 But for tens of thousands of people in Massachusetts and their families with intellectual and developmental disabilities, the word retarded can be the most personal of attacks; yet it remains in the name of the state agency that provides services for them.  