  it is one of the 0 possibilities that Avi changed the ter'angreal.  However, I think it's much more likely that the pillar-ter'angreal always had that function (that being the other possibility I mentioned in my OP)  