  What I'm trying to get across is that a ter'angreal can access information by interfacing with T'A'R OR it can access information by interfacing with the Mirror Worlds, but is unlikely to be able to interface with Both -- and generally won't need to access both because almost everything is interconnected by T'A'R anyway.  