 embodiment of the device according to the invention is characterized in that the buffer means are adapted to store television images received at the input of the buffer means at the first frame frequency and to read television images stored in the buffer means at the second frame frequency and supply 