ontrary to the dissent's suggestion, a family member's determination to provide care even in the absence of an insurer's payment is not inconsistent with expecting compensation from the insurer, but the expectation must nevertheless be present for a charge to be incurred within the meaning of MCL 000.0000(0)(a).