I'm not sure if I know the answers to your questions. All I know is that in my life, in my personal experience, I have met deeply religious people and those of perhaps just a more spiritual bent who were also incredibly rational people, some in the biological sciences, even one astronomer. You are unable to understand how that might work. That doesn't mean that it doesn't.