 at small scales as required by the Ly$\alpha$ forest is only possible via sophisticated high-resolution cosmological hydrodynamical simulations. Moreover, realistic numerical simulations able to reproduce 