 "the regulated industries exception is a narrow one, and ... a warrantless search can be placed within that exception only if it is in fact made pursuant to and in enforcement of the regulatory scheme." 