_cumulative_returns(period=period)                           for period in self._periods],                          axis=0,                          keys=list(map(convert_to_forward_returns_columns,                                        self._periods)))      