audio
audioduration (s) 0.55
20.2
| transcription
stringlengths 3
190
|
---|---|
হাইমচর উপজেলার মধ্যাংশে আলগী দুর্গাপুর দক্ষিণ ইউনিয়নের অবস্থান। |
|
অন্ধকার যুগ চলতে থাকে। |
|
ইংরেজি সংস্করণটি আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র থেকে প্রকাশিত হয়েছে। |
|
শহরের এই অংশটি ব্লক দ্বারা বিভক্ত এবং অঞ্চলের বেশির ভাগ অংশে পর্যটন আকর্ষণ রয়েছে। |
|
তবে চাইলে কিন্তু খুব সহজে আপনি ঘরেই তৈরি করতে পারবেন রসমালাই। |
|
এরপর তারা শহরের গোয়ালচামট মহল্লায় শহীদ মুক্তিযোদ্ধাদের নামসংবলিত স্মৃতিসৌধে ফুলের মালা দেয়। |
|
এক্ষুনি যাও, দ্রুত। |
|
আপনার সহযোগিতা পেলে এখানকার শৃঙ্খলা এবং অনুশাসন ফিরিয়ে আনবো, স্যার। |
|
গোরা কহিল, আপনি একলাই কি আপনার সমস্ত স্বজাতির চেয়ে বড়ো? |
|
আমার সোনা, তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাবো বলে অপেক্ষা করছি। |
|
ছবিটি পরিচালনা করেছেন ব্র্যাডলি কুপার। |
|
আমি কোনো ঈশ্বর নই। |
|
তোমার পাশেই বসে আছি। |
|
ইকরামার নিকট পানি নেয়া হলে আইয়াস তা দেখলেন। |
|
এর আগে লিভারপুল থেকেই বার্সেলোনায় আসা লুইস সুয়ারেজ একই কাজ করেছিলেন। |
|
আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতি ঠিক রাখতে সোমবার সন্ধ্যা থেকে নগরে বিজিবি মোতায়েন করা হয়েছে। |
|
তিনি বাড়ীর গৃহকর্তা ছিলেন ও অন্যজন চাকর ছিলেন। |
|
অমি রাস্তার পাশে বনের মধ্যে একটি লম্বা রাস্তা ধরে হাঁটতে থাকে। |
|
তিনি ব্যবসার জন্য সৎ ও যোগ্য লোকবল নিয়োগ দিতেন। |
|
বা পড়ে যায়। |
|
ওকে আমার কাছে নিয়ে এসো! |
|
বর্তমানে সারা বিশ্বের সকল শিল্পে এই পদ্ধতি ব্যবহার করা হচ্ছে। |
|
এখন নিশ্চয় বলিতে পারি, তিনি প্রতিদিনই আমার এই ছলনাটুকু বুঝিতেন। |
|
খবর পেলাম, নিবেদিতা আপনার সঙ্গে আছে। |
|
ওনার স্থির দৃষ্টির পানে তাকিয়ে মৃদু হেসে জবাব দিই, হ্যাঁ আপা। |
|
ঐগুলিকে ঈশ্বররূপে উপাসনা করা যায় না। |
|
ক্ষেমংকরী কহিলেন, আর-জন্মে নিশ্চয়ই তুমি আমার মা ছিলে মা! |
|
এই নদীর তীরবর্তী অঞ্চলেই পাপুয়া নিউ গিনি জনবসতি গড়ে উঠেছে। |
|
এরপরই আবুল বাশার মনোনয়নপত্র প্রত্যাহার করে পৌরসভা নির্বাচন থেকে সরে দাঁড়ান। |
|
দুটো দিন বরং দেখে যাই, ব্যথাটা যদি কমে। |
|
বিশেষায়িত পরীক্ষাগারে শ্রমিকরা একবারে একটি শিট তৈরী করতেন। |
|
ইউনিয়ন,বাংলাদেশের পল্লী অঞ্চলের সর্বনিম্ন প্রশাসনিক ইউনিট। |
|
মারকুটে ব্যাটসম্যান হিসেবে পরিচিত ছিলেন তিনি। |
|
এক মুহূর্তেই সেটা বুঝতে পারলে। |
|
এর নানান রঙের বহু প্রজাতি ও শঙ্কর রয়েছে। |
|
অসামান্য এই বইটি তার বেশ কিছু প্রবন্ধ ও সাক্ষাৎকার নিয়ে লিখিত। |
|
একটা মেয়ে জন্মগ্রহণ করে এবং তারা তাকে অরোরা নামে ডাকতো। |
|
না, আমি কিছুই দেখছি না। |
|
বাড়ি না ফেরায় তার পরিবার তার নিখোঁজ হওয়ার কথা জানায়। |
|
গবেষণা প্রতিবেদনে দেশটির সর্বোচ্চ দুটি বিভাগের প্রতিটি ক্লাবকে আলাদা রেটিংও করা হয়। |
|
এই পদে তিনি অর্থনৈতিক বিকাশ এবং সংস্কারের ধারাবাহিকতার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। |
|
অবরোধ শেষে আইনজীবীরা নারায়ণগঞ্জের পুলিশ সুপার সৈয়দ নুরুল ইসলামের কাছে স্মারকলিপি দিয়েছেন। |
|
পথচারীরা তাঁকে বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাম্বুলেন্সে করে সিলেটে ওসমানী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করেন। |
|
কাজে যোগ দেওয়ার কিছু সময়ের মধ্যে কয়েকজন শ্রমিক বমি করতে থাকেন। |
|
এরই মধ্যে কয়েক হাজার বিদেশি তাদের পূর্বনির্ধারিত ভ্রমণ বাতিল করে দিয়েছে। |
|
দেশ ঘোর তমো-তে ছেয়ে ফেলেছে। |
|
এটাতে সর্বদাই তাহাদের যেন আরামের ব্যাঘাত করিত। |
|
তিনি ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরকে কলেজের অধ্যক্ষ হিসাবে পান। |
|
মেজোরানী গালে হাত দিয়ে বললেন, ওমা, তুই যে অবাক করলি! |
|
নাম দ্য ডেইলি অবজারভার। |
|
তবে সরকার কর্তৃক নিযুক্ত একজন মহাপরিচালক এই জাদুঘরের প্রধান নির্বাহী হিসেবে সামগ্রিক দায়িত্ব পালন করে থাকেন। |
|
এতে করে এসব শিক্ষার্থীর জীবন থেকে একটি বছর হারিয়ে যেতে বসেছে। |
|
সেই প্রথমবার বাবা আমাকে তার সাথে কাজ করাতে নিয়ে গিয়েছিল। |
|
রসিকের প্রবেশ রসিক। |
|
আরে কিন্তু বলবো কী শম্ভুকে? |
|
অন্নদাবাবু খবরের কাগজ মুখের উপর তুলিয়া পড়িবার ভান করিয়া ভাবিতে লাগিলেন। |
|
পুরো মুখে ময়লা লেগে গিয়েছিল। |
|
আমি কেন অতিথি চরিত্রে কাজ করছি, ছবিটি দেখলেই দর্শক সেটা বুঝতে পারবেন। |
|
প্রাক্তন যুগোস্লাভ প্রজাতন্ত্র থেকে এবং সম্প্রতি সোমালিয়া থেকে অভিবাসীদের আরও ঢেউ সুইডেনে এসেছিল। |
|
তাদের সহজাত প্রকৃতিই ঈমান ও সত্যের বিরোধী ছিল। |
|
তিনি 'ফিফটি ফাইভ' ব্র্যান্ডের সিগারেট খান। |
|
প্রকল্পের পরিকল্পনা ইস্তাম্বুলের একটি মসজিদ থেকে নেওয়া হয়েছিল। |
|
এটি শিক্ষকতা ও নার্সিং ভূমিকায় কম ব্যবধান তৈরি করে। |
|
আবার রপ্তানি পণ্যও বেসরকারি ডিপো থেকে এনে জাহাজে বোঝাই করা হচ্ছে। |
|
জানি, ঝামেলাটা আমিই পাকিয়েছি, আর এসব ঠিক করে ফেলবো, কথা দিচ্ছি। |
|
জেমস উপসাগরে কয়েকশ নদী পতিত হয়েছে। |
|
কল্যাণেরই নির্দেশ দিচ্ছেন। |
|
তার মধ্যে নালিশ ছিল না। |
|
মিডিয়া চিকুনগুনিয়া ছড়ায় না, খবর প্রকাশ করে মানুষকে সচেতন করে মাত্র। |
|
তারপরে শিপন মিনা ঘটনাটি খতিয়ে দেখার জন্য দুজনকে মঘিয়া গ্রামে পাঠান। |
|
বুঝি না এই গেমে তুমি কীভাবে এত পারদর্শী। |
|
এছাড়াও মধ্যপ্রদেশের রাজধানী ক্যান্ডি। |
|
তোমার কাছে একদিন আছে আমাদের লন্সেস্টনে নিয়ে যাওয়ার জন্য, ঠিকাছে? |
|
আমাকে তৈরি হতে সাহায্য করো। |
|
আপনার কথা অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে নিয়েছি আমি! |
|
লঞ্চারটি উপযুক্তভাবেই আরিয়ান পরিবারের "ওয়ার্কহর্স" হিসেবে পরিচিত হয়ে ওঠে। |
|
সরেজমিনে গেলে অংগ্যপাড়ায় সামান্য কিছু মাটি ফেলে রাস্তা নির্মাণের কাজ দেখানো হয়েছে। |
|
ইতোপূর্বে তিনি বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিসের বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ পদে দায়িত্বে ছিলেন। |
|
শাহনেওয়াজ কাকলী স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বিভাগে বাংলাদেশের পক্ষ থেকে অন্যতম বিচারকের দায়িত্ব পালন করবেন। |
|
তার দশ ভাইবোনের মধ্যে তিনি ছিলেন তৃতীয় সন্তান। |
|
ওরা বিশ্বের বৃহত্তম কাটলফিশ। |
|
এর আগে তিনি হিমাচল প্রদেশ সরকারের মন্ত্রী ছিলেন। |
|
যদিও তার সময়সূচীর মধ্যে কিছু দ্বন্দ্ব ছিল, তবে তিনি উভয়ই করতে সক্ষম হয়েছিলেন। |
|
পরক্ষণে দ্রুতবেগে গেল বেরিয়ে। |
|
সংসাররক্ষার জন্যে বিধাতাকে এত নারী সৃষ্টি করতে হয়েছে যে তাঁদের এড়িয়ে চলা অসম্ভব। |
|
জয়ের লক্ষ্যমাত্রায় অগ্রসর হবার বিষয়ে অন্যান্য কাউন্টি দলের অধিনায়কের কাছ থেকে ব্যাপক সমালোচনার পাত্রে পরিণত হন তিনি। |
|
একাধিক বিদ্রোহী প্রার্থী দাঁড়িয়ে গেলে নির্বাচনটি আমাদের জন্য বুমেরাং হয়ে দাঁড়াবে। |
|
চিকিৎসার জন্য ভেলোরে গিয়ে হঠাৎ মিলে যাওয়া অবসরে ঘুরতে বের হয়েছিলাম। |
|
তাঁহারা সকলেই বক্তৃতা প্রস্তুত করিয়া আনিয়াছিলেন। |
|
আমি প্রেমের জন্য কনে খুঁজে পেয়েছি। |
|
ময়নাতদন্তের রিপোর্টে ঠিকঠাক লিখবেন। |
|
সামনে যে খুন হতে চলেছে এখনো তার কোন প্রমাণ পেয়েছো? |
|
আমরা জানি উড়ানের জন্য আপনাদের হাতে প্রচুর বিকল্প রয়েছে। |
|
বর্তমানে ক্ষমতাসীন সরকারের আচরণ দাঁড়িয়েছে, তোমার পূজার ছলে তোমায় ভুলে থাকি। |
|
সে যেহেতু আইসিসির সঙ্গে যুক্ত, হয়তো সেভাবে সময় দিতে পারবে না। |
|
এটি একটি প্রাতিষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত মানসিক সমস্যা। |
|
হ্যাঁ, উঁচু ওক গাছের ওখনে। |
|
এইরূপে অবিদ্যা নাশ করিয়া তিনি তাঁহার যথার্থ স্বরূপ আত্মাকে জানেন। |
|
তিনি বিখ্যাত হাবল নীতিও আবিষ্কার করেছিলেন। |
|
তোমার দাদা তোমার চেয়ে বুদ্ধিমান তাতে আমি সম্পূর্ণ একমত। |