input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
15
511
output
stringlengths
7
508
对下列文本进行纠错: 苏迪耶特说:在两年之前着眼于任何事皆扁为时过早。
纠错结果如下: 苏迪耶特说:在两年之前着眼于任何事皆属为时过早。
对下列文本进行纠错: 但是,恬势已无法掌控。
纠错结果如下: 但是,情势已无法掌控。
对下列文本进行纠错: 这几款产品的目标都是让汽车的事觉更加敏锐。
纠错结果如下: 这几款产品的目标都是让汽车的视觉更加敏锐。
对下列文本进行纠错: 去年连夺温布顿网赛与年终八强名人赛遢军的瑞士名将费德瑞,希望能更上一层楼,一举拿下澳洲公开赛冠军。
纠错结果如下: 去年连夺温布顿网赛与年终八强名人赛冠军的瑞士名将费德瑞,希望能更上一层楼,一举拿下澳洲公开赛冠军。
对下列文本进行纠错: 过去因为选票材质的问题,有时会冒出灰烟,让人搞不清楚昱代表什么以思。
纠错结果如下: 过去因为选票材质的问题,有时会冒出灰烟,让人搞不清楚是代表什么意思。
对下列文本进行纠错: 厘清河调整保障方与商品房消费的关系。
纠错结果如下: 厘清和调整保障房与商品房消费的关系。
对下列文本进行纠错: 称释永信早已因违反寺规被开除僧级。
纠错结果如下: 称释永信早已因违犯寺规被开除僧籍。
对下列文本进行纠错: 一北京二手房成交为例。
纠错结果如下: 以北京二手房成交为例。
对下列文本进行纠错: 但竞争格局已经开始发生前在变化。
纠错结果如下: 但竞争格局已经开始发生潜在变化。
对下列文本进行纠错: 问题的调查结果一但初来将会及时公布。
纠错结果如下: 问题的调查结果一旦出来将会及时公布。
对下列文本进行纠错: 他强调,责国非常欢迎外国投资。
纠错结果如下: 他强调,美国非常欢迎外国投资。
对下列文本进行纠错: 自民党总裁选举碍于本月二十四日举行,由党内四百八十七名国会议员选出,其中包括三百四十六名众议员和一百四十一名参议员,不是由全体党员选出。
纠错结果如下: 自民党总裁选举将于本月二十四日举行,由党内四百八十七名国会议员选出,其中包括三百四十六名众议员和一百四十一名参议员,不是由全体党员选出。
对下列文本进行纠错: 至今星国誓方已逮捕了三十一名涉嫌炸毁驻新加坡美国大使馆、其他国家领事馆以及市区水管的好战回教祈祷团男性回教徒成员。
纠错结果如下: 至今星国警方已逮捕了三十一名涉嫌炸毁驻新加坡美国大使馆、其他国家领事馆以及市区水管的好战回教祈祷团男性回教徒成员。
对下列文本进行纠错: 稍早时,纽约市长朱利安尼说,已找到四名生还者与五十五具尸体,咸信仍有几千人被埋在这个仍在冒姻的废墟中。
纠错结果如下: 稍早时,纽约市长朱利安尼说,已找到四名生还者与五十五具尸体,咸信仍有几千人被埋在这个仍在冒烟的废墟中。
对下列文本进行纠错: 正在与澳洲宫员进行双边会谈的阿米塔吉扬言,亚洲今后发生冲突时,澳洲若未能支持美国,将面临华盛顿的强烈反弹。
纠错结果如下: 正在与澳洲官员进行双边会谈的阿米塔吉扬言,亚洲今后发生冲突时,澳洲若未能支持美国,将面临华盛顿的强烈反弹。
对下列文本进行纠错: 在谈到国内的竞争格局是。
纠错结果如下: 在谈到国内的竞争格局时。
对下列文本进行纠错: 飞机残骸碎片散布区域范围达一干五百公尺。
纠错结果如下: 飞机残骸碎片散布区域范围达一千五百公尺。
对下列文本进行纠错: 我们原本对安华将茯允前往国外就医抱持乐观。
纠错结果如下: 我们原本对安华将获允前往国外就医抱持乐观。
对下列文本进行纠错: 但是,找们不会而且不应该容许全世养最坏的领导人以全世界展恶毒的武器勒索美国和我们的盟友。
纠错结果如下: 但是,我们不会而且不应该容许全世界最坏的领导人以全世界最恶毒的武器勒索美国和我们的盟友。
对下列文本进行纠错: 根据规定一九九一年四月波斯湾战争停火条款的安理会六八七号决议案,伊拉克必须在国际监督下接受被经武器的摧毁、拆除或使之无害,而且不许单方面的摧毁区些武器。
纠错结果如下: 根据规定一九九一年四月波斯湾战争停火条款的安理会六八七号决议案,伊拉克必须在国际监督下接受被禁武器的摧毁、拆除或使之无害,而且不许单方面的摧毁这些武器。
对下列文本进行纠错: 这是黄国公开赛连续筹三年男、女单备选出三十二名种子。
纠错结果如下: 这是美国公开赛连续第三年男、女单各选出三十二名种子。
对下列文本进行纠错: 她说,豪国有许多可以从与映、巴两国合作中学习之处,不应再陷于过去的错误之中。
纠错结果如下: 她说,美国有许多可以从与印、巴两国合作中学习之处,不应再陷于过去的错误之中。
对下列文本进行纠错: 另外,政府弩局也说,其他的军人在十八曰投降。
纠错结果如下: 另外,政府当局也说,其他的军人在十八日投降。
对下列文本进行纠错: 找们会视同病例予以医治,当一批人同时出现发烧现象时,这不是巧合。
纠错结果如下: 我们会视同病例予以医治,当一批人同时出现发烧现象时,这不是巧合。
对下列文本进行纠错: 除了支付二亿一干万美元外,这项协议规定美国上线要进行广泛的企业改革。
纠错结果如下: 除了支付二亿一千万美元外,这项协议规定美国上线要进行广泛的企业改革。
对下列文本进行纠错: 据统计,首映迄今累计北美地区票房收入则高达两亿八千八百万美元,成为二00三年北莫票房到目前为止仅次于海底总动员表现最优的影片。
纠错结果如下: 据统计,首映迄今累计北美地区票房收入则高达两亿八千八百万美元,成为二00三年北美票房到目前为止仅次于海底总动员表现最优的影片。
对下列文本进行纠错: 凌波向南都记者表示。
纠错结果如下: 林波向南都记者表示。
对下列文本进行纠错: 贾登柏格并说:英特尔必须努力教盲市场,以使大家了解到,这些产品可以取得而且容易使用。
纠错结果如下: 贾登柏格并说:英特尔必须努力教育市场,以使大家了解到,这些产品可以取得而且容易使用。
对下列文本进行纠错: 贡国退役间谍卫星操作人员和波斯湾战争退役士官黎根,因间谍罪名遭到逮捕。
纠错结果如下: 美国退役间谍卫星操作人员和波斯湾战争退役士官黎根,因间谍罪名遭到逮捕。
对下列文本进行纠错: 这项易名行动未这家公词的经营史翻开了新页,一九九零年代,该公司因一顶研究结果显示生产的减肥药和与心脏病有关,而备受打击。
纠错结果如下: 这项易名行动为这家公司的经营史翻开了新页,一九九零年代,该公司因一项研究结果显示生产的减肥药和与心脏病有关,而备受打击。
对下列文本进行纠错: 南韩产业资源部今天表示,去年南韩超越日本,以四成的市场占有率成为世界最大造船国。
该文本没有错误
对下列文本进行纠错: 报导中说,此一计画后遭联军地面部队指挥宫麦基南中将否决。
纠错结果如下: 报导中说,此一计画后遭联军地面部队指挥官麦基南中将否决。
对下列文本进行纠错: 是二中院开庭审理此案。
纠错结果如下: 市二中院开庭审理此案。
对下列文本进行纠错: 豪国贸扇代表署今天表示,中国意图针对无线电恼晶片产品,实施它自己的技术安全规格,是令人严重关切的事,此事可能会在世界贸易组织引发讼事。
纠错结果如下: 美国贸易代表署今天表示,中国意图针对无线电脑晶片产品,实施它自己的技术安全规格,是令人严重关切的事,此事可能会在世界贸易组织引发讼事。
对下列文本进行纠错: 经济舱症侯群、或称为深层静脉血栓症,是局限在狭窄坐位空间内一段时间后,引致血液凝结成块如果血栓及于朊部或脑部是会致命的。
纠错结果如下: 经济舱症侯群、或称为深层静脉血栓症,是局限在狭窄座位空间内一段时间后,引致血液凝结成块如果血栓及于肺部或脑部是会致命的。
对下列文本进行纠错: 法新社古巴关达那摩湾美国海军墓地二十一曰法新电美国本周将针对一名澳洲籍的塔利班组织战士,以及盖达组织首脑欧萨玛宾拉登的三名保镳,展开引起争议的军事诉讼行动。
纠错结果如下: 法新社古巴关达那摩湾美国海军基地二十一日法新电美国本周将针对一名澳洲籍的塔利班组织战士,以及盖达组织首脑欧萨玛宾拉登的三名保镳,展开引起争议的军事诉讼行动。
对下列文本进行纠错: 许多阿拉旧国家对于西方盟军空袭信奉回教的阿富汗均保持沉默,伊拉克是明显的例位,它对于宿仇华盛顿的攻击表示强烈反对。
纠错结果如下: 许多阿拉伯国家对于西方盟军空袭信奉回教的阿富汗均保持沉默,伊拉克是明显的例外,它对于宿仇华盛顿的攻击表示强烈反对。
对下列文本进行纠错: 高教司副司长吴椿荣随后说明指出,教育部的期望很难从入学从宽、毕业从严八个子表达,这不意味一定要挡掉或不能当掉学生,而是要做教育品质管制工作,使毕业生素质能被社会接受,与讲学自由、学术自由并不冲突。
纠错结果如下: 高教司副司长吴椿荣随后说明指出,教育部的期望很难从入学从宽、毕业从严八个字表达,这不意味一定要当掉或不能当掉学生,而是要做教育品质管制工作,使毕业生素质能被社会接受,与讲学自由、学术自由并不冲突。
对下列文本进行纠错: 日本财务大臣谷垣祯一暗示将抛售日圆以支撑美元汇价,而欧洲中央银行总裁特瑞谢昨天也誓告,干预汇率是央行能使用的一项武器。
纠错结果如下: 日本财务大臣谷垣祯一暗示将抛售日圆以支撑美元汇价,而欧洲中央银行总裁特瑞谢昨天也警告,干预汇率是央行能使用的一项武器。
对下列文本进行纠错: 夏隆上次访问白宫的时闾是在去年四月,是自从二00一年三月他担任总理以来第九度访问华盛顿。
纠错结果如下: 夏隆上次访问白宫的时间是在去年四月,是自从二00一年三月他担任总理以来第九度访问华盛顿。
对下列文本进行纠错: 最近欧洲央行在九月十七曰令人意外的降息两码,希望在九一一恐怖攻击后提升市场信心。
纠错结果如下: 最近欧洲央行在九月十七日令人意外的降息两码,希望在九一一恐怖攻击后提升市场信心。
对下列文本进行纠错: 在区域层次上,联合国亚太经济社会委员会呼吁亚太国家努力集中于成长,以抵销世界其他地区的衰退,这个地区开发程度较高的国家,应对开发中国家开放市场,地区内的贸易量也应憎加。
纠错结果如下: 在区域层次上,联合国亚太经济社会委员会呼吁亚太国家努力集中于成长,以抵销世界其他地区的衰退,这个地区开发程度较高的国家,应对开发中国家开放市场,地区内的贸易量也应增加。
对下列文本进行纠错: 此次爆出的文件一共有五分。
纠错结果如下: 此次爆出的文件一共有五份。
对下列文本进行纠错: 随着世界杯冠军头衔所带来的喜悦逐渐淡化,如今小罗伯兹对记者说,他誓言要拿下在澳洲菲利普岛上进行的葛兰披治赛冠军,以消除去年在此顶比赛中所造成的遗憾。
纠错结果如下: 随着世界杯冠军头衔所带来的喜悦逐渐淡化,如今小罗伯兹对记者说,他誓言要拿下在澳洲菲利普岛上进行的葛兰披治赛冠军,以消除去年在此项比赛中所造成的遗憾。
对下列文本进行纠错: 在路上有很多人,非常热恼。
纠错结果如下: 在路上有很多人,非常热闹。
对下列文本进行纠错: 据报导,这名青年在攀爬之前,曾跟一位目击者说,他从来不知道有攀爬高楼这回事,但在看过蚑蛛人的相关报导之后,他决定成为大陆第一位蜘蛛人。其他目击者说,这名青年大约20岁,高170公分,穿着一件短袖蓝衬衫。
纠错结果如下: 据报导,这名青年在攀爬之前,曾跟一位目击者说,他从来不知道有攀爬高楼这回事,但在看过蜘蛛人的相关报导之后,他决定成为大陆第一位蜘蛛人。其他目击者说,这名青年大约20岁,高170公分,穿着一件短袖蓝衬衫。
对下列文本进行纠错: 警方表示,巴斯克分离份子九日涉嫌在西班牙一处休憩胜地的一家速食餐听滋事,引爆一枚炸弹,肘间距西班牙政府采取行动,查禁巴斯克的一个政治支翼仅仅几天而以。
纠错结果如下: 警方表示,巴斯克分离份子九日涉嫌在西班牙一处休憩胜地的一家速食餐厅滋事,引爆一枚炸弹,时间距西班牙政府采取行动,查禁巴斯克的一个政治支翼仅仅几天而已。
对下列文本进行纠错: 他也说,海龟袖视为本地的美食。
纠错结果如下: 他也说,海龟被视为本地的美食。
对下列文本进行纠错: 联邦调直局昨晚发给执法机关人员的这份通告,今天已张贴存调查局的网站上。
纠错结果如下: 联邦调查局昨晚发给执法机关人员的这份通告,今天已张贴在调查局的网站上。
对下列文本进行纠错: 澄清作业矸二郎设计的会徽没有抄袭他人的作品。
纠错结果如下: 澄清佐野研二郎设计的会徽没有抄袭他人的作品。
对下列文本进行纠错: 股价责直落和长途电话业务衰退的美国电话电报公司宣布分割为四家新公司,每一家新公司均将打着招牌营运,且披此的服务内容将借由跨公司协议合纵连横。
纠错结果如下: 股价直直落和长途电话业务衰退的美国电话电报公司宣布分割为四家新公司,每一家新公司均将打着招牌营运,且披此的服务内容将借由跨公司协议合纵连横。
对下列文本进行纠错: 斯米尔诺天在盐湖城说,国际奥会昨天以服用禁药为名,将俄国越野滑雪女将拉如蒂娜与丹妮洛娃逐出冬运,俄罗斯奥会将为此提出上诉。
纠错结果如下: 斯米尔诺夫在盐湖城说,国际奥会昨天以服用禁药为名,将俄国越野滑雪女将拉如蒂娜与丹妮洛娃逐出冬运,俄罗斯奥会将为此提出上诉。
对下列文本进行纠错: 他告诉军方台电说:泰内特并末要求七日平静,而是耍立即开始实施停火计画。
纠错结果如下: 他告诉军方台电说:泰内特并未要求七日平静,而是要立即开始实施停火计画。
对下列文本进行纠错: 荷兰内政部上周指认这三人隶属一个名为霍夫斯塔的团体,该团体涉嫌在本闫初谋杀制片家梵谷。
纠错结果如下: 荷兰内政部上周指认这三人隶属一个名为霍夫斯塔的团体,该团体涉嫌在本月初谋杀制片家梵谷。
对下列文本进行纠错: 医院及媒体今天报导,孟加拉继一年前有七十人因登革热丧命后,今年首都达卡及莫附近地区感染登革热者已达一万五千多人。
纠错结果如下: 医院及媒体今天报导,孟加拉继一年前有七十人因登革热丧命后,今年首都达卡及其附近地区感染登革热者已达一万五千多人。
对下列文本进行纠错: 继研究报告传出网路音乐的销售情形趋于衰减,甚至传统的门市皈售也在滑落的消息之后,录音业深感前景黯淡,唱起了悲歌。
纠错结果如下: 继研究报告传出网路音乐的销售情形趋于衰减,甚至传统的门市贩售也在滑落的消息之后,录音业深感前景黯淡,唱起了悲歌。
对下列文本进行纠错: 不论明天谁瀛,他将会是二十七曰比赛的强者。
纠错结果如下: 不论明天谁赢,他将会是二十七日比赛的强者。
对下列文本进行纠错: 这种雷射阳手术主要是将眼角膜整型,类似以雕刻刀批平角膜中央四毫米半范围的少许关键透光部份,使视象恢复更加清晰的在视网膜显示出来,整个过程不到半分钟。
纠错结果如下: 这种雷射光手术主要是将眼角膜整型,类似以雕刻刀批平角膜中央四毫米半范围的少许关键透光部份,使视象恢复更加清晰地在视网膜显示出来,整个过程不到半分钟。
对下列文本进行纠错: 鲍出来还透露说自己明年有出自传的打算。
纠错结果如下: 鲍春来还透露说自己明年有出自传的打算。
对下列文本进行纠错: 在还过服装后,威廉丝姊妹以6-1、6-3轻取加拿大柯波维琪与印度的堆蒂雅南珊。
纠错结果如下: 在换过服装后,威廉丝姊妹以6-1、6-3轻取加拿大柯波维琪与印度的维蒂雅南珊。
对下列文本进行纠错: 包括亿万金融家索罗斯甜美国前总统卡特等倡议援助人士指称,必须立即提供更多援助。
纠错结果如下: 包括亿万金融家索罗斯和美国前总统卡特等倡议援助人士指称,必须立即提供更多援助。
对下列文本进行纠错: 顺利连任后,伊拉克战争与中东和谈逞布希希望修补的重要环节,而鲍尔则被认为是布希政府在国际事务方面的代表性人物,他的离开是布希的损失。
纠错结果如下: 顺利连任后,伊拉克战争与中东和谈是布希希望修补的重要环节,而鲍尔则被认为是布希政府在国际事务方面的代表性人物,他的离开是布希的损失。
对下列文本进行纠错: 这位前第一夫人先前一再否认她打焯于明年总统大选时为民主党披战袍,微仍无法遏止各方揣测。
纠错结果如下: 这位前第一夫人先前一再否认她打算于明年总统大选时为民主党披战袍,唯仍无法遏止各方揣测。
对下列文本进行纠错: 伊凡诺夫在抵达后告诉记者:我们希望此项高峰会将有助于找们加强俄罗斯与豪国的合作。
纠错结果如下: 伊凡诺夫在抵达后告诉记者:我们希望此项高峰会将有助于我们加强俄罗斯与美国的合作。
对下列文本进行纠错: 去年被北韩物色为新义州经济特区行政长宫的杨斌,面临了各种与金融不法行为相关的罪名控告,而这些罪名有可能使他的余生都必须在牢狱中渡过。
纠错结果如下: 去年被北韩物色为新义州经济特区行政长官的杨斌,面临了各种与金融不法行为相关的罪名控告,而这些罪名有可能使他的余生都必须在牢狱中渡过。
对下列文本进行纠错: 贝克汊说:谢谢以这种方式欢迎我,真是令人菖出望外。
纠错结果如下: 贝克汉说:谢谢以这种方式欢迎我,真是令人喜出望外。
对下列文本进行纠错: 小布希一向反对扩大政府管制,此一立场令有些分析家预料,诸如微软那样成为柯林顿政府劝用反托辣斯法对付目标的公司在小布希主政后将会获得比较宽大的待遇。
纠错结果如下: 小布希一向反对扩大政府管制,此一立场令有些分析家预料,诸如微软那样成为柯林顿政府动用反托辣斯法对付目标的公司在小布希主政后将会获得比较宽大的待遇。
对下列文本进行纠错: 温布顿网蕨赛裁判米尔兹表示,我们并末过度担心。
纠错结果如下: 温布顿网球赛裁判米尔兹表示,我们并未过度担心。
对下列文本进行纠错: 本周日前,拉瓦罗晏艾纳的一位助理曾要求这位州长最迟必须在今天上午离开办公大楼。
纠错结果如下: 本周日前,拉瓦罗曼艾纳的一位助理曾要求这位州长最迟必须在今天上午离开办公大楼。
对下列文本进行纠错: 她说:每此到新球场比赛,必须有一段适应期,正式比昙开始前,应尽量多练球。
纠错结果如下: 她说:每次到新球场比赛,必须有一段适应期,正式比赛开始前,应尽量多练球。
对下列文本进行纠错: 今天清晨四干名消防员继续在澳洲东南扑灭森林大火,同时有六十多幢房屋茌大火中被毁,数千人被迫逃离他们的家园。
纠错结果如下: 今天清晨四千名消防员继续在澳洲东南扑灭森林大火,同时有六十多幢房屋在大火中被毁,数千人被迫逃离他们的家园。
对下列文本进行纠错: 据十一日出版的生殖与不孕阴刊中的一篇文章说,维吉尼亚州诺福克琼斯生殖医学研究所的科学家说,他们以试管受孕的方式将来自捐赠者的卵子与精子受精,以产生人类胚胎。
纠错结果如下: 据十一日出版的生殖与不孕期刊中的一篇文章说,维吉尼亚州诺福克琼斯生殖医学研究所的科学家说,他们以试管受孕的方式将来自捐赠者的卵子与精子受精,以产生人类胚胎。
对下列文本进行纠错: 前红扁帽秘密警察单位指挥官鲁柯维奇被控在去年三月十二日光天化日之下,和把罪老大史巴索杰维克联手犯下上述谋杀案。
纠错结果如下: 前红扁帽秘密警察单位指挥官鲁柯维奇被控在去年三月十二日光天化日之下,和犯罪老大史巴索杰维克联手犯下上述谋杀案。
对下列文本进行纠错: 奖牌以松国为视觉注元素。
纠错结果如下: 奖牌以松果为视觉主元素。
对下列文本进行纠错: 汽着有色彩有热毒的想象力。
纠错结果如下: 骑着有色彩有热度的想象力。
对下列文本进行纠错: 接下来这些文件必须获得世贸组织执行机构的正式通过,并径中共全国人民代表大会批可,而在北京将其照会送返世贸组织总部之后三十天,中国才算正式获得地位。
纠错结果如下: 接下来这些文件必须获得世贸组织执行机构的正式通过,并经中共全国人民代表大会批可,而在北京将其照会送返世贸组织总部之后三十天,中国才算正式获得地位。
对下列文本进行纠错: 研究人员表示,我们的研究发现与动物身上的情形雷同,子宫内胎儿接触到相似毒性剂量的这些化学品,会减少日后性成熟时舅性的每日精虫产量和升高畸形精虫比率。
纠错结果如下: 研究人员表示,我们的研究发现与动物身上的情形雷同,子宫内胎儿接触到相似毒性剂量的这些化学品,会减少日后性成熟时男性的每日精虫产量和升高畸形精虫比率。
对下列文本进行纠错: 降低意愿运行成本和医疗费用。
纠错结果如下: 降低医院运行成本和医疗费用。
对下列文本进行纠错: 这三个优势能在短时间内颠覆美国移动支付市场的格局。
纠错结果如下: 这三个优势能在短时间内颠复美国移动支付市场的格局。
对下列文本进行纠错: 假如瓦希德被国会罢黜,梅熹娃蒂依法继承他的遗缺。
纠错结果如下: 假如瓦希德被国会罢黜,梅嘉娃蒂依法继承他的遗缺。
对下列文本进行纠错: 目前争议的焦胍在于香港税法的适用范围,而对报税的事实或方法并无争议。
纠错结果如下: 目前争议的焦点在于香港税法的适用范围,而对报税的事实或方法并无争议。
对下列文本进行纠错: 一个毫微米相当于十亿分之一公尺,一个原子相当于01毫微米,一个水分子柜当于一个毫微米,一个红血球相当于一万个毫微米,一根发丝相当于十万个毫微米。
纠错结果如下: 一个毫微米相当于十亿分之一公尺,一个原子相当于01毫微米,一个水分子相当于一个毫微米,一个红血球相当于一万个毫微米,一根发丝相当于十万个毫微米。
对下列文本进行纠错: 美国人民自由联盟和人权观察组织说,在伊拉克、阿富汗以及其他地区发生虐待囚犯情事,责任茌于高级领导阶层,不能只责怪低阶士兵。
纠错结果如下: 美国人民自由联盟和人权观察组织说,在伊拉克、阿富汗以及其他地区发生虐待囚犯情事,责任在于高级领导阶层,不能只责怪低阶士兵。
对下列文本进行纠错: 这些英雄在夏威夷停留两天,接受简单询问之后,预料将在明天下午四时三十分台北时间十五日七时三十分走下湾流式的喷射机,不过基地军莒计划提前三小时开放基地,让民众进入。
纠错结果如下: 这些英雄在夏威夷停留两天,接受简单询问之后,预料将在明天下午四时三十分台北时间十五日七时三十分走下湾流式的喷射机,不过基地军官计划提前三小时开放基地,让民众进入。
对下列文本进行纠错: 丹佛的薏克希德马丁太空系统公司专家克拉克说:另一大意外是,慧星表面喷向空中的粒子动态及其数量的丰富。
纠错结果如下: 丹佛的洛克希德马丁太空系统公司专家克拉克说:另一大意外是,慧星表面喷向空中的粒子动态及其数量的丰富。
对下列文本进行纠错: 警方精锐小组登上塔台,破门而入,占据塔台的前航管处主管维拉瑞当时正接受马尼拉电台电话访问,他在广庵中大声喊叫:我们会被杀掉。
纠错结果如下: 警方精锐小组登上塔台,破门而入,占据塔台的前航管处主管维拉瑞当时正接受马尼拉电台电话访问,他在广播中大声喊叫:我们会被杀掉。
对下列文本进行纠错: 但他们也说,巴方为美军所提供的协助,不脱穆亘拉夫总统所同意为美方任何作战行动提供后勤支援的范围。
纠错结果如下: 但他们也说,巴方为美军所提供的协助,不脱穆夏拉夫总统所同意为美方任何作战行动提供后勤支援的范围。
对下列文本进行纠错: 引导土地承包经营权向生产和经营能手几种。
纠错结果如下: 引导土地承包经营权向生产和经营能手集中。
对下列文本进行纠错: 我没有朋友知道,而且汉语说的不好,找房间很麻烦,也很辛苦。
纠错结果如下: 我没有朋友知道,而且汉语说得不好,找房间很麻烦,也很辛苦。
对下列文本进行纠错: 纵观遗忘已被查出的骗捕案件。
纠错结果如下: 纵观以往已被查出的骗补案件。
对下列文本进行纠错: 莱斯将茌几天内前来中东,协助推动中东和平进程。
纠错结果如下: 莱斯将在几天内前来中东,协助推动中东和平进程。
对下列文本进行纠错: 尤斯提诺夫于一九七一年获任联合国儿童墓金会亲善大使,之后以长达三十年的时间来往中国、俄罗斯、肯亚、缅甸、柬埔寨、埃及和泰国等国,致力吸引全球关注儿童的需要。
纠错结果如下: 尤斯提诺夫于一九七一年获任联合国儿童基金会亲善大使,之后以长达三十年的时间来往中国、俄罗斯、肯亚、缅甸、柬埔寨、埃及和泰国等国,致力吸引全球关注儿童的需要。
对下列文本进行纠错: 同时,尽管有撮导指美国官员知道委国政变阴谋,旧美国否认支持政变。
纠错结果如下: 同时,尽管有报导指美国官员知道委国政变阴谋,但美国否认支持政变。
对下列文本进行纠错: 之从社会主义集团崩溃和境内糟连串天灾肆虐以来,共党北韩饱受能源和粮食痘缺之苦。
纠错结果如下: 自从社会主义集团崩溃和境内遭连串天灾肆虐以来,共党北韩饱受能源和粮食短缺之苦。
对下列文本进行纠错: 在雁门关伏击战英雄连英模部队方队赢地。
纠错结果如下: 在雁门关伏击战英雄连英模部队方队营地。
对下列文本进行纠错: 联通他的家人亲戚等人的照片被赛到网上。
纠错结果如下: 连同他的家人亲戚等人的照片被晒到网上。
对下列文本进行纠错: 美国仓促采驭行动,力图规避欧洲联盟针对美国非法出口减税优惠措施,所采取的四十亿四千万美元创纪录贸易制裁行动。
纠错结果如下: 美国仓促采取行动,力图规避欧洲联盟针对美国非法出口减税优惠措施,所采取的四十亿四千万美元创纪录贸易制裁行动。
对下列文本进行纠错: 我只是对区种挑战作出了反应。
纠错结果如下: 我只是对这种挑战作出了反应。
对下列文本进行纠错: 南韩决策者对南韩不必再依赖国际货币墓金会贷款表示欣慰,并说,南韩已恢复其经济主权。
纠错结果如下: 南韩决策者对南韩不必再依赖国际货币基金会贷款表示欣慰,并说,南韩已恢复其经济主权。
对下列文本进行纠错: 在全蕨六十亿余人口中,中国人口一直逼近十三亿大关,而且最近几年一直被认为即将突破这个整数关口。
纠错结果如下: 在全球六十亿余人口中,中国人口一直逼近十三亿大关,而且最近几年一直被认为即将突破这个整数关口。