instruction
stringlengths 20
120
| input
stringclasses 1
value | output
stringlengths 28
220
|
---|---|---|
API íì€ì ìí륌 íìžíë €ë©Ž ìŽëì 묞ìíŽìŒ í©ëê¹? | API íì€ì ìí륌 íìžíë €ë©Ž AP| Standards Department, ì í (202) 682-8000ì 묞ìíŽìŒ í©ëë€. |
|
ìŽ ë¬žìì 7ì¥ììë 구맀ìê° ì ê³µíŽìŒ í ì 볎ì ëíŽ ë€ë£šê³ ììµëë€. 구맀ìê° ì ê³µíŽìŒ í ìŒë° ì 볎ë ëª ì¥ì ëì ììµëê¹? | 구맀ìê° ì ê³µíŽìŒ í ìŒë° ì 볎ë 7.1ì¥ì ëì ììµëë€. |
|
ISO 3183ì ë ë²ì§ž íìŽ ë°íë í, ìŽì íìž ISO 3183-1:1996, ISO 3183-2:1996 ë° ISO 3183-3:1999ì ìŒë§ë ì€ë«ëì ì ì©ë ì ììµëê¹? | ISO 3183ì ë ë²ì§ž íìŽ ë°íë í, ìŽì íìž ISO 3183-1:1996, ISO 3183-2:1996 ë° ISO 3183-3:1999ì 6ê°ì ëì ì ì©ë ì ììµëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) íì€ìì PSL 1곌 PSL 2ì ì°šìŽì ì 묎ìì
ëê¹? | PSL 1ì ëŒìž íìŽíì íì€ íì§ ìì€ì ì ê³µíë©°, PSL 2ë íí ì±ë¶, ë
žì¹ ìžì± ë° ê°ë í¹ì±, ì¶ê° ë¹íꎎ ê²ì¬(NDE)ì ëí ì¶ê° íì ì구 ì¬íì í¬íší©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) íì€ì ìŽë€ ì°ì
ìì ì¬ì©ëë íìŽíì ì ì¡° ì구 ì¬íì ëª
ìíê³ ììµëê¹? | ISO 3183:2007(E) íì€ì ìì ë° ì²ì°ê°ì€ ì°ì
ìì íìŽíëŒìž ìŽì¡ ìì€í
ì ì¬ì©ëë íìŽíì ì ì¡° ì구 ì¬íì ëª
ìíê³ ììµëë€. |
|
ISO 3183:2007(E)ì ë°ë¥Žë©Ž ê³ìœìì ì ì¡°ì
ì²Žê° ì€ìíŽìŒ í ì구 ì¬íì ëª
ìí ì ìë 죌첎ë ë구ì
ëê¹? | ISO 3183:2007(E)ì ë°ë¥Žë©Ž ê³ìœìì ì ì¡°ì
ì²Žê° ì€ìíŽìŒ í ì구 ì¬íì ëª
ìí ì ìë 죌첎ë 구맀ìì
ëë€. |
|
SO 9303:1989 íì€ì ìŽë€ ì¢
ë¥ì ê²°íšì íì§íêž° ìí ìŽìí ê²ì¬ë¥Œ ë€ë£šê³ ììµëê¹? | SO 9303:1989 íì€ì ì¢
ë°©í¥ ê²°íšì íì§íêž° ìí ì 첎 ì£Œë³ ìŽìí ê²ì¬ë¥Œ ë€ë£šê³ ììµëë€. |
|
EN 10204:2004ë ìŽë€ ì¢
ë¥ì ì íì ëí ê²ì¬ 묞ì ì íì ë€ë£šê³ ììµëê¹? | EN 10204:2004ë êžì ì íì ëí ê²ì¬ 묞ì ì íì ë€ë£šê³ ììµëë€. |
|
ISO 3183:2007(E)ì êŽë šë Annex Nìì ìžêžë íì€ ì€ íëë 묎ìì
ëê¹? | Annex Nìì ìžêžë íì€ ì€ íëë ASTM E 709, Standard Guide for Magnetic Particle Examinationì
ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E)ìì 'cold finishing'ì ì ìë 묎ìì
ëê¹? | 'cold finishing'ì ì구 ë³íìŽ 1.5% ìŽììž ëê° ìì
(ìŒë°ì ìŒë¡ ëê° ìžë°)ì
ëë€. |
|
ì êž° ì í ì©ì (EW)ìì ì©ì ì ìíŽ ìŽìŽ ìì±ëë ë°©ë²ì 묎ìì
ëê¹? | ì êž° ì í ì©ì (EW)ìì ì©ì ì ìíŽ ìŽì ì ë ëë ì ëì ìíŽ ì ì©ë ì ë¥ì íëŠì ëí ì íì ìíŽ ìì±ë©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E)ìì 'LFW íìŽí'ë ìŽë€ 죌íì ìŽíì ì©ì ì ë¥ë¡ ìì°ë íìŽí륌 ì믞í©ëê¹? | ISO 3183:2007(E)ìì 'LFW íìŽí'ë 70 kHz ìŽíì ì©ì ì ë¥ë¡ ìì°ë íìŽí륌 ì믞í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E)ìì 구맀ì(purchaser)ì ì ìë 묎ìì
ëê¹? | ISO 3183:2007(E)ìì 구맀ì(purchaser)ë ì í 죌묞ì ì구 ì¬í ì ìì ê·ž 죌묞ì ëêž ì§ë¶ì ëí ì±
ììŽ ìë ë¹ì¬ìì
ëë€. |
|
ìŽê° ì±í ê³µì ìì ìµì¢
ë³íìŽ ìíëë ìšë ë²ììì ì»ì ì ìë ì¬ë£ ìíì í¹ì±ì 묎ìì
ëê¹? | ìŽê° ì±í ê³µì ìì ìµì¢
ë³íìŽ ìíëë ìšë ë²ììì ì»ì ì ìë ì¬ë£ ìíì í¹ì±ì ìŽì²ëŠ¬ë§ìŒë¡ë ë¬ì±íê±°ë ë°ë³µí ì ìë í¹ì±ì
ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ìì 'carbon equivalent'ë ìŽë€ ë°©ì ìì êž°ë°ìŒë¡ ê³ì°ë©ëê¹? | 'carbon equivalent'ë Ito-Bessyo carbon equivalent ë°©ì ìì êž°ë°ìŒë¡ ê³ì°ë©ëë€. |
|
PSL 1 íìŽíì ë±êžì 묎ìì ìíŽ ê²°ì ëë©°, ê·ž ë±êžì 묎ìì ëíë
ëê¹? | PSL 1 íìŽíì ë±êžì ê°ì² ìŽëŠìŒë¡ ì§ì ëë©°, ìŽë íìŽíì ê°ë ìì€ì ëíëŽê³ ê°ì² ì íí ì±ë¶ê³Œ ì°ê²°ë©ëë€. |
|
PSL 1 íìŽíì ë©í 조걎ì ìŽë»ê² ê²°ì ë©ëê¹? | PSL 1 íìŽíì ë©í 조걎ì 구맀 죌묞ìì í¹ì ë©í ì¡°ê±ŽìŽ ëª
ìëì§ ìë í ì ì¡°ì
첎ì ì íì ë°ëŠ
ëë€. |
|
구맀 죌묞ìì í¬íšëìŽìŒ íë ìŒë° ì 볎 ì€ íëë 묎ìì
ëê¹? | 구맀 죌묞ìì í¬íšëìŽìŒ íë ìŒë° ì 볎 ì€ íëë íìŽíì ìŽ êžžìŽ ëë ìŽ ì§ë곌 ê°ì ìëì
ëë€. |
|
API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, Charpy í
ì€ížì ì ì©ëë êµì íì€ì 묎ìì
ëê¹? | API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, Charpy í
ì€ížì ì ì©ëë êµì íì€ì 10.2.3.3, 10.2.4.3, D.2.3.4.2 ë° D.2.3.4.3ì
ëë€. |
|
ë¹íœì°œ íìŽíì ì§ê²œê³Œ ìíë륌 ê²°ì íêž° ìíŽ ëŽë¶ ì§ê²œ ìž¡ì ì ì¬ì©íë 겜ì°, ìŽë€ ì¡°ê±ŽìŽ ì ì©ë©ëê¹? | ë¹íœì°œ íìŽíì ì§ê²œê³Œ ìíë륌 ê²°ì íêž° ìíŽ ëŽë¶ ì§ê²œ ìž¡ì ì ì¬ì©íë 겜ì°, íìŽíì ì§ê²œìŽ 219.1 mm (8.625 in)ë³Žë€ ì»€ìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007 íì€ì ë°ëŒ PSL 1 íìŽí ë±êžì ì ì¡°ì ì¬ì©ë ì ìë íìŽí ì¢
ë¥ë 묎ìì
ëê¹? | PSL 1 íìŽí ë±êžì ì ì¡°ì ì¬ì©ë ì ìë íìŽí ì¢
ë¥ë SAWL, SAWH, COWL, COWH, ëëžì¬ SAWL, ëëžì¬ COWL, 벚ë ìë, íë ìž ìë, ì€ë ëë ìëì
ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) íì€ì ë°ë¥Žë©Ž, íìŽí ì ì¡° ì€ ìµì¢
ìì
ìŽ ìì± ì€ìì ìí¥ì 믞ì¹ë ê²œì° ìŽë€ ì ì°šê° ê²ìŠëìŽìŒ í©ëê¹? | ISO 3183:2007(E) íì€ì ë°ë¥Žë©Ž, íìŽí ì ì¡° ì€ ìµì¢
ìì
ìŽ ìì± ì€ìì ìí¥ì 믞ì¹ë ê²œì° ê²ìŠëìŽìŒ íë ì ì°šë ë€ì곌 ê°ìµëë€: 묎ê³ëª© íìŽíì ê²œì° ìµì¢
ì¬ê°ìŽ ë° ìŽê° ì¬ìŽì§ ëë ì€ížë ì¹ ëŠ¬ëì±; ì êž° ì©ì íìŽíì ê²œì° ì¬ìŽì§ ë° ì¬ ì©ì ; ìŽì²ëŠ¬ë íìŽíì ê²œì° ìŽì²ëŠ¬. |
|
Tack ì©ì ì ìŽë€ ë°©ë²ìŒë¡ ìíë ì ììµëê¹? | Tack ì©ì ì ë°ìë ìëžëšžì§ë ìí¬ ì©ì , ì êž° ì©ì , ê°ì€ êžì ìí¬ ì©ì , íëì€ ìœìŽë ìí¬ ì©ì , ëë ì ìì ì ê·¹ì ì¬ì©íë ì€ë êžì ìí¬ ì©ì ìŒë¡ ìíë ì ììµëë€. |
|
몚ë ë±êžì LW íìŽíì PSL 2 HFW íìŽíì ì©ì ìŽì맀ì HAZë ìŽë€ ìŽì²ëŠ¬ë¥Œ ì뮬ë ìŽì
íŽìŒ í©ëê¹? | 몚ë ë±êžì LW íìŽíì PSL 2 HFW íìŽíì ì©ì ìŽì맀ì HAZë ë
žë©ëŒìŽì§ ìŽì²ëŠ¬ë¥Œ ì뮬ë ìŽì
íŽìŒ í©ëë€. |
|
PSL 1 íìŽíì ì¶ì ì± ì ì§ ì ì°šìì ì ì¡°ì
ì²Žê° ë°ëŒìŒ í ë ê°ì§ 죌ì í목ì 묎ìì
ëê¹? | PSL 1 íìŽíì ì¶ì ì± ì ì§ ì ì°šìì ì ì¡°ì
첎ë íí ìíìŽ ìë£ëê³ ëª
ìë ì구 ì¬íì ë¶í©íšìŽ ì
ìŠë ëê¹ì§ ìŽì ì 첎ì±ì ì ì§íê³ , êž°ê³ì ìíìŽ ìë£ëê³ ëª
ìë ì구 ì¬íì ë¶í©íšìŽ ì
ìŠë ëê¹ì§ ìí ëšìì ì 첎ì±ì ì ì§íŽìŒ í©ëë€. |
|
PSL2 íìŽíì ì í ë¶ììì íì ì§ë ë¶ìšìŽ 0.12%륌 ìŽê³Œí 겜ì°, íì ë±ê°ë¬Œ(CE)ì ê³ì°íë ë° ì¬ì©ëë ê³µìì 묎ìì
ëê¹? | PSL2 íìŽíì ì í ë¶ììì íì ì§ë ë¶ìšìŽ 0.12%륌 ìŽê³Œí 겜ì°, íì ë±ê°ë¬Œ(CE)ì ê³ì°íë ë° ì¬ì©ëë ê³µìì CE = C + Mn/6 + (Cr+Mo+V)/5 + (Ni+Cu)/15 ì
ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, íì íšëìŽ 0.12% ìŽíìŒ ë ì ì©ëë íì ë±ê°ë¬Œ íê³ë 묎ìì
ëê¹? | íì íšëìŽ 0.12% ìŽíìŒ ë CE pcm íê³ê° ì ì©ë©ëë€. |
|
PSL 1 íìŽíì ìžì¥ í¹ì±ì ìŽëì ëª
ìëìŽ ììµëê¹? | PSL 1 íìŽíì ìžì¥ í¹ì±ì í 6ì ëª
ìëìŽ ììµëë€. |
|
PSL 2 íìŽíì ìžì¥ ìí 결곌ì ëí ì구 ì¬íìì, L450Q ëë X65Q ë±êžì ìµì ìžì¥ ê°ëë ìŒë§ì
ëê¹? | L450Q ëë X65Q ë±êžì ìµì ìžì¥ ê°ëë 535 MPaì
ëë€. |
|
SI ëšì륌 ì¬ì©íë ê³ì°ìì C ê°ì ìŒë§ì
ëê¹? | SI ëšì륌 ì¬ì©íë ê³ì°ìì C ê°ì 1940ì
ëë€. |
|
9.7.1ì ë°ë¥Žë©Ž, ìíížìŽ ë¶í©ê²© íì ì ë°ë ìž ê°ì§ 조걎ì 묎ìì
ëê¹? | 9.7.1ì ë°ë¥Žë©Ž, ìíížìŽ ë¶í©ê²© íì ì ë°ë ìž ê°ì§ 조걎ì ë€ì곌 ê°ìµëë€: a) ìì í íëšëë 겜ì°, b) ì©ì êžììì êžžìŽ 3.2 mm륌 ìŽê³Œíë ê· ìŽìŽë íìŽìŽ ìë 겜ì°, c) 몚ì¬, ìŽìí¥ë¶ ëë ìµí©ì ìì êžžìŽ 3.2 mm륌 ìŽê³Œíê±°ë ê¹ìŽê° ì§ì ë 벜 ëê»ì 12.5%륌 ìŽê³Œíë ê· ìŽìŽë íìŽìŽ ìë 겜ì°ì
ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, íìŽíì ìžê²œìŽ 508 mm (20.000 in) 믞ë§ìž ì©ì íìŽíì 겜ì°, ì ëš íꎎ ë©Žì ì ìŽë»ê² ì²ëŠ¬íŽìŒ í©ëê¹? | íìŽíì ìžê²œìŽ 508 mm (20.000 in) 믞ë§ìž ì©ì íìŽíì 겜ì°, ì ëš íꎎ ë©Žì ì ì¶ì íì¬ ì 볎 목ì ìŒë¡ ë³Žê³ íŽìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) ê·ê²©ì ë°ë¥Žë©Ž, ìí ìšëë³Žë€ ë®ì ìšëìì ì€ìë ìíìŽ íì©ëë 조걎ì 묎ìì
ëê¹? | ìí ìšëë³Žë€ ë®ì ìšëìì ì€ìë ìíì ì ëš íꎎ ë©Žì ì ëí ì ì© ê°ë¥í ì구 ì¬íìŽ ê·žë¬í ë®ì ìšëìì 충족ëë ê²œì° íì©ë©ëë€. |
|
íìŽíì ëë ë°©í¥ìŒë¡ 6.4 mm (0.250 in) ìŽì ì°ì¥ë ìžµì ê²°íšìŽë í¬íšë¬ŒìŽ ìë 겜ì°, íŽë¹ íìŽíë ìŽë»ê² ì²ëŠ¬ëìŽìŒ í©ëê¹? | íŽë¹ íìŽíë ê²°íšìŒë¡ ë¶ë¥ëë©°, ê±°ë¶ëê±°ë íìŽí ëìì ê·žë¬í ìžµì ê²°íšìŽë í¬íšë¬ŒìŽ ë ìŽì ì¡Žì¬íì§ ìì ëê¹ì§ ìëŒëŽìŒ í©ëë€. |
|
íìŽíì ì§ì ë ìžê²œê³Œ ì§ì ë 벜 ëê»ë ìŽë€ íì ëª
ìë íê³ ëŽì ììŽìŒ í©ëê¹? | íìŽíì ì§ì ë ìžê²œê³Œ ì§ì ë 벜 ëê»ë í 9ì ëª
ìë íê³ ëŽì ììŽìŒ í©ëë€. |
|
í¹ì ìžê²œê³Œ í¹ì 벜 ëê»ì ì¡°í©ì ê°ì§ íìŽíë 묎ììŒë¡ ì ìë©ëê¹? | í¹ì ìžê²œê³Œ í¹ì 벜 ëê»ì ì¡°í©ì ê°ì§ íìŽíë í¹ì íëš íìŽíë¡ ì ìë©ëë€. |
|
íìŽí ë ë¶ë¶ì êžžìŽë ìŒë§ì
ëê¹? | íìŽí ë ë¶ë¶ì êžžìŽë ê° íìŽí ëìì 100 mm (4.0 in)ì
ëë€. |
|
íìŽíì ì 첎 êžžìŽì ëí ì§ì ì± íì© ì€ì°šë ìŒë§ì
ëê¹? | íìŽí ì 첎 êžžìŽì ëí ì§ì ì± íì© ì€ì°šë íìŽí êžžìŽì 0.2% 믞ë§ìŽìŽìŒ í©ëë€. |
|
벚 ìë íìŽíë ìŽë€ êž°ì€ì ë°ëŒ ìê°ì ìŒë¡ ê²ì¬ëìŽìŒ í©ëê¹? | 벚 ìë íìŽíë 9.10ì ë°ëŒ ìê°ì ìŒë¡ ê²ì¬ëìŽìŒ í©ëë€. |
|
EW ë° LW íìŽíì ìžë¶ íëìë ìŽë»ê² ì²ëŠ¬ëìŽìŒ í©ëê¹? | EW ë° LW íìŽíì ìžë¶ íëìë 볞ì§ì ìŒë¡ ííí ìíë¡ ë€ë¬ìŽì žìŒ í©ëë€. |
|
SAW ë° COW íìŽíì ì©ì ë¹ë ëìŽ ì íì 묎ìì
ëê¹? | SAW ë° COW íìŽíì ì©ì ë¹ë ëìŽë ëŽë¶ ë¹ëì ìžë¶ ë¹ë 몚ë ì§ì ë 벜 ëê»ê° 13.0mm 믞ë§ìŒ ê²œì° ìµë 3.5mm, 13.0mm ìŽììŒ ê²œì° ëŽë¶ ë¹ëë 3.5mm, ìžë¶ ë¹ëë 4.5mmì
ëë€. |
|
PSL 2 íìŽíì ì©ì ì± ë°ìŽí°ë¥Œ ì ê³µíê±°ë ì©ì ì± í
ì€ížë¥Œ ìííë 조걎ì 묎ìì
ëê¹? | PSL 2 íìŽíì ì©ì ì± ë°ìŽí°ë¥Œ ì ê³µíê±°ë ì©ì ì± í
ì€ížë¥Œ ìííë 조걎ì 구맀 죌묞ìì ëª
ìë í
ì€íž ìí ìžë¶ ì¬í곌 ìëœ êž°ì€ì ë°ëŒìŒ í©ëë€. |
|
PSL 1 íìŽíì ê²ì¬ ë¹ëë ìŽëìì íìží ì ììµëê¹? | PSL 1 íìŽíì ê²ì¬ ë¹ëë í 17ìì íìží ì ììµëë€. |
|
PSL 1 íìŽíì ì¢
ë°©í¥ ëë ëì í ìŽì맀 ì©ì ë¶ì ìžì¥ ìíì ìŽë€ 조걎ìì ìíë©ëê¹? | PSL 1 íìŽíì ì¢
ë°©í¥ ëë ëì í ìŽì맀 ì©ì ë¶ì ìžì¥ ìíì D > 219.1 mm (8.625 in)ìž ê²œì° ìíë©ëë€. |
|
ìì ìíì ìŽë€ ì¢
ë¥ì íìŽíì ëíŽ ìíë©ëê¹? | ìì ìíì SMLS, CW, LFW, HFW, LW, SAWL, SAWH, COWL ëë COWH íìŽíì ëíŽ ìíë©ëë€. |
|
PSL 2 íìŽíì ì í ë¶ìì ìŒë§ë ì죌 ìíëìŽìŒ í©ëê¹? | PSL 2 íìŽíì ì í ë¶ìì ìŽë¹ ë ë²ì ë¶ììŽ ìíëìŽìŒ í©ëë€. |
|
SAWH ëë COWH íìŽíì ì€ížëŠœ/íë ìŽíž ìë ì©ì ì ì ë 굜í ìíì ìŒë§ë ì죌 ìíëìŽìŒ í©ëê¹? | SAWH ëë COWH íìŽíì ì€ížëŠœ/íë ìŽíž ìë ì©ì ì ì ë 굜í ìíì ëìŒí ëê° íì¥ ë¹ìšì ê°ì§ íìŽí 50ê° êžžìŽ ìŽíì ìí ëšìë¹ í ë² ìíëìŽìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E)ì ë°ë¥Žë©Ž, êž°ê³ì ìíì ìí ìí곌 ìíížì ìŽëìì ì±ì·šíŽìŒ í©ëê¹? | ISO 3183:2007(E)ì ë°ë¥Žë©Ž, êž°ê³ì ìíì ìí ìí곌 ìíížì íìŽí, íë ìŽíž ëë ì€ížëŠœìì ì±ì·šíŽìŒ í©ëë€. |
|
API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, CW, LFW, HFW, LW, SAWL ë° COWL íìŽíì ìíë§ ìì¹ë ìŽëì ììµëê¹? | CW, LFW, HFW, LW, SAWL ë° COWL íìŽíì ìíë§ ìì¹ë ëì í ìŽì맀 ì©ì ë¶ì ì€ì¬ì ë í¡ëš ìí(W), ëì í ìŽì맀 ì©ì ë¶ìì ì ìŽë a/4 ëšìŽì§ ì¢
ëš ìí(L), ëì í ìŽì맀 ì©ì ë¶ìì ì ìŽë a/4 ëšìŽì§ í¡ëš ìí(T), ì€ížëŠœ/íë ìŽíž ë ì©ì ë¶, ëì í ìŽì맀 ì©ì ë¶ì ì€ížëŠœ/íë ìŽíž ë ì©ì ë¶ì ì í©ë¶ìì ì ìŽë a/4 ëšìŽì§ í¡ëš ìí(WS)ì
ëë€. |
|
ì§ëŠìŽ 219.1mm (8.625ìžì¹) 믞ë§ìž íìŽí 볞첎ì ëíŽ ìíëë ìíì ì¢
ë¥ë 묎ìì
ëê¹? | ì§ëŠìŽ 219.1mm (8.625ìžì¹) 믞ë§ìž íìŽí 볞첎ì ëíŽ ìíëë ìíì ì¢
ë¥ë ìžì¥ ìíì
ëë€. |
|
Figure 5ì ìžêžë 'HFW'ë ìŽë€ ìì¹ìì CVN í
ì€ížë¥Œ ìíí©ëê¹? | Figure 5ì ìžêžë 'HFW'ë íìŽí 볞첎ìì CVN í
ì€ížë¥Œ ìíí©ëë€. |
|
ìíížì ì§ëŠìŽ 12.7 mm (0.500 in)ìŒ ë, ì§ì ë ì§ëŠì 묎ìì
ëê¹? | ìíížì ì§ëŠìŽ 12.7 mm (0.500 in)ìŒ ë, ì§ì ë ì§ëŠì 12.7 mm (0.500 in)ì
ëë€. |
|
SAW ë° COW íìŽíì ì©ì ë¶ìì ì±ì·ší ìíížì ë
žì¹ ì¶ì ìŽëì ìì¹íŽìŒ í©ëê¹? | SAW ë° COW íìŽíì ì©ì ë¶ìì ì±ì·ší ìíížì ë
žì¹ ì¶ì ìžë¶ ì©ì ë¹ëì ì€ì¬ì ì ìì¹íê±°ë ê°ë¥í í ê°ê¹ìŽ ê³³ì ìì¹íŽìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) 묞ììì Charpy ìíížì ë
žì¹ ìì¹ë ìŽëì ììµëê¹? | Charpy ìíížì ë
žì¹ ìì¹ë ì©ì ë¶ì ìŽìí¥ë¶(HAZ)ìì ìµí©ì ê°ê¹ìŽì ììµëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) 묞ìì ë°ë¥Žë©Ž ì í ë¶ìì ìíí ë ë¶ììŽ ë°ìíë©Ž ìŽë»ê² íŽìŒ í©ëê¹? | ë¶ììŽ ë°ìíë©Ž ë ë¹ì¬ìê° ì¹ìží ì€íì€ìì ë¶ìì ìííŽìŒ í©ëë€. |
|
Charpy ìíì ìŽë€ íì€ì ë°ëŒ ìíëìŽìŒ í©ëê¹? | Charpy ìíì ASTM A 370ì ë°ëŒ ìíëìŽìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) 묞ìì ë°ë¥Žë©Ž, íëíŒ í
ì€ížë ìŽë€ íì€ì ë°ëŒ ìíëìŽìŒ í©ëê¹? | ISO 3183:2007(E) 묞ìì ë°ë¥Žë©Ž, íëíŒ í
ì€ížë ISO 8492 ëë ASTM A 370ì ë°ëŒ ìíëìŽìŒ í©ëë€. |
|
SMLS íìŽíì D < 457 mm (18.000 in)ìž ì©ì íìŽíì ìí ìë ¥ì ìµì ëª ìŽ ëì ì ì§ëìŽìŒ í©ëê¹? | SMLS íìŽíì D < 457 mm (18.000 in)ìž ì©ì íìŽíì ìí ìë ¥ì ìµì 5ìŽ ëì ì ì§ëìŽìŒ í©ëë€. |
|
ìµì ë±êž L175 ëë A25ì íìŽíì ëí ìµì ìí ìë ¥ì ìŒë§ì
ëê¹? | ìµì ë±êž L175 ëë A25ì íìŽíì ëí ìµì ìí ìë ¥ì 5.9 MPa (850 psi)ì
ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, ìë ¥ í
ì€ížê° ì¢
ëš ë°ëŽ ëšì í¬íšíë 겜ì°, ìì í
ì€íž ìë ¥ P륌 ê²°ì íêž° ìíŽ ì¬ì©ëë ê³µìì 묎ìì
ëê¹? | ìë ¥ í
ì€ížê° ì¢
ëš ë°ëŽ ëšì í¬íšíë 겜ì°, ìì í
ì€íž ìë ¥ Pë ë€ì ê³µììŒë¡ ê²°ì ë©ëë€: P = (2 * S * t) / D. |
|
ISO 3183:2007(E) íì€ì ë°ë¥Žë©Ž, íìŽíì ìê°ì ê²ì¬ë¥Œ ìíí ë íìí ìµì ì¡°ëë ìŒë§ì
ëê¹? | ISO 3183:2007(E) íì€ì ë°ë¥Žë©Ž, íìŽíì ìê°ì ê²ì¬ë¥Œ ìíí ë íìí ìµì ì¡°ëë 300 Ix (28 fc)ì
ëë€. |
|
íìŽíì ì§ê²œì ëª ìê°ë§ë€ ìž¡ì íŽìŒ í©ëê¹? | íìŽíì ì§ê²œì ìµì 4ìê°ë§ë€ í ë²ì© ìž¡ì íŽìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, íìŽíì ëŽë¶ í멎곌 ì ìŽíë íì ëë¶ë¶ì ìŽë€ ìµë ë°ê²œìŒë¡ ë¥êžê² íŽìŒ í©ëê¹? | íìŽíì ëŽë¶ í멎곌 ì ìŽíë íì ëë¶ë¶ì íìŽí í¬êž°ê° 168.3 mm (6.625 in) ìŽììŒ ê²œì° ìµë ë°ê²œ 38.1 mm (1.50 in)ë¡ ë¥êžê² íŽìŒ í©ëë€. |
|
íìŽíì ìžê²œìŽ 48.3 mmë³Žë€ ìì 겜ì°, íìŽí ë§í¹ì ìŽëì ì ì©ë ì ììµëê¹? | íìŽíì ìžê²œìŽ 48.3 mmë³Žë€ ìì 겜ì°, ë§í¹ì ë²ë€ì ë¶ì°©ë íê·ž, ë²ë€ì 묶ë ì€ížë© ëë ë°Žë© íŽëŠœ, íìŽíì í쪜 ë, ëë íìŽíì êžžìŽì ë°ëŒ ì°ìì ìŒë¡ ì ì©ë ì ììµëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, íì ìŽì²ëŠ¬ë¥Œ íì§ ìë íì¬, ì€ížëŠœ ëë íìŽíì ëê° ë€ìŽ ì€í¬íì ìŽë€ 조걎ìì ìíëìŽìŒ í©ëê¹? | íì ìŽì²ëŠ¬ë¥Œ íì§ ìë íì¬, ì€ížëŠœ ëë íìŽíì ëê° ë€ìŽ ì€í¬íì ë¥êžê±°ë 묎ë ë€ìŽë¥Œ ì¬ì©íì¬ ìíëìŽìŒ í©ëë€. |
|
íìŽíê° ìì ìžë¶ ìœí
ì ì ê³µë°ì ì ìë 조걎ì 묎ìì
ëê¹? | íìŽíê° ìì ìžë¶ ìœí
ì ì ê³µë°ì ì ìë 조걎ì í©ìë 겜ì°ì
ëë€. |
|
íìŽí ì ì¬ ì ì ì¡°ì
ì²Žê° ë°ëŒìŒ í ì§ì¹šì 묎ìì
ëê¹? | ì ì¡°ì
첎ë íìŽí ì ì¬ ì íìŽíê° ížë, ì² ë ì°šë, ë°ì§ì ëë íŽì ì ë°ì ìŽë»ê² ë°°ìŽëê³ ë³Žížëë©° ê³ ì ë ì§ë¥Œ ììží ì€ëª
íë ì ì¬ ë€ìŽìŽê·žëšì ì€ë¹íê³ ë°ëŒìŒ í©ëë€. |
|
ê° ì¡°ìžížë ë구륌 ìë³íêž° ìíŽ ëª
ííê² íìëìŽìŒ í©ëê¹? | ê° ì¡°ìžížë ì©ì ê³µ ëë ìì
ì륌 ìë³íêž° ìíŽ ëª
ííê² íìëìŽìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, ì ì¡° ì ì°š ì격 ìíì ë¹ëì ìì ìŽë»ê² ê²°ì ë©ëê¹? | ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, ì ì¡° ì ì°š ì격 ìíì ë¹ëì ìì 구맀 죌묞ìì ëª
ìë ëë¡ ê²°ì ë©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, íë©Ž ê²°íšìŽ ìë íë©Ž ë¶ìì ì±ì ìŽë»ê² ì²ëŠ¬ë ì ììµëê¹? | íë©Ž ë¶ìì ì±ì ì늬 ììŽ ê·žëë¡ ëê±°ë ì°ë§íì¬ ìžêŽì ë€ë¬ì ì ììµëë€. |
|
ì늬 ì©ì ì ìŽë€ íë©Žìì ìŽë£šìŽì žìŒ í©ëê¹? | ì늬 ì©ì ì íìŽí ì¶ìŽ ìí íë©Žì ìë ìíìì ìŽë£šìŽì žìŒ í©ëë€. |
|
ì©ì ê³µì ìì íŒë³µ êžì ë¶ë¥ì ë³ê²œìŽ íìí 겜ì°ë ìžì ì
ëê¹? | íŒë³µ êžì ë¶ë¥ì ë³ê²œìŽ íìí 겜ì°ë ì©ì ì¬ë£ì ë¶ë¥ê° ë³ê²œë ëì
ëë€. |
|
ê° ì©ì ì ì°š ì격 ìíìì 충격 ìíì ìíŽ ì€ë¹íê³ ìííŽìŒ íë ìíížì ìë ëª ê°ì
ëê¹? | ê° ì©ì ì ì°š ì격 ìíìì 충격 ìíì ìíŽ ì€ë¹íê³ ìííŽìŒ íë ìíížì ìë ìž ê°ì
ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) API Specification 5L/ISO 3183ì ë°ë¥Žë©Ž, 볎ì ì©ì ì ì°š ì격 ìíìì ì 첎 í¬êž°ì CVN ìíížì ì€ë¹íê³ ìíí ì ìë 겜ì°, ìŽë€ ì구 ì¬íìŽ ì ì©ë©ëê¹? | 볎ì ì©ì ì ì°š ì격 ìíìì ì 첎 í¬êž°ì CVN ìíížì ì€ë¹íê³ ìíí ì ìë 겜ì°, 10.2.3.3곌 í 22ì ì구 ì¬íìŽ ì ì©ë©ëë€. |
|
ì늬 ì©ì ê³µ ëë ìì
ìê° í íìŽí ë±êž ë²ì£Œìì ì격ì ê°ì¶ 겜ì°, ëìŒí ì©ì ê³µì ì ì¬ì©íë í ìŽë€ 조걎ìì ë ë®ì íìŽí ë±êž ë²ì£Œììë ì격ì ê°ì¶ ì ììµëê¹? | ì늬 ì©ì ê³µ ëë ìì
ìê° í íìŽí ë±êž ë²ì£Œìì ì격ì ê°ì¶ 겜ì°, ëìŒí ì©ì ê³µì ì ì¬ì©íë í ë ë®ì íìŽí ë±êž ë²ì£Œììë ì격ì ê°ì¶ ì ììµëë€. |
|
ë¹íꎎ ê²ì¬ ë°©ë² ì€ ì ìêž°(ìì ë¥) ê²ì¬ë¥Œ ìíí ì ìë íì€ì 묎ìì
ëê¹? | ì ìêž°(ìì ë¥) ê²ì¬ë¥Œ ìíí ì ìë íì€ì ISO 9304 ëë ASTM E 309ì
ëë€. |
|
PSL 2 íìŽíì ë¹íꎎ ê²ì¬ ë°©ë²ìŒë¡ ì구ëë ê²ì 묎ìì
ëê¹? | PSL 2 íìŽíì ë¹íꎎ ê²ì¬ ë°©ë²ìŒë¡ë íëì ë°©ë² ëë ì¬ë¬ ë°©ë²ì ì¡°í©ìŽ ì구ë©ëë€. |
|
E.3.3.1ì ë°ë¥Žë©Ž, ìëíë ìŽìí ëë ì ìêž° ê²ì¬ ìì€í
ìŽ ì ì©ëì§ ìì íìŽí ë ë¶ë¶ì ìŽë»ê² ê²ì¬íŽìŒ í©ëê¹? | ìëíë ìŽìí ëë ì ìêž° ê²ì¬ ìì€í
ìŽ ì ì©ëì§ ìì íìŽí ë ë¶ë¶ì ìë ëë ë°ìë ìŽìí ê°ë ë¹ ë°©ë²ìŽë ìë¶ íìë²ìŒë¡ ê²°íšì ê²ì¬íŽìŒ íë©°, ê·žë ì§ ììŒë©Ž ê²ì¬ëì§ ìì íìŽí ë ë¶ë¶ì ìëŒëŽìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) í E.3ìì ì©ì ëê»ê° 0.3ìžì¹ 믞ë§ìŒ ë íì ììŽìŽ ì§ê²œì ìŒë§ì
ëê¹? | ISO 3183:2007(E) í E.3ì ë°ë¥Žë©Ž ì©ì ëê»ê° 0.3ìžì¹ 믞ë§ìŒ ë íì ììŽìŽ ì§ê²œì 0.16mmì
ëë€. |
|
ë°©ì¬ì ê²ì¬ë¥Œ íµíŽ ë°ê²¬ë ì¬ëê·ž í¬íší ë¶ìì ì±ê³Œ ê°ì€ í¬ìŒí ë¶ìì ì±ì í¬êž°ì ë¶í¬ë ìŽë íì ìíŽ ê·ì ë©ëê¹? | ë°©ì¬ì ê²ì¬ë¥Œ íµíŽ ë°ê²¬ë ì¬ëê·ž í¬íší ë¶ìì ì±ê³Œ ê°ì€ í¬ìŒí ë¶ìì ì±ì í¬êž°ì ë¶í¬ë í E.5ì E.6ì ìíŽ ê·ì ë©ëë€. |
|
ìŽìí ë° ì ìêž° ê²ì¬ ì¥ë¹ë ìŽë€ íìŽíì ì©ì ìŽìì륌 ê²ì¬í ì ììŽìŒ í©ëê¹? | ìŽìí ë° ì ìêž° ê²ì¬ ì¥ë¹ë ì©ì íìŽíì ì©ì ìŽìì ì 첎 ëê»ë¥Œ ê²ì¬í ì ììŽìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) í E.7ì ë°ë¥Žë©Ž, PSL 2 SMLS íìŽíì ì°žì¡° ì§ìêž° ê¹ìŽë ì§ì ë 벜 ëê»ì ëª íŒìŒížì
ëê¹? | PSL 2 SMLS íìŽíì ì°žì¡° ì§ìêž° ê¹ìŽë ì§ì ë 벜 ëê»ì 1.0%ì
ëë€. |
|
ì ì¡°ì
첎ë ìŽìí ëë ì ìêž° ê²ì¬ì ëí ê±°ë¶ ìê³ê°ì ì€ì íêž° ìíŽ ìŽë€ ì 찚륌 ì¬ì©íŽìŒ í©ëê¹? | ì ì¡°ì
첎ë ìŽìí ëë ì ìêž° ê²ì¬ì ëí ê±°ë¶ ìê³ê°ì ì€ì íêž° ìíŽ ë¬žìíë ì 찚륌 ì¬ì©íŽìŒ í©ëë€. |
|
ì ì¡°ì
ì²Žê° ì ì§íŽìŒ íë NDE ìì€í
êŽë š 묞ììë ìŽë€ í목ë€ìŽ í¬íšëìŽìŒ í©ëê¹? | ì ì¡°ì
ì²Žê° ì ì§íŽìŒ íë NDE ìì€í
êŽë š 묞ììë NDE ìì€í
ìŽì ì ì°š, NDE ì¥ë¹ ì€ëª
, NDE ìžë ¥ ì격 ì 볎, ìì° ìí 조걎ììì NDE ìì€í
/ìŽì ë¥ë ¥ì ì
ìŠíë ëì ìí ë°ìŽí°ê° í¬íšëìŽìŒ í©ëë€. |
|
SAW ë° COW ì©ì ìŽìë¶ì ê²°íšìŽ ìŽìí ê²ì¬ìì ë°ê²¬ëìì ë, ê²°íšì ì늬í í ë€ì ê²ì¬íë ë°©ë²ì 묎ìì
ëê¹? | SAW ë° COW ì©ì ìŽìë¶ì ê²°íšìŽ ìŽìí ê²ì¬ìì ë°ê²¬ëìì ë, ê²°íšì ì©ì ìŒë¡ ì늬íê³ C.4.5ì ë°ëŒ ë€ì ê²ì¬íŽìŒ í©ëë€. ì늬ë ë¶ë¶ì ê²ì¬ë ìë ì©ì 곌 ëìŒí ë°©ë²ìŒë¡ ìíëìŽìŒ í©ëë€. |
|
구맀ìê° ìì²í 겜ì°, ì ì¡°ì
첎ë ìŽë€ ì¢
ë¥ì ìì°ì ìííŽìŒ í©ëê¹? | 구맀ìê° ìì²í 겜ì°, ì ì¡°ì
첎ë 구맀ìì 죌묞 ìì° ì€ìž íìŽí ëë ì ì¬í íìŽí ìíì ì¬ì©íì¬ ìì°ì ëë ìžìì ìŒë¡ ìì±ë ê²°íšì 볎ì¬ì£Œë ìì°ì ìííŽìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) ê·ê²©ì ë°ë¥Žë©Ž, íìŽíì ìì±ì ìž¡ì í ë ì¬ì©ëë ì¥ë¹ë 묎ìì
ëê¹? | ISO 3183:2007(E) ê·ê²©ì ë°ë¥Žë©Ž, íìŽíì ìì±ì ìž¡ì í ë ì¬ì©ëë ì¥ë¹ë í íšê³Œ ê°ì°ì€ë¯ží° ëë ë€ë¥ž ì íì ëë±í ì¥ë¹ì
ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) ê·ê²©ì ë°ë¥Žë©Ž ê²°íšìŽ ìë íìŽíì ëíŽ ì·ší ì ìë ì¡°ì¹ ì€ íëë 묎ìì
ëê¹? | ISO 3183:2007(E) ê·ê²©ì ë°ë¥Žë©Ž ê²°íšìŽ ìë íìŽíì ëíŽ ì·ší ì ìë ì¡°ì¹ ì€ íëë ê²°íšìŽ ìë ë¶ë¶ì ì°ìíì¬ ì ê±°íë ê²ì
ëë€. |
|
í F.1ìì ìžê²œìŽ 69.8mm (2.750ìžì¹)ìž íìŽíì ìµì ë² ìŽë§ ë©Ž êžžìŽë ìŒë§ì
ëê¹? | í F.1ì ë°ë¥Žë©Ž ìžê²œìŽ 69.8mm (2.750ìžì¹)ìž íìŽíì ìµì ë² ìŽë§ ë©Ž êžžìŽë 43.8mm (1.723ìžì¹)ì
ëë€. |
|
API Specification 5L/ISO 3183ì Annex Gë ìŽë€ ì¢
ë¥ì íìŽíì ëí ì¶ê° ê·ì ì ëª
ìíê³ ììµëê¹? | API Specification 5L/ISO 3183ì Annex Gë ê°ì€ íìŽíëŒìžìì ì°ì± íꎎ ì íì ëí ì íì±ì ê°ì§ PSL 2 íìŽíì ëí ì¶ê° ê·ì ì ëª
ìíê³ ììµëë€. |
|
íìŽíì CVN 충격 ìíìì íìŽí 볞첎ì íê· ì ëš íꎎ ë©Žì ìŽ 85% ìŽììŽìŽìŒ íë 겜ì°ë ìŽë€ 겜ì°ì
ëê¹? | íìŽíì CVN 충격 ìíìì íìŽí 볞첎ì íê· ì ëš íꎎ ë©Žì ìŽ 85% ìŽììŽìŽìŒ íë 겜ì°ë íìŽíì ì§ê²œìŽ 508 mm (20.000 in) 믞ë§ìŒ ëì
ëë€. |
|
G.7 EPRG ì§ì¹šì ì ì© ê°ë¥ì±ì ìŽë€ 조걎ì ì íë©ëê¹? | G.7 EPRG ì§ì¹šì ì ì© ê°ë¥ì±ì ì©ì ë íìŽíì ì íëë©°, ìë ìë ¥ìŽ ìµë 8.0MPa (1160 psi), D < 1430 mm (56.000 in), t < 25.4 mm (1.000 in)ìž ê°ì€ íìŽíëŒìžì ì ì©ë©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) í G.1ìì ì€ê³ ê³ìê° 0.625ìž ê²œì°, íìŽí ë±êž L360 ëë X52ì ìµì CVN í¡ì ìëì§ ì구 ì¬íì 묎ìì
ëê¹? | ISO 3183:2007(E) í G.1ì ë°ë¥Žë©Ž, ì€ê³ ê³ìê° 0.625ìž ê²œì° íìŽí ë±êž L360 ëë X52ì ìµì CVN í¡ì ìëì§ ì구 ì¬íì 100 Jì
ëë€. |
|
Battelle ë 곡ì ë°©ë²ì ì ì© ê°ë¥ì±ì ìŽë€ 조걎ì ì íë©ëê¹? | Battelle ë 곡ì ë°©ë²ì ì ì© ê°ë¥ì±ì ì©ì ë íìŽíì ì íëë©°, ëšìŒ ì ë¶íŽ íëì 볎ìŽë ì 첎ì ë ì 겜ê³ë¡ ë¶íŽëë íë¶í ê°ì€ì ì í©í©ëë€. ëí, ìë ìë ¥ì ìµë 12.0 MPa (1740 psi), íìŽí ë±êžì L555 ëë X80 믞ë§, ê·žëŠ¬ê³ D/t ë¹ìšì 40ìì 115 ì¬ìŽì¬ìŒ í©ëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) 묞ìì ë¶ë¡ Hë ìŽë€ ìë¹ì€ì ëí ì¶ê° ê·ì ì ëª
ìíê³ ììµëê¹? | ISO 3183:2007(E) 묞ìì ë¶ë¡ Hë í©íìì(H2S) í겜ìì ì¬ì©ëë PSL 2 íìŽíì ëí ì¶ê° ê·ì ì ëª
ìíê³ ììµëë€. |
|
íìŽí ì ì¡° ì ì°šë ìŽë€ ë¶ë¡ì ë°ëŒ ì격ì ê°ì¶ìŽìŒ í©ëê¹? | íìŽí ì ì¡° ì ì°šë ë¶ë¡ Bì ë°ëŒ ì격ì ê°ì¶ìŽìŒ í©ëë€. |
|
25.0 mm (0.984 in) 믞ë§ì ëê»ë¥Œ ê°ì§ íìŽíì íí ì±ë¶ì ìŽëì ëª
ìëìŽ ììµëê¹? | 25.0 mm (0.984 in) 믞ë§ì ëê»ë¥Œ ê°ì§ íìŽíì íí ì±ë¶ì í H.1ì ëª
ìëìŽ ììµëë€. |
|
ISO 3183:2007(E) í H.2ì ë°ë¥Žë©Ž, L360MS ëë X52MS ê°ì¬ ë±êžì ìµì íë³µ ê°ëë ìŒë§ì
ëê¹? | ISO 3183:2007(E) í H.2ì ë°ë¥Žë©Ž, L360MS ëë X52MS ê°ì¬ ë±êžì ìµì íë³µ ê°ëë 360 MPaì
ëë€. |
|
SI ëšì륌 ì¬ì©í ë, C_ ê°ì ìŒë§ì
ëê¹? | SI ëšì륌 ì¬ì©í ë, C_ ê°ì 1 940ì
ëë€. |
|
SSC ìíìì ìí 맀첎ìì ì ê±°ë ìíížì ìžì¥ íë©Žì ì ë°°ìš í믞겜ìŒë¡ ê²ì¬í ë, ìŽë€ ì¡°ê±ŽìŽ ìíížì ì€íšë¥Œ ì믞í©ëê¹? | ìžì¥ íë©Žì íë©Ž ê· ìŽìŽë ê· ìŽìŽ ë°ìíë©Ž ìŽë í©í묌 ìë ¥ ê· ìŽì ê²°ê³Œê° ìëì ì
ìŠí ì ìë í ìíížì ì€íšë¥Œ ì믞í©ëë€. |