Q:

How to add dummy data to an Adwords test account? 

I'm working with the Adwords API and I need to get data (Clicks/Impressions/etc) from my test account, are there any way to do that? 

A:

You can not add dummy data to your Google adwords account. 
Using test account you can download reports with zero stats.