12.  De finansiella tjänsterna 2005-2010 - Vitbok (omröstning)
- Betänkande: van den Burg
- Före omröstningen om punkt 26
Ieke van den Burg 
föredragande. - ( EN) När det gäller denna punkt föreslår jag att de muntliga ändringsförslagen dras tillbaka, men undrar om PPE-DE-gruppen kan samtycka till att både ändringsförslag 5 från dem och ändringsförslag 17 från ALDE-gruppen är förenliga och att vi kan rösta om dem båda.  Om så är fallet kommer vi att rösta för ert ändringsförslag också.  Om inte kommer vi att rösta emot det, och jag kan då dra tillbaka mitt ändringsförslag 23. 
- Före omröstningen om punkt 34
Ieke van den Burg 
föredragande. - ( EN) Jag skulle bara vilja lägga till ordet ”grupp” i punkt 34, så att meningen lyder ”Europeiska investeringsbanksgruppen” i stället för bara banken. 
(Det muntliga ändringsförslaget beaktades.)