na foine ting: "this is a fine thing, here" or "look at this fine thing" or "I've got a very fine thing here, check it out" or "well, this is a damn pretty fucking kettle of fish; nice work, buckethead."