Understanding and explaining the purpose or function of the View Map is pretty challenging for new users.  I am recommending that it be called Favorites, because it really functions as such.  Once I explain that the View Map is like saving objects with all its settings as a favorite, the lightbulb turns on.  So just call it Favorites or "Favorite Views" for the sake understanding the concept.  and maybe even make those saved views sharable?