text
stringclasses 8
values |
|---|
Надо мною тишина, небо полное дождя
Дождь проходит сквозь меня
Но боли больше нет
Под холодный шёпот звёзд
Мы сожгли последний мост
И всё в бездну сорвалось
Свободным стану я от зла и от добра
Моя душа была на лезвии ножа
Я бы мог с тобою быть
Я бы мог про всё забыть
Я бы мог тебя любить
Но это лишь игра
В шуме ветра за спиной
Я забуду голос твой
И о той любви земной
Что нас сжигала в прах
И я сходил с ума
В моей душе нет больше
Места для тебя
Я свободен словно птица в небесах
Я свободен, я забыл, что значит страх
Я свободен с диким ветром наравне
Я свободен наяву, а не во сне
Надо мною тишина, небо полное огня
Свет проходит сквозь меня
И я свободен вновь
Я свободен от любви
От вражды и от молвы
От предсказанной судьбы
И от земных оков, от зла и от добра
В моей душе нет больше
Места для тебя
Я свободен словно птица в небесах
Я свободен, я забыл, что значит страх
Я свободен с диким ветром наравне
Я свободен наяву, а не во сне
Я свободен словно птица в небесах
Я свободен, я забыл, что значит страх
Я свободен с диким ветром наравне
Я свободен наяву, а не во сне
Я свободен словно птица в небесах
Я свободен, я забыл, что значит страх
Я свободен с диким ветром наравне
Я свободен наяву, а не во сне
Я свободен, я свободен |
Солнце чертит круг и снова
За спиною, как часовой —
Чуть короче жизнь и чуть длиннее тень
Но ответить не готово
Небо над моей головой —
Для чего я здесь считаю каждый день
Ждёт, когда я крикну, выплесну боль
И станет моим проклятьем вечный город
Здесь меня никто не слышит —
Деньги, кровь, гордыня и спесь
Держат на себе величье этих стен
Не поможет стать им выше
Слов и судеб адская смесь
И стремленье вверх во имя перемен
Властью и тщеславьем ты опьянён
В прошлом и грядущем — не прощённый
Вавилон, Вавилон!
Что ты построил, что разрушил?
Вавилон, Вавилон!
Плавятся души дьявольским огнём
Свет горел на каждом камне
Ты желаньем был одержим
Заглянуть за грань, презрев былую дрожь
Ты не верил в покаянье
Знал, что будешь сброшен с вершин
Но тянулся ввысь, приняв за веру ложь
И волной подхвачен и вознесён
Чтоб увидеть сразу Смерть и Солнце
Вавилон, Вавилон!
Что ты построил, что разрушил?
Вавилон, Вавилон!
Плавятся души дьявольским огнем
И волной подхвачен и вознесен
Чтоб увидеть сразу Смерть и Солнце
Вавилон, Вавилон!
Что ты построил, что разрушил?
Вавилон, Вавилон!
Плавятся души дьявольским огнём
Вавилон, Вавилон!
Что ты построил, что разрушил?
Вавилон, Вавилон!
Плавятся души дьявольским огнём
Вавилон! |
Так прозрачна глубина небесных чистых рек
Там и солнце, и луна за веком тянут век
По теченью свет плывет, в омут пряча тьму
Я увидел в вышине огненную дугу
Может это был сон мой, разума игра…
Чей-то голос мне шептал, чтоб этот мир спасти
Свой путь по огненной дуге должен ты пройти
Призраки семи грехов терзали душу мне
Я шёл вперед, кляня свой рок, сжимая крест в руке
Смерть в лицо смеялась мне, скалясь и кружа
Огненная дуга - мост над жизнью земной
Только сильный духом пройдет по нему, вызвав судьбу на бой
Огненная дуга. Можно не верить в неё
Но всё чаще и чаще она в небе над нами встаёт
В клочья рвал меня мой страх - героем не был я
Но отчаянно звала проклятая дуга!
Разум мой - сплошной ожог и нестерпима боль
Я горел, но всё же шёл над спящею землёй
Равен пытке был каждый новый шаг
Огненная дуга - мост над жизнью земной
Только сильный духом пройдет по нему, вызвав судьбу на бой
Огненная дуга. Можно не верить в неё
Но всё чаще и чаще она в небе над нами встаёт
Равен пытке был каждый новый шаг
Огненная дуга - мост над жизнью земной
Только сильный духом пройдет по нему, вызвав судьбу на бой
Огненная дуга. Можно не верить в неё
Но всё чаще и чаще она в небе над нами встаёт
Огненная дуга - мост над жизнью земной
Только сильный духом пройдет по нему, вызвав судьбу на бой
Огненная дуга. Можно не верить в неё
Но всё чаще и чаще она в небе над нами встаёт
До конца путь не дойти
Едва ли хватит сил
Я хотел спасти тот мир
Мир, что так любил |
Так бесконечна морская гладь
Как одиночество моё
Здесь от себя мне не убежать
И не забыться сладким сном
У этой жизни
Нет новых берегов
И ветер рвёт остатки парусов
Я прикоснулся к мечтам твоим
И был недобрым этот миг –
Песком сквозь пальцы мои скользил
Тот мир, что был открыт двоим…
Мы шли навстречу
Все ускоряя шаг…
Прошли насквозь, друг друга не узнав
Я здесь! Где стынет свет и покой
Я снова здесь! Я слышу имя твоё…
Из вечности лет летит забытый голос
Чтобы упасть с ночных небес
Холодным огнём
Я думал, время сотрет твой след
И не ловил в толпе твой взгляд…
В чужих объятиях искал ответ
И не искал пути назад…
Все забывая
Жизнь начинал опять
Но видел, как пуста морская гладь…
Я здесь! Где стынет свет и покой
Я снова здесь! Я слышу имя твоё…
Из вечности лет летит забытый голос
Чтобы упасть с ночных небес
Холодным огнём |
Моё поле без конца и края
Моё поле кровью напоенное
Что случится в будущем, я знаю –
Поругание, да купола сожжённые
Что случится в будущем, я знаю –
Поругание – купола сожжённые
Не покинуть мне Святую Землю
Я вернусь в неё звездой упавшею
Вместе с ветром пролечу я тенью
Над разбитым сердцем войска нашего
Вместе с ветром пролечу я тенью
Над разбитым сердцем войска нашего
Косово поле, поле Косово –
Поле чёрных дроздов
Косово поле, поле Косово –
Поле чёрных дроздов
Здесь граница света с силой вражьей
Темной силою, пленённой знаком Дьявола
Здесь легли за крест, за землю нашу
Расцветём весной цветами мака алого
Ляжем здесь за крест, за землю нашу
Чтоб расцвесть весною цветами мака алого
Косово поле, поле Косово –
Поле чёрных дроздов
Косово поле, поле Косово –
Поле чёрных дроздов
Пусть омоет небо поле ливнями
Нас рассудит с памятью по-честному
Я не венчан был с тобой, любимая
Стань другому воину невестою
Я не венчан был с тобой, любимая
Стань другому воину невестою
Косово поле, поле Косово –
Поле чёрных дроздов
Косово поле, поле Косово –
Поле чёрных дроздов |
Небо Балтики давит свинцом
Город держит за горло блокада
Медный всадник и ангел с крестом
Батальонам подвозят снаряды
Львы из камня срываются с мест
Чтоб с бойцами подняться в атаку –
Непокорных жестокая месть
Наступление. Крушение мрака
Непокорённый, прошедший сквозь ад
Непокорённый герой Ленинград
Непокорённый на все времена
Непокорённый город Петра!
Пишет жизнь слабой детской рукой
Даты смерти на саване снега
Что тогда бы случилось с тобой?
Смог остаться бы ты человеком?
Не сдаваться и в голос не выть
Убивая за хлебные крошки?
Свет надежды сумел бы хранить
Под раскаты немецкой бомбежки?
Непокорённый, прошедший сквозь ад
Непокорённый герой Ленинград
Непокорённый на все времена
Непокорённый город Петра!
Чернота. Хрупкий ладожский лёд
Уходящие дети под воду
Метроном отобьет скорбный счёт
Всех погибших в блокадные годы
Нервы города – к сердцу земли
Силы взять и к весне возродиться
Медный всадник к победе летит
Неподвластной забвению птицей
Непокорённый, прошедший сквозь ад
Непокорённый герой Ленинград
Непокорённый на все времена
Непокорённый город Петра!
Город Петра! |
Снова бежать по лезвию бритвы
Словно загнанный зверь, не считая потерь
И вновь рисковать собой
Может лучше лежать тенью забытой
На горячем песке от страстей вдалеке
Где царит тишина и вечный покой?!
Пусть пророчит мне ветер северный беду
Я пройду и через это, но себе не изменю
Ветер бей сильней, раздувай огонь в крови!
Дух мятежный, непокорный, дай мне знать, что впереди!
Чтобы жить вопреки!
Здесь фальшивая боль, там фальшивая радость
Зло под маской добра не приемлет душа
Хоть разум готов принять
Мне судьбою дано подниматься и падать, и я знаю теперь:
Одиночества плен лучше праведной лжи нового дня…
Пусть пророчит мне ветер северный беду
Я пройду и через это, но себе не изменю
Ветер бей сильней, раздувай огонь в крови!
Дух мятежный, непокорный, дай мне знать, что впереди!
Дышит кровью рассвет, но не сыграна пьеса
Время крадет каждый мой шаг
Безмолвие своё храня
Быть или нет? До конца не известно
Но я знаю одно: никому не дано
Дрессированным псом сделать меня
Пусть пророчит мне ветер северный беду
Я пройду и через это, но себе не изменю
Ветер бей сильней, раздувай огонь в крови!
Дух мятежный, непокорный, дай мне знать, что впереди!
Чтобы жить вопреки! |
The blind night lay at my feet
And does not let you over the threshold
I wander around the house like in a dream
But I have no peace anywhere
A dull pain will pierce the temple
And your fingers will pull the trigger
And a ghost will swing in the mirrors
Ghost of love
Take my heart. Take my soul
Im so lonely at this hour that I want to die
I have nowhere to go, I destroyed my world
Only a candle in the cold dawn cries for me
You died on a rainy day
And shadows floated on thе water
I saw death for the first timе
Her greatness and filth
There is pain in your eyes
I will share it with you
And a ghost will swing in the mirrors
Ghost of love
Take my heart. Take my soul
Im so lonely at this hour that I want to die
I have nowhere to go, I destroyed my world
Only a candle in the cold dawn cries for me
I can hear the morning bell
He glorifies the holiday
And pours copper and gold
You are now in the realm of eternal sleep
I can hear the morning bell
He teases demons
And the sky is split by the sound
On Earth, I only loved you
I can hear the morning bell
He glorifies the holiday
And pours copper and gold
You are now in the realm of eternal sleep
I can hear the morning bell
He teases demons
And the sky is split by the sound
On Earth, I only loved you
Take my heart
The text was prepared by pro essay writer and translator Scott Butcher |