#NEWLINE# def evaluateExpression( self , expr , message ) : #NEWLINE# #INDENT# '\n        Render a single message with the given expression using\n        L{EliotFilter._evaluate}.\n        ' #NEWLINE# efilter = EliotFilter ( self , [ ] , BytesIO ( ) ) #NEWLINE# return efilter . _evaluate ( message )