private void setzeBefehlsverfuegbarkeit(
			Map<String, Boolean> verfuegbareBefehle)
	{
		for(Entry<String, Boolean> entry : verfuegbareBefehle.entrySet())
		{
			String befehl = entry.getKey();
			boolean enabled = entry.getValue();

			JButton button = _befehlButtonMap.get(befehl);
			if(button != null && button != _bp.getQuitButton())
				button.setEnabled(enabled);
		}
	}