public JSONObject toJSON() throws JSONException {
		
		JSONObject json = super.toJSON();
		
		json.put("aptitude", aptitude.name());
		JSONArray array = new JSONArray();
		
		if(this.subordonnes != null){
			for(int i = 0; i < this.subordonnes.size(); i++){
				array.put(i, this.subordonnes.get(i).toJSON());
			}
		}
		
		json.put("subordonnes", array);

		return json;
	}