private static String normalizeName(String name) {
		StringTokenizer tokenizer = new StringTokenizer(name, SEPARATOR);
		StringBuilder builder = new StringBuilder();
		while (tokenizer.hasMoreTokens()) {
			if (builder.length() > 0) {
				builder.append('.');
			}
			builder.append(tokenizer.nextToken());
		}
		return builder.toString();
	}