final String method1561(String string, int i, int i_36_) {
	try {
	    anInt2751++;
	    if (((ItemDefinition) this).aClass356_2757 == null)
		return string;
	    if (i_36_ != -1511086397)
		method1569(25, null);
	    StringNode class348_sub50
		= ((StringNode)
		   ((ItemDefinition) this).aClass356_2757
		       .get((long) i));
	    if (class348_sub50 == null)
		return string;
	    return ((StringNode) class348_sub50).value;
	} catch (RuntimeException runtimeexception) {
	    throw Class348_Sub17.method2929(runtimeexception,
					    ("rq.N("
					     + (string != null ? "{...}"
						: "null")
					     + ',' + i + ',' + i_36_ + ')'));
	}
    }