static public CycObject convertResponseToCycObject(Object response) {
    if (response.equals(CycObjectFactory.nil)) {
      return new CycList();
    } else {
      return (CycObject) response;
    }
  }