public static int getInt(String message, boolean borne) {
        int nombre;
        String input;

        while((input = JOptionPane.showInputDialog(message)) != null) {
            try {
                nombre = Integer.parseInt(input);
                if(borne) {
                    if(nombre >= AMIN && nombre <= AMAX)
                        return nombre;
                    else
                        log("La personne ne fait pas partie des âges analysées.");
                } else if(nombre >= 0)
                    return nombre;
            } catch(NumberFormatException err) {}
        }

        return IERR;
    }