private void beenden() {
		int response = JOptionPane.showConfirmDialog(null,
				"M\u00F6chten Sie das Programm wirklich beenden?");
		if (response == JOptionPane.YES_OPTION) {
			System.exit(0);
		}
	}