private void appliquerLimiteSurHeuresReconnues(String categorie,
                                                   int limiteHeures) {
        if (heuresAccumulees.get(categorie) > limiteHeures) {
            heuresAccumulees.put(categorie, limiteHeures);
        }
    }