@Override
	public void run() {
		while(!terminer){
			try {
				if(in.ready()){
					message = in.readLine();
					MonInterface.fabrique.decoderTrame(message);
					System.out.println("Trame CAN reçu");
				}
			} catch (IOException e) {	
				e.printStackTrace();
			}

		}

		System.out.println("fermeture thread");
		//JOptionPane.showMessageDialog(null, "fermeture thread", "Information", JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);

	}