private void setTextUnderIcons() {
		//if showTextunderButtons is true, the text will
		//not be shown 
		if(!showText) 
		{
			startRecordButton.setText(null);
			stopRecordButton.setText(null);
			hearMusicButton.setText(null);
			scheduleButton.setText(null);
			infoButton.setText(null);
			deleteButton.setText(null);
			editButton.setText(null);
			addButton.setText(null);
			openMusicFolderButton.setText(null);
			configButton.setText(null);
			exitButton.setText(null);
			browseGenreButton.setText(null);
		} 
		
		else
		{
			
			//set the translated text under icons
			try 
			{
				startRecordButton.setText(trans.getString("mainWin.startRecordButton"));
				stopRecordButton.setText(trans.getString("mainWin.stopRecordButton"));
				scheduleButton.setText(trans.getString("mainWin.scheduleButton"));
				deleteButton.setText(trans.getString("mainWin.deleteButton"));
				editButton.setText(trans.getString("mainWin.editButton"));
				addButton.setText(trans.getString("mainWin.addButton"));
				hearMusicButton.setText(trans.getString("mainWin.hearMusicButton"));
				openMusicFolderButton.setText(trans.getString("mainWin.openMusicFolderButton"));
				exitButton.setText(trans.getString("mainWin.exitButton"));
				configButton.setText(trans.getString("mainWin.configButton"));
				infoButton.setText(trans.getString("mainWin.infoButton"));
				browseGenreButton.setText(trans.getString("mainWin.browseGenreButton"));
			}
			catch (MissingResourceException e)
			{
				SRSOutput.getInstance().logE("Could not find an translation (Text under Icons)");
			}
			
			//set an smaller font
			startRecordButton.setFont(textUnderIconsFont);
			stopRecordButton.setFont(textUnderIconsFont);
			scheduleButton.setFont(textUnderIconsFont);
			deleteButton.setFont(textUnderIconsFont);
			editButton.setFont(textUnderIconsFont);
			addButton.setFont(textUnderIconsFont);
			hearMusicButton.setFont(textUnderIconsFont);
			openMusicFolderButton.setFont(textUnderIconsFont);
			exitButton.setFont(textUnderIconsFont);
			configButton.setFont(textUnderIconsFont);
			infoButton.setFont(textUnderIconsFont);
			browseGenreButton.setFont(textUnderIconsFont);
		}
		//if there is a use of the intern player, update the text, too
		if(useInternalPlayer & audioPanel != null) 
		{
			audioPanel.setTextUnderIcons(showText);
		}
	
	}