protected void calcShortName() throws UnsupportedEncodingException {
        byte[] bTemp = new byte[8];
        for (int i = 0;i < 8; i++) {
            bTemp[i] = bytesOfFAT32Element[i];
        }        
        shortName = new String(bTemp, "UTF-8");
    }