private Directive getDirective(int column)
	{
		for (int i = 0; i < sortingColumns.size(); i++)
		{
			Directive directive = (Directive) sortingColumns.get(i);
			if (directive.column == column)
			{
				return directive;
			}
		}
		return EMPTY_DIRECTIVE;
	}