public void doGet(HttpServletRequest req, HttpServletResponse res) throws ServletException, IOException {
		super.doGet(req, res);
		header("Programme de la saison");
		if (!testConnection()){ footer(); return; }	

		try {
			out.println(ConvertHTML.vectorProgrammeToHTML(BDRequetes.getRepresentations(null), false));
		} catch (BDException e) {
			out.println("<h1>"+e.getMessage()+"</h1>");
		}

		footer();
	}