public void updateUI(SimulateurUI ui) {
                addObserver(ui);
		for (VoieInterne voie : voiesInternes) {
			ui.ajouterVoie(voie);
			ui.ajouterAccidentListener(voie);
		}
		for (VoieExterne voie : voiesExternes) {
			ui.ajouterVoie(voie);
			ui.ajouterAccidentListener(voie);
		}
	}