public void putIfNone(String oldname, String newname) {
        if (oldname == newname)
            return;

        String oldname2 = toJvmName(oldname);
        String s = (String)get(oldname2);
        if (s == null)
            super.put(oldname2, toJvmName(newname));
    }