private void afficherNoeud(final Node node) {
		final String name = node.getNodeName();

		//Le noeud est egal a question
		if (name.equals("question")
				|| name.equals("answer")
				|| name.equals("questiontext")) {
			final Node suivant = node.getFirstChild();
			Node fils = null;
			if (suivant != null) {
				fils = suivant.getNextSibling();
			}
			//Son fils est egalement question ou answer
			if (fils.getNodeName().
					equals("question")
			   || fils.getNodeName().equals("answer")) {
				//On affiche pas ce noeud
				afficher("");
			} else {
				//Autrement on affiche le d�but du noeud
				afficher("<" + name);
			}
		} else {
			if (name.equals("type")
				|| name.equals("format")
				|| name.equals("fraction")) {
				afficher(name + "=\"");
			} else {
				afficher("<" + name + ">");
			}
		}
	}