private void refreshLabels() {
		fileMenu.setText(settings.getLanguage().getLabel("menu_file")); 
		fileConnectMenuItem.setText(settings.getLanguage().getLabel("menu_file_connect"));
		fileDisconnectMenuItem.setText(settings.getLanguage().getLabel("menu_file_disconnect"));
		fileSettingsMenuItem.setText(settings.getLanguage().getLabel("menu_file_settings"));
		fileQuitMenuItem.setText(settings.getLanguage().getLabel("menu_file_quit"));
		helpMenu.setText(settings.getLanguage().getLabel("menu_help"));
		helpAbout.setText(settings.getLanguage().getLabel("menu_help_about"));	
		
		sendButton.setText(settings.getLanguage().getLabel("button_send"));
		participantsLabel.setText(settings.getLanguage().getLabel("label_participants"));
		
		refreshTitle();
	}