private boolean verifChevauchement(List<Pair<Calendar, Calendar>> listePlages, Pair<Calendar, Calendar> plageToTest)
	{
		boolean result=false;
		if (!(listePlages.size()==0))
		{
			int i= 0;
			while(!result && i<listePlages.size()){
				result=chevauchement(listePlages.get(i), plageToTest);
				i++;
			}
		}

		return result;
	}