gem_id
stringlengths 20
24
| url
stringlengths 35
140
| title
stringlengths 5
122
| target
stringlengths 5
1.4k
| references
stringlengths 9
1.42k
| text
stringlengths 132
47.4k
|
---|---|---|---|---|---|
xlsum_arabic-train-1 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/03/140323_russian_troops_crimea_naval_base | القوات الأوكرانية تبدأ الانسحاب من القرم | بدأت القوات الأوكرانية الانسحاب من شبه جزيرة القرم. | ['بدأت القوات الأوكرانية الانسحاب من شبه جزيرة القرم. \n\n'] | وكان الرئيس الأوكراني المؤقت، الكسندر تورتشينوف، قد أمر بسحب جميع القوات الأوكرانية من القرم. وسيطرت قوات روسية صباح الاثنين على قاعدة بحرية أوكرانية في فيودوسيا، في ثالث هجوم من نوعه خلال 48 ساعة، وذلك بحسب تصريحات مسؤولين أوكرانيين لبي بي سي . وقال المتحدث باسم وزارة الدفاع الأوكرانية فلاديسلاف سيليزنيوف إن القوات الروسية هاجمت القاعدة وألقت القبض على الجنود الأوكرانيين في قاعدة فيودوسيا وقيدت أيادي ضباطهم. ومن المتوقع أن تسيطر الأزمة الأوكرانية على قمة مجموعة الدول الصناعية السبع في لاهاي. مواضيع قد تهمك نهاية وأكد الرئيس الأمريكي باراك أوباما خلال لقاء مع نظيره الصيني شى جين بينغ على أن "واشنطن وبكين يمكنهما، بالعمل سويا، تعزيز القانون الدولي واحترام سيادة الدول". وتسيطر قوات روسية حاليا على معظم القواعد العسكرية الأوكرانية في القرم التي أعلنت موسكو ضمها للاتحاد الروسي بعد استفتاء أجرته السلطات المحلية هناك. قلق بالغ وقال مارك لوين، مراسل بي بي سي في القرم، إن القوات الروسية تسيطر بشكل كامل على القاعدة، ونقلت الجنود الأوكرانيين بعيدا إلى مكان مجهول. وتعد قاعدة فيودوسيا واحدة من آخر القواعد العسكرية التي بقيت تحت سيطرة كييف، لكن قوات روسية ظلت تحاصرها لبعض الوقت، حسبما أفاد مراسلنا. واقتحمت القوات الروسية قاعدتين أخريين وسيطرت عليهما يوم الجمعة. وكان مسؤولون عسكريون روس أعلنوا في وقت سابق أن العلم الروسي أصبح يرفرف على 189 وحدة ومنشأة عسكرية أوكرانية في القرم. وقال ديفيد ستيرن مراسل بي بي سي في كييف إن الأوكرانيين يتابعون هذه التطورات بقلق بالغ. وأشار إلى أن السؤال الذي يدور الآن هو ماذا سيكون رد فعل أوكرانيا والغرب وما هي الخطوة الروسية المقبلة. وحذر قائد الناتو في أوروبا يوم الأحد من أن القوات الروسية المنتشرة على الحدود الشرقية لأوكرانيا قادرة على شن عملية تمتد حتى مولدوفا. قمة الدول الصناعية الكبرى أوباما: العقوبات الغربية على موسكو ستؤثر على الاقتصاد الروسي. ويلقي ضم روسيا لمنطقة القرم بظلاله على قمة مجموعة السبع، التي كان مزمعا عقدها منذ فترة طويلة، بشأن تهديدات الأمن النووي. ومن المتوقع أن يبحث زعماء المجموعة موقفا موحدا حيال الأزمة. وأكد الرئيس الأمريكي على أن أوروبا والولايات المتحدة متفقون على دعم الحكومة الأوكرانية وشعبها، مشيرا إلى أن العقوبات التي فرضت على موسكو ستؤثر على الاقتصاد الروسي. ومن المقرر أن يلتقي وزير الخارجية الأمريكي، جون كيري، مع نظيره الروسي، سيرغي لافروف، على هامش قمة مجموعة السبع. انقطاع الكهرباء من جهة أخرى، شكا سكان محليون في بعض مناطق القرم من انقطاع الكهرباء في وقت متأخر من الأحد. ولف الظلام العديد من المدن من بينها بعض أحياء العاصمة سيمفربول. وقالت شركة توريد الكهرباء في القرم "كريمنيرغو" في بيان بث على موقعها الإلكتروني إن عطلا فنيا أصاب أحد الخطوط التي تديرها شركة الكهرباء الوطنية الأوكرانية "اوكرينيرغو". ولم يتسن الحصول على تعليق من اوكرينيرغو، ولم يصدر أيضا تأكيد مستقل حول سبب انقطاع الكهرباء. ضم القرم وضمت روسيا القرم إليها عقب استفتاء أجري في المنطقة في 16 مارس/آذار. وجاءت الخطوة الروسية بعد أن أطاحت احتجاجات بالرئيس الأوكراني السابق الموالي لروسيا فيكتور يانوكوفيتش. وأكدت روسيا أنها تحركت لحماية مواطني القرم المتحدرين من أصول روسية ضد من وصفتهم "بالفاشيين" الذين انتقلوا إليها من البلد الأم أوكرانيا. وردت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بفرض سلسلة من العقوبات ضد أفراد من بينهم مسؤولون بارزون اتهمتهم واشنطن وبروكسل بلعب دور في ضم القرم. موالون لروسيا يتظاهرون في مدينة مدينة دونيتسك، شرقي أوكرانيا. تسيطر قوات روسية حاليا على معظم القواعد العسكرية الأوكرانية في القرم. |
xlsum_arabic-train-2 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/05/130528_egypt_nile_dam | هل يفرض سد النهضة الإثيوبي واقعا جديدا على مصر؟ | "هل سيتم تغيير العبارة الشهيرة للمؤرخ اليوناني هيرودوت أن "مصر هبة النيل"، تساؤل طرحه مدونون وناشطون مصريون على مواقع التواصل الإجتماعي بعد أن اعلنت الحكومة الإثيوبية بدء تحويل مجرى النيل الازرق أحد روافد نهر النيل تمهيدا لبناء سد "النهضة" الإثيوبي. | ['"هل سيتم تغيير العبارة الشهيرة للمؤرخ اليوناني هيرودوت أن "مصر هبة النيل"، تساؤل طرحه مدونون وناشطون مصريون على مواقع التواصل الإجتماعي بعد أن اعلنت الحكومة الإثيوبية بدء تحويل مجرى النيل الازرق أحد روافد نهر النيل تمهيدا لبناء سد "النهضة" الإثيوبي.'] | بحلول عام 2050 ستحتاج مصر إلى 21 مليار متر مكعب فوق حصتها الحالية بحسب خبراء وأثار هذا الإعلان ردود فعل غاضبة في مصر وصل بعضها إلى التساؤل عن إمكانية تنفيذ عملية عسكرية ضد إثيوبيا لمنع بناء السد لكن محمد نصر الدين علام، وزير الموارد المائية والرى الأسبق استبعد هذا الخيار مؤكدا أن النزاع حول ملف "مياه النيل" لايمكن حله سوى بالطريق السلمي والمفاوضات. والنيل الأزرق هو أحد فرعي نهر النيل وهو الذي يمد مصر بنحو 60 في المئة من حصتها السنوية من مياه النيل التي تبلغ 55 مليار مليمتر مكعب سنويا. "استباق للأحداث" واعتبر خبير المياه نادر نورالدين التأثير على حصة مصر في المياة بمثابة "اعلان حرب" منتقدا ماسماه إصرار أديس أبابا على تنفيذ المشروع بالرغم من عدم انتهاء عمل لجنة تضم خبراء من مصر والسودان وإثيوبيا إلى جانب استشاريين دوليين لبحث آثار سد النهضة الإثيوبي على الدول الثلاث. ودشنت اللجنة الثلاثية عملها رسميا في 8 مايو/آيار من العام الماضي حيث تفقد الخبراء موقع السد بولاية بني شنقول وعقدت اجتماعات بالقاهرة وأديس أبابا والخرطوم لمتابعة تطورات الإنشاءات بالموقع ودراسة علاقتها بالدراسات المقدمة. مواضيع قد تهمك نهاية وتقول إثيوبيا إن هناك تنسيق على مستوى رفيع بين الدول الثلاث حول ملف مياه نهر النيل استنادًا إلى التزام كل طرف بمبدأ عدم الإضرار بمصالح الطرف الآخر. وصرح سفير إثيوبيا في مصر محمود درير لبي بي سي أن الحديث عن أضرار ربما تلحق بدول المصب "استباق للأحداث"، وأضاف أن قرار تغيير مجرى النهر حدده خبراء إثيوبيون مؤكدا حرص بلاده على عدم الاضرار بدول الحوض وستكون للسد فائدة إقليمية. "تمويه ثم أمر واقع" كانت الجولة الأخيرة من اجتماعات لجنة الخبراء الثلاثية بدأت في العاصمة الإثيوبية أديس أبابا الثلاثاء في الوقت الذي أكد عمر عامر المتحدث باسم الرئاسة المصرية أن مؤسسة الرئاسة تنتظر انتهاء اللجنة من إعداد تقريرها للنظر فى الخطوة القادمة التى سيتم إتخاذها. لكن هاني رسلان رئيس وحدة السودان وحوض النيل في مركز الأهرام للدراسات الاستراتيجية يرى أن إثيوبيا تستخدم أسلوب "التمويه والخداع الاستراتيجي" في إدارة ملف "حوض النيل". وأضاف لبي بي سي "كان من المفترض أن تتم عملية تحويل النيل الأزرق في سبتمبر/أيلول المقبل في الوقت التي شاركت إثيوبيا في لجنة خبراء مشتركة للمراوغة وكسب الوقت ثم استبقت قرار اللجنة غير الملزم وبدأت في فرض مشروعها كأمر واقع جديد". من جانبه، قال مدير مشروع سد النهضة في تصريحات للتليفزيون الرسمي الاثيوبي، "تمكنا من إنجاز جميع الاستعدادات لتحويل مجرى نهر النيل التي كانت مقررة في سبتمبر المقبل قبل موعدها". وتحدث أيمن سلامة أستاذ القانون الدولي لبي بي سي عن الناحية القانونية للقضية قائلا "لايجوز لإثيوبيا أن تقوم بتحويل رافد في نهر دولي تتشاطر فيه 9 دول أخرى فالمسألة ليست مصر والسودان لأن الأنهار الدولية تحكمها قوانين وأعراف وأي مساس بحصص المياه يتطلب إخطارا مسبقا وضمانات بعدم الإضرار". ويقول خبراء إنه بحلول عام 2050 ستحتاج مصر إلى 21 مليار متر مكعب فوق حصتها الحالية لسد احتياجات سكانها الذي يتوقع أن يصل إلى 150 مليون نسمة من المياه. |
xlsum_arabic-train-3 | https://www.bbc.com/arabic/world-47242349 | تعرف على منطقة كشمير التي تسببت بحربين بين الهند وباكستان | قالت الشرطة في القطاع الهندي من إقليم كشمير إن انفجار قنبلة أدى إلى مقتل 40 عنصرا على الأقل من قوات الأمن الخميس، بعد يوم من انفجار أدى لإصابة 12 تلميذا على الأقل. | ['قالت الشرطة في القطاع الهندي من إقليم كشمير إن انفجار قنبلة أدى إلى مقتل 40 عنصرا على الأقل من قوات الأمن الخميس، بعد يوم من انفجار أدى لإصابة 12 تلميذا على الأقل.'] | وذكرت وكالة الأنباء المحلية (جي.إن.إس) أن جماعة "جيش محمد" المتشددة أعلنت مسؤوليتها عن الهجوم. لكن ما هي منطقة كشمير المتنازع عليها بين الهند وباكستان؟ خلال العقود الست الماضية ظلت منطقة كشمير القريبة من جبال الهيمالايا محل نزاع بين الهند وباكستان. الجنة الملعونة: دموع الفقراء في كشمير لماذا يلجأ الناس إلى أضرحة الصوفيين في "كشمير الهندية"؟ بالصور: الطفولة المسروقة في كشمير فمنذ تقسيم الهند وقيام باكستان عام 1947 وقعت حربان بين البلدين حول منطقة كشمير ذات الأغلبية المسلمة والتي يطالب البلدان بالسيادة عليها. وتعد كشمير اليوم واحدة من أكثر المناطق المدججة بالسلاح في العالم، في ما تدير الصين أجزاء من الإقليم. تسلسل زمني لأهم الأحداث في كشمير |
xlsum_arabic-train-4 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cul-55078328 | ماذا تعرف عن العالم الخفي للمعابد اليابانية المدرجة على قائمة التراث العالمي؟ | في عام 816، تجول راهب يدعى كوكاي، في المنحدرات كثيفة الأشجار بجبل كويا (كويا سان) بمحافظة واكاياما اليابانية بحثا عن موقع مناسب لإقامة مقر لنشر تعاليم طائفة شينغون البوذية، التي أسسها حديثا. | ['في عام 816، تجول راهب يدعى كوكاي، في المنحدرات كثيفة الأشجار بجبل كويا (كويا سان) بمحافظة واكاياما اليابانية بحثا عن موقع مناسب لإقامة مقر لنشر تعاليم طائفة شينغون البوذية، التي أسسها حديثا.'] | ووقع اختياره على واد عمقه 800 متر محاط بثماني قمم حادة تشبه أوراق زهرة اللوتس ذات الثمانية أوراق. وبعد مرور 12 قرنا على وصول كوكاي إلى كويا سان، وبناء 117 معبدا، أدرجت منظمة اليونيسكو عالم كوكاي الروحاني في سلسلة جبال كيئي ضمن قائمة مواقع التراث العالمي، ويعد واحدا من المواقع الأكثر قدسية في اليابان. فرائحة البخور التي تفوح في أرجائة وصوت إنشاد الرهبان حليقي الرأس والهواء المحمل برائحة الأضرحة القديمة المحفوفة بالأشجار، تضفي على المكان هالة روحانية منقطعة النظير. عبادة الطبيعة والآن، يعد كويا سان جزءا من مسارات الحجيج المقدسة، حيث تبدو أشجار الأرز والسرو والشلالات المتدفقة وقمم الجبال المتوجة بالمعابد في بعض المناطق كما لو كانت معلقة بين السحب. وتستقطب هذه الشبكة من الأحجار المغطاة بالطحالب والمسارات الطينية التي تربط بين أضرحة كومانو الثلاثة الكبرى وبين كويا سان، نحو 15 مليون زائر سنويا، وتعكس عبادة الطبيعة المتأصلة في التاريخ الياباني. فيؤمن أتباع ديانة الشنتو اليابانية بأن الغابات والصخور قد تسكنها أرواح الآلهة (كامي)، ولهذا يعتبرون كل عنصر من عناصر الطبيعة مقدسا. وخُصص 50 معبدا من 117 معبدا في كويا سان، لإيواء الزوار، ويُعرف كل منها باسم "نُزل شوكوبو"، حيث يبيت الزوار ويتأملون ويتواصلون مع الرهبان. ومنذ أن حط كوكاي، الذي عرف بعد وفاته باسم كوبو دايشي، رحاله في المنحدرات المعزولة في كويا سان قبل أكثر من 1200 عام، لا يزال الناس يعتقدون أن روحه تسكن المكان في حالة تأمل أبدي. سانكو الطائرة تمزج قصة قدوم كوكاي إلى كويا سان بين الواقع والخرافات. فيحكى أنه قبل وصوله، درس البوذية الباطنية في الصين لمدة عامين، وعندما كان يستعد للإبحار إلى اليابان في عام 806، ألقى أداة شعائرية ذات ثلاثة رؤوس، تسمى سانكو في الهواء وقال: "لقد ورثت هذه التعاليم، فإذا كان هناك مكان جيد لنشرها فيه، رجاء اذهبي أولا وأرشديني إليه". ويقال إن سانكو طارت نحو كويا سان. وبعد عشر سنوات، بينما كان كوكاي يتجول في الغابات، التقى صيادا وكلابه، وقد أراه الصياد سانكو عالقة في شجرة صنوبر. واليوم في المعبد الرئيسي بكويا سان، الذي يعود إلى القرن السادس عشر، تبدو صورة الصياد والكلاب على لوحات النذور الخشبية، التي يكتب عليها الزوار صلواتهم للآلهة. توسع المكان المقدس قبل أن يشرع كوكاي في بناء مجمع المعابد، كان عليه أن يحصل على ترخيص من المحكمة الإمبراطورية باليابان. ووافق الإمبراطور ساغا في عام 816 على طلبه. ومنذ ذلك الحين، انتشرت المعابد في كويا سان. ففي عهد إيدو بين عام 1603 و1868 بلغ عدد المعابد الصغيرة 1,000 معبد، شكلت فيما بعد 117 معبدا كبيرا. واعتمد وجود هذه المعابد اعتمادا كبيرا على دعم العائلة الإمبراطورية والطبقة الأرستقراطية ومحاربي الساموراي النبلاء والعوام، وكان الكثير منهم يحرص على أن يكون قريبا من روح كوكاي بزيارة ضريحه وبأن يدفن في مقابر "أوكونوين" بكويا سان بعد موته. واليوم أصبح للشركات الكبرى نصيب في الجزء الجديد من مقابر أوكونوين، حيث أقيمت نُصب تذكارية للعاملين في شركات مثل "نيسان" و"باناسونيك" و"شارب" وغيرها، ويأتي الزملاء والعملاء لزيارة النصب، وبعضهم يترك بطاقة الأعمال في صندوق خاص بجوار النُصُب التذكارية. مزيج مثير لا تزال كويا سان، رغم كثرة الحافلات السياحية ومتاجر الهدايا الذكارية والزحام الذي يدل على أنها أحد المقاصد السياحية، تحمل عبق الماضي وتسودها أجواء روحانية. ويزور الموقع سنويا مليونا شخص، لكن 60 ألف منهم فقط غير يابانيين. وترتبط حياة الغالبية العظمى من سكان بلدة كويا سان، الذين يبلغ عددهم 3,000 نسمة، ارتباطا وثيقا بمذهب الشينغون، فبعضهم رهبان أو راهبات وبعضهم يعمل في أنشطة ذات صلة بالديانة، مثل بناء شواهد القبور. وتحمل بلدة كويا سان الكثير من سمات البلدان اليابانية المعتادة بعيدا عن معابدها. فهناك متاجر السلع الأساسية الصغيرة ومطاعم الشعيرية "النودلز" في الشوارع الجانبية والمطاعم الفاخرة التي تقدم المشروبات واللحوم. إذ تمزج كويا سان بين الماضي والحياة المعاصرة. دخول كويا سان يأتي معظم العبّاد والسياح إلى كويا سان، بالحافلات أو السيارات أو عبر رحلة بالقطار تنتهي بركوب التلفريك لمسافة 900 متر إلى بلدة كويا سان أعلى الجبل، رغم أن البعض لا يزال يقطع هذه المسافة سيرا على الأقدام. وكان الحجيج في الماضي، يأتون من جمع أنحاء اليابان، ويسلكون مسارا طوله 21 كيلومترا ثم يمرون أسفل بوابة دايمون القرمزيه المكونة من طابقين، ويبلغ طولها 25.8 مترا وتحرسها تماثيل ضخمة مهيبة للإله كونغوريكيشي. ولم يكن يسمح للنساء بدخول بلدة كويا سان حتى عام 1872. ويوجد على يسار بوابة دايمون مسار كانت الحاجّات يتخذنه للوصول إلى أحد أروقة نيونين-دو السبعة التي كانت متاخمة قديما لكويا سان، حتى يتعبدن هناك دون أن تطأ أقدامهن كويا سان. متاح للجميع وبعد ذلك، يتوجه الحجيج إلى مجمع دانجو غاران الرئيسي، المكون من نحو 12 مبنى شيدهم كوكاي وأتباعه في البداية في كويا سان. ويعد هذا المجمع واحدا من أهم مزارات العبّاد والسياح في كويا سان، رغم أن معظم المباني هنا رممت حديثا. ومن أبرز المعالم في فناء المجمع شجرة الصنوبر التي يقال إن أداة كوكاي الطائرة "سانكو" هبطت عليها. لكن أكثر المعالم لفتا للأنظار هو معبد "كونبون دايتو" المكون من طابقين ويبلغ طوله 47 مترا، ويزوه العباد لتطهير أنفسهم بوضع بخور قرنفل مركز عتيق على أيديهم ويصلون أمام تمثال برونزي لداينيشي نيوراي (المعبود الرئيسي في البوذية الباطنية). وهناك أربعة تماثيل لحراسة هذا التمثال البرونزي، و16 من الأعمدة التي تشكل مجتمعة خارطة ميتافيزيقية للكون. وتقول تاكيموتو سان، الراهبة بكونبون دايتو: "إن شينغون ديانة منفتحة، ولا يشترط أن تكون متدينا لتزور كويا سان، فالكثير من الزوار ليسوا كذلك. ويُسمح لأي شخص بالدخول وإشعال شمعة أو عود بخور". المركز الروحاني يقع معبد كونغوبوجي، المعبد الرئيسي بين نحو 3,600 معبد شينغون في البلاد، على بُعد مئات الأمئار من دانجو غاران. ويعد المعبد حديثا نسبيا مقارنة بالمعابد في كويا سان، إذ بناه تويوتومي هايديوشي، حاكم اليابان آنذاك، عام 1593 تكريما لأمه بعد وفاتها. لكن هايديوشي لم يكن على وفاق مع جميع أفراد عائلته، وأمر ابن شقيقه، بتنفيذ طقس الانتحار. وأطاعه ابن شقيقه وأقدم على الانتحار في غرفة بالمعبد أمام أبواب منزلقة مزينة برسم لطائر البلشون على شجرة الصفصاف المغطاة بالثلج. ويعد هذا العمل الفني واحدا من مجموعة من الرسومات على الأبواب والحواجز المطوية بين الغرف التي لا تقدر بثمن، وتشهد على ثراء هايديوشي وسطوته. وهناك أيضا حديقة لا تقل روعة، وهي حديقة بانريوتي، أكبر حديقة من الصخور في اليابان، والتي استخدم في بنائها 140 صخرة غرانيت على قاعدة رملية وتجسد تنينين ذكرا وأنثى، يخرجان من السحاب لحماية المعبد. مقابر خاصة وعلى أطراف كويا سان، يسير الحجيج عبر مدافن "أوكونوين" المحاطة بالأشجار، التي تمتد على مسافة كيلومترين، للوصول إلى البقعة الأكثر قدسية في كويا سان، وهي ضريح كوكاي، حيث يقال إنه يجلس في حالة تأمل أبدية. وتضم أوكونوين نحو 200 ألف شاهد ونصب تذكاري بوذي، بعضها مقبب وبعضها على شكل تماثيل جيزو الصغيرة، مما يضفي حيوية على المكان. وبعدها يصل الحجيج إلى ردهة "تورودو"، حيث يُحرق أكثر من 10 آلاف مصباح يتبرع بها العبّاد. النهار والليل وإذا زرت أوكونوين نهارا، ستصادف زمرا من الحجيج يرتدون ثيابا بيضاء وقبعات من القش مخروطية الشكل، ومجموعات من الرهبان يذهبون إلى الضريح ويعودون، ومجموعات أكبر من السياح تلتقط صورا للحجيج والرهبان. لكن في الليل تختلف التجربة تماما، إذ يكتنف ظلام مخيف الممرات المضاءة بالمصابيح، ويخيم عليها صمت مطبق لا يقطعه سوى أصوات الحشرات أو السناجب الطائرة. المبيت في المعبد وقد يخوض الحجيج والزوار تجربة فريدة في كويا سان بالبقاء في واحد من 52 معبد "شوكوبو" المخصصة لإيواء الزوار، حيث ينزل الضيوف في غرف مفروشة بالبسط وأسرّة الفوتون الأرضية التقليدية اليابانية. وتختلف معابد شوكوبو عن الفنادق المعتادة في أوجه عدة، من بينها أنها تدار من قبل رهبان، ويتكون الطعام الذي يقدمه رهبان شباب في غرف الضيوف، من الخضروات والتوفو والفاصولياء، أي أطعمة نباتية وفقا لتعاليم الشينغون. ويقول سيشو كوندو، أحد الرهبان في معبد إيكوين: "يخضع الطهي في كويا سان للقواعد البوذية الصارمة التي تحظر تناول اللحوم، ووضعت هذه القواعد منذ أن أسس كوكاي كويا سان. وتُستخدم مكونات محدودة وعمليات طهي بسيطة للحصول على نكهات لطيفة تعكس فصول السنة". طقوس النار تتيح الإقامة في معابد شوكوبو للنزلاء معايشة الرهبان وتجربة بعض طقوسهم اليومية، مثل جلسات التأمل وكتابة السوترا البوذية المقدسة، والانضمام إليهم في جلسات الصلاة في الصباح الباكر وطقوس النار. ويظهر في هذه الصورة راهب يجلس في ردهة خافتة الإضاءة ويحرق أعواد صلاة ويغني رهبان آخرون ويقرعون الطبول بإيقاع متواصل، بينما تزداد الشعلات توهجا وتتطاير منها ألسنة اللهب. وترمز النار لحكمة بوذا، في حين أن الأعواد الخشبية تمثل الرغبات الإنسانية، التي تعد أصل المعاناة، ويعتقد أن بوذا يحرق هذه الرغبات بينما يصلي المرء. ويقول كوندو: "النار المقدسة لها القدرة على تطهير المرء روحانيا ونفسيا. والهدف من تأدية هذا الطقس هو التخلص من الطاقة السلبية والأفكار والرغبات المضرة، وتحصيل آمال ومقاصد دنيوية. فقد يعد هذا الطقس تجربة نفسية عميقة". يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على BBC Travel |
xlsum_arabic-train-5 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/10/141023_yemen_hodeida | اشتباك بين الحوثيين و"الحراك التهامي" في الحديدة باليمن | أكد مصدر في "الحراك التهامي" لأبناء محافظة الحديدة لبي بي سي مقتل مسلح حوثي وإصابة ستة آخرين بالإضافة لجرح خمسة من مسلحي الحراك في اشتباكات اندلعت مساء امس الخميس بين الطرفين قرب ساحة اعتصام تابعة للحراك التهامي وامتدت الى عدة شوارع في مدينة الحديدة الواقعة على البحر الأحمر غربي اليمن والتي اجتاحها الحوثيون الاسبوع الماضي. | ['أكد مصدر في "الحراك التهامي" لأبناء محافظة الحديدة لبي بي سي مقتل مسلح حوثي وإصابة ستة آخرين بالإضافة لجرح خمسة من مسلحي الحراك في اشتباكات اندلعت مساء امس الخميس بين الطرفين قرب ساحة اعتصام تابعة للحراك التهامي وامتدت الى عدة شوارع في مدينة الحديدة الواقعة على البحر الأحمر غربي اليمن والتي اجتاحها الحوثيون الاسبوع الماضي.'] | مسلح حوثي في إب وقال المصدر إن المسلحين الحوثيين هاجموا نشطاء الحراك التهامي لإفشال ترتيبات كانوا يجرونها لتنظيم حشود الجمعة تحت شعار " رافضون " للتنديد باجتياح المسلحين الحوثيين للمحافظة وترتيب مسيرة في الحديدة السبت المقبل للمطالبة بإخراج الحوثيين من المدينة. كما أكد المصدر تمكن مسلحي الحراك من اعتقال مسلح متعاون مع الحركة الحوثية يحمل بطاقة عسكرية كان يقوم بقنص نشطاء الحراك بحسب وصفه. ولم تدل الحركة الحوثية بعد بأي تصريح حول تلك التطورات. وأعلن نشطاء ومثقفون من أبناء محافظة الحديدة اعتزامهم تشكيل مجلس ثوري يضم الحراك التهامي ونشطاء ثورة 11 فبراير ومنظمات مجتمع مدني وجمعيات تنموية وثقافية بهدف إخراج المسلحين الحوثيين من محافظتهم وحفظ الأمن فيها بحسب منسقي المجلس. مواضيع قد تهمك نهاية سياسيا، تستمر المشاورات التي يجريها الرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي ورئيس الوزراء المكلّف خالد بحّاح مع القوى السياسية اليمنية لتشكيل الحكومة التي تأخرت عن الموعد المحدد لإعلانها بثلاثة أيام بسبب خلافات حول حصص كل مكوّن سياسي من مقاعد الحكومة. وأفادت مصادر مقربة من الرئاسة اليمنية لبي بي سي أنه تم الاتفاق على أن يقدم كل طرف سياسي ثلاثة مرشحين لكل حقيبة وزارية على أن يختار الرئيس ورئيس الحكومة واحدا منهم. |
xlsum_arabic-train-6 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cap-39109548 | سلبيات مكاتب العمل المفتوحة داخل الشركات | لا تُعد مكاتب العمل المفتوحة مجرد مصدر للصخب وانتقال الأمراض المعدية فحسب، لكنها أيضا تضرّ عقولنا، وهذا ما دفع بعض الشركات حاليا إلى إعادة وضع الجدران والأبواب إلى مكاتبها. | ['لا تُعد مكاتب العمل المفتوحة مجرد مصدر للصخب وانتقال الأمراض المعدية فحسب، لكنها أيضا تضرّ عقولنا، وهذا ما دفع بعض الشركات حاليا إلى إعادة وضع الجدران والأبواب إلى مكاتبها.'] | مكاتب العمل المفتوحة لا تسبب الضوضاء وتساعد في انتشار الأمراض فحسب، لكنها أيضا تضرّ أدمغتنا قبل أربع سنوات، وكما فعل الكثيرون قبل ذلك من المديرين التنفيذيين العاملين في مجال تقنية المعلومات، نقل كريس ناغيلي فريق عمله إلى مكاتب عمل مفتوحة. كان الموظفون لدى ناغيلي يعملون فقط من منازلهم، لكنه أراد من الجميع أن يأتوا إلى مكان واحد، ليتعاونوا معا، ويتمكنوا من أداء عملهم بسهولة أكبر. رغم ذلك، اكتشف ناغيلي أنه ارتكب خطأً فادحاً. إذ كان الكل يعاني من تشتت الذهن، وتراجعت الإنتاجية، وأصبح تسعة من موظفيه غير سعداء بعملهم، وكذلك أصبح ناغيلي نفسه. وفي أبريل/نيسان من عام 2015، بعد ثلاثة أعوام تقريباً من الانتقال إلى نظام مكاتب العمل المفتوحة، حول ناغيلي شركته إلى مكاتب مغلقة، ليجلس كل موظف في مكتبه المخصص له. كانت الكثير من الشركات قد تبنّت فكرة المكاتب المفتوحة، فهناك ما يقرب من 70 في المئة من المكاتب في الولايات المتحدة الأمريكية تتبنى هذه الفكرة. واستناداً إلى أغلب البيانات المتوفرة، فإن القليل جداً منها عاد إلى أماكن العمل التقليدية ذات المكاتب المقسمة إلى غرف مغلقة. غير أن عددا من الدراسات يُظهر أنه عندما نعمل في أماكن عمل مفتوحة، فإننا نصبح أقل إنتاجية بنسبة 15 في المئة، ونعاني الكثير من أجل التركيز في مهام عملنا، ونصبح أكثر عرضة بشكل مضاعف للإصابة بالأمراض. وقد ساهمت جميع هذه الأمور في تنامي ردود الفعل السلبية تجاه أماكن العمل المفتوحة. يتحدث الناس بشكل أكثر في أماكن العمل المفتوحة، لكن في أمور لا تخص العمل ومنذ تغيير نمط العمل مؤخرا، يسمع ناغيلي بنفسه من آخرين يعملون في مجال التقنيات شكواهم، وتطلعهم للعمل في مكاتب مغلقة. ويقول ناغيلي: "يتفق كثيرون على أنهم لا يطيقون العمل في مكاتب مفتوحة، لأنهم لا ينجزون شيئا، ويضطرون للعمل كثيراً في بيوتهم". ليس من المرجح أن تختفي فكرة مكاتب العمل المفتوحة في القريب العاجل، إلا أن بعض الشركات تحذو حذو ناغيلي وتعود الى المكاتب المغلقة. زيادة التركيز يوجد سبب وجيه واحد يجعلنا نحبذ جميعاً العمل داخل أربعة جدران لها باب يمكن إغلاقه، وهو القدرة على التركيز. فالحقيقة أننا لا نستطيع إنجاز مهام متعددة في آن واحد، لأن شيئا واحدا يشتت انتباهنا يمكنه أن يفقدنا تركيزنا لفترة لا تقل عن 20 دقيقة. علاوة على ذلك، يمكن لأماكن عمل مفتوحة أن تؤثر سلباً على ذاكرتنا. وينطبق هذا الأمر بشكل خاص على المكاتب المشتركة التي يتناوب الموظفون الجلوس عليها. وهذا نمط مبالغ فيه من أنماط المكاتب المفتوحة، حيث يجلس الموظفون في مكان مختلف كل يوم، حاملين معهم أجهزتهم وأدواتهم. تقول سالي أوغوستين، وهي اختصاصية في علم النفس البيئي والتصاميم في بلدة "لا غرانغ بارك" بولاية إلينوي الأمريكية، إننا نحتفظ بمعلومات أكثر في ذاكرتنا عندما نجلس في مكان واحد معتاد داخل العمل. هناك وسائل متعددة أمام أرباب العمل لتقوية الأواصر بين العاملين في مكاتب العمل المغلقة وقد لا ندرك ذلك الأمر بوضوح، لكننا نربط ما في ذاكرتنا من تفاصيل دقيقة بالأشياء التي تحيط بنا في مكان العمل، حسبما تقول. ويمكن استرجاع هذه التفاصيل فقط في ذلك المكان المحدد الذي نعتاد الجلوس فيه، لأن كل ما حولنا يساعدنا على تذكر شيء من هذه التفاصيل. لا نتعاون كما نتصور بالنسبة لكثيرين منّا، تعد أصوات الضوضاء والضخب هي المسؤولة على تشتيت انتباهنا. وتوصل أساتذة بجامعة سيدني إلى أن حوالي 50 في المئة من العاملين في أماكن عمل مفتوحة بالكامل، وما يقرب من 60 في المئة ممن يعملون في حجرات بسقوف منخفضة، غير راضين عن خصوصية محادثاتهم، وما يستمعون إليه. أما العاملون في مكاتبهم المنفردة الخاصة، فإن 16 في المئة منهم فقط عبروا عن نفس الشيء. وقد وجه فريق البحث أسئلته لموظفين يعملون في مكاتب ذات أنماط عمل مختلفة عن مدى عدم ارتياحهم فيما يتعلق بالبيئة التي يعملون فيها، وما يخص 14 مجالاً متنوعاً منها درجة الحرارة، وجودة الهواء، وخصوصية المحادثات، وما إذا كانت الغرف المغلقة أفضل من الأماكن المفتوحة. إضافة إلى التكاليف الأقل لأماكن العمل المفتوحة، فإن النقاش الذي يصب في صالح هذه الفكرة أيضا هو التعاون المتنامي بين العاملين. لكن مع ذلك، وحسب الدراسات الموثّقة، يندر أن تؤدي أحاديث مجموعة من الموظفين، حول أمور ليست ذات أهمية، إلى الوصول إلى أفكار لامعة. يقول بعض الباحثين إن العمل بشكل منفصل عن بقية الزملاء يساعد في التركيز بصورة أكبر فبدلا من تلك الأفكار، وكما يعرف الكثيرون منّا، فإنه من المرجح أن نسمع زميل يتحدث عن هدية عيد الميلاد التي اشتراها لأحد أفراد عائلته، أو عن مشاكله الزوجية. تقول أوغوستين: "يتبادل الناس أطراف الحديث مع بعضهم البعض، ولكنهم لا يتحدثون أكثر عن أمور تخص العمل". ويقول البعض إن العمل في أماكن عمل مفتوحة يوفر فرصة رائعة كتلك التي توفرها غرفة الاجتماعات من أجل التوصل إلى أفكار جيدة. لكن حتى هذه الخطوة تتطلب مستو ما من التخطيط، والبيئة ذان المواصفات الخاصة. ويتضح أن أفضل أعمالنا تُنجز عندما نركز بشكل كامل، كما تقول أوغوستين. ويمكننا العمل في جو مفعم بالحركة، لكن النتيجة النهائية لن تكون بنفس الجودة الناتجة عن عملنا في بيئة هادئة وخالية من الأشياء التي تشتت الانتباه. وتضيف قائلة عن فكرة العمل في مكاتب مفتوحة: "هذه فكرة غير ناجعة، ومن المخجل أن نضيع جهود العاملين بعدم توفير بيئة عمل تدعم ما يقومون به حقاً." وبالطبع، حسب قولها، من المهم لنا أن نتعرف على الآخرين، ونتعامل معهم. غير أن هناك كثير من الطرق التي يمكننا من خلالها تقوية علاقاتنا بالآخرين عندما نعمل في مكاتب مغلقة. على سبيل المثال، يتناول أعضاء فريق عمل ناغيلي طعام غدائهم سوية كل يوم. وتُستنتج بعض الأفكار من خلال الأحاديث المتداولة وقت الغداء، كما يقول، ولكن أغلبها يتطور نتيجة جلسات التفكير المركزة. التوازن الصحيح بالنسبة للوظائف التي تتطلب التركيز، مثل الكتابة، والإعلانات، والتخطيط المالي، وبرمجة أنظمة الحاسوب، تعمد بعض الشركات، غير المهيأة للتخلي عن نمط المكاتب المفتوحة، إلى تجربة توفير مكاتب هادئة وأماكن مغلقة للعاملين. تميل بعض الشركات إلى العودة إلى مكاتب العمل المغلقة لمساعدة الموظفين على زيادة إنتاجيتهم لكن مشكلة هذه الفكرة أن بعضنا لا يشعر بارتياح عند ترك أفراد الفريق ينطلقون للقيام بمهامهم على انفراد، ويبدو الأمر وكأننا لا نبذل جهدنا إن لم نكن متواجدين أمام بعضنا. ينطبق هذا بشكل خاص في الأجواء التي يسود فيها ضغط العمل، حتى أن بعضنا يشعر بأن الفرار إلى غرفة هادئة يدل على ضعف ما، كما تقول أوغوستين. وتنشيء شركات أخرى مكاتب مغلقة لفرق العمل الأصغر عددا. يقول رايان مولينيكس من شركة "إن بي بي جَي"، وهي شركة عالمية في مجال الهندسة المعمارية، إنه عمل مع شركات تقنية بَنَت مكاتب لفرق عمل يتراوح عدد أعضائها ما بين ثلاثة موظفين و16 موظفا. ويظل بإمكان هؤلاء التعاون في العمل، غير أن باستطاعتهم أيضاً منع الضوضاء القادمة من فرق العمل الأخرى التي لا يريدون سماع أحاديثها. كما يمكن للتقنيات أن تساعد في هذا المجال، فهناك أجهزة استشعار في مكتب مولينيكس نفسه، وهي مثبتة على بعد 10 أقدام من بعضها البعض، ويمكنها تتبّع مستويات الضوضاء، ودرجات الحرارة، وعدد الأشخاص في مكان ما. ويمكن للموظفين أن يستخدموا تطبيقاً ليساعدهم في معرفة أكثر المناطق هدوءاً في غرفة أو قاعة معينة. أما الأخبار غير السارّة للعاملين البائسين في المكاتب المفتوحة فهي أنه لا يبدو أننا سنتخلص من هذا النمط في القريب العاجل. لكن، حسبما يقول ناغيلي، ينبغي على شركات أكثر أن تمعن النظر فيما توصل هو إليه. فقد أصبح الموظفون لديه أكثر سعادة وإنتاجا، وذلك لا يساعد الشركة فقط، بل يساعد أعضاء الفريق أنفسهم. ويقول ناغيلي: "يمكن للعاملين الآن أن ينجزوا مهاماً تتطلب التركيز، وسيكون لديهم متّسع أكثر من الوقت للعمل. فقد ساعد ذلك الجميع على اختلاف طرق تفكيرهم". يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital . |
xlsum_arabic-train-7 | https://www.bbc.com/arabic/business/2015/11/151106_vert_cap_people_who_could_have_saved_vw | أشخاص كان بوسعهم إنقاذ شركة "فولكس فاغن" | تمر "فولكس فاغن" بأزمة عميقة، وهي شركة كبرى يبلغ عمرها 78 عاماً. في سبتمبر/أيلول، تكشّف للعالم تلاعب الشركة في اختبارات انبعاثات الغاز. فقد وضعت الشركة المصنّعة للسيارات برنامجاً في سياراتها التي تعمل بمحركات الديزل والبنزين، صُمم خصيصاً للغش في اختبارات الانبعاثات السامة عند فحصها من قبل المراقبين. | ['تمر "فولكس فاغن" بأزمة عميقة، وهي شركة كبرى يبلغ عمرها 78 عاماً. في سبتمبر/أيلول، تكشّف للعالم تلاعب الشركة في اختبارات انبعاثات الغاز. فقد وضعت الشركة المصنّعة للسيارات برنامجاً في سياراتها التي تعمل بمحركات الديزل والبنزين، صُمم خصيصاً للغش في اختبارات الانبعاثات السامة عند فحصها من قبل المراقبين. \n\n'] | يصعب تقريباً حسبان الأضرار التي سببتها هذه الأزمة لـ"فولكس فاغن". فالمشاكل تتفاقم، وتُفتح جلسات استماع من قبل الهيئات التشريعية في العديد من البلدان حول العالم. كما يجري استدعاء سياراتها عبر القارة الأوروبية وخارجها. وقد أثر ذلك على أسعار أسهم الشركة وتصنيفها الائتماني. ولا يمر يوم تقريباً دون أن يتكشّف شيء جديد وتحديات جديدة يتوجب على "فولكس فاغن" أن تعالجها. عندما احتلت تلك المشكلة عناوين الأخبار، تركزت العديد من الأسئلة حول الأشخاص الذين كانوا يعلمون بها، وحدود معرفتهم بها، ومتى حصل ذلك؟ إنها أسئلة توجّه في أعقاب كل أزمة تمر بها شركة، أو فضيحة تؤثر عليها. لعل السؤال الأكبر هو طبيعة الهيكل الإداري أو الإجراءات التي تتيح وقوع أمرٍ مثل هذا، وما الذي كان ينبغي عمله لتفادي تلك المشكلة؟ مواضيع قد تهمك نهاية يتحمل أعضاء مجلس إدارة الشركة ومجموعة الإدارة التنفيذية بعض اللوم. ما الدور الذي لعبه مجلس إدارة "فولكس فاغن" في هذه الأزمة؟ هل باستطاعة أعضاء مجالس إدارة الشركات الأخرى أن يتعلموا درساً من أخطاء "فولكس فاغن"؟ مجالس إدارة منعزلة مجلس إدارة شركة "فولكس فاغن" هو من المجالس الكبيرة، وهو يضم 20 عضوا. وكحال معظم الشركات الألمانية العامة، للشركة ممثلين عن العمال ومستثمرين كبار في مجلسها المشرف على إدارتها. ورغم أن للشركة حضور عالمي هائل، فإن مجلسها لا يزال منعزلاً إلى حد ما. وللعائلة المؤسِّسة تمثيل كبير من خمسة أشخاص، وهم من أفراد عائلتي "بورشه" و "بياخ". وهناك 17 من بين الأعضاء العشرين من الألمان أو النمساويين. وبالتالي، ليس للمجلس قدر كبير من التنوع الفكري. تمارس الشركة نشاطاتها على مستوى عالمي وفي سوق تنافسية استثنائية. ولشركة بمثل هذا المستوى من النشاط، ووفق معايير عديدة لإدارة الشركات، لا يبدو أن هناك مجلس إدارة في "فولكس فاغن" يصلح لمواجهة التحديات الحاضرة والمستقبلية للشركة. تطلع عموماً إلى الجالسين حول مائدة مجلس إدارة المؤسسة التي تعمل فيها. هل ترى فيها تنوعاً فكرياً؟ هل بينهم عدد كافٍ من الأعضاء الذين يوجهون أسئلة محرجة؟ والأهم من ذلك، هل من بينهم أشخاص يتحدون واقع الحال ويعملون على ألّا يصبح المنتج بالياً. لذا، على مثل هؤلاء الأعضاء أن يفكروا في قيمة شركتهم اليوم، وفي نفس الوقت ماذا تريد أن تكون في المستقبل؟ إذا لم يتوفر فيهم ذلك، فقد آن الأوان لكي تُجري بعض التغييرات. تحتاج مجالس الإدارة إلى أشخاص ربما لا ترغب دوماً في الخروج معهم لتناول وجبة عشاء. لكن، لعل أسئلتهم الصعبة وخبراتهم ستجعل الشركة أكثر متانة، سواء على المدى القصير أو البعيد. الصراعات داخل مجالس الإدارة أصيب مجلس إدارة "فولكس فاغن" بلغط منذ مدة من الزمن. ففي أبريل/نيسان، استقال رئيس الشركة "فرديناند بياخ" بعد شجار علني مع المدير التنفيذي للشركة، "مارتن فينتركورن"، الذي استقال بعد الأزمة. نشرتُ كتابات عديدة حول إيجابية التوترات التي قد تحدث داخل مجالس الإدارة، والتي تنتج عن طرح أسئلة صعبة أو محرجة. ومع ذلك، فإن كثرة النزاعات في مجالس الإدارة تولّد أجواءً غير منتجة ويمكنها أن تصرف انتباه المجلس عما يجب عليه القيام به، بما في ذلك في هذه الحالة، ضمان عدم تبديد الشركة لسنين من حسن النية والثقة التي نالتها بشقّ الأنفس. إذا كان مجلس إدارتك أو فريق عملك معرّضاً للصراعات، فعليك أن تحدد بسرعة إذا ما كان ذلك التوتر نافعاً أم مدمراً. إذا أخذتْ نزاعات المجلس أوقاتاً أكثر من أوقات التفكير في تسيير أعمال الشركة، فيعني ذلك أن الحاجة ماسة لإجراء تغيير ما. وإذا لم يتفق المجلس، فعليك إيجاد حل سريع ـ حتى وإن كان ذلك يعني استقدام إستشاريين من خارج الشركة للمساعدة في العثور على مسار نحو الأمام. وأيضاً، حاول أن تكبح تلك الخلافات لتمنعها من الانتشار في المجالات العامة. أسلوب العمل في المراكز العليا ضع ذلك الأمر في الاعتبار: كيف يمكن أن يخطر ببال أصحاب شركة أو موظفيها أنه لا بأس من الإخلال باللوائح والأنظمة الحكومية؟ وسواء كان تركيب البرنامج على سيارات "فولكس فاغن" من عمل اثنين فقط من المهندسين، كما تدّعي الشركة، أم كان نتيجة مشكلة أعمّ وأشمل، فذلك دليل على حدوث فساد حقاً. إن مجالس الإدارة تحدد أسلوب عمل ونشاط شركة ما. وتقع على عاتق مجلس وفريق الإدارة مسؤولية ضمان معرفة جميع العاملين في الشركة بأن الصدق والنزاهة والشفافية هي أمور أساسية في الشركة. وكما أثبتت هذه الحالة أيضاً، فإن التكاليف المتأتية من الربح بطرق ملتوية هي أكبر بكثير من أية مكاسب قصيرة الأجل. أما التكاليف غير النقدية فهي أصعب بكثير من أن تعوّض ـ ثقة الزبائن التي حصلوا عليها بجهود مضنية، ثقة المراقبين في جميع أرجاء العالم، ثقة شبكة البائعين بالشركة، وأخيراً ثقة القوى العاملة في الشركة في إدارتها. تأملوا ردود الفعل التي ترسلها إلى فريق الإدارة. إذا كنت عضواً من أعضاء مجلس الإدارة أو حتى أحد المديرين أو التنفيذيين في القمة، فهل ستطلب دوماً حلولاً قصيرة الأجل؟ أو تطلب أرخص الحلول؟ هل طلبت أبداً ـ أو أردت أن تعرف حقاًـ تأثير القرارات المتّخذة على بقاء الشركة على المدى الطويل؟ إن لم تفعل ذلك، فقد آن الأوان لإعادة صياغة النهج المتّبع. لا تدع الأزمة تمر هباءً أمام "فولكس فاغن" مسؤوليات جسام لتواجهها. بداية، لم تتصدّ الشركة بشكل جيد لمواجهة الأزمة عندما اختارت تعيين أشخاص من بين مديريها ليقوموا بدور رئيس الشركة ومديرها التنفيذي. لكن، لا يزال أمام "فولكس فاغن" فرصة لإصلاح مجلس إدارتها والإتيان بأشخاص يوجهون أسئلة صعبة ومحرجة. عليهم أن يضمنوا أن الشركة ستُحاسب على أفعالها ويشجعوا على الشفافية، ويعيدوا بنشاط بناء الثقة والعلاقات. سيتطلب الأمر من مجلس الإدارة أن تكون لديه رؤية واضحة، وأن يكون ملتزماً باللوائح والأنظمة. عندما تمر شركة ما بأزمة محددة، يسهل الإسراع في محاولة معالجة الأمور دون التراجع خطوة للنظر إلى الأزمة باعتبارها فرصة لحل المشكلة بشكل أعمق. هل لأعضاء مجلس الإدارة دور في المشكلة؟ وهل تخطو الشركة خطوات باتجاه الطريق الصحيح؟ وهل تفتقد لقدرات ومهارات من يمكنهم أن يجعلوا الشركة أقوى من السابق؟ إذا ما أديرت الأمور بعناية، يمكن اعتبار الأزمة نعمةً مقنعة. أحياناً، ليست الأزمة إلا نداءً لفعل شيء ملموس تحتاجه المؤسسة لإجراء بعض التغييرات، ورصّ الصفوف، وبناء شيء أفضل للمستقبل. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital. |
xlsum_arabic-train-8 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-45951303 | كيف يُشجع العلماء الحيتان على التزاوج؟ | تفاقمت المحنة التي تواجهها الحيتان من نوع "حوت شمال الأطلسي الصائب"، والتي لم يعد عددها يتجاوز 450 حوتاً، خلال الفترة الماضية. | ['تفاقمت المحنة التي تواجهها الحيتان من نوع "حوت شمال الأطلسي الصائب"، والتي لم يعد عددها يتجاوز 450 حوتاً، خلال الفترة الماضية.'] | كان عام 2017 عاماً كارثياً بالنسبة للحيتان من نوع "حوت شمال الأطلسي الصائب"، إذ سُجِلّ خلاله نفوق 17 منها. والأسوأ من ذلك أنه لم يُر أي حوتٍ حديث الولادة من هذا النوع منذ ذاك الحين. وقد أدى هذا إلى إصابة العلماء المتخصصين في دراسة تلك الكائنات بالقلق، وأثير تساؤلٌ حول ما يمكن أن يقوم به الباحثون لتشجيع تلك الحيتان على التناسل من جديد. وكان هذا الأمر يمثل أهمية خاصة بالنسبة لمويرا براون، الباحثة في مركز أندرسون كابوت المتخصص في شؤون الحياة في المحيطات، وهي مؤسسةٌ للأحياء المائية في نيو إنغلاند بالولايات المتحدة. وتقول براون إن انثيين من إناث الحيتان البالغة، من تلك التي نفقت العام الماضي، كانتا على وشك الوصول إلى سن الإنجاب. ونتيجة لذلك، أصبح عدد الإناث البالغة المتبقية من هذا النوع يصل لنحو مئة أنثى فقط. مواضيع قد تهمك نهاية وتقول براون إن مستقبل هذا النوع من الكائنات بات يعتمد على هذا العدد فقط، وهو ليس بالعدد الكبير، مشيرة إلى أن الأمور يمكن أن تمضي على نحو سيء بسرعة كبيرة. ومن بين الأمثلة التي تؤكد ذلك ما حدث للدلافين من نوع "الفاكويتا" المنتمي لرتبة الحيتان والمعرض لخطر الانقراض بشدة. فقد كان عدد الدلافين من هذا النوع يصل إلى 600 قبل نحو 20 عاماً، لكن لم يتبق منها الآن سوى 30. ومن المعروف جيداً أن قلة عدد الحيوانات المنتمية لأيٍ من أنواع الثدييات البحرية تجعل النوع كله مُعرضاً للخطر. ولهذا تشير تقديرات بعض العلماء إلى أن "حوت شمال الأطلسي الصائب"، سينقرض خلال فترةٍ لا تتجاوز 23 عاماً ما لم تتحسن فرصه في البقاء. وعادةً ما تتكاثر الحيتان في المياه الواقعة قبالة الساحل الجنوبي الشرقي للولايات المتحدة، القريب من ولايتيْ فلوريدا وجورجيا، رغم أنها تتغذى في أماكن أخرى. كما تتغير الأماكن التي تفضل هذه الحيتان التردد عليها، من وقتٍ لآخر، فخلال العام الماضي - على سبيل المثال - شوهد عددٌ أكبر من المتوقع منها، في خليج سانت لورانس بكندا. وقد تواترت الكثير من التقارير بشأن وقوع حوادث عَلِقَتْ فيها حيتانٌ من نوع "حوت شمال الأطلسي الصائب" في معدات الصيد في هذه المنطقة، ما أدى في بعض الأحيان إلى نفوق عددٍ منها. لكن حتى الحوادث التي لم تفض إلى نتائج مميتةٍ، كان من الممكن أن تؤثر بشكلٍ كبيرٍ على قدرة الحيتان المتضررة منها على التكاثر. رغم أن البعض ربما لا يجد مشكلة في وجود عددٍ محدودٍ من حبال الصيد، فإن هذه الحبال ثقيلةٌ وصلبةٌ ويمكن أن تسبب مشكلاتٍ لا يُستهان بها في الحركة للمخلوقات البحرية ورغم أن وجود عددٍ محدودٍ من حبال الصيد ربما لا يبدو مشكلةً بالنسبة للبعض، فإن هذه الحبال تمثل في واقع الأمر قطعاً ثقيلةً وصلبةً على نحوٍ مفاجئٍ. وعندما تلتف حول جسد الحوت، تُسبب له مشكلاتٍ لا يُستهان بها في الحركة، وتزيد معدلات الاحتكاك خلال سباحته في الماء. وفي الآونة الأخيرة، عكف منقذو الحيتان على محاولة تخليص أنثى حوتٍ من نوع "حوت شمال الأطلسي الصائب" يُطلق عليها اسم "كلينيكس"، ظلت عالقةً في معدات الصيد لنحو أربع سنواتٍ على الأقل. يقول مايكل مور، باحث في معهد وودز هول لعلوم المحيطات وسبق له أن درس التأثيرات بعيدة المدى لمثل هذه الحوادث: "ما الذي يمكن أن تتخلى عنه أنثى حوت من نوع 'حوت شمال الأطلسي الصائب ' عندما تكون طاقتها تنفد منها؟ الإجابة هنا هي أنها تتجنب الحمل". وبشكلٍ عام، يتفق مور وباحثون آخرون في مجال الحيتان على أن الدفعة الأهم التي يمكن أن يمنحها العلماء لـ "حوت شمال الأطلسي الصائب" تتمثل في تقليل فرص وقوع حيتان هذا النوع في شِراك معدات الصيد، وإبعادها من طريقها، والأمل في أن يكون لدى تلك الحيتان طاقةٌ كافيةٌ للتكاثر. وقد أعلنت الحكومة الكندية مؤخراً إجراءاتٍ خاصةً في هذا السياق، بما في ذلك بدء موسم صيد سلطعون الثلوج وإنهاءه في وقتٍ مبكرٍ عما هو معتاد، خلال العام الجاري. فغالباً ما تتصل الشِراك المستخدمة لاصطياد هذا النوع من السلطعون، بحبالٍ تربطها بعواماتٍ تطفو على سطح الماء. ويؤدي ذلك بطبيعة الحال إلى تكوين عمودٍ طويلٍ من الحبال في المياه قد تَعْلَق فيه الحيتان. ومن بين الأفكار المطروحة لتجنيب الحيتان هذا الخطر، كما يقول فيل هاميلتون الباحث في مركز أندرسون كابوت، استخدام حبالٍ قابلة للانقطاع عند تعرضها لقدرٍ معينٍ من الضغوط. ويقول هاميلتون: "يقومون في الأساس بقطع الحبل ويضعون معدن على كل طرفٍ من الأطراف المُصممة لكي تنقطع عند مستوى 1700 رطل من الضغط." وقد أفادت دراسةٌ أعدها زملاءٌ لهاميلتون بأن اللجوء لمثل هذا الأسلوب يمكن أن يقلل من الحوادث التي تَعْلَق فيها الحيتان وسط معدات الصيد على نحوٍ يهدد حياتها بنسبةٍ تصل إلى 72 في المئة. وهناك خيارٌ آخر يتمثل في استخدام معدات صيدٍ يمكن أن ترتفع إلى سطح المياه دون الحاجة إلى حبالٍ لسحبها. ويتعاون معهد وودز هول لعلوم المحيطات ومركز أندرسون كابوت في العمل على هذه الفكرة معاً. ربما يشكل تقليص نسبة التلوث في المحيطات لتجنيب الحيتان خطر أن تَعْلَق في معدات الصيد وشباكه أسلوباً لزيادة معدلات التكاثر بين حيتان نوع "حوت شمال الأطلسي الصائب" ولكن هل بوسع الإنسان القيام بأي تدخلاتٍ أخرى من شأنها تشجيع التكاثر بين الحيتان المنتمية لهذا النوع؟ يرى كل من مور وهاميلتون وبراون أنه لا يمكن القيام بذلك، لأننا نتحدث عن ثديياتٍ بحريةٍ ضخمةٍ تتحرك في مساحاتٍ واسعةٍ للغاية، ولا توجد طريقةٌ مفيدةٌ وواضحةٌ يمكن للبشر من خلالها التدخل في حياة تلك الكائنات على صعيد معدلات تكاثرها. وعلاوة على ذلك، فإن الإقدام على أي شيءٍ من قبيل السعي لزيادة الموارد الغذائية للحيتان بشكل اصطناعي لا طبيعي سيكون مُكلفاً على نحوٍ هائلٍ، في ضوء أن لهذه الحيتان شهيةً كبيرةً. ويقول مور إنه ربما يكون من الأفضل من حيث التكلفة إزالة الحبال من المياه في المناطق التي تتجمع فيها الحيتان. لكن هاميلتون يشير إلى أن الحيتان تتعرض في أغلب الأحيان لضغوطٍ وتوتراتٍ وإرهاقٍ بسبب الضوضاء المُفرطة في المحيطات، والتي تنشأ في الأساس من عمليات الشحن أو الأنشطة ذات الطابع الصناعي. وبالتالي، فإذا نجحنا في خفض مستويات الضوضاء فقد يكون لذلك تأثيرٌ إيجابيٌ على صعيد تشجيع تلك الثدييات على التكاثر، رغم أن ذلك ليس أمراً مُسلماً به. لكن يمكن القول بإنه لا يزال هناك أملٌ في ازدياد عدد الحيتان المُنتمية لنوع "حوت شمال الأطلسي الصائب". وتقول براون إن عدد هذه الحيتان في بعض المراحل وصل إلى مستوى أقل مما هو عليه اليوم، وزاد لكي يصل إلى معدله الحالي. ففي عام 1990 كان عدد الحيتان المعروف انتماؤها لذلك النوع قد وصل نحو 270 حوتاً فقط، لكن هذا العدد ارتفع على مدار الأعوام العشرين التالية، بل وتحمل ذلك النوع فتراتٍ كانت فيها معدلات التكاثر منخفضةً للغاية، ففي عام 2000 لم يُرصد سوى حوتٍ وليدٍ واحدٍ فقط، بينما شهد العام التالي لذلك مباشرةً ولادة 31 حوتاً، وهو ما يشير إلى الطابع غير المتوقع لما يحدث على الإطلاق. ويقول هاميلتون إن هناك فرصةً محدودةً لأن يكون هناك حوتٌ أو اثنان قد وُلِدا خلال الشهور القليلة الماضية في مناطق ولادة غير معروفةٍ أو معتادة. ويشير إلى أنه لا يزال الأمل يحدوه بشكلٍ شخصي في أن يتم رصد مولود أو اثنين خلال الربيع أو الصيف المقبليْن. أما براون فتقول إن هناك أسباباً متعددةً ومتنوعةً تجعلنا نعتقد أن الإجراءات المفيدة التي نتخذها في الوقت الراهن يمكن أن تحقق هدفها المنشود في المستقبل، وذلك بالنظر إلى تذبذب عدد حيتان هذا النوع على مدى تاريخه. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Earth ----------------------------------------------------- يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول. |
xlsum_arabic-train-9 | https://www.bbc.com/arabic/multimedia/2012/11/121115_israel_gaza_shelling | مقتل ثلاثة إسرائيليين في قصف صاروخي من قطاع غزة | افادت مصادر حركة حماس أن كتائب القسام، الجناح العسكري لحماس، أطلقت صاروخاً من طراز فجر خمسة على مدينة تل أبيب. | ['افادت مصادر حركة حماس أن كتائب القسام، الجناح العسكري لحماس، أطلقت صاروخاً من طراز فجر خمسة على مدينة تل أبيب.'] | وكانت اذاعة الجيش الاسرائيلي افادت بمقتل ثلاثة اسرائيليين واصابة خمسة اخرين صباح اليوم نتيجة سقوط صواريخ فلسطينية. كما ارتفع عدد القتلى الفلسطينيين الى ثلاثة عشر شخصاً واصيب نحو مائة واربعين اخرين في الغارات الاسرائيلية على قطاع غزة. وكانت الطائرات الاسرائيلية شنت غارات على منطقة جباليا شمال القطاع وطاولت مخيم البريج وحي الزيتون جنوب القطاع. |
xlsum_arabic-train-10 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cap-46804508 | قصة الولاية الأمريكية التي تمنح سكانها ألف دولار سنويا | ترسل ولاية ألاسكا سنويا لكل شخص يقيم على أراضيها شيكا بقيمة ألف دولار عبر البريد، فلماذا؟ | ['ترسل ولاية ألاسكا سنويا لكل شخص يقيم على أراضيها شيكا بقيمة ألف دولار عبر البريد، فلماذا؟'] | ارتبط اقتصاد ألاسكا ارتباطا وثيقا بالموارد الطبيعية، بدءا من تجارة الفراء ومصائد الأسماك، ووصولا إلى تعدين الذهب والنفط. لكن الاعتماد على النفط كمصدر للدخل، وضع اقتصاد الولاية تحت رحمة تقلبات أسعار النفط العالمية، مما زاد من احتياجها لإنشاء شبكة أمان مالي. وعندما اكتشف حقل خليج برودو النفطي، خصصت الولاية جزءا من إيرادات النفط لإنشاء صندوق للادخار العام. ومنذ عام 1982، يتلقى سكان الولاية سنويا حصصا من أرباح استثمارات ما بات يعرف بصندوق ألاسكا الدائم، وهو صندوق سيادي ممول من عوائد النفط. وتتراوح حصص الأرباح الموزعة على السكان سنويا ما بين 331 دولار و2.072 دولار، أي ما معدله 1.000 دولار سنويا. لكن هل أثر توزيع حصص أرباح الصندوق الدائم على اقتصاد ولاية ألاسكا؟ وكيف؟ اكتشاف حقل غني بالنفظ في عام 1867، اشترت الولايات المتحدة الأمريكية ولاية ألاسكا من روسيا نظير 7.2 مليون دولار. وكانت ولاية ألاسكا آنذاك مركزا لتجارة الفراء. لكن في 1896، اكتُشف الذهب بمحاذاة نهر كلوندايك. وفي مطلع الستينيات، تنوعت روافد الاقتصاد، من مصائد الأسماك والنفط إلى الإنفاق العسكري على الدفاع. ولم تتعد ميزانية الولاية السنوية آنذاك 100 مليون دولار. ولكن الأوضاع تبدلت تماما في عام 1968، عندما اكتشف حقل نفط شاسع تُقدر احتياطيات النفط فيه بنحو 13 مليار برميل، ويقع هذا الحقل في خليج برودو بمنطقة المنحدر الشمالي للولاية، على بعد أكثر من 1.000 كيلومتر عن مدينة أنكوريج، كبرى مدن ولاية آلاسكا. ويقول كليف غرو، مسؤول سابق بالإدارة العامة للإيرادات بولاية ألاسكا ومن أشد المناصرين للصندوق الدائم: "قلما يُكتشف حقل نفطي في حجم حقل خليج برودو، وقد بات يعرف في مجال النفط باسم 'الفيل' و'العملاق الضخم'، مما يعكس مدى ندرته". وسرعان ما أدر الحقل أرباحا وفيرة، إذ بلغت العوائد التي جنتها الولاية في عام 1969 من تأجير الأراضي المحيطة بالحقل لشركات النفط 900 مليون دولار. في أعقاب اكتشاف حقل نفط خليج برودو وإنشاء خط أنابيب نقل النفط عبر ولاية ألاسكا، بات واضحا أن اقتصاد الولاية سيشهد تحولا نوعيا. في أعقاب اكتشاف حقل نفط خليج برودو وإنشاء خط أنابيب نقل النفط عبر ولاية ألاسكا، بات واضحا أن اقتصاد الولاية سيشهد تحولا نوعيا. لكن عندما أُنفقت عوائد الإيجارات بالكامل على البنية التحتية والخدمات، لم يلمس بعض السكان تحسنا كبيرا في الأوضاع الاقتصادية. كما أدرك جاي هاموند، حاكم الولاية المنتخب في عام 1974، أن إيرادات النفط ستنقطع لا محالة يوما ما. ولذا مضت إدارته في إنشاء صندوق ألاسكا الدائم في عام 1976 لإدخار الأموال للأجيال القادمة من سكان ألاسكا. واتُفق على أن يوضع ربع ريع النفط بالولاية في صندوق الإدخار العام، الذي فاقت قيمته الآن 65 مليار دولار. يقول هاموند في كتابه 'مقترح حاكم الولاية: كيف يصلح نموذج ولاية آلاسكا في توزيع عوائد النفط على السكان للتطبيق في العراق وغيرها من البلدان الغنية بالنفط': "أردت أن يشعر سكان ألاسكا بأن هذه الموارد ملك لهم، لتشجيعهم على دعم الأساليب المستدامة في تطويرها والنأي عن النماذج غير المستدامة". توزيع أرباح الصندوق الدائم وبعد مرور ست سنوات، طُبق برنامج "حصص أرباح الصندوق الدائم"، الذي يُوزع بمقتضاه جزء من أرباح الصندوق الدائم على السكان المقيمين في ألاسكا منذ ما لا يقل عن عام. ويرى مؤيدو البرنامج أنه يحفز سكان الولاية على منع هيمنة أصحاب المصالح الخاصة على الصندوق، ويقدم مزايا للجميع على السواء، وأنه بمثابة شبكة أمان اجتماعي لحماية محدودي الدخل من سكان الولاية. ويصف غرو الصندوق بأنه : "أكثر فعالية من جميع الأنظمة البديلة من حيث التكلفة والمردود". في عام 1982، تلقى كل شخص في ألاسكا يستوفي الشروط اللازمة للحصول على حصة من أرباح الصندوق، 1000 دولار ويقول هاموند إن منح المواطنين حصة من عوائد الموارد بالولاية ليحددوا بأنفسهم أوجه الإنفاق التي يرون، "وليس كما ترى الحكومة، أنها تخدم المصلحة العليا للسكان"، كان أفضل طريقة لإدارة عوائد النفط بالولاية لصالح سكانها. رؤى مبكرة في عام 1982، تلقى كل شخص في ألاسكا يستوفي الشروط اللازمة للحصول على حصة من أرباح الصندوق، 1000 دولار (ما يعادل 2.670 دولار في الوقت الحالي)، ومنذ ذلك الحين، أصبحت حصص الأرباح تحتسب سنويا على أساس متوسط دخل الصندوق الدائم الخاضع للضريبة على مدى السنوات الخمس السابقة. وفي عام 1984، أعد معهد الأبحاث الاجتماعية والاقتصادية التابع لجامعة ألاسكا تقريرا عن مشاعر سكان ألاسكا حيال الصندوق الدائم، وخلص التقرير إلى أن 60 في المئة من سكان ألاسكا يستحسنون الفكرة، بينما 29 في المئة منهم لديهم مشاعر مختلطة، و10 في المئة منهم يستهجنونها. وذكر التقرير أن سكان ألاسكا أنفقوا نحو 45 في المئة من حصص الأرباح الموزعة عليهم على الاحتياجات الأساسية من طعام وتدفئة وملبس وإيجار، وادخروا 20 في المئة منها، وأنفقوا 20 في المئة على الضرائب الفيدرالية، وخمسة في المئة لتسديد جزء من الديون، و10 في المئة على منتجات الرفاهية مثل رحلات الطيران. وانتهى التقرير إلى أن: "برنامج حصص أرباح الصندوق الدائم بات واحدا من أهم أسباب نمو مصادر الدخل الشخصي القابل للانفاق (بعد اختصام الضرائب) منذ بداية الانتعاش الاقتصادي في عام 1980" شبكة أمان اجتماعي وذكرت دراسة أجراها معهد الأبحاث الاجتماعية والاقتصادية في عام 2016، أن برنامج حصص أرباح الصندوق الدائم أسهم في تخفيف حدة الفقر في ولاية ألاسكا، ولا سيما بين سكان ألاسكا الأصليين، إذ تشير الإحصاءات الرسمية إلى أن معدلات الفقر بين السكان الأصليين أعلى منها بين السكان غير الأصليين بولاية ألاسكا بمرتين ونصف. كما يساعد البرنامج في انتشال ما يتراوح بين 15.000 و25.000 مواطن في ألاسكا من الفقر المدقع سنويا. تُوزع حصص أرباح الصندوق الدائم في مطلع أكتوبر/ تشرين الأول من كل عام تقول بيكي باركر، المديرة التنفيذية لمركز أنكوريدج لأنشطة المسنين: "صادفت الكثير من المسنين الذين لم يخططوا للمستقبل، أو من يعانون من مشاكل صحية رغم أنهم تحسبوا للمستقبل، وأرى أن المستفيدين من برنامج حصص أرباح الصندوق في حاجة ماسة للمال. إذ يحتاج بعضهم للمال ليسد رمقه، فإذا توفر لديه المال سيشتري منتجات البقالة أو الوقود لسيارته أو ربما يسدد الإيجار الشهري". وتُوزع حصص أرباح الصندوق الدائم في مطلع أكتوبر/ تشرين الأول من كل عام، إذ تُضخ أموال في اقتصاد الولاية تسهم في إنعاشه حتى نوفمبر/ تشرين الثاني. ويقول مايك غوردن، المالك السابق لحانة "تشيلكوت تشارليز" التاريخية بمدينة أنكوريدج: "هذه الأموال تعطينا دفعة تدوم لستة أسابيع أو شهر". وبالرغم من صعوبة احتساب التأثير الإجمالي للبرنامج، فإنه في عام 2018، وزعت حصص أرباح الصندوق التي فاقت المليار دولار، على 90 في المئة من سكان ألاسكا البالغ عددهم 740 ألف مواطن. ويقول ماثيو بيرمان، أستاذ الاقتصاد بمركز الأبحاث الاجتماعية والاقتصادية، إن اقتصاد الولاية يحظى بالنصيب الأقل من أرباح الصندوق، إذ ينفق نحو خمسها على ضرائب الدخل الفيدرالية، ويستخدمها البعض لتسديد الديون أو يدخرونها. ولكن التأثير الملموس لهذا البرنامج هو أنه بات يمثل جزءا مهما من الدخل السنوي لبعض الأسر الأكثر فقرا. ويقول ماركوس هارتلي، رئيس مؤسسة "نورثيرن إيكونوميكس" بولاية ألاسكا: "إن الأسرة الفقيرة المكونة من أربعة أفراد التي يقل دخلها السنوي عن 30.000 دولار ستتلقى حصة قدرها 6.000 دولار من أرباح الصندوق، وهذا يمثل من 20 إلى 25 في المئة من دخلها السنوي". ماذا عن رأي المعارضين؟ يرى معارضو برنامج حصص أرباح الصندوق الدائم أنه لا يصب في مصلحة اقتصاد الولاية. يعتمد سكان آلاسكا الآن على حصص أرباح الصندوق الدائم التي توزع عليهم سنويا ويقول هارتلي: "إذا أنفقت هذه المبالغ على الرواتب والأجور للموظفين، مثل موظفو القطاع العام، سيكون تأثيرها أفضل بمراحل على الاقتصاد ككل". لأنك بذلك ستخلق فرص عمل جديدة لمواطنين ينفقون المال داخل الولاية. ويرى آخرون أن تأييد أغلب سكان ألاسكا لبرنامج توزيع الأرباح، قد يقلل من فرص السياسيين الذين يرغبون في تغييره في الفوز بالانتخابات. ويقول وولفورث، كاتب ومؤرخ من ولاية ألاسكا، إن ولاية ألاسكا، التي لا تفرض ضريبة على الدخل، لا تنفق على المجالات التي تدفع عجلة النمو والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، مثل التعليم. ويقول وولفورث: "بسبب هذا البرنامج، لن يجرؤ الساسة على إخضاع سلع وخدمات جديدة للضرائب. وقد أدى تعدد أوجه صرف عائدات النفط وتنوعها إلى تخفيض نصيب كل طالب من الإنفاق الحكومي على التعليم. وفي الوقت نفسه، كلما زادت قيمة حصص الأرباح الموزعة على السكان، زادت رغبة الناس في المجيء إلى الولاية". ماذا سيحدث مستقبلا؟ يعتمد سكان آلاسكا الآن على حصص أرباح الصندوق الدائم التي توزع عليهم سنويا، ولكن في عام 2016، خفّض بيل ووكر، حاكم الولاية آنذاك، حصص الأرباح بمقدار النصف، لسد عجز الموازنة الذي بلغ ملايين الدولارات إثر انخفاض أسعار النفط. ويقول روجر ماركس، خبير اقتصادي في مجال النفط بولاية ألاسكا: "مولت الحكومة عجز الموازنة من حساب احتياطي إيرادات الصندوق الدائم، الذي تُصرف منه أيضا حصص أرباح الصندوق، وهذا يعني أن الحكومة اضطرت لتخفيض حجم حصص الأرباح لتمويل نفقات الخدمات العامة". وبينما أيد بعض سكان آلاسكا موقف ووكر، فقد عارضه الكثيرون. وفي عام 2018، وعد المرشحان لمنصب حاكم الولاية بعدم المساس بحصص أرباح الصندوق الدائم. وتعهد مايك دانليفي، الفائز في الانتخابات، بالحيلولة دون تخفيضها مرة أخرى، وبأن تُصرف الأموال التي لم يُبت فيها منذ عام 2016، للسكان، مؤيدا خفض الإنفاق الحكومي وزيادة إنتاج النفط في المقابل. إلا أن انخفاض أسعار النفط أدى إلى دخول البلاد مرحلة ركود اقتصادي دامت ثلاث سنوات. وبالرغم من تعافي الأسعار، فإن إنتاج ألاسكا من النفط تهاوى منذ أن وصل ذروته في عام 1988. ومن المتوقع أن يستمر الجدل الدائر حول برنامج توزيع حصص أرباح الصندوق الدائم، وكيفية تحقيق الاستفادة المثلى منه، إلى ما لا نهاية. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على صفحة BBC Capital. |
xlsum_arabic-train-11 | https://www.bbc.com/arabic/scienceandtech/2015/01/150107_vert_fut_why_guilt_increases_pleasure | لماذا يزيد الشعور بالذنب من المتعة؟ | يمكن للشعور بالذنب أن يجعل الأشياء التي تثير رغبتنا تبدو أكثر إغراء. فهل يمكن أن نتخلى قليلا عن بعض قواعد الحمية الغذائية التي نتبعها مثلا، ثم يكون في ذلك فائدة صحية ونفسية لنا؟ الصحفي ديفيد روبسون يحاول الإجابة عن هذا السؤال. | [' يمكن للشعور بالذنب أن يجعل الأشياء التي تثير رغبتنا تبدو أكثر إغراء. فهل يمكن أن نتخلى قليلا عن بعض قواعد الحمية الغذائية التي نتبعها مثلا، ثم يكون في ذلك فائدة صحية ونفسية لنا؟ الصحفي ديفيد روبسون يحاول الإجابة عن هذا السؤال. \n\n'] | هذا العام، ستتخذ قراراتي للعام الجديد منحى مختلفاً عما كان في أشهر يناير/كانون الثاني الماضية. سوف أتخلى عن أهدافي المعتادة المتعلقة بشرب خمر أقل، وتناول فاكهة أكثر، وممارسة الرياضة في إحدى الصالات الرياضة بدلاً من الإكثار من مشاهدة التلفاز. وعوضاً عن ذلك، هناك أمر واحد سأتخلى عنه في عام 2015: وهو مشاعر الذنب تجاه ما يعطيني الاحساس بالمتعة. لا أناقض نفسي هنا، فأنا أتبنى وجهة نظري هذه من إشارات لعدد من الخبراء. فقد وجد علماء النفس أن الشعور بالذنب تجاه ما نأكله مثلا أو تجاه نمط حياتنا لن يساعدنا كثيرا كي نعيش حياة أفضل أو أكثر صحة. فبدلاً من تجنب الأشياء التي تغرينا، غالبا ما يدفعنا ذلك الشعور بالذنب تجاه تلك الأشياء التي تحقق لنا المتعة. ربما تنشأ هذه المفارقة لأسباب عديدة محتملة. أحد الآراء هو أن أشكال الشعور بالذنب قد ترسخت في أذهاننا إلى درجة أنها أصبحت تدفعنا إلى تحقيق المزيد من تلك الرغبات التي أصبحت كامنة في الدماغ. ولإثبات أن اللاوعي يعمل حقاً بهذه الطريقة، قدمت الباحثة كيلّي غولدسمث بجامعة نورثوإيسترن في إيفانستن بولاية إيلنوي الأمريكية، بعض الكلمات لعدد من المتطوعين من خلال مشاركتهم في لعبة ما. بدايةً، طُلب منهم حل رموز بعض الجُمل التي احتوت على ألفاظ مثل "خطيئة" أو "ذنب" أو "ندم"، بينما احتوت جمل أخرى على مصطلحات أكثر إيجابية. مواضيع قد تهمك نهاية في الجزء الثاني من الاختبار، أعطي المتطوعون كلمات غير كاملة مثل "ت م - -" أو "م ت - -" وطُلب منهم إكمال الحروف الناقصة. والنتيجة هي أن أولئك الذين كانوا قد أكملوا سابقاً كلمات أو جملاً تدل على الخطايا كانوا لاحقاً أكثر ميلا إلى أن يملأوا الفراغات بكلمات مرادفة للرغبات مثل ’تمتع‘ أو ’متعة‘ مقارنة بغيرها من الكلمات الأكثر إيجابية. وبمعنى آخر، بدلاً من صرف التفكير بعيداً عن الخطيئة، بدأ اللاوعي الخاص بهؤلاء في التفكير بشكل أكثر ميلا للمتعة. ما هو أهم من ذلك أن غولدسمث وجدت تلك المشاعر وقد تُرجمت إلى أحاسيس حقيقية مجرّبة. على سبيل المثال، قال أولئك الذين يحققون رغباتهم ويشعرون بالذنب بدرجة كبيرة أنهم استمتعوا بتناول الحلويات أكثر من غيرهم مثلا. وقد تحقق نفس الشيء حتى عندما ذكّرتهم غولدسمث بشكل بارع بتبعات ذلك على صحتهم، فكان إطلاعهم على مجلات اللياقة البدنية قد زاد من شعورهم بالذنب، وفي نفس الوقت زاد من متعتهم بتذوق الحلويات أيضا. ولم يقتصر الأمر على الحلويات؛ فقد جعلت كلمات مثل "الذنب" و "الإثم" و"الندم" المتطوعين يستمتعون أكثر بالنظر إلى الصور الجنسية على مواقع التعارف بين البالغين على الانترنت. تأثير "اللامبالاة" إلا أن المفارقة في تقلبات الشعور بالذنب لا تتوقف هنا. فبالإضافة إلى تعزيز انجذابك إلى المُغريات، فقد يسبب ذلك الإحساس لديك تأثيراً آخر، وهو الشعور باللامبالاة. وقد درست هذه الظاهرة النفسية بإسهاب، وهي تقدم تفسيرا لعدم توقفك عند قطعة واحدة من الكعك مثلا – إذ تعتقد أنك ما دمت فشلت مرة، فربما لا بأس من أن تستسلم بالكلية. الباحثتان رولين كاير وجيسيكا بويس، في جامعة كانتربري بنيوزيلندة، بحثتا مؤخراً في طِباع تناول الطعام، على سبيل المثال. وقد توصلتا إلى أن الذين ربطوا طبيعياً بين كعكة الشوكولاتة والشعور بالذنب لديهم إيمان أقل بالقدرة على التحكم في أنفسهم من أولئك الذين ربطوها بأحاسيس أكثر إيجابية، كالإحتفال بمناسبة مثلا. طوال الأشهر الثلاثة التالية، وبعد أن أصبحت تلك الظاهرة كنبوءة تتحقق؛ كان من الواضح أنه رغم أن نواياهم ظلت كما كانت، كان أولئك الذين شعروا بذنب أكبر عند التفكير في الشيكولاتة أقل نجاحاً في خفض أوزانهم، مقارنة بأولئك الذين كانوا ينظرون إلى الشيكولاتة بشكل إيجابي، وليس كمصدر لليأس. وانطبق نفس الشيء على مجموعة أخرى كانت تحاول الحفاظ على وزن صحي؛ على مدى 18 شهراً، وتبين أن أولئك الذين استمتعوا بطعامهم بشكل إيجابي كانوا أيضاً أقل عرضة لاحتمال زيادة الوزن. تؤكد غولدسمث على أن هذه النتائج لا تستطيع أن تفسر جميع إخفاقاتنا الشخصية. كما أنها تشك في أننا سنشعر بالذنب بشكل أقوى إذا ما أسأنا إلى شخص آخر. على سبيل المثال، إذا ما انصرفت عن زيارة جدتك وذهبت إلى مكان آخر مثل حفلة غنائية. ربما تكون هناك أحاسيس أكثر سلبية لديك مرتبطة بذلك النوع من الشعور بالذنب، إذا ما قورنت بالشعور بالذنب فيما يتعلق بك أنت، وليس بشخص آخر. إلا أن ما كشف عنه قد يلقي الضوء على مشكلة مع بعض حملات التوعية الصحية. تقول غولدسمث: "إن كنت تمارس نشاطاً لم يكن يرتبط بالشعور بالذنب، وفجأة ينتابك شعور قاس، فان ذلك يعزز من الشعور باللذة. وعلى نفس المنوال، وجدت إحدى الدراسات أن علامة "ممنوع التدخين" تبدو وكأنها تزيد من تعطش المدخنين. وكما تشير كاير وبويس في مقالتهما، ربما ليست صدفة أن مستوى السمنة في الولايات المتحدة الأمريكية هي أكثر منها في فرنسا. وهذا بالرغم من حقيقة أن الناس يراودهم الشعور بالذنب عندما يتناولون طعامهم أكثر مقارنة بما يعاني منه الفرنسيون. ورغم أن أحدا لم يختبر وسائل لتطوير حملات التوعية تلك، تتساءل غولدسمث فيما لو كان الأمر سيصبح أكثر فعالية عند التركيز على الجوانب الإيجابية، أي التشديد على فوائد الاختيار الصحي بدلاً من إغراق الناس بحقائق عن مخاطر الأشياء المحرمة. أسلوب أقل حكمة قد تعيق مثل هذه الأمور قراراتنا نحن أيضاً – لهذا السبب قررتُ أن أكون أقلّ تزمتاً هذا العام. لا أقصد القول إنني سأتعمد مخالفة نمط حياتي، بل أعني محاولة الاستمتاع بالملذّات كما هي، بدلاً من حمل همٍّ كبير للتبعات على المدى الطويل. في النهاية، قد يكون إشباع رغباتك عن قصد بين الفينة والأخرى أمرا أساسياً للحفاظ على قوة إرادتك تجاه أهداف أكبر. وكما يوضح لنا ليونارد راينيكَ من جامعة ماينز بألمانيا: "كلما توجّب علينا ضبط أنفسنا، مثل أن نقاوم إغراءً أو أن نواصل أمراً بغيضاً، فإن قوة الإرداة لدينا سوف تستنفد. ومن تبعات ذلك أنه سيكون أصعب علينا أن نقاوم رغباتنا في مواقف أكثر أهمية فيما بعد." خذ مثلاً إنغماسي بمشاهدة برامج التلفاز المفضلة لدي. فقد أقضي أمسية كاملة وأنا أشاهد بشغف حلقة بعد أخرى من هذا البرنامج أو ذاك، حتى وإن جعلني ذلك أشعر بقليل من الاشمئزاز من نفسي. وقد وجد راينيك أن الترفيه بشكل قد يبدو أقل حكمة ومنطقية هو وسيلة رائعة، لإعطاء فترة راحة لما يسميه "عضلة قوة الارادة" وإعادة شحن للقدرة على ضبط النفس. إن مسامحة النفس عند أخذ قسط من الراحة، أو متعة عرضية يعني إمكانية أن تستعيد نشاطك في وقت أسرع، وعليك بعدها أن تستجمع إرادتك للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية في اليوم التالي مثلا. ونحن غالباً ما لا نركز على مثل هذا النهج من التصرف، حسب قول غولدسمث. وتضيف غولدسمث: "أعتقد أن ما قد يُهمل هنا في هذا الشأن أمر واحد: وهو أنه لا بأس من أن ندلل أنفسنا، فمن الجميل أن ينتابنا شعور بالمتعة نتيجة الانغماس فيما يجلب اللذة. إن كنت تأكل ما هو مناسب في معظم الأوقات، فلا داعي لأن تقلق بشأن الآيس كريم الذي يسبب لك الشعور بالذنب. تمتع بتلك اللذة بقدر ما– فالأمر على ما يرام." وهذا بالضبط ما أنوي القيام به. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future. |
xlsum_arabic-train-12 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cap-45454585 | لماذا تقيم الصين أضخم محطات للطاقة الشمسية في العالم؟ | تحتضن الصين بعض أكبر محطات الطاقة الشمسية في العالم، ويبدو أن مشروعاتها الضخمة ستعيد تشكيل سياسات الطاقة في العالم. لكن هل تحقق التطلعات الصينية في مجال توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية الفائدة المرجوة منها؟ | ['تحتضن الصين بعض أكبر محطات الطاقة الشمسية في العالم، ويبدو أن مشروعاتها الضخمة ستعيد تشكيل سياسات الطاقة في العالم. لكن هل تحقق التطلعات الصينية في مجال توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية الفائدة المرجوة منها؟'] | إذا نظرت من الطائرة إلى معالم مدينة داتونغ، شمالي الصين، سترى صورتين عملاقتين لاثنين من حيوان الباندا، إحداهما تبدو وكأنها تلوح بيديها لك. وتتألف الصورتان من آلاف الألواح الشمسية. وتشكل هذه الألواح، بالإضافة إلى ألواح أخرى مجاورة، محطة عملاقة للطاقة الشمسية قدرتها 100 ميغاوات، وتمتد على مساحة 248 فدانا تقريبا. إلا أن هذه المحطة، بالمقاييس الصينية، لا تعد من المحطات الكبيرة، لكنها بالتأكيد مصدر للفخر. وتقول شركة "باندا غرين إينرجي" التي أقامت المحطة، في أحد مستنداتها الرسمية، إن هذه المحطة "صُممت وبنيت لتجسد الكنز القومي الصيني، وهو الباندا العملاقة". وتبلغ القدرة الإنتاجية لمحطات الطاقة الشمسية في الصين 130 غيغاوات، وبهذا تحتل الصين المرتبة الأولى عالميا في مجال توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية. وعلى سبيل المثال، في حالة تشغيل جميع هذه المحطات في آن واحد، ستنتج ما يكفي لسد أضعاف احتياجات المملكة المتحدة بأكلمها من الكهرباء. وتحتضن الصين أيضا الكثير من المحطات الضخمة للطاقة الشمسية، مثل مجمع سد لونغيانغسيا للطاقة الشمسية بمنطقة التبت، والذي يضم أربعة ملايين لوح شمسي، وتبلغ قدرته الإنتاجية 850 ميغاوات. أما أكبر محطة طاقة شمسية في العالم في الوقت الراهن فهي في صحراء تنغر في الصين، وتتجاوز قدرتها الإنتاجية 1500 ميغاوات. تنتج الصين أكثر من 60 في المئة من الألواح الشمسية المستخدمة في العالم وقد أنفقت الصين الملايين من الدولارات على إنشاء هذه المحطات، ولكن هل أثبتت هذه المشاريع جدواها الاقتصادية حتى هذه اللحظة؟ وإلى أي مدى ستظل الصين تبني محطات شاسعة للطاقة الشمسية لتحقق أهدافها في مجال الطاقة النظيفة؟ تشير إيفون ليو بمؤسسة "بلومبرغ نيو إينرجي فاينانس" لأبحاث السوق إلى أن الصين في الوقت الراهن هي أكبر مصنّع للألواح الشمسية، وتقول: "زاد حجم سوق الألواح الشمسية حتى أصبح بمثابة سياسة صناعية تتبناها الحكومة الصينية". وأفادت وكالة الطاقة الدولية بأن الصين تصنّع أكثر من 60 في المئة من إجمالي الإنتاج العالمي من الألواح الشمسية. ومن ثم، فمن مصلحة الحكومة الصينية بالطبع أن تضمن استمرار ارتفاع الطلب على الألواح الشمسية. وفوق ذلك، تحرص السلطات الصينية على زيادة موارد الطاقة المتجددة لتحسين صورتها أمام العالم. إذ غدا الاعتماد على مصادر الطاقة النظيفة من الأهداف الأساسية التي ترمي الحكومة الصينية إلى تحقيقها، رغم أن محطات توليد الطاقة من الفحم لا تزال توفر نحو ثلثي احتياجات الصين من الكهرباء. ولهذا، لم يكن من المستغرب أن تقام محطات ضخمة للطاقة شمسية في السهول المشمسة مترامية الأطراف الواقعة شمالي وشمال غربي الصين. فهذه السهول بمساحتها الشاسعة وشمسها الساطعة طوال العام تقريبا هي الموقع الأنسب لإقامة المحطات الشمسية. وقد مضت الحكومة في بناء محطات توليد الطاقة الشمسية الضخمة بسرعة فاقت التوقعات، ما حدا بوكالة الطاقة الدولية إلى القول إن الصين قد حققت منذ ثلاث سنوات الأهداف التي كانت تتطلع لتحقيقها في مجال الطاقة الشمسية بحلول عام 2020. وربما توجد دوافع أخرى تحمل الصين على بناء محطات الطاقة الشمسية في بعض المناطق التي يخيم عليها التوتر السياسي. فقد لاحظ الكثير من المراقبين في العقود الأخيرة أن الصين أصبحت أكثر حرصا على تشجيع الإنفاق على البنية التحتية في إقليم التبت - الذي يتمتع بحكم ذاتي ويطالب فيه كثيرون بإنهاء السيادة الصينية - ومناطق مجاورة له. وقد رأى بعض المراقبين أن الصين تسعى من وراء هذه الاستثمارات إلى تحقيق أهداف سياسية، تتمثل في تكريس السلطة الصينية، وتوفير الدعم اللازم للصينيين الذين انتقلوا إلى هذه المناطق. تحقق محطات الطاقة الشمسية في إقليم كينغاي الاستفادة القصوى من السماء الصافية والشمس الساطعة التي تنعم بهما منطقة التبت ويذكر أن الصين قد أقامت مشروعا استثنائيا لتطويع الطاقة الشمسية باستخدام ألواح شمسية لتوفير الحرارة لشبكة تحت الأرض مصممة لإذابة الجليد على الأراضي دائمة التجمد في إحدى المدن بإقليم التبت، وذلك من أجل تمهيد الأراضي بالمدينة لتنمو فيها الأشجار. وفسر البعض هذه الجهود بأنها محاولة لجذب المزيد من المستوطنين الصينين إلى الإقليم. لكن إقامة محطات شمسية عملاقة في منطقة نائية لا تخلو من مساوئ. ولكي نفهم طبيعة المساوئ سنحتاج لإلقاء نظرة أخرى على الصين من أعلى. في عام 1935، رسم عالم الجغرافيا هو هوانيونغ خطا شهيرا يعرف باسم "خط هو"، والذي يمتد من الشمال الشرقي إلى جنوب وسط الصين، ويقسم البلاد إلى شطرين متساويين تقريبا في المساحة، ومتفاوتين نسبيا في التوزيع السكاني. إذ تعيش الأغلبية العظمى من الشعب الصيني، التي تمثل 94 في المئة من السكان، في المنطقة الشرقية، في حين يعيش ستة في المئة فقط من السكان في الجانب الغربي. ويقول يوان زو، الأستاذ بالجامعة الصينية في هونغ كونغ إن: "توزيع مصادر الرياح والطاقة الشمسية يقف على النقيض تماما من التوزيع السكاني". وهذا يعني أن الألواح الشمسية تمركزت في مناطق أبعد ما تكون عن المدن الكبرى التي تحتاج إلى الطاقة الكهربائية التي تولدها. وقد ترتب على ذلك أن مُعامل السعة أو حجم الكهرباء المتولدة فعليا من أي مصدر من مصادر الطاقة، مقارنة بالحد الأقصى الذي كان من المتوقع توليده من المحطات خلال نفس الفترة، يظل ضئيلا للغاية. ويقول زو إن حجم الكهرباء المتولدة من محطات الطاقة الشمسية الصينية في الشهور الستة الأولى من عام 2018، بحسب البيانات المستخلصة من هيئة الكهرباء الصينية، لم يتجاوز 14.7 في المئة من حجم الكهرباء المتوقع توليده من هذه المحطات. وهذا يعني أنه إذا كانت القدرة الإنتاجية لمحطة الطاقة الشمسية الصينية، رسميا، 200 ميغاوات، فإن الكهرباء التي تستخدم فعليا تقل عادة عن سدس هذا الرقم المعلن. يضم مجمع لونغيانغسيا للطاقة الشمسية سدا كهرومائيا، ويعد واحدا من أكبر مجمعات توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية في العالم وقد يعود انخفاض معامل السعة هذا إلى أسباب عديدة، البعض منها خارج عن سيطرتنا، مثل الطقس. ولكن زو يقول إن معامل السعة في الصين أكثر انخفاضا من أي مكان آخر في العالم، وهو ما يُعزى إلى إهدار الطاقة أثناء نقلها عبر خطوط النقل الطويلة، التي تربط بين محطات الطاقة الشمسية والمناطق التي تحتاج لهذه الكهرباء التي قد تبعد كيلومترات عديدة عن المحطات. ويصف زو هذا الوضع بأنه "سوء توزيع حاد". ويقول جيفري بول، من مركز ستاير تايلور لسياسات الطاقة والشؤون المالية بجامعة ستانفورد، إن الصين قد حاولت التصدي لهذه المشكلة من خلال تطوير خطوط النقل الكهربائية. إذ ابتكرت حلولا جديدة منها خطوط النقل بالتيار المستمر ذات الجهد الفائق، ولكن تنفيذها لم يمض بالسرعة المتوقعة. غير أن ثمة مشكلات أخرى في الصين قد تلقي بظلالها القاتمة على مجال توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية. إذ أعلنت الحكومة الصينية في مايو/ أيار الماضي عن تعليق الدعم الحكومي للمشروعات الضخمة لتوليد الكهرباء من الطاقة الشمسية. وبالتالي ستتضاعف تكلفة بناء هذه المحطات. وقد جاء هذا القرار نتيجة للديون الضخمة التي تراكمت على الصندوق الحكومي للطاقة المتجددة، والتي تجاوزت 15 مليار دولار. وتقول ليو: " لن تتمكن الحكومة من الآن فصاعدا من دعم مشروعات الطاقة الشمسية". وكان لهذا القرار انعكاسات جسيمة، ففي العام الماضي، كانت القدرة الإنتاجية لمحطات الطاقة الشمسية في الصين 53 غيغاوات، ولكن ليو تتوقع أن تنخفض بأكثر من 30 في المئة، وهو ما يعني أنها قد لا تتجاوز في مجملها 35 غيغاوات. وفي ظل هذه الأجواء، تقول ليو إن المستثمرين في مجال الطاقة باتوا يبحثون عن فرص أخرى بديلة لمجمعات الطاقة الشمسية النائية العملاقة، وقد آثر البعض منهم تركيب ألواح شمسية على أسطح المباني في المدن الكبرى لبيع الكهرباء للمستهلكين مباشرة. وقد انتشرت هذه المشروعات في الآونة الأخيرة، لأنها نظريا تدر ربحا أكبر، ولا سيما بعد إلغاء الدعم الحكومي لمحطات الطاقة الشمسية العملاقة. أصبحت الألواح الشمسية فوق أسطح المباني أكثر كفاءة وفعالية من محطات الطاقة الشمسية في المناطق النائية، نظرا لما ينطوي عليه نقل الكهرباء عبر المسافات الطويلة من صعوبات ويقول بول: "ينبغي ألا ننكر أن تأثير الصين في هذا المجال لا يقتصر على محطات الطاقة الشمسية العملاقة داخل حدودها، وإنما يمتد أيضا إلى مشروعات الطاقة الشمسية الضخمة التي أقيمت خارج حدود الصين". إذ تتسابق دول عديدة حول العالم على إنشاء محطات ضخمة للطاقة الشمسية، وفي مقدمتها الهند التي شرعت في إنشاء الكثير من محطات توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية. ومع اقتراب اكتمال تنفيذ المراحل الأخيرة من هذه المحطات، ستتنافس كل منها على لقب "أكبر مجمع للطاقة الشمسية في العالم". ويرتبط الكثير من هذه المحطات حول العالم بصلات وثيقة مع الصين، مثل مجمع "بنبان" للطاقة الشمسية في مصر. ويمتد هذا المشروع الهائل على مساحة 37 كيلومترا مربعا جنوبي مصر، ومن المرتقب أن تتراوح قدرته الإنتاجية ما بين 1600 و2000 ميغاوات. وتشارك إحدى الشركات الصينية حاليا في بناء جزء منه. وبالعودة إلى الصين، ترمي شركة "باندا غرين إينرجي" التي أقامت المحطة التي صُفت ألواحها الشمسية على هيئة باندا عملاقة في مدينة داتونغ، إلى إنشاء محطات جديدة للطاقة الشمسية على نسق هذه المحطة في الصين، في إطار ما يُعرف باسم "برنامج 100 باندا". فقد اختار المصممون خلايا كهروضوئية فاتحة وقاتمة لمحاكاة قسمات وجه الباندا ومظهرها. وتشير ليو إلى أن أسعار الألواح الشمسية آخذة في الانخفاض، وفي غضون سنوات قليلة، لن يحتاج المستثمرون للدعم الحكومي لبناء محطات طاقة شمسية. وذلك لأن انخفاض أسعار الألواح الشمسية سيكون كفيلا بإغراء المستثمرين لإقامة محطات ضخمة للطاقة الشمسية. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital |
xlsum_arabic-train-13 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-39925973 | كيف تكتسب "قدرات عقلية خارقة"؟ | لدى الكثيرين منّا طرقٌ خاصة للتعامل مع ما بداخلهم من مشاعر وعواطف. فعلى سبيل المثال، قد تلجأ إلى تركيز اهتمامك على الشهيق والزفير، إذا ما شعرت بضغوط وذلك بهدف تهدئة أعصابك. | ['لدى الكثيرين منّا طرقٌ خاصة للتعامل مع ما بداخلهم من مشاعر وعواطف. فعلى سبيل المثال، قد تلجأ إلى تركيز اهتمامك على الشهيق والزفير، إذا ما شعرت بضغوط وذلك بهدف تهدئة أعصابك.'] | كما قد تسعى إلى الاستغراق في التأمل لمواجهة آلام الأسنان المبرحة. أما في حالة شعورك بالاكتئاب، فقد تحاول رفع روحك المعنوية وبعث البهجة في قلبك عبر تخيل نفسك في المكان الذي تشعر فيه بالسعادة أكثر من غيره. ويدرك من جربوا أساليب مشابهة لذلك أنها غالباً ما تؤتي ثمارها، ولكن بدرجات نجاح متفاوتة. الآن، فلتتخيل أنه كانت لديك القدرة على رؤية ما يجري من نشاط دماغي داخل رأسك وقت حدوثه، وذلك خلال شعورك بأحاسيس ومشاعر مثل الألم أو القلق أو الاكتئاب أو الحزن أو الخوف أو السعادة. فعندها ربما يُماط اللثام بغتة عن الألغاز التي تكتنف أسباب شعورك بهذا الإحساس أو ذاك، وسترى بعينيك مدى فعالية الأساليب الذهنية البسيطة، التي تلجأ إليها للتعامل مع الانفعالات التي تجتاحك في حياتك اليومية، وهي ترتسم أمامك بوضوح وفي صورة ملموسة. هذا هو المفهوم الذي تعتمد عليه تقنيةٌ جديدة تُعرف باسم "الرنين المغناطيسي الوظيفي لرصد نشاط المخ وقت حدوثه". فهذه التقنية ستمكننا من أن نحصل على صورٍ للنشاط الذي يجري داخل المخ خلال ممارستنا حيلاً واستراتيجيات ذهنية، وهو ما سيتيح لنا الفرصة لتعلم كيفية التحكم - وبوعي - في مشاعرنا وأحاسيسنا والرغبات التي تجتاحنا، كما لو كنا نتحكم في مستوى الصوت في أي نظام صوتي مجسم. ومن خلال ممارسة هذه التقنية والتدريب عليها، سيتسنى لك تعلم كيفية تعزيز قدرتك على التحكم في ذهنك وقدراتك العقلية، بشكلٍ مماثل لما يفعله لاعبو رفع الأثقال من تركيز في تدريباتهم على مجموعات بعينها من العضلات لتقوية قدراتها. كما يزيد ذلك من احتمال أن نشهد مستقبلاً ينطوي على إمكانيات جذابة ومحيرة في الوقت نفسه، فيما يتعلق بالقدرة على تطوير قدراتنا العقلية إلى آفاقٍ أبعد كثيراً من تلك المتاحة لنا في الوقت الراهن. كان بوسع أفراد عينة دراسة ما تقليل حدة الآلام التي يشعرون بها عبر التركيز على التحكم في النيران الافتراضية التي كانت تظهر أمامهم على الشاشة وقد جاء البرهان الأول على أن تقنية "الرنين المغناطيسي الوظيفي لرصد نشاط المخ وقت حدوثه"، يمكن أن تشكل وسيلة فعالة لتعزيز القدرات الذهنية للبشر، من خلال دراسة أجريت عام 2005 وعَلّمَ فيها الباحثون أفراد العينة كيفية السيطرة على آلامهم والتحكم فيها. وفي إطار هذه التجربة استلقى ثمانية أشخاص خضعوا للفحص تحت ماسحٍ ضوئي، بينما كانوا يتعرضون لمؤثرات تُشعرهم بحرارة موجعة على جلودهم. وقد عرض الباحثون أمام أفراد العينة لقطاتٍ لنيرانٍ افتراضية ترمز إلى النشاط الجاري في منطقة في الدماغ، تضطلع بدورٍ في عملية الإحساس بالألم، وتحمل اسم "القشرة الحزامية الأمامية". وعبر إرشاد الذين يخضعون للتجربة إلى اتباع استراتيجيات وأساليب معرفية متنوعة، مثل "الشعور بالاقتراب من المنبه المثير للألم أو الابتعاد عنه" و"محاولة تصور فعالية هذا المؤثر على أنها قوية تارة أو ضعيفة تارة أخرى"، سرعان ما تعلم أفراد العينة كيفية التحكم في حجم النيران التي يرونها على الشاشة، وهو ما قاد بالتبعية - وبشكلٍ مباشر - إلى تغيير مستوى النشاط الكهربائي في المنطقة - التي تتعامل مع الآلام - في المخ. ومن المهم الإشارة إلى أن زيادة حدة هذه الإشارات العصبية أو تراجعها، ارتبط بمستوى شعور المبحوث بالألم، الذي رُصد عبر استبيانٍ ومقياسٍ مؤلف من 10 درجات. ومن المذهل، أن تعلم المبحوثين كيفية التحكم بسهولة في النيران الافتراضية التي يرونها أمامهم، ومن ثم تقليل الآلام التي يعانون منها بنسبةٍ تفوق 50 في المئة، لم يتطلب سوى جلسة واحدة لم تتجاوز مدتها 13 دقيقة. ومنذ ذلك الحين، شهدت الأبحاث التي يجري في إطارها استخدام هذه التقنية طفرةً هائلة. وبدا أن ثمة استخداماتٍ علاجية وتجريبية لذلك الأسلوب، تظهر للعيان كل شهرٍ تقريباً. كما تنوعت الطرق التي يجري من خلالها التعبير عن النشاط المخي وتوضيحه للمبحوثين، لتشمل التعبير عنه في صورة أصوات، أو في شكل "مقياس رقمي للحرارة" يُرى من خلال ما يُعرف بـ"نظارات الواقع الافتراضي". وخلال العام الجاري، نُشرت دراسة في دورية "أبتيت" أظهرت أن التدريب على استخدام تلك التقنية قد يسهم في محاربة السمنة. ففي إطار تدريبٍ استمر أربعة أيام، حسّن أفراد العينة - وكانوا من الرجال الذين يعانون من زيادة الوزن - قدرتهم على التحكم في أنفسهم وهو ما قاد لاختيار أطعمة مفيدة لصحتهم بشكل أكبر، وذلك عبر تعلم كيفية زيادة التفاعلات الجارية بين مناطق في المخ، بعضها مسؤول عن أداء أنشطة بعينها، بينما يتعلق البعض الآخر بالشعور بالرضا عن النفس بفعل اتخاذ قراراتٍ سليمة. وقد أظهرت دراسةٌ أخرى نُشرت خلال العام الجاري أيضاً، أن بوسع المراهقين الذين يعانون من اضطرابٍ يُعرف بـ"نقص الانتباه مع فرط النشاط"، تقليل الأعراض التي تصيبهم جراء ذلك وتحسين قدرتهم على الانتباه بشكل مستمر، إذا اكتسبوا القدرة على التحكم في جزءٍ من منطقة في المخ تُعرف باسم "القشرة الأمام جبهية"، وهو جزء يضعف أثره ونشاطه بفعل إصابتهم بهذه الحالة النفسية. وقد أثبتت اختبارات لاحقة أُجريت بعد 11 شهراً من التجربة، أن هؤلاء المراهقين لا يزالون يتمتعون بالمقدرة التي اكتسبوها خلال الدراسة، وهو ما يُظهر أن التدريبات التي خضعوا لها، أحدثت تغييراتٍ في المخ ذات تأثيراتٍ يمكنها البقاء على المدى البعيد. كما أظهرت دراسةٌ أُجريت العام الماضي أن القدرات الإدراكية والمعرفية لدى كبار السن تحسنت، بعد تلقيهم تدريباتٍ على استخدام تقنية "الرنين المغناطيسي الوظيفي لرصد نشاط المخ وقت حدوثه". ولا شك في أنه يمكن للأشخاص الأصغر سناً تحسين عمل المخ لديهم، عبر السير على الدرب نفسه. وفي واقع الأمر، أظهرت دراسةٌ أُجريت عام 2015 على أشخاص بالغين أصحاء، أن التدريبات التي تستخدم تقنياتٍ يرى المبحوثون عبرها النشاط الجاري في أدمغتهم في صورة لقطاتٍ ترمز إلى هذا النشاط، قد تؤدي إلى تحسين قدرتهم على التركيز وتقلص فترات تشتت انتباههم. وقد أظهرت دراساتٌ أُجريت في الآونة الأخيرة أنه يمكن الاستفادة من تلك التدريبات في معالجة اضطرابات ما بعد الصدمة لدى المحاربين القدماء، وكذلك في تحسين حالات المصابين بالاكتئاب ومن يعانون من مشاعر القلق، بل إنها مفيدة كذلك لمدمني تدخين السجائر. كما أظهرت دراسة أجراها العالم جيمس سولزر من جامعة تكساس في أوستن وعددٌ أخر من الباحثين، أنه يمكن تعليم أفراد عينة البحث كيفية تنظيم مستويات إفراز مادة "الدوبامين" الكيماوية في أدمغتهم. وتندرج هذه المادة ضمن ما يُعرف بـ"مجموعات النواقل العصبية"، وتتفاعل في الدماغ لتؤثر على كثيرٍ من السلوكيات والأحاسيس. وتفيد دراسةٌ مثل تلك التي أجراها سولزر ورفاقه في تدريب المصابين بداء "باركنسون" أو الشلل الرعاش على التحكم في مستويات إفراز "الدوبامين" وهو ما يؤثر بشكلٍ إيجابي على حالاتهم. تُرى ما هي الاستفادة القصوى التي يمكن أن تعود علينا من استخدام تقنية "الرنين المغناطيسي الوظيفي لرصد نشاط المخ في وقت حدوثه"؟ ورغم ما تشير إليه الدراسات من أنه من الممكن الاستفادة من تلك التقنية بأشكالٍ لا حصر لها؛ فلا نزال بحاجة إلى التعرف - وبدقة - على مدى فعاليتها على المدى البعيد، وما إذا كانت ستشكل خياراً عملياً أم لا. ونظراً للتكاليف الباهظة للمعدات والتجهيزات اللازمة لاستخدام تقنية "الرنين المغناطيسي الوظيفي لرصد نشاط المخ وقت حدوثه"، يتعين قصر استخدامها في الوقت الراهن على معالجة الحالات شديدة الخطورة، التي لا تتوافر لها طرقٌ علاجيةٌ بأسعار معقولة بشكلٍ أكبر. ولكن بمرور الوقت - وكما يحدث مع أي تقنية جديدة - ستصبح أجهزة المسح الضوئي الخاصة بتطبيق هذه التقنية أرخص سعراً وأصغر حجماً وأكثر توافراً للراغبين في الاستفادة منها. ومن شأن ذلك فتح الباب أمام عالمٍ يعج بالاحتمالات والفرص الجديدة. ولكي يتسنى لك أخذ فكرة عن تلك الإمكانيات الكامنة وغير المستغلة في الوقت نفسه، بوسعك تصور رياضيٍ ما أو لاعبٍ لكمال أجسام يمارس تدريباته طوال الوقت دون أن تسنح له الفرصة لرؤية ما يطرأ على جسده من تغيير أو التعرف على الأثقال التي يرفعها. ففي هذه الحالة سيكون من شبه المستحيل أن يكون بوسع مثل هذا الرياضي أو اللاعب، تحديد أي التدريبات أفضل بالنسبة له ولأي درجة تحديداً، وأيها لا تفيده بأي شكل من الأشكال. فمن الناحية العملية، يتطلب شحذ أي مهارة أن ترى بعينيك نتائج ما تبذله من جهد، وهو ما يمكن أن يُقال كذلك على التدريب على الأنشطة الذهنية. إذن فما هي الاستفادة القصوى التي يمكن أن يحققها أيٌ منا من التدريب على استخدام تقنية "الرنين المغناطيسي الوظيفي لرصد نشاط المخ وقت حدوثه"، إذا أتيح له هذا التدريب بسهولة، ومارس تدريباتٍ على التحكم في أنشطته الدماغية كل أسبوع أو حتى يومياً، على مدى سنوات عدة؟ ورغم أننا نفتقر حالياً إلى أي وسيلة ملموسة للتعرف على إجابة مثل هذا السؤال، فإن تصور إمكانية أن يمتلك البشر ما هو أشبه بـ"قدرات عقلية خارقة" نتيجة مثل هذا السيناريو قد لا يكون مستبعداً، إذا وضعنا في الاعتبار أن بضع جلسات تدريبٍ لا تتجاوز مدة كلٍ منها 10 دقائق، قد أفضت بالفعل إلى نتائج ملموسة من الوجهة الإحصائية، فما بالك بما يمكن أن ينجم عن تدريبٍ ربما سيستمر 10 آلاف ساعة؟ وهكذا، فإن التدريبات على الاستفادة مما بات يُعرف بتقنيات "الارتجاع العصبي"، وهي تلك التي يجري فيها قياس موجات المخ وعرضها على شاشة أمام الشخص المعني لكي يتسنى له رؤيتها ومحاولة التحكم فيها، أن توفر طريقاً مختصراً للمرء، لاكتساب قدراتٍ يحظى بها البعض، كالرهبان على سبيل المثال، ممن يمتلكون المقدرة على أن يحجبوا عن أنفسهم - وبشكلٍ كامل - الشعور بالألم المبرح. ولذا فبالرغم من أن الصورة الكاملة للإمكانيات والفرص الكامنة في هذه التقنية، لا تزال غير معروفة حتى الآن، فإنه لن يكون مجافياً للعقل أن نتصور أن تقنياتٍ وتدريباتٍ مثل هذه، قد تجعلنا جميعاً قادرين على أن نكتسب في يومٍ ما وخلال فترةٍ محدودة من الزمن، قدراتٍ ذهنية خارقة ورائعة كتلك التي حظي بها الخبراء في التأمل عبر تدريبٍ شاق استمر لسنواتٍ طويلة. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future . |
xlsum_arabic-train-14 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-48311042 | ربما سأكون المسحراتي في المستقبل.. من يعلم! | عندما يزورنا رمضان كل سنة؛ يتغيّر جو منزلنا في مدينة هيلبارنز، جنوب مدينة مانشستر في شمال غرب إنجلترا. لكن الجو وحده هو ما يتغير بينما تستمر باقي تفاصيل الحياة كما هي؛ فساعات العمل لا تتغير، ولا وجود لمكبرات صوت تنقل صلاة التراويح لنسمعها، ولا لصوت "المسحراتي" الذي أعتدته أثناء وجودي في مصر وسوريا. | ['عندما يزورنا رمضان كل سنة؛ يتغيّر جو منزلنا في مدينة هيلبارنز، جنوب مدينة مانشستر في شمال غرب إنجلترا. لكن الجو وحده هو ما يتغير بينما تستمر باقي تفاصيل الحياة كما هي؛ فساعات العمل لا تتغير، ولا وجود لمكبرات صوت تنقل صلاة التراويح لنسمعها، ولا لصوت "المسحراتي" الذي أعتدته أثناء وجودي في مصر وسوريا.'] | تحرص الأسرة على تزيين المنزل في رمضان أتذكر حتى اليوم عندما كنت طفلة صغيرة في رمضان تحب قمر الدين والتمر وصوت الشيخ الطنطاوي وقت المغرب. أتذكر جدتي والتلفاز ينقل صوت الشيخ عبد الرحمن السديس. أتذكر أيام مراهقتي وسنوات الجامعة عندما كنت أدرس الطب في مصر. منذ تلك الأيام ورمضان في ذاكرتي مرتبط بصوت المسحراتي و طبق الفول، وتنافسي مع أصدقائي في السكن على قراءة القرآن. ثم تزوجت و قدمت للدراسة والعمل مع زوجي في بريطانيا، وأصبحنا أبوين لصبي وفتاة. كبر الأولاد وكان لابد أن نتخذ أنا وزوجي خطوات إيجابية ليتعلّق أولادنا برمضان ويحبوا هذا الشهر ويتمكنوا من الصيام أمام أصدقائهم الإنجليز بفخر واقتناع. تعيش علياء في بريطانيا منذ نحو 15 عاما لذا نزيّن منزلنا في رمضان، ونعلق الفوانيس بفرحة ونملأ المنزل زينة. قمر الدين، والتمر، وشراب التمر الهندي كلها هنا؛ كما نعد في هذا الشهر أطعمة أولادي المفضلة؛ فابني يحب سمبوسك الخضار وابنتي فطائر الجبن. نعمل في النهار الطويل في رمضان، ولا نعود للمنزل حتى الساعة السادسة أو السابعة مساء، ونبحث عن قناة تبث صوت صلاة التراويح لنعيش جو رمضان. إنه المساء وهنا تكمن الصعوبة، فالذهاب إلى المسجد يستغرق وقتا طويلا ولابد لنا من الذهاب للعمل في اليوم التالي، نختار عدم الذهاب كي نحصل على حاجتنا من ساعات النوم لنؤدي واجبنا على أحسن وجه، وإلا سينحى باللائمة على صيامنا إن أخطأنا، كما أن قلة النوم ستتعب الأولاد في المدرسة، لذا قررنا أن نصلي في المنزل. لدينا أصدقاء من الجاليات العربية والمسلمة ممن يسكنون قريبا منا، نتقابل في رمضان ونهدي لبعضنا البعض الأكل والشراب. تحرص علياء على تعليم إبنيها شؤون دينهم قد يسأل البعض لم كل هذا؟ علمت أبنائي أن الصيام يعني مراقبة النفس مراقبة دقيقة؛ فرمضان بالنسبة لأطفالي في الغربة ليس صياما عن الطعام والشراب فقط، بل شهر للقيام بأعمال الخير، شهر محبة. رمضان في الغربة يمر بطيئا. نتذكر فيه أهلنا في بلادنا وندعو الله أن يجمعنا بهم على خير. أن تقضي رمضان في بلادنا نعمة؛ نعمة سماع صوت الأذان في الأجواء، والمسحراتي في الليل؛ نعمة أن تذهب للعمل مع تغيير في ساعات العمل لتناسب الصيام؛ وأن تجد أجواء رمضان الدينية والترفيهية بعد الإفطار. لا مكان لكل هذا هنا في المهجر. ولكن في المستقبل، إن بقينا هنا وعاش أولادي في بريطانيا فسيكون بيتي مفتوحا للأحفاد لنعيش معهم أجواء رمضان، وربما سأكون المسحراتي.. من يعلم! الفانوس يحضر في رمضان بمنزل علياء وأسرتها |
xlsum_arabic-train-15 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cul-42031596 | قصة عجيبة لمكتبة نصفها في أمريكا والآخر في كندا | تعد مكتبة هاسكل جسرا بين دولتين، إذ يقع نصفها في الولايات المتحدة والنصف الآخر في كندا. | ['تعد مكتبة هاسكل جسرا بين دولتين، إذ يقع نصفها في الولايات المتحدة والنصف الآخر في كندا.'] | قد تبدو مكتبة هاسكل للزائر كسائر المكتبات المنتشرة في البلدات الأمريكية الصغيرة. وعلى الرغم من فخامتها، وأثاثها المصنوع من الخشب غير المعالج الذي يعود إلى عام 1905، ومقاعدها الوثيرة، فإنها لا تختلف كثيرا عن غيرها من المكتبات. لكنك سرعان ما ستتساءل، لماذا يتعامل أمناء المكتبة بهذه السهولة مع المعلومات بالإنجليزية والفرنسية؟ ولماذا تحوي أرفف المكتبة هذا الكم الكبير من كتب التاريخ الكندي الفرنسي؟ والأهم من ذلك، ما هذا الخط الأسود السميك الذي يمر في منتصف أرضية المكتبة؟ وبعدها ستدرك أن مكتبة هاسكل فريدة من نوعها، فهي تقع على الحدود بين دولتين، نصفها في الولايات المتحدة الأمريكية ونصفها الآخر في كندا. وهذا الخط المغطى بشريط لاصق أسود الذي يمر عبر أرضية المكتبة، هو الخط الحدودي الفاصل بين بلدة ديربي لاين، بولاية فيرمونت الأمريكية، وبلدة سانستيد بمقاطعة كيبيك الكندية. ويقع الباب الأمامي ولوحة الإعلانات وكتب الأطفال في الجانب الأمريكي، أما سائر الكتب وغرفة القراءة فتقع في الجانب الكندي. وليس من المستغرب أن يبدو الشريط اللاصق متآكلا، فطالما كان محط اهتمام الزائرين. وتقول نانسي ريومري، مديرة المكتبة، إنه لا تكاد تمضي ساعة من دون أن يقف الزائرون لالتقاط صور مع ذلك الخط الأسود. بعضهم يظهر تعابير ساخرة، وبعضهم يستلقي فوق الخط. وتصطف بعض العائلات بمحاذاة الخط. تقع مكتبة هاسكل على الخط الفاصل بين ولاية فيرمونت في الولايات المتحدة الأمريكية ومقاطعة كيبك في كندا لكن ريومري لاحظت ظاهرة أغرب، فبعض الزائرين يتجمد في مكانه أمام الخط، كما لو كان ينبعث منه اشعاعا قويا خفيا، وذلك بعد انتشار شائعة على الإنترنت تزعم أن اجتياز الخط الحدودي مخالف للقانون. لكن المكتبة، على العكس، تشجع على اجتيازه. فالمكتبة تعتز بدورها في تعزيز التفاعل بين الناس من دون قيود التأشيرات والجمارك كما لو كانت منطقة تجارة حرة، بعد أن أصبحت الإجراءات الحدودية أكثر تشددا عما كانت عليه منذ عقود مضت. ولكن ما سر هذا الإعجاب بشريط أسود لا ضرر منه؟ إن فكرة الفصل بين عالمين تثير المخاوف والحيرة في آن واحد. وفي الواقع، قد تصبح الحدود مخيفة عندما تشير إلى المجهول والمخاطر التي تتربص بنا على الجانب الآخر من الخط الحدودي. وهذا سرّ قوة مكتبة هاسكل واختلافها عن غيرها. فهي ترفض الاستسلام للمخاوف. يقول هال نيومان المدير الكندي السابق لدار أوبرا هاسكل الملحقة بالمكتبة: "هذه الخطوط رسمت على الخرائط لتفصلنا وتفرّق بيننا. لكن مكتبة هاسكل تستمد عظمتها وروعتها من قدرتها على جمع شمل الناس، رغم أن الخط الحدودي يمر في منتصفها". ويطلق نيومان على دار أوبرا هاسكل المقامة على الحدود أيضا "المبنى المعجزة"، لأنه يتجاوز حدود الواقع. وبينما يقع المسرح في كندا، فإن أغلب المقاعد توجد على الأراضي الأمريكية. وفوق ذلك، يخترق الحد الفاصل بين الدولتين بعض المقاعد، ويقول نيومان معلقا: "هذا هو المكان الوحيد في العالم الذي قد تجلس فيه في دولتين في آن واحد". بينما يقع مسرح دار أوبرا هاسكل في كندا، فإن أغلب المقاعد تقع في الأراضي الأمريكية لكن موقع هذه المكتبة لم يأت من قبيل المصادفة، فقد عزمت عائلة هاسكل على بناء المكتبة ودار الأوبرا على الحدود منذ ما يربو على القرن، لإشاعة روح الوئام والتفاعل الثقافي بين الشعبين. وتقول ريومري إن إدارة مؤسسة تخدم شعبين تنطوي على صعوبات لا حصر لها، بداية من أسعار الصرف، فالمكتبة تقبل العملتين في المعاملات المالية عند بيع البطاقات البريدية وغيرها من الهدايا التذكارية، ومرورا بإجراءات السلامة المعمول بها في البلدين، وتطبق المكتبة الإجراءات الأكثر صرامة، ناهيك عن أن الخروج لتناول وجبة الغداء يتطلب عبور الخط الحدودي، ولهذا فإن الأسهل طلب الطعام في المكتبة. ولا تحاول ريومري إرضاء القراء الذين يلحّون في السؤال عن القصص الأكثر مبيعا فحسب، بل عليها أيضا التفاوض مع شرطة الخيالة الكندية الملكية ووزارة الأمن الداخلي الأمريكية، ولجنة الحدود الدولية المشرفة على الحدود الأمريكية الكندية، وغيرهم. منذ 15 عاما، كانت المكتبة في حاجة إلى مصعد جديد. وكان مكان المصعد في كندا، ولكن عبور الرافعة من الجانب الأمريكي إلى الجانب الكندي، حتى لو لساعات معدودة، كان سيكلف المكتبة رسوما باهظة. وكان الحل الوحيد هو بقاء الرافعة على الأراضي الأمريكية ورفع المصعد في الأجواء الكندية. وهذه المكتبة لا تشبع فضولا جغرافيا فحسب، إنما تذكرنا أيضا، في ظل تصاعد حدة التوترات الجيوسياسية وتواتر التصريحات عن إقامة جدار فاصل بين البلدين، بأن الحدود السياسية ما هي إلا حدود وهمية خطها البشر وأصبحت واقعا مخيفا كما أريد لها أن تكون. وقد درجت على زيارة هذه المنطقة الحدودية لسنوات، واستئجار منزل ريفي صغير مع أصدقائي يقع في ولاية فيرمونت في كل مرة، ولكنه على مقربة من كندا، حتى أنني قطعت المسافة إلى كندا سيرا على الأقدام. كما أقود سيارتي ودراجتي جيئة وذهابا عبر الحدود الأمريكية الكندية، وأحرص في كل مرة على تسديد الرسوم واستيفاء الأوراق والتأشيرات المطلوبة للدخول إلى البلدين. اجتاز الكاتب الحدود الأمريكية الكندية، بينما كان على متن قارب في بحيرة ميمفريماغوغ وفي صبيحة أحد الأيام، استقليت قاربا صغيرا وجدفت عبر الحدود التي لم أستدل عليها إلا بعمود حجري قصير على جزيرة صغيرة وسط بحيرة ميمفريماغوغ. أعلم أن هذا ممنوع، ولكنها كانت تجربة مثيرة. قد تراود المرء رغبة عارمة في بعض الأحيان في اجتياز الحدود خلسة، حتى لو كانت إجراءات العبور فيها تبدو غير مشددة، كما هو الحال في الحدود الأمريكية الكندية. وطالما أعربت عن اعتراضي على معاهدة وستفاليا، التي أبرمت في القرن السابع عشر، وكرست مفهوم الدول القومية الحديثة المعمول به حتى يومنا هذا. وهذه الحدود ليست بمنأى عن التغيير، الذي قد تفرضه الاتجاهات السياسية في إحدى الدولتين أو كلتيهما. وشهد هذا الخط الحدودي تحولا كبيرا في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر/ أيلول 2001، حيث أغلقت الشوارع التي تقطعه أمام المارة، ووضعت أُصص نباتات ضخمة أمام المكتبة لتشكل حاجزا لم يكن في الحسبان قبل يوم واحد من الهجمات. واليوم تتمركز مركبات تابعة لوزارة الأمن الداخلي الأمريكي أمام مدخل المكتبة على مدار الساعة. لكن التغير الأكبر الذي شهدته الحدود الكندية الأمريكية هو التدفق المستمر لطالبي اللجوء من الولايات المتحدة إلى كندا. ويقول نيومان: "رأيت يوما حافلة في أحد الشوارع على الجانب الأمريكي، وخرجت منها عائلة وهرولت عبر الحدود، وكانت درجة الحرارة 20 تحت الصفر. لن أنسى هذا المنظر". ويجتمع في مكتبة هاسكل كل من فرقتهم الحدود بين الدولتين، وسط روايات الأديب فيليب روث الأمريكي، وروبرتسون دافيز الكندي. ويشعر السكان المقيمون هنا منذ فترة طويلة بالحنين إلى أيام كانوا يعبرون فيها الحدود بسهولة ويسر، وكان موظفو الجمارك يعرفون أسماءهم ويودعونهم عند المرور بابتسامة، وكانوا لا يترددون في عبور الحدود لمجرد شراء شريحة من البيتزا. وقد تستشف من كلامهم أن الحياة آنذاك كانت أفضل. يقول بازي روي، الصيدلاني ببلدة ديربي لاين: "كان عدد أصدقائي الكنديين لا يقل عن أصدقائي الأمريكيين. كانوا أصدقاء وحسب، ولم نقم وزنا لهذه الحدود الجغرافية". أما اليوم، بخلاف نظام المياه والصرف الصحي وبعض الذكريات العزيزة، لا تشترك هاتان البلدتان الحدوديتان في الكثير من الأمور كما كان في السابق. وباتت المكتبة ودار الأوبرا الملحقة بها نقطتي التلاقي الأخيرتين لسكان البلدتين. قبل هجمات الحادي عشر من سبتمبر/ أيلول عام 2011، كان بإمكانك عبور الحدود بحرية وتقع صيدلية روي في أرض لا تخضع لسيطرة الولايات المتحدة ولا كندا. فعند دخول كندا، لابد أن تقطع السيارات مسافة 100 متر تقريبا لتصل إلى نقطة التفتيش الأمريكية، وهذا يعني أنها لم تدخل رسميا إلى الولايات المتحدة، رغم أنها على أراضيها. ويقول روي: "إنه وضع ملتبس وغير معتاد، من النادر أن تجد خطا فاصلا مماثلا لهذا". وأضاف أن الزبائن يأتون إلى الصيدلية أحيانا ولا يدرون في أي بلد يقفون. ويقول روي إن بلدة دربي لاين، كشأن الكثير من البلدات الصغيرة، تعاني وطأة الأوضاع الاقتصادية الصعبة، وتشهد على ذلك المتاجر التي أغلقت أبوابها. بالطبع كانت المنافسة مع المتاجر الكبرى أحد الأسباب التي أدت إلى ذلك، ولكن الحدود أيضا تتحمل جزءا من المسؤولية. يقول بريان سميث، النائب عن ولاية فيرمونت الذي أمضى حياته في بلدة ديربي لاين: "أتفهم ضرورة تشديد الإجراءات الآن عما كانت عليه منذ 30 أو 40 عاما، ولكن بعض التغييرات التي طرأت لا داعي لها". ويحكي سيمث قصة صديقه البالغ من العمر 85 عاما، الذي كان يزور صديقته في كندا، وعند عودته تعطلت أجهزة كمبيوتر وزارة الأمن الداخلي الأمريكية، وأصر الموظف على أن ينتظر الرجل، رغم أنه يعرفه، حتى تعود الأجهزة للعمل. ويضيف سميث: "هذا سخيف، فكندا ليست عدوا لنا". لكن البعض في السنوات الأخيرة حاول استغلال سهولة المرور نسبيا عبر الحدود بين البلدين، وفي عام 2011، ألقت السلطات القبض على رجل من مونتريال قيل إنه كان يحاول تهريب حقيبة ظهر مليئة بالأسلحة عبر مرحاض المكتبة. ثم سلمته كندا مؤخرا إلى الولايات المتحدة ليواجه تهما على أراضيها. ويقول نيومان إنها كانت صدمة للعاملين بالمكتبة، "فهذا يعد انتهاكا لمكان مقدس". إلا أن هذه الحالات أثارت مخاوف بشأن مصير المكتبة. لكن سميث يقول إن إغلاق المكتبة لن يكون يسيرا. ويضيف: "إن هذا القرار سيثير غضب المواطنين على الجانبين الكندي والأمريكي على حد سواء". يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Travel . |
xlsum_arabic-train-16 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/02/150218_syria_aleppo_70_soldiers_killed | معارضون سوريون: مقتل أكثر من 70 من القوات الحكومية والموالين لها في محيط حلب | أفادت مصادر مقربة من المعارضة السورية بمقتل أكثر من سبعين من عناصر القوات الحكومية والمسلحين الموالين لها في الهجمات التي شنوها على مدينة حلب وأريافها منذ يوم أمس. | ['أفادت مصادر مقربة من المعارضة السورية بمقتل أكثر من سبعين من عناصر القوات الحكومية والمسلحين الموالين لها في الهجمات التي شنوها على مدينة حلب وأريافها منذ يوم أمس.'] | مسلحو المعارضة في ريف حلب وقال ياسين أبو رائد الناشط في شمال حلب لـبي بي سي إن مسلحي المعارضة تمكنوا من تكبيد قوات النظام خسائر وصفها بالفادحة في المعارك، ولكن المرصد السوري لحقوق الانسان المعارض، ومقره بريطانيا، أشار أيضا إلى أن كتائب المعارضة المسلحة خسرت ما يقرب من ثمانين مقاتلا في المعارك التي تدور في حلب ومحيطها. وتأتي هذه المعارك في وقت تحاول فيه الأمم المتحدة تفعيل مقترح لتجميد القتال في مناطق سوريا بدءا بمدينة حلب. |
xlsum_arabic-train-17 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/06/130609_libya_resignation | استقالة رئيس الأركان الليبي في أعقاب أحداث بنغازي | استقال رئيس الاركان الليبي يوسف المنقوش إثر مقتل 30 شخصا في مواجهات بين عناصر مليشيا مسلحة ومتظاهرين "مناهضين للمليشيات" في مدينة بنغازي الليبية. | ['استقال رئيس الاركان الليبي يوسف المنقوش إثر مقتل 30 شخصا في مواجهات بين عناصر مليشيا مسلحة ومتظاهرين "مناهضين للمليشيات" في مدينة بنغازي الليبية.'] | قبل المؤتمر العام الوطني الليبي الاستقالة وقبل المؤتمر العام الوطني (البرلمان الليبي) الاستقالة في جلسة عقدت الأحد. كانت المواجهات وقعت عندما تجمع متظاهرون أمام مقر كتيبة درع ليبيا في المدينة مطالبين بحظر المليشيات. وتحاول الحكومة الليبية منذ سقوط القذافي الحد من نفوذ المليشيات المتزايد، ونزع سلاحها ودمجها بالجيش النظامي. بيد أن الحكومة الليبية التي تواجه صعوبات في تشكيل جيش وشرطة محترفين، تلجأ بانتظام إلى الاعتماد على مليشيات الثوار السابقين لتأمين حدودها أو فض نزاعات قبلية. مواضيع قد تهمك نهاية وفي تشرين الأول/أكتوبر تظاهر سكان بنغازي احتجاجا على المليشيات وطردوا بعضها من قواعدها في المدينة. |
xlsum_arabic-train-18 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/07/150718_lebanon_kidnap | اختطاف 5 رعايا تشيكيين في لبنان | أكدت الخارجية التشيكية اختفاء 5 من رعاياها في لبنان. | ['أكدت الخارجية التشيكية اختفاء 5 من رعاياها في لبنان.'] | تكثف السلطات عمليات البحث عن المختفين وقالت المتحدثة باسم الخارجية التشيكية إن الرعايا الخمسة اختفوا في منطقة القاع بصحبة سائقهم اللبناني. وكان مصدر عسكري لبناني قد أعلن ان السلطات بدأت بحثا مكثفا عن 5 من رعايا جمهورية التشيك يعتقد أنهم تعرضوا للاختطاف في منطقة البقاع الغربي. واختفى الأشخاص الخمسة أثناء جولة لهم في المنطقة الجمعة دون أن يعثر لهم على أثر. وقال المصدر العسكري "نعتقد انهم تعرضوا للاختطاف حيث وجدنا متعلقاتهم ووثائق سفرهم جميعا في السيارة التى كانت تقلهم. مواضيع قد تهمك نهاية ويعتبر الاختطاف عملا غير شائع في لبنان منذ الحرب الاهلية التى استمرت بين عامي 1975 و 1990 حيث تعرض نحو 100 أجنبي أغلبهم من الرعايا الأمريكيين أو من أوروبا الغربية للاختطاف. ويعد الغرض الشائع لعمليات الاختطاف القليلة في لبنان مؤخرا هو الفدية. وخلال عام 2011 تعرض 7 أجانب من إستونيا للاختطاف في منطقة سهل البقاع في لبنان واطلق سراحهم بعد نحو 4 أشهر. وترددت انباء غير مؤكدة حينها أن الاجانب السبعة قد أطلق سراحهم بعدما تلقى خاطفوهم فدية لكنه أمر لم يتم تأكيده. |
xlsum_arabic-train-19 | https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-49405989 | مسابقة العالم الإلكترونية 2019 : كيف تصبح مليونيراً عبر ممارسة الألعاب الالكترونية؟ | باتت أرقام جوائز الألعاب الإلكترونية مذهلة، فأكثر من 33 مليون دولار خصصت كجوائز لمسابقة ألعاب إلكترونية مقبلة، ويتنافس للفوز بها متسابقون من جميع أنحاء العالم، ولا يزال العديد منهم في سن المراهقة. | ['باتت أرقام جوائز الألعاب الإلكترونية مذهلة، فأكثر من 33 مليون دولار خصصت كجوائز لمسابقة ألعاب إلكترونية مقبلة، ويتنافس للفوز بها متسابقون من جميع أنحاء العالم، ولا يزال العديد منهم في سن المراهقة.'] | نهائي بطولة 2018 الدولية في فانكوفر، حيث تنافست الفرق في لعبة دوتا 2 ويعيش هؤلاء المتسابقين تحت ضغط كبير فهم يعرفون أن الملايين من المشاهدين في جميع أنحاء العالم يراقبون كل خطوة يقومون بها. ولا يخلو عالم الرياضة الإلكترونية من المنتقدين، بمن فيهم الأمير هاري الذي وصفها بأنها "تتسبب بالإدمان أكثر من المخدرات". بيد أنها بالنسبة للاعبين الشباب الموهوبين، فرصة للانطلاق في صناعة تقدر قيمتها بمليار دولار تقريباً. لقد أصبح كايل غيرسدورف، المعروف باسم بوغا، مليونيراً الشهر الماضي، وهو لا يزال طالباً في المرحلة الثانوية ولايتجاوز عمره 16 عاماً، ويعيش في بلدة صغيرة في بنسلفانيا. مواضيع قد تهمك نهاية وفي يوليو/تموز الماضي، حطم كايل الرقم القياسي وفاز ببطولة كأس العالم للعبة "فورتنايت" التي يُمثل مجموع جوائزها رقما قياسيا في تاريخ الألعاب الإلكترونية إذ يبلغ 30 مليون دولار. وكانت قيمة جائزة المركز الأول ثلاثة ملايين دولار، وهي أعلى جائزة للتنافس الفردي مُنحت في رياضة الألعاب الإلكترونية. هذه الأرقام تبدو مذهلة، لكن هذه الأرقام القاسية سيتم تجاوزها هذا الأسبوع، فمجمل جوائز مسابقة "العالمي" ( TI) ، للتنافس على بطولة لعبة Dota 2 (دوتا 2) في شنغهاي في الفترة بين 20 - 25 أغسطس/آب، قد تجاوزت بالفعل مجمل جوائز "فورتنايت" عند كتابة هذا التقرير، ووصلت إلى أكثر من 33 مليون دولار. بيد أن كسب هذا المال لن يكون سهلا. فورتنايت: صبي أمريكي يفوز بثلاثة ملايين دولار ويصبح بطل العالم في اللعبة أسرة شاب معاق تكتشف بعد وفاته أنه كان من أبرز شخصيات كوكب أزيروث في لعبة عالم الحروب كليك: بلايستيشن 4 سيشغل العاب بلايستيشن 1 و 2 كايل غيرسدورف الملقب ببوغا يفوز في كأس العالم في لعبة دوتا 2 الإلكترونية التي أقيمت الشهر الماضي ويحصل على 3 ملايين دولار "اختبار لا مثيل له" يُعد أنوتشا جيراونغ، الذي يُعرف أيضاً باسم جابز وهو لاعب محترف من بانكوك في العشرين من العمر، وفريقه "فانتيك" من بين النخبة القليلة الآن التي تتدرب من أجل البطولة العالمية. أخبر جابز بي بي سي أنه كان يمارس اللعب بالألعاب الإلكترونية منذ أن كان في الثالثة عشرة من عمره. وحتى عندما كان لعبه مجرد هواية، فإنه كان يلعب لمدة سبع ساعات تقريباً في أيام الأسبوع والأيام التي يداوم فيها في المدرسة، أما في عطلات نهاية الأسبوع، فكان يلعب لمدة 13 ساعة. والآن، وبعد أن أصبح محترفاً، أصبح جدول أعماله أكثر كثافة وانشغالاً. ويشرح جابز روتينه اليومي بالقول: "عادةً ما نستيقظ حوالي الساعة 10:00 صباحاً، وبعد أن نستحم ونتناول الغداء ننطلق مع الفريق إلى الاجتماع في العاشرة والنصف، تلي ذلك ثلاث مباريات تدريبية ضد فرق أخرى ثم تدور بيننا مناقشات مكثفة بشأنها". ألعاب إلكترونية يمكن مشاركتها عبر تطبيقات المحادثات والدردشة على الإنترنت ويضيف: "عادة ما نتناول عشاءنا في الساعة السادسة مساءً، ونتناول شطائر جاهزة "سندويتش" في الفترات بين المباريات التدريبية والمناقشة النهائية في حوالي الساعة العاشرة مساء، ثم ألعب بعض المباريات المصنفة جماهيريا لصقل مهاراتي أكثر حتى الواحدة بعد منتصف الليل". أما داميان تشوك، وهو لاعب أسترالي يبلغ من العمر 26 عاماً، واسمه الذي يستخدمه في لعبة "دوتا 2" هو كبي، فلديه جدول أعمال مماثل لجابز. أخبر تشوك بي بي سي أن أعضاء فريقه "مينيسكي" يتدربون معاً لمدة ثماني ساعات تقريباً، وبعد ذلك يمضي هو للعب ساعات أخرى بمفرده. يقول جاك تشن الذي يدير فريقاً في بطولة هذا العام إن هذا ليس أمرا غير عادي، فمعظم المتنافسين "غالباً ما يلعبون من 8 إلى 16 ساعة يومياً". ويضيف: "سنتنافس على أكبر جائزة في مجال الرياضة الإلكترونية في حدث يمثل القمة في هذه الرياضة". ويوضح "هذا هو الحدث الذي يحدد من هم لاعبي دوتا ومهاراتهم ومسارهم المهني في اللعبة، ويُدخلهم في قلوب وعقول المشجعين إلى الأبد، ويختبرهم بشكل لا مثيل له أمام أفضل اللاعبين في العالم". عشاق دوتا 2 يرتدون ملابس شخصيات اللعبة خلال البطولة العالمية 2014 في سياتل بواشنطن "كل الأخطاء مرصودة " يشكو تشن من الضغط النفسي خلال المسابقة قائلا: "على الرغم من أن المسابقة تمثل حدثا كبيرا ذا أثر بالغ يصل حد تغيير حياتك، إلا أن لها جوانب سلبية أيضا. فالمنافسة شرسة، وهذا يعني في بعض الأحيان أن الأمور تعبر الحدود من اللعب إلى العمل الجاد. و يجب على كل شخص التضحية وفعل أشياء كثيرة، وإلا فإنه لن يتمكن من التفوق والتحسن في مجال دائم التطور". أضف إلى ذلك، ما توفره البطولة من مستوى شهرة وإدارك (لمنجز اللاعب المشارك) مفاجئين، فضلا عن ما يرافق ذلك من مراقبة عامة دقيقة لكل ما يفعله. كتب تايلر إيرزبيرجر، وهو صحفي مختص بالرياضات الإلكترونية في الإذاعة الرياضية الأمريكية ESPN في العام الماضي، عن الانتقادات الشديدة التي يواجهها اللاعبون قائلا: عندما "تلعب على مسرح المسابقة، فأي خطأ ترتكبه سيكون عرضة لمراقبة كبيرة عبر ريديت وتويتر ومنصات الإنترنت الأخرى". ووصف "مشهدًا مثيراً للقلق" في سلسلة بطولة لعبة ( Evolution) الإلكترونية، في أغسطس/آب الماضي، عندما تعرض المنافس البارز جاستن "بلوب" مكغاريث، لنوبة هلع على المسرح. وأضاف: "ليس ثمة رياضة أخرى في العالم تكون فيها مراهقا تلعب بمفردك في يوم ما، وفي اليوم التالي تجد نفسك، لأن شخصا ما اكتشفك على الإنترنت، على خشبة مسرح المسابقة وعرضة لانتقادات الملايين". ويكمل "تكاد تكون فترة الاستيعاب هنا ضئيلة أو معدومة، فلا توجد خارطة طريق لكيفية التعامل مع النقد". ولا توجد حتى الآن دراسات واسعة حول المخاطر التي تتهدد الصحة العقلية في الألعاب الاحترافية، بيد أن العديد من الخبراء ربطوها أوليا (دون دراسات وحقائق راسخة تدعم ذلك) بحالات نفسية من أمثال القلق والإرهاق. ويتقاعد معظم اللاعبين المحترفين في مثل هذه الألعاب الإلكترونية قبل أن يصلوا إلى منتصف العشرينات من العمر. التدريبات من أجل البطولة العالمية مكثفة والمخاطر كبيرة "لا أحد يتحسن بعد الثالثة صباحاً" عمل الدكتور دوغ غاردنر، عالم نفس رياضي في كاليفورنيا، مع فرق "دوتا 2" التي تتدريب من أجل بطولة العالمي ( TI). ويقول لبي بي سي إنه استنتج من خلال ما لاحظه، أن فترات اللعب المكثفة هذه يمكن أن تؤدي إلى نتائج عكسية على جودة اللعبة أو صحة اللاعبين على حد سواء. ويضيف أن "الناس سواء كانوا في دوتا 2 أو في بيئات أخرى، يعتقدون أن لعب المزيد أفضل. وأعتقد أنك بهذا تصل ذروة ما تفعله في لحظة (إذا استعرنا من علم الاقتصاد قانون الإنتاجية المتناقصة) تبدأ إنتاجيتك بالتناقص، أي أنك تتأثر إدراكيا وجسديا وعاطفيا وعقليا". ويقول الدكتور غاردنر إنه عندما بدأ العمل مع فريق "دوتا 2" في الفترة التي سبقت دورة العام الماضي من بطولة "العالمي" في فانكوفر بكندا: "كان أعضاء الفريق يتشاجرون مع بعضهم وكانوا بطيئين، ويلعبون بطيش حتى الصباح الباكر". ويضيف: "كان نشاط يومهم ينقسم بشكل أساسي: الأكل والنوم واللعب وإعادة اللعب. وأنا شخصياً لا أعتقد أن أي شخص سيتحسن في أدائه في الساعة الثانية أو الثالثة أو الرابعة فجرا ". وقد وضع غاردنر روتيناً جديداً طلب من اللاعبين الشباب اتباعه، بعد أن رآهم يطورون عادات قد تكون مضرة، وقد استوحى ذلك من عمله مع لاعبي كرة القدم والبيسبول الأمريكيين المحترفين. وبدلاً من الاستيقاظ في وقت الغداء والبدء فورا بلعب "دوتا 2"، كان على أعضاء فريقه الاستيقاظ في الساعة التاسعة والنصف صباحاً، والاستعداد للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية في العاشرة، ثم اللعب لمدة ست ساعات بدءاً من الساعة 12 وحتى السادسة مساء. وأصبح لديهم فجأة وقت حر في الأمسيات ليقضونه كما يحلو لهم. واكتشف غاردنر أن الفريق أصبح أكثر سعادة وبصحة أفضل وباتوا يعملون بتناسق أكبر، فضلا عن تحسن أداءهم أكثر عند خوضهم مباريات اللعبة الفعلية . لا شك أن ثمة تناقضات تكتنف واقع ممارسة الألعاب الإلكترونية، إلا أن غاردنر يأمل في أن تبدأ الفرق في التركيز على "الممارسة النوعية وليس الكمية" في المستقبل، مع الأخذ بنظر الاعتبار أن هذه الرياضة ما زالت ناشئة نسبيا. |
xlsum_arabic-train-20 | https://www.bbc.com/arabic/business/2016/01/160112_vert_cap_asias_friendliest_metropolis | جولة في أكثر عواصم آسيا ترحيبا بالزائرين | هناك ما يدعو لأن تكون هذه المدينة واحدة من أكثر المدن الآسيوية تألقا. | ['هناك ما يدعو لأن تكون هذه المدينة واحدة من أكثر المدن الآسيوية تألقا. \n\n'] | أول ما ستلاحظه في العاصمة الفلبينية مانيلا هو كثرة تحديق السكان المحليين فيك. فمن يترعرع في هذه المدينة لا يتربى على أن التحديق في الآخرين من الأمور غير اللائقة، لذا، فإن هذه العادة تلازمهم. لكن لا تقلق، فهي مجرد نظرات فضول، وغالباً ما يكون رد الفعل الوحيد تجاهها هو ابتسامة ودودة. الأمر الثاني الذي عليك أن تدركه هو الجغرافيا الحضرية المعقدة للمدينة. فبالنسبة للآتين من خارج الفلبين، تعتبر المنطقة التي تعرف باسم "مترو مانيلا" هي ببساطة مدينة مانيلا نفسها. أما لمن يتجول فيها بشكل أعمق، فسيجد أنها تشمل 16 مدينة صغيرة. ومن بين هذه المدن، مدينة "ماكاتي سيتي" العصرية ذات الطابع العالمي، ومدينتي "بونافاشيو غلوبال سيتي" و "أورتيغاس سيتي"، وهما المركزان الماليان والتجاريان في العاصمة. وعلى بعد 10 كيلومترات إلى الشرق من وسط العاصمة، يقع مقر الحكومة حيث بلدة مانيلا القديمة. ولا تزال توجد هنا بضع بقايا من الإرث الاستعماري الإسباني ضمن بعض المباني المنهارة. هل الفلبين هي النمر الآسيوي القادم؟ مواضيع قد تهمك نهاية حقق الاقتصاد الفلبيني نموا بسرعة جنونية منذ عام 2010، حيث ازداد الناتج الإجمالي المحلي بنسبة 42 في المئة؛ وإرتفع فائض الحساب الجاري بنسبة 77 في المئة، وتقدم ترتيب البلد من ناحية التنافس العالمي 33 مركزاً نحو الأعلى. وقد استندت جميع هذه الأرقام إلى ما نشره صندوق النقد الدولي و المنتدى الاقتصادي العالمي. إن هذا التقدم المذهل ميّز هذه الأمة باعتبارها واحدة من أسرع الأمم نمواً في آسيا. ولا زالت العمالة المصدَّرة إلى الخارج تغذي اقتصاد البلد بما يقرب من 20 مليار دولار أمريكي، في شكل تحويلات مالية سنوية (أي أموال ترسل إلى الوطن من قبل الفلبينيين العاملين في الخارج). أما في أيامنا هذه، فإن لدى الفلبينيين أسباب أقل لكي يتطلعوا للعمل خارج وطنهم؛ إذ أن نصف المناطق الخاصة المسجلة لدى "سلطات المنطقة الاقتصادية الفيلبينية" هي عبارة عن مجمعات لتقنية المعلومات أو الشركات العابرة للحدود. وقد أصبحت مجالات العمل هذه بقيمة 18 مليار دولار أمريكي. واستضافت المدينة في العام الماضي "المنتدى الاقتصادي العالمي"، وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2015، استضافت "منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهاديء"، حيث شارك في هذا المنتدى 20 دولة عضوة قدمت تعهدات والتزامات جديدة لدول منطقة آسيا والمحيط الهاديء. كان رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، ورئيس جمهورية الصين من بين الضيوف الكبار الذين شاركوا في هذه الفعاليات. تُعرف دولة الفلبين على نطاق عالمي بأن الناطقين فيها باللغة الانجليزية يتمتعون بمستوى لغوي عالٍ، ما يجعلها الخيار الأفضل لمراكز الاتصالات التي تؤسسها الشركات لدعم عملائها، إضافة إلى غيرها من خدمات الشركات العابرة للحدود من جميع بقاع العالم الناطقة باللغة الإنجليزية. وتأتي مانيلا في المرتبة الثالثة في قائمة تشمل 100 من أفضل الأماكن التي تختارها الشركات العابرة للحدود، أو ما تعرف بشركات الاستعانة بالمصادر الخارجية، وذلك حسب مؤسسة "ثولونس" للاستشارات، ومقرها الولايات المتحدة الأمريكية. ويدخل ما يقرب من 400 ألف فلبيني من خريجي الجامعات في مجالات العمل كل عام. ويعمل الكثير من هؤلاء في مراكز الخدمات الهاتفية وغيرها من الشركات ومؤسسات الأعمال والتجارة الدولية، وخاصة في مجالات تطوير البرامج وشبكة الإنترنت، والأمور القانونية والنَسخ، والأمور المالية، والخدمات اللوجستية والمحاسبية. الهوس الثقافي على الرغم من هذا الشغف باللغات، يكون من الصعب أحيانا على الأجانب أن يجعلوا الآخرين يفهمونهم عند الحديث في مجال التجارة والأعمال. ويفضل الفلبينيون أن يكونوا مهذبين للغاية، وربما لن تحصل منهم دوماً على رد فعل مباشر إذا اعتقدوا أن إجابتهم قد تجرح مشاعر شخص ما. وقد تحتاج إلى بعض الوقت لتتكيّف مع نمط الخطاب هذا، لكن عندما تتعلمه ـ عن طريق فهم والتقاط اشارات خفية ـ فإن التفاهم والتعامل معهم يصبحان أسهل بكثير. وتعد أجواء العمل في المكاتب ودية بالنسبة للعمالة الوافدة، وتشعر فيها بمشاعر عائلية متينة. الوصول إلى مانيلا يعد مطار "نينوي أكينو الدولي" هو البوابة الدولية الرئيسية للمسافرين المتجهين إلى الفلبين. ويبعد المطار قرابة 7 كيلومترات جنوبي العاصمة مانيلا، ويقع جنوب غربي مدينة "ماكاتي". وتم تسهيل إجراءات الحصول على تأشيرة الدخول إلى البلد لمواطني ما يقرب من 150 بلداً. ومع ذلك، يتوجب على المسافرين القادمين أن يُظهروا تذكرة العودة أو السفر خارج البلد، إضافة إلى حملهم جواز سفر ساريا لما لا يقل عن ستة أشهر. وكان مطار "نينوي أكينو الدولي" لسنوات واحداً من بين أسوأ المطارات الدولية في العالم. لذا، على المسافر إلى هناك أن يهيء نفسه للفوضى التي تعمّ المكان. وقد حاولت سلطات المطار مؤخراً تحسين هذه السمعة السيئة عن طريق تخفيف الزحام في بعض الأماكن، وإضافة صالات مريحة جديدة. وبحسب التطبيق الإلكتروني "واز" (Waze) المتعلق بحركة المرور، والذي يعتمد على آراء المستخدمين له عبر هواتفهم المحمولة، تم مؤخراً تصنيف المدينة باعتبارها الأسوأ في العالم. لذا، حاول أن تتجنب التنقل في ساعات الذروة كلما أمكن ذلك. إذا كنت تريد مقابلة شخص بعيداً عن أحياء التجارة والأعمال في مانيلا، فعليك التخطيط مسبقاً لكي تختار فندقاً قريباً لمحل إقامتك أو عملك. ذلك أمر يُنصح به بشدة. فمدينة مانيلا تعد واحدة من أكثر المدن كثافة سكانية في العالم، كما تعد بنيتها التحتية في مجال النقل والمواصلات في حالة منهارة. فغالباً ما تجد منظومة قطارات الأنفاق وقطارات السكك الحديدية مكتظة بالمسافرين بشكل مفرط. كما لا يُوصى الأجانب أيضاً بتأجير سيارة خاصة، ولكن يمكن بسهولة طلب تأمين سيارة بسائق من موظفي الاستقبال في الفندق الذي تقيم فيه. وسيارات الأجرة هي الوسيلة المفضلة لدى زوار مانيلا الدائمين. كل ما عليك أن تتأكد منه هو وجود عدّاد في السيارة لكي تتجنب الزيادة المفرطة في الأجرة. ويبلغ معدل تأجير سيارة في مانيلا أقل من دولار أمريكي واحد، علماً بأنه تتوفر أيضاً خدمة التأجير عبر التطبيق المحمول "أوبر" . تناول وجبة طعام للثقافات الماليزية والإسبانية والصينية تأثيرات رئيسية على طهي الطعام في الفلبين، لكن منظر المأكولات في مانيلا حافل بكافة ألوان الطعام من جميع أنحاء العالم. في "ماكاتي"، تقدم مطاعم الفنادق خيارات عديدة للمسافرين من رجال المال والأعمال. أما بالنسبة لأولئك المغامرين بالتنقل خارج المدينة، فهناك مطعم "بارسينو" بأكلاته الإسبانية أو مطعم "ذا فورت" في بلدة "تاغيغ" الواقعة في العاصمة مانيلا؛ وهو المطعم المفضل الذي يقدم قائمة نبيذ ضخمة، وأطباق من أكلات "تاباس" و "باييا" الإسبانية الممتازة. ولكي تكون أطباقه شهية للسكان المحليين والأجانب، فإن مطعم "إكس.أو. 46 بريستو" في بلدة "ماكاتي" يخلط الأكلات الفلبينية التقليدية بالأكلات العالمية. خارج أوقات العمل لا بد من زيارة هذا الحي الواقع في شمال العاصمة؛ فهو أقدم أحيائها وبمثابة نواتها التاريخية: إنه حي "إنتراميوروس"، ويعني "المدينة المسورة". وتجد، ضمن أسوارها، قلعة متداعية عملت في الماضي على حماية سكانها من الغزاة. وتقع إلى الجنوب من "المدينة المسورة" تلك، "مدينة الأحلام" الجديدة، وهي عبارة عن مجمع متكامل من الفنادق والملاهي، ويحتل مساحة 6.2 هكتار. ويوجد داخل المجمع فندق "نوبوو" و "سولير" و"ذا حياة"، ومطاعم يعمل فيها طهاة محترفون. ويقع على مقربة من ذلك المجمع المركز التجاري "مول آسيا"، وهو أكبر مركز للتسوق في آسيا حيث يحتل مساحة 4 ملايين قدم مربع. ويتوجه إلى هذا المركز أكبر نجوم أغاني البوب من أمثال "تايلور سويفت" و "مادونا" لكي يملأ المعجبون مسارحه العملاقة. ولعشاق الطبيعة، توجد رحلات لمدة ساعتين أو ثلاث ساعات للتنزه خارج مانيلا. فعلى بعد 64 كيلومتراً إلى الجنوب من العاصمة، تقع مدينة "تاغايتاي". وتتمتع هذه المدينة بإطلالة شاملة على بحيرة هائلة وبركان خامد. كما أنها توفر فرصة للراحة سريعاً من حياة المدن الصاخبة، لذا يتوافد عليها الناس للتنزه في الممرات والمسارات العديدة عندما يكون الطقس لطيفاً. وعلى مسافة أبعد من ذلك قليلا، يعتبر الغوص في مدينة "بورتو غاليرا" من الرياضات الشائعة. ولمن يظل في مدينة "ماكاتي" دون أن يُتاح له الوقت ليسافر خارجها، يمكنه الذهاب إلى "متحف أيالا". وسيجد هناك موادا معروضة تتعلق بالأعراق البشرية، وآثاراً عن حضارة الفلبينيين، وفنونهم، وتاريخهم. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital. |
xlsum_arabic-train-21 | https://www.bbc.com/arabic/art-and-culture-55387343 | بيتهوفن: كيف فقد الموسيقار سمعه وما الأمراض التي كان يعاني منها؟ | على الرغم من أن الشائع على نطاق واسع أن الموسيقار لودفيغ فان بيتهوفن كان يعاني من فقدان حاسة السمع، لكن قلة من الناس يعرفون كيف أثر ذلك عليه وما الأسباب المحتملة التي أدت به إلى هذه الحالة، وحقيقة أنه كان يعاني من عدد من الأمراض المزعجة الأخرى أيضا. | ['على الرغم من أن الشائع على نطاق واسع أن الموسيقار لودفيغ فان بيتهوفن كان يعاني من فقدان حاسة السمع، لكن قلة من الناس يعرفون كيف أثر ذلك عليه وما الأسباب المحتملة التي أدت به إلى هذه الحالة، وحقيقة أنه كان يعاني من عدد من الأمراض المزعجة الأخرى أيضا.'] | وفي الواقع كان لدى بيتهوفن قائمة تتألف من 14 طبيبا يحاولون مساعدته في التغلب على أمراضه المتعددة. وبعد 250 عام على ميلاد الموسيقار الكبير، استعان برنامج "تشريح بيتهوفن" في راديو بي بي سي بمجموعة من الأطباء. وقامت الإعلامية جورجيا مان وجراح الأعصاب البارز هنري ماش بالعودة إلى الماضي في محاولة لحل لغز المشكلات الصحية الكثيرة التي كان يعاني منها وكيف أثرت عليه وعلى موسيقاه. وبدءا من النهاية، نظرت جورجيا وهنري إلى تقرير تشريح جثة بتهوفن الذي أجراه الدكتور يوهانس فاغنر في فينا بعد يوم من وفاته، في الـ 27 من مارس/آذار 1827. ويقدم التقرير صورة معتمة، إذ يقول فاغنر فيه إنه كان قادرا على "تمرير ريشة أوزة في قناة الإفرازات في بنكرياس بيتهوفن" في دلالة على التوسع الحاصل فيه. كما يصف بطن بتهوفن بأنها كانت "منتفخة وممتلئة بالسوائل". ويشخص هنري ذلك بأنها حالة "استسقاء بطني" وهي إحدى المضاعفات الرئيسية للإصابة بتشمع الكبد، وتكشف عن أن كبد بيتهوفن (الذي انتهى إلى أن يكون أقل من نصف حجمه الطبيعي، وكان صلبا كالجلد وذا لون أخضر مزرق)، وقد كان بيتهوفن في الأشهر الاخيرة من حياته يلجأ الى حلاق/جراح ليقوم بعملية بزل السوائل من بطنه. مواضيع قد تهمك نهاية اكتئاب وابتهاج بدأ فقدان السمع لدى بيتهوفن نحو عام 1795، وبدأت حالته تسوء تدريجيا، وقد تفاقمت حالته جراء إصابته بطنين في إذنية، وقد لوحظ توسع العصب السمعي لديه خلال عملية تشريح جثته. قناع أنجزه النحات فرانز كلاين في عام 1812 لبيتهوفن ويوضح رئيس مركز بيتهوفن السابق في جامعة سان خوسيه بكاليفورنيا، ويليام ميرديث أن بيتهوفن بدأ يعاني من مشاكل في البطن وحمى وصداع في الفترة نفسها التي عانى فيها من مشاكل في السمع، وقد تواصل ذلك طوال حياته. وقد سجلت أيضا إصابته بمرض في الكبد ونوبتين من مرض اليرقان في عام 1821 وعام 1825، فضلا عن فشل كلوي. وليس مفاجئا أن يعاني بيتهوفن من الكآبة، وقد شخصت في النهاية إصابته بمتلازمة الاضطراب النفسي ثنائي القطب (اي تنتابه نوبات اكتئاب وابتهاج شديد) أو ما يعرف "بنقص الانتباه وفرط النشاط" (ADHD ). يقول ميرديث "قال اثنان من أصدقاء بيتهوفن إنه وسواسي، ولكن لاحقا عندما فحصت قائمة الأعراض، كنت، على الرغم من أنه بالطبع كان مصابا بالوسواس، كمن يراه لم يكن كذلك". حركات مشؤومة كان بيتهوفن يشكو باستمرار من مشاكل في أمعائه، وتكشف دفاتر محادثاته (كان يتواصل مع أصدقائه بالكتابة عندما أصيب بالصمم) ورسائله عن عدد من الإشارات إلى آلام في البطن ومغص وإسهال. وتقدم الوجبات الغذائية التي كان يفضلها إشارات أخرى عن معاناته المرضية. ويسجل المؤرخ المهتم بالتغذية، إيفان دَي، أن غداءه المثالي يوم الأحد مكون من حساء مرق اللحم مع الفطائر، يليه طبق من لحم البقر بصلصة نبات القبار واللفت المفروم، ثم ربما فطيرة الحمام ولحم عجل مشوي وسَلَطة، وتظل وجباته الغذائية نفسها تقريبا خلال بقية أيام الأسبوع. ويلاحظ دَي " نحن نعرف الآن، أفضل مما كان عليه الحال مطلع القرن التاسع عشر، أن هذه الوجبات (اللحوم ) ليست جيدة لمستويات الحمض البولي (حمض اليوريك) في مجرى الدم وستنتهي بالمرء إلى المعاناة من مختلف المشاكل، مثل داء النقرس على سبيل المثال لا الحصر". وبوصفه متربعا على عرش الموسيقى في زمنه، بدا بتهوفن حديثا في ذوقه في المشروبات الساخنة في أيامه. فقد أحب القهوة وكان يفضلها "قوية"، وكان يحصي كل يوم 60 حبة قهوة ثم يطحنها بنفسه لإعداد قهوته، وقد نصحه أحد أطبائه بتقليل شرب القهوة بسبب تأثيرها على أمعائه. إفراط في المشروبات الكحولية وكان بيتهوفن مولعا أيضا بشرب المشروبات الكحولية. وتقول لورا تانبريدج مؤلفة سيرة بيتهوفن: "حياة في تسع قطع" إن أطباءه نصحوه بالتوقف عن شربها، " الامر الذي يبدو، في الواقع، غير معتاد في مطلع القرن التاسع عشر، لأن الناس قد بدأوا للتو في التعرف على العواقب الطبية للإفراط في شرب الكحوليات وباستمرار". وكان أصدقاؤه قلقين أيضا من استهلاكه للنبيذ المغشوش على وجه الخصوص. ففي ذلك الزمن كانت "خلات الرصاص" تستخدم لتحسين مذاق النبيذ، ومن المرجح أن ذلك قد تسبب في امتصاص جسم بتهوفن لمواد سامة. وقد توضح ذلك في الفحوص التي أجريت بعد وفاته على شعره والتي وجدت آثار رصاص فيه. علاجات غير ناجحة ولم يكن بيتهوفن في مواجهة كل هذه القضايا الصحية يتوفر على خيارات طرق علاجية مؤثرة. ويشير هنري مارش إلى أن الأطباء شخصوا حالته ببساطة بالاستناد إلى فحص البول والبراز ومظهر المريض، واستخدموا بعض الطرق العلاجية المضللة لمعالجته: كنوع من الحجامة أو استخدام ديدان العلَق التي تمتص دمائه، وبشكل خاص حول منطقة الشرج. لوحة تظهر بيتهوفن يسير في منتجع في هايليغنشتات وقد وصف دكتور فرانك، أول دكتور عالج بيتهوفن، زيت زيتون حار لعلاج مشكلات إذنه، وهي طريقة علاجية ما زالت تستخدم حتى الوقت الحالي. وعالج طبيب آخر بتهوفن بمواد تسبب قروحا في ذراعيه وقد كان ذلك مؤلما ومنعه من العزف على البيانو. وأرسله طبيبه المفضل دكتور شيمت إلى منتجع للعلاج بالمياه المعدنية في هايليغنشتات (الآن جزء من فينا) في عام 1802، وقد عولج هناك باستخدام ديدان العلَق التي تمتص دمه. وقد كان الأطباء يعتمدون في طرقهم العلاجية تلك على نظرية "مبدأ الأخلاط" الذي يرى أن صحة الإنسان تعتمد على التوازن بين سوائل الجسم (الأخلاط) "الصفراء والدم والبلغم"، والعلاجات ذات الصلة بذلك كالمساج، أو وضع نوع من الطحالب المستخرجة من المستنقات على المفاصل واستخدام الكمادات، وشرب الماء أو التغرغر به. وحقن السوائل في الشرج أو المهبل. "أسأتم الحكم علي" ومن المرجح أن هذه المشكلات الصحية التي كان يعاني منها بتهوفن قد تركت أثرها على موسيقى بيتهوفن. ويعتقد بعض الأطباء وعلماء الموسيقى أن الموسيقار غير المحظوظ كان يعاني، فوق مشاكله الصحية، من عدم انتظام في ضربات القلب، وقد انعكس التوتر الناجم عن ذلك في موسيقاه، على سبيل المثال: لحن "كافاتينا" في الرباعية الوترية رقم 13. وتتحدث جاكلين توماس، عازفة آلة التشلو في فريق الرباعي الوتري برودسكي، عن كيفية السيطرة عن قوس التشلو للحصول على التأثير العاطفي العميق الذي يتوفر عليه لحن "نشيد الشكر المقدس" في رباعيته الوترية مصنف 132، التي كتبت قبل وفاته بعامين. لقد تسبب المرض بمحنة لا يمكن تجاهلها لبيتهوفن. وقد كتب في رسالة إلى أشقائه "انتم أيها الرجال الذين تعتقدون أو تقولون أنني حاقد وعنيد وكاره للبشر، كم أسأتم الحكم عليّ. لم تعرفوا السبب الخفي الذي يجعلني أبدو بهذه الطريقة بالنسبة إليكم. فكّروا أنني منذ ست سنوات وأنا مبتلٍ بمرض بشكل ميئوس منه، وقد جعله أطباء حمقى يسوء عاما بعد آخر؛ وأنا مخدوع بآمال أن تتحسن صحتي، ولكن في النهاية أجبرت على مواجهة احتمال إصابتي بمرض دائم يحتاج شفاؤه إلى سنين أو ربما لا شفاء منه". |
xlsum_arabic-train-22 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/04/150428_israel_palestinian_nablus_killed | وفاة فلسطيني أصيب برصاص جنود إسرائيليين غربي جنين | توفي الشاب الفلسطيني محمد يحيى - البالغ 21 عاما - متأثرا بإصابته بعد أن أطلق جنود إسرائيليون النار عليه مساء الاثنين خلال وجوده بالقرب من الجدار الفاصل في قرية العرقة غربي مدينة جنين، بحسب ما أكدته مصادر طبية في مستشفى رفيديا في مدينة نابلس. | ['توفي الشاب الفلسطيني محمد يحيى - البالغ 21 عاما - متأثرا بإصابته بعد أن أطلق جنود إسرائيليون النار عليه مساء الاثنين خلال وجوده بالقرب من الجدار الفاصل في قرية العرقة غربي مدينة جنين، بحسب ما أكدته مصادر طبية في مستشفى رفيديا في مدينة نابلس.'] | وقعت مواجهات بين الجيش الإسرائيلي قرب نابلس خلال احتجاجات فلسطينية على المستوطنات. وسيشيع يحيى إلى مثواه الأخير في قرية العرقة بعد ظهر الثلاثاء. وقال طريف عاشور مسؤول الإعلام بوزارة الصحة إن محمد وصل إلى مستشفى رفيديا "مصابا بالرصاص الحي في الشريان الرئيسي في الفخذ". وأضاف أن "حالته كانت صعبة جدا نظرا لطبيعة الإصابة وحجمها". ونقلت وكالة رويترز للأنباء عن منيب حماد، أحد أفراد عائلة القتيل قوله إنه "كان في حفلة عرس في القرية، وبعد الحفلة ذهب بعض الشباب لإكمال السهرة بجانب الجدار. وكان هناك جنود من جيش الاحتلال الاسرائيلي أطلقوا عليهم النار وأصيب محمد، .. لم يكن هناك أي مواجهات". مواضيع قد تهمك نهاية وبمقتل محمد فجر الثلاثاء يرتفع عدد الفلسطينيين الذين قتلوا في الأيام الأربعة الماضية إلى ثلاثة شبان. وكانت إسرائيل أقامت جدارا على الأراضي الفلسطينية، قائلة إن هدفه منع دخول المسلحين إلى إسرائيل، بينما يقول الفلسطينيون إن الهدف منه هو الاستيلاء على مزيد من أراضيهم. |
xlsum_arabic-train-23 | https://www.bbc.com/arabic/sports/2011/09/110917_tottenham_liverpool | الدوري الانجليزي الممتاز: توتنهام يسحق ليفربول 4-0 | سحق نادي توتنهام هوتسبرز اللندني لكرة القدم نادي ليفربول باربعة اهداف للاشيء في المباراة التي جمعت بين الفريقين على ارض ملعب وايت هارت لين بالعاصمة البريطانية عصر الاحد. | ['سحق نادي توتنهام هوتسبرز اللندني لكرة القدم نادي ليفربول باربعة اهداف للاشيء في المباراة التي جمعت بين الفريقين على ارض ملعب وايت هارت لين بالعاصمة البريطانية عصر الاحد.'] | سجل اديبايور هدفين وسجل لاعب توتنهام، التوغولي إيمانويل اديبايور، هدفين في مباراة شهدت طرد لاعبين من لاعبي ليفربول. بدأ توتنهام الهجوم مبكرا، حيث افتتح مهاجمه لوكا مودريتش قائمة الاهداف في الدقيقة السابعة. وبدأت المتاعب تتوالى على ليفربول منذ تلك اللحظة، إذ طرد حكم المباراة لاعبه تشارلي آدم بعد خطأ فادح ارتكبه بحق لاعب توتنهام سكوت باركر. وفي الدقيقة 63، طرد الحكم لاعب ليفربول مارتن سكرتل بعد ان ابرز له بطاقة صفراء ثانية. ولم تمض ثلاث دقائق حتى سجل جرمين ديفو هدف توتنهام الثاني. وبعد دقيقتين فقط سجل اديبايور هدفه الاول - وهدف توتنهام الثالث - تبعها بالرابع في الوقت المحتسب بدل الضائع. |
xlsum_arabic-train-24 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-45025136 | من "البقرة الحبلى" إلى درجة "الفلفل الحار" كيف يبتكر البشر مؤشرات قياس جديدة؟ | يعج عالمنا بقياسات حسابية دقيقة - وهناك قياسات أخرى غير تقليدية (كيفية) من قبيل شدة الريح، ودرجة الفلفل الحار، وغيرها من أمور تمس حياة البشر. | ['يعج عالمنا بقياسات حسابية دقيقة - وهناك قياسات أخرى غير تقليدية (كيفية) من قبيل شدة الريح، ودرجة الفلفل الحار، وغيرها من أمور تمس حياة البشر.'] | كيف تعرف أي أنواع الفلفل الحار أشد من غيره؟ أيهما أصلب الماس أم الكوارتز؟ نقول سأراك خلال "برهة" أو خلال "لحظة"، أو "وهلة" - فأيهم أقرب بمقياس الزمن والوقت؟ هناك الكثير من القياسات التي تساعدنا على التعامل مع العالم المادي، منها ما يقيس الكم اعتمادا على قيمة حسابية مقارنة بأخرى، من قبيل البوصة والقدم والياردة والميل، والأوقية واللتر والغالون، والثانية والدقيقة والقرن والسنة الضوئية - وكلها قياسات "كَمية". ولكن ماذا عن القياسات "الكيفية"؟ تتعلق "القياسات الكيفية" بأشياء نلحظها وإن لم نضعها في الحسبان، وهي أشياء نراها طوال الوقت، وأحيانا تكون طريفة وغريبة ومع ذلك فهي ليست أقل أهمية من القياسات الكمية، إذ لا نستطيع بدونها إدراك خواص ومعايير معينة. وتتراوح تلك القياسات بين درجة الفلفل الحار، وقياس صلابة الصخور والمعادن، ونسيم البحر، وما يطلق عليه "مؤشر البقرة الحبلى" (كان يستخدم في المعاملات العقارية بجنوب غربي الولايات المتحدة بقياس عدد الأبقار الحبلى التي يمكن لفدان أرض أن يحتملها). تلك القياسات تساعدنا على وضع معايير لمتغيرات مع غياب الكم أو صعوبة قياسه. والكثير من تلك القياسات غير رسمي وبعضها خاضع للتخمين والعرف على سبيل المقارنة والتقييم. ورغم ذلك تتضح أهمية تلك القياسات في أن بدونها يصعب مثلا إدراك درجة الألم (فالطبيب يسأل مريضه تقييم مدى ما يشعر به من وجع)،أو معرفة مدى صعوبة الظروف الجوية (على غرار مقياس بوفورت). يحسب مؤشر "البقرة الحبلى" قيمة الأرض باعتبار عدد البقرات الحوامل التي يمكن لبقعة من الأرض أن تحتملها وبينما يمكن الوقوف على قياسات الكم تحديدا، فإن قياسات الكيف تتأثر بتقييم الأشخاص. فمثلا نقيس الزمن اعتبارا من نقطة معينة تفصل ما قبل عن ما بعد، فنقول قبل الميلاد أو بعد الميلاد، ونحدد وفقه تاريخا بعينه. والبوصلة تحدد الاتجاه استنادا إلى الشمال الحقيقي أو المغناطيسي، والأمر نفسه في الكيلومتر المربع ومعيار ملعقة من السكر أو ساعة دراسة، فجميعها قياسات ثابتة وسهلة. ولكن لو تمعنا في الأمر سنرى أن كافة القياسات على اختلافها، الكيفية والكمية، ليست دقيقة تمام الدقة، بل تخضع لافتراض مبدئي لوحدة القياس. وميل البشر لتحديد الأشياء وتقييمها ومضاهاتها هو الدافع وراء السعي المستمر لوصف ما نراه حولنا من أشياء وما نجتازه من خبرات. في عام 1805 أراد خبير المسطحات المائية الأدميرال بالبحرية البريطانية الأيرلندي فرانسيس بوفورت، إيجاد سبيل دقيق لقياس الرياح بالمحيط، ودأب يوما بعد أخر على تسجيل شدة الرياح والأمواج من مكانه بالسفينة "ووليتش"، والتي تراوحت بين الهدوء التام والرياح العاتية. واليوم نستخدم مقياس بوفورت لتحديد حالة البحر، فعندما تكون صفر فإن صفحة الماء كالزيت في سكونها، بينما تعني الدرجة 12 أمواجا عالية متلاطمة ورياحا إعصارية وشبه انعدام للرؤية. وبين هذه وتلك تتراوح حالة البحر بين نسيم خفيف وهواء معتدل وهبوب ريح، إلخ. وربما يكون بوفورت أول من خرج بقياس كيفي في العصر الحديث باصطلاح مقياس تدريجي دون معيار محدد للفرق بين درجة وأخرى. وعموما يمكن تصنيف القياسات الكيفية إلى قياسات ترتيبية بسيطة، وقياسات فاصلة محددة الفروق بين درجاتها. فالزلزال بمقياس 6 ريختر يفوق هزة بمقياس 3 ريختر بثلاثة فواصل محددة والفروق بين كل درجة وأخرى متساوية وبالتالي يعد مقياس ريختر قياسا فاصلا. يقال حاد البصر كالصقر للإعراب عن قوة الرؤية أما تقييم المستوى على درجات بين "مبتدئ" و"متوسط" و"متقدم" فتعتمد قياسا ترتيبيا بسيطا، إذ لا يُعرف على وجه التحديد متى ينتقل المرء من الابتداء ويصبح أكثر خبرة، ومتى تنتهي حدود تقييم معين وتبدأ حدود التقييم التالي، بمعنى أن القياسات الترتيبية تعتمد اختلافا بين مستوى وآخر دون معدل اختلاف ثابت. كذلك تقييم الرضا عن خدمة ما بـ"ممتاز" و"جيد" لا يعتمد فواصل تعني قياسيا أن "ممتاز" مثلا ثلاثة أضعاف "جيد"، ومن ثم يقول البعض إن القياسات الكيفية غير موثوقة. وبينما يقيم القياس السليم الأشياء المادية، فإن إدراكنا للعالم المادي يختلف بشكل كبير. يقول آندرو هانسون، الباحث الرائد بالمختبر الوطني للفيزياء بالمملكة المتحدة إن "ثمة أشياء يمكن قياسها وأخرى لا يمكن قياسها. ولكن حتى ما نستطيع قياسه "نقيسه نسبيا". يزاول هانسون أبحاثا تتعلق بعلوم القياس الدقيقة من قبيل المقاييس الحسية كاللون والضوء، وهي قياسات كمية ومع ذلك تخضع للتأويل. ولا يستطيع البشر رؤية الأشعة فوق البنفسجية ولا تحت الحمراء، ولكن حتى درجات اللون للمنشور الزجاجي تبدو مختلفة من شخص لآخر، وهذا الاختلاف ينعكس تطبيقا على الواقع. خذ مثلا العلامات الضوئية لإشارات المرور، فرغم كونها جميعا حمراء وصفراء وخضراء، إلا أن إدراك درجة سطوعها يختلف من فرد لآخر بحيث لا تدرك العين المجردة فروقا تتعلق بالواط كوحدة قياس للقدرة الكهربية ولا يعيها الأفراد. ويشرح هانسون قائلا: "يتعين لإقرار قياس ما بشكل ثابت أن يتفق الجميع على وحداته وفواصله". ورغم أن القياسات الكيفية ليست حسابية أو تتبعية دوما، إلا أنها تحظى بإقرار عالمي واسع. ومن أمثلة ذلك "مقياس سكوفيل" على اسم مخترعه الصيدلي الأمريكي ويلبر سكوفيل، والذي يقيس درجة الفلفل الحار. هذا المقياس لا يقيس في الواقع كمية المادة الحارقة المعروفة بالكابسايسين في الفلفل، بل عدد المرات اللازم لتخفيف أثر تلك المادة. تقاس درجة الحرارة بمقياس متدرج ومع ذلك يتعذر تخيل التغير بين الدرجات الفلفل من نوع الهابانيرو يتطلب تخفيفا ما بين 3500 و8000 مرة، بينما النوع العادي جرسي الشكل لا يلزم تخفيفه بالمرة. ولأن كل لسان يتذوق الكابسايسين بشكل مختلف عن الآخر اقترحت الرابطة الأمريكية التجارية للتوابل عام 1998 وحدة سكوفيل كقياس موحد للفلفل. وعالميا يتنافس الفلفل من نوع "حصاد كارولينا" و"نفحة التنين" على المرتبة الأولى كأشد أنواع الفلفل حرقة، ويقدر كلاهما بثلاثة ملايين وحدة سكوفيل! وكذلك معيار الكحول يتفاوت من حانة لأخرى، وكذلك قوة المشروب الكحولي، فالجرعة المعتادة من المشروبات الكحولية الثقيلة تختلف من بلد لآخر ومن ولاية لأخرى حسب التشريعات، أما مدى تأثير الخمور بين نوع وآخر فلم يستقر قياسه إلا مؤخرا، وحتى القرن العشرين كانت المُسْكِرات تقاس بخلطها بالبارود واختبار اشتعال المزيج. ويستعان بالجرعة الصغيرة لقياس المُسكرات من الكحوليات عالية التركيز حيث المقدم منها أقل من الخمور الأخرى التي يتم معايرتها بالكوب الكبير الذي تناهز سعته نصف اللتر، والقياسان للكيف. يقول لورد كيلفين، الذي اشتهر بتسمية وحدة قياسية على اسمه، إننا "حينما نعجز عن قياس الشيء بالأرقام تكون معرفتنا به ضعيفة وغير كافية". الإنجليز يقيسون ضخامة الشيء بقاعة ألبرت هول الشهيرة في لندن لكن حتى الأرقام أحيانا لا تعبر عن الشيء أفضل تعبير، ومن ثم يتم الاستعانة بقياسات كيفية: نقول مثلا إن هذا المجرى يتسع لمرور حافلة من طابقين به، وإن هذا المكان تدفن فيه نفايات بحجم قاعة ألبرت هول الضخمة في لندن (التي تتسع لما بين ثلاثة و3,5 مليون قدم مكعب منها). تلك القياسات تساعدنا على استيعاب الجمال، فيقال مجازيا باللغة الإنجليزية إن المرأة جميلة كـ"هيلين" التي تجند لها الجنود على متن ألف سفينة حربية (كانت سبب حرب طروادة في اليونان القديمة)، ومقياس صلابة الياقوت "عشرة" مقياس صلابة، وهو المقياس الذي يقيس درجة مقاومة الأحجار للخدش، وهكذا تدخل المقاييس، كما وكيفيا، في كافة جوانب الحياة. يُعرّف هانسون القياس بأنه "مقارنة مجهول بمعلوم"، وكلما كان القياس أفضل تقدمت العلوم وقل الإهدار وزادت الدقة في مجالات مثل الهندسة والصحة، وبالتالي تحسنت الحياة إجمالا. ويوما قد نستطيع أن نجد معيارا بالأرقام لمجردات كالألم والسعادة بحيث نترجم القياسات الكيفية بالكم. أما في الوقت الراهن فالقياسات الكيفية تساعدنا في ترجمة أشياء بشكل مجازي لنقارب مثلا الضخامة بناطحة سحاب أو بالهرم، والنغمة النشاز بصوت صفير المرجل على الموقد، وأشياء أخرى بصاعقة البرق أو بهمسة في الظلام. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future ----------------------------------------------------- يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول. |
xlsum_arabic-train-25 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2010/07/100708_us_centcom_mattis | تعيين قائد جديد للقيادة الأمريكية الوسطى | أعلن وزير الدفاع الأمريكي روبرت جيبس الخميس عن تعيين الجنرال جيمس ماتيس قائدا للقيادة الأمريكية الوسطى المشرفة على العمليات العسكرية في العراق وافغانستان. | ['أعلن وزير الدفاع الأمريكي روبرت جيبس الخميس عن تعيين الجنرال جيمس ماتيس قائدا للقيادة الأمريكية الوسطى المشرفة على العمليات العسكرية في العراق وافغانستان.'] | كان الشهر الماضي أكثر الشهور دموية للقوات الدولية في افغانستان ويخلف ماتيس -في حال موافقة مجلس الشيوخ على تعيينه- الجنرال ديفيد بتريوس الذي يتولى القيادة المباشرة للحرب في افغانستان بعد اقالة الجنرال ستانلي ماكريستال بسبب تصريحات صحفية انتقد فيها مسؤولين في الادارة الاميركية. ويشغل ماتيس حاليا منصب قائد القوات الاميركية المشتركة التي تلعب دورا داعما مهما للجيش الاميركي. وكان الشهر الماضي اكثر الشهور دموية للقوات الاجنبية في افغانستان منذ 2001، حيث قتل خلاله 102 جنديا من تلك القوات. وكان الجنرال بتريوس قد حذر في السابق من ان الحرب الجارية في افغانستان قد تتعقد اكثر قبل ان يحقق الجانب الامريكي تقدما فيها. |
xlsum_arabic-train-26 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/01/130130_egypt_baradei_talks | محمد البرادعي يدعو الرئيس مرسي لإجراء حوار "جاد" مع الإسلاميين والمعارضة لوقف العنف | دعا محمد البرادعي، أحد قادة جبهة الإنقاذ الوطني المصرية ورئيس حزب الدستور المعارض، في حسابه على موقع تويتر للتواصل الإجتماعي، إلى إجراء محادثات يشارك فيها الرئيس مرسي، ووزيرا الداخلية والدفاع، وجبهة الإنقاذ، والسلفيون، لوقف العنف و "بدء حوار جاد". | ['دعا محمد البرادعي، أحد قادة جبهة الإنقاذ الوطني المصرية ورئيس حزب الدستور المعارض، في حسابه على موقع تويتر للتواصل الإجتماعي، إلى إجراء محادثات يشارك فيها الرئيس مرسي، ووزيرا الداخلية والدفاع، وجبهة الإنقاذ، والسلفيون، لوقف العنف و "بدء حوار جاد". \n\n'] | وقال البرادعي على تويتر "وقف العنف هو الأولوية، وبدء حوار جاد يتطلب الالتزام بالضمانات التي طرحتها جبهة الإنقاذ، وفي مقدمتها حكومة إنقاذ وطني، ولجنة لتعديل الدستور". من ناحية أخرى لقي شابان مصريان مصرعهما في محيط ميدان التحرير بالقاهرة أحدهما متأثراً بجراحه التي أصيب بها في اشتباكات صباح اليوم و الآخر عثر عليه مصابا بطلق خرطوش في ميدان عبدالمنعم رياض ما أدى لوفاته. و لقي الشاب الأول مصرعه متأثرًا بإصابته بطلق خرطوش أثناء تواجده أعلى كوبرى قصر النيل ونقلت جثته إلى مستشفى قصر العيني. وبعد أقل من ساعة من العثور عليه، لقى آخر مصرعه متأثرا بإصابته بطلق خرطوش بمنطقة عبدالمنعم رياض، وذلك بعد أن قام صديقه بإبلاغ الشرطة. ويرتفع بذلك عدد قتلى اشتباكات القاهرة في محيط الميدان إلى 3 قتلى. مواضيع قد تهمك نهاية على صعيد آخر ، فوّض الرئيس المصري محمد مرسي محافظي بورسعيد والسويس والإسماعيلية بتحديد ساعات حظر التجول أو إلغائها حسب الحالة الامنية فى كل محافظة من المحافظات الثلاث. واتخذ هذا القرار في الوقت الذي تواصلت فيه المظاهرات الليلية التي تتحدى حالة الطوارئ المفروضة بمنطقة قناة السويس. وقال الدكتور عصام الحداد مساعد رئيس الجمهورية للشؤون الخارجية إنه سيتم إلغاء حالة الطوارئ بمجرد استقرار الأوضاع في المحافظات المذكورة، حتى وإن كانت قبل انتهاء الثلاثين يوما المنصوص عليها في قرار سابق أصدره مرسي. وقرر الرئيس المصري الأحد إعلان حالة الطوارئ في المحافظات الثلاث لمدة 30 يوما بعد مقتل العشرات في اشتباكات نشبت عقب صدور حكم قضائي بإعدام 21 متهما في أعمال عنف تخللت مباراة في كرة قدم بين النادي الأهلي ونادي المصري البورسعيدي العام الماضي. وشمل قرار الرئيس إعلان حظر تجول بالمحافظات نفسها بين التاسعة مساء والسادسة صباحا. "انهيار الدولة" وكان وزير الدفاع المصري، الفريق أول عبد الفتاح السيسي، حذر من أن الصراع السياسي في البلاد قد يؤدي إلى "انهيار الدولة"، وانه يهدد مستقبل الأجيال القادمة. وأضاف السيسي أن حماية قناة السويس أحد الأسباب الرئيسية لانتشار قوات الجيش في بورسعيد والسويس والإسماعيلية. وجاءت تصريحات وزير الدفاع بالصفحة الرسمية للمتحدث العسكري باسم القوات المسلحة على موقع فيسبوك. وتأتي التصريحات عقب مقتل نحو 50 شخصا على الأقل خلال أعمال عنف في أنحاء البلاد على مدار ستة أيام. وتقول يولاند نيل مراسلة بي بي سي في القاهرة إن تصريحات السيسي المطولة حملت تهديدا خفيا للمتظاهرين، وأنه سعى من خلالها كذلك إلى طمأنة المصريين بشأن دور الجيش في هذه المرحلة المفصلية. واستمرت المظاهرات في مدن قناة السويس رغم حظر التجول وحالة الطوارئ المؤقتة التي فرضها الرئيس محمد مرسي مؤخرا. وبالإضافة للاضطرابات بمنطقة القناة، يشهد قلب العاصمة القاهرة - وخاصة في مناطق قصر العيني وقصر النيل القريبة من ميدان التحرير - مناوشات متقطعة بين المتظاهرين وقوات الأمن التي تطلق الغاز المسيل للدموع. "ليس الحل الأمثل" وفي تطور آخر، عقدت الرئاسة المصرية مؤتمرا صحفيا حول الحوار الوطني الذي دعا إليه الرئيس محمد مرسي ورفضت جبهة الإنقاذ - التي تعد المظلة الأكبر للمعارضة المصرية - حضوره. وعن إعلان حالة الطوارئ، قال أيمن علي، مستشار الرئيس المصري، إن هذا الخيار لم يكن هو الحل الأمثل لكن الرئيس اتخذه مضطرا نظرا للظروف الصعبة التي تمر بها مدن القناة مشيرا إلى أنه قد يعاد النظر في الأمر بعد التأكد من استقرار الأوضاع في هذه المدن. وقالت باكينام الشرقاوي، مساعدة الرئيس المصري للشؤون السياسية "لم نفقد الأمل في مشاركة جميع الأطراف التي غابت عن الحوار" مضيفة أن حزب الحرية والعدالة هو من بادر باقتراح لتعديل قانون الانتخابات على حد قولها. وقالت الصفحة الرسمية لرئاسة مجلس الوزراء بموقع فيسبوك إنه يجري حاليا إعداد تقرير عن مواد الدستور المختلف عليها ومقترحات مجلس الوزراء لتعديلها في إطار "المساهمة فى تنفيذ توصيات الحوار الوطنى". |
xlsum_arabic-train-27 | https://www.bbc.com/arabic/interactivity-42096751 | مصر: لماذا تتكرر هجمات المسلحين على شمال سيناء؟ | مأساة جديدة في سيناء خلفت 235 قتيلا و109 جرحى سقطوا في هجوم ظهر اليوم شنه مسلحون على مسجد بقرية الروضة الواقعة على بعد 20 كيلومترا غرب مدينة العريش في محافظة شمال سيناء المصرية. | ['مأساة جديدة في سيناء خلفت 235 قتيلا و109 جرحى سقطوا في هجوم ظهر اليوم شنه مسلحون على مسجد بقرية الروضة الواقعة على بعد 20 كيلومترا غرب مدينة العريش في محافظة شمال سيناء المصرية.'] | استهدف مسلحون مسجدا يتبع الطرق الصوفية في سيناء، ما أسفر عن مقتل وإصابة العشرات وأوضح سكان محليون في العريش لبي بي سي أن "المسجد المستهدف تديره جماعة صوفية تتبنى الطريقة الجريرية، وهي طريقة يكفرها المتشددون. كما أن مرتاديه ينتمون لقبيلة السواركة التي تساند الجيش والشرطة بشكل واضح ضد المسلحين." وقال متحدث باسم وزارة الصحة المصرية إن المسلحين استهدفوا المسجد بعبوة ناسفة وأسلحة آلية. وقد أعلنت مديرية الصحة في شمال سيناء حالة الطوارئ إلى الحد الأقصى في جميع المستشفيات الحكومية. وفي القاهرة أعلن الحداد العام في البلاد لثلاثة أيام فيما عقد الرئيس عبد الفتاح السيسي اجتماعا أمنيا بمشاركة وزيري الدفاع والداخلية ومديري المخابرات العامة والمخابرات الحربية. برأيك لماذا تتكرر هجمات المسلحين على شمال سيناء؟ هل أصبحت المنطقة خارج السيطرة الأمنية للجيش المصري؟ ما هي في رأيك "الوصفة" التي من شأنها استئصال الجماعات المتشددة في سيناء؟ مصر: لماذا تتكرر هجمات المسلحين على شمال سيناء |
xlsum_arabic-train-28 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-53423538 | من مدمن لألعاب الفيديو إلى صاحب شركة عالمية تحقق ملايين الدولارات | يعرف أندرو داي، البالغ من العمر 56 عاماً، من تجربته الشخصية كيف يمكن لبعض ألعاب الكمبيوتر أن تسبب الإدمان لمن يمارسها، ويقول عن ذلك: "لدي شخصية فظيعة، حتى إنني إذا بدأت في لعبة ما، فإنني أجد نفسي أمارسها لعشرات الساعات، قبل أن أعرف أين أنا". | ['يعرف أندرو داي، البالغ من العمر 56 عاماً، من تجربته الشخصية كيف يمكن لبعض ألعاب الكمبيوتر أن تسبب الإدمان لمن يمارسها، ويقول عن ذلك: "لدي شخصية فظيعة، حتى إنني إذا بدأت في لعبة ما، فإنني أجد نفسي أمارسها لعشرات الساعات، قبل أن أعرف أين أنا".'] | زاد أندرو القوة العاملة في شركة كيووردس من 50 إلى 7,500 ويضيف: "في عام 2013، ذهبت في عطلة قصيرة وكنت مستلقياً إلى جانب حمام سباحة دون أن يكون لدي ما يشغلني. لذا، أمسكت بهاتفي وبدأت في لعبة كاندي كراش. كان ذلك في يونيو/ حزيران. وكان علي أن أتوقف عن ممارسة هذه اللعبة في إطار القرارات التي اتخذتها في بداية رأس السنة الجديدة، لأنني كنت ببساطة أهدر كثيراً جداً من الوقت في ممارسة تلك اللعبة. لذلك نعم، ينبغي أن أبدي بعض الحذر". ويشغل أندرو منصب المدير التنفيذي لشركة "كيووردس ستوديوز" الأيرلندية، التي ربما لم تسمع عنها حتى لو كنت ممارساً شرهاً لألعاب الكمبيوتر. لكن الشركة، التي تتخذ من دبلن مقرا لها، ساعدت في تصميم العديد من أكثر ألعاب الكمبيوتر شعبية في العالم، مثل "فورتنايت" و"كلاش أوف كلانز"، و"ليغ أوف ليجيندز"، و"أساسينز كريد". يقول أندرو: "القائمة الكاملة للألعاب التي عملنا عليها لا نهاية لها تقريباً". وتوظف كيووردس 7,500 شخص في 59 مكتباً حول العالم، من مونتريال إلى طوكيو، وفي عام 2019 بلغت عائداتها السنوية 326.5 مليون يورو. مواضيع قد تهمك نهاية ولا تطلق الشركة ألعاباً باسمها، لكنها تساعد كبريات شركات الألعاب في العالم على تصميم وصناعة منتجاتها. وتفعل الشركة كل شيء، من إنتاج ألعاب بأكملها إلى إنتاج أجزاء منها، أو تنفيذ عملية الانتقال من منصة إلى أخرى. كما تعمل الشركة على تصميم وتصنيع كافة الجوانب البصرية للعبة، وكل شيء تراه، مثل الشخصيات، والمباني والأسلحة. يقول أندرو: "كل هذه الأشياء هي أرصدة رقمية، يُنتجها فنانون، ونحن أكبر مزود لفن ألعاب الفيديو في العالم". إضافة إلى ذلك، تقدم شركة "كيووردس" خدمة اختبار الألعاب قبل طرحها في الأسواق، لفحص ما إذا كانت تلك الألعاب تعمل بطريقة صحيحة أم لا. وتمتلك كيووردس أيضا شركة صوتيات توفر الأداء الصوتي لشخصيات اللعبة، عن طريق ممثلين، مشهورين وغير مشهورين، كما تضيف كل المؤثرات الصوتية الأخرى والموسيقى. إضافة إلى ذلك، تعد شركة كيووردس من أكبر شركات العالم التي تقدم خدمة ترجمة الألعاب، إذ تحول الألعاب إلى أكثر من 50 لغة. يقول أندرو إنه كان شغوفاً جداً بلعبة كاندي كراش وإذا اتصلت هاتفياً بإحدى شركات الألعاب لتطلب مساعدتها في نقلك إلى المستوى التالي للعبة، فربما يتم توصيلك عملياً بموظفي شركة كيووردس المسؤولين عن هذا الأمر. إنها عملية ضخمة يقودها أندرو بنفسه. ورغم أن تفشي فيروس كورونا قد أجبره على الإقلال من سفره وخفض مستوى نشاطه، فإنه في العادة كان يقضي "نصف وقته" حسب تعبيره، في السفر حول العالم. وقد قطعت الشركة خطوات هائلة منذ انطلاقها في أوائل عام 1998، عندما أنشأ صديق لأندرو اسمه جورجيو جواستالا، شركة صغيرة في دبلن لتقديم خدمات الترجمة لشركات صناعة البرمجيات. وكانت الشركة تنمو ببطء إلى أن طُلب من أندرو الانضمام إليها، وتولي إدارتها عام 2009. يقول أندرو: "لقد ظل يطلب مني على مدار سنوات الانضمام للشركة، فقد كان يؤمن بقدرتي على تنمية وتطوير الشركة، التي كان لديها آنذاك 50 موظفاً في مقرها بمدينة دبلن". ولد أندرو وترعرع في جنوب أفريقيا، وانتقل هو وأسرته إلى المملكة المتحدة عندما كان في السادسة عشرة من عمره، حيث استقر مع أسرته قرب لندن. وبعد أن حصل على شهادة في إدارة الأعمال من جامعة برادفورد، شغل وظائف متنوعة في مجال الأعمال. وبدأ العمل مع شركة روثمانز للتبغ، ثم انتقل للعمل في عمليات الاندماج والاستحواذ في عدد من الصناعات، قبل أن يتخصص في مجال التكنولوجيا. كانت خطة أندرو لشركة كيوردس هي التوسع، وساعده في ذلك معرفته بتنظيم عمليات شراء الشركات والاستحواذ عليها، وهو ما ساعد الشركة على توسيع الخدمات التي يمكن أن تقدمها لشركات الألعاب. وتزامن التحاقه بالشركة مع النمو الهائل في قطاع ألعاب الكمبيوتر خلال العقد الماضي. وفي عام 2013، طرح أندرو أسهم الشركة في سوق الاستثمارات البديلة ببورصة لندن، وهو الأمر الذي أضاف للشركة 30 مليون جنيه إسترليني. ينتشر موظفو شركة كيوردس حول العالم، ويعمل بعضهم في مكتب الشركة في مكسيكو سيتي، كما في هذه الصورة يقول أندرو: "لقد كان ذلك مثالاً نادراً لكيفية اقتناص الفرص وامتلاك رؤية ثاقبة، ثم وضع خطة تجارية ومن ثم متابعتها بشكل متواصل". يقول باتريك أودونيل، خبير في قطاع التكنولوجيا في مؤسسة جودبودي الأيرلندية للوساطة المالية: "إن الدور الذي يلعبه أندرو داي في شركة كيوردس في غاية الأهمية". ويضيف: "تحت قيادة أندرو، أكملت كيوردس أكثر من 40 عملية استحواذ، وهي الآن وكيل لـ 23 من أصل 25 من شركات توزيع ألعاب الفيديو العالمية، كما أنها وكيل لأكبر 10 شركات لتطوير الألعاب على الهواتف المحمولة في العالم". وتعتمد جميع هذه الشركات على كيوردس لأنها أرخص تكلفة وأكثر ملاءمة، لأنه من الأفضل بالنسبة لها أن توكل للشركة أعمالاً معينة لتنجزها بدلاً من توظيف أعداد كبيرة من العاملين في مقراتها ومعاملها. يقول أندرو: "نحصل على مشاريع لتنفيذها. وإذا تولت شركات الألعاب هذه المشاريع داخل مقراتها، فيمكن أن يكون لديها موظفون بلا عمل في نهاية بعض هذه المشروعات". ويقول أندرو إن شركة كيووردس لا تخطط لإطلاق ألعاب خاصة بها، أو "عض اليد التي تطعمها"، على حد تعبيره. وبدلاً من ذلك يعتقد أن الشركة ستنمو إلى أن تصبح عائداتها السنوية مليار يورو بفضل زيادة الطلب على خدماتها، من مجموع عائدات قطاع صناعة الألعاب التي تتجاوز 159 مليار دولار سنوياً. لكنه لا يزال حذراً من ممارسة ألعاب الفيديو، ويقول عن ذلك: "أجد أنه من الصعب أن أتوقف عن اللعب قبل أن أكمل اللعبة، وأن أنتقل إلى المستوى التالي. وإذا كنت ألعب في نفس المستوى مرات ومرات، تكون لدي رغبة في القيام بذلك بسرعة أكبر، إلى أن أقفز إلى المستوى الأعلى، أو ألتقط قطعا نقدية أكثر. إنها (الألعاب) تروق لشخصيتي، وتغريني بشكل مؤسف جداً". |
xlsum_arabic-train-29 | https://www.bbc.com/arabic/blogs/2016/08/160821_trend_21_august | تضامن مع ضحايا هجوم غازي عنتاب على تويتر | مواضيع مختلفة استأثرت باهتمام رواد مواقع التواصل الاجتماعي العرب، جاء على رأسها، مقتل عشرات الضحايا بتركيا في هجوم استهدف صالة أفراح بمدينة غازي عنتاب، وقرار مصري بغلق مراكز الدروس الخصوصية وتعويضها بدروس تقوية داخل المدارس، ومغردون يرصدون مشاكل المجتمعات العربية عبر هاشتاغ #عالمنا_يحتاج_إلى، و هاشتاغ سأقول_لأحفادي_عشت_بزمن. | [' مواضيع مختلفة استأثرت باهتمام رواد مواقع التواصل الاجتماعي العرب، جاء على رأسها، مقتل عشرات الضحايا بتركيا في هجوم استهدف صالة أفراح بمدينة غازي عنتاب، وقرار مصري بغلق مراكز الدروس الخصوصية وتعويضها بدروس تقوية داخل المدارس، ومغردون يرصدون مشاكل المجتمعات العربية عبر هاشتاغ #عالمنا_يحتاج_إلى، و هاشتاغ سأقول_لأحفادي_عشت_بزمن. \n\n'] | #غازي_عنتاب أولى نشطاء عرب اهتماما بالغا بالتفجير الذي أسفر عن مقتل 50 شخصا على الأقل بمدينة غازي عنتاب الواقعة على الحدود مع سوريا جنوبي تركيا. وتحت هاشتاغ #غازي_عنتاب أعرب المغردون عن تضامنهم مع تركيا ومع ضحايا الهجوم، ونددوا بما وصفوها بالعملية الإرهابية "الجبانة". كما تداول المغردون على مواقع التواصل صورا وفيديوهات مؤثرة لضحايا الهجوم الانتحاري، مستخدمين هاشتاغ #هجوم_غازي_عنتاب. وظهر هاشتاغ #Gaziantep باللغة الانجليزية في أكثر من 200 ألف تغريدة، حملت في مجملها عبارات تضامنية مع ضحايا الهجوم. وفي الوقت الذي وجه فيه مغردون أصابع الاتهام إلى تنظيم الدولة الإسلامية، اتهم آخرون حزب العمال الكردستاني، فيما استبعد البعض الآخر الدافع الإرهابي. مواضيع قد تهمك نهاية وربط مغردون بين الهجوم الأخير ومحاولة الانقلاب التي شهدتها تركيا في تموز/يوليو الماضي. ورأوا أن بعض القوى تحاول تفعيل سيناريوهات تحريضية على أساس العرق والمذهب، بهدف ضرب وحدة الشعب التركي في إشارة لمدينة غازي عنتاب ذات الأغلبية الكردية. مغردون يتسائلون مع أو ضد إلغاء الدروس الخصوصية؟ عاد الجدل حول الدروس الخصوصية في مصر إلى الواجهة بعد أنباء عن إصدار وزير التربية والتعليم قرارا بغلق مراكز هذه الدروس وتعويضها بدروس تقوية داخل المدارس. وأعلن نشطاء رفضهم لهذا القرار عبر هاشتاغ "ضد إلغاء الدروس الخصوصية" الذي حصد 15 ألف تغريدة. في المقابل، أيد آخرون قرار وزير التربية ولكنهم طالبوا بإصلاح منظومة التعليم، وتحسين الأوضاع المادية للأساتذة، قبل اتخاذ قرار إلغاء الدروس الخصوصية. وكان بعض المغردين أطلقوا هاشتاغ #مع_الغاء_الدروس_الخصوصية، إلا أنه لم يحقق تفاعلا واسعا. وتحاول وزارة التربية والتعليم المصرية مواجهة ظاهرة الدروس الخصوصية عبر مبادرة "محافظة بلا دروس خصوصية"، التي تبناها عدد من المحافظين الذين شنوا حملات لإغلاق مراكز الدروس الخصوصية في عدة محافظات، وفق ما نقلته وسائل إعلامية الكترونية. #ساقول_لاحفادي_عشت_بزمن دشن رواد موقع تويتر هاشتاغ بعنوان #ساقول_لاحفادي_عشت_بزمن" الذي حقق نسبة تفاعل واسعة فاقت 100 ألف تغريدة يرجع أغلبها لمغردين سعوديين. ودون المغردون عبر الهشتاغ أهم أحداث العصر الحالي التي سيخبرون أحفادهم عنها كالأحداث السياسية التي تمر بها منطقة الشرق الأوسط في إشارة إلى الصراع في اليمن وسوريا وليبيا. وغرد، حمد الصقعبي، قائلا "#ساقول_لاحفادي_عشت_بزمن الربيع العربي ومجازر في{فلسطين،سوريا، اليمن،ليبيا، العراق، افغانستان، الشيشان،بورما، أتمنى أن أغلق ولكن للأسف" أما المغرد، عثمان، فتحدث عن القيم الأخلاقية، فكتب " #ساقول_لاحفادي_عشت_بزمن الفتن، عشت حيث غابت الأمانة وتفشت الخيانة، اندثرت الأخلاق، واختفت القيم، عشت حيث لا معنى للأخوة ولا حتى للصداقة." وأفرد، المغرد صالح سالم الغامدي، للحديث عن الفساد، فعلق قائلا" #ساقول_لاحفادي_عشت_بزمن تبنى فيه مستشفيات مهترئة بمئات الملايين وتشترى أجهزة بمئات الملايين ثم يتم توظيف 5 موظفين فقط وبالواسطة" وفي ذات النطاق، أطلق مغردون هاشتاغ آخر بعنوان "#عالمنا_يحتاج_إلى"، حيث ذكروا من خلاله بقيم ومواقف اعتبروا أن عالمنا يحتاجها. وتجاوز عدد التغريدات عبر الهاشتاغ 30 ألف تغريدة. |
xlsum_arabic-train-30 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/07/140702_tunisia_solders_killing | مقتل أربعة جنود تونسيين في انفجار لغم أرضي غربي البلاد | أفادت وزراة الدفاع التونسية بمقتل أربعة جنود تونسيين بانفجار لغم أرضي الأربعاء في شمال غرب البلاد، حيث تشن السلطات التونسية حملة ضد مسلحين يشتبه في كونهم جهاديين إسلاميين متطرفين. | ['أفادت وزراة الدفاع التونسية بمقتل أربعة جنود تونسيين بانفجار لغم أرضي الأربعاء في شمال غرب البلاد، حيث تشن السلطات التونسية حملة ضد مسلحين يشتبه في كونهم جهاديين إسلاميين متطرفين.'] | تشن السلطات التونسية حملة ضد مسلحين يشتبه في كونهم جهاديين إسلاميين متطرفين. وقال المتحدث باسم الوزارة رشيد بوحولة إن الجنود الأربعة كانوا على متن سيارة عسكرية من نوع هامر، "في إطار العمليات الجارية لمكافحة الإرهاب في جبل ورغة بولاية الكاف" وقد قتلوا بانفجار لغم أرضي في طريق سيارتهم. وقد جرح أربعة جنود وشرطيان الثلاثاء عندما انفجرت عبوة ناسفة مزروعة على جانب الطريق في المنطقة الجبلية في ولاية الكاف، بعد يومين من هجوم مشابه جرح فيه شرطي آخر. كما قتل الثلاثاء أيضا شاب تونسي في انفجار لغم في ولاية القصرين وسط تونس والقريبة من الحدود الجزائرية. وتشهد تونس منذ الانتفاضة الشعبية التي أطاحت بنظام الرئيس زين العابدين بن علي عام 2011 تصاعدا في أحداث العنف ونشاط الجماعات الإسلامية المتطرفة. مواضيع قد تهمك نهاية وتقاتل السلطات التونسية ضد مسلحين من جماعة أنصار الشريعة المتشددة ومسلحين مرتبطين بتنظيم القاعدة، وتشن حملة عسكرية منذ أبريل/نيسان لمطاردتهم في منطقة جبال الشعانبي على الحدود مع الجزائر. |
xlsum_arabic-train-31 | https://www.bbc.com/arabic/scienceandtech/2015/07/150714_vert_fut_is_faceism_spoiling_your_life | كيف تتحكم ملامح وجهك في تحديد مصيرك؟ | تخيل أنك تربيت مع توأم لك، وكلاكما مشتركان في المظاهر الخارجية والداخلية، وفي نفس مستوى الذكاء، والتعليم، والهوايات. وكلاكما اجتماعي، ومغامر، ومثير للانتباه. وتذهبان إلى صالة الألعاب الرياضية وتتناولان نفس الطعام. أي أنكما متطابقان روحياً وذهنياً. | ['تخيل أنك تربيت مع توأم لك، وكلاكما مشتركان في المظاهر الخارجية والداخلية، وفي نفس مستوى الذكاء، والتعليم، والهوايات. وكلاكما اجتماعي، ومغامر، ومثير للانتباه. وتذهبان إلى صالة الألعاب الرياضية وتتناولان نفس الطعام. أي أنكما متطابقان روحياً وذهنياً. \n\n'] | لكن هناك فرق واحد بسيط فقط، وهو وجهاكما. ربما كان أحدكما واسع العينين طفولي المظهر، بينما الآخر عريض الخدين كثيف الحاجبين. لكن مع مرور السنوات، كيف ستسير حياة كل واحد منكما؟ هل ستسيران في نفس دروب الحياة أم أن الفرق في مظهريكما سيجعل لكل منكما درباً مختلفاً يسير فيه؟ المؤسف أن الإجابة الأخيرة هي المتوقعة. فبمجرد أن يلقي عليك الآخرون نظرة، سيقررون ما إذا كنت مؤهلاً وجديرا بالثقة، وما إذا كنت قائداً أم تابعاً. هذه الأحكام قد ترسم شكل الأحداث التي تواجهها في الحياة، وتحدد كل شيء يتعلق بك، من صداقاتك، إلى رصيدك في البنك. يقول كريستوفر أوليفولا من جامعة كارنيغي ميلون: "على الرغم من أننا نحب الاعتقاد بأننا نتخذ قراراتنا بطريقة عقلانية، إلا أننا غالباً ما نميل إلى قرار معين بسبب تأثير بعض الإشارات والأمارات السطحية". مواضيع قد تهمك نهاية في الماضي، كانت فكرة "الحكم على الناس من ملامح وجوهم" كما يقول أوليفولا وزملاؤه، تعتبر حقيقة غير محببة من حقائق الحياة. لكن مع اتساع فهمهم لتأثير هذه الفكرة، باتوا أكثر تساؤلاً عما إذا كان يجدر اعتبارها نوعاً من الانحياز وعدم الحيادية. وإذا كان الأمر كذلك، فقد حان الوقت لاتخاذ خطوات عملية. ومراعاة لثقافتنا القائمة على الإعجاب بالمشاهير، فإن الوسامة وجمال المظهر الجسدي تعتبر أكبر مصدر لفكرة الحكم على الناس من خلال "ملامح الوجه". فقد توصل الخبير الاقتصادي دانيال هامرميش في بحث أجراه في التسعينيات إلى أن الأشخاص الجذابين يحصلون على دخل يزيد بنسبة 10 إلى 12 في المئة عما يحصل عليه الآخرون، وأن هذا ينطبق على كل المهن، من لاعبي كرة القدم الأمريكية إلى المحامين، وحتى المشتغلين بالاقتصاد، و"هو ما يشكل فكرة مرعبة" حسب اعتقاده. الاستثناء الوحيد هو اللصوص المسلحون. فكلما كان اللص أكثر جاذبية تقل فرصته في إخافة الضحية وإجباره على إعطائه المال، وبالتالي يزيد احتمال استخدامه للسلاح ضد الضحية. بالفعل، توصل موقع "بي بي سي فيوتشر" إلى أن الوسامة والمظهر الجسماني الجذاب ليس دائماً دليلاً على الالتزام بالقانون. فالنساء اللواتي يتمتعن بجمال واضح قد يجدن صعوبة في الارتقاء الوظيفي إذا قرر من يجري معهن المقابلات أن جمالهن يقوض مصداقيتهن. على أية حال، انشغالنا بالجمال يمكن أن يجعلنا نهمل الأشكال الأخرى لانحيازنا الوجهي، كما توصل أليكساندر تودوروف، وهو أحد زملاء أوليفولا، من جامعة برنستون بعد ذلك بعشر سنوات. فقد طُلب من المشاركين في إحدى التجارب أن ينظروا إلى صور سياسيين أمريكيين يتنافسون للوصول إلى الكونغرس ومجلس الشيوخ لمدة ثانية واحدة، ثم يقولوا رأيهم حسب سلم رقمي فيما إن كان صاحب الصورة جديراً بالفوز بالمنصب. حتى عندما أخذ بعين الاعتبار عوامل أخرى مثل العمر والجاذبية، تمكن المشاركون من التنبؤ بمن سيفوز في الانتخابات بنسبة دقة وصلت إلى حوالي 70 في المئة. وقد كشفت دراسات حديثة عن نتائج مشابهة، وهي دراسات اختبرت كيف تؤدي ملامح الوجه إلى النجاح بصرف النظر عن الإغراء الجنسي. وكلما كان مظهرك طاغياً ومقنعاً، زاد احتمال حصولك على منصب مدير تنفيذي، وبالتالي زيادة راتبك. في الجيوش، طلب العلماء من أشخاص معينين البحث في وجوه المنتسبين الجدد من الجنود على علامات التفوق القيادي. ومن حصلوا على درجات أكثر من غيرهم يرجح أن يرتقوا في السلم القيادي في وقت لاحق من حياتهم. يعتقد أن الصدق والأمانة يظهران أيضا على الوجه.فعندما أُعطى المشاركون تشكيلة من الصور لأشخاص معينين كان هناك شبه إجماع بين المشاركين على الأشخاص الجديرين بالثقة من بين أصحاب الصور، وبالتالي سيحظى ذلك الشخص بموافقة البنك أو المؤسسة المالية على منحه القروض. أما في المحاكم، فيمكن أن يكون الوجه البريء تذكرة للخروج من السجن، ووجد أن الأشخاص الذين تظهر وجوههم أنهم أهل للثقة أقل عرضة للإدانة بالتهم الموجهة إليهم، حسب ما جاء في إحدى الدراسات. ومن المسلم به أن هذا الاستنتاج مبنى على تقارير عامة وأمثلة فردية. كيف يمكن لنا أن نعرف أن وجهاً ما يدل على أن صاحبه صادق أو أهل للثقة، أو يتمتع بملكات قيادية؟ أحد الاحتمالات أننا ببساطة نتفاعل مع تعابير الوجه، مثل ابتسامة عريضة أو تكشيرة غاضبة. ولا شك أن ذلك يصنع فرقاً. كما أننا نقرأ علامات وأمارات أكثر رسوخاً واستمرارية، منها على سبيل المثال استخدام كل من أوليفولا وتودوروف لصور قاما بتصيمها على الكمبيوتر يبدو أصحابها بتعابير وجه محايدة. ثم طلبوا من المشاركين تصنيف تلك الصور حسب الأكثر صدقاً والأهل للثقة والقيادي. وبمقارنة المستوى الذي حصلت عليه الصور المختلفة، تمكن الفريق من وضع مواصفات لصورة رقمية تجتمع فيها الصفات الخفية التي أعطت صفة من الصفات السابقة. الصور التي نتجت تظهر أننا نظهر ردود فعل للفروق المختلفة في كافة تفاصيل الوجه، بداية من شكل الحاجبين إلى شكل عظام الوجه. ربما اعتقد بعضنا أن الحكم على الأشخاص بهذه الطريقة فيه شيء من السطحية، لكن الحقيقة هي أنه عندما تقابل شخصا ما، فإنك تقيمه تلقائياً. وقد بين تودوروف أن كل ما نحتاجه هو أقل من ثانية حتى نكون انطباعاً عن شخصية إنسان ما، وهو الزمن الذي يعادل غمضة العين عشر مرات. الأكثر من ذلك، أن المسألة تبدأ معنا منذ الصغر، حيث يستطيع الطفل في الثالثة أو الرابعة من عمره أن يقرر من يبدو لئيماً، ومن يبدو لطيفاً من الناس، بناء على مظهرهم الخارجي. هذه الأحكام العابرة يمكن ألا تكون سببا للقلق إذا كانت معظمها دقيقة. والحقيقة أن معظمها يحمل شيئاً ولو يسيراً من الحقيقة. وفي تجربة ما، طلب جان فرانسوا بونيفون، من المركز القومي للبحوث العلمية في فرنسا، وزملاؤه من المشاركين في التجربة أن يلعبوا لعبة اقتصادية، وأعطي كل منهم مبلغاً من اليورو، وطلب منه أن يجيب عن سؤال يتعلق بما إذا كان سيستثمر ذلك المبلغ مع الشخص الذي أمامه من المجموعة. وكان يتعين على ذلك الشخص الذي أعطي المال أن يختار بين أن يحتفظ بأرباح هذا الاستثمار بمفرده (وهو اختبار عدم الأمانة) أو تقاسم الأرباح (وهو اختبار الأمانة). وبناء على رؤيتهم لصورة واحدة، استطاع المشاركون التنبؤ بالطريق الذي سيسلكه منافسهم، وهو ما يعتبر أفضل قليلاً من الحكم بمحض الصدفة. ويطرح هذا الأمر مجموعة من الأسئلة المثيرة. فمن الصعب أن نفهم لماذا يوجد علامة في وجوهنا تقول: "لا تثق بي". وكما نشرت بي بي سي في مقال سابق، يبوح الوجه بأسرار تتعلق بمستوى الهرمونات في جسم الإنسان، ومدى عافية جهازه المناعي. من الناحية العملية، الدقة في هذه الأحكام قليلة، ويمكن أن تتسبب في أضرار أكثر من أن تجلب فوائد. يقول أوليفولا: "يعول الناس كثيراً على المظهر ويهملوا ما لديهم من معرفة عن الشخص الذي أمامهم". ففي الألعاب التي تقيس الصدق والثقة، على سبيل المثال، أبدى المشاركون رغبة في الثقة بأشخاص تعلو البراءة وجوههم، حتى مع وجود دليل ملموس على أن ذلك الشريك مارس الخداع من قبل خلال التجربة. من السهل إذن أن نرى كيف تؤدي هذه الانطباعات الأولية السريعة إلى اختلاف دروب الحياة بينك وبين توأمك. سواء كنت ذاهبا إلى حفلة أو في زيارة لأحد أقاربك، أو جالساً في مقابلة للحصول على وظيفة، أو متقدماً بطلب للحصول على قرض، يمكن لملامح وجهك أن تحدد مصيرك في كل الأحوال. إنها قضية شائكة في عالم اليوم الذي لا ينقطع فيه النشاط البشري، كما يقول اوليفولا الذي يضيف: "هذه الأيام، مع وجود لمحة شخصية (بروفايل) عن الشخص على الإنترنت، بإمكاننا تكوين انطباعات عن الشخص قبل أن نقابله". افترض أنك في معرض توظيف مساعد جديد لك. ربما تقوم بمراجعة سيرته الذاتية بكل موضوعية، لكن بمجرد أن ترى صورة لصاحب هذه السيرة الذاتية، وتلقي هذه الصورة بذور الانحياز في ذهنك، فإنك تبدأ في تفسير المعلومات التي تلي ذلك بطريقة ما متأثرة بالانطباع الذي تركته لديك الصورة. ويقر بونيفون بذلك ويقول: "من المستحيل أن تدرب الناس على عدم تكوين انطباع، هذا السلوك يحدث تلقائياً". وعلى ضوء هذه المسائل المثيرة، نشر كل من أوليفولا وتودوروف بحثاً في الفترة الأخيرة حثا فيه علماء النفس على إيجاد طرق لمكافحة ظاهرة الحكم على الناس من ملامح وجوههم. يقول تودوروف: "إذا كنت بصدد اتخاذ قرار، فإنني أبدأ بجمع المعلومات وترتيبها، وأترك النظر إلى الصورة الشخصية أو وجوه الأشخاص إلى النهاية. عندما نجري مقابلات مع طلبة الثانوية لقبولهم في الجامعة، أكون قد عرفت من يستحق القبول قبل أن أقابلهم. أهم المعلومات هي كشف أدائهم الأخير ورسائل التزكية". ويقترح أوليفولا إجراء المقابلات مع الطلبة من وراء حاجز، لكنه يقر بأن ذلك ليس خياراً واقعياً. الكثير من فرق العزف الموسيقي المحترفة وجدت أن الاختبارات "العمياء"- أي التي تجري بدون رؤية وجه المتقدم للاختبار- يمكن أن تساهم في التخفيف من أثر التحيزات. فقد وجدت إحدى الدراسات أن تلك الاختبارات "العمياء" قد حسنت كثيرا من فرص اختيار الموسيقيات الإناث، على سبيل المثال. وكما يقول هامرميش في كتابه "الجمال يفيد" (بيوتي بايز)، يمكن للتحيز المبني على مظهر الشخص أن يكون قضية قانونية، إذا استطعت إثبات أنك لا تحصل على راتب مساو لزملائك الأكثر جاذبية منك. وضع وتطبيق تشريعات وقوانين جديدة مسألة تكلف الكثير من المال. يضيف هامرميش: "المسألة هي هل نرغب في إنفاق أموال الحكومة لحماية الذين لا يبدو منظرهم جذاباُ في الوقت الذي يحظى فيه الآخرون بانتباه أكثر؟" ويتابع: "بالتأكيد لا أحد يقول إن الحكم على الناس من ملامح وجوههم ينبغي أن يكون له الأولوية في مكافحة أنواع التحيز الأخرى كالعنصرية، والتحيز على أساس الجنس. (رغم أنه من الممكن في الحقيقة لذلك المبدأ أن يضخم بقية التحيزات عند أخذها جميعا في الاعتبار". وسواء رغبنا في أن تبحث هذه القضايا في المحاكم أم لا، فإننا يجب أن نتريث في الاعتراف بسطحيتنا. وعلى العكس من بقية أنواع التحيز، فإننا جميعاً ضحايا وممارسين لذلك النوع من الحكم على الناس. فكل واحد منا حكم على شخص ما بطريقة غير منصفة، بناء على مظهره، كما أن الآخرين حكموا علينا بالشيء ذاته في المقابل. وهذه حقيقة مرة تستحق أن نواجهها. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future. |
xlsum_arabic-train-32 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-47544059 | "الموت الصغير" مرض غامض يحير الأطباء في شرق أفريقيا | تعيش قبيلة وابوغورو وسط مرتفعات ماهينغي بتنزانيا، وهي منطقة جبلية وعرة، تكثر فيها الغابات وتحوي أراضيها كنوزا نادرة، من الحفريات إلى الأحجار الكريمة الوردية البراقة. لكن سكانها عاشوا في عزلة عن الناس لمئات السنين، يمارسون حياتهم في هدوء ويتوارون عن الأنظار. | ['تعيش قبيلة وابوغورو وسط مرتفعات ماهينغي بتنزانيا، وهي منطقة جبلية وعرة، تكثر فيها الغابات وتحوي أراضيها كنوزا نادرة، من الحفريات إلى الأحجار الكريمة الوردية البراقة. لكن سكانها عاشوا في عزلة عن الناس لمئات السنين، يمارسون حياتهم في هدوء ويتوارون عن الأنظار.'] | أو هكذا كان الحال، حتى عام 1959، حين قررت الطبيبة النرويجية لويس جيلك-آل، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 28 عاما، تأسيس عيادة في هذه المنطقة. وما إن بدأت في معاينة المرضى، حتى لاحظت عليهم أعراضا غريبة. إذ لا يكاد يمر يوم إلا وترى طفلا لا يتجاوز عامين مصابا بحروق شديدة، كان من بينهم فتاة شوهت الحروق ملامحها تماما، وتوفي الكثير منهم متأثرين بالجراح. وكثيرا ما كانت تلاحظ أن الجروح مغطاة بشبكة من الندوب الوردية التي تراكمت على مدى سنوات منذ الإصابة بالحروق. لكن ما أثار شكوك جيليك-آل هو الحوادث المتكررة التي كان يتعرض لها صغار السن في القبيلة، مثل الغرق. وعندما حاولت التقصي عن الأسباب، شعرت بأن سكان القبيلة يتوجسون منها خيفة، وامتنع أقارب الأطفال عن الإجابة عن استفسارتها. وفي النهاية اكتشفت جيلك- آل أن هؤلاء المرضى تداهمهم نوبات تشنج شديدة تسقطهم أرضا، وأحيانا يصابون بحروق جراء سقوطهم في المواقد المفتوحة التي يستخدمها السكان للطهي، وأحيانا أخرى يكون مصيرهم الغرق في النهر. ويطلق سكان القبيلة على هذا المرض اسم "كيفافا" (أو الموت الصغير باللغة السواحلية)، والذي يُعرف أيضا باسم "متلازمة الإيماء". لكن ما زاد الأمر غموضا أن الأطفال الذين تعتريهم نوبات التشنج كانوا يعانون من تأخر في النمو البدني والعقلي، ويقومون بحركات وتصرفات غريبة، مثل طريقة المشي غير المألوفة وجمود الملامح، والأغرب كان تكرار الإيماء بالرأس، فكانوا يغلقون أعينهم ويحنون رؤوسهم على صدورهم مرات عديدة. وعادة ما يلازمهم هذا المرض لسنوات وينتهي بموت مبكر. لكن بخلاف قبيلة وابوغورو، لم يكن المرض معروفا في سائر أرجاء تنزانيا، حتى في القبائل المجاورة. واكتُشفت إصابات أخرى بذلك المرض منذ ذلك الحين في مناطق معزولة في شرق أفريقيا، من جنوب السودان إلى شمالي أوغندا، حيث أودى المرض بحياة الآلاف. وكان المرض يظهر في كل منطقة من هذه المناطق بلا مقدمات. يعاني الكثير من المصابين بمتلازمة الإيماء من حروق وجروح أخرى بسبب ما يعتريهم من تشنجات ولا أحد يعرف حتى هذه اللحظة أسباب هذا المرض، إذ كان يُعتقد سابقا أنه نوع نادر وغامض من الصرع، لكن أبحاثا جديدة أشارت إلى أنه قد يكون مرض تنكسي في الجهاز العصبي، يجمع بين نوبات الصرع وبين بعض أعراض داء باركنسون وألزهايمر. وفي النهاية، يلقى المرضى حتفهم جراء مضاعفات نوبات التشنجات، مثل تلف خلايا الدماغ والحوادث أو الأمراض العقلية والإهمال. وقد توصل بحث أجري عام 2018 إلى أول مفتاح لحل لغز هذا المرض، إذ لاحظ الباحثون أن أدمغة المراهقين المصابين بالمرض تشبه إلى حد كبير أدمغة المسنين المصابين بألزهايمر وداء باركنسون. ويقول رئيس فريق الباحثين، مايكل بولانين، المتخصص في علم الأمراض بجامعة تورنتو: "لاحظنا وجود إصابة في خلايا الدماغ، ورأينا أننا إذا تمكننا من تحديد نوع الإصابة قد نصل إلى جذور المرض". وهذا التشابه بين أعراض متلازمة الإيماء وأعراض أمراض أخرى، يزيد من أهمية هذه الأبحاث، إذ قد يسهم في الكشف عن العوامل التي تؤدي إلى زيادة مخاطر الإصابة بالاضطرابات التي طالما حيرت العلماء، مثل ألزهايمر. إذن، ما الذي نعرفه عن المرض حتى الآن؟ يربط سكان القبيلة هذا المرض بحلم مزعج، يرون فيه أنهم يتحممون بالماء ويصبون المياه على أكتافهم، ثم يفتحون أعينهم فإذا المياه مخضبة بالدماء. لكن كل ما نعرفه حتى الآن هو أن هذا المرض ليس وراثيا. ويقول بيتر سبنسر، عالم أعصاب بمعهد أوريغون لعلوم الصحة المهنية: "إن هذا المرض يظهر ويختفي، فقد ظهر في شمالي أوغندا عام 1997، وسجلت أعلى معدلات الإصابة به في السنوات الخمس الأولى من الألفية الثالثة ثم اختفى. لذا لا يمكن أن يوصف بأنه اضطراب وراثي". لويس جيليك-آل (يسارا) في عام 2009، أجرت أكثر الأبحاث عن متلازمة الإيماء وتجرى أبحاث عن مرض محير آخر، انتشر بين شعب الشامورو، السكان الأصليين لجزيرة غوام التي تقع في ركن قصي من المحيط الهادئ. وتعود بداية ظهور هذا المرض إلى عام 1904 على الأقل. ويطلق عليه العلماء متلازمة الخرف والشلل الرعاش والتصلب الجانبي الضموري بغرب المحيط الهادئ. وقد حصد هذا المرض الكثير من الأرواح. ويسبب أعراضا تتطابق مع أعراض متلازمة الإيماء. ويقول سبنسر: "إن هذا المرض اختفى تماما من جزيرة غوام، ومن الواضح أن مصدره بيئي". أدلة زائفة ظل العلماء على مدى سنوات يتوهمون أن مصدر متلازمة الإيماء هو ديدان طفيلية. فعندما تفشى هذا المرض في جنوب السودان عام 2002، لاحظ العلماء وجود نوعين من الديدان الطفيلية في جسم المرضى، يسمى أحد هذين النوعين ديدان "كلابية الذنب الملتوية". وينتقل داء كلابية الذنب إلى البشر عن طريق ذبابة سوداء حاملة للعدوى تغرس فمها الشبيه بأسنان المنشار في الجلد وتترك وراءها كميات هائلة من يرقات الديدان الطفيلية الخيطية. وبعد شهور عدة تنمو اليرقات وتعيش في النسيج تحت الجلدي حيث تتكاثر وتنتج ديدان خيطية مجهرية تغزو جميع أعضاء وأنسجة الجسم تقريبا. كان العلماء يظنون أن متلازمة الإيماء مصدرها نوع من الديدان الطفيلية التي تسبب العمى النهري وعندما تموت هذه الديدان يطلق الجسم استجابة التهابية قوية ضد أجسامها، وقد ظن العلماء في بادئ الأمر أن هذه الاستجابة المناعية هي التي تسبب متلازمة الإيماء. لكن بعض الشواهد أثبتت عدم صحة هذه النظرية، منها أن متلازمة الإيماء لم تظهر بين المصابين بداء كلابية الذنب في أمريكا الوسطى والجنوبية. ويقول سبنسر إن الإيماء بالرأس عرض نادر للغاية، يرتبط بمرض آخر واحد فقط، هو التهاب الدماغ الشامل المصلب دون الحاد، والذي تفشى مؤخرا في إسرائيل وألمانيا. وقد يظهر هذا المرض جراء الإصابة بمرض الحصبة في سن مبكرة. وعلى غرار متلازمة الإيماء، تتضمن أعراض المرض التدهور العقلي وانحناء الرأس، ويظهر في مرحلة الطفولة. فهل هناك علاقة بين متلازمة الإيماء وبين الحصبة؟ لعل هذا التفسير ينطبق تماما على شمالي أوغندا. إذ كانت المنطقة مسرحا لحرب أهلية دامية استمرت خلال الفترة بين أواخر الثمانينيات وحتى عام 2006. ونزح على إثرها أكثر من مليون شخص من منازلهم وعاشوا في مخيمات كانت مرتعا للأوبئة والأمراض، مثل الكوليرا والحصبة والحصبة الألمانية (الروبيلا). قد تسبب الحصبة مرض التهاب الدماغ الشامل المصلب دون الحاد، الذي يسبب أعراضا مشابهة لأعراض متلازمة الإيماء، ولهذا من المهم تحصين الأطفال ضد مرض الحصبة وبالرغم من أن الحرب الأهلية وضعت أوزارها منذ سنوات، إلا أن سكان المنطقة لا يزالون يعانون من تبعاتها. وقد سجلت أعلى نسبة إصابة بمتلازمة الإيماء في شمالي أوغندا بعد نحو خمس سنوات من بداية الألفية الثالثة، مع توافد السكان على المخيمات التي كانت تعج بالأوبئة. والآن يحاول العلماء البحث عن عوامل مشابهة في المناطق المعزولة في تنزانيا وجنوب السودان، وبعدها يمكن الجزم بأن متلازمة الإيماء ناتجة عن عدم الحصول على التحصين ضد الحصبة. وقد يكون مصدر المرض هو فيروس الحصبة الألمانية، أو أي فيروس آخر لم يكتشف بعد. إذ اكتشف مؤخرا أن العدوى الفيروسية قد تسبب أمراض تنكس عصبي عديدة، مثل ألزهايمر، الذي يضاعف فيروس الحلأ البسيط من مخاطر الإصابة به، أو مرض التصلب المتعدد الذي يسببه فيروس ابشتاين-بار. إذ تدخل الفيروسات إلى الدماغ لتسبب التهابات شاملة وتستحث إنتاج بروتينات أساسية بكميات كبيرة قد تسبب تدهورا دائما في الوظائف المعرفية. أدى اشتعال الحرب الأهلية في أوغندا إلى انتشار الأمراض، مثل الحصبة، التي قد تكون السبب وراء ظهور متلازمة الإيماء في المناطق الأكثر تضررا بالمرض وعندما حلل بولانين أدمغة أطفال أوغنديين توفوا جراء إصابتهم بمتلازمة الإيماء، وجد كتلا مجمعة من بروتين يدعى تاو، وهو ما يدل على إصابتهم بأحد أمراض التنكس العصبي، لكنه لم يجد دليلا على إصابتهم بعدوى فيروسية. ويقول بولانين: "لم نجد أثرا لالتهابات فيروسية المنشأ ولم نر طفيليات ولم نجد دليلا على وجود عدوى بكتيرية، فهل هذا يعني أن نستبعد الفيروسات تماما؟" وبالعودة إلى غوام، أثبتت نتائج آخر الأبحاث أن متلازمة الخرف والشلل الرعاش والتصلب الجانبي الضموري كان مصدرها غذائي. إذ يفضل شعب الشامورو تناول بذور أشجار السيكاس الضخمة، الغنية بمادة كيميائية سمية، وهي "بيتا مثيل أمين ألانين"، التي تسبب نفس إصابات الدماغ المصاحبة لهذه المتلازمة. فهل تلعب السموم الطبيعية في الأغذية دورا أيضا في الإصابة بمتلازمة الإيماء؟ ظهرت متلازمة الإيماء بين المجتمعات الأكثر حرمانا في أفريقيا، وأصابت بوجه خاص الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية. إذ دفع الجوع الكثير من العائلات، إبان الحرب الأهلية في أوغندا، إلى تناول أطعمة مشكوك في صلاحيتها، مثل الذرة المتعفنة والبذور المغطاة بالمبيدات، التي كانت برامج الإغاثة تقدمها لهم في المخيمات بقصد زراعتها. وزادت احتمالات الإصابة بمتلازمة الإيماء بين أطفال العائلات التي تناولت هذه الأطعمة. تدعم مؤسسة "بروفيجن" الخيرية جهود لويس جيليك-آل المتواصلة لمساعدة مرضى الصرع في تنزانيا وحتى في أوقات الرخاء، تعتمد هذه المجتمعات في طعامها على نبات الكاسافا والذرة البيضاء (السورغم)، ويحتوي كلاهما على مواد كيميائية قد تتحول في الجسم إلى سيانيد، وهو مركب قد يفضي إلى الموت. وأثبتت دراسات وجود علاقة بين الاعتماد على تناول الكسافا غير المعالجة بشكل كاف وبين مرض "كونزو" وهو مرض تنكسي عصبي أصاب أجيالا متعاقبة في المناطق الأكثر فقرا بشرق ووسط أفريقيا. وقد اكتُشف أن نبات الكسافا، الغني بالفيتامينات والكربوهيدات، إذا لم يعالج جيدا بالنقع لعدة أيام والتقطيع الجيد، قد يسبب التسمم الغذائي. إذ يتغلل السيانيد في الجسم ويدمر الخلايا العصبية التي تحمل الإشارات للدماغ والعضلات، ويؤدي إلى الإصابة بالشلل مدى الحياة، والكثير من الضحايا أصيبوا بشلل رباعي. ومنذ أن اكتشف العلماء دور التسمم الغذائي في الإصابة بمتلازمة جزيرة غوام، فإن البحث جار الآن عن دوره في تطور أمراض التنكس العصبي الأخرى. وتحسبا لذلك، يجري العلماء تجارب على مادة كيميائية تحمي من تلف الدماغ الذي قد تسببه هذه المواد السمية، وربما توفر هذه التجارب علاجا جديدا للتصلب الجانبي الضموري، والخرف في المراحل المبكرة. ويقول بولانين: "سأكرس كل وقتي لمواصلة هذا البحث، وسأجمع فريقا من الباحثين من مختلف التخصصات لنصل إلى حل لهذه المشكلة". ولعل هذا المرض الغامض في شرق أفريقيا يوفر لنا الأدلة التي تقودنا إلى اكتشاف علاجات لأمراض عديدة أخرى في العالم. لكن بولانين ينبه إلى مخاطر التعامل مع المآسي الإنسانية في سياق طبي بحت. ويقول: "نحن نركز على تبعات الصراعات الأهلية المسلحة المباشرة، وقد يفوتنا أن آثارها تظل باقية لسنوات طوال. وليست متلازمة الإيماء سوى إحدى تجليات أزمة إنسانية في المنطقة، قد لا تكفي الأبحاث العلمية لحماية الأطفال من تبعاتها." يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول. |
xlsum_arabic-train-33 | https://www.bbc.com/arabic/media-40916502 | لحظة دهس متظاهرين بولاية فيرجينيا | شهد تجمع لليمين المتطرف الأميركي في ولاية فرجينيا أعمال عنف أسفرت عن مقتل سيدة وسقوط عشرات الجرحى . | ['شهد تجمع لليمين المتطرف الأميركي في ولاية فرجينيا أعمال عنف أسفرت عن مقتل سيدة وسقوط عشرات الجرحى . \n\n'] | وقد تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي، مقطعا مصورا، يظهر سيارة تصدم بعنف مؤخرة سيارة أخرى قبل أن تنطلق بسرعة نحو متظاهرين، وتدهسهم. وكان المئات من اليمين العنصري قد تجمعوا السبت من أجل حدث سموه "الاتحاد من أجل اليمين"، للاحتجاج على إزالة نصب لأحد أبطال الحرب الأهلية الجنوبيين. |
xlsum_arabic-train-34 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2013/09/130924_obama_quits_smoking | أوباما: اقلعت عن التدخين لأني اخاف من زوجتي | اعترف الرئيس الامريكي باراك اوباما بأنه اقلع عن التدخين منذ ست سنوات "لسبب يعرفه معظم الازواج، وهو خوفه من زوجته." | ['اعترف الرئيس الامريكي باراك اوباما بأنه اقلع عن التدخين منذ ست سنوات "لسبب يعرفه معظم الازواج، وهو خوفه من زوجته."'] | اوباما: لم ادخن منذ ست سنوات وقد التقطت هذه التعليقات التي ادلى بها الرئيس الامريكي بواسطة ميكروفون مفتوح سهوا اثناء تبادله الحديث في نيويورك مع احد مسؤولي الامم المتحدة. وقال اوباما إنه لم يدخن سيجارة منذ ست سنوات. ومعروف ان الرئيس الامريكي يمضغ علكة تحتوي على مادة النيكوتين لمحاربة ميله للتبغ. |
xlsum_arabic-train-35 | https://www.bbc.com/arabic/sports/2013/08/130805_chelsea_real_ronaldo_mourinho | حرب كلامية بين رونالدو ومورينيو | في بطولة كأس ابطال غنس الودية لكرة القدم المقام حاليا في الولايات المتحدة، حجز نادي تشيلسي الانجليزي بطاقة التأهل الى المباراة النهائية بعد فوزه على نادي اي سي ميلان الايطالي بهدفين دون رد. وحمل الهدفان بصمة اللاعبين كيفين دي برون واندري شيرل في الدقيقتين التاسعة والعشرين والحادية والتسعين. | ['في بطولة كأس ابطال غنس الودية لكرة القدم المقام حاليا في الولايات المتحدة، حجز نادي تشيلسي الانجليزي بطاقة التأهل الى المباراة النهائية بعد فوزه على نادي اي سي ميلان الايطالي بهدفين دون رد. وحمل الهدفان بصمة اللاعبين كيفين دي برون واندري شيرل في الدقيقتين التاسعة والعشرين والحادية والتسعين.'] | رونالدو يستعد لمواجهة مدربه السابق مورينيو وبذلك سيواجه مدرب البلوز البرتغالي جوزيه مورينيو ناديه السابق ريال مدريد الاسباني في المباراة النهائية من البطولة الاستعدادية للموسم الجديد في مباراة مثيرة. وفي اطار البطولة نفسها اشعل نجم النادي الملكي البرتغالي كريستيانو رونالدو المواجهة الودية المنتظرة بين ناديه وتشيلسي عندما رد على تعليقات صدرت عن مدربه السابق البرتغالي جوزيه مورينيو بانه درب خلال مسيرته الاحترافية الرونالدو الحقيقي في اشارة الى نجم البرازيل السابق. وقال رونالدو ان هناك اشياء في الحياة لا تستحق التعليق. وكان مورينيو وهو برتغالي بدوره قد صرح بأنه عندما كان عمره ثلاثين عاما تولى تدريب رونالدو الحقيقي وذلك عندما كان يشغل منصب مساعد مدرب برشلونة بوبي روبسون. الا ان رونالدو قال انه يفضل ان يتذكر الاشياء الايجابية للمدربين وعدم التعليق على من يتحدث عنه بشكل سئ. وأضاف ان ريال مدريد سيلعب مع تشيلسي وليس مع مدربهم معربا عن امله في تحقيق الفوز حتى يبدأ الفريق الملكي الدورب الاسباني في روح معنوية عالية. مواضيع قد تهمك نهاية كما رفض رونالدو الحديث عن امكانية انتقال جاريث بيل لاعب توتنهام هوتسبير لصفوف ريال في صفقة من المتوقع أن تحطم الرقم القياسي لأغلى صفقة في العالم والمسجلة باسم رونالدو بعدما ذكرت تقارير أنها من المتوقع أن تبلغ مئة وخمسة وعشرين مليون دولار. |
xlsum_arabic-train-36 | https://www.bbc.com/arabic/business/2015/09/150924_germany_vw_cheat_diesel | فولكسفاغن "غشت" بشأن انبعاثات عوادم سياراتها في أوروبا | كشف وزير النقل الألماني أن شركة فولكسفاغن للسيارات اعترفت بالغش بشأن انبعاث عوادم سياراتها في أوروبا، مثلما فعلت في الولايات المتحدة. | ['كشف وزير النقل الألماني أن شركة فولكسفاغن للسيارات اعترفت بالغش بشأن انبعاث عوادم سياراتها في أوروبا، مثلما فعلت في الولايات المتحدة.'] | لا يعرف عدد السيارات المعنية بالغش في أوروبا وقال ألكسندر دوبرينت إنه من غير المعروف عدد السيارات المعنية في أوروبا، من بين 11 مليون سيارة حول العالم. وأضاف أن سيارات أخرى للشركة نفسها سيتم فحصها لهذا الغرض. وانفجرت الفضحية بعدما اعترفت الشركة الألمانية الجمعة بأنها تستعمل برنامجا إلكترونيا في الولايات المتحدة يقدم معلومات خاطئة بشأن انبعاث الغازات. وقال دوبرينت إنه علم أن سيارات الديزل 1.6 ل، و2.0 ل "شملها الغش بشأن انبعاث الغازات". مواضيع قد تهمك نهاية ويتعلق الأمر بسيارات جيتا وبيتل وغولف من عام 2009 إلى 2015، وباسات لعامي 2014 و2015، إذ تم تجهيزها ببرنامج يقدم معلومات غير دقيقة. ومعلوم أن سيارات ديزل أكثر شعبية في أوروبا بكثير مما هي عليه في الولايات المتحدة. |
xlsum_arabic-train-37 | https://www.bbc.com/arabic/inthepress-54948471 | "بايدن سيختار إمرأة لقيادة البنتاغون" في خطوة تاريخية | حظت التكهنات بمن سيشغل الحقائب الوزارية الرئيسية في إدارة الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن والقرارات التي يمكن أن يتخذها باهتمام الصحف البريطانية، إذ تناولت بعضها اختيارات بايدن المحتملة لقيادة البنتاغون، فيما استمرّ فيروس كورونا بالحصول على حيّز مهم من الأخبار مع ارتفاع عدد الإصابات بشكل كبير في بريطانيا من جديد. بايدن قد يختار إ مرأة لقيادة البنتاغون | ['حظت التكهنات بمن سيشغل الحقائب الوزارية الرئيسية في إدارة الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن والقرارات التي يمكن أن يتخذها باهتمام الصحف البريطانية، إذ تناولت بعضها اختيارات بايدن المحتملة لقيادة البنتاغون، فيما استمرّ فيروس كورونا بالحصول على حيّز مهم من الأخبار مع ارتفاع عدد الإصابات بشكل كبير في بريطانيا من جديد. \n\nبايدن قد يختار إ مرأة لقيادة البنتاغون'] | أشارت صحيفة الإندبندنت إلى أنه من المتوقع أن يتخذ الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن "خطوة تاريخية ويختار امرأة لرئاسة البنتاغون للمرة الأولى، محطماً أحد العوائق القليلة المتبقية أمام النساء" في السياسة الأمريكية. ونقلت عن من مسؤولين أمريكيين وأشخاص مطلعين سياسياً عن أنّ ميشيل فلورنوي، المسؤولة المخضرمة في البنتاغون والمعتدلة سياسياً، هي الخيار الأقوى لهذا المنصب. ويأتي اختيار فلورنوي في أعقاب فترة مضطربة في البنتاغون، شغل فيها خمسة رجال مناصب رفيعة في عهد الرئيس دونالد ترامب. مواضيع قد تهمك نهاية وكان مارك إسبر، آخر وزير دفاع يرحل من منصبه، بعد أن أقاله ترامب يوم الاثنين بسبب رفضه بعض القضايا وبينها سحب القوات الأمريكية من بعض المناطق حول العالم واستخدام الجيش لقمع الاضطرابات المدنية داخل الولايات المتحدة. وفي حال تمّ تعيينها رسمياً، ستواجه فلورنوي بحسب الصحيفة مستقبلاً "من المتوقع أن يتضمن تقليص في ميزانيات البنتاغون ومشاركة عسكرية محتملة في توزيع لقاح فيروس كورونا". وأشارت الإندبندت إنّ الديمقراطيين طالما سعوا إلى تسمية امرأة في أعلى منصب في قسم لم يفتح جميع الوظائف القتالية للنساء في الخدمة إلا قبل حوالي خمس سنوات. وكانت فلورنوي هي "الاختيار المتوقع لهيلاري كلينتون في حال كانت فازت في انتخابات 2016". وظهر اسمها في وقت مبكر كمرشح أول لمجلس وزراء بايدن، وفق ما قال مسؤولون تحدثوا للإندبندنت بشرط عدم الكشف عن هوياتهم. ونظراً لتفضيلها "التعاون العسكري القوي في الخارج"، عملت فلورنوي، 59 عاماً، عدة مرات في البنتاغون، بدءاً من التسعينيات، ومؤخراً كوكيلة وزارة الدفاع للسياسة من 2009 إلى 2012. وتعمل فلورنوي في مجلس إدارة بوز ألين هاملتون Booz Allen Hamilton، وهو مقاول دفاع، ما قد يثير مخاوف بعض المشرعين بحسب الصحيفة. لكن من المرجح أن "تضمن وجهات نظرها المعتدلة دعماً واسعاً من الحزبين في موقف يتطلب موافقة مجلس الشيوخ". الأسبوعانالمقبلان "حاسمان" في إنجلترا نقل مولي بلاكأول، من صحيفة "الأوبزرفر" عن مستشار علمي حكومي إن الأسبوعين المقبلين سيكونان "حاسمين للغاية" لضمان انتهاء إغلاق فيروس كورونا في إنجلترا، كما هو مخطط له في 2 ديسمبر/تشرين الأول. وقالت البروفيسورة سوزان ميتشي، وهي عضوة في فريق العلوم السلوكية الحكومية الخاص بكوفيد-19، وهي مجموعة فرعية من المجموعة الاستشارية العلمية لحالات الطوارئ، إنّ البلاد تدخل أسبوعين "مليئين بالتحديات". كما قالت إنّ تطوير لقاح فعال، لا ينبغي أن يجعل الناس متراخين مع انتشار فيروس كورونا في إنجلترا. وقالت في مقابلة مع بي بي سي: "أعتقد أن الأسبوعين المقبلين سيكونان حاسمين للغاية. ويرجع ذلك جزئياً إلى حالة الطقس، كما أنني أعتقد أن الوعد بتقديم لقاح قد يجعل الناس يشعرون أنهم يمكنهم التهاون في اتباع الاحتياطات اللازمة". وقالت ميتشي إنه من غير المرجح أن يتم توزيع لقاح حتى نهاية العام أو بداية عام 2021 مما يعني أنّ اللقاح لن يحدث فرقاً في الموجة الثانية الحالية. وحثت الأفراد على عدم الاعتماد على الوعد بإعطاء لقاح واتباع النصائح المعمول بها"، قائلة إنّ ذلك "سيجعل احتفالات عيد الميلاد أكثر احتمالاً". وقالت ميتشي: "يجب على الجميع أن يجمعوا كل ما لديهم من تصميم، لمقاومة أي حوافز لكسر القواعد الخاصة بالتباعد، وزيارة المنازل؛ والاهتمام بالحفاظ على تهوية المساحات الداخلية وتطهير الأسطح والأيدي". دواء للمفاصل يقلل وفيات مرضى كورونا النسبة الأعلى من حالات الوفاة بين المصابين ممن تجاوزا 80 عاما قالت صحيفة "ميل أون صنداي" إنه تمّ اكتشاف فعالية دواء لعلاج التهاب المفاصل لخفض الوفيات بين مرضى كوفيد-19 الذين يدخلون المستشفى وبنسبة ملحوظة بمقدار الثلثين. ويقول الباحثون إنّ "الحبوب التي تؤخذ بشكل يومي، تقلل الوفيات بنسبة 71 في المئة لدى المصابين الذين يعانون من عوارض متوسطة أو شديدة". أمّا الأهم من ذلك بحسب الصحيفة، فهو أنّ هذا العقار "فعال في استخدامه لعلاج كبار السن من كوفيد 19، مما يرفع الآمال في إنقاذ الفئات الأكثر ضعفاً". ويُطلق عى العقار اسم baricitinib، ويتم تسويقه تحت الاسم التجاري Olumiant، وهو دواء جديد نسبياً لالتهاب المفاصل الروماتويدي وهو متاح منذ ثلاث سنوات فقط. لكن في فبراير/شباط، تم تحديده كمرشح قوي للمساعدة في علاج كوفيد-19. |
xlsum_arabic-train-38 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/06/140604_israel_1500_new_settlements | اسرائيل تشيد 1500 وحدة استيطانية جديدة بالقدس والضفة | أعلن وزير الاسكان الاسرائيلي اوري اريئيل عن فتح باب العطاءات لتشييد 1500 وحدة سكنية استيطانية جديدة في القدس والضفة الغربية، وذلك ردا على تشكيل حكومة الوفاق الفلسطينية الجديدة. | ['أعلن وزير الاسكان الاسرائيلي اوري اريئيل عن فتح باب العطاءات لتشييد 1500 وحدة سكنية استيطانية جديدة في القدس والضفة الغربية، وذلك ردا على تشكيل حكومة الوفاق الفلسطينية الجديدة.'] | يقول الوزير اريئيل إن الوحدات الجديدة "ليست الا البداية" وقالت صحيفة هاآرتس بنسختها الالكترونية إن 400 من الوحدات الجديدة ستشيد في القدس الشرقية المحتلة، بينما ستشيد الوحدات المتبقية في مواقع مختلفة من الضفة الغربية التي تحتلها اسرائيل منذ عام 1967. ونقلت الصحيفة عن الوزير اريئيل، وهو عضو في حزب البيت اليهودي اليميني المتطرف، قوله "أهنيء القرار بالرد ردا صهيونيا مناسبا على تأسيس حكومة الارهاب الفلسطينية." ومضى للقول "إن حق وواجب دولة اسرائيل في البناء في كافة انحاء البلاد من اجل خفص اسعار المساكن امر لا ينازع، واعتقد ان هذه العطاءات لا تمثل سوى البداية." ويتوافق الاعلان الاسرائيلي مع احياء الفلسطينيين "لذكرى نكسة عام 1967" التي احتلت اسرائيل فيها القدس الشرقية والضفة الغربية. مواضيع قد تهمك نهاية |
xlsum_arabic-train-39 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/11/151121_yemen_taiz | اليمن: القوات الموالية لهادي تستعيد بلدة راهدة من الحوثيين | قال مصدر عسكري موال لحكومة الرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي لبي بي سي إن القوات الموالية للحكومة وبالتنسيق مع ما تعرف بالمقاومة الشعبية في تعز استعادت اليوم السبت بلدة الراهده في محافظة تعز من أيدي الحوثيين ضمن ما سماه المصدر "بالتقدم الملحوظ في جبهات القتال بمحافظة تعز." | ['قال مصدر عسكري موال لحكومة الرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي لبي بي سي إن القوات الموالية للحكومة وبالتنسيق مع ما تعرف بالمقاومة الشعبية في تعز استعادت اليوم السبت بلدة الراهده في محافظة تعز من أيدي الحوثيين ضمن ما سماه المصدر "بالتقدم الملحوظ في جبهات القتال بمحافظة تعز."'] | مسيرة للحوثيين في صنعاء وقال ال مصدر إن الحوثيين وقل فرارهم من بل في المقابل أعلن الحوثيون تصديهم لعدة هجمات شنتها القوات الموالية للحكومة على مواقعهم في تعز وتحدثوا عن مقتل عدد كبير من المهاجمين. لكن الجيش الموالي لهادي أعلن أن الحوثيين فجروا جسرا خارج البلدة لإعاقة تقدم القوات الموالية للجيش وتم إيجاد طرق بديلة والسيطرة على مواقع الحوثيين التي كانوا يتحصنون فيها. وقالت ما تعرف بالمقاومة الشعبية في تعز إن الحوثيين بدأوا الانسحاب من جبهات القتال في تعز لكنهم يخلفون وراءهم أعدادا كبيرة من الألغام المزروعة في كل المناطق التي يجبرون على مغادرتها. وأكد مصدر عسكري لبي بي سي أن مقاتلات التحالف العربي بقيادة السعودية قصفت مواقع يتواجد فيها الحوثيون وأخرى انسحبوا منها في بلدة "بيت حاميم" بقنابل ارتجاجية قال إنها تستخدم لتدمير الألغام التي زرعها الحوثيون في تلك المواقع. مواضيع قد تهمك نهاية وأكد المصدر مقتل أعداد كبيرة من الحوثيين وقوات الحرس الجمهوري الموالية لحليفهم علي عبد الله صالح في سلسلة غارات جوية امتدت من جبهة ذو باب والمخا غربا الى مدينة تعز والتلال المحيطة بها واستمرت على مدار الساعة منذ انطلاق العملية العسكرية الواسعة لتحرير تعز من سيطرة الحوثيين. في المقابل أعلن الحوثيون أنهم تصدوا لهجوم شنته القوات الموالية للرئيس هادي في جبهة الوازعية. وذكرت قناة المسيرة التابعة للحوثيين أن ماقتلي الحركة سيطروا على سوق الوازعية وتمكنوا من تدمير عدة عربات مدرعة حاولت التقدم كما يقولون الى بلدة الراهدة. |
xlsum_arabic-train-40 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cap-47725978 | كيف تتقن مهارة جديدة في وقت قياسي؟ | لا يعتمد نجاح شخص في إتقان عمل ما على الوقت الذي يستغرقه في عملية التعلم. | ['لا يعتمد نجاح شخص في إتقان عمل ما على الوقت الذي يستغرقه في عملية التعلم.'] | إن أردت دخول موسوعة غينيس للأرقام القياسية بتثبيت مئات البيض على قاعدتها فعليك البدء بالهدف ومتابعة تحقيقه فعلى سبيل المثال، لن تجعل ممارسة العدو في نفس الطرق وفي نفس الفترة الزمنية أسبوعيا الشخص المتمرن رياضيا عالميا، مهما كان دأبه على أداء عمله. وبينما يسعى البعض إلى التفوق في العمل، يجد معظمنا صعوبة في التدريب. ماذا لو لم يحتاج تحسين المهارات الذاتية إلى قضاء وقت كبير لتحقيق الهدف المنشود؟ وهل توجد سمات خاصة ينبغي توافرها في هؤلاء الراغبين في التميز؟ سألت "بي بي سي كابيتال" مدربا أولمبيا حائزا على ميداليات ذهبية، ومدربا لكرة القدم سجل فريقه أهدافا قياسية، وشخصا أتقن 11 مهارة في عام واحد. الكف عن تكرار الأخطاء يقول البروفيسور أندرز إريكسون، من جامعة ولاية فلوريدا، إن قضاء 60 دقيقة مفيدة أفضل من قضاء ساعات مشتتة، كما أن النجاح يعتمد على تحديد مواطن الضعف والخروج بخطة لمواجهتها، وهو ما يسميه إريكسون "التدريب المتعمد". أمضى إريكسون معظم الثلاثين عاما الماضية في دراسة الأسباب التي أدت إلى نجاح نخبة تنوعت بين موسيقيين وجراحين. ويقول إن طريقة التفكير الصحيحة أهم من التمتع بالإمكانات، مشيرا إلى أنه "طالما قيل إن النجاح يعتمد على توافر سمات معينة لا غنى عنها لدى الشخص تسهم في وصوله إلى أفضل أداء، بيد أن هذه المقولة خطأ". ودأب من يلجأون إلى "التدريب المتعمد" على انتقاد أسلوب التدريس في المدارس، فعلى سبيل المثال يبدأ معلمو الموسيقى تعليم التلاميذ أساسيات قراءة النوتة الموسيقية ودرجات السلم الموسيقي قبل الشروع في العزف على آلات موسيقية، ثم تقييم الطلاب بناء على أدائهم باستخدام معايير موضوعية بسيطة. ويجعل التدريس بهذه الطريقة معايير التقييم أسهل، وإن كان قد يثني مبتدئين عن مواصلة عملية التعلم، نظرا لعدم تصورهم الهدف النهائي المرجو من عزف الموسيقى التي يحبونها بسبب عدم إداركهم المغزى من أداء مهام معينة. ويقول ماكس دويتش، 26 عاما، وهو أحد من دأبوا على الاستعانة بأسلوب التعلم السريع : "أعتقد أن الطريقة الصحيحة للتعلم تتسم بنهج عكسي". وكان دويتش، الذي يعيش في سان فرانسيسكو، قد حدد لنفسه في عام 2016 هدفا تمثل في تعلم 12 مهارة جديدة واتقان كل مهارة منها في شهر. وكانت أولى تلك المهارات الطموحة هي تذكر أوراق لعب "الكوتشينة" خلال دقيقتين دون خطأ، ويتطلب ذلك بالطبع التحلي بذاكرة قوية جدا. وكانت المهارة الأخيرة أن يعلم نفسه لعب الشطرنج من البدايات حتى يصل لمستوى هزيمة بطل العالم ماغنوس كارلسن في مباراة. هل يكفي شهر لتعلم الشطرنج وهزيمة بطل العالم ماغنوس كارلسن؟ حاول ماكس دويتش الإجابة على هذا السؤال يقول دويتش: "ابدأ بالهدف، ثم فكر في المطلوب تعلمه للوصول لهذا الهدف. ثم ضع خطة للوصول لمرادك واحرص على الالتزام بها. يوما ما قلت لنفسي (هذا ما سأفعله كل يوم)، حددت كل مهمة يومية قبل مباشرتها، وبالتالي لم أترك لنفسي مجالا للتفكير فيما إذا كنت قادرا على أداء المهمة أم يتعين عليّ إرجاؤها بعد أن سبق وحددتها وأصبح لا مجال للتراجع". ويضيف دويتش أنه استطاع خوض التحدي، على الرغم من مزاولة وظيفته بنظام العمل الكامل، والذهاب للعمل يوميا خلال ساعة والنوم ثماني ساعات. كان يكفيه بين 45 دقيقة وساعة يوميا لمدة 30 يوما لاستكمال كل مهارة. ويقول إن "التخطيط السليم أنجز 80 بالمئة من العمل الشاق". إن كنت تعرف ما هو المقصود بمفهوم "التدريب المتعمد"، فهو يشكل قاعدة وضعها مالكوم غلادويل من "10 آلاف ساعة". ورجحت ورقة بحثية أولى لإريكسون بشأن التدريب المتعمد أن المتفوقين يقضون 10 آلاف ساعة أو نحو عشر سنوات في التدريب المركّز قبل بلوغ قمة التفوق في مجالهم. بيد أنه من الخطأ الاعتقاد بأن قضاء 10 آلاف ساعة في أداء شيء ما يجعل صاحبه متفوقا من الطراز الأول عالميا، إذ تقول إريكسون: "يتعين التدريب بهدف معين مع توافر شخصية وحالة نفسية خاصة لتحقيق ذلك". وتضيف : "لا يتوقف الأمر على إجمالي الفترة الزمنية التي يقضيها المرء في التدريب، بل لابد من اقتران ذلك بالتزام شديد للدارس وحرصه المستمر على تصويب أخطائه وتعديل أسلوب تعلمه. ولا أعرف لماذا يعتقد البعض أن تكرار نفس الأخطاء لأمد طويل سيدفع بهم إلى التقدم". "التركيز على إتقان العمل" استفاد كثيرون بالمجال الرياضي بخلاصة أبحاث إريكسون، ويقول روجر غوستافسون، لاعب الكرة السابق الذي أصبح مدربا، إن الأمر "منوط بجهد اللاعب ومدى حرصه على بلوغ أعلى مستوى". قاد غوستافسون في تسعينيات القرن الماضي فريق "إي إف كي غوتبورغ" وتصدر الدوري خمس مرات متفوقا على أي مدرب آخر بتاريخ الأندية السويدية. ورغم تجاوزه سن الستين اليوم مازال غوستافسون يباشر شؤون الناشئين بالنادي. يقول: "أردنا تعليم الناشئين في سن 12 (بنادي إي إف كي غوتبورغ) خطة مثلث برشلونة لتمرير الكرة عبر التمرين المستمر، وقد تحسن الأداء بشكل مذهل خلال خمسة أسابيع حتى أصبحوا يمررون نفس تمريرات برشلونة في المنافسات. ولا يعني ذلك أنهم ينافسون أداء لاعبي برشلونة بالطبع، ولكن أدهشتني سرعة تعلمهم". أصبح تصوير الفيديو وسيلة أساسية للتقييم، ويقول غوستافسون: "الاكتفاء بالحديث إلى اللاعبين لا يعطيهم نفس الصورة التي تريدها. إذ يلزم أن يشاهدوا أنفسهم ويقارنوا الأداء بلاعبين آخرين. ويفضل الناشئون التقييم عبر الفيديو، وقد اعتادوا تصوير أنفسهم والآخرين، وكمدرب يصعب تقييم كل لاعب بمفرده لأن هناك عشرين لاعبا في فريق التدريب، أما التدريب المتعمد يتيح للأشخاص القدرة على تقييم أنفسهم". ويركز غوستافسون على ضرورة التقييم بعد الأداء مباشرة، لأن تصحيح الأخطاء خلال التمرين، يختصر الوقت ويجنب حدوث أخطاء. ويقول هيو ماكاتشيون، مدرب فرق الكرة الطائرة بجامعة مينيسوتا الأمريكية : "أهم شيء هو هدف اللاعب وحرصه على التعلم. يجب أن يشعر أثناء التمرين أن لا ضير من ارتكاب الأخطاء في سبيل التعلم ومن ثم تحسين الأداء. قد لا يكمل البعض المضمار لأن الوصول لمرحلة الإتقان التام ليست سهلة، ولا يختلف ذلك من رياضة لأخرى إذ ما يميز الأفضل هو اتقان المهارات اتقانا تاما ولا يمكن الوصول إلى ذلك دون التزام مطلق". قاد هيو ماكاتشيون فريق كرة الطائرة سيدات لفضية أولمبياد لندن 2012 وفريق الرجال لذهبية بكين 2008 درب ماكاتشيون فريق كرة الطائرة الأمريكي رجال وفاز بذهبية أولمبياد بكين عام 2008، وكانت المرة الأخيرة التي حققوا فيها هذا الإنجاز قبل عشرين عاما، ودرب بعدها فريق كرة الطائرة سيدات وقادهن للفوز بفضية في أولمبياد لندن 2012. ويقول: "علينا مسؤولية تعليمهم، وعليهم مسؤولية التعلم. النجاح ليس قرينا بما يقدم من تمرين، والناجح هو من يصر على مواصلة تحسين أخطائه. ليس في الأمر عصا سحرية تحيلك للاحتراف، ورغم كثرة الموهوبين - والموهبة ليست نادرة - بل النادر هو من يقرن الموهبة بالجد والسعي المركز نحو الإتقان التام". أهمية التخطيط الجيد حين أراد دويتش إتقان مهمة وجد أحيانا أن هناك خططا معدة سلفا لتعلم بعض المهارات مثل تذكر أوراق اللعب، حيث يقول إن 90 بالمئة من أسلوب التعلم متفق عليه بالفعل. أراد دويتش تطبيق طريقة "التدريب المتعمد" على تحدٍ مجرد يتطلب منه وضع استراتيجيته بنفسه، وتمثل ذلك في حل الكلمات المتقاطعة التي تنشرها صحيفة "نيويورك تايمز" يوم السبت، ويقول إن تلك الكلمات كانت من التعقيد بحيث يصعب حلها بشكل ممنهج وقد حاول حلها بتطبيق ما تعلمه من أساليب من تحديات سابقة. لا يضمن قضاء عشرة آلاف ساعة تدريب الوصول لأعلى مستوى بل يلزم أن يقترن ذلك بالتخطيط الجيد يقول دويتش: "هل يسهل حل أحجية بمعرفة أكثر من ستة آلاف كلمة شائعة؟ يمكن تطبيق ذلك بالنسبة للكلمات المتقاطعة الأسهل، أما في أحجية السبت فلا يساعد كثيرا وإن كان مفيدا. درست أحد المواقع لاستقاء البيانات المطلوبة، واستنادا للطريقة التي تعلمت بها إحدى اللغات بتحد سابق استخدمت برنامجا لتذكرها، وخلال أسبوع حفظت ستة آلاف إجابة". واستطاع دويتش بفضل إلمامه بالإجابات تعلم جميع الإجابات المشتركة، ثم حلل تركيب الكلمات المتقاطعة عموما ووجد أن بعض الحروف تأتي تباعا أكثر من أخرى، وساعده ذلك في تقليل احتمالات المساحات الشاغرة عن طريق استبعاد الكلمات غير المرجحة. وأخيرا اعتمد على توسيع قاعدة مرادفاته ليصل إلى احتراف حل الكلمات المتقاطعة بعد أن كان مبتدئا. ويقول: "كثيرا ما نظن أننا لن نستطيع إنجاز شيء ما في وقت قصير، ونظن أن الأمر يتطلب جهدا أكثر من الواقع. ولكن التخطيط السليم يذلل العقبات والأفكار المغلوطة، ومباشرة التدريب ساعة كل يوم لمدة شهر ليس بالوقت الكثير، والسؤال متى كانت آخر مرة قضيتَ فيها 30 ساعة تباشر العمل في شيء محدد؟" ونجح دويتش في 11 مهمة من مهامه الـ 12، إذ لم يتمكن من هزيمة بطل العالم في الشطرنج. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على صفحة BBC Capital |
xlsum_arabic-train-41 | https://www.bbc.com/arabic/scienceandtech/2015/04/150425_hackers_white_house_obama | "هاكرز" روس نجحوا في الاطلاع على مراسلات أوباما | أفادت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية بأن قراصنة إلكترونيين من روسيا، كانوا قد اخترقوا شبكة الحاسب الآلي للبيت الأبيض العام الماضي، نجحوا في قراءة رسائل بريد إليكتروني غير سرية خاصة بالرئيس باراك أوباما. | ['أفادت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية بأن قراصنة إلكترونيين من روسيا، كانوا قد اخترقوا شبكة الحاسب الآلي للبيت الأبيض العام الماضي، نجحوا في قراءة رسائل بريد إليكتروني غير سرية خاصة بالرئيس باراك أوباما.'] | القراصنة اطلعوا على بعض المعلومات الحساسة الواردة في الرسائل الخاصة بالرئيس أوباما وكان مسؤولون أمريكيون قد اعترفوا في وقت سابق من الشهر الحالي بوقوع "حادث" اختراق الكتروني أواخر العالم الماضي ولكنهم رفضوا تأكيد التقارير التي قالت إن روسيا كانت تقف ورائه. وقالت الصحيفة إن الاختراق الأمني الذي أحدثه هؤلاء القراصنة كان أكثر عمقا مما أقرت به السلطات. وبالرغم من أنه لم يتم اختراق الشبكات السرية من قبل القراصنة الإلكترونيين، فإن مسؤولين أقروا بأن القراصنة اطلعوا على بعض المعلومات الحساسة الواردة في الرسائل الخاصة بالرئيس أوباما. |
xlsum_arabic-train-42 | https://www.bbc.com/arabic/artandculture/2013/08/130824_vietnamese_music | فنان في الـ 95 يحافظ على الموسيقى الفيتنامية التقليدية | من النادر جدا أن يجتمع الجمهور للاستماع إلى فين باو. | ['من النادر جدا أن يجتمع الجمهور للاستماع إلى فين باو.'] | يعتبر فين باو ذو الخمسة والتسعين عاما أحد أفضل الموسيقيين التقليديين في فيتنام تتشابه موسيقى الهواة الفييتنامية مع النوع الكلاسيكي من الموسيقى الغربية الذي يعرف بموسيقى "التشامبر" أو "الحجرة"، إذ يصف محبو هذا النوع من الفن الآسيوي بتميزه بالجمال والرونق، وهي خصائص كان مراسلنا جاستن رولات يجدها صعبة في التقييم، إلى أن التقى بمؤسسة ذلك الفن. ويعتبر هذا الفنان ذو الخمسة والتسعين عاما أحد أفضل الموسيقيين التقليديين في فيتنام، كما يعتبر الراعي لأحد أشكال الموسيقى الفيتنامية التي تعرف باسم موسيقى الهواة. وبما أن باو لا يتحرك كثيرا الآن، فقد استقبلتني ابنته على باب منزله الصغير الذي يطل على شارع خلفي بمدينة هو شي مين، وقادتني إلى غرفته الصغيرة التي يعزف فيها موسيقاه في الطابق الأول. ووجدت ذلك المايسترو جالسا على الأرض، وسرعان ما بدا واضحا لي بجسمه النحيل الصغير وشعر رأسه الأبيض المندوف وذلك البريق في عينيه أنه لم يفقد شيئا من فطنته أو تركيزه. وأشار إلى إحدى الآلات الموسيقية الغريبة إلى جانبه، وهي آلة تسمى "القانون الفييتنامي" أو "دان تران"، قائلا إنها تعتبر آلته المفضلة. مواضيع قد تهمك نهاية وتعد آلة القانون الفييتنامي تلك آلة جميلة بالفعل، حيث إنها مصنوعة من الخشب الملمع، ويبلغ طولها مترا تقريبا وعرضها 15 سنتيمترا، وسطحها محدب يضم 17 وترا، تثبت كل منها إلى طرفين خشبيين. وأثناء عزفه على تلك الآلة، كان الشيخ العجوز ينحني عليها وهو يعزف بإحدى يديه، بينما كانت اليد الأخرى تعفق الأوتار. ومع أن يديه كانتا تتحركان بسلاسة ودقة، إلا أن النتيجة لم ترق إلى ما كنت أتوقعه. وكان عزفه مجرد سلسلة من النغمات العشوائية التي تعتمد على إيقاع بسيط، بينما كانت الكثير من النوتات الموسيقية –بالنسبة لأذني على الأقل- نشازا. ومع انتهائه من العزف، قمت بهز رأسي وأنا أحاول مبتسما إبداء تقبلي لتلك المقطوعة. وأعتقد أنه أدرك أنني وجدت صعوبة في استيعاب ذلك النوع من الموسيقى. لذا فقد استدرك ليخبرني أن الموسيقيين الفييتناميين يضبطون آلاتهم حسب ما يرونه مناسبا، أو حسب المستوى الصوتي للمغني الذي سيقوم بالأداء معهم. وتنبع الموسيقى الفييتنامية من الطبيعة النغمية للغة الفيتنامية. فالكلمة التي تحمل نبرة مرتفعة لا يمكن غناؤها بلحن يتعلق بنبرة منخفضة، والعكس صحيح أيضا. لذا جرى تطوير ألحان تسمح بإحداث تغييرات ارتجالية على النوتات الموسيقية من شأنها أن تتماشى مع نبرات الكلمات التي يجري غناؤها. ويقول باو إن ذلك يعتبر السبب وراء وجود مثل هذا التأكيد على ما وصفه بالتزيين للنوتة الموسيقية، وهو سبب آخر يجعل وقع الموسيقى التقليدية يبدو "نشازا" على أذن المستمع الغربي. تعد آلة القانون الفييتنامي تلك آلة جميلة بالفعل، حيث إنها مصنوعة من الخشب الملمع، ويبلغ طولها مترا تقريبا وعرضها 15 سنتيمترا، وسطحها محدب يضم 17 وترا، تثبت كل منها إلى طرفين خشبيين وأضاف باو بنبرة يبدو عليها الإحباط "ذلك هو ما يزيد من صعوبة إحياء فن موسيقى الهواة الفييتنامية. حيث إن الغرب يعرض الشباب الفييتنامي بآلاته المحترفة، ونوتاته الدقيقة ومؤلفاته الموسيقية المختلفة، وفرقه الموسيقية المنضبطة. لذا سيكون من الصعب جذب اهتمامهم نحو هذه الآلات القديمة." ومن بين تلك الآلات التقليدية آلة "دان نويات"، وهي آلة أشبه بعود مستدير تضم وترين، وآلة "الدان باو" التي تضم وترا واحدا وقضيبا في نهايتها يجري من خلاله تحديد النوتات الموسيقية. وأردف قائلا وهو يطلق تنهيدة من صدره: "ينظر الشباب إلى الموسيقى الفييتنامية على أنها موسيقى قديمة الطراز أشبه بعجوز خرقاء." محذرا من أنه إذا ما فقد شعب ثقافته الخاصة، فإنه سيفقد في يوم ما هويته كلها. وعندما سألته عن المستقبل، فاجأني بابتسامته الكبيرة وهو يشير إلى أحد أجهزة الحاسوب الموضوعة على إحدى الطاولات خلفه، وإلى جانبها جهاز تسجيل رقمي باهظ الثمن. وقال متفاخرا "لدي عدد من الطلاب أكبر من أي وقت مضى من جميع أنحاء العالم." وبدا أنه كان يتعلم كيفية الاستفادة من التكنولوجيا الحديثة في معركته للحفاظ على التراث الموسيقي في فييتنام. وأضاف أنه قام بتسجيل العديد من ألحان فن موسيقى الهواة، إلى جانب تعليم طلابه بشكل فردي، ويقوم حاليا بتقديم الدروس عبر برنامج سكايب، لدرجة أنه طلب مني المكوث لمشاهدته وهو يقدم واحدا من تلك الدروس. وبدا ذلك الشيخ، وهو في العقد العاشر من عمره، ماهرا في استخدام لوحة المفاتيح في جهاز الكمبيوتر وكأنه يستخدم إحدى آلاته الموسيقية، وخلال دقائق كان يتحدث إلى إحدى السيدات الأمريكيات من أصل فييتنامي في ولاية تكساس الأمريكية، ثم بدأ درسه معها. أما مترجمتي فأخبرتني أن موسيقى السيد فين باو ملأى بالمشاعر الحزينة التي قد تحرك الدموع منها، لذا فمن الممكن أن أكون قد فهمت هذه الموسيقى الآن بشكل أفضل، وكنت حريصا على أن أعطي نفسي فرصة ثانية للاستماع إليها. وقد تبدو الألحان صعبة، إلا أن المذهل هو الطريقة التي يستخدم بها هذا الرجل هذه التكنولوجيا الحديثة للحفاظ على التراث الذي يحبه. |
xlsum_arabic-train-43 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-55302505 | الربيع العربي في ذكراه العاشرة: "العصفور" يتحدث عن تونس التي كان يحلم بها | في الـ 14 من يناير/كانون الأول عام 2011 أجبرت المظاهرات الرئيس التونسي آنذاك، زين العابدين بن علي، على الرحيل إلى منفاه في السعودية، بعد بقائه على هرم السلطة لأكثر من 23 عاما. | ['في الـ 14 من يناير/كانون الأول عام 2011 أجبرت المظاهرات الرئيس التونسي آنذاك، زين العابدين بن علي، على الرحيل إلى منفاه في السعودية، بعد بقائه على هرم السلطة لأكثر من 23 عاما.'] | تظاهرة أمام وزارة الداخلية في تونس قبل رحيل زين العابدين بن علي بساعات لكن قبلها بأسابيع، كانت الشوارع في كل الولايات التونسية مكتظة بالمناهضين لحكمه، ومن بين هؤلاء خرج " العصفور" كما كانوا ينادونه خلال التظاهرات التي بلغت ذروتها يوم رحيل بن علي،. اسمه الحقيقي وديع الجلاصي، وهو صاحب الصورة الشهيرة التي يبدو فيها حاملا قفصا بداخله حمامة بيضاء وعلى القفص علم تونسي . هذه الصورة التقطتها عدسات التصوير في شارع الحبيب بورقيبة بقلب العاصمة تونس، أمام مقرّ وزارة الداخلية، والتُقطت قبل ساعات من رحيل بن علي المفاجئ . الحراك السياسي في تونس بدأ قبل اشتعال التظاهرات في سيدي بوزيد يوم17 ديسمبر 2011 لكن سبقت هذا اليوم أيام من المظاهرات والتحركات على الأرض التي بدأت منذ بداية ديسمبر / كانون الأول 2010 ، كما أشار وديع، الذي يقول إن "الهدف من حمل القفص خلال هذه التظاهرة كان التمويه للهروب من الشرطة ولم يكن يٌخطط لذلك قبل التظاهرة". مواضيع قد تهمك نهاية من هو البوعزيزي الذي أطلق شرارة الثورة بجسده؟ ويضيف:"في الرابع عشر من يناير أخبرني بعض الأصدقاء أنني ونشطاء آخرين تحت المراقبة .. كنتُ أخطط للنزول للمشاركة في تظاهرة دُعي إليها في شارع الحبيب بورقيبة، فحملت قفصا به حمامة حتى إذا اعترض طريقي أي شرطي، كنت سأٌقول إن سبب وجودي في الشارع هو بيع الحمام في سوق المنصف باي - وهو سوق شعبي تباع فيه الطيور المنزلية ". القفص كان حيلة من وديع للهروب من أعين الشرطة و التعلل ببيع الحمام في السوق الشعبي ويحكي وديع أن مئات الآلاف من التونسيين قدموا من مختلف الولايات للمشاركة في التظاهرات التي انطلقت منذ الصباح، وجاء بعضهم سيرا على الأقدام من ولايات تبعد مئات الكيلومترات عن العاصمة . ويضيف: "منعتنا الشرطة من دخول شارع الحبيب بورقيبة، فجلسنا على قارعة الطريق ورفضنا ترك المكان". "عندما دخلتُ الشارع وجدتُ مئات الآلاف وقد جاءوا ليقفوا صفا واحدا، حتى الأطفال كانوا هناك". أخذ وديع العلم التونسي الظاهر في الصوة الشهيرة من ابنة صديق كانت تشارك في التظاهرات مع أبيها كانت تحمل علمين لتونس فأعطته واحدا ليضعه على القفص. خلال التظاهرة الداعية لرحيل بن علي، تحول القفص والحمامة لرمز للحرية التى يدعو لها المتظاهرون ويضيف وديع أن التخطيط للمظاهرات والتحرك على الأرض جرى قبل أسابيع من حرق البوعزيزي نفسه ، وقد زاد حادث الحريق من الإصرار على التحرك بأسرع وقت وبدأت مجموعة النشطاء التي يعمل معها وديع تتسع مستقطبة مزيدا من الشباب المعترض على تدني أوضاع المعيشة وارتفاع مستويات البطالة في البلاد. ويقول وديع: "كان المحامون يقودون الحراك، ثم انضم إليهم الطلاب والعاطلون لاحقا ـ وكنا نخشي التحدث عبر الهاتف. كنا نلتقي في المقاهي لنتفق على الخطوات القادمة وأماكن لقائنا، وكنا نسمى أماكن لقائنا أرقاما حتى لا يعرف أحد إذا تنصت على هواتفنا مكان اللقاء، فالمكان 1 يدل على مكان معين لا يعرفه أحد غيرنا، والمكان 2 يدل على مكان آخر وهكذا دواليك". برغم حيل التخفي لممارسة النشاط السياسي في تونس قبل الثورة، كانت الشرطة يقظة للغاية كان وديع ، حسبما يقول، يُضطر للتخفي للتحرك بالمنشورات بين الولايات التونسية بعيدا عن أعين الشرطة التي كانت نشطة جدا، فكان يرتدي ملابس المهرج التي كان يستعملها في الأنشطة التثقيفية والفنية التي كان يقدمها للأطفال قبل الثورة كنوع من الدعاية لبعض الشركات ويخفى المنشورات السياسية وسط أوراق الدعاية . ورغم الاحتياطات التي كان يتخذها وديع، ألقُى القبض عليه يوم 29 ديسمبر/ كانون الأول لكنه كان قد وزع كل المنشورات التي كانت بحوزته ولم تتبق لديه سوى إعلانات الشركة التي يروج لها فأُطلق سراحه من قسم الشرطة بعد ساعات قليلة من التحقيق. أجج خطاب بن علي يوم 10 يناير الأوضاع ،ولهذا بدأت الاحتجاجات المنتشرة في مختلف الولايات تمتد لتشمل تونس العاصمة ، وذلك فيما اعتبر تطورا نوعيا في مسيرة التظاهرات. وبحسب وديع كانت لديهم شكوك بشأن ما ستؤول إليه الأمور" كنا نتوقع بنسبة 80% أن الأمور ستسوء ولن تتحسن، وقد يُلقى القبض علينا جميعا وينّكل بنا، لكن الأمل كان موجودا بنسبة 20 % وانتصرنا في النهاية". خطاب بن علي زاد المتظاهرون تصميما و لم تكن الأمور تبشر بالخير صباح يوم 14 يناير 2011 وزادت المخاوف وكذلك التصميم، بحسب وديع، مع انسحاب الجيش من وسط العاصمة وترك مواقعه لقوات أمنية خاصة في 13 يناير/ كانون الثاني. منذ تلك اللحظة "لم يعد هناك مفر من الاتحاد" وخصوصا بعد إلقاء القبض على عدد من النشطاء السياسيين المعروفين في البلاد، ولهذا قدم المتظاهرون من كل الولايات للعاصمة في اليوم التالي - 14 يناير - للتأكيد على مطلب واحد لا تراجع عنه وهو "التغيير والحرية". ويعود وديع بالذاكرة لما حدث في هذا اليوم، قبل ساعات من رحيل بن علي، إذ اشتعلت المناوشات بين المتظاهرين ورجال الأمن في وسط العاصمة واستخدم الأمن قنابل الغاز والعصي لتفريق المتظاهرين، ثم شن حملة اعتقالات عشوائية طالت آلاف المتظاهرين ومنهم وديع وعدد من رفاقه. ويقول وديع " كانت الشرطة مرتبكة، لا تعرف ماذا تفعل، قبضوا علينا ثم لم يجدوا سيارة لترحيلنا لقسم الشرطة لأن السيارة كانت مكتظة، فأبقوا علينا وجاءتهم اتصالات أن ينتظروا لبعض الوقت لأن هناك محاولات لهروب مساجين ومناوشات داخل السجون ولا توجد مساحة كافية لاستيعابنا، وفجأة تركونا جميعا نعود لبيوتنا". حرية الرأى والتعبير تحققا بعد رحيل بن علي لكن لايزال الوضع الاقتصادي و الاجتماعي مترد ويضيف وديع أنهم اكتشفوا بعد إطلاق سراحهم أن بن علي رحل عن البلاد، ورغم أنه كان قد حل موعد حظر التجول، الذي كان قد فُرض ليلا في محاولة يائسة لاستعادة السيطرة على الشارع التونسي، حاول المتظاهرون المفرج عنهم ومنهم وديع العودة لساحة التظاهر في شارع الحبيب بورقيبة والتقوا بالحقوقي عبد الناصر العويني صاحب الهتاف الشهير" بن علي هرب، بن علي هرب". وشاهدوا الجيش يعود للشوارع بعد الانسحاب منها، لكنهم قوبلوا بتعقب وتحرش قوات الأمن مما اضطرهم للاختباء في شقة أحد المحامين المطلة على شارع بورقيبة حتى الصباح. يقول وديع: " أحسسنا بالفرح لرحيل بن علي، لكن لم نكن نعرف ماذا سيحدث بعد ذلك؟". ويؤكد وديع : "ظنت عائلتي أني مت أو أصابني مكروه إذ فقدوا الاتصال بي بعد أن فقدت هاتفي خلال التظاهرات ولم يكن أحد يعرف طريقي حتى عدت للمنزل في 15 يناير/ كانون الثاني. لكنني لم أكن أشعر بأي شيء ولا حتى الوقت " فقط أشعر بالفخر بأنني في تونس الجديدة". وبعد 10 سنوات، يقول وديع ، إن شيئا لم يتغير في تونس فالبطالة والفقر والفساد والمحسوبية وضعف الخدمات في مناطق عدة لا تزال تراوح مكانها، إن لم تكن قد ساءت. لكنه يرى أن الحرية تحققت وحرية الرأي والتعبير أصبحا مكفولين وهما مكسبان لم يكونا ليتحققا لولا ثورة الياسمين ، لكن مازال الطريق طويلا لتحقيق بقية المطالب". في كل عام، يخرج وديع رافعا القفص للتأكيد على أن مطالب الثورة لاتزال مرفوعة ويتحسر وديع على الاتحاد واللحمة اللذين بديا خلال فترة التظاهر في مقابل "التشرذم والتحزب" اللذين حدثا لاحقا. ويقول "ظهر الكثير من المنتفعين والمدعين منذ 2011، وظهرت أحزاب ووجوه لم يكن لها أي وجود أثناء الثورة وليس لها أي دور أو مشروع على الأرض". ومع ذلك فهو ليس نادما على المشاركة في الثورة وقال "يكفيني شرف خوض الحرب بصرف النظر عن النصر فيها من عدمه". وبعد الثورة انخرط وديع في العمل الحزبي المنظم، وانضم للجبهة الشعبية ، وهى ائتلاف يضم 11 حزبا وتجمعا تأسس عام 2012 - لكنه تركها وعاد للعمل كناشط ميداني وناشط في المجتمع المدني دون الانضمام لأى حزب سياسي. "الوضع تغير في تونس بعد رحيل بن علي، لكن تغيير حياة التونسيين للأفضل يحتاج لمزيد من العمل" وعلى المستوى الشخصي، تغيرت حياة وديع بعد الثورة كثيرا ، حيث تزوج وأنجب بنتا عمرها الآن 4 سنوات، ويعمل في متجر للسلع الغذائية براتب ضعيف جدا كما يقول، لكنه لا يزال يحتفظ بالقفص الذي يخرج به كل عام في ذكرى رحيل بن علي في شارع الحبيب بورقيبة ليذكّر بأن مطالب المتظاهرين لا تزال مرفوعة، لكن هذه المرات يخرج وديع وحيدا وليس محاطا بالآلاف كما كان الحال في 2011. كما شهد جهد وديع التوعوي حالة من النشاط بعد الثورة حيث أخرج عدة مسرحيات تؤرخ للثورة التونسية التي كان شريكا فيها فأخرج عروضا بعنوان (صمود - الثورات العربية - نسور الشارع). ويؤكد "الأمل لا يزال موجود أن ما نادينا به سيتحقق يوما ما طالما لازلنا قادرين على المطالبة به". |
xlsum_arabic-train-44 | https://www.bbc.com/arabic/media-43257854 | كيف يعيش المسيحيون في الكويت منذ 85 عاما؟ | يحرص القس الكويتي عمانوئيل غريب على إبراز هويته الخليجية أثناء أدائه الشعائر الدينية في الكنيسة الإنجيلية وسط العاصمة. | ['يحرص القس الكويتي عمانوئيل غريب على إبراز هويته الخليجية أثناء أدائه الشعائر الدينية في الكنيسة الإنجيلية وسط العاصمة. \n\n'] | تُعد الكويت من بين الدول الخليجية القلائل التي تتميز بانفتاحها وتسامحها الديني في المنطقة، إذ يضم مجتمعها مسيحيين يتمتعون بجميع مقومات المواطنة. وينحدر غالبية المسيحيين في الكويت من أصول تعود لجنوب شرق تركيا فيما ينحدر الباقون من العراق وفلسطين. ويبلغ عدد المسيحيين الكويتيتين حاليا 250 شخصا. |
xlsum_arabic-train-45 | https://www.bbc.com/arabic/multimedia/2016/06/160629_vert_cap_how_to_face_id_fraud | كيف تتصدى لتزوير هويتك الشخصية؟ | قبل عشر سنوات، كانت كاثي تولي وزوجها تشاك يعيدان تمويل الرهن العقاري لمنزلهما نتيجة انخفاض أسعار الفائدة. | ['قبل عشر سنوات، كانت كاثي تولي وزوجها تشاك يعيدان تمويل الرهن العقاري لمنزلهما نتيجة انخفاض أسعار الفائدة. \n\n'] | تقول كاثي، البالغة من العمر 53 عاما وتعيش في ولاية إنديانا الأمريكية: "كان لدينا دائما رصيد مصرفي كبير، ولم نقلق مطلقا بشأن إعادة التمويل". ولكن عندما أجرى المصرف تحقيقا ثانيا في الرصيد قبل إنهاء معاملة القرض الجديد، علمت عائلة تولي أن طلبها سيرفض بسبب ظهور مشاكل ائتمانية متعددة منذ تقديمها الطلب قبل ذلك بستة أسابيع فقط. واكتشف الزوجان أن تفاصيل بطاقتهما الائتمانية قد سرقت في محطة وقود، وأن أحدهم انتحل هوية تشاك. وقالت كاثي: "لقد قدم إقرارات ضريبية اتحادية واشترى سيارتين وفتح عدة حسابات لبطاقات ائتمان وكان يعمل في أحد المصارف في جورجيا منتحلا اسم زوجي. وقد أمضيت أنا وزوجي ساعات وساعات على الهاتف مع الدائنين لإثبات أننا لسنا مدينين. واستغرق الأمر سنوات عدة لنثبت أن هذه الديون ليست علينا." قضية الزوجين ليست سوى واحدة فقط من مشاكل سرقة الهوية المتزايدة على الصعيد العالمي. وكان نحو واحد من كل 14 شخصا في الولايات المتحدة ضحايا لسرقة الهوية في عام 2014، وفقا لمكتب الإحصاءات التابع لوزارة العدل. وفي المملكة المتحدة، ارتفعت قضايا تزوير الهوية في الربع الأول من عام 2015 بنسبة 27 في المئة مقارنة بالربع الأول من عام 2014 وفقا لوكالة منع التزوير. وبمجرد سرقة هويتك، فقد يستغرق تصويب الوضع أشهرا-أو حتى سنوات. مواضيع قد تهمك نهاية تقول كاثي: "لا تزال تلك القضية تؤثر علينا اليوم. ونحن نراقب ائتماننا بالمجهر الآن. كما أننا وضعنا عائقا أمنيا على رصيدنا". وتضيف أن ذلك يسبب إزعاجا ولكنه يمنع المعاناة التي مررنا بها من الحدوث مرة أخرى. ستحتاج إلى الكثير من الصبر والمثابرة ومفكرة لتسجيل كل خطوة في تلك العملية. تقول كاري كيرسكي، المستشارة في الخصوصية وسرقة الهوية والمحاورة المتمرسة في الولايات المتحدة: "في أي وقت تتحدث إلى شخص ما عن الموضوع، سجل التاريخ ووقت المكالمة واسم الشخص أو رقم هوية المندوب والرقم الذي طلبته وملخصا موجزا لتحتفظ به في سجلاتك". وتضيف كيرسكي أنه في حال ادعت الشركة فيما بعد أنك لم تتصل بها البتة، فبإمكانك تحديد اليوم والتاريخ الذي اتصلت فيه بها. وعادة ما تسجل المكالمات الهاتفية. "وذلك هو برهانك". كم من الوقت يستغرق الإعداد؟ حيث أنك لا تعلم ما إن كانت هويتك قد سرقت أو متى، فكر في اتخاذ خطوات وقائية لمنع السرقة من الحدوث في المقام الأول. استخدم كلمات سر قوية للحسابات المهمة ولا تنقر على مرفقات في البريد الإلكتروني تبدو حتى مشبوهة ولو قليلا. استخدم آلة تمزيق الورق لإتلاف الوثائق المالية القديمة وضع الملفات الحساسة في مكان لا يمكن الوصول إليه بسهولة. ابحث في موقع (www.stopthinkconnect.org) للحصول على نصائح أخرى. اتفق مع المؤسسات المالية التي تتعامل معها على إجراء تحقق من هوية مكون من خطوتين، وهذا يعني خطوة أخرى غير التأكد من معلوماتك الشخصية، قبل إجراء أي تغيير على حساباتك. "يساعد هذا على ضمان أن المجرم يحتاج إلى أكثر من كلمة سر لاختراق نظامك. وإذا حاول الوصول إلى حسابك، من المرجح أن يتم إخطارك"، حسب إيريك سيرناك، المسؤول عن المعاملات الإلكترونية في شركة إتش إس بي، وهي شركة أميركية لتأمينات التكنولوجيا والعقارات. تعرف على المعلومات التي تم الوصول إليها. هل هي مجرد رقم بطاقتك الائتمانية؟ قد يكون بإمكانك الاتصال بشركة بطاقة الائتمان والإبلاغ عن نشاط احتيالي واستصدار بطاقة جديدة والمضي قدما في حياتك. أم أن الأمر امتد ليشمل اسمك ورقم هاتفك وعنوانك ورقم الضمان الاجتماعي أو رقم التأمين الوطني؟ ما سرق منك سيعلمك بالمدى الذي ستصل إليه عملية التنظيف. تحقق من تقاريرك الائتمانية. في الولايات المتحدة، لديك حق الحصول على نسخة مجانية من تقرير الائتمان من وكالات التقارير الثلاث كل عام-اذهب إلى .comannualcreditreport للحصول على تقريرك. في المملكة المتحدة، يتعين على وكالات الائتمان الثلاث إعطاؤك نسخة من تقرير الائتمان سنويا بمبلغ جنيهين استرلينيين، فاستغل ذلك. تفحص التقارير بعناية تحسبا لوجود أخطاء كأسماء وعناوين غير صحيحة وحسابات، وخاصة استفسارات ائتمانية جديدة لم تتقدم بها. ناقش المعلومات غير الصحيحة واطلب أن تعمل الوكالات على منع أي شيء تشتبه في أن يكون مزورا من الظهور على ملفك. اتصل بالشرطة. في بعض الحالات، قد تطلب مؤسسة ما تقريرا للشرطة قبل أن تتمكن من التحقيق في الاحتيال الذي تم على حسابك. وفي حالات أخرى، قد تماطل السلطات في التعامل مع الموضوع. وقد يكون من المفيد أن تقول لهم إنك تريد تقديم بلاغ ولكن لا تريد منهم التحقيق في أي شيء. "يميل الناس إلى استدعاء الشرطة" حسب بينيت آرون، وهو ممثل كوميدي بريطاني وضحية لسرقة الهوية كان قد أنتج برنامجا وثائقيا عن الموضوع وكتب كتابا بعنوان "هل سمعت بنكتة سرقة الهوية؟" ويضيف: "في الحقيقة، يمكنك أيضا أن تكتب إلى بابا نويل. ولا يزال ينظر إلى سرقة الهوية على أنها جريمة بلا ضحايا، حيث أنه لم يؤخذ شيء ملموس". اتصل بالشركات مباشرة. اتصل بأي شركة فتح معها سارق الهوية حسابات أو تظاهر بأنه أنت. تعرف على ما تحتاج إلى فعله للنأي بنفسك عن أي رسوم أو مشاكل، وتابع جميع المكالمات بمراسلات خطية. أرسل رسائل عن طريق البريد المسجل ووصل استلام لسجلاتك. اتصل بوكالاتك المحلية. في الولايات المتحدة يمكنك رفع تقرير سرقة الهوية إلى لجنة التجارة الاتحادية. وتوفر اللجنة على حد سواء كتيبا ومصادر على الإنترنت من شأنها مساعدتك. وقد تحتاج إلى كل من الإفادة المقدمة للجنة عن سرقة الهوية وتقرير للشرطة لرفع قضية. أما في المملكة المتحدة، فإن آكشن فرود، المركز الوطني للتبليغ عن الاحتيال والجرائم الإلكترونية، يمكن أن يوجهك في الاتجاه الصحيح. وتعتبر الوكالات المحلية، مثل لجنة التجارة الاتحادية، خط معلومات عندما يتعلق الأمر بنزاعات حول أنواع مختلفة من سرقة الهوية، سواء كانت حول دين احتيالي أو إفلاس أو حساب منفعة باسمك أو إذا ما استخدم أحدهم رقمك الاتحادي للحصول على وظيفة. ويمكنك أن تجد نماذج رسائل لمساعدتك في القضية المتنازع عليها، لذا لا تهملها كمصدر. افعل ذلك فيما بعد. فكر في تجميد الائتمان. بإمكانك وضع تنبيه احتيال على تقريرك الائتماني إذا ما سرقت هويتك، ولكن لا يزال بإمكان اللص الالتفاف على متطلبات التحقق وفتح حساب ائتماني جديد على أي حال. ويمنع تجميد الائتمان، من ناحية أخرى، دائنين جدد من رؤية تقرير الائتمان حتى، لذا فلا يمكنهم إصدار حسابات جديدة. عموما، هناك رسم صغير لتجميد ائتمانك، ويتم تعيين رقم سري لك يجب استخدامه لرفع التجميد. وتقول كيرسكي: "أوصي بذلك فقط في حال أنك لن تقدم طلبا لأي قرض جديد أو خط ائتمان في العام المقبل أو العامين المقبلين. ذلك لأن وكالات الائتمان قد تطلب منك رسما في كل مرة ترفع فيها التجميد. ولكن هذه هي الطريقة الأفضل على الإطلاق لمنع تزوير الحسابات". ولا توفر وكالات الائتمان في المملكة المتحدة تجميدا بالطريقة التي توفرها الوكالات الأميركية، ولكن بإمكان المستهلكين في المملكة المتحدة وضع ملاحظة أمنية على ملفات الائتمان مع كل وكالة، الأمر الذي يتطلب من المقرضين التحقق من الحسابات الجديدة معك قبل منحك الائتمان. كن يقظا. راقب حساباتك المصرفية عن كثب وراقب أي فواتير في البريد لخدمات لم تتلقاها أبدا. كذلك راقب أي تفاعلات غريبة مع الشركات، كشركة تأمين ترفض طلبك لأنك وصلت إلى سقف الفوائد المحدد للعام، أو هيئة ضرائب حكومية تقول لك إنها استلمت نماذج إقرارك الضريبي للتو. وعندما تخترق بياناتك في مكان ما، فهناك طرق متنوعة للصوص الهوية لاستخدام المعلومات في المستقبل. تقول بيغ هانسون، رئيس تعليم الهوية في شركة الوقاية من سرقة الهوية لايف لوك: "إن أرقام الضمان الاجتماعي هي وثيقة اثبات دائمة، لذا حتى لو لم تفتح حسابات جديدة فورا، فيمكن فتحها في وقت لاحق". فكر في التعاقد مع متخصص. إذا تورطت في سرقة هوية خطيرة وواجهت مشاكل حقيقية لتنظيفها، قد ترغب في توظيف من يساعدك. فخبراء سرقة الهوية يعلمون بالقوانين المحلية ويعلمون بحقوقك كمستهلك ويمكنهم تسريع الأمور بشكل كبير إذا تورطت. كن أكثر ذكاء. لا تفترض أنك محصن ضد سرقة الهوية. تقول هانسون: "الخطأ الأكبر الذي يقع فيه الناس هو الافتراض أن سرقة الهوية لن تحدث لهم أبدا. لسوء الحظ، هي جريمة يمكن أن تحدث لأي شخص في أي مكان وأي وقت. ومع تطور التكنولوجيا المستمر، وزيادة سهولة استخدامها أكثر من ذي قبل، فإن الناس عرضة لخطر أكبر بشكل متزايد". يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital. |
xlsum_arabic-train-46 | https://www.bbc.com/arabic/trending-46961182 | لماذا تنشر الفتيات العربيات صورا لهن بدون مستحضرات تجميل؟ | الفتيات العربيات في مصر ودول خليجية ينشرن صورا لهن بدون مستحضرات تجميل عبر مواقع التواصل، بعد انتشار حملة في سوريا حملت اسم "خلي البدر يطلع شهر". | ['الفتيات العربيات في مصر ودول خليجية ينشرن صورا لهن بدون مستحضرات تجميل عبر مواقع التواصل، بعد انتشار حملة في سوريا حملت اسم "خلي البدر يطلع شهر". \n\n'] | #NoMakeUpChallenge تداولت مغردات هاشتاغ حمل عنوان #NoMakeUpChallenge وهو تحد شارك به رواد مواقع التواصل الاجتماعي في العالم العربي من النساء والفتيات اللاتي نشرن صورا لأنفسهم بدون مستحضرات تجميل. وانتشر الهاشتاغ ليظهر في نحو ألفي تغريدة جاء معظمها من مصر والإمارات والسعودية. ونشرت العديد من الفتيات صورهن بدون مستحضرات تجميل تأكيدا على جمالهن بدون تلك المستحضرات، ولتعزيز ثقافة الجمال الطبيعي. وتأتي الحملة بعد أخرى مماثلة في سوريا حملت عنوان "خلي البدر يطلع شهر" أطلقتها منظمة تسمى "الباحثون السوريون". وتجري الحملة خلال شهر يناير الحالي. وتقول المنظمة السورية إن الغاية هي لفت الانتباه إلى المخاطر الصحية الناجمة عن مساحيق التجميل. |
xlsum_arabic-train-47 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/01/131213_syria_political_opposition_backgroundd | دليل المعارضة السورية | لا تزال الانقسامات تسيطر على قوى المعارضة السورية، فالجماعات السياسية والنشطاء والمنشقين والمسلحين غير قادرين على التوصل لطريقة للإطاحة ببشار الأسد. ولكن العديد من الجماعات حاولت تكوين تحالفات لتوحيد المعارضة وتسهيل الوصول لدعم وتأييد دولي. ونقدم في هذا الملف أهم هذه التحالفات: | ['لا تزال الانقسامات تسيطر على قوى المعارضة السورية، فالجماعات السياسية والنشطاء والمنشقين والمسلحين غير قادرين على التوصل لطريقة للإطاحة ببشار الأسد. ولكن العديد من الجماعات حاولت تكوين تحالفات لتوحيد المعارضة وتسهيل الوصول لدعم وتأييد دولي. ونقدم في هذا الملف أهم هذه التحالفات: \n\n'] | الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، اجتمعت قوى المعارضة السورية في العاصمة القطرية الدوحة، واتفقت على تكوين مجلس قيادة لكل القوى المعارضة. أحمد الجربا على رأس الائتلاف الوطني السوري المعارض منذ يوليو 2013 يضم الائتلاف عناصر منشقة عن النظام السوري وقوى معارضة اخرى من مختلف الاتجاهات، ويعمل على الحصول على اعترافٍ دولي به كممثل شرعي وحيد للبلاد، وأن يدير كل المساعدات المادية والعسكرية، والمناطق التي يسيطر عليها المتمردون، والتخطيط للمرحلة الانتقالية ما بعد رحيل الأسد. سوريا الديمقراطية المدنية قدم المعارض السوري رياض سيف وثيقة لتأسيس الائتلاف السوري، وانتُخب فيما بعد ليكون واحداً من نائبي رئيس الائتلاف. وقامت مبادرته على أساس ما تم الاتفاق عليها في مؤتمر القاهرة في يوليو/تموز 2012، حيث دعا الفصائل السياسية والثورية إلى التوحد "في هيكل قيادي واحد." وبعد اجتماع الدوحة، أعلن الائتلاف الوطني على صفحته على الفيسبوك أنه يعمل على "مساعدة ودعم القوى الثورية التي تجاهد لللإطاحة بنظام الأسد ونقل سوريا لتصبح دولة ديمقراطية تعددية مدنية." وذكرت الصفحة أن الائتلاف "يلعب دوراً مهماً في الربط بين احتياجات الشعب السوري والمجتمع الدولي." مواضيع قد تهمك نهاية وطبقا لموقع الائتلاف الالكتروني، فإنه يلتزم بالثوابت التالية:- خطوة جادة جاء اجتماع الدوحة رداً على الضغط المتزايد من جانب القوى الأجنبية الداعمة للمعارضة، حيث رغبوا في تكوين تحالفٍ جديدٍ كبديل للمجلس الوطني السوري الذي أنهكته النزاعات ولم يكن له أي دور فعال. اختلفت ردود الأفعال داخل المجلس الوطني السوري، حيث خشيت بعض المجموعات من تقليص دورها في مجلس القيادة ليقتصر على 22 مقعدٍ فقط. لكن رئيس التحالف آنذاك، جورج صبرا، أكد أنها "خطوة جادة ضد النظام وفي اتجاه الحرية." كما يضم التحالف الوطني أعضاء من لجان التنسيق المحلية (وهي شبكة من النشطاء المعارضين الموجودين في سوريا) وممثلين من اللجان الثورية المحلية. كما يحظى الائتلاف بدعم هيئة الأركان العامة للجيش السوري الحر. ولا يضم الائتلاف هيئة التنسيق الوطنية (وهي تمثل قوى المعارضة الداخلية التي ترفض عسكرة الثورة وتطالب بحل تفاوضي) والعديد من المجموعات المسلحة التي تقاتل بجانب المتمردين، بما فيها جبهة النصرة. حظي الائتلاف الوطني برد فعل إيجابي دولياً. وكانت الدول الستة الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي أول من اعترف به "كممثل شرعي للشعب السوري،" وتبعتهم فرنسا، بريطانيا، الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. ثم اعترفت مئة دولة أخرى بالائتلاف في ديسمبر/كانون الأول 2012 أثناء مؤتمر أصدقاء سوريا في مراكش، وذلك في غياب روسيا والصين وإيران الذين يدعمون الأسد ويعرقلون قرارات مجلس الأمن. استقالة مازال الائتلاف يعتمد على المجلس الوطني تنظيمياً وإدارياً. كما يعاني من نفس مشكلاته، كالانقسامات الداخلية والتدخل الخارجي، رغم الدعم الدولي الذي يحظى به. كذلك عجز في قيادة القوى المتمردة، خاصة الجماعات الجهادية. وفي مارس/آذار 2013، أعلن أول رئيس للائتلاف، الداعية السني معاذ الخطيب، استقالته بسبب تزايد الشروط التي تفرضها القوى الأجنبية في مقابل المساعدات المقدمة للمعارضة والجماعات المسلحة، ومحاولتهم التأثير على الأحداث بما يخدم مصالحها. تم تعيين غسان هيتو رئيسا للائتلاف السوري المعارض عقب استقالة معاذ الخطيب وأتت الاستقالة بعد خمسة أيام من انتخاب غسان هيتو كرئيس وزراء للحكومة الانتقالية التي كونها الائتلاف، والتي رأى الخطيب أنها خطوة سابقة لأوانها. وكان ترشح هيتو بدعم من جماعة الإخوان المسلمين (التي تسيطر على المجلس الوطني السوري) وأمين عام الائتلاف، مصطفى صباغ، رجل الأعمال ذو العلاقات القوية مع قطر. وفي سبتمبر/أيلول 2013، انتقد المجلس الوطني السوري تصريحات الخطيب بشأن استعداده لحضور مفاوضات مع نائب الرئيس، فاروق الشرع، في دولة ثالثة إن قبلت الحكومة عددا من الشروط من بينها الإفراج عن عشرات الآلاف من المعتقلين السياسيين. وعجز الائتلاف في التعامل مع الأزمة الانسانية بسبب نقص الدعم المادي. ورغم تأسيس وحدة تنظيم المساعدات، إلا أن الائتلاف فشل في تحقيق أي تغيير ملحوظ. كما فشل الائتلاف في إدارة المناطق التي تسيطر عليها المعارضة أو تقديم الخدمات والمساعدات الأساسية. أصدرت كبرى الجماعات المتمردة بياناً مشتركاً في مايو/آيار 2013، اتهموا فيه التحالف الوطني بالفشل في القيام بمهامه والسماح لقوى المنطقة والعالم بالسيطرة عليه. وفي يوليو/حزيران 2013، غيّر الائتلاف قياداته بعد سلسلة من الانتخابات أثناء مؤتمر عُقد في اسطنبول، حيث هزم المرشحون الذين تدعمهم السعودية منافسيهم المدعومين من قطر. فتغلب أحمد جربا - رمز قبلي مؤثر ذو علاقات قوية بالرياض – على منافسه مصطفى صباغ بفارق ضئيل في الجولة الثانية من انتخابات رئاسة الائتلاف. وتزامن ذلك مع تخلي هيتو عن جهود تشكيل حكومة مؤقتة لإدارة المناطق "المحررة" وتوفير الإمدادات والخدمات الأساسية. وفي سبتمبر/أيلول خلفه أحمد طعمة وشكل حكومة مصغرة. وطعمة إسلامي معتدل وسجين سياسي سابق، والأمين العام لإعلان دمشق (تحالف مكون من أحزاب سياسية ومجموعات حقوقية ونشطاء، تم تسميته باسم وثيقة صدرت عام 2005 طالبت بتحويل سوريا إلى "دولة سياسية لا أمنية"). انتخب الإسلامي المعتدل أحمد طعمة رئيس وزراء مؤقت وعهد اليه بمهمة استعادة النظام وأعلن في خطابه الأول عن رغبته في استعادة الأمن والنظام في المناطق التي يحكمها المتمردون، حماية ممتلكات الشعب، إنعاش الاقتصاد، واستثمار الموارد القومية. وفي سبتمبر/أيلول 2013، أثار جربا موجة من الاحتجاج داخل الائتلاف عندما أبلغ الأمم المتحدة استعداده للمشاركة في مؤتمر دولي بجنيف لإيجاد حل سياسي للصراع في سوريا. المجلس الوطني السوري تم تشكيله في أكتوبر/تشرين الأول 2011 بتحالف من مجموعات المعارضة. وكان الهدف منه هو إيجاد بديلٍ للحكومة السورية وأن يكون الوسيط الوحيد مع المجتمع الدولي. ويترأسه حالياً جورج صبرا، مسيحي يساري معارض. حل صبرا محل الكردي عبدالباسط سيدا في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، بعد تكوين الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية بوقت قصير. وقد واجه سيدا وسلفه برهان غليون انتقادات بسبب عدم قدرتهما على مصالحة مجموعات المعارضة المختلفة وتكوين جبهة موحدة. أصر جورج صبرا على عدم ادراج المجلس الوطني السوري تحت جناح الائتلاف المعارض ويقول موقع المجلس الوطني السوري أنه ملتزم بالمبادئ التالية:- كما أرسى المجلس بعض الخطط لمرحلة انتقالية، تتضمن:- وطبقاً لموقع المجلس الوطني السوري، فإن سوريا الجديدة ستكون "دولة ديمقراطية تعددية مدنية، نظامها جمهوري برلماني قائم على سيادة الشعب على أسس المواطنة، فصل السلطات، الانتقال السلمي للسلطة، سيادة القانون، وحماية وتأمين حقوق الأقليات." تسيطر الغالبية السنية السورية على المجلس، مما وضعه في صراع مع الأقليات المسيحية والعلوية الموالية للأسد، والتي تشكل حوالي عشرة في المئة من السوريين. وتُعتبر هيئة التنسيق الوطنية أحد أكبر التحديات التي تواجه المجلس، وهي عبارة عن كتلة معارضة نشطة داخل سوريا يقودها منشقون كبار، ويتحفظ بعضهم على توجهات بعض الإسلاميين في المجلس الوطني السوري. كما واجه المجلس الوطني السوري مصاعب في التعاون مع الجيش السوري الحر، إلا أنهما تمكنا من التوصل لاتفاق بخصوص تنسيق عملياتهما ودعا المجلسُ المجتمع الدولي إلى مساعدة المتمردين. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2012، صرحت وزيرة الخارجية الأمريكية آنذاك، هيلاري كلينتون، أنه "لم يعد من الممكن اعتبار المجلس الوطني السوري قائداً للمعارضة" ودعت إلى تكوين هيكل قيادي للمعارضة بإمكانه "مخاطبة كل الفصائل في كل بقاع سوريا." عبد الباسط سيدا رئيس للمجلس الوطني السوري سياسي وبرهان غليون وعند تكوين الائتلاف الوطني، أصر صبرا على "عدم إدراج المجلس الوطني تحت أي كيان" وقال: "المجلس الوطني السوري أكبر من هذه المبادرة وغيرها، وله كيان سياسي وإقليمي كبير". وفي أكتوبر/تشرين الأول 2013، أعلن صبرا عدم حضور المجلس الوطني السوري للاجتماع الذي تخطط له روسيا والولايات المتحدة في جنيف لإيجاد حل سياسي للصراع. كما هدد بالانسحاب من الائتلاف. وصرح لوكالة أ ف ب أن "المجلس الوطني - أكبر قوى الائتلاف - اتخذ قراراً نهائيا بعدم المشاركة في اجتماع جنيف في ظل الظروف الحالية." وأضاف "هذا يعني أننا سننسحب من الائتلاف إن قرروا حضور الاجتماع." هيئة التنسيق الوطنية تشكلت هيئة التنسيق الوطنية لقوى التغيير الديمقراطي في يونيو/حزيران 2011 بتحالف 16 حزب ذوي ميول يسارية، ثلاثة أحزاب كردية، والنشطاء السياسيين المستقلين. يترأس الناشط اليساري المعارض، حسن عبدالعظيم، الهيئة بجانب قيادته لحزب الاتحاد الاشتراكي العربي الديمقراطي. ويشغل هيثم مناع، الحقوقي والأكاديمي المقيم في باريس، منصب نائب رئيس الهيئة والمتحدث الرسمي. وعلى عكس المجلس الوطني السوري والائتلاف الوطني، ترحب الهيئة بفكرة التهدئة السياسية مع الحكومة لكنها تشترط وقف إطلاق النار وانسحاب الجيش من المدن والقرى والإفراج عن كل المعتقلين السياسيين. وترى الهيئة أن الجيش السوري الحر جزء من الثورة ويلعب دوراً هاماً في حماية المجتمع، لكنها ترفض دعوات تسليحه أو التدخل العسكري الخارجي. كما تتهم الهيئة المجلس الوطني السوري والائتلاف الوطني بمحاباة تركيا ودول الخليج التي تقدم المأوى والدعم المادي والسلاح للجماعات المتمردة. كما تعارض ما تسميه "بهيمنة الإخوان المسلمين على المعارضة في الخارج." وبدورهما، اتهم المجلس الوطني السوري والائتلاف الوطني قادة الهيئة بالعزلة وافتقارهم للتأييد الشعبي السوري. نظمت الهيئة اجتماعاً لمؤتمر الإنقاذ السوري في دمشق في سبتمبر/أيلول 2012 بموافقة السلطات. وخرج المشاركون ببيان طالبوا فيه بالآتي:- وعقب البيان، صرح مناع أن النظام "قد انتهى في قلب وعقل السوريين" وأنه لابد من تغييره. وأضاف: "لابد من مفاوضات لإقرار تداول سلمي للسلطة." الهيئة الكردية العليا أسسها حزب الاتحاد الديمقراطي والمجلس الوطني الكردي في يوليو/تموز 2012، وهي عبارة عن تحالف 13 حزب كردي بمبادرة من مسعود برزاني، رئيس اقليم كردستان العراق. صالح مسلم رئيس حزب الاتحاد الديمقراطي الكردي السوري كان من المنتظر أن تقوم الهيئة بإدارة الإقليم الكردي في شمال شرقي سوريا بعد انسحاب قوات النظام في صيف 2012. واتهم المجلس حزب الاتحاد الديمقراطي بعدم احترام اتفاق مشاركة السلطة. واتهمت وحدات الحماية الشعبية - الجناح المسلح لحزب الاتحاد الديمقراطي - بعدم المشاركة في حماية مدن وقرى المنطقة الكردية. كما قالت أحزاب المجلس الكردي الوطني أن الهيئة أصبحت أداة بيد حزب الاتحاد الديمقراطي. أدى تبادل الاتهامات إلى خلافٍ حول طريقة تمثيل الأكراد في مؤتمر السلام الدولي المزمع عقده في جنيف. حيث ترى الولايات المتحدة وتركيا أن الائتلاف الوطني يجب أن يمثل المجلس الكردي الوطني، بصفته أكبر تحالفات المعارضة. (حيث انضم المجلس الكردي للائتلاف في سبتمبر/أيلول 2013). بينما يرى حزب الاتحاد الديمقراطي أن الهيئة الكردية العليا يجب أن تمثل الأكراد، في حين يرى برزاني أن المجلس الكردي الوطني لابد أن يمثل نفسه. |
xlsum_arabic-train-48 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-43669894 | حبس رئيس تحرير وإقالة آخر في تغطية انتخابات الرئاسة المصرية | قررت النيابة العامة في مصر حبس عادل صبري، رئيس تحرير موقع "مصر العربية" الإلكتروني 15 يوما، على ذمة اتهامه بـ "نشر أخبار كاذبة"، تتعلق بتغطية انتخابات الرئاسة، فيما أقال مجلس إدارة المصري اليوم، إحدى أشهر الصحف الخاصة في مصر، رئيس تحرير الصحيفة بعد أيام من قرار رسمي بإحالته للتحقيق بسبب نشر موضوع صحفي يتعلق بوسائل "حشد الدولة" للناخبين. | ['قررت النيابة العامة في مصر حبس عادل صبري، رئيس تحرير موقع "مصر العربية" الإلكتروني 15 يوما، على ذمة اتهامه بـ "نشر أخبار كاذبة"، تتعلق بتغطية انتخابات الرئاسة، فيما أقال مجلس إدارة المصري اليوم، إحدى أشهر الصحف الخاصة في مصر، رئيس تحرير الصحيفة بعد أيام من قرار رسمي بإحالته للتحقيق بسبب نشر موضوع صحفي يتعلق بوسائل "حشد الدولة" للناخبين.'] | وحسب محامين وأعضاء بمجلس نقابة الصحفيين المصرية، وجهت النيابة العامة لصبري تهم "نشر أخبار كاذبة، والتحريض على التظاهر، والترويج بالكتابة والرسوم والصور لمذاهب ترمي لتغيير الدستور"، وهي تهم تخالف ما جاء في بيان رسمي للداخلية المصرية أعقب القبض عليه، بأنه يوتجه اتهام "إدارة موقع إلكتروني بدون ترخيص". وقال محامو صبري لبي بي سي إنهم عرضوا مستندات ووثائق توضح أن الموقع، الذي يعمل منذ نحو خمس سنوات في البلاد، يملك التراخيص اللازمة للعمل في مصر. ويأتي القبض على صبري بعد قرار أصدره المجلس الأعلى للإعلام يوم الإثنين الماضي، بتغريم موقع "مصر العربية" 50 ألف جنيه (2800 دولار أمريكي)، بعد نشره تقرير مترجم نقلا عن صحيفة نيويورك تايمز، بعنوان "المصريون يزحفون إلى الانتخابات الرئاسية مقابل ٣ دولار". وفي السياق نفسه، أصدر مجلس إدارة صحيفة "المصري اليوم" قرارا بـ "إنهاء عمل" رئيس تحريرها محمد السيد صالح، مساء أمس الخميس، على خلفية نشر الصحيفة تقرير حول محاولات الدولة لحشد الناخبين للتصويت، ما اعتبرته لجنة تنظيم الانتخابات "مسيئا ويشكك في نزاهة العملية الانتخابية برمتها". وأكد محمد السيد صالح القرار عبر حسابه على موقع فيسبوك، قائلا: "انتهت فعليا علاقتي بمنصب رئيس تحرير المصري اليوم . هذه هي رغبتي، وقد نقلتها للإدارة قبل ثلاثة أيام تقريبا. فخور بـ 14 عاما عملت بها هنا . فخور ب 1000 مانشيت وأنا رئيس التحرير". وكان المجلس الأعلى للإعلام قد وقّع غرامة مالية على الصحيفة قدرها 150 ألف جنيه، وإحالة رئيس تحريرها وصحفية إلى نقابة الصحفيين للتحقيق معهما، بسبب العنوان الرئيسي الطبعة الأولى من عددها الصادر في 29 مارس/آذار الماضي، والذي جاء تحت عنوان "الدولة تحشد الناخبين في آخر أيام الانتخابات... الهيئة الوطنية للانتخابات تلوّح بالغرامة.. ومسؤولون يعِدون بمكافآت مالية.. وهدايا أمام اللجان". وقرر "الأعلى للإعلام" إلزام الصحيفة بنشر اعتذار للهيئة الوطنية للانتخابات بالمكان نفسه، وهو ما نشرته الصحيفة بعد ذلك بيومين. ووقع على قرار إقالة صالح رئيس مجلس إدارة الصحيفة، عبد المنعم سعيد، ورئيس قطاع الأخبار السابق في التلفزيون المصري، عبد اللطيف المناوي، فيما نص القرار على استمرار صالح ككاتب للرأي في الصحيفة، مع احتفاظه براتبه الحالي. وكان سعيد قد أصدر قرارا يوم الأربعاء بوقف نشر الصحفي عبد الناصر سلامة، المعروف بانتقاد مواقف الحكومة المصرية، بعد لقاء جمعه ومالك الصحيفة، مع رئيس المجلس الأعلى للإعلام. "رسالة تحريض" واعتبر حقوقيون وصحفيون أن حبس صبري وإقالة صالح تعد رسالة تحريض واضحة ضد الصحافة وحريتها. وكتب عمرو بدر، عضو مجلس إدارة نقابة الصحفيين، على صفحته الرسمية على فيسبوك: "التحريض على المصري اليوم عار وجريمة .. التحريض على مصر العربية عار وجريمة .. التحريض على الصحافة وحريتها عار وجريمة .. التاريخ مش بينسى .. ويوم الحساب جاي أكيد". وكما طالبت اللجنة الدولية لحماية الصحفيين، ومنظمات حقوقية مصرية، بالإفراج عن صبري. وقالت الأولى في بيان: "ندعو الحكومة المصرية لتخفيف هذه الحملة الصارمة والسماح لوسائل الإعلام بالقيام بعملها". وفي فبراير/شباط الماضي، منع المجلس الأعلى لتنظيم الإعلام في مصر، وهو هيئة أُسست عام 2016 بموجب قانون تنظيم الإعلام، بث أربعة برامج ترفيهية وساخرة أخرى على أسس أخلاقية. وقال مكرم محمد أحمد، رئيس المجلس الأعلى لتنظيم الإعلام، لبي بي سي إنه لا علاقة للمجلس بقرار إقالة أو استقالة رئيس تحرير المصري اليوم، وإن حبس عادل صبري هو شأن النيابة العامة. وأضاف مكرم محمد أحمد، الذي انتُخب من قبل نقيبا للصحفيين لعدة دورات، أن المجلس أقر الغرامات المالية ضد الصحفيين فقط. وكانت صحف عالمية، من بينها نيويورك تايمز وواشنطن بوست وإيكونوميست، قد انتقدت انتخابات الرئاسة المصرية، التي فاز بها الرئيس الحالي، عبدالفتاح السيسي، بنسبة 97 في المئة، أمام رئيس حزب الغد، معتبرة أنها "مسرحية تفتقد إلى أي نوع من المنافسة". وتحجب السلطات المصرية نحو 500 موقع إلكتروني يقدم خدمات إخبارية بسبب "تقديم هذه المواقع أخبار كاذبة تهدد الأمن القومي للبلاد". ومصر العربية من بين هذه المواقع المحجوبة، وسبق أن اقتحمت الشرطة مقر الموقع أكثر من مرة في العامين الماضيين. |
xlsum_arabic-train-49 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-57170355 | اللاجئون السوريون على مفترق الطرق في الدنمارك | عندما أصبحت الدنمارك أول دولة أوروبية تلغي تصاريح الإقامة لأكثر من 200 لاجئ سوري الشهر الماضي، واجهت إدانة من المشرعين في الاتحاد الأوروبي والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وجماعات حقوق الإنسان. | ['عندما أصبحت الدنمارك أول دولة أوروبية تلغي تصاريح الإقامة لأكثر من 200 لاجئ سوري الشهر الماضي، واجهت إدانة من المشرعين في الاتحاد الأوروبي والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وجماعات حقوق الإنسان.'] | فايزة صطوف، تلقي كلمة أثناء احتجاج في كوبنهاغن. وهي واحدة من اللاجئين الذين ألغيت إقاماتهم وتجادل السلطات في كوبنهاغن بأن أجزاء من سوريا باتت آمنة بما يكفي لعودة اللاجئين إليها. ورغم تمتع الدنمارك بسمعة ليبرالية سابقاً، إلا أنها باتت تتسم بالتشدد المتزايد في مجال سياسات الهجرة في السنوات الأخيرة. وفي سياق منفصل، وقعت الدولة مؤخراً اتفاقية هجرة مع رواندا الأمر الذي أدى إلى رواج تكهنات بأنها تعتزم فتح مركز هناك للتعامل مع طلبات اللجوء. وأخطرت السلطات الدنماركية عائلة سارة في فبراير/ شباط بأنها ووالداها وإخوتها الصغار لم يعد مسموحاً لهم البقاء في البلاد. مواضيع قد تهمك نهاية "كل حياتي هنا... كيف يمكنني العودة إلى سوريا الآن؟" تقول الفتاة البالغة من العمر 19 عاماً، والتي تتحدث الدنماركية بطلاقة ومن المقرر أن تقدم امتحانات الثانوية العامة النهائية الشهر المقبل. تحلم سارة بأن تصبح مهندسة معمارية، لكن بعد قضائها ست سنوات في الدنمارك، يبدو أن مستقبلها الآن بات موضع شك. وعائلة سارة هي من بين أكثر من 200 مواطن سوري ألغيت إقاماتهم بذريعة أن دمشق وريفها تعتبر مناطق آمنة. الحرب في سوريا: كيف أصبح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين "صاحب الكلمة" في الأزمة السورية؟ شقيقة محمد مايا (يسار) ووالداها أحمد وعواطف أثناء الاجتجاج على القرار الدنماركي بسحب الإقامة منهم. كان والد سارة، محمد، يعمل محامياً في سوريا، لكنه لجأ إلى الدنمارك في عام 2014 بعد أن باتت حياته معرضة للخطر، وفرّ باقي أفراد أسرته من الحرب بعد عام من ذلك، ووصلوا إلى الدنمارك بعد أن عبروا اليونان مروراً بتركيا. وقبل أسبوعين، رفضت محكمة دنماركية الاستئناف الذي تقدمت به الأسرة ضد القرار وأمهلتهم 60 يوماً للمغادرة. وتخشى الأسرة الاعتقال والتعذيب في ظل حكم الرئيس بشار الأسد. وتقول سارة: "إن أي شخص يعود إلى سوريا بعد أن غادرها معرض للخطر". وقال والدها الذي يدير مطعماً حالياً: "توقفنا عن تلقي المعونات من الحكومة الدنماركية منذ أربع سنوات". بعد أكثر من عقد من اندلاع الصراع في سوريا، يعيش حوالي 35 ألف مواطن سوري في الدنمارك. الحرب في سوريا: ماذا تحقق من أحلام السوريين ومتى ستنتهي الحرب؟ غالباً ما ترك السوريون الذين فروا إلى أوروبا وراءهم بلدات دمرها الصراع وعلى مدار العام الماضي، قامت دائرة الهجرة بإعادة تقييم حالات أكثر من 1200 لاجئ من دمشق وريفها. وقالت أن "الأوضاع في دمشق لم تعد خطرة ولا يوجد سبب لمنح أو تمديد تصاريح الإقامة المؤقتة لأبناء هذه المنطقة". والعديد من أولئك الذين لديهم تصاريح لجوء مؤقتة هم من النساء أو كبار السن، لأن الشباب الذين كانوا معرضين لخطر التجنيد العسكري الإلزامي، مُنحوا تصاريح إقامة وحماية مختلفة. وتقول الحكومة إنها كانت واضحة دائماً بشأن الحماية التي قدمتها وأكدت دائماً أنها لفترة مؤقتة. ولا يزال مئات اللاجئين السوريين ينتظرون معرفة مصيرهم والعديد منهم ينتظر البت في طلبات الاستئناف التي تقدموا بها ويستغرق ذلك فترات طويلة: الدنمارك تسحب إقامات لاجئين سوريين وسيتمكن محمد مليس، الذي يبلغ من العمر 30 عاماً، من البقاء مع إخوته. لكن أُبلغ والداه وشقيقته مؤخراً أنه عليهم مغادرة البلاد. ويقول محمد: "لقد عشنا حوالي أربع سنوات في ظل الحرب؛ منزلنا مدمر الآن أتى الجنود إلى مدينتنا، كانوا يريدون اعتقالنا لأننا شاركنا في الاحتجاجات". وصل هو وشقيقه إلى الدنمارك في عام 2014 بعد رحلة بحرية استمرت ثلاثة أيام من ليبيا إلى إيطاليا. وبعد عام، انضمت كل من والدته عواطف وشقيقته مايا إليهما عبر تركيا واليونان. حريق مخيم موريا: دول أوروبية توافق على استقبال أطفال بعد حريق المخيم اليوناني ويؤكد محمد أنهم إذا عادوا إلى سوريا، فسيُزجّون في السجن. وأضاف "النظام لديه قائمة بأسماء الأشخاص الذين تظاهروا ضد الأسد في كل من سوريا والدنمارك؛ إنهم يراقبون وسائل التواصل الاجتماعي". واستندت الحكومة الدنماركية في قرارتها على التقرير الصادر عن دائرة الهجرة الدنماركية. ولكن، نأى 11 خبيراً من أصل 12 ممن شاركوا في وضع التقرير عام 2019، بأنفسهم عن النتائج التي توصل إليها التقرير. أما الخبير الثاني عشر، فهو ضابط سوري يرأس إدارة الهجرة في سوريا. وتقول سارة كيالي، الباحثة السورية في منظمة هيومن رايتس ووتش، إن تقييم الدنمارك للأوضاع في سوريا غير سليم. وبعث مؤخراً 33 من أعضاء البرلمان الأوروبي رسالة إلى رئيسة الوزراء ميت فريدريكسن، دعوا فيها إلى الدنمارك إلى "تغيير سياسة اللجوء التي تتبعها بـ 180 درجة". ولأن الدنمارك ليست لها علاقات دبلوماسية مع نظام الرئيس الأسد، فلا يمكنها تنفيذ عمليات الترحيل القسري. لذا فإن الخيارات هي إما العودة الطوعية أو أن يُترك اللاجئون لمصيرهم ويصبحوا في طي النسيان في مركز "الترحيل" ، كما تقول ميشالا بنديكسن، رئيسة منظمة الترحيب باللاجئين، وهي مؤسسة خيرية دنماركية. وتقول: "الغرض الوحيد لإنشاء هذه المعسكرات هو للضغط على الناس للعودة والتخلي عن آمالهم في البقاء في الدنمارك؛ هنا ليس لديك دخل و لا يمكنك العمل أو الدراسة". وتضيف: "حتى السجون الدنماركية أفضل بكثير من هذه المراكز من نواح كثيرة". وفي الوقت الذي نظم فيه أفراد من الجالية السورية في الدنمارك احتجاجاً أمام البرلمان يوم الثلاثاء، دافع وزير الهجرة عن قرار الحكومة بإلغاء تصاريح الإقامة للمئات منهم. الدنمارك كانت أول دولة تنضم إلى اتفاقية الأمم المتحدة للاجئين في عام 1951، ووفقاً للأمم المتحدة كانت واحدة من أقوى الداعمين للاجئين في أوروبا. لكن الوضع اختلف الآن. اشتهرت إنغر ستوجبيرج في الدنمارك بسياسات الهجرة المثيرة للجدل عندما كانت وزيرة في عام 2015، وصل أكثر من 21 ألف لاجئ إلى الدنمارك، وجرى تشديد سياسات اللجوء بشكل كبير في ذلك العام ومرة أخرى في عام 2019 وتخلت عن اهتمامها بالاندماج وصبت جل تركيزها على منح اللاجئين الحماية المؤقتة وإعادتهم من حيث أتوا. شنت الحكومات الدنماركية المتعاقبة حملات مناهضة للهجرة، بما في ذلك مصادرة الأصول مثل المجوهرات من طالبي اللجوء. وفي عام 2017 احتفلت وزيرة الاندماج آنذاك إنغر ستوجبرغ، بالقيود الخمسين المفروضة على المهاجرين من خلال نشر صورة لها مع كعكة احتفالية على وسائل التواصل الاجتماعي. كما تبنى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الحاكم موقفاً متشدداً في هذا المجال لكسب أصوات الأحزاب اليمينية. ويقول مارتن ليمبيرغ بيدرسن، الأستاذ المشارك في مركز دراسات الهجرة المتقدمة: "إن نظام الهجرة الدنماركي فريد من نوعه، إنه نظام يدفع بشدة في هذا الاتجاه أكثر من البلدان الأخرى... ولا يؤمن بإمكانية نجاح تجربة الإندماج في المجتمع". وبالنسبة لبيدرسن، تتلخص السياسات المتبعة في تحقيق هدف واحد هو "الردع"، أي بعث رسالة للآخرين بعدم القدوم إلى الدنمارك. في العام الماضي، انخفض عدد طالبي اللجوء إلى 1500، تم منح 600 شخص فقط منهم حق اللجوء، وهو أدنى عدد منذ ثلاثة عقود. وقال تسفايي في شباط /فبراير: "هذه حقاً أخبار سارة، وبالطبع تفشي فيروس كورونا يلعب دوراً، لكنني أعتقد أولاً وقبل كل شيء، أنه بسبب سياستنا الخارجية الصارمة، كثيرون ممن يلجأون إلينا لا يحتاجون إلى أي حماية على الإطلاق". ووضعت الحكومة هدفاً لها يتمثل بالوصول إلى رقم صفر من حيث عدد اللاجئين الذين يحصلون على الإقامة في البلاد، بذريعة أن الأموال التي يتم توفيرها في هذا المجال يمكن أن تذهب الى نظام الرعاية الإجتماعية. وقبل أسابيع، قام وزيرا الهجرة والتنمية في الدنمارك برحلة سرية إلى رواندا، مما أثار تكهنات بأن تكون الزيارة عبارة عن خطوة أولى نحو إنشاء مركز للتعامل مع اللاجئين وطلباتهم خارج حدودها. ووقّعت الدنمارك ورواندا اتفاقاً غير ملزم للتعاون في قضايا اللجوء والهجرة، لكن المسؤولين الدنماركيين قللوا من أهمية تلك الرحلة. وحذر نيلز موزنيكس، من منظمة العفو الدولية من أن أي محاولة لنقل طالبي اللجوء إلى رواندا هي "بلا ضمير وغير قانونية". وبدأت الخلافات حول سياسة اللجوء في الدنمارك بالظهور بين حلفاء الحكومة وكذلك بين بعض المؤيدين على مستوى القاعدة الجماهيرية. وقالت صوفي كارستن نيلسن، زعيمة حزب الليبراليين الاجتماعيين، للنواب: "أشعر بالأسف لأننا أصبحنا ساذجين لهذه الدرجة". وقالت إنها لم تتخيل قط أن تكون الدنمارك الدولة الوحيدة إلى المجر بقيادة فيكتور أوربان تعتبر سوريا بلداً آمناً. |
xlsum_arabic-train-50 | https://www.bbc.com/arabic/scienceandtech/2016/04/160404_taliban_app_google | حذف تطبيق لحركة طالبان من متجر غوغل للتطبيقات | حُذف من متجر تطبيقات "بلاي ستور" الخاص بشركة غوغل تطبيق يُسمّى "الإمارة"، أنتجته حركة طالبان في أفغانستان للهواتف التي تعمل بنظام اندرويد للتشغيل. | ['حُذف من متجر تطبيقات "بلاي ستور" الخاص بشركة غوغل تطبيق يُسمّى "الإمارة"، أنتجته حركة طالبان في أفغانستان للهواتف التي تعمل بنظام اندرويد للتشغيل.'] | مسلحو حركة طالبان يواصلون قتالهم في أفغانستان منذ سنوات عديدة ويضم التطبيق، الذي صدر بلغة الباشتو، بيانات رسمية ومقاطع فيديو للحركة. وأرجعت الحركة الإسلامية المتشددة سبب اختفاء التطبيق إلى "مشاكل تقنية" وذلك بعد وقت قصير من طرحه في 1 أبريل/ نيسان. وتعتقد بي بي سي أن حذف التطبيق جاء لمخالفته سياسة تطبيقات غوغل التي تحظر خطابات الكراهية. ورصدت مجموعة "سايت إنتل"، التي تراقب الحركات الجهادية، طرح التطبيق. مواضيع قد تهمك نهاية ورفضت غوغل التعليق على مشاكل محددة متعلقة بتطبيقات. وقالت الشركة في بيان "سياساتنا وضعت لتقديم تجربة واسعة للمستخدمين والمطورين". وأضافت أن "السبب الذي يدفعنا إلى حذف تطبيقات من غوغل بلاي هو انتهاك تلك السياسيات". وقال متحدث باسم الحركة لوكالة بلومبيرغ إن التطبيق كان "جزءا من جهودنا المتقدمة في مجال التكنولوجيا لاكتساب مزيد من الجماهير حول العالم". |
xlsum_arabic-train-51 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cap-39084075 | هونغ كونغ: جولة في أحد أفضل مقاصد رجال الأعمال في آسيا؟ | يعتبر مركز هونغ كونغ التجاري وجهة رئيسية للمسافرين من رجال الأعمال منذ فترة طويلة، لكن هذه المدينة لا تقتصر فقط على الاجتماعات والمؤتمرات ، كما يقول الصحفي كريستوفر ديوولف. | ['يعتبر مركز هونغ كونغ التجاري وجهة رئيسية للمسافرين من رجال الأعمال منذ فترة طويلة، لكن هذه المدينة لا تقتصر فقط على الاجتماعات والمؤتمرات ، كما يقول الصحفي كريستوفر ديوولف.'] | يعتبر مركز هونغ كونغ التجاري وجهة رئيسية للمسافرين من رجال الأعمال منذ فترة طويلة لا تحتاج هونغ كونغ إلى الكثير من التعريف كمركز تجاري، فالتجارة كانت دوما شريان الحياة فيها، منذ كانت ميناء حرا تحت السيطرة البريطانية، وحتى صعودها كمركز مالي عالمي. وتستفيد هونغ كونغ من موقعها الاستراتيجي بين اليابان والصين وجنوب شرق آسيا، مما جعلها مركزا للسفر العالمي، إذ اجتذبت في عام 2016 ما يزيد عن 70 مليون مسافر جوا. ولأن هونغ كونغ واحدة من أكثر المدن في العالم التي تتركز فيها المؤسسات المصرفية (إذ تضم 71 مصرفا من أصل 100 من أكبر مصارف العالم)، فإنها تجتذب المسافرين من رجال الأعمال من جميع أنحاء العالم. ففي الربع الأول من عام 2016، قدم إليها حوالي 314 ألف زائر لحضور اجتماعات ومؤتمرات ومعارض تخص قطاع الأعمال. وبينما لا يزال القطاع المصرفي يشكل جزءا كبيرا من المدينة، هناك مسافرون مختلفون من رجال الأعمال ينجذبون إلى صناعة ناشئة في هذا الإقليم، وهي صناعة الفن. فجانب معرض بازل للفنون، ومعارض أخرى، بالإضافة إلى دور المزادات العلنية، وقائمة متزايدة من المعارض الفنية الممتازة، تستفيد هونغ كونغ من جزء مزدهر من سوق الأعمال الفنية في العالم، وعدد متزايد من زواره. وبناء على قيمة مبيعاتها في المزادات، تعتبر هونغ كونغ ثالث أكبر سوق للفنون في العالم، بعد لندن، ونيويورك. ويقول المستشار الإداري داريل تشان من هونغ كونغ: "المال سيد الموقف"، وإذا تمكن الناس في هونغ كونغ من إيجاد فرصة لإنشاء مشروعات عمل في مجال ما، فإنهم لا يفوتونها. وتعد أسباب ازدهار الفن في هونغ كونغ هي نفس الأسباب التي جعلت منها مركزا تجاريا عالميا في المقام الأول. صنفت شركة استشارات السفر الجوي "سكايتراكس" على الدوام مطار هونغ كونغ الدولي من بين أفضل مطارات العالم، وذلك منذ افتتاحه في عام 1998. ويضيف تشان إن تبني الناحية العملية في ممارسة الأعمال التجارية هناك هو ما يجعل الأمر سهلا. فالضرائب منخفضة، وإجراءات تسجيل الأعمال التجارية سهلة، وتتجمع فيها المواهب العالمية، وحكم القانون فيها قوي، مما يجذب الشركات إليها، سواء كانت في مجال التجارة في بيع اللوحات الفنية، أو برامج الكمبيوتر. الوصول إلى هونغ كونغ صنفت شركة استشارات السفر الجوي "سكايتراكس" على الدوام مطار هونغ كونغ الدولي من بين أفضل مطارات العالم، وذلك منذ افتتاحه في عام 1998. ولا يزال ذلك المطار الذي صممه اللورد نورمان فوستر يتميز بأجواء منعشة تشعر بها بعد رحلة طويلة إليه. وبإمكان المسافرين بشكل متكرر إلى هونغ كونغ التسجيل لاستخدام النظام الآلي الذي تعمل من خلاله سلطات الهجرة (ويحمل اسم إي تشانيل)، والذي يخفض الوقت الذي يقضيه المسافر في طابور مراجعة جوازات السفر إلى دقيقتين فقط. وحال تجاوزك الجمارك، يوصلك قطار المطار السريع (إيربورت إكسبرس) إلى جزيرة هونغ كونغ في 24 دقيقة، مقابل 12 دولار ـ أي حوالي ثلث تكلفة سيارة الأجرة. ولدى وصولك المدينة، يمكنك شراء بطاقة "أوكتوباس" القابلة لإضافة تكاليف السفر مسبقا، والتي تتيح لك الوصول إلى محطة مترو الأنفاق الدائم الحركة، والموثوق، وغير المكلف أيضا. كذلك فإن تكلفة سيارات الأجرة معقولة، ويبدأ عداد الرحلة فيها بمبلغ 2.80 دولار، قبل أن تزيد الأجرة بشكل تصاعدي. الاعتبارات الثقافية قبل أن تطأ قدماك هونغ كونغ، تذكر أنك ذاهب إلى منطقة إدارية خاصة تابعة للصين، وليس إلى البر الرئيسي للصين نفسه. بينما تعتبر هونغ كونغ جزيرة متميزة ومستقلة، هناك الكثير من التداخل الثقافي بينها وبين الأراضي الصينية الرئيسية فقد ترك الإرث الاستعماري البريطاني لهونغ كونغ لغة وعملة وأنظمة قانونية وثقافة مختلفة عن تلك الموجودة في بر الصين الرئيسي. وبينما لغة عالم الأعمال السائدة في هونغ كونغ هي الانجليزية، ويزداد أيضا شيوع لغة الماندرين، فإن الكانتونيز هي اللغة المشتركة فيها. وربما كانت كلمة "إنغويي" أكثر كلمة مفيدة بإمكانك تعلمها: ويمكن أن تعني "من فضلك"، و"عفوا"، و"شكرا" في سياقات مختلفة. وبينما تعتبر هونغ كونغ جزيرة متميزة ومستقلة، هناك الكثير من التداخل الثقافي بينها وبين الأراضي الصينية الرئيسية، وخاصة عندما يتعلق الأمر بمفهوم حفظ ماء الوجه. وأسوأ ما يمكن أن تفعله هو أن تجعل شريكك أو عميلك يشعر بأنك تقلل من شأنه. فالتنازلات، حتى لو كانت رمزية، ضرورية للحفاظ على علاقة جيدة تحفظ ماء الوجه للجميع. أما الطعام فهو موضع آخر يمكن أن يقع فيه الزوار الأجانب في عثرات. فمع أن عشاء العمل في المطاعم الصينية عادة ما يتضمن أطباقا مشتركة، تعد المجاملة أمرا بالغ الأهمية، لذا عليك أن تتأكد من ملء أكواب رفاقك على العشاء بالشاي، أو الماء، قبل ملء كوبك أنت، ولا تتناول القطعة الأخيرة من الطعام في الطبق. ولا تثبت أبدا عيدان الأكل بشكل قائم في وعاء الأرز، لأن هذا يشبه طريقة استخدام عيدان البخور في الجنازة. الأمور المالية لقد جعل سوق العقارات الذي تتزايد قيمته باستمرار هونغ كونغ واحدة من أغلى المدن في العالم، لذا إذا بقيت في المناطق التجارية الرئيسية، توقع أسعارا خيالية لكل شيء، بداية من فنجان القهوة إلى شريحة لحم صغيرة على العشاء. ويقدر تقرير شركة "إكسبرت ماركت" المعني بخدمات الأعمال التجارية أن معدل التكلفة اليومية لرحلة عمل في هونغ كونغ يصل إلى 523 دولار، مقابل 478 دولار في سنغافورة، و442 دولار في نيويورك. وتقبل العديد من الأماكن بطاقات الفيزا، والماستركارد، ولكن لا تقبل في كثير من الأحيان بطاقة أميركان إكسبرس، والعديد من الشركات الصغيرة لا تقبل الدفع إلا نقدا. وتوجد العديد من ماكينات الصرف الآلي في جميع أنحاء المدينة، بما فيها تلك التابعة لمؤسسات مصرفية دولية كبرى مثل "إتش إس بي سي"، و"سيتي بانك". تتميز هونغ كونغ بوفرة في الفنادق التي تضم أسماء عالمية، وأخرى محلية تسعى للمنافسة البقشيش ليس معتادا، رغم أن العديد من الرواد يترك بقشيشا رمزيا في المطاعم الراقية. وفي العديد من المطاعم والحانات، تضاف نسبة 10 في المئة تلقائيا كرسوم خدمة إلى الفاتورة. أين تقيم؟ كانت تسيطر على قطاع الفنادق في هونغ كونغ في السابق علامات تجارية كبيرة ذات تصاميم داخلية فاخرة، لكنها مملة بعض الشيء. لكن صناعة الفنادق اضطربت في السنوات القليلة الماضية، واستحدثت عروض فنادق صغيرة جديدة، وأكثر حيوية. ويقول المهندس المعماري جي جي أكونا، مدير التصميم في شركة "جي جي إي بيسبوك آركيتكتشر": "تعمل الفنادق الشهيرة القديمة على تحديث تصاميمها الداخلية وعروضها بصورة شاملة، لأن لاعبين مستقلين جدد في المدينة يتنافسون على الأموال التي تجلبها السياحة". ويلزم معظم المسافرين من رجال الأعمال المناطق التجارية الرئيسية في أحياء "سنترال ووان تشاي"، حيث تتنافس فنادق فاخرة من فئة الخمس نجوم مثل ماندارين، أورينتال، وفور سيزونز، وغراند حياة، مع فنادق جديدة ذات تصاميم أنيقة، مثل أبر هاوس، وميرا مون. وأدت الإيجارات العالية في هونغ كونغ إلى انتقال كثير من الشركات بصورة متزايدة إلى مناطق أبعد، مما يعني أن أحياء جديدة كاملة باتت تجتذب المسافرين من رجال الأعمال الآن. ففي حي "كواري بي"، يقع فندق هوتيل إيست بالقرب من أبراج مكاتب "تايكو بالاس"، وحي الأعمال التجاري المتوقع له النجاح في كولون إيست. بينما يعتبر فندقا ريتز كارلتون، ودبليو هوتيل الواقعان فوق محطة قطار "إيربورت إكسبرس " خيارين مناسبين للوصول إلى كل من مركز التجارة العالمي، ومنطقة وسط المدينة. تناول الطعام لطالما كانت هونغ كونغ جنة لمحبي الطعام، بسبب وجود مطاعم مشهود لها بأسعارها المناسبة. هناك وفرة في مطاعم الوجبات السريعة والعادية في أحياء المدينة لا تكلفك كثيرا ويتضمن دليل "ميشلان" الشهير للعام الحالي 61 مطعما متألقا، من بينها أحد مطاعم سلسلة "ديم سوم" الشهيرة، ويحمل اسم "تيم هو وان"، حيث تكلف الوجبة الدسمة لشخص واحد في ذلك المطعم ما لا يزيد عن 13 دولار. ويبلغ متوسط مساحة الشقة العادية في هونغ كونغ 40 مترا مربعا فقط، لذا فالمطاعم مكتظة كل ليلة بمجموعات من الأصدقاء، أو أشخاص منفردين على على حد سواء. وهناك وفرة في مطاعم الوجبات السريعة والعادية (غير الرسمية) في أحياء المدينة، والتي تقدم أطباقا بكميات كافية تتضمن أطباقا من اللحم المشوي، والأرز بأقل من 7 دولارات. وشهدت هونغ كونغ في السنوات الأخيرة طفرة في المطاعم غير الرسمية، ولكنها مطاعم راقية أيضا، يقودها طهاة طموحون. ففي مطعم "فيش سكول"، يقدم ديفيد لاي ـ الذي تدرب على يد الطاهي الفرنسي الشهير ألان دوكاس ـ أطباقا حديثة مصنوعة من المأكولات البحرية المحلية، بينما يقدم مطعم "ماي تشاو" الواعد مأكولات عالمية بنكهات من شانغهاي. خارج ساعات العمل كثيرا ما كان المسافرون إلى هونغ كونغ من رجال الأعمال في حيرة أمام الخيارات المتوفرة عندما يتعلق الأمر بنشاطاتهم بعد ساعات العمل. وكان ذلك يعني الذهاب إلى الشاطئ، أو تناول المشروب في إحدى الحانات في مناطق عدة في المدينة، أو الذهاب إلى أحد المتنزهات المحمية، أو مزيجا من تلك الأنشطة. لكن ازدهار الثقافة في هونغ كونغ أضاف المزيد من وسائل التسلية إلى ذلك المزيج. إذ أن المتاحف الدولية هناك، مثل متحف "وايت كيوب"، ومتحف "غاغوزيان"، ومتحف "بن براون" للفنون الجميلة، تستضيف فنانين ذوي أسماء كبيرة بانتظام، بينما تعتبر المؤسسات المحلية غير الربحية مثل "بارا سايت"، و"سبرنغ ووركشوب" ملاذا للمعارض التي تحث على التفكير. وسينضم إلي تلك المتاحف الفنية قريبا بعض اللاعبين الكبار، إذ سيفتتح في وقت لاحق من هذا العام مركز "تاي كوون"، وهو مركز للفن المعاصر يقع داخل مجمع قديم للسجون، يعود إلى القرن التاسع عشر. وستبلغ المساحة المخصصة للمعارض في ذلك المركز نحو 15 ألف متر مربع، مقسمة بشكل فني إلى صناديق سوداء تعبر عن حالة من الغموض، صممها المهندسان المعماريان السويسريان هرتزوغ، ودي ميرون. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital . |
xlsum_arabic-train-52 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/09/140919_gaza_munitions_three_killed | ثلاثة قتلى في غزة بانفجار قذيفة اسرائيلية من مخلفات الحرب | أعلن الدكتور أشرف القدرة المتحدث باسم وزارة الصحة في غزة سقوط ثلاثة قتلى في إنفجار قذيفة صاروخية من مخلفات العمليات العسكرية الإسرائيلية على غزة. | ['أعلن الدكتور أشرف القدرة المتحدث باسم وزارة الصحة في غزة سقوط ثلاثة قتلى في إنفجار قذيفة صاروخية من مخلفات العمليات العسكرية الإسرائيلية على غزة.'] | تعرضت غزة لدمار كبير جراء الهجوم الاسرائيلي وأوضح القدرة أن القتلى من سكان حي الشجاعية الذي تعرض لدمار شامل خلال الحرب الإسرائيلية الأخيرة على القطاع. ويأتي ذلك في الوقت الذي أفاد فيه شهود عيان أن عدة جرافات إسرائيلية توغلت بشكل محدود في المناطق الفلسطينية في بلدة القرارة شرق مدينة خان يونس فيما وصف بأحدث خرق لاتفاق التهدئة الذي أبرم بين الفلسطينيين وإسرائيل برعاية مصرية الشهر الماضي. |
xlsum_arabic-train-53 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-42671359 | احذر تصفح وسائل التواصل الاجتماعي في هذا الوقت من اليوم | تؤثر وسائل التواصل الاجتماعي سلبا على النوم. ونكشف في السطور التالية عن الوقت الذي يحذر الباحثون من استخدام وسائل التواصل الاجتماعي فيه لتجنب الآثار السلبية لذلك. | ['تؤثر وسائل التواصل الاجتماعي سلبا على النوم. ونكشف في السطور التالية عن الوقت الذي يحذر الباحثون من استخدام وسائل التواصل الاجتماعي فيه لتجنب الآثار السلبية لذلك.'] | يمضي المراهقون والأطفال وقتا طويلا أمام شاشات الأجهزة بأنواعها يوميا، وتشير تقارير إلى أن الأطفال من سن 11 إلى 15 سنة يقضون من ست إلى ثماني ساعات يوميا أمام الشاشات، بالإضافة إلى الوقت الذي يقضونه أمام الكمبيوتر لتأدية الفروض المدرسية. وفي الواقع، أشارت إحدى التحليلات إلى أن الوقت الذي يقضيه البالغون في المملكة المتحدة أمام الشاشات أطول من الوقت الذي يقضونه في النوم. ويبدأ الأطفال الآن استخدام الأجهزة التكنولوجية في سن مبكرة، إذ تشير أبحاث إلى أن ثلث الأطفال في المملكة المتحدة يستخدمون الكمبيوتر اللوحي قبل سن الرابعة. ولهذا ليس من المستغرب أن ينضم الجيل الجديد إلى مواقع التواصل الاجتماعي أسوة بالجيل الذي يسبقه. إذ يحظى تطبيق الرسائل المصورة "سناب شات"، على سبيل المثال، بشعبية كبيرة بين المراهقين. وخلص استطلاع للرأي أجري في عام 2017 إلى أن 70 في المئة من المراهقين في الولايات المتحدة، من سن 13 إلى 18 سنة، يستخدمون تطبيق سناب شات، وأكثرهم يستخدم أيضا موقع "انستغرام"، ولم تختلف النسب في المملكة المتحدة. ويتجاوز الآن عدد مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي ثلاثة مليارات مستخدم. ويتراوح متوسط عدد الساعات التي يقضيها البالغون في الولايات المتحدة على مواقع التواصل الاجتماعي ما بين ساعتين وثلاث ساعات. وتكشف هذه الظاهرة عن بعض النتائج المثيرة للقلق. وأثار انتشار وسائل التواصل الاجتماعي اهتمام الباحثين ودفعهم إلى دراسة آثار استخدام مواقع التواصل الاجتماعي على صحتنا، بما في ذلك تأثيرها على النوم، الذي يحظى في الوقت الحالي باهتمام غير مسبوق. وحتى الأن، اتضح بما لا يدع مجالا للشك أن مواقع التواصل الاجتماعي تؤثر تأثيرا سلبيا على نومنا، وبالتالي، على صحتنا النفسية. يزيد الآن عدد مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي على ثلاثة مليارات مستخدم ومنذ أن وصل الإقبال على مواقع التواصل الاجتماعي إلى مستويات غير مسبوقة، اتجه بريان برايماك، مدير مركز أبحاث وسائل الإعلام والتكنولوجيا والصحة بجامعة بيتسبرغ، إلى دراسة العلاقة بين الوسائل التكنولوجية والصحة النفسية، بمساعدة جيسيكا ليفينسون، ليبحثا معا في مزايا وعيوب هذا الأمر. وقد ظنا في البداية أن مواقع التواصل الاجتماعي تؤثر سلبيا وإيجابيا على الاكتئاب، أي أنها قد تخفف من الاكتئاب حينا، وقد تزيد من حدته حينا آخر. ولكن استطلاعا للرأي شارك فيه نحو 2000 شخص، كشف لهم عن نتائج لم تكن في الحسبان. إذ اتضح أن مواقع التواصل الاجتماعي لا تؤثر إلا سلبا على الاكتئاب. وبعبارة أخرى، كلما زاد استخدام مواقع التواصل الاجتماعي، زادت احتمالات الإصابة بالاكتئاب والشعور بالقلق والعزلة الاجتماعية. يقول برايماك: "إذا نظرت للأمر بموضوعية، فعندما ترى شخصا يتفاعل مع أصدقائه ويبتسم ويضع رموز "الإيموجي" التي تعبر عن مشاعره، قد تقول إن هذا الشخص له الكثير من الأصدقاء والمعارف، وأنهم متفاهمون وتربطهم علاقة وطيدة. ولكننا وجدنا أن هؤلاء الأشخاص ينتابهم شعور بالعزلة الاجتماعية". إلا أن طبيعة العلاقة بين مواقع التواصل الاجتماعي والاكتئاب لم تتضح بعد، فهل يؤدي الاكتئاب إلى زيادة متابعة مواقع التواصل الاجتماعي؟ أم أن متابعة وسائل التواصل الاجتماعي تزيد من الاكتئاب؟ ويرى برايماك أنه ربما يكون كلا الاحتمالين صحيح، وقد يعني أن الشخص قد يدخل في "حلقة مفرغة"، فكلما زاد الاكتئاب، زاد إقباله على مواقع التواصل، ومن ثم ساءت حالته النفسية. إلا أن ثمة أثرا آخر مثير للقلق، فقد توصل برايماك وزملاؤه في إحدى الدارسات التي أجريت في سبتمبر/ أيلول عام 2017 على 1.700 شخص بالغ، إلى أن وقت استخدام وسائل التواصل الاجتماعي يرتبط ارتباطا وثيقا بمشاكل الصحة النفسية. فقد توصلوا إلى أن متابعة مواقع التواصل الاجتماعي قبل الإيواء إلى الفراش بثلاثين دقيقة يزيد من احتمالات الأرق. ويقول برايماك: "وهذا لا علاقة له بالوقت الذي أمضيته في متابعة مواقع التواصل طوال اليوم". قد تؤثر مواقع التواصل الاجتماعي سلبا على النوم إذ يبدو أنه من الضروري أن نتجنب استخدام الأجهزة التكنولوجية قبل نصف ساعة من النوم، لكي ننعم بنوم هادئ. ويرجع هذا لعوامل عديدة، منها التحذيرات الأخيرة من أن الضوء الأزرق المبنعث من الشاشات يقلل مستويات الميلاتونين، وهو الهرمون الذي ينبهنا إلى أنه قد حان وقت النوم. ومن المحتمل أيضا أن يضاعف استخدام مواقع التواصل الاجتماعي من القلق مع مُضي ساعات اليوم، بحيث يصبح من الصعب التوقف عن التفكير عند الإيواء إلى الفراش. ويقول برايماك: "ثم تراودنا الأفكار والمشاعر وتلح علينا عندما نتهيأ للنوم". ولكن ثمة سببا آخر، وهو أن مواقع التواصل الاجتماعي تجذب المستخدم لمتابعتها وتقلصّ الوقت المخصص للنوم. وأكدت الأبحاث أن الوقت الذي نقضيه أمام الشاشات قد يطغى على وقت ممارسة النشاط البدني، الذي يساعد الناس على النوم. ويقول أريك سيغمان، محاضر مستقل في مجال صحة الطفل: "إن قضاء وقت طويل أمام الشاشات يحملنا على الجلوس وقلة الحركة أثناء اليوم. فإذا كنت ممسكا بهاتف ذكي في يدك، لن تؤرجح ذراعيك بالسرعة المعتادة، ولن تحرك ساقيك. ولو تضاعف معدل الجلوس أمام الشاشات على مدار ستة أشهر، سيصبح لدينا جيل جديد قليل الحركة". وإذا كان استخدام مواقع التواصل الاجتماعي يفاقم القلق والاكتئاب، فهذا يعني أنه يؤثر أيضا على النوم. فعندما تظل مستيقظا في فراشك تقارن حالك بحال غيرك من مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي الذين يعبرون عن مدى سعادتهم وحظهم الوافر في الحياة، أو يتباهون بصور رحلاتهم الرائعة، ستشعر حينها أن حياتك كئيبة مقارنة بهم، وستسيطر عليك الأفكار السلبية وتمنعك من النوم. يقدر متوسط عدد الساعات التي نقضيها على مواقع التواصل الاجتماعي يوميا بنحو ساعتين إذن، يبدو أننا ندور في حلقة من المشكلات المتشابكة، إذ يزيد استخدام مواقع التواصل الاجتماعي من الاكتئاب والقلق والأرق. وقد تأتي قلة النوم من وجود مشكلات في الصحة النفسية، ولكن مثل هذه المشكلات في الوقت نفسه قد تؤدي إلى قلة النوم. وربط الباحثون أيضا قلة النوم بأضرار أخرى، مثل زيادة احتمالات الإصابة بأمراض القلب، ومرض السكري، والسمنة، وضعف التحصيل الدراسي، وبطء الاستجابة عند القيادة، والسلوكيات التي تعرض الآخرين للخطر، وزيادة تعاطي الكحوليات ومواد الإدمان، وغير ذلك من الأضرار الأخرى. والأسوأ من ذلك، أن الشباب هم الأكثر تأثرا بالحرمان من النوم، إذ تحدث في مرحلة المراهقة تغيرات اجتماعية وبيولوجية لها تأثير بالغ على النمو والتطور. تقول جيسيكا ليفنسون، بكلية الطب جامعة بيتسبرغ، إن المراهقين لا يشعرون بما يسمى "الحاجة للنوم" أي الإيقاع الداخلي للنوم الذي يجعلك تشعر بالنعاس كلما طالت الفترة التي تظل فيها مستقيظا، إلا في وقت متأخر من الليل بالمقارنة مع مرحلة الطفولة، ولهذا يجد المراهقون صعوبة في النوم ليلا. لكن ليفينسون تقول إن الزيادة والتغيرات التي تطرأ على استخدام وسائل التواصل الاجتماعي، وكذلك الأبحاث والمقالات التي تتناولها، قد تفوق قدرة الباحثين على مواكبتها. وتضيف: "نحن نقوم بدورنا في الكشف عن أثار استخدام وسائل التواصل الاجتماعي، سواء السلبية منها أو الإيجابية، وعلى المدرسين والآباء وأطباء الأطفال أن يسألوا المراهقين كم مرة يستخدمون فيها وسائل التواصل الاجتماعي؟ ومتى؟ وبماذا يشعرون عند استخدامها؟". أطلقت "بي بي سي فيوتشر" وسما جديدا بعنوان "likeminded#" للتوعية بآثار استخدام وسائل التواصل الاجتماعي على الصحة النفسية ومن الواضح أن الاعتدال في استخدام مواقع التواصل الاجتماعي هو الحل للتصدي لأضرارها. وينصح سيغمان بتخصيص أوقات محددة من اليوم نبتعد فيها عن الشاشات، وهذا ينطبق أيضا على الأطفال. ويرى أنه يجب على الآباء تحديد أماكن في المنزل لاستخدام الأجهزة التكنولوجية أو الامتناع تماما عن استخدامها فيها. ويقول: "حتى لا نسمح لوسائل التواصل الاجتماعي بأن تتسرب إلى كل جزء من حياتنا بلا رقابة ولا ضوابط". ويضيف أن هذه الرقابة مهمة لأن الأطفال ليس لديهم القدرة الكافية للسيطرة على دوافعهم وقد لا يدركون متى يجب عليهم التوقف. ولا يطالب برايماك الناس بالامتناع تماما عن استخدام مواقع التواصل الاجتماعي، إنما ينصحهم بتنظيم عدد مرات استخدامها، والأهم من ذلك تحديد الوقت الذي يتسخدمونها فيه. وينبه برايماك إلى أن "هذه المواقع تبذل كل ما في وسعها لتجذبك إليها حتى تظل معلقا بها، وسيكون من الصعب مواجهتها". ويأمل أن يقف البحث المستفيض والاستشارات الإدارية في صف المستخدمين لتحقيق شيء من التوازن. فإذا صحوت اليوم متعبا ومضطربا في الصباح لأنك كنت تحدق في هاتفك قبل النوم ليلة أمس، فربما تستطيع أن تعالج هذا الأمر بنفسك. وقد تنعم بنوم هانئ إذا وضعت هاتفك جانبا في فترة الليل. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future . |
xlsum_arabic-train-54 | https://www.bbc.com/arabic/business/2015/04/150406_vert_cap_the_power_symbol_for_women | هل أصبح الوشاح رمزا جديدا للقوة لدى النساء؟ | هل توجد زينة معينة للمرأة القوية؟ تعتمد بعض النساء على أساور براقة، بينما تصر أخريات على زوج مميز من الأحذية، أو تصميم معين لإحدى البدل. لكن لاريا ألبير-غلانستايتن، رئيسة الاتصالات والعلامة التجارية بشركة السيارات الفاخرة "فيراري" بإيطاليا، ترتدي وشاحاً بسيطا كعلامة مميزة لها. | ['هل توجد زينة معينة للمرأة القوية؟ تعتمد بعض النساء على أساور براقة، بينما تصر أخريات على زوج مميز من الأحذية، أو تصميم معين لإحدى البدل. لكن لاريا ألبير-غلانستايتن، رئيسة الاتصالات والعلامة التجارية بشركة السيارات الفاخرة "فيراري" بإيطاليا، ترتدي وشاحاً بسيطا كعلامة مميزة لها. \n\n'] | تقول غلانستايتين، التي تدفع 700 دولار لشراء الأوشحة التي ترتديها، والمصنوعة من الحرير أو الصوف أو الباشمينا: "في العالم الذي أعيش فيه، عالم الأزياء والفخامة، يعد ارتداء ما يوحي بأنني على اطلاع ومعرفة بما يدور حولي أمرا في غاية الأهمية." لماذا الأوشحة، ولماذا الآن؟ من ناحية، تتخذ النساء نهجاً أكثر مراعاة لأسلوب الشركات والمؤسسات التي يعملن بها، كما تقول دونا لوفداي، المنسقة المشاركة لمعرض "ومين فاشون باور" ( أو قوة أزياء المرأة) في متحف التصميم ديزاين ميوزيم في لندن. الأوشحة أكثر ظهوراً على أعناق النساء في مجالس الإدارة، والمقرات الرسمية، والمكاتب كطريقة للتعبير عن الشخصية. من بين النساء ذوات النفوذ اللواتي يرتدين الوشاح بشكل معتاد كريستين لاغارد، مديرة صندوق النقد الدولي، وعمدة باريس آن هيدالغو. أحياناً يبوح الوشاح غالي الثمن بالوضع الاقتصادي لمن ترتديه. مواضيع قد تهمك نهاية تقول لوفداي: "اعتادت النساء أن يرتدين الملابس التي تسهل امتزاجهن في بيئة الشركات التي يغلب عليها الرجال في العادة. الآن، النساء لسن بحاجة للتنكر أو التخفي لطمس أنوثتهن." من بين اللواتي عُرضت أزياؤهن في المعرض السيدة وي صون كريستيانسون، المديرة التنفيذية المشاركة بشركة مورغان ستانلي، فرع آسيا والمحيط الهادي، ومقرها في بكين. وتقول لوفداي: " تتبوأ وي صون كريستيانسون منصباً رفيعاً جداً، وهي تعشق ارتداء الوشاح. بالنسبة لها، تعتبر قطعة من المجوهرات التقليدية أو وشاحاً زاهي الألوان طريقة للتعبير عن شخصيتها. تماماً كما هو حال رابطة العنق بالنسبة للرجل، التي تعتبر وسيلة للتعبير عن جوانب معينة في شخصيته." ليس من المألوف أن يلقي الرجل خطاباً وهو يرتدي وشاحاً. ربما كان ذلك سبب موجة التعليقات التي انهالت على وزير المالية اليوناني يانيس فاروفاكيس بسبب حضوره جلسة مباحثات طارئة حول ديون بلاده بينما كان يرتدي حول عنقه وشاحاً من ماركة باربري، بدلاً من رابطة عنق. لكن هيدالغو، عمدة باريس، لا تواجه النقد ذاته. تقول لوفداي: "عادة ترتدي (هيدالغو) معطفا قاتم اللون، وبنطالا، لكن لديها تشكيلة من الأوشحة من الحرير أو الصوف، ودائماً تستخدم الوشاح لتشعر نفسها بالثقة والقوة." وشاركت أيضاً في ذلك المعرض دكتور جينيفيف بيل، نائب رئيس معامل "انتل" في أوريغون بالولايات المتحدة،. وقالت لمنظمي المعرض: "عندما ألج إلى قاعة لإلقاء كلمة، وعادة ما تكون القاعة ممتلئة بالرجال، لا أرتدي ملابس تجعلني أتلاءم معهم، ولكن أضع ملابس تميزني عنهم." ما الذي يفعله الوشاح هل يمكن للزينة المختارة بذكاء أن تساعدك في حياتك المهنية؟ وكيف لك أن تتأكد من أن ما ترتديه حول عنقك يوصل الرسالة الصحيحة لمن يراك؟ بداية، يلفت الوشاح الانتباه إلى وجهك، وهذا ما تؤكده دكتور كرويلين ماير، عالمة النفس في كلية لندن للأزياء. وتضيف: "أظهرت الأبحاث أن النساء ينظرن إلى وجوه الأشخاص الذين يتعاملن معهم، لكن الرجال لا يفعلون ذلك كثيراً، ويساعد الوشاح على جذب انتباه الرجال إلى الوجه، وبهذه الوسيلة تتمكن من التواصل بشكل أفضل." الزينة البراقة من شأنها كذلك أن تضفي بهاء على الملابس القاتمة التي ترتديها النساء عادة في أماكن العمل. تقول ماير: "الوشاح يضفي ضوءا على لون الملابس، ويخفف من حدة قتامتها، وسواء أعجبنا ذلك أو لا، فإن ظهور المرأة بشكل جذاب له إيجابيات كثيرة، فنحن نتخذ في خلال لحظة واحدة قرارنا بشأن ما إذا أعجبنا شخص ما أو لم يعجبنا." وتتابع: "لذا، إن تمكنا من جذب الانتباه إلى شيء براق قريب من الوجه الذي يحمل معالم شخصية الإنسان، فسوف ينظر الشخص الذي يتحدث معنا إلينا على أننا أكثر جاذبية، ويبدي اهتماما أكبر لما نقول." وتضيف: "الأشخاص الجذابون دائما ينظر اليهم على أنهم أكثر صدقاً، سواء اتفقنا أو اختلفنا مع هذا الرأي." تحليل قواعد الزي ويحمل كل اختيار للزي معنى معين. يتضح ذلك عندما تفكر في أحد المشاهير المعروفين بارتداء نظارة باتت تحمل بصمته الشخصية، أو في مسؤول معروف بارتداء رابطات العنق المقوسة، أو ما يعرف بالتوكسيدو. "كل قطعة من الملابس تعادل كلمة في جملة،" كما تقول ميريلا زاناتا، المديرة المشاركة للبرامج في شركة "كوربوريت كلاس" الاستشارات في تورنتو بكندا. وتضيف زاناتا التي تشغل أيضاً منصب رئيس الفرع الكندي لإحدى شركات الاستشارات العالمية: "إن ارتداء الوشاح المناسب بطريقة صحيحة يجعلك تبدين إنسانة أنيقةً تنتقى ملابسها بعناية." ومن المثير للدهشة، توجد أيضاً علاقة بين الملابس وبين طريقة الأداء. تقول ماير: "عندما تعتقد أن لباساً معيناً له علاقة بشخص تكن له الإعجاب، فإن ذلك يشحذ قدراتك الذهنية." وقد توصلت دراسة نشرت عام 2012 وعرفت باسم "دراسة معاطف المختبرات"، إلى أن الأشخاص الذين اعتقدوا أن المعطف الذي يرتدونه يعود إلى أحد الأطباء، كان أداؤهم في اختبارات التركيز أفضل من الذين ارتدوا معطفاً يعود لأحد عمال دهان المنازل، على سبيل المثال. وبالنسبة للنساء اللواتي لا يملكن سعة من المال، يعتبر ارتداء الوشاح الفاخر وسيلة للتعبير عن طموحاتهن الأنيقة. فوشاح من ماركة "هيرمز" (Hermes) على سبيل المثال يباع بنحو 450 دولار على موقع الشركة. تقول زاناتا: "إذا رأيت امرأة ترتدي وشاحاً من ماركة هيرمز فمعنى ذلك أنها امرأة ناجحة، وإلا لما استطاعت أن تشتريه." المسموح والممنوع وتنصح زاناتا التي تملك حوالي 50 وشاحاً، بأن يكون لديك خبير أو صديق مخلص ليساعدك في اختيار الأشكال التي تلائم لون بشرتك. وتقول: "اللون الصحيح يجعلك تبدو بصحة جيدة، ومرتاح، ونابض بالحياة. إذا كنت نحيفة، فاختاري نسيجاً ناعماً وخفيفاً، مثل الحرير أو الكشمير أو الكتان. ستبدو هذه الأوشحة جميلة، حيث تتثنى وتنسدل بطريقة أفضل. وفقي أيضا بين ما ترتدينه من ملابس وبين المكان الذي تعملين فيه. فارتداء وشاح متهدل يوحي بأنك تشعرين بالراحة، وأنك سهلة المخالطة." وتضيف بأن هذه الطريقة في الملبس ملائمة جداً في بيئة العمل الخالية من التوتر كمجال تكنولوجيا المعلومات. لكن في بيئة الشركات الأكثر رسمية، فالأفضل ألا يكون الوشاح متهدلاً أو مسترخياً. "عندما أكون مع مسؤول كبير في شركة، أفضل أن أرتدي وشاحاً مع معطفي، ولكن ليس مع بدلتي، إلا إذا كان الوشاح حريرياً يلبس تحت الملابس." وإذا كنت تفضلين ارتداء وشاح لامع كالذي ترتديه كريستين لاغارد، مديرة صندوق النقد الدولي، فعليك بالتفكير ملياً قبل أن تقلدي مظهرها، خصوصاً خارج القارة الأروبية. تقول زاناتا: "غالبية النساء يحاولن الحصول على مصداقية ونفوذ، لكن وشاحاً كبيراً يبدد هذا الهدف ولا يصلح لهذه الغاية." الأهم من كل ما سبق هو أن تختاري شيئاً تحبينه ويجعلك تشعرين بالثقة. تقول غلانستايتين إن وشاحها المفضل حالياً هو الوشاح المرح، الذي يحمل صور للكلاب. وتضيف: "كلما أرتديه أتلقى الثناء من الناس، إنه وسيلة رائعة للبدء في الحديث، ويضفي عليك حيوية وبهاء." يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital. |
xlsum_arabic-train-55 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/12/141214_netanyahu_unscr_resolution | نتنياهو: لن اسمح بوصول التطرف الاسلامي الى قلب القدس | قبيل اجتماعه بوزير الخارجية الامريكي جون كيري في روما غدا لبحث مستقبل العملية السلمية في الشرق الاوسط، قال رئيس الحكومة الاسرائيلية بنيامين نتنياهو إنه مصمم على مقاومة المبادرة التي ينوي الفلسطينيون التقدم بها الى الامم المتحدة والتي ستطالب اسرائيل انهاء احتلالها للاراضي الفلسطينية في غضون عامين. | ['قبيل اجتماعه بوزير الخارجية الامريكي جون كيري في روما غدا لبحث مستقبل العملية السلمية في الشرق الاوسط، قال رئيس الحكومة الاسرائيلية بنيامين نتنياهو إنه مصمم على مقاومة المبادرة التي ينوي الفلسطينيون التقدم بها الى الامم المتحدة والتي ستطالب اسرائيل انهاء احتلالها للاراضي الفلسطينية في غضون عامين. \n\n'] | وقال نتنياهو إن من شأن ذلك "جلب التطرف الاسلامي الى قلب القدس" حسب تعبيره، وانه لن يسمح بذلك. وقال "نواجه هجوما دبلوماسيا محتملا يهدف الى اجبارنا من خلال قرارات تصدرها الامم المتحدة على الانسحاب الى خطوط 1967 في غضون سنتين." وكانت اسرائيل قد احتلت الضفة الغربية والقدس الشرقية وقطاع غزة ومرتفعات الجولان بالقوة في حرب حزيران / يونيو 1967. وانسحب الاسرائيليون من قطاع غزة عام 2005. وقال نتنياهو إن "انسحابا كهذا سيسمح للمتطرفين الاسلاميين بالوصول الى قلب القدس ومشارف تل ابيب." واضاف انه سيثير الموضوع مع كيري ونظيره الايطالي ماتيو رينزي في روما يوم الاثنين. مواضيع قد تهمك نهاية نتنياهو "لن يسمح للتطرف الاسلامي بالوصول الى مشارف تل ابيب" وقال بهذا الصدد "سأقول لهم إن اسرائيل تقف لوحدها كجزيرة منفردة تقاوم المد الاسلامي المتطرف الذي يعصف بالشرق الاوسط، واننا تمكننا الى الآن من التصدي لهذا المد بنجاح." يذكر ان القيادة الفلسطينية تنوي التقدم بمشروع قرار الى مجلس الامن التابع للامم المتحدة يطالب بانهاء الاحتلال الاسرائيلي بحلول شهر نوفمبر / تشرين الثاني 2016. وفيما حازت صياغة مشروع القرار على دعم جامعة الدول العربية، اصطدمت بمعارضة الولايات المتحدة التي دأبت على نقض القرارات التي تنتقد اسرائيل. ولكن وزير الخارجية الاسرائيلي افيغدور ليبرمان قال لاذاعة الجيش الاسرائيلي إنه يبدو ان "الولايات المتحدة ليست حريصة هذه المرة على استخدام حق النقض" ولكنها تسعى الى التنسيق بشكل كامل مع نتنياهو حسبما اوردت وكالة رويترز للانباء. وتدخلت فرنسا في الشهر الماضي لصياغة مشروع قرار مواز - بتأييد من بريطانيا والمانيا - قد يحظى بدعم المجلس بكامل اعضائه. ويدعو مشروع القرار ايضا الى استئناف مفاوضات السلام بهدف التوصل الى حل الدولتين. |
xlsum_arabic-train-56 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-47573118 | كيف تؤثر البكتيريا الموجودة بأمعائك على صحتك العقلية؟ | ربما لا يخطر على بال طبيب أن يفحص أمعاء المريض بحثا عن سبب إصابته بالاكتئاب، لكن تلك الفكرة راودت جورج بورتر فيليبس في مطلع القرن العشرين. | ['ربما لا يخطر على بال طبيب أن يفحص أمعاء المريض بحثا عن سبب إصابته بالاكتئاب، لكن تلك الفكرة راودت جورج بورتر فيليبس في مطلع القرن العشرين.'] | فبينما كان فيليبس يتجول بين أروقة مستشفى بيثليم الملكي للأمراض العقلية بالعاصمة البريطانية لندن، لاحظ أن مرضى ما يعرف بـ "الملنخوليا" أو "السوداء" يعانون أيضا من الإصابة بالإمساك الحاد وبوادر أخرى على "تعطل عام في عملية الهضم" وتقصف الأظافر وضعف الشعر وشحوب البشرة. وكان طبيعيا أن يفترض الأطباء أن الاكتئاب هو السبب وراء تلك الأعراض الفسيولوجية، لكن فيليبس فكر بشكل مختلف وبدأ يبحث لمعرفة ما إذا كان شيئا ما يجري في الأمعاء والبطن هو الذي يُسبب الاكتئاب وليس العكس. وجعله ذلك يتساءل عما إذا كان يمكن تحسين حالة المصاب بالملنخوليا عن طريق علاج أمعائه. وللتأكد من هذه الافتراضية، قلل فيليبس من كمية الطعام التي يتناولها المرضى ومنع عنهم اللحوم تماما، باستثناء الأسماك، وركز على تناولهم شرابا من اللبن المخمر يحوي البكتيريا اللبنية العصوية المفيدة للهضم. وكانت المفاجأة هي تحسن حالتهم المزاجية، فمن بين 18 مريضا اختبرهم فيليبس شفي 11 مريضا بشكل كامل وطرأ تحسن واضح على مريضين آخرين، في إشارة واضحة على التأثير القوي لبكتيريا الأمعاء على الصحة العقلية للإنسان. وفحصت "بي بي سي" عبر حلقات بعنوان "أنا والميكروبات" روايات عدة تحدثت عن مدى تأثير الكائنات الدقيقة بالأمعاء على الإنسان إيجابا أو سلبا، لكن ربما كان التأكد من أثرها على الصحة العقلية هو الأصعب. فكيف لكائنات مجهرية تتغذى على بقايا الطعام أن تؤثر في عقل المرء؟ وبعد أكثر من قرن من تجربة فيليبس الأولى، أصبح الاعتقاد بوجود علاقة أساسية بين البطن والمخ أكثر رسوخا. وتقول جين أليسون فوستر، التي يُجري مختبرها بجامعة مكماستر الكندية بحثا في هذا الشأن: "لا يوجد لدى أدنى شك في أن الميكروبات تؤثر على الصحة العقلية،" وهو ما يعني أنه يمكن تحسين الصحة العقلية عبر علاج المعدة. وتشير فوستر إلى أن مشاكل الأمعاء قد تكون سببا واحدا من بين عدة أسباب للمرض العقلي، وبالتالي فإن العلاجات الجديدة قد تؤدي إلى تحسن ملحوظ لمن يعانون من اختلال في بكتريا الأمعاء. في دراسة أجريت بمطلع القرن العشرين بدا أن شرابا من اللبن المخمر أدى لتحسن واضح في حالة مرضى الاكتئاب ورغم الدراسات المبكرة، ومنها الدراسة التي أجراها فيليبس، أهمل العلماء افتراض وجود علاقة بين صحة الأمعاء والصحة العقلية خلال أغلب فترات القرن العشرين، حتى بزغت مجددا أدلة قوية على هذه العلاقة الغامضة خلال العقدين الماضيين. وجاءت إحدى أقوى التجارب الحديثة من جامعة كيوشو اليابانية عام 2004. وأظهر فريق البحث تذبذبا أكبر لهرموني الكورتيكوستيرون و"إيه سي تي اتش"، المرتبطين بالتوتر، في الفئران التي خلت أجسامها من الميكروبات نتيجة تربيتها في بيئة معقمة، وهو ما يرجح تأثير البيئة البكتيرية لأمعاء الفئران بشكل ما على هرموناتها. وأعطى الباحثون مجموعة من الفئران جرعات من البكتيريا اللبنية العصوية - وهي نفس البكتيريا المفيدة التي استخدمها فيليبس مع مرضى "الملنخوليا". ورغم أن أعراض التوتر في تلك المجموعة كانت أكبر من الفئران التي تربت في بيئة طبيعية، فإن التوتر لديها كان أقل بشكل ملحوظ مقارنة بالفئران التي خلت أمعاؤها من أية ميكروبات. بل وهناك بعض الدلائل على إمكانية انتقال الاكتئاب بين الأنواع المختلفة - من البشر للفئران مثلا - عبر ميكروبات الأمعاء. وفي إحدى الدراسات، أخذ باحثون صينيون بمدينة تشونغتشينغ عينة من الكائنات الدقيقة بأمعاء مرضى بالاكتئاب وزرعوها بفئران، ووجدوا أن هذه الفئران لاحقا قد يأست بشكل أسرع من قريناتها حين أُجبرت على السباحة، وهو ما يعكس سلوكا بالاكتئاب تمثل في الخمول وسرعة فقدان الأمل. وحين وضعت الفئران في صندوق أمضت وقتا أقل في استكشاف البيئة المحيطة بها ولازمت جدار الصندوق حيث تشعر بالأمان. ويقول جوليو ليسينيو، من جامعة نيويورك أبستيت الطبية والذي شارك في البحث: "ما أدهشنا هو أن الحيوانات التي تلقت'عينة الاكتئاب' ظهرت عليها بوادر الاكتئاب، وهو ما يعني تغير السلوك بتغير البيئة الدقيقة للأمعاء". وهناك دراسات أخرى تابعت انتشار الاكتئاب وأعراضه بين أعداد ضخمة من البشر، نشر آخرها في الرابع من فبراير/شباط 2019، وأظهرت مرة أخرى وجود علاقة بين بيئة الأمعاء والعديد من الأمراض العقلية، منها القلق والاكتئاب. لم تظهر بوادر تحسن سوى على اثنين فقط من كل عشرة مرضى يتناولون مضادات الاكتئاب ومن المدهش أن إحدى الأوراق البحثية التي قدمها ليسينيو مؤخرا أظهرت ارتباطا بين مرض الفصام وفقر البيئة الدقيقة للأمعاء. وعندما نُقلت عينات من المرضى إلى فئران، بدا أنها أحدثت تغيرات في نشاط المخ كانت مرتبطة للغاية بالمرض. كما تؤثر الكائنات الدقيقة بالأمعاء على هضم وتمثيل الناقلات العصبية الهامة مثل السيروتونين والدوبامين، بل اتضح أن لدى تلك الكائنات المعوية خط اتصال مباشر بالمخ عبر العصب المبهم، الذي يحتوي على مستقبِلات قرب بطانة الأمعاء تتيح متابعة سير العملية الهضمية. وبالتالي، بإمكان ميكروبات الأمعاء بث رسائل عبر مركبات كيميائية تفرزها تعترض رسائل العصب المبهم ومن ثم تؤثر في نشاط المخ. ولا تسير الرسائل بتلك القنوات في اتجاه واحد، فنشاط المخ قد يؤثر أيضا في تركيبة الكائنات الدقيقة بالأمعاء، فقد يؤدي القلق مثلا لزيادة الالتهاب، وهو ما يؤثر بدوره في الكائنات المعوية الدقيقة، وبالتالي تسير الأمور في دائرة مغلقة. آفاق جديدة تقول فوستر إن جهات علمية جامعية وشركات تجارية لا تتوقف عن البحث في هذا الإطار، ولا يكاد يمر أسبوع واحد دون الكثير من الاجتماعات الأكاديمية لمناقشة نتائج تلك الأبحاث. ويأمل الباحثون أن يساعدهم ذلك في الوصول إلى علاج جديد لأمراض مثل الاكتئاب. بإعطاء الفئران نوعا من البكتيريا المفيدة وجد الباحثون أنها تجاوبت بشكل أفضل مع القلق وقد اعتمدت عدة محاولات، منها محاولة فيليبس عام 1910، على إعطاء المرضى مشروبات مخمرة تعزز البكتيريا النافعة في أمعائهم وبروتينات مفيدة للهضم، وكذلك ألياف دقيقة يُعتقد أن لها فائدة في تعزيز الكائنات الدقيقة بالأمعاء، لكن للأسف كانت تلك الدراسات محدودة واقتصرت على القليل من المرضى ولم تكن نتائجها قاطعة، إذ ظهر تحسن في بعض الحالات، لكن في حالات أخرى لم يزد التحسن عن أثر الدواء الوهمي. وترى فوستر أن ذلك ربما يعود إلى أن الدراسات غير الموفقة لم تستهدف المرضى المرشحين للاستفادة القصوى بهذا النوع من العلاج. فهناك العديد من الأسباب لإصابة الشخص بالاكتئاب، وبينما قد يكون اختلال بيئة الأمعاء سببا لاكتئاب البعض وقلقهم، فقد يختلف السبب تماما في غيرهم، وبالتالي لن يُحدث شراب الهضم تحسنا يذكر في حالتهم. ومما يعقد الأمور أكثر أن البيئة المعوية الدقيقة تختلف من شخص لآخر، وينبغي أن يأخذ أي علاج في الحسبان تفرد البيئة المعوية لكل شخص. وبصفة عامة، لا تزيد مساحة الاتفاق في شكل البيئة الدقيقة بين شخص وآخر عن 10 في المئة. لكن على أقل تقدير، بات هناك مزيد من الأدلة على دور الغذاء الصحي المتوازن في الوقاية من المرض، إذ قد يحول دون ظهور أمراض مثل الاكتئاب. وقد ركزت عدة دراسات على ما يعرف بـ"طعام البحر المتوسط" - ويقصد به نمط الغذاء الغني بالخضروات والفاكهة والمأكولات البحرية والدهون غير المشبعة والزيوت النباتية. ووجدت دراسة في إسبانيا أن الذين يتناولون طعام البحر المتوسط التقليدي تقل لديهم احتمالات الإصابة بالاكتئاب على مدار أربع سنوات بنسبة النصف تقريبا. يعتقد أن غذاء البحر المتوسط الذي تكثر فيه الفواكه والخضروات والزيوت الصحية وتقل فيه الأطعمة المحفوظة يعد صحيا للغاية وتقول فليتشي ياكا، طبيبة نفسية وخبيرة تغذية بجامعة ديكين الأسترالية ومؤلفة كتاب "كيف تغير دماغك: غذاء الصحة العقلية"، إن الأدلة على أهمية الغذاء للصحة العقلية والمخ "باتت كثيرة ومتسقة". وقد ثبت أن طعام دول حوض البحر الأبيض المتوسط يزيد بيئة الأمعاء البكتيرية تنوعا ويقلل التغيرات الفسيولوجية الأخرى التي تبدو مصاحبة للاكتئاب. وبعد أكثر من قرن من تجربة فيليبس بمشفى بيثليم الملكي، مازال العالم بعيدا عن التوصل لعلاج نهائي للاكتئاب، لكن قد يجد البعض، إن لم يكن الكل، أن العقل السليم - والسعيد - في البطن السليم! يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Travel --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول. |
xlsum_arabic-train-57 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/09/150906_israeli_police_gay_parade_disciplined | اتخاذ اجراءات تأديبية بحق 11 ضابطاً اسرائيلياً على خلفية طعن فتاة في مسيرة للمثليين | قالت الشرطة الإسرائيلية إن "11 ضابطاً اسرائيلياً اتُخذت بحقهم إجراءات تأديبية لإخفاقهم في منعهم عدد من حوادث الطعن خلال مسيرة للمثليين في القدس". | ['قالت الشرطة الإسرائيلية إن "11 ضابطاً اسرائيلياً اتُخذت بحقهم إجراءات تأديبية لإخفاقهم في منعهم عدد من حوادث الطعن خلال مسيرة للمثليين في القدس".'] | ارتكب شليسيل جريمة مماثلة في عام 2005، إذ كان قد طعن ثلاثة اشخاص في مسيرة للمثليين بالقدس. وقتلت فتاة مراهقة (16 عاماً) على يد ييشاي شليسيل خلال مشاركتها في مسيرة للمثليين في 30 تموز/يوليو الماضي. وقال شليسيل إنه كان ينفذ إرادة إلهية عندما قتل فتاة المراهقة وأصاب خمسة آخرين شاركوا في المسيرة التي وصفها بأنها رجس يحرمه الدين. وكان شليسيل قضى مدة العقوبة عن جريمة مماثلة إذ كان قد طعن ثلاثة اشخاص في مسيرة للمثليين بالقدس عام 2005. وبالرغم من إبلاغ الضباط الإسرائيليين بضرورة حظر مشاركة شليسيل في مسيرة للمثليين هذا العام، إلا أنهم فشلوا بتنفيذ هذه المعلومات. مواضيع قد تهمك نهاية وقال بيان الشرطة إن بعض الضباط الذي نقلوا الى مواقع أخرى حرموا من الترقية او تولي مناصب قيادية لفترات تتراوح بين خمس وسبع سنوات. |
xlsum_arabic-train-58 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/01/130104_yemen_saleh_parties | اليمن: أحزاب تصر على مغادرة صالح البلاد | ذكر مصدر مقرب من رئاسة الجمهورية اليمنية أن عددا من الأحزاب السياسية أبلغت الرئيس عبد ربه منصور هادي أنها لن تشارك في مؤتمر الحوار الوطني إذا لم يغادر البلاد الرئيس السابق علي عبد الله صالح الذي أطاحته الانتفاضة الشعبية وذلك لـ"تهيئة الأجواء" لنجاح المؤتمر. | ['ذكر مصدر مقرب من رئاسة الجمهورية اليمنية أن عددا من الأحزاب السياسية أبلغت الرئيس عبد ربه منصور هادي أنها لن تشارك في مؤتمر الحوار الوطني إذا لم يغادر البلاد الرئيس السابق علي عبد الله صالح الذي أطاحته الانتفاضة الشعبية وذلك لـ"تهيئة الأجواء" لنجاح المؤتمر.'] | متظاهرون في صنعاء وكان الرئيس السابق أعلن قبل أيام أنه سيرأس وفد حزب المؤتمر في جلسات مؤتمر الحوار الوطني وهو ما دفع بأحزاب يمنية عدة الى اعتبار تلك الخطوة محاولة جديدة منه لإفشال المرحلة الانتقالية التي تمر بها البلاد وردا عمليا من صالح على القرارات الرئاسية بتوحيد الجيش بعد إطاحتها بنفوذ نجله قائد قوات الحرس الجمهوري ونجل شقيقه من رئاسة أركان حرب الأمن المركزي. وأكد حزب المؤتمر الشعبي الذي يرأسه صالح أنه سيرفض أي قرارات تصدرها لجنة الحوار تخالف المبادرة الخليجية وفقا لبيان أصدره الحزب أخيرا بعد اجتماع لكبار قياداته برئاسة صالح. ويحتشد اليوم الجمعة في العاصمة صنعاء وغالبية مدن البلاد عشرات الآلان من اليمنيين ضمن ما سموها بجمعة " استكمال التهيئة" لمطالبة الرئيس هادي بإصدار قرارات تهيئ للحوار الوطني وتضمن نجاحه. اقرأ أيضا موضوعات ذات صلة |
xlsum_arabic-train-59 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/12/131203_egypt_constitution_comparison | مقارنة بين مشروع دستور مصر 2013 ودستور 2012 | أقرت لجنة تعديل الدستور المصري المعطل المعروفة بلجنة الخمسين المسودة النهائية للدستور والتي أثارت ردود فعل متبانية من بعض القوى السياسية على خلفية إقرار بعض المواد التي كانت مثار خلاف. | ['أقرت لجنة تعديل الدستور المصري المعطل المعروفة بلجنة الخمسين المسودة النهائية للدستور والتي أثارت ردود فعل متبانية من بعض القوى السياسية على خلفية إقرار بعض المواد التي كانت مثار خلاف.'] | انتهت اللجنة من إعداد المسودة النهائية قبل ثلاثة أيام من الموعد النهائي المحدد لها. شملت المواد المثيرة للجدل إلغاء نسبة العمال والفلاحين في المجالس النيابية وإلغاء مجلس الشورى وعدم تبني نظام انتخابي وإحالته للمشرع (الرئيس) بالإضافة إلى محاكمة المدنيين أمام محاكم عسكرية فضلا عن تكريس مزيد من الصلاحيات للجيش المصري الذي تمتع بمزايا خاصة خلال العقود الماضية. وسلم عمرو موسى رئيس لجنة الخمسين الثلاثاء المسودة النهائية للرئيس المصري المؤقت عدلي منصور، الذي من المقرر أن يحدد موعدا للاستفتاء الشعبي عليه. وفيما يلي، مقارنة بين المسودة النهائية لدستور 2013 ودستور 2012 الذي أقر في عهد الرئيس المعزول محمد مرسي. يبلغ عدد مواد مشروع الدستور الجديد 247 مادة منها 42 مستحدثة و18 مادة فى باب الحقوق والحريات و45 تتحدث عن العمال والفلاحين. مواضيع قد تهمك نهاية الرئيس جاءت صلاحيات الرئيس في المسودة النهائية لدستور 2013 مماثلة لتلك الصلاحيات الواردة في دستور 2012 بدرجة كبيرة حيث قصرت ولايته لفترتين كحد أقصى مدة كل منها أربع سنوات، ومنحته حق اختيار رئيس الوزراء لتشكيل الحكومة وعرض برنامجها على البرلمان. لكن المسودة النهائية نزعت من الرئيس حقق تعيين وزير الدفاع في فترتين رئاسيتين متتاليتين لبدء تطبيق الدستور الجديد، حال إقراره في الاستفتاء الشعبي. كما أنها قلصت من سلطته في حل البرلمان إلا بموافقة الأخير وأيضا في الدعوة إلى الاستفتاءات الشعبية. شروط الترشح للرئاسة هناك اختلاف في شروط الترشح للرئاسة في مسودة الدستور الجديد، حيث نصت على أنه يشترط لقبول الترشح لرئاسة الجمهورية أن يحصل المرشح على تزكية من عشرين عضوا على الأقل من أعضاء مجلس النواب (البرلمان) أو أن يؤيده ما لا يقل عن خمسة وعشرين ألف مواطن ممن لهم حق الانتخاب في خمس عشرة محافظة على الأقل، وبحد أدنى ألف مؤيد من كل محافظة. أما دستور 2012، فقد نص على أنه يشترط للترشح للرئاسة حصول المرشح على تزكية من عشرين عضوا على الأقل من الأعضاء المنتخبين فى مجلسى النواب والشورى (سابقا)، أو أن يؤيده ما لا يقل عن عشرين ألف مواطن، ممن لهم حق الانتخاب، فى عشر محافظات على الأقل؛ وبحد أدنى ألف مؤيد من كل محافظة منها. نظام شبه رئاسي ذكر خبراء أن نظام الحكم في مسودة الدستور الجديد هو نظام شبه رئاسي يمنح صلاحيات واسعة لرئيس الوزراء في إدارة الحكومة والسلطة التنفيذية. ونصت مسودة الدستور الجديد على مادة تمنح مجلس النواب حق اقتراح سحب الثقة من الرئيس وإجراء انتخابات مبكرة بناء على طلب مسبب وموقع من أغلبية أعضاء مجلس النواب، وموافقة ثلثي الأعضاء. وبمجرد الموافقة على اقتراح سحب الثقة، يطرح أمر سحب الثقة من رئيس الجمهورية وإجراء انتخابات رئاسية مبكرة فى استفتاء عام بدعوة من رئيس مجلس الوزراء. أثارت مادة تسمح بمحاكمة المدنيين أمام محاكم عسكرية احتجاجات بوسط القاهرة أما دستور 2012 فلم ينص على إمكانية سحب الثقة من الرئيس من جانب البرلمان، وهو ما يعكس السلطات الواسعة التي منحت للبرلمان في مقابل تقليص صلاحيات الرئيس في مسودة الدستور الجديد. نصت مسودة الدستور النهائية على أن لرئيس الجمهورية إعفاء الحكومة من أداء عملها بشرط موافقة أغلبية أعضاء مجلس النواب، ولرئيس الجمهورية إجراء تعديل وزارى بعد التشاور مع رئيس الوزراء وموافقة مجلس النواب الحاضرين بما لا يقل عن ثلث أعضاء المجلس. ينص دستور 2012 على أنه يحق لرئيس الجمهورية تعيين الموظفين المدنيين والعسكريين وعزلهم، وتعيين الممثلين السياسيين للدولة وإقالتهم. المجالس النيابية ألغي في مسودة الدستور مجلس الشورى ليكون مجلس النواب هو سلطة التشريع وإقرار السياسة العامة للدولة ويمارس سلطته الرقابية على أعمال السلطة التنفيذية. بينما نص دستور 2012 على وجود مجلسين للنواب والشورى، ومنحت الشورى السلطات التشريعية حتى انعقاد مجلس النواب. الجيش والقضاء العسكري ينظر إلى دستور 2013 بأنه منح مزايا خاصة للقوات المسلحة، من بينها أن المجلس الأعلى للقوات المسلحة (الذي يتكون من قادة الأفرع الرئيسية للقوات المسلحة الذي يعينهم وزير الدفاع ورئيس الأركان بالتشاور مع رئيس الجمهورية) لابد أن تؤخذ موافقته على تعيين وزير الدفاع وذلك لمدة ثماني سنوات (مدتين رئاسيتين كاملتين ). لم تنص مسودة الدستور بشكل واضح على كيفية عزل وزير الدفاع أو من يملك سلطة عزله وإن كان هناك من يرى أن صاحب هذا الحق هو رئيس الجمهورية باعتبار أن وزير الدفاع مثله مثل أي وزير في الحكومة. هناك أيضا إجراءات واضحة تعطي لرئيس الجمهورية حق إعفاء الحكومة من أداء عملها بشرط موافقة أغلبية أعضاء مجلس النواب. نصت مسودة الدستور الحالي على إمكانية محاكمة المدنيين أمام محاكم عسكرية كما كان الحال في الدساتير السابقة، لكن المادة الحالية تحدد بشكل أكثر دقة الجرائم التي يحال فيها مدنيون إلى محاكم عسكرية، وهي أربع عشرة جريمة تمثل اعتداء مباشرا على منشآت القوات المسلحة أو معسكراتها أو أفرادها. نص دستور 2012 على إمكانية محاكمة المدنيين أمام محاكم عسكرية في حالة وقوع جرائم تضر بالقوات المسلحة، دون تحديد تلك الجرائم بالضبط، وترك أمرها للقانون. أثارت هذه المادة جدلا واسعا بين الحقوقيين وبعض الحركات الشبابية والثورية من بينها حركة 6 أبريل التي خرجت في احتجاجات تطالب بإلغائها تماما، حيث يعتبرون أنها تمثل تغلا من جانب الجيش على الحياة المدنية. تمثيل الفلاحين والعمال دعا عمرو موسى رئيس لجنة الخمسين المصريين إلى التصويت بنعم. تتضمن المسودة النهائية للدستور نسبة محددة لتمثيل الفلاحين والعمال في مجلس النواب، والذين كانوا يتمتعون سابقا بنسبة تمثيل 50 في المئة في مجلسي الشعب والشورى لمدة تجاوزت ستين عاما. لكنها نصت في المادة 242 على أن الدولة تعمل على تمثيل العمال والفلاحين تمثيلاً ملائماً فى أول مجلس للنواب يُنتخب بعد إقرار هذا الدستور، دون تحديد النسبة. وأدى إقرار تلك المادة، وإلغاء نسبة الـ 50 في المئة إلى انسحاب ممثل اتحاد العمال من اللجنة، بينما طالب ممثلو الفلاحين بإنشاء نقابة لهم. تمثيل المرأة للمرة الأولى تنص مسودة الدستور على منح المرأة حق التعيين في الهيئات القضائية دون تمييز، وتؤكد على أن الدولة ستعمل على اتخاذ التدابير الكفيلة بضمان تمثيل المرأة تمثيلاً مناسبا فى المجالس النيابية على النحو الذى يحدده القانون. لم ينص دستور 2012 على أي مادة تتحدث عن تمثيل للمرأة في البرلمان وتركت أمر مشاركتها من خلال ترشحها في الانتخابات البرلمانية على قوائم الأحزاب أو كأفراد في الانتخابات البرلمانية. النظام الانتخابي لم تحدد المسودة النهائية للدستور نظاما انتخابيا سواء بالقائمة أو الفردي أو بنظام مختلط بين الفردي والقائمة، وتركت ذلك للمشرع (الرئيس الحالي)، وهو ما أثار جدلا في السابق بين بعض القوى السياسية التي اعتبرت أن اللجنة من حقها وفقا للصلاحيات الممنوحة لها اختيار النظام الانتخابي الذي تراه مناسبا. بينما نص دستور 2012 على نظام انتخابي مختلط بين القائمة والفردي بواقع الثلثين لنظام القائمة، والثلث للنظام الفردى، ويحق للأحزاب والمستقلين الترشح فى كل منهما . لم يحدد أيضا في صياغة المسودة النهائية للدستور أي الانتخابات التي تجرى أولا، سواء البرلمانية أم الرئاسية، وتركت أمر ذلك للمشرع أيضا، وهو ما قد يفتح الباب أمام إمكانية تبني مسار مخالف لخريطة الطريق التي وضعها الجيش بعد عزل الرئيس السابق محمد مرسي والتي نصت على ضرورة إجراء الانتخابات البرلمانية أولا تليها الرئاسية. مواد الهوية نصت مسودة الدستور النهائية على أن الشريعة الإسلامية هي المصدر الرئيسي للتشريع والمرجع فى تفسيرها هو ما تضمنته مجموع أحكام المحكمة الدستورية فى هذا الشأن، والغيت المادة المفسرة لمبادئ الشريعة وهي المادة 219. لكن مسودة الدستور حظرت قيام أحزاب على أساس ديني وهو ما لم يكن قائما في دستور 2012، وإن كان بعض الخبراء يرون أن هذا يتناقض مع المادة الثانية من المسودة التي تتحدث عن أن الشريعة الإسلامية هي المصدر الرئيسي للتشريع. في حين نص دستور 2012 على أن الشريعة الإسلامية هي المصدر الرئيسي للتشريع، وتضمن المادة 219 المفسرة لكلمة مبادئ الشريعة الإسلامية، وتقول إن المبادئ تشمل أدلتها الكلية وقواعدها الأصولية والفقهية ومصادرها المعتبرة فى مذاهب أهل السنة والجماعة. من المقرر أن يدعو الرئيس المؤقت عدلي منصور للاستفتاء على الدستور بعد تسلم المسودة النهائية. وكانت المادة الجديدة مثار جدل في بادئ الأمر بين ممثلي حزب النور السلفي في لجنة الخمسين المنوطة بإعداد مشروع الدستور، لكن في النهاية تم التواصل إلى التوافق بشأنها من خلال الموافقة على أن تكون المرجعية في تفسير مبادئ الشريعة هي أحكام المحكمة الدستورية العليا، وهو ما قبل به حزب النور. مواد مستحدثة تضمنت المسودة النهائية للدستور 42 مادة مستحدثة أبرزها مادة حول التعذيب تؤكد على أن التعذيب جريمة لا تسقط بالتقادم وأخرى تتحدث عن حظر التهجير القسرى التعسفى للمواطنين بجميع صوره وأشكاله، ومخالفة ذلك جريمة لا تسقط بالتقادم. واستحدثت مادة تؤكد تلتزم الدولة بالحقوق والحريات الواردة في الاتفاقيات والعهود والمواثيق الدولية لحقوق الإنسان والتى تصدق عليها مصر. تضمنت المسودة مادة مستحدثة أخرى تنص على التزام الدولة بحماية قناة السويس والحفاظ عليها بصفتها ممرا مائيا دوليا مملوكا لها، كما تلتزم بالتنمية المستدامة لقطاع القناة باعتباره مركزا اقتصاديا عالميا متميزا تحت إشراف الدولة. وإحدى المواد المستحدثة أيضا نصت على التزام الدولة بوضع خطة قومية شاملة لمواجهة مشكلة العشوائيات تشمل توفير البنية الاساسية والمرافق وتحسين نوعية الحياة والصحة العامة، كما تكفل توفير الموارد اللازمة للتنفيذ خلال مدة زمنية محددة. وتضمنت المسودة مادة جديدة تلزم الدولة بتخصيص نسبة من الإنفاق الحكومي للتعليم لا تقل عن 4% من الناتج القومى الإجمالى، تتصاعد تدريجيا حتى تتفق مع المعدلات العالمية. ونصت مادة أخرى مستحدثة على ضرورة أن يراعى فى فرض الضرائب أن تكون متعددة المصادر. وتكون الضرائب على دخول الأفراد تصاعدية متعددة الشرائح وفقا لقدراتهم التكليفية. |
xlsum_arabic-train-60 | https://www.bbc.com/arabic/business/2015/02/150216_china_home_prices_fall | أسعار العقارات في الصين تواصل انخفاضها للشهر التاسع على التوالي | إنخفضت أسعار الدور الجديدة في اكبر 70 مدينة في الصين بنسبة 0,4 بالمئة في شهر كانون الثاني / يناير مقارنة بالشهر الذي سبقه، وهو تاسع شهر على التوالي يشهد انخفاضا في أسعار العقارات. | ['إنخفضت أسعار الدور الجديدة في اكبر 70 مدينة في الصين بنسبة 0,4 بالمئة في شهر كانون الثاني / يناير مقارنة بالشهر الذي سبقه، وهو تاسع شهر على التوالي يشهد انخفاضا في أسعار العقارات.'] | يتواصل انخفاض اسعر العقارات بالرغم من قرار المصرف المركزي الصيني المفاجئ في تشرين الثاني / نوفمبر الماضي بخفض اسعار الفائدة وبينت الأرقام التي نشرتها الحكومة الصينية أن اسعار الدور المشيدة حديثا في مدينتي بكين وشنغهاي انخفضت في الشهر الماضي بنسبة اكبر مما في كانون الأول / ديسمبر. يذكر ان سوق العقارات في الصين، والذي كان ينمو نموا كبيرا، يواجه صعوبات جراء الاقتصاد المتباطيء والزيادة في العرض مما دفع المستثمرين الى التخلي عن هذا القطاع والاستعاضة عنه بالاستثمار في سوق الأسهم. وتشير الاحصاءات التي نشرها المكتب الصيني الوطني للاحصاء الى أن اسعار المساكن انخفضت في 64 من المدن الـ 70 التي يتتبعها. ويتواصل انخفاض اسعر العقارات بالرغم من قرار المصرف المركزي الصيني المفاجئ في تشرين الثاني / نوفمبر الماضي بخفض اسعار الفائدة في محاولة منه لتحفيز النمو. مواضيع قد تهمك نهاية وكان الاقتصاد الصيني، ثاني اكبر اقتصادات العالم، قد نما بأقل وتيرة له منذ 24 عاما في العام الماضي. |
xlsum_arabic-train-61 | https://www.bbc.com/arabic/magazine-55396991 | ملالا مايواند: مقدمة البرامج التلفزيونية التي ألهمت جيلاً من الصحفيين في أفغانستان | "عند وصولي إلى المنزل، لم أكن قد جلست بعد، عندما سمعت أصوات عيارات نارية. هرعت أنا وشقيقتي الصغرى لرؤية ما يجري" هكذا يقول حمد هلال لبي بي سي مضيفا : "عندما خرجت، رأيت السائق ميتاً خلف عجلة القيادة وكانت ملالا لا تزال على قيد الحياة، لكنها كانت مغطاة بالدماء. حملتها بين ذراعي، ورأيتُ كيف فارقت الحياة أمام عيني". | ['"عند وصولي إلى المنزل، لم أكن قد جلست بعد، عندما سمعت أصوات عيارات نارية. هرعت أنا وشقيقتي الصغرى لرؤية ما يجري" هكذا يقول حمد هلال لبي بي سي مضيفا : "عندما خرجت، رأيت السائق ميتاً خلف عجلة القيادة وكانت ملالا لا تزال على قيد الحياة، لكنها كانت مغطاة بالدماء. حملتها بين ذراعي، ورأيتُ كيف فارقت الحياة أمام عيني".'] | علمت ملالا مايواند أنها قد تكون مستهدفة وتُقتل سبب عملها كمقدمة برامج تلفزيونية كانت ملالا مايواند البالغة من العمر 26 عاماً، شقيقة حمد الكبرى، مقدمة برامج تلفزيونية، وقد قُتلت بالرصاص أمام منزلها في مقاطعة نانغارهار شرقي أفغانستان في 10 ديسمبر/كانون الأول. لقد كانت ملالا ضحية من ضحايا موجة عمليات القتل الأخيرة التي تستهدف الصحفيين والنشطاء في جميع أنحاء البلاد. وقبل فترة وجيزة من اغتيالها، أخبرت ملالا شقيقها الأصغر حمد، أنه يجب أن يكون مستعداً لتحمل مزيد من المسؤوليات، لأنها كانت تشعر بأنها "مستهدفة" أيضاً. في ذلك الوقت، طمأن حمد أخته قائلاً لها إن أمامها عمرا طويلا لتعيشه. مواضيع قد تهمك نهاية لم يكن يريد سماع ما تقوله ملالا، لكنه يتذكر الآن أن أخته كانت على حق، كما كانت دائماً؛، كانت تخشى من امتعاض المتطرفين لرؤيتها على شاشة التلفزيون. وكان سائق ملالا، محمد طاهر ، الذي قُتل في الهجوم نفسه، عادة ما يصحبها في السابعة صباحاً لتقديم برنامجها الصباحي اليومي الذي يبث على قناة "انعكاس" التلفزيونية الحكومية. يقول حمد إن ملالا نبهته بشعورها أنها مستهدفة من قبل المتطرفين كانت ملالا مقدمة البرنامج الصباحي اليومي، لكنه لم يُبث في ذلك الصباح، وبدلاً من ذلك، نقلت القناة التلفزيونية الأخبار العاجلة عن وفاتها: "قتل مسلحون مذيعة قناة انعكاس، ملالا مايواند والسائق محمد طاهر، وهما في طريقهما إلى العمل". لا يزال شقيقها مذهولاً من كيفية حدوث ذلك في ذلك الجزء من المدينة التي يعرف باسم "المنطقة الخضراء" في جلال أباد، إذ يقول إن القتلة لم يكونوا في عجلة من أمرهم وغادروا مكان الحادث بدم بارد. يقع منزلهم في شارع مزدحم ومكتظ بالمتاجر، ليس بعيداً عن مركز جهاز المخابرات الأفغاني في المقاطعة ونقطة تفتيش للشرطة. ويقع مقر الشرطة على مسافة 200 متر فقط من منزلهم. في أفغانستان: قتلت لأنها أنجبت بنتا ما قصة أسماء عزيز التي رفضت أن ترقص لزوجها ولأصدقائه؟ الوجه الشجاع قلما تشاهد امرأة على الشاشة مثل ملالا مايواند في مجتمع محافظ في شرق أفغانستان . وبالنسبة لحمد، فإن ألمه ومعاناته من فقدان شقيقته لا يوصفان. وقال: "لم تكن ملالا أختاً فقط بالنسبة لي، بل أماً وصديقة. كانت دائماً تقول "لا رغبات لي في هذه الحياة، فأنا أعيش من أجل عائلتي". قُتلت والدتها قبلها كانت ملالا طفلة عندما هاجرت عائلتها إلى باكستان هرباً من الحروب الأهلية التي أجبرت ملايين الأفغان على ترك بلادهم - يُعتقد أن حوالي 1.5 مليون فروا إلى المناطق القبلية في باكستان. في عام 2004، بعد انهيار حركة طالبان، عادت عائلتها إلى نانغارهار، حيث أنهت دراستها والتحقت بالجامعة. كانت في السنة الأخيرة من دراستها للإدارة والسياسة العامة في الجامعة. وقال والدها غول ملا، لبي بي سي: "كانت لديها أحلام كبيرة" مضيفاً أنه كان قلقاً بشكل مستمر على على سلامة ابنته. "ويتابع: "كنت أقول لها أحياناً ألا تطرح أسئلة جادة ومحرجة على بعض المسؤولين، لكنها كانت دائماً تجيب بأن وظيفتها هي استجوابهم". كانت والدة ملالا شخصية نشطة وفعالة وقيادية في المجتمع قبل اغتيالها هي أيضاً منذ ما يقرب من 12 عاماً لدورها النشط في المجتمع. لم تكن ملالا خائفة من طرح الأسئلة الصعبة على ضيوفها اشتهرت ملالا بمقابلاتها الصعبة التي تطرح فيها أسئلة جريئة، ونعاها شكر الله باسون، رئيس قسم الأخبار في قناة انعكاس، قائلا إن موتها "خسارة كبيرة" ليس فقط لعائلتها وأصدقائها بل لجمهورها أيضاً. "لا أعتقد أنه باستطاعتنا إيجاد بديل لها، لقد كانت الوحيدة وليس لدينا أي شخص آخر، وكان علينا أن نطلب من مقدم شاب القيام بوظيفتها". كما أعربت شخصيات عامة أخرى عن أسفها لمقتل ملالا. مريم صافي مديرة مؤسسة لمركز أبحاث تابع لمنظمة أبحاث السياسات ودراسات التنمية، يعمل على "إنشاء منصة لزيادة أصوات النساء في الخطاب السياسي". وقد كتبت على تويتر أنها شاهدت بأم عينيها كيف حاربت مايواند من أجل إحلال السلام في البلاد من خلال تسليط الضوء على الحقائق في أفغانستان. القتل المستهدف وبعد يوم فقط من مقتل ملالا، أكدت الشرطة عثورها على جثة الصحفي، فاردين أميني، قرب أحد التلال في كابول مذبوحاً من الوريد إلى الوريد. في 26 نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، عُثر على جثتي اثنين من العاملين في وسائل الإعلام في ضواحي كابول. وقبل ذلك بأسبوعين قُتل الياس دايي، الذي كان مراسل حرب في هلمند، وأعقب ذلك اغتيال مقدمة البرامج التلفزيونية الشهيرة ياما سياواش، في كابول. والقائمة طويلة. وتقول "ناي"، وهي جماعة معنية بحرية الصحافة، إن 70 صحفياً وموظفاً إعلامياً قتلوا أو عُثر عليهم مقتولين في أفغانستان منذ عام 2016. لم تكن ملالا خائفة من طرح الأسئلة الصعبة على ضيوفها ليس من السهل على النساء أمثال ملالا أن ينجحن في العمل في مجتمع تقليدي كهذا، وخاصة عندما يتعلق الأمر بالظهور على الشاشة. وتقول لجنة سلامة الصحفيين الأفغان إن ملالا كانت المذيعة التلفزيونية الوحيدة على الشاشة في الجزء (المحافظ بشكل خاص) في أفغانستان. وبعد وفاتها، لم تذهب معظم الصحفيات في المقاطعات الشرقية إلى العمل. وخلال الشهرين الماضيين ، قُتل ستة صحفيين على الأقل أو عُثر عليهم مقتولين في أفغانستان، وأوجه الشبه في حالات القتل المستهدف الأخيرة لجميع الصحفيين، تعد رسالة تقشعر لها الأبدان. أُبلغت فرحناز فروتان، مقدمة برنامج سياسي مباشر في كابول، بأنها "قد تكون الهدف التالي". جعلت عمليات القتل المستهدف الأخيرة "فرحناز فروتان" قلقة على سلامتها الشخصية وقالت فرحناز لبي بي سي: "للمرة الأولى في حياتي، أشعر بعدم الأمان بهذا الشكل، حتى بتت أشعر به وأنا في منزلي". وتقول إنها لم تكن خائفة من قبل لأن التهديد كان عاماً، وأكانت مستعدة ذهنياً لفكرة الموت "فإذا ضحوا بي من أجل حرية التعبيرفليكن". لكن عمليات القتل الأخيرة جعلتها تعيد التفكير في وجهة نظرها. تهديدات بالقتل " موت كهذا لا يغير شيئاً، و لا يخدم أي غرض، إنه فقط يبث الرعب والإرهاب ويزيد الوضع سوءاً". لكنها ليست الصحفية الوحيدة التي تتلقى تهديدات، فقد أبلغت مصادر استخباراتية بعض وسائل الإعلام المحلية عن التهديدات المباشرة التي تُبعث إلى موظفيها ومكاتبها. وتقول الحكومة الأفغانية إن حركة طالبان تستهدف شخصيات عامة معروفة لخلق مناخ من الرعب في أفغانستان. لكن الصحفيين أمثال فرحناز يقولون إنهم "لا يثقون بأحد" هذه الأيام. وتقول جماعات الدفاع عن وسائل الإعلام، إن الحكومة وطالبان ينحيان باللائمة على بعضهما البعض فيما يحدث، إلا أنهما لا يبذلا جهوداً كافية لإثبات أنهما يعملان بالفعل على حماية حياة الصحفيين. تخشى نرجس حوراخش من أن تكون مستهدفة هي الأخرى كانت نرجس حوراخش، وهي مراسلة تلفزيونية في أفغانستان، في طريق عودتها إلى المكتب بعد انتهائها من إجراء مقابلة عندما رأت على تويتر خبر اغتيال ملالا مايواند، وقالت لبي بي سي: "شعرت بالقشعريرة والقلق والرعب"، مضيفة أنها كانت تعمل في ظل مستوى شديد من التوتر في الإبلاغ عن "حالات وفاة محزنة" لزملائها خلال الأشهر القليلة الماضية. وتضيف: "الوضع يزداد سوءاً وقد أكون الهدف التالي، أفكر أيضاً في عائلتي التي لم أرها في السنوات الأربع الماضية. إنه أمر مرعب حقاً". تعرضت نرجس لضغوط هائلة من عائلتها لترك وظيفتها. لقد فروا إلى بلد آخر هرباً من حالات العنف السائدة في أفغانستان قبل خمس سنوات. نقطة اللا عودة حضرت كل من نرجس وفرحناز مؤتمر الدوحة قبل ثلاثة أشهر لتغطية محادثات السلام الأفغانية مع طالبان والتي تهدف إلى إنهاء سنوات من إراقة الدماء. لكن رغم ذلك، ازداد العنف وتسبب في قتل المزيد من الضحايا المدنيين. لكن الصحفيين يواصلون تغطية محادثات السلام والأخبار في ساحات القتال بنشاط رغم الخوف الذي يعيشونه. ويقول زكي دريابي، رئيس تحرير صحيفة "إطلاعات روز" ، إن عمليات قتل الصحفيين أمر مقلق". "التهديدات وأعمال القتل يمكن أن تؤثر سلباً على الإعلاميين، لكنها لا تستطيع منع التقدم ... لا يمكنها منع الصحفيين من تغطية الأخبار". نرجس هوراخش وفرحناز فروتان (كلاهما على اليسار) مع عضوات الوفد الأفغاني أثناء تغطية محادثات السلام بين الحكومة الأفغانية وحركة طالبان في الدوحة فاز زكي وزملاؤه في الآونة الأخيرة بجائزة منظمة الشفافية الدولية لمكافحة الفساد لعام 2020 عن "دورهم في تحدي الفساد الحكومي في أفغانستان". رغم أن صحيفتهم أُسست منذ 10 سنوات فقط. مصدر إلهام يعتقد زملاء ملالا مايواند أنه رغم موت الصحفية الشابة الذي قد يخيف الصحفيات الأخريات، إلا أن حياتها وإرثها أصبحا مصدراً لإلهام كثيرات للظهور في المجتمع بشكل نشط. كان بادام أحمدزاي يعرف ملالا منذ عام 2006 ، فقد درسا في المدرسة نفسها والتحقا بالجامعة نفسها وعملا معاً في القناة التلفزيونية نفسها. كانت ملالا قدوة للناس في منطقتها، كما يقول زميلها بادام أحمدزاي "لقد كانت معبودة الجماهير في منطقتها. سمعتُ عن العديد من النساء اللواتي تمنين لو كنّ مثلها وفي مثل نشاطها، لقد تأثرت كثيرات من الشابات بها". بالإضافة إلى مسيرتها المهنية كمقدمة برامج، كانت ملالا معلّقة فريدة في لعبة الكريكيت في أفغانستان، وقبل شهرين فقط، سافرت إلى كابول للتعليق المباشر على سلسلة من مباريات الكريكيت. لم تكن ملالا تخشى الظهور على الشاشة يقول حكمت حسن، المدير الإعلامي لمجلس الكريكيت الأفغاني، إن رؤية شابة تعلق على لعبة الكريكيت كانت "مفاجأة كبيرة". "كانت هناك مقاومة ضد النساء والناس غير متحمسين لرؤية امرأة تقوم بذلك العمل، أنت تعرف ما ينشرونه على وسائل التواصل الاجتماعي. كنت أعلم أن الأمر ليس سهلاً، ولكن عندما رأيت ثقتها، لم أستطع رفض طلبها". انضمت ملالا إلى قناة "انعكاس" التلفزيونية في عام 2016، ولم تتردد إطلاقاً في الظهور على الشاشة. كانت تدرك جيداً أن ظهورها يومياً على شاشة التلفزيون بمثابة "خرق المحرمات" ، فبالكاد تُرى النساء في الأماكن العامة دون أن يكنّ مغطيات من أعلى رؤوسهن إلى أخمص أقدامهنّ. لكنها كانت تدرك جيداً أيضاً أهمية دورها في مجتمعها كامرأة. حيث لم يكن هناك صوت أنثوي، كانت ملالا هناك لتلهم النساء الأخريات. |
xlsum_arabic-train-62 | https://www.bbc.com/arabic/business/2016/08/160823_vert_cap_lima_south_americas_unexpected_boomtown | هل باتت عاصمة بيرو الأكثر ازدهارًا في أمريكا الجنوبية؟ | على الرغم من أن اقتصاد مدينة ليما، عاصمة بيرو، الآخذة في الازدهار هو الأكثر نموًا بين مدن الأمركيتين، إلا أن العامل الرئيسي لجذب السائحين إليها هو أكلاتها المميزة، كما يوضح الصحفي مارك جوهانسون. | ['على الرغم من أن اقتصاد مدينة ليما، عاصمة بيرو، الآخذة في الازدهار هو الأكثر نموًا بين مدن الأمركيتين، إلا أن العامل الرئيسي لجذب السائحين إليها هو أكلاتها المميزة، كما يوضح الصحفي مارك جوهانسون. \n\n'] | تجتمع في مدينة ليما كل السمات الرائعة التي تميز أمريكا اللاتينية قديمًا وحديثًا. فعندما تستقل سيارة الأجرة لتنقلك في رحلة مثيرة من المطار إلى وسط المدينة، ستمر على ناطحات سحاب حديثة تزاحم واجهات المباني القديمة ذات التصميم الذي يعود إلى الحقبة الاستعمارية، في حين تنتشر بين جنبات المدينة مبانٍ قديمة تضم شققا فاخرة. في السنوات الأخيرة، سطع نجم بيرو من بين دول أمريكا الجنوبية، في منطقة تكاد تكون التوقعات الاقتصادية في كل دولها سلبية. فقد ذكرت وحدة البحوث الاقتصادية التابعة لمجموعة الإكونوميست في آخر توقعاتها أن النمو السنوي المتوقع أن تحققه بيرو هو 4.1 في المئة خلال عام 2030. وعلى الرغم من أن هذا المعدل أقل من معدل النمو الذي حققته بيرو قبل عامين، وبلغ ستة في المئة، فإن اقتصاد بيرو لا يزال الأسرع نموًا بين اقتصادات دول الأمريكتين، وهذا بفضل الروابط الاقتصادية الوثيقة التي تربطها بالصين، وقطاع الخدمات القوي، ومجال التصدير المزدهر. ويرى كثيرون أن مدينة ليما بمثابة نقطة الوصول التي تنطلق منها في رحلات إلى أطلال حضارة الماتشو بيتشو الشهيرة. ولكن تأمل السلطات أن تجعل من مدينة ليما مركزًا إقليميًا، ليس فقط للسياحة الترفيهية ولكن أيضًا للتجارة والأعمال. مواضيع قد تهمك نهاية وقد احتلت مدينة ليما المركز الثامن في دراسة أجرتها وحدة التحليل والدراسات التابعة لمجلة "أمريكا إيكونونميا" عام 2016 بشأن أفضل المدن في أمريكا اللاتينية من حيث التجارة والأعمال، وذلك بفضل إطار العمل الاجتماعي والسياسي القوي، والتنمية البيئية المستدامة، وانخفاض معدل البطالة. وباتت مدينة ليما مقصدًا لجميع المسافرين تقريبًا من الذين يأتون إلى بيرو بهدف المشاركة في مجال التجارة والأعمال. ويبلغ عدد سكان مدينة ليما 9.9 مليون نسمة، وهذا يعني أنها تضم نحو ثلث سكان بيرو. كما إنها تضم 7 آلاف مصنع، وتكاد تضم جميع الشركات متعددة الجنسيات التي اتخذت من بيرو مقرًا لها (مثل شركة تليفونيكا الإسبانية للاتصالات السلكية واللاسلكية ومجموعة "بي بي في إيه" للخدمات المصرفية). وتتدفق على بيرو الاستثمارات الأجنبية بكثرة في مجالات التعدين، والهيدروكربون، ومشروعات البنية التحتية الرئيسية. ويعد الخط الثاني للقطار الخفيف "مترو" أحد الأمثلة على ذلك. بيد أن النمو الاقتصادي القوي حولها إلى مدينة للموسرين والمعدمين على حد سواء، شأنها كشأن الكثير من عواصم أمريكا الجنوبية. فبينما يستمتع الموسرون بالإطلال على المحيط الهادئ من المجمعات السكنية البرّاقة بمحاذاة المنحدرات الصخرية الساحلية، يعيش المعدمون في أحياء فقيرة شاسعة تنتشر داخل الهضاب. وقد تعاظم حجم أغلب هذه الأحياء الفقيرة إبان الصراع الداخلي الذي شهدته بيرو في ثمانينات وتسعينيات القرن الماضي. الوصول إلى المكان بحسب مؤشر "ماستركارد" الأخير للمقاصد العالمية، استقبلت مدينة ليما عام 2015 زائرين من دول العالم أكثر من أي مدينة أخرى في أمريكا اللاتينية. وبعد إضافة 4.22 مليون أجنبي توقفوا في مدينة ليما في منتصف رحلتهم لقضاء الليل، بات عدد زائري مدينة ليما ضعف عدد زائري مدينة المكسيك، المنافس الأقرب لمدينة ليما. وبفضل تدفق المسافرين الأجانب على مدينة ليما في السنوات الأخيرة، تحول مطار جورج شافيز الدولي بمدينة ليما إلى أحد أفضل المطارات في المنطقة، إذ يضم متاجر رائعة، ومحطات شحن وفيرة، وماكينات صراف آلي عديدة، يمكن صرف دولارات أمريكية من بعضها. لكن هناك سلبيات أيضا في أروقة هذا المطار، ففي ساعات الذروة تسود منطقة الوصول حالة من الفوضى، إذ لا يدوم الاتصال عبر شبكة "واي فاي" لأكثر من 10 دقائق، وتكون الخدمة في أماكن تقديم الطعام فاترة وغير حيوية. وتصل أجرة سيارة الأجرة الرسمية من المطار إلى سان إيسيدرو أو ميرافلورز أو برانكو (المناطق الثلاث التي ستكثر في الغالب من زيارتها)، إلى 60 نويفو سول، وهي العملة المحلية لبيرو، أي ما يعادل 18 دولارًا. أما سيارات الأجرة غير الرسمية، التي لا تحجزها من المكان المخصص لذلك بالمطار، فعلى الرغم من أنها قد تكلفك أقل من سيارات الأجرة الرسمية بواقع 20 نويفو سول، ما يعادل 6 دولارات، من الأفضل الابتعاد عنها لأسباب أمنية، لوجود بلاغات تفيد بوقوع حالات سرقة، وإن كانت غير متكررة. فضلًا عن أن الطرق شديدة الازدحام وتضج بأصوات أبواق السيارات المزعجة، قد تتحول رحلتك إلى منطقة سان إيسيدرو التجارية، التي من المفترض ألا تستغرق أكثر من 30 دقيقة، إلى تجربة مريرة على مدار ساعة ونصف، ولا سيما في الصباح ووقت الظهيرة في أيام العمل الرسمية. ولهذا عليك أن تخطط لرحلتك تبعًا لذلك. وعليك أن تضع في الحسبان أن سيارات الأجرة التي تجوب المدينة طولًا وعرضًا لا تعتمد في احتساب الأجرة على عداد يقيس المسافة المقطوعة، ولذا عليك دومًا أن تتفاوض مع السائق على سعر الرحلة قبل أن تقفز داخل السيارة. تقول لوسي هولدنغ، وهي محللة استثمارية من لندن، وتسافر إلى مدينة ليما مرتين سنويًا لإقناع عملاء جدد بالعمل معها، ولقاء مستثمرين محتملين، إنها تترك لنفسها دومًا 45 دقيقة على الأقل بين كل اجتماع وآخر في منطقة سان إيسيدرو التجارية، وتتعاقد عادةً مع شركة خاصة لتوفير سيارات الأجرة بالساعة. طباع أهل بيرو تقول هولدنغ إن كل سكان بيرو الذين تعاملت معهم كانوا على مستوى عال من المهنية، ولكن الأعمال في بيرو تسير بخطى بطيئة مقارنة بأوروبا، ونادرًا ما تبدأ الاجتماعات في الوقت المحدد للانعقاد. وتضيف هولدنغ: "كن مستعدًا للانتظار 10 دقائق إضافية". قد يتخذ التفاعل بين الناس في مجال الأعمال منحى شخصيًا إلى حد ما. وتقول هولدنغ مفسرة: "يعد أبناء بيرو رواد أعمال يعتزون بأنفهسم، ولكنهم يستهلكون الوقت في إقامة علاقات قبل الانخراط في صفقات تجارية". وأردفت هولندغ قائلة إن مجتمع الأعمال في ليما "صغير نسبيًا" مقارنة بالمراكز المالية الأخرى، ويتفاعل أغلب المهنيين في معظم الحالات مع أناس من نفس الدوائر التي ينتمون لها. أهمية النقود مدينة ليما هي مدينة عالمية تضم مجموعة عريضة من ماكينات الصراف الآلي، ومكاتب الصرافة لتلبي احتياجات السياح الذين يتوافدون على المدينة من كل حدب وصوب. وتقبل الكثير من الفنادق ومراكز التسوق والمطاعم الفاخرة التعامل ببطاقات الائتمان، ويُحتسب في المعتاد 10 في المئة بقشيش، وقد تضاف بالفعل إلى الفاتورة. إلا أن الأفضل أن تبقي معك بعض النويفو سول من الفئات النقدية الصغيرة لاستعمالها عند محاسبة سائقي سيارات الأجرة، الذين يجدون صعوبة في تحويل الفئات النقدية الكبيرة إلى فئات نقدية أصغر. أين ستقيم؟ يفضل المديرون التنفيذيون الإقامة في فندق "ويستين ليما"، الذي يضم أحدث مركز للمؤتمرات، علاوة على أربع حانات ومطاعم. ويقع هذا الفندق الشاهق في قلب سان إيسيدرو ويمكنك أن تتجول بنظرك بين ناطحات السحاب في المدينة من فوق هذا الفندق. ولمن يبحثون عن غرف وشقق للإيجار ذات طراز أحدث في وسط المدينة، في المنطقة المطلة على البحر من برانكو، سيجدون فندق بي، وهو قصر مبني على طراز يعود إلى الحقبة الجميلة التي ازدهر فيها الفن الجميل في أوروبا قبل الحرب العالمية الأولى، حيث تزين اللوحات الفنية كل شبر من جدرانه البيضاء. خارج ساعات العمل الرسمية يُجمع كل من يعيشون في مدينة ليما على حب شيء واحد، وهو الطعام. وقد أطلق المسؤولون في مجال السياحة في ليما حملة على مدار عقد من الزمن للترويج لأكلات ليما الرائعة حول العالم، والآن أّدرجت ثلاثة مطاعم من مدينة ليما ضمن قائمة أفضل 50 مطعم ذات شهرة واسعة في العالم. ويقول الشيف ميتسوهارو تسومورا، الذي يمتلك مطعم مايدو الذي أثّر في الكثير من المطاعم الأخرى، مفسرًا: "بعدما تعافت البلاد من الإرهاب الذي عانت منه طيلة 20 سنة، كان البيروفيون يحتاجون إلى شيء يؤمنون به، ويحيي الفخر والاعتزاز بداخلهم لكونهم ينتمون إلى بيرو، وكان فن الطهي واعداد الطعام هو الشيء الذي لا يختلف عليه أحد". تتجسد جودة المطبخ البيروفي في طبق "السيفيش"، وهو خليط منعش من السمك النيء المعالج في عصير الليمون، ومتبل بطعم فلفل الآجي البيروفي. وعلى الرغم من أن هذا الطبق هو الطبق الرئيسي في جل المطاعم الفاخرة في المدينة، إلا أن بعض أفضل أطباق "السيفيش" تخرج من مطاعم متواضعة على جانب الطريق مثل مطعم "التوكي بيز" في سوركويلو، و"هيجو دي أولايا" في ميرافلورز، حيث قد تصل تكلفة طبق مكدس بفواكه البحر إلى 10 نويفو سول، أي ما يعادل 3 دولارات، فقط. إن الوقت لا يتسع ولا المعدة تكفي لتذوق كل أنواع الأطعمة التي تقدمها المطاعم في المدينة في رحلة واحدة. وحتى لو زرت بضعة مطاعم من قائمة أسماء المطاعم ذات الشهرة العالمية التي تنوي زيارتها، مثل مطعم سنترال أو "أستريد يي غاستون" أو مايدو، فسرعان ما ستدرك أنك لم تعرف إلا القليل عن المطبخ البيروفي. وإلى جانب الطعام، يجتذب الفن الرائع الذي تزخر به مدينة ليما السائحين. ويضم متحف لاركو في إقليم بويلو ليبر مجموعة منقطعة النظير من الأواني الخزفية التي تعود إلى العصر قبل الكولومبي، وملابس الحرب المليئة بالزخارف والمطلية بالذهب من حضارات بيرو القديمة التي لا يعرفها الكثيرون. وسيأخذك حي بارانكو البوهيمي في رحلة مثيرة من الفن الحديث، تتجول خلالها في الكثير من القصور القديمة التي تضم بعض أكثر أعمال الفن المعاصر لفتًا للأنظار في القارة. ونظرًا لكثرة الاستثمارات في بيرو، وثرائها الحضاري الفريد، وازدهار المطبخ البيروفي، فإن ما ستقدمه الآن العاصمة البيروفية للوافدين إليها في رحلات عمل أكثر مما كانت تتيحه لهم في العقود الماضية التي شهدت الكثير من الاضطرابات. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital. |
xlsum_arabic-train-63 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2016/02/160226_us_shooting | مقتل 4 أشخاص في إطلاق النار في ولاية كانساس | قتل أربعة أشخاص بينهم مسلح في إطلاق نار بولاية كانساس الأمريكية، بحسب ما أعلنته الشرطة. | ['قتل أربعة أشخاص بينهم مسلح في إطلاق نار بولاية كانساس الأمريكية، بحسب ما أعلنته الشرطة. \n\n'] | وأصيب 14 آخرون - من بينهم 10 في حالة حرجة - في إطلاق النار الذي وقع في مصنع بمنطقة هيستون. وسقط القتلى في الهجوم الذي وقع بمصنع "اكسل للصناعات". وتقول الشرطة إن المهاجم المشتبه فيه موظف داخل المصنع. وقتل المهاجم بعدما أطلق النار عليه في وقت لاحق. ولا يعتقد أن الحادث إرهابي، بحسب المسؤولين الأمريكيين. مواضيع قد تهمك نهاية ويقول شهود إن المسلح كان يحمل بندقية ومسدسا، وإنه تنقل بين أكثر من مكان وأطلق النار من سيارته. |
xlsum_arabic-train-64 | https://www.bbc.com/arabic/inthepress-50461081 | مظاهرات إيران: هل تؤدي التظاهرات في طهران إلى سقوط النظام؟ | لا تزال صحف عربية تولي اهتماما واسعا بالاحتجاجات التي تشهدها إيران على خلفية قرار رفع أسعار الوقود. ويرى كُتّاب أن إيران دخلت مرحلة "لا عودة فيها إلى الخلف، نظرا إلى أنّ النظام القائم ليس قابلا للحياة"، بينما يرى آخرون أن إيران دولة مؤسسات ونظامها لن يسقط بهذه التظاهرات. | ['لا تزال صحف عربية تولي اهتماما واسعا بالاحتجاجات التي تشهدها إيران على خلفية قرار رفع أسعار الوقود. ويرى كُتّاب أن إيران دخلت مرحلة "لا عودة فيها إلى الخلف، نظرا إلى أنّ النظام القائم ليس قابلا للحياة"، بينما يرى آخرون أن إيران دولة مؤسسات ونظامها لن يسقط بهذه التظاهرات.'] | اندلعت الاحتجاجات في عدة مناطق بإيران بسبب قرار رفع أسعار الوقود مرحلة "اللا عودة" تقول صحيفة "القدس العربي" اللندنية في افتتاحيتها إنه "من العجيب حقا أن يتناسى حكام إيران الحاليون أنهم لم يرثوا السلطة كالملوك بل جاؤوا نتيجة ثورة شعبية عارمة قبل 40 عاما، وأن الآلاف الذين ضحوا بحياتهم، وعشرات الألوف الذين اعتقلوا وعذبوا لتأمين انتصار تلك الثورة، كانوا يحلمون بدولة تحفظ كرامتهم، وتؤمن لهم العدالة والتنمية وتوقف القمع والبطش والتعذيب والفساد". ويرى خيرالله خيرالله في "العرب" اللندنية أن الشعب الإيراني "قد لا ينجح هذه المرّة في التخلّص نهائيا من النظام، لكنه سينجح غدا أو بعد غد"، مشيرا إلى أن النظام "يمتلك آلة قمعية رهيبة". ويضيف خيرالله أن إيران دخلت "مرحلة لا عودة فيها إلى الخلف، نظرا إلى أنّ النظام القائم ليس قابلا للحياة مهما كانت القوة القمعية التي يمتلكها". ويتابع: "ما تشهده إيران هذه الأيّام هو تتويج لفشل نظام ليس لديه ما يصدرّه غير السلاح والبؤس والميليشيات والغرائز المذهبية". مواضيع قد تهمك نهاية النظام الإيراني "لن يسقط" محتجون في إيران ضد قرار رفع أسعار الوقود وسط حالة تأهب قصوى أعلنتها الحكومة الإيرانية من جانبه، يقول محمد مصطفى العمراني في "السبيل" الأردنية إن "إيران دولة مؤسسات ونظامها لن يسقط بهذه التظاهرات الحقوقية المشروعة التي هي حق للشعب الإيراني، وسيفشل البعض في حرفها عن أهدافها الحقوقية المشروعة مثلما فشلت العقوبات الأمريكية والحرب الاقتصادية المفروضة على إيران في تحقيق أهداف أمريكا وحلفائها في المنطقة، بل لقد أكسبت هذه العقوبات النظام الإيراني مناعة كبيرة ومنحته خبرة كافية بتجاوز هذه العقوبات". لكن الكاتب يرى أن النظام الإيراني "فشل في محاربة الفساد في الداخل وإنهاء البيروقراطية والروتين والفساد المالي والإداري رغم محاولاته وجهوده التي يبذلها في هذا المجال". بدوره يرى غسان شربل في "الشرق الأوسط" اللندنية أن ما يجري الآن من تطورات في إيران "ليس إلا تجاعيد سوفياتيةٌ على وجه هذا النظام". ويضيف شربل بأن هذه ليست المرة الأولى التي ينزل فيها إيرانيون إلى الشارع "تعبيراً عن غضبتهم وخيبتهم، حيث شهدت إيران احتجاجات سابقة، لكنها نجحت في قمعها وتشتيت المحتجين والالتفاف على مطالبهم". وأوضح الكاتب أن إيران الآن "تعيش في أسوأ أوضاع اقتصادية منذ الثورة بفعل العقوبات الأمريكية، وهو ما يزيد من زخم هذه الثورة". ونبه شربل إلى أن النظام الإيراني يرفض بصورة قاطعة "التقاط الرسائل التي تبعث بها الاحتجاجات الإيرانية، لذلك سارع مسؤولوه إلى الحديث عن التخريب الموجه من الخارج لتبرير قمع الاحتجاجات". العراق ولبنان، ما العلاقة؟ متظاهرون مناهضون للحكومة العراقية في ساحة الخلاني ببغداد يحاول خالد السليمان في "عكاظ" السعودية الربط بين ما يجري في إيران وبين حلفائها بالمنطقة في العراق ولبنان. يقول الكاتب: "اللافت أن النظام الإيراني الذي أشعل النيران في كل زاوية من المنطقة، يجد اليوم النيران تشتعل في أطراف ثوبه، ويرى الجماهير في مناطق نفوذه الخارجية التي اعتبرها دائما حاضنته الأيديولوجية تنقلب ضده، فشيعة العراق وشيعة لبنان يتظاهرون ضد إيران وشعاراتها ويهتفون ضد المرشد وقدسيته". ويضيف: "إيران التي رأت مشروعها يتداعى في سوريا واليمن ويفشل في البحرين، لا ترى اليوم حواضنها الطائفية في العراق ولبنان تهتز وحسب بل وحتى داخل إيران نفسها، حيث سئم الشعب الإيراني من تمويل مشاريع طائفية خارج بلاده على حساب معيشته وقوته اليومي". في السياق ذاته، يقول عبدالمنعم إبراهيم في "أخبار الخليج" البحرينية: "اللافت في موضوع المظاهرات المشتعلة في العراق ولبنان، وكذلك المظاهرات المشتعلة في إيران، أن كلا الطرفين (العربي والإيراني) متفقان على الهدف نفسه، وهو التخلص من نفوذ وحكم واستبداد نظام الملالي الحاكم في إيران. ليس هذا فحسب، بل إن الشعارات ذاتها (محاربة الفساد والغلاء والبطالة والفقر) في كل من العراق ولبنان وإيران مشتركة؛ لاعتقاد كلا الطرفين (العربي والإيراني) أن المتسبب في ذلك واحد، هو نظام المرشد الأعلى (خامنئي) والحرس الثوري الإيراني". أما صحيفة "الجريدة" الكويتية فنقلت عن الأمين العام لمجلس الأمن القومي الأعلى علي شمخاني تأكيده بامتلاك المتظاهرين لأسلحة نارية. وأوضحت الصحيفة أن السلطات الإيرانية تتهم المعارضة الإيرانية (مجاهدي خلق) وبعض ممن وصفتهم بأعداء الثورة بمهاجمة قوات الأمن. وقال مصدر سياسي للصحيفة إن الحكومة الإيرانية درست قرارها بتحريك أسعار الوقود من جميع الجوانب، ومنها الظروف الحساسة التي تشهدها المنطقة والبلاد، وأن الناس سيعبرون عن غضبهم، لكن لم يكن في يدها أي حيلة وكان عليها أن تقرر بين انهيار وإفلاس البلاد أو اتخاذ القرار. |
xlsum_arabic-train-65 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-42480743 | كيف تتحكم أجهزة الروبوت في حياتنا دون أن ندري؟ | أصبحت أجهزة الروبوت المنتشرة على الإنترنت، والتي تعمل في صورة برامج آلية تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي، تعرقل عمليات الشراء عبر الإنترنت، وتصعّب علينا تمييز الأخبار الزائفة من الحقيقية، لكن هل من الممكن تسخير هذه البرامج لمصلحتنا؟ | ['أصبحت أجهزة الروبوت المنتشرة على الإنترنت، والتي تعمل في صورة برامج آلية تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي، تعرقل عمليات الشراء عبر الإنترنت، وتصعّب علينا تمييز الأخبار الزائفة من الحقيقية، لكن هل من الممكن تسخير هذه البرامج لمصلحتنا؟'] | في غمرة الاستعدادات لموسم الأعياد، يفتش الملايين في اللحظات الأخيرة في جميع مواقع التسوق على الإنترنت بحثا عن الهدايا، ويفاجأ المتسوقون بنفاد بعض السلع في غمضة عين. ولكن ربما يكون المسؤول عن اختفاء هذه السلع من المواقع برامج كمبيوتر مصممة لتؤدي مهاما محددة مرات عديدة في لمح البصر، مثل شراء سلع أو تذاكر بكميات كبيرة، ثم إعادة طرحها للبيع في مواقع أخرى بأضعاف أسعارها. وفي عام 2017، حازت أخبار أجهزة الروبوت من هذا النوع على اهتمام الصحف، بداية من انتشارها على مواقع التسوق عبر الإنترنت وتسببها في رفع أسعار تذاكر الحفلات والمباريات، إلى انتحالها شخصيات وهمية على مواقع التواصل الاجتماعي. وحتى في العام المقبل، لن تكف هذه البرامج عن التغلغل في حياتنا بطرق شتى. ولكن هل من الممكن أن تصبح هذه الأجهزة نافعة؟ أصعب المواقف التي يواجهها المتسوق يعد مجال التسوق عبر الإنترنت واحدا من المجالات التي قد تزاحمنا فيه أجهزة الروبوت وترهقنا ماديا. بعد زيادة الإقبال على دمى "فينغر لينغز"، وهي دمى تفاعلية صغيرة على شكل حيوانات، لا يتعدى سعرها 15 دولارا، لاحظ المتسوقون أنها تنفد سريعا من متاجر البيع بالتجزئة الأمريكية، وينتهي بها المطاف في مواقع المزادات الإلكترونية، مثل "إيباي" بأسعار أعلى، تتراوح في الغالب ما بين 20 و60 دولارا. وذكرت صحيفة "نيويورك تايمز"، أن سعرها قد وصل في إحدى المرات إلى 5.000 دولار. كثيرا ما يعتقد الناس أن المضاربين هم أشخاص مريبون يحومون حول البوابات أثناء الحفلات والمباريات، لكن الغالبية العظمى منهم يشترون السلع ويبيعونها عبر الإنترنت ربما من الصعب الجزم بأن الروبوت هو المسؤول عن نفاد السلعة التي تسعى لاقتنائها، ولكن من الممكن دوما تمييز الروبوت من التاجر الحقيقي. وهذا يرجع إلى طريقة الروبوت المميزة في الشراء، إذ يستطيع في ثانية واحدة أن يبحث في مواقع البيع بالتجزئة مئات المرات، ويعثر على المنتج ويُدخل المعلومات مثل الأحجام المطلوبة وتفاصيل السداد على الفور، ويشتري كل الكمية المتاحة من السلعة لدى التاجر. إلا أنه لا يفعل ذلك دون مساعدة من البشر، إذ يتنبأ المبرمج بعناوين المواقع على الإنترنت، ورموز المنتجات التي يكثر الطلب عليها، بحيث يبدأ الروبوت في البحث فور ظهور السلعة على الإنترنت. كما يترقب الروبوت إعادة طرح السلع مرة أخرى بعد نفادها، ومن ثم يبدأ نفس الخطوات مرة أخرى بمجرد توفر السلعة على الإنترنت. بالطبع لا يبحث الروبوت إلا عن السلع التي ينتظرها الناس بفارغ الصبر، أو السلع الرائجة التي يعي مبرمجوه أن كمياتها محدودة للغاية ومن الممكن إعادة بيعها بأسعار أعلى على الفور، سواء على مواقع الغير أو مواقع المزادات الالكترونية. وتستهدف أجهزة الروبوت تحديدا علامات تجارية بعينها رائجة بين الشباب، مثل الأحذية المطاطية "سوبريم" أو "ييزي"، لأنها لا تُطرح إلا في تواريخ محددة فضلا عن أن الطلب العالمي عليها يفوق الكمية المعروضة منها. وبما أننا مقبلون على موسم الإجازات، ربما تجمع الآن أجهزة الروبوت سلعا أخرى، بخلاف دمى "فينغر لينغز"، مثل أجهزة سوبر نينتيندو كلاسيك، النسخة الجديدة المصغرة من الشكل القديم، وبيت أحلام باربي "دريم هاوس"، لتبيعها بأسعار باهظة. أساليب المضاربة الحديثة تستهدف أجهزة الروبوت أيضا تذاكر الحفلات والمباريات التي يخوض الناس منافسات ضارية للحصول عليها. وفي المملكة المتحدة، نفدت تذاكر حفلات إيد شيران وأديل ومسرحية "هاري بوتر والطفل الملعون"، بعد دقائق من صدورها، ثم ظهرت مجددا على مواقع لإعادة البيع مثل "ستابهاب" و"فياغوغو" في مقابل آلاف الجنيهات الاسترلينية. تنفد تذاكر حفلات إيد شيران بعد دقائق من صدروها ثم تظهر لاحقا على مواقع أخرى لإعادة بيعها، وهذا يرفع أسعار التذاكر إلى مستويات غير مسبوقة واستجابة لهذا التكالب على تذاكر الحفلات، تحرك بعض كبار الفنانين المؤثرين، مثل المغني بروس سبرينغستين والمغنية تايلور سويفت الأمريكيين، وكلاهما لديه آلاف المعجبين، لمحاربة المضاربين وأجهزة الروبوت التي تجمع التذاكر، واستعانوا ببرامج تتحقق من هوية المعجبين الحقيقيين وتميزهم عن أجهزة الروبوت. وتحاول الحكومات مواكبة هذه التطورات التكنولوجية ووضع تدابير لحماية المستهلك. وتسعى الحكومة البريطانية والأمريكية لتشديد الرقابة على أجهزة الروبوت التي تتخاطف التذاكر على الإنترنت، وتدرس حظر استخدام الذكاء الاصطناعي لهذا الغرض. إلا أن عادات الإنفاق ليست إلا جانبا واحدا من عدة جوانب أخرى تقحم أجهزة الروبوت نفسها فيها، وقد تكون صادفتها في مواقف أخرى على الإنترنت. الهيمنة على مواقع التواصل الاجتماعي وُجه الكثير من الانتقادات لأجهزة الروبوت بسبب دورها السلبي في المضمار السياسي. إذ انتشرت على موقع فيسبوك وتويتر حسابات وهمية تديرها أجهزة روبوت مبرمجة لإعادة نشر التغريدات السياسية بسرعة، على سبيل المثال، أو لنشر أخبار كاذبة باستمرار بهدف الترويج لآراء وأهداف سياسية معينة وحملات دعائية منظمة. وأشار الكثير من التقارير إلى استخدام أجهزة الروبوت في مواقع التواصل الاجتماعي للتأثير على آراء الناخبين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2016. تقول ليزا ماريا نيوديرت، الباحثة في معهد الإنترنت بجامعة أوكسفود، إن أجهزة الروبوت التي تحركها دوافع سياسية تسللت إلى مواقع التواصل الاجتماعي منذ عام 2012 تقريبا. وتدرس نيوديرت الجوانب الاجتماعية للإنترنت وكيفية تداخل مواقع التواصل الاجتماعي مع السياسة والاتصالات. وتقول نيوديت إن هذه البرامج الآلية، على بساطة وظائفها التي قد لا تتجاوز الإعجاب والتعليق وإعادة النشر، أصبحت أكثر خبرة ومهارة مع الوقت. أصبح الذكاء الاصطناعي أكثر تطورا من أي وقت مضى، ولم يعد من المستبعد أن تدخل في جدال طويل مع الروبوت على مواقع التواصل الاجتماعي وتضيف: "ربما نرى قريبا جهاز روبوت مبرمجا لإقناع الناس بتبني آراء سياسية بعينها، ويتصرف كالبشر على مواقع التواصل الاجتماعي. وقد يدعم آراءه بالحجج المؤيدة، ويدحض آراءك بالحجج المعارضة، وربما يدير حوارا معك دون أن تدرك أنه ليس بشرا". لكن هل من الممكن الاستفادة من أجهزة الروبوت على الإنترنت؟ قد تسبب لنا برامج الكمبيوتر التي تحاكي سلوك البشر الكثير من المشاكل، سواء بالتأثير على الآراء السياسية أو خداع الطامحين في إقامة علاقات غرامية، ولكنها في المقابل قد تكون نافعة. فقد انتشر الروبوت الذي يعرف باسم "المساعد الافتراضي" الذي يتلقى الأوامر صوتيا، مثل "كارتونا" الذي طورته مايكروسوفت و"أليكسا" الذي طورته أمازون، في الكثير من المنازل. وقد زاد تطور تقنيات الذكاء الاصطناعي التي تمكّن هذه الأجهزة من التعلم. وتتعاقد الشركات التقنية الكبرى مع مطورين من الخارج لرفع كفاءة أجهزة المساعدة الافتراضية التي تطورها لتحاكي قدرات البشر. وتقول نيوديرت: "يستخدم الناس عادة "أليكسا" لتشغيل الموسيقى أو التحكم في الإضاءة، ولكن الباحثين والمطورين يعكفون الآن على تطويرها لتدير حوارا مع البشر وتصبح أكثر ذكاء". وربما يساعدنا المساعد الشخصي أيضا في اتخاذ القرارات حيال أوجه الإنفاق. كلما زاد الإقبال على التسوق عبر الإنترنت، ولا سيما في المناسبات، زاد استخدام أجهزة الروبوت لشراء السلع الرائجة بالجملة ويقول تيوماس ساندهولم، أستاذ علوم الكمبيوتر بجامعة كارنيغي ميلون: "عندما نطور برامج الذكاء الاصطناعي، تكون الأولوية لتحسين الأوضاع في العالم وليس تعقيدها". وقد فاز جهاز الروبوت الذي ساهم ساندهولم في تطويره، في وقت سابق من العام الحالي، في بطولة العالم للبوكر التي استمرت على مدار 20 يوما، متخطيا أفضل أربعة لاعبين في العالم. ويتوقع ساندهولم أن تستخدم مستقبلا تقنيات الذكاء الاصطناعي التي تخطط وتفكر قبل إصدار القرارات، في تطوير أجهزة روبوت ذكية قد تساوم البائع للحصول على أفضل الأسعار. ويقول ساندهولم: "إن الذكاء الاصطناعي لا يمتاز عن البشر بالسرعة فحسب، ولكنه قد يصبح أيضا أفضل من البشر في اتخاذ القرارات". وتقول نيوديرت إن الروبوت قد يساعد في تغيير الطريقة التي تنفق بها أموالك، وبتوصيل الروبوت بتطبيق للرسائل على هاتفك، قد يتابع عاداتك في الإنفاق على مدار شهور، وينصحك بكيفية تحسينها، ويجيب عن تساؤلاتك. لكن في الوقت الحالي، يُنصح المتسوقون بتوخي الحذر عند الشراء مع اقتراب موسم الإجازات. وبينما ستتولى الجهات التشريعية مهمة التضييق على أجهزة الروبوت، فإن هذه البرامج الآلية لن تختفي من حياتنا. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future . |
xlsum_arabic-train-66 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cap-43676973 | فوائد غير متوقعة للضحك في أماكن العمل | منذ الأزمة الاقتصادية التي شهدها العالم عام 2008، ربما يخشى البعض الضحك حتى لا يظن زملاء العمل أنه ليس لديه ما يفعله. ويفضل كثيرون رسائل البريد الإلكتروني على التحدث مباشرة إلى زملائهم المجاورين. فهل لم يعد هناك مكان للحديث بين رفاق العمل، أم أن الضحك قد يرسخ بيئة أكثر تماسكا وابتكارا؟ | ['منذ الأزمة الاقتصادية التي شهدها العالم عام 2008، ربما يخشى البعض الضحك حتى لا يظن زملاء العمل أنه ليس لديه ما يفعله. ويفضل كثيرون رسائل البريد الإلكتروني على التحدث مباشرة إلى زملائهم المجاورين. فهل لم يعد هناك مكان للحديث بين رفاق العمل، أم أن الضحك قد يرسخ بيئة أكثر تماسكا وابتكارا؟'] | وماذا لو كان الضحك الجماعي ليس دليلا على سوء الأداء، بل أمرا يدعم التعاون وروح الفريق؟ لقد مرت سنين طويلة دون أن يعير العلماء الانتباه للضحك، لكنهم بدأوا أخيرا ينتبهون إلى منافعه. فخلال العقدين الماضيين، بذل عالم الأعصاب الأمريكي روبرت بروفين الجهد الأكبر لمحاولة فهم الضحك. ويقول بروفين، الذي يعمل حاليا أستاذا لعلم النفس بجامعة ميريلاند بمقاطعة بالتيمور، إن الضحك بين البشر يأتي على غرار الأصوات التي تصدرها الحيوانات للتواصل فيما بينها، ويضيف في كتابه الذي نشر عام 2001 بعنوان "الضحك: بحث علمي"، أن الضحك يعد "العلامة الأبرز للتواصل الاجتماعي بين البشر، فهو ركن أساسي للعلاقات". وبدراسة بروفين للمناسبات التي نضحك فيها، توصل إلى أننا عادة نضحك بمقدار ثلاثين ضعفا أكثر ونحن برفقة آخرين مقارنة بما لو كنا بمفردنا. ويركز بروفين في كتابه على القول إننا "كثيرا ما نغفل أن الضحك ممارسة تطورت بسبب ما تخلفه من أثر على الآخرين، وليس كأداة لتحسين المزاج أو الصحة". للضحك أثناء العمل منافع كثيرة منها تعزيز التواصل بين الفريق والتحفيز على الابتكار كما وجد بروفين أننا عادة ما نضحك خلال محادثات عادية أثناء العمل، إذ يأتي الضحك إثر عبارات لا تحمل الكثير، مثل "بإمكاننا فعل ذلك"، أو "أظن أنني انتهيت" أو "خذ هذا!" وأغلبنا حينما يقرأ عبارات كتلك يسترجع مواقف مشابهة ضحك خلالها أثناء العمل، ولم يضحك لمزحة، بل في لحظة تقارب واسترخاء مع الزملاء. وتقول صوفي سكوت، الأستاذة كلية لندن الجامعية، إن الضحك بادرة تصدر من اللاوعي وتشير إلى حالة من الأمان والراحة، وتدلل على ذلك بأن الكثير من الثدييات تصدر ردود فعل تشبه الضحك، لكن يمكن إيقافها عن ذلك من خلال تغير حالتها المزاجية. وتقول سكوت: "الجرذان تتوقف عن الضحك إذا انتابها القلق، والأمر نفسه يحدث مع البشر، فالضحك عادة علامة على الاسترخاء وعلى شعور عام بالراحة بين أفراد المجموعة"، فالضحك بين مجموعة من الأفراد علامة على أن تلك المجموعة ليست في وضع تحفز. وتكمن أهمية ذلك إذا علمنا أن أبحاثا أثبتت أن الدماغ في حالة الاسترخاء يكون أكثر قدرة على ربط الأفكار، مما يساعد على الإبداع. ومضات الإلهام وقد أجرى مارك بيمان، من جامعة دريكسل، وجون كونيوس من جامعة نورث ويسترن، دراسة لمعرفة ما إذا كان الضحك يساعد الإنسان على حل معضلات منطقية صعبة. تقول صوفي سكوت، الأستاذة بجامعة يونيفرسيتي كوليدج لندن، إن الجرذان تتوقف عن السلوك الذي يشبه "الضحك" إذا انتابها القلق وعرض الباحثان على عينة من البشر موقفا كوميديا للفنان روبن ويليامز، تبعاه بمجموعة من الأسئلة. وكشف الباحثان عن أن الضحك ولو لوهلة على موقف كوميدي كان له أثر في تحفيز القدرة على حل المعضلات بنسبة 20 في المئة، وعلل بيمان وكونيوس ذلك بأن الترويح عن النفس من خلال الضحك قلل التركيز بشكل مؤقت، مما أعاد لأذهاننا القدرة على التعامل بمهارة أكثر مع المفاهيم، والربط بينها بشكل لا يسمح به حتى التركيز الشديد. ولربما كان الضحك أداة لإزالة التوتر من مكان العمل، فقد لاحظت تريزا أمابيل، الأستاذة بجامعة هارفارد، والتي أمضت أربعين عاما في محاولة فهم محفزات الإبداع، أن بيئة العمل الإيجابية تولد إبداعا أكثر من البيئة المتوترة، وهي النتائج التي كثيرا ما يُستشهد بها في مجال علم نفس العمل. وباختصار فالتوتر عدو للابتكار، وهو ما تجزم به أمابيل، وتقول مازحة: "الإبداع تحت تهديد السلاح ينتهي به الأمر مدرجا في دمائه!" "الاستعداد الدائم للضحك" توصل الباحثان بيمان وكونيوس إلى أن الأفراد الذين ضحكوا على مقاطع كوميدية لروبن ويليامز كانوا أقدر على حل المعضلات الضحك إذا له وظائف عديدة، فهو يحقق ترابطا أقوى بين أفراد الفريق، ونتيجة لهذا يعبد السبيل أمام الإبداع وتوالد الأفكار الخلاقة، والسؤال هو: كيف يتسنى لنا تحقيق المزيد من ذلك؟ يقترح بروفين أن يكون المرء "أكثر استعدادا للضحك" - ولا يخجل من ذلك، ويقول: "يمكنك أن تعمد للضحك أكثر بأن تجعل أشياء أبسط تثير روح الدعابة لديك. فقط كن مستعدا وراغبا في الضحك". كما يقترح تنظيم مناسبات اجتماعية بوتيرة أكثر - من قبيل حفلات لموظفي الشركة بهدف الجمع بين البشر في أجواء ودية، بخلاف الاجتماعات التي يجلس فيها الموظفون يحملقون في شاشات عرض الأعمال. وتعزز هذا الاقتراح دراسة رائدة في مجال ديناميكية العمل للأستاذ أليكس بنتلاند، أكد فيها أن أجواء العمل الحديثة مدينة بالكثير من إنتاجيتها لأشكال أقدم من التواصل. وفي محاضرة ألقاها عام 2014 بشركة غوغل، قال بنتلاند: "البريد الإلكتروني لا يحفز على الإنتاج أو الإبداع"، أما التواصل والمحادثات المباشرة فلها باع طويل في تعزيز القدرة على الإنتاج، مضيفا: "نحو 30 و40 في المئة من حصيلة الإنتاج تبدأ بحديث بين مجموعات العمل". ومع تعثر الوضع الاقتصادي، يقول البعض إنه لا مكان للحديث والضحك أثناء العمل، ويعتبرون ذلك مضيعة للوقت، لكن تذكر أن العلم يقف إلى جانبك، وفي المرة القادمة التي يجدك أحدهم تضحك أثناء العمل، عليك أن تستشهد بدانيال كانمان، الباحث الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل، فمن يدري ربما ينزل عليك الإلهام هذه المرة! يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital |
xlsum_arabic-train-67 | https://www.bbc.com/arabic/artandculture/2015/11/151130_100w_cinema_egypt | المرأة المصرية محور اهتمام تيار سينمائي نامٍ | تشهد السينما العربية ولا سيما المصرية في الفترة الأخيرة تياراً سينمائياً حديث العهد يبدو أكثر إنصافاً للمرأة، فيضعها في بؤرة الأحداث من خلال أعمال نسوية تسعى لرسم صور أكثر قربا للواقع الذي تعيشه المرأة – ليعكس طموحاتها، أحلامها، مخاوفها ومعاناتها. | ['تشهد السينما العربية ولا سيما المصرية في الفترة الأخيرة تياراً سينمائياً حديث العهد يبدو أكثر إنصافاً للمرأة، فيضعها في بؤرة الأحداث من خلال أعمال نسوية تسعى لرسم صور أكثر قربا للواقع الذي تعيشه المرأة – ليعكس طموحاتها، أحلامها، مخاوفها ومعاناتها.'] | فيلم " فتاة المصنع" يجسد قصة قمع امرأة وكذلك صمودها أمام المجتمع. ولعل بروز عدد من كاتبات السيناريو والمخرجات والممثلات الواعدات ساهم في بلورة هذا التيار الذي تبدو خطاه أوضح عبر السنين. وتقدم أفلام التيار النسوي طرحاً مغايراً لعدد كبير من قضايا المرأة في العالم العربي، وبخلاف درجة الدقة وعمق التناول والرسائل التي تحملها هذه الأعمال، فإنها كذلك تمنح قطاعاً كبيراً من النساء صوتاً يعبر عن قصصهن بنزاهة أكبر ويكرس لهن مساحة حُرمن منها طويلا. ورغم أن تلك الأعمال، في الأغلب، مستمدة من قصص واقعية فإن نشر تلك القصص والرؤى على نطاق أوسع يدفع باتجاه تغيير نظرة المجتمعات العربية للمرأة ونظرة الأخيرة لذاتها. وتشمل قائمة الأفلام المُعبرة عن هذا التيار أعمالاً تعكس الصورة البسيطة والدقيقة لحياة النساء في العالم العربي مثل "أحلى الأوقات" للمخرجة المصرية هالة خليل (2004) و"سكر بنات" للمخرجة اللبنانية نادين لبكي (2010) و"فتاة المصنع" للمخرج المصري محمد خان (2013). مواضيع قد تهمك نهاية وهناك كذلك التناول الأكثر جرأة لمعاناة المرأة من نظرة مجتمعية مجحفة تحصر أهمية المرأة في جسدها وتقرن نجاحها بالزواج، وتمثل هذه التيار أفلاما مصرية مثل :"بنتين من مصر" لمحمد أمين (2010) أو"بلد البنات" لعمرو بيومي (2007) و"الباحثات عن الحرية" لإيناس الدغيدي (2005). وتبقى أعمالاً مثل "678" للمخرج المصري محمد دياب (2010) و"هلا لوين" للبنانية نادين لبكي تُقدم طرحاً أكثر صدامية مع الواقع إما بسبب شدة صراحته أو شدة سرياليته. دقة السرد ورغم البساطة التي تتميز بها، تقدم أفلام المجموعة الأولى من هذا التيار معاناة النساء في المجتمعات العربية في قالب سردي شديد النعومة. " أحلى الأوقات" للمخرجة المصرية هالة خليل إنتاج عام (2004) ويقف فيلم "أحلى الأوقات" مثالاً لذلك بقصص ثلاث سيدات يجسدن طبقتين اجتماعيتين مختلفتين سلكت كل منهن مسلكا مختلفاً ما بين الأسرة والعمل وجمعهن حُلم بمعاناة أقل في حياتهن اليومية. ونرى من خلال العمل كيف أن تجديد صداقتهن أثّرت بشدة على واقع كل منهن ورؤيتها لحلمها. وتبدو رابطة الصداقة والثقة جلية أيضا في فيلم "فتاة المصنع" الذي يحكي قصة فتاة رقيقة الحال تعمل في مصنع للأقمشة. ويُظهر الفيلم كيف أن تطلعات الفتاة للارتباط بشاب من طبقة اجتماعية أعلى توقعها تحت طائلة تنكيل أسري ومجتمعي وكيف أنها تفقد دعم أقرب أصدقائها ما أن تُثار احتمالية أن علاقة جنسية تجمعها بذلك الشاب. ورغم أن الفيلم يصور قمع فتاة المصنع إلا أنه يعكس كذلك صمودها وقوتها في مجابهة مخاوفها من ناحية والمجتمع من اخرى. في ذات السياق، يأتي فيلم "بلد البنات" الذي يتعامل بجرأة أكبر مع قضية العذرية وذلك من خلال قصة انتقال عدد من فتيات القُرى إلى المدينة، ويرسم الفيلم أحلامهن الكبيرة والصغيرة وكيف تتحطم بعضها أمام مجتمع ينظر للمرأة بالأساس كأنثى، فيطاردها حيناً ويستغل حاجتها أحياناً أخرى. أما "بنتين من مصر" فتكمن جرأته أنه لمرة تكاد تكون الأولى يسلط الضوء على قضية العنوسة في مجتمع يحاكم المرأة باستمرار، فيحكي قصة فتاتين تتعديان الثلاثين من العمر دون زواج وكيف أن ضغط المجتمع يغير طموحاتهن ويدفعهن لمحاولات بائسة للهروب من شبح العنوسة. وكما يبدو من اسمه، يتحدى فيلم "الباحثات عن الحرية" الصورة النمطية للمرأة العربية المُحافظة من خلال ثلاثة حكايات تعكس بعداً إنسانياً من خلال حياة امرأة مصرية وأخرى مغربية وثالثة لبنانية، تجمعهن فرنسا وبحثهن عن الحرية في مجتمع آخر. معاناة الواقع شريحة أخرى من أفلام التيار النسوي تمزج بين جرأة الطرح من ناحية والتركيز على قوة المرأة القادرة على خلق تغيير قسري إذا ما استدعى الأمر. ولعل فيلم "678" يقف مثالا قويا على إحدى أكثر الظواهر إضراراً بحقوق المرأة وهي ظاهرة التحرش والعنف الجنسي. فيحكي من خلال بطلاته اللاتي ينحدرن من طبقات مختلفة كيف أن العنف الجنسي لا يفرق بين مستوى وآخر. وبينما يبدأ الفيلم بتصوير معاناة كل من بطلاته من العنف الجنسي الذي تعرضت أو تتعرض له، إلا أنه يتحول سريعا ليبين سُبل كل منهن في التعامل مع الواقع ومحاولة تغييره. هلا لوين للمخرجة نادين لبكي يناقش قضايا الطائفية الدينية والصراعات المذهبية فنرى إحداهن وقد تعرضت لاعتداء أثناء تواجدها باستاد رياضي مع زوجها وقد خسرت زواجها لكنها تتجه لإعطاء دروساً للنساء عن كيفية التعامل مع التحرش الجنسي. أما الثانية والتي تتعرض للتحرش بصفة مستمرة أثناء رحلاتها اليومية في المواصلات العامة فتبدأ بعد معاناة، يرسمها الفيلم ببراعة، في استغلال الزحام نفسه الذي يجعل التحرش ممكناً لطعن المعتدين بسلاح تخفيه في ملابسها. وثالثة تجابه المعتدي وتجابه مجتمعاً سلبياً وتُقاضي المتحرش لتسترد حريتها. ويبين الفيلم أن النساء رغم شدة ما يعانين يستطعن إيجاد سبيل للمواجهة، متحدياً صورة المرأة السلبية العاجزة التي أخذت السينما تجسدها طويلا. تجربة سينمائية أخرى تتسم بنفس الجرأة والطرح المغاير تقدمها المخرجة اللبنانية نادين لبكي في فيلم "هلا لوين" الذي يناقش قضايا الطائفية الدينية والصراعات المذهبية التي تودي في الأغلب بحياة الرجال أكثر من النساء لكنها تطرح القضايا من وجهة نظر نسائية بحتة. فبينما ينشب صراع طائفي بين رجال القرية من المسلمين والمسيحين ويتقاتل الرجال من الجانبين، تسعى نساء القرية التي لم تفرقهن النزعات الطائفية إلى إنقاذ قريتهن. ويؤكد الفيلم على قوة المرأة كفرد أولا ثم قوة اتحاد النساء من أجل تغيير أقدار مجتمعاتهن. |
xlsum_arabic-train-68 | https://www.bbc.com/arabic/art-and-culture-54153708 | ماذا تعرف عن العالم الغريب للعائلة الملكية البريطانية؟ | قد نلج إلى عالم العائلات الملكية عبر القصص الخيالية. فنلقي نظرة على الأميرات المتألقات والأمراء المحظوظين والملوك، الحكماء منهم والأشرار، الذين يسكنون بين سطور هذه القصص، التي نتعلم منها دروسا وعبرا كثيرة عن الحياة، وتتوغل حكاياتهم في وجداننا كتوغل الأغصان المتشابكة حول قصر الأميرة النائمة. | ['قد نلج إلى عالم العائلات الملكية عبر القصص الخيالية. فنلقي نظرة على الأميرات المتألقات والأمراء المحظوظين والملوك، الحكماء منهم والأشرار، الذين يسكنون بين سطور هذه القصص، التي نتعلم منها دروسا وعبرا كثيرة عن الحياة، وتتوغل حكاياتهم في وجداننا كتوغل الأغصان المتشابكة حول قصر الأميرة النائمة.'] | الأميرة الراحلة ديانا كانت واحدة من الكثيرات اللائي واجهن أوقاتا عصيبة في القصر الملكي وترسخت الطقوس والمراسم والتيجان والعروش المرتبطة بالمؤسسة الملكية وفكرة القضاء والقدر التي تتجلى في الاستسلام للعنات الساحرات والآلهة والوعود الذهبية،في أذهاننا من قبل أن ندرك معناها. بيد أن معظمنا يكتشف مع بلوغنا أن الجانب الساحر والخيالي من حياة أفراد العائلة الملكية هو سلاح ذو حدين. صحيح أن البُسط الحمراء تُفرش لهم أينما يحلون، لكن شهرتهم فرضت عليهم منذ نعومة أظافرهم، وتلاحق الجواهر المبهرة أضواء الكاميرات التي تخطف الأبصار، لذا في أحيان كثيرة تتحول القصور إلى أقفاص ذهبية. وعلى الرغم من ذلك، من الصعب التخلص من الرغبة الجارفة في التعرف على حياة العائلة الملكية، ربما لأن أفراد هذه المؤسسة المحيرة التي تبدو كأنها تنتمي إلى عصور سابقة، قد تذكرنا بأيام كنا نتلهف لاستماع القصص الخيالية فيها، خاصة بعد أن أطفأت تفاصيل حياتنا اليومية هذه اللهفة بعد البلوغ. مواضيع قد تهمك نهاية بيد أن روايتين جديدتين أثبتتا أن الأدب الخيالي لا يزال يعد مدخلا للتعرف على جوانب عديدة من الحياة الملكية، فيتيح للمؤلفين استكشاف اللحظات الخاصة وسبر أغوار الشخصيات التي يُمنع المؤرخون وكتّاب السير الذاتية من الكتابة عنها بسبب البروتوكولات والقواعد الملكية. والمفارقة أنه رغم الدور الطاغي الذي يلعبه أفراد العائلة الملكية في طفولتنا، إلا أن طفولتهم، بحكم الأعراف والتقاليد، تبين أنها كانت مليئة بالمشاكل والصعوبات، هذا ما تكشفه الروايتان "المربية" و"أميرة إنجليزية خالصة" ببراعة فائقة، لاسيما وأن المؤلفتين، ويندي هولندن وكلير ماكهيو، لديهما الهوس بالعائلة الملكية منذ الصغر. كانت هولدن تعشق مطالعة الصور القديمة في كتاب جدتها وتتأمل مراسم تتويج الملك جورج السادس، والد الملكة إليزابيث الثانية. وتقول هولدن: "كنت أعلم أن التيجان والفراء لها بريق آخاذ، ولكن أكثر ما كان يلفت نظري في هذه الصور هو الشخصيات، لأنها كانت تبدو كأنها مأخوذة من القصص الخيالية، ومنذ ذلك الحين، رغبت، في قرارة نفسي، في تحويلها إلى رواية. ولكن هذه الرغبة لم تتحقق حتى صادفت قصة ماريون كراوفورد الرائعة التي كانت مدخلا لروايتي". المسلسل التلفزيوني الذي غير رؤية العالم للعائلة المالكة في بريطانيا كانت كراوفورد مربية للأميرتين إليزابيث ومارغريت وكشفت لهما عن جوانب من الحياة العادية خارج القصر كانت ماريون كراوفورد فتاة طموحة تهتم بالقضايا الاجتماعية، وكانت تتطلع لتعليم الأطفال في أزقة إدنبره، ولكنها أصبحت في نهاية المطاف مربية لأميرتين، إليزابيث، التي تُكنى بليلبيت، وأختها الصغرى مارغريت. وظلت معهما لمدة 17 عاما حتى تقاعدت في عام 1948، وحينها ارتكبت خطأ فادحا بتأليف كتاب "الأميرات الصغيرات" عن تجربتها مع العائلة الملكية، وتسبب نشره في قطع علاقتها بالعائلة الملكية مدى الحياة. وتصف هولدن الحقائق التي كشفتها كراوفورد بأنها غير مسيئة بالمعايير الحالية، مع أنها تتضمن مفاجآت تثير شغف الروائيين. وتقول: "إن القصة كشفت عن جوانب غير متوقعة من شخصية ملكتنا شديدة التحفظ بأنها كانت تعاني من القلق وكانت ضعيفة وسريعة التأثر". وقبل أن تدخل كراوفورد إلى حياة الفتاتين، كان يتعين عليهما الحفاظ على نظافة ملابسهما طوال الوقت ولم يكن مسموحا لهما بالخروج عن مسارات محددة في الحديقة. وتقول هولدن إن كراوفورد التي تتخل عن اهتمامها بالقضايا الاجتماعية، عزمت على اصطحاب الفتاتين إلى العالم الخارجي لتريهما مظاهر الحياة الطبيعية. وركبتا معها القطار وتسوقوا معا في حي وولويرث وسبحوا في المغاطس العامة". وبينما كانت الفتيات في سنهما يتشوقن لرفاهية الحياة الملكية، فإن الأميرة إليزابيث ذهلت لمرأى السلم المتحرك في محطة قطار الأنفاق في لندن. وتقول هولدن إن اندهاش الفتاة لتحرك السلم يكشف عن مثالب الحماية المفرطة للأطفال. وتقول هولدن: "إن التربية الملكية قد تكون مضرة إذا كانت تعزل أفراد العائلة الحاكمة عن الشعب الذي يكره الغرور والسلوكيات المتعجرفة. وقد شعرت كراوفورد أن إليزابيث ومارغريت تعيشان حياة رسمية ومنعزلة تتميز بطابع العصر الفيكتوري الذي لا يمت بصلة للعصر الحديث. ورأت أن هذا سيضرهما على المستوى الشخصي والعملي، كأفراد في العائلة الحاكمة. ولهذا اصطحبتهما خارج القصر لتريهما حياة الناس اليومية، وحفزت بداخلهما حس الفكاهة والإبداع والمغامرة". وترى هولدن، أنه بفضل كراوفورد، التي لا يزال اسمها مرادفا للخيانة في الأوساط الملكية، استطاعت هذه الطفلة الضعيفة والخائفة أن تصمد أمام بعض المنعطفات التاريخية التي مرت بها بريطانيا. وتقول هولدن، إن كرافورد كانت تدعم الأميرتين وترشدهما في السنوات الفارقة عند التتويج المفاجئ لأبويهما بعد تخلي الملك إدوارد الثامن عن العرش، وأثناء الحرب العالمية الثانية، ولا شك أن هذه الأحداث، التي تستهوي المؤلفين لتحويلها إلى قصة خيالية، كانت بالتأكيد مرعبة ومربكة". وباعت رواية هولدن أكثر من ثلاثة ملايين نسخة عالميا، ولكن "المربية" تعد أولى محاولتها لخوض غمار القصص التاريخية، ومع أنها عكفت على قراءة جميع الكتب عن هذا العصر، حتى إنها كانت تبحث عن الكتب التي نفدت طبعاتها في متاجر الكتب المستعملة، إلا أنها تقول إن المصدر الرئيسي الذي استمدت منه روايتها كان خيالها. أما ماكهيو، التي لديها خبرة 30 عاما في المجال الصحفي، فكانت تجد صعوبة في السماح لنفسها بشيء من الحرية في نسج بعض الأحداث الخيالية. وتتناول روايتها "أميرة انجليزية خالصة"، حياة الأميرة فيكي، الابنة البكر للملكة فيكتوريا والأوقات العصيبة في حياتها، وقد استُغلت الأميرة فيكي لتحقيق مآرب سياسية، فقد تزوجت أمير ألماني وأنجبت القيصر فيلهلم الثاني، الذي زج ببلاده في آتون الحرب العالمية الأولى. ديانا "في قلوبنا دائما" استدرار التعاطف الأميرة فيكي ابنة الملكة فيكتوريا، التي تظهر في هذه اللوحة التي رسمت لها في عام 1863 وتقول ماكهيو، التي تعيش في واشنطن ولكنها تنحدر من لندن، وقد قاد جدها الأكبر السيارة التي كانت تقل ابن الأميرة فيكي وأخيها الملك إدوارد السابع إلى المقر الملكي في آيل أوف وايت: "كنت أتحرى المصداقية قدر المستطاع. فكيف يمكن أن أتخيل بدقة حياة أميرة أصبحت إمبراطورة ألمانيا، ثم أرملة وحيدة تعيش في قصر ضخم ومكروهه من ابنها." ونصحتها الروائية ساندرا نيومان: "بأن تنفذ إلى عقلها وتبقى بداخله". وكانت الخطابات التي كتبتها فيكي لأمها خير مُعين لها في كتابة الرواية، ولا سيما لأن ماكهيو لاحظت بعض التشابه بين قصة فيكي وبين الكثير من القصص التي عايشتها من قبل. وتقول ماكهيو: "إن العائلة الملكية هي عائلة في نهاية الأمر، وتنشأ بين أفرادها المشاكل المعتادة التي تحدث في أي عائلة، كالمنافسات والمقارنات المثيرة للضغائن". وذلك يقودنا إلى اختلاف آخر بين العائلة الملكية وبين العائلات المعتادة، فبينما يخط كل منا مساره المهني بنفسه خارج عائلته، فإن العبرة في العائلة الملكية بالنسب. ويكاد يكون مستحيلا أن يحقق أفراد العائلة الملكية أي شيء يخالف حظهم في الميلاد. فلا شيء يضاهي الترتيب بين الأخوات والنوع الاجتماعي في الأهمية. وتقول ماكهيو إن فيكي كانت مميزة من البداية بين أخواتها الثمانية، إذ لم تكن الابنة البكر فحسب، بل كانت أيضا الأذكى والأكفأ بين أبناء الملكة فيكتوريا. كانت فيكي جريئة ومتفائلة، وكانت ترتاد محاضرات علمية وتقرأ الكتب والروايات، وكان أبوها يعلمها التاريخ والنظم الحكومية، ولكنها لم يكن لديها أي فرصة لوراثة العرش، ولم يسمح لها أيضا لبراعتها وتميزها باختيار مسارها المهني، وعندما بلغت 17 عاما غادرت القفص الذهبي إلى قفص آخر أكثر تقييدا عندما تزوجت الإمبراطور الألماني وملك بروسيا فريدريك الثالث تحقيقا لأهداف أبيها لإدخال الديمقراطية الحديثة إلى ألمانيا. وتصف ماكهيو الانجذاب العاطفي الحقيقي بين الأميرة والإمبراطور المتزوجين حديثا، رغم أنه كان زواجا سياسيا وأبعدها عن عائلتها، ويجسد أحد المشاهد سحر حياة الأميرات، إذ تحضر فيكي، الفتاة التي تعلم أن حظها ضئيل من الجمال، حفلا في فرنسا ترتدي فستانا لافتا صممته لها الإمبراطورة يوجيني نفسها، يتكون من ست طبقات من الدانتيل الأبيض ومزين بحواشي من القطيفة الزهري وباقات من الزهور الاصطناعية. وكان دخول قصر فرساي كدخول كنز ضخم مرصع بالجواهر. ولكن ماكهيو ترى أن تنشئة فيكي كفتاة متميزة أضرتها اجتماعيا، فقد تربت فيكي على الثقة بآراءها وعدم الاكتراث بآراء الأخرين، ربما لأن أحدا لم يقل لها الحقيقة. وكان أبوها يمدحها ويثني عليها إلى حد يجعل أمها، التي اعتاد توبيخها، تغار منها. وحتى بعد وفاتها، قلل منصبها من شعبيتها، وتقول ماكهيو، "إن فيكي لم تنل حظها من التقدير في كتب التاريخ، وكانت توصف بأنها غير ناجحة وأنها شخصية مثيرة للشفقة، وبلغ الأمر ذروته حين حلل فرويد عيوبها بعد أن وارى جثمانها الثرى". وترى ماكهيو أن الأميرة فيكي كانت متوقدة الذكاء وبذلت قصارى جهدها في عالم غريب وخبيث وكاره للمرأة. وهذا البعد من شخصية فيكي ساعد ماكهيو في استدرار التعاطف لها في الرواية. ويضفي هذا البعد على روايتها طابعا عصريا، فإن نساء العائلة الملكية في القرنين الأخيرين، بدءا من الأميرة ديانا وحتى دوقتي كامبريدج وساسكس، لا يزلن يتعرضن لأحكام كارهه للمرأة. وتقول ماكهيو: "إننا نعيش في عالم مختلف، وأفضل بمراحل من الماضي، ولهذا آمل أن تجد الجهود التي تبذلها النساء صدى حتى يصبحن مصدرا للطاقة الإيجابية على الصعيد السياسي والعائلي". ولكن العائلات الملكية تتغير، فربما تكون ماريون كاروفورد قد مُنعت من الاتصال بالملكة، ولكن هذا لا يمنع أنها كانت تعمل لدى العائلة الملكية لنحو عقدين، وكان لها، بحسب هولدن، تأثير كبير على آراء الملكة طيلة عهدها. وتقول هولدن: "عندما يتحدث الناس عن حسن تقدير الملكة وقدرتها على كسب ود العامة، وهما السمتان اللتان رسختا نفوذها الملكي، أتذكر على الفور كراوفورد". ولكن الأحداث في الواقع تتكرر كتكرار الأنماط في السرد الملحمي، فإن دوقة ساكس على سبيل المثال، لم تكد تدخل قصر ويندسور حتى خرجت منه بعد الأحداث التي واجهتها. وتشير ماكهيو إلى أن العائلة الملكية تجسد الثراء والسطوة، ولكنهم أيضا بشر عاديون مقيدون في ظروف غريبة ومشوِّهة للحقائق. وتقول ماكهيو: "أرى أن هذا يدعونا للتساؤل حول مدى ثقل كلفة الانتماء للعائلة الملكية. ولا سيما لأن أفرادها يُستغلون أحيانا لتحقيق مآرب سياسية". ورغم الحرية التي يتمتع بها المؤلف عند معالجة الشخصيات في روايته، إلا أن هذه الروايات الأدبية تلقي نظرة كاشفة وواضحة على الحياة الغريبة خلف أبواب القصور. يمكنك قراءة النص الأصلي على موقعنا BBC_CULTURE |
xlsum_arabic-train-69 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cul-49584147 | كهوف غامضة تحت الماء في المكسيك عمرها ملايين السنين | منذ نحو 66 مليون عام، ضرب نيزك قطره 15 كيلومترا شبه جزيرة يوكاتان بالمكسيك، ويقال إنه قضى على جميع الديناصورات تقريبا. وقد تسبب الاصطدام في موجات مد عاتية وأدى إلى إذابة مليارات الأطنان من الصخور وأحدث فوهة عملاقة قطرها 200 كيلومتر في سطح الأرض وتسربت إليها المياه تدريجيا، وتخللت طبقات الصخور الجيرية وشكلت آلاف الحفر الغائرة. | ['منذ نحو 66 مليون عام، ضرب نيزك قطره 15 كيلومترا شبه جزيرة يوكاتان بالمكسيك، ويقال إنه قضى على جميع الديناصورات تقريبا. وقد تسبب الاصطدام في موجات مد عاتية وأدى إلى إذابة مليارات الأطنان من الصخور وأحدث فوهة عملاقة قطرها 200 كيلومتر في سطح الأرض وتسربت إليها المياه تدريجيا، وتخللت طبقات الصخور الجيرية وشكلت آلاف الحفر الغائرة.'] | وعلى مدى آلاف السنين، انهارت بعض هذه الحفر وتآكلت أخرى في المنطقة وتشكلت على إثر ذلك شبكة شاسعة من الكهوف المغمورة. وكان شعب المايا يعتمد على هذه الخزانات الطبيعية للمياه الجوفية التي تعرف باسم "سينوتي"، كمصدر لا غنى عنه للمياه، وكانت تمثل لهم أهمية روحانية أيضا، إذ كانوا يعتقدون أنها مداخل مقدسة للتواصل مع آلهة المطر والخلق، ولهذا دأبوا على إلقاء القرابين وصفائح الذهب والأواني المملؤة عن آخرها بالحلي المصنوعة من حجر اليشم في أعماق هذه الشبكة من الكهوف والآبار. وكانوا يعتقدون أن الأموات سيمرون عبر هذه الدروب العميقة إلى العالم السفلي المظلم والمخيف الذي يطلقون عليه اسم "زيبالبا"، حيث يولد البشر والآلهة من جديد. ولا تزال هذه الآبار الجوفية توفر 95 في المئة من احتياجات معظم السكان من مياه الشرب، ويتوافد السكان من حول العالم على شبه جزيرة يوكاتان للاستحمام والغطس في برك المياه الجوفية الخضراء الضاربة إلى الزرقة التي تشكلت بفعل انهيار طبقات الحجر الجيري. وغدت أسقف الكهوف الشبيهة بقباب الكاتدرائيات ومياهها الغنية بالمعادن من أشهر الوجهات السياحية الطبيعية في المنطقة. لكن آلاف الكهوف والمسالك الطبيعية القابعة على عمق أمتار عديدة أسفل الغابات الخضراء الكثيفة في المنطقة، لم تُكتشف أسرارها بعد. ويرى باحثون أن هذه المتاهة المغمورة تحت المياه قد تحوي أدلة قيمة ستسهم في ربط الماضي الغامض لشعب المايا بالحاضر. خزانات المياه الجوفية الطبيعية أو السينوتي لم تكن مصدرا للمياه فحسب لشعب المايا، بل كانوا يعتقدون أيضا أنها مداخل مقدسة للتواصل مع الآلهة وقد اكتشف غواصون منذ عدة سنوات واحدا من أقدم الهياكل العظمية البشرية التي عُثر عليها في العصر الحديث، واستدل منه العلماء على الطرق التي استوطن بها البشر الأمريكتين. وفي العام الماضي، اكتُشف أن الكهف الذي كان يحوي هذا الهيكل العظمي لم يكن إلا جزءا صغيرا من أطول شبكة كهوف في العالم، طولها 348 كيلومترا ويطلق عليها اسم "سيستيما ساك أتون". وقد اعتزم فريق من الغواصين والمصورين وعلماء الآثار أن يسبروا أغوار عشرات الكهوف والآبار التي لم تكتشف بعد في ساحل ريفييرا مايا، لالتقاط صور لهذه الشبكة من الكهوف من الداخل وتحويلها إلى مقاطع فيديو وصور ثلاثية الأبعاد، ليعيش الناس تجربة استكشاف الكهوف عبر تقنيات الواقع الافتراضي في منازلهم. يتوافد الزوار على ساحل ريفييرا مايا للاستحمام في برك المياه الجوفية الزرقاء التي تشكلت بفعل انهيار الصخور الجيرية ويتضمن هذا المشروع الذي يطلق عليه "واندرلاند"، الغطس بمصابيح على الرأس للدخول إلى أعمق الدروب والمغارات التي لم يُسمح للجمهور بدخولها من قبل وتصويرها. وستُنشر هذه اللقطات عبر الإنترنت لتتيح لأي شخص في العالم، لديه جهاز مزود بتقنيات عرض الصور ثلاثية الأبعاد، مشاهدة الكهوف عبر نظارات الواقع الافتراضي واكتشاف ما تحويه من أسرار حضارة المايا القديمة، كالحفريات والعظام وحتى الآثار. وتلتقط باميلا أوكامبو المصورة المكسيكية وإحدى عضوات الفريق صورا رقمية عالية الوضوح للمغارات والدروب تحت الماء رغم صعوبة التحكم في الإضاءة. وتعالج الصور باستخدام برامج خاصة لإنتاج مشاهد واقعية لشبكة الكهوف والصخور الجيرية بالتقينة ثلاثية الأبعاد. ودشن هذا المشروع كِنت ستون، الذي استطاع بفضل حماسه للمشروع الحصول على المنح والمعدات وتوظيف خبراء لإعطاء دفعة للمشروع. وبعد أن خدم ستون في الجيش الأمريكي في العراق، دفعه الشغف بالاستكشاف للانطلاق حول العالم بحثا عن المغامرة. ويقول ستون، الذي يعمل مدرب غطس في ولاية تكساس، إن مشروع "واندرلاند" فريد من نوعه، إذ لم ينفذ أحد مشروعا بهذا الحجم من قبل. ويعتزم ستون تعيين متدربين لتعلميهم الغطس بمستوى الغطاسين المحترفين واستكشاف الكهوف وأنظمة الكاميرات وتقنيات الإضاءة والتصوير المساحي الضوئي، أي ربط صور عديدة ببعضها لتكوين صور ثلاثية الأبعاد. وسيستعين أيضا بمتطوعين لديهم خبرة في الآثار والجغرافيا والغطس. ويقول ستون إن الآبار والكهوف التي يستكشفها الفريق لم يُسمح للجمهور منذ سنوات طويلة بدخولها، إما لأنها تقع ضمن أراض خاصة، أو لأنها في مناطق قصية وسط الغابات يتعذر الوصول إليها أو لأن الدخول إليها يتطلب مهارات غطس خاصة داخل الكهوف. تقبع آلاف المتاهات من المسالك والمغارات التي تشكلت وسط الصخور الجيرية تحت الأرض في شبه جزيرة يوكاتان ولم تكتشف أسرارها بعد ولأن العبث بالمواقع المقدسة والقديمة قد يثير غضب سكان المنطقة، فإن فريق الغواصين بمشروع "واندرلاند" يلتقط صورا للآثار والحفريات والعظام التي يصادفونها فقط دون الاقتراب من المواقع التي تحويها. وبمجرد الانتهاء من المشروع، ستُعرض صور لجميع الكهوف من الداخل بأدق تفاصيلها كأنها واقعية على الموقع الإلكتروني، مع مراعاة عدم الإفصاح عن مواقعها عبر تقنية التموضع العالمي، لئلا يستغلها لصوص الآثار ويسرقوا محتوياتها. ويقول ستون إن بعض العظام تعود لكائنات ماتت داخل الكهوف، لكن الفريق كان مستعدا للعثور على بقايا عظام ذكور شباب يقال إن شعب المايا كان يقدمهم كقرابين للآلهة. ويقول ستون إنهم يستخدمون تقنيات التصوير ثلاثي الأبعاد الأكثر وضوحا على الإطلاق. إذ يلتقطون صورا لجميع الأجزاء الظاهرة من الآثار، ويحولونها إلى صور ثلاثية الأبعاد، وتُخزن الصور في قاعدة بيانات لمساعدة المستكشفين وعلماء الآثار مستقبلا في التعرف على الحفريات في المنطقة. ورافقت ستون، بوصفي غواصا محترفا، في جولة استكشافية تحت الماء، ودخلت وراءه في حفرة ضيقة تقود إلى أحد الآبار الجوفية وغُصت إلى عمق 10 أمتار في المياه الزرقاء، ولم ألبث أن أدركت سبب تقديس السكان لهذه المواقع. إذ تتدلى من الأسقف العالية رواسب كلسية على شكل عناقيد وجذور كأنها من عالم آخر، وتضيئها بين الحين والآخر عواميد من أشعة الشمس التي تخترق المياه لتصل إلى ذلك العالم تحت الأرض. كان الهدف وراء مشروع "واندرلاند" هو إتاحة الفرصة لأي شخص لديه جهاز مزود بالتقنيات اللازمة لعرض الصور ثلاثية الأبعاد، لاستكشاف ما تحويه الكهوف من أسرار ولم يكتف ستون بالتقاط صور للكهوف، ويقول: "كنت أدرك أن الكثيرين لن يتمكنوا من رؤية الكهف من الداخل بسبب عجزهم عن الحركة أو لوجود عوائق أخرى، وأردت أن يعيش الناس التجربة عبر التقنيات ثلاثية الأبعاد". وبعد أن توفي صديقه الضابط في البحرية الأمريكية أثناء التصوير في كهف تحت الماء في هاواي، تحول اهتمام ستون إلى الكهوف، وسافر إلى بلدة تولوم في المكسيك وأخذ يلتقط صورا للكهوف، لكنه كان يريد أن يصنع شيئا غير مسبوق. وساعدت ستون المنحة التي تلقاها من "ناشونال جيوغرافيك" وتبرعات مصنعي الكاميرات وبرامج الكمبيوتر في تدشين المشروع في عام 2019. وتقول المصورة المكسيكية أوكامبو: "عندما دخلت هذه الكهوف أخذتني الدهشة وشعرت بهيبة، لأن شعب المايا كانوا يقولون إن هذه الشبكة من المغارات والصخور الجيرية تبدو كالبوابات إلى العالم السفلي. فأنا لم أر لها مثيلا في حياتي". وتعلّم أوكامبو الفريق كيفية التصوير في الإضاءة الخافته، عن طريق تغيير فتحة العدسة لتناسب كل موقع على حدة وضبط سرعة الغالق على 30 ثانية، لأن هذه المدة تتيح لها التحكم في الضوء وإضاءة جميع الأجزاء المظللة. ورغم أن الفريق لم يستكشف بعد إلا جزءا ضئيلا من شبكة الكهوف، إلا أن ستون قد تلقى بالفعل طلبات من متاحف عالمية وسفارات لمساعدتهم في تحويل مبانيهم إلى الواقع الافتراضي. ويأمل ستون أن يتجول الناس في المعابد والمعالم الأثرية عبر الواقع الافتراضي دون أن يبرحوا مكانهم، حتى لا يكون العجز عن الحركة عائقا أمام الاستكشاف. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Travel |
xlsum_arabic-train-70 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2009/11/091123_bk_israel_settlements_germany_visit | المانيا تنتقد الخطط الاسرائيلية بتوسيع المستوطنات | انتقدت المانيا بشدة يوم الاثنين الخطط الاسرائيلية بتوسيع مستوطنات الضفة الغربية في الوقت الذي يقوم به وزير الخارجية الالماني الجديد جيدو ويستيرولي بزيارته الاولى لاسرائيل وقبل اسبوع واحد من لقاء مرتقب بين المستشارة الالمانية انجيلا ميركل ورئيس الحكومة الاسرائيلية بنيامين نتنياهو في برلين. | ['انتقدت المانيا بشدة يوم الاثنين الخطط الاسرائيلية بتوسيع مستوطنات الضفة الغربية في الوقت الذي يقوم به وزير الخارجية الالماني الجديد جيدو ويستيرولي بزيارته الاولى لاسرائيل وقبل اسبوع واحد من لقاء مرتقب بين المستشارة الالمانية انجيلا ميركل ورئيس الحكومة الاسرائيلية بنيامين نتنياهو في برلين.'] | عباس يقول ان لا مفاوضات بدون تجميد اسرائيل للاستيطان وجاءت التصريحات الالمانية على لسان الناطق باسم ميركل اولرتش فيلهام الذي قال ان "المانيا تأسف جدا للخطط الاسرائيلية بتوسيع مستوطنات القدس الشرقية وتعتبر ذلك عثرة كبيرة في طريق تحقيق السلام في الشرق الاوسط"، مشيرا الى ان ميركل "ستناقش هذا الملف مع رئيس الحكوم الاسرائيلية لدى زيارته لالمانيا الاسبوع المقبل". يذكر ان اسرائيل كانت قد اعلنت مؤخرا انها ستبني 900 مسكن جديد بالقرب من القدس الشرقية. اما اهمية الموقف الالماني فتكمن حسب المراقبين في كون برلين اقل انتقادا عادة حيال اسرائيل من دول غربية اخرى، وذلك لاسباب تاريخية تعود الى حقبة الرايخ الثالث وما يعرف بـ"محرقة اليهود". انتقاد امريكي وتثير سياسة اسرائيل الاستيطانية كذلك حفيظة الولايات المتحدة اذ انتقد الرئيس الامريكي باراك اوباما الاسبوع الماضي الخطط الاسرائيلية الجديدة يتوسيع المستوطنات، الا ان نتنياهو رفض الانتقادات الامريكية قائلا ان على "اسرائيل ان تتأقلم مع النمو السكاني للمستوطنين وعائلاتهم". وكان الرئيس الفلسطيني محمود عباس قد قال انه لن يمضي قدما بأي مفاوضات مع اسرائيل الا في حال وافقت على تجميد كلي للاستيطان. |
xlsum_arabic-train-71 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cul-56936047 | تعرف على القرية التي يتكلم سكانها لغة خاصة في سلطنة عُمان | تفصل صحراء صخرية تمتد على مسافة تصل إلى مئة كيلومتر، قرية كمزار العُمانية، عن باقي أنحاء السلطنة. وتنعم هذه القرية بـ "عزلة رائعة"، على نحو أدى إلى أن تصبح لها لغتها وثقافتها الخاصة. | ['تفصل صحراء صخرية تمتد على مسافة تصل إلى مئة كيلومتر، قرية كمزار العُمانية، عن باقي أنحاء السلطنة. وتنعم هذه القرية بـ "عزلة رائعة"، على نحو أدى إلى أن تصبح لها لغتها وثقافتها الخاصة.'] | يُطلق على شبه جزيرة مسندم "نرويج الجزيرة العربية"، وذلك في ضوء ملامح ساحلها ذات الطابع البري بشكل دراماتيكي بين المضايق ذات التضاريس الحادة الواقعة في شمالي سلطنة عُمان، تقبع قرية صغيرة تحمل اسم كمزار، تبدو وكأنها مختبئة في خليج وادع، يفصل بين الجبال ومياه المحيط. ورغم أن ذلك المكان، يقع على أقصى الحدود الشمالية للسلطنة لا خارج هذا البلد، فإن القرية تتسم بطابع مميز عن باقي أنحاء عُمان. وقد أدت "العزلة الرائعة"، التي تنعم بها هذه القرية، إلى أن تصبح لها لغتها وثقافتها الخاصة بها. فالسبيل الوحيد لبلوغها يتمثل في ركوب البحر؛ إما عبر رحلة بقارب سريع تستمر لنحو ساعة، أو على متن سفينة شراعية تقليدية تُعرف بـ "داو"، تنطلق من "خصب"، وهي أقرب مدينة لكمزار. وستستغرق الرحلة في هذه الحالة ساعتيْن ونصف الساعة. وتدين كمزار للجغرافيا، في ما يتعلق بالكثير من السمات، التي تُشَكِل ملامح شخصيتها الفريدة من نوعها. فهي تقع في شبه جزيرة مسندم، التي تشكل جيبا ساحليا صغيرا، تفصل بينه وبين باقي أنحاء عُمان، صحراء صخرية تمتد لنحو مئة كيلومتر، وتقع في دولة الإمارات. ويُطلق على مسندم لقب "نرويج الجزيرة العربية"، وذلك في ضوء ملامح ساحلها ذات الطابع البري بشكل دراماتيكي، والذي تتخلله أخوار شبيهة بالمضايق البحرية. لكن الفارق يتمثل في أن هذه الخلجان الصخرية الصغيرة، لم تتشكل جراء الانزلاقات المستمرة للأنهار الجليدية، كما حدث لنظيرتها الإسكندنافية، وإنما بفعل تصادم الصفائح التكتونية، التي تؤدي إلى تصدع القشرة الأرضية من أسفلها، وكأنها تحركات مخلوقات مرعبة، تتصارع لكي تخرج من قلب بيضة. مواضيع قد تهمك نهاية تقع قرية كمزار الصغيرة في موقع استراتيجي على مضيق هرمز، ولا يمكن الوصول إليها سوى عبر البحر ويقع مضيق هرمز ومن ثم إيران، خلف خليج كمزار. ولنحو 700 عام، تشرّب القرويون مزيجا من التأثيرات القادمة من هذا المضيق، الذي طالما شكَلَّ بوتقة للأحداث الدرامية للغاية، المتعلقة بالتجارة الخارجية، وكذلك بالجوانب الثقافية، والقضايا الجيوسياسية أيضا. ويتجسد ذلك على نحو لافت للنظر بشدة، في اللغة السائدة في القرية، والتي تختلف عن أي لغة أخرى سواها. وتقول مكية الكمزاري، وهي إحدى القاطنات في القرية، إن تلك اللغة تمثل مزيجا من مفردات عتيقة عربية وفارسية، بجانب كلمات من لغات أخرى، مثل الأكادية والسريانية والتركية والإنجليزية والهندية. وتشير هذه السيدة، التي تدرس لغة كمزار وثقافتها، إلى أن اللغة المُستخدمة في القرية، لا توجد في أي مكان آخر في العالم. وتمثل اللغة الكمزارية، مصدرا قويا للشعور بالفخر في هذه المنطقة. وقال لي معاذ الكمزاري، وهو ربان إحدى سفن الـ "داو" التي تقوم برحلات في المنطقة المحيطة بمسندم، إن "الكمزارية هي لغتنا الأم. وعندما نكون معا لا نتحدث بغيرها، رغم أننا جميعا نتقن العربية أيضا". وقد تبدو الكثير من مفردات اللغة الكمزارية مألوفة للناطقين بالإنجليزية. وفي الوقت نفسه، تُنطق الكثير من المفردات التي أخذتها الكمزارية من العربية والفارسية، على نحو أقرب لما كانت عليه كلمات هاتيْن اللغتيْن في العصور الوسطى، لا العصر الحديث. ومنذ أمد بعيد، أدى مزيج التأثيرات المختلفة التي تحملها اللغة الكمزارية في طياتها، فضلا عن قدرتها على البقاء والصمود في بيئة تغلب عليها اللغة العربية بشكل هائل، إلى إثارة اهتمام اللغويين من أمثال كريستينا فان دير فال أنونبي وإريك أنونبي، اللذيْن عاشا وعملا في كمزار لمدة عام. ويقول إريك إن تلك القرية العُمانية، تقبع منذ قرون في قلب منظومة إقليمية نابضة بالحياة تاريخيا واجتماعيا، ما يجعل من قبيل الخطأ أن نفكر فيها، باعتبارها مكانا معزولا، حتى وإن كان لا يمكن الوصول إليها سوى عبر البحر. ويوضح الرجل بالقول: "كمزار كانت مهمة للغاية من الوجهة التاريخية، فقد شكلت إحدى البقاع القليلة، التي يوجد بين جنباتها بئر يحتوي على مياه عذبة بكميات كبيرة، في المنطقة الواقعة بين مراكز تجارية مثل البصرة ومسقط وزنزبار والهند وما ورائها". وقد حظي إريك أنونبي وكريستينا أنونبي بالترحاب من جانب سكان كمزار، ممن أشعروهما بأنهما باتا جزءا من المجتمع المحلي هناك. وقد شاركا أهل القرية في أنشطتهم اليومية، جنبا إلى جنب، مع إجرائهما الدراسات اللغوية الخاصة بهما. وقد سبق أن روت كريستينا كيف كانت تقضي ساعات الصباح من كل يوم، في تبادل الحديث مع النساء الكمزاريات، وهن يحتسين معا أقداح القهوة، المُضاف إليها حبوب الهيل. أما فترة ما بعد الظهر، فكانت تشهد انخراط كريستينا مع النساء الأخريات، في تجهيز التمور والأسماك، أو نسج سعف النخيل. وتعتقد هذه الخبيرة اللغوية، أن هذه الحفاوة نابعة من الموقع الفريد لكمزار، قائلة : "أعتقد أنهم مضيافون للغاية، لأنهم كانوا على مر التاريخ، يستقبلون ويوفرون الرعاية بانتظام للبحارة الناجين من السفن التي تتحطم في مضيق هرمز، ويخفون كذلك السفن الفارة من القراصنة في الخلجان البحرية الصغيرة الموجودة في المنطقة، أو يساعدون السفن المارة على إعادة التزود بالمياه العذبة، بفضل مياه البئر الموجود في القرية". أفرزت التأثيرات المختلفة التي تشربها سكان كمزار على مدار قرون طويلة، لغة فريدة من نوعها، لا يفهمها أحد غير أهل هذه القرية ويعتمد سكان كمزار على صيد الأسماك التي تعيش في الأخوار المحيطة بهم، في كسب قوت يومهم على مدار تسعة شهور من العام. أما في شهور الصيف، والتي تهجر الأسماك خلالها المياه بسبب شدة الحرارة، فينتقل السكان إلى خصب، للمشاركة في عمليات حصاد تمور النخيل. ونظرا لأن المياه التي تطل عليها القرية، هي التي تمنحها حياتها، فإنها هي التي تُشكِل أيضا اللغة التي يتحدث بها السكان، كما قال لي إريك. وأشار الرجل إلى أنه وجد في كمزار "200 اسم مختلف لأنواع من الأسماك. وكثير من هذه الأسماء، تختلف عن تلك التي تُطلق على أنواع الأسماك، في لغات العالم الأخرى". ولم يقتصر تأثير الموقع الجغرافي الفريد لكمزار، القابعة بين جدران جبلية شاهقة من ثلاث جهات ومياه المحيط من الجهة الرابعة، على تشكيل المفردات اللغوية للسكان فحسب، بل امتد أيضا إلى الطريقة التي ينظر بها هؤلاء، إلى العالم من حولهم. فـ "بدلا من استخدام الجهات الأصلية الأربع: الشمال والجنوب والشرق والغرب (كما نفعل في اللغتين الإنجليزية والعربية مثلا)، يتمحور عالم هؤلاء السكان حول اتجاهين `أعلى` نحو الجبال، و`أسفل` صوب المحيط". كما أن الشؤون والتفاصيل المتعلقة بالملاحة البحرية، تلقي بظلالها طيلة الوقت، على التفاعلات الاجتماعية بين سكان كمزار. فهم - مثلا - يحيون بعضهم بعضا، بعبارة تقول ترجمتها "كيف هي الرياح؟". ويُقال كذلك إن الشغف بالأسماك، يمتد حتى إلى الماعز الموجودة في القرية، تلك التي تلتهم السردين، عندما لا تجد شيئا آخر تقتات عليه على البر. ولذا، من غير المستغرب أن يهيمن البحر والمحيط بشكل كبير، على التقاليد الشعبية السائدة في كمزار. فعلى سبيل المثال، يُقال إن الأصداف التي تتدلى من مؤخرات سفن الـ "داو"، تدرأ الأرواح الشريرة التي يُعتقد أنه يمكن أن تسحب البحارة إلى حطام السفن القابعة في قاع المحيط. كما تتمحور القصص الشعبية، التي تتردد بين جنبات كمزار حول المحيط والموقع الفريد للقرية. وتوضح مكية الكمزاري ذلك بالقول: "بعد يوم طويل من الصيد، يحين الوقت لنيل قدر من الترفيه والتسلية، وهو ما يجعل سرد الحكايات والقصص أمرا محببا للغاية في القرية. وتتأثر هذه القصص في الغالب بالبيئة، إذ أنها تدور حول البحر ومخلوقاته. كما أن هناك قصصا أخرى، تتناول البئر الذي جعل كمزار، بقعة مهمة للمسافرين، يتوقفون فيها للتزود بمياه الشرب". تتسم حفلات الزفاف في كمزار بأنها نابضة بالحيوية، وتحفل بالكثير من الرقص والغناء، وتستمر الواحدة منها أسبوعا كاملا ويقول إريك: "لدى سكان كمزار، مكتبتهم الشفهية الخاصة من القصص والأغاني الشعبية". ويشير إلى أن القرية شهدت مؤخرا، وفاة أحد أشهر رواة السير الشعبية فيها، ممن كان يحفظ في ذاكرته مجموعة كاملة من الحكايات الشعبية الغنية بالتفاصيل، مثلها مثل "ألف ليلة وليلة". لكن هذا الرجل كان يروي هذه الحكايات بأسلوبه الخاص، ويجعل أحداثها تدور في كمزار، بأبطال ذوي طبيعة محلية مئة في المئة. وتتضمن الثقافة الكمزارية، جوانب أخرى نابضة بالحياة بدورها. فحسبما يقول إريك: "يُعرف سكان كمزار في مختلف أنحاء شبه الجزيرة العربية، بحفلات الزفاف المفعمة بالحياة والحيوية، والتي تستمر الواحدة منها أسبوعا، وتحفل طوال الوقت بالرقصات والأغنيات الشعبية والولائم الباذخة، التي يلتئم فيها شمل القرية بأسرها". ومع أن كمزار ربما تكون بعيدة عن أي مكان آخر، فلا يمكن اعتبارها بقعة منعزلة. فالقرية تنعم بالاكتفاء الذاتي، إذ أن فيها مدرسة ومستشفى ومحطة لتحلية المياه. ويبدو الشعور بالفخر بالانتماء إلى هذا المكان، متقدا بشدة في نفوس سكانه. وما من مثال على ذلك أفضل ربما، من حالة فريق كمزار لكرة القدم، الذي تغلب بشكل لافت على فرق منافسة تفوقه من حيث الموارد البشرية والمادية، ليُتوج بطلا لمسابقة محلية في السلطنة عام 2016. ويُعقّب معاذ على ذلك بالقول: "لقد كان هذا إنجازا عظيما لنادينا، ويشعر كل الكمزاريين بالفخر بهذه اللحظة. فقد شجع ذلك بالتأكيد شعورنا بالهوية المحلية". وبالرغم من ذلك كله، يبدو أن الغموض يكتنف مستقبل كمزار بشدة. فالقرية - كما يقول معاذ - تتغير، ويكرس الجيل الجديد من السكان فيها "الكثير للغاية من الوقت والجهد للتعليم، وكثيرا ما ينتقلون للحياة في مسقط، للدراسة هناك". وقد ولّت تلك الأيام، التي كانت فيها الأجيال السابقة من سكان القرية، تتحدث بـ "الكمزارية" وحدها، ولا تشجع تعلم العربية. وقد بات شباب كمزار، يسعون في أغلب الأحيان بعد تخرجهم، للحصول على فرص عمل في باقي أنحاء عُمان، أو حتى في الإمارات. يوجد في كمزار شعور قوي بالفخر بالانتماء إلى هذه القرية، رغم تزايد عدد من ينتقلون منها للحياة في المدن والبلدات الأكبر حجما في عُمان ويقول إريك إن عمليات الصيد التجاري، أدت إلى استنفاد مخزون الأسماك، ما قاد إلى اضطراب سبل عيش من يعملون في هذه المهنة من سكان كمزار. ويضيف بالقول: "أدى نظام التعليم ذو المناهج الموحدة (القائم في مختلف أنحاء عُمان) وشيوع استخدام التليفزيون، والآن الإنترنت، إلى أن تجد اللغة العربية طريقها إلى الحياة اليومية في كمزار، على مدار ساعات الليل والنهار. شهدت السنوات العشر الماضية، تغيرا كبيرا، إذ أصبحت غالبية الأًسر تُعلّم أبناءها العربية كلغة أولى. ورغم أن الأطفال لا يزالون قادرين على فهم الكمزارية، فإنهم لا يتحدثون بها جيدا، وبات تناقل اللغة بين الأجيال يتلاشى بسرعة". ومع ذلك، لا تزال هناك أسباب للتفاؤل. إذ يعكف خبراء من القرية وأشخاص متحمسون للغتها، على التعاون مع باحثين مثل إريك وكريستينا، لاستحداث نظام كتابة باللغة الكمزارية، ومساعدة أهل هذه المنطقة على الحفاظ على لغتهم وثقافتهم. ويقول إريك: "لحسن الحظ، هناك مجموعة متفانية من الكمزاريين، لا يريدون أن يفقدوا كل تاريخهم ومعارفهم الثقافية، وقدرتهم على البقاء والنجاح رغم كل الصعاب البيئية. ولا يرغب هؤلاء أيضا في فقدان هويتهم الكمزارية الفريدة، التي تُبقيها اللغة على قيد الحياة. ومن شأن حفاظهم على الكمزارية، إثراؤهم للتراث الثقافي للعالم بأسره، نظرا لعدم وجود أي لغة أخرى (على وجه الأرض) مماثلة للكمزارية". وبرغم أن شباب كمزار يغادرونها للالتحاق بالجامعات المختلفة في السلطنة، فإن ارتفاع معدل المواليد في القرية، يعني أنه من غير المحتمل أن تعاني هذه البقعة، من نقص في العدد الكافي من الشبان، لحماية لغتها من الاندثار. فوفقا لمعاذ، يتزايد الآن "عدد سكان القرية، ويتم تشييد منازل جديدة في الجبال التي تُطل عليها". وبالنسبة لسكان كمزار، لا تقل أهمية شعورهم بالفخر بانتمائهم لهذا المكان، عن الأهمية التي يولونها لمستقبلهم. ويقول معاذ في هذا الشأن: "دائما نقول كـ `كمزاريين`: `الكمزاري ما في خوف` (الكمزاريون لا يخافون أبدا)، لأن عرفنا هو القتال، سواء ضد عوامل الطبيعة، أو في مواجهة الأعداء الآخرين. كلنا فخورون بأننا من كمزار. وتقع على عاتقنا مسؤولية أن نكبر جنبا إلى جنب في ظل التحديات المعاصرة، لكننا لن نهجر ثقافتنا ولغتنا". يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على BBC Travel |
xlsum_arabic-train-72 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-51021728 | النفط الليبي: لماذا تدفع حكومة طرابلس رواتب أفراد الجيش الذي يحاصرها؟ | في الوقت الذي تستعر فيه حدة المعارك بين قوات شرق ليبيا بقيادة الجنرال، خليفة حفتر، وبين القوات الموالية لحكومة الوفاق الوطني المعترف بها دولياً، بقيادة فايز السراج، للسيطرة على العاصمة طرابلس، تبرز ورقة النفط بوصفها عاملاً رئيساً لفهم الصراع الذي استقطب عدداً غير قليل من الأطراف الإقليمية في المنطقة. | ['في الوقت الذي تستعر فيه حدة المعارك بين قوات شرق ليبيا بقيادة الجنرال، خليفة حفتر، وبين القوات الموالية لحكومة الوفاق الوطني المعترف بها دولياً، بقيادة فايز السراج، للسيطرة على العاصمة طرابلس، تبرز ورقة النفط بوصفها عاملاً رئيساً لفهم الصراع الذي استقطب عدداً غير قليل من الأطراف الإقليمية في المنطقة.'] | أثار اتفاق ترسيم الحدود البحرية بين أنقرة وحكومة السراج في ليبيا غضب قوى إقليمية وفي حين تشير بيانات منظمة الدول المنتجة للنفط "أوبك" إلى أن ليبيا تحتل المرتبة الخامسة عربياً باحتياطي نفطي يبلغ 48.36 مليار برميل، تقدِّر هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية احتياطي الغاز في حوض المشرق بنحو 122 تريليون قدم مكعب، ونحو 233 تريليون قدم مكعب في حوض دلتا النيل، بعد الاكتشافات الحديثة لكميات هائلة من الغاز الطبيعي في شرق البحر المتوسط. وبطبيعة الحال، زاد إعلان قوات شرق ليبيا سيطرتها على مدينة سرت الاستراتيجية، الواقعة بالقرب من منطقة الهلال النفطي الغنية بالموارد، الذي جاء بعد نحو شهر من توقيع اتفاق لترسيم الحدود البحرية بين ليبيا وتركيا، من احتمالات اندلاع مواجهات في المنطقة، ولاسيما بعد إعلان الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، بدء نشر وحدات عسكرية تركية في طرابلس لدعم حكومة الوفاق الوطني في حربها ضد حفتر. وهنا يبرز السؤال المُلح: من الذي يتحكم في ذهب ليبيا الأسود؟ قائد قوات شرق ليبيا الجنرال، خليفة حفتر بلد واحد وحكومتان تعيش ليبيا حالة من الفوضى الأمنية والسياسية منذ إطاحة رياح ما يعرف بالربيع العربي بالزعيم الراحل معمر القذافي عام 2011. وأفضت سنوات طوال من الصراع إلى وجود حكومتين متنافستين في البلاد: واحدة في طرابلس برئاسة السراج، والأخرى موالية لحفتر، في مدينة طبرق، شرقي البلاد. مواضيع قد تهمك نهاية ورغم سيطرة القائد العسكري، خليفة حفتر، على معظم حقول ومنشآت النفط في ليبيا، بما فيها حوض سرت الذي يمثل نحو ثلثي الإنتاج الليبي من النفط، إلا أن بيع النفط هو اختصاص أصيل للمؤسسة الوطنية للنفط، ومقرها طرابلس، بموجب عدد من التشريعات المحلية والقرارات الدولية. وتتحكم حكومة الوفاق في طرابلس بعائدات النفط بعد تصدير الشحنات النفطية بإشراف المؤسسة الوطنية للنفط وإيداع عائدات المبيعات الشهرية في حساب مصرف ليبيا الخارجي ثم مصرف ليبيا المركزي بطرابلس وتوزيعها على الميزانية العامة للدولة. وفي أوائل أكتوبر/ تشرين الأول الفائت، طالب رئيس مجلس الوزراء الليبي في طبرق، عبد الله الثني، بنصيب أكبر من عائدات النفط، التي تبلغ حالياً نحو ملياري دولار شهرياً. بيع النفط اختصاص أصيل للمؤسسة الوطنية للنفط،بموجب عدد من التشريعات المحلية والقرارات الدولية. "تمويل جيش الخصم" واللافت أنه رغم استمرار المعارك بين الحكومتين، إلا أن حكومة طرابلس لم تتوقف عن إرسال قسم من عائدات النفط إلى حكومة طبرق، التي تستخدمه بدورها لدفع رواتب أفراد الجيش الليبي الوطني، بقيادة حفتر، الذي يحاصر العاصمة طرابلس، منذ أبريل/نيسان الفائت، في مسعى منه للسيطرة على المؤسسات السيادية، والهيمنة على مبيعات النفط، بطبيعة الحال. وبعبارة أخرى، يمكن القول أن النفط هو كلمة السر وراء التزام حكومة طرابلس بتمويل الجيش الذي يحاصرها، كما هو كلمة السر وراء فهم الصراع الإقليمي الدائر هناك. عمال نفط ليبيون يحاولون إطفاء حريق في منشأة نفطية في منطقة رأس لانوف، عقب هجمات شنها تنظيم الدولة الإسلامية طاقة هائلة عطلتها الحروب بلغت إيرادات ليبيا من النفط نحو 20.3 مليار دولار منذ بداية العام الماضي وحتى نهاية نوفمبر/تشرين الثاني الفائت، وفق إحصائية حديثة لمصرف ليبيا المركزي. يضطلع حقل الشرارة النفطي بإنتاج ما يعادل ربع الانتاج الوطني حالياً، 300 ألف برميل يومياً. وفي حين ينتج حقل الواحة نحو 100 ألف برميل. يتجاوز إنتاج حقلي المسلة والنافورة 200 ألف برميل يومياً. وأدى الصراع المستمر منذ عام 2011 إلى تكرار توقف إنتاج النفط في عدد من أهم حقول ليبيا النفطية، ولم يسلم من ذلك حتى حقل الشرارة، الأكبر في البلاد؛ إذ قامت جماعة مجهولة، نهاية يوليو/تموز الماضي، بسد صمام على خط الأنابيب الذي يربط الحقل بمرفأ الزاوية النفطي، ما تسبب في إغلاق الحقل، ودفع المؤسسة الوطنية للنفط إلى إعلان حالة القوة القاهرة بشأن عمليات تحميل النفط الخام. وكلَّفت الإغلاقات المتكررة للمنشآت النفطية ليبيا ما يتجاوز 135 مليون دولار منذ عام 2014. كما تضررت خزانات النفط جراء المعارك في أكثر من موقع ما أدى لتدمير نحو 9 خزانات نفطية في منطقة رأس لانوف، كما تضررت خزانات النفط في البريقة، وسط ليبيا. ورغم ذلك، يستقر إنتاج النفط الليبي عند نحو 1.25 مليون برميل يومياً، بحسب رئيس المؤسسة الوطنية للنفط، مصطفى صنع الله. ورغم الاكتشافات الضخمة للغاز الطبيعي في منطقة شرق المتوسط، إلا أن الحروب المستمرة في المنطقة حالت دون تحولها لمركز لتصدير الطاقة، قد يغري عدد من القوى الدولية بالفكاك من التبعية لروسيا، بوصفها مصدِّراً رئيسياً للغاز إلى أوروبا. أدان وزراء خارجية كل من ألمانيا وفرنسا وبريطانيا وإيطاليا، أمس، ما وصفوه بالتدخل التركي في ليبيا تنافس إقليمي وحرب محتملة يمكن استشعار مدى أهمية النفط في تحول ليبيا إلى ساحة للصراع الإقليمي عبر النظر إلى ما أثاره اتفاق ترسيم الحدود البحرية بين ليبيا وتركيا من ردود فعل دولية. ففي حين أعلنت كل من مصر وفرنسا والإمارات وقبرص رفضها للاتفاق، ذهبت اليونان إلى حدِّ طرد سفير الحكومة الليبية لديها، تعبيرا عن غضبها من الاتفاق، وقال وزير الخارجية اليوناني، نيكوس دندياس، في بيان صحفي، إن السفير محمد يونس المنفي، أمامه 72 ساعة لمغادرة البلاد. كما أدان وزراء خارجية كل من ألمانيا وفرنسا وبريطانيا وإيطاليا، أمس، ما وصفوه بالتدخل التركي في ليبيا بعد أيام من إعلان أنقرة إرسال قوات لدعم الحكومة المعترف بها دوليا في طرابلس، وتصريح الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، بأن تركيا وليبيا قد تعملان مع شركات دولية للتنقيب عن النفط والغاز في شرق البحر المتوسط . وعقب اجتماع طارئ في بروكسل مع وزراء خارجية ألمانيا وفرنسا وبريطانيا وإيطاليا، قال جوزيف بوريل، منسق السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي، إن الإجراء التركي أدى إلى تعقيد الوضع في ليبيا. لماذا تخاطر تركيا بتورط أعمق في الصراع في ليبيا؟ الأزمة في ليبيا: هل تشهد مصر حشدا جماهيريا ضد التدخل التركي؟ ويمكن تفسير ما أثارته خطوة أنقرة من تكهنات باندلاع حرب إقليمية بالوكالة على أرض ليبيا، إذا علمت أن إيطاليا وفرنسا تتسابقان على انتزاع حصة كبرى للتنقيب والاستكشاف والإنتاج والصيانة مع شركات تمثل مصالح الولايات المتحدة وبريطانيا وألمانيا والجزائر وروسيا، من بينها عمالقة كبار مثل بريتيش بتروليوم البريطانية وإكسون موبيل الأمريكية وإيني الإيطالية. من جهة أخرى، حاولت مصر والإمارات اللتان تدعمان القائد العسكري خليفة حفتر، عقد اتفاقات مع الحكومة الموالية لحفتر، لشراء النفط بسعر 55 دولاراً للبرميل، بشكل غير شرعي، وفق تصريحات سابقة لرئيس المؤسسة الوطنية للنفط، مصطفى صنع الله. كذلك تعد الجزائر إحدى الدول التي تمتلك مصالح نفطية في ليبيا؛ إذ تمتلك شركة سوناطراك الجزائرية عقد امتياز ملء النفط قرب الحدود الجزائرية الليبية، وهو ما قد يحمل تبريراً للزيارة التي قام بها كل من رئيس حكومة الوفاق، فايز السرَّاج، ووزير الخارجية التركي، مولود جاويش أوغلو للجزائر مؤخراً. |
xlsum_arabic-train-73 | https://www.bbc.com/arabic/multimedia/2012/10/121024_lebanon_syria_hizbollah | اللاجئون في لبنان يتوزعون وفق الانقسامات السياسية | أحد أهم القضايا التي تنقسم بشأنها الأطراف السياسية اللبنانية هي القضية السورية بين مدافع عن النظام وداعم للمعارضة. | ['أحد أهم القضايا التي تنقسم بشأنها الأطراف السياسية اللبنانية هي القضية السورية بين مدافع عن النظام وداعم للمعارضة.'] | هذه الانقسامات فاقمتها اتهامات لحزب الله بالمشاركة عسكريا في سورية وهو ما نفاه الحزب، دون أن ينتهي الجدل بهذا الشأن. يأتي ذلك في وقت أعلنت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن عدد اللاجئين السوريين المسجلين او الذين ينتظرون تسجيل بياناتهم في لبنان فاق المائة ألف. و يبدو انهم هم أيضا يتوزعون وفق الانقسامات في البلاد. |
xlsum_arabic-train-74 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2013/03/130319_india_rape_law | البرلمان الهندي يقر مسودة قانون تشدد العقوبات على المدانين بالاغتصاب | صدق مجلس النواب الهندي على مسودة قانون تشدد العقوبات على المدانين بارتكاب جرائم الاغتصاب والاعتداءات الجنسية الاخرى وذلك في اعقاب موجة الغضب التي اجتاحت البلاد جراء الاغتصاب الجماعي لطالبة جامعية ما ادى الى وفاتها. | ['صدق مجلس النواب الهندي على مسودة قانون تشدد العقوبات على المدانين بارتكاب جرائم الاغتصاب والاعتداءات الجنسية الاخرى وذلك في اعقاب موجة الغضب التي اجتاحت البلاد جراء الاغتصاب الجماعي لطالبة جامعية ما ادى الى وفاتها.'] | يقضي مشروع القانون الجديد بسجن مرتكبي جرائم الاغتصاب حوالي 20 عاماً الى الاعدام احياناً وبعد نقاش استمر سبع ساعات أقر مجلس النواب مشروع هذا القانون، ومن المقرر ان ترفع مسودة القانون الى مجلس الشيوخ للموافقة عليه. عقوبات صارمة ويقضي مشروع القانون الجديد بفرض عقوبات شديدة على ملاحقة الفتيات ولمسهن والتلصص عليهن والهجمات بالحمض الكاوي. وتصل عقوبة المغتصب بحسب هذه العقوبات الجديدة الى الاعدام، وذلك في حال موت الضحية أو دخولها في غيبوبة". وصوت البعض ضد إقرار مشروع هذا القانون معللين ذلك بأن "هذا القانون الجديد الذي يدين كل من يلاحق أي فتاة سيتسبب بتسجيل العديد من القضايا المغلوطة ضدهم". مواضيع قد تهمك نهاية وينص القانون الحالي المتعلق بالاعتداءات الجنسية، بالحكم على المغتصب بالسجن ما بين سبع وعشر سنوات. |
xlsum_arabic-train-75 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-55287924 | كيف حاول صدام حسين غزو هوليوود؟ | في عام 1980 حاول صدام حسين رجل العراق القوي آنذاك أن يدخل بلاده إلى عالم صناعة الأفلام. وقد أنفق الرئيس العراقي السابق ملايين الدولارات على فيلم ملحمي بعنوان "المسألة الكبرى" وحمل بالانجليزية عنوانا آخر هو "صراع الولاءات" تم تصويره بالكامل في العراق، وهو من بطولة بعض الممثلين البريطانيين البارزين من بينهم أوليفر ريد. | ['في عام 1980 حاول صدام حسين رجل العراق القوي آنذاك أن يدخل بلاده إلى عالم صناعة الأفلام. وقد أنفق الرئيس العراقي السابق ملايين الدولارات على فيلم ملحمي بعنوان "المسألة الكبرى" وحمل بالانجليزية عنوانا آخر هو "صراع الولاءات" تم تصويره بالكامل في العراق، وهو من بطولة بعض الممثلين البريطانيين البارزين من بينهم أوليفر ريد.'] | لكن بعد وقت قصير من بدء تصوير الفيلم اندلعت الحرب بين العراق وإيران. ويتذكر لطيف جريفاني منتج الفيلم البريطاني الجنسية الذي ولد في العراق ما حدث بعد ذلك. بوليوود على نهر دجلة قال جريفاني لبي بي سي: "كان صدام حسين متحمساً جداً لجعل العراق مركزاً عالميا للإنتاج السينمائي، وقال له صديقنا في بغداد إن لغة المال هي السبيل لتحقيق ذلك، فكان رد الرئيس العراق السابق أنفق مهما تكلف الأمر، فربما كان صدام يعتقد أن بغداد يمكن تصبح ذات يوم بوليوود على نهر دجلة". وأضاف قائلا: "إن صراع الولاءات كان أول فيلم في قائمة ضمت مجموعة أفلام كبيرة كان من المزمع إنتاجها في العراق". وأشار إلى أن أحداث فيلم صراع الولاءات تدور في العراق في عشرينيات القرن الماضي عندما لقي ضابط بريطاني حتفه. مواضيع قد تهمك نهاية ومضى يقول: "أدى دور الشخصية البريطانية الرئيسية في الفيلم أوليفر ريد وجميع أدوار البريطانيين أداها ممثلون بريطانيون، في حين أدى كل أدوار العراقيين ممثلون عراقيون". وقال لطيف جريفاني إنه بدأ تصوير الفليم في العراق في أوائل عام 1980 وسار الإنتاج على نحو جيد حتى اندلعت الحرب العراقية الإيرانية. وتابع قائلا إن زوجتي كانت قلقة جداً وهي تتابع مشاهد الحرب في التليفزيون في لندن قائلة: "زوجي هناك أريد عودته". وأضاف جريفاني قائلا: "ومن ثم أوقفنا التصوير ولم يكن مطار بغداد متاحا بسبب حرب الصواريخ لذلك أرسلنا الفريق إلى العاصمة الأردنية عمان للسفر جوا من هناك، وكان ذلك يتطلب السفر مسافة طويلة في عربات الأجرة عبر الصحراء". ومضى يقول لكن بعد التوقف عدة أسابيع عدنا للتصوير مجدداً، ولكنني أصبت بالإحباط لأنه تم استدعاء كل أفراد الطاقم العراقيين للحرب. ويقول جريفاني إن الحرب لم تكن المشكلة الوحيدة فقد كان أوليفر ريد معاقرا للخمور من العيار الثقيل، وقد سبب لي سلوك أوليفر صداعا كبيرا، فقد تلقيت برقيات من وزراء عراقيين يطلبون فيها استبعاده، وقد بذلت جهودا كبيرة للضغط على الجميع من أجل استمراره. وانتهى الفيلم أخيرا وعرض في العديد من المهرجانات السينمائية. ويقول جريفاني إنه من سوء الحظ توقفت مشروعات الإنتاج بعد غزو العراق للكويت عام 1990 بل وبات من غير المشروع التعامل مع العراق. ولم يوزع الفيلم أبدا في الغرب، ولم يصنع لطيف فيلما آخر لصدام حسين. حكاية فيلم في عام 2016 بثت القناة الرابعة البريطانية الفيلم الوثائقي "صدام يذهب إلى هوليوود" الذي تحدث فيه فريق العمل في هذا الفيلم. وقالت صحيفة التلغراف البريطانية إن صدام حسين أشرف بنفسه على إنتاج هذا الفيلم. حكاية لورانس العرب الذي ستحول السعودية منزله إلى معلم سياحي إن قصة فيلم "المسألة الكبرى" أو "صراع الولاءات" في نسخته الإنجليزية، هي حكاية غريبة من البداية إلى النهاية. فبحسب جيمس بولام، أحد أبطال الفيلم "فإنه نسخة صدام من لورنس العرب". بحسب جيمس بولام، أحد أبطال الفيلم "فإنه نسخة صدام من لورنس العرب". ولا شك أن وجود أشهر سكير في العالم في دور الممثل الرئيسي أمر سيؤدي إلى حدوث مضاعفات، وقد حدث ذلك بالتأكيد لكن التصوير في بغداد والصحراء العراقية واجه مشكلات أكبر من ذلك بكثير. فبعد بضعة أشهر من توقيع العقود وقبل أن يتم تصوير مشهد واحد اندلعت الحرب العراقية الإيرانية التي استمرت لمدة 8 سنوات. لكن الرئيس العراقي السابق لم يكن ليدع الحرب تمنع تصوير فيلمه، فقد استثمر الملايين في المشروع. فيلم "أحلام" العراقي وسينما ما بعد صدام ونتيجة لذلك عندما بدأ التصوير في عام 1981 كان على الممثلين وطاقم العمل أن يشقوا طريقهم حول حرب حقيقية كانت مستعرة على بعد أميال قليلة، فكانت الطائرات المقاتلة تطير في سماء موقع التصوير في طريقها إلى الجبهة، فيما كانت الدبابات تتحرك في الشوارع. ويتذكر المنتج لطيف جريفاني قائلا: "كان لدي 140 شخصاً في العراق خلال الحرب، وقد اعتاد هؤلاء الأشخاص على إنتاج أفلام في شيبرتون وباينوود وهوليوود، وليس التواجد في وسط الصواريخ والقنابل الحقيقية تنفجر في كل مكان". وقال ستيفان تشيس، الذي لعب دور ضابط في الجيش البريطاني في الفيلم، إنه حتى مغادرته للعراق لم يكن منتبها إلى حقيقة أن العراق كان في حالة حرب. الشريف حسين الذي تنازل عن عرش الحجاز وجلس نجلاه على عرشي العراق والأردن "الملاك: الجاسوس المصري الذي أنقذ إسرائيل" في نتفليكس "منتجع الموساد" بالسودان يتحول إلى فيلم لنتفليكس لكنه أدرك أن الأمور لم تكن طبيعية بينما كان على متن الطائرة التي كانت تقلّه هو وريد وأعضاء آخرون من فريق التمثيل إلى العراق. وقال: "كان هناك الكثير من الخمور ولم يكن هناك شيء غير طبيعي ولكن عندما نظرنا من النافذة ورأينا أن طائرة مقاتلة كانت ترافقنا.. فكرت.. إنهم سوف يضعون طائرة مقاتلة فقط إذا كانوا قلقين للغاية من احتمال إسقاطنا، هبطنا في منتصف الليل في ظلام دامس ومخيف". تعقيدات أخرى وفي موقع التصوير، جلبت الحرب تعقيدات أخرى حيث كان لا بد من إعادة تصوير بعض المشاهد بعد اختفاء ممثلين محليين فجأة. وقال روجر ماكدونالد، الذي شارك في تصوير الفيلم: "بدأنا مشهدا مع ممثل عراقي وفي اليوم الثاني أو الثالث اختفى فجأة فقد تم استدعاؤه الجيش". وأضاف قائلا: "ثم بعد 3 أو 4 أسابيع تلقينا رسالة تفيد بأن الممثل المسكين قد قُتل". وفي تلك الأثناء كان أوليفر ريد قد سافر إلى العراق مع صديقته البالغة من العمر 17 عاما، والتي أصبحت زوجته الثانية، فضلا عن مشكلته مع معاقرة الخمر. ويتذكر ستيفان تشيس كيف كان "أولي" يستلقي في كثير من الأحيان مخمورا بجوار حمام سباحة الفندق، أو كيف كان يتدلى من شرفة الفندق أو ببساطة يفتعل مشاجرة. ريد وزوجته جوزفين ويتذكر جريفاني قائلا: "ذات يوم كان أولي في المطعم حيث حصل على زجاجة نبيذ فارغة وقام بالتبول فيها، ثم طلب من النادل إرسال الزجاجة إلى الطاولة المجاورة مرفقة بتحياته، فكيف كانت النتائج؟ طاولة مقلوبة ولكمات كثيرة، وأمر من الحكومة العراقية بطرد ريد وقد تم التراجع عن الأمر لاحقاً". ويقول أحد زملائه: "كان أولي سلاح دمار شامل". لكن ريد لم يكن الممثل الوحيد الذي أثار المشاكل. موت صداقة: فيلم يبحث في سر هبوط "فتاة فضائية" في الأردن في "أيلول الأسود" مهمة هوليوودية غامضة في مدينة الموصل العراقية "مليكة" صحراء الجزائر: لماذا اختارت امرأة العيش منفردة على حافة الصحراء؟ لقد كان هناك زميله في الفيلم مارك سيندن، نجل الممثل دونالد، الذي كان في أوائل العشرينات من عمره عندما لعب دورا في الفيلم. فقبل أن يسافر إلى العراق قال إن مسؤولا حكوميا بريطانيا اتصل به وأخبره أن الأجهزة الأمنية ستكون "مهتمة للغاية برؤية صور أجازته". فرد على ذلك المسؤول قائلا: "بالطبع، ما نوع الصور التي تهتم بها؟"، فرد المسؤول:"أبراج الاتصالات اللاسلكية، والقصور". وقد أدت لقطات سيندن إلى لكزة حادة على كتفه من قبل رجل أمن، وقضى 3 أيام في زنزانة مظلمة. معرض فني للممثل أنتوني كوين بطل فيلم "عمر المختار" ولم يتم الإفراج عنه إلا عندما أخبر سجانيه كيف كان هو وأولي ريد يتناولان العشاء مع الرئيس العراقي قبل 10 أيام فقط. وعلى ذكر العشاء مع صدام حسين، يتذكر سندين عندما شرع صدام فجأة في حديث صاخب. ويقول:"لم يكن لدي أي فكرة عن موضوع الحديث لأنه كان يتحدث باللغة العربية، لكنه كان أشبهه بمشاهدة غوبلز، القوة المطلقة للخطابة التي انجذبنا إليها، ربما كان يطلب المزيد من الطعام، لكننا كنا جميعا مفتونين به". ومع ذلك، كان هناك رجل واحد لم يتأثر إنه أوليفر ريد الذي كان يريد العودة إلى فندقه وصديقته الشابة. ويقول سندين: "كان أولي جالسا بجواري ومن الواضح عليه الضيق والتبرم". انتهى العشاء، فقام صدام وبعد أن صافح جنرالاته اقترب من ريد قائلا بلغة إنجليزية سليمة: "سيد ريد، أتمنى ألا أكون تسببت لك بالكثير من الملل". ماذا عن الفيلم نفسه؟ الكثير من الدراما خارج الشاشة، لكن ماذا حدث للفيلم في النهاية؟ لقد تم عرضه في العديد من المهرجانات السينمائية لكنه لم يبرم أي اتفاق لتوزيعه. ومن المحتمل جدا ألا يكون قد شاهده أكثر من بضع مئات من الأشخاص، ثم عندما غزا صدام الكويت عام 1990 مات أي أمل في توزيعه. واليوم توجد النسخة الوحيدة المعروفة للفيلم في مرآب جريفاني في منطقة سَري البريطانية. هل هي جيدة؟ يقول جريفاني: "كان من الممكن أن يكون الأمر كذلك، كان فندق أولي رائعا للغاية، وكان جيمس بولام عظيما، لكن المخرج لم يكن من ذوي الخبرة في تصوير الأفلام وللأسف، كان من الممكن أن يكون أفضل بكثير". "الربيع العربي" وتوابعه.. بعيون سينمائية حقائق عن العراق وبعد كل هذه السنوات كيف ينظر جريفاني لتجربة صناعة فيلم لصدام حسين؟ يقول جريفاني: "اليوم، وبعد كل هذه السنوات يمكن للمرء أن يجلس ويقول إنه كان هناك قدر كبير من المرح، ولكن في الواقع لم يكن الأمر كذلك". وتقول صحيفة التلغراف البريطانية إن الهدف من ذلك الفيلم كان إثارة الشعور القومي وربط حزب البعث العراقي بثورة عام 1920 ضد الحكم البريطاني على العراق. |
xlsum_arabic-train-76 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-54753418 | لماذا أصبح التنقيب عن الذهب أكثر صعوبة؟ | شهدت أسعار الذهب ارتفاعا صاروخيا أثناء جائحة كورونا، لكن التنقيب عنه يزداد صعوبة عاما بعد عام. كريس بارانويك يسلط الضوء على التحديات ونقاط الخلاف في واحد من أكبر المناجم المخطط لإقامتها في المملكة المتحدة. | ['شهدت أسعار الذهب ارتفاعا صاروخيا أثناء جائحة كورونا، لكن التنقيب عنه يزداد صعوبة عاما بعد عام. كريس بارانويك يسلط الضوء على التحديات ونقاط الخلاف في واحد من أكبر المناجم المخطط لإقامتها في المملكة المتحدة.'] | منذ 1,000 يوم، تقف مقطورة سكنية تحمل لافتات على جانبيها تقول: "لسنا خائفين. هذه أرضنا. وهذا وطننا، وسنفديه بحياتنا". وترفرف حولها الأعلام الأيرلندية. فقد اتخذ بعض سكان مقاطعة تيرون في أيرلندا الشمالية من هذا الموقع مقرا للاعتصام، احتجاجا على خطط إقامة منجم للذهب. وعلى مدى 450 مليون عام انتشرت عروق الذهب في الصخور في باطن الأرض بمنطقة كوراينالت في ركن قصي من جبال سبرين في أيرلندا الشمالية. لكن خطط إقامة منجم في المنطقة، التي ظلت موضع بحث وخلاف لعقود، لم تدخل حيز التنفيذ بعد. وقد تجدد النقاش مؤخرا حول إقامة منجم للذهب في المنطقة بعد أن تقدمت شركة تعدين مؤخرا بطلب لاستخراج طبقات من المعدن الثمين. وتقول شركة "دالراديان غولد" إن هذا المنجم قد يسهم في خلق فرص عمل وسيجلب أموالا إضافية للمنطقة. لكن الكثير من سكان المنطقة لا يريدون إلا بقاء الأوضاع على ما هي عليه. وتقول فيديلما أوكان، أخصائية اجتماعية متقاعدة ومحاضرة مهتمة بالآثار البيئية المحتملة للمنجم: "أكرس كل وقتي لهذه الحملة، وأشعر أنها مستقبلنا. فإن أشد ما أخشاه أن يسمم هذا المنجم المياه والهواء ويلوث الأرض، وفي النهاية سيؤثر سلبا على صحة السكان". مؤكدة أنها لن تقبل بوجود منجم من أي نوع في هذه المنطقة. مواضيع قد تهمك نهاية وتقول شركة "دالراديان غولد"، إنها وضعت تدابير وإجراءات عديدة لحماية البيئة، ووعدت بأن يعود المشروع بفوائد اقتصادية عظيمة على السكان. وعندما نشرت الشركة المخطط المقترح للمنجم عبر الإنترنت، اجتذب عشرات الآلاف من التعليقات أغلبها كان سلبيا، وتعتزم الحكومة فتح تحقيق عام لاتخاذ قرار بشأن مشروع المنجم. عارض بعض سكان منطقة غورتين خطط إقامة منجم ذهب ويقول خبراء إن منجم ذهب كوراينالت، الذي يرى البعض أنه يبشر بانتعاش اقتصادي لأيرلندا الشمالية التي تضاءلت فيها فرص العمل والاستثمار طيلة فترة الصراع الذي استمر 30 عاما، قد يصبح أكبر منجم ذهب في المملكة المتحدة، إذا مضت الأمور كما هو مخطط لها. لكن هذه الخطط أثارت تساؤلا في منطقة جبال سبرين، حول جدوى استخراج الذهب من باطن الأرض. ولعل الوقت الآن مواتيا تماما لطرح هذا التساؤل، إذ شهدت أسعار الذهب ارتفاعا غير مسبوق أثناء جائحة كورونا، ما أشعل الرغبة في تنفيذ مشروعات الحفر وعمليات التنقيب غير القانونية في بعض الأجزاء من غابات الأمازون. غير أن استخراج الذهب من باطن الأرض أصبح أصعب من أي وقت مضى. فبخلاف التحديات التقنية، تعرقل عمليات التنقيب احتجاجات بيئية وعوامل سياسية لا يمكن التنبؤ بها. وفي العام الماضي تراجع إنتاج الذهب عالميا بنسبة واحد في المئة، وهو أول تراجع منذ عقد، بحسب مجلس الذهب العالمي. ويرى بعض المحللين أن إنتاج الذهب قد بلغ ذروته، أي أن إنتاج الذهب سيأخذ في الانخفاض حتى يتوقف التنقيب عن الذهب كليا. لكن على النقيض لا توجد أية مؤشرات لتباطؤ الطلب على الذهب. ويقول مات ميلر، نائب رئيس أبحاث رأس المال بشركة البحوث والتحليلات المالية "سي إف آر أيه": "إن مقومات الاستثمار في الذهب الآن لم تكن أقوى قط مما هي عليه الآن". وتشير تحليلات الشركة إلى أن نحو نصف الذهب في العالم، باستثناء المدفون تحت الأرض، يستخدم في تصنيع الجواهر. أما عن النصف الآخر، فتستحوذ البنوك المركزية على الربع، ويمتلك الربع الأخير المستثمرون في القطاع الخاص أو يستخدم في الصناعة. وتجاوز سعر أوقية (أونصة) الذهب 2000 دولار هذا الصيف، ولا يزال يفوق 1900 دولار، في حين أن أوقية الذهب منذ عشرين عاما كانت تباع بأقل من ربع هذا الثمن. ويعزو المحللون هذا الارتفاع الأخير بعد ظهور جائحة كورونا المستجد إلى تراجع أسعار العملات، بما فيها الدولار الأمريكي. ويقول المحللون إن الحكومات تقترض مبالغ ضخمة لتمويل خطط الاستجابة للجائحة وتطبع أموالا لسد العجز المالي، وهذا يعني أن قيمة العملات أصبحت أكثر تقلبا. في حين أن الذهب يعد أحد الأصول المستقرة التي لا يوجد منها إلا كميات محدودة، ولهذا يرى المستثمرون أن الذهب جدير بالثقة. التساؤلات والاحتجاجات من بعض سكان منطقة غورتين أدت إلى فتح تحقيق عام لكن الجائحة من جهة أخرى عرقلت عمليات التنقيب عن الذهب، ومن غير المتوقع أن يقفز المعروض من الذهب لتلبية الطلب المتزايد عليه في الوقت الحاضر. ويرى ميلر أن ثمة مؤشرات أزمة كبرى سيواجهها قطاع تعدين الذهب. ويقول: "أرى أن الطلب على الذهب سيواصل الارتفاع، وأن الذهب المعاد تدويره سيسخدم في سد الفجوة بين العرض والطلب". ويتوقع أن تصبح إعادة تدوير الجواهر القديمة والعملات المعدنية وحتى الكميات الضئيلة من الذهب في الأجهزة الإلكترونية، هي أهم مصادر الذهب مستقبلا. وتشير بيانات الشركة إلى أن نحو 30 في المئة من إمدادات الذهب في العالم على مدى العشرين سنة الماضية كان معاد تدويرها ولم تستخرج من باطن الأرض. وتستخدم معامل تكرير الذهب الخردة، من الجواهر والعملات والسبائك القديمة، كيماويات سامة وطاقة في عمليات تكرير الذهب، لكن تداعياتها على البيئة قد تكون أقل بمراحل مقارنة بالتنقيب عن الذهب. وخلصت دراسة عن معامل تكرير الذهب في ألمانيا إلى أن إنتاج 99.9 في المئة من الذهب النقي عبر إعادة التدوير تستهلك كميات أقل من الكربون بنحو 300 مرة مقارنة بالتنقيب عنه في المناجم. فإعادة تدوير كيلوغرام واحد من الذهب تنتج 53 كيلوغراما من مكافئ ثاني أكسيد الكربون، لكن التنقيب عن كيلوغرام واحد من الذهب قد ينتج 16 طنا من مكافئ ثاني أكسيد الكربون. أما إعادة تدوير الذهب من الأجهزة الإلكترونية فتنتج طنا من مكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل كيلوغرام. وكشأن أي عمليات صناعية واسعة النطاق، فإن التنقيب عن الذهب قد يكون له تداعيات سلبية على البيئة في المنطقة. ولهذا أصبحت الاحتجاجات الشعبية إحدى العوائق التي تحول دون إنتاج الذهب في بعض المناطق من العالم، وليس في تيرون فحسب. وبعد سنوات من الاحتجاجات على إقامة منجم باسكوا لاما في تشيلي بسبب آثاره على البيئة، أوقفت الجهات التنظيمية المشروع. الطلب على الذهب يواصل النمو، لكن المعروض من المناجم يتناقص وتنتج مناجم الذهب الكبرى في العالم أطنانا عديدة من الذهب سنويا، لكن أكبرها في العالم هو منجم ذهب نيفادا في الولايات المتحدة الذي ينتج أكثر من 100 طن سنويا. وتوفر المناجم، حتى الصغيرة منها، فرص عمل ومصادر دخل للكثيرين في المجتمعات التي تقام حولها. عوائق سياسية أما عن كوراينالت، فإن الذهب في باطن الأرض لم يستغل لسنوات عديدة بسبب الصراعات الدموية في أيرلندا الشمالية. ففي فترة الاضطرابات، انتهجت جماعات سياسية وطائفية العنف، ونفذت عمليات إطلاق نار جماعي وتفجيرات. وعندما حاولت إحدى الشركات في الثمانينيات من القرن الماضي إقامة منجم في كوراينالت، خاضت معارك للحصول على تصريح لاستخدام متفجرات، بسبب المخاوف الأمنية للحفاظ عليها في الموقع آنذاك. وقد شارك أدريان بويس، أستاذ الجيولوجيا التطبيقية بمركز أبحاث البيئة لدعم الجامعات الأسكتلندية، في مبادرة تزامنت مع اتفاقية الجمعة العظيمة التي وضعت حدا للاضطرابات في عام 1998، لدراسة تضاريس كوراينالت وتقييم فرصها التجارية. ويقول بويس: "كانت تمثل أملا لشعب أيرلندا الشمالية، وهذا هو التأثير الذي لمسته آنذاك في وقت لم تكن فيه أيرلندا الشمالية جاذبة للمستثمرين". ويشير بويس إلى حادثة تفجير سيارة مفخخة، نفذتها جماعة تطلق على نفسها اسم الجيش الجمهوري الأيرلندي في أوماه، في أغسطس/آب 1998، وراح ضحيتها 29 شخصا. وتبعد أوماه 20 دقيقة بالسيارة عن كوراينالت. ورأى البعض أن الآفاق الاقتصادية لمنجم ذهب جديد ستساعد أيرلندا الشمالية في طي صفحة الماضي، وستعطي سكان المنطقة أملا في المستقبل. وفي التسعينيات من القرن الماضي، أحبطت أسعار الذهب خطط إقامة منجم للذهب. لكن بويس يقول إنها لم تعد تمثل عائقا الآن. وبحسب تقديرات دالراديان، فإن المنجم قد ينتج 130 ألف أوقية (أربعة أطنان) سنويا لمدة 20 سنة أو أكثر. وهذا يجعله فريدا من نوعه في المملكة المتحدة. ويقول بويس: "سيكون منجم كوراينالت أكبر منجم ذهب على الإطلاق في تاريخ المملكة المتحدة". لكن منجم كوراينالت يواجه التحديات التي تواجهها مشروعات التنقيب عن الذهب في 2020، ولا سيما إذا كانت في منطقة ذات مناظر طبيعية آخاذة، إذ يقع المنجم في جزء قصي من أيرلندا الشمالية محاط بالمزارع والغابات البرية. ومنذ عام 2009، تجري دالراديان عمليات حفر لاستخراج عينات من باطن الأرض في موقعها في كوراينالت، وتروج لخطط المنجم بين سكان المنطقة. وتتضمن خططها بناء منجم تحت الأرض واستخراج الخام ومعالجة كميات منه في تيرون وكميات في الخارج. وبعد معارضة شرسة، أعلنت دالراديان تراجعها عن خطط استخدام السيانيد في الموقع. إذ تستخدم في بعض عمليات التنقيب عن الذهب محاليل تحتوي على سيانيد لإذابة الذهب من الخام المستخرج من الأرض، لتسهيل استخلاص المعدن وتجميعه. وذكرت دالراديان أنها خفضت استهلاك الماء بنسبة 30 في المئة وانبعاثات الغاز بنسبة 25 في المئة، ليصبح أول منجم محايد الكربون في أوروبا. وأعرب المحتجون عن مخاوفهم من أن تصرّف المواد الكيماوية في الأنهار المجاورة وتؤذي الحياة البرية. ويزعمون أن تلوث الهواء من المنجم قد يؤثر على صحة السكان. ويخشون أيضا من أن تترك النفايات المستخرجة من المنجم على الأرض وتشوه المناظر الطبيعية في المنطقة. تعود الأنشطة البشرية في جبال سبرين إلى آلاف السنوات وقد اتفقت "بي بي سي" مع الشركة على زيارة موقعها في تيرون، لكن دالراديان ألغت الزيارة دون إبداء سبب. وذكر المتحدث باسم دالراديان في بيان سابق: "إن هذا المشروع آمن ومسؤول بيئيا وسيجسد نجاح المناجم الحديثة الأخرى في أوروبا". وأضاف: "هناك عملية تخطيط صارمة ومستقلة تفحص بدقة كل خطوة من المشروع ليلبي المعايير المحددة. وعقدنا نحو 100 اجتماع مع الجهات التنظيمية، ولم تبد وكالة الصحة العامة أي اعتراض على المشروع". وذكر أن النفايات التي ستستخرج من المنجم لن يتعدى سمكها 17 مترا وستوضع في تجويف طبيعي وستنتسجم مع المناظر الطبيعية في المنطقة. وقد تقدمت دالراديان بطلب للحصول على تصريح بالتخلص من بعض المواد، ومنها المعادن الثقيلة، في النهر المجاور، وتضمنت قائمة المواد بعض المواد الأكالة، مثل حمض الكبريتيك وهيدروكسيد الصوديوم. وقال المتحدث باسم الشركة إن هذه المواد لن تستخدم بانتظام، لكن ينبغي أن تُدرج ضمن القائمة لأنها ستُخزن في الموقع. وأضاف أن الشركة تعتزم إقامة محطة معالجة للمياه، مشيرا إلى أن المنجم سيوفر فرصا هائلة في وقت يواجه فيه اقتصاد أيرلندا الشمالية مستقبلا غامضا بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وبينما يقول معارضون للمنجم، مثل أوكين، إنهم لن يوافقوا على إقامة منجم تحت أي ظروف، فإن البعض بالتأكيد لا يمانعون إقامة منجم في المنطقة. ومن الصعب معرفة عدد المؤيدين والمعارضين للمنجم تحديدا في تيرون، لكن بوابة تخطيط البنية التحتية بأيرلندا الشمالية تضمنت أكثر من 41 ألف تعليق على خطط دالراديان، كان 90 في المئة منها معارضا. ويقترح بويس، أن يُترك القرار للسطات، التي ستجري تحقيقات وتتحرى مصالح السكان قبل إصدار قرار بصدد مشروع المنجم. ويقول: "سيؤدي السياسيون المهام التي يتقاضون أجورهم من أجلها". وقد أثيرت في السنوات الأخيرة احتجاجات على خطط لإقامة منجم آخر في اسكتلندا في متنزه لوتش لوموند الوطني. ويقول بويس إن السكان أعربوا عن مخاوف بيئية، لكن المشروع حظى بتأييد وحصل على رخصة بناء في النهاية. وسينتج المنجم الذهب في نوفمبر/تشرين الثاني. ويقول كريس مانسيني، محلل أبحاث بصندوق غابيلي للذهب، إن منجما للذهب في كوراينالت سيجتذب حتما اهتمام المستثمرين، ويرى أنه لن يؤذي البيئة. لكن أوكين وغيرها من المعارضين يقولون إن المنجم يهدد هوية المكان الذي يعيشون فيه. وتقول أوكين: "هذه المنطقة بديعة وصنفت بين المناطق ذات الجمال الطبيعي الخلاب، ولا نريد أن تتحول إلى منطقة صناعية. سنفقد صورة بلدنا الخضراء النظيفة للأبد". لا شك أن جهود دالراديان أثارت جدلا واسعا في المنطقة، ولعل هذا النوع من الجدل سيزداد انتشارا في بلدان أخرى طالما واصلت أسعار الذهب الارتفاع وبذلت الشركات جهودا حثيثة للبحث عن كميات ضئيلة ولكن مربحة من رواسب الذهب في مناطق حديثة العهد بالتنقيب عن الذهب. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على BBC Future |
xlsum_arabic-train-77 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-39381449 | ميكروبات في جسدك لا يمكنك العيش بدونها | قد تحتاج لتناول ما هو أكثر من اللبن الرائب الغني بالبكتريا الحية المفيدة للصحة، المعروفة باسم "بروبيوتيك"، لكي تحظى بجسد عامر بالصحة، وبالبكتريا النافعة أيضا، وفقا لما اكتشفه آدم رذرفورد، بعدما أخضع نفسه لاختبار مزعج على نحو ما. | ['قد تحتاج لتناول ما هو أكثر من اللبن الرائب الغني بالبكتريا الحية المفيدة للصحة، المعروفة باسم "بروبيوتيك"، لكي تحظى بجسد عامر بالصحة، وبالبكتريا النافعة أيضا، وفقا لما اكتشفه آدم رذرفورد، بعدما أخضع نفسه لاختبار مزعج على نحو ما.'] | أفادت دراسات متنوعة بأن الميكروبات الموجودة في جهازنا الهضمي أكثر أهمية لصحتنا مما كان يُعتقد من قبل بدأ الأمر معي بإرسال عينة من الغائط إلى القائمين على موقع متخصص في التعرف على الحالة الصحية للأمعاء، وقدرتها على أداء وظائفها، يحمل اسم "ارسم خريطة أمعائي". وقال هؤلاء إن بوسعهم كشف النقاب عن طبيعة التركيبة الميكروبية الكامنة في أمعائي. وقد أجريت هذا الاختبار في إطار التحضير لتقديم حلقة من سلسلة "الحالات غريبة الأطوار لرذرفورد وفراي"، التي تبثها إذاعة "بي بي سي" باللغة الإنجليزية. وتستهدف الحلقة استكشاف الكم الذي تمثله البكتريا من وزن الجسم. في السنوات القليلة الماضية، أفادت دراسات متنوعة بأن الميكروبات الموجودة في جهازنا الهضمي أكثر أهمية لصحتنا مما كان يُعتقد من قبل. لكنني سرعان ما سأكتشف أنني كنت - حتى إجراء الاختبار الأخير- فاشلا بشدة في الإبقاء على هذه البكتريا في حالة جيدة. كما كنت على وشك أن أكتشف أن أنظمة غذائية بعينها قد تؤدي إلى تغيير مصائر تلك المخلوقات المجهرية الدقيقة. تحتوي أمعاؤنا - في المتوسط - على نحو ألف نوع مختلف من البكتريا. ورغم أنه من العسير حصر مثل هذه الكائنات، فإن عددها الإجمالي يُقدر بالتريليونات، وكلها تقريبا تؤدي مهام نافعة بالنسبة لنا. ويتألف المحتوى الوراثي لكل منّا، أو الجينوم، من قرابة 20 ألف جين. لكن الميكروبات الموجودة لدينا تحتوي على ما يزيد عن هذا بنحو 500 مرة. ويفيد ذلك في جعلها قادرة على أداء بعض الحيل البارعة للغاية، فهي تساعد على هضم الطعام، وإفراز الفيتامينات والمعادن، وكذلك الحيلولة دون إصابتنا بالأمراض المعدية عبر الاحتشاد والقضاء على البكتريا التي تنقل عدوى هذه الأمراض. لكن مهام ما تحتوي عليه أجسادنا من بكتريا تمتد إلى ما هو أوسع نطاقا من ذلك؛ فهي تحدد الشكل الذي نغدو عليه من الداخل والخارج. هناك بكتريا تعرف باسم "ماثونوبريفيباكتر" وتساعد على استخلاص المزيد من السعرات الحرارية من الأطعمة التي نتناولها وقال إد يونغ، مؤلف كتاب "أنا أحوي حشدا في داخلي": "تساعد ميكروباتنا على بناء أجسادنا، وتُشكل ملامح أعضائنا، وتُجددها مع تقدمنا في العمر". وأضاف يونغ: "ربما تؤثر كذلك على سلوكنا وعلى الطريقة التي نفكر بها. وهناك العديد من الدراسات التي أُجريت على الحيوانات، وتُظهر أن الميكروبات الموجودة في أمعائها تؤثر على حالتها المزاجية، وشخصيتها، وقدرتها على مقاومة القلق والإجهاد". ولا يزال من غير الواضح إلى أي مدى يمكن تطبيق مثل هذه النتائج على البشر. لكن ما نعرفه في هذا الصدد يتمثل في أن الاختلافات الموجودة بيننا فيما يتعلق بالميكروبات التي تحتوي عليها أجسادنا، أكثر بكثير من الفوارق القائمة بين بعضنا البعض على صعيد الجينات الموجودة لدينا. والتكوين الميكروبي الموجود لدى كل منّا يعتمد على تاريخه الطبي، ونظامه الغذائي، والمكان الذي يعيش فيه، إلى حد أنه يمثل توقيعا مميزا، أو بصمة قد تميز المرء بوضوح عن أقرب أقربائه. عليّ أن أقر بأنني كنت متوترا قليلا وأنا في طريقي إلى مكتب تيم سبكتور، أستاذ علم الوراثة في مستشفى سانت توماس، لأتلقى نتائج التحليل الخاص بي. فما الذي سأكتشفه عن ذلك العالم الداخلي الغامض للبكتريا الكامنة بداخل جسدي؟ ما الذي سيكشف عنه التحليل تحديدا بشأن ما يحويه القولون لدي؟ وإحقاقا للحق، كانت النتائج سيئة للغاية إلى حد جعلها أشبه حرفيا بـ"الفضلات". فقد قال لي سبكتور: "أنت قريبٌ من ذيل القائمة. إذ تندرج في إطار شريحة الـ 10 في المئة من الأشخاص الأقل تنوعا" في التركيب الميكروبي في أجسادهم. كان صوته مشوبا بابتهاج ما، من قبيل ذاك الذي يشعر به العلماء عندما يكتشفون شيئا غير معتاد، أو شخصا له أعراض طبية غريبة. ثمة أغذية أفضل من اللبن الرائب فيما يتعلق بتعزيز وجود وقوة البكتريا النافعة وأوضح الرجل أن التنوع يشكل أمرا أساسيا فيما يتعلق بالحالة الصحية الجيدة للأمعاء. والفكرة هنا أن الميكروبات المختلفة تؤدي مهام مختلفة كذلك، ولذا يفضي التنوع في "اليد العاملة" هذه إلى أن تتوافر "مهارات" أكثر في هذا الصدد. وبالنسبة لي، كشف التحليل عن أن مشكلتي لا تقتصر على أن الميكروبات الموجودة في أمعائي تفتقر للتنوع فحسب، بل إن نوعيتها كذلك ليست من الطراز الأول. وقد أشارت النتائج إلى أن معدل ما في أمعائي من بكتريا معروفة باسم "المطثية الحاطمة" يفوق المعدل الطبيعي بخمسٍ وستين مرة، وأن لدي كذلك من بكتريا "الإشريكية القولونية" ما يزيد 211 مرة عن مستواها المعتاد لدى البشر، وكلا النوعين يرتبط بالإصابة بأمراض في الجهاز الهضمي. وأفاد التقرير الخاص بنتائج التحليل بأنها تشير إلى أن التركيب الميكروبي الموجود لديّ، والذي يُعرف باسم "الميكروبيوم"، غير صحي على الإطلاق. ربما بوسعي الآن التعلل بأنني عائدٌ لتوي من رحلة عمل، وأنني ربما أكون قد تناولت خلالها طعاما غير موثوق في سلامته. لكن ما قد يدحض ذلك هو ما قاله سبكتور، من أنه سيكون من غير المألوف أن تنقلب المعادلة الخاصة بالتركيب الميكروبي الموجود في أمعاء المرء من مجرد عدوى واحدة. أما فيما يتعلق بالبكتريا النافعة الموجودة لديّ، فقد تبين أنها أقل عددا من أكثر من مئة نوع أخر تُسبب أمراضا معدية. لذا، ففي ضوء ما يقوله الكاتب دوغلاس آدامز من أن آلافا من أنواع الميكروبات الموجودة في أمعائنا "لا ضرر منها تقريبا"، راودني تساؤل حول مدى ما حققته من نجاح فيما يتعلق بحيازة هذه البكتريا النافعة. على رأس قائمة هذه الميكروبات "المرغوب فيها بشدة"، تتربع أنواع مثل "أكرمنسيا"، و"كريستنسنيلا"، وهي أنواع مربكة في حد ذاتها. ويرتبط هذان النوعان بالتحديد بحماية الإنسان من زيادة الوزن. أما البكتريا المعروفة باسم "ماثونوبريفيباكتر"، فتساعد على استخلاص المزيد من السعرات الحرارية من الغذاء، وهو ما يعني إمكانية أن تقل كميات الطعام التي يلتهمها الإنسان دون أن يؤثر ذلك على ما يكتسبه من السعرات. فضلا عن ذلك، هناك بكتريا "أوكسالوباكتِر"، التي تساعد على الحيلولة دون تكوين حصوات الكلى. فماذا عن عدد ما كان لديّ من هذه الأنواع؟ لا شيء. وهكذا لم اكتشف أنني في ذيل القائمة فيما يتعلق بثراء التركيب الميكروبي الموجود في أمعائي فحسب، وإنما أدركت أن هذه الأمعاء كانت أشبه بشخص قيد الاحتجاز، لفترة تتيح له إعادة النظر في سلوكه بصرامة شديدة، واتخاذ قرار بتغييره. وبعد تطبيق ذلك، سيُسمح له بالخروج من وراء القضبان. ترتبط البكتريا المعروفة باسم "المطثية الحاطمة" بالإصابة بأمراض الجهاز الهضمي إذاً، كيف يمكنني تحسين التركيب الميكروبي الموجود لديّ؟ يبدو التنوع هنا أمرا رئيسيا، ويساعد اتباع نظام غذائي متنوع على أن تكون لديك بكتريا متنوعة بدورها كذلك. بداية، تشكل "الأطعمة المُخمرة" عنصرا مفيدا بشكل خاص للمساعدة في تعزيز فرص أن يحظى المرء بـ "ميكروبيوم" صحي. وقال لي سبكتور في هذا الشأن: "لدى الناس فكرة عن اللبن الرائب الذي يحتوي على بكتريا حية، لكن المرحلة الأفضل من ذلك (والمتعلقة بالمأكولات المفيدة في هذا الشأن) والتي تحتوي على ميكروبات أكثر من تلك التي يحتوي عليها اللبن الرائب بواقع خمس مرات، تتمثل في الفطر الهندي أو الكفير، وهو لبن متخمر فارسي الأصل." أما "الأطعمة المُخمرة" الأخرى مثل حساء "الميسو" الياباني التقليدي، و"الكمتشي"، وهو وجبة كورية جنوبية تقليدية عبارة عن ملفوف مخلل، فتمثل طعاما شهيا للمخلوقات المجهرية المقيمة في أحشائك. إذا لم يبد ذلك وفيرا بما يكفي؛ فلديك كذلك الثوم والخرشوف والموز والحبوب الكاملة، وهي حبوبٌ في صورتها الأصلية لم تمر بأي عمليات مُعالجة. وتشكل كل هذه الأنواع غذاء مفيدا وغنيا بالألياف للميكروبات. كما تمثل مركبات الـ "بوليفينول" العضوية الموجودة في العنب الأحمر إحدى الوجبات المفضلة لبكتريا "أكرمنسيا". ورغم أن عناصر الـ "بروبيوتيك" - وهي المواد الغذائية المؤلفة من بكتريا حية - تُسوّق باعتبارها عناصر مفيدة للبكتريا الموجودة في الأمعاء، فليس من جدوى تُذكر للاهتمام بها والاستثمار فيها، إذ لا توجد سوى براهين محدودة للغاية تفيد بأن البكتريا الموجودة فيها قادرة على البقاء في الجسم لفترة تكفي لتغيير الـ"الميكروبيوم" الخاص به على المدى البعيد. مع ذلك، أظهرت الـ"بروبيوتيك" مؤشرات على أنها تفيد المرضى الصغار جدا في السن، أو أولئك المتقدمين في العمر، وأن بوسعها منع حدوث اضطرابات في المعدة بسبب تناول المضادات الحيوية، وهي فوائد تأتي - بلا شك - بعد فوات الأوان بالنسبة لأمعائي ذات الحالة السيئة. منذ هذه الاكتشافات الصادمة، بدّلت نظامي الغذائي بشكل كامل. فمنذ أُبْلِغت بنتائج التحليل قبل أكثر من شهر، لم أتناول أي نوع من اللحوم. وحل حساء "الميسو" محل كرات اللحم المفروم، كما أصبحت وجبة "الكمتشي" بديلا لوجبة "سمك القد والبطاطا المقلية" بالنسبة لي. لكن ذلك لا يمنع من أن أقر بأن زوجتي جعلتني احتفظ بالجرة التي يُحفظ فيها الملفوف المخلل، الذي تتألف منه هذه الوجبة، في سقيفة المنزل، نظرا للروائح غير المعتادة إلى حد بعيد التي تنبعث منها. على أي حال، الوقت وحده كفيلٌ بتحديد ما إذا كانت هذه التغييرات ستُعَدِلْ "الميكروبيوم" الخاص بي بشكل دائم، أم لا. ولكنني بت الآن على علم بأنني لا آكل فقط لكي أغذي نفسي ولكن لتقتات معي كذلك هذه التريليونات من الميكروبات التي تشاركني جسدي، ذاك الذي آمل ألا تبقى أمعاؤه قيد الفحص والدرس والمعالجة لوقت أطول من اللازم. مكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future . |
xlsum_arabic-train-78 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/06/130616_lebanon_killings_bekaa | مقتل 4 شيعة برصاص مسلحين في منطقة البقاع اللبنانية | قتل أربعة أشخاص شيعة في منطقة البقاع شرقي لبنان. | ['قتل أربعة أشخاص شيعة في منطقة البقاع شرقي لبنان.'] | لبنان يشهد توترا أمنيا منذ فترة بسبب تباين المواقف من الصراع في سوريا وقالت التقارير إن ثلاثة من القتلى ينتمون لعشيرة واحدة. ونقلت وكالة فرانس برس عن مصدر أمني لبناني قوله إن مسلحين قتلوا بالرصاص ثلاثة أفراد من عشيرة آل جعفر وشخصا رابعا ينتمي إلى عائلة أمهز". وقال المصدر إن شخصا خامسا أصيب في الهجوم. وقالت الوكالة الوطنية للإعلام اللبنانية إن الوضع الأمن متوتر في المنطقة منذ وقوع الهجوم. مواضيع قد تهمك نهاية وجاء الهجوم في وقت تتسم فيه الأجواء في لبنان بالسخونة بسبب توتر طائفي بين السنة والشيعة مرتبط بالنزاع في سوريا. ونقل عن المصدر الأمني قوله إنه إثر الهجوم "تجمع أفراد مسلحون من عشيرة آل جعفر على بعد حوالي 5 كيلومترات من بلدة عرسال". ويذكر أن لبنان يعاني انقساما بين مؤيدين للحكومة السورية، وغالبيتهم من أنصار حزب الله، ومناصرون للمعارضة السورية المسلحة، ومعظمهم من مؤيدي قوى 14 آذار، التي يعد تيار المستقبل بقيادة سعد الدين الحريري رئيس الوزراء السابق أبرز مكوناتها. |
xlsum_arabic-train-79 | https://www.bbc.com/arabic/sports/2013/05/130522_murray_france_injury | البريطاني اندي ماري ينسحب من بطولة فرنسا للتنس بسبب الإصابة | انسحب نجم التنس البريطاني اندي ماري المصنف الثاني عالميا من بطولة فرنسا المفتوحة للتنس( رولان غاروس) أولى البطولات الأربع الكبرى هذا الموسم التي تنطلق الأحد القادم بسبب اصابة في الظهر تفاقمت خلال مشاركته في بطولة روما للاساتذة الاسبوع الماضي. | [' انسحب نجم التنس البريطاني اندي ماري المصنف الثاني عالميا من بطولة فرنسا المفتوحة للتنس( رولان غاروس) أولى البطولات الأربع الكبرى هذا الموسم التي تنطلق الأحد القادم بسبب اصابة في الظهر تفاقمت خلال مشاركته في بطولة روما للاساتذة الاسبوع الماضي. \n\n'] | و قال ماري في بيان أصدرته الجهة المسؤولة عن ادارة اعماله إن القرار كان صعبا عليه للغاية لكن الأطباء اكدوا أنه لن يكون جاهزا للمشاركة. وأضاف ماري "اعتذاري للمنظمين وشكرا للجميع على رسائل التشجيع. الان سيتحول تركيزي الكامل على العودة الى الملاعب في أسرع وقت ممكن." وانسحب النجم البريطاني بسبب الإصابة من الدور الثاني ببطولة روما للاساتذة يوم الاربعاء الماضي بعد فوزه بالمجموعة الثانية ومعادلة النتيجة مع منافسه الاسباني مارسيل جرانويرس. وستكون رولان غاروس 2013 أول بطولة كبرى يغيب عنها ماراي منذ ويمبلدون 2007 عندما كان يعاني من إصابة في المعصم. مواضيع قد تهمك نهاية وسيركز ماري الآن على موسم بطولات الملاعب العشبية والاستعداد للعب في كوينز قبل انطلاق ويمبلدون في العاشر من يونيو/ حزيران المقبل |
xlsum_arabic-train-80 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/07/130715_israel_beer_sheva_demo | مظاهرات وإضراب في المدن العربية بإسرائيل احتجاجا على خطة "تنظيم إسكان البدو" | شهد عدد من المدن العربية في إسرائيل مظاهرات وإعلان إضراب شامل احتجاجا على ما يعرف باسم "خطة برافر" التي تقضي بإعادة "تنظيم إسكان البدو في النقب"، الأمر الذي يعتبره البدو تهجيرا لهم ومصادرة لنحو 800 ألف دونم من اراضيهم وإزالة نحو أربعين قرية بدوية غير معترف بها. | ['شهد عدد من المدن العربية في إسرائيل مظاهرات وإعلان إضراب شامل احتجاجا على ما يعرف باسم "خطة برافر" التي تقضي بإعادة "تنظيم إسكان البدو في النقب"، الأمر الذي يعتبره البدو تهجيرا لهم ومصادرة لنحو 800 ألف دونم من اراضيهم وإزالة نحو أربعين قرية بدوية غير معترف بها.'] | تجمع بعض بدو النقب أمام الكنيست الاسرائيلي احتجاجا على "خطة برافر". واعتقلت الشرطة الإسرائيلية 15 متظاهرا إثر اندلاع مصادمات بين المتظاهرين والشرطة. وقد جاءت المظاهرات استجابة لنداء لجنة المتابعة للجماهير العربية في إسرائيل التي دعت إلى أن يكون يوم الاثنين يوم إضراب عام في كافة القرى والمدن العربية في إسرائيل احتجاجا على ما يعرف ب" خطة برافر" الحكومية. وابتدأت المظاهرات في بئر السبع في النقب جنوب البلاد في العاشرة صباحا بالتوقيت المحلي، وانطلقت من أمام جامعة بئر السبع باتجاه مبنى "سلطة توطين البدو" في المدينة. واتهمت مراكز قانونية عربية في إسرائيل هذه الخطة بأنها ستؤدي إلى "مصادرة مئات الآلاف من الدونمات وتهجير عشرات الآلاف" من سكان القرى غير المعترف بها ونقلهم إلى تجمعات سكنية لا تناسب احتياجاتهم. مواضيع قد تهمك نهاية مسودة قانون وكانت الخطة قد تحولت إلى مشروع قانون رفع للكنيست الذي ناقشه في قراءة أولى.وسيحدد الكنيست خلال جلسته الاثنين اللجنة البرلمانية التي ستحال اليها مسودة هذا القانون في سياق عملية تشريعه. وقد سعت الحكومة الإسرائيلية إلى تنظيم إسكان البدو في النقب، وحملت الخطة الإسرائيلية سابقا اسم "تسوية أوضاع الاستيطان البدوي في النقب". بيد أن الحكومة استندت في رفع المشروع إلى الكنيست إلى تقارير أعدتها لجنة القاضي غولندبرغ وتقرير برافر لتنفيذ نقل السكان البدو في النقب، وستقوم الحكومة الإسرائيلية برصد ميزانيات خاصة لتنفيذ المشروع. ونقلت وكالة فرانس برس عن المتحدثة باسم الشرطة الإسرائيلية لوبا السمري قولها "ثمة حوالى 800 متظاهر في مدينة بئر السبع في النقب، اوقفت الشرطة 15 مشتبها". وإتهمت السمري بعض المتظاهرين بالشروع "في الاعتداء على أفراد الشرطة، مما أدى إلى اصابة 3 من افراد الشرطة بجراح طفيفة، وتم احالتهم على اثرها لتلقي العلاج بمستشفى سوروكا". وأكدت المتحدثة الإسرائيلية "أن الشرطة استخدمت القوة المناسبة لتفريق المتظاهرين بالتعاون مع قوات من الخيالة وعناصر من القوات الخاصة وحرس الحدود وإعادة المتظاهرين إلى أرصفة الشارع، وتم اعتقال 15 شخصا بشبهة الاخلال بالنظام، واحالتهم إلى التحقيق". اعتصام في غضون ذلك، بدأ الإتحاد العام للكتاب والأدباء الفلسطينيين بتنظيم اعتصام احتجاجي أمام مبنى منظمة التحرير الفلسطينية، للتعبير عن رفضه للقاءات الفلسطينية الاسرائيلية الاخيرة التي تمت بين شخصيات فلسطينية وأعضاء من حزبي الليكود وشاس الاسرائيليين. ووصف أعضاء في الاتحاد الاجتماعات التي تمت في مبنى منظمة التحرير في مدينة رام الله خلال الأيام الماضية بحضور أمين سر اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية ياسر عبد ربه ووزير الأسرى السابق أشرف العجرمي ونحو خمسين شخصية إسرائيلية باللقاءات التطبيعية وبأنها قوبلت بانتقادات كثيرة في الشارع الفلسطيني. ويقول المشاركون في هذه الاجتماعات إنها تأتي في إطار توضيح وجهة النظر الفلسطينية من امكانية العودة للمفاوضات في ظل الجهد الأمريكي في المنطقة، وإن معظم المشاركين هم من مهندسي مبادرة جنيف عام 2003. |
xlsum_arabic-train-81 | https://www.bbc.com/arabic/interactivity/2015/09/150906_comments_arab_alliance_casualities | هل تؤثر الخسائر البشرية الأخيرة على عمليات التحالف في اليمن؟ | بدا التصاعد في حدة الغارات التي شنتها طائرات التحالف العربي في اليمن، على مواقع الحوثيين خلال اليومين الماضيين السبت / الأحد الخامس والسادس من سبتمبر/ أيلول ، بدأ وكأنه انتقام للعدد الكبير من القتلى في صفوف الجنود الإماراتيين والسعوديين والبحرينيين الذي سقطوا خلال هجوم بصاروخ، نفذه مقاتلو الحوثيين على مستودع للأسلحة في مأرب شرق العاصمة اليمنية صنعاء يوم الجمعة الماضي. | ['بدا التصاعد في حدة الغارات التي شنتها طائرات التحالف العربي في اليمن، على مواقع الحوثيين خلال اليومين الماضيين السبت / الأحد الخامس والسادس من سبتمبر/ أيلول ، بدأ وكأنه انتقام للعدد الكبير من القتلى في صفوف الجنود الإماراتيين والسعوديين والبحرينيين الذي سقطوا خلال هجوم بصاروخ، نفذه مقاتلو الحوثيين على مستودع للأسلحة في مأرب شرق العاصمة اليمنية صنعاء يوم الجمعة الماضي.'] | من مراسم تشييع جثامين الجنود الاماراتيين القتلى في اليمن وكانت مصادر سعودية قد تحدثت عن مصرع عشرة جنود سعوديين في نفس الهجوم، في حين قالت البحرين إن خمسة من جنودها قتلوا أيضا، وبإضافة هذا العدد إلى 45 جنديا إماراتيا لقوا حتفهم في الهجوم، يصل إجمالي عدد القتلى في صفوف جنود الدول الثلاثة إلى 60 قتيلا ، وهو ما يمثل بكل المقاييس أكبر عدد من القتلى تتكبده هذه الدول في الصراع الدائر في اليمن، في وقت وصفت فيه بعض وسائل الإعلام خسائر الإمارات بأنها أكبر خسائر بشرية يمنى بها الجيش الإماراتي منذ تأسيس الاتحاد الإماراتي عام 1971. ويطرح هذا العدد من القتلى توقعات من قبل المراقبين، حول مدى تأثيره على استمرار العمليات العسكرية التي يقودها التحالف ضد الحوثيين وأنصار الرئيس اليمني السابق علي عبد الله صالح في اليمن، فالدول الخليجية كما يرى البعض، قد لا تتحمل تكرار حوادث من هذا النوع توقع عددا كبيرا من القتلى في صفوف جنودها، كما أن قصف التحالف المتواصل لأهداف في اليمن منذ أواخر مارس/آذار الماضي يبدو وكأنه لم يحسم الأمور تماما على الأرض. غير أن معلقين إماراتيين يرون أن العدد الكبير من القتلى الذي مني به التحالف لن يفت في عضد الإمارات، أو أي من دول الخليج المشاركة بهذا التحالف، وأن الإمارات عندما شاركت في هذه القوة كانت تدرك منذ البداية احتمالات وقوع فتلى في صفوف قواتها، وقد بدا ذلك واضحا أيضا في رد فعل الإمارات على مقتل جنودها، إذ قالت إنه لن يضعف من عزمها على مواصلة العمل مع التحالف لإعادة الرئيس اليمني المعزول عبدربه منصور هادي الى منصبه. وقد بدا نفس الإصرار أيضا واضحا من قبل الرياض بعد الهجوم، إذ نقلت عدة وسائل إعلام سعودية عن العميد الركن أحمد عسيري المتحدث السعودي باسم قوات التحالف، تأكيده على تصميم التحالف على إنجاز مهمته في اليمن، ونقلت صحيفة الرياض السعودية عن عسيري قوله إن "هدف قوات التحالف هو تحقيق امن واستقرار اليمن، وستستمر العمليات العسكرية حتى تحقيق اهدافها المرحلية" مواضيع قد تهمك نهاية برأيكم كيف سيؤثر وقوع هذا العدد الكبير من القتلى على عمليات التحالف في اليمن؟ وكيف سيكون تأثيره على وحدة التحالف؟ هل تتوقعون عملية برية للتحالف لاقتحام صنعاء كما تحدثت بعض وسائل الإعلام؟ وهل يؤدي عدم حسم الصراع حتى الآن إلى اقناع الأطراف بالجلوس لمائدة التفاوض؟ |
xlsum_arabic-train-82 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/01/150105_australia_pm_iraq | رئيس الوزراء الأسترالي يزور العراق بشكل مفاجيء | أعلن رئيس الوزراء الأسترالي، توني أبوت عن زيادة 4 ملايين دولار في المساعدات الإنسانية التى تقدمها بلاده للعراق. ويرفع هذا سقف هذه المعونات خلال الأشهر السبعة الماضية إلى نحو 17مليون دولار. | ['أعلن رئيس الوزراء الأسترالي، توني أبوت عن زيادة 4 ملايين دولار في المساعدات الإنسانية التى تقدمها بلاده للعراق. ويرفع هذا سقف هذه المعونات خلال الأشهر السبعة الماضية إلى نحو 17مليون دولار.'] | رئيس الوزراء الأسترالي توني أبوت. جاء ذلك خلال زيارة مفاجئة لأبوت للعراق، مؤكدا خلالها التزام بلاده بمسؤوليتها ضمن الحملة العسكرية التى تقودها الولايات المتحدة بمشاركة السعودية والإمارات وقطر وعشرات الدول الأخرى على تنظيم الدولة الإسلامية. وخلال الزيارة الأولى لأبوت للعراق التقى نظيره حيد العبادي في بغداد حيث تشارك أستراليا بنحو 200 جندي يعملون ضمن القوات الأجنبية الموجودة على الأراضي العراقية. وكان تنظيم "الدولة الإسلامية" سيطر على مساحات شاسعة في كل من العراق وسوريا العام المنصرم. وقال أبوت "لقد قررنا تعميق علاقاتنا مع الحكومة العراقية والشعب أيضا خلال الأسابيع والأشهر المقبلة، ليس من منطلق أننا نريد خوض حروب خارج أراضينا لكن لأن أستراليا يجب أن تكون شريكا قويا في الدفاع عن مصالحها وعن القيم والمعايير الدولية". مواضيع قد تهمك نهاية وأضاف أبوت أن تنظيم "الدولة الإسلامية" أعلن الحرب على العالم بأسره ووصفه "بالتنظيم الدموي". |
xlsum_arabic-train-83 | https://www.bbc.com/arabic/trending-50431153 | محمد الصفدي: لماذا ينادي لبنانيون "يإسقاطه" قبل أن يُكلّف رئيسا للوزراء؟ | تصدّر اسم الوزير السابق ورجل الأعمال اللبناني #محمد_الصفدي قائمة الوسوم الأكثر انتشارا عبر مواقع التواصل في لبنان، بعد أن ورد اسمه كمرشّح لرئاسة وزراء لبنان خلفا لسعد الحريري، الذي استقال رضوخا لضغط الشارع ويقود الآن حكومة تصريف الأعمال. ولم يعلن الحريري بشكل رسميّ عن ترشيح الصفدي. | ['تصدّر اسم الوزير السابق ورجل الأعمال اللبناني #محمد_الصفدي قائمة الوسوم الأكثر انتشارا عبر مواقع التواصل في لبنان، بعد أن ورد اسمه كمرشّح لرئاسة وزراء لبنان خلفا لسعد الحريري، الذي استقال رضوخا لضغط الشارع ويقود الآن حكومة تصريف الأعمال. ولم يعلن الحريري بشكل رسميّ عن ترشيح الصفدي. \n\n'] | متظاهرون لبنانيون يتجمّعون حول إفطار في "زيتونة باي" احتجاجا على ما يقولون إنه "الاستيلاء على الملكية البحرية العامّة" لكن نقلت قناة "إم تي في" اللبنانية عبر موقعها على الإنترنت عن وزير الخارجية في حكومة تصريف الأعمال جبران باسيل القول إن "محمّد الصفدي موافق على تولّي رئاسة الحكومة إذا توافق السياسيون على اختياره". الكلام الذي نقلته "إم تي في" لم يكن تصريحا رسميا من باسيل وإنما ورد خلال "دردشة حول الجو العام في لبنان" كما قال مكتب الوزير. وغرّد وزير البيئة السابق ورئيس حزب التوحيد العربي وئام وهّاب عبر صفحته على تويتر معلنا "الاتفاق على الصفدي رئيسا لحكومة تكنوسياسية بمشاركة حزب المستقبل". وبمجرّد تداول الخبر تجمّع محتجون أمام بيت الصفدي في بيروت معلنين رفضهم له ومردّدين: "كلّن يعني كلّن والصفدي واحد منن". مواضيع قد تهمك نهاية "محاولات حلّ" أم "مناورة سياسيّة"؟ وقد جاءت أغلب ردود الفعل عبر مواقع التواصل الاجتماعي، رافضة لاحتمال ترأس محمّد الصفدي الحكومة المقبلة حتى قبل الإعلان عنه رسميا وظهر ذلك في #محمّد_الصفدي الذي تصدر قائمة أكثر الوسوم انتشارا في لبنان. كثير من المغردّين الرافضين للصفدي قالوا إن من طرح اسمه يعرف أن الشارع سيرفضه وافترضوا أن طرح اسم محمد الصفدي "مناورة من الحريري ليعود بشروطه". واستخدم المغرّدون مصطلح "حرق" للتعبير عن رؤيتهم لطرح اسم الصفدي، وقالوا إن الحكومة المستقيلة تريد "حرق" كل اسم ممكن "حتى تعود رئاسة الوزراء لسعد الحريري وإن طال الأمر، وإن النظام سيطرح كل اسم يعلم أن الشارع سيرفضه". "سقط قبل أن يُكلّف" ردّة الفعل الرافضة بشدّة لمجرّد طرح اسم محمّد الصفدي قد تكون قدّمت ردّا استباقيا على من يفكّر من السياسيين في تزكية الصفدي، الذي قال البعض إنه "سقط قبل أن يُكلّف برئاسة الوزراء". وتساءلت الإعلامية اللبنانية نيكول حجاج: "هل أسقط الشارع اسم محمد الصفدي؟" وطرحت سؤالها في استفتاء عبر صفحتها على تويتر. "شبهات فساد" الأسباب التي أبداها الرافضون لترشيح محمّد الصفدي لخلافة الحريري تركّزت في أغلبها حول ما وصفوه بـ"شبهات فساد تحوم حوله". وشعر قسم من المتظاهرين بأن تسمية الصفدي لرئاسة الحكومة "استفزاز مباشر لهم". وقالوا إن الصفدي أحد مالكي خليج الزيتونة، الذي يتجمع فيه المتظاهرون منذ فترة ويعتبرونه "ملكية بحرية عامة استولى عليها فاسدون". وأشار المغردون إلى أن اسم الصفدي "ارتبط بتهم باستغلال المنطقة البحريّة في بيروت ضمن مشروع "الزيتونة باي" بشكل غير قانوني". ويقول مكتب الصفدي إنه يمتلك نسبة 17 بالمئة من المشروع. كما يقول بعض المتظاهرين إن اسم محمّد الصفدي ارتبط أيضا بما يعرف بـ "صفقة اليمامة"، وهي سلسلة من صفقات شراء ضخمة لأسلحة بريطانية من قبل الحكومة السعودية، مقابل النفط الخام. بينما ينفي الصفدي وشركاؤه ضلوعهم في أي أنشطة مشبوهة أو صفقات فساد. كما يرى السياسيون المؤيدون لترشيحه رئيسا للوزراء أن "سجلّه خال من أي فساد" بالإضافة إلى خبرته التي تجعله "الأنسب لهذه المرحلة التي تعيشها البلاد". #كلن_يعني_كلن الصفدي وزير سابق وجزء من المنظومة السياسية التي يصر المتظاهرون على اجتثاثها بالكامل والتي رفعوا ضدها شعار "كلّن يعني كلن"، في إشارة إلى أنهم لا يستثنون أحدا من سياسيي النظام. وبينما عبّر كثيرون عن غضبهم من ورود اسمه كرئيس محتمل للوزراء، سخر آخرون من فكرة ترشيح الصفدي ومن "الشبه بينه وبين رئيس الوزراء المستقيل سعد الحريري". من هو محمّد الصفدي؟ تولّى محمّد الصفدي، البالغ من العمر 75 عاما، وزارة المالية بين عامي 2011-2014 ضمن حكومة نجيب ميقاتي. وكان قبل ذلك وزيرا للاقتصاد والتجارة في حكومة فؤاد السنيورة عام 2008 وحكومة الحريري عام 2009. وانتخب الصفدي عضوا في البرلمان اللبناني لأول مرة عام 2000 عن دائرته الانتخابية في طرابلس. |
xlsum_arabic-train-84 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2013/02/130213_gandhi_letter_auction | بيع رسالة للزعيم الهندي غاندي بالمزاد بمبلغ 115 ألف جنيه استرليني | بيعت رسالة كتبها المهاتما غاندي بمبلغ 115 ألف جنيه استرليني في مزاد، رغم أن التوقعات بالنسبة لسعر بيعها كانت تتراوح بين 10 – 15 ألف جنيه استرليني. وتعود الرسالة إلى الفترة التي كان فيها محتجزا من قبل القوات البريطانية عام 1943 ويطالب فيها باطلاق سراحه. | ['بيعت رسالة كتبها المهاتما غاندي بمبلغ 115 ألف جنيه استرليني في مزاد، رغم أن التوقعات بالنسبة لسعر بيعها كانت تتراوح بين 10 – 15 ألف جنيه استرليني. وتعود الرسالة إلى الفترة التي كان فيها محتجزا من قبل القوات البريطانية عام 1943 ويطالب فيها باطلاق سراحه.'] | يطالب غاندي في الرسالة باطلاق سراحه من السجن وأكد ريتشارد ويست وود بروكس مسؤول دار مزادات مولوكس في مقاطعة شروبشاير بانجلترا أن سعر البيع هذا يعد رقما قياسيا عالميا بالنسبة لرسالة كتبها القائد الهندي، وأن الرسالة التي بيعت في مزاد لودلو كانت مملوكة لأحد الرجال بالهند والذي كان مناضلا من أجل الحرية مع غاندي. وأضاف أن بائع الرسالة الكهل قرر بيع الرسالة في المزاد من أجل إعالة أسرته، وأن هذه الرسالة كمستند يحمل عنوان معسكر ديتنشن وتاريخ السادس والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول 1943، يعد رسالة بالغة الأهمية من غاندي لتباع في مزاد لأنها تؤرخ للمفاوضات السرية من أجل استقلال الهند. ووجه غاندي في هذه الرسالة نداء للمسؤولين بالحكومة الهندية – التي كانت تابعة لبريطانيا وقتها – من أجل تحريره ورفاقه. وأكدت شركة المزادات ومقرها في مدينة تشيرش ستريتون أنه بعد إضافة قسط تأمين البيع للرسالة والذي تبلغ نسبته 17 بالمئة فإن سعرها سيصل إلى 134 ألفا و 550 جنيه استرليني. مواضيع قد تهمك نهاية كانت دار المزادات قد شهدت العام الماضي بيع تشكيلة متنوعة من مقتنيات غاندي بينها نظارته الطبيه و كتاب صلوات. |
xlsum_arabic-train-85 | https://www.bbc.com/arabic/business-53352999 | السعودية والأسلحة البريطانية: ما حجم مبيعاتها وما أسباب الجدل بشأنها؟ | اكتنف الكثير من الجدل إعلان بريطانيا استئناف مبيعات الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية، إذ تعرض قرار الحكومة إلى انتقادات من المعارضة ونشطاء ركزت على المخاوف من إمكانية استخدام هذه الأسلحة ضد المدنيين في اليمن مما يمثل انتهاكا للقانون الإنساني الدولي. | ['اكتنف الكثير من الجدل إعلان بريطانيا استئناف مبيعات الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية، إذ تعرض قرار الحكومة إلى انتقادات من المعارضة ونشطاء ركزت على المخاوف من إمكانية استخدام هذه الأسلحة ضد المدنيين في اليمن مما يمثل انتهاكا للقانون الإنساني الدولي.'] | وقد جاء قرار الاستئناف بعد يوم واحد من فرض الحكومة عقوبات على 20 من كبار المسؤولين السعوديين منعوا بموجبها من دخول المملكة المتحدة وجُمدت أُصولهم على خلفية اغتيال الصحفي السعودي جمال خاشقجي في 2018. وكانت بريطانيا علقت مبيعات الأسلحة العام الماضي بعد معركة قانونية خاضها نشطاء ضدها. ونحاول هنا استرجاع تاريخ الجدل بشأن مبيعات الأسلحة الى السعودية في الحياة السياسية البريطانية؛ وحجم وأهمية هذه المبيعات في التبادل التجاري والعلاقات بين البلدين. دعم وبحث عن تسوية سياسية وكان دعم بريطانيا للتحالف العسكري الذي تقوده السعودية في اليمن، الذي يقول إنه يدعم الحكومة الشرعية في معركتها ضد المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران منذ فترة طويلة، قد أثار جدلا كبيرا. وسعت بريطانيا منذ فترة طويلة للوساطة في تسوية سياسية للصراع في اليمن بينما تدعم الحكومة اليمنية في جهودها لهزيمة الحوثيين. مواضيع قد تهمك نهاية وبموجب سياسة تصدير الأسلحة في بريطانيا، لا ينبغي منح تراخيص لبيع المعدات العسكرية إذا كان هناك "خطر واضح" بأن الأسلحة قد تستخدم في "انتهاك خطير للقانون الإنساني الدولي". وقد تعرضت بريطانيا للانتقادات لأنها لم تتخذ موقفا أكثر صرامة من السعودية، حليف المملكة المتحدة القديم في مجال الدفاع والاستخبارات. ووصفت الأمم المتحدة الصراع في اليمن الذي أزهق أرواح عشرات الآلاف ومن بينهم آلاف المدنيين بأنه أسوأ أزمة إنسانية في العالم. وكانت ألمانيا حظرت جميع صادرات الأسلحة إلى السعودية عام 2018 بعد اغتيال خاشقجي، أحد أبرز المنتقدين لسياسات ولي العهد السعودي والحاكم الفعلي للمملكة محمد بن سلمان. وظلت مبيعات الأسلحة البريطانية إلى السعودية رغم استمرار تدخلها في الحرب الدائرة في اليمن في قلب الجدل الدائر بين الحكومة والمعارضة في الحياة السياسية البريطانية. كما نظم ناشطون حملات كبيرة تواصلت في السنوات الأخيرة لوقف هذه المبيعات، كما هي الحال مع ناشطي الحملة ضد تجارة الأسلحة الذين نجحوا في نقل المعركة إلى أروقة القضاء والحصول على حكم قانوني بتعليق مبيعات الأسلحة تلك. لماذا علقت بريطانيا مبيعات السلاح للسعودية في العام الماضي؟ كانت بريطانيا قد اضطرت إلى مراجعة سياستها في بيع الأسلحة بعد أن حكمت محكمة الاستئناف في يونيو/ حزيران 2019 بأن آلية اتخاذ القرار بشأن بيع الأسلحة غير قانونية حيث لم تبذل الحكومة أي محاولة لتقييم ما إذا كانت هناك انتهاكات خطيرة حدثت في اليمن من عدمه. آلاف المدنيين لقوا حتفهم بسبب الحرب في اليمن وقضت المحكمة بأن الحكومة خالفت القانون بسماحها بتصدير أسلحة إلى السعودية ربما استخدمت في حرب اليمن، وذلك بعد أن قال نشطاء إن استخدام الأسلحة ينطوي على الأرجح على انتهاك لقانون حقوق الإنسان. ولم يعن قرار المحكمة أن على بريطانيا وقف صادرات الأسلحة فورا، لكنه كان يعني تعليق منح التراخيص الجديدة لتصدير السلاح للسعودية وهي أكبر مشتر للأسلحة البريطانية. وقال القاضي تيرينس إيثرتون، ثاني أكبر قاض في بريطانيا حينئذ لدى النطق بالحكم: "خلصت محكمة الاستئناف إلى أن عملية اتخاذ القرار التي قامت بها الحكومة كانت معيبة من الناحية القانونية في جانب مهم حيث لم تجر تقييمات كاملة بشأن ما إذا كان التحالف الذي تقوده السعودية ارتكب انتهاكات للقانون الإنساني الدولي في السابق خلال الصراع باليمن". من عارض ومن أيد تلك الخطوة؟ رحب حزب العمال المعارض بتلك الخطوة، قائلا إن الوزراء تجاهلوا عمدا الأدلة على أن السعودية تنتهك القانون الإنساني الدولي في اليمن، بينما كانوا يواصلون تزويدها بالأسلحة. ورحبت منظمة العفو الدولية حينئذ بهذا الحكم باعتباره "خطوة كبيرة نحو منع سفك المزيد من الدماء". كما رحب أندرو سميث، المتحدث باسم الحملة ضد تجارة السلاح بالحكم، قائلا: "لا يزال النظام السعودي، بغض النظر عن الفظائع التي يسببها، يعتمد على دعم بريطانيا السياسي والعسكري. وقال: "أدى القصف (في اليمن) إلى خلق أسوأ أزمة إنسانية في العالم". غير أن ليام فوكس وزير التجارة الدولية البريطاني حينئذ قال إن بريطانيا كانت تتعامل دائما بجدية مع التزاماتها فيما يتعلق بمراقبة الصادرات وستواصل القيام بذلك. وأضاف قائلا إنه لا يوافق على الحكم وسيسعى للحصول على إذن للطعن عليه. وتابع قائلا: إلى جانب ذلك، نحن ندرس بعناية تداعيات الحكم على صنع القرار بينما نقوم بذلك، لن نمنح أي تراخيص جديدة للتصدير إلى السعودية وشركائها في التحالف والتي قد تستخدم في الصراع في اليمن". فماذا حدث لتستأنف بريطانيا صادرات الأسلحة للسعودية؟ في الوقت الذي تصر الحكومة البريطانية دوما على أن لديها أكثر الضوابط صرامة في العالم على تصدير الأسلحة، قالت محكمة الاستئناف إن الوزراء ملزمون بتقييم ادعاءات انتهاكات حقوق الإنسان الخطيرة قبل السماح بتلك المبيعات. وفي هذا الإطار، قالت وزيرة التجارة الدولية البريطانية الحالية ليز تروس في بيان بهذا الشأن مؤخرا إن المملكة المتحدة حللت الادعاءات الفردية بالانتهاكات باستخدام منهجية جديدة لتحديد ما إذا كان هناك "نمط تاريخي من الانتهاكات". وبينما تم تقييم بعض هذه الحوادث على أنها انتهاكات "محتملة"، قالت الوزيرة إنها "وقعت في أوقات مختلفة، وفي ظروف مختلفة ولأسباب مختلفة، والاستنتاج هو أن هذه حوادث معزولة". وأضافت قائلة: "في ضوء كل تلك المعلومات والتحليلات، خلصت إلى أن السعودية لديها نية حقيقية وقدرة على الامتثال للقانون الإنساني الدولي". تقول الحكومة البريطانية إنها تلتزم بأكثر المعايير صرامة بشأن تصدير الأسلحة وأردفت قائلة:" إنه على هذا الأساس، قدرت أنه لا يوجد خطر واضح من أن تصدير الأسلحة والمعدات العسكرية إلى المملكة العربية السعودية قد يستخدم في ارتكاب انتهاكات خطيرة". وقالت إن المبيعات يُمكن أن تستأنف وإن تراخيص بيع السلاح المتراكمة منذ يونيو/حزيران الماضي سيسمح لها بمزاولة العمل بشرط أن تستوفي معايير المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. وتقول صحيفة نيو يورك تايمز إنه ليست بريطانيا وحدها من تسعى للدفع قدما بمبيعات الأسلحة إلى السعودية، فعلى الرغم من معارضة الكونغرس، أبلغت الخارجية المشرعين الأمريكيين رسميا في يناير/كانون الثاني الماضي عن عزمها المضي في صفقة بيع صواريخ موجهة متقدمة بقيمة 478 مليون دولار للسعودية. ما هو موقف المعارضة البريطانية من التطور الأخير؟ قال حزب العمال، حزب المعارضة الرئيسي في بريطانيا، إن "الرسائل المتضاربة للحكومة قوضت ادعاءات بريطانيا بأنها تدافع عن حقوق الإنسان"، مشيرا إلى أنه سيضغط على الوزيرة تروس لشرح قرارها للبرلمان. وقالت إميلي ثورنبيري وزيرة التجارة الدولية في حكومة الظل العمالية: "حتى بمعايير هذه الحكومة، فإن قرارها باستئناف بيع الأسلحة للسعودية لاستخدامها في اليمن لا يمكن الدفاع عنه أخلاقيا". وأضافت قائلة: "في الوقت الذي يواجه فيه ملايين الأطفال اليمنيين خطر الموت من المجاعة والمرض، يجب على بريطانيا أن تعمل على إنهاء هذه الحرب الرهيبة، وليس بيع الأسلحة التي تستمر في تأجيجها". ومن جانبه، قال آلين سميث المتحدث باسم الشؤون الخارجية في الحزب الوطني الإسكتلندي المعارض: "إن الحكومة قدمت الأرباح المادية مرارا على السلام بشكل مخز". وماذا عن موقف النشطاء في بريطانيا؟ احتجاجات ضد بيع السلاح الغربي للسعودية واعتبر النشطاء الذين نظموا حملة ضد تجارة الأسلحة هذه الخطوة "إفلاسا أخلاقيا". واتهموا الحكومة البريطانية "بالنفاق" بعد أن منعت يوم الاثنين 20 من كبار المسؤولين السعوديين من دخول المملكة المتحدة وجمدت أصولهم على خلفية اغتيال الصحفي السعودي جمال خاشقجي في 2018. وقالت الحملة ضد تجارة الأسلحة إن قرار الحكومة "مشين". وأضافت قائلة: "تظهر الأدلة نمطا واضحا من الانتهاكات البشعة والمخيفة للقانون الإنساني الدولي من قبل ائتلاف استهدف بشكل متكرر التجمعات المدنية مثل حفلات الزفاف والجنازات وأماكن التسوق". ومضت تقول: "تدعي الحكومة أن هذه حوادث منعزلة، فكم من مئات المرات من هذه الحوادث المعزولة التي تحتاجها الحكومة للتوقف عن توريد الأسلحة؟". بيد أن الحكومة البريطانية ترد بأنها ملتزمة بأكثر المعايير صرامة في مجال تجارة الأسلحة، كما أنها لا تتهاون عندما تجد ما يمكن أن يمثل انتهاكا لحقوق الإنسان. وقد قال وزير الخارجية البريطاني دومينيك راب في حديث لبي بي سي ردا على سؤال بشأن مدى الضرر الذي يمكن أن تتسبب به قائمة العقوبات البريطانية الأخيرة على العلاقات التجارية بين بريطانيا والمملكة السعودية: إنها "قضية واجب أخلاقي" مضيفا "نحن لا نستطيع أن نغمض أعيننا عن انتهاكات فاضحة لحقوق الإنسان". ما هو حجم صادرات الأسلحة البريطانية للسعودية منذ عام 2015؟ وفقا للمشاركين في الحملة ضد تجارة السلاح، أعطت المملكة المتحدة ترخيصا لبيع أسلحة بقيمة 5.3 مليار جنيه استرليني للمملكة العربية السعودية منذ عام 2015. بيد أن تلك المعلومات تظل مجرد استنتاجات خلص إليها ناشطون عبر تحليل بيانات تجارة الأسلحة وبيانات الصادرات البريطانية. وتعد المملكة المتحدة سادس أكبر مصدر للسلاح في العالم بعد الولايات المتحدة وروسيا وفرنسا وألمانيا والصين وفقا لمعهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام، وهو مركز دراسات مستقبلية يراقب صناعة السلاح في العالم. كما قال معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام إن بريطانيا تأتي في المرتبة الثانية كمورد "للأسلحة الرئيسية" للسعودية، بعد الولايات المتحدة وقبل فرنسا. تقول الغارديان أن 83 في المئة من صادرات الأسلحة البريطانية في عام 2013 ذهبت إلى المملكة العربية السعودية ومثلت مشتريات السعودية 43 في المئة من إجمالي مبيعات السلاح البريطانية خلال العقد المنصرم. ويذكر أن إجمالي واردات المملكة العربية السعودية من الأسلحة الرئيسية زاد بأكثر من ثلاثة أضعاف في الفترة بين عامي 2012-2017 مقارنة بالسنوات الخمس السابقة. وقال جوناثان بيل مراسل شؤون الدفاع في بي بي سي إن ما تشتريه السعودية يقدر بأكثر من 40 في المئة من صادرات الأسلحة البريطانية. وأوضح إنه في عام 2018 وحده، باعت أكبر شركة دفاع بريطانية، وهي شركة (بي إيه إي سيستيمز)، أسلحة للرياض تقدر بـ 2.6 مليار جنيه استرليني. وكانت صحيفة الغارديان قد نشرت في أبريل/نيسان الماضي تقريرا حول مبيعات شركة "بي إيه إي سيستيمز" البريطانية، المختصة بالطائرات والمقاتلات، بعنوان "بي إيه إي سيستيمز باعت أسلحة للسعودية بأكثر من 15 مليار إسترليني خلال حرب اليمن". ويشير التقرير إلى أن المبيعات تمت على مدار خمس سنوات،مضيفا أن النشطاء حللوا التقرير الحكومي السنوي لمبيعات الشركة البريطانية الرائدة في صناعة الأسلحة ليكشفوا أنها تمكنت من تحصيل عائدات فاقت 2.5 مليار جنيه استرليني من مبيعات الأسلحة للسعودية، خلال العام المنصرم فقط، ليرتفع عائد الصادرات للسعودية، بين عامي 2015 و2019، إلى نحو 15 مليار استرليني بزيادة سنوية تبلغ نحو 17.3 في المئة. ويقول التقرير إن "المعلومات المنشورة تكشف أن صادرات الأسلحة البريطانية إلى السعودية، منذ بداية حرب اليمن، تفوق بكثير مبلغ 5.3 مليار جنيه استرليني، الذي يمثل القيمة القصوى المسموح بها حسب رخصة التصدير القانونية". ويضيف أن "الفارق في القيمة يعود إلى صادرات السلاح التي وردتها بريطانيا إلى السعودية، عبر ما يسمى بالرخصة المفتوحة، والتي تسمح للندن بتصدير أسلحة ومعدات وذخائر مختلفة للمملكة، دون التقيد بضرورة ذكر قيمتها المالية". لافتاً إلى أنه "في أوقات سابقة كان الدعم البريطاني للسعودية يتم ولكن تحت غطاء، فقبل خمس سنوات، وقبيل بدء الصراع في اليمن، قام فيليب هاموند، وزير الخارجية البريطاني آنذاك، بإعلان مساندة بلاده للحملة التي تقودها المملكة ضد المسلحين اليمنيين بكل الأشكال الممكنة، باستثناء التورط في الاشتباكات العسكرية". ويضيف التقرير أن السعودية هي ثالث أكبر مشترٍ لمنتجات الشركة، بعد وزارتي الدفاع الأمريكية والبريطانية، وأن ما يقرب من ثلث صادرات الشركة للسعودية كانت مقاتلات تورنادو ومرفقاتها من أسلحة وأنظمة وبرامج. ومن جانبها ذكرت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية أن المملكة العربية السعودية سوق كبيرة لمصنعي السلاح البريطاني، فبين أبريل/نيسان عام 2015 ومارس/آذار عام 2018، رخصت الحكومة البريطانية بيع معدات عسكرية لا تقل قيمتها عن 4.7 مليار جنيه إسترليني (حوالي 5.89 مليار دولار) للسعودية، وما قيمته 860 مليون جنيه إسترليني إضافي لشركائها في التحالف. |
xlsum_arabic-train-86 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-45123055 | عشرة أشياء ضرورية لمواكبة التطور التكنولوجي | تستكشف "بي بي سي فيوتشر" في السطور المقبلة بعض التعبيرات التقنية غير المألوفة والمثيرة للاهتمام التي نُحِتَتْ بفضل ما تحقق من خطوات على طريق التقدم العلمي خلال العام الجاري. | ['تستكشف "بي بي سي فيوتشر" في السطور المقبلة بعض التعبيرات التقنية غير المألوفة والمثيرة للاهتمام التي نُحِتَتْ بفضل ما تحقق من خطوات على طريق التقدم العلمي خلال العام الجاري.'] | تقنية "لاي - فاي" للإنترنت على متن الطائرات (Plane Li-Fi) يألف غالبية من يسافرون جواً الحاجة إلى ضبط أجهزتهم الإلكترونية على خاصية الطيران. ولكن تقنيةً جديدةً يمكن استخدامها على متن الطائرات قد تسمح للركاب بالبقاء متصلين بشبكة الإنترنت حتى خلال مرحلتيْ الإقلاع والهبوط.. وتُستخدم في هذا الإطار المصابيح الموضوعة فوق الرأس في مقصورة الطائرة، والتي تعمل بتقنية "إل إي دي" (الصمام الثنائي الباعث للضوء)، حيث تٌضيء وتنطفئ ملايين المرات في كل ثانيةٍ بسرعةٍ خارقةٍ، وهو ما يجعل من المستحيل على العين البشرية ملاحظة حدوث ذلك من الأصل. وبوسع هذه المصابيح إرسال البيانات بوتيرةٍ أسرع مئة مرة من تقنية "واي - فاي" التقليدية. وتعمل شركة "أيرباص" على تزويد طائراتها بهذه التقنية الجديدة، التي تؤدي إلى تجنب حدوث التداخل مع الأجهزة الإلكترونية الأخرى في الطائرة، وهو ما كان يدفع إلى وضع قيودٍ على استخدام الـ"واي فاي" في الطائرات. كما أن استخدام تقنية "لاي - فاي" تزيد كذلك من مستوى الأمن. لكن الاستفادة من هذه التقنية لا تزال تتطلب في الوقت الراهن الاستعانة بمفتاحٍ إلكترونيٍ خاصٍ يُوصل بجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بالراكب. غير أن هناك مؤشراً على أن تقنية "لاي - فاي" قد تصبح في المستقبل جزءاً من الخصائص المتاحة بشكل أساسيٍ في الأجهزة الإلكترونية المختلفة، وذلك في ضوء أن إمكانية تفعيل هذه الخاصية ظهرت في الشفرة الخاصة بأحدث إصدار لنظام تشغيل "آي أو إس" التابع لشركة "آبل". توفر تقنية "لاي - فاي" الإنترنت للمسافرين على متن الطائرات حتى خلال عمليتي الإقلاع والهبوط "قرصنة الدماغ" (BRAINJACKING) يوماً بعد يوم، تصبح الأدوات والأجهزة الاصطناعية التي تُزرع في جسم الإنسان لأغراضٍ طبية وتعمل بشكل لاسلكي أكثر شيوعاً. ويمكن برمجة هذه الأدوات وإعادة شحنها والسيطرة عليها والتحكم فيها، دون الحاجة إلى إجراء تدخل جراحي أو وصلها بأسلاك. ورغم الراحة التي يشعر بها المرضى بفضل استخدام هذا النوع من الأجهزة اللاسلكية المزروعة في أجسادهم، فإنها أكثر عرضةً كذلك للاختراق والقرصنة الإلكترونية. وعلى سبيل المثال، عُطلت الخاصية المتعلقة بالتشغيل اللاسلكي لجهاز تنظيم ضربات القلب الذي زُرِعَ في جسد "ديك تشيني" النائب السابق للرئيس الأمريكي، للحيلولة دون أن تحاول أي قوة أجنبية اغتياله بهذه الوسيلة. وفي الوقت الراهن، يحذر خبراء الأمن الإلكتروني من أن قرصنة مثل هذه الأجهزة الطبية المزروعة في الجسم يمكن أن تأخذ منعطفاً أكثر إزعاجاً وإثارةً للقلق، في ضوء بدء زرع تلك الأدوات في أدمغة المرضى. وتجري عمليات زرع الأجهزة الإلكترونية هذه في إطار ما يعرف بـ"التحفيز العميق للدماغ". وتُستخدم الأدوات التي تُزرع في إطارها إما لإرسال نبضات كهربائية إلى الخلايا العصبية في الدماغ، أو كبح إرسال هذه النبضات. وبينما يُستفاد من هذا الأسلوب الطبي بالفعل في معالجة حالات مرضية مثل "مرض باركنسون" الذي يُعرف باسم "الشلل الارتعاشي"، هناك تجارب تُجرى على الانتفاع به لعلاج المرضى الذين يعانون من مشكلات صحية أخرى، مثل "متلازمة توريت"، والألم المزمن، والاكتئاب، وفقدان الشهية المرضي، واضطرابات الحالة المزاجية، واضطراب الوسواس القهري. ويحذر باحثون في جامعة أكسفورد من أن منظومة البرمجة اللاسلكية التي يتم من خلالها التحكم في الأجهزة والأدوات المزروعة في الدماغ يمكن اختراقها على يد قراصنة إلكترونيين، من أجل إشعار الشخص المعني بالألم، أو بث الرجفة في أوصاله، أو حتى تغيير سلوكه. "تحيز الأجهزة" (MACHINE BIAS) يُستعان بخوارزميات "التعلم الآلي" - وهو أحد فروع الذكاء الاصطناعي - لتحديد مدى قدرة المرء على سداد مبلغ ما وفقاً لسجله المصرفي، ولتقييم طلبات الحصول على بوليصة تأمين، أو قواعد وبنود تشغيل برنامج معين. كما تفيد تلك الخوارزميات في التوصية بمقطوعات موسيقية قد تروق للمرء، وإسداء النصح له في مجال الاستثمار، والمساعدة على تشخيص الإصابة بالسرطان. فضلاً عن ذلك، يمكن الانتفاع بتقنيات الذكاء الاصطناعي لرصد وقائع الاحتيال المالي. وفي الولايات المتحدة، تُستخدم في المحاكم للمساعدة في اتخاذ القرارات الخاصة بإصدار الأحكام القضائية أو الإفراج بكفالة عن مدانين. لكن على الرغم من أن هذه التقنيات يمكن أن تعطي نتائج دقيقةً على ما يبدو خلال مرحلة التجارب، فإنها قد تكون مشوبةً بالثغرات في واقع الأمر. فمدى دقتها يعتمد بشكل كلي على دقة المعلومات والبيانات التي دُرِبَتْ عليها خلال عمليات تطويرها، وهو ما يعني أنها قد تعطي نتائج متحيزةً. كما أن الشفرة الخاصة بها يمكن أن تتضمن تحيزات غير مقصودة يُضمرها من وضعوها. وتقول كاثرين فليتشر، التي تعمل منسقةً لأبحاث الأمن الإلكتروني في جامعة أكسفورد: "إذا كان هناك قدرٌ ضئيلٌ من التحيز شاب هذه العملية في مرحلة مبكرة بسبب البيانات التي يتم استخدامها، فإن ذلك (القدر) يمكن أن يتضخم مع كل جيل جديد يتم تطويره من الشفرة المُستخدمة". "حشد التأييد الزائف" (CROWDTURFING) يلجأ غالبيتنا - عندما نكون بصدد شراء منتج ما أو إجراء حجز بعينه - إلى مطالعة التقييمات والمراجعات التي دونَّها مستهلكون آخرون ونُشِرَتْ على شبكة الإنترنت حتى يساعدنا ذلك على اتخاذ قرار. لكن بعض الشركات عديمة الضمير توظف أشخاصاً بالأجر لكتابة تقييمات إيجابية لمنتجاتها أو خدماتها، بهدف ترجيح كفتها في نظر المستهلكين المحتملين. كما أن شركاتٍ أخرى تستخدم هؤلاء المعلقين المأجورين لتشويه سمعة منافسيها، من خلال دفعهم لنشر عشرات التعليقات السلبية المدفوعة. ويُعرف ذلك باسم "التعهيد لحشدٍ مؤيدٍ زائف"، وهو مزيجٌ من مصطلحيْ "التعهيد الجماعي"، (Crowdsourcing) الذي يعني تكليف عدد كبير من الناس بدعم جهدٍ ما، و"الدعاية الشعبية الزائفة" (Astroturfing) الذي يشير إلى اختلاق وجود دعم شعبي لشيء أو قضية بعينها. ورغم أن تكلفة توظيف هؤلاء "المعلقين المستأجرين" تحد بشكلٍ كبير من انتشار التقييمات الزائفة، فإن الباحثين يحذرون من أن الاستعانة بتقنيات الذكاء الاصطناعي ستغير المعادلة في هذا الشأن. تستخدم بعض الشركات معلقين مستأجرين لنشر صورة إيجابية أو سلبية عن منتجات بعينها على مواقع التواصل الاجتماعي، وقد تنجح في خداع بعض المستخدمين فقد بيّن علماء في جامعة شيكاغو أن هناك إمكانيةً لتوظيف شبكة من الخوارزميات القادرة على توليد مراجعات وتقييمات آليه ذات طابع مقنع، بل ونشرها على مواقع تقدم مساعدة ونصائح للجمهور، مثل موقعي Yelp، وTripadvisor. وفي هذا السياق، يحذر العالم في مجال الكمبيوتر بن تشاو، وهو أحد الباحثين الذين شاركوا في دراسة أُجريت بجامعة شيكاغو في هذا الصدد، من أنه يمكن للخوارزميات المُستخدمة في إطار مفهوم "التعهيد لحشدٍ مؤيدٍ زائف" إعداد أكبر عددٍ ممكنٍ من المراجعات والتقييمات الزائفة، إلى حد أن ذلك سرعان ما سيؤدي إلى أن يصبح من المستحيل تحديد أي التقييمات جديرٌ بالثقة وأيُها لا. ويضيف تشاو: "لقد شَهِدنا بالفعل كيف يمكن استخدام القدرة على نشر الأخبار الزائفة، كوسيلةٍ للتأثير على الرأي العام و(نتائج) الانتخابات. وإذا تمكن المهاجمون من استغلال تقنيات الذكاء الاصطناعي لفبركة مراجعات وتقييمات تحاكي تلك الفعلية والواقعية بأعداد كبيرة وعلى نطاق واسع، فسيكون من العسير للغاية تمييز الحقيقي" من الزائف. هجمات إلكترونية تشنها تقنيات الذكاء الاصطناعي ( AI CYBER-ATTACKS) عانى عددٌ من الشركات الكبرى من تسرب معلومات حساسة تخص مستهلكيها وبيانات مهمة ذات طابع تجاري إلى العلن، جراء تعرضها لهجماتٍ شنها قراصنةٌ إلكترونيون. وقد أدى هجومٌ من هذا القبيل حمل اسم "WannaCry" إلى شل الكثير من الأنظمة التي تستخدمها هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة "إن إتش إس"، وهو ما حمل المستشفيات على إلغاء الجراحات غير الضرورية للغاية. لكن في ظل تصاعد النزال بين القراصنة الإلكترونيين من جهة والمسؤولين عن الدفاع عن شبكات الكمبيوتر ذات الطبيعة الحساسة من جهة أخرى، يتوقع الخبراء أن تُستخدم تقنيات "التعلم الآلي" لإيجاد مكامن ضعف جديدة. كما يُتوقع أن يستفيد المهاجمون الإلكترونيون من تقنيات حديثة تستعين ببرمجيات ذكاء اصطناعي متطورة، يمكنها التظاهر بأنها تمثل أشخاصاً حقيقيين على شبكة الإنترنت، وذلك لإجراء محاورات على مواقع الدردشة، تحاول من خلالها الحصول بشكل غير مشروع على معلومات حساسة، مثل تفاصيل حساب مصرفي. يُتوقع أن يستفيد المهاجمون الإلكترونيون من تقنيات حديثة تستعين ببرمجيات ذكاء اصطناعي متطورة، يمكنها التظاهر بأنها تمثل أشخاصاً حقيقيين على شبكة الإنترنت لكن شركة "مكافي" لمكافحة الفيروسات تقول إن من الممكن الاستفادة من تقنيات الذكاء الاصطناعي لتحسين مستويات الأمان الإلكتروني أيضاً، وذلك عبر توظيفها للمساعدة على تحديد المشكلات ونقاط الضعف قبل أن يستطيع القراصنة الإلكترونيون استغلالها، وهو ما سيقود إلى ما يُشبه "سباق تسلح" بين تلك التقنيات على جانبي المواجهة. "هلوسة أجهزة الكمبيوتر" (COMPUTER HALLUCINATIONS) تزحف الصور التي تُشَكِّلُها أجهزة الكمبيوتر إلى سياراتنا بالفعل خلال سيرها على هذا الطريق أو ذاك. فالكثير منّا يستخدم الكاميرات والبرمجيات التي تتعرف على الأشياء المحيطة، لتفعيل تقنية صفّ "ركن" السيارة ذاتياً. ومع اكتساب السيارة قدراً أكبر من الاستقلالية في القيام بمهامها، ستعتمد أكثر على الصور التي توفرها لها أجهزة الكمبيوتر لشق طريقها آليا خلال السير. ورغم أن أجهزة الكمبيوتر أثبتت براعتها في التعرف على الأجسام ورصدها، فإن دراسات أُجريت مؤخراً أظهرت أن من الممكن خداعها بأشكال تثير القلق بشدة. فقد كشفت دراسةٌ أجرتها جامعة واشنطن عن أن وضع زوجٍ من الملصقات أو إشارات الكتابة الجدارية في مواقع استراتيجية على علامات المرور التي تشير إلى أنه من الواجب على السيارة التوقف في نقطة ما، يمكن أن تربك الخوارزميات التي تُسيّر السيارات ذاتية القيادة، بما لا يجعلها تميز هذه العلامات على الإطلاق. كما أظهرت دراسة أخرى حديثة أن من الممكن حتى التسبب في حالة "هلوسة" تشوب منظومات الرؤية لدى أجهزة الكمبيوتر، وذلك عبر تغيير نسيج وقوام الجسم الموضوع أمامها. وبينما قد يبدو للعين البشرية - في هذه الحالة - أن لون هذا الجسم وشكله لا يزالان عادييْن تماماً ومُماثليْن لما كانا عليه قبل التغيير، فربما يظهر ذلك الجسم نفسه للكمبيوتر على أنه مادةٌ مختلفةٌ بكل معنى الكلمة. وقد تمكن باحثون في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في الولايات المتحدة من خداع جهاز كمبيوتر، يستخدم منظومة رؤية شائعة تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي ابتكرتها شركة "غوغل"، إذ جعل الباحثون هذه المنظومة تظن أن نموذجاً مطبوعاً بطريقة مُجسمة لسلحفاة هو بندقية. من الممكن خداع أجهزة الكمبيوتر التي تتحكم في السيارات ذاتية القيادة، وهو ما قد يؤدي إلى حوادث متعمدة ويحذر أندرو إلياس - الذي قاد هذه التجربة - من أن الراغبين في شن هجومٍ ما قد يلجؤون لاستخدام طريقة مشابهة لتغيير قوام جسم صلب أو نسيجه، وهو ما يجعل السيارات ذاتية القيادة تتصور أنه جزءٌ معتادٌ من امتداد الطريق أمامها، لتصطدم به بدلاً من التوقف قبل الوصول إليه. ويقول إلياس: "هناك مخاطرة بالقطع. رغم أننا لم نجرب - حتى الآن - بأنفسنا مهاجمة السيارات ذاتية القيادة". "إنترنت الصوتيات" (THE 'INTERNET OF EARS') يقول المحلل في مجال التكنولوجيا جيه. والترز تومسون إنه يمكن أن يتسنى لنا قريباً التحكم بواسطة الأوامر الصوتية في العديد من أجهزتنا وأدواتنا المنزلية، مثل المرايا، والسيارات، وصنابير الاستحمام، وأفران الميكروويف، بل والمراحيض، وذلك على غرار ما يحدث مع أجهزة مثل المساعد الرقمي الذي ابتكرته شركة "أمازون" ويحمل اسم "أليكسا"، أو نظيره الذي ابتكرته "غوغل" ويُسمى "غوغل هوم". "الأدوات الطبية النقالة" (mHEALTH) تجمع الأجهزة الإلكترونية التي يمكن للمرء ارتداؤها مثل "فيت بيت" و"آبل ووتش" (ساعة آبل) كماً كبيراً من المعلومات والبيانات بشأن صحته ونشاطه. ويعد مصنعوها المستخدمين بما هو أكثر من مجرد مساعدتهم على تحسين لياقتهم البدنية. كما يمكن أن نبدأ في إضافة المعلومات التي تجمعها هذه الأجهزة إلى سجلات الحالات الصحية للمرضى التي يحتفظ بها الأطباء في ما يُعرف باسم "الأدوات الطبية النقالة" (Mobile Health). ولذا، لن تكون بحاجة بعد الآن إلى أن تشرح للطبيب - وبشكلٍ مبهمٍ - أعراضاً يمكن أن تكون قد اختفت في ظروف غامضة في الساعات الأربع والعشرين التي فصلت بين حجزك لموعدك معه وذهابك إليه. إذ سيتمكن الطبيب أو الطبيبة قريباً من الاطلاع على البيانات الخاصة بحالتك الصحية من خلال المعلومات التي تجمعها الأجهزة الطبية التي ترتديها، وذلك للمساعدة على تشخيص المرض وتحسين عملية مراقبته ورصد تطوراته. "الحواجز البلاستيكية في المحيطات" (PLASTIC OCEAN BARRIERS) تعكف مؤسسة "أوشَن كلين آب فاوندايشِن" خلال هذا العام على تنظيف المحيط الهادئ من التلوث الناجم عن المواد البلاستيكية الموجودة به، وذلك من خلال استخدام حاجز عائم يسحب هذه المواد نحو الشاطئ لإعادة تدويرها. "الشحن عن بعد بتقنية تشي" (Qi) رغم أن تقنية الشحن اللاسلكي مُستخدمةٌ منذ سنوات مع فرش الأسنان الكهربائية، فإن عدد الأجهزة التي يمكن إعادة شحن بطارياتها بهذا الأسلوب سيزيد بشكل كبير خلال العام الجاري. فمن المقرر أن تطرح "آبل" - وبعد تأخر طويل - لوحة "أير باور" للشحن، لكي يستخدمها أصحاب أحدث إصداراتها من هاتف "آي فون" وساعة "آبل". فقد تبنت هذه الشركة - مثل الكثير من الشركات الأخرى كـ"سامسونغ" - نموذج الشحن اللاسلكي بتقنية أو معيار "تشي" (Qi)، والذي يقوم على إيجاد مجال كهرومغناطيسي لحث تيارٍ في ملف موجود في بطارية الجهاز المُستقبل للطاقة. وتبدأ عملية إعادة الشحن عند وضع الجهاز المُراد شحنه فوق جهاز إرسال دون أن تُوصِلَ بينهما أي أسلاك. ومن هذا المنطلق، فمن المتوقع أن نرى المزيد من ألواح الشحن اللاسلكية التي تعمل بأسلوب "تشي"، وقد ظهرت وتزايد عددها بشكل سريعٍ ومفاجئٍ في كلٍ مكان، من المطارات والمقاهي إلى السيارات. فسلسلة مطاعم "ماكدونالد" - مثلاً - تعكف خلال العام الجاري على تركيب محطات شحنٍ لاسلكيٍ تعمل بهذه التقنية في ألف موقعٍ بمختلف أنحاء المملكة المتحدة. وفي الوقت نفسه، أعلنت شركات تصنيعٍ للسيارات - من بينها "بي إم دبليو" و"فورد" و"تويوتا" و"فولكس فاغن" - أنها ستُدمج ألواح الشحن اللاسلكي هذه في الطرز الجديدة من سياراتها. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future ----------------------------------------------------- يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول. |
xlsum_arabic-train-87 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2016/05/160509_iraq_baquba_car_bomb | العراق: قتلى ومصابون في انفجار سيارة مفخخة في بعقوبة | أفادت الأنباء الواردة من العراق بمقتل 10 أشخاص على الأقل وإصابة 35 آخرين في انفجار سيارة مفخخة في مدينة بعقوبة بشرق العراق. | ['أفادت الأنباء الواردة من العراق بمقتل 10 أشخاص على الأقل وإصابة 35 آخرين في انفجار سيارة مفخخة في مدينة بعقوبة بشرق العراق.'] | استعادة السلطات العراقية السيطرة على ديالى من تنظيم الدولة في 2015 (أرشيف) ووقع الانفجار في سوق شعبي مزدحم في حي شفته الذي تقطنه غالبية شيعية بوسط بعقوبة، مركز محافظة ديالى. وتوقعت مصادر طبية وأمنية ارتفاع عدد القتلى، حسبما أفادت وكالة رويترز للأنباء. ولم تعلن أي جهة على الفور مسؤوليتها عن التفجير، لكن تنظيم المعروف باسم "الدولة الإسلامية" دأب على تبني مثل هذه الهجمات في الآونة الأخيرة. وأعلنت السلطات العراقية في يناير/ كانون الثاني 2015 تحرير ديالى من التنظيم، لكن المسلحين مازالوا نشطين في المنطقة. مواضيع قد تهمك نهاية |
xlsum_arabic-train-88 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/06/140609_brazil_worker_dies | عامل بناء برازيلي يلقى مصرعه في أحد مشاريع كأس العالم | لقى عامل بناء في البرازيل مصرعه أثناء عمله في مشروع قطار ذي قضيب واحد في مدينة ساوبالو، أكبر المدن البرازيلية، إثر انهيار جزء من الشريط الحديدي. | ['لقى عامل بناء في البرازيل مصرعه أثناء عمله في مشروع قطار ذي قضيب واحد في مدينة ساوبالو، أكبر المدن البرازيلية، إثر انهيار جزء من الشريط الحديدي.'] | توفي ثمانية عمال في حوادث أثناء بناء مقرات كأس العالم الإثنى عشر في البرازيل. وقالت السلطات في موقع الحادث أن عاملين اثنين على الأقل قد أُصيبا في الحادث. وكان من المفترض استكمال الشريط الحديدي، وطوله 17.7 كيلومتر، ليكون جاهزا مع بدء كأس العالم لكرة القدم بعد ثلاثة أيام. إلا أن المشروع تخلف عن موعده الأصلي. ويهدف المشروع إلى ربط مطار كونغونهاس، الذي تصل إليه الرحلات الداخلية، بثلاثة خطوط مترو. وعُرقلت تجهيزات كأس العالم في البرازيل بعدد من الحوادث، وتخلفت عن مواعيدها الأصلية. مواضيع قد تهمك نهاية وتوفي ثمانية عمال في حوادث أثناء بناء مقرات كأس العالم الإثنى عشر في البرازيل. |
xlsum_arabic-train-89 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2015/10/151022_pakistan_suicide_attack | مقتل 10 اشخاص على الاقل في هجوم انتحاري على مسجد للشيعة بباكستان | فجر انتحاري نفسه في مسجد للشيعة بباكستان، مما اسفر عن مقتل 10 اشخاص على الأقل واصابة 12 بجروح. | ['فجر انتحاري نفسه في مسجد للشيعة بباكستان، مما اسفر عن مقتل 10 اشخاص على الأقل واصابة 12 بجروح.'] | كان المصلون يحيون ذكرى عاشوراء ووقع الهجوم في بلدة تشالغاري النائية بولاية بلوشستان جنوب غربي باكستان اثناء تجمع المصلين. وتبعد البلدة بمسافة 170 كيلومترا عن كويتا مركز الولاية. ونقلت وكالة فرانس برس عن وزير الداخلية في حكومة الولاية سرفراز بوغتي قوله "قتل 10 اشخاص على الأقل، وأصيب 12 بجروح عندما فجر الانتحاري نفسه في المسجد." |
xlsum_arabic-train-90 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-51804247 | هل تصبح الكلاب والقطط حيوانات نباتية؟ | في يونيو/حزيران 2016، أرسلت إحدى مستخدمات منصة "تمبلر" للتدوين الاجتماعي صورة لوجبة العشاء التي كانت على وشك تقديمها لكلبتها "ماغي"، وهي من فصيلة لابرادور. | ['في يونيو/حزيران 2016، أرسلت إحدى مستخدمات منصة "تمبلر" للتدوين الاجتماعي صورة لوجبة العشاء التي كانت على وشك تقديمها لكلبتها "ماغي"، وهي من فصيلة لابرادور.'] | وتألفت الوجبة، حسبما كتبت المستخدمة، من "بطاطا حلوة مهروسة، وأرز بني مهروس، وفول الصويا المُعالج عضويا وبذور الشيا، بجانب أنزيمات هاضمة". وقالت في ختام تعليقها: "ألا تبدو ماغي متحمسة؟ بلى هي كذلك!". المفارقة أن الكلبة كانت أقل حماسة حيال هذا الأمر من الكثير من المستخدمين الآخرين لـ "تمبلر"، الذين علقوا على الصورة. فعدد كبير منهم شعر بالغضب إزاء قرار صاحبة هذا الحيوان الأليف، إطعامه خضروات مهروسة بدلا من وليمة تحفل باللحوم، من قبيل تلك التي تعتاد الكلاب التهامها على الدوام. وقد انتشرت صورة "وجبة ماغي"، وكذلك تعليقٌ عليها أشار إلى الملامح الفاترة التي تبدو على الكلبة وهي في انتظار وجبة عشائها النباتية، كالنار في الهشيم، ما أدى إلى أن تهجر المُستخدمة صاحبة الصورة حسابها في نهاية المطاف. لكن ما فعلته هذه السيدة لا يبدو مستغربا. فبالتزامن مع تزايد توجه البشر نحو اتباع نظام غذائي نباتي، وهو ما رصدته دراسات علمية أشارت إحداها إلى تنامي هذا الاتجاه بنسبة 600 في المئة في الولايات المتحدة وحدها بين عامي 2014 و2017، ثمة حفاوة مماثلة تلقاها فكرة إطعام حيواناتنا الأليفة، شيئا آخر غير منتجات اللحوم. مواضيع قد تهمك نهاية وربما تحظى تلك الفكرة باهتمام وتقدير أنصار الحفاظ على البيئة، بالنظر إلى ما ينجم عن اللحوم التي تستهلكها الحيوانات، من انبعاثات كربونية هائلة. وقُدِرَّت هذه الانبعاثات في عام 2017، بما يعادل 64 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون، ما يُوازي الكمية التي تنتج من قيادة 13 مليون سيارة لمدة عام كامل. غير أن هذا الرقم يشير فقط إلى الانبعاثات الكربونية الصادرة عن الحيوانات التي ينتهي بها المطاف طعاما لحيواناتنا الأليفة، دون أن يأخذ في الحسبان، المياه المُستخدمة في زراعة المحاصيل التي تتغذى عليها هذه المخلوقات، ومياه الشرب التي تستهلكها، والغابات التي يتم اجتثاثها لتوفير أراضٍ لترعى فيها، فضلا عن الأراضي والمياه التي تلوثها فضلاتها. على أي حال، فبالتزامن مع زيادة عدد الحيوانات الأليفة، يتزايد كذلك التوجه لاقتناء الحيوانات المستأنسة، في دول مثل الصين. ويلجأ أصحاب الحيوانات الأليفة إلى انتقاء أطعمة لها، تراعي القيمة الغذائية والجوانب الجمالية في الوقت ذاته. وقد نشرت دورية "بلوس وان" العلمية في عام 2017 دراسة تضمنت تقديرات، تشير إلى أن السعرات الحرارية الموجودة في الأطعمة التي التهمتها القطط والكلاب في الولايات المتحدة خلال ذلك العام، كانت مساوية لما احتوى عليه الطعام الذي تناوله قرابة 63 مليون أمريكي في الفترة ذاتها. قد تنفق القطط إذا لم تحصل على الأحماض الأمينية الأساسية مثل حمض التورين وقد حدا ذلك بالبعض للتساؤل، عما إذا كان بمقدور القطط والكلاب الأليفة التخلي عن اللحوم في طعامها، وأن تعتمد على نظام غذائي نباتي بالكامل أم لا. في البداية، يمكن القول إن الآراء الشخصية لصاحب هذا الحيوان الأليف أو ذاك، قد تتعارض مع أي تشريعات تسنها السلطات بهدف حماية سلامة ورفاهية ما يقتنيه من حيوانات، وذلك بغض النظر عن الحقائق القاطعة المتعلقة بقواعد التغذية. وفي هذا الإطار، تقول دانييلا دو سانتوس، رئيسة الجمعية البيطرية البريطانية: "يجب على مالك الحيوان الأليف في المملكة المتحدة، بموجب قانون رعاية الحيوانات، أن يطعمه أغذية ملائمة ومناسبة له. فلا ضير في تبنيك معتقدات شخصية، تجعلك تتجنب تناول أي بروتينات حيوانية. لكن هذا النظام الغذائي لا يلبي المعايير الضرورية لضمان سلامة حيوانك الأليف وسعادته". وتضيف: "القطط مثلا من الحيوانات التي لا بد أن تتناول اللحوم، ولا بد لها من الحصول على مقادير معينة من الأحماض الأمينية، لكي تبقى في صحة جيدة، وقد يؤدي الافتقار لذلك، إلى أن تعاني من مشكلات صحية. لهذا السبب، لا يُنصح بأن تُدخل عناصر غذائية نباتية، في الوجبات التي تقدمها لحيوانك الأليف، ناهيك عن أن تجعل هذا النظام نباتيا بالكامل". وتشكل القطط تحديا بصفة خاصة على هذا الصعيد، نظرا لأنها لا تستطيع إنتاج وإفراز بعض البروتينات بنفسها مثل حمض التورين. لذا يتعين عليها أن تعتمد على طعامها كي تحصل هذه المواد، التي يشكل اللحم البقري والدجاج والأسماك مصدرا يحتوي عليها بكثرة. وبحسب الجمعية الأمريكية لمنع التعامل بقسوة مع الحيوانات، تواجه القطط التي لا تحصل على كميات كافية من التورين، خطر الإصابة بحالة مرضية، تُعرف باسم "تمدد عضلة القلب"، قد تؤدي إلى نفوقها. وتقود الإصابة بهذه الحالة إلى أن تصبح عضلة القلب هشة وضعيفة للغاية، ما يمنعها من ضخ الدم وتزويد أجهزة الجسم بالأكسجين بالشكل المعتاد. وتقول الجمعية الأمريكية في مقال عن القطط ونظم التغذية التي تعتمد على الأطعمة النباتية، إن هذه الحالة المرضية، قد تؤدي إلى هلاك القطط، ما لم يتم معالجتها مبكرا. ومن هنا، تحتاج القطط إلى نظام غذائي غني بالبروتينات، وهو أمر قد يصعب توافره في الأنظمة المعتمدة على الأطعمة النباتية. فضلا عن ذلك، تعجز القطط - كما تقول الجمعية الأمريكية - عن "هضم المواد النباتية جيدا، وتحتاج إلى مواد مغذية أساسية، لا يمكن أن تتوافر لها سوى من خلال التهام اللحوم". لكن ذلك لم يمنع بعض الشركات - مثل شركة "أمي" التي تتخذ من إيطاليا مقرا لها - من تحضير طعام للقطط ذي طابع نباتي. ورغم أن هذه الشركة تزود وجباتها بحمض التورين وغيره من المواد البروتينية الرئيسية، فإن الخبراء البيطريين يجمعون - باستثناء عدد محدود منهم - على أنه من غير المرجح، أن تستطيع القطط البقاء على قيد الحياة، إذا خلا الطعام المقدم إليها من اللحوم. لكن ماذا عن الكلاب؟ هنا تبدو الأدلة العلمية غير قاطعة بقدر كاف مقارنة بتلك المتوافرة بشأن علاقة القطط بالأطعمة النباتية. تقدم بعض الشركات وجبات غذائية نباتية للقطط، لكن غالبية الخبراء البيطريين يقولون إنه من غير المرجح أن تبقى القطط على قيد الحياة إذا اعتمدت على نظام غذائي خال من اللحوم بداية يمكننا القول إن من بين الأسباب التي حدت بالكلاب للانتقال من العيش في البرية إلى الحياة برفقة البشر، طبيعة الطعام الذي كان المخيمون يقدمونه لها، عندما تترك الأحراش وتقترب من معسكراتهم. ولم تكن هذه الأطعمة تحتوي دوما على منتجات لحوم. وبينما لا يخفى على أحد أن الذئاب التي تعيش في البرية تتغذى على اللحوم، من المعروف أيضا أنها تتناول البيض والتوت وحتى العشب، إذا كانت تفتقر للفيتامينات. أما الكلاب فربما تكون قد تكيفت مع نظام غذائي يحتوي على كميات أقل من اللحوم، وقدر أكبر من النشاء النباتي. الأهم من ذلك، أن لديها جينات "أميلاز"، ما يعني قدرتها على هضم ذلك النشاء، وهو نمط تكيف ربما يكون قد تطور نتيجة لتناول الكلاب بقايا الطعام، التي كانت تجدها حول نيران المعسكرات في فترات ما قبل التاريخ. ويعني ذلك أن الكلاب في وضع أفضل ربما، إذا ما تعلق الأمر بإمكانية جعلها تتغذى على أطعمة خالية من اللحوم. لكن دو سانتوس تحذر من أن الأمر ليس بهذه البساطة، قائلة "من الممكن نظريا إطعام الكلب وجبة نباتية. غير أن فرص ارتكاب أخطاء تزيد كثيرا في هذه الحالة. لذا يجب عليك القيام بذلك تحت إشراف خبير مدرب في مجال تغذية الحيوانات". غير أن ذلك لا يعني عدم وجود جهات وشركات بوسعها التصدي لتحدي تحضير وجبات خالية من اللحوم للكلاب. من بين هذه الشركات "وايلد إيرث"، التي شارك في تأسيسها العالم رايان بيثنكورت، الذي سبق له المشاركة بكثافة في إنشاء شركات ناشئة لإعداد "أغذية ذات طابع مستقبلي"، مثل "ممفيس ميِتس" و"غيلزِن". ومن بين العوامل التي ألهمت بيثنكورت فكرة تحضير ذلك النوع من الأطعمة، اتخاذ شركات تتخصص في إنتاجه، قرارات بسحب كميات كبيرة من منتجاتها من الأسواق، بسبب احتوائها على مستويات عالية للغاية من مادة "بنتوباربيتال"، التي تُسبب الوفاة وتُستخدم في ما يُعرف بـ "القتل الرحيم". وقال بيثنكورت في هذا الشأن إن الدراسات أظهرت له أن الكثير من أطعمة الحيوانات الأليفة كانت تُعد باستخدام منتجات حيوانية فرعية، لا تراعي المواصفات القياسية الصارمة، التي يتم التحقق من وجودها عادة في المنتجات المخصصة للاستهلاك الآدمي. كما كان هذا الرجل يشعر بالقلق، إزاء تزايد حجم الغازات الدفيئة الناجمة عن تحضير الأطعمة الخاصة بالحيوانات الأليفة، بسبب زيادة عددها، وهو ما يعني بالتبعية تربية مزيد من الحيوانات لكي تتغذى عليها. ويقول بيثنكورت، الذي يعيش في ولاية كاليفورنيا: "ثمة اعتقاد - مثلا - أن الكلاب في سان فرانسيسكو تفوق الأطفال من حيث العدد. ولا يوجد هناك من يأخذ فكرة تغذية الكلاب على وجبات خالية من اللحوم، على محمل الجد. فلا تجد هناك منتجات شركة مثل ` ممفيس ميِتس` على سبيل المثال". تقول هيلي راسل، من شركة "تشيبين"، إن الصراصير تحتوي على كل الأحماض الأمينية العشرة الأساسية التي تحتاجها الكلاب وقد أسس بيثنكورت وشريكه رون شيغيتا شركة "وايلد إيرث" رسميا في مارس/آذار 2018. ويقول إنه يسعى دائما لأن تكون الأطعمة التي تنتجها شركتهما للحيوانات الأليفة، عبارة عن وجبة غذائية متكاملة، لا مجرد مكمل غذائي. ويستطرد قائلا: "يتمثل وجه الانتقاد الأول الذي يُوجه للأنظمة الغذائية المعتمدة على النباتات لا اللحوم، أنها تحتوي على نسبة منخفضة من المواد البروتينية، لذا أردنا أن تكون نسبة هذه المواد عالية" في المنتجات التي تقدمها الشركة. من بين هذه المنتجات، الحبوب المطحونة، التي يمكنك شراؤها عبر شبكة الإنترنت، وتحتوي على كل المكونات النباتية المختلفة، بما في ذلك الطحالب البحرية، التي يقول بيثنكورت إنها غنية بالدهون الأساسية. ويشير في الوقت ذاته إلى أن الخميرة تمثل جانبا كبيرا من هذه الحبوب. ويضيف بالقول إنه بينما يشكل البروتين 40 في المئة تقريبا من هذه الخميرة، فإن نسبته لا تتجاوز "30 في المئة من شريحة اللحم الجيدة". بجانب ذلك، يتم الاستعانة بأنواع من الفطر، خاصة فطر يُعرف باسم "كوجي"، ينمو على سنابل القمح. ويقول بيثنكورت: "خلايا الفطر أقرب إلى الخلايا الحيوانية منها للخلايا النباتية". الفائدة الأخرى للفطر تتمثل في أنه يُكسب الطعام مذاق اللحوم، المعروف باسم "أومامي"، وهو الطعم الذي تستحسنه الكلاب وتستمتع به. من جهة أخرى، هناك خيارات أخرى، لدى من يشعرون بالتردد في إطعام الحيوانات وجبات نباتية بشكل كامل، ويريدون في الوقت نفسه خفض الانبعاثات الكربونية الناجمة عن إطعامها أغذية تحتوي على منتجات لحوم. هنا يجدر بنا الإشارة إلى شركة "تشيبين" لأطعمة الحيوانات الأليفة، التي أسستها كل من هيلي راسل ولورا كولاغراندي، اللتين تزاملتا في جامعة فيلادلفيا، واكتشفتا وقتذاك - عن طريق المصادفة - أن الصراصير تتألف من تركيبة تمثل بشكل استثنائي العناصر المُغذية، التي تشكل أفضل طعام لحيواناتهما الأليفة. ويمثل هذا النوع من الحشرات مصدرا للغذاء يستحق أن نولي له الاهتمام والانتباه. فالملايين - وغالبيتهم يعيشون في شرق آسيا - يتناولون الصراصير كجزء من وجباتهم اليومية. وتقول منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة، إن الحشرات - مثل الصراصير - تشكل نوعا جيدا، على نحو خاص، من "البروتين البديل". وتمثل المواد البروتينية ما يصل إلى 65 في المئة من وزن الصرصار، بجانب كون جسمه غنيا بالفيتامينات والمعادن والدهون غير المشبعة والألياف الغذائية. تتضمن الأغذية التي تقدمها شركة "وايلد إيرث" أنواعا من الفطر مثل "فطر كوجي" الذي يساعد على إكساب الوجبات مذاق اللحوم في الوقت نفسه، تتسم الصراصير بفوائد شديدة الأهمية، إذا ما تعلق الأمر بمسألة الاستدامة، التي تعني "الإبقاء على النظم الحيوية متنوعة ومنتجة". إذ تفيد التقديرات بأن المواشي من الأبقار - مثلا - تحتاج لأن تتغذى على ثمانية غرامات من العلف حتى يتكون لديها غرام واحد من البروتين، بينما لا تحتاج الحشرات لتكوين نفس القدر من البروتين، سوى لغرامين من الغذاء. علاوة على ذلك، تحتاج الصراصير إلى كميات أقل من المياه، وهو المورد الذي يشكل مصدر قلق متزايد، بالنسبة للمزارعين في العديد من بقاع العالم. وتقول هيلي راسل إن الصراصير "توفر كل الأحماض الأمينية العشرة التي يحتاجها كلبك الأليف، وهي اللبِنات العشر التي لا يستطيع كلبك البقاء على قيد الحياة دون توافرها. كما أن الكلاب تحب مذاق الصراصير. لذا أردنا من خلال ذلك تحضير طعام صحي ولذيذ ومغذ كذلك". بالإضافة إلى ذلك، لا ينبعث من الصراصير غاز الميثان، وهو من بين الغازات الدفيئة القوية. وينتج عنها كمية محدودة للغاية مما يُعرف بـ "الانسياب السطحي الزراعي" مُقارنة بالمخلوقات الأخرى. ويمكن أن يؤدي هذا الانسياب - الذي يتمثل في سير المياه بفعل المطر أو تشبع التربة أو ذوبان الثلج أو غير ذلك - إلى تلوث مسارات الماء أو الأراضي الصالحة للزراعة. وأظهرت دراسة استقصائية نُشِرَت في عام 2017 أن المياه التي يحتاجها العاملون في مجال تربية الصراصير في تايلاند، تقل بنسبة 25 في المئة عن تلك المُستخدمة من جانب نظرائهم ممن يربون الدواجن في البلاد، وذلك برغم أن مزارع تربية الدواجن في دول أخرى، ربما تستخدم كميات أقل من ذلك من المياه. وبالعودة للقطط، نجد أن راسل تقول إن الحشرات ربما تمثل مصدرا للغذاء بالنسبة لها في المستقبل. وتشير إلى أن بوسع الحشرات المساعدة على تجاوز التحديات التي تكتنف "مسألة وضع نظام غذائي ملائم للقطط، لأنها بمثابة بروتين كامل متكامل. لكننا نركز على الكلاب في الوقت الحاضر". المفارقة أن تركيز "تشيبين" على الأطعمة المعتمدة على البروتين المستمد من الصراصير، واهتمام "وايلد إيرث" بالبدائل النباتية، لا يمنع من اشتراكهما في شيء واحد، ألا وهو أن مالكيهما يحرصان على تذوق الوجبات التي تُحضرّها الشركتان. ويقول بيثنكورت: "أتناول هذه الوجبات طوال الوقت. لا أعتقد أنه يجدر بالناس بيع أطعمة مخصصة للكلاب، دون أن يأكلوها هم أنفسهم. أتحدى المديرين التنفيذيين لشركتيْ `نستله` و`مارس` أن يأكلوا طعام الكلاب الذي تقدمه الشركتان، ولم يقبل أحد منهم خوض هذا التحدي حتى الآن". يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future |
xlsum_arabic-train-91 | https://www.bbc.com/arabic/inthepress-45069772 | وسائل التواصل الاجتماعي: هل هي منبر "للشائعات" أو أكبر لوبي ضاغط؟ | انتقدت صحف عربية بنسختيها المطبوعة والإلكترونية دور وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة في نشر "الشائعات"، معبرين عن مخاوف من انتشار "الأخبار الكاذبة" عبرها، بالرغم من أهميتها التي أشار إليها عدد من المعلقين، ودعوا إلى باتخاذ تدابير تحد من ذلك. "خلط الشائعات بالحقائق" | ['انتقدت صحف عربية بنسختيها المطبوعة والإلكترونية دور وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة في نشر "الشائعات"، معبرين عن مخاوف من انتشار "الأخبار الكاذبة" عبرها، بالرغم من أهميتها التي أشار إليها عدد من المعلقين، ودعوا إلى باتخاذ تدابير تحد من ذلك. \n\n"خلط الشائعات بالحقائق"'] | وكتب سيد علي في صحيفة الأهرام المصرية يقول: "سواء قبل البعض أو رفض، أصبح 'الفيس بوك، هو حزب الأغلبية، وترمومتر الشارع، وأكبر لوبي ضاغط، وبات تأثيره مهماً في كشف الفساد وملاحقة الفاسدين ... إلا أن الصحيح أيضاً وجود كثير من الشطط والنميمة، وخلط الشائعات بالحقائق، وبث الفتن، ووجود كتائب إلكترونية تعمل على مدار الساعة، تدار من غرف مخابرات دولية". واستنكر إبراهيم إسماعيل كتبي في صحيفة عكاظ السعودية "أن يحيل الإنسان تلك الأجهزة والتطبيقات المفيدة إلى وسائل هدم للعقل ولتعاليم الدين الحنيف، وقد يردد عن جهل إساءات للوطن، وتشويه كل ما هو جميل من القيم والأخلاق: إساءات لأشخاص وكشف أستار الناس وتلويث سمعتهم، وشائعات عن كل شيء، وغش واحتيال، وخداع وابتزاز، غيبة ونميمة وسباب وشتائم وقاموس بذاءات، فماذا بقي من الأخلاق ومن الفوائد العظيمة لهذه الأجهزة الحديثة؟" وقالت أمثال الأمير في صحيفة الجريدة الكويتية: "إن الزوبعة التي يثيرها مشاهير التواصل الاجتماعي لن تتوقف دون إرادة أو مقاومة، فدعونا لا نتأثر بالفكر والسلوك الخاطئ، ونحاول جاهدين تقصي حقيقة ما يقولونه أو يعرضونه". وقال عبد اللطيف المناوي في صحيفة المصري اليوم: "يمكن للشائعة أن تهدم بلداً أو تنصر طرفاً في معركة كانت خاسرة، كما يمكن أن تقضى على سمعة شخص وجهة ما ... ورغم عدم معقولية الشائعات وتهاويها أمام أبسط محاولة للتفنيد، فإنها عادة ما تحظى بآلاف الإعجابات والمشاركات على مواقع التواصل الاجتماعي، والسبب حالة الاستقطاب السياسي الحاد في الشارع المصري، والتي تدفع كل فريق إلى اختلاق الشائعات التي تتناسب مع جمهوره لتأكيد خطأ الفريق الآخر". "إجراءات رادعة" وفي صحيفة الوفد المصرية، دعا وجدي زين إلى "اتخاذ إجراءات رادعة ضد كل الذين تسول لهم أنفسهم أن ينالوا من الدولة أو محاولة إسقاطها، وغير مقبول بالمرة الأصوات التي بثت سمومها بزعم الحريات، فأي حريات ستكون إذن مع سقوط الدولة؟! وأي حق ممكن أن يكتسبه المواطن والدولة منهارة؟ في ظل الظروف الاستثنائية التي تتعرض لها البلاد من إرهابيين، لابد أن نميز بين الحق وتقييد الحق، وإذا استدعت الظروف فلا مانع من تقييد هذا الحق لمصلحة البلاد العليا". وحذر علي العمودي في صحيفة الاتحاد الإماراتية من أن "المسألة ليست مجرد 'برودكاست'، أو إعادة إرسال رسالة ترد من دون تفحص محتواها، ويتسبب تداولها في الإضرار بأبرياء ويعكر صفو السلم الاجتماعي المجتمعي". وأشاد الكاتب بدور الإمارات التي كانت "في مقدمة البلدان التي استعدت للتصدي للكم الهائل من المعلومات المتدفقة، عبر وسائل التواصل الاجتماعي بحزمة من التشريعات والقوانين المنظمة تحمي حقوق الجميع". ويرى رومان حداد في موقع حمرين نيوز الأردني الإخباري أن "السياسة لا تقبل الفراغ"، ودعا إلى "وجود سردية إعلامية بديلة للشائعات والمعلومات التي تهطل علينا كل يوم عبر وسائل التواصل الاجتماعي". |
xlsum_arabic-train-92 | https://www.bbc.com/arabic/vert-cap-57150103 | حقوق المرأة: قصة المدينة التي تضطر فيها العازبات للكذب من أجل استئجار سكن | تتعرض العازبات للتمييز من قبل أصحاب العقارات في سوق الإيجارات المزدحمة بمدينة لاغوس، لكن ثمة طرقا ذكية ابتكرتها النساء للتحايل على هذه المشكلة. | ['تتعرض العازبات للتمييز من قبل أصحاب العقارات في سوق الإيجارات المزدحمة بمدينة لاغوس، لكن ثمة طرقا ذكية ابتكرتها النساء للتحايل على هذه المشكلة.'] | عندما وصلت إيدونغيسيت يودوه، التي تبلغ من العمر 36 عاما، للمرة الأولى إلى كبرى مدن نيجيريا لتتسلم وظيفتها الجديدة، حذرها أصدقاؤها من أنها لن تعثر على شقة إلا إذا لجأت لحيلة بسيطة. وتقول يودوه: "نصحوني بأن أبحث عن رجل - أي رجل سواء أكان خالي أو عمي أو أحد أبناء عمومتي أو خؤولتي أو صديق- حتى يتعامل مع المؤجر أو الوسيط العقاري مباشرة. فكل ما عليه فعله هو أن يصبح واجهة لنا كما لو كنا سلعة". واشتهرت سوق العقارات في مدينة لاغوس بأنها مزدحمة، لكنها أيضا يحكمها نظام أبوي. فإن المؤجرين في العموم لا يحبذون التأجير للعازبات. ولهذا اضطرت يودوه، مديرة حسابات بمؤسسة للاستشارات، لاستخدام ما بات يعرف بـ"الغطاء" أي الاستعانة برجل يتظاهر بأنه يقيم علاقة طويلة الأمد مع المستأجرة المحتملة، ليتعامل مع صاحب العقار ويسدد أقساط الإيجار في الشهور الأولى، ثم يختفي عندما تسير الأمور بسلاسة بين المستأجرة والمؤجر. وتقول يودوه: "يلتزم هذا الرجل الذي يكون بمثابة واجهة للمستأجرة، بارتياد الوحدة السكنية لمدة شهر أو اثنين أو ثلاثة أو ربما ستة أشهر، وعندما يتأكد أن المؤجر اقتنع بأنه متواجد دائما مع المؤجرة في الشقة، ينسحب تدريجيا ويختفي من حياتها. وبإمكانك دائما أن تبرر اختفاءه بأنكما أنهيتما العلاقة أو انفصلتما عن بعضكما". قد يبدو هذا الأمر عسيرا، لكن العازبات اللائي يرغبن في السكن بمفردهن في مدينة يواجه فيها الناس بالفعل الكثير من التحديات لاستئجار مكان يصلح للسكن، يتحتم عليهن اللجوء للكذب للعثور على سكن. مواضيع قد تهمك نهاية لكن على الرغم من الصورة الشائعة عن تسلط المؤجرين والوسطاء العقاريين، الذين يملكون مطلق التصرف في العقارات، هناك بوادر تغيير تلوح في الأفق. فقد وفرت شركات ناشئة في مجال التكنولوجيا حلولا للسكن بديلة لأنظمة الإيجار التقليدية التي تفضل التعامل مع الرجال. كما أصبح بعض المؤجرين أكثر عقلانية وتقبلا للعازبات. لكن هذا التغيير قد يستغرق وقتا طويلا، وقد لا تتمكن الكثيرات من العثور على عقار من دون "الغطاء". داميلولا أولوشولا تقول إنها لم تضطر للكذب، لكنها تدرك أنها ربما كانت تحتاج لوجود رجل معها لضمان الحصول على مسكن لائق في مدينة لاغوس، تلك المدينة الكبرى التي يبلغ عدد سكانها نحو 20 مليون نسمة، منحت أزمة السكن سلطة غير متناسبة للمؤجرين في سوق الإيجارات. واشترط الكثيرون منهم على المستأجرين دفع قيمة إيجار سنة مقدما بالإضافة إلى أجرة الوسيط العقاري. وبسبب ارتفاع الطلب على العقارات، قد يرفض الملاك أيضا الطلبات التي تخالف الصورة المحددة التي يرسمونها للمستأجر الجدير بالثقة. وقد تُقابل طلبات العازبات من بنات جيل الألفية بالرفض المتكرر، حتى لو كن يشغلن وظائف مرموقة. وذلك لأن المؤجرين، الذين ينتمي معظمهم إلى جيل طفرة المواليد الذين ولدوا بين عامي 1946 و1964، والجيل اللاحق، يعتقدون أن النساء لا يمكنهم المواظبة على دفع أقساط الإيجار الشهرية. ويرى الكثيرون أن العازبات ينبغي أن يعشن في منزل والديهن ولا يغادرونه إلا بعد الزواج. وإذا وافق المؤجر على تأجير المسكن لعزباء، فقد يفضل التعامل مع رجل ليقوم بدور الوسيط، حتى لو كانت المرأة هي التي تدفع الإيجار الشهري. وتواجه داميلولا أولوشولا، أخصائية اجتماعية عزباء تبلغ من العمر 32 عاما، في الوقت الراهن، صعوبات للعثور على غرفة للإيجار بالقرب من مقر عملها. وتقول أولوشولا: "أخطط للانتقال من منطقة إيكورودو الساحلية بسبب الازدحام المروري. وما زلت أبحث عن مسكن في منطقة أخرى منذ ديسمبر/كانون الأول الماضي". وتواجه أولوشولا ضغوطا من المؤجرة الحالية لأن عقدها انتهى منذ مارس/أذار الماضي، وتنص عقود الإيجار عادة على أن المستأجر يلتزم بدفع قيمة إيجار سنة كاملة مقدما إذا أراد أن يجدد عقد الإيجار بعد انتهاء مدته. وقد اضطرت أولوشولا لتعديل ميزانيتها منذ بداية البحث عن مسكن جديد بالقرب من مقر عملها، لكنها تقول إن المؤجرين من الصعب إرضاؤهم. وتقول أولوشولا: "قد يعرض عليك الوسيط العقاري أحيانا ما يريده المؤجر. فقد لا يرغب في تأجير المسكن لشخص أعزب، أو إذا كان أعزب قد يشترط أن يكون مرتبطا بعلاقة رسمية. فهناك الكثير من القواعد والشروط التي تتضمن عدم العودة متأخرا إلى المنزل". وبالرغم من أنها لم تستعن بعد بـ "غطاء"، إلا أنها تفكر الآن في طلب المساعدة من أحد زملاء العمل الذكور للعثور على مسكن. وتقول: "يحاول مديري المباشر مساعدتي في العثور على شقة، وربما أحظى باحترام المؤجرين عندما يرون شابا يساعدني في البحث عن مسكن". وقد تظاهر رفيق أودوه السابق بأنه زوجها حتى تضمن العثور على مسكن، لكن لم يكد يمضي أسبوع حتى اكتشف المؤجر الخدعة وأعاد إليها المال الذي دفعته وطردها من الشقة، وبدأت البحث مجددا. ويلقي المستأجرون باللائمة عادة على الوسطاء العقاريين عندما تبوء محاولاتهم في العثور على مسكن بالفشل، رغم أنهم في نهاية الأمر لا يمكنهم التأثير على قرار المؤجر. وتقول أوغونما أرهويري، رائدة أعمال في سوق الإيجارات، إن الوسطاء العقاريين ليس بوسعهم فعل الكثير لمساعدة الباحثات عن منازل للإيجار. وتقول: "إن الوسطاء يفعلون ما يأمرهم به المؤجر، وليس لديهم سلطة قانونية لمطالبته بتوفير شقق لهؤلاء النساء". تقول دانييلا أجالا إنها محظوظة لأنها لم تضطر للتأجير في لاغوس، وتقول إن المستأجرات لديها شعرن بسعادة بالغة للعثور على مسكن وقد يتعاطف بعض الوسطاء العقاريين مع العازبات بسبب العقبات التي يواجهنها وقد يرحبون بالغطاء للتفاوض مع صاحب العقار نيابة عن المستأجرة. وقد تقع الكثيرات من النساء في هذا المأزق، لأن تعريف العزباء في سوق العقارات في لاغوس واسعا، إذ يشمل غير المتزوجة، شابة كانت أو مسنة، والأمهات العازبات والمطلقات والمترملات وحتى المتزوجات اللائي يعيش أزواجهن في الخارج. وتقول أرهويري إن أصحاب العقارات يشعرون أن النساء قد يتسببن في الكثير من المشاكل، وبعضهم لديه مخاوف ذات صلة بالانحراف الأخلاقي ويخشون أن تجلب المرأة التي تعيش بمفردها عدة رجال إلى شقتها. وهذه المشاكل المتجذرة في الثقافة المحلية ينبغي التخلص منها حتى لا تواجه النساء المزيد من الإخفاقات والتحديات. وترى أن تضامن جميع الوسطاء العقاريين في وجه المؤجرين قد يسهم في إنهاء الممارسات التمييزية. ويواجه الرجال العزّاب أيضا تحديات لاستئجار عقارات، لأن المؤجرين يرون أنهم غير جديرين بالثقة أيضا. ويقول سامسون توروميد، محرر بإحدى الصحف المحلية: "لقد حصلت على شقتي الحالية لأنها كانت الشقة اللائقة الوحيدة بين عشر شقق أخرى، وليس لأنها أفضل الشقق التي كان يمكنني الحصول عليها آنذاك. ولكني خشيت أن أجازف بفقدانها لو بحثت عن شقق أخرى غيرها". غير أن ثمة تغييرات جديدة قد تزيل بعض العقبات أمام المستأجرين المهمشين. إذ ظهرت في سوق العقارات مؤخرا بعض الشركات الناشئة التي تؤجر الغرف للعاملين شهريا، مثل شركة "سبليت"، التي دُشنت في نيجيريا عام 2017، وأسست فروعا الآن في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، ويضم موقعها عقارات مجهزة بالكامل وليس لديها هواجس من التأجير للنساء. ويقول نائب رئيس الشركة فيكتور إيكويالور، إن الشركة تتحقق من صحة المعلومات التي يدلي بها المستأجرون في المعتاد، ولا تخضع النساء لأي إجراءات وفحوصات إضافية. ويقول: "إن معظم النساء لا يعاملن بإنصاف في المؤسسات العقارية التقليدية التي يهيمن عليها الرجال". ويؤكد على أن شركته تريد منح النساء حلولا معيشية لائقة، بغض النظر عن حالتهن الاجتماعية. وقد أدرجت دانييلا أجالا، مديرة التخطيط الاستراتيجي البالغة من العمر 33 عاما، غرفة شاغرة في شقتها على موقع "سبليت" واستأجرتها امرأتان انتقلتا مؤخرا إلى نيجيريا للعمل. وتقول: "لحسن الحظ أنني لم اضطر للبحث عن شقق في لاغوس، ولكني سمعت الكثير من القصص الصادمة". وترى أنه من المؤسف أن تُقابل طلبات النساء بالرفض لأنهن عازبات أو إناث. وتقول إن المستأجرتين شعرتا بسعادة بالغة للعثور على مكان تعيشان فيه، وقد استئجرت الغرفة في غضون أسابيع قليلة من إدراجها في الموقع. لكن الخيارات المعروضة في موقع "سبليت" ليست رخيصة. إذ يبدأ الإيجار الشهري للوحدة السكنية على الموقع من 650 دولارا فما فوق، وهذه الأسعار ليست في متناول أصحاب الدخل المنخفض. وبينما لا تزال الكثير من الشركات الناشئة تشق طريقها في هذا المجال، إلا أنها لا يمكنها سد النقص في المساكن المناسبة للنساء. فقد تفاقمت مشكلة نقص المساكن في أعقاب تفشي فيروس كورونا بعد انتشار تقارير عن ارتفاع حالات العنف المنزلي المرتبطة بالحجر الصحي. لا يزال المعروض من المساكن لا يجاري الطلب عليها في ظل النمو السكاني المتسارع في لاغوس، ما أدى إلى ظهور أزمة السكن وتستثمر الحكومة النيجيرية في القطارات والعبارات لربط المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة على مشارف لاغوس بمراكز التجارة والأعمال بالمدينة لتخفيف أزمة الإيجارات. لكن هذه المشروعات ستستغرق وقتا طويلا. ولهذا فإن أصحاب العقارات الذين لديهم استعداد لإعادة النظر في الطرق التي يتعاملون بها مع المستأجرين قد يؤدون دورا محوريا في إتاحة فرص جديدة للعازبات. ويعتزم أولوميد جونسون، البالغ من العمر 66 عاما، تأجير الغرف في المبنى الذي يملكه المكون من عدة شقق، بمجرد ما تبدأ الحكومة في إصلاح الطريق المؤدي إليه. ولا يجد غضاضة في التأجير للعزاب أو العازبات، بل كل ما يهمه هو قدرة المستأجر على سداد الإيجار في الموعد المحدد شهريا. ويقول جونسون: "يجب أن تكون المستأجرة موظفة وقادرة على السداد"، مضيفا أن قرار التأجير لامرأة سيتوقف على قدرتها المالية فقط. ويقول: "قد أطلب من المستأجرة بأن تضيف إلى العقد أنها في حالة عجزها عن سداد إيجار شهر واحد، بعد انتهاء مدة عقد الإيجار السنوي، سأطلب من الشرطة طردها من المنزل". لكن التغييرات في سوق العقارات في لاغوس تمضي بوتيرة أبطأ من المطلوب، ولا يزال المجتمع النيجيري لا يحبذ التأجير لعازبات. وبعد طرد يودوه من الشقة، استطاعت أن تجد مؤجرة توافق على التأجير لعزباء. ومع أنها ليست راضية تماما عن هذه الشقة التي تسكن فيها منذ ثلاث سنوات بسبب سوء إدارة المرافق، إلا أنها تستبعد فكرة الانتقال إلى شقة جديدة بسبب المعاناة التي تكبدتها للعثور عليها. وتقول: "أواجه مشاكل متكررة بسبب فواتير الكهرباء، لكنني أتساءل دوما، هل سأواجه نفس المشاكل إذا حاولت البحث عن شقة جديدة؟ وهل سأدخل في نفس الدائرة المفرغة؟" وأغلب الظن أن البحث عن شقة للإيجار سيكون عسيرا، لأن الأفكار التي سببت لها المتاعب لم تختف بعد من سوق العقارات. ويعيش مع يودوه في الوقت الراهن شقيقاها الأصغر منها سنا، وطلبت منها المؤجرة أن تتعامل معهما بدلا منها عند الاتفاق في مسائل الإيجار الرسمية، رغم أن يودوه هي التي تعيل شقيقيها. وتقول يودوه: "قد يبدو الأمر سخيفا ومثيرا للغضب، فأنا المسؤولة عن دفع الإيجار، ومع ذلك، لماذا عندما أشكو أو أتحدث عن الخدمات التي لا أحصل عليها مقابل المال الذي أدفعه، يجب أن يتحدث رجل نيابة عني؟ هذا أمر غير مفهوم". يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على BBC Worklife |
xlsum_arabic-train-93 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/10/140926_ukraine_donetsk_school | مقتل 4 في قصف مدرسة في دونيتسك باوكرانيا | اسفر سقوط قذيفة على مدرسة في مدينة دونيتسك شرقي اوكرانيا التي يسيطر عليها الانفصاليون الموالون لروسيا عن سقوط اربعة قتلى/ وذلك في اليوم الاول من العام الدراسي الجديد، حسبما افاد شهود ومسؤولون. | ['اسفر سقوط قذيفة على مدرسة في مدينة دونيتسك شرقي اوكرانيا التي يسيطر عليها الانفصاليون الموالون لروسيا عن سقوط اربعة قتلى/ وذلك في اليوم الاول من العام الدراسي الجديد، حسبما افاد شهود ومسؤولون.'] | اصيبت المدرسة في اليوم الاول للعام الدراسي الجديد كما قتل ستة اشخاص آخرون عندما اصابت قذيفة حافلة صغيرة في مكان آخر من دونيتسك. ونقلت وكالة رويترز عن شهود قولهم إن القذيفة التي اصابت المدرسة لم تسفر عن اصابة اي من التلاميذ بأذى، ولكنها تسببت في مقتل احدى المدرسات ووالد احد التلاميذ ضمن آخرين. وتقع المدرسة على مسافة 4 كيلومترات من مطار دونيتسك الذي شهد اشتباكات بين القوات الاوكرانية والانفصاليين. يذكر ان اتفاقا لوقف اطلاق النار يسري في شرقي اوكرانيا منذ الخامس من الشهر الماضي، ولكن طرفي النزاع انتهكاه عدة مرات. مواضيع قد تهمك نهاية وكان التلاميذ في دونيتسك قاد عادوا الى مقاعد الدراسة يوم الاربعاء للمرة الاولى بعد ان اجل انطلاق العام الدراسي شهرا واحدا بسبب القتال. |
xlsum_arabic-train-94 | https://www.bbc.com/arabic/sports/2013/07/130709_blatter_palestinian_israeli | بلاتر يعتزم تشكيل فريق خاص لتسهيل سفر اللاعبين الفلسطينيين | يعتزم سيب بلاتر، رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا)، تشكيل فريق خاص يتولى التعامل مع مخاوف فلسطينية بشأن قيود على سفر لاعبي ومسؤولي كرة القدم عبر النقاط الحدودية الخاضعة لسيطرة إسرائيل. | ['يعتزم سيب بلاتر، رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا)، تشكيل فريق خاص يتولى التعامل مع مخاوف فلسطينية بشأن قيود على سفر لاعبي ومسؤولي كرة القدم عبر النقاط الحدودية الخاضعة لسيطرة إسرائيل.'] | بلاتر يعتزم تشكيل فريق يتولى تسهيل إجراءات سفر اللاعبين الفلسطينيين. وأعلن بلاتر، عقب لقائه رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو، أنه سيناقش الأمر مع مسؤولي كرة القدم الإسرائيليين والفلسطينيين ورؤساء اتحادي كرة القدم الأوروبي والأسيوي خلال شهر سبتمبر/أيلول. ويشعر فلسطينيون بالغضب لأن القوات الأمنية الإسرائيلية منعوا أكثر من مرة رياضيين من السفر بين قطاع غزة والضفة الغربية. وأضاف بلاتر في مؤتمر صحفي: "يجب أن تكون لدينا مجموعة خاصة...وسنعقد في زوريخ اجتماعا قبل لجنة الفيفا التنفيذية المقررة في اكتوبر/تشري الثاني." وتبرر إسرائيل إجراءاتها بمخاوف أمنية، لكنها تقول إن ستخفف من قيود السفر على اللاعبين الفلسطينيين بين الأراضي الفلسطينية. مواضيع قد تهمك نهاية وقال رئيس الاتحاد الإسرائيلي لكرة القدم آفي لوزون الثلاثاء إن السلطات في إسرائيل وافقت على كافة طلبات الفلسطينيين. |
xlsum_arabic-train-95 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2009/07/090706_mh_chinaunrest_tc2 | مقتل 140 شخصا في منطقة تشينجيانغ الصينية المسلمة | أفادت انباء بأن 129 شخصا قتلوا وأصيب المئات بجروح خلال احتجاجات في أورومكي عاصمة منطقة تشينجيانغ ذات الحكم الذاتي غرب الصين. | ['أفادت انباء بأن 129 شخصا قتلوا وأصيب المئات بجروح خلال احتجاجات في أورومكي عاصمة منطقة تشينجيانغ ذات الحكم الذاتي غرب الصين.'] | تسود حالة توتر في المنطقة منذ سنوات طويلة وقد تدخل رجال الشرطة لتهدئة الأوضاع بعد أن بدأ المتظاهرون في مهاجمة المارين وإضرام النار في السيارات حسبما نقلت الانباء عن وكالة الانباء الصينية شينخوا وفرضت السلطات الصينية حظر التجول لسبع ساعات في أورومكي. واغلبية سكان المنطقة هم مسلمون من قومية الايغور. |
xlsum_arabic-train-96 | https://www.bbc.com/arabic/artandculture/2013/02/130208_mr_bean_car | "مستر بين" يحصل من شركة تأمين على أكثر من مليون دولار لإصلاح سيارته | استطاع نجم مسلسل "مستر بين" روان أتكينسون الحصول على أكثر من مليون ,أربعمئة ألف دولار من شركة تأمين سيارات لإصلاح سيارته الفخمة "McLaren F1"، بحسب ما أفادت به تقارير صحفية. | ['استطاع نجم مسلسل "مستر بين" روان أتكينسون الحصول على أكثر من مليون ,أربعمئة ألف دولار من شركة تأمين سيارات لإصلاح سيارته الفخمة "McLaren F1"، بحسب ما أفادت به تقارير صحفية.'] | يبلغ حاليا قسط التأمين السنوي للسيارة نحو 94 ألف دولار. ويعتقد أن هذه أعلى تكلفة لتصليح سيارة في بريطانيا. ويبلغ حاليا قسط التأمين السنوي الذي يدفعه أتكينسون نحو 94 ألف دولار. ويعتقد أن قيمة السيارة تبلغ أكثر من اربعة ملايين وسبعمئة ألف دولار. وأصيب أتكينسون في كتفه خلال حادث التصادم الذي وقع في أغسطس/آب 2011، واستغرق إصلاح السيارة عاما تقريبا. وقال بن تساغ، وهو مدير بشركة "آر كيه هاريسون" المتخصصة في التأمين، لموقع "ديلي ميل" الإليكتروني: "تبلغ تكلفة تأمين السيارة بمرأب السيارات سنويا 15 -24 ألف دولار تقريبا." مواضيع قد تهمك نهاية وأضاف: "إذا كنت ترغب في قيادة السيارة – ويبدو أن أتكينسون يقودها كثيرا – يرتفع قسط التأمين إلى 31-63 ألف دولار تقريبا بسبب مخاطر الطريق. " وقال إنه بعد الحادث ربما تقوم شركة التأمين برفع القسط بنسبة 50 في المئة، وربما يحددوا بند خاص بعدد الأميال التي تقطعها السيارة. |
xlsum_arabic-train-97 | https://www.bbc.com/arabic/artandculture/2015/05/150515_putin_new_image_feature | تغيير صورة بوتين في روسيا: من البطل المغامر إلى الرجل العادي | أثناء متابعة المشاهدين في التاسع من مايو / أيار الجاري لتغطية التلفزيون الرسمي الروسي ليوم النصر على النازية في الحرب العالمية الثانية، انجذبت أعينهم إلى وجه واحد بالتحديد بين الحشود التي كانت تحمل صورا لأفراد العائلات التي شاركت في النضال ضد ألمانيا النازية بين عامي 1941 و1945. | ['أثناء متابعة المشاهدين في التاسع من مايو / أيار الجاري لتغطية التلفزيون الرسمي الروسي ليوم النصر على النازية في الحرب العالمية الثانية، انجذبت أعينهم إلى وجه واحد بالتحديد بين الحشود التي كانت تحمل صورا لأفراد العائلات التي شاركت في النضال ضد ألمانيا النازية بين عامي 1941 و1945.'] | الرئيس بوتين انضم لمسيرة في الساحة الحمراء بموسكو وهو يحمل صورة لوالده بالزي العسكري كان هذا الوجه هو الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الذي اصطف بين الحشود وهو يحمل صورة لوالده الراحل بالزي العسكري. يأتي هذا الظهور المفاجئ وسط الحشود في موسكو لتكريم الأشخاص العاديين الذين خدموا في الحرب العالمية الثانية على ما يبدو كجزء من عرض صورة جديدة للرئيس الروسي كرجل عادي متواضع أقرب للناس أكثر من كونه بطل مغامر يعشق الإثارة اعتاد المشاهدون الروس رؤيته على شاشات التلفاز. لأكثر من 30 ثانية، لم يشر المعلقون في التلفاز على ظهور بوتين المفاجئ، لكن المذيع فلاديمير سولوفييف تحدث عن مغزى ما كان بلا شك حدثا إعلاميا نظم بعناية. وقال سولوفييف "لم تكن هناك إعلانات صاخبة أو ضجة، لماذا؟ لأن هذا حدث مذهل انتقلت فيه السياسة إلى خلفية الأحداث، إنه يوم يكون فيه الجميع سواسية." مواضيع قد تهمك نهاية ولكن لم تسر جميع الأمور بسلاسة تامة. فبينما توقف الرئيس لإجراء مقابلة وجيزة يحيط به رجال الأمن، سأله رجل كبير السن عن استحقاقاته كرجل تأثر بالكارثة النووية التي وقعت في تشيرنوبل عام 1986. انتقلت الكاميرات حينها بعيدا عن هذا الموقف، لكن سولوفييف استمر في حديثه الحماسي، قائلا "يوم النصر، الجميع متساوون، الناس جاءت فقط لرئيس الاتحاد الروسي يتحدثون إليه." تعززت رسالة الرئيس الروسي في وسائل إعلام أخرى، إذ نشر موقع غازيتا الإخباري عنوانا رئيسيا قال فيه "بوتين تصرف كرجل عادي". من جانبه وصف المعلق اليكسي مالاشينكو ما فعله بوتين بأنه عمل سياسي بارع. وقال في تدوينة له على موقع محطة "ايخو موسكفي" الإذاعية "لن أندهش إذا وصلت شعبية الرئيس في هذه اللحظة إلى 100 في المئة، نعم لقد كانت هناك شعبوية، شعبوية مخلصة". فيلم الرئيس وكانت شخصية بوتين بوصفه رجل الشعب أيضا أحد الأفكار الرئيسية التي استند إليها فيلم "الرئيس" ومدته 150 دقيقة وعرض على قناة "روسيا 1" الرسمية مؤخرا بمناسبة الذكرى السنوية الـ 15 لبداية حكمه البلاد عام 2000. ويتحدث الفيلم عن الأصول المتواضعة للرئيس الروسي وارتباطه بوالديه الراحلين. وقال المغني الشهير نيكولاي راستورغوييف أعلى صورة لبوتين وهو يناقش قضايا الناس في الشارع "إنه جاء من أسرة عاملة، فقط مثل الملايين الآخرين، الملايين من أبناء وطنه، مثلي ومثلك". وفي هذا الفيلم، يؤكد الرئيس بوتين نفسه أنه لا ينحدر من "خلفية نخبوية". ويضيف "هذه العلاقة مع الناس والشعور بالقرب منهم، والقرب من الناس العاديين، يمثل أهمية هائلة ودفعة قوية لي في عملي". وتظهر في الفيلم أيضا لقطة لبوتين وهو يزور مقهى في دريسدن في عام 2006 ويقف في زاوية ومعه القهوة وقطعة من الكعك، وعلى ما يبدو لم يلاحظه الزبائن الآخرون. صور سابقة لبوتين كبطل أعمال مثيرة اختفت منذ فترة عرضت هذه اللقطة دون تعليق وكأن الرسالة الوحيدة من ورائها هي تعزيز فكرة بوتين بأنه "الرجل العادي". يأتي هذا التصوير لبوتين في تباين لصورته كبطل لأحداث مثيرة يبثها التلفزيون اشتهر بها الرئيس الروسي، من بينها رجل الصيد عاري الصدر ورجل الغطس في أحواض النبيذ اليوناني في البحر الأسود ومنقذ الصحفيين بإطلاق المخدر على أحد نمور سيبيريا، على سبيل المثال لا الحصر. لكن بعض الوقت قد مر منذ أن عرض التلفزيون الروسي مشاهد خاصة بأعمال بطولية لبوتين، وهي مشاهد بعيدة كل البعد عن الصورة التي قدمها فيلم بثته قناة "إن تي في" قبل ثلاث سنوات بمناسبة عيد ميلاد بوتين الستين. عدم ملامسة الواقع أظهر هذا الفيلم الذي بثته إن تي في الرئيس بوتين وهو يعمل في وقت متأخر من الليل بمفرده في مكتبه ويتناول الإفطار بوجبات صحية ويسبح ويمارس التمارين في صالته الخاصة للألعاب الرياضية أمام كلبه المحبب كوني. وترى الخبيرة في مجال الإعلام آنا كاتشكاييفا أن هذا الفيلم يصور شخصا "عاش لفترة طويلة في أبعاد السلطة، وبالطبع، فقد الاتصال مع الواقع". وترتبط الرغبة في إظهار بوتين "كرجل عادي" على ما يبدو بالضرورات السياسية التي تفرضها المصاعب الاقتصادية التي تواجهها روسيا حاليا، لكن ربما هناك أيضا عامل شخصي بدرجة أكبر. في نهاية فيلم "الرئيس"، يسأل فيلاديمير سولوفييف بوتين عن الأمر الذي كان يجب أن يقدمه كقائد لبلاده، فيتنهد بوتين بعمق وبوجه عابس "حياة يومية طبيعية". وأشار الصحفي اوليغ كاشين بأن الفيلم ربما يتناول الناحية النفسية لبوتين أكثر من الأغراض الدعائية. |
xlsum_arabic-train-98 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-50650247 | هل سيختفي التفاح الأحمر قريبا من الأسواق بسبب التغير المناخي؟ | يستمتع الكثيرون على مدار أجيال بتناول ثمار التفاح الأحمر، بيد أن ارتفاع درجات الحرارة قد يشكل تهديدا على هذه الثمار. | ['يستمتع الكثيرون على مدار أجيال بتناول ثمار التفاح الأحمر، بيد أن ارتفاع درجات الحرارة قد يشكل تهديدا على هذه الثمار.'] | ويعد النوع الأصلي للتفاح، الذي لا يختلف عليه اثنان، هو ذلك النوع الأحمر، وإن كان يوجد في متاجر البقالة النوع الأصفر أو الأخضر، كما توجد أنواع أخرى في بعض الأماكن، وقد ترى أنواعا مختلفة مخططة أو مرقطة بكثير من الأشكال مثل تفاح "كوكس بيبين البرتقالي"، الذي يشتهر في الأسواق البريطانية. لكن النوع الأحمر، أو أحيانا تفاح "جراني سميث" النقي شديد الاخضرار، يمثل اللون المعتاد الدال على التفاح في معظم كتب الحروف الهجائية، وتحتوي القصة على الكثير من التفاصيل المثيرة نظرا لأن التفاح ليس دائما أحادي اللون على نحو قاطع. كانت السلالات القديمة للتفاح الحديث أشجارا برية تنمو فيما يعرف حاليا بكازاخستان، على السفوح الغربية للجبال التي تحد غرب الصين، ولا تزال أشجار التفاح البري تنمو هناك حتى الآن، وتعطر الجو برائحة الفاكهة المتساقطة على الأرض والتي تتغذى عليها الدببة التي تقطع الأشجار، على الرغم من تراجع أعداد أشجار التفاح البري بنسبة 90 في المئة خلال الخمسين سنة الأخيرة بسبب التنمية البشرية، فأصبحت تواجه مستقبلا غامضا. وتتنوع فاكهة التفاح من الأصفر الشاحب إلى الأحمر الداكن والأخضر الربيعي، بيد أن النوع الأحمر ليس طاغيا بشكل عام أكثر من الألوان الأخرى. (ويفيد الرحالة العاشق للتفاح بيك لوي بأن هناك مفارقة تتمثل في أن بستانا تجاريا كازاخيا، مثل البساتين الموجودة في أماكن أخرى حول العالم، يزرع تفاحا من نوع "ديليشاس الأحمر" و"ديليشاس الذهبي"، وهي أنواع تفاح أمريكية الأصل). مواضيع قد تهمك نهاية وتوصل العلماء إلى أن ألوان التفاح تعتمد على وجود صيغة لجينات معينة في القشرة. ويفسر ديفيد تشاغني، عالم الجينات في مؤسسة أبحاث النباتات والغذاء في نيوزيلندا، قائلا إن مجموعات من الأنزيمات تعمل مع بعضها البعض لتحويل جزيئات معينة إلى صبغات تعرف باسم الأنثوسيانين، وهي نفس فئة المواد التي تعطي البطاطا الحلوة الأرجوانية والعنب والبرقوق ألوانها. ويتحكم في مستويات هذه الأنزيمات عامل استنساخ، عبارة عن بروتين ينظم حجم وكمية الجينات التي تنسخ ويعرف باسم "أم واي بي 10"، وكلما ازداد مقداره، ازداد احمرار القشرة عموما. وخلصت دراسة إلى أن التفاح المزركش بخطوط حمراء، كانت مستويات "أم واي بي 10" أعلى في الأجزاء المخططة من القشرة. عندما ترتفع درجات الحرارة، فإن التغيرات الكيماوية داخل التفاحة تقلل من احتمال تحول القشر إلى اللون الأحمر والغريب أن لون التفاح يعتمد أيضا على درجة الحرارة، فمن أجل الحصول على ثمرة تفاح حمراء بشكل كامل، ينبغي أن تظل درجة الحرارة منخفضة كما يقول تشاغني، لأنه إذا ارتفعت درجات الحرارة إلى ما فوق 40 درجة مئوية (104 فهرنهيت)، فإن مستويات "أم واي بي 10" والأنثوسيانين تتعارض. وقد وجد تشانغي وزملاؤه في منطقة البرينيه الإسبانية، أن الخطوط التي تكون في العادة حمراء بوضوح كانت شاحبة بشكل كامل بعد شهر يوليو/تموز مرتفع الحرارة، ويرى أنه كلما ارتفعت درجات الحرارة يصبح تحول التفاح إلى اللون الأحمر أكثر صعوبة على الأرجح. وعلى الرغم من ذلك يسعى تشانغي وزملاؤه إلى زراعة تفاح أحمر كامل الاحمرار لتسويقه في السوق الآسيوية، التي تحظى فيها ثمار التفاح الحمراء بشعبية، بالاستعانة بخبرتهم بالمسائل البيولوجية التي يعتمد عليها تحديد اللون. ويمكن التصدي للتهديد الذي يشكله المناخ على التفاح الأحمر من خلال إصرارنا الكامل على إنبات هذا النوع من التفاح، حتى لو كلف ذلك برامج استنبات عالية التكلفة، وحتى قبل أن نتعرف على دور الجينات، كلف التفاح الملون البشر مجهودا كبيرا. استطاع جون بانكر، أحد مزارعي وتجار التفاح المقيم في باليرمو بولاية ماين، إنقاذ العديد من السلالات المنسية من خطر الاندثار، من بينها سلالة التفاح التي جرت العادة على زراعتها قبل قرن أو يزيد قبل أن تصبح البستنة مركزة على زراعة نوع تفاح الديليشاس، بما في ذلك نوع "بلاك أكسفورد"، وهي ثمرة تفاح داكنة الحمرة لدرجة أنه يمكن أن تحسبها بالخطأ ثمرة برقوق كبيرة قبل أن ترى بياض لبها الناصع. ويقول بانكر: "تعد الألوان ظواهر استثنائية. وأعتقد أنه بالنسبة لبعض الناس بمن فيهم أنا، كان ذلك هو سبب الانجذاب الأصلي". وربما لم يكن اللون هو السائد على المظاهر الأخرى للتفاحة عندما كان المزارعون يقيّمون شجرة جديدة، إذ كانوا يركزون على طعم التفاحة واستخدامها بدلا من التركيز على لونها، فبعض التفاح جيد لصناعة الخل، وبعضه يناسب صناعة الفطائر، وبعضه لصناعة الصلصة، والبعض الآخر للأكل. ولم يكن من المهم كثيرا شكل الثمرة أو ما إذا كانت تبدو متشابهة من شجرة إلى أخرى، لأن المزارعين كانوا ينتجون الثمار لأنفسهم ولأسواقهم المحلية، والذي كان يهمهم في الأمر هو الغرض من وراء شراء التفاح أكثر من شكل الثمار. تنحدر كثير من أنواع التفاح المختلفة التي نستمتع بها اليوم تأتي من ريف كازاخستان ويقول بانكر إن كل ذلك تغير قبل نحو مائة عام، ويضيف: "لا توجد قيمة كبيرة للتماثل والاتساق في ثقافة بساتين الزراعة المتنوعة الصغيرة والاقتصادات الزراعية الصغيرة". بيد أن اللون يصبح نوعا من العلامة التجارية، لاسيما في حالة زراعة تفاح يبعد عن المستهلك الذي يشتريه مسافة آلاف الأميال، إذ تكون فحوى ما تشير إليه هذه العلامة التجارية هي أن المنتج "يلبي توقعاتك"، وفي نظاق نظام سلعي كهذا، يكتسب التماثل والاتساق قيمة أكبر، في ذات الوقت يجني المزارعون ثمار التفاح قبل أن تنضج تماما لأغراض الشحن لمسافات طويلة دون أن تتعفن. ويشير بانكر إلى أن ثمة مشكلة تتمثل في أن "اللون علامة على النضج"، فالتفاح الذي يجمعه المزارعون مبكرا لا يحمل اللون الصحيح، من هنا برزت أهمية وجود تفاح معدّل يحمل اللون الأحمر المشبع قبل أن ينضج، وسمي هذا النوع من التفاح "ديليشاس الأحمر"، وبدأ طرحه عام 1921 تجاريا للمزارعين. وتعد أنواع التفاح الأخرى، كتلك التي تتميز بلون منتظم موحد، لاسيما إذا ظهرت هذه الألوان قبل أن تنضج التفاحة بشكل كامل، أنواعا جيدة للتجارة. لقد بدأ تراجع بعض الأنواع التي كان ينتجها المزارعون، ولم يعد لبعض هذه الأنواع ذلك المذاق اللذيذ، إذ أصبح التركيز ينصب على الشكل على نحو لا يشجع على زراعة أنواع بسبب مذاقها. ويقول ديفيد بيدفورد، خبير استزراع سلالات التفاح في جامعة مينيسوتا، إنه نشأ على تناول التفاح من نوع "ديليشاس الأحمر"، وبناء عليه فهو ليس مغرما بالتفاح، مما دفعه إلى محاولة استزراع نوعية أخرى في الكلية للإشارة إلى إمكانية زراعة أنواع أخرى من التفاح. واستطاع بيدفورد وزملاؤه زراعة نوع "هاني كريسب"، الذي حقق نجاحا كبيرا عند طرحه في الأسواق قبل عدة سنوات ويتميز بمذاقه الحلو وقرمشته، فضلا عن كون الثمرة موشاة بالخطوط الحمراء والصفراء بطريقة جميلة. وعلى الرغم من زراعة تفاح يختلف عن نوع "ديليشاس الأحمر"، إلا أن الرغبة لاتزال كبيرة في الحصول على التفاح الأحمر، وهو ما دفع إلى مساعي إدخال تعديلات على نوع "هاني كريسب" ليصبح أكثر حمرة. ويقول بيدفورد: "يحدث ذلك لكل ثمرة تفاح في السوق. تلك هي فقط طبيعة رغبتنا في أن يكون لدينا تفاح بالطريقة التي نرغب فيها من ناحية الشكل. ومنذ أن بدأ البشر في إدخال تعديلات يرغبونها على التفاح، فإن جوهر هذه التعديلات كان دائما أن يكون التفاح أكثر حمرة مقارنة بالماضي." وربما لا يكون التفاح الأكثر حمرة أفضل من التفاح الأصفر، بل ربما يكون في الحقيقة أسوأ، لكن كما يقول بيدفورد: "الأحمر يحظى بإقبال المشترين أكثر من غيره، تلك هي المشكلة". وفي مسعى لإجراء تعديلات على زراعة التفاح في المستقبل، طرحت جامعة مينيسوتا نوعا من التفاح، لا يتيح لمزارعي التفاح اختيار التفاح الأكثر حمرة. وقد يدفع هذا التنوع الكبير للألوان المتاحة، والتعرف على خطورة الانفصام بين الطعم الحقيقي والاندفاع الدائم نحو اللون الأحمر للتفاح، إلى الرغبة في أن يأتي زمن أفضل من زمننا الراهن لمحبي التفاح. هل تنتصر طبيعة التفاح الحقيقية على الرغبة الجامحة في البحث عن اللون الأحمر فقط؟ يقول التاريخ إنها ستكون معركة صعبة، لكن كل ما يمكننا فعله هو ألا نفقد الأمل وأن نبقى نحلم في حدوث هذا التغيير. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future |
xlsum_arabic-train-99 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2012/06/120531_gaza_isrealikilling | تقارير: مسلح فلسطيني يقتل إسرائيليا على حدود غزة | قال مصدر أمني إسرائيلي إن مسلحا فلسطينيا قتل إسرائيليا الجمعة على حدود إسرائيل مع قطاع غزة. | ['قال مصدر أمني إسرائيلي إن مسلحا فلسطينيا قتل إسرائيليا الجمعة على حدود إسرائيل مع قطاع غزة.'] | إسرائيل تشن غارات جوية على غزة بين الحين والآخر وفي تصريح لوكالة رويترز لم يفصح المصدر، الذي طلب عدم ذكر اسمه انتظارا لرواية الجيش الإسرائيلي في شأن الحادث، عن أي تفاصيل. وقال شهود عيان فلسطينيون إنهم سمعوا صوت إطلاق الرصاص قرب قرية عبسان الفلسطينية، جنوب قطاع غزة على حدود إسرائيل، والقريبة أيضا من حدود مصر. وقال الشهود إن القوات الإسرائيلية أطلقت قنابل دخان لحجب الرؤية بينما كانت طائرة هليوكوبتر تحط في موقع الحادث. |
xlsum_arabic-train-100 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-39591252 | الجيش السوري: غارات للتحالف على مستودع للمواد السامة تابع لداعش في دير الزور | نقلت وكالة الأنباء السورية (سانا) عن الجيش السوري، أن طائرات التحالف الدولي الذي تقوده الولايات المتحدة "شنت غارات جوية على مستودع يحتوي على مواد سامة في قرية حطلة، قرب دير الزور، أدت إلى مقتل المئات بينهم مدنيون." بينما نفى التحالف أن تكون طائراته شنت أي غارات في تلك المنطقة. | ['نقلت وكالة الأنباء السورية (سانا) عن الجيش السوري، أن طائرات التحالف الدولي الذي تقوده الولايات المتحدة "شنت غارات جوية على مستودع يحتوي على مواد سامة في قرية حطلة، قرب دير الزور، أدت إلى مقتل المئات بينهم مدنيون." بينما نفى التحالف أن تكون طائراته شنت أي غارات في تلك المنطقة.'] | دير الزور تعاني من دمار كبير نظرا لكونها واحدة من أهم المدن التي تشهد قتالا عنيفا بين المسحلين من مختلف الفصائل والقوات السورية وقال الكولونيل جون داريان، المتحدث باسم قوات التحالف الدولي: "إن قوات التحالف لم تنفذ اي غارات في المكان والزمان المشار إليه." وأضاف المتحدث أن "ادعاءات الجيش السوري غير صحيحة ومن المرجح أنها متعمدة." وأشار بيان الجيش السوري،إلى أن الغارات وقعت مساء أمس الأربعاء، واستهدفت أيضا مقرا لمسلحين أجانب من تنظيم ما يعرف بالدولة الإسلامية في حطلة. وقال المرصد السوري لحقوق الإنسان إن غارات جوية قصفت مناطق قرب قرية هجين، غير البعيدة عن حطلة بريف دير الزور، دون أن يورد المرصد أي تفاصيل أخرى عن الجهة التي تتتبعها تلك الطائرات أو حصيلة الضحايا، أو أهداف تلك الغارات. وكان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين اتهم الثلاثاء المعارضة السورية بأنها تخطط لشن هجمات باستخدام الأسلحة الكيمياوية، وأن أجهزة الاستخبارات الروسية تمتلك معلومات بهذا الشأن، بغرض اتهام الحكومة السورية بتنفيذ هجمات كهذه، حسب قوله. وأضاف بوتين أن ذلك سيدفع الأمريكيين إلى مزيد من التدخل العسكري في سوريا. وكانت غارات على بلدة خان شيخون أدت في الرابع من شهر إبريل/ نيسان الجاري، إلى مقتل نحو 90 شخصا على الأقل. وتقول الولايات المتحدة ودول غربية، إن الطائرات السورية استخدمت في تلك الغارات سلاحا كيمياويا، واتهمت المعارضة السورية قوات الجيش السوري باستخدام الأسلحة المحرمة لقتل المدنيين. وأدت تلك الغارات إلى ادانات دولية، وتدخلت الولايات المتحدة عسكريا بشن غارات جوية على قاعدة الشعيرات الجوية، التي قالت إنها مصدر تلك الأسلحة الكيمياوية، التي استخدمت في خان شيخون ضد المدنيين. ونفت روسيا أن تكون طائراتها شاركت في شن تلك الغارات، وقالت غن طائرات تابعة لسلاح الجو السوري أغار على مستودع تابع للمسلحين، يحتوي على مواد سامة. واتهمت روسيا للمعارضة السورية بالمسؤولية عن تسمم واختناق المدنيين في خان شيخون في محافظة إدلب، نقل عدد منهم للعلاج في تركيا. ويسيطر تنظيم الدولة الإسلامية على معظم المناطق الريفية المحيطة بدير الزور، كما يحاصر عددا من القوات الحكومية في المدينة. وكانت قوات كردية من تحالف قوات سوريا الديمقراطية حققت انتصارات مؤخرا، وسيطرت على مناطق على الطريق الرابط بين دير الزور والرقة، التي تيخذ منها تنظيم الدولة معقلا له. |