english
stringlengths 50
188
| sentence1
stringlengths 40
180
| sentence2
stringlengths 38
190
| label
class label 2
classes | itv2 as sentence1
stringlengths 47
222
| itv2 as sentence2
stringlengths 41
225
| itv2 bn sentence1
stringlengths 41
496
| itv2 bn sentence2
stringlengths 38
237
| itv2 gu sentence1
stringlengths 42
401
| itv2 gu sentence2
stringlengths 43
318
| itv2 hi sentence1
stringlengths 45
341
| itv2 hi sentence2
stringlengths 35
341
| itv2 kn sentence1
stringlengths 44
318
| itv2 kn sentence2
stringlengths 29
318
| itv2 ml sentence1
stringlengths 44
195
| itv2 ml sentence2
stringlengths 41
208
| itv2 mr sentence1
stringlengths 40
404
| itv2 mr sentence2
stringlengths 31
318
| itv2 or sentence1
stringlengths 44
318
| itv2 or sentence2
stringlengths 36
318
| itv2 pa sentence1
stringlengths 44
389
| itv2 pa sentence2
stringlengths 20
346
| itv2 te sentence1
stringlengths 32
267
| itv2 te sentence2
stringlengths 36
197
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
sikh pilgrims leave for nankana sahib, situated in pakistan, from punjab's attari, for 550th birth anniversary celebrations of guru nanak dev ji. | गुरु नानक देव जी की 550वीं जयंती समारोह के लिए सिख तीर्थयात्री पंजाब के अटारी से पाकिस्तान स्थित ननकाना साहिब के लिए रवाना हो गए हैं। | सिख तीर्थयात्री पंजाब के अटारी से पाकिस्तान स्थित ननकाना साहिब के लिए गुरु नानक देव जी की 550वीं जयंती समारोह के लिए रवाना हो गए हैं। | 11
| Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims leave for Nankana Sahib, Pakistan from Attari, Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev. | Pilgrims travel from Attari in Punjab to Nankana Sahib in Pakistan for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev. | Pilgrims travel from Attari in Punjab to Nankana Sahib in Pakistan for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims leave for Nankana Sahib, located in Pakistan, from Attari, Punjab, for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Devji. | Sikh pilgrims leave for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab on the occasion of 550th birth anniversary of Guru Nanak Devji. | Sikh devotees from Attari in Punjab have left for Nankana Sahib in Pakistan to mark the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims leave for Nankana Sahib in Pakistan from Attari, Punjab, for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims on their way to Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab on the occasion of 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims travel from Attari in Punjab to Nankana Sahib in Pakistan to mark the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab for the 550th birth anniversary celebrations of Sri Guru Nanak Dev Ji. | On the occasion of the 550th birth anniversary of Sri Guru Nanak Dev Ji, Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab. | Sikh pilgrims leave for Nankana Sahib in Pakistan from Attari, Punjab, to mark the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims leave for Nankana Sahib, Pakistan from Attari, Punjab for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev Ji. |
sikh pilgrims leave for nankana sahib, situated in pakistan, from punjab's attari, for 550th birth anniversary celebrations of guru nanak dev ji. | गुरु नानक देव जी की 550वीं जयंती समारोह के लिए सिख तीर्थयात्री पंजाब के अटारी से पाकिस्तान स्थित ननकाना साहिब के लिए रवाना हो गए हैं। | गुरु नानक देव जी की 550वीं जयंती समारोह के लिए सिख तीर्थयात्री पंजाब के अटारी से पाकिस्तान स्थित ननकाना साहिब के लिए रवाना नहीं हुए हैं। | 00
| Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Punjab from Attari in Pakistan to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims did not leave for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims leave for Nankana Sahib from Attari, Punjab, Pakistan to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims have not left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev. | Pilgrims travel from Attari in Punjab to Nankana Sahib in Pakistan for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev. | Pilgrims travel from Attari in Pakistan to Nankana Sahib in Punjab for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims leave for Nankana Sahib, located in Pakistan, from Attari, Punjab, for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Devji. | Sikh pilgrims leave from Nankana Sahib, Punjab, for Attari, located in Pakistan, for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Devji. | Sikh devotees from Attari in Punjab have left for Nankana Sahib in Pakistan to mark the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims have left for Kartarpur Sahib in Pakistan from Amritsar in Punjab to mark the 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev. | Sikh pilgrims on their way to Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab on the occasion of 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims on their way to Nankana Sahib in Punjab from Attari, Pakistan on the occasion of 550th birth anniversary of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab for the 550th birth anniversary celebrations of Sri Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims have left for Nankana Sahib in Pakistan from Attari in Punjab on the occasion of the 550th birth anniversary of Sri Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims leave for Nankana Sahib in Pakistan from Attari, Punjab, to mark the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev Ji. | Sikh pilgrims leave from Nankana Sahib, Punjab, to Attari, Pakistan, for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev Ji. |
the polls will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | 31 जिला पंचायतों, 81 नगरपालिकाओं और 231 तालुका पंचायतों के लिए मतदान होगा। | मतदान 31 जिला पंचायतों, 81 नगरपालिकाओं और 231 तालुका पंचायतों के लिए होगा। | 11
| Elections will be held for 31 district panchayats, 81 nagar palikas and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 81 nagar palikas, 31 district panchayats and 231 taluka panchayats. | Polling will be held in 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will be held in 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 231 taluka panchayats, 81 municipalities and 31 district panchayats. | Polling will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | These elections covered 31 district panchayats, 81 municipalities, and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 231 taluka panchayats, 81 municipalities and 31 district panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | The elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. |
the polls will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | 31 जिला पंचायतों, 81 नगरपालिकाओं और 231 तालुका पंचायतों के लिए मतदान होगा। | मतदान 31 जिला पंचायतों, 81 नगरपालिकाओं और 231 तालुका पंचायतों के लिए नहीं होगा। | 00
| Elections will be held for 31 district panchayats, 81 nagar palikas and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 81 district panchayats, 31 nagar palikas and 231 taluka panchayats. | Polling will be held in 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will not be held in 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluk panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections to 231 taluka panchayats, 81 municipalities and 31 district panchayats will be countermanded. | Polling will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will not be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 231 district panchayats, 81 municipalities and 31 taluka panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 81 district panchayats, 231 municipalities and 31 taluka panchayats. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections to 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 municipal corporations have been postponed. | Polling will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will be held for 81 district panchayats, 31 municipalities and 231 taluka panchayats. | Polling will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections will be held for 231 taluka panchayats, 31 district panchayats and 81 municipalities. | Elections will be held for 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 taluka panchayats. | Elections to 31 district panchayats, 81 municipalities and 231 talukas have been cancelled. |
he also said that the bjp is ready to support the telangana bill if introduced in the lok sabha. | उन्होंने यह भी कहा कि यदि लोकसभा में तेलंगाना विधेयक पेश किया जाता है तो बीजेपी इसका समर्थन करने के लिए तैयार है। | यदि लोकसभा में तेलंगाना विधेयक पेश किया जाता है तो बीजेपी इसका समर्थन करने के लिए तैयार है, उन्होंने यह भी कहा। | 11
| He also said that the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said that the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said that the BJP is ready to support the Telangana bill if it is introduced in the Lok Sabha. | He also said that the Bharatiya Janata Party was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | The Bharatiya Janata Party is ready to support the Telangana bill if it is introduced in the Lok Sabha, he also said. | He also said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | The BJP is ready to support the Telangana bill if it is introduced in the Lok Sabha, he also said. | He said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He said the BJP would support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He added that the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said that the Bharatiya Janata Party was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said that the BJP would support the Telangana bill if it was proposed in the Lok Sabha. | He said the BJP would support the Telangana bill if it was proposed in the Lok Sabha. | He also said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. |
he also said that the bjp is ready to support the telangana bill if introduced in the lok sabha. | उन्होंने यह भी कहा कि यदि लोकसभा में तेलंगाना विधेयक पेश किया जाता है तो बीजेपी इसका समर्थन करने के लिए तैयार है। | उन्होंने यह भी कहा कि यदि लोकसभा में तेलंगाना विधेयक पेश किया जाता है तो बीजेपी इसका समर्थन करने के लिए तैयार नहीं है। | 00
| He also said that the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said that the BJP would not support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said that the BJP would not support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said that the Bharatiya Janata Party was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | The Bahujan Samaj Party is ready to support the Telangana bill if it is introduced in the Rajya Sabha, he also said. | He also said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said the BJP was not ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He said Telangana was ready to support the bill if it was introduced by the BJP in the Lok Sabha. | He said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He said the BJP was ready to support the Lok Sabha bill if it was introduced in Telangana. | He also said that the Bharatiya Janata Party was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said the BJP was not ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said that the BJP would support the Telangana bill if it was proposed in the Lok Sabha. | He also said that the BJP would support the Telangana bill if it was proposed in the Rajya Sabha. | He also said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He also said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He said the BJP was ready to support the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. | He said the BJP was not ready to back the Telangana bill if it was introduced in the Lok Sabha. |
bengaluru: former karnataka cm, hd kumaraswamy visits residence of former union minister sm krishna. | कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी ने पूर्व केंद्रीय मंत्री एसएम कृष्णा के आवास पर जाकर उनसे मुलाकात की। | पूर्व केंद्रीय मंत्री एसएम कृष्णा के आवास पर जाकर कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी ने उनसे मुलाकात की। | 11
| Bengaluru: Former Chief Minister of Karnataka এইচ.ডি .Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister এছ.এম .Krishna. | Bengaluru: Former Chief Minister of Karnataka এইচ.ডি .Kumaraswamy visits the residence of former Union Minister এছ.এম .Krishna. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union minister SM Krishna. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister SM Krishna. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy met former Union Minister SM Krishna at the latter's residence. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy met former Union Minister SM Krishna at the latter's residence. | Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy visited former Union Minister SM Krishna's residence to meet him. | Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy met former Union Minister SM Krishna at the latter's residence. | BENGALURU: Former chief minister ಎಚ್.ಡಿ.ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ visited the residence of former Union minister SM Krishna. | Bengaluru: Former Chief Minister ಎಚ್.ಡಿ.ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿಯವರು visited the house of former Union Minister S. M. Krishna. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister SM Krishna. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister SM Krishna. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister SM Krishna. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister एस.एम Krishna and met him. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister ଏଚ.ଡି Kumaraswamy visited the residence of former union minister S M Krishna. | Bengaluru: Former Chief Minister of Karnataka ଏଚ.ଡି Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister S. M. Krishna. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union minister SM Krishna. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union minister SM Krishna. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister హెచ్.డి Kumaraswamy visited the residence of former Union minister S M Krishna. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister HD Kumaraswamy and former Union minister SM Krishna have visited the residence. |
bengaluru: former karnataka cm, hd kumaraswamy visits residence of former union minister sm krishna. | कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी ने पूर्व केंद्रीय मंत्री एसएम कृष्णा के आवास पर जाकर उनसे मुलाकात की। | पूर्व केंद्रीय मंत्री एसएम कृष्णा के आवास पर जाकर कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी ने उनसे मुलाकात नहीं की। | 00
| Bengaluru: Former Chief Minister of Karnataka এইচ.ডি .Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister এছ.এম .Krishna. | Bengaluru: Former Chief Minister of Karnataka এছ.এম .Krishna visits the residence of former Union Minister এইচ.ডি .Kumaraswamy. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union minister SM Krishna. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister HD Kumaraswamy did not visit former Union minister SM Krishna's house. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy met former Union Minister SM Krishna at the latter's residence. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister HD Krishna visited the residence of former Union minister SM Kumaraswamy. | Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy visited former Union Minister SM Krishna's residence to meet him. | Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy skipped a meeting with former Union Minister SM Krishna at the latter's residence. | BENGALURU: Former chief minister ಎಚ್.ಡಿ.ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ visited the residence of former Union minister SM Krishna. | BENGALURU: Former Union minister SM Krishna visited the former chief minister's ಎಚ್.ಡಿ.ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿಯವರ residence. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister SM Krishna. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister SM Krishna visited the residence of former Union Minister HD Kumaraswamy. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union Minister SM Krishna. | Bengaluru: Former Union Minister SM Krishna visited the residence of former Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister ଏଚ.ଡି Kumaraswamy visited the residence of former union minister S M Krishna. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister ଏଚ.ଡି Kumaraswamy's residence was visited by former Karnataka Union Minister S M Krishna. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union minister SM Krishna. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister HD Kumaraswamy visited the residence of former Union minister SM Krishna. | BENGALURU: Former Karnataka chief minister హెచ్.డి Kumaraswamy visited the residence of former Union minister S M Krishna. | Bengaluru: Former Karnataka Chief Minister SM Krishna has reached the residence of former Union Minister HD Kumaraswamy. |
the statement was jointly issued by aiadmk co-ordinator o panneerselvam and chief minister edappadi k palaniswami. | यह बयान एआईडीएमके के समन्वयक ओ पन्नीरसेल्वम और मुख्यमंत्री एडाप्पाडी के पलानीस्वामी द्वारा संयुक्त रूप से जारी किया गया। | एआईडीएमके के समन्वयक ओ पन्नीरसेल्वम और मुख्यमंत्री एडाप्पाडी के पलानीस्वामी द्वारा संयुक्त रूप से यह बयान जारी किया गया। | 11
| The statement was issued jointly by এ.আই.এ.ডি.এম.কে.-ৰ coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was jointly issued by coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was jointly released by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement will be jointly released by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was jointly issued by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was issued jointly by Chief Minister Edappadi K Palaniswami and AIADMK coordinator O Panneerselvam. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was made jointly by AIADMK organiser O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | It was a joint statement by AIADMK organiser O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi Palaniswami. | The statement was issued jointly by Chief Minister Edappadi Palaniswami and AIADMK coordinator O Panneerselvam. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | ଏ.ଆଇ.ଏ.ଡିଏମକେ The statement was jointly issued by observer O. Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K. Palaniswami. | The statement was jointly issued by ଏ.ଆଇ.ଏ.ଡିଏମକେ observer O. Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K. Palaniswami. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | A statement to this effect was issued jointly by AIADMK co-ordinator Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K. Palaniswami. | The statement was issued jointly by AIADMK co-coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. |
the statement was jointly issued by aiadmk co-ordinator o panneerselvam and chief minister edappadi k palaniswami. | यह बयान एआईडीएमके के समन्वयक ओ पन्नीरसेल्वम और मुख्यमंत्री एडाप्पाडी के पलानीस्वामी द्वारा संयुक्त रूप से जारी किया गया। | एआईडीएमके के समन्वयक ओ पन्नीरसेल्वम और मुख्यमंत्री एडाप्पाडी के पलानीस्वामी द्वारा अलग अलग यह बयान जारी किया गया। | 00
| The statement was issued jointly by এ.আই.এ.ডি.এম.কে.-ৰ coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement has been issued jointly by এ.আই.এ.ডি.এম.কে.-ৰ coordinator Edappadi K Palaniswami and Chief Minister O Panneerselvam. | The statement was jointly released by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was not jointly released by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was jointly issued by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was jointly issued by Chief Minister O Panneerselvam and AIADMK coordinator Edappadi K Palaniswami. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was issued separately by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was made jointly by AIADMK organiser O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was made jointly by AIADMK organiser Edappadi K Palaniswami and Chief Minister O Panneerselvam. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi Palaniswami. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator Edappadi Palaniswami and Chief Minister O Panneerselvam. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was issued separately by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | ଏ.ଆଇ.ଏ.ଡିଏମକେ The statement was jointly issued by observer O. Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K. Palaniswami. | ଏ.ଆଇ.ଏ.ଡିଏମକେ The statement was jointly issued by observer Edappadi K. Palaniswami and Chief Minister O. Panneerselvam. | The statement was issued jointly by AIADMK coordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | The statement was issued jointly by O Panneerselvam, who is the coordinator of the IDMK, and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. | A statement to this effect was issued jointly by AIADMK co-ordinator Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K. Palaniswami. | The statement was issued separately by AIADMK co-ordinator O Panneerselvam and Chief Minister Edappadi K Palaniswami. |
pradeep kumar kalkura, the president of the district kannada sahitya parishad, presided over this meeting. | इस बैठक की अध्यक्षता जिला परिषद के अध्यक्ष प्रदीप कुमार कलकुरा ने की। | जिला परिषद के अध्यक्ष प्रदीप कुमार कलकुरा ने इस बैठक की अध्यक्षता की। | 11
| The meeting was presided over by Pradeep Kumar Kalkura, president of the district Kannada Sahitya Parishat. | The meeting was presided over by Pradeep Kumar Kalkura, president of the district Kannada Sahitya Parishat. | District panchayat president K. P. Kuhahamed Kutty presided over the function. | Zilla Parishad Chairman Pradeep Kumar Kalkura presided over the function. | The meeting was presided over by district panchayat president Pradeepsinh Jadeja. | District panchayat president Pradeepsinh Jadeja presided over the meeting. | The meeting was presided over by the president of the Zila Parishad, Pradeep Kumar Kalkura. | The meeting was presided over by the president of the Zila Parishad, Pradeep Kumar Kalkura. | Pradeep Kumar Kalkura, president of the district Kannada Sahitya Parishat, presided over the meeting. | Pradeep Kumar Kalkura, president of the district Kannada Sahitya Parishat, presided over the meeting. | Pradeep Kumar Kalkura, president, district Kannada Sahitya Parishat, presided over the meeting. | Pradeep Kumar Kalkura, president, district Kannada Sahitya Parishat, presided over the function. | The meeting was presided over by Pradip Kumar Kalakura, president, Kannada Zilla Sahitya Parishat. | Pradeep Kumar Kalkura, president of Kannada Zilla Sahitya Parishat, presided over the meeting. | The programme was presided over by Zila Parishad Chairman Pradeep Kumar Kalkura. | The programme was presided over by the president of the zilla parishad, Pradeep Kumar Kalkura. | District Congress Committee president Pradeep Kumar Kalkura presided over the meeting. | District Congress Committee president Pradeep Kumar Kalkura presided over the meeting. | Pradeep Kumar Kalkura, district president of Kannada Sahitya Parishat presided over the meeting. | Pradeep Kumar Kalkura, district president of Kannada Sahitya Parishat presided over the meeting. |
pradeep kumar kalkura, the president of the district kannada sahitya parishad, presided over this meeting. | इस बैठक की अध्यक्षता जिला परिषद के अध्यक्ष प्रदीप कुमार कलकुरा ने की। | जिला परिषद के अध्यक्ष प्रदीप कुमार कलकुरा ने इस बैठक की अध्यक्षता नहीं की। | 00
| The meeting was presided over by Pradeep Kumar Kalkura, president of the district Kannada Sahitya Parishat. | The meeting was presided over by Pradeep Kumar Kalkura, president of the state Kannada Sahitya Parishat. | District panchayat president K. P. Kuhahamed Kutty presided over the function. | Zila Parishad Chairman Pradeep Kumar Kalkura did not preside over the function. | The meeting was presided over by district panchayat president Pradeepsinh Jadeja. | District panchayat vice-president Pradeepsinh Jadeja presided over the meeting. | The meeting was presided over by the president of the Zila Parishad, Pradeep Kumar Kalkura. | Pradeep Kumar Kalkura, the president of the Zila Parishad, did not preside over this meeting. | Pradeep Kumar Kalkura, president of the district Kannada Sahitya Parishat, presided over the meeting. | Pradeep Kumar Kalkura, president of the district Kannada Sahitya Parishat, did not preside over the meeting. | Pradeep Kumar Kalkura, president, district Kannada Sahitya Parishat, presided over the meeting. | District Kannada Sahitya Parishat president Pradeep Kumar Kalkura did not preside over the meeting. | The meeting was presided over by Pradip Kumar Kalakura, president, Kannada Zilla Sahitya Parishat. | The meeting was presided over by Pradip Kumar Kalakura, a member of the Kannada Zilla Sahitya Parishat. | The programme was presided over by Zila Parishad Chairman Pradeep Kumar Kalkura. | The programme was presided over by Block Parishad Chairman Pradeep Kumar Kalkura. | District Congress Committee president Pradeep Kumar Kalkura presided over the meeting. | The meeting was presided over by Pradeep Kumar Kalkura, who is the president of the District Congress Committee. | Pradeep Kumar Kalkura, district president of Kannada Sahitya Parishat presided over the meeting. | Kannada Sahitya Parishat district president Pradeep Kumar Kalkura did not preside over the meeting. |
thiruvananthapuram: bjp state president p. s. sreedharan pillai said he was not interested in contesting the by-election. | तिरूवनंतपुरमः भारतीय जनता पार्टी के राज्य अध्यक्ष पी. एस. श्रीधरन पिल्लई ने कहा कि वह उपचुनाव लड़ने में दिलचस्पी नहीं रखते हैं। | तिरूवनंतपुरमः वे उपचुनाव लड़ने में दिलचस्पी नहीं रखते हैं, यह भारतीय जनता पार्टी के राज्य अध्यक्ष पी. एस. श्रीधरन पिल्लई ने कहा। | 11
| THIRUVANANTHAPURAM: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he was not inclined to contest the by-election. | THIRUVANANTHAPURAM: BJP state president P S Sreedharan Pillai said he was not inclined to contest the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P. S. Sreedharan Pillai has declined to contest the by-election. | Thiruvananthapuram: P. S. Sreedharan Pillai, who is the state president of the Bharatiya Janata Party, has declined to contest the by-election. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president P. S. Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: They are not interested in contesting the by-election, said Bharatiya Janata Party state president P. S. Sreedharan Pillai. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in participating in the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he has no plans to contest in the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president PS Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president PS Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-elections. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president PS Sreedharan Pillai clarified that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president P S Sreedharan Pillai clarified that he is not interested in contesting the by-election. |
thiruvananthapuram: bjp state president p. s. sreedharan pillai said he was not interested in contesting the by-election. | तिरूवनंतपुरमः भारतीय जनता पार्टी के राज्य अध्यक्ष पी. एस. श्रीधरन पिल्लई ने कहा कि वह उपचुनाव लड़ने में दिलचस्पी नहीं रखते हैं। | तिरूवनंतपुरमः भारतीय जनता पार्टी के राज्य अध्यक्ष पी. एस. श्रीधरन पिल्लई ने कहा कि वे उपचुनाव लड़ने में दिलचस्पी रखते हैं। | 00
| THIRUVANANTHAPURAM: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he was not inclined to contest the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P. S. Sreedharan Pillai said that he was willing to contest in the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai is keen to contest the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P. S. Sreedharan Pillai has declined to contest the by-election. | Thiruvananthapuram: P. S. Sreedharan Pillai, who is the state vice-president of the Bharatiya Janata Party, has agreed to contest the by-election. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president P. S. Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president P. S. Sreedharan Pillai said that they are interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president PS Sreedharan Pillai said that he is interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P. S. Sreedharan Pillai said that he will contest the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP state president P S Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: BJP president P S Sreedharan Pillai has said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president PS Sreedharan Pillai said that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: PS Sreedharan Pillai, who is the state president of the Bharatiya Janata Party, said that he is not interested in contesting the by-elections. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president PS Sreedharan Pillai clarified that he is not interested in contesting the by-election. | Thiruvananthapuram: Bharatiya Janata Party state president P. S. Sreedharan Pillai has made it clear that he is interested in contesting the by-election. |
based on the complaint lodged by victims family police have registered a case against the accused and started search for the accused. | पीड़ित परिवार की शिकायत पर पुलिस ने आरोपी के खिलाफ मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। | पुलिस ने पीड़ित परिवार की शिकायत पर आरोपी के खिलाफ मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। | 11
| On the basis of a complaint lodged by the family of the deceased, police have registered a case against the accused and started a search for the accused. | The police have registered a case against the accused on the basis of a complaint filed by the family of the deceased. | Based on a complaint lodged by the victim's family, the police registered a case against the accused and launched an investigation. | Based on a complaint lodged by the victim's family, the police registered a case and launched an investigation. | On the basis of a complaint lodged by the family of the deceased, police have registered a case and started an investigation. | Based on a complaint lodged by the family members of the deceased, police have registered a case and started an investigation. | On the basis of a complaint lodged by the family of the deceased, police have registered a case and started an investigation. | On the basis of a complaint lodged by the family of the deceased, police have registered a case and started an investigation. | Based on a complaint filed by the victim's family, the police have registered a case against the accused and launched a manhunt to nab them. | Following a complaint by the victim's family, the police registered a case against the accused and launched a manhunt to nab them. | Based on the complaint of the victim's family, the police registered a case against the accused and started the investigation. | After the family lodged a complaint, the police registered a case against the accused and launched an investigation. | Based on a complaint lodged by the victim's family, the police have registered a case and launched a search for the accused. | Based on the complaint lodged by the victim's family, the police have registered a case against the accused and started their investigation. | Based on a complaint lodged by the victim's family, the police registered a case and launched a search for the accused. | Based on a complaint lodged by the victim's family, the police registered a case and launched a search for the accused. | Based on the statement of the victim's family, the police have registered a case and launched a search for the alleged culprits. | On the basis of a complaint lodged by the family of the deceased, police have registered a case and started an investigation. | Acting on a complaint lodged by the family members of the victim, police have registered a case and started investigation. | Acting on a complaint lodged by the family members of the victim, police have registered a case and started investigation. |
based on the complaint lodged by victims family police have registered a case against the accused and started search for the accused. | पीड़ित परिवार की शिकायत पर पुलिस ने आरोपी के खिलाफ मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। | पुलिस ने पीड़ित परिवार की शिकायत पर आरोपी के खिलाफ मामला दर्ज न कर जांच शुरू नहीं की है। | 00
| On the basis of a complaint lodged by the family of the deceased, police have registered a case against the accused and started a search for the accused. | Based on a complaint filed by the deceased's family, the police have registered a case against the accused and are on the lookout for the accused. | Based on a complaint lodged by the victim's family, the police registered a case against the accused and launched an investigation. | The police did not start the investigation by filing a case against the accused on the complaint of the victim's family. | On the basis of a complaint lodged by the family of the deceased, police have registered a case and started an investigation. | Based on a complaint lodged by the family members of the deceased, police have registered a case and started an investigation. | On the basis of a complaint lodged by the family of the deceased, police have registered a case and started an investigation. | The police have not started the investigation by not registering a case against the accused on the complaint of the victim's family. | Based on a complaint filed by the victim's family, the police have registered a case against the accused and launched a manhunt to nab them. | Though the victim's family did not lodge a complaint, the police registered a case against the accused and launched a manhunt to nab them. | Based on the complaint of the victim's family, the police registered a case against the accused and started the investigation. | Based on the complaint of the victim's family, the police have registered a case and an investigation has been initiated. | Based on a complaint lodged by the victim's family, the police have registered a case and launched a search for the accused. | Based on the complaint, the police have launched a search for the victim's family and registered a case against the accused. | Based on a complaint lodged by the victim's family, the police registered a case and launched a search for the accused. | Based on the victim's complaint, the police have registered a case and are on the lookout for the accused. | Based on the statement of the victim's family, the police have registered a case and launched a search for the alleged culprits. | On the basis of a complaint lodged by the family of the deceased, police have registered a case and started an investigation. | Acting on a complaint lodged by the family members of the victim, police have registered a case and started investigation. | The police registered a case and launched a manhunt for the accused even as the victim's family members did not lodge a complaint. |
directed by mohanakrishna indraganti, the film is produced by sivalenka krishna prasad under the banner sridevi movies. | मोहनकृष्ण इंद्रगंती द्वारा निर्देशित इस फिल्म का निर्माण श्रीदेवी मूवीज के बैनर तले शिवालेंका कृष्ण प्रसाद ने किया है। | इस फिल्म का निर्माण श्रीदेवी मूवीज के बैनर तले शिवालेंका कृष्ण प्रसाद ने किया है, जिसे मोहनकृष्ण इंद्रगंती द्वारा निर्देशित किया गया है। | 11
| Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner. | The film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner of Sridevi Movies and is directed by Mohanakrishna Indraganti. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner. | The film is directed by Mohanakrishna Indraganti and produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner. | The film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner of Sridevi Films. | The film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner of Sridevi Films. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner Sridevi Movies. | Produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner Sridevi Movies, the film is directed by Mohanakrishna Indraganti. | Directed by Mohana Krishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner. | Produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner, the film is directed by Mohana Krishna Indraganti. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalanka Krishnaprasad under the banner Sridevi Movies. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner Sridevi Movies. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner Sridevi Films. | The film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner of Sridevi Films and directed by Mohanakrishna Indraganti. | Produced by Sridevi Films, the film is directed by Mohan Krishna Indraganti and produced by Sivalenka Krishna Prasad. | Directed by Mohan Krishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner Sridevi Films. | The film is directed by Mohanakrishna Indraganti and produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner of Sridevi Films. | The film is directed by Mohanakrishna Indraganti and produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner of Sridevi Films. | Mohanakrishna Indraganti directs this film which is being produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner. | Mohanakrishna Indraganti directs this film which is being produced by Sivalenka Krishna Prasad. |
directed by mohanakrishna indraganti, the film is produced by sivalenka krishna prasad under the banner sridevi movies. | मोहनकृष्ण इंद्रगंती द्वारा निर्देशित इस फिल्म का निर्माण श्रीदेवी मूवीज के बैनर तले शिवालेंका कृष्ण प्रसाद ने किया है। | मोहनकृष्ण इंद्रगंती द्वारा निर्देशित इस फिल्म का निर्माण श्रीदेवी मूवीज के बैनर तले शिवालेंका कृष्ण प्रसाद ने नहीं किया है। | 00
| Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner. | Directed by Sivalenka Krishna Prasad, the film is produced by Mohanakrishna Indraganti under the banner of Sridevi Movies. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film was not produced by Sivalenka Krishna Prasad under the Sridevi Movies banner. | The film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner of Sridevi Films. | The film is produced by Sridevi Krishna Prasad under the banner of Sivalenka Films. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner Sridevi Movies. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner Sridevi Movies. | Directed by Mohana Krishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner. | Directed by Sivalenka Krishna Prasad, the film is produced by Mohana Krishna Indraganti under Sridevi Movies banner. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalanka Krishnaprasad under the banner Sridevi Movies. | Directed by Sivalanka Krishna Prasad, the film is produced by Mohanakrishna Indraganti under the banner Sridevi Movies. | Directed by Mohanakrishna Indraganti, the film is produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner Sridevi Films. | Directed by Sivalenka Krishna Prasad, the film is produced by Mohanakrishna Indraganti under the banner Sridevi Films. | Produced by Sridevi Films, the film is directed by Mohan Krishna Indraganti and produced by Sivalenka Krishna Prasad. | Produced by Sridevi Films, the film is directed by Mohan Krishna Indraganti and produced by Sivalenka Krishna Prasad. | The film is directed by Mohanakrishna Indraganti and produced by Sivalenka Krishna Prasad under the banner of Sridevi Films. | The film is produced by Sivalenka and Krishna Prasad under the banner of Sridevi Films, directed by Mohanakrishna Indraganti. | Mohanakrishna Indraganti directs this film which is being produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies banner. | Directed by Sivalenka Krishna Prasad, the film is produced by Mohanakrishna Indraganti under the banner Sridevi Movies. |
rahul gandhi had resigned as the party chief following the congress debacle in the lok sabha elections. | लोकसभा चुनाव में कांग्रेस की करारी हार के बाद राहुल गांधी ने पार्टी अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया था। | राहुल गांधी ने पार्टी अध्यक्ष पद से इस्तीफा लोकसभा चुनाव में कांग्रेस की करारी हार के बाद दे दिया था। | 11
| Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. |
rahul gandhi had resigned as the party chief following the congress debacle in the lok sabha elections. | लोकसभा चुनाव में कांग्रेस की करारी हार के बाद राहुल गांधी ने पार्टी अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया था। | राहुल गांधी ने पार्टी अध्यक्ष पद से इस्तीफा लोकसभा चुनाव में कांग्रेस की करारी हार के बाद नहीं दिया था। | 00
| Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. | Rahul Gandhi resigned from the post of Congress president after a bitter defeat in the Lok Sabha elections. |
later, a larger police force reached the spot and the situation was brought under control. | बाद में बड़ी संख्या में पुलिस बल मौके पर पहुंचा और स्थिति को नियंत्रित किया गया। | बड़ी संख्या में पुलिस बल मौके पर बाद में पहुंचा और स्थिति को नियंत्रित किया गया। | 11
| Later, a huge police force was rushed to the spot and the situation was brought under control. | Later, a huge police force reached the spot and brought the situation under control. | Later, a large contingent of police arrived to bring the situation under control. | A large police force later arrived and brought the situation under control. | Later, a large police contingent reached the spot and brought the situation under control. | Later, a large police contingent reached the spot and brought the situation under control. | Later, a large police force was rushed to the spot and the situation was brought under control. | A large police force reached the spot later and the situation was brought under control. | Later, police rushed to the spot and brought the situation under control. | Thereafter, a large number of policemen had to be called in to bring the situation under control. | A large police contingent rushed to the spot and brought the situation under control. | Later, a large contingent of police reached the spot and brought the situation under control. | A huge police force was rushed to the spot and the situation was brought under control. | Later, a large contingent of police reached the spot and brought the situation under control. | Later, police rushed to the spot and brought the situation under control. | A huge police force was rushed to the spot and the situation was brought under control. | Later, police rushed to the spot and brought the situation under control. | Later, police reached the spot in large numbers and brought the situation under control. | Later, police reached the spot and brought the situation under control. | Later, police rushed to the spot and brought the situation under control. |
later, a larger police force reached the spot and the situation was brought under control. | बाद में बड़ी संख्या में पुलिस बल मौके पर पहुंचा और स्थिति को नियंत्रित किया गया। | बाद में छोटी संख्या में पुलिस बल मौके पर पहुंचा और स्थिति को नियंत्रित नहीं कर पाया। | 00
| Later, a huge police force was rushed to the spot and the situation was brought under control. | Later, a huge police force reached the spot but could not bring the situation under control. | Later, a large contingent of police arrived to bring the situation under control. | A large police force later arrived and the situation could not be brought under control. | Later, a large police contingent reached the spot and brought the situation under control. | Later, a small police contingent reached the spot and brought the situation under control. | Later, a large police force was rushed to the spot and the situation was brought under control. | Later, a small police force reached the spot and could not control the situation. | Later, police rushed to the spot and brought the situation under control. | Later, police reached the spot and brought the situation under control. | A large police contingent rushed to the spot and brought the situation under control. | A large police contingent rushed to the spot and brought the situation under control. | A huge police force was rushed to the spot and the situation was brought under control. | A large police force was rushed to the spot and the situation was brought under control. | Later, police rushed to the spot and brought the situation under control. | Later, police reached the spot and brought the situation under control. | Later, police rushed to the spot and brought the situation under control. | Police arrived in large numbers and later brought the situation under control. | Later, police reached the spot and brought the situation under control. | Later, police reached the spot and brought the situation under control. |
rohit sharma and kl rahul added 227 runs for the first wicket to give india a solid start. | रोहित शर्मा और के. एल. राहुल ने पहले विकेट के लिए 227 रन जोड़े और भारत को एक मज़बूत शुरुआत दी। | पहले विकेट के लिए रोहित शर्मा और के. एल. राहुल ने 227 रन जोड़े और भारत को एक मज़बूत शुरुआत दी। | 11
| Rohit Sharma and Rahul added 227 runs for the first wicket to give India a solid start. | Rohit Sharma and Rahul added 227 runs for the first wicket to give India a solid start. | Rohit Sharma and Rahul gave India a good start by adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and Lokesh Rahul added 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and Lokesh Rahul added 227 runs for the opening wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul added 227 runs for the first wicket to give India a solid start. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | By the time the first wicket fell, Rohit Sharma and KL Rahul had built a solid foundation for India with a 227-run stand. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start with a 227-run stand for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start with a 227-run stand for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start with a 227-run stand for the first wicket. | Rohit Sharma and Rahul gave India a solid start with a 227-run stand for the first wicket. | Rohit Sharma and Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start with a 227-run stand for the first wicket. |
rohit sharma and kl rahul added 227 runs for the first wicket to give india a solid start. | रोहित शर्मा और के. एल. राहुल ने पहले विकेट के लिए 227 रन जोड़े और भारत को एक मज़बूत शुरुआत दी। | दुसरे विकेट के लिए रोहित शर्मा और के. एल. राहुल ने 227 रन जोड़े और भारत की शुरुआत को संभाला। | 00
| Rohit Sharma and Rahul added 227 runs for the first wicket to give India a solid start. | Rohit Rahul and Sharma added 227 runs for the first wicket to give India a solid start. | Rohit Sharma and Rahul gave India a good start by adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and Rahul got India off to a good start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and Lokesh Rahul added 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and Lokesh Sharma added 227 runs for the opening wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the second wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | India got off to a great start with KL Rohit and Rahul Sharma adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start with a 227-run stand for the first wicket. | India didn't have the best of starts with Rohit Sharma and KL Rahul adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start with a 227-run stand for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a very weak start with a 227-run partnership for the first wicket. | Rohit Sharma and Rahul gave India a solid start with a 227-run stand for the first wicket. | Rohit Sharma and Rahul gave India a solid start with a 227-run stand for the second wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and KL Rahul gave India a solid start, adding 227 runs for the first wicket. | Rohit Sharma and Rahul added 227 runs for the last wicket to give India a solid start. |
during pm narendra modi's first term in the office, sushma swaraj was external affairs minister. | नरेंद्र मोदी के पहले कार्यकाल में सुषमा स्वराज विदेश मंत्री थीं। | सुषमा स्वराज नरेंद्र मोदी के पहले कार्यकाल में विदेश मंत्री थीं। | 11
| Sushma Swaraj was the Minister of External Affairs during the first term of Prime Minister Narendra Modi. | Sushma Swaraj was the Minister of External Affairs in the first term of Prime Minister Narendra Modi. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj was the External Affairs Minister in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj was the External Affairs Minister in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj was the External Affairs Minister in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj was the external affairs minister when Narendra Modi was the prime minister for the first time. | Sushma Swaraj was the External Affairs Minister in the first Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs during Narendra Modi's first term in office. |
during pm narendra modi's first term in the office, sushma swaraj was external affairs minister. | नरेंद्र मोदी के पहले कार्यकाल में सुषमा स्वराज विदेश मंत्री थीं। | सुषमा स्वराज नरेंद्र मोदी के पहले कार्यकाल में रक्षा मंत्री थीं। | 00
| Sushma Swaraj was the Minister of External Affairs during the first term of Prime Minister Narendra Modi. | Sushma Swaraj was the Minister of External Affairs during the second term of Prime Minister Narendra Modi. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj was not the external affairs minister in Narendra Modi's first term. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Modi was the External Affairs Minister in the first term of Narendra Swaraj. | Sushma Swaraj was the External Affairs Minister in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj was the defence minister in the first Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Narendra Modi was the external affairs minister in Sushma Swaraj's first term as prime minister. | Sushma Swaraj was the External Affairs Minister in the first Narendra Modi government. | Narendra Modi was the external affairs minister in Sushma Swaraj's first cabinet. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj was the defence minister in the Narendra Modi government's first term in office. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Narendra Modi was the Minister of External Affairs in Sushma Swaraj's first term. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj was the External Affairs Minister in the first term of the Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs in the first Narendra Modi government. | Sushma Swaraj served as the Minister of External Affairs during Narendra Modi's third term in office. |
fishermen were asked not to venture out into the sea as winds of speeds up to 60 kmph were expected. | मछुआरों को समुद्र में नहीं जाने को कहा गया है क्योंकि 60 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से हवाएं चलने की संभावना है। | क्योंकि 60 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से हवाएं चलने की संभावना है, मछुआरों को समुद्र में नहीं जाने को कहा गया है। | 11
| Fishermen were asked not to venture into the sea as the wind speed was likely to exceed 60 kmph. | Fishermen were asked not to venture into the sea as the wind speed was likely to exceed 60 kmph. | Fishermen have been warned not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been asked not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been asked not to venture into the sea as winds with speeds of up to 60 kilometres per hour are expected. | Fishermen have been asked not to venture into the sea as winds with a speed of 60 kmph are expected. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as the wind speed is likely to reach 60 kmph. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as the wind speed is likely to reach 60 kmph. | Fishermen have been warned against venturing into the sea, due to strong wind speed up to 60 km / hr. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are expected. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been asked not to venture into the sea as winds with speeds of up to 60 kmph are expected. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely. | Fishermen have been warned against venturing into the sea, due to strong wind speed up to 60 km / hr. | Fishermen have been warned against venturing into the sea, due to strong wind speed up to 60 km / hr. |
fishermen were asked not to venture out into the sea as winds of speeds up to 60 kmph were expected. | मछुआरों को समुद्र में नहीं जाने को कहा गया है क्योंकि 60 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से हवाएं चलने की संभावना है। | क्योंकि 60 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से हवाएं चलने की संभावना नहीं है, मछुआरों को समुद्र में जाने से रोका नहीं गया है। | 00
| Fishermen were asked not to venture into the sea as the wind speed was likely to exceed 60 kmph. | Fishermen were asked not to venture into the sea as the wind speed was more than 60 kmph. | Fishermen have been warned not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been warned not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been asked not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been asked not to venture into the sea as winds with speeds of up to 60 kilometres per hour are expected. | As winds up to 60 kmph are unlikely, fishermen have not been barred from venturing into the sea. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as the wind speed is likely to reach 60 kmph. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been warned against venturing into the sea, due to strong wind speed up to 60 km / hr. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been asked not to venture into the sea as winds with speeds of up to 60 kmph are expected. | Fishermen have been advised not to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. | Fishermen have been warned against venturing into the sea, due to strong wind speed up to 60 km / hr. | Fishermen have been advised to venture into the sea as gusty winds reaching a speed of 60 kmph are likely along the coast. |
congress vice president rahul gandhi once again called a sharp attack on prime minister narendra modi. | कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने एक बार फिर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर तीखा हमला बोला है। | एक बार फिर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने तीखा हमला बोला है। | 11
| Congress vice-president Rahul Gandhi once again fired a fresh salvo at Prime Minister Narendra Modi. | Once again, Congress Vice President Rahul Gandhi took a sharp jibe at Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress vice-president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress vice-president Rahul Gandhi has once again launched a scathing attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress vice-president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. |
congress vice president rahul gandhi once again called a sharp attack on prime minister narendra modi. | कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने एक बार फिर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर तीखा हमला बोला है। | कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रथम बार प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर तीखा हमला बोला है। | 00
| Congress vice-president Rahul Gandhi once again fired a fresh salvo at Prime Minister Narendra Modi. | Congress vice-president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | For once, Congress vice-president Rahul Gandhi did not launch a more scathing attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi launched a stinging attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Prime Minister Narendra Modi has launched severe criticism against Congress leader Rahul Gandhi. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Prime Minister Narendra Modi has launched severe criticism against Congress leader Rahul Gandhi. | Congress vice-president Rahul Gandhi has once again launched a scathing attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress vice-president Rahul Gandhi has once again attacked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal. | Congress president Rahul Gandhi intensified his attack on Prime Minister Narendra Modi. | Congress President Rahul Gandhi trolled Prime Minister Narendra Modi. |
the film also stars vennela kishore, satya, rao ramesh and thagubothu ramesh in supporting roles. | फिल्म में वेन्नेला किशोर, सत्य, राव रमेश और थागुबोथु रमेश भी सहायक भूमिकाओं में हैं। | वेन्नेला किशोर, सत्य, राव रमेश और थागुबोथु रमेश भी फिल्म में सहायक भूमिकाओं में हैं। | 11
| The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh also play supporting roles in the film. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh. | The film stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also features Rao Ramesh, Thagubothu Ramesh, Vennela Kishore and Sathya in supporting roles. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh also play supporting roles in the film. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Thagubothu Ramesh in pivotal roles. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Tagubothu Ramesh in minor roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Thagubothu Ramesh also play supporting roles in the film. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Thagubothu Ramesh also play supporting roles in the film. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Thagubothu Ramesh played supporting roles. | The film stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Thagubothu Ramesh in supporting roles. |
the film also stars vennela kishore, satya, rao ramesh and thagubothu ramesh in supporting roles. | फिल्म में वेन्नेला किशोर, सत्य, राव रमेश और थागुबोथु रमेश भी सहायक भूमिकाओं में हैं। | वेन्नेला किशोर, सत्य, राव रमेश और थागुबोथु रमेश भी फिल्म में मुख्य भूमिकाओं में हैं। | 00
| The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in pivotal roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh. | Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh did not act in the film. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also stars Rao Vennela, Ramesh, Thagubothu Ramesh Kishore and Sathya in supporting roles. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in pivotal roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in pivotal roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Thagubothu Ramesh in pivotal roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Thagubothu Ramesh in pivotal roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in pivotal roles. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also features Vennela Ramesh, Sathya, Rao Kishore and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | The film also features Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh in supporting roles. | Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh and Thagubothu Ramesh also play supporting roles in the film. | Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Thagubothu Ramesh played supporting roles. | The film stars Vennela Kishore, Sathya, Rao Ramesh, and Thagubothu Ramesh in the lead roles. |
kochi: former aluva sp av george is likely to be let off the hook in varappuzha custodial death case. | कोच्चिः वराप्पुझा हिरासत में मौत के मामले में पूर्व अलुवा एसपी ए वी जॉर्ज को छोड़ दिए जाने की संभावना है। | कोच्चिः पूर्व अलुवा एसपी ए वी जॉर्ज को वराप्पुझा हिरासत में मौत के मामले में छोड़ दिए जाने की संभावना है। | 11
| Kochi: Former এছ.পি AV George of Aluva is likely to be released in the custodial death case of Varappuzha. | Kochi: Former Aluva Superintendent of Police AV George is likely to be discharged in the custodial death case in Varappuzha. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be released in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be released in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: East Aluva SP A V George is likely to be released in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: East Aluva SP A V George is likely to be released in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP A V George is likely to be let off in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP A V George is likely to be let off in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva Superintendent of Police AV George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be released from jail in connection with the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP A V George is likely to be released from jail in connection with the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP Avva George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP Avva George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George has been granted bail in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be discharged in the Varappuzha custodial death case. |
kochi: former aluva sp av george is likely to be let off the hook in varappuzha custodial death case. | कोच्चिः वराप्पुझा हिरासत में मौत के मामले में पूर्व अलुवा एसपी ए वी जॉर्ज को छोड़ दिए जाने की संभावना है। | कोच्चिः वराप्पुझा हिरासत में मौत के मामले में पूर्व अलुवा एसपी ए वी जॉर्ज को छोड़ दिए जाने की संभावना नहीं है। | 00
| Kochi: Former এছ.পি AV George of Aluva is likely to be released in the custodial death case of Varappuzha. | Kochi: Former এছ.পি AV George of Aluva is likely to be sentenced in the custodial death case of Varappuzha. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be released in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George will not be released in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: East Aluva SP A V George is likely to be released in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: East Aluva SP A V George is likely to be sentenced in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP A V George is likely to be let off in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP A V George is unlikely to be let off in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is unlikely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George, who died in custody at Varappuzha, is likely to be released. | Kochi: Former Aluva Superintendent of Police AV George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva Superintendent of Police AV George is likely to be punished in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George is likely to be released from jail in connection with the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Varappuzha SP AV George is likely to be released from jail in connection with the Aluva custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP Avva George is likely to be acquitted in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP Avva George is likely to be acquitted in the Varapuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George has been granted bail in the Varappuzha custodial death case. | Kochi: Former Aluva SP AV George has been sentenced to death by hanging in the Varappuzha custodial death case. |
a case in this connection has been registered against unknown thieves at the civil lines police station. | इस संबंध में सिविल लाइन थाने में अज्ञात चोरों के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है। | सिविल लाइन थाने में अज्ञात चोरों के खिलाफ इस संबंध में मामला दर्ज किया गया है। | 11
| A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station in this regard. | The Civil Lines police station has registered a case against unidentified thieves in this regard. | A case has been registered against unidentified robbers at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against the unidentified robbers at the Civil Lines police station. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station. | A case against unidentified thieves have been registered at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station. | A case has been registered against the unidentified thieves at the Civil Lines police station. | A case has been registered at the Civil Lines police station against unidentified thieves in the matter. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station in connection with the incident. | A case has been registered at the Civil Lines police station against unidentified thieves. | A case has been registered at the Civil Lines police station against unidentified thieves. | A case has been registered against unidentified miscreants at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against unidentified miscreants at the Civil Lines police station. | Police have lodged a case against unidentified robbers. | The police have registered a case against unidentified miscreants in the matter. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station in this regard. |
a case in this connection has been registered against unknown thieves at the civil lines police station. | इस संबंध में सिविल लाइन थाने में अज्ञात चोरों के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है। | सिविल लाइन थाने में अज्ञात चोरों के खिलाफ इस संबंध में मामला दर्ज नहीं किया गया है। | 00
| A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station in this regard. | Two cases have been registered against the thieves at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against unidentified robbers at the Civil Lines police station in this regard. | No case has been registered against the unidentified robbers at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against unidentified persons at the Civil Lines police station. | A case against unidentified thieves have been registered at the Civil Lines police station in this regard. | No case has been registered in this regard against the unidentified thieves at the Civil Lines police station. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station. | No case has been registered against the unidentified thieves at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered at the Civil Lines police station against unidentified thieves in the matter. | A case has been registered against the unidentified thieves at the Civil Lines police station. | A case has been registered at the Civil Lines police station against unidentified thieves. | A case has been registered against the accused at the Civil Lines police station. | A case has been registered against unidentified miscreants at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against the accused at the Civil Lines police station. | Police have lodged a case against unidentified robbers. | Police have registered a case against unidentified persons in this connection. | A case has been registered against unidentified thieves at the Civil Lines police station in this regard. | A case has been registered against the unidentified robbers at the Civil Lines police station in this regard. |
while congress mp sanjay singhs first wife garima singh is the bjp candidate, his second wife amita is a congress candidate. | जबकि कांग्रेस सांसद संजय सिंह की पहली पत्नी गरिमा सिंह भारतीय जनता पार्टी की उम्मीदवार है, उनकी दूसरी पत्नी अमिता सिंह कांग्रेस की उम्मीदवार है। | कांग्रेस सांसद संजय सिंह की पहली पत्नी गरिमा सिंह जबकि भारतीय जनता पार्टी की उम्मीदवार है, उनकी दूसरी पत्नी अमिता सिंह कांग्रेस की उम्मीदवार है। | 11
| Congress's এম.পি Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate while his second wife Ameeta is the Congress candidate. | Congress's এম.পি. < / ID1 > Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate and his second wife Ameeta is the Congress candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate, while his second wife Ameeta Singh is the Congress candidate. | The BJP's candidate is Garima Singh, the first wife of Congress MP Sanjay Singh, while his second wife, Ameeta Singh, is the Congress candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is a Bharatiya Janata Party candidate while his second wife Ameeta Singh is contesting from Congress. | Sanjay Singh's second wife Ameeta Singh is contesting from Congress while his first wife Garima Singh is a Bharatiya Janata Party candidate. | While Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is a Bharatiya Janata Party candidate, his second wife Ameeta Singh is a Congress candidate. | While Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is a Bharatiya Janata Party candidate, his second wife Ameeta Singh is a Congress candidate. | Congress MLA Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate, while his second wife Ameeta Singh is the Congress candidate. | Congress MLA Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate while his second wife Ameeta Singh is the Congress candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate while his second wife Ameeta is the Congress candidate. | Congress MP Sanjay Singh's second wife Ameeta Singh is the Congress candidate, while his first wife Garima Singh is the BJP candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is a BJP candidate and his second wife Ameeta Singh is a Congress candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate, while his second wife Ameeta is the Congress candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate, while his second wife Ameeta is the Congress candidate. | Congress MP Sanjay Singh's second wife Ameeta Singh is the Congress candidate, while his first wife Garima Singh is the BJP candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate while his second wife Ameeta Singh is the Congress candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate and his second wife, Ameeta Singh, is the Congress candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate and his second wife Ameeta Singh is the Congress candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is a BJP candidate, while his second wife Ameeta Singh is a Congress candidate. |
while congress mp sanjay singhs first wife garima singh is the bjp candidate, his second wife amita is a congress candidate. | जबकि कांग्रेस सांसद संजय सिंह की पहली पत्नी गरिमा सिंह भारतीय जनता पार्टी की उम्मीदवार है, उनकी दूसरी पत्नी अमिता सिंह कांग्रेस की उम्मीदवार है। | कांग्रेस सांसद संजय सिंह की पहली पत्नी गरिमा सिंह जबकि भारतीय जनता पार्टी की उम्मीदवार नहीं है, उनकी दूसरी पत्नी अमिता सिंह कांग्रेस की उम्मीदवार नहीं है। | 00
| Congress's এম.পি Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate while his second wife Ameeta is the Congress candidate. | Congress's এম.পি Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the Congress candidate while his second wife Ameeta is the BJP candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate, while his second wife Ameeta Singh is the Congress candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is not a BJP candidate, his second wife Ameeta Singh is not a Congress candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is a Bharatiya Janata Party candidate while his second wife Ameeta Singh is contesting from Congress. | Sanjay Singh's second wife Garima Singh is contesting from Congress while his first wife Ameeta Singh is a Bharatiya Janata Party candidate. | While Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is a Bharatiya Janata Party candidate, his second wife Ameeta Singh is a Congress candidate. | While Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is not a Bharatiya Janata Party candidate, his second wife Ameeta Singh is not a Congress candidate. | Congress MLA Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate, while his second wife Ameeta Singh is the Congress candidate. | Congress MLA Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the Congress candidate, while his second wife Ameeta Singh is the BJP candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate while his second wife Ameeta is the Congress candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Ameeta Singh is the BJP candidate while his second wife Garima Singh is the Congress candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is a BJP candidate and his second wife Ameeta Singh is a Congress candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is a Congress candidate and his second wife Ameeta Singh is a BJP candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate, while his second wife Ameeta is the Congress candidate. | Congress MP Sanjay Singh's first wife Ameeta is the BJP candidate, while his second wife Garima Singh is the Congress candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate while his second wife Ameeta Singh is the Congress candidate. | Sanjay Singh's second wife, Ameeta Singh, is a Congress candidate and his first wife, Garima Singh, is a BJP candidate. | Sanjay Singh's first wife Garima Singh is the BJP candidate and his second wife Ameeta Singh is the Congress candidate. | Sanjay Singh's first wife Ameeta Singh is the BJP candidate, while his second wife Garima Singh is the Congress candidate. |
a large number of police personnel were deployed at the spot to avoid any untoward incident. | किसी भी अप्रिय घटना से बचने के लिए बड़ी संख्या में पुलिस बल स्थल पर तैनात किया गया था। | बड़ी संख्या में पुलिस बल स्थल पर तैनात किसी भी अप्रिय घटना से बचने के लिए किया गया था। | 11
| A large number of police personnel were deployed at the spot to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed at the spot to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed at the spot to avoid any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed at the spot to avoid any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed to prevent any untoward incident. | A large number of police force was deployed at the venue to avoid any untoward incident. | A large number of police force was deployed at the venue to avoid any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed at the spot to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed at the spot to prevent any untoward incident. | A heavy police force has been deployed in the area to avoid any untoward incident. | A heavy police force has been deployed in the area to prevent any untoward incident. | A large posse of police personnel was deployed to prevent any untoward incident. | Police had made tight security arrangements on the occasion to prevent any untoward incident. | Heavy police force has been deployed at the spot to avoid any untoward incident. | Heavy police force has been deployed at the spot to avoid any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed at the spot to prevent any untoward incident. |
a large number of police personnel were deployed at the spot to avoid any untoward incident. | किसी भी अप्रिय घटना से बचने के लिए बड़ी संख्या में पुलिस बल स्थल पर तैनात किया गया था। | छोटी संख्या में पुलिस बल स्थल पर तैनात किसी भी अप्रिय घटना से बचने के लिए नहीं किया गया था। | 00
| A large number of police personnel were deployed at the spot to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel will be deployed at the spot to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed at the spot to avoid any untoward incident. | A large number of police personnel were not deployed at the spot to avoid any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed to prevent any untoward incident. | A large number of police force was deployed at the venue to avoid any untoward incident. | A small police force was deployed at the site to avoid any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed at the spot to prevent any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed at the spot to avoid any untoward incident. | A heavy police force has been deployed in the area to avoid any untoward incident. | A large police force has been deployed in the area to avert any untoward incident. | A large posse of police personnel was deployed to prevent any untoward incident. | Very little police force was deployed to prevent any untoward incident. | Heavy police force has been deployed at the spot to avoid any untoward incident. | Heavy police force has been deployed to avoid any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed to prevent any untoward incident. | A large number of police force was deployed to avoid any untoward incident. | A large number of police personnel were deployed to prevent any untoward incident. | A small police force was deployed to prevent any untoward incident. |
meanwhile, dmk relieved salem east district secretary veerapandi a raja and appointed sr sivalingam as in-charge. | इस बीच डीएमके सालेम पूर्वी जिला सचिव वीरपांडी ए राजा को पद से ने मुक्त कर दिया और श्री शिवलिंगम को प्रभारी नियुक्त किया। | सालेम पूर्वी जिला सचिव वीरपांडी ए राजा को पद से इस बीच डीएमके ने मुक्त कर दिया और श्री शिवलिंगम को प्रभारी नियुक्त किया। | 11
| Meanwhile, ডি.এম.কে.-য়ে Salem East district secretary Veerapandi relieved A. Raja and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, ডি.এম.কে.-য়ে Salem East district secretary Veerapandi A. Raja was relieved and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, DMK Salem East district secretary Veerapandike A Raja was sacked and senior Sivalingam was appointed as in-charge. | The senior Sivalingam was appointed as in-charge and DMK Salem East district secretary Veerapandike A. Raja was sacked. | Meanwhile, the DMK relieved Raja Veerapandi from the post of Salem East district secretary and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, the DMK appointed Mr. Sivalingam as in-charge and relieved Raja Veerapandi from the post of Salem East district secretary. | Meanwhile, the DMK relieved the Salem East district secretary, Veerapandi A. Raja, and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | Salem East district secretary Veerapandi A Raja was meanwhile relieved of the post by the DMK and Mr. Sivalingam was appointed in-charge. | In the meantime, the DMK sacked Veerapandi, the district secretary of East Salem, and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, the DMK has sacked the district secretary of East Salem, Veerapandi, who had appointed Mr. Sivalingam as the in-charge. | Meanwhile, DMK Salem East district secretary Veerapandi A Raja was dropped and SR Sivalingam was appointed as the in-charge. | Meanwhile, S. R. Sivalingam was appointed as the DMK Salem East district secretary superseding Veerapandi A. Raja. | Meanwhile, the DMK removed Veerapandi, the Salem East district secretary, and appointed the senior Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, the DMK removed Salem East district secretary Veerapandi A Raja and appointed SR Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, the DMK dismissed Salem East district secretary Veerapandi ଏ.ରାଜାଙ୍କୁ and appointed Mr. Sivalingam to the post. | Meanwhile, DMK East Salem district president Veerapandi ଏ.ରାଜାଙ୍କୁ was dismissed from his post and Mr. Sivalingam was appointed to that post. | Meanwhile, the DMK removed Salem East district secretary Veerapandi as Raja and appointed senior Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, the DMK has removed Salem East district secretary Veerapandi as Raja and appointed senior Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, the DMK removed Veerapandi as Salem East district secretary and appointed Sri Sivalingam as in-charge. | At the same time, DMK Salem East district secretary Veerapandi A Raja was relieved and senior Sivalingam was made in-charge. |
meanwhile, dmk relieved salem east district secretary veerapandi a raja and appointed sr sivalingam as in-charge. | इस बीच डीएमके सालेम पूर्वी जिला सचिव वीरपांडी ए राजा को पद से ने मुक्त कर दिया और श्री शिवलिंगम को प्रभारी नियुक्त किया। | सालेम पूर्वी जिला सचिव वीरपांडी ए राजा को पद से इस बीच डीएमके ने मुक्त न करते हुए, श्री शिवलिंगम को प्रभारी नियुक्त नहीं किया। | 00
| Meanwhile, ডি.এম.কে.-য়ে Salem East district secretary Veerapandi relieved A. Raja and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, ডি.এম.কে.-য়ে Salem East relieved the district secretary, Mr. Sivalingam, and appointed Veerapandi A. Raja as in-charge. | Meanwhile, DMK Salem East district secretary Veerapandike A Raja was sacked and senior Sivalingam was appointed as in-charge. | The senior does not appoint Sivalingam as in-charge and the DMK dismisses Veerapandike A. Raja, the Salem East district secretary. | Meanwhile, the DMK relieved Raja Veerapandi from the post of Salem East district secretary and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, the DMK appointed Raja Veerapandi as in-charge and relieved Mr. Sivalingam from the post of Salem East district secretary. | Meanwhile, the DMK relieved the Salem East district secretary, Veerapandi A. Raja, and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | The DMK did not relieve the Salem East district secretary, Veerapandi A. Raja, from the post in the meantime, and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | In the meantime, the DMK sacked Veerapandi, the district secretary of East Salem, and appointed Mr. Sivalingam as in-charge. | In the meantime, the DMK sacked the district secretary of East Salem, Sri Sivalingam, and appointed Veerapandi as in-charge. | Meanwhile, DMK Salem East district secretary Veerapandi A Raja was dropped and SR Sivalingam was appointed as the in-charge. | Meanwhile, Veerapandi A Raja has been appointed as the DMK Salem East district secretary superseding SR Sivalingam. | Meanwhile, the DMK removed Veerapandi, the Salem East district secretary, and appointed the senior Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, the DMK removed Salem East district secretary Sivalingam and appointed senior Veerapandi as in-charge. | Meanwhile, the DMK dismissed Salem East district secretary Veerapandi ଏ.ରାଜାଙ୍କୁ and appointed Mr. Sivalingam to the post. | Meanwhile, the DMK dismissed Sivalingam, the Salem East district secretary, and appointed Mr. Veerapandi ଏ.ରାଜାଙ୍କୁ to the post. | Meanwhile, the DMK removed Salem East district secretary Veerapandi as Raja and appointed senior Sivalingam as in-charge. | Meanwhile, Veerapandi has been removed as Salem East district secretary by Raja DMK and senior Sivalingam has been appointed as in-charge. | Meanwhile, the DMK removed Veerapandi as Salem East district secretary and appointed Sri Sivalingam as in-charge. | At the same time, DMK Salem East district secretary Sivalingam was relieved and senior Veerapandi A Raja was made in-charge. |
there's an open war between chief minister ashok ghelot and his deputy sachin pilot in rajasthan. | राजस्थान में मुख्यमंत्री अशोक गहलोत और उप-मुख्यमंत्री सचिन पायलट के बीच खुली लड़ाई है। | मुख्यमंत्री अशोक गहलोत और उप-मुख्यमंत्री सचिन पायलट के बीच राजस्थान में खुली लड़ाई है। | 11
| In Rajasthan, there is an open feud between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot are at loggerheads. | There is an open war going on between Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | There is an open war going on in Rajasthan between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Deputy Sachin Pilot and his Chief Minister Ashok Gehlot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot. | There is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot in Rajasthan. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin are openly at loggerheads with each other. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot. | A tussle has been going on in Rajasthan between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot. | In Rajasthan, Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot are engaged in a public spat. | In Rajasthan, Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot are engaged in a public spat. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there was an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot are at loggerheads. |
there's an open war between chief minister ashok ghelot and his deputy sachin pilot in rajasthan. | राजस्थान में मुख्यमंत्री अशोक गहलोत और उप-मुख्यमंत्री सचिन पायलट के बीच खुली लड़ाई है। | मुख्यमंत्री अशोक गहलोत और उप-मुख्यमंत्री सचिन पायलट के बीच राजस्थान में दबी हुई लड़ाई है। | 00
| In Rajasthan, there is an open feud between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open feud between Chief Minister Sachin Pilot and his deputy Ashok Gehlot. | There is an open war going on between Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | There is no open war going on in Rajasthan between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Deputy Sachin Gehlot and his Chief Minister Ashok Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot. | In Rajasthan, Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot are locked in a bitter fight. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there has been infighting between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Sachin Pilot and Deputy Chief Minister Ashok Gehlot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot. | A tussle has been going on in Rajasthan between Chief Minister Ashok Gehlot and Deputy Chief Minister Sachin Pilot. | In Rajasthan, Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot are engaged in a public spat. | In Rajasthan, there is a public fight between Chief Minister Sachin Pilot and his deputy Ashok Gehlot. | In Rajasthan, there is an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there is an open war between Deputy Chief Minister Sachin Pilot and Chief Minister Ashok Gehlot. | In Rajasthan, there was an open war between Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot. | In Rajasthan, there was an open war between Chief Minister Sachin Pilot and his deputy Ashok Gehlot. |
krishna palemar, pradeep palemar, sampath kumar, krishna raj, maheshchandra, yogish pai, ananth bhat and others were present on the occasion. | इस अवसर पर कृष्ण पालेमार, प्रदीप पालेमार, संपत कुमार, कृष्ण राज, महेशचंद्र, योगिश पाई, अनंत भट्ट आदि उपस्थित थे। | कृष्ण पालेमार, प्रदीप पालेमार, संपत कुमार, कृष्ण राज, महेशचंद्र, योगिश पाई, अनंत भट्ट आदि इस अवसर पर उपस्थित थे। | 11
| The event was attended by Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat, etc. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai and Anant Bhat among others were present on the occasion. | The event was attended by Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishnaraj, Maheshchandra, Yogishpai, Anant Bhat among others. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishnaraj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat and others were present on the occasion. | Shri Krishna Palemar, Shri Pradeep Palemar, Shri Sampath Kumar, Shri Krishna Raj, Shri Maheshchandra, Shri Yogish Pai, Shri Anant Bhat were present on the occasion. | Shri Krishna Palemar, Shri Yogish Pai, Shri Sampath Kumar, Shri Krishna Raj, Shri Maheshchandra, Shri Anant Bhat, Shri Pradeep Palemar were present on the occasion. | On this occasion, Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat, etc. were present. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat etc. were present on the occasion. | Other present on the occasion includes Shri Inderjit Khajuria, Devinder Singh, Ravi Mahajan, Inderjit Sharma, Kamal Pradhan, Pritam Singh. | Other present on the occasion includes Shri Inderjit Khajuria, Devinder Singh, Ravi Mahajan, Inderjit Sharma, Kamal Pradhan, Pritam Singh. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishnaraj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat and others were present on the occasion. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishnaraj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat and others were present at the event. | Present on the occasion were Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat etc. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat and others were present on the occasion. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat were present on the occasion. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat were present on the occasion. | On this occasion Gurdev Singh Gill, Dalbir Singh Gill, Gurpreet Singh Gill, Harpreet Singh, Bikram Singh, Baljinder Singh Pheloke, Gurbhej Singh, Harpavit Singh Gill, Jugraj Singh, Nawab Singh and others were also present. | Other present on the occasion includes Shri Inderjit Khajuria, Devinder Singh, Ravi Mahajan, Inderjit Sharma, Kamal Pradhan, Pritam Singh. | Other present on the occasion includes Shri Inderjit Khajuria, Devinder Singh, Ravi Mahajan, Inderjit Sharma, Kamal Pradhan, Pritam Singh. | Other present on the occasion includes Shri Inderjit Khajuria, Devinder Singh, Ravi Mahajan, Inderjit Sharma, Kamal Pradhan, Pritam Singh. |
krishna palemar, pradeep palemar, sampath kumar, krishna raj, maheshchandra, yogish pai, ananth bhat and others were present on the occasion. | इस अवसर पर कृष्ण पालेमार, प्रदीप पालेमार, संपत कुमार, कृष्ण राज, महेशचंद्र, योगिश पाई, अनंत भट्ट आदि उपस्थित थे। | कृष्ण पालेमार, प्रदीप पालेमार, संपत कुमार, कृष्ण राज, महेशचंद्र, योगिश पाई, अनंत भट्ट आदि इस अवसर पर उपस्थित नहीं थे। | 00
| The event was attended by Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat, etc. | Only Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai and Anant Bhat were present at the event. | The event was attended by Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishnaraj, Maheshchandra, Yogishpai, Anant Bhat among others. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishnaraj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat, etc. were not present on the occasion. | Shri Krishna Palemar, Shri Pradeep Palemar, Shri Sampath Kumar, Shri Krishna Raj, Shri Maheshchandra, Shri Yogish Pai, Shri Anant Bhat were present on the occasion. | Shri Krishna Pai, Shri Yogish Palemar, Shri Sampath Raj, Shri Krishna Kumar, Shri Maheshchandra, Shri Anant Bhat, Shri Pradeep Palemar were present on the occasion. | On this occasion, Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat, etc. were present. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat, etc. were not present on the occasion. | Other present on the occasion includes Shri Inderjit Khajuria, Devinder Singh, Ravi Mahajan, Inderjit Sharma, Kamal Pradhan, Pritam Singh. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Mahesh Chandra, Yogish Pai, Anant Bhat and others were absent on the occasion. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishnaraj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat and others were present on the occasion. | Apart from Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishnaraj, Maheshchandra, Yogish Pai and Anant Bhat were present on the occasion. | Present on the occasion were Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat etc. | Present on the occasion were Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat etc. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat were present on the occasion. | Krishna Palemar, Sampath Palemar, Pradeep Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat were present on the occasion. | On this occasion Gurdev Singh Gill, Dalbir Singh Gill, Gurpreet Singh Gill, Harpreet Singh, Bikram Singh, Baljinder Singh Pheloke, Gurbhej Singh, Harpavit Singh Gill, Jugraj Singh, Nawab Singh and others were also present. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Maheshchandra, Yogish Pai, Anant Bhat were also present on the occasion. | Other present on the occasion includes Shri Inderjit Khajuria, Devinder Singh, Ravi Mahajan, Inderjit Sharma, Kamal Pradhan, Pritam Singh. | Krishna Palemar, Pradeep Palemar, Sampath Kumar, Krishna Raj, Mahesh Chandra, Yogish Pai, Anant Bhat and others did not attend the event. |
sushma swaraj was the second woman to take charge of the foreign ministry after indira gandhi. | सुषमा स्वराज इंदिरा गांधी के बाद विदेश मंत्रालय का कार्यभार संभालने वाली दूसरी महिला थीं। | इंदिरा गांधी के बाद विदेश मंत्रालय का कार्यभार संभालने वाली सुषमा स्वराज दूसरी महिला थीं। | 11
| Sushma Swaraj was the second woman to serve as the Minister of External Affairs after Indira Gandhi. | The first woman to serve as foreign minister was Indira Gandhi and the second was Sushma Swaraj. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman to take charge of the Ministry of External Affairs after Indira Gandhi. | Sushma Swaraj was the second woman to take charge of the Ministry of External Affairs after Indira Gandhi. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to hold the portfolio of External Affairs. | The only two Indian women to hold the portfolio of External Affairs were Indira Gandhi first followed by Sushma Swaraj. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to hold the charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj is the second woman after Indira Gandhi to hold the portfolio of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman to take charge of the Ministry of External Affairs after Indira Gandhi. | Sushma Swaraj was the second woman to take charge of the Ministry of External Affairs after Indira Gandhi. | Sushma Swaraj became the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to hold the charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to hold the charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj is the second woman to head the external affairs ministry after Indira Gandhi. | Sushma Swaraj is the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. |
sushma swaraj was the second woman to take charge of the foreign ministry after indira gandhi. | सुषमा स्वराज इंदिरा गांधी के बाद विदेश मंत्रालय का कार्यभार संभालने वाली दूसरी महिला थीं। | इंदिरा गांधी के बाद विदेश मंत्रालय का कार्यभार संभालने वाली सुषमा स्वराज तीसरी महिला थीं। | 00
| Sushma Swaraj was the second woman to serve as the Minister of External Affairs after Indira Gandhi. | Indira Gandhi was the second woman to serve as the Minister of External Affairs after Sushma Swaraj. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to not take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Gandhi was the second woman after Indira Swaraj to hold the charge of the finance ministry. | Sushma Swaraj was the second woman to take charge of the Ministry of External Affairs after Indira Gandhi. | Sushma Swaraj was the third woman to take charge of the Ministry of External Affairs after Indira Gandhi. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to hold the portfolio of External Affairs. | Indira Gandhi was the second woman to hold the portfolio of External Affairs after Sushma Swaraj. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to hold the charge of the Ministry of External Affairs. | Indira Gandhi was the second woman after Sushma Swaraj to hold the charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to decline the post of External Affairs Minister. | Sushma Swaraj was the second woman to take charge of the Ministry of External Affairs after Indira Gandhi. | Indira Gandhi became the second woman after Sushma Swaraj to take charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to hold the charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj was the second woman after Indira Gandhi to hold the charge of the Ministry of External Affairs. | Sushma Swaraj is the second woman to head the external affairs ministry after Indira Gandhi. | Sushma Swaraj is the third woman to take charge of the Ministry of External Affairs after Indira Gandhi. |
kangana ranaut and amitabh bachchan won the best actor and best actress award for queen and piku. | कंगना रनौत और अमिताभ बच्चन को ‘क्वीन’ और ‘पीकू’ के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला। | ‘क्वीन’ और ‘पीकू’ के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार कंगना रनौत और अमिताभ बच्चन को मिला। | 11
| Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actress and Best Actor awards for 'Queen' and 'Piku'. | Kangana Ranaut won the Best Actress Award for 'Queen' and Amitabh Bachchan won the Best Actor Award for 'Piku'. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | The Best Actor and Best Actress awards went to Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan for Queen and Piku. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actress and Best Actor awards for Queen and Piku respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for 'Queen' and 'Piku' respectively. | Kangana Ranaut won the Best Actress Award for 'Queen' and Amitabh Bachchan won the Best Actor Award for 'Piku'. | Kangana Ranaut won the Best Actress Award for her performances in Queen and Piku, while Amitabh Bachchan won the Best Actor Award. | Amitabh Bachchan won the Best Actor award for Piku and Kangana Ranaut won the Best Actress award for Queen. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actress and Best Actor awards for Queen and Piku respectively. | Kangana Ranaut won Best Actress for Queen and the film, and Amitabh Bachchan won Best Actor for Piku. | Amitabh Bachchan and Kangana Ranaut won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | Amitabh Bachchan and Kangana Ranaut won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Actress awards for Queen and Piku respectively. | Kangana Ranaut won the Best Actress Award, while Amitabh Bachchan won the Best Actor Award for Queen and Piku. | Kangana Ranaut won the Best Actress award for Queen and Amitabh Bachchan won the Best Actor award for Piku. |
kangana ranaut and amitabh bachchan won the best actor and best actress award for queen and piku. | कंगना रनौत और अमिताभ बच्चन को ‘क्वीन’ और ‘पीकू’ के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला। | ‘क्वीन’ और ‘पीकू’ के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार कंगना रनौत और अमिताभ बच्चन को नहीं मिला। | 00
| Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actress and Best Actor awards for 'Queen' and 'Piku'. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for 'Queen' and 'Piku' respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan did not win the Best Actor and Actress awards for Queen and Piku. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | The Best Actor and Best Actress awards went to Kangana Bachchan and Amitabh Ranaut for 'Queen' and 'Piku'. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | The Best Actress and Best Actor awards for "Queen" and "Piku" went to Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for 'Queen' and 'Piku' respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan did not win the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku. | Kangana Ranaut won the Best Actress Award for her performances in Queen and Piku, while Amitabh Bachchan won the Best Actor Award. | Kangana Ranaut won the Best Actress Award for her performances in Queen and Piku, while Amitabh Bachchan won the Best Actor Award. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actress and Best Actor awards for Queen and Piku respectively. | Deepika Padukone and Amitabh Bachchan won the Best Actress and Best Actor awards for Queen and Piku respectively. | Amitabh Bachchan and Kangana Ranaut won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | Amitabh Ranaut and Kangana Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | Kangana Ranaut and Amitabh Bachchan won the Best Actor and Best Actress awards for Queen and Piku respectively. | Amitabh Bachchan and Kangana Ranaut won the Best Actor and Actress awards for Piku and Queen respectively. | Kangana Ranaut won the Best Actress Award, while Amitabh Bachchan won the Best Actor Award for Queen and Piku. | Kangana Ranaut won the Best Actor award, while Amitabh Bachchan won the Best Actor award for Queen and Piku. |
the movie stars vijay sethupathi, fahadh faasil, samantha akkineni, ramya krishnan and mysskin among others. | इस फिल्म में दूसरों में विजय सेतुपति, फहद फासिल, समान्था अक्कीनेनी, राम्या कृष्णन और माइसकिन जैसे कलाकार हैं। | विजय सेतुपति, फहद फासिल, समान्था अक्कीनेनी, राम्या कृष्णन और माइसकिन जैसे कलाकार दूसरों में इस फिल्म में हैं। | 11
| The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, and Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, and Mysskin. | The film stars Samantha Akkineni, Vijay Sethupathi, Ramya Krishnan and Fahadh Faasil, Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, and Mysskin, among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film also stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film also stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. |
the movie stars vijay sethupathi, fahadh faasil, samantha akkineni, ramya krishnan and mysskin among others. | इस फिल्म में दूसरों में विजय सेतुपति, फहद फासिल, समान्था अक्कीनेनी, राम्या कृष्णन और माइसकिन जैसे कलाकार हैं। | विजय सेतुपति, फहद फासिल, समान्था अक्कीनेनी, राम्या कृष्णन और माइसकिन जैसे कलाकार दूसरों में इस फिल्म में नहीं हैं। | 00
| The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others in minor roles. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, and Mysskin did not star in the film. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, and Mysskin. | The film stars Samantha Sethupathi, Vijay Akkineni, Ramya Faasil and Fahadh Krishnan, Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, and Mysskin, among others. | Actors like Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, and Mysskin among others are not in the film. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Faasil, Fahadh Sethupathi, Samantha Krishnan, Ramya Akkineni and Mysskin among others. | The film also stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, Mysskin, and others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin among others. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Akkineni, Samantha Faasil, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan and Mysskin. | The film stars Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, Mysskin Vijay Sethupathi and Fahadh Faasil. | The film stars Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil, Samantha Akkineni, Ramya Krishnan, and Mysskin among others. | The film stars Vijay Faasil, Fahadh Sethupathi, Samantha Akkineni, Ramya Krishna, Mysskin and others in the lead roles. |
police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | पुलिस ने कहा कि मामला दर्ज कर लिया गया है और घटना के संबंध में स्थानीय लोगों से पूछताछ की जा रही है। | मामला दर्ज कर लिया गया है और घटना के संबंध में स्थानीय लोगों से पूछताछ की जा रही है, पुलिस ने कहा। | 11
| Police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | Police registered a case and said they were questioning locals in connection with the incident. | A case has been registered and locals are being questioned, police said. | A case has been registered and local residents are being questioned, police said. | The local police have registered a case and are investigating the matter. | The local police have registered a case and are investigating the matter. | Police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | A case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident, police said. | Police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | The police have stated that they have registered a case and are questioning the locals about the incident. | A case has been registered and locals are being questioned, police said. | Police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | Police said a case has been registered and locals are being questioned in the matter. | A case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident, police said. | Police have registered a case in this regard and are interrogating the locals. | The police have registered a case and are questioning the locals. | A case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident, police said. | A case has been registered and locals are being questioned, police said. | Police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | Police said a case had been registered and probe was underway in the incident. |
police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | पुलिस ने कहा कि मामला दर्ज कर लिया गया है और घटना के संबंध में स्थानीय लोगों से पूछताछ की जा रही है। | मामला दर्ज नहीं किया गया है और घटना के संबंध में स्थानीय लोगों से पूछताछ नहीं की जा रही है, पुलिस ने कहा। | 00
| Police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | Police said a case has been registered in connection with the incident and the locals have been arrested. | A case has been registered and locals are being questioned, police said. | A case has not been registered in the matter and local residents are not being questioned, police said. | The local police have registered a case and are investigating the matter. | The state police have registered a case and are investigating the matter. | Police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | A case has not been registered and locals are not being questioned in connection with the incident, police said. | Police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | Police said a case had been registered and probe was underway in the incident. | A case has been registered and locals are being questioned, police said. | Police said a case has been registered in the matter and no locals are being questioned. | Police said a case has been registered and locals are being questioned in the matter. | Police said a case has been registered and locals are being questioned. | Police have registered a case in this regard and are interrogating the locals. | Police are questioning locals in connection with the incident, without registering a case. | A case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident, police said. | Locals are being questioned and a case has been registered in connection with the incident, police said. | Police said a case has been registered and locals are being questioned in connection with the incident. | Locals informed the police about the incident and a case was registered. |
a large number of vehicles remained stranded on both sides of the road due to the blockade. | जाम के कारण सड़क के दोनों ओर वाहनों की लंबी कतारें लग गईं। | सड़क के दोनों ओर वाहनों की लंबी कतारें जाम के कारण लग गईं। | 11
| Many vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Many vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Numerous vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Numerous vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Long queues of vehicles were seen on both sides of the road. | Long queues of vehicles were seen on both sides of the road. | Long queues of vehicles were formed on both sides of the highway as a result. | Long queues of vehicles were formed on both sides of the highway as a result. | Many vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Many vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Several vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Many vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Huge queues of vehicles were formed on both sides of the highway as a result. | Many vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | A large number of vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | A large number of vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Long queues of vehicles were formed on both sides of the highway as a result. | Long queues of vehicles were formed on both sides of the highway as a result. | A large number of vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | A large number of vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. |
a large number of vehicles remained stranded on both sides of the road due to the blockade. | जाम के कारण सड़क के दोनों ओर वाहनों की लंबी कतारें लग गईं। | सड़क की एक ओर वाहनों की लंबी कतारें जाम के कारण नहीं लगीं। | 00
| Many vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Due to the blockade, there was a lot of traffic on both sides of the road. | Numerous vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Numerous vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Long queues of vehicles were seen on both sides of the road. | Long queues of animals formed on both sides of the road. | Long queues of vehicles were formed on both sides of the highway as a result. | Long queues of vehicles were seen on one side of the road due to the blockade. | Many vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Several vehicles were stranded on one side of the road due to the blockade. | Several vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Several vehicles were left abandoned on both sides of the road due to the blockade. | Huge queues of vehicles were formed on both sides of the highway as a result. | Despite the obstruction, there were no large queues of vehicles on either side of the road. | A large number of vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | A few vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | Long queues of vehicles were formed on both sides of the highway as a result. | Long queues of vehicles were formed on both sides of the highway as a result. | A large number of vehicles were stranded on both sides of the road due to the blockade. | There are no vehicles on either side of the road due to the blockade. |
on the basis of statements of his wife, the police started an investigation under section 174 and handed over the corpse to the family after post-mortem. | पुलिस ने मृतक की पत्नी के बयान पर धारा 174 के तहत कार्रवाई करते हुए शव का पोस्टमार्टम करवाकर परिजनों को सौंप दिया है। | मृतक की पत्नी के बयान पर धारा 174 के तहत कार्रवाई करते हुए शव का पोस्टमार्टम करवाकर पुलिस ने परिजनों को सौंप दिया है। | 11
| Based on the statement given by his wife, the police initiated inquest proceedings under Section 174 and handed over the body to the family after post-mortem. | Based on the statement given by his wife, the police initiated inquest proceedings under Section 174 and the body was handed over to the family after post-mortem examination. | Based on his wife's statement, the police registered a case under Section 174 of the CrPC and handed over the body to the family after post-mortem. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Based on his wife's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and handed over the body to the family after postmortem. | Based on his wife's statement, the police handed over the body to the family after postmortem and initiated inquest proceedings under Section 174. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Based on his wife's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and conducted post-mortem and handed over the body to the family. | Based on his wife's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and conducted post-mortem and handed over the body to the family. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Based on his wife's statement under Section 174 of the CrPC, the police launched an investigation and the body was handed over to his relatives after a post-mortem. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Based on his wife's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 CrPC and handed over the body to the family after post-mortem. | Based on his wife's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and handed over the body to the family after post-mortem. | Police have initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and handed over the body to his family after postmortem. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | On the complaint of the deceased's wife, police are investigating the case under section 174 and the body was handed over to the family after autopsy. | On the complaint of the wife, police started investigation and the body was handed over to the family after post-mortem. |
on the basis of statements of his wife, the police started an investigation under section 174 and handed over the corpse to the family after post-mortem. | पुलिस ने मृतक की पत्नी के बयान पर धारा 174 के तहत कार्रवाई करते हुए शव का पोस्टमार्टम करवाकर परिजनों को सौंप दिया है। | मृतक की पत्नी के बयान पर धारा 174 के तहत कार्रवाई न करते हुए पुलिस ने शव का पोस्टमार्टम न करवाकर परिजनों को नहीं सौंपा है। | 00
| Based on the statement given by his wife, the police initiated inquest proceedings under Section 174 and handed over the body to the family after post-mortem. | Based on the statement given by his wife, the police initiated inquest proceedings under Section 174 and the body was sent for post-mortem examination. | Based on his wife's statement, the police registered a case under Section 174 of the CrPC and handed over the body to the family after post-mortem. | The police did not register a case under Section 174 and handed over the body to the family after post-mortem on the basis of his wife's statement. | Based on his wife's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and handed over the body to the family after postmortem. | Based on the statement of the family, the police handed over the body to the wife after postmortem and initiated inquest proceedings under section 174. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Based on his wife's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and conducted post-mortem and handed over the body to the family. | Based on her husband's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and conducted post-mortem and handed over the body to the family. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Based on his wife's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and handed over the body to the family after post-mortem. | Based on his wife's statement, the police initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and handed over the body after post-mortem. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | Police registered a case under section 174 CRPC and after autopsy deceased body handed over to his relatives. | On the complaint of the deceased's wife, police are investigating the case under section 174 and the body was handed over to the family after autopsy. | On the complaint of the deceased's wife, the police are investigating the case under Section 247 and the body was handed over to the family after an autopsy. |
team india pacer mohammad shami's estranged wife hasin jahan is once again in the news. | टीम इंडिया के तेज गेंदबाज मोहम्मद शामी की बिछड़ी हुई पत्नी हसीन जहां एक बार फिर चर्चा में हैं । | एक बार फिर चर्चा में हैं टीम इंडिया के तेज गेंदबाज मोहम्मद शामी की बिछड़ी हुई पत्नी हसीन जहां। | 11
| Hasin Jahan, the estranged wife of Indian cricketer Mohammed Shami, is once again in the news. | Hasin Jahan, the estranged wife of Indian cricketer Mohammed Shami, is once again in the news. | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Hasin Jahan, the estranged wife of Indian pacer Mohammed Shami, is once again in the news. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | New Delhi: Hasin Jahan, the estranged wife of Mohammed Shami once again leveled serious allegation against the cricketer. | New Delhi: Hasin Jahan, the estranged wife of Mohammed Shami once again leveled serious allegation against the cricketer. | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | New Delhi: Hasin Jahan, the estranged wife of Mohammed Shami once again leveled serious allegation against the cricketer. | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Team India pacer Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Hasin Jahan, who is the wife of Team India fast bowler Mohammed Shami, is in the news again. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. |
team india pacer mohammad shami's estranged wife hasin jahan is once again in the news. | टीम इंडिया के तेज गेंदबाज मोहम्मद शामी की बिछड़ी हुई पत्नी हसीन जहां एक बार फिर चर्चा में हैं । | इस बार चर्चा में नहीं हैं टीम इंडिया के तेज गेंदबाज मोहम्मद शामी की बिछड़ी हुई पत्नी हसीन जहां। | 00
| Hasin Jahan, the estranged wife of Indian cricketer Mohammed Shami, is once again in the news. | Hasin Jahan, the estranged wife of Indian cricketer Mohammed Shami, is once again in the news. | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Hasin Jahan, the estranged wife of Indian pacer Mohammed Shami, is no longer in the headlines. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | New Delhi: Hasin Jahan, the estranged wife of Mohammed Shami once again leveled serious allegation against the cricketer. | Team India pacer Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is not in the news anymore. | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | New Delhi: Hasin Jahan, the estranged wife of Mohammed Shami once again leveled serious allegation against the cricketer. | Indian cricketer Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Team India pacer Mohammed Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. | Mohammed Shami's wife Hasin Jahan has accused the Indian cricket team player of adultery. |
i express my condolences to the families of those who died in this accident. | मैं इस दुर्घटना में मारे गए लोगों के परिवारों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करता हूं। | इस दुर्घटना में मारे गए लोगों के परिवारों के प्रति मैं अपनी संवेदना व्यक्त करता हूं। | 11
| I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those who lost their lives in this accident. | I express my condolences to the families of those who lost their lives in this accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those who died in this accident. | I express my condolences to the families of those who died in this accident. | I express my condolences to the families of those who died in the tragedy. | I convey my condolences to the families of those killed in the accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those who died due to suicide. | I express my condolences to the families of those who lost their lives in this accident. | I express my condolences to the family members of those who lost their lives in this accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my deepest condolences to the families of those who lost their lives in this accident. | My deepest condolences to the families of those who lost their lives in this tragedy. |
i express my condolences to the families of those who died in this accident. | मैं इस दुर्घटना में मारे गए लोगों के परिवारों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करता हूं। | इस दुर्घटना में मारे गए लोगों के परिवारों के प्रति मैं सारे देश की संवेदना व्यक्त करता हूं। | 00
| I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those injured in this accident. | I express my condolences to the families of those who lost their lives in this accident. | I express my condolences to the families of those who lost their lives in this accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my anguish to the families of the survivors of this tragedy. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I convey the condolences of the entire country to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those who died in this accident. | It is unfortunate that he died in this accident. | I express my condolences to the families of those who died in the tragedy. | I express my condolences to the families of those who died in the tragedy. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those who have died due to this disease. | I express my condolences to the families of those who lost their lives in this accident. | I express my condolences to the families of those who lost their lives in this accident. | I express my condolences to the families of those killed in this accident. | I express my condolences to the families of those who have died in this accident. | I express my deepest condolences to the families of those who lost their lives in this accident. | I express my deepest condolences to the families of those who lost their lives in this accident. |
including chacko and shanu chacko, father and brother of neenu, 14 were named in the accused list. | नीनू के पिता चाको और भाई शानू चाको सहित 14 लोगों के नाम आरोपियों की सूची में शामिल हैं। | आरोपियों की सूची में नीनू के पिता चाको और भाई शानू चाको सहित 14 लोगों के नाम शामिल थे। | 11
| Names of 14 people, including Neenu's father and brothers Chacko and Shanu Chacko, were included in the list of accused. | Neenu's father and brother Chacko and Shanu Chacko were also named in the 14-member list of accused. | The accused list includes the names of 14 people, including Chacko and Shanu Chacko, as well as Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko. | Along with Chacko and Shanu Chacko, 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, have been named in the accused list. | The list of accused includes the names of 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu. | The list of accused includes the names of 14 people, including Neenu's brother Shanu and father Chacko. | Names of 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, figure in the list of accused. | The list of accused included the names of 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko. | As many as 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, have been named in the list of accused. | The list of 14 named accused includes Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko. | There are 14 accused in the case, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko. | The accused include Chacko, father of Neenu, and Shanu Chacko, brother of Neenu. | The list of accused includes 14 people, including Chacko and Shanu Chacko, Neenu's father and brother. | Names of 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, figure in the list of accused. | The accused list includes the names of 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Sanu Chacko. | There are 14 others named in the accused list, including Neenu's father Chacko and brother Sanu Chacko. | As many as 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, were named in the accused list. | As many as 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, were named in the accused list. | Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko are among the 14 accused in the case. | Chacko, who is Neenu's paternal brother, is on the list of 14 accused along with Shanu Chacko. |
including chacko and shanu chacko, father and brother of neenu, 14 were named in the accused list. | नीनू के पिता चाको और भाई शानू चाको सहित 14 लोगों के नाम आरोपियों की सूची में शामिल हैं। | आरोपियों की सूची में नीनू के पिता चाको और भाई शानू चाको सहित 14 लोगों के नाम शामिल नहीं हैं। | 00
| Names of 14 people, including Neenu's father and brothers Chacko and Shanu Chacko, were included in the list of accused. | The names of 14 people, including Neenu's father and brothers Chacko and Shanu Chacko, were not included in the list of accused. | The accused list includes the names of 14 people, including Chacko and Shanu Chacko, as well as Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko. | The names of 14 people, including Chacko and Shanu Chacko, Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, are not in the accused list. | The list of accused includes the names of 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu. | The list of accused includes the names of 14 people, including Neenu's brother Chacko and father Shanu. | Names of 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, figure in the list of accused. | The list of accused does not include the names of 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko. | As many as 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, have been named in the list of accused. | The list of 14 named accused does not include Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko. | There are 14 accused in the case, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko. | There are 14 accused in the case except Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko. | The list of accused includes 14 people, including Chacko and Shanu Chacko, Neenu's father and brother. | The list of accused includes 14 people, including Shanu Chacko and Chacko, Neenu's father and brother respectively. | The accused list includes the names of 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Sanu Chacko. | Apart from Neenu's father Chacko and brother Sanu Chacko, 14 others have been named in the accused list. | As many as 14 people, including Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko, were named in the accused list. | As many as 14 people, including Neenu's brother Shanu Chacko and father Chacko, were named in the accused list. | Neenu's father Chacko and brother Shanu Chacko are among the 14 accused in the case. | Neenu and 14 others, including father Chacko and brother Shanu Chacko, are not in the list of accused. |
the president of the college managing committee, mr yoginder sharma, secretary vipin devgan, principal, staff and students were present on the occasion. | इस अवसर पर महाविद्यालय की प्रबंधक समिति के अध्यक्ष श्री योगिन्दर शर्मा, सचिव श्री विपिन देवगण, प्राचार्य, स्टाफ और छात्र उपस्थित थे। | महाविद्यालय की प्रबंधक समिति के अध्यक्ष श्री योगिन्दर शर्मा, सचिव श्री विपिन देवगण, प्राचार्य, स्टाफ और छात्र इस अवसर पर उपस्थित थे। | 11
| President of the college managing committee Yoginder Sharma, secretary Bipin Devgan, principal, staff and students were present on the occasion. | The event was attended by the principal, staff and students, including the president of the college's governing body, Yoginder Sharma, and the secretary, Bipin Devgan. | DU Vice-Chancellor Professor Dr AAMS Arefin Siddique, Science Faculty Dean Dr Md. Abdul Aziz, Medicine Faculty Dean Professor Md. Ismail Khan, CARS Director Professor Dr Altaf Hussain and AIMST University Senior Lecturer Dr Kazi Selim Anwar were present, among others, on the occasion. | UGC chair Professor Abdul Mannan, Kuet Vice Chancellor Prof Dr Muhammad Alamgir, Dean Prof Dr Kazi Hamidul Bari, Prof Dr Abdur Rafiq, Prof Dr Mihir Ranjan Haldar, and Registrar GM Shahidul Islam, among others, also spoke on the occasion. | Chairman of the College Managing Committee Shri Yoginder Sharma, Secretary Shri Vipin Devgan, Principal, staff and students were present on the occasion. | Secretary Shri Vipin Devgan, Chairman of the College Managing Committee Shri Yoginder Sharma, Principals, staff and students were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, Chairman, Managing Committee of the College, Shri Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, Chairman, Managing Committee of the College, Shri Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, Chairman, Governing Council, Shri Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students of the college were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, Chairman, Governing Council, Shri Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students of the college were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, President, College Managing Committee, Vipin Devgan, Secretary, Principal, staff and students were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, Chairman of the College Managing Committee and Vipin Devgan, Secretary, along with the Principal, staff and students were present on the occasion. | Yoginder Sharma, Chairman, Managing Committee of the College, Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students were present on the occasion. | The Chairman of the College Management Committee, Shri Yoginder Sharma, Secretary Vipin Devgan, Principals, staff and students were present on the occasion. | Shri Joginder Sharma, President, School Management Committee, Shri Bipin Devgan, Secretary, faculty, staff and students were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, President, School Management Committee, Shri Bipin Devgan, Secretary, faculty, staff and students were present on the occasion. | The President of the College Managing Committee Mr. Joginder Sharma, Secretary Mr. Vipan Devgan, Principals, staff and students were present on the occasion. | The President of the College Managing Committee Mr. Joginder Sharma, Secretary Mr. Vipan Devgan, Principals, staff and students were present on the occasion. | The President of the College Management Committee Shri Yoginder Sharma, Secretary Shri Vipin Devgan, Principal, staff and students were present on the occasion. | The President of the College Management Committee Shri Yoginder Sharma, Secretary Shri Vipin Devgan, Principal, staff and students were present on the occasion. |
the president of the college managing committee, mr yoginder sharma, secretary vipin devgan, principal, staff and students were present on the occasion. | इस अवसर पर महाविद्यालय की प्रबंधक समिति के अध्यक्ष श्री योगिन्दर शर्मा, सचिव श्री विपिन देवगण, प्राचार्य, स्टाफ और छात्र उपस्थित थे। | महाविद्यालय की प्रबंधक समिति के अध्यक्ष श्री योगिन्दर शर्मा, सचिव श्री विपिन देवगण, प्राचार्य, स्टाफ और छात्र इस अवसर पर अनुपस्थित थे। | 00
| President of the college managing committee Yoginder Sharma, secretary Bipin Devgan, principal, staff and students were present on the occasion. | All the principals, staff and students were present on the occasion except the president of the college managing committee Yoginder Sharma and secretary Bipin Devgan. | DU Vice-Chancellor Professor Dr AAMS Arefin Siddique, Science Faculty Dean Dr Md. Abdul Aziz, Medicine Faculty Dean Professor Md. Ismail Khan, CARS Director Professor Dr Altaf Hussain and AIMST University Senior Lecturer Dr Kazi Selim Anwar were present, among others, on the occasion. | Pro-Vice-Chancellor (Administration) of the university Professor Dr. Md Jahangir Alam, treasurer Professor Dr. Md. Kamal Uddin were, among others, present at the meeting. | Chairman of the College Managing Committee Shri Yoginder Sharma, Secretary Shri Vipin Devgan, Principal, staff and students were present on the occasion. | Secretary Shri Yoginder Sharma, Chairman of the College Managing Committee Shri Vipin Devgan, Principals, staff and students were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, Chairman, Managing Committee of the College, Shri Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, Chairman, Managing Committee of the College, Shri Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students were absent on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, Chairman, Governing Council, Shri Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students of the college were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, Chairman, Governing Council, Shri Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students of the college were present on the occasion. | Shri Yoginder Sharma, President, College Managing Committee, Vipin Devgan, Secretary, Principal, staff and students were present on the occasion. | College managing committee president Vipin Devgan, secretary Shri Yoginder Sharma, principal, staff and students were present on the occasion. | Yoginder Sharma, Chairman, Managing Committee of the College, Vipin Devgan, Secretary, Principals, staff and students were present on the occasion. | The Chairman of the College Management Committee, Shri Yoginder Sharma, Secretary Vipin Devgan, Principals, staff and students were not present on the occasion. | Shri Joginder Sharma, President, School Management Committee, Shri Bipin Devgan, Secretary, faculty, staff and students were present on the occasion. | The President of the University Management Committee, Shri Joginder Sharma, the Secretary, Shri Bipin Devgan, the faculty, staff and students were present on the occasion. | The President of the College Managing Committee Mr. Joginder Sharma, Secretary Mr. Vipan Devgan, Principals, staff and students were present on the occasion. | Mr. Vipan Devgan, Secretary, College Management Committee, Mr. Joginder Sharma, President, Principal, staff and students were present on the occasion. | The President of the College Management Committee Shri Yoginder Sharma, Secretary Shri Vipin Devgan, Principal, staff and students were present on the occasion. | The President of the College Management Committee Shri Yoginder Sharma, Secretary Shri Vipin Devgan, Principal, staff and students were present on the occasion. |
the health minister interacted with state health ministers and principal secretaries of states via video conferencing. | स्वास्थ्य मंत्री ने राज्यों के स्वास्थ्य मंत्रियों और राज्यों के प्रधान सचिवों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से बातचीत की। | राज्यों के स्वास्थ्य मंत्रियों और राज्यों के प्रधान सचिवों के साथ स्वास्थ्य मंत्री ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से बातचीत की। | 11
| The Health Minister interacted with the Health Ministers and Chief Secretaries of the States through video conferencing. | The Health Minister interacted with the Health Ministers and Chief Secretaries of the States through video conferencing. | The Union Health Minister held a meeting with State Health Ministers and Principal Secretaries through video conference. | The Union Health Minister held a meeting with State Health Ministers and Principal Secretaries through video conference. | The Health Minister held a meeting with State Health Ministers and State Chief Secretaries through video conference. | The Health Minister held a meeting with State Health Ministers and State Chief Secretaries through video conference. | The Health Minister interacted with State Health Ministers and State Principal Secretaries through video conferencing. | The Health Minister interacted with the State Health Ministers and State Principal Secretaries through video conferencing. | The Health Minister interacted with the Health Ministers and Principal Secretaries of the States through video conference. | The Health Minister interacted with the Health Ministers and Principal Secretaries of the States through video conference. | The Home Minister interacted with the State Health Ministers and Principal Secretaries via video conference. | The Home Minister interacted with State Health Ministers and Principal Secretaries via video conference. | The Health Minister interacted with State Health Ministers and State Principal Secretaries via video conferencing. | The Health Minister interacted with State Health Ministers and State Principal Secretaries through video conferencing. | The Union Health Minister interacted with the Health Ministers and Chief Secretaries of all the States through video conferencing. | The Union Health Minister interacted with the Health Ministers and Chief Secretaries of each State through video conferencing. | The Health Minister interacted with State Health Ministers and Principal Secretaries through video conferencing. | The Health Minister interacted with State Health Ministers and Principal Secretaries through video conferencing. | The Union Health Minister interacted with State Health Ministers and Chief Secretaries through video conference. | The Health Minister interacted with the State Health Ministers and Chief Secretaries of the States through video conference. |
the health minister interacted with state health ministers and principal secretaries of states via video conferencing. | स्वास्थ्य मंत्री ने राज्यों के स्वास्थ्य मंत्रियों और राज्यों के प्रधान सचिवों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से बातचीत की। | राज्यों के स्वास्थ्य मंत्रियों और राज्यों के प्रधान सचिवों के साथ स्वास्थ्य मंत्री ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से नहीं बातचीत की। | 00
| The Health Minister interacted with the Health Ministers and Chief Secretaries of the States through video conferencing. | The Health Minister interacted with the Health Minister and Chief Secretary of the state through video conferencing. | The Union Health Minister held a meeting with State Health Ministers and Principal Secretaries through video conference. | The Union Health Minister did not meet the State Health Ministers and Principal Secretaries through video conference. | The Health Minister held a meeting with State Health Ministers and State Chief Secretaries through video conference. | The Home Minister held a meeting with State Health Ministers and State Chief Secretaries through video conference. | The Health Minister interacted with State Health Ministers and State Principal Secretaries through video conferencing. | The Health Minister did not interact with the State Health Ministers and State Principal Secretaries through video conferencing. | The Health Minister interacted with the Health Ministers and Principal Secretaries of the States through video conference. | The Health Minister also interacted with the Health Ministers and Principal Secretaries of the States through an audio conference. | The Home Minister interacted with the State Health Ministers and Principal Secretaries via video conference. | The home minister did not interact with state health ministers and principal secretaries via video conference. | The Health Minister interacted with State Health Ministers and State Principal Secretaries via video conferencing. | The Health Minister interacted directly with the State Health Ministers and State Principal Secretaries. | The Union Health Minister interacted with the Health Ministers and Chief Secretaries of all the States through video conferencing. | The Union Health Minister interacted with the Health Ministers and Chief Secretaries of all the States through video conferencing. | The Health Minister interacted with State Health Ministers and Principal Secretaries through video conferencing. | The Health Minister interacted with the State Health Ministers and Principal Secretaries through video conferencing. | The Union Health Minister interacted with State Health Ministers and Chief Secretaries through video conference. | The Health Minister directly interacted with the State Health Ministers and Chief Secretaries of the States. |
each phone number has a unique code known as international mobile equipment identity (imei). | प्रत्येक फोन नंबर का एक विशिष्ट कोड होता है जिसे अंतर्राष्ट्रीय मोबाइल उपकरण पहचान (आईएमईआई) के रूप में जाना जाता है। | अंतर्राष्ट्रीय मोबाइल उपकरण पहचान (आईएमईआई) के रूप में जाना जाता है प्रत्येक फोन नंबर का एक विशिष्ट कोड। | 11
| Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (আই.এম.ই.আই.). | Each phone number has a single code called International Mobile Equipment Identity (আই.এম.ই.আই.). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique identifier called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | The International Mobile Equipment Identity (IMEI) is a unique code assigned to each phone number. | Each phone number has a unique code, called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | The International Mobile Equipment Identity (IMEI) is assigned to each phone number as a unique code. | Each phone number has a unique code known as International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a code called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). |
each phone number has a unique code known as international mobile equipment identity (imei). | प्रत्येक फोन नंबर का एक विशिष्ट कोड होता है जिसे अंतर्राष्ट्रीय मोबाइल उपकरण पहचान (आईएमईआई) के रूप में जाना जाता है। | प्रत्येक फोन नंबर का एक विशिष्ट कोड नहीं होता जिसे अंतर्राष्ट्रीय मोबाइल उपकरण पहचान (आईएमईआई) के रूप में नहीं जाना जाता। | 00
| Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (আই.এম.ই.আই.). | Each phone number has a unique code and an international mobile device identifier (আই.এম.ই.আই.). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Not every phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a common code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Not every phone number has a unique code known as International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a single code, called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Not every phone number has a unique code known as the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | All phone numbers have a unique code called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code, called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each mobile phone has a unique code, called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code known as International Mobile Equipment Identity (IMEI). | The International Mobile Equipment Identity (IMEI) is a unique code that is associated with each phone number. | Each phone number has a unique code called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). | Each phone number has a unique code called the International Mobile Equipment Identity (IMEI). |
the students performed in a variety of programmes in the cultural event which followed. | इसके बाद हुए सांस्कृतिक आयोजन में छात्रों ने विभिन्न कार्यक्रमों की प्रस्तुति दी। | छात्रों ने इसके बाद हुए सांस्कृतिक आयोजन में विभिन्न कार्यक्रमों की प्रस्तुति दी। | 11
| Various cultural programmes were performed by the students on the occasion. | This was followed by a cultural programme in which students performed various events. | Later, a cultural programme was held in which students participated. | Later, cultural programmes were held with the participation of the students. | The students then presented a variety of cultural programmes. | The students then presented a variety of cultural programmes. | Students presented various cultural programmes on the occasion. | Students presented various cultural programmes on the occasion. | Various cultural programmes were performed by the students on the occasion. | The students then performed a number of cultural activities. | A colourful cultural programme was also presented by students on the occasion. | This was followed by a cultural programme by the students. | Students presented various cultural programmes on the occasion. | Students presented various cultural programmes on the occasion. | Later, the students presented their performances at various events, which was followed by the cultural meet. | The students performed at various events before the cultural meet was held. | A colourful cultural programme was presented by the students on the occasion. | Students presented various cultural programmes on the occasion. | A colourful cultural programme was also presented by students on the occasion. | Later, the students presented a cultural programme. |
the students performed in a variety of programmes in the cultural event which followed. | इसके बाद हुए सांस्कृतिक आयोजन में छात्रों ने विभिन्न कार्यक्रमों की प्रस्तुति दी। | छात्रों ने इसके बाद हुए सांस्कृतिक आयोजन में एक ही कार्यक्रम की प्रस्तुति दी। | 00
| Various cultural programmes were performed by the students on the occasion. | Various programmes were performed by the teachers at the cultural event that followed. | Later, a cultural programme was held in which students participated. | Cultural programmes with the participation of students are not held later. | The students then presented a variety of cultural programmes. | The students then presented a variety of cultural programmes. | Students presented various cultural programmes on the occasion. | The students presented the same programme in the cultural event that followed. | Various cultural programmes were performed by the students on the occasion. | Various cultural programmes were performed by the students on the occasion. | A colourful cultural programme was also presented by students on the occasion. | Students presented various cultural programmes on the occasion. | Students presented various cultural programmes on the occasion. | The students presented a solo show in the cultural extravaganza that followed. | Later, the students presented their performances at various events, which was followed by the cultural meet. | Later, the students performed at various events, after which the cultural meet could not be held. | A colourful cultural programme was presented by the students on the occasion. | The students presented various cultural programmes on the occasion. | A colourful cultural programme was also presented by students on the occasion. | The students did not participate in the cultural programme that followed. |
it was 2.1 km above the moon's surface when it lost contact with the ground stations. | जब यह चंद्रमा की सतह से 2.1 किमी की ऊंचाई पर था, तब ग्राउंड स्टेशनों के साथ इसका संपर्क टूट गया। | ग्राउंड स्टेशनों के साथ इसका संपर्क तब टूट गया, जब यह चंद्रमा की सतह से 2.1 किमी की ऊंचाई पर था। | 11
| It was 2.1 km above the lunar surface when it lost contact with ground stations. | It lost contact with ground stations while 2. 1 km above the lunar surface. | Communication with the lander was lost during descent at a distance of 2.1 km from the lunar surface. | Communication with the lander was lost during descent to the lunar surface from a distance of 2.1 km. | The lander lost contact with the ground station when it was 2.1 km above the lunar surface. | The lander was 2.1 km above the lunar surface when it lost contact with the ground station. | When it was at an altitude of 2. 1 km above the lunar surface, it lost contact with ground stations. | Its communication with ground stations was lost when it was at an altitude of 2. 1 km above the moon's surface. | At an altitude of 2.1 ಕಿ.ಮೀ above the lunar surface, it lost contact with one of the bases. | It was at an altitude of 2.1 ಕಿ.ಮೀ above the lunar surface when one of the bases was lost. | Contact with the ground station was lost 2.1 km above the lunar surface. | Contact with the ground station was lost when it was 2.1 km above the lunar surface. | It lost contact with the ground station when it was 2. 1 kilometers above the lunar surface. | Its communication with the ground station was lost at an altitude of 2. 1 km above the lunar surface. | His communication with ground stations was lost when he was 2. 1 km above the lunar surface. | His communication with ground stations was lost when he was 2. 1 km above the lunar surface. | The lander lost contact with ground stations when it was at an altitude of 2.1 km from the lunar surface. | It lost contact with ground stations when it was at an altitude of 2. 1 km above the lunar surface. | Contact with the ground stations was lost at an altitude of 2.1 km above the lunar surface. | It was at an altitude of 2.1 కి.మీ above the Moon's surface when it lost contact with Earth. |
it was 2.1 km above the moon's surface when it lost contact with the ground stations. | जब यह चंद्रमा की सतह से 2.1 किमी की ऊंचाई पर था, तब ग्राउंड स्टेशनों के साथ इसका संपर्क टूट गया। | जब यह चंद्रमा की सतह से 1.1 किमी की ऊंचाई पर था, तब ग्राउंड स्टेशनों के साथ इसका संपर्क जारी रहा। | 00
| It was 2.1 km above the lunar surface when it lost contact with ground stations. | It was 2.1 km below the lunar surface when it lost contact with ground stations. | Communication with the lander was lost during descent at a distance of 2.1 km from the lunar surface. | Communication with the lander is not lost during the descent to the lunar surface from a distance of 2.1 km. | The lander lost contact with the ground station when it was 2.1 km above the lunar surface. | The lander was 2.1 km above the ground station when it lost contact with the lunar surface. | When it was at an altitude of 2. 1 km above the lunar surface, it lost contact with ground stations. | While it was at an altitude of 1. 1 km above the moon's surface, it continued to interact with ground stations. | At an altitude of 2.1 ಕಿ.ಮೀ above the lunar surface, it lost contact with one of the bases. | At an altitude of 2.1 ಕಿ.ಮೀ above the lunar surface, it made contact with one of the bases. | Contact with the ground station was lost 2.1 km above the lunar surface. | Contact with the ground station was lost at 2.12 metres above the lunar surface. | It lost contact with the ground station when it was 2. 1 kilometers above the lunar surface. | It did not lose contact with the ground station despite being 2.1 km above the lunar surface. | His communication with ground stations was lost when he was 2. 1 km above the lunar surface. | His communication with ground stations was lost when he was 1. 2 km above the lunar surface. | The lander lost contact with ground stations when it was at an altitude of 2.1 km from the lunar surface. | It lost contact with ground stations at an altitude of 2. 1 km above the lunar surface. | Contact with the ground stations was lost at an altitude of 2.1 km above the lunar surface. | When it lost contact with the Moon, it was 2.1 కి.మీ above the Earth's surface. |
mumbai: profit booking, negative global cues and a weakened rupee depressed the indian equity markets on tuesday | मुंबई: मुनाफावसूली, नकारात्मक वैश्विक संकेतों और कमजोर रुपये के कारण बुधवार को भारतीय शेयर बाजार में गिरावट दर्ज की गई | मुंबई: बुधवार को भारतीय शेयर बाजार में मुनाफावसूली, नकारात्मक वैश्विक संकेतों और कमजोर रुपये के कारण गिरावट दर्ज की गई। | 11
| Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Wednesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a weak rupee weighed on the Indian equity market on Wednesday. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Tuesday. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Tuesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Wednesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Wednesday. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Wednesday | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a weak rupee weighed on the Indian equity markets on Wednesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global indices and a depreciating rupee on Tuesday dragged the Indian equity markets lower. | MUMBAI: Profit booking, negative global indices and a depreciating rupee were among the reasons for the Indian stock market's fall on Tuesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a depreciating rupee weighed on the Indian equity markets on Tuesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a depreciating rupee led India's stock markets to fall on Tuesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a depreciating rupee led to a sharp fall in the Indian equity markets on Tuesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a depreciating rupee were among the reasons for the sharp fall in the Indian stock market on Tuesday. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and rupee depreciation dragged the Indian equity markets lower today. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and rupee depreciation dragged the Indian equity markets lower today. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a weak rupee subdued the Indian equity markets on Wednesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a weak rupee subdued the Indian equity markets on Wednesday. | MUMBAI: Domestic stock markets extended losses on Wednesday led by negative global cues and a weakening rupee. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee depressed the Indian equity markets on Tuesday. |
mumbai: profit booking, negative global cues and a weakened rupee depressed the indian equity markets on tuesday | मुंबई: मुनाफावसूली, नकारात्मक वैश्विक संकेतों और कमजोर रुपये के कारण बुधवार को भारतीय शेयर बाजार में गिरावट दर्ज की गई | मुंबई: बुधवार को भारतीय शेयर बाजार में मुनाफे, सकारात्मक वैश्विक संकेतों और सशक्त रुपये के कारण वृद्धि दर्ज की गई। | 00
| Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Wednesday. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee will drag the Indian equity markets lower on Wednesday. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Tuesday. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee on Tuesday kept the Indian equity markets subdued. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Wednesday. | MUMBAI: Profit booking, negative rupee and weak global cues dragged the Indian equity markets lower on Wednesday. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and a weak rupee dragged the Indian equity markets lower on Wednesday | MUMBAI: The Indian stock market rose on Wednesday led by gains, positive global cues and a stronger rupee. | MUMBAI: Profit booking, negative global indices and a depreciating rupee on Tuesday dragged the Indian equity markets lower. | MUMBAI: Profit booking, negative global indices and a rising rupee lifted the Indian equity market on Tuesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a depreciating rupee weighed on the Indian equity markets on Tuesday. | MUMBAI: Profit booking, negative Indian cues and a depreciating rupee weighed on the global equity markets on Tuesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a depreciating rupee led to a sharp fall in the Indian equity markets on Tuesday. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a depreciating rupee lifted the Indian equity markets on Tuesday. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and rupee depreciation dragged the Indian equity markets lower today. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and rupee appreciation dragged the Indian equity markets lower today. | MUMBAI: Profit booking, negative global cues and a weak rupee subdued the Indian equity markets on Wednesday. | MUMBAI: A weak rupee, profit-booking and negative global cues subdued the Indian equity market on Wednesday. | MUMBAI: Domestic stock markets extended losses on Wednesday led by negative global cues and a weakening rupee. | Mumbai: Profit booking, negative global cues and a strong rupee depressed the Indian equity markets on Monday. |
union home minister amit shah and national security advisor ajit doval are also attending the conference. | केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोवाल भी सम्मेलन में भाग ले रहे हैं। | सम्मेलन में केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोवाल भी भाग ले रहे हैं। | 11
| Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval will also be present at the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval will also attend the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval will attend the conference. | The conference will be attended by Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the conference. | The conference is also being attended by National Security Advisor Ajit Doval and Union Home Minister Amit Shah. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval will also attend the conference. | The conference will be attended by Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the meeting. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are attending the meeting. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are attending the conference. | The conference was attended by Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval also attended the conference. | National Security Advisor Ajit Doval and Union Home Minister Amit Shah also attended the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the conference. | The meeting was also attended by Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the conference. |
union home minister amit shah and national security advisor ajit doval are also attending the conference. | केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोवाल भी सम्मेलन में भाग ले रहे हैं। | सम्मेलन में केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोवाल भी भाग नहीं ले रहे हैं। | 00
| Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval will also be present at the conference. | Union Home Minister Ajit Doval and National Security Advisor Amit Shah will also be present at the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval will attend the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval will not attend the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the conference. | The conference is also being attended by National Security Advisor Ajit Shah and Union Home Minister Amit Doval. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also not attending the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval will also attend the conference. | Union Home Minister Ajit Doval and National Security Advisor Amit Shah will also attend the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the meeting. | Union Home Minister Ajit Doval and National Security Advisor Amit Shah are also attending the meeting. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are attending the conference. | Union Home Minister Ajit Doval and National Security Advisor Amit Shah are attending the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval also attended the conference. | Union Home Minister Amit Doval and National Security Advisor Ajit Shah also attended the conference. | Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval are also attending the conference. | National Security Advisor Ajit Doval and Union Home Minister Amit Shah are also attending the conference. | The meeting was also attended by Union Home Minister Amit Shah and National Security Advisor Ajit Doval. | Union Home Minister Ajit Doval and National Security Advisor Amit Shah are also attending the conference. |
a three-judge bench headed by the chief justice of india, justice sa bobde, will hear the petitions. | प्रधान न्यायाधीश न्यायमूर्ति एस. ए. बोबडे की अध्यक्षता वाली तीन सदस्यीय पीठ इन याचिकाओं पर सुनवाई करेगी। | इन याचिकाओं पर सुनवाई प्रधान न्यायाधीश न्यायमूर्ति एस. ए. बोबडे की अध्यक्षता वाली तीन सदस्यीय पीठ करेगी। | 11
| The petitions will be heard by a three-judge bench headed by the Chief Justice of India, Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by the Chief Justice of India, Justice SA Bobde. | The matter will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The matter will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by the Chief Justice of India. | A three-judge bench headed by the Chief Justice of India will hear the petitions. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | A three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde will hear the petitions. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice of India SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice of India SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by the Chief Justice of India, Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by the Chief Justice of India, Justice SA Bobde. | The matter will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The matter will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice of India SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice of India (CJI) SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. |
a three-judge bench headed by the chief justice of india, justice sa bobde, will hear the petitions. | प्रधान न्यायाधीश न्यायमूर्ति एस. ए. बोबडे की अध्यक्षता वाली तीन सदस्यीय पीठ इन याचिकाओं पर सुनवाई करेगी। | इन याचिकाओं पर सुनवाई प्रधान न्यायाधीश न्यायमूर्ति एस. ए. बोबडे की अध्यक्षता वाली तीन सदस्यीय पीठ नहीं करेगी। | 00
| The petitions will be heard by a three-judge bench headed by the Chief Justice of India, Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by the Chief Justice of India and Justice SA Bobde. | The matter will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The case will not be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by the Chief Justice of India. | A three-judge bench headed by the Chief Justice of India will hear the petitions. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The petitions will not be heard by the three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | A three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde will hear the petitions. | A three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde will not hear the petitions. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice of India SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice of India SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by the Chief Justice of India, Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a six-judge bench headed by the Chief Justice of India, Justice SA Bobde. | The matter will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The matter will be heard by a three-judge bench headed by Justice SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice of India SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice of India SA Bobde. | The petitions will be heard by a three-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. | The petitions were heard by a single-judge bench headed by Chief Justice SA Bobde. |
in addition to this, a cashback of 10 per cent will be given for purchasing the phone with icici bank's credit card. | इसके अलावा ICICI बैंक के क्रेडिट कार्ड से फ़ोन खरीदने पर 10 प्रतिशत का इंस्टैंट डिस्काउंट दिया जाएगा। | 10 प्रतिशत का इंस्टैंट डिस्काउंट ICICI बैंक के क्रेडिट कार्ड से फ़ोन खरीदने पर इसके अलावा दिया जाएगा। | 11
| In addition, আই.চি.আই.চি.আই. will receive a 10% discount when purchasing the phone with the bank's credit card. | There's also another 10 percent off if you purchase the phone with an আই.চি.আই.চি.আই. bank credit card. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | You can get 10 percent cashback on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | In addition, there will be 10 percent cashback on purchasing the phone with an ICICI Bank credit card. | Apart from this, 10 percent cashback will be available on the purchase of the phone with ICICI Bank credit card. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | An additional 10 percent instant discount will be given on the purchase of the phone with an ICICI Bank credit card. | In addition, there is a 10 percent cashback if the phone is purchased using an ICICI Bank credit card. | Additionally, you can get 10 percent cashback if you use an ICICI Bank credit card to purchase the phone. | Apart from this, those who purchase the phone using ICICI Bank's credit card will also get a 10 percent cashback offer. | Apart from this, if you buy the phone using ICICI Bank's credit card, then you will also get a 10 percent cashback offer. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | Apart from this, if you buy this phone using ICICI Bank credit card, then you will get a discount of 10 percent. | Apart from this, if you buy this phone with ICICI Bank credit card, then you will get a discount of 10 percent. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | Also, there is 10 per cent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | Additionally, there is an additional 10 percent cashback on using an ICICI Bank credit card for the purchase. |
in addition to this, a cashback of 10 per cent will be given for purchasing the phone with icici bank's credit card. | इसके अलावा ICICI बैंक के क्रेडिट कार्ड से फ़ोन खरीदने पर 10 प्रतिशत का इंस्टैंट डिस्काउंट दिया जाएगा। | इसके अलावा ICICI बैंक के क्रेडिट कार्ड से फ़ोन खरीदने पर 20 प्रतिशत का इंस्टैंट डिस्काउंट नहीं दिया जाएगा। | 00
| In addition, আই.চি.আই.চি.আই. will receive a 10% discount when purchasing the phone with the bank's credit card. | In addition, buying the phone with an আই.চি.আই.চি.আই. bank credit card will get you a 100 percent discount. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | Also, there is no 10 percent cashback on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | In addition, there will be 10 percent cashback on purchasing the phone with an ICICI Bank credit card. | Apart from this, 10 percent cashback will be available on the purchase of the phone with ICICI Bank Debit Card. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | Also, there will be no 20 percent instant discount on purchasing the phone with an ICICI Bank credit card. | In addition, there is a 10 percent cashback if the phone is purchased using an ICICI Bank credit card. | Further, there is no 10 percent cashback on the purchase of the phone using an ICICI Bank credit card. | Apart from this, those who purchase the phone using ICICI Bank's credit card will also get a 10 percent cashback offer. | In addition to this, ICICI Bank credit card holders using the phone will also get a 10 percent cashback offer. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | Additionally, you can get 20 percent cashback if you purchase the phone using an ICICI Bank credit card. | Apart from this, if you buy this phone using ICICI Bank credit card, then you will get a discount of 10 percent. | Apart from this, if you buy this phone using ICICI Bank's debit card, you will get a discount of 10 percent. | Also, there is an additional 10 percent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | There will be 10 percent cashback on purchasing the phone with an ICICI Bank credit card. | Also, there is 10 per cent instant discount on using an ICICI Bank credit card for the purchase. | In addition to this, if you purchase the phone with an ICICI Bank credit card, you will be charged 10 percent cash back. |
currently, india are ranked number one followed by new zealand, south africa, england and australia. | वर्त्तमान में भारत पहले नंबर पर है, जिसके बाद न्यू जीलैंड, दक्षिण अफ्रीका, इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया का नंबर आता है। | भारत पहले नंबर पर वर्तमान में है, जिसके बाद न्यू जीलैंड, दक्षिण अफ्रीका, इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया का नंबर आता है। | 11
| Currently, India is at the top followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, India is at the top spot followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently ranked number one, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently ranked number one followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | It is followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | They are followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently ranked number one, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently ranked number one, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently the top-ranked side, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Now, India is number one, ahead of New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, India is at the top of the rankings, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India are currently behind New Zealand, South Africa, England and Australia in the rankings. | Currently, India is at the top followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, New Zealand, South Africa, England, and Australia follow India at the top of the rankings. | Currently, India is at the top of the rankings, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, India is at the top followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | They are followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, India ranks first, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently ranked first in the world, ahead of New Zealand, South Africa, England, and Australia. |
currently, india are ranked number one followed by new zealand, south africa, england and australia. | वर्त्तमान में भारत पहले नंबर पर है, जिसके बाद न्यू जीलैंड, दक्षिण अफ्रीका, इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया का नंबर आता है। | भारत पहले नंबर पर वर्तमान में नहीं है और उसके पहले न्यू जीलैंड, दक्षिण अफ्रीका, इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया का नंबर आता है। | 00
| Currently, India is at the top followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, India is not in the first position and India is followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently ranked number one, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | New Zealand, South Africa, England, and Australia are currently not ranked behind India. | It is followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | It is followed by New Zealand, South Australia, England, and Africa. | India is currently ranked number one, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently ranked number one, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently the top-ranked side, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | South Africa are currently the top-ranked side, followed by India, New Zealand, England, and Australia. | Currently, India is at the top of the rankings, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, New Zealand is at the top of the rankings, followed by India, South Africa, England, and Australia. | Currently, India is at the top followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, India is ranked behind New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, India is at the top of the rankings, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | Currently, India is ranked first, followed by South Africa, England, and Australia. | They are followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | New Zealand, South Africa, England and Australia follow India at the top of the rankings. | Currently, India ranks first, followed by New Zealand, South Africa, England, and Australia. | India is currently ranked last in the world, behind New Zealand, South Africa, England, and Australia. |
deputy chief minister o panneerselvam was appointed convenor and chief minister edappadi palaniswami the joint convenor. | पन्नीरसेल्वम को संयोजक और मुख्यमंत्री ई. पलानीस्वामी को संयुक्त संयोजक नियुक्त किया गया है। | मुख्यमंत्री ई. पलानीस्वामी को संयुक्त संयोजक और पन्नीरसेल्वम को संयोजक नियुक्त किया गया था। | 11
| Deputy Chief Minister O Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Joint convenor Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as coordinator and Chief Minister Edappadi Palaniswami as joint coordinator. | Chief Minister Edappadi Palaniswami has been appointed as the Joint Coordinator and Deputy Chief Minister O Panneerselvam as the Coordinator. | Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister E. Palaniswami as the joint convenor. | Chief Minister E. Palaniswami was appointed as the joint convenor and Panneerselvam as the convenor. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O. Panneerselvam is the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami is the joint convenor. | Deputy Chief Minister O. Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O. Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as co-convenor. | Deputy Chief Minister O. Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the co-convenor. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Chief Minister Edappadi Palaniswami has been appointed as the Joint Convenor and Deputy Chief Minister O Panneerselvam as the Convenor. | Deputy Chief Minister O. Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O. Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. |
deputy chief minister o panneerselvam was appointed convenor and chief minister edappadi palaniswami the joint convenor. | पन्नीरसेल्वम को संयोजक और मुख्यमंत्री ई. पलानीस्वामी को संयुक्त संयोजक नियुक्त किया गया है। | पन्नीरसेल्वम को संयोजक और मुख्यमंत्री ई. पलानीस्वामी को संयुक्त संयोजक नियुक्त नहीं किया गया है। | 00
| Deputy Chief Minister O Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam was appointed as the joint convener and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the convener. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Joint convenor Deputy Chief Minister O Panneerselvam was appointed convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami was not. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as coordinator and Chief Minister Edappadi Palaniswami as joint coordinator. | Chief Minister O. Panneerselvam has been appointed as the Joint Coordinator and Deputy Chief Minister Edappadi Palaniswami as the Coordinator. | Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister E. Palaniswami as the joint convenor. | Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister E. Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Chief Minister Edappadi Palaniswami has been appointed as the convenor and Deputy Chief Minister O Panneerselvam as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O. Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O. Panneerselvam was appointed as the joint convener and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the convener. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as co-convenor. | Chief Minister Edappadi Palaniswami has been appointed as the convenor and Deputy Chief Minister O Panneerselvam as the co-convenor. | Deputy Chief Minister O Panneerselvam has been appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Chief Minister O. Panneerselvam has been appointed as the convenor and Deputy Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister O. Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Chief Minister Edappadi Palaniswami was appointed as the joint convenor and Deputy Chief Minister O. Panneerselvam as the convenor. | Deputy Chief Minister Panneerselvam was appointed as the convenor and Chief Minister Edappadi Palaniswami as the joint convenor. | Deputy Chief Minister Edappadi Palaniswami was appointed as the convenor and Chief Minister Panneerselvam as the joint convenor. |
later when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. | बाद में जब उसे अस्पताल ले जाया गया तो डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया। | डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया, जब उसे बाद में अस्पताल ले जाया गया। | 11
| Later, when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. | Later, doctors declared him dead at the hospital. | Later, doctors declared him dead at the hospital. | After his arrival at the hospital, doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | Later when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. | Doctors declared him dead after he was rushed to a hospital. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | Doctors declared him dead on arrival at the hospital. | Later, doctors declared him dead at the hospital. | Later, doctors declared him dead on arrival at the hospital. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | Doctors declared him dead before he reached the hospital. | Later, doctors declared him dead at the hospital. | By the time he was taken to the hospital, doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. |
later when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. | बाद में जब उसे अस्पताल ले जाया गया तो डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया। | जब उसे बाद में अस्पताल ले जाया गया तो डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित नहीं किया। | 00
| Later, when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. | Later when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. | Later, doctors declared him dead at the hospital. | The doctors declared him dead on arrival at the hospital. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later declared brought dead by doctors at the hospital. | Later when he was taken to the hospital, the doctors declared him brought dead. | When he was taken to the hospital later, the doctors did not declare him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | Doctors declared him dead after he was rushed to a hospital. | Later, doctors declared him dead at the hospital. | Later, when she was brought to the hospital, doctors confirmed that the birth had taken place earlier. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later declared brought dead by doctors at the hospital. | Later, doctors declared him dead at the hospital. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. | He was later taken to hospital where doctors declared him dead. |
new delhi: enforcement directorate arrests former finance minister p chidambaram in the inx media case. | प्रवर्तन निदेशालय ने आईएनएक्स मीडिया मामले में पूर्व वित्त मंत्री पी. चिदंबरम को गिरफ्तार किया | आईएनएक्स मीडिया मामले में पूर्व वित्त मंत्री पी. चिदंबरम को प्रवर्तन निदेशालय ने गिरफ्तार किया। | 11
| New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | The Enforcement Directorate has arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | Former finance minister P Chidambaram has been arrested by the Enforcement Directorate in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. |
new delhi: enforcement directorate arrests former finance minister p chidambaram in the inx media case. | प्रवर्तन निदेशालय ने आईएनएक्स मीडिया मामले में पूर्व वित्त मंत्री पी. चिदंबरम को गिरफ्तार किया | आईएनएक्स मीडिया मामले में पूर्व वित्त मंत्री पी. चिदंबरम को प्रवर्तन निदेशालय ने गिरफ्तार नहीं किया। | 00
| New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister Arun Jaitley in connection with a media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate has not arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: Former finance minister P Chidambaram has been arrested by the Enforcement Directorate in connection with the INX Media case. | The Enforcement Directorate has arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | The Enforcement Directorate has not arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has filed a charge sheet against former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate has not arrested former finance minister P Chidambaram in the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested Finance Minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate (ED) has arrested former finance minister P Chidambaram in connection with the INX Media case. | New Delhi: The Enforcement Directorate has said that former finance minister P Chidambaram is innocent in the INX Media case. |
elected shiv sena mps met party chief uddhav thackeray at his residence' matoshree' in mumbai. | निर्वाचित शिव सेना सांसदों ने मुंबई में अपने आवास 'मातोश्री' में पार्टी प्रमुख उद्धव ठाकरे से मुलाकात की। | मुंबई में पार्टी प्रमुख उद्धव ठाकरे से निर्वाचित शिव सेना सांसदों ने उनके आवास 'मातोश्री' में मुलाकात की। | 11
| The elected Shiv Sena MPs met party president Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | The elected Shiv Sena MPs met party president Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at 'Matoshree' residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at 'Matoshree' residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | The elected Shiv Sena MPs met party chief Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | In Mumbai, party chief Uddhav Thackeray was met by elected Shiv Sena MPs at his residence 'Matoshree'. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at Matoshree residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party leader Uddhav Thackeray at Matoshree residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs met party chief Uddhav Thackeray at his residence Matoshree in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at his residence Matoshree in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at his' Matoshree 'residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at Matoshree residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at Matoshree residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs met party chief Uddhav Thackeray at his Matoshree residence in Mumbai. | The elected Shiv Sena MPs met party chief Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | The elected Shiv Sena MPs met at party chief Uddhav Thackeray's residence 'Matoshree' in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party president Uddhav Thackeray at his residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet at party president Uddhav Thackeray's residence 'Matoshree' in Mumbai. |
elected shiv sena mps met party chief uddhav thackeray at his residence' matoshree' in mumbai. | निर्वाचित शिव सेना सांसदों ने मुंबई में अपने आवास 'मातोश्री' में पार्टी प्रमुख उद्धव ठाकरे से मुलाकात की। | मुंबई में पार्टी प्रमुख उद्धव ठाकरे से निर्वाचित शिव सेना सांसदों ने उनके आवास 'मातोश्री' में मुलाकात नहीं की। | 00
| The elected Shiv Sena MPs met party president Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | The elected Shiv Sena MLAs met party president Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at 'Matoshree' residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs did not meet party chief Uddhav Thackeray at his' Matoshree 'residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | In Mumbai, party chief Raj Thackeray was met by elected Shiv Sena MPs at his residence 'Matoshree'. | The elected Shiv Sena MPs met party chief Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | In Mumbai, elected Shiv Sena MPs did not meet party chief Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree'. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at Matoshree residence in Mumbai. | The Shiv Sena's unelected MPs met party chief Uddhav Thackeray at his Matoshree residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs met party chief Uddhav Thackeray at his residence Matoshree in Mumbai. | Shiv Sena MPs in Mumbai met with elected party chief Uddhav Thackeray at his residence Matoshree. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at his' Matoshree 'residence in Mumbai. | Elected BJP MPs meet party chief Uddhav Thackeray at his' Matoshree 'residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at Matoshree residence in Mumbai. | Elected Shiv Sena MPs meet party chief Uddhav Thackeray at Matoshree office in Mumbai. | The elected Shiv Sena MPs met party chief Uddhav Thackeray at his residence 'Matoshree' in Mumbai. | The 'Matoshree' elected Shiv Sena MPs met at party chief Uddhav Thackeray's residence. | Elected Shiv Sena MPs meet party president Uddhav Thackeray at his residence in Mumbai. | The defeated Shiv Sena MPs met party president Uddhav Thackeray at his residence in Mumbai. |
on the occasion, sukhwinder singh bindra assumed charge as the chairman of the punjab state youth development board in the presence of sodhi. | सुखविंदर सिंह बिंद्रा ने सोढ़ी की उपस्थिति में पंजाब राज्य युवा विकास बोर्ड के चेयरमैन का पदभार संभाला। | सोढ़ी की उपस्थिति में पंजाब राज्य युवा विकास बोर्ड के चेयरमैन का पदभार सुखविंदर सिंह बिंद्रा ने संभाला। | 11
| At the ceremony, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi at the ceremony. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took over as the Chairman of Punjab State Youth Development Board on this occasion in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took over as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took over as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took over as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took over as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Mr. Sodhi. | He took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sukhwinder Singh Bindra Sodhi. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Mr. Sodhi. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Council in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Council on the occasion in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | In this context, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. |
on the occasion, sukhwinder singh bindra assumed charge as the chairman of the punjab state youth development board in the presence of sodhi. | सुखविंदर सिंह बिंद्रा ने सोढ़ी की उपस्थिति में पंजाब राज्य युवा विकास बोर्ड के चेयरमैन का पदभार संभाला। | सोढ़ी की अनुपस्थिति में पंजाब राज्य युवा विकास बोर्ड के चेयरमैन का पदभार सुखविंदर सिंह बिंद्रा ने संभाला। | 00
| At the ceremony, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | In the ceremony, Sodhi took charge as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sukhwinder Singh Bindra. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra did not take charge as Chairman of the Punjab State Youth Development Board on this occasion in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took over as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sodhi took over as the chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sukhwinder Singh Bindra. | Sukhwinder Singh Bindra took over as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took over as chairman of the Punjab State Youth Development Board in Sodhi's absence. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | On this occasion, Sodhi took charge as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sukhwinder Singh Bindra. | Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Mr. Sodhi. | Sodhi took charge as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sukhwinder Singh Bindra. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Mr. Sodhi. | On this occasion, Sodhi took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sukhwinder Singh Bindra. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Council in the presence of Sodhi. | On this occasion, Sodhi took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Council in the presence of Sukhwinder Singh Bindra. | Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | On this occasion, Sukhwinder Singh Bindra took charge as the Chairman of Punjab State Youth Development Board in the presence of Sodhi. | In this context, Sodhi took charge as the Chairman of the Punjab State Youth Development Board in the presence of Sukhwinder Singh Bindra. |
basic amenities like water, electricity, education, and healthcare are not available to the citizens. | लोगों को बिजली, पानी, स्वास्थ्य, शिक्षा जैसी मूलभूत सुविधाएं नहीं मिल पा रही हैं। | बिजली, पानी, स्वास्थ्य, शिक्षा जैसी मूलभूत सुविधाएं लोगों को नहीं मिल पा रही हैं। | 11
| Basic facilities like water, electricity, education, and healthcare are not available to the citizens. | Basic facilities like water, electricity, education, and healthcare are not available to the citizens. | Basic facilities like education, health, drinking water, electricity are not available to the citizens. | Citizens do not have access to basic amenities like education, health, drinking water, and electricity. | People do not have access to basic amenities like water, electricity, education, and health. | Basic facilities like water, electricity, education, and health are not accessible to the people. | People are not getting basic facilities like electricity, water, health, education. | People are not getting basic facilities like electricity, water, health, education. | Basic facilities like drinking water, electricity, health, education are lacking for the citizens. | Basic facilities like drinking water, electricity, health, education are also not available to the citizens. | People do not have access to basic facilities like drinking water, electricity, education, and healthcare. | People do not have access to basic facilities like drinking water, electricity, education, and health care. | Basic facilities like water, electricity, education, and health are not available to the citizens. | Citizens do not have access to basic amenities such as water, electricity, education, and health. | Basic facilities like education, health, electricity, drinking water are not available to the people. | Basic facilities like education, health, electricity, drinking water are not available to the citizens. | People are not getting basic facilities like electricity, water, health, education. | People are not getting basic facilities like electricity, water, health, education. | Basic facilities like drinking water, electricity, education, and medical care are not available to the people. | People do not have access to basic amenities like drinking water, electricity, education, and medical care. |
basic amenities like water, electricity, education, and healthcare are not available to the citizens. | लोगों को बिजली, पानी, स्वास्थ्य, शिक्षा जैसी मूलभूत सुविधाएं नहीं मिल पा रही हैं। | लोगों को बिजली, पानी, स्वास्थ्य, शिक्षा जैसी मूलभूत सुविधाएं मिल पा रही हैं। | 00
| Basic facilities like water, electricity, education, and healthcare are not available to the citizens. | Basic facilities like water, electricity, education, and healthcare are available to the citizens. | Basic facilities like education, health, drinking water, electricity are not available to the citizens. | Citizens have access to basic amenities such as education, health, drinking water, and electricity. | People do not have access to basic amenities like water, electricity, education, and health. | Hobby facilities like water, electricity, education, and health are not accessible to the people. | People are not getting basic facilities like electricity, water, health, education. | People are getting basic facilities like electricity, water, health, education. | Basic facilities like drinking water, electricity, health, education are lacking for the citizens. | Citizens have access to basic amenities, including drinking water, electricity, health, and education. | People do not have access to basic facilities like drinking water, electricity, education, and healthcare. | People will have access to basic facilities like drinking water, electricity, education, and healthcare. | Basic facilities like water, electricity, education, and health are not available to the citizens. | Basic facilities of water, electricity, education, and health are available to the citizens. | Basic facilities like education, health, electricity, drinking water are not available to the people. | People do not have access to high-end facilities like education, health, electricity, and drinking water. | People are not getting basic facilities like electricity, water, health, education. | People are not getting basic facilities like electricity, water, health, education. | Basic facilities like drinking water, electricity, education, and medical care are not available to the people. | Basic facilities like drinking water, electricity, education, and medical care are available to the people. |
a case of murder has been registered at the city police station in this regard. | इस संबंध में थाना सिटी में हत्या का मामला दर्ज किया गया है। | थाना सिटी में हत्या का मामला इस संबंध में दर्ज किया गया है। | 11
| A case of murder has been registered at the Mahanagar police station in this regard. | A case of murder has been registered at the Mahanagar police station. | A case has been filed with the police station in this regard. | A case has been filed with the police station in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the Sadar police station. | A case of murder has been registered at the city police station in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station in connection with the incident. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case has been registered at the city police station in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station. |
a case of murder has been registered at the city police station in this regard. | इस संबंध में थाना सिटी में हत्या का मामला दर्ज किया गया है। | थाना सिटी में हत्या का मामला दर्ज इस संबंध में नहीं किया गया है। | 00
| A case of murder has been registered at the Mahanagar police station in this regard. | A murder case has been registered at the district police station in this regard. | A case has been filed with the police station in this regard. | No police complaint has been filed in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the Sadar police station. | A case of murder has been registered at the city police station in this regard. | A case of murder has not been registered at the city police station in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station in this regard. | No case was registered in the police station in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of accidental death has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the local police station. | A case has been registered at the city police station in this regard. | A case of murder has been registered at the city police station. | A case of murder has been registered at the city police station in this regard. | No murder case has been registered in the town police station so far. |
a key eyewitness in unnao gang-rape and murder case, involving bjp mla kuldeep singh sengar, died under mysterious circumstances. | उन्नाव गैंगरेप और हत्या मामले, जिसमें बीजेपी के विधायक कुलदीप सिंह सेंगर शामिल हैं, के एक मुख्य चश्मदीद की संदिग्ध परिस्थितियों में मौत हो गई है। | उन्नाव गैंगरेप और हत्या मामले, जिसमें बीजेपी के विधायक कुलदीप सिंह सेंगर शामिल हैं, के एक मुख्य चश्मदीद की संदिग्ध परिस्थितियों में मौत हो गई है। | 11
| A key witness in the Unnao gang-rape and murder case, involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, died under mysterious circumstances. | A key witness in the Unnao gang-rape and murder case in which BJP MLA Kuldeep Singh Sengar was also involved has died under mysterious circumstances. | BJP leader Kuldeep Singh Sengar is an accused in the Unnao rape case and is currently lodged in a jail in UP. | BJP leader Kuldeep Singh Sengar, an accused in the Unnao rape and murder case, has died under mysterious circumstances. | Kuldeep Singh, a key witness in the Unnao rape and murder case in Uttar Pradesh, has died under mysterious circumstances. | Kuldeep Singh, a key witness in the Unnao rape and murder case in Uttar Pradesh, has died under mysterious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao gangrape and murder case, involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, has died under suspicious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao gangrape and murder case, involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, has died under suspicious circumstances. | An eyewitness in the Unnao gang-rape and murder case involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar has died under mysterious circumstances. | The death of a key witness in the Unnao gang-rape and murder case, involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, is also shrouded in mystery. | A key witness in the Unnao gang-rape case involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar has died under mysterious circumstances. | A key witness in the Unnao gang-rape case involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar has died under mysterious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao gang-rape and murder case involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar has died under suspicious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao gang-rape and murder case, in which BJP MLA Kuldeep Singh Sengar was involved, died under mysterious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao rape and murder case, in which BJP MLA Kuldeep Singh Sengar was involved, has died under suspicious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao rape and murder case involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar has died under suspicious circumstances. | Kuldeep Singh Sengar, the main eyewitness in the Unnao rape and murder case, has died under mysterious circumstances. | BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, the main eyewitness in the Unnao rape and murder case, has died under mysterious circumstances. | A key witness in the Unnao gangrape and murder case, BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, has died under mysterious circumstances. | A key witness in the Unnao gangrape and murder case, in which BJP MLA Kuldeep Singh Sengar had a role, has died under mysterious circumstances. |
a key eyewitness in unnao gang-rape and murder case, involving bjp mla kuldeep singh sengar, died under mysterious circumstances. | उन्नाव गैंगरेप और हत्या मामले, जिसमें बीजेपी के विधायक कुलदीप सिंह सेंगर शामिल हैं, के एक मुख्य चश्मदीद की संदिग्ध परिस्थितियों में मौत हो गई है। | एक मुख्य चश्मदीद की उन्नाव गैंगरेप और हत्या मामले, जिसमें बीजेपी के विधायक कुलदीप सिंह सेंगर शामिल हैं, संदिग्ध परिस्थितियों में मौत हो गई है। | 00
| A key witness in the Unnao gang-rape and murder case, involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, died under mysterious circumstances. | BJP MLA Kuldeep Singh Sengar expressed grief over the death of a key witness in the Unnao gang-rape and murder case under mysterious circumstances. | BJP leader Kuldeep Singh Sengar is an accused in the Unnao rape case and is currently lodged in a jail in UP. | The mysterious death of BJP leader Kuldeep Singh Sengar, an accused in the Unnao gangrape and murder case, has not gone unnoticed. | Kuldeep Singh, a key witness in the Unnao rape and murder case in Uttar Pradesh, has died under mysterious circumstances. | Kuldeep Singh, the main accused in the Unnao rape and murder case in Uttar Pradesh, has died under mysterious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao gangrape and murder case, involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, has died under suspicious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao gangrape and murder case, involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, has died under suspicious circumstances. | An eyewitness in the Unnao gang-rape and murder case involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar has died under mysterious circumstances. | A key witness in the Unnao bribery case involving BJP leader Kuldeep Singh Sengar has gone missing under mysterious circumstances. | A key witness in the Unnao gang-rape case involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar has died under mysterious circumstances. | BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, a key witness in the Unnao rape case, has died under mysterious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao gang-rape and murder case involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar has died under suspicious circumstances. | A key eyewitness in the Unnao gang-rape and murder case involving BJP MLA Kuldeep Singh Sengar has died of a heart attack. | A key eyewitness in the Unnao rape and murder case, in which BJP MLA Kuldeep Singh Sengar was involved, has died under suspicious circumstances. | BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, a key eyewitness in the Unnao rape and murder case, has died under suspicious circumstances. | Kuldeep Singh Sengar, the main eyewitness in the Unnao rape and murder case, has died under mysterious circumstances. | BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, a key eyewitness in the Unnao gang-rape and murder case, has died under mysterious circumstances. | A key witness in the Unnao gangrape and murder case, BJP MLA Kuldeep Singh Sengar, has died under mysterious circumstances. | The prime witness in the Unnao gangrape and murder case, in which BJP MLA Kuldeep Singh Sengar had a role, has died. |