english
stringlengths 50
188
| sentence1
stringlengths 40
180
| sentence2
stringlengths 38
190
| label
class label 2
classes | itv2 as sentence1
stringlengths 47
222
| itv2 as sentence2
stringlengths 41
225
| itv2 bn sentence1
stringlengths 41
496
| itv2 bn sentence2
stringlengths 38
237
| itv2 gu sentence1
stringlengths 42
401
| itv2 gu sentence2
stringlengths 43
318
| itv2 hi sentence1
stringlengths 45
341
| itv2 hi sentence2
stringlengths 35
341
| itv2 kn sentence1
stringlengths 44
318
| itv2 kn sentence2
stringlengths 29
318
| itv2 ml sentence1
stringlengths 44
195
| itv2 ml sentence2
stringlengths 41
208
| itv2 mr sentence1
stringlengths 40
404
| itv2 mr sentence2
stringlengths 31
318
| itv2 or sentence1
stringlengths 44
318
| itv2 or sentence2
stringlengths 36
318
| itv2 pa sentence1
stringlengths 44
389
| itv2 pa sentence2
stringlengths 20
346
| itv2 te sentence1
stringlengths 32
267
| itv2 te sentence2
stringlengths 36
197
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
on receiving the information, the police reached the spot, rushed the victims to a local hospital. | सूचना मिलते ही पुलिस मौके पर पहुंची और घायलों को स्थानीय अस्पताल में भर्ती कराया। | पुलिस मौके पर सूचना मिलते ही पहुंची और घायलों को स्थानीय अस्पताल में भर्ती कराया। | 11
| Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a local hospital. | Upon receiving the news, the police reached the spot and the injured have been rushed to a local hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and rushed the injured youth to the hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and rushed the injured youth to the hospital. | Police rushed to the spot after the incident and admitted the injured in the local hospital. | Police reached the spot after being informed about the incident and rushed the injured to a local hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Upon receiving the news, the police reached the spot and the injured have been rushed to a local hospital. | Upon receiving the news, police rushed to the spot and shifted the injured to a local hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | The injured were rushed to a local hospital by the police. | The police rushed to the spot on coming to know of the mishap and shifted the injured persons to the nearest hospital. | After receiving information, the local police rushed to the spot and sent the injured to local hospital. | On being informed, police reached the spot, rescued the injured ones and admitted them to hospital. | On information, police rushed to the spot and admitted the injured to a local hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and rushed the injured youth to the hospital. | Police rushed to the spot and admitted the injured to a local hospital. | After receiving information, the local police rushed to the spot and sent the injured to local hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. |
on receiving the information, the police reached the spot, rushed the victims to a local hospital. | सूचना मिलते ही पुलिस मौके पर पहुंची और घायलों को स्थानीय अस्पताल में भर्ती कराया। | सूचना मिलते ही घायलों को स्थानीय अस्पताल में भर्ती कराने के बाद पुलिस मौके पर पहुंची। | 00
| Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a local hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and rushed the injured youth to the hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Police rushed to the spot after the incident and admitted the injured in the local hospital. | Police did not arrive at the scene before the incident was reported and the injured were admitted to a local hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | After receiving information, the local police rushed to the spot and sent the injured to local hospital. | Upon receiving the news, the police reached the spot and the injured have been rushed to a local hospital. | The injured, who were admitted to a local hospital by the police, reached the spot as soon as they got the news. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Police reached the spot and took the injured to the hospital. | The police rushed to the spot on coming to know of the mishap and shifted the injured persons to the nearest hospital. | Police rushed to the spot after receiving information about the incident but failed to shift the injured to a local hospital. | On being informed, police reached the spot, rescued the injured ones and admitted them to hospital. | Police rushed to the spot after getting information and sent the injured to the hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and rushed the injured youth to the hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and rushed the injured youth to the hospital. | After receiving information, the local police rushed to the spot and sent the injured to local hospital. | Police reached the spot after receiving information but the injured were not taken to a local hospital. |
he won the filmfare award for best supporting actor for his performance in the film. | इस फिल्म में उनके अभिनय के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का फिल्मफेयर पुरस्कार मिला। | सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का फिल्मफेयर पुरस्कार इस फिल्म में उनके अभिनय के लिए उन्हें मिला। | 11
| He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for this film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for this film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for the film. | His performance in the film won him the Filmfare Award for Best Supporting Actor. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | His performance in the film earned him the Filmfare Award for Best Supporting Actor. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his role in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | For his performance, he received the Filmfare Award for Best Supporting Actor for the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. |
he won the filmfare award for best supporting actor for his performance in the film. | इस फिल्म में उनके अभिनय के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का फिल्मफेयर पुरस्कार मिला। | उनके अभिनय के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का फिल्मफेयर पुरस्कार इस फिल्म में नहीं मिला। | 00
| He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | She won the Filmfare Best Actress Award for her performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | His performance in the film did not earn him a Filmfare Award for Best Supporting Actor. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for this film. | He did not win the Filmfare Award for Best Supporting Actor for the film. | His performance in the film won him the Filmfare Award for Best Supporting Actor. | His performance in the film did not earn him a Filmfare Award for Best Supporting Actor. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He did not win the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his role in the film. | She won the Filmfare Award for Best Supporting Actress for her role in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his performance in the film. | He won the Filmfare Award for Best Actor for his performance in the film. |
chandigarh: punjab kala parishad would honour eminent punjabi litterateur jaswant singh kanwal with punjab gaurav puraskar on the eve of his birth centenary. | चंडीगढ़ः पंजाब कला परिषद प्रख्यात पंजाबी साहित्यकार जसवंत सिंह कंवल को उनकी जन्म शताब्दी की पूर्व संध्या पर पंजाब गौरव पुरस्कार से सम्मानित करेगी। | चंडीगढ़ः प्रख्यात पंजाबी साहित्यकार जसवंत सिंह कंवल को उनकी जन्म शताब्दी की पूर्व संध्या पर पंजाब कला परिषद पंजाब गौरव पुरस्कार से सम्मानित करेगी। | 11
| Chandigarh: The Punjab Kala Parishad was to honour noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with the Punjab Gaurav Puraskar on the occasion of his birth centenary. | Chandigarh: On the occasion of the birth centenary of noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal, the Punjab Kala Parishad was to honour him with the Punjab Gaurav Puraskar. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad will honour eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with 'Punjab Gaurav Puraskar' on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: On the eve of the birth centenary of noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal, the Punjab Kala Parishad will honour him with the 'Punjab Gaurav Puraskar'. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad has honoured noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with Punjab Gaurav Award on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal was honoured with the Punjab Gaurav Award by the Punjab Kala Parishad on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: The Punjab Kala Parishad will honour eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with the Punjab Gaurav Award on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal will be honoured with the Punjab Gaurav Puraskar by the Punjab Kala Parishad on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad will honour noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with 'Punjab Gaurav Puraskar' on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: The Kala Parishad of Punjab will confer the 'Punjab Gaurav Puraskar' in honour of noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal on his birth centenary the previous evening. | Chandigarh: The Punjab Kala Parishad will honour noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with the Punjab Gaurav Puraskar on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad will honour noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with Punjab Gaurav Puraskar on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad honoured noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with Punjab Gaurav Award on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Renowned Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal was honoured with Punjab Gaurav Award by Punjab Kala Parishad on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal will be conferred the Punjab Gaurav Award on the occasion of his birth centenary. | Chandigarh: On the occasion of the birth centenary of noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal, he will be conferred the Punjab Gaurav Award. | Chandigarh: The Punjab Kala Parishad will honour eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with the 'Punjab Gaurav Puraskar' on the eve of his birth centenary. | Eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal will be honoured with the 'Punjab Gaurav Puraskar' by the Punjab Kala Parishad on his birth centenary. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad will confer Punjab Gaurav Award on the occasion of the birth centenary of noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal. | Chandigarh: The Punjab Kala Parishad will confer the Punjab Honorary Award on renowned Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal to mark his centenary. |
chandigarh: punjab kala parishad would honour eminent punjabi litterateur jaswant singh kanwal with punjab gaurav puraskar on the eve of his birth centenary. | चंडीगढ़ः पंजाब कला परिषद प्रख्यात पंजाबी साहित्यकार जसवंत सिंह कंवल को उनकी जन्म शताब्दी की पूर्व संध्या पर पंजाब गौरव पुरस्कार से सम्मानित करेगी। | चंडीगढ़ः पंजाब गौरव पुरस्कार से पंजाब कला परिषद प्रख्यात पंजाब साहित्यकार जसवंत सिंह कंवल को उनकी जन्म शताब्दी की पूर्व संध्या पर सम्मानित नहीं करेगी। | 00
| Chandigarh: The Punjab Kala Parishad was to honour noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with the Punjab Gaurav Puraskar on the occasion of his birth centenary. | Chandigarh: Prominent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal was to be honoured with the Punjab Gaurav Puraskar on the occasion of the birth centenary of the Punjab Kala Parishad. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad will honour eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with 'Punjab Gaurav Puraskar' on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: On the eve of the birth centenary of noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal, the Punjab Kala Parishad will not honour him with the 'Punjab Gaurav Award'. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad has honoured noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with Punjab Gaurav Award on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: On the eve of his birth centenary, Punjabi litterateur Jaswant Kanwal Singh was honoured with the Punjab Gaurav Award by the Punjab Kala Parishad. | Chandigarh: The Punjab Kala Parishad will honour eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with the Punjab Gaurav Award on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: The Punjab Kala Parishad will not honour eminent Punjab litterateur Jaswant Singh Kanwal with the Punjab Gaurav Award on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad will honour noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with 'Punjab Gaurav Puraskar' on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad is being honoured with 'Punjab Gaurav Puraskar' on the eve of the birth centenary of noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal. | Chandigarh: The Punjab Kala Parishad will honour noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with the Punjab Gaurav Puraskar on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: The Punjab Kala Parishad will honour noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal on the next day of his birth centenary by not awarding him the Punjab Gaurav Puraskar. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad honoured noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with Punjab Gaurav Award on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Renowned Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal skipped being honoured with the Punjab Gaurav Award by the Punjab Kala Parishad on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal will be conferred the Punjab Gaurav Award on the occasion of his birth centenary. | Chandigarh: Prominent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal will be conferred the Punjab Kesari Award on the occasion of his death centenary. | Chandigarh: The Punjab Kala Parishad will honour eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal with the 'Punjab Gaurav Puraskar' on the eve of his birth centenary. | Chandigarh: Eminent Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal will be honoured with the 'Punjab Gaurav Award' after his birth centenary. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad will confer Punjab Gaurav Award on the occasion of the birth centenary of noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal. | Chandigarh: Punjab Kala Parishad will not confer the Punjab Gaurav Award on the occasion of the birth centenary of noted Punjabi litterateur Jaswant Singh Kanwal. |
shiv sena president uddhav thackeray is at the head of the state government as the chief minister. | शिव सेना के अध्यक्ष श्री उद्धव ठाकरे मुख्यमंत्री के रूप में राज्य सरकार के प्रमुख हैं। | श्री उद्धव ठाकरे जो शिव सेना के अध्यक्ष हैं, मुख्यमंत्री के रूप में राज्य सरकार के प्रमुख हैं। | 11
| The state government is headed by Shiv Sena president Raj Thackeray as the chief minister. | As chief minister, Shiv Sena president Raj Thackeray is at the helm of the state government. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | Shri Uddhav Thackeray, the President of Shiv Sena, is the head of the state government as the Chief Minister. | The state's chief minister is Shiv Sena president Uddhav Thackeray. | The state's chief minister is Uddhav Thackeray, who is the president of the Shiv Sena. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | Shri Uddhav Thackeray who is the President of Shiv Sena heads the state government as the Chief Minister. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | The state's chief minister, Shri Uddhav Thackeray, is the leader of the state government and president of the Shiv Sena. | Uddhav Thackeray, the president of the Shiv Sena, became the chief minister at the head of the state government. | Uddhav Thackeray, the president of the Shiv Sena, was sworn in as the chief minister of the state government. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | The state government is headed by Shiv Sena chief Uddhav Thackeray as the Chief Minister. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | The Chief Minister is the head of the state government headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | Uddhav Thackeray, who is the president of the Shiv Sena, heads the state government as the chief minister. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. |
shiv sena president uddhav thackeray is at the head of the state government as the chief minister. | शिव सेना के अध्यक्ष श्री उद्धव ठाकरे मुख्यमंत्री के रूप में राज्य सरकार के प्रमुख हैं। | शिव सेना के अध्यक्ष श्री उद्धव ठाकरे मुख्यमंत्री के रूप में राज्य सरकार के प्रमुख नहीं हैं। | 00
| The state government is headed by Shiv Sena president Raj Thackeray as the chief minister. | The Shiv Sena president is at the helm of affairs in the state government of Raj Thackeray as the chief minister. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | As chief minister, Shiv Sena president Uddhav Thackeray is not the head of the state government. | The state's chief minister is Shiv Sena president Uddhav Thackeray. | Chief Minister Uddhav Thackeray of the Shiv Sena is the state president. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | The President of the Shiv Sena, Shri Uddhav Thackeray, as the Chief Minister, is not the head of the state government. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | The head of the state government is the Chief Minister, Shri Uddhav Thackeray is the president of the Shiv Sena. | Uddhav Thackeray, the president of the Shiv Sena, became the chief minister at the head of the state government. | Uddhav Thackeray, the president of the Shiv Sena, will not be seen as the chief minister at the head of the state government. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | Shiv Sena chief Uddhav Thackeray is neither the Chief Minister of the state nor the head of the state government. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | Chief Minister Uddhav Thackeray is the head of the state government with Shiv Sena as the president. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | The head of the state government as chief minister is Uddhav Thackeray, president of the Shiv Sena. | The state government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the chief minister. | The central government is headed by Shiv Sena president Uddhav Thackeray as the prime minister. |
candidates having passed sslc, pu, iti, diploma or any degree can take part. | एसएससी, पीयू, आईटीआई, डिप्लोमा या किसी भी डिग्री के साथ उम्मीदवार इसमें भाग ले सकते हैं। | जिन उम्मीदवारों ने एसएससी, पीयू, आई टी आई , डिप्लोमा या कोई भी डिग्री पास की है वे इसमें भाग ले सकते हैं। | 11
| এছ.এছ.এল.চি., পি.ইউ., আই.টি.আই., Diploma or any degree passed candidates can participate. | Candidates with এছ.এছ.এল.চি., পি.ইউ., আই.টি.আই., diploma or any degree can participate in it. | Candidates who have passed SSC, PU, IT, Diploma or any degree can participate in it. | Candidates who have passed SSC, PU, IT, Diploma or any degree can participate in it. | Candidates with એસ.એસ.એલ.સી., પી.યુ., આઇ.ટી.આઇ., Diploma or any degree can participate in this competition. | The competition can be participated by candidates having એસ.એસ.એલ.સી., પી.યુ., આઇ.ટી.આઇ., Diploma or any degree. | Candidates with SSC, PU, ITI, Diploma or any degree can participate in it. | Candidates who have passed SSC, PU, ITI, Diploma or any degree can participate in it. | Candidates with SSLC, PUC, ITI, Diploma or any other degree can participate in it. | Any graduate from SSLC, PUC, ITI, Diploma, etc. can participate in it. | Candidates with SSLC, PUC, ITI, Diploma or any degree can participate. | Those who can participate are those with SSLC, PU, ITI, Diploma or any degree. | Candidates with SSLC, PU, ITI, Diploma or any degree can participate. | SSLC, PU, ITI, Diploma or any graduate candidates can participate in it. | Candidates with ଏସ.ଏସ.ଏଲ.ସି, ପି.ୟୁ, ଆଇ.ଟି.ଆଇ, Diploma or any degree can participate. | To participate, candidates must have ଏସ.ଏସ.ଏଲ.ସି, ପି.ୟୁ, ଆଇ.ଟି.ଆଇ, a diploma, or any degree. | Candidates who have passed SSLC, PU, ET, Diploma or any degree can participate in it. | Candidates who have passed SSLC, PU, ET, Diploma or any pass degree can participate in it. | Candidates who have passed SSLC, PU, ET, Diploma or any degree can participate in it. | Those who have passed SSLC, PU, ETI, diploma or any other degree can participate. |
candidates having passed sslc, pu, iti, diploma or any degree can take part. | एसएससी, पीयू, आईटीआई, डिप्लोमा या किसी भी डिग्री के साथ उम्मीदवार इसमें भाग ले सकते हैं। | जो उम्मीदवार इसमें भाग ले सकते हैं, उन्होंने एसएससी, पीयू, आई टी आई , डिप्लोमा या ऐसी कोई भी डिग्री पास नहीं की होनी चाहिए । | 00
| এছ.এছ.এল.চি., পি.ইউ., আই.টি.আই., Diploma or any degree passed candidates can participate. | এছ.এছ.এল.চি., পি.ইউ., আই.টি.আই., Diploma or any degree failed candidates can participate. | Candidates who have passed SSC, PU, IT, Diploma or any degree can participate in it. | Candidates will not have SSC, PU, IT, Diploma or any degree to participate in this. | Candidates with એસ.એસ.એલ.સી., પી.યુ., આઇ.ટી.આઇ., Diploma or any degree can participate in this competition. | Candidates with diploma or any degree એસ.એસ.એલ.સી., પી.યુ., આઇ.ટી.આઇ. can participate in this competition. | Candidates with SSC, PU, ITI, Diploma or any degree can participate in it. | Candidates who can participate in this must not have passed SSC, PU, ITI, Diploma or any such degree. | Candidates with SSLC, PUC, ITI, Diploma or any other degree can participate in it. | Candidates who have not passed SSLC, PUC, ITI, Diploma or any other degree can participate in it. | Candidates with SSLC, PUC, ITI, Diploma or any degree can participate. | Candidates who have passed SSLC, PUC, ITI, Diploma or any degree are not eligible to participate. | Candidates with SSLC, PU, ITI, Diploma or any degree can participate. | SSLC, PU, ITI, Diploma or any graduate candidates are not eligible to participate. | Candidates with ଏସ.ଏସ.ଏଲ.ସି, ପି.ୟୁ, ଆଇ.ଟି.ଆଇ, Diploma or any degree can participate. | Candidates who do not have ଏସ.ଏସ.ଏଲ.ସି, ପି.ୟୁ, ଆଇ.ଟି.ଆଇ, diploma or any degree can participate. | Candidates who have passed SSLC, PU, ET, Diploma or any degree can participate in it. | The candidates who can participate in this must have passed SSLC, PU, ET, Diploma or any equivalent degree. | Candidates who have passed SSLC, PU, ET, Diploma or any degree can participate in it. | Candidates who have passed SSLC, PU, ET, Diploma or any degree are not eligible to participate. |
the police has registered a case against her husband rakesh kumar, brother-in-law manoj kumar, sister-in-law harjinder kaur, santosh kaur and mohinder singh. | पुलिस ने उसके पति राकेश कुमार, देवर मनोज कुमार, भाभी हरजिंदर कौर, संतोष कौर और मोहिंदर सिंह के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है। | उसके पति राकेश कुमार, देवर मनोज कुमार, भाभी हरजिंदर कौर, संतोष कौर और मोहिंदर सिंह के खिलाफ पुलिस ने मामला दर्ज कर लिया है। | 11
| The police have booked her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | Her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh have been booked by the police. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have registered a complaint against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | Her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh have been booked by the police. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | Her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh have been booked by the police. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, Nadini Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, nadini Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Mohinder Singh and Santosh Kaur. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have booked husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh in the case. | The police have booked her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mahinder Singh. | The police have booked her brother-in-law Manoj Kumar, husband Rakesh Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mahinder Singh. | The police have registered a case against the deceased's husband Rakesh Kumar, mother-in-law Manoj Kumar, maternal grandfather Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have registered a case against the deceased woman's husband Rakesh Kumar, father-in-law Manoj Kumar, maternal uncles Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have booked her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, brother-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have booked her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, daughters-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. |
the police has registered a case against her husband rakesh kumar, brother-in-law manoj kumar, sister-in-law harjinder kaur, santosh kaur and mohinder singh. | पुलिस ने उसके पति राकेश कुमार, देवर मनोज कुमार, भाभी हरजिंदर कौर, संतोष कौर और मोहिंदर सिंह के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है। | उसके पति राकेश कुमार, देवर मनोज कुमार, भाभी हरजिंदर कौर, संतोष कौर और मोहिंदर सिंह के खिलाफ पुलिस ने मामला दर्ज नहीं किया है। | 00
| The police have booked her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | She has filed a case against husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police did not register a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have registered a complaint against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | Her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh have lodged a complaint with the police. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | Her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh have not been booked by the police. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, Nadini Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | Her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, nadini Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh have not been booked by the police. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police are yet to register a case against her husband Rakesh Kumar, brother Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Singh and Mohinder Kaur. | The police have registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have booked her husband Manoj Kaur, brother-in-law Rakesh Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh in the case. | The police have booked her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mahinder Singh. | Her brother-in-law Manoj Kumar, husband Rakesh Kumar, sister-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mahinder Singh have filed cases against the police. | The police have registered a case against the deceased's husband Rakesh Kumar, mother-in-law Manoj Kumar, maternal grandfather Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have registered a case against the deceased woman's husband Rakesh Kumar, father-in-law Manoj Kumar, nieces Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have booked her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, brother-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. | The police have not registered a case against her husband Rakesh Kumar, brother-in-law Manoj Kumar, brother-in-law Harjinder Kaur, Santosh Kaur and Mohinder Singh. |
the first two tests of the four-match series between india and england will be played in chennai. | भारत और इंग्लैंड के बीच चार मैचों की टेस्ट सीरीज का पहला मैच चेन्नई में खेला जा रहा है। | चार मैचों की टेस्ट सीरीज के पहले दो मैच भारत और इंग्लैंड के बीच चेन्नई में खेले जाएँगे। | 11
| The first two Tests of the four-Test series between India and England will be played in Chennai. | Chennai will host the first two Tests of the four-Test series between India and England. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first two matches of the four-match Test series between India and England will be played in Chennai. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first two Tests of the four-Test series between India and England will be played in Chennai. | The first Test is being played in Chennai between India and England. | The first two matches of the four-match Test series between India and England will be played in Chennai. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The Test series between England and India consists of four matches, with the first two being played in Chennai. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first two Tests of the four-match series between England and India will be played in Chennai. | The first Test is being played in Chennai between India and England. | The first Test is being played in Chennai between India and England. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first Test of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first two matches of the Test series that will be played between India and England will be the first two matches of the Test series. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | India and England will square off in the first two Tests of the four-match series in Chennai. |
the first two tests of the four-match series between india and england will be played in chennai. | भारत और इंग्लैंड के बीच चार मैचों की टेस्ट सीरीज का पहला मैच चेन्नई में खेला जा रहा है। | भारत और इंग्लैंड के बीच होनेवाले चार मैचों की टेस्ट सीरीज के पहले दो मैच चेन्नई में नहीं खेले जाएँगे। | 00
| The first two Tests of the four-Test series between India and England will be played in Chennai. | The first two Tests of the four-Test series between India and England will be played in Tamil Nadu. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first two matches of the four-Test series between India and England will not be played in Chennai. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first two Tests of the four-Test series between India and Chennai will be played in England. | The first Test is being played in Chennai between India and England. | The first two Tests of the four-match series between India and England will not be played in Chennai. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first two Tests of the four-match series between India and Chennai will be played in England. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | Chennai will host the last two Tests of the four-match series between England and India. | The first Test is being played in Chennai between India and England. | The first Test of the four-match series between India and Bangladesh will be played in Mumbai. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first four matches of the two-match Test series between India and England will be played in Chennai. | The first Test of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The first two matches of the Test series, to be played between India and England, will be played in Chennai. | The first two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. | The final two Tests of the four-match series between India and England will be played in Chennai. |
india to host 2021 t20 wc, australia to organise event in 2022. icc women's wc 2021 shifted to 2022 | भारत 2021 टी-20 विश्व कप की मेजबानी करेगा, ऑस्ट्रेलिया 2022 में आयोजन करेगा. आईसीसी महिला विश्व कप 2021 2022 में स्थानांतरित किया गया | 2021 टी-20 विश्व कप की मेजबानी भारत करेगा, 2022 में आयोजन ऑस्ट्रेलिया करेगा. 2022 में आईसीसी महिला विश्व कप 2021 स्थानांतरित किया गया है। | 11
| India will host the 2021 T20 World Cup, Australia will host in 2022. আই.চি.চি The Women's World Cup 2021 has been postponed to 2022. | The 2021 T20 World Cup will be hosted by India, with Australia hosting in 2022. The 2021 আই.চি.চি. Women's World Cup has been postponed to 2022. | India will host the T20 World Cup in 2021, with Australia hosting the event in 2022. The ICC Women's World Cup will take place in 2022 instead of 2021. | The ICC Women's World Cup will take place in 2022 instead of 2021. Australia will host the event in 2022, while India will host the T20 World Cup in 2021. | India will host the T20 World Cup in 2021, Australia will host the tournament in 2022. આઇ.સી.સી The Women's World Cup 2021 will be held in 2022. | The Twenty20 World Cup will be hosted by India in 2021 while Australia will host the tournament in 2022. The Women's World Cup will be held in 2021-2022. | India to host 2021 T20 World Cup, Australia to host in 2022. ICC Women's World Cup 2021 moved to 2022 | The 2021 T20 World Cup will be hosted by India, with Australia hosting in 2022. The ICC Women's World Cup 2021 has been moved to 2022. | India will host the 2021 T20 World Cup, with Australia co-hosting the event in 2022. The ICC Women's World Cup 2021 has been postponed to 2022. | The 2021 T20 World Cup will be hosted by India, with Australia hosting the event in 2022. The ICC Women's World Cup, to be held in 2021, will be hosted in 2022. | India to host 2021 T20 World Cup, Australia to host 2022 event. 2021 Women's World Cup moved to 2022 | The 2021 Women's World Cup was moved to 2022. India will host the 2021 Twenty20 World Cup, while Australia will host the 2022 tournament. | India to host 2021 T20 World Cup, Australia to host in 2022. ICC Women's World Cup 2021 to be held in 2022 | The 2021 T20 World Cup will be held in India, with Australia hosting in 2022. The 2021 ICC Women's World Cup will be held in 2022. | India will host the 2021 T20 World Cup, Australia will host the series in 2022, and the ଆଇ.ସି.ସି Women's World Cup in 2021 has been moved to 2022. | The 2021 ଆଇ.ସି.ସି Women's World Cup has been moved to 2022, with India hosting the 2021 T20 World Cup, and Australia hosting the series in 2022. | India to host 2021 T20 World Cup, Australia to host in 2022 Women's World Cup now to be held in 2022 instead of 2021 | India to organize 2021 T20 World Cup; Australia to host in 2022; Women's World Cup to be held in 2022 instead of 2021 | India to host 2021 T20 WC, Australia to host event in 2022. ICC Women's WC 2021 moved to 2022 | India will host the T20 World Cup in 2021 and Australia will host the event in 2022. The ICC Women's World Cup has been moved from 2021 to 2022. |
india to host 2021 t20 wc, australia to organise event in 2022. icc women's wc 2021 shifted to 2022 | भारत 2021 टी-20 विश्व कप की मेजबानी करेगा, ऑस्ट्रेलिया 2022 में आयोजन करेगा. आईसीसी महिला विश्व कप 2021 2022 में स्थानांतरित किया गया | 2021 टी-20 विश्व कप की मेजबानी भारत नहीं करेगा, 2022 में आयोजन ऑस्ट्रेलिया नहीं करेगा. आईसीसी महिला विश्व कप 2021 2022 में स्थानांतरित नहीं किया गया है। | 00
| India will host the 2021 T20 World Cup, Australia will host in 2022. আই.চি.চি The Women's World Cup 2021 has been postponed to 2022. | Australia will host the 2021 T20 World Cup, India will host in 2022. আই.চি.চি The Women's World Cup 2022 has been pushed to 2021. | India will host the T20 World Cup in 2021, with Australia hosting the event in 2022. The ICC Women's World Cup will take place in 2022 instead of 2021. | Australia will host the T20 World Cup in 2021, with India hosting the event in 2022. The ICC Women's World Cup will not take place in 2022, instead taking place in 2021. | India will host the T20 World Cup in 2021, Australia will host the tournament in 2022. આઇ.સી.સી The Women's World Cup 2021 will be held in 2022. | Australia will host the T20 World Cup in 2021, India will host the tournament in 2022. આઇ.સી.સી The Women's World Cup 2022 will be held in 2021. | India to host 2021 T20 World Cup, Australia to host in 2022. ICC Women's World Cup 2021 moved to 2022 | The 2021 T20 World Cup will not be hosted by India, with Australia not hosting in 2022. The ICC Women's World Cup 2021 has not been moved to 2022. | India will host the 2021 T20 World Cup, with Australia co-hosting the event in 2022. The ICC Women's World Cup 2021 has been postponed to 2022. | India will host the ICC Women's World Cup in 2022, with Australia hosting the event in 2021. The 2021 T20 World Cup will be hosted in 2022. | India to host 2021 T20 World Cup, Australia to host 2022 event. 2021 Women's World Cup moved to 2022 | Australia will host the 2021 Twenty20 World Cup, with India hosting the 2022 event. The 2021 Women's World Cup was not moved to 2022. | India to host 2021 T20 World Cup, Australia to host in 2022. ICC Women's World Cup 2021 to be held in 2022 | Australia will host the 2021 T20 World Cup, India will host in 2022. ICC's 2021 Women's World Cup will be held in 2022. | India will host the 2021 T20 World Cup, Australia will host the series in 2022, and the ଆଇ.ସି.ସି Women's World Cup in 2021 has been moved to 2022. | The 2021 ଆଇ.ସି.ସି Women's World Cup has been moved to 2022, with India hosting the 2022 T20 World Cup, and Australia hosting the series in 2021. | India to host 2021 T20 World Cup, Australia to host in 2022 Women's World Cup now to be held in 2022 instead of 2021 | The Women's World Cup will now be held in 2022 instead of 2021, India will organize the 2021 T20 World Cup. | India to host 2021 T20 WC, Australia to host event in 2022. ICC Women's WC 2021 moved to 2022 | India will host the 2022 T20 WC, with Australia hosting the event in 2021. ICC Women's WC 2021 has moved to 2024. |
the rake of the train was manufactured in the integral coach factory (icf) in chennai. | ट्रेन के रेक का निर्माण चेन्नई में इंटीग्रल कोच फैक्ट्री (आईसीएफ) में किया गया था। | चेन्नई में इंटीग्रल कोच फैक्ट्री (आईसीएफ) में ट्रेन के रेक का निर्माण किया गया था। | 11
| The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory (আই.চি.এফ.) in Chennai. | The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory, Chennai (আই.চি.এফ.). | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory (આઇ.સી.એફ.) in Chennai. | The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory (આઇ.સી.એફ) Chennai. | The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory (ICF) in Chennai. | The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory (ICF) in Chennai. | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory in Chennai. | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory in Chennai. | The coaches have been manufactured at the Railways' Integrated Coach Factory (ICF) in Chennai. | The coaches have been manufactured at the Railways' Integrated Coach Factory (ICF) in Chennai. | The stubble of the train is manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rails are manufactured at the Integral Coach Factory (ଆଇ.ସି.ଏଫ୍) in Chennai. | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory (ICF) in Chennai. | The Integral Coach Factory (ICF) manufactured the train rakes. | The train was manufactured at the Integral Coach Factory (ICF) in Chennai. | The coach has been manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. |
the rake of the train was manufactured in the integral coach factory (icf) in chennai. | ट्रेन के रेक का निर्माण चेन्नई में इंटीग्रल कोच फैक्ट्री (आईसीएफ) में किया गया था। | चेन्नई में इंटीग्रल कोच फैक्ट्री (आईसीएफ) में ट्रेन के रेक का निर्माण नहीं किया गया था। | 00
| The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory (আই.চি.এফ.) in Chennai. | The rakes of the train were not manufactured at the Integral Coach Factory (আই.চি.এফ.) in Chennai. | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rakes of the train were not manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory (આઇ.સી.એફ.) in Chennai. | The train was manufactured in Chennai at the Integral Coach Factory (આઇ.સી.એફ.). | The rakes of the train were manufactured at the Integral Coach Factory (ICF) in Chennai. | The rakes of the train were not manufactured at the Integral Coach Factory (ICF) in Chennai. | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rake of the train was not manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory in Chennai. | The rake of the train was not manufactured at the Integral Coach Factory, Chennai. | The coaches have been manufactured at the Railways' Integrated Coach Factory (ICF) in Chennai. | The Railways has refused to manufacture these coaches at the Integrated Coach Factory (ICF) in Chennai. | The stubble of the train is manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Chennai. | The rails were manufactured at the Integral Coach Factory (ଆଇ.ସି.ଏଫ୍) in Chennai. | The rake of the train was manufactured at the Integral Coach Factory (ICF) in Chennai. | The Integral Coach Factory (ICF), Chennai manufactured the train rakes. | The train was manufactured at the Integral Coach Factory (ICF) in Chennai. | The coach has been manufactured at the Integral Coach Factory (ICF), Hyderabad. |
following this remark, bjp mp meenakshi lekhi had filed a contempt of court plea against rahul gandhi. | इस टिप्पणी के बाद, बीजेपी एमपी मीनाक्षी लेखी ने राहुल गांधी के खिलाफ अदालत की अवमानना याचिका दायर की थी। | बीजेपी एमपी मीनाक्षी लेखी ने राहुल गांधी के खिलाफ इस टिप्पणी के बाद, अदालत की अवमानना याचिका दायर की थी। | 11
| Following this statement, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court complaint against Rahul Gandhi. | Following this statement, a contempt of court complaint was filed against Rahul Gandhi by BJP MP Meenakshi Lekhi. | Following the remarks, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court case against Rahul Gandhi. | BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court case against Gandhi for his remarks. | Following the remarks, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition against Rahul Gandhi. | BJP એમ.પી. < / ID1 > After this remark by Meenakshi Lekhi, a contempt of court petition was filed against Rahul Gandhi. | Following this remark, BJP MP Meenakshi Lekhi had filed a contempt of court petition against Rahul Gandhi. | Following this remark against Rahul Gandhi, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition. | Following this statement, BJP's M ಪಿ.ಯಾದ Meenakshi Lekhi filed a contempt petition against Rahul Gandhi. | Meenakshi Lekhi, an MLA, accused Rahul Gandhi of contempt of court for this statement. | Following this remark, BJP MP Meenakshi Lekhi had filed a contempt petition against Rahul Gandhi. | BJP MP Meenakshi Lekhi had filed a contempt petition against Gandhi for the remark. | Following this statement, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition against Rahul Gandhi. | After this statement, BJP MP Meenakshi Lekhi had filed a petition against Rahul Gandhi for insulting the court. | Following the remarks, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court case against Rahul Gandhi. | Following Gandhi's remarks, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court case against him. | Following this remark, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition against Rahul Gandhi. | Following this remark, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition against Rahul Gandhi. | Following the remarks, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition against Gandhi. | BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt petition against Rahul Gandhi. |
following this remark, bjp mp meenakshi lekhi had filed a contempt of court plea against rahul gandhi. | इस टिप्पणी के बाद, बीजेपी एमपी मीनाक्षी लेखी ने राहुल गांधी के खिलाफ अदालत की अवमानना याचिका दायर की थी। | बीजेपी एमपी मीनाक्षी लेखी ने राहुल गांधी के खिलाफ इस टिप्पणी के बाद, अदालत की अवमानना याचिका दायर नहीं की थी। | 00
| Following this statement, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court complaint against Rahul Gandhi. | Following this statement, Rahul Gandhi filed a contempt of court complaint against BJP MP Meenakshi Lekhi. | Following the remarks, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court case against Rahul Gandhi. | BJP MP Meenakshi Lekhi did not file a contempt of court case against Rahul Gandhi over the remark. | Following the remarks, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition against Rahul Gandhi. | After this comment, BJP એમ.પી .Rahul Gandhi filed a contempt of court petition against Meenakshi Lekhi. | Following this remark, BJP MP Meenakshi Lekhi had filed a contempt of court petition against Rahul Gandhi. | Following this remark against Rahul Gandhi, BJP MP Meenakshi Lekhi did not file a contempt of court petition. | Following this statement, BJP's M ಪಿ.ಯಾದ Meenakshi Lekhi filed a contempt petition against Rahul Gandhi. | Following this statement, Rahul Gandhi filed a contempt petition against BJP MP Meenakshi Lekhi. | Following this remark, BJP MP Meenakshi Lekhi had filed a contempt petition against Rahul Gandhi. | Following this remark, BJP MP Meenakshi Lekhi did not file a contempt petition against Rahul Gandhi. | Following this statement, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition against Rahul Gandhi. | Following this statement, BJP MP Meenakshi Gandhi filed a contempt of court petition against Rahul Lekhi. | Following the remarks, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court case against Rahul Gandhi. | Following the remarks, BJP MP Rahul Gandhi filed a contempt of court case against Meenakshi Lekhi. | Following this remark, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition against Rahul Gandhi. | Following this comment, BJP MP Meenakshi Lekhi said, | Following the remarks, BJP MP Meenakshi Lekhi filed a contempt of court petition against Gandhi. | The contempt petition was filed against Rahul Gandhi and BJP MP Meenakshi Lekhi. |
prime minister narendra modi announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कोरोना वायरस के प्रसार को रोकने के लिए देश में 21 दिनों के पूर्ण लॉकडाउन की घोषणा की है। | कोरोना वायरस के प्रसार को रोकने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने देश में 21 दिनों के पूर्ण लॉकडाउन की घोषणा की है। | 11
| Prime Minister Narendra Modi had announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown in the entire country to prevent the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi has imposed a 21-day lockdown in the entire country to prevent the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi has announced a 3-week complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus infections. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown across the country to contain the spread of coronavirus. |
prime minister narendra modi announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कोरोना वायरस के प्रसार को रोकने के लिए देश में 21 दिनों के पूर्ण लॉकडाउन की घोषणा की है। | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कोरोना वायरस के प्रसार को रोकने के लिए देश में 21 दिनों के पूर्ण लॉकडाउन की घोषणा नहीं की है। | 00
| Prime Minister Narendra Modi had announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi did not announce a 21-day complete lockdown in the country to curb the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi did not announce a complete lockdown of the country for 21 days to prevent corona infection. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi has announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day complete lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi has not announced a 21-day lockdown in the country to contain the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | The coronavirus outbreak has occurred despite Prime Minister Narendra Modi announcing a 21-day lockdown in the country. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus infections. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus infections. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi announced a 21-day lockdown to curb the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi declared 21-days nationwide lockdown to control the spread of Coronavirus in the country. | Prime Minister Narendra Modi announced a 3-month lockdown in the entire state to curb the spread of coronavirus. |
its 6gb + 64gb variant is priced at rs 14,999 and its 8gb + 128gb storage variant is priced at rs 16,999. | इसके 6 जीबी + 64 जीबी वेरिएंट की कीमत 14,999 रुपये और 8 जीबी + 128 जीबी वेरिएंट की कीमत 16,999 रुपये है। | 14,999 रुपये इसके 6 जीबी + 64 जीबी वेरिएंट की कीमत और 16,999 रुपये 8 जीबी + 128 जीबी वेरिएंट की कीमत है। | 11
| The 6জি.বি. + 64জি.বি. version is priced at ₹14,999 and the 8জি.বি. + 128জি.বি. storage is priced at ₹16,999. | The 6জি.বি. + 64জি.বি. version is available for Rs 14,999 and the 8জি.বি. + 128জি.বি. storage is available for Rs 16,999. | It is priced at Rs. 14,999 for the 6GB + 64GB storage variant and Rs. 16,999 for the 8GB + 128GB storage variant. | It is priced at Rs. 16,999 for the 8GB + 128GB storage variant and Rs. 14,999 for the 6GB + 64GB storage variant. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. | The 6GB + 64GB variant will be available for Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant will be available for Rs 16,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. | It is priced at Rs 14,999 for the 6GB + 64GB variant and Rs 16,999 for the 8GB + 128GB variant. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB storage variant is priced at Rs 16,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999, while the 8GB + 128GB storage variant is priced at Rs 16,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. | It is priced at Rs. 16,999 for the 8GB + 128GB variant and Rs. 14,999 for the 7GB + 64GB variant. | It is priced at Rs 14,999 for the 6GB + 64GB variant and Rs 16,999 for the 8GB + 128GB variant. | It is priced at Rs. 16,999 for the 8GB + 128GB variant and Rs. 14,999 for the 6GB + 64GB variant. | The 6GB + 64GB storage option is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB storage option is priced at Rs 16,999. | The 6GB + 64GB storage option is available for Rs 14,999, while the 8GB + 128GB storage option is available for Rs 16,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. | The 8GB RAM + 128GB storage variant is priced at Rs. 14,999 and Rs. 16,999 respectively. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 while the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. |
its 6gb + 64gb variant is priced at rs 14,999 and its 8gb + 128gb storage variant is priced at rs 16,999. | इसके 6 जीबी + 64 जीबी वेरिएंट की कीमत 14,999 रुपये और 8 जीबी + 128 जीबी वेरिएंट की कीमत 16,999 रुपये है। | इसके 6 जीबी + 64 जीबी वेरिएंट की कीमत 16,999 रुपये और 8 जीबी + 128 जीबी वेरिएंट की कीमत 14,999 रुपये है। | 00
| The 6জি.বি. + 64জি.বি. version is priced at ₹14,999 and the 8জি.বি. + 128জি.বি. storage is priced at ₹16,999. | The 8জি.বি. + 128জি.বি. version is priced at ₹14,999 and the 6জি.বি. + 64জি.বি. storage is priced at ₹16,999. | It is priced at Rs. 14,999 for the 6GB + 64GB storage variant and Rs. 16,999 for the 8GB + 128GB storage variant. | It is priced at Rs 14,999 for the 6GB + 64GB storage variant and Rs 16,999 for the 8GB + 128GB storage variant. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 16,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 14,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 16,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 14,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB storage variant is priced at Rs 16,999. | The 8GB + 128GB variant is priced at Rs 14,999 and the 6GB + 64GB storage variant is priced at Rs 16,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. | The 8GB + 128GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 64GB variant is priced at Rs 15,999. | It is priced at Rs 14,999 for the 6GB + 64GB variant and Rs 16,999 for the 8GB + 128GB variant. | It is priced at Rs. 16,999 for the 6GB + 64GB variant and Rs. 14,999 for the 8GB + 128GB variant. | The 6GB + 64GB storage option is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB storage option is priced at Rs 16,999. | The 6GB + 64GB storage option is priced at Rs 16,999 and the 8GB + 128GB storage option is priced at Rs 14,999. | The 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999 and the 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999. | The 8GB + 128GB variant is priced at Rs 16,999 and the 6GB + 64GB variant is priced at Rs 14,999. | The 8GB RAM + 128GB storage variant is priced at Rs. 14,999 and Rs. 16,999 respectively. | The 6GB + 64GB variant is priced at ₹999, while the 8GB + 128GB variant is priced at ₹14,999. |
after receiving the information about the incident, rajender nagar police rushed to the spot. | घटना की सूचना मिलते ही राजेन्द्र नगर थाना पुलिस मौके पर पहुंच गई। | राजेन्द्र नगर थाना पुलिस घटना की सूचना मिलते ही मौके पर तुरंत पहुंच गई। | 11
| The Rajendra Nagar police reached the spot as soon as they were informed of the incident. | Rajendra Nagar police reached the spot immediately on receiving the information. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | The police of Rajendra Nagar police station reached the spot after being informed of the incident. | Police rushed to the spot after being informed of the incident. | Rajkot Police reached the spot after being informed about the incident. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | Rajendranagar police rushed to the spot after receiving information about the incident. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | Rajendra Nagar police rushed to the spot after receiving information about the incident. | Rajendranagar police rushed to the spot after learning about the incident. | Rajendranagar police rushed to the spot after learning about the incident. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | Rajendranagar police reached the spot after receiving information about the incident. | The Rajendra Nagar police reached the spot as soon as they were informed of the incident. | The Rajendra Nagar police reached the spot as soon as they were informed about the incident. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | On receiving information, Rajendranagar police reached the spot. | Rajendranagar police rushed to the spot after receiving information about the incident. |
after receiving the information about the incident, rajender nagar police rushed to the spot. | घटना की सूचना मिलते ही राजेन्द्र नगर थाना पुलिस मौके पर पहुंच गई। | राजेन्द्र नगर थाना पुलिस घटना की सूचना मिलते ही मौके पर नहीं पहुंची। | 00
| The Rajendra Nagar police reached the spot as soon as they were informed of the incident. | Police reached Rajendra Nagar immediately after the incident was reported. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | The police of Rajendra Nagar police station did not reach the spot after receiving the news of the incident. | Police rushed to the spot after being informed of the incident. | The Rajkot police rushed to the spot before the incident was reported. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | Rajendra Nagar police did not reach the spot as soon as they received the information about the incident. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | Rajendra Nagar police rushed to the spot and were informed about the incident. | Rajendranagar police rushed to the spot after learning about the incident. | Despite knowing about the incident, the Rajendranagar police did not reach the spot. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | Despite being informed about the incident, the Rajendra Nagar police avoided going to the spot. | The Rajendra Nagar police reached the spot as soon as they were informed of the incident. | The Rajendra Nagar police reached the spot before they were informed about the incident. | On being informed about the incident, Rajendranagar police rushed to the spot. | The Rajendranagar police rushed to the spot as soon as they were informed of the incident. | On receiving information, Rajendranagar police reached the spot. | The Rajendranagar police reached the spot after getting information about the incident. |
on receipt of information, a large contingent of police arrived on the spot. | सूचना मिलते ही भारी संख्या में पुलिस बल मौके पर पहुंच गया। | पुलिस बल भारी संख्या में सूचना मिलते ही मौके पर पहुंच गया। | 11
| Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | A large police force rushed to the spot on receiving the news. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | A large police force was rushed to the spot after the incident. | A police team reached the spot as soon as the incident was reported. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | As soon as the information was received, the police reached the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the information, a large police force rushed to the spot. | A large police contingent arrived at the spot. | A large police contingent arrived at the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Soon after the incident, a large police force was rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. |
on receipt of information, a large contingent of police arrived on the spot. | सूचना मिलते ही भारी संख्या में पुलिस बल मौके पर पहुंच गया। | भारी संख्या में पुलिस बल सूचना मिलने पर भी मौके पर नहीं पहुंचा। | 00
| Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | A large police force was rushed to the spot soon after the news broke out. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | A large contingent of police did not arrive at the scene after receiving the news. | A large police force was rushed to the spot after the incident. | The police team, which learnt about the incident, did not reach the spot in large numbers. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Even after receiving the information, police reached the spot in large numbers. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | A large posse of policemen rushed to the spot. | A large police contingent arrived at the spot. | A large police team was rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a small police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Upon receiving the news, a large police force rushed to the spot. | Police reached the spot soon after getting the information. |
former indian naval officer jadhav was sentenced to death by a military court in pakistan on the charges of spying. | भारतीय नौसेना के पूर्व अधिकारी जाधव को पाकिस्तान की एक सैन्य अदालत ने जासूसी के आरोप में मौत की सजा सुनाई थी। | पाकिस्तान की एक सैन्य अदालत ने जासूसी के आरोप में भारतीय नौसेना के पूर्व अधिकारी जाधव को मौत की सजा सुनाई थी। | 11
| Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | A military court in Pakistan sentenced Jadhav, a former Indian Navy officer, to death for espionage. | Jadhav, a former Indian naval officer, was sentenced to death by a Pakistani military court for espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, has been sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, has been sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav is a former Indian Navy officer who was sentenced to death by a Pakistani military court on espionage charges. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on espionage charges. | Jadhav, a former Indian Navy officer, has been sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | A Pakistani military court has sentenced Jadhav, a former Indian Navy officer, to death on espionage charges. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | A Pakistani military court has sentenced Jadhav, a former Indian Navy officer, to death on espionage charges. |
former indian naval officer jadhav was sentenced to death by a military court in pakistan on the charges of spying. | भारतीय नौसेना के पूर्व अधिकारी जाधव को पाकिस्तान की एक सैन्य अदालत ने जासूसी के आरोप में मौत की सजा सुनाई थी। | पाकिस्तान की एक नागरिक अदालत ने जासूसी के आरोप में भारतीय नौसेना के पूर्व अधिकारी जाधव को मौत की सजा नहीं सुनाई थी। | 00
| Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | A military court in India sentenced Jadhav, a former Pakistani naval officer, to death for espionage. | Jadhav, a former Indian naval officer, was sentenced to death by a Pakistani military court for espionage. | Jadhav, a former Indian naval officer, was not sentenced to death by a Pakistani military court for espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, has been sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former officer of the Pakistan Navy, has been sentenced to death by an Indian military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | A civilian court in Pakistan had not sentenced Jadhav, a former Indian Navy officer, to death on espionage charges. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was acquitted by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, has been sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | A military court in India has sentenced Jadhav, a former officer of the Pakistan Navy, to death on espionage charges. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, an Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani high court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, a former Indian Navy officer, was sentenced to death by a Pakistani military court on charges of espionage. | Jadhav, an Indian Navy officer, was sentenced to death by a Sri Lankan military court on charges of espionage. |
a political fight has broken out between o panneerselvam and sasikala over the post of chief minister. | पनीरसेल्वम और शशिकला के बीच मुख्यमंत्री पद को लेकर राजनीतिक लड़ाई छिड़ गई है। | मुख्यमंत्री पद को लेकर ओ पनीरसेल्वम और शशिकला के बीच एक राजनीतिक लड़ाई छिड़ गई है। | 11
| A political battle ensued between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | A political battle ensued between O Panneerselvam and Sasikala for the chief minister's post. | A political battle has erupted between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | A political battle has erupted between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | There is a political battle going on between Panneerselvam and Sasikala for the post of Chief Minister. | There is a political battle going on between Panneerselvam and Sasikala for the post of Chief Minister. | A political battle has broken out between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | A political battle has broken out between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | The political tussle between O Panneerselvam and Sasikala for the post of Chief Minister has begun. | This is the first political tussle between O Panneerselvam and Sasikala for the chief minister's post. | There has been a political tussle between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | There has been a political tussle between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | The political tussle between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post has begun. | Panneerselvam and Sasikala are at loggerheads over the chief minister's post. | A political battle has broken out between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | A political battle has begun between O Panneerselvam and Sasikala for the post of Chief Minister. | A political battle has broken out between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | A political battle has broken out between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | A war of words broke out between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | The political tussle between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post has begun. |
a political fight has broken out between o panneerselvam and sasikala over the post of chief minister. | पनीरसेल्वम और शशिकला के बीच मुख्यमंत्री पद को लेकर राजनीतिक लड़ाई छिड़ गई है। | ओ पनीरसेल्वम और शशिकला के बीच मुख्यमंत्री पद को लेकर राजनीतिक लड़ाई नहीं छिड़ी है। | 00
| A political battle ensued between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | O Panneerselvam and Sasikala fought for the chief minister's post. | A political battle has erupted between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | The political battle between Panneerselvam and Sasikala did not begin with the chief minister's post. | There is a political battle going on between Panneerselvam and Sasikala for the post of Chief Minister. | There is a political battle going on between Panneerselvam and Sasikala for the post of Prime Minister. | A political battle has broken out between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | There is no political fight between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | The political tussle between O Panneerselvam and Sasikala for the post of Chief Minister has begun. | The political tussle between O Panneerselvam and Sasikala for the chief minister's post has not begun. | There has been a political tussle between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | There has been no political tussle between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | The political tussle between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post has begun. | Panneerselvam and Sasikala have stopped fighting over the chief minister's post. | A political battle has broken out between O Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | There is a political alliance between O. Panneerselvam and Sasikala for the post of Chief Minister. | A political battle has broken out between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | A political war has broken out between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | A war of words broke out between Panneerselvam and Sasikala over the chief minister's post. | Peaceful negotiations are going on between O Panneerselvam and Sasikala for the post of Chief Minister. |
pati said he joined the bjp after being influenced by the ideology of prime minister narendra modi. | पति ने कहा कि वह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की विचारधारा से प्रभावित होकर भाजपा में शामिल हुए हैं। | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की विचारधारा से प्रभावित होकर पति भाजपा में शामिल हुए ऐसा उन्होंने कहा। | 11
| Pati said he joined the BJP influenced by the ideals of Prime Minister Narendra Modi. | Pati said he joined the BJP inspired by the ideals of Prime Minister Narendra Modi. | Pati said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | Influenced by Prime Minister Narendra Modi's ideology, he joined the BJP, Pati said. | He said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | It was stated by him that he joined the BJP inspired by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | The husband said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | She said her husband joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | The husband said he joined the BJP after being influenced by Prime Minister Narendra Modi's ideology. | According to her husband, she joined the BJP after being inspired by Prime Minister Narendra Modi. | He said he joined the BJP inspired by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | He said he joined the BJP because he was impressed by Prime Minister Narendra Modi's thinking. | Patil said that he joined the Bharatiya Janata Party after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | Patil stated that he joined the Bharatiya Janata Party inspired by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | Mr Pati said he joined the BJP after being influenced by the ideals of Prime Minister Narendra Modi. | Mr Pati said he joined the BJP after being influenced by the ideals of Prime Minister Narendra Modi. | Pati said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | Pati said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | He said he joined the Bharatiya Janata Party after being influenced by the ideologies of Prime Minister Narendra Modi. | Pati said he joined the Bharatiya Janata Party after being influenced by the ideologies of Prime Minister Narendra Modi. |
pati said he joined the bjp after being influenced by the ideology of prime minister narendra modi. | पति ने कहा कि वह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की विचारधारा से प्रभावित होकर भाजपा में शामिल हुए हैं। | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की विचारधारा से प्रभावित न होकर पति ने कहा कि वे भाजपा में शामिल नहीं हुए हैं। | 00
| Pati said he joined the BJP influenced by the ideals of Prime Minister Narendra Modi. | Prime Minister Narendra Modi said he joined the BJP inspired by Pati's ideals. | Pati said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | Pati said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | He said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | He said Prime Minister Narendra Modi was influenced by his ideology and joined the BJP. | The husband said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | Not impressed with Prime Minister Narendra Modi's ideology, Pati said he has not joined the BJP. | The husband said he joined the BJP after being influenced by Prime Minister Narendra Modi's ideology. | Prime Minister Narendra Modi said that he joined the BJP and was influenced by Pati's ideology. | He said he joined the BJP inspired by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | She said she joined the BJP after being inspired by Prime Minister Narendra Modi's ideology. | Patil said that he joined the Bharatiya Janata Party after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | Prime Minister Narendra Modi said he joined the Bharatiya Janata Party after being influenced by Patil's thinking. | Mr Pati said he joined the BJP after being influenced by the ideals of Prime Minister Narendra Modi. | Mr. Narendra Modi said he joined the BJP after being influenced by the ideals of his prime ministerial husband. | Pati said he joined the BJP after being influenced by the ideology of Prime Minister Narendra Modi. | Impressed by Prime Minister Narendra Modi's ideology, Pati said he joined the BJP. | He said he joined the Bharatiya Janata Party after being influenced by the ideologies of Prime Minister Narendra Modi. | He said that he decided not to join the Bharatiya Janata Party after being influenced by the ideologies of Prime Minister Narendra Modi. |
pm modi: prime minister narendra modi has announced a complete lockdown in india amid the coronavirus crisis. | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कोरोना वायरस संकट के बीच भारत में पूर्ण लॉकडाउन की घोषणा की है। | कोरोना वायरस संकट के बीच भारत में पूर्ण लॉकडाउन की घोषणा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने की है। | 11
| Prime Minister Narendra Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in the country amid the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi: A complete lockdown has been announced in the country by Prime Minister Narendra Modi amid the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | PM Modi: A complete lockdown has been announced by Prime Minister Narendra Modi amid the coronavirus crisis in India. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | Prime Minister Narendra Modi announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | ಪಿ.ಎಂ Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | ಪಿ.ಎಂ Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India due to the threat of coronavirus. | PM Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in the country in the wake of the coronavirus crisis. | Prime Minister Narendra Modi announced nationwide lockdown in wake of the coronavirus pandemic. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus outbreak. | ପି.ଏମ Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India in view of the coronavirus outbreak. | ପି.ଏମ Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India in view of the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | Prime Minister Narendra Modi has announced a neutral lockdown in India amid the coronavirus crisis. | Prime Minister Narendra Modi announced a complete lockdown in India in the wake of the coronavirus crisis. | PM Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in view of the coronavirus crisis. |
pm modi: prime minister narendra modi has announced a complete lockdown in india amid the coronavirus crisis. | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कोरोना वायरस संकट के बीच भारत में पूर्ण लॉकडाउन की घोषणा की है। | कोरोना वायरस संकट के बीच प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भारत में पूर्ण लॉकडाउन की घोषणा नहीं की है। | 00
| Prime Minister Narendra Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in the country amid the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi: Prime Minister Narendra Modi did not announce a complete lockdown in the country despite the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi: Prime Minister Narendra Modi did not announce a complete lockdown in the wake of the coronavirus outbreak in India. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | PM Modi: Prime Minister Narendra Modi has declared a coronavirus emergency amid a complete lockdown. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | Prime Minister Narendra Modi has not announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | ಪಿ.ಎಂ Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | ಪಿ.ಎಂ Modi: Amid a complete lockdown, Prime Minister Narendra Modi has declared a coronavirus crisis in India. | PM Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in the country in the wake of the coronavirus crisis. | Prime Minister Narendra Modi announced total lockdown in the country, in a bid to contain the spread of coronavirus. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus outbreak. | Modi: Prime Minister Narendra Modi has called for a pan-India lockdown in the wake of the coronavirus. | ପି.ଏମ Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India in view of the coronavirus outbreak. | ପି.ଏମ Modi: Prime Minister Narendra Modi has announced a partial lockdown in India in view of the coronavirus outbreak. | Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in India amid the coronavirus crisis. | Amid the coronavirus crisis, Prime Minister Narendra Modi has announced a neutral lockdown in India. | Prime Minister Narendra Modi announced a complete lockdown in India in the wake of the coronavirus crisis. | PM Modi: President Kovind has announced a complete lockdown in India in the wake of the Corona virus crisis. |
they demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the case. | उन्होंने दोषियों की गिरफ्तारी और मामले की न्यायिक जांच की मांग की। | दोषियों की गिरफ्तारी और मामले की न्यायिक जांच की उन्होंने मांग की। | 11
| They demanded the arrest of the culprit as well as a judicial inquiry into the incident. | They demanded the arrest of the culprit and a judicial inquiry into the incident. | They demanded the arrest of the culprits and a judicial probe into the incident. | They demanded the arrest of those involved in the incident and a judicial inquiry. | He demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the matter. | They demanded the arrest of the culprits and a judicial probe into the matter. | He demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the matter. | He demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the matter. | He demanded that the culprits be arrested and a judicial inquiry be ordered into the case. | He demanded arrest of the culprits and an impartial probe into the matter. | They demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry. | They demanded a judicial inquiry and arrest of the culprits. | He demanded a judicial inquiry into the matter and arrest of the culprits. | He demanded a judicial inquiry into the matter and arrest of the culprits. | They have demanded a judicial probe into the incident and arrest of the culprits. | Their demand was that a judicial inquiry be conducted into the incident and the culprits be arrested. | He demanded a judicial inquiry into the incident and arrest of the culprits. | He demanded a judicial inquiry into the incident and arrest of the culprits. | He demanded that those responsible for the incident be arrested and brought to justice. | They demanded arrest and trial of the culprits. |
they demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the case. | उन्होंने दोषियों की गिरफ्तारी और मामले की न्यायिक जांच की मांग की। | दोषियों की गिरफ्तारी और मामले की न्यायिक जांच की उन्होंने मांग नहीं की। | 00
| They demanded the arrest of the culprit as well as a judicial inquiry into the incident. | The convict demanded that they be arrested and a judicial inquiry be conducted. | They demanded the arrest of the culprits and a judicial probe into the incident. | They did not demand the arrest and judicial inquiry of those involved in the incident. | He demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the matter. | The convicts demanded his arrest and a judicial probe into the matter. | He demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the matter. | He did not demand the arrest of the culprits and a judicial inquiry into the matter. | He demanded that the culprits be arrested and a judicial inquiry be ordered into the case. | The culprits in the case demanded that a judicial inquiry should be ordered and they should be arrested. | They demanded the arrest of the culprits and a judicial inquiry. | He demanded that the culprits should not be arrested and a judicial inquiry should not be conducted. | He demanded a judicial inquiry into the matter and arrest of the culprits. | He demanded a judicial inquiry into the matter and no arrest of the culprits. | They have demanded a judicial probe into the incident and arrest of the culprits. | They have demanded the arrest of the culprits without any investigation into the incident. | He demanded a judicial inquiry into the incident and arrest of the culprits. | He demanded a judicial inquiry into the incident and arrest of the culprits. | He demanded that those responsible for the incident be arrested and brought to justice. | He demanded that those responsible for the incident be arrested and brought to justice. |
her family members however suspect that it was not a suicide but a murder perpetrated by her husband. | हालांकि उसके परिवार के सदस्यों को संदेह है कि यह आत्महत्या नहीं बल्कि उसके पति द्वारा की गई हत्या है। | लेकिन यह आत्महत्या नहीं बल्कि उसके पति द्वारा की गई हत्या है यह उसके परिवार के सदस्यों को संदेह है। | 11
| However, the woman's family members suspect that it was not a suicide but a murder committed by her husband. | However, it is suspected by the woman's family members that it was a murder committed by her husband and not a suicide. | However, her family members suspect that it was not suicide but murder by her husband. | However, her family members suspect that it was not a suicide but murder by her husband. | However, the woman's family members suspect that it was not a suicide but the murder of her husband. | The woman's family has expressed suspicion that it was a murder by her husband and not a suicide. | However, her family members suspect that it is not a suicide but a murder committed by her husband. | But it is not a suicide but a murder by her husband that her family members suspect. | However, her family members suspect that it was not a suicide but a murder by her husband. | However, her family suspects that it was a murder by her husband and not a suicide. | The woman's relatives have alleged that it was not a suicide but a murder by her husband. | The woman's relatives allege that it was not a suicide but a murder by her husband. | However, her family has alleged that it was not a suicide but murder by her husband. | However, her family has alleged that it was not a suicide but a murder by her husband. | However, the family members of the woman suspect that it was not a suicide but a murder. | However, the woman's family suspects it to be a murder and not a suicide. | Her family members say that it is not a suicide but a murder committed by her husband. | Her family members say that it was not a suicide but a murder by her husband. | However, the family members of the deceased suspect that it was not a suicide but a murder by her husband. | However, her family members suspect that it was not a suicide but a murder by her husband. |
her family members however suspect that it was not a suicide but a murder perpetrated by her husband. | हालांकि उसके परिवार के सदस्यों को संदेह है कि यह आत्महत्या नहीं बल्कि उसके पति द्वारा की गई हत्या है। | लेकिन यह आत्महत्या नहीं बल्कि उसके पति द्वारा की गई हत्या है ऐसा उसके परिवार के सदस्यों को नहीं संदेह है। | 00
| However, the woman's family members suspect that it was not a suicide but a murder committed by her husband. | However, it is suspected by the family members of the woman that it is a suicide and not a murder committed by her husband. | However, her family members suspect that it was not suicide but murder by her husband. | However, her family members did not suspect that it was not a suicide but murder by her husband. | However, the woman's family members suspect that it was not a suicide but the murder of her husband. | However, the woman's husband has expressed suspicion that it was not a suicide but the murder of her family members. | However, her family members suspect that it is not a suicide but a murder committed by her husband. | But her family members do not suspect that it is not a suicide but a murder by her husband. | However, her family members suspect that it was not a suicide but a murder by her husband. | However, her family members suspect that it was not a murder by her husband but a suicide. | The woman's relatives have alleged that it was not a suicide but a murder by her husband. | The woman's husband has alleged that it was not a suicide but a murder by her relatives. | However, her family has alleged that it was not a suicide but murder by her husband. | However, his family has alleged that it was not a suicide but murder by his wife. | However, the family members of the woman suspect that it was not a suicide but a murder. | However, the family members of the woman suspect it to be a case of suicide and not murder. | Her family members say that it is not a suicide but a murder committed by her husband. | Her family members say it was a murder by her husband and not a suicide. | However, the family members of the deceased suspect that it was not a suicide but a murder by her husband. | However, the family members of the deceased suspect it to be a case of suicide and not murder by the husband. |
he congratulated prime minister narendra modi and bjp president amit shah for their win in the election. | उन्होंने चुनाव में जीत के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को बधाई दी। | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को उन्होंने चुनाव में जीत के लिए बधाई दी। | 11
| He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah on their victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah on winning the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and Bharatiya Janata Party President Amit Shah on winning the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah on their electoral victory. | He also congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated BJP president Amit Shah and Prime Minister Narendra Modi for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated BJP president Amit Shah and Prime Minister Narendra Modi for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah on their electoral victory. |
he congratulated prime minister narendra modi and bjp president amit shah for their win in the election. | उन्होंने चुनाव में जीत के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को बधाई दी। | चुनाव में जीत के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को उन्होंने बधाई नहीं दी। | 00
| He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah on their victory in the elections. | Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah congratulated her on the election victory. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He did not congratulate Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for winning the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and Bharatiya Janata Party President Amit Shah on winning the elections. | He congratulated Prime Minister Amit Shah and Bharatiya Janata Party President Narendra Modi for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He did not congratulate Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for their victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory. | Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah congratulated Adityanath on his victory. | He also congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He also congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah. | He did not congratulate Prime Minister Narendra Modi and Bharatiya Janata Party president Amit Shah. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated BJP president Amit Shah and Prime Minister Narendra Modi for their victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory in the elections. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory. | He congratulated Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah for the victory. |
shiv sena mp sanjay raut has been admitted to lilawati hospital after he complained of chest pain. | शिव सेना सांसद संजय राउत को सीने में दर्द की शिकायत के बाद लीलावती अस्पताल में भर्ती कराया गया है। | लीलावती अस्पताल में शिव सेना सांसद संजय राउत को सीने में दर्द की शिकायत के बाद भर्ती कराया गया है। | 11
| Shiv Sena MP Sanjay Raut was admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut was admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MLA Sanjay Raut was admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MLA Sanjay Raut was admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut was admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena ਐੱਮ.ਪੀ Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. |
shiv sena mp sanjay raut has been admitted to lilawati hospital after he complained of chest pain. | शिव सेना सांसद संजय राउत को सीने में दर्द की शिकायत के बाद लीलावती अस्पताल में भर्ती कराया गया है। | शिव सेना सांसद संजय राउत को सीने में दर्द की शिकायत के बाद नानावटी अस्पताल में भर्ती कराया गया है। | 00
| Shiv Sena MP Sanjay Raut was admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut was admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut was not admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of abdominal pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Nanavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MLA Sanjay Raut was admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MLA Sanjay Raut, who did not report chest pain, has been admitted to Lilavati Hospital. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Lilavati Raut was admitted to Sanjay Hospital after she complained of chest pain. | Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Leelavati Raut has been admitted to Sanjay Hospital after she complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Leelavati has been admitted to Sanjay Raut Hospital after she complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena ਐੱਮ.ਪੀ Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut has been admitted to Lilavati Hospital after he complained of chest pain. | Shiv Sena MP Sanjay Raut was not admitted to Lilavati Hospital despite complaining of chest pain. |
following the incident, radhakrishna vikhe patil had resigned from the post of the leader of opposition. | इस घटना के बाद राधाकृष्ण विखे पाटिल ने विपक्ष के नेता के पद से इस्तीफा दे दिया था। | राधाकृष्ण विखे पाटिल ने इस घटना के बाद विपक्ष के नेता के पद से इस्तीफा दे दिया था। | 11
| After this incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned from the post of Leader of the Opposition. | Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as the leader of the opposition after the incident. | After this incident, Radhakrishna Vikhe Patil resigned from the post of Leader of Opposition. | Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as Leader of the Opposition after the incident. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as the Leader of Opposition. | After this incident, Radhakrishna Vikhe Patil, who was the leader of the opposition, resigned from that post. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe Patil had resigned as the Leader of Opposition. | Radhakrishna Vikhe Patil had resigned as the Leader of Opposition after the incident. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned from the post of Leader of Opposition. | Following the incident, Leader of Opposition Radhakrishna Vikhe Patil had resigned from the post. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as the Leader of Opposition. | Radhakrishna Vikhe-Patil had resigned as the Leader of Opposition after the incident. | Leader of Opposition Radhakrishna Vikhe-Patil resigned from his post following the incident. | Leader of Opposition Radhakrishna Vikhe-Patil resigned from his post following the incident. | After the incident, Radhakrishna Vikhe Patil resigned as the main leader of the opposition. | Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as the Leader of the Opposition after the incident. | Radhakrishna Vikhe-Patil had resigned as the Leader of Opposition after the incident. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe-Patil had resigned as the Leader of Opposition. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as the Leader of Opposition. | After the incident, Radhakrishna Vikhe Patil resigned from the post of Leader of Opposition. |
following the incident, radhakrishna vikhe patil had resigned from the post of the leader of opposition. | इस घटना के बाद राधाकृष्ण विखे पाटिल ने विपक्ष के नेता के पद से इस्तीफा दे दिया था। | राधाकृष्ण विखे पाटिल ने विपक्ष के नेता के पद से इस घटना के बाद इस्तीफा नहीं दिया था। | 00
| After this incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned from the post of Leader of the Opposition. | Radhakrishna Vikhe-Patil caused this to happen and resigned as the leader of the opposition. | After this incident, Radhakrishna Vikhe Patil resigned from the post of Leader of Opposition. | Radhakrishna Vikhe-Patil did not resign as Leader of the Opposition after the incident. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as the Leader of Opposition. | Before the incident, Radhakrishna Vikhe Patil had resigned from the post of Leader of Opposition. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe Patil had resigned as the Leader of Opposition. | Radhakrishna Vikhe Patil did not resign from the post of Leader of Opposition after the incident. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned from the post of Leader of Opposition. | The incident took place soon after Radhakrishna Vikhe Patil resigned as the Leader of Opposition. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as the Leader of Opposition. | Radhakrishna Vikhe-Patil did not resign as a minister following the incident. | Leader of Opposition Radhakrishna Vikhe-Patil resigned from his post following the incident. | After this resignation, Radhakrishna Vikhe Patil took over as the Leader of Opposition. | After the incident, Radhakrishna Vikhe Patil resigned as the main leader of the opposition. | Before this incident, Radhakrishna Vikhe Patil had resigned as the main leader of the opposition. | Radhakrishna Vikhe-Patil had resigned as the Leader of Opposition after the incident. | Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as Leader of the Opposition after the incident. | Following the incident, Radhakrishna Vikhe-Patil resigned as the Leader of Opposition. | Radhakrishna Vikhe-Patil did not resign as Leader of the Opposition after the incident. |
chief minister kcr, central minister bandaru dattatreya, assembly speaker madhusudhanachary, several ministers and mlas were present. | इस अवसर पर मुख्यमंत्री केसीआर, केंद्रीय मंत्री बंडारू दत्तात्रेय, विधानसभा अध्यक्ष मधुसूदन चौधरी, कई मंत्री और विधायक मौजूद थे। | मुख्यमंत्री केसीआर, केंद्रीय मंत्री बंडारू दत्तात्रेय, विधानसभा अध्यक्ष मधुसूदन चौधरी, कई मंत्री और विधायक इस अवसर पर मौजूद थे। | 11
| Chief Minister কে.চি.আৰ., Union Minister Bhandaru Dattatreya, Speaker of the Legislative Assembly Madhusudanachary, several ministers and MLAs were present. | Those present were the Chief Minister কে.চি.আৰ., Union Minister Bhandaru Dattatreya and Speaker of the Legislative Assembly Madhusudanachary, along with several ministers and MLAs. | Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudanachary, several ministers and MLAs were present. | Several Ministers and MLAs, Union Minister Bandaru Dattatreya, Chief Minister KCR, Assembly Speaker Madhusudanachary, were present. | Chief Minister Shri Vijay Rupani, Union Minister Shri Bandaru Dattatreya, Speaker of the Legislative Assembly Shri Madhusudanachari, several Ministers and dignitaries were present on the occasion. | The event was attended by Chief Minister Shri Vijay Rupani, Union Minister Shri Bandaru Dattatreya, Speaker of the Legislative Assembly Shri Madhusudanachari, several Ministers and dignitaries. | Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudana Chowdary, several ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudana Chowdary, several ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister ಕೆ.ಸಿ.ಆರ್, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudanachary, several ministers and MPs were present. | Speaker Madhusudanachari, Chief Minister ಕೆ.ಸಿ.ಆರ್, Union Minister Bandaru Dattatreya, many ministers and MPs were present. | Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudhana Chary, various ministers, എം.എൽ.എ and others were present. | Present were Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudana Chary, various Ministers and എം.എൽ.എ others. | Chief Minister, Union Minister Bandaru Dattatreya, Speaker Madhusudanachary, several ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudanachary, several ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister କେ.ସି.ଆର, Union Minister Shri Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Shri Madhusudan Chary, various Ministers and MLAs were present. | Chief Minister କେ.ସି.ଆର, Union Minister Shri Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Shri Madhusudanachary were present besides various Ministers and MLAs. | Chief Minister, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudhanachary, several ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudhanachary and several ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister K Chandrashekar Rao, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudhana Chary, several ministers and MLAs attended the event. | Chief Minister K Chandrashekar Rao, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudhana Chary and several ministers attended the event. |
chief minister kcr, central minister bandaru dattatreya, assembly speaker madhusudhanachary, several ministers and mlas were present. | इस अवसर पर मुख्यमंत्री केसीआर, केंद्रीय मंत्री बंडारू दत्तात्रेय, विधानसभा अध्यक्ष मधुसूदन चौधरी, कई मंत्री और विधायक मौजूद थे। | मुख्यमंत्री केसीआर, केंद्रीय मंत्री बंडारू दत्तात्रेय, विधानसभा अध्यक्ष मधुसूदन चौधरी, कई मंत्री और विधायक इस अवसर पर मौजूद नहीं थे। | 00
| Chief Minister কে.চি.আৰ., Union Minister Bhandaru Dattatreya, Speaker of the Legislative Assembly Madhusudanachary, several ministers and MLAs were present. | Chief Minister কে.চি.আৰ., Union Minister Bhandaru Dattatreya, Speaker of the Legislative Assembly Madhusudanachary, several ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudanachary, several ministers and MLAs were present. | Assembly Speaker Madhusudanachary, Union Minister Bandaru Dattatreya, several Ministers and MLAs, Chief Minister KCR, were not present. | Chief Minister Shri Vijay Rupani, Union Minister Shri Bandaru Dattatreya, Speaker of the Legislative Assembly Shri Madhusudanachari, several Ministers and dignitaries were present on the occasion. | Chief Minister Shri Bandaru Dattatreya, Union Minister Shri Madhusudanachari, Speaker of the Legislative Assembly Shri Vijaybhai Rupani, several ministers and dignitaries were present on the occasion. | Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudana Chowdary, several ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudana Chowdary, several ministers and MLAs were not present on the occasion. | Chief Minister ಕೆ.ಸಿ.ಆರ್, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudanachary, several ministers and MPs were present. | Chief Minister Madhusudanachari, Union Minister ಕೆ.ಸಿ.ಆರ್, Assembly Speaker Bandaru Dattatreya, several ministers and MPs were present. | Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudhana Chary, various ministers, എം.എൽ.എ and others were present. | Chief Minister KCR, Union Minister Bandaru Madhusudanachary, Assembly Speaker Dattatreya, various ministers, എം.എൽ.എ and others were present. | Chief Minister, Union Minister Bandaru Dattatreya, Speaker Madhusudanachary, several ministers and MLAs were present on the occasion. | The Chief Minister, Union Minister Bandaru Dattatreya, Speaker Madhusudanachary, several Ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister କେ.ସି.ଆର, Union Minister Shri Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Shri Madhusudan Chary, various Ministers and MLAs were present. | Chief Minister Bandaru Dattatreya, Union Minister Sri କେ.ସି.ଆର, Speaker of the Legislative Assembly Sri Madhusudanachary were present besides various Ministers and MLAs. | Chief Minister, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudhanachary, several ministers and MLAs were present on the occasion. | The Chief Minister, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudhanachary and several Ministers and MLAs were present on the occasion. | Chief Minister K Chandrashekar Rao, Union Minister Bandaru Dattatreya, Assembly Speaker Madhusudhana Chary, several ministers and MLAs attended the event. | Chief Minister Bandaru Dattatreya, Union Minister KCR, Assembly Speaker Madhusudhana Chary, several ministers and MLAs attended the event. |
chennai: a probe relating to the death of former tamil nadu chief minister j jayalalithaa has begun. | चेन्नई: तमिलनाडु की पूर्व मुख्यमंत्री जयललिता की मौत की जांच शुरू हो गई है। | तमिल नाडु की पूर्व मुख्यमंत्री जयललिता की मौत की चेन्नई में जांच शुरू हुई है। | 11
| Chennai: An investigation has begun into the death of former Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa. | Chennai: An investigation has been launched into the death of former Tamil Nadu Chief Minister J. Jayalalithaa. | Chennai: An investigation has been launched into the death of former Tamil Nadu Chief Minister Jayalalithaa. | Chennai: An investigation has been launched into the death of Jayalalithaa, former Chief Minister of Tamil Nadu. | Chennai: The mystery behind late Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa's death is getting murkier by the day. | Chennai: An investigation has been launched into the death of former Tamil Nadu Chief Minister Jayalalithaa. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa has begun. | An investigation has begun in Chennai into the death of former Tamil Nadu Chief Minister Jayalalithaa. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa has begun. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa is at an advanced stage. | Chennai: The Tamil Nadu government has ordered a judicial inquiry into the death of former chief minister J Jayalalithaa. | Chennai: The Tamil Nadu government has ordered a judicial inquiry into the death of former chief minister J Jayalalithaa. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa has begun. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa has begun. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa has begun. | Chennai: The probe into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa has been handed over to the Central Bureau of Investigation (CBI). | Chennai: The mystery behind former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa's death is getting murkier by the day. | Chennai: The mystery behind former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa's death is getting murkier by the day. | Chennai: The mystery behind late Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa's death is getting murkier by the day. | Chennai: The mystery behind late Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa's death is getting murkier by the day. |
chennai: a probe relating to the death of former tamil nadu chief minister j jayalalithaa has begun. | चेन्नई: तमिलनाडु की पूर्व मुख्यमंत्री जयललिता की मौत की जांच शुरू हो गई है। | तमिल नाडु की पूर्व मुख्यमंत्री जयललिता की मौत की जांच चेन्नई में शुरू नहीं हुई है। | 00
| Chennai: An investigation has begun into the death of former Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa. | Chennai: An investigation into the death of former Tamil Nadu Chief Minister J. Jayalalithaa has been concluded. | Chennai: An investigation has been launched into the death of former Tamil Nadu Chief Minister Jayalalithaa. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu Chief Minister Jayalalithaa has not begun. | Chennai: The mystery behind late Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa's death is getting murkier by the day. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu Prime Minister Jayalalithaa has not begun. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa has begun. | The investigation into the death of former Tamil Nadu Chief Minister Jayalalithaa has not begun in Chennai. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa has begun. | Tamil Nadu: An investigation has been launched into the death of former Chennai Chief Minister Jayalalithaa. | Chennai: The Tamil Nadu government has ordered a judicial inquiry into the death of former chief minister J Jayalalithaa. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa has not begun. | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa has begun. | Chennai: The death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa is being investigated by the Central Bureau of Investigation (CBI). | Chennai: The investigation into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa has begun. | Chennai: An investigation has been launched into the death of former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa. | Chennai: The mystery behind former Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa's death is getting murkier by the day. | Chennai: An investigation has begun into the death of former Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa. | Chennai: The mystery behind late Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa's death is getting murkier by the day. | Chennai: The investigation into the death of former Kerala Chief Minister J Jayalalithaa has begun. |
based on the complaint of the victim's mother, the police took the accused into custody. | पीड़िता की मां की शिकायत पर पुलिस ने आरोपी को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया है। | पुलिस ने आरोपी को पीड़िता की मां की शिकायत पर गिरफ्तार कर जेल भेज दिया है। | 11
| Based on a complaint by the victim's mother, the police took the accused into their custody. | After the victim's mother filed a complaint, the police took Abhijukt into their custody. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | The police arrested the accused on the basis of a complaint filed by the victim's mother. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | Police arrested the accused on the complaint made by the girl's mother. | Based on a complaint filed by the victim's mother, the police arrested the accused and sent him to jail. | Police have arrested the accused following a complaint lodged by the victim's mother. | Based on a complaint filed by the victim's mother, the police arrested the accused. | The police arrested the accused on the basis of a complaint filed by the victim's mother. | On the basis of the girl's complaint, the police has arrested the accused father. | Police arrested the accused on the complaint made by the girl's father. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | The police have arrested the accused based on a complaint filed by the victim's mother. | Based on a complaint filed by the victim's mother, the police arrested the accused and forwarded him to court. | The police have arrested the accused based on a complaint filed by the victim's mother. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police registered a case and arrested the accused. | The accused were arrested on the complaint of the victim's mother. |
based on the complaint of the victim's mother, the police took the accused into custody. | पीड़िता की मां की शिकायत पर पुलिस ने आरोपी को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया है। | पुलिस ने आरोपी को पीड़िता की मां की शिकायत पर गिरफ्तार कर जेल नहीं भेजा है। | 00
| Based on a complaint by the victim's mother, the police took the accused into their custody. | After the police took the accused into their custody, the victim's mother filed a complaint. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | The police did not arrest the accused on the basis of the complaint filed by the victim's mother. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | Based on a complaint filed by the victim's mother, the police arrested the accused and sent him to jail. | The police have not arrested the accused and sent him to jail on the complaint of the victim's mother. | Based on a complaint filed by the victim's mother, the police arrested the accused. | Based on a complaint filed by the victim's mother, the police arrested the accused. | On the basis of the girl's complaint, the police has arrested the accused father. | On the basis of the girl's complaint, the police has arrested the accused father. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | Based on a complaint filed by the victim's mother, the police arrested the accused and forwarded him to court. | Based on a complaint filed by the victim's daughter, the police arrested the accused and forwarded him to court. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police arrested the accused. | The police have arrested the accused on the complaint of the victim's mother. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police registered a case and arrested the accused. | Based on a complaint lodged by the victim's mother, the police registered a case and arrested the accused. |
superintendent of police kuldip sharma said a case had been registered and the police was looking into all aspects of this death. | पुलिस अधीक्षक कुलदीप शर्मा ने कहा कि मामला दर्ज कर लिया गया है और पुलिस इस मौत के सभी पहलुओं की जांच कर रही है। | मामला दर्ज कर लिया गया है और पुलिस इस मौत के सभी पहलुओं की जांच कर रही है ऐसा पुलिस अधीक्षक कुलदीप शर्मा ने कहा। | 11
| Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case had been registered and police were looking into all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case had been registered and police were looking into all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered in connection with the incident. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and all aspects of the death are being investigated by the police. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | A case has been registered and police are investigating all aspects of the death, Superintendent of Police Kuldeep Sharma said. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and the matter is being investigated from all angles. | According to Superintendent of Police Kuldeep Sharma, a case has been registered and the matter is being investigated from all angles. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered in connection with the incident and all aspects of the death are being investigated. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered in connection with the incident and all aspects of the death are being investigated. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating the matter from all angles. | A case has been registered and police are investigating the matter from all angles, Superintendent of Police Kuldeep Sharma said. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and an investigation is underway. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and all angles are being probed. |
superintendent of police kuldip sharma said a case had been registered and the police was looking into all aspects of this death. | पुलिस अधीक्षक कुलदीप शर्मा ने कहा कि मामला दर्ज कर लिया गया है और पुलिस इस मौत के सभी पहलुओं की जांच कर रही है। | पुलिस अधीक्षक कुलदीप शर्मा ने कहा कि मामला दर्ज नहीं किया गया और पुलिस इस मौत के सभी पहलुओं की जांच नहीं कर रही है। | 00
| Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case had been registered and police were looking into all aspects of the death. | The police said they were looking into all aspects of Superintendent of Police Kuldeep Sharma's death and had registered a case. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered in connection with the incident. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said no case has been registered in connection with the incident. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered but the police are not investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case was not registered and the police were not investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and the matter is being investigated from all angles. | The Superintendent of Police said that the case has been registered against Kuldeep Sharma and is being investigated from all angles. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered in connection with the incident and all aspects of the death are being investigated. | Superintendent of Police Sharma Kuldeep said a case has been registered and all aspects of the robbery are being probed. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating the matter from all angles. | Though no case has been registered, Kuldeep Sharma's police are probing all angles, the SP said. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said two cases have been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and police are investigating all aspects of the death. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said the police were investigating all aspects of the death and had registered a case. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said a case has been registered and an investigation is underway. | Superintendent of Police Kuldeep Sharma said they were investigating the matter without registering a case. |
mr mandeep singh lachowal, jaspal singh, gurdev singh nagi, manpreet singh, harpreet singh and jagdeep singh were present on the occasion. | इस अवसर पर जसपाल सिंह, गुरदेव सिंह नागी, मनप्रीत सिंह, हरप्रीत सिंह और जगदीप सिंह उपस्थित थे। | जसपाल सिंह, गुरदेव सिंह नागी, मनप्रीत सिंह, हरप्रीत सिंह और जगदीप सिंह इस अवसर पर उपस्थित थे। | 11
| Mr. Mandeep Singh Lasowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were present on the occasion. | Mr. Mandeep Singh Lasowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh and Harpreet Singh along with Jagdeep Singh were present on the occasion. | Present on the occasion were Shri Mandeep Singh Lachwal, Shri Jaspal Singh, Shri Gurdev Singh Nagi, Shri Manpreet Singh, Shri Harpreet Singh and Jagdeep Singh. | Shri Mandeep Singh Lachowal, Shri Jaspal Singh, Shri Gurdev Singh Nagi, Shri Manpreet Singh, Shri Harpreet Singh and Jagdeep Singh were present on the occasion. | Prominent among those present on the occasion included Mr. Mandeep Singh Lachowal, Mr. Jaspal Singh Nagi, Mr. Gurdev Singh Nagi, Mr. Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh. | Prominent among those present on the occasion included Mr. Mandeep Singh Lachowal, Mr. Jaspal Singh Nagi, Mr. Gurdev Singh Nagi, Mr. Manpreet Singh, Mr. Harpreet Singh and Mr. Jagdeep Singh. | On this occasion Gurdev Singh Gill, Dalbir Singh Gill, Gurpreet Singh Gill, Harpreet Singh, Bikram Singh, Baljinder Singh Pheloke, Gurbhej Singh, Harpavit Singh Gill, Jugraj Singh, Nawab Singh and others were also present. | Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were present on the occasion. | Present on the occasion were Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh. | Present on the occasion were Manpreet Singh, Jaspal Singh, Harpreet Singh, Gurdev Singh Nagi, Jagdeep Singh and Mandeep Singh Lachowal. | Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were present on the occasion. | The function was attended by Harpreet Singh, Mandeep Singh Lachowal, Gurdev Singh Nagi, Jaspal Singh, Manpreet Singh and Jagdeep Singh. | Present on the occasion were Mr. Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh. | Shri Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were present on the occasion. | Prominent among those present on the occasion included Mr. Mandeep Singh Lachowal, Mr. Jaspal Singh, Mr. Gurdev Singh Nagi, Mr. Manpreet Singh, Mr. Harpreet Singh and Mr. Jagdeep Singh. | Prominent among those present on the occasion included Mr. Mandeep Singh Lachowal, Mr. Jaspal Singh, Mr. Gurdev Singh Nagi, Mr. Manpreet Singh, Mr. Harpreet Singh and Mr. Jagdeep Singh. | On this occasion Gurdev Singh Gill, Dalbir Singh Gill, Gurpreet Singh Gill, Harpreet Singh, Bikram Singh, Baljinder Singh Pheloke, Gurbhej Singh, Harpavit Singh Gill, Jugraj Singh, Nawab Singh and others were also present. | Prominent among those present on the occasion included Harpreet singh Happy Mundian, Hardeep Singh Mundian, Pal singh grewal, Inderpal singh grewal, Harvinder kumar pappi (block president), Mandeep singh Sahnewal, Harpreet kaur grewal, Shingara singh mangli, Kamal Sharma, Manpreet singh Dheri, kamaljit singh Bhatti, Manpreet singh Sports coach, | The event was attended by Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh, and Jagdeep Singh. | Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Negi, Manpreet Singh, Harpreet Singh, Jagdeep Singh were present on the occasion. |
mr mandeep singh lachowal, jaspal singh, gurdev singh nagi, manpreet singh, harpreet singh and jagdeep singh were present on the occasion. | इस अवसर पर जसपाल सिंह, गुरदेव सिंह नागी, मनप्रीत सिंह, हरप्रीत सिंह और जगदीप सिंह उपस्थित थे। | इस अवसर पर जसपाल सिंह, गुरदेव सिंह नागी, मनप्रीत सिंह, हरप्रीत सिंह और जगदीप सिंह उपस्थित नहीं थे। | 00
| Mr. Mandeep Singh Lasowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were present on the occasion. | Mr. Mandeep Singh Lasowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were not present on this occasion. | Present on the occasion were Shri Mandeep Singh Lachwal, Shri Jaspal Singh, Shri Gurdev Singh Nagi, Shri Manpreet Singh, Shri Harpreet Singh and Jagdeep Singh. | Shri Mandeep Singh Lachowal, Shri Jaspal Singh, Shri Gurdev Singh Nagi, Shri Manpreet Singh, Shri Harpreet Singh and Jagdeep Singh were not present on the occasion. | Prominent among those present on the occasion included Mr. Mandeep Singh Lachowal, Mr. Jaspal Singh Nagi, Mr. Gurdev Singh Nagi, Mr. Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh. | Prominent among those present on the occasion included Mr. Mandeep Singh Nagi, Mr. Jaspal Singh Lachowal, Mr. Gurdev Singh Lachowal, Mr. Manpreet Singh Nagi, Harpreet Singh and Jagdeep Singh. | On this occasion Gurdev Singh Gill, Dalbir Singh Gill, Gurpreet Singh Gill, Harpreet Singh, Bikram Singh, Baljinder Singh Pheloke, Gurbhej Singh, Harpavit Singh Gill, Jugraj Singh, Nawab Singh and others were also present. | Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were not present on the occasion. | Present on the occasion were Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh. | Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were not present on the occasion. | Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were present on the occasion. | Mandeep Singh, Jaspal Nagi, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh Lachowal, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were present on the occasion. | Present on the occasion were Mr. Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh. | Shri Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh and Jagdeep Singh were absent on the occasion. | Prominent among those present on the occasion included Mr. Mandeep Singh Lachowal, Mr. Jaspal Singh, Mr. Gurdev Singh Nagi, Mr. Manpreet Singh, Mr. Harpreet Singh and Mr. Jagdeep Singh. | Prominent among those present on the occasion included Mr. Mandeep Singh, Mr. Jaspal Lachowal, Mr. Gurdev Singh, Mr. Manpreet Singh, Mr. Jagdeep Singh Nagi and Mr. Harpreet Singh. | On this occasion Gurdev Singh Gill, Dalbir Singh Gill, Gurpreet Singh Gill, Harpreet Singh, Bikram Singh, Baljinder Singh Pheloke, Gurbhej Singh, Harpavit Singh Gill, Jugraj Singh, Nawab Singh and others were also present. | Prominent among those present on the occasion included Harpreet singh Happy Mundian, Hardeep Singh Mundian, Pal singh grewal, Inderpal singh grewal, Harvinder kumar pappi (block president), Mandeep singh Sahnewal, Harpreet kaur grewal, Shingara singh mangli, Kamal Sharma, Manpreet singh Dheri, kamaljit singh Bhatti, Manpreet singh Sports coach, | The event was attended by Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh, and Jagdeep Singh. | Mandeep Singh Lachowal, Jaspal Singh, Gurdev Singh Nagi, Manpreet Singh, Harpreet Singh, and Jagdeep Singh did not participate in the event. |
delhi capitals superstar shikhar dhawan became the first batsman in the history of ipl to score consecutive centuries. | दिल्ली के सुपरस्टार शिखर धवन आईपीएल के इतिहास में लगातार शतक लगाने वाले पहले बल्लेबाज बन गए। | आईपीएल के इतिहास में लगातार शतक लगाने वाले पहले बल्लेबाज दिल्ली कैपिटल्स के सुपरस्टार शिखर धवन बन गए। | 11
| Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan আই.পি.এল.-ৰ became the first batsman in history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan আই.পি.এল.-ত scored back-to-back centuries to become the first batsman in its history to achieve the feat. | Delhi superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score two consecutive centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan scored two back-to-back centuries to become the first batsman in IPL history to do so. | Delhi superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals' flamboyant opener Shikhar Dhawan became the first batsman in the history of the IPL to score consecutive centuries. | Delhi Capitals' Shikhar Dhawan became the first batsman in the history of the IPL to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals' Shikhar Dhawan became the first batsman in the history of the IPL to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan has become the first batsman in IPL history to score two consecutive centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan has become the first batsman in IPL history to score two consecutive centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan is the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan is the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan has become the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan has become the first batsman in the history of ਆਈ.ਪੀ.ਐੱਲ to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan became the first player in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals' Shikhar Dhawan became the first player in IPL history to score back-to-back centuries. |
delhi capitals superstar shikhar dhawan became the first batsman in the history of ipl to score consecutive centuries. | दिल्ली के सुपरस्टार शिखर धवन आईपीएल के इतिहास में लगातार शतक लगाने वाले पहले बल्लेबाज बन गए। | आईपीएल के इतिहास में लगातार शतक लगाने वाले पहले बल्लेबाज दिल्ली कैपिटल्स के सुपरस्टार शिखर धवन नहीं बने। | 00
| Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan আই.পি.এল.-ৰ became the first batsman in history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan scored a আই.পি.এল.-ত century to become the first batsman in its history to achieve the feat. | Delhi superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to not score back-to-back centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score two consecutive centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan scored three consecutive centuries to become only the second batsman in IPL history to do so. | Delhi superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan did not become the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan has become the first batsman in IPL history to not score back-to-back centuries. | Delhi Capitals' Shikhar Dhawan became the first batsman in the history of the IPL to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals' Shikhar Dhawan became the first bowler in the history of the IPL to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan has become the first batsman in IPL history to score two consecutive centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan has become the first batsman to score centuries in two consecutive seasons of the IPL. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan is the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan became the first batsman in IPL history to score back-to-back half-centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan has become the first batsman in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi superstar Shikhar Dhawan has become the first batsman in the history of ਆਈ.ਪੀ.ਐੱਲ to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan became the first player in IPL history to score back-to-back centuries. | Delhi Capitals superstar Shikhar Dhawan became the last player in IPL history to score back-to-back centuries. |
the video has gone viral across social media platforms including, facebook, twitter and youtube. | यह वीडियो फेसबुक, ट्विटर और यूट्यूब सहित सोशल मीडिया प्लेटफार्मों पर वायरल हो गया है। | फेसबुक, ट्विटर और यूट्यूब सहित सोशल मीडिया प्लेटफार्मों पर यह वीडियो वायरल हो गया है। | 11
| The video has gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | This video has gone viral on various social media platforms like Facebook, Twitter, YouTube, etc. | The video has gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms like Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral across social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral across social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video is being circulated through social media platforms like Facebook, Twitter, and YouTube. | The video is being circulated through social media platforms like Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on other social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on other social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms like Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms like Facebook, Twitter, and YouTube. |
the video has gone viral across social media platforms including, facebook, twitter and youtube. | यह वीडियो फेसबुक, ट्विटर और यूट्यूब सहित सोशल मीडिया प्लेटफार्मों पर वायरल हो गया है। | फेसबुक, ट्विटर और यूट्यूब सहित सोशल मीडिया प्लेटफार्मों पर यह वीडियो वायरल नहीं हुआ है। | 00
| The video has gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral only on Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has not gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms other than Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has not gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral across social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has not gone viral on social media, including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video is being circulated through social media platforms like Facebook, Twitter, and YouTube. | The video does not circulate through social media platforms such as Facebook, Twitter, or YouTube. | The video has gone viral on other social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms other than Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The song has gone viral on various social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms including Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has gone viral on social media platforms like Facebook, Twitter, and YouTube. | The video has not gone viral on social media platforms like Facebook, Twitter, and YouTube. |
on receiving information, police and fire services personnel reached the site and recovered the body. | सूचना मिलने पर पुलिस और दमकल विभाग के कर्मचारी मौके पर पहुंचे और शव को बाहर निकाला। | पुलिस और दमकल विभाग के कर्मचारी सूचना मिलने पर मौके पर पहुंचे और शव को बाहर निकाला। | 11
| On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | On being informed, police and Fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On being informed, police and Fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On being informed about the mishap, police and Fire personnel rushed to the spot and recovered the bodies. | On being informed about the mishap, police and Fire personnel rushed to the spot and recovered the bodies. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | On being informed, police and fire personnel reached the place and recovered the bodies. | On being informed, police and Fire personnel reached the place and recovered the bodies. | On being informed, police and Fire personnel reached the place and recovered the bodies. | On being informed about the mishap, police and Fire personnel rushed to the spot and recovered the bodies. | On being informed about the mishap, police and Fire personnel rushed to the spot and recovered the bodies. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | After receiving information, police and firefighters rushed to the spot and recovered the body. |
on receiving information, police and fire services personnel reached the site and recovered the body. | सूचना मिलने पर पुलिस और दमकल विभाग के कर्मचारी मौके पर पहुंचे और शव को बाहर निकाला। | पुलिस और दमकल विभाग के कर्मचारी मौके पर सूचना मिलने पर पहुंचे लेकिन शव को बाहर नहीं निकाला। | 00
| On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | The body was recovered before the police and fire brigade personnel reached the spot on being informed. | On being informed, police and Fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On being informed, police and Fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On being informed about the mishap, police and Fire personnel rushed to the spot and recovered the bodies. | Police and fire brigade reached to the spot and maged to douse the flames but the bodies could not be retrieved. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | Police and fire personnel rushed to the spot on getting information but could not pull out the body. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | Police rushed to the spot after being informed and recovered the body. | On being informed, police and Fire personnel reached the place and recovered the bodies. | On being informed, police and Fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On being informed about the mishap, police and Fire personnel rushed to the spot and recovered the bodies. | On being informed, police and fire personnel reached the place. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the body. | On being informed, police and fire personnel reached the spot and recovered the bodies. | On receiving information, police and fire service personnel reached the spot and recovered the bodies. |
no plan to withdraw case against kerala bjp president ps sreedharan pillai, state government tells high court. | राज्य सरकार ने उच्च न्यायालय को बताया कि केरल भाजपा के अध्यक्ष पीएस श्रीधरन पिल्लई के खिलाफ मामला वापस लेने की कोई योजना नहीं है। | केरल भाजपा के अध्यक्ष पी.एस. श्रीधरन पिल्लई के खिलाफ मामला वापस लेने की कोई योजना नहीं है ऐसा उच्च न्यायालय को राज्य सरकार ने बताया। | 11
| The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president পি.এছ Sreedharan Pillai. | The state government had told the high court that it had no plans to withdraw the case against Kerala BJP president পি.এছ Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government is not ready to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The High Court was told by the state government that there were no plans to withdraw the case against Kerala BJP president Sreedharan Pillai. | PS Sreedharan Pillai, president of the BJP, told the High Court that there were no plans to withdraw the case against the state government in Kerala. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has informed the High Court that it will not withdraw the case against Kerala BJP president Sreedharan Pillai. | The state government has informed the high court that it will not withdraw the case against Kerala BJP president Sreedharan Pillai. | The state government told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government clarified in the high court that the government has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president P Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president P Sreedharan Pillai. | The state government told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. |
no plan to withdraw case against kerala bjp president ps sreedharan pillai, state government tells high court. | राज्य सरकार ने उच्च न्यायालय को बताया कि केरल भाजपा के अध्यक्ष पीएस श्रीधरन पिल्लई के खिलाफ मामला वापस लेने की कोई योजना नहीं है। | उच्च न्यायालय को राज्य सरकार ने बताया कि केरल भाजपा के अध्यक्ष पीएस श्रीधरन पिल्लई के खिलाफ मामला वापस लेने की योजना है। | 00
| The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president পি.এছ Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it plans to withdraw the case against Kerala BJP president পি.এছ Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has no plans to withdraw the case against Kerala Congress president P S Sreedharan Pillai. | The state government told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The high court was informed by the state government that it plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | PS Sreedharan Pillai, president of the BJP, told the High Court that there were no plans to withdraw the case against the state government in Kerala. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has informed the High Court that it will not withdraw the case against Kerala BJP president Sreedharan Pillai. | The state government has informed the High Court that it will withdraw the case against Kerala BJP president Sreedharan Pillai. | The state government told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government told the High Court that it was considering withdrawing the case against Kerala BJP president P. S. Sreedharan Pillai without giving it any thought. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president P Sreedharan Pillai. | The High Court has told the state government that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president P Sreedharan Pillai. | The state government told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The high court was told by the state government that there was no plan to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The state government has told the high court that it has no plans to withdraw the case against Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai. | The Kerala BJP has told the high court that it has no plans to withdraw the case against state president PS Sreedharan Pillai. |
unemployment was 7.8% in the urban areas while in the rural areas it was 5.3%. | शहरी क्षेत्रों में बेरोजगारी दर 7.8 प्रतिशत और ग्रामीण क्षेत्रों में 5.3 प्रतिशत थी। | बेरोजगारी दर शहरी क्षेत्रों में 7.8 प्रतिशत और ग्रामीण क्षेत्रों में 5.3 प्रतिशत थी। | 11
| Unemployment was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | Unemployment was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate is 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate is 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | Unemployment was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate in urban areas is < ID1%, while in rural areas it is < ID2%. | The unemployment rate in rural areas is < ID2%, while in urban areas it is < ID1%. | The unemployment rate is 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate is 5.3% in rural areas and 7.8% in urban areas. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate was 5.3% in rural areas and 7.8% in urban areas. | The unemployment rate in urban areas is 7.8%, while it is 5.3% in rural areas. | The unemployment rate is 5.3% in rural areas and 7.8% in urban areas. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | Unemployment is 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. |
unemployment was 7.8% in the urban areas while in the rural areas it was 5.3%. | शहरी क्षेत्रों में बेरोजगारी दर 7.8 प्रतिशत और ग्रामीण क्षेत्रों में 5.3 प्रतिशत थी। | बेरोजगारी दर शहरी क्षेत्रों में 5.3 प्रतिशत और ग्रामीण क्षेत्रों में 7.8 प्रतिशत थी। | 00
| Unemployment was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | Unemployment was 5.3% in urban areas and 7.8% in rural areas. | The unemployment rate is 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate is 5.3% in urban areas and 7.8% in rural areas. | Unemployment was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | Unemployment was 5.3% in urban areas and 7.8% in rural areas. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate was 5.3% in urban areas and 7.8% in rural areas. | The unemployment rate in urban areas is < ID1%, while in rural areas it is < ID2%. | The unemployment rate in urban areas is < ID2%, while in rural areas it is < ID1%. | The unemployment rate is 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate is 7.8% in rural areas and 5.3% in urban areas. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate was 8.7% in rural areas and 3.5% in urban areas. | The unemployment rate in urban areas is 7.8%, while it is 5.3% in rural areas. | The unemployment rate in urban areas is 5.3%, while in rural areas it is 7.8%. | The unemployment rate was 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | The unemployment rate in rural areas was 5.3% and the rate in urban areas was 7.8%. | Unemployment is 7.8% in urban areas and 5.3% in rural areas. | Unemployment is 5.3% in urban areas and 7.8% in rural areas. |
bollywood superstar shah rukh khan's daughter suhana khan has made her acting debut on youtube. | बॉलीवुड सुपरस्टार शाह रुख खान की बेटी सुहाना खान ने यूट्यूब पर अभिनय की शुरुआत की है। | यूट्यूब पर अभिनय की शुरुआत बॉलीवुड सुपरस्टार शाह रुख खान की बेटी सुहाना खान ने की है। | 11
| Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan is all set to make her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, is making her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, made her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, who made her debut on YouTube, is the daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, has made her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has started her acting career on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has started her acting career on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her debut on YouTube. | Suhana Khan is the daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan. |
bollywood superstar shah rukh khan's daughter suhana khan has made her acting debut on youtube. | बॉलीवुड सुपरस्टार शाह रुख खान की बेटी सुहाना खान ने यूट्यूब पर अभिनय की शुरुआत की है। | यूट्यूब पर अभिनय की शुरुआत बॉलीवुड सुपरस्टार शाह रुख खान की बेटी सुहाना खान ने नहीं की है। | 00
| Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan is all set to make her acting debut on YouTube. | Suhana Khan's father, Bollywood superstar Shah Rukh Khan, is making his acting debut on YouTube. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, made her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, did not make her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her music debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan is yet to make her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, daughter of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, has made her acting debut on YouTube. | Suhana Khan, the son of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, made his acting debut on Facebook. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Shah Rukh Khan, son of Bollywood superstar Suhana Khan, has made his acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has started her acting career on YouTube. | Shah Rukh Khan, son of Bollywood superstar Suhana Khan, has started his acting career on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her acting debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan has made her debut on YouTube. | Bollywood superstar Shah Rukh Khan's daughter Suhana Khan made her acting debut on Facebook. |
meanwhile, elaborate security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | इस बीच, किसी भी अप्रिय घटना को रोकने के लिए जिला पुलिस द्वारा व्यापक सुरक्षा इंतजाम किए गए थे। | इस बीच, जिला पुलिस द्वारा व्यापक सुरक्षा इंतजाम किसी भी अप्रिय घटना को रोकने के लिए किए गए थे। | 11
| Meanwhile, tight security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | The district police had made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, elaborate security arrangements have been made by the district police to avoid any untoward incident. | Elaborate security arrangements have been made by the district police to avoid any untoward incident. | Meanwhile, the district police had made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district police had made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, elaborate security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | Meanwhile, elaborate security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district police have made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, tight security arrangements have been made by the district police to avoid any untoward incident. | Meanwhile, the district police have made elaborate security arrangements to avoid any untoward incident. | Meanwhile, the district police made elaborate security arrangements to avoid any untoward incident. | Meanwhile, the district police had made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district police had made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district administration has made elaborate security arrangements to avoid any untoward incident. | Meanwhile, elaborate security arrangements have been made by the district administration to avoid any untoward incident. | Meanwhile, tight security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | Meanwhile, tight security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district police have made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district police have made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. |
meanwhile, elaborate security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | इस बीच, किसी भी अप्रिय घटना को रोकने के लिए जिला पुलिस द्वारा व्यापक सुरक्षा इंतजाम किए गए थे। | जिला पुलिस द्वारा व्यापक सुरक्षा इंतजाम किसी भी अप्रिय घटना को रोकने के लिए इस बीच नहीं किए गए थे। | 00
| Meanwhile, tight security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | The district police had made elaborate security arrangements in view of the untoward incident. | Meanwhile, elaborate security arrangements have been made by the district police to avoid any untoward incident. | Elaborate security arrangements were not made by the district police to avoid untoward incidents. | Meanwhile, the district police had made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district police had made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, elaborate security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | Elaborate security arrangements by the district police were not made in the meantime to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district police have made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, tight security arrangements have been made by the district police to avoid any untoward incident. | Meanwhile, the district police have made elaborate security arrangements to avoid any untoward incident. | Meanwhile, the district police made minimal security arrangements to avoid any untoward incident. | Meanwhile, the district police had made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, no security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district administration has made elaborate security arrangements to avoid any untoward incident. | Meanwhile, the district administration has made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | Meanwhile, tight security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | Tight security arrangements were made by the district police to prevent any untoward incident. | Meanwhile, the district police have made elaborate security arrangements to prevent any untoward incident. | On the other hand, the district police did not make any security arrangements to prevent any untoward incident. |
the bjp won 105 seats in the 288-member maharashtra assembly, the shiv sena got 56. | 288 सदस्यीय महाराष्ट्र विधानसभा में भारतीय जनता पार्टी को 105 सीटें मिली हैं, जबकि शिव सेना को 56 सीटें मिलीं। | भारतीय जनता पार्टी को 288 सदस्यीय महाराष्ट्र विधानसभा में 105 सीटें मिली हैं, जबकि शिव सेना को 56 सीटें मिलीं। | 11
| In the 288-seat Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats, the Shiv Sena 56. | In the 288-seat Maharashtra Assembly, the Shiv Sena won 56 seats, the BJP 105. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | The BJP won 105 seats in the 288-member Maharashtra Assembly, while the Shiv Sena secured 56 seats. | The Bharatiya Janata Party won 105 seats in the 288-member Maharashtra Assembly, while the Shiv Sena secured 56 seats. | The Bharatiya Janata Party won 105 seats in the 288-member Maharashtra Assembly, while the Shiv Sena secured 56 seats. | The BJP won 105 seats in the 288-member Maharashtra Assembly, while the Shiv Sena secured 56 seats. | The BJP won 105 seats in the Maharashtra Assembly, while the Shiv Sena secured 56 seats, taking its tally to 288. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats, while the Shiv Sena got 56 seats. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the Shiv Sena won 56 seats, while the BJP got 105 seats. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-seat Maharashtra Legislative Assembly, the BJP has 105 seats, while the Shiv Sena has 56 seats. | In the 288-seat Maharashtra Legislative Assembly, the BJP has 105 seats, while the Shiv Sena has 56 seats. | The BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56 in the 288-member Maharashtra Assembly. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. |
the bjp won 105 seats in the 288-member maharashtra assembly, the shiv sena got 56. | 288 सदस्यीय महाराष्ट्र विधानसभा में भारतीय जनता पार्टी को 105 सीटें मिली हैं, जबकि शिव सेना को 56 सीटें मिलीं। | 288 सदस्यीय महाराष्ट्र विधानसभा में भारतीय जनता पार्टी को 56 सीटें मिली हैं, जबकि शिव सेना को 105 सीटें मिली हैं। | 00
| In the 288-seat Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats, the Shiv Sena 56. | In the 288-seat Maharashtra Assembly, the Shiv Sena won 105 seats, the BJP 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 56 seats, while the Shiv Sena secured 105 seats. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 56 seats and the Shiv Sena 105. | The Bharatiya Janata Party won 105 seats in the 288-member Maharashtra Assembly, while the Shiv Sena secured 56 seats. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the Bharatiya Janata Party has 56 seats, while the Shiv Sena has 105 seats. | The BJP won 105 seats in the 288-member Maharashtra Assembly, while the Shiv Sena secured 56 seats. | The BJP won 56 seats in the 288-member Maharashtra Assembly, while the Shiv Sena secured 105 seats. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats, while the Shiv Sena got 56 seats. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 56 seats, while the Shiv Sena got 105 seats. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the Shiv Sena won 105 seats while the BJP won 56 seats. | In the 288-seat Maharashtra Legislative Assembly, the BJP has 105 seats, while the Shiv Sena has 56 seats. | In the 288-seat Maharashtra Legislative Assembly, the BJP has 56 seats, while the Shiv Sena has 105 seats. | The BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56 in the 288-member Maharashtra Assembly. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the Shiv Sena won 56 seats and the BJP 105. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 105 seats and the Shiv Sena 56. | In the 288-member Maharashtra Assembly, the BJP won 56 seats and the Shiv Sena 105. |
the handset includes mediatek p60 soc and comes in 3gb / 4gb ram and 32 gb / 64 gb storage variants. | हैंडसेट में मीडियाटेक पी60 सोक शामिल है और यह 3 जीबी/4 जीबी रैम और 32 जीबी/64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट में उपलब्ध है। | मीडियाटेक पी60 सोक हैंडसेट में शामिल है और यह स्टोरेज वेरिएंट 3 जीबी/4 जीबी रैम और 32 जीबी/64 जीबी में उपलब्ध है। | 11
| The handset features a MediaTek P60 এছ.ও.চি. and is available in 3 জি.বি. / 4 জি.বি. RAM and 32 জি.বি. / 64 জি.বি. storage variants. | The handset features a MediaTek P60 এছ.ও.চি. and is available in 32 জি.বি. / 64 জি.বি. storage variants and 3 জি.বি. / 4 জি.বি. RAM variants. | The handset will be available in MediaTek P60 SoC and 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset will be available in MediaTek P60 SoC and 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset includes a MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset comes with a MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset includes a MediaTek P60 SoC and is available in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The MediaTek P60 SoC is included in the handset and is available in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset features a MediaTek P60 SoC and comes in 3Gb / 4Gb RAM and 32Gb / 64Gb storage models. | The handset comes in 3Gb / 4Gb RAM and 32Gb / 64Gb storage models and includes the MediaTek P60 Soc. | The handset is powered by a MediaTek P60 എസ്.ഒ.സി and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset is powered by a MediaTek P60 എസ്.ഒ.സി processor and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The smartphone is powered by a MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The smartphone is powered by a MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The phone comes with a MediaTek P60 coupled with 3 ଜି.ବି/4 ଜି.ବି RAM and 32 ଜି.ବି 64 ଜି.ବିର storage options. | The phone comes with a MediaTek P60 processor paired with 3 ଜି.ବି/4 ଜି.ବି RAM and 32 ଜି.ବି 64 ଜି.ବିର storage options. | The handset includes the MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset includes the MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The phone is available in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants along with the MediaTek P60. | The phone is available in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB variants along with the MediaTek P60. |
the handset includes mediatek p60 soc and comes in 3gb / 4gb ram and 32 gb / 64 gb storage variants. | हैंडसेट में मीडियाटेक पी60 सोक शामिल है और यह 3 जीबी/4 जीबी रैम और 32 जीबी/64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट में उपलब्ध है। | मीडियाटेक पी60 सोक हैंडसेट में शामिल नहीं है और यह 3 जीबी/4 जीबी रैम और 32 जीबी/64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट में उपलब्ध नहीं है। | 00
| The handset features a MediaTek P60 এছ.ও.চি. and is available in 3 জি.বি. / 4 জি.বি. RAM and 32 জি.বি. / 64 জি.বি. storage variants. | The handset features a MediaTek P60 এছ.ও.চি. and is available in 3 জি.বি. / 4 জি.বি. storage variants and 32 জি.বি. / 64 জি.বি. RAM. | The handset will be available in MediaTek P60 SoC and 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset is powered by the MediaTek P60 SoC and comes in 32GB / 64GB storage and 3GB / 4GB RAM and variants. | The handset includes a MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset includes a MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB storage and 32GB / 64GB RAM variants. | The handset includes a MediaTek P60 SoC and is available in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The MediaTek P60 Soc is not included in the handset and is not available in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset features a MediaTek P60 SoC and comes in 3Gb / 4Gb RAM and 32Gb / 64Gb storage models. | The handset does not include the MediaTek P60 SoC and comes in 3Gb / 4Gb RAM and 32Gb / 64Gb storage models. | The handset is powered by a MediaTek P60 എസ്.ഒ.സി and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset lacks the MediaTek P60 എസ്.ഒ.സി and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The smartphone is powered by a MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The smartphone features a MediaTek P60 SoC and is available in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The phone comes with a MediaTek P60 coupled with 3 ଜି.ବି/4 ଜି.ବି RAM and 32 ଜି.ବି 64 ଜି.ବିର storage options. | The phone comes with a MediaTek P60 coupled with 3 ଜି.ବି/4 ଜି.ବି storage and 32 ଜି.ବି 64 ଜି.ବିର RAM options. | The handset includes the MediaTek P60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. | The handset comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants and includes the MediaTek P60 SoC. | The phone is available in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants along with the MediaTek P60. | The handset does not feature a Mediatek p60 SoC and comes in 3GB / 4GB RAM and 32GB / 64GB storage variants. |
later, the police cordoned off the area and launched a search operation in the area. | इसके बाद पुलिस ने इलाके की घेराबंदी कर तलाशी अभियान शुरू किया। | पुलिस ने इसके बाद इलाके की घेराबंदी कर तलाशी अभियान शुरू किया। | 11
| Later, the army cordoned off the area and conducted a search operation in the area. | Later, the army cordoned off the area and launched a search operation. | Later, police cordoned off the entire area and launched a search operation. | Later, the police cordoned off the entire area and launched a search operation. | Security forces later cordoned off the entire area and launched a search operation. | Security forces later cordoned off the entire area and launched a search operation. | Police then cordoned off the area and launched a search operation. | Police then cordoned off the area and launched a search operation. | Police later cordoned off the area and launched a search operation. | Police have since cordoned off the area and launched a search operation. | Police cordoned off the area and started a search operation. | The police then cordoned off the area and launched a search operation. | The police then cordoned off the entire area and launched a search operation. | The police then cordoned off the entire area and launched a search operation. | Police later cordoned off the area and launched a search operation. | Following this, the police cordoned off the area and launched a search operation. | Security forces later cordoned off the entire area and launched a search operation. | Security forces have cordoned off the entire area and started a search operation. | Police later cordoned off the area and launched a search operation. | Police later cordoned off the area and launched a search operation. |
later, the police cordoned off the area and launched a search operation in the area. | इसके बाद पुलिस ने इलाके की घेराबंदी कर तलाशी अभियान शुरू किया। | पुलिस ने इसके बाद इलाके की घेराबंदी करी पर तलाशी अभियान शुरू नहीं किया। | 00
| Later, the army cordoned off the area and conducted a search operation in the area. | The army cordoned off the area after a search operation. | Later, police cordoned off the entire area and launched a search operation. | Police later cordoned off the entire area and launched a search operation. | Security forces later cordoned off the entire area and launched a search operation. | Security forces later cordoned off the area and launched a search operation. | Police then cordoned off the area and launched a search operation. | The police then cordoned off the area and did not launch a search operation. | Police later cordoned off the area and launched a search operation. | Police cordoned off the area after the search operation was launched. | Police cordoned off the area and started a search operation. | Thereafter, the police did not cordon off the area or launch a search operation. | The police then cordoned off the entire area and launched a search operation. | After conducting a search operation, the police cordoned off the entire area. | Police later cordoned off the area and launched a search operation. | The police then vacated the area and ended their search operation there. | Security forces later cordoned off the entire area and launched a search operation. | Security forces have cordoned off the entire area and started a search operation. | Police later cordoned off the area and launched a search operation. | Police immediately cordoned off the area and launched a search operation. |
the police rushed to the spot after learning of the incident and shifted the injured to a nearby hospital. | घटना की सूचना मिलते ही पुलिस मौके पर पहुंची और घायलों को नजदीकी अस्पताल में भर्ती कराया। | पुलिस मौके पर घटना की सूचना मिलते ही पहुंची और घायलों को निकटतम अस्पताल में भर्ती कराया। | 11
| On learning about the incident, the police rushed to the spot and shifted the injured to a nearby hospital. | On learning about the incident, the police rushed to the spot and shifted the injured to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police rushed to the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Police rushed to the spot after the incident and admitted the injured in the nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | The police rushed to the spot on coming to know of the mishap and shifted the injured persons to the nearest hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Soon after receiving the information, police rushed to the spot and admitted the injured to a nearby hospital. | Police rushed to the spot after the incident and admitted the injured in the nearby hospital. | The police rushed to the spot on coming to know of the mishap and shifted the injured persons to the nearest hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police rushed to the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | The police rushed to the spot on coming to know of the mishap and shifted the injured persons to the nearest hospital. | The police rushed to the spot on coming to know of the mishap and shifted the injured persons to the nearest hospital. | The police rushed to the spot on coming to know of the mishap and shifted the injured persons to the nearest hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Police rushed to the spot after getting information and sent the injured to a nearby hospital. |
the police rushed to the spot after learning of the incident and shifted the injured to a nearby hospital. | घटना की सूचना मिलते ही पुलिस मौके पर पहुंची और घायलों को नजदीकी अस्पताल में भर्ती कराया। | पुलिस मौके पर घटना की सूचना मिलते ही नहीं पहुंची और घायलों को दूर के अस्पताल में भर्ती कराया। | 00
| On learning about the incident, the police rushed to the spot and shifted the injured to a nearby hospital. | Soon after learning about the incident, police rushed to the spot and sent the injured to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | On being informed, police reached the spot, rescued the injured ones and admitted them to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police rushed to the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Police rushed to the spot after the incident and admitted the injured in the nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Police rushed to the spot after getting information and sent the injured to the hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Police rushed to the spot and shifted the injured to a nearby hospital. | Police rushed to the spot after the incident and admitted the injured in the nearby hospital. | Police rushed to the spot after the incident and admitted the injured in the nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Police rushed to the spot after receiving information about the accident and and the injured were rushed to the nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | The police rushed to the spot on coming to know of the mishap and shifted the injured persons to the nearest hospital. | The police rushed to the spot on coming to know of the mishap and shifted the injured persons to the nearest hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. | Upon receiving the information, the police reached the spot and the injured have been rushed to a nearby hospital. |
he has essayed a wide range of roles as hero, villain, character actor and comedian. | उन्होंने नायक, खलनायक, चरित्र अभिनेता और कॉमेडियन के रूप में कई भूमिकाएं निभाई हैं। | नायक, खलनायक, चरित्र अभिनेता और कॉमेडियन के रूप में उन्होंने कई भूमिकाएं निभाई हैं। | 11
| He played different roles as hero, villain, co-actor and comedian. | He played a variety of roles, such as hero, villain, supporting actor, and comedian. | He has played a variety of roles as a hero, villain, character actor, and comedian. | He has played a variety of roles such as hero, villain, character actor, and comedian. | He has played various roles as a hero, villain, character actor, and comedian. | He has played many characters including hero, villain, character actor and comedian. | He has played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He has played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He has played many roles like hero, villain, supporting actor, comedian, etc. | He has played different roles like hero, villain, supporting actor, comedian, etc. | He has played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He has played many roles as character actor, comedian, hero and villain. | He has played various roles as a hero, villain, character actor, and comedian. | He has played various roles such as hero, villain, character actor, and comedian. | He has played roles as diverse as hero, villain, character actor, and comedian. | He has played roles as diverse as hero, villain, character actor and comedian. | He has played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He has played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He played a variety of roles as an actor, villain, character artist, and comedian. | He played diverse roles as a hero, villain, character artist, and comedian. |
he has essayed a wide range of roles as hero, villain, character actor and comedian. | उन्होंने नायक, खलनायक, चरित्र अभिनेता और कॉमेडियन के रूप में कई भूमिकाएं निभाई हैं। | नायक, खलनायक, चरित्र अभिनेता और कॉमेडियन के रूप में उन्होंने कई भूमिकाएं नहीं निभाई हैं। | 00
| He played different roles as hero, villain, co-actor and comedian. | He played the roles of hero, co-actor and comedian. | He has played a variety of roles as a hero, villain, character actor, and comedian. | He played a wide variety of roles as a hero, villain, character actor, and comedian. | He has played various roles as a hero, villain, character actor, and comedian. | He has played various roles as a hero, villain, supporting actor, and comedian. | He has played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He has not played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He has played many roles like hero, villain, supporting actor, comedian, etc. | He did not play many roles like hero, villain, supporting actor, comedian, etc. | He has played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He has played a few roles as hero, villain, character actor and comedian. | He has played various roles as a hero, villain, character actor, and comedian. | He avoided playing diverse roles as a hero, villain, character actor, and comedian. | He has played roles as diverse as hero, villain, character actor, and comedian. | He has only played narrow roles like hero, villain, character actor and comedian. | He has played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He has played many roles as hero, villain, character actor and comedian. | He played a variety of roles as an actor, villain, character artist, and comedian. | He has played some iconic roles as an actor, villain, character artist, and comedian. |
jai kumar, anil kumar, dhani ram, surinder sharma, ishtaq qazi, vijay kumar, joginder and others were also present on the occasion. | इस अवसर पर जय कुमार, अनिल कुमार, धनी राम, सुरिंदर शर्मा, इश्तक काजी, विजय कुमार, जोगिंदर और अन्य उपस्थित थे। | जय कुमार, अनिल कुमार, धनी राम, सुरिंदर शर्मा, इश्तक काजी, विजय कुमार, जोगिंदर और अन्य इस अवसर पर उपस्थित थे। | 11
| Others present on the occasion included Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Qazi, Vijay Kumar and Joginder. | Others present on the occasion included Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Qazi, Vijay Kumar and Joginder. | Also present on the occasion were Jaikumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istaq Qazi, Vijay Kumar, Joginder and others. | Also present on the occasion were Jaikumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istaq Qazi, Vijay Kumar, Joginder and others. | Others present on the occasion included Nirmal Singh Kahlon, Gulzar Singh Ranike, Bibi Jagir Kaur, Bikram Singh Majithia, Bhai Manjit Singh, Veer Singh Lopoke, Pawan Tinu, Gurpartap Wadala, Lakhbir Singh Lodhinangal, Satpal Mal, Vardev Mann and Gurpartap Singh Tikka. | Others present on the occasion included Nirmal Singh Kahlon, Gulzar Singh Ranike, Bibi Jagir Kaur, Bikram Singh Majithia, Bhai Manjit Singh, Veer Singh Lopoke, Pawan Tinu, Gurpartap Wadala, Lakhbir Singh Lodhinangal, Satpal Mal, Vardev Mann and Gurpartap Singh Tikka. | Present on the occasion were Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Kazi, Vijay Kumar, Joginder and others. | Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Kazi, Vijay Kumar, Joginder and others were present on the occasion. | Also present on the occasion were Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istaq Qazi, Vijay Kumar, Joginder and others. | Anil Kumar, Jai Kumar, Surinder Sharma, Dhani Ram, Istaq Qazi, Joginder, Vijay Kumar, among others were also present on the occasion. | Jayakumar, K. S. Anilkumar, Dhaniram, Surender Sharma, Istakh Khasi, Vijay Kumar, Joginder and others were present. | This included Surender Sharma, Istaq Qazi, Jay Kumar, Anil Kumar, Dhaniram, Vijay Kumar, Joginder and others. | Others present on the occasion included Nirmal Singh Kahlon, Gulzar Singh Ranike, Bibi Jagir Kaur, Bikram Singh Majithia, Bhai Manjit Singh, Veer Singh Lopoke, Pawan Tinu, Gurpartap Wadala, Lakhbir Singh Lodhinangal, Satpal Mal, Vardev Mann and Gurpartap Singh Tikka. | Others present on the occasion included Nirmal Singh Kahlon, Gulzar Singh Ranike, Bibi Jagir Kaur, Bikram Singh Majithia, Bhai Manjit Singh, Veer Singh Lopoke, Pawan Tinu, Gurpartap Wadala, Lakhbir Singh Lodhinangal, Satpal Mal, Vardev Mann and Gurpartap Singh Tikka. | Present on the occasion were Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istaq Qazi, Vijay Kumar, Joginder, and others. | Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istaq Qazi, Vijay Kumar, Joginder, and others were present on the occasion. | On this occasion, Harvinder Singh, Pankaj Gupta, Deepak Vij, S. K. Rana, Gurvinder Singh, Jagdish Arora, Rahul ji were also present. | Other present on the occasion includes Shri Inderjit Khajuria, Devinder Singh, Ravi Mahajan, Inderjit Sharma, Kamal Pradhan, Pritam Singh. | Ajay Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Kazi, Vijay Kumar, Joginder and others were present. | Among those present on the occasion were Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Kazi, Vijay Kumar, Joginder and others. |
jai kumar, anil kumar, dhani ram, surinder sharma, ishtaq qazi, vijay kumar, joginder and others were also present on the occasion. | इस अवसर पर जय कुमार, अनिल कुमार, धनी राम, सुरिंदर शर्मा, इश्तक काजी, विजय कुमार, जोगिंदर और अन्य उपस्थित थे। | जय कुमार, अनिल कुमार, धनी राम, सुरिंदर शर्मा, इश्तक काजी, विजय कुमार, जोगिंदर और अन्य इस अवसर पर उपस्थित नहीं थे। | 00
| Others present on the occasion included Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Qazi, Vijay Kumar and Joginder. | Present on the occasion were Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Qazi, Vijay Kumar and Joginder. | Also present on the occasion were Jaikumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istaq Qazi, Vijay Kumar, Joginder and others. | Also not present at the event were Jaikumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istak Kazi, Vijay Kumar, Joginder and others. | Others present on the occasion included Nirmal Singh Kahlon, Gulzar Singh Ranike, Bibi Jagir Kaur, Bikram Singh Majithia, Bhai Manjit Singh, Veer Singh Lopoke, Pawan Tinu, Gurpartap Wadala, Lakhbir Singh Lodhinangal, Satpal Mal, Vardev Mann and Gurpartap Singh Tikka. | Others present on the occasion included Nirmal Singh Kahlon, Gulzar Singh Ranike, Bibi Jagir Kaur, Bikram Singh Majithia, Bhai Manjit Singh, Veer Singh Lopoke, Pawan Tinu, Gurpartap Wadala, Lakhbir Singh Lodhinangal, Satpal Mal, Vardev Mann and Gurpartap Singh Tikka. | Present on the occasion were Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Kazi, Vijay Kumar, Joginder and others. | Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Kazi, Vijay Kumar, Joginder and others were not present on the occasion. | Also present on the occasion were Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istaq Qazi, Vijay Kumar, Joginder and others. | Also absent on this occasion were Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istaq Qazi, Vijay Kumar, Joginder and others. | Jayakumar, K. S. Anilkumar, Dhaniram, Surender Sharma, Istakh Khasi, Vijay Kumar, Joginder and others were present. | Vijay Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surender Khasi, Ishtaq Sharma, Vijay Kumar, Joginder and others were present. | Others present on the occasion included Nirmal Singh Kahlon, Gulzar Singh Ranike, Bibi Jagir Kaur, Bikram Singh Majithia, Bhai Manjit Singh, Veer Singh Lopoke, Pawan Tinu, Gurpartap Wadala, Lakhbir Singh Lodhinangal, Satpal Mal, Vardev Mann and Gurpartap Singh Tikka. | Others present on the occasion included Nirmal Singh Kahlon, Gulzar Singh Ranike, Bibi Jagir Kaur, Bikram Singh Majithia, Bhai Manjit Singh, Veer Singh Lopoke, Pawan Tinu, Gurpartap Wadala, Lakhbir Singh Lodhinangal, Satpal Mal, Vardev Mann and Gurpartap Singh Tikka. | Present on the occasion were Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Istaq Qazi, Vijay Kumar, Joginder, and others. | Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma Kana, Evliki Istak Kazi, Vijay Kumar, Joginder, and others were not present on the occasion. | On this occasion, Harvinder Singh, Pankaj Gupta, Deepak Vij, S. K. Rana, Gurvinder Singh, Jagdish Arora, Rahul ji were also present. | Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Kazi, Vijay Kumar and others were also present on the occasion. | Ajay Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Kazi, Vijay Kumar, Joginder and others were present. | Jai Kumar, Anil Kumar, Dhani Ram, Surinder Sharma, Ishtaq Kazi, Vijay Kumar, Joginder and others were not present on the occasion. |
the movie, starring sivakarthikeyan and rakul preet singh in the lead is directed by r ravikumar. | रवि कुमार द्वारा निर्देशित इस फिल्म में शिवकार्तिकेयन और राकुल प्रीत सिंह मुख्य भूमिका में हैं। | इस फिल्म में जिसे रवि कुमार द्वारा निर्देशित किया गया है, शिवकार्तिकेयन और राकुल प्रीत सिंह मुख्य भूमिका में हैं। | 11
| Starring Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles, the film is directed by R. Ravikumar. | Directed by R. Ravikumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by Rajeev Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh. | Directed by Rajeev Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles and is directed by Ravi Kumar. | Directed by R. Ravikumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Starring Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles, the film was directed by R. Ravikumar. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles and is directed by R. Ravikumar. | The film is directed by R. Ravikumar and stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | The movie is directed by Ravi Kumar and featured Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh as lead characters. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. |
the movie, starring sivakarthikeyan and rakul preet singh in the lead is directed by r ravikumar. | रवि कुमार द्वारा निर्देशित इस फिल्म में शिवकार्तिकेयन और राकुल प्रीत सिंह मुख्य भूमिका में हैं। | रवि कुमार द्वारा निर्देशित इस फिल्म में शिवकार्तिकेयन और राकुल प्रीत सिंह मुख्य भूमिका में नहीं हैं। | 00
| Starring Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles, the film is directed by R. Ravikumar. | Starring R. Ravikumar and Rakul Preet Singh in the lead roles, the film is directed by Sivakarthikeyan. | Directed by Rajeev Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh. | Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh did not star in the film, which was directed by Rajeev Kumar. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in supporting roles. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by Ravi Kumar, the film does not feature Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by R. Ravikumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | Directed by Rakul Preet Singh, the film stars Sivakarthikeyan and R. Ravikumar in the lead roles. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles and is directed by R. Ravikumar. | ആർ.രകുൽ Directed by Preet, the film stars Sivakarthikeyan and Ravikumar Singh in the lead roles. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | The movie is directed by Sivakarthikeyan and featured Ravi Kumar and Rakul Preet Singh as lead characters. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in supporting roles. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles and is directed by Ravi Kumar. | Directed by Ravi Kumar, the film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles. | The film stars Sivakarthikeyan and Rakul Preet Singh in the lead roles and is produced by R. Ravi Kumar. |
various sports and cultural programmes were organized as part of the harvest feast celebrations. | फसल कटाई उत्सव के हिस्से के रूप में विभिन्न खेल और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किए गए। | विभिन्न खेल और सांस्कृतिक कार्यक्रम फसल कटाई उत्सव के भाग के तौर पर आयोजित किए गए। | 11
| Various sports and cultural events were organised to mark the nine-day festival. | Various sports and cultural events were organized during the nine-day festival. | Various sports and cultural events are organised as part of the festival. | Various sports and cultural events are organised as part of the festival. | Various sports and cultural events were organized. | Various sports and cultural events were held. | Various sports and cultural events were held as part of the harvest festival. | Various sports and cultural events were held as part of the harvest festival. | Various sports and cultural events were organised as part of the harvest festival celebrations. | Many cultural and sports activities were organised as part of the harvest festival celebrations. | Various sports and cultural events were organised as part of the festival. | Various sports and cultural events were organised as part of the festival. | Various sports and cultural events were held as part of the festival of Sugi. | Various sports and cultural events were held as part of the festival of Sugi. | Various sports and cultural events were held during the harvest festival. | Various sports and cultural events were organized on the occasion of the harvest festival. | Various sports and cultural programmes were held on the occasion. | Various sports and cultural programmes were held on the occasion. | Various sports and cultural events were organised as part of the harvest festival. | Various sports and cultural events were held as part of the harvest festival. |
various sports and cultural programmes were organized as part of the harvest feast celebrations. | फसल कटाई उत्सव के हिस्से के रूप में विभिन्न खेल और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किए गए। | फसल कटाई उत्सव के हिस्से के रूप में विभिन्न खेल और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित नहीं किए गए। | 00
| Various sports and cultural events were organised to mark the nine-day festival. | Sports and cultural events were not organised on the occasion of the nine-day festival. | Various sports and cultural events are organised as part of the festival. | Various sports and cultural events were not part of the festival. | Various sports and cultural events were organized. | Various sports and cultural events were planned. | Various sports and cultural events were held as part of the harvest festival. | Various sports and cultural events were not held as part of the harvest festival. | Various sports and cultural events were organised as part of the harvest festival celebrations. | Various sports and cultural events were held as part of the celebration. | Various sports and cultural events were organised as part of the festival. | Various sports and cultural events were not held as part of the festival. | Various sports and cultural events were held as part of the festival of Sugi. | Various sports and cultural events held as part of the festival of Sugi were not held. | Various sports and cultural events were held during the harvest festival. | Various sports and cultural events were organized on the occasion of the harvest festival. | Various sports and cultural programmes were held on the occasion. | Various sports and cultural programmes were held on the occasion. | Various sports and cultural events were organised as part of the harvest festival. | Various sports and cultural events have not been arranged as part of the harvest festival. |
they were later rescued by the fire force and the police who reached the spot. | बाद में मौके पर पहुंची दमकल और पुलिस ने उन्हें बचाया। | मौके पर पहुंची दमकल और पुलिस ने बाद में उन्हें बचाया। | 11
| They were later rescued by the fire brigade and police who rushed to the spot. | Later, the fire brigade and police reached the spot and rescued them. | They were later rescued by police and fire service personnel. | They were later rescued by police and fire service personnel. | Later, police and fire force personnel arrived at the place. | Later, police and a fire brigade team reached the spot where the incident took place. | Later, police and fire fighters went to the spot and rescued them. | They were later rescued by the fire brigade and police who reached the spot. | They were later rescued by the fire brigade and police who reached the spot. | They were later rescued by firefighters and police who arrived on the scene. | Later, police and fire force personnel arrived at the place. | They were later rescued by the police and the fire brigade. | Later, police and fire fighters went to the spot and rescued them. | Later, police and fire force personnel reached the spot and rescued them safely. | Later, police and fire fighters went to the spot and rescued them. | Later, police and fire force personnel arrived at the place. | Later, the fire brigade and police reached the spot and rescued them. | The fire brigade and police reached the spot and rescued them after the fire brigade and police reached the spot. | Later, police and fire fighters went to the spot and rescued them. | They were rescued by police and firefighters who arrived on the scene. |
they were later rescued by the fire force and the police who reached the spot. | बाद में मौके पर पहुंची दमकल और पुलिस ने उन्हें बचाया। | मौके पर बाद में पहुंची दमकल और पुलिस ने उन्हें नहीं बचाया। | 00
| They were later rescued by the fire brigade and police who rushed to the spot. | Later, police reached the spot and rescued them. | They were later rescued by police and fire service personnel. | Police and fire service personnel came and rescued them later. | Later, police and fire force personnel arrived at the place. | A police team and a fire brigade team were rushed to the spot. | Later, police and fire fighters went to the spot and rescued them. | They were not rescued by the fire brigade and police who reached the spot later. | They were later rescued by the fire brigade and police who reached the spot. | Later, the fire brigade arrived at the spot and they rescued the policeman. | Later, police and fire force personnel arrived at the place. | He was rescued by the police and fire force personnel who rushed to the spot. | Later, police and fire fighters went to the spot and rescued them. | They were pulled out safely by the fire brigade personnel after which the police reached the spot. | Later, police and fire fighters went to the spot and rescued them. | The fire brigade and police reached there late and could not rescue them. | Later, the fire brigade and police reached the spot and rescued them. | The fire brigade and police reached the spot and rescued them later. | Later, police and fire fighters went to the spot and rescued them. | The police and fire personnel rushed to the spot and rescued them. |
air india will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies, as per the requirement. | एयर इंडिया आवश्यकता के अनुसार महत्वपूर्ण चिकित्सा आपूर्ति के हस्तांतरण के लिए अन्य देशों के लिए समर्पित अनुसूचित कार्गो उड़ानों का संचालन करेगी। | आवश्यकता के अनुसार महत्वपूर्ण चिकित्सा आपूर्ति के हस्तांतरण के लिए अन्य देशों के लिए समर्पित अनुसूचित कार्गो उड़ानों का संचालन एयर इंडिया करेगी। | 11
| Air India will operate dedicated scheduled cargo flights for evacuation of essential medical supplies to other countries as required. | Dedicated scheduled cargo flights will be operated by Air India to other countries for evacuation of essential medical supplies, as required. | Air India will operate scheduled cargo flights to other countries to deliver essential medical equipment. | Air India will operate scheduled cargo flights to other countries to deliver essential medical equipment. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries to transport critical medical supplies as per requirement. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries to transport essential medical supplies as and when required. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies as per requirement. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies as per requirement. | Air India operates dedicated cargo flights to other countries to ensure timely delivery of essential medical supplies as per their requirement. | Air India operates dedicated cargo flights to other countries to ensure timely delivery of essential medical supplies as per requirement. | Air India will operate special cargo flights to transport essential medical supplies to other countries as per requirement. | Air India will operate special cargo flights for transfer of essential medical supplies to other countries as per requirement. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies as and when required. | Air India will operate pre-deployed flights exclusively for essential medical supplies to other countries, as and when required. | Air India will operate scheduled cargo flights to other countries for transportation of critical medical supplies as per requirement. | Air India will operate scheduled cargo flights as per requirement to other countries to transport critical medical supplies. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies as per requirement. | Air India will operate scheduled and non-scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical services, as per requirement. | Air India operates special scheduled cargo flights to transfer critical medical supplies to other countries as per requirement. | Air India will operate special cargo flights to deliver critical medical supplies to other countries as and when required. |
air india will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies, as per the requirement. | एयर इंडिया आवश्यकता के अनुसार महत्वपूर्ण चिकित्सा आपूर्ति के हस्तांतरण के लिए अन्य देशों के लिए समर्पित अनुसूचित कार्गो उड़ानों का संचालन करेगी। | आवश्यकता के अनुसार महत्वपूर्ण चिकित्सा आपूर्ति के हस्तांतरण के लिए अन्य देशों के लिए समर्पित अनुसूचित कार्गो उड़ानों का संचालन एयर इंडिया नहीं करेगी। | 00
| Air India will operate dedicated scheduled cargo flights for evacuation of essential medical supplies to other countries as required. | Air India does not operate scheduled cargo flights dedicated to the transfer of essential medical supplies to other countries as required. | Air India will operate scheduled cargo flights to other countries to deliver essential medical equipment. | Air India will not operate scheduled cargo flights to deliver essential medical equipment to other countries. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries to transport critical medical supplies as per requirement. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries to transport non-critical medical supplies as per requirement. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies as per requirement. | Air India will not operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies as per requirement. | Air India operates dedicated cargo flights to other countries to ensure timely delivery of essential medical supplies as per their requirement. | Other countries operate dedicated cargo flights to ensure the delivery of essential medical aid as per Air India's requirement. | Air India will operate special cargo flights to transport essential medical supplies to other countries as per requirement. | Air India will not operate any special cargo flights for transfer of essential medical supplies to other countries as per requirement. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies as and when required. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of important government documents and other material as and when required. | Air India will operate scheduled cargo flights to other countries for transportation of critical medical supplies as per requirement. | Air India will operate scheduled cargo flights to other states in India to transport critical medical supplies as per requirement. | Air India will operate dedicated scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical supplies as per requirement. | Air India will operate scheduled and non-scheduled cargo flights to other countries for transfer of critical medical services as per requirement. | Air India operates special scheduled cargo flights to transfer critical medical supplies to other countries as per requirement. | Air India did not operate any special scheduled cargo flights to transfer essential medical supplies to other countries. |
prime minister narendra modi is on a five-day visit to singapore, indonesia, and malaysia. | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सिंगापुर, इंडोनेशिया और मलेशिया की पांच दिवसीय यात्रा पर हैं। | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पांच दिवसीय यात्रा पर सिंगापुर, इंडोनेशिया और मलेशिया में हैं। | 11
| Prime Minister Narendra Modi is currently on a five-day visit to Singapore, Indonesia, and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is currently on a five-day visit to Singapore, Indonesia, and Malaysia. | The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will be on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will be on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi will visit Malaysia, Singapore and Indonesia over a period of five days. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. |
prime minister narendra modi is on a five-day visit to singapore, indonesia, and malaysia. | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सिंगापुर, इंडोनेशिया और मलेशिया की पांच दिवसीय यात्रा पर हैं। | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सिंगापुर, इंडोनेशिया और मलेशिया की पांच दिवसीय यात्रा पर नहीं हैं। | 00
| Prime Minister Narendra Modi is currently on a five-day visit to Singapore, Indonesia, and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore. | The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will be on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will not be visiting Singapore, Indonesia and Malaysia during his five-day visit. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a three-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is not on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi will not be visiting Singapore, Indonesia and Malaysia for five days. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi will not visit Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a seven-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a five-day visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. | Prime Minister Narendra Modi is on a month-long visit to Singapore, Indonesia and Malaysia. |
people are showing anger towards the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | जनता राष्ट्रीय राजधानी में पेट्रोल और डीजल के बढ़ते दामों पर अपना क्रोध व्यक्त कर रही है। | राष्ट्रीय राजधानी में पेट्रोल और डीजल के बढ़ते दामों पर जनता अपना क्रोध व्यक्त कर रही है। | 11
| People are protesting against the rising prices of petrol and diesel in the country. | The people of the country are protesting against the rising prices of petrol and diesel. | Citizens are suffering due to the rising prices of petrol and diesel across the country. | Citizens are suffering due to the rising prices of petrol and diesel. | The prices of petrol and diesel are skyrocketing in the nation. | People are showing anger towards the rising prices of petrol and diesel in the country. | People are expressing their anger over the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | The public is expressing their anger over the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | People protest against the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | People in the country's capital are showing anger over the rising prices of petrol and diesel. | People are angry about the skyrocketing prices of petrol and diesel in the nation's capital. | In the country's capital, people are angry about the skyrocketing prices of petrol and diesel. | Petrol and diesel prices have increased sharply across the country. | Petrol and diesel prices have increased sharply across the country. | There has been a public outcry over the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | The hike in petrol and diesel prices has irked the common man in the national capital. | There has been a huge public outcry over the rising prices of petrol and diesel in the country. | There is a lot of dissatisfaction among the people regarding the rising prices of petrol and diesel in the country. | People protest against the hike in petrol and diesel prices in the national capital. | Citizens are suffering due to the rising prices of petrol and diesel. |
people are showing anger towards the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | जनता राष्ट्रीय राजधानी में पेट्रोल और डीजल के बढ़ते दामों पर अपना क्रोध व्यक्त कर रही है। | पेट्रोल और डीजल के राष्ट्रीय राजधानी में बढ़ते दामों पर जनता अपना क्रोध व्यक्त नहीं कर रही है। | 00
| People are protesting against the rising prices of petrol and diesel in the country. | The people of the country are happy with the increase in the prices of petrol and diesel. | Citizens are suffering due to the rising prices of petrol and diesel across the country. | The common man across the country is not angry with the rising prices of petrol and diesel. | The prices of petrol and diesel are skyrocketing in the nation. | The prices of petrol and diesel are skyrocketing in the nation. | People are expressing their anger over the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | The public is not expressing their anger over the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | People protest against the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | People protest against the falling prices of petrol and diesel in the national capital. | People are angry about the skyrocketing prices of petrol and diesel in the nation's capital. | People are not angry about the skyrocketing prices of petrol and diesel in the nation's capital. | Petrol and diesel prices have increased sharply across the country. | Petrol and diesel prices have increased sharply across the country. | There has been a public outcry over the rising prices of petrol and diesel in the national capital. | There has been a public outcry in the national capital over the falling prices of petrol and diesel. | There has been a huge public outcry over the rising prices of petrol and diesel in the country. | There is widespread discontent in the country over the rising prices of petrol and diesel. | People protest against the hike in petrol and diesel prices in the national capital. | People are angry over the rising prices of petrol and diesel in the state capital. |
rajasthan assembly speaker cp joshi has moved the supreme court challenging the rajasthan hc's aforesaid order. | राजस्थान विधानसभा के अध्यक्ष सीपी जोशी ने राजस्थान उच्च न्यायालय के उपरोक्त आदेश को उच्चतम न्यायालय में चुनौती दी है। | राजस्थान उच्च न्यायालय के उपरोक्त आदेश को राजस्थान विधानसभा के अध्यक्ष सीपी जोशी ने उच्चतम न्यायालय में चुनौती दी है। | 11
| Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly সি.পি. Joshi has appealed to the Supreme Court against the aforementioned order of the Rajasthan High Court. | Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly সি.পি. Joshi has appealed against the aforesaid order of the Rajasthan High Court in the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court challenging the Rajasthan High Court's order. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court challenging the Rajasthan High Court's verdict. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has challenged the above order of the Rajasthan High Court in the Supreme Court. | The above order of the Rajasthan High Court has been challenged in the Supreme Court by the Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly, CP Joshi. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has challenged the above order of the Rajasthan High Court in the Supreme Court. | The above order of the Rajasthan High Court has been challenged in the Supreme Court by the Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly, CP Joshi. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi had moved the Supreme Court challenging the high court order. | The Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly, C. P. Joshi, challenged this order of the High Court of Rajasthan in the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court against the Rajasthan High Court's order. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court against the Rajasthan High Court's order. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has challenged the Rajasthan High Court order in the Supreme Court. | The Rajasthan High Court order has been challenged in the Supreme Court by Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court challenging the above verdict of the Rajasthan High Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court challenging the above verdict of the Rajasthan High Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has challenged the above order of the Rajasthan High Court in the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has challenged the above order of the Rajasthan High Court in the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court challenging the Rajasthan High Court's order. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi moved the Supreme Court challenging the high court order. |
rajasthan assembly speaker cp joshi has moved the supreme court challenging the rajasthan hc's aforesaid order. | राजस्थान विधानसभा के अध्यक्ष सीपी जोशी ने राजस्थान उच्च न्यायालय के उपरोक्त आदेश को उच्चतम न्यायालय में चुनौती दी है। | उच्चतम न्यायालय में राजस्थान विधानसभा के अध्यक्ष सीपी जोशी ने राजस्थान उच्च न्यायालय के उपरोक्त आदेश को चुनौती नहीं दी है। | 00
| Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly সি.পি. Joshi has appealed to the Supreme Court against the aforementioned order of the Rajasthan High Court. | Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly সি.পি. Joshi has appealed against the aforesaid order of the Supreme Court in the Rajasthan High Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court challenging the Rajasthan High Court's order. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has not moved the Supreme Court challenging the Rajasthan High Court's verdict. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has challenged the above order of the Rajasthan High Court in the Supreme Court. | Rajasthan High Court Speaker CP Joshi has challenged the above order of the Rajasthan Legislative Assembly in the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has challenged the above order of the Rajasthan High Court in the Supreme Court. | In the Supreme Court, Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly CP Joshi has not challenged the above order of the Rajasthan High Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi had moved the Supreme Court challenging the high court order. | The High Court of Rajasthan challenged this order of the Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly, C. P. Joshi, in the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court against the Rajasthan High Court's order. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi did not move the Supreme Court against the Rajasthan High Court's order. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has challenged the Rajasthan High Court order in the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi refused to challenge the Rajasthan High Court order in the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court challenging the above verdict of the Rajasthan High Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Rajasthan High Court challenging the above verdict of the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has challenged the above order of the Rajasthan High Court in the Supreme Court. | Rajasthan Legislative Assembly Speaker CP Joshi has challenged the above order of the Rajasthan High Court in the Supreme Court. | Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi has moved the Supreme Court challenging the Rajasthan High Court's order. | The Rajasthan High Court moved the Supreme Court challenging the order passed by Rajasthan Assembly Speaker CP Joshi. |
the state government, after an approval from the cabinet, issued a notification in this regard. | राज्य सरकार ने मंत्रिमंडल की मंजूरी के बाद इस संबंध में एक अधिसूचना जारी की। | मंत्रिमंडल की मंजूरी के बाद इस संबंध में राज्य सरकार ने एक अधिसूचना जारी की। | 11
| Following the Cabinet approval in this regard, the state government has issued a circular. | A circular in this regard has been issued by the state government after the approval of the cabinet. | After the approval of the cabinet, the state government has issued a notification in this regard. | The state government has issued a notification in this regard after the approval of the cabinet. | The state government has issued a notification in this regard after getting the approval of the cabinet. | A notification in this regard has been issued by the state government after getting the approval of the cabinet. | The state government issued a notification in this regard after the approval of the cabinet. | A notification in this regard was issued by the state government after the approval of the cabinet. | The state government has issued a notification in this regard after getting the approval from the cabinet. | The state government has issued a notification in this regard after getting approval from the cabinet. | After the approval of the cabinet, the state government issued a notification in this regard. | The state government issued a notification in this regard after the approval of the cabinet. | After the approval of the Cabinet, the state government has issued a notification in this regard. | The state government has issued a notification in this regard after the approval of the cabinet. | Following the approval of the state cabinet, the state government has issued a notification in this regard. | The state government has issued a notification in this regard after the approval of the state cabinet. | The state government has issued a notification in this regard after getting approval from the cabinet. | The state government has issued a notification in this regard after getting approval from the cabinet. | Following the approval of the state cabinet, the government issued a notification to this effect. | After the approval of the cabinet, the state government issued an official statement to this effect. |
the state government, after an approval from the cabinet, issued a notification in this regard. | राज्य सरकार ने मंत्रिमंडल की मंजूरी के बाद इस संबंध में एक अधिसूचना जारी की। | इस संबंध में राज्य सरकार ने एक अधिसूचना मंत्रिमंडल की मंजूरी के बाद जारी नहीं की। | 00
| Following the Cabinet approval in this regard, the state government has issued a circular. | A circular in this regard has been issued by the cabinet after the approval of the state government. | After the approval of the cabinet, the state government has issued a notification in this regard. | A notification to this effect was not issued by the state government after the approval of the cabinet. | The state government has issued a notification in this regard after getting the approval of the cabinet. | The cabinet has issued a notification in this regard after getting the approval of the state government. | The state government issued a notification in this regard after the approval of the cabinet. | A notification in this regard was not issued by the state government after Cabinet approval. | The state government has issued a notification in this regard after getting the approval from the cabinet. | The state government has issued a notification in this regard without seeking approval from the cabinet. | After the approval of the cabinet, the state government issued a notification in this regard. | After the Cabinet's approval, the state government did not issue a notification in this regard. | After the approval of the Cabinet, the state government has issued a notification in this regard. | The central government has issued a notification in this regard after the approval of the cabinet. | Following the approval of the state cabinet, the state government has issued a notification in this regard. | The state government has issued a notification in this regard with the approval of the state cabinet. | The state government has issued a notification in this regard after getting approval from the cabinet. | The notification in this regard has been issued by the state government after approval from the cabinet. | Following the approval of the state cabinet, the government issued a notification to this effect. | A notification to this effect was issued by the government without obtaining the approval of the state cabinet. |
iran is the third largest supplier of crude oil to india after saudi arabia and iraq. | सऊदी अरब और इराक के बाद ईरान भारत को कच्चे तेल का तीसरा सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता है। | ईरान भारत को कच्चे तेल का सऊदी अरब और इराक के बाद तीसरा सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता है। | 11
| Iran is India's third-largest supplier of crude oil after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is India's third-largest supplier of crude oil after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is India's third-largest supplier of crude oil after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India, after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is India's third-largest supplier of crude oil after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is India's third-largest supplier of crude oil after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. |
iran is the third largest supplier of crude oil to india after saudi arabia and iraq. | सऊदी अरब और इराक के बाद ईरान भारत को कच्चे तेल का तीसरा सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता है। | सऊदी अरब और इराक के बाद ईरान कच्चे तेल का भारत को तीसरा सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता नहीं है। | 00
| Iran is India's third-largest supplier of crude oil after Saudi Arabia and Iraq. | Iraq is India's third-largest supplier of crude oil after Saudi Arabia and Iran. | Iran is India's third-largest supplier of crude oil after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is India's third-largest supplier of crude oil, behind Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iraq is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iran. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is not the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Saudi Arabia is the third-largest supplier of crude oil to India after Iran and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is Iraq's third-largest supplier of crude oil after Saudi Arabia and India. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Saudi Arabia is the third-largest supplier of crude oil to India after Iran and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran has emerged as the largest supplier of crude oil to India, surpassing Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the third-largest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia and Iraq. | Iran is the first major supplier of crude oil to India, ahead of Saudi Arabia and Iraq. |