Ezempilo Mag - Zulu - Dec 2011 Issue by The Firetree Design Company - issuuMAHALAFUNDISA || NIKEZA ULWAZI || NIKEZA AMANDLAISIQEPHU 12“Singabantuabavamile. Sinezandla.Sinezinyawo.Siyakwazi ukuhamba,ukukhuluma,nathi sinezidingonjengawo wonkeumuntu. Ningasesabi.Siyefana!” NKOSI JOHNSON1989-2001Ukuvikela laboabasemathubeni amaningiokuhlukunyezwaUmuntu angase ahlukunyezwe emzimbeni, ngokocansi noma ngokomzwelo. Ukuhlukumezakungenzeka noma kuphi - ekhaya, emsebenzini noma emphakathini. Izigilamkhuba zingabaabantu izisulu ezingabazi nhlobo, noma ezibazi kahle - amalungu omndeni noma abangane.Ukuhlukumeza kuwukwephula umthetho. Uma wena, umngane nanoma ubani omaziyoehlukunyezwa, khuluma.South African Police Service:08600 10 111Kukhona nanenombolo ekhethekile abesifazane abahlukunyezwayo abangayishayelaukuze bathole usizo.Stop Gender Violence Helpline:0800 150 150www.unicef.org/southafricawww.facebook.com/unicefsouthafricaÂŠ UNICEF South Africa/2011/PawelczykIzingane nabantu besifazane yibo ikakhulu ababa yizisulu zokuhlukunyezwa ngobaemiphakathini eminingi bavame ukubukelwa phansi futhi abanamandla kangako.Umyalezo ovela...Umyalezo ovela kuNgqongqoshe Wezempilo KwaZulu Natal, uDkt SibongiseniNgesikhathi ekhuluma eNgqungqutheleni Yengculazi Yesihlanu ENingizimu AfrikaeThekwini ekuqaleni kwalo nyaka, owayeyiNhloko Yezobulungisa uSandile Ngcobowathi “INKINGA YITHI.’Njengoba sivalelisa lo nyaka futhi samukela omusha, amazwi akhe ngiwatholaehambisana impela nezindaba engingathanda ukuba sonke sicabange ngazo njengobasilungiselela isikhathi samaholide.Okokuqala ngingathanda ukuba sikhumbule ukuthi iSihloko Sosuku Lwengculazi Lomhlaba Wonke kulo nyaka sithi“Makungabi Khona Lokhu.” Mazingabi Khona Izifo Ezintsha Ezihlobene Nesandulela-Ngculazi; Makungabi KhonaUkucwasana Futhi Mazingabi Khona Izifo Ezihlobene Nengculazi.Kuhle kakhulu ukuba lesi sihloko esithi “Makungabi Khona Lokhu” sisebenze kuze kufike u-2015 ngoba kulowo nyakawonke amazwe, kuhlanganise nelethu, azobika ngenqubekela-phambili eyenziwe ekufinyeleleni iMigomo YentuthukoYeminyaka Eyinkulungwane.Imizamo yethu yezinhlelo ZESANDULELA-NGCULAZI NENGCULAZI, I-TB nezinye izifo ezidluliselwa ngocansiiqondiswa kakhulu yisimemezelo sikaMongameli asenza ngoSuku Lwengculazi Lomhlaba Wonke ngo-2009 lapho athi• Siqala umkhankaso omkhulukazi wokunxusa bonke abantu baseNingizimu Afrika ukuba bahlolelwe isandulelangculazi.• Zonke izingane ezingaphansi konyaka ubudala zizolashwa uma kutholakala ukuthi zinegciwane.• Zonke iziguli ezine-TB nesandulela-ngculazi zizothola imishanguzo yama-ARV uma i-CD4 yazo ingu-350 nomangaphansi.• I-TB nesandulela-ngculazi nengculazi manje kuzokwelashwa ngaphansi kophahla olulodwa.• Bonke abesifazane abakhulelwe abanesandulela-ngculazi abanesilinganiso se-CD4 esingu-350 noma abanezimpawuzokugula kungakhathaliseki ukuthi isilinganiso se-CD4 sithini bazothola imishanguzo.Bonke abanye abantu besifazane abangangeni kulo mkhakha, kodwa abanesandulela-ngculazi, bazothola imishanguzouma sebehlanganisa amasonto angu-14 bekhulelwe ukuze kuvikelwe ingane.Yonke le mizamo yenzelwa ukuyiqeda nya inkinga yokudlulisela kukamama isandulela-ngculazi enganeni.Ngokuqondene nalokhu, mangibancome abantu besifazane bakithi ngemizamo yabo emikhulu abayifinyelele, ikakhuluuma sikhumbula ukuthi ngo-2008, ukudluliswa kwalesi sifo siye enganeni kwakungamaphesenti angu-21 ethusayofuthi kulo nyaka sehlile leso sibalo saya ngaphansana kwamaphesenti amathathu!Njengoba luluningi kangaka usizo kufanele ngempela sivumelane nowayeyiNhloko Yezobulungisa uSandile Ngcobouma ethi, “inkinga ayisekho egciwaneni, inkinga yithi.”Kudingeka sibambane silwe nokucwaswa; ukukhishwa inyumbazane; ukubandlululwa nokuhlukunyezwa kwalaboabanesifo noma abathintekayo kuso.Kudingeka futhi siqinisekise ukuthi bonke abatholakala ukuthi abanaso lesi sifo bahlala bengenaso.Unyaka ka-2012 makube unyaka esifeza ngawo lokho okulindelwe nguNdunankulu Ohloniphekile, uDkt Zweli Mkhizelapho ethi:“Uma iNingizimu Afrika ingafika eqophelweni lapho ‘eNingizimu Afrika ingasekho i-TB, isandulela-ngculazikanye nokucwasa okuhambisana nalezi zifo’, isifundazwe sakwaZulu Natal yisona okufanele sibe ngesokuqalaekwenzeni lolo shintsho”.Nginifisela nonke impilo ende nesikhathi samaholide esiphephile!OKUPHAKATHI• I-KZN IZA KAHLE KAKHULU - MASIQHUBEKENI NOKUSOKA!• USUKU LWENGCULAZI LOMHLABA WONKE: MASIQEDE IZIFO EZINTSHAEZIHLOBENE NESANDULELA-NGCULAZI• USUKU LWENGCULAZI LOMHLABA WONKE - LAPHO UMAMA ESHONELWAYINGANE…• EZABASHAYELI BAMALOLI: UKUNAKEKELA IMPILO YAKHO YEZOCANSI• UKUSHINTSHA KWESIMO SEZULU, UKUFUDUMALA KOMHLABA,KWENZENJANI NGEMPELA – UBANI ONENDABA NALOKHO? KUFANELEWENA UBE NENDABA!• IZINDABA ZEMPILO ZAKWAZULU NATAL - ‘SESIMI NGOMUMO UKUBHEKANANENKATHI YAMAHOLIDE’ KUSHO U-NKATEKO SITHOLE, OYIMENENJA:KWEZOSIZO LWEZIMO EZIPHUTHUMAYO KWAZULU NATAL• IZINDABA ZEMPILO KWAZULU NATAL - ABAHLENGIKAZI BETHUBAYAHLOMULISWA!• IZINDABA ZEMPILO KWAZULU NATAL - UKUVUSELELA IZIKHUNGO ZETHUZEZEMPILO…• SEKUYISIKHATHI SAMAHOLIDI! MASIGCINENI ISIFUNDAZWE SETHUSIPHEPHILE!• INYANGA YOKUQWASHISA NGOKUKHUBAZEKA: UKUKHUBAZEKA AKUSHOUKUTHI AWUYENA UMUNTU OVAMILE.• AKE SITHI NHLASiyababonga laba abalandelayo ababe neqhaza:EZempilo E-KZNUphiko LweZempilo KuMasipala WaseThekwiniU-ZOHRA MOHAMED TEKE (UMHLELI)COLIWE ZULUCOVER PIC - SUNDAY TRIBUNEImibono novo lwakho lwamukelekile, futhi uma kunesisebenzi sezempilo esikuhlabeumxhwele esikusize ngendlela enhle kakhulu sicela usazise futhi sizosiveza! Sithinte kulenombolo ethi 031 562 9803, noma ku-editor@ezempilohealthmatters.co.za noma usibhalelekuleli kheli, P O Box 25439 Gateway 4321.ILUNGELO LOBUNIKAZI & NOKUKHANGISAKonke okushicilelwe kulo magazini kuyilungelo le-Ezempilo, Health Matters futhi kungasekuphinde kukhiqizwe mahhala ngezinjongo zokufundisa kuphela, uma kutholakale imvume.EZempilo E-KZN, uMasipala WaseThekwini nEzempilo Health Matters abahlangenenganoma iyiphi indlela nabakhangisi abakulo magazini.KULELI HOLIDE. HLALA UPHILILE. UNGAPHUZI BESE USHAYELA!I-KZN IZA KAHLE KAKHULUMasiqhubekeni Nokusoka!akulesisifundazwe alalela inhlabamkhosiyokuba asokwe, futhi imiphumelaiyaqhubeka ifakazela ukuthi lendlela iyasebenza ekunciphiseniamathuba okusakaza isandulelangculazi nengculazi.Ingabe Usemanqikanqika? Yizanendlebe uSiyabonga akutshele...USiyabonga Mchunu uneminyaka engu25 futhi muva nje usokwe emtholampilowangakubo. Uthi wahamba wayosokangemva kokufunda ngezinzuzo zokusokaempilweni. “Angizange ngiyosoka ngobawonke umuntu uyasoka noma ngobakuyisiko lami noma okunye okunjalo,kodwa ngasoka ngenxa yempilo yami.Ngathola ulwazi oluthe xaxa ngezinzuzozokusokaezisebenzinizezempiloeziqeqeshiwe futhi abakusho kwezwakalakunengqondoNgizoshadamaduzane futhi ngifuna ukuqinisekisaukuthi ukuya kwami ocansini nenkosikaziyami yakusasa kuba okunempilo.Ngifuna izizwe iphephile futhi iqinisekaukuthi ngenza izinto njengomuntuovuthiwe emqondweni ukuze kusizakalethina sobabili,” esho emomothekangokuzethemba.Njengoba uSiyabonga eshilo,ukusokwa kwabesilisa kunezinzuzoeziningi ezihlanganisa lokhu:Kunciphisa amathuba okudluliswakwesandulela-ngculazi nengculazingamaphesenti angaba ngu-60Kunciphisa ukudluliswaezithathelwana ngocansikwezifoKungasiza kunciphise amathubaezifo zesinye nendlala engasesinyeniebizwa ngokuthi yi-prostate laphoindoda isikhulileKuyasiza ekunciphiseni amathubaokungenwa umdlavuza wompipiokungenwa umdlavuza wesibelethongamaphesenti angaba ngu-20ngoba igciwane lihlala ngaphansikwejwabu lowesilisaKuncipha nezifo zezitho ezihambisaumchamo nezinye izindlalaKhumbula! Ukusoka kungasiza kuphelaekunciphiseni ukudluliswa kwesandulelangculazi nengculazi kodwa akubavikeliabantu abalala nabantu abaningi. Iyodwavo indlela yokugwema isandulelangculazi nengculazi futhi iwukuyaocansini nomuntu oyedwa othembekilefuthi nizivikele uma niya ocansini.YIYA EMTHOLAMPILO WANGAKINIUKHULUME NGOKUSOKA OKWENZIWAMAHHALA NANGENDLELA EPHEPHILEUKUSAKAZEKAKWESANDULELA-NGCULAZIUHLAKANIPHE, SOKWA!MASIQEDE IZIFO EZINTSHA EZIHLOBENE NESANDULELA-NGCULAZIMasivumeni. Sihlale sizwa njalongengculazi, kangangokuthi abaningikithi abasafundi ngayo. Kodwa lokhoakuyiqedi inkinga – eqinisweniinto esiyenzayo ukuyiziba. Ngakhomake siyifakele izibuko futhi indabayesandulela-ngculazinengculazi,masiyibhekeesikhundleni sokuthi yona ibhekethina…IKHONA NJE KODWA IMPUMELELO?Sesiyikhathulileindlela,futhi lokho kubangelwe yithi sonkengokuqapha ngokuthe xaxa kwezocansi,ukuyohlolelwaisandulela-ngculazi,ukusebenzisa amakhondomu kanyenomzamo womnyango wokuqinisekisaimishanguzo yama-ARV. Nokho, naphezukwayo yonke imizamo yethu yokunciphisaukusakazeka kwesifo, balokhu bandaabantu ABABULAWA yizifo ezihlobenenengculazi – lokhu kusho ukuthi yizeselinciphanciphile igciwane lesandulelangculazi, lisaqhubeka libulala abantuabanalo. Isixazululo silula. KUMELWEsiqinisekiseukusakazeka kwaleli gciwane, ukuzesikwazi ukunciphisa isibalo sabantuababulawa yilo.kusamelwekusetshenzisweamakhondomu!ocansiningaphandle kwekhondomu akulonauphawu lokuthi uyindoda ‘yoqobo’– indoda ‘yoqobo’ yindoda evuthiweemqondweniecabangelayayo nekamaqondana wayo, umakunamathubaokuthelelanaesidluliselwa ngocansi noma isandulelangculazi.YINI ONGAYENZA UKUZE UNCIPHISEKWESANDULELANGCULAZI NENGCULAZIAbesifazane abakhulelwekufanele babhalise ngokusheshaemtholampiloBonke abantu besilisa abaphakathikweminyaka engu-15 nengu-49kufanele basokweBonkeabanegciwanelesandulela-ngculazinoma abane-TB bazothola imishanguzoyama-ARV kusukela emasontweni angu14. Umama angakwazi ukuthola inganeengenalo igciwane lesandulela-ngculazingisho noma yena enalo, ngokubhalisaLokhuezidluliselwa ngocansi – khumbula,kuyanciphisa,akunqandi,ngakhongokushesha emtholampilo. Ukugwemainkinga yikona okusizayo, ngakho bhalisakungakephuzi!Ukuliphonsela inselelo isiko lethulesithembuKubalulekile ukuhlonipha isiko lethufuthi lokhu kusho ukuhlonipha isithembunjengengxenye yesiko lethu. Kodwalokho akusho ukubeka impilo yabobonke abantu engozini ngokuba nesimiloesixegayo. Uma indoda izolala nabantubesifazaneabangaphezukoyedwa,owesifazane unelungelo lokufuna ukubakusetshenziswe ikhondomu ngesikhathisocansi, nokuthi bobabili bahlolelweingculazi nezinye izifo ezidluliselwangocansi. Uma kwenziwa kanjalo, wonkeumuntu obandakanyekayo esithenjiniuyavikeleka esimilweni esixegayo – leliyilungelo lakho.BASHAYELI BAMALOLI! NAKEKELANIIZIMPILO ZENU EMGWAQWENI!KwaZulu Natal kunemitholampilo engu7 esendleleni yabashayeli bamaloliesifundazweni,etholakalazindawo: e-Marian Hill nase-Cato Ridge,e-Marburg e-UGU, oPongola e-Zululand,e-Mooi River eMgungundlovu, e-KokstadeSisonke nase-Tugela oThukela. Lemitholampiloyenzelwebamaloli ngoba basengozini enkuluyokuthola izifo nokuzisakaza. Kuyiqinisoababhekana nalo emsebenzini waboukuthi baba nesizungu emgwaqwenifuthi bangase baye ocansini nabantuabangabazi – futhi ngenxa yalokho, babasemathubeni okuthola isifo. Yingakho-kekuye kwaba nemitholampilo yabashayelibamaloli ukuze basizwe ngezinsizaezilandelayo,abakhuthazwabazisebenzise:Ukwelulekwa Ngesandulela-ngculaziNokuhlolwaUkuthola imithi eyelapha izifo zaboezingomahlalakhonaAmakhondomu abesilisa nawabesifazaneIseluleko sokuhlelwa komndeniUmdoko wamaphrotheni wesandulelangculazi nabasebenziUkubhalelwa izincwadi zokuya esibhedlelanoma kudokotela uma kudingekaUkuqwashiswa nokuhlolwa ukuthi abanazoyini izifo ezidluliswa ngocansiKHULUMA!kwemizamokahulumeni,inkinga yethu enkulu kunazo zonkewukuthi sisesaba kakhulu ukukhulumangengculazi.sokungafihli,nesokufundisaumuntu ukuthi abantu abanesandulelangculazinengculaziakudingekibagwenywe – ngeke uthole ingculazingokuthinta umuntu onayo, futhi ngekewelaphe ingculazi ngokulala nentombinto!HAMBA UYOHLOLWALena yiyona ndlela KUPHELA yokwazi.Ukuyohlolwa kusho ukuthi uyazikhathazangempilo yakho futhi wenza okuthilengalokho – uma usheshe ukwenzeuzozibonga. Uma unalo igciwane,kungcono ukwazi ukuze uqikelelekakhudlwana ukuthi udlani nokuziphathakwakho kwezocansi. Uma ungenaloigciwane, okungenani uzokwazi futhiukusebenzela ukuthi ungalitholi.Abantu abanesandulela-ngculazi nomaingculazi akufanele babandlululwe.Banelungelo lokuthola imithinokunakekelwa ngezinkonzo zempilonezenhlalakahle.Izingane ezinesandulela-ngculaziziyavunyelwa ukufunda kunoma yisiphiisikole.Akekho ongaxoshwa emsebenzini ngobaenesandulela-ngculazi.Akekho ongaphoqwa ukuba ahlolelweisandulela-ngculazi emsebenzini nomangaphambi kokuthola umsebenzi.Akekho omunye ongaboniswa imiphumelayokuhlolwa ngaphandle kwemvume.Abantu besifazane abakhulelwenabanesandulela-ngculazi banelungelolokuzenzela isinqumo mayelananokukhulelwa kwabo.UMA UNEMIBUZONGESANDULELA-NGCULAZINANGENGCULAZIUNGASHAYELA KULENOMBOLO YAMAHHALAESEBENZA USUKU LONKEKU-0800-012-322USUKU LWENGCULAZILOMHLABA WONKELapho umamaeshonelwa yingane…U-Gail Johnson enoNkosi Johnson osasishiya.Isithombe sathwetshulwa ngu-Grant Erskine Independent Newspapers.Ukushonelwayinganeukulahlekelwa yingxenye yekusasalakho.namaphuphoowawunawongayo.Ulahlekelwa yithuba nenjabulo yokubanabazukulu. Kuba nesikhala ekuphilenikwakho esingasoze savaleka.Izingane zethu kufanele zingcwabe thinabazali bazo, kodwa kuyadabukisa ukuthiingculazi ikushintshile lokho, sekuyithinaesesingcwaba izingane zethu.UNkosi wayeyindodana yami yokutholwa.Ngahlangana naye ngo-1991 futhi ngo1992 waba ‘yindodana’ yami laphounina, uDaphne, enginika ilungelolokumnakekela. Ngazi zisuka ukuthiuNkosi unegciwane, ngangazi futhiukuthi lalizofika elingaliyo. Mhla eshona,kunengxenye kithi eyaya naye egodini.Abantu babengawatholi ama-ARV ngo2001 futhi sasingenayo imali yokuthengalawo ayetholakala ngasese. Yingakhongizibuza, manje sesinemishanguzoesindisaukuphila,kusenenqwabaababulawayingculazi?sisazikhohlisa,sisesaba ukwazi ukuthi sinaso yini lesi sifokuyilapho sesiyisifo esingamahlalakhonaUNkosi Johnson wayeneminyaka eyishumikuphela lapho umzinjana wakhe obuthakawehlulwa yingculazi, futhi eshona – okumangazayoukuthi washona ngoSuku Lwezingane LomhlabaWonke. Waba yiqhawe maqondana nendabayokulwa nengculazi. Manje, njengoba sekudluleiminyaka eyishumi ashona, nakhu okushiwounina wokutholwa u-Gail Johnson lapha ngezansingokushona kwakhe.esilawulekayo? Kunganiizingane zethu?sisangcwabaNgo-2010,kuneNdebeYomhlaba, abantu baseNingizimu Afrikababambana babonisa umhlaba wonkeukuthi ‘sinawo amandla okwenzaezibukwayo.’ Ngakho ngiyabuza, kunganingo-2011 singabambani sibhekane nosizioludalwa yilesi sifo esiwumshayabhuqeesibulala isizwe sethu?“Izingane zethu kufanelezingcwabe thina bazalibazo, kodwa kuyadabukisaukuthi ingculaziikushintshile lokho,sekuyithina esesingcwabaizingane zethu.”Indaba yengculazi siphila nayo nsukuzonke kodwa kubonakala sengathi‘sesicikekile’ yiyo, nokuthi asisayiboniiphuthuma, kodwa nsuku zonke izinganeziba yizintandane futhi nsuku zonkekunengane engcwatshwayo. Kunganiabantu belinda kuze wumzuzu wokugcinaukwazi ngesimo sabo, kungani sisalokhusicasha ngesithupha sithi “akusozekwenzeka kimi?”Ama-ARV asiza umuntu aphile isikhathieside ewumqemane, futhi lesi yisibophoesenziwa uHulumeni wethu eqinisekisaukuthi isandulela-ngculazi nengculaziiba yisifo esingamahlalakhona kodwaelisawulekayo, kodwa lokho kukabili.sikuhloniphekuzibophezela ngokunakekela izimpilozethu. Masisebenzisane nentsha yethuethukuthele eyathola lesi sifo kubazalibayo, siqinisekise ukuthi ayiphumiendleleni, futhi siyibonise ukuthi umaiqhubeka idla imishanguzo esindisaukuphila, ingafeza lukhulu ngezimpiloUNkosi washona ngomhla ka-1 Juni2001 -- ngoSuku Lwezingane LomhlabaWonke. UNkosi wayibeka induku ebandlafuthi wenza okukhulu ekuphileni kwakheokufushane ukudlula iningi lethu eliphileisikhathi eside. Wakhetha umhla ka-1Juni ukuba aphonsele nabanye inseleloyokuphila. Masingalicekeli phansi igalelolakhe – kumelwe siqale phansi sizimiseleukulwa nengculazi, sibambene.TEDSLOCKMNEWR Y* SY速Disposable Nappies11251Dry Comfort速息 Registered trademark of Kimberly-Clark WorldWide Inc. 速 2011 KCWW.UKUSHINTSHA KWESIMO SEZULU, UKUFUDUMALA KOMHLABA,KWENZENJANI NGEMPELA – UBANI ONENDABA NALOKHO?Kufanele WENA ube nendaba!Ngabantu abahluphekayoababhekana nobunzimaobukhulu ngezinhlekeleleezibangelwa yisimo sezuluezinjengezikhukhula nezomiso.ezibangelwa yisimo sezulu ziye zabulalaizinkulungwane zabantu, zashiya izigidizingenamakhaya, zalimaza imigwaqonojantshi bezitimela – ngisho neziteshizamanyukliya zamandla. ENingizimuAfrika izimvula ezinamandla nezikhukhulaziyaqhubeka zicekela phansi amasimu,izitshalo,nemfuyo.Ngenxaiyancipha e-Afrika yonke ngoba isimosezulu esingajwayelekile senza abalimibazithole bedidekile ukuthi batshale ninifuthi kuphi.Amalahle, uwoyela namagesi emvelokusetshenziswa nsuku zonke. Kusisizabezinqumonezifundiswaukuba sikhanyise, sifudumale futhiezingaphezukuka-40,000sipheke,kugcinaemhlabeni wonkana zihlanganezisebenzaeThekwini kule nyanga, ukuze“Iqiniso liwukuthi eminyakeniuphethilolinodisiliwezimoto,kuxoxweengu-200 edlule sisebenzise cisheizindiza,kwesimonendlelanowoyelanamagesinemikhumbi. Cishe wonkeokusithinta ngayo emhlabenikulowo mhlangano obizwaangaphakathi kuyiplanethi ewumhlaba. uwoyela esinawo siwuthengakwamanye amazwe ngezimaliMaduze izizukulwane ezizayo ngekeezishisiwe,Yamaqembunaluthoyiqiniso.”ethu asetshenziswa eziteshiniof Parties [COP17]). Kithinaezikhiqizasonke esisebenzela ukutholaokuya ngasethunjini, lokhu kungase yalokhu,izinkulungwanekubonakale kungabalulekile – futhikuyinto esingazikhathazi nhlobo ngayo.Nokho, masizame ukuqonda ukuthi yinilena engaka ngale ndaba, ukuze siqondeindlela izenzo zethu ezithinta ngayoimvelo esisizayo ukuba siphile.Ukuqonda indlela izenzoezithinta ngayo imvelozethuEminyakeni embalwa edlule, ezinyezezinhlekelelekakhuluabasebenza emasimini nasemapulazinizilahlekelwa umsebenzi futhi amananiokudla ayenyuka. Abadobi bezinhlanzibathola izinhlanzi ezimbalwa ngenxayokuthi kudotshwa ngokweqile, amanziayangcoliswa futhi amazinga okushisaolwandle ayashintsha. KwaZulu-Natal,izivunguvungu ezinkulu ziye zacekelaphansi imiphakathi yasemaphandlenibengenamakhaya.Izitshalo zekhofi, izithelo nemifinoIqiniso liwukuthi eminyakeni engu-200edlule sisebenzise cishe wonke amalahleangaphakathikuyiplanethiewumhlaba.izizukulwane ezizayo ngeke zibe nalutho– futhi lelo yiqiniso.Yini ebangela izikhukhula ezingaka?zibangelwaukufudumala komhlaba (global warming)– okusho ukuthi amazinga okushisaayenyuka,okubangelwakakhulu ukungcola komoya okudalwaukushisa izinto ezifana namalahlenentuthu ephuma ezimotweni. Lokukukhiqiza amagesi (abizwa ngokuthi“ama-greenhouse gases”), akhuphukelaesibhakabhakeni. Maningi kakhulu manjela magesi futhi akhuphula ukushisakomhlaba. Njengoba loku kushisa kulokukunqwabelana, isimo sezulu siyashintsha.Izinkathi zonyaka ziba zinde noma zibemfushane, izindawo eziseduze nolwandlezihlushwa yizikhukhula futhi kuba khonaizimvula eziyingozi nemibani.Isizathu esenza uhulumeni wethuayisukumele indaba yokushintshakwesimo sezulu – nokuthi kunganinathi kufanele siyisukumele!Ukuze umhlaba wethu usinakekelekufanele siqinisekise ukuthi siyawuvikelaungacekeleki phansi. Yize iziteshiezikhiqiza amandla nezimboni kungcolisakakhulu umoya namanzi, abantu abaningiabahluphekayo basebenzisa amalahleezinga eliphansi nashibhile ukuze babasefuthi bagawula izihlahla ukuze batholeizinkuni zokubasa nokupheka. Imifulanamadamu ethu kuvame ukungcoliswaukuthi kuwashelwa kuwo futhi abanyebazikhululela kuwo. Izimbuzi nokuqedakwemfuyo utshani kwenza umhlabathiugugulekeokunezelayaseNingizimuyokuswelekakwamanzi okuba nomthelela ezindawenizokutshala.Ngakho-ke kuwumsebenzi wohulumeniukuthi imvelo yomhlaba iphathwa kahlefuthi ayicekelwa phansi. Abanye abantubakholelwa ukuthi umhlaba ngeke ukwaziukondla abantu abengeziwe okuthiwabayobe bephila ngo-2030 – cisheizigidigidi ezingu-9 zabantu – nokuthiabaningi bazobulawa yindlala.Yini esingayenza ukuze sivimbelelokhu?Sonke kudingeka sishintshe indlelaesiphatha ngayo umhlaba wethu.Yize abaholi bomhlaba behlanganafuthi basayine amaphepha, sonkesinomsebenzi wokuphatha kahle imvelouma sifuna ukuba izizukulwane ezizayozizuze kulokho esizishiyela kona –kungenjalo zizohlupheka ngenxa yezenzozethu. Nazi ezinye izinto ongazenzaukuze unciphise ukungcoliswa komhlaba,usebenziseyamandlaemincane – futhi wonge imali:Nciphisa, Phinde Usebenzise FuthiUvuseleleThenga izinto ezingafakwa kakhuluemaphaketheni. Thenga izinto eziphindezisebenziseke, hhayi ezilahlwayo. Thengaizithelo nemifino ekhona kuleyo nkathiyonyaka naleyo etshalwa eduze nawe(okuhle nakakhulu wukuthi uzitshalelewena eyakho imifino – akumbi eqolofuthi kunempilo kakhudlwana!). Nciphisaudoti futhi uvuselele iphepha, upulasitiki,amathini, amaphephandaba nezingilaziezifayo. Phinde usebenzise amanziasekhishini ngokunisela ngawo ingadiyakho yemifino.Tshala isihlahlaIzihlahla nezinye izitshalo kukhiqizaumoya-mpilo othe xaxa. Aziseziningiizihlahla ezikhona emhlabeni ezizosisizasonke ngakho masitshaleni izihlahla!Fundisangokuvikelaimvelo! Kwenze kube wumsebenziwomphakathi!Cobelelananabangane,umndeni, osonta nabo nabanyeolumayelana nokuvuselela izintonokonga imikhiqizo yamandla.ezigceme nabanye ukuba kubenezinhlelo ezizovikela imvelo.Sebenzisa amalambu ongaAhlala isikhathi eside futhiasebenzisa amandla amancane.Cisha amalambu uma ungekhokulelo kamelo.Impilo yethu incikeekutheni imveloibe sesimweniesihle – Sinomhlabaowodwa kuphela,masiwuvikeleni,singawucekeli phansi!KZN HEALTHUkulwa Nezifo, Ukulwa Nendlala, Ukunika Ithemba‘SESIMI NGOMUMO UKUBHEKANA NENKATHIYAMAHOLIDE’ KUSHO U-NKATEKO SITHOLE, OYIMENENJA:AbeZempilo kwaZulu Natal sebemiukubhekananesikhathisonyaka lapho abeZosizo LwezimoEziphuthumayo besebenza ngokukhuluukuzikhandla,abaphuzayo ngesikhathi samaholide,kobudlovabasekhayanokwenyukakwesibaloabavakashela indawo yethu bevelaizifundazwenakwamanyeamazwe.SesiphawulekwezimotoemikhulukwaZulu Natal, ikakhulu imigwaqoemibili,u-N2oqalaemngceleni weMpumalanga Kapa ogudlaulwandle uyoshaya eMpumalanga kanyeno-N3 osuka emngceleni we-Free Stateuze uyoshaya eThekwini. Ngenxa yesimosezulu esihle, abantu bathuthelekaesifundazweni sethu bevela ezindaweniezihlukahlukene, ngakho-ke imigwaqoyethu namabhishi avame ukuphithizelakulesi sikhathi sonyaka, okwenzaabaphakeli bethu bezinsiza basebenzeAbeZempilo kwaZulu Natal benza uhlelokusengaphambilibabhekanenesimo esicindezelayo phakathi nalesisikhathi futhi baqinisekise ukuthi usizolutholakala ngokushesha nangendlelaesebenzayo kuzo zonke izigamekoezingasezenzekeesifundazweninangaphakathi emgceleni waso.Yize sonke sisemoyeni wentokozo,sicela nikhumbule ukuthi lesi sikhathisingashintsha sibe wusizi emindeninieminingi njengoba kuba nezingoziezingagwemeka.Kudingeka sisebenze ngokubambisanaukuze siqinisekise ukuthi silandelaimithetho yokuphepha emigwaqweni.Abashayeli kumelwe baqiniseke ukuthibaphumula kahle futhi badamanebema ukuze bangakhathali nomabozele ngesikhathi beshayela. Bophaniamabhandezikhathiokubaluleke kakhulu, qinisekani ukuthiizinsana nezingane ezincane ziboshelwangendlela efanele ezihlalweni zazo.Lapho nibhukuda olwandle, qinisekaniukuthi kunabazali abagadile ngasosonke isikhathi nokuthi nibhukudangamaqembuezindaweniezishiwoabaqaphi abasebenza olwandle. Zilaleleninjalo iziqondiso zabaqaphi abasebenzaolwandle;zokubhukuda olwandle futhi umsebenziwabo wukuvikela wena nomndeni wakhokulezo zingozi.Njengoba izwe lonke lizoqala ukugubhanokujabulela lesi sikhathi sonyakaesimnandi, abeZempilo kwaZulu Natal,ikakhulu ama-EMRS, bayahloma ukuzebabhekane nalesi sikhathi esimatasanesinezinselelo.NGESIKHATHI UDKTEVULA ISIKHUNGOSEZEMPILO SOMPHAKATHIWAKWAMASHU —ISITHOMBE SITHWETSHULWENGUTHEMBA MNGOMEZULUKZN HEALTHUkulwa Nezifo, Ukulwa Nendlala, Ukunika IthembaABAHLENGIKAZI BETHU BAYAHLOMULISWA!Lesi sikhathi sasiyinjabulo enkuluwathokozaWezempilouDkt Sibongiseni Dhlomo owayekhonakwaZulu Natal nezikhungo zakhonabehlomuliswa ngomsebenzi osezingeniwokuthola iMiklomelo NgomsebenziWezingaWezempilo ngenyanga edlule.waseMzinto Fixed Clinic walandelwa“Ngokombono wesisebenzi sezempilo,abasebenzilesi yisenzakalo esibaluleke kakhulu futhingithanda nokuhalalisela izinkulungwaneuNkosazanaNEMngomezuluumhlengikaziwasesibhedlelasaseBethesda. Umklomelo ka-MerilynLehanawanikezwauNkosazanaMsZanele Mthiyane ovela eMgungundlovu(e-Taylor’s Halt clinic).ye-NHI ewumgogodla ephakanyisiwe.”Izikhungo zomphakathi ezimbili zempilokwaZuluNatalzatholaimiklomeloyeZibhedlela Ezihlanzeke Kunazo Zonkeezweni futhi leyo miklomelo yatholwaiSibhedlela SaseShowe, kanti iSibhedlelai-RK Khan sathola umklomelo wokubaIMiklomelo Yempilo Yezinga Eliphezuluyisibhedlela esizedlula zonke ngokubayasungulwa cishe eminyakeni eyishuminesitokwe nemithi eyanele.edlule ukuze kubongwe futhi kuhlomuliswebezempiloabazikhandlakuze kube ngale kwezimfuno zomsebenziwabo nabanegalelo elikhulu emkhakheni“Kuhle ukuphawula ukuthi sekukabiliisifundazwesitholaizikhathizilandelanayisifundaesisodwa,lomklomelofuthisitholwauMkhanyakude.zabasebenzi bezempilo abahlomulisiwe,”wabo womsebenzi.kusho uMphathiswa uDkt Dhlomo.Maqondana nokunikwa kwabasebenzinezinye izifunda esifundazweni inseleloUMklomelobezempilokanyeosesigabeniezweniWe-Ceciliaesiphezulukwezobuhlengikazi,uNkosazanawaseSifundeniMakiwane,SisanakakhuluwatholwaCebekhuluSase-MkhanyakudeimiklomeloSethemba ukuthi lokhu kuzophonselaabazikhandlayoezweniLikaNgqongqoshelonkana,Wezempilo,oyiPhiniuDktnabanyebasebenzengokuzikhandlakuqhutshekweGwendoline Ramokgopa, wathi; “Esinyelokusebenza.isicilokhuesibalulekileemzamweniwethuabahlengikazikuthuthukiswaukubaizingaSikholelwanawukuthikuyasikhuthazakakhuluwokuhlela kabusha ezempilo wukuyekanjengesifundazwe,” kusho uMphathiswaindlela yokwelapha ebizayo nengasebenziuDhlomo.ihlombe elikhulu kulowo mcimbi.noma izinhlelo ezisekelwe ezibhedlelaNgonyanga odlule lo mklomelo watholwaeqinisekisa ukuthi kunqandwa izifo futhiHalala sifundazwesakwaZulu Natal –masizimisele ukuqophaumlando unyaka nonyaka!(emtholampilowaseNtshongwe)futhiabezempilo kwaZulu Natal bamshayelaesinye isisebenzi sezempilo sakwaZuluNatal–uNkosazanauJoyceZitha,bese sisebenzisa indlela yokwelaphakuthuthukiswe impilo enhle. Lena yinquboKZN HEALTHUkulwa Nezifo, Ukulwa Nendlala, Ukunika IthembaUKUVUSELELA IZIKHUNGOZETHU ZEZEMPILO…UMPHATHISWA WEZEMPILO KWAZULU NATAL UDKT SIBONGISENIDHLOMO KANYE NOPHETHE EMNYANGWENI WEZEMPILO KWAZULU NATALUDKT SIBONGILE ZUNGU NGESIKHATHI KUVULWA ISIKHUNGO SEZEMPILOSOMPHAKATHI WAKWAMASHU — IZITHOMBE ZITHWETSHULWENGUTHEMBA MNGOMEZULUAsingabazi. INingizimu Afrika iphokopheleohlelweni olusha lwezempilo oluzosizabonke abantu baseNingizimu Afrika.Ukuze siqinisekise ukuthi isifundazwesethu simi ngomumo, abeZempilokwaZulu Natal sebeqalile ukuvuselelanokwakha kabusha izikhungo zezempilokulo lonke elakwaZulu Natal. NgesikhathiekhulumanezintathelinoMphathiswa uDhlomo ngesikhathiSezempiloSomphakathi KwaMashu, oYinhlokoEmnyangweni Wezempilo KwaZulu NataluDkt Sibongile Zulu uthe kuzotholakalaodokotela abengeziwe, kuqeqeshweabahlengikazi,bempilo bomphakathi kanye nezinyeizisebenzi zezempilo ukuze kuqinisekisweukuthi izikhungo zezempilo ziyakwaziukwenza umsebenzi omkhulu okhonauma uHlelo Lwezempilo Lukazwelonkephecelezi i-National Health Insurance(NHI) luqala ukusebenza eminyakeniengu-14 ezayo.“Sekuphothulwe imisebenzi cishe engu550 kusukela ngo-2009, futhi sesiqalileuhlelo lokuvuselela zonke izikhungozezempilo esifundazweni,” kusho uDktZungu. Nazi ezinye izikhungo ezintsha:I-Dr Pixley Ka Seme MemorialLesi sibhedlela sizoshintshwasibe isibhedlela sesifunda ukuzesilekelele umsebenzi omkhuluowenziwaHospital.yi-MahatmaGhandiI-King Edward Hospital• Kuzothuthukiswa umtholampilo wama-ARV• Kuzokwakhiwa iwodi lezingane• Kuzolungiswa, kuvulwe ama-drain amanzi• Ingxenye yokuhlinza izoshintshwa ibe yi-ICU• Kuzolungiswa izakhiwo zokuhlalazabaHlengikazi.I-King George V Hospital• Iwodi Elisha le-TB, ukuncishiswakwezikhathi zokulinda kweziguli• Ukwakhiwa kwesibhedlela esisha sesigaba1 ukuze kulekelelwe ezinye izibhedlelaI-NGWELEZANA HOSPITAL• Kwakhiwa iwodi elizoba nemibhede engu-72• Seliqediwe iwodi le-Trauma ne-Casualty• Kuthuthukiswa nendawo yokuhlinzaI-LOWER UMFOLOZISikhulumakuyakhiwakuqinisekiswe ukuthi lesi sibhedlelaesasingesabelungu kuphela, sisiza bonkeabantu esifundeni, futhi sizogxila kakhuluekunakekeleni abesifazane.I-ST APPOLINARIS HOSPALKwakhiwa izakhiwo ezintsha ezizohlalaodokotela nabahlengikazi abasebenza lapha, ukuze bakhuthazwe ukubabanakekele izidingo zezakhamuzi ezihluphekayo ezihlala emaphandleni eziyakulesi sibhedlela.Izikhungo Zempilo Zomphakathiziqediwe:UMtholampilo i-Sgweje, St Chad CHC(osiza kakhulu abantu abanesandulelangculazi esifundeni), uMtholampilo iMumbe (osiza kakhulu le ndawo ehlaselwe yi-MDR TB), KwaMashu CHC (Lesisikhungo sizosiza kakhulu ekuthuthukiseni izimpilo zomama nezingane kule ndawo).Nazi ezinye izindaba ezimnandi!Muva nje uMphathiswa uDkt Dhlomoumemezele ukuthi ekugcineni uzoqalaumsebenzi omkhulu wokwakha e-KZNChildren’s Hospital (kudala esasibizwayi-Addington“UMnyango Wezempilo KwaZulu Nataluzoqala ukwakha kabusha isibhedlelangenyanga ezayo futhi lokhu kuzokwenza ukuthi lesi sibhedlela sezingane sibeesisezingeni eliphezulu ezweni. Sizogxila ekusizeni izingane zalesi sifundazweukuba zithole ukwelashwa okukhethekileokungatholakali ezibhedlela eziningi” –Dkt Dhlomo.ISIKHATHI samaholidisenjabulo.Kodwa kwabaningi kubasezinkingakunokubakube esenjabulo. Lesilapho kuba nabantuabaningi abazibulalayo,abashonayoubudlovabuyanda. Kaningi lokhukubangelwa ukuphuzautshwala ngokweqile.Siye sizitshele ukuthiasihlulwautshwala,kanti isimo sesisibikakhulu – njengobakwenzeka kuSbali.SEKUYISIKHATHISAMAHOLIDI!MASIGCINENISIPHEPHILE!“NgakhulelaemndeniniwamaKrestuohloniphaamasiko nenkolo, kodwasasivunyelweuma kunamaphathi nomaimisebenzi. Ngabunambitha lapho utshwala okokuqala ngqa.Kunale nkolelo esikweni lethu lokuthi uma abafana benambithautshwala besebancane ngeke bakhule babe yizidakwa.Ngokuhamba kwesikhathi ngaqala ukuphuza kakhulu kwazekwaba seqophelweni lokudakwa futhi ngangingakwaziukuzibamba. Ngangiphasa kahle kakhulu esikoleni kodwakwaqala ukubheda futhi angikwazanga ukufeza iphupho lamilokufundela ubudokotela”Ukuphuzakunomthelelabadlwengulwaabawaziyo nabawethembayo,samaholidi.emaphoyiseniaseduzenoma esibhedlela endaweningokushesha okukhulu umakwenzeka lokho.Ubudlova,nokushayelakukhinyabezaikakhulusikhathisonyaka,futhi kufanele sikhumbuleukuthi eziningi zalezi zintozingagwenywa!ezeZinkonzoZegaziENingizimu Afrika zibhekenenokuntulekakwegazi – kusele igazielingasetshenziswa isikhathiesingaphansikwezinsukuezimbili. Masikhuleni emqondweni, sifike siphilile lapho siyakhona, sizigcine siphephile emakhaya nasemigwaqweni.Sinawo amandla okwenza izwe lethulibe ungqa phambili, masikwenzenilokho!IZINSUKUZOKUQWASHISWAKWABANTU: DISEMBAKushona kakhulu izingane ngenxayokusha eziphakathi kuka-0 kuya ku-14ubudala, kanti abantu abalimala kakhuluengaphezukuka-55.Khuluma nabasemtholampilo oseduzenoma nekhansela mayelana nezindlelazokupheka eziphephe kakhudlwana futhibazokweluleka ngezindlela zokunciphisaamathuba omlilo ekhaya. Fundisanabanye emphakathini sisindise izimpiloeziningana!1: Usuku Lwengculazi LomhlabaWonkeInyanga Yokugwema IzingoziZokulimalaBewazi yini ukuthi isilinganiso sokuLimalakwabantu ngokusha siphindwe kaneeNingizimu Afrika ukudlula noma yiliphiizwe elinezimboni emhlabeni?Nakuba kule nyanga sigxila ekuthenisingazigwema kanjani izingozi, kufanelefuthi sazi ukuthi izingozi zokusha zimbikangakanani. Amaphesenti angaphezukwangu-80 ezingozi zabantu abasha kabikakhulu zenzeka kakhulu emijondolo futhisingakushintsha lokhu, ngokuzigwema.Lokhu kuhlanganisa ukuqiniseka ukuthiizingane azisondeli esitofini esishisayoekhandlelenielikhanyayo.Isihlangene iminyaka eyishumi kwashonaumfanyana uNkosi Johnson, ngalesosikhathi owayeyingane eyaphila isikhathieside eyazalwa negciwane lengculazi.Seziningieziyekusukela ngaleso sikhathi, futhi kuleyokuqwashisangengculazi,sikhumbula labo ababulawa yilesi sifonalabo abasaqhubeka bephila naso.Siyisizukulwane esisha esinethemba,futhi singakhulisa isizukulwane esishaesingenaloigciwanelengculazi.Imfundo nolwazi yithuluzi elinamandlaesingalisebenzisasishintsheumhlaba, ngakho masiqaleni ngezwelethu.3: Usuku Lwamazwe NgamazweLwabantu AbakhubazekileLolu suku luhloselwe ukuqwashisangamalungelo abantu abakhubazekile.Ngokuvamile umphakathi ubakhiphainyumbazanesikhumbuza abantu ukuthi baneqhazanegalelo futhi bafuna nje ukuthola ithubalokubonisa ukuthi bangaziphilisa –bangaphili ngokuphiwa.5: Usuku Lwamavolontiya LomhlabaLolu suku lubhekwa emhlabeni wonkenjengosuku lwalabo abanikela ngesikhathisabo, amakhono futhi banakekele abanyengaphandle kokukhokhelwa. Cabanganje ukuthi kungaba njani ukube sonkebesingenza lokho emiphakathini yethu?Ukusiza abadinga usizo, ukwabelanangalokho esinako nokupha mahhala.Abahlala emazweni aseNtshonalangababiza lokhu ngokuthi ukuvolontiya…thina sikubiza ngokuthi Ubuntu masibubuyiseni!9: Usuku Lomhlaba WonkeLokuphepha KweziguliYezempiloWonke yasungula lolu suku lwaminyakayonke ukuze iqinisekise ukuthi abantubayawazi amalungelo abo okunakekelwangendlela ephephile ezibhedlela yonkeindawo. Njengesiguli amalungelo akhoavikelwe umthetho-sisekelo kanye nePatient Health Charter. Kudingeka futhisikhumbule ukuthi iziguli nazo kufaneleziyinake impilo yazo, nokuthi kufaneleziziphathe kanjani izisebenzi zezempilo –kuyabanjiswana.10: Usuku Lwamazwe NgamazweLwamalungelo Abantulwamazweolokuhlonipha iSimemezelo SomhlabaWonke Samalungelo Abantu, phecelezii-Universal Declaration of Human Rights.ENingizimu Afrika uSuku LwamalungeloAbantu lugujwa ngomhla ka-21 Mashikukhunjulwa abantu abaningi ababulawae-Sharpeville. Kufanele uzinike imizuzuembalwa ukhulume nezingane zakhongokubaluleka kwalolu suku, nokuthiyini ezingayenza ukuze zihlonipheamalungelo azo nenkululeko abantuabaningi baseNingizimu Afrika abayilwela– futhi bayifela.INYANGANGOKUKHUBAZEKA:Ukukhubazeka akushoukuthi awuyenaumuntu ovamile.UNontobekonovendleeyinganewakhubazekangoba akazange agonyelwe lesisifo esikushiya ugogekile. Namuhlaumkhiphauphoqelekaesiningi ecela emigwaqweni ukuzeaphile.“Anginayoengingaziphilisaangiwutholifuthi anginayo imali yokuthengasabakhubazekile.ngaya esikoleni futhi ngikwaziukufunda nokubhala, abantu abafuniukungiqashabacabangaangihlakaniphilenje yokuthi angikwazi ukuhamba.”Uyanezela:“Ngifisaubungamukelanjengengxenyeyokuphila futhi wazi ukuthi nathisingabantu sinemizwa. Nathi sidingaamalungelo afanayo ukuze sizenzeleizinto singalokhu sidatshukelwasikhangezelausizo.”Baningi abantu abakhubazekile ezwenilethu, futhi nabo bazizwa sengathiumphakathi ubakhohliwe. Iqiniso liwukuthiumuntu okhubazekile angaphila ukuphilaokuhle okuvamile, futhi angaba negaleloemsebenzini. Nokho, bayaludinga usizolwethu nokuthi siqonde ezinye izinseleloabangase babhekane nazo nsuku zonke.Ukukhubazeka akusho ukuthi ngekeukwazi ukwenza izinto ezenziwa umuntuongakhubazekile – kumane nje kushoukuthi uzenza ngokuhlukile.• Ukuthola imfundo• Ukuthola izindlu• Ukuthola ezokuthutha• Ukuthola indawo ekahleAbantuabakhubazekilebangatholaezikhungweninjengabanye abantu futhi bangatholaimixhaso yokukhubazeka. Le mixhasoPhakathi nale nyanga, abantu emhlabeni isizaezidingweniwonke baqwashiswa ngokukhubazeka zabakhubazekilekweminyakaengu“Anginayo enye indlela engingaziphilisa ngayo 18abangakwazingoba angiwutholi umsebenzi futhi anginayo ukusebenza ngenxayokukhubazekaimali yokuthenga isihlalo sabakhubazekile. emqondweni nomaYize ngaya esikoleni futhi ngikwazi ukufunda emzimbeni.nokubhala, abantu abafuni ukungiqashangoba bacabanga ukuthi angihlakaniphilengenxa nje yokuthi angikwazi ukuhamba.”futhi eNingizimu Afrika amalungeloabo, njengabo bonke abantu, avikelwengumthetho. Nanka amanye alawomalungelo:• Ilungelo lokungacwaswa• Ilungelo lokuzikhulumela• Ukuthola usizo lwezempilonokusekelwaUmxhaso ngowabantua b a n g a k w a z ia b a n g e n q a b iukwelashwa. Udokotela kufanele kubenguyena oqinisayo ukuthi umuntuukhubazekilengokubhalaphansi asho nokuthi lokho kukhubazekaokwesikhashana noma wukukhubazekaunomphela. Labo abachazwa laphabangaya ezikhungweni zezenhlalo nomabakhulume nabasemtholampilo oseduzeukuze bathole usizo.Ake Sithi Nhla:IMenenjaYezobuhlengikazi,u-Joyce Vezi‘Abahlengikazi akufanelebangene kulo msebenzi ngobabefuna imali – umgomo wethulapha ukunakekela abagulayo’.La mazwiaphusile ashiwo uThishaWabahlengikazi oneminyakanjengeMenenja Yobuhlengikazi ukuzeengu-60 u-Joyce Vezi osebenza e-Stkukhunjuzwe abahlengikazi ukuthikudingeka bawuthande kakhuluMary’s KwaMagwaza Hospital e-Zululand.umsebenzi wabo, bangangeni njeAbabaningi abantu abathi bathola ugqozikuwo ngoba befuna imali.ezibhedlela okungezona ezikahulumeni ngobabengaphathwanga kahle kuzo. Phela ngokuvamileLo mama ozikhandlayo onezinganewazalelwaozihluphekelayo, uyise ekhandaezingezona ezikahulumeni yinhle kakhulu.izicathulo. Lapho eseneminyakaKodwa, nazo zinawo amaphutha, futhiengu-17 wayeka isikole ngobakuyahlekisa ukuthi yilokho kanyebakhe babengenawo amandlaokwafaka u-Joice ugqozi.okumqhubekisa nesikole ngakho waqalaukusebenza emakhishini njengoninaesebenzela isikole samantombazane.Uthi: “Ngemva kokugula nokungena Yize ayehola ubala, u-Joyce wakhokhelaesibhedlela okungesona esikahulumeni, izifundo zakhe zobuhlengikazi ngobaukuzifukulangahlala ewodini izinsuku eziningi wayefunangingakwazi nokwenzani futhi abasebenzi umsebenzi osiza nabanye abantu –babenganginaki.naleso sikhathi ngazibuza ukuthi kaziUthi: “Ngangisebenzaiziguli zethu zizizwa kanjani uma zifikausuku lonke kuze kushayeesibhedlela sethu futhi zingaphathwaihora lika-9 ebusuku besekahle. Ngazibuza ukuthi yiyo yiningiya esikoleni ngemvaindlela lena okufanele siphathe ngayokomsebenzi. Ukuphilaabantu abagulayo nabasebunzimenikwakunzima kodwaemphakathini wethu?”sitshelwa ukuthi impatho yasezibhedlelaU-Joyce uqhubeka athi leso sigamekosamenza wabona ukuthi kudingekabathuthukise endabeni yokunakekelaabagulayoesibhedlela,ngemva kokuba umhlengikazi iminyakaengaphezu kwengu-20, manje usebenzangangizimisele ukufukulaumndeni wakithi.”ikakhulu abagulayo nabasebunzimeni.Uthi: “Ngangisebenza usuku lonke kuzekushaye ihora lika-9 ebusuku bese ngiyaesikoleni ngemva komsebenzi. Ukuphilakwakunzimangangizimiseleukufukula umndeni wakithi.”Ngesikhathi esemusha futhi enezinganewafundelaubuhlengikazisaseCezango1978 wabhalisela ukuthola i-DiplomaYokubelethisa esibhedlela i-McCordlapho asebenza khona iminyaka engu11 ngesikhathi esifanayo efundelazobuhlengikazikokuthuthela KwaMagwaza ngo-1994ukuze enze umsebenzi awenzayomanje. Ukuzikhandla kwakhe kwabanezithelo – usebe yibambela likaMenenjaWasesibhedlela, hhayi kanye, kodwakabili.Ukuphila kwakhe okube yisimangalisonokuba ngumuntu oyikholwa kuye kwabanegalelo elikhulu ezinganeni zakheezimbili ukuba nazo zibe abahlengikazi,kanti futhi unomzukulu wentombazaneofundela ubudokotela.Ufaka ugqozi kuwo wonkeumuntu, futhi ufakazela ukuthiungenza noma yini uma uzinikelafuthi uzimiselangokubambakwezobuhlengikazi!All pages:2345678121314151617181920InfoSaveLikeShareDownloadMoreEzempilo Mag - Zulu - Dec 2011 Issue Published on Dec 8, 2011 Ezempilo Mag - Zulu - Dec 2011 IssuefiretreedesignFollowRead moreRead moreSimilar toPopular nowJust for youGo explore
