Ezemvelo mag zulu by Marc Russell Abbott - issuuInkanyeziUmfumfu - Uzibandlela 2010 - Official Newsletter1 |	ABAQAPHI BEMVELO BAKHELWEIZINDLU ZIKANOKUSHO2 |	I-EZEMVELO ILOGO YETHU3 |	LUNCONYWE KAKHULU UHLELOLOKWAKHIWA KWEZIBAYA4 |	Abakwa-Mondi Paper kanye nabakwa-Waltons belule isandlaemkhankasweni wokulwisananokuzingelwa koBhejaneReport poaching: 08600 10111Umfumfu - Uzibandlela 2010Stay anonymous and report those responsible for poaching.They are stealing your children’s heritageUmbono, Injongo kanye neziMiso eziBalulekileUmbono“Ukuba ngungqaphambili kwezokongiwa kwemvelo ehlukahlukene emhlabeni”•	Injongo“Ukuqinisekisa ukuthi umsebenziwokongiwa kwemvelo wenziwakahle futhi ukongiwa kwemvelo yaKwaZulu-Natali kwenziwa ngokubambisana nezinhlakazethu, ukuze kuhlomule isizukulwane samanje nesangomuso”IzimisoeziBalulekileOKUQUKETHWE•	Ukwethembeka – ngaso sonkeisikhathi sisebenza ngokwethembeka, senze ngendlelaefanele kanye nangeqiniso.•	Inhlonipho– sibekezelela izinhlaka esisebenzisana nazo,sihlonipheamalungelo azo kanye nawendalo.•	Ukubika– sibambisana nezinh-•	•	•	•	laka zethu ezinhlelweni zenhlangano ngokuvuleleka kantifuthi siyakwazi ukuphendulangemiphumela yesikwenzayo.Ukusebenza ngokubambisana– sisebenza ngokubambisana ukufezekisa umbono wethungokulandela izimpokopheloesinazo.Ukuphucuzeka– siyinhlanganoejwayelekayo esebenzisa isikolokwamukela imibono emishanelokufunda.Ukwenza kahle kakhulu- siyinhlangano enenqubekelaphambili futhi esebenzakahle ukuzuza okusezingeninokuseqophelweni eliphezulu.Ukuzibophezela–sonke isikhathi senza umsebenzi wethu ngothando,ngokwethembekanangokuzinikela.Umkhiqizo–sizimiselengokukhiqiza ngesikhathi,ngendlela esheshayo futhiefanele.IthimbaelididiyelaUMhleli oyiNhloko UDkt Bandile MkhizeIthimba lezindaba UMaureen Zimu,noJeff Gaisford,kanye noMusa MntamboImisebenzi yeziLimi UPhilani NcalaneUkuhlelwa kwamaKhasineziThombe Ngabe Mediacom SAInkanyeziiyiphephabhukulangaphakathi eliphuma ngekota yonyaka kanti lishicilelwawuPhikolwezokuXhumanakwa-Ezemvelo KZN Wildlife(Ezemvelo). Amalungelo akhokonke okushicilelwe agodliwekanti akumele kusetshenziswengaphandle kwemvume ebhalwe phansi yoMhleli oyiNhloko.Niyacelwa ukuba nithumele izindabaezizongena kuleli phephabhuku kwiemail ethi:mntambom@kznwildlife.com nakwethi: maureen@kznwildlife.com kanti usuku olungumnqamlajuqulokuthunyelwa kwezindaba ngumhlaziyi-19 kuNdasa ka-2011.ABASEBENZI BEZEMVELOBAVEZE AMAKHONOAHLUKAHLUKENEIkhasi lesi-2Umbono, iziNjongo kanye neziMiso eziMqokaIkhasi lesi-3Amazwi oMphathi oMkhuluIkhasi lesi-4Izindlu ezintsha ceke zabaQaphi beMveloIkhasi lesi-5Ilogo yezeMvelo kanye nomcimbi wama-PRM AwardIkhasi lesi-6Imidlalo ye-Ezemvelo Cup ka-2010Ikhasi lesi-7Umkhankaso wokulwa nokubulawa kobhejane nombiko wamaholidi kaKhisimuziIkhasi lesi-8Izinhlelo zokuqeqesha abaQaphi beMvelo besifazane kanye noHlelo lweziBayaIkhasi lesi-9AbakwaMondi nabakwa-Waltons bayekelela iEzemveloIkhasi le-10I-Ezemvelo itakula abafundi basemaNyuvesiIkhasi le-11Ukusayinwa kwesiVumelwano sokuphatha ngokubambisanaINKANYEZIIlungelolokuShicilela2Official NewsletterAMAZWI OMPHATHI OMKHULUUDkt Bandile MkhizeKuningiosekwenzekilengemuvakokuphumakoshicileloolwedlulelweNkanyezi! Uthando lwebhola seluthanda ukwehla kodwakuyintokozo kimina ukushoukuthi isasasa ngemidlalo yeEzemvelo Cup lisalokhu lilikhulukakhulu. Okuningi ngale midlalouzokuthola ngaphakathi kulolushicilelo.Izindawo zethu zokulala zenzeinzuzo enhle kakhulu njengobazingenise u-R30 million okuyingeniso ebesiyidinga kakhulu.bethu boPhiko lokwamukelwakwezivakashi ngaphansi koMnyango wezokuKhangiswa kweBhizinisi, ngithi ukwanda kwaliwangumthakathi. Akukaze kubelula ukusebenza uma kubukekasengathi umhlaba wonke usemaholidini. Siphinde saba namaholidi kaKhisimuzi angenazigameko.Okubuhlungu nje yikhona ukuthi kuminze izivakashi ezimbilieSodwana Bay kodwa-ke ezinyeizindawo zethu zibe namaholidiangenazigameko. E-CathedralPeak babike izigameko ezingatheni kanti bezidalwa yizimvula ezinamandla kakhulu.Ukukhukhuleka kwenhlabathikudale ukuthi kungahambekiemgwaqeni ongena e-CathedralPeak kanti ngemuva kokubausulungisiwe umonakalo, kuvele ukuthi kunemisele ephazamisayo eMike eholele ekuthenikuvalwe umgwaqo kuze kubeonjiniya bamemezela ngokusemthethweni ukuthi uphephile.Iqulu labatshuzi liyiswe endaweni ephephile ngemuva kukudlaizindwane komfula e-CathedralPeak kanti omunye ubesendleleni eyohlangana nozakwabo ngesikhathi kwenzeka lokhu kantiusheshe watholakala ngemuvakokucingwa ngendiza enophephela eqolo wahlanganiswa nozakwabo.Ngenyanga kaZibandlela onyakeni odlule, kusayinwe isivumelwano sokuphatha iziqiwingokubambisanakwe-Ezemvelo nabaholi bemiphakathi engomakhelwane bezindawo ezivikelekile.Imibiko yokuqala ethinta uhlelo lokuqashelwa kwezimfuduzasolwandle oluseBhanga Nekeduze kwaseKosi Bay iveza ukuthi, isizini yokuzalela kwezimfudu ibe yinhle kakhulu njengoba kuchanyiselwe izilingoziezingu-2085 kanye nazavunguezingu-167. Ithimba lase-NelsonMandela Metropolitan University, abe-Ezemvelo KZN Wildlifekanye naboPhiko lokuPhathwakwezindawo ezisoGwini loLwandle loMnyango wezeMvelo,bacuphe imishini yokuhlola izilingozi eziyisithupha ngasekuqaleni kwenyanga kaZibandlelaka-2010 kuya phakathi kukaMasingana ka-2011. Imishini ikhombise ukuthi seqedile ukuzalelakanti izilingozi zesifazane zonkezinikele ezindaweni ezisenhlangasogwini lwaseMozambique.Uhlelo olufanayo lwaphambilini,luveze ukuthi abhekise amabombo ezindaweni lapho ezokwazi khona ukuthola ukudla,okuyindawo esogwini lwaseKenya, eTanzania kanye naseSomalia.Olunye uhlelo olube yisimanga,ngoluthinta ukudedelwa kwamankentshane ase-Afrika ayi14 eTembe Elephant Park mhlaziyi-11 kuMasingana ka-2011.La mankentshane abevalelweisikhathi esilinganiselwa onyakeni kanti abemanqika ukushiyalapho abevalelwe khona. Ngemuva kokuba amankentshaneambalwa ekhombise isibindi,wonke abe eselandela. Umbikoukhomba ukuthi amankentshaneaqhuba kahle futhi ayakuthakasela ukuba sendaweni entsha. Ukwazi kabanzi ngendawoahlala kuyona kumqoka kakhulunjengoba ekusebenzisa uma es-3ezingela.Okunye okubaluleke kakhuluwukuthiwaseMozambique ususayine isiVumelwano sokuSebenzisanangenhloso yokwelula isandlaezinhlelweni zokuvikelwa kwamankentshane kanti lokhu kuzohlomulisa indawo yokongiwakwemvelo esemngceleni walamazwe ehlanganisa ingxenye esenhla yeKwaZulu-Natali neMaputo Elephant Reserve.Kufezekiswe iphupho leminyakangesikhathi i-Ezemvelo itholauxhaso lwebhasi oluvela kwabeSpringbok Atlas. Ukuba khonakwaleli bhasi kuzosiza kakhuluekufuqeni umkhankaso wethuwokuqhakambisaukongiwakwemvelo ikakhulukazi uma sisebenza nemiphakathi kwaziseizinto zokuhamba zivamise ukuntuleka. Sesizokwazi ukuthuthaabasebenzi ukuhambela imicimbi yomphakathi okanye ukuthutha umphakathi ukuhambelaimicimbi yethu. Noma ungakuchaza kanjani kodwa lokhu kuwuhlelo oluhle kakhulu. Lokhu kuyisibonelo esihle lapho abebhizinisielizimele bekhombisa ukwesekaesikwenzayo. Ngasekuphelenikwenyanga kaMfumfu onyakeni odlule, ithimba le-Ezemvelo livakashele eKruger Parkngenhloso yokuyofunda kanyenokucathulisana kwezemidlalo. Abasebenzi bethu bamazingaehlukahlukene, bahlangane nozakwabo baseKruger Park laphobethole khona ithuba lokucobelelana ngolwazi. Ithimba lethulabaqaphi bemvelo lizovakashelakhona eKruger Park liyoncelaulwazi kubasebenzi bakhonaliphinde libacobelele ngolwazilwethu.Olunyeolwethulwengokusemthethweni ngoMfumfu ka-2010, ngoloMakhelwane/uHlelo lokuSiza imiPhakathieHlwempu okuhloswe ngaloukusiza labo abebesebenzelai-Ezemvelo phambilini kodwafuthi olungabashiyi ngaphandleabasebenzi abakhona njengamanje okubonakala ukuthi badinga usizo. Kuphinde kusizwengalo imiphakathi engomakhelwane beziqiwi zethu. Inhlosongqangi yalolu hlelo wukubambaiqhaza ekuthuthukisweni kwemiphakathi yasemakhaya kanyenokulwa nendlala. Kuze kubeyimanje, ingaphezulu kweshumiimindeni kanye nemiphakathiengomakhelwane beziqiwi zethuesihlomulile kulolu hlelo. Ngithanda ukuncoma kakhulu abaxhasi bethu bakwaBoxer kanyenabakwa-Albaraka Bank abanikele ngezimpahla ezinikezwelemindeni kanye nemiphakathiethintekayo.Ukubuyela emidlalweni yeEzemvelo Cup, isibe yithuluzielimqoka kabi emkhankasweni wethu wokuzazisa emphakathini nokuyazisa ngemisebenzi esiyenzayo. Ngaphandlekokunikeza abasebenzi bethuithuba eliyingqayizivele lokuxhumana namakilabhu kanyenomphakathi,kubhungwangezemidlalo kanye nempilonje, isihlinzeke ngethuba elikahlelokwazisa umphakathi ngezinhlelo zethu. Angicabangi ukuthingizokube ngizithwala uma ngiveza ukuthi imiphakathi engomakhelwane bethu, isisiqondakangcono manje kunaphambilini. Lokhu kubuyisa isithombeesiyiqiniso emqondweni ngezinto eziningi ebezishiwo ngathieminyakeni eminingi edlule,ukuthi ngaphandle kokwesekwayimiphakathi, ukongiwa kwemvelo kanye nezindawo ezivikelekile ngeke kuye ndawo. Njengamanje ngingakusho kugcwaleumlomo ukuthi sesikwazile ukuqinisa ukwesekwa kwethu emazingeni aphansi ngenxa yeMidlaloyeNdebe yoMhlaba kanye nemidlalo ye-Ezemvelo Cup.Ukuzingelwa kobhejane kusalokhu kuyinkinga kakhulukanti njengoba ngike ngashophambilini ukuthi sinabasebenziabazinikele ukulwa nalo mkhubafuthi sesakhe ubudlelwano obuhle nezinye izinhlangano kuleli.Akumele siphonse ithawula emkhankasweni wethu wokulwanalo mkhuba.Sengiphetha, ngithanda ukufisela bonke ozakwethu unyakaka-2011 onezibusiso futhi ngiyanikhuthaza ukuba niqinisekiseukuthi nenza konke okuzokwenza ukuthi lo nyaka uhlale ukhumbuleka.Conservation, Partnerships & EcotourismUmfumfu - Uzibandlela 2010ABAQAPHI BEMVELOBAKHELWE IZINDLU ZIKANOKUSHOI-Ezemvelo KZN Wildlife yakheleabaqaphi bemvelo abasebenza eHluhluwe-iMfolozi Park (HIP) izindluzikanokusho. Lezi zindlu ezintsha ceke,zivulwe ngokusemthethweni nguMphathioMkhulu uDkt Bandile Mkhize mhla ziyi16 kuZibandlela ka-2010 khona e-HIP.Phambilini abaqaphi bemvelo bebehlalaezindlini ezincane abebepheka baphindebalale kuzona. Ngaphezu kwalokhu, bekumele basebenzise izindlu zangaseseezingaphandle obekuyingozi kakhulu ikakhulukazi ebusuku njengoba lesi siqiwisinezilwane ezinhlanu ezinamandla.Ngenxa yalezi zimo, i-Ezemvelo izibophezele ukwakhela abaqaphi bemveloizindlu ezisezingeni eliphezulu. UMkhizeunxuse abaqaphi bemvelo ukuba basebenze ngokuzikhandla kulo msebenziwabo.“Manje asisekho nhlobo isidingo sokuthinisebenze ngokudembesela. Ngiyathemba ukuthi nizozinikela ngokuphindiwe.Ngiyaninxusa ukuba nizinakekele kahlelezi zindlu njengoba sitshale imali eshisiwe ohlelweni lokwakhiwa kwazo,” kushouMkhize.UMkhize ujabule kabi ebona uMpumeNgcobo ongumqaphi wemvelo wesifazane osemncane osebenzisana kahlenozakwabo besilisa.“Kumele unxenxe nabanye abantu besifazane ukuba bezokwenza lo msebenzi.Ngiyathemba ukuthi bazokuba nentshisekelo ngoba usubacentele indlela.Sibadinga kakhulu abaqaphi bemvelobesifazane kanti lokhu kuyindlela yokudala amathuba emisebenzi ikakhulukazikulabo abangomakhelwane beziqiwizethu,” kuqhuba uMkhize.Uphinde wagcizelela kubaqaphi bemveloukuba bangabi namusa ezigebengwiniezizingela obhejane. UMkhize uthe izwelonke lithembele kubaqaphi bemveloukuba bahlenge obhejane kulezi zigilamkhuba.INKANYEZIIzindlu ezindala zabaQaphi beMvelo4Official NewsletterUTHI BEWAZI?ILOGO YETHU (Igama lethuelisemthethweni)ILogo ye-Ezemvelo KZN Wildlife yakhiwe ngehawu leSizwe samaZulu kanye nomkhombe.•	Ihawu limele ukuthi lisetshenziswa yiSizwe samaZulu ukuzivikela kanti laphalikhombisa ukuvikeleka;•	Umkhombe uhlonzwe njengohlobo lwesilwane olusengcupheni yokushabalalaokudinga ukuba luvikelwe kakhulu.Udwetshwe ngendlela ekhombisa ubuqhawe bokukwazi ukudlubulundela ubhekephambili. Lokhu kunguphawu olukhombisa kabanzi ngenhlangano oyimele. Kokubili,ihawu nomkhombe kumele ukuvikelwa kwayo yonke imvelo yasendle.ISIQUBULOIsiqubulo siyithuluzi elimqoka lokukhangisa inhlangano ukuze ibekeke ngendlelaekahle kumakhasimende ayo.Imisebenzi eyenziwa yi-Ezemvelo KZN Wildlife•	uKongiwa kweMvelo, ubuDlelwano nezinhlaka kanye nezokuVakasha, kuhlinzekaumphakathi ngemisebenzi ewumgogodla eyenziwa yinhlangano.Ukusetshenziswa kwezihloko zemisebenzi yenhlangano kumele kwenziwe emibhalweni kanye nakumathuluzi okumaketha nokukhangisa. Kumele kuvele kwi-TohomaRegular njalo ngaphansi kwelogo ye-Ezemvelo KZN Wildlife.PMR AwardsAbasebenzi be-EzemveloKZN Wildlife kanye noMphathi oMkhulu uDktBandile Mkhize (ongowesi-4kwabami ngaphambili) bamukele imiklomelo emithathu ebivelakwabe-PM Africa.I-Ezemvelo KZN Wildlife ikhaleyemuka nemiklomelo emithathu ehlanganisa amaGolideama-2 okwenza umsebenzioncomekayoekusimamiseniukongiwa kwemvelo kanti enyeitholwe iNtshondwe Camp eseThala Game Reserve ngokubanama-Lodge asezingeni eliphezulu. Umklomelo wesithathuongoweDayimaneutholweyiHluhluwe-iMfolozingokuba yindawo ephambilievikelekile esiFundazweni.5Conservation, Partnerships & EcotourismUmfumfu - Uzibandlela 2010IBIDLE NGOKUKHANGAI-EZEMVELO CUP KA-2010IIMpukunyoni Netball teamqembu lebhola lezinyawoiMhlana kanye nelomnqakiswano iMpukunyoni bazondiza ngebhanoyi lakwa-Kulula.com balibangise eGoli ngemuvakokudla umhlanganisa emidlalweni ye-Ezemvelo Cup ka-2010.IMhlana ihlule iMpembeni ngo4-1 sekukhahlelwa amaphenathikanti iMpukunyoni inenebuleiSomopho.IMhlana ikhale yemuka noR12 000, inkomishi, izindondonejezi kanti izochitha impelasonto e-Protea Hotel, eGolikanti izindleko zizokhokhwayi-Ezemvelo KZN Wildlife nabakwa-Kulula.com.IMhlanaizofika eGoli idlale nekilabhuyekhetheloyakwa-DBSAkubangwa umklomelo osazodalulwa.UPhakamani Ngxongo uqokwe nguClive Barker oben-gumqeqeshi weBafana Bafana njengomdlali ovelele kulomqhudelwano kanti uhlomulengo-R1000. Usethubeni elihlelokuyozama inhlanhla kuMaZulu FC. IMpembeni itholeu-R7000, izindondo kanyenejezi kanti iMatshamnyamaigoduke no-R5000 ngokulalaendaweni yesithathu.Ebholeni lomnqakiswano, iMpukunyoni ithole u-R7000,inkomishi, izindondo kanyenohambo olubheke eGoli.ISomophoihlabanengoR5000ngokufinyelelakowamanqamu kanti iMadlankala inikwe u-R4000 ngokulala isithathu. USamkelisiweMthombeni uqokwe njengomdlali ovelele kulo mqhudelwano, wahlomula ngo-R1000.I-Ezemvelo Cup iyingxenyeyezinhleloezisetshenziswaUSamkelisiwe Mthombeni obe ngumdlali wesifazane oveleleINKANYEZIiMhlana Soccer teamyi-Ezemvelo ukufundisa imiphakathieyahlukahlukenengokubalulekakokongiwakwemvelo. Ethula inkulumoyakhe uDkt Bandile MkhizeonguMphathi oMkhulu weEzemvelo, unxenxe bonkeabebehambele lemidlalo ukuba babambe iqhaza ekongiweni kwemvelo.“Kusukela namhlanje kumelenibe ngamanxusa okongiwakwemvelo. Kumanje sinikezalezi zingane ezincane ithubalokukhombisa ikhono lazo,kodwa ngeke sikwazi ukuqhubeka uma nina nihlulwawukuqonda ubumqoka bezilwane zasendle. Ngakho-kengiyanicela ukuba nibike ngabo bonke abantu abalobizelaizimpondo zobhejane. Kumelesibavikele obhejane kubazingeli ukuze babonwe isizukul-wane sangomuso,” kusho uMkhize.Uqhube ngokubonga zonkeizinhlaka ezenze konke okusemandleni ukuqinisekisa ukuthilo mqhudelwano uba yimpumelelo. Lo mqhudelwanoubuxhaswe ngabakwa-BoxerSuper Stores, Nedbank, Ukhozi FM, Total, DBSA, ThandaPrivate Game Reserve, AmaZulu FC neKatanga ParkingLe midlalo ibihanjelwe yizicukuthwane ezahlukene kantiphakathi kwazo bekukhonaamaKhosi, iziNduna, amaKhansela kanye nezikhuluzeSAFA ebeziholwa nguJeremiah “Ace” Mdlalose noKwenzakwakhe Ngwenya.uPhakamani Ngxongo obe ngumdlali webhola ovelele6Official NewsletterUMKHANKASO WOKUQWASHISANGOKUBULAWA KOBHEJANEHLABISAJabulani Ngubane - Ezemvelo KZNWildlife Co-ordinator of theRhino SecurityUphikolwezoKongiwakweMvelo yoMphakathilwe-Ezemvelo KZN Wildlife ngokubambisana ne-WorldWildlife Fund (WWF), lusungule umkhankaso wokulwisananokubulawa kobhejane oluqalemhla ziyisi-6 kuya kumhla ziyisi-7kuZibandlela ka-2010. Inhlosoyalo mkhankaso bekungukufundisa, ukuqwashisa kanyenokuxwayisa umphakathi ngezigameko zokuzingelwa kobhejane ezenzeka eduze kwawo.Kusukela ngo-2008, sesinyuke kakhulu isibalo sobhejaneababulewe ngenxa yokufunwakwezimpondo zabo kulesi siFundazwe. Lokhu kuholele ekuthenii-Ezemvelo ne-Kruger NationalPark babambe imihlangano eminingi yokubhunga ngokuphephakoBhejane kanye nokuqhamukanamaSu okuLwisana nokuZingelwa kwabo. UMnuz JabulaniNgubane uqokelwe ukudidiyela amaSu okuLwisana nokuZingelwa koBhejane okuhloswengawo ukunciphisa isibalo sobhejane ababulawayo kanti lokhukungafezekiswa ngokuthi kugxiliswe ukusebenza komthetho,kusimamiswe ubudlelwano nemiphakathi engomakhelwanobeziqiwi, kuqaliswe ngendlelaefanele izinhlelo zokuphenywakobugebengu, kugcinwe kahlefuthi kuhlolwe indawo yokulondolozwa kwezimpondo zobhejane.Kulo mkhankaso kubonakaleabasebenzi boPhiko loKongiwakweMvelo yoMphakathi be-Nongomahambela izindawo zomphakathiezifana nama-Renki amatekisi,amaDolobha kanye nezikolebephethe amabhena okukhangisa. Kuphinde kwasatshalaliswa amabhukwana akhulumangezinhlelo zokuwlisana nokuzingelwa kobhejane abhalwengesiZulu kanye nangesiNgisi.Obhejane bazingelwa ngenxayezimpondo zabo ezisetshenziselwa izizathu eziningi ezingaphusile. Izimpondo zobhejanezithengiswa kakhulu eChinakanye naseVietnam kanti isasasalokuthengwa kwazo liyanyukanakwamanye amazwe. E-Asiaizimpondo zobhejane zisetshenziselwa ukwenza imithi kanti eMiddle East, kuhlotshiswa ngazoizibambo zezinsabula. UDkt RajAmin ongomunye wongoti bezimpondo zobhejane, ocwaningweni lwakhe uphethe ngokuthiukushumpulwa kophondo lukabhejane kufana nse nokunqanyulwa komunwe womuntu.Akakwazanga ukucacisa ukuthingabe izimpondo zobhejanekukhona yini ezinakho okungasetshenziselwa ukwenza imithi. Umyalezo ovela oPhikwenilwezoKongiwa kweMvelo yoMphakathi uthi, kungumthwalowabo bonke abantu baseNingizimu Afrika ukulwisana nobugebengu bokuzingelwa kobhejane.Kuliqiniso okumele lihlale obalaukuthi obhejane bayaphuzaukuzala, ngakho-ke kuthathaisikhathi eside kakhulu ukuthibande. Yingakho-ke kumqokaukuthi sivikele labo abasekhonafuthi sibabike labo bantu ababazingelayo.7ABEKHO ABAMINZILENGESIKHATHISAMAHOLIDIKAKHISIMUZIIzivakashiebezihambeleenhla neKwaZulu-Natali zincome ukubambisana okuhlephakathi kwezinhlaka ezahlukahlukene eziqinisekise ukuthiziphephile ngesikhathi samaholidi kaKhisimuzi. Abantu ababalelwa ku-2000 bavakasheleeKosi Bay ngoKhisimuzi nangoNcibijane. Kuzona zombililezi zinsuku, akukho zigamekoezibikwe emaphoyiseni kantifuthi akekho okubikwe ukuthiuminzile okuyizinkomba zokulawuleka kahle komphakathiokwenziwe yi-Ezemvelo kanyene-SAPS.Ukuseshwa kwabantu esangweni kwenziwe ngokubambisanaphakathi kwe-SAPS ne-Ezemvelo. Izimoto ebezinotshwalabezingavunyelwa ukuba ziyeeKosi Mouth ngaphandle kwalabo bashayeli abebevuma ukubukhipha ezimotweni. Imibiko eqinisekiswe ngabasebenzi beEzemvelo ikhomba ukuthi bonkeabantu abathutheleke eKosiMouth bebeziphethe kahle kakhulu.Abantu ababalelwa ku-1000bebenemicimbi yokuzijabulisaeMdoni Camp ngosuku lukaKhisimuzi nangoNcibijane. Kubikwe isigameko esisodwa laphou-Cpl Simon Msweli ehlaselwekhona yiqulu labantu abebedak-iwe behlome ngamabhodlelaotshwala abengenalutho kantikube khona ukudubula okubilingenhloso yokuthusa laba bantu. I-SAPS ibe isiqalisa uphenyokanti isimo siphinde sadambaesikhathini esincane kwenzekelokhu. Kuvulwe icala esiteshinisamaphoyia aseManguzi ukuzekuqhutshwe uphenyo. Kuphindekwavinjwa izikebhe ezimbiliukuba zingene ngemuva kokubazingakwazanga ukuveza amalayisensi azigunyaza ukungenakule ndawo.ULeornard Zulu oyiMenenjaeBhekele oKongiwa kweMveloeKosi Bay, uncome kakhuluiqhaza elibanjwe ngu-LT.Colonel S.D Mtshali ongumphathiwesiteshi samaphoyisa aseManguzi noKaputeni wakulesi siteshiu-B.J Tembe. Kumaholidi adlulebekungekhophakathi kwe-Ezemvelo neSAPS kodwa-ke manje sebakheubudlelwano obuhle phakathikwabo. Uphinde wancomaiMenenja kaMasipala namaKhansela endawo.â&#x20AC;&#x153;Besingeke sikwazi ukwenzawokulawula abantu ngaphandle kokuzikhandla, ukusebenzisa amakhono abo nokwesekwaabasinikeze khona ngesikhathisamaholidi,â&#x20AC;? kusho uZulu.Conservation, Partnerships & EcotourismUmfumfu - Uzibandlela 2010UMPHATHI OMKHULU WETHULE UHLELOOLUSHA LOKUQEQESHWA KWABAQAPHIBEMVELO BESIFAZANEI-Ezemvelo KZN Wildlife izoqalisa uhlelo lokuqeqeshwakwabaqaphi bemvelo besifazane kuphela kulo nyaka ka2011. Lokhu kudalulwe nguMphathi Omkhulu we-EzemvelouDkt Bandile Mkhize emcimbiniwokuklonyeliswa kwabaQaphibeMvelo nabasebenzi as ebethathe umhlalaphasi obubanjelwe eGodeni Soccer Field, eHluhluwe-iMfolozi Park.Isibalo esiphansi sabaqaphibemvelo besifazane abaqashweyi-Ezemvelo, yisona kanye esiqubule isidingo salolu hlelo. Kubaqaphi bemvelo abangama-26abathole imiklomelo, uyedwakuphela owesifazane. UDktMkhize uphinde wathi izinhleloezijwayele ukusetshenziswa umakuqeqeshwa abaqaphi bemvelo,kazibabhekelelingoba kwesinye isikhathi bayaphoqeleka ukuqukula izinto ezisindayo okuba nzima kakhulukubona ukuba baqhubeke noqeqesho ngenxa yendlela ehlukile yokwakheka kwemizimbayabo. Uphinde wagcizelela ukuthi uhlelo olusha ngeke luthambeukwedlula oluvele lukhona njengamanje.UMkhize uphinde wexwayisaabaqaphi bemvelo ngobungozi bokusebenzisa uphuzooludakayo kanye nezidakamizwa. Uthe lezi zenzo kazijivazilabo baQaphi beMvelo abasukebezenza kuphela, kepha zijivazangisho isithunzi senhlanganoyonkana. Ukuzwakalisa ukwamukela iziyalo zikaDkt Mkhize,babe sebenza isifungo sokuzibophezela emsebenzini wabofuthi babe sebephawula nangokwanda kwezinselelo ezihlangabezana nabantu abasebenzaemkhakheniwezokongiwakwemvelo nokuyilapho kugqamekhona inselelo enkulu yokubhekana nesihlava sokuzingelwa kobhejane ngokungemthetho. Baphinde bazibophezela, egamenilabo bonke abantu abasemkhakheni wokongiwa kwemvelo,abakhona kanye nabangasekho,ekutheni bazokwenza konkeokusemandleni ukuvikela imvelo.Ukuncipha kwezigameko zokuzingelwa kobhejane eziqiwinize-Ezemvelo kufezekiswe ukuzibophezela kwalaba baQaphibeMvelo.UmQaphi weMvelo ovelele,oqokwe ngozakwabo kubenguMnuz JabulaniNkwanyana. Abalale ngemuva kwakhe kube ngoMnuz JabulaniNtombela, Mnuz VelenkosiniNtombela noMnuz Lindani Gebashe. Bonke laba baQaphibeMvelo baklonyeliswe ngezindondo ngenhloso yokubabongangokuzinikela kwabo emsebenzini.Ubumnandi bebuthe chithi saka!Ukumasha kwalaba baqaphibemvelo kushiye izithameli zibambe ongezansi. UMnuz KZungu ongumdlali wesigingcineqembu lakhe, bashiye izithambeli zisafuna impinda. Abantubazwakalise okukhulu ukudumala bezwa ukuthi uMnuz Zunguakakabi necwecwe eseliqoshiwenjengoba iqembu lakhe linethalente elihle kangaka. IndlelakaMnuz Zungu yokuphethaumculo yehlukile kwezijwayelekile, ngoba eyakhe ihambisananokubhonculwakwesigingciemshinini wokwandisa umsindokanye nokutshakadula uma esevala kanti-ke akaziphoxangaizithameli zalo mcimbi ebeziyilindele ngabomvu indlela yakheyokuvala eyehlukile.Kulo mcimbi kuphindwe kwavaleliswa uMnuz C Mfeka osethatheumhlalaphansi. Isipiliyoni sakhekanye nokuzinikela abenakoemsebenzini abewenza kuyohlezi kukhumbuleka kozakwaboabebambisene nabo. Simfiselaokuhle kodwa kumhlala phansiwakhe ngethemba lokuthi usazoqhubeka nokutshala izelulekokubaQaphi beMvelo abasebashanjengomuntu osenolwazi olunzulu aluthole eminyekeni eminingi edlule ekulo msebenzi.Field Rangers Awards â&#x20AC;&#x201C; Hluhluwe iMfolozi ParkINKANYEZI8Official NewsletterAbakwa-Mondi Paper kanye nabakwaWaltons belule isandla emkhankasweniwokulwisana nokuzingelwa koBhejaneAbakwaMondi nabakwa-Waltons bajoyine i-Ezemvelo KZN Wildlife emkhankasweni wokulwa nokuzingelwa kobhejane ngoMfumfu onyakeni odlule.Kusukela kwesobunxele nguDary Nossiter oyiMenenja yezokuKhingisa kwaMondi, ngu-Obert Mandimutsira oyiNhloko yoPhiko lwezokuKhangisa,ukumaKetha kanye ne-Logistic kwaMondi, nguMike Frizelle ongumQondisi oPhethe kwa-Waltons, uDkt Bandile Mkhize onguMphathi oMkhuluwezeMvelo kanye noDan Chlorboli ongumQondisi woPhiko wezokumaKetha kwa-Waltons.Inkampaniyakwa-Waltonsekhengisa amaphepha isijoyine umkhankaso wokulwisana nesihlava sokuzingelwangokungemthetho kobhejane.Lokhu kudalulwe emcimbinilapho abakwaMondi nabakwaWaltons bebememezela khonaukuthi bazoxhasa ngemali iEzemvelo KZN Wildlife. Imaliabazolekelela ngayo ngezotholakala ngokuthengiswa kweRotatrim Green Line Paper, kantilo mcimbi ububanjelwe e-Kloofngenyanga kaMfumfu onyakeniodlule.Izitolo zakwa-Waltons zizophanyeka imidwebo ezohehaamakhasimende abo ukuze azikabanzi ngesihlava sokubulawa kobhejane futhi ifundisengezinhlelo zokulwisana nokuzingelwa kwabo.Imali ezotholakala lapho izosetshenziselwa izinhlelo zoqeqeshokanye nezokuvikelwa kobhejane.Abakwa-Waltons bafisa ukudayisa amaphepha akwaMondiamaningi kakhulu ukuze babambe iqhaza elibonakalayoekulweni nokuzingelwa kobhejane kanye nokulekelela ekuqeqeshweni kwabaqaphi bemvelo.Abakwa-Waltons bawubonaumncane kakhulu umnikeloabazimisele ngokuwufaka ekufuqweni kwezinhlelo zokulwisana nokuzingelwa kobhejane.Ezinyangeni ezimbalwa ezedlule,zikhule ngendlela ebabazekayoizigameko zokuzingelwa kobhejane ezingxenyeni ezahlukenezezwe okubalwa kuzona i-Kwazulu-Natali, i-North West, iLimpompo ngokunjalo neGauteng,okudlange kuzona lo mkhuba.Kubulawe obhejane abangama-200 ngesikhathi kwenzekalezi zigameko kanti bebetholakala bengasenazimpondo.“Kuzokuba nenqwaba yezinsuku zokuncintisana nyangazonke ezitolo zakwa-Waltonslapho kuzokhishwa khona umSebenzi odayise amaphephaamaningi kunabanye. Phakathikwemiklomeloezohlonyulwangozonqoba kukhona neholidilokuyongcebeleka kwesinye seziqiwi ze-Ezemvelo,” kusho uMikeFrozalle onguMqondisi oPhethekwa-Waltons.U-Obert Mandimutsira oyiNhloko yoPhiko lwezokuThengisa, ukuMaketha kanye neLogistics kwa-Mondi wengezengokuthi inkampani yakhe ijabule kakhulu ngokuthola ithubalokubamba iqhaza kulo mkhan-9kaso wokulwisana nokuzingelwakobhejane.“Ukuzingelwangokungemthetho kwalezi zilwane kuyinkinga enkulu. Lomkhankaso kumele uqale emakhaya kanti umuntu othengaamaphepha uzothola ibhukwana ngaphezulu lokumqwashisafuthi kuzokwenziwa isiqinisekosokuthi ubamba iqhaza kulomkhankaso”.UDkt Bandile Mkhize onguMphathi Omkhulu we-Ezemvelouzwakalisengalezi zigameko kanti ubeesethi lokhu kumele kuthintebonke abantu abathanda imveloukuba balwisane nalo mkhuba.“Sidinga osomabhizinisi abaningi ukuba baphonse esivivanenikulo mkhankaso wokulwisananokuzingelwa kobhejane,” kushouDkt Mkhize.Ngesikhathi enza izethulo kulomcimbi uDkt Mkhize, ubaluleukuthi kutholakale izimpondozobhejane eziyisi-7 eLimpopokanti usoMnotho uveze ukuthizingadayisa itshe lemali eVietnam.Ngonyaka ka-2009 ibe ngu-19409 imikhombe ebulewe kantibangu-1 678 obhejane kodwake e-Kruger National Parkizinkomba zithi akubulawanganowodwa khona ngenxa yokuthibebeqwashe kakhulu. PhakathikukaMasingana noMandulo ku2010, kubulawe obhejane abangama-23 KwaZulu-Natali kanyenabangama-82 e-Kruger National Park okuyisibalo esiphezulukakhulu.UMkhize uphinde wathi kungenzeka ukuthi iNgqungquthelayokuQhamuka namaSu okubhekana nalesi sihlava, ibihanjelwe ngezinye zalezi zigila mkhubakwazise abebeyingxenye yayobebengahlungwa.Maningi amathuba okuthi lezizigebengu zisizwe ngabantuabasebenza ngaphakathi eziqiwini ezinezilwane kanye nalezoezivikele imvelo.Ngonyaka ka-2010 uwodwa njekubulawe obhejane ababalelwaku-220 kanti bekunezinkombazokuthi kungase kubulawe abanye abangu-112 ungakasongwau-2010.Izinkomba zithi kuzozingelwaobhejane abangu-1800 ngonyaka okuchaza ukuthi ngu-9%wobhejane abakhona njengamanje ozobulawa.Conservation, Partnerships & EcotourismUmfumfu - Uzibandlela 2010AbezeMvelo baxhasaabafundi basemaNyuvesiUmfundi osemncane uThandeka Mthembu (12) waseMaputa CommunitySchool emukela isipho kuMphathi oMkhulu wezeMvelo, uDkt BandileMkhize.INkosi Mabhudu Tembe yemukela isheke lesikhwama somfundaze iTembeTraditional Council Bursary kuMphathi oMkhulu, uDkt Bandile Mkhize.Sizwe sakwaTembe, KwaNgwanase sithole uxhaso kwabezeMvelo KZN Wildlifelokusiza abafundi abafuna ukuyoqhuba izifundo zabo ezikhungweni zemfundo ephakeme. Loluxhaso lunikezelwe emcimbiniobuwenzelwe ehholo leSizwesaKwaTembe ngoLwezi ka-2010.Umnikelo ka-R200 000 okhishweyi-Ezemvelo KZN Wildlife nge-kho iNkosi yaqhamuka nale lisuukuze abafundi bafunde ezikhungweni zemfundo ephakemebabuye bazothuthukisa indawoyakwaTembe.“Lesi kwakuyisifiso sikababawami uMzimba Tembe osakhothama, ukuba kukhuthalelweezemfundo endaweni yakwaTembe,” kusho iNkosi Tembe.Lo mcimbi ubuhanjelwe ngaban-Isandla soMphathi Omkhulu uDktBandile Mkhize, uzokwelekelelaabafundi beSizwe seNkosi uMabhudu Tembe. Lesi sikhwamaesaziwa ngeTembe TraditionalCouncil Bursary Scheme, sasungulwa yiNkosi uqobo lwayo kantisesisize izingane ezevile emashumini amahlanu.Le ndawo intula izinto eziningi eziyingqalasizinda yinga-tu bemikhakha eminingi naboabathembise ukufaka isandlaesikhwameni. Umfundi osemncane uThandeka Mthembu(12) ofunda u-Grade 6 eMaputaCommunity School, uhlabe umxhwele izihambeli zalo mcimbingenkondlo ayiqambile wayihaya exwayisa abantu ngobungozibokuzingelangokungemthetho. UDkt Mkhizeuthembise uThandekai-Ezemveloizobhekana nezindlekozokufundakuze kube uyaphothulaekhombiseolukhululwemvelo.Uphindewahlomulangeholidi lokuvakashanomndeni wakhe ayobona isiqiwi iHluhluwe-iMfolozi Park.Okubuyekwagqamaukusheshakokufika kukakhisimusiemindeninientulayonjengoba abezeMvelobenikele ngokudla.Ingxenye yabafundi abasohlelweni lokuhlomula esikhwameni seTembe Traditional Council Bursary. Abamile uNonhlanhlaMntambo owenza iziqu ze-Bachelor of Art Formative e-University of Zululand, uZanele Mthembu noNtombifuthi Tembeabenza iziqu ze-Bachelor of Education e-University of Zululand, uKhethiwe Gumede owenza iziqu ze-InformationTechnology e-DUT, uSibusiso Makhanya owenza iziqu ze-Transport Management e University of Zululand, uHloniphileTembe owenza iziqu ze-Transport and Logistics Management e-University of Zululand, uThandeka Nhlozi owenza iziquze-Bachelor of Science e-Wits University, uBanele Biyela owenza iziqu ze-Cost and Management Accounting e-Universityof Zululand, (kwabaguqile) uThobekile Gumede owenza iziqu ze-Physiotherapy e-University of KwaZulu Natal kanyenoThulani Ntuli owenza eze-Bachelor of Commerce e-University of Zululand.INKANYEZI10Official NewsletterI-EZEMVELO ISAYINEISIVUMELWANO SOKUPHATHA NGOKUBAMBISANA NEMIPHAKATHILUNCONYWE KAKHULUUHLELO LOKWAKHIWAKWEZIBAYAUDkt Bandile Mkhize onguMphathi oMkhulu wezeMvelo, iNkosi MabhuduTembe, iNkosi Mzamo Buthelezi (ofake iyembe elisasibhakabhaka), omeleumphakathi waseThala, u-MEC wezoLimo, ezeMvelo nokuThuthukiswakweMiphakathi yaseMakhaya uNkk Lydia Johnson, iNkosi BhekumuziZulu, u-P.D Mhlaba omele umphakathi waseHluhluwe kanye noClementMpontshane waseNdumo.I-Ezemvelo KZN Wildlifeisayineingqophamlandoyesivumelwano sokuphathaiziqiwi ngokubambisana nemiphakathi eyahlukene eyasuswangendluzula ngesikhathi kusungulwa iziqiwi.Lesi sivumelwano okungesokuqala phakathi kweziqiwi eziphethwe yi-Ezemvelo namaTrustees amele imiphakathi,sibandakanya iTembe ElephantPark, iNdumo Game Reserve(engxenyeni eseNtshonalanga),iHluhluwe-iMfolozi Park kanyeneThala Game Reserve.Umcimbi wokusayinwa kwesivumelwanoubungenyangakaZibandlela eCentenary Centre phakathi eHluhluwe-iMfolozi Park. Lesi sivumelwanosizonikeza imiphakathi ithubalokuphathane-Ezemvelo ezinye iziqiwi esiFundazweni saKwaZulu-Natali.Ukusayinwa kwalesi sivumelwano kulandela isibophezelosikahulumeni sokunxephezelaimindeni eyasuswa ezindawenizayo ngesikhathi kusungulwaiziqiwi.Eminye imindeni isiqalile ukuthola o-R10 000 bezinxephezelo. Lomcimbi ubuhanjelwe yizicukuthwane eziningi ezahlukene kubandakanya u-MEC wezoLimo,ezeMvelo kanye nokuThuthukiswa kweMiphakathi yaseMa-khaya uNkk Lydia Johnson namaKhosi abevela emiphakathiniengomakhelwanebezindawoezivikelekileabezozibonelakusayinwa lesi sivumelwano.“Ukongiwa kwemvelo manje sekuguqukile embonweniobekukade kugxile kuwonaokungukuphathwakweziqiwinezindawo zokongiwa kwemvelo ngezinhloso zezokungcebeleka nokuvikelwa kwezitshalonempilo yezilwane, kodwamanje sekugxile embonweniwokuthi ukongiwa kwemvelo kuhambisane nokuphathwa kahlekwamagugu emvelo okuqinisekisa ukuvikelwa nokungashabalalikwezinhlobo ngezinhlobo zezinto eziyingxenye yemvelo yethu,”kusho u-MEC uLydia JohnsonIkhuluma egameni lamaKhosiiNkosi Mzamo Buthelezi yaseMbongombongweni, income kakhulu zonke izinhlaka ezibambeiqhaza futhi yagcizelela ukuthiimiphakathi yabo izibophezeleukonga imvelo.UMphathi oMkhulu we-Ezemvelo uDkt Bandile Mkhize,uzwakalise okukhulu ukujabulaebona kusayinwa lesi sivumelwano. Uphinde wagcizelelaukuzibophezela kwe-Ezemveloekusebenzeni ngokubambisananemiphakathi ngenhloso yokusimamisa ukongiwa kwemveloesiFundazweni.11ABASEBENZI bezeMvelo bavakashele imiphakathi ehlomulile ohlelwenilokwakhiwa kwezibaya. Ngenhla nguMphathi Omkhulu uDkt BandileMkhize kanye no Khoyo Buthelezi ongomunye wabahlomulile kuloluhleloI-Ezemvelo KZN Wildlife ihlangabezane ngokushesha nezikhalazozemiphakathi eyakhele iHluhluwe-iMfolozi Park ebikhala ngokuthiizilwane zasendle ezifana nengwe zizingela imfuyo yawo.Ithimba le-Ezemvelo ebeliholwa nguMphathi oMkhulu uDkt BandileMkhize, livakashele umndeni waKwaButhelezi owakhe ngaphandlekwesiqiwi ngoLwesithathu lomhla ziyi-15 kuZibandlela ka-2010, ukuthola kuwona ukuthi ngabe lusebenza kahle yini lolu hlelo.UKhoyo Buthelezi ongomunye wamalungu omphakathi ahlomulileohlelweli lokwakhiwa kwezibaya, uzwakalise okukhulu ukujabula ngabakwenzelwe yi-Ezemvelo.“Isibaya sivikeleke kahle kakhulu kanti manje imfuyo yethu isiphephile. Selokhu ngakhelwa lesi sibaya, kayikho neyodwa imfuyo yamiesike yadliwa yizilwane ezizingelayo. Yize kunjalo, kodwa ngisakhalangokuthi i-Ezemvelo ayikaze isinxephezele ngokudliwa kwemfuyoyethu,” kusho uButhelezi.Uqhube ngokucela i-Ezemvelo ukuba imhlinzeke ngocingo lokubiya isivande sakhe, abesisebenzisa ukondla umndeni wakhe. UDktMkhize ujabule kakhulu ezwa ukuthi uhlelo lokwakha izibaya luthelaizithelo ezinhle.“Ngiyajabula Shenge ngoba manje imfuyo yakho isivikelekile. Kuseqhulwini kithina njenge-Ezemvelo ukusebenzisana nemiphakathieyakhele iziqiwi zethu. Odabeni locingo, ngiphakamisa ukuba uxhumane neNgonyama Trust Board ukuze uthole ukucaciseleka kahle kanye nosizo. Kodwa-ke kumele uqale eNkosini yakho okuyiyonaezocela iBhodi ukuba ibiye isivande sakho. Ibhodi ivele ilinde izicelozalolo hlobo, ngakho-ke kumele ulisebenzise leli thuba,” kusho uMkhize.Ucingo lwezibaya lucije ngokwanele ukugwema ukuthi izilwane ezizingelayo zingene ngaphakathi futhi lude kakhulu, okuyizinkombazokuthi luvikelekile. UMkhize ugcizelele ukuthi i-Ezemvelo izoqhubeka nalolu hlelo ukuqinisekisa ukuthi imfuyo iphephile ezilwaneni ezizingelayo.Conservation, Partnerships & EcotourismUmfumfu - Uzibandlela 2010BAVUNA IZITHELOZEMALI YESIVIVANESOMPHAKATHIUmphakathi waseMbongombongweni eLouwsbergngaphansi kweNkosi Mzamo Buthelezi uhlomule ngelolielingamathani ali-10 elibiza u-R950 000 livela kwabeEzemvelo KZN Wildlife ohlelweni lweMali yesiVivanesoMphakathi etholakale eThala Game Reserve. Ngaphezukwaleli loli, lo mphakathi uphinde wagixabezwa ngo-R728869.00 obekelwe umshwayilensi, izindleko zebhizinisikanye nokukhokhela umshayeli weloli. Leli loli lizophuculaimpilo emphakathini njengoba ukhahlanyezwe yindlalakanye nokushoda kwemisebenzi.INkosi uMzamo Buthelezi kanye no Dkt Bandile MkhizeUSâ&#x20AC;&#x2122;phelele Luthuli oyiMenenja yoPhikolwezokuKhangisa kwa-Ezemvelo noMphathi siTeshiwoKhozi FM uBonga Mpanza ngesikhathi uKhozilusakaza bukhoma eMlalazi Nature ReserveU-Lance Corporal-Lindani Gebashe, u-Lance Corporal-JabulaniNkwanyana (obaqwaqwade emakhanda), uMphathi oMkhuluuDkt Bandile Mkhize, uMqaphi weMvelo-uJabulani Ntombelakanye noVelenkosini Ntombela onguMqaphi weMvelo emcimbiniwokuklonyeliswa kwabaQaphi beMvelo eHluhluwe-iMfolozi ParkUSâ&#x20AC;&#x2122;busiso Myeni(wezeMvelo),uMroza Buthelezi(woKhozi FM)noVusumuzi Buthelezi(wezeMvelo)ngesikhathi uKhozilusakaza bukhomaeMlalaziBekungekho ukuphumula kubasebenzi basoGwini (iThimbalaseMlalazi) ngesikhathi samaholidi kaKhisimuzi. Ithimbale-WFTC belisebenza kanzima likhuculula imfucuza endaweniobekubanjelwe kuyona umkhankaso libambisene noDkt BandileMkhize obevakashe eMlalazi lapho bekusakaza khona bukhomauKhozi FM, obekuhloswe ngakho ukugqugquzela izivakashiukuhambela eMlalazi Nature Reserve.INKANYEZI12All pages:23456789101112InfoSaveLikeShareDownloadMoreEzemvelo mag zulu Published on Aug 15, 2013 marcrussellabbottFollowRead moreRead moreSimilar toPopular nowJust for youGo explore
