data
dict |
|---|
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 0,
"input": "'आइटम गर्ल' बनकर हिट हुई थीं राखी सावंत, आज करीना-कटरीना तक फॉलो कर रही हैं ट्रेंड नक्सलियों का दम निकालेगा बाइक ग्रेनेड लॉन्चर, एक जवान 100 नक्सलियों पर पड़ेगा भारी ICC रैंकिंग: भारत नंबर 2 पर बरकरार, कुलदीप की बेस्ट रेटिंग आरोपों से अक्षय का इंकार, गुरुग्रंथ साहिब बेअदबी मामले में दी सफाई",
"output": "'item girl' banakar hit hui thim raakhi saavant, aaj karina-katrina tak follow kar rahi hai trend naksaliyon kaa dam nikaalega bike grenade launture, ek jawan 100 naksaliyon par padegaa baari ICC ranking: bharat number 2 par barkaraar, kuldeep kii best reating aaropon se akshay kaa inkaar, gurugranth sahib brudabi maamle main di safai"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 1,
"input": "जबलपुर। सृजनशील एवं प्रगतिशील युवक-युवतियों हेतु खाद्य प्रसंस्करण, सूचना प्रौद्योगिकी स्मार्ट फोन मरम्मत पर आधारित तकनीकी उद्यमिता विकास कार्यक्रम के आयोजन हेतु उद्यमिता विकास केन्द्र म.प्र. (सेडमैप) क्षेत्रीय प्रशिक्षण कार्यालय उद्योग भवन कटंगा में १६ अगस्त तक इच्छुक व्यक्ति आवेदन जमा कर सकता है। इस तकनीकी पर आधारित उद्यमिता विकास प्रशिक्षण कार्यक्रम के प्रायोजक विज्ञान एवं तकनीकी विभाग भारत सरकार नई दिल्ली हैं जबकि सहयोग जिला व्यापार एवं उद्योग केन्द्र जबलपुर का है।",
"output": "jabalpur. srujansheel evam pragatisheel yuvak-yuvatiyon hetu khaadya prasanskaran, soochna praudyogiki smart phone marammat par aadhaarit takneekee udhyamita vikaas kaarykram ke aayojan hetu udhyamita vikaas kendra m.pra. (sedmap) kshetreey prashikshan karyaalay udyog bhawan katanga main 16 agast tak icchhuk vyakti aavedan jamaa kar saktaa he. is takneekee par aadhaarit udhyamita vikaas prashikshan kaarykram ke praayojak vigyaan evam takneekee vibhaag bharat sarkaar nai dilli hai jabaki sahyog jila vyapaar evam udyog kendra jabalpur kaa he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 2,
"input": "इस कार्यक्रम का उद्देश्य नई तकनीकी एवं नवीन प्रौेद्योगिकी के आधार पर कृृषि से प्राप्त होने वाले खाद्यान दालें, फल-फूल, सब्जियां एवं कृषि से सम्बद्ध उत्पादों के आधार पर युवाओं की योग्यता एवं क्षमता अनुसर विनिर्माण व व्यवसाय एवं सेवा पर आधारित उद्यमों का चयन कराना एवं उनकी स्थापना कर संचालित करने हेतु सभी पहलुओं पर अध्ययन करा कर उनको उद्यमी के रूप में स्थापित करना है।",
"output": "is kaarykram kaa uddeshy nai takneekee evam naveen praudyogiki ke aadhaar par krishi se praapt hone vaale khadyaan daalen, fal-phool, subjiyan evam krishi se sambaddh utpaadon ke aadhaar par yuvaaon kii yogyata evam kshamta anusar vinirmaan va vyavsaay evam seva par aadhaarit udhyamon kaa chayan karana evam unki sthapana kar sanchalit karne hetu sabhi pahaluon par adhyayan kara kar unako udhyami ke rup main sthapit karnaa he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 3,
"input": "प्रशिक्षण कार्यक्रम में जिन प्रमुख विषयों को सम्मिलित किया जायेगा। उनमें प्रौेद्योगिकी का महत्व ज्ञान पर आधारित उद्यमिता, स्वयं के लिये व्यावसायिक अवसरों को कैसे चिन्हित करें, इकाई चयन का क्षेत्र सूचनाओं के स्त्रोत, बाजार सर्वेक्षण, टूल्स, टैक्निग मार्गदर्शन, उद्यमी गुणों का विकास, प्रोजेक्ट रिपोर्ट तैयार करना, कैशफ््लों, उत्पादन लागत, मानव संसाधन प्रबंधन, पैटर्न, कॉंपी राईट ट्रेडमार्वâ एवं औद्योगिक प्रबंधन, फैक्ट्री एक्ट, लेबर लॉ, पीएफ प्रौेद्योगिकी स्त्रोत, तकनीकी प्रशिक्षण एक्सपोजर, विपणन प्रबंधन, उत्पाद प्रमोशन, विक्रय एवं विज्ञापन टेक्निकल ट्रेनिंग एण्ड एक्सपोजर, मोबाईल एप्लीकेशन डेवलपमेंट, स्मार्ट फोन रिपेयरिंग डिजिट मार्वâेटिंग, सॉफ्टवेयर एण्ड वेब डिजायनिग, एसइओ, एसएओं, आईएस एप्लीकेशन, हार्डवेयर एवं स्मार्ट फोन मरम्मत आदि विषयों पर प्रशिक्षण दिया जायेगा।",
"output": "prashikshan kaarykram main jin pramukh vishyon ko sammilit kiya jaayegaa. unamem praudyogiki kaa mahatv gyaan par aadhaarit udhyamita, swayan ke liye vyavsaayik avasaron ko kaise chinhit karen, ikai chayan kaa kshetra soochnaaon ke strot, bazaar surveykshan, tuls, texnig maargdarshan, udhyami gunon kaa vikaas, project report taiyaar karnaa, casshaflon, utpaadan laagat, maanav sansaadhan prabandhan, pattern, compi rhit trademarvâ evam audyogic prabandhan, factory act, lebar lau, pief praudyogiki strot, takneekee prashikshan expoger, vipanan prabandhan, utpaada pramotion, vikray evam vigyaapan technical training and expoger, mobile aplicoshan deveopment, smart phone repering disit maarvâting, software and web dizynig, esaio, esaeon, aies aplicoshan, hardware evam smart phone marammat aadi vishyon par prashikshan diya jaayegaa."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 4,
"input": "इस प्रशिक्षण कार्यक्रम हेतु न्यूनतम शैक्षणिक योग्यता विज्ञान एवं अभियांत्रिकी में स्नातक, आयु सीमा २० वर्ष से ४० वर्ष हैं। प्रशिक्षणार्थियों के लिए कुल ३० सीटें हैं। कार्यक्रम में चयन साक्षात्कार के माध्यम से होगा यह प्रशिक्षण कार्यक्रम पूर्णतः निःशुल्क है। इच्छुक युवक-युवतियों से आग्रह किया गया है कि आवेदन से संबंधित विस्तृृत जानकारी कार्यालयीन समय व कार्य दिवस पर जिला समन्वयक चौधरी शकील अहमद एवं सी.एस.आर. हेड एस.एल.कोरी उद्योग भवन कटंगा जबलपुर में सम्पर्वâ कर आवेदन पत्र एवं कार्यक्रम की जानकारी प्राप्त कर सकते है।",
"output": "is prashikshan kaarykram hetu nunatam shaikshanik yogyata vigyaan evam abhiyantriki main snaatak, aayu seemaa 20 varsh se 40 varsh hai. prashikshanarthiyon ke liye kul 30 siten hai. kaarykram main chayan saakshaatkaar ke madhyam se hoga yah prashikshan kaarykram purnatah nickshulk he. icchhuk yuvak-yuvatiyon se aagrah kiya gaya he ki aavedan se sambandhit vistrut jaankaree karyalayn samay va kaary diwas par jila samanvayak choudhary shakeel ahamed evam si.es.aar. head es.el.kori udyog bhawan katanga jabalpur main samparvâ kar aavedan patr evam kaarykram kii jaankaree praapt kar sakate he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 5,
"input": "होम | दबंग चुनावी दंगल | देश | विदेश | राजनीति | मध्य प्रदेश | छत्तीसगढ़ | खेल-खिलाड़ी | कारोबार | सिनेमा | धर्म एवं ज्योतिष | जरा हटके | पर्यटन | हेल्थ | केरियर |",
"output": "home | dabang chunavi dangal | desh | videsh | raajnneeti | madhya pradesh | chhattisgarh | khel-khilaadi | kaarobaar | cinema | dharm evam jyotish | jaraa hatke | paryaton | health | carrier |"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 6,
"input": "लंदन । भारतीय फुटबॉल टीम फीफा विश्व रैंकिंग में एक स्थान के लाभ के साथ ही 96वें नंबर पर पहुंच गई है, जबकि पूर्व विश्व कप विजेता फ्रांस की टीम छह स्थानों की लंबी छलांग लगाकर शीर्ष पर पहुंच गयी है। फीफा की ओर से जारी ताजा विश्व रैंकिंग में भारत के अब कुल 1242 अंक हो गए हैं और वह एक स्थान ऊपर चढ़कर 96वें नंबर पर पहुंच गया है।",
"output": "landan . bhartiya footbal team fifa vishwa ranking main ek sthaan ke laabh ke saath hi 96wein number par pahunch gai he, jabaki purv vishwa cap vijeta france kii team chah sthanon kii lambii chalaang lagaakar sheersh par pahunch gayi he. fifa kii ore se jari taaja vishwa ranking main bharat ke ab kul 1242 ank ho gaye hai or vah ek sthaan upar chadhakar 96wein number par pahunch gaya he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 7,
"input": "दूसरी बार विश्व कप जीतने वाली फ्रांस की टीम 1726 अंकों के साथ शीर्ष पर पहुंच गई है। फ्रांस को छह स्थानों का फायदा हुआ है। फ्रांस के अलावा फाइनल में पहुंचने वाली क्रोएशिया को सबसे ज्यादा 16 अंकों का लाभ हुआ है। पिछले बार का चैंपियन जर्मनी 14 स्थान नीचे लुढ़ककर 15वें नंबर पर खिसक गया है। सबसे ज्यादा बार खिताब जीतने वाली अर्जेंटीना छह स्थान फिसलकर शीर्ष-10 से बाहर हो गयी है।",
"output": "duusari baar vishwa cap jeetne vaali france kii team 1726 ankon ke saath sheersh par pahunch gai he. france ko chah sthanon kaa phayda hua he. france ke alaava final main pahunchane vaali kroeshia ko sabase zyada 16 ankon kaa laabh hua he. pichley baar kaa champion germany 14 sthaan neeche ludhakkar 15wein number par khisak gaya he. sabase zyada baar khitaab jeetne vaali argentina chah sthaan phisalkar sheersh-10 se baahar ho gayi he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 8,
"input": "क्रोएशिया अब 1643 अंकों के साथ चौथे नंबर पर पहुंच गई है। विश्व कप सेमीफाइनल तक पहुंची बेल्ज्यिम एक स्थान ऊपर उठकर दूसरे जबकि ब्राजील एक स्थान नीचे गिरकर तीसरे नंबर पर खिसक गई है।",
"output": "kroeshia ab 1643 ankon ke saath chauthe number par pahunch gai he. vishwa cap semifinal tak pahunchi belgyim ek sthaan upar uthakar duusare jabaki brazil ek sthaan neeche girakar tisare number par khisak gai he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 9,
"input": "वहीं, उरुग्वे की टीम नौ स्थानों के लाभ के साथ ही 1628 अंकों के साथ पांचवें नंबर पर पहुंच गयी है। पुर्तगाल को तीन स्थानों का घाटा हुआ है और वह सातवें नंबर पर फिसल गया है। विश्व कप के सेमीफाइनल तक पहुंचने वाली इंग्लैंड को भी छह स्थानों का फायदा हुआ है। इंग्लैंड अब 1615 छठे नंबर पर आ गया है। मार्च 2013 के बाद से ही यह इंग्लैंड की सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग है।",
"output": "vahiin, urugve kii team nau sthanon ke laabh ke saath hi 1628 ankon ke saath paanchaven number par pahunch gayi he. portugal ko teen sthanon kaa ghaataa hua he or vah saatven number par phisal gaya he. vishwa cap ke semifinal tak pahunchane vaali england ko bhi chah sthanon kaa phayda hua he. england ab 1615 chathe number par aa gaya he. march 2013 ke baad se hi yah england kii sarvshereshth ranking he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 10,
"input": "नई दिल्ली: देश में अगस्त में थोक मूल्य सूचकांक (डब्ल्यूपीआई) पर आधारित महंगाई दर घटकर 4.53 फीसदी रह गई है. यह दर जुलाई में 5.09 फीसदी थी. वाणिज्य मंत्रालय के शुक्रवार को जारी आंकड़ों से यह जानकारी मिली. खुदरा महंगाई के बाद अगस्त में थोक महंगाई दर (डब्लूपीआई) भी घटी है. अगस्त में खुदरा महंगाई दर 10 माह के निचले स्तर पर पहुंच गई. अगस्त में खुदरा महंगाई 3.7 फीसदी पर रही है. यह जुलाई के मुकाबले काफी कम है. जुलाई में यह 4.2 फीसदी के स्तर पर रही थी.",
"output": "nai dilli: desh main agast main thok mulya suchakank (dablyoopiai) par aadhaarit mahangaai dar ghatakar 4.53 fisadi rah gai he. yah dar july main 5.09 fisadi thi. vaanijya mantralay ke shuukravaar ko jari aankadon se yah jaankaree mili. khudara mahangaai ke baad agast main thok mahangaai dar (dabloopiai) bhi ghati he. agast main khudara mahangaai dar 10 maah ke nichle str par pahunch gai. agast main khudara mahangaai 3.7 fisadi par rahi he. yah july ke mukaable kaaphi kam he. july main yah 4.2 fisadi ke str par rahi thi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 11,
"input": "दरअसल अगस्त में खाने-पीने की चीजों की महंगाई घटी है. इसका सीधा फायदा खुदरा महंगाई घटने के तौर पर मिला है. अगस्त में खाद्य महंगाई दर 1.37 फीसदी से घटकर 0.29 फीसदी रही है.",
"output": "darasal agast main khaane-pine kii chizon kii mahangaai ghati he. iskaa sidhaa phayda khudara mahangaai ghatane ke taur par mila he. agast main khaadya mahangaai dar 1.37 fisadi se ghatakar 0.29 fisadi rahi he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 12,
"input": "वरिष्ठ समाजवादी नेता शरद यादव ने अगले साल लोकसभा चुनाव में भाजपा की चुनौती से निपटने के लिये तीसरे मोर्चे के गठन की कवायद को नकारते हुये सभी विपक्षी दलों के एकजुट होने का भरोसा जताया है। यादव ने कहा, ऐसा तीसरा मोर्चा बनने के कोई आसार उन्हें नजर नहीं आते।",
"output": "varisht samaajawaadee netaa sharad yadav ne agle saal loksabhaa chunaav main bhaajapa kii chunauti se nipatane ke liye tisare morche ke gathan kii kavayad ko nakaarte huye sabhi vipakshi dalon ke ekajute hone kaa bharosa jataayaa he. yadav ne kaha, aisa teesraa morcha banane ke koi asaar unhen najar nahin aate."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 13,
"input": "पीटीआई के मुताबिक, यादव ने कहा कि अगले साल लोकसभा चुनाव से पहले तीसरे मोर्चे के गठन की कवायद से विपक्ष की एकजुटता पर असर नहीं पड़ेगा। टीएमसी अध्यक्ष ममता बनर्जी और टीआरएस प्रमुख चंद्रशेखर राव द्वारा तीसरा मोर्चा बनाने की कवायद से विपक्ष की एकता के प्रयासों को धक्का लगने के सवाल पर उन्होंने कहा ‘‘मुझे नहीं लगता कि तीसरा मोर्चा वजूद में आयेगा। कुछ समय इंतजार करें, तीसरा मोर्चा बनाने वाले ही साझा विपक्ष की बात करेंगे।’’",
"output": "pitiai ke mutabik, yadav ne kaha ki agle saal loksabhaa chunaav se pehle tisare morche ke gathan kii kavayad se vipaksh kii ekajutata par asar nahin padegaa. tiemasi adhyaksh mamata banerjee or tiares pramukh chandrashekhar raav dwaara teesraa morcha banane kii kavayad se vipaksh kii ekta ke prayaason ko dhakka lagane ke sawaal par unhone kaha ‘‘mujhe nahin lagata ki teesraa morcha vajood main aayegaa. kuch samay intjaar karen, teesraa morcha banane vaale hi saajha vipaksh kii baat karenge.’’"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 14,
"input": "उन्होंने कहा ‘‘इस बार संविधान को बचाने की चुनौती है, इसके लिये ‘साझा विरासत’ के मंच पर सभी दलों और संगठनों को एकजुट करने में मिली कामयाबी से मैं आश्वस्त हूं कि सभी विपक्षी दल, मोदी सरकार की वजह से उपजे संकट से देश को उबारने के लिये तत्पर हैं।’’",
"output": "unhone kaha ‘‘is baar samvidhan ko bachaane kii chunauti he, iske liye ‘saajha viraasat’ ke manch par sabhi dalon or sanghathanon ko ekajute karne main mili kamyaabi se main aashwast hum ki sabhi vipakshi dal, modi sarkaar kii vajah se upje sankat se desh ko ubaarane ke liye tatpar hai.’’"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 15,
"input": "विपक्षी दलों की एकजुटता को ही एकमात्र विकल्प बताते हुये यादव ने कहा कि क्षेत्रीय और निजी हितों की खातिर जो दल इस जरूरत को नजरंदाज करेंगे, उन्हें भविष्य में भाजपा ही सबक सिखायेगी। यादव ने कहा कि राष्ट्रीय स्तर पर समान विचारधारा वाले सभी विपक्षी दलों की एकजुटता, गंभीर चुनौती जरूर है लेकिन यह चुनौती नामुमकिन नहीं है।",
"output": "vipakshi dalon kii ekajutata ko hi ekmaatr vikalp bataate huye yadav ne kaha ki kshetreey or nijee hiton kii khatir jo dal is jarurat ko najrandaaj karenge, unhen bhavishya main bhaajapa hi sabak sikhaayegi. yadav ne kaha ki rashtriya str par samaan vichaardhaara vaale sabhi vipakshi dalon kii ekajutata, gambhir chunauti jarur he lekin yah chunauti naammumkin nahin he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 16,
"input": "कांग्रेस, सपा, राजद और रालोद सहित अन्य विपक्षी दलों की कमान संभाल रहे युवा नेतृत्व की गलतियों से भाजपा के मजबूत होने के सवाल पर यादव ने कहा ‘‘अनुभव को नकारने की गलती का खामियाजा भुगतना होता है और इस गलती को सुधारने का परिणाम भी तुरंत मिलता है।’’",
"output": "congress, sapa, rajd or ralod sahit anya vipakshi dalon kii kaman sambhaal rahe yuva netritv kii galatiyon se bhaajapa ke majboot hone ke sawaal par yadav ne kaha ‘‘anubhav ko nakaarne kii galati kaa khamiyaja bhugatna hota he or is galati ko sudhaarney kaa parinaam bhi turant miltaa he.’’"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 17,
"input": "उन्होंने कहा कि उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव में सपा अध्यक्ष अखिलेश यादव द्वारा पार्टी संरक्षक मुलायम सिंह यादव की बात नहीं मानने और बाद में भूल सुधार कर उपचुनाव में बसपा से हाथ मिलाने का परिणाम सामने है। इसी तरह बिहार में महागठबंधन बना कर ऐतिहासिक जीत दर्ज करने और नीतीश कुमार द्वारा इसे तोड़ने के बाद हुये उपचुनाव में मिली पराजय भी सबके सामने है। उन्होंने कहा ‘‘इसीलिये मैं कहता हूं कि जो एकजुट नहीं होने की गलती से सबक नहीं लेगा, उसे बाद में भाजपा ही सबक सिखायेगी।’’",
"output": "unhone kaha ki uttar pradesh vidhansabha chunaav main sapa adhyaksh akhilesh yadav dwaara party sangrakshak mulaayam singh yadav kii baat nahin maanane or baad main bhul sudhaar kar upachunaav main basapa se haath milaane kaa parinaam saamne he. isi tarah bihar main mahagathbandhan bana kar aitihaasik jeet darj karne or nitish kumaar dwaara ise todane ke baad huye upachunaav main mili paraajay bhi sabake saamne he. unhone kaha ‘‘isiliye main kahata hum ki jo ekajute nahin hone kii galati se sabak nahin legaa, use baad main bhaajapa hi sabak sikhaayegi.’’"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 18,
"input": "उन्होंने कहा ‘‘आपातकाल से लेकर अब तक, जब जब देश में राजनीतिक, सामाजिक और आर्थिक हालात आज की तरह नाजुक हुये, तब तब विपक्षी दलों ने एकजुट होकर फिरकापरस्त ताकतों को मुंहतोड़ जवाब दिया।’’ उन्होंने कहा कि आपातकाल की तरह, इस समय भी देश का सामाजिक तानाबाना संकट में है, नोटबंदी और जीएसटी के कारण अर्थव्यवस्था बदहाल है, मध्यम और निचले तबके के लोगों की रोजी रोटी छिन रही है और संविधान की मर्यादा का प्रतिदिन उल्लंघन हो रहा है।’’",
"output": "unhone kaha ‘‘apatkaal se lekar ab tak, jab jab desh main raajnneetik, saamaajik or aarthik halaat aaj kii tarah najuk huye, tab tab vipakshi dalon ne ekajute hokar phirakaaprast takaton ko munhtod jawaab diya.’’ unhone kaha ki apatkaal kii tarah, is samay bhi desh kaa saamaajik tanabana sankat main he, notebandi or jiesti ke kaaran arthvyavastha badahaal he, madhyam or nichle tabake ke logon kii roji roti chhin rahi he or samvidhan kii maryaada kaa pratidin ulanghan ho rahaa he.’’"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 19,
"input": "यादव की अगुवाई में जदयू से अलग हुये कुछ नेताओं द्वारा नयी पार्टी बनाने के सवाल पर उन्होंने कहा कि बिहार में मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के महागठबंधन से अलग होने से व्यथित नेताओं ने ‘लोकतांत्रिक जनता दल’ (लोजद) का गठन किया है। हालांकि उन्होंने स्पष्ट किया कि वह प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से इस पार्टी से नहीं जुड़े हैं लेकिन आगामी 18 मई को पार्टी के पहले राष्ट्रीय सम्मेलन में वह बतौर विशिष्ट आमंत्रित के रूप में शिरकत करेंगे। इस दिन समाजवादी विचारधारा वाले तमाम क्षेत्रीय दलों का लोजद में विलय होगा। उन्होंने कहा कि भविष्य में लोजद विपक्ष की एकजुटता का मजबूत मंच बनेगा।",
"output": "yadav kii aguwai main jadyu se alag huye kuch netaaon dwaara nayi party banane ke sawaal par unhone kaha ki bihar main mukhyamantri nitish kumaar ke mahagathbandhan se alag hone se vyathit netaaon ne ‘loktantric janata dal’ (lojad) kaa gathan kiya he. haalanki unhone spasht kiya ki vah pratyaksh yaa paroksh rup se is party se nahin jude hai lekin aagaamee 18 may ko party ke pehle rashtriya sammelan main vah bataur vishisht aamantrit ke rup main shirkat karenge. is din samaajawaadee vichaardhaara vaale tamaam kshetreey dalon kaa lojad main vilay hoga. unhone kaha ki bhavishya main lojad vipaksh kii ekajutata kaa majboot manch banegaa."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 20,
"input": "मौजूदा हालात की तुलना आपातकाल से करने के सवाल पर यादव ने कहा ‘‘पहली बार देश की सरकार सिर्फ तेल से वसूली गयी कीमत से चल रही है।’’ उन्होंने सरकारी आंकड़ों के हवाले से कहा कि सालाना 24 लाख करोड़ रुपये के कुल बजट वाली केन्द्र सरकार ने 19.61 लाख करोड़ रुपये, पेट्रोल डीजल पर जनता से वसूले गये उत्पाद कर से अर्जित किये। इनमें 11.48 लाख करोड़ रुपये केन्द्र सरकार ने और 8.31 लाख करोड़ रुपये राज्यों ने वसूली की है। इससे अर्थव्यवस्था की बदहाली और आम आदमी पर पड़ रहे इसके बोझ की तस्वीर को समझना आसान है।",
"output": "maujuuda halaat kii tulana apatkaal se karne ke sawaal par yadav ne kaha ‘‘pehali baar desh kii sarkaar sirf tel se vasuuli gayi keemat se chal rahi he.’’ unhone sarkari aankadon ke hawaale se kaha ki salanaa 24 lakh karod rupee ke kul bajet vaali kendra sarkaar ne 19.61 lakh karod rupee, petrol dijal par janata se vasule gayi utpaada kar se arjeet kiye. inamen 11.48 lakh karod rupee kendra sarkaar ne or 8.31 lakh karod rupee rajyon ne vasuuli kii he. isse arthvyavastha kii badahaali or aam aadmi par pad rahe iske boj kii tasviir ko samajhnaa aasaan he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 21,
"input": "Democracia एक गैर-लाभकारी मीडिया संस्था हैं। जो पत्रकारिता को सरकार-कॉरपोरेट दबाव से आज़ाद रखने के लिए वचनबद्ध है। इसे जनमीडिया बनाने के लिए आर्थिक सहयोग करें।",
"output": "Democracia ek gaiyr-laabhakaari media sanstha hai. jo patrakarita ko sarkaar-corporate dabaav se azaad rakhane ke liye vachanabaddh he. ise janamedia banane ke liye aarthik sahyog karen."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 22,
"input": "बेंगलुरु के आसमान में इंडिगो के 2 विमान टकराने से बचे, सिर्फ 200 फीट दूर रहते टला हादसा – Dot A Blog",
"output": "bengalooru ke aasmaan main indigo ke 2 vimaan takaraane se bache, sirf 200 feet dur rahete tala haadasa – Dot A Blog"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 23,
"input": "बेंगलुरु के आसमान में इंडिगो एयरलाइंस के दो विमान टकराने से बचे। दोनों के बीच एक-दूसरे से ऊंचाई में सिर्फ 200 फीट का फासला रह गया था, लेकिन सूचना मिलते ही पायलट ने विमानों के मार्ग बदल दिए। दोनों में 328 यात्री सवार थे। घटना मंगलवार की है। एयरलाइंस की ओर से जानकारी गुरुवार को दी गई।",
"output": "bengalooru ke aasmaan main indigo airlines ke do vimaan takaraane se bache. donon ke bich ek-duusare se oonchai main sirf 200 feet kaa faasla rah gaya tha, lekin soochna milte hi payalat ne vimaanon ke maarg badal die. donon main 328 yatri savaar the. ghatana mangalvaar kii he. airlines kii ore se jaankaree guuruuvaar ko di gai."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 24,
"input": "Previous Postथाईलैंड के बचाव अभियान पर हॉलीवुड में 400 करोड़ रुपए में फिल्म बनेगी, गुफा को म्यूजियम में बदला जा सकता है",
"output": "Previous PostWAIlEMda ke bachaav abhiyaan par hollywood main 400 karod rupye main film banegi, gupha ko museum main badla ja saktaa he"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 25,
"input": "Next Postक्रोएशिया पहली बार फुटबॉल विश्व कप के फाइनल में, 1 गोल से पिछड़ने के बाद एक्सट्रा टाइम में 2-1 से जीता मैच",
"output": "Next PostkroeSiyA pehali baar footbal vishwa cap ke final main, 1 gol se pichhadane ke baad extra time main 2-1 se jeeta match"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 26,
"input": "देश में वोटिंग के लिए एनआरआई अब दूसरों को दे सकेंगे अधिकार, लोकसभा में जनप्रतिनिधित्व संशोधन बिल पास",
"output": "desh main voting ke liye enarai ab dusron ko de sakenge adhikaar, loksabhaa main janpratinidhitiv sanshodhan bill paas"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 27,
"input": "थोक कारखाने - उच्च वापस निर्माताओं और आपूर्तिकर्ताओं चीन के साथ घर इस्तेमाल किया स्पष्ट एक्रिलिक बार कुर्सी - Tianwei से",
"output": "thok kaarkaane - ucch waapas nirmaataaon or aapurtikartaaon china ke saath ghar istemaal kiya spasht acrylik baar kursi - Tianwei se"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 28,
"input": "वर्षों के विकास के माध्यम से, Tianwei अब एक अग्रणी निर्माताओं और आपूर्तिकर्ताओं चीन में उच्च वापस के साथ घर इस्तेमाल किया स्पष्ट एक्रिलिक बार कुर्सी के रूप में अच्छी तरह से जाना जाता है। उन्नत प्रौद्योगिकी और उपकरणों की सहायता के साथ, हम आपको उच्च गुणवत्ता और विभिन्न डिजाइन और आकार के फैशन कुर्सियों की पेशकश कर रहे हैं। कृपया हमारे उत्पाद प्रतियोगी मूल्य पर थोक करने के लिए मुक्त हो।",
"output": "varshon ke vikaas ke madhyam se, Tianwei ab ek agrani nirmaataaon or aapurtikartaaon china main ucch waapas ke saath ghar istemaal kiya spasht acrylik baar kursi ke rup main acchhee tarah se janaa jaataa he. unnat praudyogiki or upkarnon kii sahaayta ke saath, ham aapako ucch gunvattta or vibhinn dizin or aakaar ke fishan kursiyon kii peshkash kar rahe hai. kripaya hamaare utpaada pratiyogi mulya par thok karne ke liye mukt ho."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 29,
"input": "Hot Tags: घर बार कुर्सी उच्च वापस आपूर्तिकर्ताओं चीन के साथ, निर्माता, कारखाने, थोक, उच्च-गुणवत्ता, फैशन स्पष्ट एक्रिलिक प्रयोग किया जाता",
"output": "Hot Tags: ghar baar kursi ucch waapas aapurtikartaaon china ke saath, nirmaataa, kaarkaane, thok, ucch-gunvattta, fishan spasht acrylik prayog kiya jaataa"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 30,
"input": "दीवाली के दिन चल रहे थे.. और गाँव में कार्तिक का मेला लगा हुआ था। मेरे लिए यह मेरी शादीशुदा गर्लफ्रेंड मीना भाभी को चोदने का बड़ा सही मौका था। मीना भाभी को चोदना मुझे बहुत अच्छा लगता था और मीना थी ही ऐसी कि उसे देख कर चोदने का मन हो जाता था। Ek Lund se Do Chut Ki Service Khet Mein.",
"output": "diwaali ke din chal rahe the.. or gaanv main karthik kaa mela laga hua tha. mere liye yah meri shaadishuda garlfriend minaa bhabhi ko chodane kaa bada sahi mauka tha. minaa bhabhi ko chodana mujhe bahut acha lagata tha or minaa thi hi aisi ki use dekh kar chodane kaa man ho jaataa tha. Ek Lund se Do Chut Ki Service Khet Mein."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 31,
"input": "मीना जब से यहाँ शादी कर के आई थी उसने शायद दुःख ही देखा था लेकिन किसी तरह उसका टांका मेरे से भिड़ गया था और हम दोनों के नसीब की चूत चुदाई हम लोगों को मिल रही थी।",
"output": "minaa jab se yahan shaadi kar ke ai thi usne shaayad dukh hi dekha tha lekin kisi tarah uskaa taanka mere se bhid gaya tha or ham donon ke naseeb kii chut chudaai ham logon ko mil rahi thi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 32,
"input": "सुबह ही जब मीना भाभी हगने के लिए खेत में गई थी.. तो मैंने उसे मंजू के हाथ लेटर भेज कर शाम को खेतों के पार मेले में मिलने के लिए राजी कर लिया था।",
"output": "subah hi jab minaa bhabhi hagane ke liye khet main gai thi.. to maine use manju ke haath letters bhej kar shaam ko kheton ke paar meley main milane ke liye raji kar liya tha."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 33,
"input": "मंजू जवाब लेकर आई थी कि मीना भाभी आएंगी लेकिन मुझे उसने वही पीली शर्ट डाल के आने को बोला था.. जिसे पहन कर मैं पहली बार उसके सामने आया था।",
"output": "manju jawaab lekar ai thi ki minaa bhabhi aaengi lekin mujhe usne vahi pili shart daal ke aane ko bolaa tha.. jise pahan kar main pehali baar uske saamne aayaa tha."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 34,
"input": "देसी इंडियन भाभी वैसे मुझे चुदाई का सुख मीना भाभी दे देती थी लेकिन आज का मौका कुछ अलग ही था क्योंकि सोनू को शक हो जाने के वजह से पिछले एक महीने से चुदाई का प्रबंध नहीं हो पा रहा था और मुझे लंड हिलाते हिलाते अब गुस्सा आने लगा था।",
"output": "desi indian bhabhi vaise mujhe chudaai kaa sukh minaa bhabhi de detii thi lekin aaj kaa mauka kuch alag hi tha kyonki sonu ko shaq ho jane ke vajah se pichley ek maheene se chudaai kaa prabandh nahin ho paa rahaa tha or mujhe land hilaate hilaate ab gussa aane laga tha."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 35,
"input": "मैंने अपने दोस्त हरेश को पहले ही बोल दिया था कि मैं मीना को लेकर उसके गन्ने के खेत में आऊँगा। हरीश ने मुझे ‘हाँ’ भी कह दी थी।",
"output": "maine apane dost haresh ko pehle hi bol diya tha ki main minaa ko lekar uske ganne ke khet main aauunga. harish ne mujhe ‘haan’ bhi kah di thi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 36,
"input": "अरे क्या रसीली चूत रखती थी… और सब से अच्छे तो उसके चूचे थे.. बड़े-बड़े और गोल-गोल.. खरबूजे जैसे.. मैंने कई बार इन चूचों के निप्पलों के साथ लंड को रगड़-रगड़ कर अपना वीर्य इन मम्मों के ऊपर छिड़का था।",
"output": "are kya raseeli chut rakhti thi… or sab se achche to uske chuche the.. bade-bade or gol-gol.. kharbooze jaise.. maine kai baar in chuuchon ke nippalon ke saath land ko ragad-ragad kar apana veery in mammon ke upar chhidaka tha."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 37,
"input": "मीना भाभी और सोनू के शारीरिक सबंध नहीं थे.. इसलिए वो माँ बन गई तो बाप की खोज होने का पूरा-पूरा डर था.. इसी कारण मेरे बच्चों के बीजों को मैं हमेशा कंडोम में छुपा लेता था।",
"output": "minaa bhabhi or sonu ke shaareerik sabandh nahin the.. isliye wo maan ban gai to baap kii khoj hone kaa puraa-puraa dar tha.. isi kaaran mere bacchon ke bijon ko main hameshaa condom main chupa letaa tha."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 38,
"input": "तभी मुझे दूर से मीना भाभी और उनकी सहेली संगीता आती हुई दिखीं। उसका शायद अकेला आना मुश्किल था.. इसलिए मीना संगीता को ले आई थी।",
"output": "tabhi mujhe dur se minaa bhabhi or unki saheli sangeeta aati hui dikhin. uskaa shaayad akelaa aana mushkil tha.. isliye minaa sangeeta ko le ai thi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 39,
"input": "संगीता भी गाँव की गिनीचुनी रंडियों में से एक थी.. वह कितनी बार दोपहर को हगने के बहाने खेतों की गलियों में जाती थी और बहुतों के लंड ले कर चूत को तृप्त करती थी।",
"output": "sangeeta bhi gaanv kii ginichuni randiyon main se ek thi.. vah kitni baar dopaher ko hagane ke bahaane kheton kii galiyon main jaati thi or bahuton ke land le kar chut ko trupt karti thi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 40,
"input": "संगीता और मीना भाभी को मैंने दूर से ही इशारा किया और मैं मेले से निकल कर दाहिनी तरफ आए हरेश के खेत की तरफ चल दिया। हरेश का खेत वहीं पास में था और एक मिनट में ही मैं वहाँ पहुँच गया।",
"output": "sangeeta or minaa bhabhi ko maine dur se hi ishaara kiya or main meley se nikal kar dahini taraf aae haresh ke khet kii taraf chal diya. haresh kaa khet vahiin paas main tha or ek minute main hi main vahaan pahunch gaya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 41,
"input": "मीना की चूत को मारने के ख्याल से ही मेरा लंड तना हुआ था। मैंने घर से निकलते वक्त ही वियाग्रा जैसी देसी गोली ले ली थी.. उसका असर अब दिखने लगा था.. क्योंकि धोती के किनारे से मेरा 8 इंच का लंड फड़फड़ाता हुआ खड़ा हो चुका था।",
"output": "minaa kii chut ko maarane ke khyaal se hi meraa land tana hua tha. maine ghar se nikalate vakt hi viagara jaisi desi goli le lee thi.. uskaa asar ab dikhne laga tha.. kyonki dhoti ke kinare se meraa 8 inch kaa land fadafadaata hua khadaa ho chukaa tha."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 42,
"input": "खेत में ही मैंने चुदाई का इरादा बनाया था.. दोनों जैसे ही आईं.. मैंने मीना को इशारा किया और हम दोनों पशुओं के खाने के लिए रखे घास के ढेर की तरफ चल दिए।",
"output": "khet main hi maine chudaai kaa iraadaa banaaya tha.. donon jaise hi ain.. maine minaa ko ishaara kiya or ham donon pashuon ke khaane ke liye rakhe ghaas ke dher kii taraf chal die."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 43,
"input": "वहाँ जाते ही मैंने अपनी धोती और पीली कमीज उतार दी.. मीना का ब्लाउज और उसकी साड़ी भी खुल चुकी थी। बेचारी गरीब थी.. इसलिए ब्रा-पैन्टी तो इसके किस्मत में थी ही नहीं.. “Chut Ki Service Khet Mein”",
"output": "vahaan jate hi maine apni dhoti or pili kameez utaar di.. minaa kaa blouse or uski sari bhi khul chuki thi. bechaari garib thi.. isliye bra-panty to iske kismat main thi hi nahin.. “Chut Ki Service Khet Mein”"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 44,
"input": "मेरा खड़ा लंड देख कर मीना भी उतावली हो चुकी थी और उसने मुझे वहीं घास के के ढेर पर धक्का दे दिया.. मेरा लंड मीना के हाथ में इधर-उधर होने लगा और फिर लंड को मस्त सांत्वना मिली जब मीना ने उसे मुँह में भर लिया।",
"output": "meraa khadaa land dekh kar minaa bhi utaavali ho chuki thi or usne mujhe vahiin ghaas ke ke dher par dhakka de diya.. meraa land minaa ke haath main idhar-udhar hone laga or phir land ko mast santvanaa mili jab minaa ne use munh main bhar liya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 45,
"input": "तभी ढेर के दूसरे तरफ से हँसने की आवाज आई.. हम दोनों ने देखा कि संगीता वहाँ छुप कर हमें देख रही थी.. वह खड़ी हुई और जाने लगी।",
"output": "tabhi dher ke duusare taraf se hansane kii aawaaj ai.. ham donon ne dekha ki sangeeta vahaan chup kar hamen dekh rahi thi.. vah khadi hui or jane lagi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 46,
"input": "मीना हँस पड़ी और उसने भी संगीता को इशारा किया आने के लिए.. मीना अपने होंठ मेरे कान के पास लाई और बोली- शिवा.. तुम इसे भी साथ में क्यों चोद नहीं देते.. वैसे भी तुम्हारा लंड मुझे बहुत पेलता है.. चलो आज तीनों मिल कर चुदाई कर लेते हैं.. “Chut Ki Service Khet Mein”",
"output": "minaa hans padi or usne bhi sangeeta ko ishaara kiya aane ke liye.. minaa apane hont mere kaan ke paas laai or boli- shiva.. tum ise bhi saath main kyon chod nahin dete.. vaise bhi tumhaara land mujhe bahut pelta he.. chalo aaj teenon mil kar chudaai kar lete hai.. “Chut Ki Service Khet Mein”"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 47,
"input": "मैंने संगीता की तरफ एक नजर उठा कर देखा.. उसकी गाण्ड और स्तन किसी भैंस के बावले जितने बड़े थे और उसने शायद अभी तक इतने लंड ले लिए थे कि उसकी चूत अब भोसड़ी बन चुकी थी।",
"output": "maine sangeeta kii taraf ek najar uthaa kar dekha.. uski gand or stan kisi bhens ke baawale jitne bade the or usne shaayad abhi tak itane land le liye the ki uski chut ab bhosdi ban chuki thi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 48,
"input": "मैंने सोचा चलो ऐसे भी गोली तो खाई हुई ही है.. इसकी चूत को भी सुख दे देता हूँ.. संगीता जैसे ही आई.. मीना भाभी ने उसे कुछ इशारा किया और वह सीधे ही अपने कपड़े उतारने लगी।",
"output": "maine sochaa chalo aise bhi goli to khai hui hi he.. isaki chut ko bhi sukh de detaa hoon.. sangeeta jaise hi ai.. minaa bhabhi ne use kuch ishaara kiya or vah sidhe hi apane kapade utaarne lagi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 49,
"input": "मैंने संगीता के चूचे रगड़ने चालू कर दिए और उसकी छाती और कंधे पर किस करने लगा। मीना इधर लंड को गले तक घुसा-घुसा कर चूस रही थी और उसके मुँह से ‘ग्गग्ग्ग.. ग्गग्ग्ग..’ की आवाजें निकल रही थीं..",
"output": "maine sangeeta ke chuche ragadne chaalu kar die or uski chaati or kandhe par kis karne laga. minaa idhar land ko gale tak ghusaa-ghusaa kar chus rahi thi or uske munh se ‘ggaggg.. ggaggg..’ kii awaajen nikal rahi thim.."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 50,
"input": "तभी संगीता भी उठ खड़ी हुई और वह भी लंड के पास जा पहुंची। उसने मीना से लंड अपने हाथ में लिया और लंड ने भाभी बदल दी। “Chut Ki Service Khet Mein”",
"output": "tabhi sangeeta bhi uth khadi hui or vah bhi land ke paas ja pahunchi. usne minaa se land apane haath main liya or land ne bhabhi badal di. “Chut Ki Service Khet Mein”"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 51,
"input": "मीना और संगीता दोनों के मुँह को चोद दिया.. मेरे लंड पर थूक की जैसे कोई नदी बहे जा रही थी.. लेकिन गोली असरदार साबित हुई थी.. वरना इतनी चूसन के बाद तो गधे का लंड भी वीर्य छोड़ देता।",
"output": "minaa or sangeeta donon ke munh ko chod diya.. mere land par thook kii jaise koi nadi bahe ja rahi thi.. lekin goli asardaar sabit hui thi.. varanaa itani chusan ke baad to gadhe kaa land bhi veery chhod detaa."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 52,
"input": "मैंने अपनी शर्ट की जेब से कंडोम निकाला और उसे पहनाने वाला था कि संगीता वहाँ आ गई और उसने लंड के अग्रभाग को और जोर से एक मिनट चूसा। लंड पूरा लाल लाल हो चुका था लेकिन वह अडिग खड़ा हुआ था। मैंने कंडोम डाला और मीना भाभी को वहीं टाँगें खोल कर लिटा दिया। “Chut Ki Service Khet Mein”",
"output": "maine apni shart kii jeb se condom nikaala or use pehanaane vaala tha ki sangeeta vahaan aa gai or usne land ke agrabhag ko or jor se ek minute chusaa. land puraa laal laal ho chukaa tha lekin vah adig khadaa hua tha. maine condom daalaa or minaa bhabhi ko vahiin taangen khol kar lita diya. “Chut Ki Service Khet Mein”"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 53,
"input": "मीना की देसी चूत के अन्दर मैंने एक ही झटके के अन्दर लंड पेल दिया और उसकी ‘आह.. आह.. उह.. ओह..’ खुले खेत में गूंजने लगी।",
"output": "minaa kii desi chut ke andar maine ek hi jatke ke andar land pel diya or uski ‘aah.. aah.. uh.. oh..’ khule khet main gunjane lagi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 54,
"input": "वह उन्हें बाहर निकाल कर मुँह में डालती थी और वापस चूत के अन्दर करती थी। मेरा लंड झटके दे-दे कर मीना को पेले जा रहा था। “Chut Ki Service Khet Mein”",
"output": "vah unhen baahar nikaal kar munh main daalati thi or waapas chut ke andar karti thi. meraa land jatke de-de kar minaa ko pele ja rahaa tha. “Chut Ki Service Khet Mein”"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 55,
"input": "संगीता ने मुझे आँख मार दी और मैं समझ गया कि वह भी लंड की प्रतीक्षा में है। मैंने मीना की चूत में अब तिनसुखिया मेल की गति से लंड अन्दर-बाहर करना चालू कर दिया और उसकी सिसकारियाँ अब हल्की-हल्की चीखों में तब्दील होने लगी थीं।",
"output": "sangeeta ne mujhe aankh maar di or main samaj gaya ki vah bhi land kii pratiksha main he. maine minaa kii chut main ab tinsukhiya mail kii gati se land andar-baahar karnaa chaalu kar diya or uski siskaariyaan ab halki-halki chikhon main tabdeel hone lagi thim."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 56,
"input": "आखरी मोर्चा गाण्ड में खेला गया.. मैंने उसकी दो मिनट और चुदाई की थी और मीना भाभी की चूत का तेल निकल गया।",
"output": "aakhri morcha gand main khelaa gaya.. maine uski do minute or chudaai kii thi or minaa bhabhi kii chut kaa tel nikal gaya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 57,
"input": "संगीता अब वहाँ कुतिया बन कर उलटी लेट गई और मैंने हल्के से लंड मीना की चूत से निकाल कर संगीता की चूत में भर दिया। “Chut Ki Service Khet Mein”",
"output": "sangeeta ab vahaan kutiya ban kar ulti let gai or maine halke se land minaa kii chut se nikaal kar sangeeta kii chut main bhar diya. “Chut Ki Service Khet Mein”"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 58,
"input": "संगीता की चूत सही में पूरी ढीली थी और डॉगी अदा में चोदने की वजह से लंड पूरा अन्दर तक जा रहा था। मैंने हाथ आगे करके उसके दोनों झूलते मम्मे पकड़ लिए और उसकी चूत में जोर-जोर से लंड पिरोने लगा।",
"output": "sangeeta kii chut sahi main puri dhili thi or dogi adaa main chodane kii vajah se land puraa andar tak ja rahaa tha. maine haath aage karke uske donon jhulate mumme pakad liye or uski chut main jor-jor se land pirone laga."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 59,
"input": "संगीता की चूत ढीली जरूर थी लेकिन शायद उसे भी इतने लम्बे लंड का सुख नहीं मिला था, तभी तो वो भी ‘शिवा शिवा.. अहह आह्ह.. ओह.. मजा आ गया रे..",
"output": "sangeeta kii chut dhili jarur thi lekin shaayad use bhi itane lambe land kaa sukh nahin mila tha, tabhi to wo bhi ‘shiva shiva.. ahah aahh.. oh.. majaa aa gaya re.."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 60,
"input": "वो ऐसी मदमस्त आवाजें निकाल रही थी.. मेरा लंड अभी भी लोहे के जैसा कड़क था। अब तक वह दो भाभी की चूत का तेल निकाल चुका था। “Chut Ki Service Khet Mein”",
"output": "wo aisi madamast awaajen nikaal rahi thi.. meraa land abhi bhi lohe ke jaisaa kadak tha. ab tak vah do bhabhi kii chut kaa tel nikaal chukaa tha. “Chut Ki Service Khet Mein”"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 61,
"input": "मीना की गाण्ड में लंड दिए काफी वक्त हुआ था, यह सोच कर मैंने लंड के से ऊपर कंडोम हटाया और मीना की तरफ गया।",
"output": "minaa kii gand main land die kaaphi vakt hua tha, yah soch kar maine land ke se upar condom hataaya or minaa kii taraf gaya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 62,
"input": "मीना समझ गई क्योंकि मैं उसकी गाण्ड में हमेशा कंडोम के बिना लंड पेल देता था, वह गाण्ड को ऊँची करके कुतिया जैसे बन गई, मैंने गाण्ड के छेद के ऊपर थूक दिया और लंड धीमे से अन्दर किया।",
"output": "minaa samaj gai kyonki main uski gand main hameshaa condom ke bina land pel detaa tha, vah gand ko unchi karke kutiya jaise ban gai, maine gand ke chhed ke upar thook diya or land dhime se andar kiya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 63,
"input": "थोड़ी ही देर में कूद कूद कर मीना भाभी की देसी गाण्ड मारता रहा। मीना चीखती रही और उसकी गाण्ड फटती रही।",
"output": "thodi hi der main kud kud kar minaa bhabhi kii desi gand martha rahaa. minaa cheekhti rahi or uski gand fatati rahi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 64,
"input": "संगीता को मैंने इशारा कर के पास बुलाया और उसके चूचों से मस्ती चालू कर दी। “Chut Ki Service Khet Mein”",
"output": "sangeeta ko maine ishaara kar ke paas bulaayaa or uske chuuchon se masti chaalu kar di. “Chut Ki Service Khet Mein”"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 65,
"input": "तभी मेरा लंड जैसे की पूरा हिला और उसके मुख से एक छोटी कटोरी भर जाए उतना माल निकला। आधा वीर्य मीना भाभी की गाण्ड में रहा और बाकी का बूंदों के रूप में बाहर आ गया।",
"output": "tabhi meraa land jaise kii puraa hilaa or uske mukh se ek choti katori bhar jaae utana maal niklaa. aadha veery minaa bhabhi kii gand main rahaa or baaki kaa buundon ke rup main baahar aa gaya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 66,
"input": "अब तो दोनों भाभी अपनी चूत मुझे दे देती हैं। मैं मीना भाभी का शुक्रगुजार हूँ कि वह उस दिन संगीता को साथ ले आई और मुझे चुदाई का और एक विकल्प मिल गया। “Chut Ki Service Khet Mein”",
"output": "ab to donon bhabhi apni chut mujhe de detii hai. main minaa bhabhi kaa shukraguzaar hoon ki vah us din sangeeta ko saath le ai or mujhe chudaai kaa or ek vikalp mil gaya. “Chut Ki Service Khet Mein”"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 67,
"input": "आप अश्लील वीडियो देख रहे हैं: देसी बड़े स्तन बंगाली गृहिणी-बंगाली अश्लील। यह वीडियो 17-08-2018 सबसे बड़ी अश्लील वेबसाइट भारतीय सेक्स पर पोस्ट किया गया है। वीडियो की लंबाई 7 min के बारे में Aunty Porn है। आप खोज बॉक्स का उपयोग करके अधिक गर्म अश्लील वीडियो खोज सकते हैं। मज़े करो. .. ..",
"output": "aap ashleel video dekh rahe hai: desi bade stan bengali gruhinee-bengali ashleel. yah video 17-08-2018 sabase badi ashleel website bhartiya sex par post kiya gaya he. video kii lambaai 7 min ke bare main Aunty Porn he. aap khoj box kaa upyog karke adhik garm ashleel video khoj sakate hai. maze karo. .. .."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 68,
"input": "नई दिल्ली। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के स्वतंत्रता दिवस पर लाल किले की प्राचीर से होने वाले भाषण को भाजपा देश भर में हर घर तक लेकर जाएगी। इस भाषण में मोदी अपनी सरकार की चार साल की प्रमुख उपलब्धियों के साथ चुनावी लक्ष्यों को देखते हुए अहम लोक कल्याणकारी घोषणाएं कर सकते हैं। लोकसभा चुनावों से पहले प्रधानमंत्री का लाल किले से यह आखिरी भाषण होगा।",
"output": "nai dilli. pradhanmantri narendra modi ke swatantraaa diwas par laal kile kii pracheer se hone vaale bhaashan ko bhaajapa desh bhar main har ghar tak lekar jaaegi. is bhaashan main modi apni sarkaar kii chaar saal kii pramukh uplabdhiyon ke saath chunavi lakshyon ko dekhte hue ahm lok kalyankari ghoshnaaen kar sakate hai. loksabhaa chunaavon se pehle pradhanmantri kaa laal kile se yah aakhri bhaashan hoga."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 69,
"input": "भाजपा पूरी तरह से चुनावी मोड में हैं और सरकार से लेकर संगठन तक हर मोर्चे पर चुनावी तैयारियों पर जोर दिया जा रहा है। प्रधानमंत्री का स्वतंत्रता दिवस का भाषण इसमें अहम कड़ी होगा। सूत्रों के अनुसार, अपने भाषण में प्रधानमंत्री गरीब, कमजोर, वचिंत, दलित व पिछड़े वर्गों को लेकर अहम घोषणाएं कर सकते हैं, जिनका चुनावी महत्व काफी ज्यादा होगा। भाजपा इस भाषण को पुस्तिकाओं के जरिए और सोशल मीडिया से देश भर में पहुंचाएगी। पार्टी कार्यकर्ता इसके लिए फेसबुक पोस्ट, वाट्सएप के विभिन्न समूहों और ट्विटर लिंक का उपयोग करेगी।",
"output": "bhaajapa puri tarah se chunavi mod main hai or sarkaar se lekar sanghathan tak har morche par chunavi taiyaariyon par jor diya ja rahaa he. pradhanmantri kaa swatantraaa diwas kaa bhaashan isamen ahm kadi hoga. sutron ke anusaar, apane bhaashan main pradhanmantri garib, kamjor, vachint, dalit va pichde virgon ko lekar ahm ghoshnaaen kar sakate hai, jinka chunavi mahatv kaaphi zyada hoga. bhaajapa is bhaashan ko pustikaon ke jariye or soshal media se desh bhar main pahunchaayegi. party kaaryakarta iske liye fasebuk post, watsape ke vibhinn samoohon or twitor link kaa upyog karegi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 70,
"input": "सूत्रों के अनुसार, प्रधानमंत्री अपने भाषण में आयुष्मान भारत योजना को शुरू करने के साथ ही सरकार का रिपोर्ट कार्ड रखेंगे और बताएंगे कि उनकी सरकार के फैसले कितने कारगर सिद्ध हुए हैं। भाषण में आतंकवाद, नक्सली समस्या, महिला सशक्तिकरण खासकर तीन तलाक का मुद्दा, राष्ट्रीय पिछड़ा वर्ग आयोग को संवैधानिक दर्जा देने, एससी-एसटी कानून को मजबूत बनाने के मुद्दों के साथ जम्मू-कश्मीर व पाकिस्तान में सत्ता परविर्तन का जिक्र होने की संभावना है।",
"output": "sutron ke anusaar, pradhanmantri apane bhaashan main ayushmaan bharat yojana ko shuru karne ke saath hi sarkaar kaa report card rakhenge or bataaenge ki unki sarkaar ke faisle kitne kargar siddh hue hai. bhaashan main aatankwaad, naksali samasya, mahila shashaktikaran khaskar teen talaak kaa mudda, rashtriya pichhadaa varg ayog ko sanvaidhanik darja dene, essi-asti kanoon ko majboot banane ke muddon ke saath jammu-kashmir va pakistan main satta paraveerthan kaa zikr hone kii sambhaavna he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 71,
"input": "लोकसभा का चुनावी माहौल इस साल नवंबर में चार राज्यों के विधानसभा चुनाव से ही शुरू हो जाएगा, जो अगले साल मई में आम चुनावों तक चलेगा। भाजपा की रणनीति लोकसभा चुनावों से पहले चारों राज्यों के विधानसभा चुनाव जीतने की है। इस बीच भाजपा ने हाल में एक निजी चैनल के चुनावी सर्वेक्षण को खास तवज्जो नहीं दी है, जिसमें तीन राज्यों मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़ व राजस्थान में उसकी सत्ता खिसकती दिख रही है। पार्टी के एक प्रमुख नेता ने कहा कि भाजपा की रणनीति किसी सर्वे से प्रभावित नहीं होती है। उसे अपनी जीत का पूरा भरोसा है।",
"output": "loksabhaa kaa chunavi maahaul is saal november main chaar rajyon ke vidhansabha chunaav se hi shuru ho jayega, jo agle saal may main aam chunaavon tak chalegaa. bhaajapa kii ranneeti loksabhaa chunaavon se pehle chaaron rajyon ke vidhansabha chunaav jeetne kii he. is bich bhaajapa ne haal main ek nijee channel ke chunavi surveykshan ko khaas tavajjo nahin di he, jisamen teen rajyon madhya pradesh, chhattisgarh va rajasthan main uski satta khisakati dikh rahi he. party ke ek pramukh netaa ne kaha ki bhaajapa kii ranneeti kisi survey se prabhavit nahin hoti he. use apni jeet kaa puraa bharosa he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 72,
"input": "देश |\tविदेश |\tसियासत |\tमध्य प्रदेश |\tछत्तीसगढ़ |\tखेल |\tव्यापार-जगत |\tसिने-जगत |\tधर्म एवं ज्योतिष |\tराशिफल |\tअजब-गजब |\tपर्यटन |\tगेजेट्स |\tहेल्थ |\t18+",
"output": "desh |\tvidesh |\tsiyasat |\tmadhya pradesh |\tchhattisgarh |\tkhel |\tvyapaar-jagat |\tsine-jagat |\tdharm evam jyotish |\trashifal |\tajab-gajab |\tparyaton |\tgagets |\thealth |\t18+"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 73,
"input": "बरनाला, पंजाब/गुरप्रीतः बरनाला एसडी काॅलेज में 17.3.2016 को फिजिक्स माॅडल एक्जीबिशन लगाई गई जिसमें लगभग 100 विद्यार्थियों ने हिस्सा लिया विद्यार्थियों ने इलेक्ट्राॅनिक्स वेवस आॅथोटिक्स लेजर से संबंधित माॅडल इस एक्जीबिशन में प्रस्तुत किया। जिसका आयोजन प्रोफेसर अमरजीत, जुहीत गुप्ता, धर्मराज, धमिंद्र कौशल ने प्राप्त किया। दूसरे स्थान पर समेटिक माॅडल को रखा गया व तीसरा लेजर सिस्टम व हाइड्रो इलेक्ट्रिक डेम को मिला। प्रिंसीपल मनोहर लाल ने सभी को उचित पुरस्कार देकर सम्मानित किया।",
"output": "barnaala, punjab/gurpritah barnaala esady kalege main 17.3.2016 ko physics model akjibishan lagaai gai jisamen lagbhag 100 vidhyaarthiyon ne hissaa liya vidhyaarthiyon ne electranix vevas athotics lager se sambandhit model is akjibishan main prastut kiya. jiskaa aayojan professor amarjit, juhit gupta, dharmraj, dhamindra kaushal ne praapt kiya. duusare sthaan par sametic model ko rakhaa gaya va teesraa lager system va hydro electric dame ko mila. principal manohar laal ne sabhi ko uchit puraskaar dekar sammanit kiya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 74,
"input": "तुले हुये ,जैसे ललकार रहे हों पार्थ को .कब तक संयत रहोगे ? आज मुझसे निपटना ही पड़ेगा .पांचाल और मत्स्य सेना का भयंकर संहार .",
"output": "tule huye ,jaise lalkaar rahe hon parth ko .kab tak sanyat rahoge ? aaj mujhase nipatna hi padegaa .paanchal or matsay sena kaa bhayankar sanhaar ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 75,
"input": "दुर्योधन ने कहा था ,' पितामह, आप सेनापति हैं पर उनमें से एक का भी बाल बाँका नहीं हुआ अब तक..अगर आप के बस के बाहर हैं वे लोग, तो कर्ण को अनुमति दीजिये .कम पराक्रमी नहीं है वह ,साथ आने पर एक-एक ग्यारह हो जायेंगे .'",
"output": "duryodhana ne kaha tha ,' pitamah, aap senapati hai par unamem se ek kaa bhi bal bankaa nahin hua ab tak..agar aap ke bas ke baahar hai ve log, to karn ko anumati dijiye .kam parakramee nahin he vah ,saath aane par ek-ek gyaarah ho jaayenge .'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 76,
"input": "अनायास तीव्र हो उठे वे ,'बस अधिक मत बोलो ,सुयोधन .कोई आवश्यकता नहीं कर्ण की.या तो वे पाँचो नहीं बचेंगे आज या स्वयं कृष्ण को अपनी प्रतिज्ञा तोड़ने को विवश होना पड़ेगा .'",
"output": "anayas teevr ho uthe ve ,'bas adhik mat bolo ,suyodhan .koi aavashyaktaa nahin karn kii.yaa to ve paancho nahin bachenge aaj yaa swayan krishna ko apni pratigya todane ko vivash hona padegaa .'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 77,
"input": "और वही कर दिखाया था पितामह ने .अद्भुत पराक्रम से भयानक संहार मचा दिया. पांडव सैन्य का अधिकांश नष्ट कर डाला .",
"output": "or vahi kar dikhaaya tha pitamah ne .adbhut parakram se bhayanak sanhaar machaa diya. pandav sainya kaa adhikansh nasht kar daalaa ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 78,
"input": "'नहीं ,वासुदेव .विरत हो जाओ तुम रण से .मैं तत्पर हूँ . बस अब आगे नहीं , कोई सोच नहीं अब .... पितामह का वचन पूरा हो .'",
"output": "'nahin ,vasudev .virat ho jaao tum ran se .main tatpar hoon . bas ab aage nahin , koi soch nahin ab .... pitamah kaa vachan puraa ho .'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 79,
"input": "'तुमने मेरे दो जन्म निष्फल कर दिये.मेरा नारीत्व दो कौड़ी भर भी नहीं तुम्हारे लिये .बड़ा अभिमान है अपने पौरुष का ?'",
"output": "'tumne mere do janm nishphal kar diye.meraa naritv do kaudi bhar bhi nahin tumhaare liye .bada abhimaan he apane paurush kaa ?'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 80,
"input": "उसने कहा था ,'नारी तुम्हारे इंगितों पर नाचनेवाली कठपुतली नहीं है .स्त्री-पुरुष का संबंध क्या है ,तुम क्या जानो ! विरक्ति ओढ़नेवाले ,तुम क्या जानो प्रेम क्या होता है !'",
"output": "usne kaha tha ,'nari tumhaare ingiton par naachnewali kathputli nahin he .stri-purush kaa sambandh kya he ,tum kya jaano ! virakti odhanevaale ,tum kya jaano prem kya hota he !'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 81,
"input": "बस, अब अपने कर्मों का दण्ड ग्रहण कर ,शाप-मुक्त होने जा रहे हैं , तन के घोर कष्ट और मन की अशान्ति में भी एक अजाना-सा संतोष व्याप गया है.",
"output": "bas, ab apane karmon kaa dand grahan kar ,shaap-mukt hone ja rahe hai , tan ke ghor ksht or man kii ashaanti main bhi ek ajaanaa-sa santosh vyap gaya he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 82,
"input": "रक्त-स्रवित व्रणों से श्लथ जीर्ण काया ! रण-भूमि में गिरने लगे वे ,किन्तु भू- लुंठित नहीं हुए ,पार्थ के संधान से अविरल शरों के पृष्ठों पर सध गये , मानो अर्जुन के धनुष से छूटे निकले शरों ने धरती में गड़ कर उन्हें शैयावत् आधार दे दिया हो !",
"output": "rakt-sravit vranon se shlath jeern kaaya ! ran-bhoomi main girane lage ve ,kintu bhu- lunthit nahin hue ,parth ke sandhan se aviral sharon ke prishthon par sadh gayi , maano arjuna ke dhanush se chute nikle sharon ne dharti main gad kar unhen shaiyavat aadhaar de diya ho !"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 83,
"input": "वे सातों मुक्ति पा गये ,माँ-गंगा ने उन्हें तुरंत शाप-मुक्त कर दिया .पिता शान्तनु ने मोह-डोर में बाँध जिसे रोक लिया .वही अष्टम् वसु -देवव्रत !",
"output": "ve saaton mukti paa gayi ,maan-ganga ne unhen turant shaap-mukt kar diya .pita shantanu ne moh-door main band jise roak liya .vahi ashtam vasu -devvrat !"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 84,
"input": "दीर्घ काल तक भीष्म बने , पितामह कहाते कुल के सूत्र सँभाले रहे . आज उस अभिशप्त जीवन की अवधि पूरी होने जा रही है .",
"output": "deergh kaal tak bhishma bane , pitamah kahate kul ke sutara sanbhaale rahe . aaj us abhishpt jivan kii avadhi puri hone ja rahi he ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 85,
"input": "जो कान सुनने को उत्कंठित थे कि पांडव मारे गये,उन्होंने सुना सेनापति पितामह घायल हत-चेत पड़े हैं. कैसी अनहोनी!",
"output": "jo kaan sunne ko uthkanthit the ki pandav maare gayi,unhone suna senapati pitamah ghayal hat-chet pade hai. kisi anhoni!"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 86,
"input": "रक्त-क्षीण भीष्म शर-शैया पर टिके हुये बार-बार शीष उठाते हैं कंठ उस भार से थकित बार-बार झुक जाता है .प्रयास पूर्वक साध लेते हैं वे .",
"output": "rakt-ksheen bhishma shar-shaiya par tike huye baar-baar shish uthaate hai kanth us bhaar se thakit baar-baar jhuk jaataa he .prayaas purvak saadh lete hai ve ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 87,
"input": "तुरंत धरती की ओर तीन शर छोड़े पार्थ ने ,और धरती में धँसे उन शरों के पृष्ठों पर भीष्म ने शीष टिका दिया .",
"output": "turant dharti kii ore teen shar chode parth ne ,or dharti main dhanse un sharon ke prishthon par bhishma ne shish tikaa diya ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 88,
"input": "सुन रहे हैं वे ,स्वयं भी जानते हैं सेनापति के बिना सैन्य -संचालन असंभव है .दुर्योधन की दृष्टि कर्ण पर गई .कर्ण ने कुछ कहा .उसने आचार्य द्रोण की ओर संकेत किया - कुछ वार्तालाप मंद स्वर में .",
"output": "sun rahe hai ve ,swayan bhi jaanate hai senapati ke bina sainya -sanchaalan asambhav he .duryodhana kii drushti karn par gai .karn ne kuch kaha .usne acharya dron kii ore sanket kiya - kuch vaartalap mand swar main ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 89,
"input": "यहाँ आ कर किसे स्मरण रहता है कि वह क्या है !संसार के आवरण चारों ओर से लपेट लेते हैं और वह कर्तव्य समझ कर निर्वाह करने लगता है .",
"output": "yahan aa kar kise samaran rahata he ki vah kya he !sansar ke aavaran chaaron ore se lapet lete hai or vah kartavya samaj kar nirvaah karne lagata he ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 90,
"input": "उन्हें कैसे ध्यान आयेगा पूर्व का वह घटना क्रम जब द्यौ, प्रत्यूष,प्रभास आदि आठों वसु भ्रमण करते करते ,वशिष्ठ मुनि के आश्रम पहुँच गये थे .",
"output": "unhen kaise dhyaan aayegaa purv kaa vah ghatana kram jab dyu, pratyush,prabhas aadi aathon vasu bhraman karte karte ,vashishtha muni ke ashram pahunch gayi the ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 91,
"input": "'हाँ लुभा गई हूँ !तुम ,वसु कहलाते हो ,ऐसी गौ मुझे नहीं दे सकते और वे मात्र मानव , उदासीन मुनि होकर भी उसके अधिकारी बन गये !'",
"output": "'haan lubhaa gai hoon !tum ,vasu kehalaate ho ,aisi gau mujhe nahin de sakate or ve maatr maanav , udasin muni hokar bhi uske adhikari ban gayi !'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 92,
"input": "जानकारी मिली कि आठों वसु आये थे, हाँक ले गये . तब क्रोधित हो कर शाप दिया ,' जाओ,अब तुम सब जा कर मृत्युलोक में जन्म लो.'",
"output": "jaankaree mili ki aathon vasu aaye the, haak le gayi . tab krodhit ho kar shaap diya ,' jaao,ab tum sab ja kar mrityulok main janm lo.'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 93,
"input": "बहुत अनुनय-विनय, क्षमा-याचना करने पर उन्होंने समाधान दिया - 'यदि कोई नारी तुम्हें गर्भ में धारण कर जन्म लेने के बाद जल में बहायेगी तब तुम्हारी मुक्ति होगी .पर सबसे उत्पाती वसु प्रभास को मृत्यलोक में बहुत दिन रहना होगा .'",
"output": "bahut anunay-vinay, kshamaa-yachana karne par unhone samaadhaan diya - 'yadi koi nari tumhen garbh main dhaaran kar janm lene ke baad jal main bahaayegi tab tumhaari mukti hogi .par sabase utpaati vasu prabhas ko mritylok main bahut din rahanaa hoga .'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 94,
"input": "सात वसुओं को जन्म देकर वे प्रवाहित कर चुकी थीं .आठवीं बार ,राजा शान्तनु सह न सके .अधीर हो मार्ग रोक कर खड़े हो गये,' नहीं .इसे नहीं .छोड़ दो इसे .पुत्र है मेरा, नहीं ,जल-समाधि नहीं देने दूँगा .'",
"output": "saat vasuon ko janm dekar ve pravaahit kar chuki thim .aathvin baar ,raja shantanu sah na sake .adheer ho maarg roak kar khadey ho gayi,' nahin .ise nahin .chhod do ise .putr he meraa, nahin ,jal-samadhi nahin dene doongaa .'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 95,
"input": "कुछ समय बीता ,शान्त होने पर शान्तनु के बहुत अनुनय करने पर गंगा ने पुत्र उन्हें प्रदान कर दिया -यही देवव्रत!",
"output": "kuch samay beetaa ,shant hone par shantanu ke bahut anunay karne par ganga ne putr unhen pradaan kar diya -yahi devvrat!"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 96,
"input": "जिस आठवें वसु को गंगा-माँ ने देवव्रत अभिधान दिया था ,संसार की रीति-नीति और आदर्शों से आवेष्टित होने लगा .पितृ-मोह ने उसे भीष्म बना दिया और अगली पीढ़ियों ने पितामह - तथाकथित कुरु-कुल के सिंहासन का संरक्षक !",
"output": "jis aathven vasu ko ganga-maan ne devvrat abhidhaan diya tha ,sansar kii reeti-niti or aadarshon se aaveshtit hone laga .pitru-moh ne use bhishma bana diya or agali pidiyon ne pitamah - tathakthith kuru-kul ke singhaasana kaa sangrakshak !"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 97,
"input": "इस लोक में आकर देवव्रत को संबंधों का भान हुआ. सांसारिक कर्तव्यों का चेत जागने लगा,वंशानुक्रम और वातावरण के निरंतर लगते ढबकों से ढलने लगे वे.यहाँ तो व्यवस्था-व्यथा ही व्यक्ति की निर्धारक हो जाती है.सोच भी उसी अनुरूप बनने लगता है .",
"output": "is lok main aakar devvrat ko sambandhon kaa bhaan hua. sansaarik kartavyon kaa chet jaagane laga,vanshanukram or vaataavaran ke nirantar lagate dhabakon se dhalane lage ve.yahan to vyavastha-vyathaa hi vyakti kii nirdharak ho jaati he.soch bhi usee anuroop banane lagata he ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 98,
"input": "एक बार प्रारंभ हो जाये परिवर्तन का क्रम, तो रुकता कहाँ है.अपनी ही मान्यताओं में रमा , अपनी औचित्य-नीति से संचलित कार्य-व्यापार बढ़ता चला जाता है .",
"output": "ek baar prarambh ho jaye parivartan kaa kram, to rukta kahan he.apni hi manyataon main rama , apni auchity-niti se sanchalit kaary-vyapaar badhata chalaa jaataa he ."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 99,
"input": "'कठिन व्रत पाला उन्होंने ,लेकिन किसका हित संपादित हुआ ?कौन से उच्च उद्देश्य की पूर्ति हुई ? वृद्धावस्था में पिता की भोग-लिप्सा पूरी करना यही महत् उद्देश्य !उस तृप्ति के लिये कितने निरपराधों को वंचित किया ....'",
"output": "'kathin vrath paala unhone ,lekin kiskaa hit sampadit hua ?koun se ucch uddeshy kii purti hui ? vriddhavastha main pita kii bhoga-lipsaa puri karnaa yahi mahat uddeshy !us tripti ke liye kitne nirparaadhon ko vanchit kiya ....'"
} |