source stringlengths 5 752 | target stringlengths 5 817 |
|---|---|
उनके सभी गाने हिट रहे हैं. | ఆల్రెడీ పాటలన్నీ సూపర్హిట్ అయ్యాయి. |
मांझा करारा होना चाहिए। | గంజి గట్టిగా చిక్కగా ఉండాలి. |
इसके लिए 50 करोड़ की डिमांड करने पर विचार हो रहा है। | 50 కోట్ల వరకు పెట్టే అవకాశముందని అంచనా. |
पर उस पर यह आरोप कैसे लगाया जाए? | కాని ఆ మాట తాను ఆయన ఎదుట పడి ఎలా అడగగలదు? |
बासी खाने का पूरी तरह से त्याग करें। | ఆహారాన్ని పూర్తిగా నివారించండి. |
मुंबईः बॉलीवुड अभिनेता अर्जुन कपूर मलाइका के साथ अपने रिश्ते को लेकर काफी दिनों से चर्चा में हैं। | ముంబై : బాలీవుడ్ ప్రేమికులు మలైకా అరోరా , అర్జున్ కపూర్ ఓ వేడుకలో తళుక్కుమన్నారు. |
30 प्रतिशत छूट प्राप्त करने के लिए प्रति वर्ष 100 कॉल से अधिक | సి. 30% రిబేటు పొందడానికి సంవత్సరానికి 100 కాల్స్ పైగా |
सौंठ- 15 ग्राम | తులసి ఎండిన - 15 గ్రా. |
उन्हें किस चीज़ से डर था? | ఏం అలా అతనికి భయపడ్డాను? |
पुराने मित्रों से मिलने की संभावना है। | పాత స్నేహితులను కలిసే అవకాశం ఉంది. |
श्रीलंका में संसद को भंग करने के राष्ट्रपति के फैसले को सुप्रीम कोर्ट ने दिया जोरदार झटका | శ్రీలంక పార్లమెంటును రద్దు చేయడాన్ని ఆ దేశ సుప్రీంకోర్టు తప్పుపట్టింది. |
x-अक्ष के साथ पैनल की अवस्थिति स्क्रीन के दाहिने से आरंभ. यदि -1 पर सेट किया जाता है, मान अनदेखा किया जाता है और x कुंजी का मान प्रयोग किया जाता है. यदि मान 0 से अधिक है तब x कुंजी का मान अनदेखा किया जाता है. कुंजी गैर विस्तारित मोड में सिर्फ संदर्भ रखती है. विस्तारित मोड में यह कुंजी अनदेखा किया जाता है और पैनल को स्क्रीन किनारे पर रखा जाता है अभिमुखन कुंजी के द्वारा. | x-యాక్సిస్ తో కూడి పానల్ యొక్క స్థానము, తెర యొక్క కుడి నుండి ప్రారంభించబడుతుంది. -1 కి అమర్చినట్లైతే, ఆ విలువ వదిలివేయబడుతుంది మరియు x కీ యొక్క విలువ ఉపయోగించబడుతుంది. విలవ 0 కన్నా పెద్దదైతే, x కీ విలువ వదిలివేయబడుతుంది.ఈ కీ un-expanded రీతి నందు మాత్రమే సారూప్యతతో ఉంటుంది.విస్తరణ రీతి నందు ఈ కీ వదిలివేయబడుతుంది మరియు పానల్ సర్దుబాటు కీ ద్వారా తెలుపబడిన తెర అంచున ఉంచబడుతుంది. |
अनावश्यक कार्यों में न उलझें। | అసాంఘిక చర్యలకు పాల్పడను. |
उन्होंने कहा कि देश के सभी राज्यों में क्षेत्रीय भाषाओं में ऑनलाइन शिक्षा प्रदान करने के हमारे प्रयास में डीडी असम एक और मील का पत्थर साबित होगा। प्रसार भारती के सीईओ श्री शशि शेखरवेम्पति ने कहा कि डीडी असम के लॉन्च के साथ ही अब उत्तर-पूर्व के सभी राज्यों में राज्य केंद्रित चैनल हैं और पहली बार उत्तर-पूर्व की समृद्ध विविधता को सैटेलाइट पहुंच मिली है जिसे डीडी फ्री डिश प्लेटफॉर्म के माध्यम से भारत मेंकहीं भी देखा जा सकता है। | వివిధ రాష్ట్రాలలో ప్రాంతీయ భాషలలో ఆన్లైన్ విద్యను అందించే కృషిలో డిడి అస్సాం మరో మైలు రాయి కాగలదు. అని ఆయన అన్నారు. ప్రసార భారతి సిఇఒ శ్రీ శశి శేఖర్ వెంపటి మాట్లాడుతూ, డిడి అస్సాం ను ప్రారంభించడంతో , ఈశాన్యరాష్ట్రాలలో అన్ని రాష్ట్రాలకు రాష్ట్రానికి ప్రత్యేకంగా ఛానల్ ఏర్పడినట్టయిందని, తొలి సారిగా ఈశాన్య రాష్ట్ర గొప్ప వైవిధ్యాన్ని శాటిలైట్ లింక్ వల్ల దేశంలోని ఎక్కడి నుంచైనా డిడి ఫ్రీ డిష్ ప్లాట్ ఫాం నుంచి చూడవచ్చని ఆయన అన్నారు. |
मुख्यमंत्री के अलावा इस कार्यक्रम में दूसरे मंत्री, विधायक और प्रशासनिक अधिकारी भी मौजूद थे। | ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్, రాష్ట్ర మంత్రులు, ఎమ్మెల్యేలు హాజరయ్యారు. |
साथ ही इस घटना में मारे गए प्रत्येक छात्र के परिजनों को रु. | అదే సమయంలో పావు ఎకరం పొలానికి పరిహారంగా రూ. |
अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में यह ऐसी उपलब्धि है, जिसे इससे पहले कोई भी भारतीय हासिल नहीं कर पाया था। | ఇది గతంలో ఏ ఇతర ఇండియన్ కెప్టెన్కూ సాధ్యం కాని రికార్డు. |
अपने कार्यकाल में उन्होंने कई प्रतिष्ठित पुरस्कार और सम्मान प्राप्त किए। | యువీ తన కెరీర్లో ఎన్నో అవార్డులు, రివార్డులను సొంతం చేసుకున్నాడు. |
यह पूरी तरह गैर राजनीतिक है। | ‘ ఇది పూర్తిగా అన్యాయం. |
और यहूदा के राजा सिदकिरयाह से भी मैं ने ये बातें कहीं, अपनी प्रजा समेत तू बाबुल के राजा का जूआ अपनी गर्दन पर ले, और उसके और उसकी प्रजा के आधीन रहकर जीवित रह। | నేను ఆ మాటలనుబట్టి యూదారాజైన సిద్కియాతో ఇట్లంటినిబబులోనురాజుయొక్క కాడిని మీ మెడ మీద పెట్టుకొని, అతనికిని అతని జనులకును దాసులైన యెడల మీరు బ్రదుకుదురు |
केंद्रीय संचार और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री रविशंकर प्रसाद ने डा. | కేంద్ర మంత్రి రవిశంకర్ ప్రసాద్ |
देश के सबसे बड़े राज्य-उप्र में 80 लोकसभा सीटें हैं। | దేశంలోనే అత్యధికంగా ఉత్తరప్రదేశ్లో 80 పార్లమెంటు స్థానాలున్నాయి. |
फिल्म ने मुंबई और दिल्ली में अच्छा बिजनेस किया। | తెలుగు మరియు తమిళంలో మంచి విజయాన్ని ఈ షో దక్కించుకుంది. |
कोविड -19 मरीजों की वास्तविक संख्या घर-घर सर्वेक्षण, परिधि नियंत्रण गतिविधियों, संक्रमित मरीजों के संपर्क में आने वालों का समय-समय पर पता लगाने तथा कैंटेनमेंट ज़ोन की निगरानी, तेजी से परीक्षण तथा समय रहते निदान और देखभाल प्रोटोकॉल के अच्छी तरह से लागू मानक के माध्यम से मध्यम से गंभीर मामलों में उपचार सहित इसकी रोकथाम के लिए किए गए सक्रिय उपायों की वजह से सीमित है और इनका इलाज हो रहा है। | ఇంటింటి సర్వే, వ్యాధి వ్యాపించిన ప్రాంతాల్లో నియంత్రణ కార్యకలాపాలు, సకాలంలో కాంటాక్టులను గుర్తించడం, కంటైన్మెంట్ ప్రాంతాల్లో నిఘా, విస్తృతంగా పరీక్షలు, సకాలంలో వ్యాధి నిర్ధారణ, కోలుకునే అవకాశాలు గణనీయంగా పెరిగే విధంగా బాగా అమలు చేయబడిన సంరక్షణ పద్ధతుల ద్వారా సాధారణ, తీవ్రమైన కేసులకు సమర్థవంతమైన చికిత్సా విధానాల నిర్వహణ వంటి నియంత్రణ యొక్క చురుకైన చర్యల కారణంగా దేశంలో కోవిడ్-19 రోగుల వాస్తవ సంఖ్య పరిమితంగా, నిర్వహించదగినదిగా ఉంది. |
सीमा सड़क संगठन ने वैसाखी के समय कासोवाल पुल को खोलने की योजना बनाई थी ताकि किसान अपनी फसल को आसानी से बाजार तक पहुंचा सकें। | కసోవాల్ బ్రిడ్జిని వైశాఖి సమయానికి నిర్మించాలని బిఆర్ వో లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. ఎందుకంటే ఆ సమయానికి అక్కడి రైతులు ఎలాంటి ఇబ్బందులు లేకుండా తమ పంటల్ని తరలించగలరని అనుకున్నారు. |
मैंने यह काम यहोवा की मदद से पाँच साल तक किया । | నగర నడిబొడ్డునున్న వ్యాపారక్షేత్రంలో నన్ను సేవ చేయమన్నారు, యెహోవా సహాయంతో నేను ఐదు సంవత్సరాలపాటు అలా చేశాను. |
सजायाफ्ता होने के कारण वे चुनाव नहीं लड़ पाए। | శిక్షపడిన కారణంగా ఆయన ఎన్నికల్లో పోటీకి అనర్హుడిగా ఉన్నారు. |
नदियों का 70 फीसदी जल प्रदूषित है. | మన దేశంలోని ఉపరితల, భూగర్భ జలాల్లో దాదాపు 70 శాతం కలుషిత జలాలే. |
इससे देश का भला होगा। | ేశానికి ఎంతో మేలు జరగడం ఖాయం. |
लेकिन आफ़ताब उस मीटिंग में नहीं पहुंचे थे. | అయితే ఆయన సమావేశంలో పాల్గొనడం లేదని వివరించారు. |
पुलिस ने बताया कि अत्यधिक शराब पीकर कार चलाने के कारण ही यह दुर्घटना हुई। | మద్యం మత్తులో కారు నడపడంతో ఈ ప్రమాదం జరిగిందని పోలీసులు భావిస్తున్నారు. |
यह महत्वपूर्ण क्यों है? | ఎందుకు ముఖ్యమైన చేయడానికి? |
तुम्हे ये साबित करके दिखाना होगा। | ఆ విషయాన్ని నిరూపించుకోవాలి. |
उसी तरह हमारी आध्यात्मिक, नैतिक और शारीरिक सुरक्षा भी इस बात पर निर्भर करती है कि हमारा विवेक नैतिक मार्गदर्शकों से मिलनेवाले सही मार्गदर्शन को मानने के लिए तैयार हो । | విచారకరంగా, నేటి ప్రపంచంలో, అలాంటి నిర్దేశకాలు త్వరగా అంతరించిపోతున్నాయి లేదా నిర్లక్ష్యం చేయబడుతున్నాయి. |
वह दौड़े भी। | అతను పారిపోయేవారు. |
पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने कहा कि देश के संसाधनों पर पहला हक अल्पसंख्यकों का है, पीएम मोदी ने कहा- पहला हक गरीबों का है: राकेश सिंह | మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ ఆ మధ్య- ‘దేశంలోని సహజ వనరులు అన్నింటిపైనా మైనారిటీలకు మాత్రమే హక్కులు ఉంటాయి’ అన్నారు. ఈ ప్రకటనకు ఎవరూ అభ్యంతరం చెప్పలేదు. శశి ధరూర్ చేసిన ‘హిందూ పాకిస్తాన్’ వ్యాఖ్యలపైనా కాంగ్రెస్ పార్టీ క్షమాపణ చెప్పలేదు. ఇండియా ‘ఓ పశువుల సంత’ అని గతంలో వ్యాఖ్యానించిన శశి ధరూర్ ఇపుడు మరింత పదునైన విమర్శలు చేస్తున్నారు. కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ మైనారిటీ మేధావుల సమ్మేళనంలో మాట్లాడుతూ-‘గుజరాత్, యూపీ ఎన్నికల సందర్భంగా నేను దేవాలయాలకు వెళ్లిన మాట నిజమే- ఇకపై అలాంటి పొరపాటు జరగదు’ అన్నారు. కులం, మతం పేరిట వోట్లు అడగడం రాజ్యాంగ రీత్యా నేరమే కదా! |
कोई कंप्रोमाइज़ नहीं करते? | ఎవరైనా చేరలేదా? |
गर्म कपड़े एकदम न उतारें। | బట్టలు తడిపేసుడెందుకు. |
ऐसा क्यों हुआ और किस कारण हुआ आइए आपको बताते हैं। | సో ఎలా మరియు ఎందుకు హృదయ స్పందన జరుగుతుంది? |
फिल्म का नया गाना रिलीज कर दिया गया है. | శరవేగంగా చిత్రీకరణ జరుపుకొంటున్న ఈ సినిమా సరికొత్త ట్రైలర్ను తాజాగా విడుదల చేశారు. |
लेकिन ये बात झूठी साबित हुई. | కానీ అది తప్పు అని ఎడ్డీ నిరూపించాడు. |
लेकिन रुक मत जाना! | కానీ వదులుకోవద్దు! |
इरफान ने कहा, युवराज ही नहीं, गांगुली ने हरभजन सिंह और जहीर खान जैसे युवाओं का समर्थन किया। | యువరాజ్ ఒక్కడే కాదు హర్భజన్, జహీర్ ఖాన్ వంటి ఆటగాళ్లందరిని ప్రోత్సహించాడు. |
यहां पर देखूंगा। | అది ఇక్కడ చూడండి. |
इस वजह से म . | అందుకే నాకు . |
मगर लोगों को इस बात से भी कोई फर्क नहीं पड़ रहा. | అయితే, వీటి గురించి ప్రజలు పెద్దగా పట్టించుకోవడం మానేశారు. |
उसका नाम रॉय. | అతని పేరు'S ROY. |
उनके वापस लौटने का सवाल ही नहीं है। | ఇక వెనక్కు తగ్గేదే లేదంటున్నారు. |
हालांकि पंजाब | అయితే పంజాబ్లోనూ లాక్డౌన్ . |
इस अभियान के दौरान बनाए गए 11 करोड़ से ज्यादा शौचालयों ने ग्रामीण स्तर पर economic activity का एक नया द्वार भी खोल दिया। | ఈ ప్రచార ఉద్యమ కాలం లో నిర్మాణం జరిగిన 11 కోట్ల కు పైగా టాయిలెట్లు గ్రామాల స్థాయి లో ఆర్థిక కార్యకలాపాల కు ఒక నూతన ద్వారాన్ని కూడా తెరచాయి. |
पाठ्यक्रम : पी एच डी (बायोलोजिकल साइंस,कैमिस्ट्री, कैमिकल इंजीनियरिंग, सिविल इंजीनियरिंग, कंप्यूटर साइंस, इकोनोमिक्स एंड फाइनांस, इलेक्ट्रिकल एंड इलेक्ट्रोनिक इंजीनियरिंग, मैनेजमेंट, मैथ्स, मेकेनिकल इंजीनियरिंग, फार्मेसी, फिजिक्स, लैंग्वेज एंड ह्यूमेनिटीज आदि | ఫ్యాకల్టీ ఆఫ్ సైన్స్: బాటనీ, కెమిస్ట్రీ, కంప్యూటర్ సైన్స్, ఎలక్ట్రానిక్స్, జాగ్రఫీ, జియాలజీ, మ్యాథమెటిక్స్, ఫిజిక్స్, స్టాటిస్టిక్స్, జువాలజీ, బయోటెక్నాలజీ, న్యూట్రిషన్ అండ్ డైటీషియన్, ఫుడ్ సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ, సైకాలజీ. |
6 लाख. | 6కోట్లకు కైవసం చేసుకుంది. |
कोई समस्या नही है। | ఇక ఏ సమస్యా ఉండదు. |
युवक अपने दोस्तों के साथ नदी में नहाने गया था. | చెరువులో స్నేహితులతో కలిసి ఈతకు వెళ్ళిన యువకుడు శవమైతేలాడు. |
कर्नाटक की जेडीएस-कांग्रेस सरकार पर संकट बना हुआ है. | కర్ణాటకలోని జనతాదళ్ సెక్యులర్(జేడీఎస్), కాంగ్రెస్ సంకీర్ణ ప్రభుత్వం సంక్షోభాన్ని ఎదుర్కొంటోంది. |
क्या आप इनका हिस्सा बनना चाहेंगे? | తమతో కలుపుకోవడమా? |
यही सब तो है जिसके लिए राजनीति की जाती है! | అంతా మాయ ఇది రాజకీయ మాయ. |
उन्होंने कहा कि यह एक ऐतिहासिक दिन होगा। | ఇది ఎంతో చారిత్రాత్మక దినమని జైట్లీ చెప్పారు. |
स्वचालित PIN चयन (_A) | స్వయంచాలక PIN యెంపిక (_A) |
होंडा की भारत निर्मित कारों के निर्यात की योजना | భారత్కు ఆల్ టెర్రైన్ వాహనాలను తీసుకురానున్న హోండా |
उनके परिजनों ने भी खुशियां मनाईं। | దీంతో వారి కుటుంబంలో సంతోషం నెలకొంది. |
यह उपाय काफी प्रभावी साबित हुआ है। | ఈ పద్ధతి విజయవంతంగా బయటికి ఉపయోగించబడింది. |
लेकिन किसी को इस बारे में बताना नहीं चाहती थी। | కానీ యువకుడు ఎవరైనా వినేందుకు కోరుకోలేదు. |
इस्लामाबादः पाकिस्तान क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान और तहरीक-ए-इंसाफ (PTI) प्रमुख इमरान खान के करीबी दोस्त ने इमरान की पूर्व पत्नी रेहम खान के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने की धमकी दी है। लंदन स्थित कारोबारी जुल्फी बुखारी ने रेहम की आने वाली किताब, जो इमरान खान से शादी के आसपास घूमती है को लेकर धमकी दी है। एक दिन पहले, पूर्व टीवी एंकर रेहम खान की पुस्तक की पांडुलिपि ऑनलाइन लीक हो गई थी, जिसके बाद पीटीआई के कई नेताओं ने ट्विटर के जरिए रेहम पर आने वाले आम चुनावों से पहले 'एजेंडा' का हिस्सा बनने का आरोप लगाया था। | ఇస్లామాబాద్: పాక్ మాజీ క్రికెటర్, పాకిస్థాన్ తెహ్రీక్ ఇ ఇన్సాఫ్ పార్టీ(పిటిఐ) చీఫ్ ఇమ్రాన్ ఖాన్ మూడో పెళ్లి విషయంలో తప్పుడు వార్త కథనాలు ప్రసారం చేసినందుకు పాక్కు... |
उसे नित्य कर्म नहीं कराता. | సాధారణంగా అదీ కూడా ఆయనకు ఇష్టం లేదు. |
मुझे ये बोलकर बहुत दुख हो रहा है. | ఇలా చెప్పడానికి నేను చాలా విచారిస్తున్నాను. |
मृतकों में मुख्य तौर पर युवा शामिल रहे हैं। | మృతుల్లో ఎక్కువగా యువకులే |
उल्लेखनीय है कि भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा से शादी रचाने वाले मलिक सियालकोट के ही रहने वाले हैं। | అభిమానులు తీవ్ర నిరసనల మధ్య భారత టెన్నిస్ స్టార్ సానియా మీర్జాను షోయబ్ మాలిక్ పెళ్లిచేసుకున్న విషయం తెలిసిందే. |
इस फिल्म के बाद क्या? | కబాలి చిత్రం గురించి? |
इसके अलावा पार्टी के कई बड़े नेता एवं कार्यकर्ताओं ने भाग लिया। | కార్యకర్తలు, నేతలు పెద్దసంఖ్యలో పాల్గొన్నారు. |
सूचना मिलते ही पुलिस घटना स्थल पर पहुंच गई तथा स्थिति को काबू में किया। | ఈ సమాచారాన్ని అందుకున్న వెంటనే పరిస్థితులను అదుపు చేయడానికి వెళ్లిన పోలీసులపైనా రాళ్లు రువ్వారు. |
लेकिन उसका कुछ तय नहीं रहता. | కానీ ఒక్కటీ సెట్ కాలేదు. |
कई तरह के बदलाव | బోలెడు మార్పులు |
उनके खुद के एक बेटा और बेटी है. | వీరికి కుమారుడు, కూతురు ఉన్నారు. |
आंध्र प्रदेश सरकार का बड़ा फैसला, विधान परिषद खत्म करने के प्रस्ताव को हरी झंडी दी | ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసనమండలిని రద్దు చేస్తూ ఏపీ క్యాబినెట్ సంచలన తీర్మానం చేసింది. |
निवेश में कमी | పెట్టుబడుల్లో తగ్గుదల |
महात्मा गांधी ऐसे ही व्यक्ति थे और सत्ता से इतना दूर रहने के बावजूद आज भी वो करोड़ों लोगों के दिलों पर राज कर रहे हैं। | అధికారాని కి ఎంతో దూరం గా ఉన్నప్పటి కీ కూడాను కోట్లాది ప్రజల హృదయాల ను ఏలుతున్నటువంటి ఒక వ్యక్తి మహాత్మ గాంధీ. |
प्रश्न : क्या खास देखने को मिलेगा इस फिल्म में? | ప్ర : సినిమా డెఫిసిట్ గురించి చెప్పండి? |
मोदी ने कनाडा में इनवेस्ट इंडिया कांफ्रेंस को वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए संबोधित करते हुए यह बात कही। | కోల్ కతాలో ఇంటర్నేషనల్ సైన్స్ ఫెస్టివల్ ప్రారంభోత్సవం సందర్భంగా మోదీ ఈ వ్యాఖ్యలు చేశారు. |
यह फिल्म तेलुगु और मलयालम में रिलीज हो रही है। | ముఖ్యంగా తెలుగు - తమిళ్ లోనూ ఈ చిత్రాన్ని రిలీజ్ చేస్తున్నారు. |
बता रहे हैं हरीश राव | హరీష్ రావు ఏమన్నారో ఆయన మాటల్లోనే |
सरकार शक्तियों का | రాష్ట్రం అధికారాలు |
हमें जवाब चाहिए…। | """స్పందన అవసరం." |
मजाक मत समझिए। | తమాషాలు చేయొద్దు’’ అంటూ ఫైరయ్యారట. |
प्रत्येक पुरस्कार के लिए रू. | ప్రతి లావాదేవికి రూ. |
जज लोया की मौत से जुड़े मामले में निराशा | జస్టిస్ లోయా మృతి కేసు కీలకం |
कैसे बचाएँ सिंचाई जल! | నీటిని ఎలా పొదుపు చేయాలి? |
पिछले सप्ताह . | గత వారంలో . |
यह किला अनेक स्वतंत्रता सेनानियों और शासकों से जुड़ा है। | ఈ కోట కు అనేక స్వాతంత్ర పోరాట యోధులు మరియు పాలకులు కూడా సంబంధించి వున్నారు |
कैंसर व दिल की बीमारी से बचाता है पॉपकार्न | కాన్సర్, గుండె జబ్బులు దూరం |
हों भी क्यों ना. | ఎందుకు లేవు. |
बारहवीं हशब्याह के नाम पर निकली, जिसके पुत्रा और भाई उस समेत बारह थे। | పండ్రెండవది హషబ్యా పేరట పడెను, వీని కుమారులును సహోదరులును పండ్రెండుగురు. |
इनकी कीमत 523.72 करोड़ रुपए है. | 72 కోట్లు పొందింది. |
दोस्तों से मुलाकात होगी. | బంధువులను కలుసుకొంటారు. |
50 एमसीएफटी पानी पाइप लाइन के जरिए आ जाएगा। | 50 టీఎంసీల నీళ్లు తలాపునే ఉంటాయని చెప్పారు. |
वे भी सुंदर दिखते हैं। | అంతేకాదు చాలా అందంగా ఉంటారు. |
इसको लेकर सोशल मीडिया पर तेज प्रतिक्रिया हुई। | ఈలుక్ కి సోషల్ మీడియాలో విపరీతమైన రెస్పాన్స్ రావటం విశేషం. |
ब्रिटिश सैनिक | బ్రిటిష్ మిత్స్ |
हालांकि, सीमा रु. | అయితే, కొత్తగా ముద్రించిన రూ. |
जहां उसे बिजली का करंट लग गया और मौके पर ही उसकी मौत हो और गई। | ఈ క్రమంలో విద్యుద్ఘాతానికి గురై అక్కడికక్కడే మృతి చెందింది. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.