Datasets:

SPRINGLab

/

SPRING_INX_Punjabi_R1

like 0

Follow

SPRINGLab 13

KaInDe_utt00000006

ਬਸ ਵਧੀਆ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸੋ

KaInDe_utt00000007

ਮੈਂ ਵਧੀਆ ਘਰ ਸਭ ਠੀਕ ਮੰਮੀ ਪਾਪਾ ਦਾਦੀ

KaInDe_utt00000009

ਜੀ ਸਾਰੇ ਹਾਂਜੀ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸੋ

KaInDe_utt00000010

ਮੈਂ ਵਧੀਆ ਸਭ ਵਧੀਆ ਤੇਰੇ ਭੇਣ ਭਰਾ ਵੀ ਵਧੀਆ ਮਸਤੀਆਂ ਕਰਦੇ ਪਏ ਨੇ ਅੱਜਕਲ ਛੁੱਟੀਆਂ ਹੈਗੀਆਂ ਨੇ ਸੋਚ ਰਹੀ ਹਾਂ ਇਹਨਾ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਪਾ ਦੇਵਾਂ ਕੀ ਕੁਛ ਕਰ ਲੈਣ

KaInDe_utt00000011

ਪਾ ਦੋ ਬਥੇਰੇ course ਚੱਲਦੇ ਪਏ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਅੱਜਕਲ

KaInDe_utt00000014

ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਅਮ institute ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਰਦੇ ਪਏ ਨੇ computer ਦਾ English speaking ਕਰਦੇ ਨੇ

KaInDe_utt00000015

ਉਹ ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਤਾਂ english speaking ਦੀ problem ਨਹੀਂ ਹੈ ਸਾਡੇ ਇੱਥੇ ਤਾਂ ਜੰਮਦਾ ਬੱਚਾ english ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ ਤੇ problem

KaInDe_utt00000017

ਹਾਂਜੀ ਫ਼ੇਰ ਇਹ computer ਦੇ related ਕਰ ਦੋ ਕੋਈ computer ਦੇ ਬਥੇਰੇ courses ਚੱਲਦੇ ਪਏ ਨੇ online search ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਇੱਕ courses ਨੇ

KaInDe_utt00000018

coding ਦਾ ਹੋਗਿਆ ਜਿਵੇਂ byjus ਵਗੇਰਾ ਤੇ coding ਵਗੇਰਾ ਤੇ apps ਹੁੰਦੇ ਨੇ ਉਹ ਸਿੱਖ ਲੈਂਦਾ ਬੱਚਾ

KaInDe_utt00000019

ਉਹ ਬੱਚੇ ਹੈ ਵੀ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਨੇ ਨਾ

KaInDe_utt00000021

ਉਹ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੱਲ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਗੇ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੀ ਹੈ ਚਾਰ ਸਾਲ ਦਾ ਬੱਚਾ ਕੀ coding ਕਰੇਗਾ ਦੱਸ ਤੂੰ

KaInDe_utt00000022

ਜਾਂ ਤੇ ਕੁਛ ਹੋਰ ਫ਼ੇਰ

KaInDe_utt00000024

ਉਹਨਾ ਦੂਜੀਆਂ ਅਕ੍ਤੀਵਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਪਾਉਣਾ ਪੈਣਾ ਕਿਸੀ ਐਸੀ ਵਿੱਚ ਜਿਹਦੇ ਚ ਉਹ ਉਛਲ ਕੁਦ ਕਰ ਕੇ ਥੱਕ ਹਾਰ ਕੇ ਆਰਾਮ

KaInDe_utt00000026

ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਦੀ ਇਹਨਾ ਦੀ energy ਹੀ ਨਹੀਂ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ

KaInDe_utt00000029

ਮੈਂ ਤੇ ਮਾਸੀ ਮੇਰਾ diploma ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਅਮ computer ਵਿੱਚ

KaInDe_utt00000030

ਹਾਂਜੀ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਮਤਲਬ ਤੂੰ

KaInDe_utt00000033

ਅਹ picture ਉਹ ਖਦੀ picture art ਕਿਹ ਰਹੀ ਹਾਂ ਮੈਂ

KaInDe_utt00000034

adjustment ਦੀ entry ਵਗੇਰਾ ਕੋਉਂਟਿੰਗ ਹੋਗੀ ਨਾ

KaInDe_utt00000037

ਅੱਛਾ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸ ਤੂੰ ਕੀਤਾ ਕੀ ਹੋਇਆ qualification ਤੇਰੀ ਕੀਹਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈਗੀ

KaInDe_utt00000038

ਮੈਂ ਤੇ basically ਵੇਸੇ ਤੇ arts ਹੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਨਾ twelfth ਤੋਂ ਤੇ BA

KaInDe_utt00000042

ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ ਉਹਦੇ ਚ ਕੀ ਚੱਕਰ ਹੈ computer basics ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਆਉਂਦਾ ਹੀ ਸੀ basic ਮੈਂ computer ਵੇਸੇ ਵੀ ਤੇ ਉਹਦੇ ਲਈ basic ਤਾਂ ਪਹਿਲੇ three ਮੋੰਥ੍ਸ ਦਾ course ਹੁੰਦਾ ਨਾ

KaInDe_utt00000043

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ choices ਹੁੰਦੀਆਂ ਤੁਸੀਂ six month ਦਾ ਕਰਲੋ ਜਾਂ ਸਾਲ ਦਾ ਕਰਲੋ ਮੈਂ ਸਾਲ ਵਾਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਈ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ six month ਦਾ ਕੀਤਾ course

KaInDe_utt00000045

ਉਹਦੇ ਚ ਖਾਲੀ basic ਤੇ HTML ਤੇ tele ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਸਾਲ ਵਾਲਾ ਆਉਂਦਾ Photoshop ਵਗੇਰਾ ਵੀ ਹੋਗੇ ਉਹ ਵੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਸਾਰੇ

KaInDe_utt00000046

ਅੱਛਾ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਆਉਣਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮਤਲਬ tally ਤਾਂ ਮੰਨ ਲਿਆ tally ਤਾਂ ਮੰਨ ਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ

KaInDe_utt00000050

ਉਹ ਕਿਸੀ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਲ੍ਜੋ bank ਚ ਚਲ੍ਜੋ ਅਗਰ ਤੁਹਾਨੂੰ typing ਆਉਂਦੀ ਹੈ typing ਦੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਹਿੰਦੀ ਅਗਰ ਰੀਤੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੇ tally ਦੇ basis ਤੇ ਵੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

KaInDe_utt00000051

ਨਹੀਂ ਮੈਂ ਮੰਨਦੀ ਹਾਂ tally ਦੀ ਤੇ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਜਿਵੇਂ restaurant ਹੋਣ ਉਹਨਾ ਦੇ ਜਿਹੜੇ bill ਵਗੇਰਾ ਨੇ ਨਾ ਬਿਲਾਂ ਦੀ ਜਿਹੜੀ detail ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਉਹ ਉਹ ਸਭ tally ਦੇ through ਹੀ ਹੁੰਦੀਆਂ

KaInDe_utt00000053

photoshop ਵਗੇਰਾ ਅਗਰ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤੇ ਉਹ ਅਮ ਤੁਹਾਨੂੰ photoshopਤੇ ਹੈ ਨਾ logo ਕਿਸੀ ਵੀ app ਦਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੀ ਵੀ company ਚ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਫ਼ੇਰ ਤੇ

KaInDe_utt00000055

typing ਅਮ bank ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ typing ਹੋ ਤੇ computer ਕਹਿੰਦੇ ਅੱਜਕਲ ਤੇ ਬੜਾ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਮੰਗ ਹੈਗੀ ਹੈ computer ਦੀ ਤੇ

KaInDe_utt00000056

ਉਹ ਤਾਂ ਹੈਗੀ ਹੈ ਨਾ ਤੇ ਇੱਕ ਹੁੰਦਾ ਨਾ ਅਸੀਂ particular ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਤੇ ਕਰਕੇ focus ਹੈ ਸਾਡਾ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਹ ਇੱਥੇ ਜਾਣਾ ਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ focus ਕਰਨਾ ਮੈਂ MCA ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ

KaInDe_utt00000058

ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ MCA ਚ completely ਪੂਰਾ software ਤਾਂ ਨੀ ਸੀ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦੋ language ਸੀ ਉਹ ਵੀ basic ਸੀ

KaInDe_utt00000059

ਅਗਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਕਲਣਾ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਇੱਕ particular language ਨੂੰ strong ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ

KaInDe_utt00000061

ਫ਼ੇਰ ਉਹਦੇ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਥੋੜਾ hardware ਦਾ course ਕੀਤਾ ਥੋੜੀ ਬਹੁਤ knowledge ਸੀ practical ਕ੍ਨੋਏਲੇਦ੍ਗੇ ਲੈਣ ਵਾਸਤੇ ਮੈਂ ਬਾਹਰੋਂ course ਕੀਤਾ ਤੇ ਉਹਦੇ ਬਾਅਦ

KaInDe_utt00000062

ਮੈਂ ਇੱਕ job ਲੱਗੀ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ ਅਮ

KaInDe_utt00000064

ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ regarding ਨਹੀਂ ਸੀ totally different ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਲੱਗੀ system

KaInDe_utt00000066

ਉਹ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਰਾ handle ਕੀਤਾ ਹੁਣ ਏਪੀ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਆ ਕੇ ਜਿਦਾਂ ਮੈਂ field ਚ ਨਿਕਲਣ ਲੱਗੀ ਜਾਂ ਤੇ ਉਹਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ technical course ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਜਕਲ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਥੋੜੀ ਜੀ ਗੋ through ਕਰੋ

KaInDe_utt00000067

ਤੇ ਉਹਦੇ touch ਵਿੱਚ ਆਓ ਦੁਬਾਰਾ ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਤਕਰੀਬਨ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਦਾ course ਕੀਤਾ technical ਦਾ

KaInDe_utt00000069

ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ job ਲੱਗੀ ਤੇ ਮੇਰੀ technical ਏ regarding ਲੱਗੀ ਨੀ ਮੇਰੀ qualification ਜੋ ਸੀ ਤੇ ਜੋ ਮੈਂ subject ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਸੀ ਤੇ

KaInDe_utt00000072

chemistry ਤੇ ਉਸਦੇ base ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੂਸਰੀ job ਮਿਲ ਗਈ ਉਹਨਾ ਨੇ technical ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਉਹਨਾ ਦੇ academic department ਵਿੱਚ job ਮਿਲ ਗਈ ਮੈਨੂੰ

KaInDe_utt00000073

ਤੇ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਜੇ ਮੇਰਾ tech technical ਦਾ course ਜਿਹੜਾ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਉਹ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੁਣ ਮੈਂ ਉਸਤੋਂ regarding ਕੰਮ ਫੜ ਦੀ ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹਾਂ ਤੇ ਮੈਂ technically ਸਿਖੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸੀ

KaInDe_utt00000074

ਜੋ ਕਿਤੇ ਕੁਛ ਸੀ ਉਹ ਮੈਂ ਹੁਣ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਵਿੱਚ use ਕਰਦੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਅੜ ਜਾਂਦਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਾਲਾ

KaInDe_utt00000076

sort ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ use ਕਰਦੀ ਹਾਂ ਤੇ ਮੇਰਾ ਇਹੀ ਕਹਿਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀ future ਵਿੱਚ ਕੀ ਸੋਚਿਆ ਕੀ ਕਰਨਾ

KaInDe_utt00000077

ਫਿਲਹਾਲ ਤੇ ਇਹੀ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵਧੀਆ company ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਧੀਆ bank ਚ ਉਹ job ਲੱਗ ਜੇ ਤੇ salary ਬਸ ਹੋਰ ਕੋਈ

KaInDe_utt00000078

ਇਸ ਚ ਇੰਨੀ ਮਿਹਨਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕੋਈ ਕੇ ਚੰਗੀ post ਲੱਗ ਜਾਵੇ ਜੇ

KaInDe_utt00000079

ਅੱਜਕਲ ਵੇਸੇ education ਵਿੱਚ ਕੇ ਤੁਹਾਡੀ

KaInDe_utt00000081

ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂਜੀ ਉਹ ਤੇ skills ਜਿਆਦਾ ਦੇਖਦੇ ਨੇ ਅੱਜਕਲ

KaInDe_utt00000085

ਕੀ ਪਹਲੇ ਪੁੱਛਣ ਗੇ ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸਾਰਾ ਕੁਛ ਨਾ ਪਹਿਲੇ interview ਹੋਏਗੀ ਤਾਹੀ ਦੇਣਗੇ ਏਵੇਂ ਥੋੜੀ

KaInDe_utt00000086

ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ ਮੈਂ ਉਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝ ਰਹੀ ਹਾਂ ਅੱਜਕਲ ਤੇ ਪਹਿਲੇ study ਮਤਲਬ graduation ਜਿਹੜੀ ਹੈ ਇੱਕ ਜੇਸੇ ਇੱਕ base ਹੋਗਿਆ ਕੀ ਹਾਂ graduation ਬਾਕੀ ਅੱਜਕਲ ਲੋਕ extra skills ਉਹੀ ਬਾਹਰੋਂ ਹੀ ਲਿੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਨੇ

KaInDe_utt00000088

ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ ਉਹ ਤੇ ਕਰਾਂਗੇ ਫ਼ੇਰ experience ਨਾਲ ਨਾਲ ਉੱਥੀ ਏਪੀ ਆ ਜੇਗਾ

KaInDe_utt00000089

ਇਹ ਮੈਂ ਮੰਨਦੀ ਹਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਤੂੰ private bank ਚ ਜਾਣਾ

KaInDe_utt00000090

ਦੇਖਣੀ ਆ ਹਜੇ ਤਾਂ ਜਿੱਧਰ ਮਿਲੇਗੀ ਉੱਧਰ ਹੀ ਜਾਵਾਂਗੇ ਹੁਣ ਯਾ ਤਾਂ bank ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕਿਸੀ company ਚ

KaInDe_utt00000091

ਮੈਂ ਮੰਨ ਰਹੀ ਹਾਂ ਅਮ bank ਵਿੱਚ company ਚ ਜੋ ਵੀ

KaInDe_utt00000094

ਹੀ ਉਹ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ entry ਤੇ

KaInDe_utt00000097

ਹਾਂਜੀ private ਵਿੱਚ ਹੀ

KaInDe_utt00000098

ਹਮ ਸਰਕਾਰੀ ਬੈੰਕਾਂ ਦੇ ਤਾਂ paper ਹੁੰਦੇ ਨੇ ਸਰਕਾਰੀ ਬੈੰਕਾਂ ਚ ਉੱਥੇ ਏਵੇਂ

KaInDe_utt00000100

ਕੀ ਕੀਤਾ ਇਹਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ qualification ਕੱਢ ਦਿੰਦੇ ਨੇ ਇਸ qualification ਇਹ post ਵਾਸਤੇ ਇਹ post ਵਾਸਤੇ

KaInDe_utt00000101

ਮਤਲਬ ਤੁਸੀਂ

KaInDe_utt00000103

ਦੂਜਾ ਅੱਛਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹਾਂਜੀ

KaInDe_utt00000104

ਤੁਸੀਂ bank ਦਾ ਹੀ ਸੋਚਿਆ ਹੋਇਆ ਇਹਦਾ ਮਤਲਬ

KaInDe_utt00000105

ਹਮ ਹਮ

KaInDe_utt00000106

okay ਕੋਈ particular bank ਕੋਈ ਜਿਹਦੇ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਹੈ

KaInDe_utt00000107

ਮੈਂ ਉਹ ਹਲੇ ਤੇ ਨੀ

KaInDe_utt00000109

ਅੱਗੇ future ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਬਸ ਇਹ

KaInDe_utt00000110

ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਦੀ entry ਚਲਦੀ ਪਈ ਨੇ ਦੋ ਚਾਰ apps ਮਤਲਬ ਕੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਰ ਨੇ ਉਹ ਸਿਖ ਕੇ ਮਤਲਬ ਤੁਸੀਂ ਲਗਾਲੋ ਤੁਸੀਂ ਜੂਨ ਵਿੱਚ

KaInDe_utt00000112

ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ ਹੋਜੇਗਾ six months ਦਾ ਹੋਗਿਆ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਦਾ three months ਦਾ ਹੋਰ ਹੋਗਿਆ ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ three months ਦਾ ਹੋਗਿਆ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਹੋਰ ਰਹਿ ਗਏ ਨੇ ਬਸ

KaInDe_utt00000113

ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਫ਼ੇਰ complete ਹੋਜੇਗਾ ਸਾਲ ਦਾ ਹੀ ਸੀ ਨਾ six months ਦਾ ਹੋਇਆ ਨਾ six months ਦਾ ਹੋਰ ਹੋਏਗਾ ਫ਼ੇਰ complete ਹ੍ਜੇਗਾ

KaInDe_utt00000114

course ਹੈ ਉਹ ਹਾਂਜੀ ਮਤਲਬ ਮਹੀਨੇ ਰਹੀ ਗੇ ਨੇ course ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਸਤੇ

KaInDe_utt00000115

ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਤਾਂ ਲੰਘ ਗਏ initialJANinitial initialFEBinitial march ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਗਏ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਰਹਿ ਗਏ

KaInDe_utt00000118

ਅੱਛਾ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ certificate ਮਿਲ੍ਜੇਗਾ ਤੁਸੀਂ ਮਤਲਬ ਇਹ course ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਕੁਛ ਇਹਦੇ ਵਿੱਚ mention ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਕੀ ਕੀਤਾ ਕੀ ਕੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ

KaInDe_utt00000119

ਨਹੀਂ ਉਹ ਬਸ diploma ਲਿਖਿਆ ਹੋਏਗਾ ਨਾ certificate ਤੇ diploma ਕੀਤਾ computer technology ਚ

KaInDe_utt00000121

ਹਮ ਉਹ detail ਦੇ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਹੋਇਗੀ ਪੂਰੀ detail ਲਿਖੀ ਹੋਇਗੀ ਉਹਨਾ ਨੇ ਏਵੇਂ ਥੋੜੀ

KaInDe_utt00000122

certificate ਦਿੰਦੇ ਵੀ ਨੀ ਇਹ

KaInDe_utt00000123

ਇਹੀ ਤੇ diploma ਹੋਗੀਆ ਜੀ ਠੀਕ ਹੈ ਹਾਂ ਦਿਆਂਗੇ ਦਿਆਂਗੇ

KaInDe_utt00000125

ਇਹਨਾ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਨੀ ਹੈ ਦੇਂਦੇ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ certificate ਆ ਜਾਂਦਾ month ਅੰਦਰ ਆਇਗਾ ਪਰ ਉਹ

KaInDe_utt00000126

ਮੈਂ ਹੁਣ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਮੈਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਚਲੋ ਹੁਣ ਹੋਗਿਆ ਹਾਂ ਤੁਮਕੋ certificate ਦੇਣਗੇ ਦੇਣਗੇ ਦੇਣਗੇ ਪੈ ਪੈ ਕੇ ਫ਼ਰ ਮੇਰੀ job ਵੀ ਲੱਗ ਗਈ

KaInDe_utt00000129

certificate ਦੇਂਗੇ ਹਾਂ ਹਾਂ ਦੇਂਗੇ certificate ਦਿੱਤਾ ਹੀ ਨੀ

KaInDe_utt00000131

ਡੇੜ ਸਾਲ ਹੋਗਿਆ ਮੈਨੂੰ course ਕਿਤੇ ਨੂੰ

KaInDe_utt00000132

ਏਵੇਂ ਚ ਵੀ ਕੁਛ ਹੁੰਦੇ ਹੋਣੇ institute ਜਿਹੜੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ certificate

KaInDe_utt00000133

ਨਹੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਨੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਛੇ ਮਹਿੰਦੇ ਦਾ ਸਾਲ ਦਾ course ਕਰੋ

KaInDe_utt00000135

certificate ਦਿਆਂਗੇ ਜਦੋਂ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਲ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ਮੈਂ already ਨੇ already ਪੜ੍ਹੀ ਆਈ ਹਾਂ but ਮੈਨੂੰ go through ਮਤਲਬ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ

KaInDe_utt00000138

ਮੈਂ ਡੇੜ ਮਹੀਨੇ ਚ ਹੀ ਖਤਮ ਕਰਤਾ ਫ਼ੇਰ ਵੀ ਉਹਨਾ ਨੇ ਖਿੱਚ ਖਿਚਾ ਕੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਲੈਗੇ ਫ਼ੇਰ

KaInDe_utt00000140

ਕਹਿਣ ਲੱਗੇ ਕੀ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਕਾ course ਹੋਤਾ to ਤੁਮਹੇ ਤੁਮਹੇ ਤੋ ਏਕ ਮਹੀਨੇ ਕਾ course ਲਿਆ ਹੈ ਏ ਹੈ ਵੋ ਹੈ

KaInDe_utt00000142

ਚਲੋ ਮੈਂ ਫ਼ੇਰ ਦੇਖਦੀ ਹਾਂ ਫ਼ੇਰ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਜਾ ਕੇ ਦੇਖਦੀ ਹਾਂ certificate ਦਿੰਦੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

KaInDe_utt00000144

job ਤੇ ਚੱਲ ਹੀ ਰਹੀ ਹੈ ਨਾ

KaInDe_utt00000146

job ਤੇ ਮੇਰੀ ਚਲ ਹੀ ਰਹੀ ਹੈ ਕੱਲ ਨੂੰ ਕੋਈ ਅਗਰ ਮੰਗ ਲਵੇ ਕੇ ਹਾਂ ਜੀ certificate ਦਿਓ

KaInDe_utt00000147

ਹਾਂ certificate ਮੰਗ ਵੀ ਲੈਂਦੇ ਨੇ ਨਾ

KaInDe_utt00000149

ਇਸ ਲਈ ਕੁਛ ਪਤਾ ਨੀ ਹੁੰਦਾ ਨਾ ਕੇ ਵਕਤ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ

KaInDe_utt00000152

ਬਸ ਇਸੀ ਲਈ certificate ਦੀ ਲੋੜ ਹੈਗੀ ਹੈ or ਮੈਂ

KaInDe_utt00000153

ਕਈ ਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ ਵੀ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਤਾਂ ਵੀ ਕਿਹ ਕੇ ਵੱਡੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਨੇ

KaInDe_utt00000154

ਹਮ ਹਮ

KaInDe_utt00000155

ਉਹੀ ਆ ਨਾ skills ਸਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ main ਅੱਜ ਕਲ ਦੇ ਜਮਾਨੇ ਚ skills ਹੈਗਿਆਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ skills ਹੋਣਗੀਆਂ

KaInDe_utt00000157

ਡਿਗਰੀ ਡਿਗਰੀ ਤੇ ਕੁਛ ਨੀ ਇੰਨਾ ਜਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ skills ਜਿਆਦਾ ਦੇਖਦੇ ਨੇ skills ਕਿਹੜੀ ਬੱਚੇ ਚ ਕੀ talent ਹੈ talent ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ skills ਤੇ talent ਦੇਖਦੇ ਨੇ

KaInDe_utt00000158

ਵੀ ਕੀ skills ਨੇ ਬੱਚੇ ਅੰਦਰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਹੀ ਬਸ ਜਾ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ graduate ਹੈ ਬਸ ਇਹੀ ਦੇਖਦੇ ਨੇ

KaInDe_utt00000159

graduate ਤੇ ਸਿਰਫ ਪਹਿਲੇ ਦੇਖਦੇ ਹੁੰਦੇ ਸੀ ਪਹਿਲੇ ਤੇ ਦਸਵੀਂ ਪਾਸ ਵੀ ਸਾਰੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਨੇ

KaInDe_utt00000161

MBA ਕਰਕੇ ਵੀ ਸਾਰੇ ਨੋਕਰੀਆਂ ਵਾਸਤੇ ਭੱਜਦੇ ਪਏ ਨੇ

KaInDe_utt00000162

ਉਸ ਚ ਕਿਹ ਦਿੰਦੇ ਫ਼ੇਰ ਕਰਨਾ ਹੀ ਪੈਣਾ ਇਹਦਾ ਵੀ ਉਹ ਵੀ ਪਤਾ ਨੀ ਮਸਾਂ ਜਾ ਕੇ ਕਿੰਨੇ ਬੱਚੇ ਦਿੰਦੇ ਨੇ paper ਪਰ ਥੋੜੇ ਜੇ ਲੱਗਦੀ ਹੈ job

KaInDe_utt00000165

ਹਮ ਜਿਵੇਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ

KaInDe_utt00000167

ਹਾਂਜੀ government ਦੇਖਲੋ government ਕਿੰਨੇ ਬੱਚੇ paper ਦਿੰਦੇ ਨੇ government ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਸਾਂ ਹੀ ਜਾ ਕੇ ਲੱਗਦੀ ਹੈ job ਕਈ ਉਹਦੀ

KaInDe_utt00000169

ਅੱਜ ਕਲ government job ਵੀ private job ਵਰਗੀ ਹੋਗੀ ਹੈ ਨਾ

KaInDe_utt00000172

government job ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕੇ time ਸਿਰ ਜਾਣਾ ਤੇ time sir ਆ ਜਾਣਾ

KaInDe_utt00000174

government job ਵਿੱਚ ਵੀ private ਵਰਗੇ ਜਾਂਦੇ ਨੇ ਜਾਣਾ ਇਸ time ਤੇ ਆਉਣ ਦਾ time ਹੀ ਨਹੀਂ