output stringlengths 35 9.38k | input stringlengths 92 65.5k | instruction stringclasses 1 value |
|---|---|---|
Aya Yamane is a 26-year-old Japanese voice actress born on February 4th, 1997, in Kanagawa Prefecture, Japan. She is affiliated with Aoni Production and has voiced several characters in anime and video games, including Mikoto Aketa in THE IDOLM@STER. She has also made guest appearances in concerts and has other roles in TV anime and video games. Interestingly, she has auditioned for THE IDOLM@STER multiple times and has a strong passion for the franchise. |
Aya Yamane
Voice Actress Profile
Name:
山根 綺
Birthplace:
Kanagawa Prefecture, Japan
Birthdate:
February 4th, 1997
Age:
26
Blood:
B
Agency:
Aoni Production
Occupations:
Voice Actress
External Links
Aoni Production Page
Aya Yamane (山根 綺, Yamane Aya) is the voice actress for Mikoto Aketa. She is represented by the talent agency Aoni Production.
Contents
1 Concert Performances
1.1 Guest Appearances
2 Other Roles
2.1 TV Anime
2.2 Video Games
3 Trivia
4 References
Concert Performances
Guest Appearances
Other Roles
TV Anime
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury as Secelia Dote
Uma Musume - Pretty Derby Season 2 as Daitaku Helios
One Piece as Nico Robin (young, starting with episode 1042)
The Café Terrace and Its Goddesses as Riho Tsukishima
Show By Rock!! Stars!! as Ruhuyu
Video Games
Uma Musume - Pretty Derby as Daitaku Helios
Goddess of Victory: Nikke as D
Vivid Army as Celeste
Trivia
Ever since she was in vocational school, she always dreamed of becoming voice actor for THE IDOLM@STER.[1]
During Yukumas Kurumas 2021 (ゆくM@S くるM@S 2021) livestream event she mentioned she auditioned for Cinderella Girls four times and Shiny Colors three times. She also jokingly said she sings Onegai! Cinderella a lot more than Spread the Wings!!, even memorizing the choreography.
References
↑ 『シャニマス』紫月杏朱彩さん（七草にちか役）、山根綺さん（緋田美琴役）インタビュー。オーディションや新ユニット“シーズ”を演じることへの想いを聞いた. ファミ通 (2021-05-16). Retrieved on 2022-01-15.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Aya_Yamane&oldid=242791 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Atsushi Harada is a name shared by two composers, one affiliated with Arte Refact and the other with Dream Monster. |
This is a disambiguation page.A disambiguation page is used on a wiki to differentiate between several things which can be written about, but share the same title. The following pages currently have the same name, but are about different topics. Please follow one of the links below, or do a search if the page you were looking for is not listed. If an internal link referred you here, you might want to fix it to make sure it points directly to the correct page.
Atsushi Harada may refer to:
Atsushi Harada, a composer affiliated with Arte Refact.
Atsushi Harada, a composer affiliated with Dream Monster.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Atsushi_Harada_(disambiguation)&oldid=193690 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayane Sakura is a 29-year-old Japanese voice actress, singer, and narrator born on January 29, 1994, in Ebisu, Shibuya, Tokyo, Japan. She is affiliated with Aoni Production and has played various roles in TV anime, anime films, video games, and live-action films. |
Ayane Sakura
Profile Info
Name:
佐倉 綾音 (Sakura Ayane)
Nickname:
あやねる (Ayaneru)
Birthplace:
Ebisu, Shibuya, Tokyo, Japan
Birthdate:
January 29, 1994
Age:
29
Height:
157 cm
Agency:
Aoni Production
Occupation:
Voice ActressSingerNarrator
External Links
Agency Page
Ayane Sakura (佐倉 綾音, Sakura Ayane) is the second voice actress for Trainer, Rookie Trainer, Veteran Trainer and Master Trainer, replacing Ayumi Fujimura on November 28th, 2022. She is affiliated with Aoni Production.
Contents
1 Other Roles
1.1 TV Anime
1.2 Anime Film
1.3 Video Games
1.4 Live Action Film
Other Roles
TV Anime
Arknights PRELUDE TO DAWN as Nearl
Attack on Titan: The Final Season as Gabi Braun
Azur Lane as Prinz Eugen
Bang Dream! as Ran Mitake
Charlotte as Nao Tomori
Haganai: I Don't Have Many Friends NEXT as Yozora Mikazuki
Idolmaster Cinderella Girls: U149 as Rookie Trainer
Is The Order A Rabbit? as Cocoa Hoto
Kantai Collection as Shimakaze, Nagato, Mutsu, Jintsuu, Naka, Sendai, Kuma, Tama, Kiso
Love Live! School idol project as Alisa Ayase
My Hero Academia as Ochako Uraraka/Uravity
Non Non Biyori as Natsumi Koshigaya
SPY x FAMILY as Nightfall/Fiona Frost
Your lie in April as Tsubaki Sawabe
Anime Film
Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages as Meray/Mary (Young)
Non Non Biyori Vacation as Aoi Niizato
Video Games
Arknights as Goldenglow, Nearl
Azur Lane as Prinz Eugen
Kantai Collection as Shimakaze, Nagato, Mutsu, Jintsuu, Naka, Sendai, Kuma, Tama, Kiso
Kirara Fantasia as Merry Nightmare, Cocoa Hoto
Pokémon Masters as Misty/Kasumi
Live Action Film
Ohsama Sentai King-Ohger: Adventure Heaven as Devonica
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayane_Sakura&oldid=253977 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Attacca Scenery is a song from the IDOLM@STER franchise, composed by Yuki Honda and written by Erica Masaki. It is performed by Altessimo and has a BPM of 157. The song appears on THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE:07 Altessimo and has been performed in concerts, including THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side KOBE Day 2. The lyrics of the song talk about music, emotions, and the connection between people. |
Attacca Scenery
General Song Data
Original title:
Attacca Scenery
Romanized title:
Attacca Scenery
Translated title:
Attacca Scenery
Composer:
Yuki Honda
Lyricist:
Erica Masaki
Arranger:
Yuki Honda
BPM:
157
Image song of:
Altessimo
Attacca Scenery is an original song appearing on THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE:07 Altessimo. It is performed by Altessimo.
Contents
1 Lyrics
2 Apperances
2.1 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
Hmm… 聞いてみるだけでいい
Hmm… 胸に留まった音を
Hmm… いつの間にか友人に
Hmm… なってゆくものだから
Hmm… kiite miru dake de ii
Hmm… mune ni tomatta oto o
Hmm… itsunomanika yuujin ni
Hmm… natte yuku mono dakara
Hmm… just listen to the
Hmm… sound remaining in your heart
Hmm… because before you know it,
Hmm… it'll become your friend
次の楽章で君の表情は
きっと変わってるだろう
Tsugi no gakushou de kimi no hyoujou wa
Kitto kawatteru darou
Will your expression
change in the next movement?
さあ、悠久と今を織り交ぜた Music
探そう 渡そう 聞こえだす未来
さあ、五線のみぎわに打ち寄せる雲を
並べ奏でる Attacca Scenery
Saa, yuukyuu to ima o orimazeta Music
Sagasou watasou kikoedasu mirai
Saa, gosen no migiwa ni uchiyoseru kumo o
Narabe kanaderu Attacca Scenery
Now, music interweaved the ageless and the present
Search for it, pass it on, listen to the future
Now, line up the clouds lapping upon the staff's shore
and play Attacca Scenery
Umm… 誰かが記すリズム
Umm… その中の一つに
Umm… 耳をすましてみたら
Umm… 同じ景色に出会う
Umm… dareka ga shirusu RIZUMU
Umm… sono naka no hitotsu ni
Umm… mimi o sumashite mitara
Umm… onaji keshiki ni deau
Umm… someone writes down rhythms
Umm… if you try to listen closely
Umm… to one of them
Umm… you'll see the same view
古き日々を心に満たして
今日を見つけたなら
Furuki hibi o kokoro ni mitashite
Kyou o mitsuketa nara
If you filled your heart with the old days
you'd find today
そう、感じられるだろう新しい Melodies
まるで柔く日が射すように
そう、天井と地上 本当はひとつ
共鳴してる煌めく Scenery
Sou, kanjirareru darou atarashii Melodies
Marude yawaku hi ga sasu you ni
Sou, tenjou to chijou hontou wa hitotsu
Kyoumei shiteru kirameku Scenery
Yes, you can feel the brand new melodies
It's as if the sun is shining softly
Yes, heaven and earth are really as one
Resonate, sparkling Scenery
Ah 少しずつ僕ら 君と感動を連弾したい
忘れないように
Ah 見合わせる瞳 揺らめきは今日の演奏記号
モデラート
Ah sukoshi zutsu bokura kimi to kandou o rendan shitai
Wasurenai you ni
Ah miawaseru hitomi yurameki wa kyou no ensoukigou
MODERATOO
Ah, little by little, we want to do a piano four hands passionately with you
So that we won't forget
Ah, those shimmering eyes looking at each other are today's musical symbols
Moderato
さあ、悠久と今を織り交ぜた Music
探そう 渡そう 響いてる世界
さあ、五線のみぎわに打ち寄せる雲を
並べ奏でる Attacca Scenery
Saa, yuukyuu to ima o orimazeta Music
Sagasou watasou hibiiteru sekai
Saa, gosen no migiwa ni uchiyoseru kumo o
Narabe kanaderu Attacca Scenery
Now, music interweaved the ageless and the present
Search for it, pass it on, to the the echoing world
Now, line up the clouds lapping upon the staff's shore
and play Attacca Scenery
Apperances
In Concerts
THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side KOBE Day 2 (performed by: Yuusuke Nagano and Shunichi Toki)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE:07 Altessimo (sung by: Altessimo)
THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 05 (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Attacca_Scenery&oldid=230789 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Atsushi Hirasawa is a composer and arranger who has worked on THE iDOLM@STER series, specifically arranging the song "shiny smile" (REM@STER-B). He is 50 years old and from Nagano Prefecture, Japan, born on January 12th, 1973. |
Atsushi Hirasawa
Composer/Arranger Profile
Name:
平沢敦士
Birthplace:
Nagano Prefecture, Japan
Birthdate:
January 12th, 1973
Age:
50
Atsushi Hirasawa (平沢敦士, Atsushi Hirasawa) is an arranger for THE iDOLM@STER series. They have currently worked on only one song in the franchise.
THE iDOLM@STER Related Work
Arranger For:
shiny smile (REM@STER-B)
Official Links
NUMAN Page (Archived)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Atsushi_Hirasawa&oldid=236465 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayato Fujiwara is a 31-year-old male composer and arranger born on August 2nd, 1992. He has worked on several songs for THE iDOLM@STER Million Live! and THE iDOLM@STER SideM, including ChocoLove Ru*Eve, Sorairo♡ Birthday Card, Walking on the Square, and VIVA!! Family Rhythm. You can find more information about him on his Melonest Profile, Twitter, and YouTube. |
Ayato Fujiwara
Composer Profile
Name:
藤原彩豊 (Fujiwara Ayato)
Gender:
Male
Birthday:
August 2nd, 1992
Age:
31
External Links
Melonest Profile
Twitter
YouTube
Ayato Fujiwara (藤原彩豊, Fujiwara Ayato) is a composer and arranger for THE iDOLM@STER series.
THE iDOLM@STER-Related Works
THE iDOLM@STER Million Live!
Composer For:
Arranger For:
ChocoLove Ru*Eve
ChocoLove Ru*Eve
Sorairo♡ Birthday Card
Sorairo♡ Birthday Card
Walking on the Square
Walking on the Square
THE iDOLM@STER SideM
Composer For:
Arranger For:
VIVA!! Family Rhythm (with Yuya Suzuki)
VIVA!! Family Rhythm (with Yuya Suzuki)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayato_Fujiwara&oldid=224675 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Aya Kirino is a 19-year-old idol from Fukuoka, Japan, with a tomboyish personality. She is unvoiced and has a strong sense of justice, which is reflected in her hobbies, such as watching mixed martial arts. She is also caring and affectionate, especially towards her fellow idol Kozue Yusa. Aya has a unique way of speaking, using the uncommon phrase "atai" instead of the more common "atashi" when referring to herself. She is also skilled at arranging hair and has a secret hobby of collecting figures. Aya is part of several idol groups, including Red Ballad, Night Diva, and Flamme Rouge, and has appeared in various events and games, including THE iDOLM@STER Cinderella Girls and THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. |
Aya Kirino
Cinderella Girls Character Data
Name:
桐野アヤ (Kirino Aya)
Voice actor:
Unvoiced
Age:
19
Height:
160 cm
Weight:
43 kg
Birthday:
April 8th
Blood type:
A
Three sizes:
86-56-86 cm
Handedness:
Right
Hobbies:
Watching Mixed Martial Arts
Horoscope:
Aries
Hometown:
Fukuoka
Card Type:
Autograph
Aya Kirino (桐野アヤ, Kirino Aya) is one of the characters available in THE iDOLM@STER Cinderella Girls and THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. She is part of the initial 84 idols since the series' inception on November 28, 2011. She is currently unvoiced.
Contents
1 Statistics
1.1 Annual Rankings
2 Biographies
2.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
2.2 THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
3 Character Description
4 Game Appearances
4.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls
4.2 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
5 Media Appearances
6 Trivia and Fan Culture
6.1 Trivia
6.2 Fan Culture
7 Character Gallery
8 Cards
8.1 Cinderella Girls Cards
8.2 Starlight Stage Cards
8.2.1 SR cards
8.2.2 SSR cards
Statistics
Annual Rankings
Event
Prelim Rank
Final Rank
1st Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
2nd Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
3rd Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
4th Anniversary Voice Idol Audition
Unranked
Unranked
4th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
5th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
6th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
7th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
8th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
9th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
10th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
Stage for Cinderella
Unranked
Not a candidate
Biographies
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
Why in the world would ya make me an idol, Producer? Ya sure are ridiculous huh? Hey, this fellow will just tryna dismiss yer enthusiasm, y'know. That's why ya should exactly go to work!
THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
I'm Aya Kirino. A project for gathering idols here? Can't say I get it, but I can feel ya passion for it.
Character Description
Aya is a tomboyish girl from Fukuoka. She tends to be a bit aggressive in some areas, but Aya surprisingly gets excited when doing idol work and caring for others. She uses the very uncommon atai at first, but eventually changes to the more common and feminine atashi after progressing in idol work. Despite her brash attitude, she is actually very caring and affectionate, especially towards Kozue Yusa. In fact, this duo is known as Yousei to Onee-san. She also secretly likes collecting figures, letting nobody else but Kozue and fellow figure doll lover Yasuha Okazaki know her another hobby.
Apart from Red Ballad, Kozue and Yasuha, Aya is also friends with fellow 19 year-old idol Chinami Komuro (as the duo Night Diva), another 19 year-old idols Ibuki Komatsu and Shiho Makihara (as the trio Flamme Rouge), and fellow fighter Manami Kiba (as the duo Cheating Ordinary Persons (チートな一般人, Chiito na Ippanjin)).
The tie-in Cinderella Girls Theater skits depict her as a sporty and caring idol. In a sports event, Aya, along with Kana Imai and Marina, is witness of Uzuki's extraordinarily ordinary quirk, placing third overall. Prior to their live tour in Bali, Aya complained about Ibuki's sunburnt skin that may not look good on her idol attire. Aya has been caught in one of Yuki Himekawa’s baseball antics and playing with Kozue using a fan to distort their voices. When Kozue offered her some animal crackers, she admittedly felt bad for the cracker and didn’t know how to eat it without being brutal. In the end, she only talked with the cracker. Along with Rina Fujimoto, Mahiro Kitagawa and Tomoka Wakabayashi, Aya also saw the Producer go out with Makino Yagami for a parfait, which the four idols later followed and brought up to Makino the next day. During a bridal event, Umi Sugisaka suggested that Aya throw the bucket to the attendees (illustrated as the rest of Flamme Rouge). Aya has also been involved in a discussion for Tomo Fujii's bridal costume as well. When Koharu Koga practiced with a gymnastic bar, Aya commented about the young idol's difficulty due to lack of a tail in comparison to her pet lizard Hyou-kun. Aya landed the role of the Fist Diva in a tokusatsu-like event starring Sana Miyoshi.
Game Appearances
To view Aya's Cinderella Girls and Starlight Stage card data, click here.
THE iDOLM@STER Cinderella Girls
Aya first appeared on November 28th, 2011 as one of the initial idols in the game.
Aya appears in the Events listed below:
Events
Event
Duration
Cards
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
Aya appeared on August 9th, 2016 in the game.
Aya appears in the Events listed below:
Events
Event
Featured Song
Type
Duration
Cards
Media Appearances
Trivia and Fan Culture
Trivia
Aya is the youngest Red Ballad member.
Aya shares the same birthday with Ranko Kanzaki and Momoka Sakurai.
Coincidentally, she is the only unvoiced one out of all three.
Aya is skilled at arranging hair, as can be seen in one official Starlight Stage's 4th anniversary art depicting her with Kozue where her hair is arranged to look like Kozue's and vice versa, as well as a Cinderella Theater strip where she emulates Fumika Sagisawa's hair during a bath at the onsen.
Aya is one of six Fukuoka idols in Cinderella Girls. The others are Aki (the only voiced Cool idol of the prefecture), Chizuru Matsuo, Yoko Saito, Sora Nonomura, and Suzuho Ueda (the only voiced Passion idol of the prefecture).
According to her 2018 Idol Introduction, the idols she senses a lot of guts from are Hajime Fujiwara, Nene Kurihara, Miku Maekawa, Mayu Sakuma, and Kiyomi Saejima.
Fan Culture
Several fans group Aya with Azuki Momoi, Atsumi Munakata, Ayame Hamaguchi, Miu Yaguchi, and Yao Fueifuei, as they share hair buns. Proposed names include Big Dango Family (だんご大家族, Dango Daikazoku), inspired by the ED song from Clannad.
Coincidentally, the first four idols' forenames start with an A.
Character Gallery
Cinderella Post Images
November 10th, 2018at 5:21 P.M.
May 11th, 2019at 2:23 P.M.
October 31st, 2019at 3:00 P.M.
August 23rd, 2020at 7:36 P.M.
December 31st, 2020at 6:12 P.M.
May 1st, 2021at 6:34 P.M.
August 20th, 2021at 1:24 P.M.
May 29th, 2022at 7:30 P.M.
Cinderella Girls Stickers
Winner!
Starlight Stage Models
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Cinderella Collection (Bright)]
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Cinderella Collection (Color)]
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Make My Trend]
[Spacy☆Sweatdress]
[In-Fighter] SSR
[Gluttony Spirit] SSR
Starlight Stage Renders
[In-Fighter]
[Gluttony Spirit]
Starlight Stage Card Cameos
Starlight Stage SSR Cameos
[Luxury Rouge]
Talk Battle Show Sprites
August 2016 Talk Battle Show Sprites
February 2019 Talk Battle Show Sprites
Starlight Stage's 4th anniversary countdown illustration.
Twitter Idol Birthday illustration (April).
Twitter Fukuoka Prefecture Tourism Ambassador campaign illustration.
Aya drawn by the Starlight Stage staff to celebrate Cinderella Girls 10th anniversary.
Aya's profile in POPLINKS (One Two & Break).
Aya's profile in POPLINKS (Celestella Unison).
Cinderella Girls Mobile Game shutdown illustration.
Tokyo Joshi Pro-Wrestling collab illustration.
Cards
Cinderella Girls Cards
[Aya Kirino]
[Aya Kirino]+
[Sports Festival]
[Sports Festival]+
[Bali Style]
[Bali Style]+
[Sudden Happiness]
[Sudden Happiness]+
[Royale Style NP]
[Royale Style NP]+
[Break Time]
[Break Time]+
[T.B. Cheers]
[T.B. Cheers]+
[Happiness Wedding]
[Happiness Wedding]+
[Fist Diva]+
[Healing Hot Spring Incense]
[Healing Hot Spring Incense]+
[Elegant Marionette]
[Elegant Marionette]+
[Open Suite]
[Open Suite]+
[Fight Royale]
[Fight Royale]+
[Strong Cheer]
[Strong Cheer]+
Starlight Stage Cards
SR cards
[Elegant Marionette]
[Elegant Marionette]+
[Open Suite]
[Open Suite]+
[Fight Royale]
[Fight Royale]+
SSR cards
[In-Fighter] Permanent
[In-Fighter]+ Permanent
[Gluttony Spirit] Permanent
[Gluttony Spirit]+ Permanent
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Aya_Kirino&oldid=260818 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayaka Fukuhara is a Japanese voice actress born in Kagoshima Prefecture, Japan, and she is the voice actress for Rin Shibuya. She is currently affiliated with Across Entertainment and has been involved in various concerts and anime roles. |
Ayaka Fukuhara
Profile Info
Name:
福原 綾香 (Fukuhara Ayaka)
Nickname:
ふーりん (Fuurin)
Birthplace:
Kagoshima Prefecture, Japan
Birthdate:
December 31st, 1989
Age:
34
Height:
157 cm
Agency:
VIMS (former)Across Entertainment
Occupation:
Voice ActressNarratorSinger
External Links
Agency Page
Twitter
Blog
Ayaka Fukuhara (福原綾香, Fukuhara Ayaka) is a Japanese voice actress born in Kagoshima Prefecture, Japan and the voice actress for Rin Shibuya. She is currently affiliated with Across Entertainment. She was formerly affiliated with the agency VIMS until she left on November 30, 2021.
Contents
1 Concert Appearances
2 Other Roles
2.1 TV Anime
2.2 Video Games
3 Trivia
4 External Links
Concert Appearances
THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ MAKUHARI
THE IDOLM@STER SHINY FESTA + CINDERELLA GIRLS Special Party
THE IDOLM@STER Cinderella Girls Dereraji Special Stage
THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!! 2014
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 1st LIVE WONDERFUL M@GIC!!
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2nd LIVE PARTY M@GIC!!
Animelo Summer Live 2013
Other Roles
TV Anime
Aoki Hagane no Arpeggio as Myoko
Captain Tsubasa as Taro Misaki
Dies Irae as Kasumi Ayase
Girls' Frontline as RO635
Kakegurui as Sayaka Igarashi
Rage of Bahamut: Manaria Friends as Grea
Qualidea Code as Hotaru Rindo
Tropical-Rouge! Pretty Cure as Yuriko Shiratori
Video Games
Arknights as Meteor
Azur Lane as KMS Scharnhorst, KMS Bismarck, KMS U-556
Collar × Malice as Hisashi Sakuragawa
Dragalia Lost as Cibella
DC Super Hero Girls: Teen Power as Green Lantern/Jessica Cruz
Dragon Star Varnir as Karikaro
Genshin Impact as Dehya
Granblue Fantasy as Grea; Rin Shibuya
Girls' Frontline as G11, RO635
Mega Man 11 as Mega Man
Princess Connect!/Princess Connect! Re:DIVE as Chika Misumi; Grea; Rin Shibuya
Rage of Bahamut as Grea
Sakura Wars as Anastasia Palma
The iDOLM@STER Cinderella Girls as Rin Shibuya
The iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage as Rin Shibuya
THE iDOLM@STER POPLINKS as Rin Shibuya
The Curse of Kudan as Sakuya Kudan
The King of Fighters XIV as Najd
WarioWare: Get It Together! as Ashley
WarioWare Gold as Amy Ashley
Trivia
Rin Shibuya was her debut role.
Originally she wanted to be a veterinarian.
When asked to describe her own personality, she says she’s a very “my pace” type of person who takes thing very slow, and accomplishes them much slower than normal people. As an example, she failed the driving test 6 times before earning her license.
External Links
Ayaka Fukuhara's profile on the Across Entertainment website.
Ayaka Fukuhara's profile on Anime News Network.
Ayaka Fukuhara's profile on MyAnimeList.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayaka_Fukuhara&oldid=261642 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayato Shinozaki is a composer, lyricist, arranger, and remixer for THE iDOLM@STER series. He is affiliated with TOKYO LOGIC and has worked on various songs for different iDOLM@STER games, including THE iDOLM@STER, THE iDOLM@STER Cinderella Girls, THE iDOLM@STER Million Live!, THE iDOLM@STER SideM, and THE iDOLM@STER Shiny Colors. He also has a side project as a Hardstyle duo Massive New Krew alongside Ryosuke Tachibana. |
Ayato Shinozaki
Composer Profile
Name:
本間絢人 (Homma Ayato)
Alias:
篠崎あやと (Shinozaki Ayato)Massive New Krew (with Ryosuke Tachibana)
Gender:
Male
Birthday:
July 18th
Age:
Birthplace:
Chuo, Tokyo, Japan
External Links
TOKYO LOGIC Creator's Profile
Twitter
Instagram
Ayato Homma (本間絢人, Homma Ayato), known professionally as Ayato Shinozaki (篠崎あやと, Shinozaki Ayato), is a composer, lyricist, arranger, and remixer for THE iDOLM@STER series. He is a commissioned artist currently affiliated to TOKYO LOGIC.
THE iDOLM@STER-Related Works
THE iDOLM@STER
Composer For:
Arranger For:
Pipika Lyrica (with Karasuyasabou)
Pipika Lyrica
THE iDOLM@STER Cinderella Girls
Composer For:
Arranger For:
Remixer For:
Inshou
Inshou
OTAHEN Anthem (with Ryosuke Tachibana, as Massive New Krew)
comic cosmic (with Ryosuke Tachibana)
comic cosmic (with Ryosuke Tachibana)
O-Ku-Ri-Mo-No Sunday! (with Karasuyasabou)
O-Ku-Ri-Mo-No Sunday! (with Karasuyasabou)
Watashi-iro no Prelude (with Ryosuke Tachibana)
Watashi-iro no Prelude (with Ryosuke Tachibana)
Brand new! (with Karasuyasabou and Ryosuke Tachibana)
Brand new! (with Ryosuke Tachibana)
#HE4DSHOT (with Ryosuke Tachibana and Karasuyasabou)
#HE4DSHOT (with Ryosuke Tachibana and Karasuyasabou)
Reflective illumination night
Reflective illumination night
MOTTO! (with Ryosuke Tachibana)
Tokimeki wa Akakute Amai (with Ryosuke Tachibana)
Sign of Hope (with Karasuyasabou and Ryosuke Tachibana)
MOTTO! (with Ryosuke Tachibana)
Night Time Wander
Sign of Hope (with Ryosuke Tachibana)
Night Time Wander
THE iDOLM@STER Million Live!
Composer For:
Lyricist For:
Arranger For:
Cross the future (with Ryosuke Tachibana)
Cross the future (with Ryosuke Tachibana)
Cross the future (with Ryosuke Tachibana)
THE iDOLM@STER SideM
Composer For:
Arranger For:
Braver Beat (with Karasuyasabou)
Braver Beat (with Karasuyasabou)
THE iDOLM@STER Shiny Colors
Composer For:
Lyricist For:
Arranger For:
Shiny Exercise (with Ryosuke Tachibana)
Shiny Exercise (with Ryosuke Tachibana)
Shiny Exercise (with Ryosuke Tachibana)
Kudaranai ya (with Ryosuke Tachibana)
Kudaranai ya (with Ryosuke Tachibana)
Trivia
Outside of THE iDOLM@STER series (and other TOKYO LOGIC-affiliated works), Ayato (under his 'Javelin alias) is one half of the Hardstyle duo Massive New Krew alongside Ryosuke Tachibana. The duo are also members of Japanese doujin hardcore music circle HARDCORE TANO*C.
Ayato came first to THE iDOLM@STER series (with O-Ku-Ri-Mo-No Sunday!) before his partner Ryosuke joined in during comic cosmic.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayato_Shinozaki&oldid=254444 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayumi Fujimura is a 41-year-old Japanese voice actress from Tokyo, born on September 3rd, 1982. She is affiliated with Ken Production and has been on indefinite hiatus since April 1st, 2019. She has voiced several characters in various games and anime series, including Princess Zelda, Ibuki, and Megumi. |
Ayumi Fujimura
Voice Actress Profile
Name:
藤村歩
Birthplace:
Tokyo, Japan
Birthdate:
September 3rd, 1982
Age:
41
Height:
157cm
Blood:
A
Agency:
Ken Production
Occupations:
Voice Actress
External Links
Ken Production Page
Ayumi Fujimura (藤村歩, Fujimura Ayumi ) is the former voice actress for Trainer, Rookie Trainer, Veteran Trainer, and Master Trainer. She is currently affiliated with Ken Production, and on indefinite hiatus as of April 1st, 2019.
Other Roles
Super Smash Bros. Ultimate as Princess Zelda, Sheik, Mii Brawler, Mii Swordfighter, and Mii Gunner
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds as Princess Zelda
ARMS as Mechanica
Street Fighter series as Ibuki (since Super Street Fighter IV)
Girls und Panzer series as Megumi
Hyrule Warriors as Fi
Mob Psycho 100 as Ichi Mezato
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayumi_Fujimura&oldid=221283 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayame Hamaguchi is a 15-year-old idol who is simultaneously training to be a ninja. She is from Iga, Mie, and her birthday is January 13th. She is 154 cm tall and weighs 42 kg. Her blood type is A, and she is left-handed. Her hobbies include watching historical plays, collecting ninja goods, and touring film studios. She is a Capricorn and has a verbal tic of saying "nin" a lot. She is a disciple of the Iga-ryuu school of ninjutsu and incorporates her ninja skills into her idol activities. |
Ayame Hamaguchi
Cinderella Girls Character Data
Name:
浜口あやめ (Hamaguchi Ayame)
Voice actor:
田澤茉純 (Tazawa Masumi)
Age:
15
Height:
154 cm
Weight:
42 kg
Birthday:
January 13th
Blood type:
A
Three sizes:
78-55-80 cm
Handedness:
Left
Hobbies:
Watching historical plays, Collecting ninja goods, Touring film studios
Horoscope:
Capricorn
Hometown:
Iga, Mie
Card Type:
Image Color:
Autograph
Ayame Hamaguchi (浜口あやめ, Hamaguchi Ayame) is an idol available in THE iDOLM@STER Cinderella Girls and THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. She is voiced by Masumi Tazawa (田澤茉純, Tazawa Masumi)
Contents
1 Statistics
1.1 Annual Rankings
2 Biographies
2.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
2.2 THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
3 Character Description
4 Game Appearances
4.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls
4.2 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
5 Media Appearances
6 Song Discography
6.1 Recorded Solo Songs
6.2 Recorded Group Songs
7 Trivia and Fan-Culture
7.1 Trivia
8 Character Gallery
9 Cards
9.1 Cinderella Girls Cards
9.2 Starlight Stage Cards
9.2.1 SR cards
9.2.2 SSR cards
Statistics
Annual Rankings
Event
Prelim Rank
Final Rank
1st Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
2nd Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
3rd Cinderella Girl General Election
40
39
4th Anniversary Voice Idol Audition
Unranked
27
4th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
5th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
6th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
7th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
8th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
9th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
10th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
Stage for Cinderella
Unranked
Not a candidate
Biographies
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
Born and raised under the guidance of the Iga school of ninjas, I go by the name of Ayame Hamaguchi. …Yeah, I think I pulled that off pretty well! …T-Too formal? Aw… Although I had focused my efforts so intensel──Oops.
THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
Nin! I am a ninja idol. My name is Ayame Hamaguchi. I'll go along the path of idol in order to become top ninja idol!
Character Description
Ayame is an idol who is simultaneously training to be a ninja. She embodies many of the tropes of being a ninja, from her outfits (which always are ninja based), her running style, her ninja weaponry stage props, to her hairstyle (which is a ponytail that is used to keep her hair out of the way) and scarf. Ayame knows karate and most of her cards in the mobile game have a heavy Attack stats focus, and all of her cards boost Attack stats.
Originally intending to become the lead actress in a drama to achieve her grandfather's dream, Ayame mistakenly auditioned to become an idol at 346 Production after turning up at the wrong location. Despite this, she decides not to back out of the audition and says that she won't let her grandfather down after coming all this way from her hometown. As such, she incorporates the ninja skills she learned as a child into her idol activities, as well as does her best to become an idol worthy of her name, refusing to return home empty-handed.
In the tie in Cinderella Girls Theater skits, Ayame's ninja skills are promoted the most. She currently claims to be a disciple of the Iga-ryuu school of ninjutsu, one of the most well-known ninja schools. In an interview with Miyako Anzai, she reveals that her interest in ninjas stemmed from her grandfather. The two of them watched historical dramas together, which made her being to train in both ninjitsu and calligraphy. When she goes fishing with Hitomi Niwa, Ayame finds that she wants to become more disciplined and is eager to catch fish without rippling the water of the river. She also has a bamboo pipe that she uses for “water concealment”, the ability of hiding underwater, and “fire concealment”, blowing onto hot coals to start a barbecue fire.
She is indirectly responsible for Sachiko Koshimizu taking skydiving lessons, and destroying Reina Koseki’s bazooka. She also attempted to teach Satomi Sakakibara how to be a kunoichi, but failed due to her large breasts. Ayame participated in a Talk Battle with Yuka Nakano, Kurumi Ohnuma, and Kanade Hayami. She has successfully walked in the rain with the Producer while sharing an umbrella. She seems to be friends with Tamami Wakiyama, due to their love of romanticized Japanese arts.
She has the verbal tic of saying nin a lot, and slips from very formal, antiquated speech to normal speech frequently.
Game Appearances
To view Ayame's Cinderella Girls and Starlight Stage card data, click here.
THE iDOLM@STER Cinderella Girls
Ayame first appeared on April 13th, 2012 as one of the new idols in the game.
Ayame appears in the Events listed below:
Events
Event
Duration
Cards
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
Ayame appeared on September 30th, 2015 in the game.
Ayame appears in the Events listed below:
Events
Event
Featured Song
Type
Duration
Cards
Sakura no Koro
LIVE Groove
2/28/2017 - 3/9/2017
Not a featured card.
Kimi no Soba de Zutto
LIVE Parade
9/30/2017 - 10/9/2017
Giyuu Ninkyou Hanafubuki
LIVE Parade
1/31/2019 - 2/8/2019
Kuusou Tansa Keikaku
Token
10/21/2019 - 10/28/2019
Inshou
Token
2/18/2020 - 2/26/2020
Wish you Happiness!!
LIVE Carnival
1/1/2021 - 1/11/2021
Not a featured card.
Pa-Li-Lo
Token
7/19/2021 - 7/28/2021
Not a featured card.
Yuukyuu no Hoshisuzushi
LIVE Infinity
6/19/2023 - 6/27/2023
x80pxx80px
Media Appearances
Song Discography
Recorded Solo Songs
Recorded Solo Songs
Song
Classification
CD
Kuusou Tansa Keikaku
Ayame Solo Ver.
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 6thLIVE MERRY-GO-ROUNDOME!!! MASTER SEASONS AUTUMN! SOLO REMIX
Sakura no Koro
Ayame Solo Ver.
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪ Comical Pops! Venue Original CD
Shinobi 4.0 Ninja no Susume
Image Song
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS EXTRA! Diamond Attention
Wish you Happiness!!
Ayame Solo Ver.
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 07 Wish you Happiness!!
Pa-Li-Lo
Ayame Solo Ver.
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 12 Pa-Li-Lo
Recorded Group Songs
Recorded Group Songs
Song
Classification
CD
Sung With
Kuusou Tansa Keikaku
Group Song
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS AUTUMN!
Natsuki Kimura and Akane Hino
Sakura no Koro
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 15 Sakura no Koro
Harugasumi
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS BEST OF STARLIGHT MASTER Vol.1
Kimi no Soba de Zutto
Group Song
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 15 Sakura no Koro
Atarayoduki
Inshou
Group Song
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 3Chord for the Pops!
Hotaru Shiragiku and Miyu Mifune
STAR
Cover Song
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 40 Babel
Atarayoduki
Giyuu Ninkyou Hanafubuki
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 36 Giyuu Ninkyou Hanafubuki
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS BEST OF STARLIGHT MASTER Vol.2
Wish you Happiness!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 07 Wish you Happiness!!
Nana Abe, Minami Nitta, Sae Kobayakawa, Syuko Shiomi, Natalia and Akari Tsujino
Pa-Li-Lo
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 12 Pa-Li-Lo
Bom Dia
Yuukyuu no Hoshisuzushi
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER PLATINUM NUMBER 11 Yuukyuu no Hoshisuzushi
Noriko Shiina, Emi Namba, Syuko Shiomi, and Karin Domyoji
Trivia and Fan-Culture
Trivia
In Starlight Stage, her image stat specialty is Visual.
Ayame refers to herself as a Nindol Princess (ニンドル姫, Nindoru Hime).
Ayame was the voiced idol with the longest timespan without a second SS Rare card set until the November 13, 2020 Permanent gacha. This was previously held by Haruna Kamijo until the September 20th, 2020 Permanent gacha.
Ayame is one of three Cinderella Girls idols to hail from the Mie Prefecture, alongside Chieri Ogata and Shiho Makihara.
She is also the only one who is not part of the 84 initial idols.
She shares the same birthday with Michio Hazama.
Character Gallery
Animated LINE Stickers
*Poof*
Animated Loading Characters
[Brilliant Kunoichi]
[The Sea Breeze's Messenger]
[Secret☆Kunoichi]
[Innocence☆Change]
[Assassin of the Moonlight]
[Space Kunoichi]
[Crimson Shinobi Satsukihime]
Cinderella Post Images
September 20th, 2018at 3:45 P.M.
May 22nd, 2019at 8:24 P.M.
January 16th, 2020at 6:21 A.M.
May 30th, 2020at 3:18 P.M.
March 13th, 2021at 6:11 P.M.
November 14th, 2021at 2:25 P.M.
May 19th, 2022at 3:22 P.M.
Cinderella Girls Stickers
*Poof*
Regret…
What!?
Starlight Stage Models
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Cinderella Collection (Bright)]
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Cinderella Collection (Color)]
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Make My Trend]
[Ribbon Blouse Date]
[Spacy☆Sweatdress]
[ABC's of a Kunoichi] SSR
[Glory Reaching the Heavens] SSR
Starlight Stage Renders
[ABCs of a Kunoichi]
[Glory Reaching the Heavens]
Starlight Stage Sprites
Casual Outfit Sprite 01
Event Outfit Sprite 01
Event Outfit Sprite 02
Event Outfit Sprite 03
Event Outfit Sprite 04
Event Outfit Sprite 05
Starlight Stage Card Cameos
Starlight Stage SSR Cameos
[My Earnest Progress]
[Happy Happy☆Halloween]
[New Year Kagura]
Starlight Stage SR Cameos
[Lovely War☆Commander]
[New Year☆Festival Girl]
[Kimi no Soba de Zutto]
[Sakura no Koro]
[Sakura no Koro]+
[Giyuu Ninkyou Hanafubuki]
[Giyuu Ninkyou Hanafubuki]+
[Inshou]
[Wish you Happiness!!]
[Wish you Happiness!!]+
[EVERLASTING]
[Pa-Li-Lo]
[Pa-Li-Lo]+
Starlight Stage 2018 April Fools key visual.
Starlight Stage's 5th anniversary countdown illustration.
Starlight Stage's 6th anniversary countdown illustration.
Starlight Stage's 8th anniversary countdown illustration.
Twitter Idol Birthday illustration (January).
Twitter Mie Prefecture Tourism Ambassador campaign illustration.
Ayame drawn by the Starlight Stage staff to celebrate Cinderella Girls 10th anniversary.
Ayame in Dice DE Cinderella
Cinderella Girls May 2018 calendar wallpaper.
Ayame's profile in POPLINKS (Lightning Speed☆Kunoichi).
Ayame's profile in POPLINKS (Celestella Unison).
Cinderella Girls Mobile Game shutdown illustration.
Cards
Cinderella Girls Cards
[Ayame Hamaguchi]
[Ayame Hamaguchi]+
[Nindol]
[Nindol]+
[Uniform Collection]
[Uniform Collection]+
[Resort Nindol]
[Resort Nindol]+
[Spring Breeze Sports]
[Spring Breeze Sports]+
[Loco Girl]
[Loco Girl]+
[Oli Loco Girl]
[Oli Loco Girl]+
[Growing Red]
[Growing Red]+
[T.B. Cheers]
[T.B. Cheers]+
[Graceful Summer Flower]
[Graceful Summer Flower]+
[Brilliant Kunoichi]
[Brilliant Kunoichi]+
[Brush Art Kunoichi]
[Brush Art Kunoichi]+
[Assistance☆Cheer]
[Assistance☆Cheer]+
[The Sea Breeze's Messenger]
[The Sea Breeze's Messenger]+
[Secret☆Kunoichi]
[Secret☆Kunoichi]+
[Innocence☆Change]
[Innocence☆Change]+
[Assassin of the Moonlight]
[Assassin of the Moonlight]+
[Space Kunoichi]
[Space Kunoichi]+
[Crimson Shinobi Satsukihime]
[Crimson Shinobi Satsukihime]+
[Kunoichi's ABC]
[Kunoichi's ABC]+
[Crimson Dancing in Silence]
[Crimson Dancing in Silence]+
Starlight Stage Cards
SR cards
[Brilliant Kunoichi]
[Brilliant Kunoichi]+
[Kimi no Soba de Zutto]
[Kimi no Soba de Zutto]+
[Giyuu Ninkyou Hanafubuki]
[Giyuu Ninkyou Hanafubuki]+
[Kuusou Tansa Keikaku]
[Kuusou Tansa Keikaku]+
[Inshou]
[Inshou]+
[The Sea Breeze's Messenger]
[The Sea Breeze's Messenger]+
[Yuukyuu no Hoshisuzushi]
[Yuukyuu no Hoshisuzushi]+
SSR cards
[Kunoichi's ABC] Permanent
[Kunoichi's ABC]+ Permanent
[Glory Reaching the Heavens] Permanent
[Glory Reaching the Heavens]+ Permanent
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayame_Hamaguchi&oldid=255954 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
yura is a male lyricist born on August 10th, with blood type A. He has multiple aliases, including yura Dark, yura-yura Dark, and Aya Shirase. He has worked on numerous songs for THE iDOLM@STER series, including "Here we go!!", "9:02pm", and "GO MY WAY!!". He also has a Twitter account. Additionally, yura loves calpis and the color pink, and uses a male character in the game Monster Hunter 2nd G. |
yura
Lyricist Profile
Name:
ユラ (yura)
Aliases:
yura Dark, yura-yura Dark, 白瀬彩 (Shirase Aya)
Gender:
Male
Birthday:
August 10th
Blood Type:
A
External Links
Twitter
yura (ユラ, yura), also known as Aya Shirase (白瀬彩, Shirase Aya) is a lyricist for THE iDOLM@STER series. He works under Adamants Music.
THE iDOLM@STER-Related Works
THE iDOLM@STER
Lyricist For:
Here we go!!
9:02pm
GO MY WAY!!
Kiramekirari
Start→ Star→ (with Hiroshi Okubo)
Sora
ID:［OL］
Merry
Issho
It's Show
YES♪
my song
inferno (as yura Dark)
Sunny
Shalala
Hana
KisS (as yura Dark)
Otome yo Taishi o Idake!!
livE (as yura Dark)
arcadia (as Aya Shirase)
ALRIGHT*
HELLO!!
Jitensha (as Aya Shirase)
Rizora (as Aya Shirase)
Happeace
Hanamaru
Attaka na Yuki (as Aya Shirase)
Cherry
Virgin Load (as yura Dark)
THE Ai
DREAM (as yura Dark)
LOST (as yura-yura Dark)
Hikari
START!! (as Aya Shirase)
TRIAL DANCE
Smile Taisou
Koisuru Mikata
Tick Tock (as Aya Shirase)
Koi o Hajimeyou (as Aya Shirase)
Ai LIKE Hamburger (as Aya Shirase)
DIAMOND (as Aya Shirase)
LO♥VE♥LY♥
READY!!
Kami SUMMER!!
MOONY
Otona no Hajimari (as Aya Shirase)
CHANGE!!!!
BANG×BANG
Kesshou ～Crystal Dust～ (as Aya Shirase)
Hatsukoi ～Isshou Kataomoi no Sakura～
Hatsukoi ～Nishou Kokuhaku no Hanabi～
MUSIC♪
Hatsukoi ～Sanshou Shiawase no Kouyou～
Hatsukoi ～Yonshou Unmei no Eve～
Hatsukoi ～Goshou Eien no Christmas～
Sachi
M@STERPIECE
Destiny (OFA) (as Aya Shirase)
ToP!!!!!!!!!!!!!
inferno SQUARING (as yura Dark)
IDOL☆HEART
Tsubasa
PUCHiM@S!! PETiT iDOLM@STER
Lyricist For:
Puchidoru no Uta
Princess Snow White
choco fondue
Mahoroba
SWITCH ON
Doki♥Love Attraction
WEDDING BELL
zone of fortune
Yooi Don!!
Royal Straight Flush
Shiawase no Recipe
Closet Fashion Lover
Negai Hitotsu
Onpu
Kangeki Happy Ecology
Episode Love
Tsuki no Sakura
Ten to Umi no Shima
Q&A
Maemuki de Ikou♪
Shikkuri to Yukkuri to
Taisetsu na Hito
Pu-Ru-Ru
Champion
Dokkiri☆Happy Birthday
LOOK THE SKY
THE iDOLM@STER Cinderella Girls
Lyricist For:
Kagayaku Sekai no Mahou
THE iDOLM@STER Radio For You!
Lyricist For:
FO(U)R
Radio de iM@STAR☆
Lyricist For:
J☆U☆M☆P
Trivia
yura loves calpis and the color pink.
yura uses a male character in the game Monster Hunter 2nd G.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Yura&oldid=197854 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayumu Maihama is a 19-year-old idol in the Japanese multimedia franchise THE iDOLM@STER. She is voiced by Megumi Toda and debuted in the mobile game THE iDOLM@STER Million Live!. She is a cool dance star with great skill in dancing but not so good with anything else. She has a simple mind, is easy to feel down, but also easy to feel better. After returning from studying abroad in America, Ayumu was forced by her parents to find a job, and she chose to be an idol to make others happy using her talents. In Theater Days, she is a college student aiming to become a dancer. She has appeared in various games, anime adaptations, and has a large song discography. She is known for her American-style dance moves and has a lot of fans. |
Ayumu Maihama
Million Live! Character Data
Name:
舞浜歩 (Maihama Ayumu)
Voice actor:
戸田めぐみ (Toda Megumi)
Age:
19
Height:
158 cm
Weight:
49.9 kg
Birthday:
July 23rd
Blood type:
A
Three sizes:
86-60-88 cm
Hobbies:
Shopping
Skills:
Dancing
Likes:
Wasabi
Handedness:
Right
Horoscope:
Leo
Hometown:
Ehime
ML Card Type:
Dance
TD Card Type:
Image Color:
Autograph
Ayumu Maihama (舞浜歩, Maihama Ayumu) is an idol available in THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days and originally debuted in the mobile game THE iDOLM@STER Million Live!. She is voiced by Megumi Toda (戸田めぐみ, Toda Megumi).
Contents
1 Biographies
1.1 THE iDOLM@STER Million Live! biography
1.2 THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
2 Character Description
3 Game Appearance
3.1 THE iDOLM@STER Million Live!
3.2 THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
3.2.1 Theater Days Commus
3.2.2 Theater Days Events
4 Adaptations Appearance
4.1 THE iDOLM@STER Million Live! Anime
5 Song Discography
6 Trivia and Fan Culture
6.1 Trivia
7 Character Gallery
8 Cards
8.1 Million Live! Cards
8.2 Theater Days Cards
Biographies
THE iDOLM@STER Million Live! biography
Aimin' to be number one in the world! Leave the dancing to me!
Online Character Profile
THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
I'm Ayumu Maihama! I'll make sure to liven up this project with my cool yet spot-on American-style dance moves!
Character Description
The cool dance star of the MILLION STARS, Ayumu is a girl with great skill in dancing, but not so good with anything else. She can’t swim, is afraid of heights, gets embarrassed when she has to do something sexy, and if there's a pool of water nearby, you can almost be sure that she will fall into it. Even so, she always puts great effort into improving herself. She also has quite a simple mind, easy to feel down, but also easy to feel better. After returning from studying abroad in America, Ayumu was forced by her parents to find a job, and she chose to be an idol to make others happy using her talents.
In Theater Days, she is a college student aiming to become a dancer. One day she saw an idol performance by chance, and decided to make it her dream.
Game Appearance
THE iDOLM@STER Million Live!
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
Theater Days Commus
Ayumu's Main Commus
Theater Days Events
Event
Featured Song
Duration
Cards
Birth of Color
5/4/18 @ 15:00 - 5/11/18 @ 20:59 JST
Brave HARMONY
9/03/2018 @ 15:00 - 9/10/2018 @ 20:59 JST
Not a card.
Raise the FLAG
1/4/19 @ 15:00 - 1/11/19 @ 20:59 JST
Not a card.
Getsuyoubi no Cream Soda
2/19/2019 @ 15:00 - 2/26/2019 @ 20:59 JST
Beat the World!!
3/2/20 @ 15:00 - 3/9/20 @ 20:59 JST
Zettaiteki Performer
5/19/20 @ 15:00 - 5/25/20 @ 20:59 JST
I did+I will
5/2/21 @ 15:00 - 5/9/21 @ 20:59 JST
Not a card
World Athletic COOK-KING ~Shousha Hisshoku!? Sports-shoku no Aki~
10/18/21 @ 15:00 - 10/24/21 @ 20:59 JST
Not a card
Criminally Dinner ~Seisan to Evil Knife~
7/21/22 @ 15:00 - 7/28/22 @ 20:59 JST
ESPADA
9/17/22 @ 15:00 - 9/25/22 @ 20:59 JST
Not a card. Appears in event song and story.
Orange Episode
1/18/23 @ 15:00 - 1/25/23 @ 20:59 JST
Not a card. Appears in event song and story.
Dance in the Light
9/1/23 @ 15:00 - 9/8/23 @ 20:59 JST
Ender Ender
11/17/23 @ 15:00 - 11/24/23 @ 20:59 JST
Not a card. Appears in event song and story.
Adaptations Appearance
THE iDOLM@STER Million Live! Anime
To be added...
Song Discography
Recorded Solo Songs
Song
Classification
CD
Get My Shinin'
Image Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11
Unison☆Beat
Image Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07
Fu-Wa-Du-Wa
Ayumu Solo Remix
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01
Birth of Color
Ayumu Solo Remix
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Dance Edition
Beat the World!!
Ayumu Solo Remix
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.04 BlueMoon Theater
Oli Oli DISCO
Image Song
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 06
Raise the FLAG
Ayumu Solo Remix
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 Fairy Stars
brave HARMONY
Ayumu Solo Remix
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 07 Fairy Stars
I did+I will
Ayumu Solo Remix
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 08 Fairy Stars
Dual Style Idol
Image Song
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 02
Zettaiteki Performer
Ayumu Solo Remix
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 09 Fairy Stars
Criminally Dinner ~Seisan to Evil Knife~
Ayumu Solo Remix
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 11 Fairy Stars
My Evolution
Ayumu Solo Remix
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 12 Fairy Stars
Recorded Group Songs
Song
CD
Sung With
Thank You!
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 01『Thank You!』
765 MILLIONSTARS
765THEATER ALLSTARS
Fu-Wa-Du-Wa
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11
Makoto Kikuchi, Mami Futami and Elena Shimabara
Birth of Color
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07
BIRTH
Welcome!!
Welcome!!
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 01 Dreaming!
765 MILLIONSTARS
Dreaming!
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 06
Tamaki Ogami, Makoto Kikuchi, Umi Kousaka, Elena Shimabara, Kotoha Tanaka, Subaru Nagayoshi, Noriko Fukuda, Mami Futami, and Miki Hoshii
Beat the World!!
Makoto Kikuchi
Raise the FLAG
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 02 BlueMoon Harmony
Sagittarius
brave HARMONY
BlueMoon Harmony
Brand New Theater!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 01 Brand New Theater!
765 MILLIONSTARS
Dreaming!
765 MILLIONSTARS
Brand New Theater!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 02 Fairy Stars
Fairy Stars
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 08
765 MILLIONSTARS
Getsuyoubi no Cream Soda
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 15 Jelly PoP Beans
Jelly PoP Beans
I did+I will
Flyers!!!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 01 Flyers!!!
765 MILLIONSTARS
Glow Map
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 10 Glow Map
Zettaiteki Performer
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 08 miraclesonic★expassion
miraclesonic★expassion
My Evolution
Harmony 4 You
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Harmony 4 You
765 MILLION ALLSTARS
EVERYDAY STARS!!
Fairy Stars
World Athletic COOK-KING ~Shousha Hisshoku!? Sports-shoku no Aki~
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER VARIETY 01
Iku Nakatani, Hibiki Ganaha, Karen Shinomiya, and Minako Satake
Yume ni Kakeru Rainbow
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Yume ni Kakeru Rainbow
765 MILLION ALLSTARS
Fairy Stars
Criminally Dinner ~Seisan to Evil Knife~
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON SHADE OF SPADE
Miki Hoshii, Shizuka Mogami, Karen Shinomiya, Iku Nakatani
ESPADA
SHADE OF SPADE
Harmony 4 You
Orange Episode
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON FINAL
EmotionLight
Thank You!
THE IDOLM@STER 765 MILLION ALLSTARS BEST
765 MILLION ALLSTARS
Welcome!!
Dreaming!
Brand New Theater!
UNION!!
Flyers!!!
Glow Map
Harmony 4 You
Yume ni Kakeru Rainbow (Brand New Ver.)
Crossing!
brave HARMONY (Brand New Ver.)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER BEST
BlueMoon Harmony
Good Sign
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! Good Sign
765 MILLION ALLSTARS
Fairy Stars
Rat A Tat!!!
THE IDOLM@STER MILLION ANIMATION THE@TER Rat A Tat!!!
MILLIONSTARS
Seven Count
Dance in the Light
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER VARIETY 04
Iori Minase, Sayoko Takayama, Subaru Nagayoshi, and Rio Momose
Twirler
THE IDOLM@STER MILLION ANIMATION THE@TER MILLIONSTARS Team7th Twirler
Julia, Reika Kitakami, and Kana Yabuki
Ender Ender
THE IDOLM@STER MILLION C@STING 02 Ender Ender
Reika Kitakami, Roco, Tsubasa Ibuki, and Serika Hakozaki
Twirler
THE IDOLM@STER MILLION ANIMATION THE@TER START THE DREAM
Julia, Reika Kitakami, and Kana Yabuki
REFRAIN REL@TION
MILLIONSTARS
Brand New Theater!
Thank You! (Acoustic Ver.)
READY!!
765 MILLIONSTARS
Trivia and Fan Culture
Trivia
Although Ayumu had studied aboard in America when she was in high school and says things like “Oh my god” when she's surprised, Ayumu actually can’t speak English and body gestures was the only means of communication she had back when she was in America. Ayumu also doesn’t want to talk about her time in America.
She gets along well with Makoto as they were in the same unit in the “iDOLM@STER Cup 2” event. She shows up to dance a congratulatory dance on Makoto's birthday. Ayumu is also on the receiving end of Makoto’s “prince charm” at the end of THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 11.
Ayumu was intended to be the cool returnee girl, but was changed into what she is now after her voice actor had been decided.
She has an older brother who was her main influence of becoming interested in dance at a young age. He is also a professional choreographer working abroad.
She shares the same birthday with Natsumi Soma.
Character Gallery
LINE Animated Stickers
Ayumu's initial profile.
Ayumu in casual clothes.
Ayumu Reference.
Ayumu in Theater Days.
Ayumu's profile in POPLINKS (Happy Surprise).
Ayumu's profile in POPLINKS (Celestella Unison).
Ayumu's profile in Million Live! anime adaptation.
Mirishita's 3rd anniversary countdown illustration.
Mirishita's White Day 2022 illustration.
Mirishita's 6th anniversary countdown illustration.
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 9thLIVE ChoruSp@rkle!! Key Visual.
Million Live!'s 10th Anniversary Key Visual.
Tamashii Nations Collaboration.
Cards
Million Live! Cards
[Ayumu Maihama]
[Idol (Ayumu Maihama)]
[Luminous Pink]
[Rocket Start!]
[Halloween Festa]
[G Idol Castle]
[Idol Fine Dining Grand Prix]
[Chocolat House]
[St. Million Girl's School]
[Santa in Training]
[Exciting Shopping]
[Now, to the Stage!]
[Helpful Item]
[Friendly Mixed Bathing]
[Better Fortune Miko]
[Refreshing Laundry Day]
[Ponpoko Transforming Competition]
[Hot-Blooded! Bullet Challenge]
[Fresh Body]
[Driven Stage]
[Miracle Overhead!]
[Quick Approach Space Ride]
[Dynamic Failure!]
[Colorful Burger Tower]
[Hot-Blooded Sword Dancer]
[Splash Panic!]
[Casual Scramble Crossing]
[Spinning, Spinning World]
[A Journey of a Thousand Miles Starts With...]
[Crimson Lady Captain]
[A Lady's Shyness]
[Snow Hut Hot Pot Party]
[Snow-Melting Breakdance!]
[Live Theater Act 10]
[Prologue Rouge]
[HAPPY PERFORMANCE]
[Stillness and Motion]
[Sunset Canyon]
[Sexy Santa Game]
[Happy Christmas Song!]
[SAKURA Burger]
[Get My Shinin']
[Grateful Blue]
[ENJOY HARMONY]
[Wild Offroad]
[Sea of Fireflies]
[Sleeping Soundly, Body Pillow]
[Pump it!!]
[Unison☆Beat]
[Parfait Noir]
[BELIEVE MY DREAM]
[Starry Sky Bathing]
[Instant Defense and Offense]
[Hyped Up☆Double Peace Sign!]
[Redhead Country Girl]
[Street Corner for Just the Two of Us]
[Royal Starlet]
[THANK YOU for SMILE]
[Hiding a Blush, Invitation]
[Looking for the Best Sound]
[My Music Style]
[Don't Slack Off, Keep Walking!]
[Dancing Idol!]
Theater Days Cards
[Ayumu Maihama]
[Ayumu Maihama]+
[Quick Approach Space Ride]
[Quick Approach Space Ride]+
[Splash Panic!]
[Splash Panic!]+
[Hot-Blooded Sword Dancer]
[Hot-Blooded Sword Dancer]+
[Driven Stage]
[Driven Stage]+
[Sunset Canyon]
[Sunset Canyon]+
[BIRTH]
[BIRTH]+
[BRAND NEW PERFORMANCE]
[BRAND NEW PERFORMANCE]+
[Sea of Fireflies]
[Sea of Fireflies]+
[Snow-Melting Breakdance!]
[Snow-Melting Breakdance!]+
[Jelly PoP Beans]
[Jelly PoP Beans]+
[UNI-ONAIR]
[UNI-ONAIR]+
[Sleeping Soundly, Body Pillow]
[Sleeping Soundly, Body Pillow]+
[Borderless Carnival]
[Borderless Carnival]+
[SAKURA Burger]
[SAKURA Burger]+
[miraclesonic★expassion]
[miraclesonic★expassion]+
[Uniform Series]
[Uniform Series]+
[CHALLENGE FOR GLOW-RY DAYS]
[CHALLENGE FOR GLOW-RY DAYS]+
[Street Corner Just For the Two of Us]
[Street Corner Just For the Two of Us]+
[A Maiden’s Shyness]
[A Maiden’s Shyness]+
[MILLION LIVE CLOSET!]
[MILLION LIVE CLOSET!]+
[Reach 4 the Dream!]
[Reach 4 the Dream!]+
[Summer Uniform Series]
[Summer Uniform Series]+
[MILLION LIVE CONFERENCE!]
[MILLION LIVE CONFERENCE!]+
[Our Rainbow]
[Our Rainbow]+
[Criminal's Dinner]
[Criminal's Dinner]+
[MILLION LIVE CLOSET! Reburn]
[MILLION LIVE CLOSET! Reburn]+
[Happy Christmas Song!]
[Happy Christmas Song!]+
[Beyond A Crossing!]
[Beyond A Crossing!]+
[Ears and Tails Series]
[Ears and Tails Series]+
[Raise a Good Sign]
[Raise a Good Sign]+
[My Music Style]
[My Music Style]+
[Dancing all time!!]
[Dancing all time!!]+
[Midsummer Paradise!]
[Midsummer Paradise!]+
[Halloween Witch]
[Halloween Witch]+
[Miracle Performer]
[Miracle Performer]+
[Shining Medal]
[Shining Medal]+
[Now, Prepare Yourselves!]
[Now, Prepare Yourselves!]+
[Get My Shinin']
[Get My Shinin']+
[A Smile for Gerbera]
[A Smile for Gerbera]+
[Unison☆Beat]
[Unison☆Beat]+
[Can't Stop This Heartbeat!]
[Can't Stop This Heartbeat!]+
[Survival Game (Gambler)]
[Survival Game (Gambler)]+
[BIRTH]
[Jelly PoP Beans]
[Borderless Carnival]
[miraclesonic★expassion]
[Criminal's Dinner]
[Dancing all time!!]
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayumu_Maihama&oldid=260716 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayumu Murase is a 35-year-old voice actor, born in Los Angeles, USA, but moved to Japan as a child. He is affiliated with VIMS and has voiced characters in several anime series, including Kanon Himeno in IDOLM@STER, Shoyo Hinata in Haikyuu!, and Venti in Genshin Impact. His hobbies include singing and English conversation. |
Ayumu Murase
Voice Actor Profile
Name:
村瀬 歩
Nickname:
デッドリー歩 (Deadly Ayumu)
Birthplace:
Los Angeles, USA
Birthdate:
December 14, 1988
Age:
35
Height:
169 cm
Blood:
A
Agency:
VIMS
Occupations:
Voice Actor
External Links
Official Website
Ayumu Murase is the voice actor of Kanon Himeno. He is currently affiliated with VIMS. His hobbies include singing both the male and female parts in duets by himself and English conversation.
Radio Participation
315PRO Night!: Hosted episodes 217-220, 223-224, 227, and 229 and appeared on episodes 86 as a guest.
Trivia
Ayumu was born in Los Angeles, California before moving to Aichi, Japan as a child.
Other Roles
Haikyuu! as Shoyo Hinata
Touken Ranbu: Hanamaru as Sayo Samonji
Yuri on Ice as Kenjiro Minami
Devilman Crybaby as Ryo Asuka
Last Period as Gajeru
Ensemble Stars! as Tori Himemiya
I-Chu as Kokoro Hanabusa
Genshin Impact as Venti
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayumu_Murase&oldid=196843 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Aya is a 15-year-old idol from 961 Production, introduced in THE iDOLM@STER Starlit Season. She is voiced by Rina Hidaka and has a height of 156 cm and a weight of 43 kg. Her birthday is September 6th and her blood type is B. Her hobbies include looking for current trends and collecting capsule toys. She is a rival to 765 Production. |
Aya
THE iDOLM@STER Second Vision Data
Name:
亜夜 (Aya)
Voice actor:
日高里菜 (Hidaka Rina)
Age:
15
Height:
156 cm
Weight:
43 kg
Birthday:
September 6th
Blood type:
B
Three sizes:
74-53-78 cm
Hobbies:
Looking for a current trend, collecting capsule toys
Horoscope:
Virgo
Hometown:
Kanagawa
Image Color:
Autograph
Aya (亜夜, Aya) is a 961 Production idol introduced in THE iDOLM@STER Starlit Season and featured as a rival to 765 Production. She is voiced by Rina Hidaka (日高里菜, Hidaka Rina).
Contents
1 Biographies
1.1 THE iDOLM@STER Starlit Season Profile
2 Character Description
3 Song Discography
4 Trivia and Fan Culture
4.1 Trivia
5 Gallery
Biographies
THE iDOLM@STER Starlit Season Profile
I'm Aya from DIAMANT. I won't be ashamed of Leon-san and Shika-san… no, that's not enough. I'm going to do everything in my power to be an idol that will surpass both of them!
Character Description
Song Discography
Recorded Group Songs
Song
CD
Sung With
EVER RISING
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 01
Kohaku Okuzora
1st Call
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 02
DIAMANT
Zenryoku★Dreaming Girls
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 03
Miki Hoshii, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ami Futami, Mami Futami, Mika Jougasaki, Kirari Moroboshi, Tsubasa Ibuki, Kaori Sakuramori, Kaho Komiya, Mamimi Tanaka, Kohaku Okuzora
Overmaster
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 04
Miki Hoshii, Takane Shijou, Hibiki Ganaha, Leon, Shika
GR@TITUDE
Project LUMINOUS, DIAMANT
DIAMANT
Nandodemo Waraou
765PRO ALLSTARS, Kohaku Okuzora
Trivia and Fan Culture
Trivia
She shares the same birthday with Takao Kuroi.
Gallery
Starlit Season release countdown.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Aya&oldid=236658 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Azuki Momoi is a 15-year-old idol from Nagano, Japan, who is part of the IDOLM@STER Cinderella Girls franchise. She is a cute and cheerful girl who loves making sexy poses, and has a passion for scooping goldfish. She is also known for her crazy ideas and her ability to come up with creative operation names. |
Azuki Momoi
Cinderella Girls Character Data
Name:
桃井あずき (Momoi Azuki)
Voice actor:
Unvoiced
Age:
15
Height:
145 cm
Weight:
40 kg
Birthday:
July 7th
Blood type:
A
Three sizes:
80-55-78 cm
Handedness:
Right
Hobbies:
Scooping Goldfish
Horoscope:
Cancer
Hometown:
Nagano
Card Type:
Autograph
Azuki Momoi (桃井あずき, Momoi Azuki) is one of the characters available in THE iDOLM@STER Cinderella Girls and THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. She is currently unvoiced.
Contents
1 Statistics
1.1 Annual Rankings
2 Biographies
2.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
3 Character Description
4 Game Appearances
4.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls
4.2 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
5 Media Appearances
6 Trivia and Fan Culture
6.1 Trivia
7 Character Gallery
8 Cards
8.1 Cinderella Girls Cards
8.2 Starlight Stage Cards
8.2.1 SR Cards
8.2.2 SSR Cards
Statistics
Annual Rankings
Event
Prelim Rank
Final Rank
1st Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
2nd Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
3rd Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
4th Anniversary Voice Idol Audition
Unranked
Unranked
4th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
5th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
6th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
7th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
8th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
9th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
10th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
Stage for Cinderella
Unranked
Not a candidate
Biographies
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
Azuki's Idol Debut master plan! Preemptively named Project A! …Hey, Producer-san, what do you think of that plan? I think it'll be a big hit! Huh? It's no good? Eh, why~?
Character Description
In Starlight Stage, Azuki arrived slightly late to her audition. She said this was her Operation G. When the Producer asked about it, she explained that it was the barely getting to the location in time to look more important operation. She also told the Producer that she was the poster girl of a textile shop, thinking that it was fitting for an idol. She said that if she doesn't become an idol, she would be inheriting the textile shop, and that she really wants to become an idol. When she was scouted, she happily told the Producer that operation poor little me was a success, and explained how it worked. She calls her lessons my idol training operations. She expressed that her dream is to become a sexy idol; and as such she also started Operation S. Azuki admitted that she is a good actress, but she lacks the experience and skills for sexy roles.
In the tie in Cinderella Girls Theater skits, Azuki is shown to be a bright and cheerful girl who loves looking cute. She is depicted as having crazy ideas, such as trying to force Reina Koseki into liking being cute or splitting an already cut apple tart five ways. She admits that she tries to make sexy poses despite being a cute idol. Interestingly, while she is underage, she was initially paired up with idols who became intoxicated when she was around. Since then, she has become close friends with Honoka Ayase, Shinobu Kudo and Yuzu Kitami.
Deremail Questions
Originally posted 08/27/2021. Translation source.
Azuki: Good evening! Time to commence the Operation DereMail Reply!
Question: What's the trick in coming up of operation names?
Azuki: Easy to understand and what comes to mind at that moment! Basically, operation feelings! #DereMail
Azuki: It feels nice to come up with the perfect name and it seems easier to make the operation succeed.
Question: Do you have a favorite sweet treat right now?
Azuki: I'm liking cakes lately! Like when you're making cakes with friends then eating them together, it's so delicious that you can't really stop eating! #DereMail
Azuki: You're free to customize it to your preferences from its shape, the cute wrapping and the taste! It's an operation with infinite variations!
Question: Question, Azuki-chan! I like goldfish scooping, but I'm bad at it that the paper scooper breaks right away. Please share some tricks about it.
Azuki: That is a must during ennichi, isn't it! It is important to observe the goldfish and match your timing with it! #DereMail
Azuki: The point to remember is not to try putting the goldfish on the paper scooper, but rather raise the goldfish with it! And thus, the Operation “Eagle-eyed Raising”.
Azuki: Still, that doesn't change how hard it is! Should you happen to be scooping goldfish next to me, I'll share some with you.
Azuki: Maybe that'll be it for today? We'll be back soon to answer some more! Operation DereMail Reply has now ended!
Game Appearances
To view Azuki's Cinderella Girls and Starlight Stage card data, click here.
THE iDOLM@STER Cinderella Girls
Azuki first appeared on November 28th, 2011 as one of the initial idols in the game.
Azuki appears in the Events listed below:
Events
Event
Duration
Cards
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
Azuki appeared on September 3rd, 2015 as one of the initial idols in the game.
Azuki appears in the Events listed below:
Events
Event
Featured Song
Type
Duration
Cards
N/A
Cinderella Caravan
11/12/2015 - 11/18/2015
x80pxx80px
N/A
Cinderella Road
5/9/2020 - 5/16/2020
x80pxx80px
Media Appearances
Trivia and Fan Culture
Trivia
Azuki is very well-versed in traditional Japanese fabrics.
Interestingly, at the beginning of the game, she was one of the most popular Cute idols among fans and received one of the first SRs, but her popularity has waned a lot.
In Starlight Stage, her image stat specialty is Dance.
A lot of her cards titles include the term Daisakuken (大作戦, Master plan, great strategy).
She shares the same birthday with Erika Akanishi and Kyosuke/Yusuke Aoi.
Character Gallery
Animated LINE Stickers
Operation Start♪
Animated Loading Characters
[Marchen Master Plan]
[Royale Square]
[China Master Plan]
Cinderella Post Images
May 2nd, 2018at 5:42 P.M.
July 1st, 2018at 5:30 P.M.
November 16th, 2018at 9:05 P.M.
September 13th, 2019at 1:58 P.M.
July 31th, 2020at 5:46 P.M.
January 13th, 2021at 3:06 P.M.
April 27th, 2022at 6:00 P.M.
December 30th, 2022at 8:07 P.M.
Cinderella Girls Stickers
Operation Start♪
Operation Success!
Operation Failed…
Starlight Stage Models
[Cinderella Collection (Bright)]
[Cinderella Collection (Color)]
[Make My Trend]
[Master Plan of the Festival's Belle] SSR
[Peachy Master Plan] SSR
Starlight Stage Renders
[Master Plan of the Festival's Belle]
[Peachy Master Plan]
Starlight Stage Card Cameos
Starlight Stage SSR Cameos
[Harmonious Nutscracker]
[Free Time☆Christmas]
[Super Luminous Meteor]
Starlight Stage SR Cameos
[Autumn Scene Sharing Heart]
Starlight Stage's 3rd anniversary countdown illustration.
Twitter Idol Birthday illustration (July).
Twitter Nagano Prefecture Tourism Ambassador campaign illustration.
Azuki drawn by the Starlight Stage staff to celebrate Cinderella Girls 10th anniversary.
Azuki in Dice DE Cinderella.
Cinderella Girls Mobile Game shutdown illustration.
Cards
Cinderella Girls Cards
[Azuki Momoi]
[Azuki Momoi]+
[Cherry Blossom Festival]
[Cherry Blossom Festival]+
[Cherry Blossom Festival Smile]
[Cherry Blossom Festival Smile]+
[Autumn School Festival]
[Autumn School Festival]+
[Devoted Maid]
[Devoted Maid]+
[Friends' Master Plan]
[Friends' Master Plan]+
[Summer Vacation]
[Summer Vacation]+
[Care Master Plan]
[Care Master Plan]+
[Christmas Snow]
[Christmas Snow]+
[A Beauty's Master Plan]
[A Beauty's Master Plan]+
[Steamy Master Plan]
[Steamy Master Plan]+
[Marchen Master Plan]
[Marchen Master Plan]+
[Royale Square]
[Royale Square]+
[China Master Plan]
[China Master Plan]+
[Skeleton Cheer]
[Skeleton Cheer]+
[Cheering Master Plan]
[Cheering Master Plan]+
[Smart Town Beauty]
[Smart Town Beauty]+
[Youthful Jump!]
[Youthful Jump!]+
Starlight Stage Cards
SR Cards
[A Beauty's Master Plan]
[A Beauty's Master Plan]+
[Steamy Master Plan]
[Steamy Master Plan]+
[Marchen Master Plan]
[Marchen Master Plan]+
[China Master Plan]
[China Master Plan]+
[Exciting Tryst Master Plan]
[Exciting Tryst Master Plan]+
SSR Cards
[Master Plan of the Festival's Belle] Permanent
[Master Plan of the Festival's Belle]+ Permanent
[Peachy Master Plan] Permanent
[Peachy Master Plan]+ Permanent
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azuki_Momoi&oldid=261486 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayuna Hamakawa is a 22-year-old idol from Osaka who was a horseback rider and model before becoming an idol. She is strong-willed, speaks in a Kansai dialect, and has a dominant personality. She is close friends with Kumiko Matsuyama and Chinami Komuro, and they share an interest in beauty and fashion. Ayuna is also known for her flirty personality, but she doesn't like revealing too much of her body. She has appeared in various events and games in the IDOLM@STER franchise, including THE iDOLM@STER Cinderella Girls and THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. |
Ayuna Hamakawa
Cinderella Girls Character Data
Name:
浜川愛結奈 (Hamakawa Ayuna)
Voice actor:
Unvoiced
Age:
22
Height:
168 cm
Weight:
50 kg
Birthday:
May 25th
Blood type:
B
Three sizes:
92-58-85 cm
Handedness:
Right
Hobbies:
Horse Riding
Horoscope:
Gemini
Hometown:
Osaka
Card Type:
Autograph
Ayuna Hamakawa (浜川愛結奈, Hamakawa Ayuna) is an idol available in THE iDOLM@STER Cinderella Girls and THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. She is part of the initial 84 idols since the series' inception on November 28, 2011. She is currently unvoiced.
Contents
1 Statistics
1.1 Annual Rankings
2 Biographies
2.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
3 Character Description
4 Game Appearances
4.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls
4.2 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
5 Media Appearances
6 Trivia and Fan Culture
6.1 Trivia
6.2 Fan Culture
7 Character Gallery
8 Cards
8.1 Cinderella Girls Cards
8.2 Starlight Stage Cards
8.2.1 SR cards
8.2.2 SSR cards
Statistics
Annual Rankings
Event
Prelim Rank
Final Rank
1st Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
2nd Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
3rd Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
4th Anniversary Voice Idol Audition
Unranked
Unranked
4th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
5th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
6th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
7th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
8th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
9th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
10th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
Stage for Cinderella
Unranked
Not a candidate
Biographies
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
I know my appeal better than anyone else! You might be good at what you do, but don't get too ahead of yourself, alright? I can take care of myself, so just let me go. OK?
Character Description
Ayuna is a strong-willed young woman from Osaka who was a horseback rider and model before becoming an idol. She speaks in a Kansai dialect.
In Starlight Stage, the Producer spots Ayuna modeling on a street corner. The cameraman tells her to emphasize her sexiness but she refuses, ignoring the cameraman and following her instincts as a model. When the Producer attempts to scout her, she tells him she knows her own appeals best and won't be subservient to anyone. She agrees to become an idol after the Producer tells her that an idol and her producer are partners, but tells the Producer she'll leave as soon as she doesn't see her career going anywhere.
At Ayuna's first lesson, she tells the Producer she won't just blindly follow a lesson plan given to her. The Producer acknowledges and brings in the top trainers from each department and gives Ayuna an incredibly large and difficult lesson plan. Ayuna is impressed by how the Producer listened to her and created a plan allowing her debut right away, and finally fully commits to being an idol. Later, Ayuna explicitly sees the Producer as her partner, telling the Producer they've allowed her to see new sides of herself and given her the allure of an elegant adult.
Ayuna is close friends with Kumiko Matsuyama and Chinami Komuro. The three are all interested in beauty and fashion (and perform in a unit called Beauty Allure), but are also seen playing darts together. Chinami and Kumiko believe Ayuna has the potential to be a dominatrix like Tokiko Zaizen; when Ayuna tells the pair about how she whipped her horse riding horseback, they both assume she's become like Tokiko and tell Ayuna it seems natural for her. The tie in Cinderella Girls Theater skits also display Ayuna's dominant personality as a running joke. Caught up in the idea of dressing like a detective, Ayuna aggressively flirts with the Producer and grabs his tie before being interrupted by Saori Okuyama. Later, after overthinking how to best act flashy to sell street fashion, she's seen grabbing Fumika Sagisawa's chin and flirting with her before being interrupted by Chinami. At one point Ayuna complains to the Producer about her lack of acting skills, but it turns out that she wants to improve only to be able to flirt better without becoming embarrassed afterwards or being teased about it.
While Ayuna is a model and wants to cultivate a flirty personality, she doesn't like revealing too much of her body. She tells Sae Kobayakawa and Yume Narumiya that she likes to flaunt her assets when she wears a kimono, and wears a revealing swimsuit along with Rena Hyodo. Ayuna clearly has a limit, however, when she later tells Airi Totoki that Airi's cleavage in her yukata is crossing a line, even though Ayuna is also the type to show off.
She, along with Saori, Shiori Sena and Hasumi Nagatomi, thought that Kurumi Ohnuma’s jump rope accidents could be a special skill. Ayuna wins rock-paper-scissors against Miu Yaguchi and earns the right to walk down the aisle with Manami Kiba.
Game Appearances
To view Ayuna's Cinderella Girls and Starlight Stage card data, click here.
THE iDOLM@STER Cinderella Girls
Ayuna first appeared on November 28th, 2011 as one of the initial idols in the game. Her basic card is Normal and can be obtained by defeating her as the Chiba Area Boss.
Ayuna appears in the Events listed below:
Events
Event
Duration
Cards
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
Ayuna appeared on October 9th, 2016 in the game.
Ayuna appears in the Events listed below:
Events
Event
Featured Song
Type
Duration
Cards
N/A
Cinderella Caravan
6/11/2021 - 6/17/2021
Media Appearances
Trivia and Fan Culture
Trivia
Her name is a reference to real life Japanese singer Ayumi Hamasaki.
Fan Culture
Ayuna is rumored to be one of the lowest ranking girls in the Cinderella Election. Much like Rei Shinohara and some other adult idols, she is one of the least popular Cinderella Girls idols.
She is sometimes grouped with Yukino Aihara and Sarina Matsumoto, due to their similar age and bust size (22 and 92, respectively).
Character Gallery
Animated Loading Characters
[Urban Steed]
Cinderella Post Images
May 14th, 2019at 2:27 P.M.
September 23th, 2019at 3:23 P.M.
February 15th, 2020at 2:22 P.M.
April 27th, 2020at 11:00 A.M.
May 2nd, 2021at 11:04 A.M.
February 23th, 2022at 3:42 P.M.
Cinderella Girls Stickers
YA!!
Starlight Stage Models
[Starry Sky Bright]
[Across the Stars]
[Party Time Gold]
[Showtime Illusion]
[Deep Sky Blaze]
[Next Frontier]
[Cinderella Dream]
[Cinderella Collection (Bright)]
[Cinderella Collection (Color)]
[Make My Trend]
[Adult Urban Casual]
[Wild Thoroughbred] SSR
[With My Buddy] SSR
Starlight Stage Renders
[Wild Thoroughbred]
[With My Buddy]
Starlight Stage Card Cameos
Starlight Stage SR Cameos
[Vibrantly Clad In Blooming Flowers]
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Recollection Summer]
[Marching Onto Great Unknowns]
November 2016 Talk Battle Show Sprites
Translated Cinderella Girls Theater Skits
Starlight Stage's 7th anniversary countdown illustration.
Twitter Idol Birthday illustration (May).
Twitter Osaka Prefecture Tourism Ambassador campaign illustration.
Ayuna drawn by the Starlight Stage staff to celebrate Cinderella Girls 10th anniversary.
Cinderella Girls Mobile Game shutdown illustration.
Cards
Cinderella Girls Cards
[Ayuna Hamakawa]
[Ayuna Hamakawa]+
[Yukata Festival]
[Yukata Festival]+
[Elegant JKT]
[Elegant JKT]+
[Beachside]
[Beachside]+
[Jockey Style]
[Jockey Style]+
[Cooking Variety]+
[Behind the Confidence]
[Behind the Confidence]+
[Summer Girl]
[Summer Girl]+
[High Collar Gunner]+
[Tokimeki Bridal]
[Tokimeki Bridal]+
[Beautiful Woman of Ski Slopes]
[Beautiful Woman of Ski Slopes]+
[Dynamic Style]
[Dynamic Style]+
[Sexy Diva]
[Sexy Diva]+
[Panache Royale]
[Panache Royale]+
[Unruly Cheer]
[Unruly Cheer]+
[Urban Steed]
[Urban Steed]+
[Dressage Style]
[Dressage Style]+
Starlight Stage Cards
SR cards
[Sexy Diva]
[Sexy Diva]+
[Panache Royale]
[Panache Royale]+
[Unruly Cheer]
[Unruly Cheer]+
[Urban Steed]
[Urban Steed]+
SSR cards
[Wild Thoroughbred] Permanent
[Wild Thoroughbred]+ Permanent
[With My Buddy] Permanent
[With My Buddy]+ Permanent
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayuna_Hamakawa&oldid=257448 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The costume "Aurora Check" is a COSMIC & FUNNY type costume that debuted in the game "Live For You!" and later appeared in "LIVE in SLOT!". It has a Japanese name "オーロラチェック" and an English translated name "Aurora Check". |
Costume swatch
Costume data
Original Name:
オーロラチェック
Translated Name:
Aurora Check
First Appearance:
Live For You!
Most Recent Appearance:
LIVE in SLOT!
Type:
COSMIC & FUNNY
Aurora Check (オーロラチェック, Ourora Chekku) is a COSMIC & FUNNY costume that first appeared as downloadable content in THE iDOLM@STER: Live for You!. It would later appear in the game THE iDOLM@STER LIVE in SLOT!.
Contents
1 Gameplay Statistics
2 Idol Versions
3 Adaptational Appearances
4 In Official Art
5 Trivia
Gameplay Statistics
Game
Live For You!
Type
COSMIC & FUNNY
Visual
Dance
Vocal
Availability
DLC Catalog 5
Code
03-23
Game
LIVE in SLOT!
Type
COSMIC & FUNNY
Visual
Dance
Vocal
Availability
Rank S (1,860,000 Points)
Code
Costume 6-3
Idol Versions
iM@S ALLSTARS
Adaptational Appearances
In Official Art
Trivia
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Aurora_Check&oldid=188821 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Azumi Asakura is a Japanese voice actress born on February 15, 1987, in Kanagawa, Japan. She is currently 36 years old and 156 cm tall. |
Azumi Asakura
Voice Actress Profile
Name:
浅倉 杏美 (あさくら あずみ)
Nickname:
あずみん (Azumin)
Birthplace:
Kanagawa, Japan
Birthdate:
February 15, 1987
Age:
36
Height:
156cm
Blood:
A
Agency:
ARTSVISION
Occupations:
Voice Actress
External Links
Official Website
Blog
Azumi Asakura is the current voice actress for the idol Yukiho Hagiwara, replacing Yukiho's former voice actress Yurina Hase as of THE iDOLM@STER 2. She also wrote the lyrics for the song First Step.
Azumi has also voiced other characters in THE iDOLM@STER series such as:
Yuutarou Takagi, the Producer in THE IDOLM@STER Break! manga drama CD
Contents
1 Radio Participation
1.1 Radio Host
1.2 Guest Appearances
2 Recorded Solos (iM@S solos only)
3 Concert Performances
3.1 Solo Concert Performances
4 Other Roles
5 External links
Radio Participation
Radio Host
THE IDOLM@STER STATION!!!: Appeared on Broadcast 50 and 51, host as of Episode 88
Puchimas! Special Issue: Host
Guest Appearances
Radio de iM@STAR☆: Appeared on Broadcast 41, 42, 61, and 62
Radio de iM@CHU!!: Appeared on Broadcast 25 and 26
iM@STUDIO: Appeared on Broadcast 7 and 35
THE IDOLM@STER MILLION RADIO!: Appeared on Broadcast 47
Recorded Solos (iM@S solos only)
Funauta on THE IDOLM@STER STATION!!! Nouvelle Vague
Hinageshi no Hana on THE IDOLM@STER STATION!!! FAVORITE TALKS
Ichibyou No Refrain on THE IDOLM@STER STATION!!! Nouvelle Vague
Kitto on THE IDOLM@STER STATION!!! Amazing grace
Natsu Matsuri on THE IDOLM@STER STATION!!! Nouvelle Vague
Neko Funjatta on THE IDOLM@STER STATION!!! Nouvelle Vague
SUPERSTAR on THE IDOLM@STER STATION!!! HEART AND SOUL
Concert Performances
THE IDOLM@STER 5th ANNIVERSARY The world is all one!!
Tokyo Game Show 2010
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011
THE IDOLM@STER TCG Bushiroad Card Game Live 2011
SECRET RELEASE PARTY CD Event
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!!
Tokyo Game Show 2011
THE IDOLM@STER WINTER C@RNIVAL!
THE IDOLM@STER STATION!!! First Live HEART AND SOUL
THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS Minna to Issho ni!!
THE IDOLM@STER SHINY FESTA Special Anime Stage
THE IDOLM@STER SHINY FESTA + CINDERELLA GIRLS Special Party
THE IDOLM@STER MUSIC FESTIV@L OF WINTER!!
THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!!
THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!! 2014
THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!!
THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!2015
THE IDOLM@STER PRODUCER MEETING 2017 765PRO ALLSTARS -Fun to the new vision!!-
THE IDOLM@STER 765 MILLIONSTARS First Time in TAIWAN
THE IDOLM@STER 765 MILLIONSTARS HOTCHPOTCH FESTIV@L!!
THE IDOLM@STER PRODUCER MEETING 2018 What is TOP!!!!!!!!!!!!!?
Solo Concert Performances
Song
Concert
ALRIGHT*
THE IDOLM@STER WINTER C@RNIVAL!THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS Minna to Issho ni!!THE IDOLM@STER MUSIC FESTIV@L OF WINTER!!THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!! 2014 Day 1THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!! 2014 Day 2THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Osaka Performance Day 1THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Osaka Performance Day 2THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Tokyo Performance Day 1
Ano Hi no Namida
THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Tokyo Performance Day 1
First Stage
THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!2015 Day 1
First Step
THE IDOLM@STER SHINY FESTA Special Anime StageTHE IDOLM@STER MUSIC FESTIV@L OF WINTER!!THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ YOKOHAMATHE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Tokyo Performance Day 2THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!2015 Day 1
Humming Road
THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Osaka Performance Day 1THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Osaka Performance Day 2
Kitto
THE IDOLM@STER STATION!!! First Live HEART AND SOUL
Kosmos, Cosmos
THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Osaka Performance Day 2THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Tokyo Performance Day 1THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Tokyo Performance Day 2
MOONY
THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ YOKOHAMA
Nandomo Ieru yo
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN TOKYOTHE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN NAGOYATHE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN FUKUOKATHE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN OSAKATHE IDOLM@STER SHINY FESTA + CINDERELLA GIRLS Special PartyTHE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ OSAKA 0720THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ OSAKA 0721THE IDOLM@STER 8th ANNIVERSARY HOP! STEP!! FESTIV@L!!! @ YOKOHAMATHE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Osaka Performance Day 1THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Tokyo Performance Day 2
Otome yo Taishi o Idake!!
THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Osaka Performance Day 1THE IDOLM@STER 9th ANNIVERSARY WE ARE M@STERPIECE!! Osaka Performance Day 2
SUPERSTAR
THE IDOLM@STER STATION!!! First Live HEART AND SOUL
Tick Tock
THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!! IN NAGOYA
Other Roles
Mahou Sensei Negima! as Akira Oukouchi
Bamboo Blade as Takahashi
Kannagi: Crazy Shrine Maidens as Female student
Nogizaka Haruka no Himitsu as Female student A
Rosario + Vampire as Female Student
Telepathy Girl Ran as Mifuyu
Story of Saiunkoku as Kinren
Girls' Frontline as S.A.T 8, Zas M21
External links
Ｓｍｉｌｅｙ*Ｈａｐｐｉｌｙ Azumi Asakura's personal blog
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azumi_Asakura&oldid=261653 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Azumi Waki is a 29-year-old Japanese voice actress and singer born on September 8th, 1994, in Tokyo, Japan. She is represented by the talent agency Haikyo and has played various roles in TV anime and video games. |
Azumi Waki
Voice Actress Profile
Name:
和氣 あず未
Nickname:
あじゅじゅ (Ajuju)
Birthplace:
Tokyo, Japan
Birthdate:
September 8th, 1994
Age:
29
Height:
????
Blood:
O
Agency:
Haikyo
Occupations:
Voice Actress Singer
External Links
Agency Profile
Twitter
Instagram
Azumi Waki (和氣 あず未, Waki Azumi) is the voice actress for Sanae Katagiri. She is represented by the talent agency Haikyo.
Contents
1 Roles
1.1 TV Anime
1.2 Video games
2 References
Roles
TV Anime
Ani Tore! EX as Eri Higuchi
Ao-chan Can’t Study as Ao Horie
Assassin’s Pride as Salacha Shicksal
Blend S as Maika Sakuranomiya
Bubuki Buranki as Domina Dorsey
Dance with Devils as Schoolgirl (ep 4)
DIY: Do it Yourself!! as Hikage Takumi
Goddess Cafe Terrace as Shiragiku Ono
Hamefura: My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! as Anne Shelley
I’m Standing on a Million Lives as Kusue Hakozaki
Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu as Galleu Rem
Kakushigoto as Riko Kitsuchi
Kanojo mo Kanojo as Nagisa Minase
Kuma Kuma Kuma Bear as Fina
Love Live! Superstar! as Nanami
Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid as Luka
Null & Peta as Null
Orient as Nanao Inusaka
Please tell me! Galko-chan as Galko
Prima Doll as Haizakura
Sewayaki Kitsune no Senko-san as Senko
Toji no Miko as Mai Yanase
Tokyo Revengers as Hinata Tachibana
Wakaba Girl as Female customer B (ep 14)
Yofukashi no Uta as Hatsuka Suzushiro
Video games
8 beat Story♪ as Yukina Hoshimiya
Kirara Fantasia as Claire
School Star Dream! as Kumi Marikawa
Toji no Miko Kizamishi Issen no Tomoshibi as Mai Yanase
Uma Musume Pretty Derby as Special Week (main)
Shōjo☆Kageki Revue Starlight: Re LIVE as Ichie Otonashi
Girls' Frontline as Ak-12, AUG
References
Agency profile (in Japanese)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azumi_Waki&oldid=239771 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Azur Lane is a mobile game featuring anthropomorphic shipgirls, and it collaborated with THE iDOLM@STER for a limited time in July and August 2021. This collaboration, called Azur Anthem, included seven original 765 Production members becoming available as limited-edition shipgirls. |
Azur Lane: Azur Anthem
Video Game Data
Platform:
Mobile (iOS / Android)
Collab Date:
July 22-August 4, 2021
Azur Lane (アズールレーン, Azuuru Reen) is a franchise originating from a hit mobile side-scrolling shoot-em-up game by Chinese publisher Yostar Shanghai featuring anthropomorphic shipgirls named after World War II vessels and set in an alternate timeline, with many IM@S voice actresses also voicing shipgirls. For July and August 2021, the game unveiled a collaboration with THE iDOLM@STER entitled Azur Anthem and including seven of the original 765 Production members becoming available as limited-edition shipgirls.
Contents
1 Characters
2 Features
3 Promotion
4 Links
Characters
All seven 765 Production included characters were listed as part of the THE IDOLM@STER collaboration nation.
Character
Ship Classification
Rarity
Haruka Amami
Light Cruiser
Super Rare
Chihaya Kisaragi
Aircraft Carrier
Super Rare
Azusa Miura
Heavy Cruiser
Super Rare
Iori Minase
Battleship
Super Rare
Ami Futami
Submarine
Elite
Mami Futami
Submarine
Elite
Ritsuko Akizuki
Munition Ship
Elite
Features
Aside from Haruka, Chihaya, Azusa, Iori, Ami, Mami and Ritsuko being included as shipgirls, the collaboration included the following:
765 Production furniture for the in-game dorm.
Kimono/yukata skins for all seven included IM@S characters with three other Azur Lane characters.
The Oath mechanic is modified for the IM@S characters. Instead of giving a Promise Ring and marrying the character, a Tiara of Friendship (a reference to the Princess Tiara in previous IM@S games) is given instead.
Appeal from THE iDOLM@STER 2 is included as event story background music.
Promotion
As part of the promotions, Azur Lane aired an official broadcast on YouTube and Nicovideo guest starring three voice actresses who play both 765 Production members who are part of the collaboration and existing AL shipgirls – Eriko Nakamura, Asami Imai and Chiaki Takahashi. The stream also included the debut of an event PV featuring GO MY WAY!! Tomohito Takatsuka (Minori), an avid Azur Lane player, was also a co-host, as was Yostar's Japanese marketing director Dai Miwaki, a longtime iDOLM@STER fan who also brought IM@S merchandise to the broadcast.
Links
Azur Lane Fan Wiki's Azur Anthem Collaboration Page
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azur_Lane:_Azur_Anthem&oldid=233577 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Azalea Bride is a FLORAL costume that debuted in THE iDOLM@STER 2. It has a translated name from Japanese. The costume has appeared in multiple games, including the SHINY series and ONE FOR ALL. In these games, it has different statistics and availability. For example, in iM@S 2, it has a visual of 1, dance of 4, and vocal of 5, and is available in DLC Catalog 4 on Xbox 360 and DLC Catalog 7 on PS3. In the SHINY series, it is worn by Azusa and is available in Harmonic Score and DLC Pack 10. In ONE FOR ALL, it has a vocal boost of +20 and is available for purchase at BK MANIAC for 27,000 Money with a P Rank of 5+. There are also different idol versions of the costume. |
Costume swatch
Costume data
Original Name:
アゼリアブライド
Translated Name:
Azalea Bride
First Appearance:
2
Most Recent Appearance:
ONE FOR ALL
Type:
FLORAL
Azalea Bride (アゼリアブライド, Azeria Buraido?) is a FLORAL costume that first appeared in the THE iDOLM@STER 2. It has made subsequent appearances in the following 2nd Vision games.
Gameplay Statistics
Game
iM@S 2
Type
FLORAL
Visual
1
Dance
4
Vocal
5
Availability
DLC Catalog 4 (Xbox 360 only) DLC Catalog 7 (PS3 only)
Code
FLO-016 (Xbox 360 only) FLO-22 (PS3 only)
Game
SHINY series
Type
FLORAL
Song Appearance
Tonari ni...
Music Clip
Special MC
Worn by
Azusa
Availability
Harmonic Score DLC Pack 10
Game
ONE FOR ALL
Type
FLORAL
Visual
--
Dance
--
Vocal
+20
Availability
Purchase at BK MANIAC for 27,000 Money (P Rank 5+)
Code
FLO-11
Idol Versions
765PRO ALLSTARS
Other Idol Versions
Gallery
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azalea_Bride&oldid=225032 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Azusa Miura is a 20-year-old character (but actually 51) from Idolmaster: Xenoglossia, voiced by Tomo Sakurai. She has a height of 168 cm and her birthday is on July 19. Her blood type is 0. She has appeared in various games and media, including Super Robot Wars X-Ω, Idolmaster: Xenoglossia, and THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA Manga. She has also recorded solo songs, including "L-Gaim -Time for L-GAIM-". |
This article is under construction.Please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed soon.
This article is about the character from Idolmaster: Xenoglossia. For the idol working at 765 Production, see Azusa Miura.
Azusa Miura
File:Xenoglossiaazusaicon.png
General Character Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
櫻井智 (Sakurai Tomo)
Age:
20 (appearance), 51 (actual)
Height:
168 cm
Birthday:
July 19
Blood type:
0
Azusa Miura (三浦あずさ, Miura Azusa) is a character from Idolmaster: Xenoglossia, based on the idol of the same name from THE iDOLM@STER series. She is voiced by Tomo Sakurai (櫻井智, Sakurai Tomo).
Contents
1 Biography
1.1 Xenoglossia Biography
2 Character Description
2.1 Personality Differences from THE iDOLM@STER
3 Game Appearances
3.1 Super Robot Wars X-Ω
4 Media Appearances
4.1 Idolmaster: Xenoglossia
4.2 THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA ～Bond～
4.3 THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA Manga
4.4 THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA Iori Sunshine!+
5 Song Discography
5.1 Recorded Solo Songs
6 Trivia and Fan Culture
6.1 Trivia
6.2 Fan Culture
7 Character Gallery
Biography
Xenoglossia Biography
Character Description
Personality Differences from THE iDOLM@STER
Game Appearances
Super Robot Wars X-Ω
Media Appearances
Idolmaster: Xenoglossia
THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA ～Bond～
THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA Manga
THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA Iori Sunshine!+
Song Discography
Recorded Solo Songs
Recorded Solo Songs
Song
Classification
CD
L-Gaim -Time for L-GAIM-
Cover Song
THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA Character Album Vol. 2: Nesshou! Kyoudai (Sunrise) Robot Anime Song: Arashi
Trivia and Fan Culture
Trivia
Fan Culture
Character Gallery
Azusa's character profile.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azusa_Miura_(Xenoglossia)&oldid=260446 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Azalea is a unit in the IDOLM@STER franchise, specifically part of the St. Million's Girls' Senior High School series. It consists of three members: Rio Momose, Haruka Amami, and Tsubasa Ibuki, who are students in their third, second, and first years, respectively. The unit debuted in the game Million Live! and also appears in THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days. |
Azalea
General Unit Data
Original Name:
アザレア
Romanized Name:
Azarea
Translated Name:
Azalea
Members:
Rio MomoseHaruka AmamiTsubasa Ibuki
Production Agency:
765 Production
Debuted in:
Million Live!
Azalea is a unit that appeared in THE iDOLM@STER Million Live! and THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days as part of the St. Million's Girls' Senior High School series.
Contents
1 Members
2 Appearances
2.1 In Game
3 Gallery
Members
Rio Momose
Haruka Amami
Tsubasa Ibuki
Third year
Second year
First year
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live!
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
Gallery
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azalea&oldid=197275 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The IDOLM@STER franchise is a multimedia project that revolves around the concept of idol training and performance. At its core, it features a diverse range of characters, each with their unique personalities, traits, and talents. One such character is Azusa Miura, who is showcased in various songs and albums. The franchise also boasts an impressive discography, with songs like "Thank You!" and "Welcome!!" performed by 765 MILLIONSTARS and 765PRO ALLSTARS respectively. Additionally, there are songs like "Kawaranai Mono" and "Birth of Color" performed by Karen Shinomiya, Sayoko Takayama, and Noriko Fukuda, and BIRTH respectively. The IDOLM@STER franchise is a celebration of music and performance, showcasing the talents of its diverse range of characters. |
Azusa Miura
THE iDOLM@STER Second Vision Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
21
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86 cm
Handedness:
Right
Hobbies:
Dog Walking,Cafés
Horoscope:
Cancer
Hometown:
Chiba
Image Color:
Million Live! Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
21
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Horoscope:
Cancer
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86
Handedness:
Right
Hobbies:
Dog Walking
Likes:
Café Touring
Hometown:
Chiba
Image Color:
ML Card Type:
Vocal
TD Card Type:
Cinderella Girls Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
21
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Horoscope:
Cancer
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86
Handedness:
Right
Hobbies:
Dog Walking,Visiting Cafés
Image Color:
Card Type:
First Vision Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
20
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Horoscope:
Cancer
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86
Hobbies:
Dog walking
Image Color:
Initial Arcade Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
20
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Horoscope:
Cancer
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86
Likes:
Sweet food and naps
Dislikes:
Competition, diets, spicy food, and remembering directions
Image Color:
Autograph
Birthday Banners
Azusa Miura (三浦あずさ, Miura Azusa) is an idol from 765 Production who lives in Chiba. She was introduced in the arcade game.
She has made appearances in every console game that features 765 Production, THE iDOLM@STER Million Live!, and THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days.
She is voiced by Chiaki Takahashi (たかはし智秋, Takahashi Chiaki).
Contents
1 Statistics
1.1 THE iDOLM@STER (Arcade)
2 Biographies
2.1 THE iDOLM@STER Character resumé
2.2 THE iDOLM@STER SHINY FESTA Idol Profile
2.3 THE iDOLM@STER Starlit Season Profile
2.4 THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
3 Personality
4 Game Appearances
4.1 THE iDOLM@STER
4.2 THE iDOLM@STER Live for You!
4.3 THE iDOLM@STER SP
4.4 THE iDOLM@STER Dearly Stars
4.5 THE iDOLM@STER 2
4.6 THE iDOLM@STER LIVE in SLOT!
4.7 THE iDOLM@STER SHINY FESTA
4.8 THE iDOLM@STER ONE FOR ALL
5 Other Media Appearances
5.1 THE iDOLM@STER Live for You! (OVA)
5.2 THE iDOLM@STER (anime)
5.3 Puchimasu!
5.4 THE iDOLM@STER -Your Mess@ge-
5.5 THE iDOLM@STER relations
5.6 THE IDOLM@STER Break!
5.7 THE iDOLM@STER Innocent Blue for Dearly Stars
5.8 THE iDOLM@STER 2 The world is all one!!
5.9 THE iDOLM@STER 2 Nemurihime
5.10 THE iDOLM@STER 2 Colorful Days
6 Song Discographies
6.1 Image songs
6.2 Personal songs
6.3 Recorded Solo Songs
6.4 Recorded Group Songs
7 CD Discographies
8 Trivia and Fan Culture
8.1 Trivia
8.2 Fan Culture
9 Character Gallery
10 Cards
10.1 Weiβ Schwarz TCG Cards
10.2 Cinderella Girls Cards
10.3 THE iDOLM@STER Million Live! Cards
10.4 Theater Days Cards
Statistics
THE iDOLM@STER (Arcade)
Vocal
15
Dance
5
Visual
21
Character
17
Biographies
THE iDOLM@STER Character resumé
I may be a little too old for idol than the other girls in the production, but I've lived my life slowly with my pace, so I'd like to work hard in the same way. Producer-san, will you lend me your strength?
THE iDOLM@STER SHINY FESTA Idol Profile
The gentle big sister!
A tropical island... How wonderful, Producer-san! It'll be so liberating, and warm, and relaxing... Oh, I'll make sure to work hard, too, though! I am the oldest, after all, so I need to set a good example.
THE iDOLM@STER Starlit Season Profile
I'm Azusa Miura~. It feels so fateful to have so many girls all gathered together in one place, wouldn't you say? Ehehe! ♪ It seems like this is going to be so lively, I'm quite excited~.
THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
My name is Azusa Miura~. I've come this far to look for my destined person♪
Personality
Azusa Miura is known for being a big-sister figure. At the age of 20, she just graduated from junior college when she decided to debut as an idol. Azusa likes to live life at her own pace, comfortable and not rushed. She also does not like spicy food and gets motion sickness easily. Azusa struggles when it comes to directions, always finding herself lost even when having directions, a map or a compass.
The main reason she became an idol is to find her special destined person.
Azusa loves to watch drama shows, read magazines, and has an interest in fortune telling. She likes to tell the fortunes of her idol friends. Azusa also likes to chat with her friends on the phone; especially her childhood best friend Tomomi (友美).
Azusa's family consists of herself, her parents, and her grandparents, all of which live with her. She gets along very well with her mother, though her mother frequently makes Azusa upset by criticizing her to act her age and to stop relying on her parents so much.
Azusa has dark blue hair that used to be longer before getting cut for unspecified reasons.
Game Appearances
THE iDOLM@STER
THE iDOLM@STER Live for You!
THE iDOLM@STER SP
Azusa Miura receives her new Nexus Casual clothes for this game. What she wears is
THE iDOLM@STER Dearly Stars
Yumeko Sakurai admires Azusa to the point of calling her big sister.
THE iDOLM@STER 2
In THE iDOLM@STER 2, she is produced by Ritsuko Akizuki as part of Ryuuguu Komachi and is unplayable for the Producer's idol trio. However, she does have a route in the PS3 release of the game. She can be co-produced with Ritsuko in the unit Ryuuguu Komcahi.
Azusa received a bob haircut and now wears a dark teal light sweater, a purple flowery shirt, and a different vanilla-colored skirt. She also wears sandals.
THE iDOLM@STER LIVE in SLOT!
THE iDOLM@STER SHINY FESTA
THE iDOLM@STER ONE FOR ALL
Other Media Appearances
THE iDOLM@STER Live for You! (OVA)
THE iDOLM@STER (anime)
Puchimasu!
THE iDOLM@STER -Your Mess@ge-
THE iDOLM@STER relations
THE IDOLM@STER Break!
THE iDOLM@STER Innocent Blue for Dearly Stars
THE iDOLM@STER 2 The world is all one!!
THE iDOLM@STER 2 Nemurihime
THE iDOLM@STER 2 Colorful Days
Song Discographies
Image songs
9:02pm
Tonari ni...
Mythmaker
LO♥VE♥LY♥
Koi Kokoro
VELVET QUIET
Hareiro
zone of fortune
LOOK THE SKY
Kin Renka
Nageki no FRACTION
Tsuki no Hotori de
I Do
Personal songs
9:02pm
Tonari ni...
Massugu
Recorded Solo Songs
Recorded Solo Songs
Song
Classification
CD
Tonari ni...
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
You're My Only Shining Star
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
Kiss Me Good-Bye
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
Omoide o Arigatou
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
i
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
Positive!
REM@STER A
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 01
Kin Renka
(Genpei Touma Den) NEW SONG
Famison 8-bit iDOLM@STER 03
Omoide o Arigatou
REM@STER B
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04
Ai Yori Aoi Umi
Cover Song
THE IDOLM@STER Vacation for you!
First Stage
REM@STER A
THE IDOLM@STER MASTER LIVE ENCORE
Mythmaker
Image Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Chikamichi Shitai
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Issho
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Suteki na Holiday
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER”
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER” Limited Edition
Melted Snow
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER VOCAL COLLECTION 02
LOST
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! THE iDRE@MLOST
Large Size Party
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011
Sunny
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011
MEGARE!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
Whiskey ga, Osuki Desho
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
Mythmaker
Remix Version
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
LO♥VE♥LY♥
Solo Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
Best Friend
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
Hare Iro
Azusa Solo Ver.
THE iDOLM@STER ANIMATION MASTER 03
Tonari ni...
JAZZ Rearrange Mix
THE IDOLM@STER PERFECT IDOL 01
U, fu, fu, fu,
Cover Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 02
Reflectia
Cover Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 02
Hatsukoi ～Nishou Kokuhaku no Hanabi～
Azusa Solo Remix
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL Gengaku Shijuusou Hatsukoi Kumikyoku
READY!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix
CHANGE!!!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER CHANGE!!!! Solo Remix
I'm so free!
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL Curtain Call
zone of fortune
Solo Song
PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.7
Nageki no FRACTION
Image Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 07
Everything
Cover Song
AMI/MAMI&AZUSA COVER-WINTER SONGS-
LOOK THE SKY
Solo Song
PETIT IDOLM@STER Twelve Campaigns! Vol.6
Tsuki no Hotori de
Image Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07
Kawaranai Mono
Solo Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02
Koi Kokoro
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Hanikami! First Bite
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Kuon no Kawa
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Senbonzakura
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Good-Byes
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
ONLY MY NOTE
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Destiny
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 FINALE Destiny
SMOKY FRUITS
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER New Year Live!! Hatsuboshi Enbu Venue Original CD
Tashika na Ashiato
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 05 765PRO ALLSTARS
shy→shining
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STELLA MASTER ENCORE shy→shining
VELVET QUIET
Image Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
Jinsei wa Yume Darake
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
Ito
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
Maji de...!?
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
New Me, Continued
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
DEpArture from THe life
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 10 765PRO ALLSTARS
I Do
Image Song
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 09
Recorded Group Songs
Recorded Group Songs
Song
Classification
CD
Sung With
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 02 9:02pm
Chihaya Kisaragi and Makoto Kikuchi
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION ACM Ver.
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 02 9:02pm
Chihaya Kisaragi and Makoto Kikuchi
Ohayou!! Asagohan
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
Yayoi Takatsuki and Yukiho Hagiwara
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
IM@S ALLSTARS
Aoi Tori
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
Makoto Kikuchi and Iori Minase
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
Ritsuko Akizuki and Yukiho Hagiwara
Positive!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
Makoto Kikuchi
Aoi Tori
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 05
Chihaya Kisaragi and Ritsuko Akizuki
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION REMIX
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 05
IM@S ALLSTARS
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERWORK 00
IM@S ALLSTARS
Omoide o Arigatou
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERWORK 01
Ritsuko Akizuki and Makoto Kikuchi
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERWORK 03
Makoto Kikuchi and Yukiho Hagiwara
GO MY WAY!!
REM@STER A
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 01
Miki Hoshii and Ami Futami
Issho
Group Song
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 01
Haruka Amami, Yayoi Takatsuki, Miki Hoshii, Ami Futami, and Mami Futami
my song
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04
Makoto Kikuchi and Iori Minase
Shalala
Duet Song
THE IDOLM@STER MASTER LIVE ENCORE
Ritsuko Akizuki
VACATION
Cover Song
THE IDOLM@STER Vacation for you!
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
Sunny
Group Song
THE IDOLM@STER Vacation for you!
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
Taiyou no Jealousy
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Haruka Amami
Sunny
Group Song
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Makoto Kikuchi
Danketsu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
IM@S ALLSTARS
Kamisama no Birthday
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Chihaya Kisaragi and Yukiho Hagiwara
my song
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Iori Minase and Chihaya Kisaragi
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Makoto Kikuchi, Miki Hoshii, Ami Futami, and Mami Futami
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
IM@S ALLSTARS
i
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
IM@S ALLSTARS+
shiny smile
REM@STER A
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Makoto Kikuchi
L・O・B・M
Group Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Makoto Kikuchi
Large Size Party
Group Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER”
Chihaya Kisaragi and Takane Shijou
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER”
Miki Hoshii, Yayoi Takatsuki, Chihaya Kisaragi, Ami Futami, Mami Futami, and Takane Shijou
Shalala
Duet Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.02
Ritsuko Akizuki
my song
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.02
Makoto Kikuchi and Iori Minase
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Miki Hoshii, Yayoi Takatsuki, Chihaya Kisaragi, Ami Futami, Mami Futami, and Takane Shijou
Issho
Group Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Haruka Amami, Yayoi Takatsuki, Miki Hoshii, Ami Futami, and Mami Futami
Sunny
Group Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Makoto Kikuchi, Yukiho Hagiwara, Ami Futami, and Mami Futami
i
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
IM@S ALLSTARS+
L・O・B・M
Group Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
IM@S ALLSTARS++
LOST
Group Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Chihaya Kisaragi, Iori Minase, Ami Futami, Mami Futami, and Eri Mizutani
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
IM@S ALLSTARS1641
Danketsu 2010
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 Prologue
765PRO ALLSTARS
SMOKY THRILL
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 2 SMOKY THRILL
Ryuuguu Komachi
The world is all one!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 2 The world is all one!!
765PRO ALLSTARS
The world is all one!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 2 The world is all one!!
Ryuuguu Komachi
READY!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 01 OPENING THEME READY!!
765PRO ALLSTARS
The world is all one!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 02
765PRO ALLSTARS
MOONY
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 02
Miki Hoshii, Chihaya Kisaragi, Makoto Kikuchi, Hibiki Ganaha, and Ritsuko Akizuki
SMOKY THRILL
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
Ryuuguu Komachi
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
765PRO ALLSTARS
shiny smile
REM@STER A
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
Makoto Kikuchi
Hanikami! First Bite
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
Ryuuguu Komachi
L・O・B・M
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
765PRO ALLSTARS
GO MY WAY!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
765+876PRO ALLSTARS
CHANGE!!!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 04 NEW OPENING THEME CHANGE!!!!
765PRO ALLSTARS
i
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05
765PRO ALLSTARS
MEGARE!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05
765PRO ALLSTARS
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05
Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Makoto Kikuchi, Iori Minase, and Ritsuko Akizuki
Happy Christmas
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Hibiki Ganaha, Takane Shijou, Ami Futami, and Mami Futami
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07
765PRO ALLSTARS
Watashi-tachi wa Zutto... Deshou?
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07
765PRO ALLSTARS
Issho
NEW VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07
765PRO ALLSTARS
I'm so free!
Group Song
THE IDOLM@STER PERFECT IDOL 01
Miki Hoshii and Takane Shijou
Nanairo Button
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 02
Ryuuguu Komachi
Hatsukoi ～Nishou Kokuhaku no Hanabi～
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 02
Ryuuguu Komachi
La♪La♪La♪Wonderland
Group Song
Puchimasu! PETIT IDOLM@STER Theme Song CD La♪La♪La♪Wonderland
765PRO ALLSTARS with Puchidoru
La♪La♪La♪Wonderland
Tropical Remix
Puchimasu! PETIT IDOLM@STER Theme Song CD La♪La♪La♪Wonderland
765PRO ALLSTARS with Puchidoru
Curtain Call
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL Curtain Call
Makoto Kikuchi, Ami Futami, Mami Futami, Iori Minase, Ritsuko Akizuki, and Takane Shijou
Thank You!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 01 Thank You!
765PRO ALLSTARS
Thank You!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 01 Thank You!
765THEATER ALLSTARS
Kawaranai Mono
Group Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 07
Karen Shinomiya, Sayoko Takayama, and Noriko Fukuda
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION -REMIX-
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -THE IDOLM@STER HISTORY-
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Yayoi Takatsuki, Yukiho Hagiwara, Makoto Kikuchi, Ami Futami, Mami Futami, Iori Minase, and Ritsuko Akizuki
Ohayou!! Asagohan
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-
Yayoi Takatsuki and Yukiho Hagiwara
Kamisama no Birthday
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-
Chihaya Kisaragi and Yukiho Hagiwara
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-
Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Makoto Kikuchi, Iori Minase, and Ritsuko Akizuki
Nanairo Button
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-
Ryuuguu Komachi
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
Chihaya Kisaragi and Makoto Kikuchi
Aoi Tori
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
Chihaya Kisaragi and Ritsuko Akizuki
SMOKY THRILL
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
Ryuuguu Komachi
I'm so free!
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
Miki Hoshii and Takane Shijou
Omoide o Arigatou
M@STER VERSION
Makoto Kikuchi and Ritsuko Akizuki
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Yukiho Hagiwara and Makoto Kikuchi
Issho
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Haruka Amami, Yayoi Takatsuki, Miki Hoshii, Ami Futami, and Mami Futami
my song
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Makoto Kikuchi and Iori Minase
Sunny
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
Shalala
Duet Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Ritsuko Akizuki
Large Size Party
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Chihaya Kisaragi and Takane Shijou
MOONY
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Miki Hoshii, Chihaya Kisaragi, Makoto Kikuchi, Hibiki Ganaha, and Ritsuko Akizuki
Happy Christmas
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Hibiki Ganaha, Takane Shijou, Ami Futami, and Mami Futami
Vault That Borderline!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, and Ritsuko Akizuki
ONLY MY NOTE
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 Prologue ONLY MY NOTE
765PRO ALLSTARS
Destiny
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 FINALE Destiny
765PRO ALLSTARS
Happy!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER PLATINUM MASTER 00 Happy!
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Iori Minase, Hibiki Ganaha, and Ritsuko Akizuki
SMOKY FRUITS
Group Song
THE IDOLM@STER PLATINUM MASTER 01 Miracle Night
Ryuuguu Komachi
Amaterasu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER PLATINUM MASTER 03 Amaterasu
Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, and Takane Shijou
Kouhaku Ouen Victory
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER PLATINUM MASTER ENCORE Kouhaku Ouen Victory
765PRO ALLSTARS
Cherry
PRODUCER MEETING 2017 MIX
765PRO ALLSTARS
Danketsu 2010
PRODUCER MEETING 2017 MIX
765PRO ALLSTARS
Kouhaku Ouen Victory
Haruka × Azusa VER.
Haruka Amami
Niji no Destination
Group Song
THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL POPPIN' YELLOW
Miki Hoshii, Yukiho Hagiwara, and Iori Minase
LEMONADE
Duet Song
Yukiho Hagiwara
ToP!!!!!!!!!!!!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STELLA MASTER 00 ToP!!!!!!!!!!!!!
765PRO ALLSTARS
Soshite Bokura wa Tabi ni Deru
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STELLA MASTER 03 Soshite Bokura wa Tabi ni Deru
Haruka Amami, Yukiho Hagiwara, and Yayoi Takatsuki
shy→shining
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STELLA MASTER ENCORE shy→shining
765PRO ALLSTARS
GR@TITUDE
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 00 GR@TITUDE
Project LUMINOUS
GR@TITUDE
765PRO ALLSTARS Version
765PRO ALLSTARS
THE IDOLM@STER
Group Song
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 01
Project LUMINOUS
Spread the Wings!!
Group Song
765PRO ALLSTARS, Sakuya Shirase, Mamimi Tanaka, Kaho Komiya, Rinze Morino, Amana Osaki, and Tenka Osaki
Thank You!
Group Song
765PRO ALLSTARS, Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, Tsubasa Ibuki, Tsumugi Shiraishi, Kaori Sakuramori, and Kotoha Tanaka
READY!!
Group Song
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 02
765PRO ALLSTARS, Sakuya Shirase, Kaho Komiya, Rinze Morino, Amana Osaki, and Tenka Osaki
Brand New Theater!
Group Song
765PRO ALLSTARS, Nana Abe, Ranko Kanzaki, Mika Jougasaki, Anzu Futaba, Kirari Moroboshi, Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, Tsubasa Ibuki, Tsumugi Shiraishi, Kaori Sakuramori, and Kotoha Tanaka
M@STERPIECE
Group Song
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 03
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Miki Hoshii, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ritsuko Akizuki, Iori Minase, Makoto Kikuchi, Ami Futami, Mami Futami, Takane Shijou, Hibiki Ganaha
UNION!!
Group Song
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Miki Hoshii, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ritsuko Akizuki, Iori Minase, Makoto Kikuchi, Ami Futami, Mami Futami, Takane Shijou, Hibiki Ganaha, Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, Tsubasa Ibuki, Tsumugi Shiraishi, Kaori Sakuramori, Kotoha Tanaka
Aishite no Jubaku ～Je vous aime～
Group Song
Chihaya Kisaragi, Ritsuko Akizuki, Takane Shijou, Ranko Kanzaki, Shizuka Mogami, Tsumugi Shiraishi, Sakuya Shirase, Rinze Morino, and Kohaku Okuzora
Dance Dance Dance
Group Song
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 04
Project LUMINOUS and Leon
MUSIC♪
Group Song
765PRO ALLSTARS
IDOL☆HEART
Group Song
765PRO ALLSTARS
GR@TITUDE
Group Song
Project LUMINOUS and DIAMANT
Nandodemo Waraou
Group Song
765PRO ALLSTARS, Kohaku Okuzora, and Aya
Million Live! CD Series
Song
CD
Sung With
Thank You!
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 01 Thank You!
765 MILLIONSTARS
Thank You!
765PRO ALLSTARS
Kawaranai Mono
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 07
Karen Shinomiya, Sayoko Takayama, and Noriko Fukuda
Birth of Color
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07
BIRTH
Welcome!!
Thank You!
THE IDOLM@STER 765PRO LIVE THE@TER COLLECTION Vol.1
765PRO ALLSTARS
Welcome!!
Welcome!!
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 01 Dreaming!
765 MILLIONSTARS
Tashika na Ashiato
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 05
Rio Momose
Dreaming!
Hinata Kinoshita, Takane Shijou, Fuka Toyokawa, Akane Nonohara, Ami Futami, Arisa Matsuda, Rio Momose, Nao Yokoyama, and Roco Handa
Brand New Theater!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 01 Brand New Theater!
765 MILLION ALLSTARS
Dreaming!
765 MILLION ALLSTARS
UNION!!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 11 UNION!!
765 MILLION ALLSTARS
Welcome!!
765 MILLION ALLSTARS
LEADER!!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 18 765PRO ALLSTARS
765PRO ALLSTARS
Brand New Theater!
Flyers!!!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 01 Flyers!!!
765 MILLION ALLSTARS
Fermata in Rapsodia
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 05 ARCANA
ARCANA
DEpArture from THe life
Glow Map
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 10 Glow Map
765 MILLION ALLSTARS
Harmony 4 You
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Harmony 4 You
765 MILLION ALLSTARS
EVERYDAY STARS!!
765PRO ALLSTARS
Curtsy Flower
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! St. Million's Girls' Senior High School
Umi Kousaka and Iku Nakatani
Ubugoe to Club
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON CLEVER CLOVER
Umi Kousaka, Serika Hakozaki, and Roco Handa
Shamrock Vivace
CLEVER CLOVER
Harmony 4 You
Yume ni Kakeru Rainbow
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Yume ni Kakeru Rainbow
765 MILLION ALLSTARS
Vacation VS Summer ~Natsu to Yasumi no Ambivalent!~
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER VARIETY 02
Tamaki Ogami, Matsuri Tokugawa, Noriko Fukuda, and Tsumugi Shiraishi
Thank You!
THE IDOLM@STER 765 MILLION ALLSTARS BEST
765 MILLION ALLSTARS
Welcome!!
Dreaming!
Brand New Theater!
UNION!!
Flyers!!!
Glow Map
Harmony 4 You
Yume ni Kakeru Rainbow (Brand New Ver.)
Crossing!
Good Sign
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! Good Sign
765 MILLION ALLSTARS
765PRO ALLSTARS
LEADER!!
THE IDOLM@STER 765PRO LIVE THE@TER COLLECTION Vol.2
Dreaming!
UNION!!
Flyers!!!
Glow Map
Harmony 4 You
Yume ni Kakeru Rainbow
Camparina♡
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER VARIETY 04
Chizuru Nikaido, Reika Kitakami, Takane Shijou, and Fuka Toyokawa
CD Discographies
Trivia and Fan Culture
Trivia
According to the arcade version, her email address is toratan@idolmaster.jp. Toratan is the name of her dog.
Azusa deeply hates being touched inappropriately, because she works very hard to maintain her body in shape for a specific reason.
Though it is unknown where she got it from or how, Azusa knows how to joint lock people.
Azusa once let Chihaya live with her for a period of time for unknown reasons.
Azusa's hair color has changed quite a bit in the games. The arcade game gave Azusa black hair. When it was exported to Xbox 360, it was given a blue shade, but her hair was purple in the SP series and Annin Doufu's official artwork. As of THE iDOLM@STER 2nd Vision series, it ranges from blue to a dark purple color.
The anime series Mirai Nikki features a sign in a train station, depicting Azusa in her Episode 08 wedding dress advertising a bridal fair.
Theater Days implies that, despite her awful sense of direction, she won't get lost if she has a dog with her. Her and her family have a small brown dog named Toratan (とらたん), but its breed is unknown and it only appears in a figurine and one of Theater Days' loading screen.
In her Caught Unprepared card, she plays the role of Sasaki Kojiro, a famous nodachi swordsman who was also Miyamoto Musashi's most famous rival, whereas the role was also taken by Tsubasa Ibuki in her Dual Wielding! card.
Fuka Toyokawa shares some similarities with Azusa, including design (short blue hair, BWH) and hometown (both are from Chiba).
Fan Culture
Azusa's bust size (F91) is often confused by fans as Gundam F91 that was piloted by Seabook Arno.
Azusa's sickle-shaped cowlick is a point of comedy in fanworks, due to its nature to clip outside of headwear objects like hats.
Character Gallery
LINE Animated Stickers
Azusa's official arcade profile.
Azusa in THE iDOLM@STER.
Azusa in THE iDOLM@STER SP.
Azusa in THE iDOLM@STER 2.
Azusa on stage in THE iDOLM@STER 2.
Azusa's profile for the release of THE iDOLM@STER 2.
Azusa's profile for THE iDOLM@STER 2's website.
Azusa in THE iDOLM@STER SHINY FESTA.
Shiny Festa Name Card.
Azusa's casual clothing in THE iDOLM@STER ONE FOR ALL.
Azusa's stage costume in THE iDOLM@STER ONE FOR ALL.
Azusa's profile in THE iDOLM@STER Platinum Stars.
Azusa's profile in Starlit Season.
Azusa's profile in POPLINKS (Wonder Venus).
Azusa's profile in POPLINKS (Celestella Unison).
Azusa's guest appearance in Azur Lane.
Mirishita's 4th anniversary countdown illustration.
A reference of Azusa from the anime.
Azusa in THE iDOLM@STER 2 Colorful Days.
Azusa in THE iDOLM@STER 2 Nemurihime.
Azusa in THE iDOLM@STER 2 The world is all one!!.
Azusa in THE IDOLM@STER (Manga).
Purizm Magazine Starlit Season Special Edition.
Announcement of Volume 4 and 5 of Asayake wa Koganeiro THE iDOLM@STER.
Azusa as part of Million Live Coco's Restaurant Collab.
Animate Fair in 2020 (Kanto).
Azusa's profile in Million Live! anime adaptation.
Cards
Weiβ Schwarz TCG Cards
Cinderella Girls Cards
[Azusa Miura]
[Azusa Miura]+
[Everyone's Big Sister]
[Everyone's Big Sister]+
[Estelle Costume]+
THE iDOLM@STER Million Live! Cards
[Azusa Miura]
[Idol (Azusa Miura)]
[Platinum Star Live]
[Idol Fine Dining Grand Prix]
[Golden Castle Live]
[Sparkle! Idol Training Camp]
[Easily-Lost Girl]
[Shocking Off-Track Race]
[Romantic Gondola]
[A Stroll in Space]
[Relaxed Technical]
[Exciting Lift]
[Merry Tea Time]
[An Adult's Flower Viewing]
[Confused Referee]
[Swaying Relay Baton]
[Silver Dress]
[Cooking Big Sister]
[Caught Unprepared]
[Nervous Tablecloth]
[Cute Big Sis Idol]
[Snowball Barrage Queen]
[The tower]
[Absentmindedly Sexy]
[Heartful Voice]
[Lost Person's Special Seat]
[Live Theater Act 6]
[Enjoy Sports!]
[Dazzling Water's Surface]
[Fluffy Hula Hoop]
[Glorious Grand Prix]
[Involuntarily Drawing Attention!]
[Top-Class Sillhouette]
[Tonari ni...]
[Lightly Floating]
[Slow Police Sergeant]
[3 Seconds Until It's Finished!]
[Panier-repas for Two]
[Handmade Halloween Dolls]
[Queen of Lantern]
[Affectionate Sage]
[Grieving Witch]
[Miss Lavender]
[Secret Garden]
[Silent One-Shot]
[Heroes, March!]
[Entrusted Determination]
[Ultimate Live!]
[Pure White Angel]
[Nageki no FRACTION]
[Spring-Colored Lane]
[Studying Coolness]
[I Definitely Won't Lose...!]
[Elegant Bride]
[Pure Bride]
[Everyone's Big Sis]
[Gentle Idol!]
Theater Days Cards
[Azusa Miura]
[Azusa Miura]+
[Adult Cherry Blossom Viewing]
[Adult Cherry Blossom Viewing]+
[Silver Dress]
[Silver Dress]+
[Top-Class Silhouette]
[Top-Class Silhouette]+
[BIRTH]
[BIRTH]+
[BRAND NEW PERFORMANCE]
[BRAND NEW PERFORMANCE]+
[Dazzling Water's Surface]
[Dazzling Water's Surface]+
[Uniform Series]
[Uniform Series]+
[UNI-ONAIR]
[UNI-ONAIR]+
[Grieving Witch]
[Grieving Witch]+
[ARCANA]
[ARCANA]+
[CHALLENGE FOR GLOW-RY DAYS]
[CHALLENGE FOR GLOW-RY DAYS]+
[Lost Person's Special Seat]
[Lost Person's Special Seat]+
[MILLION LIVE CLOSET!]
[MILLION LIVE CLOSET!]+
[St. Million’s Girls’ Senior High School]
[St. Million’s Girls’ Senior High School]+
[Silent One-shot]
[Silent One-shot]+
[Secret Garden]
[Secret Garden]+
[Reach 4 the Dream!]
[Reach 4 the Dream!]+
[In The Midst Of Birth]
[In The Midst Of Birth]+
[Summer Uniform Series]
[Summer Uniform Series]+
[MILLION LIVE CONFERENCE!]
[MILLION LIVE CONFERENCE!]+
[Our Rainbow]
[Our Rainbow]+
[Ears and Tails Series]
[Ears and Tails Series]+
[Beyond A Crossing!]
[Beyond A Crossing!]+
[MILLION LIVE CLOSET! Reburn]
[MILLION LIVE CLOSET! Reburn]+
[Raise a Good Sign]
[Raise a Good Sign]+
[C-A-M-P-A-I♡]
[C-A-M-P-A-I♡]+
[Milli-Con! Encore]
[Milli-Con! Encore]+
[Water Dream]
[Water Dream]+
[Happy Break Time]
[Happy Break Time]+
[Frozen Crystal]
[Frozen Crystal]+
[Searching for My Very Own Destiny]
[Searching for My Very Own Destiny]+
[Nageki no FRACTION]
[Nageki no FRACTION]+
[Luscious Beauty]
[Luscious Beauty]+
[Charming The Crowd]
[Charming The Crowd]+
[Tipsy Seen Dream]
[Tipsy Seen Dream]+
[LO♥VE♥LY♥]
[LO♥VE♥LY♥]+
[BIRTH]
[ARCANA]
[St. Million’s Girls’ Senior High School]
[In The Midst Of Birth]
[C-A-M-P-A-I♡]
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azusa_Miura&oldid=260734 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Attaka na Yuki is a song from THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER” album, sung by Miki Hoshii, Yayoi Takatsuki, and Ami/Mami Futami. The song was composed by Takuto Kojiya, and the lyrics were written by Aya Shirase. The song has a BPM of 115. |
Attaka na Yuki
General song data
Original title:
あったかな雪
Romanized title:
Attaka na Yuki
Translated title:
This Warm Snow
Composer:
Takuto Kojiya
Lyricist:
Aya Shirase
Arranger:
Takuto Kojiya, Tetsuo Maruyama
BPM:
115
Attaka na Yuki is a song from THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER”. It was sung on that album by Miki Hoshii, Yayoi Takatsuki and Ami/Mami Futami. The song was later featured in the THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011 where Miki, Yayoi, and Ami/Mami each sang a solo version.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Adaptations
3 In Concerts
4 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
あったかな雪は
ひとりひとりの気持ち
心からは心へと
私からはあなたへ
Attaka na yuki wa
Hitori hitori no kimochi
Kokoro kara wa kokoro e to
Watashi kara wa anata e
This warm snow
is each and everyone’s feelings.
From heart to heart,
from me to you.
ふわふわ
降り出す白い雪
両手を器にして
ひとつ掴んだ
触れたら
冷たい白い息
あなたは笑って
手握ってくれた
Fuwa fuwa
Furi dasu shiroi yuki
Ryote wo utsuwa ni shite
Hitotsu tsukanda
Furetara
Tsumetai shiroi iki
Anata wa waratte
Te nigitte kureta
Silently
falling is white snow.
Using my hand
I caught a snow flake,
as I touched it
I let out a cold white breath.
You smiled
and held my hand.
やさしいぬくもり
手袋みたいだね
雪は溶けて消えた…
Yasashii nukumori
Tebukuro mitai dane
Yuki wa tokete kieta...
That tender warmth
felt like I was wearing a glove!
The snow flake melted…
寒い冬だから
ずっと一緒にいよう
長い冬だから
もっと寄り添い合おう
傍にいれる喜び
出逢えてあったかい…
Samui fuyu dakara
Zutto issho ni iyou
Nagai fuyu dakara
Motto yorisoi aou
Soba ni ireru yorokobi
Deaete attakai...
It’s a cold Winter
so let’s always stay together.
It’s a long Winter
so let’s cuddle together a bit more.
Being with you, this happiness
I met with becomes so warm…
しんしん
積もってく白い雪
はしゃぐ子供達
懐かしかった…
Shin shin
Tsumotteku shiroi yuki
Hashagu kodomo tachi
Natsukashi katta...
Bit by bit
the white snow piles up.
Children having fun in the snow,
how nostalgic…
響く鈴の音
夢見ては信じて
あの頃に帰ろう…
Hibiku suzu no oto
Yume mite wa shinjite
Ano koro ni kaerou...
The sound of bells,
let’s return to the time
we believed in dreams…
寒い冬だから
小さいぬくもりだって
長い冬だから
見えない優しさだって
感じられる幸せ
生まれてありがとう…
Samuri fuyu dakara
Chisai nukumori datte
Nagai fuyu dakara
Mienai yasashisa datte
Kanji rareru shiawase
Umarete arigatou...
It’s a cold Winter
so even with a small warmth…
It’s a long Winter
so even with an act of kindness…
you can feel happiness.
Thanks for being born…
寒い冬だから
ずっと一緒にいよう
長い冬だから
もっと寄り添い合おう
傍にいれる喜び
出逢えてあったかい…
Samui fuyu dakara
Zutto isshou ni iyou
Nagai fuyu dakara
Motto yorisoi aou
Soba ni ireru yorokobi
Deaete attakai...
It’s a cold Winter
so let’s always stay together.
It’s a long Winter
so let’s cuddle together a bit more.
Being with you, this happiness
I met with becomes so warm…
あったかな雪は
寒い冬のおくりもの
あったかな雪は
ひとりひとりの気持ち
心からは心へ
私はあなたへと
Attaka na yuki wa
Samui fuyu no okurimono
Attaka na yuki wa
Hitori hitori no kimochi
Kokoro kara wa kokoro e
Watashi wa anata e to
This warm snow
is a gift from the cold Winter.
This warm snow
is each and everyone’s feelings.
From heart to heart,
and I to you.
Holy winter season
Twinkle winter season
聖なる今
Holy winter season
Twinkle winter season
さあ幸あれ
Holy winter season
Twinkle winter season
Seinaru ima
Holy winter season
Twinkle winter season
Saa sachi are
Holy winter season
Twinkle winter season
Holy winter season
Holy day
Twinkle winter season
I wish you happiness!
Appearances
In Adaptations
Attaka na Yuki appeared as an insert song in Episode 22 of THE iDOLM@STER (anime).
In Concerts
THE IDOLM@STER 2009 H@ppy Christm@s P@rty!! (performed by: Akiko Hasegawa・Asami Shimoda・Manami Numakura)
CD Recordings
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER” (sung by: Miki Hoshii・Yayoi Takatsuki・Ami/Mami Futami)
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.02 (sung by: Miki Hoshii・Yayoi Takatsuki and Ami/Mami Futami)
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011 (Original Karaoke)
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011 (sung by: Miki Hoshii)
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011 (sung by: Yayoi Takatsuki)
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011 (sung by: Ami/Mami Futami)
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!- (sung by: Miki Hoshii, Yayoi Takatsuki, Ami/Mami Futami)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Attaka_na_Yuki&oldid=6273 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The IDOLM@STER franchise is a multimedia project that revolves around the concept of idol training and performance. At its core, it features a diverse range of characters, each with their unique personalities, traits, and talents. One such character is Azusa Miura, who is showcased in various songs and albums. The franchise also boasts an impressive discography, with songs like "Thank You!" and "Welcome!!" performed by 765 MILLIONSTARS and 765PRO ALLSTARS respectively. Additionally, there are songs like "Kawaranai Mono" and "Birth of Color" performed by Karen Shinomiya, Sayoko Takayama, and Noriko Fukuda, and BIRTH respectively. The IDOLM@STER franchise is a celebration of music and performance, showcasing the talents of its diverse range of characters. |
Azusa Miura
THE iDOLM@STER Second Vision Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
21
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86 cm
Handedness:
Right
Hobbies:
Dog Walking,Cafés
Horoscope:
Cancer
Hometown:
Chiba
Image Color:
Million Live! Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
21
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Horoscope:
Cancer
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86
Handedness:
Right
Hobbies:
Dog Walking
Likes:
Café Touring
Hometown:
Chiba
Image Color:
ML Card Type:
Vocal
TD Card Type:
Cinderella Girls Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
21
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Horoscope:
Cancer
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86
Handedness:
Right
Hobbies:
Dog Walking,Visiting Cafés
Image Color:
Card Type:
First Vision Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
20
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Horoscope:
Cancer
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86
Hobbies:
Dog walking
Image Color:
Initial Arcade Data
Name:
三浦あずさ (Miura Azusa)
Voice actor:
たかはし智秋 (Takahashi Chiaki)
Age:
20
Height:
168 cm
Weight:
48 kg
Birthday:
July 19th
Horoscope:
Cancer
Blood type:
O
Three sizes:
91-59-86
Likes:
Sweet food and naps
Dislikes:
Competition, diets, spicy food, and remembering directions
Image Color:
Autograph
Birthday Banners
Azusa Miura (三浦あずさ, Miura Azusa) is an idol from 765 Production who lives in Chiba. She was introduced in the arcade game.
She has made appearances in every console game that features 765 Production, THE iDOLM@STER Million Live!, and THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days.
She is voiced by Chiaki Takahashi (たかはし智秋, Takahashi Chiaki).
Contents
1 Statistics
1.1 THE iDOLM@STER (Arcade)
2 Biographies
2.1 THE iDOLM@STER Character resumé
2.2 THE iDOLM@STER SHINY FESTA Idol Profile
2.3 THE iDOLM@STER Starlit Season Profile
2.4 THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
3 Personality
4 Game Appearances
4.1 THE iDOLM@STER
4.2 THE iDOLM@STER Live for You!
4.3 THE iDOLM@STER SP
4.4 THE iDOLM@STER Dearly Stars
4.5 THE iDOLM@STER 2
4.6 THE iDOLM@STER LIVE in SLOT!
4.7 THE iDOLM@STER SHINY FESTA
4.8 THE iDOLM@STER ONE FOR ALL
5 Other Media Appearances
5.1 THE iDOLM@STER Live for You! (OVA)
5.2 THE iDOLM@STER (anime)
5.3 Puchimasu!
5.4 THE iDOLM@STER -Your Mess@ge-
5.5 THE iDOLM@STER relations
5.6 THE IDOLM@STER Break!
5.7 THE iDOLM@STER Innocent Blue for Dearly Stars
5.8 THE iDOLM@STER 2 The world is all one!!
5.9 THE iDOLM@STER 2 Nemurihime
5.10 THE iDOLM@STER 2 Colorful Days
6 Song Discographies
6.1 Image songs
6.2 Personal songs
6.3 Recorded Solo Songs
6.4 Recorded Group Songs
7 CD Discographies
8 Trivia and Fan Culture
8.1 Trivia
8.2 Fan Culture
9 Character Gallery
10 Cards
10.1 Weiβ Schwarz TCG Cards
10.2 Cinderella Girls Cards
10.3 THE iDOLM@STER Million Live! Cards
10.4 Theater Days Cards
Statistics
THE iDOLM@STER (Arcade)
Vocal
15
Dance
5
Visual
21
Character
17
Biographies
THE iDOLM@STER Character resumé
I may be a little too old for idol than the other girls in the production, but I've lived my life slowly with my pace, so I'd like to work hard in the same way. Producer-san, will you lend me your strength?
THE iDOLM@STER SHINY FESTA Idol Profile
The gentle big sister!
A tropical island... How wonderful, Producer-san! It'll be so liberating, and warm, and relaxing... Oh, I'll make sure to work hard, too, though! I am the oldest, after all, so I need to set a good example.
THE iDOLM@STER Starlit Season Profile
I'm Azusa Miura~. It feels so fateful to have so many girls all gathered together in one place, wouldn't you say? Ehehe! ♪ It seems like this is going to be so lively, I'm quite excited~.
THE iDOLM@STER POPLINKS Profile Quote
My name is Azusa Miura~. I've come this far to look for my destined person♪
Personality
Azusa Miura is known for being a big-sister figure. At the age of 20, she just graduated from junior college when she decided to debut as an idol. Azusa likes to live life at her own pace, comfortable and not rushed. She also does not like spicy food and gets motion sickness easily. Azusa struggles when it comes to directions, always finding herself lost even when having directions, a map or a compass.
The main reason she became an idol is to find her special destined person.
Azusa loves to watch drama shows, read magazines, and has an interest in fortune telling. She likes to tell the fortunes of her idol friends. Azusa also likes to chat with her friends on the phone; especially her childhood best friend Tomomi (友美).
Azusa's family consists of herself, her parents, and her grandparents, all of which live with her. She gets along very well with her mother, though her mother frequently makes Azusa upset by criticizing her to act her age and to stop relying on her parents so much.
Azusa has dark blue hair that used to be longer before getting cut for unspecified reasons.
Game Appearances
THE iDOLM@STER
THE iDOLM@STER Live for You!
THE iDOLM@STER SP
Azusa Miura receives her new Nexus Casual clothes for this game. What she wears is
THE iDOLM@STER Dearly Stars
Yumeko Sakurai admires Azusa to the point of calling her big sister.
THE iDOLM@STER 2
In THE iDOLM@STER 2, she is produced by Ritsuko Akizuki as part of Ryuuguu Komachi and is unplayable for the Producer's idol trio. However, she does have a route in the PS3 release of the game. She can be co-produced with Ritsuko in the unit Ryuuguu Komcahi.
Azusa received a bob haircut and now wears a dark teal light sweater, a purple flowery shirt, and a different vanilla-colored skirt. She also wears sandals.
THE iDOLM@STER LIVE in SLOT!
THE iDOLM@STER SHINY FESTA
THE iDOLM@STER ONE FOR ALL
Other Media Appearances
THE iDOLM@STER Live for You! (OVA)
THE iDOLM@STER (anime)
Puchimasu!
THE iDOLM@STER -Your Mess@ge-
THE iDOLM@STER relations
THE IDOLM@STER Break!
THE iDOLM@STER Innocent Blue for Dearly Stars
THE iDOLM@STER 2 The world is all one!!
THE iDOLM@STER 2 Nemurihime
THE iDOLM@STER 2 Colorful Days
Song Discographies
Image songs
9:02pm
Tonari ni...
Mythmaker
LO♥VE♥LY♥
Koi Kokoro
VELVET QUIET
Hareiro
zone of fortune
LOOK THE SKY
Kin Renka
Nageki no FRACTION
Tsuki no Hotori de
I Do
Personal songs
9:02pm
Tonari ni...
Massugu
Recorded Solo Songs
Recorded Solo Songs
Song
Classification
CD
Tonari ni...
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
You're My Only Shining Star
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
Kiss Me Good-Bye
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
Omoide o Arigatou
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
i
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 Miura Azusa
Positive!
REM@STER A
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 01
Kin Renka
(Genpei Touma Den) NEW SONG
Famison 8-bit iDOLM@STER 03
Omoide o Arigatou
REM@STER B
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04
Ai Yori Aoi Umi
Cover Song
THE IDOLM@STER Vacation for you!
First Stage
REM@STER A
THE IDOLM@STER MASTER LIVE ENCORE
Mythmaker
Image Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Chikamichi Shitai
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Issho
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Suteki na Holiday
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER”
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER” Limited Edition
Melted Snow
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER VOCAL COLLECTION 02
LOST
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! THE iDRE@MLOST
Large Size Party
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011
Sunny
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011
MEGARE!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
Whiskey ga, Osuki Desho
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
Mythmaker
Remix Version
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
LO♥VE♥LY♥
Solo Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
Best Friend
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa
Hare Iro
Azusa Solo Ver.
THE iDOLM@STER ANIMATION MASTER 03
Tonari ni...
JAZZ Rearrange Mix
THE IDOLM@STER PERFECT IDOL 01
U, fu, fu, fu,
Cover Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 02
Reflectia
Cover Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 02
Hatsukoi ～Nishou Kokuhaku no Hanabi～
Azusa Solo Remix
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL Gengaku Shijuusou Hatsukoi Kumikyoku
READY!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER READY!! Solo Remix
CHANGE!!!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER CHANGE!!!! Solo Remix
I'm so free!
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL Curtain Call
zone of fortune
Solo Song
PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.7
Nageki no FRACTION
Image Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 07
Everything
Cover Song
AMI/MAMI&AZUSA COVER-WINTER SONGS-
LOOK THE SKY
Solo Song
PETIT IDOLM@STER Twelve Campaigns! Vol.6
Tsuki no Hotori de
Image Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07
Kawaranai Mono
Solo Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02
Koi Kokoro
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Hanikami! First Bite
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Kuon no Kawa
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Senbonzakura
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Good-Byes
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
ONLY MY NOTE
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Miura Azusa
Destiny
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 FINALE Destiny
SMOKY FRUITS
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER New Year Live!! Hatsuboshi Enbu Venue Original CD
Tashika na Ashiato
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 05 765PRO ALLSTARS
shy→shining
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STELLA MASTER ENCORE shy→shining
VELVET QUIET
Image Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
Jinsei wa Yume Darake
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
Ito
Cover Song
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
Maji de...!?
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
New Me, Continued
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 08 Miura Azusa
DEpArture from THe life
Azusa Solo Ver.
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 10 765PRO ALLSTARS
I Do
Image Song
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 09
Recorded Group Songs
Recorded Group Songs
Song
Classification
CD
Sung With
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 02 9:02pm
Chihaya Kisaragi and Makoto Kikuchi
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION ACM Ver.
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 02 9:02pm
Chihaya Kisaragi and Makoto Kikuchi
Ohayou!! Asagohan
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
Yayoi Takatsuki and Yukiho Hagiwara
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
IM@S ALLSTARS
Aoi Tori
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
Makoto Kikuchi and Iori Minase
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
Ritsuko Akizuki and Yukiho Hagiwara
Positive!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
Makoto Kikuchi
Aoi Tori
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 05
Chihaya Kisaragi and Ritsuko Akizuki
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION REMIX
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 05
IM@S ALLSTARS
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERWORK 00
IM@S ALLSTARS
Omoide o Arigatou
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERWORK 01
Ritsuko Akizuki and Makoto Kikuchi
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTERWORK 03
Makoto Kikuchi and Yukiho Hagiwara
GO MY WAY!!
REM@STER A
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 01
Miki Hoshii and Ami Futami
Issho
Group Song
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 01
Haruka Amami, Yayoi Takatsuki, Miki Hoshii, Ami Futami, and Mami Futami
my song
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04
Makoto Kikuchi and Iori Minase
Shalala
Duet Song
THE IDOLM@STER MASTER LIVE ENCORE
Ritsuko Akizuki
VACATION
Cover Song
THE IDOLM@STER Vacation for you!
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
Sunny
Group Song
THE IDOLM@STER Vacation for you!
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
Taiyou no Jealousy
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Haruka Amami
Sunny
Group Song
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Makoto Kikuchi
Danketsu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
IM@S ALLSTARS
Kamisama no Birthday
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Chihaya Kisaragi and Yukiho Hagiwara
my song
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Iori Minase and Chihaya Kisaragi
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
Makoto Kikuchi, Miki Hoshii, Ami Futami, and Mami Futami
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
IM@S ALLSTARS
i
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER
IM@S ALLSTARS+
shiny smile
REM@STER A
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Makoto Kikuchi
L・O・B・M
Group Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
Makoto Kikuchi
Large Size Party
Group Song
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER”
Chihaya Kisaragi and Takane Shijou
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL “WINTER”
Miki Hoshii, Yayoi Takatsuki, Chihaya Kisaragi, Ami Futami, Mami Futami, and Takane Shijou
Shalala
Duet Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.02
Ritsuko Akizuki
my song
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.02
Makoto Kikuchi and Iori Minase
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Miki Hoshii, Yayoi Takatsuki, Chihaya Kisaragi, Ami Futami, Mami Futami, and Takane Shijou
Issho
Group Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Haruka Amami, Yayoi Takatsuki, Miki Hoshii, Ami Futami, and Mami Futami
Sunny
Group Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Makoto Kikuchi, Yukiho Hagiwara, Ami Futami, and Mami Futami
i
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
IM@S ALLSTARS+
L・O・B・M
Group Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
IM@S ALLSTARS++
LOST
Group Song
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
Chihaya Kisaragi, Iori Minase, Ami Futami, Mami Futami, and Eri Mizutani
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
IM@S ALLSTARS1641
Danketsu 2010
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 Prologue
765PRO ALLSTARS
SMOKY THRILL
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 2 SMOKY THRILL
Ryuuguu Komachi
The world is all one!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 2 The world is all one!!
765PRO ALLSTARS
The world is all one!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 2 The world is all one!!
Ryuuguu Komachi
READY!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 01 OPENING THEME READY!!
765PRO ALLSTARS
The world is all one!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 02
765PRO ALLSTARS
MOONY
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 02
Miki Hoshii, Chihaya Kisaragi, Makoto Kikuchi, Hibiki Ganaha, and Ritsuko Akizuki
SMOKY THRILL
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
Ryuuguu Komachi
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
765PRO ALLSTARS
shiny smile
REM@STER A
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
Makoto Kikuchi
Hanikami! First Bite
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
Ryuuguu Komachi
L・O・B・M
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
765PRO ALLSTARS
GO MY WAY!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
765+876PRO ALLSTARS
CHANGE!!!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 04 NEW OPENING THEME CHANGE!!!!
765PRO ALLSTARS
i
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05
765PRO ALLSTARS
MEGARE!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05
765PRO ALLSTARS
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05
Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Makoto Kikuchi, Iori Minase, and Ritsuko Akizuki
Happy Christmas
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Hibiki Ganaha, Takane Shijou, Ami Futami, and Mami Futami
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07
765PRO ALLSTARS
Watashi-tachi wa Zutto... Deshou?
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07
765PRO ALLSTARS
Issho
NEW VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07
765PRO ALLSTARS
I'm so free!
Group Song
THE IDOLM@STER PERFECT IDOL 01
Miki Hoshii and Takane Shijou
Nanairo Button
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 02
Ryuuguu Komachi
Hatsukoi ～Nishou Kokuhaku no Hanabi～
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 02
Ryuuguu Komachi
La♪La♪La♪Wonderland
Group Song
Puchimasu! PETIT IDOLM@STER Theme Song CD La♪La♪La♪Wonderland
765PRO ALLSTARS with Puchidoru
La♪La♪La♪Wonderland
Tropical Remix
Puchimasu! PETIT IDOLM@STER Theme Song CD La♪La♪La♪Wonderland
765PRO ALLSTARS with Puchidoru
Curtain Call
Group Song
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL Curtain Call
Makoto Kikuchi, Ami Futami, Mami Futami, Iori Minase, Ritsuko Akizuki, and Takane Shijou
Thank You!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 01 Thank You!
765PRO ALLSTARS
Thank You!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 01 Thank You!
765THEATER ALLSTARS
Kawaranai Mono
Group Song
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 07
Karen Shinomiya, Sayoko Takayama, and Noriko Fukuda
THE IDOLM@STER
M@STER VERSION -REMIX-
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -THE IDOLM@STER HISTORY-
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Yayoi Takatsuki, Yukiho Hagiwara, Makoto Kikuchi, Ami Futami, Mami Futami, Iori Minase, and Ritsuko Akizuki
Ohayou!! Asagohan
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-
Yayoi Takatsuki and Yukiho Hagiwara
Kamisama no Birthday
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-
Chihaya Kisaragi and Yukiho Hagiwara
Kimi wa Melody
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-
Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Makoto Kikuchi, Iori Minase, and Ritsuko Akizuki
Nanairo Button
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-
Ryuuguu Komachi
9:02pm
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
Chihaya Kisaragi and Makoto Kikuchi
Aoi Tori
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
Chihaya Kisaragi and Ritsuko Akizuki
SMOKY THRILL
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
Ryuuguu Komachi
I'm so free!
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
Miki Hoshii and Takane Shijou
Omoide o Arigatou
M@STER VERSION
Makoto Kikuchi and Ritsuko Akizuki
Massugu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Yukiho Hagiwara and Makoto Kikuchi
Issho
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Haruka Amami, Yayoi Takatsuki, Miki Hoshii, Ami Futami, and Mami Futami
my song
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Makoto Kikuchi and Iori Minase
Sunny
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Iori Minase, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Ami Futami, and Mami Futami
Shalala
Duet Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Ritsuko Akizuki
Large Size Party
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Chihaya Kisaragi and Takane Shijou
MOONY
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Miki Hoshii, Chihaya Kisaragi, Makoto Kikuchi, Hibiki Ganaha, and Ritsuko Akizuki
Happy Christmas
Group Song
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Hibiki Ganaha, Takane Shijou, Ami Futami, and Mami Futami
Vault That Borderline!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, and Ritsuko Akizuki
ONLY MY NOTE
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 Prologue ONLY MY NOTE
765PRO ALLSTARS
Destiny
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 FINALE Destiny
765PRO ALLSTARS
Happy!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER PLATINUM MASTER 00 Happy!
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Iori Minase, Hibiki Ganaha, and Ritsuko Akizuki
SMOKY FRUITS
Group Song
THE IDOLM@STER PLATINUM MASTER 01 Miracle Night
Ryuuguu Komachi
Amaterasu
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER PLATINUM MASTER 03 Amaterasu
Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, and Takane Shijou
Kouhaku Ouen Victory
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER PLATINUM MASTER ENCORE Kouhaku Ouen Victory
765PRO ALLSTARS
Cherry
PRODUCER MEETING 2017 MIX
765PRO ALLSTARS
Danketsu 2010
PRODUCER MEETING 2017 MIX
765PRO ALLSTARS
Kouhaku Ouen Victory
Haruka × Azusa VER.
Haruka Amami
Niji no Destination
Group Song
THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL POPPIN' YELLOW
Miki Hoshii, Yukiho Hagiwara, and Iori Minase
LEMONADE
Duet Song
Yukiho Hagiwara
ToP!!!!!!!!!!!!!
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STELLA MASTER 00 ToP!!!!!!!!!!!!!
765PRO ALLSTARS
Soshite Bokura wa Tabi ni Deru
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STELLA MASTER 03 Soshite Bokura wa Tabi ni Deru
Haruka Amami, Yukiho Hagiwara, and Yayoi Takatsuki
shy→shining
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STELLA MASTER ENCORE shy→shining
765PRO ALLSTARS
GR@TITUDE
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 00 GR@TITUDE
Project LUMINOUS
GR@TITUDE
765PRO ALLSTARS Version
765PRO ALLSTARS
THE IDOLM@STER
Group Song
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 01
Project LUMINOUS
Spread the Wings!!
Group Song
765PRO ALLSTARS, Sakuya Shirase, Mamimi Tanaka, Kaho Komiya, Rinze Morino, Amana Osaki, and Tenka Osaki
Thank You!
Group Song
765PRO ALLSTARS, Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, Tsubasa Ibuki, Tsumugi Shiraishi, Kaori Sakuramori, and Kotoha Tanaka
READY!!
Group Song
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 02
765PRO ALLSTARS, Sakuya Shirase, Kaho Komiya, Rinze Morino, Amana Osaki, and Tenka Osaki
Brand New Theater!
Group Song
765PRO ALLSTARS, Nana Abe, Ranko Kanzaki, Mika Jougasaki, Anzu Futaba, Kirari Moroboshi, Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, Tsubasa Ibuki, Tsumugi Shiraishi, Kaori Sakuramori, and Kotoha Tanaka
M@STERPIECE
Group Song
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 03
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Miki Hoshii, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ritsuko Akizuki, Iori Minase, Makoto Kikuchi, Ami Futami, Mami Futami, Takane Shijou, Hibiki Ganaha
UNION!!
Group Song
Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Miki Hoshii, Yukiho Hagiwara, Yayoi Takatsuki, Ritsuko Akizuki, Iori Minase, Makoto Kikuchi, Ami Futami, Mami Futami, Takane Shijou, Hibiki Ganaha, Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, Tsubasa Ibuki, Tsumugi Shiraishi, Kaori Sakuramori, Kotoha Tanaka
Aishite no Jubaku ～Je vous aime～
Group Song
Chihaya Kisaragi, Ritsuko Akizuki, Takane Shijou, Ranko Kanzaki, Shizuka Mogami, Tsumugi Shiraishi, Sakuya Shirase, Rinze Morino, and Kohaku Okuzora
Dance Dance Dance
Group Song
THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 04
Project LUMINOUS and Leon
MUSIC♪
Group Song
765PRO ALLSTARS
IDOL☆HEART
Group Song
765PRO ALLSTARS
GR@TITUDE
Group Song
Project LUMINOUS and DIAMANT
Nandodemo Waraou
Group Song
765PRO ALLSTARS, Kohaku Okuzora, and Aya
Million Live! CD Series
Song
CD
Sung With
Thank You!
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 01 Thank You!
765 MILLIONSTARS
Thank You!
765PRO ALLSTARS
Kawaranai Mono
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 07
Karen Shinomiya, Sayoko Takayama, and Noriko Fukuda
Birth of Color
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07
BIRTH
Welcome!!
Thank You!
THE IDOLM@STER 765PRO LIVE THE@TER COLLECTION Vol.1
765PRO ALLSTARS
Welcome!!
Welcome!!
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 01 Dreaming!
765 MILLIONSTARS
Tashika na Ashiato
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 05
Rio Momose
Dreaming!
Hinata Kinoshita, Takane Shijou, Fuka Toyokawa, Akane Nonohara, Ami Futami, Arisa Matsuda, Rio Momose, Nao Yokoyama, and Roco Handa
Brand New Theater!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 01 Brand New Theater!
765 MILLION ALLSTARS
Dreaming!
765 MILLION ALLSTARS
UNION!!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 11 UNION!!
765 MILLION ALLSTARS
Welcome!!
765 MILLION ALLSTARS
LEADER!!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 18 765PRO ALLSTARS
765PRO ALLSTARS
Brand New Theater!
Flyers!!!
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 01 Flyers!!!
765 MILLION ALLSTARS
Fermata in Rapsodia
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 05 ARCANA
ARCANA
DEpArture from THe life
Glow Map
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 10 Glow Map
765 MILLION ALLSTARS
Harmony 4 You
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Harmony 4 You
765 MILLION ALLSTARS
EVERYDAY STARS!!
765PRO ALLSTARS
Curtsy Flower
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! St. Million's Girls' Senior High School
Umi Kousaka and Iku Nakatani
Ubugoe to Club
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON CLEVER CLOVER
Umi Kousaka, Serika Hakozaki, and Roco Handa
Shamrock Vivace
CLEVER CLOVER
Harmony 4 You
Yume ni Kakeru Rainbow
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Yume ni Kakeru Rainbow
765 MILLION ALLSTARS
Vacation VS Summer ~Natsu to Yasumi no Ambivalent!~
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER VARIETY 02
Tamaki Ogami, Matsuri Tokugawa, Noriko Fukuda, and Tsumugi Shiraishi
Thank You!
THE IDOLM@STER 765 MILLION ALLSTARS BEST
765 MILLION ALLSTARS
Welcome!!
Dreaming!
Brand New Theater!
UNION!!
Flyers!!!
Glow Map
Harmony 4 You
Yume ni Kakeru Rainbow (Brand New Ver.)
Crossing!
Good Sign
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! Good Sign
765 MILLION ALLSTARS
765PRO ALLSTARS
LEADER!!
THE IDOLM@STER 765PRO LIVE THE@TER COLLECTION Vol.2
Dreaming!
UNION!!
Flyers!!!
Glow Map
Harmony 4 You
Yume ni Kakeru Rainbow
Camparina♡
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER VARIETY 04
Chizuru Nikaido, Reika Kitakami, Takane Shijou, and Fuka Toyokawa
CD Discographies
Trivia and Fan Culture
Trivia
According to the arcade version, her email address is toratan@idolmaster.jp. Toratan is the name of her dog.
Azusa deeply hates being touched inappropriately, because she works very hard to maintain her body in shape for a specific reason.
Though it is unknown where she got it from or how, Azusa knows how to joint lock people.
Azusa once let Chihaya live with her for a period of time for unknown reasons.
Azusa's hair color has changed quite a bit in the games. The arcade game gave Azusa black hair. When it was exported to Xbox 360, it was given a blue shade, but her hair was purple in the SP series and Annin Doufu's official artwork. As of THE iDOLM@STER 2nd Vision series, it ranges from blue to a dark purple color.
The anime series Mirai Nikki features a sign in a train station, depicting Azusa in her Episode 08 wedding dress advertising a bridal fair.
Theater Days implies that, despite her awful sense of direction, she won't get lost if she has a dog with her. Her and her family have a small brown dog named Toratan (とらたん), but its breed is unknown and it only appears in a figurine and one of Theater Days' loading screen.
In her Caught Unprepared card, she plays the role of Sasaki Kojiro, a famous nodachi swordsman who was also Miyamoto Musashi's most famous rival, whereas the role was also taken by Tsubasa Ibuki in her Dual Wielding! card.
Fuka Toyokawa shares some similarities with Azusa, including design (short blue hair, BWH) and hometown (both are from Chiba).
Fan Culture
Azusa's bust size (F91) is often confused by fans as Gundam F91 that was piloted by Seabook Arno.
Azusa's sickle-shaped cowlick is a point of comedy in fanworks, due to its nature to clip outside of headwear objects like hats.
Character Gallery
LINE Animated Stickers
Azusa's official arcade profile.
Azusa in THE iDOLM@STER.
Azusa in THE iDOLM@STER SP.
Azusa in THE iDOLM@STER 2.
Azusa on stage in THE iDOLM@STER 2.
Azusa's profile for the release of THE iDOLM@STER 2.
Azusa's profile for THE iDOLM@STER 2's website.
Azusa in THE iDOLM@STER SHINY FESTA.
Shiny Festa Name Card.
Azusa's casual clothing in THE iDOLM@STER ONE FOR ALL.
Azusa's stage costume in THE iDOLM@STER ONE FOR ALL.
Azusa's profile in THE iDOLM@STER Platinum Stars.
Azusa's profile in Starlit Season.
Azusa's profile in POPLINKS (Wonder Venus).
Azusa's profile in POPLINKS (Celestella Unison).
Azusa's guest appearance in Azur Lane.
Mirishita's 4th anniversary countdown illustration.
A reference of Azusa from the anime.
Azusa in THE iDOLM@STER 2 Colorful Days.
Azusa in THE iDOLM@STER 2 Nemurihime.
Azusa in THE iDOLM@STER 2 The world is all one!!.
Azusa in THE IDOLM@STER (Manga).
Purizm Magazine Starlit Season Special Edition.
Announcement of Volume 4 and 5 of Asayake wa Koganeiro THE iDOLM@STER.
Azusa as part of Million Live Coco's Restaurant Collab.
Animate Fair in 2020 (Kanto).
Azusa's profile in Million Live! anime adaptation.
Cards
Weiβ Schwarz TCG Cards
Cinderella Girls Cards
[Azusa Miura]
[Azusa Miura]+
[Everyone's Big Sister]
[Everyone's Big Sister]+
[Estelle Costume]+
THE iDOLM@STER Million Live! Cards
[Azusa Miura]
[Idol (Azusa Miura)]
[Platinum Star Live]
[Idol Fine Dining Grand Prix]
[Golden Castle Live]
[Sparkle! Idol Training Camp]
[Easily-Lost Girl]
[Shocking Off-Track Race]
[Romantic Gondola]
[A Stroll in Space]
[Relaxed Technical]
[Exciting Lift]
[Merry Tea Time]
[An Adult's Flower Viewing]
[Confused Referee]
[Swaying Relay Baton]
[Silver Dress]
[Cooking Big Sister]
[Caught Unprepared]
[Nervous Tablecloth]
[Cute Big Sis Idol]
[Snowball Barrage Queen]
[The tower]
[Absentmindedly Sexy]
[Heartful Voice]
[Lost Person's Special Seat]
[Live Theater Act 6]
[Enjoy Sports!]
[Dazzling Water's Surface]
[Fluffy Hula Hoop]
[Glorious Grand Prix]
[Involuntarily Drawing Attention!]
[Top-Class Sillhouette]
[Tonari ni...]
[Lightly Floating]
[Slow Police Sergeant]
[3 Seconds Until It's Finished!]
[Panier-repas for Two]
[Handmade Halloween Dolls]
[Queen of Lantern]
[Affectionate Sage]
[Grieving Witch]
[Miss Lavender]
[Secret Garden]
[Silent One-Shot]
[Heroes, March!]
[Entrusted Determination]
[Ultimate Live!]
[Pure White Angel]
[Nageki no FRACTION]
[Spring-Colored Lane]
[Studying Coolness]
[I Definitely Won't Lose...!]
[Elegant Bride]
[Pure Bride]
[Everyone's Big Sis]
[Gentle Idol!]
Theater Days Cards
[Azusa Miura]
[Azusa Miura]+
[Adult Cherry Blossom Viewing]
[Adult Cherry Blossom Viewing]+
[Silver Dress]
[Silver Dress]+
[Top-Class Silhouette]
[Top-Class Silhouette]+
[BIRTH]
[BIRTH]+
[BRAND NEW PERFORMANCE]
[BRAND NEW PERFORMANCE]+
[Dazzling Water's Surface]
[Dazzling Water's Surface]+
[Uniform Series]
[Uniform Series]+
[UNI-ONAIR]
[UNI-ONAIR]+
[Grieving Witch]
[Grieving Witch]+
[ARCANA]
[ARCANA]+
[CHALLENGE FOR GLOW-RY DAYS]
[CHALLENGE FOR GLOW-RY DAYS]+
[Lost Person's Special Seat]
[Lost Person's Special Seat]+
[MILLION LIVE CLOSET!]
[MILLION LIVE CLOSET!]+
[St. Million’s Girls’ Senior High School]
[St. Million’s Girls’ Senior High School]+
[Silent One-shot]
[Silent One-shot]+
[Secret Garden]
[Secret Garden]+
[Reach 4 the Dream!]
[Reach 4 the Dream!]+
[In The Midst Of Birth]
[In The Midst Of Birth]+
[Summer Uniform Series]
[Summer Uniform Series]+
[MILLION LIVE CONFERENCE!]
[MILLION LIVE CONFERENCE!]+
[Our Rainbow]
[Our Rainbow]+
[Ears and Tails Series]
[Ears and Tails Series]+
[Beyond A Crossing!]
[Beyond A Crossing!]+
[MILLION LIVE CLOSET! Reburn]
[MILLION LIVE CLOSET! Reburn]+
[Raise a Good Sign]
[Raise a Good Sign]+
[C-A-M-P-A-I♡]
[C-A-M-P-A-I♡]+
[Milli-Con! Encore]
[Milli-Con! Encore]+
[Water Dream]
[Water Dream]+
[Happy Break Time]
[Happy Break Time]+
[Frozen Crystal]
[Frozen Crystal]+
[Searching for My Very Own Destiny]
[Searching for My Very Own Destiny]+
[Nageki no FRACTION]
[Nageki no FRACTION]+
[Luscious Beauty]
[Luscious Beauty]+
[Charming The Crowd]
[Charming The Crowd]+
[Tipsy Seen Dream]
[Tipsy Seen Dream]+
[LO♥VE♥LY♥]
[LO♥VE♥LY♥]+
[BIRTH]
[ARCANA]
[St. Million’s Girls’ Senior High School]
[In The Midst Of Birth]
[C-A-M-P-A-I♡]
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azusa_Miura&oldid=260734 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The song "Azusa Nigou" is a cover song from THE IDOLM@STER RADIO COLORFUL MEMORIES. It was originally sung by Kariudo, but was covered by Asami Imai and Chiaki Takahashi for the album. The song was composed by Shunichi Tokura and the lyrics were written by Machiko Ryu. The song appeared on the 74th broadcast of THE IDOLM@STER RADIO. The lyrics of the song are provided in Japanese, Romanized, and Translated forms. |
Azusa Nigou
General song data
Original title:
あずさ2号
Romanized title:
Azusa Nigou
Translated title:
Azusa No.2
Composer:
Shunichi Tokura
Lyricist:
Machiko Ryu
Original Arranger:
Shunichi Tokura
Original Artist:
Kariudo
iM@S Cover Data
iM@S Arranger:
Covered by:
Asami ImaiChiaki Takahashi (Duo)
Azusa Nigou is a cover song from THE IDOLM@STER RADIO COLORFUL MEMORIES. It was sung on that album by Asami Imai and Chiaki Takahashi, and was originally sung by Kariudo.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 Broadcasts
3 Credits
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
明日私は 旅に出ます
あなたの知らないひとと二人で
いつか あなたと行くはずだった
春まだ浅い 信濃路へ
Ashita watashi wa tabi ni de masu
Anata no shiranai hito to futari de
Itsuka anata to iku hazu datta
Haru mada asai shinanoro e
Tomorrow I will start a journey,
With a person whom you do not know
Whenever expect to go there with you,
To Shinano road where is still early spring
行く先々で 想い出すのは
あなたのことだとわかっています
そのさびしさが きっと私を
変えてくれると思いたいのです
Iku sakizaki de omoi dasu no wa
Anata no koto da to wakatte ii masu
Sono sabishi sa ga kitto watashi o
Kaete kureru to omoi tai no desu
I will remind of you at there,
I know it
I want to think,
Such the loneliness should change to me
さよならは いつまでたっても
とても言えそうにありません
私にとって あなたは今も
まぶしいひとつの青春なんです
8時ちょうどの あずさ2号で
私は 私は あなたから旅立ちます
Sayonara wa itsumade tattemo
Totemo ie sou ni arimasen
Watashi nitotte anata wa ima mo
Mabushii hitotsu no seishun nan desu
Hachiji choudo no azusa nigou de
Watashi wa watashi wa anata kara tabidachi masu
I can not say goodbye,
Forever more
Even now you are to me,
Still one bright youth
I, I will starting journey from you,
By the Azusa No.2 train at just eight o'clock
Appearances
Broadcasts
Azusa Nigou appeared on the 74th broadcast of THE IDOLM@STER RADIO, covered by Asami Imai and Chiaki Takahashi.
Credits
Translation
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azusa_Nigou&oldid=7138 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Azusa Shizuki is a Japanese voice actress and singer, born on November 8 in Kanagawa, Japan, and is 160 cm tall. She is represented by the talent agency Haikyo. |
Azusa Shizuki
Profile Info
Name:
紫月杏朱彩 (Shizuki Azusa)
Birthplace:
Kanagawa, Japan
Birthdate:
November 8
Height:
160
Agency:
Haikyo
Occupation:
Voice ActressSinger
External Links
Agency Page
Twitter
Azusa Shizuki (紫月杏朱彩, Shizuki Azusa) is the voice actress for Nichika Nanakusa. She is represented by the talent agency Haikyo.
Other Roles
Video Game
Sen no Kaizoku as Nanatina
Shirohime Quest Kyoku as Uozu Castle, Dazaifu
Kemono Friends 3 as Japanese Macaque
External Links
Alternative twitter
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azusa_Shizuki&oldid=248373 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayaka Suwa is a Japanese voice actress born on May 27, 1988, in Aichi Prefecture, Japan. She is affiliated with Arts Vision and has voiced many characters in different anime, movies, OVAs, and video games, including Matsuri Tokugawa in THE iDOLM@STER: Million Live!. She enjoys blogging, karaoke, and watching animated movies, and can also play the piano. |
Ayaka Suwa
Voice Actress Profile
Name:
諏訪 彩花
Nickname:
諏訪ちゃん (Suwa-chan)
Birthplace:
Aichi Prefecture, Japan
Birthdate:
May 27, 1988
Age:
35
Blood:
A
Agency:
Arts Vision
Occupations:
Voice Actress
External Links
Agent Page
Personal Blog
Twitter
Ayaka Suwa (諏訪 彩花, Suwa Ayaka) is the voice actress for Matsuri Tokugawa. She is currently affiliated with Arts Vision. She likes blogging, karaoke, and watching animated movies. She can also play the piano.
On January 1st, 2023, she announced her marriage with manga artist Kotoba Inoya.
Contents
1 Roles
1.1 TV Anime
1.2 Movies
1.3 OVAs
1.4 Video Games
Roles
TV Anime
Absolute Duo as Tomoe Tachibana
Assassination Classroom as Tōka Yada
Barakamon as College Girl (ep 10)
Bladedance of Elementalers as Dinare
Blast of Tempest as Girl A
Captain Earth as Saori Sasaki
A Certain Scientific Railgun S as Female Student A; Waitress
Charlotte as School Broadcast
Chō Soku Henkei Gyrozetter as Saki Kouno
Code:Breaker as Child; Tsubomi
Comet Lucifer as Otto Motō
Daimidaler the Sound Robot as Girl
(The) Devil is a Part-Timer! as Female Customer
Dragon Collection as Tateho
(The) Eden of Grisaia as Yūji Kazami
Food Wars! Shokugeki no Soma as Employee C; Service division girl B
Free! - Iwatobi Swim Club as girl
Gingitsune as Girl A; Saki Suzui
Golden Time as Female Believer 1; Female Student D
Hello!! KINMOZA as Honoka Matsubara
(The) Heroic Legend of Arslan as Court lady
If Her Flag Breaks as Ruri Ninjabayashi
(The) irregular at magic high school as Kazumi Takigawa
Jinsei - Life Consulting as Ikumi Suzuki
JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders as Tourist A
(The) Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior as Miharu Tsuneda
Kinmoza! Kiniro + Mosaic as Honoka Matsubara
Konosuba as Eris/Chris
(The) Labyrinth of Grisaia (special) as Yūji Kazami (young)
Lance N' Masques as Shirohime
Log Horizon as Kyōko
Love Lab as Mika Kiriyama
Magi - The Kingdom of Magic as Celes; Cerberus; Child; Citizen B; Female guest A; Populace; Razol; Spectator
Mikagura School Suite as Himi Yasaka
Miss Monochrome as Akiko
Miss Monochrome - The Animation- 2 as Akiko
Mysterious Joker as Haruka Oniyama
Nobunaga The Fool as Operator A; Otama
Phantasy Star Online 2: The Animation as Rina Izumi
Pikaia! as Hana
Red Data Girl as Haruna Mita
Riddle Story of Devil as Tokaku Azuma
Trinity Seven as Hijiri Kasuga
White Album 2 as Female Student A
Yowamushi Pedal as Miki Kanzaki
Yowamushi Pedal Grande Road as Miki Kanzaki
Yuyushiki as Girl
Movies
Yowamushi Pedal Re:RIDE as Miki Kanzaki
OVAs
Ninja Slayer From Animation as Okayo
Nozo × Kimi as Nozomi Komine
Hozuki no Reitetsu as Miki
Video Games
Fire Emblem: if as Elise
THE iDOLM@STER: Million Live! as Matsuri Tokugawa
Phantom Breaker: Extra as Shizuka Saejima
Girls' Frontline as Negev
Azur Lane as HMS Arethusa, HMS Galatea, Mujina, KMS U-522
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayaka_Suwa&oldid=225919 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BACK FLIP☆EMOTION is a song from the IDOLM@STER franchise, specifically from THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 07. It is performed by Shouta Mitarai and has a BPM of 158. The song was composed by YASUSHI WATANABE, with lyrics by Erica Masaki, and arranged by YASUSHI WATANABE. The song's lyrics are about feeling happy and enjoying life, with themes of dancing, smiling, and being together. |
BACK FLIP☆EMOTION
General song data
Original title:
BACK FLIP☆EMOTION
Romanized title:
BACK FLIP☆EMOTION
Translated title:
BACK FLIP☆EMOTION
Composer:
YASUSHI WATANABE
Lyricist:
Erica Masaki
Arranger:
YASUSHI WATANABE
BPM:
158
Image song of:
Shouta Mitarai
BACK FLIP☆EMOTION is an original song appearing on THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 07. It is performed by Shouta Mitarai.
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
Dancing on Time! (Oh Yeah!)
Dancing on Time! (Oh Yeah!)
目が合ったら Let's Start
Dancing on Stage! (Oh Yeah!)
Dancing on Stage! (Oh Yeah!)
フィーリングも Up and Up
出会ったら無表情なんてモノ
できない覚悟してね？
一緒なら楽しさ止まらない
宙返り Emotion☆ (Baby OK? Wow Oh)
Dancing on Time! (Oh Yeah!)
Dancing on Time! (Oh Yeah!)
Me ga attara Let's Start
Dancing on Stage! (Oh Yeah!)
Dancing on Stage! (Oh Yeah!)
FIIRINGU mo Up and Up
Deattara muhyoujou nante mono
Dekinai kakugo shite ne?
Issho nara tanoshisa tomaranai
Chuugaeri Emotion (Baby OK? Wow Oh)
Dancing on time! (Oh yeah!)
Dancing on time! (Oh yeah!)
When our eyes meet, let's start
Dancing on stage! (Oh yeah!)
Dancing on stage! (Oh yeah!)
My feelings are going up and up
You're so expressionless when I meet you
Aren't you ready for this?
I can't stop enjoying this if we're together
Somersault emotion☆ (Baby OK? Wow Oh)
毎日はそれなりに
ジュージツだよね (So So Good Mind)
フリータイムも昼寝しちゃえば最高だよ
Mainichi wa sorenari ni
Juujitsu da yo ne (So So Good Mind)
FURIITAIMU mo hirune shichaeba saikou da yo
Every day in itself
Feels so fulfilling (so so good mind)
Taking a nap during free time is the best!
だけど、物足りない君にはね
しょーがないから踊っちゃおう (Step By Step)
ホラ僕がいれば Change!
Shine…World!!!
Dakedo, monotarinai kimi ni wa ne
Shooganai kara odocchaou (Step By Step)
Hora boku ga ireba Change!
Shine...World!!!
However, you feel unsatisfied
I can't help but dance (step by step)
Hey, If I'm here, then let's change!
Shine...World!!!
Dancing on Time! (Oh Yeah!)
Dancing on Time! (Oh Yeah!)
目が合ったら Let's Start
Dancing on Stage! (Oh Yeah!)
Dancing on Stage! (Oh Yeah!)
フィーリングも Up and Up
出会ったら無表情なんてモノ
できない覚悟してね？
一緒なら楽しさ止まらない
宙返り Emotion☆ (Baby OK? Wow Oh)
Dancing on Time! (Oh Yeah!)
Dancing on Time! (Oh Yeah!)
Me ga attara Let's Start
Dancing on Stage! (Oh Yeah!)
Dancing on Stage! (Oh Yeah!)
FIIRINGU mo Up and Up
Deattara muhyoujou nante mono
Dekinai kakugo shite ne?
Issho nara tanoshisa tomaranai
Chuugaeri Emotion (Baby OK? Wow Oh)
Dancing on time! (Oh yeah!)
Dancing on time! (Oh yeah!)
When our eyes meet, let's start
Dancing on stage! (Oh yeah!)
Dancing on stage! (Oh yeah!)
My feelings are going up and up
You're so expressionless when I meet you
Aren't you ready for this?
I can't stop enjoying this if we're together
Somersault emotion☆ (Baby OK? Wow Oh)
アレコレ言いながらも
好きなんだよね (Oh Oh Good Feel)
そうみんなの笑顔を作るワークが
Arekore ii nagara mo
Suki nan da yo ne (Oh Oh Good Feel)
Sou minna no egao o tsukuru WAAKU ga
While you're saying this and that
I like you (oh oh good feel)
So, let's work to make everyone smile
あとは、惑星（ほし）を光らせたりとか
追ったり追われたりの輪もね (Day By Day)
気に入ってるんだ Make!
Shine…Days!!!
Ato wa, hoshi o hikarasetari toka
Ottari owaretari no wa mo ne (Day By Day)
Ki ni itterunda Make!
Shine...Days!!!
After that, the planet is shining
I chase and get chased around the circle (day by day)
I like that, so let's make!
Shine...Days!!!
Poppin' Good Time! (Oh Yeah!)
Poppin' Good Time! (Oh Yeah!)
始まったら Non Stop
Poppin' Good Stage! (Oh Yeah!)
Poppin' Good Stage! (Oh Yeah!)
盛り上がりは Peak and Peak
ウインクはどっちもやれちゃう
ホラね 当然でしょー
“一緒なら頑張れるよ”って
伝えなきゃだし♪
(Baby to Wink! Wow Oh)
Poppin' Good Time! (Oh Yeah!)
Poppin' Good Time! (Oh Yeah!)
Hajimattara Non Stop
Poppin' Good Stage! (Oh Yeah!)
Poppin' Good Stage! (Oh Yeah!)
Moriagari wa Peak and Peak
UINKU wa docchi mo yarechau
Hora ne touzen deshoo
Issho nara ganbareru yo tte
Tsutaenakyadashi
(Baby to Wink! Wow Oh)
Poppin' good time! (Oh yeah!)
Poppin' good time! (Oh yeah!)
When this begins nonstop
Poppin' good stage! (Oh yeah!)
Poppin' good stage! (Oh yeah!)
The climax's reaching its peak and peak
Which way should I make a wink?
You see, it's natural, right~?
I can work hard if we're together
I have to tell you this♪
(Baby to wink! Wow Oh)
つまるところ (とびきり) 単純な話なんだって
幸せだと (トクベツ) 思う時は
みんながいいんだって
変わらない…Only One Rule
Tsumaru tokoro (tobikiri) tanjun na hanashi nandatte
Shiawase dato (tokubetsu) omou toki wa
Minna ga iin datte
Kawaranai...Only One Rule
In the end, it's an (extremely) simple story
When I think I'm (special) happy
Because everyone is nice to me
Don't change...the only one rule
Are You Ready? (Alright!)
Are You Ready? (Alright!)
空気読むのはおやすみ
Are You Ready? (Alright!)
Are You Ready? (Alright!)
テンション上げていこーよ！
Are You Ready? (Alright!)
Are You Ready? (Alright!)
Kuuki yomu no wa oyasumi
Are You Ready? (Alright!)
Are You Ready? (Alright!)
TENSHON agete ikoo yo!
Are you ready? (Alright!)
Are you ready? (Alright!)
Take the hint and good night
Are you ready? (Alright!)
Are you ready? (Alright!)
Let's raise our tension!
Making Happy! (Oh Yeah!)
Making Happy! (Oh Yeah!)
釘付けでしょ BACK FLIP☆
Making Happy! (Oh Yeah!)
Making Happy! (Oh Yeah!)
着地キメて Smile and Smile
出会ったら無表情なんてモノ
忘れちゃっていいよ
一緒なら楽しさ止まらない
宙返り Emotion☆ (Baby OK? Wow Oh)
Making Happy! (Oh Yeah!)
Making Happy! (Oh Yeah!)
Kugizuke desho BACK FLIP
Making Happy! (Oh Yeah!)
Making Happy! (Oh Yeah!)
Chakuchi kimete Smile and Smile
Deattara muhyoujou nante mono
Wasurechatte ii yo
Issho nara tanoshisa tomaranai
Chuugaeri Emotion (Baby OK? Wow Oh)
Making happy! (Oh yeah!)
Making happy! (Oh yeah!)
I nailed the back flip, didn't I☆
Making happy! (Oh yeah!)
Making happy! (Oh yeah!)
Making the landing, I smile and smile
You're so expressionless when I meet you
I forgot about it
I can't stop enjoying this if we're together
Somersault emotion☆ (Baby OK? Wow Oh)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 07 (sung by: Shouta Mitarai)
THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 04 (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BACK_FLIP☆EMOTION&oldid=224178 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayana Taketatsu is a Japanese voice actress and singer born on June 23, 1989, in Saitama Prefecture, Japan. She is represented by the talent agency Assemble Heart. |
Ayana Taketatsu
Profile Info
Name:
竹達 彩奈 (Taketatsu Ayana)
Nickname:
あやち (Ayachi), あやにゃん (Ayanyan), あや (Aya)
Birthplace:
Saitama Prefecture, Japan
Birthdate:
June 23, 1989
Age:
34
Height:
151 cm
Agency:
Assemble Heart
Occupation:
Voice ActressSinger
External Links
Agency Page
Twitter
Official Website
Ayana Taketatsu (竹達彩奈, Taketatsu Ayana) is the voice actress for Sachiko Koshimizu. She is represented by the talent agency
Assemble Heart. She announced her marriage to fellow voice actor Yuuki Kaji on her 30th birthday on June 23rd, 2019.
Contents
1 Guest Appearances
2 Concert Performances
2.1 Solo Concert Performances
3 Other Roles
4 Discography
5 Trivia
6 External Links
Guest Appearances
Concert Performances
Solo Concert Performances
Song
Concert
To my darling...
Other Roles
TV Anime
K-ON! as Azusa Nakano
Queen's Blade as Mako
Sasameki Koto as Manaka Akemiya
A Certain Scientific Railgun as Bag Girl (ep 6), Girl (ep 7)
Needless as Yua
Maria Watches Over Us 4th Season as Baby
Yumeiro Pâtissière as Vanilla
Demon King Daimao as Michie Ōtake
MM! as Mio Isurugi
Ore no Imōto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai as Kirino Kōsaka
High School of the Dead as Alice Maresato
The World God Only Knows as Ayumi Takahara
Kiss×sis as Ako Suminoe
Jewelpet Twinkle as Miria, Milky
Star Driver as Aragon Simone
The Legend of the Legendary Heroes as Eslina Folkel
Baka to Test to Shōkanjū as Miharu Shimizu
Mayoi Neko Overrun! as Nozomi Kiriya, Shinobu (ep 7)
Guilty Crown as Tsugumi
Suzy's Zoo Daisuki! Witzy as Lulla
Sket Dance as Obaa-nyan
Double-J as Ema Houjō
Tamayura - Hitotose as Fū Sawatari
Dog Days as Eclair Martinozzi
Nekogami Yaoyorozu as Meiko
Baka to Test to Shōkanjū Ni! as Miharu Shimizu
Ben-To as Asebi Inoue
Honto ni Atta! Reibai Sensei as Akira Yajima
Yuru Yuri as Majokko Mirakurun
Rio - Rainbow Gate! as Mint Clark
Queen's Blade: Rebellion as Aldra
Gokujyo. as Minami Kurihashi
Kono Naka ni Hitori, Imōto ga Iru! as Rinka Kunitachi
Psycho-Pass as Shoko Sugawara/Spooky Boogie
Sword Art Online as Leafa/Suguha Kirigaya
High School DxD as Koneko Tōjō
Aesthetica of a Rogue Hero as Minami Aihara
Hyouka as Manga Club Member Kimura
Phi-Brain - Puzzle of God: The Orpheus Order as Free Cell (young), Miharu Sakanoue
Busou Shinki as Zielbellen Zil
Pokémon: Black and White: Rival Destinies as Shōbu
Yurumates 3D Plus as Sae's younger sister
The World God Only Knows: Goddesses Arc as Ayumi Takahara, Mercurius
Wanna Be the Strongest in the World as Sakura Hagiwara
Zettai Bōei Leviathan as Jörmungandr
Date A Live as Kotori Itsuka
A Certain Scientific Railgun S as Kana Hazamaya
Mangirl! as Sayuri Misono
Wizard Barristers: Benmashi Cecil as Moyo Tentō
Girl Friend BETA as Ichigo Kohinata
Space Dandy as Mamitas
Denkigai no Honya-san as Fu Girl
The Pilot's Love Song as Ariel Albus
Momo Kyun Sword as Momoko
Invaders of the Rokujyōma!? as Karama
The Idolmaster Cinderella Girls as Sachiko Koshimizu
My Wife is the Student Council President! as Ui Wakana
Onsen Yōsei Hakone-chan as Ashinoko
Kantai Collection as Yamato
World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman as Satsuki Ranjō
Magic Kaito 1412 as Princess Anne
Lance N' Masques as Hō Yuifon
The Asterisk War as Pham Thi Tram
Dagashi Kashi as Hotaru Shidare
Divine Gate as Hikari
CoCO & NiCO as Oppenheimer, Leon
Akiba's Trip: The Animation as Denko Busujima
Classroom of the Elite as Kei Karuizawa
Hajimete no Gal as Yui Kashii
Anime Movies
Light Novel no Tanoshii Kakikata as Yūna Ichigo
Date a Live: Mayuri Judgement as Kotori Itsuka
Girls und Panzer der Film as Alice Shimada
Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale as Leafa/Suguha Kirigaya
Video Games
Kingdom Hearts: Dream Drop Distance as Rhyme
Sword Art Online: Infinity Moment as Leafa
Dengeki Bunko: Fighting Climax as Leafa, Kirino Kōsaka
Sword Art Online: Hollow Fragment as Leafa
Dengeki Bunko: Fighting Climax Ignition as Leafa, Kousaka Kirino
Sword Art Online: Lost Song as Leafa
Accel World vs. Sword Art Online as Leafa
Dragon Quest Heroes II as Jessica
World of Final Fantasy as Tama
Sword Art Online: Hollow Realization as Leafa
Nora to Toki no Kōbō: Kiri no Mori no Majo as Nora Brundle
Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable as Kirino Kōsaka
Persona 4 Arena as Labrys
Rune Factory 4 as Dolce
Pokémon Black 2 and White 2 as Bel/Bianca (Black 2 White 2 Animated Trailer)
Trinity Universe as Tsubaki
The Idolmaster Cinderella Girls as Sachiko Koshimizu
Macross 30: The Voice that Connects the Galaxy as Mei Lilong
Call of Duty: Black Ops II as Anderson (Japanese Dub Version)
Kantai Collection as Yamato, Akigumo, Yūgumo, Makigumo, and Naganami
K-On! Hōkago Live!! as Azusa Nakano
Phantasy Star Online 2 as Io
Date A Live Rinne Utopia as Itsuka Kotori
Dragon Quest VIII and Dragon Quest: Heroes as Jessica Albert[4]
Highschool DxD New Fight as Koneko Tōjo
Drakengard 3 as Four
Deemo: Last Recital as Little Girl (Alice)
Ao no Kiseki as Shirley Orlando
Mobile Suit Gundam Side Story: Missing Link as Annerose Rosenheim
Mobile Suit Gundam Extreme Vs Full Boost as Sthesia Awar
Mobile Suit Gundam Extreme Vs Maxi Boost as Sthesia Awar, Sthesia Awar Acht,Sthesia Awar Primo, Sthesia Awar Nono, Sthesia Awar Sesto
Little Noah as Noah
Digimon Story: Cyber Sleuth as Tawa Reiko
Shojo Kageki Revue Starlight: Re LIVE as Misora Kano
Discography
Albums
apple symphony
Colore Serenata
Singles
Sinfonia! Sinfonia!!!
Onpu no Kuni no Alice (♪の国のアリス)
Jiku Tours (時空ツアーズ)
Shumatsu Cinderella (週末シンデレラ)
Wonderful World (わんだふるワールド)
Kajirikake no Ringo (齧りかけの林檎)
Trivia
She's in an idol group called Petit Milady with Aoi Yuuki.
External Links
Instagram
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayana_Taketatsu&oldid=259722 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
In the IDOLM@STER franchise, auditions are events where idols perform and compete against each other to gain fans and increase their rank. There are different types of auditions, including limited, national, and special auditions, each with its own requirements and rules. During an audition, the player guides the idol to appeal to judges in vocal, dance, and visual image categories, and the idol's performance is scored based on their statistics and the player's ability to stay in rhythm with the chosen song. The number of stars received determines if the idol passes or not, and if they pass, they are chosen to do a televised performance of the song, which increases their fan count and can increase their rank. | Audition events are used to raise an idol's fan count as well as their statistics and performance ranking.
Audition interface in THE iDOLM@STER Xbox port
Contents
1 THE iDOLM@STER (Arcade)
2 THE iDOLM@STER (Xbox 360)
3 THE iDOLM@STER SP
4 THE iDOLM@STER Dearly Stars
5 THE iDOLM@STER 2
6 THE iDOLM@STER ONE FOR ALL
THE iDOLM@STER (Arcade)
When the player chooses to do an audition, the idol will use a previously chosen song and costume to perform if she passes the audition. The same song is also used during the audition. Each costume and song have an image stat which will affect the idol's statistics and the results of the audition.
There are three types of auditions:
Limited auditions for idols with an E or F rank
National auditions for idols of any rank
Special auditions that can be taken after satisfying certain conditions.
Once an audition is chosen, the player can view the rank and level of the other idols who are auditioning. While the game's network was still active up to 2010, the game would match up to five other players from around the country who were auditioning at the same time; if enough players could not be found, non-player characters would fill the necessary spots. During the audition, the player guides the idol to appeal to three judges in vocal, dance and visual image by receiving points in each category. How many points an idol receives when appealing is dependent on her statistics. Each audition is divided into three segments of nine attempts at an appeal followed by a mid-audition review. At the end of each segment, the three idols with the most points in a given image category will receive a number of stars in that category dependent on the current popularity trends from the idol report; an idol will also lose a star if she has the least points in a given category.
The interest level of the judges is indicated by three gauges which increase and decrease depending on how well or poorly an appeal is received. The appeals are also affected by how well the player stays in rhythm with the chosen song. If one judge is appealed to too many times, their interest level may drop to zero, at which point all the stars earned for that category will be revoked. The player also has the option to use up to three good memories during each audition which serve to dramatically increase an idol's appeal points and the gauges for the judges. At the end of the audition, the number of stars received determines if the idol passes or not. If an idol passes the audition, she is chosen to do a televised performance of the song previously chosen. In the case of a multiple idol unit, the player can choose who sings which lyrics, though at least one singer is needed for each line. A performance serves to increase an idol's number of fans, which in turn can increase an idol's rank if enough fans have been obtained for a given rank.
THE iDOLM@STER (Xbox 360)
Due to the lack of a touchscreen format for the Xbox 360, the controls were reworked to accustom a console gamepad. Slight changes were made to the gameplay.
The auditions limited to idols with a rank of E or F are split into two categories: Rookie and Local.
National auditions require a minimum rank of D to participate.
THE iDOLM@STER SP
Audition interface in THE iDOLM@STER SP
Much like the arcade game, when the player chooses to do an audition they first select the song and costume the idol will use if she passes the audition. Before an idol can take an audition, she must satisfy specific criteria for a given audition, such as having a certain number of fans or having already passed a number of previous auditions. Once an audition is chosen, the player can view the rank and level of the other idols who are auditioning. When taking an audition, the player guides the idol to appeal to three judges in vocal, dance and visual image by receiving points in each category. How many points an idol receives when appealing is dependent on her statistics. Each audition is divided into three segments of nine attempts at an appeal followed by a mid-audition review. At the end of each segment, the three idols with the most points in a given image category will receive a number of stars in that category dependent on the current popularity trends from the idol report; an idol will also lose a star if she has the least points in a given category.
The interest level of the judges is indicated by three gauges which increase and decrease depending on how well or poorly an appeal is received. The appeals are also affected by how well the player stays in rhythm with the chosen song. If one judge is appealed to too many times, their interest level may drop to zero, at which point all the stars earned for that category will be revoked. The player also has the option to use up to three good memories during each audition which serve to dramatically increase an idol's appeal points and the gauges for the judges. At the end of the audition, the number of stars received determines if the idol passes or not. If an idol passes the audition, she is chosen to do a televised performance of the song previously chosen. A performance serves to increase an idol's number of fans, which in turn can increase an idol's rank if enough fans have been obtained for a given rank.
THE iDOLM@STER Dearly Stars
After completing a certain amount of story-based promotions, the president will let the idols of 876 Production participate in an audition. The chances of passing are based on the idol's stats and the current popular image. The player can influence the odds during the audition by using memories to activate a roulette of 'good' and 'bad' panels and using the stylus to attempt to touch a 'good' panel. If the player succeeds, the interest gauge of the judge that is displayed on the upper screen will rise, increasing the chance of passing. Depending on the idols current stats, the judges initial interest and the speed his or her interest drops is modified.
Interest only goes up to a maximum of 90% and can drop to 10% at lowest, even if the interest bar is completely full or empty. Also, because the judge's interest is measured in percentages from 10 to 90 percent, one could lose an audition with a full interest bar and win an audition with an empty bar.
Unlike other auditions within the series, the idol has to appeal to a single judge over a 30-second period. The heart points obtained up to the audition are used in the minigame as the number of times the player is given to successfully appeal to the judge until all the points are exhausted. For instance, three heart points indicates the player will have three chances to increase a judge's interest level. At the end of the audition, a judge's interest level determines if the idol passes or not. If an idol passes the audition, he or she is chosen to do a televised performance of the song previously chosen. A performance serves to increase an idol's number of fans, which in turn can increase an idol's rank if enough fans have been obtained for a given rank.
Ai Hidaka, Eri Mizutani, and Ryo Akizuki's scenarios follow a branching plot line with multiple endings and the story mainly diverges depending on if an idol passes or fails an audition, though this is not always the case. Some outcomes can lead the game to end prematurely, such as failing to pass the first audition, which offers an alternative ending to the plot. An audition marks the end of a story chapter, after which the story will progress onto the next stage.
The idol rank report (アイドルランク報告) will be presented to the player, showing how many new fans the idol has gathered in a chapter at the end of a chapter.
THE iDOLM@STER 2
Festival interface in THE iDOLM@STER 2
Auditions here are reworked into three divisions to introduce variety. These three types of performances are together referred to as stage performances, and share the same basic gameplay with differences in their conditions of completion. Similar to games in the rhythm genre, stage performances' gameplay takes place as the player listens to the idols performing a song. During the performance, the player must guide the idols to appeal to the judge or audience in the three image categories by continuously pressing buttons that correspond to the categories long to the rhythm of the song. The player and the idols are scored by the accuracy of these presses in timing, for which he or she is given one of four ratings: Perfect, Good, Normal, and Bad.
The points that each appeal rewards is dependent on the idols' statistics and the song's tempo. The points of each appeal are also multiplied by the category's interest rate, which represents the audience's interest in the image category and increases or decreases as the idols continue to appeal in other categories or the same category. The idols' performance are also represented by the voltage meter, which increases as the player successfully hits a note. The player also has the option to use memory appeals to reset each image's interest rate and receive a boost in the score and voltage. The player can use as many memory appeals as the idols' memory level.
Once the voltage meter is completely filled, the player can choose an idol to activate a burst appeal. During a burst appeal, the player must follow a sequence of specific image appeals, which are given an adjusted, higher than average interest rate. This also halts the opponent's ability to use appeals, and causes a reduction in his or her voltage meter. After the burst appeal, the voltage meter is reset, and the voltage meter must be filled again before another burst can be used. Special items called amulets can also be purchased and used to adjust gameplay elements, such reducing the interest rates' deterioration rate.
Stage performances serve to increase the number of fans the unit has in the region it is held or in all regions in the case of national broadcasts.
Audition
To successfully pass an audition, the player and idols must receive a passing ranking among the auditioning units. If the idols pass an audition, the unit is chosen to do a televised performance of the previously chosen song.
Festival
In a festival, the player and idols compete against a computer-controlled opponent, and must obtain a higher score than the opponent to successfully complete the festival. If the idols pass the festival, the unit is chosen to do an encore performance of the previously chosen song.
Live Concerts
To successfully pass a Live, the player and idols must surpass a predetermined rating representing the audience's excitement. If the idols pass the Live, the unit is chosen to do a televised performance of the previously chosen song. Unlike Auditions and Festivals, Lives allow the unit to perform an additional encore as a solo or duo, while special performances called quintet lives allow the player to invite two guests to perform the encore with the unit as a quintet.
THE iDOLM@STER ONE FOR ALL
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Audition&oldid=6275 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BAD BEASTS is an idol unit in THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage, consisting of 5 members: Reina Koseki, Tomoe Murakami, Risa Matoba, Rina Fujimoto, and Takumi Mukai. They debuted in Starlight Stage and have an image song called EVIL LIVE. |
BAD BEASTS
General Unit Data
Original Name:
BAD BEASTS
Translated Name:
BAD BEASTS
Unit Members:
Tomoe Murakami
Risa Matoba
Reina Koseki
Rina Fujimoto
Takumi Mukai
Debuted in:
Starlight Stage
Image songs:
EVIL LIVE
BAD BEASTS is an idol unit featured in THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. The unit consists of Reina Koseki, Tomoe Murakami, Risa Matoba, Rina Fujimoto, and Takumi Mukai.
Contents
1 Music
2 Game Discography
2.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
3 Unit Costumes
4 Trivia and Fan Culture
Music
EVIL LIVE
Game Discography
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
In-game, BAD BEASTS has one song: EVIL LIVE. It appears as an event song but was later added to the player's list of playable songs.
Unit Costumes
EVIL LIVE
Trivia and Fan Culture
BAD BEASTS is Reina's first original unit in Starlight Stage.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BAD_BEASTS&oldid=250082 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayaka Kishibe is a 19-year-old girl from Saitama, Japan, who was a former model for magazines. She was scouted by the Producer after she played him off as her boyfriend to get away from a man who was hitting on her. She has a bold fashion sense and is interested in beauty, hair, and makeup. She is kind, courteous, and good at counseling others. She loves parties and has a goal to flourish. |
Ayaka Kishibe
Cinderella Girls Character Data
Name:
岸部彩華 (Kishibe Ayaka)
Voice actor:
Unvoiced
Age:
19
Height:
162 cm
Weight:
46 kg
Birthday:
November 13th
Blood type:
A
Three sizes:
89-59-85 cm
Handedness:
Right
Hobbies:
Nail Art, Esthetique, Sitting in Stone Saunas
Horoscope:
Scorpio
Hometown:
Saitama
Card Type:
Autograph
Ayaka Kishibe (岸部彩華, Kishibe Ayaka) is one of the characters available in THE iDOLM@STER Cinderella Girls and THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. She is currently unvoiced.
Contents
1 Statistics
1.1 Annual Rankings
2 Biographies
2.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
3 Character Description
4 Game Appearances
4.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls
4.2 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
5 Media Appearances
6 Units and Costume Sets
6.1 Units
6.2 Costume Sets
7 Trivia and Fan Culture
7.1 Trivia
8 Character Gallery
9 Cards
9.1 Cinderella Girls Cards
9.2 Starlight Stage Cards
9.2.1 SR cards
9.2.2 SSR cards
Statistics
Annual Rankings
Event
Prelim Rank
Final Rank
1st Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
2nd Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
3rd Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
4th Anniversary Voice Idol Audition
Unranked
Unranked
4th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
5th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
6th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
7th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
8th Cinderella Girl General Election
Unranked
Unranked
9th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
10th Cinderella Girl General Election
Not applicable
Unranked
Stage for Cinderella
Unranked
Not a candidate
Biographies
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Self-Introduction
I'm Ayaka! Whoops, you must be wondering why I'm wearing these clothes from a party. Hm? Idols? I think they're great! What do idols do again? Oh Producer, mind if you teach meee?
Character Description
A 19-year old with a bold fashion sense. She was a former model for magazines. The Producer scouted her after Ayaka played him off as her boyfriend to get away from a man that was hitting on her. She explains through card lines she always had an interest in the entertainment industry. Anything but an introvert, she seems to enjoy being around other people most of the time. She's very kind and courteous to others (likely due to her mother's occupation), despite what her appearance may suggest at first, and is good at counselling others. One of Ayaka's most prominent traits is her interest in beauty, both hair and makeup, which she's both quite skilled and engaged in; she's always researching the latest hair trend. Her mother actually owns a club, which may explain her enjoyment of parties, which she seemed to enjoy going to frequently before becoming an idol. While being an idol commonly associated with beauty, her interest in it doesn't solely involve wanting to attract men at all; she says she hates being hit on and explains through card lines she'd like to get female fans as well as male fans, so it seems she cares more for these things more as a way of letting herself flourish than anything else.
She often refers to flourishing in regards to herself and her actions, stating her goal is to flourish. She loves makeup and fashion, and cares about her appearance, even during lessons. She is big on first impressions and is very polite to the staff at her publicity photoshoot, making sure to greet everyone. Before her first live performance, she's nervous about being judged just by her appearance, but when it's decided the handshake event will be held before the live, Ayaka gets the chance to show her true colors and gains confidence from the support given to her before the show.
Ayaka reveals that in school she wasn't a very good student, didn't study, or get good grades. But, her idol work and the producer's support inspires her to work harder and become capable. She is depicted teaching lessons to some of the younger idols and also helps them with their hair and makeup when asked. Her second SR card set shows her practicing and telling the producer she wants to do the best job she can when she's teaching lessons.
Most commonly, Ayaka is depicted with her unit Girls' Power, consisting of Miyabi Tsukimiya and Misaki Etou. She's extremely close with the two, and considers them more than just best friends. The second most common depiction is with Setsuna Imura, who shares the same makeup hobby.
In the tie in Cinderella Girls Theater skits, she can be seen wishing to be with Producer on White Day and introduces the idols Risa Matoba, Kanna Ariura, and Layla. She is handy with a hair dryer and curler, as she decorates Uzuki Shimamura and Rin Shibuya’s hair as a surprise. Ayaka considers her refinement to be a personality bonus, and wears a wedding dress as her best choice for a photoshoot. When she is told that wearing the dress will make her marry late, Ayaka responds by saying that she’ll have the Producer take responsibility.
Game Appearances
To view Ayaka's Cinderella Girls and Starlight Stage card data, click here.
THE iDOLM@STER Cinderella Girls
Ayaka first appeared on January 23rd, 2012 as one of the new idols that were part of the 1st Idol Survival Event in the game.
Ayaka appears in the Events listed below:
Events
Event
Duration
Cards
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
Ayaka appeared on October 9th, 2016 in the game.
Ayaka appears in the Events listed below:
Events
Event
Featured Song
Type
Duration
Cards
N/A
Cinderella Caravan
12/10/2021 - 12/17/2021
Media Appearances
Units and Costume Sets
Units
Units
Name
With (Members)
Origin
Debut
Date
Girls' Power
Miyabi Tsukimiya, Misaki Etou
Cinderella Girls
Jewelry Box
Ema Senzaki, Saya Matsubara
Cinderella Girls
Lady Makeup
Setsuna Imura, Karen Hojo, Kumiko Matsuyama
Cinderella Girls
Iromeki Rhythm
Setsuna Imura, Fuka Asano, Sakura Muramatsu, Meiko Namiki
Cinderella Girls
Infinity Girls
Misaki Etou, Miyabi Tsukimiya, Sarina Matsumoto, Sanae Katagiri
Cinderella Girls
Alluring Autumn Girls
Setsuna Imura, Sakura Muramatsu, Meiko Namiki
Cinderella Girls
Crayon Butterfly
Satomi Sakakibara
Cinderella Girls
Moonsong Bride
Hotaru Shiragiku, Hasumi Nagatomi
Cinderella Girls
Ms. Butterfly
Rena Hyodo, Satomi Sakakibara
Cinderella Girls
Amor Del Diamante
Naho Ebihara, Seira Mizuki
Cinderella Girls
Costume Sets
Costume Sets
Name
With (Members)
Origin
Debut
Trivia and Fan Culture
Trivia
Ayaka is currently the only unvoiced Saitama idol. She is also the only Cool one, as all others are Passion (not counting Yayoi Takatsuki from 765 Production, whose attribute is Cute in the Mobage game).
Character Gallery
Cinderella Post Images
September 9th, 2018at 1:15 P.M.
April 26th, 2019at 3:32 P.M.
April 3rd, 2020at 2:10 P.M.
June 3rd, 2021at 6:11 P.M.
February 12th, 2022at 7:05 P.M.
November 26th, 2022at 10:06 A.M.
Cinderella Girls Stickers
Pretty good~
Starlight Stage Models
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Cinderella Collection (Bright)]
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Cinderella Collection (Color)]
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination[Make My Trend]
[Spacy☆Sweatdress]
[Brilliant Papillion] SSR
[Radiant Hour] SSR
Starlight Stage Renders
[Brilliant Papillion]
[Radiant Hour]
Starlight Stage Card Cameos
Starlight Stage SSR Cameos
[Beloved Blossom]
[My Coordination]
Starlight Stage SR Cameos
[Lovely Chocolat]
[Girls Advance]
[Flowers, Beauty, and Elegance]
[Girls' Gift]
May 2014 Talk Battle Show Sprites
Starlight Stage's 8th anniversary countdown illustration.
Twitter Idol Birthday illustration (November).
Twitter Saitama Prefecture Tourism Ambassador campaign illustration.
Ayaka drawn by the Starlight Stage staff to celebrate Cinderella Girls 10th anniversary.
Cinderella Girls Mobile Game shutdown illustration.
Cards
Cinderella Girls Cards
[Ayaka Kishibe]
[Ayaka Kishibe]+
[Valentine's Party]
[Valentine's Party]+
[Libre Papillon]
[Libre Papillon]+
[Due Marriage]
[Due Marriage]+
[Summer Season]
[Summer Season]+
[Lady Style]
[Lady Style]+
[My Decorative]
[My Decorative]+
[Glossy Red Leaves]
[Glossy Red Leaves]+
[Raise Girl-Up]
[Raise Girl-Up]+
[Royale Style NC]
[Royale Style NC]+
[Gorgeous Cheer]
[Gorgeous Cheer]+
[Magi Mode]
[Magi Mode]+
[Bewitching Hallow]
[Bewitching Hallow]+
Starlight Stage Cards
SR cards
[Gorgeous Cheer]
[Gorgeous Cheer]+
[Magi Mode]
[Magi Mode]+
[Butterfly in the Night]
[Butterfly in the Night]+
SSR cards
[Brilliant Papillion] Permanent
[Brilliant Papillion]+ Permanent
[Radiant Hour] Permanent
[Radiant Hour]+ Permanent
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayaka_Kishibe&oldid=260832 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Azusa Tadokoro is a Japanese voice actress and singer born on November 10, 1993, in Ibaraki, Japan. She is affiliated with Horipro and is known for voicing characters in various anime and video games, including Shizuka Mogami in THE IDOLM@STER MILLION LIVE! series. She has also released several music albums and singles. |
Azusa Tadokoro
Voice Actress Profile
Name:
田所 あずさ
Nickname:
ころあず (Koroazu)
Birthplace:
Ibaraki, Japan
Birthdate:
November 10, 1993
Age:
30
Height:
158 cm
Blood:
AB
Agency:
Horipro
Occupations:
Voice ActressSinger
External Links
Official SiteHoripro PageBlogTwitter
Azusa Tadokoro (田所 あずさ, Tadokoro Azusa) is the voice actress for Shizuka Mogami. She is a voice actress and singer affiliated with Horipro. She is also the grand prix winner of Horipro's 36th Talent Scout Caravan.
She also voiced Serika Hakozaki's mother in the drama part of THE IDOLM@STER MILLION RADIO! Theme Song U.N.M.E.I Live CD.
Contents
1 Roles
1.1 TV Anime
1.2 Anime Movies
1.3 Video Games
2 Discography
2.1 Albums
2.2 Singles
Roles
TV Anime
47 Todou-fu Inu R as Ibaraki Inu
Aikatsu Friends! as Karen Kamishiro
Aikatsu! as Aoi Kiriya
Aikatsu Stars! as Yuzu Nikaido
Bakuon!! as Yume Sakura
Big Order as Iyo
Denpa Kyoushi as Kiriko Shikishima
Divine Gane as Bedivere
Gokukoku no Brynhildr as Kotori Takatori
Hibike! Euphonium as Azusa Sasaki
Himegoto as Hiro Toyotomi
I Couldn't Become a Hero, So I Reluctantly Decided to Get a Job. as Fino Bloodstone
Kanzen Robo Daimidaler as Sewashiko Goya
Karneval as Nurse
Masamune-kun's Revenge as Tae Futaba
Myriad Colors Phantom World as Ruru
Nakaimo - My Sister is Among Them! as Schoolgirl
So, I Can't Play H! as Muneo Meshiyori
Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? as Chtholly Nota Seniorious
The 7 Deadly Sins as Melancholy Demon Lord Astaroth (ep. 5, 9-11)
Tokyo ESP as Murasaki Edoyama
Trickster as Detective Nao Nakamura
Uma Musume Pretty Derby as Symboli Rudolf
Violet Evergarden as Luculia Marlborough
Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku o Ketsui Shimashita as Fino Bloodstone
Anime Movies
Aikatsu Stars! The Movie as Yuzu Nikaido
Aikatsu! The Movie as Aoi Kiriya
Persona 3 The Movie:#2 Midsummer Knight's Dream as School Girl B
Pop in Q as Miharu Fukamachi
The Garden of Words as School Girl
Video Games
Aikatsu! Cinderella Lesson as Aoi Kiriya
Aikatsu! Futari no my princess as Aoi Kiriya
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! as Shizuka Mogami
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! Theater Days as Shizuka Mogami
THE IDOLM@STER ONE FOR ALL as Shizuka Mogami
BanG Dream! Girls Band Party! as Kaoru Seta
Girls' Frontline as Jericho 941 P22
Discography
Albums
Beyond Myself!
It's my CUE.
So What?
Waver
Singles
DREAM LINE
Kimi to no Yakusoku wo Kazoeyou (君との約束を数えよう)
Junshin Always (純真Always)
1HOPE SNIPER
Unmei Dilemma (運命ジレンマ)
DEAREST DROP
RESOLVE
Little Soldier (リトルソルジャー)
RIVALS
Yasashii Sekai (ヤサシイセカイ)
Hakoniwa no Koufuku (箱庭の幸福)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Azusa_Tadokoro&oldid=239795 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The BANDAI NAMCO Entertainment Festival 2nd was a two-day live concert event that took place on May 14 and 15, 2022, featuring performances by various artists from different franchises related to Bandai Namco Entertainment. | Cast shot of BANDAI NAMCO Entertainment Festival 2nd
BANDAI NAMCO Entertainment Festival 2nd (バンダイナムコエンターテインメントフェスティバル) was a two-day live concert event that took place at ZOZO Marine Stadium on May 14 and 15, 2022. This event was a sequel to the first BANDAI NAMCO Entertainment Festival held to commemorate the twentieth anniversary of the foundation of Bandai Namco Entertainment, and featured live performances by a variety of performers from various franchises made by or related to the company. Originally scheduled for Winter 2020, the live was first delayed to February 6-7, 2021, before being delayed again to 2022. Along with THE iDOLM@STER, the following franchises were represented: the Tales of series, Denonbu, the Aikatsu! series, the Mobile Suit Gundam series, and the Love Live! series.
Contents
1 Performers
1.1 THE iDOLM@STER
1.2 Cinderella Girls
1.3 Million Live!
1.4 SideM
1.5 Shiny Colors
2 Set Lists
2.1 Day 1
2.2 Day 2
Performers
THE iDOLM@STER
Day 1: Eriko Nakamura, Hiromi Hirata, Aimi Tanaka
Day 2: Eriko Nakamura, Hiromi Hirata, Asami Imai, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi, Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, Akiko Hasegawa
Cinderella Girls
Day 1: Ayaka Fukuhara, Mai Fuchigami, Eriko Matsui, Kotomi Aihara, Shiki Aoki, Honoka Inoue, Yukari Anzai, Yui Ninomiya, Marie Miyake, Hiromi Igarashi
Day 2: Ayaka Ohashi, Asami Takano
Million Live!
Day 1: Haruka Yamazaki, Azusa Tadokoro, Machico, Yuu Kahara, Saki Minami, Kotori Koiwai, Megumi Toda, Nana Hamasaki, Asuka Kakumoto
Day 2: Haruka Yamazaki, Saki Minami
SideM
Day 2: Daichi Kanbara, Hiroshi Watanabe, Toshinari Fukamachi, Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Yuko Sanpei, Shunya Hiruma, Takehiro Urao, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Yuri Ise, Masaya Miyazaki, Takeo Otsuka
Shiny Colors
Day 1: Honoka Kuroki, Ryoko Maekawa
Day 2: Hitomi Sekine, Reina Kondou, Mayu Mineda, Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Shio Kisui, Mizuki Yuina, Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Wakana Maruoka, Akiho Suzumoto, Honoka Kuroki, Ryoko Maekawa, Noriko Shibasaki, Yuki Tanaka, Eri Yukimura, Sayaka Kitahara, Yuu Wakui, Rio Tsuchiya, Saran Tajima, Miho Okasaki, Azusa Shizuki, Aya Yamane
Set Lists
Day 1
01. Dreaming! (Performed by: Haruka Yamazaki, Azusa Tadokoro, Machico, Yuu Kahara, Saki Minami, Kotori Koiwai, Megumi Toda, Nana Hamasaki, and Asuka Kakumoto)
02. Hyakka wa Gekka ni Chirinuru o (Performed by: Hanasakuya (Yuu Kahara, Saki Minami, and Kotori Koiwai))
03. Zettaiteki Performer (Performed by: miraclesonic★expassion (Megumi Toda, Nana Hamasaki, and Asuka Kakumoto))
04. ABSOLUTE RUN!!! (Performed by: Strawberry Pop Moon (Haruka Yamazaki, Azusa Tadokoro, and Machico))
05. Harmony 4 You (Performed by: Haruka Yamazaki, Azusa Tadokoro, Machico, Yuu Kahara, Saki Minami, Kotori Koiwai, Megumi Toda, Nana Hamasaki, and Asuka Kakumoto)
06. START!! True dreams (Performed by: Liella)
07. Dakara Bokura wa Narasunda (Performed by: Liella)
08. Nonfiction!! (Performed by: Liella)
09. Day1 (Performed by: Liella)
10. Shooting Voice!! (Performed by: Liella)
11. What a Wonderful Dream!! (Performed by: Liella)
12. Maze Town (Performed by: A・ZU・NA)
13. MONSTER GIRLS (Performed by: R3BIRTH)
14. TOKIMEKI Runners (Performed by: Nijigasaki High School Idol Club)
15. Love U my friends (Performed by: Nijigasaki High School Idol Club)
16. Just Believe!!! (Performed by: Nijigasaki High School Idol Club)
17. episode Solo (Performed by: Ruka Endou and Sena Horigoshi)
18. Hirari/Hitori/Kirari (Performed by: Waka Kirishima and Risuko Sasakama)
19. Pride (Performed by: Azusa Tadokoro and Rin Aira)
20. Tutu・Ballerina (Performed by: Ruka Endou and Rie Fujishiro)
21. VS (Performed by: misono)
22. Soshite Boku ni Dekiru Koto (Performed by: misono)
23. Starry Heavens (Performed by: misono)
24. Ninin Sankyaku (Performed by: misono)
25. Ho•n•to•u•so (Performed by: misono)
26. SESSION! (Performed by: Eriko Nakamura, Hiromi Hirata, Aimi Tanaka, Marie Miyake, Hiromi Igarashi, Haruka Yamazaki, Honoka Kuroki, and Ryoko Maekawa)
27. GR@TITUDE (Performed by: Eriko Nakamura, Hiromi Hirata, Aimi Tanaka, Marie Miyake, Hiromi Igarashi, Haruka Yamazaki, Honoka Kuroki, and Ryoko Maekawa)
28. Kimi no Entrance (Performed by: Akane Matsunaga, Ibuki Kido, Rin Aira)
29. Idol Katsudou! On Parade! ver. (Performed by: Waka Kirishima, Risuko Sasakama, Ruka Endou, Rie Fujishiro, Sena Horigoshi, Rie Fujishiro, Akane Matsunaga, Ibuki Kido, and Rin Aira)
30. Bloomy＊Smile (Performed by: Kaaya Date, Rio Ogura, Mizuki, Shizune Nagao, Rion Watanabe, Amy, Narumi Uno, and Rurika Uno)
31. HAPPY∞Aikatsu! (Performed by: Kaaya Date, Rio Ogura, Mizuki, Shizune Nagao, Rion Watanabe, Amy, Narumi Uno, and Rurika Uno)
32. Nibun no Ichi (Performed by: BACK-ON)
33. Cerulean (Performed by: BACK-ON)
34. flyaway (Performed by: BACK-ON)
35. where is the future? (Performed by: BACK-ON)
36. with you feat. Me (Performed by: BACK-ON, misono)
37. Hyper Bass 2022 (feat. Yunomi) (Performed by: Jingumae Sandou High School)
38. Future (feat. Midy) (Performed by: Jingumae Sandou High School)
39. Azabu Autobahn (Prod. Kenmochi Hidefumi) (Performed by: Minato Shirokane Girls' High School)
40. IAM (feat. Shogo & Hayakawa Hirotaka) (Performed by: Minato Shirokane Girls' High School)
41. pop enemy (feat. Shinpei Nasuno) (Performed by: Sotokanda Literature High School)
42. NEW FRONTIER! (Performed by: Sotokanda Literature High School)
43. Shine!! (Performed by: Ayaka Fukuhara, Mai Fuchigami, Eriko Matsui, Kotomi Aihara, Shiki Aoki, Honoka Inoue, Yukari Anzai, and Yui Ninomiya)
44. Let's Sail Away!!! (Performed by: Honoka Inoue, Yukari Anzai, and Yui Ninomiya)
45. Babel (Performed by: Kotomi Aihara, Shiki Aoki)
46. Trancing Pulse (Performed by: Ayaka Fukuhara, Mai Fuchigami, and Eriko Matsui)
47. GOIN'!!! (Performed by: Ayaka Fukuhara, Mai Fuchigami, Eriko Matsui, Kotomi Aihara, Shiki Aoki, Honoka Inoue, Yukari Anzai, Yui Ninomiya, Marie Miyake, and Hiromi Igarashi)
Day 2
01. Shinography (Performed by: Hitomi Sekine, Reina Kondou, Mayu Mineda, Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Shio Kisui, Mizuki Yuina, Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Wakana Maruoka, Akiho Suzumoto, Honoka Kuroki, Ryoko Maekawa, Noriko Shibasaki, Yuki Tanaka, Eri Yukimura, Sayaka Kitahara, Yuu Wakui, Rio Tsuchiya, Saran Tajima, Miho Okasaki, Azusa Shizuki, and Aya Yamane)
02. Itsudatte Bokura wa (Performed by: noctchill (Yuu Wakui, Rio Tsuchiya, Saran Tajima, and Miho Okasaki))
03. OH MY GOD (Performed by: SHHis (Azusa Shizuki, Aya Yamane))
04. Taiyou Kiss (Performed by: Houkago Climax Girls (Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Wakana Maruoka, and Akiho Suzumoto))
05. Hide & Attack (Performed by: Straylight (Yuki Tanaka, Eri Yukimura, and Sayaka Kitahara))
06. Smile Symphonia (Performed by: illumination STARS (Hitomi Sekine, Reina Kondou, and Mayu Mineda))
07. Happy Lily (Performed by: ALSTROEMERIA (Honoka Kuroki, Ryoko Maekawa, and Noriko Shibasaki))
08. Black Reverie (Performed by: L'Antica (Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Shio Kisui, and Mizuki Yuina))
09. Dye the sky. (Performed by: (Performed by: Hitomi Sekine, Reina Kondou, Mayu Mineda, Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Shio Kisui, Mizuki Yuina, Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Wakana Maruoka, Akiho Suzumoto, Honoka Kuroki, Ryoko Maekawa, Noriko Shibasaki, Yuki Tanaka, Eri Yukimura, Sayaka Kitahara, Yuu Wakui, Rio Tsuchiya, Saran Tajima, Miho Okasaki, Azusa Shizuki, and Aya Yamane)
10. Growing Smiles! (Performed by: Daichi Kanbara, Hiroshi Watanabe, Toshinari Fukamachi, Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Yuko Sanpei, Shunya Hiruma, Takehiro Urao, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Yuri Ise, Masaya Miyazaki, and Takeo Otsuka)
11. Little Happiness (Performed by: Shou Karino, Takuya Kodama, Yuko Sanpei, Fumiyoshi Shioya, and Masaya Miyazaki)
12. ANYWHERE (Performed by: Daichi Kanbara, Hiroshi Watanabe, Toshinari Fukamachi, Jun Kasama, Shunya Hiruma, and Yuri Ise)
13. RED HOT BEAT!! (Performed by: Daiki Hamano, Shouhei Komatsu, Daiki Kobayashi, Takehiro Urao, and Takeo Otsuka)
14. We're the one (Performed by: C.FIRST (Yuri Ise, Masaya Miyazaki, and Takeo Otsuka))
15. Yumeiro VOYAGER (Performed by: F-LAGS (Yuko Sanpei, Shunya Hiruma, and Takehiro Urao))
16. DRIVE A LIVE (Performed by: Daichi Kanbara, Hiroshi Watanabe, Toshinari Fukamachi, Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Yuko Sanpei, Shunya Hiruma, Takehiro Urao, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Yuri Ise, Masaya Miyazaki, and Takeo Otsuka)
17. HIBANA (Performed by: Kankaku Pierrot)
18. Monochrome Sentimental Believer (Performed by: Kankaku Pierrot)
19. Beyond The Dream (Performed by: Kankaku Pierrot with Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Hiroshi Watanabe, Daiki Hamano, Shouhei Komatsu, Jun Kasama, and Fumiyoshi Shioya)
20. THE SECRET NiGHT (Performed by: DiverDiva)
21. SUPER NOVA (Performed by: DiverDiva)
22. Swinging! (Performed by: QU4RTZ)
23. Sing & Smile!! (Performed by: QU4RTZ)
24. TOKIMEKI Runners (Performed by: Nijigasaki High School Idol Club)
25. VOY@GER (Performed by: Eriko Nakamura, Hiromi Hirata, Ayaka Ohashi, Asami Takano, Haruka Yamazaki, Saki Minami, Daichi Kanbara, Toshinari Fukamachi, Hitomi Sekine, and Noriko Shibasaki)
26. POPLINKS TUNE!!!!! (Performed by: Eriko Nakamura, Hiromi Hirata, Ayaka Ohashi, Asami Takano, Haruka Yamazaki, Saki Minami, Daichi Kanbara, Toshinari Fukamachi, Hitomi Sekine, and Noriko Shibasaki)
27. Nandodemo Waraou (Performed by: Eriko Nakamura, Hiromi Hirata, Ayaka Ohashi, Asami Takano, Haruka Yamazaki, Saki Minami, Daichi Kanbara, Toshinari Fukamachi, Hitomi Sekine, and Noriko Shibasaki)
28. Eien No Ashita (Performed by: DEEN)
29. Mirai Kara no Hikari (Performed by: DEEN)
30. Machigainai Sekai (Performed by: DEEN)
31. Yume de Aru Youni (Performed by: DEEN)
32. Aqours Pirates Desire (Performed by: Aqours)
33. Thrilling・One Way (Performed by: Aqours)
34. JIMO-AI Dash! (Performed by: Aqours)
35. MY Mai☆TONIGHT (Performed by: Aqours)
36. CHANGE!!!! (Performed by: Eriko Nakamura, Hiromi Hirata, Asami Imai, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi, Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, and Akiko Hasegawa)
37. Fate of the World (Performed by: Eriko Nakamura, Asami Imai, Akiko Hasegawa)
38. Kiramekirari (Performed by: Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi)
39. my song (Performed by: Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, Hiromi Hirata)
40. Jibun REST@RT (Performed by: Eriko Nakamura, Hiromi Hirata, Asami Imai, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi, Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, and Akiko Hasegawa)
41. THE BEYOND (Performed by: SUGIZO&INORAN from LUNA SEA)
42. INVOKE (Performed by: T.M.Revolution)
43. ignited (Performed by: T.M.Revolution)
44. Imaginary Ark (Performed by: T.M.Revolution)
45. Zips (Performed by: T.M.Revolution, SUGIZO&INORAN from LUNA SEA)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BANDAI_NAMCO_Entertainment_Festival_2nd&oldid=250600 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The BANDAI NAMCO Entertainment Festival was a two-day live concert event that took place at Tokyo Dome on October 19 and 20, 2019. It featured live performances by a variety of performers from various franchises made by or related to Bandai Namco Entertainment, including THE iDOLM@STER franchise. | BANDAI NAMCO Entertainment Festival (バンダイナムコエンターテインメントフェスティバル) was a two-day live concert event that took place at Tokyo Dome on October 19 and 20, 2019. This event was held to commemorate the twentieth anniversary of the foundation of Bandai Namco Entertainment, and featured live performances by a variety of performers from various franchises made by or related to the company.
THE iDOLM@STER franchise was represented on both days with performers from the original, Cinderella Girls, Million Live! Theater Days, SideM and Shiny Colors branches as well as the Idolmaster: Xenoglossia anime. Shuugo Nakamura was one of the MCs for the first day of the concert alongside Masaya Onosaka from the Tales of Symphonia anime, and Eriko Nakamura and Rei Matsuzaki were the MCs for the second day. Both days of the concert were released on Blu-ray in September 2020, and CDs that collect the setlists for each day in a non-stop DJ mix format were released in April of the same year through Asobistore.
Contents
1 Performers
1.1 THE iDOLM@STER
1.2 Cinderella Girls
1.3 Million Live!
1.4 SideM
1.5 Shiny Colors
1.6 Idolmaster: Xenoglossia
2 Set Lists
2.1 Day 1
2.2 Day 2
Performers
THE iDOLM@STER
Day 2: Eriko Nakamura, Asami Imai, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi, Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, Hiromi Hirata, Akiko Hasegawa, and Manami Numakura
Cinderella Girls
Day 1:
new generations
Ayaka Ohashi
Ayaka Fukuhara
Sayuri Hara
Lazy Lazy
Kotomi Aihara
Asami Takano
Hagoromo Komachi
Rika Tachibana
Lu Ting
U149
Asaka Imai
Natsumi Haruse
Makoto Koichi
Amina Satou
Day 2:
LiPPS
Kotomi Aihara
Yuuko Iida
Asami Takano
Haruka Yoshimura
Lu Ting
individuals
Ayaka Asai
Karin Takahashi
Satsumi Matsuda
HappyHappyTwin
Hiromi Igarashi
Rei Matsuzaki
* (Asterisk)
Ruriko Aoki
Natsumi Takamori
Million Live!
Day 1: Hiromi Hirata, Manami Numakura, Megumi Toda, Machico
Ricotta
Eriko Nakamura
Keiko Watanabe
Nana Hamasaki
Rie Murakawa
Yui Watanabe
Eternal Harmony
Asami Imai
Yuu Kahara
Aimi Terakawa
Ayaka Suwa
Rie Suegara
Day 2:
Senkou☆HANABI Dan
Yuri Komagata
Reina Ueda
Nana Hamasaki
Yui Watanabe
Eri Oozeki
D/Zeal
Aimi Terakawa
Azusa Tadokoro
4 Luxury
Arisa Kouri
Rie Suegara
Emi Hirayama
Minami Takahashi
SideM
Day 1: Shuugo Nakamura, Takeru Kikuchi, Yuusuke Shirai, Keisuke Furuhata, Shouhei Komatsu, Jun Kasama
Jupiter
Takuma Terashima
Daichi Kanbara
Yoshitsugu Matsuoka
FRAME
Kentaro Kumagai
Kento Hama
Takuya Masumoto
Shinsoku Ikkon
Takeaki Masuyama
Toshinari Fukamachi
S.E.M
Kento Itou
Junya Enoki
Yoshiki Nakajima
Shiny Colors
Day 2:
illumination STARS
Hitomi Sekine
Reina Kondou
Mayu Mineda
L'Antica
Carin Isobe
Chisa Suganuma
Anna Yamaki
Runa Narumi
Mizuki Yuina
Houkago Climax Girls
Hiyori Kono
Haruka Shiraishi
Mariko Nagai
Wakana Maruoka
Akiho Suzumoto
ALSTROEMERIA
Honoka Kuroki
Ryoko Maekawa
Noriko Shibasaki
Straylight
Yuki Tanaka
Eri Yukimura
Sayaka Kitahara
Idolmaster: Xenoglossia
Day 2: Miyuki Hashimoto and Aira Yuuki
Set Lists
Day 1
01. Beyond The Dream (Performed by: THE iDOLM@STER SideM (Shuugo Nakamura, Takeru Kikuchi, Yuusuke Shirai, Keisuke Furuhata, Shouhei Komatsu, Jun Kasama, Takuma Terashima, Daichi Kanbara, Yoshitsugu Matsuoka, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Kento Itou, Junya Enoki, and Yoshiki Nakajima))
02. Treasure Party! (Performed by: Takeru Kikuchi, Kento Hama, and Yuusuke Shirai))
03. Towa Naru Yonjuushi (Performed by: Shuugo Nakamura, Kentaro Kumagai, Takeaki Masuyama, and Jun Kasama)
04. Baile Apasionado (Performed by: Keisuke Furuhata, Kento Itou, and Shouhei Komatsu
05. MEET THE WORLD! (Performed by: THE iDOLM@STER SideM (Shuugo Nakamura, Takeru Kikuchi, Yuusuke Shirai, Keisuke Furuhata, Shouhei Komatsu, Jun Kasama, Takuma Terashima, Daichi Kanbara, Yoshitsugu Matsuoka, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Kento Itou, Junya Enoki, and Yoshiki Nakajima))
06. BURN (Performed by: Flow)
09. COLORS (Performed by: Flow)
10. WORLD END (Performed by: Flow)
12. believe in you (Performed by: Do As Infinity)
13. Believe (Performed by: Nami Tamaki)
14. Reason (Performed by: Nami Tamaki)
15. Realize (Performed by: Nami Tamaki)
16. Kane Wo Narashite (Performed by: BONNIE PINK)
17. We Belong (Performed by: BONNIE PINK)
18. Dekitate Evo! Revo! Generation! (Performed by: new generations (Ayaka Ohashi, Ayaka Fukuhara, and Sayuri Hara))
19. Doremi Factory! (Performed by: U149 (Asaka Imai, Natsumi Haruse, Makoto Koichi, and Amina Satou))
20. Crazy Crazy (Performed by: Lazy Lazy (Kotomi Aihara and Asami Takano))
21. Bi ni Iri Sai o Ugatsu (Performed by: Hagoromo Komachi (Rika Tachibana and Lu Ting)
22. Onegai! Cinderella (Performed by: Cinderella Girls (Ayaka Ohashi, Ayaka Fukuhara, Sayuri Hara, Asaka Imai, Natsumi Haruse, Makoto Koichi, Amina Satou, Kotomi Aihara, Asami Takano, Rika Tachibana, and Lu Ting))
23. Eternal Harmony (Performed by: Eternal Harmony (Asami Imai, Yuu Kahara, Aimi Terakawa, Ayaka Suwa, and Rie Suegara)
24. HOME, SWEET FRIENDSHIP (Performed by: Ricotta (Eriko Nakamura, Keiko Watanabe, Nana Hamasaki, Rie Murakawa, and Yui Watanabe)
25. Shinsou Mermaid (Performed by: Manami Numakura and Machico)
26. Beat the World!! (Performed by: Hiromi Hirata and Megumi Toda)
27. Flyers!!! (Performed by: 765 MILLION ALLSTARS (Asami Imai, Yuu Kahara, Aimi Terakawa, Ayaka Suwa, Rie Suegara, Eriko Nakamura, Keiko Watanabe, Nana Hamasaki, Rie Murakawa, Yui Watanabe, Manami Numakura, Machico, Hiromi Hirata, and Megumi Toda)
28. good night (Performed by: Every Little Thing)
29. INVOKE (Performed by: T.M.Revolution)
30. ignited (Performed by: T.M.Revolution)
31. vestige (Performed by: T.M.Revolution)
32. Meteor (Performed by: T.M.Revolution)
33. PRIDE STAR (Performed by: THE iDOLM@STER SideM (Shuugo Nakamura, Takeru Kikuchi, Yuusuke Shirai, Keisuke Furuhata, Shouhei Komatsu, Jun Kasama, Takuma Terashima, Daichi Kanbara, Yoshitsugu Matsuoka, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Kento Itou, Junya Enoki, and Yoshiki Nakajima))
34. DRAMATIC NONFICTION (Performed by: Shuugo Nakamura and T.M.Revolution)
35. Yuukan Naru Kimi e (Performed by: FRAME (Kentaro Kumagai, Kento Hama, and Takuya Masumoto))
36. Burnin' Cool de Kagayaite (Performed by:Shinsoku Ikkon (Takeaki Masuyama and Toshinari Fukamachi))
37. Study Equal Magic! (Performed by: S.E.M (Kento Itou, Junya Enoki, and Yoshiki Nakajima))
38. BRAND NEW FIELD (Performed by: Jupiter (Takuma Terashima, Daichi Kanbara, Yoshitsugu Matsuoka))
39. DRIVE A LIVE (Performed by: THE iDOLM@STER SideM (Shuugo Nakamura, Takeru Kikuchi, Yuusuke Shirai, Keisuke Furuhata, Shouhei Komatsu, Jun Kasama, Takuma Terashima, Daichi Kanbara, Yoshitsugu Matsuoka, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Kento Itou, Junya Enoki, and Yoshiki Nakajima))
Day 2
01. READY!! (Performed by: 765PRO ALLSTARS (Eriko Nakamura, Asami Imai, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi, Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, Hiromi Hirata, Akiko Hasegawa, and Manami Numakura))
02. Star!! (Performed by: Cinderella Girls (Kotomi Aihara, Yuuko Iida, Asami Takano, Haruka Yoshimura, Lu Ting, Ayaka Asai, Karin Takahashi, Satsumi Matsuda, Hiromi Igarashi, Rei Matsuzaki, Ruriko Aoki, and Natsumi Takamori))
03. Welcome!! (Performed by: 765 MILLION ALLSTARS (Yuri Komagata, Reina Ueda, Nana Hamasaki, Yui Watanabe, Eri Oozeki, Aimi Terakawa, Azusa Tadokoro, Arisa Kouri, Rie Suegara, Emi Hirayama, and Minami Takahashi))
04. Diamond Happy (Performed by: Waka Kirishima, Ruka Endou, and Sena Horigoshi)
05. Kagayaki no Etude (Performed by: Waka Kirishima)
06. START DASH SENSATION (Performed by: Ruka Endou)
07. MUSIC of DREAM!!! (Performed by: Sena Horigoshi)
08. SHINING LINE* (Performed by: Waka Kirishima, Ruka Endou, and Sena Horigoshi)
09. WONDER MOMO + WONDER MOMO-i (Performed by: Haruko Momoi)
10. Valentine (Performed by: Mayako Nigo, Akiko Hasegawa, and Haruko Momoi)
11. Hikari no destination (Performed by: illumination STARS (Hitomi Sekine, Reina Kondou, and Mayu Mineda))
12. ØωØver!! (Performed by: * (Asterisk) (Ruriko Aoki and Natsumi Takamori)
13. Alstroemeria (Performed by: ALSTROEMERIA (Honoka Kuroki, Ryoko Maekawa, and Noriko Shibasaki))
14. Saku wa Ukiyo no Kimi Hanabi (Performed by: Senkou☆HANABI Dan (Yuri Komagata, Reina Ueda, Nana Hamasaki, Yui Watanabe, and Eri Oozeki))
15. LEADER!! (Performed by: 765PRO ALLSTARS (Eriko Nakamura, Asami Imai, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi, Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, Hiromi Hirata, Akiko Hasegawa, and Manami Numakura))
16. Strawberry Trapper (Performed by: Guilty Kiss)
17. Guilty Night, Guilty Kiss! (Performed by: Guilty Kiss)
18. Guilty Eyes Fever (Performed by: Guilty Kiss)
19. Kowareyasuki (Performed by: Guilty Kiss)
20. Shadow gate to love (Performed by: Guilty Kiss)
21. New Romantic Sailors (Performed by: Guilty Kiss)
22. Yumesaki After school (Performed by: Houkago Climax Girls (Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Mariko Nagai, Wakana Maruoka, and Akiho Suzumoto))
23. Ankira!? Kyousoukyoku (Performed by: HappyHappyTwin (Hiromi Igarashi, and Rei Matsuzaki))
24. Hanazakari Weekend✿ (Performed by: 4 Luxury (Arisa Kouri, Rie Suegara, Emi Hirayama, and Minami Takahashi))
25. Jibun REST@RT (Performed by: 765PRO ALLSTARS (Eriko Nakamura, Asami Imai, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi, Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, Hiromi Hirata, Akiko Hasegawa, and Manami Numakura))
26. Binetsu S.O.S!! (Performed by: Miyuki Hashimoto)
27. Zankoku yo Kibou to Nare (Performed by: Aira Yuuki)
28. Hitori Janai! (Performed by: Akane Matsunaga, Ibuki Kido)
29. Kokoro Hirakou (Performed by: Akane Matsunaga)
30. Sekai wa Mawaru (Performed by: Ibuki Kido)
31. Kimi no Entrance (Performed by: Rin Aira, Akane Matsunaga, Ibuki Kido)
32. Idol Katsudou! On Parade! ver. (Performed by: Waka Kirishima, Ruka Endou, Sena Horigoshi, Rin Aira, Akane Matsunaga, and Ibuki Kido)
33. Tulip (Performed by: LiPPS (Kotomi Aihara, Yuuko Iida, Asami Takano, Haruka Yoshimura, and Lu Ting))
34. Babel City Grace (Performed by: L'Antica (Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Runa Narumi, and Mizuki Yuina))
35. Harmonics (Performed by: D/Zeal (Aimi Terakawa and Azusa Tadokoro))
36. Wandering Dream Chaser (Performed by: Straylight (Yuki Tanaka, Eri Yukimura, and Sayaka Kitahara))
37. ∀NSWER (Performed by: individuals (Ayaka Asai, Karin Takahashi, and Satsumi Matsuda))
38. FairyTale ja Irarenai (Performed by: Asami Imai, Azusa Tadokoro, and Aira Yuuki)
39. ToP!!!!!!!!!!!!! (Performed by: 765PRO ALLSTARS (Eriko Nakamura, Asami Imai, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi, Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, Hiromi Hirata, Akiko Hasegawa, and Manami Numakura))
40. Spread the Wings!! (Performed by: Shiny Colors (Hitomi Sekine, Reina Kondou, Mayu Mineda, Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Runa Narumi, Mizuki Yuina, Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Mariko Nagai, Wakana Maruoka, Akiho Suzumoto, Honoka Kuroki, Ryoko Maekawa, Noriko Shibasaki, Yuki Tanaka, Eri Yukimura, and Sayaka Kitahara)
41. UNION!! (Performed by: Yuri Komagata, Reina Ueda, Nana Hamasaki, Yui Watanabe, Eri Oozeki, Aimi Terakawa, Azusa Tadokoro, Arisa Kouri, Rie Suegara, Emi Hirayama, Minami Takahashi, and Ibuki Kido))
42. GOIN'!!! (Performed by: Cinderella Girls (Kotomi Aihara, Yuuko Iida, Asami Takano, Haruka Yoshimura, Lu Ting, Ayaka Asai, Karin Takahashi, Satsumi Matsuda, Hiromi Igarashi, Rei Matsuzaki, Ruriko Aoki, and Natsumi Takamori)
43. The world is all one!! (Performed by: 765PRO ALLSTARS (Eriko Nakamura, Asami Imai, Mayako Nigo, Naomi Wakabayashi, Chiaki Takahashi, Rie Kugimiya, Hiromi Hirata, Akiko Hasegawa, and Manami Numakura))
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BANDAI_NAMCO_Entertainment_Festival&oldid=261360 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BEST ROAD is a song from THE IDOLM@STER RADIO TOP×TOP!, sung by Chiaki Takahashi. It has a composer, lyricist, and arranger. The lyrics talk about keeping a distant dream warm in the heart, living with a song, and flying far into the sky. It also talks about forgiving each other, and having a strong bond that leads to songs. The song is about believing in oneself and having a strong heart. |
BEST ROAD
General song data
Original title:
BEST ROAD
Romanized title:
BEST ROAD
Translated title:
BEST ROAD
Composer:
Ritsuko Miyajima
Lyricist:
Chiaki Takahashi
Arranger
Keita Miyahara
BPM:
BEST ROAD is an original song from THE IDOLM@STER RADIO TOP×TOP!. It is sung by Chiaki Takahashi.
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
暖めてた 遠い夢のかけら 胸の奥で
生き続ける 歌を抱いてはるか 空へ羽ばたく
Atatameteta tooi yume no kakera mune no oku de
Ikitsuzukeru uta o daite haruka sora e habataku
A piece of a distant dream is kept warm deep in my heart
I will keep living, with a song in my heart, I'll fly far into the sky
I can fly to the way
この願いは 明日への鼓動
I can try to again 追いかけたい
しずかに熱く 歩き始める
私の道 BEST ROAD
I can fly to the way
Kono negai wa asu e no kodou
I can try to again oikaketai
Shizuka ni atsuku aruki hajimeru
Watashi no michi BEST ROAD
I can fly to the way
This wish is the heartbeat to tomorrow
I can try to again, I want to chase after it
Calmly and fired up, I begin to walk
On my path, the best road
自分だけの 毎日があなたを 傷つけてた
いつの間にか 許し合えた絆が 歌が導く
Jibun dake no mainichi ga anata o kizutsuketeta
Itsunomanika yurushiaeta kizuna ga uta ga michibiku
Every day that was just me hurting you
Before I knew it, we had forgiven each other, and our bonds lead to songs
I can fly to the way
憧れてた 素直な瞳
I can try to again
近づきたい
密かに強く 語り始める
私の道 BEST ROAD
I can fly to the way
Akogareteta sunao na hitomi
I can try to again
Chikazukitai
Hisoka ni tsuyoku katari hajimeru
Watashi no michi BEST ROAD
I can fly to the way
I've admired your honest eyes
I can try to again
I want to get closer to you
I start to speak strongly and secretly
On my path, the best road
今の心をつなぐ
my life my heart my love
信じて
Ima no kokoro o tsunagu
my life my heart my love
Shinjite
Connecting the heart of the present
My life, my heart, my love
Believe
I can fly to the way
憧れてた 素直な瞳
I can try to again
近づきたい
密かに強く 語り始める
私の道 BEST ROAD
I can fly to the way
Akogareteta sunao na hitomi
I can try to again
Chikazukitai
Hisoka ni tsuyoku katari hajimeru
Watashi no michi BEST ROAD
I can fly to the way
I've admired your honest eyes
I can try to again
I want to get closer to you
I start to speak strongly and secretly
On my path, the best road
I can fly to the way
この願いは 明日への鼓動
I can try to again 追いかけたい
しずかに熱く 歩き始める
私の道 BEST ROAD
I can fly to the way
Kono negai wa asu e no kodou
I can try to again oikaketai
Shizuka ni atsuku aruki hajimeru
Watashi no michi BEST ROAD
I can fly to the way
This wish is the heartbeat to tomorrow
I can try to again, I want to chase after it
Calmly and fired up, I begin to walk
On my path, the best road
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BEST_ROAD&oldid=235383 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BANG×BANG is a song from THE IDOLM@STER 2 JUPITER sung by Touma Amagase. It has a BPM of 130 and was composed by Katsuya Yoshida, with lyrics by yura and arrangement by Koichiro Kameyama. The song promotes enjoying life, being honest with oneself, and pursuing one's dreams. It also encourages the listener to take action and not just wish for things. The song has been promoted on THE IDOLM@STER STATION!!! and is available on THE IDOLM@STER 2 JUPITER CD. |
BANG×BANG
General Song Data
Original title:
BANG×BANG
Romanized title:
BANG×BANG
Translated title:
BANG×BANG
Composer:
Katsuya Yoshida
Lyricist:
yura
Arranger:
Koichiro Kameyama
BPM:
130
Image song of:
Touma Amagase
BANG×BANG is an original song that first appeared on THE IDOLM@STER 2 JUPITER sung by Touma Amagase.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 Broadcasts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
今日を楽しめ HI!!HI!!HI!!
もっともっと HI!!HI!!HI!!
好きな事をやろうぜ ALL O.K.
Kyou o tanoshime HI!!HI!!HI!!
Motto motto HI!!HI!!HI!!
Suki na koto o yarou ze ALL O.K.
Enjoy this day!! Hi!! Hi!! Hi!!
Enjoy it more and more!! Hi!! Hi!! Hi!!
Let's do the things we love! All O.K.
勉強・仕事だけが能じゃないだろ？
素直になれよ BABY IT'S ALRIGHT
Benkyou shigoto dake ga nou janai daro?
Sunao ni nare yo BABY IT'S ALRIGHT
You can't function with just studying and work, right?
Just be honest with yourself, BABY IT'S ALRIGHT!
子供の頃…
成りたかったのは何だ？
みんな一緒に
ぶっちゃけないか？ SAY!!
Kodomo no goro…
Naritakatta no wa nanda?
Minna issho ni
Bucchake nai ka? SAY!!
In your childhood…
what was it that you wanted to become?
Should we all
shout it out together? SAY!!
BANG×BANG BIG BANG!!
心は BIG BANG!!
夢と現実(リアル)をぶつけて BOMBER!!
さあ叶えてみようぜ ROCKET DASH
極上の PEACE
BANG×BANG BIG BANG!!
BARI×BARI BIG BANG!!
やるなら思いっきり ENJOY FEVER
願ってるだけじゃ進まないぞ
EVERYBODY ACTION START
FIRE!! FIRE GO!!
BIG BANG!!
BANG BANG BIG BANG!!
Kokoro wa BIG BANG!!
Yume to RIARU o butsukete BOMBER!!
Saa kanaete miyou ze ROCKET DASH
Gokujou no PEACE
BANG BANG BIG BANG!!
BARI BARI BIG BANG!!
Yaru nara omoikkiri ENJOY FEVER
Negatteru dake ja susumanai zo
EVERYBODY ACTION START
FIRE!! FIRE GO!!
BIG BANG!!
BANGxBANG BIG BANG!!
My heart is a BIG BANG!!
A BOMBER which shatters dream and reality!!
Come, I'll make it come true, ROCKET DASH!
The finest PEACE!
BANGxBANG BIG BANG!!
PEWxPEW BIG BANG!!
If you're going to do something, ENJOY it with all your might, FEVER!
If just keep on wishing, you won't advance forward, you know?
EVERYBODY ACTION START
FIRE!! FIRE GO!!
BIG BANG!!
明日(あす)に進め HEY!!HEY!!HEY!!
ずっとずっと HEY!!HEY!!HEY!!
壁なら壊せばいいさ ALL K.O.
Asu ni susume HEY!!HEY!!HEY!!
Zutto zutto HEY!!HEY!!HEY!!
Kabe nara kowaseba ii sa ALL K.O.
Forwards to the future! HEY!! HEY!! HEY!!
Always always! HEY!! HEY!! HEY!!
If there's a wall in your way, break it! ALL K.O.
悩み・迷いなんて誰だってある
本気(マジ)で頑張れよ BABY IT'S SO GOOD
Nayami mayoi nante dare datte aru
Maji de ganbare yo BABY IT'S SO GOOD
Everyone has worries and doubts.
So truly give it your all! BABY IT'S SO GOOD
何て言うか…
上手く言えないけど…
お前にはそう
俺がついてるぜ！！
Nante iu ka…
Umaku ienai kedo…
Omae ni wa sou
Ore ga tsuiteru ze!!
What should I say…
I can't say it properly…
But you… you know…
I'm here with you!!
BANG×BANG BIG BANG!!
世界を BIG BANG!!
俺とお前なら絶対1番！！
どんな PINCH でも MEGATON PUNCH
怖いモノはない
BANG×BANG BIG BANG!!
BACHI×BACHI BIG BANG!!
楽しいなら笑えよ FOREVER
悲しみなんてぶっ飛ばせ
EVERYDAY & NIGHT BE HAPPY
FIGHT!! FIGHT OH!!
BANG BANG BIG BANG!!
Sekai o BIG BANG!!
Ore to omae nara zettai ichiban!!
Donna PINCH demo MEGATON PUNCH
Kowai mono wa nai
BANG BANG BIG BANG!!
BACHI BACHI BIG BANG!!
Tanoshii nara warae yo FOREVER
Kanashimi nante buttobase
EVERYDAY & NIGHT BE HAPPY
FIGHT!! FIGHT ON!!
BANGxBANG BIG BANG!!
Give the world a BIG BANG!!
Together, we are certainly the best!!
No matter what troubles, blow 'em away with MEGATON PUNCH!
There's nothing to fear!
BANGxBANG BIG BANG!!
SHINExSHINE BIG BANG!!
If you're having fun, just smile! FOREVER!
Blow all sadness away!
EVERYDAY & NIGHT BE HAPPY
FIGHT!! FIGHT OH!!
大人なんて…
成りたくないけど
成るからやっぱ
カッコつけたいだろ？
Otona nante
Naritakunai kedo
Naru kara yappa
Kakko tsuketai daro?
I don't want…
to become an adult…
but I will so someday
so gotta be a cool one, right?
BANG×BANG BIG BANG!!
心は BIG BANG!!
夢と現実(リアル)をぶつけて BOMBER!!
さあ叶えてみようぜ ROCKET DASH
極上の PEACE
BANG×BANG BIG BANG!!
BARI×BARI BIG BANG!!
やるなら思いっきり ENJOY FEVER
願ってるだけじゃ進まないぞ
EVERYBODY ACTION START
FIRE!! FIRE GO!!
BIG BANG!!
BANG BANG BIG BANG!!
Kokoro wa BIG BANG!!
Yume to RIARU o butsukete BOMBER!!
Saa kanaete miyou ze ROCKET DASH
Gokujou no PEACE
BANG BANG BIG BANG!!
BARI BARI BIG BANG!!
Yaru nara omoikkiri ENJOY FEVER
Negatteru dake ja susumanai zo
EVERYBODY ACTION START
FIRE!! FIRE GO!!
BIG BANG!!
BANGxBANG BIG BANG!!
My heart is a BIG BANG!!
A BOMBER which shatters dream and reality!!
Come, I'll make it come true, ROCKET DASH!
The finest PEACE!
BANGxBANG BIG BANG!!
PEWxPEW BIG BANG!!
If you're going to do something, ENJOY it with all your might, FEVER!
If just keep on wishing, you won't advance forward, you know?
EVERYBODY ACTION START
FIRE!! FIRE GO!!
BIG BANG!!
Appearances
Broadcasts
BANG×BANG was promoted on the 188th broadcast of THE IDOLM@STER STATION!!!. The recording was taken from THE IDOLM@STER 2 JUPITER, and was sung by Touma Amagase.
CD Recordings
THE IDOLM@STER 2 JUPITER (sung by: Touma Amagase)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BANG×BANG&oldid=194244 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Ayaka Fujimoto is a Japanese voice actress and singer born on December 28th in Hyogo, Japan. She is 145.6 cm tall and has nicknames such as Aatan and Antan. She is known for voicing Atsumi Munakata in THE IDOLM@STER Cinderella Girls Theater. Her hobbies include playing games, shopping, taking strolls, and cosplaying. |
Ayaka Fujimoto
Profile Info
Name:
藤本彩花 (Fujimoto Ayaka)
Nickname:
あーたん (Aatan)、あんたん (Antan)
Birthplace:
Hyogo, Japan
Birthdate:
December 28th
Height:
145.6 cm
Agency:
EARLY WING
Occupation:
Voice ActressSinger
External Links
Agency Page
Twitter
Ayaka Fujimoto (藤本彩花, Fujimoto Ayaka) is the voice actress for Atsumi Munakata. She is represented by the talent agency EARLY WING. Her hobbies are playing games, shopping, taking strolls, and cosplaying.
Contents
1 Concert Performances
1.1 Guest Appearances
2 Other Roles
2.1 TV Anime
2.2 Web Anime
2.3 Video Games
2.4 Drama CD
2.5 Radio
3 Discography
3.1 Other
4 Trivia
5 References
6 External Links
Concert Performances
Guest Appearances
Other Roles
TV Anime
THE IDOLM@STER Cinderella Girls Theater as Atsumi Munakata
Web Anime
Kobe Women's University History Department Promotion WEB Animation Historical as Shiki Kanotsuno
THE IDOLM@STER Cinderella Girls Theater Extra Stage as Atsumi Munakata
Video Games
Azur Lane as KMS U-410
Black Surgenight as Conner, Hiyou
Disgaea RPG as Tria
Fight League as Ribon Komano
Hiyoko-Shachou no Machizukuri as Bonjiri
Mary Skelter Finale as Elie
Tenkuu no Craft Fleet as Riina, Sol
Valkyrie Connect as Soable, Kushinada
Drama CD
Tengoku ni Ichiban Chikai Kuni!? as Mami Kitayama
Subarashiki Jikan Ryokou!? as Nana Kuromori
Radio
Fujimoto Ayaka no Honki! AniLove
Fujimoto Ayaka no Nandeyanen
Fujimoto Ayaka to Nagano Yuki no Dream★Etude
Discography
Other
Honki! AniLove Season 3 Theme Song as part of mirabilis (with Fuuka Izumi, Yuuka Amemiya and Madoka Asahina)
Trivia
She's part of the same agency as Kanako's voice actress Yuka Ohtsubo, and seems to have become friends with both her and Hina's voice actress Rui Tanabe, as she's constantly seen with both of them.
She also has a radio program with Reina's voice actress Yuki Nagano.
She seems to be a NagisaP, as on August 1, 2023, she posted screenshots of Nagisa Aino on Starlight Stage while congratulating her.[1]
References
↑ celebrating Nagisa's birthday
External Links
Fan Community
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Ayaka_Fujimoto&oldid=248374 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BLACK PRINCESS is a unit in the IDOLM@STER franchise, consisting of two members, Haruka Amami and Azusa Miura, who are both semi-accomplished idols of 765 PRO. They debuted on Haruka's radio show, Haruka's Place, and were part of a merger with Idol Egg, D-Love, and Melt 'Chu Up! to form the idol unit Namco Angel. |
BLACK PRINCESS
General Unit Data
Original Unit Name:
BLACK PRINCESS
Translated Unit Name:
BLACK PRINCESS
Unit Members:
Haruka Amami
Azusa Miura
Producer:
Production Agency:
765 Production
Debuted in:
THE iDOLM@STER relations
Image songs:
I Want
Weiβ Schwarz TCG Cards
BLACK PRINCESS is a unit that appears in THE iDOLM@STER relations manga. Azusa Miura and Haruka Amami are the members of this unit. This unit was created after the success if Miki Hoshii and Chihaya Kisaragi. It was later part of a merger with Idol Egg, D-Love, and Melt 'Chu Up! and formed the idol unit Namco Angel.
Contents
1 History
2 Appearances
2.1 In Adaptations
3 Trivia
History
Haruka and Azusa both are semi-accomplished idols of 765 PRO. As Miki enters 765 PRO, Azusa and Haruka are already appearing in films and have CD's out. Haruka also has her own radio show: Haruka's Place. As THE iDOLM@STER GRAND PRIX gets closer and closer, the girls decide to create their own unit, BLACK PRINCESS, that debuts on Haruka's radio show. The idols begin to prepare for the big event and even create a new image for themselves. However, before they can shock the audience, their image is stolen by a Tougouji Productions unit, Red Shoulder.
As they try to defend themselves from the attacks and take on menial jobs due to a lack of popularity, Azusa and Haruka watch as THE iDOLM@STER GRAND PRIX gets closer. With Chihaya Kisaragi being the only member of 765 PRO who has been nominated to take place in the event, their unit is disbanded, and the former members become part of the ALLSTARS unit Namco Angel.
Appearances
In Adaptations
THE iDOLM@STER relations - BLACK PRINCESS is a unit of 765 PRO in this series.
Trivia
While this unit's members have recorded together (Taiyou no Jealousy on THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER), they have yet to produce a song under the name of this unit.
This unit debuted on Haruka Amami's radio show, Haruka's Place.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BLACK_PRINCESS&oldid=7200 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The song "BEYOND THE STARLIGHT" is an original song from the IDOLM@STER franchise, released to celebrate the 1st anniversary of THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. It is performed by Rika Jougasaki, Chieri Ogata, Karen Hojo, Mizuki Kawashima, and Yui Ohtsuki. |
BEYOND THE STARLIGHT
General Song Data
Original title:
BEYOND THE STARLIGHT
Romanized title:
BEYOND THE STARLIGHT
Translated title:
BEYOND THE STARLIGHT
Composer:
Kakeru Ishihama
Lyricist:
Yuta Yashiro
Arranger:
Kakeru Ishihama
BPM:
175
Starlight Stage song type:
All
Starlight Stage song cards
BEYOND THE STARLIGHT is an original song appearing on THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage in celebration of its 1st anniversary. The full version appears on THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 08 BEYOND THE STARLIGHT. It is performed by Rika Jougasaki, Chieri Ogata, Karen Hojo, Mizuki Kawashima, and Yui Ohtsuki.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Adaptations
2.3 In Concerts
2.3.1 Medley Excerpt
3 CD Recordings
3.1 M@STER VERSION
3.2 GAME VERSION
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
誰よりも光れ！
この世界 ただ一つの
MY STAR
(3, 2, 1, Fight!)
Dare yori mo hikare!
Kono sekai tada hitotsu no
MY STAR
(3, 2, 1, Fight!)
Shine brighter than anyone else!
My only star in
this world
(3, 2, 1, fight!)
失敗したっていいさ
挑戦しなくちゃ始まんない
夢中になって ガムシャラ
奏でようメロディ
Shippaishita tte ii sa
Chousen shinakucha hajimannai
Muchuu ni natte gamushara
Kanadeyou MERODI
It's okay to make mistakes
You can't start without taking on the challenge
Become entranced and daring
Let's play this melody
（見つけたい 見つけたい）
青春全部かけたって
（出会いたい 出会いたい）
イイって思えるようなナニカ
探してるよ いつでも
(Starlight!)
(Mitsuketai mitsuketai)
Seishun zenbu kaketatte
(Deaitai deaitai)
Ii tte omoeru you na nanika
Sagashiteru yo itsudemo
(Starlight!)
(I want to find it, I want to find it)
Even if I'm spending all my youth
(I want to see it, I want to see it)
Something nice to think about
I'm searching for it, always
(Starlight!)
誰よりも光れ！
この世界に刻みたい
生きている証 (Fight! Fight! Fight!)
Dare yori mo hikare!
Kono sekai ni kizamitai
Ikiteiru akashi (Fight! Fight! Fight!)
Shine brighter than anyone else!
I want to engrave it in this world
It's the proof I'm alive (Fight! Fight! Fight!)
ゴールは無い世界
妥協はしない
走れ（走れ）走れ（走れ）
前を（前を）向いて（向いて）
走れ！ TO BE A STAR!
(3,2,1, Fight!)
GOORU wa nai sekai
Dakyou wa shinai
Hashire (hashire) hashire (hashire)
Mae o (mae o) muite (muite)
Hashire! TO BE A STAR!
(3, 2, 1, Fight!)
In this world without goals
There are no compromises
Run (run) run (run)
Face (face) forward (forward)
Run! To be a star!
(3, 2, 1, fight!)
全力で楽しもうよ
好きこそ何でも上手なれ
本気になって ハチャメチャ
紡ごうメモリー
Zenryoku de tanoshimou yo
Suki koso nandemo jouzu nare
Honki ni natte hachamecha
Tsumugou MEMORII
Let's have fun at full power
I'm good with anything I like
Getting serious is such a mess
Spin this memory
（自分次第 自分次第）
全部 自分次第なんだ
（やるっきゃない やるっきゃない）
やりたい事 やりたいだけ
やらなきゃだね 人生
(Starlight!)
(Jibun shidai jibun shidai)
Zenbu jibun shidai nanda
(Yarukkyanai yarukkyanai)
Yaritai koto yaritai dake
Yaranakya da ne jinsei
(Starlight!)
(Up to you, up to you)
It's all up to me
(I can't do it, I can't do it)
I want to do things I only want to do
But I have to do it, it's my life
(Starlight!)
誰よりも光れ！
胸はって好きって言える
自分でいたいよ (Fight! Fight! Fight!)
Dare yori mo hikare!
Mune hatte suki tte ieru
Jibun de itai yo (Fight! Fight! Fight!)
Shine brighter than anyone else!
I can tell you what I love with confidence
I want to be me (Fight! Fight! Fight!)
答えは無い世界
でも夢がある
走れ（走れ）走れ（走れ）
遥か（遥か）先へ（先へ）
走れ！TO BE A STAR!
Kotae wa nai sekai
Demo yume ga aru
Hashire (hashire) hashire (hashire)
Haruka (haruka) saki e (saki e)
Hashire! TO BE A STAR!
I don't have the answers in this world
But I have a dream
Run (run) run (run)
Far (far) ahead (ahead)
Run! To be a star!
譲りたくなんかない
どんな世界も頂点は一つしかない
Yuzuritaku nanka nai
Donna sekai mo chouten wa hitotsu shikanai
I don't want to give this away
No matter what world we're in, only one of us can reach the top
そうして
ぶつかって火花が散って
つながって星座になって
永遠に語り継がれる僕らの神話(ファンタジー)
Soushite
Butsukatte hibana ga chitte
Tsunagatte seiza ni natte
Eien ni kataritsugareru bokura no FANTAJII
And
These colliding sparks are scattered away
Connecting into a constellation
Our fantasy will be passed down forever
誰よりも光れ
誰よりも強く光れ…！
(Starlight!)
Dare yori mo hikare
Dare yori mo tsuyoku hikare…!
(Starlight!)
Shine brighter than anyone else
Shine much brighter than anyone else…!
(Starlight!)
誰よりも光れ！
この世界に刻みたい
生きている証 (Fight! Fight! Fight!)
Dare yori mo hikare!
Kono sekai ni kizamitai
Ikiteiru akashi (Fight! Fight! Fight!)
Shine brighter than anyone else!
I want to engrave it in this world
It's the proof I'm alive (Fight! Fight! Fight!)
ゴールは無い世界
妥協はしない
走れ（走れ）走れ（走れ）
前を（前を）向いて（向いて）
走れ！ TO BE A STAR!
(3,2,1, Fight!)
GOORU wa nai sekai
Dakyou wa shinai
Hashire (hashire) hashire (hashire)
Mae o (mae o) muite (muite)
Hashire! TO BE A STAR!
(3, 2, 1, Fight!)
In this world without goals
There are no compromises
Run (run) run (run)
Face (face) forward (forward)
Run! To be a star!
(3, 2, 1, fight!)
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
In Adaptations
THE iDOLM@STER Cinderella Girls U149 (anime) – Insert song (Episode 5)
In Concerts
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story Starlight Castle (Day 1) (performed by: Ayaka Ohashi, Ruriko Aoki, Hiromi Igarashi, Chiyo Ousaki, Yuka Ohtsubo, Natsumi Takamori, Minami Tsuda, Yui Makino, Rei Matsuzaki, Marie Miyake, Haruka Yoshimura, Mayumi Kaneko, Haruka Chisuga, Yuuko Hara, Tomo Muranaka, and Mina Nagashima)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story Starlight Castle (Day 2) (performed by: Ayaka Ohashi, Ruriko Aoki, Hiromi Igarashi, Chiyo Ousaki, Yuka Ohtsubo, Natsumi Takamori, Minami Tsuda, Yui Makino, Rei Matsuzaki, Marie Miyake, Haruka Yoshimura, Asaka Imai, Tomoyo Kurosawa, Natsumi Haruse, Eriko Matsui, and Satsumi Matsuda)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story Brand new Castle (Day 1) (performed by: Kotomi Aihara, Shiki Aoki, Yuuko Iida, Asaka Imai, Chiyo Ousaki, Mayumi Kaneko, Yuuki Kaneko, Juri Kimura, Amina Satou, Shino Shimoji, Eri Suzuki, Asami Takano, Ricca Tachibana, Atsumi Tanezaki, Haruka Chisuga, Mina Nagashima, Yuuko Hara, Natsumi Haruse, Yui Makino, Tomo Muranaka, Mako Morino, Nanami Yamashita, Lu Ting, and Azumi Waki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS SS3A Live Sound Booth♪ Day 1 (performed by: Saya Aizawa, Kotomi Aihara, Ayaka Asai, Mayumi Kaneko, Asami Takano, Ricca Tachibana, Minami Tsuda, Ayaka Fujimoto, Ayaka Fukuhara, Makoto Koichi, Minori Suzuki, Karin Takahashi, Rui Tanabe, Sayaka Harada, Lu Ting, Eri Suzuki, Larissa Tago Takeda, Yuri Noguchi, Miharu Hanai, Yuuko Hara, Satsumi Matsuda, Kiyono Yasuno, Nozomi Yamamoto, Haruka Yoshimura, and Azumi Waki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!! CosmoStar Land Day 1 (performed by: Mina Nakazawa, Yuki Nagano, Satomi Amano, Eri Suzuki, and Nozomi Yamamoto)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!! CosmoStar Land Day 2 (performed by: Mina Nakazawa, Yuki Nagano, Satomi Amano, Eri Suzuki, and Nozomi Yamamoto)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!! M@GICAL WONDERLAND!!! Day 1 (performed by: Shino Shimoji, Tomo Muranaka, Juri Kimura, and Mako Morino)
THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!!!! 2023 Day 2 (performed by: Sayuri Hara, Makoto Koichi, Teru Ikuta, Kotomi Aihara, Shiki Aoki, Maki Kawase, Sayaka Harada, Satsumi Matsuda, Minori Suzuki, Hiromi Igarashi, Rei Matsuzaki, Hina Tachibana, and Rika Nagae)
Medley Excerpt
THE IDOLM@STER ORCHESTRA CONCERT ～SYMPHONY OF FIVE STARS!!!!!～ Days 1 & 2 (performed by: Tokyo Philharmonic Orchestra)
CD Recordings
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 08 BEYOND THE STARLIGHT (sung by: Rika Jougasaki, Chieri Ogata, Karen Hojo, Mizuki Kawashima, and Yui Ohtsuki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 08 BEYOND THE STARLIGHT (Original Karaoke)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 5thLIVE TOUR Serendipity Parade!!! -Shizuoka/Makuhari/Fukuoka Venue Original CD- (sung by: Rika Jougasaki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 5thLIVE TOUR Serendipity Parade!!! -Shizuoka/Makuhari/Fukuoka Venue Original CD- (sung by: Chieri Ogata)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 5thLIVE TOUR Serendipity Parade!!! -Shizuoka/Makuhari/Fukuoka Venue Original CD- (sung by: Karen Hojo)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 5thLIVE TOUR Serendipity Parade!!! -Shizuoka/Makuhari/Fukuoka Venue Original CD- (sung by: Mizuki Kawashima)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 5thLIVE TOUR Serendipity Parade!!! -Shizuoka/Makuhari/Fukuoka Venue Original CD- (sung by: Yui Ohtsuki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS WILD WIND GIRL 4 Original CD (sung by: Takumi Mukai and Rina Fujimoto)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 3 Original CD (sung by: Shiki Ichinose and Haru Yuuki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY BEST (sung by: Rika Jougasaki, Chieri Ogata, Karen Hojo, Mizuki Kawashima, and Yui Ohtsuki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS BEST OF STARLIGHT MASTER Vol.1 (sung by: Rika Jougasaki, Chieri Ogata, Karen Hojo, Mizuki Kawashima, and Yui Ohtsuki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER 04 Zero to One!! (sung by: Risa Matoba)
GAME VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 08 BEYOND THE STARLIGHT (sung by: Rika Jougasaki, Chieri Ogata, Karen Hojo, Mizuki Kawashima, and Yui Ohtsuki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER 07 ORIGINAL SOUNDTRACK (sung by: Risa Matoba)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BEYOND_THE_STARLIGHT&oldid=257406 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This song is an original song from the franchise and it has appeared in several games and concerts. The song is performed by a unit called Senkou☆HANABI Dan, consisting of five idols: Sayoko Takayama, Nao Yokoyama, Umi Kousaka, Minako Satake, and Noriko Fukuda. The song has a festive and upbeat tone, with lyrics that talk about a summer festival, fireworks, and the joy of being together with friends and family. The song has been recorded in several CDs and has been performed in various concerts and events. |
BORN ON DREAM! ～HANABI☆NIGHT～
General Song Data
Original title:
BORN ON DREAM![1]～HANABI☆NIGHT～
Romanized title:
BORN ON DREAM!～HANABI☆NIGHT～
Translated title:
BORN ON DREAM!～FIREWORK☆NIGHT～
Composer:
AstroNoteS
Lyricist:
Youhei Matsui
Arranger:
AstroNoteS
BPM:
152
Theater Days song type:
Princess
Theater Days card
BORN ON DREAM! ～HANABI☆NIGHT～ is an original song that appeared on THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 10 Senkou☆HANABI Dan. It is performed by Sayoko Takayama, Nao Yokoyama, Umi Kousaka, Minako Satake, and Noriko Fukuda as the unit Senkou☆HANABI Dan.
Contents
1 Lyrics
2 Notes
3 Appearances
3.1 In Game
3.2 In Concerts
4 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
アッ、ソ～レ！ソ～レ！ワッショイ！
アッ、ヨイショ！ヨイショ！ドドンガドン！
A, so~re! So~re! Wasshoi!
A, yoisho! Yoisho! Dodon ga don!
Ah, so~re! So~re! Heave-ho!
Ah, yoisho! Yoisho! Dodon ga don!
待ちに待った祭りが来た！ (ソ～レ！ソ～レ！)
参加型エンターテイメント！ (ワッショイ！)
浴衣でもトロピカっても (ヨイショ！ヨイショ！)
浮かれちゃって寄っといで (踊らにゃ SONG!)
Machi ni matta matsuri ga kita! (So~re! So~re!)
Sanka-gata ENTAATEIMENTO! (Wasshoi!)
Yukata demo TOROPIKA tte mo (yoisho! Yoisho!)
Ukarechatte yottoide (odoranya SONG!)
The long-awaited festival has come! (So~re! So~re!)
The participatory entertainment! (Heave-ho!)
Even in yukata or in tropical clothes (yoisho! Yoisho!)
Be festive and come closer (so why not dance to this song!)[2]
屋台だって並んじゃってGOOD! (ソ～レ！ソ～レ！)
真夏のメインイベント！ (ワッショイ！)
お神輿に祭囃子 (ヨイショ！ヨイショ！)
人波をサーフライド (遊びまSHOW!)
Yatai datte naranjatte GOOD! (So~re! So~re!)
Manatsu no MEIN IBENTO! (Wasshoi!)
Omikoshi ni matsuribayashi (yoisho! Yoisho!)
Hitonami o SAAFURAIDO (asobima-SHOW!)
There're so many stalls there, good (So~re! So~re!)
It's the midsummer main event! (Heave-ho!)
Festival music around the portable shrine (yoisho! Yoisho!)
Surfing through the crowd (let's play on this show!)[3]
神様や (ハイ！) ご先祖様に (ハイ！) 笑顔で感謝！
友達や (ハイ！) ご家族にも (ハイ！) ありがと！ 39!
ずっと...！ (ずっと...！) 伝統！
世界よこれがニッポンで～す！
YES! WE WERE BORN ON DREAM!
(& YA CALL! YA SAY!)
Kamisama ya (hai!) Gosenzo-sama ni (hai!) Egao de kansha!
Tomodachi ya (hai!) Gokazoku ni mo (hai!) Arigato! SANKYUU!
Zutto...! (Zutto...!) Dentou!
Sekai yo kore ga Nippon de~su!
YES! WE WERE BORN ON DREAM!
(& YA CALL! YA SAY![4])
Thanking God (yes!) and my ancestors (yes!) with a smile!
Thanks to my friends (yes!) and family (yes!) too! Thank you![5]
An eternal... (Eternal...!) Tradition!
Behold, world, this is Japan!
Yes! We were born on a dream!
(& ya call! Ya say!)
空に大輪の花が咲いて輝いたら (ソ～レソ～レソ～レソ～レ！)
ほら、スマイルの花も咲くよ
ヒュ～ン (ド～ン！) ヒュ～ン (ド～ン！) ドンドンパッ！
太鼓の音に誘われて集まったなら (ソ～レソ～レソ～レソ～レ！)
ほら、一緒に踊りましょ
さぁ輪になってソレッ (ソレッ！)
SO, LET'S P(LxR)AY FOR PEACEFUL WORLD! (ハイッ！)
Sora ni tairin no hana ga saite kagayaitara (So~re so~re so~re so~re!)
Hora, SUMAIRU no hana mo saku yo
Hyu~n (do~n!) Hyu~n (do~n!) Don don pa!
Taiko no oto ni sasowarete atsumatta nara (So~re so~re so~re so~re!)
Hora, issho ni odorimasho
Saa wa ni natte sore (sore!)
SO, LET'S P(LxR)AY FOR PEACEFUL WORLD! (Hai!)
When big flowers bloom and shine in the sky (so~re, so~re, so~re, so~re!)
Look, the flowers of smile are blooming too
Zip (Boom!) Zip (Boom!) Bang bang flash!
If you were invited by the sound of the drums and gathered here (so~re so~re so~re so~re!)
Hey, let's dance together
Now, form a circle, sore! (sore!)
SO, LET'S P(LxR)AY FOR A PEACEFUL WORLD
アッ、ヨイショ！ヨイショ！ドドンガドン！
A-, yoisho! Yoisho! Dodon ga don!
Ah, yoisho! Yoisho! Dodon ga don!
提灯に灯る明かり (ソ～レ！ソ～レ！)
なんとなくノスタルジック (ワッショイ！)
胸がキュッと何故か鳴ってる (ヨイショ！ヨイショ！)
恋する乙女ハート (ドドンガドン！)
Chouchin ni tomoru akari (So~re! So~re!)
Nantonaku NOSUTARUJIKKU (wasshoi!)
Mune ga kyutto nazeka natteru (yoisho! Yoisho!)
Koisuru otome HAATO (dodon ga don!)
The lights of the Japanese lanterns (so~re! So~re!)
Are somehow nostalgic (heave-ho!)
For some reason, my chest is getting tight (yoisho! Yoisho!)
It's the heart of a girl in love (dodon ga don!)
鼻緒の痛みも忘れちゃう緊張感
こういうシチュエーション、ここにしかない！
(JAPONISM!)
Hanao no itami mo wasurechau kinchoukan
Kouiu SHICHUEESHON, koko ni shika nai!
(JAPONISM!)
Tension enough to forget the pain given by the clog thongs
Such situations can't be found in any other places but here!
(JAPONISM!)
浮世絵にも描かれてる夏の風物詩 (ソ～レソ～レソ～レソ～レ！)
21世紀の夜空にも
ヒュ～ン (ド～ン！) ヒュ～ン (ド～ン！) ドンドンパッ！
儚い程に一瞬の閃光としても (ソ～レソ～レソ～レソ～レ！)
大切にしたい気持ち、こんな風に繋いでいきましょうね (ハイッ！)
Ukiyoe ni mo egakareteru natsu no fuubutsushi (So~re so~re so~re so~re!)
Nijuuisseiki no yozora ni mo
Hyu~n (do~n!) Hyu~n (do~n!) Don don pa!
Hakanai hodo ni isshun no senkou to shite mo (So~re so~re so~re so~re!)
Taisetsu ni shitai kimochi, konna fuu ni tsunaide ikimashou ne (hai!)
The summer tradition, painted in ukiyo-e (so~re, so~re, so~re, so~re!)
Is also in the night sky of the 21st century
Zip (Boom!) Zip (Boom!) Bang bang flash!
Even if this flash lasts only a fleeting moment (so~re, so~re, so~re, so~re!)
Let's pass down the feeling we want to cherish this way (yes!)
そうだよね (ハイ！) やっぱりね (ハイ！) 笑顔がイイネ！
大好きな (ハイ！) 人たちに (ハイ！) ありがと！ 39!
きっと...！ (きっと...！) KEEP ON!
どうですか？そんなニッポンは！
YES! WE WERE BORN ON DREAM!
(& YA CALL! YA SAY!)
Sou da yo ne (hai!) Yappari ne (hai!) Egao ga ii ne!
Daisuki na (hai!) Hito-tachi ni (hai!) Arigato! SANKYU!
Kitto...! (Kitto...!) KEEP ON!
Dou desuka? Sonna Nippon wa!
YES! WE WERE BORN ON DREAM!
(& YA CALL! YA SAY!)
That's true (yes!) I knew it (yes!) It's best to have a smile on your face!
Thanks to (yes!) the people I (yes!) love! Thank you!
Absolutely...! (Absolutely...!) We'll keep on!
How is it? Such Japan!
Yes! We were born on a dream!
(& ya call! Ya say!)
いつまでたっても忘れない、忘れられない
そんな思い出をつくりましょ！
ヒュ～ン (ド～ン！) ヒュ～ン (ド～ン！) ドンドンパッ！
太鼓の音に誘われて集まったなら (ソ～レソ～レソ～レソ～レ！)
ほら、一緒に踊りましょ
NON STOPなBEATでソレッ (ソレッ！...ハイッ！)
SO, LET'S P(LxR)AY FOR PEACEFUL WORLD!
真夏の夜の夢の続き！ (ハァッ！)
Itsumadetattemo wasurenai, wasurerarenai
Sonna omoide o tsukurimasho!
Hyu~n (do~n!) Hyu~n (do~n!) Don don pa!
Taiko no oto ni sasowarete atsumatta nara (So~re so~re so~re so~re!)
Hora, issho ni odorimasho
NON STOP na BEAT de sore (sore!... Hai!)
SO, LET'S P(LxR)AY FOR A PEACEFUL WORLD!
Manatsu no yo no yume no tsuzuki! (Haa!)
You will never ever forget. It's unforgettable
Let's make memories like that!
Zip (Boom!) Zip (Boom!) Bang bang flash!
If you were invited by the sound of the drums and gathered here
Hey, let's dance together
To the nonstop beat, sore! (Sore!...Yes!)
SO, LET'S P(LxR)AY FOR A PEACEFUL WORLD!
A continuation of the midsummer night's dream! (Haa!)
Notes
↑ A word play on Bon Odori.
↑ 踊らにゃ: A reference to the Awa dance festival, in the original song it's odorana son, son (why not dance?), but here it turned to a pun with song.
↑ 遊びまSHOW: A pun with 遊びましょう (asobimashou, let's play) and show.
↑ Read as en'ya kora sei. Another something to shout out.
↑ 39: pronounced sankyuu in Japanese, making it a pun with thank you, is a famous reference in Million Live.
↑ P(LxR)AY: Pray/play.
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
Taiko no Tatsujin: Drum 'n' Fun!
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 09&10 Release Event (performed by: Yuri Komagata, Yui Watanabe, Reina Ueda, Eri Oozeki, and Nana Hamasaki)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 6thLIVE TOUR UNI-ON@IR!!!! Princess STATION @KOBE Day 1 (performed by: Yuri Komagata, Yui Watanabe, Reina Ueda, Eri Oozeki, and Nana Hamasaki)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 6thLIVE TOUR UNI-ON@IR!!!! Princess STATION @KOBE Day 2 (performed by: Yuri Komagata, Yui Watanabe, Reina Ueda, Eri Oozeki, and Nana Hamasaki)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 6thLIVE TOUR UNI-ON@IR!!!! SPECIAL Day 1 (performed by: Yuri Komagata, Yui Watanabe, Reina Ueda, Eri Oozeki, and Nana Hamasaki)
CD Recordings
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 10 Senkou☆HANABI Dan (sung by: Sayoko Takayama, Nao Yokoyama, Umi Kousaka, Minako Satake, and Noriko Fukuda)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 07 Princess Stars (sung by: Umi Kousaka)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 08 Princess Stars (sung by: Sayoko Takayama)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 12 Princess Stars (sung by: Nao Yokoyama)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BORN_ON_DREAM!_～HANABI☆NIGHT～&oldid=245221 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BIRTH is a unit from the IDOLM@STER franchise, specifically from THE iDOLM@STER Million Live!. The members of this unit are Makoto Kikuchi, Yukiho Hagiwara, Ayumu Maihama, Azusa Miura, and Kana Yabuki. They are affiliated with 765 Production and debuted in THE iDOLM@STER Million Live!. They have a unit CD, THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07, and have appeared in THE iDOLM@STER: Million Live! and THE iDOLM@STER Million Live!: Theater Days. |
BIRTH
General Unit Data
Original Name:
BIRTH
Members:
Makoto Kikuchi
Yukiho Hagiwara
Ayumu Maihama
Azusa Miura
Kana Yabuki
Production Agency:
765 Production
Debuted in:
THE iDOLM@STER Million Live!
Image songs:
Birth of Color
THE iDOLM@STER Million Live! unit card
Theater Days Pair
BIRTH is a unit that appears in THE iDOLM@STER: Million Live!. The members of this unit are Makoto Kikuchi, Yukiho Hagiwara, Ayumu Maihama, Azusa Miura, and Kana Yabuki. They have a unit CD, THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07.
Appearances
THE iDOLM@STER: Million Live!
THE iDOLM@STER Million Live!: Theater Days
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BIRTH&oldid=205792 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BOUNCEBACK is a music composing duo consisting of two members, Tomoki Kawade and Emiko Takeuchi. They have worked on several projects related to THE iDOLM@STER franchise, including Million Live! and THE IDOLM@STER STATION!!!. They have composed music for songs such as "Paradox of LOVE" and have written lyrics for songs like "Crescent Maze" and "Perseus". |
BOUNCEBACK
Composer Profile
Members:
Tomoki KawadeEmiko Takeuchi
External Links
avex management Profile
BOUNCEBACK is a music composing duo consisting of Tomoki Kawade and Emiko Takeuchi.
THE iDOLM@STER-Related Works
THE iDOLM@STER Million Live!
Composer For:
Paradox of LOVE
THE IDOLM@STER STATION!!!
Lyricist For:
Crescent Maze
Others
Lyricist For:
Perseus
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BOUNCEBACK&oldid=202136 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BRAVE STAR is a song from THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL ROCKIN' RED, performed by four idols: Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Takane Shijou, and Ritsuko Akizuki. |
BRAVE STAR
General Song Data
Original title:
BRAVE STAR
Romanized title:
BRAVE STAR
Translated title:
BRAVE STAR
Composer:
Makoto Miyazaki
Lyricist:
Makoto Miyazaki
Arranger:
Makoto Miyazaki
BPM:
140~184
BRAVE STAR is an original song from THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL ROCKIN' RED. It is performed by Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Takane Shijou, and Ritsuko Akizuki.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
鳴り止まない胸の鼓動に
そっと耳をあてた
Nari yamanai mune no kodou ni
Sotto mimi o ateta
Don't let your heartbeat stop ringing
As you softly listened to it in your ears
wow oh wow oh (wow oh wow oh)
wow oh wow oh (wow oh wow oh)
Wow oh wow oh (Wow oh wow oh)
臆病な曇り空は何も答えず黙ってた
やがて涙の雨降らし強い風に心も揺れそうだよ
Okubyou na kumorizora wa nani mo kotaezu damatteta
Yagate namida no amefurashi tsuyoi kaze ni kokoro mo yuresou da yo
The timid cloudy sky kept silent and didn't answer anything to me
Soon, the rainfall's tears and the strong wind sway my heart
そんな時君の声が聞こえた
このままでいいの そんなわけないよ
一か八かでも走るよ 晴天の方へ
Sonna toki kimi no koe ga kikoeta
Kono mama de ii no sonna wakenai yo
Ichikabachika demo hashiru yo seiten no hou e
At such times I heard your voice
I didn't understand things as they are
I was desperate, but I'll run towards the sunny weather
Don't give up!! Yeah!!
Don't give up!! Yeah!!
Don't give up!! Yeah!!
赤く赤く強く強く燃える情熱は (Hey!!)
消しちゃいけない だって一人じゃない
高く高く高く高くもっと高くへ (Hey!!)
未来へ続く険しい空を勇気連れて行くんだ
Akaku akaku tsuyoku tsuyoku moeru jounetsu wa (Hey!!)
Keshichaikenai datte hitori janai
Takaku takaku takaku takaku motto takaku e (Hey!!)
Mirai e tsuzuku kewashii sora o yuuki tsureteikunda
This red, red, strong, strong, burning passion (Hey!!)
Won't disappear because you're not alone
To much higher, higher, higher, higher heights (Hey!!)
Keep going to our future and take your courage to the harsh sky
wow oh wow oh (wow oh wow oh)
wow oh wow oh (wow oh wow oh)
Wow oh wow oh (Wow oh wow oh)
やり過ごしては大事なもの 気付かないフリしてたよ
慣れという制御装置は「大事なもの」を記憶から消し去るんだ
Yarisugoshite wa daiji na mono kizukanai furi shiteta yo
Nare toiu seigyosouchi wa daiji na mono o kioku kara keshisarunda
I pretended to not notice the most important thing as it passed by
My controller is getting used to erase that important thing from my memory
そんな時胸の奥で聞こえた
沸々と燻り刻む鼓動
君が待つ場所へ走るよ 輝くため
Sonna toki mune no oku de kikoeta
Butsubutsu to kusuburi kizamu kodou
Kimi ga matsu basho e hashiru yo kagayaku tame
At such times I heard it in my heart
Simmering, smoking, and carving my heartbeat
In order to shine, I run to the place you're waiting at
Don't give up!! Yeah!!
Don't give up!! Yeah!!
Don't give up!! Yeah!!
赤く赤く強く強く流れる感情は (Hey!!)
止められはしない だってみんな一緒さ
届け届け届け届け空の果てまで (Hey!!)
高鳴る想い 見えない不安も全部連れて行くんだ
Akaku akaku tsuyoku tsuyoku nagareru kanjou wa (Hey!!)
Tomerare wa shinai datte minna isshosa
Todoke todoke todoke todoke sora no hate made (Hey!!)
Takanaru omoi mienai fuan mo zenbu tsureteikunda
This red, red, strong, strong, flowing emotion (Hey!!)
Won't stop because everyone's together
Until I reach, reach, reach, reach to the end of the sky (Hey!!)
Letting these feelings throb, I'll take all of the unseen uneasiness with them
one more time 出かけよう 新しい旅
one more time 歌おう 歓喜を声にして
change your mind 世界は僕らの手の中
響け勇敢な星
one more time dekakeyou atarashii tabi
one more time utaou kanki o koe ni shite
change your mind sekai wa bokura no te no naka
Hibike yuukan na hoshi
One more time, let's head out to a new journey
One more time, sing this song with joyous voices
Change your mind, the world is in our hands
Let these brave stars echo
Don't give up!! Yeah!!
Don't give up!! Yeah!!
Don't give up!! Yeah!!
もっともっと高く Let's Jump!!
Motto motto takaku Let's Jump!!
Let's jump much, much higher!!
赤く赤く強く強く燃える情熱は (Hey!!)
消しちゃいけない だって一人じゃない
高く高く高く高くもっと高くへ (Hey!!)
未来へ続く険しい空を勇気連れて…
全速力で行くんだ
Akaku akaku tsuyoku tsuyoku moeru jounetsu wa (Hey!!)
Keshichaikenai datte hitori janai
Takaku takaku takaku takaku motto takaku e (Hey!!)
Mirai e tsuzuku kewashii sora o yuuki tsurete...
Zensokuryoku de ikunda
This red, red, strong, strong, burning passion (Hey!!)
Won't disappear because you're not alone
To much higher, higher, higher, higher heights (Hey!!)
Keep going to our future, take your courage to the harsh sky...
And go at full speed
wow oh wow oh (wow oh wow oh)
wow oh wow oh (wow oh wow oh)
Wow oh wow oh (Wow oh wow oh)
Appearances
In Concerts
THE IDOLM@STER New Year Live!! Hatsuboshi Enbu (performed by: Eriko Nakamura, Asami Imai, Yumi Hara, and Naomi Wakabayashi)
CD Recordings
THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL ROCKIN' RED (sung by: Haruka Amami, Chihaya Kisaragi, Takane Shijou, and Ritsuko Akizuki)
THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL ROCKIN' RED (Original Karaoke)
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS LIVE SUNRICH COLORFUL Venue Original CD (sung by: Haruka Amami)
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS LIVE SUNRICH COLORFUL Venue Original CD (sung by: Chihaya Kisaragi)
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS LIVE SUNRICH COLORFUL Venue Original CD (sung by: Takane Shijou)
THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS LIVE SUNRICH COLORFUL Venue Original CD (sung by: Ritsuko Akizuki)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BRAVE_STAR&oldid=240134 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
"BOUNCING♪ SMILE!" is a song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 06, performed by Tamaki Ogami. It has a BPM of 172 and is classified as an Angel song type in Theater Days. The song's composer is Hideto Ishida, lyricist is Youhei Matsui, and arranger is also Hideto Ishida. The song's lyrics are about having fun, being energetic, and not being bored. It has appeared in several concerts and has a CD recording. |
BOUNCING♪ SMILE!
General Song Data
Original title:
BOUNCING♪ SMILE!
Romanized title:
BOUNCING♪ SMILE!
Translated title:
BOUNCING♪ SMILE!
Composer:
Hideto Ishida
Lyricist:
Youhei Matsui
Arranger:
Hideto Ishida
BPM:
172
Image song of:
Tamaki Ogami
Theater Days song type:
Angel
Theater Days card
BOUNCING♪ SMILE! is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 06. It is performed by Tamaki Ogami.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
2.2.1 Medley Excerpt
3 CD Recordings
4 Link
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
KU! FU! FU! FU! もっと笑おっ！
KU! FU! FU! FU! 元気をチャージ！
KU! FU! FU! FU! Motto Warao!
KU! FU! FU! FU! Genki o CHAAJI!
KU! FU! FU! FU! Smile more!
KU! FU! FU! FU! Charge energy!
めいっぱい、遊んだあとはゼッタイ
ヘットヘト〜で、だけどニッコニコなんだ
元気はセツヤクしないでも減っちゃわないんだぞ
なのになんでオトナって疲れちゃったまま？
Meippai, asonda ato wa zettai
Hettoheto~ de, dakedo nikkoniko nanda
Genki wa setsuyaku shinai demo hecchawanain da zo
Nano ni nande otona tte tsukarechatta mama?
After playing with all my might
I'm definitely so exhausted, but I can't stop beaming
Even if you don't save up your energy, it won't run out
So why are adults always so tired?
(楽しくないからじゃない？)
そっか！(じゃあ遊べばいいのに)
つまんないコトはやめちゃえっ！…だって
(Tanoshikunai kara janai?)
Sokka! (Jaa asobeba ii no ni)
Tsumannai koto wa yamechae! …Datte
(Isn't it because they're not having fun?)
I see! (Then isn't playing around the solution?)
Stop doing boring things! …After all,
明日のことを気にしてばっかじゃ
毎日タイクツしちゃうぞっ
昨日の今日も明日ってわかんないの？オトナって！
楽しい方がいいに決まってるよ
おんなじ疲れちゃうのならね
弾んじゃうように笑っちゃえばね
吹っ飛んじゃうぞっ！
Ashita no koto o ki ni shite bakka ja
Mainichi taikutsu shichau zo
Kinou no kyou mo ashita tte wakannai no? Otona tte!
Tanoshii hou ga ii ni kimatteru yo
Onnaji tsukarechau no nara ne
Hazunjau you ni waracchaeba ne
Futtonjau zo!
If you only worry about tomorrow,
Every day will be boring
Yesterday's today was also a tomorrow, don't you adults understand that?
Of course it's better to have fun
If you get tired either way
Once you smile a bouncing smile
It'll blow it all away!
KU! FU! FU! FU! もっと笑おっ！
KU! FU! FU! FU! 元気をチャージ！
KU! FU! FU! FU! Motto Warao!
KU! FU! FU! FU! Genki o CHAAJI!
KU! FU! FU! FU! Smile more!
KU! FU! FU! FU! Charge energy!
せーいっぱい、ガンバったあともゼッタイ
クッタクタ〜で、やっぱりペッコペコなんだ
おいしいごはんを食べちゃえばヘッチャラなんだよ
なのに電話ばっかりみて…おいしくないの？
Seeippai, ganbatta ato mo zettai
Kuttakuta~ de, yappari pekkopeko nanda
Oishii gohan o tabechaeba hecchara nanda yo
Nano ni denwa bakkari mite… oishikunai no?
After doing my very best with all I have,
I'm definitely so worn out, and starving too
If I eat delicious food it'll be no problem
But you keep looking at your phone… Does it not taste good?
(時間がないからじゃない？)
なんで？(じゃあ、いつ遊んでるの？)
そんなにイッショーケンメー…なのに
(Jikan ga nai kara janai?)
Nande? (Jaa, itsu asonderu no?)
Sonna ni isshoukenmee… Nano ni
(Is it because you have no time?)
Why? (Then, when do you play?)
Even though you put so much of your life into that…
お仕事だってヤなことばっかじゃ
毎日タイクツしちゃうぞっ
まるで探検みたいに面白いコトさがそっ！
楽しい方がいいに決まってるよ
おんなじガンバるのならね
エバッてるよりも笑ってるほうが
なんかカッコイイ！っぞ！！
Oshigoto datte yana koto bakka ja
Mainichi taikutsu shichau zoo
Marude tanken mitai ni omoshiroi koto sagaso!
Tanoshii hou ga ii ni kimatteru yo
Onnaji ganbaru no nara ne
Ebatteru yori mo waratteru hou ga
Nanka kakkoii! Zzo!!
If work is full of things you hate, then
Every day will be boring
Let's look for interesting things as if exploring!
Of course it's better to have fun
If you work hard either way
Rather than throwing one's weight around, laughing and smiling is
Way cooler!
嬉しいことって誰かにいいたくなる…そうやってね
元気のバトンを繋いじゃえば…ホラ、明日が楽しみ！
Ureshii koto tte dareka ni iitaku naru… Sou yatte ne
Genki no BATON o tsunaijaeba… hora, ashita ga tanoshimi!
After you experience happy things you'll want to tell someone about those…
Pass the energy baton that way and… See, you're looking forward to tomorrow!
面白かったコトならずっと
毎日続いてほしいぞっ
まるで探検みたいに面白いコトさがそっ！
楽しい方がいいに決まってるよ
ヘトヘトになるまで遊ぼ！
弾んじゃうように笑っちゃえばね
吹っ飛んじゃうぞっ！
Omoshirokatta koto nara zutto
Mainichi tsuzuite hoshii zo
Marude tanken mitai ni omoshiroi koto sagaso!
Tanoshii hou ga ii ni kimatteru yo
Hetoheto ni naru made asobo!
Hazunjau you ni waracchaeba ne
Futtonjau zo!
If you find something interesting,
You'll want to continue it everyday
Let's look for interesting things as if exploring!
Of course it's better to have fun
Let's play until we're exhausted!
Once we smile a bouncing smile
It'll blow it all away!
KU! FU! FU! FU! もっと笑おっ！
KU! FU! FU! FU! 元気をチャージ！
KU! FU! FU! FU! もっと笑おっ！
KU! FU! FU! FU! 楽しいぞっ！
KU! FU! FU! FU! Motto Warao!
KU! FU! FU! FU! Genki o CHAAJI!
KU! FU! FU! FU! Motto Warao!
KU! FU! FU! FU! Tanoshii zo!
KU! FU! FU! FU! Smile more!
KU! FU! FU! FU! Charge energy!
KU! FU! FU! FU! Smile more!
KU! FU! FU! FU! It's fun!
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ NAGOYA (performed by: Eri Inagawa)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 6thLIVE TOUR UNI-ON@IR!!!! Angel STATION @SENDAI Day 1 (performed by: Eri Inagawa)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 10thLIVE TOUR Act-1 H@PPY 4 YOU! Day 2 (performed by: Eri Inagawa)
Medley Excerpt
THE IDOLM@STER 765 MILLIONSTARS First Time in TAIWAN (performed by: Eri Inagawa and Manami Numakura)
CD Recordings
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 06 (sung by: Tamaki Ogami)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Instrumental 03 (Instrumental)
Link
Official MV
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BOUNCING♪_SMILE!&oldid=245326 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BRIGHT DIAMOND is a seasonal unit in the IDOLM@STER franchise, consisting of 13 idols: Kaori Sakuramori, Takane Shijou, Tsubasa Ibuki, Mirai Kasuga, Momoko Suou, Kotoha Tanaka, Matsuri Tokugawa, Megumi Tokoro, Yukiho Hagiwara, Mami Futami, Iori Minase, Miya Miyao, and Rio Momose. They debuted in THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days and have their own CD titled THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON BRIGHT DIAMOND. |
BRIGHT DIAMOND
General Unit Data
Original Name:
BRIGHT DIAMOND
Members:
Kaori SakuramoriTakane ShijouTsubasa IbukiMirai KasugaMomoko SuouKotoha TanakaMatsuri TokugawaMegumi TokoroYukiho HagiwaraMami FutamiIori MinaseMiya MiyaoRio Momose
Production Agency:
765 Production
Debuted In:
Theater Days
Image Songs:
Diamond Clarity (main)DIAMOND JOKERManatsu no Dia☆Secret Jewel ~Miwaku no Kongouseki~
Unit Color:
Theater Days Pair
BRIGHT DIAMOND is a seasonal unit that appeared in THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days, which consists of idols Kaori Sakuramori, Takane Shijou, Tsubasa Ibuki, Mirai Kasuga, Momoko Suou, Kotoha Tanaka, Matsuri Tokugawa, Megumi Tokoro, Yukiho Hagiwara, Mami Futami, Iori Minase, Miya Miyao, and Rio Momose. The unit has their own CD, titled THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON BRIGHT DIAMOND.
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
Gallery
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON BRIGHT DIAMOND Album Cover.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BRIGHT_DIAMOND&oldid=253444 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This costume is called Baby Blue Jaguar, it first appeared in THE iDOLM@STER 2 game. It is a LUXURY type costume. The gameplay statistics for this costume are: Visual 3, Dance 6, Vocal 4. It is available as DLC Catalog 2 on Xbox 360 and by completing the game with Makoto as the unit leader on PS3. |
Costume swatch
Costume data
Original Name:
ベイビーブルージャガー
Translated Name:
Baby Blue Jaguar
First Appearance:
2
Most Recent Appearance:
2
Type:
LUXURY
Baby Blue Jaguar (ベイビーブルージャガー, Beibii Buruu Jagaa?) is a LUXURY costume that first appeared in the THE iDOLM@STER 2. It has yet to appear in any other game of THE iDOLM@STER franchise.
Contents
1 Gameplay Statistics
2 Idol Versions
3 Gallery
3.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Cards
Gameplay Statistics
Game
iM@S 2
Type
LUXURY
Visual
3
Dance
6
Vocal
4
Availability
DLC Catalog 2 (Xbox 360 only) Complete the game with Makoto as the unit leader (PS3 only)
Code
LUX-014
Idol Versions
765PRO ALLSTARS
Other Idol Versions
Gallery
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Cards
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Baby_Blue_Jaguar&oldid=244864 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Babel City Grace is a song from the IDOLM@STER franchise, specifically from THE iDOLM@STER Shiny Colors. It is performed by L'Antica and has appeared in various games, concerts, and CD recordings. The song has lyrics that talk about themes of hope, loneliness, and perseverance. |
Babel City Grace
General Song Data
Original title:
バベルシティ・グレイス
Romanized title:
Baberu Shiti Gureisu
Translated title:
Babel City Grace
Composer:
Kengo Minamida (onetrap)
Lyricist:
Erica Masaki
Arranger:
Kengo Minamida (onetrap)
BPM:
148
Image song of:
L'Antica
Babel City Grace is an original song that first appeared in THE iDOLM@STER Shiny Colors. The full version of the song appears on THE IDOLM@STER SHINY COLORS BRILLI@NT WING 03 Babel City Grace. It is performed by L'Antica.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
ソラは遠くて 居るのはただ 虚ろな太陽
淀んだ空気の中で
言葉が、ココロが、隔てられて 霞んで見えない
双眼鏡を覗いても
Sora wa tookute iru no wa tada utsuro na taiyou
Yodonda kuuki no naka de
Kotoba ga, kokoro ga, hedaterarete kasunde mienai
Sougankyou o nozoite mo
The sky is so faraway only the vacant sun is there
In the stagnant air
My words and heart are isolated and can't be seen in the haze
Even if I look with my binoculars
でも1つだけ 残されてる
ボクらを繋ぐモノ
蒸気を見せる 時を待ってる
さあ始めようか
錆び付いた運命の鍵を回して！
Demo hitotsu dake nokosareteru
Bokura o tsunagu mono
Houki o miseru toki o matteru
Saa hajimeyou ka
Sabitsuita unmei no kagi o mawashite!
But only one remains behind
That connects us
It's waiting for the time to emit steam
Now, let's get started
By turning the rusted key of fate!
Ignite Our Song!
急げ灯すんだ“ウタ”という世界を変えてく Flame
孤独に冷えたハート 永久機関に出来るのさ いつだって
Believe Our Song!
キミとボクを結ぶライン伝って奔るよ Phrase
希望…聴こえる？
バベルシティ・グレイス
響いてくどこまでも
Ignite Our Song!
Isoge tomosunda “uta” toiu sekai o kaeteku Flame
Kodoku ni hieta HAATO eikyuukikan ni dekiru no sa itsudatte
Believe Our Song!
Kimi to boku o musubu RAIN tsutatte hashiru yo Phrase
Kibou…kikoeru?
BABERU SHITI GUREISU
Hibiteku dokomademo
Ignite our song!
Hurry up and light the flames called song to change this world
A lonely, cold heart can turn the perpetual motion machine at any time
Believe our song!
The phrases spurt along the lines that connect you and me
This hope...can you hear it?
Babel City Grace
Resounds anywhere
独りぼっちじゃ ネガイだって瓦礫になってく
行き先が分からずに
小さな焔は 寂しさ抱き呼吸していたよ
旅立つ日ユメ見ながら
Hitoribocchi ja negai datte gareki ni natteku
Ikisaki ga wakarazu ni
Chiisana honoo wa sabishisa idaki kokyuu shiteita yo
Tabidatsu hi yume minagara
If you are alone, even your wishes are turning into rubble
Without knowing the destination
These small flames were breathing while holding their loneliness
While dreaming of their day of departure
そうそして「今日」時が来たよ
ボクらが出会う時
震えている 胸のコアは
もう稼働中だよ
恐れずに未来の航海図広げて！
Soushite kyou toki ga kita yo
Bokura ga deau toki
Furueteiru mune no KOA wa
Mou kadouchuu da yo
Osorezu ni mirai no koukaizu hirogete!
And then, today has come
The moment of our encounter
The core of your shaking chest
Is working already
Don't be afraid and extend the navigation map of the future!
Resonance Our Song!
ここで鳴り響く“オト”には宿るよ無限の Brave
曇った視界の向こう 一直線に突き抜けてゆくように
Arise Our Song!
諦めで塗りつぶされた時代を変えるよ Blaze
今…奏でる
New Frontier Bless
幕開けの声となれ
Resonance Our Song!
Koko de narihibiku oto ni wa yadoru yo mugen no Brave
Kumotta shikai no mukou ichi chokusen ni tsukinukete yuku you ni
Arise Our Song!
Akirame de nuritsubusareta jidai o kaeru yo Blaze
Ima…kanaderu
New Frontier Bless
Makuake no koe to nare
Resonance our song!
An infinite bravery dwells in this sound resounding here
Like piercing through a straight line beyond this cloudy field of vision
Arise our song!
A blaze changes eras painted with resignation
Now...we'll play
New frontier bless
Become the voice of the beginning
熱を持って爆ぜるメロディ
さあ始めようか
錆び付いた運命の鍵を回して！
Netsu o motte hazeru MERODI
Saa hajimeyou ka
Sabitsuita unmei no kagi o mawashite!
A melody with fever blows up
Now, let's get started
By turning the rusted key of fate!
Ignite Our Song!
急げ灯すんだ“ウタ”という世界を変えてく Flame
孤独に冷えたハート 永久機関にしてゆくよ “アンティーカ”
Believe Our Song!
キミとボクを結ぶライン伝って奔るよ Phrase
希望…聴こえる？
バベルシティ・グレイス
響いてく彼方へと──
Ignite Our Song!
Isoge tomosunda uta toiu sekai o kaeteku Flame
Kodoku ni hieta HAATO eikyuukikan ni shite yuku yo “ANTIKA”
Believe Our Song!
Kimi to boku o musubu RAIN tsutatte hashiru yo Phrase
Kibou…kikoeru?
BABERU SHITI GUREISU
Hibiiteku kanata e to
Ignite our song!
Hurry up and light the flames called song to change this world
L'Antica is turning lonely, cold hearts into perpetual motion machines
Believe our song!
The phrases spurt along the lines that connect you and me
This hope...can you hear it?
Babel City Grace
Resounds beyond──
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Shiny Colors
THE iDOLM@STER POPLINKS
THE iDOLM@STER Shiny Colors Song for Prism
In Concerts
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 1stLIVE FLY TO THE SHINY SKY Day 1 (performed by: Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Runa Narumi, and Mizuki Yuina)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 1stLIVE FLY TO THE SHINY SKY Day 2 (performed by: Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Runa Narumi, and Mizuki Yuina)
BANDAI NAMCO Entertainment Festival Day 2 (performed by: Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Runa Narumi, and Mizuki Yuina)
TOKYO IDOL FESTIVAL 2020 ONLINE (performed by: Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Runa Narumi, and Mizuki Yuina)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS MUSIC DAWN Day 2 (performed by: Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, and Runa Narumi)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 283 Fes 2021 Happy Buffet! Day 1 (performed by: Chisa Suganuma, Anna Yamaki, and Mizuki Yuina)
283PRODUCTION UNIT LIVE MUGEN BEAT Day 1 (performed by: Shio Kisui, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Carin Isobe, and Mizuki Yuina)
283PRODUCTION UNIT LIVE MUGEN BEAT Day 2 (performed by: Shio Kisui, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Carin Isobe, and Mizuki Yuina)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 5thLIVE If I_wings. Day 1 (performed by: Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Shio Kisui, and Mizuki Yuina)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 5.5th Anniversary LIVE Hoshi ga Miageta Sora Day 2 (performed by: Carin Isobe, Chisa Suganuma, Anna Yamaki, Shio Kisui, and Mizuki Yuina)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SHINY COLORS BRILLI@NT WING 03 Babel City Grace (sung by: L'Antica)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -1stLIVE FLY TO THE SHINY SKY- (sung by: Kogane Tsukioka)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -1stLIVE FLY TO THE SHINY SKY- (sung by: Mamimi Tanaka)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -1stLIVE FLY TO THE SHINY SKY- (sung by: Sakuya Shirase)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -1stLIVE FLY TO THE SHINY SKY- (sung by: Yuika Mitsumine)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -1stLIVE FLY TO THE SHINY SKY- (sung by: Kiriko Yukoku)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS OFF VOCAL COLLECTION 01 (Off Vocal)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS WING COLLECTION -A side- (sung by: L'Antica)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Babel_City_Grace&oldid=257971 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BURN BURN is a song from THE iDOLM@STER Shiny Colors, performed by Straylight. |
BURN BURN
General Song Data
Original title:
BURN BURN
Romanized title:
BURN BURN
Translated title:
BURN BURN
Composer:
YUU for YOU, Ryosuke Matsuzaki
Lyricist:
Yu Shimoji
Arranger:
YUU for YOU
BPM:
134
Image song of:
Straylight
BURN BURN is an original song that first appeared in THE iDOLM@STER Shiny Colors. The full version of the song appears on THE IDOLM@STER SHINY COLORS CANVAS 05. It is performed by Straylight.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
It's time 時は満ちたの Show me now
Get down 解き放つのよ Breakout now
It's time toki wa michita no Show me now
Get down tokihanatsu no yo Breakout now
It's time, time is up, show me now
Get down, set me free, breakout now
地鳴りの様なBeatに揺さぶられ
高ぶる胸は Like a music monster
駆り立てられるWildな本性
スリルと快感 頂戴
Jinari no you na Beat ni yusaburare
Takaburu mune wa Like a music monster
Karitaterareru Wild na honshou
SURIRU to kaikan choudai
Shaken by the earth-rumbling-like beat
My excited heart is like a music monster
Driven by my wild nature
Please give me thrills and pleasures
視線のスポットライト浴びて 輝け
誰にも負けない鮮烈な舞で
Shisen no SUPOTORAITO abite kagayake
Dare ni mo makenai senretsu na mai de
I shine underneath the gaze's spotlight
With a striking dance that's second to none
燃やせ Burn Burn 限界突破してこう
この世は諸行無常のDance floor
Burn Burn 熱く焚き付けて
今この瞬間 Only 二度と無いから
Moyase Burn Burn genkai toppa shite kou
Kono yo wa shogyoumujou no Dance floor
Burn Burn atsuku takitsukete
Ima kono shunkan Only nidoto nai kara
Burn, burn, burn, let's push the envelope
This world is an impermanent dance floor
Burn, burn, kindle with fire
Only for this moment because it will never happen again
息もできないHardなステップで
表現するの Everybody Feel me
行くところまで行けたら本望
ヤバイ目つきでしょ？ Get you
Ikimodekinai Hard na SUTEPPU de
Hyougen suru no Everybody Feel me
Iku tokoro made iketara honmou
Yabai metsuki desho? Get you
With breathless hard steps
I can show my expression, everybody feel me
If I get as far as I can go, I'm satisfied
You got some amazing eyes, don't you? Get you
歓声の渦に酔いしれ 昇華して
記憶に爪痕残してみせる Oh
Kansei no uzu ni yoishire shouka shite
Kioku ni tsumeato nokoshite miseru Oh
Intoxicated and sublimated in a whirlpool of cheers
I'll leave a mark on your memory, oh
壊せ Burn Burn 理性なんて捨てて
ありのまま曝け出せ Naked myself
Burn Burn ハードルぶち上げて
後悔させてあげる 出逢ったことを
Kowase Burn Burn risei nante sutete
Ari no mama sarakedase Naked myself
Burn Burn HAADORU buchiagete
Koukai sasete ageru deatta koto o
Destroy, burn, burn, throw away reason
I'll expose my naked self as is
Burn, burn, raise the hurdle
I'll make you regret meeting me
O-Oh レベチなRival 逆に燃えるよね 血が騒ぐわ
O-Oh ガチでSurvival もっと感じたい 最高のCrazy
O-Oh REBECHI na Rival gyaku ni moeru yo ne chi ga sawagu wa
O-Oh gachi de Survival motto kanjitai saikou no Crazy
O-Oh, a rival on another level burns the other way around, right? It makes my blood excited
O-Oh, it's truly a survival, I want to feel more crazy at its best
燃やせ Burn Burn 限界突破してこう
この世は諸行無常のDance floor
Burn Burn ハードルぶち上げて
後悔させてあげる 出逢ったことを
Moyase Burn Burn genkai toppa shite kou
Kono yo wa shogyoumujou no Dance floor
Burn Burn HAADORU buchiagete
Koukai sasete ageru deatta koto o
Burn, burn, burn, let's push the envelope
This world is an impermanent dance floor
Burn, burn, raise the hurdle
I'll make you regret meeting me
燃やせ Burn Burn 限界突破してこう
この世は諸行無常のDance floor
Burn Burn 熱く焚き付けて
今この瞬間 Only
Moyase Burn Burn genkai toppa shite kou
Kono yo wa shogyoumujou no Dance floor
Burn Burn atsuku takitsukete
Ima kono shunkan Only
Burn, burn, burn, let's push the envelope
This world is an impermanent dance floor
Burn, burn, kindle with fire
Only for this moment
壊せ Burn Burn 理性なんて捨てて
ありのまま曝け出せ Naked myself
Burn Burn ハードルぶち上げて
後悔させてあげる 出逢ったことを
Kowase Burn Burn risei nante sutete
Ari no mama sarakedase Naked myself
Burn Burn HAADORU buchiagete
Koukai sasete ageru deatta koto o
Destroy, burn, burn, throw away reason
I'll expose my naked self as is
Burn, burn, raise the hurdle
I'll make you regret meeting me
Burn Burn 限界突破してこう
Burn Burn 理性なんて捨てて
Burn Burn genkai toppa shite kou
Burn Burn risei nante sutete
Burn, burn, let's push the envelope
Burn, burn, throw away reason
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Shiny Colors
CD Recordings
THE IDOLM@STER SHINY COLORS CANVAS 05 (sung by: Straylight)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS CANVAS 05 (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BURN_BURN&oldid=247284 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This is an empty wiki page, it doesn't have any content, and it suggests searching for the title in other pages or logs.
---
Please follow this format and answer the question. |
There is currently no text in this page.
You can search for this page title in other pages, or search the related logs, but you do not have permission to create this page.
Retrieved from https://project-imas.wiki/Back_Home | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Baile Apasionado is a song performed by Shiro Tachibana, Michio Hazama, and Ren Kizaki. It was first introduced in THE iDOLM@STER SideM LIVE ON ST@GE! and its full version is available on THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 03. |
Baile Apasionado
General Song Data
Original title:
Baile Apasionado
Romanized title:
Baile Apasionado
Translated title:
Baile Apasionado
Composer:
Masashi Kusano
Lyricist:
Youhei Matsui
Arranger:
Masashi Kusano
BPM:
126
LIVE ON ST@GE! song cards
Baile Apasionado is an original song that made its debut on THE iDOLM@STER SideM LIVE ON ST@GE!. The full version appears on THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 03. It is performed by Shiro Tachibana, Michio Hazama, and Ren Kizaki.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
乾いた風から感じる熱は
「さぁ、もっと欲しがれ！」と誘いかけてくる
街角に響くパルマのリズム
ずっと胸の奥のほう強く揺さぶる
Kawaita kaze kara kanjiru netsu wa
Saa, motto hoshigare! to sasoikakete kuru
Machikado ni hibiku PARUMA no RIZUMU
Zutto mune no oku no hou tsuyoku yusaburu
Feeling the heat from the dry wind
I was invited with c'mon, I want more!
The rhythm of palmas echoing by the street corner
Always strongly shake deep into my heart
渇望を誇りに変える
その覚悟を問われたら
応えるだけ…315のPassion New Day!(パッションヌで)
Katsubou o hokori ni kaeru
Sono kakugo o towaretara
Kotaeru dake…saikou no PASSHON NU de
Longings turn into pride
When you asked about my resolution
I just respond with...315 Passion New Day!
翻(ひるがえ)す真っ赤なMuleta(ムレータ) (Ole!)
舞うようなTorero matador(トレロ・マタドール) (Ole!)
太陽に撃たれた心…思い灼きつける
掻き鳴らす感情はGuitarra(ギターラ) (Ole!)
乗せて届けるAlm(アルマ) (Ole!)
勇気だけでは立つことも
きっと…許されない情熱の舞台(ステージ)で
Hirugaesu makka na MUREETA (Ole!)
Mau you na TORERO MATADOORU (Ole!)
Taiyou ni utareta kokoro…omoi yakitsukeru
Kakinarasu kanjou wa GITAARA (Ole!)
Nosete todokeru ARUMA (Ole!)
Yuuki dake de wa tatsu koto mo
Kitto…yurusarenai jounetsu no SUTEEJI de
The waving red muleta (Ole!)
Dances like a torero matador (Ole!)
My heart is pierced by the sun...and burns into my mind
The strumming emotion is a guitarra (Ole!)
Sending and carrying my alma away (Ole!)
Just standing here gives me courage
I'm sure...on this unforgivable, passionate stage
誰よりも強くいたいって気持ちが
真という証明と向かい合えばいい
Dare yori mo tsuyoku itai tte kimochi ga
Shin toiu shoumei to mukaiaeba ii
This feeling of wanting to be stronger than anyone else
Is proof called truth and it's fine to face it
目の前の勝つべき相手
背中なんて見せらんないよ
越えてくだけ…315のPassion New Day!(パッションヌで)
Me no mae no katsubeki aite
Senaka nante miserannai yo
Koeteku dake…saikou no PASSHON NU de
To win against my opponent in front of me
I won't show my back
I just respond with...315 Passion New Day!
靡(なび)かせる真っ赤なMuleta(ムレータ) (Ole!)
華麗なCorrida de toros(コリーダ・デ・トロス) (Ole!)
太陽に撃たれた心…思い灼きつける
迸(ほとばし)る感情の炎は (Ole!)
熱くなっている証拠 (Ole!)
勇気だけでは立つことも
きっと…許されない情熱の舞台(ステージ)へ
Nabikaseru makka na MUREETA (Ole!)
Karei na KORIIDA DE TOROSU (Ole!)
Taiyou ni utareta kokoro…omoi yakitsukeru
Hotobashiru kanjou no honoo wa (Ole!)
Atsuku natte iru shouko (Ole!)
Yuuki dake de wa tatsu koto mo
Kitto…yurusarenai jounetsu no SUTEEJI e
The fluttering red muleta (Ole!)
And the splendid corrida de toros (Ole!)
My heart is pierced by the sun...and burns into my mind
These surging, emotional flames (Ole!)
Are proof I've become fervent (Ole!)
Just standing here gives me courage
I'm sure...to this unforgivable, passionate stage
出来ないはずなんてないのさ
熱は伝わっていくから
理由(わけ)が違っても…進む意志は同じ
Dekinai hazu nante nai no sa
Netsu wa tsutawatte iku kara
Wake ga chigatte mo…susumu ishi wa onaji
There's no way I can't do this
Because I have to convey this passion
Even if my reason is different...my intention to move forward is the same
咲き誇る赤い薔薇になり
魅せるBaile Apasionado(バイレ・アパシオナード)
太陽に撃たれたように…思い灼きつけて
翻す真っ赤なMuleta(ムレータ) (Ole!)
舞うようなTorero matador(トレロ・マタドール) (Ole!)
勇気だけでは立つことも
きっと…許されない情熱の舞台(ステージ)で…炎と踊れ！
Sakihokoru akai bara ni nari
Miseru BAIRE APASHIONAADO
Taiyou ni utareta you ni…omoi yakitsukete
Hirugaesu makkana MUREETA (Ole!)
Mau you na TORERO MATADOORU (Ole!)
Yuuki dake de wa tatsu koto mo
Kitto…yurusarenai jounetsu no SUTEEJI de...honoo to odore!
Becoming a fully bloomed red rose
I'll enchant you with a Baile Apasionado
Like being pierced by the sun...it burns into my mind
The waving red muleta (Ole!)
Dances like a torero matador (Ole!)
Just standing here gives me courage
I'm sure...on this unforgivable, passionate stage...I'll dance with the flames!
翻(ひるがえ)す真っ赤なMuleta(ムレータ) (Ole!)
舞うようなTorero matador(トレロ・マタドール) (Ole!)
太陽に撃たれた心…思い灼きつける
掻き鳴らす感情はGuitarra(ギターラ) (Ole!)
乗せて届けるAlm(アルマ) (Ole!)
勇気だけでは立つことも
きっと…許されない情熱の舞台(ステージ)で…炎と踊れ！
Hirugaesu makka na MUREETA (Ole!)
Mau you na TORERO MATADOORU (Ole!)
Taiyou ni utareta kokoro…omoi yakitsukeru
Kakinarasu kanjou wa GITAARA (Ole!)
Nosete todokeru ARUMA (Ole!)
Yuuki dake de wa tatsu koto mo
Kitto…yurusarenai jounetsu no SUTEEJI de...honoo to odore!
The waving red muleta (Ole!)
Dances like a torero matador (Ole!)
My heart pierced by the sun...burns into my mind
The strumming emotion is a guitarra (Ole!)
Sending and carrying my alma away (Ole!)
Just standing here gives me courage
I'm sure...on this unforgivable, passionate stage...I'll dance with the flames!
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER SideM LIVE ON ST@GE!
In Concerts
THE IDOLM@STER SideM 4th STAGE ～TRE@SURE GATE～ SMILE PASSPORT (Day 1) (performed by: Keisuke Furuhata, Kento Itou, and Shouhei Komatsu)
BANDAI NAMCO Entertainment Festival Day 1 (performed by: Keisuke Furuhata, Shouhei Komatsu, and Kento Itou)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 03 (sung by: Shiro Tachibana, Michio Hazama, and Ren Kizaki)
THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 03 (off vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Baile_Apasionado&oldid=253455 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
BRIGHTEST WHITE is a song from THE iDOLM@STER Shiny Colors, performed by illumination STARS, with a BPM of 178, composed by Masashi Kusano, and written by Akiko Watanabe. |
BRIGHTEST WHITE
General Song Data
Original title:
BRIGHTEST WHITE
Romanized title:
BRIGHTEST WHITE
Translated title:
BRIGHTEST WHITE
Composer:
Masashi Kusano
Lyricist:
Akiko Watanabe
Arranger:
Masashi Kusano
BPM:
178
Image song of:
illumination STARS
BRIGHTEST WHITE is an original song that first appeared in THE iDOLM@STER Shiny Colors. The full version of the song appears on THE IDOLM@STER SHINY COLORS CANVAS 01. It is performed by illumination STARS.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
ヒカリ... 追いかけていた
始まりの時から 未来だけを見てた
優しさ強さが大切だと
信じて来たの
Hikari... oikakete ita
Hajimari no toki kara mirai dake o miteta
Yasashisa tsuyosa ga taisetsu da to
Shinjite kita no
The light... I was chasing after it
Since the beginning, I've only seen the future
Kindness and strength are important to me
I've always believed in that
だけど気がついた 今はもう
一人涙が溢れた夜さえ
探し続けていた 求め続けた
ヒカリの一つだと分かる
Dakedo kigatsuita ima wa mou
Hitori namida ga afureta yoru sae
Sagashi tsuzukete ita motome tsuzuketa
Hikari no hitotsu da to wakaru
But now I've come to realize
Even the night I cried alone
I've kept looking for it, I've kept searching for it
I know it's one of the lights
真っ白に輝く 夢を手に入れた
描くだけじゃもう足りない
染め上げて行こう 未来の私を
何度でも何度でもこの手で
どんな景色が 生み出せるだろう
集まったヒカリは BRIGHTEST WHITE ah... ah...
Masshiro ni kagayaku yume o te ni ireta
Egaku dake ja mou tarinai
Someagete ikou mirai no watashi o
Nandodemo nandodemo kono te de
Donna keshiki ga umidaseru darou
Atsumatta hikari wa BRIGHTEST WHITE ah... ah...
I got a dream that shines bright white
It's not enough just to paint it
Let's dye the future me
Again and again, with my own hands
What kind of scenery can I create?
The gathered light is the brightest white, ah... ah...
変わる事も 揺らぐ事もない道なんてないんだ
ただ夢だけ 見上げた先に夢があるだけ
Kawaru koto mo yuragu koto mo nai michi nante nai nda
Tada yume dake miageta saki ni yume ga aru dake
There's no such thing as an unchanging or a smooth road
It's just a dream that I dream ahead of when I looked up
もしあの角を右に曲がったなら
すれ違う人も違って行く
そんな小さな奇跡 無限の可能性が
繋がった愛しい今を抱いて
Moshi ano kado o migi ni magatta nara
Surechigau hito mo chigatte iku
Sonna chiisana kiseki mugen no kanousei ga
Tsunagatta itoshii ima o daite
If I turned that corner to the right
the people I pass by will be different
It's such a small miracle, connected by the infinite possibilities
Embracing the beloved present
真っ白に輝く 夢を手に入れた
描くだけじゃもう足りない
染め上げて行こう 未来の私を
何度でも何度でもこの手で
どんな景色が 生み出せるだろう
集まったヒカリは BRIGHTEST WHITE
Masshiro ni kagayaku yume o te ni ireta
Egaku dake ja mou tarinai
Someagete ikou mirai no watashi o
Nandodemo nandodemo kono te de
Donna keshiki ga umidaseru darou
Atsumatta hikari wa BRIGHTEST WHITE
I got a dream that shines bright white
It's not enough just to paint it
Let's dye the future me
Again and again, with my own hands
What kind of scenery can I create?
The gathered light is the brightest white
色彩を束ねて 無限に光れ ah... ah...
Shikisai o tabanete mugen ni hikare ah... ah...
Bundle the colors and shine infinitely, ah... ah...
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Shiny Colors
In Concerts
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 5.5th Anniversary LIVE Hoshi ga Miageta Sora Day 2 (performed by: Hitomi Sekine, Reina Kondou, and Mayu Mineda)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SHINY COLORS CANVAS 01 (sung by: illumination STARS)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS CANVAS 01 (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BRIGHTEST_WHITE&oldid=254480 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Keisuke Hattori, also known as baker, is a 43-year-old male music arranger, composer, and DJ from Shizuoka, Japan, born on July 3, 1980. He is affiliated with TOKYO LOGIC and has worked on THE iDOLM@STER Cinderella Girls, specifically on the song Yuukyuu no Hoshisuzushi as a lyricist, arranger, and composer. | Keisuke Hattori (服部 圭介, Hattori Keisuke), better known as baker, is a music arranger, composer, and DJ currently affiliated with TOKYO LOGIC.
baker
Composer Profile
Name:
服部 圭介 (Hattori Keisuke)
Alias:
baker, KeisukeHattori, kisk, FIFA-P, ウイイレP
Gender:
Male
Birthday:
July 3, 1980
Age:
43
Birthplace:
Shizuoka, Japan
Official Links
TOKYO LOGIC Profile
Twitter
THE iDOLM@STER-Related Works
THE iDOLM@STER Cinderella Girls
Lyricist For:
Arranger For:
Composer For:
Yuukyuu no Hoshisuzushi
Yuukyuu no Hoshisuzushi
Yuukyuu no Hoshisuzushi
Reflective illumination night
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Baker&oldid=260912 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This song is from THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M and is performed by S.E.M. The song's composer is Dr. Lilcom, and the lyricist is Youhei Matsui. The song's BPM is not specified. The song is about supporting each other and being by each other's side, with lyrics that encourage the listener to be strong and have hopes and aspirations. The song has appeared in concerts, specifically THE IDOLM@STER SideM 8th STAGE ～ALL H@NDS TOGETHER～ Day 2, and has been recorded on CDs, including THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M. |
BeSide EMotion
General Song Data
Original title:
BeSide EMotion
Romanized title:
BeSide EMotion
Translated title:
BeSide EMotion
Composer:
Dr. Lilcom
Lyricist:
Youhei Matsui
Arranger:
Dr. Lilcom, SprightS
BPM:
Image song of:
S.E.M
BeSide EMotion is an original song from THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M. It is performed by S.E.M.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
いつだって待ってる 不安と戦う 君の言葉を
困難の中で 未来を選ぶ 側に居たいから
Itsudatte matteru fuan to tatakau kimi no kotoba o
Konnan no naka de mirai o erabu soba ni itai kara
Always waiting for your words on how you're fighting your fears
We want to be there for you as you choose your future in the midst of hardships
見失いそうな 自分の明日の道も
叶うって信じて 歩いていく為の
日々だったって覚えていてほしい
君は強くなれるんだって
Miushinaisou na jibun no ashita no michi mo
Kanau tte shinjite aruite iku tame no
Hibi datta tte oboete ite hoshii
Kimi wa tsuyoku narerun datte
About to lose sight of your own path of tomorrow
To keep walking believing that it will come true
We want you to remember that every day
You can grow stronger
'Cause we are standin' beside emotion.
君が今まで 重ねてきた瞬間を
決して無駄になんてさせないさ
共に進もう これから始まる世界へと
どんな希望も どんな期待も 持っていたっていいんだ
君が選んで 君が望んで 感動を持っていくんだ
教えて、君の情熱を
'Cause we are standin' beside emotion.
Kimi ga ima made kasanete kita shunkan o
Kesshite muda ni nante sasenai sa
Tomo ni susumou kore kara hajimaru sekai e to
Donna kibou mo donna kitai mo motte itatte ii nda
Kimi ga erande kimi ga nozonde kandou o motte iku nda
Oshiete, kimi no jounetsu o
'Cause we are standin' beside emotion.
We won't let you waste
every moment you've had up to now
Let's move forward together into the world that's about to start here
It's okay to have any hopes and aspirations
You choose, what you want, to take whatever inspirations with you
Tell us about your passion
変わってくのは恐れることじゃ決してないから
(間違いなんかない)
交わし合いたい、約束なんだ 側にいること
Kawatteku no wa osoreru koto ja kesshite nai kara
(Machigai nanka nai)
Kawashiaitai, yakusoku nanda soba ni iru koto
Change is never something to fear
(There's no mistake)
It's a promise we exchanged together, to be by each other's side
辛い事だってあるって 知っていたから
誰だって 支えて欲しい そんな時に
寄り添っているって伝える為の
歌を歌い続けていこう
Tsurai koto datte aru tte shitte ita kara
Daredatte sasaete hoshii sonna toki ni
Yorisotte iru tte tsutaeru tame no
Uta o utai tsuzukete ikou
You knew it was going to be hard
Everyone needs support at times like that
To tell you that we're with you
We'll keep singing songs!
'Cause we are standin' beside emotion.
君が今まで 重ねてきた瞬間は
未来を創ってくということを
胸に刻んで 強く生きていって欲しいんだ
どんな希望も どんな期待も 持っていたっていいんだ
君が選んで 君が望んで 感動を持っていくんだ
'Cause we are standin' beside emotion.
Kimi ga ima made kasanete kita shunkan wa
Mirai o tsukutteku toiu koto o
Mune ni kizande tsuyoku ikite itte hoshii nda
Donna kibou mo donna kitai mo motte itatte ii nda
Kimi ga erande kimi ga nozonde kandou o motte iku nda
'Cause we are standin' beside emotion.
We want you to know that every moment
you've had up to now will create the future
We want you to keep it in your heart and live strong
It's okay to have any hopes and aspirations
You choose, what you want, to take whatever inspirations with you
Feel your emotion, (wow wow wow wowow)
Feel your passion, (wow wow wow wowow)
Feel your emotion, (wow wow wow wowow)
Feel your passion, (wow wow wow wowow)
Feel your emotion, (wow wow wow wowow)
Feel your passion, (wow wow wow wowow)
聴こえるかい？ (Our song for you)
過去は未来へのエールだ
生きたい場所を選ぶ為の術を 学んできたんだ
Kikoeru kai? (Our song for you)
Kako wa mirai e no EERU da
Ikitai basho o erabu tame no jutsu o manande kita nda
Can you hear it? (Our song for you)
The past is a cheer to the future
Where we've learned to choose where we want to live
'Cause we are standin' beside emotion.
君と今まで 重ねてきた瞬間が
最高の理由だと伝えたいんだ
共に進もう これから始まる世界へと
どんな希望も どんな期待も 持っていたっていいんだ
君が選んだ 君が望んだ 感動になっていくんだ
'Cause we are always beside you.
'Cause we are standin' beside emotion.
Kimi to ima made kasanete kita shunkan ga
Saikou no riyuu dato tsutaetai nda
Tomo ni susumou kore kara hajimaru sekai e to
Donna kibou mo donna kitai mo motte itatte ii nda
Kimi ga eranda kimi ga nozonda kandou ni natte iku nda
'Cause we are always beside you.
'Cause we are standin' beside emotion.
We want you to know that every moment
we've had with you up to now were the best
Let's move forward together into the world that's about to start here
It's okay to have any hopes and aspirations
You choose, what you want, it's what inspires you
'Cause we are always beside you.
Appearances
In Concerts
THE IDOLM@STER SideM 8th STAGE ～ALL H@NDS TOGETHER～ Day 2 (performed by: Kento Itou, Yoshiki Nakajima, and Junya Enoki)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M (sung by: S.E.M)
THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BeSide_EMotion&oldid=255539 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Baton Touch is a song from THE IDOLM@STER MILLION ANIMATION THE@TER MILLIONSTARS Team5th. It is performed by Sayoko Takayama, Iku Nakatani, Akane Nonohara, Serika Hakozaki, and Miya Miyao as the unit MILLIONSTARS Team5th. The song has a composer, lyricist, and arranger, and it has appeared in various adaptations and concerts. |
Baton Touch
General Song Data
Original title:
バトンタッチ
Romanized title:
Baton Tacchi
Translated title:
Baton Pass
Composer:
Hikaru Sakurazawa (Hifumi,inc.)
Lyricist:
Mayu Miyazaki
Arranger:
Hikaru Sakurazawa (Hifumi,inc.)
BPM:
147
Baton Touch is an original song from THE IDOLM@STER MILLION ANIMATION THE@TER MILLIONSTARS Team5th Baton Touch. It is performed by Sayoko Takayama, Iku Nakatani, Akane Nonohara, Serika Hakozaki, and Miya Miyao as the unit MILLIONSTARS Team5th.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Adaptations
2.2 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
0(ゼロ)からのスタート それぞれの想い
抱えたまま 星空を見上げた
同じ夢描いて歩き出したから
バラバラだったはずの足音 ほら揃ってる
ZERO kara no SUTAATO sorezore no omoi
Kakaeta mama hoshizora o miageta
Onaji yume egaite arukidashita kara
Barabara datta hazu no ashioto hora sorotteru
Starting from zero, we looked up at the starry sky
Holding each of our feelings in our hearts
Because we started walking with the same dream
The footsteps that should have been scattered, look, they're all present
(change over)震えていた指先
もう大丈夫 バトン受け取って
(change over) furuete ita yubisaki
Mou daijoubu BATON uketotte
(change over) with trembling fingertips
It's all right now, take the baton
Ah 「頑張れ！」ってきっと想いをつなぐ言葉
不安も涙も全てを そう かき消してゆく
Ah わたしたち運命共同体だね
どんなときだって、そばに...
勇気くれるから
Ah ganbare! tte kitto omoi o tsunagu kotoba
Fuan mo namida mo subete o sou kakikeshite yuku
Ah watashi-tachi unmei kyoudoutai da ne
Donna toki datte, soba ni...
Yuuki kureru kara
Ah, do your best!, I'm sure these words will connect our thoughts
and drown out all our fears and tears
Ah, we're all in this together
No matter what happens, we'll always be there...
to give each other courage
ha-a all of us...
ha-a all of us...
ha-a all of us...
誰かが笑って 誰かが泣いてた
幸せって 取り合いじゃないのに
怒るキミなんて全然怖くないよ
だって本当は寂しいだけだって知ってる
Dareka ga waratte dareka ga naiteta
Shiawase tte toriai janai no ni
Okoru kimi nante zenzen kowakunai yo
Datte hontou wa sabishii dake datte shitteru
Someone's laughing, someone's crying
Happiness isn't something to be fought over
I'm not afraid of you being mad at me
Because I know you're really just lonely
(believing you)恐れないで聞いてよ
わたしたちはキミを信じてる
(believing you) osorenai de kiite yo
Watashi-tachi wa kimi o shinjiteru
(believing you) don't be afraid to ask
We believe in you
Ah 「頑張る」ってきっと輝くためのエッセンス
悲しみ痛みも全ては そう ヒントだったんだ
Ah わたしたち 手を繋ぐために出会った
どんなことだって きっと...
乗り越えてゆける
Ah ganbaru tte kitto kagayaku tame no ESSENSU
Kanashimi itami mo subete wa sou HINTO datta nda
Ah watashi-tachi te o tsunagu tame ni deatta
Donna koto datte kitto...
Norikoete yukeru
Ah, do your best! is surely the essence of shining
Sadness, pain, everything was yes, a hint
Ah, we met to hold hands
No matter what happens, we'll be able to...
overcome anything
一番 大切な 仲間へ...
Ichiban taisetsu na nakama e...
To my dearest friends...
Ah 「頑張れ！」ってきっと愛してるって言葉
人から人へと伝ってく そう バトンみたいに
Ah わたしたち運命共同体だね
遠く離れても ずっと...
繋がってるから
Ah ganbare! tte kitto aishiteru tte kotoba
Hito kara hito e to tsutatteku sou BATON mitai ni
Ah watashi-tachi unmei kyoudoutai da ne
Tooku hanarete mo zutto...
Tsunagatteru kara
Ah, do your best!, I'm sure that's a way of saying I love you
Passed from person to person, like a baton
Ah, we're all in this together
Even though we're far apart...
We'll always be connected
Appearances
In Adaptations
THE iDOLM@STER Million Live! (anime) – Insert song (Episode 12)
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 10thLIVE TOUR Act-3 R@ISE THE DREAM!!! (performed by: Yuri Komagata, Akari Harashima, Saki Ogasawara, and Choucho Kiritani)
CD Recordings
THE IDOLM@STER MILLION ANIMATION THE@TER MILLIONSTARS Team5th Baton Touch (sung by: MILLIONSTARS Team5th)
THE IDOLM@STER MILLION ANIMATION THE@TER MILLIONSTARS Team5th Baton Touch (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Baton_Touch&oldid=260648 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Babel is a song from the IDOLM@STER Cinderella Girls series, performed by Shiki Ichinose and Asuka Ninomiya as the unit Dimension-3. It has a BPM of 126 and is classified as a Cool song type in the Starlight Stage. The song's lyrics explore themes of forbiddenness, entropy, and the search for meaning. It has appeared in several concerts and has a M@STER VERSION and GAME VERSION recording. |
Babel
General Song Data
Original title:
バベル
Romanized title:
Baberu
Translated title:
Babel
Composer:
mifumei
Lyricist:
mifumei
Arranger:
mifumei
BPM:
126
Starlight Stage song type:
Cool
Starlight Stage song cards
Babel is an original song appearing on THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. The full version appears on THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 40 Babel. It is performed by Shiki Ichinose and Asuka Ninomiya as the unit Dimension-3.
Contents
1 Lyrics
2 Notes
3 Trivia
4 Appearances
4.1 In Game
4.2 In Concerts
5 CD Recordings
5.1 M@STER VERSION
5.2 GAME VERSION
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
禁断を想起する完璧で愚かな魂(アニマ)
焦燥すら失せた街中 ノイズの歌
諧謔的なキミは甘い蜜を啜って
諦観的なボクら退屈に気がついた
Kindan o souki suru kanpeki de oroka na ANIMA
Shousou sura useta machijuu NOIZU no uta
Kaigyaku-teki na kimi wa amai mitsu o susutte
Teikan-teki na bokura taikutsu ni kigatsuita
A perfect yet foolish anima evokes our sense of forbiddenness
Even the fretfulness disappeared in the entire town thanks to our noisy song
The jokester you sips some sweet honey
Even the resigned us has noticed our boredom
膠着する感受性 可視化しかけてる共鳴
相対するYou&Me 観察できないエントロピー
誰かに刻まれたシストロン
生まれ変わる果ての進化論
Kouchaku suru kanjusei kajika shikaketeru kyoumei
Soutai suru You&Me kansatsu dekinai ENTOROPII
Dareka ni kizamareta SHISUTORON
Umarekawaru hate no shinkaron
The sensitivity of being in a stalemate is beginning to visualize our resonance
You and I are relative, unable to observe the entropy
The cistron engraved in someone
is reborn at the end of the evolutionary theory
ならばそこでキミは何を見せてくれるの？
Naraba soko de kimi wa nani o misete kureru no?
If that's so, what will you show me there?
結末はいま 意味を重ねる
名前も知らない場所へ
楽園を飾る祈りはただ
剥がれ落ちていく幻
Ketsumatsu wa ima imi o kasaneru
Namae mo shiranai basho e
Rakuen o kazaru inori wa tada
Hagare ochiteiku maboroshi
In conclusion, the present is piling up with meaning
To a place with an unknown name
A prayer decorating our paradise is just
An illusion tearing off and falling down
筋書き通りのセカイならば
孤独さえキミに預けよう
花のない果実を二人齧って
鳴り響いた終焉(さいご)のフレーズ
Sujigaki-doori no sekai naraba
Kodoku sae kimi ni azukeyou
Hana no nai kajitsu o futari kajitte
Narihibiita saigo no FUREEZU
If the world is written as outlined
Even solitude is entrusting to you
Biting our flowerless fruits
Let our last phrase reverberate
じっと息潜める 群れに倣って前倣い
悪魔が囁く「児戯に等しい行い」
泡沫の箱庭 パンドラの箱はカリギュラ
誰も触らないなら
――私が開けてあげる
Jitto iki hisomeru mure ni naratte mae narai
Akuma ga sasayaku jigi ni hitoshii okonai
Utakata no hakoniwa PANDORA no hako wa KARIGYURA
Dare mo sawaranai nara
--Watashi ga akete ageru
Holding my breath, I follow the crowd up ahead
The devil whispers to me, that act is more or less child's play
In the mini ephemeral garden, Pandora's box is the Caligula Effect[1]
If no one else is going to touch it
--I'll open it then
幸福の蜜月 キミが望むのなら
寂しいこのセカイ 一度無に帰して
快楽と欲望 指先でなぞった
ねえ もっと壊して ほら
――往けるところまでさ
Koufuku no mitsugetsu kimi ga nozomu no nara
Sabishii kono sekai ichido mu ni kaeshite
Kairaku to yokubou yubisaki de nozotta
Nee motto kowashite hora
--Ikeru tokoro made sa
If what you desire is a happy honeymoon
This lonely world will return to nothing again
I traced our pleasure and lust with my fingertips
Hey, break some more, look
--As far as we can go
絶望はもはや早計 感応せよ全神経
偽りの偶像に 新しい歴史を賞味
掌に踊るルサンチマン
愛と傀儡のファンタジア
Zetsubou wa mohaya soukei kannouseyo zenshinkei
Itsuwari no guuzou ni atarashii rekishi o shoumi
Tenohira ni odoru RUSANCHIMAN
Ai to kugutsu no FANTAJIA
Despair is no longer premature, even if it induced all of my nerves
Relish the new history in false idols
The ressentiment dancing in the palm of my hand
is a fantasia of love and puppets
だからこそ手にできるのは自分だけの存在価値さ
Dakara-koso te ni dekiru no wa jibun dake no sonzai kachi sa
So all I can get my hands on is the worth of my own existence
密やかな痛みは繰り返す
錆びた揺り籠の外へ
不確かに揺れる水面の奥
ボクら自由を見たから
Hisoyaka na itami wa kurikaesu
Sabita yurikago no soto e
Futashika ni yureru minamo no oku
Bokura jiyuu o mita kara
This quiet pain has repeated itself
Out of the rusty cradle
Uncertainty sways deep into the water's surface
Because we saw freedom
筋書き通りのセカイならば
迷いさえキミに預けよう
花のない果実を二人齧って
鳴り響いた終焉(さいご)のフレーズ
Sujigaki-doori no sekai naraba
Mayoi sae kimi ni azukeyou
Hana no nai kajitsu o futari kajitte
Narihibiita saigo no FUREEZU
If the world is written as outlined
Even hesitation is entrusting to you
Biting our flowerless fruits
Let our last phrase reverberate
結末はいま 意味を重ねる
名前も知らない場所へ
花のない果実を二人齧って
ボクらは夢を抜け出す
思い出したのはただ...ただ...
Ketsumatsu wa ima imi o kasaneru
Namae mo shiranai basho e
Hana no nai kajitsu o futari kajitte
Bokura wa yume o nukedasu
Omoideshita no wa tada...tada...
In conclusion, the present is piling up with meaning
To a place with an unknown name
Biting our flowerless fruits
We break free from our dreams
It's what we just...just recalled...
Notes
↑ a psychological term that means the guilt and excitement that comes with doing something that you shouldn't do.
Trivia
This song was the 25th most-voted song on My Best Cinderella Songs.
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
In Concerts
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪ Funky Dancing! Day 1 (performed by: Kotomi Aihara and Shiki Aoki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪ Funky Dancing! Day 2 (performed by: Kotomi Aihara and Shiki Aoki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!! CosmoStar Land Day 2 (performed by: Kotomi Aihara and Shiki Aoki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!! M@GICAL WONDERLAND!!! Day 1 (performed by: Kotomi Aihara and Shiki Aoki)
BANDAI NAMCO Entertainment Festival 2nd Day 1 (performed by: Kotomi Aihara and Shiki Aoki)
THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!!!! 2023 Day 2 (performed by: Kotomi Aihara, Shiki Aoki, Azusa Shizuki, and Aya Yamane)
CD Recordings
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 40 Babel (sung by: Shiki Ichinose and Asuka Ninomiya)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 40 Babel (Original Karaoke)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS BEST OF STARLIGHT MASTER Vol.2 (sung by: Shiki Ichinose and Asuka Ninomiya)
GAME VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 40 Babel (sung by: Shiki Ichinose and Asuka Ninomiya)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Babel&oldid=250247 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Be proud is a song from THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 18 Strawberry Pop Moon, performed by Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, and Tsubasa Ibuki as the unit Strawberry Pop Moon. It was composed by Kyou Takada and written by Miho Karasawa. The song has a BPM of 91. The lyrics of the song are about being proud of oneself and thanking others for their support. The song has appeared in several concerts and CD recordings, including THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 8thLIVE Twelw@ve Day 2 and THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 17&18 Release Event. |
Be proud
General Song Data
Original title:
Be proud
Romanized title:
Be proud
Translated title:
Be proud
Composer:
Kyou Takada
Lyricist:
Miho Karasawa
Arranger:
Kyou Takada
BPM:
91
Be proud is an original song from THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 18 Strawberry Pop Moon. It is performed by Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, and Tsubasa Ibuki as the unit Strawberry Pop Moon.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
あなたへと ありがとう
わたしへと ありがとう
Anata e to arigatou
Watashi e to arigatou
To you, thank you
To me, thank you
いつもの窓に いつもの景色
何故だろう 涙がこぼれる
たぶん夜空が キレイだからだ
やがて朝が 迎えにくる
Itsumo no mado ni itsumo no keshiki
Naze darou namida ga koboreru
Tabun yozora ga kirei dakara da
Yagate asa ga mukae ni kuru
The usual view from the usual window
I wonder why my tears are spilling out
Perhaps it's because the night sky is so pretty
And the morning comes to greet me
胸に手を当てて 問いかけてみるの
自分のために歩めてるかな
無理はしてないかな 疲れてはいないかな
へそ曲がりなこころ 褒めてあげよう 愛してあげよう
Mune ni te o atete toikakete miru no
Jibun no tame ni ayumeteru kana
Muri wa shite nai kana tsukarete wa inai kana
Hesomagari na kokoro homete ageyou itoshite ageyou
Placing my hand on my chest, I ask myself
Did I walk here for the sake of myself?
Am I overexerting myself, I wonder? Am I tiring myself out, I wonder?
I praise and love my perverse heart
いくつもの光 眩しすぎる世界 負けないように
あたたかい夢を 時間の毛布に包まって
頑張るわたしへと ありがとう
勇気の鼓動 tick-tack重ね I will be proud
Ikutsu mo no hikari mabushi sugiru sekai makenai you ni
Atatakai yume o jikan no moufu ni tsutsumatte
Ganbaru watashi e to arigatou
Yuuki no kodou tick-tack kasane I will be proud
As I stand unyielding to the many lights and the too-bright world
I wrapped my warm dreams in the blanket of time
To the me who's working hard, thank you
My heartbeat of courage layered in tick-tack, I will be proud
いつかの記憶 いつかの未来
この場所で 繋がるのだろう
両手で描いた コンパスの針
あくびひとつ 流れる星
Itsuka no kioku itsuka no mirai
Kono basho de tsunagaru no darou
Ryoute de egaita KONPASU no hari
Akubi hitotsu nagareru hoshi
These memories one day, the future one day
Will they be connected in this place?
A compass needle is drawn with both hands
One yawn, a flowing star
耳を澄ましては 確かめているの
遠くで響くなつかしい声
挫けそうな夜も 逃げ出したくなる夜も
祈るように明日を 照らしてくれる 信じてくれる
Mimi o sumashite wa tashikamete iru no
Tooku de hibiku natsukashii koe
Kujikesou na yoru mo nigedashitaku naru yoru mo
Inoru you ni ashita o terashite kureru shinjite kureru
I listen closely to make sure
A familiar voice is echoing in the distance
On nights when it feels like I'm losing heart, on nights when I want to run away
As I pray, you shine the light of tomorrow on me and believe in me
いくつもの願い 手付かずの空へと 飛び立つように
吹き抜ける風に 密かな期待を込めたんだ
夢みるチカラへと ありがとう
生まれる軌跡 歩幅合わせて I will be proud
Ikutsu mo no negai tetsukazu no sora e to tobitatsu you ni
Fukinukeru kaze ni hisoka na kitai o kometa nda
Yumemiru chikara e to arigatou
Uumareru kiseki hohaba awasete I will be proud
As I fly away into the untouched sky filled with many wishes
I put my secret hopes in the blowing wind
For giving me the power to dream, thank you
Born to stride on this path together, I will be proud
届けたい 「届くよ、届くはずさ。」
叶えたい 「叶うよ、叶うはずさ。」
そうやって そうやって すこしずつ Ah
Todoketai todoku yo, todoku hazu sa.
Kanaetai kanau yo, kanau hazu sa.
Souyatte souyatte sukoshi zutsu Ah
I wanna reach, I'll reach for it, I must reach it.
I wanna make it come true, it'll come true, it must come true.
And so on, and so on, little by little, ah
いくつもの愛に 背中押されながら ここまできたよ
出会いの数だけ 生まれる希望に ありがとう
Ikutsu mo no ai ni senaka osare nagara koko made kita yo
Deai no kazu dake umareru kibou ni arigatou
I've come this far, pushed by many loves
For giving me hope born from many encounters, thank you
いくつもの光 眩しすぎる世界 負けないように
あたたかい夢を 時間の毛布に包まって
頑張るわたしへと ありがとう
勇気の鼓動 tick-tack重ね I will be proud
Ikutsu mo no hikari mabushi sugiru sekai makenai you ni
Atatakai yume o jikan no moufu ni tsutsumatte
Ganbaru watashi e to arigatou
Yuuki no kodou tick-tack kasane I will be proud
As I stand unyielding to the many lights and the too-bright world
I wrapped my warm dreams in the blanket of time
To the me who's working hard, thank you
My heartbeat of courage layered in tick-tack, I will be proud
あなたへと ありがとう
わたしへと ありがとう
あなたへと ありがとう
こころから ありがとう
Anata e to arigatou
Watashi e to arigatou
Anata e to arigatou
Kokoro kara arigatou
To you, thank you
To me, thank you
To you, thank you
From the bottom of my heart, thank you
Appearances
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 8thLIVE Twelw@ve Day 2 (performed by: Haruka Yamazaki, Azusa Tadokoro, and Machico)
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 17&18 Release Event (performed by: Haruka Yamazaki, Azusa Tadokoro, and Machico)
CD Recordings
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 18 Strawberry Pop Moon (sung by: Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, and Tsubasa Ibuki)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 09 Fairy Stars (sung by: Shizuka Mogami)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 12 Angel Stars (sung by: Tsubasa Ibuki)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Be_proud&oldid=233922 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This song is from THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M and is performed by S.E.M. The song's composer is Dr. Lilcom, and the lyricist is Youhei Matsui. The song's BPM is not specified. The song is about supporting each other and being by each other's side, with lyrics that encourage the listener to be strong and have hopes and aspirations. The song has appeared in concerts, specifically THE IDOLM@STER SideM 8th STAGE ～ALL H@NDS TOGETHER～ Day 2, and has been recorded on CDs, including THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M. |
BeSide EMotion
General Song Data
Original title:
BeSide EMotion
Romanized title:
BeSide EMotion
Translated title:
BeSide EMotion
Composer:
Dr. Lilcom
Lyricist:
Youhei Matsui
Arranger:
Dr. Lilcom, SprightS
BPM:
Image song of:
S.E.M
BeSide EMotion is an original song from THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M. It is performed by S.E.M.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
いつだって待ってる 不安と戦う 君の言葉を
困難の中で 未来を選ぶ 側に居たいから
Itsudatte matteru fuan to tatakau kimi no kotoba o
Konnan no naka de mirai o erabu soba ni itai kara
Always waiting for your words on how you're fighting your fears
We want to be there for you as you choose your future in the midst of hardships
見失いそうな 自分の明日の道も
叶うって信じて 歩いていく為の
日々だったって覚えていてほしい
君は強くなれるんだって
Miushinaisou na jibun no ashita no michi mo
Kanau tte shinjite aruite iku tame no
Hibi datta tte oboete ite hoshii
Kimi wa tsuyoku narerun datte
About to lose sight of your own path of tomorrow
To keep walking believing that it will come true
We want you to remember that every day
You can grow stronger
'Cause we are standin' beside emotion.
君が今まで 重ねてきた瞬間を
決して無駄になんてさせないさ
共に進もう これから始まる世界へと
どんな希望も どんな期待も 持っていたっていいんだ
君が選んで 君が望んで 感動を持っていくんだ
教えて、君の情熱を
'Cause we are standin' beside emotion.
Kimi ga ima made kasanete kita shunkan o
Kesshite muda ni nante sasenai sa
Tomo ni susumou kore kara hajimaru sekai e to
Donna kibou mo donna kitai mo motte itatte ii nda
Kimi ga erande kimi ga nozonde kandou o motte iku nda
Oshiete, kimi no jounetsu o
'Cause we are standin' beside emotion.
We won't let you waste
every moment you've had up to now
Let's move forward together into the world that's about to start here
It's okay to have any hopes and aspirations
You choose, what you want, to take whatever inspirations with you
Tell us about your passion
変わってくのは恐れることじゃ決してないから
(間違いなんかない)
交わし合いたい、約束なんだ 側にいること
Kawatteku no wa osoreru koto ja kesshite nai kara
(Machigai nanka nai)
Kawashiaitai, yakusoku nanda soba ni iru koto
Change is never something to fear
(There's no mistake)
It's a promise we exchanged together, to be by each other's side
辛い事だってあるって 知っていたから
誰だって 支えて欲しい そんな時に
寄り添っているって伝える為の
歌を歌い続けていこう
Tsurai koto datte aru tte shitte ita kara
Daredatte sasaete hoshii sonna toki ni
Yorisotte iru tte tsutaeru tame no
Uta o utai tsuzukete ikou
You knew it was going to be hard
Everyone needs support at times like that
To tell you that we're with you
We'll keep singing songs!
'Cause we are standin' beside emotion.
君が今まで 重ねてきた瞬間は
未来を創ってくということを
胸に刻んで 強く生きていって欲しいんだ
どんな希望も どんな期待も 持っていたっていいんだ
君が選んで 君が望んで 感動を持っていくんだ
'Cause we are standin' beside emotion.
Kimi ga ima made kasanete kita shunkan wa
Mirai o tsukutteku toiu koto o
Mune ni kizande tsuyoku ikite itte hoshii nda
Donna kibou mo donna kitai mo motte itatte ii nda
Kimi ga erande kimi ga nozonde kandou o motte iku nda
'Cause we are standin' beside emotion.
We want you to know that every moment
you've had up to now will create the future
We want you to keep it in your heart and live strong
It's okay to have any hopes and aspirations
You choose, what you want, to take whatever inspirations with you
Feel your emotion, (wow wow wow wowow)
Feel your passion, (wow wow wow wowow)
Feel your emotion, (wow wow wow wowow)
Feel your passion, (wow wow wow wowow)
Feel your emotion, (wow wow wow wowow)
Feel your passion, (wow wow wow wowow)
聴こえるかい？ (Our song for you)
過去は未来へのエールだ
生きたい場所を選ぶ為の術を 学んできたんだ
Kikoeru kai? (Our song for you)
Kako wa mirai e no EERU da
Ikitai basho o erabu tame no jutsu o manande kita nda
Can you hear it? (Our song for you)
The past is a cheer to the future
Where we've learned to choose where we want to live
'Cause we are standin' beside emotion.
君と今まで 重ねてきた瞬間が
最高の理由だと伝えたいんだ
共に進もう これから始まる世界へと
どんな希望も どんな期待も 持っていたっていいんだ
君が選んだ 君が望んだ 感動になっていくんだ
'Cause we are always beside you.
'Cause we are standin' beside emotion.
Kimi to ima made kasanete kita shunkan ga
Saikou no riyuu dato tsutaetai nda
Tomo ni susumou kore kara hajimaru sekai e to
Donna kibou mo donna kitai mo motte itatte ii nda
Kimi ga eranda kimi ga nozonda kandou ni natte iku nda
'Cause we are always beside you.
'Cause we are standin' beside emotion.
We want you to know that every moment
we've had with you up to now were the best
Let's move forward together into the world that's about to start here
It's okay to have any hopes and aspirations
You choose, what you want, it's what inspires you
'Cause we are always beside you.
Appearances
In Concerts
THE IDOLM@STER SideM 8th STAGE ～ALL H@NDS TOGETHER～ Day 2 (performed by: Kento Itou, Yoshiki Nakajima, and Junya Enoki)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M (sung by: S.E.M)
THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-14 S.E.M (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=BeSide_EMotion&oldid=255539 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This episode is titled "Be Prudent When You Win" and it originally aired on February 28, 2013. The episode features characters like Ami and Mami Futami, Chihaya Kisaragi, and Takanya, who makes a cameo appearance. The plot revolves around Ami and Mami trying to play a game with Chihaya, but things take a serious turn when they introduce the Punishment Game, where the loser has to act like a duck. The episode ends with Chihaya determined to win after losing the first round. |
Be Prudent When You Win
Puchimas 1st Season Episode 43
Original title:
かってかぶとのおをしめよ
Romanized title:
Katte Kabuto no Shimeyo
Translated title:
Be Prudent When You Win
Airing Date:
Ferbuary 28, 2013
Ending theme:
TODAY with ME
Previous episode:
I Love Ramen
Next episode:
Who's Number One?
かってかぶとのおをしめよ is the 43rd and it's the three-part episode of the 1st season of the Puchimasu! anime.
Contents
1 Characters
1.1 Puchidols
1.2 765 Production Idols
2 Plot
3 Trivia
4 Goofs
5 Gallery
Characters
Puchidols
Takanya (Cameo)
765 Production Idols
Ami/Mami Futami (Major role)
Chihaya Kisaragi (Major role)
Plot
This episode begins with Ami Futami and Mami Futami greeting Chihaya Kisaragi and saying Let's Play!. They want to play a game with her and she is confused about the concept. They then circle around her. Chihaya tells them to calm down and wonders why they don't play a game with Takanya. The sheer mention of her name frightens Ami and Mami. They get teary-eyed as they think about a giant Takanya holding a wine glass filled with grape juice and holding a sign that says Undefeated Champion. Ami says they can't beat her and Mami says it's way impossible. Chihaya asks how many times did they lose to her. Ami and Mami stare at her, pressuring her until she agrees to play with them. They are happy and agree. Ami adds that if Chihaya loses she has to play the punishment game. Chihaya, shocked, wonders what that it. The narrator explains the details of the Punishment Game: The only rule isthe loser must put on a beak and act like a duck, which Chihaya demonstrates. Back in reality, dark flames surround Chihaya as she says I see... a Punishment Game... It's just a game, but it's also a serious challenge. Ami think that Chihaya looks way serious and Mami thinks that it's too late to say it was a joke. The battle centered around the Punishment Game has begun. First is Chihaya vs. Ami in a racing video game match. The buzzer goes of and the players begin. Chihaya struggles to keep the pole position, but Ami's drifting turns catch her off guard. Mami is in sync with Ami as she plays. Chihaya is totally flustered. Ultimately, Chihaya's car crashes causing her to lose. Ami and Mami win the first round. The score is Ami and Mami 1, Chihaya 0. Suddenly, Chihaya is engulfed by dark flames as she ties her hair back. Ami and Mami get scared as they notice this and note that she's playing for keeps now. While narrator saying to be continued.
Trivia
Takanya makes a cameo in this episode, when the Futami Twins told Chihaya that she is Undefeated Champion.
This episode is based on the Puchimasu! Manga vol.3 chapter 28 A.
Goofs
Gallery
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Be_Prudent_When_You_Win&oldid=259044 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This episode is titled "Auditions Are the Doorway to Dreams" and it originally aired on October 15th, 2023. The episode follows Mirai and Shizuka as they practice for an audition for 765 Production. The audition has already received 35 successful applicants and lessons have started. The episode shows Mirai and Shizuka moving on to the stage portion of the audition after the interview section has ended. The episode features several characters including Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, Tsubasa Ibuki, and many others. The music in the episode includes the opening song "Rat A Tat!!!" performed by MILLIONSTARS, an insert song also titled "Rat A Tat!!!" performed by Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, and Tsubasa Ibuki, but there is no ending song. The staff involved in the episode includes Youichi Katou as the screenplay writer, Youhei Arai and Kaori Tsuta as the storyboard writers, Satoshi Yamamura as the director, and many others. |
This article is a stub.You can help the project-imas wiki by expanding it.
Auditions Are the Doorway to Dreams
300px
THE iDOLM@STER Million Live!Episode 02
Original title:
夢のとびらはオーディション
Romanized title:
Yume no Tobira wa Oodishon
Translated title:
Auditions Are the Doorway to Dreams
Air date:
October 15th, 2023
Previous episode:
My Very Own Dream Just for Me
Next episode:
Sparkling World! Our Theater!
Auditions Are the Doorway to Dreams is the second episode of the anime adaptation of THE iDOLM@STER Million Live!. It originally aired on October 15th, 2023.
Contents
1 Synopsis
2 Plot
3 Characters
4 Music
5 Staff
6 Gallery
Synopsis
Mirai and Shizuka practice together for the audition for 765 Production.The audition for the new project went well and Tsubasa also decided to become an idol.There are already 35 successful applicants. Lessons have already started.And so comes the day of their audition.After the interview section has ended, Mirai and Shizuka move on to the stage portion of the audition…
Plot
Characters
Mirai Kasuga
Shizuka Mogami
Tsubasa Ibuki
Kotoha Tanaka
Minako Satake
Serika Hakozaki
Anna Mochizuki
Yuriko Nanao
Umi Kousaka
Shiho Kitazawa
Kana Yabuki
Nao Yokoyama
Konomi Baba
Momoko Suou
Haruka Amami
Chihaya Kisaragi
Miki Hoshii
Ritsuko Akizuki
Producer
Misaki Aoba
Chief Producer
Kotori Otonashi
Sora Hayasaka
President Takagi
Music
Opening Song
Rat A Tat!!! (performed by: MILLIONSTARS)
Insert Song
Rat A Tat!!! (performed by: Mirai Kasuga, Shizuka Mogami, and Tsubasa Ibuki)
Ending Song
N/A
Staff
Screenplay: Youichi Katou (加藤陽一)
Storyboard: Youhei Arai (新井陽平) and Kaori Tsuta (蔦佳穂里)
Direction: Satoshi Yamamura (山村聡)
Gallery
Episode end card.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Auditions_Are_the_Doorway_to_Dreams&oldid=260387 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Beat Shooter is an idol unit consisting of two members: Haru Yuuki and Risa Matoba. They debuted in Cinderella Girls and have an image song called Kagayake! Beat Shooter. |
Beat Shooter
General Unit Data
Original Name:
ビートシューター
Translated Name:
Beat Shooter
Members:
Haru Yuuki
Risa Matoba
Debuted in:
Cinderella Girls
Image songs:
Kagayake! Beat Shooter
Beat Shooter is an idol unit appearing in Cinderella Girls and Starlight Stage. It consists of the idols Haru Yuuki and Risa Matoba.
Contents
1 Music
2 Game Discography
2.1 THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
3 Unit Costumes
4 Gallery
Music
Kagayake! Beat Shooter on THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER for the NEXT! 08 Kagayake! Beat Shooter
Game Discography
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
In-game, Beat Shooter has one song: Kagayake! Beat Shooter. It appeared as an event song and was later added to the player's list of playable songs.
Unit Costumes
Kagayake! Beat Shooter
Gallery
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER for the NEXT! 08 Kagayake! Beat Shooter CD Jacket.
Starlight Stage's 5th anniversary countdown art.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beat_Shooter&oldid=240142 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The song "Beach Braver" is part of the IDOLM@STER franchise and it debuted on THE iDOLM@STER Shiny Colors. The full version of the song appears on THE IDOLM@STER SHINY COLORS FR@GMENT WING 04, where it is performed by Houkago Climax Girls. The song has been performed in several concerts and has multiple CD recordings. |
Beach Braver
General Song Data
Original title:
ビーチブレイバー
Romanized title:
Biichi Bureibaa
Translated title:
Beach Braver
Composer:
GAKU
Lyricist:
Shin Furuya
Arranger:
Tohru Watanabe
BPM:
Image song of:
Houkago Climax Girls
Beach Braver is a song that made its debut on THE iDOLM@STER Shiny Colors. The full version appears on THE IDOLM@STER SHINY COLORS FR@GMENT WING 04 where it is performed by Houkago Climax Girls.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
LADIES, READY? GO!
LADIES, READY? GO!
LADIES, READY? GO!
(WE WANNA BE SHINY LADIES)
(WE WANNA BE SHINY LADIES)
(WE WANNA BE SHINY LADIES)
深くかぶった麦わら取ったら
海が光って いっせいに上着脱ぐ
(さあ さあ 本気モード 超 超 本気モード)
(さあ さあ 本気モード 超 超 本気モード)
Fukaku kabutta mugiwara tottara
Umi ga hikatte isseini uwagi nugu
(Saa saa honki MOODO chou chou honki MOODO)
(Saa saa honki MOODO chou chou honki MOODO)
If you pick a deeply worn straw hat
The sea will shine and everyone will take their coats off all at once
(Now, now, I'm on my serious mode, my super, super serious mode)
(Now, now, I'm on my serious mode, my super, super serious mode)
大人ぶるって 大人しくじゃなく
水着になって モデル立ちをキメる
さあ 巻き起こせ
Otonaburu tte otonashiku janaku
Mizugi ni natte MODERU tachi o kimeru
Saa makiokose
Acting like a grown up is not the same as being obedient
When I'm in a swimsuit, I decide to take the stand as a model
Now, let's create a sensation
翼は透明 青空が先生
(起立 礼 号令 全宇宙が晴天)
神さま注目 飛び立つ方法
態度で見せるから
Tsubasa wa toumei aozora ga sensei
(Kiritsu rei gourei zen uchuu ga seiten)
Kamisama chuumoku tobitatsu houhou
Taido de miseru kara
My wings are clear and the blue sky is my master
(Stand up and bow, the whole universe has a clear weather)
God noticed a way to fly away
We'll show you our attitude
さあ進め BEACH BRAVERS
太陽の 誘惑 まっすぐ浴びて
BRAND NEW STYLE
なりたいのは人魚でパイレーツ
DON'T BE SHY
パーカーのジッパー壊れた今日に
サナギを捨てよう
BEACH BRAVERS
波をシャンデリアっぽく飛ばし
BRAND NEW STYLE
虹が咲いたら世界はランウェイ
DON'T BE SHY
一生で何度かありそうな一歩
踏み出しながら
さあ さあ さあ
煌めきますか
Saa susume BEACH BRAVERS
Taiyou no yuuwaku massugu abite
BRAND NEW STYLE
Naritai no wa ningyo de PAIREETSU
DON'T BE SHY
PAAKAA no JIPPAA kowareta kyou ni
Sanagi o suteyou
BEACH BRAVERS
Nami o SHANDERIA-ppoku tobashi
BRAND NEW STYLE
Niji ga saitara sekai wa RANWEI
DON'T BE SHY
Isshou de nandoka arisou na ippo
Fumidashi nagara
Saa saa saa
Kiramekimasu ka
Now, let's go BEACH BRAVERS
Bathe right away in this sun's temptation
BRAND NEW STYLE
I want to be a pirate mermaid
DON'T BE SHY
In our today's broken parka's zipper
let's throw away our pupa
BEACH BRAVERS
Jumping into waves like a chandelier
BRAND NEW STYLE
When a rainbow blooms, the world will be our runway
DON'T BE SHY
It seems we'll take this step several times in our lives
When we step forward
Now, now, now
can you shine?
(Hi Hi Hi Woo Hi Hi...)
(Hi Hi Hi Woo Hi Hi...)
(Hi Hi Hi Woo Hi Hi...)
髪 かきあげ 西日をライトに
物憂げそうな 写真をペアで撮る
(さあ さあ 本気モード 超 超 本気モード)
(さあ さあ 本気モード 超 超 本気モード)
Kami kakiage nishibi o RAITO ni
Monougesou na shashin o PEA de toru
(Saa saa honki MOODO chou chou honki MOODO)
(Saa saa honki MOODO chou chou honki MOODO)
Combing my hair upwards in the setting sunlight
Taking melancholic-looking photos in pairs
(Now, now, I'm on my serious mode, my super, super serious mode)
(Now, now, I'm on my serious mode, my super, super serious mode)
イケてるショット 競っていたのに
ラムネの瓶で ビーチフラッグしてる
さあ 全力で
Iketeru SHOTTO kisotte ita no ni
Ramune no bin de BIICHI FURAGGU shiteru
Saa zenryoku de
I was competing for a cool shot, but
I'm playing Beach Flag with a lemonade soda pop
Now, with all you got
遊泳禁止ゾーン 行けない葛藤
(UV 遊泳 大人はCUT)
神さまからの 宿題はきっと
“自分らしく進め”
Yuuei kinshi ZOON ikenai kattou
(UV yuuei otona wa CUT)
Kamisama kara no shukudai wa kitto
Jibun-rashiku susume
A no-good conflict in a no swimming zone
(UV, swimming, a cut for adults)
The homework that I got from God for sure is
Keep moving forward in your own way
止まらない BLUE BRAVERS
真っ赤な夕陽にみんなで歌い
SHINY SKY
嬉しくっても泣けるよ 何で？
STEP BY STEP
光る貝殻こっそりしまい
明日に向かって
さあ さあ さあ
旅立ちますか
Tomaranai BLUE BRAVERS
Makka na yuuhi ni minna de utai
SHINY SKY
Ureshikutte mo nakeru yo nande?
STEP BY STEP
Hikaru kaigara kossori shimai
Ashita ni mukatte
Saa saa saa
Tabidachimasu ka
Don't stop, BLUE BRAVERS
We'll be all singing in the bright red sunset
SHINY SKY
Why am I crying even if I'm happy?
STEP BY STEP
The seashells are secretly shining
Heading for tomorrow
Now, now, now
Can you set off on a trip?
(Hi Hi Hi Woo Hi Hi...)
(Hi Hi Hi Woo Hi Hi...)
(Hi Hi Hi Woo Hi Hi...)
さあ進め BEACH BRAVERS
太陽の 誘惑 まっすぐ浴びて
BRAND NEW STYLE
なりたいのは人魚でパイレーツ
DON'T BE SHY
パーカーのジッパー壊れた今日に
サナギを捨てよう
BEACH BRAVERS
波をシャンデリアっぽく飛ばし
BRAND NEW STYLE
虹が咲いたら世界はランウェイ
DON'T BE SHY
一生で何度かありそうな一歩
踏み出しながら
さあ さあ さあ
煌めきますか
Saa susume BEACH BRAVERS
Taiyou no yuuwaku massugu abite
BRAND NEW STYLE
Naritai no wa ningyo de PAIREETSU
DON'T BE SHY
PAAKAA no JIPPAA kowareta kyou ni
Sanagi o suteyou
BEACH BRAVERS
Nami o SHANDERIA-ppoku tobashi
BRAND NEW STYLE
Niji ga saitara sekai wa RANWEI
DON'T BE SHY
Isshou de nandoka arisou na ippo
Fumidashi nagara
Saa saa saa
Kiramekimasu ka
Now, let's go BEACH BRAVERS
Bathe right away in this sun's temptation
BRAND NEW STYLE
I want to be a pirate mermaid
DON'T BE SHY
In our today's broken parka's zipper
let's throw away our pupa
BEACH BRAVERS
Jumping into waves like a chandelier
BRAND NEW STYLE
When a rainbow blooms, the world will be our runway
DON'T BE SHY
It seems we'll take this step several times in our lives
When we step forward
Now, now, now
can you shine?
(Hi Hi Hi Woo Hi Hi...)
(Hi Hi Hi Woo Hi Hi...)
(Hi Hi Hi Woo Hi Hi...)
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Shiny Colors
In Concerts
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SUMMER PARTY 2019 Nighttime (performed by: Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Mariko Nagai, Wakana Maruoka, and Akiho Suzumoto)
283 Production Producer Kanshasai ～1.5 Anniversary Festival!!～ (performed by: Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Mariko Nagai, Wakana Maruoka, and Akiho Suzumoto)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS MUSIC DAWN Day 1 (performed by: Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Mariko Nagai, Wakana Maruoka, and Akiho Suzumoto)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 2ndLIVE STEP INTO THE SUNSET SKY Day 2 (performed by: Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Mariko Nagai, Wakana Maruoka, and Akiho Suzumoto)
283PRODUCTION UNIT LIVE MUGEN BEAT Day 1 (performed by: Mizuki Yuina, Yuki Tanaka, Eri Yukimura, and Azusa Shizuki)
THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!!!! 2023 Day 1 (performed by: Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Mariko Nagai, Wakana Maruoka, Akiho Suzumoto, Manami Numakura, Nao Touyama, Tomoyo Kurosawa, Shun Horie, and Tomohito Takatsuka)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 5thLIVE If I wings. Day 2 (performed by: Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Mariko Nagai, Wakana Maruoka, and Akiho Suzumoto)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS 5.5th Anniversary LIVE Hoshi ga Miageta Sora Day 2 (performed by: Hiyori Kono, Haruka Shiraishi, Mariko Nagai, Wakana Maruoka, and Akiho Suzumoto)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SHINY COLORS FR@GMENT WING 04 (sung by: Houkago Climax Girls)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -SPRING PARTY 2020- (sung by: Kaho Komiya)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -SPRING PARTY 2020- (sung by: Chiyoko Sonoda)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -SPRING PARTY 2020- (sung by: Juri Saijo)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -SPRING PARTY 2020- (sung by: Rinze Morino)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS SOLO COLLECTION -SPRING PARTY 2020- (sung by: Natsuha Arisugawa)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS OFF VOCAL COLLECTION 01 (Off Vocal)
THE IDOLM@STER SHINY COLORS WING COLLECTION -A side- (sung by: Houkago Climax Girls)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beach_Braver&oldid=254492 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The Beauty Swimsuit costume was introduced in THE iDOLM@STER 2 and is an EXTEND type costume. It has appeared in multiple games including ONE FOR ALL, and has different designs for each of the 13 idols. The costume has a visual rating of 5, dance rating of 2, and vocal rating of 1 in THE iDOLM@STER 2. It can be purchased for 2,500 Money at BK MANIAC. In other games, it has different statistics and availability. |
Costume swatch
Costume data
Original Name:
ビューティミズギ
Translated Name:
Beauty Swimsuit
First Appearance:
2
Most Recent Appearance:
ONE FOR ALL
Type:
EXTEND
Beauty Swimsuit (ビューティミズギ, Byuuti Mizugi?) is an EXTEND costume in THE iDOLM@STER series. It was introduced in THE iDOLM@STER 2. While Hibiki and Takane's variants of this costume are identical to their Gravure Swimsuit costumes, the variants for the eleven other idols have entirely new designs.
It has since appeared in all of the following Second Vision games, and was also featured in volume 1 of THE iDOLM@STER Gravure For You!.
Gameplay Statistics
Game
iM@S 2
Type
EXTEND
Visual
5
Dance
2
Vocal
1
Availability
Purchase at BK MANIAC for 2,500 Money
Code
EXT-008
Game
Gravure For You!
Type
EXTEND
Worn by
765PRO ALLSTARS
Availability
Volume 1
Aigura Magazine
Volume 1 Feature
Game
SHINY series
Type
EXTEND
Song Appearance
Positive! Brand New Day! Otome yo Taishi wo Idake!!
Music Clip
Gravure MC
Worn by
Haruka, Hibiki, Ami, Mami
Availability
DLC Pack 01 DLC Pack 05 DLC Pack 11
Game
ONE FOR ALL
Type
EXTEND
Visual
+10
Dance
--
Vocal
--
Availability
Purchase at BK MANIAC for 120,000 Money (P Rank 20+)
Code
EXT-13
Idol Versions
765PRO ALLSTARS
x200px
x200px
x200px
x200px
x200px
x200px
x200px
x200px
x200px
x200px
x200px
x200px
x200px
Gallery
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beauty_Swimsuit&oldid=239054 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This song is an original song performed by Chitose Kurosaki, a character in the IDOLM@STER franchise. It has a BPM of 160, and is classified as a Cute song type in the Starlight Stage. The song's composer, lyricist, and arranger are Jun Maeda, Jun Maeda, and MANYO respectively. The song has appeared in the game THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage, and has been performed in a concert, specifically THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!! MerryMaerchen Land Day 1. The song has also been recorded in two CDs, THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 058 Kurosaki Chitose, with one being the original song and the other being the original karaoke. |
Beat of the Night
General Song Data
Original title:
Beat of the Night
Romanized title:
Beat of the Night
Translated title:
Beat of the Night
Composer:
Jun Maeda
Lyricist:
Jun Maeda
Arranger:
MANYO
BPM:
160
Image song of:
Chitose Kurosaki
Starlight Stage song type:
Cute
Beat of the Night is an original song appearing on THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 058 Kurosaki Chitose. It is performed by Chitose Kurosaki.
Contents
1 Lyrics
2 Trivia
3 Appearances
3.1 In Game
3.2 In Concerts
4 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
鼓動を響かせ生きる意味はなんだ
流れる涙も時に飾りだ
Kodou o hibikase ikiru imi wa nanda
Nagareru namida mo toki ni kazari da
What is the meaning of living with a heartbeat?
Sometimes these tears are just for show
笑っていても寂しいと気づいたあの日
心の中じゃ手を伸ばしてたっけ
空飛ぶ雲も形を変えてはいくけど
触れられないで見てる まるで心模様
Waratte itemo sabishii to kizuita ano hi
Kokoro no naka ja te o nobashitetakke
Soratobu kumo mo katachi o kaete wa iku kedo
Furerarenai de miteru marude kokoro moyou
That day I realized I was lonely even though I was smiling
I recalled reaching out to you in my heart
The clouds floating in the sky are changing their shape
Though I can't touch them, I look at them, like a pattern of my heart
得られるものより失うほうが
多いように感じるけど愛しいよ
Erareru mono yori ushinau hou ga
Ooi you ni kanjiru kedo itoshii yo
It feels like I have more to lose
than I have to gain, but I still hold them dear
心は時には痛みさえ覚える
どれだけ必死に忘れようとも
季節が過ぎ去りまた春になれば
荒んだこの大地に一滴の雨が降る
ああ 連れて行く
この痛みまで
Kokoro wa toki ni wa itami sae oboeru
Doredake hisshi ni wasureyou tomo
Kisetsu ga sugisari mata haru ni nareba
Susanda kono daichi ni itteki no ame ga furu
Aa tsureteiku
Kono itami made
Sometimes even my heart remembers pain
No matter how hard I try to forget
When the seasons pass and it's spring again
A drop of rain will fall on this desolate land
Oh, I'll take you with me
Until I feel pain
薄着で居ても特に寒くない宵闇
なんなら裸足で駆け出したかった
そんな元気も奪い去る突然の雨
月の明かりを軒下で待ちわびていた
Usugi de itemo toku ni samukunai yoiyami
Nannara hadashi de kakedashitakatta
Sonna genki mo ubaisaru totsuzen no ame
Tsuki no akari o nokishita de machiwabite ita
Despite wearing light clothing, the night was not particularly cold
I just wanted to run barefoot
Then the sudden rain took away my strength
I waited for the moonlight under the eaves
何かいいことが待っているなら
こんな雨雲 一瞬で切り裂ける
Nanka ii koto ga matte iru nara
Konna amagumo isshun de kirisakeru
If there's something good waiting for me
I can cut through these rain clouds in an instant
すべてが満たされ それでも寂しいんだよ
なぜだろう こんなにそばに居るのに
光が射すなら暗い夜がいい
そういうものだろう 人間なんて
Subete ga mitasare soredemo sabishii nda yo
Naze darou konnani soba ni iru no ni
Hikari ga sasu nara kurai yoru ga ii
Souiu mono darou ningen nante
Everything is fulfilled, and yet I'm lonely
I don’t know why, but whenever you're so close to me
I'm fine with dark nights as long light shines
Isn't that how it is with us, humans?
いつかは誰しも土に帰る
所詮は遺伝子を運ぶ船
それでも笑ってひとは生きる
生まれたことさえ疑問を抱かず
Itsuka wa dareshimo tsuchi ni kaeru
Shosen wa idenshi o hakobu fune
Soredemo waratte hito wa ikiru
Umareta koto sae gimon o dakazu
Someday we'll all return to the earth
After all, we're just vessels carrying our genes
Still, we smile and live on
Without questioning that we were even born
たくさんの季節が過ぎ去った
そこに立ち尽くしてただけ それだけで
Takusan no kisetsu ga sugisatta
Soko ni tachitsukushiteta dake soredake de
So many seasons have passed by
I just stood there, that's all
鼓動を響かせ生きる意味はなんだ
流れる涙も時に飾りだ
それすら贅沢な感情と知る
誰もが笑って生きる意味もわかる気がする
この脈は
今日も震えてる
Kodou o hibikase ikiru imi wa nanda
Nagareru namida mo toki ni kazari da
Soresura zeitaku na kanjou to shiru
Dare mo ga waratte ikirui mi mo wakaru ki ga suru
Kono myaku wa
Kyou mo furueteru
What is the meaning of living with a heartbeat?
Sometimes these tears are just for show
I know even that is a luxurious feeling
I think I know what it means for everyone to live with a smile
This pulse of mine
It's trembling again today
Trivia
Beat of the Night made its first appearance on Starlight Stage moments before Chitose's CINDERELLA MASTER release. The other songs in the CINDERELLA MASTER solo series that share this distinction are Tani no Soko de Saku Hana wa and #HE4DSHOT.
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
In Concerts
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!! MerryMaerchen Land Day 1 (performed by: Kaoru Sakura)
CD Recordings
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 058 Kurosaki Chitose (sung by: Chitose Kurosaki)
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 058 Kurosaki Chitose (Original Karaoke)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beat_of_the_Night&oldid=230454 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This wiki page is empty and has no information available. |
There is currently no text in this page.
You can search for this page title in other pages, or search the related logs, but you do not have permission to create this page.
Retrieved from https://project-imas.wiki/Before_long | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This song "Because" is an original song from THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 04, performed by Kaoru Sakuraba. It was composed by Yuki Honda, and the lyricist is Youhei Matsui. The song's BPM is 102-156. The song's lyrics are about the singer's desire to perfect their skills, to shine and reach for the perfect radiance, and to get closer to their desired future. The song has appeared in several concerts and games, including THE iDOLM@STER POPLINKS, THE IDOLM@STER SideM 2nd STAGE ~ORIGIN@L STARS~, and F@NTASTIC COMBINATION LIVE ~BRAINPOWER!!~. |
Because
General song data
Original title:
Because
Romanized title:
Because
Translated title:
Because
Composer:
Yuki Honda
Lyricist:
Youhei Matsui
Arranger:
Yuki Honda
BPM:
102~156
Image song of:
Kaoru Sakuraba
Because is an original song appearing on THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 04. It is performed by Kaoru Sakuraba.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
研ぎ澄ませ
静寂な緊張感だけが
震えるように 心揺さぶる
だから歌おう 今…
あの星空まで
Togisumase
Seijaku na kinchoukan dake ga
Furueru you ni kokoro yusaburu
Dakara utaou ima...
Ano hoshizora made
I must perfect my skills
Alone in this silent tense atmosphere
As I'm trembling, my heart is shaking
So now I sing...
To that starry sky
いつからなんだろう 呼ばれていたんだ
蒼く光る 星達に
見上げればいつも 目が合うみたいに
一層と瞬いては 流れていったIn the sky
Itsukara nan darou yobarete itanda
Aoku hikaru hoshi-tachi ni
Miagereba itsumo me ga au mitai ni
Issou to matataite wa nagarete itta In the sky
I wonder when I was calling for
The blue shining stars
As I look up as usual, they remind me how our eyes meet
Twinking more and more as they flowed in the sky
笑いかた 忘れそうなくらい
俯いた日々もあったけど
踏み出した一歩は
何処に居たって
望む未来へ繋がるだろう
Warai kata wasuresou na kurai
Utsumuita hibi mo atta kedo
Fumidashita ippo wa
Doko ni itatte
Nozomu mirai e tsunagaru darou
It seems that I forget how to laugh
There were days I look down in shame, but
I made my first step forward
To where I'm at
Will it connect to my desired future?
静寂と歓声が手を取り合っている
光差す この場所で 生まれ続けたい
完璧な輝きを届けてみせるから
受け取ってほしい 僕の全てを込めて歌おう今…
あの星空まで
Seijaku to kansei ga te o toriatte iru
Hikari sasu kono basho de umare tsuzuketai
Kanpeki na kagayaki o todokete miseru kara
Uketotte hoshii boku no subete o komete utaou ima...
Ano hoshizora made
Silent and crying for joy, we hold each other's hands
Shining in the light, I want to be born again in this place
Because I want to show off and reach for the perfect radiance
I want to receive it and now I poured my entire being into singing...
To that starry sky
いつからなんだろう 煩わしいのに
時に眩しくもあって
相容れなかった その存在こそが
並ぶほど馴染んでゆく 交わる声でShining
Itsukara nan darou wazurawashii no ni
Toki ni mabushiku mo atte
Aiirenakatta sono sonzai koso ga
Narabu hodo najinde yuku majiwaru koe de Shining
I wonder how they can be so troublesome
Even when we're shining
I kept clashing with their existence, but
I got so used to stand alongside them, our voices join and start shining
成功は積み重ねていった
努力の先に あるものだ
確実な一歩を
進み続けて
望む未来へ近づきたい
今こそ
Seikou wa tsumikasanete itta
Doryoku no saki ni aru monoda
Kakujitsu na ippo o
Susumi tsuzukete
Nozomu mirai e chikazukitai
Ima koso
Success kept accumulating
It's the thing that goes beyond my hard work
It's my definite step
To keep moving forward
I want to get closer to my desired future
Now's the time
驚きと感動が切磋し合っている
光舞う この場所で 強く在りたい
研ぎ澄ませ
進むこと決意したあの日から
変わらぬ意志で 振り向かないで
目指してゆけるのは
君と会えたから
Odoroki to kandou ga sessa shiatte iru
Hikari mau kono basho de tsuyoku aritai
Togisumase
Susumu koto ketsui shita ano hi kara
Kawaranu ishi de furimukanai de
Mezashite yukeru no wa
Kimi to aeta kara
In awe and crying for joy, we improve ourselves together
Dancing in the light, I want to become strong in this place
I must perfect my skills
Ever since that day, I made my decision to move forward
With an unchanging will, I won't turn back
I must go and aim for the top
Because I met you
Because I believe…
誰も皆 微笑み合っている
胸の奥 そっと灯をともせるように
Because I believe...
Dare mo minna hohoemi atte iru
Mune no oku sotto akari o tomoseru you ni
Because I believe...
Everyone can all smile together
So that they all gently light up in my heart
静寂と歓声が手を取り合っている
光差す この場所で 生まれ続けたい
完璧な輝きを届けてみせるから
受け取ってほしい 僕の全てを込めて歌おう今…
見ていてほしい 僕の全てを賭ける理由を
これからもずっと
Seijaku to kansei ga te o toriatte iru
Hikari sasu kono basho de umare tsuzuketai
Kanpeki na kagayaki o todokete miseru kara
Uketotte hoshii boku no subete o komete utaou ima...
Miteite hoshii boku no subete o kakeru riyuu o
Korekara mo zutto
Silent and crying for joy, we hold each other's hands
Shining in the light, I want to be born again in this place
Because I want to show off and reach for the perfect radiance
I want to receive it and now I poured my entire being into singing...
I want you to watch me, I have a reason to keep risking my entire being
Forevermore
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER POPLINKS
In Concerts
THE IDOLM@STER SideM 2nd STAGE ~ORIGIN@L STARS~ Shining Side (Day 1) (performed by: Yuuma Uchida)
THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 ～BEYOND THE DREAM～ Aichi Day 2 (performed by: Yuuma Uchida)
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ Side SHIZUOKA Day 2 (performed by: Yuuma Uchida)
F@NTASTIC COMBINATION LIVE ~BRAINPOWER!!~ Day 1 (performed by: Kaoru Sakuraba)
F@NTASTIC COMBINATION LIVE ~BRAINPOWER!!~ Day 2 (performed by: Kaoru Sakuraba)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 04 (sung by: Kaoru Sakuraba)
THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 03 (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Because&oldid=258544 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Beehive Nova is a COSMIC & FUNNY costume that originated in the iDOLM@STER arcade game and has been available in subsequent games in the First Vision series. |
Costume swatch
Costume data
Original Name:
ビーハイブノヴァ
Translated Name:
Beehive Nova
First Appearance:
Arcade
Most Recent Appearance:
LIVE in SLOT!
Type:
COSMIC & FUNNY
Beehive Nova (ビーハイブノヴァ, Biihaibu Novua) is a COSMIC & FUNNY costume that first appeared in the original iDOLM@STER arcade game. It consistently was available in the rest of the First Vision series.
Contents
1 Gameplay Statistics
2 Idol Versions
3 Adaptational Appearances
4 In Official Art
5 Trivia
Gameplay Statistics
Game
Arcade
Type
COSMIC & FUNNY
Visual
Dance
Vocal
Availability
Standard
Code
Game
Xbox 360
Type
COSMIC & FUNNY
Visual
Dance
Vocal
Availability
Standard
Code
Game
Live For You!
Type
COSMIC & FUNNY
Visual
Dance
Vocal
Availability
Standard
Code
03-12
Game
SP
Type
COSMIC & FUNNY
Visual
Dance
Vocal
Availability
Rival Audition
Code
Game
LIVE in SLOT!
Type
COSMIC & FUNNY
Visual
Dance
Vocal
Availability
Rank B (750,000 Points)
Code
Costume 4-8
Idol Versions
iM@S ALLSTARS
Adaptational Appearances
In Official Art
Trivia
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beehive_Nova&oldid=188809 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This song is an original song from THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-16 DRAMATIC STARS, performed by Teru Tendo. It was composed by Hajime Mitsumasu and the lyricist is Youhei Matsui. The song has been performed in concerts, including THE IDOLM@STER SideM 8th STAGE ～ALL H@NDS TOGETHER～ Day 1, and has been recorded on CDs, including THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-16 DRAMATIC STARS. |
Beginning Tomorrow
General Song Data
Original title:
Beginning Tomorrow
Romanized title:
Beginning Tomorrow
Translated title:
Beginning Tomorrow
Composer:
Hajime Mitsumasu
Lyricist:
Youhei Matsui
Arranger:
Hajime Mitsumasu
BPM:
Image song of:
Teru Tendo
Beginning Tomorrow is an original song from THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-16 DRAMATIC STARS. It is performed by Teru Tendo.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
走りつづけた道が 不意に途切れたような
気持ちのまま 時間にただ
追いかけられてる そんな不安なとき
Hashiri tsuzuketa michi ga fui ni togireta you na
Kimochi no mama jikan ni tada
Oikakerareteru sonna fuan na toki
The path we kept running on unexpectedly cut off
It's as if we're just stuck in time
Being chased at such uneasy times
くだらない会話でさ 肩の力を抜いて
夢の軽やかさを思い出して 心ほどいてみてよ
Kudaranai kaiwa de sa kata no chikara o nuite
Yume no karoyakasa o omoidashite kokoro hodo ite mite yo
Having silly conversations, relax your shoulders
Remember the lightness of your dreams, unwind your heart
手が届かないことを 諦めにしないさ
離れていたって 遠くまで 想いは届くから 歌うんだ
Te ga todokanai koto o akirame ni shinai sa
Hanarete itatte tooku made omoi wa todoku kara utau nda
I won't give up on the fact that I can't reach for your hand
I'll sing because even though we're far apart, my thoughts will reach you
星はここでいつも 君を見てる だから顔を上げて欲しいんだ
一番に探し出せるよう 最初に輝く
どんなに 迷っても構わないさ 君を太陽が照らす朝まで
未来の最初の一歩を踏み出していく明日を 一緒に始めよう
Hoshi wa koko de itsumo kimi o miteru dakara kao o agete hoshii nda
Ichiban ni sagashidaseru you saisho ni kagayaku
Donnani mayotte mo kamawanai sa kimi o taiyou ga terasu asa made
Mirai no saisho no ippo o fumidashite iku ashita o issho ni hajimeyou
The stars are always here watching you, so I want you to raise your face
So that you can be the first to find the brightest one
It doesn't matter how you lost your way, the sun will shine on you through the morning
Tomorrow we'll start taking the first step into the future together
何が出来るかなんて 意外とわからないさ
似合わないとか 無謀だとか
勇気のハードル 試す言葉には グッバイ
Nani ga dekiru ka nante igaito wakaranai sa
Niawanai toka mubou da toka
Yuuki no HAADORU tamesu kotoba ni wa GUBBAI
I don't know what I can do
They say things like I don't look good or I'm reckless
Say goodbye to those words that test the hurdles of your courage
記憶に残るような 笑顔だけでいいんだ
その苦笑も俺の勲章だって 胸を張って言えるよ
Kioku ni nokoru you na egao dake de ii nda
Sono kushou mo ore no kunshou datte mune o hatte ieru yo
All you need is a memorable smile
I can proudly say that that smirk of yours is a medal of honor
悔しい思い出だって 今を測るためさ
曇った空から晴れ空が 見える予感が胸高鳴らす
Kuyashii omoide datte ima o hakaru tame sa
Kumotta sora kara hare sora ga mieru yokan ga munadaka narasu
Even painful memories are meant to measure the present
The prospect of seeing clouds clearing up makes our hearts beat faster
例えばここで今日 君とだから 見れる景色わけあってたいんだ
みんな持ってる世界が違う 特別だから
そうだろ？だからこそ 自分だけが出来ることがあるって知ったんだ
未来の最初の一歩を 踏み出していく方向だって 自由でいいさ
Tatoeba koko de kyou kimi to dakara mireru keshiki wakeattetai nda
Minna motteru sekai ga chigau tokubetsu dakara
Sou daro? Dakarakoso jibun dake ga dekiru koto ga aru tte shitta nda
Mirai no saisho no ippo o fumidashite iku houkou datte jiyuu de ii sa
For instance, I'm here with you today so that we can share the view
We each possess different and special things in this world
Isn't that right? That's why I knew there was something only you could do
You're free to take your first step into the future in any direction you want
地平線へ走っていくような期待感で
Chiheisen e hashitte iku you na kitaikan de
With a sense of anticipation as we run to the horizon
抱えてるものは違ってるだろうけど
躓いた昨日の痛みを 捨てたりなんてしないから
Kakaeteru mono wa chigatteru darou kedo
Tsumazuita kinou no itami o sutetari nante shinai kara
Though the things we carry differ
Don't throw away the pain of yesterday whenever you stumbled
俺は今 ここにいるよ そして君に見つけて欲しいんだ
一番に探し出せるよう 最初に輝く
きっとね どんなときも連れて行くよ 君を太陽が照らす朝まで
未来の最初の一歩を踏み出していく明日を 一緒に始めよう
Ore wa ima koko ni iru yo soshite kimi ni mitsukete hoshii nda
Ichiban ni sagashidaseru you saisho ni kagayaku
Kitto ne donna toki mo tsureteiku yo kimi o taiyou ga terasu asa made
Mirai no saisho no ippo o fumidashite iku ashita o issho ni hajimeyou
I'm here now, and I want you to find me
So that you can be the first to find the brightest star
I'm sure I'll take you through everything, the sun will shine on you through the morning
Tomorrow we'll start taking the first step into the future together
Appearances
In Concerts
THE IDOLM@STER SideM 8th STAGE ～ALL H@NDS TOGETHER～ Day 1 (performed by: Shuugo Nakamura)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-16 DRAMATIC STARS (sung by: Teru Tendo)
THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-16 DRAMATIC STARS (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beginning_Tomorrow&oldid=255414 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Beginner's☆Strike is a song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13, performed by Subaru Nagayoshi. It has a BPM of 150 and is classified as a Fairy song type in Theater Days. The song is composed by Takamitsu Ono, with lyrics by Miho Karasawa and arrangement by Chihiro Tamaki. The song has appeared in THE IDOLM@STER Million Live! Theater Days and was performed in THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ MAKUHARI Day 1 by Yuka Saitou. |
Beginner's☆Strike
General Song Data
Original title:
ビギナーズ☆ストライク
Romanized title:
Biginaazu☆Sutoraiku
Translated title:
Beginner's☆Strike
Composer:
Takamitsu Ono
Lyricist:
Miho Karasawa
Arranger:
Chihiro Tamaki
BPM:
150
Image song of:
Subaru Nagayoshi
Theater Days song type:
Fairy
Million Live! song card
Beginner's☆Strike is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13. It is performed by Subaru Nagayoshi.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
3 CD Recordings
4 Link
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
キラキラ 輝いてる 恋のスタジアム
ねぇ 受け止めてよマイエース
ココロとココロで キャッチアップ☆
Kirakira kagayaiteru koi no SUTAJIAMU
Nee uketomete yo MAI EESU
Kokoro to kokoro de KYACCHI APPU
In love's sparkling, shining stadium
Hey, catch it, my ace
Our hearts will catch up☆
イチかバチかの投球 カーブを描き飛んでく
勝利の神様どうか 彼の気持ち下さい
Ichikabachika no toukyuu KAABU o egaki tondeku
Shouri no kamisama douka kare no kimochi kudasai
It's a high-stakes pitch, it flies in an arc
Hey, god of victory, please give me his love
フェンス越しに眺めてる 風に揺れる背番号
「ガンバレ」の裏側に こっそり隠したラブサイン
FENSU goshi ni nagameteru kaze ni yureru sebangou
Ganbare no uragawa ni kossori kakushita RABU SAIN
Gazing through the fence at the number on his back
Behind my good luck was a stealthily hidden love sign
見つめていたいだけ でもそれじゃ届かない
欲張りなオモイが 泣き出しそうだよ～ッ
Mitsumete itai dake demo sore ja todokanai
Yokubari na omoi ga nakidashisou da yo~
I just want to watch him, but that can never get myself across to him
My greedy feeling is gonna make me cry…
ドキドキ 止まらないの 恋が走りだす
ほら 目と目あうたびに 世界がキミイロに染まってく
トモダチ なんかじゃない 特別な気持ち
ねぇ 見送らないでマイボール
エガオとエガオで キャッチアップ☆
Dokidoki tomaranai no koi ga hashiridasu
Hora me to me au tabi ni sekai ga kimi iro ni somatteku
Tomodachi nanka janai tokubetsu na kimochi
Nee miokuranaide MAI BOORU
Egao to egao de KYACCHI APPU
My heart won't stop pounding, love starts sprinting
Hey, when our eyes meet, my world is dyed more in your color
Special feeling for you, I think of you as more than a friend
Hey, don't let my ball go by
Our smiles will catch up
たとえば 次の打席で キミがヒット打てたなら
告白してみよう…かな？ どうか勇気下さい
Tatoeba tsugi no daseki de kimi ga HITTO uteta nara
Kokuhaku shite miyou… kana? Douka yuuki kudasai
Maybe, next time you're at bat, if you get a hit
I'll ask you to go out… I wonder? Please give me courage
気にしない振りをしても 気になるギャラリーの数
こんな傍にいるのに だれよりも遠いひとだね
Ki ni shinai furi o shitemo ki ni naru GYARARII no kazu
Konna soba ni iru no ni dare yori mo tooi hito da ne
I pretend not to care, but I'm bothered by how many audiences there are
You're so close yet the most distant
素直にならなくちゃ なんにも変わらない
ホントのライバルは ヨワムシなわたし
Sunao ni naranakucha nanni mo kawaranai
Honto no RAIBARU wa yowamushi na watashi
I have to be honest, otherwise nothing will change
My real rival is my weakling self
オネガイ こっち向いて 気づいて欲しいの
ねぇ まばたきするたび 何度でもキミに恋をしてる
Onegai kocchi muite kizuite hoshii no
Nee mabataki suru tabi nando demo kimi ni koi o shiteru
Please look this way, I want you to notice
Hey, every time I blink I just fall deeper in love
トキメキ 伝えたいよ もう待ちきれない
ほら 全速力直球 眩しい笑顔へと駆けていく
キラキラ 輝いてる 恋のスタジアム
ねぇ 受け止めてよマイエース
ココロとココロで キャッチアップ☆
Tokimeki tsutaetai yo mou machi kirenai
Hora zensokuryoku chokkyuu mabushii egao e to kakete iku
Kirakira kagayaiteru koi no SUTAJIAMU
Nee uketomete yo MAI EESU
Kokoro to kokoro de KYACCHI APPU
I want to tell my excitement, I can't wait anymore
Hey, I'll pitch with all my strength, and run towards a brilliant smile
In love's sparkling, shining stadium
Hey, catch it, my ace
Our hearts will catch up☆
イチかバチかの投球 カーブを描き飛んでく
勝利の神様どうか 彼の気持ち下さい
READY GO! STEADY GO!!
Ichikabachika no toukyuu KAABU o egaki tondeku
Shouri no kamisama douka kare no kimochi kudasai
READY GO! STEADY GO!!
It's a high-stakes pitch, it flies in an arc
Hey, God of Victory, please give me his love
Ready, go! Steady, go!!
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ MAKUHARI Day 1 (performed by: Yuka Saitou)
CD Recordings
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13 (sung by: Subaru Nagayoshi)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE Instrumental 06 (Instrumental)
Link
Official MV
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beginner%27s☆Strike&oldid=245743 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Beige High Check is a costume that first appeared as downloadable content for the Xbox 360 port of THE iDOLM@STER game. It belongs to the CUTE & GIRLY type and has appeared in THE iDOLM@STER: Live For You! as well. |
Costume swatch
Costume data
Original Name:
ベージュハイチェック
Translated Name:
Beige High Check
First Appearance:
Xbox 360
Most Recent Appearance:
Live For You!
Type:
CUTE & GIRLY
Beige High Check (ベージュハイチェック, Beiju Hai Chekku) is a CUTE & GIRLY costume that first appeared as downloadable content for the Xbox 360 port of THE iDOLM@STER game. It would later make an appearance in THE iDOLM@STER: Live For You!.
Gameplay Statistics
Game
Xbox 360
Type
CUTE & GIRLY
Visual
Dance
Vocal
Availability
DLC Catalog 3
Code
Game
Live For You!
Type
CUTE & GIRLY
Visual
Dance
Vocal
Availability
DLC Catalog 8
Code
01-15
Idol Versions
iM@S ALLSTARS
Official Art
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beige_High_Check&oldid=7435 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This song "Beautiful Believer" is from THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 05 and is performed by Megumi Tokoro. The song's composer is GRP and NIYA, and the lyricist is MEG.ME. The song's BPM is 115. The song is about believing in oneself and having the courage to pursue one's dreams. The lyrics talk about having the confidence to be oneself, not being afraid of taboos, and wanting to be free to pursue one's dreams. The song has been performed in concerts, including THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 9thLIVE ChoruSp@rkle!! Day 2, and has been recorded on a CD. |
Beautiful Believer
General Song Data
Original title:
Beautiful Believer
Romanized title:
Beautiful Believer
Translated title:
Beautiful Believer
Composer:
GRP, NIYA
Lyricist:
MEG.ME
Arranger:
GRP
BPM:
115
Image song of:
Megumi Tokoro
Beautiful Believer is an original song from THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 05. It is performed by Megumi Tokoro.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
どんな夢なら 叶えたい？
どんな未来が 見てみたい？
広く果てない アタシらしい世界へ
飛び込め dive dive dive
Donna yume nara kanaetai?
Donna mirai ga mite mitai?
Hiroku hatenai atashi-rashii sekai e
Tobikome dive dive dive
What kind of dreams would you like to make come true?
What kind of future do you want to see?
To the vast and boundless world of my own liking
Dive in, dive, dive, dive
ネイルカラーにも
ちゃんと意味があるの
輝くための my charms
Go up to my stage
揺れるライトの波を越えて
NEIRU KARAA ni mo
Chanto imi ga aru no
Kagayaku tame no my charms
Go up to my stage
Yureru RAITO no nami o koete
There's a meaning
behind my nail color
It's to shine my charms
Go up to my stage
Across the waves of swaying lights
I believe
I believe in myself
不可能なんてない no no no no
I believe
I believe in my dream
跳ねるアイライン 滲まないわ
Oh 泳ぐ人魚のように
(Swimming my time)
どこまでも自由に wanna wanna
胸に描いた景色
(Show me now)
なりたいアタシに
なれるよ Beautiful Believer
I believe
I believe in myself
Fukanou nante nai no no no no
I believe
I believe in my dream
Haneru AIRAIN nijimanai wa
Oh oyogu ningyo no you ni
(Swimming my time)
Dokomademo jiyuu ni wanna wanna
Mune ni egaita keshiki
(Show me now)
Naritai atashi ni
Nareru yo Beautiful Believer
I believe
I believe in myself
Nothing is impossible, no, no, no, no
I believe
I believe in my dream
My springy eyeliner doesn't smudge
Oh, swimming like a mermaid
(Swimming my time)
I wanna be free to go wherever I wanna, wanna go
The scenery I pictured in my heart
(Show me now)
I'll become the person
I wanna be, a beautiful believer
Love me know me
自分のこと
“アイして”あげなきゃだよね
軽やかな step
縛られない style
見上げる眩しい空を越えて
Love me know me
Jibun no koto
Aishite agenakya da yo ne
Karoyaka na step
Shibararenai style
Miageru mabushii sora o koete
Love me, know me
I have to love
myself, y'know?
A light step
An unbounded style
I look up as I ran across the dazzling sky
I believe
I believe in myself
タブーも恐れない no no no no
I believe
I believe in my dream
バラ色のリップ 微笑んで kiss
Oh 羽ばたく蝶のように
(Fly to my sky)
どこまでも自由に wanna wanna
めくる次のストーリー
(Show me now)
なりたいアタシに
なれるよ Beautiful Believer
I believe
I believe in myself
TABUU mo osorenai no no no no
I believe
I believe in my dream
Bara-iro no RIPPU hohoende kiss
Oh habataku chou no you ni
(Fly to my sky)
Dokomademo jiyuu ni wanna wanna
Mekuru tsugi no SUTOORII
(Show me now)
Naritai atashi ni
Nareru yo Beautiful Believer
I believe
I believe in myself
I'm not afraid of taboos, no, no, no, no
I believe
I believe in my dream
With rosy lips, I smile and kiss
Oh, flying like a butterfly
(Fly to my sky)
I wanna be free to go wherever I wanna, wanna go
Flipping through the next story
(Show me now)
I'll become the person
I wanna be, a beautiful believer
視線の sign
This is the time
始まる dance
心が 身体が 感じるまま
時にキュートに 時にセクシーに
ドキドキさせたい more...
Shisen no sign
This is the time
Hajimaru dance
Kokoro ga karada ga kanjiru mama
Toki ni KYUUTO ni toki ni SEKUSHII ni
Dokidoki sasetai more...
A gazy sign
This is the time
To start the dance
As I feel my mind and body
Sometimes cute, sometimes sexy
I wanna excite you more...
大事なルールは
“自分に嘘つかないで”進め
誰も 何も
アタシの夢 止められないよ
Daiji na RUURU wa
Jibun ni uso tsukanai de susume
Dare mo nanimo
Atashi no yume tomerarenai yo
The most important rule is
Don't lie to yourself and move forward
No one, nothing
can stop my dream
I believe
I believe in myself
不可能なんてない no no no no
I believe
I believe in my dream
跳ねるアイライン 滲まないわ
Oh 泳ぐ人魚のように
(Swimming my time)
どこまでも自由に wanna wanna
胸に描いた景色
(Show me now)
なりたいアタシに
なれるよ Beautiful Believer
I believe
I believe in myself
Fukanou nante nai no no no no
I believe
I believe in my dream
Haneru AIRAIN nijimanai wa
Oh oyogu ningyo no you ni
(Swimming my time)
Dokomademo jiyuu ni wanna wanna
Mune ni egaita keshiki
(Show me now)
Naritai atashi ni
Nareru yo Beautiful Believer
I believe
I believe in myself
Nothing is impossible, no, no, no, no
I believe
I believe in my dream
My springy eyeliner doesn't smudge
Oh, swimming like a mermaid
(Swimming my time)
I wanna be free to go wherever I wanna, wanna go
The scenery I pictured in my heart
(Show me now)
I'll become the person
I wanna be, a beautiful believer
Appearances
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 9thLIVE ChoruSp@rkle!! Day 2 (performed by: Yukiyo Fujii)
CD Recordings
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 05 (sung by: Megumi Tokoro)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beautiful_Believer&oldid=227842 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Be My Boy is a song from the IDOLM@STER franchise, performed by Rio Momose. It is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 05. The song has lyrics that express the desire to be close to someone, with lines like "Baby, I wanna see you, Baby, please notice me" and "I wanna be close to you so Be My Boy". The song has appeared in various concerts and games, including THE IDOLM@STER MILLION LIVE! Theater Days and THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 2ndLIVE ENJOY H@RMONY!! Day 1. |
Be My Boy
General Song Data
Original title:
Be My Boy
Romanized title:
Be My Boy
Translated title:
Be My Boy
Composer:
KOH
Lyricist:
mavie
Arranger:
KOH
BPM:
94~188
Image song of:
Rio Momose
Theater Days song type:
Fairy
Million Live! song card
Theater Days card
Be My Boy is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 05. It is performed by Rio Momose.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
3 CD Recordings
4 Credits
5 Link
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
Baby 聞かせてよ Baby その声を
Be My Boy, Baby 教えてよ
Baby 君のこと
Baby kikasete yo Baby sono koe o
Be My Boy, Baby oshiete yo
Baby kimi no koto
Baby, let me listen, Baby, your voice
Be My Boy, Baby, tell me
Baby, about you
「今どこにいるの？」そんなの聞ける距離じゃないし
「今なにしてるの？」知りたいけれど不自然かな
送る直前に 何度も消して打ち直して
メールの返事に いったい何分かかってるんだろ？
Ima doko ni iru no? Sonna no kikeru kyori janai shi
Ima nani shiteru no? Shiritai keredo fushizen kana
Okuru chokuzen ni nando mo keshite uchinaoshite
MEERU no henji ni ittai nanpun kakatterun daro?
Where are you now? is what I want to ask, but we're not that close
What are you up to now? is what I want to know. Is it weird?
I've written and erased my e-mail texts a lot of times by now
I wonder how many minutes it would take me to reply back?
No No No No 着信ばかり気にしてしまうのも
No No No No 眠れない夜に君を思い出すのも
No No No No 言葉のウラ深読みしちゃうのも
No No No No 君に恋したせい
No No No No chakushin bakari ki ni shite shimau no mo
No No No No nemurenai yoru ni kimi o omoidasu no mo
No No No No kotoba no ura fukayomi shichau no mo
No No No No kimi ni koi shita sei
No No No No, that I stress over text replies from you,
No No No No, that I lose sleep from thinking about you,
No No No No, that I read too much into words you said, too
No No No No, it's because I fell in love with you
Baby 会いたいよ Baby 気づいてよ
言えないけど Be My Boy
Baby 溢れ出す Baby この想い
伝えたいよ Be My Boy, Baby…I Love You
Baby aitai yo Baby kizuite yo
Ienai kedo Be My Boy
Baby afuredasu Baby kono omoi
Tsutaetai yo Be My Boy, Baby...I Love You
Baby, I wanna see you, Baby, please notice me
Though I can't say it, Be My Boy
Baby, these feelings, Baby, are overflowing
I want to convey them so Be My Boy, Baby…I Love You
相談あるって ささいなことで呼び出すのは
ふたりきりになる 口実だってバレてるかな
意外と鈍感？ それともまさか知らないフリ？
勝手に妄想 そして勝手に空回りして
Soudan arutte sasai na koto de yobidasu no wa
Futari-kiri ni naru koujitsu datte bareteru kana
Igai to donkan? Soretomo masaka shiranai furi?
Katte ni mousou soshite katte ni karamawari shite
I wonder if you already know by now
That calling you up for something trivial saying I want to talk with you is an excuse to be alone with you
Are you actually dense? Or could it be you're playing dumb?
I find myself imagining things and lost in circles
No No No No 褒めてくれた髪型してるのも
No No No No 君の好きな曲ばかり聴いているのも
No No No No なぜか急にナミダこぼれるのも
No No No No 君に恋したせい
No No No No homete kureta kamigata shiteru no mo
No No No No kimi no suki na kyoku bakari kiite iru no mo
No No No No naze ka kyuu ni namida koboreru no mo
No No No No kimi ni koi shita sei
No No No No, when I did my hair the way you complimented me,
No No No No, when I only listen to your favorite songs,
No No No No, when I suddenly cry tears over nothing,
No No No No, it's because I fell in love with you
Baby そばにいて Baby 見つめてて
言えないけど Be My Boy
Baby 友達じゃ Baby もうヤダよ
近づきたい Be My Boy
Baby soba ni ite Baby mitsumetete
Ienai kedo Be My Boy
Baby tomodachi ja Baby mou yada yo
Chikazukitai Be My Boy
Baby, be by my side, Baby, look at me
Though I can't say it, Be My Boy
Baby, I'm through, Baby, with being just friends
I wanna be close to you so Be My Boy
ドキドキが止まらない キラキラが眩しくて
ワクワクを期待して 会いにいこう
ぐるぐるはもうやめた ハラハラを刺激にして
いますぐ送信！
Dokidoki ga tomaranai kirakira ga mabushikute
Wakuwaku o kitai shite ai ni ikou
Guruguru wa mou yameta harahara o shigeki ni shite
Ima sugu soushin!
This throbbing wouldn't stop, it's shining so bright
In anticipation of something exciting to happen, I'll go see you
I'm done going in circles, with motivation and my heart going pitapat
I'll send them to you right now!
Baby 会いたいよ Baby 気づいてよ
言えないけど Be My Boy
Baby aitai yo Baby kizuite yo
Ienai kedo Be My Boy
Baby, I wanna see you, Baby, please notice me
Though I can't say it, Be My Boy
Baby 溢れ出す Baby この想い
伝えたいよ Be My Boy
Baby afuredasu Baby kono omoi
Tsutaetai yo Be My Boy
Baby, these feelings, Baby, are overflowing
I want to convey them so Be My Boy, Baby
Baby そばにいて Baby 見つめてて
言えないけど Be My Boy
Baby soba ni ite Baby mitsumetete
Ienai kedo Be My Boy
Baby, be by my side, Baby, look at me
Though I can't say it, Be My Boy
Baby 友達じゃ Baby もうヤダよ
近づきたい Be My Boy, Baby
Baby tomodachi ja Baby mou yada yo
Chikazukitai Be My Boy, Baby
Baby, I'm through, Baby, with being just friends
I wanna be close to you so Be My Boy
その横顔に指に 手を伸ばしたくなる
でも誰よりも遠い
明日もしも君に会えたら 笑って言いたいよ
「君のことが好きだよ」
Sono yokogao ni yubi ni te o nobashitaku naru
Demo dare yori mo tooi
Ashita moshimo kimi ni aetara waratte iitai yo
Kimi no koto ga suki da yo
I find myself wanting to reach for your face, for your fingers
But I'm farther from you than anyone else
If I can see you tomorrow, I wanna tell you with a smile
I love you
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 2ndLIVE ENJOY H@RMONY!! Day 1 (performed by: Rikako Yamaguchi)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 01 Release Event (performed by: Machico)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ OSAKA Day 1 (performed by: Rikako Yamaguchi)
THE IDOLM@STER MILLION RADIO SPECIAL PARTY ~Dreaming! for the NEXT!~ (performed by: Rikako Yamaguchi)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 10thLIVE TOUR Act-1 H@PPY 4 YOU! Day 2 (performed by: Rikako Yamaguchi)
CD Recordings
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 05 (sung by: Rio Momose)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE Instrumental 02 (Instrumental)
Credits
Kanji
Link
Official MV
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Be_My_Boy&oldid=245017 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The song "Beat the World!!" is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 06. It is performed by Makoto Kikuchi and Ayumu Maihama. The song has a BPM of 162 and is classified as a Princess song type in Theater Days. The lyrics of the song are about being on a big stage, feeling alive, and embracing love. The song has been performed in several concerts and has been recorded in several CDs. |
Beat the World!!
General Song Data
Original title:
Beat the World!![1]
Romanized title:
Beat the World!!
Translated title:
Beat the World!!
Composer:
EFFY
Lyricist:
Miho Karasawa
Arranger:
EFFY
BPM:
162
Theater Days song type:
Princess
Theater Days card
Beat the World!! is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 06. It is performed by Makoto Kikuchi and Ayumu Maihama.
Contents
1 Lyrics
2 Notes
3 Trivia
4 Appearances
4.1 In Game
4.2 In Concerts
5 CD Recordings
6 Link
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
青い惑星 地球は 大きな ステージ
（ほら！もっと！もっと！行くよ！）
Aoi hoshi chikyuu wa ookina SUTEEJI
(Hora! Motto! Motto! Iku yo!)
The blue planet Earth is a big stage
(Come on! More! More! Here we go!)
大空を飛び越えて 足取りで会話しよう
ハートが (Dance) 燃える (Chance) 生きてる実感
Oozora o tobikoete ashidori de kaiwa shiyou
HAATO ga (Dance) moeru (Chance) ikiteru jikkan
Let's jump over the sky and make a conversation with steps
My heart (dance) is burning (chance), I feel alive
憧れを詰め込んだ 青春のピルエット
命の (Bump) 鼓動 (Jump) 本物になる
Akogare o tsumekonda seishun no PIRUETTO
Inochi no (Bump) kodou (Jump) honmono ni naru
Pirouette of the time of life filled with aspirations
My life's (bump) heartbeats (jump) become genuine
苦手なコミュニケーション？ Non Non 言葉は要らない
身体中 歌い出すように 踊れば…！！
Nigate na KOMYUNIKEESHON? Non Non kotoba wa iranai
Karadajuu utaidasu you ni odoreba…!!
Poor at communicating? No, no, you don't need any words!
If you dance like your whole body sings out…!!
青い惑星（地球は）大きな（ステージ）
下手くそでも 不器用でも 笑顔になれば最高！ (peace)
おんなじ（時代に）生まれたんだもん
手をとれば 怖いものなし 国境カーニバル♪
Aoi hoshi (chikyuu wa) ookina (SUTEEJI)
Hetakuso demo bukiyou demo egao ni nareba saikou! (peace)
Onnaji (jidai ni) umaretan damon
Te o toreba kowai mono nashi kokkyou KAANIBARU
The blue planet (Earth) is a big (stage)
Even if I'm terrible or clumsy, I feel best if I get to smile! (peace)
Being born in the (same) time period
Once we take our hands, we're not afraid of anything, the carnival at the border♪
諦めない人だけが 味わえる達成感
ナミダの (Cry) 先に (Try) 友達がいた
Akiramenai hito dake ga ajiwaeru tasseikan
Namida no (Cry) saki ni (Try) tomodachi ga ita
Only people who don't give up can taste this sense of achievement
I found (cry) friends beyond (try) my tears
穴あきのジーンズに Yes Yes 夢詰め込んで
楽しげな リズムのままに 遊ぼう…！
Anaaki no JIINZU ni Yes Yes yume tsumekonde
Tanoshige na RIZUMU no mama ni asobou…!
Yes, yes, cram dreams into ripped jeans
Let's have fun while keeping the joyful rhythm going…!
音楽は（世界を）ハッピーに（変えてく）
できることを 始めようよ 何より輝くために！ (shine)
溢れる（想いに）嘘はないよね！
愛を抱き 明日を歌えば 絶頂カーニバル♪
Ongaku wa (sekai o) HAPPI ni (kaeteku)
Dekiru koto o hajimeyou yo naniyori kagayaku tame ni! (shine)
Afureru (omoi ni) uso wa nai yo ne!
Ai o daki asu o utaeba zecchou KAANIBARU
Music brings (happiness) to (the world)
Start from what you can do to shine more than anything! (shine)
I can't lie about these overflowing (feelings)!
Once you embrace love and sing for tomorrow, the carnival will reach its peak♪
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah～!!!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah~!!!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah~!!!
（届いてる？）真の強さ
（聞こえる？）歩みは止めない
（世界は）ひとつになる 未来を生きていく仲間と ここから！
(Todoiteru?) Hontou no tsuyosa
(Kikoeru?) Ayumi wa tomenai
(Sekai wa) hitotsu ni naru mirai o ikite iku nakama to koko kara!
(Did it make it to you?) True strength
(Can you hear it?) I won't stop moving forward
(The world) becomes one, we're going to walk into the future with friends, from here!
青い惑星（地球は）大きな（ステージ）
下手くそでも 不器用でも 笑顔になれば最高！ (peace)
おんなじ（時代に）生まれたんだもん
手をとれば 怖いものなし 国境カーニバル♪
Aoi hoshi (chikyuu wa) ookina (SUTEEJI)
Hetakuso demo bukiyou demo egao ni nareba saikou! (peace)
Onnaji (jidai ni) umaretan damon
Te o toreba kowai mono nashi kokkyou KAANIBARU
The blue planet (Earth) is a big (stage)
Even if I'm terrible or clumsy, I feel best if I get to smile! (peace)
Being born in the (same) time period
Once we take our hands, we're not afraid of anything, the carnival at the border♪
踊れよ 騒げよ 音楽は 果てない
（ほら！もっと！もっと！またね！）
Odore yo sawage yo ongaku wa hatenai
(Hora! Motto! Motto! Mata ne!)
Dance, make some noise, music is endless
(Come on! More! More! See you later!)
Notes
↑ The title comes from Unison☆Beat and WORLD WIDE DANCE!!!
Trivia
While the song wasn't performed at THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 7thLIVE Q@MP FLYER!!! Reburn live concert, Ayumu's solo version of the song was played before the concert began due to her voice actress being unable to perform in the live since she suffered from a medical condition at the time.
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 4thLIVE TH@NK YOU for SMILE!! Day 2 BlueMoon Theater (performed by: Megumi Toda and Yukiyo Fujii)
THE IDOLM@STER 765 MILLIONSTARS HOTCHPOTCH FESTIV@L!! Day 1 (performed by: Hiromi Hirata and Megumi Toda)
BANDAI NAMCO Entertainment Festival Day 1 (performed by: Hiromi Hirata and Megumi Toda)
CD Recordings
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 06 (sung by: Makoto Kikuchi×Ayumu Maihama)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.04 BlueMoon Theater (sung by: Ayumu Maihama)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 05 765PRO ALLSTARS (sung by: Makoto Kikuchi)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS Instrumental 02 (Instrumental)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER BEST (sung by: Makoto Kikuchi×Ayumu Maihama)
Link
Official MV
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beat_the_World!!&oldid=233573 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This is an episode of the anime Puchimasu!, specifically the 47th episode of the 1st season. The episode is titled "Because It's Work" and originally titled "しごとですから" in Japanese. It aired on March 6, 2013, and features an ending theme called "Maybe TOMORROW". The episode involves a 25m swim event with several characters participating, including Afu, Chihyaa, Yukipo, Chibiki, and Yayo. There are also cameos from other characters, such as Azusa Miura and Chihaya Kisaragi. |
Because It's Work
Puchimas 1st Season Episode 47
Original title:
しごとですから
Romanized title:
Shigoto Desukara
Translated title:
Because It's Work
Airing Date':
March 6, 2013
Ending theme:
Maybe TOMORROW
Previous episode:
Da! Da! Da!
Next episode:
Are There Any Others? Swimwear
しごとですから is the 47th and it's the five-part episode of the 1st season of the Puchimasu! anime.
Contents
1 Characters
1.1 Puchidols
1.2 765 Production Idols
2 Plot
3 Trivia
4 Goofs
5 Gallery
Characters
Puchidols
Yayo
Chibiki
Chihyaa (minor role)
Afu (minor role)
Yukipo (minor role)
Chicchan (cameo)
Miurasan (cameo)
765 Production Idols
Ritsuko Akizuki (major role)
Chihaya Kisaragi (Speaking cameo)
Azusa Miura (speaking cameo)
Plot
Afu, Chihyaa, Yukipo, Chibiki and Yayo take part in a 25m swim event, and who's going to win this event?
Trivia
Azusa, and Chihaya make the speaking cameos in this episode.
Miurasan and Chicchan make cameos in this episode.
This episode is based on the Puchimasu! Manga vol.2 chapter 14 A.
Goofs
In the preview, when Yayo is going though the goal, the Japanese sounds Pocha Pocha re missing, but in the standard, they can be seen.
Gallery
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Because_It%27s_Work&oldid=259046 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The song "Believe" is originally sung by Folder5 and was the second opening song for the anime One Piece. It was covered by Hibiki Ganaha for THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 01. The song's composer is GROOVE SURFERS, and the lyricist is Tirol Yaho. The iM@S arranger is Mitsuru Wakabayashi. The song's lyrics are about believing in one's dreams and passions, and chasing after them despite obstacles and doubts. | This article is about a cover by Hibiki Ganaha from THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 01. For other uses, see Believe (disambiguation).
Believe (Folder5 Cover)
General song data
Original title:
Believe
Romanized title:
Believe
Translated title:
Believe
Composer:
GROOVE SURFERS
Lyricist:
Tirol Yaho
Original Arranger:
GROOVE SURFERS
Original Artist:
Folder5
iM@S Cover Data
iM@S Arranger:
Mitsuru Wakabayashi
Covered by:
Hibiki Ganaha
Believe is a request song from THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 01. It was sung on that album by Hibiki Ganaha. The song was originally sung by Folder5 and was the second opening song for the anime One Piece.
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
未来だけ信じてる誰かが嘲【わら】ってもかまわない
走ってる情熱があなたをキラめかせる
眩し過ぎ、でも見つめていたい
どっか「美学」感じてる I'm really really stuck on you
mirai dake shinjiteru dareka ga waratte mo kamawanai
hashitteru jounetsu ga anata o KIRAmeraseru
mabushi sugi, demo mitsumeteitai
dokka 'bigaku' kanjiteru I'm really really stuck on you
I'll keep believing in the future, not caring if anyone laughs at me
The passion running within you makes you shine
It's too dazzling, but I want to keep watching you
Somehow, sensing those aesthetics makes me really really stuck on you
誰にも似てない夢の背中を
追いかけて 追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック 手に入れるまで Believe in Wonderland!
dare ni mo nitenai yume no senaka o
oikakete oikaketeku
yoake o yobisamasu you na moeru KIMOCHI
ATOSAKI nante ima wa shiranai
taikutsu na jikan yori mo
DRAMATIC te ni ireru made Believe in Wonderland!
Chasing, chasing after the one in my dreams
That is like no one else
With a feeling that burns like it's kindling the dawn
I don't know yet what the consequences will be
Instead of these boring times, it's gotta be dramatic
Until we achieve that, believe in wonderland!
山積みの問題を軽めのノリでかわしちゃう
この道は戻れないあなたのプライドだね
トラブル続き弱気な夜は
ギュッと抱いてあげるよ I wanna wanna be with you
yamatsumi no mondai o keime no NORI de kawashichau
kono michi wa modorenai anata no PRIDE da ne
TROUBLE tsuzuki yowaki na yoru wa
GYUTTO itaite ageru yo I wanna wanna be with you
Under casual rules, we've avoided a mountain of problems
But because of your pride, you can't turn back down this road
On your weak nights when troubles keep coming
I will hold you tight, I wanna wanna be with you
誰にも見えない夢のカタチを
つかまえて つかまえてく
わたしはついて行くから 熱いキモチ
ツジツマ合わせ 別にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス 目指して走れ Believe in Wonderland!
dare ni mo mienai yume no KATACHI o
tsukamaete tsukamaeteku
watashi wa tsuite yuku kara atsui KIMOCHI
TSUJITSUMA awase betsuni iranai
arifureta nichijou yori mo
PARADISE mezashite hashire Believe in Wonderland
Holding on, we keep holding on
To a dream that no one else can see
Because I'm with you, we have such hot feelings
We don't really need consistency
Instead of a mundane routine,
Run towards paradise and believe in wonderland!
誰にも似てない夢の背中を
追いかけて 追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック 手に入れるまで Believe in Wonderland!
dare ni mo nitenai yume no senaka o
oikakete oikaketeku
yoake o yobisamasu you na moeru KIMOCHI
ATOSAKI nante ima wa shiranai
taikutsu na jikan yori mo
DRAMATIC te ni ireru made Believe in Wonderland!
Chasing, chasing after the one in my dreams
That is like no one else
With a feeling that burns like it's kindling the dawn
I don't know yet what the consequences will be
Instead of these boring times, it's gotta be dramatic
Until we achieve that, believe in wonderland!
In Concerts
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER SECRET COVER SONG EVENT Namassuka SPECIAL X'mas P@rty (performed by: Manami Numakura)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Believe_(Folder5_Cover)&oldid=249755 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
"Bet your intuition!" is a song from THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 04 FRAME & S.E.M & Legenders. It is performed by FRAME, S.E.M, and Legenders. The song's composer is Keita Miyoshi, and the lyricist is Aira Yuuki. The song has appeared in THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side TOKYO Day 2, performed by nine idols. The song's lyrics talk about believing in one's intuition, taking risks, and seizing opportunities. The song encourages the listener to expose their unknown self, take on challenges, and make bets on their future. |
Bet your intuition!
General Song Data
Original title:
Bet your intuition!
Romanized title:
Bet your intuition!
Translated title:
Bet your intuition!
Composer:
Keita Miyoshi
Lyricist:
Aira Yuuki
Arranger:
Keita Miyoshi
BPM:
Bet your intuition! is an original song appearing on THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 04 FRAME & S.E.M & Legenders. It is performed by FRAME, S.E.M, and Legenders.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Concert
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha～
Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha~
Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha~
互いの合図 交差した瞬間から
(稲妻に打たれたように)
今この時にBetするか否か
(ブラフ見極めて)
Tagai no aizu kousa shita shunkan kara
(Inazuma ni utareta you ni)
Ima kono toki ni Bet suru ka inaka
(BURAFU mikiwamete)
We signal each other from the moment we crossed paths
(Like being struck by a bolt of lightning)
Now at this time will you make a bet or not?
(Seeing through the bluffs)
確率よりも信じたいもの (直感は)
(神様がくれたヒント)
動揺なんてしちゃいられないさ
(勇敢さが勝利のKey)
Kakuritsu yori mo shinjitai mono (chokkan wa)
(Kamisama ga kureta HINTO)
Douyou nante shichairarenai sa
(Yuukansa ga shouri no Key)
What I want to believe in more than probability (intuition is)
(A hint God has given you)
You can't be this unnerved
(Bravery is the key to victory)
偶然に出逢ったワケじゃない
運命という名で結ばれてた
待ち望んでいた夢ならば
引き返す選択肢は無い
Guuzen ni deatta wake janai
Unmei toiu na de musubareteta
Machinozonde ita yume naraba
Hikikaesu sentakushi wa nai
It's not like we met each other by accident
We were bound together by the name of destiny
If it's a dream you've been eagerly waiting for
You have no choice but to turn back
知られざる自分をあばけ
素直じゃない言葉も (フェイクも)
全部受けてたとう
この手で未来(こたえ)を掴みとるのさ
Shirarezaru jibun o abake
Sunao janai kotoba mo (FEIKU mo)
Zenbu uketetatou
Kono te de kotae o tsukamitoru no sa
Expose your unknown self
and your deceitful words, too (and the fakes)
Take on all the challenges
Seize the answer with your own hands
Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha～
Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha~
Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha~
当ての無い駆け引きにはしないさ
(考察と戦略がまわる)
まあ いいかと口にしてしまう前に
(その先に行きたいと粘れ)
Ate no nai kakehiki ni wa shinai sa
(Kousatsu to senryaku ga mawaru)
Maa ii ka to kuchi ni shite shimau mae ni
(Sono saki ni ikitai to nebare)
We're not going to bargain over something with no base
(Revolving around inquiry and strategy)
Before you say oh, that's fine
(Stick to wanting to go beyond that point)
もしも転んでしまった時は (Let's study!)
(風吹いてくるような気分でいよう)
つまり劣勢もひっくり返してしまう
チャンスになり得るフラグ
Moshimo koronde shimatta toki wa (Let's study!)
(Kaze fuite kuru you na kibun de iyou)
Tsumari ressei mo hikkurikaeshite shimau
CHANSU ni nari eru FURAGU
Even if you fall down (Let's study!)
(Let it feel like the wind's blowing)
In other words, you can turn the tables to your advantage
It's a chance to gain the flag
楽しんだ方が勝ちなのさ
楽しいんだ一緒に笑ってると
思わぬサプライズ引き連れて
脈打つものを感じていよう
Tanoshinda hou ga kachi nano sa
Tanoshiinda issho ni waratteru to
Omowanu SAPURAIZU hikitsurete
Myakuutsu mono o kanjite iyou
The one who's having fun wins
We're having fun and laughing together
Unexpected surprises will take you along with them
Let's feel what your heart's been pulsing
不可能を可能に変える
奇跡はそう 遠くない (案外)
近くにあるものさ
未来(こたえ)のカードはその手の中に
Fukanou o kanou ni kaeru
Kiseki wa sou tookunai (angai)
Chikaku ni aru mono sa
Kotae no KAADO wa sono te no naka ni
Turn the impossible into the possible
Miracles are, yes, not that far away (unexpected)
It's something close to you
The card of your answer is in your hands
「さあ次は、君のターンだよ」
Saa tsugi wa, kimi no TAAN da yo
Well then, it's your turn next
見つめて見つめて
真実の瞳(め)で
見つけて見つけて
自分の正解を
見つめて見つめて
のるかそるかさIt's all right
Mitsumete mitsumete
Shinjitsu no me de
Mitsukete mitsukete
Jibun no seikai o
Mitsumete mitsumete
Norukasorukasa It's all right
Gazing, gazing
With the eyes of truth
Finding, finding
Your correct answer
Gazing, gazing
Win or lose, it's all right
曲がった手段じゃ伝わらない
ストレートな想い 大事にしよう
無謀な賭けと言われても
諦めって選択肢は無いよ
Magatta shudan ja tsutawaranai
SUTOREETO na omoi daiji ni shiyou
Mubou na kake to iwarete mo
Akiramette sentakushi wa nai yo
You can't get through them by crooked means
Let's cherish those straight feelings
Even if you're told it's just a reckless gamble
Giving up is not an option
偶然に出逢ったワケじゃない
運命という名で結ばれてた
本気で望んだ夢だから
引き返す選択肢は無い
Guuzen ni deatta wake janai
Unmei toiu na de musubareteta
Honki de nozonda yume dakara
Hikikaesu sentakushi wa nai
It's not like we met each other by accident
We were bound together by the name of destiny
Because it's a dream you genuinely wish for
You have no choice but to turn back
知られざる自分をあばけ
素直じゃない言葉も (フェイクも)
全部受けてたとう
この手で未来(こたえ)を掴みとるのさ
Shirarezaru jibun o abake
Sunao janai kotoba mo (FEIKU mo)
Zenbu uketetatou
Kono te de kotae o tsukamitoru no sa
Expose your unknown self
and your deceitful words, too (and the fakes)
Take on all the challenges
Seize the answer with your own hands
心が頷き感じたままに
進むんだNow or never
Bet your intuition!
Kokoro ga unazuki kanjita mama ni
Susumunda Now or never
Bet your intuition!
Your heart's nodding just like the way you're feeling
Move forward, it's now or never
Bet your intuition!
Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha～
Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha~
Tu tu tu lu lu
Tu tu tu lu lu
Ha~
Appearances
In Concert
THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side TOKYO Day 2 (performed by: Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Kento Itou, Junya Enoki, Yoshiki Nakajima, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, and Wataru Komada)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 04 FRAME & S.E.M & Legenders (sung by: FRAME, S.E.M, and Legenders)
THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 01 (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Bet_your_intuition!&oldid=251459 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The song "Best Friend" is originally performed by Kiroro, but it was covered by Azusa and Ritsuko in THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON-, with both having solo versions with the other as a backup singer.
Context: Song Composition
Reasoning: Let's think step by step in order to understand the composition of the song "Best Friend". We can see that the composer, lyricist, and original arranger are all Chiharu Tamaki.
Answer: The song "Best Friend" was composed, written, and arranged by Chiharu Tamaki.
Context: iM@S Cover Data
Reasoning: Let's think step by step in order to understand the iM@S cover data of the song "Best Friend". We can see that the iM@S arranger is R.O.N and Tomoki Hasegawa, and it was covered by Azusa and Ritsuko.
Answer: The iM@S cover of "Best Friend" was arranged by R.O.N and Tomoki Hasegawa, and it was performed by Azusa and Ritsuko.
Context: Lyrics
Reasoning: Let's think step by step in order to understand the lyrics of the song "Best Friend". We can see that the lyrics are about the importance of friendship and the gratitude towards friends who have always been there to support and help.
Answer: The lyrics of "Best Friend" express the importance of friendship and the gratitude towards friends who have always been there to support and help, with themes of happiness, strength, and appreciation. |
Best Friend
General song data
Original title:
Best Friend
Romanized title:
Best Friend
Translated title:
Best Friend
Composer:
Chiharu Tamaki
Lyricist:
Chiharu Tamaki
Original Arranger:
Chiharu Tamaki
Original Artist:
Kiroro
iM@S Cover Data
iM@S Arranger:
R.O.N, Tomoki Hasegawa
Covered by:
Azusa (solo), Ritsuko (solo)
Best Friend is a request song from THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 03 Miura Azusa and THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 04 Akizuki Ritsuko. Both Azusa Miura and Ritsuko Akizuki have solo versions with the other as a backup singer. This song was originally performed by Kiroro.
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
もう大丈夫心配ないと
泣きそうな私の側で
いつも変わらない笑顔で
ささやいてくれた
まだ まだ まだ やれるよ
だっていつでも輝いてる
Mou daijoubu shinpai nai to
nakisou na watashi no soba de
Itsumo kawaranai egao de
sasayaite kureta
Mada mada mada yareru yo
datte itsu demo kagayaiteru
I don't have to worry anymore
'Cause you will be by my side when I cry
With the same, usual smile
You whispered to me
I am blessed because
You always shine before me
時には急ぎすぎて 見失う
事もあるよ 仕方ない
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend
Toki ni wa isogisugite miushinau
koto mo aru yo shikatanai
Zutto mimamotte iru karatte egao de
Itsumo no you ni dakishimeta
Anata no egao ni nando tasukerareta darou
Arigatou arigatou Best Friend
Things that we have missed hastily at times
That's the way it is
Always watching over me with a smile
Forever hugging each other
Your smile has helped me countless times
Thank you thank you Best Friend
こんなにたくさんの幸せ
感じる時間は 瞬間で
ここにいるすべての仲間から
最高のプレゼント
まだ まだ まだ やれるよ
だっていつでも みんな側にいる
Konna ni takusan no shiawase
kanjiru toki wa shunkan de
Koko ni iru subete no nakama kara
saikou no purezento
Mada mada mada yareru yo
datte itsu demo minna soba ni iru
I feel so much happiness
In moments like this
All the friends that I have here
That is the best present
I am blessed because
Everyone is always by my side
きっと今ここで やりとげられること
どんなことも力に変わる
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
みんなの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend
Kitto ima koko de yari togerareru koto
sonna koto mo chikara nikawaru
Zutto mimamotte iru karatte egao de
Itsumo no you ni dakishimeta
Minna no egao ni nando tasukerareta darou
Arigatou arigatou Best Friend
Surely things that I have accomplished here
Those things too give me strength
Always watching over me with a smile
Forever hugging each other
Everyone's smiles have helped me countless times
Thank you thank you Best Friend
時には急ぎすぎて 見失う
事もあるよ 仕方ない
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend
Toki ni wa isogisugite miushinau
koto mo aru yo shikatanai
Zutto mimamotte iru karatte egao de
Itsumo no you ni dakishimeta
Anata no egao ni nando tasukerareta darou
Arigatou arigatou Best Friend
Things that we have missed hastily at times
That's the way it is
Always watching over me with a smile
Forever hugging each other
Your smile has helped me countless times
Thank you thank you Best Friend
ずっと ずっと ずっと Best Friend
Zutto zutto zutto Best Friend
Always always always my Best Friend
Credits
Romaji and Translation
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Best_Friend&oldid=7550 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Beyond The Stars is a costume in THE iDOLM@STER series, originally introduced as three separate costumes in THE iDOLM@STER SP, and later combined into one costume in THE iDOLM@STER 2. |
Costume Swatch
Costume Data
Original Name:
ビヨンドザスターズ
Translated Name:
Beyond The Stars
First Appearance:
THE iDOLM@STER SP
Most Recent Appearance:
ONE FOR ALL
Type:
EXTEND
Alternate Names:
ビヨンドザバイブスBeyond the VibesビヨンドザノーブルスBeyond the NoblesビヨンドザウィッシュズBeyond the Wishes
Beyond The Stars (ビヨンドザスターズ, Biyondo za Sutaazu) is an EXTEND costume in THE iDOLM@STER series. It was introduced in THE iDOLM@STER SP as three separate costumes, named Beyond the Wishes (ビヨンドザウィッシュズ, Biyondo za Uisshuzu), Beyond the Vibes (ビヨンドザバイブス, Biyondo za Baibusu), and Beyond the Nobles (ビヨンドザノーブルス, Biyondo za Nooburusu). It received its current name as of THE iDOLM@STER 2.
Contents
1 Appearances
1.1 THE iDOLM@STER SP
1.2 THE iDOLM@STER 2
2 Gameplay Statistics
3 Idol Versions
3.1 THE iDOLM@STER SP
4 Gallery
4.1 THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days Cards
Appearances
THE iDOLM@STER SP
In its first appearance in SP, the costumes were all separately worn by Miki Hoshii, Takane Shijou, and Hibiki Ganaha respectively as the unit Project Fairy. These three costumes could be worn by any of the 765 Production idols under the names Beyond the Wishes, Beyond the Vibes, and Beyond the Nobles.
THE iDOLM@STER 2
Beginning with THE iDOLM@STER 2, the three sets were combined into one costume where only certain idols could wear certain versions of the costume, and was renamed Beyond the Stars. It has the following idols wearing the following costumes:
Beyond the Wishes: Miki Hoshii, Haruka Amami, Ami Futami, Mami Futami
Beyond the Vibes: Hibiki Ganaha, Yayoi Takatsuki, Makoto Kikuchi, Azusa Miura
Beyond the Nobles: Takane Shijou, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Iori Minase
Gameplay Statistics
Game
SP
Outfit
Beyond the Vibes
Type
EXTEND
Stats
Dance image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Perfect Sun's story mode once.
Game
SP
Outfit
Beyond the Nobles
Type
EXTEND
Stats
Vocal image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Wandering Star's story mode once.
Game
SP
Outfit
Beyond the Wishes
Type
EXTEND
Stats
Visual image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Missing Moon's story mode once.
Game
iM@S 2
Type
EXTEND
Visual
7
Dance
5
Vocal
5
Availability
Complete the game with a Project Fairy member as the unit leader (X360 only) Complete the game with all three Project Fairy members as unit leaders (PS3 only)
Code
EXT-002
Game
SHINY series
Type
EXTEND
Song Appearance
Overmaster
Music Clip
Special MC
Worn by
Takane
Availability
Melodic Disc DLC Pack 03
Game
ONE FOR ALL
Type
EXTEND
Visual
+10
Dance
+10
Vocal
+10
Availability
DLC Catalog 02
Code
?
Idol Versions
THE iDOLM@STER SP
Beyond the Vibes
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Beyond the Nobles
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Beyond the Wishes
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Gallery
In THE IDOLM@STER MUST SONGS
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days Cards
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beyond_The_Stars&oldid=240020 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
"Believe my change!" is a song from the IDOLM@STER franchise, originally from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02, performed by Tsubasa Ibuki. |
Believe my change!
General Song Data
Original title:
Believe my change!
Romanized title:
Believe my change!
Translated title:
Believe my change!
Composer:
Ken Nishizoe, Satoru Kuwabara (Arte Refact)
Lyricist:
Erica Masaki
Arranger:
Satoru Kuwabara, Takuya Sakai (Arte Refact)
BPM:
158
Image song of:
Tsubasa Ibuki
Theater Days song type:
Angel
Million Live! song card
Theater Days card
Believe my change! is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02. It is performed by Tsubasa Ibuki.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
2.2.1 Medley Excerpt
3 CD Recordings
4 Link
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
もう 小さなあたしじゃ、無い
握りしめた右手 見つめてた
それなのにどうして…まだ
隠れてしまうの？弱いココロ
Mou chiisana atashi janai
Nigirishimeta migite mitsumeteta
Sore nano ni doushite… mada
Kakurete shimau no? Yowai kokoro
I'm not a little kid anymore
I'm looking at the right hand I gripped tightly
So then, why do you still…
hide yourself? My weak heart
鍵は…(希望) 願うなら
きっと…(創造) 変われる絶対(one two three!)
強くなりたい(un deux trois!)
大丈夫 翼だって、また育つから
Kagi wa… (kibou) negau nara
Kitto… (souzou) kawareru zettai (one two three!)
Tsuyoku naritai (un deux trois!)
Daijoubu tsubasa datte mata sodatsu kara
The key is… (Hope) If I wish,
I'm sure… (Creation) I can definitely change (one two three!)
I want to be stronger (un deux trois!)
It's fine because my wings are growing again
走れ！キラめき掴んで カラダ前のめりに
頑張るパワーいつでもここだよ 届け！
Believe my change!
Believe my mind!
ドラマティックな未来へ 昨日までと同じじゃない
それを知ってる…だから(明日へ)行けるよ
Hashire! Kirameki tsukande karada maenomeri ni
Ganbaru PAWAA itsudemo koko da yo todoke!
Believe my change!
Believe my mind!
DORAMATIKKU na mirai e kinou made to onaji janai
Sore o shitteru… dakara (ashita e) ikeru yo
Run! Grabbing for that light, I'll throw my body forward
The power to keep going is right here; reach!
Believe my change!
Believe my mind!
To a dramatic future that's different from today
I know that… That's why I'm going (to tomorrow)
立ち止まる 時間はイラナイよ
考えてみたって意味はない
分かるでしょ？分かってる なのに
ナゼだろう怖いんだ…
それはみんな一緒なのかな 今のキモチ
Tachidomaru jikan wa iranai yo
Kangaete mitatte imi wa nai
Wakaru desho? Wakatteru nanoni
Naze darou kowain da…
Sore wa minna issho nano kana ima no kimochi
I don't need time to stop
It's pointless to consider
You get it, right? I understand, but,
for some reason, I'm scared…
I wonder if everyone feels the same way I'm feeling now
夢は…(疾走) どこまでも
もっと…(感動) 叶える絶対(one two three!)
進む一歩(un deux trois!)
誰もが、ね ドキドキを感じてるから
Yume wa… (shissou) dokomademo
Motto… (kandou) kanaeru zettai (one two three!)
Susumu ippo (un deux trois!)
Dare mo ga ne dokidoki o kanjiteru kara
Dreams are… (Dashing) forever
More… (Emotion) I'll definitely bring it (one two three!)
Take a step at a time forward (un deux trois!)
Everyone is excited in anticipation
探せ！新しいセカイを 本気だけが見てる
踏みだすパワーあるのはここだよ 届け！
Believe my change!
Believe my mind!
エクセレントに変わろう あたしだけのヒカリがある
在拠-場所-を知ってる… だから(明日を)迷わない
Sagase! Atarashii sekai o honki dake ga miteru
Fumidasu PAWAA aru no wa koko da yo todoke!
Believe my change!
Believe my mind!
EKUSERENTO ni kawarou atashi dake no hikari ga aru
Basho o shitteru… dakara (ashita o) mayowanai
Search a new world! Something invisible unless you're serious
The power to advance is right here; reach!
Believe my change!
Believe my mind!
Transform myself into someone excellent. There is my own light
I know where it is… That's why (for tomorrow) I won't hesitate
今は蕾のままでも いつか花ひらくよ
負けない気持ちだけが ここにあるの
そうだ！自分シンジテ―――
Ima wa tsubomi no mama demo itsuka hana hiraku yo
Makenai kimochi dake ga koko ni aru no
Sou da! Jibun shinjite
I may be just a bud now, but someday my flower will open
All I have is the determination to not give in
That's right! I'll believe in myself
キラめき掴んで カラダ前のめりに
頑張るパワーいつでもここだよ 届け！
Kirameki tsukande karada maenomeri ni
Ganbaru PAWAA itsudemo koko da yo todoke!
Grabbing for that light, I'll throw my body forward
The power to keep going is always right here; reach!
Believe my change! Believe my mind!
ドラマティックな未来へ 昨日までと同じじゃない
それを知ってる… だから(明日へ)行けるよ
眩しい夜明けに…
Believe my change! Believe my mind!
DORAMATIKKU na mirai e kinou made to onaji janai
Sore o shitteru… dakara (ashita e) ikeru yo
Mabushii yoake ni…
Believe my change! Believe my mind!
To a dramatic future that's different from today
I know that… That's why I'm going (to tomorrow)
To a brilliant daybreak…
Believe my change! Believe my mind!
明日を見つけよう
Believe my change! Believe my mind!
Ashita o mitsukeyou
Believe my change! Believe my mind!
I'll find tomorrow
Believe my change! Believe my mind!
自分だけの翼で
Believe my change! Believe my mind!
Jibun dake no tsubasa de
Believe my change! Believe my mind!
With my very own set of wings
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION RADIO SPECIAL PARTY ~Welcome!! 2015-Nen~ (performed by: Machico)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 2ndLIVE ENJOY H@RMONY!! Day 2 (performed by: Machico)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ NAGOYA (performed by: Machico)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ OSAKA Day 1 (performed by: Machico)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ MAKUHARI Day 2 (performed by: Machico)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 10thLIVE TOUR Act-1 H@PPY 4 YOU! Day 2 (performed by: Machico)
Medley Excerpt
THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!2015 Day 2 (performed by: Machico)
CD Recordings
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02 (sung by: Tsubasa Ibuki)
THE IDOLM@STER MILLION RADIO! DJCD Vol.01 (sung by: Machico)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Instrumental 01 (Instrumental)
Link
Official MV
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Believe_my_change!&oldid=245021 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Beyond The Stars is a costume in THE iDOLM@STER series, originally introduced as three separate costumes in THE iDOLM@STER SP, and later combined into one costume in THE iDOLM@STER 2. |
Costume Swatch
Costume Data
Original Name:
ビヨンドザスターズ
Translated Name:
Beyond The Stars
First Appearance:
THE iDOLM@STER SP
Most Recent Appearance:
ONE FOR ALL
Type:
EXTEND
Alternate Names:
ビヨンドザバイブスBeyond the VibesビヨンドザノーブルスBeyond the NoblesビヨンドザウィッシュズBeyond the Wishes
Beyond The Stars (ビヨンドザスターズ, Biyondo za Sutaazu) is an EXTEND costume in THE iDOLM@STER series. It was introduced in THE iDOLM@STER SP as three separate costumes, named Beyond the Wishes (ビヨンドザウィッシュズ, Biyondo za Uisshuzu), Beyond the Vibes (ビヨンドザバイブス, Biyondo za Baibusu), and Beyond the Nobles (ビヨンドザノーブルス, Biyondo za Nooburusu). It received its current name as of THE iDOLM@STER 2.
Contents
1 Appearances
1.1 THE iDOLM@STER SP
1.2 THE iDOLM@STER 2
2 Gameplay Statistics
3 Idol Versions
3.1 THE iDOLM@STER SP
4 Gallery
4.1 THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days Cards
Appearances
THE iDOLM@STER SP
In its first appearance in SP, the costumes were all separately worn by Miki Hoshii, Takane Shijou, and Hibiki Ganaha respectively as the unit Project Fairy. These three costumes could be worn by any of the 765 Production idols under the names Beyond the Wishes, Beyond the Vibes, and Beyond the Nobles.
THE iDOLM@STER 2
Beginning with THE iDOLM@STER 2, the three sets were combined into one costume where only certain idols could wear certain versions of the costume, and was renamed Beyond the Stars. It has the following idols wearing the following costumes:
Beyond the Wishes: Miki Hoshii, Haruka Amami, Ami Futami, Mami Futami
Beyond the Vibes: Hibiki Ganaha, Yayoi Takatsuki, Makoto Kikuchi, Azusa Miura
Beyond the Nobles: Takane Shijou, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Iori Minase
Gameplay Statistics
Game
SP
Outfit
Beyond the Vibes
Type
EXTEND
Stats
Dance image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Perfect Sun's story mode once.
Game
SP
Outfit
Beyond the Nobles
Type
EXTEND
Stats
Vocal image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Wandering Star's story mode once.
Game
SP
Outfit
Beyond the Wishes
Type
EXTEND
Stats
Visual image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Missing Moon's story mode once.
Game
iM@S 2
Type
EXTEND
Visual
7
Dance
5
Vocal
5
Availability
Complete the game with a Project Fairy member as the unit leader (X360 only) Complete the game with all three Project Fairy members as unit leaders (PS3 only)
Code
EXT-002
Game
SHINY series
Type
EXTEND
Song Appearance
Overmaster
Music Clip
Special MC
Worn by
Takane
Availability
Melodic Disc DLC Pack 03
Game
ONE FOR ALL
Type
EXTEND
Visual
+10
Dance
+10
Vocal
+10
Availability
DLC Catalog 02
Code
?
Idol Versions
THE iDOLM@STER SP
Beyond the Vibes
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Beyond the Nobles
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Beyond the Wishes
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Gallery
In THE IDOLM@STER MUST SONGS
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days Cards
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beyond_The_Stars&oldid=240020 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
In IDOLM@STER, "Believe" is a term that can refer to multiple things. There are two known covers of the song, one by Akiko Hasegawa from THE IDOLM@STER RADIO Uta Doujou, and another by Hibiki Ganaha from THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 01. |
This is a disambiguation page.A disambiguation page is used on a wiki to differentiate between several things which can be written about, but share the same title. The following pages currently have the same name, but are about different topics. Please follow one of the links below, or do a search if the page you were looking for is not listed. If an internal link referred you here, you might want to fix it to make sure it points directly to the correct page.
Believe may refer to:
Believe (Nami Tamaki cover), a cover by Akiko Hasegawa from THE IDOLM@STER RADIO Uta Doujou.
Believe (Folder5 Cover), a cover by Hibiki Ganaha from THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER Namassuka SPECIAL 01.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Believe_(disambiguation)&oldid=7492 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Beit is a trio idol unit consisting of Kyoji Takajo, Pierre, and Minori Watanabe, and they are part of 315 Production. |
Beit
General Unit Data
Unit Name:
Beit
Translated Name:
Beit
Members:
Kyoji TakajoPierreMinori Watanabe
Agency:
315 Production
Debuted In:
THE iDOLM@STER SideM
Unit Songs:
Smile EngageOmoi wa ETERNITYFun! Fun! Festa!TOMORROW DIAMONDAvenue Illusion!Secret OrnamentMy Dramatic HeroinePlatinum MASKMIRROR of TRUTH
Unit Color:
Beit is one of the 16 idol units of 315 Production. The unit is a trio consisting of former part-timers Kyoji Takajo, Pierre, and Minori Watanabe.
Contents
1 History
2 Description
3 Appearances
3.1 In Game
3.2 In Adaptations
3.3 CD Recordings
4 Trivia
5 Character Gallery
History
Beit is a unit with a prince theme, owing in part to one of the members, Pierre, being an actual prince, albeit the third in line. In addition to having all worked a part-time job, one thing all three members of Beit have in common is having problems with their families. After Pierre's father became ill, his two older brothers fought constantly over who would take the throne, and he was neglected, which is why he went to Japan. Minori's parents died when he was very young, and the uncle who took care of him in their place was also murdered when he was a teenager. Kyoji was rejected by his rich family for not getting into college, and then ran away. Because of this, Beit is considered to be like a family, and the members find the familial bonds they didn't have with their real families in each other.
In the drama tracks of their ST@RTING LINE album, Minori explains how the three of them first met. While working, Minori noticed a customer in a frog suit staring at his flowers. When he attempted to talk to him, he found that he was a foreigner, and after some communication struggles, he was very hungry. Minori took him to buy food at the convenience store where Kyoji was working, which was how Kyoji got involved. After that, the three of them became friends.
It was Minori who first suggested that Pierre become an idol as a way to make people smile. Pierre then invited Kyoji to join him, and eventually, they were scouted and became a unit.
Description
Happy Smile♪ Giving smiles to everyone♪
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER SideM - Playable characters.
THE iDOLM@STER SideM LIVE ON ST@GE! - Playable characters.
THE iDOLM@STER SideM GROWING STARS - Playable characters.
In Adaptations
THE iDOLM@STER SideM (anime) - Beit was featured as one of the six main units of this adaptation.
THE iDOLM@STER SideM Wakeatte Mini! (anime) - One of the fifteen main units of the anime.
THE iDOLM@STER SideM Struggle Heart - Beit shared the protagonist role alongside the members of THE Kogadou in this manga.
THE iDOLM@STER SideM Wakeatte Mini! - One of the fifteen main units of the manga.
CD Recordings
Smile Engage on THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-03 Beit
Omoi wa ETERNITY on THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-03 Beit
DRIVE A LIVE on THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-03 Beit and THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR
Eureka Diary on THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 02 Beit & S.E.M
Fun! Fun! Festa! on THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 02 Beit & S.E.M
Beyond The Dream on THE IDOLM@STER SideM Beyond The Dream and THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR
Reason!! on THE IDOLM@STER SideM ANIMATION PROJECT 01 Reason!!, THE IDOLM@STER SideM ANIMATION PROJECT 02 TOMORROW DIAMOND, and THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR
Summertime Graffiti on THE IDOLM@STER SideM ANIMATION PROJECT 01 Reason!!
TOMORROW DIAMOND on THE IDOLM@STER SideM ANIMATION PROJECT 02 TOMORROW DIAMOND
Tsuyoku Toutoki Kemono-tachi on THE IDOLM@STER SideM Struggle Heart 1 Original CD
Fuyu no Hi no Étranger on Special CD: 315 St@rry Collaboration 01 ～DRAMATIC STARS&Beit～
Yozora o Kirameku Hoshi no You ni on Special CD: 315 St@rry Collaboration 01 ～DRAMATIC STARS&Beit～
GLORIOUS RO@D on THE IDOLM@STER SideM ANIMATION PROJECT 08 GLORIOUS RO@D and THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR
DREAM JOURNEY on THE IDOLM@STER SideM 4th ANNIVERSARY DISC LIVE in your SMILE / DREAM JOURNEY
PRIDE STAR on THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR
Avenue Illusion! on THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 06 Jupiter & Beit & THE Kogadou
Itsuka no Triangle on THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 06 Jupiter & Beit & THE Kogadou
Secret Ornament on THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE:05 Beit
NEXT STAGE! on THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE:05 Beit
My Dramatic Heroine on THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-03 Beit
Platinum MASK on THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 17 Beit
MIRROR of TRUTH on THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 17 Beit
Trivia
The unit name Beit is pronounced baito (バイト), a Japanese word for part-time jobs. Beit is also short for arbeit, which is German for working.
In POPLINKS, all idols of this unit shared the Dream attribute.
Character Gallery
Old Logo.
Full Artwork from THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-03 Beit.
Beit's official relationship chart.
Sanrio collaboration illustration.
Key Visual for THE IDOLM@STER SideM 8th STAGE ~ALL H@NDS TOGETHER~.
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beit&oldid=248876 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This episode is called "Betting on your Pride" and it is the 36th episode of the 1st season of the Puchimasu! anime. It aired on February 19, 2013. The ending theme is "TODAY with ME". The episode features characters like Afu, Harukasan, Makoto Kikuchi, and the Producer. The plot revolves around Makoto trying to handle the heat during a summer heat wave and Afu's behavior around men. |
Betting on your Pride
Puchimas 1st Season Episode 36
Original title:
ぷらいどをかけて
Romanized title:
Puraido o Kakete
Translated title:
Betting on your Pride
Airing Date':
February 19, 2013
Ending theme:
TODAY with ME
Previous episode:
A Blindingly Bright Forehead
Next episode:
What Happens Twice
ぷらいどをかけて is the 36th and it's the two-part episode of the 1st season of the Puchimasu! anime.
Contents
1 Characters
1.1 Puchidols
1.2 765 Production Idols and Staff
2 Plot
3 Trivia
4 Goofs
5 Gallery
Characters
Puchidols
Afu (major role)
Harukasan (cameo)
765 Production Idols and Staff
Makoto Kikuchi (major role)
Producer (major role)
Plot
This episode begins at 765 Pro during a summer heat wave and because they are conserving energy, they turn off the air conditioner. Makoto Kikuchi can't handle it anymore saying it's so hot. She begs the Producer to go to work since she has a recording today. The Producer agrees saying that the studio would have the air conditioner on. In the foreground Harukasan is standing in front of a fan with her mouth open. The Producer is packed up and ready to go. Makoto notices something rustling in the bag, grabs the Producer by the head and angrily asks him what he dragged back this time. He pulls out a puchidol with short brown hair, a heart for an ahoge and says Nano! It turns out to be Afu and Makoto asks why he didn't say so and if her hairstyle changed. The narrator points out that the Producer's face has changed. Producer concludes that it must be the time of year when her hair sheds and grows brown hair. Afu then latches onto the Producer's head and says Honey! Producer adds that she's clingy to him and the company president since it started and does not know what to do. Makoto gets a bad feeling and asks why. Afu stares at her, leading Makoto to believe that she reacts to men and it is bad for her since she is the pretty boy idol. She decides to take precautionary measures. She convinces her that she is a girl who looks great in a girlish skirt. Unfortunately for her it doesn't work and Afu latches on Makoto and she says I figured as much. and cries. The narrator tells Makoto to cheer up. To be continued.
Trivia
This episode realized that in the Summer Afu changes her hair into brown color and her cowlick is heart-shaped, instead of saying Nano, she cries Honey!
This episode is based on the Puchimasu! Manga vol.1 chapter 13.A A.
Goofs
Gallery
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Betting_on_your_Pride&oldid=259040 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The song "Believe" is a cover by Akiko Hasegawa from THE IDOLM@STER RADIO Uta Doujou. It was originally sung by Nami Tamaki and was the third opening to the anime Mobile Suit Gundam SEED. The song's composer is Yoshiki Aoi, lyricist is Saeko Nishio, and original arranger is Shinya Saito. The lyrics describe a longing to be with someone and to build a future together. | This article is about a cover by Akiko Hasegawa from THE IDOLM@STER RADIO Uta Doujou. For other uses, see Believe (disambiguation).
Believe
General song data
Original title:
Believe
Romanized title:
Believe
Translated title:
Believe
Composer:
Yoshiki Aoi
Lyricist:
Saeko Nishio
Original Arranger:
Shinya Saito
Original Artist:
Nami Tamaki
iM@S Cover Data
iM@S Arranger:
Covered by:
Akiko Hasegawa
Believe is a cover song from THE IDOLM@STER RADIO Uta Doujou. It was sung on that album by Akiko Hasegawa. It was originally sung by Nami Tamaki and was the third opening to the anime Mobile Suit Gundam SEED.
Contents
1 Lyrics
2 Adaptations
2.1 Broadcasts
3 Credits
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
一緒に眺めた星空 幾つも光流れてた
思い出はまだ消えたりはしない
Issho ni nagameta hoshizora ikutsu mo hikari nagareteta
Omoide wa mada kietari wa shinai
The starry sky we used to gaze up at together, where so much light streamed through
All the memories of that still won't fade away
耳を澄ましたなら 口笛で吹いたあの唄の フレーズ聞こえはじめる
Mimi o sumashita nara kuchibue de fuita ano uta no FUREEZU kikoe hajimeru
If you really listen for it, you'll begin to hear that phrase in the melody of the flute that was played
そして空の向こう心が描く明日は
も一度あの場所で 君の隣にいよう
きっと僕ら二人これから駆け抜けていく
日々に意味があるのなら
Soshite sora no mukou kokoro ga egaku ashita wa
Mouichido ano basho de kimi no tonari ni iyou
Kitto bokura futari korekara kakenuketeiku
Hibi ni imi ga aru no nara
And behind the sky, in the tomorrow my heart depicts,
In that same place, I'll be right by your side once more
Surely we'll be together from now on, plunging ahead through these days
Because there could be a meaning to all of this after all
いつか誓う僕ら この手で築く未来は
必ずこの惑星ばしょで 君がどこにいたって
そして空の向こう 心が描く明日は
もう一度あの場所で 君の隣にいよう
だけどいまは二人せつなく そらした瞳
出逢えることを信じて
Itsuka chikau bokura kono te de kizuku mirai wa
Kanarazu kono basho de kimi ga doko ni itatte
Soshite sora no mukou kokoro ga egaku ashita wa
Mouichido ano basho de kimi no tonari ni iyou
Dakedo ima wa futari setsunaku sorashita hitomi
Deaeru koto o shinjite
We swore one day to build the future with our own hands
At any cost, on this planet, no matter where on it you are
And behind the sky, in the tomorrow my heart depicts,
In that same place, I'll be right by your side once more
Now the two of us stand with pained eyes and glances diverted,
But I believe we'll be able to meet again
Adaptations
Broadcasts
Believe appeared on the 122nd broadcast of THE IDOLM@STER RADIO, sung by Akiko Hasegawa.
Credits
Lyrics
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Believe_(Nami_Tamaki_cover)&oldid=7485 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Big Balloon◎ is a song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13, performed by Ami Futami, Subaru Nagayoshi, Akane Nonohara, and Konomi Baba. The song is composed by Kyou Takada, with lyrics by Saori Codama, and arranged by Kyou Takada. The song has a BPM of 170 and is classified as an Angel song type in Theater Days. The lyrics of the song are about the importance of friendship, growth, and never forgetting the memories made with friends. The song has appeared in several concerts, including THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! and THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 7thLIVE Q@MP FLYER!!!. It has also been recorded in several CDs, including THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13 and THE IDOLM@STER LIVE THE@TER BEST. |
Big Balloon◎
General Song Data
Original title:
Bigバルーン◎
Romanized title:
Big Baruun◎
Translated title:
Big Balloon◎
Composer:
Kyou Takada
Lyricist:
Saori Codama
Arranger:
Kyou Takada
BPM:
170
Theater Days song type:
Angel
Theater Days card
Big Balloon◎ is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13. It is performed by Ami Futami, Subaru Nagayoshi, Akane Nonohara, and Konomi Baba.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
3 CD Recordings
4 Link
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
ずっとみんな、忘れないよ
夢でふくらんだ 仲間たちがいるね
大空に飛ばせ Bigバルーン
風が知ってる未来へ！
Zutto minna, wasurenai yo
Yume de fukuranda nakama-tachi ga iru ne
Oozora ni tobase Big BARUUN
Kaze ga shitteru mirai e!
I'll never, ever forget everyone
My friends and I are here expanded with our dreams
Fly the big balloon to the vast sky
Feeling the wind blowing to the future!
何かがあると自然に いつもここに来ちゃう ホラね
たわいない会話の中で 自分が取り戻せるんだ
Nanika ga aru to shizen ni itsumo koko ni kichau hora ne
Tawainai kaiwa no naka de jibun ga torimodoserunda
I always come back here naturally whenever something happens, you see
I can pull myself together by talking about random stuff
太陽を映す水面に 光る今日が
可能性とシンパシー あの橋の先が世界につながる
Taiyou o utsusu suimen ni hikaru kyou ga
Kanousei to SHINPASHII ano hashi no saki ga sekai ni tsunagaru
The water reflects the sun as well as our potential and sympathy
That bridge leads us to the new world
ずっとみんな、夢見てたね
いつも全力で 成長してきたよ
大空に飛ばす Bigバルーン
高くもっと行けるよ！
Zutto minna, yume miteta ne
Itsumo zenryoku de seichou shite kita yo
Oozora ni tobasu Big BARUUN
Takaku motto ikeru yo!
We were all dreaming all the time
Always with all our power, we've learned to grow and mature
The big balloon flies to the vast sky
Let's go higher!
笑顔が心強いの お互い感じてた だけど
一緒に泣いたあの日も 大事な優しい思い出
Egao ga kokorozuyoi no otagai kanjiteta dakedo
Issho ni naita ano hi mo daijina yasashii omoide
Although we felt our smiles encouraging each other
Those days we cried together, they're also our precious, gentle memories
目指した瞬間ホンモノの 自信になる
いつか自分だけの ステージに立っても独りじゃないの
Mezashita shunkan honmono no jishin ni naru
Itsuka jibun dake no SUTEEJI ni tatte mo hitori janai no
The moment I set my sights, the memories will become genuine confidence to support me
Even if I stand on my own stage someday, I won't be alone
ずっとみんな、忘れないよ
夢でふくらんだ 仲間たちがいるね
大空に飛ばせ Bigバルーン
風が知ってる未来へ！
Zutto minna, wasurenai yo
Yume de fukuranda nakama-tachi ga iru ne
Oozora ni tobase Big BARUUN
Kaze ga shitteru mirai e!
I'll never, ever forget everyone
My friends and I are here expanded with our dreams
Fly the big balloon to the vast sky
Feeling the wind blowing to the future!
色とりどり 手に取ったのは
どれもみんならしい 自分のカタチ
Irotoridori te ni totta no wa
Dore mo minna-rashii jibun no katachi
Everybody took into her hands
One with a shape and color that were very her
ずっとみんな、夢見てたね
いつも全力で 成長してきたよ
大空に飛ばす Bigバルーン
高くもっと行けるよ！
風が知ってる未来へ！
Zutto minna, yume miteta ne
Itsumo zenryoku de seichou shite kita yo
Oozora ni tobasu Big BARUUN
Takaku motto ikeru yo!
Kaze ga shitteru mirai e!
We were all dreaming all the time
Always with all our power, we've learned to grow and mature
The big balloon flies to the vast sky
Let's go higher!
Feel the wind blowing to the future!
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ NAGOYA (performed by: Minami Takahashi and Keiko Watanabe)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 7thLIVE Q@MP FLYER!!! Reburn Day 1 (performed by: Saki Ogasawara, Ayaka Suwa, Kotori Koiwai, Yui Kondou, Aimi, and Saki Minami)
CD Recordings
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13 (sung by: Ami Futami, Subaru Nagayoshi, Akane Nonohara, and Konomi Baba)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 (sung by: Konomi Baba)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02 (sung by: Ami Futami)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Dance Edition (sung by: Subaru Nagayoshi)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 Angel Stars (sung by: Akane Nonohara)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE Instrumental 06 (Instrumental)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! Blooming Clover 13 Original CD (sung by: Anna Mochizuki and Roco Handa)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER BEST (sung by: Ami Futami, Subaru Nagayoshi, Akane Nonohara, and Konomi Baba)
Link
Official MV
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Big_Balloon◎&oldid=245201 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The costume "Beautiful Earth" is a STARRY type costume that first appeared in THE iDOLM@STER 2. It has appeared in subsequent games including the SHINY series and ONE FOR ALL. In terms of gameplay statistics, it has a visual of 4, dance of 2, and vocal of 3 in iM@S 2. In the SHINY series, it appears in the song "Jibun REST@RT" and has a normal music clip. It is worn by 765PRO ALLSTARS and is available as standard DLC Pack 11. In ONE FOR ALL, it has a dance boost of +10. |
Costume swatch
Costume data
Original Name:
ビューティフルアース
Translated Name:
Beautiful Earth
First Appearance:
2
Most Recent Appearance:
ONE FOR ALL
Type:
STARRY
Beautiful Earth (ビューティフルアース, Byuutifuru Aasu?) is a STARRY costume that first appeared in the THE iDOLM@STER 2. It has made subsequent appearances in the following 2nd Vision games.
Gameplay Statistics
Game
iM@S 2
Type
STARRY
Visual
4
Dance
2
Vocal
3
Availability
Standard
Code
STA-002
Game
SHINY series
Type
STARRY
Song Appearance
Jibun REST@RT
Music Clip
Normal MC
Worn by
765PRO ALLSTARS
Availability
Standard DLC Pack 11
Game
ONE FOR ALL
Type
STARRY
Visual
--
Dance
+10
Vocal
--
Availability
Standard
Code
STA-01
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beautiful_Earth&oldid=193331 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This song is an original song from THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. It is performed by Sae Kobayakawa and Syuko Shiomi as the unit Hagoromo Komachi. The song's title is derived from a Japanese idiom, and it has been performed in several concerts and has multiple CD recordings. |
Bi ni Iri Sai o Ugatsu
General Song Data
Original title:
美に入り彩を穿つ
Romanized title:
Bi ni Iri Sai o Ugatsu
Translated title:
Into The Most Beautiful Colors
Composer:
Cher Watanabe
Lyricist:
Kei Noguchi
Arranger:
Cher Watanabe
BPM:
206
Starlight Stage song type:
All
Starlight Stage song cards
Bi ni Iri Sai o Ugatsu is an original song appearing on THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage. The full version appears on THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 26 Bi ni Iri Sai o Ugatsu. It is performed by Sae Kobayakawa and Syuko Shiomi as the unit Hagoromo Komachi.
Contents
1 Lyrics
2 Trivia
3 Appearances
3.1 In Game
3.2 In Concerts
4 CD Recordings
4.1 M@STER VERSION
4.2 GAME VERSION
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
色鮮やか 金と紅(べに)の 絵巻を 紐解いて
見せてあげる いとけない瞳に 写した千の夜
Iroazayaka kin to beni no emaki o himotoite
Misete ageru itokenai hitomi ni utsushita sen no yoru
Untying the vibrant gold and crimson picture scroll
I'll show you the thousand nights reflected in these childish eyes
さぁ 美に入り彩を穿つ 君の心模様
ほら 恋に揺らめく頬の茜は 薄化粧
ふわりひらり 舞い散る花
誘う風に髪を ほどきいざ尋常に
Saa bi ni iri sai o ugatsu kimi no kokoro moyou
Hora koi ni yurameku hoho no akane wa usugeshou
Fuwari hirari maichiru hana
Sasou kaze ni kami o hodoki iza jinjou ni
Now, your heart is designed into the most beautiful colors
Look, these madder cheeks applied with light makeup are swayed by love
Flowers flutter gently and lightly
As the inviting wind unwinds my hair, it's time for the honorable duel
この恋の一途を 胸の痛みを 艶やかに
さぁ恋は一夜(ひとよ)で 惑う少女を 綺麗に変えるもの
想いを紡げばいい 言の葉にのせればいい
「逢いたい 涙が 冷めぬ間に」
この解(ほど)く絵巻の 八千代の果ても 麗(うら)らかに
さぁ墨絵の龍の 合わせ鏡の 向こうへ翔(か)けるほど
君の指が触れて彩るのは
愛という時をはるか超えて続く物語
Kono koi no ichizu o mune no itami o adeyaka ni
Saa koi wa hitoyo de madou shoujo o kirei ni kaeru mono
Omoi o tsumugeba ii kotonoha ni nosereba ii
Aitai namida ga samenu ma ni
Kono hodoku emaki no yachiyo no hate mo uraraka ni
Saa sumie no ryuu no awasekagami no mukou e kakeru hodo
Kimi no yubi ga furete irodoru no wa
Ai toiu toki o haruka koete tsuzuku monogatari
May I lovingly express my love's dedication and the pain in my chest
Now, love can beautifully change this perplexed girl in a single night
I'll be fine if I weave my feelings and put them into words
I want to see you while these tears are still warm
This untied picture scroll reaches its eternal end in a glorious way
Now, the ink dragon soars even beyond the mirrors facing each other
The touch from your finger colors
A story continuing farther than time called love
花簪 髪にさして 想うは 永遠の夢
一番星 藍に染まる空に 烈しく身を焦がす
Hanakanzashi kami ni sashite omou wa towa no yume
Ichibanboshi ai ni somaru sora ni hageshiku mi o kogasu
Putting a floral hairpin on my hair sure brings back those eternal dreams
The first star dyeing the sky in indigo violently burns with love
さぁ 美に入り彩を穿つ 夢は朧月夜
ほら 夜風に遊ぶ琴の調べは 桃源郷
Saa bi ni iri sai o ugatsu yume wa oborozukiyo
Hora yokaze ni asobu koto no shirabe wa tougenkyou
Now, my dream is a moonlit night that shines into the most beautiful colors
Look, the melody played with the koto in the night wind is at our utopia
河の流れのように 恋絵巻は 開いて
愛しさが溢れる 張り裂けるように
逢いたくて 恋しくて あなたへと届け
Kawa no nagare no you ni koi emaki wa hiraite
Itoshisa ga afureru harisakeru you ni
Aitakute koishikute anata e to todoke
Like a flowing river, the picture scroll of love opens
So that my beloved is overflowing and bursting
I want to see you, I long for you, I have to reach you
ふわりひらり 舞い散る花
はらりはらり こぼれる涙
濡れた袖はそのままに 推して参りましょう
絢爛に
Fuwari hirari maichiru hana
Harari harari koboreru namida
Nureta sode wa sono mama ni oshite mairimashou
Kenran ni
Flowers flutter gently and lightly
These tears fall lightly and gently
As they wet these sleeves like this, let's press forward
Brilliantly
この恋の一途を 胸の痛みを 艶(あで)やかに
さぁ恋は一夜で 惑う少女を 綺麗に変えるもの
想いを紡げばいい 言の葉にのせればいい
「逢いたい 涙が 冷めぬ間に」
この古(いにしえ)よりの 巡る縁(えにし)の行(ゆ)き先に
さぁ蒔絵の鶴の 螺旋の渦の 無限を超えるほど
君の髪を飾り彩るのは
愛という時をはるか超えて続く物語
美に入り彩を穿つ君の恋絵巻
Kono koi no ichizu o mune no itami o adeyaka ni
Saa koi wa hitoyo de madou shoujo o kirei ni kaeru mono
Omoi o tsumugeba ii kotonoha ni nosereba ii
Aitai namida ga samenu ma ni
Kono inishie yori no meguru enishi no yukisaki ni
Saa makie no tsuru no rasen no uzu no mugen o koeru hodo
Kimi no kami o kazari irodoru no wa
Ai toiu toki o haruka koete tsuzuku monogatari
Bi ni iri sai o ugatsu kimi no koi emaki
May I lovingly express my love's dedication and the pain in my chest
Now, love can beautifully change this perplexed girl in a single night
I'll be fine if I weave my feelings and put them into words
I want to see you while these tears are still warm
From these ancient times, our destination binds around us
Now, the lacquer crane crosses over even the spiral vortex of fantasy
Adorning your hair colors
A story continuing farther than time called love
Your picture scroll of love is filled with the most beautiful colors
Trivia
This song's title is derived from a Japanese idiom 微に入り細を穿つ, meaning to go into details.
This song was the 28th most-voted song on My Best Cinderella Songs.
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Cinderella Girls Starlight Stage
In Concerts
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS SS3A Live Sound Booth♪ Day 1 (performed by: Ricca Tachibana and Lu Ting)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS SS3A Live Sound Booth♪ Day 2 (performed by: Ricca Tachibana and Lu Ting)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 6thLIVE MERRY-GO-ROUNDOME!!! MetLife Dome Day 1 (performed by: Ricca Tachibana and Lu Ting)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 6thLIVE MERRY-GO-ROUNDOME!!! MetLife Dome Day 2 (performed by: Ricca Tachibana and Lu Ting)
BANDAI NAMCO Entertainment Festival Day 1 (performed by: Ricca Tachibana, and Lu Ting)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪ Glowing Rock! Day 1 (performed by: Ricca Tachibana and Lu Ting)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪ Glowing Rock! Day 2 (performed by: Ricca Tachibana and Lu Ting)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Broadcast & Live Happy New Yell!!! Day 1 (performed by: Ricca Tachibana and Lu Ting)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!! M@GICAL WONDERLAND!!! Day 1 (performed by: Lu Ting, Minori Suzuki, Rana Morishita, and Miharu Hanai)
CD Recordings
M@STER VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 26 Bi ni Iri Sai o Ugatsu (sung by: Sae Kobayakawa and Syuko Shiomi)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 26 Bi ni Iri Sai o Ugatsu (Original Karaoke)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪ Glowing Rock! Venue Original CD (sung by: Sae Kobayakawa)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪ Glowing Rock! Venue Original CD (sung by: Syuko Shiomi)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS BEST OF STARLIGHT MASTER Vol.2 (sung by: Sae Kobayakawa and Syuko Shiomi)
GAME VERSION
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 26 Bi ni Iri Sai o Ugatsu (sung by: Sae Kobayakawa and Syuko Shiomi)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Bi_ni_Iri_Sai_o_Ugatsu&oldid=250398 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
These themes are also intertwined with the importance of friendship and unity among the idols. The song "Beyond The Dream" is a great representation of these themes, as it highlights the idols' journeys and relationships. What's interesting is that the series has been adapted into various forms, including anime and concerts, which showcases its versatility and popularity. This demonstrates the series' ability to engage audiences through different mediums. |
Beyond The Dream
General Song Data
Original title:
Beyond The Dream
Romanized title:
Beyond The Dream
Translated title:
Beyond The Dream
Composer:
EFFY
Lyricist:
Kanako Kakino
Arranger:
EFFY
BPM:
180
Growing Stars song type:
All
Beyond The Dream is an original song appearing on THE IDOLM@STER SideM Beyond The Dream. It is performed by 315 ALLSTARS.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Adaptations
2.3 In Concerts
3 CD Recordings
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
We can be whatever want
We can go anywhere
We can be whatever want
We can go anywhere
We can be whatever we want
We can go anywhere
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Start！スポットライト Dance！キメていこう
気合を入れたら 準備はOK
Voice！聞こえてくる Flash！光のシャワー
そう みんなが待っている
Start! SUPOTTORAITO Dance! Kimete ikou
Kiai o iretara junbi wa OK
Voice! Kikoete kuru Flash! Hikari no SHAWAA
Sou minna ga matte iru
Start at the spotlight! Let's strike a dance!
Once we get fired up, we'll be ready
We can hear your voice! Flash in the shower of light!
Yes, everyone's waiting!
どんな苦しいときでも背筋のばせ
俺たちに勇気をくれる いつでも
Donna kurushii toki demo sesuji nobase
Oretachi ni yuuki o kureru itsudemo
No matter how hard it is, we'll stretch our backs
You have always given us courage
We can be whatever want
(tell me your dreams)
We can go anywhere
(to find yourself)
本当に大事な宝物さ
We can be whatever want
(tell me your dreams)
We can go anywhere
(to find yourself)
Hontou ni daiji na takaramono sa
We can be whatever we want
(tell me your dreams)
We can go anywhere
(to find yourself)
It's a very important treasure
そのキラキラの（眩しい） ハートを連れ出して
進めまっすぐ 夢の向こうへ
Sono kirakira no (mabushii) HAATO o tsuredashite
Susume massugu yume no mukou e
Take that sparkling (dazzling) heart along
Move straight ahead beyond our dream
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Red！情熱だね Blue！クールな奴
心のオアシス みんなのYellow
Hey！こんなだけど Yes！間違いなく
そう ステキな仲間だぜ
Red! Jounetsu da ne Blue! KUURU na yatsu
Kokoro no OASHISU minna no Yellow
Hey! Konna dakedo Yes! Machigainaku
Sou suteki na nakama da ze
Red is passionate! Blue are cool guys!
The oasis of hearts are everyone's yellow!
Hey! It's like this, but, yes! There's nothing wrong with that
Yes, we're all wonderful friends
もしも 心がくすんで見えなくても
大丈夫 ひとりじゃないさ
解き放て 何度でも Your Song
無敵の俺たち315！
Moshimo kokoro ga kusunde mienakutemo
Daijoubu hitori janaisa
Tokihanate nandodemo Your Song
Muteki no ore-tachi saikou!
Even if we can't see the darkness in our hearts
It'll be alright, we're not alone
We can unleash your songs so many times
We are the invincible 315!
We can be whatever want
(tell me your dreams)
We can go anywhere
(to find yourself)
どこまでも一緒に走って行こう
We can be whatever want
(tell me your dreams)
We can go anywhere
(to find yourself)
Dokomademo issho ni hashitte ikou
We can be whatever we want
(tell me your dreams)
We can go anywhere
(to find yourself)
Let's run together to wherever
この歌声は（輝く） 未来を照らしてく
力いっぱい 響け宇宙へ
Kono utagoe wa (kagayaku) mirai o terashiteku
Chikara ippai hibike uchuu e
Our singing voices will (light) our shining future
To a resonant universe filled with power
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
We can be whatever want
We can go anywhere
We can be whatever want
We can go anywhere
We can be whatever we want
We can go anywhere
We can be whatever want
(tell me your dreams)
We can go anywhere
(to find yourself)
本当に大事な宝物さ
We can be whatever want
(tell me your dreams)
We can go anywhere
(to find yourself)
Hontou ni daiji na takaramonosa
We can be whatever we want
(tell me your dreams)
We can go anywhere
(to find yourself)
It's a very important treasure
そのキラキラの（眩しい） ハートを連れ出して
進めまっすぐ 星空超えて
一緒に行こう 夢の向こうへ
Sono kirakira no (mabushii) HAATO o tsuredashite
Susume massugu hoshizora koete
Issho ni yukou yume no mukou e
Take that sparkling (dazzling) heart along
Move straight ahead and cross over the starry sky
Let's go together beyond our dream
Beyond the dream
Beyond the dream
Beyond the dream
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Keep on smiling beside,
You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER SideM LIVE ON ST@GE!
THE iDOLM@STER POPLINKS
THE iDOLM@STER SideM GROWING STARS
In Adaptations
THE IDOLM@STER SideM anime - ending song (Episode 2)
In Concerts
THE IDOLM@STER SideM 2nd STAGE ~ORIGIN@L STARS~ Shining Side (Day 1) (performed by: Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Shouya Chiba, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Yuusuke Shirai, Shou Nogami, Daiki Yamashita, Yutaka Balletta, Yuya Nakada, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Shunichi Toki, Yuusuke Nagano, Yuko Sanpei, Takehiro Urao, Tatsuya Tokutake, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, and Wataru Komada)
THE IDOLM@STER SideM 2nd STAGE ~ORIGIN@L STARS~ Brilliant Side (Day 2) (performed by: Yoshitsugu Matsuoka, Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Yuichiro Umehara, Shun Horie, Tomohito Takatsuka, Takeru Kikuchi, Yoshitaka Yamaya, Kento Itou, Junya Enoki, Yoshiki Nakajima, Shou Karino, Kouhei Amasaki, Makoto Furukawa, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Junta Terashima, Daiki Hamano, Shouhei Komatsu, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, and Ayumu Murase)
THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 ～BEYOND THE DREAM～ Hiroshima (performed by: Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Shou Nogami, Shouya Chiba, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, and Yuusuke Shirai)
THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 ～BEYOND THE DREAM～ Osaka (performed by: Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Shou Karino, Kouhei Amasaki, Makoto Furukawa, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, and Daichi Kanbara)
THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 ～BEYOND THE DREAM～ Aichi Day 1 (performed by: Shou Karino, Kouhei Amasaki, Makoto Furukawa, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Wataru Komada, and Yoshitsugu Matsuoka)
THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 ～BEYOND THE DREAM～ Aichi Day 2 (performed by: Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Shou Nogami, Shouya Chiba, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Yuusuke Shirai, Takeaki Masuyama, and Toshinari Fukamachi)
THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 ～BEYOND THE DREAM～ Tokyo (performed by: Kento Itou, Junya Enoki, Yoshiki Nakajima, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Ayumu Murase, Yuko Sanpei, Takehiro Urao, Tatsuya Tokutake, and Takuma Terashima)
THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 ～BEYOND THE DREAM～ Hokkaido (performed by: Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Shunichi Toki, and Yuusuke Nagano)
THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 ～BEYOND THE DREAM～ Ishikawa (performed by: Yuichiro Umehara, Shun Horie, Tomohito Takatsuka, Yutaka Balletta, Daiki Yamashita, Yuya Nakada, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, and Ayumu Murase)
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ Side MAKUHARI Day 1 (performed by: Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Shun Horie, Tomohito Takatsuka, Yuichiro Umehara, Shou Karino, Kouhei Amasaki, Makoto Furukawa, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Yutaka Balletta, Daiki Yamashita, Yuya Nakada, Shou Nogami, Shouya Chiba, Yuusuke Shirai, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Shunichi Toki, Yuusuke Nagano, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Wataru Komada, Yuko Sanpei, Takehiro Urao, Tatsuya Tokutake, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Ayumu Murase, Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Kento Itou, Junya Enoki, Yoshiki Nakajima, Takuma Terashima, Daichi Kanbara, and Yoshitsugu Matsuoka)
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ Side MAKUHARI Day 2 (performed by: Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Shou Karino, Kouhei Amasaki, Makoto Furukawa, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shunichi Toki, Yuusuke Nagano, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Wataru Komada, Kento Itou, Junya Enoki, and Yoshiki Nakajima)
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ Side SENDAI Day 1 (performed by: Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Shou Nogami, Shouya Chiba, Yuusuke Shirai, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Ayumu Murase, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Yuko Sanpei, Takehiro Urao, and Tatsuya Tokutake)
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ Side SENDAI Day 2 (performed by: Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Shou Nogami, Shouya Chiba, Yuusuke Shirai, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Ayumu Murase, Yuko Sanpei, Takehiro Urao, and Tatsuya Tokutake)
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ Side FUKUOKA (performed by: Shun Horie, Tomohito Takatsuka, Kento Itou, Junya Enoki, Yoshiki Nakajima, Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Shou Karino, Kouhei Amasaki, Makoto Furukawa, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Ayumu Murase, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, and Wataru Komada)
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ Side SHIZUOKA Day 1 (performed by: Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Shou Karino, Kouhei Amasaki, Makoto Furukawa, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Yutaka Balletta, Yuya Nakada, Shunichi Toki, Yuusuke Nagano, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Takeaki Masuyama, and Toshinari Fukamachi)
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ Side SHIZUOKA Day 2 (performed by: Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Shou Nogami, Shouya Chiba, Yuusuke Shirai, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Kento Itou, Junya Enoki, Yoshiki Nakajima, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Wataru Komada, Shunichi Toki, Yuusuke Nagano, Takeaki Masuyama, Takeru Kikuchi, Kentaro Kumagai, Kento Hama, and Takuya Masumoto)
THE IDOLM@STER SideM PRODUCER MEETING 315 SP@RKLING TIME WITH ALL!!! Day 1 (performed by: Kento Hama, Keisuke Furuhata, Shouhei Komatsu, Shuugo Nakamura, Tomohito Takatsuka, Takeaki Masuyama, Makoto Furukawa, Yuusuke Nagano, Toshinari Fukamachi, Shougo Yano Yoshitaka Yamaya, Takuma Nagatsuka, Tatsuya Tokutake, Takuya Masumoto, Yutaka Balletta, Takuya Kodama, and Fumiyoshi Shioya)
THE IDOLM@STER SideM PRODUCER MEETING 315 SP@RKLING TIME WITH ALL!!! Day 2 (performed by: Kento Hama, Keisuke Furuhata, Shouhei Komatsu, Takuma Terashima, Shouya Chiba, Daiki Kobayashi, Daiki Hamano, Yuusuke Nagano, Toshinari Fukamachi, Shougo Yano, Daiki Yamashita, Kento Itou, Wataru Komada, Takuya Masumoto, Takuya Kodama, Yuya Nakada, Yuusuke Shirai, and Shou Karino)
THE IDOLM@STER SideM PRODUCER MEETING 315 SP@RKLING TIME WITH ALL!!! Day 3 (performed by: Shuugo Nakamura, Tomohito Takatsuka, Takeaki Masuyama, Takuma Terashima, Shou Nogami, Junta Terashima, Takehiro Urao, Yoshitaka Yamaya, Takuma Nagatsuka, Kentaro Kumagai Hiroshi Watanabe, Kouhei Amasaki, Yoshiki Nakajima, Jun Kasama, Yutaka Balletta, Fumiyoshi Shioya, Yuya Nakada, Shou Karino, Shunichi Toki, and Junya Enoki)
THE IDOLM@STER SideM 4th STAGE ～TRE@SURE GATE～ DREAM PASSPORT (Day 2) (performed by: Takuma Terashima, Yoshitsugu Matsuoka, Daichi Kanbara, Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Shunichi Toki, Yuichiro Umehara, Shun Horie, Tomohito Takatsuka, Yoshitaka Yamaya, Kentaro Kumagai, Yuya Nakada, Shouya Chiba, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Yuusuke Shirai, Shou Nogami, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Shou Karino, Kouhei Amasaki, Makoto Furukawa, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Ayumu Murase, Junya Enoki, Junta Terashima, Takehiro Urao, Tatsuya Tokutake, and Jun Kasama)
BANDAI NAMCO Entertainment Festival Day 1 (performed by: Shuugo Nakamura, Takeru Kikuchi, Yuusuke Shirai, Keisuke Furuhata, Shouhei Komatsu, Jun Kasama, Takuma Terashima, Daichi Kanbara, Yoshitsugu Matsuoka, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Kento Itou, Junya Enoki, and Yoshiki Nakajima)
THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side KOBE Day 1 (performed by: Yuusuke Nagano, Shunichi Toki, Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Yutaka Balletta, Yuya Nakada, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Jun Kasama, and Fumiyoshi Shioya)
THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side KOBE Day 2 (performed by: Yuusuke Nagano, Shunichi Toki, Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Yutaka Balletta, Yuya Nakada, Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, and Wataru Komada)
THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side TOKYO Day 1 (performed by: Takuma Terashima, Daichi Kanbara, Shuugo Nakamura, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Yuko Sanpei, Shunya Hiruma, Takehiro Urao, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Wataru Komada, Yuri Ise, Masaya Miyazaki, and Takeo Otsuka)
THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side TOKYO Day 2 (performed by: Takuma Terashima, Yoshitsugu Matsuoka, Daichi Kanbara, Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Yuusuke Nagano, Shunichi Toki, Shun Horie, Tomohito Takatsuka, Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Yutaka Balletta, Yuya Nakada, Shou Nogami, Shouya Chiba, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Kento Itou, Junya Enoki, Yoshiki Nakajima, Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Yuko Sanpei, Shunya Hiruma, Takehiro Urao, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Wataru Komada, Yuri Ise, Masaya Miyazaki, and Takeo Otsuka)
THE IDOLM@STER SideM PRODUCER MEETING 315 BE@T OF PASSION FESTIVAL!!! Day 1 (performed by: Shuugo Nakamura, Tomohito Takatsuka, Kento Hama, Takeaki Masuyama, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Takeo Otsuka, Daichi Kanbara, Takuma Nagatsuka, Shougo Yano, Kento Itou, Shunya Hiruma, Yuri Ise, Takeru Kikuchi, Takuya Masumoto, Yutaka Balletta, Yuya Nakada, Shou Karino, and Fumiyoshi Shioya)
THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side HOKKAIDO Day 1 (performed by: Daichi Kanbara, Tomohito Takatsuka, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Kento Hama, Takuya Masumoto, Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Yuko Sanpei, Shunya Hiruma, and Takehiro Urao)
THE IDOLM@STER SideM 6thLIVE TOUR ～NEXT DESTIN@TION!～ Side HOKKAIDO Day 2 (performed by: Shuugo Nakamura, Yutaka Balletta, Yuya Nakada, Takeaki Masuyama, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Yuko Sanpei, Shunya Hiruma, and Takehiro Urao)
BANDAI NAMCO Entertainment Festival 2nd Day 2 (performed by: Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, and Kankaku Pierrot)
INAZUMA ROCK FES 2022 (performed by: Daichi Kanbara, Kento Hama, Hiroshi Watanabe, Kento Itou, and Yoshiki Nakajima)
THE IDOLM@STER SideM 7th STAGE ～GROW & GLOW～ STARLIGHT SIGN@L Day 1 (performed by: Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Yutaka Balletta, Yuya Nakada, Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Yuri Ise, Masaya Miyazaki, and Takeo Otsuka)
THE IDOLM@STER SideM 7th STAGE ～GROW & GLOW～ STARLIGHT SIGN@L Day 2 (performed by: Tomohito Takatsuka, Yoshitaka Yamaya, Takeru Kikuchi, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Shougo Yano, Keisuke Furuhata, Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Daiki Hamano, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, Wataru Komada, Yuri Ise, Masaya Miyazaki, and Takeo Otsuka)
THE IDOLM@STER SideM 7th STAGE ～GROW & GLOW～ SUNLIGHT SIGN@L Day 1 (performed by: Daichi Kanbara, Yuusuke Nagano, Shunichi Toki, Yuichiro Umehara, Shun Horie, Tomohito Takatsuka, Kentaro Kumagai, Kento Hama, Takuya Masumoto, Daiki Yamashita, Yutaka Balletta, Yuya Nakada, Shou Karino, Takuya Kodama, Daiki Kobayashi, and Daiki Hamano)
THE IDOLM@STER SideM 7th STAGE ～GROW & GLOW～ SUNLIGHT SIGN@L Day 2 (performed by: Shuugo Nakamura, Yuuma Uchida, Taku Yashiro, Shouya Chiba, Takuma Nagatsuka, Hiroshi Watanabe, Yuusuke Shirai, Shou Nogami, Takeaki Masuyama, Toshinari Fukamachi, Kento Itou, Junya Enoki, Yoshiki Nakajima Junta Terashima, Shouhei Komatsu, Yuko Sanpei, Shunya Hiruma, Takehiro Urao, Jun Kasama, Fumiyoshi Shioya, and Wataru Komada)
F@NTASTIC COMBINATION LIVE ~BRAINPOWER!!~ Day 1 (performed by: Teru Tendo, Kaoru Sakuraba, Tsubasa Kashiwagi, Michio Hazama, Rui Maita, and Jiro Yamashita)
F@NTASTIC COMBINATION LIVE ~CONNECTIME!!!!~ Day 1 (performed by: Kei Tsuzuki, Rei Kagura, Kirio Nekoyanagi, Shoma Hanamura, Kuro Kiyosumi, Amehiko Kuzunoha, Sora Kitamura, Chris Koron, Shu Amamine, Momohito Hanazono, and Eishin Mayumi)
F@NTASTIC COMBINATION LIVE ~CONNECTIME!!!!~ Day 2 (performed by: Kei Tsuzuki, Rei Kagura, Kirio Nekoyanagi, Shoma Hanamura, Kuro Kiyosumi, Amehiko Kuzunoha, Sora Kitamura, Chris Koron, Shu Amamine, Momohito Hanazono, and Eishin Mayumi)
CD Recordings
THE IDOLM@STER SideM Beyond The Dream (sung by: 315 STARS)
THE IDOLM@STER SideM Beyond The Dream (sung by: Physical Ver.)
THE IDOLM@STER SideM Beyond The Dream (sung by: Intelligence Ver.)
THE IDOLM@STER SideM Beyond The Dream (sung by: Mental Ver.)
THE IDOLM@STER SideM ANIMATION PROJECT 08 GLORIOUS RO@D (sung by: 315 STARS)
THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR (sung by: 315 STARS)
THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 01 Growing Smiles! (sung by: 315 ALLSTARS)
THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 01 Growing Smiles! (Off Vocal)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beyond_The_Dream&oldid=258530 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Bi! Bi! Bi! Build UP!! is a song from THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 08, performed by Umi Kousaka. It has a BPM of 136 and is composed by Tomohiro Sumikama, with lyrics by KOH and arrangement by Tomohiro Sumikama. The song has a theme of motivation and encouragement, with lyrics that talk about building up and supporting each other. |
Bi! Bi! Bi! Build UP!!
General Song Data
Original title:
美！美！美！ビルドUP!!
Romanized title:
Bi! Bi! Bi! Birudo UP!!
Translated title:
Bu! Bu! Bu! Build UP!!
Composer:
Tomohiro Sumikama
Lyricist:
KOH
Arranger:
Tomohiro Sumikama
BPM:
136
Image song of:
Umi Kousaka
Bi! Bi! Bi! Build UP!! is an original song from THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 08. It is performed by Umi Kousaka.
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
UM愛 yell発言to you
It's all right!! 猪突猛進for you
表情筋理想的 輝く君の姿
美！美！美！美！美！ビルドUP!!
UM-ai yell hatsugen to you
It's all right!! Chototsumoushin for you
Hyoujoukin risouteki kagayaku kimi no sugata
Bi! Bi! Bi! Bi! Bi! BIRUDO UP!!
U-M-Love, I yell my speech to you
It's all right!! I'll run headlong for you
Facial muscles are ideal for your shining appearance
Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! Build UP!!
声を合わせ1! 2! 3! 4!
息を合わせ深呼吸して
ストレッチ良くできました！！
ここからが本題です
笑顔忘れず筋肉絶やさず
磨いていこう♪
Koe o awase 1! 2! 3! 4!
Iki o awase shinkokyuu shite
SUTORECCHI yoku dekimashita!!
Koko kara ga hondai desu
Egao wasurezu kinniku tayasazu
Migaite ikou
In unison, 1! 2! 3! 4!
Breathe together and take a deep breath
Good job on the stretching!!
Here's the main point
Don't forget to smile and don't lose your muscles
Let's polish them up♪
渇いた喉に潤い
与えて先に進もう
上腕二頭筋笑ってる☆
Kawaita nodo ni uruoi
Ataete saki ni susumou
Jouwannitoukin waratteru
Quench your thirsty throat
Give it to me and let's move on
My arm biceps are smiling☆
UM愛 yell発信to you
究極愛！！猪突猛進for you
広背筋魅力的 全力サポートしちゃう
UM愛 yell熱心to you
It's all right!! 興味津々for you
表情筋理想的 輝く君の姿
美！美！美！美！美！ビルドUP!!
UM-ai yell hasshin to you
Kyuukyoku ai!! Chototsumoushin for you
Kouhaikin mirikiteki zenryoku SAPOOTTO shichau
UM-ai yell nesshin to you
It's all right!! Kyoumishinshin for you
Hyoujoukin risouteki kagayaku kimi no sugata
Bi! Bi! Bi! Bi! Bi! BIRUDO UP!!
U-M-Love, I yell my speech to you
Ultimate love! I'll run headlong for you
Charming broad back muscles will support us all the way
U-M-Love, I yell my zeal to you
It's all right!! I'm showing a keen interest for you
Facial muscles are ideal for your shining appearance
Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! Build UP!!
声に出して1! 2! 3! 4!
息を吐いて深呼吸して
ウォームアップ良くできました！！
ここからが本番です
ゴール焦らずメニュー忘れず
輝いていこう♪
Koe ni dashite 1! 2! 3! 4!
Iki o haite shinkokyuu shite
WOOMU APPU yoku dekimashita!!
Koko kara ga honban desu
GOORU aserazu MENYUU wasurezu
Migaite ikou
Say it out loud in 1! 2! 3! 4!
Breathe out and take a deep breath
Good job on the warm-up!!
Here's where we start
Don't rush to the finish line and don't forget the menu
Let's shine♪
光った汗に際どい
もう一回追憶しちゃお！？
大腿二頭筋笑ってる☆
Hikatta ase ni kiwadoi
Mouikkai tsuioku shichao!?
Daitainitoukin waratteru
Our sweats shining risqué
Can we reminisce about them one more time!?
My leg biceps are smiling☆
UM愛 yell送信to you
究極愛！！一心不乱for you
大胸筋魅力的 全力サポートしちゃう
UM愛 yell斬新to you
It's all right!! 以心伝心for you
口輪筋自動的 はにかんだその姿
美！美！美！美！美！ビルドUP!!
UM-ai yell soushin to you
Kyuukyoku ai!! Isshinfuran for you
Daikyoukin mirikiteki zenryoku SAPOOTO shichau
UM-ai yell zanshin to you
It's all right!! Ishindenshin for you
Kuchiwakin jidouteki hanikanda sono sugata
Bi! Bi! Bi! Bi! Bi! BIRUDO UP!!
U-M-Love, I yell my transmission to you
Ultimate love! I'll run headlong for you
Charming broad back muscles will support us all the way
U-M-Love, I yell my innovations to you
It's all right!! I'll telepath them for you
Those kissing muscles act automatically with that bashful appearance
Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! Build UP!!
やり切った今日にハイタッチ
進化して明日に挑もう
いつだって一緒に笑って行こう☆
ときめいて行こう！！
Yarikitta kyou ni HAI TACCHI
Shinka shite ashita ni idomou
Itsudatte issho ni waratte ikou
Tokimeite ikou!!
High-five today for completion
Evolve and take on tomorrow
Let's laugh forever together☆
Let's be excited!
頑張った君だけのyell
fight! fight! fight! お裾分けyell
You & Meスペシャル！！
Ganbatta kimi dake no yell
fight! fight! fight! Osusowake yell
You & Me SUPESHARU!!
Your own hard-working yell
Fight! Fight! Fight! Sharing my yell
You & Me special!!
UM愛 yell発信to you
究極愛！！猪突猛進for you
広背筋魅力的 全力サポートしちゃう
UM愛 yell熱心to you
It's all right!! 興味津々for you
表情筋理想的 輝く君の姿
美！美！美！美！美！ビルドUP!!
美！美！美！美！美！ビルドUP!!
UM-ai yell hasshin to you
Kyuukyoku ai!! Chototsumoushin for you
Kouhaikin mirikiteki zenryoku SAPOOTTO shichau
UM-ai yell nesshin to you
It's all right!! Kyoumishinshin for you
Hyoujoukin risouteki kagayaku kimi no sugata
Bi! Bi! Bi! Bi! Bi! BIRUDO UP!!
Bi! Bi! Bi! Bi! Bi! BIRUDO UP!!
U-M-Love, I yell my speech to you
Ultimate love! I'll run headlong for you
Charming broad back muscles will support us all the way
U-M-Love, I yell my zeal to you
It's all right!! I'm showing a keen interest for you
Facial muscles are ideal for your shining appearance
Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! Build UP!!
Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! Build UP!!
CD Recordings
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 08 (sung by: Umi Kousaka)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Bi!_Bi!_Bi!_Build_UP!!&oldid=224333 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Beyond The Stars is a costume in THE iDOLM@STER series, originally introduced as three separate costumes in THE iDOLM@STER SP, and later combined into one costume in THE iDOLM@STER 2. |
Costume Swatch
Costume Data
Original Name:
ビヨンドザスターズ
Translated Name:
Beyond The Stars
First Appearance:
THE iDOLM@STER SP
Most Recent Appearance:
ONE FOR ALL
Type:
EXTEND
Alternate Names:
ビヨンドザバイブスBeyond the VibesビヨンドザノーブルスBeyond the NoblesビヨンドザウィッシュズBeyond the Wishes
Beyond The Stars (ビヨンドザスターズ, Biyondo za Sutaazu) is an EXTEND costume in THE iDOLM@STER series. It was introduced in THE iDOLM@STER SP as three separate costumes, named Beyond the Wishes (ビヨンドザウィッシュズ, Biyondo za Uisshuzu), Beyond the Vibes (ビヨンドザバイブス, Biyondo za Baibusu), and Beyond the Nobles (ビヨンドザノーブルス, Biyondo za Nooburusu). It received its current name as of THE iDOLM@STER 2.
Contents
1 Appearances
1.1 THE iDOLM@STER SP
1.2 THE iDOLM@STER 2
2 Gameplay Statistics
3 Idol Versions
3.1 THE iDOLM@STER SP
4 Gallery
4.1 THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days Cards
Appearances
THE iDOLM@STER SP
In its first appearance in SP, the costumes were all separately worn by Miki Hoshii, Takane Shijou, and Hibiki Ganaha respectively as the unit Project Fairy. These three costumes could be worn by any of the 765 Production idols under the names Beyond the Wishes, Beyond the Vibes, and Beyond the Nobles.
THE iDOLM@STER 2
Beginning with THE iDOLM@STER 2, the three sets were combined into one costume where only certain idols could wear certain versions of the costume, and was renamed Beyond the Stars. It has the following idols wearing the following costumes:
Beyond the Wishes: Miki Hoshii, Haruka Amami, Ami Futami, Mami Futami
Beyond the Vibes: Hibiki Ganaha, Yayoi Takatsuki, Makoto Kikuchi, Azusa Miura
Beyond the Nobles: Takane Shijou, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Iori Minase
Gameplay Statistics
Game
SP
Outfit
Beyond the Vibes
Type
EXTEND
Stats
Dance image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Perfect Sun's story mode once.
Game
SP
Outfit
Beyond the Nobles
Type
EXTEND
Stats
Vocal image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Wandering Star's story mode once.
Game
SP
Outfit
Beyond the Wishes
Type
EXTEND
Stats
Visual image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Missing Moon's story mode once.
Game
iM@S 2
Type
EXTEND
Visual
7
Dance
5
Vocal
5
Availability
Complete the game with a Project Fairy member as the unit leader (X360 only) Complete the game with all three Project Fairy members as unit leaders (PS3 only)
Code
EXT-002
Game
SHINY series
Type
EXTEND
Song Appearance
Overmaster
Music Clip
Special MC
Worn by
Takane
Availability
Melodic Disc DLC Pack 03
Game
ONE FOR ALL
Type
EXTEND
Visual
+10
Dance
+10
Vocal
+10
Availability
DLC Catalog 02
Code
?
Idol Versions
THE iDOLM@STER SP
Beyond the Vibes
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Beyond the Nobles
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Beyond the Wishes
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Gallery
In THE IDOLM@STER MUST SONGS
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days Cards
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beyond_The_Stars&oldid=240020 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Beyond The Stars is a costume in THE iDOLM@STER series, originally introduced as three separate costumes in THE iDOLM@STER SP, and later combined into one costume in THE iDOLM@STER 2. |
Costume Swatch
Costume Data
Original Name:
ビヨンドザスターズ
Translated Name:
Beyond The Stars
First Appearance:
THE iDOLM@STER SP
Most Recent Appearance:
ONE FOR ALL
Type:
EXTEND
Alternate Names:
ビヨンドザバイブスBeyond the VibesビヨンドザノーブルスBeyond the NoblesビヨンドザウィッシュズBeyond the Wishes
Beyond The Stars (ビヨンドザスターズ, Biyondo za Sutaazu) is an EXTEND costume in THE iDOLM@STER series. It was introduced in THE iDOLM@STER SP as three separate costumes, named Beyond the Wishes (ビヨンドザウィッシュズ, Biyondo za Uisshuzu), Beyond the Vibes (ビヨンドザバイブス, Biyondo za Baibusu), and Beyond the Nobles (ビヨンドザノーブルス, Biyondo za Nooburusu). It received its current name as of THE iDOLM@STER 2.
Contents
1 Appearances
1.1 THE iDOLM@STER SP
1.2 THE iDOLM@STER 2
2 Gameplay Statistics
3 Idol Versions
3.1 THE iDOLM@STER SP
4 Gallery
4.1 THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days Cards
Appearances
THE iDOLM@STER SP
In its first appearance in SP, the costumes were all separately worn by Miki Hoshii, Takane Shijou, and Hibiki Ganaha respectively as the unit Project Fairy. These three costumes could be worn by any of the 765 Production idols under the names Beyond the Wishes, Beyond the Vibes, and Beyond the Nobles.
THE iDOLM@STER 2
Beginning with THE iDOLM@STER 2, the three sets were combined into one costume where only certain idols could wear certain versions of the costume, and was renamed Beyond the Stars. It has the following idols wearing the following costumes:
Beyond the Wishes: Miki Hoshii, Haruka Amami, Ami Futami, Mami Futami
Beyond the Vibes: Hibiki Ganaha, Yayoi Takatsuki, Makoto Kikuchi, Azusa Miura
Beyond the Nobles: Takane Shijou, Chihaya Kisaragi, Yukiho Hagiwara, Ritsuko Akizuki, Iori Minase
Gameplay Statistics
Game
SP
Outfit
Beyond the Vibes
Type
EXTEND
Stats
Dance image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Perfect Sun's story mode once.
Game
SP
Outfit
Beyond the Nobles
Type
EXTEND
Stats
Vocal image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Wandering Star's story mode once.
Game
SP
Outfit
Beyond the Wishes
Type
EXTEND
Stats
Visual image up
Availability
Reach Producer rank 5, or complete Missing Moon's story mode once.
Game
iM@S 2
Type
EXTEND
Visual
7
Dance
5
Vocal
5
Availability
Complete the game with a Project Fairy member as the unit leader (X360 only) Complete the game with all three Project Fairy members as unit leaders (PS3 only)
Code
EXT-002
Game
SHINY series
Type
EXTEND
Song Appearance
Overmaster
Music Clip
Special MC
Worn by
Takane
Availability
Melodic Disc DLC Pack 03
Game
ONE FOR ALL
Type
EXTEND
Visual
+10
Dance
+10
Vocal
+10
Availability
DLC Catalog 02
Code
?
Idol Versions
THE iDOLM@STER SP
Beyond the Vibes
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Beyond the Nobles
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Beyond the Wishes
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
x150px
Gallery
In THE IDOLM@STER MUST SONGS
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days Cards
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Beyond_The_Stars&oldid=240020 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
This single, called Binetsu S.O.S!!, was released on April 25, 2007, by Lantis Co., Ltd. It features the opening theme and an insert song for the anime Idolmaster: Xenoglossia, both sung by Miyuki Hashimoto. There are also off vocal versions of the songs. The single has 4 tracks: Binetsu S.O.S!!, Moonlight Labyrinth, and their off vocal versions. |
Binetsu S.O.S!!
Album Details
Full name:
微熱S.O.S!!
Tracks:
4
Release date:
April 25, 2007
Artist:
Miyuki Hashimoto
Label:
Lantis Co., Ltd.
Catalog number:
LACM-4363
Part of:
THE IDOLM@STER XENOGLOSSIA series
Binetsu S.O.S!! is a single released on April 25, 2007 by Lantis Co., Ltd. The single features the opening theme for the spin-off anime Idolmaster: Xenoglossia, and an insert song, both sung by Miyuki Hashimoto, and off vocal versions.
Track List
01. 微熱S.O.S!!
02. ムーンライト・ラビリンス
03. 微熱S.O.S!!〈off vocal〉
04. ムーンライト・ラビリンス〈off vocal〉
Romanized Track List
01. Binetsu S.O.S!!
02. Moonlight Labyrinth
03. Binetsu S.O.S!! <off vocal>
04. Moonlight Labyrinth <off vocal>
Official Links
Lantis CD Page
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Binetsu_S.O.S!!_(CD)&oldid=259221 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The song "Big Bang's Volleyball!!!!!" is an original song from THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days, performed by Umi Kousaka, Megumi Tokoro, Sayoko Takayama, Fuka Toyokawa, and Nao Yokoyama. It has a BPM of 184 and is classified as a Princess song type in Theater Days. The song's composer, lyricist, and arranger are all ZAQ. |
Big Bang's Volleyball!!!!!
General Song Data
Original title:
ビッグバンズバリボー!!!!!
Romanized title:
Biggu Banzu Bariboo!!!!!
Translated title:
Big Bang's Volleyball!!!!!
Composer:
ZAQ
Lyricist:
ZAQ
Arranger:
ZAQ
BPM:
184
Theater Days song type:
Princess
Theater Days card
Big Bang's Volleyball!!!!! is an original song that first appeared in THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days. The full version of the song appears on THE IDOLM@STER THE@TER BOOST 01. It is performed by Umi Kousaka, Megumi Tokoro, Sayoko Takayama, Fuka Toyokawa, and Nao Yokoyama.
Contents
1 Lyrics
2 Variations
3 Notes
4 Appearances
4.1 In Game
4.2 In Concerts
5 CD Recordings
6 Link
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!! Hey!! We can do!! Go for it!!)
激しく舞い散った砂埃がきらめく！
目覚めるフレア！どこまでも！
エネルギー青空駈けたッ！
Hageshiku maichitta sunabokori ga kirameku!
Mezameru FUREA! Dokomademo!
ENERUGII aozora kaketa!
Scattering violently, the sand dust sparkles!
A flare awakens! To the utmost ends of the earth!
This energy soared through the blue sky!
サーブ！ゴッドスピード！
トス！ジャストミート！
アタック！オンリーワン！
爆ぜて！(Go! GO!)
SAABU! GODDO SUPIIDO!
TOSU! JASUTO MIITO!
ATAKKU! ONRII WAN!
Hazete! (Go! GO!)
Serve! Godspeed!
Toss! Hit the ball squarely!
Attack! Only one!
Burst! (Go! Go!)
拾い上げて！繋ぐのよ！
助けなくちゃ！落としちゃダメッ！
突き抜けて銀河まで！
魂！根性！愛のために！
いけッ！泣くな！立って！走って！
わたしたちは…一心同体！
Hiroiagete! Tsunagu no yo!
Tasukenakucha! Otoshicha dame!
Tsukinukete ginga made!
Tamashii! Konjou! Ai no tame ni!
Ike! Naku na! Tatte! Hashitte!
Watashi-tachi wa…isshindoutai!
Pick it up! Connect!
Save it! Don't drop it!
Penetrate to the galaxy!
Soul! Guts! Do it for love's sake!
Go! Don't cry! Stand up! Run!
We are...one in body and soul!
燃えまくれ！打ち返せ！
じっとしちゃいられない！
全力の！わたしたちをみせてやる！
弱さなど！投げ捨てて！
世界すら！置き去りに！
どんな強敵だらけでも絶対まけない！
Moemakure! Uchikaese!
Jitto shicha irarenai!
Zenryoku no! Watashi-tachi o misete yaru!
Yowasa nado! Nagesutete!
Sekai sura! Okizari ni!
Donna kyouteki-darake demo zettai makenai!
Fire up! Strike back!
Can't stay still!
We'll show you! What we're like when we play our hearts out!
Throw away! Your weakness!
Leave behind! Even the world!
No matter how many tough opponents there are, we will not lose!
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!! Hey!! We can do!! Go for it!!)
[Depends on center idol. See below]
もっと激しくガンガン打ってきなさい！(Oh Yeah!!)
超超超超次元ランナーズハイ！(high high high high)
快感着地点ロックオン！(Oh Yeah!!)
大胆不敵に！(ビッバンバリボー！)
立ちふさがる戦士たち...
越えなくちゃいけない夜空...
嵐の中を走る...
感じて動くの！生きるために！
一人じゃない！助けるわ！
やれるじゃない！信じてたわ！
笛が鳴るそのときまで諦めない！
曝けだせ！その全て！
超進化！遂げるのよ！
俯いたままでは虹を見つけられないわ！
Motto hageshiku gangan utte kinasai! (Oh Yeah!!)
Chou chou chou chou jigen RANNAAZU HAI! (High high high high)
Kaikan chakuchiten ROKKU ON! (Oh Yeah!!)
Daitanfuteki ni! (BIBBAN BARIBOO!)
Tachifusagaru senshi-tachi...
Koenakucha ikenai yozora...
Arashi no naka o hashiru...
Kanjite ugoku no! Ikiru tame ni!
Hitori janai! Tasukeru wa!
Yareru janai! Shinjiteta wa!
Fue ga naru sono toki made akiramenai!
Sarakedase! Sono subete!
Chou shinka! Togeru no yo!
Utsumuita mama de wa niji o mitsukerarenai wa!
Come strike more violently and intensely! (Oh yeah!!)
The super-super-super-super dimensional runner's high! (high high high high)
The pleasure of locking onto the landing spot! (Oh yeah!!)
Fearlessly! (Big Bang Volleyball!)
The warriors standing in the way...
You must overcome the night sky...
Run through the storm...
Feel and move! Do it to live!
You're not alone! I can help!
You made it! I knew you would!
Don't give up till the moment you hear the whistle blow!
Expose! All of yourself!
Accomplish! Super evolution!
You can't find any rainbows with your head down!
星屑の軌道が 弧を描いているわ
生きようとして尽きた なんて美しい...！嗚呼…！
Hoshikuzu no kidou ga ko o egaite iru wa
Ikiyou to shite tsukita nante utsukushii…! Aa…!
The stardust is drawing an arc
Struggling to live, exhausting its life. How beautiful it is...! Ah...!
「まけちゃだめ！がんばって！」
月並みな言葉が太陽に...私たちの太陽になるの！
Makecha dame! Ganbatte!
Tsukinami na kotoba ga taiyou ni…watashi-tachi no taiyou ni naru no!
Don't lose! Go for it!
This commonplace phrase will be the sun... Our sun!
逃げないで！追いかけて！
彼方まで！叫ぶのよ！
究極の！わたしたちをみせてやる！
限界の！その先へ！
銀河すら！抜き去って！
どんな強敵だらけでも絶対まけない！
Nigenai de! Oikakete!
Kanata made! Sakebu no yo!
Kyuukyoku no! Watashi-tachi o misete yaru!
Genkai no! Sono saki e!
Ginga sura! Nukisatte!
Donna kyouteki-darake demo zettai makenai!
Don't run away! Go after it!
Shout! Into the distance!
We'll show you! What we're like when we're in ultimate form!
Beyond! The limits!
Overtake! Even the galaxy!
No matter how many tough opponents there are, we will not lose!
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!! Hey!! We can do!! Go for it!!)
Variations
In Theater Days, this song includes a brief spoken section that will differ depending on your center idol.
Idol
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
Million High School
Umi
ジャール・プチーツァ
JAARU PUCHIITSA
Zhar-ptitsa [1]
Megumi
カスタード・シーブリームファイア
KASUTAADO SHII BURIIMU FAIA
Custard Sea Bream Fire
Sayoko
シーブリームファイア
SHII BURIIMU FAIA
Sea Bream Fire
Mirai
ホイップ・ショット
HOIPPU SHOTTO
Whipped Shot
Teika Girls' Academy
Fuka
グラビティ・ボール
GURABITI BOORU
Gravity Ball
Nao
バーニングオクトパス
BAANINGU OKUTOPASU
Burning Octopus
Roco
ロコナイズド・エクスプロージョン
ROKONAIZUDO EKUSUPUROOJON
Roconized Explosion
Tsubasa
トルネード・ウイング
TORUNEEDO UINGU
Tornado Wing
Shooting Stars High School, Pudding Team
Akane
なでなでクラッシュ
Nadenade KURASHHU
Headpat Crash
Reika
わさんボンバー
Wasan BONBAA
Wasan-bomber
Good Sleep High School
Haruka
どんがらスクランブル
Dongara SUKURANBURU
Thud-Smack Scramble
Momoko
トライアングル・バーテックス
TORAIANGURU BAATEKKUSU
Triangle Vertex
Gloom Moon Noble Academy
Chizuru
我が剣の露となれ！
Wa ga ken no tsuyu to nare!
Be Reduced To Dew By My Blade!
Rio
私の…愛し子…
Watashi no... Itoshigo...
My... Beloved Child...
Legendary High School
Ami
せくちーボンバー●～＊
Sekuchii BONBAA●～＊
Sexy Bomber●～＊
Iori
フレッシュオレンジスプラッシュ
FURESSHU ORENJI SUPURASSHU
Fresh Orange Splash!
Mirionjima High School Rep Players
Elena
ワタシ達、友達だよね！
WATASHI-tachi, tomodachi da yo ne!
We're Friends, Aren't We!?
Miya
ずーっと一緒ですよ～
Zuutto issho desu yo~
We'll Always Be Together~
Magical Girl Schoolhouse
Yuriko
トゥインクルサイズ・エクスキューション
TUINKURU SAIZU EKUSUKYUUSHONN
Twinkle Scythe Execution
Arisa
トゥインクルウィップ・パニッシャー
TUINKURU UIPPU PANISHAA
Twinkle Whip Punisher
ES Mechanical Engineering High School
Mizuki
ココロ・インストール
KOKORO INSUTOORU
Heart Install
Shiho
エモーション・オーバードライブ
EMOOSHON OOBAADORAIBU
Emotion Overdrive
Fabulous✿Women's College
Kaori
ラグジュアリー・ハリケーン
RAGUJUARII HARIKEEN
Luxury Hurricane
Konomi
アダルティ・ストーム
ADARUTI SUTOOMU
Adulty Storm
Fireworks☆Majors' Campus
Noriko
ファイナルクラウザー
FAINARU KURAUZAA
Final Krauser
Minako
ウルトラハイヒート・ダイレクトファイア
URUTORA HAI HIITO DAIREKUTO FAIA
Ultra High Heat Direct Fire
Campus Umbaba
Tamaki
ウンバ波
Unbaba
Um-ba-bang
Mami
ウッホッ砲
Uhhohhou
U-Ho-Howitzer
Alternative Academy
Julia
オーバードライブ
OOBAADORAIBU
Overdrive
Shizuka
フォルティッシモ
FORUTISSHIMO
Fortissimo
Mirror's Interior Girl's Academy
Matsuri
シャルロットミラージュ
SHARUROTTO MIRAAJU
Charlotte[2] Mirage
Emily
シャーロットミラージュ
SHAAROTTO MIRAAJU
Charlotte[3] Mirage
Cosmic Pikopiko Elevator High School
Hinata
せんのー・せーふく・せんせーしょん！
Sennou seifuku senseeshon!
Indoctrination Invasion Sensation!
Serika
幼年期のみんなー！
Younenki no minnaa!
All You Little Children!
Overmaster Academy
Hibiki
ビコーズ・アイム・パーフェクト
BIKOOZU AIMU PAAFEKUTO
Because I'm Perfect
Takane
シルバー・ムーン
SHIRUBAA MUUN
Silver Moon
Tiara Girl's High
Kana
ウォーターブロッサム
UOOTAA BUROSSAMU
Water Blossom[4]
Kotoha
スターオーキッド
SUTAA OOKIDDO
Star Orchid[5]
Chrono High School
Subaru
深淵へと封ぜられし闇の魔球
Shin'en e to houzerareshi yami no makyuu
Pitch of Darkness, Sealed Within The Abyss
Anna
現世に蘇りし黒の秘法・ダークビビット
Gense ni yomigaerishi kuro no hihou DAAKU BIBITTO
Dark Vivid, Hidden Art Resurrected In The Modern Era
Imp Girls' High School
Yukiho
グレート・ホール
GUREETO HOORU
Great Hole
Miki
A・H・U・U
A・H・U・U
A・H・U・U
Maiden Campus
Ritsuko
スペクタクルズ・シャイン
SUPEKUTAKURUZU SHAIN
Spectacles' Shine
Karen
パフューム・ブリンガー
PAFYUUMU BURINGAA
Perfume Bringer
Astrology Elevator School, Music Department
Azusa
デスティニー
DESUTINII
Destiny
Chihaya
ディーヴァ・オブ・ジ・エンド
DIIVA OBU JI ENDO
Diva of the End
Chin-Ton-Shan Schoolhouse
Tsumugi
奥義・あやめの一閃
Ougi ayame no issen
Secret Art: Iris Flash
Tomoka
秘術・扇之舞
Hijutsu ougi no mai
Hidden Technique: Fan Dance
World Wide High School
Makoto
ダーン！
DAAN!
Bump!
Ayumu
ナンバーワン！
NANBAA WAN!
Number One!
Zwei Noire Imperial Academy
Leon
玲音のスパイク、見せてあげるよ！
REON no SUPAIKU, misete ageru yo!
I'll Show You The Leon Spike!
Shika
グリュース・ショット♪
GURYUUSU SHOTTO♪
Gruss shot♪
Notes
↑ Firebird in Russian. Also the title of a ballet
↑ French pronunciation
↑ English pronunciation
↑ Literal translation of the name Mio, from Kizahashi no STAR ELEMENTS
↑ Literal translation of the name Seiran, from Kizahashi no STAR ELEMENTS
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
In Concerts
THE IDOLM@STER THE@TER BOOST 01 Release Event (performed by: Reina Ueda, Yukiyo Fujii, Yuri Komagata, Rie Suegara, and Yui Watanabe)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 6thLIVE TOUR UNI-ON@IR!!!! SPECIAL Day 1 (performed by: Reina Ueda, Yukiyo Fujii, Yuri Komagata, Rie Suegara, and Yui Watanabe)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 7thLIVE Q@MP FLYER!!! Reburn Day 2 (performed by: Haruka Yamazaki and Atsuki Nakamura)
CD Recordings
THE IDOLM@STER THE@TER BOOST 01 (sung by: Umi Kousaka, Megumi Tokoro, Sayoko Takayama, Fuka Toyokawa, and Nao Yokoyama)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 07 Fairy Stars (sung by: Megumi Tokoro)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 08 Princess Stars (sung by: Umi Kousaka)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 09 Princess Stars (sung by: Sayoko Takayama)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 11 Angel Stars (sung by: Fuka Toyokawa)
THE IDOLM@STER THE@TER ABC Instrumental (Instrumental)
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER BEST (sung by: Umi Kousaka, Megumi Tokoro, Sayoko Takayama, Fuka Toyokawa, and Nao Yokoyama)
Link
Official MV
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Big_Bang%27s_Volleyball!!!!!&oldid=258549 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
The song "bitter sweet" is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04, performed by Fuka Toyokawa. It has a BPM of 106 and is classified as an Angel song type in Theater Days. The song has been performed in various concerts, including THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! and THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 6thLIVE TOUR UNI-ON@IR!!!!. The song's lyrics express a longing for someone, with the singer wanting to be kind and gentle, but struggling to express their feelings. The song has been recorded on various CDs, including THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04 and THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Instrumental 02. |
bitter sweet
General Song Data
Original title:
bitter sweet
Romanized title:
bitter sweet
Translated title:
bitter sweet
Composer:
KOH
Lyricist:
KOH
Arranger:
KOH
BPM:
106
Image song of:
Fuka Toyokawa
Theater Days song type:
Angel
Million Live! song card
bitter sweet is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04. It is performed by Fuka Toyokawa.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Game
2.2 In Concerts
2.2.1 Medley Excerpt
3 CD Recordings
4 Link
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
気がついたうつむいたまま 歩く姿に
オレンジ色染まってく 今日の帰り道
気のない言葉言ったみたい ごめんねってすぐ言えないみたい
強がりばっかりダメだね
Kigatsuita utsumuita mama aruku sugata ni
ORENJI-iro somatteku kyou no kaerimichi
Ki no nai kotoba itta mitai gomen nette sugu ienai mitai
Tsuyogari bakkari dame da ne
I noticed you walking with your head down
On the way back home dyed in orange
Seems like I said something careless, seems like I'm not able to say sorry right away
I'm always playing tough. I must be hopeless
本当は喧嘩なんてしたくない
本当は優しくいたい
わがままももっと
笑顔に変えられるように I miss you baby
Hontou wa kenka nante shitakunai
Hontou wa yasashiku itai
Wagamama mo motto
Egao ni kaerareru you ni I miss you baby
I really don't want to fight like this
I really want to be kind
So that my selfishness
can become more of a smile, I miss you baby
眠れない夜は君を思う
眠らない夜は君を思い出す
出会えた奇跡考えた
無意味だって無理に 理由つけた
会えない一日はなんかたりなくて
会わない一日はなんか寂しくて
気づかないふりくり返す
すぐに そばに 感じたくなる
Nemurenai yoru wa kimi o omou
Nemuranai yoru wa kimi o omoidasu
Deaeta kiseki kangaeta
Muimi datte muri ni riyuu tsuketa
Aenai ichinichi wa nanka tarinakute
Awanai ichinichi wa nanka sabishikute
Kizukanai furi kurikaesu
Sugu ni soba ni kanjitaku naru
At night I can't sleep, I think of you
At night I won't sleep, I remember you
I thought about the miracle of our meeting
I forced myself to make up a reason that it has no meaning
The days I can't see you are kind of unfulfilling
The days I don't see you are kind of lonely
I pretend not to notice this, again and again
But then I want to feel you by my side at this moment
言えないまま解けないまま 過ぎる時間が
涙色に染まってく 弱気な私
何度も会いに行ったのに 何度もチャンスあったのに
素直になれないダメだね
Ienai mama tokenai mama sugiru jikan ga
Namida-iro ni somatteku yowaki na watashi
Nando mo ai ni itta no ni nando mo CHANSU atta no ni
Sunao ni narenai dame da ne
While I can't say it, while I can't solve it
passing time is stained with the color of my weak tears
I went to see you so many times, and I had so many chances
Yet I just can't be honest. I'm so hopeless, ain't I?
でも不思議なほど 切ないほど 「好き」が溢れる
心の中読んでくれたら 簡単なのに
夕陽が照らす間 またあの日の2人の影まだ
思い出し君感じたい
Demo fushigi na hodo setsunai hodo suki ga afureru
Kokoro no naka yondekuretara kantan na no ni
Yuuhi ga terasu aida mata ano hi no futari no kage mada
Omoidashi kimi kanjitai
But to the point it's mysterious, to the point it's painful, the word love keeps overflowing
It'd be easy if you read my mind for me
While lit up by the setting sun, I want to feel you again
remembering when we were still together that day
本当は甘えたりしたい
本当は可愛くいたい
この恋をもっと
笑顔に変えられるように missing you
Hontou wa amaetari shitai
Hontou wa kawaiku itai
Kono koi o motto
Egao ni kaerareru you ni missing you
I actually want to be doted on
I actually want to be cute
So that this love
can become more of a smile, I'm missing you
I love you baby
眠れない夜は君を思う
眠らない夜は君を思い出す
傷つくこと怖がっても
無意味だって無理に 理由つけた
会えない一日はなんかたりなくて
会わない一日はなんか寂しくて
気づかないふり続けても
すぐに そばに 感じたくなる
I love you baby
Nemurenai yoru wa kimi o omou
Nemuranai yoru wa kimi o omoidasu
Kizutsuku koto kowagattemo
Muimi datte muri ni riyuu tsuketa
Aenai ichinichi wa nanka tarinakute
Awanai ichinichi wa nanka sabishikute
Kizukanai furi tsuzuketemo
Sugu ni soba ni kanjitaku naru
I love you baby
At night I can't sleep, I think of you
At night I won't sleep, I remember you
I forced myself to make up a reason
That being afraid of getting hurt has no meaning
The days I can't see you are kind of unfufilling
The days I don't see you are kind of lonely
Even though I keep pretending to be unaware of those
I want to feel you by my side now
I miss you I miss you
I love you baby
I miss you I miss you
I love you baby
I miss you, I miss you
I love you baby
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ OSAKA Day 2 (performed by: Rie Suegara)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 6thLIVE TOUR UNI-ON@IR!!!! Angel STATION @SENDAI Day 2 (performed by: Rie Suegara)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 10thLIVE TOUR Act-1 H@PPY 4 YOU! Day 1 (performed by: Rie Suegara)
Medley Excerpt
THE IDOLM@STER 765 MILLIONSTARS First Time in TAIWAN (performed by: Rie Suegara)
CD Recordings
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04 (sung by: Fuka Toyokawa)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Instrumental 02 (Instrumental)
Link
Official MV
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Bitter_sweet&oldid=248580 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Binetsu S.O.S!! is a song from the Idolmaster franchise, specifically the opening theme song for Idolmaster: Xenoglossia. It is sung by Miyuki Hashimoto and has a BPM of 172. |
Binetsu S.O.S!!
General Song Data
Original title:
微熱S.O.S!!
Romanized title:
Binetsu S.O.S!!
Translated title:
Slight Fever S.O.S!!
Composer:
Katsuhiko Kurosu
Lyricist:
Aki Hata
Arranger:
Kaori Okubo
BPM:
172
Binetsu S.O.S!! is the first opening theme song for Idolmaster: Xenoglossia. It is sung by Miyuki Hashimoto.
Contents
1 Lyrics
2 Appearances
2.1 In Adaptations
2.2 In Concert
3 CD Recordings
3.1 FULL VERSION
3.2 TV VERSION
3.3 REMIX VERSION
3.3.1 solitude ver.
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
S.O.S聞こえた やっとあなたに聞こえた？
S.O.S kikoeta yatto anata ni kikoeta?
S.O.S, I heard it. Did you finally hear it?
カッコかわいくね
不純/純粋 どっちのキャラクター？
同じなのかしら
LOVE BEATが速度全開
Kakko kawaiku ne
Fujun/junsui docchi no KYARAKUTAA?
Onaji nano kashira
Love Beat ga sokudo zenkai
I'm cool and cute, right?
Impure or pure, which character am I?
I wonder if they're the same thing?
Love beat's going at full speed!
気付いコレは特別なMISSION…わかったっ
ホンキ見せちゃうよ かなえちゃうから
Kizuita kore wa tokubetsu na MISSION...wakatta
Honki misechau yo kanaechau kara
I realized this is a special mission...I get that
I'll show you what I'm really capable of and I'll make that happen
空を突き抜けた世界で
フシギな想い感じたよ 瞬間が好き！
Sora o tsukinuketa sekai de
Fushigi na omoi kanjita yo shunkan ga suki!
In the world that pierced the sky
I felt a strange feeling that I love the moment!
笑顔で勝つでしょ やっぱ笑顔は正しいの
泣いてた小さな私が立ち向かう
なんだろドキドキ ちょっと手当てが必要ね
微熱な気分は あなたのせいかもS.O.S!!
Egao de katsu desho yappa egao wa tadashii no
Naiteta chiisana watashi ga tachimukau
Nan daro dokidoki chotto teate ga hitsuyou ne
Binetsu na kibun wa anata no sei kamo S.O.S!!
I can win with a smile, right? Of course, smiling is the right thing to do
The little me who cried can finally fight back
I'm feeling nervous, I think I need a bit of preparation
This slight fever mood is perhaps your doing, S.O.S!!
リッパりりかるに
不解/明解 良いコにスナイパー
狙われてみたら？
KISS BARRIER全部玉砕
RIPPA ririkaru ni
Fukai/meikai yoi ko ni SUNAIPA
Nerawarete mitara?
KISS BARRIER zenbu gyokusai
In this ripper lyrical
Can you understand that this sniper is a good girl or not?
When should I take aim?
The entire kiss barrier accepts its defeat
今すぐキメて情報はPASSION…わかってっ
ココロ溶けちゃうよ くずれちゃうよね
Ima sugu kimete jouhou wa PASSION...wakatte
Kokoro tokechau yo kuzurechau yo ne
Right now, the information I choose is passion...I get it
My heart melts and it's about to collaspe
永久(とわ)に紡がれる神話に
惹かれる謎が隠された 運命の人！
Towa ni tsumugareru shinwa ni
Hikareru nazo ga kakusareta unmei no hito!
In the myth that is spun forever
A puzzle draws in that hidden person of fate!
涙は武器でしょ だって涙が最強よ
微笑みうらはら私は戦うの
合図は目と目で きっと勇気の光が
宿ったハートで あなたと一緒にGO GO GO!!
Namida wa buki desho datte namida ga saikyou yo
Hohoemi urahara watashi wa tatakau no
Aizu wa me to me de kitto yuuki no hikari ga
Yadotta HAATO de anata to issho ni GO GO GO!!
Tears are weapons, right? It's because tears are the strongest
On the contrary, smiles are what I use for battle
The signal will be an eye for an eye, and surely a light of courage
With my dwelling heart, I'll go, go, go with you together!!
笑顔で勝つでしょ やっぱ笑顔は正しいの
泣いてた小さな私が立ち向かう
なんだろドキドキ ちょっと手当てが必要ね
微熱な気分は あなたのせいかもS.O.S!!
高鳴るハートは あなたのせいなのS.O.S!!
Egao de katsu desho yappa egao wa tadashii no
Naiteta chiisana watashi ga tachimukau
Nan daro dokidoki chotto teate ga hitsuyou ne
Binetsu na kibun wa anata no sei kamo S.O.S!!
Takanaru HAATO wa anata no sei nano S.O.S!!
I can win with a smile, right? Of course, smiling is the right thing to do
The little me who cried can finally fight back
I'm feeling nervous, I think I need a bit of preparation
This slight fever mood is perhaps your doing, S.O.S!!
This throbbing heart is all your doing, S.O.S!!
Appearances
In Adaptations
Idolmaster: Xenoglossia - opening theme song (episodes 2-15), insert song (episode 26)
In Concert
BANDAI NAMCO Entertainment Festival Day 2 (performed by: Miyuki Hashimoto)
CD Recordings
FULL VERSION
Binetsu S.O.S!! (sung by: Miyuki Hashimoto)
Binetsu S.O.S!! (Off Vocal)
THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA BEST COLLECTION (sung by: Miyuki Hashimoto)
TV VERSION
THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA Original Soundtrack Vol.1 IMBER (sung by: Miyuki Hashimoto)
THE iDOLM@STER XENOGLOSSIA BEST COLLECTION (sung by: Haruka Amami)
REMIX VERSION
solitude ver.
Prismatic colors (sung by: Miyuki Hashimoto)
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Binetsu_S.O.S!!&oldid=259897 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Binary Star R&B is a STARRY costume that first appeared in THE iDOLM@STER 2. It has made subsequent appearances in other games, including the SHINY series and ONE FOR ALL. The costume has a visual rating of 6, dance rating of 1, and vocal rating of 2 in iM@S 2. In the SHINY series, it appears in the song "relations" and has a music clip with a normal MC. It is worn by Yukiho, Makoto, and Miki, and is available as a standard costume in ONE FOR ALL with a code of STA-02. |
Costume swatch
Costume data
Original Name:
バイナリースターR＆B
Translated Name:
Binary Star R&B
First Appearance:
2
Most Recent Appearance:
ONE FOR ALL
Type:
STARRY
Binary Star R&B (バイナリースターR＆B, Bainarii Sutaa R&B?) is a STARRY costume that first appeared in the THE iDOLM@STER 2. It has made subsequent appearances in the following 2nd Vision games.
Gameplay Statistics
Game
iM@S 2
Type
STARRY
Visual
6
Dance
1
Vocal
2
Availability
Standard
Code
STA-003
Game
SHINY series
Type
STARRY
Song Appearance
relations
Music Clip
Normal MC
Worn by
Yukiho, Makoto, Miki
Availability
Melodic Disc DLC Pack 6
Game
ONE FOR ALL
Type
STARRY
Visual
--
Dance
+10
Vocal
--
Availability
Standard
Code
STA-02
In Official Art
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Binary_Star_R%26B&oldid=193332 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Birth of Color is a song performed by the unit BIRTH, consisting of Makoto Kikuchi, Yukiho Hagiwara, Ayumu Maihama, Azusa Miura, and Kana Yabuki. It is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07. The song's composer is EFFY, and the lyricist is Noriko Fujimoto. The song's BPM is 160. |
Birth of Color
General Song Data
Original title:
Birth of Color
Romanized title:
Birth of Color
Translated title:
Birth of Color
Composer:
EFFY
Lyricist:
Noriko Fujimoto
Arranger:
EFFY
BPM:
160
Image song of:
BIRTH
Theater Days song type:
Princess
Million Live! song card
Theater Days card
Birth of Color is an original song from THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07. It is performed by Makoto Kikuchi, Yukiho Hagiwara, Ayumu Maihama, Azusa Miura, and Kana Yabuki as the unit BIRTH.
Contents
1 Lyrics
2 Event Commu
3 Appearances
3.1 In Game
3.2 In Concerts
4 CD Recordings
5 Link
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics
Romanized Lyrics
Translated Lyrics
息を切らして 光る汗を拭う笑顔が
眩しいのは あの朝日のせい？
ちょっと飲みかけの ペットボトルと一緒に
言いかけた言葉も ぐっと飲み干した
Iki o kirashite hikaru ase o nuguu egao ga
Mabushii no wa ano asahi no sei?
Chotto nomikake no PETTOBOTORU to issho ni
Ii kaketa kotoba mo gutto nomihoshita
Your breathless smile as you wipe sweat from your shining face
dazzles me, maybe it's the morning sun's fault?
Together with a half-drank water bottle,
I gulped down words
石ころを蹴飛ばし 「イクジナシ…」
何度目の正直！？
今度こそ出来るはずだよ
Ishikoro o ketobashi ikujinashi...
Nandome no shoujiki!?
Kondo koso dekiru hazu da yo
I kicked a stone, saying I'm a coward...
When will it be third time lucky?!
I should be able to do it this time!
クールも カワイイも 叶えてゆける
ちっぽけで タフネスな 勇気と努力で
Birth of Light 予感が縁取られてく
重ね合おう パステルを 繋がれ 空へと
KUURU mo kawaii mo kanaete yukeru
Chippoke de TAFUNESU na yuuki to doryoku de
Birth of Light yokan ga fuchidorareteku
Kasaneaou PASUTERU o tsunagare sora e to
We're able to become our ideal selves, whether cute or cool
With our tiny, tough courage and effort
Birth of light, our future is taking shape in the frame
Let's all paint with pastels. Reach the sky
タイミングばっかり 探して空回り
悔やんでも 時間は待ってはくれない
風を切るように アスファルトを駆ける
みんなまだ その胸の秘密を知らない
TAIMINGU bakkari sagashite karamawari
Kuyandemo jikan wa matte wa kurenai
Kaze o kiru you ni ASUFARUTO o kakeru
Minna mada sono mune no himitsu o shiranai
I'm always waiting for the right timing and never get anywhere
Even if I have any regrets, time waits for no one
I'll run across the asphalt like the wind
No one else knows the secret I keep hidden in my chest yet
妥協して曲がっても 行き止まり
心はまっすぐに
誤魔化さない！ 本当の気持ち
Dakyou shite magatte mo ikidomari
Kokoro wa massugu ni
Gomakasanai! Hontou no kimochi
Even if I made a compromise and a turn, that would only lead to a dead end
Be true to yourself
I won't lie about how I really feel
クールにカワイく 輝いてゆけ
不器用で ピュアネスな らしさと情熱で
Birth of Dream またひとつ夢が増えたら
スクウェアな イメージを はみ出して 明日へと
KUURU ni kawaiku kagayaite yuke
Bukiyou de PYUANESU na rashisa to jounetsu de
Birth of Dream mata hitotsu yume ga fuetara
SUKUWEA na IMEEJI o hamidashite ashita e to
Sparkle, cool and cute
With my clumsy, pure self and passion
Birth of dream, when I've got another new dream
Stick out from the square frame, to tomorrow
「駄目だ」って 泣いてた 昨日が
なんだって やれそうな 今日になる
点と点が導き出した未来
思い通りに 描いてくColor
Dame da tte naiteta kinou ga
Nan datte yare sou na kyou ni naru
Ten to ten ga michibikidashita mirai
Omoidoori ni egaiteku Color
Crying I can't do it is in the past,
I feel like I could get anything done is the present
Those dots show the future
So I can paint it with the colors I want
クールも カワイイも 叶えてゆける
ちっぽけで タフネスな 勇気と努力で
Birth of Light 予感が縁取られてく
重ね合おう パステルを 繋がれ 空へと
はみ出して！ 明日へと
KUURU mo kawaii mo kanaete yukeru
Chippoke de TAFUNESU na yuuki to doryoku de
Birth of Light yokan ga fuchidorareteku
Kasaneaou PASUTERU o tsunagare sora e to
Hamidashite! Ashita e to
We're able to become our ideal selves, whether cute or cool
With our tiny, tough courage and effort
Birth of light, our future is taking shape in the frame
Let's all paint with pastels. Reach the sky
Break free! To tomorrow
I can make it！っと行こう キラメキをもっと
I can make it！っと行こう どんな時もずっと
I can make it! Tto yukou kirameki o motto
I can make it! Tto yukou donna toki mo zutto
I can make it! I say as I go, shining more
I can make it! we say as we go, no matter what
Event Commu
In Chapter 4, after finishing a TV recording to promote BIRTH, Azusa and Kana decide to go back to the theater on foot because of an accident that closed off the roads, which ends up not being the wisest idea.
The event commu for Birth of Color follows the creation of the BIRTH unit, whose name was chosen to symbolize the creation of a new legend for the theater, as President Takagi puts. After a initial practice session in which Ayumu and Makoto show their dancing prowess, it's decided that the unit's direction will be to become the strongest dance unit out there. That's when the main conflict is presented, as Kana, Yukiho, and Azusa aren't as skilled in dancing as the other two members of the unit, so over the course of the commu we see how they overcome their insecurities in order to live up to the direction of the unit.
The translated commu can be watched here.
Appearances
In Game
THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days
In Concerts
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 2ndLIVE ENJOY H@RMONY!! Day 1 (performed by: Megumi Toda and Ibuki Kido)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!! @ MAKUHARI Day 2 (performed by: Machico, Shiina Natsukawa, and Sora Amamiya)
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 5thLIVE BRAND NEW PERFORM@NCE!!! Day 1 (performed by: Haruka Yamazaki, Momo Asakura, Saki Ogasawara, Atsuki Nakamura, and Miku Itou)
CD Recordings
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 07 (sung by: Makoto Kikuchi, Yukiho Hagiwara, Ayumu Maihama, Azusa Miura, and Kana Yabuki)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 (sung by: Kana Yabuki)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02 (sung by: Makoto Kikuchi)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Dance Edition (sung by: Ayumu Maihama)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Instrumental 04 (Instrumental)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 10 765PRO ALLSTARS (sung by: Yukiho Hagiwara)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER BEST (sung by: Makoto Kikuchi, Yukiho Hagiwara, Ayumu Maihama, Azusa Miura, and Kana Yabuki)
Link
Official MV
Retrieved from https://project-imas.wiki/index.php?title=Birth_of_Color&oldid=245407 | the following text may contain facts, info etc. about characters, songs etc. of a japanese mulimedia franchise called IDOLM@STER, your task is to elaborate what you see in the text, extract the relevant information for the user.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.