img
imagewidth (px) 256
256
| text_EN
stringlengths 24
212
| text_HU
stringlengths 25
228
|
|---|---|---|
The image shows a kitchen with various items scattered across the countertops | A képen egy konyha látható, ahol különböző tárgyak vannak szétszórva a munkalapokon. |
|
The image shows a mountainous landscape with a clear blue sky | A képen egy hegyvidéki táj látható tiszta kék éggel. |
|
The image shows a red sports car with a white and black livery | A képen egy fehér-fekete színű, piros sportkocsi látható. |
|
The image shows a close-up view of a metal structure with a pattern of circular openings | A képen egy kör alakú nyílásokból álló mintázatú fémszerkezet közeli felvétele látható. |
|
The image shows a view of a town or cityscape through an archway or window | A kép egy város vagy városkép látványát mutatja egy boltíven vagy ablakon keresztül. |
|
The image shows a model of a city or urban landscape | A kép egy város vagy városi táj modelljét mutatja. |
|
The image shows a leather belt with a buckle | A képen egy csatos bőröv látható. |
|
The image shows a sign that reads "HAND READING Palmistry Place Reading and Insert | A képen egy tábla látható, amelyen ez áll: "KÉZMESTERI KÉZMESTERI Kézzel olvasás és beillesztés". |
|
The image shows a street scene with a clear sky overhead | A képen egy utcai jelenet látható tiszta égbolt felettünk |
|
The image shows a plaque with text on it | A képen egy emléktábla látható, rajta a következő szöveggel |
|
The image shows a transparent object that appears to be a head-shaped container or sculpture | A képen egy átlátszó tárgy látható, amely egy fej alakú edénynek vagy szobornak tűnik. |
|
The image shows a construction site with a building undergoing renovation or demolition | A képen egy felújítás vagy bontás alatt álló épületet ábrázoló építkezés látható. |
|
The image shows a coastal scene with a rocky cliff overlooking the ocean | A képen egy tengerparti jelenet látható, egy sziklás sziklával, amely az óceánra néz. |
|
The image shows a close-up of a light bulb with a pattern of yellow and white dots on its surface | A képen egy izzó közeli felvétele látható, amelynek felületén sárga és fehér pontok mintázata látható. |
|
The image shows a bed frame with a wooden headboard and footboard | A képen egy ágykeret látható, fa fej- és lábfejjel. |
|
The image shows a box of "Flo-8" dishwasher tablets | A képen egy doboz "Flo-8" mosogatógép tabletta látható. |
|
The image shows a close-up of a tree branch with several green limes hanging from it | A képen egy faág közeli felvétele látható, amelyen több zöld lime lóg. |
|
The image shows a trampoline with a safety net enclosure | A képen egy biztonsági hálóval körülvett trambulin látható. |
|
The image shows a sewing machine on a table | A képen egy asztalon lévő varrógép látható. |
|
The image shows a wall with a series of framed images or posters | A képen egy fal látható, amelyen egy sor bekeretezett kép vagy poszter látható. |
|
The image shows a serene landscape with a body of water, possibly a pond or a small lake, surrounded by lush greenery | A kép egy nyugodt tájat ábrázol egy víztesttel, esetleg egy tóval vagy egy kis tóval, amelyet buja zöld növényzet vesz körül. |
|
The image shows a darkened area with various light sources creating a pattern of illumination on the ground | A kép egy sötétített területet mutat, ahol különböző fényforrások a talajon megvilágítási mintázatot hoznak létre. |
|
The image shows an interior space with a dark, possibly industrial or utilitarian, design | A képen egy sötét, esetleg ipari vagy használati célú belső tér látható. |
|
The image shows a rural landscape with a pond in the foreground | A kép egy vidéki tájat ábrázol, előtérben egy tóval. |
|
The image shows a rainbow in the sky, indicating that it has recently rained and the sun is shining through the raindrops, creating the colorful arc | A képen egy szivárvány látható az égen, ami azt jelzi, hogy nemrégiben esett az eső, és a nap átsüt az esőcseppeken, létrehozva a színes ívet. |
|
The image shows a pond with a black bird, possibly a duck or a similar waterfowl, swimming in the water | A képen egy tó látható, a vízben úszkáló fekete madárral, valószínűleg kacsával vagy hasonló vízimadárral. |
|
The image shows a meal served on a tray | A képen egy tálcán tálalt étel látható. |
|
The image shows a forest with a dense canopy of trees | A képen egy sűrű lombkoronájú erdő látható. |
|
The image shows a chalkboard with a drawing of three wine bottles and a number "4" next to them | A képen egy krétatábla látható, rajta három borosüveg rajza, mellette a "4" számmal. |
|
The image shows a bowl of soup | A képen egy tál leves látható |
|
The image shows a close-up of a variety of flowers, with a focus on red and blue flowers | A képen különböző virágok közeli felvétele látható, a hangsúly a piros és kék virágokon van. |
|
The image shows a computer monitor displaying a user interface with various options and information | A képen egy számítógép-monitor látható, amely egy felhasználói felületet jelenít meg különböző opciókkal és információkkal. |
|
The image shows a cake with a face design on it, likely for a birthday celebration | A képen egy arcot ábrázoló torta látható, valószínűleg egy születésnapi ünnepségen. |
|
The image shows a military-style artillery piece, which appears to be a tank gun | A képen egy katonai stílusú tüzérségi fegyver látható, amely tankágyúnak tűnik. |
|
The image shows a workbench with various electronic components and equipment | A képen egy munkapad látható különböző elektronikus alkatrészekkel és berendezésekkel. |
|
The image shows a large, long-tailed lizard, possibly a type of monitor lizard, resting on a rocky surface | A képen egy nagy, hosszú farkú gyík, valószínűleg egy monitorgyíkfajta látható, amint egy sziklás felszínen pihen. |
|
The image shows a close-up of a woven structure, possibly a part of a sunshade or a decorative piece | A képen egy szövött szerkezet közeli felvétele látható, amely valószínűleg egy napernyő vagy egy díszítőelem része lehet. |
|
The image shows the interior of a bus | A képen egy busz belseje látható |
|
The image shows a building under construction | A képen egy épülő épület látható |
|
The image shows a traditional Japanese artwork, likely a woodblock print, depicting a scene from a Kabuki play | A képen egy hagyományos japán műalkotás, valószínűleg fametszet, amely egy kabuki színdarab jelenetét ábrázolja. |
|
The image shows a coastal scene with a clear sky and sunlight | A képen egy tengerparti jelenet látható tiszta égbolt és napfény mellett. |
|
The image shows a bottle of Tennessee whiskey | A képen egy üveg Tennessee whiskey látható. |
|
The image shows a close-up of a table with a few items on it | A képen egy asztal közeli felvétele látható, rajta néhány tárggyal. |
|
The image shows a plush toy that resembles a sloth | A képen egy plüssjáték látható, amely egy lajhárra hasonlít. |
|
The image shows a yellow car that appears to be submerged in water | A képen egy sárga autó látható, amely úgy tűnik, mintha vízbe merült volna. |
|
The image shows a device that appears to be a digital clock or a small electronic device with a display screen | A képen egy olyan eszköz látható, amely digitális órának vagy egy kijelzővel ellátott kis elektronikus eszköznek tűnik. |
|
The image shows a sandy area with various objects scattered around | A képen egy homokos terület látható, különböző tárgyakkal szétszóródva. |
|
The image shows a collection of what appear to be old, possibly antique, books or documents | A képen egy gyűjtemény látható, amely régi, valószínűleg antiknak tűnő könyvek vagy dokumentumok gyűjteménye. |
|
The image shows a car with a custom paint job | A képen egy egyedi festéssel ellátott autó látható. |
|
The image shows a clear blue sky with a few clouds, and in the foreground, there is a silhouette of a tree with branches | A képen tiszta kék égbolt látható néhány felhővel, és az előtérben egy fa sziluettje látható ágakkal. |
|
The image shows a natural landscape with a variety of elements | A kép egy természetes tájat ábrázol, különböző elemekkel. |
|
The image shows a helicopter flying with a red object, which appears to be a fire extinguisher, hanging from its side | A képen egy helikopter látható, amelynek oldaláról egy tűzoltó készüléknek tűnő piros tárgy lóg le. |
|
The image shows three spice bottles with their lids off, placed on a reflective surface | A képen három fűszeres palack látható, fedelüket levéve, fényvisszaverő felületre helyezve. |
|
The image shows a goat standing on a bed of straw | A képen egy szalmaágyon álló kecske látható. |
|
The image shows a collection of figurines displayed in a glass case | A képen egy üvegvitrinben elhelyezett figuragyűjtemény látható. |
|
The image shows a container filled with various electronic components and wires | A képen egy különböző elektronikus alkatrészekkel és vezetékekkel teli tartály látható. |
|
The image shows a wooden fence with a gap in the middle, through which you can see a garden area | A képen egy fakerítés látható, középen réssel, amelyen keresztül egy kerti területre lehet látni. |
|
The image shows a landscape with a large, open field that appears to be a pasture | A képen egy tájkép látható, nagy, nyílt mezővel, amely legelőnek tűnik. |
|
The image shows a building with a distinctive architectural style, featuring a series of arched windows and a central circular window | A képen egy jellegzetes építészeti stílusú, íves ablakokkal és egy központi kör alakú ablakkal díszített épület látható. |
|
The image shows a swimming pool at night | A képen egy éjszakai medence látható |
|
The image shows a woven fence or gate made of what appears to be bamboo or a similar type of wicker | A képen egy fonott kerítés vagy kapu látható, amely látszólag bambuszból vagy hasonló típusú fonott anyagból készült. |
|
The image shows a close-up of a plant with dark purple flowers | A képen egy sötétlila virágú növény közeli felvétele látható. |
|
The image shows a playground structure with a wooden frame and a green rope climbing element | A képen egy játszótéri szerkezet látható, fakerettel és zöld kötélmászó elemmel. |
|
The image shows a large, open grassy field with a few scattered trees | A képen egy nagy, nyílt füves mező látható néhány elszórt fával. |
|
The image shows a snowman with a carrot for a nose | A képen egy hóember látható, orr-répával az orrában. |
|
The image shows a close-up of a barbecue grill with flames | A képen egy lángokkal teli grillrács közeli felvétele látható. |
|
The image shows a car on a curved road, possibly a race track or a test track | A képen egy autó látható egy kanyargós úton, valószínűleg egy versenypályán vagy egy tesztpályán. |
|
The image shows a close-up of a smartphone with a blue light, possibly indicating that it's charging or connected to a power source | A képen egy okostelefon közeli felvétele látható kék fénnyel, ami valószínűleg azt jelzi, hogy töltődik vagy csatlakozik egy áramforráshoz. |
|
The image shows a carved pumpkin, which is a common decoration for Halloween | A képen egy faragott tök látható, amely a halloweeni díszítés gyakori dísze. |
|
The image shows a hand-drawn illustration of a vase with text written around it | A képen egy váza kézzel rajzolt illusztrációja látható, körülötte szöveggel. |
|
The image shows two toy figurines | A képen két játékfigura látható |
|
The image shows a lit match | A képen egy égő gyufa látható |
|
The image shows a double-decker bus with a purple exterior | A képen egy lila színű emeletes busz látható. |
|
The image shows an interior space with a modern design | A kép egy modern kialakítású belső teret mutat. |
|
The image shows a close-up of a stringed instrument, likely a guitar or a similar stringed device | A képen egy húros hangszer, valószínűleg egy gitár vagy hasonló húros eszköz közeli felvétele látható. |
|
The image shows an interior of a tent with a colorful array of balls | A képen egy sátor belseje látható, színes gömbökkel. |
|
The image shows a person flying a kite in a park or open field | A képen egy sárkányt eregető személy látható egy parkban vagy nyílt mezőn. |
|
The image shows a view from a train window, looking out over a landscape that appears to be an industrial area | A képen egy vonatablakból nyíló kilátás látható, amely egy ipari területnek tűnő tájra néz. |
|
The image shows a scenic view from a high vantage point, likely a hill or mountain | A kép egy magasan fekvő kilátópontról, valószínűleg egy dombról vagy hegyről nyíló festői kilátást mutat. |
|
The image shows a natural rock formation with a cave-like opening | A képen egy barlangszerű nyílással rendelkező természetes sziklaképződmény látható. |
|
The image shows a piece of exercise equipment, which appears to be a treadmill or a similar type of cardio machine | A képen egy edzőberendezés látható, amely futópadnak vagy hasonló típusú kardiógépnek tűnik. |
|
The image shows a forest with tall, slender trees | A képen egy erdő látható, magas, karcsú fákkal. |
|
The image shows a view through a dense canopy of trees, which is partially obscuring the view | A képen a kilátást részben eltakaró, sűrű lombkoronán át nyíló kilátás látható. |
|
The image shows a bowl containing a greenish liquid, possibly a drink or a food item | A képen egy zöldes folyadékot, valószínűleg italt vagy ételt tartalmazó tál látható. |
|
The image shows a table with various items on it | A képen egy asztal látható, rajta különböző tárgyakkal. |
|
The image shows a serene natural landscape | A kép egy nyugodt természeti tájat ábrázol |
|
The image shows a small, triangular-shaped object with text on it | A képen egy kis, háromszög alakú tárgy látható, rajta szöveggel. |
|
The image shows a street scene at night with a foggy atmosphere | A kép egy ködös hangulatú éjszakai utcaképet mutat. |
|
The image shows a blue shopping cart filled with various items | A képen egy kék színű, különböző tételekkel teli bevásárlókosár látható. |
|
The image shows a collection of lanterns hanging from a ceiling | A képen a mennyezetről lógó lámpások gyűjteménye látható. |
|
The image shows a box with the Xbox logo on it, indicating that it is related to the Xbox gaming console | A képen egy doboz látható, rajta az Xbox logóval, ami arra utal, hogy az Xbox játékkonzolhoz kapcsolódik. |
|
The image shows a small potted plant placed on a surface, possibly a table or a shelf | A képen egy kis cserepes növény látható egy felületen, valószínűleg egy asztalon vagy egy polcon. |
|
The image shows a modern, geometric light sculpture | A képen egy modern, geometrikus fényszobor látható. |
|
The image shows a tropical setting with a variety of plants and a view of a landscape in the background | A képen trópusi környezet látható, különböző növényekkel és a háttérben egy tájra nyíló kilátással. |
|
The image shows a view of a sports field with a fence surrounding it | A képen egy sportpálya látványa látható kerítéssel körülvéve. |
|
The image shows a large, circular structure that resembles a dome or a part of a dome-like building | A képen egy nagy, kör alakú szerkezet látható, amely egy kupolára vagy egy kupolaszerű épületrészre hasonlít. |
|
The image shows a collection of water test strips, which are used to test the quality of water | A képen vízminőségi tesztcsíkok gyűjteménye látható, amelyeket a víz minőségének vizsgálatára használnak. |
|
The image shows a sign with text and a graphic | A képen egy tábla látható szöveggel és grafikával. |
|
The image shows a close-up of a keypad with a label that reads "Tough Lock | A képen egy billentyűzet közelképe látható, rajta egy felirattal, amelyen a "Tough Lock" felirat olvasható. |
|
The image shows a coastal scene with a marina filled with boats | A képen egy tengerparti jelenet látható, egy hajókkal teli kikötővel. |