ar
stringlengths 1
3.19k
| en
stringlengths 1
2.93k
|
|---|---|
و هذه؟ | And this? |
...لقد كان | It was, um... |
ما الذي تفعله هناك؟ | What is she doing here? |
حسناً؟ | Okay. |
(كيتي) | Ah, Kitty. |
مقرف | Ugh. Disgusting. |
لا أحب ذلك | I don't like it. |
هل حصلت على جزء ? | Did you get the part? |
إتركْه! | Leave him! |
-هذا ليس من شأنك | - It's none of your business |
-نعم . | - Uh-huh. |
كنت على خطأ | I was wrong. |
. | Madame Gao and Mr. Nobu have expressed their disappointment. |
لا . | No. |
مرحبا! | Hey! |
ـ الآخرون؟ | - Others? |
اخرسي | Shut up! |
ويتلاعب يحياة أفراد طاقمه الآن ثانيًا ويعلم أنه يمكنه الإفلات من ذلك | He's doing it again now and he knows he can get away with it because we're protecting him. |
-لا يهم | Maybe. |
أسكت | Shut up! |
أوه! | Oh! |
اتبعيني. | Come along. |
بصراحة | Straight up? |
-سأرحل | -I'm leaving. |
-مرحبا . | Hey. |
أنا (ماتش)، فخامتك | I'm Much, Your Majesty. |
هل كلامي واضح؟ | Do I make myself clear? |
-حسنا | - I'm kidding. |
يا أبي! | Dad! |
شكراً لكم. | Thank you. |
-جورج) ) | - George. |
أشك في ذلك | I bet you do. |
أنتظر | Wait. |
أحبك | I love you. |
تباً | Shit! |
هذا يكفي ! | That's enough! |
أجل، بالطبع. | Yeah, of course. |
أنا هو | I'm him. |
-أأنتِ بخير ؟ | You okay? |
-متأسف | Sorry. |
هذا ... | This... |
ـ لا .. لا .. | No, no... |
أهذا ما تردينه؟ تريدين أن تكوني قاتلة؟ | You want me to teach you how to be a killer? |
انها لك | She's all yours. |
.(لقد قررتُ بأن أبقى بالعمل لوقتٍ متأخر وأساعدَ (هارفي | I decided to stay late and help Harvey. |
تريدينَ الحقيقة ؟ | You want the truth? |
ماذا عنك؟ | How about you? |
قد يجعل من الأسهل بالنسبة له أن يأخذ أرقام الليلة الماضية. | May make it easier for him to take last night's numbers. |
فقط | Just... |
- اهلا | - Hey. |
-وداعاً . | - Goodbye. |
ستميزينه عندما ترينه | You'll recognize it when you see it. |
-لا بأس . | - That's okay. |
اوه لا | Oh. No. |
أنا آسفة | I'm sorry. |
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ | I must go. |
أرجوك. | Patient? |
حسناً؟ | Okay? |
لذا... | So... |
ربما لدينا شيء مشترك. | Maybe we have something in common. |
حسنا... | Sorta. |
حسناً،حسناً إهدأ | RIGHT. ALRIGHT, ALRIGHT, RELAX. |
-تفضلي بالجلوس | - Have a seat. |
كيف الحال؟ | How's it goin'? |
أين، عزيزتي ؟ | Baby? |
-هل أنت بخير؟ | - Are you all right? |
لذا؟ | So? |
] | ] |
أحمق | Silly. |
أيها المنحرف | Pervert. |
هنري مالذي يحدث | What's up? |
بعض غراد ييل, لايهم فى الواقع, أنا أُكيف ذلك للشاشه. | Some Yale grad, whatever. I'm actually adapting this for the screen. |
ساعدونا. | Help us. |
-ماذا فعلت؟ | - What did you do? |
أعدك. | I promise. |
ماذا حدث ؟ | What happened? |
-مفاجئه .. | Surprise. |
أهذا كل ما لديك؟ | Is this all you've got? |
ما ) الأعظم هو الذي اشتراها ) | Ma is the greatest. He bought it and delivered it. |
أهذا صحيح؟ | - That right? |
أعذرني | Excuse me. |
كيلي)؟ ) | Kelly? |
اختصار لـ" أم أود مضجعتها" ؟ | As in "mother I'd like to fuck"? |
نيكول | Nicole. |
كفى | Enough. |
-حقاً؟ | - Really? |
اوة اوة ،عسلي | # Ooh, ooh, ooh, honey |
اذهب | Go! |
ما هو اسمك؟ | What is your name? |
(أوين) | Owen. |
ابتعدي | Get out! |
ماذا كان هذا؟ | What was that? |
رائحة طيبة | Smells good. |
من ماذا ؟ | -From what? |
...الأكاذيب الصغيرة دوامة ! عند الشياطين الكبيرة | _ |
-قراقوزيا | - Krakozhia. |
اوه.. | Uh,one call. |
Monk. | Monk. |
لم يكن الأمر سهلاً. | It wasn't easy. |
هكذا... | So... |