MLRS/masri_test · Datasets at Hugging Face

audio_id stringlengths 19 19	speaker_id stringclasses 34 values	gender stringclasses 2 values	duration float32 3.01 8.5	normalized_text stringlengths 26 160
MSRTS_M_17_TS_00001	M_17	male	5.92	ignazio saverio mifsud kien qed jippjana kien qed iħejji tliet volumi tal-biblijoteka maltese
MSRTS_F_08_TS_00002	F_08	female	4.52	ma tiftakarhiex lin-nanna pa tgħid xi ħaġa xi talba jew hekk waqt li qed
MSRTS_F_16_TS_00058	F_16	female	3.97	tista' tiġi ssuperata biex nibqgħu nużawha din il-lingwa
MSRTS_M_16_TS_00009	M_16	male	5.76	il-għaliex dawk huma l-attributi tal-ġustizzja u aħna mdorrijin l-allegorija narawha bħala din
MSRTS_M_04_TS_00006	M_04	male	5.81	qed nisimgħu mhux il-leħen tagħna biss imma il-leħen ta' bejn wieħed u ieħor elf sena
MSRTS_F_17_TS_00051	F_17	female	6.32	fl-elf disa' mija wieħed u tletin u fl-elf disa' mija ħamsa u sittin ninu cremona kiteb kelmtejn fuqha
MSRTS_M_14_TS_00027	M_14	male	4.7	e naħseb illi illi tapprezza illi illi lingwa ilsien
MSRTS_F_08_TS_00003	F_08	female	5.22	tiftakarha kif kienu jinterpretawha wkoll tiftakarha kif kienu jgħiduha
MSRTS_M_17_TS_00002	M_17	male	6.61	isimha kulma huwa ġabra tal-kitbiet maltin bil-malti jew bit-taljan u bil-latin
MSRTS_M_15_TS_00020	M_15	male	5.46	ifhimni inti meta speċjalment għandek hemm das-suġġetti l-kbar orrajt fuq erbat elef
MSRTS_F_16_TS_00059	F_16	female	5.48	jiena però fil-fil-ġu-fil-fl-ambitu tiegħi tal-ġurnaliżmu kont mgħallma li meta niġi biex nitkellem
MSRTS_F_15_TS_00004	F_15	female	5.33	e skont il-bżonnijiet tagħhom kif nafu mhux kulħadd jitkellem l-ingliż l-isptar fil-wards
MSRTS_M_04_TS_00007	M_04	male	3.89	ta' użu tal-lingwi u għalhekk dawn ma nistgħux ngħidulu fejn ġejjin
MSRTS_M_16_TS_00030	M_16	male	5.98	u u il-maġija kif nafu fir-rakkont jiġifieri anka fir-rakkont e e sagru sewwa fil-bibbja
MSRTS_F_17_TS_00052	F_17	female	6.8	bla ma għaraf li hi ballata isemmiha wkoll tancred borg ħarġa tal-berqa tal-elf disa' mija ħamsa u tletin
MSRTS_F_02_TS_00008	F_02	female	6.09	hemm huma komuni pereżempju jekk qed nitkellmu fuq l-imħabba l-abort e t-terroriżmu l-vjolenza
MSRTS_M_14_TS_00028	M_14	male	4.02	hija għodda importanti jekk irridu l-integrazzjoni
MSRTS_F_03_TS_00001	F_03	female	5.83	li tixtieq insaqsik kemm bħala żagħżugħa taħseb li s-segwaċi tal-brikkuni
MSRTS_M_17_TS_00003	M_17	male	5.81	jew inkella noti bijografiċi fuq l-awturi hemm u it-tieni volum kien lest
MSRTS_F_16_TS_00080	F_16	female	4.05	bħala lingwa barranija l-istess kif pereżempju konna nistudjaw il-franċiż u t-taljan
MSRTS_F_08_TS_00004	F_08	female	3.01	għax għidtli irranġajtha ftit tiftakar forsi
MSRTS_M_16_TS_00031	M_16	male	5.36	li jagħmel l-għeġubijiet biss il-maġija ġabet taqliba sħiħa fl-ordni soċjali
MSRTS_M_06_TS_00010	M_06	male	5.76	imma hemm gruppi oħrajn illi illi naħseb raw it-tip ta' liberazzjoni
MSRTS_F_02_TS_00009	F_02	female	4.17	ta' dawn huma temi li m' għandekx m' għandux x' jaqsam inti l-pajjiż fejn qiegħed u
MSRTS_M_04_TS_00008	M_04	male	5.89	il-libertà li tesprimi ruħek imma f' qafas illi waqt li jeħilsek jaqflek ukoll
MSRTS_F_17_TS_00053	F_17	female	5.34	dan induna bis-sunnetti ta' magħha fl-istess żmien il-professur vincenzo lawrenza
MSRTS_M_14_TS_00029	M_14	male	5.56	integrazzjoni e x' ħa jkun il-kontribut tagħkom f' din il-konferenza
MSRTS_M_12_TS_00001	M_12	male	5.17	il-kap tad-dipartiment tal-malti fl-università ta' malta bernard micallef qal
MSRTS_F_03_TS_00002	F_03	female	4.09	u għan-novità għall-novità naħseb li qed jisimgħu il-malti b' dak il-mod
MSRTS_F_16_TS_00081	F_16	female	4.19	kellek problemi larissa biex tgħaddi mill-eżamijiet tal-malti jekk ma jimpurtax insaqsik
MSRTS_M_17_TS_00004	M_17	male	4.23	illum huwa mitluf ħareġ l-ewwel wieħed biss hemm raġunijiet għalfejn ħareġ wieħed biss
MSRTS_F_15_TS_00005	F_15	female	4.59	il-malti m' għamiltx l-ebda kors biex nitgħallmu hemm niftak-
MSRTS_M_06_TS_00011	M_06	male	5.26	li offriet il-lirika tal-brikkuni it-tip ta' inteliġenza tip ta' saffi tip ta'
MSRTS_M_16_TS_00032	M_16	male	6.03	jiġifieri għandek tarbija mwielda f' għar li qed titqies bħala ir-re tar-rejiet allura
MSRTS_M_04_TS_00009	M_04	male	5.9	huwa din it-tensjoni inħalli lill-poplu tiegħi minn
MSRTS_F_17_TS_00054	F_17	female	5.69	dak ittraskriva il-ġurnata ta' gaetano rebull li jsemmi l-qtil ta' patri vinċenz
MSRTS_M_12_TS_00002	M_12	male	5.39	li jaqbel mal-proposta li l-malti jiġi mgħallem bħala lingwa barranija lill-barranin
MSRTS_M_10_TS_00020	M_10	male	4.36	il-kwistjoni tal-immigrazzjoni għaliex claire azzopardi tikteb dwar
MSRTS_F_16_TS_00082	F_16	female	6.57	e li kieku inti però e mhux qed tiġi kkunsidrata din l-option ta bħalissa imma ħa nsaqsihielek teoretikament
MSRTS_M_17_TS_00005	M_17	male	5.47	meta ġabarhom nistgħu inkunu nafu għax intom dawk sibtuhom qegħdin flimkien il-ħdax-il sunnett it-taljan bit-
MSRTS_F_15_TS_00006	F_15	female	3.85	karhom isaqsuni kemm ilek hawn malta u kont ilni xi
MSRTS_M_06_TS_00012	M_06	male	6.17	referenzi u qalu iwa istra illallu x' tista' tagħmel bil-bil-lin-bil-malti jekk tkanta bil-malti
MSRTS_M_16_TS_00033	M_16	male	6.3	dal-element maġiku meta tibda tarah irabbi l-għeruq tiegħu e fi struttura soċjali u jibdilha
MSRTS_F_17_TS_00055	F_17	female	6.25	oliver friġġieri ippublikata fil-ktieb tal-poeżija maltija l-ewwel volum fl-elf disa' mija seba' u tmenin
MSRTS_M_10_TS_00021	M_10	male	6.08	is-sehem il-vuċi l-ilħna tan-nisa differenti għax il-ir-realtà storika titlob
MSRTS_M_12_TS_00003	M_12	male	6.06	madankollu stqarr li tkun daqqa ta' ħarta kbira għall-malti bħala lingwa nazzjonali
MSRTS_F_16_TS_00083	F_16	female	6.63	kellek l-għażla li tistudja l-lingwa maltija e bħala l-lingwa barranija kont teħodha dik l-għażla jew
MSRTS_F_15_TS_00007	F_15	female	3.55	sitt xhur seba' xhur xi ħaġa hekk u diġà kont bdejt
MSRTS_M_10_TS_00022	M_10	male	4.18	li l-letteratura tirreaġixxi għal dawn ir-realtajiet
MSRTS_M_06_TS_00013	M_06	male	5.88	d-din tmissni fil-laħam il-ħaj din il-li lirika lili tmissni ta' vera tmissni
MSRTS_M_16_TS_00034	M_16	male	4.94	tibda tirrealizza li anki hemmhekk għandek e elementi forsi ftit iktar profondi
MSRTS_F_14_TS_00035	F_14	female	4.06	però biex nikkonkludu malli tibda tgħaqqad dawn l-attivitajiet differenti dawn
MSRTS_F_17_TS_00056	F_17	female	5.81	u f' dizzjunarju tat-termini letterarji jikklassifikaha taħt id-daħla tal-ballata
MSRTS_M_07_TS_00023	M_07	male	5.19	sena sħaħ iżur iżur il-morda u l-anzjani fl-isptar mater dei
MSRTS_F_17_TS_00010	F_17	female	5.8	għandna bħal ħaddieħor fi żmienu u bħal ta' qablu fi żmien meta malta ma kienx hawn ġurnali
MSRTS_M_12_TS_00004	M_12	male	5.17	jekk l-eżami tal-malti bħala lingwa barranija ikun jista' jsir minn studenti maltin
MSRTS_F_16_TS_00084	F_16	female	4.9	grazzi grazzi inti larissa talli ingħaqadt magħna u l-kumplament tal-lejl it-tajjeb
MSRTS_F_15_TS_00008	F_15	female	3.93	hemm nagħmel xi kliem flimkien f' sentenza
MSRTS_M_16_TS_00035	M_16	male	6.23	milli naħsbu jiena se nieqaf hawn biex biex ma ngħarraqx il-gost taż-żewġ kelliema tiegħi tgħidx kemm se jieħdu pjaċir li se jitkellmu
MSRTS_M_06_TS_00014	M_06	male	4.06	jiġifieri nista' nisma' r-radiohead jew gruppi oħrajn imma imma din
MSRTS_F_16_TS_00001	F_16	female	6.1	kif għidtilkom magħna għandna lill-ministru għall-edukazzjoni u ix-xogħol il-ministru evarist bartolo grazzi
MSRTS_F_14_TS_00036	F_14	female	4.25	l-istili differenti anke meta tibda tagħmel il-lezzjonijiet inti
MSRTS_M_07_TS_00024	M_07	male	5.97	kiseb rikonoxximent tal-ħidma tiegħu fil-volontarjat kif ukoll il-premju għall-qadi
MSRTS_F_17_TS_00011	F_17	female	6.75	kien jgħanni l-fatt fit-tielet persuna li mhux dejjem tkun omnixxjenti jew inkella mill-perspettiva tal-qatt
MSRTS_M_12_TS_00005	M_12	male	4.86	doctor micallef sostna li ma jaqbilx li s-suġġett tal-malti bħala lingwa barranija
MSRTS_F_16_TS_00085	F_16	female	3.07	hemmhekk kellna jiena nħobb indaħħal dawn l-esperjenzi l-esperjenzi
MSRTS_M_16_TS_00036	M_16	male	5.85	christabelle qalet wow huwa mod kif kif nikkalmahom ftit insomma e però però għamlu biċċa xogħol
MSRTS_M_06_TS_00015	M_06	male	4.46	u allura naħseb huwa importanti li aħna nirriflettu fuq fuq
MSRTS_F_17_TS_00095	F_17	female	6.65	taqsamha f' sittax u jiġi sittax-il faċċata e hemmhekk kellhom xi ħaġa għal xiex jirreferu
MSRTS_F_16_TS_00002	F_16	female	5.16	talli qiegħed magħna hawnhekk llum hawn propju inqalgħet ħafna polemika polemika fuq kummenti
MSRTS_F_14_TS_00037	F_14	female	4.01	hemm xi tkun ir-reazzjoni tal-istudenti jgħidlek imma
MSRTS_M_07_TS_00025	M_07	male	7.37	se ngħid kelma waħda dwar e kit azzopardi wkoll li se jagħmel dan l-intervent kritiku
MSRTS_F_17_TS_00012	F_17	female	6.53	sas-seklu tmintax iltqajna ma' biss disa' għana tal-fatt fosthom l-unika waħda bil-kitba
MSRTS_M_12_TS_00006	M_12	male	3.69	ikun ekwivalenti li qed jiġi mgħallem bħalissa
MSRTS_F_16_TS_00086	F_16	female	5.94	persuna li dak iż-żmien fl-iskola tal-knisja ma kien u din smajtha b' nies li kienu
MSRTS_M_06_TS_00016	M_06	male	7.05	kif il-il-lirika u l-mużika tal-brikkuni jiena lil mario għidtlu xi ftit ġranet ilu li fil-fehma tiegħi il-pass li jmiss huwa
MSRTS_F_17_TS_00096	F_17	female	6.14	u xorta kienu illitterati allura kienu jisimgħu 'il min jaqrawhomlhom jiftakruhom jiftakru
MSRTS_F_14_TS_00038	F_14	female	4.54	nisperaw illi ma ndumux ma nerġgħu niltaqgħu ukoll f' dan il-programm nawguralek ukoll
MSRTS_M_07_TS_00026	M_07	male	6.27	wara l-ewwel intervent ta' ġorġ agius biex imbagħad l-affarijiet jistgħu jibqgħu għaddejjin mela kit azzopardi
MSRTS_F_17_TS_00013	F_17	female	5.65	kieku tafu ħuti x' ġara u li uħud minnhom intmessew sewwa dawn il-ballati
MSRTS_M_12_TS_00007	M_12	male	5.09	id-direttur tal-matsec dario pirotta qal il-bord tal-matsec irid jirrispondi
MSRTS_F_16_TS_00087	F_16	female	4.7	li huma ta' mpari li dak iż-żmien ma kinux jieħdu gost li jitkellmu bil-malti jiġifieri għandna dawn ir-realtajiet
MSRTS_F_16_TS_00041	F_16	female	5.82	mela ħadt il-kummenti ir-reazzjoni inizjali tiegħek ir-ir-reazzjonijiet issa ta' frank adrian qed jgħid hemm
MSRTS_F_17_TS_00097	F_17	female	4.95	kull darba li jgħannuha anka l-istess għannej jibdilha kull darba pereżempju id-danny
MSRTS_F_14_TS_00039	F_14	female	3.59	għaliex għidtli fi żmien tliet ġimgħat issa ukoll e
MSRTS_F_11_TS_00001	F_11	female	6.82	is-suġġett tas-saħta u l-iskunġrar se jkun diskuss f' taħdita għada filgħaxija fl-università ta' malta
MSRTS_M_09_TS_00009	M_09	male	4.59	jevapora bix-xemx aħna nerġgħu nippumpjawh bil-mutur tal-ilma
MSRTS_M_07_TS_00027	M_07	male	8.5	huwa għalliem kittieb żagħżugħ u attivist kulturali fl-em mej tiegħu fil-masters tiegħu fil-letteratura maltija analizza il-poeżiji ta'
MSRTS_M_14_TS_00010	M_14	male	4.24	eżempju għandek limitazzjonijiet kbar fil-fid-dinja diġitali iva
MSRTS_F_17_TS_00014	F_17	female	4.46	huma parti mil-letteratura popolari maltija u mezz dinamiku
MSRTS_F_16_TS_00042	F_16	female	5.13	il-malti għandu jibqa' jiġi mgħallem kif inhu aħna soċjetà waħda u kulħadd għandu jitgħallem il-malti bl-istess mod
MSRTS_F_17_TS_00098	F_17	female	3.33	illum reġa' bidilha mill-aħħar li smajtu jgħanniha
MSRTS_M_09_TS_00030	M_09	male	5.37	u qalli int kieku tieħu ħsieb għidtlu jien nieħu għax jiena ilni naħseb hawn
MSRTS_M_07_TS_00028	M_07	male	6.51	norbert bugeja bħalissa qed jagħmel id-diploma fil-letteratura maltija li bdiet f' ottubru li għadda
MSRTS_M_14_TS_00011	M_14	male	3.99	jiġifieri jiena akkanit wkoll għall-malti inħobbu l-malti e u
MSRTS_F_17_TS_00015	F_17	female	5.36	il-ballati huma simbolu tar-reżistenza tat-tradizzjoni folkloristika orali
MSRTS_M_15_TS_00021	M_15	male	6.64	jiġifieri li semmejna jiġifieri fir-rapport tagħkom inti għandek il-firxa kbira tal-istudenti kollha jiġifieri inti
MSRTS_F_16_TS_00043	F_16	female	5.72	ikkoreġuni naqra bħalissa tfal barranin obbligati li jkollhom il-malti wkoll jew obbligati jkollhom
MSRTS_F_17_TS_00099	F_17	female	6.73	hemm meta ħadha injazju saverju mifsud ħadha bl-iżbalji b' kollox pereżempju
MSRTS_M_09_TS_00031	M_09	male	4	u naf x' irid isir hu għallimni kif irrid nagħmel

MSRTS_M_17_TS_00001

M_17

male

5.92

ignazio saverio mifsud kien qed jippjana kien qed iħejji tliet volumi tal-biblijoteka maltese

MSRTS_F_08_TS_00002

F_08

female

4.52

ma tiftakarhiex lin-nanna pa tgħid xi ħaġa xi talba jew hekk waqt li qed

MSRTS_F_16_TS_00058

F_16

female

3.97

tista' tiġi ssuperata biex nibqgħu nużawha din il-lingwa

MSRTS_M_16_TS_00009

M_16

male

5.76

il-għaliex dawk huma l-attributi tal-ġustizzja u aħna mdorrijin l-allegorija narawha bħala din

MSRTS_M_04_TS_00006

M_04

male

5.81

qed nisimgħu mhux il-leħen tagħna biss imma il-leħen ta' bejn wieħed u ieħor elf sena

MSRTS_F_17_TS_00051

F_17

female

6.32

fl-elf disa' mija wieħed u tletin u fl-elf disa' mija ħamsa u sittin ninu cremona kiteb kelmtejn fuqha

MSRTS_M_14_TS_00027

M_14

male

4.7

e naħseb illi illi tapprezza illi illi lingwa ilsien

MSRTS_F_08_TS_00003

F_08

female

5.22

tiftakarha kif kienu jinterpretawha wkoll tiftakarha kif kienu jgħiduha

MSRTS_M_17_TS_00002

M_17

male

6.61

isimha kulma huwa ġabra tal-kitbiet maltin bil-malti jew bit-taljan u bil-latin

MSRTS_M_15_TS_00020

M_15

male

5.46

ifhimni inti meta speċjalment għandek hemm das-suġġetti l-kbar orrajt fuq erbat elef

MSRTS_F_16_TS_00059

F_16

female

5.48

jiena però fil-fil-ġu-fil-fl-ambitu tiegħi tal-ġurnaliżmu kont mgħallma li meta niġi biex nitkellem

MSRTS_F_15_TS_00004

F_15

female

5.33

e skont il-bżonnijiet tagħhom kif nafu mhux kulħadd jitkellem l-ingliż l-isptar fil-wards

MSRTS_M_04_TS_00007

M_04

male

3.89

ta' użu tal-lingwi u għalhekk dawn ma nistgħux ngħidulu fejn ġejjin

MSRTS_M_16_TS_00030

M_16

male

5.98

u u il-maġija kif nafu fir-rakkont jiġifieri anka fir-rakkont e e sagru sewwa fil-bibbja

MSRTS_F_17_TS_00052

F_17

female

6.8

bla ma għaraf li hi ballata isemmiha wkoll tancred borg ħarġa tal-berqa tal-elf disa' mija ħamsa u tletin

MSRTS_F_02_TS_00008

F_02

female

6.09

hemm huma komuni pereżempju jekk qed nitkellmu fuq l-imħabba l-abort e t-terroriżmu l-vjolenza

MSRTS_M_14_TS_00028

M_14

male

4.02

hija għodda importanti jekk irridu l-integrazzjoni

MSRTS_F_03_TS_00001

F_03

female

5.83

li tixtieq insaqsik kemm bħala żagħżugħa taħseb li s-segwaċi tal-brikkuni

MSRTS_M_17_TS_00003

M_17

male

5.81

jew inkella noti bijografiċi fuq l-awturi hemm u it-tieni volum kien lest

MSRTS_F_16_TS_00080

F_16

female

4.05

bħala lingwa barranija l-istess kif pereżempju konna nistudjaw il-franċiż u t-taljan

MSRTS_F_08_TS_00004

F_08

female

3.01

għax għidtli irranġajtha ftit tiftakar forsi

MSRTS_M_16_TS_00031

M_16

male

5.36

li jagħmel l-għeġubijiet biss il-maġija ġabet taqliba sħiħa fl-ordni soċjali

MSRTS_M_06_TS_00010

M_06

male

5.76

imma hemm gruppi oħrajn illi illi naħseb raw it-tip ta' liberazzjoni

MSRTS_F_02_TS_00009

F_02

female

4.17

ta' dawn huma temi li m' għandekx m' għandux x' jaqsam inti l-pajjiż fejn qiegħed u

MSRTS_M_04_TS_00008

M_04

male

5.89

il-libertà li tesprimi ruħek imma f' qafas illi waqt li jeħilsek jaqflek ukoll

MSRTS_F_17_TS_00053

F_17

female

5.34

dan induna bis-sunnetti ta' magħha fl-istess żmien il-professur vincenzo lawrenza

MSRTS_M_14_TS_00029

M_14

male

5.56

integrazzjoni e x' ħa jkun il-kontribut tagħkom f' din il-konferenza

MSRTS_M_12_TS_00001

M_12

male

5.17

il-kap tad-dipartiment tal-malti fl-università ta' malta bernard micallef qal

MSRTS_F_03_TS_00002

F_03

female

4.09

u għan-novità għall-novità naħseb li qed jisimgħu il-malti b' dak il-mod

MSRTS_F_16_TS_00081

F_16

female

4.19

kellek problemi larissa biex tgħaddi mill-eżamijiet tal-malti jekk ma jimpurtax insaqsik

MSRTS_M_17_TS_00004

M_17

male

4.23

illum huwa mitluf ħareġ l-ewwel wieħed biss hemm raġunijiet għalfejn ħareġ wieħed biss

MSRTS_F_15_TS_00005

F_15

female

4.59

il-malti m' għamiltx l-ebda kors biex nitgħallmu hemm niftak-

MSRTS_M_06_TS_00011

M_06

male

5.26

li offriet il-lirika tal-brikkuni it-tip ta' inteliġenza tip ta' saffi tip ta'

MSRTS_M_16_TS_00032

M_16

male

6.03

jiġifieri għandek tarbija mwielda f' għar li qed titqies bħala ir-re tar-rejiet allura

MSRTS_M_04_TS_00009

M_04

male

5.9

huwa din it-tensjoni inħalli lill-poplu tiegħi minn

MSRTS_F_17_TS_00054

F_17

female

5.69

dak ittraskriva il-ġurnata ta' gaetano rebull li jsemmi l-qtil ta' patri vinċenz

MSRTS_M_12_TS_00002

M_12

male

5.39

li jaqbel mal-proposta li l-malti jiġi mgħallem bħala lingwa barranija lill-barranin

MSRTS_M_10_TS_00020

M_10

male

4.36

il-kwistjoni tal-immigrazzjoni għaliex claire azzopardi tikteb dwar

MSRTS_F_16_TS_00082

F_16

female

6.57

e li kieku inti però e mhux qed tiġi kkunsidrata din l-option ta bħalissa imma ħa nsaqsihielek teoretikament

MSRTS_M_17_TS_00005

M_17

male

5.47

meta ġabarhom nistgħu inkunu nafu għax intom dawk sibtuhom qegħdin flimkien il-ħdax-il sunnett it-taljan bit-

MSRTS_F_15_TS_00006

F_15

female

3.85

karhom isaqsuni kemm ilek hawn malta u kont ilni xi

MSRTS_M_06_TS_00012

M_06

male

6.17

referenzi u qalu iwa istra illallu x' tista' tagħmel bil-bil-lin-bil-malti jekk tkanta bil-malti

MSRTS_M_16_TS_00033

M_16

male

6.3

dal-element maġiku meta tibda tarah irabbi l-għeruq tiegħu e fi struttura soċjali u jibdilha

MSRTS_F_17_TS_00055

F_17

female

6.25

oliver friġġieri ippublikata fil-ktieb tal-poeżija maltija l-ewwel volum fl-elf disa' mija seba' u tmenin

MSRTS_M_10_TS_00021

M_10

male

6.08

is-sehem il-vuċi l-ilħna tan-nisa differenti għax il-ir-realtà storika titlob

MSRTS_M_12_TS_00003

M_12

male

6.06

madankollu stqarr li tkun daqqa ta' ħarta kbira għall-malti bħala lingwa nazzjonali

MSRTS_F_16_TS_00083

F_16

female

6.63

kellek l-għażla li tistudja l-lingwa maltija e bħala l-lingwa barranija kont teħodha dik l-għażla jew

MSRTS_F_15_TS_00007

F_15

female

3.55

sitt xhur seba' xhur xi ħaġa hekk u diġà kont bdejt

MSRTS_M_10_TS_00022

M_10

male

4.18

li l-letteratura tirreaġixxi għal dawn ir-realtajiet

MSRTS_M_06_TS_00013

M_06

male

5.88

d-din tmissni fil-laħam il-ħaj din il-li lirika lili tmissni ta' vera tmissni

MSRTS_M_16_TS_00034

M_16

male

4.94

tibda tirrealizza li anki hemmhekk għandek e elementi forsi ftit iktar profondi

MSRTS_F_14_TS_00035

F_14

female

4.06

però biex nikkonkludu malli tibda tgħaqqad dawn l-attivitajiet differenti dawn

MSRTS_F_17_TS_00056

F_17

female

5.81

u f' dizzjunarju tat-termini letterarji jikklassifikaha taħt id-daħla tal-ballata

MSRTS_M_07_TS_00023

M_07

male

5.19

sena sħaħ iżur iżur il-morda u l-anzjani fl-isptar mater dei

MSRTS_F_17_TS_00010

F_17

female

5.8

għandna bħal ħaddieħor fi żmienu u bħal ta' qablu fi żmien meta malta ma kienx hawn ġurnali

MSRTS_M_12_TS_00004

M_12

male

5.17

jekk l-eżami tal-malti bħala lingwa barranija ikun jista' jsir minn studenti maltin

MSRTS_F_16_TS_00084

F_16

female

4.9

grazzi grazzi inti larissa talli ingħaqadt magħna u l-kumplament tal-lejl it-tajjeb

MSRTS_F_15_TS_00008

F_15

female

3.93

hemm nagħmel xi kliem flimkien f' sentenza

MSRTS_M_16_TS_00035

M_16

male

6.23

milli naħsbu jiena se nieqaf hawn biex biex ma ngħarraqx il-gost taż-żewġ kelliema tiegħi tgħidx kemm se jieħdu pjaċir li se jitkellmu

MSRTS_M_06_TS_00014

M_06

male

4.06

jiġifieri nista' nisma' r-radiohead jew gruppi oħrajn imma imma din

MSRTS_F_16_TS_00001

F_16

female

6.1

kif għidtilkom magħna għandna lill-ministru għall-edukazzjoni u ix-xogħol il-ministru evarist bartolo grazzi

MSRTS_F_14_TS_00036

F_14

female

4.25

l-istili differenti anke meta tibda tagħmel il-lezzjonijiet inti

MSRTS_M_07_TS_00024

M_07

male

5.97

kiseb rikonoxximent tal-ħidma tiegħu fil-volontarjat kif ukoll il-premju għall-qadi

MSRTS_F_17_TS_00011

F_17

female

6.75

kien jgħanni l-fatt fit-tielet persuna li mhux dejjem tkun omnixxjenti jew inkella mill-perspettiva tal-qatt

MSRTS_M_12_TS_00005

M_12

male

4.86

doctor micallef sostna li ma jaqbilx li s-suġġett tal-malti bħala lingwa barranija

MSRTS_F_16_TS_00085

F_16

female

3.07

hemmhekk kellna jiena nħobb indaħħal dawn l-esperjenzi l-esperjenzi

MSRTS_M_16_TS_00036

M_16

male

5.85

christabelle qalet wow huwa mod kif kif nikkalmahom ftit insomma e però però għamlu biċċa xogħol

MSRTS_M_06_TS_00015

M_06

male

4.46

u allura naħseb huwa importanti li aħna nirriflettu fuq fuq

MSRTS_F_17_TS_00095

F_17

female

6.65

taqsamha f' sittax u jiġi sittax-il faċċata e hemmhekk kellhom xi ħaġa għal xiex jirreferu

MSRTS_F_16_TS_00002

F_16

female

5.16

talli qiegħed magħna hawnhekk llum hawn propju inqalgħet ħafna polemika polemika fuq kummenti

MSRTS_F_14_TS_00037

F_14

female

4.01

hemm xi tkun ir-reazzjoni tal-istudenti jgħidlek imma

MSRTS_M_07_TS_00025

M_07

male

7.37

se ngħid kelma waħda dwar e kit azzopardi wkoll li se jagħmel dan l-intervent kritiku

MSRTS_F_17_TS_00012

F_17

female

6.53

sas-seklu tmintax iltqajna ma' biss disa' għana tal-fatt fosthom l-unika waħda bil-kitba

MSRTS_M_12_TS_00006

M_12

male

3.69

ikun ekwivalenti li qed jiġi mgħallem bħalissa

MSRTS_F_16_TS_00086

F_16

female

5.94

persuna li dak iż-żmien fl-iskola tal-knisja ma kien u din smajtha b' nies li kienu

MSRTS_M_06_TS_00016

M_06

male

7.05

kif il-il-lirika u l-mużika tal-brikkuni jiena lil mario għidtlu xi ftit ġranet ilu li fil-fehma tiegħi il-pass li jmiss huwa

MSRTS_F_17_TS_00096

F_17

female

6.14

u xorta kienu illitterati allura kienu jisimgħu 'il min jaqrawhomlhom jiftakruhom jiftakru

MSRTS_F_14_TS_00038

F_14

female

4.54

nisperaw illi ma ndumux ma nerġgħu niltaqgħu ukoll f' dan il-programm nawguralek ukoll

MSRTS_M_07_TS_00026

M_07

male

6.27

wara l-ewwel intervent ta' ġorġ agius biex imbagħad l-affarijiet jistgħu jibqgħu għaddejjin mela kit azzopardi

MSRTS_F_17_TS_00013

F_17

female

5.65

kieku tafu ħuti x' ġara u li uħud minnhom intmessew sewwa dawn il-ballati

MSRTS_M_12_TS_00007

M_12

male

5.09

id-direttur tal-matsec dario pirotta qal il-bord tal-matsec irid jirrispondi

MSRTS_F_16_TS_00087

F_16

female

4.7

li huma ta' mpari li dak iż-żmien ma kinux jieħdu gost li jitkellmu bil-malti jiġifieri għandna dawn ir-realtajiet

MSRTS_F_16_TS_00041

F_16

female

5.82

mela ħadt il-kummenti ir-reazzjoni inizjali tiegħek ir-ir-reazzjonijiet issa ta' frank adrian qed jgħid hemm

MSRTS_F_17_TS_00097

F_17

female

4.95

kull darba li jgħannuha anka l-istess għannej jibdilha kull darba pereżempju id-danny

MSRTS_F_14_TS_00039

F_14

female

3.59

għaliex għidtli fi żmien tliet ġimgħat issa ukoll e

MSRTS_F_11_TS_00001

F_11

female

6.82

is-suġġett tas-saħta u l-iskunġrar se jkun diskuss f' taħdita għada filgħaxija fl-università ta' malta

MSRTS_M_09_TS_00009

M_09

male

4.59

jevapora bix-xemx aħna nerġgħu nippumpjawh bil-mutur tal-ilma

MSRTS_M_07_TS_00027

M_07

male

8.5

huwa għalliem kittieb żagħżugħ u attivist kulturali fl-em mej tiegħu fil-masters tiegħu fil-letteratura maltija analizza il-poeżiji ta'

MSRTS_M_14_TS_00010

M_14

male

4.24

eżempju għandek limitazzjonijiet kbar fil-fid-dinja diġitali iva

MSRTS_F_17_TS_00014

F_17

female

4.46

huma parti mil-letteratura popolari maltija u mezz dinamiku

MSRTS_F_16_TS_00042

F_16

female

5.13

il-malti għandu jibqa' jiġi mgħallem kif inhu aħna soċjetà waħda u kulħadd għandu jitgħallem il-malti bl-istess mod

MSRTS_F_17_TS_00098

F_17

female

3.33

illum reġa' bidilha mill-aħħar li smajtu jgħanniha

MSRTS_M_09_TS_00030

M_09

male

5.37

u qalli int kieku tieħu ħsieb għidtlu jien nieħu għax jiena ilni naħseb hawn

MSRTS_M_07_TS_00028

M_07

male

6.51

norbert bugeja bħalissa qed jagħmel id-diploma fil-letteratura maltija li bdiet f' ottubru li għadda

MSRTS_M_14_TS_00011

M_14

male

3.99

jiġifieri jiena akkanit wkoll għall-malti inħobbu l-malti e u

MSRTS_F_17_TS_00015

F_17

female

5.36

il-ballati huma simbolu tar-reżistenza tat-tradizzjoni folkloristika orali

MSRTS_M_15_TS_00021

M_15

male

6.64

jiġifieri li semmejna jiġifieri fir-rapport tagħkom inti għandek il-firxa kbira tal-istudenti kollha jiġifieri inti

MSRTS_F_16_TS_00043

F_16

female

5.72

ikkoreġuni naqra bħalissa tfal barranin obbligati li jkollhom il-malti wkoll jew obbligati jkollhom

MSRTS_F_17_TS_00099

F_17

female

6.73

hemm meta ħadha injazju saverju mifsud ħadha bl-iżbalji b' kollox pereżempju

MSRTS_M_09_TS_00031

M_09

male

4

u naf x' irid isir hu għallimni kif irrid nagħmel