Datasets:

CodeJesus77

/

FashionMMT-Translations

like 0

human: 这款液态金属手镯采用雕塑般的长方形链节，略带未来感和前卫感。 bot: subtly futuristic and edgy , this liquid metal cuff bracelet is shaped from sculptural rectangular links .

human: 高品质的皮革结构在坚韧的凸耳鞋底上打造出一款结实的靴子。 bot: high quality leather construction defines a hearty boot set on a tough lug sole .

human: 这款闪闪发光的针织手提包采用了装饰性的斜缝和钻石切割链，这是falabella系列的两大特征。 bot: this shimmering tricot knit tote is traced with decorative whipstitching and diamond cut chains the two hallmarks of the falabella line .

human: 绳子编织包裹的坡跟鞋搭配系带的款式是炎热天气里最受欢迎的凉鞋。 bot: an espadrille wrapped wedge distinguishes a favorite warm weather sandal in a strappy silhouette .

human: 紧密编织的鞋面搭配方形鞋头和低跟，增强了时尚高跟鞋的夏日感觉。 bot: a tightly woven vamp enhances the summery feel of an on trend mule with a square toe and low heel .

human: 这款舒适的长袖上衣略带蓬松的肩膀和迷人的圆领，穿起来不仅舒服，而且还显得有女人味。 bot: with slightly puffed shoulders and a flattering u neckline , this cozy long sleeved top is easy to wear and effortlessly feminine .

human: 这款光滑的倒褶中长裙造型，侧边纽扣覆盖，裙身显露开衩，约会之夜呼之欲出。 bot: date night is calling in this smooth inverted pleat midi styled with covered side buttons and a stem showing slit .

human: 锐利的复古镜框为时尚太阳镜增添了不可磨灭的魅力。 bot: sharp vintage frames define stylish sunglasses with indelible appeal .

human: 柔软棉质剪裁的超大号连帽运动衫前部的尖刺面具彰显了隐秘与大胆。 bot: a spiked mask celebrates both the hidden and the bold at the front of an oversized hooded sweatshirt cut from soft cotton .

human: 这款无袖连体裤采用不规则剪裁和阔腿款式，是现在流行的款式之一。 bot: modern sophistication is the name of the game with this sleeveless jumpsuit in a cropped , wide leg cut .

human: 这条修身的斜纹编织短裤来自于滑板运动员anthony van engelen的签名系列，采用了弹性棉混纺面料，便于运动。 bot: these slim fitting , twill woven shorts from skateboarder anthony van engelen 's signature collection incorporate a stretch cotton blend for active movement .

human: 坚韧的cordura尼龙材质使得这款紧凑型腰包不仅耐用，而且实用。 bot: tough cordura nylon means won 't quit construction for this compact belt bag with a utility minded feel .

human: 细罗纹针织衫的圆领上衣，轻盈丝滑的触感，是每个衣橱都需要的无限多变的主打。 bot: a crewneck top of finely ribbed jersey with a light , silky feel is the infinitely versatile staple every closet needs .

human: 这款露趾凉鞋采用经典滑道设计，带有双层光滑的流苏。 bot: an elevated take on the classic slide , this open toe sandal is updated with double tiers of satiny fringe .

human: 人字形缝线和遮盖式徽章硬件为小羊皮制成的轻盈结构包带来低调奢华的触感。 bot: chevron stitching and covered insignia hardware bring low key luxe touches to a lightly structured bag crafted from lambskin leather .

human: 仿古徽标浮雕纽扣、斜角翻盖口袋和喇叭形下摆凸显腰身，这款斜纹棉质背心采用镂空臂膀剪裁。 bot: antiqued logo embossed buttons , angled flap pockets and a flared hem accentuate the waist in a slubbed cotton vest tailored with cutaway armholes .

human: 主打休闲的网球衫采用超柔软的皮马棉和前卫的边缘设计，变得时尚精致，适合随时穿着。 bot: the casual staple polo gets stylishly refined for anytime wear with ultrasoft pima cotton and preppy tipped edges .

human: 纤细的渐变条纹为这款轻盈的长裙带来柔和的色彩。 bot: slender , graduated stripes bring soft color to this swingy frock .

human: 透气的高性能面料，让您在帅气的纽扣衬衫中保持舒适，采用清爽的棉质剪裁，并以时尚的纽扣领完成。 bot: breathable performance fabric keeps you comfortable in a handsome button up shirt cut from crisp cotton and finished with a smart button down collar .

human: 复古的刺绣为这款甜美上衣带来立体感，采用低领设计和宽松的袖口。 bot: exotic embroidery adds dimension to this sweet chambray top styled with a dipped neckline and lightly billowed sleeves .

human: 这款柔软的纯棉t恤是非常合适单独穿着的，必定会是您最喜欢的单品。 bot: perfect for layering or wearing on its own , this slubbed , soft cotton tee will be your new favorite wardrobe staple .

human: 浓郁的格伦格子标志着意大利休闲运动外套，采用棉和羊毛的针织混纺面料。 bot: hearty glen plaid marks a casual italian sport coat fashioned from a knit blend of cotton and wool .

human: 略微剪裁的版型使这件牛仔外套更加现代化，这是美国人对经典的诠释。 bot: a slightly cropped silhouette updates a crisp denim blazer that 's an all american take on a classic .

human: 这款完美且休闲的针织毛衣采用柔软透气的棉质混纺面料，侧面接缝处印有醒目的标志文字。 bot: bold logo lettering traverses the side seams of this perfectly slouched sweater knit from a soft , breathable cotton blend .

human: 斜纹灰度图案为一件有质感的修身大衣带来了一种现代主义的感觉，肩部下垂和侧面深开衩给人带来轻松感。 bot: tweedy greyscale patterning gives a modernist sensibility to a textural wrap coat relaxed by dropped shoulders and deep side slits .

human: 这款迷人的裙子由光滑的绸缎剪裁而成，采用别致的动物斑点点缀，以吸引眼球。 bot: cut from smooth satin , this flattering midi is blanketed in chic animal spots for eye catching edge .

human: 一款短袖纽扣羽绒服采用弹力棉裁剪而成，花纹印花带来微妙的深度，让你一整天都能动弹自如。 bot: a ditsy floral print lends subtle depth to a short sleeve button down tailored from stretch cotton for a fit that moves with you all day .

human: 清爽干净的图案会让一件荷叶边上衣变得更加迷人。 bot: a crisp , clean pattern smartens up a ruffled topped blouse that 's a solid charmer .

human: 这款柔软的纯白上衣采用垂坠领结和闪闪修饰的双肩设计，散发出迷人的魅力。 bot: this soft crepe top is styled with a drapey neck tie and sparkle trimmed shoulders for touches of glamour .

human: 扎染的水彩给这件运动短款运动衫增添了一种艺术感。 bot: watercolor like tie dye gives this sporty , cropped sweatshirt an artsy feel .

human: 这款酷炫的亚麻t恤，有着摇滚时尚元素，适合您下班后穿着。 bot: add a rocker chic element to your off duty style with this effortlessly cool linen tee .

human: 三个简单的带扣绑带在露跟凉鞋的前部，带有宽大的缓冲鞋垫，并缝合到轻质灵活的楔形鞋底上。 bot: three simple buckle straps ladder up the front of a slingback sandal styled with a generously cushioned footbed and whipstitched to a lightweight , flexible wedge sole .

human: 这款外套采用奢华的新羊毛、羊绒和丝绸混纺面料，永恒而优雅。 bot: this bracelet sleeve cocoon coat is timeless and elegant in a luxurious blend of virgin wool , cashmere and silk .

human: 穿孔裁片为一款多功能运动鞋增添了透气性，该运动鞋采用高级意大利皮革制成，搭配智能足弓支撑。 bot: perforated panels add breathability to a versatile sneaker crafted from premium italian leather with smart arch support .

human: 干净剪裁的格子标志是一款多功能运动衬衫，采用弹力面料裁制而成，配有宽大的衣领和可调节的圆形纽扣袖口。 bot: clean cut plaid marks a versatile sport shirt cut from stretch fabric and fitted with a wide spread collar and rounded , adjustable button cuffs .

human: 混合金属互锁g硬件为这款绿色绒面革单肩包增添了经典气息，红色皮革边修饰，以彰显色彩。 bot: mixed metal interlocking g hardware adds a heritage detail to this green suede shoulder bag trimmed in red leather as a nod to house colors .

human: 修身剪裁的裤子，穿起来不仅很酷而且凉爽。 bot: slim cropped joggers are a cool and comfy option for those much needed days off .

human: 这款长款开衫配有罗纹和滚边，以及所有的指孔袖口，穿起来很舒适。 bot: stay cozy right down to your knuckles in this long cardigan detailed with ribbing and piping and all important thumbhole cuffs .

human: 这件高腰礼服上的亮片刺绣紧身胸衣具有引人注目的闪光和光泽细节，并配有蝙蝠领，宽皮带和飘逸的雪纺半身裙。 bot: eye catching sparkle and sheen detail the sequin embroidered bodice on this high waisted gown cut with a bateau neck , wide straps and a flowing chiffon skirt .

human: 棉质混纺花呢为这款量身定制的背心增添了生动色彩，这是一款漂亮实用的保暖背心，可替代长袖夹克。 bot: a cotton blend tweed adds lively color to this tailored vest that 's a pretty and practical warm weather alternative to a fully sleeved jacket .

human: 穿上这双闪耀着微小水钻水晶的脚趾环凉鞋，在日常生活中展现耀眼的个性。 bot: make a dazzling statement on the daily wearing this toe loop sandal sparkling with tiny rhinestone crystals .

human: 在精致的调色板中，华丽的开司米羊绒毛衣配上下垂的肩型和夸张的裙摆，是永恒的。 bot: this sumptuous cashmere sweater with a drapey drop shoulder silhouette and exaggerated step hem is timeless in a sophisticated palette .

human: 简洁的蝴蝶结配上条纹发带，轻松驯服你的秀发。 bot: a neat bow tops a striped headband designed to effortlessly tame your tresses .

human: 星星贴花为标志性的刮擦式运动鞋增添了街头精明的风格，它以柔和的色调和破旧的细节平衡了织带鞋侧。 bot: star appliqués add to the street savvy style of a signature scuffed up sneaker that balances a brogued wingtip with pastel hues and well worn details .

human: 这款精致的凉鞋由锥形鞋跟提起，纤巧的绑带为这款鞋带来简约感。 bot: svelte straps make a minimalist statement on this barely there sandal lifted by a tapered heel .

human: 精巧锻造的18克拉金金属饰物打磨出多用途抛光手镯的925纯银表扣，并以豪华质感的陶瓷串珠制成。 bot: finely wrought 18 karat gold metalwork punctuates the sterling silver clasp of a versatile and polished bracelet made with luxuriously textured ceramic beading .

human: 带有柔和格子图案和一丝弹力的工作裤采用了独有的提臀技术，有助于收腹和提举臀部。 bot: work ready trousers with a muted plaid and a hint of stretch feature nydj 's exclusive lift tuck technology that helps flatten the tummy and lift the rear .

human: 由柔软的弹力牛仔布制成的修身直腿牛仔裤，搭配百搭深色水洗面料，可以瞬间从休闲变成正式。 bot: slim , straight leg jeans made from soft stretch denim in a versatile dark wash can go from casual to more formal in a flash .

human: 这款西方风格的皮革短靴采用powerpath鞋垫制成，每走一步都充满活力。 bot: this western inspired leather bootie is made with a powerpath footbed designed to energize and uplift with every step .

human: 金色刺绣为这款超柔软毛绒拖鞋增添了独特的魅力，这款拖鞋采用富贵天鹅绒制成，并采用同色罗缎饰边制成。 bot: goldtone embroidery adds unmistakable glamour to an ultraplush slipper fashioned from rich velvet with tonal grosgrain trim .

human: 宽松的高腰设计为这件贴身的弹力紧身裤奠定了基调，搭配前卫的裂缝和褶皱、松垮的裤脚。 bot: a forgiving high waist sets the tone for these flattering stretch skinnies styled with edgy rips and frayed , undone hems .

human: 微小的抛光螺柱追踪经典色调的顶线，带有标志蚀刻，巧妙地为太阳穴打上烙印。 bot: tiny polished studs trace the top line of classic shades with logo etching subtly branding the temples .

human: 西瓜片的小楔子为一件由轻薄棉质府绸裁剪而成的修身运动衬衫增添了清新的色彩。 bot: small wedges of sliced watermelon bring refreshing splashes of color to a pale sport shirt tailored in a slim fit from lightweight cotton poplin .

human: 在这款由修长的鞋跟提升而成的光滑鞋子里，下摆的顶线和优雅的尖头可以让你的腿看起来更修长。 bot: a low cut topline and gracefully pointed toe elongate the look of your leg in this sleek pump lifted by a slender covered heel .

human: 略微宽松的剪裁和纯棉面料使这款清爽的衬衫成为一周中任何一天的首选。 bot: a slightly relaxed fit and pure cotton fabrication make this crisp white shirt a go to option for any day of the week .

human: 天鹅绒般柔软的表面处理为高腰裤带来了寒冷天气的升级，修身剪裁，略带弹性。 bot: a velvety soft finish brings a cold weather upgrade to high waist pants in a skinny fit and a touch of stretch .

human: 经典百褶裙在裙边的丝绒衬托下，更显奢华。 bot: a classic pleated skirt takes a turn toward luxe with a generous helping of velvet along the hem .

human: 极致舒适的皮革尖鞋头，搭配透气的comfortech缓震垫和防滑橡胶鞋底，穿着舒适。 bot: supreme comfort meets easy to wear good looks in a leather moc toe slip on fitted with breathable comfortech cushioning and a grippy rubber sole .

human: 纤细的条纹衬托出飘逸针织连衣裙的日常魅力。 bot: slim stripes amplify the everyday appeal of a flutter sleeve knit dress cinched with a slim belt .

human: 这款简约凉鞋采用宽大的踝带和压花皮革制成，并饰有醒目现代风格。 bot: a wide ankle strap and embossed leather punctuate this minimalist sandal with bold , contemporary style .

human: 这款活力四射的比基尼底裤，高挑的腿部线条让你在复古风格中感觉良好，宽大的腰带让你的身材更加结实。 bot: high cut legs make you feel good in retro style in these vibrant bikini bottoms topped with a wide waistband for structure .

human: 方形的框架定义了一个迷人的金色光泽和烟熏铬cr 39镜头时尚太阳镜。 bot: boxy navigator frames define stylish sunglasses with a charming golden sheen and smoky cr 39 lenses .

human: 柔软的棉质t恤在胸口印有俏皮的斑马图案，散发出一点野性魅力。 bot: a soft cotton tee is stamped with a playful zebra at the chest for a bit of wild charm .

human: 褶皱饰面和玳瑁色环圈为这一连体泳衣增添了一丝复古的精致感，领口处采用了垂坠式设计。 bot: a shirred finish and tortoiseshell rings add hints of vintage sophistication to a one piece swimsuit with a plunging neckline .

human: 保持实用风格的外观，同时保留从拉伸斜纹布裁制而成的染成色迷彩紧身裤的光滑轮廓，并采用生边设计。 bot: rock a utilitarian look while retaining a sleek profile in garment dyed camo skinny pants cut from stretch twill and finished with raw hems .

human: 修身牛仔裤采用优质弹力牛仔面料，搭配褪色的绿色水洗面料，令您的日常风格焕然一新。 bot: slim fitting jeans are constructed from premium stretch denim in a faded green wash that refreshes your everyday style .

human: 迷彩印花高腰短裤是理想的叠穿单品，如果你想要酷炫的复古装扮，甚至可以单独穿。 bot: camo print , high waisted bike shorts are the perfect layering piece or can even be worn on their own if you want a cool retro look .

human: 一件细带吊带背心作为诱人的派对上衣，扎染的颜色在彩虹中闪闪发光。 bot: a spaghetti strap camisole serves as a tantalizing party top with tie dye splashes in a riveting rainbow of colors .

human: 这款长而多用途的泪珠吊坠项链从闪亮的锤打纯银反转为带有标志性圆点和扭曲的双色手工纹理设计。 bot: this long , versatile teardrop pendant necklace reverses from shiny , hammered sterling silver to a two tone design hand textured with signature dots and twists .

human: 这款宽松的开衫采用弹性华夫格针织面料，优化您舒适别致的风格。 bot: optimize your cozy chic style with this relaxed , open front cardigan in a stretchy waffle knit .

human: 有弹性的意大利羊毛意味着可以在帅气、现代剪裁的西装中灵活自如，其特点是长度较短，结构柔软。 bot: stretchy italian wool means flexible ease in a handsome , modern cut suit featuring a shorter length and soft construction .

human: 本季最畅销的布恩裤采用柔软的小羊皮皮革重新设计，完美展现了时尚流畅的外观。 bot: the best selling rag & bone pants are reimagined for the season in supple lambskin leather that perfects the sleek , streamlined look .

human: 这条复古风格的高腰紧身牛仔裤上有繁琐的碎花刺绣，其特点是磨损的褶边和与摩擦脚踝的长度。 bot: intricate floral embroidery makes a vintage inspired statement on high waist skinny jeans featuring frayed hems and an ankle grazing length .

human: comfycush泡沫和吸湿排汗衬里为帆布和麂皮制成的运动鞋带来了在云端行走的舒适性，您可以在任何地方穿着。 bot: comfycush foam and a moisture wicking lining bring walking on clouds comfort to a sneaker crafted from canvas and suede with a look you can wear anywhere .

human: 这款复古风格的体恤上有骷髅头饰有蛇形蛇和盛开的玫瑰花图案。 bot: slithering snakes and blooming roses surround a skull on this vintage inspired graphic tee .

human: 修长的楠木条纹为长袖连衣裙增添了额外的精致感，再配上舒适别致的高领。 bot: slim heathered stripes add an extra touch of sophistication to a long sleeve dress topped with a cozy chic turtleneck .

human: 一个鲜明的格子修饰了一件现代剪裁的运动衫，它的形状是由清爽的棉布制成的，上面有漂亮的对比色纽扣。 bot: a sharp check grid touches up a modern cut sport shirt shaped from crisp cotton and marked with smart contrast buttons .

human: 动感的侧边条纹衬托出火红运动裤的运动休闲氛围，而按扣式细节则增添了街头酷感。 bot: sporty side stripes punch up the athleisure vibe of fiery red sweatpants , while snap detailing adds a street cool finish .

human: 精致的弹力斜纹布采用弧形接缝雕刻成合身的外套，呈现出简单优雅的几何形状。 bot: fine stretch twill is sculptured with curved seaming into a fitted sheath that displays simple , elegant geometry .

human: 四四方方的上衣采用华丽的花边，优雅的蓬松垂袖，演绎现代浪漫。 bot: a boxy blouse channels modern romance in lavish floral lace with elegantly puffed and draped sleeves .

human: 这款紧身三角形游泳上衣采用凉爽迷彩制成，采用完美的低领和立体后系带设计。 bot: covered in cool camo , this slinky triangle swim top is styled with a perfectly dipped neckline and drapey back ties .

human: 缓冲脚垫为这款由抛光意大利皮革制成的永恒德比鞋增添了日常的舒适感。 bot: a cushioned footbed adds everyday comfort to a timeless derby made from burnished italian leather .

human: 这款男友风条纹外套采用了漂亮的双排扣剪裁，完美贴合。 bot: covered in smart pinstripes , this menswear inspired blazer is tailored to perfection with a flattering double breasted fit .

human: 编织装饰突出了这款质朴而精致的踝带凉鞋的厚底。 bot: braided trim accentuates the platform sole of this rustic yet refined ankle strap sandal .

human: 碎花蕾丝与这款无袖露背裙形成了鲜明的对比，让这款裙子的轮廓清晰，裙摆下摆也显得妩媚动人。 bot: floral crochet lace is the contrast that turns this sleeveless , halter neck dress into a flirtatious style with a figure skimming silhouette and a peplum hem .

human: 绘有印花图案的修身上衣配上拉绳袖，显得轻松自在。 bot: a painterly floral print makes a carefree statement on a wrap top complete with drawcord sleeves .

human: 星空图案为高性能打底裤增添了天籁般的光彩，采用光滑、减少刺激的平锁接缝和支撑性高腰带。 bot: a starry pattern adds celestial sparkle to performance leggings featuring smooth , irritation reducing flatlock seams and a supportive high waistband .

human: 这款剪裁的纽扣前开衫，饰有蕾丝装饰的领口和婀娜多姿的罗纹。 bot: a lace trimmed neckline tops this cropped , button front cardi with shapely allover ribbing .

human: 豹纹图案为这条奢华的针织围巾带来了一种异国情调，在繁忙的日子里，它能完美地提升你的形象。 bot: a leopard pattern brings exotic flair to a luxurious knit scarf perfect for elevating your look on brisk days .

human: 一个闪亮的几何扣固定在这光滑的人造漆皮腰带上。 bot: a shining geometric buckle secures this glossy faux patent belt .

human: 流线型的的内衣有着令人难以置信的柔软，设计上有支撑接缝和可转换肩带，让您穿起来更合身。 bot: streamlined and unbelievably soft , this essential t shirt bra is designed with supportive seams and convertible straps for a flattering fit .

human: 这款别致的绗缝包包采用柔软的小羊皮皮革制成，拉链式带和手风琴内饰增强其通用性。 bot: matelassé quilting highlights the supple lambskin leather of this chic bag , while a pull through chain strap and accordioned interior enhance its versatility .

human: 柔软的微绒衬里确保在具有智能绉纱橡胶鞋底的泥土拖鞋中提供全面的温暖和舒适感。 bot: a soft microfleece lining ensures total warmth and comfort in an earthy slipper featuring a smart crepe rubber sole .

human: 低胸紧身衣为任何套装提供了一个圆滑的基础。 bot: a plunging bodysuit provides a sleek base for any ensemble .

human: 这条薄纱半身裙以生动活泼的印花和色彩搭配引人注目。 bot: a georgette skirt stands out with an effervescent mix of prints and colors animated with rippling pleats .

human: 轻盈的网眼结构为轻盈的意大利t恤增添了引人注目的魅力。 bot: breezy mesh construction defines a lightweight italian t shirt with eye catching allure .

human: 柔软的内衬和ortholite缓冲脚垫确保了这款百搭懒人鞋的舒适性，剪裁简洁。 bot: a soft liner and cushioned ortholite footbed ensure superior comfort in a versatile loafer with a clean cut silhouette .

human: 密集的几何图案印有现代剪裁的衬衫的印记，衬衫配有灵巧的翻领和可调节的纽扣袖口。 bot: a dense geometric print stamps a modern cut dress shirt fitted with smart spread collar and adjustable button cuffs .

human: 彩色粗花呢为鳞片形结构小巧斜挎包增添了俏皮感，并饰有标志性水晶镶嵌鹰头。 bot: colorful tweed adds playful sophistication to a scaled tiny structured crossbody embellished with a signature crystal encrusted eagle head .

human: 这款别致的粗跟凉鞋有一点少女气息，交叉的绑带上点缀着鞭形花朵。 bot: this chic block heel sandal is just a little bit girlie with its whipstitch blooms dotting the crisscrossed straps .