text
stringlengths 0
9.88k
| origin
stringclasses 6
values |
|---|---|
All the way up to the free states. | open_subtitles |
Good thinkin', Huck. | open_subtitles |
Why, thank you,Jim. | open_subtitles |
- Here's some more wood,Jim. | open_subtitles |
- Right there. | open_subtitles |
Tryin' to get this fire goin'. | open_subtitles |
Come on, Duke! | open_subtitles |
Over here! | open_subtitles |
Why are you always stealing' chickens ? | open_subtitles |
I love chickens. | open_subtitles |
They're succulent. | open_subtitles |
- We're chicken thieves ! | open_subtitles |
That's as low as it gets. | open_subtitles |
- Shut up and keep runnin' ! | open_subtitles |
It seems to me,Jim, whenever anybody's after anybody, it's usually me they's after. | open_subtitles |
Hello there, we's in need of assist ! | open_subtitles |
- Let's get ! | open_subtitles |
- You bet ! | open_subtitles |
Grab the oars ! | open_subtitles |
- Hold up ! | open_subtitles |
I'm right behind you, Duke ! | open_subtitles |
- Come on, push off! | open_subtitles |
Huh? | open_subtitles |
What the-- | open_subtitles |
Hey ! | open_subtitles |
Get your own raft ! | open_subtitles |
- Thank you, lads. | open_subtitles |
We'd be obliged. | open_subtitles |
- Thanks, nothin' ! | open_subtitles |
- You was gonna hightail out and just leave us, wasn't ya ? | open_subtitles |
- No, I weren't. | open_subtitles |
Honest. | open_subtitles |
- Please, sir. | open_subtitles |
- If ya don't let the boy go, how's he gonna save our hides ? | open_subtitles |
Sorry, boy. | open_subtitles |
People tryin' to kill me and... | open_subtitles |
dogs tryin' to rip my face off, and it ain't even breakfast yet. | open_subtitles |
They call me the King, the King of Bilgewater, and this here's the Duke. | open_subtitles |
Pleased to meet ya. | open_subtitles |
The King and the Duke seemed like nice enough fellas, but something about 'em made me feel mighty uneasy. | open_subtitles |
They asked us a considerable many questions. | open_subtitles |
- Yeow ! | open_subtitles |
- Bull's-eye. | open_subtitles |
- And once again... | open_subtitles |
I decided it would be best to leave out the truth. | open_subtitles |
So... my ma grabbed onto the trapeze and swung one way. | open_subtitles |
My pa came a-swingin' on the other. | open_subtitles |
My ma let go, did a double flip... and missed my pa by a good six feet. | open_subtitles |
She made quite a mess when she hit them bleachers. | open_subtitles |
I think this boy's gonna fit right in. | open_subtitles |
Thank you,Jim. | open_subtitles |
So what is it you two fellas do, exactly ? | open_subtitles |
We do a fair bit of doctoring'. | open_subtitles |
Yeah. | open_subtitles |
We can cure cancer, paralysis, baldness. | open_subtitles |
This time we're sellin' a thing that takes tartar off of teeth. | open_subtitles |
- And it does take it off too. | open_subtitles |
- But unfortunately the... | open_subtitles |
- enamel goes right along with it. | open_subtitles |
- Yeah, well ! | open_subtitles |
We also do some theatre. | open_subtitles |
Tragedy, you know. | open_subtitles |
Yeah, we got enough... | open_subtitles |
Shakespearean costumes here for the lot of us. | open_subtitles |
But what we do best are the three Es. | open_subtitles |
Robbery, forgery... and burglary. | open_subtitles |
Hell's bells ! | open_subtitles |
I wish I knew a good trade. | open_subtitles |
Well, maybe we'll teach you one, huh? | open_subtitles |
Yeow ! | open_subtitles |
Go-- You skinny little rat bag ! | open_subtitles |
I'm gonna wring your skinny little neck ! | open_subtitles |
Hey, watch it ! | open_subtitles |
Stop pecking' at me ! | open_subtitles |
- Oh, good morning, boys. | open_subtitles |
- Good morning. | open_subtitles |
Aw, hello, Duke. | open_subtitles |
- We gotta run, now, huh ? | open_subtitles |
- Naw, naw, naw, naw. | open_subtitles |
- I just been borrowing' a few things. | open_subtitles |
- Ah, yeah. | open_subtitles |
Nobody saw me. | open_subtitles |
But lookee what I found. | open_subtitles |
- You were headin' for your Uncle Billy's plantation, huh ? | open_subtitles |
- Now, wait a minute. | open_subtitles |
You're a runaway murdering'slave's what you are. | open_subtitles |
I think maybe I'll just collect that reward. | open_subtitles |
- He only murdered me. | open_subtitles |
- Now, look, we ain't exactly the type... to turn others into the law. | open_subtitles |
We stay as far away from the law as is humanly possible. | open_subtitles |
So if you two just, uh-- | open_subtitles |
Listen up and shut up and do as you're told... | open_subtitles |
-and wait on us hand and foot... | open_subtitles |
- and be real nice to us, we won't say a word. | open_subtitles |
You step out of line, try and run and-- | open_subtitles |
Oh, ho ho! | open_subtitles |
Easy prey. | open_subtitles |
- I'm all right! | open_subtitles |
- Ya think? | open_subtitles |
- I do. | open_subtitles |