text
stringlengths 48
999
|
|---|
sur ce point faisons donc preuve d' une certaine créativité |
la turquie ne peut ni ne veut garantir que m abdullah calan sera traité comme le veulent les règles du droit selon une procédure de justice ouverte avec l' assistance d' un avocat tout du long du procès et sous la surveillance de la communauté internationale |
nous devons réagir de façon adéquate à ces deux situations |
le problème est encore plus difficile à résoudre lorsque l' union défend une position et un pays voisin en défend une autre |
je pense aussi qu' il est important et comme je l' ai dit c' est une question que nous avons abordée lors du dernier conseil affaires étrangères que dans notre travail sur les droits de l' homme et dans le rapport que nous avons produit nous abordions également la situation des minorités religieuses dans le monde |
je me rallie évidemment au principe ainsi proclamé je voudrais souligner cependant la nouvelle donne dans laquelle nous allons nous trouver |
pour terminer sur ce point lorsque je lis ces amendements ce qui me frappe le plus est la mention du processus d' adhésion d' une part et des négociations d' autre part |
selon moi cela implique notamment d' établir des dispositions spéciales sur la protection de l' environnement et la possibilité d' interdire ou de limiter le transport de certaines marchandises dangereuses |
cependant les délais de délivrance des visas nécessaires par les ambassades des états membres concernés à londres menacent aujourd' hui son emploi dont dépend à son tour son statut d' immigré |
ce n' est qu' une fois ces informations connues qu' il faudra inciter les états membres à établir un plan d' action efficace en concertation avec l' ensemble des collectivités locales et des élus |
les élections successives ont été reconnues comme s' étant déroulées conformément aux normes internationales |
monsieur le président la commission de l industrie de la recherche et de l énergie a décidé de rédiger un rapport d initiative sur l utilisation des ressources financières destinées au démantèlement des centrales nucléaires de puissance |
il s agit plutôt d accabler les pays le club du un pour cent qui veulent comme on dit familièrement le beurre l argent du beurre et le sourire de la crémière |
je me rendrai probablement à rome le week end prochain pour discuter du même sujet |
il concernait la protection de la maternité et portait le n soixante-neuf |
je partage totalement l opinion du rapporteur sur le problème des qualifications et je lui suis très reconnaissant de l avoir souligné aussi clairement |
sur ce front il nous faut tout d' abord continuer à utiliser tous les instruments à notre disposition pour stabiliser le marché et favoriser une reprise de la consommation mais nous devons en même temps être capables de préparer le futur en envisageant des politiques à moyen et long terme et faire tout ce qui est possible pour identifier des solutions acceptables et durables visant à réduire au minimum le risque de fluctuations des prix |
l' afrique reste le continent le plus pauvre du monde |
à cet égard il convient de rendre hommage à m fava |
la conférence euroméditerranéenne est aujourd' hui le seul endroit réel pour un dialogue entre les délégations arabes israélienne et européenne |
le rapport pratiquement d' un bout à l' autre fait usage de l' expression prostitution forcée |
dans le cadre de l' initiative en faveur d' une meilleure réglementation nous voulons lutter contre les problèmes liés à la surréglementation et à la trop grande complexité des réglementations relatives au marché intérieur |
m castagnède le rapporteur a d' ailleurs rappelé avec force que progressivement elle était attentive à la clause sociale et donc à la nécessité d' être extrêmement rigoureux vis à vis de l' importation des bananes qui proviennent des zones dollar où le dumping social est fort et où les règles démocratiques en termes d' économie de marché ne sont pas correctement respectées |
les objectifs définis pour le sommet de pittsburgh comprennent la vérification des progrès positifs à l' égard de ces réformes et l' assurance de la convergence réglementaire nécessaire des deux côtés de l' atlantique |
enfin que ce soit dans la définition des programmes dans les régions leur suivi l' évolution ou surtout l' instruction des différents dossiers tout ressemble j' espère que vous me pardonnerez l' expression à une usine à gaz |
d' autres en particulier celles relatives à la transparence ont été soulevées par des parties prenantes et des experts avec lesquels j' ai eu des discussions informelles en juillet de l' année passée |
les droits de l' homme n' ont pas de couleur politique |
il est bon d' y réfléchir et de faire preuve de toute la modestie qui s' impose |
monsieur le président ce rapport commente les propositions du conseil à propos de certains changements qui devraient intervenir sur le marché du tabac brut |
il ne faut pas créer de postes de travail meilleurs marchés puisque ce sont ceux qui n' ont pas été perdus |
le groupe deux unlimited a un jour dit digital revolution technical solution for some it only brings more and more confusion révolution numérique solution technique pour certains cela signifie de plus en plus de confusion |
je tiens au nom de mon groupe à remercier m poettering d' avoir fait ce voyage |
il s agit de déterminer comment garantir au mieux le contrôle prudentiel à l avenir |
monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues l adhésion de la bulgarie et de la roumanie prévue pour janvier deux mille sept pourrait être retardée en raison de la corruption qui selon la commission règnerait dans ces deux pays |
madame le président nous n' avons pas déposé cette résolution parce que nous entendons exprimer nos critiques à l' encontre de la manière dont l' entreprise xerox s' est comportée avec les conseils d' entreprises |
je voudrais demander à une partie des orateurs de la gauche d' arrêter enfin d' opposer politique sociale et politique économique politique de l' emploi et stabilité des prix |
je fais notamment référence aux possibilités de création d' entreprises et à une meilleure position concurrentielle pour les pme ainsi qu' aux mesures visant à doter les femmes toujours victimes d' une discrimination de plus hautes qualifications et à leur donner les mêmes chances |
la chine s' est ouverte à l' occident en termes économiques sans lier cependant la production au respect de l' environnement et à la sécurité au travail elle est incapable d' embrasser la démocratie et le pluralisme sous quelque forme |
s' agissant de la catégorie un a la compétitivité pour la croissance et l' emploi il faut souligner que c' est la première fois que les chiffres relatifs à ces politiques représentent la majorité de l' avant projet de budget |
même s' il est sans doute vrai qu' une augmentation des aides destinées à la recherche marine dans le futur pourrait permettre d' aboutir à des conclusions plus claires dans ce domaine le principe de précaution indique de toute façon qu' une diminution de la capacité est une mesure nécessaire à défaut d' être suffisante |
mon groupe croit que le statut de candidat amènera la turquie à préparer plus sérieusement son adhésion à s' engager dans un dialogue plus soutenu et à être davantage exposée à la culture et à la politique européennes |
de manière schématique les pays ou les entreprises qui sont en haut de l' échelle semblent aussi les plus dynamiques |
c' est un véritable symbole d' une union unifiée et un droit fondamental de tous les citoyens européens |
cette lettre stipule tout d' abord qu' au début de chaque année la commission fournira la liste des accords euratom relevant de l' article cent un deux et étant en cours de négociations ou qui seront soumis à la négociation dans le courant de l' année à venir |
nous avons une importante coopération sur la question des indicateurs tout comme sur les méthodes concernant l' exécution de ces projets |
c' est ce que nous avons fait et ce que nous continuons de faire |
m swoboda s' en montre d' autant plus surpris et déçu que des avancées considérables sont intervenues dans le traitement de la candidature de la turquie depuis l' entrée en vigueur de l' union douanière le premier janvier mille neuf cent quatre-vingt-seize |
aujourd' hui encore on voit devant les métiers à tisser des enfants de cinq ans dont les parents n' ont pas de travail |
dans le cas du royaume uni il y a effectivement des retards dans la conclusion des anciens programmes et dans le paiement final parfois en raison du fait que les indications financières recueillies ne correspondent pas aux dépenses déclarées |
six autres députés ont demandé à s' exprimer outre les cinq qui sont déjà montés en tribune conformément au règlement |
madame la présidente je réitère avec plaisir la satisfaction de mon groupe vis à vis de cette nouvelle étape vers cet objectif que nous voulons tous atteindre combiner sécurité d approvisionnement protection de l environnement et compétitivité de l économie européenne sur le marché mondial |
l ordre du jour appelle la déclaration de la commission sur l initiative visant à donner une nouvelle impulsion aux actions menées par l union européenne dans le domaine des droits de l homme et de la démocratisation en coopération avec les partenaires méditerranéens |
je pense aussi que nous devons nous préoccuper de savoir quelles initiatives doivent être prises pour mettre ceci en pratique |
l' organisation de ces aides selon des règles acceptables est la condition nécessaire pour que les parlementaires et la classe politique dans son ensemble obtiennent la confiance de l' opinion publique |
puis je vous rappeler que lorsque la crise de l' empire ottoman battait son plein au xixe siècle les puissances européennes appelaient le sultan l' homme malade de l' europe et non l' homme malade du moyen orient ni l' homme malade d' asie mineure |
concernant les consultations que nous avons lancées nous sommes très satisfaits car c' est la première fois dans l' histoire européenne qu' un débat aussi ouvert a lieu avec tous ceux susceptibles et désireux de participer au processus |
nous sommes parvenus à garantir en fin de compte un juste équilibre entre les souhaits des pays candidats et les possibilités des états membres actuels |
nous avons rencontré ce genre de problème il y a quelques années lorsque nous avons réalisé et réagi au fait que l importance des interférences de fréquences avec la radiodiffusion analogique pouvait même dans une certaine mesure gêner notre développement |
monsieur le président la capacité de m barroso à occuper ce poste a été analysée en se concentrant sur trois questions précises |
on est loin d' un prétendu peuple européen ou d' une soi disant opinion publique européenne que serait censé refléter le parlement européen |
ce principe vaut pour toutes les langues officielles |
de nombreuses nouvelles entreprises en démarrage échouent en particulier dans le secteur du microfinancement aussi convient il d' en tenir compte dans le cadre de ce programme |
je me refuse à demander à la commission comme le veulent le groupe du parti populaire européen démocrates chrétiens et le groupe alliance des démocrates et des libéraux pour l' europe de réexaminer l' interdiction de donner aux animaux des farines animales de viande et d' os dérivées d' espèces autres que les ruminants |
monsieur le président mesdames et messieurs le budget deux mille quatre réalise la quadrature du cercle |
par conséquent les règles de transition ont permis de contrôler le flux des travailleurs venus d europe de l est en vue de concentrer les actions visant les employeurs qui ont tenté de passer outre aux dispositions régissant les salaires et les conditions de travail |
une étude examine actuellement la faisabilité technique d' une banque de données commune pour la collecte de toutes les données relatives aux paiements et donc aux bénéficiaires finaux |
mesdames et messieurs le fait que nous débattions au sein de ce parlement de trois rapports consacrés à la sécurité et à la défense est l' expression de notre responsabilité politique envers les citoyens de l' europe à la veille du sommet de l' otan |
par exemple nous pourrions insister plus sur les services recommander une directive cadre ou modifier la politique intégrée des produits à la suite des discussions concernant les stratégies thématiques |
certains d' entre eux devront parcourir un long et difficile chemin pavé de réformes mais si cet accès devait leur être barré d' autres portes s' ouvriraient immédiatement vers d' autres forces et nous pourrions très bien voir ces parties de l' europe prendre des directions qui au fil du temps auraient des conséquences négatives pour nous tous |
leur équipement leur est fourni via l aéroport international de damas |
reste le but de ce modèle de code douanier c' est à dire une révolution de la technologie douanière pour sortir de l' archaïsme actuel avec des droits de douane qui seraient modulables remboursables bonifiables et négociables |
j' ai été ravi de constater que les entreprises britanniques avaient pris de l' avance dans ce domaine |
voilà qui va je pense donner à réfléchir à bien des gens sur la logique libérale de l' actuelle union économique et monétaire à quelques mois de l' irruption de l' euro dans la vie quotidienne de trois cents millions d' européens |
je voulais seulement lui demander de me rafraîchir la mémoire sa consternation était elle la même face aux essais nucléaires français |
ceux qui communiquent les événements doivent avoir l' assurance que les données fournies ne serviront qu' à des fins statistiques |
membre de la commission en monsieur le président au nom du commissaire almunia je souhaite vous remercier pour ce débat très constructif |
premièrement concernant la section i dans l' amendement mille quatre-vingt-quatorze seule la ligne budgétaire vingt vingt-six sera mise aux voix |
a coup sûr nous n' aurons de cesse de nous acharner encore et encore au sein de ce parlement à ce que d' autres états européens d' autres états de l' union acceptent également les six heures |
le conseil connaît bien sûr les résultats de la dernière réunion du comité scientifique de la commission internationale pour la conservation des thonidés de l' atlantique cicta en octobre deux mille neuf ainsi que les recommandations du groupe d' experts indépendants de la fao en décembre deux mille neuf |
parallèlement les constructeurs de bateaux doivent accepter de renoncer à un bénéfice et de ne gagner qu un montant minimal |
l' union européenne ne peut pas et ne doit pas tolérer plus longtemps ces violations |
nous en avons besoin d' urgence et si le cancer a la même dynamique exponentielle que les épidémies il nous faudra avoir notre propre dynamique politique sans quoi l' écart ne fera que se creuser et les conséquences du cancer n' en seront que plus graves |
c' est pourquoi nous attendons dès maintenant le résultat de toutes ces bonnes propositions tant au conseil qu' à la commission ou chez nous |
la cohérence signifie que les droits de l' homme doivent faire partie intégrante de notre action internationale |
l' union européenne est effectivement le premier partenaire commercial du brésil qui est pour sa part le principal bénéficiaire des investissements de l' union européenne en amérique latine |
même dans l' ancien hémicycle où les places n' étaient pourtant pas attribuées nous avions au moins la possibilité de toujours nous asseoir au même endroit |
je souhaite au commissaire mandelson de réussir pleinement sa mission à hong kong mais pas à n importe quel coût comme il l a lui même précisé |
je crains que l' omc n' impose un commerce dénué de préoccupations à l' égard des implications pour la santé des animaux et la santé humaine |
il faut aussi une convergence réelle et les politiques de cohésion économique et sociale ont pour objet d' oeuvrer dans ce sens |
les signaux reçus sont positifs certains pays ont déjà nommé un ambassadeur ou ont fait part de leur intention de le faire et dans un contexte plus large aussi parce que nous ne devons pas séparer les grandes industries des pme |
loin d' être monsieur metten un simple secrétariat du conseil la commission a présenté cette année des recommandations par pays |
l' adhésion des pays candidats à l' union européenne constitue un objectif que nous partageons tous mais pour atteindre cet objectif correctement il faut aussi être conséquents avec nous mêmes |
nous le crions sans cesse haut et fort mais rien de positif ne se fait |
nous aurons demain ici en plénière un débat pour préparer ce conseil européen alors qu' est ce qui fait que s' agissant des marchés financiers on ne pourrait pas préparer ces questions avec le parlement européen |
ce rôle est renforcé par les trois accords signés par la croatie et les autorités hongroises concernant la sécurisation de l' approvisionnement en énergie la recherche conjointe en vue de l' exploitation de champs d' hydrocarbures transfrontaliers et le stockage des ressources pétrolifères |
je pense que toute personne se préoccupant de cette problématique aura trouvé dans cette directive un certain nombre d' éléments qui il est vrai réglementent les droits de consommateurs mais qui préservent également les détaillants et les vendeurs d' avoir des problèmes éventuels |
rapport bellerè a quatre zéro trois cent trente-trois quatre-vingt-seize |
il s agit d une espèce d incendie criminel dont les victimes sont des personnes et pour lequel il n existe aucun antidote aucun moyen d éteindre le feu même l eau est inefficace |
à l' instar du parlement je pense que la limitation des normes démocratiques est intolérable et que le respect de la liberté d' expression doit être défendu |
il nous permettra également de subordonner la plupart de nos offres à d autres réformes démocratiques et au respect de l état de droit |