text
stringlengths
3
999
à moyen terme selon wolf les pays ont besoin de mettre en place des mesures réglementaires qui abaissent le niveau d' endettement et découragent le surendettement
la zone euro doit elle aussi résoudre ses contradictions internes soit par sa dissolution soit en introduisant un ensemble minimum d' institutions et de mesures permettant à l' union monétaire de fonctionner correctement
les solutions à long terme de wolf comprennent la lutte contre les inégalités une règlementation plus globale une plus grande liberté pour les différents pays dans l' élaboration de leurs propres réponses et une analyse économique qui soit moins sous la coupe des idéologues du libéralisme qui nous ont conduits vers la crise
pourtant aussi recommandables que les propositions de wolf puissent paraître peu d' efforts ont été faits pour les mettre en application
les raisons à cela figurent dans le deuxième livre hall of mirrors publié par mon ami professeur et patron barry eichengreen
eichengreen retrace notre réponse tiède à la crise le triomphe des économistes monétaristes disciples de milton friedman sur leurs pairs d' obédience keynésienne et minskyenne au moins en ce qui concerne les interprétations des causes et des conséquences de la crise de mille neuf cent vingt-neuf
lorsque la crise financière de deux mille huit a éclaté les décideurs ont essayé d' appliquer les solutions proposées par friedman pour résoudre la crise de mille neuf cent vingt-neuf
malheureusement cela s' est avéré un mauvais choix puisque l' interprétation monétariste de la crise de mille neuf cent vingt-neuf pour le dire crûment a eu tort sur bien des aspects importants et s' est montrée radicalement incomplète
les mesures qui en ont résulté ont suffi à éviter que la récession post deux mille huit ne se transforme en une véritable dépression
mais ce succès partiel s' est avéré être une victoire à la pyrrhus car il a permis aux politiciens de déclarer que la crise avait été surmontée et qu' il était temps de suivre des mesures d' austérité pour mieux se concentrer sur la réforme structurelle
il en résulte une économie actuelle stagnante marquée par une croissance anémique qui menace de devenir la nouvelle norme
les états unis et l' europe sont en passe d' avoir dilapidé dix pour cent de leurs richesses potentielles tandis que l' incapacité à renforcer la réglementation du secteur financier a laissé l' économie mondiale exposée au risque d' une autre crise majeure
en effet la seule vraie leçon de la crise semble être que jusqu' à aujourd' hui les vraies leçons ne seront jamais vraiment tirées
moscou la plupart des gens qui ont entendu parler de moi imaginent doute que je suis une experte en informatique que je vis en californie et que j investis dans des start ups
en fait j habite à new york mais je m apprête à passer les presque cinq prochains mois en russie à la cité des étoiles non loin de moscou pour y apprendre à être cosmonaute
tout d abord quand j étais enfant je supposais tout naturellement que j irais un jour dans la lune sans avoir à faire grand chose en particulier pour que cela arrive
j estimais que quand j aurais disons quarante ans les voyages spatiaux feraient partie des choses courantes
mon père travaillait pour le programme spatial des états unis et nous avions quelques cailloux lunaires à la maison donc pour moi ce n était pas toute une affaire
puis j ai pensé à autre chose pendant une quarantaine d années
et il y a quelques années j ai recommencé à penser à l espace
en deux mille cinq la dernière année où j ai tenu ma conférence pc forum pour les entrepreneurs des technologies de l information j ai commencé une conférence appelée flight school pour les entrepreneurs dans le domaine de l espace et de l aviation privée
vers deux mille cinq je suis allée en afrique du sud avec un petit groupe de conseillers de l ancien président thabo mbeki et de son gouvernement pour ses politiques concernant les technologies de l information
mark shuttleworth fondateur de thawte vendu à verisign faisait partie du groupe et revenait tout récemment d un voyage à la station spatiale en tant que deuxième touriste de l espace
un soir le groupe se réunit autour d un feu de camp au coucher du soleil et environ cinquante écoliers africains furent amenés en bus jusqu à nous
nous devions être une centaine le président mbeki compris autour d un feu ardent
quand la nuit fut tombée on installa un écran et mark nous montra ses vidéos de l espace
il narra ses aventures avec une verve fascinante illustrées par des extraits de film où on le voyait flotter attraper des bulles avec sa bouche et plus encore
les enfants adorèrent et je suis sûre que certains d entre eux ont décidé ce soir là d étudier les maths et les sciences
j ai fini par investir dans space adventures la compagnie qui avait organisé le voyage dans l espace de shuttleworth
plus tard j ai participé à une expédition pour regarder le lancement de charles simonyi le cinquième et bientôt septième touriste de l espace de baïkonour au kazakhstan simonyi est l auteur du programme word de microsoft et gère aujourd hui une autre start up intentional software ainsi qu une fondation et un site internet charlesinspace org
peu de temps après j ai commencé à envisager tranquillement l hypothèse de devenir cosmonaute de réserve dans l équipe de space adventures
oui j adorerais y aller pour de vrai mais le trajet dans l espace coûte entre trente-cinq et quarante millions de dollars alors que l entraînement de réserve ne coûte que trois millions de dollars
je pensais donc vaguement que j avais des chances de partir dans l espace en deux mille onze l année où il est très provisoirement prévu que parte le cofondateur de google sergey brin
space adventures voulait le programmer pour deux mille neuf mais j étais très occupée
et puis au printemps dernier il s est passé quelque chose ma soeur emily a découvert qu elle avait un cancer et a subi une double mastectomie elle va bien maintenant et en fait vient de remporter un mini marathon
quelques semaines plus tard j ai été confrontée à un de ces dilemmes un conseil d administration ici une conférence là et autre chose en même temps ailleurs
aargh ai je pensé si seulement j avais une double mastectomie je pourrais annuler tout ça et personne ne se plaindrait
je réalisais que mes priorités étaient toutes détraquées
donc quelque part ce congé sabbatique en russie est mon alternative à une double mastectomie positive bien évidemment mais le même genre d expérience pour tout remettre à zéro
c est aussi la réponse à une autre question que j entends beaucoup dans le cadre de mon travail sur la génétique humaine à vingt-trois andme et au personal genome project si vous appreniez que vous courez un grand risque de développer la maladie d alzheimer dans quelques années que feriez vous
mais bien sûr j irais suivre une formation pour être astronaute
et pourquoi attendre de savoir que j en cours le risque
le mois prochain j écrirai sur ce qu implique vraiment la formation nécessaire pour aller dans l espace
stockholm madrid lorsque le pape françois ier s' est adressé au parlement européen en novembre dernier il a comparé l' union européenne à une grand mère agréable et pleine d' expérience mais dénuée de la vitalité et de l' énergie qu' elle a pu montrer jadis
le pape a soutenu qu' il était grand temps que les dirigeants européens se défassent de leur manque de dynamisme qu' ils reconnaissent les défis stratégiques auxquels l' europe est confrontée et qu' ils conçoivent des mesures claires pour y faire face
malheureusement le portrait dressé par le pape est juste à certains égards
mais malgré sa lassitude apparente l' europe conserve des atouts importants
elle est une plaque tournante de haut niveau pour la réflexion et l' innovation
elle abrite certaines des régions et des industries les plus compétitives du monde et fait peut être encore plus impressionnant elle représente une communauté et un marché regroupant un demi milliard de personnes
mais le monde est en train de changer la région asie pacifique a de plus en plus d' influence dans les événements mondiaux économiques et autres
l' accord de partenariat trans pacifique par lequel les états unis et onze autres pays doivent créer une zone de libre échange méga régionale va très probablement accélérer ce changement ce qui va encore se confirmer si la chine finit par les rejoindre
bien que le partenariat trans pacifique ptp contienne de nombreux obstacles à surmonter avant qu' un accord ne soit finalisé il ne faut pas sous estimer sa capacité à augmenter la puissance économique de l' asie
l' europe doit s' employer à renforcer sa position dans le nouvel ordre mondial en commençant par relancer ses propres relations commerciales et ses investissements avec les états unis
le problème est que malgré l' avancée des négociations du ptp les pourparlers du partenariat transatlantique de commerce et d' investissement ptci entre l' ue et les états unis sont si profondément embourbés dans des controverses internes que l' ensemble du projet risque d' être sabordé
les chefs d' entreprises des deux côtés de l' atlantique sont convaincus qu' un accord ptci réussi apporterait des avantages économiques substantiels une opinion étayée par de nombreuses études
pourtant des questions triviales par exemple l' utilisation de poulet traité au chlore et le règlement de différends avec les investisseurs continuent de dominer le débat
l' objectif du ptci est d' exploiter la puissance de l' économie transatlantique qui reste de loin le plus grand et le plus riche marché du monde représentant les trois quarts de l' activité financière mondiale et plus de la moitié du commerce mondial
si le ptci était ouvert à d' autres économies comme la turquie le mexique et le canada les avantages seraient encore plus grands
il existe toutefois un argument encore plus convaincant que les avantages de parvenir à un accord les conséquences potentiellement catastrophiques d' un échec
pour commencer une rupture des pourparlers du ptci fournirait des arguments considérables aux membres du royaume uni qui prônent le retrait de l' ue
inversement si le ptci était mis en oeuvre il serait malavisé et donc peu probable que le royaume uni sorte de l' ue
par ailleurs le sentiment que des querelles internes à l' ue ont conduit à gâcher une opportunité stratégique risquerait probablement de conduire les états unis à accélérer leur désengagement en faveur du continent
et le président russe vladimir poutine pourrait toujours considérer l' échec de l' union européenne comme une opportunité majeure d' exercer plus d' influence sur certaines régions de l' europe
tout cela contribue à un risque stratégique hautement fondamental si le ptci s' arrête ou s' effondre tandis que le ptp va de l' avant et réussit alors l' équilibre mondial va pencher fortement en faveur de l' asie et l' europe aura peu d' options le cas échéant pour retrouver une influence économique et géopolitique
lorsque le ptci a tout d' abord été proposé l' europe semblait reconnaître sa valeur
en effet c' est l' ue qui a poussé les états unis qui doutaient alors de l' engagement de l' europe à lancer le processus de négociations en juin deux mille treize
l' ambition était d' achever les négociations en un seul et même mouvement
personne ne voulait devoir supporter des pourparlers prolongés ni les lourdeurs politiques qui en découlent
mais les dirigeants de l' ue ont abandonné le fond du projet confirmant ainsi en apparence les craintes américaines
les négociateurs commerciaux ont eu du mal à progresser tandis que les groupes anti mondialisation ont pris le contrôle du discours public en présentant le ptci comme une menace pour tous les organes de l' europe depuis la démocratie jusqu' à ses services de santé
cet exposé est dangereusement inexact et les dirigeants de l' ue doivent l' empêcher de gagner plus de terrain en en faisant un argument stratégique pour l' accord
et ils doivent ranimer leur engagement à conclure les négociations avec succès en deux mille quinze
cela ne veut pas dire que la résolution des questions en suspens dans les négociations du ptci sera simple
mais établir un accord commercial en particulier celui qui implique tant de questions réglementaires est toujours difficile car il faut tenir compte de la complexité et de la variabilité des économies modernes
le fait est que les défis inhérents à l' achèvement du ptci ne sont pas plus difficiles à résoudre que ceux auxquels les dirigeants européens ont dû faire face au cours des dernières années de crise
quand vont reprendre les négociations du ptci le mois prochain les dirigeants européens devront faire pression pour entraîner un véritable progrès avec l' objectif de parvenir à un accord d' ici la fin de l' année
la bonne nouvelle c' est que les récentes élections de mi mandat aux états unis pourraient bien augmenter leurs chances
le président barack obama pourrait obtenir à présent du congrès le pouvoir de négociation accélérée
si cela devait effectivement se produire le congrès pourrait tout simplement approuver ou rejeter tout accord négocié plutôt que devoir le passer en revue
la période des élections présidentielles américaines commence et d' autres problèmes de cette nouvelle année pourraient facilement revenir en tête de l' ordre du jour de l' ue
c' est pourquoi les dirigeants européens n' ont pas de temps à perdre
ils doivent saisir les opportunités économiques et éviter un désastre stratégique
madrid alors que deux mille seize tire à sa fin les perspectives de deux mille dix-sept sont enveloppées de mystère
la tension monte au proche orient et des mouvements populistes surgissent en europe et aux états unis
au proche orient le conflit tragique de la syrie s éternise malgré plusieurs vaines tentatives de rapprochement qui ont été marquées par le désaccord fondamental sur le rôle futur du président syrien bachar el assad dans un éventuel processus de paix ou de transition politique
depuis lors cette dernière semaine les troupes du gouvernement syrien aidées par la russie et de l iran ont reconquis presque la totalité d alep autrefois la plus grande ville de la syrie maintenant complètement dévastée par la guerre
la priorité mondiale pour l année qui vient doit être de réaliser la paix en syrie ce qui nécessitera une étroite coopération régionale et internationale
le vingt-sept décembre l iran la russie et la turquie tiendront une réunion tripartite à moscou pour décider d une solution politique au conflit syrien
cette réunion si elle a lieu sera probablement éclipsée par les retombées de l assassinat de l ambassadeur de la russie en turquie
un développement positif s est produit cette année en mars lorsque l ue et la turquie ont signé un accord pour s attaquer à la crise des réfugiés
par après la turquie a accueilli trois millions de réfugiés syriens depuis le début du conflit
même si les relations entre l union européenne et la turquie ne sont pas au beau fixe en ce moment il est essentiel que les deux parties poursuivent leur dialogue en deux mille dix-sept ne fût ce qu en raison de leurs intérêts communs qui reposent non seulement sur leur interdépendance économique mais également sur la crise des réfugiés et la lutte collective contre le terrorisme
cela étant la politique européenne sera accaparée l an prochain par les négociations du brexit
en mars le royaume uni invoquera probablement l article cinquante du traité de lisbonne déclenchant la procédure officielle de sortie de l ue
le défi sera d obtenir un accord qui garantit le bien être des relations futures entre l ue et le royaume uni
la tâche sera ardue et les négociateurs de l ue se sont déjà fixé un échéancier de moins de dix-huit mois
même si beaucoup d éléments demeurent mal définis il est clair que si le royaume uni veut conserver l accès au marché unique européen il devra accepter les quatre libertés fondamentales de l ue dont la libre circulation de la main d oeuvre
en deux mille dix-sept plusieurs pays européens tiendront des élections générales ce qui présente des risques que des mouvements populistes isolationnistes anti européens remportent la faveur des électeurs
il est déjà assez grave pour l ue de perdre un pays aussi important sur les plans militaire et économique que le royaume uni mais de perdre un état membre de l ue comme la france serait tragique
par bonheur les opinions d un grand nombre d européens à l égard de l ue se sont en fait améliorées en raison du contrecoup du référendum sur le brexit