text: má fhormheasann an coiste idirréitigh téacs comhpháirteach laistigh den tréimhse sin beidh tréimhse sé seachtaine ag parlaimint na heorpa agus ag an gcomhairle tar éis an fhormheasa sin chun an gníomh i dtrácht a ghlacadh i gcomhréir leis an téacs comhpháirteach trí thromlach de na vótaí arna gcaitheamh i gcás pharlaimint na heorpa agus agus trí thromlach cáilithe i gcás na comhairle  