text: nuair a dhéanann an chomhairle tar éis cinneadh a ghlacadh cearta vótála a fhionraí i gcomhréir le mír 3 gníomhú trí thromlach cáilithe ar bhonn ceann dfhorálacha an bhunreachta saineofar an tromlach cáilithe sin mar atá sé sainithe sa dara fomhír nó nuair a ghníomhóidh an chomhairle ar thogra ón gcoimisiún nó ó aire gnóthaí eachtracha an aontais mar thromlach 55  ar a laghad de chomhaltaí na comhairle a ionadaíonn na ballstáit rannpháirteacha a chuimsíonn 65  ar a laghad de dhaonra na stát sin  