text: féadfaidh an chomhairle ar thogra ón gcoimisiún agus na coinníollacha eile atá leagtha síos sa chéad mhír á gcomhlíonadh cinneadh eorpach a ghlacadh lena núdarófar caiteachas de bhreis ar an dóú cuid déag i gcomhréir leis an dlí eorpach dá dtagraítear in airteagal iii412  