text: nuair atá deacrachtaí tromchúiseacha ann de thoradh an aontachais agus nuair a mhaireann siad i ndiaidh earraíocht iomlán a bhaint as airteagal 48 agus as na bearta eile a leanann ó na rialacha atá ann san aontas féadfaidh an coimisiún cinneadh eorpach a ghlacadh lena núdarófar don fhionlainn cabhracha náisiúnta a dheonú do tháirgeoirí chun a lánpháirtíocht iomlán sa chomhbheartas talmhaíochta a éascú  