text: má bhíonn in imthosca eisceachtúla gluaiseachtaí caipitil chuig tríú tíortha nó uathu ina gcúis nó ag bagairt bheith ina gcúis le deacrachtaí tromchúiseacha doibriú an aontais eacnamaíoch agus airgeadaíochta féadfaidh an chomhairle ar thogra ón gcoimisiún rialacháin eorpacha nó cinntí eorpacha a ghlacadh lena dtabharfar isteach bearta coimirce i leith tríú tíortha go feadh tréimhse nach mó ná sé mhí má tá fíorghá le bearta den sórt sin  