text: nuair a bheidh cur chuige coiteann de chuid an aontais de réir bhrí airteagal i405 sainithe ag an gcomhairle eorpach nó ag an gcomhairle déanfaidh aire gnóthaí eachtracha an aontais agus airí gnóthaí eachtracha na mballstát a ngníomhaíochtaí a chomhordú i dtionól na comhairle2  