text: na forálacha sin den chonradh ag bunú an chomhphobail eorpaigh do fhuinneamh adamhach is infheidhme i gcás daoine nó gnóthas de réir bhrí airteagal 196 den chonradh sin beidh feidhm acu i gcás na ndaoine nó na ngnóthas sin tráth a mbunaithe sna críocha dá dtagraítear in airteagal 8 den phrótacal seo  