text: féadfaidh an chomhairle ag gníomhú di ar mholadh ón gcoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle leis an gcoiste eacnamaíoch agus airgeadais cinneadh eorpach a ghlacadh lena bhforáiltear go ndéanfaidh an ballstát i dtrácht na bearta cosanta dá dtagraítear i mír 1 a leasú a fhionraí nó a dhíothú  