text: cuirtear san áireamh i mír 3 go bhféadfadh sé mar chuid de bhunú limistéir shaoirse shlándála agus cheartais go náireofaí i reachtaíocht an aontais maidir le hábhair shibhialta a bhfuil impleachtaí trasteorann acu a dtugann airteagal iii269 den chairt cumhachtaí ina leith cearta cuairte lena gcinntítear go bhféadfaidh leanaí teagmháil phearsanta dhíreach a bheith acu ar bhonn rialta lena mbeirt tuismitheoirí  