text: gan dochar do mhíreanna 1 agus 2 féadfaidh an ríocht aontaithe feidhmiú aon cheann de na feidhmeanna atá forchurtha ar bhallstát le haon cheann de na forálacha dá dtagraítear in airteagail 43 go 46 nó faoi a tharmligean chuig údaráis inniúla phoblacht na cipire i gcomhréir le socruithe arna ndéanamh de bhun an chonartha bhunaíochta4  