text: an aontais a bhfuil an ríocht aontaithe agus éire rannpháirteach ann tá an fhoclaíocht seo a leanas in airteagal 271 ina dtagraítear do ghréasáin inimirce neamhdhleathaí &#x2018 gabhann na páirtithe conarthacha ar láimh pionóis iomchuí a fhorchur ar aon duine a chuidíonn nó a fhéachann le cuidiú ar mhaithe le brabús le heachtrannach teacht isteach nó fanacht ar chríoch páirtí chonarthaigh de shárú ar dhlíthe an pháirtí chonarthaigh sin maidir le heachtrannaigh teacht isteach agus fanacht &#x2019 an 19 iúil 2002 ghlac an chomhairle cinneadh réime maidir leis an ngáinneáil ar dhaoine a chomhrac io l 203/1 agus sainmhínítear in airteagal 1 de na cionta atá i gceist leis an ngáinneáil ar dhaoine ar mhaithe leis an dúshaothrú oibre nó leis an teacht i dtír gnéasach cionta a gcaithfidh na ballstáit cionta inphionóis a dhéanamh díobh de bhua an chinnidh réime sin  