text: féadfaidh an chomhairle ar thogra ón gcoimisiún cinneadh eorpach a ghlacadh lena gcinnfear na gnéithe sin de dhlí an teaghlaigh a mbeidh impleachtaí trasteorann acu a dfhéadfadh a bheith ina nábhar do ghníomhartha arna nglacadh de réir an ghnáthnós imeachta reachtaigh  