text: féadfaidh an chomhairle ag gníomhú di daon toil tar éis dul i gcomhairle le parlaimint na heorpa agus leis an gcoimisiún airteagail 2 go 5 a leasú ar chomhshainiú tionscnaimh a ghlacadh i gcás na dtáirgí peitriliam ó thríú tíortha agus ó tíortha comhlachaithe nó ar chinntí a ghlacadh faoi chuimsiú comhbheartais tráchtála do na táirgí atá i gceist nó ar chomhbheartas fuinnimh a bhunú2  