text: i gcás ballstát amháin nó níos mó a bheith i láthair staid éigeandála arb é a príomhthréith rabharta tobann de náisiúnaigh tríú tíortha féadfaidh an chomhairle ar thogra ón gcoimisiún rialacháin eorpacha nó cinntí eorpacha a ghlacadh a chuimseoidh bearta sealadacha ar mhaithe leis an mballstát nó leis na ballstáit lena mbaineann  