text: beidh gá le haontoilíocht chomhaltaí na comhairle seachas ionadaithe rialtais na ríochta aontaithe agus na héireann i gcás ghníomhartha na comhairle nach foláir a ghlacadh daon toilchun críocha an airteagail seo saineofar tromlach cáilithe mar 55  ar a laghad de chomhaltaí na comhairle a ionadaíonn na ballstáit rannpháirteacha a chuimsíonn 65  ar a laghad de dhaonra na mballstát sinní mór a bheith ar áireamh i mionlach blocála an tíoslíon ar a laghad de chomhaltaí na comhairle a ionadaíonn níos mó ná 35  de dhaonra na mballstát rannpháirteach móide comhalta amháin dá uireasa sin measfar an tromlach cáilithe a bheith annde mhaolú ar an dara mír agus ar an tríú mír nuair nach ar thogra ón gcoimisiún ná ó aire gnóthaí eachtracha an aontais a ghníomhóidh an chomhairle saineofar an tromlach cáilithe is gá mar 72  ar a laghad de chomhaltaí na comhairle a ionadaíonn na ballstáit rannpháirteacha a chuimsíonn 65  ar a laghad de dhaonra na stát sin  