text: nuair a fhoráiltear i gcuid iii go ngníomhóidh an chomhairle daon toil i réimse nó i gcás faoi leith féadfaidh an chomhairle eorpach cinneadh eorpach a ghlacadh lena núdarófar don chomhairle gníomhú trí thromlach cáilithe sa réimse sin nó sa chás sin  