text: dá réir sin ní fhéadfar aon iarratas ar thearmann arna dhéanamh ag náisiúnach de chuid ballstáit a chur san áireamh ná ní fhéadfar a dhearbhú go bhfuil sé inghlactha lena phróiseáil ag ballstát eile ach amháin sna cásanna seo a leanas  