text: féadfaidh comhalta den chomhairle eorpach nó comhalta den chomhairle a iarraidh nuair a ghlacann an chomhairle eorpach nó an chomhairle gníomh trí thromlach cáilithe go ndéanfar a fhíorú go bhfuil na ballstáit a chomdhéanann an tromlach cáilithe in ionannas le 62  ar a laghad de dhaonra iomlán an aontais  