Source: Paraphrase the sentence: CSA expects a loss of about 329 million CZK according to Czech Financial Reporting Standards.

Target: In the Czech accounting standards, CSA expects losses in its holdings of approximately CZK 329 million.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Several of the younger gladiators were already there, hoisting weights under the supervision of Telors.

Target: There were already several younger gladiators here, strengthened under Telors' leadership.


Source: Reword this text: All right, this is ''What do Elle Woods and the Snap Cup have in common?''

Target: Okay, that's, "What does the Snap Cup and Elle Woods have together?"


Source: Paraphrase: On both sides of the road there was green corn, and it stretched away endlessly.

Target: There were fields of green maize stretching endlessly on either side of the road.


Source: Use different wording: Taken with Jinarc these may increase the risk of side effects due to water loss.

Target: The risk of adverse events caused by water loss may be increased when used with Jinarc


Source: Rephrase this text: In this way the administration knows the projects well beforehand and fast implementation is assured.

Target: The administration is thus well aware of the projects and it is ensured that they are rapidly implemented.


Source: Rephrase this text: If a specific notification system has been put in place, how to report adverse reactions.

Target: Means of reporting of adverse reactions, where a special reporting system has been established.


Source: Rephrase this sentence: Come on, Mr Reynholm, while I'm down here, I may as well get to work.

Target: Well, Mr. Reynholm, I'd like to get to it now that I'm on my knees.


Source: Paraphrase this sentence: For that purpose, compulsory surveillance programmes for avian influenza are annually approved in Member States.

Target: To that end, Member States shall each year approve mandatory avian influenza surveillance programmes.


Source: Rephrase this text: But behind the scenes, maneuvering and politicking over his replacement are already in full swing.

Target: But they were already backstage in a full rush of intrigue and politics for his compensation.


Source: Rewrite this sentence: After finalization of invoice you will be unable to reverse prepayment settlements with this invoice.

Target: You cannot undo advance settlement with that invoice after the invoice is complete


Source: Reword this text: I think if Raj wants to break up with a girl, he can do it.

Target: If Raj wanted to break it off from his girl, I think he'd be able to.


Source: Paraphrase this text: There are no data in humans for trametinib as monotherapy or in combination with dabrafenib.

Target: Human data for Trametinib monotherapies or in addition to dabrafenib are not available.


Source: Rewrite this text: I did a lot of research on the subject of amino acids for Dr. Moreau.

Target: I've worked with amino acids a lot on Dr. Moreau's project.


Source: Paraphrase this text: I believe that the three of us could be happy if we made the effort.

Target: If we'd just tried a little, all 3 of us could've been happy.


Source: Paraphrase: And she has been working on something of enormous importance for six or seven years.

Target: And for the past 6 or 7 years she's worked on something extraordinarily important.


Source: Reword this sentence: Secondly, the Community must be recognised as having the right to object to such transfers.

Target: Moreover, the right to prevent such a transfer should be conferred on the Community.


Source: Paraphrase this sentence: To enable Synaptic and other package managers to install software from CDs which contain packages:

Target: For enabled installation of software from a CD containing parcels using Synaptic and other package managers:


Source: Rewrite this text: Now most ancient Greek painting is lost, but we do have some ancient Roman painting.

Target: Today, the majority of Greek paintings are lost, but some of ancient Rome has survived.


Source: Paraphrase the sentence: We are close to the moment when big Lance returns to the sport of cycling.

Target: We're approaching the point when the great Lance returns to biking.


Source: Paraphrase this sentence: It was illegal to carry it with me without a specific court order of execution.

Target: Without a direct warrant for execution, it's illegal to carry her around.


Source: Paraphrase this text: Any new fishing trip shall not begin until the equipment has been repaired or replaced.

Target: Until such time as the device is repaired or replaced, the vessel should not be permitted to undertake a new fishing expedition.


Source: Rephrase this text: Trade among outermost regions should be fostered with a view to meeting local consumption needs.

Target: To meet local milk consumption, trade between the ORs should be promoted.


Source: Reword this text: 'Very little is known about most of Hyperion,' said the younger priest, becoming somewhat agitated.

Target: "Most of Hyperion is known only a little," said the young priest, looking troubled.


Source: Rephrase this sentence: Babe, that day that I saw you at Maui, I was in a bad place.

Target: Sweetie, I was in the wrong spot the day I met you in Maui.


Source: Use different wording: "But he didn't faint yesterday, when the three of us went back to the Devar."

Target: "Yet yesterday, when we three returned to Devar, he did not faint."


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Currently, the principal measure left in this sector is the national support programmes for wine.

Target: Currently, national wine promotion programmes are a major remaining measure of this sector.


Source: Reword this text: Italy is a country to be destroyed, a beautiful but useless place, destined to die.

Target: Italy's a land doomed, a beautiful but unnecessarily place that will be extinct.


Source: Paraphrase: Fermented beverages have one particular problem that other categories of alcoholic drink do not have.

Target: Wine has one specific issue which does not occur in other categories of alcoholic beverages.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Furthermore, improvements to the performance of occupational pensions require long periods of time to materialise.

Target: Moreover, a long period is needed in order for the performance of occupational pension schemes actually to improve.


Source: Paraphrase this text: Only claims considered by the court to be unlawful or unfounded will not be allowed.

Target: The court will not recognise claims only which it considers illegal or unfounded.


Source: Paraphrase: They've got it into their heads they need to have a thorough look at it.

Target: They got it in their head they must examine him properly.


Source: Rewrite this sentence: I'm not sure that all of them deserved it, but I'm sure that God did.

Target: I don't know if they all earned it, but I'm sure God does.


Source: Paraphrase the sentence: Those who look to you to take up their cause are an almost countless legion.

Target: There are nearly innumerable crowds who look up to you with the hope of taking charge.


Source: Rewrite this sentence: However, there continues to be a need for material assistance to the most deprived people.

Target: The most deprived people must, however, continue to receive material support.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: He's making his recommendation to the board tomorrow for chief of surgery and chief resident.

Target: He writes recommendations for chief surgical officer and residents on tomorrow's board.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Interconnections are still largely insufficient concerning the Barcelona 10% target although progress was made.

Target: Although progress is made, interconnections remain for the most part inadequate to the Barcelona objective of 10%.


Source: Reword this sentence: As of 1 January 2007, those licenses could no longer be used for such trade.

Target: These licences may no longer be used in the trading process from 1 January 2007 onwards.


Source: Paraphrase the sentence: For confidentiality reasons those ranges have been modified upwards or downwards by 15% at maximum.

Target: These ranges were adjusted by a maximum of 15% upwards or downwards, with a view to preserving the confidential nature of data.


Source: Paraphrase this text: The applicants also complain about the undifferentiated unequal treatment of different substances and food businesses.

Target: In addition, the appellants allege that the various substances and food producers were undifferentiated unequal treatment.


Source: Rewrite this text: At the time of the conversation, that house had been less than ten miles away.

Target: The house was not ten miles out when the conversation took place.


Source: Rephrase this sentence: In order to obtain a correct dosage the concentration of tilmicosin should be adjusted accordingly.

Target: Tilmicosin concentration should be adjusted as necessary to achieve correct dosage.


Source: Reword this sentence: 'Certainly very energetic young men,' said the oh god carefully, stepping over a wet towel.

Target: "Anyway," said the oh god cautiously, as he stepped on the wet towel, "they're pretty energetic young men."


Source: Rewrite this text: In the event that it is not, the criteria for comparison would not be valid.

Target: If this were not so, there would not be valid parameters for comparison.


Source: Rewrite this sentence: Before you upgrade to Windows XP, you should remove any incompatible programs if you can.

Target: It is recommended to remove all incompatible Programs before upgrading to Windows XP.


Source: Rewrite the sentence with different wording: In relation to the amended Commission proposal one change of substance was requested by Council.

Target: One substantial amendment was required by the Council in the context of the Commission's modified Proposal.


Source: Rewrite this text: Coupled with an inefficient legal framework, there is a low level of spending on R&D.

Target: The low level of R&D expenditure is added to the ineffective legal framework.


Source: Rephrase this text: Manufacturers shall also make training material available to independent operators and authorised dealers and repairers.

Target: Manufacturers will provide the separate operators, authorised dealers and repair shops with training materials.


Source: Reword this text: Patients receiving warfarin therapy should receive careful coagulation monitoring when fluoxetine is initiated or stopped.

Target: Coagulation should be closely monitored when initiating or stopping fluoxetine treatment in patients treated with warfarin.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Guest officers shall wear their own uniform while performing their tasks and exercising their powers.

Target: In the performance of its duties and the exercise of its responsibilities, seconded officers shall use their own uniforms.


Source: Write a paraphrase for the sentence: The riddle would have been impossible to anyone unaware of the tale of Urgutha Forka.

Target: The riddle couldn't be solved by someone who didn't know the story about Urguth Fork.


Source: Rewrite this sentence: Calling people by their name is not, Nor should it ever, be argued as offensive.

Target: It is not and should never be considered insulting to call people by name.


Source: Reword this text: "Jack, with luck they will see this and not move," Prince Ali bin Sheik replied.

Target: "Jack, if he's lucky," Prince Ali Bin Sheikh replied, "he'll understand and not be able to do anything.


Source: Reword this text: There is a crisis over which kind of g to use in the word "stenography."

Target: The question of which g should be used in "stenography" prompted the crisis.


Source: Reword this text: Yesterday around 8 p.m. in Nashihara at Okinawa a truck crashed with a tour bus.

Target: About 8:00 last night, a car was hit by a truck and a tour bus in Nashihara, Okinawa.


Source: Rephrase this text: None of this is meant to suggest that the Pacific region does not need America.

Target: I mean, obviously, not to insinuate that the Pacific area doesn't require the United States.


Source: Reword this sentence: However, under the gaze of the Minister of Magic, Mr. Malfoy didn't dare say anything.

Target: Mr. Malfoy dared not comment before the Minister of Enchantment.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Short of taking my gun out and shooting her, there was nothing I could do.

Target: I couldn't do anything unless I wanted to pull out a pistol and shoot her.


Source: Rewrite this text: By the time Tanis caught up with Kitiara, Tasslehoff was far ahead of them both.

Target: Tasslehoff already ran long in front of them before Tanis could catch up to Kitiara.


Source: Paraphrase the sentence: The point is, after only a few hours of searching, I discovered this "tiny oversight."

Target: The thing is, I found that little oversight after only hours of looking.


Source: Reword this text: So in Argentina big government deficits are a law of nature, a fact of life.

Target: Great government deficits in Argentina a natural law, an absolutely common phenomenon.


Source: Paraphrase this sentence: I admit that our lessons were, in part, the simple expression of a father's love.

Target: In part, I confess, our clock was a gesture of paternal affection.


Source: Rewrite this sentence: It was just a fact of life; and now, finally, Yuri Radamacher accepted it entirely.

Target: The fact was bare, and Yuri Radamacher had at last come to terms with it.


Source: Paraphrase this sentence: For the purpose of this manual, all actions are described by using the menu bar.

Target: All actions shall be described using the menus panel for the purposes of the present guide.


Source: Reword this sentence: With the fire doors unable to close, there was no way to isolate the blaze.

Target: As the fire door could not be closed, they could not contain the fire or insulate it.


Source: Reword this text: As part of national reform plans, concrete measures should be formulated to dismantle these barriers.

Target: In this regard, specific measures to remove these obstacles must be envisaged within the National Reform Plans.


Source: Rewrite this sentence: In order to clearly target the measure, Germany decided in favour of the necessary differentiation.

Target: Germany has decided for the necessary differentiation, with a view to focusing the measures clearly.


Source: Use different wording: The EESC considers that private businesses should be engines for the success of this endeavour.

Target: The EESC is of the opinion the drivers of the success of the initiative should be private enterprises.


Source: Use different wording: Guinea also presented a memorandum on the stages and issues at stake in the transition.

Target: A memorandum related to the various stages and challenges of the transition has also been submitted by the Guinean Party.


Source: Write a paraphrase for the sentence: In any event, the consequences are a less effective, less united and weaker European Union.

Target: The consequence is, at all events, the European Union less effective, less uniform and less powerful.


Source: Use different wording: Consequently interconnection constraints limit many individual LNG terminals' ability to supply every region of disruption.

Target: As a result, limited connectivity reduces the ability of many different LNG terminals to supply all regions where an interruption occurs.


Source: Reword this text: This type of card is not supported by Google Payments. Please select a different card.

Target: Google Payments does not support this card type. Please choose another card.


Source: Reword this sentence: The Makenzies, Duncan realized with some embarrassment, were also skilled at this kind of exercise.

Target: Even the Makenzie, Duncannoted a little uneasily, had mastered something like that well.


Source: Reword this sentence: Can a person who refuses to testify be compelled so to do or be punished?

Target: Is it possible to coerce or punish the person who refuses to testify for refusing to testify?


Source: Write a paraphrase for the sentence: If you experience swelling of your lower limbs or generalized swelling, please inform your doctor.

Target: Tell your doctor if your legs swell or generalised swelling occur.


Source: Rewrite the sentence with different wording: We'll have a better chance of making it through Klingon territory with twice the firepower.

Target: With double firepower, we've got more chance of going through Klingon space.


Source: Paraphrase this sentence: The court only allows evidence provided for under legislation and of relevance to the case.

Target: Only the evidence stipulated in the law concerning the case will be admitted by the court.


Source: Paraphrase the sentence: The Commission faced a major challenge in finding a suitable structure for implementing the programme.

Target: In finding an adequate structure to implement the programme, the Commission encountered significant difficulties.


Source: Paraphrase this sentence: When Parkinson brought Mrs. Seward to see me, I checked on that point at once.

Target: I checked this point in an instant as Parkinson brought Mrs. Seward here for a visit.


Source: Paraphrase this sentence: "For a person who doesn't want the media around, you get a lot of attention."

Target: "They pay you much attention for someone who does not like the presence of the media."


Source: Paraphrase: But the field of knowledge we were most likely to share with extraterrestrials was mathematics.

Target: The most likely realm of knowledge that could be shared with aliens is math.


Source: Paraphrase the sentence: The supervision of deployment would be retained by the Commission through a series of means.

Target: The Commission would retain surveillance on broadcasting on several levels.


Source: Rewrite this text: Nuclear power is currently the largest source of essentially carbon dioxide free energy in Europe.

Target: Nuclear energy in Europe is today the biggest source of energy that basically does not contain CO2.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: The company will also submit a full report on the study once it has finished.

Target: At the end of the study, the company shall submit a complete report on that study.


Source: Paraphrase: How this knowledge is disseminated in the administration is the responsibility of the Member States.

Target: The Member States are responsible for disseminating this knowledge within the public administration.


Source: Rewrite this sentence: Participation in TLTROs through a TLTRO group shall require that the following conditions are fulfilled.

Target: The following conditions must be satisfied for participating in the TLTROs via the TLTRO Group.


Source: Use different wording: Entrust the competition authority with efficient means to directly enforce the law and impose sanctions.

Target: Confer effective means for direct enforcement and sanctions against the competition authority.


Source: Paraphrase this text: It is evident that in such a way no real national enthusiasm could be aroused.

Target: That no real national excitement has been attained this way is of course.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Afraid of her inability to raise the child, she decided to go for an abortion.

Target: Fearing not to be able to care for the baby, she decided to abort.


Source: Rewrite this text: Tyl allowed no one to travel with the tribe who was not bound to it.

Target: Tyl did not allow travel with the tribe for any who were not one of his people.


Source: Paraphrase the sentence: My agent said the editors he talked to were more interested in you than me.

Target: My operative tells me that all the publishers that he spoke with had a greater interest in you than they were in me.


Source: Rephrase this sentence: No unified, patriotic Syrian opposition has existed since extremists hijacked the peaceful protests in 2011.

Target: Since 2011, when extremists seized the peaceful protests, there is no united and patriot Syriaan opposition.


Source: Paraphrase: It is a human tendency to believe that it's all been done and it hasn't.

Target: It's a man's custom to believe everything's already been made up, but it wasn't.


Source: Paraphrase this text: On the other, it depends on the relevance of that principle within a legal system.

Target: Second, the relevance of this principle in the regulatory system depends.


Source: Rephrase this text: Her green eyes were dilated with excitement, she held the sword point with unwavering steadiness.

Target: A great excitement flared in her green eyes, and her hand was holding the blade with stout firmness.


Source: Rewrite this text: It is Rogozin who articulates all three in the most spectacular, persistent, and public manner.

Target: And it's Rogozin who phrased the three sentiments most ostentatiously, most relentlessly, and publicly.


Source: Rephrase this text: It was first attempted by Sigismondo Malatesta when he was fighting the Turks for Venice.

Target: For the first time, he tried in battle with the Turks for Venice, Sigismondo Malatesta.


Source: Rewrite the sentence with different wording: I could call the police right now if you don't get out of my house!

Target: If you don't leave my house immediately, I'll call the police.


Source: Write a paraphrase for the sentence: During a course of vital action in the Aures Mountains this regiment displayed remarkable ingenuity.

Target: The brigade showed remarkable wit during a decisive event at the Aures Mountains.


Source: Use different wording: None of them would admit to being afraid, but the wariness factor had just doubled.

Target: No one would admit that he was afraid; only a doubling of worrying alertness was made.


Source: Rewrite the sentence with different wording: An implant which permits the movements of her eye to choose and activate each illusion.

Target: The implanted body allows it to select and activate individual illusions with the movements in its eyes.


Source: Paraphrase the sentence: Integration achievements at EU, national and regional levels vary widely from one sector to another.

Target: However, the results vary greatly across sectors at European Union, Member States and regions level.


Source: Paraphrase the sentence: I will not be told where I can go and where I cannot go!

Target: Nobody tells me where I'm allowed or where I'm not allowed to go!


Source: Write a paraphrase for the sentence: When you arrive in Caribou, a man will be waiting to drive you into Canada.

Target: You'll find a man there to take you to Canada when you get to Caribou.


Source: Reword this sentence: Considerable efforts are still required to align legislation and to implement and enforce it effectively.

Target: Significant efforts to harmonise legislation and to ensure its effective application and enforcement are still needed.


Source: Rewrite this text: Nanoforms intentionally added to the product shall prove compliance with this criterion for any concentration.

Target: For nanoforms deliberately added to the product, conformity to the criteria of all concentrations should be demonstrated.


Source: Paraphrase this text: The idea had come too suddenly, was too incongruous for easy assimilation and immediate comprehension.

Target: That vision came so abruptly and so disparate they could not readily grasp it or understand it immediately.


Source: Rewrite the sentence with different wording: And that will make our task a great deal more difficult when the moment arrives.

Target: When that moment comes, our task will be far more difficult.


Source: Use different wording: Following signs of economic stabilisation and easing financial market conditions, the yield differential narrowed somewhat.

Target: The yield gap has decreased somewhat after the manifestations of economic stabilization and unwinding of the market conditions.


Source: Rephrase this text: The dose used for very old or very sick dogs may need to be adjusted.

Target: Dose adjustments may be necessary in very old and ill dogs.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Narrower blocks can be defined adjacent to other users, to allow efficient use of spectrum.

Target: For the purpose of allowing efficient use of the spectra, narrower block alongside other users may be defined.


Source: Paraphrase this sentence: If necessary, special equipment or software for this control shall be part of the instrument.

Target: Where necessary, the measuring instrument must also include a particular device or programme equipment in order to perform that inspection.


Source: Reword this sentence: The criterion of legal subordination undoubtedly has a key role to play in this regard.

Target: In this context, the criterion of legal subordinateness is, admittedly, of fundamental importance.


Source: Rewrite this sentence: The physician should have access at the bedside to a reserve nitric oxide delivery system.

Target: A surrogate application system of nitric oxide must be accessible by the doctor outside the bed.


Source: Rewrite the sentence with different wording: The Commission's invitation to submit comments on the measure resulted in reactions from three competitors.

Target: Three competing companies replied to the invitation by the Commission to make comments in respect of the measure at issue.


Source: Reword this sentence: But these benefits are diluted in China, owing to its excessive reliance on public funding.

Target: In China, however, these benefits are diluted because of the overreliance of public financing.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: It seems nevertheless still low when the observations made by the Commission's inspectors are considered.

Target: However, taking into account the reservations of the Commission's inspectors, the number of unlawful interventions still seems low.


Source: Paraphrase this sentence: It is therefore in the interests of dependent industries that effective definitive measures are taken.

Target: The adoption of effective definitive measures is thus in the interest of the captive industries.


Source: Write a paraphrase for the sentence: "Now, when I get tired and haven't done my exercises, my back hurts," he says.

Target: ``My back hurt when I'm tired and I'm not practicing,'' she says.


Source: Paraphrase: A monitoring report was produced by the DG ECHO field expert after each monitoring visit.

Target: Following every monitoring visit, DG ECHO's relevant field expert drew up an monitoring report.


Source: Paraphrase this text: Voluntary work and caring are also very valuable ways of realising this adjusted working phase.

Target: In particular, volunteering and care provide valuable opportunities to meet this period of adapted work.


Source: Reword this sentence: In the renewed strategy, these issues should be looked at in greater depth and expanded.

Target: This should be deepened and extended within the renewed strategy.


Source: Write a paraphrase for the sentence: These provisions, which have demonstrated their effectiveness, must under no circumstances be brought into question.

Target: There may in no case be any challenge to those measures that have already proven their effectiveness.


Source: Rephrase this sentence: In actual fact, it was therefore no longer possible to comply with the reasoned opinion.

Target: Accordingly, the reasoned opinion could no longer be upheld.


Source: Rewrite this sentence: No more than two tonnes of beans may be harvested from one hectare of crop.

Target: Harvesting of a hectare of cultivated area shall not exceed two tonnes of bean.


Source: Rephrase this sentence: I think you can already suspect that, since I'm asking the question, maybe you cannot.

Target: You may already suspect, precisely because I asked, it's impossible.


Source: Rephrase this text: In the winter 1940 it was a race between Britain and Germany to conquer Norway.

Target: British and German forces fought for Norway the winter of 1940.


Source: Reword this sentence: Further initiatives may be identified and proposed during the implementation of the 7th Framework Programme.

Target: During FP7 implementation, other initiatives may be identified and proposed.


Source: Use different wording: In individual Member States different cost factors are taken into account in the calculation thereof.

Target: Various cost factors are considered in the calculation of the annual percentage rate of charge in each Member State.


Source: Paraphrase this sentence: We don't know how a mix of nonliving chemicals turns itself into a living thing.

Target: How the mixture of inanimate chemicals converted itself to life we don't know.


Source: Rephrase this sentence: God tells Brady what is good. to be against Brady is to be against God.

Target: God's telling Brady what's right, being against Brady means being against God!


Source: Rewrite the sentence with different wording: The Directive bans the total prohibition of commercial communications for regulated professions in Article 24.

Target: Article 24 of this directive prohibits absolute bans on commercial communication of regulated professions.


Source: Reword this text: The secretariat did an inadequate job of monitoring the program and some corruption was involved.

Target: Insufficient work in monitoring the programme was done by the Secretariat and corruption was playing a part.


Source: Paraphrase this text: The bills were all paid, and a surplus of money was rolling in on me.

Target: I was paid for all my bills, and my excess money was pouring in.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: If she's having an allergic reaction to the gadolinium, she'il be dead in two minutes.

Target: She's dead within two minutes if she's having allergic reactions with gadolinium.


Source: Paraphrase: You can clear cells in Excel to remove the contents, such as formulas or data.

Target: In Excel, you can delete content, like formulas and data, by wiping the cells.


Source: Rephrase this text: "By cerebroanalysis, I mean the interpretation of the electromagnetic fields of the living brain cells."

Target: "Brain analysis means screening live brain cells using electromagnetic fields".


Source: Reword this sentence: It's not even my body I care about, especially now, in its current, nasty condition.

Target: I don't worry for my body, especially now, in its present dreadful state.


Source: Rephrase this sentence: A strategy for the fight against drugs was adopted as well as an action plan.

Target: A strategy and action plan to combat drugs has been adopted.


Source: Paraphrase this sentence: You believe he hasn't yet recovered emotionally because he's incapable of finding of an apartment?

Target: You don't think he's gotten off his ass because he hasn't been able to find an apartment yet?


Source: Rewrite the sentence with different wording: Every time a home goes into foreclosure, it affects everyone who lives around that house.

Target: Whenever a house is impounded, it influences everybody around that house.


Source: Rephrase this sentence: A man asks for your trust, he asks and offers you things in the future.

Target: Someone's asking you to believe him, asking you to and offering you plenty of stuff for the future.


Source: Use different wording: Not so good for my career We made a generous compensatory offer for your injuries.

Target: Which won't do my career much good For all of it, we've offered you generous damages.


Source: Paraphrase: That's why the levels of radiation are still so high over most of the world.

Target: Which is why in nearly all over the world the radiation level is so high.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: They've thought it best to use members of the human population to communicate their message.

Target: They assumed that human population representatives were best used to transmit their messages.


Source: Paraphrase this sentence: It came to him then that he did not want to remain in this place.

Target: That's when he realized he didn't want to stay.


Source: Use different wording: This Directive should not therefore apply to measures adopted with a view to witness protection.

Target: Measures taken to protect witnesses should therefore not be covered by this Directive.


Source: Reword this text: They had indeed all tried, even though no one would ever know about their effort.

Target: Everyone actually did their best, though their efforts would never be known.


Source: Paraphrase this sentence: Rooms in the castle could hardly be said to belong to anyone in any case.

Target: It was hard to say the rooms of the castle were someone in particular.


Source: Rephrase this text: It is of the nature of the situation we would all prefer to be excused.

Target: And naturally, we'd all like to be excused in this situation.


Source: Rewrite this sentence: The mental refreshment that our people have been lavishing over your companions hasn't affected you.

Target: Your mental stimulation, which our people include your associates, has not worked.


Source: Paraphrase this sentence: In order to transport Dr. Grant, it would have had to have been retuned manually.

Target: They needed to be modified manually to transport Dr. Grant.


Source: Rephrase this text: Don't think just because you have a lot of lawyers, it's going to impress me.

Target: Don't suppose you'll impress me just by making sure you've got a lot of lawyers.


Source: Paraphrase: It seems nevertheless still low when the observations made by the Commission's inspectors are considered.

Target: However, given the reservations of the Commission's inspectors, the number of irregular interventions still appears to be low.


Source: Rewrite this text: There is a war going on in the Mafiia family where Joe is under cover.

Target: A mob family where Joe's there's a war going out.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: It can also oppose certain acts committed without its consent, before that release for consumption.

Target: Indeed, he may, prior to such release for home use, prevent certain acts carried out without his consent.


Source: Paraphrase this sentence: As a safety systems producer we manufacture an expanded range of steering wheels and airbags.

Target: We are producing an extended palette of steering and airbags, as manufacturers of security systems.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Well, if it's a question of logic, then McGee would make the perfect best man.

Target: Well,if that's logic,then mcGee'd be the perfect witness.


Source: Reword this sentence: Draft amendments to the Rules of Procedure would be submitted to the Assembly for adoption.

Target: The Joint Assembly shall be presented for approval with a proposal for amendment of the Rules of Procedure.


Source: Paraphrase the sentence: You must specify both a subject and a description before the report can be sent.

Target: Before sending the message, its subject and description must be stated.


Source: Rewrite this sentence: Third, any further sanctions should be accompanied by an earnest offer of dialogue and engagement.

Target: Thirdly, a serious offer of dialogue and commitment must accompany all other sanctions.


Source: Use different wording: I have nothing but fond memories of Rotterdam, a city of kind and generous people.

Target: For Rotterdam, that city of gentle, hospitable people, I have only good memories.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: He was now free to engage without warning any East Bloc warship or merchant vessel.

Target: He could attack any war or trade ship of the Eastern Bloc without warning.


Source: Rephrase this sentence: Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.

Target: Determines whether to insert a document name into the pages that are being printed.


Source: Paraphrase: It is not just from a Community perspective that this aspect should be considered, however.

Target: However, this aspect should be considered not only at the point of view of the Community.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: However, precisely because there is no comparable procedural requirement, those preconditions must be construed strictly.

Target: Those conditions must be interpreted strictly precisely as a result of the absence of comparable rules of procedure.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: There is no plan to construct alternative routes in the area served by the motorway.

Target: In this zone, which is secured with a highway, the construction of an alternative road is not intended.


Source: Use different wording: Profound lymphocyte depletion, an expected pharmacological effect of MabCampath, inevitably occurs and may be prolonged.

Target: Inevitably, a deep depletion of the lymphoacytes occurs as the expected pharmacologic effect of MabCampath, which can be very long term.


Source: Rewrite this text: Setting ambitious objectives and increasing the level of investment by all actors is not enough.

Target: It is not possible merely to set ambitious targets and increase the levels of investments by all concerned.


Source: Paraphrase this text: In the current context it is essential to improve employment security and to support transitions.

Target: Improving employment security and encouraging transitions are crucial in the current context.


Source: Rephrase this sentence: Kerro Panille accompanied by Hali Ekel walked toward the pickup which had caught the scene.

Target: With Hali Ekel escorting him, Kerro Panille was walking in the direction of the transmission device that captured the scene.


Source: Use different wording: However, application of Article 7 of the EU Treaty is not covered by those provisions.

Target: However, these provisions do not concern the use of Article 7 TEU.


Source: Reword this text: My priorities are not skewed by the fact that I do care about the child.

Target: Just because I care about this baby doesn't deform my priorities.


Source: Rephrase this sentence: Alas, instead of reforming Tibetan society and culture, the Chinese Communists ended up wrecking it.

Target: Alas, Chinese communists finally trashed Tibetan society, rather than reform.


Source: Paraphrase: He knew his dream had revealed to him a fate that was real, and inevitable.

Target: His dream had revealed an unavoidable fate, he knew.


Source: Paraphrase: In such cases, organisational arrangements concerning the flow of electronic data interchange may be made.

Target: Organisational measures on electronic data exchange may be adopted in these cases.


Source: Rewrite the sentence with different wording: More than 60 European independent think tanks have joined the Consortium network since its inception.

Target: The consortium has been joined since its creation by over 60 European independent Analystic Centres.


Source: Reword this sentence: The roof is of similar construction and is independent of the roof of the building.

Target: The ceiling is similarly structured, separated from the building's top.


Source: Rephrase this sentence: I've been on the planet several hours longer than you and I've checked it out.

Target: I'm a couple of hours longer than yours on this planet, so I checked.


Source: Reword this text: If a public prosecutor receives a request directly he or she should notify the IRC.

Target: The prosecutor should inform the IRC of the request, where he receives the request directly.


Source: Rephrase this sentence: 'It is not every day you get to see a king fight a demon bear.'

Target: "You don't see the King fighting the Bear Demon every day."


Source: Paraphrase this text: Taxes came due, accounts payable piled up, and I did what I had to do.

Target: Taxes had to be paid back, bills had accumulated, and I've done what I had to.


Source: Rewrite this text: It is therefore necessary to lay down provisions regulating the management of these tariff quotas.

Target: Provisions regulating the administration of those tariff quotas are therefore necessary.


Source: Rewrite this sentence: There may also be some additional interfaces with the RST TSIs in a future version.

Target: Additional interfaces with future versions of RST TSIs may also emerge.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: For each natural disaster a single financial contribution shall be awarded to an eligible State.

Target: An eligible State receives one financial contribution in respect of each natural disaster.


Source: Rephrase this text: Not only the management and personnel of companies, but the whole of society is involved.

Target: In addition to business managers and employees, this affects the entire company.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Over time, Gornooryahovski Sudzhuk sausages have established themselves as a favourite on Bulgarian banquet tables.

Target: Gornooryahovski Sudzhuk sausages became over time a favorite dish of the Bulgarian feast.


Source: Reword this text: A new toy has been rumoured to have hit the shores a few days ago.

Target: Rumors are, a few days ago, a new toy arrived on the coast.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: He had the time; no one had ever dreamed that he would lack the ability.

Target: There was time; but it never occurred to anybody that he didn't have an option.


Source: Paraphrase this sentence: Ironically enough, the USDA doesn't even have the power to recall meat it finds contaminated.

Target: It is a paradoxical thing to say, that the Department of Agriculture does not even hold the power to detain meat that is contaminated.


Source: Reword this text: There were legitimate historical reasons for Japan to feel humiliated on the eve of war.

Target: On this eve of war, there was legitimate historical reason for a Japanese humiliation.


Source: Reword this sentence: Years had passed without incident, within the parameters of the Harry Keogh mentality and identity.

Target: Inside Harry Keogh's mentality and identity, years passed without incident.


Source: Rephrase this sentence: If you know something, maybe about Lansdale and his reign of terror, then tell me.

Target: Excuse me? if you knew anything, like Lansdale's terror control, you'd tell me.


Source: Rephrase this sentence: As soon as the camera starts rolling, there isn't anyone who can act like her!

Target: Once the cameras run, there's no one who can play as well as she does!


Source: Rephrase this sentence: Priority should be given to areas of crime that are specifically mentioned in the treaties.

Target: The criminal areas explicitly mentioned in the Treaties should be preferred.


Source: Paraphrase this sentence: An oil lamp burned dimly above a wooden door, the only entrance Cordelia could see.

Target: Above the wooden doors, the sole entrance Cordelia saw, the oil lantern burned dimly.


Source: Rewrite this sentence: It is necessary to set up a system for the comparison of their fingerprint data.

Target: A system for comparing fingerprint data is necessary.


Source: Rewrite the sentence with different wording: No news from the State Department, but we can deport him in a few days.

Target: The Ministry hasn't called in, but perhaps in a few days he can be deported.


Source: Paraphrase this sentence: With his magical power I don't think he can break the Southern Heavenly Gate yet

Target: I don't think even with its magical powers it has the ability to breach the South Gate of Heaven.


Source: Paraphrase the sentence: In the future, more industries will be subject to quotas, including airlines and petrochemical companies.

Target: Other sectors, e.g. air transport and the petrochemical industry, will also benefit from the quotas in the future.


Source: Paraphrase: Changing disclosure parameters frequently could make it harder for the consumers to understand the information.

Target: Frequent changes to the rules concerning information could make consumers understand them more difficult.


Source: Paraphrase: In fact, the Office plays a substantially different role in each of these two fields.

Target: In any of those cases, the role of the Office is therefore considerably different.


Source: Paraphrase the sentence: Making the outermost regions more competitive Several instruments may strengthen the competitiveness of the ORs:

Target: Improving OR competitiveness Several tools can enhance OR competitiveness:


Source: Paraphrase this sentence: Their various applications and uses give rise to ambiguity when it comes to tax liability.

Target: There are ambiguities in the interpretation of the application of the tax liability because of various kinds of application and use.


Source: Rewrite this sentence: Some man has opened a nudist colony at Wickford in Essex, called the Moonella Group.

Target: Someone in Wickford, Essex opened up a Moonella Group Nudistic Colony.


Source: Rewrite this sentence: The ability to switch providers is an essential dimension of competition in a market economy.

Target: A key aspect of the market economy contestation shall be the possibility of changing providers.


Source: Rephrase this text: Certain public administration inefficiencies are limiting the further development of the business climate in Malta.

Target: Progress on the business environment in Malta has been hampered by some inefficient public administration procedures.


Source: Paraphrase the sentence: Even if one has been to the moon, one has still to earn a living.

Target: You had to make a living even when you were on the moon.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Even by 1998, only 30,000 galaxies had been placed on the map of the universe.

Target: There were only 30,000 galaxies still on the universe's chart in 1998.


Source: Rewrite this text: The symbols bore no correlation to the mathematics or storytelling words she had previously deciphered.

Target: The characters had no connection with math or common words used in descriptions she had broken before.


Source: Reword this sentence: "For a person who doesn't want the media around, you get a lot of attention."

Target: "You get paid a lot of attention for a man that doesn't like the present of the media."


Source: Use different wording: Although devoted to peace, the power in a Tano song was said to be immense.

Target: Though the song of the Tannos was dedicated to peace, its power was immense.


Source: Paraphrase the sentence: To listen to them we recommend downloading them onto the hard disk of your computer.

Target: It is recommended to download them to your PC's hard drive to listen.


Source: Paraphrase: But in daylight on that island, the British could easily see them and corner them.

Target: But they could easily be spotted and captured on the island by daylight.


Source: Rephrase this sentence: When I talk to you, I feel like I'm cheating on her. So I'm sorry.

Target: I feel as if I've been cheating on her every time I speak to you, and I feel bad.


Source: Rephrase this text: Unless a more considered approach is adopted, failure to deliver will only further undermine credibility.

Target: Failure to meet this objective will continue to impair credibility in the absence of a smarter approach.


Source: Reword this sentence: Problems may arise for various reasons, including difficulties in coordinating R&D and finding adequate partners.

Target: Difficulties, including difficulties to coordinate R&D and find suitable partners, can arise for different reasons.


Source: Paraphrase this sentence: He had been quoted on numerous occasions as saying that no one could be trusted.

Target: His "nobody can be trusted" was quoted on a number of occasions.


Source: Rephrase this text: The shuttle flipped and began slowing when we were maybe a thousand kilometers from it.

Target: A thousand kilometers away, the shuttle started to twitch and decelerate.


Source: Reword this text: The assessment made by the Commission as the legislator must therefore be accepted in principle.

Target: It is therefore necessary in principle to accept the evaluation which the Commission, as the institution implementing the regulation, has conducted.


Source: Paraphrase the sentence: I said, "Can't you pass on the message that I want to speak to them?

Target: "Can you tell them that I would like to talk to them?" I asked.


Source: Rewrite this sentence: Two weeks ago, did you get Eddie Russo off the hook for a drug bust?

Target: Was Eddie Russo arrested two weeks ago for possession of drugs?


Source: Rephrase this sentence: Involving stakeholders closely when developing EU SME policy is an essential element of the SBA.

Target: A crucial element for the SBA is intensive involvement by stakeholders in EU policy making for SMEs.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Moreover, no data was available on the impurity profile of batches used in toxicological studies.

Target: In addition, impurities in batches used for toxicological studies are not available.


Source: Paraphrase this sentence: Following this input, the Commission will take a decision on further action later this year.

Target: Further steps will be decided on by the Commission in the course of the year, following its results.


Source: Write a paraphrase for the sentence: If the role needs to be adjusted, utilize NTDSUTIL.EXE to transfer or seize the role.

Target: When you need to edit a task, transfer or assume a role with NTDSATIL.EXE.


Source: Paraphrase this text: Better setting of statistical priorities is identified as a fundamental element of the simplification process.

Target: A key element in the simplification process is to improve statistical prioritisation.


Source: Reword this text: The reason was that the FAA did not require they be checked before every flight.

Target: This is because they are not subject to compulsory inspection by FAA prior to each flight.


Source: Rewrite the sentence with different wording: But the need to guarantee adequate minimum income levels receives insufficient attention in many strategies.

Target: However, a number of strategies do not pay sufficient attention to their need to secure adequate minimum income.


Source: Rewrite this sentence: It is recommended that the patient sit or stand in upright position when administrating Instanyl.

Target: When administering Instanyl it is recommended that patient is seated or standing erect.


Source: Paraphrase this text: To support work placements abroad, a higher education institution can create a consortium for placements.

Target: As part of the support for workplace traineeships abroad, HEIs have the opportunity to create work placement consortia.


Source: Paraphrase this text: It is particularly concerned at the arrival of the Areva group on this new market.

Target: In particular, it fears entry to this new market by the Areva Public Law Group.


Source: Paraphrase the sentence: It is likely that by 2013, the condition concerning digital tachographs will have been fulfilled.

Target: The condition concerning Digital Tachographs is likely to be met in 2013.


Source: Write a paraphrase for the sentence: The following indicative premises and criteria should be considered when drawing up a control programme:

Target: For the establishment of the control programme the following landmark facilities and criteria should be taken into account:


Source: Paraphrase this text: When he looked up and spoke it was with a hint of a melancholy smile.

Target: There was a trace of a sad smile on his face as he lifted his head and talked.


Source: Paraphrase this sentence: It is necessary, therefore, to specify what information is to be notified to the Commission.

Target: The indications to be notified to the Commission should therefore be determined.


Source: Use different wording: For the first couple of weeks he spent in Manila, his work consisted of walking.

Target: He'd had walks to do his first few weeks in Manila.


Source: Paraphrase the sentence: Secure in his mechanized grip over the planet, Omnius had misjudged human plans and capabilities.

Target: Omnius relied on the mechanical grip in which he held the planet, underestimating the man's schemes and ability.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Please refer to Chapter III.7 for the rules governing the certification of final financial statements.

Target: Provisions for certification of final financial statements are available in Chapter III.7.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: In a couple of hours, you're going to be the richest butler that ever lived.

Target: You'll be the richest servant ever to live in a few hours.


Source: Paraphrase this sentence: The Indians in this area didn't bury their dead, at least not in simple graves.

Target: The Indian did not bury the dead in that region, and certainly not in an ordinary grave.


Source: Write a paraphrase for the sentence: "I am sure it could be a matter of much interest to people," said Poirot.

Target: Poirot said, "I'm sure the people would find it very interesting."


Source: Rewrite the sentence with different wording: The extraction of such information is often the purpose of the processing of biological materials.

Target: Biological material is often processed precisely to gather this information.


Source: Rephrase this sentence: Substantially increased financial resources are required to achieve the objectives set out in this proposal.

Target: The achievement of the objectives stated in the proposal calls for a major increase in financial resources.


Source: Rewrite this text: The building process will only start after a road is built to the construction site.

Target: Construction only begins when the path to the construction site has been built.


Source: Reword this text: We went up and down that pile of dirt for six days and six nights.

Target: For six days, six nights, we pushed through this mountain of dirt.


Source: Paraphrase this text: A draft dissemination plan should be included in the interim report of the project coordinators.

Target: The Interim Report of the Project▁Coordinators should include the proposal for the dissemination plan.


Source: Rephrase this text: Despite his incredible longing, he was not able to pull himself away from his duty.

Target: Though he wanted it unbelievably, he couldn't break from his responsibilities.


Source: Reword this sentence: Historical Circulations are kept for global retention age at a minimum, regardless of user preferences.

Target: Histories of borrowings shall be preserved to an ad hoc minimum for a globally defined retention period, regardless of the user's preferences.


Source: Reword this text: The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.

Target: Member States shall determine the manner in which such reference is to be made.


Source: Paraphrase this sentence: My priorities are not skewed by the fact that I do care about the child.

Target: The fact that I care for this baby doesn't deform my priorities in any way.


Source: Paraphrase the sentence: Instead, to my considerable surprise, she actually seems to be working actively to reduce tensions.

Target: She, to my surprise, is, instead, actively attempting to alleviate the tension.


Source: Rewrite this text: To show faith in his lover, Agamemnon was the first to undergo the cymek process.

Target: Agamemnon had been the first to undertake the process of turning into cymec to show how he trusted the lovers.


Source: Rewrite this text: The format and public reach of this announcement must be comparable to the initial announcement.

Target: Such a statement must be comparable in form and public dissemination with the original publication.


Source: Rewrite this sentence: I am 100% certain that I am 0% sure of what I'm going to do.

Target: I'm 100% sure I'll be 0% sure what I'm doing.


Source: Rephrase this sentence: "Not a difficult task," Bidderdoo had assured Drizzt, and so it should not have been.

Target: "It is no difficulty," Bidderdoo assured Drizzt, and this was also supposed to be the case.


Source: Reword this text: The sky was clear by the time she stood in front of the Shrike Palace.

Target: When she stood before the Shrike Palace, the skies were clear.


Source: Rewrite this text: But, on the whole, he was a little surprised at Miss Heydinger's taste in poetry.

Target: In doing so, Miss Heydinger had taken a bit of a surprise at her choice of poetry.


Source: Reword this text: The Nitrates Directive does not provide for any exceptions to the prohibitions on land application.

Target: No exemptions from the prohibitions to apply fertilisers are provided for in the Nitrates Directive.


Source: Paraphrase: Another important additional source of support to ICT R&D&I is available through Cohesion Policy.

Target: Cohesion Policy provides another important source of support for research, development and innovation ICT.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Further consolidation efforts may therefore become necessary in the outer years as the economy strengthens.

Target: At a time when the economy is strengthening in the forthcoming years, more consolidation efforts may be needed.


Source: Paraphrase this text: Who has a right to come, I should like to know, if I have not!

Target: I'd love to know who's right to come if I don't!


Source: Use different wording: A friend of mine is in trouble. I need to get him off the hook.

Target: My boyfriend has a problem, and I need to take him out of it.


Source: Rewrite this text: When preparing an opinion, each Advisory Group shall do its best to reach a consensus.

Target: Each Advisory Panel shall endeavour to reach agreement when drawing up its opinion.


Source: Rewrite this sentence: It is an exercise that must run throughout the lifetime of this Commission, and beyond.

Target: This is a task which needs to be worked upon throughout and beyond that Commission's term of office.


Source: Rephrase this sentence: We'd see just how greedy some of the devices we had in the house were.

Target: We found out some of our facilities are insatiable.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: There is no doubt in my mind, That Brooke would have made an excellent attorney.

Target: I have no doubt Brooke would make a great lawyer.


Source: Write a paraphrase for the sentence: I'm sorry, don't you need to actually have had sex in order to explain it?

Target: Excuse me, but doesn't it take a man to experience sex to explain it?


Source: Paraphrase this text: Due to its independence, this Framework Agreement is no longer applicable in respect to Montenegro.

Target: Given the independence of Montenegro, it is no longer covered by the Framework Agreement.


Source: Rephrase this sentence: Two men stepped out of the huge circus tent that took up one entire corner.

Target: From a great circus shapito, which occupied an entire corner, came two men.


Source: Write a paraphrase for the sentence: All right, so I fell in love with Gemma just a little bit that night.

Target: Okay, so that night, I kind of fell for Gemma.


Source: Reword this sentence: Guest officers shall wear their own uniform while performing their tasks and exercising their powers.

Target: In the performance of their duties and in the exercise of their powers, seconded officials shall use their own uniforms.


Source: Rewrite this text: Furthermore, a solution to the debt problems of many rail companies needs to be found.

Target: In addition, solutions must be found to the indebtedness problem with many railway companies.


Source: Write a paraphrase for the sentence: I didn't really want to at first, but I think it looks way better now.

Target: At first my mind was reluctant to do so, but now I think it's for the best.


Source: Paraphrase the sentence: By the time Robert dies, it will be too late for the both of us.

Target: It could be too late for both you and me before Robert dies.


Source: Rewrite the sentence with different wording: The name and address of that representative shall be stated in the fishing authorisation application.

Target: A fishing authorisation application must state that agent's name and address.


Source: Paraphrase the sentence: The simplest things are complicated, and then destroyed, by this culture of suspicion and contempt.

Target: This culture of suspicion, of disdain complicates the simplest, then destroys them.


Source: Paraphrase: Simplifying the Regulations makes them easier to interpret and reduces the scope for conflicting views.

Target: Simplification of the regulation will result in a more easily interpreted approach and will limit the extent of contradictory opinions.


Source: Use different wording: I mean, there are a lot of people who have sins far greater than mine.

Target: Now, there are some people that have sinned a lot more than I have.


Source: Rewrite this sentence: "As of yesterday, the waiting list for emergency shelter had five hundred names on it."

Target: "Towards yesterday there were five hundred names on their lists of people waiting for a distress retreat."


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Glenda didn't strike me as being bloodthirsty, but I had been wrong about her before.

Target: Before, Glenda had appeared none too bloodthirsty, but I was so wrong.


Source: Rewrite this text: Outsourcing the reporting obligation to another entity, for example a servicer, should also be possible.

Target: It should also be possible to outsource the provision of the notification requirement to another body, such as the servicer.


Source: Paraphrase this sentence: The first Gay Pride flag was made by a man named Gilbert Baker in 1978.

Target: Gilbert Baker made first gay flag in 1978.


Source: Rephrase this sentence: Never did they perceive a bare hint of depression in his perspective, whatever the situation.

Target: Whatever the situation, they'd never sensed the merest sigh of distress in his stance.


Source: Rewrite this sentence: There are some areas on this planet that seem to have an increase in radioactivity.

Target: On this planet, there are several areas with apparently increased radioactivity.


Source: Rephrase this sentence: The glow of true beauty in a woman's face is kindled only by first love.

Target: Only first love stirs up a truly burning beauty in a woman's face.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: There are, moreover, obvious practical difficulties in adducing evidence of the risk of future acts.

Target: Moreover, the proving of the dangers of prospective conduct is linked to evident practical difficulties.


Source: Use different wording: However, both the Czech Republic and Poland reported significant numbers of samples exceeding limit values.

Target: However, a great number of samples above the limits were notified by the Czech Republic and Poland.


Source: Paraphrase the sentence: Now, rather than come out to his parents, he moves to Korea with his boyfriend.

Target: He and his friend moved to Korea instead of telling his parents.


Source: Rewrite this text: Member States could have the choice on how to establish collective alternative dispute resolution schemes.

Target: The way in which collective alternative dispute resolution systems are established could be decided by the MS.


Source: Write a paraphrase for the sentence: The addition of provisions on the necessity to measure and register the humidity facilitates checks.

Target: By adding the need for moisture measurements and recording, control has become easier.


Source: Use different wording: He's at the bottom of the ladder in terms of his position in the hierarchy.

Target: As far as the hierarchy is concerned, she's on the lower levels.


Source: Reword this text: If you don't do or say anything in the meantime that would make that impossible.

Target: Unless you've done or said something to stop it.


Source: Paraphrase this sentence: It is important to ensure equal treatment when it comes to implementation of Community legislation.

Target: In implementing Community law, it is important that equal access is ensured.


Source: Paraphrase the sentence: It will also be a forum for exchange and discussion for lawyers, academics and professionals.

Target: For legal practitioners, academics and other specialists, this will likewise provide a place to exchange information and debate.


Source: Reword this text: The decision on the recognition of a third country shall be taken by the Commission.

Target: The Commission takes decisions to recognise a third country.


Source: Paraphrase this sentence: To them, one can only assume, the debates are nothing more than a personality contest.

Target: We can only assume that debate is to them nothing but a duel of personalities.


Source: Reword this sentence: To make that possible, the injured party should have a disclosure right against the insured.

Target: In the interest of doing so, the victim should be allowed the right to disclose information with respect to the insured party.


Source: Reword this sentence: I did realize that, compared to others, Booth and I have a very good relationship.

Target: I've come to realise that compared to the rest of us, Booth and I are on a pretty great terms.


Source: Use different wording: Emergency lighting shall be available in case of a failure of the main electrical installation.

Target: Where the main electrical equipment fails, emergency lighting shall be provided.


Source: Use different wording: There was a bit more gray at his temples, but his heart had not changed.

Target: It had more grey on its temples, but his heart remained unchanged.


Source: Rewrite this sentence: But it is a very different world from the one left in ruins in 1945.

Target: Compared with the ruins of 1945, it's an entirely different world.


Source: Reword this sentence: 'I think it would be a sort of long, thin kind of food,' he said.

Target: 'It would be something elongated and thin, I think,' he replied.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Visual and tactile markings shall be provided to identify the boundaries of the crossing surface.

Target: The borders on the transition area shall be marked with visual and tactile markings.


Source: Reword this text: Not entirely sure that Edward could talk, I put the phone in his outstretched hand.

Target: When I was putting my phone in Edward's outstretched hand I wasn't entirely certain he could talk.


Source: Rephrase this sentence: Whether US foreign policy will come to reflect this fact, only the future will tell.

Target: And only the future would point out whether American foreign policy would reflect that fact.


Source: Paraphrase this text: It is for the competent national courts to make the final assessment in that respect.

Target: The definitive assessment in this regard is a matter for the competent national authorities.


Source: Rewrite this sentence: But ever since I got sick, I've tried real hard to be a better person.

Target: But I'm trying really badly to be a better man from the time I got sick.


Source: Write a paraphrase for the sentence: 'Whatever wanted to get through the door that was here didn't seem willing to wait.'

Target: "No matter what passed through that door, it certainly wasn't prepared to await."


Source: Paraphrase this sentence: It is this page that has been probably fully closed with the assassination of Politkovskaya.

Target: And it was probably by assassinating Politkovsky that we arrived at a total end to this page.


Source: Reword this sentence: It is a fact that he was in a hospital less than 10 hours ago.

Target: It's just that, just under ten hours ago, he was in the hospital.


Source: Paraphrase: Some customers may be covered by several tariff options and must then choose between them.

Target: Several tariff zones may cover certain customers and must therefore select some of them.


Source: Reword this text: I've returned for another look, Mr. Sharp, but I can always come back another time.

Target: I have come to look again, Mr. Sharpe, but I can always return later.


Source: Reword this text: It would also be desirable for funded research projects to run in tandem with implementation.

Target: Furthermore, the support of research projects in parallel to the implementation would be desirable.


Source: Paraphrase this text: Such efforts should give due consideration to the full life cycle and related environmental impact.

Target: The full lifespans and associated environmental effects should be appropriately assessed as part of these efforts.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Which means I'm pretty much going to hell, as far as my dad is concerned.

Target: Meaning, according to my father, I'm going to hell.


Source: Rephrase this text: They must not be subjected to unjust personal disadvantages or restrictions because of their involvement.

Target: Their activity shall not cause them any unjustified personal harm or restriction.


Source: Rewrite this text: I told them no, so to force me to do it, they kidnapped my brother.

Target: I disapproved and they kidnapped my brother in order to make me.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: But stock prices tend to move much more closely together at times of market dislocation.

Target: But in times of market derangement, the stock price tends to move in much closer unity.


Source: Rewrite this text: I can't appear to be sending out my soldiers to murder anyone who opposes me.

Target: It shouldn't look like I'm sending my soldiers out To kill whoever's against me.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Moreover, that is the view put forward by the Finnish Government, as I mentioned earlier.

Target: Furthermore, as has been pointed out above, the Finnish Government submitted its observations to this effect.


Source: Paraphrase this text: However, more than just per capita GDP should be used to measure this development level.

Target: This level should, however, not be measured solely on the basis of per capita GDP.


Source: Reword this sentence: We will discuss his Excellency's brilliant diplomatic ploy at greater length in the following chapter.

Target: The great diplomatic intrigues of His Excellency will be discussed broadly by us in subsequent chapters.


Source: Use different wording: Apart from one lactam metabolite, the identity of other metabolites is not known in dogs.

Target: Other metabolites are unknown in dogs in addition to one lactam metabolite.


Source: Rephrase this sentence: ``Pleasure is not the same as happiness,'' notes University of Chicago psychology professor Mihaly Csikszentmihalyi.

Target: ``Living pleasantly is not being happy yet,'' says Mihaly Csikszentmihalyi, a Professor of Psychology.


Source: Write a paraphrase for the sentence: You have just sworn allegiance to me and this is your chance to prove it.

Target: You'vejust sworn loyalty to me, and now you have a shot at proving it.


Source: Rephrase this sentence: The instruction to hang on was superfluous, but I did not have to wait long.

Target: The suggestion that I wait was futile, but it didn't take much of a wait.


Source: Rewrite this text: In the absence of a reply, the Management Committee may proceed with the planned operation.

Target: The Steering Committee may initiate the planned action, where no reply is received.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: The poorer regions, which are most in need of EU aid, should not be penalised.

Target: The purpose is not to penalise the poorest regions in most need of Union assistance.


Source: Paraphrase this text: And I had two exams the next day, and they were on my mind, too.

Target: The next day, I had two exams. I didn't even remember them.


Source: Rewrite the sentence with different wording: The maximum residue limits for fat, liver and kidney should not apply to fin fish.

Target: Fish shall not be subject to MRLs for fat, liver and kidney.


Source: Rephrase this sentence: Provisions regarding the control of the power to appoint directors must be taken into account.

Target: Account should be taken of the procedure concerning control of the authority to nominate management.


Source: Paraphrase: This could include the establishment of an "EU certification mechanism" for organisations respecting those standards.

Target: The introduction of a mechanism to issue Union Certificates to organisations that meet these standards could be part of this.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Cyprus appears to be at high risk with regard to the sustainability of public finances.

Target: Cyprus looks like its public finance sustainability at a high risk.


Source: Rephrase this sentence: As the hours passed, I grew more and more excited about getting away with Gideon.

Target: I had been increasingly thrilled to leave with Gideon over the past few hours.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: I also know from personal experience that searching for this person is an arduous task.

Target: From personal experience, I also know it's a challenging challenge to find the guy.


Source: Paraphrase the sentence: Evaluation units have yet to be established and staffed in a number of managing authorities.

Target: In many managing authorities, assessment units remain to be set up and relevant experts recruited.


Source: Paraphrase: I was eleven by then and already knew that I would be apprenticed at twelve.

Target: By this time, I'd already been eleven and I'd already known I'd apprentice when I was 12.


Source: Reword this sentence: If they're transmitting, I can usually pick it up on the radio if they're nearby.

Target: When they broadcast, I'm usually able to get it on radio when they're close.


Source: Rephrase this sentence: As of this moment, Lillian Strand has been removed from her command until further notice.

Target: From now on, Lillian Strand is relieved of the leadership pending further decision.


Source: Paraphrase this text: Closer cooperation between member countries and the commission could also make development aid more effective.

Target: Development assistance can also be more effective if the Member States and the Commission work together more intensively.


Source: Paraphrase this text: For each vacant post, a vacancy notice shall be drawn up by the Management Board.

Target: The Administrative Board shall issue a vacancy notice for each vacancy.


Source: Use different wording: The prisoners had to watch her die too, to teach them a lesson in discretion.

Target: To teach them discretion, the prisoners must have watched him die.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Meanwhile, Captain Hull tried to distinguish the animal which had been signaled in the offing.

Target: In the meantime Captain Hull strained himself towards recognizing an animal who had shown itself on the open sea.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Hafenstrasse in Greifswald, down over his back fell the cold shadow of some massive church.

Target: The Hafenstrasse of Greifswald, felt the cool shadow of a huge Church fall at his back.


Source: Use different wording: Public and private resources must be mobilized to build, enhance, and maintain solid educational infrastructures.

Target: In order to build, improve and maintain reliable training infrastructure it is essential to mobilise both public and private resources.


Source: Rewrite this sentence: I'm leaving the bee and the mite, more or less, to fight it out together.

Target: I leave it most or less up to the bees and the mites to fight it off.


Source: Use different wording: The Source code for such programs will be provided by Prestigio Plaza Limited upon request.

Target: On demand, Prestigio Plaza Limited will provide a source code to these programmes.


Source: Rewrite this text: If an extension pipe is used, no air shall be allowed to enter the joint.

Target: No air must enter the joint where an elongation conduit is used.


Source: Reword this text: European and national policies have a strong impact on the competitiveness of the woodworking sector.

Target: The competitiveness of the woodworking sector is highly affected by European and state policy.


Source: Rewrite this sentence: A proxy connection must have both the source and destination networks configured to unique networks.

Target: Your source and target networks must be set up as unique networks to connect by your proxy server.


Source: Use different wording: She's proving to be more tenacious at the pursuit of our home than I thought.

Target: He's tougher than I thought in trying to get the house.


Source: Rephrase this sentence: Knowing them to be contaminated, though, he could not bring himself to rest in one.

Target: Because he knew they were polluted he couldn't take a rest at one of them.


Source: Rephrase this text: Many new policy initiatives have been taken to strengthen EU coordination and coherence of aid.

Target: A number of new initiatives aimed at strengthening the coordination and coherence of EU assistance were adopted.


Source: Use different wording: R app had no idea how involved the old man was in all of this.

Target: Rapp didn't know the extent to which the old man had been privy.


Source: Rewrite this text: "I know I'd better not hear about another traumatic experience for at least ten years."

Target: "I know that for at least 10 years, l wouldn't like to hear of another traumatic experience."


Source: Write a paraphrase for the sentence: Mama knows you want me, Mr Johnson, but she didn't know about JJ, did you?

Target: Mom know thatyou want me,mr.Johnson,but,you know,she didn't know aboutjj?


Source: Paraphrase this sentence: Aleatha felt a tiny pulse of unaccustomed warmth in her heart, shut in its box.

Target: Aleatha could feel in her heart, locked in his locker, a small pulse of unusual heat.


Source: Rewrite this text: He made elaborate calculations in an effort to discover the date of the Second Coming.

Target: In seeking to establish Christ's arrival date, he was doing complex calculations.


Source: Rephrase this text: Attendance in drug treatment, particularly substitution treatment, is known to reduce the risk of overdose.

Target: It is known that participation in treatment of drug dependence, especially replacement treatment, reduces risks of overdose.


Source: Rewrite this text: Rooms in the castle could hardly be said to belong to anyone in any case.

Target: It was hard to tell that the rooms in the castle had been a particular person's.


Source: Paraphrase the sentence: The Commission shall also make those findings and recommendations publicly available on a regular basis.

Target: These findings and recommendations are also published regularly by the Commission.


Source: Rewrite this sentence: If progress were made on funding mechanisms, then harmonising the method for contributions could follow;

Target: The harmonisation of the method for calculating contributions might follow, should progress be made on the financing arrangements;


Source: Write a paraphrased version of the sentence: She keeps saying that at any moment she could embarrass me in front of everyone.

Target: He still says he can embarrass me to everyone at any time.


Source: Paraphrase this sentence: However, shipping companies subject to a special taxation regime may be excluded from the group.

Target: However, the group does not need to include transport companies to which the specific tax regime applies.


Source: Rewrite this sentence: There is no need to answer this question for the purposes of the present case.

Target: For the purpose of the case, that question does not have to be answered.


Source: Paraphrase this text: I don't know, I don't trust the guy, and that's why I hated telling him.

Target: I do not trust him, which is why I did not want to tell him.


Source: Paraphrase this text: Efforts to complete construction of the Prague railway junction appeared early in the 20th century.

Target: Already early the 20th century, however, efforts have been made towards conquest of the Prague rail node.


Source: Reword this sentence: I know for a fact they've got ninety per cent of the stuff I want.

Target: I'm sure they have a good ninety percent of the resources I need.


Source: Rephrase this sentence: Those public investors have, at most, an indirect economic interest in the construction services provided.

Target: The works carried out as such are of a highly indirect economic interest to those contracting authorities.


Source: Reword this sentence: These increased imports were mainly competing with the production of smaller cars in the EU.

Target: The higher import share was principally in competition for the EU manufacturers of small cars.


Source: Use different wording: "From the way she talked," I said, "I thought it was a very happy marriage."

Target: "It seemed from her words," I said, "that she lives in happily married life."


Source: Rewrite this text: Glad because it saves me from knowing which kind of cigarettes are right to buy.

Target: I'd like to be, 'cause I don't have to worry about the type of cigarettes to be bought.


Source: Rewrite this sentence: Additional methods and samplings shall be developed for fish reared for more than one year.

Target: For fish farmed for over one year additional sampling techniques will be developed.


Source: Reword this sentence: I don't want to live without you and I do have an answer for you.

Target: Look, I'm not living withoutyou and I've got an answer for you.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Those liable to pay the tax are the persons marketing the broadcasting of these advertisements.

Target: The persons paying the charge shall be the persons responsible for placing those advertising broadcasts on the market.


Source: Reword this sentence: Thus, an agreement on the price of zinc phosphate could not really have any effect.

Target: The zinc phosphate price agreement could therefore be effectively incapable of having an effects.


Source: Rewrite the sentence with different wording: In the center of the basin was a small mountain lake sparkling in the sunlight.

Target: A little mountain pool glinted in the sunshine in the centre of the valley.


Source: Rewrite the sentence with different wording: There are a lot of things, you know, you can deal with, but your craft,

Target: You know, there are plenty of ways to fight it, but the trade,


Source: Reword this text: Significant wave heights for seasonal operation in the same sea areas may also be determined.

Target: Considerable wave height can also be identified for seasonal traffic in identical nautical areas.


Source: Write a paraphrase for the sentence: It seemed a simple matter of eliminating the cause and, in due course, the effect.

Target: Removing the cause and, in due time, the consequences seemed quite simple.


Source: Rewrite this text: Imagine, all this time we've had the same grandkids, and we didn't know about it.

Target: Imagine what it would have been like if we had had grandchildren all along and knew it at all.


Source: Paraphrase: A few dropped out when the computer had them hitting each other in the face.

Target: A few of them had fallen out the moment the computer asked them to beat against one another's faces.


Source: Paraphrase the sentence: However, many of the financing actions depend on the Financial Perspectives being finalised and implemented.

Target: A number of financial measures depend however upon the finalisation and implementation of the financial perspective.


Source: Paraphrase this text: Our scholars have interpreted this prophecy to mean that you would be born in Brennidon.

Target: This prophecy was interpreted by our scholars as meaning of your birth in Brennidon.


Source: Paraphrase: How are people likely to behave and what behaviour is appropriate given longer life expectancy?

Target: Which behaviours can be expected and, given the higher life expectancy, are adequate?


Source: Write a paraphrase for the sentence: Coupled with an inefficient legal framework, there is a low level of spending on R&D.

Target: A low level of R&D expenditure is added to the inefficient regulatory framework.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: In the meantime, this is the number of a good friend of mine in Columbus.

Target: Meanwhile, here's my good friend's number in Colombus.


Source: Paraphrase this text: In absolute terms, the largest number of foreign students are from China, India and Korea.

Target: China, India and Korea generally produce the most foreign students.


Source: Paraphrase the sentence: It is necessary to distinguish two stages in connection with the application of that provision.

Target: In the context of the application of that provision, a distinction must be drawn between two phases.


Source: Rewrite this sentence: There was quite a crowd around them when they finally got the main door open.

Target: Before they could at last open the main gate, a large crowd gathered round.


Source: Paraphrase this sentence: Liechtenstein will comply with the Directive when relevant aviation activities take place on its territory.

Target: As soon as the relevant aviation activity takes place in the Republic of Liechtenstein, that State will fulfil its obligations under the directive.


Source: Reword this sentence: The Member State shall give reasons for any decision that does not follow these recommendations.

Target: Any decision not following those recommendations shall be substantiated by a Member State.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Despite the development of an EU acquis in this area, certain shortcomings have become visible.

Target: There have been some developments in the EU acquis in this area, but some weaknesses have been noted.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: It takes tremendous energy, resources and deception, to try to dominate the lives of others.

Target: A vast amount of energy, resources and cheating is consumed in an attempt at domination of other people's lives.


Source: Paraphrase: It is thus the repeated nature of that contract which justifies the prohibition in question.

Target: The prohibition in issue is therefore justified by the repeated nature of such contact.


Source: Reword this sentence: Provision should therefore be made for the updating of marine strategies on a regular basis.

Target: Regular updates of the marine strategies should be established for this reason.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: to cover the whole world if they bred unrestricted, and so on and so on.

Target: Than they would cover the world if they reproduced without restriction, etc., etc.


Source: Rephrase this sentence: Third, you will not copy or reproduce any of the information contained in the book.

Target: Three, none of the information in the book will be copied or reproduced.


Source: Rewrite this text: As the admiral stepped over to the car, the driver handed him a portable phone.

Target: The chauffeur handed the portable telephone as the Admiral approached his car.


Source: Paraphrase: "It is a hazard only if one does not know how to deal with it."

Target: "It's only a risk to someone who doesn't know how to handle it."


Source: Reword this sentence: The Commission is right to stress the small size of their population as another problem.

Target: As a further problem, the Commission correctly highlights the small population of islands.


Source: Reword this text: "In other words, blood flows pure in your veins, unsullied by preventive chemicals," he said.

Target: He said, "In other words, blood flows clean and untainted with preventative chemicals."


Source: Reword this text: But this Convention has not been ratified by all the Member States of the Union.

Target: However, not all EU Member States have ratified that convention.


Source: Paraphrase this sentence: Speaking logically, why should the wathan, or the soul, be created in the first place?

Target: Logically speaking, what could be created for first a wathan or a soul?


Source: Reword this sentence: However, no such views or any request for a hearing was received by the Commission.

Target: The Commission, however, did not receive any such views or any applications to be heard.


Source: Use different wording: Being posted on the Enterprise, I guess you don't get to see him very often.

Target: You can't see him much because of your duty on the Enterprise.


Source: Reword this sentence: More evidence that the Ravens were controlling the Stellar Storm, but still not absolute proof.

Target: Another proof of Stellar Storm being controlled by Ravens, but not yet overwhelming evidence.


Source: Write a paraphrase for the sentence: The additional declaration indicating the exact net mass must be lodged once loading is completed.

Target: Once loading has been completed an additional statement stating the precise net weight shall be made.


Source: Paraphrase this text: However, the concept of fishing overcapacity is not addressed in the CFP and EFF regulations.

Target: But neither the CFP nor EFF Regulation deals with the notion of overfishing capacity.


Source: Paraphrase the sentence: Each individual landfill concerned requires the adoption of individual measures in relation to both aspects.

Target: In the light of those two considerations, each of the individual landfills at issue requires individual measures.


Source: Rewrite this text: When he left here, this ranch belonged to his family. _ This is our land.

Target: The ranch was his family's when he left here.


Source: Paraphrase: A selection committee appointed by the Southern Moravia Regional Council assessed and rated the tenders.

Target: Bids were reviewed and evaluated by a selection board designated by the Council of the South Moravian Region.


Source: Paraphrase the sentence: In my career in medicine and science, I have never seen anything quite so virulent.

Target: I've never seen anything this virulent about all my years as a healthcare and medical scientist.


Source: Paraphrase the sentence: In the bright light of day, he seemed a different person; shrunken somehow, less imposing.

Target: He appeared to be a different man in the bright daylight; less impressive, as if he had shrunk.


Source: Rephrase this text: The moment he walked in here, he didn't want to hear good news from me.

Target: He didn't want good news once he got here.


Source: Write a paraphrase for the sentence: The species Euphorbia misera, Orothamnus zeyheri and Protea odorata have been deleted from Appendix II.

Target: Annex II has removed the species euphorbium missera, Orothamnus zeyheri and Proteo odoratum.


Source: Rewrite this text: Last night, he had once again made the journey along the Department of Mysteries corridor.

Target: He found himself once more in the hallway of the Department of Mystery last night.


Source: Paraphrase this sentence: Accordingly, insolvency proceedings which are confidential should be excluded from the scope of this Regulation.

Target: Thus, this Regulation should not apply to confidential insolvency proceedings.


Source: Paraphrase this sentence: One hundred and twenty arrests in Detroit, 41 in Philadelphia, and 17 here so far.

Target: So far, 120 detroit arrests, 41 Philadelphia, 17 here.


Source: Rewrite the sentence with different wording: In the event of exceptional climatic conditions, derogations from this minimum duration may be granted.

Target: It is possible to grant exemption from this period in the case of exceptional climatic conditions.


Source: Rewrite the sentence with different wording: It should not deal with licensing agreements for the purpose of subcontracting research and development.

Target: Licence agreements aimed at subcontracting for R&D activities should not be covered by this Regulation.


Source: Rephrase this text: You know, I was raised by an exacting father, and I know what that's like.

Target: I've had a demanding father, too, And I know how it feels.


Source: Rewrite this text: He was clearly uncomfortable saying that, but his determination to get it out was obvious.

Target: Clearly it wasn't easy for him to say, but his determination to go through with it was apparent.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: There are however significant differences between Member States in the actual number of prosecuted cases.

Target: However, the number of criminal cases to be prosecuted varies significantly across Member States.


Source: Rewrite this sentence: The original manufacturer can respond to the competent authority directly or through its authorised agents.

Target: The original producer may reply directly or by means of his accredited representatives to the competent authorities.


Source: Paraphrase this text: Slothrop is being seized right now by what the Book of Changes calls Youthful Folly.

Target: What the Book of Metamorphosis calls "Youther Madness" was in possession of Slothrop right now.


Source: Paraphrase: The first hint I had that something else had gone wrong was a faint glow.

Target: A faint glow was a first sign that anything else was going wrong.


Source: Rewrite the sentence with different wording: However, in order to make decentralised cooperation successful, strong and lasting political support was required.

Target: But strong, sustained policy support is needed to allow decentralised cooperation to work successfully.


Source: Paraphrase this text: On the rocky walls could be seen from time to time yellow traces of sulphur.

Target: Yellow veins of sulfur were visible in the rock walls from time to time.


Source: Paraphrase the sentence: And in that strange alchemy of their similarities she knew where his thoughts had been.

Target: And she had known what he was thinking, thanks to the strange alchemy of their resemblance.


Source: Use different wording: Yet in our harsh judgement of fallen kin, we committed our own act of disloyalty.

Target: But we have committed our own treachery by cruelly condemning our fallen kin.


Source: Paraphrase: Since then I've always been a little nervous when a friend behaves out of character.

Target: I've been a bit nervous since then when a boyfriend start acting different.


Source: Reword this sentence: And it sickened him to see how Balder was immune from all sorts of attacks.

Target: And he was sick of watching Balder being immune to all forms of attack.


Source: Paraphrase this sentence: His nose made a very satisfying crunching sound of its own when my fist connected.

Target: When my fist hit, his nose made an extremely satisfying crunching noise.


Source: Use different wording: He's got a habit for turning up at the right time in the right place.

Target: She has the habit of appearing in the proper place at the correct time.


Source: Paraphrase the sentence: It is recommended that you carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.

Target: Carrying a sugar cube, sweetness, cookie or sugared fruit juice is recommended.


Source: Rephrase this sentence: For in order to appeal to the Court, minority groups must refrain from using violence.

Target: Because national groups will have to abstain from violence if they want to appeal to the courts.


Source: Rewrite this sentence: So on my first visit, I was in no position to see the others arrive.

Target: So I hadn't had a chance to see the rest of them arrive during the first visit.


Source: Reword this text: They're defined by their status as you are, yet it is not who they are.

Target: They are defined in their condition, and just like you, but that's not the way they are.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: In developing these technical standards, ESMA shall take into account internationally agreed developments and standards.

Target: The European Securities and Markets Authority shall have regard to international developments and internationally agreed standards when drafting such technical standards.


Source: Paraphrase: To see the behaviour of plants as they struggle to survive presented a unique challenge.

Target: It was a unique challenge to observe herbs' behaviour and their struggles for survival.


Source: Rewrite this text: Throughout your administration, you have carried out a policy of scientific aid to the Kingdoms.

Target: You've pushed for scientific aid through the kingdom throughout your administration.


Source: Rewrite this sentence: The mind of humankind has done what the Creator did not intend to do Itself.

Target: Human consciousness did what the Creator had no intention of doing himself.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Table 11 shall be used to determine the applicability of each section of this document.

Target: The applicability of the different sections of this Document is determined on the basis of Table 11.


Source: Rephrase this sentence: Every particle of dust or fiber in her house had been vacuumed up and analyzed.

Target: They had sucked and analyzed every bit of dust and fiber out of her home.


Source: Reword this sentence: Systems for the initial treatment and storage of the nuts have also undergone continuous development.

Target: Initial processing and preservation techniques also went through a continuous development of systems.


Source: Paraphrase this text: During the last five years of our marriage I was becoming more and more unhappy.

Target: I've been increasingly unhappy in our last five years of marriage.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Reforms that try to eliminate this distortion are, however, found in very few Member States.

Target: However, only a few Member States have underway reforms trying to redress these distortions.


Source: Paraphrase this text: A period of time is needed to put the new method of sampling in place.

Target: The introduction of new sampling method takes time.


Source: Rephrase this text: It enables Europeans to benefit from global market opening through reduced prices and increased choice.

Target: With lower prices and a wider offer, Europeans enjoy the benefits of opening up the global market.


Source: Paraphrase: With a load like he brought home last night, he's liable to strain his back.

Target: He could destroy his back with the cargo he'd brought home that night.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: The 30th year of international medical trade fair PRAGOMEDICA 2008 took place in Prague, CZ.

Target: Prague hosted the 30th annual PRAGOMEDICA 2008 International Health Fair.


Source: Paraphrase: The main issues that both victorious parties highlighted were the communist past and public corruption.

Target: Communist past and corruption in government have been the major issues highlighted by the two winning sides.