Source: Simplify this text: We're going to do everything we can to rescue her.

Target: We will do everything possible to save her.


Source: Rewrite this with simpler wording: You're still the Archbishop of Yora, after all.

Target: After all, you are still archbishop of York.


Source: Write a simpler version for the sentence: He wasn't Mr. Clark at the moment.

Target: For the moment he was not Mr. Clark.


Source: Simplify this text: If you're not with me, you're against me.

Target: You are against me when you are not with me.


Source: Simplify this paragraph: You're his prisoner again, don't you see that?

Target: Once again, you are his prisoner, can't you see?


Source: Simplify the sentence: The exhibited was just the last victim.

Target: Only the latest victim was displayed like that.


Source: Change to simpler wording: I'm not entirely sure what's happening right now.

Target: Right now, you're not at all sure what's going on.


Source: Make the sentence simpler: Now stay tuned for six hours of golf.

Target: Six hours of golf are now next.


Source: Simplify this paragraph: At the beginning hadn't this smacked of melodrama?

Target: Did all this, by any chance, have taste of melodrama from the very beginning?


Source: Simplify this text: You've requested a DNA sample from my client.

Target: You asked my client for a DNA sample.


Source: Simplify this paragraph: I've had pains ever since I got shot.

Target: Ever since I was shot, I've been in pain.


Source: Make the sentence simple: You're going to my house with me.

Target: You are coming with me to my home.


Source: Make this easier to understand: You'il get full protection from the Marshals

Target: The marshals will provide you with full protection,


Source: Simplify: You're nothing more than that to me.

Target: You are no more to me than that.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: It's not as simple as I thought it would be.

Target: It was not so easy as I thought.


Source: Simplify this text: From the left hand, three fingers severed.

Target: Three fingers cut off on her left hand.


Source: Make the sentence simpler: We're going to add another ethyl group.

Target: Let me add another ethyl group to it.


Source: Make this easier to understand: Now one of the crew's with him.

Target: One of our crew is with him now.


Source: Make the sentence simpler: Is it right or wrong, what I'm doing?

Target: Whether what I do is right or wrong?


Source: Rewrite this sentence for simplicity: We've got a few questions to ask.

Target: We need to ask you a couple questions.


Source: Simplify this paragraph: It's what we don't know that worries me.

Target: What worries me is what we do not know.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: They'd do it now if they could!

Target: If they could, they would have by now!


Source: Simplify this text: What's it got to do with what?

Target: What does that have to do with anything?


Source: Make this easier to understand: For three years we've been in a hellhole.

Target: We were in that hellhole for three years.


Source: Make the sentence simpler: I didn't want it to end like this.

Target: This is not how I wanted it to end.


Source: Use simpler wording: Is there something you're trying to tell me?

Target: Are you trying to tell me something?


Source: Make this simpler: Even now, you won't be telling me your name?

Target: Will you not tell me your name now?


Source: Make this text less complex: We'll go without you if you're late.

Target: If you're late, we move out without you.


Source: Change to simpler wording: Please, I'm not who you think I am.

Target: Please, I am not what you believe me to be.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: You'il stay away from here from now on.

Target: From now on, you stay out of here.


Source: Use simpler wording: In the deep, open cosmos, it was wonderfully quiet.

Target: It was so peaceful in deep, open space.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: I'm always attracted to women I can't have.

Target: All the time I get attracted to women I'm not up to.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: You'll probably begin your heavy training today.

Target: Today, you will probably start your difficult training.


Source: Rewrite this with simpler wording: It's going to be different this time, Lois.

Target: And this time, it will be different, Lois.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: I hope, for all our sakes, you're right.

Target: For all of us, I hope you are right.


Source: Rewrite this with simpler wording: There's only one way we can do both.

Target: Both can only be done in one way.


Source: Write a simpler version for the sentence: I've got to live with her now.

Target: And now I have to live with her.


Source: Rewrite this with simpler wording: He'd never really known what he thought.

Target: He never really knew what she was thinking.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: When we're finished, there'll be nothing left.

Target: Nothing will be left when we are done.


Source: Simplification: Cars are sexy when you're driving them yourself.

Target: If you drive them yourself, cars are sexy.


Source: Simplify this text: You've got a new leaf to turn.

Target: You need to turn over a new leaf.


Source: Make this simpler: No medical consequences were identified in these instances.

Target: In these cases, no consequences were found.


Source: Make the sentence simple: There's always some problems on the mission.

Target: On a mission there will always be problems.


Source: Simplify this sentence: It's not about your doctor's approval, ma'am.

Target: Your doctor's approval is not that issue, madam.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: I don't think you've met Dr. Straub, Julian.

Target: You know Dr. Straub, I think, Julian.


Source: Make the sentence simple: It's unnatural what you're planning to do.

Target: What you are planning to do is unnatural.


Source: Simplify this paragraph: Right outside I've got $11million in cash.

Target: I have $11 million in cash right outside.


Source: Simplify this sentence: If necessary, I can customize my negotiating style.

Target: I can adjust my negotiation style if required.


Source: Make this easier to understand: He's very dangerous until his last sigh.

Target: Until his last breath, he is extremely dangerous.


Source: Simplify this paragraph: Mrs. Reeves,I don't know where she is.

Target: I don't know where he is, Mrs. Reeves.


Source: Make this easier to understand: It's not interesting to watch me at work.

Target: Watching me at work is not very interesting.


Source: Write a simpler version for the sentence: You've still been in contact with Nikki, haven't you?

Target: You are still in touch with Nikki, right?


Source: Simplify this text: And she's been your superior for, how long?

Target: And how long has she been your supervisor?


Source: Change to simpler wording: I'll see you in an hour if you're interested.

Target: If you're interested, meet me in one hour.


Source: Use simpler wording: I've never heard of you until yesterday.

Target: Until yesterday I had not heard of you.


Source: Simplify this text: Generally, the compensation cannot be high in the usual case.

Target: In general, the compensation will not be high.


Source: Make this simpler: You'il never catch anything with that primitive technology.

Target: With such primitive technique, you will never catch anything.


Source: Simplify the sentence: Twice she beat the city's skiing record.

Target: She set the city record in skiing, twice.


Source: Rewrite this with simpler wording: I wandered through Chuck's apple orchard yesterday.

Target: Yesterday I was walking in Chuck's apple trees.


Source: Simplify this text: We'll be in the car with Bobby.

Target: Bobby and I will be in the car.


Source: Simplify: I'm Suzanne Whangle from Beechwood reporting live.

Target: This is Suzanne Whang reporting live from Beechwood.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: You've called him Uncle for how long?

Target: How long have you been calling him uncle?


Source: Simplification: And there's no escape from this tank.

Target: And from this chamber there is no escape.


Source: Simplify this text: In a few days,I'll fly to Copenhagen.

Target: I fly to Copenhagen in a couple days.


Source: Simplify the sentence: Without a sister, I can't look at it.

Target: I cannot look at her without her sister.


Source: Make the sentence simple: You're doing exactly what I thought you would.

Target: You are doing exactly as I thought.


Source: Change to simpler wording: What's bad about being a girl, exactly?

Target: What exactly is wrong with being a girl?


Source: Make this text less complex: You'll all be dead a few moments from now.

Target: In a few moments you will be dead.


Source: Simplify this paragraph: You're going as young Abe Lincoln for Halloween?

Target: Will you go to halloween as young Abe lincoln?


Source: Simplify this paragraph: And you'll be here when I get back.

Target: And when I return, you will be here.


Source: Simplify this paragraph: Without you and Kanano, we're not leaving.

Target: We are not leaving without you and Kanan.


Source: Simplify this sentence: We've been talking about your book at school.

Target: At school, we talked about your book.


Source: Simplify this paragraph: I shouldn't be near Vilma without him.

Target: Without him, I would not be to Vilma.


Source: Make the sentence simpler: What's in the coat you're looking for?

Target: What are you looking for in that coat?


Source: Make this text less complex: I'll understand if anyone wants to back out.

Target: If anybody wants to back off, I understand.


Source: Make this easier to understand: The only world I've known is Klavdia III.

Target: Klavdia ill is the only world I know.


Source: Simplify this text: We're customs officers and you're under arrest.

Target: We are Customs officers and we're arresting you.


Source: Make the sentence simpler: You know I've been married for 17 years.

Target: I was married 17 years, you know that.


Source: Make this easier to understand: Do you wanna guess what I'm able to do?

Target: You want to guess what I can do?


Source: Make the sentence simple: It's your business if you're going to die.

Target: If you want to die, that's your business.


Source: Simplify: I've got a few phone calls to make anyway.

Target: I need to make some phone calls anyway.


Source: Change to simpler wording: Now I've got to take care of my brother.

Target: I got my brother to worry about now.


Source: Simplify this text: There's a city called "Mary" in Turkmenistan.

Target: There is a town in Turkmenistan called Mary.


Source: Simplify this text: We should scrub the rest of the mission.

Target: Rest of the action should be called off.


Source: Simplification: No further amendments have been made since then.

Target: There have been no further changes since.


Source: Rewrite this with simpler wording: You're just gonna move them someplace else right now.

Target: Now you're going to move them somewhere else.


Source: Simplify this text: I'll return as soon as I can.

Target: I shall be back as soon as possible.


Source: Make the sentence simple: She looked a bit embarrassed for some reason.

Target: For some reason, she was looking rather embarrassed.


Source: Make this text less complex: He lives with a guy in Soho.

Target: She was living in Soho with some guy.


Source: Simplify the sentence: I'm not sure what I should do.

Target: I do not know what to do too.


Source: Write a simpler version for the sentence: I'm afraid you'll have to stay in biology.

Target: You need to stay to biology, I'm afraid.


Source: Write a simpler version for the sentence: I've been hearing this noise all day.

Target: All day I have been hearing this sound.


Source: Make this simpler: Sorry, Mrs. Natolly, but Tamara wants you dead.

Target: I apologize to you, Ms. Natolly, but Tamara wants you to die.


Source: Simplify this text: I don't wanna talk about this, guys.

Target: Guys, I don't want to talk about it.


Source: Simplify the sentence: I've always tried to pretend I was human.

Target: I was constantly trying to pretend to be human.


Source: Make this simpler: I'm just focused on my career right now.

Target: Now I just focus on my career.


Source: Simplification: We've had a meal at Angkor Wat with Clinton.

Target: We had dinner with Clinton in Angkor Wat.


Source: Make this simpler: We're good friends with Mike, you know.

Target: You know, Mike and I are good friends.


Source: Simplify the sentence: He's not named Sheldon Mills, you know.

Target: You know, his name is not Sheldon Mills.


Source: Simplify this text: I've also traveled a long way myself.

Target: I myself have come a long way, too.


Source: Simplify this paragraph: I've only done this three times myself.

Target: I myself have only done it three times.


Source: Make this text less complex: You're pretty uninformed for a modern woman.

Target: For a modern woman, you are very uninformed.


Source: Make the sentence simpler: Everybody's dying from colic two weeks later.

Target: Two weeks later, they all die of colic.


Source: Simplify this sentence: For ten years I've triedto defeat that game.

Target: I've been trying to beat this game for ten years.


Source: Make this text less complex: If you're hiding her, you'll lose your heads.

Target: You'll lose your head if you hide her.


Source: Make the sentence simpler: I didn't want it to end this way.

Target: This is not how I wanted it to end.


Source: Make this text less complex: I've been looking over my shoulder all day.

Target: All day I look over my shoulder.


Source: Simplification: If you'd like your girlfriend back, that is.

Target: That is, if you want your girl back.


Source: Use simpler wording: She didn't mention it at lunch today, though.

Target: But today at lunch, she did not mention them.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: She's my daughter, and I detest it!

Target: It is my daughter and it disgusts me.


Source: Simplify: If it was Emma, you'd do it.

Target: You would do it if it were Emma.


Source: Simplification: The corral was breached last night at 11:17 p.m.

Target: Last night at 23.17 that fence was breached.


Source: Change to simpler wording: And you haven't put on your dress yet.

Target: You have not yet put your clothes on.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: Why don't you show them how it's done?

Target: How come you don't show them how to do this?


Source: Simplify this text: Look, all I'm interested in is my family.

Target: Look, my family is all I care about.


Source: Simplify this text: I've completed the Medical School three years from now.

Target: I graduated from medical school in three years.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: You'll repeat the story after a while.

Target: After a while, you take the story back.


Source: Change to simpler wording: We've started a new game now, haven't we?

Target: We just started a new game, right?


Source: Simplification: For 20 years you've been chasing me, Kiril.

Target: You have haunted me, Kiril, for 20 years.


Source: Make the sentence simpler: I'm Mr Farnsworth's personal and private executive secretary.

Target: I am the personal and private secretary of Mr. Farnsworth.


Source: Make this simpler: I'm going straight to Bjornberg's reading after work.

Target: After work I go directly to Bjornberg's reading.


Source: Simplify this sentence: We'll have to stay separate, of course.

Target: Of course, we will have to stay apart.


Source: Simplify this paragraph: I can't trust him after what he's done.

Target: After what he did, I can't believe him.


Source: Rewrite this with simpler wording: Surrogate therapy should be considered in such patients.

Target: For such patients, alternative treatment should be considered.


Source: Simplify this paragraph: Leaveing a message takes about ten seconds.

Target: It takes ten seconds to leave a message.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: I'm still in Her Majesty's Secret Service.

Target: Her Majesty´s Secret Service is still my job.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: I've been dishonest about something with you.

Target: I haven't been honest with you about something.


Source: Make this simpler: And I wouldn't be here without such generosity.

Target: Without that generosity, I would not be here.


Source: Make this text less complex: There's a strong woman behind every successful man.

Target: Behind every great man is a great woman.


Source: Change to simpler wording: She's got me too far this time.

Target: And this time she pushed me too far.


Source: Simplify this text: Maybe you've been there before, maybe you haven't.

Target: Perhaps you were there before, maybe not.


Source: Simplify this sentence: I'm 2 years old and I'm gone!

Target: I got two years, and then I'm out!


Source: Make this easier to understand: I wasn't hoping that's what I'd hear.

Target: That's not what I was hoping to hear.


Source: Simplify: If you're happy with your message, press one.

Target: Press one if you are satisfied with your report.


Source: Make the sentence simpler: If he's discovered, I'll let you know.

Target: I'll let you know if we see it.


Source: Simplify this text: Is there someone else you're talking to now?

Target: Are you talking to someone else right now?


Source: Rewrite this sentence for simplicity: I think you'd better go now, Dr. Lynskey.

Target: Dr. Lynskey, I think you should go soon.


Source: Simplify this paragraph: What's that got to do with Cofell?

Target: What does Cofell have to do with this?


Source: Simplify the sentence: The ones who help me are here with me.

Target: There are those here who will help me.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: If I'm infected, what do you do?

Target: What will you do if I am infected?


Source: Simplify this paragraph: You're a good team with Will Graham.

Target: You and Will Graham are a good team.


Source: Change to simpler wording: Forming the government is the first priority.

Target: The main priority is to form a government.


Source: Simplify this text: By the way, I'm not doing the surgery.

Target: I don't do that surgery, by the way.


Source: Write a simpler version for the sentence: There's nothing normal for people like us.

Target: For people like us, there is no normal.


Source: Change to simpler wording: As your lover, I'll introduce Charles Townsend.

Target: I am naming Charles Townsend as your lover.


Source: Use simpler wording: Well, we'll know why in an hour.

Target: Well, in one hour we shall know why.


Source: Simplify: There's no evidence until he gives public testimony.

Target: Until he testifies in public, they have no evidence.


Source: Rewrite this with simpler wording: No such rules exist for passenger cars.

Target: For private cars, there are no such rules.


Source: Make the sentence simpler: It's going from place to place,I think.

Target: I think he goes from place to place.


Source: Make the sentence simpler: I slept at the parents' house the first night.

Target: That night, I slept at my parents' home.


Source: Simplify this sentence: I dreamt my guardian angel came to me.

Target: It seemed to me that my guardian angel had come.


Source: Simplify this text: We'll take care of that with Rex.

Target: Rex and I will take care of that.


Source: Make this easier to understand: There's only one place he could have been.

Target: He could only be in one place.


Source: Make the sentence simpler: At home, however, it didn't help him much.

Target: This did not help him much at home.


Source: Simplify this paragraph: I've come to say good luck to you both.

Target: I came to wish you both good luck.


Source: Make the sentence simple: Since the men left, the school's closed.

Target: The school has been closed since men left.


Source: Simplify this text: I don't know what you're talking about, really.

Target: Really do not know what you are talking about.


Source: Simplify this text: Please make sure the boxes are secure.

Target: Make sure that these boxes are secured, please.


Source: Write a simpler version for the sentence: There must be some way to defeat her.

Target: Some way to beat her has to be.


Source: Simplify this sentence: Tonight, you're going to take new vitamins.

Target: You have some new vitamins to take tonight.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Outside, he'd be a lot more scared.

Target: He would be more scared on the outside.


Source: Simplify this sentence: What's this got to do with anything?

Target: What does that have to do with this?


Source: Make this text less complex: It's already part of history for us.

Target: To us, it is already part of history.


Source: Make the sentence simple: To whom do you think you're talking?

Target: Who do you think you are speaking to?


Source: Make the sentence simple: Then the best thing to do would be to start here.

Target: Then it would be best to begin there.


Source: Simplify the sentence: You'll take her out of here now?

Target: Now can you get her out of here?


Source: Simplify: There'il be someone like that in Jimmy's world.

Target: Jimmy's world is going to have someone like that.


Source: Make the sentence simple: We'll be able to have sex if you like.

Target: We can have sex, if you want to.


Source: Write a simpler version for the sentence: The FUNCTION is called using the following syntax:

Target: The following syntax is used to call FUNCTION:


Source: Make the sentence simple: You should've brought her and Isabella in earlier.

Target: You and Isabella should have brought her sooner.


Source: Make this easier to understand: That's just a working title, by the way.

Target: By the way, this is just a work name.


Source: Simplify: I'd like him to rest for a while.

Target: I would love for him to rest a moment.


Source: Simplification: You can't be mad at him for that.

Target: For that you cannot be angry with him.


Source: Rewrite this with simpler wording: By the way, why don't we do that?

Target: Why are we not doing this, by the way?


Source: Make the sentence simple: My pants fall off sometimes when I'm dancing.

Target: When I dance, sometimes my pants fall down.


Source: Simplify this sentence: It's for sure he'll try and sell it.

Target: He will try to sell it for sure.


Source: Make the sentence simple: There's something important we're trying to say!

Target: We're trying to tell you something important here!


Source: Make the sentence simpler: We're alone, and nobody knows where we are.

Target: We are all by ourselves, and no one knows where we are.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: I'll surely bring them to you next time.

Target: Next time I will bring them for you.


Source: Simplification: On the way home, I calmed down a little.

Target: I settled down somewhat on my way home.


Source: Make this easier to understand: Before that, you've lived dozens of lives.

Target: You have had dozens of lives before now.


Source: Change to simpler wording: We hide under the moonlight every night.

Target: And every night, we shelter under the moon.


Source: Simplify: I believe you've been most kind to her.

Target: You were very kind to her, I believe.


Source: Make this text less complex: It's been a goal for a long time.

Target: For a long time, that was my goal.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: It's a lot of house for two people.

Target: For two people, this is a big house.


Source: Simplify this text: We've survived 80 days on this island.

Target: We have survivedon this island for 80 days.


Source: Make this text less complex: I'd come back here, I'd get it back!

Target: I'll have it back if I come here!


Source: Use simpler wording: You're nothing more than my dolls here.

Target: Here, you are nothing more than my puppets.


Source: Simplification: In my shoes, what would you have done?

Target: What would you do in my place?


Source: Simplify this text: It'll be a year in two days.

Target: Within two days it will be one year.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: If you go to Nakatsugawa, you'll meet Anayama.

Target: You will meet Anayama if you come into Nakatsugawa.


Source: Rewrite this with simpler wording: Look, family's very important to me, you know.

Target: You see, family is very important to me.


Source: Simplification: We haven't heard Carol Anne since last night.

Target: Since yesterday, we have not heard Carol Anne.


Source: Make this easier to understand: I'll be lying here when I die.

Target: When I die, I will come back here.


Source: Simplify this sentence: I'm gonna start building the textile mill next week.

Target: Next week, I'll start building that textile plant.


Source: Rewrite this with simpler wording: Initiatives promoting more balanced diets should be introduced.

Target: Initiatives should be put in place to encourage a more balanced diet.


Source: Make the sentence simpler: In his own enterprise, he'll do nothing.

Target: He will do nothing in his own place.


Source: Simplify this paragraph: But he's verifying with the Americans now.

Target: By now, he is checking with the Americans.


Source: Simplification: You're with me now, you're all right.

Target: You are here with me and you're fine.


Source: Write a simpler version for the sentence: We'll be back in three or four years.

Target: Three or four years, we can come back.


Source: Make this easier to understand: I didn't have time for women before.

Target: Before that, I had no time for women.


Source: Make this simpler: The decision was based on the following arguments.

Target: The following arguments were set out in this Decision.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: What's this got to do with anything?

Target: What does that have to do with this?


Source: Simplification: To correct the error, please restart the device.

Target: Please restart your device to fix this error.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: It's not that complicated to memorize one name.

Target: One name is not that hard to remember.


Source: Simplify: The youngest is a virgin, you know it.

Target: You know well that younger is a virgin.


Source: Rewrite this with simpler wording: Is there anyone else you're talking to now?

Target: Are you talking to anyone else right now?


Source: Make the sentence simpler: You know, you make me nervous when you're looking at me.

Target: I get nervous when you look at me.


Source: Make the sentence simple: He shouldn't be leaving her alone, he knew.

Target: He knew he should not leave her there alone.


Source: Write a simpler version for the sentence: Glenn, I've been feeling amazing the last few weeks.

Target: Glenn, these past few weeks have been amazing.


Source: Rewrite this with simpler wording: And right now it's running out of control.

Target: And this is getting out of hand right now.


Source: Make this text less complex: You'll die if you're going to Z'ha'dum.

Target: If you go to Z'ha'dum, you will die.


Source: Simplification: There's something I need you to know.

Target: But I just want you to know something.


Source: Change to simpler wording: It also made his submarine almost totally quiet.

Target: His submarine was also almost completely silent as it did so.


Source: Simplify this text: Itasca, we're swinging above you, but we can't hear you.

Target: Itasca, we are circling, but cannot hear you.


Source: Simplification: I'll buy a nightclub in a year.

Target: In one year, I will buy a nightclub.


Source: Rewrite this with simpler wording: I've kept his secrets all these years.

Target: All these years, I have kept his secret.


Source: Simplify the sentence: Your show's like a cholesterol without Tracy.

Target: Without Tracy, your show is like my cholesterol.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: It sounded like the Saber Dancing upstairs.

Target: From upstairs, it sounded like that Sabre Dance.


Source: Make this easier to understand: You're quite famous in our country as well.

Target: In our country, you are quite famous.


Source: Simplify the sentence: He can't harm you if you're unafraid.

Target: If you're not afraid, she can't hurt you.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: It's not so true when you said that.

Target: When you say it then, not so true.


Source: Make the sentence simple: You've hidden the update that addresses the problem.

Target: The update that solves these problems is hidden.


Source: Rewrite this with simpler wording: But, as you can see, we're still here.

Target: We are still here, as you see.


Source: Simplify this paragraph: I'll make it from here to Gan Dafna.

Target: I can get to Gan Dafna from here.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: And we're not alone in this report.

Target: And in this message, we are not alone.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Is there someone else you'd like to invite?

Target: Would you like to invite someone else?


Source: Simplify the sentence: The supplier or contractor's or contractor's name and address.

Target: Name and address of successful supplier or contractor.


Source: Make this simpler: I'm releasing your father's body for burial today.

Target: Today I will release your father's body for the funeral.


Source: Simplify: We've been waiting for this moment long enough!

Target: We have waited long enough for this moment!


Source: Make this text less complex: You say Lassiter is innocent the other night.

Target: Last night you said that Lassiter is innocent.


Source: Make this easier to understand: I'm fine as long as there's vodka here.

Target: As long as there is vodka, I'm good.


Source: Use simpler wording: So if you're dying, the paradox exists.

Target: Therefore a paradox exists, if you are dying.


Source: Use simpler wording: So let's split up when we get inside.

Target: So after we go inside, we split up.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Save the child if you have a choice!

Target: If you have to choose, save the baby.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: How far down do you want that?

Target: How much you want it to do down?


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: I've been waiting for this my whole life.

Target: I have waited my whole life for this.


Source: Simplify the sentence: You've heard of Judy, Seth Campbell's wife?

Target: Did you hear about Seth Campbell's wife, Judy?


Source: Simplify this text: I see you've got a new boyfriend, Molly.

Target: You have a new friend, Molly, I see.


Source: Simplify this text: In the end, he always throws you away.

Target: They always let you down in the end.


Source: Simplify this sentence: She'll be unknown even in your time.

Target: Even in your time it will remain unknown.


Source: Simplify: I'd say, right here in Portland, we got one.

Target: I think we have one here in Portland.


Source: Write a simpler version for the sentence: I'll lead an army against them myself.

Target: I shall, myself, lead the army against it.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: Today you're going to be my nephew Edward.

Target: You will be my nephew Edward for today.


Source: Simplify this text: I thought if I stopped, you'd walk away.

Target: If I stopped, I thought you would leave


Source: Make the sentence simpler: As far as I've seen, two teams.

Target: Two teams, as far as I can see.


Source: Simplify this sentence: Although I'm open to debate, of course.

Target: Though, of course, I am open to discussion.


Source: Simplify this text: We're supposed to have a ceremonial dinner.

Target: We have a celebratory dinner to get to.


Source: Write a simpler version for the sentence: Without Schmidt and Winston, there's no "we."

Target: There is no "us" without Schmidt and Winston.


Source: Make this easier to understand: You've been there, like, an open wound.

Target: You were, like, an open wound out there.


Source: Write a simpler version for the sentence: This wouldn't have happened if you'd been here.

Target: If you were here it wouldn't have happened.


Source: Rewrite this with simpler wording: You'il want to know everything one day.

Target: Some day you will want to know everything.


Source: Make this easier to understand: In my time it's been a big mystery.

Target: It was a great mystery in my time.


Source: Make this text less complex: If we leave now, we're leaving him behind.

Target: We are abandoning him if we leave now.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Financially I'll put you on your legs.

Target: I will get you on your feet financially.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: You I can believe, Pycellus, can't you?

Target: I can trust you, Pycelle, can I not?


Source: Make this simpler: I'll be waiting here when you come back.

Target: When you return, I will be here waiting.


Source: Simplify this paragraph: There's a treasure underneath the three rocks.

Target: Under those three rocks there is a treasure.


Source: Simplify the sentence: Do you have any idea What I want to do?

Target: You know what I would like to do?


Source: Simplify this sentence: In our circle we've enough of the faint links.

Target: We have enough weak links in our circle.


Source: Write a simpler version for the sentence: All night long they've been advancing towards us.

Target: They've been closing in on us all night.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: I've been waiting for you all these years.

Target: All these years I have waited for you.


Source: Make this easier to understand: It's only just happened, we don't understand it.

Target: It just happened, we do not understand.


Source: Simplification: What areyou doing in my room, Mr. Hammer?

Target: Mr. Hammer,what are you doing in my room?


Source: Simplification: I've been striving for peace for 30 years.

Target: For 30 years I have worked for peace.


Source: Simplify this sentence: It's a matter of honour to my family!

Target: To our family this is a matter of honor!


Source: Simplify this text: Until recently, she belonged to his collection.

Target: It was in his collection until very recently.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: Without your help, this wouldn't have happened.

Target: It could not have happened without your help.


Source: Simplification: He didn't appear to hear her at first.

Target: At first he did not seem to be hearing her.


Source: Make this simpler: That's a case of fraud, isn't it?

Target: It is a fraud case, is it not?


Source: Simplification: You'll love it if you discover it?

Target: Will you love that when you find it?


Source: Simplify this sentence: So last year she was pretty tall, wasn't she?

Target: So it was pretty high last year, right?


Source: Simplify: It's terrible what your husband's done to you.

Target: What your husband did to you is terrible.


Source: Make this text less complex: Okay, first we've got to get out.

Target: All right, we have to get out first.


Source: Change to simpler wording: I've waited my whole life for this.

Target: I've been waiting for this all my life.


Source: Change to simpler wording: We're supposed to meet Clay at the shop.

Target: Clay and I are supposed to meet in the workshop.


Source: Make this easier to understand: Almost instantly, Bliss appeared in the doorway.

Target: Bliss appeared at the door almost at once.


Source: Simplify: There's less than a week until Christmas.

Target: So, Christmas is less than a week away.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: It's supposed to be beautiful next weekend.

Target: Next weekend is supposed to be nice though.


Source: Write a simpler version for the sentence: It's really his day for Father's Day.

Target: On Father's Day, it really is his day.


Source: Simplification: I'm hiding from the world for a day.

Target: For one day, I hid from the world.


Source: Rewrite this with simpler wording: It's just that I think it's time we moved forward.

Target: I just think it's time to move on.


Source: Simplify this paragraph: This suggests there's something else you're planning.

Target: Well, that implies that you're planning something else.


Source: Make the sentence simple: I assume you've discussed this with my father?

Target: I suppose you and my father have discussed this?


Source: Make this easier to understand: Of course, you won't be king anymore.

Target: You will not be King again, of course.


Source: Use simpler wording: Oh, you don't want to wait that long.

Target: That's not how long you want to wait.


Source: Change to simpler wording: With my blessing, you will marry him.

Target: You will take it, and with my blessing.


Source: Simplify this sentence: Humans are originally sourced from this physical world.

Target: This physical world is where humans come from.


Source: Simplification: We'll have to talk to this Tolliver guy, then.

Target: Then we need to speak with this Tolliver.


Source: Simplify: The bigger the man, the deeper the footprint.

Target: The bigger a person, the more deep the imprint they leave.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: If anybody should be against this, it's you.

Target: You know, if anyone should be against it, it'll be you.


Source: Use simpler wording: You've been living in New York how long?

Target: How long have you lived in New York?


Source: Rewrite this sentence for simplicity: We can't send you upstairs until it's official.

Target: Until this is official, I can't send you up.


Source: Make this text less complex: At least we can identify who's been infected.

Target: We can at least determine who was infected.


Source: Make the sentence simple: Tomorrow, I'm having a picnic with the girls

Target: The girls and I have a picnic tomorrow.


Source: Make this text less complex: This time the gesture wasn't that minimalistic.

Target: The gesture, this time, was not so minimal.


Source: Make the sentence simpler: Is that what you're really expecting me to believe?

Target: Do you really expect me to believe that?


Source: Simplify this sentence: He should behave a lot better then.

Target: Then he should be behaving very much better.


Source: Make the sentence simple: Rest in Corduin will do him good.

Target: It would be good to rest in Corduin.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: The whole time, you've been using me.

Target: You have been using me this whole time.


Source: Make this easier to understand: I don't even know why I'm stillpregnant.

Target: Don't even know why I am still pregnant.


Source: Rewrite this with simpler wording: We'd have nothing without pain or victims.

Target: Without pain or sacrifice, we would have nothing.


Source: Simplify: He did nothing in the late summer.

Target: Late summer, he had done nothing at all.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: He'll use it if he wants to.

Target: If she wants to, she will use it.


Source: Make this simpler: In a moment, you'll know his name.

Target: You will know his identity in a moment.


Source: Simplify this paragraph: They're half a millennia old, after all.

Target: They are, after all, half a millennium old.


Source: Simplify this sentence: This morning,I went to a jewellery store.

Target: I went to the jewelry store this morning.


Source: Make the sentence simple: I've been told by some people in Virginia City.

Target: Certain people in Virginia City told me that.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: He'd hated Pavel since the first day.

Target: From the first day he had hated Paul.


Source: Write a simpler version for the sentence: We'il take care of everything with Valentina.

Target: Valentina and I can take care of everything.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: By the way, what's your friend's name?

Target: What is your girlfriend's name, by the way?.


Source: Make this text less complex: She was beside him in two quick strides.

Target: With two quick steps, she was on him.


Source: Simplify this paragraph: At the moment, we don't know for certain.

Target: We don't know for sure at this point.


Source: Change to simpler wording: How do you think he's doing in there?

Target: How is he doing there, you think?


Source: Simplify this text: We shouldn't be impartial in this match.

Target: In this struggle, we should not be neutral.


Source: Simplify: You'll be well rewarded if you're a success.

Target: If you're successful, you will be well rewarded.


Source: Simplify this sentence: I won't do this without my First Officer.

Target: Without my First Officer, I will not go for it.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: I'm surprised how good you are sometimes.

Target: Sometimes I wonder how good you really are.


Source: Make the sentence simple: You were excommunicated by a gang of psychopaths.

Target: And all of you have been excommunicated by a bunch of psychotics.


Source: Simplify this text: It's going to have my favorite writer.

Target: My favorite writer is going to be there.


Source: Use simpler wording: After that few nights, it's a luxury.

Target: This is luxury after the last few nights.


Source: Simplify this text: At the moment, no status information exists.

Target: There is no status information at this time.


Source: Use simpler wording: Every time I turn around, he's beside you.

Target: He's always with you when I turn around.


Source: Change to simpler wording: It's a pleasure seeing you, Dr. Kellogg.

Target: Dr. Kellogg, what a pleasure to see you.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: Naturally, I'm the black sheep of the family.

Target: Of course, I am the family's Black Sheep.


Source: Make the sentence simpler: Actually,there is something I need to tell you.

Target: I actually have to tell you something.


Source: Make the sentence simple: The calculations in Analysis Studio are now editable.

Target: You can now edit calculations in Analysis Studio.


Source: Write a simpler version for the sentence: I've just been back to old Dublin.

Target: I was back in old Dublin just now.


Source: Use simpler wording: We have no mode of transportation now.

Target: Now we have no way to transport it.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: I'm getting ready for a month to go to America.

Target: I am going to America for a month.


Source: Simplify: All the things in the world are interconnected.

Target: The things of the world are all related to each other.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: I'm a very friendly and kind figure.

Target: And I am a very friendly, nice person.


Source: Make the sentence simpler: That's why our mission was to contain it.

Target: So it was our mission to cover it up.


Source: Simplify: I'd like to read one more statement.

Target: One statement that I would like to read.


Source: Write a simpler version for the sentence: We'll never be safe if you go.

Target: If you come, we will never be safe.


Source: Use simpler wording: You'd like me to beg that way?

Target: Do you want me to beg like this?


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: You'll serve our Lord well in death.

Target: In death you will serve our master well.


Source: Write a simpler version for the sentence: I'm not really what you think I am.

Target: I am not what you believe me to be.


Source: Simplify this text: You've been protecting her all this time.

Target: All this time, you were just protecting her.


Source: Make this simpler: All day long, patients came and went.

Target: Patients had been coming and going all day.


Source: Simplification: He'd prefer to be with me, you know.

Target: You know he would rather be with me.


Source: Make the sentence simpler: We're headed for Seoraksan national park now.

Target: Now we are heading to Seoraksan National Park


Source: Rewrite this sentence for simplicity: After 20 minutes, we're switching to legs.

Target: We switch to legs only after 20 minutes.


Source: Write a simpler version for the sentence: He didn't care that he'd resorted to murder.

Target: It did not matter to him that he had resorted to murder.


Source: Simplify this text: Jared, you've gone way too far this time.

Target: Jared, this time you went too far.


Source: Make this simpler: It was my intention to do that.

Target: That was what I was planning to do.


Source: Simplify this text: What's symbolized here by the white whale?

Target: So, what does the white whale symbolize here?


Source: Make this simpler: He's the center of all these conspiracies.

Target: All these conspiracies have her at the center.


Source: Make this simpler: When they talked, he didn't understand them.

Target: He did not understand them when they did.


Source: Make the sentence simple: So we're fair, so is the gunman.

Target: Well, to be fair, so did the shooter.


Source: Make the sentence simpler: More opportunistic than a criminal, I'd say.

Target: I would say more an opportunist than criminal.


Source: Make the sentence simpler: Without you, I'd have none of it.

Target: I wouldn't have any of this without you.


Source: Simplify the sentence: You've been behind these walls this entire time?

Target: All this time you were behind these walls?


Source: Simplify this text: You owe me a million now, though.

Target: But right now you owe me one million.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: When she's ready, there's a lot of families here.

Target: There are plenty of families when she's ready.


Source: Make this simpler: So, this morning, you haven't seen Cassidy?

Target: So you did not see Cassidy this morning?


Source: Make this easier to understand: I'm going to the dinner with you.

Target: I am going with you to that dinner.


Source: Make this simpler: I dream of my vengeance every night.

Target: Every night, I have dreamed of my revenge.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: A connection with the specified name already exists.

Target: There is already a connection with this name.


Source: Simplification: You should've spoken to someone about this before.

Target: This is what you should have talked to someone about earlier.


Source: Make the sentence simpler: Something like this always happens when he does.

Target: Every time he does that, something like that happens to it.


Source: Make this simpler: Before she leaves the body, she's paralyzed.

Target: She is paralyzed before it leaves her body.


Source: Simplify: It's easier if you just signed it.

Target: It would be easier if you just sign.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: He's a man of light, you see.

Target: You know, he is a man of light.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: You've done Jewish funerals before, haven't you?

Target: You have had Jewish funerals here before, right?


Source: Simplify the sentence: In Marseille I should've gone with you.

Target: I should have gone with you in Marseilles.


Source: Simplify the sentence: You'll do exactly as I say in return.

Target: In exchange, you do exactly what I say.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: I needed to hear this exact word.

Target: This is exactly what I needed to hear.


Source: Write a simpler version for the sentence: They contacted you at the office this morning.

Target: This morning, you were contacted in your office.


Source: Change to simpler wording: I'll go tell her how I'm feeling.

Target: I'm going to tell her how I feel.


Source: Simplify this text: That's the first I've heard of this.

Target: This is the first I'm hearing of it.


Source: Make the sentence simpler: It's a cliché, I know. But that's her.

Target: I know it's cliché, but so is she.


Source: Make this text less complex: She's pleased to see you, I think.

Target: I think she is happy to see you.


Source: Use simpler wording: You might just catch her if you hurry.

Target: If you hurry, you can still reach her.


Source: Simplify the sentence: I've got to be working this afternoon, you know.

Target: You know I have to work this afternoon.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: We've got jalinda on the line now.

Target: Right now, we have Jalinda on the line.


Source: Make the sentence simpler: His body released a fraction of the tension.

Target: Some fraction of tension eased from his body.


Source: Make the sentence simpler: There's a lot to recommend so far.

Target: So far, there is much to recommend it.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: If you'll allow me, I'll drive her home.

Target: I'll take her home if you let me.


Source: Rewrite this with simpler wording: The kids write essays about him at home.

Target: At home, children are writing essays about him.


Source: Simplify this paragraph: The first year I really seldom idle.

Target: Indeed, I was rarely idle that first year.


Source: Rewrite this with simpler wording: There's no basis of dialogue without equality.

Target: Without equality there'd be no basis for discussion.


Source: Use simpler wording: Soon we'il know where the house is.

Target: We'll know where that house is soon enough.


Source: Simplify this text: And that's influencing my life right now.

Target: And right now, it is affecting my life.


Source: Change to simpler wording: I'm playing every Sunday after Mass with Zoey.

Target: I play with Zoey every Sunday after church.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: You'll get Claire all to yourself then.

Target: Then you can have Claire all to yourself.


Source: Make this simpler: You're moving on thin ice right now.

Target: Right now, you are walking on thin ice.


Source: Simplification: The problem's even more complicated in ecotoxicology.

Target: In ecotoxicology, the problem is even more complex.


Source: Rewrite this with simpler wording: You'll have a call from a man in five minutes.

Target: Within five minutes, a man will call you.


Source: Simplify this paragraph: Everybody here wants to be like jack.

Target: Everyone has to be like Jack over here.


Source: Simplify this paragraph: I'll be if that's what you want.

Target: I will, if you want me to be.


Source: Make this text less complex: I'm looking forward, Jubei, when I see you again.

Target: I look forward to seeing you again, Jubei.


Source: Use simpler wording: You could've killed her and our unborn child!

Target: She and our unborn baby you might have killed!


Source: Simplify this text: There's something important that I'm trying to say.

Target: I'm trying to tell you something important here.


Source: Simplify this sentence: Colonel, I've got good news, bad news.

Target: I have good news and bad news, Colonel.


Source: Change to simpler wording: Not quite, Frank's a best friend of my husband's.

Target: Not really. Frank is my husband's best friend.


Source: Make this text less complex: I've got friends of my own, you know.

Target: You know, I have my own friends.


Source: Use simpler wording: He hasn't lost a single match in four years.

Target: In four years, he never lost one game.


Source: Write a simpler version for the sentence: The maximum level for canthaxanthin should be determined.

Target: Maximum contents should be set up for canthaxanthin.


Source: Make this simpler: What's this got to do with anything?

Target: What does that have to do with this?


Source: Use simpler wording: They're all back to normal, it seems.

Target: It looks like everyone is back to normal.


Source: Simplify the sentence: That's the face of the archbishop of Canterbury.

Target: This is the Archbishop of Canterbury's face.


Source: Make this text less complex: We're opening a race in Mexico next month.

Target: Next month we open a plant in Mexico.


Source: Make this simpler: We'il start tomorrow, just as we scheduled.

Target: We will start it tomorrow, as we planned.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: You're very pretty and you seem very nice.

Target: You are very beautiful and look very pretty.


Source: Change to simpler wording: What's Chase got to do with this?

Target: What does this have to do with Chase?


Source: Simplify: Sorry, I've got all the intruders to report.

Target: I'm sorry, I have to report all intruders.


Source: Simplify this text: He might be the best under my guidance.

Target: With my help, he could be the best.


Source: Simplify this sentence: There's one more test you need to go through.

Target: You just have to pass one more test.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: You're not waiting too long, I hope.

Target: I hope you have not been waiting long.


Source: Change to simpler wording: We're still in the penalty box with him.

Target: We are always with him at the penalty box.


Source: Make the sentence simpler: I'll bring him a more suitable present tomorrow.

Target: Tomorrow I will bring a more suitable gift.


Source: Write a simpler version for the sentence: There's no history of schizophrenia in my family.

Target: In my family, there was no Schizophrenia.


Source: Simplify this text: In retrospect, what was I thinking back then?

Target: When I look back, what was I thinking?


Source: Make this easier to understand: Join us at breakfast when you're ready.

Target: When you are ready, join us for breakfast.


Source: Simplify: Unlocking the front door, he stepped inside.

Target: He unlocked the front door and went in.


Source: Simplification: I've got a little better for you, don't worry.

Target: Don't worry, I have something better for you.


Source: Make the sentence simpler: I still don't know which side I'll join.

Target: Still do not know which side I will take.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Jonathan and I bonded after Claire's death.

Target: After Claire died, Jonathan and I got closer.


Source: Make the sentence simple: Don't, for any reason, talk to him.

Target: Do not speak to him for any reason.


Source: Simplify this paragraph: He decided that his dad's farm wasn't enough.

Target: His father's farm was not enough for him, he decided.


Source: Simplify this paragraph: At least one business day must exist.

Target: There must be at least one working day.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: There's an explosive device in the next room.

Target: In another room is an explosive device.


Source: Simplify this text: When we're together, we're good to each other.

Target: We are decent to one another when we're together.


Source: Simplification: I'm going to operate with Dr. Hunt now.

Target: Dr. Hunt and I are going to operate.


Source: Simplify this sentence: Getting a reservation here takes six months.

Target: It takes six months to get reservations here.


Source: Make the sentence simple: It's time for a special assignment now.

Target: Now it is time for a special challenge.


Source: Make this text less complex: He hasn't learned laughter and beauty yet.

Target: Not yet had he learned laughing and beauty.


Source: Simplify this paragraph: You'll come with us tomorrow at Disneyland?

Target: Will you go to Disneyland with us tomorrow?


Source: Simplify this text: It's a very real thing for them.

Target: To them he is a very real thing.


Source: Make this text less complex: I'd looked forward to that day so much.

Target: I was so looking forward to that day.


Source: Simplify this paragraph: That's not terrible for me at all.

Target: It is not at all terrible to me.


Source: Make this simpler: I need my sugar everyday, you knew.

Target: You know I need my sugar every day.


Source: Make this text less complex: But you need to find somebody now.

Target: Right now I need you to find someone.


Source: Write a simpler version for the sentence: There's no cowards in hockey, you know.

Target: You see, in hockey there are no cowards.


Source: Use simpler wording: That's the third times he's done it.

Target: It was the third time he'd done that.


Source: Make this simpler: I can make it happen with her help.

Target: With her help, I can do that.


Source: Make this text less complex: The Romans also destroyed our priesthood, the Cohanim.

Target: Our priests, House Cohanim, have also been extincted by the Romans.


Source: Change to simpler wording: There would've been no life without a chemical reaction.

Target: Without chemical reactions, there could be no life.


Source: Simplification: That's the new Double Deuce right now.

Target: Now, this. This is the new Double Deuce.


Source: Simplify this paragraph: He's about to prove how smart he is?

Target: Is he going to demonstrate just how smart?


Source: Simplify the sentence: We're doing a great job with Caroline.

Target: Caroline and I are doing a great job.


Source: Simplification: Even without beer, there's enough in my life.

Target: I have plenty in my life without beer.


Source: Simplify this paragraph: There's a woman in the room beside me.

Target: In a room next to me is a woman.


Source: Simplify this paragraph: I'd do that to any of us.

Target: It is what any of us would do.


Source: Simplify this text: I'll have to do your wings then.

Target: Then I shall have to make you wings.


Source: Simplify this sentence: And while you're here, you'll follow Reardon's Rules.

Target: And you will respect Reardon's rules when you're here.


Source: Write a simpler version for the sentence: For somebody else's wife, that's a great idea.

Target: It's a great idea for some other wife.


Source: Make this easier to understand: He didn't fall himself when Lucifer fell.

Target: When Lucifer fell, he did not fall alone.


Source: Make this easier to understand: You're looking at her when her eyes aren't on her.

Target: You look at her when she's not looking.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: You've spent your whole life on this planet.

Target: You have lived on this planet your entire life.


Source: Rewrite this with simpler wording: He'll go to Agneau's lodge first though.

Target: But first he would go to Agneau's hut.


Source: Make the sentence simple: There's a new player bidding for the deal.

Target: This deal is being run for by a new player.


Source: Make the sentence simple: You're talking with a married woman, Nandini.

Target: Nandini, you are talking to a married girl.


Source: Simplify the sentence: Since that night, I've never seen them again.

Target: I never saw them again after that night.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: You're beginning to fear one particular person.

Target: One man in particular is beginning to worry.


Source: Make the sentence simple: Oddly enough, I agree with you, McKenzie.

Target: As it happens, McKenzie, I agree with you.


Source: Use simpler wording: Sooner or later, we'll have to deal with this.

Target: We have to address it sooner or later.


Source: Simplify this sentence: I know what I'm dreaming about now.

Target: And now I know what I dream of.


Source: Simplify this paragraph: That's the same day I moved out.

Target: I left the house on that same day.


Source: Simplify this paragraph: You've got another son, haven't you, Mrs Dixon?

Target: So, Mrs. Dixon, you have another son, right?


Source: Simplify this text: Kyoto would be a part of climate change.

Target: To climate change that would be like Kyoto.


Source: Write a simpler version for the sentence: When you want him, where's Isaak Newton?

Target: Where is Isaac Newton when you need him?


Source: Simplify this sentence: In the land of Vaala, you're welcome.

Target: You are welcome in the place of Vaal.


Source: Simplify this sentence: You're reviewing your 5 best products, for example.

Target: For example, you view your top 5 products.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: We could destroy it now if we wished.

Target: It can be destroyed now if we want to.


Source: Make this simpler: That's a deep, personal loss to me.

Target: For me, it is a deep, personal loss.


Source: Simplify this paragraph: Nowadays everyone can become a nurse, it seems.

Target: It seems that anyone can become a sister these days.


Source: Simplification: A year ago, she interrogated me at the courthouse.

Target: She questioned me in court a year ago.


Source: Make this easier to understand: I've followed you everywhere and to anything.

Target: And I have followed you everywhere. Through everything.


Source: Simplify this text: I told Shelby after that, it's done.

Target: After that, I told Shelby it was over.


Source: Simplify this paragraph: What exactly should I be doing for you?

Target: And I would do what for you, exactly?


Source: Make this text less complex: Well, Mr. Luthor,I don't knowwhat to say.

Target: I don't know what to say, Mr. Luthor.


Source: Simplify the sentence: That's what happened when we were away one night.

Target: That happened one night while we were out.


Source: Simplification: School's just a waste of time to me.

Target: For me, school is a waste of time.


Source: Use simpler wording: To him, it's a completely alien concept.

Target: It is a wholly foreign concept to him.


Source: Make this text less complex: In your underwear, you didn't see me.

Target: You did not see me in my underwear.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: 'Cause every time you need me, I'm here.

Target: Because I'm always here when you need me.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: There's nothing normal for people like us.

Target: For people like us, there is no normal.


Source: Make this easier to understand: You won't hurt yourself if you focus.

Target: If you concentrate, you will not get hurt.


Source: Make this text less complex: Who'd have believed that a week ago?

Target: A week ago, who would have believed it?


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: It's a great honour for my tribe.

Target: For my clan, it is a great honor.


Source: Simplify this text: I'm just saying, it's my house, that's all.

Target: All I'm saying is, this is my house, is all.


Source: Rewrite this with simpler wording: You told me you'd do whatever you wanted for me.

Target: You said you would do anything for me.


Source: Simplify this paragraph: Nobody saw him or spoke to him.

Target: No one has seen or talked to him.


Source: Make this text less complex: If I use our computers, it'll take weeks.

Target: It takes weeks if I use our computer.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: Like you said, the whole world's watching.

Target: The whole world is watching, as you say.


Source: Simplify this paragraph: It's wrong to try and change it?

Target: Is it wrong to want to change that?


Source: Make this simpler: After today, you're building me a bigger room.

Target: You will build me a larger room after today.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: I was too frightened for embarrassment now.

Target: Now I was too scared to be embarrassed.


Source: Make this simpler: I'm so missing everybody in Bay City.

Target: I miss everyone in Bay City so much.


Source: Simplify: if you want, I will go with you.

Target: I can come with you if you like.


Source: Simplify the sentence: This time it's like there's something blocking me.

Target: Something seemed to be blocking me this time.


Source: Make this text less complex: Helping people in the manner I've always wanted to.

Target: To help people the way I always wanted.


Source: Simplify this paragraph: There's something I need to do before that.

Target: Before that, there is something I must do.


Source: Use simpler wording: In a few hours the sun will rise.

Target: Sun is coming up in a few hours.


Source: Make this text less complex: I'm hoping there's somewhere we can meet discreetly.

Target: I hope we can meet discreetly somewhere.


Source: Simplify the sentence: I'll build a church on this rock.

Target: Upon this rock I will build my church.


Source: Use simpler wording: We've tried to replicate it, but we can't.

Target: We have been trying to replicate it, but it cannot be done.


Source: Use simpler wording: You've been living in your house for how long?

Target: How long have you lived in your house?


Source: Simplification: I've done it three times in my books.

Target: In my books I did that three times.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: Natalie, there's something I have to tell you.

Target: Natalia, I need to tell you something.


Source: Make the sentence simple: I know those guys weren't my friends, Will.

Target: Will, I know those boys were no friends of mine.


Source: Change to simpler wording: It's dangerous to travel, it can vanish.

Target: It is dangerous to travel, He will disappear.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: For a month you couldn't go to school.

Target: You were out of school for a month.


Source: Make this simpler: I'll be waiting for you at the altar.

Target: I will wait at the altar for you.


Source: Make the sentence simpler: I've come for what I've paid for.

Target: I'm here to get what I paid for.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: Here would be the baths and the pools.

Target: This is where the spa and pools will be.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: You would've treated her with kindness, of course.

Target: Of course, you would have treated her kindly.


Source: Simplify this sentence: I was awful afraid when I was stopping.

Target: When I stopped, I was so scared.


Source: Use simpler wording: She's not helping Will by hiding herself.

Target: By hiding out, she is not helping Will.


Source: Simplify this paragraph: We're having a child with my wife.

Target: My wife and I are having a baby.


Source: Change to simpler wording: Visniya approached him as the afternoon session began.

Target: When the afternoon meeting began, Visniya came to him.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: After centuries of chaos, I'll restore order.

Target: I will bring order after centuries of chaos.


Source: Write a simpler version for the sentence: He'll find all that's in his head.

Target: Whatever is in his head, she can find.


Source: Simplify this paragraph: You might catch her if you're quick enough.

Target: If you hurry, you might catch her.


Source: Write a simpler version for the sentence: He'll take care of my enemies, Joe.

Target: My enemies will be taken care of, Joe.


Source: Make this simpler: At her age, I was the same.

Target: I was just like that at her age.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: That's a request for your father's exhumation.

Target: This is an exhumation request for your father.


Source: Simplify this text: You'll be gracious to him in his weakness.

Target: In his weakness you are kind to him.


Source: Simplify this paragraph: I'll have him till the first snow.

Target: Before the first snow, I will have it.


Source: Simplification: When you're scared, you're even more beautiful.

Target: You're even more beautiful when you are afraid.


Source: Make this text less complex: We've got a future together, don't we?

Target: Do we have a future together or not?


Source: Simplify this text: Eddie, I'd go through any door with you.

Target: Eddie, with you I would have walked in any door.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: I think it's something to do with her.

Target: It has to do with her, I believe.


Source: Change to simpler wording: They're looking great, as you can see.

Target: And as you can see, they look great.


Source: Make the sentence simple: For now, I'll call the offender "Kira."

Target: I will call the culprit, "Kira" for now.


Source: Write a simpler version for the sentence: I almost don't remember them, to be frank.

Target: To be honest, I can barely remember them.


Source: Make the sentence simpler: In the morning they'll pay for this.

Target: He would pay for it in the morning.


Source: Write a simpler version for the sentence: I'm in the control room of some kind.

Target: I am in some sort of control room.


Source: Write a simpler version for the sentence: You've been drawn to her for how long?

Target: How long have you been attracted to her?


Source: Simplify this sentence: I'll do what I want with her.

Target: I will do with it what I will.


Source: Change to simpler wording: Tomorrow night he'll be dead by now.

Target: He will be dead this time tomorrow night.


Source: Write a simpler version for the sentence: It's pretty understandable on the consumer side.

Target: On the consumer side, this is quite understandable.


Source: Simplify: I wonder if they'll be coming to my funeral.

Target: Will they come to my funeral, I wonder?


Source: Rewrite this with simpler wording: Thank goodness we've got you, our esteemed leader.

Target: We have you, our esteemed leader, thank God.


Source: Rewrite this with simpler wording: We'll shoot them when they show up.

Target: Then when they come up, we shoot them.


Source: Make the sentence simpler: It only hurts if I'm laughing, you know.

Target: You know, it only hurts when I laugh.


Source: Make this simpler: It's like this, somebody kills him, it's finished.

Target: This way, someone kills him and it's over.


Source: Simplify the sentence: We're slaves of time in this world.

Target: In this world, we are slaves to time.


Source: Simplify this paragraph: It ain't true, we didn't do that.

Target: It's not true; We did not do it.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: From now on, I'll call you Tatsuyo.

Target: I will call you Tatsuya from now on.


Source: Make this easier to understand: Yet the kit could cover the entire body effectively.

Target: Still, it would effectively cover the whole body.


Source: Simplify this text: They're here playing by their own rules.

Target: They play by their own rules out here.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: We've all received a letter, I trust.

Target: Well, I believe we all received a letter.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: It's as hard as it is possible.

Target: This is about as difficult as it gets.


Source: Simplify: You've got your music to express your feelings.

Target: You can express your feelings with music.


Source: Make the sentence simpler: Well, Ruth, what do you wanna do?

Target: So, what do you want to do, Ruth?


Source: Simplify this text: Why don't you let me come down there?

Target: How come you don't want me to come there?


Source: Simplify this text: They're still selling those in Bolivia, I think.

Target: I think they still sell them in Bolivia.


Source: Simplify this text: So far, luck had stood by them.

Target: But luck had been with them so far.


Source: Make this text less complex: Naruta, you're happier in this world, aren't you?

Target: Naruto, are you happier living in this world?


Source: Simplify this text: In Virginia, don't ships sail for the light?

Target: Your ships cannot sail on light in Virginia?


Source: Simplify this text: You see, he's always wanted money so dreadfully.

Target: He always wanted money so badly, you know.


Source: Simplification: Tomorrow morning I'm not going with you!

Target: I am not coming with you tomorrow morning.


Source: Rewrite this with simpler wording: I'll accept a lot of things, I never will.

Target: I will accept many things, but never that.


Source: Simplify the sentence: Could youuse it in a sentence for us?

Target: Can you use that for us in a sentence?


Source: Make this simpler: You know you don't even know you've got something.

Target: You don't even know if you have anything.


Source: Simplify the sentence: I'm seeing the world the way it is.

Target: All I see is the world as it really is.


Source: Simplify this paragraph: There's only him and me right now.

Target: Right now there is just him and me.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: If you'd like to talk, I'm here.

Target: Well, I'm here if you want to talk.


Source: Simplify this paragraph: How'd you earn all this money, then?

Target: Then how did you make all that money?


Source: Write a simpler version for the sentence: There's only one thing I need to know.

Target: And I just want to know one thing.


Source: Write a simpler version for the sentence: I'll hire someone if he needs help.

Target: If she needs help, I will hire help.


Source: Write a simpler version for the sentence: I don't need no contract with my artists.

Target: With my artists, I do not have to have a contract.


Source: Make the sentence simpler: I'll be home around 7:00, I guess.

Target: I think I can be home by 7:00.


Source: Simplify this sentence: What's the secret ingredient, by the way?

Target: By the way, what is your secret ingredient?


Source: Rewrite this with simpler wording: From what you're saying, it doesn't sound good.

Target: It doesn't look good from what you say.


Source: Make this text less complex: I won't tell you anything under any circumstances.

Target: Under no circumstances would I say anything to you.


Source: Use simpler wording: I'm like that goat in my dreams.

Target: In my dreams, I am as that goat.


Source: Use simpler wording: I'm guessing without Wilfred, this wouldn't be Christmas.

Target: I guess it wouldn't be Christmas without Wilfred.


Source: Simplify this sentence: There's more of them out there than usual.

Target: There are more than usual out there.


Source: Change to simpler wording: You'll come back when this is over?

Target: When this is over, are you coming back?


Source: Simplify the sentence: At this level, it's not that significant.

Target: It is not so important at this level.


Source: Rewrite this with simpler wording: You've lived between his people for months.

Target: You lived for several months among his people.


Source: Make this text less complex: Do what I say or don't you?

Target: Will you do as I say or not?


Source: Make this easier to understand: You'd given him 30 years of your life.

Target: You gave 30 years of your lives to him.


Source: Simplify: Do you think we've been together how long?

Target: You mean how long have we been together?


Source: Simplify this text: And I'll pay you twice as much for that.

Target: And for that, I will pay you double.


Source: Make this text less complex: We'il be smashed to bits if there's turbulence.

Target: And if there is turbulence, We will be blown to bits.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: That night she never saw him again.

Target: She did not see him again that night.


Source: Rewrite this with simpler wording: This case made me lose my job.

Target: I lost my job because of this case.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Judd, in 3 weeks, we'll open Vegas.

Target: Judd, I can open Vegas in three weeks.


Source: Simplify this sentence: Every time you come back, it's harder.

Target: It gets harder every time you go back.


Source: Simplify: So right over here we have the equivalence point.

Target: So this is your equivalence point right here.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: I'll kill you if you chase me.

Target: If you follow me, I will kill you.


Source: Simplify this text: Call everyone on our streets with Frank.

Target: You and Frank call everyone on our street.


Source: Simplify this paragraph: I'm not apologizing for not wanting her here.

Target: That I don't want her here, I'm not going to apologize.


Source: Use simpler wording: I'll lose my shirt ifyou don't help me.

Target: If you don't help, I lose my shirt.


Source: Make this easier to understand: We're losing structural integrity on the lower decks.

Target: In the lower decks there is a loss of structural integrity.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: The paint almost exactly matched the clothes.

Target: It matched the dress almost exactly in color.


Source: Rewrite this with simpler wording: Nominations may be made for all articles except:

Target: Any and all articles may be nominated except:


Source: Simplify this sentence: We'll help her raise him with Emma.

Target: Emma and I would help her raise it.


Source: Simplify this text: I did not come here with that intent.

Target: For that reason I did not come.


Source: Simplify this paragraph: Beneath Bellatrix's astonished gaze, they grasped right hands.

Target: They took hold with their right hands under the astonished gaze of Bellatrix.


Source: Use simpler wording: What's the fastest way to reach the villagers?

Target: How can you reach the villagers fastest?


Source: Simplify this sentence: There'll be an election in Iraq in January.

Target: In January, there will be elections in Iraq.


Source: Change to simpler wording: After all, you're giving me a new life.

Target: You give me a new chance, after all.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Do you know if she's in her room?

Target: Is he in his room, do you know?


Source: Write a simpler version for the sentence: In a few days he'll be gone.

Target: He will be out in a few days.


Source: Simplify: You were approached by Chief Inspector Dreyfus.

Target: Chief Inspector Dreyfus is here to see you.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Here in the neighbourhood are some nice houses.

Target: There are some nice houses around here though.


Source: Make this easier to understand: Once in a while,I'll take a long lunch.

Target: I get a long lunch every once in a while.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: The system was never completed on 387.

Target: Well, at 387, our system was never completed.


Source: Make this easier to understand: There at the end, at the car's.

Target: Down at the end there, by that car.


Source: Simplify this text: There's nothing left to discover after Freud.

Target: Since Freud, there is nothing left to discover.


Source: Make this easier to understand: Aren't the days supposed to do that?

Target: Isn't that what days are supposed to do?


Source: Write a simpler version for the sentence: We couldn't have stopped them if we tried.

Target: If we tried, we could stop them.


Source: Use simpler wording: I'll take you home if you want.

Target: If you like, I could take you home.


Source: Rewrite this with simpler wording: There's a serious flaw in those who don't drink.

Target: People who don't drink have some serious flaw.


Source: Make this text less complex: I'm geting really tired of this song, Carlos.

Target: This song is getting tired of me, Carlos.


Source: Make this easier to understand: I'll be working very closely with your department.

Target: I will cooperate with your department very closely.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Frank's a big deal for you now.

Target: Frank is now a big problem for you


Source: Change to simpler wording: What happens when you're not around one day?

Target: What will happen if one day you're not with me?


Source: Rewrite this sentence for simplicity: There'll be hundreds of reporters and spectators outside.

Target: Hundreds of reporters and viewers will be here.


Source: Simplify this sentence: There's nomads in the Wild West too.

Target: In this Wild West, there are nomads, also.


Source: Make this easier to understand: Are you proposing what I think you're proposing?

Target: Is he suggesting what I think you are suggesting?


Source: Make this text less complex: When we enter Nanjing, I'll be watching you

Target: I will watch you when we enter Nanjing.


Source: Change to simpler wording: Here's the way it works in the field.

Target: In the field, this is how it works.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: I'll kill you once this is over.

Target: When this is over, I will kill you.


Source: Rewrite this with simpler wording: Maybe it's me he's in love with.

Target: Why? He may be in love with me.


Source: Change to simpler wording: It's not dry ground if it rains.

Target: If it rains, there is no dry land.


Source: Simplification: Today I want to perform these experiments.

Target: I want to carry out these tests today.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: You know what it's for, I suppose.

Target: I presume you know what this is for.


Source: Make the sentence simple: Well, your first book, really, let's be honest.

Target: I mean, to be honest, your first book.


Source: Use simpler wording: It's against our hearts what we do.

Target: What we are doing is against our hearts.


Source: Change to simpler wording: And I've learnt how to fight since then.

Target: And since then, I have learned to fight.


Source: Simplify this paragraph: So that night, we kissed for the first time.

Target: So we had our first kiss that night.


Source: Make this easier to understand: I can make all those bad memories disappear.

Target: All bad memories I know how to make go away.


Source: Make this easier to understand: There's got to be somebody in that 10%.

Target: In that 10%, someone has to be.


Source: Rewrite this with simpler wording: But for that, you're too much appreciated.

Target: But I respect you too much for that.


Source: Simplify: It'd be a great story, you know.

Target: You know, it would make a great article.


Source: Make the sentence simple: Sweetheart, I'm so happy you're home, honey.

Target: Oh, honey, I am so glad you're home.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: Unfortunately for us, it's not that simple yet.

Target: Unfortunately, it is not yet easy for us.


Source: Use simpler wording: What do we do when he comes back?

Target: If they come back, what do we do?


Source: Simplify this sentence: You've got some big decisions to make, Henry.

Target: You have to make big decisions, Henry.


Source: Use simpler wording: You can die if you don't drink.

Target: If you do not drink, you will die.


Source: Change to simpler wording: It's she you owe your freedom to.

Target: It is to her you owe your freedom.


Source: Make this simpler: On the other hand, I'd never felt warmth.

Target: I never felt warm on the other side.


Source: Make this easier to understand: Every night since then, I've thought about surrender.

Target: Since then, every night I think about surrendering.


Source: Simplify: The way the others look at him doesn't matter.

Target: It doesn't matter how people look at him.


Source: Make the sentence simpler: What's it got to do with that?

Target: What does that have to do with anything?


Source: Simplify this text: And for lunch, I'd like some ice cream.

Target: And we would love ice cream for lunch.


Source: Make this text less complex: I am getting thousands of lifetime connections here.

Target: Here I will get thousands of connections for life.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: I'd like it, but I'll never have it.

Target: I wish I could but I'm never going to have it.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: Go back to reading the paper, Mr. Brown.

Target: Please, Mr Brown, go back to your newspaper.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: Anyway, we've nothing to fear from Mr Khan.

Target: We don't have something to worry about from Mr. khan anyway.


Source: Simplify this text: At the factory, at least, that's what they said.

Target: Or so it was said at the factory.


Source: Rewrite this with simpler wording: I'd forgotten for a moment who you were.

Target: I forgot who you were for a minute.


Source: Simplify this sentence: He assigned me a separate bedroom one day.

Target: One day, he gave me my own bedroom.


Source: Make this simpler: You'll be able to bring my son back.

Target: You can bring my son back to me.


Source: Simplify this text: What makes you think I'm guilty of?

Target: Of what do you think I am guilty?


Source: Change to simpler wording: We received a message fromJohn Doe today.

Target: Today we received this message from John Doe.


Source: Simplification: I'll be less polite next time, though.

Target: But next time, I won't be so polite.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: We've only got three weeks at this rate.

Target: At that rate, we only have three weeks.


Source: Simplification: She's the one who inspired all my best songs.

Target: All my best songs are inspired by her.


Source: Make this text less complex: The fact that you were at Morrowindl was obvious.

Target: It was clear that you were on Morrowindl.


Source: Make this easier to understand: There's holes all around the ground now.

Target: Now there are holes all over the place.


Source: Simplification: Ah, right now things are a little tense.

Target: Ah, things are kind of tight right now!


Source: Make the sentence simpler: There's somebody at home waiting for me.

Target: I got someone waiting for me at home.


Source: Use simpler wording: Within three days we can occupy Shanghai.

Target: We can take over Shanghai in three days.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: The connection was severed before Davidson could reply.

Target: Before Davidson could reply he was cut off.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: He'd never see her again, Bobby knew.

Target: Bobby knew he would never see it again.


Source: Simplify: With that information, they could do a lot.

Target: They could do many things with this information.


Source: Simplification: You've got to be very careful, I tell you.

Target: Let me tell you, you must be very careful.


Source: Simplify the sentence: You know, you moved 3,000 kilometers away.

Target: Well, you all moved 3,000 miles away, you know.


Source: Rewrite this with simpler wording: You've worked 20 days as a room painter?

Target: You worked as a house painter for 20 days?


Source: Make the sentence simpler: The Northwest Regional Development Agency makes the following observations:

Target: The following comments were submitted by Northwest Regional Development:


Source: Rewrite this sentence for simplicity: It's generally very quiet in the Unseen University library.

Target: The Library of Unseen University is usually very quiet.


Source: Simplify: In the morning you were late picking them up.

Target: You picked them up late this morning.


Source: Rewrite this with simpler wording: I'd hate myself, too, if I were you.

Target: if I was you, I would hate me too.


Source: Make the sentence simpler: We're not leaving unless we find Captain Kirk.

Target: Until we find Captain Kirk, we will not leave.


Source: Simplify: I'm Inspector Jacques Clouseau, by the way.

Target: And by the way, I am Inspector Jacques Clouseau.


Source: Make this easier to understand: By the way, you've both done a wonderful job.

Target: You both did a great job, by the way.


Source: Simplification: Even more than that, he hoped Mom wouldn't cry.

Target: But he hoped even more that his mother would not cry.


Source: Use simpler wording: When you grow up, it'll be waiting for you.

Target: It will wait for you when you grow up.


Source: Simplify the sentence: I'm not who you think I am.

Target: I am not who you believe me to be.


Source: Rewrite this with simpler wording: At first sight this approach also appears somewhat strange.

Target: This approach is also somewhat surprising, at first glance.


Source: Simplify this text: There's something important I need to talk to You.

Target: I have to speak with you about something important.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: The certificate shall contain the number of the label.

Target: The number of that plate must be indicated on the certificate.


Source: Make this easier to understand: I went to that spot a lot after that day.

Target: After that day, I went often to this place.


Source: Simplify: Over the years, you've had a few suspicious clients.

Target: You have had some shady clients over the years.


Source: Make the sentence simpler: I'd explain, but I'm sure you have to go.

Target: I should explain it to you, But I'm sure you must leave.


Source: Make this simpler: Here, preserving price stability is a key objective.

Target: Here, the main objective is to ensure price stability.


Source: Simplification: Okay, here's the bus route from Denver to Austin.

Target: All right, this is the bus line to Austin from Denver.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: Don't hesitate to call me if you need anything.

Target: If you need anything, call me anytime.


Source: Simplify this text: You've been his partner, his captain, all these years.

Target: All those years, you were his partner, his captain.


Source: Simplify: He sat and watched it sometimes, on quiet nights.

Target: Sometimes, on silent nights, he would sit and look at her.


Source: Simplify: I wouldn't recognize myself if I met.

Target: If I met me now, I wouldn't know me.


Source: Use simpler wording: And he will continue to do so, I hope.

Target: And I hope that it will continue to.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: On Friday, you're going to your lesson, aren't you?

Target: You go to your class on Friday, don't you?


Source: Simplify this text: You've been in Sam since he disappeared, haven't you?

Target: You have been inside Sam ever since he went missing, have you?


Source: Make this easier to understand: You'll introduce that gift to the King tonight.

Target: Tonight, you will present that gift to your King.


Source: Simplify the sentence: And she'd do anything in the world for me.

Target: And she would have done everything for me in the world.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: It's a shame it didn't work out, you know.

Target: You know, it's too bad that didn't work out.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: I've waited over 60 years for this.

Target: I have been waiting for this for 60 years.


Source: Rewrite this with simpler wording: I've been outside all night on the fire escape.

Target: I was out on your fire escape all night.


Source: Make this simpler: Oh, but surely you must know, in your position.

Target: But in your position, you certainly need to know that.


Source: Simplify: I'll try again, but I guess not.

Target: I will try again, but I don't think so.


Source: Use simpler wording: SHIELD has to be annihilated if we're to survive.

Target: If we are to survive, SHIELD must be destroyed.


Source: Simplify this sentence: It'll look like an Earthquake to the people inside.

Target: To people inside, it will feel like an earthquake.


Source: Simplify this text: You're dead to me from now on.

Target: From this moment on, you are dead to me.


Source: Make this simpler: I'll do what you say in that condition.

Target: In that state I will do as you say.


Source: Simplify this paragraph: There's nothing more to debate in this case.

Target: In this case, there is nothing more to discuss.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: You're the man they believe you are.

Target: You are the man she believes you to be.


Source: Change to simpler wording: It's a beautiful, sunny morning in America, Miss Flanagan.

Target: In America, this is a lovely, sunny morning, Ms. Flanagan.


Source: Write a simpler version for the sentence: For more than a week I've been chasing Sacchi.

Target: I've been looking for Sacchi for over a week now.


Source: Write a simpler version for the sentence: With a sword that big, you don't even touch me.

Target: You will not touch me with that huge sword.


Source: Write a simpler version for the sentence: Everything, I'll tell you before you ask.

Target: All of it. Before you ask, I'll tell you.


Source: Simplify: If you need anything, I'm at your service.

Target: I am at your disposal if you need anything.


Source: Make this text less complex: He was merely a poor boy at the time.

Target: At that time, he was just a poor man.


Source: Write a simpler version for the sentence: He said, "I don'tknow about Kathleen Preston.

Target: "I do not know about Kathleen Preston," he said.


Source: Rewrite this with simpler wording: In those days, they must've fought horribly wars.

Target: They must have had terrible wars in those days.


Source: Simplify the sentence: That's the big, black water in our language.

Target: That in our language means, great and black water.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: My tears have dried since the event.

Target: Ever since that incident, my tears have dried up.


Source: Simplification: A report on him's ready, just in case.

Target: In any case, the report on it is ready.


Source: Simplify: All my life, I've lived by their rules.

Target: I have lived by their rules my entire life.


Source: Change to simpler wording: You know, there's at least 500 more channels.

Target: There are at least 500 other channels, you know.


Source: Make this text less complex: Inside, Leandro recognized bottles of Cola & Fanta.

Target: Leandro could see bottles of Coke and Fanta inside.


Source: Change to simpler wording: And you're sleeping with her in a room?

Target: And do you sleep in the room with her?


Source: Simplify the sentence: But it'd be even more awesome if this happened.

Target: But if that was what happened, it would be more amazing.


Source: Simplify: It's not my fault what happened with Dr. Walker.

Target: What happened to Dr. Walker was not my doing.


Source: Write a simpler version for the sentence: The secondary legislation applies to certain of these services.

Target: Some of these services are subject to secondary legislation.


Source: Rewrite this with simpler wording: When I'm needed, I can be very elegant.

Target: I can be very graceful when I need to.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: By contrast, the figure standing beside him faces downwards.

Target: The figure next to him, by contrast, looks down.


Source: Change to simpler wording: The journey down the rat artery lasted thirty seconds.

Target: It took thirty seconds to travel through the rat artery.


Source: Change to simpler wording: I'm glad you trusted me, you know.

Target: You know, I'm so glad that you trust me.


Source: Rewrite this with simpler wording: It's another beautiful day here in Hawaii, as usual.

Target: In Hawaii, as usual, we got another lovely day.


Source: Make this simpler: I've spent the last 20 years in the army.

Target: I have been in the military for 20 years.


Source: Make this simpler: That's a way of living I thought had vanished.

Target: I thought this way of life had disappeared, but it still existed.


Source: Change to simpler wording: According to your mother, the admissions exam's friday.

Target: The entrance exam is Friday according to your mother.


Source: Simplify this paragraph: And you're like his son in that room.

Target: And you are in that room as his son.


Source: Simplification: With your view, I'd write my whole dissertation.

Target: I could write my entire dissertation on your view.


Source: Simplify this text: You must convince him to have himself checked up.

Target: You have to convince him to be examined.


Source: Simplify this text: Maybe he's wrong for politics after all.

Target: Perhaps, after all, he was not suited for politics.


Source: Use simpler wording: No, the "how" was never the thing in this case.

Target: No, this case has never been about the how.


Source: Simplify this text: For the same earnings you're paying a lower price.

Target: You pay a lower price for the same profit.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: If I'm really being honest, I don't like it.

Target: I don't like it, to be honest.


Source: Simplify this paragraph: From here it's possible to see a whole bank?

Target: So you can see the whole bank from here?


Source: Simplify this sentence: Then the price in your currency would be £50.

Target: Then it would be 50 pounds in your currency.


Source: Simplify the sentence: That's all I had so important, that's all.

Target: This one was just important to me, that's all.


Source: Make this easier to understand: When you think about it, it's a little romantic.

Target: It's kind of romantic, if you think about it.


Source: Change to simpler wording: Ten years I was married to Deepak.

Target: I have been married to Deepak for 10 years


Source: Simplify this text: In a few minutes, it would be too late.

Target: But it will be too late within minutes.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: From today, he will live in the castle.

Target: She will live in this castle from today on.


Source: Simplify: We've been together from the dawn of time.

Target: Since the dawn of time we have been together.


Source: Make this text less complex: There's no light at about 3,000 meters.

Target: At around 3,000 metres, there is no more light.


Source: Write a simpler version for the sentence: The average number of employees in 2007 was 4 700 persons.

Target: In 2007 there were 4 700 employees on average.


Source: Make this text less complex: the resolution, but our children and grandchildren certainly will.

Target: Will not be able to see, but our children and grandsons sure have.


Source: Simplify: There's the king's legitimate daughter, Maud, then there's me.

Target: Then the King's legitimate daughter is here, Maud, and then I am here.


Source: Simplify this paragraph: Right here, it's close to a vacuum.

Target: This is probably close to a vacuum right here.


Source: Simplify this text: They'll bring them here when they find them.

Target: When they find it, they will bring it here.


Source: Rewrite this sentence for simplicity: It's shaped very nicely from this angle.

Target: Well, from this angle, things are shaping up nicely.


Source: Rewrite this with simpler wording: Well, you've worked very hard for him, Mr. Nolan.

Target: Mr. Nolan, you have been working very hard for him.


Source: Rewrite this with simpler wording: I was asked a question. I was under oath.

Target: They asked me and I was sworn in.


Source: Make this text less complex: She's been using me as a cover all along.

Target: All this time she was just using me as a cover.


Source: Rewrite this with simpler wording: There's only five more times we must do it.

Target: We only have to do this five more times.


Source: Make this text less complex: Mr. Schweikart, you're denying him access on what grounds?

Target: On what basis do you deny him access, Mr. Schweikart?


Source: Simplify this text: You started saying something when we ran.

Target: When we were running, you started to say something.


Source: Rewrite this sentence in a simpler manner: Call them a crumb if you like.

Target: You can call them crumbs if you want to.


Source: Simplify this text: You've reached the answering machine for Ingrid and Dennis Petersen.

Target: You have reached Ingrid and Dennis Petersen's answering machine.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: I'd be happy to know his name at least.

Target: I would like at least to know his name.


Source: Rewrite the sentence to be simpler: He didn't doubt that Ari would summon him now.

Target: Ari would call him now, he had no doubt.


Source: Make this easier to understand: I've seen it in my dreams every night.

Target: I still see it every night in my dreams.