Source: Reword this text: The conditions in which personal injuries are to be considered significant should be determined by the national laws or administrative provisions of the Member State where the accident takes place.

Target: The national legislative or administrative provisions of the Member State where the incident took place should determine the conditions for classifying damages to personal health.


Source: Paraphrase: The Social Investment Package could therefore make a significant contribution to a change of policy direction in favour of more growth and jobs, if it were consistently implemented in practice.

Target: If applied steadily in practice, a Social Investment Package can thus contribute significantly to changing political course inwards to more growth and more employment.


Source: Rewrite this text: In the EU's 25 Member States it is at local and regional level that the proposed measures to limit the environmental impact of vehicle traffic must be put into practice.

Target: The practical implementation of the proposed measures on limiting environmental pollution caused by transport is carried out at local and regional levels in the 25 Member States of the Union.


Source: Reword this sentence: Within the framework of relevant legislation for the protection of workers, disabled persons and persons with reduced mobility should enjoy the right to assistance at terminals and on board vehicles.

Target: Person with disabilities and persons with reduced mobility should be entitled to assist with their access at terminals, as well as in a vehicle, in appropriate legislation for workers protection.


Source: Rephrase this sentence: The EESC considers that rigorous evaluation of projects by the EU in relation to the objectives which have been set should be the usual procedure and the only permanent procedure.

Target: The EESC believes this should as a rule, and as a single constant rule, whereby every project is strictly evaluated by EU with a view to its stated objectives.


Source: Paraphrase this sentence: Only in the case of substantiated doubts over the authenticity of evidence does Article 27 of the Architects Directive provide that the host State can demand proof in this regard.

Target: Article 27 of the Architectives Directive provides that a host Member State may require the identity of those documents to be confirmed only in the event of reasonable doubt as to the truth of the evidence of formal qualifications.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Shifting taxation away from labour to boost employment and economic growth is already emphasised in the Annual Growth Survey for 201110 and in the European Council Conclusions from March 201111.

Target: The 2011 Annual Growth Survey10 and the March 2011 European Council conclusions11 underlined the need to reduce the tax wedge on labour to boost employment and economic growth.


Source: Reword this text: If the company is managed on the basis of employee participation, the shareholders' meeting may make completion of the transfer conditional on its expressly approving the arrangements for employee participation.

Target: If the firm applies the involvement of employees in its management, the General Meeting of Shareholders may make the transfers subject to its express approval of the adjustments to the occupational participation.


Source: Paraphrase this text: The creation of PHEA followed considerable implementation problems and increasing payment delays related to the need for additional resources within DG SANCO after the dismantling of the former corresponding TAO.

Target: PHEA has been created due to significant implementation problems and increasingly late payments due to the fact that DG SANCO required additional resources following the abolition of the relevant earlier TTP.


Source: Rewrite the sentence with different wording: To ensure that the administrative and legal procedures operate smoothly, it is crucial that the EU request the countries of origin of irregular migrants to provide the travel documents swiftly.

Target: The need for the European Union that the Member States from which irregular migrants come should immediately supply travel documents is particularly important for ensuring the proper functioning of administrative and judicial procedures.


Source: Paraphrase the sentence: Overall, the Stability and Growth Pact was made more flexible via the possibility to adapt the pace of fiscal consolidation both in the preventive and corrective arm in justified cases.

Target: The introduction of the option, where justified, to change the pace of fiscal consolidation in both the prevention as well as in the corrective arm has contributed to an overall increase in the flexibility of the SGP.


Source: Reword this text: The Social Investment Package could therefore make a significant contribution to a change of policy direction in favour of more growth and jobs, if it were consistently implemented in practice.

Target: If consistently applied in practice, the Social Investment Package can thus contribute substantially towards changing the political course towards greater growth and employment.


Source: Use different wording: In that case a period of grace, not exceeding 36 months from the date on which the standard becomes mandatory for the enterprise, may be provided to meet the standard.

Target: In this case, an additional time limit may be granted to farmers to comply with this Standard up to 36 months from the day the standard becomes compulsory on the undertaking.


Source: Rephrase this sentence: If you are being treated for the prevention of bone complications due to bone metastases, you will be given one infusion of Zoledronic acid medac every three to four weeks.

Target: You must be given a single injection ofZoledronic acid medac every 3 to 4 weeks if you are being taken to prevent bone complications caused by bone metastases.


Source: Reword this text: Also, far too little is known about the content of chemical pollutants in general, how they interact and how they affect soil and food safety when spread on cultivated land.

Target: The content of other harmful chemicals and their interaction and the effects on soil and the safety of foodstuffs when they are dispersed over cultivated areas, is likewise not sufficiently known.


Source: Reword this text: Specific justification for medical radiological procedures to be performed as part of a health screening programme shall be carried out by the health authority in conjunction with appropriate professional bodies.

Target: The medical body, together with the relevant expert organisations, shall provide specific reasons on medical radiological practices carried out as part of a medical search program.


Source: Rephrase this sentence: Well, once you're aware that you're in the dream state, your objective will be to pick up the thread of your last memory in as much detail as you can.

Target: All right, as soon as you realize you've been dreaming, your goal is to link the thread to your final memory in as many details as you can think of.


Source: Rephrase this text: New markets have been created in the last decade through partial privatisation of certain airports, as well as through competition for the management of publicly owned airports, including regional airports.

Target: Partially privatising some airports and competitors for the operation of publicly owned airports, even regional ones, has created new markets over the last decade.


Source: Rewrite this sentence: The Commission should be able to review the draft measures in the event that no opinion is delivered by the committee, taking into account the views expressed within the committee.

Target: Where the Committee delivers no opinion, the Commission should be allowed to examine the draft measure in the light of the opinions given in the committee.


Source: Rewrite this sentence: And yet a quantity of people that would have kept the Bermuda triangle industry happy for an entire decade had just vanished in it within the space of five minutes.

Target: Yet here, within five minutes, the number of people who could have kept the Bermuda Triangle industry going all decade long.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Only if humanitarians and development actors work together hand in hand will there be a chance to reduce the devastating impact of recurring disasters on the prospects for sustainable development.

Target: The disastrous impact on sustainable development chances from recurrent disasters can only be reduced if humanitarian workers and development agents work together.


Source: Rephrase this sentence: A variety shall be accepted for certification only if it has been established by official or officially controlled examinations, particularly growing trials, that the variety is sufficiently uniform and stable.

Target: The variety is not authorised until the fact that the variety is sufficiently homogeneous and stable has been verified by official inspections or testing under official supervision, in particular by cultivation trials.


Source: Paraphrase: In patients receiving chemotherapy or with kidney problems, anaemia can be caused by a lack of erythropoietin, or by the body not responding enough to the erythropoietin it has naturally.

Target: Anaema may be due to lack of erythropoietin, or the body does not respond to the erythropoietin it producell in patients undergoing chemotherapy or kidney disorders.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: In our conduct we are guided by an Ethical Code which anyone involved with the Pirelli Group, all over the world, is required to put into practice consistently and responsibly.

Target: Our behaviour follows a Code of Ethics that must be consistently and responsibly observed by all those involved in the work of the Pirelli Group anywhere in the world.


Source: Paraphrase this sentence: In order to ensure the effectiveness of Commission action, departments shall work in close cooperation and in coordinated fashion from the outset in the preparation or implementation of Commission decisions.

Target: Services have worked closely and with coordination since the beginning of the drafting or implementing Decisions to ensure the efficientness of the Commission's action.


Source: Reword this sentence: As regards the rules governing the EURATOM programme, the Committee attaches special importance to the need for a more radical simplification of the formalities concerning the presentation of the files.

Target: In particular, in light of the provisions related to the EURATOM programme, the Committee would like to insist that the formalities in the submission of proposals should simplify more dramatically.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: There is much to be done in the multilateral framework, where our efforts on behalf of countries most in need have yet to be matched by other major trading powers.

Target: There are still a lot of work ahead of us on the multilateral context where other major trade forces must also make the same efforts to benefit the most needed countries.


Source: Paraphrase the sentence: Raising awareness, creating a collective conscience, ensuring the active and disinterested involvement of the media and motivating and involving healthcare professionals are key factors in achieving high levels of donation.

Target: In order to achieve large levels of donation, public education, the creation of collective understanding among citizens, active and selfless involvement of the media, and the incentives and engagement of the health care workers are crucial.


Source: Paraphrase this text: But with spending on public pensions ranging from 6% of GDP in Ireland to 15% in Italy today, countries are in rather different situations although they face similar demographic challenges.

Target: While all countries face similar demographic challenges, the situation is very diverse as expenditure on government retirements ranges currently from 6% of GDP for Ireland to 15% for Italy.


Source: Rewrite the sentence with different wording: The Committee considers it essential that economic and social partners play a greater role in the Structural Fund monitoring bodies so as to ensure the success of European structural policy.

Target: To guarantee the success of European structural policies, the EESC believes a stronger participation of economic and social partners in the Structural Funds monitoring bodies is necessary.


Source: Paraphrase: The President of the General Court therefore took the view that a ground of appeal based on that fact, although put forward after the initial application was made, was admissible.

Target: Consequently, although it was submitted after the initial application was lodged, the President considered the plea based on that fact to be admissible.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Before suspending restrictions under this Article, the relevant competent authority shall notify ESMA and the other competent authorities of the proposed suspension and the grounds on which it is based.

Target: The competent authority concerned shall inform the Authority and the other competent bodies about the draft suspension and the grounds underlying it prior to suspending the restriction provided for in this Article.


Source: Write a paraphrase for the sentence: To assess whether the premium is in line with the market prices an EFTA State can carry out a comparison of prices paid by similarly rated undertakings on the market.

Target: A comparison of prices paid by companies having similar ratings in the market may be used by the EFTA State to assess the compatibility of the bonus to the market price.


Source: Paraphrase the sentence: The good drying capacity of the soils, the mild temperatures, the heat and the violent winds that aid evapotranspiration also play a part in limiting the size of the potatoes.

Target: The potato size is also limited, because of the ability of the soils to dry up quickly, the slight temperatures, the warm surroundings and the strong wind which contributes to the evapotranspiracy.


Source: Rewrite this text: Furthermore, urban areas are particularly sensitive places for the construction of roads because of the population density, existing environmental pollution, but also any places of historical, cultural or archaeological significance.

Target: Furthermore, towns, in particular due to the density of populations, existing pollution in the environment, as well as any site of historical, cultural or archaaegic importance, are particularly sensitive to the construction of the highways.


Source: Paraphrase this text: It was not till some days later that he learned, to his surprise and with a twinge of shame, that he was not the only one who had been in trouble.

Target: Only days later, to its surprise, and not without feeling shame, had come to know that he was not alone in trouble.


Source: Paraphrase the sentence: Citizens living outside the EU's external borders are also benefiting from a policy whose goal is to help tackle the issues of border regions by promoting better networks and common action.

Target: Policies aiming at addressing the challenges of border regions through supporting improved networks and joint actions are also benefiting citizens who live beyond the external borders of the EU.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Thus, it asserted that its various departments must be able to express points of view freely, without any external pressure, so that they can guide the Commission in taking its decisions.

Target: In its opinion, its services must have been free to state their opinions freely, and are not under any external pressure, to clarify the matter to the Commission with a view to adopting a decision.


Source: Write a paraphrase for the sentence: He had seemed so stupid, so easily dominated, so surely lacking a mind and opinions of his own that Trevize enjoyed the chance of using him as a comfortable sounding board.

Target: He'd struck him as so stupid, so easy to control, a man who sure as hell didn't have any thoughts or opinions that Trevize'd been pleased to take advantage of the possibility of using him as suitable resonance boards.


Source: Reword this text: A hearing has been held at the EESC and further, useful recommendations made by the participants, which have enhanced the EESC's knowledge of the matter and contributed substantially to its work.

Target: There was an EESC hearing, during which the participants provided further relevant information which added to the enrichment of the familiarity and made an important contribution to the Committee's reflections.


Source: Use different wording: In order to ensure that the beneficiaries of the programme enjoy a high quality welcome and stay, the Member States should endeavour to make their visa processes as straightforward as possible.

Target: Member States should seek to speed up their visa procedures as much as possible, so as to guarantee a very good reception and residence for Programme participants.


Source: Rewrite this sentence: If sofosbuvir is used in combination with peginterferon alfa, and a patient has a serious adverse reaction potentially related to this drug, the peginterferon alfa dose should be reduced or discontinued.

Target: The dose of peginterferon alfa may need to be reduced, or administration discontinued when sofosbuvir is used in combination with peginterferon alfa and the patients experience severe side effects that are possibly associated with that medicine.


Source: Rephrase this text: Letting the ECB off the hook in this manner would simply validate for Europe as a whole the same moral hazard feared by German and other leaders who oppose ECB intervention.

Target: To take the responsibility of the ECB like that would only sanction the moral hazard that German and other officials are fearing, opposed to the ECB's intervention, for Europe as a whole.


Source: Use different wording: On the other hand, the Commission did not accept that a fire at a single processing plant which was covered by normal commercial insurance could be considered as an exceptional occurrence.

Target: By contrast, the Commission failed to recognise as exceptional a fire that broke out in one of the only transformation plants covered by ordinary business insurance.


Source: Use different wording: Any part which does not fulfil the definition of a substantial part, evaluated both quantitatively and qualitatively, falls within the definition of an insubstantial part of the contents of a database.

Target: The concept of insignificance of the contents of a database refers to each part which does not correspond to the concept of a significant part, whether in quantitative or qualitative terms.


Source: Reword this sentence: Choice of instrument A decision of the European Parliament and of the Council is the most appropriate instrument to ensure the full involvement of the legislative authority in designing the Year.

Target: Choicing the instrument The most suitable instrument to ensure the full involvement by the Legislators in the preparations for the EYEO is the Decision by the EP and by the Council.


Source: Rephrase this sentence: The diversity of national situations is addressed in Article 29, under which the Member States are allowed to adopt rules different from the provisions of this Statute as a transitional measure.

Target: Economic differences are foreseen between the Member States by Article 29, which allows Member States to lay down, for a transitional period, rules derogating to the provisions of the present Statute.


Source: Use different wording: Under the 6 th Framework Programme for Research and Technological Development, the Commission has opened a call for research proposals on nanotechnological approaches for improved security systems including detectors for explosives.

Target: The Commission called for proposals on Nanotechnology Approaches for improved security systems, including for Explosive Detectors, in the framework of the Seventh Framework Programme on RTD.


Source: Paraphrase: It would, however, be appreciated, without it being a requirement, if a summary of experience and other pertinent information in English could be provided in order to facilitate the selection procedure.

Target: To facilitate a selection procedure, an overview of experience and other relevant information should be in English but this is not a prerequisite.


Source: Rewrite this text: In addition, given the uncertainty on the outcome of international negotiations, some greater flexibility for spreading the volume of aviation allowances to be auctioned over a given calendar year is justified.

Target: Furthermore, more flexibility regarding the distribution, throughout a calendar year, of the quantity of aviation allowances to be auctioned may be warranted, because the outcome in international negotiations has been uncertain.


Source: Paraphrase: A further liberalisation and the resulting increase in direct flights will increase choice for European passengers and shippers for flights to Chile, an important trading partner of the European Union.

Target: Another liberalisation, with the ensuing increased number of outright flights, will expand the offering of flights to Chile and a major trading party of the EU to Europe's passengers and shippers.


Source: Rewrite the sentence with different wording: It would, however, be appreciated, without it being a requirement, if a summary of experience and other pertinent information in English could be provided in order to facilitate the selection procedure.

Target: To facilitate the selection process, it would be appropriate for the list of experience and other relevant information to be in English but this is not preconditional.


Source: Write a paraphrase for the sentence: In my opinion, EU law does more than set minimum standards of protection for those rights, taking into account the current state of technological developments that allow broadcasts to take place.

Target: It seems to me, in the light of the current state of technological progress which is amenable to the transmission, EU law is not limited to setting minimum requirements of protection of those rights.


Source: Rewrite this text: Moreover, those documents, in essence, were merely a development or clarification of views already expressed by the parties to the administrative procedure, as set out in paragraphs 151 and 152 above.

Target: Furthermore, as stated in paragraphs 151 and 152 above, the documents essentially develop or clarify the positions previously expressed by the participants in the administrative procedure.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: At the same time, sufficient resources do not appear to have been allocated to energy efficiency issues in the public administration after the closure of the Czech Energy Agency in 2007.

Target: At the same times, it seems that, since the closure of the Bohemian Energy Agency in 2007, insufficient resources are earmarked for energy efficiency in the public administration.


Source: Paraphrase: The energy to be absorbed by the bodywork section, expressed as a percentage of the total energy which would be absorbed by a complete vehicle, shall be specified by the manufacturer.

Target: The manufacturer shall indicate the energy that is intended for absorbion by a body part expressed in % of the total energy that the entire vehicle would absorb.


Source: Rewrite this sentence: It may be cancelled and calls for proposals with different specifications may be issued, with appropriate time limits for response, should the legal basis be substantially altered by the EU legislature.

Target: It can be repealed if there is a major amendment of the legal base by the European legislation, with calls to submit proposals with different contents and with an indication of the relevant time limits.


Source: Use different wording: Besides establishing sanctions for offenders, another aspect of paramount importance in fighting this gross violation of human rights is ensuring that sentences are served once they are pronounced by the Court.

Target: In addition to the introduction of sanctions for offenders, ensuring that penalties granted in court have been enforced is of paramount importance in the fight against this grave fundamental rights infringement.


Source: Paraphrase the sentence: The Committee recommends that companies and public and private bodies step up joint use of available Community and national instruments so as to maximise research into clean technologies and products.

Target: With the aim of maximising research into clean technology and products the Committee suggest that companies and state and private actors together make more utilisation of available EU and national tools.


Source: Paraphrase the sentence: In order to further illustrate the flaw contained in that argument, it is necessary to give a brief summary of the complex organisation set up by the Community in this sector.

Target: To demonstrate an error hidden by the argument in question, a brief explanation would be required of the complicated organisation established by the Community in the industry.


Source: Rephrase this text: Stakeholders in tourism must make more use of sustainable practices, in view of the need to preserve natural resources, and must consult with all local players to establish suitable development criteria.

Target: In order to establish appropriate development criteria, tourism actors will have to strengthen their contribution to sustainable practice with regard to conservation of natural resources and to agree with all stakeholders on local level.


Source: Rephrase this sentence: In consultation with Member States it should be envisaged, where necessary, to provide for an immediate budget transfer within the MIP programme to projects implemented according to, or ahead of, planning.

Target: Where applicable, after consulting Member States, a prompt transfer within the MIP budget should be foreseen for projects carried out on a schedule or in advance.


Source: Rephrase this sentence: Each DCA holder may enter into a separate agreement with a T2S network service provider regarding the services to be provided in relation to the DCA holder's use of the DCA.

Target: Any DCA holder can make specific arrangements for the services to be provided as regards the use of the DCA by the DCA owner to the T2S network service provider.


Source: Reword this sentence: It was concerned to demonstrate, by publicising the implementation of recovery decisions and their effective and immediate enforcement, that it was willing and able to limit the impact of state aid.

Target: It sought to show its will and capacity to reduce the effects of State aid, through information on the implementation of recovery decisions and its effective immediate execution.


Source: Reword this text: Indicators need to be put in place so that the quality of the overall control system can be evaluated, as well as the validity of the approaches taken in individual areas.

Target: Assessment of the quality of the control system as a whole and the validity of the policies adopted in each area requires the introduction of indicators.


Source: Use different wording: Yet that would be the outcome if the attraction towards the center proves to be as irresistible for significant segments of the Socialists and conservative parties as it now seems.

Target: If, however, the inclination for the center for major socialist and conservative segments becomes as irresistible as it seems today, then that is the outcome.


Source: Paraphrase: However, provision should be made for setting a higher limit so that account can be taken of the trading customs and conditions pertaining on the wholesale market in some Member States.

Target: However, in order to take into consideration the conditions and practices of wholesale trade in certain Member States, it should be made possible to set higher thresholds of the minimum quantity.


Source: Paraphrase this sentence: He realized that he had pledged his allegiance to an inanimate thing, a dead thing, and wondered if such a pledge was even morally valid, or if he could discard it.

Target: Aware of being bound by the loyalty of an inanimate thing, a dead thing, he wondered if that obligation at all actually had a moral validity or whether he could just dismiss the commitment at all.


Source: Use different wording: The reduction stems from the fact that the measures for structural savings adopted by the Bureau with regard to multilingualism in December 2011 came fully into effect on 1 April 2012.

Target: These savings are the result of the comprehensive implementation, as of 1 March 2012, of the Structural Austerity Measures decided by the Presidency in the area of Multilingualism in December 2011.


Source: Rephrase this text: Monitoring and evaluation Depending on the outcome of the 2016 ICAO Assembly, further adjustments to the EU ETS may become necessary to ensure a transition to a global MBM in 2020.

Target: Monitoring and assessment Further adaptations to the EU ETS may be needed in order to move to worldwide market measures in the year 2020, subject to the ICAO Assembly outcome in 2016.


Source: Reword this sentence: It is true that, from a subjective point of view, civil liability may depend on whether the cartel members deliberately or negligently infringed the competition rules laid down in the Treaties.

Target: The fact that the members of the cartel deliberately or negligently breached the competition rules enshrineed with the treaties is true that, subjectively, civil responsibility can be dependent on civil responsibility being committed.


Source: Paraphrase: The Commission may have an audit of the use made of the grant carried out either directly by its own staff or by any other qualified outside body of its choice.

Target: It may carry out checks, whether directly via its own staff or another qualified outside entity of its own choosing, on the use of the grant.


Source: Rewrite the sentence with different wording: What is more, the introduction of spectrum trading was not at all foreseeable with any certainty in the year 2000 and has still not actually been introduced in the United Kingdom.

Target: Furthermore, the introduction of trade in frequencies cannot have been foreseen in 2000, and is in fact unintroduced in the UK until today.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: In clinical trials with tadalafil 5mg taken once a day for the treatment of benign prostatic hyperplasia, dizziness and diarrhoea were reported more frequently in patients over 75 years of age.

Target: Dizziness anddiarrhoea have been reported more frequently in patients aged 75 years old and older in a trial with tadalafil 5 mg used once daily to treat benign prostatic hyperplasia.


Source: Paraphrase: In 2013, in order to partly compensate the loss in capacity resulting from the removal of the Fokker and Boeing 757 fleets, airBaltic added two Q400 Bombardier planes to its fleet.

Target: During 2013, airBaltic included two Q400 Bombardier aircraft into its aircraft park with the objective of offsetting partially the capacity reduction due to the withdrawal of Fokker and Boeing 757.


Source: Rewrite this text: Admittedly, in Engelmann, the Court reached the opposite conclusion as regards the same condition of establishment imposed by the Austrian legislation on holders of a concession to operate a gaming establishment.

Target: As regards the same requirement of establishment imposed under Austrian law on the holders of casino licences, the Court in Engelmann held the reverse.


Source: Reword this text: The deep economic and social crisis currently affecting the EU, with many countries having cut back their welfare systems and reduced wages, is making things worse for the most vulnerable groups.

Target: The situation of the most vulnerable groups is deteriorating in a profound, economic and Social crisis in which the EU is in a situation where several States have strangled their welfare systems and reduced wages.


Source: Reword this sentence: Where a derogation has been granted then the applicant shall show that use of the substance is in compliance with the concentration limits and derogation conditions set out in the RSL.

Target: If an exception is granted, the applicants must provide evidence that the limit concentrations and the conditions for granting that derogation laid down in the RSP are respected when the substance is used.


Source: Paraphrase this sentence: Since it falls to the State to authorise the extension of contributions, the law also imposes on the State the task of checking whether its decision was improperly or unlawfully implemented.

Target: Moreover, as the extension of the applicability of the allowances is authorised by the State, the law requires it to determine whether its decisions are not the subject of incorrect and illegal application.


Source: Paraphrase: "On the other hand, Edward, your refusal to invite Grayson to do precisely what it's just done unilaterally was called to my attention during my visit yesterday to Mount Royal Palace."

Target: "In turn, Edward, on the visit last night at Mout Royal Palace, I was being offered your refusal To ask Grayson for precisely what he'd done unilaterally."


Source: Rewrite the sentence with different wording: Today, a Commission Decision has also been published modifying the Radio Spectrum Policy Group to fully enable its advisory role on the preparation of these draft spectrum programmes for the Commission.

Target: A Commission Decision amending the RSPG so as to utilise all its advisory potential when preparing the Commission's proposals for spectrum programmes was also published today.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: It is critical for the success of the Digital Agenda that all sections of society are fully engaged in the development and execution of the strategy and properly represented in consultations.

Target: The full involvement of civil society in its development and implementation as well as its representation in consultations, is essential to the success of the Digital Agenda.


Source: Rephrase this text: The document stresses, in conclusion, the share of responsibility borne both by the public authorities and by the large builders and the suppliers for the fact that certain agreements were concluded.

Target: Finally, the paper underlines part of the liability for the establishment of certain agreements on the part of both the public authorities and the big constructors and contractors.


Source: Rephrase this text: The companies concerned shall send the data referred to in paragraphs 1 and 2, as applicable, for the first time by 4 December 2009, and thereafter each year by 31 May.

Target: The undertakings in question will send, before 4 December 2009 and annually thereafter, before 31 May, the information referred to in paragraphs 1 and 2.


Source: Use different wording: A U.N. high commissioner for refugees was followed by a senior director of the U.N.'s Division for Sustainable Development, and then by another exalted bureaucrat, from its Economic Commission for Europe.

Target: The head of the Department of Sustainable development, followed by another important bureaucrat of the economic commission on Europe, replaced the United Nations High Commissioner on Refugee.


Source: Rewrite the sentence with different wording: In relation to capital payments, foreign exchange authorization required for acceptance of financial credits from foreign subjects, direct capital investments abroad, acquisition of real estate abroad and purchase of foreign securities.

Target: Foreign exchange authorisation for receiving finance loans from foreigner, direct equity investments abroad, acquiring real property abroad and purchasing foreign securities are required with respect to capital payments.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Where a test sample fails a particular test to which it has been subjected, a further test to the same requirements shall be carried out on at least three other samples.

Target: If the test specimen does not pass a given test, at least three further specimens shall be tested in accordance with the same requirements.


Source: Paraphrase this sentence: The individual assessment should be updated throughout the criminal proceedings and individual assessments that have been previously carried out with regard to the child may be used, if they are updated.

Target: Individiual assessments are to be updated in the course of criminal proceedings, using earlier individual assessments of the child provided they are updated.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Having set the basic amount, the Commission went on to assess whether, in the light of the position of each undertaking, it was possible to establish any aggravating or mitigating circumstances.

Target: After calculating that principal amount, the Commission assessed if aggravating or mitigating circumstances could be established on the basis of the situation of each undertaking.


Source: Paraphrase: The study concludes that pictorials are more effective than text warnings alone when it comes to improving knowledge about the health effects of smoking and increasing the intention to quit smoking11.

Target: The study concluded, for better information on smoking's health, as well as intent to quit smoking, image warnings were more effective than mere warning words11.


Source: Paraphrase the sentence: The Thematic Strategy on the Urban Environment12 does not appear to have had a significant impact with respect to the 6th EAP objective of improving the quality of the urban environment.

Target: In terms of the objective of the Sixth Action Programme for improving the quality of the Urban Environments, it looks as though the thematic strategy in this area12 did not produce a meaningful effect.


Source: Paraphrase this sentence: In order to tackle persistent concerns of price increases in the changeover period, the citizens have to be continuously informed about the results of the price monitoring and other control activities.

Target: Citeizens need to be constantly informed about the results from price monitoring and further inspection activities to address continuing concerns about the price increase during the changeover.


Source: Rewrite this text: Kabel Deutschland also alleged that the requirements that its analogue cable network be fully utilised is unlawful where, as in the present case, there are more applicants than analogue channels available.

Target: Likewise, Ms Deutschland asserts, where, as in the present case, the number of tenderers exceeds the number of open analogue channels, the obligation to use the entire capacity of its analogue cable network is unlawful.


Source: Write a paraphrase for the sentence: It is therefore appropriate to remove the time limits set out in Article 3 of that Directive, in order to ensure equal conditions for competition between credit institutions in Member States.

Target: In order to ensure a level playing field between credit institutions in the Member States, the deadlines laid down in Article 3 of that Directive are deleted.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: It would, however, be appreciated, without it being a requirement, if a summary of experience and other pertinent information in English could be provided in order to facilitate the selection procedure.

Target: In order to facilitate the selection process, it would be appropriate to keep an overview of experience and other relevant information in English, but not necessarily.


Source: Rewrite this text: Within the framework of an interinstitutional partnership extended to the presidency of the Union and to the European Parliament, this event brings together over 7 000 participants and nearly 250 partners.

Target: The event is hosted by over 7000 players and around 250 partners under the institutional partnership expanded by the Presidency of the Council and by the European Parliament.


Source: Reword this text: Germany shall keep the Commission informed of the progress of the national measures taken to implement this Decision until recovery of the aid referred to in Article 1 has been completed.

Target: In order to ensure that national measures taken to implement this Decision continue to be implemented, Germany shall keep it informed until such time as that aid referred to in Article 1 is fully recovered.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: With the purpose of assuring an effective and consistent EC contribution, and taking into account the evolution of the phytosanitary situation in the Community, the Commission shall rank the above programmes.

Target: In order to make the EC contribution efficient and consistent, the Commission will draw up a ranking of those programmes in respect of the evolution of the plant health context in the Community.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Presumptions of fault or neglect of a party or the allocation of the burden of proof to a party shall not prevent evidence in favour of that party from being considered.

Target: The presumption that a party is at fault or negligent, or has a duty as evidence, does not preclude that exculpatory evidence be taken into account.


Source: Rewrite this sentence: The lawfulness of a measure adopted in that sphere can be affected only if the measure is manifestly inappropriate in relation to the objective which the competent institutions are seeking to pursue.

Target: Only the manifestly inappropriate nature of a measure taken in this field in the light of the objective envisaged by the institution concerned is capable of affecting the lawfulness of such a measure.


Source: Rewrite this text: Each project was also entitled to a return on capital, which was set at a rate of 7% plus a risk premium, depending on the kind of project and energy concerned.

Target: Depending on the type of projects and the energies, each of the projects had a right to recover capital set at 7% plus insurance cover for the risks.


Source: Reword this sentence: On the technical side plans and investment have not yet been put in place to accommodate further expansion of variable and widely distributed sources of supply into the grid and storage system.

Target: Technically, the planning and investments that would facilitate the more extensive integration of volatile and significantly extended energy sources into the network and the storage system have not yet been established.


Source: Rephrase this text: The achievement of the objectives of this Directive requires that the Community and Member States dedicate a significant amount of financial resources to research and development in relation to renewable energy technologies.

Target: In order to achieve the objectives of this Directive, the Community and the MS must devote substantial funding to R&D in the area of RES technologies.


Source: Rephrase this sentence: They shall not have been altered, transformed in any way or subjected to operations other than operations to preserve them in good condition, prior to being declared for release for free circulation.

Target: Prior to their declaration for release for free circulation they must not be modified, remade or subjected to operations, except those designed to keep them in good order.


Source: Rephrase this text: The content development of certain modules will be outsourced to partner institutions in CTBT Signatory States, which were instrumental in the development of techniques and procedures used in the CTBTO Preparatory Commission.

Target: Partner organisations of the CTBT States that have helped develop the technique and practices applied by the Preparatory Commission of the CTBTO will be entrusted with developing the content of certain Modules.


Source: Write a paraphrase for the sentence: When the two texts are different, the courts of the States bound by the Convention will have to take account only of judgments applying the Convention that are delivered by national courts.

Target: Where both texts differ, only rulings of national courts in which the Convention has been applied shall be taken into consideration by the courts of Member States bound by the Convention.


Source: Rephrase this text: Since the measures are regional and economic policy measures, the Member States have exclusive powers in regard to the construction of infrastructure and the Commission has no powers whatever in that domain.

Target: The Member States have exclusive competence for the construction of infrastructure within the framework of regional and Economic policy and, consequently, the Commission does not have any authority.


Source: Rewrite this text: This is likely to result in a high priority being given to improving the situation of the most vulnerable young people, to eradicating child poverty, and to initiatives to prevent educational failure.

Target: Requirements such as the improvement of the situation of the young persons at greatest risk, the elimination of child poorness and initiatives to avoid learning failures are likely to be given high priority.


Source: Write a paraphrase for the sentence: The service will enable you to receive information about your accounts, carry out banking transactions comfortably from your home or office, at any time day and night, regardless of branch business hours.

Target: This will enable Youto get account information and perform banking operations at any time of the day or night, independently of the branch's opening hours, from the comforts of your home or office.


Source: Paraphrase: Unless described in the protocol, a separate document shall describe in detail the procedures for inclusion of subjects and shall provide a clear indication of what the first act of recruitment is.

Target: Where the procedures for including subjects are not provided for in the report, they must be detailed in an individual document clearly indicating what the first recruitments are.


Source: Reword this text: When developing a common format for reporting purposes, instead of the predicted severity at the time of the ethical evaluation, the actual severity experienced by the animal should be taken into account.

Target: The actual severity of the procedures the animal is undergoing should be considered in the development of the common format to be used to report instead of the severity assumed at the time of ethical assessment.


Source: Rewrite this sentence: As it complies with a number of conditions of the IAC, and with due considerations for need to preserve financial stability, the Commission has decided to approve the measure for six months.

Target: The Commission has decided to approve the measures over a period of 6 months because it meets a set of conditions in the Commission's Impaired Assets Communication while also taking into account the need to maintain financial stability.


Source: Paraphrase this sentence: A Member State which has no railway system, and no immediate prospect of having one, would be under a disproportionate and pointless obligation if it had to transpose and implement this Directive.

Target: The obligation to apply and implement this Directive is disproportionate and unnecessary for a member State that possesses neither a rail system nor will have it in the foreseeable future.


Source: Rewrite this text: As already mentioned, pupils translating INTO their native or strongest language will always have a big advantage compared to those who are bold enough to try and translate into a foreign language.

Target: As we have seen, students who translate their DO in their mother tongue, or their most powerful language, will always have an advantage over those who have the courage to translate into someone else'


Source: Reword this text: The time for processing shall not take more than thirty minutes except where the time when the trade notification becomes effective permits to extend the time for processing up to two hours.

Target: Except in cases where the moment at which notification takes effect makes it possible to extend the processing period to two hours, the processing period may not exceed 30 minutes.


Source: Write a paraphrase for the sentence: There is in particular a need for a uniform claim on UVA protection in order to facilitate the choice of the consumer for a product protecting against both UVB and UVA radiation.

Target: In particular, in order to make it easier for the consumer to choose the device that protects us against UVB and UVA rays, it is necessary that UVA protection claims be uniform.


Source: Rewrite this text: In particular this could lead to some confusion as to which national public benefit entities would be entitled to convert to an FE, unless this is clearly specified by the Member States.

Target: Without clear explanations from Member States, it could create confusion as to what national public benefit purpose entities may actually turn into FEs.


Source: Write a paraphrase for the sentence: It would be worthwhile to evaluate a change of the Article in order to allow a wider use of this method of retention in the context of preparing a future amending directive.

Target: When preparing an amendment of the Directive, it would have been helpful to assess the modification of the Article which would have allowed for a broader application of the retention method of exposure.


Source: Reword this text: The proposal will therefore lead to a substantial simplification in EU legislation on the transport of dangerous goods even though this will also involve an expansion in the scope of the legislation.

Target: This proposal represents a fundamental streamlining of Community law on the transport of dangerous goods, although the scope of the law will broaden.


Source: Rewrite this sentence: As soon as the measures were annulled by the Court of Justice of the European Union and until imports became subject to registration, the volume of Chinese imports increased rapidly and significantly.

Target: The volume of Chinese imports increased quickly and strongly, as soon as the EU's CJE repealed the measures and before registration was in place.


Source: Use different wording: Therefore, effective mechanisms are necessary to ensure swift infringement resolution besides the judicial proceedings if necessary so as to control and enforce compliance with the time limits for pricing and reimbursement decisions.

Target: To this end, control and enforcement of compliance with deadlines for pricing and reimbursement decisions requires efficient mechanisms that ensure prompt handling of infringement cases outside court proceedings where appropriate.


Source: Reword this text: In addition, other characters, considered important in view of the intended specific purpose, shall be evaluated in relation to the ecological conditions of the reigon in which the test is carried out.

Target: Other features, which are considered relevant to the specific purpose proposed, are also assessed in relation to the ecological condition prevailing at the location of the testing.


Source: Rewrite this sentence: The EESC believes that the role they play in all phases of developing the procedures laid down by European and national rules in terms of aid and cultural mediation is becoming indispensable.

Target: In the EESC's view their role is becoming essential for assistance and intercultural dialogue at every stage of the design of procedures established in European and national legislation.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Although that provision makes no mention of compensation, the requirement that the general principles of international law should be observed is generally accepted as enshrining entitlement to compensation for deprivation of possessions.

Target: While this does not refer to compensation, it is widely accepted that the obligation that the general principles of international law are complied with entails a right to compensation in case of divestment of property.


Source: Rephrase this sentence: In the meantime, in the case of cereals other than maize, Member States may themselves apply those provisions to other component varieties in respect of seed intended for certification in their territories.

Target: Until then, Member States may apply this provision themselves, as regards seed intended for certification on its territory, for cereals other than maize.


Source: Use different wording: An article, which I believe appeared in a newspaper, asked why, since it would seem that you are in effect the Mayor of Chicago, you're not simply being appointed to that position.

Target: A paper, which was said to have been published, was asking why you ain't just appointed to a post of mayor of Chicago, since you seem really to be.


Source: Write a paraphrase for the sentence: An article, which I believe appeared in a newspaper, asked why, since it would seem that you are in effect the mayor of Chicago, you've not simply been appointed to that position.

Target: The article, which was said to have been published, asked why you were not simply named Mayor Chicago because it seemed, in fact, you are.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: According to the applicant, it had the right to expect that the monies foregone by the Italian State in accordance with the exemptions legally granted would not be recovered in any event.

Target: In its submission, the applicant was entitled to assume, without in any event, no repayment of the sums which the Italian State waived under the exemption granted lawfully.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Information needed for the safe conduct of the flight and information concerning unsafe conditions must be provided to the crew, or maintenance personnel, as appropriate, in a clear, consistent and unambiguous manner.

Target: Crew or, where relevant, maintenance staff shall be provided with safe conduct information, as well as information, related to dangerous conditions, in a clear, robust and unambiguous manner.


Source: Paraphrase the sentence: It must not be used in patients who have moderate to severe liver disease or are currently bleeding, or in patients who have had a stroke caused by bleeding within the brain.

Target: Patients with moderate to serious impaired hepatic function, patients at direct risk of bleeding, or who have suffered a stroke caused by brain haemorrhage must not take this medicine.


Source: Paraphrase: Thirdly, although the granting of the rescue aid loan was initially not notified to the Commission, during the formal investigation procedure Germany submitted proof that the loan has been reimbursed in full.

Target: Thirdly, during the review procedure, Germany provided evidence that the loan had fully repaid, although the granting for the company's bailout loan was not originally notified to the Commission.


Source: Write a paraphrase for the sentence: This Regulation shall not apply to microbial cultures that are traditionally used in the production of food and which may incidentally produce enzymes, but which are not specifically used to produce them.

Target: Microbial cultures traditionally used in producing foods which can haphazardly produce enzymes but are not specially used in their preparation are excluded from this Regulation.


Source: Reword this sentence: If the corner markings are more than 2 metres apart, intermediate lines 9 cm × 3 cm shall be inserted so that there is no more than 2 metres between adjacent marks.

Target: Where the distance between the corner marks is greater than 2 m, signs 9 cm × 3 cm shall be insertedy between them, such that the distance between the two marks is not more than 2 meters.


Source: Paraphrase this sentence: There will be a need for detailed monitoring of the transposal and implementation phases at national level regarding expulsion measures, detention, appeal procedures and the treatment of vulnerable people under the Directive.

Target: Close supervision of how measures for expulsion, detentions, modalities of revocation and treatment of vulnerable persons will be implemented and effectively implemented at national level will be needed.


Source: Reword this text: The minimum percentage of the target species among the living aquatic resources retained on board for each geographic subdivision and each range of mesh size is also set out in Annex II.

Target: Annex II also sets the minimum percentage of the target species of live aquatic resource held onboard for the different geographical subdivisions, as well as the respective meshy ranges.


Source: Rewrite this sentence: At the same time, the list of countries which accept certificates of origin Form A for the purpose of the Union's scheme of generalised tariff preferences should be amended by adding Croatia.

Target: In addition, Croatia should be added to the list of countries receiving certificates of origin Form A for the purposes of the EU GSP.


Source: Rewrite this text: However, should surpluses of milk products build up or be likely to occur, thus creating or likely to create a serious imbalance in the market, such aid could still play a role.

Target: But it might still play a role in that event where surpluses of dairy products arise or are likely to arise, causing or likely to cause a significant imbalance on the market.


Source: Paraphrase this sentence: In exceptional cases, the AG may provide advice directly to the Governing Council if the AG considers that the General Principles of T2S or other core elements of T2S are at risk.

Target: In exceptional circumstances, if the advisory group considers that the T2S guidelines or other basic T2S element are compromised, the Advisory Group may provide the Governing Council with an advisory opinion directly.


Source: Reword this text: The common expression in France that great rivers are created out of tiny streams captures the sort of strategy for countering global warming through sustainable development that I believe could be effective.

Target: A strategy to combat global warming through sustainable development, which I believe is likely to be efficient, is conspired by the French saying that rivers emerge from tiny streams.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: A Member State which has no railway system, and no immediate prospect of having one, would be under a disproportionate and pointless obligation if it had to transpose and implement this Directive.

Target: The obligation to applying and implementing this Directive would have been disproportionate and unnecessary for a Member State which does not have and will not have any railway systems in the near future.


Source: Rephrase this text: It is the lack of realism and a belief in a miraculous ``free lunch'' that made Russians so susceptible to the various financial pyramid schemes run by a variety of unscrupulous individuals.

Target: So easily are Russians subjected to all the pyramid and aircraft games operated by the flocky of ruthless individuals because they lack the realistic view of life, and for believing there are many free things in life.


Source: Rewrite this sentence: The decision to come this way had been debated long and hard by Raybur and the Dwarf Elders, though no longer than the decision on whether the Dwarves should come at all.

Target: Raybur and the dwarves had had a long and proud discussion about this choice, though not much longer than deciding whether the dwarves ought even to go.


Source: Paraphrase the sentence: However, it is only if all the other components of the mark are negligible that the assessment of the similarity can be carried out solely on the basis of the dominant element.

Target: However, assessing the similarity only through a dominant feature can only be done if all the other elements in the trademark are negligible.


Source: Paraphrase the sentence: Measures decided on by the Commission pursuant to paragraph 1 may be referred to the Council by any Member State within three working days of the date on which they were notified.

Target: Any Member State may, within a period of 3 working days from the date of notification of the measures taken by the Commission under paragraph 1, refer those measures for examination by the Council.


Source: Rewrite this sentence: Those early experiences of children I knew contracting disease, especially the poliovirus that is so visibly impairing, shaped my views on the immense value of good health and the power of vaccines.

Target: My views as to the enormous virtues of good health, the effectiveness of the vaccinations, have shaped such early experiences with children I've known, who have fallen ill, particularly polio, where it is visibly damaging.


Source: Paraphrase this text: The same experimental procedure would have to be repeated a thousand times or more to get a correct read on how the process took place, and that was just the baseline data.

Target: To present a proper picture of how that process is taking place, one experimental method will have to be repeated a thousand times or more times, but that only gets basics.


Source: Rewrite this text: Modifications to the study design should be considered when excretion of the test chemical in milk is poor and where there is lack of evidence for a continuous exposure of the offspring.

Target: If excretion of test chemical in milk is bad, and if evidence of continued exposure of progeny is lacking, modifying of study design should be considered.


Source: Rephrase this text: Such waivers can be granted for a maximum period of 12 months, after which time explicit consent is required, unless a response to the initial request for explicit consent has been received.

Target: When no reply was received in the meantime to the original application for explicit consent, the exemptions shall apply for no more than twelve months after expiry of which explicit consent shall be requested.


Source: Rewrite the sentence with different wording: For that reason Horizon 2020 accepts the use of estimated figures for average personnel costs if this is the usual practice of the beneficiary in order to eliminate this risk of error.

Target: Therefore, in order to address such risk of error, Horizon 2020 allows using estimated data for average staffing cost when it is customary practice of a beneficiary.


Source: Paraphrase: However, inherent in this method of proceeding is a lack of precision which in other situations, where there is not such a wide discrepancy between transaction values, can lead to incoherent results.

Target: However, the procedure consists of an inaccuracy that could lead to an inaccurate result in other circumstances, where the figures of transactions are not so divergent.


Source: Reword this sentence: According to the Czech Republic, the final amount which it will have to repay cannot therefore be determined with absolute certainty, at least until the results of those various investigations are known.

Target: Thus, at the very latest until the results of those various investigations become familiar, the final amount of the sum which the Czech Republic should reimburse cannot, in its view, determine with absolute certainty.


Source: Write a paraphrase for the sentence: Because it was Hitler's mistakes, his weaknesses, his fears, his hatreds, that lost the back half of the war, just as it was his drive, his decisions, that won the front half.

Target: For the second half of the war was lost by its faults and weaknesses and fears and hate, just as the first half of it had been gained by its vigour, its decision.


Source: Paraphrase the sentence: A variety shall be accepted for certification or checking only if it has been established by official or officially controlled examinations, particularly growing trials, that the variety is sufficiently uniform and stable.

Target: Only if official examination or examination under official supervision, particularly cultivation tests, has proved it is sufficiently uniform and stable shall the variety be authorised.


Source: Reword this text: The definitions would instead have to be given a restrictive interpretation for the duties of suppliers to be assessed only by reference to the concentration of candidate substances in the entire article.

Target: If the obligations of the suppliers were to be judged on the basis of the concentration of candidate substances in the overall subject matter alone, they would have to be interpreted rather narrowly.


Source: Paraphrase the sentence: The requirement of adequate reasons is all the more imperative because in issue in this case are particular markets, such as those of local public services, which sometimes involve a monopoly situation.

Target: The need for sufficient reasoning applies even more when specific markets such as those of local public services, which are often characterised by a monopoly, are involved in this instance.


Source: Paraphrase the sentence: The fact that the production volume is decided once a year at the start of the canning season in November must be taken into account when analysing the findings of the investigation.

Target: The analysis of the findings of the investigation shall take account of the fact that production volumes are decided on an annual basis at the beginning of the preservation period of November.


Source: Paraphrase: The monitoring plan, setting out detailed, complete and transparent documentation concerning the methodology of a specific installation or aircraft operator should be a core element of the system established by this Regulation.

Target: The basic element of the scheme set up under this Regulation should be the monitoring plan, which lays down detailed, complete and transparency documentation in respect of the methodologies of the particular equipment or aircraft operator.


Source: Rephrase this text: The communication between the contracting authority and the tenderers, in particular those who were unsuccessful, as well as the content of that communication are governed by Article 149 of the Implementing Rules.

Target: Article 149 of the Implementing Rules governs the informing of tenderers, particularly those failing, by the contracting authorities, and the content of that notice.


Source: Paraphrase this text: This will be the case in particular where the Member States are required to comply with requirements of Union law in adopting or laying down the audited rules, procedures, operations or decisions.

Target: That is particularly so where, when adopting or establishing rules, procedures, procedures or decisions reviewed, Member States are obliged to comply with provisions of EU law.


Source: Reword this text: The AGS acknowledges that business prospects are difficult, with weak growth forecasts in some countries and difficult access to credit causing problems for many SMEs, some of which are facing bankruptcy.

Target: The Annual Growth Survise recognised the hard prospect for businesses, which in some countries were faced with weak growth projections and difficulty accessing credit, leading to difficulties for several SMEs and subsequent failure.


Source: Reword this sentence: The proposed amendment, which provides that immunity from legal proceedings shall not apply to Europol staff placed at the disposal of a joint investigation team calls for no comments from the Court.

Target: The proposed amendment providing for no legal immunity in respect of Europol staff who are entrusted with cooperation with joint investigative teams does not require an Court of Auditors to take a view on it.


Source: Paraphrase this text: After all, the $10 billion or so in costs of bombing Kosovo this spring could probably have paid for the needed scientific work over the next few years on all three vaccines!

Target: For example, the roughly ten billion dollars spent on Kosovo's bombing this spring would likely have to cover the cost of several years' scientific study of all three vaccines combined!


Source: Use different wording: The implementation of the public broadcasting reform, which is a key European Partnership priority, is being delayed by insufficient harmonisation and slow implementation of the legal framework, in particular in the Federation.

Target: Lack of harmonisation and slow application of the regulatory framework, particularly within the Federation, hinder the implementation of the reform on public service broadcasting, one of the key European Partnership priorities.


Source: Rewrite this text: At the same time the Commission succeeds in ensuring a broadly equivalent rate of progress of cases affecting the own resources as for other complex detailed cases of misapplication of Community law.

Target: With regard to other complex and detailed cases of misapplication of Community law, it simultaneously secures about equal rates of progress in cases which have an impact on own resources.


Source: Use different wording: Definitions of additional core offences, including on embezzlement and abuse of power should be envisaged as a part of the measure, to the extent relevant for the protection of EU financial interests.

Target: This measure should include identifying other key crimes, such as embezzlement and abuse, in so far as relevant for the protection of the EU's financial interest.


Source: Paraphrase the sentence: While the transition from analogue TV to DTT in the 800 MHz band was completed in Spain on 3 April 2010, in 2011 it was decided to auction the 800MHz band frequencies.

Target: Although in Spain on 3 April 2010, a migration from analogue television into DTT in 800 MHz frequency was completed, in 2011, a decision was made that 800 MHz frequency band would be auctioned.


Source: Rewrite the sentence with different wording: In accordance with the procedure laid down in Article 19 of the Directive it may be decided to designate another body where it would appear that the tasks are not adequately performed.

Target: It may be decided, in procedure under Article 19 of the Directive, to appoint another authority if the tasks in question turn out to be underperformed.


Source: Reword this sentence: When either of these conditions is not met by a vessel, that vessel shall with immediate effect no longer be entitled to the allocation of days corresponding to the given special condition.

Target: If a vessel fails to fulfil one of these criteria, it shall lose the right to the allocation of days corresponding to the relevant Special Conditions with immediate effect.


Source: Paraphrase the sentence: Banks are bound to declare whether they are in possession of money belonging to the debtor, and are obliged to deposit the identified amount in the warrant in the Registry of Court.

Target: The banks must indicate their holding of the money of the debtor and are under an obligation to submit the sum stipulated in the injunction at the bailiff's office.


Source: Rewrite this sentence: Maximum levels are also necessary in foods where environmental pollution may cause high levels of contamination, in particular in fish and fishery products, for example resulting from oil spills caused by shipping.

Target: Maximum limits are essential for foodstuffs as well, particularly fish and fisheries products, for which a high level of contamination is likely to cause pollution of the environment, e.g. due to spillage of petroleum by ship.


Source: Rewrite this sentence: The objectives of the Charter and the actions which it envisages should be seen in a positive light in that they aim to ensure more effective use of the Commission's proposed programmes.

Target: The objective expressed in the Charter and the action proposed therein must be viewed positively as it is intended to enable better use being made of the programme declared by the Commission.


Source: Write a paraphrase for the sentence: The Commission made a thorough examination of the issue in its impact assessment and concluded that a measure on certain aspects of presumption of innocence is needed to strengthen this fundamental right.

Target: After thoroughly assessing this question in its IA, it concluded that measures need to be taken to enhance this fundamental right in respect of certain aspects of presumption of innocence.


Source: Rephrase this sentence: Although, under such proceedings, the applicant may, pursuant to internal Commission rules, choose confidential treatment, there is no provision for such treatment in respect of the other persons participating in the investigations.

Target: Whereas, in the framework of the present proceedings, a complainant may, on the basis of the internal rules of the Commission, opt for confidentiality, such treatment cannot be provided for other individuals who have participated in an inquiry.


Source: Write a paraphrase for the sentence: The EDPS highlights that exchange and processing of personal data related to payers and payees and with the various payment services providers must respect the principles of necessity, proportionality and purpose limitation.

Target: In particular, the EDPS stresses the need for necessity, proportionality and purpose limits to be respected in the exchanging and processing of personal data in respect of payers and beneficiaries, and in respect of the different PSPs.


Source: Paraphrase the sentence: Exposure to sunlight and UV light should be limited by covering your skin with clothing and using a sunscreen with a high protection factor because of the increased risk for skin cancer.

Target: Due to increased risk of skin cancer, reduce exposure to sunshine and UV radiation by capping the skin with clothing to use a cream with a highly protective factor.


Source: Paraphrase this sentence: For particularly frequently bought groups of products such as IT product as well as entertainment and leisure goods, consumer satisfaction with internet shopping is on average higher than for retailing in general.

Target: Consumer satisfaction with internet shopping is higher, for instance, by retail shopping, for product groups that are purchased in particular often which are, for example, computer technology as well as for pleasure and leisure products.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Around 510 000 pupils aged from 15 years 3 months to 16 years and 2 months took part in the tests, which covered maths, reading and science, with the main focus on maths.

Target: The math, science and reading tests, with a key focus on mathematics, were carried out by approximately 510,000 pupils aged between 15 and 3 and 16, 2 months.


Source: Rephrase this sentence: Finally, the Council submits that, in the main, it is the close family of the persons listed who present the greatest risk that the restrictive measures adopted against those persons will be circumvented.

Target: Lastly, the Board maintains that the highest risk of circumventing restrictive measures adopted in respect of registered persons lies primarily with their close family.


Source: Paraphrase the sentence: It assumes that, despite the increased education and training efforts to make better use of the potential of the young generation, there will be a need for skilled workers from countries outside Europe.

Target: This underpins the need for a highly skilled workforce from outside Europe, despite the required reinforced learning efforts aiming at better harnessing the potential of the incoming generation.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Increasing participation in good quality early childhood education and care has been identified as one of the most effective measures to give children a good start in education and to build their resilience.

Target: One of the most efficient means of providing children with an effective start in education and strengthening their perseverance in their studies is by involving them more widely in quality education and care processes from early infancy.


Source: Rewrite this text: Therefore, it is necessary to clarify among the modalities of presentation of an application, also the rules on withdrawals of applications as well as the time limits to submit a request for withdrawal.

Target: The rules relating to withdrawal of applications and deadlines for submission of withdrawals should also be clarified with regard to procedures for submission of applications.


Source: Rephrase this sentence: All I had to do was get an audition to be one of the crowd dancers, and once that happened, I knew exactly what I had to do to get to the top.

Target: I just needed an audience for one of these dancers, and when I did, I knew exactly what I needed to do to shine.


Source: Rephrase this sentence: New tests involving vertebrate animals shall be conducted as the last available option to comply with the data requirements set out in this Annex when all the other data sources have been exhausted.

Target: New testing on vertebrates must be undertaken after all other data sources are exhausted as the latest possibility of meeting the data requirements listed in this Annex.


Source: Paraphrase this text: A related question is whether, reflecting developments in banking, insurance and investment, there is a need for promoting pension benefit guarantee systems in the Member States, possibly coordinated or facilitated at EU level.

Target: This raises the question of the need to support pension guarantee schemes of the MS, possibly coordinated, or supported at EU level, in light of the evolution of the banking, insurance and investment sector.


Source: Rewrite this text: She didn't mind that he was not sophisticated enough to respond by telling her that she had beautiful eyes, too, because she could definitely tell that she fascinated him in all her parts.

Target: It didn't matter to her that he wasn't clever enough to realize that he should have told her, that the girl, too, had gorgeous eyes, because she might have said he'd been fastinated by her whole body.


Source: Reword this sentence: The Union shall share competence with the Member States where the Treaties confer on it a competence which does not relate to the areas referred to in Articles 2 B and 2 E.

Target: Insofar as the Treaties confer jurisdiction on it not in the fields covered by Articles 2b and 2e, the EU shares competence with the Member States.


Source: Paraphrase this sentence: Beneficiaries should also be allowed to correct or adjust obvious errors contained in the aid application or payment claims and any supporting documents, in certain cases to be recognised by the national authorities.

Target: Beneficiaries in certain cases recognized by national authorities should also have the possibility of rectifying or adjusting manifest mistakes occurring in the support application or payments applications, as well as supporting documents.


Source: Paraphrase: Initially the partnership would send in four certifications of projects approved and paid by them out of the advance each year and would reimbursed by the regional government within two to three months.

Target: The partnerships were originally intended to send four project certificates each year, which they had approved and reimbursed on an advance basis, after which the relevant reimbursement would be made in two to three months.


Source: Rewrite this sentence: Regarding the existence of a service of general economic interest allegedly to be performed by the customers which are the true beneficiaries of the return tariff, Electrabel considers that this is not proven.

Target: Electrabel also contends that there has not been established the existence of an SGEI which should be fulfilled by customers who are real beneficiaries of the return tariff.


Source: Rewrite the sentence with different wording: Each Member State should retain the right to regulate or prohibit the transport of dangerous goods within its territory, on grounds other than safety, such as grounds of national security or environmental protection.

Target: Member States should retain, for reasons different from safety, such as national safety or environmental protection, their right to regulate, or prohibit, dangerous goods on their territory.


Source: Paraphrase this sentence: She therefore takes issue with the Commission for not having engaged her for an indefinite period by the contract as a member of the contract staff for auxiliary tasks of 14 September 2006.

Target: It thus complains that, within its contract staff contract for auxiliary works dated 14 September 2006, it did not recruit it for indeterminate duration.


Source: Paraphrase: By eliminating barriers to entry into the French electricity and gas markets, the reform of the pension scheme for the electricity and gas industries allows competition to be stepped up on those markets.

Target: The reform of the pension system in the electricity and gas sectors allows the development of competition in the electricity and gas markets in France by removing barriers when entering that market.


Source: Rewrite this text: Under the sixth part, the Applicants also submit that the Commission erred in law by not assessing the cumulative effect of all the different aid measures directly and indirectly granted to the Consortium.

Target: By the sixth limb, the applicant also claims, by failing to assess the combined effect of each individual measure directly or indirectly granted in support of the consortium, the Commission committed an error of law.


Source: Rephrase this sentence: Freight trains running on the freight corridor should be able to enjoy, as far as possible, sufficient punctuality in the event of disturbance with regard to the needs of all types of transport.

Target: In the case of disruption to the traffic flow, sufficient accuracy shall be ensured for freight trains running down the freight corridor to the fullest extent possible having regard to the needs of the entire rail traffic segment.


Source: Paraphrase: Member States joining the EU from 2004 faced particular challenges in meeting the new requirements of the Hygiene Package, compared with the existing Member States which had already been applying EU hygiene legislation.

Target: In comparison with the current Member States who already applied EU legislation, those which entered the EU since 2004 have to deal with particular difficulties in compliance with the health package.


Source: Rewrite this text: In fact, in order to meet the EU related targets, it has already been decided to develop a strategy to enhance the effectiveness of technical cooperation and deal with Project Implementation Unit issues.

Target: Developing a strategy to increase the efficiency of the technology cooperation and address the challenges connected with the functioning of the project implementation units has actually already been decided, to achieve the objectives related to the EU.


Source: Rewrite this sentence: Depending on his analysis of risks, the Authorising Officer responsible may also waive the obligation of an external audit in the case of public bodies and of other European institutions and international organisations.

Target: Upon its risk analysis, a public body, European institutions or international organisation may be absolved from external audit obligations by an Authorising Officer responsible.


Source: Rewrite this sentence: He wasn't supposed to think about the messages, much less remember them, but without anybody to talk to, all he could do was dwell on them in the privacy of his own mind.

Target: He should not have thought of the news, let alone remembered it, but as he had no one else to talk to, he was free to contemplate it privately.


Source: Rephrase this sentence: However, the changes which have taken place in Europe following the consolidation of the process of integration which began with the Treaties of Rome mean that the company must adapt to new times.

Target: However, the transformations that the European world has undergone since the solidification of the integration process initiated by the Rome Treaties require that the undertaking adapts to these changes.


Source: Rewrite the sentence with different wording: In this context, the full involvement of the Parliament and the Council will be of fundamental importance in order to meet companies' high expectations with respect to the simplification of their regulatory environment.

Target: In this framework, to fulfil firms' strong expectations for simplifying their regulatory environment, it will be paramount to fully engage the European Parliament and the Council.


Source: Paraphrase the sentence: Specific measures such as suspension of payments and special audits have been taken in regard to former procedures and contracts which have been criticised by the Court or the IAS to contain risks.

Target: Special measures have been adopted in connection with previous procurements and previously concluded contracts posing a risk, in the opinion of the ECA and the International Accounting Standards, such as suspension of payments or special audits, for instance.


Source: Rewrite this text: One casualty of that brutal enterprise, apart from the roughly 100,000 Iraqis who have died and the millions more who have become refugees, is trust in the US as a force for good.

Target: Along with approximately 100,000 Irakians who died in it, and millions who had turned into fugitives, confidence in the U.S. as a force of good became one of these victims of that crude venture.


Source: Rephrase this sentence: Opioids, mainly heroin, were cited as the primary drug for entering treatment by around 216 000 or 51% of all those reported entering specialist drug treatment in 29 European countries in 2009.

Target: Approximately 216 000, i.e. 51% of all reported clients entering specialised drugs treatment in 29 European countries in 2009, mention opioids, particularly heroin, as a prime drugs treatment at treatment enrolment.


Source: Reword this sentence: Not only jobs related to the direct management of maritime transport, but also those related to ancillary activities such as insurance, brokerage and finance thus benefited indirectly from the tax scheme at issue.

Target: The tax scheme in question would, therefore, also directly benefit jobs connected with the direct operation of maritime transport, but also jobs connected with associated business, such as insurance, intermediation or financing.


Source: Rephrase this text: The Millennium Goals, to which all EU members of the UN are committed and which, in order to be achieved, require highly qualified teachers whose training must form part of a common strategy.

Target: High quality teachers, whose education needs to be based on a joint strategy, are needed to achieve the Millennium Goals that all EU Members have undertaken to achieve in UN.


Source: Rewrite this text: As regards the extensions in time of the Terni tariff, the Commission appreciates that their rationale was to retain the parallelism in treatment with those hydropower producers who had seen their concessions renewed.

Target: With regard to the extension of the Terni tariff, the Commission recognises its essence to maintain similarity with the treatment of hydroelectric power producers which were granted an extension of the validity of the licences.


Source: Paraphrase the sentence: Be that as it may, less than two weeks ago the only man in the city who carries a stock of stygium and knows how to work it was murdered, late at night.

Target: The fact is, the only man in town known to have a certain supply of stygio and to be good at working with one was assassinated approximately 2 weeks earlier.


Source: Paraphrase this text: In March 2007 a report on the Implementation of the Program to the Strategy for Transparent Management, Prevention and Counteraction Corruption for 2006 was adopted, together with a Strategy Implementation Plan for 2007.

Target: The 2006 Implementation Report of the Transparent Management, Prevention and Fight against Corruption Programme and the 2007 Strategic Implementation Plan were adopted in March 2007.


Source: Reword this sentence: In order to provide quality assistance to persons with reduced mobility at all times, it also lays down timing obligations for the person with reduced mobility in the case of booking in advance.

Target: For the continuous quality assistance of persons with reduced mobility, they establish the timing obligations of such persons in the event of a reservation in front of it.


Source: Paraphrase: Article 7 stipulates further that as far as the safety of navigation is concerned, equipment and software applications shall be certified for compliance by national bodies to be notified by the Member States.

Target: Article 7 also provides that national bodies notified by Member States are to certify compliance between hardware and software applications with regard to safety of navigation.


Source: Reword this sentence: By this time it was almost sunset, and Balinor quickly realized that even the finest soldiers in the world would be unable to retake and hold the southern bank once darkness set in.

Target: At that moment the sun had set, and Balinor knew with a quick realization that the best soldiers in this earth could not keep the south shore at night and the darkness that swooped over the landscape.


Source: Rewrite this text: More efficient monitoring of exchanges of information between Member States is necessary to ensure that problems are swiftly identified and tackled and that each Member State provides effective assistance to other Member States.

Target: The rapid identification and resolution of problems and the mutual provision of effective assistance between Member States requires the more effective monitoring of the information exchanges between Member States.


Source: Rewrite this sentence: In order for the internal market to operate with increasing effectiveness it is essential that there should be significantly enhanced convergence in the implementation and application of the provisions of harmonising Community legislation.

Target: The need for significantly developed convergence when implementing and applying the provisions of harmonised Community legislation is essential for increasing the efficiency of the functioning of the Internal Market.


Source: Reword this sentence: The same shall apply where such bodies are able to carry out these tasks via contracts with economic operators, and deliver significant additional services going beyond those of a simple intermediary or consultant.

Target: That is also true if, because of their contracts with economic operators, those entities may perform such tasks and in so doing may provide substantial additional services which are more extensive than those provided by mere intermediaries or advisors.


Source: Rewrite this sentence: The efficient development of the market as well as the contribution of energy efficiency and renewables to increased security of supply will need to be duly taken into account in developing the Plan.

Target: In designing the roadmap due regard shall be had to the effective development of the market and the contributions of energy efficiency and renewable energy sources to the greater security of supply.


Source: Paraphrase this sentence: Furthermore, the argument that, in the case of share capital investments, the waiving of a voting right must be compensated for by an additional remuneration could not be applied to a silent partnership.

Target: It is also not possible to apply the idea to the silent company that, for the investments in ordinary capital, the waiver of voting rights must be compensates for by the next remuneration.


Source: Rephrase this sentence: The referring court also wonders whether that probationary period, during which the employer may freely terminate the contract of employment, is compatible with the fundamental right guaranteed by Article 30 of the Charter.

Target: It is equally uncertain as to the compatibility with the fundamental right ensured by Article 30 thereof, such a probationary period during which an unlimited termination is allowed.


Source: Paraphrase this sentence: The processes referred to in points 1 and 5 shall not raise the total alcoholic strength of the fresh grapes, grape must, grape must in fermentation, new wine still in fermentation, or wine:

Target: It shall not increase total alcoholic strengths for fresh grapes, grape must, partially fermented grape must, young wine undergoing ferments or wine as set out under points 1 and 5:


Source: Rewrite the sentence with different wording: That Regulation aims for a reduction to be achieved in the number of fattening turkey flocks remaining positive to Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium to 1% or less by 31 December 2012.

Target: This Regulation is aimed at achieving by 31 December 2012 a maximum of 1% of the number of fattening turkeys still positive for Salmonella enteritis and Salmonella Typhimurium.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: To make the information on Member States' websites more easily accessible and more readily understandable, the Commission should, without delay, start developing the technical aspects and the model forms of the information concerned.

Target: The Commission must begin as soon as possible, clarifying the technical aspects and developing a model format in order to facilitate access to and general clarity to information on the Internet portals across the MS.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: Member States may decide on the residence of the asylum seeker for reasons of public interest, public policy or, when necessary, for the swift processing and effective monitoring of his or her application.

Target: For reasons of public interest or public order, or where necessary for the prompt treatment and effective examination of an claim, they may determine the place of residence of the applicant for refuge.


Source: Paraphrase this text: Furthermore, the lack of a proper analytical basis for tackling the ESL problem and the absence of shared information between responsible organisations at regional and local level also influenced the effectiveness of operations.

Target: The effectiveness of operations is influenced by the fact that no solid analysis has been performed to underpin the fight against early school leaving, and that the responsible organisations at regional and local levels have not shared information.


Source: Rephrase this text: In labour disputes, the labour court for the area in which the employer's headquarters are located or where the place of business in which the employee works or worked is located has sole jurisdiction.

Target: The Labour Court in whose jurisdiction the registered office of the employer or the establishment where the worker is worked or worked has exclusive jurisdiction in industrial disputes.


Source: Paraphrase this sentence: The European Parliament attaches great importance to candidates' ability to deal with a wide range of problems, often of a complex nature, to respond rapidly and calmly to changing circumstances and to communicate effectively.

Target: The ability of applicants to address diverse and frequently complex challenges, respond quickly and calmly to changes in circumstances and communicate effectively is of utmost importance for the European Parliament.


Source: Paraphrase: The boy judged that beyond Wâdi Haifa, the Second Cataract, this would not be a very difficult matter as he foresaw that as they drew nearer to their destination the Arabs' vigilance would relax.

Target: This, he concluded, wasn't going to be very hard after Wadie Haifa, that is to say, the other cataract, for he had predicted that the Arabs' wakefulness was going to be diminishing the closer they came to their target.


Source: Rewrite the sentence with different wording: By introducing a system of regular European peer reviews, increasing transparency on nuclear safety matters and strengthening the powers of national regulators, the directive aims at continuous improvement of nuclear safety across the EU.

Target: It targets the continued enhancement of nuclear safety across the EU by establishing a system of periodic European peer reviews, enhancing nuclear safety, as well as empowering national regulatory authorities.


Source: Reword this sentence: While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the sale, supply, and use of aircraft fuel shall be complied with by the other Party's air carriers.

Target: Upon entry into, or stay or leave the territories of a Party, the other Party's air carriers shall respect its laws, regulations and administrative provisions which apply to the sales, provision and use of aviation fuel.


Source: Write a paraphrased version of the sentence: In the present case, residents who are likewise employed by a Netherlands employer are not, from the outset, entitled to claim any extraterritorial expenses in the context of the wages tax scheme examined here.

Target: In the present case, in the framework of the payroll tax legislation under examination in the present case, no extraterritorial costs are claimed by residents, who are also employed by a Netherlands employer.


Source: Write a paraphrase for the sentence: In order to take into account the different types of amendments proposed and the time frame within which they must be implemented, the Commission shall determine by delegated act the procedure for approving amendments.

Target: The Commission shall establish a procedure to approve changes by delegated act to take into account divergent types of proposed variations, as well as any period of time during which such changes must become applicable.


Source: Paraphrase this sentence: It was learned that ABC had swapped the airing of ten TV commercials for Jackson's new album ads worth $300,000 to $1.5 million in return for rights to broadcast future Michael Jackson music videos.

Target: It turns out that ABC has acquired broadcast rights for the next Clips with Michael Jackson's songs on their lives for ten commercials for Jackson's new records that cost between $300,000 and $1.5 million.


Source: Paraphrase the sentence: New developments are expected over the next two years which will have significant consequences for the Commission needs for scientific advice on risk assessment and for the structure and competences of the Scientific Committees.

Target: New events to substantially affect the Commission's needs in terms of scientific advice on risks assessments as well as the architecture and powers of the Scientific Committees is expected within the next two years.