Source
stringclasses 1
value | Content
stringlengths 251
13.6k
| Length
int64 251
13.6k
| Script
stringclasses 1
value | Language
stringclasses 1
value | ISO639-3
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|
TRT | روسیانین کراسنودار شهرینده درمانلاما ائدن Mİ-2 تیپ‌لی بیر هلیکوپترون دوشمه‌سی نتیجهسینده بیر نفر حیاتینی ایتیردی.
روس تاس خبر آژانسینا گؤره، Mİ-2 تیپ‌لی هلیکوپتر، کراسنوداراین کانوسک بؤلگهسینده تارلا‌لاری ایلاچلارکن دوشدو.
سببی هله بیلینمه‌ین غاجیعه‌ده پیلوت اؤلدو. فاجیعه ایله باغلی سوروشدورزما باشلادیلدی.
| 310 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه شامپیوناتیندا 27-جی تورون نوبتی موسابیقه لری کئچیریلیب. 3-جو اویون گونونده 4 قارشیلاشما باش توتوب.
تورون مرکزی گؤروشونده "قالاتاسارای" "ترابزونسپور"لا گؤروشوب. ایستانبول تمثیلچی‌سی 2:1 حساب‌لی غلبه ایله لیدرلیگینی قورویوب.
تورکیه سوپرلیگی
27-جی تور
30 مارس
"سیواس سپور" – "کارابوکسپور" - 0:1
31 مارس
"یئنی مالاتیاسپور" – "گنجلربیرلیگی" - 1:4
"آنتالیاسپور" – "بورساسپور" - 0:2
"بشیکتاش" – "آلانیاسپور" - 0:1
1 آوریل
"گؤزتپه" – "کاسیم پاشا" – 2:0
"عثمانلی سپور" – "کونیاسپور" – 0:0
"آک حیصار" – "باشاک شهیر" – 2:1
"قالاتاسارای" – "ترابزونسپور" – 1:2
2 آوریل
"کایسری سپور" – "فنرباخچا"
| 594 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو ایله سعودی عربیستانی‌نین خاریجی ایشلر ناظیری فیصل بن فرحان آراسیندا تلفون دانیشیغی اولوب.
خاریجی ایشلر ناظیرلیگیندن وئریلن معلوماتا گؤره، چاووش اوغلو سعودی-لی همکاری ایله ایکی طرفلی علاقه‌لری و بو چرچیوه‌ده گله‌جکده آتیلاجاق آددیملاری موذاکیره ائدیب.
| 292 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه‌نین صادراتی، ژانویه آییندا گئچن ایلین عینی آیینا گؤره یوزده ۵،۹ آرتیشلا ۱۳ میلیارد ۱۷۰ میلیون دلار اولدو.
تورکیه ایستاتیستیک قورومو (تویک) ایله تیجارت باخانلیغی طرفیندن اولوشدورولان ژانویه آیینا باغلی گئچیجی خاریجی تیجارت رقملری آچیقلاندی.
بونا گؤره، صادرات، ژانویه‌ده گئچن ایلین عینی آیینا گؤره یوزده ۵،۹ آرتاراق ۱۳ میلیارد ۱۷۰ میلیون دلارا یوکسلدی، واردات ایسه یوزده ۲۷،۲ آزالاراق ۱۵ میلیارد ۶۷۳ میلیون دلارا گئریله‌دی.
بو دؤورده خاریجی تیجارت کسری یوزده ۷۲،۵ آزالیشلا ۹ میلیارد ۸۹ میلیون دلاردان ۲ میلیارد ۵۰۳ میلیون دلارا دوشدو. ص
صادراتین وارداتی قارشیلاما نیسبتی، گئچن ایل ژانویه‌ده یوزده ۵۷،۸ ایکن بو ایلین عینی آییندا یوزده ۸۴ سویه‌سینه چیخدی.
| 662 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه‌نین باش ناظیری بینالی ییلدیریم پایتاخت آنکارادا ژورنالیست‌لرین سوال‌لارینی جاوابلاندیردی.
ییلدیریم: "ارمنیستان تورکیه اراضی‌لرینه ادعا ائدیر. حالبوکی تورکیه هئچ بیر اؤلکه ایله دوشمنچی‌لیک ائتمیر" دئدی.
باش ناظر ارمنیستانین تورکیه‌یه قارشی دوشمنچی‌لیک آب-هاواسیندا اولدوغونو خاطیرلاداراق بونالری سؤیله‌دی :"اگر ارمنیستان تورکیه‌یه قارشی هر هانسی ادعا ایره‌لی سورمه‌یی دایان‌دیرسا و حقیقتن ده تورکیه ایله موناسیبت‌لرده یئنی صحیفه آچماق ایسته‌سه، آنکارا بو مسئله‌یه باخا بیلر".
قئید ائدک کی، ارمنیستانین باش ناظیری نیکول پاشینیان اؤلکه‌سی‌نین تورکیه ایله ایلکین شرط اولما‌دان موناسیبت‌لر قورماغا حاضر اولدوغونو بیان ائدیب.
| 628 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | دونیانین ان بؤیوک توریزیم بؤلگهلرینده آنتالیایا بو ایلین ایلک اوچ آییندا گلن خارجی توریستلرین ساییسی اؤتن ایلین عینی دؤورو ایله مقایسه‌ده یوزده ۲۵ آرتاراق ۵۷۱ مین ۲۰۵ اولدو.
آنتالیا هاوا لیمانی معلوماتلارینا گؤره، آنتالیایا ژانویه آییندا ۱۳۹ مین ۳۰۷، فوریه‌ده ۱۵۲ مین ۸۰۱ و مارس‌دا ۲۷۹ مین ۹۷ خاریجی توریست گلدی.
قوناقلارین اؤلکه‌لره گؤره داغیلیمینا باخان‌دا، ژانویه آییندا ۳۶ مین ۸۸۷ توریستله روسیا ایلک سیرادا یئر آلدی.
بو اؤلکه‌نی ۲۹ مین ۵۹۶ توریستله آلمانیا ایزله‌‌دی.
فوریه آییندا ایسه ۴۳ مین ۹۱۴ ایله آلمانلار ایلک، ۳۱ مین ۴۹۹ ایله روسلار ایکینجی سیرادا یئر آلدی.
ژانویه و فوریه آیلاریندا آلمانیادان گلن توریست ساییسین‌دا یوزده۵۰ آرتیش اولدو.
بو دؤورده اینگیلیس توریست ساییسین‌دا دا آرتیش گؤرولدو.
۲۰۱۸ین ژانویه-مارس دؤورونده ۸ مین ۸۹۶ اینگیلیس توریستی آغیرلایا‌ن شهر، بو ایل عینی دؤورده ۱۴ مین ۳۲۴ انگلیس توریستی قوناق ائتدی.
لهستانلی توریست ساییسی دا بو دؤورده ۶ مین ۳۶۴دن ۱۳ مین ۴۱۵ نفره یوکسلدی.
ژانویه-مارس دؤورونده شهرده آغیرلانان ۵۷۱ مین ۲۰۵ توریستین اؤلکه‌لره گؤره داغیلیمی دگرلندیریلدیگینده، ایلک سیرادا آلمانیا یئر آلدی. بو اؤلکه‌نی روسیا، بؤیوک بریتانیا، لهستان و ایران تعقیب ائتدی.
| 1,107 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | وال ایستریت ژوورنال قزئتی ایرانین ساوونما تاسیسینه اینسانسیز هاوا آراجی ایله تشکیل ائدیلن سالدیرینی اسرائیلین حیاتا گئچیردیگینی یازدی
قزئتین آمریکا بیرلشمیش درولتلری مسئوللارا دایاندیردیغی خبرینه گؤره، اسرائیل، ایرانین اصفهان شهرینده ایران اوزای آراشدیرمالار مرکزینه عاید بیر تاسیسین یانین‌داکی مهمات فابریکاسینی اینسانسیز هاوا آراجلاری ایله هدف آلدی.
ایرانلی مسئوللار ایسه هاوا ساوونما سیستملرینین مهمات فابریکاسینی هدف آلان «سالدیری گیریشیمینی» سوووشدوردوغونو، ۲ اینسانسیز هاوا آراجینین امحاء ائدیلدیگینی بیرینین ایسه ودۆشورولدوگونو آچیقلادی.
ایران طرفی، اینسانسیز هاوا آراجلارینین پاتلاماسی نتیجهسینده فابریکانین دامیندا جزئی داغینتی میدانا گلدیگینی قید ائتدی. اصفهان والیلیگی پاتلامانی دوغرولارکن، جان ایتکیسی اولمادیغینی آچیقلامیشدی.
ایرانین خاریجی ایشلر باخانی حسین امیرعبداللهیان، سالدیرینی «قورخاقجا» آدلاندیراراق، «بئله حرکتلر، متخصصلریمیزین باریشچیل نۆوه ایرلیله‌مه قونوسونداکی عزم و نیتینه تأثیر ائده‌بیلمز» آچیقلاماسینی وئردی.
ایران مجلیسی اصفهان میللت وکیلی حسین میرزایی، دونن آخشام ساعاتلاریندا اصفهان شهرینین اۆستونده گؤرولن اینسانسیز هاوا آراجلارینین اسرائیله عاید اولدوغونو ادعا ائتمیشدی.
دیگر طرف‌دن، سؤزوگئدن سالدیرینین، ۲۰۰۹دان ۲۰۲۱-جی ایلینه قدر ایرانا قارشی عملیاتلارا سیلسیله‌سینه ایجازه وئره‌ن اسرائیل باشباخانی بنیامین نتانیاهونون دئرلیگینده‌کی یئنی آشیری ساغ کوالیسیون حکومتی آلتیندا حیاتا گئچیریله‌ن ایلک سالدیریدیر.
آیریجا، آمریکانین خارجی ایشلر باخانی آنتونی بلینکنین ایران و دیگر بؤلگه‌سل مسئله‌لر حاقیندا آمریکا-اسرائیل دانیشیقلارینی داوام ائتدیرمک اوچون بو گون اسرائیله گئتمه‌سی پلانلاشدیریلیر.
| 1,533 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو پایتاخت آنکارادا سوریه موخالیف و اینقیلابچی قوه‌لر میللی کوالیسیونونن (SMDK) صدری سالم المسلط ، سوریه موذاکیره کمیسیونون صدری بدر جاموس و سوریه موقتی حکومتی‌نین صدری عبدالرحمن مصطفینی قبول ائدیب.
چاووش اوغلو توییتر حسابینداکی پای‌لاشیمیندا "سوریه موخالیفت لیدرلری ایله خاریجی ایشلر ناظیرلیگینده کئچیردیگی گؤروشله باغلی سوریه باغلامینداکی سون حادثه‌لری موذاکیره ائتدیک. بمت تهلوکه‌سیزلیک شوراسی‌نین 2254 سایلی قطعنامه سینه اویغون اولاراق سوریه موخالیفتینه و خالقینا دستکیمیزی بیر داها بیان ائتدیک" دئییب.
قئید ائدک کی، 2015-جی ایلین دسامبریندا بیرلشمیش میللت‌لر تشکیلاتی تهلوکه‌سیزلیک شوراسی طرفیندن یکدیل‌لیکله تصدیق ائدیلن 2254 سایلی قطعنامه سوریه-ده فوق العاده آتشکسین تامین ائدیلمه‌سی و بونا پارالل اولاراق سیاسی دانیشیق‌لارین باشلانماسی؛ ایکی ایل عرضینده "بیرلیک حکومتی"نین یارادیلماسینی، آردینجا ایسه سئچکی‌لرین کئچیریلمه‌سینی طلب ائدیر.
| 883 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو آوروپا بیرلیگی خاریجی ایشلر ناظیرلری و آوروپا بیرلیگی-نین خاریجی ایشلر و تهلوکه‌سیزلیک سیاستی عذره عالی نماینده‌سی جوزپ بورل ایله آغ دنیزی‌نین دوغوسونداکی موجود وضعیتی و تورکیه-نین موضعینی ایضاح ائدن مکتوب‌لار عنوانلاییب.
چاووش اوغلو یونانیستانین طلبیله بو گون (14 آوقوست) نؤوبه دن کنار کئچیریله‌جک آوروپا بیرلیگی خاریجی علاقه‌لر شوراسی ییغینجاغیندان اول عنوانلادیغی مکتوبدا دئییب:
"تورکیه و قوزیی قیبریس تورک جمهوریتینین بوتون دیالوق و امکداشلیق چاغیریش‌لارینا باخمایاراق، یونانیستان و گونئی قیبریس روم رهبرلیگی ایندییه قدرکی تک طرفلی آددیملارلا تورکیه-نی کناردا قویماق هدفیله اتفاق یاراتدیق‌لار و تشببوس‌لر قالدیردی‌لار. یونانیستانین تورکیه ایله دانیشیق‌لاری داوام ائتدیررکن میصر ایله (6 آوقوست) ایمضالادیغی تورکیه-نین و لیبی-نین دنیزدیبی ساحه اراضی‌سینی پوزان قانون‌سوز دنیز صلاحیت ساحه سینی محدودلاشدیرما راضیلاشماسی یونانیستانین تورکیه ایله آچیق و صمیمی دیالوق و امکداشلیق ایستمه‌مه‌سینی بیر داها اورتایا قویدو. تورکیه-آوروپا بیرلیگی علاقه‌لرینه یونانیستان و روم‌لارین بو شیلتاق‌لیق‌لاری داها چوخ ضرر وئره بیلر. آوروپا بیرلیگینه عضو اؤلکه‌لری تورکیه-یه قارشی عدالت‌سیز بیر رفتارا قارشی اولماغا چاغیریریق.
ناظیر چاووش اوغلو عینی زاماندا بولقاریستان، استونیا، فینلاندیا، ایتالیا، لیتوانی، ماجاریستان و رومینیا و آوروپا بیرلیگینین عالی نماینده‌سی بورل دا داخیل اولماقلا بعضی آوروپا بیرلیگی خاریجی ایشلر ناظیرلری ایله بو چرچیوه‌ده تلفونلا دانیشیب. بنزر مکتوب‌لارین آیریجا بیرلشمیش میللت‌لر تشکیلاتی‌نین (بمت) باش کاتیبی آنتونیو گوترشه، بمت تهلوکه‌سیزلیک شوراسی‌نین دایمی عضولرینین خاریجی ایشلر ناظیرلرینه و ناتو باش کاتیبی ینس استولتنبرگه ده عنوانلاندیغی بیلدیریلیب.
| 1,618 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | امریکا-دا سون گون عرضینده 1100 نفر کروناویروس‌دان وفات ائدیب.
معلوماتا گوره، ایندییه‌دک امریکا-دا کروناویروس‌دان اؤلنلرین سایی 191114 نفره یوکسلیب.
سون 24 ساعاتدا کروناویروسا 44 مین 362 یولوخما قئیده آلینیب کی، بونونلا دا اؤلکه‌ده ایندییه‌دک انفکسیونا یولوخانلارین عمومی سایی 6336138 نفره چاتیب.
ایندییه قدر خسته‌لیک‌دن 3 میلیون 575 مین آدام ساغالیب.
| 353 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | نفتین قیمتلری اورتادا دوغودا بحرانین بؤیومه‌سی نتیجهسینده باهالاشیب.
ایسرائیل ایله ایران آراسیندا گرگینلیگین آرتماسی، ایسرائیل و سوریه-نین بیری-بیرینی آغیر سلاح‌لارلا وورماسی، امریکانین ایرانلا ایمضا‌لانان نوکلئر راضیلاشماسیندان چیخماسی و بو اؤلکه‌یه تحریم لری گئنیشلندیرجگی ایله باغلی آچیقلاما قیمت‌لره مثبت تأثیر ائدیب.
خام نفتین قیمتلری 2014-جو ایلدن بو یانا ان یوکسک سویه‌یه قالخیب. "برنت" مارکا‌لی نفتین بوشقاسی بیر دو‌لاردان آرتیق باها‌لاشا‌راق 77،75 دو‌لاردان تکلیف اولونور. غربی تگزاس مارکاسی دا بیر دو‌لارا دیر قازانیب WTI نفتی حاضردا 71،64 دو‌لاردان ساتیلیر.
قیمت‌لرین باهالاشماسی‌نین دیگر سبب ایسه امریکادا نفت ذخیره لرینین آزالماسی‌دیر. ذخیره لرین 1 میلیون بوشقا آرتماسی گؤزلنیلسه ده، اؤتن هفته 2،2 میلیون بوشقا آزالما قئیده آلینیب.
| 748 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیرلیگی، بنگلادش‌لی میر قاسیم علی‌نین اعدامینا اعتراض گؤستردی.
بنگلادش‌ده جماعتی ایسلامی پارتیسی فینانس ایشلر عذره مسئول مرکز ایجرا شوراسی‌نین عضوو میر قاسیم علی دونن اعدام ائدیلمیشدی.
خاریجی ایشلر ناظیرلیگی ائتدیگی آچیقلامادا،
"میر قاسیم علی حاقیندا بنگلادش بین الخالق جینایت‌لر محکمه‌سی طرفیندن وئریلن اعدام جزاسی‌نین اعدام ائدیلدیگی کدرله اؤیرنیلمیش‌دیر" دئییلدی.
آچیکلامادا آیریجا،
"بنگلادش‌ده کئچمیشین یارا‌لاری‌نین بو اصول‌لارلا ساریلامایاجاغینی بیر دفعه داها وورغولاییر و بو سهو ایجرانین، قارداش بنگلادش خالقی آراسیندا آیریشمایا یول آچماماسینی دیلییریک" ایفاده‌لرینه یئر وئریلدی.
| 603 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | 2016 اوروپا فوتبال شامپیونلوغوندا دونن 3 اویون اویناندی نتیجه‌لر بئله:
آ قروپو
آلبانیا 0-1 سوئیس
ب قروپو
ولز 2-1 اسلوواکی
اینگیلتره 1-1 روسیا
یورو 2016 هیجانی بوگون کئچیریله‌جک 3 اویونلا داوام ائده‌جک ..
پروقرام بئله:
د قروپو
ساعات 16.00
تورکیه - کرواسی / ت.ر.ت 1 جان‌لی
ج قروپو
ساعات 19.00
لهستان - شما‌لی ایرلند / ت.ر.ت ایسپور جان‌لی
ساعات 22.00
آلمانیا - اوکراین / ت.ر.ت 1 جان‌لی
تورکیه فوتبال دیرکتورو فاتح تریم کرواسی اویونوندا اویونچولارینا اورک‌دن ایناندیغینی ایفاده ائده‌رک ایلک اعتاپدا قروپ‌دان چیخماق بؤیوک باشاری اولور دئدی.
میللی فوتبالچی حاکان چالهان اوغلو ایسه 8 ایل اوّلکی تورنو تلویزیون‌دان ایزلرکن ایندی ساحه‌ده اولا‌جاق اولمانین بؤیوک غورور اولدوغونو سؤیله‌دی.
| 680 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | برزیل-ده گون عرضینده یئنی نوع کروناویروسون تؤرتدیگی فسادلاردان اؤلنلرین سایی 904 نفر آرتاراق 35 مین 930 نفره چاتیب.
بو باره‌ده برزیل ساغلیق ناظیرلیگی‌نین رسمی راپوروندا بیلدیریلیب.
گوندهلیک ناظیرلیگین سون راپورونا گؤره، 27 مین 75 یئنی کروناویروسا یولوخما فاکتی آشکار اولونوب، اونلارین عمومی سایی 672 مین 846-یا چاتیب. عینی زاماندا، ساغا‌لانان‌لارین سایی 10 مین 209 نفر آرتاراق 277 مین 149 نفره چاتیب.
اؤلکه‌ده اینفکسیونونون یاییلما مرکزی سان پاولو ایالتی و اونون عینی آدلی پایتاختی‌دیر.
| 491 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | سوئیسین زوریخ شهرینده بو ایل ایکینجی دفعه تشکیل ائدیله‌ن تۆرک کۆلتورو فستیوالی اؤلکه‌ده یاشایان تۆرکلر طرفیندن ده بؤیوک ایلگی ایله قارشیلاندی.
تخمیناً ۲۰ مین اینسانین ایشتیراک ائتدیگی فستیوالدا، تۆرک مدنیتینی عکس ائتدیره‌ن ابرو و شوشه صنعتی ایله گلهنکسل تۆرک یئمکلرینی تانیتماق اوچون غرفه‌لر آچیلدی.
تورک کۆلتورو فستیوالی، قاتیلیمچیلار آراسیندا تشکیل ائدیله‌ن هدیه چکیلیشی ایله سونا چاتارکن، چکیلیشی قازانان بیر نفره عمره حجی سفری هدیه ائدیلدی.
سوئیس تۆرک دیانت وقفی طرفیندن تشکیل ائدیله‌ن فستیوالین بیرینجیسی ۲۰۱۸.جی ایلده ائدیلمیشدی. یئنی نسیل کوروناویروس (کووید-۱۹) سالقینی سببی ایله ایکینجی فستیوال ۳ ایل تشکیل ائدیلمه‌میشدی.
| 631 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه-آذربایجان-گورجوستان باش قرارگاه باشقانلاری اوچلو توپلانتیسی گورجوستانین باشکندی تیفلیسده گئچیریلدی.
حربی امکداشلیق مسئله‌لری‌نین دگرلندیریلدیگی توپلانتیدا، تورکیه-آذربایجان-گورجوستان آراسیندا ساوونما ساحه‌سین‌دکی امکداشلیغین بوندان سونرا اینگیلیزجه قاپی آنلامینا گلن "گیت" آدی آلتیندا داوام ائتدیریلمه‌سی قراری آلیندی.
تورکیه باش قرارگاه باشقانی ژنرال خولوصی آکار، تیفلیسده بیر سیرا ایکی‌لی گؤروشمه گئچیردی.
توپلانتی اؤنجه‌سینده باش قرارگاه باشقانی آکار، آذربایجان ساوونما باخانی ذاکیر حسنوولا گؤروشدو.
| 512 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | دونیادا ۷۵۰ میلیون نفر، باشقا اؤلکه‌یه کؤچمک ایسته‌ییر.
آوروپادا ۲۰۱۵.جی ایلده کؤچمن بحرانینین اورتایا چیخماسی بیر چوخ اؤلکه‌ده درین سیاسی چالخانتیلارا یول آچدی.
اؤزللیکله آلمانیا و اتریشده کؤچمن قارشیدی سؤیلم‌لری ایله اؤنه چیخان آشیری ساغچی پارتیلر سئچیمیلردن گوجلنه‌رک چیخدی.
آمریکا بیرلشیک دؤولتلرینده ده کؤچمن قونوسو ترامپ رهبرلیگی ایله لاتین آمریکاسی اؤلکه‌لری آراسیندا گرگین‌لیک یاراتماغا داوام ائدیر.
آمریکا مرکزلی گاللوپ آراشدیرما شیرکتینین یئریتدیگی کوره‌سل سورغویا گؤره اؤلکه‌لرین کؤچمن آخیمینی دوردورماق اوچون گؤردوکلری تدبیرلره باخمایاراق، باشقا اؤلکه‌یه کؤچ ائتمک ایسته‌یه‌نلرین ساییسی آرتیر.
آراشدیرما دونیادا ۷۵۰ میلیون اینسانین بئله بیر ایمکانا صاحب اولمالاری حالین‌دا بیر باشقا اؤلکه‌یه کؤچ ائدجگینی اورتایا قویور.
گاللوپون آراشدیرماسی ۱۵۲ اؤلکه‌ده ۴۵۳ مین اینسان اوزرینده آپاریلدی.
سؤزوگئدن آراشدیرما سیغینماچی بحرانینین هارداسا ذیروه‌ده اولدوغو ۲۰۱۵ - ۲۰۱۷ ایللری آراسیندا ائدیلدی.
آراشدیرما‌دا دقت چکن خصوصلاردان بیری بیر باشقا اؤلکه‌یه کؤچ ائتمک ایسته‌یه‌نلرین گئتمک ایسته‌دیگی اؤلکه‌لر سیرالاماسین‌دا آمریکانین آچیق آرا بیرینجی سیرادا یئر آلیر اولماسی.
سورغودان یولا چیخاراق ائدیلن حسابلامایا گؤره ۱۶۰ میلیون نفر آمریکایا، ۴۷ میلیون نفر کانادایا، ۴۲ میلیون نفر آلمانیایا، ۲۴ میلیون نفر سعودی عربیستانا گئتمک ایسته‌ییر.
سورغویا گؤره تورکیه‌یه گلمک ایسته‌یه‌نلرین ساییسی ۶ میلیون.
اؤلکه‌لرینی ان چوخ ترک ائتمک ایسته‌یه‌نلر ایسه سیراسییلا سیرالئون، لیبریا، هایتی، آلبانیا، ال سالوادور، کونگو، غنا، دومینیک جمهوری، نیجریه، ارمنیستان، هوندوراس، سوریه و کوزووو.
| 1,481 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آمریکانین پرزیدنتی دونالد ترامپ‌ین آغ ائو موشاویری اولان قیزی ایوانکا ترامپ، آتاسی‌نین اونو دونیا بانکی‌نین پرزیدنتی اولماق ایسته‌ییب ایستمیه‌جگینی سوروشدوغونو، لاکین بو تکلیفه ایستی باخمادیغینی سؤیله‌دی.
ایوانکا ترامپ، قادین‌لارین قلوبال اینکیشافی و ریفاهی تشببوسو چرچیوهسینده تشکیل ائتدیگی آفریقا سفری زامانی آسوشیتد پرس آژانسی‌نین موخبیری ایله ائتدیگی صحبتده، آتاسی‌نین اونا دونیا بانکی‌نین پرزیدنتی اولماق ایسته‌ییب ایستمیه‌جگینی وئردیگینی دیله گتیردی.
ترامپ، آتاسینا بو ایشله مشغول اولمادیغینی، ایداره‌دکی وظیفه‌سین‌دن ممنون اولدوغو جوابینی وئردیگینی بیلدیرهرک، آمریکا خزینه ناظیرلیگی بین الخالق ایشلر موشاویری دیوید مالپاسین دونیا بانکی پرزیدنت‌لیگینه نامیزد گؤستریلمه‌سی پروسه‌سینده رول آلدیغینی قئید ائدیب.
ایوانکا ترامپ، آتاسی‌نین اونا باشقا ایشلر تکلیف ائدیب تکلیف ائتمدیگی سوالینا دا "بونون آرا‌لاریندا قالاجاغی" جوابینی وئردی.
باشقان دونالد ترامپ، خزینه ناظیرلیگی بین الخالق ایشلر موشاویری دیوید ملپس‌ی دونیا بانکی پرزیدنت‌لیگینه نامیزد گؤسترمیشدی.
| 965 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو ایله استونیانین خاریجی ایشلر ناظیری اورماس رینسالو آراسیندا تلفون دانیشیغی اولوب.
گؤروش ایله باغلی خاریجی ایشلر ناظیرلیگیندن معلومات یاییلیب.
بیلدیریلیر کی، خاریجی ایشلر ناظیری چاووش اوغلو دانیشیق زامانی استونیا خاریجی ایشلر ناظیری اورماس رینسالونو یئنی وظیفه‌سی موناسیبتیله تبریک ائدیب. ایکی همکار اوکراینا‌دان تاخیل داشینماسی و ناتو-نون گئنیشلنمه‌سی کیمی مؤوضوع لاری دا موذاکیره ائدیب‌لر.
| 429 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان، سوئد‌ده قرآن کریمین یاندیریلماسی ایله باغلی،
«اگر تورکیه جمهوریتینین و یا مسلمانلارین دینی اینانجینا سایغی گؤسترمه‌یه‌جکسنیز، بیزدن ده ناتو ایله باغلی هر هانسی بیر دستک گؤرمه‌یه‌جکسینیز» دئدی.
جمهورباشقانی اردوغان، باشکند آنکارادا تشکیل ائدیلن باخانلار قورولو توپلانتیسیندان سونرا آچیقلامالار وئردی.
اردوغان، سوئدین باشکندی استکهلم‌داکی تورکیه ائلچیلیگی قارشیسیندا دانمارکین آشیری ساغچی استرام کورس پارتیسینین لیدئری راسموس پالودانین قرآن کریمی یاندیرماسینا ایجازه وئریلمه‌سینه سرت تپکی وئردی.
«اگر تورکیه جمهوریتینین و یا مسلمانلارین دینی اینانجینا سایغی گؤسترمه‌یه‌جکسنیز، بیزدن ده ناتو ایله باغلی هر هانسی بیر دستک گؤرمه‌یه‌جکسینیز» دئین اردوغان،
«ائلچیلیگیمیز قارشیسیندا بئله آلچلقلیغین یاشانماسینا سبب اولانلار ناتویا عضولوک مراجعتلری ایله باغلی بیزدن هر هانسی بیر یاخشی نیت گؤزله‌مه‌سین» ایفاده‌سینی ایشلتدی.
دانمارکین آشیری ساغچی استرام کورس پارتیسینین لیدئری راسموس پالودان جمعه ائرته‌سی گونو تورکیه‌نین استکهلم‌داکی ائلچیلیگی قارشیسیندا قرآن یاندیرمیش، قالابالیق پلس قوروماسیندا گئرچکلشدیریلن ائیلم سیراسیندا، پالودانا یانینا هئچ کیمین یاخینلاشماسینا ایجازه وئریلمه‌میشدی.
ژوئن آییندا ایسپانیادا گئچیریله‌ن لیدئرلر ذیروه‌سینده فنلاند و سوئد، اتفاقا عضو اولمالارینا یاشیل ایشیق یاندیریلماسی اوچون، تروریزمله موباریزه‌لری قونوسوندا، تورکیه‌نین چکینجه‌لرینی اورتادان قالدیراجاغینا دایر اوچلو مموراندوم ایمضالامیشدیلار.
| 1,358 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آلمانیا حکومتی اوکراینایا داها بیر حربی یاردیم پاکتینی وئریب.
بو باره‌ده آلمانیا حکومتی‌نین رسمی اینترنت صحیفه‌سینده خبر درج اولونوب.
یاردیم پاکتینه 10 عدد “Leopard 1A5” دؤیوش تانکی، 1 عدد TRML-4D رادار قورغوسو، کشفیات اوچون 16 پیلوت‌سوز کومپلکس جیهازی، دؤرد HX81 تانک داشیییجی‌سی و 13 میلیون‌دان چوخ سلاح مهمات داخیل‌دیر.
حکومتین معلوماتینا گؤره، سلاح تجهیزاتی آلمانیا تهلوکه‌سیزلیک فوندلاری طرفیندن مالیه‌لش‌دیریلن صنایع انبارلاردان ائدیلیب.
| 445 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آرژانتین‌ده ۱۲ ایل قاباق حیاتینی ایتیرن صاحبینین مزاری باشیندان آیریلمایان "کاپیتان" آدلی ایت اؤلدو.
یئرلی مطبوعاتدا یئر آلان خبره گؤره، آرژانتین‌ده ۲۰۰۶.جی ایلده اؤلن صاحبینین مزاری باشین‌دا یاشایان کاپیتان، یئنه صاحبینین مزاری باشین‌دا اؤلو تاپیلدی.
قبیریستان‌لیق گؤره‌و‌لیلری و اطراف‌داکی قونشولار طرفیندن بسلنن ۱۵ یاش‌لی ایتین، سون زامانلار خسته اولدوغو بیلدیریلدی.
کاپیتان، آرژانتین‌ین ویلا کارلوس پاز شهرینده یاشایان میگل گوزمانین ایدی. گوزمانین ۱۲ ایل اول حیاتینی ایتیرمه‌سینین آردین‌دان ائوین ایتی کاپیتان اورتادان غیب اولموشدو. عائله عضولرینین اعلان وئررک آختاردیغی ایت، ائوه اولدوقجا اوزاق اولان قبیریستان‌لیق‌دا تاپیلمیشدی.
قبیریستان‌لیق مودورو هکتور باکگا، داها اول مطبوعاتا وئردیگی آچیقلامادا، ایتی کیمسه‌نین قبیریستانلیغا گتیرمه‌دیگینی ایفاده ائتمیش و کاپیتانین هر گون معین ساعاتدا گوزمانین مزاری باشینا یاتدیغینی سؤیله‌میشدی.
بنزر بیر حادثه، ۱۹۲۴ده ژاپندا گؤرولموش، هاچیکو آدلی ایت صاحبینی اؤلن‌دن سونرا ۹ ایل بویونجا هر گون گلدیگی مترو دوراغینین قارشیسیندا گؤزله‌دی. ایتین حکایه‌سی، "هاچیکو بیر ایتین حکایه‌سی" آدلی فیلمه ده قونو اولموشدو.
| 1,064 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | میللی موباریزه‌نین 100 ایللیگی اوچون اؤزل کونسرت
تورکیه رادیو تلویزیون قورومو (ت.ر.ت)، آتاتورکون 19 می 1919-جو ایلده باشلاتدیغی میللی موباریزه و قورتولوش ساواشینین 100. ایل دؤنومو سببیندن دونن "میللی موباریزه‌نین 100. ایلی تورک خالق موسیقیسی و تورک صنعت موسیقیسی ت.ر.ت گنج‌لیک کورلاری اورتاق کونسرت‌لری" تشکیل ائتدی .
کونسرت 600 ت.ر.ت گنج‌لیک کوروسو عضو‌لری ایله آنکارا، ایستانبول، ایزمیر، ترابزون، ارضروم و آنتالیادا کئچیریلدی.
مصطفی کمال آتاتورک 1919-جو ایل می آیینین 19-دا باشلایان میللی موباریزه‌نین و موستقیل‌لیک ساواشینین 100 ایللیک یوبیلئیی‌نین بیر بؤلومو اولاراق ت.ر.ت گنج‌لیک کورولاری ایل بویونجا موختلیف کونسرت‌لر وئرمه‌یه داوام ائده‌جک.
کونسرت، ت.ر.ت موسیقی و ت.ر.ت آواز، ت.ر.ت تورکو و ت.ر.ت نغمه رادیوسوندا جان‌لی یاییملاندی.
| 743 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | سوئد-ین ناتو-یا عضو‌لوگو لیتوانیا-دا ویلنیوس ایجلاسیندا اولویت گوندم ماده‌لریندن بیری‌دیر.
ایجلاسدان اول بروکسل-ده تورکیه، سوئد و فینلاندیانین خاریجی ایشلر ناظیرلری و کشفیات رهبرلری‌نین ایشتیراکی ایله یوکسک سویه‌لی گؤروش کئچیریله‌جک.
توپلانتیدا تورکیه-نی خاریجی ایشلر ناظیری هاکان فیدان، میلی استخبارات تشکیلاتی‌نین رهبری ابراهیم کالین و جمهور باشقانی باش دانیشمانی آکیف چاغاتای کیلیچ تمثیل ائده‌جک.
آنجاق گؤروش‌دن اول سوئد هله ده تورکیه-نین گؤزلدیگی آددیملاری آتا بیلمه‌ییب.
استکهلم-ون ترورلا موباریزه قانونونا ائتدیگی دییشیک‌لیک ژوئنین 1-دن قوه‌یه مینسه ده، سوئد آنکارانین ایستدیگی ترور تشکیلاتی پ.کا.کا و فتو عضو‌لرینی هله ده اعاده ائتمه‌ییب.
آنکارا آچیق شکیلده بیلدیردی کی، بو آددیملار آتیلماسا، سوئد-ین عضو‌لوگونه قیرمیزی ایشیق یان‌دیرا‌جاق.
سوئد-ین ناتو عضو‌لوگونه اعتراض ائدن ماجاریستان بو پروسه‌ده تورکیه ایله بیرگه آددیم آتاجاغی وعدینی وئریر.
ماجاریستانین خاریجی ایشلر ناظیری پیتر سیارتو تورکیه-نین سوئد-ین ناتو-یا عضولوک پروسه‌سینه موناسیبتی‌نین دییشه‌جگی تقدیرده ماجاریستانین پروسه‌سی لنگیتمه‌یه‌جگینی آچیقلاییب. او، همچنین سوئد-ین ناتو-یا عضو‌لوگونون تصدیقی ایله باغلی تورک همکاری ایله علاقه ساخلادیغینی بیلدیریب.
آوروپا بیرلیگی کمیسیونو تورکیه-نین ناتو-داکی وارلیغی‌نین "آچار رولو وار" دئیه آچیقلاما وئریب.
گئنیشلنمه‌دن مسئول کمیسار الیور ورهلی تورکیه-نین بیر چوخ بحران‌لاردا آرابولوجو رول اوینادیغینی خاطیرلادیب. او، تورکیه-نی مهم بولگه‌سل طرفداش کیمی تصویر ائدیب.
قئید ائدک کی، اوکراینا-روسیا محاربه‌سیندن سونرا سوئد و فینلاندیا ناتو-یا عضو اولماق اوچون مراجعت ائتدی و فینلاندیانین پروسه‌سی آوریل آییندا تاماملاندی.
سوئد هله تورکیه و ماجاریستان‌دان راضی‌لیق آلا بیلمه‌ییب.
| 1,591 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | امریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ اؤلکه قوشون‌لاری‌نین افغانیستان‌دان چیخاریلماسینی ایستییر.
بو باره‌ده دونالد ترامپ اؤز توییتر صحیفه‌سینده یازیب.
اونون سؤزلرینه گؤره، امریکا افغانیستان اراضی‌سینده حربی قوه کیمی دئییل، پولیس کیمی فعالیت گؤستریر.
دونالد ترامپ علاوه ائدیب کی، امریکالی لارین بو اؤلکه‌ده اولدوغو 19 ایلدن سونرا، آرتیق افغانیستان اها‌لیسی‌نین اؤزو پولیس خیدمتینی حیاتا کئچیرمه‌لی‌دیر:
"عسگرلریمیزی ائوه قایتارین، اما باش وئرن‌لری دقتله ایزله‌ین".
| 455 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه، ماوی بایراق‌دا دونیا ایکینجی‌لیگینی گارانتیلدی.
تورکیه چئوره تحصیل وقفی شما‌لی اژه اوستانلاری کووردیناتورو دوغان کاراتاش، تورکیه‌نین بو ایل 444 ماوی بایراغا چاتا‌راق، دونیا ایکینجی‌سی اولماغی گارانتیلدیغینی سؤیله‌دی.
ماوی بایراق چئوره تحصیل وکفینجه ائدیلن قیمتلندیرمه نتیجهسینده، آیدین‌ین کوشاداسی منطقه‌سینده، دنیز سویونون تمیزلیگی، اطراف رهبرلیگینه وئردیگی اهمیت، چئوره شعورونون یارادیلماسینا یؤنلیک تدبیرلر ایله تجهیزات و گوونلیک موضوعلارین‌داکی آراشدیرما نتیجهسینده بعضی اوتل‌لره 'ماوی بایراق وئریلدی.
دوغان کاراتاش، بورادا ژورنالیست‌لره ائتدیگی آچیقلامادا، 'ماوی بایراق ماجراسینی بو ایل کوشاداسین‌دان باشلاتدیق‌لارینی ایفاده ائتدی.
بو ایل 3 اوتل و بیر مارینا داها ماوی بایراق آلدیغینی ایفاده ائدن کاراتاش،
"تورکیه اولاراق بو ایل 444 ماوی بایراغا چاتا‌راق دونیا ایکینجی‌سی اولماغی گارانتیلدیلر. بیرینجی سیرادا ایسپانیا و اوچونجو سیرادا یونانیستان وار. تورکیه ایچینده ماوی بایراق ساییمیزی یوزده 15 آرتیرسا اوزون مدت‌دیر ماوی بایراق شامپیونو ایسپانیانین الین‌دن بیرینجی‌لیگی آلمیش اولاجاغیق." دئیه دانیشدی.
| 1,020 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ناتو باش کاتیبی ینس استولتنبرگ آزوف دنیزینده روسیا ایله اوکراینا آراسیندا نوامبرین 25-ده باش وئرن گرگین‌لیگه گؤره ناراحات اولماغا داوام ائتدیکلرینی بیلدیردی.
استولتنبرگ و اوکراینانین دؤولت باشچی‌سی پترو پروشنکو بلژیک-ین پایتاختی بروکسل-ده کی ناتو قرارگاهیندا ایکی طرفلی دانیشیق‌لار آپاردی‌لار.
دانیشیق‌لاردان سونرا مطبوعات کنفرانسی کئچیریلدی.
استولتنبرگ کنفرانسدا اوکراینانین دیرلی "طرفداش و دوست" اؤلکه اولدوغونو خاطیرلاداراق: "آزوف دنیزینده کی آرتان گرگین‌لیک‌دن ناراحات اولماغا داوام ائدیریک. روسیانین اوکراینایا مخصوص گمی و دنیزچیلره قارشی گوج ایستیفاده ائتمه‌سی‌نین هئچ بیر اساسی اولا بیلمز" دئدی.
ناتو-نون باش کاتیبی روسیایا ضبط ائتدیگی گمی و خدمه سینی عاجیل اولاراق آزاد اولونماسی و آزوف دنیزینده حرکت سربست‌لیگی‌نین تعمین ائدیلمه‌سی چون چاغیریش ائتدی.
وضعیتین روسیانین غیری ثابتلیک یارا‌دان داورانیش‌لاری‌نین بیر پارچاسی اولدوغونو قئید ائدن استولتنبرگ دوغو اوکراینادا دا آتشکه‌سین تز-تز پوزولدوغونا دقت چکدی.
استولتنبرگ قیریم-ین غیری-قانونی ایلحاقینی گوجلو بیر شکیلده قینادیق‌لارینی خاطیرلاتدی، اؤتن آی اوکراینانین گونئی–دوغوسونداکی دونتسک بؤلگهسینده کئچیریلن قوندارما سئچکی‌لرین مینسک راضیلاشماسینی پوزدوغونو بیلدیردی.
باش کاتیب ناتو-نون اوکراینایا سیاسی و پراکتیکی دستک وئرمه‌یه داوام ائتدیگینی، روسیانین تجاووزونه قارشی ناتونون قارا دنیزده مؤجودلوغونو گوجلندیردیگینی قئید ائتدی.
اوکراینا پرزیدنتی پترو پروشنکو ایسه روسیانین اولوسلار آراسی سولاردا آچیق بیر شکیلده زوراکی‌لیق تطبیق ائتدیگینی بیلدیردی.
پروشنکو: "روسیا قیرمیزی خطی کئچدی. بونا گوجلو بیر رئاکسیا وئرمه‌مک اولماز" دئیه وورغولادی.
روسیانین اوکراینا گمی و خدمه سینه قارشی هوجوم‌لاری‌نین تکجه اوکراینانی دئییل، بوتون یورو-آتلانتیک مکانی هدف آلدیغی‌نین قئید ائدن پروشنکو مسکوا رهبرلیگی‌نین جدی شکیلده اعتبارلی‌لیغینی ایتیردیگینی ایفاده ائتدی.
ناتو-نون اوکراینایا وئردیگی دستکی ممنونیتله قارشیلادیق‌لارینی دیله گتیرن پروشنکو: "اوکراینانی دستک‌له‌مک و روسیانین تجاووزکارلیغینا قارشی چیخماق آزاد دونیا اوچون قویولا بیله‌جک ان یاخشی سرمایه‌دیر"دئدی.
اوکراینا پرزیدنتی بروکسل-ده دانیشیق‌لاریندا آوروپا شوراسی‌نین صدری دونالد توسک ایله ده گؤروشدوگونو قئید ائتدی، ناتو و آوروپا بیرلیگی روسیانین آزوف دنیزین‌دکی تجاووزکارلیغی ایله علاقه‌سی اولان آدام‌لارین آدلارینی وئردیگینی سؤیله‌دی.
| 2,152 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه رادیو تلویزیون قورومو (ت.ر.ت) آذربایجان-دا ایلین ان یاخشی خاریجی یاییم تشکیلاتی سئچیلدی.
آذربایجانین موستقیل‌لیگینی یئنیدن قازانماسی‌نین 25-جی ایلدؤنومو موناسیبتیله پایتاخت باکی-دا تدبیرلر کئچیریلیر.
اؤزل یاییم شیرکتینین تشکیل ائتدیگی "موستقیل‌لیک گونو" گئجه‌سینده ایلین ان یاخشی ایدمانچی‌لاری و مئدیا قوروم‌لاری اؤدول لندیریلدی.
زنگین ایچریکلی پروقرام و خبرلری ایله آذربایجان تاماشاچی‌سی‌نین کؤنلونو فتح ائدن ت.ر.ت ایلین ان یاخشی خاریجی مطبوعات اورقانی سئچیلدی.
ت.ر.ت باکی نماینده‌لیگی‌نین ترکیبینده اوغورلو ایشلره ایمضا آتان امکداشی نایله اکبرووا دا موکافاتا لاییق گؤرولدو.
گئجه‌ده آذربایجانین موستقیللیگیندن بحث ائدن سندلی فیلم نوماییش اولوندو.
| 657 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران-دا اؤتن گون عرضینده 125 نفر کوروناویروس‌دان (کووید-19) اؤلوب.
بونو ایرانین ساغلیق، معالیجه و طبی تحصیل ناظیرلیگی اعلان ائدیب.
بونونلا دا ایران-دا بو ویروس‌دان اؤلنلرین سایی 84 مین 389 نفره یوکسلیب.
اؤتن گون عرضینده 14 مین 303 نفر کوروناویروسا یولوخوب. بئله‌لیکله اؤلکه‌ده بو ویروسا یولوخانلارین سایی 3 میلیون 218 مین 860 نفره چاتیب. ویروس داشیییجیلاریندان 3 مین 187 نفرین وضعیتی آغیر قیمتلندیریلیر.
ایران-دا ایندییه‌دک 2 میلیون 889 مین 939 نفر کوروناویروس‌دان ساغالیب، 23،7 میلیون‌دان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب.
عمومی‌لیکده ایران-دا 6،15 میلیون واکسن وورولوب. بیرینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین عمومی سایی 4،44 میلیون، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی ایسه 1،7 میلیون تشکیل ائدیر.
کوروناویروسا یولوخما اوزره 63 شهر قیرمیزی و 184 شهر نارینجی زونا حساب اولونور. بوندان باشقا 201 شهر ساری زونا حساب اولونور.
| 848 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | اؤلکه داخیلینده تهلوکه‌سیزلیک عملیاتلاری چرچیوهسینده تونجلی ویلایتی چؤلونده بیر ترورچو ضررسیزلشدیریلیب.
ایچ ایشلر ناظیرلیگی‌نین آچیقلاماسینا گؤره، ویلایت ژاندارم قوموتانلیغی طرفیندن تونجلی ویلایتی چؤلونده عملیات حیاتا کئچیریلدی. عملیات نتیجهسینده بیر ترورچو ضررسیزلشدیریلدی.
بؤلگه‌ده عملیاتلار داوام ائدیر.
| 311 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان، "ناتونون گوجله‌نمه‌سی اوچون آتیلاجاق آددیملار روسیا-اوکراینا (باریش) پروسه‌سینه اؤزل قاتقی وئره‌جک" دئدی.
جمهورباشقانی اردوغان، ناتو لیدئرلر ذیروه‌سی چرچیوهسینده اسپانیانین باشکندی مادریدده آمریکا باشقانی جو بایدن ایله گؤروشدو.
اردوغان، گؤروشمه‌دن اؤنجه دانیشماسیندا، اوزون مدتدن سونرا بایدنله یئنیدن گؤروشمکدن ممنون اولدوغونو بیلدیردی.
ناتو ذیروه‌سینین گوندمی اعتباری ایله چوخ گوجلو بیر ذیروه اولدوغونو وورغولایان اردوغان:
"یارین ذیروه‌ده داوام ائد‌جک چالیشمالاریمیزلا اینانیرام کی، اؤلکه‌لریمیزه دولو دولو قاییتما فورصتی الده ائده‌جییک. سیزلرین اؤزللیکله آمریکا اولاراق بو ایشده‌کی فعالیتی، ناتونون گوجله‌نمه‌سی اوچون آتیلاجاق آددیملار اؤزللیکله روسیا-اوکراینا پروسه‌سینه آیری بیر قاتقی وئره‌جک" دئدی.
جمهورباشقانی اردوغان، ۲۴ فوریه‌دن بری داوام ائدن روسیا-اوکراینا ساواشی سببی ایله سون واختلار تاخیل و یاناجاقدا منفی گلیشمه‌‌لر یاشاندیغینا دا اشاره ائدرک،
"دنگه سیاستی ایله پروسه‌نی حل ائتمه‌یه چالیشیریق. اومود ائدیریک کی، بو دنگه سیاستی ایله نتیجه آلاق" دئدی.
| 997 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو آوروپا پارلامئنتی‌نین صدری دیوید ساسولی‌نین نوامبرین 20-ده کئچیردیک‌لری گؤروش‌دن سونرا وئردیگی آچیقلامایا سوسیال شبکه واسطه‌سیله جاواب وئردی.
ناظیر چاووش اوغلو "آوروپا پارلامئنتی صدری‌نین اوزومه قارشی دیله گتیره بیلمه‌دیگی موضوع لاری حقیقت میش کیمی سؤیله‌مه‌سی آوروپا بیرلیگینین غیری-صمیمی و ریاکار موضعی نین یئنی بیر نومونه‌سی‌دیر. آوروپا خالق‌لارینی تمثیل ائدن بیرینین آوروپا بیرلیگی قوروموندا کئچیریلن گؤروشون مظمونونو تحریف ائده‌رک آچیقلاماسی منی مایوس ائتدی" ایفاده‌سینی ایشلدیب.
قئید ائدک کی، ساسولی آچیقلاماسیندا تورکیه سلاحلی قوه‌لری طرفیندن کئچیریلن "باریش چشمه‌سی" حرکاتی و تورکیه-نین دوغو آک دنیزده کی قازما فعالیت‌لریله علاقه‌دار تنقیدلرینی دیله گتیره‌رک، بون‌لاری چاووش اوغلونا سؤیله دیگینی ادعا ائتمیشدی.
| 761 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو پایتاخت وین-ده 30-31 آوقوستدا کئچیریله‌جک آوروپا بیرلیگی خاریجی ایشلر ناظیرلری‌نین ییغینجاغیندا ایشتیراک ائتمک مقصدیله اطریشه سفر ائده‌جک.
آوروپا بیرلیگی اؤلکه‌لری‌نین خاریجی ایشلر ناظیرلری ییغینجاقدا بولگه سل و قلوبال وضعیت باره‌ده فیکیر موبادیله‌سی آپارا‌جاق‌لار.
چاووش اوغلونون ییغینجاق مودتینده آوروپا‌لی همکارلاری ایله ایکی طرفلی گؤروش‌لر کئچیرجگی ده گؤزلنیلیر.
| 406 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایسپانیادا 8 مارس اولوسلار آراسی قادین‌لار گونونده قادین حاق‌لارینی ساوونماماق اوچون ایشچی‌لرین باشلادیغی 1 گونلوک فمینیست اعتصاب سببیله 300دن چوخ قطار سفری ایبطال ائدیلیب.
ایسپانیا نقلیات ناظیرلیگی، 568 شهرلر آراسی قطار سفرین‌دن تخمینن 200ونون حاضیرلانماسی‌نین همچینین 105 اوزون مسافه قطار سفری‌نین لغو ائدیلدیگینی آچیقلاییب.
پایتخت مادریددکی مترو سفرلرینین ده اعتصاب‌دان زیان گؤرجگی آچیقلانیب.
اوسلار آراسی قادین‌لار گونو موناسیبتیله پایتختی مادریدین سول میدانیندا توپ‌لاشان قادین‌لار قازان-قازان چالا-چالا آکسیا کئچیریب
24 ساعت‌لیق اعتصاب 10 سندیکا‌نین دعوتیله باشلادی.
فمینیست تشکیلات‌لار همچینین قادین‌لاردان بو گون پول خرجلمه‌لرینی و ائو ایشلرینی ترک ائتمه‌لرینی ایسته‌دی.
ایسپانیانین 2 اساس سندیکاسی CCOO و UGT ده بو گون اوچون عضو‌لرین‌دن 2 ساعت‌لیق ایش دایاندیرما اعتراضی ائتمه‌لرینی ایسته‌دی.
کامپانیا‌لاری‌نین هامی‌سی‌نین هدفینده قادین و کیشی آراسینداکی آیری-سئچکی‌لیگه، جینسی سالدیریلارا، ائو ایچ زوراکیلیغا و قیمت‌لردکی برابرسیزلیک‌لره دقت چکمک هدفی گودولور.
مادرید و بارسلونا قادین بلدیه صدرلری مانوئلا کارمنا ایله آدا کولاو دا اعتراض‌لارا قاتیلا‌راق دستک وئره‌جک.
| 1,081 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | قادین والیبول چولارین تورکیه لیگینده فینال سریسی‌نین دؤردونجو قارشیلاشماسی کئچیریلیب. "اجزاجی باشی" "بورفان فلک" سالونوندا اوینانیلان گؤروشده "واکیف بانک"ی قبول ائدیب.
سفرده رقیبینی 25:13، 25:16، 25:23 حساب‌لاری ایله بیتن اوچ ست سونوندا مغلوب ائدن "واکیف بانک" سرییه تارازلیق گتیریب: 2:2.
تورکیه وستل ونوس لیگی
پلی-اوف، فینال، 4-جو اویون
"اجزاجی باشی" – "واکیف بانک" – 0:3 (13:25، 16:25، 23:25)
سری ده حساب: 2-2
فینال سریسی‌نین شامپیونو معین‌لش‌دیره‌جک بئشینجی-سونونجو گؤروشو آوریلین 26-دا "بورهان فلک" آدینا والیبال سالونوندا اوینانیلا‌جاق.
| 543 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | سون دؤورده تورکیه‌دن اوست سویه یئتکی‌لی‌لرین ایرانی تنقید ائدن آچیقلاما‌لاریندا گئده‌رک آرتان بیر شکیلده ایران یا دا فارس میللیتچی‌لیگی آنلاییشینی ایستیفاده ائتمه‌لری گؤزلمچی‌لرین دقتینی چئکیر. ایراندا گئتدیکجه داها گؤرونر حالا گلن و اؤلکه‌نین قدیم مدنیت میراثی ایچین‌دکی عرب و تورک قاتقی‌لارینی دیشلایان، حتی بیر نیفرت قونوسو حالینا گتیرن بو اگیلیم(میل)، بیر اولوس کیملیگی‌نین اینشاسی و تحکیمی‌نین اؤته‌سینده تهرانین خاریجی سیاست یؤنه‌لیم‌لری‌نین اوفوقونو تعیین ائدن باش‌لیجا بیر عنصور حالینا دا گلمیش وضعیتده.
هر نه قدر گئچمیشینی ابو مسلم خراسانی‌نین اموی‌لر قارشیدی قیامینا یا دا عباسی‌لر دؤورون‌دکی، چوخو عینی زاماندا اسلام قارشیدی اولان شعوبیه حرکت‌لرینه قدر گئرییه گؤتورمک مومکونسه ده معاصر معنادا ایران میللتچی‌لیگی دیگر اسلام اؤلکه‌لرینه بنزر اولاراق 19.جو عصرده باتیلی متفکیرلرین و آردین‌دان مستشرق‌لرین چالیشمالاری‌نین تاثیری ایله اورتایا چیخماغا باشلادی. اؤزللیکله شیراز اطرافیندا اولان آنتیک پرس مدنیتینه عاید اثرلرین یئنیدن کشف ائدیلمه‌سی و پاسارگادداکی قدیم یازیدلارین/کیتابه‌لرین چؤزولمه‌سی ایرانلی نخبه‌لر آراسیندا مدرن میللیتچی دوشونجه‌لرین یاییلماسیندا اؤنملی رول اوینادی.
بو وضعیت باتی‌لی‌لارین یازدیغی اسلام اؤنجه‌سی ایران تاریخینه دایر کیتاب‌لارین فارسجایا چئوریلمه‌سیله باشلامیش داها سونرا ایرانلی یازارلار اسلام اؤنجه‌سی دؤورو اوجالتدیقلاری تاریخ کیتاب‌لارینی باتی‌لی‌لارین بوراخدیغی یئردن اله آلمیشدیرلار. احمد کسروی، میرزا ملکم خان، میرزه آغا خان کرمانی و فتحعلی آخوندزاده کیمی آدلارین تاثیری ایله قیسا مدتده ایران‌لی‌لاری تأثیری آلتینا آلان ارکن دؤور میللیتچی‌لیک بو دؤورده اورتایا چیخان سوسیالیزم و اسلامچی‌لیق کیمی نو ظهور ایدئولوژیلرله رقابتینی قیسا وعده‌ده ایتیرمیش گؤرونسه ده اصلینده کوللکتیو شعوردا رقیب‌لرینه نیسبتا داها چوخ کؤکلشمه‌یی باجارمیش‌دیر.
گلهنکسل مدنیته دوشمن آیدینلار توپلولوغو
قاجارلار دؤورونده یاییلماغا باشلایان و ایچریده اورتاق بیر میللی کیملیک میدانا گتیرمه و دیشاریدا گون گئچدیکجه آرتان بیر شکیلده باسقسیینی حس ائتدیرن روس و اینگیلیس مداخیله‌لرینه قارشی قویما محورینده فورمالاشماغا باشلایان میللیتچی‌لیک آخینی ماراق‌لی بیر شکیلده زامانلا ایچرییه و یاخین اؤته‌کی‌یه متمرکز اولموشدور. اؤلکه‌نین ایچینده اولدوغو وضعیت‌دن گلهنکسل مدنیتی مسئول توتان آیدین‌لارین دینله ایلیشکی‌سی عینی دؤوردکی بعضی عثمانلی آیدین‌لاری‌نین توتومونو خاطیرلاتسا دا دین فاکتورونون یانیندا دیگر بیر اؤنملی پروبلئم قایناغی اؤلکه‌ده یایغین عرب و تورک مدنیتی اولاراق معیینلشدیریلمیش و بو اوچلویه قارشی گئنیش بیر مخالیف آیدینلار توپلولوغو حرکتی باشلادیلمیش‌دیر. اسلام قارشیدلیغی، سونرا‌لار روسیا آذربایجانینا یئرلشن آخوندزاده طرفیندن تمثیل ائدیلرکن، کلاسیک مدنیته قارشی نیفرت، کسروی‌نین لیدئرلیک ائتدیگی حافیظ و سعدی کیمی کلاسیک‌لرین یاندیریلماسی مراسیملری تشکیل ائدیلمه‌سینه قدر واردیریلمیشدیر.
بو آیدینلار مختلیف نظریه‌لرله و اللرین‌دکی محدود باسین یایین ایمکانلاری اصلینده عینیله 'توران' کیمی، بیر میللت دؤولت آدین‌دان چوخ افسانه بیر آنلاییشا تقابول ائدن ایران ایله ایرانلی کیملیگینی قورغولامایا چالیشمیش‌لار. آنجاق یئنه ده بو دؤورده سؤز قونوسو دایره‌لرین گوندمه گتیردیگی ایران‌لی‌لیق آنلاییشی او قدر بولانیقدیر کی مثلا رادیکال میللیتچی آیدین‌لارین اؤنده گلن‌لرین‌دن طالیبوو تبریزی 'سفینه طالیبی' آدلی کیتابیندا ایرانی بئله تانیملاماق مجبوریتینده حس ائدیردی: "آنلامالیییق کی قورومامیز و ترقی‌سی اوچون هر جور فداکارلیق‌دان چئکینمه‌مه‌میز لازیم اولان وط‌نین آدی ایراندیر و شیراز، اصفهان، کرمان، کاشان، تهران، خراسان، قزوین، رشت، تبریز، خوی و دیگرلری اونا باغلی شهرلردیر".
بورادا سؤز قونوسو قروپ‌لارین اساس گؤروش‌لرینی اؤزتله‌مک فایدا‌لی اولابیلر. یاخین دؤورده ناصر پورپیرار کیمی آراشدیرماچی‌لارین آغیر شکیلده تنقیدلرینه معروض قالسا دا میللیتچی تاریخچی‌لرین اؤنده گلن آدلارین‌دان عبدالحسیین زرینکوبون ایکی عصرلیک سسسیزلیک آدلی کیتابیندا تصویر ائتمه‌یه چالیشدیغی و استاندارد رسمی تاریخ گؤروشو اولاراق دگرلن‌دیریله‌بیله‌جک تزه گؤره ایران-فارس امپراتورلوغو اسلام اؤنجه‌سی دؤورده بؤیوک و گؤرکم‌لی بیر مدنیته صاهبکن اؤزون‌دن چوخ داها آشاغی بدوی بیر قومون (عرب‌لرین) سالدیریسینا اوغرامیش، بوتون سارای‌لاری، کیتاب‌خانا‌لار و شهرلری بو یاری وحشی قوم طرفیندن یاخیلیب ییخیلمیش‌دیر. او دؤوردن اعتباراً ایکی عصر بویونجا ایران و فارس دیلی صحنه‌دن سیلینمیش و یئنیدن اؤزونه گله‌بیلمه‌سی اوچون عباسی‌لرین ایش باشینا گلمه‌سی و ایرانلی شخصیتلرین یئنیدن صحنه‌یه چیخماسی گرکمیشدیر. یئنه ده ایران هئچ بیر زامان اسکی پارلاق گون‌لرینه چاتابیلمه‌میش‌دیر و بوندا ان بؤیوک فاکتور اؤلکه‌نی تأثیری آلتینا آلان عرب و سونراسیندا تورک مدنیتی‌دیر.
میللیتچی‌لیک رسمی ایدئولوژی حالینا گلدی
مسئله ایله ایلگیلی ماراق‌لی بیر نقطه ده احمد کسروی‌دن سید حسن تقی زاده‌یه، تهراندا تورکجه‌نین قاداغان ائدیلمه‌سینی تکلیف ائدن محمود افشار‌دان سون دؤورون گؤزده تئوریسینی جواد طباطبای‌یه قدر اؤنملی فارس میللیتچی‌سی شخصیتلرین بیر چوخونون تورک اولماسی‌دیر. کسروی‌نین بیزه چوخ یاد گلمه‌ین آنجاق ماراق‌لی بیر شکیلده کیمی ایرانلی کسیم‌لر آراسیندا قبول گؤرن نظریه‌سینه گؤره آذری(آذربایجان) تورکلری اصلینده ائتنیک منشأ‌لری اعتباریله فارس اولوب سونرا‌دان اؤزللیکله سلجوق‌لو و موغول حاکمیتی دؤورونده تورکلشمیشلردیر. آنجاق بو نظریه ندن کرمان و یا اصفهان کیمی مین ایل بویونجا تورک حاکمیتی‌نین آلتیندا قالان بؤلگه‌لرین تورکلشمه‌دیگینی یا دا موغول حاکمیتی آلتیندا ندن موغوللاشمادیق‌لارینی آچیقلاماقدا بئترسیز قالماقدا‌دیر.
هر نه قدر قاجار دؤورو آیدین‌لاری مدرن، سکولار و میللیتچی ایرانلی کیملیگینی میدانا گتیره‌بیلمک اوچون حرارت‌لی دارتیشمالارا گیرمیش اولسا‌لار دا کلاسیک اسلام امپراتورلوغو اؤزللیک‌لرینی داشییان و ائتنیک فارس‌لارین آزینلیغی اولوشدوردوغو اؤلکه‌ده دیگر بؤلگه اؤلکه‌لرینده ده گؤرولن مدرن بیر اولوسال کیملیک یاراتما سیاست‌لری‌نین گئنیش اؤلچوده تطبیق اولونابیلمه‌سی اوچون مقتدیر بیر مرکزی حکومتین وارلیغی لازیم ایدی. بو نقطه‌ده اؤزونه سوی‌آدی اولاراق اسلام اؤنجه‌سی خاندان‌لاردان پهلوی آدینی سئچن رضا خان دوشونجه‌لری و پولیتیکالارییلا اصلینده اؤزون‌دن اؤنجه یاشامیش اولان و یوخاریدا بعضی‌لری‌نین آدی ذکر ائدیلن میللیتچی آیدین‌لارین خیال‌لارینی گرچکلشدیره‌جک بیر شخص اولاراق تظاهر ائتمیشدی. نئجه کی رضا شاه 1925.جی ایلده شاه‌لیغینی اعلان ائدر ائتمز اؤلکه‌نی معاصرلش‌دیرمک و مرکزی رهبرلیگی گوجلندیرمه‌یه باشلادی، فارس میللیتچی‌لیگینی رسمی ایدئولوژی حالینا گتیردی.
1934.جو ایلده اؤلکه‌نین آدینین رسمی اولاراق ایرانا چئوریلمه‌سیله بیرلیکده میللیتچی فیکیرلر یاخشیجا یاییلماغا باشلادی و تاریخچی یرواند آبراهامیانین تثبیت ائتدیگی کیمی دؤورون آوروپاسیندا یایغین اولان "باتی عرقچی‌لیغی معاصر ایران میللیتچی‌لیگی‌نین بیچیملنمه‌سینده رول اوینامیش‌دیر". رضا شاه دؤنمینده فارسجاداکی تورکجه و عربجه سؤزلری چیخارماق اوچون سفربرلیک باشلادیلمیش، اؤلکه‌دکی بیر چوخ یاشاییش بیریمی‌نین آدی دییشدیریلمیش، مثلا عربیستان ایالتینین آدی رسما خوزستان اولموشدو. یئنه عینی دؤورده کلاسیک دؤور فارس میللیتچی‌لیگی‌نین سمبول آدلارین‌دان فیردوسی اوچون توس شهرینده بؤیوک بیر آنید مزار اینشا ائدیلمیش و مختلیف فعالیت‌لره ائو صاحبلیگی ائتمه‌یه باشلامیش‌دیر.
عرب و تورک قارشیدی سؤیله‌م
بو نقطه‌ده بیر قونونو آچیقلیغا قوووشدورماقدا فایدا وار: ایران جغرافیاسین‌داکی سیاسی یؤنه‌تیمین ایرانلیلاشدیرما/فارسلاشدیرما توتومو یالنیز یئرله‌شیک و اسکی بیر مدنیت اولاراق فارس مدنیتی‌نین دیگر قونشو مدنیت‌لرله اولان ایلیشکی‌سی باغلامیندا دگرلندیریلدیگینده بوندا تعجب ائدیله‌جک بیر شئی اولمادیغی ادعا ائدیله‌بیلر. بو وضعیتده یئنه آبراهامیانین شاهدلیگی ایله تورک بیر سوی‌دان گلمه‌سینه باخمایاراق فارس میللیتچی‌لیگینی رسمی ایدئولوژی حالینا گتیرن رضا شاهین تاریخده بنزرلرینه چوخ راستلانان بیر داورانیش بیچیمی ایچینه گیردیگی دئییله‌بیلر. نئجه کی اؤزلرینی اسلام اؤنجه‌سی ایران خاندان‌لاری ایله ایلیشکیلندیرمه‌یه چالیشان سلجوق‌لولار باشدا اولماق اوزره بعضی تورک خاندان‌لاردا دا راست گلیندیگی اوزره بو توتوم اؤزونو یئرله‌شیک مدنیته منسوب ائتمک و توپلومون مختلیف طبقه‌لری‌نین آراسیندا مشروعیت قازانماقلا ایلگیلیدیر.
آنجاق معاصر میللیتچی یاناشیمین گلهنکسل مشروعیت آختاریشیندان ان اؤنملی فرقی دیگر کیملیکلره دایر توتوموندا گؤرولمکده‌دیر. مثلا کلاسیک اسلامی دؤورلرده خواجه نصرالدین طوسی کیمی ائتنیک کیملیگی آچیق اولان بیر کیمسه؛ عرب‌لرین، تورک‌لرین و عجملرین مثبت و منفی یؤن‌لرینی طرفسیز بیر شکیلده دیله گتیره‌بیلیر و بونو ائدرکن خاریجی قارشیدلیغی دئیه بیله‌جییمیز ایفاده‌لره یئر وئرمیردی. آنجاق مدرن میللیتچی یاناشیمین ان تمل اؤزللیگی "اؤته‌کی" ایله قوردوغو ایلیشکی‌دیر و فارس میللیتچی‌لیگی اولاراق آدلان‌دیریلابیله‌جک بو آخین داها ایلک گون‌دن اعتباراً سیخ بیر عرب و تورک قارشیدی سؤیله‌م اوزرین‌دن وار اولماغا چالیشمیش و بو شکیلده مشروعتینی تامین ائتمه‌یه چالیشمیش‌دیر.
بو گون بئله 'تورک' و 'عرب' قاورام‌لاری ایستیفاده ائدیلرکن مختلیف تحقیر ائدیجی صفت‌لر علاوه اولونماسی ایراندا یایغین بیر آلیشقانلیق‌دیر. ایشین ماراق‌لی یانی فرق‌لی اولانا دایر بو شدتلی اؤن یارغی یالنیز تورک و عرب‌لرله محدود قالمامیش، تهران‌لی معاصر میللیتچی الیت‌لر تعیین ائتدیک‌لری کسکین چیزگیلرله کیفایت قدر 'فارس' گؤرمه‌دیکلری اصفهان، شیراز، مشهد و گیلان‌لی کسیم‌لری داهی کسکین تنقیدلرینین هدفینه یئرلشدیرمیش و "جوک"لار یولو ایله اؤته‌کی‌لشدیرمکدن چئکینممیش‌لردیر. نئجه کی اوستاد شهریار 'ای تهرانلیلار' باش‌لیق‌لی اوزون شعری ایله فرق‌لی بؤلگه‌لرین خالق‌لارینا قارشی بو تحقیرلره جاواب وئرمه‌یه چالیشمیش‌دیر.
تک تیپلشدیریجی آسیمیلاسیون سیاستی
ائتنیک قروپ‌لار اوزرین‌دکی آغیر باسقی 2.جی دونیا ساواشین‌دن سونرا آذربایجان و کوردوستان اؤزارک بؤلگه‌لری‌نین قورولماسی‌نین وئردیگی قورخویلا داها دا آرتمیش و تک تیپلشدیریجی سیاست‌لر سرعت قازانمیش‌دیر. آی آدلاری عرب اولدوغو گرکجه‌سی ایله اسلام اؤنجه‌سی آدلارلا دییشدیریلمیش، هجری تقویم ترک ائدیلمیش‌دیر. بو نقطه‌ده دیگر اؤلکه‌لرین تجروبه‌لریله ایران آراسیندا بنزرلیک‌لر قورماق مومکونسه ده دیگر کیملیک‌لری دیشلایان بو پاویقولامالارداکی آنا فرق، ایران اؤرنگینده، چوخ داها اینجه و مدنی یول‌لار قوللانیلاراق آسیمیلاسیون سیاستاری‌نین حیاتا گئچیریلمیش اولماسی‌دیر. مثلا اون‌دان چوخ دیل و لهجه‌نین یاییغین اولاراق دانیشیلدیغی اؤلکه‌ده تهران آغزی یاری قوتساللیق قازانمیش و بو آغزی کیفایت قدر یاخشی دانیشاممایانلار مختلف سوسیال و پسیکولوژیک باسقیلارلا قارشیلاشمیشلاردیر.
جیزگی فیلملرده پیس کاراکترلرین آزینلیق لهجه‌لریله دانیشما‌لاری اوشاق‌لارین داها کیچیک یاش‌لاردان اعتباراً نئجه بیر اؤن یارغی ایله قارشی قارشییا قالدیق‌لارینی اورتایا قویماقدا‌دیر. اوخول اؤنجه‌سی دؤوردن باشلایان بو آسیمیلاسیون سیاستلری عائله‌لرین اوشاقلارییلا اؤز دیل و یا لهجه‌لرینده دانیشماماسینا، بئله‌جه بیر مدت سونرا گنج نسیل‌لرین آنا کیملیک و دیل‌لری ایله اولان ارتباط‌لاری‌نین کسیلمه‌سینه سبب اولماقدا‌دیر. گنج‌لرین "آنام و آتام تورک اما من فارسام" دئدیک‌لرینده نه قصد ائتدیکلرینی آنلاماق اوچون بو آسیمیلاسیون سیاستلرینی بیلمک گرک. عرب‌لر و تورک‌لر حاقین‌داکی منفی صفت‌لر و آشاغیلاییجی "جوک"لار مختلیف کسیم‌لر آراسیندا هله چوخ یایغینسا دا رسمی اولاراق گوندمه گتیریلمه‌مه‌یه چالیشیلیر. آنجاق اؤتن ایللرده ایران قازئته‌سینده یاییملانان و تورکلری بؤجگه بنزه‌دن کاریکاتور بحرانیندا اورتایا چیخدیغی کیمی کوللکتیو شعورون و گونلوک دانیشمالاردا داواملی گوندمه گلن قونولارین زامان زامان دؤولت آلانینا عکس اولونماسینی انگللمک مومکون دئییل.
فارس کیملیگی تحکیم و مشروعیت بحرانی
بو گون‌دن باخیلدیغیندا رضا شاه و اوغلو محمد رضا پهلوی دؤورونده داوام ائتدیریلن ائییتیم و مدنیت فعالیت‌لری‌نین بؤیوک اؤلچوده ایلک دؤور میللتچی‌لری‌نین خیالینی قوردوق‌لاری میللی کیملیگین بیچیملنمه‌سینده تأثیرلی اولدوغو سؤیله‌نه‌بیلر. نئجه کی سیاسی اختیلاف‌لار نه اولورسا اولسون یارادیلان مدرن فارس کیملیگی اوزرینده بیر دارتیشما اولدوغونو گؤرموروک. مثلا ائتنیک باخیم‌دان 'فارس' اولمایان شاه-مصدق یا دا خامنه‌ای-موسوی کیمی سیاسی فیگورلارین چاتیشما‌لاری‌نین تامامیله سیاسی و یا ایدئولوژیک اولدوغو گؤرولور. بنزر شکیلده اؤلکه‌ده سولچو، اسلامچی یا دا میللیتچی کسیم‌لر آراسیندا فارس مدنیتی‌نین اوستون‌لوگو و خاریجی قارشیدلیغی اوزرینده اختیلاف یوخ‌دور یا دا ایدئولوژیک اولاراق ضد قطب‌لارا منسوب اولمالارینا باخمایاراق شاه‌لیق رژیمی و یا اسلام جمهوریتینین ائییتیم ماساسیندان گئچن کسیم‌لرین مثلا عرب قارشیدلیق‌لاری‌نین تامامیله اوست اوسته دوشدوگو ایره‌لی سوروله‌بیلر.
سون اولاراق فارس‌لیغی اوجال‌دان میللیتچی اگیلیم‌لرین یاییلماسیندا گئتدیکجه درین‌لشن بیر مشروعیت بحرانی یاشایان یؤنه‌تیمین اؤزللیکله شهرلی ائییتیملی کسیمه قارشی سیاستی ده ائتکیلی اولموشدور. اسلامچی و مذهبچی سؤیله‌مین ائتکیله‌مکدن اوزاق اولدوغو سکولار کسیم‌لرله یؤنه‌تیم آراسینداکی مسافه دوخسانلی ایللردن اعتباراً داواملی اولاراق آرتمیش‌دیر. بو دؤورده، اساساً گنج‌لر آراسیندا اسلام اؤنجه‌سینه عاید فیگورلار و سمبول‌لارین ایستیفاده‌سینده جدی بیر آرتیمش گؤرولموش‌دور. یئنه اؤتن ایل بؤیوک بیر قاتیلیملا گرچکلشدیریلن پرس امپراتورو کوروشو آنما گونو کیمی سمبولیک گؤستریلر عرقچی شعارلارین آتیلدیغی آچیق هاوا میتینگلرینه چئوریلمیش‌دیر. یؤنه‌تیم بو دالغانی قوللانمایا چالیشا‌راق بعضی آددیملار آتمیش مثلا شاه دؤورونده قورولان و انقیلاب‌دان سونرا آدینی دییش‌دیره‌رک اسلام جمهوریتی خبر آژانسینا چئویردیگی پارس خبر آژانسینی آنیمساتیر شکلینده یئنی قوردوغو خبر آژانسینا 'فارس' آدینی اویغون گؤرموش، یا دا آلت‌دان آلتا بؤیوک ایران خریطه‌لری‌نین یاییلماسینا گؤز یومموشدور.
عرب شیعه‌لر ده راحاتسیز
سون دؤورده یازیلی یا دا گؤرسل باسیندا رژیمین قوروجوسو خمینی‌نین ایرانچی‌لیغی و میللیتچی‌لیگی یره‌ن(ذم ائدن)، بونا مقابل اسلامچیلیغی و امتچیلیگی اؤن پلانا چیخاران سؤزلرینه راست گلمک اولدوقجا گوجلشمیشدیر. ترسینه صفویچی‌لیک دارتیشمالاری بؤیوک بیر یایغینلیق قازانمیش و یئنی صفویچیلیگین نظریه‌چی‌سی اولاراق گؤروله‌بیله‌جک جواد طباطبای و بنزری آدلارین دؤولت کنترلون‌داکی مطبوعاتدا گؤرونورلوکلری و فعالیت‌لری جدی شکیلده آرتمیش‌دیر. احمدی‌نژاد کیمی انقیلابین ایلک ایللرین‌دکی ایده‌آل‌لارا دؤنمک‌دن بحث ائدن محافظه‌کارلار بئله سیاسی کامپانیا‌لارینی دینی مکان‌لاری دئییل پرسپولیسه گئده‌رک باشلاتماق‌دا و بو شکیلده مشروعیت قازانماغا چالیشماقدا‌دیر.
عراق و سوریه‌ده‌کی حربی عملیاتلاری یؤنه‌تن قاسم سلیمانی‌نین آنتیک ایرانلی ساواشچی فیگورلارا بنزدیلمه‌سی یا دا دؤرد عرب باشکندی‌نین فتح ائدیلدیگی ایفاده‌لری فارس میللیتچی‌لیگی‌نین خاریجی سیاستده ده نه جور قوللانیشلی بیر آراج حالینا چئوریلدیگینین گؤسترگه‌سی‌دیر. سون دؤورده بو سؤیله‌م‌لرین تهرانین متفقی اولان کیمی عرب شیعه‌لری بئله راحاتسیز ائدیجی حالا گلدیگی و اؤزللیکله عراق‌داکی لیدئرلرین عربلیک‌لرینی داها سیخ وورغولاماغا باشلادیق‌لاری گؤرولمکده‌دیر. ایران ایچینده باسقین‌لیغی و تعیین ائدیجیلیگی آرتماغا باشلایان پرس میللیتچی‌لیگی‌نین بؤلگه گوندمینی مشغول ائتمه‌یه داوام ائدجیی اؤن‌گؤروله‌بیلر.
دکتر حاقی اویغور. ایران آراشدیرما‌لاری مرکزی (ایرام) باشقان یاردیمچیسی
آنادولو آژانسی
| 13,575 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | اوکراینا ساوونماچیلاری باخموت شهرینین بیر کیلومترینی روسیانین "واگنر"|خصوصی حربی شیرکتینین حربچی‌لریندن آزاد ائدیب‌لر.
بو باره‌ده "اینسایدر" معلومات یاییب.
بیلدیریلیب کی، اوکراینا سلاحلی قوه‌لری‌نین "ترا" بؤلوگو باخموت-دا ایرلیلییر.
قئید ائدک کی، روسیانین محبوس‌لار دا جلب ائدیلن "واگنر" مزدور دؤیوشچولری باخموتو محاصره‌یه آلمیشدی. آنجاق سون گون‌لر اوکراینا ساوونماچیلاری مزدورلاری توتدوق‌لاری موضعدن گئری چکیلمه‌یه مجبور ائدیب‌لر.
| 435 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | گالاتاسارای‌دا باش مشقچی فاتح تئریم و کاپیتان فرناندو موسلرا، لوکوموتیو موسکوا اویونو اؤنجه‌سی، شامپیونلار لیگی ماجراسینی دگرلندیردی.
موسلرا، فاتح تئریمین تأثیری ایله اوغورلو اولاجاقلارینا ایناندیقلارینی دئدی.
تئریم ایسه، "اولار، یا دا اولماز، بو آن دونیا بؤیوکلویون‌ده بیر خیالیم وار" دئدی.
ایزله‌ییجی اوستونلوکلریندن ایستیفاده ائتمه‌یه چالیشاجاقلارینی دئیه‌ن تئریم، شامپیونلار لیگینده دنگه‌لی بیر قروپ‌دا اولدوقلارینی دیله گتیردی.
قروپ‌دان چیخماق اوچون اللرین‌دن گله‌نی ائد‌جکلرینی وورغولایان تئریم، "هر کس اوغورلو اولاراق بورایا گلیر. بیز ده شامپیون اولاراق گلمیشیک. قروپ‌دان چیخماق اوچون هر شئیی ائدجییک. دئدی.
فاتح تئریم، لوکوموتیو موسکوانین تجروبه‌لی بیر مشقچی ایله یاخشی اویونچولارا صاحب بیر کومان‌دا اولدوغونو بیلدیرهرک، "هر آن هر شئیی ائد‌جک اویون‌چولاری وار. اؤزللیکله فرناندزین تیمین اؤنچوسو اولدوغونو دئیه بیلره‌م. ائدر ایله فارفان دا اؤنملی اویون‌چولاری. هامی‌سی تجروبه‌لی و یاخشی اویون‌چولار. گؤزل بیر اویون اولاجاغینی دوشونوره‌م" دئدی.
| 955 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه اقتصادی ۲۰۱۷ ایلینده یوزده ۷.۴ بویودو.
تورکیه ایستاتیستیک قورومو (تویک)، ۲۰۱۷ ایلینه ایلیشکین اورتیم یؤنتمی ایله حسابلانان غیر صافی یورد ایچی گلیر سونوچلارینی آچیقلادی.
بونا گؤره، تورکیه اکونومی‌سی گچن ایل یوزده ۷.۴ بؤیورکن ایلین سون دؤردده‌بیرینده‌کی بؤیومه اورانی یوزده ۷.۳ اولدو.
اورئیم یؤنتمینه گؤره جاری قیمتلرله غیر صافی یورد ایچی گلیر، ۲۰۱۷ده بیر اؤنجه‌کی ایله گؤره یوزده ۱۹ آرتاراق ۳ تریلیون ۱۰۴ میلیار ۹۰۷ میلیون لیرا اولاراق گرچکلشدی.
آدام باشینا غیر صافی یورد ایچی گلیر دگری، ۲۰۱۷ده جاری قیمتلرده ۳۸ مین ۶۶۰ لیرا (۱۰ مین ۵۹۷ دلار) اولاراق حسابلاندی.
بو دگر، ۲۰۱۶دا ۳۲ مین ۶۷۶ لیرا (۱۰ مین ۸۰۷ دلار) اولاراق بلیرلنمیشدی.
| 638 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | چین‌ده دونن ایچینده‌کی ۱۳۲ نفر ایله دۆشن اوچاقدا ساغ قالان اولمادی.
یونان ایالتینین مرکزی کونمینگ‌دن گوانگدونگ ایالتینین مرکزی گوانگجوویا گئدن چاینا استرن ایرلاینز شیرکتینه عاید "بوئینگ ۷۳۷-۸۰۰" یولچو اوچاغی تییاره‌سی دۆشموشدو.
چینین دؤولت تلویزیونو، اؤلکه‌نین ۱۰ ایلده‌ن بویانا گؤردوگو ان پیس هاواچیلیق فاجعه‌سی اولاراق ثبت ائدیلن سانحه حاقیندا،
"اوچاغین قالیقلاری حادثه یئرین‌ده تاپیلدی اما ایندییه قدر اوچاقدا اولانلارین هئچ بیری تاپیلمادی" بیلگیسینی پایلاشدی.
| 464 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | عراقدا جمعه گونون‌دن بو یانا داوام ائدن حکومت قارشیدی گؤستریلر سیراسیندا اؤلنلرین ساییسی ۱۰۰ نفر اولدو.
عراق مجلیسینه باغلی اینسان حاقلاری کمیسرلیگی طرفیندن وئریله‌ن یازیلی آچیقلامادا، باشکند بغداد ایله اؤلکه‌نین اورتا و گونئی شهرلرین‌ده سون ۶ گوندور تشکیل ائدیله‌ن اعتراضلار سیراسیندا حیاتینی ایتیره‌نلرین ساییسینین ۱۰۰ نفره چاتدیغی ایفاده ائدیلدی.
آچیقلامادا، گؤستریچیلر و گوونلیک گوجلریندن یارالانانلارین ساییسینین ایسه ۵ مین ۵۰۰ نفره یوکسلدیگی قید ائدیلدی.
عراق‌لیلار، ایش سیزلیک، مالی فساد و دؤولت خیدمتی یئترسیزلیگینه اعتراض مقصدیله اؤلکه‌نین مختلیف بؤلگهلرینده گؤستریلر تشکیل ائدیر.
اکتبر آیینین باشین‌دا کوچه‌لره چیخان گؤستریچیلر، اربعین مراسیملری سببیله آرا وئردیکلری گؤستریلره جمعه گونو یئنیدن باشلامیشدی.
| 725 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ناتو باش کاتیبی ینس استولتنبرگ امریکانین روسیا‌دان اس-400 هاوا هوجوموندان مودافیعه سیستم‌لری آلماسی سببیندن تورکیه-یه تحریم تطبیق ائتمه‌سینه تاسف لندیگینی بیلدیریب.
باش کاتیب "تورکیه و بوتون ناتو متفیق‌لرینی حل یول‌لاری آختارماغا چاغیریرام" دئییب.
بلژیک-ین پایتاختی بروکسل-ده اولان ینس استولتنبرگ مونته نگرونون باش ناظیری زدراوکو کریووکاپیج ایله گؤروشون‌دن سونرا تشکیل ائدیلن بیرگه مطبوعات کنفرانسیندا امریکانین تورکیه-یه قارشی تطبیق ائتدیگی تحریم قراری ایله علاقه‌دار سوال‌لاری جاوابلاندیریب.
"ناتو متفیق‌لری‌نین بیر-بیرلرینه قارشی تحریم تطبیق ائتمه‌سی وضعیتینده اولدوغوموزدان کدرلییم" دئین استولتنبرگ تورکیه-نین اس-400 سیستم‌لرینی ساتین آلماسی ایله علاقه‌دار ناراحات‌لیق‌لارینی داها اول دیله گتیردیگینی سؤیله‌ییب.
استولتنبرگ بوندان علاوه "بو، میللی بیر قراردیر. لاکین اس-400 سیستمی ناتو سیستم‌لری ایله اویغون دئییل. بون‌لار ناتو-نون هاوا و راکت‌دن مودافیعه سیستم‌لرینه اینتقراسیا ائده بیلمزلر. بونونلا علاقه‌دار ناراحاتلیغیمی بیلدیرمیشم. تورکیه و بوتون ناتو متفیق‌لرینی حل آختارماغا چاغریرام. حاضیردا اهمیت‌لی اولان تورکیه و ناتو اوچون چتین اولان بو وضعیته نئجه مثبت حل یولو تاپا بیله جگیمیزه نظر سالماق‌دیر" دئییب.
قئید ائدک کی، امریکا روسیا‌دان اس-400 سیستملرینین آلینماسی سببیله تورکیه-یه قارشی بعضی تحریم لر تطبیق ائتمک قرارینا گلیب.
| 1,245 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | روسیا، ترور تشکیلاتی داعش لیدری ابوبکر البغدادی‌نین 28 می‌ده سوریه‌نین رقه شهرینه تشکیل ائدیلن هاوا سالدیریسیندا اؤلدورولموش اولا بیله‌جگینی بیلدیردی.
روسیا ساوونما ناظیرلیگیندن ائدیلن آچیقلامادا، روس اوچاق‌لاری‌نین 28 می‌ده رقه یاخینلیغیندا ترور تشکیلاتی داعشین اوست سویه آدلاری‌نین توپلانتی ائتدیگی بیر بینانی ووردوغو و 30-و ساحه قوموتانی اولماقلا تخمینن 330 میلیتانین اؤلدورولدوگو ایفاده ائدیلدی.
آچیقلامادا، ابوبکر البغدادی‌نین وورولان بینادا اولدوغو و اؤلدوگو معلوماتی‌نین فرق‌لی قایناق‌لاردان تصدیق ائدیلمه‌یه چالیشیلدیغی قید ائدیلدی.
اؤلدورولن ترور تشکیلاتی داعش منسوبلاری آراسیندا، سؤزده رقه امری ابو ال حاجی المیصری، امنیت سرویسین‌دن مسئول سلیمان الشاوه و رقه ایله سوهنه آراسیندا قالان بؤلگه‌نی نظارت ائدن ایبراهیم النیف الحاجین یئر آلدیغی معلوماتی پایلاشیلدی.
| 772 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | گونئی کره یئرالتی سیغیناجاق لاردا گیزلنن دوشمن‌لری هدف آلان راکت‌لرین داها تکمیل ورسیونولارینین حاضیرلانماسینا سرمایه قویماق قرارینا گلیب.
گونئی کره-نین ساوونما تداروک پروقرامی آژانسی (داپا) 218 میلیون دو‌لارلیق یئنی یاتیریم اعلان ائدیب.
آچیقلامادا سؤزوگئدن سرمایه‌نین گونئی کره-نین اؤزونو اینکیشاف ائتدیردیگی و "یئرآلتی سیغینا‌جاق‌لاری هدف آلان راکت‌لر" کیمی تانینان "کره تاکتیکی قورودان-قورویا راکتی"نین ایکینجی نسخه‌سی‌نین حاضیرلانماسی اوچون ایستیفاده ائدیله‌جگی بیلدیریلیب.
داپا رسمی‌سی ده گونئی کره مطبوعاتینا وئردیگی آچیقلامادا بو راکت‌لرین قوزیی کره-نین یئرین آلتیندا گیزلتدیگی سلاح‌لاری هدف آلاجاغینی بیلدیریب.
سؤزوگئدن لاییحه‌نین 2027-جی ایلین سونونا قدر داوام ائدجگی معلوماتی پایلاشیلیب.
| 700 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بورسا ایستانبول 100 اندکسی، گونه 75 مین 150 پوئندن باشلادی.
بورسا ایستانبول 100 اندکسی، دونن 731 پوئن یوکسلدی.
سهملر گوندهلیک اورتالاما صفیر ویرگول 98 دگر قازاندی.
سربست بازاردا آمریکا دلاری 3 لیرا 29 قوروش، یورو ایسه 3 لیره 53 قوروشدان ایشلم گؤردو.
اولوسلار آراسی بازارلاردا قیزیلین اونس قیمتی مین 224 د‌لاردیر.
کاپالیچارشیدا جمهوریت قیزیلی 862 لیره‌دن ساتیلیر.
| 365 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران-دا اؤتن گون عرضینده داها 2 مین 516 نفر کروناویروسا (کووید-19) یولوخماسی ایله بو ویروسا یولوخانلارین سایی 151 مین 466 نفره چاتیب.
بونو ایرانین ساغلیق ناظیرلیگی‌نین مطبوعات خیدمتی‌نین رهبری کیانوش جهانپور دئییب.
اونون سؤزلرینه گؤره، ویروس داشیییجیلاریندان 2 مین 527 نفرین وضعیتی آغیر قیمتلندیریلیر.
جهانپور علاوه ائدیب کی، ایران-دا اؤتن 24 ساعات عرضینده داها 63 نفر کروناویروس‌دان اؤلوب. بونونلا دا ایران-دا بو ویروس‌دان اؤلنلرین سایی 7 مین 797 نفره یوکسلیب.
ناظیرلیک رسمی‌سی اؤلکه‌ده ایندییه‌دک 118 مین 848 نفرین کروناویروس‌دان ساغالدیغینی دئییب.
ایران-دا کروناویروسون تشخیصی ایله علاقه‌دار 935 میندن چوخ تست حیاتا کئچیریلیب.
| 634 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | پرتغالین مادیرا آداسیندا بیر آغاجین دوشمه‌سی نتیجهسینده 11 نفر حیاتینی ایتیردی.
اطاس اقیانوسون‌داکی مادیرا آداسی‌نین فونچال بؤلگهسینده تشکیل ائدیلن دینی بیر فستیوال چرچیوهسینده توپلانان قالابالیغین اوزرینه دوشن آغاجین آلتیندا قالان 11 نفر حیاتینی ایتیردی، ان آز 35 نفر یارالاندی.
پرتغال تلویزیونو آرتی‌پی، 200 یاشیندا اولدوغو سانیلان پالید آغاجی‌نین دوشمه‌سی نتیجهسینده اؤلن‌لر آراسیندا 2 اوشاغین دا اولدوغونو قید ائتدی.
آدانین ان بؤیوک شنلیگی اولان و 14-15 آگوست تاریخلرینده تشکیل ائدیلن نوسا سنهورا دو مونته فستیوالیندا، خالق فونچال بؤلگهسیندکی بیر کیلسه‌نین قارشیسیندا توپ‌لانیر.
| 591 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بلژیکین باشکندی بروکسل‌ده، آلینان بومبا بیلدیریشی اوزرینه ۳ آلیش وئریش مرکزی بوشالدیلدی.
بروکسل بؤلگه پلیسی مرکزیندن اولیویر سلوس، مطبوعاتا وئردیگی آچیقلامادا، آدسیز بیر الکترونیک پستلا آلیش وئریش مرکزلرینه بومبا اویاریسی ائدیلدیگینی، تدبیر مقصدیله ۳ آلیش وئریش مرکزینین بوشالدیلدیغینی بیلدیردی.
آلیش وئریش مرکزلری اطرافیندا گوونلیک چمبری اولوشدوران پلیس، پاتلاییجی تاپابیله‌ن ایتلرله ۳ بینادا آختاریش آپاریر.
| 411 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | نیجریه-ده بو ایل 25 میلیون اینسانین ارزاق بحرانی ایله اوزلشه‌جگی ایله باغلی خبردارلیق ائدیلیب.
بو باره‌ده بیرلشمیش میللت‌لر تشکیلاتی‌نین اوشاق فوندونون (یونیسف) وئردیگی بیاناتدا بیلدیریلیب. بیاناتدا ( Cadre Harmonise) 2022-جی ایلین 22 اوکتبر تاریخینده یاییملادیغی راپورا دقت چکیلیب.
راپوردا حکومت و اولوسلار آراسی تشکیلات‌لارین تدبیر گؤرمه‌یه‌جگی تقدیرده نیجریه-ده ژوئن-آوقوست آیلاریندا 25 میلیون اینسانین ارزاق بحرانی ایله اوزلشه‌جگی بیلدیریلیب.
بیاناتدا اؤلکه‌ده قارشیدورما، ایقلیم دییشیک‌لیگی، تورم و آرتان ارزاق قیمتلرینین ناراحات ائدیجی حده چاتدیغی وورغولانیب و بو سبب‌لردن 17 میلیون اینسانین ارزاق بحرانی ایله اوزلشه بیله‌جگی بیلدیریلیب.
اؤلکه‌ده‌کی هاوا شرایطی‌نین گله‌جکده ارزاق تهلوکه‌سیزلیگینه تأثیر ائدن ان بؤیوک عامل‌لردن بیری اولاجاغی دقته چاتدیریلیب.
| 768 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | "قالاتاسارای" کلوبونون اوچ فوتبولچوسو کوروناویروسا یولوخوب.
تست‌لری مثبت چیخان اویونچولارین آدلاری آچیقلانماییب. انفکسیون آشکارلانان شخص‌لر قرنطینه‌یه آلینیب.
قئید ائدک کی، "قالاتاسارای" سوپرلیگین نؤوبتی توروندا "کونیاسپور"و قبول ائده‌جک. گؤروش آوریلین 28-ده کئچیریله‌جک. ایستانبول تمثیلچی‌سی حاضیردا تورکیه شامپیوناتی‌نین تورنیر جدولینده 69 امتیازلا اوچونجو پیلله‌ده قرارلاشیب.
| 379 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | "وان-داکی ارن آبلوکا-22 عملیاتیندا قهرمان ژاندارمیمیزین اوغورلو عملیاتی ایله ایران سرحدیندن تورکیه اراضی‌سینه کئچن بیری ایرانلی اولماقلا، ایکی ترورچو وان اؤزالپ چؤلونده ضررسیزلشدیریلیب.
بو باره‌ده ایچ ایشلر ناظیری سلیمان سویلو توییتر حسابیندا یازیب.
"ترورچولارا یئنه دئییریک، تسلیم اولون، یوخسا بو تورپاق‌لار سیزین اوچون اؤلوم‌دور"، - سویلو بیلدیریب.
| 353 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایرانین باشکندی تهران‌دان وانا یولچو قاتاری سفرلری یئنیدن باشلادی.
تهران‌دان دونن ساعات ۰۹.۳۰دا حرکت ائدن ۵ واگون‌لو،۱۸۰ نفرلیک یئری اولان یولچو قاتاری، سحر ساعاتلاریندا وانا چاتدی.
تخمیناً ۲۱ ساعات‌لیق سفرین آردین‌دان وانا گلن ۷۹ ایرانلی یولچو، مینی‌بوس و اتومبیللرله شهر مرکزینه گئچدی.
رجا دمیر یولو نقلیاتی شیرکتی توریزم بؤلومو رئیسی مهرداد ناصری، تهران-وان قاتار سفرلرینین باشلاماسین‌دان دویدوغو ممنونیتی دیله گتیردی.
ناصری، سفرلرین هفته‌ده ایکی دفعه ائدیله‌جگینی بیلدیردی.
چوخ یاخین‌دا تهران-آنکارا قاتارینین ده سفرلرینه باشلایاجاغینی قید ائدن ناصری، سفرلرین آرتماسی ایران ایله تورکییه آراسیندا ایش بیرلیگینین ده گلیشه‌جگینی دوشوندوکلرینی سؤیله‌دی.
ناصری، سفرلرین، ایکی اؤلکه‌نین اقتصادی ایلیشکیلرینه ده اؤنملی قاتقی وئرجگینی وورغولادی.
ایران‌دان گلن یولچولار دا قاتار سفرلرینین آچیلماسین‌دا امه‌گی گئچه‌نلره تشکر ائدرک، یاخشی بیر سفر ائتدیکلرینی دیله گتیردی.
قاتار بو گون ساعات ۲۱.۰۰ده واندان تهرانا حرکت ائد‌جک.
ترور هؤرگوتو پ‌کاکانین سالدیریلاری سببیله ۲۰۱۵ده داوردورولان وان-تبریز قاتار سفرلری ده ساغلانان گوون اورتامی ایله گئچن ایل یئنیدن باشلامیشدی.
| 1,070 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه جمهوریتینین باش پهلوانی چنگیزخان شیمشک اولدو.
تاریخی ائدیرنه قیرخ‌پینار یاغلی گولشلری بو ایل ۶۶۱.جی دفعه تشکیل ائدیلدی.
رکورد ساییدا قاتیلیمین اولدوغو گولشلره، ۲۴۷۵ گولشچی آدینی یازدیردی.
سارای ایچی ار میدانیندا باش پهلوانلیق فینال قارشیلاشماسیندا چنگیزخان شیمشک و مصطفی تاش گولشدی.
چتین گئچن یاریشمانی، چنگیزخان شیمشک سوپلکس اویونو ایله قازاندی.
قیرخ‌پیناردا مصطفی تاش ایکینجی، اسماعیل بالابان و ارتوغرول داغ‌دئویرن اوچونجو اولدو.
چنگیزخان شیمشک، قیزیل قوشاغی قوشاندیقدان سونرا باش پهلوانلارین "پهلوان حامامی" گله‌نگینی سۆردوردو.
| 538 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | صنایع اوره تیمی، آوریل آیییندا دییشمزکن، ایللیک اولاراق یوزده 10،8 آرتدی.
تورکیه ایستاتیستیک تشکیلاتی (تویک)، آوریل آیینا باغلی صنایع اوره تیم اندکسی نتیجه‌لرینی آچیقلادی.
بونا گؤره، آوریلده تقویم تأثیریندن تمیزلنیلمیش صنایع اوره تیم اندکسی، کئچن ایلین عینی آیینا گؤره یوزده 10،8 یوکسلدی.
تمیزلنیلمه‌میش صنایع اوره تیم اندکسینده ده ایللیک اساسدا یوزده 10،5 آرتیم اولدو.
| 370 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان، ۲۰۲۰ده بؤیومه نیسبتینی یوزده ۵ اولاراق پلانلایاجاقلارینی سؤیله‌دی.
اردوغان، سیواس‌دا اورتا آنادولو اقتصاد فوروموندا دانیشدی.
چیخیشیندا صادراتین ۳۶ میلیارد دلاردان ۱۷۰ میلیاردا چیخدیغینی خاطیرلادان پرزیدنت اردوغان،
"اؤلکه‌میزی ۲۰۲۳.جو ایلده دونیانین ان بؤیوک ۱۰ اقتصادین‌دان بیری حالینا گتیرمک یولون‌دا آرخایین آددیملارلا ایرلیله‌ییریک" دئدی.
توریزم‌ده ده جدی معنادا توریست آخیشینین اولدوغونو ایفاده ائدن اردوغان، بو ایل ۵۲ میلیون توریستین گله‌جگینی و بو رقمین جمهوریت تاریخینین ان بؤیوک رقمی اولدوغونو بیلدیردی.
اردوغان، تورکییه اقتصادینین دینامیک بازار قورولوشو و قلوبال سیستمه قایناشما گوجو ایله قارشیداکی دؤورون ان گؤزده یوکسه‌له‌ن اقتصادی حالینا گلدیگینی وورغولادی.
ایش آداملاری ایله یئنی بازارلار تاپماق، یئنی ایلیشکی‌لر قورماق اوچون دونیانین دؤرد بیر طرفینی دولاشدیقلارینی، هم تورک گیریشیمچیلره هم ده تورکییه‌یه گلن قلوبال یاتیریملارا هر جور دستک وئردیکلرینی بیلدیره‌ن اردوغان، "انشاالله، اقتصادیمیزین اؤزونه گلمه پروسه‌سینی ۲۰۱۹دا بیتیره‌جک، سونراکی ایلده‌ن اعتباراً قالدیغیمیز یئردن بؤیومه حمله‌میزی باشلایاجاییق" شکلینده دانیشدی.
تورکییه‌نین عینی زاماندا سوریه و عراقدا یئریتدیگی عملیاتلارلا سرحدلرین تهلوکسیزلیینی مؤهکه‌مله‌ن‌دیرمک‌ده اولدوغونو وورغولایان اردوغان، دوغو آغ دنیزده اؤلکه‌نین حاقینی قوروماق اوچون گوجلو بیر دوروش سرگیله‌دیکلرینی دئدی.
| 1,295 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آوروپا بیرلیگی شوراسی باشقانی چارلز میشل، ترورا قارشی اورتاق موباریزه‌نین اؤنمینی وورغولایاراق، آوروپا بیرلیگینین، ایستانبول‌داکی ترور سالدیریسی ایله باغلی تورک خالقینین یانیندا اولدوغونو بیلدیردی.
چارلز میشل، اندونزینین ائو صاحبلیگی ایله بالی‌ده گئچیریله‌ن ۱۷.جی گ۲۰ لیدئرلر ذیروه‌سینده کتشکیل ائدیلن مطبوعات توپلانتیسیندا دانیشدی.
ایستانبول‌دا باش وئره‌ن ترور سالدیریسی ایله باغلی میشل،
"آوروپا بیرلیگی آدینا بو تراژیک سالدیریدان سونرا تورک خالقینا باش‌ساغلیغی و دستیگیمیزی چاتدیردیق. بو دوروم ترورلا موباریزه‌میز اورتاق بیر موباریزه اولدوغونو گؤسترمکده‌دیر" ایفاده‌سینی ایشلتدی.
ترورلا بیرلیکده موباریزه آپارماغین سون درجه اؤنملی اولدوغونو ایضاح ائدن میشل، محتمل سالدیریلارین قارشیسینی آلماق اوچون استخبارات بیریملری آراسیندا هر سویه‌ده امکداشلیغین تامین ائدیلمهسینین ضروری اولدوغونو قید ائتدی.
میشل، "هر یئرده ترورلا موباریزه‌نین و امکداشلیغین اولماسینی و ایسته‌ییریک. (بو قونودا) آوروپا بیرلیگینین چوخ ساغلام بیر دوروشو وار" دئدی.
| 940 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آذربایجان، ارمنیستانین تخریباتلاری ایله باشلایان چاتیشمادا اؤلن تخمیناً ۱۰۰ ارمنی عسگرینین جسدینی تحویل وئرمه‌یه حاضر اولدوغونو بیلدیردی.
آذربایجان جمهوریتی اسیر، ایتکین و گیروو وطنداشلاری دؤولت کمیسیونونون وئردیگی آچیقلامادا، ۱۲-۱۳ سپتامبردا آذربایجانین تورپاق بوتؤولوگونه قارشی تؤردیلمیش تخریباتلارین قارشیسینین آلیندیغی خاطیرلادیلدی.
بونون نتیجهسینده آذربایجانین اولوسلارآراسی اینسانجیل حقوقا باغلیلیغینی اورتایا قویدوغونا دقت چکیلن آچیقلامادا،
"ارمنیستانا آتیش‌کس چاغریسی ائدیلدی و آذربایجانین اؤلن تخمیناً ۱۰۰ ارمنی عسگرینین جسدلرینی تک طرفلی اولاراق قارشی طرفه تحویل وئریلمه‌یه حاضر اولدوغو بیلدیریلدی" ایفاده‌لری ایشله‌دیلدی.
| 635 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جولای‌ین 5-ده آذربایجان جمهوریتینین پرزیدنتی ایلهام علی یئو تورکیه-نین خاریجی ایشلر ناظیری هاکان فیدانی قبول ائدیب.
هاکان فیدانی تورکیه-نین خاریجی ایشلر ناظیری تعیین ائدیلمه‌سی موناسیبتیله تبریک ائدن پرزیدنت ایلهام علی یئو اونا فعالیتینده اوغورلار آرزولاییب. دؤولت باشچی‌سی تورکیه پرزیدنتی رجب طیب اردوغانین سئچکی‌لردن سونرا آذربایجانا دؤولت سفرینی اؤلکه‌لریمیز آراسیندا قارداش‌لیق و متفیق‌لیک موناسیبت‌لری‌نین نمونه‌سی کیمی قیمتلندیریب.
تبریکه گؤره میننتدارلیغینی بیلدیرن هاکان فیدان هم چالیشدیغی اوولکی وظیفه‌لرده، هم ده حاضیردا خاریجی ایشلر ناظیری کیمی آذربایجان ایله تورکیه آراسینداکی قارداش‌لیق و دوستلوق موناسیبت‌لری‌نین اینکیشافینی دایم رهبر توتدوغونو قئید ائدیب. تورکیه-نین قوشولماما حرکاتی‌نین کوردیناسیون بوروسونون ناظیرلر گؤروشونه دعوت اولونماسینا گؤره تشککورونو بیلدیریب.
هاکان فیدان آذربایجانین قوشولماما حرکاتینا اوغورلو صدرلیگی موناسیبتیله دؤولت باشچی‌سینی تبریک ائدیب و بونونلا دا آذربایجانین چوخ اؤنملی سوره جه رهبرلیک ائتدیگینی وورغولاییب.
صحبت زامانی بولگه‌سل مسئله‌لره دایر فیکیر موبادیله‌سی ده آپاریلیب.
پرزیدنت ایلهام علی یئو آذربایجان ایله ائرمنیستان آراسیندا موناسیبت‌لرین نورماللاشدیریلماسی، گونئی قافقازدا داواملی باریشین و تهلوکه‌سیزلیگین تامین اولونماسی ایستیقامتینده گئدن پروسه لر باره‌ده دانیشیب.
گؤروشده تورکیه-آذربایجان دوستلوق و قارداش‌لیق موناسیبت‌لری‌نین ایستراتژی متفیق‌لیک زمینینده، “بیر میللت، ایکی دؤولت” پرینسیپی اساسیندا بوتون ساحه‌لرده اوغورلا اینکیشاف ائتدیگی وورغولانیب، اؤلکه‌لریمیزین دایم بیر-بیرینین یانیندا اولدوق‌لاری قئید ائدیلیب.
| 1,483 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران-دا اؤتن گون عرضینده 400 نفر کوروناویروسا (کووید-19) یولوخوب، 10 نفر اؤلوب.
بونو ایرانین ساغلیق، معالیجه و طبی تحصیل ناظیرلیگی اعلان ائدیب.
بونونلا دا ایران-دا بو ویروس‌دان اؤلنلرین سایی 144 مین 439 نفر، یولوخانلارین سایی ایسه 7،54 میلیون‌دان چوخ‌دور. ویروس داشیییجیلاریندان 144 نفرین وضعیتی آغیر قیمتلندیریلیر.
اؤلکه‌ده ایندییه‌دک 7،32 میلیون نفردن چوخ شخص کوروناویروس‌دان ساغالیب، 54،1 میلیون‌دان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب.
عمومی‌لیکده، ایران-دا تخمینن 155 میلیون واکسن وورولوب. بیرینجی مرحله ده واکسیناسیون اولونان‌لارین عمومی سایی 65 میلیون، ایکینجی مرحله ده واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی 58،4 میلیون، اوچونجو مرحله ده ایسه واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی 31،2 میلیون تشکیل ائدیر.
| 698 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | روسیا، سوریه نفت ساحه‌لرینی کونترول ائتمه‌یه چالیشان آمریکانی اوغورلوقلا گوناهلاندیردی گوناهلاندیردی.
روسیا خاریجی ایشلر ناظیری سئرگئی لاوروو، آمریکانین سوریه‌نین نفت ساحه‌لرینی کونترول ائتمه‌یه ایشی‌نین اوغورلوغا برابر دگر اولدوغونو ایفاده ائتدی.
لاوروو، ارمنیستانین باشکندی ایروان‌دا ارمنیستان خاریجی ایشلر ناظیری زوهراب مناتساگانیان ایله ائتدیگی گؤروشمه‌نین آردین‌دان بیرگه مطبوعات کونفرانسیندا بیلدیریب. آمریکانین سوریه‌دکی فعالیتی‌نین غیری-قانونی اولدوغونو ایفاده ائدن لاوروو، آمریکانین سوریه‌نین نفت ساحه‌لرینی نظارت ائتمه‌یه چالیشماسی البته قانون خاریجی‌دیر و اوغورلوغا برابردیر. سوریه بحرانینین حلّینه ده هر هانسی بیر قاتقی تامین ائتمز.دئدی.
سوریه‌دکی آمریکا فعالیت‌لری‌نین، حال-حاضیرداکی ناراحات‌لیق وئرن وضعیتی داها دا کؤتولشدیردیغینه دقتی چکن لاوروو، سؤز موضوعسو فعالیت‌لر جیدی بیر تهدید میدانا گتیرمکده‌دیر. سوریه اوردوسونون، آمریکانین کونترولوندا اولان نفت ساحه‌لری دا داخیل، بوتون اؤلکه‌نین ایداره‌سینی آلماسی اوچون ایصرار ائدجگیک.شکلینده دانیشدی.
خاریجی ایشلر ناظیری مولوت چاووش اوغلو، بیر مدت اوّل ائتدیگی آچیقلامادا، آمریکانین، خصوصیله نفت رزرولری اوچون سوریه‌ده اولدوغونو اعتراف ائتدیگینی ایفاده ائده‌رک،سوریه‌نین سرمایه‌لری اوزرینده (سوریه خالقیندان سووای) هئچ کیمین حاقی یوخ‌دور.ایفاده‌سینی ایستیفاده ائتدی.
| 1,230 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان، زلزله‌لردن ائتکیلنن شهر مرکزلری کیمی کندلری ده ۱ ایل ایچینده آیاغا قالدیرماغی هدفله‌دیکلرینی سؤیله‌دی.
جمهورباشقانی اردوغان و میللیتچی حرکت پارتیسی (م‌ح‌پ) باشقانی دؤولت باغچالی، زلزلهدن ائتکیلنن عثمانیه‌ده زلزلهدن ضرر گؤرونلر بیر آرایا گلدی.
بیلیم اینسانلارینین، ۶ فوریه‌دهمیدانا گلن زلزله فلاکتینین دونیادا قورودا میدانا گلن ان شدتلی زلزله اولدوغونو سؤیله‌دیکلرینی خاطیرلادان اردوغان،
"اؤلکه‌میز طبیعی فلاکتلرله قارشی قارشییا" دئدی.
یارالاری سارماق اوچون بوتون ایمکانلاری سفربر ائتدیکلرینی وورغولایان اردوغان، زلزلهدن ضرر گؤرونلرین یئمه ایچمه احتیاجلاری اوچون لازیم اولان تدبیرلری آلدیقلارینی، قیزیل آیین گونده تخمیناً ۲،۵ میلیون اینسانا یئمک پایلادیغینی ایفاده ائتدی.
ییخیم قالدیرما ایشلری ایله بیرلیکده کانتینرلرین یئرلشدیریلمه‌سینین ده داوام ائتدیگینی ایفاده ائدن اردوغان، ۸۶۵ مین وطنداشین چادیرلارا، ۲۳ مین ۵۰۰ وطنداشین دا کانتینرلره یئرلشدیریلدیگینی سؤیله‌دی.
قالیجی ایقامتگاهلارین اینشاسی اوچون ده آددیملاری آتماغا باشلادیقلارینین وورغولایان اردوغان،
"انشاالله ۱ ایل ایچینده بو قالیجی ایقامتگاهلاری تیکه‌جییک، وطنداشلاریمیزی دا یئرلشدیرجییک. مارس آییندا توپلام ۲۷۰ مین وطنداشیمیزی ائو صاحبی ائتمک اوچون ایقامتگاهلارین تیکیمینه باشلایاجاغیق. ایتکیلریمیزی گئری گتیره‌بیلمه‌سک ده دؤولتیمیز ییخیلانین یئرینه داها گوجلوسونو تیکمه‌یه موقتدیردیر" ایفاده‌لرینی ایشلتدی.
جمهورباشقانی اردوغان و میللیتچی حرکت پارتیسی (م‌ح‌پ) باشقانی دؤولت باغچالی عثمانیه‌ده زلزله‌لردن ائتکیلنن بؤلگه‌لری اینجه‌له‌دی.
| 1,435 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | اندونزینین سولاوسی آداسین‌داکی زلزله و سونامیده حیاتینی ایتیره‌نلرین ساییسی ۲ مین ۶۵ نفره یوکسلدی.
رپوبلیکا قازئته‌سینین خبرینه گؤره، بؤلگه‌ده‌کی حربی یئتکیلیلر، ۲۸ سپتامبردا میدانا گلن دئپرم و سونرا اولوشان سونامیده اؤلو ساییسینین ۲ مین ۶۵ نفره یوکسلدیگی، عایله‌لردن گلن بیلدیریملره گؤره ده ۶۸۰ نفرین ایتکین اولدوغو معلوماتینی پایلاشدی.
بؤلگه‌ده رسمی اولاراق آپاریلان آراما قورتارما ایشلرینین بو گون سونا چاتاجاغینی قید ائدن یئتکیلیلر، گؤنول‌لولر و ایتکینلرین عائله یاخینلارینین آختارما ایشلرینین داوام ائده‌بیله‌جگینی و بؤلگه‌ده عاجل دوروم ایشلرینین ده آی سونونا قدر داوام ائدجگینی ایفاده ائتدی.
دیگر یاندان، اولکه‌نین دوغو جاوه ایالتینین قوزئی دوغوسوندا یئرلشن سیتوبوندو شهری اورتالارین‌دا میدانا گلن زلز‌له‌ده ۳ نفر حیاتینی ایتیردی.
اولوسال فلاکت یؤنتیم آژانسی، ۶،۴ بؤیوکلویون‌ده‌کی زلزلهنین تأثیرینین ان چوخ حس ائدیلدیگی ایالتین گایام بؤلگهسینده ۳ نفرین اؤلدویو بیلدیریلدی.
آچیقلامادا، دئپرمین حس ائدیلدیگی بالی آداسیندا ژمبرانا بؤلگهسینده ده بعضی ائولرین خسارت آلدیغی ایفاده ائدیلدی.
| 1,000 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه عراق-دان ترور تشکیلاتی پ.کا.کا ایله موباریزه‌ده امکداشلیق گؤزله‌دیگینی بیلدیریب.
خاریجی ایشلر ناظیرلیگی‌نین سؤزچوسو حامی آکسوی تورکیه سلاحلی قوه‌لری (TSK) طرفیندن عراق-ین قوزیی بؤلگهلرینده حیاتا کئچیریلن پنجه- قارتال و پنجه-قاپلان عملیات‌لاری‌نین تورکیه-نین میللی تهلوکه‌سیزلیگی ایله یاناشی عراق-ین اراضی بوتؤو‌لوگو و اگمنلیگینی ده تهدید ائدن پ.کا.کا ترور تشکیلاتینی هدف آلدیغینی بیلدیریب. آکسوی "پ.کا.کا ترورونا قارشی موباریزه‌میزده قونشوموز عراق-ین اؤلکه‌میزله امکداشلیق و اویوم ایچینده حرکت ائدجگینی گؤزله ییریک. بو موضوع لار باغداد سفیریمیز طرفیندن عراق-ین موافیق اورقان‌لارینا دا خاطیرلادیلمیش‌دیر" ایفاده‌سی ایشلدیلیب.
| 637 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه بؤیوک میللت مجلیسی‌نین صدری مصطفی شنتوپ آذربایجانی "ظفر گونو" موناسیبتیله تبریک ائدیب.
"وطن محاربه‌سینده بؤیوک بیر غلبه قازانان جان آذربایجانین ظفر گونونو موناسیبتیله تبریک ائدیر، قاراباغ-دا آذربایجان تورکونون بایراغینی دالغالان‌دیرماق، ظلمه و ایشغالا سون قویماق اوچون شهید اولماغا جان آتان 2783 قهرمانیمیزا الله‌دان رحمت دیلییرم. ایکی دؤولت، بیر میللت. . ." .
بونو تورکیه بؤیوک میللت مجلیسی‌نین صدری مصطفی شنتوپ آذربایجانین ظفر گونو موناسیبتیله توییتر صحیفه‌سیندکی پای‌لاشیمیندا دئییب.
شنتوپون پای‌لاشیمیندا جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان و آذربایجان پرزیدنتی ایلهام علی یئوین باکی-نین مشهور آزادلیق میدانیندا ائرمنیستان طرفیندن ایشغال اولونموش آذربایجان تورپاق‌لاری‌نین آزاد ائدیلمه‌سی موناسیبتیله تشکیل ائدیلن ظفر پارادی مراسیمینده چکیلمیش بیر فوتوشکی‌لی یئر آلیب.
| 775 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | "ایرباس" شیرکتی "Vahana " آدلانان پیلوت‌سوز اوچان آراجینی تقدیم ائتدی. ایختیراچی‌نین ایدئیاسینا اساساً، آدی چکیلن نقلیات واسطه‌سی هاوا تاکسی‌سی فونکسیونونو یئرینه یئتیره‌جک. بیلگی سایار گرافیکی‌نین کمکی ایله سیراوی یولجونون "واهانا" تاکسی‌سینده گئدیشی‌نین ویدئوسو یارادیلیب. یولجو رولوندا چیخیش ائدن ویدئونون باش قهرمانی 100 کیلومتر مسافنی 18 دقیقه ده گئدیب. همین مسیری یئروستو گئدیش ایسه ترافیکین یوکلنمه‌سی سببیندن 1 ساعت یاریم‌دان آز چکمزدی. بئله‌لیکله، شیرکت اؤزونون تک یئرلیک پیلوت‌سوز آراجینین اساس اوستون‌لوگونو بؤیوک شهرلرده ترافیک پروبلئمی‌نین حلینده گؤرور. بوندان باشقا، عمودی ائنیش تکنولوژیسی سایه‌سینده "واهانا" ان موختلیف یئرلردن سرنیشین‌لری گؤتورمک ایمکانینا مالیک اولا‌جاق. ایرباس گلجیین دیگر لاییحه‌سینی ده حاضیرلاییر کی، بو دا پیلوت‌سوز هاوا نقلیاتی‌نین یارادیلماسینا ایستیقامتلنیب. " CityAirbus " آدین‌دان گؤروندوگو کیمی، اوچان شهر آوتوبوسو اولما‌لی‌دیر.
| 878 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایسراییل قوه‌لری ایشغال آلتینداکی اوردون چایی‌نین باتی ساحلینده‌کی نابلس-دا کؤهنه شهرین اراضی‌سینی محاصره‌یه آلیب.
یئرلی منبع‌لردن الده ائدیلن معلوماتا گؤره، نابلس-ا باسقین ائدن ایسراییل قوه‌لری شهرده‌کی قدیم شهر اراضی‌سینی محاصره‌یه آلا‌راق، گیریش-چیخیش‌لاری باغلاییب.
بؤلگه‌ده فیلیسطین‌لیلرله ایسراییل عسگرلری آراسیندا توققوشما اولدوغو و سلاح سس‌لری‌نین ائشیدیلدیگی بیلدیریلیب.
اؤزونو فیلیسطین-ده "آسلان‌لارین یوواسی" آدلان‌دیران و قدیم شهر اراضی‌سینده اورتایا چیخان قروپ دونن (6 دسامبر) ایسراییلین هر هانسی هوجومونا قارشی حاضیر اولدوقلارینی آچیقلاییب.
ایسراییل سون زامانلار ایشغال آلتینداکی اوردون چایی‌نین باتی ساحلی‌نین موختلیف بؤلگهلرینده رئیدلرینی و حبس عملیات‌لارینی آرتیریب.
ایسراییل عسگرلری رزین گولله‌لرله یاناشی، باسقین‌لارا رئاکسیا وئرن فیلیسطین‌لی‌لره تئز-تئز حقیقی گولله‌لرله موداخیله ائدیر. بو سبب‌دن اوردون چایی‌نین باتی ساحلی‌نین موختلیف بؤلگهلرینده فیلیسطین‌لی قروپ‌لارلا ایسراییل عسگرلری آراسیندا توققوشما‌لار باش وئریر.
| 945 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | قادین والیبال چیلار آراسیندا شامپیونلار لیگینده یئنی رکورد معینلشدی. تورکیه‌نین "واکیف بانک" کلوبونون توپ پایلاییجی‌سی ناز آیدمیر 9-جو دفعه "دؤردلر فینا‌لی"نا یوکسلمکله، یاریشین تاریخینه دوشدو.
ایستانبول تمثیلچی‌سی بیر گون اؤنجه سوئیس-ین "وولرو"سو اوزرینده غلبه سایه‌سینده آدینی "ترویزو"دا کئچیریله‌جک حل ائدیجی مرحله‌یه یازدیردی. بو، آیدمیرین "واکیف بانک"لا "دؤردلر فینا‌لی"دا آردیجیل 5-جی ایشتیراکی اولا‌جاق.
او، قاره نین ان نفوذلو کلوب تورنیرینده ایلک دفعه 2008/2009 موسومونده قاتیلدی. 19 یاشیندا یئتیرمه‌سی اولدوغو "اجزاچیباشی" ایله یاریم فینال سئوینجی یاشایان آیدمیر 3 دفعه ده "فنرباخچا" ایله "دؤردلر فینا‌لی"ندا موباریزه آپاریب.
ناز 2001-جی ایلدن شامپیونلار لیگی کیمی کئچیریلن یاریشی 2012-جی و 2013-جو ایللرده قیزیل مئداللا باشا ووروب.
| 742 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران-دا اؤتن گون عرضینده 94 نفر کوروناویروس‌دان (کووید-19) اؤلوب.
بونو ایرانین ساغلیق، معالیجه و طبی تحصیل ناظیرلیگی‌نین سؤزچوسو سیما سادات لاری دئییب.
سیما سادات لاری‌نین سؤزلرینه گؤره، بونونلا دا ایران-دا بو ویروس‌دان اؤلنلرین سایی 62 مین 045 نفره یوکسلیب.
ناظیرلیک رسمی‌سی دئییب کی، ایران-دا اؤتن 24 ساعات عرضینده 7 مین 605 نفر کووید-19-ا یولوخوب.
بئله‌لیکله اؤلکه‌ده کوروناویروسا یولوخانلارین سایی 1 میلیون 823 مین 317 نفره چاتیب. ویروس داشیییجیلاریندان 3 مین 874 نفرین وضعیتی آغیردیر.
سیما سادات لاری قئید ائدیب کی، ایران-دا ایندییه‌دک 1 میلیون 562 مین 709 نفر کوروناویروس‌دان ساغالیب، 12،3 میلیون‌دان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب.
ایران-دا کوروناویروسا یولوخما اوزره 17 شهر قیرمیزی و 47 شهر نارینجی ماوی زونا حساب اولونور. قیرمیزی و نارینجی زونا حساب اولونان شهر لردن دیگر شهر لره سفر ائتمک قاداغان‌دیر.
| 816 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | برزیل یئنی نوع کروناویروس‌دان (کووید-19) اؤلنلرین سایینا گؤره بریتانیانی اؤته رک ایکینجی یئره یوکسلیب.
سون گون عرضینده اؤلکه‌ده 909 نفر یئنی نوع کروناویروس‌دان وفات ائدیب.
برزیل-ده ایندییه دک کروناویروس‌دان اؤلنلرین عمومی سایی 41828 نفره چاتیب.
سون گونده اؤلکه‌ده 25982 یئنی یولوخما فاکتی قئیده آلینیب کی، بونونلا دا ایندییه دک اینفکسیونا یولوخانلارین عمومی سایی 828800 نفره چاتیب.
قئید ائدک کی، بریتانیا-دا کروناویروس‌دان ایندییه دک 41481 نفر اؤلوب.
| 455 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورک سلاحلی گوجلری سوریه‌ده داوام ائتدیردیگی زیتون بوداغی عملیاتی چرچیوهسینده حیاتا گئچیریلن عملیاتلار نتیجهسینده، ۱۲ مارس ۲۰۱۸ تاریخین‌دن اعتیبارا عفرین شهر مرکزینی محاصره‌یه آلدی.
تورک عسگری و اؤزگور سوریه اوردوسو، عفرین شهر مرکزینی قوشاتمایا آلیرکن، گونئیدن شهر مرکزینی ترک ائتمک ایسته‌ین وطنداشلار اوچون گوونلی کوریدور ایمکانی وئردی.
تورک عسگری و اؤزگور سوریه اوردوسو، عفرینده ماغاراجیک و درمشکان‌لی کندلرینی تروریستلردن تمیزلدی.
ماغاراجیک و درمشکانلییلا ۱۷۷سی کند، ۳۷سی حساس نقطه اولماق اوزره توپلام ۲۱۴ بؤلگه کنترل آلتینا آلیندی.
بو آرادا تورک سلاحلی گوجلریندن وئریلن اچیقلامادا،
"سرحدلر و بؤلگه‌ده گوونلیک و ثابت‌لیگی تامین ائتمک، عفرینده پ.ی.د/ی.پ.گ/پ‌کاکا/کاج‌کا و داعش منسوب‌لارینی ائتکیسیز حالا گتیرمک، دوست و قارداش خالقی تروریستلرین باسقی و ظلمون‌دن قورتارماق مقصدیله ۲۰ ژانویه‌ده باشلادیلان عملیات سور‌دویو" بیلدیریلیرکن، ائتکیسیز حالا گتیریلن تروریست ساییسینین ۳۳۹۳ اولدوغو قید ائدیلدی.
| 908 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه سوپرلیگینده 2021/2022 مؤوسومونون ایلک تورو باشا چاتیب.
سون اویون گونونده اوچ گؤروش رئاللاشیب.
"ترابزونسپور" "یئنی مالاتیاسپور"و قوناق قیسمینده دارماداغین ائدیبسه، "قالاتاسارای" سفرده "گیره سون سپور"و ایکی جاواب‌سیز گل ایله یئنیب.
تورکیه سوپر لیگی‌نین ایلک توروندا بیر قدر اول باشا چاتان "قیره سون سپور" - "قالاتاسارای" موسابیقه سینده (0:2) خوشاگلمز آنلار یاشانیب.
موسابیقه‌نین ایکینجی حیسه‌سینده "قالاتاسارای"ین ایکی فوتبولچوسو - مارکاو و کرم آکتورک اوغلو دالاشیب.
موباحیثه‌دن سونرا برزیل-لی فوتبولوچو کرمین اوزرینه یئرییه‌رک اونا کله آتیب، آردینجا ایسه اونا ایکی یومروق ضربه‌سی ائندیریب. بونا گؤره حاکم مارکاویا قیرمیزی ورقه گؤستره‌رک اونو میدان‌دان قوووب.
"سیواس سپور" – "کونیاسپور" موسابیقه‌سی قوناقلارین مینیموم حساب‌لی غلبه‌سی ایله باشا چاتیب.
تورکیه سوپرلیگی
1-جی تور
16 آوقوست
یئنی مالاتیاسپور – ترابزونسپور 5:1
سیواس سپور – کونیاسپور 1:0
گیره سون سپور – قالاتاسارای 2:0
| 887 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ناتو-نون باش کاتیبی ینس استولتنبرگ روسیانین کئچن آی ناتو-یا وئردیگی راضیلاشما تکلیفینه بو هفته یازیلی جاواب وئره‌جک‌لرینی بیلدیریب.
"سی ان ان" تلویزیونونا دانیشان استولتنبرگ کرملین‌ین تکلیف‌لرینی گؤزله‌دیک‌لرینی بیلدیرمه‌سیندن سونرا ناتو-نون یازیلی جاواب تکلیفینی بو هفته گؤندره‌جک‌لرینی دئییب.
استولتنبرگ "حاضیردا تکلیف‌لریمیزی، یازیلی متنی یئکون‌لاش‌دیریریق. بو هفته اونلارا گؤندرجییک. بونو امریکا ایله پارالل اولاراق ائدجییک. چونکی امریکا بیر نئچه هفته اول راضیلاشما تکلیفی آلیب. بیز ده عینی ایله بنزر لاییحه آلدیق. بیز اوتوروب موذاکیره‌یه حاضیر اولدوغوموزو دئیه‌جه‌ییک" دئییب.
استولتنبرگ بیان ائدیب کی، ناتو سلاح‌لارا نظارت، سیلاحسیزلانما، حربی فعالیت‌لرده شفاف‌لیق، ریسک‌لرین آزالدیلماسی مکانیزمی و آوروپانین تهلوکه‌سیزلیگی ایله باغلی دیگر مسئله‌لر باره‌ده دانیشماغا حاضیردیر.
"روسیانین ناراحات‌لیغینی دینلمه‌یه حاضیریق" دئیه قئید ائدن استولتنبرگ وورغولاییب کی، اوکراینا-روسیا بحرانینین حلی اوچون "دیپلوماتیک یول هله ده وار.
استولتنبرگ قئید ائدیب کی، بونون اوچون روسیا گرگین‌لیگی آزالتما‌لی و ناتو ایله خوش نیتله گؤروشمه‌یه حاضیر اولما‌لی‌دیر.
"ناتو اوکراینادا دؤیوش قوشون‌لاری یئرلشدیرمه‌یه‌جک. لاکین بیز حاضیر اولدوغوموزا و بوتون متفیق‌لری، خصوصاً ده ناتونون دوغوسوندا ساوونما عهده لیگیمیزله باغلی آنلاشیلمازلیق‌لارین اولمادیغینا امین اولمالیییق" دئیه استولتنبرگ وورغولاییب.
| 1,284 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | روسیا-دا یئنی نوع کروناویروس (کووید-19) انفکسیونونا قارشی ایلک واکسن قئیدیات‌دان کئچیب.
بو باره‌ده روسیا پرزیدنتی ولادیمیر پوتین بیلدیریب.
قئید ائدک کی، پرزیدنت ولادیمیر پوتین اؤتن گون روسیا ساکین‌لری‌نین 60 فایزی‌نین گریپ‌دن واکسن اولونماسی باره‌ده حکومته تاپشیریق وئرمیشدی. قرارا اساساً، واکسن اولونان‌لارین 75 فایزی ریسک قروپونا داخیل اولان ساکین‌لر اولما‌لی‌دیر.
ولادیمیر پوتین علاوه ائدیب کی، کروناویروسا قارشی واکسن قئیدیاتا آلیندیقدان سونرا اها‌لی اوچون الچاتان اولا‌جاق.
| 479 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بمت-نین 8 عضو اؤلکه‌سی روسیانی اوکراینانین دوغو سونداکی دونباس بؤلگهسینده نوامبرین 11-ده کئچیریلمه‌سی پلان‌لاش‌دیریلان غیری-قانونی سئچکی‌لره نفوذون‌دان ایستیفاده ائده‌رک سون قویماغا و بولوجولره مالیه و حربی دستکی کسمه‌یه چاغیردی.
اینگیلتره، فرانسا، هلند، لهستان، سوئد، ایتالیا، بلژیک و آلمانیا بمت تهلوکه‌سیزلیک شوراسیندا اوکراینا‌داکی پروسئس‌لرین موذاکیره اولوناجاغی توپلانتی‌دان اول بیانات یایدی‌لار.
بیاناتدا 8 اؤلکه نوامبرین 11-ده اوکراینانین دوغوسونداکی دونباس بؤلگهسینده بولوجولر طرفیندن کئچیریلمه‌سی پلان‌لاش‌دیریلان قانون‌سوز سئچکی‌لری قینادی.
اولوسلار آراسی توپلومو دونباس-داکی غیری-قانونی سئچکی‌لره قارشی بیر اولماغا دعوت ائدن اؤلکه‌لر روسیانی دا نفوذون‌دان ایستیفاده ائده‌رک قانون‌سوز و قوندارما سئچکی‌لره سون قویماغا، بولوجولره مالیه و حربی دستکینی کسمه‌یه چاغیردی‌لار.
قیریم-ین 2014-جو ایلده روسیا طرفیندن الحاقینی و اوکراینانین دوغوسونداکی دونباس بؤلگهسینده بولوجولرین ائتدیگی قوندارما حاکمیتی تانیمایان تورکیه اوکراینانین اراضی بوتؤو‌لوگونو و حاکمیتینی دستکلییر.
| 984 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بورسا ایستانبول 100 اندکسی، گونه 88 مین 965 پوئندن باشلادی.
بورسا ایستانبول 100 اندکسی، دوننی 377 پوئنلیک یوکسلیش ایله تاماملادی.
سهملر گوندهلیک اورتالاما صیفیر ویرگول 43 دگر قازاندی.
سربست بازاردا آمریکا دلاری 3 لیرا 63 قوروش، یورو ایسه 3 لیرا 82 قوروشدان ایشلم گؤردو.
اولوسلارآراسی بازارلاردا قیزیلین اونس قیمتی ایسه 1234 د‌لاردیر.
کاپالیچارشیدا جمهوریت قیزیلی 961 لیره‌دن ساتیلیر.
| 386 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آذربایجانین مدنیت باخانی آنار کریموو، تورکیه‌نین سینما صنعتینده‌کی تجروبه‌سین‌دن یارارلانماق ایسته‌یکلرینی و یئنی ایلده تورکیه ایله اورتاق فیلملر چکمه‌یی پلانلاشدیردیقلارینی آچیقلادی.
کریموو، تشکیل ائتدیگی ایل سونو دگرلندیرمه توپلانتیسیندا آذربایجانین دیگر اؤلکه‌لرله مدنی ایلیشکیلرینی دگرلندیردی و قارداش اؤلکه تورکیه ایله چوخ یاخشی ایلیشکیلرین اولدوغونو قید ائتدی.
باخان کریموو، وظیفه‌یه گلدیک‌دن سونرا ایلک یورددیشی سفرینی تورکیه‌یه ائتدیگینی خاطیرلاداراق،
"بیر چوخ قونونو مذاکیره ائتدیک. سینما ساحه‌سینه ده بؤیوک یئر آییردیق. اورتاق فیلم چکمه‌یی پلانلاشدیریریق. تورکیه‌نین تجروبه‌سینی نظره آلمالیییق.
تورکیه‌نین سینمادا قیسا مدتده بؤیوک سیچراییش و باشاری الده ائتدی. بو تجروبه‌نی اونلاردان اؤیره‌نمک ایسته‌ییریک. اورتاق ایش گؤرمک، تجروبه پابلاشیمی کیمی بیر امکداشلیق پلانلاشدیریریق. یئنی ایلده تورکیه ایله اورتاق فیلملرین چکیلمه‌سی گوندمده‌دیر" دئدی.
| 858 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آمریکا بیرلشمیش ایالتلری ده، ایلینوی ایالتینین آئورورا شهریندهکی بیر ایش یئرین‌ده سلاحلا آتیش ائدیلمه‌سی نتیجهسینده ۵ نفر حیاتینی ایتیردی، ۵ پلیس مأمورو دا یارالاندی.
آئورورا شهری پلیس رئیسی کریستین زیمان، وئردیگی مطبوعات کنفرانسیندا، سلاحلی سالدیرییلا باغلی معلومات وئردی.
زیمان، سالدیرقانین اؤلو اله گئچیریلدیگینی ایفاده ائتدی.
زیمان، سالدیرقانین آدینین ۴۵ یاش‌لی گری مارتین اولدوغونو و آتیش ائتدیگی ایش یئرین‌ده چالیشدیغینی قید ائتدی.
آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ، حادثه ایله باغلی سوسیال شبکه تویتردن وئردیگی آچیقلامادا،
"ایلیونیس، آورورادا گوونلیک گوجلری بؤیوک ایش باشاردی. قوربانلارا و عائله‌لرینه ان ایچدن باش ساغلیغی دیله‌کلریمی یئتیریرم. آمریکا سیزینله!" ایفاده‌سینی ایشلتدی.
جمعه گونو گون اورتادان سونرا سلاحلی بیر سالدیرقان، شیکاگو شهرینین تخمیناً ۶۵ کیلومتر باتیسیندا یئرلشن ۲۰۰ مین جمعیت‌لی آئورورا شهریندهکی هنری پرات آدلی ایش یئرین‌ده سلاحلا آتیش ائتدیگی قید ائدیلمیشدی.
| 897 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر ناظیری‌نین معاوینی سدات اونال باشچیلیغینداکی تورکیه هئیتی روس هئیتیله ادلیب مسئله‌سینی موذاکیره ائدیب.
دیپلوماتیک قایناق‌لاردان الده ائدیلن معلوماتا گؤره، اؤنال باشچیلیغینداکی تورکیه هئیتی فوریه نین 17-ده روسیانین پایتاختی مسکوا-دا روس همکارلاری ایله گؤروش کئچیریب.
گؤروشده سوریه-نین ادلیب بؤلگهسیندکی سون وضعیت موذاکیره ائدیلیب.
تورکیه-نین نماینده هئیتی ساحه‌دکی گرگین‌لیگی تئز بیر زاماندا آزالتماغین و اینسانی وضعیتین داها دا پیسلشمه‌سی‌نین قارشیسینی آلماغین واجیب‌لیگینی وورغولاییب.
گؤروشده ادلیب-ده سوچی راضیلاشماسی‌نین احاته دایره‌سینی تام شکیلده یئرینه یئتیرمک و پوزونتولارین قارشیسینی آلماق اوچون گؤروله‌جک تدبیرلر موذاکیره ائدیلیب.
دانیشیق‌لارین بو گون ده داوام ائدجگی بیلدیریلیب.
| 705 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان ویدئوفورماتدا "یوسیف ائلی" سو انباری‌نین (سد) تیکینتی‌سینده ایستیفاده اولونان 3 میلیونونجو بتون پانلین تؤکولمه‌سی موناسیبتیله تشکیل اولونان مراسیمه قاتیلیب.
جمهور باشقانی چیخیشیندا تورکیه-ده سرعتله حیاتا کئچیریلن سو انباری اینشاتیندا الده اولونان اوغورلاردان دانیشیب. دقته چاتدیریلیب کی، سون 18 ایلده اؤلکه‌ده 585 یئنی سو انباری تیکیلیب. داواملی حیاتا کئچیریلن بو لاییحه‌لر بیر طرف‌دن سئل و داشقین‌لارین قارشیسینی آلیر، دیگر طرف‌دن ایسه سووارما و الکتریک انرژی‌سی اوره تیمی ساحه‌سینده بؤیوک نتیجه‌لره گتیریر.
قئید ائدک کی، 275 متر هوندورلوگو اولان "یوسیف ائلی" سو انباری تخمینن 100 مرتبه‌لی بینا اوجالیغیندا‌دیر. بو سد هوندورلوگونه گؤره، دونیا-دا اوچونجو، تورکیه-ده بیرینجی یئرده‌دیر.
| 719 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایستانبول بورساسیندا 100 ایندکس هفته نین ایلک گونونده 79 مین 234 بند دن باشلاییب.
سهم لر اورتا حسابلا 1،56 فایز دیر قازاندی.
ارز بازاریندا امریکا دلاری 2 لیرا 90 قوروش، یورو ایسه 3 لیرا 21 قوروش اولدو.
استقراض و بونو بازاریندا گؤستریجی استقراض‌ین بیرلشمه فایزی ایسه 8،69% سویه‌سینده‌دیر.
بین الخلق بازارلاردا قیزیلین اونسی 1356 د‌لاردیر.
"قاپالی چارشی" دا جمهوریت قیزیلی 844 لیرا‌دان ساتیلیر.
| 396 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه شانلی اورفا-داکی 2 مین ایل یاشی اولان قایا مزارلارینی توریزمه آچیر.
شانلی اورفا مین ایللرله بیر چوخ مدنیته ائو صاحبلیگی ائتدی. تاریخی شهر تورکیه‌ده دینی و مدنیت توریزمی‌نین اهمیت‌لی مرکزلرین‌دن بیری‌دیر.
تاریخی مکان‌لاری ایله آچیق هاوا موزه سینی خاطیرلادان شهرده قالا اته‌گی و قیزیل قویون بؤلگهلرینده آپاریلان رستوراسیون و چئوره دوزنله‌‌مه‌سی ایشلرین‌دن سونرا تاریخی ماغارا‌لار توریستلرین ماراغینا سبب اولدو.
هر ایکی بؤلگه‌ده آپاریلان ایشلر نتیجهسینده ماغارا‌لار ایچینده میلاددان سونرا بیرینجی عصره عاید 113 قایا مزاری تاپیلدی.
بو ماغارا‌لاردا یئرلشن آنتیک قایا مزارلاری‌نین تابانیندا او دؤوره عایید ناخیش‌لارین ایشلندیگی موزاییک ده واردیر.
| 654 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ترامپ، سوسیال پایلاشیم سایتی تویتردن وئردیگی آچیقلامادا،
"نفت قیمتلری چوخ یوکسک، آرخاسین‌دا یئنه اوپک وار، بو یاخشی دئییل" ایفاده‌سینی ایشلتدی.
ترامپ، آوریل آییندا دا اوپک نفت قیمتلرینی صنعی اولاراق یوکسلتمکله سوچلامیشدی.
اوپک، نفت قیمتلرینین اؤنملی درجه‌ده دوشمه‌سینین آردین‌دان نوامبر ۲۰۱۶دا اورتیمی قیسما قراری آلمیشدی.
بیر نئچه دفعه اوزادیلان اورتیم قیسما آنلاشما‌سی، بو ایلین سونونا قدر داوام ائد‌جک.
اوپک و اوپک خاریجی اؤلکه‌لرین باخانلارینین ژوئنین ۲۲ و ۲۳ تاریخلرینده وینده بیر آرایا گله‌جیی توپلانتیدا، اورتیمه یؤنه‌لیک قرارین دقیقلشمه‌سی گؤزلنیلیر.
| 563 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بؤلوجو ترور هؤرگوتو پ‌کاکادا چؤزولمه داوام ائدیر.
عراقین قوزئیینده‌کی خاکورک کمپینده یاشادیق‌لاری اینسان‌لیق دیشی داورانیش و باسقییا دؤزه‌بیلمه‌یه‌رک قاچان 4 تروریست، حکاریده گوونلیک گوج‌لرینه تسلیم اولدو.
پ‌کاکایا قارشی اؤزللیکله 2017.جی ایلین باشیندان اعتباراً تشکیل ائدیلن باشاریلی عملیاتلار و اورتایا قویولان قرارلی توتوم، هؤرگوتون تروریستلر اوزرین‌دکی تأثیرینی و کنترلونو ایتیرمه‌سینه یول آچدی.
بیر نئچه گون قاباق، تونج ائلیده یاساق ایلیشکی نتیجهسینده حامیله قالان بیر قادین تروریستین، اعدامینی انگللمه‌ک اوچون گوونلیک گوج‌لرینه سیغینماسیندان سونرا، دونن ده ایکی‌سی قادین 4 تروریست، خاکورک دوشرگه‌سین‌دن یاشادیق‌لاری اینسان‌لیق دیشی داورانیشلارا و باسقیلارا دؤزه‌بیلمه‌یه‌رک، سلاح‌سیز و تجیزات‌سیز شکیلده گوونلیک گوج‌لرینه تسلیم اولدو.
یئیه‌جک و ایچه‌جک وئریلن تروریستلر، ایلک سورغولاری‌نین آردین‌دان یئتکی‌لی اورگان‌لارا تسلیم ائدیلدی.
| 846 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | بیتلیسده بؤلوجو ترور هؤرگوتو پ‌کاکایا قارشی عملیاتدا 12 تروریست اؤلو، 1 تروریست ساغ اولاراق اله گئچیریلدی.
حکاریده ده گوونلیک گوج‌لری‌نین گئچیش یولونا پاتلاییجی توزاقلامایا چالیشان 3 تروریست ائتکیسیز حالا گتیریلدی.
بیتلیسن تاتوان ائلچه‌سینه باغلی کیسیک‌لی کندی مؤوقعیتینده 2 سیغیناجاق یوخ ائدیلرکن گوونلیک گوجلری قاچان تروریستلرین آرخاسینا دوشدو.
عملیاتدا تروریستلر ائتکیسیز حالا گتیریلدی.
حکاریده شمدین‌لی اطرافیندا ایسه ترور هؤرگوتو‌نون خاین پلانی انگللندی.
آک‌توتون بؤلگهسینده یولا پاتلاییجی توزاقلامایا چالیشان تروریست قروپ، حدود بیرلیکلری طرفیندن تثبیت ائدیلدی.
وضعیتین امر مرکزینه بیلدیریلمه‌سی اوزرینه بؤلگه‌یه هاوا عملیاتی تشکیل ائدیلدی.
عملیاتدا 3 تروریست ائتکیسیز حالا گتیریلدی.
| 696 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایرانین گونئیینده‌کی بندر عباس شهرینده ۵،۴ بویوکلوگونده دئپرم میدانا گلدی.
تهران اونیورسیته‌سی سیسمولوژی مرکزیندن وئریلن آچیقلامایا گؤره، مرکزی هرمزگان ایالتینه باغلی بندر عباس شهرینین تخت قصبه‌سی اولان ۵،۴ بویوکلوگوندکی زلزله، یئرلی ساعاتلا ۱۷.۱۹دا ثبت ائدیلدی.
آچیقلامادا زلزلهنین ۲۰ کیلومتر درینلیکده میدانا گلدیگی بیلدیریلدی.
دئپرمده جان یا دا مال ایتکیسی اولوب اولمادیغینا دایر ایسه هله آچیقلاما وئریلمه‌دی.
| 414 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه رادیو و تلویزیون قورومونون (ت.ر.ت) باش مودیری ابراهیم ارن "ت.ر.ت ورلد فورومو"ندا هر زامان اولدوغو کیمی بو ایل ده قلوبال گوندمین نبضینی توتان مؤوضوع لاری موباحیثه ائتمگی مقصد گؤتوردوک‌لرینی سؤیله‌ییب.
ابراهیم ارن بو ایل "پاندمی‌دن سونرا دونیادا اولوسلار آراسی دوزون و دییشن دینامیکلر" باش‌لیغی ایله 1-2 دسامبر تاریخلرینده 4-جو دفعه "ت.ر.ت ورلد فورومو"نون لاییحه‌سینی حاضیرلادیق‌لاری ایلک گون‌لرده اینسانی و ویجدانی مرکزده ساخلایان بیر آنلاییشلا قلوبال پروبلئم‌لره حل یول‌لاری تکلیف ائدن اولوسلار آراسی بیر موذاکیره پلاتفورمو اولماغی هدفلدیک‌لرینی ایفاده ائده‌رک، بونا سون 3 ایلده گؤزلنتی‌لری‌نین چوخ اوزرینده نایل اولدوقلارینی دیله گتیریب.
"ترت ورلد فورومو 2020"-نین یئنی نوع کروناویروس (کووید-19) اپیدمی سی سببیله آنلاین کئچیریله جگینی ایفاده ائدن ابراهیم ارن "همیشه اولدوغو کیمی، بو ایل ده دونیا گوندمی‌نین نبضینی توتان مسئله‌لری موذاکیره ائتمگی هدفلییریک. اساس مؤوضوع لاریمیز آراسیندا "پاندمی دؤورونده یاییم و مئدیانین رولو"، "قلوبال ساغلام‌لیق پروبلئم‌لرینه عمومی حل یول‌لاری"، "ایش و تحصیل سئکتورونون گله‌جگی" و بو دؤورده" اینسانی یاردیم" کیمی مؤوضوع لار فورومدا موباحیثه اولونا‌جاق اساس باش‌لیق‌لاری تشکیل ائدیر" دئییب.
نیت و هدف‌لرینین سون درجه آچیق اولدوغونو دیله گتیرن ت.ر.ت-نین باش مودیری ابراهیم ارن، تورکیه‌نین ده داخیل اولدوغو جوغرافیا باشدا اولماقلا دونیا میقیاسیندا بیر مودت‌دیر داوام ائدن بیر آختاریش دؤورونون داوام ائتدیگینه ایشاره ائدیب.
ارن اؤزلری‌نین ده بو آرایش پروسه سینه تحفه وئرمک ایسته‌دیک‌لرینی، حل تکلیف‌لری‌نین، باش وئرن‌لرین دونیایا چاتدیریلماسیندا واسیطه چی اولماغی، فرق‌لی فیکیرلرین موباحیثه اولونا بیلمه‌سینه زمین یاراتماغی مقصد گؤتوردوک‌لرینی وورغولاییب.
ت.ر.ت-نین باش مودیری ابراهیم ارن دئییب کی، وب سایتی اوچون قئیدیات‌دان کئچن هر کس بو ایل هم آچیق ایجلاس لاردا، هم پارالل ایجلاس‌لارا، هم ده آنلاین ایجلاس‌لارا قاتیلا بیله‌جک. همین زاماندا آچیق ایجلاس لاریمیز سوسیال مئدیا حساب‌لاریمیزدان تعقیب ائدیله بیله‌جک. کئچن ایل 2 میندن چوخ اینسانین قاتیلدیغی "ت.ر.ت ورلد فوروم" بو ایل داها چوخ ویرتوال کئچیریله‌جک تدبیرده داها ایزدیهام‌لی ایشتیراک گؤزلییر.
ت.ر.ت حاضیردا صاحب اولدوغو جیهازلار و فرق‌لی پرسپکتیو‌لرله قلوبال سویه‌ده تأثیرینی گؤسترن بیر مارکایا چئوریلیب. حیاتا کئچیردیگیمیز لاییحه و معلوماتلاندیرما کامپانیا‌لاری ایله تورکیه-نین اجتماعی یاییمچی‌سی اولاراق مئدیا واسیطه‌لریله توپلومو ماراقلان‌دیران اساس مسئله‌لره دقت چکمگی، جمعیتی گوجلندیرمگی اهمیت‌لی بیر مسئولیت اولاراق گؤروروک.
ابراهیم ارن ت.ر.ت-نین اولوسلار آراسی پلاتفورما‌لارداکی مؤوجودلوغونو اینسانلیغا، باریشا، ریفاها و عدالته خیدمت ائده‌رک داوام ائتدیرمه‌یه ده اهمیت وئردیکلرینی دئییب.
| 2,499 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایشغال آلتینداکی دوغو قدسون اسکی شهر بؤلگهسینده، تاریخی کلیسه‌یه گیرن فاناتیک بیر یهودی، چکیجله عیسی‌نین هیکلینه سالدیردی.
اسرائیل پلیسی، یاییملادیغی یازیلی آچیقلامادا، "اسکی شهرده بیر کلیسه‌ده‌کی هیکلی داغیدان آمریکا بیرلشمیش دؤولتلری وطنداشی توریستین" گؤزآلتینا آلیندیغینی بیلدیردی.
سالدیرقانی دوردوران کلیسه‌نین گۆونلیک مأمورو، بؤلگه‌ده داها اؤنجه ده قارشیلاشدیغی سالدیرقانین "فاناتیک یهودی" اولدوغونو بیلدیردی.
پلیسین آچیقلاماسیندا، سالدیرقانی "آمریکالی بیر توریست" اولاراق تانیملادیغینین سوروشولماسی ایله گۆونلیک مامورو، شخصی "بیر دفعه‌دن چوخ کلیسه‌نین اولدوغو بؤلگه‌ده گؤردوگونو و اونون فاناتیک بیر یهودی اولدوغونو» یئنه‌له‌دی.
فاناتیک یهودی یئرلشیمچیلرین گئچمیشده ده "کلیسه‌یه سالدیردیغی، سؤیوش سؤیودوگو، قاریشیقلیق چیخاردیغینی" قید ائدن گؤونلیک مامورو، دفعه‌لرله پلیسه شیکایت ائتدیگینی، گؤزآلتینا آلینانلارین سربست بوراخیلدیغینی و شیکایتلرین سونوجسوز قالدیغینی بیلدیردی.
قدس لاتین کاتولیک کلیسه‌سینن کشیش نیکودموس شنابل، سوسیال مئدیا حسابیندان ائتدیگی پایلاشیمدا، خریستیانلیق اۆچون قوتسال کلیسه‌یه ائدیله‌ن سالدیرییا ایشاره ائدرک یازدی:
"خریستیانلارادان نیفرت ائدن، حکومت طرفیندن دستکلنه‌ن و تشویق ائدیلن یئنی اسرائیله خوش گلمیسینیز".
اسرائیل‌ده‌کی خریستیان توپلومو تمثیل ائدن قدس قوتسال شهر محافظلیگی طرفیندن وئریلن یازیلی آچیقلامادا ایسه سون واختلار خریستیان توپلوما قارشی ائدیلن سوچلارداکی آرتیشین قایغی ایله تعقیب ائدیلدیگی بیلدیریلدی و اسرائیل مقاملارینا دینی آزلیقلاری قورونماسی چاغریسی ائدیلدی.
| 1,420 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه-نین میللی کشفیات تشکیلاتی‌نین (میت) رهبرلیگی آلتیندا سوریه-نین قوزیی ینده حیاتا کئچیریلن عملیاتدا بؤلوجو ترور تشکیلاتی پ.کا.کا/ی.پ.گ-نین قوندارما عین عیسی ویلایتی اوزره مسئول شخص‌لریندن "میزگین کوبانی" لقب‌لی سیهام میسلیح ضررسیزلشدیریلیب.
تهلوکه‌سیزلیک منبع‌لریندن الده ائدیلن معلوماتا گؤره، "باریش چشمه‌سی" آنتی‌ترور عملیاتی بؤلگهسینده تورکیه تهلوکه‌سیزلیک قوه‌لرینه قارشی ترور آکسیا‌لارینی تشکیل ائدن ترورچو میسلیح‌ین تخریبات آکسیا‌لاریندا ایشتیراک ائتدیگی معین ائدیلیب.
ترور آکت‌لاری تؤرتدیگی معین ائدیلن پ.کا.کا/ی.پ.گ ترور تشکیلاتی‌نین قوندارما عین عیسی ویلایتیندن مسئول میسلیحی تعقیب ائدن میت سوریه-نین قوزیی ینده کئچیردیگی عملیاتلا اونو ضررسیزلشدیریب.
| 666 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه و امریکا آراسیندا فیکیر آیری‌لیق‌لاری اولسا دا ایکی اؤلکه‌نین اوزون بیر امکداشلیق عنعنه‌سی وار.
بونو میللی مودافعه ناظیری حولوصی آکار ویدئو کنفرانس فورماتیندا کئچیریلن اولوسلار آراسی هالیفاکس تهلوکه‌سیزلیک فوروموندا ائتدیگی چیخیشدا دئییب.
آکار تورکیه و امریکا موناسیبت‌لرینی قیمتلندیره‌رک دئییب کی، امریکا ایله موناسیبت‌لریمیزده دیگر اؤلکه‌لرده اولدوغو کیمی ائنیش و چیخیش‌لار، البته کی، کسکین فیکیر آیری‌لیق‌لاری دا وار، اما اونوتمایاق کی، ایکی اؤلکه آراسیندا چتین‌لیک‌لرین عهده سیندن گلدیگیمیز اوزون بیر امکداشلیق عنعنه‌میز وار.
تورکیه-نین و امریکانین اوزون ایللردیر سارسیلماز متفیق اولدوقلارینی ایفاده ائدن آکار ایکی اؤلکه‌نین کره-ده، سوما‌لی-ده، بالکان‌لاردا، افغانیستان-دا و دونیانین دیگر جوغرافیا‌لاریندا چیگین-چیگینه، بیرلیکده اولدوقلارینی، آنجاق تأسف کی، بعضا فیکیر آیری‌لیق‌لاری‌نین ایکی اؤلکه‌نین اورتاق گوندمیندن داها چوخ اؤنه چیخدیغینی، بون‌لارین حقیقت‌لری کؤلگه‌له‌دیگینی و بو دوروم‌دان ایمتینا ائدیلمهسینین واجیب‌لیگینی وورغولاییب.
| 959 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | خاریجی ایشلر باخانی مؤولود چاووش‌اوغلو، داها اول گوونلیک سببیله مجبورا قاپادیلان بصره و موصول کونسوللوقلارینین یئنیدن آچیلاجاغینی دئدی.
چاووش‌اوغلو، عراقا ائتدیگی رسمی سفر چرچیوهسینده پرزیدنت برهم صالح ایله بیر آرایا گلدی.
گؤروشمه سونرا مطبوعات کنفرانسیندا چاووش‌اوغلو، تورکیه‌نین بو پروسه‌ده عراقا دستگینی بیر داها وورغولاماق اوچون بو سفری گرچکلشدیردیکلرینی دیله گتیردی.
عراقین یئنیدن اینشاسی، اقتصادی ایلیشکیلرین گئنیشلندیریلمه‌سی و تیجارت، یاتیریم کیمی مسئله‌لری گؤروشلرده مذاکیره ائتدیکلرینی دیله گتیره‌ن چاووش‌اوغلو، ترورلا مباریزه‌یه بیرلیکده داوام ائتمه ضرورتی قونوسوندا همفیکیر اولدوقلارینی بیلدیردی.
چاووش‌اوغلو، عراق و تورکیه‌نین ساده‌جه ایکی قونشو دئییل عینی زاماندا ایکی قارداش اؤلکه اولدوغونو وورغولایاراق، دایانیشما و امکداشلیق ایچینده اولمانین لازیم اولدوغونو ایفاده ائتدی.
مؤولود چاووش‌اوغلو، تورکیه‌نین بؤلوجو ترور هؤرگوتو پ‌کاکایا قارشی عملیاتلاری حاقین‌داکی سوال اوزرینه،
"تورکیه، تروریزمله مباریزه‌ده اولوسلارآراسی حقوق چرچیوهسینده تروریستلر هارادا اولورسا اولسون اونلاری یوخ ائتمه‌یه داوام ائد‌جک‌دیر. بو مبارزه ده عراقین تورپاق بوتؤولویونو پوزماق دئییل، سالدیری دئییل، اولوسلارآراسی حقوق‌دان قایناق‌لانان حاقیمیزدیر. بوندان سونرا بو مبارزه‌نی ده حکومت قورولدوق‌دان سونرا عراق حکومتیله بیرلیکده ائدجییک" ایفاده‌لرینی ایشلتدی.
| 1,261 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایشغال آلتینداکی اوردون چایی‌نین باتی ساحلینده ایسراییل عسگرلری‌نین آچدیغی آتش نتیجهسینده بیر فیلیسطین‌لی حیاتینی ایتیریب.
فیلیسطین ساغلیق ناظیرلیگیندن وئریلن یازیلی آچیقلامادا "ایشغالچی قوه‌لرین رام الله-ین قوزیی ینده‌کی سیلواد قصبه‌سی یاخینلیغیندا آچدیغی آتش نتیجهسینده بیر فیلیسطین‌لی شهید اولوب" دئییلیب.
فیلیسطین-ین وفا آژانسیندا آلان خبرده "سیلواد قصبه‌سی‌نین باتی گیریشینده ایسراییل عسگرلری طرفیندن حقیقی گولله‌لرله یارا‌لانان 45 یاش‌لی فیلیسطین‌لی آپاریلدیغی خسته‌خانادا حیاتینی ایتیریب" ایفاده‌لری یئر آلیب.
ایسراییلین "کانال 12" کانا‌لی ایسه "بیچاق‌لی هوجوما جهد ائدن بیر فیلیسطین‌لی‌نین ایسراییل اوردوسوندا هئچ بیر ایتکییه سبب اولما‌دان ضررسیزلشدیریلدیگینی" قئید ائدیب.
ایسراییل رسمی‌لری حادثه ایله باغلی هله‌لیک آچیقلاما وئرمه‌ییب.
ایسراییل قوه‌لری بیت لحم شهریندهکی قاچقین‌لار دوشرگه‌سینه باسقین زامانی بیری اوشاق اولماقلا 3 فیلیسطینلینی یارالاییب.
فیلیسطین ساغلیق ناظیرلیگیندن وئریلن یازیلی آچیقلامایا گؤره، باسقین زامانی ایسراییل عسگرلری‌نین آچدیغی آتش نتیجهسینده 14 یاش‌لی فیلیسطین‌لی اوشاغین باشیندان یارالاندیغی و وضعیتی‌نین آغیر اولدوغو بیلدیریلیب.
ایسراییل اوردوسو باسقین‌لارلا باغلی هله‌لیک آچیقلاما وئرمه‌ییب.
ایشغال آلتینداکی اوردون چایی‌نین باتی ساحلی و دوغو قودسه تئز-تئز باسقین ائدن ایسراییل قوه‌لری موختلیف اتهام‌لارلا فیلیسطین‌لی‌لری حبس ائدیر.
فیلیسطین ساغلیق ناظیرلیگی‌نین معلوماتینا گؤره، ایلین اولیندن ایسراییل عسگرلری طرفیندن اؤلدورولن فییلطتین‌لی‌لرین سایی 3-و اوشاق اولماقلا 13 نفره چاتیب.
| 1,431 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورک سیلاح‌لی گوجلری، زیتون دالی عملیاتیندا عفرینین شمالین‌داکی علی قار کندینده پ.ی.د/پ.ک.ک‌دان تمیزلدیگینی آچیقلاییب.
تورک سیلاح‌لی گوجلریندن ائدیلن آچیقلامادا، تورک سیلاح‌لی گوجلری و اؤزگر سوریه اوردوسو منسوبلاری، عفرینین بولبول محلی‌نین شمالیندا یئرلشن علی قار کندی‌نین
آلینماسی ایله داها اوّل اله کئچیریلن سوریه-تورکیه سرحدین‌دکی شنکال کندی و اونون اطرافی ایله زهران منطقه‌سی بیر-بیرینه باغ‌لانا‌راق، بولبول مرکزینین
شمالیندا گئنیش بیر خط پ.ی.د/پ.ک.ک‌دان اولوندوغونو بیلدیریب.
زیتون دالی عملیاتی‌نین 12-جی گونونده عفرینین بئش محلینده 20سی کند، بیری کند آلتی یاشاییش و 7سی ایستراتژی داغ و یا تپه اولماقلا 27 نقطه تشکیلات‌دان
خیلاص ائدیلمیش اولدو.
تورک سیلاح‌لی گوجلری و عملیاتلارا دستک وئرن اؤسو گوجلری عملیاتدا، بولبول محلینده شئنگال، زهرانین، بالی کند، قورنی، های اوغلو، حفتر، اور و باخ اوباسی
کندلری، قورنی داغی ایله کوردو کند آلتی یاشاییشینی، راجو محلینده آین باتمان داغی،اعدامانلی، علی بککی، بیلال کند، عمر اوشاغی، مامئل اوشاغی،
سولئیمان خلیل، ساتی شاغی و آلکانا کندلری، 915-جی تپه ایله 740 تپه‌نی، شیخ هدید محلینده شیخ هدید تپه‌سی و قارا میتلاک کندی، جیندرس
محلینده حامام کندی ایله مرسیدس تپه‌سینی، شعران محلینده ده بورسا داغی و کاستل جوندو کندینی اله کئچیرمیشدی.
| 1,180 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ائله بیلمه‌یک کی، مقدس‌لیک یالنیز دینی دیرلرله اؤلچولور. بیر میللتی بیر آرایا گتیرن، بیر بایراق آلتیندا بیرلشدیرن، بیر هیمن آلتیندا قورورلان‌دیران دؤولت و دؤولتچی‌لیک آنلاییشی مقد‌دن ده مقدس‌دیر.
18 اکتبر آذربایجانین میلی مستقیل‌لیک گونو – 1918.جی ایلین 28 ماییندا اعلان ائدیلن ایلک تورک-ایسلام جمهوریتینین وارثی اولان آذربایجان جمهوریتینین یئنیدن ظهور گونودور.
هر زامان فخر ائتمک اوچون گئچمیشه بویلانیریق، آذربایجان و ایران تورپاق‌لارینی 1100 ایلدن آرتیق ایداره ائتمیش و بو اراضی‌لرده تورک سویلو دؤولت‌لر قورموش اجدادلاریمیزلا فخر ائتمیشیک. آمما یاخین تاریخین ان گؤزل تاریخی دؤولتین دونیادا ایلک دفعه اولاراق سولاله دئییل، ابدی، از‌لی تورپاق‌لاری‌نین آدی ایله آدلانماسی اولدو.
آذربایجان قاتاری دا یول‌لارا چیخدی
داغیلاندا قوجا شرقین دومان دونیاسی
آذربایجان – مایاسی نور، غایه‌سی نور کی
هر داشین‌دان آلوو دیل‌لی اوخ اولا بیلر
آذربایجان دئییلنده آیاغا دور کی
آنا یوردون اوریینه توخونا بیلر
اؤلمز آذربایجان شاعری ممد آرازین اؤلمز روح دولو آزربایجان شعری.
نه یاخشی کی، آذربایجان دؤولت اولاراق واردیر، همیشه ده وار اولسون!
دؤولت ندیر؟ میللتین یاراتدیق‌لاری‌نین، مادی و معنوی دیرلری‌نین صاحیبی، قورویوجوسو، مودافع‌چی‌سی. بو دا بیر اصل‌دیر کی، میللت دؤولتینه، حؤکومت خالقینا صاحیب چیخمازسا، نه میللت اولار، نه دؤولت.
یاشاسین آذربایجا آدینی اؤزونده یاشا‌دان آذربایجان دؤولتی.
عزیز دوست‌لار، میلی مستقیل‌لیک گونوموز موبا‌رک اولسون!
خاطیرلاداق کی، 20.جی عصرین سون‌لاریندا اس‌اس‌ری-نین داغیلماسی ایله یارانان تاریخی شرایط نتیجهسینده آذربایجان دؤولت مستقیل‌لیگینی ابده ائتمیش‌دیر. 1991.جی ایل اکتبرین 8-ده آذربایجان عالی شوراسی‌نین ایشه باشلانان نؤوبدن کنار اوتورومو 4 گون مذاکیره‌لر آپاریب. نهایت، 1991.جی ایل اکتبرین 18-ده عالی سووئتین اوتوروموندا تاریخی سند - دؤولت مستقیل‌لیگی حاقحقیندا آنایاسا قراری قبول ائدیلیب.
همین واخت قرارین له‌‌ینه شورانین 360 وکیلین‌دن 258-ی سس وئریر، یئرده قالان‌لار یا اوتوروما قاتیلماییب، یا دا اونون علیه‌ینه سس وئریب‌لر. آنایاسا قراریندا گؤستریلیب کی، مستقیل آذربایجان دؤولتی 1918-1920.جی ایللرده مؤوجود اولموش آذربایجان خالق جمهوریتینین حقوقی وارثی‌دیر. آنایاسا قراری 6 فصیل، 32 ماده‌دن عبارت‌دیر.
1991.جی ایل دسامبرین 29دا خالق رفراندوموندا مسئله مذاکیره‌یه چیخاریلیب و اها‌لی‌نین 95%-ی سس‌وئرمه‌ده ایشتیراک ائده‌رک اؤلکه‌نین مستقیل‌لیگینه، اگمن‌لیگینه و ایستیقلالیتینه سس وئریب.
آذربایجانین مستقیل‌لیگی الده اولونان‌دان سونرا دؤولت بایراغی، هیمنی و گئربی حاقیندا دا قانون‌لار قبول ائدیلیب.
| 2,326 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | آمریکا ساوونما باخانی اشتون کارتر، تورکیه‌نین، عراقین موصول شهرینین ترور هؤرگوتو داعشدن قورتاریلماسی عملیاتیندا ایشتیراک ائتمه‌سی قونوسوندا اصولا آنلاشیلدیغینی بیلدیردی.
کارتر، آنکارادا پرزیدنتی رجب طیب اردوغان، باشباخان بینعلی ییلدیریم و ساوونما یاخانی فیکری ایشیق ایله گؤروشمه‌لرین آردین‌دان اؤزویله سیاحت ائدن ژورنالیست‌لره، تورکیه‌نین، موصولون، ترور هؤرگوتو داعشدن قورتاریلماسیندا رول آلماسی لازیم اولدوغونو، آنجاق بو قونویلا ایلگیلی سون قرارین عراق رهبرلیگی‌نین اونایینی گرکدیردیگینی ایفاده ائتدی.
"ائتدیگیمیز دانیشما‌لارا دایانا‌راق، آرخایینام کی بو اویغولانابیلیرلیکلری بوتون طرف‌لرین حساس‌لیق‌لاری‌نین دقت گؤستره‌جک شکیلده اطراف‌لیجا اله آلا بیلجه‌ییک" دئیین کارتر، تورکیه‌نین بؤلگه‌ده تاریخی بیر رولو اولدوغونو و بونون گرگی اولاراق هم سوریه، هم ده عراقدا داعشه قارشی موباریزه‌ده رول آلاجاغینی دیله گتیردی.
تورکیه‌نین دساواشدا چوخ وئریملی اولا‌جاق شئی‌لر ائده‌بیله‌جگینه ایناندیغینی سؤیله‌ین کارتر،
"عراق، تورکیه‌نین، داعش قارشیدی کوالیسیونون بیر عضوو اولدوغونون و عراق‌داکی داعشله موباریزه عملیات‌لاریندا رول آلاجاغی‌نین فرقینده. بوندان باشقا، تورکیه، موصول بؤلگه‌سینه قونشو اولماسی سببیله موصولداکی عملیاتین نتیجه‌سیله ماراق‌لانیر" دئیه دانیشدی.
بو آرادا، پنتاگون، باخان کارترین پرزیدنت رجب طیب اردوغانا عراق و سوریه‌ده داعشه قارشی حیاتا گئچیریلن موباریزه‌ده تورکیه‌نین دستگین‌دن اؤترو تشکر ائتدیگینی بیلدیردی.
کارترین آنکارا‌داکی تماس‌لاریندا، تورک سلاحلی گوج‌لری‌نین سوریه‌نین قوزئیی‌نین ترور عنصورلارین‌دان آریندیریلماسی اوچون 24 آگوستدا باشلاتدیغی فیرات قالخانی عملیاتیندا حربی امکداشلیق ایله انسانی یاردیم‌لارا دایر ایشلرین آرتیریلماسینا توخونولدوغو دا قید ائدیلدی.
موصولون ترور هؤرگوتو داعشدن تمیزلنمه‌سی اوچون، عراق اوردو بیرلیکلری، پئشمرگه گوجلری و بؤیوک اکثریتینی بعشیقه کمپینده‌کی تورک عسگرلری‌نین ائییتدیگی نینووا مجاهیدلری، 17 اکتبردا عملیات باشلاتمیشدی.
| 1,784 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | گوگل، خالق اوزانی آشیق ویسلین 123.جو دوغوم گونونه اؤزل لوگو حاضرلادی.
گوگل آنا صحیفه‌سینده دوودل اولاراق آدلان‌دیریلان لوگودا، آشیق ویسل باغلاما چالارکن یئر آلیر.
دوودلا تیخلاناندا مشهور آشیقلا باغلی بیلگیلر ایله خالق ماهنی‌لاری‌نین یئر آلدیغی صحیفه‌لرین لینک‌لری ائکرانا گلیر.
آشیق ویسل لقبیله تانینان ویسل شاطیراوغلو، 25 اکتبر 1894ده شارقیشلادا دونیایا گلدی.
گولزار ایله "قاراجا" لقب‌لی اکینچی احمدین اوغلو اولان ویسلین ایکی باجیسی، چیچک خسته‌لیگینه یولوخا‌راق حیاتینی ایتیردی. آشیق ویسل ده 7 یاشیندا عینی خسته‌لیک‌دن دولایی ایکی گؤزونو ایتیردی.
ایلنمه‌سی اوچون آتاسی‌نین آلدیغی باغلامایلا اول باشقا آشیق‌لارین خالق ماهنی‌لارینی چالماغا باشلایان اوستا صنعتچی، 1930دا سیواس معاریف مودورو اولان احمد قودسی تجر ایله شاعرلر گئجه‌سینده تانیشدی. آشیق ویسل، تجرین وئردیگی دستکله بیر چوخ ویلایتی گزمه‌یه باشلادی.
آشیقلیق گله‌نگینین سون بؤیوک نماینده‌لرین‌دن اولان آشیق ویسل، بیر دؤنم یوردو گزه گزه کند انستیتو‌لاریندا ساز خوجالیغی ائتدی. سلدا باغجان، گولدن قارابؤجک، حمیرا، فیکرت قیزیل‌اوخ، اسین افشار کیمی بعضی موسیقیچی‌لر 1970لی ایللرده آشیق ویسلین دئییشلرینی دوزنله‌یره‌رک یاییغینلاشما‌سینی تامین ائتدی. شارقیشلادا هر ایل آشیق ویسلین آدینا شن‌لیک گئچیریلیر.
آشیق ویسل، اثرلرینده ایستیفاده ائتدیگی ساده دیلله دقت چکرکن، شعرلرینده یاشاما سئوینجی ایله کدر، ایگیمسر‌لیکله موتسوزلوق ایچ ایچه‌دیر. طبیعت، اجتماعی حادثه‌لر، دین و سیاسته اینجه تنفیدلر ائتدیگی شعرلری ده قلمه آلان صنعنچینین شعرلری، دئییشلری (1944)، سازدان سس‌لر (1950)، دوست‌لار منی خاطیرلاسین (1970) آدلی کیتاب‌لاریندا توپلاندی.
اونلو خالق اوزانی 21 مارس 1973ده آغجییر سرطانی نتیجهسینده دونیاسینی دییشدی.
| 1,566 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | تورکیه-ده اوکتبر آییندا 49 مین 75 اتومبیل و یونگول تیجای آراج ساتیلیب.
بو بارده اتومبیل دیستریبیوتورلاری درنگیندن وئریلن معلوماتدا بیلدیریلیب. معلوماتا اساسا، 2019-جو ایلین اوکتبر آییندا 49 مین 75 اتومبیل ساتیلیب.
معلوماتا گئچن ایلین عینی دؤورونده 21 مین 571 اتومبیل ین ساتیلدیغی بیلدیریلیب. معلوماتدا همچنین بیلدیریلیب کی، اتومبیل سئکتوروندا 127،5 %-لیک بؤیومه موشاهیده اولونوب.
| 380 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | روسیا اوردوسونون اوکراینانین سومی ویلایتی‌نین اوختیرکا شهریندهکی حربی حیسه‌یه راکت هوجومو نتیجهسینده 70-ا یاخین عسگر هلاک اولوب.
سومی والیسی دیمیترو ژیویتسکی اؤزونون شخصی "تلگرام" حسابیندا اوختیرکا شهریندهکی حربی حیسه‌نین روسیا اوردوسو طرفیندن وورولدوغونو، هوجومدا 70-ا یاخین اوکراینا‌لی عسگرین هلاک اولدوغونو بیلدیریب.
والی قئید ائدیب کی، قروپ‌لار و کؤنول‌لولر حربی حیسه‌نین داغینتی‌لاری آلتیندا آختاریش-قورتارما ایشلری آپاریرلار.
شهرده چوخ‌لو سایدا روس عسگرینین جسدی نین اولدوغونو بیلدیرن والی بو جسدلری توپلایا‌راق اولوسلار آراسی قیزیل خاچ تشکیلاتینا تحویل وئردیکلرینی قئید ائدیب.
روسیا اوردوسونون اوکراینانین خارکوو والی سینه راکت هوجومو نتیجهسینده 7 سیویل حیاتینی ایتیریب.
خارکوو والیسی اوله سینیهوبوو شخصی "تلگرام" حسابیندان وئردیگی آچیقلامادا، ایلک تثبیت‌لره گؤره هوجومدا 7 سیویل هلاک اولدوغونو، بیری اوشاق اولماقلا 24 نفرین یارالاندیغینی بیلدیریب. والی بیان ائدیب کی، روسیا اوردوسو خارکوودا سیویل اهالینی و سیویل آلت یاپینی وحشیجه‌سینه محو ائدیب.
اوکراینا فوق العاده حال‌لار خیدمتیندن وئریلن آچیقلامادا بو گون (2 مارس) سحر ساعاتلاریندا روسیا اوردوسونون حیاتا کئچیردیگی راکت هوجومونون والی لیک بیناسی‌نین یئرلشدیگی آزادلیق میدانینا و اطراف‌داکی دیگر تیکی‌لی‌لره جدی زیان ووردوغو بیلدیریلیب. روسیا طیاره‌لری‌نین بومبالانماسی نتیجهسینده بیر یاشاییش بیناسی‌نین تامامیله داغیلدیغی و چوخ سایدا اینسانین داغینتی‌لار آلتیندا قالدیغی آچیقلانیب.
اوکراینا پرزیدنتی ولادیمیر زلنسکی خارکووا هوجومون حربی جینایت اولدوغونو بیلدیریب.
"بو، روسیانین دؤولت ترورودور. روسیا ترورچو دؤولت‌دیر. من بوتون دونیانی بو حدسیز هوجوما تاثیرلی و چئویک رئاکسیا وئرمه‌یه و روسیانین دؤولت ترورو تؤرتدیگینی اعتراف ائتمه‌یه چاغیریرام. بیز ترورچولارین اولوسلار آراسی محکمه‌لرده جاواب وئرمه‌لرینی طلب ائدیریک" دئییب.
مارسین 1-ی تاریخینده گئجه روسیا عسگرلری‌نین پایتاخت کیئو-ده‌کی تلویزیون قولله‌سینه هوجومو نتیجهسینده 5 نفر حیاتینی ایتیریب، 5 نفر ایسه یارالانیب.
اوکراینا فوق العاده حال‌لار خیدمتی‌نین وئردیگی معلوماتا گؤره، شوچنکو شهریندهکی تلویزیون قولله‌سی وورولوب.
ایلک تثبیت‌لره گؤره، هوجومدا 5 نفر حیاتینی ایتیریب، 5 نفر ایسه یارالانیب.
زلنسکی همچنین توییتر حسابیندا روسیانین نازی لر طرفیندن یهودی‌لرین قیرغینی‌نین سمبولو اولان بابی یار عابده‌سینه هوجومو نتیجهسینده ان آزی 5 نفرین اؤلدوگونو بیلدیریب، "تاریخ تکرارلانیر" دئییب.
روسیا ساوونما ناظیرلیگی ده روسیا اوردوسونون اوکراینانین خرسون شهرینه نظارتی اله کئچیردیگینی آچیقلاییب.
روسیا حربی بیرلشمه‌لری‌نین اوکراینادا 1502 حربی آلت یاپی تاسیس‌ینی محو ائتدیگینی بیلدیرن ساوونما ناظیرلیگی‌نین مطبوعات کاتیبی ایگور کوناشنکوو اوکراینا اوردوسونا مخصوص 472 تانک و زیره لی آراج، 63 چوخ‌لوله‌لی راکت لر، 206 توپ و 336 خصوصی عسگری آراجین محو ائدیلدیگینی بیلدیریب.
کوناشنکوو بیان ائدیب کی، اوکراینا کشفیاتی‌نین تکنولوژی تاسیس لری و کیئو‌‌ده‌کی 72-جی باش پسیکولوژی خصوصی عملیات مرکزی یوکسک دقیق‌لیک‌لی سلاح‌لارلا وورولوب. کیئو‌‌ده‌کی تلویزیون گولله سی ضررسیزلشدیریلیب.
کوناشنکوو توکماک و واسیلیفکا قصبه‌لرینه نظارت ائدیلدیگینی قئید ائده‌رک، "خرسون شهری نظارته گؤتورولوب. ویلایت رهبرلیگی ایله روسیا اوردوسو آراسیندا شهرده سوسیال آلت یاپی لارین ایشله‌مه‌یه داوام ائتدیریلمه‌سی ایله باغلی دانیشیق‌لار داوام ائدیر" دئییب.
خاطیرلاداق کی، فوریه‌نین 24-ده روسیا قوشون‌لاری اوکراینایا هوجوم باشلادیب.
| 3,120 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایندونزیا-نین دوغوسوندا پاپوا ایالتینده تخمینا 8 آی اوول راداردان ایتن حربی هلیکوپترین قالیقلاری تاپیلیب.
بو بارده کومپاس قزئتی‌نین رسمیلره ایستینادن یایدیغی خبرده بیلدیریلیب.
رسمیلر ژوئن آیی نین 28-ده راداردان ایتن ‘‘MI-17’’ تیپ‌لی حربی هلیکوپترین قالیق‌لاری‌نین اوکسوپ بؤلگه سینده تاپیلدیغینی بیلدیریب.
معلوماتا گؤره، قضا زامانی هلیکوپترده 12 نفر اولوب.
| 357 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | جنوبی آمریکا اؤلکه‌سی مکزیک دونن آخشام بیر داها زلزله ایله سیلکه‌لندی.
7.1 بؤیوکلوگون‌دکی زلز‌له‌ده گلن بیلگیلره گؤره 248 جان ایتکیسی وار.
یئرین 43 کیلومتر آلتیندا باش وئرن زلزلهنین مرکزی، باشکند مکزیکو سیتی‌یه 123 کیلومتر مسافه‌دکی پوبلا شهری کیمی آچیقلانیب.
میللی سیویل ساوونما آژانسین‌دان بیلدیریب‌لر کی مکزیکو شهرینده اونلارلا بینانین داغینتییا دؤنوشدوغونه دقت چکیلدی.
میللی سیویل ساوونما رئیسی لویس فلیپ پونت، توییتر حسابیندان ائتدیغی پایلاشیمدا، باشکنده 117، مورئلوس ایالتینده 72، پوبلادا 43، مکزیکو ایالتینده 12، گوئرئرو ایالتینده 3 و اواخاجا ایالتینده ده بیر نفرین اؤلدوغونو ایفاده ائتدی.
دولت باشقانی انریگه پنیا نیتو، مکزیکونون جنوبوندا بیر ایبتیدای مکتبین داغیلدیغینی و داغینتی‌لاردان ایندییه قدر 25 اؤیرنجی‌نین جسدی الده ائدیلدیگینی آچیقلاییب.
آراما قورتارما قروپ‌لاری، 38 نفرین داغینتی آلتیندا قالدیغی مکتبده فعالیتینی داوام ائتدیریر.
پنیا نیتو، تلویزیون‌دان وئردیگی آچیقلامادا، زلزلهدن اذیت چکن بؤلگه‌لرده فوق العاده وضعیت اعلان ائدیلدیگینی و ایشلره دستک وئرمه‌سی اوچون کؤمک بیرلیکلری گؤندریلدیگینی بیلدیریب.
اؤلکه‌نین جنوب آچیقلاریندا8 سپتیامبردا میدانا گلن زلز‌له‌ده ایسه 98کیشی جان وئرمیشدی.
دوننکی زلزله، 19 سپتیامبر 1985ده مکزیک‌ده باش وئرن 8.1 بؤیوکلوگون‌دکی زلزلهنین ایلدؤنومونده باش وئریب.
بو فلاکت‌ده6 مین ایله 12 مین آراسیندا اینسان اؤلموشدو.
| 1,279 | Arab | South-Azerbaijani | azb |
TRT | ایران-دا اؤتن گون عرضینده 10 مین 827 نفر کروناویروسا (کووید-19) یولوخوب.
بونو ایرانین ساغلیق، معالیجه و طبی تحصیل ناظیرلیگی‌نین سؤزچوسو سیما سادات لاری دئییب.
سیما سادات لاری‌نین سؤزلرینه گؤره، بونونلا دا ایران-دا بو ویروسا یولوخانلارین سایی 1 میلیون 51 مین 374 نفره یوکسلیب. ویروس داشیییجیلاریندان 5 مین 796 نفرین وضعیتی آغیر قیمتلندیریلیر.
ناظیرلیک رسمی‌سی دئییب کی، ایران-دا اؤتن 24 ساعات عرضینده 284 نفر کروناویروس‌دان اؤلوب. بئله‌لیکله ایران-دا بو ویروس‌دان اؤلنلرین سایی 50 مین 594 نفره چاتیب.
سادات لاری قئید ائدیب کی، ایران-دا ایندییه‌دک 742 مین 955 نفر کروناویروس‌دان ساغالیب.
ایران-دا ایندییه‌دک 6،43 میلیون‌دان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب.
| 657 | Arab | South-Azerbaijani | azb |