text
stringlengths 22
274
| labels
sequencelengths 4
46
|
|---|---|
Militant groups frequently attack petrolio-eragiketak Niger Delta to demand social services and better job opportunities from multinational companies . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Militant groups frequently attack oil operations in the Niger Delta eskatzeko social services and better job opportunities from multinational companies . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Militant groups frequently attack oil operations in the Niger Delta to demand gizarte zerbitzuak eta hobeak job opportunities from multinational companies . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Militant groups frequently attack oil operations in the Niger Delta to demand social services and better multinazionaletatik lan aukerak companies . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Militant groups frequently attack oil operations in the Niger Delta to demand social services and better job opportunities from multinational enpresak . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Bizilagun pobreak askotan kexatzen dira they have been cheated out of the huge riches extracted from their tribal lands - where the bulk of Nigeria 's 2.3 million barrels of petroleum are pumped daily . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Poor residents often complain engainatu egin dute out of the huge riches extracted from their tribal lands - where the bulk of Nigeria 's 2.3 million barrels of petroleum are pumped daily . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Poor residents often complain they have been cheated erraldoitik kanpo riches extracted from their tribal lands - where the bulk of Nigeria 's 2.3 million barrels of petroleum are pumped daily . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Poor residents often complain they have been cheated out of the huge haiengandik ateratako aberastasunak tribal lands - where the bulk of Nigeria 's 2.3 million barrels of petroleum are pumped daily . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Poor residents often complain they have been cheated out of the huge riches extracted from their lur tribalak - non the bulk of Nigeria 's 2.3 million barrels of petroleum are pumped daily . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Poor residents often complain they have been cheated out of the huge riches extracted from their tribal lands - where Nigeriaren zatirik handiena 's 2.3 million barrels of petroleum are pumped daily . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Poor residents often complain they have been cheated out of the huge riches extracted from their tribal lands - where the bulk of Nigeria 2,3 milioi upel of petroleum are pumped daily . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Poor residents often complain they have been cheated out of the huge riches extracted from their tribal lands - where the bulk of Nigeria 's 2.3 million barrels petrolioa ponpatzen dira daily . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Poor residents often complain they have been cheated out of the huge riches extracted from their tribal lands - where the bulk of Nigeria 's 2.3 million barrels of petroleum are pumped egunero . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Ustezko matxino islamistek dute fired mortar shells at the palace used by Somalia 's interim President Abdullahi Yusuf Ahmad . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
2,
4,
4,
4,
8
] |
Suspected Islamist rebels have morteroak jaurti zizkion the palace used by Somalia 's interim President Abdullahi Yusuf Ahmad . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
2,
4,
4,
4,
8
] |
Suspected Islamist rebels have fired mortar shells at erabiltzen duen jauregia Somalia 's interim President Abdullahi Yusuf Ahmad . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
2,
4,
4,
4,
8
] |
Suspected Islamist rebels have fired mortar shells at the palace used by Somaliako behin-behineko presidentea Abdullahi Yusuf Ahmad . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
2,
4,
4,
4,
8
] |
Suspected Islamist rebels have fired mortar shells at the palace used by Somalia 's interim President Abdullahi Yusuf Ahmad. | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
2,
4,
4,
4,
8
] |
Ez zen berehalakoa izan clear if the president was in the palace in Mogadishu when the attack occurred or if anyone was hurt . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
It was not immediately argi bada presidentea was in the palace in Mogadishu when the attack occurred or if anyone was hurt . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
It was not immediately clear if the president jauregian zegoen in Mogadishu when the attack occurred or if anyone was hurt . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
It was not immediately clear if the president was in the palace Mogadishon denean attack occurred or if anyone was hurt . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
It was not immediately clear if the president was in the palace in Mogadishu when the erasoa gertatu edo bada anyone was hurt . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
It was not immediately clear if the president was in the palace in Mogadishu when the attack occurred or if edonor minduta zegoen. | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Tokiko albisteek esan zuten at least five mortar shells hit the palace compound and other mortars were fired elsewhere in Mogadishu Wednesday . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
Local news reports said gutxienez bost mortero shells hit the palace compound and other mortars were fired elsewhere in Mogadishu Wednesday . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
Local news reports said at least five mortar obusek jauregia jo zuten compound and other mortars were fired elsewhere in Mogadishu Wednesday . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
Local news reports said at least five mortar shells hit the palace konposatuak eta beste mortero batzuk were fired elsewhere in Mogadishu Wednesday . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
Local news reports said at least five mortar shells hit the palace compound and other mortars beste nonbait kaleratu zituzten Mogadishu Wednesday . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
Local news reports said at least five mortar shells hit the palace compound and other mortars were fired elsewhere in Mogadiscio asteazkena. | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
Erasoak ondoren gertatu ziren the government said it will go ahead with a reconciliation conference to which more than 1,300 Somali elders , warlords and politicians are invited . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The attacks occurred after esan zuen gobernuak will go ahead with a reconciliation conference to which more than 1,300 Somali elders , warlords and politicians are invited . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The attacks occurred after the government said it aurrera egingo du a reconciliation conference to which more than 1,300 Somali elders , warlords and politicians are invited . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The attacks occurred after the government said it will go ahead with adiskidetze hitzaldi bat which more than 1,300 Somali elders , warlords and politicians are invited . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The attacks occurred after the government said it will go ahead with a reconciliation conference to hau da, 1.300 baino gehiago Somali elders , warlords and politicians are invited . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The attacks occurred after the government said it will go ahead with a reconciliation conference to which more than 1,300 Somaliako zaharrak, gerra jaunak and politicians are invited . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The attacks occurred after the government said it will go ahead with a reconciliation conference to which more than 1,300 Somali elders , warlords eta politikariak gonbidatuta daude . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The attacks occurred after the government said it will go ahead with a reconciliation conference to which more than 1,300 Somali elders , warlords and politicians are invited . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Irakeko militar ofizialek diote tanks and troops have arrived in the northern city Mosul for a new offensive against al Qaida in Iraq fighters . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8
] |
Iraqi military officials say tankeak eta tropak dituzte arrived in the northern city Mosul for a new offensive against al Qaida in Iraq fighters . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8
] |
Iraqi military officials say tanks and troops have iparraldera heldu zen city Mosul for a new offensive against al Qaida in Iraq fighters . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8
] |
Iraqi military officials say tanks and troops have arrived in the northern Mosul hiria a new offensive against al Qaida in Iraq fighters . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8
] |
Iraqi military officials say tanks and troops have arrived in the northern city Mosul for a al-ren aurkako ofentsiba berria Qaida in Iraq fighters . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8
] |
Iraqi military officials say tanks and troops have arrived in the northern city Mosul for a new offensive against al Qaida Irakeko borrokalariak . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8
] |
Iraqi military officials say tanks and troops have arrived in the northern city Mosul for a new offensive against al Qaida in Iraq fighters . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8
] |
Funtzionarioek ez dute esango how many troops have arrived in the Sunni Arab and Kurdish city , where bombings last week killed at least 34 people and wounded more than 200 . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials will not say zenbat tropa dituen arrived in the Sunni Arab and Kurdish city , where bombings last week killed at least 34 people and wounded more than 200 . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials will not say how many troops have sunitara heldu zen Arab and Kurdish city , where bombings last week killed at least 34 people and wounded more than 200 . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials will not say how many troops have arrived in the Sunni Hiri arabiarra eta kurdua , where bombings last week killed at least 34 people and wounded more than 200 . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials will not say how many troops have arrived in the Sunni Arab and Kurdish city , bonbardaketek irauten duten tokian week killed at least 34 people and wounded more than 200 . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials will not say how many troops have arrived in the Sunni Arab and Kurdish city , where bombings last astean hilda behintzat 34 people and wounded more than 200 . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials will not say how many troops have arrived in the Sunni Arab and Kurdish city , where bombings last week killed at least 34 pertsona eta zauritu more than 200 . | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials will not say how many troops have arrived in the Sunni Arab and Kurdish city , where bombings last week killed at least 34 people and wounded 200 baino gehiago. | [
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
6,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
AEBetako komandanteek ez explained how American forces will participate in the offensive . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
U.S. commanders have not nola azaldu zuen amerikar indarrek will participate in the offensive . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
U.S. commanders have not explained how American forces parte hartuko du offensive . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
U.S. commanders have not explained how American forces will participate in the iraingarria . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Funtzionarioek diote Al Qaida in Iraq fighters have fled successful campaigns against them in Anbar province and Baghdad to other northern provinces . | [
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials say al Qaida Iraken borrokalariek dute fled successful campaigns against them in Anbar province and Baghdad to other northern provinces . | [
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials say al Qaida in Iraq fighters have aurkako kanpaina arrakastatsuetatik ihes egin zuen them in Anbar province and Baghdad to other northern provinces . | [
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials say al Qaida in Iraq fighters have fled successful campaigns against horiek Anbar probintzian and Baghdad to other northern provinces . | [
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials say al Qaida in Iraq fighters have fled successful campaigns against them in Anbar province eta Bagdad bestera northern provinces . | [
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Officials say al Qaida in Iraq fighters have fled successful campaigns against them in Anbar province and Baghdad to other iparraldeko probintziak. | [
8,
8,
1,
11,
11,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Mosul handiena da city north of Baghdad and has long been a stronghold of Sunni militant fighters . | [
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8
] |
Mosul is the largest Bagdad iparraldeko hiria and has long been a stronghold of Sunni militant fighters . | [
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8
] |
Mosul is the largest city north of Baghdad eta aspaldikoa da a stronghold of Sunni militant fighters . | [
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8
] |
Mosul is the largest city north of Baghdad and has long been sunitaren gotorlekua militant fighters . | [
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8
] |
Mosul is the largest city north of Baghdad and has long been a stronghold of Sunni borrokalari militanteak. | [
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8
] |
Beste indarkeria batzuetan, U.S. officials said one American soldier was killed while on patrol in Baghdad Sunday . | [
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
In other violence , AEBetako funtzionarioek bat esan zuten American soldier was killed while on patrol in Baghdad Sunday . | [
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
In other violence , U.S. officials said one Soldadu amerikarra hil zen while on patrol in Baghdad Sunday . | [
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
In other violence , U.S. officials said one American soldier was killed barruan patruila egiten ari zen bitartean Baghdad Sunday . | [
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
In other violence , U.S. officials said one American soldier was killed while on patrol in Bagdad igandea. | [
8,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
10,
7,
8
] |
Egiptoko Poliziak atxilotu egin du at least 16 members of the opposition Muslim Brotherhood as parts of the country prepare for parliamentary runoff elections Saturday . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
7,
8
] |
Egyptian police have arrested gutxienez 16 kide of the opposition Muslim Brotherhood as parts of the country prepare for parliamentary runoff elections Saturday . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
7,
8
] |
Egyptian police have arrested at least 16 members oposizioko musulmanarena Brotherhood as parts of the country prepare for parliamentary runoff elections Saturday . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
7,
8
] |
Egyptian police have arrested at least 16 members of the opposition Muslim Anaitasuna zati gisa the country prepare for parliamentary runoff elections Saturday . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
7,
8
] |
Egyptian police have arrested at least 16 members of the opposition Muslim Brotherhood as parts of herrialdea prestatzen parliamentary runoff elections Saturday . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
7,
8
] |
Egyptian police have arrested at least 16 members of the opposition Muslim Brotherhood as parts of the country prepare for Legebiltzarrerako hauteskundeak larunbatean . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
7,
8
] |
Egyptian police have arrested at least 16 members of the opposition Muslim Brotherhood as parts of the country prepare for parliamentary runoff elections Saturday . | [
12,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
7,
8
] |
Atxiloketak ostiralean izan ziren in Alexandria . | [
8,
8,
8,
7,
8,
10,
8
] |
The arrests occurred Friday Alexandrian. | [
8,
8,
8,
7,
8,
10,
8
] |
Bozeramaile bat Brotherhood said the arrests are an attempt to cut the Brotherhood off from its supporters and punishment for winning parliamentary seats in earlier elections . | [
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
A spokesman for the Anaitasunak esan zuen atxiloketak are an attempt to cut the Brotherhood off from its supporters and punishment for winning parliamentary seats in earlier elections . | [
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
A spokesman for the Brotherhood said the arrests saiakera bat dira cut the Brotherhood off from its supporters and punishment for winning parliamentary seats in earlier elections . | [
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
A spokesman for the Brotherhood said the arrests are an attempt to moztu Kofradia from its supporters and punishment for winning parliamentary seats in earlier elections . | [
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
A spokesman for the Brotherhood said the arrests are an attempt to cut the Brotherhood off bere aldekoengandik eta punishment for winning parliamentary seats in earlier elections . | [
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
A spokesman for the Brotherhood said the arrests are an attempt to cut the Brotherhood off from its supporters and parlamentua irabazteagatik zigorra seats in earlier elections . | [
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
A spokesman for the Brotherhood said the arrests are an attempt to cut the Brotherhood off from its supporters and punishment for winning parliamentary eserlekuak aurreko hauteskundeetan . | [
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
A spokesman for the Brotherhood said the arrests are an attempt to cut the Brotherhood off from its supporters and punishment for winning parliamentary seats in earlier elections . | [
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Anaia Musulmanek dute tripled its strength in parliament in recent elections , raising the party 's total to 47 seats . | [
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The Muslim Brotherhood has bere indarra hirukoiztu zuen parliament in recent elections , raising the party 's total to 47 seats . | [
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The Muslim Brotherhood has tripled its strength in parlamentua azken hauteskundeetan , raising the party 's total to 47 seats . | [
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The Muslim Brotherhood has tripled its strength in parliament in recent elections , festa altxatuz 's total to 47 seats . | [
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The Muslim Brotherhood has tripled its strength in parliament in recent elections , raising the party guztira 47 dira seats . | [
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
The Muslim Brotherhood has tripled its strength in parliament in recent elections , raising the party 's total to 47 eserlekuak . | [
8,
1,
11,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
Larunbateko hauteskundeetan , voters will cast ballots in nine provinces where no candidate won a majority in the previous round of voting . | [
8,
7,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
In Saturday 's elections , hautesleek botako dute ballots in nine provinces where no candidate won a majority in the previous round of voting . | [
8,
7,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |
In Saturday 's elections , voters will cast botoak bederatzi probintzietan where no candidate won a majority in the previous round of voting . | [
8,
7,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8,
8
] |