text
stringlengths
74
292
human: 漂亮而有气场,这件玩转工作精致的铅笔裙采用无袖剪裁设计。 bot: pretty and powerful , this work to play sheath is cut in a sleeveless silhouette with a sophisticated pencil skirt .
human: 这款玫瑰花图案的连衣裙采用露肩设计,正面饰有华丽荷叶边,可在任何场合带来浪漫气氛。 bot: bring romance to any occasion in this rose covered frock styled in a shoulder baring silhouette with rich ruffles trimming the front .
human: 受古老神秘的宗教象征启发,这枚由珍贵金属混合物手工制作的戒指展示了标志性的十字架设计。 bot: inspired ancient mystery and religious symbolism , a handcrafted ring showcases an iconic cross in a precious mix of metals .
human: 标志性的levi徽标为超柔软棉质t恤增添了凉爽休闲风格,感觉很棒,与休闲外观完美搭配。 bot: the iconic levi 's logo adds signature cool and casual style to a supersoft cotton tee that feels great and pairs perfectly with casual looks .
human: 按扣固定脚踝添加了一个意想不到的优势,牛仔裤由创新的四向弹力牛仔布制成,前后成型,确保舒适贴合。 bot: snap fixed ankles add an unexpected edge to jeans made from innovative four way stretch denim that shapes from front to back to ensure a flattering fit .
human: 最摇滚、最时尚风格的门票:这款无弹力牛仔短裤采用了破洞磨损和磨损的切断下摆设计。 bot: your ticket to the most rocking , fest ready style : these nonstretch denim shorts destroyed with holey abrasions and frayed cutoff hems .
human: 可爱的花卉蕾丝组成贝壳图案,背面敞开,上面系着柔软的长丝绸领带。 bot: a lovely shell made from floral lace delivers dramatic exits with an open back topped with long , soft silk ties .
human: 精致的花卉图案,凸显出由真丝剪裁而成的意大利领带的魅力。 bot: a fine floral motif elevates a handsome italian tie cut from pure silk .
human: 条纹总是一个好主意,尤其是当它们装饰在一个多功能的t恤上时,v型领口设计,使脖子显得更加修长。 bot: stripes are always a good idea , especially when they cover a versatile tee , styled with an easy v neck and a longer length .
human: 一条醒目的红色饰带,将黑色棉质针织t恤胸前的立体标志遮挡了一半。 bot: a bold band of red redacts half of a dimensional logo popping at the chest of a t shirt cut from black cotton jersey .
human: 同色系包裹的楔形鞋,轮廓上没有可见的硬件,为这款奢华麂皮泡沫软垫凉鞋,带来时尚简约感。 bot: a tonal wrapped wedge and a silhouette with no visible hardware add to the sleek , minimalist look of a foam cushioned sandal in lush suede .
human: 明亮的雏菊图案,让你在这款柔软而有弹性的蕾丝丁字裤上拥有阳光的感觉。 bot: bright daisies put you in a sunshine state of mind on this soft and stretchy lace thong .
human: 这件清爽的棉质日装连衣裙剪裁出一种时尚的轮廓,配有合身的开槽领胸衣、束腰和及膝褶皱裙摆。 bot: this crisp cotton day dress cuts a smart silhouette with a fitted notch collar bodice , banded waist and pleated knee length skirt .
human: 侧面开叉和厚实的罗纹装饰巧妙地让这件明媚活泼的修身毛衣更加合身。 bot: side slits and chunky rib trim subtly ease the fit of this sunny fine gauge sweater .
human: 腰带上饰有moncler字母硅胶贴片,让这款九分阔腿华达呢长裤显得很时尚。 bot: a silicone patch molded with moncler lettering stylishly brands the waistband of these cropped , wide leg gabardine pants .
human: 这款透气的网状紧身胸衣礼服上装饰着华丽的苏塔奇丝带、闪烁的珠子和亮片。 bot: gorgeous soutache ribbons and shimmering beads and sequins detail the bodice of this airy mesh gown .
human: 金属光泽和混纺纱线,突出了这款合身的丝绸混纺高领毛衣的纤细罗纹。 bot: metallic shimmer and mélange yarns highlight the slimming rib of this fitted silk blend turtleneck .
human: 由光滑的棉质混纺平纹针织面料,剪裁而成的经典抛光睡衣,是夜间必备的单品。 bot: a classically polished sleep shirt in smooth cotton blend jersey is a nighttime must have .
human: 这款漩涡状花卉图案的连身裤,腰部有褶边,饰有精美的荷叶边,采用阔腿和四分袖设计。 bot: smocking nips the waist of this swirling floral jumpsuit styled with dainty ruffles , wide legs and three quarter sleeves .
human: 蚀刻的测速仪环绕着光滑的计时手表,表盘上有发光标记。 bot: an etched tachymeter encircles a slick chronograph watch sporting illuminated markers on the tonal dial .
human: 花朵图案的蕾丝短款缎布短裤,配上一条大蝴蝶和飘逸的廓形,显得很迷人。 bot: blossom bopped satin shorts get fancied up with a big bow tie and a flowy silhouette .
human: 简洁的提花圆点图案,点缀在可爱的吊带背心和短裤睡衣上,其中包括一个非常适合新娘的配套的眼罩。 bot: neat jacquard dots pattern the camisole and tap shorts of a cute sleep set that includes a matching eye mask perfect for the bride .
human: 撞色针脚进一步增强了鞋子的休闲气息和易于穿着的吸引力,采用了宽大的缓冲鞋垫和防滑橡胶胎面制作而成。 bot: contrast stitching furthers the casual , easy to wear appeal of a slide styled with a generously cushioned footbed and a grippy rubber tread .
human: 薄而朦胧的条纹为柔软的棉质针织衬衫增添了色彩,剪裁轮廓非常适合温暖的天气。 bot: thin , hazy stripes color a soft cotton knit shirt made in a warm weather silhouette .
human: 这件柔软的热力慢跑裤,腰部有褶皱设计,让睡梦更加安眠。 bot: cozy up to these soft thermal joggers topped with waistline smocking , inspiring sweet dreams .
human: 这款标志性修身男友式牛仔裤,磨色水洗设计使外观更加讨人喜爱,而彩色徽标色带则为两侧增添了一抹色彩。 bot: signature slim boyfriend jeans offer a well loved look via heavy stone washing while a multicolored logo ribbon adds a pop of color to each side .
human: 直腿牛仔裤采用j品牌的新现实生活刚性牛仔布技术制成,具有刚性牛仔布的真实外观和现代弹力。 bot: straight leg jeans made from j brand 's new real life rigid denim technology have the authentic look of rigid denim with modern stretch .
human: 精致的树叶印花为这款简洁轻便的运动衫带来生气,采用光滑舒适的弹力棉制成。 bot: a refined foliage print refreshes a smart and breezy sport shirt tailored in smooth , comfortable stretch cotton .
human: 这款双排扣西装外套采用羊毛和真丝凯迪绉纱面料剪裁而成,腰部采用抽绳束带收腰设计。 bot: this contemporary update on the double breasted blazer is tailored from wool and silk cady crepe with a flattering drawstring cinched waist .
human: 朦胧的葡萄酒色扎染,在这款超柔软的拉绒休闲慢跑裤上显示出可爱的轮廓。 bot: hazy wine stain tie dye brings couch to coffee run style to these supersoft , brushed lounge pants in a cute , cropped jogger silhouette .
human: 这款全拉链连帽衫胸前有标志性的swoosh,舒适的dri fit面料让你在排汗的同时保持舒适。 bot: cozy dri fit fabric helps keep you comfortable while wicking sweat in this full zip hoodie featuring a signature swoosh at the chest .
human: 这件上衣大胆印花的与精致的细节保持平衡,如褶边领和甜美的卷边。 bot: this boldly printed blouse is balanced with delicate details like a frilly collar and a sweetly smocked yoke .
human: 蛇皮图案为这款柔软舒适的慢跑裤增添了趣味,为周末做好了准备。 bot: a snakeskin pattern puts a fun twist on these soft and comfortable jogger pants that are ready for the weekend .
human: 这款优雅的晚礼服采用v型紧身胸衣和分层薄纱裙设计,精美的花卉蕾丝优雅绽放。 bot: fanciful floral lace gracefully blooms on this elegant evening out gown designed with a fitted v neck bodice and layered tulle skirt .
human: 印象派的花朵漂浮在这件梦幻般的上衣上,形成了一个真实浪漫的轮廓风格。 bot: impressionistic flowers float on this dreamy top styled in a truly romantic silhouette .
human: 神秘精致的花卉印花使这款人字形斜纹布夹克成为您换季衣橱的不二之选。 bot: a floral print with shadowy sophistication makes this chevron twill jacket a fresh pick for your season shifting wardrobe .
human: 蕾丝领结使这件礼物裙更加甜美,它是用挺括的棉布裁剪而成,腰部系有腰带。 bot: a lacy yoke sweetens this giftable dress , cut from crisp cotton and sash tied at the waist .
human: 这款多功能比基尼上衣提供强力支撑网布衬里和侧骨结构,并通过增强形状和扭曲的前幅增强支撑力。 bot: this versatile bikini top offers supportive power mesh lining and side boning construction enhanced with a shape enhancing , twisted front .
human: 一个可拆卸的服装袋为一个宽敞的实心滚动行李箱增加了多功能性,可轻松导航大厅。 bot: a detachable garment bag adds versatility to a spacious rolling suitcase with solid wheels for effortless concourse navigation .
human: 纯正的毛绒羊毛皮袖口和衬里,为这款无可挑剔的皮革运动鞋带来奢华的舒适感。 bot: a plush genuine shearling cuff and lining add luxurious comfort to this impeccable leather sneaker .
human: 漩涡状扎染为这款时尚弹力模拟领紧身衣带来复古感。 bot: swirly tie dye gives this sleek and stretchy mock neck bodysuit a throwback vibe .
human: 卷曲的手迹徽标为这款宽松的连帽运动衫的胸部带来了学院风感,该运动衫采用标志性的反向编织棉混纺面料制成,穿着舒适。 bot: a bouclé script logo brings a varsity vibe to the chest of an extra roomy hooded sweatshirt made for comfort from a signature reverse weave cotton blend .
human: 穿孔鞋面和镂空细节增强了这款运动型泡沫软垫凉鞋的现代魅力。 bot: a perforated cuff and cutout details amplify the modern appeal of this sporty , foam cushioned sandal .
human: 坚固的vibramcarrarmato徒步旅行鞋底,采用三重密度记忆泡沫和智能足弓支撑打造的美观德比鞋,全天舒适。 bot: a rugged vibram carramato hiking sole grounds a handsome derby built with triple density memory foam and smart arch support for all day comfort .
human: 花押字锚五金件是小牛皮皮革斜挎包的时尚挂钩,其设计比例比前几代产品略显方正。 bot: monogram anchor hardware is the stylish hook of a calfskin leather crossbody bag designed with slightly boxier proportions than previous versions .
human: 豹纹紧身牛仔裤采用弹性斜纹设计,搭配超高、防漏的流线型腰带,彰显野性风格。 bot: step out in wild style in leopard print skinny jeans crafted with shape retaining stretch twill and a super high , gap proof contoured waistband .
human: 扇形v领将这款背心置于衣柜的时尚交叉区域,与其他必备品搭配,让你看起来棒极了。 bot: a scalloped v neck puts this tank in the chic crossover territory of your closet , where it can conspire with other essentials to make you look marvelous .
human: 采用褪色的蓝绿色靛蓝水洗日本牛仔布剪裁制成,增强了这款受50年代灵感启发的夹克的粗犷外观,接缝处采用双针缝线。 bot: japanese denim in a faded , turquoise indigo wash reinforces the rugged look of this 50s inspired jacket detailed with double needle stitching at the seams .
human: 保暖的针织衬里为这款拉链连帽衫带来额外的温暖,这是一种必要的层次感。 bot: a thermal knit lining brings extra warmth to a zip up hoodie that 's a layering essential .
human: 细长的带扣绑带,设计在性感露趾短靴的敞开鞋面上,由纤巧的细高跟托起。 bot: slim buckled straps ladder up the open vamp of a sultry peep toe bootie lifted by a svelte stiletto heel .
human: 这款缎面u形背心可以方便地从白天过渡到夜晚。 bot: this satiny u neck tank easily transitions from day to night .
human: 淡淡的斑点修饰着迷人的僧侣鞋,精细的拉丝金属配件为鞋子带来光泽。 bot: a touch of broguing updates a charming monk shoe detailed brushed hardware for a bit of shine .
human: 闪亮的饰物和花卉镂空,是这款舒适的缓冲系带运动鞋的点睛之笔。 bot: shimmery accents and floral cutouts add picture perfect finishing touches to this comfort cushioned lace up sneaker .
human: 丰富的水彩色调,在这款由混纺弹力面料剪裁制成的比基尼泳裤上,营造出漩涡状的迷彩效果。 bot: rich watercolor shades create a swirly camo effect on these shirred back bikini bottoms in ribbed recycled blend stretch fabric .
human: 舒适的棉质运动裤两侧饰有多色条纹,并采用弹性腰带和袖口设计。 bot: multihued stripes sparkle on the sides of cozy cotton sweatpants fashioned with an elastic waistband and cuffs .
human: 闪闪发光的带扣凸显了皮革靴的摩托灵感风格,搭配有防滑鞋底,并采用压制防风雨技术制成。 bot: gleaming buckles heighten the moto inspired style of a take charge leather boot featuring a lugged sole and finished with supreen weatherproofing technology .
human: 中度支撑的赛车背文胸采用双层柔软的针织面料制成,具有干净的激光切割边缘和粘合接缝,以实现流线型的舒适贴合。 bot: a medium support racerback bra is fashioned from a double layer of soft jersey with clean laser cut edges and bonded seams for a streamlined , comfortable fit .
human: 遍布的圆点为透明的欧根纱上衣添加了微妙的质感,随时可以抢镜。 bot: allover dots add subtle texture to a sheer organza top that 's ready to steal the scene .
human: 毛绒人造皮衬里,为由柔软皮革制成的多功能驾驶鞋带来舒适感。 bot: a plush faux fur lining means easy comfort in a versatile driving shoe built from supple leather .
human: 这款经典的长裤采用柔软且保形的水洗斜纹面料制成,简洁修身,从工作日到周末都适合穿着。 bot: a clean slim cut shifts from the office to the weekend in these classic trousers made from soft and shape retaining washed twill .
human: 这件扇形连衣裙上的罗纹,与空间主义艺术家lucio fontana作品中的神秘斜线相呼应。 bot: the ribbing on this scalloped dress echoes the mysterious slashes seen throughout the work of spatialist artist lucio fontana .
human: 镜腿上的抛光螺柱和低调的徽标细节,彰显时尚和超精致的猫眼太阳镜的与众不同,可提供全面的防晒保护。 bot: polished studs and understated logo detailing at the temples distinguish chic and ultra subtle cat eye sunglasses that offer full sun protection .
human: 这款平台厚底运动鞋采用回收塑料瓶制成的柔软绗缝衬里,舒适耐用。 bot: this sporty platform sneaker goes all in for comfort and sustainability with a soft , quilted lining made from recycled plastic bottles .
human: 俏皮的后背镂空,为这款现代流线型剪裁设计的连身裤增添了性感魅力。 bot: a playful back cutout lends sultry appeal to this night out jumpsuit cut in a modern , streamlined silhouette .
human: 灵感来自塞舌尔的鲜艳色彩,这款时髦的比基尼泳裤被鲜艳的花朵覆盖,并聚集在臀部。 bot: inspired by the vibrant colors of the seychelles , these hipster bikini bottoms are covered in dramatic blooms and gathered at the hips .
human: 菱格缝巧妙地为拉链前襟毛衣外套的主体打上图案,搭配罗纹插肩袖,打造动感外观。 bot: diamond quilting neatly patterns the body of a zip front sweater jacket styled for a sporty look with ribbed raglan sleeves .
human: 这款宽松的短裤充满甜美夏日气息,采用褪色水洗设计,略带流苏下摆。 bot: full of sweet , summery vibes , these easy cutoffs are designed in a faded wash with lightly fringed hems .
human: 这款坡跟凉鞋采用自然鞣制的皮革制成,配以手工绘制的色彩和复杂的装饰,搭配醒目的花卉贴花。 bot: naturally tanned leather with an artisanal mix of hand painted colors and intricate flourishes go into this wedge sandal finished with a bold floral appliqué .
human: 这款长款绗缝派克大衣采用经典的长线设计,配有抽绳腰部、可拆卸风帽和宽敞的前口袋,在细雨天保持干爽。 bot: stay dry on drizzly days in this geo quilted parka designed in a classic longline silhouette with a drawstring waist , removable hood and roomy front pockets .
human: 清爽的条纹点缀在这件由柔软的棉质和莫代尔混纺而成的现代剪裁t恤上。 bot: crisp stripes touch up a modern cut t shirt shaped from a soft blend of cotton and modal .
human: 厚条纹灯芯绒赋予这款直腿踝裤毛绒质感,彰显levi最高的崛起。 bot: thick wale corduroy gives plush texture to these straight leg ankle pants boasting levi 's highest rise yet .
human: 多面水晶为这款舒适缓震的块状高跟凉鞋带来耀眼光彩。 bot: faceted crystals add a dazzling finish to a comfort cushioned block heel sandal .
human: 这件飘逸的雪纺长裙以包裹的轮廓和大胆的印花拼接而成,准备好脱颖而出。 bot: prepare to stand out in this floaty chiffon maxi styled in a wrapped silhouette and covered in a patchwork of bold prints .
human: 这件紧身衣由弹力比马棉制成,采用漂亮的蕾丝边装饰和丁字裤设计,可作基础款或独立款。 bot: made from stretch supima cotton , this bodysuit has pretty lace trim and a thong back to work as a foundation or a standalone piece .
human: 这款日常牛仔裙带着休闲凉爽的氛围,让你轻松度过早午餐到海滩再到晚餐,不需要换装。 bot: boast casual cool vibes in this everyday jean skirt that takes you from brunch to the beach to dinner without skipping a beat .
human: 低调却又有些狂野,这款有荷叶边衣领的平针织背心上布满了笔触斑点,看起来像现代艺术豹纹。 bot: understated yet still a little wild , this jersey tank with a ruffled collar is covered in brushstroke spots that look like a modern art leopard print .
human: 醒目的条纹为这款三角形比基尼上衣增添了俏皮的复古感。 bot: bold stripes add a playful retro twist to this go to triangle bikini top .
human: 穿上这件半褶的条纹纽扣衬衫,给人一种休闲的感觉。 bot: wear this striped button front shirt half tucked for an extra dose of casual attitude .
human: 这款90年代灵感的扎染t恤由结实的棉质面料剪裁而成,经过拉丝处理,增加柔软度,让您的休闲装扮焕然一新。 bot: refresh your casual look with a 90s inspired tie dye t shirt cut from sturdy cotton and brushed for added softness .
human: 硬朗的棉质斜纹面料和人字形的口袋,打造了这款休闲的多功能短裤。 bot: tough cotton twill and herringbone on the pockets define easy cargo shorts with versatile appeal .
human: 尖头铆钉为四分之一带状凉鞋增添了闪亮的质感,标志性红色鞋底的每一次闪光都散发出醒目的魅力。 bot: spiky studs add scintillating texture to a quarter strap sandal that delivers bold glamour with every flash of the signature red sole .
human: 小小的心形装饰在这个精致的手工手镯上闪闪发光,这是一个甜美低调的配饰。 bot: tiny hearts shine bright on this dainty handmade bracelet that makes a sweet , understated accessory .
human: 真丝雪纺礼服的水彩花朵印花灵感,来自sofia coppola对marie antoinette的诠释和claude montana的单色美学。 bot: a silk chiffon gown in watercolor blooms was inspired by sofia coppola 's interpretation of marie antoinette and the monochromatic aesthetic of claude montana .
human: 玫瑰色的花朵在这个透明的网眼上衣上绽放,是90年代超级甜美风格的回归。 bot: rosy blooms sprout across this sheer mesh top , a throwback to super sweet 90s styles .
human: 这款层次感友好的丝质吊带背心,采用低腰细肩带设计和浓郁的焦橙色调。 bot: a layer friendly silk cami features a low back , whisper thin straps and a rich , burnt orange hue .
human: 细腻的色调条纹为这款棉混纺上衣增添了趣味性,让这一天轻松休闲。 bot: subtle tonal stripes add interest to this cotton blend top that makes it an easy day .
human: 领口和曲线垂坠设计为这款专业剪裁的西装夹克增添了引人注目的魅力,肩部有明显的衬垫。 bot: a plunging neckline and curve enhancing peplum add signature allure to this expertly tailored blazer with statement padded shoulders .
human: 这款必备的柔软弹力针织上衣,非常适合休闲或在城市里轻松跑步。 bot: soft and stretchy , this essential jersey crop top is ideal for lounging or running around town with stylish ease .
human: 宽条纹设计增强了这款超柔软羊绒衫的休闲时尚魅力。 bot: wide stripes heighten the casual chic appeal of this ultrasoft cashmere sweater .
human: 两种日常中性色调突出了这款日常合身的毛衣的罗纹质地,这件毛衣由上等羊毛和羊绒纱线编织而成。 bot: two neutral hues highlight the textural rib of this everyday fitted sweater knit from fine wool and cashmere yarns .
human: 这款羊毛圆领套头衫巧妙、柔软且可持续,由可持续采购的tencel莱赛尔纤维制成。 bot: smart , soft and sustainable , this woolly scoop neck pullover is made from sustainably sourced tencel lyocell .
human: 轻盈的亚麻法兰绒为运动衬衫带来极高的柔软度,舒适而有层次感,并采用雾状格子设计,让穿着更加休闲。 bot: lightweight linen flannel brings supreme softness to a sport shirt tailored for comfort and layerability with a foggy plaid keeping things casual .
human: 轻盈的泡泡袖和轻微的高低下摆突出了这件轻薄丝绸连衣裙的柔情浪漫,带有梦幻般的花卉印花。 bot: billowy balloon sleeves and a slight high low hem highlight the soft motion and romantic mood of this lightweight silk dress with a dreamy floral print .
human: 淑女般的精致与豹子般的凶猛在尖头鞋子上相遇,由真正的小牛皮制成,后跟修长。 bot: ladylike refinement meets leopard fierceness on a pointed toe mule crafted from genuine calf hair with a slender covered heel .
human: 这款v领上衣具有低调的复古气息,采用松紧带束腰和活力十足的棕榈纹设计。 bot: channel low key vintage vibes in this v neck top featuring a cinched elastic waist and vibrant palm print .
human: 宽松的裤腿和九分短脚踝裤,具有休闲的沙滩风格,裤子由柔软的棉质面料制成,带有垂直图案和舒适的束带腰部。 bot: wide legs and cropped ankles channel casual , beachy relaxation in pants made from soft cotton with vertical patterning and a comfortable drawstring waist .
human: 这款日常女友牛仔裤采用舒适的中腰款式,轻度做旧和凉爽卷边设计,轻松自在。 bot: take it easy in these everyday girlfriend jeans styled with a comfy mid rise , light distressing and cool rolled hems .
human: 棉混纺雪杂色针织面料,为t恤的平锁接缝和下摆带来多种色彩。 bot: a cotton blend snow heather jersey brings variegated coloring to a t shirt sporting flatlock seaming and a serged hem .
human: 精致的仿旧皮革为这款经典的高帮运动鞋增添了旧派风情。 bot: subtly distressed leather adds old school refinement to this classic high top sneaker .
human: 这款镶面皮革短靴采用侧面挖口设计和结实的鞋底,是现代摩托姿态的标志。 bot: modern moto attitude is the name of the game with this paneled leather bootie featuring side cutouts and a sturdy lugged sole .