\n",
" \n",
" | 0 | \n",
- " Щоночі одна півсотня ночувала у лісі, друга — в селі. | \n",
+ " У червоних — невдачі на фронті. | \n",
"
\n",
" \n",
" | 1 | \n",
- " І зараз за тим днем твоя доля зміниться на краще. | \n",
+ " Він нагадував недавні ночі в кам'янському парку. | \n",
"
\n",
" \n",
" | 2 | \n",
- " Оп'ять Ірисю посила: | \n",
+ " Творення займенників | \n",
"
\n",
" \n",
" | 3 | \n",
- " Рушниця впала по той бік плоту. | \n",
+ " Коли бідний жениться, ніч мала. | \n",
"
\n",
" \n",
" | 4 | \n",
- " Загуде вона, як гром. | \n",
+ " Чорнота і Бугай злізли з дерев і пішли назирцем. | \n",
"
\n",
" \n",
" | 5 | \n",
- " Дружина не витримує і сміється. | \n",
+ " крик. | \n",
"
\n",
" \n",
" | 6 | \n",
- " Люблю, тільки боюся говорити. | \n",
+ " Крім того, мало не завжди погода примушує його десь заночувати. | \n",
"
\n",
" \n",
" | 7 | \n",
- " Звір заревів востаннє, сіпнувся головою назад і зник під водою. | \n",
+ " Така вже мода тепер. | \n",
"
\n",
" \n",
" | 8 | \n",
- " Про їзду риссю не могло бути й мови. | \n",
+ " Летить що має сили до вікна і — грим грудьми до шибки. | \n",
"
\n",
" \n",
" | 9 | \n",
- " Ми заночували в Бондуровій, — червоні — в Баландиному. | \n",
+ " Ворожа лава проминула вже балку, а Василенко не стріляв. | \n",
"
\n",
" \n",
""
@@ -301,7 +303,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 11,
+ "execution_count": 9,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/"
@@ -323,25 +325,8 @@
"outputs": [
{
"data": {
- "application/json": {
- "ascii": false,
- "bar_format": null,
- "colour": null,
- "elapsed": 0.018886804580688477,
- "initial": 0,
- "n": 0,
- "ncols": null,
- "nrows": null,
- "postfix": null,
- "prefix": "",
- "rate": null,
- "total": 12,
- "unit": "ba",
- "unit_divisor": 1000,
- "unit_scale": false
- },
"application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
- "model_id": "609c1f72241d438999ec5fffaf0f23f5",
+ "model_id": "cac2ebe21a844f7c8d3699f811555e9c",
"version_major": 2,
"version_minor": 0
},
@@ -354,25 +339,8 @@
},
{
"data": {
- "application/json": {
- "ascii": false,
- "bar_format": null,
- "colour": null,
- "elapsed": 0.011157989501953125,
- "initial": 0,
- "n": 0,
- "ncols": null,
- "nrows": null,
- "postfix": null,
- "prefix": "",
- "rate": null,
- "total": 7,
- "unit": "ba",
- "unit_divisor": 1000,
- "unit_scale": false
- },
"application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
- "model_id": "29df50a982df4687ae195c2edd1145d3",
+ "model_id": "7068bb21616a4fd3b4eb1976653787d1",
"version_major": 2,
"version_minor": 0
},
@@ -392,7 +360,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 12,
+ "execution_count": 10,
"metadata": {
"id": "ZcVsD0ETElrR"
},
@@ -403,7 +371,7 @@
"{'sentence': \"привіт як у тебе справи загалом м'якотілий друже\"}"
]
},
- "execution_count": 12,
+ "execution_count": 10,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
@@ -425,7 +393,7 @@
" \"..\": \" \",\n",
" \" '\": \" \",\n",
" \"О'\": \"о\",\n",
- " \"-\": \"\" #further check needed\n",
+ " \"-\": \" \" #further check needed\n",
" }\n",
" # check abbreviations later\n",
" abbreviations = {\n",
@@ -475,7 +443,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 13,
+ "execution_count": 11,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/",
@@ -498,25 +466,8 @@
"outputs": [
{
"data": {
- "application/json": {
- "ascii": false,
- "bar_format": null,
- "colour": null,
- "elapsed": 0.014832735061645508,
- "initial": 0,
- "n": 0,
- "ncols": null,
- "nrows": null,
- "postfix": null,
- "prefix": "",
- "rate": null,
- "total": 11463,
- "unit": "ex",
- "unit_divisor": 1000,
- "unit_scale": false
- },
"application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
- "model_id": "0fc7a813101e45a9866279d6d06f4d4f",
+ "model_id": "21f88692aec04acea6056893c8b6b1bc",
"version_major": 2,
"version_minor": 0
},
@@ -540,43 +491,43 @@
" \n",
" \n",
" | 0 | \n",
- " простіть | \n",
+ " отаманенко почав пояснювати з наукової точки але дід перебив його | \n",
"
\n",
" \n",
" | 1 | \n",
- " полковник дасть вам проїзні документи до табору | \n",
+ " енею глуздівно сказав | \n",
"
\n",
" \n",
" | 2 | \n",
- " зараз тільки про це йде мова | \n",
+ " ні розвідки вперед ні стежі до лісу | \n",
"
\n",
" \n",
" | 3 | \n",
- " у мене лопата вартий на килимі до кам'янки вернутися | \n",
+ " ну ну та я нічого не кажу | \n",
"
\n",
" \n",
" | 4 | \n",
- " хотілося взнати про холодний яр про долю товаришів | \n",
+ " якось прийшов зв'язковий із мельників | \n",
"
\n",
" \n",
" | 5 | \n",
- " а той слухає уважно перепитує | \n",
+ " я хоч не з мельників так мені оповідав батько був козаком у холодному яру | \n",
"
\n",
" \n",
" | 6 | \n",
- " чи то образ перемінився в чоловіка чи чоловік був у тім образі | \n",
+ " ну бо | \n",
"
\n",
" \n",
" | 7 | \n",
- " кінь | \n",
+ " макітру одділив од плеч | \n",
"
\n",
" \n",
" | 8 | \n",
- " у самців вусики трохи довші а у самок дещо коротші за тіло | \n",
+ " видно стріляла розвідка ударників що йшла із собакою попереду групи | \n",
"
\n",
" \n",
" | 9 | \n",
- " чорний туман що сповивав усе довкола поволі сірів | \n",
+ " левко слабий лежить просить щоб зайшов | \n",
"
\n",
" \n",
""
@@ -595,37 +546,20 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 14,
+ "execution_count": 12,
"metadata": {},
"outputs": [
{
"name": "stderr",
"output_type": "stream",
"text": [
- "Loading cached processed dataset at /home/robinhad/.cache/huggingface/datasets/mozilla-foundation___common_voice_10_0/uk/10.0.0/27df768ab1b5cac48a7616f145b79b62599167b0ffa2e054bf4c3e74e9619e5e/cache-890587fbc5f83609.arrow\n"
+ "Loading cached processed dataset at /home/robinhad/.cache/huggingface/datasets/mozilla-foundation___common_voice_10_0/uk/10.0.0/27df768ab1b5cac48a7616f145b79b62599167b0ffa2e054bf4c3e74e9619e5e/cache-96af4ec6cf30f0d6.arrow\n"
]
},
{
"data": {
- "application/json": {
- "ascii": false,
- "bar_format": null,
- "colour": null,
- "elapsed": 0.012672662734985352,
- "initial": 0,
- "n": 0,
- "ncols": null,
- "nrows": null,
- "postfix": null,
- "prefix": "",
- "rate": null,
- "total": 6783,
- "unit": "ex",
- "unit_divisor": 1000,
- "unit_scale": false
- },
"application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
- "model_id": "c10e3f80cadb49a7951a2a6863af53bf",
+ "model_id": "217b24de248145d3af8d71497dc39b6e",
"version_major": 2,
"version_minor": 0
},
@@ -644,7 +578,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 15,
+ "execution_count": 13,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/",
@@ -678,43 +612,43 @@
" \n",
" \n",
" | 0 | \n",
- " спостерігаючи за їхніми спокійними рухами пригадую роботу чекістів у льоху для розстрілів | \n",
+ " чому алгоритм зупиниться | \n",
"
\n",
" \n",
" | 1 | \n",
- " сірого били дрючками селяни що упіймали його з парою крадених коней | \n",
+ " конем | \n",
"
\n",
" \n",
" | 2 | \n",
- " мав лише револьвер далековид і планшет із мапою | \n",
+ " наступного дня нас прийняли на службу до міліції | \n",
"
\n",
" \n",
" | 3 | \n",
- " коли еней мене бажа | \n",
+ " я знав що це неправда | \n",
"
\n",
" \n",
" | 4 | \n",
- " ось і волость | \n",
+ " і взявши з запічка кресало | \n",
"
\n",
" \n",
" | 5 | \n",
- " і посмоктали кісточки | \n",
+ " скоріше б на гору бо тачанки ар'єргарду вже відкрили вогонь | \n",
"
\n",
" \n",
" | 6 | \n",
- " скакати високо | \n",
+ " удень відтягалася вглиб села залишаючи наглядати за виходом із міста неозброєних | \n",
"
\n",
" \n",
" | 7 | \n",
- " я стрепенувся і відкрив повіки | \n",
+ " чи співвідноситься це твердження з поняттям карми | \n",
"
\n",
" \n",
" | 8 | \n",
- " нападом на кінноту ми себе виявили | \n",
+ " селяни мусили шукати бодай якоїсь їжі | \n",
"
\n",
" \n",
" | 9 | \n",
- " червоні розгубилися і в безладі закрутилися на місці | \n",
+ " більшість убитих і полонених були одягнені в селянські кожухи | \n",
"
\n",
" \n",
""
@@ -733,7 +667,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 16,
+ "execution_count": 14,
"metadata": {
"id": "LwCshNbbeRZR"
},
@@ -747,7 +681,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 17,
+ "execution_count": 15,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/",
@@ -794,25 +728,8 @@
"outputs": [
{
"data": {
- "application/json": {
- "ascii": false,
- "bar_format": null,
- "colour": null,
- "elapsed": 0.01583385467529297,
- "initial": 0,
- "n": 0,
- "ncols": null,
- "nrows": null,
- "postfix": null,
- "prefix": "",
- "rate": null,
- "total": 1,
- "unit": "ba",
- "unit_divisor": 1000,
- "unit_scale": false
- },
"application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
- "model_id": "3ba1ea8f16284564b96209d4ac0fe9b2",
+ "model_id": "3324cb796c2e4ac582a6ba5386336e8f",
"version_major": 2,
"version_minor": 0
},
@@ -825,25 +742,8 @@
},
{
"data": {
- "application/json": {
- "ascii": false,
- "bar_format": null,
- "colour": null,
- "elapsed": 0.006883859634399414,
- "initial": 0,
- "n": 0,
- "ncols": null,
- "nrows": null,
- "postfix": null,
- "prefix": "",
- "rate": null,
- "total": 1,
- "unit": "ba",
- "unit_divisor": 1000,
- "unit_scale": false
- },
"application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
- "model_id": "24cf52aaa5534c3d94b2c749af19dd86",
+ "model_id": "b27a77fd9fe54cceba55cc3de23fac60",
"version_major": 2,
"version_minor": 0
},
@@ -862,7 +762,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 18,
+ "execution_count": 16,
"metadata": {
"id": "aQfneNsmlJI0"
},
@@ -873,7 +773,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 19,
+ "execution_count": 17,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/"
@@ -933,7 +833,7 @@
" 'ґ': 34}"
]
},
- "execution_count": 19,
+ "execution_count": 17,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
@@ -945,7 +845,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 20,
+ "execution_count": 18,
"metadata": {
"id": "npbIbBoLgaFX"
},
@@ -957,7 +857,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 21,
+ "execution_count": 19,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/"
@@ -983,7 +883,7 @@
"37"
]
},
- "execution_count": 21,
+ "execution_count": 19,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
@@ -996,7 +896,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 22,
+ "execution_count": 20,
"metadata": {
"id": "ehyUoh9vk191"
},
@@ -1009,7 +909,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 23,
+ "execution_count": 21,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/"
@@ -1045,7 +945,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 24,
+ "execution_count": 22,
"metadata": {
"id": "A1XApZBAF2zr"
},
@@ -1056,7 +956,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 26,
+ "execution_count": 23,
"metadata": {
"id": "kAR0-2KLkopp"
},
@@ -1069,7 +969,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 27,
+ "execution_count": 24,
"metadata": {
"id": "KYZtoW-tlZgl"
},
@@ -1082,7 +982,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 28,
+ "execution_count": 25,
"metadata": {},
"outputs": [],
"source": [
@@ -1092,7 +992,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 29,
+ "execution_count": 26,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/",
@@ -1119,7 +1019,7 @@
"'/home/robinhad/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/ee7155196e5d51620d53e48cf58eb693b7839b8ff183604c8bb948d3e0aad92d/cv-corpus-10.0-2022-07-04/uk/clips/common_voice_uk_20907128.mp3'"
]
},
- "execution_count": 29,
+ "execution_count": 26,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
@@ -1130,7 +1030,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 30,
+ "execution_count": 27,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/"
@@ -1159,7 +1059,7 @@
" 'sampling_rate': 48000}"
]
},
- "execution_count": 30,
+ "execution_count": 27,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
@@ -1170,7 +1070,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 31,
+ "execution_count": 28,
"metadata": {
"id": "rrv65aj7G95i"
},
@@ -1182,7 +1082,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 32,
+ "execution_count": 29,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/"
@@ -1211,7 +1111,7 @@
" 'sampling_rate': 16000}"
]
},
- "execution_count": 32,
+ "execution_count": 29,
"metadata": {},
"output_type": "execute_result"
}
@@ -1222,7 +1122,7 @@
},
{
"cell_type": "code",
- "execution_count": 33,
+ "execution_count": 30,
"metadata": {
"colab": {
"base_uri": "https://localhost:8080/",
@@ -1247,7 +1147,7 @@
"name": "stdout",
"output_type": "stream",
"text": [
- "що ж хоч утекти можна вкупі з нею\n"
+ "здогадалась дівочити по семій дитині\n"
]
},
{
@@ -1255,7 +1155,7 @@
"text/html": [
"\n",
"