Prompt:
Program Co-Chairs:
Philipp Koehn, University of Edinburgh
Rada Mihalcea, University of North Texas
Area Chairs:
Stephen Clark, University of Cambridge
Mona Diab, Columbia University
Jason Eisner, Johns Hopkins University
Katrin Erk, University of Texas
Eric Fosler-Lussier, Ohio State University
Iryna Gurevych, Darmstadt University
Hang Li, Microsoft
Chin-Yew Lin, Microsoft
Adam Lopez, University of Edinburgh
Vivi N˘astase, EML Research
Miles Osborne, University of Edinburgh
Tim Paek, Microsoft
Marius Pas¸ca, Google
Carlo Strapparava, FBK-irst
Theresa Wilson, University of Edinburgh
Local Arrangements Chair:
Haizhou Li, Institute for Infocomm Research
Publications Chair:
David Chiang, USC Information Sciences Institute

Reviewers:
Ahmed Abbasi
Eugene Agichtein
Amr Ahmed
Ben Allison
Yasemin Altun
Alina Andreevskaia
Shlomo Argamon
Abhishek Arun
Jordi Atserias
Necip Fazil Ayan
Timothy Baldwim
Srinivas Bangalore
Roy Bar-Haim
Regina Barzilay
Roberto Basili
Sabine Bergler
Steven Bethard


Prompt:
Steven Bethard
Rahul Bhagat
Chris Biemann
Alexandra Birch
Phil Blunsom
Dan Bohus
Gemma Boleda
Johan Bos
Alexandre
Bouchard-Cˆot´e
Thorsten Brants
Eric Breck
Sam Brody
Susan Brown
Paul Buitelaar
Razvan Bunescu
Aljoscha Burchardt
Jill Burstein
Bill Byrne
Chris Callison-Burch
Nicola Cancedda
Yunbo Cao
Guiseppe Carenini
Marine Carpuat
Xavier Carreras
John Carroll
Vitor Carvalho
Francisco Casacuberta
Mauro Cettolo
Nate Chambers
Yee Seng Chan
Pi-Chuan Chang
Harr Chen
Hsin-Hsi Chen
Pu-Jen Cheng
Xueqi Cheng
Colin Cherry
David Chiang
Yejin Choi
Jennifer Chu-Carroll
Ken Church
Massimiliano
Ciaramita
James Clarke
Paul Cook
Bonaventura Coppola
Marta R. Costa-Jussa
Mathias Creutz
Montse Cuadros Oller
Silviu Cucerzan
Hang Cui
James Curran
Walter Daelemans
Hercules Dalianis
Dipanjan Das
Dmitry Davidov
Adri`a de Gispert
Marie-Catherine de
Marneffe
Steve DeNeefe
John DeNero
Yonggang Deng
Pascal Denis
Ann Devitt
Fernando Diaz
Markus Dickinson
Mark Dredze
Markus Dreyer
Amit Dubey
Chris Dyer
Koji Eguchi


Prompt:
Chris Dyer
Koji Eguchi
Andreas Eisele
Michael Elhadad
Andrea Esuli
Stefan Evert
Richard Farkas
Afsaneh Fazly
Christiane Fellbaum
Jenny Finkel
Margaret Fleck
Radu Florian
George Foster
Anette Frank
Alex Fraser
Pascale Fung
Evgeniy Gabrilovich
Michel Galley
Michael Gamon
Jianfeng Gao
Yuqing Gao
Nikesh Garera
Kallirroi Georgila
Ulrich Germann
Daniel Gildea
Jes´us Gim´enez
Jonathan Ginzburg
Roxana Girju
Claudio Giuliano
Jim Glass
Alﬁo Gliozzo
Andrew Goldberg
John Goldsmith
Sharon Goldwater
Carlos
Gomez-Rodriguez
Julio Gonzalo
Cyril Goutte
Mark Greenwood
Nizar Habash
Barry Haddow
Patrick Haffner
Thomas Hain
Dilek Hakkani-Tur
David Hall
Keith Hall
Sanda Harabagiu
Saˇsa Hasan
Mark
Hasegawa-Johnson
Xiaodong He
Jeffrey Heinz
James Henderson
John Henderson
Graeme Hirst
Hieu Hoang
Julia Hockenmaier
Kristy Hollingshead
Tracy Holloway King
Florentina Hristea
Liang Huang
Lluis Hurtado
Nancy Ide
Gonzalo Iglesias
Diana Inkpen
Martin Jansche
Nitin Jindal
Richard Johansson
Pamela Jordan
Joemon Jose


Prompt:
Pamela Jordan
Joemon Jose
Hiroshi Kanayama
Rohit Kate
Graham Katz
Tatsuya Kawahara
Frank Keller
Adam Kilgarriff
Soo-Min Kim
Dietrich Klakow
Alexandre Klementiev
Kevin Knight
Rob Koeling
Grzegorz Kondrak
Terry Koo
Moshe Koppel
Andr´as Kornai
Zornitsa Kozareva
Lun-Wei Ku
Sandra Kuebler
Roland Kuhn
Ravi Kumar
Shankar Kumar
Sadao Kurohashi
Wei Lai
Wai Lam
Lori Lamel
Alon Lavie
Victor Lavrenko
Matthew Lease
Gary Lee
Gina-Anne Levow
Wei Li
Zhifei Li
Dekang Lin
Hsuan-Tien Lin
Jimmy Lin
Shou-de Lin
Lucian Lita
Bing Liu
Nathan Liu
Qun Liu
Yang Liu

Karen Livescu
Wolfgang Macherey
Nitin Madnani
Rob Malouf
Gideon Mann
Chris Manning
Daniel Marcu
Katja Markert
David Martinez
Andre Martins
Yuji Matsumoto
Takuya Matsuzaki
Mark Maybury
Andrew McCallum
Diana McCarthy
Ryan McDonald
Kathy McKeown
Qiaozhu Mei
Arul Menezes
Florian Metze
Donald Metzler
Haitao Mi
Einat Minkov
Shachar Mirkin
Jeff Mitchell
Vibhu Mittal
Yusuke Miyao
Marie-Francine Moens
Saif Mohammad
Christof Monz
Tsun Moon
Raymond Mooney


Prompt:
Tsun Moon
Raymond Mooney
Robert Moore
Alessandro Moschitti
Tony Mullen
Smaranda Muresan
Gabriel Murray
Gabriele Musillo
Sung-Hyon Myaeng
Mikio Nakano
Preslav Nakov
Su Nam Kim
Alexis Nasr
Tetsuya Nasukawa
Roberto Navigli
Mark-Jan Nederhof
Ani Nenkova
Gunther Neumann
Hwee Tou Ng
Vincent Ng
Nicolas Nicolov
Rodney Nielsen
Joakim Nivre
Tadashi Nomoto
Franz Och
Kemal Oﬂazer
Manubu Okumura
Jahna Otterbacher
Iadh Ounis
Ulrike Pado
Lluis Padro
Bo Pang
Patrick Pantel
Fuchun Peng
Marco Pennacchiotti
Slav Petrov
Emanuele Pianta
Olivier Pietquin
Daniele Pighin
Massimo Poesio
Elias Ponvert
Simone Ponzetto
Ana-Maria Popescu
Marius Popescu
Maja Popovi´c
Victor Poznanski
John Prager
Rashmi Prasad
Partha Pratim Talukdar
Matthew Purver
Silvia Quarteroni
Chris Quirk
Stephan Raaijmakers
Dan Ramage
Owen Rambow
Delip Rao
Ari Rappoport
Deepak Ravichandran
Roi Reichart
Sebastian Riedel
Stefan Riezler
German Rigau
Michael Riley
Hae-Chang Rim
Laura Rimell
Brian Roark
Paolo Rosso
Antti-Veikko Rosti
Alex Rudnicky


Prompt:
Alex Rudnicky
Anna Rumshisky
Vasile Rus
Anton Rytting
Marta Sabou
Bogdan Sacaleanu
Kenji Sagae
Horacio Saggion
Murat Saraclar
Anoop Sarkar
Roser Sauri
Helmut Schmid
Karin Schuler
Sabine Schulte im
Walde
Holger Schwenk
Fabrizio Sebastiani
Frederique Segond
Yohei Seki
Satoshi Sekine
Stephanie Seneff
Hendra Setiawan
Burr Settles
Izhak Shafran
Dou Shen
Khalil Sima’an
Michel Simard
David Smith
Noah Smith
Matthew Snover
Swapna
Somasundaran
Young-In Song
Aitor Soroa
Caroline Sporleder
Richard Sproat
Rohini Srihari
Mark Steedman
Amanda Stent
Mark Stevenson
Veselin Stoyanov
Michael Strube
Eiichiro Sumita
Maosong Sun
Mihai Surdeanu
Gyrgy Szarvas
Stan Szpakowicz
Idan Szpektor
Hiroya Takamura
David Talbot
Joel Tetreault
Simone Teufel
Christoph Tillmann
Ivan Titov
Kristina Toutanova
Roy Tromble
Yoshimasa Tsuruoka
Antal van den Bosch
Gertjan van Noord
Josef van Genabith
Lonneke van der Plas
Benjamin Van Durme
Lucy Vanderwende
Sebastian Varges
Ashish Venugopal
David Vilar
Stephan Vogel
Piek Vossen


Prompt:
Stephan Vogel
Piek Vossen
Kuansan Wang
Richard Wang
Wei Wang
Taro Watanabe
Andy Way
Amy Weinberg
David Weir
Dan Weld
Michael White
Richard Wicentowski
Jan Wiebe
Jason Williams
Shuly Wintner
Rene Witte
Wensi Xi
Fei Xia
Deyi Xiong
Gu Xu
Jun Xu
Deniz Yuret
Richard Zens
Dell Zhang
Hao Zhang
Min Zhang
Yue Zhang
Bing Zhao
Min Zhao
Tie-Jun Zhao
Ming Zhou
Shenghuo Zhu
Imed Zitouni
Onno Zoeter
Andreas Zollmann


Prompt:
Onno Zoeter
Andreas Zollmann


Prompt: ngrid Zukerman


Prompt: ngrid Zukerman


Prompt:
Program Co-chairs
Hang Li, Microsoft Research Asia
Llu´ıs M`arquez, Technical University of Catalonia
Area Chairs
Eneko Agirre, University of the Basque Country
Kalina Bontcheva, University of Shefﬁeld
Antal van den Bosch, Tilburg University
David Chiang, USC Information Sciences Institute
Jennifer Chu-Carroll, IBM Research
Evgeniy Gabrilovich, Yahoo! Research
Jianfeng Gao, Microsoft Research
Julio Gonzalo, UNED
Nancy Ide, Vassar College
Haizhou Li, Institute for Infocomm Research
Qun Liu, ICT, Chinese Academy of Sciences
Yusuke Miyao, National Institute of Informatics
Bo Pang, Yahoo! Research
Dragomir Radev, University of Michigan
Noah Smith, Carnegie Mellon University
Kristina Toutanova, Microsoft Research
Yoshimasa Tsuruoka, JAIST
Yi Zhang, University of California, Santa Cruz
Local Arrangements Chair
Regina Barzilay, Massachusetts Institute of Technology
Publications Chair
Eric Fosler-Lussier, The Ohio State University
Best Paper Award Committee


Prompt:
Best Paper Award Committee
Jason Eisner, Johns Hopkins University (Chair)
Sharon Goldwater, University of Edinburgh Kevin Knight, University of Southern California
Dan Roth, University of Illinois, Urbana-Champaign
Ben Taskar, University of Pennsylvania
Jun’ichi Tsujii, University of Tokyo
Hanna Wallach, University of Massachusetts, Amherst
vii

Reviewers
Hua Ai, Jan Alexandersson, Enrique Alfonseca, Enrique Amig´o, Ion Androutsopoulos, Shlomo Arga-
mon, Javier Artiles, Necip Fazil Ayan, Jing Bai, Collin Baker, Timothy Baldwin, Rafael Banchs, Carmen
Banea, Shenghua Bao, Marco Baroni, Roberto Basili, Beata Beigman Klebanov, N´uria Bel, Anja Belz,
Jos´e-Miguel Bened´ı, Sabine Bergler, Mikhail Bilenko, John Blitzer, Phil Blunsom, Elizabeth Boschee,
Jordan Boyd-Graber, SRK Branavan, Martin Braschler, Eric Breck, Christopher Brewster, Chris Brockett,
Razvan Bunescu, Bill Byrne, Michael Cafarella, Aoife Cahill, Lynne Cahill, Chris Callison-Burch, Nico-


Prompt:
Chris Callison-Burch, Nico-
letta Calzolari, Yunbo Cao, Claire Cardie, Andrew Carlson, Marine Carpuat, Xavier Carreras, John Carroll,
Francisco Casacuberta, Asli Celikyilmaz, Joyce Chai, Raman Chandrasekar, Ming-Wei Chang, Yi Chang,
Ciprian Chelba, Wenliang Chen, Colin Cherry, Jen-Tzung Chien, Hori Chiori, Yejin Choi, Ken Church,
Massimiliano Ciaramita, Chris Cieri, Alex Clark, Stephen Clark, James Clarke, Paul Clough, Shay Co-
hen, Trevor Cohn, Nigel Collier, Michael Collins, Anna Corazza, Mark Core, Marta Costa-juss`a, Josep
M. Crego, Dan Cristea, Andras Csomai, Silviu-Petru Cucerzan, Hang Cui, Walter Daelemans, Robert
Dale, Bob Damper, Cristian Danescu-Niculescu-Mizil, Hoa Dang, Van Dang, Sajib Dasgupta, Hal Daum´e
III, Adri`a de Gispert, Guy De Pauw, Maarten de Rijke, Steve DeNeefe, John DeNero, Thierry Declerck,
Pascal Denis, Tejaswini Deoskar, Mona Diab, Fernando Diaz, Anna Divoli, Bill Dolan, Pinar Donmez,


Prompt:
Bill Dolan, Pinar Donmez,
Doug Downey, Markus Dreyer, Rebecca Dridan, Kevin Duh, Chris Dyer, Koji Eguchi, Maud Ehrmann,
Jacob Eisenstein, Jason Eisner, Noemie Elhadad, Micha Elsner, Stephanie Elzer, Tomaz Erjavec, Hui
Fang, Anna Feldman, Christiane Fellbaum, Denis Filimonov, Jenny Finkel, Dan Flickinger, Radu Flo-
rian, Mikel Forcada, Victoria Fossum, George Foster, Jennifer Foster, Alex Fraser, Marjorie Freedman,
Maria Fuentes, Pascale Fung, Michel Galley, Michael Gamon, Wei Gao, Yuqing Gao, Claire Gardent,
Nikesh Garera, Eric Gaussier, Gary Geunbae Lee, Dafydd Gibbon, Kevin Gimpel, Jes´us Gim´enez, Rox-
ana Girju, Natalie Glance, Randy Goebel, Genevieve Gorrell, Nancy Green, Stephan Greene, Gregory
Grefenstette, Ralph Grishman, Jiafeng Guo, Iryna Gurevych, Le An Ha, Ben Hachey, Reza Haffari, Aria
Haghighi, Udo Hahn, Dilek Hakkani-Tur, Keith Hall, Kazuo Hara, Sanda Harabagiu, Ahmed Hassan,


Prompt:
Ahmed Hassan,
Hany Hassan, Samer Hassan, Xiaodong He, James Henderson, Julia Hirschberg, Graeme Hirst, Kristy
Hollingshead, Tracy Holloway King, Mark Hopkins, Veronique Hoste, Eduard Hovy, Paul Hsu, Pei-Yun
Sabrina Hsueh, Yunhua Hu, Chu-Ren Huang, Liang Huang, Minlie Huang, Songfang Huang, Xuanjing
Huang, Zhongqiang Huang, Diana Inkpen, Hideki Isozaki, Abe Ittycheriah, Heng Ji, Jing Jiang, Nitin
Jindal, Hongyan Jing, Richard Johansson, Mark Johnson, Rie Johnson, Aravind Joshi, Laura Kallmeyer,
Lauri Karttunen, Daisuke Kawahara, Junichi Kazama, Genichiro Kikui, Alexandre Klementiev, Kevin
Knight, Philipp Koehn, Alek Kolcz, Greg Kondrak, Terry Koo, Moshe Koppel, Anna Korhonen, Zornitsa
Kozareva, Geert-Jan Kruijff, Roland Kuhn, Ravi Kumar, Shankar Kumar, Oren Kurland, Sadao Kuro-
hashi, Wai Lam, Guy Lapalme, Matt Lease, Guy Lebanon, James Lester, Lori Levin, Gina-Anne Levow,
Mu Li, Shoushan Li, Wenjie Li, Xiao Li, Zhifei Li, Percy Liang, Chin-Yew Lin, Frank Lin, Ken Litkowski,


Prompt:
Frank Lin, Ken Litkowski,
Jingjing Liu, Yan Liu, Yang Liu, Yi Liu, Zhanyi Liu, Adam Lopez, Oier Lopez de Lacalle, Yajuan Lu,
Yue Lu, Bin Ma, Yanjun Ma, Bill MacCartney, Craig Macdonald, Wolfgang Macherey, Nitin Madnani,
Bernardo Magnini, Suresh Manandhar, Christopher Manning, Daniel Marcu, Mitch Marcus, James Martin,
David Martinez, Andre Martins, Yuji Matsumoto, Takuya Matsuzaki, Mausam, Mike Maxwell, Jonathan
May, Diana Maynard, Diana McCarthy, David McClosky, Kathy McCoy, Ryan McDonald, Kathy McK-
eown, Paul McNamee, Michael McTear, Qianzhu Mei, Donald Metzler, Haitao Mi, Tim Miller, Dunja
Mladenic, Mary-Francine Moens, Saif Mohammad, Dan Moldovan, Ray Mooney, Alessandro Moschitti,
Dragos Munteanu, Gabriel Murray, Masaaki Nagata, Tetsuji Nakagawa, Ramesh Nallapati, Jason Narad-
owsky, Tahira Naseem, Vivi Nastase, Tetsuya Nasukawa, Roberto Navigli, Ani Nenkova, Hermann Ney,
Hwee Tou Ng, Vincent Ng, Jian-Yun Nie, Takashi Ninomiya, Kemal Oﬂazer, Daisuke Okanohara, Naoaki


Prompt:
Daisuke Okanohara, Naoaki
Okazaki, Manabu Okumura, Miles Osborne, Sebastian Pad´o, Llu´ıs Padr´o, Martha Palmer, Sinno Jialin Pan,
SooMin Pantel, Ivandre Paraboni, Cecile Paris, Jong Park, Kristen P. Parton, Jon Patrick, Siddharth Pat-
wardhan, Adam Pauls, Fuchun Peng, Gerald Penn, Marco Pennacchiotti, Carol Peters, Slav Petrov, Emily
Pitler, Ferran Pla, Massimo Poesio, Joe Polifroni, Simone Paolo Ponzetto, Hoifung Poon, Maja Popovic,
John Prager, Stephen Pulman, James Pustejovsky, Sampo Pyysalo, Vahed Qazvinian, Chris Quirk, Stephan
Raaijmakers, Ari Rappoport, Manny Rayner, Joseph Reisinger, Philip Resnik, Martin Reynaert,
viii

Reviewers (continued)
Giuseppe Riccardi, Sebastian Riedel, Jason Riesa, Stefan Riezler, German Rigau, Ellen Riloff, Laura
Rimell, Christoph Ringlstetter, Alan Ritter, Brian Roark, Mats Rooth, Barbara Rosario, Paolo Rosso,
Antti-Veikko Rosti, Kenji Sagae, Horacio Saggion, Rajeev Sangal, Murat Saraclar, Ruhi Sarikaya, Anoop


Prompt:
Ruhi Sarikaya, Anoop
Sarkar, Manabu Sassano, Helmut Schmid, Lane Schwartz, Holger Schwenk, Hendra Setiawan, Burr Set-
tles, Dou Shen, Libin Shen, Wade Shen, Shuming Shi, Luo Si, Advaith Siddharthan, Michel Simard, Khalil
Sima’an, Matthew Snover, Ben Snyder, Marina Sokolova, Swapna Somasundaran, Youngin Song, Lucia
Specia, Caroline Sporleder, Amanda Stent, Mark Stevenson, Veselin Stoyanov, Michael Strube, Jian Su,
Keh-Yih Su, Eiichiro Sumita, Jun Sun, Maosong Sun, Mihai Surdeanu, Charles Sutton, Hisami Suzuki,
Krysta Svore, Stan Szpakowicz, Idan Szpektor, Maite Taboada, Hiroya Takamura, Jie Tang, Joel Tetreault,
Mariet Theune, Christoph Tillmann, Reut Tsarfaty, Benjamin Tsou, Hajime Tsukada, Dan Tuﬁs, Gokhan
Tur, Jordi Turmo, Raghavendra Udupa, Takehito Utsuro, Tim Van de Cruys, Josef van Genabith, Gertjan
van Noord, Lucy Vanderwende, Vasudeva Varma, Olga Vechtomova, Ashish Venugopal, Juan Vilar, An-


Prompt:
Juan Vilar, An-
dreas Vlachos, Stephen Wan, Xiaojun Wan, Dingding Wang, Haifeng Wang, Wei Wang, Xuanhui Wang,
Ye-Yi Wang, Taro Watanabe, Bonnie Webber, Ralph Weischedel, Ji-Rong Wen, Jan Wiebe, Theresa Wil-
son, Shuly Wintner, Tak-Lam Wong, Dekai Wu, Fei Wu, Hua Wu, Fei Xia, Deyi Xiong, Gu Xu, Jinxi
Xu, Peng Xu, Nianwen Xue, Xiaobing Xue, Hirofumi Yamamoto, Kazuhide Yamamoto, Hui Yang, Tao
Yang, Roman Yangarber, Alexander Yates, Xing Yi, Scott Yih, Bei Yu, Kun Yu, Franc¸ois Yvon, Jun Zhao,
Annie Zaenen, Fabio Massimo Zanzotto, Vanni Zavarella, Jakub Zavrel, Richard Zens, Torsten Zesch,
Luke Zettlemoyer, ChengXiang Zhai, Duo Zhang, Hao Zhang, Hui Zhang, Min Zhang, Ying Zhang, Yue
Zhang, Guodong Zhou, Jun Zhu, Imed Zitouni, Andreas Zollmann, Chengqing Zong
Secondary Reviewers
Sadaf Abdul-Rauf, Masayuki Asahara, Shen Bin, Yassine Benajiba, Shane Bergsma, Aditya Bhargava,
Jiang Bian, Eduardo Blanco, Kristy Elizabeth Boyer, Pere R. Comas, Xiangyu Duan, Aaron Dunlop, Ji


Prompt:
Aaron Dunlop, Ji
Fang, Yi Fang, Wei Gao, Edgar Gonz´alez, Charles Greenbacker, Eun Ha, Stefan Hahn, Zhongjun He,
Yun Huang, Adrian Iftene, Tomoya Iwakura, Jiarong Jiang, Bilal Khaliq, Mi-Young Kim, Ioannis Ko-
rkontzelos, Sai Krishna, Gregor Leban, Sophia Yat Mei Lee, Shoushan Li, Shuguang Li, Changsong Liu,
Shui Liu, Bin Lu, Cynthia Matuszek, Blaz Novak, Antoni Oliv´e, Elias Ponvert, Rob Phillips, Long Qiu,
Longhua Qian, Rodrygo Santos, Kiran Sarvabhotla, Daniel Stein, Qi Su, Gy¨orgy Szarvas, David Tal-
bot, Diana Trandabˇat¸, Emily Tucker Prud’hommeaux, Damiano Spina Valenti, Cristina Vertan, Ying Xu,
Shuang-Hong Yang, Limin Yao, Hui Zhang, Lanbo Zhang, Jiajun Zhang


Prompt:
Aaron Dunlop, Ji
Fang, Yi Fang, Wei Gao, Edgar Gonz´alez, Charles Greenbacker, Eun Ha, Stefan Hahn, Zhongjun He,
Yun Huang, Adrian Iftene, Tomoya Iwakura, Jiarong Jiang, Bilal Khaliq, Mi-Young Kim, Ioannis Ko-
rkontzelos, Sai Krishna, Gregor Leban, Sophia Yat Mei Lee, Shoushan Li, Shuguang Li, Changsong Liu,
Shui Liu, Bin Lu, Cynthia Matuszek, Blaz Novak, Antoni Oliv´e, Elias Ponvert, Rob Phillips, Long Qiu,
Longhua Qian, Rodrygo Santos, Kiran Sarvabhotla, Daniel Stein, Qi Su, Gy¨orgy Szarvas, David Tal-
bot, Diana Trandabˇat¸, Emily Tucker Prud’hommeaux, Damiano Spina Valenti, Cristina Vertan, Ying Xu,
Shuang-Hong Yang, Limin Yao, Hui Zhang, Lanbo Zhang, Jiajun Zhang
ix


Prompt:
Program Co-chairs
Regina Barzilay, Massachusetts Institute of Technology
Mark Johnson, Macquarie University
Area Chairs
Emily M. Bender, University of Washington
Phil Blunsom, University of Oxford
Eugene Charniak, Brown University
Chris Dyer, Carnegie Mellon University
Jenny Finkel, Columbia University
Radu Florian, IBM Watson Research Center
Amir Globerson, The Hebrew University of Jerusalem
Keith Hall, Google Research
Minlie Huang, Tsinghua University
Katrin Kirchhoff, University of Washington
Mirella Lapata, University of Edinburgh
Chin-Yew Lin, Microsoft Research Asia
Bo Pang, Yahoo! Research
Stefan Riezler, University of Heidelberg
Ellen Riloff, University of Utah
Hinrich Schuetze, University of Stuttgart
Jian Su, Institute for Infocomm Research
Dekai Wu, Hong Kong University of Science and Technology
Luke Zettlemoyer, University of Washington
Local Arrangements Chair
Bonnie Webber, University of Edinburgh
Miles Osborne, University of Edinburgh
Publications Chair


Prompt:
Publications Chair
Wanxiang Che, Harbin Institute of Technology
Reviewers
Omri Abend, Rodrigo Agerri, Eneko Agirre, Byung Gyu Ahn, Hua Ai, Enrique Alfonseca, Ce-
cilia Ovesdotter Alm, Vamshi Ambati, Sophia Ananiadou, Shankar Ananthakrishnan, Marianna
Apidianaki, Shilpa Arora, Abishek Arun, Nicholas Asher, Giuseppe Attardi, Necip Fazil Ayan,
Collin Baker, Tim Baldwin, Carmen Banea, Ken Barker, Marco Baroni, Regina Barzilay, Mary
Beckman, Beata Beigman Klebanov, N´uria Bel, Anja Belz, Emily M. Bender, Luciana Benotti,
Edward Benson, Jonathan Berant, Taylor Berg-Kirkpatrick, Sabine Bergler, Shane Bergsma,
v

Steven Bethard, Pushpak Bhattacharyya, Fadi Biadsy, Chris Biemann, Dan Bikel, Alexandra
Birch, Steven Bird, John Blitzer, Michael Bloodgood, Phil Blunsom, Nate Bodenstab, Ondrej
Bojar, Kalina Bontcheva, Johan Bos, Elizabeth Boschee, Jordan Boyd-Graber, S. R. K. Branavan,
Thorsten Brants, Eric Breck, Chris Brew, Ted Briscoe, Chris Brockett, Sam Brody, Paul Buite-


Prompt:
Sam Brody, Paul Buite-
laar, Aljoscha Burchardt, Aoife Cahill, Chris Callison-Burch, Nicola Cancedda, Marie Candito,
Yunbo Cao, Claire Cardie, Giuseppe Carenini, Andy Carlson, Marine Carpuat, Xavier Carreras,
Francisco Casacuberta, Vittorio Castelli, Neus Catal`a, Joyce Chai, Nate Chambers, Pi-Chuan
Chang, Pi-Chuan Chang, Eugene Charniak, Wanxiang Che, Ciprian Chelba, Hsin-Hsi Chen,
Colin Cherry, David Chiang, Laura Chiticariu, Yejin Choi, Christos Christodoulopoulos, Jen-
nifer Chu-Carroll, Kenneth Church, Massimiliano Ciaramita, Philipp Cimiano, Alexander Clark,
Peter Clark, Stephen Clark, James Clarke, Shay Cohen, Trevor Cohn, Nigel Collier, Michael
Collins, Kevyn Collins-Thompson, Gao Cong, Marta Ruiz Costa-Jussa, Koby Crammer, Dan
Cristea, Silviu Cucerzan, Aron Culotta, Walter Daelemans, Dipanjan Das, Sajib Dasgupta, Hal
Daume, Dina Ddemner, Adri`a de Gispert, Marie-Catherine de Marneffe, Vera Demberg, Steve


Prompt:
Vera Demberg, Steve
DeNeefe, John DeNero, Pascal Denis, Anoop Deoras, Maarten de-Rijke, Mona Diab, Brian
Dillon, Xiaowen Ding, Anna Divoli, Mark Dredze, Markus Dreyer, Rebecca Dridan, Gregory
Druck, Amit Dubey, Chris Dyer, Koji Eguchi, Jacob Eisenstein, Jason Eisner, Michael Elhadad,
Noemie Elhadad, Lloyd Elliott, Micha Elsner, Tanveer Faruquie, Benoit Favre, Christiane Fell-
baum, Donghui Feng, Yansong Feng, Elena Filatova, Denis Filimonov, Katja Filippova, Jenny
Finkel, Dan Flickinger, Radu Florian, George Foster, Jennifer Foster, Anette Frank, Martin
Franz, Martin Franz, Alex Fraser, Marjorie Freedman, Michel Galley, Michael Gamon, Kuz-
man Ganchev, Kavita Ganesan, Juri Ganitkevitch, Wei Gao, Janfeng Gao, Konstantina Garouﬁ,
Jan Gasthaus, Eric Gaussier, Dmitriy Genzel, Kallirroi Georgila, Daniel Gildea, Kevin Gimpel,
Roxana Girju, Amir Globerson, Yoav Goldberg, Yoav Goldberg, Dan Goldwasser, Sharon Gold-


Prompt:
Sharon Gold-
water, Jos´e Gonz´alez-Brenes, julio gonzalo, Joao Graca, Agustin Gravano, Spence Green, Gre-
gory Grefenstette, Ralph Grishman, Iryna Gurevych, Ben Hachey, Barry Haddow, Gholamreza
Haffari, Aria Haghighi, Udo Hahn, Dilek Hakkani-Tur, Keith Hall, Ben Han, Sanda Harabagiu,
Sasa Hasan, Xiadong He, Xiaodong He, John Hendernson, James Henderson, James Hender-
son, Iris Hendrickx, Aurelie Herbelot, Hugo Hernault, Graeme Hirst, Hieu Hoang, Julia Hock-
enmaier, Raphael Hoffmann, Kristy Hollingshead, Yunhua Hu, Yunfeng Huang, Liang Huang,
Minlie Huang, Zhongqiang Huang, Nancy Ide, Gonzalo Iglesias, Ryu Iida, Piotr Indyk, Diana
Inkpen, Kentaro Inui, Abe Ittycheriah, Tommi Jaakkola, Alpa Jain, Martin Jansche, Heng Ji,
Kim Jin-Dong, Richard Johansson, Howard Johnson, Mark Johnson, Rie Johnson, Kristiina Joki-
nen, Rosie Jones, Dan Jurafsky, Min-Yen Kan, Pallika Kanani, Hiroshi Kanayama, Rohit Kate,


Prompt:
Rohit Kate,
Simon Keizer, Frank Keller, Chlo´e Kiddon, Su Nam Kim, Irwin King, Tracy Holloway King,
Katrin Kirchhoff, Dietrich Klakow, Dan Klein, Alex Klementiev, Kevin Knight, Philipp Koehn,
Ioannis Konstas, Terry Koo, Moshe Koppel, Zornitsa Kozareva, Marco Kuhlmann, Roland Kuhn,
Jonas Kuhn, Seth Kulick, Ravi Kumar, Mirella Lapata, Alex Lascarides, Alon Lavie, Claudia
Leacock, Matt Lease, Lillian Lee, Yoong Keok Lee, Gregor Leusch, Abby Levenberg, Efﬁ Levi,
Gina-Anne Levow, Roger Levy, Xiao Li, Wenjie Li, Fangtao Li, Hang Li, Linlin Li, Mu Li,
Shoushan Li, Yunyao Li, Zhifei Li, Percy Liang, Marc Light, Chin-Yew Lin, DeKang Lin,
Christina Lioma, Qiaoling Liu, Feifan Liu, Yan Liu, Ting Liu, Yang Liu, Ed Loper, Adam Lopez,
John Lowe, Yue Lu, Xiaoqiang Luo, Bill MacCartney, Klaus Macherey, Wolfgang Macherey,
Nitin Madnani, Bernardo Magnini, Francois Mairesse, Andreas Maletti, Suresh Manandhar,
Gideon Mann, Chris Manning, Daniel Marcu, Montserrat Marimon, Llu´ıs M`arquez, James Mar-


Prompt:
Llu´ıs M`arquez, James Mar-
tin, Andre Martins, Sameer Maskey, Fabio Massimo Zanzotto, Yuji Matsumoto, Irina Matveeva,
vi

Arne Mauser, Michael Maxwell, Andrew McCallum, Diana McCarthy, David McClosky, Ryan
McDonald, Candace McKenna, Kathy McKeown, Paul McNamee, Dan Melamed, Chris Mel-
lish, Arul Menezes, Donald Metzler, Adam Meyers, Haitao Mi, Rada Mihalcea, Tim Miller,
Daniel Mills, Eleni Miltsakaki, David Mimno, Chang Ming-Wei, Shachar Mirkin, Vibhu Mit-
tal, Sien Moens, Mary-Francine Moens, Saif Mohammad, Christof Monz, Taesun Moon, Ray-
mond Mooney, Robert Moore, Roser Morante, Alessandro Moschitti, Rutu Mulkar-Mehta, Dra-
gos Munteanu, Smaranda Muresan, Gabriel Murray, Tetsuji Nakagawa, Preslav Nakov, Ramesh
Nallapati, Jason Naradowsky, Tahira Naseem, Vivi Nastase, Mark-Jan Nederhof, Ani Nenkova,
G¨unter Neumann, Hermann Ney, Hwee Tou Ng, Vincent Ng, Malvina Nissim, Joakim Nivre,
Tadashi Nomoto, Eric Nyberg, Brendan O’Connor, Stephan Oepen, Kemal Oﬂazer, Manabu


Prompt:
Kemal Oﬂazer, Manabu
Okumura, Sebastian Pado, Llu´ıs Padr´o, John Paisley, Alexis Palmer, Sinno Jialin Pan, Bo Pang,
Simone Paolo Ponzetto, Carolina Parada, Chris Parisien,Marius Pasca, Siddharth Patwardhan,
Adam Pauls, Ted Pedersen, Anselmo Penas, Gerald Penn, Marco Pennacchiotti, Slav Petrov, Sasa
Petrovic, Manfred Pinkal, Emily Pitler, Massimo Poesio, Thierry Poibeau, Joseph Polifroni, Hoi-
fung Poon, Ana-Maria Popescu, Andrei Popescu-Belis, Richard Power, Sameer Pradhan, John
Prager, Rashmi Prasad, Matthew Purver, James Pustejovsky, Chris Quirk, Stephan Raaijmakers,
Dragomir Radev, Hema Raghavan, Ari Rappoport, Lev Ratinov, Sravana Reddy, Roi Reichart,
Joseph Reisinger, David Reitter, Philip Resnik, Sebastian Riedel, Sebastian Riedel, Stefan Rie-
zler, German Rigau, Ellen Riloff, Hae-Chang Rim, Laura Rimell, Eric Ringger, Alan Ritter,
Barbara Rosario, Andrew Rosenberg, Paolo Rosso, Antti-Veikko Rosti, Benjamin Roth, Salim


Prompt:
Benjamin Roth, Salim
Roukos, Sasha Rush, Markus Saers, Kenji Sagae, Horacio Saggion, Mark Sammons, Anoop
Sarkar, Yutaka Sasaki, Christina Sauper, David Schlangen, Nathan Schneider, Hinrich Schuetze,
Karl Schultz, Lane Schwarz, Holger Schwenk, Frank Seide, Satoshi Sekine, Jean Senellart, Ab-
hinav Sethy, Hendra Setiawan, Burr Settles, Zak Shafran, Kumar Shankar, Dan Shen, Libin
Shen, Shuming Shi, Hideki Shima, Advaith Siddharthan, Khalil Sima’an, Michel Simard, Sameer
Singh, Gabriel Skantze, Kevin Small, David Smith, Jason Smith, Noah Smith, Matthew Snover,
Ben Snyder, Stephen Soderland, Swapna Somasundaran, David Sontag, Valentin Spitkovsky,
Caroline Sporleder, Mark Steedman, Mark Stevenson, Suzanne Stevenson, Veselin Stoyanov,
Michael Strube, Jian Su, Venkat Subramaniam, Maosong Sun, Yun-Hsuan Sung, Mihai Sur-
deanu, Jun Suzuki, Ben Swanson, Stan Szpakowicz, Hiroya Takamura, Jie Tang, Ben Taskar,


Prompt:
Jie Tang, Ben Taskar,
Yee Whye Teh, Simone Teufel, Stefan Thater, Christoph Tillmann, Ivan Titov, Cigdem Toprak,
Kristina Toutonova, Roy Tromble, George Tsatsaronis, Yoshimasa Tsuruoka, Gokhan Tur, Eve-
lyne Tzoukermann, Raghavendra Udupa, Olga Uryupina, Jakob Uszkoreit, Benjamin Van Durme,
Lucy Vanderwende, Paola Verlardi, Yannick Versley, Karin Verspoor, David Vilar, Andreas Vla-
chos, Stephan Vogel, Martin Volk, Xiaojun Wan, Stephen Wan, Chong Wang, Mengqiu Wang,
Wen Wang, Wei Wang, Taro Watanabe, Bonnie Webber, David Weir, Ralph Weischedel, Ben
Wellner, Scott Wen-tau Yih, Michael Wick, Jan Wiebe, Theresa Wilson, Shuly Wintner, kamfai
wong, Kristian Woodsend, Dekai Wu, Yunqing Xia, Jinxi Xu, Peng Xu, Huichao Xue, Nian-
wen Xue, Alexander Yates, Hao Yu, Hong Yu, Yisong Yue, Francois Yvon, Richard Zens, Luke
Zettlemoyer, Chengxiang Zhai, Joy Zhang, qi zhang, Tong Zhang, Hao Zhang, Hai Zhao, Ming


Prompt:
Hao Zhang, Hai Zhao, Ming
Zhou, Jerry Zhu, Jun Zhu, Imed Zitouni, Andreas Zollmann, Geoff Zweig, Pierre Zweigenbaum
Best Reviewer Awards
Tim Baldwin, Ken Barker, Marco Baroni, Mary Beckman, Luciana Benotti, Steven Bethard,
Chris Biemann, Phil Blunsom, Chris Brockett, Sam Brody, Nate Chambers, Jennifer Chu-Carroll,
vii

Peter Clark, Dina Ddemner, Markus Dreyer, Rebecca Dridan, Benjamin Van Durme, Chris Dyer,
Michael Elhadad, Donghui Feng, Katja Filippova, Anette Frank, Kallirroi Georgila, Kevin Gim-
pel, Ben Hachey, John Henderson, Graeme Hirst, Dan Jurafsky, Min-Yen Kan, Chloe Kiddon,
Tracy King, Kevin Knight, Terry Koo, Roger Levy, Bill MacCartney, Lluis Marquez, Andre Mar-
tins, Ryan McDonald, David Minmo, Saif Mohammad, Raymond Mooney, Ani Nenkova, G¨unter
Neumann, Vincent Ng, Tadashi Nomoto, Alexis Palmer, Ted Pedersen, Sasa Petrovic, Emily
Pitler, Hoifung Poon, Ari Rappoport, Eric Ringer, Alan Ritter, Mark Sammons, Yutaka Sasaki,


Prompt:
Yutaka Sasaki,
Kevin Small, Noah Smith, Suzanne Stevenson, Yee Whye Teh, Simone Teufel, Raghavendra
Udupa, Paola Verlardi, Andreas Vlachos, Stephen Wan, Alexander Yates, Scott Wen-tau Yih,
Fabio Massimo Zanzotto, Pierre Zweigenbaum


Prompt:
Yutaka Sasaki,
Kevin Small, Noah Smith, Suzanne Stevenson, Yee Whye Teh, Simone Teufel, Raghavendra
Udupa, Paola Verlardi, Andreas Vlachos, Stephen Wan, Alexander Yates, Scott Wen-tau Yih,
Fabio Massimo Zanzotto, Pierre Zweigenbaum
viii


Prompt:
General Chair:
Jun’ichi Tsujii, Microsoft Research Asia
Program Chairs:
James Henderson, Xerox Research Centre Europe
Marius Pas¸ca, Google
Area Chairs:
Eugene Agichtein, Emory University
Yejin Choi, Stony Brook University
Hal Daum´e III, University of Maryland
Doug Downey, Northwestern University
Chris Dyer, Carnegie Mellon University
Adri`a de Gispert, University of Cambridge
Julia Hirschberg, Columbia University
Anna Korhonen, University of Cambridge
Bing Liu, University of Illinois at Chicago
Hwee Tou Ng, National University of Singapore
Patrick Pantel, Microsoft Research
Marco Pennacchiotti, Yahoo! Labs
Slav Petrov, Google
Simone Paolo Ponzetto, Sapienza University of Rome
John Prager, IBM Research
Chris Quirk, Microsoft Research
Sebastian Riedel, University of Massachusetts at Amherst
Hiroya Takamura, Tokyo Institute of Technology
Partha Talukdar, Carnegie Mellon University
Kristina Toutanova, Microsoft Research
Reut Tsarfaty, Uppsala University


Prompt:
Uppsala University
Marilyn Walker, University of California at Santa Cruz
Publication Chair:
Naoaki Okazaki, Tohoku University
v

Program Committee: Reviewers:
Ahmed Abbasi, Robert Abbott, Omri Abend, Meni Adler, Mikhail Ageev, Lars Ahrenberg, Hua
Ai, Cem Akkaya, Pranav Anand, Alina Andreevskaia, Ion Androutsopoulos, Eiji Aramaki, Yoav
Artzi, Abhishek Arun, Nicholas Asher, Giuseppe Attardi, Necip Fazil Ayan,
Anton Bakalov, Alexandra Balahur, Niranjan Balasubramanian, Timothy Baldwin, Carmen Banea,
Ritwik Banerjee, Mohit Bansal, Roy Bar-Haim, Kedar Belare, Anja Belz, Paul Bennett, Stefan
Benus, Taylor Berg-Kirkpatrick, Nicola Bertoldi, Justin Betteridge, Chandra Sekhar Bhagavat-
ula, Aditya Bhargava, Jiang Bian, Chris Biemann, Dan Bikel, Alexandra Birch, Arianna Bisazza,
Graeme Blackwood, Sasha Blair-Goldensohn, Jim Blevins, Michael Bloodgood, Phil Blunsom,
Bernd Bohnet, Ester Boldrini, Antal van den Bosch, Elizabeth Boschee, Jan Botha, Alexandre


Prompt:
Jan Botha, Alexandre
Bouchard-Cˆot´e, Jordan Boyd-Graber, Thorsten Brants, Ulf Brefeld, Chris Brew, Ted Briscoe,
Razvan Bunescu, David Burkett, Bill Byrne, Donna Byron,
Chris Callison-Burch, Nicola Cancedda, Marie Candito, Yunbo Cao, Giuseppe Carenini, Michael
Carl, Andrew Carlson, Marine Carpuat, Xavier Carreras, Francisco Casacuberta, Dan Cer, Ozlem
Cetinoglu, Mauro Cettolo, Joyce Chai, Soumen Chakrabarti, Jason Chang, Ming-Wei Chang,
Ciprian Chelba, Hsin-Hsi Chen, Stanley Chen, Colin Cherry, Jackie Cheung, David Chiang,
Munmun De Choudhury, Grzegorz Chrupala, Philipp Cimiano, Alex Clark, Steve Clark, Shay
Cohen, Trevor Cohn, Bonaventura Coppola, Marta Ruiz Costa-Jussa, Danilo Croce, Tim Van de
Cruys, Silviu Cucerzan, Aron Culotta,
Walter Daelemans, Daniel Dahlmeier, Bhavana Dalvi, Dana Dannells, Dipanjan Das, Steve De-
Neefe, John DeNero, Vera Demberg, Michael Denkowski, Tejaswini Deoskar, Barry Devereux,


Prompt:
Barry Devereux,
Ann Devitt, Mona Diab, Laura Dietz, Mike Dillinger, Nikhil Dinesh, Xiaowen Ding, Bill Dolan,
Mark Dras, Mark Dredze, Markus Dreyer, Greg Druck, Kevin Duh, Benjamin van Durme, Marc
Dymetman,
Koji Eguchi, Andreas Eisele, Jacob Eisenstein, Jason Eisner, Micha Eisner, Michael Elhadad,
Charles Elkan, David Elson, Katrin Erk, Oren Etzioni,
Anthony Fader, Katja Filippova, Radu Florian, George Foster, Jennifer Foster, Anette Frank,
Marjorie Freedman, Dayne Freitag, Atsushi Fujita, Sadaoki Furui,
Michael Gamon, Kuzman Ganchev, Juri Ganitkevitch, Jianfeng Gao, Claire Gardent, Matt Gard-
ner, Milica Gasic, Josef van Genabith, Matthew Gerber, Daniel Gildea, Daniel Gillick, Kevin
Gimpel, Roxana Girju, Amir Globerson, Yoav Goldberg, Dan Goldwasser, Cyril Goutte, Amit
Goyal, Jo˘ao Grac¸a, Spence Green, Ralph Grishman, Joakim Gustafson,
Ryuichiro HIgashinaka, Viet Ha-Thuc, Barry Haddow, Gholamreza Haffari, Patrick Haffner, Jan


Prompt:
Patrick Haffner, Jan
Hajic, Dilek Hakkani-Tur, David Hall, Keith Hall, Greg Hanneman, Christian Hardmeier, Saˇsa
Hasan, Helen Hastie, Jun Hatori, Zhongjun He, Kenneth Heaﬁeld, John Henderson, Tsutomu
Hirao, Graeme Hirst, Anna Hjalmarsson, Hieu Hoang, Julia Hockenmaier, Liangjie Hong, Mark
Hopkins, Veronique Hoste, Edward Hovy, Estevam Hruschka, Yunhua Hu, Fei Huang, Liang
Huang, Minlie Huang, Samar Husain,
Francisco Iacobelli, Gonzalo Iglesias, Diana Inkpen, Ann Irvine, Tatsuya Izuha,
Jagadeesh Jagarlamud, Heng Ji, Jing Jiang, Wen Bin Jiang, Richard Johansson, Howard Johnson,
Nobuhiro Kaji, Pallika Kanani, Hiroshi Kanayama, Rohit Kate, Junichi Kazama, Shahram Khadivi,
Jin Dong Kim, Irwin King, Tracy King, Brian Kingsbury, Katrin Kirchhoff, Kevin Knight, Philipp
vi

Koehn, Mamoru Komachi, Greg Kondrak, Christian Konig, Terry Koo, Moshe Koppel, Alexan-
der Kotov, Zornitsa Kozareva, Jayant Krishnamurthy, Lun-Wei Ku, Marco Kuhlmann, Roland
Kuhn, Seth Kulick, Shankar Kumar, Oren Kurland,


Prompt:
Oren Kurland,
Oier Lopez de Lacalle, Philippe Langlais, Mirella Lapata, Claudia Leacock, John Lee, Yoong
Keok Lee, Alessandro Lenci, Gregor Leusch, Abby Levenberg, Chi-Ho Li, Fangtao Li, Mu Li,
Shoushan Li, Hui Lin, Thomas Lin, Xiao Ling, Jing Liu, Qun Liu, Yang Liu, Zhanyi Liu, Andrej
Ljoje, Adam Lopez, Annie Louis, Bin Lu, Wei Lu, Yue Lu, Michael Lucas, Stephanie Lukin,
Yajuan Lv,
Yanjun Ma, Klaus Macherey, Wolfgang Macherey, Nitin Madnani, Wolfgang Maier, Suresh
Manandhar, Daniel Marcu, Anna Margolis, Katja Markert, Marie-Catherine de Marneffe, Craig
Martell, Andre Martins, Yuval Marton, Spyros Matsoukas, Takuya Matsuzaki, Evgeny Matusov,
Mausam, Arne Mauser, Jon May, Andrew McCallum, Diana McCarthy, David McClosky, Ryan
McDonald, Kathleen McKeown, Beata Megyesi, Gerard De Melo, Paola Merlo, Haitao Mi,
Rada Mihalcea, David Mimno, Yasuhiro Minami, Teru Misu, Yusuke Miyao, Saif Mohammad,
Behrang Mohit, Karo Moilanen, Dan Moldovan, Martin Molina, Robert Moore, Paul Morarescu,


Prompt:
Paul Morarescu,
Pedro Moreno, Shinsuke Mori, Hajime Morita, Alessandro Moschitti, Dana Movshovitz-Attias,
Arjun Mukherjee, Vanessa Murdock, Markos Mylonakis, Llu´ıs M´rrquez,
Tetsuji Nakagawa, Mikio Nakano, Toshiaki Nakazawa, Preslav Nakov, Jason Naradowsky, Vivi
Nastase, Roberto Navigli, Mark-Jan Nederhof, Ani Nenkova, Graham Neubig, Alena Neviarouskaya,
Vincent Ng, Jian-Yun Nie, John Niekrasz, Hitoshi Nishikawa, Joakim Nivre, Tadashi Nomoto,
Scott Nowson,
Brendan O’Connor, Stephan Oepen, Kemal Oﬂazer, Naoaki Okazaki, Manabu Okumura, Con-
stantin Orasan, Myle Ott,
Sebastian Pado, Shimei Pan, Sinno Jialin Pan, Soo-Min Pantel, Becky Passonneau, Alexan-
dre Passos, Siddharth Patwardhan, Michael Paul, Matthias Paulik, Adam Pauls, Gerald Penn,
Sasa Petrovic, Elias Ponvert, Hoifung Poon, Ana-Maria Popescu, Andrei Popescu-Belis, Maja
Popovic, Fred Popowich, Matt Post, Peter Prettenhofer, Emily Mower Provost, Sampo Pyysalo,
Yanjun Qi, Silvia Quarteroni,


Prompt:
Silvia Quarteroni,
Dragomir Radev, Altaf Rahman, Bhuvana Ramabhadran, Maya Ramanath, Owen Rambow, Ari
Rappoport, Sujith Ravi, Deepak Ravichandran, Emmanuel Rayner, Sravana Reddy, Ines Rehbein,
Roi Reichart, Joseph Reisinger, David Reitter, Jason Riesa, Verena Rieser, Stefan Riezler, Ger-
man Rigau, Ellen Riloff, Laura Rimell, Eric Ringger, Alan Ritter, Brian Roark, Andrew Rosen-
berg, Paolo Rosso, Dan Roth, Wang Rui, Josef Ruppenhofer, Alexander Rush, Graham Russell,
Stijn De Saeger, Kenji Sagae, Mark Sammons, Sunita Sarawagi, Anoop Sarkar, Christina Sauper,
Hassan Sawaf, Frank Schilder, Hinrich Schuetze, Bjoern Schuller, Holger Schwenk, Djam´e Sed-
dah, Satoshi Sekine, Hendra Setiawan, Burr Settles, Fei Sha, Libin Shen, Shuming Shi, Ekaterina
Shutova, M´ario J. Silva, Fabrizio Silvestri, Michel Simard, Sameer Singh, Kairit Sirts, Gabriel
Skantze, Jason Smith, Noah Smith, Ronnie Smith, Ben Snyder, Stephen Soderland, Radu Sori-


Prompt:
Radu Sori-
cut, Lucia Specia, Valentin Spitkovsky, Caroline Sporleder, Vivek Srikumar, Mark Steedman,
Benno Stein, Amanda Stent, Svetlana Stoyanchev, Veselin Stoyanov, Carlo Strapparava, Michael
Strube, Keh-Yih Su, Michael Subotin, Fabian Suchanek, Katsuhito Sudoh, Ang Sun, Mihai Sur-
deanu, Idan Szpektor, Diarmuid ´O S´eaghdha,
David Talbot, Songbo Tan, Joseph Tepperman, Joel Tetreault, Blaise Thomson, Joerg Tiedemann,
vii

Christoph Tillmann, Ivan Titov, Cigdem Toprak, Kentaro Torisawa, Roy Tromble, Oren Tsur,
Yoshimasa Tsuruoka, Peter Turney, Oscar T¨ackstr¨om,
Raghavendra Udupa, Jakob Uszkoreit, Masao Utiyama,
Lucy Vanderwende, Tony Veale, Paola Velardi, Rossano Venturini, Yannick Versley, Jette Vi-
ethen, David Vilar, Aline Villavicencio, Andreas Vlachos, Martin Volk,
Sabine Schulte im Walde, Stephen Wan, Xiaojun Wan, Haifeng Wang, Taro Watanabe, Furu Wei,
Gerhard Weikum, Ralph Weischedel, Ji-Rong Wen, Chris Wendt, Dominic Widdows, Janyce


Prompt:
Dominic Widdows, Janyce
Wiebe, Derry Wijaya, Shuly Wintner, Kamfai Wong, Frank Wood, Fei Wu, Joern Wuebker,
Yunqing Xia, Deyi Xiong, Peng Xu, Nianwen Xue,
Grace Yang, Muyun Yang, Yi Yang, Alexander Yates, Mark Yatskar, Ainur Yessenalina, Elad
Yom-Tov, Jianxing Yu, Yisong Yue,
Wlodek Zadrozny, Fabio Massimo Zanzotto, Richard Zens, Torsten Zesch, Luke Zettlemoyer,
Bing Zhang, Congle Zhang, Hao Zhang, Hui Zhang, Joy Zhang, Lei Zhang, Min Zhang, Qi
Zhang, Yue Zhang, Bing Zhao, Shiqi Zhao, Tiejun Zhao, Wayne Xin Zhao, Jing Zheng, Liu
Zhiyuan, Bowen Zhou, Guodong Zhou, Ming Zhou, Jing-Bo Zhu, Xiaodan Zhu, Chengqing
Zong, Geoff Zweig
Program Committee: Secondary Reviewers:
Gabor Angeli, Gerlof Bouma, Steven Burrows, Paula Carvalho, Diego Ceccarelli, Janara Chris-
tensen, Eric Corlett, Bart Desmet, Frank Ferraro, Tiziano Flati, Francisco Guzman, Yifan He,
Dirk Hovy, Rub´en Izquierdo, Jiarong Jiang, Tetsuo Kiso, Efﬁ Levi, Baichuan Li, Nedim Lipka,


Prompt:
Baichuan Li, Nedim Lipka,
Lemao Liu, Jeff Lund, Pierre Magistry, Thang Luong Minh, Makoto Miwa, Abdelrahman Mo-
hamed, Taesun Moon, Tanmoy Mukherjee, Ryo Nagata, Franco Maria Nardini, Viet-An Nguyen,
Gozde Ozbal, Wang Pidong, Barbara Plank, Quentin Pleple, Natalia Ponomareva, Vladimir
Popescu, Daniel Preotiuc, Ju Qi, Kyle Rawlins, Majid Razmara, Nils Reiter, Joseph Le Roux,
Benoˆıt Sagot, Mohammad Salameh, Baskaran Sankaran, Uma Sawant, Roy Schwartz, Aliak-
sei Severyn, Kathrin Spreyer, Gabriele Tolomei, Olga Uryopina, Rakesh Varna, Zhiyang Wang,
Zhuoran Wang, Jonny Weese, Michael Wick, Wei Xu, Haiqin Yang, Xuchen Yao, Mo Yu, Yintao
Yu, Jiajun Zhang, Bo Zhao, Shanheng Zhao, Tu Zhaopeng, Chao Zhou


Prompt:
Baichuan Li, Nedim Lipka,
Lemao Liu, Jeff Lund, Pierre Magistry, Thang Luong Minh, Makoto Miwa, Abdelrahman Mo-
hamed, Taesun Moon, Tanmoy Mukherjee, Ryo Nagata, Franco Maria Nardini, Viet-An Nguyen,
Gozde Ozbal, Wang Pidong, Barbara Plank, Quentin Pleple, Natalia Ponomareva, Vladimir
Popescu, Daniel Preotiuc, Ju Qi, Kyle Rawlins, Majid Razmara, Nils Reiter, Joseph Le Roux,
Benoˆıt Sagot, Mohammad Salameh, Baskaran Sankaran, Uma Sawant, Roy Schwartz, Aliak-
sei Severyn, Kathrin Spreyer, Gabriele Tolomei, Olga Uryopina, Rakesh Varna, Zhiyang Wang,
Zhuoran Wang, Jonny Weese, Michael Wick, Wei Xu, Haiqin Yang, Xuchen Yao, Mo Yu, Yintao
Yu, Jiajun Zhang, Bo Zhao, Shanheng Zhao, Tu Zhaopeng, Chao Zhou
viii


Prompt:
Organizers
General Chair:
David Yarowsky (John Hopkins University, USA)
Programme Chairs:
Timothy Baldwin (University of Melbourne, Australia)
Anna Korhonen (University of Cambridge, UK)
Workshops Chair:
Karen Livescu (Toyota Technological Institute at Chicago, USA)
Publication Chair:
Steven Bethard (University of Alabama at Birmingham, USA)
Area Chairs:
Phonology, Morphology, Tagging, Chunking and Segmentation:
Kemal Oﬂazer (Carnegie Mellon University Qatar)
Anna Feldman (Montclair State University, USA)
Syntax and Parsing:
Jennifer Foster (Dublin City University, Ireland)
Yoav Goldberg (Bar Ilan University, Israel)
Semantics:
Mark Stevenson (University of Shefﬁeld, UK)
Luke Zettlemoyer (University of Washington, USA)
Discourse, Dialogue, and Pragmatics:
Carolyn Rose (Carnegie Mellon University, USA)
Matt Purver (Queen Mary, University of London, UK)
Language resources:
Emily M. Bender (University of Washington, USA)


Prompt:
ton, USA)
Aline Villavicencio (Federal University of Rio Grande do Sul, Brazil)
Summarization and Generation:
v

Dragomir Radev (University of Michigan, USA)
Yang Liu (University of Texas at Dallas, USA)
NLP-related Machine Learning: theory, methods and algorithms:
Amir Globerson (The Hebrew University of Jerusalem, Israel)
Antal van den Bosch (Radboud University Nijmegen, Netherlands)
Machine Translation:
Taro Watanabe (NICT, Japan)
Kevin Knight (Information Sciences Institute, USA)
Information Retrieval and Question Answering:
Bernardo Magnini (Fondazione Bruno Kessler, Italy)
Soumen Chakrabarti (Indian Institute of Technology, India)
Information Extraction:
Mausam (Indian Institute of Technology, India)
Heng Ji ( City University of New York, USA)
Spoken Language Processing:
Haizhou Li (Institute for Infocomm Research, Singapore)
Amanda Stent (AT&T Labs, USA)
Text Mining and Natural Language Processing Applications:
Hang Li (Huawei Noah’s Ark Lab, Hong Kong)


Prompt:
Hong Kong)
Kevin Cohen (University of Colorado School of Medicine, USA)
Sentiment Analysis and Opinion Mining:
Janyce Weibe (University of Pittsburgh, USA)
Bing Liu (University of Illinois at Chicago, USA)
NLP for the Web and Social Media:
Miles Osborne (University of Edinburgh, UK)
Chin-Yew Lin (Microsoft Research Asia, China)
Computational Models of Human Language Acquisition and Processing:
Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)
Afra Alishahi (Tilburg University, Netherlands)


Prompt:
Hong Kong)
Kevin Cohen (University of Colorado School of Medicine, USA)
Sentiment Analysis and Opinion Mining:
Janyce Weibe (University of Pittsburgh, USA)
Bing Liu (University of Illinois at Chicago, USA)
NLP for the Web and Social Media:
Miles Osborne (University of Edinburgh, UK)
Chin-Yew Lin (Microsoft Research Asia, China)
Computational Models of Human Language Acquisition and Processing:
Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)
Afra Alishahi (Tilburg University, Netherlands)
vi


Prompt:
Organizers:
General Conference Chair
Alessandro Moschitti, Qatar Computing Research Institute
Program Committee Co-Chairs
Walter Daelemans, University of Antwerp
Bo Pang, Google
Workshops Co-Chairs
Enrique Alfonseca, Google Research at Zurich
Eric Gaussier, Université Joseph Fourier (Grenoble I)
Tutorial Co-Chairs
Lucia Specia, University of Shefﬁeld
Xavier Carreras, Universitat Politècnica de Catalunya
Publication Chair
Yuval Marton, Microsoft Corporation
Publicity Co-Chairs
Mona Diab, George Washington University
Irina Matveeva, NexLP
Sponsorship Co-Chairs
Jochen Leidner, Thomson Reuters
Veselin Stoyanov, Facebook
Min Zhang, Soochow University
Student Scholarship Co-Chairs
Katrin Erk, University of Texas at Austin
Sebastian Padó, University of Stuttgart
Reviewing Coordinators
Mark Dredze, Johns Hopkins University
Jiang Guo (Student Volunteer), Harbin Institute of Technology
Area Chairs
Phonology, Morphology, and Segmentation
Tomaž Erjavec, Jožef Stefan Institute


Prompt:
Jožef Stefan Institute
Tagging, Chunking, Syntax and Parsing
Gosse Bouma, University of Groningen
Yuji Matsumoto, Nara Institute of Science and Technology
Discourse, Dialogue, and Pragmatics
Jennifer Chu-Carroll, IBM Watson Research Center
Olga Uryupina, University of Trento
Semantics
Rada Mihalcea, University of Michigan
Sameer Pradhan, Harvard Medical School
Summarization and Generation
Anja Belz, University of Brighton
Dilek Hakkani-Tür, Microsoft Research
NLP-related Machine Learning: theory, methods and algorithms
Ivan Titov, University of Amsterdam
Jerry Zhu, University of Wisconsin-Madison
vi

Machine Translation
Chris Callison-Burch, University of Pennsylvania
Dan Gildea, University of Rochester
Information Retrieval, Text Categorization, and Question Answering
Sien Moens, Katholieke Universiteit Leuven
Hinrich Schütze, Ludwig Maximilian University of Munich
Information Extraction
Doug Downey, Northwestern University
Marius Pasca, Google


Prompt:
Marius Pasca, Google
Text Mining and Natural Language Processing Applications
Massimiliano Ciaramita, Google
Hwee Tou Ng, National University of Singapore
Sentiment Analysis and Opinion Mining
Yejin Choi, Stony Brook University
Minlie Huang, Tsinghua University
NLP for the Web and Social Media
Irwin King, The Chinese University of Hong Kong
Qiaozhu Mei, University of Michigan
Spoken Language Processing
Pascale Fung, Hong Kong University of Science and Technology
Hugo Van hamme, Katholieke Universiteit Leuven
Computational Psycholinguistics
Sharon Goldwater, University of Edinburgh
Local Organization
Local Arrangements Co-Chairs
Kareem Darwish, Qatar Computing Research Institute
Kemal Oﬂazer, Carnegie Mellon University – Qatar
Local Sponsorship Chair
Francisco Guzmán, Qatar Computing Research Institute
Conference Handbook Editor
Lluís Màrquez, Qatar Computing Research Institute
Local Organizing Committee
Preslav Nakov, Qatar Computing Research Institute


Prompt:
Institute
Fabrizio Sebastiani, Qatar Computing Research Institute
Local QCRI Administration
Kimberly Mathern, Qatar Computing Research Institute
Lawrence Tingson, Qatar Computing Research Institute
Jacqueline Caparas, Qatar Computing Research Institute
Program Committee:
Omri Abend, The University of Edinburgh; Amjad Abu-Jbara, University of Michigan; Eneko
Agirre, University of the Basque Country; Cem Akkaya, University of Pittsburgh; Iñaki Alegria,
University of the Basque Country (UPV/EHU); Nikolaos Aletras, University of Shefﬁeld; Enrique
vii

Alfonseca, Google; James Allan, University of Massachusetts Amherst; Alexander Allauzen, Uni-
versité Paris-Sud / LIMSI-CNRS; Waleed Ammar, CMU; David Andrzejewski, Sumo Logic; Ga-
bor Angeli, Stanford University; Stephen Anthony, The University of New South Wales; Jordi
Atserias Batalla, Yahoo! Research; Giuseppe Attardi, Università di Pisa; Michael Auli, Microsoft
Research; Wilker Aziz, University of Shefﬁeld;


Prompt:
University of Shefﬁeld;
Alexandra Balahur, Joint Research Centre, European Commission; Timothy Baldwin, The Uni-
versity of Melbourne; Borja Balle, UPC; David Bamman, Carnegie Mellon University; Carmen
Banea, University of Michigan; Roberto Basili, University of Roma, Tor Vergata; Daniel Beck,
University of Shefﬁeld; Kedar Bellare, Facebook; Emily M. Bender, University of Washington;
Michael Bendersky, Google; Fabrício Benevenuto, Federal University of Minas Gerais (UFMG);
Jonathan Berant, Stanford University; Taylor Berg-Kirkpatrick, UC Berkeley; Nicola Bertoldi,
FBK; Steven Bethard, University of Alabama at Birmingham; Chandra Bhagavatula, Northwestern
University; Pushpak Bhattacharyya, CSE Department, IIT Bombay; Klinton Bicknell, Northwest-
ern University; Chris Biemann, TU Darmstadt; Alexandra Birch, University of Edinburgh; Arianna
Bisazza, University of Amsterdam; Yonatan Bisk, University of Illinois at Urbana-Champaign;


Prompt:
hampaign;
Anders Björkelund, IMS, Stuttgart; Graeme Blackwood, IBM Research; Eduardo Blanco, Lymba
Corporation; Roi Blanco, Yahoo! Labs; Phil Blunsom, University of Oxford; Bernd Bohnet, Uni-
versity Birmingham; Kalina Bontcheva, University of Shefﬁeld; Houda Bouamor, Carnegie Mel-
lon University; Jordan Boyd-Graber, University of Maryland; Pavel Braslavski, Kontur labs / Ural
federal university; Chris Brew, Nuance Communications; Chris Brockett, Microsoft Research;
Eric Brown, IBM Research; Paul Buitelaar, INSIGHT, National University of Ireland, Galway;
Donna Byron, IBM Watson Solutions;
Aoife Cahill, Educational Testing Service; Erik Cambria, Nanyang Technological University;
Marie Candito, Univ Paris Diderot - INRIA - Alpage; Hailong Cao, HIT; Sandra Carberry, Uni-
versity of Delaware; Marine Carpuat, National Research Council; Xavier Carreras, Universitat
Politecnica de Catalunya; Francisco Casacuberta, Universitat Politècnica de València; Taylor Cas-


Prompt:
ylor Cas-
sidy, IBM TJ Watson Research Center; Carlos Castillo, Qatar Computing Research Institute; Asli
Celikyilmaz, Microsoft; Daniel Cer, Google; Özlem Çetino˘glu, IMS, University of Stuttgart;
Jonathan Chang, Facebook; Berlin Chen, National Taiwan Normal University; Boxing Chen,
NRC; Chen Chen, University of Texas at Dallas; Hsin-Hsi Chen, National Taiwan University; John
Chen, AT&T Labs-Research; Lin Chen, University of Illinois at Chicago; Colin Cherry, NRC;
Jackie Chi Kit Cheung, University of Toronto; David Chiang, USC/ISI; Jinho D. Choi, Emory
University; Christos Christodoulopoulos, University of Illinois at Urbana Champaign; Grzegorz
Chrupała, Tilburg University; Stephen Clark, University of Cambridge; Shay B. Cohen, Univer-
sity of Edinburgh; Trevor Cohn, University of Melbourne; Gao Cong, Nanyang Technological
University; Paul Cook, The University of Melbourne; Bonaventura Coppola, IBM Research;


Prompt:
IBM Research;
Bhavana Dalvi, Carnegie Mellon University; bharath dandala, University of North Texas; Dipanjan
Das, Google Inc.; Martine De Cock, Ghent University; Adrià de Gispert, SDL Research; Steve De-
Neefe, SDL Language Weaver; Pascal Denis, INRIA; Michael Denkowski, Carnegie Mellon Uni-
versity; Leon Derczynski, University of Shefﬁeld; Ann Devitt, Trinity College Dublin; Nicholas
Diakopoulos, Columbia University; Markus Dickinson, Indiana University; Michelangelo Dili-
genti, University of Siena; Georgiana Dinu, University of Trento; Doug Downey, Northwestern
University; Eduard Dragut, Temple University; Mark Dredze, Johns Hopkins University; Markus
Dreyer, SDL Language Weaver; Gregory Druck, Yummly; Lan Du, Macquarie University; Kevin
Duh, Nara Institute of Science and Technology; Greg Durrett, UC Berkeley; Chris Dyer, Carnegie
Mellon University; Marc Dymetman, Xerox Research Centre Europe;


Prompt:
e Europe;
Koji Eguchi, Kobe University; Patrick Ehlen, AT&T; Andreas Eisele, DGT, European Commis-
sion; Jacob Eisenstein, Georgia Institute of Technology; Jason Eisner, Johns Hopkins University;
Micha Elsner, The Ohio State University; Toma˘z Erjavec, Dept. of Knowledge Technologies,
Jo˘zef Stefan Institute;
viii

Angela Fahrni, HITS gGmbH; Hui Fang, University of Delaware; Lei Fang, Tsinghua University;
Benoit Favre, Aix-Marseille University LIF/CNRS; Anna Feldman, Montclair State University;
Naomi Feldman, University of Maryland; Minwei Feng, RWTH Aachen University; Song Feng,
Stony Brook University; Yang Feng, USC/ISI; Eraldo Fernandes, UFMS; Katja Filippova, Google;
Andrew Finch, NICT; Margaret Fleck, Univ. Illinois, Urbana-Champaign; George Foster, NRC;
Jennifer Foster, Dublin City University; Anette Frank, Heidelberg Universiy; Stefan L. Frank,
Radboud University Nijmegen;
Michel Galley, Microsoft Research; Michael Gamon, Microsoft Research; Kuzman Ganchev,


Prompt:
Ganchev,
Google; Kavita Ganesan, Univ. Illinois, Urbana-Champaign; Wei Gao, Qatar Computing Research
Institute; Claire Gardent, CNRS/LORIA, Nancy; Matt Gardner, Carnegie Mellon University; Dan
Garrette, University of Texas at Austin; Guillermo Garrido, NLP & IR Group at UNED; Albert
Gatt, University of Malta; Kallirroi Georgila, University of Southern California Institute for Cre-
ative Technologies; Shima Gerani, University of British Columbia; Ulrich Germann, University
of Edinburgh; Andrea Gesmundo, Google Inc.; Daniel Gillick, Google; Kevin Gimpel, Toyota
Technological Institute at Chicago; Filip Ginter, University of Turku; Roxana Girju, University of
Illinois, Urbana-Champaign; Dan Goldwasser, University of Maryland; Sharon Goldwater, Uni-
versity of Edinburgh; Juan Carlos Gomez, KU Leuven; Carlos Gómez-Rodríguez, Universidade
da Coruña; Matthew R. Gormley, Johns Hopkins University; Joao Graca, Inesc-Id; Spence Green,


Prompt:
Inesc-Id; Spence Green,
Stanford University; Edward Grefenstette, University of Oxford; Gregory Grefenstette, INRIA;
Weiwei Guo, Columbia University;
Keith Hall, Google Research; Jirka Hana, Charles University; Greg Hanneman, Carnegie Mel-
lon University; Sanda Harabagiu, University of Texas at Dallas; Christian Hardmeier, Uppsala
universitet; Kazi Saidul Hasan, University of Texas at Dallas; Katsuhiko Hayashi, NTT CS Lab;
Yifan He, New York University; Jeffrey Heinz, University of Delaware; James Henderson, Xerox
Research Centre Europe; John Henderson, MITRE; Andreas Henrich, University of Bamberg; Au-
rélie Herbelot, Universität Potsdam; Tsutomu Hirao, NTT Communication Science Labs.; Graeme
Hirst, University of Toronto; Hieu Hoang, University of Edinburgh; Julia Hockenmaier, Univer-
sity of Illinois Urbana-Champaign; Johannes Hoffart, Max-Planck-Institute for Informatics; Ales
Horak, Masaryk University; Estevam Hruschka, Federal University of São Carlos; Fei Huang,


Prompt:
ei Huang,
Temple University; Liang Huang, City University of New York (CUNY); Xuanjing Huang, Fudan
University; Mans Hulden, University of Helsinki;
Gonzalo Iglesias, SDL; Diana Inkpen, University of Ottawa; Kai Ishikawa, NEC Corporation; Abe
Ittycheriah, IBM;
Heng Ji, Rensselaer Polytechnic Institute; Sittichai Jiampojamarn, Google Inc.; Jing Jiang, Sin-
gapore Management University; Yunliang Jiang, Twitter Inc.; Charles Jochim, IBM Research –
Dublin; Richard Johansson, University of Gothenburg; Mark Johnson, Macquarie University;
Mijail Kabadjov, DaXtra Technologies Ltd.; Nobuhiro Kaji, University of Tokyo; Min-Yen Kan,
National University of Singapore; Pallika Kanani, Oracle Labs; Rohit Kate, University of Wisconsin-
Milwaukee; Andre Kempe, Nuance Communications; Jin-Dong Kim, Database Center for Life
Science; Kevin Knight, USC/ISI; Philipp Koehn, University of Edinburgh; Oleksandr Kolomiyets,
KU Leuven; Mamoru Komachi, Tokyo Metropolitan University; Fang Kong, Soochow University,


Prompt:
Soochow University,
National University of Singapore; Moshe Koppel, Bar-Ilan University; Anna Korhonen, Univer-
sity of Cambridge; Zornitsa Kozareva, Yahoo!; Mikhail Kozhevnikov, MMCI Cluster of Excel-
lence, University of Saarland; Jayant Krishnamurthy, Carnegie Mellon University; Lun-Wei Ku,
Academia Sinica; Sandra Kübler, Indiana University; Marco Kuhlmann, Linköping University;
Roland Kuhn, National Research Council of Canada; Shankar Kumar, Google;
Shibamouli Lahiri, University of North Texas; Mathias Lambert, Amazon.com; Man Lan, East
China Normal University; Hugo Larochelle, Université de Sherbrooke; Jey Han Lau, King’s Col-
lege London; Florian Laws, University of Stuttgart; Joseph Le Roux, Université Paris Nord; Gi-
ix

anluca Lebani, University of Pisa; Jung-Tae Lee, Naver Corp.; Yoong Keok Lee, MIT; Jochen
Leidner, Thomson Reuters; Alessandro Lenci, University of Pisa; Chee Wee Leong, Educational


Prompt:
Educational
Testing Service; Omer Levy, Bar-Ilan University; Fangtao Li, Google Research; Hang Li, Huawei
Technologies; Lishuang Li, Dalian University of Technology; Peng Li, State Key Laboratory of
Intelligent Technology and Systems; Tsinghua National Laboratory for Information Science and
Technology; Department of Computer Sci. and Tech., Tsinghua University, Beijing, China; Qi
Li, Computer Science, Rensselaer Polytechnic Institute; Shoushan Li, Soochow University; Wen-
jie Li, The Hong Kong Polytechnic University; Xiao Ling, University of Washington; Christina
Lioma, University of Copenhagen; Marina Litvak, Shamoon College of Engineering; Kang Liu,
Chinese Academy of Sciences; Qun Liu, Dublin City University; Yang Liu, University of Texas
at Dallas; Nikola Ljube˘si´c, University of Zagreb; Oier Lopez de Lacalle, IKERBASQUE, Basque
Foundation for Science - University of Edinburgh; Bin Lu, City University of Hong Kong; Wei


Prompt:
Kong; Wei
Lu, Singapore University of Technology and Design; Xiaofei Lu, Pennsylvania State University;
Marco Lui, University of Melbourne / NICTA VRL; Susann Luperfoy, MIT;
Wolfgang Macherey, Google; Suresh Manandhar, University of York; Gideon Mann, Google
Inc; Daniel Marcu, SDL; André F. T. Martins, Priberam, Instituto de Telecomunicacoes; Cet-
tolo Mauro, FBK; Arne Mauser, Google, Inc; Jonathan May, USC Information Sciences Insti-
tute; Elijah Mayﬁeld, Carnegie Mellon University; Diana Maynard, University of Shefﬁeld; Julian
McAuley, UCSD; David McClosky, IBM Research; Ryan McDonald, Google; Louise McNally,
Universitat Pompeu Fabra; Edgar Meij, Yahoo! Research; Adam Meyers, New York University;
Haitao Mi, IBM Watson Research Center; Lukas Michelbacher, Center for Information and Lan-
guage Processing, LMU, Munich; David Mimno, Cornell University; Bonan Min, Raytheon BBN
Technologies; Shachar Mirkin, Xerox Research Centre Europe; Margaret Mitchell, Microsoft Re-


Prompt:
Microsoft Re-
search; Samaneh Moghaddam, Simon Fraser University; Saif Mohammad, National Research
Council Canada; Behrang Mohit, Carnegie Mellon University; Mitra Mohtarami, National Uni-
versity of Singapore; Karo Moilanen, Dpt of Computer Science, University of Oxford; Christian
Monson, Nuance Communications Inc.; Roser Morante, University of Antwerp; Andrea Moro,
Sapienza University of Rome; Dana Movshovitz-Attias, Carnegie Mellon University; Thomas
Mueller, CIS, University of Munich; Arjun Mukherjee, University of Illinois at Chicago; Dragos
Munteanu, SDL Language Technologies; Smaranda Muresan, Columbia University; Gabriel Mur-
ray, University of the Fraser Valley; sung-hyon myaeng, Korea Advanced Institute of Science and
Technology; Markos Mylonakis, Lexis Research;
Tetsuji Nakagawa, Google Japan Inc.; Preslav Nakov, Qatar Computing Research Institute; Jason
Naradowsky, UMass Amherst; Tahira Naseem, MIT-CSAIL; Vivi Nastase, FBK; Roberto Navigli,


Prompt:
FBK; Roberto Navigli,
Sapienza University of Rome; Mark-Jan Nederhof, University of St Andrews; Ani Nenkova, Uni-
versity of Pennsylvania; Graham Neubig, Nara Institute of Science and Technology; Guenter Neu-
mann, DFKI; Vincent Ng, University of Texas at Dallas; Jian-Yun NIE, University of Montreal;
Rodney Nielsen, University of North Texas ; University of Colorado; Malvina Nissim, University
of Bologna;
Diarmuid Ó Séaghdha, University of Cambridge; Stephan Oepen, Universitetet i Oslo; Kemal
Oﬂazer, Carnegie Mellon University - Qatar; Alice Oh, KAIST; Jong-Hoon Oh, NICT; Kouzou
Ohara, Aoyama Gakuin University; Naoaki Okazaki, Tohoku University; Constantin Orasan, Uni-
versity of Wolverhampton;
Martha Palmer, University of Colorado; Sinno J. Pan, Institute for Infocomm Research; Kristen
Parton, Facebook; Rebecca J. Passonneau, Columbia University; John K Pate, Macquarie Univer-
sity; Siddharth Patwardhan, IBM T. J. Watson Research Center; Mykola Pechenizkiy, TU Eind-


Prompt:
TU Eind-
hoven; Slav Petrov, Google; Steven Piantadosi, University of Rochester, BCS; Barbara Plank,
University of Copenhagen; Simone Paolo Ponzetto, University of Mannheim; Hoifung Poon,
Microsoft Research; Maja Popovi´c, DFKI; Matt Post, Johns Hopkins University; Sameer Prad-
han, Harvard University; John Prager, IBM Research; Rashmi Prasad, University of Wisconsin-
x

Milwaukee; Adam Przepiórkowski, Institute of Computer Science at the Polish Academy of Sci-
ences; Stephen Pulman, Oxford University; Sampo Pyysalo, NaCTeM;
Vahed Qazvinian, Google;
Altaf Rahman, Yahoo Labs; Maya Ramanath, IIT-Delhi; Owen Rambow, Columbia University;
Sujith Ravi, Google Inc.; Marta Recasens, Google Inc.; Ines Rehbein, Potsdam University; Roi
Reichart, Technion - Israel Institute of Technology; Sebastian Riedel, UCL; Korbinian Riedham-
mer, Int’l Computer Science Institute; Verena Rieser, Heriot-Watt University; Stefan Riezler, Hei-


Prompt:
ler, Hei-
delberg University; German Rigau, UPV/EHU; Laura Rimell, University of Cambridge; Alan Rit-
ter, Carnegie Mellon University; Andrew Rosenberg, CUNY Queens College; Michael Roth, The
University of Edinburgh; Alla Rozovskaya, Columbia University; Josef Ruppenhofer, Hildesheim
University; Vasile Rus, The University of Memphis; Alexander M. Rush, MIT; Delia Rusu, Jozef
Stefan Institute;
Markus Saers, Hong Kong University of Science and Technology; Mehdi Samadi, Carnegie Mel-
lon University; Federico Sangati, FBK, Trento; Sunita Sarawagi, IIT Bombay; Anoop Sarkar,
Simon Fraser University; David Schlangen, Bielefeld University; Helmut Schmid, CIS, Ludwig-
Maximilians-Universität; Tobias Schnabel, Cornell University; Sabine Schulte im Walde, Uni-
versity of Stuttgart; H. Andrew Schwartz, University of Pennsylvania; Holger Schwenk, Univer-
sity of Le Mans; Pavel Serdyukov, Yandex; Hendra Setiawan, IBM T.J. Watson Research Cen-


Prompt:
arch Cen-
ter; Burr Settles, Duolingo, Inc.; Kashif Shah, University of Shefﬁeld; Azadeh Shakery, Uni-
versity of Tehran; Shuming Shi, Microsoft Research Asia; Avirup Sil, IBM Research; Carina
Silberer, School of Informatics, University of Edinburgh; Mario J. Silva, IST/INESC-ID; Khalil
Sima’an, ILLC, University of Amsterdam; Sameer Singh, University of Washington, Seattle;
Kevin Small, Amazon; Otakar Smr˘z, Seznam.cz; Jan ˘Snajder, University of Zagreb, Faculty of
Electrical Engineering and Computing, Unska 3, 10000 Zagreb; Richard Socher, Stanford Uni-
versity; Stephen Soderland, University of Washington; Anders Søgaard, University of Copen-
hagen; Thamar Solorio, UAB; Swapna Somasundaran, Educational Testing Services; Linfeng
Song, ICT/CAS; Yang Song, Microsoft Research Redmond; Lucia Specia, University of Shefﬁeld;
Valentin Spitovsky, Google Inc.; Vivek Srikumar, Stanford University; Mark Steedman, University


Prompt:
University
of Edinburgh; Benno Stein, Bauhaus Universität Weimar; Michael Strube, Heidelberg Institute for
Theoretical Studies; David Suendermann, DHBW Stuttgart; Hisami Suzuki, Microsoft Corpora-
tion; Jun Suzuki, NTT CS Lab.; Ben Swanson, Brown University;
Hiroya Takamura, Tokyo Institute of Technology; David Talbot, Google Russia; Partha P. Talukdar,
CMU; Chenhao Tan, Cornell University; Joel Tetreault, Nuance Communications; Cindi Thomp-
son, University of San Francisco; Jörg Tiedemann, Uppsala University; Christoph Tillmann, TJ
Watson IBM Research; Takenobu Tokunaga, Tokyo Institute of Technology; Kristina Toutanova,
Microsoft Research; Ming-Feng Tsai, National Chengchi University; Yoshimasa Tsuruoka, Uni-
versity of Tokyo;
Jakob Uszkoreit, Google, Inc.; Masao Utiyama, NICT;
Andreas van Cranenburgh, University of Amsterdam; Antal van den Bosch, Radboud Univer-
sity Nijmegen; Benjamin Van Durme, JHU; Gertjan van Noord, University of Groningen; Menno


Prompt:
en; Menno
van Zaanen, Tilburg University; Yannick Versley, University of Heidelberg; David Vilar, Pixfor-
mance GmbH; Aline Villavicencio, Institute of Informatics, Federal University of Rio Grande do
Sul; Sami Virpioja, Aalto University; Andreas Vlachos, University College London; Adam Vogel,
Stanford University; Vinod Vydiswaran, University of Illinois;
Stephen Wan, CSIRO; Xiaojun Wan, Peking University; Haifeng Wang, Baidu; Lu Wang, Cornell
University; Leo Wanner, ICREA and Pompeu Fabra University; Nigel Ward, University of Texas
at El Paso; Taro Watanabe, NICT; Bonnie Webber, University of Edinburgh; Furu Wei, Microsoft
Research Asia; Albert Weichselbraun, University of Applied Sciences Chur; Gerhard Weikum,
Max-Planck Institute for Informatics (MPII); Michael Wiegand, Saarland University; Jason D
xi

Williams, Microsoft Research; Shuly Wintner, University of Haifa; Kam-Fai Wong, Department
of Systems Engineering and Engineering Management, The Chinese University of Hong Kong,


Prompt:
ong Kong,
Hong Kong; Fei Wu, google; Joern Wuebker, RWTH Aachen University;
Yunqing Xia, Tsinghua University; Peng Xu, Google Inc.; Wei Xu, University of Pennsylvania;
Nianwen Xue, Brandeis University;
Bishan Yang, Cornell University; Yi Yang, Northwestern University; Limin Yao, University of
Massachusetts, Amherst; Wen-tau Yih, Microsoft Research; Hong Yu, Soochow University; Jianx-
ing Yu, Tencent Inc. Shenzhen, China; François Yvon, LIMSI/CNRS;
Fabio Massimo Zanzotto, University of Rome "Tor Vergata"; Richard Zens, Google; Luke Zettle-
moyer, University of Washington; Congle Zhang, University of Washington; Hao Zhang, Google;
Joy Ying Zhang, Carnegie Mellon University; Lei Zhang, University of Illinois at Chicago; Min
Zhang, SooChow University; Qi Zhang, Fudan University; Yi Zhang, German Research Center
for Artiﬁcial Intelligence; Yue Zhang, Singapore University of Technology and Design; Jun Zhao,


Prompt:
Jun Zhao,
Chinese Academy of Sciences; Kai Zhao, Graduate Center, CUNY; Guodong Zhou, Soochow Uni-
versity; Tom Chao Zhou, Baidu Inc.; Chengqing Zong, Institute of Automation, Chinese Academy
of Sciences; and Willem Zuidema, University of Amsterdam.
Additional Reviewers:
Aditya Joshi, Alexander Beloborodov, Ali Elkahky, Alvin Grissom II, Antoine Rozenknop, Burcu
Can, Caitlin Richter, Chen Li, Christian Gaida, Dave Carter, Dongwoo Kim, Fandong Meng,
Feifei Zhai, Frank Ferraro, Georgeta Bordea, Hadi Amiri, Hector Martinez Alonso, Heng Yu,
Henning Wachsmuth, Hugo Escalante, Jacob Andreas, Jan Rygl, Janis Dalins, Jeff Mitchell, Jef-
frey Flanigan, Jenna Kanerva, Ji Liu, Ji Ma, JinYeong Bak, Jiri Materna, Jiwei Li, John Wieting,
Juhani Luotolahti, Jun Xie, Kai Hakala, Kai Liu, Kepa Sarasola, Kristian Woodsend, Li Dong, Li
Wang, Likun Qiu, Loic Barrault, Mark Cusick, Martin Riedl, Michael Voelske, Miikka Silfverberg,


Prompt:
Miikka Silfverberg,
Mikael Kågebäck, Milos Jakubicek, Mitchell Koch, Mohamed Yahya, Mohit Iyyer, Muhammad
Ibrahim, Muhua Zhu, Nadi Tomeh, Ni Lao, Patrick Lange, Pushpendre Rastogi, Qing Dou, Roy
Schwartz, Scott Martin, Shumin Wu, Colorado, Steffen Remus, Suwisa Kaewphan, Tim Rock-
taeschel, Tongfei Chen, Travis Wolfe, Veronica Perez-Rosas, Vojtech Kovar, Wei He, Wenbin
Jiang, Xutao Li, Zhanyi Liu, Zhaohui Wu, and Zhen Hai.
Invited Speakers:
Salim Roukos, IBM T. J. Watson Research Center
Thorsten Joachims, Cornell University


Prompt:
Miikka Silfverberg,
Mikael Kågebäck, Milos Jakubicek, Mitchell Koch, Mohamed Yahya, Mohit Iyyer, Muhammad
Ibrahim, Muhua Zhu, Nadi Tomeh, Ni Lao, Patrick Lange, Pushpendre Rastogi, Qing Dou, Roy
Schwartz, Scott Martin, Shumin Wu, Colorado, Steffen Remus, Suwisa Kaewphan, Tim Rock-
taeschel, Tongfei Chen, Travis Wolfe, Veronica Perez-Rosas, Vojtech Kovar, Wei He, Wenbin
Jiang, Xutao Li, Zhanyi Liu, Zhaohui Wu, and Zhen Hai.
Invited Speakers:
Salim Roukos, IBM T. J. Watson Research Center
Thorsten Joachims, Cornell University
xii


Prompt:
Organizing Committee
General Chair
Lluís Màrquez, Qatar Computing Research Institute
Program Co-Chairs
Chris Callison-Burch, University of Pennsylvania
Jian Su, Institute for Infocomm Research (I2R)
Workshops Co-Chairs
Zornitsa Kozareva, Yahoo! Labs
Jörg Tiedemann, University of Helsinki
Tutorial Co-Chairs
Maggie Li, Hong Kong Polytechnic University
Khalil Sima’an, University of Amsterdam
Publication Co-Chairs
Daniele Pighin, Google Inc.
Yuval Marton, Microsoft Corp.
Publicity Chair
Barbara Plank, University of Copenhagen
Sponsorship Team
João Graça, Unbabel Inc.
Hang Li, Huawei Technologies (ISC Representative for EMNLP)
Student Scholarships Co-Chairs
Fancisco Guzmán, Qatar Computing Research Institute
Lluís Padró, Technical University of Catalonia
SIGDAT Liaison
Noah Smith, University of Washington
xi

Local Organizing Committee
Local Co-Chairs
André Martins, Priberam
João Graça, Unbabel Inc.
Local Publicity Chair
Isabel Trancoso, University of Lisbon
Handbook Chair


Prompt:
Handbook Chair
Fernando Batista, University Institute of Lisbon (ISCTE-IUL)
Website and App Chair
Bruno Martins, University of Lisbon
Student Volunteer Coordinator
Luísa Coheur, University of Lisbon
Local Arrangements Chair
Helena Moniz, Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores - I&D (INESC-ID)
xii

Program Committee
Program Co-Chairs
Chris Callison-Burch, University of Pennsylvania
Jian Su, Institute for Infocomm Research (I2R)
Area Chairs
Computational Psycholinguistics
Vera Demberg, Saarland University
Discourse, Dialogue, and Pragmatics
Kentaro Inui, Tohoku University
Oliver Lemon, Heriot Watt University
Information Extraction
Heng Ji, Rensselaer Polytechnic Institute
Sebastian Riedel, University College London
Jing Jiang, Singapore Management University
Information Retrieval and Question Answering
Zhu Xiaoyan, Tsinghua University
Liu Ting, Harbin Institute of Technology
Language and Vision
Julia Hockenmaier, University of Illinois Urbana Champaign


Prompt:
Champaign
Machine Translation and Multilinguality
Zhang Min, SooChow University
Lucia Specia, University of Shefﬁeld
Marine Carpuat, University of Maryland
NLP for the Web and Social Media, including Computational Social Science
Alice Oh, KAIST
Brendan O’Connor, University of Massachusetts Amherst
Phonology, Morphology, and Word Segmentation
Greg Kondrak, University of Alberta
Xu Sun, Peking University
xiii

Semantics
Marco Baroni, University of Trento
Shiqi Zhao, Baidu
Percy Liang, Stanford University
Sentiment Analysis and Opinion Mining
Ku Lun-Wei, Institute of Information Science, Academia Sinica
He Yulan, Aston University
Spoken Language Processing
Mari Ostendorf, University of Washington
Statistical Models and Machine Learning Methods
Trevor Cohn, University of Melbourne
Jordan Boyd-Graber, University of Colorado
Summarization and Generation
Meg Mitchell, Microsoft Research
Furu Wei, Microsoft Research Asia
Tagging, Chunking, Syntax and Parsing


Prompt:
Syntax and Parsing
Shay Cohen, University of Edinburgh
Yue Zhang, Singapore University of Technology and Design
Yusuke Miyao, National Institute of Informatics, Japan
Text Mining and NLP applications
Sophia Ananiadou, University of Manchester
Best Paper Award Committee
Douglas Downey, Northwestern University
Kevin Knight, University of Southern California
Qun Liu, Dublin City University
Miles Osborne, Bloomberg
Mari Ostendorf, University of Washington
Xiaojun Wan, Peking University
Janyce Weibe, University of Pittsburgh
xiv

Primary Reviewers
Balamurali A R; Omri Abend; Erman Acar; Karteek Addanki; Stergos Afantenos; Željko Agi´c; Lars
Ahrenberg; Vicent Alabau; Mohammed Alam; Nikolaos Aletras; Alexandre Allauzen; Mariana S. C.
Almeida; Yasemin Altun; Bharat Ram Ambati; Hadi Amiri; Waleed Ammar; Sophia Ananiadou; Ja-
cob Andreas; Nicholas Andrews; David Andrzejewski; Gabor Angeli; Roitberg Anna; Stephen Anthony;


Prompt:
Anthony;
Marianna Apidianaki; Ioannis Arapakis; Yuki Arase; Mihael Arcan; Yoav Artzi; Isabelle Augenstein;
Eleftherios Avramidis; AiTi Aw; Wilker Aziz; Amittai Axelrod;
Xiao Bai; JinYeong Bak; Timothy Baldwin; Kalika Bali; Miguel Ballesteros; David Bamman; Pratyush
Banerjee; Mohit Bansal; Libby Barak; Marco Baroni; Regina Barzilay; Roberto Basili; Emanuele Bas-
tianelli; Fernando Batista; Riza Theresa Batista-Navarro; Daniel Bauer; Daniel Beck; Beata Beigman
Klebanov; Núria Bel; David Belanger; Yonatan Belinkov; Islam Beltagy; Emily M. Bender; Meriem
Bendris; Fabrício Benevenuto; Kepa Bengoetxea; Jonathan Berant; Taylor Berg-Kirkpatrick; Raffaella
Bernardi; Nicola Bertoldi; Steven Bethard; Klinton Bicknell; Lidong Bing; Alexandra Birch; Arianna
Bisazza; Yonatan Bisk; Alan W Black; Frédéric Blain; Eduardo Blanco; Bernd Bohnet; Gemma Boleda;
Francis Bond; Kalina Bontcheva; Georgeta Bordea; Elizabeth Boschee; Houda Bouamor; Gerlof Bouma;


Prompt:
of Bouma;
Samuel R. Bowman; Jordan Boyd-Graber; S.R.K. Branavan; Jonathan Brennan; Chris Brew; Ted Briscoe;
Chris Brockett; William Bryce; Christian Buck; Razvan Bunescu; David Burkett; David Buttler; Antoine
Bordes;
José G. C. de Souza; Aoife Cahill; Chris Callison-Burch; Berkant Barla Cambazoglu; Nicola Cancedda;
Marie Candito; Hailong Cao; Cornelia Caragea; Marine Carpuat; Xavier Carreras; Ben Carterette; Fran-
cisco Casacuberta; Tommaso Caselli; Vittorio Castelli; Giuseppe Castellucci; Asli Celikyilmaz; Daniel
Cer; Mauro Cettolo; Arun Chaganty; Nathanael Chambers; Yee Seng Chan; Baobao Chang; Jonathan
Chang; Kai-Wei Chang; Ming-Wei Chang; Yin-Wen Chang; Wanxiang Che; Bin Chen; Boxing Chen;
Chen Chen; Danqi Chen; Hsin-Hsi Chen; Liwei Chen; Wenliang Chen; Yun-Nung Chen; Zhiyuan Chen;
Colin Cherry; Sean Chester; Jackie Chi Kit Cheung; David Chiang; Christian Chiarcos; Hai Leong Chieu;
Do Kook Choe; Eunsol Choi; Jinho D. Choi; Yejin Choi; Monojit Choudhury; Christos Christodoulopou-


Prompt:
doulopou-
los; Grzegorz Chrupała; Chenhui Chu; Tagyoung Chung; Mark Cieliebak; Stephen Clark; Ann Clifton;
Martin Cmejrek; Moreno Coco; Shay B. Cohen; Trevor Cohn; Paul Cook; Bonaventura Coppola; Greg
Coppola; Marta R. Costa-Jussà; Benoit Crabbé; Danilo Croce; Fabien Cromieres; James Cross; Montse
Cuadros; Heriberto Cuayahuitl; Lei Cui; Ronan Cummins;
Zhicheng Dou; Walter Daelemans; Daniel Dahlmeier; Van Dang; William Darling; Dipanjan Das; Pradipto
Das; Rajarshi Das; Sajib Dasgupta; Pradeep Dasigi; Steve DeNeefe; John DeNero; Judith Degen; Felice
Dell’Orletta; Vera Demberg; Dina Demner-Fushman; Pascal Denis; Michael Denkowski; Tejaswini De-
oskar; Leon Derczynski; Aliya Deri; Nina Dethlefs; Laura Dietz; Georgiana Dinu; Qing Dou; Doug
Downey; Eduard Dragut; Markus Dreyer; Gregory Druck; Lan Du; Xiangyu Duan; Kevin Duh; Nadir
Durrani; Greg Durrett; Chris Dyer; Marc Dymetman; Bharath Dandala; Adrià de Gispert; Gerard de
Melo; Ann Devitt;


Prompt:
Melo; Ann Devitt;
Richard Eckart de Castilho; Patrick Ehlen; Carsten Eickhoff; Andreas Eisele; Jacob Eisenstein; Ismail El
Maarouf; Michael Elhadad; Micha Elsner; Tomaž Erjavec; Arash Eshghi; Cristina España-Bonet; Luis
Espinosa Anke; Miquel Esplà-Gomis;
Licheng Fang; Benamara Farah; Noura Farra; Manaal Faruqui; Benoit Favre; Anna Feldman; Minwei
Feng; Song Feng; Yang Feng; Yansong Feng; Raquel Fernandez; Daniel Fernández-González; Francis
Ferraro; Michele Filannino; Simone Filice; Denis Filimonov; Nicholas FitzGerald; Darja Fišer; Jeffrey
xv

Flanigan; Tiziano Flati; Radu Florian; John Foley; José A. R. Fonollosa; Mikel Forcada; Lluís Formiga;
Eric Fosler-Lussier; George Foster; Stefan L. Frank; Stella Frank; Markus Freitag; Lea Frermann; An-
nemarie Friedrich; Guohong Fu; Hagen Fuerstenau; Alona Fyshe;
Hongyu Guo; Michel Galley; Matthias Gallé; Michael Gamon; Kavita Ganesan; Wei Gao; Claire Gar-


Prompt:
aire Gar-
dent; Dan Garrette; Milica Gasic; Jon Gauthier; Tao Ge; Spandana Gella; Kallirroi Georgila; Alborz
Geramifard; Debanjan Ghosh; Daniel Gildea; Kevin Gimpel; Filip Ginter; Roxana Girju; Koldo Go-
jenola; Yoav Goldberg; Dan Goldwasser; Zhengxian Gong; Graciela Gonzalez; Jesús González-Rubio;
Michael Wayne Goodman; Amit Goyal; Natalia Grabar; Mark Granroth-Wilding; Spence Green; Stephan
Greene; Edward Grefenstette; Cyril Grouin; Stig-Arne Grönroos; Fritz Guenther; Jiafeng Guo; Jiang
Guo; Weiwei Guo; Sonal Gupta; Iryna Gurevych; Jose Manuel Gómez; Carlos Gómez-Rodríguez;
Ben Hachey; Barry Haddow; Gholamreza Haffari; Masato Hagiwara; Dilek Hakkani-Tur; David Hall;
Keith Hall; Thierry Hamon; Bo Han; Shuguang Han; Xianpei Han; Greg Hanneman; Yu Hao; Sanda
Harabagiu; Christian Hardmeier; Saša Hasan; Chikara Hashimoto; Kazuma Hashimoto; Eva Hasler;
Jun Hatori; He He; Xiaodong He; Yifan He; Yulan He; Kenneth Heaﬁeld; Larry Heck; Carmen Heger;


Prompt:
en Heger;
Michael Heilman; James Henderson; John Henderson; Aurélie Herbelot; Karl Moritz Hermann; Felix
Hieber; Derrick Higgins; Gerold Hintz; Graeme Hirst; Hieu Hoang; Julia Hockenmaier; Yu Hong; Ales
Horak; Julian Hough; Dirk Hovy; Chun-Nan Hsu; Yuening Hu; Fei Huang; Hongzhao Huang; Liang
Huang; Minlie Huang; Ruihong Huang; Xuanjing Huang; Yi-Ting Huang; Zhongqiang Huang; Matthias
Huck; Rebecca Hwa;
Gonzalo Iglesias; Ryu Iida; Shajith Ikbal; Iustina Ilisei; Diana Inkpen; Naoya Inoue; Kentaro Inui;
Aminul Islam;
Guillaume Jacquet; Line Jakubiec-Jamet; Myungha Jang; Peter Jansen; Sujay Kumar Jauhar; Arun Ku-
mar Jayapal; Laura Jehl; Heng Ji; Yangfeng Ji; Jing Jiang; Wenbin Jiang; Peng Jin; Anders Johannsen;
Richard Johansson; Melvin Johnson Premkumar; Dan Jurafsky; David Jurgens;
Mijail Kabadjov; Nobuhiro Kaji; Nal Kalchbrenner; Justine Kao; Dimitri Kartsaklis; Saurabh Kataria;
Daisuke Kawahara; Anna Kazantseva; Simon Keizer; Frank Keller; Casey Kennington; Maxim Khalilov;


Prompt:
Khalilov;
Ankur Khanna; Mitesh M. Khapra; Douwe Kiela; Halil Kilicoglu; Dongho Kim; Dongwoo Kim; Jin-
Dong Kim; Seungyeon Kim; Suin Kim; Chunyu Kit; Alexandre Klementiev; Roman Klinger; Ari Ko-
bren; Łukasz Kobyli´nski; Philipp Koehn; Rob Koeling; Mamoru Komachi; Grzegorz Kondrak; Fang
Kong; Lingpeng Kong; Ioannis Konstas; Georgios Kontonatsios; Ioannis Korkontzelos; Zornitsa Kozareva;
Mikhail Kozhevnikov; Martin Krallinger; Jayant Krishnamurthy; Kriste Krstovski; Canasai Kruengkrai;
Germán Kruszewski; Lun-Wei Ku; Roland Kuhn; Anjishnu Kumar; Shankar Kumar; Jonathan K. Kum-
merfeld; Tsung-Ting Kuo; Nate Kushman; Tom Kwiatkowski;
Mathias Lambert; Patrik Lambert; Vasileios Lampos; Gerasimos Lampouras; Man Lan; Yanyan Lan;
Jun Lang; Phillippe Langlais; Mirella Lapata; First Name Last Name; Jey Han Lau; Angeliki Lazari-
dou; Svetlana Lazebnik; Dieu-Thu Le; Joseph Le Roux; Kenton Lee; Lung-Hao Lee; Sungjin Lee; Tao


Prompt:
Lee; Tao
Lei; Oliver Lemon; Alessandro Lenci; Chee Wee Leong; Gina-Anne Levow; Omer Levy; Mike Lewis;
Binyang Li; Chen Li; Chenliang Li; Fangtao Li; Haibo Li; Hao Li; Jing Li; Jiwei Li; Junhui Li; Peifeng
Li; Qi Li; Shoushan Li; Sujian Li; Wenjie Li; Yanen Li; Zhenghua Li; Maria Liakata; Percy Liang; Zhen
Liao; Chenghua Lin; Chu-Cheng Lin; Xi Victoria Lin; Wang Ling; Xiao Ling; Tal Linzen; Bing Liu; Fei
Liu; Jialu Liu; Jing Liu; Kang Liu; Qun Liu; Rui Liu; Ting Liu; Xiaodong Liu; Yang Liu; Yang Liu;
Yiqun Liu; Zhanyi Liu; Zhiyuan Liu; Nikola Ljubeši´c; Chi-kiu Lo; Pavel Logacev; Varvara Logacheva;
Oier Lopez de Lacalle; Bin Lu; Wei Lu; Xiaofei Lu; Marco Lui; Zhunchen Luo; Thang Luong;
xvi

Véronique Moriceau; Ji Ma; Yanjun Ma; Zongyang Ma; Wolfgang Macherey; Pranava Swaroop Mad-
hyastha; Nitin Madnani; Pierre Magistry; Gideon Mann; Christopher D. Manning; Amin Mantrach; Xian-
Ling Mao; Georgiana Marsic; Scott Martin; André F. T. Martins; Yuval Marton; Héctor Martínez Alonso;


Prompt:
z Alonso;
Prashant Mathur; Takuya Matsuzaki; Arne Mauser; Jonathan May; David McClosky; John Philip Mc-
Crae; Christopher McCubbin; Ryan McDonald; Louise McNally; Avihai Mejer; Yelena Mejova; Oren
Melamud; Pablo Mendes; Florian Metze; Haitao Mi; Rada Mihalcea; Claudiu Mih˘ail˘a; David Mimno;
Bonan Min; Zhao-Yan Ming; Shachar Mirkin; Seyed Abolghasem Mirroshandel; Paramita Mirza; Mar-
garet Mitchell; Makoto Miwa; Yusuke Miyao; Daichi Mochihashi; Saif Mohammad; Mitra Mohtarami;
Karo Moilanen; Christian Monson; Manuel Montes; Christof Monz; Taesun Moon; Raymond Mooney;
Roser Morante; Alessandro Moschitti; Arjun Mukherjee; Philippe Muller; Dragos Munteanu; Yugo Mu-
rawaki; Brian Murphy; Lluís Màrquez;
Jian-Yun Nie; Maria Nadejde; Vinita Nahar; Preslav Nakov; Karthik Narasimhan; Shashi Narayan; Tahira
Naseem; Vivi Nastase; Borja Navarro; Roberto Navigli; Raheel Nawaz; Mark-Jan Nederhof; Arvind Nee-
lakantan; Sapna Negi; Aida Nematzadeh; Graham Neubig; Hwee Tou Ng; Vincent Ng; Nhung Nguyen;


Prompt:
g Nguyen;
Viet-An Nguyen; Garrett Nicolai; Jan Niehues; Rodney Nielsen; Zheng-Yu Niu; Joakim Nivre; Joel
Nothman; Scott Nowson; Pierre Nugues; Malte Nuhn;
Brendan O’Connor; Timothy O’Donnell; Stephan Oepen; Kemal Oﬂazer; Alice Oh; Naoaki Okazaki;
Desmond Ong; Constantin Orasan; Vicente Ordonez; Daniel Ortiz-Martínez; Miles Osborne; Mari Os-
tendorf;
Deepak P; Ulrike Pado; Muntsa Padró; Gustavo Paetzold; Georgios Paliouras; Martha Palmer; Alessio
Palmero Aprosio; Sinno J. Pan; Denis Paperno; Aasish Pappu; Rebecca J. Passonneau; Panupong Pa-
supat; Siddharth Patwardhan; Michael J. Paul; Adam Pauls; Ellie Pavlick; Lisa Pearl; Stephan Peitz;
Filipa Peleja; Xiaochang Peng; Sergio Penkale; Gerald Penn; Bianca Pereira; Bryan Perozzi; Johann Pe-
trak; Slav Petrov; Anselmo Peñas; Nghia The Pham; Lawrence Phillips; Karl Pichotta; Daniele Pighin;
Mohammad Taher Pilehvar; Manfred Pinkal; Juan Pino; Yuval Pinter; Emily Pitler; Barbara Plank;


Prompt:
ra Plank;
Massimo Poesio; Tamara Polajnar; Heather Pon-Barry; Simone Paolo Ponzetto; Andrei Popescu-Belis;
Maja Popovi´c; Vinodkumar Prabhakaran; John Prager; Rashmi Prasad; Daniel Preo¸tiuc-Pietro; Prokopis
Prokopidis; Matthew Purver; Verónica Pérez-Rosas;
Longhua Qian; Xian Qian; Lu Qin; Likun Qiu; Long Qiu; Xipeng Qiu; Lizhen Qu; Chris Quirk;
Ella Rabinovich; Will Radford; Preethi Raghavan; Altaf Rahman; Rafal Rak; Carlos Ramisch; Moham-
mad Sadegh Rasooli; Siva Reddy; Sravana Reddy; Marek Rei; Roi Reichart; Nils Reiter; Xiang Ren;
Philip Resnik; Corentin Ribeyre; Kyle Richardson; Sebastian Riedel; Martin Riedl; Stefan Riezler; Ger-
man Rigau; Laura Rimell; Fabio Rinaldi; Miguel Rios; Alan Ritter; Brian Roark; Angus Roberts; Kirk
Roberts; Tim Rocktäschel; Horacio Rodriguez; Marcus Rohrbach; Stephen Roller; Francesco Ronzano;
Andrew Rosenberg; Paolo Rosso; Michael Roth; Johann Roturier; Mickael Rouvier; Alla Rozovskaya;
Eugen Ruppert;


Prompt:
Eugen Ruppert;
Jun Sun; Markus Saers; Saurav Sahay; Hassan Saif; Hassan Sajjad; Keisuke Sakaguchi; Mohammad
Salameh; Diarmuid Ó Séaghdha; Bahar Salehi; Tanja Samardzic; Mark Sammons; Germán Sanchis
Trilles; Federico Sangati; Baskaran Sankaran; Motoki Sano; Felix Sasaki; Ryohei Sasano; Asad Say-
eed; Carolina Scarton; David Schlangen; Natalie Schluter; Helmut Schmid; Nathan Schneider; Michael
Schuhmacher; William Schuler; H. Andrew Schwartz; Lane Schwartz; Roy Schwartz; Holger Schwenk;
Hinrich Schütze; Djamé Seddah; Satoshi Sekine; Jean Senellart; Rico Sennrich; Hendra Setiawan; Burr
xvii

Settles; Aliaksei Severyn; Serge Sharoff; Shuming Shi; Chaitanya Shivade; Maryam Siahbani; Carina
Silberer; Yanchuan Sim; Khalil Sima’an; Patrick Simianer; Kiril Simov; Sameer Singh; Kevin Small;
Peter Smit; Noah A. Smith; Jan Šnajder; Artem Sokolov; Swapna Somasundaran; Linfeng Song; Lucia
Specia; Vivek Srikumar; Miloš Stanojevi´c; Mark Steedman; Pontus Stenetorp; Brandon Stewart; Veselin


Prompt:
; Veselin
Stoyanov; Carlo Strapparava; Karl Stratos; Emma Strubell; Jannik Strötgen; Jian Su; Qi Su; Kazu-
nari Sugiyama; Le Sun; Weiwei Sun; Xu Sun; Mihai Surdeanu; Hisami Suzuki; Swabha Swayamdipta;
György Szarvas; Stan Szpakowicz; Idan Szpektor; Felipe Sánchez-Martínez; Anders Søgaard; Patrick
Saint-Dizier; Jinsong Su;
Hiroya Takamura; Partha P. Talukdar; Duyu Tang; Jian Tang; Jiliang Tang; Xavier Tannier; Kapil
Thadani; Sam Thomson; Jörg Tiedemann; Christoph Tillmann; Ivan Titov; Nadi Tomeh; Sara Tonelli;
Fatemeh Torabi Asr; Antonio Toral; Kristina Toutanova; Jun’ichi Tsujii; Oren Tsur; Yoshimasa Tsu-
ruoka; Yulia Tsvetkov; Gokhan Tur; Francis Tyers; Oscar Täckström;
Raghavendra Udupa; Lyle Ungar; Olga Uryupina; Jakob Uszkoreit;
Sowmya Vajjala; Benjamin Van Durme; Daniele Vannella; Ashish Vaswani; Marc Verhagen; Yannick
Versley; Laure Vieu; David Vilar; Luke Vilnis; Sami Virpioja; Karthik Visweswariah; Andreas Vlachos;


Prompt:
Vlachos;
Rob Voigt; Svitlana Volkova; Ivan Vuli´c; Vinod Vydiswaran; Marieke van Erp; Marten van Schijndel;
Antal van den Bosch;
Houfeng Wang; Joachim Wagner; Aurelien Waite; Xiaojun Wan; Chi Wang; Chuan Wang; Hongling
Wang; Hongning Wang; Lu Wang; Rui Wang; Sida I. Wang; Wen Wang; William Yang Wang; Zhiguo
Wang; Zhongqing Wang; Zhuoran Wang; Taro Watanabe; Aleksander Wawer; Kellie Webster; Furu Wei;
Zhongyu Wei; Daniel Weld; Janyce Wiebe; Michael Wiegand; John Wieting; Jason D Williams; Steven
Wilson; Shuly Wintner; Guillaume Wisniewski; Silke Witt-Ehsani; Travis Wolfe; Kam-Fai Wong; Alina
Wróblewska; Stephen Wu; Xianchao Wu; Yuanbin Wu; Joern Wuebker;
Yunqing Xia; Tong Xiao; Boyi Xie; Pengtao Xie; Deyi Xiong; Jia Xu; Liheng Xu; Ruifeng Xu; Wei Xu;
Wenduan Xu; Ying Xu;
Rui Yan; Bin Yang; Weiwei Yang; Yaqin Yang; Yi Yang; Yi Yang; Helen Yannakoudakis; Jin-ge Yao;
Xuchen Yao; Ainur Yessenalina; Xing Yi; Wen-tau Yih; Seid Muhie Yimam; Dani Yogatama; Bei Yu;


Prompt:
; Bei Yu;
Dianhai Yu; Liang-Chih Yu; Mo Yu; Zhou Yu; François Yvon; Tae Yano;
Deyu Zhou; Manzil Zaheer; Omar Zaidan; Fabio Massimo Zanzotto; Alessandra Zarcone; Sina Zarrieß;
Rabih Zbib; Richard Zens; Torsten Zesch; Luke Zettlemoyer; Feifei Zhai; Ke Zhai; Jiajun Zhang; Kevin
Zhang; Meishan Zhang; Min Zhang; Min Zhang; Qi Zhang; Wei Zhang; Wei-Nan Zhang; Yu Zhang;
Yuan Zhang; Yuchen Zhang; Yue Zhang; Zhe Zhang; Zhichang Zhang; Hai Zhao; Jun Zhao; Kai Zhao;
Qiuye Zhao; Shiqi Zhao; Wayne Xin Zhao; Xin Zhao; Yanyan Zhao; Zhi Zhong; Guangyou Zhou;
Guodong Zhou; Junsheng Zhou; Mianwei Zhou; Xinjie Zhou; Jingbo Zhu; Muhua Zhu; Xiaodan Zhu;
Imed Zitouni; Bowei Zou; Arkaitz Zubiaga; Pierre Zweigenbaum; Xiaoyan Zhu;
xviii

Additional Reviewers
Abeed Sarker; Abouenour Lahsen; Afra Alishahi; Afshin Rahimi; Aitor García Pablos; Aitziber Atutxa
Salazar; Alan Lee; Alicia Pérez Ramírez; Anders Johannsen; Anders Søgaard; Andreas Grivas; Anna


Prompt:
vas; Anna
Jørgensen; Annemarie Friedrich; Antonio Uva; Austin Matthews; Avihai Mejer; Baolin Peng; Benjamin
Marie; Benjamin Yap; Bo Han; Bonnie Webber; Bradley Hauer; Camilo Thorne; Chong Zhou; Daniel
Torregrosa; David Buttler; Davy Weissenbacher; Desmond Ong; Ehsan Emazadeh; Elias Zavitsanos; En-
rique Vidal; Fandong Meng; Federico Nanni; Filipa Peleja; Francis Ferraro; Francisco Rangel; Gözde
Özbal; Henry Anaya-Sanchez; Hieu Pham; Ignacio Iacobacci; I-Ta Lee; Jack Hessel; James Cross; Jing
Li; Jing Ma; Jintao Ye; Joost Bastings; Kai Zhao; Kateryna Tymoshenko; Kazuya Kawakami; Ke Tao;
Ke Zhai; Keith Stevens; Lane Schwartz; Lasse Borgholt; Leila Wehbe; Long Duong; Lucie Flekova;
Marc Franco-Salvador; Marco Del Tredici; Maximin Coavoux; Meng Zhang; Michal Lukasik; Mingx-
uan Wang; Mohamed Mouine; Mohammad Salameh; Muhua Zhu; Nadir Durrani; Nan Yang; Nichola
Lubold; Nima Pourdamghani; Nina Zhou; Phil Williams; Prodromos Malakasiotis; Rachel Rudinger;


Prompt:
Rudinger;
Rui Xia; Serra Sinem Tekiroglu; Shachi H Kumar; Shruti Rijhwani; Songxian Xie; Stas Semeniuta; Ste-
fano Faralli; Stephan Gouws; Stephen Maddock; Sungjoon Park; Susana Palmaz; Tobias Domhan; Tomer
Levinboim; Vaggelis Michelioudakis; Vassilis Papavassiliou; Vivek Kulkarni; Wang Ling; Wen Wang;
Weston Feely; Wu Kui; Xanda Schoﬁeld; Xiang Li; Xiaodong He; Yan Fu; Yanran Li; Yi Luan; Yijia
Liu; Yulia Tsvetkov; Zhihua Zhang.


Prompt:
Rudinger;
Rui Xia; Serra Sinem Tekiroglu; Shachi H Kumar; Shruti Rijhwani; Songxian Xie; Stas Semeniuta; Ste-
fano Faralli; Stephan Gouws; Stephen Maddock; Sungjoon Park; Susana Palmaz; Tobias Domhan; Tomer
Levinboim; Vaggelis Michelioudakis; Vassilis Papavassiliou; Vivek Kulkarni; Wang Ling; Wen Wang;
Weston Feely; Wu Kui; Xanda Schoﬁeld; Xiang Li; Xiaodong He; Yan Fu; Yanran Li; Yi Luan; Yijia
Liu; Yulia Tsvetkov; Zhihua Zhang.
xix


Prompt:
Organizing Committee
General Chair
Jian Su, Institute for Infocomm Research (I2R)
Program Co-chairs
Kevin Duh, Johns Hopkins University
Xavier Carreras, Xerox Research Centre Europe
Workshop Co-chairs
Annie Louis, University of Essex
Greg Kondrak, University of Alberta
Tutorial Co-chairs
Bishan Yang, Carnegie Mellon University
Rebecca Hwa, University of Pittsburgh
Publication Co-chairs
Siddharth Patwardhan, Apple
Daniele Pighin (advisor), Google
Publicity Chairs
Saif Mohammad, National Research Council Canada
Handbook Chair
Swapna Somasundaran, Educational Testing Services
Website Chair
Jackie C.K. Cheung, McGill University
Sponsorship Team
Michel Galley, Microsoft Research
Hang Li (ISC Representative for EMNLP), Huawei Technologies
Student Scholarship Chair and Student Volunteer Co-ordinator
Vincent Ng, University of Texas at Dallas
xv

SIGDAT Liason
Chris Callison-Burch, University of Pennsylvania
Local Arrangements Chair
Priscilla Rasmussen, ACL Business Manager
xvi


Prompt:
ACL Business Manager
xvi

Program Committee
Program Co-chairs
Xavier Carreras, Xerox Research Centre Europe
Kevin Duh, Johns Hopkins University
Area chairs
Information Extraction, Information Retrieval, and Question Answering
Nathanael Chambers, US Naval Academy
Ruihong Huang, Texas A&M University
Min-Yen Kan, National University of Singapore
Alan Ritter, The Ohio State University
Scott Wen-tau Yih, Microsoft Research
Language and Vision
Sanja Fidler, University of Toronto
Julia Hockenmaier, University of Illinois Urbana-Champaign
Linguistic Theories and Psycholinguistics
Suzanne Stevenson, University of Toronto
Machine Learning
Guillaume Bouchard, University College London
Kyunghyun Cho, New York University
Kuzman Ganchev, Google
Ariadna Quattoni, Xerox Research Centre Europe
Eric Ringger, Facebook and Brigham Young University
Machine Translation and Multilinguality
John DeNero, UC Berkeley
Alexander Fraser, Ludwig-Maximilians-Universität München
Yang Liu, Tsinghua University


Prompt:
Tsinghua University
Dekai Wu, HKUST
Segmentation, Tagging, and Parsing
Michael Collins, Columbia University and Google
Liang Huang, Oregon State University
Daisuke Kawahara, Kyoto University
André F.T. Martins, Unbabel and Instituto de Telecomunicações
xvii

Semantics
Yoav Artzi, Cornell University
Georgiana Dinu, IBM Watson
Edward Grefenstette, Google DeepMind
Raymond Mooney, University of Texas at Austin
Laura Rimell, University of Cambridge
Sentiment Analysis and Opinion Mining
Dirk Hovy, University of Copenhagen
Bing Liu, University of Illinois at Chicago
Saif Mohammad, National Research Council Canada
Social Media and Computational Social Science
Timothy Baldwin, The University of Melbourne
Smaranda Muresan, Columbia University
Spoken Language Processing
Brian Roark, Google Inc.
Geoffrey Zweig, Microsoft Research
Summarization, Generation, Discourse, Dialogue
Manfred Stede, University of Potsdam
Michael Strube, Heidelberg Institute for Theoretical Studies


Prompt:
l Studies
Lucy Vanderwende, Microsoft Research
Wei Xu, The Ohio State University
Text Mining and NLP Applications
Preslav Nakov, Qatar Computing Research Institute
Vivi Nastase, University of Heidelberg
David Smith, Northeastern University
Joel Tetreault, Grammarly
Primary Reviewers
Balamurali A R; Omri Abend; Amjad Abu-Jbara; Željko Agi´c; Eneko Agirre; Julien Ah-Pine;
Lars Ahrenberg; Salah Ait-Mokhtar; Yaser Al-Onaizan; Mohammed Alam; Chris Alberti; Niko-
laos Aletras; Jan Alexandersson; Enrique Alfonseca; Tamer Alkhouli; Miltiadis Allamanis; Alexan-
dre Allauzen; Yasemin Altun; Carlos Alzate; Bharat Ram Ambati; Hadi Amiri; Waleed Ammar;
Daniel Andor; Jacob Andreas; Nicholas Andrews; Yuki Arase; Ron Artstein; Ramón Astudillo;
Giuseppe Attardi; Isabelle Augenstein; Eleftherios Avramidis; Amittai Axelrod;
xviii

Dzmitry Bahdanau; JinYeong Bak; Alexandra Balahur; Kalika Bali; Borja Balle; Miguel Balles-


Prompt:
l Balles-
teros; David Bamman; Mohit Bansal; Libby Barak; Chitta Baral; Regina Barzilay; Riza Theresa
Batista-Navarro; Daniel Bauer; Timo Baumann; Daniel Beck; Beata Beigman Klebanov; Lisa
Beinborn; Núria Bel; David Belanger; Kedar Bellare; I. Beltagy; Anja Belz; Fabrício Ben-
evenuto; Jonathan Berant; Taylor Berg-Kirkpatrick; Nicola Bertoldi; Laurent Besacier; Steven
Bethard; Rahul Bhagat; Suma Bhat; Chris Biemann; Or Biran; Alexandra Birch; Yonatan Bisk;
John Blitzer; Michael Bloodgood; Gemma Boleda; Kalina Bontcheva; Johan Bos; Matko Bosn-
jak; Jan A. Botha; Houda Bouamor; Samuel Bowman; Fabienne Braune; Chris Brew; Chris
Brockett; Julian Brooke; Caroline Brun; William Bryce; Paul Buitelaar; Florin Bulgarov; Razvan
Bunescu; David Burkett; Jill Burstein; Bill Byrne;
Elena Cabrio; Aoife Cahill; Chris Callison-Burch; Berkant Barla Cambazoglu; Erik Cambria;
Liangliang Cao; Ziqiang Cao; Fabienne Cap; Cornelia Caragea; Claire Cardie; Marine Carpuat;


Prompt:
Carpuat;
John Carroll; Tommaso Caselli; Vittorio Castelli; Giuseppe Castellucci; Mauro Cettolo; Joyce
Chai; Yee Seng Chan; Muthu Kumar Chandrasekaran; Angel Chang; Jonathan Chang; Jason
Chang; Kai-Wei Chang; Ming-Wei Chang; Wanxiang Che; Ciprian Chelba; Boxing Chen; Danqi
Chen; Bin Chen; Zhiyuan Chen; Hsin-Hsi Chen; John Chen; Tao Chen; Wenliang Chen; Yun-
Nung Chen; Colin Cherry; Sean Chester; Jackie Chi Kit Cheung; David Chiang; Martin Chodo-
row; Do Kook Choe; Eunsol Choi; Jinho D. Choi; Yejin Choi; Monojit Choudhury; Christos
Christo-doulopoulos; Grzegorz Chrupała; Mark Cieliebak; Philipp Cimiano; Stephen Clark; Ann
Clifton; Shay B. Cohen; Trevor Cohn; Nigel Collier; Miriam Connor; Paul Cook; Ryan Cotterell;
Benoit Crabbé; Danilo Croce;
Jennifer D’Souza; Walter Daelemans; Ido Dagan; Lena Dankin; Dipanjan Das; Pradipto Das;
Rajarshi Das; Hal Daumé III; Munmun De Choudhury; Adrià de Gispert; Marie-Catherine de


Prompt:
herine de
Marneffe; Gerard de Melo; Judith Degen; Felice Dell’Orletta; Dina Demner-Fushman; Steve
DeNeefe; Pascal Denis; Michael Denkowski; Ludovic Denoyer; Anoop Deoras; Tejaswini De-
oskar; Leon Derczynski; Aliya Deri; Ann Devitt; Jacob Devlin; Giuseppe Di Fabbrizio; Mona
Diab; Laura Dietz; Jesse Dodge; Qing Dou; Doug Downey; Eduard Dragut; Mark Dras; Markus
Dreyer; Gregory Druck; Nan Duan; Nadir Durrani; Greg Durrett; Chris Dyer; Marc Dymetman;
Richard Eckart de Castilho; Yo Ehara; Vladimir Eidelman; Jacob Eisenstein; Jason Eisner; Ali
Elkahky; Desmond Elliott; Micha Elsner; Messina Enza; Keelan Evanini; Stefan Evert;
Benamara Farah; Noura Farra; Manaal Faruqui; Benoit Favre; Geli Fei; Anna Feldman; Paul
Felt; Yansong Feng; Raquel Fernandez; Daniel Fernández-González; Michele Filannino; Simone
Filice; Katja Filippova; Nicholas FitzGerald; Jeffrey Flanigan; Radu Florian; José A. R. Fonol-
losa; Mikel Forcada; Victoria Fossum; George Foster; Anette Frank; Stefan L. Frank; Daniel


Prompt:
k; Daniel
Fried; Annemarie Friedrich; Mario Fritz; Hagen Fuerstenau; Atsushi Fujii; Alona Fyshe;
Nuria Gala; Matthias Gallé; Michel Galley; Michael Gamon; Juri Ganitkevitch; Jianfeng Gao;
Wei Gao; Claire Gardent; Matt Gardner; Dan Garrette; Milica Gasic; Tao Ge; Spandana Gella;
Kallirroi Georgila; Ulrich Germann; George Giannakopoulos; Daniel Gildea; Jennifer Gillenwa-
ter; Daniel Gillick; Kevin Gimpel; Filip Ginter; Dimitra Gkatzia; Goran Glavaš; Amir Globerson;
Koldo Gojenola; Yoav Goldberg; Dan Goldwasser; Carlos Gómez-Rodríguez; Graciela Gonza-
lez; Edgar Gonzàlez Pellicer; Matthew R. Gormley; Amit Goyal; Joao Graca; Yvette Graham;
Edouard Grave; Christopher Gravier; Spence Green; Stephan Greene; Ralph Grishman; Cyril
xix

Grouin; Jiafeng Guo; Hongyu Guo; Weiwei Guo; Sonal Gupta; Iryna Gurevych; Andreas Guta;
Ivan Habernal; Ben Hachey; Barry Haddow; Udo Hahn; Hannaneh Hajishirzi; Dilek Hakkani-
Tur; John Hale; David Hall; Keith Hall; Shuguang Han; Xianpei Han; Greg Hanneman; Sanda


Prompt:
an; Sanda
Harabagiu; Christian Hardmeier; Saša Hasan; Kazuma Hashimoto; Hua He; Xiangnan He; He
He; Yifan He; Luheng He; Xiaodong He; Yulan He; Kenneth Heaﬁeld; Michael Heilman;
James Henderson; John Henderson; Matthew Henderson; Aurélie Herbelot; Derrick Higgins;
Graeme Hirst; Hieu Hoang; Kristy Hollingshead; Liangjie Hong; Matthew Honnibal; Ales Ho-
rak; Takaaki Hori; Veronique Hoste; Yufang Hou; Chun-Nan Hsu; Minlie Huang; Yi-Ting Huang;
Fei Huang; Heyan Huang; Shujian Huang; Xuanjing Huang; Zhongqiang Huang; Matthias Huck;
Rebecca Hwa;
Gonzalo Iglesias; Iustina Ilisei; Diana Inkpen; Radu Tudor Ionescu; Abe Ittycheriah; Mohit Iyyer;
Guillaume Jacquet; Kokil Jaidka; Peter Jansen; Laura Jehl; Yangfeng Ji; Ping Jian; Wenbin Jiang;
Zhiwei Jiang; Jing Jiang; Anders Johannsen; Marcin Junczys-Dowmunt; David Jurgens;
Hetunandan Kamichetty; Hiroshi Kanayama; Justine Kao; Damianos Karakos; Saurabh Kataria;


Prompt:
Kataria;
Frank Keller; Mitesh M. Khapra; Chloé Kiddon; Douwe Kiela; Jin-Dong Kim; Suin Kim; Tracy
Holloway King; Svetlana Kiritchenko; Jamie Ryan Kiros; Sigrid Klerke; Roman Klinger; Al-
istair Knott; Ekaterina Kochmar; Tomáš Koˇciský; Philipp Koehn; Mamoru Komachi; Grzegorz
Kondrak; Lingpeng Kong; Ioannis Konstas; Georgios Kontonatsios; Anna Korhonen; Yannis Ko-
rkontzelos; Leila Kosseim; Zornitsa Kozareva; Martin Krallinger; Jayant Krishnamurthy; Anas-
tasia Krithara; Canasai Kruengkrai; Germán Kruszewski; Lun-Wei Ku; Roland Kuhn; Shankar
Kumar; Jonathan K. Kummerfeld; Tsung-Ting Kuo; Sadao Kurohashi; Nate Kushman; Tom
Kwiatkowski;
Igor Labutov; Patrik Lambert; Vasileios Lampos; Man Lan; Phillippe Langlais; Mirella Lapata;
Shalom Lappin; Angeliki Lazaridou; Nevena Lazic; Joseph Le Roux; John Lee; Sungjin Lee;
Kenton Lee; Lung-Hao Lee; Tao Lei; Alessandro Lenci; Gregor Leusch; Omer Levy; Roger
Levy; Mike Lewis; Jiwei Li; Chen Li; Fangtao Li; Huayi Li; Junyi Jessy Li; Haibo Li; Jing


Prompt:
Li; Jing
Li; Qi Li; Sujian Li; Mu Li; Yanen Li; Zhenghua Li; Maria Liakata; Victoria Lin; Xiao Ling;
Wang Ling; Tal Linzen; Marina Litvak; Fei Liu; Qian Liu; Qun Liu; Kang Liu; Shujie Liu; Yang
Liu; Yiqun Liu; Nikola Ljubeši´c; Edward Loper; Adam Lopez; Zhengdong Lu; Bin Lu; Wei Lu;
Marco Lui; Michal Lukasik; Xiaoqiang Luo; Zhunchen Luo; Minh-Thang Luong; Teresa Lynn;
Ji Ma; Yanjun Ma; Klaus Macherey; Wolfgang Macherey; Nitin Madnani; Walid Magdy; Pierre
Magistry; Shervin Malmasi; Gideon Mann; Christopher D. Manning; Mehdi Manshadi; Saab
Mansour; Amin Mantrach; Daniel Marcu; Anna Margolis; Lluís Màrquez; Bruno Martins; Yu-
val Marton; Sebastian Martschat; Yuji Matsumoto; Austin Matthews; Arne Mauser; Jonathan
May; Diana Maynard; Andrew McCallum; David McClosky; Kathy McKeown; Louise McNally;
Beata Megyesi; Yashar Mehdad; Yelena Mejova; Pablo Mendes; Arul Menezes; Paola Merlo;
Florian Metze; Haitao Mi; Yishu Miao; Claudiu Mih˘ail˘a; Rada Mihalcea; David Mimno; Bonan


Prompt:
no; Bonan
Min; Shachar Mirkin; Seyed Abolghasem Mirroshandel; Paramita Mirza; Dipendra Misra; Mar-
garet Mitchell; Makoto Miwa; Samaneh Moghaddam; Mitra Mohtarami; Karo Moilanen; Manuel
Montes; Taesun Moon; Véronique Moriceau; Alessandro Moschitti; Nasrin Mostafazadeh; Dra-
gos Munteanu; Yugo Murawaki;
xx

Vinita Nahar; Seiichi Nakagawa; Courtney Napoles; Jason Naradowsky; Shashi Narayan; Tahira
Naseem; Borja Navarro; Roberto Navigli; Adeline Nazarenko; Mark-Jan Nederhof; Arvind Nee-
lakantan; Sapna Negi; Aida Nematzadeh; Graham Neubig; Guenter Neumann; Hwee Tou Ng;
Jun-Ping Ng; Vincent Ng; Viet-An Nguyen; Jian-Yun Nie; Jan Niehues; Zheng-Yu Niu; Pierre
Nugues;
Diarmuid Ó Séaghdha; Brendan O’Connor; Stephan Oepen; Kemal Oﬂazer; Alice Oh; Naoaki
Okazaki; Tsuyoshi Okita; Miles Osborne; Mari Ostendorf;
Ulrike Padó; Sebastian Padó; Muntsa Padró; Alexis Palmer; Martha Palmer; Alessio Palmero
Aprosio; Sinno Jialin Pan; Denis Paperno; Aasish Pappu; Ankur Parikh; Devi Parikh; Patrick


Prompt:
; Patrick
Paroubek; Michael J. Paul; Adam Pauls; Ellie Pavlick; Lisa Pearl; Andreas Peldszus; Hao
Peng; Gerald Penn; Julien Perez; Verónica Pérez-Rosas; Bryan Perozzi; Jan-Thorsten Peter; Slav
Petrov; Nghia The Pham; Peter Phandi; Olivier Pietquin; Manfred Pinkal; Yuval Pinter; Emily
Pitler; Barbara Plank; Massimo Poesio; Maja Popovi´c; Fred Popowich; Matt Post; Vinodku-
mar Prabhakaran; John Prager; Alessandro Presta; Prokopis Prokopidis; Emily Prud’hommeaux;
Matthew Purver;
Ashequl Qadir; Longhua Qian; Xian Qian; Lu Qin; Long Qiu; Lizhen Qu; Chris Quirk;
Ella Rabinovich; Will Radford; Afshin Rahimi; Altaf Rahman; Nazneen Fatema Rajani; Rafal
Rak; Bhuvana Ramabhadran; Vivek Kumar Rangarajan Sridhar; Ari Rappoport; Mohammad
Sadegh Rasooli; Siva Reddy; Roi Reichart; Ehud Reiter; Xiang Ren; Matthew Richardson;
Sebastian Riedel; Mark Riedl; Jason Riesa; Stefan Riezler; Ellen Riloff; Fabio Rinaldi; Kirk
Roberts; Tim Rocktäschel; Marcus Rohrbach; Stephen Roller; Andrew Rosenberg; Mihai Ro-


Prompt:
Mihai Ro-
taru; Michael Roth; Johann Roturier; Salim Roukos; Mickael Rouvier; Alla Rozovskaya; Frank
Rudzicz; Alexander M. Rush;
Markus Saers; Horacio Saggion; Patrick Saint-dizier; Hassan Sajjad; Keisuke Sakaguchi; Mo-
hammad Salameh; Rajhans Samdani; Mark Sammons; Felipe Sánchez-Martínez; Germán Sanchis-
Trilles; Murat Saraclar; Ruhi Sarikaya; Manabu Sassano; Asad Sayeed; Carolina Scarton; David
Schlangen; Jonathan Schler; Natalie Schluter; Helmut Schmid; William Schuler; Lane Schwartz;
Hansen Andrew Schwartz; Roy Schwartz; Holger Schwenk; Djamé Seddah; Satoshi Sekine; Jean
Senellart; Rico Sennrich; Burr Settles; Aliaksei Severyn; Kashif Shah; Serge Sharoff; Shuming
Shi; Xiaodong Shi; Chaitanya Shivade; Avirup Sil; Fabrizio Silvestri; Yanchuan Sim; Khalil
Sima’an; Michel Simard; Patrick Simianer; Kiril Simov; Sameer Singh; Gabriel Skantze; Steve
Skiena; Noam Slonim; Kevin Small; Jan Šnajder; Richard Socher; Anders Søgaard; Thamar