diff --git "a/data/tamil_social_media.csv" "b/data/tamil_social_media.csv"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/data/tamil_social_media.csv"
@@ -0,0 +1,2877 @@
+Content,Domain,Sentiment,Discrimination,Channel
+"EQUAL GROUND commends the recommendation sent by the Human Right Commission to the Minister of Justice with regards to repealing and amending Sections 365 and 365A of the Penal Code of Sri Lanka. 
+
+As an organization committed to creating a more equal and inclusive space for members of the LBGTIQ community, we urge the government of Sri Lanka to amend Section 365 and repeal Section 365A of the Penal Code as suggested in the Private Members bill tabled in parliament on 4th April 2023 and thus to;
+
+1. Uphold the Supreme Court Determination on Penal Code (Amendment Bill) published on 9 May 2023;
+2. Support the proposed legislative enactment i.e. Private Member's Bill to Amend the Penal Code (Chapter 19) was tabled in Parliament on 4 April 2023;
+3. Uphold the rights guaranteed under International Human Rights Instruments, especially the ICCPR
+
+මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව විසින් ශ්‍රී ලංකා දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365 සහ 365ආ වගන්තීන් පරිච්ඡින්න (අවලංගු) කිරීම සහ සංශෝධනය කිරීම සම්බන්ධයෙන්  අධිකරණ අමාත්‍යවරයා වෙත යවන ලද නිර්දේශය EQUAL GROUND අප විසින් අගය කොට සලකමු.
+
+LGBTIQ ප්‍රජාවේ සාමාජිකයින් සඳහා වඩාත් සමාන සහ ඇතුළත් අවකාශයක් නිර්මාණය කිරීමට කැපවී සිටින සංවිධානයක් ලෙස, අපි ශ්‍රී ලංකා රජයෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, 2023 අප්‍රේල් 4 වැනි දින පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරන ලද  පුද්ගලික මන්ත්‍රී පනතේ යෝජනා කර ඇති පරිදි දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365 වන වගන්තිය සංශෝධනය සහ 365ආ වගන්තිය පරිච්ඡින්න කරන ලෙසයි. එමෙන්ම​;
+
+1. 2023 මැයි 9 වැනි දින ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය (සංශෝධන පනත් කෙටුම්පත) පිළිබඳ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ තීරණය තහවුරු කරන ලෙසටත්; 
+2. 2023 අප්‍රේල් 4 වැනි දින පාර්ලිමේන්තුවේ සභාගත කරන ලද දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය (පරිච්ඡේදය 19) සංශෝධනය කිරීම සඳහා වූ යෝජිත ව්‍යවස්ථාදායක පනත් කෙටුම්පතට සහය දක්වන ලෙසටත්;
+3. ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් මෙවලම්, විශේෂයෙන්ම ICCPR යටතේ සහතික කර ඇති අයිතිවාසිකම් පිළිගන්නා ලෙසටත් අපි ඉල්ලා සිටිමු. 
+
+இலங்கையின் தண்டனைச் சட்டத்தின் 365 மற்றும் 365A பிரிவுகளை  நீக்குவது மற்றும் திருத்துவது தொடர்பாக நீதி அமைச்சருக்கு மனித உரிமை ஆணைக்குழு அனுப்பிய பரிந்துரையை EQUAL GROUND பாராட்டுகிறது.
+
+LBGTIQ சமூகத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு மிகவும் சமமான மற்றும் இணைத்துக்கொள்ளைல உருவாக்க உறுதிபூண்டுள்ள ஒரு அமைப்பு என்ற வகையில், 4ந் திகதி ஏப்ரல் 2023  பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தனியார் உறுப்பினர்கள் சட்டமூலத்தில் பரிந்துரைக்கப்பட்டவாறு 365வது உறுப்புரையை திருத்தவும் மற்றும் தண்டனைச் சட்டத்தின் 365A பிரிவை நீக்கவும் இலங்கை அரசாங்கத்தை நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம்.
+
+ 1. 9 மே 2023 அன்று வெளியிடப்பட்ட தண்டனைச் சட்டம் (திருத்த மசோதா) மீதான உச்ச நீதிமன்றத் தீர்மானத���தை உறுதிப்படுத்தவும்.
+2. 4 ஏப்ரல் 2023 அன்று பாராளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட குற்றவியல் சட்டத்தை (அத்தியாயம் 19) திருத்துவதற்கான உத்தேச சட்டமியற்றும் சட்டத்தை ஆதரிக்கவும்.
+ 3. சர்வதேச மனித உரிமைகள் குறிப்பாக ICCPR இன் கீழ் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட உரிமைகளை நிலைநிறுத்தவும்.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"Today we celebrate a day to remember and honor the lost souls who fought and stood up for the basic rights to be transgender. Their voices and lasting impact has made our LQBTIQ community stronger and a little more heard and accepted. We will always be grateful for the changes they made. 
+
+Take a minute and send a little prayer to our lost but fearless transgender individuals.
+
+අද අපි සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයකු වීමේ මූලික අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් සටන් කළ සහ පෙනී සිට අහිමි වූ ජීවිත සිහිපත් කර ගෞරවය දැක්වීමේ දිනය සමරමු. ඔවුන්ගේ හඬ සහ අඛණ්ඩ බලපෑම අපගේ LGBTIQ ප්‍රජාව ශක්තිමත් කර ඇති අතර තව දුරටත් LGBTIQ මූලික අයිතිවාසිකම් වලට සවන් දෙන සහ පිළිගැනීමට ලක් වන තත්වයක් ඇති වී ඇත. ඔවුන් කළ වෙනස්කම් පිළිබඳව අපි සැමවිටම කෘතඥ වෙමු.
+
+අප අතරින් වෙන්වූ නිර්භීත සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයන් වෙනුවෙන් ඔබගේ කාලයෙන් විනාඩියක් වැය කර ගෞරවය පුදකර සිටින්න. 
+
+ஒரு மருவிய பாலின நபர் / திருநர் என்ற அடிப்படை உரிமைகளுக்காகப் போராடி இழந்த உயிர்களை நினைவுகூர்ந்து கௌரவிக்கும் நாளாக இன்று நாம் கொண்டாடுகிறோம். அவர்களின் குரல்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான செல்வாக்கு எங்கள் LGBTIQ சமூகத்தை வலுப்படுத்தியது மேலும் LGBTIQ அடிப்படை உரிமைகள் கேட்கப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்படும் சூழ்நிலைக்கு மேலும் வழிவகுத்தது. அவர்கள் செய்த மாற்றங்களுக்கு நாங்கள் எப்போதும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
+
+எங்களில் உள்ள துணிச்சலான மருவிய பாலின நபர் / திருநர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்த உங்கள் நேரத்தை ஒரு நிமிடம் ஒதுக்குவோம்.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"அனைத்துவித பாலியல் நாட்டங்கள் மற்றும் பாலின அடையாளங்களுடன் உள்ள பெண்களைக் கொண்டாடுவோம்!
+#internationalwomensday  #internationalwomensday2022 #celebratelgbtiq #celebrateLGBTIQwomen",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"NO LONGER INVISIBLE! 
+
+On this Lesbian Visibility Day, we want to reiterate that all lesbian identities and relationships - whether you are a butch lesbian, fem lesbian, trans lesbian, a non-binary lesbian, or a lesbian who doesn't subscribe to labels - you are all valid and loved. We are proud to celebrate you and support you today and every day! 
+
+Happy Lesbian Visibility Day 2021! 
+
+To celebrate, we ask you to join us by participating in this:
+If you could write a song about a lesbian love story, what is the first verse?
+
+තවදුරටත් නොපෙනී නොසිටින්න!
+
+මෙම කාන්තා සමරිසි සැමරුම් දිනයේදී, ඔබ butch සමරිසි කාන්තාවක් වුවත්, fem සමරිසි කාන්තාවක් වුවත්, ��්‍රාන්ස් සමරිසි කාන්තාවක්  වුවත්, ද්විමය නොවන සමරිසි කාන්තාවක් වුවත්, ලේබල් වලට අදාළ නොවන සමරිසි කාන්තාවක් වුවත් සියලු සමරිසි අනන්‍යතාවයන් සහ සබඳතා වලංගු හා ආදරණීය බව අපි නැවත අවධාරණය කිරීමට කැමැත්තෙමු. අද මෙන්ම සෑම දිනකම ඔබව සැමරීම සහ ඔබට සහයෝගය දැක්වීම ගැන අපි ආඩම්බර වන්නෙමු!
+
+Happy Lesbian Visibility Day 2021! 
+
+සැමරීමට මේ සඳහා සහභාගී වීමෙන් අප හා එක්වන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු:
+ඔබට කාන්තා සමරිසි ආදර කතාවක් ගැන ගීතයක් ලියන්නේ නම් එහි පළමු පද පෙළ කුමක්ද?
+
+இனிமேலும் மறைவில் இல்லை!
+
+இந்த வருட தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் நாளில் (Lesbian Visibility Day), நீங்கள் ஒரு butch lesbian, fem lesbian, trans lesbian, a non-binary lesbian, அல்லது ஒரு lesbian (தன்பாலீர்ப்பின பெண்) அல்லது எந்தவித தன்பாலீர்ப்பின பெண்களின் குழுவுக்கும் ஒவ்வாத ஒரு தன்பாலீர்ப்பின பெண்ணாக இருந்தாலும் - அனைத்து தன்பாலீர்ப்பின பெண்களின் அடையாளங்களும் உறவு முறைகளும் மதிக்கப்பட்டு ஆதரிக்கப்படுகின்றன.  இன்றும் ஒவ்வொரு நாளும் உங்களைப் பாராட்டிக் கொண்டாடுவதில் நாங்கள் மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம்!
+
+Happy Lesbian Visibility Day 2021!
+
+இதில் பங்கேற்பதன் மூலம் எங்களுடன் சேர்ந்து இதனைக் கொண்டாடுவதற்கு நாங்கள் உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்கிறோம்:
+ஒரு தன்பாலீர்ப்பின பெண்ணின் காதல் கதையைப் பற்றி நீங்கள் ஒரு பாடல் எழுத முயன்றால், நீங்கள் எழுதுவதற்கு ஆரம்பிக்கும் முதல் வசனம் என்ன?
+
+#LVDSL2021 #LVD2021 #LesbianVisbilityDaySL",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"இன்று நாம் ஹோமோஃபோபியா, பைபோபியா மற்றும் டிரான்ஸ்ஃபோபியாவுக்கு எதிரான சர்வதேச தினத்தை கொண்டாடுகிறோம்: “எப்போதும் ஒன்றாகவும், பன்முகத்தன்மையிலும்  ஒன்றுபடுவோம்""
+
+உலகளாவிய ரீதியில்  LGBTIQ சமூகம் எதிர்கொள்ளும் பாகுபாடு மற்றும் உரிமை மீறல்கள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த இது ஒரு சிறந்த நாள் ஆகும்.
+#idahobit #IDAHOBIT2023",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Transgender day of remembrance is a day that honors the memory of the lives lost due to transphobia and violence. 
+Transgender Day of Remembrance raises public awareness of hate crimes against transgenders and honors the lives of transgenders who might otherwise be forgotten. 
+
+💙💓🤍💓💙🕊 #transgenderawareness
+
+#remembrance #standtogether #lgbt
+
+සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයන්ගේ අනුස්මරණ දිනය ට්‍රාන්ස්ෆෝබියාව සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය හේතුවෙන් අහිමි වූ ජීවිත පිළිබඳ මතකයට ගෞරව කරන දිනයකි.
+සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයන්ගේ අනුස්මරණ දිනය සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයන්ට එරෙහි වෛරී අපරාධ පිළිබඳව මහජනතාව දැනුවත��� කිරීමටත්  අමතකවීයා හැකි  එම සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී  පුද්ගලයන්ගේ ජීවිතවලට ගෞරවය දැක්වීමටත් යොදා ගනු ලැබේ.
+
+திருநர்களின் (மறுவிய பாலினத்தவர்) நினைவு நாள் என்பது திருநர்கள் மீதான வெறுப்பு, மற்றும் வன்முறை ஆகியவற்றால் உயிர் இழந்தவர்களின் நினைவைப் போற்றும் ஒரு நாள் ஆகும்.  
+திருநர்களுக்கு எதிரான வெறுக்கத்தக்க குற்றங்கள் குறித்த பொது விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும், மறக்கப்படக்கூடிய திருநர்களின் வாழ்க்கையை மதிக்கவும் திருநர்களின் (மறுவிய பாலினத்தவர்) நினைவு தினம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"EVENT ALERT 🌈
+
+Although women make up 49.6% of the world's population- their presence and skill in varied sectors often go unnoticed or ignored. Female representation, activism and leadership is now more visible than ever before, largely due to the accessibility provided by the digital sphere - through social media and virtual reach.
+
+EQUAL GROUND will be hosting a panel discussion for International Women's Day on the 8th March 2023, from 6pm to 8pm at the Taj Samudra, Colombo, celebrating this year’s International Women’s Day, exploring the theme: “DigitALL: Innovation and technology for gender equality” 
+This event is for any interested party and open to all adults! We look forward to your participation and would appreciate confirmation of your participation by 23rd of February 2023! 
+
+Limited seating - please register via link in Bio
+https://forms.gle/eoiisacTU5s7bAZWA
+
+---
+ලෝක ජනගහනයෙන් 49.6%ක් කාන්තාවන් වුවද - විවිධ අංශවල ඔවුන්ගේ පෙනී සිටීමසහ කුසලතා බොහෝ විට අවධානයට ලක් නොවී හෝ නොසලකා හරිනු ලැබේ. බොහෝ දුරට ඩිජිටල් ක්‍ෂේත්‍රය විසින් සපයන ලද ප්‍රවේශය - සමාජ මාධ්‍ය සහ අතථ්‍ය ප්‍රවේශය, හරහා දැන් අන් කවරදාටත් වඩා කාන්තා නියෝජනය, ක්‍රියාකාරීත්වය සහ නායකත්වය වඩා දෘශ්‍යමාන වේ. 
+
+EQUAL GROUND විසින් මෙම වසරේ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරමින්, “DigitALL: ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය සඳහා නවෝත්පාදනය සහ තාක්ෂණය” යන තේමාව ගවේෂණය කරමින් 2023 මාර්තු 8 වන දින, සවස 6 සිට 8 දක්වා, කොළඹ Taj Samudra හිදී  විද්වත් සාකච්ඡාවක් පවත්වනු ලබයි. 
+
+මෙම උත්සවය උනන්දුවක් දක්වන ඕනෑම පාර්ශවයක් සඳහා වන අතර සියලුම වැඩිහිටියන් සඳහා විවෘත වේ! මේ සඳහා අපි ඔබගේ සහභාගීත්වය බලාපොරොත්තු වන අතර 2023 පෙබරවාරි 23 වන විට ඔබගේ සහභාගීත්වය තහවුරු කිරීම අගය කරන්නෙමු!
+
+ආසන සීමිතයි -  අපගේ Bio හි ඇති ලින්ක් එක හරහා ලියාපදිංචි වන්න​.
+https://forms.gle/eoiisacTU5s7bAZWA
+-----
+
+உலக மக்கள்தொகையில் 49.6% பெண்கள் இருந்தாலும்- பல்வேறு துறைகளில் அவர்களின் பங்கேற்பு மற்றும் திறமை பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படாமலும் புறக்கணிக்கப்பட்டும் வருகின்றன. பெரும்பாலும் டிஜிட்டல் (Digital) கோளத்தால் வழங்கப்படும் அணுகல்தன்மை - சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் மெய்நிகர் அணுகல் மூல��் பெண் பிரதிநிதித்துவம், செயல்பாடு மற்றும் தலைமைத்துவம்  ஆகியவை முன்பை விட இப்போது அதிகமாகக் காணப்படுகின்றன.
+
+EQUAL GROUND இந்த ஆண்டு சர்வதேச மகளிர் தினத்தைக் கொண்டாடும் வகையில், 2023 மார்ச் 8 ஆம் தேதி மாலை 6 மணி முதல் 8 மணி வரை சர்வதேச மகளிர் தினத்திற்கான குழு விவாதத்தை கொழும்பில் உள்ள Hotel Taj Samudra நடத்தவிருக்கிறது, இது ""DigitALL: பாலினத்திற்கான சமத்துவம் புதுமை மற்றும் தொழில்நுட்பம்"" என்ற தலைப்பின் கீழ் நடாத்தவுள்ளோம். இந்த நிகழ்வு ஆர்வமுள்ள எந்தவொரு தரப்பினருக்கும் மற்றும் அனைத்து பெரியவர்களுக்கும் திறந்திருக்கும்! உங்களின் பங்கேற்பை நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம், பிப்ரவரி 23, 2023க்குள் உங்கள் பங்கேற்பை உறுதிசெய்தல் பாராட்டப்படத்தக்கது!
+
+வரையறுக்கப்பட்ட இருக்கைகள் இருப்பதினால் - Bio வில் உள்ள இணைப்பு மூலம் உடனே பதிவு செய்யவும்
+https://forms.gle/eoiisacTU5s7bAZWA",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"இலங்கையில் பெண்களுக்கிடையிலான ஒருமித்த, ஒரே பாலின உறவுகளை குற்றமாக்குவது மனித உரிமை மீறல் என்று கண்டறிந்த ஐ.நா மனித உரிமைகள் அமைப்பின் முக்கிய தீர்மானத்தை EQUAL GROUND வரவேற்கிறது.
+
+மனித கண்ணியம் அறக்கட்டளையின் (Human Dignity Trust-HDT) ஆதரவுடன் ஐ.நா.வில் பெண்களுக்கு எதிரான அனைத்து வகையான பாகுபாடுகளையும் (Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women – CEDAW) அகற்றுவதற்கான மாநாட்டிற்கு ரொசன்னா ஃபிளேமர்-கல்தேரா அவர்களால் முன்வைக்கப்பட்ட ஒரு வழக்கின் முடிவு, ஒரு முக்கிய சட்ட முன்மாதிரியுடன் தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் மற்றும் ஈர்ப்பாலீரப்பின பெண்களை குற்றமாக்குவது முழு சமூகத்தையும் மீறுவதாக இருந்தது. இலங்கைப் பெண் ஒருவரால் தாக்கல் செய்யப்பட்ட இந்த வழக்கு, உலகெங்கிலும் உள்ள தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் மற்றும் ஈர்ப்பாலீரப்பின பெண்களுக்கு அவர்கள் நேசிப்பவர்களை குற்றவாளியாக்கும் சட்டங்களின் கீழ் பாதிக்கப்படுகின்றனர் என்பது நீண்டகால தாக்கங்களை ஏற்படுத்தியது.
+
+https://www.equal-ground.org/%e0%ae%9a%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%a4%e0%ae%a4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%af%81%e0%ae%9f%e0%ae%a9%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%a3%e0%af%88%e0%ae%af%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%af%86%e0%ae%a3/?lang=ta",Women,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"A bisexual person is someone who experiences multi-gender attraction; they might be physically, emotionally and/or spiritually attracted to men, women, and non-binary persons.
+
+According to EQUAL GROUND’s research, while 12% of Sri Lanka’s population belong to the LGBTIQ community, 8% identify as bisexual.  
+
+Unfortunately, even within the LGBTIQ community, bisexual persons experience rejection, discrimination, lack of support, and invisibility. Therefore, many issues and challenges faced by bisexual persons are not properly addressed.
+
+On this Bi-Visibility Day, we encourage you to proudly embrace your authentic self and celebrate yourself, no matter who you are attracted to/love. EQUAL GROUND is here to support you always.
+
+ද්වීරිසි පුද්ගලයෙක් යනු ස්ත්‍රී - පුරුෂ දෙපාර්ශවය කෙරෙහිම ආකර්ෂණය අත්විඳින අයෙකි; ඔවුන් ශාරීරිකව, මානසිකව සහ/හෝ අධ්‍යාත්මික වශයෙන් පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ද්විමය නොවන පුද්ගලයින් වෙත ආකර්ෂණය විය හැකිය.
+
+EQUAL GROUND පර්යේෂණයට අනුව, ශ්‍රී ලංකාවේ ජනගහනයෙන් 12% ක් LGBTIQ ප්‍රජාවට අයත් වන අතර 8% ක් ද්වීරිසි පුද්ගලයන් ලෙස හඳුනා ගනී.
+
+අවාසනාවකට මෙන්, LGBTIQ ප්‍රජාව තුළ වුවද, ද්වීරිසි පුද්ගලයින් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම, වෙනස්කම් කිරීම, සහයෝගය නොමැතිකම සහ දෘෂ්‍යතාව නොලැබීම වැනි ගැටළු අත්විඳිති. එම නිසා ද්වීරිසි පුද්ගලයින් මුහුණ දෙන ගැටලු සහ අභියෝග බොහෝමයක් නිසි ලෙස විසඳුම් නොලැබේ.
+
+මෙම ද්වි-සෙනෙහස් සැමරුම් දිනයේදී, ඔබ කවුරුන් වෙත ආකර්ෂණය/ආදරය කළත්, ඔබේ අව්‍යාජ ආත්ම අභිමානය ආඩම්බරයෙන් වැළඳගෙන ඔබව සමරන්නට අපි ඔබව දිරිමත් කරන්නෙමු. ඔබට සැමවිටම ඔබට සහයෝගය දැක්වීම සඳහා EQUAL GROUND අපි ඔබ සමඟ සිටිමු.
+
+ஈர்பாலீர்ப்பின நபர்கள் பல்வேறு பாலின ஈர்ப்பை கொண்டவர்கள் ஆவார்கள்; அவர்கள் உடல், உணர்ச்சி மற்றும்/அல்லது ஆன்மீக ரீதியாக ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் பைனரி அல்லாத நபர்களால் ஈர்க்கப்படலாம்.
+
+EQUAL GROUND இன் ஆராய்ச்சியின் படி, இலங்கையின் மக்கள் தொகையில் 12% LGBTIQ சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றும், 8% ஈர்பாலீர்ப்பினர்கள் என்றும் என அடையாளப் படுத்தப்பட்டுள்ளது.
+
+துரதிர்ஷ்டவசமாக, LGBTIQ சமூகத்தினர் மத்தியில் கூட, ஈர்பாலீர்ப்பின நபர்கள் நிராகரிப்பு, பாகுபாடு, ஆதரவு இல்லாமை மற்றும் கண்டுக்கொள்ளப்படாதவர்களாக இருந்து வருகிறார்கள்.  எனவே, ஈர்பாலீர்ப்பின நபர்கள் எதிர்கொள்ளும் பல பிரச்சனைகள் மற்றும் சவால்கள் குறிப்பாக சுட்டிக்காட்டப் படாமல் இருக்கின்றது.
+
+இந்த Bi-Visibility தினத்தன்று, நீங்கள் யாரைக் கவர்ந்தாலும்/நேசித்தாலும், உங்கள் உண்மையான சுயத்தை பெருமையுடன் ஏற்றுக்கொள்ளவும் உங்களைக் கொண்டாடவும் நாங்கள் உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம். எப்போதும் உங்களை ஆதரிக்க EQUAL GROUND உங்களுடன் செயல்படுகிறது.
+
+#bisexuality #bivisibilityday #bivisibility #bisexualityday #BiVisbilityDaySL #bivisibilityday2021",Women,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"ජාත්‍යන්තර සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී දෘශ්‍යතා දිනයේ දී (International Transgender Day of Visibility) අපි ශ්‍රී ලංකාවේ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී ප්‍රජාව මුහුණ දෙන බොහෝ අභියෝග හඳුනා ගනිමින් ඔවුන්ගේ දරාගැනීමේ හැකියාව සහ ශක්තිය සමරන්නෙමු. පාසල්, සේවා ස්ථාන, සෞඛ්‍ය සේවා ආයතන සහ පොදු ස්ථාන වලදී සංක්‍රාන්ති පුද්ගලයන් වඩාත්ම වෙනස් කොට සැලකීම් සහ හිරිහැරවලට මුහුණදේ. සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී ප්‍රජාවට උපකාර කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාවට යම් ප්‍රතිපත්ති ඇතත්, අප තවත් බොහෝ දුර යා යුතුව තිබේ. මෙම ප්‍රතිපත්තිමය හිඩැස් පියවා ගැනීමට සහ සෑම කෙනෙකුටම ආරක්ෂිත සහ වටිනාකමක් දැනෙන වාතාවරණයක් ඇති කිරීම සඳහා උදවු කිරීමට ප්‍රතිඥා දෙමු!
+
+On International Transgender Day of Visibility we celebrate the resilience and strength of Sri Lanka’s transgender community, while recognizing the many challenges they face. Schools, workplaces, healthcare institutions, and public spaces are some of the places where trans people face the most discrimination and harassment. While Sri Lanka has some policies to help the transgender community, we have a long way to go. Let’s pledge to bridge these policy gaps and help make everyone feel safe and valued!  
+
+சர்வதேச திருநர் கண்ணோட்ட்த் தினத்தில் (International Transgender Day of Visibility) இலங்கையில் வாழும் திருநர்கள் எதிர்கொள்ளும் பல சவால்களை அங்கீகரிக்கும் அதே வேளையில், இலங்கையின் திருநர்களின் சகிப்புத்தன்மையையும் வலிமையையும் கொண்டாடுகிறோம்.
+பள்ளிகள், பணியிடங்கள், சுகாதார நிறுவனங்கள் மற்றும் பொது இடங்கள் ஆகியவை திருநர்கள் மிகவும் பாகுபாடு மற்றும் துன்புறுத்தலை எதிர்கொள்ளும் சில இடங்களாகும்.
+திருநர்களுக்கு உதவும் வகையில் இலங்கையில் சில கொள்கைகள் இருந்தாலும், நாம் இன்னும் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டியுள்ளது.
+இந்தக் கொள்கை இடைவெளிகளைக் குறைத்து, அனைவரும் பாதுகாப்பாகவும் மதிப்புமிக்கவர்களாகவும் வாழ்வதற்கு ஒன்றிணைவோம்!
+
+#transvisibility #transvisibilityday",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"மார்பகப் புற்றுநோய் பெண்களுக்கு மிகவும் பொதுவான புற்றுநோய்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள், ஈர்பாலீர்ப்பின பெண்கள், திருநங்கைகள் மற்றும் பால் புதுமை/வினவினர் பெண்கள் இதற்கு விதி விலக்கு இல்லை.  உண்மையில், LBTQ பெண்கள் அதிக ஆபத்துக்குள்ளாகிறார்கள், ஏனென்றால் பாலியல் மற்றும் மகப்பேறு சேவையை அணுகுவதில் அவர்களுக்கு அதிக சிரமங்கள் உள்ளன.
+
+மார்பக புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு மாதத்தின் முதல் நாளில், நாங்கள் உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறது என்னவென்றால்:
+
+- விழிப்புடன் இருங்கள்; உங்கள் மார்பகங்களில் கட்டிகள் மற்றும் வித்தியாசங்கள் உள்ளதா என்று எப்போதும் சரிபார்க்கவும்.
+
+- புதிய கட்டி அல்லது தோலில் வித்தியாசங்கள் போன்ற உங்கள் மார்பகங்களில் ஏதேனும் மாற்றங்களை உணர்ந்தால், உடனே உங்கள் மருத்துவரை அணுகவும்.
+
+- உங்கள் தனிப்பட்ட முழு தேக ஆரோக்கியத்தின் அடிப்படையில் மேமோகிராம் மற்றும் ஏனைய ஸ்கிரீனிங்குகளை (பரீட்சை) எப்போது தொடங்குவது என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.
+
+- மார்பக புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு குறித்த எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்:
+ஆங்கிலம்: https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Tamil-BC.pdf
+
+விழிப்புடன் இருப்பது உங்கள் ஜீவனைக் காப்பாற்றும்!",Women,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"Is it a crime to be LGBTIQ in Sri Lanka? 
+Sections 365 and 365A of Sri Lanka’s Penal Code criminalises “carnal intercourse against the order of nature” and “gross indecency”. Thanks to their colonial legacy, these laws are used against the LGBTIQ community. But, diverse Sexual Orientations and/or Gender Identities/Expressions (SOGIE) are not outlawed. Fundamental rights recognised by the Sri Lankan constitution include non-discrimination under article 12(2). On several occasions, the Sri Lankan government has said that LGBTIQ persons are constitutionally protected, and non-discrimination on Sexual Orientation and/or Gender Identity/Expression is implicitly included under this constitutional provision.
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ දී LGBTIQ වීම අපරාධයක්ද?
+ශ්‍රී ලංකා දන්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365 සහ 365අ වගන්ති මගින් 'ස්වභාව ධර්මයට විරුද්ධ ලිංගික හැසිරීම' සහ 'තදබල අශෝභන ක්‍රියා' අපරාධ වැරදි ලෙස නම් කර ඇත. මෙම යටත්විජිතවාදී උරුමයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, මෙම නීති LGBTIQ ප්‍රජාවට එරෙහිව භාවිතා කෙරේ. නමුත්, විවිධ ලිංගික දිශානතියන් සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී අනන්‍යතාවයන්/ප්‍රකාශනයන් (SOGIE) නීති විරෝධී නොවේ. ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව විසින් පිළිගත් මූලික අයිතිවාසිකම් වල 12 (2) වගන්තිය යටතේ වෙනස්කම් නොකිරීම ඇතුළත් වේ. LGBTIQ පුද්ගලයින් ව්‍යවස්ථානුකූලව ආරක්‍ෂා කර ඇති බවත්, ලිංගික දිශානතියන් සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී අනන්‍යතාවයන්/ප්‍රකාශනයන් පදනම් කරගත් වෙනස්කම් සිදු නොවන බවටත් මෙම ව්‍යවස්ථාමය විධිවිධානය යටතේ ඇතුළත් කර ඇති බවත් අවස්ථා කිහිපයකදී ශ්‍රී ලංකා රජය පවසා ඇත.
+
+இலங்கையில் LGBTIQ நபராக இருப்பது தண்டனைக்குரிய குற்றச் செயலா?
+இலங்கையின் தண்டனைச் சட்டம் 365 மற்றும் 365அ பிரிவுகள் ""பாலிய உறவின் உடன்பாட்டை குற்றபடுத்துகிறது.
+""இயற்கை"" மற்றும் ""அநாகரிகம்"" போன்ற சொற்களை உள்ளடக்கிய இந்தச் சட்டங்கள் LGBTIQ சமூத்தினருக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்படுகின்றன.  வெள்ளைக்கார ஆட்சியில் காலனித்துவ பாரம்பரிய செயல்களுக்கு நன்றி.  ஆனால், மாறுபட்ட பாலியல் நாட்டங்கள் மற்றும்/அல்லது பாலின அடையாளங்கள்/வெளிப்பாடுகள் (SOGIE) சட்டத்துக்கு விரோதமானவைகள் அல்ல.  இலங்கை அரசியலமைப்பால் அங்கீகரிக்க��்பட்ட அடிப்படை உரிமைகள் பகுதியில் 12 (2) இன் கீழ் எவரும் பாகுபாட்டிற்கு உள்ளாக்கப்படளாகாது என்று கூறப்பட்டிருக்கிறது. எனினும் பல சமயங்களில், LGBTIQ நபர்கள் அரசியலமைப்பு ரீதியாக பாதுகாக்கப்பட வேண்டும், என்றும் பாலியல் நாட்டங்கள் மற்றும்/அல்லது பாகுபாடு இல்லாமல் பாலின அடையாளம்/வெளிப்பாடு இந்த அரசியலமைப்பு ஏற்பாட்டின் கீழ் மறைமுகமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளதை இலங்கை அரசு திட்டவட்டமாகச் சொல்லுகிறது.  LGBTIQ நபராக இருப்பது தண்டனைக்குரிய குற்றம் அல்ல!",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ சமூகம் ஒரு வண்ணமயமான மற்றும் பன்முகத்தன்மையுடன் கூடிய சமூகமாகும். அவர்கள் உலகம் முழுவதிலும் பரந்து விரிந்து வாழும் நமது சமூகத்தின் ஒரு அங்கம் ஆவர். இலங்கையிலும் கூட இது இப்படித்தான் இருக்கிறது.
+சமூகப் பிரிவுகளுக்கு இடையே ஆதரவைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், உருவாக்குவதற்கும் இந்த சொற்களஞ்சியம் ஒருவித பாலமாக அமைகின் றது.
+இந்த வழிகாட்டி LGBTIQ சமூகத்தில் உள்ள பன்முகத்தன்மையைப் புரிந்துகொள்ள நமக்கு உதவி செய்கின்றன.
+இந்த சிறு புத்தகம் LGBTIQ சமூகம் யார் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ஒரு படியாகும்.
+
+https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Terminology-Tamil-01.pdf",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"#16daysofactivism Day 02:
+
+இலங்கை சூழல்:
+
+2019 ஆம் ஆண்டு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு மற்றும் புள்ளிவிபரத் திணைக்களத்தின் பெண்களின் நல்வாழ்வு கணக்கெடுப்பின்படி, இலங்கையில் உள்ள 51.6% பெண்களில் 20.4% பேர் தங்கள் நெருங்கிய துணையினால் வீட்டு வன்முறைக்கு (உடல்)/பாலியல் ரீதியாக உட்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. மேலும் இலங்கையில் 24.9% பெண் மக்கள் 15 வயதிலிருந்து வீட்டு வன்முறையை (உடல்)/பாலியல் ரீதியாக எதிர்கொண்டுள்ளனர். புள்ளிவிவரப்படி குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 1% பேர் மட்டுமே வழக்குகளைப் புகாரளிக்க சட்டப் பொறிமுறையைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.
+
+பல LBTQ நபர்கள் தாங்கள் எதிர்பாலினத்தவர்கள் அல்லாதவர்கள் மற்றும்/அல்லது திருநர்கள் என தங்கள் அடையாளம் காணப்படுவதற்கு பயப்படுவதாகக் கூறினர்.  ஏனெனில், இலங்கையில் பாலியல் சிறுபான்மையினராக உள்ள திருநர்கள் அச்சுறுத்தல், தன்னிச்சையான கைது, வன்முறை, தடுப்புக்காவல் மற்றும் மிரட்டி பணம் பறித்தல் உள்ளிட்ட பல்வேறு மனித உரிமை மீறல்களால் பாதிக்கப்படுகின்றனர்.  LGBTQ பெ��்களின் பாகுபாடு மற்றும் களங்கம் அவர்கள் துஷ்பிரயோகத்தைப் புகாரளிப்பதிலிருந்தும் பரிகாரம் தேடுவதிலிருந்தும் அவர்களை தடுத்து வைக்கிறது.
+
+#day2 #EndViolenceAgainstWomen #standtogether #lgbt #lgbtqsrilanka #awarenesscampaign #16daysofactivism",Women,Negative,Non-Discriminative,Social Media
+"DAY 09 -  சுகாதாரத் துறைப் பிரமாணம் செவிலியர்களை அனைத்து நோயாளிகளையும் சமமாக நடத்துவதைக் கட்டாயப்படுத்துகிறது, இருப்பினும் பல LGBTIQ நபர்கள் இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உதாரணம் போன்ற பாகுபாட்டை அனுபவித்திருக்கிறார்கள். LGBTIQ சமூகத்திற்குச் சேவை செய்யும் போது தேவையான அறிவு மற்றும் உணர்திறன் சுகாதார வழங்குநர்களிடையே இல்லாதது இந்த விஷயத்திற்கு பங்களிக்கிறது.
+
+இந்த விஷயத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் வலைத்தளம் அல்லது எங்கள் பயோவில் உள்ள இணைப்பைப் பார்வையிடவும் மற்றும் ""இலங்கையின் LGBTIQ சமூகத்திற்கான சுகாதார சேவைகளுக்கான அணுகல்"" என்ற எங்கள் புதிய ஆராய்ச்சி அறிக்கையைப் படிக்கவும்.
+
+#16DaysofActivism #accesstohealthcare #LGBTIQcommunity #safemedicine #equalhealthcareaccess",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"Live with Love - Watch Now! 🌈
+
+We are one Sri Lanka, no matter our sexual orientation or gender identity. Let's all live with love ♥️
+අපේ ලිංගික දිශානතිය කුමක් වුවත්, ස්‍ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය අනන්‍යතාවය කුමක් වුවත්, අපි සැවොම ශ්‍රී ලාංකිකයෝ වෙමු. අපි සැවොම ආදරෙන් ඉමු ♥️
+எங்களுடைய பாலியல் நாட்டம் அல்லது பாலின அடையாளம் எதுவாக இருந்தாலும் நாம் அனைவரும் ஒரே இலங்கையர். எனவே அனைவரும் அன்புடன் வாழ்வோம் ♥️
+
+#livewithlove #lgbtrights #lgbtqia #LGBTSrilanka",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"#16daysofactivism Day 05:
+
+*பாலியல் துஷ்பிரயோகம்: ஒரு நெருக்கமான துணையை அவர்களின் வெளிப்படையான அனுமதியின்றி பாலியல் செயலில் பங்கேற்க கட்டாயப்படுத்துவது அல்லது பாலியல் செயல்களைச் செய்வதை அத்துணையாளர் சங்கடமாக உணருவதாகும்.*
+
+பெண்கள் நல்வாழ்வு கணக்கெடுப்பு - 2019 இன் கணக்கெடுப்பின்படி, பாதிக்கப்பட்ட அனுபவங்கள் கொண்ட பெண்கள் நெருங்கிய துணையால் பாலியல் துஷ்பிரயோகமாகக் கருதி புகாரளித்திருந்தனர்.  பின்வரும் செயல்களில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றை அனுபவிப்பது:
+
+⚡️ அவள் விரும்பாத போது உடலுறவு கொள்ள நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டாள், உதாரணமாக அச்சுறுத்தப்பட்ட அல்லது அடக்கி வைக்கப்பட்டதன் மூலம்,
+⚡️ அவள் உடலுறவில் ஈடுபட விரும்பாத போது, ​​தன் துணையின் கோரிக்கையை மறுப்பதால் காட்டப்படும் எதிர்வினையின் பயம் காரணமாக தயக்கத்துடன் உடலுறவில் ஈடுபட சம்மதிப்பது,
+⚡️ அவளது விருப்பத்திற்கு எதிராக வேறு ஏதேனும் பாலியல் செயலைச் செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுதல் அல்லது இழிவுபடுத்தும் அல்லது அவமானப்படுத்தும் பாலியல் செயலில் ஈடுபட கட்டாயப் படுத்துவது.
+
+#day5 #EndViolenceAgainstWomen #standtogether #lgbt #lgbtqsrilanka #awarenesscampaign #16daysofactivism",Women,Negative,Non-Discriminative,Social Media
+"DAY 06 -  பாலின மாற்று நடைமுறைகள் என்பது ஒரு தனிநபரின் பாலின அடையாளத்தை அவர்களின் உடல் மற்றும் சமூக விளக்கத்துடன் சீரமைக்க எடுக்கும் மருத்துவ, உளவியல் மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகளின் தொகுப்பாகும். LGBTIQ சமூகத்திற்கு, குறிப்பாக பாலினத்தை உறுதிப்படுத்தும் அறுவை சிகிச்சைகளை நாடுவோருக்கு, பாலின மாற்ற அறுவை சிகிச்சைக்கான நடைமுறைகளைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம். இருப்பினும், உள்ளூர் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் மீது வைக்கப்படும் நம்பிக்கை பெரும்பாலும் குறைவாகவே உள்ளது, ஏனெனில் பலர் அத்தகைய அறுவை சிகிச்சைகளை செய்ய மறுக்கிறார்கள் அல்லது அவர்கள் மேற்கொள்ளும் அறுவை சிகிச்சைகள் தொடர்பான சிக்கல்களை எதிர்கொள்கின்றனர்.
+
+இந்த விஷயத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் வலைத்தளம் அல்லது எங்கள் பயோவில் உள்ள இணைப்பைப் பார்வையிடவும் மற்றும் ""இலங்கையின் LGBTIQ சமூகத்திற்கான சுகாதார சேவைகளுக்கான அணுகல்"" என்ற எங்கள் புதிய ஆராய்ச்சி அறிக்கையைப் படிக்கவும்.
+
+#16DaysofActivism #accesstohealthcare #LGBTIQcommunity #safemedicine #equalhealthcareaccess",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ ஊழியர்களின் பணியிடப் பாகுபாடு குறித்த EQUAL GROUND செய்த ஆய்வில், பதிலளித்தவர்களில் 58% பேர் வாய்மொழித் துன்புறுத்தலை அனுபவித்துள்ளனர் மற்றும் 31% பேர் தங்கள் பணியிடங்கள் பணியிடங்களில் பாலியல் துன்புறுத்தலை அனுபவித்துள்ளனர். அத்துடன் அவர்களில் 44% பேர் இன்னும் பழிவாங்கள் அதிகரிக்கக்கூடும் என்ற பயத்தினால் புகார் அளிக்கவில்லை என்று தெரிவித்தனர். இவ்வகையான செயல்கள் ஊழியர்களின் நல்வாழ்வையும், அவர்களின் உற்பத்தித்திறன் மற்றும் செயல்திறனையும் பாதிக்கலாம். எனவே அனைத்து நிறுவனங்களும் LGBTIQ-தோழமை, உள்ளடக்கிய சூழல்களை உருவாக்கி, பணியாளர்கள் பாதுகாப்பாகவும் மதிப்புடனும் உணர உதவுவதற்கு முற்படும் நேரம் இதுவே.
+
+https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Policy-brief-Tamil.pdf",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"EQUAL GROUND established in 2004, celebrates 19 years of activism to advocate for the lives of the LGBTIQ community in Sri Lanka.  #ColomboPRIDE is its flagship event held every year since 2004 - without pause!  Even COVID did not stop us! We celebrate our 19 years! We celebrate that our Abhimani Queer Film Festival is the oldest such festival in South Asia!
+And we celebrate how much we have achieved in these 19 years!  We hope that even before we celebrate our 20th Year, we would achieve the icing on the cake - decriminalization!  We are thankful to everyone who has been with us on this journey - our Trustees, our Staff, our donors, LGBTIQ community members, our Allies and friends, the diplomatic community, the media and many others - too many to mention!  
+
+Happy Pride!
+
+2004 இல் நிறுவப்பட்ட EQUAL GROUND, இலங்கையில் உள்ள LGBTIQ சமூக நபர்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதற்கான 19 வருட செயற்பாட்டினைக் கொண்டாடுகிறது. #ColomboPRIDE என்பது 2004 ஆம் ஆண்டு தொடக்கம் ஒவ்வொரு வருடமும் - இடைநிறுத்தம் இல்லாமல் நடத்தப்படுகின்ற முதன்மை நிகழ்வாகும்! கோவிட் கூட எங்களைத் தடுக்க முடியாது போனது! நாங்கள் எங்கள் 19 ஆண்டுவிழாவினைக்  கொண்டாடுகிறோம்! எங்கள் அபிமானி குயர் திரைப்பட விழா தெற்காசியாவிலேயே மிகப் பழமையான விழாவையும்  கொண்டாடுகிறோம்!
+இந்த 19 ஆண்டுகளில் நாங்கள் எவ்வளவு சாதித்துள்ளோம் என்பதை நினைத்துக் கொண்டாடுகிறோம்! எங்கள் 20வது ஆண்டைக் கொண்டாடுவதற்கு முன்பே, அனைத்தையும் நாம் அடைந்திருப்போம் என்று நம்புகிறோம்! இந்த பயணத்தில் எங்களுடன் இருந்த அனைவருக்கும் நன்றியுடன் - எங்கள் அறங்காவலர்கள், எங்கள் ஊழியர்கள், எங்கள் நன்கொடையாளர்கள், LGBTIQ சமூக உறுப்பினர்கள், எங்கள் நண்பர்கள், இராஜதந்திர சமூக உறுப்பினர்கள், ஊடகங்கள் மற்றும் பலர் - குறிப்பிட முடியாத அளவுக்கு அதிகம்! நீங்கள் எங்களை ஆதரிப்பது போல் நாங்களும் உங்களுக்கு என்றும் நன்றி கூறுவதுடன் ஆதரவு காட்டவும் கடமைப் பட்டிருக்கிறோம்!
+
+மகிழ்ச்சியான PRIDE!
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාවගේ ජීවිත නඟා සිටුවීම සඳහා, 2004 දී පිහිටුවන ලද EQUAL GROUND සංවිධානය, එහි ක්‍රියාකාරීත්වයේ 19 වෙනි වසර සමරයි! 2004 සිට සෑම වසරකම - විරාමයකින් තොරව පවත්වනු ලැබූ #ColomboPRIDE එහි ප්‍රමුඛතම සංසිධිස්ථානයක් වේ. COVID 19 පවා අපව නතර කළේ නැත! අද අපි අපේ 19 අවුරුද්ද සමරන්නෙමු! අපේ අභිමානී ක්වියර් චිත්‍රපට උළෙල දකුණු ආසියාවේ එවැනි උළෙලවල් අතරින් පැරණිතම උළෙල වීම ද අපි සමරන්නෙමු!
+
+මෙම වසර 19 තුළ අප අත්කර ගෙන ඇති දේ අපි සමරමු! අපේ 20 වන වසර සැමරීමට පෙර සමරිසි සබඳතා නිර්සාපරාධීකරණය සාක්ෂාත් කරගනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු!
+මෙම ගමන තුරාවට අප සමඟ සිටි සෑම දෙනාටම - අපගේ භාරකාර මණ්ඩලය, අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය, අපගේ පරිත්‍යාගශීලීන්, LGBTIQ ප්‍රජා සාමාජිකයින්,රාජ්‍යතාන්ත්‍රික ප්‍රජාව, මාධ්‍ය, අපගේ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් සහ මිතුරන් සහ තවත් නම් සඳහන් නොකළ බොහෝ අයට - අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු!
+
+ප්‍රීතිමත් අභිමානයක්!",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"DAY 02 - உடல் ஆரோக்கியம் அனைவருக்கும் முக்கியம். சமூகத்தின் பல தனிநபர்கள் பாகுபாடு மற்றும் அவர்களின் உண்மையான சுயத்திற்காக நியாயந்தீர்க்கப்படுவதற்கான நிலையான பயத்தில் வாழ்கின்றனர். தனிப்பட்ட ஆரோக்கியம் என்று வரும்போது, ​​அந்த பயத்தின் காரணமாக அத்தியாவசிய மருத்துவத் தேவைகளை நாடுவதில் அவர்கள் வெட்கப்படுகிறார்கள்.
+
+இந்த விஷயத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் வலைத்தளம் அல்லது எங்கள் பயோவில் உள்ள இணைப்பைப் பார்வையிடவும், மேலும் எங்கள் புதிய ஆராய்ச்சி அறிக்கையான “இலங்கையின் LGBTIQ+ சமூகத்திற்கான சுகாதார சேவைகளுக்கான அணுகல்” மூலம் படித்தறியவும்.
+
+#16DaysofActivism #accesstohealthcare #LGBTIQcommunity #safemedicine #equalhealthcareaccess",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"International Women Human Rights Defenders Day!
+
+We are proud to work alongside many determined, dedicated and courageous LBTQ women who keep our hopes and aspirations for a better future, alive and moving forward!
+
+ජාත්‍යන්තර කාන්තා මානව හිමිකම් ආරක්ෂකයින්ගේ දිනය!
+
+වඩා හොඳ අනාගතයක් සඳහා අපගේ බලාපොරොත්තු සහ අභිලාෂයන් සජීවීව තබා ගැනීමට සහ ඉදිරියට ගෙන 
+යෑමට බොහෝ අධිෂ්ඨානශීලී, කැපවූ සහ ධෛර්ය සම්පන්න LBTQ කාන්තාවන් සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම ගැන අපි ආඩම්බර වෙමු!
+
+சர்வதேச பெண்கள் மனித உரிமைகள் பாதுகாவலர்கள் தினம்!
+
+ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்திற்கான எங்கள் நம்பிக்கைகள் மற்றும் அபிலாஷைகளை ஜீவனுடன் முன்னேற்றி கொண்டு செல்ல பல உறுதியான, அர்ப்பணிப்பு மற்றும் தைரியம் கொண்ட LBTQ பெண்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதில் நாங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறோம்!
+
+#16DaysOfActivism",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"අභියාචනාධිකරණයෙන් ඓතිහාසික තීන්දුවක්!
+
+සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී ප්‍රජාවේ සාමාජිකයින්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වන මාර්ගෝපදේශ ලැයිස්තුගත කරමින් සියලුම පොලිස් ස්ථාන අතර චක්‍රලේඛයක් නිකුත් කිරීමට ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය ඓතිහාසික පියවරක් ගෙන ඇත. මෙම චක්‍රලේඛය EQUAL GROUND විධායක අධ්‍යක්ෂ Rosanna Flamer-Caldera විසින් තවත් 9 දෙනෙකු සමඟ අභියාචනාධිකරණයට ගොනු කරන ලද පෙත්සමක ප්‍රතිඵලයක් විය. ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය විසින් ආරාධනා කරන ලද මානසික සෞඛ්‍ය උපදේශිකාවක් යැයි පවසන තැනැත්තියක් වන අමා දිසානායක,  2021 වසරේ දී පොලිස් නිලධාරීන් සමඟ පුහුණු සැසියක් පවත්වමින් සිටියදී LGBTIQ ප්‍රජාවට එරෙහිව අවමන් කිරීමේ සිද්ධියකට අනුව මෙම නඩුව ගොනු කර ඇත. දිස���නායකට සහ පොලිසියට LGBTIQ ප්‍රජාව ඉලක්ක කර වෙනස් කොට සැලකීමේ ප්‍රකාශ සිදු කරන දේශන පැවැත්වීම තහනම් කරන නියෝගයක් අධිකරණයට ගොනු කරන ලද පෙත්සමෙන් ඉල්ලා ඇත.
+
+මෙම පුළුල් පොලිස් චක්‍රලේඛය, ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම වරට, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයින්යින් අත්තනෝමතික ලෙස අත්අඩංගුවට ගැනීම්, සියලුම වෙනස් කොට සැලකීමේ ක්‍රියා, ගුද සහ යෝනි පරීක්ෂණ ඇතුළු හිරිහැර කිරීම් තහනම් කරයි.
+
+EQUAL GROUND මෙම අතිමහත් තීරණය ගැන ආඩම්බර වන අතර, අපි සියලු ප්‍රජාවන්ගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් පෙනී සිටි නමුත් සියල්ල ඇතුළත් ලේඛනයක් කෙටුම්පත් කිරීමට පොලිසිය අපොහොසත් වූ බව දැඩි කලකිරීමෙන් ප්‍රකාශ කරමු. අවාසනාවකට, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය අනන්‍යතා පිළිබඳව සහ ලිංගික දිශානතිය පිළිබඳව ඇති වැරදි අවබෝධය, නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන බලධාරීන් පුරා පවතින බව පෙනේ.
+එසේ වුව ද, මෙම තීරණය දිවයින පුරා සිටින සියලුම ප්‍රජාව සමඟ බෙදා ගැනීමට අපි සතුටු වෙමු!
+
+අධිකරණය විසින් 26.01.2023 දින නිකුත් කරන ලද මුල් චක්‍රලේඛයේ සම්පූර්ණ පිටපත සිංහලෙන් සහ ඉංග්‍රීසියෙන් බාගත හැකි අනුවාදවලින් අමුණා ඇත. අපි දින කිහිපයකින් බාගත කල හැකි දෙමළ පරිවර්තනයක්  නිකුත් කරන්නෙමු.
+
+සෑම දිනකම වෙනස් කොට සැලකීමට, අපකීර්තියට, හිරිහැරවලට සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයට මුහුණ දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාව සමඟ අපි දිගටම සහයෝගීතාවයෙන් සිටිමු.
+
+—————————-—
+
+மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றம் வரலாற்று சிறப்புமிக்க தீர்ப்பு!
+ 
+மறுவிய பாலின (திருநர்கள்) சமூக உறுப்பினர்களின் பாதுகாப்பிற்கான வழிகாட்டுதல்களை பட்டியலிடும் சுற்றறிக்கையை அனைத்து பொலிஸ் நிலையங்களுக்கிடையில் வெளியிடுவதற்கு இலங்கை காவல்துறை ஒரு வரலாற்று நடைமுறையில் ஒரு நடவடிக்கையை எடுத்துள்ளது.
+EQUAL GROUND நிர்வாக இயக்குனர் ரொஸன்னா ஃபிளேமர்-கல்தேரா அவர்களுடன் மேலும் 9 பேர் சேர்ந்து மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்த மனுவின் விளைவாக இந்த சுற்றறிக்கை அமைந்ததுளளது.
+தன்னை மனநல ஆலோசகர் என அடையாளப்படுத்திக் கொள்ளும் அமா திஸாநாயக்க, 2021 ஆம் ஆண்டு இலங்கை காவல்துறையினர் முன்னதாக பொலிஸ் அதிகாரிகளுடன் பயிற்சி அமர்வின் போது LGBTIQ சமூகத்திற்கு எதிராக தன்பாலீர்ப்பினர் வெறுப்பு மற்றும் அவர்கள் சமூகம் குறித்த இழிவான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்திய சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து இந்த வழக��கு தாக்கல் செய்யப்பட்டது. நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட மனுவில், LGBTIQ சமூகத்தை குறிவைத்து பாரபட்சமான கருத்துக்கள் வெளியிடப்பட்டதால் அமா திஸாநாயக்க மற்றும் பொலிசார் அத்தகைய விரிவுரைகளை நடத்துவதை தடை செய்யும் உத்தரவு வழங்கப்பட்டது.
+இந்த விரிவான பொலிஸ் சுற்றறிக்கை, இலங்கையில் முதன்முறையாக, மறுவிய பாலின (திருநர்கள்) மீதான தன்னிச்சையான கைதுகள், பாரபட்சமான நடவடிக்கைகள், குத மற்றும் பிறப்புறுப்பு பரிசோதனைகள் உட்பட மேற்கொள்ளப்படும் எல்லாவிதமான துன்புறுத்தல்களையும் தடை செய்கிறது.
+EQUAL GROUND இந்த மகத்தான முடிவைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளும் அதே வேளையில், அனைத்து சமூக உறுப்பினர்களின் பாதுகாப்பிற்காக வாதிட்டும் வருகிறது. இன்னும் அனைத்து  பாலினத்தவர்களையும் (LGBIQ) உள்ளடக்கிய ஆவணத்தை உருவாக்க காவல்துறை தவறிவிட்டது என்பதை மிகுந்த ஏமாற்றத்துடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பாலின அடையாளங்கள் மற்றும் பாலியல் நாட்டம் பற்றிய தவறான கருத்து சட்ட அமுலாக்கள் அதிகாரிகள் முழுவதும் இன்னும் நீடிக்கிறது.
+ 
+இந்த முடிவை நாடளாவிய ரீதியில் உள்ள அனைத்து மறுவிய பாலின (திருநர்கள்) சமூக உறுப்பினர்களுடனும் பகிர்ந்து கொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்!
+26.01.2023 அன்று நீதிமன்றத்தால் வெளியிடப்பட்ட அசல் சுற்றறிக்கையின் முழு நகல் சிங்களம் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடிய பதிப்புகளில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இன்னும் சில நாட்களில் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பை பதிவேற்றுவோம்.
+www.equal-ground.org
+ஒவ்வொரு நாளும் பாகுபாடு, களங்கம், துன்புறுத்தல் மற்றும் வன்முறையை எதிர்கொள்ளும் இலங்கையின் LGBTIQ சமூகத்துடன் நாங்கள் தொடர்ந்து ஒற்றுமையுடன் இணைந்து நிற்கிறோம்.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"EQUAL GROUND Case Update as of 16th September 2022;
+
+-Case filed against Ama Dissanayake and Sri Lanka Police postponed-
+
+The case filed by Rosanna Flamer-Caldera and 9 others against the Sri Lanka Police and purported mental health counselor Ama Dissanayake in the Court of Appeal was postponed, yet again, on 16 September 2022 as the State supposedly required an additional period of two months to consider the terms proposed by the petitioners of the case. 
+
+The petition was filed in September 2021 in the Court of Appeals against the conduct of the Sri Lanka Police for contracting Dissanayake to train police officers, during which Dissanayake is seen and heard to make derogatory and false statements against  the LGBTIQ community.
+
+After one year the case has not come to a conclusion nor has the Sri Lanka Police attempted to take into consideration the petitioner’s proposals where they require an undertaking from the Police to no longer conduct any programs discriminating and villyfying the LGBTIQ community. The police have also wasted the court’s time by not being present for several of the many dates set by the court, even after being duly notified, to give reasons as to their above conduct.  This indicates the lack of concern on the part of the police and clear disregard for the valuable time of the court and resources of the parties involved. 
+
+Despite a pending case against her actions, Dissanayake was also seen just last week delivering a speech at an event hosted by the Sri Lanka Police in lieu of celebrating their 156th anniversary.
+
+--------------------------------------------------------------------------
+
+රොසෑනා ෆ්ලේම-කල්දේරා සහ තවත් 9 දෙනෙකු විසින් ශ්‍රී ලංකා පොලිසියට සහ මානසික සෞඛ්‍ය උපදේශිකා අමා දිසානායකට එරෙහිව අභියාචනාධිකරණයේ පවරා ඇති නඩුව නැවත 2022 සැප්තැම්බර් 16 වන දින දක්වා කල් දමන ලදි. ඒ රජය විසින් නඩුවේ පෙත්සම්කරුවන් විසින් යෝජනා කරන ලද කොන්දේසි සලකා බැලීමට මාස දෙකක අමතර කාලයක් තවදුරටත් අවශ්‍ය යැයි කියමිනි.
+
+පොලිස් නිලධාරීන් පුහුණු කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය විසින් දිසානායකට ආරාධනා කර තිබූ 
+අවස්ථාවකදී ඇය​ LGBTIQ ප්‍රජාවට විරුද්ධව​ අපහාසාත්මක සහ අසත්‍ය ප්‍රකාශ සිදුකිරීම දැක ගැනීමට ඇත​. මේ සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකා පොලිසියේ ක්‍රියාකලාපයට විරුද්ධව 2021 සැප්තැම්බර් මාසයේදී අභියාචනාධිකරණයට පෙත්සමක් ගොනු කරන ලදි.  
+
+වසරක් ගත ​වී පසුවද නඩුව තවමත් අවසන් වී නොමැති අතර, ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය විසින් පෙත්සම්කරුගේ යෝජනා සැලකිල්ලට ගෙන​  LGBTIQ ප්‍රජාවට වෙනස් කොට සැලකීමේ සහ අපහාස කරන කිසිදු වැඩසටහනක් තවදුරටත් ක්‍රියාත්මක නොකිරීමට සහතිකයක් ලබා දීමට ද​ අපොහොසත් වී ඇත​. ඔවුන්ගේ ඉහත සඳහන් ක්‍රියාකලාපයට හේතු දැක්වීමට අධිකරණය විසින් නියම කර ඇති දින රාශියකට, නිසි ලෙස නොතීසි  ලබා දීමෙන් පසුවත්, අධිකරණයේ කාලය ද​ නාස්ති කරමින් ඉදිරිපත් වීමට​ පොලිසිය අසමත් වී ඇත. මෙමඟින්, අධිකරණයේ වටිනා කාලය සහ මෙම නඩුවට​ සම්බන්ධ පාර්.ශවයන්ගේ සම්පත් පිළිබඳ  ශ්‍රී ලංකා පොලිසියේ බලවත් නොසැලකිල්ල මනාවට දිස් වේ.
+
+ඇයගේ ක්‍රියාවන්ට එරෙහිව නඩුවක් විභාග වෙමින් තිබියදීත්, දිසානායක පසුගිය සතියේ ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය විසින් ඔවුන්ගේ 156 වැනි සංවත්සරය සැමරීම වෙනුවෙන් පවත්වන ලද උත්සවයකදී දේශනයක් පවත්වනු ද දක්නට ලැබිණි. 
+
+--------------------------------------------------------------------------
+
+அமா திஸாநாயக்க மற்றும் இலங்கை காவல்துறைக்கு எதிராக தாக்கல் செய்யப்பட்ட வழக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளது.
+
+இலங்கை காவல்துறை மற்றும் மனநல ஆலோசகர் என கூறப்படும் அமா திஸாநாயக்கவுக்கு எதிராக ரொஸன்னா ப்ளேமர் கல்தேரா மற்றும் 9 பேர், மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்த வழக்கு, 2022 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16 ஆம் தேதி, வழக்கின் மனுதா���ர்களால் முன்மொழியப்பட்ட விதிமுறைகளை பரிசீலிப்பதற்கு அரசுக்கு இரண்டு மாதங்கள் கூடுதல் கால அவகாசம் தேவை என்று கூறப்பட்டதால், மீண்டும் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. 
+
+2021 செப்டெம்பர் மாதம் மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில், அமா திஸாநாயக்கா அவர்கள் பொலிஸ் அதிகாரிகளுக்குப் பயிற்றுவிக்க ஒப்பந்தம் செய்ததற்காக இலங்கை காவல்துறையின் நடத்தைக்கு எதிராக மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டது. இதன் போது திஸாநாயக்க LGBTIQ சமூகத்திற்கு எதிராக இழிவான மற்றும் பொய்யான அறிக்கைகளை வெளியிடுவதைக் காணவும் கேட்கவும் நேர்ந்தது.
+
+ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகும் வழக்கு ஒரு முடிவுக்கு வரவில்லை அல்லது LGBTIQ சமூகத்தை பாரபட்சமாக நடத்தும் மற்றும் அவதூறு செய்யும் எந்த நிகழ்ச்சிகளையும் இனி நடத்தக்கூடாது என்று காவல்துறையின் உறுதிமொழி தேவைப்படும் மனுதாரரின் முன்மொழிவுகளை கருத்தில் கொள்ள இலங்கை காவல்துறையினர் முயற்சிக்கவில்லை. நீதிமன்றத்தால் நிர்ணயம் செய்யப்பட்ட பல திகதிகளில் பலவற்றில், உரிய முறையில் அறிவிக்கப்பட்ட பின்னரும், நீதிமன்றத்துக்கு வருகைத் தராமல் தங்களது மேற்படி நடத்தைக்கான காரணங்களை தெரிவிக்காமல், நீதிமன்றத்தின் நேரத்தை வீணடித்துள்ளனர். இது காவல்துறையினரின் அக்கறையின்மையையும், நீதிமன்றத்தின் மதிப்புமிக்க நேரத்தையும் சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரின் வளங்களையும் தெளிவாகப் புறக்கணிப்பதையும் குறிக்கிறது.
+
+அமா திசாநாயக்க அவர்கள், அவரது நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக வழக்கு நிலுவையில் இருந்த போதிலும், அதற்குப் பதிலாக செயல்படாமல், 156 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுவதற்கு ஸ்ரீலங்கா காவல்துறை நடத்திய நிகழ்வில் கடந்த வாரம் உரை நிகழ்த்தியதையும் காணமுடிந்தது.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"DAY 07 -  இலங்கையில் எச்.ஐ.வி. எய்ட்ஸ் பரிசோதனை செய்யும் செயல்முறையானது ஒரு சிக்கலான நிலப்பரப்பை வெளிப்படுத்துகிறது, இங்கு மிகைபாலினம் (சிஸ்ஜெண்டர்) அல்லது பாலின விதிமுறைகளுக்கு இணங்காத நபர்கள் பெரும்பாலும் பாலியல் செயல்பாடு மற்றும் STI களின் லென்ஸ் மூலம் உணரப்படுகின்றனர். சுகாதாரத்துறை நிபுணர்களுடனான தனிப்பட்ட சந்திப்புகள், எச்.ஐ.வி எய்ட்ஸ் பரிசோதனை சேவைகளை நாடும் தனிநபர்களின் ஒட்டுமொத்த அணுகுமுறையை பெரிதும் பாதிக்���லாம் என்று அறியப்பட்டது.
+
+மாவட்ட கிளினிக் விவரங்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு பயோவில் உள்ள இணைப்பைப் பார்க்கவும்.
+
+இந்த விஷயத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் வலைத்தளம் அல்லது எங்கள் பயோவில் உள்ள இணைப்பைப் பார்வையிடவும் மற்றும் ""இலங்கையின் LGBTIQ சமூகத்திற்கான சுகாதார சேவைகளுக்கான அணுகல்"" என்ற எங்கள் புதிய ஆராய்ச்சி அறிக்கையைப் படிக்கவும்.
+
+#16DaysofActivism #accesstohealthcare #LGBTIQcommunity #safemedicine #equalhealthcareaccess #HIVAIDS",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"On this day for women, we celebrate all women in social, economic, political spheres  who continue to achieve and accomplish against all odds and differences. More than 1/3rd of women in the world experience online gender based violence. It is also the second biggest form of gender based violence in Sri Lanka. 
+
+Exploring the theme ‘DigitALL: Innovation and technology for gender equality’ EQUAL GROUND would like to highlight the importance of digital literacy of women in protecting their rights and creating a safe space for them.   
+
+Join us live for our event today, “DigitALL: Innovation, Activism and Technology for Gender Equality” at 6.00pm via the youtube link below!
+
+https://www.youtube.com/live/OYh7Bse2vL8?feature=share
+
+කාන්තාවන් සඳහා වූ මෙම දිනයේ දී, අපි සමාජ, ආර්ථික, දේශපාලන ක්ෂේත්‍රවල සියලු දුෂ්කරතා සහ වෙනස්කම් වලට එරෙහිව අඛණ්ඩව, ජයග්‍රහණ ඉටු කර ගැනීම  සඳහාකටයුතු කරන සියලුම කාන්තාවන් සමරන්නෙමු. ලෝකයේ කාන්තාවන්ගෙන් 1/3 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පදනම් කරගත් ඔන්ලයින් (මාර්ගගත) හිංසන අත්විඳිති.
+
+'DigitALL: ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය සඳහා නවෝත්පාදන සහ තාක්ෂණය' යන තේමාව ගවේෂණය කරමින්, කාන්තාවන්ගේ අයිතීන් ආරක්ෂා කිරීමේදී සහ ඔවුන්ට ආරක්ෂිත අවකාශයක් නිර්මාණය කිරීමේදී ඔවුන්ගේ ඩිජිටල් සාක්ෂරතාවයේ වැදගත්කම ඉස්මතු කිරීමට EQUAL GROUND හී අපි කැමැත්තෙමු.
+
+""DigitALL: නවෝත්පාදන, ක්‍රියාකාරීත්වය සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය සඳහා තාක්‍ෂණය"" යන අපගේ උත්සවය සඳහා අද සවස 6.00 ට පහත යූ ටියුබ් සබැඳිය හරහා සජීවීව අප හා එක්වන්න!
+
+பெண்களுக்கான இந்த நாளில், சமூக, பொருளாதார, அரசியல் துறைகளில் அனைத்து முரண்பாடுகள் மற்றும் வேறுபாடுகளுக்கு எதிராக தொடர்ந்தும் சாதித்து  கொண்டிருக்கும் அனைத்து பெண்களையும் கொண்டாடுகிறோம்.
+
+உலகில் 1/3 க்கும் அதிகமான பெண்கள் (ஆன்லைன் ) இணையத்தள பாலின அடிப்படையிலான வன்முறையை அனுபவிக்கின்றனர். இது இலங்கையில் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறையின் இரண்டாம்  இடத்தைப் பெறும் பெரிய வடிவமாகும்.
+
+‘DigitALL' கருப்பொருளை ஆராய்தல்: பாலின சமத்துவத்திற்கான புதுமை மற்றும் தொழில்நுட்பம்’ என்ற கருப்பொருளை ஆராய்தல் பெண்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதிலும் அவர்��ளுக்குப் பாதுகாப்பான இடத்தை உருவாக்குவதிலும் பெண்களின் (டிஜிட்டல்) இணையதள கல்வியறிவின் முக்கியத்துவத்தை EQUAL GROUND முன்னிலைப்படுத்த விரும்புகிறது.
+
+இன்று மாலை 6.00 மணிக்கு ""DigitALL: பாலின சமத்துவத்திற்கான புதுமை மற்றும் தொழில்நுட்பம்"" என்ற நிகழ்வில், கீழே உள்ள youtube லிங்க் மூலம் நேரடியாக எங்களுடன் இணையுங்கள்!",Women,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"“Practising for the COLOMBO Pride Walk and Food Festival- 2023 ! Come join us this Sunday for a peaceful Pride Walk celebrating our beautiful Queer community!”
+
+PRIDE පාගමන සහ ආහාර උත්සවය සඳහා පුහුණු වෙමින්! 
+අපගේ විචිත්‍රවත් ක්වියර් ප්‍රජාව සමරමින් සාමකාමී PRIDE පා ගමනක් සඳහා මේ ඉරිදා අප හා එක්වන්න!
+
+“PRIDE நடைபவனி மற்றும் உணவு திருவிழாவிற்கான பயிற்சி! இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை எங்களுடன் இணைந்து அமைதியான PRIDE நடைபவனியில் எங்களின் அழகான குயர் சமூகத்தைக் கொண்டாடுங்கள்!”",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"International Day of Social Justice 2023
+
+Today we celebrate a day geared towards uplifting and promoting efforts fighting for equality and social justice in all walks of life! We commit to work together to build bridges and allyship for the goal of a fair and just society - accepting all genders, orientations, faiths, races, ethnicities and differences.
+
+Let us join the fight for equal rights, fairness and justice for all!
+
+#lgbt #community #socialjustice #equalrights #allyship #lgbtiqa #standup
+
+සමාජ සාධාරණත්වය පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර දිනය 2023
+
+අද අපි සමානාත්මතාවය සහ සමාජ සාධාරණත්වය සඳහා සටන් කරන උත්සාහයන් නඟා සිටුවීමට සහ ප්‍රවර්ධනය කිරීමට ඉලක්ක කරගත් දිනයක් වන සමාජ සාධාරණත්වය පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර දිනය සමරන්නෙමු! සියලු ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවයන්, ලිංගික දිශානති, ඇදහිලි, ජාතීන්, වර්ග සහ විවිධ වෙනස්කම් පිළිගන්නා සාධාරණ සමාජයක් සඳහා වූ ඉලක්කය සඳහා සබඳතා සහ මිත්‍රත්ව ගොඩනැගීමට අපි එක්ව වැඩ කිරීමට කැප වෙමු.
+
+සැමට සමාන අයිතිවාසිකම්, සාධාරණත්වය සහ යුක්තිය සඳහා වන සටනට අපි එක් වෙමු!
+
+சர்வதேச சமூக நீதி தினம் 2023
+
+சமத்துவம் மற்றும் சமூக நீதிக்காகப் போராடும் முயற்சிகளை வாழ்வின் அனைத்துத் துறைகளிலும் மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு நாளை நாம் இன்று கொண்டாடுகிறோம்! அனைத்து பாலினங்கள், பாலின நாட்டங்கள், மதங்கள், ஜாதிகள், இனங்கள் மற்றும் வேறுபாடுகளை ஏற்று, ஒரு நியாயமான மற்றும் நீதியான சமூகத்திற்கான பாலங்களையும் நட்புறவையும் கட்டியெழுப்ப நாங்கள் ஒன்றிணைந்து செயல்பட உறுதிபூண்டுள்ளோம்.
+
+அனைவருக்கும் சம உரிமை, சம கெளரவம் மற்றும் சம நீதிக்கான போராட்டத்தில் இணைவோம்!",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Celebrating Lesbian Visibility Day Sri Lanka 2022!
+#LVDSL2022  #LVD2022 #LesbianVisibilityDaySL 
+
+Sri Lankan Lesbian Women rising up to claim their legal rights 
+
+1. A case was filed against a lesbian woman by her parents seeking a court declaration that their daughter was mentally ill due to her sexual orientation, being a lesbian. The court later dismissed the application. 
+Read full story here: https://www.newswire.lk/2022/08/02/wattala-court-dismisses-case-filed-against-a-lesbian/ via NEWSWIRE 02 August 2022
+
+The woman was later granted interim protection against her abusive parents by the Kaduwela Magistrate. This is the first time such an order was granted by a court of law. 
+Read full story here: https://www.dailymirror.lk/latest_news/Court-grants-interim-protection-to-lesbian-from-abusive-parents/342-243939 via DailyMirror 29 August 2022
+
+2. In the first international case on lesbian criminalisation;  Rosanna Flamer-Caldera vs. Sri Lanka (CEDAW 2022) - the UN Women’s Right Committee found that the criminalisation of consensual, same-sex intimacy between women is a human rights violation.
+Read full decision here: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=6QkG1d%2fPPRiCAqhKb7yhsgekS3XMuMTIW18D8vtwB3%2b8OowwLQYQf%2fxhBgOcu5D8ukESSYyyM65DNEOv8ZoRt9eGdAUtUGXxzO4%2f8w0r66So1DxuTPKxQ%2fKRx8t0RRbhG3hR0MHEjiLIQML6Eugy6w%3d%3d
+
+Also see: https://ohrh.law.ox.ac.uk/rosanna-flamer-caldera-v-sri-lanka-cedaw-2022-the-first-international-case-on-lesbian-criminalisation/ and https://www.humandignitytrust.org/news/un-committee-rules-that-criminalisation-of-same-sex-intimacy-between-women-is-a-human-rights-violation/ via Human Dignity Trust 23 March 2022
+
+------------------------------------------------------------------------
+Celebrating Lesbian Visibility Day Sri Lanka 2022!
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ සමසෙනෙහස් කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ නීත්‍යානුකූල අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් නැගී සිටී!
+
+සමරිසි කාන්තාවකට එරෙහිව ඇගේ දෙමාපියන් විසින් නඩුවක් පවරා ඉල්ලා සිටියේ තම දියණිය සමරිසි කාන්තාවක් වන බැවින් ඇයගේ ලිංගික නැඹුරුව හේතුවෙන් ඇය මානසික ආබාධයකින් පෙළෙන බවට අධිකරණයෙන් ප්‍රකාශ කරන ලෙසටය. නමුත් අධිකරණය විසින් එම ඉල්ලීම ප්‍රතික්‍ෂේප කරන ලදි.
+
+ඉන්පසුව ඇයව හිංසනයට පත් කරන ඇයගේ  දෙමාපියන්ට එරෙහිව එම කාන්තාවට අතුර.ැ ආරක්‍ෂණ නියෝගයක් කඩුවෙල මහේස්ත්‍රාත් විසින් ලබා දෙන ලදි. අධිකරණයකින් මෙවැනි නියෝගයක් ලබාදුන් පළමු අවස්ථාව මෙයයි.
+
+2. සමරිසි කාන්තාවන් අපරාධකරණය පිළිබඳ පළමු ජාත්‍යන්තර නඩුවේදී; රොසෑනා ෆ්ලේම - කල්දේරාට එදිරිව​ ශ්‍රී ලංකාව  (CEDAW 2022) - එක්සත් ජාතීන්ගේ කාන්තා අයිතිවාසිකම් කමිටුව සොයා ගෙන ඇත්තේ, සමරිසි කාන්තාවන් අතර එකඟත්වයෙන් යුතුව සිදුවන සමරිසි සමීප සබඳතා අපරාධයක් ලෙස සැලකීම මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීමක් බවයි.
+
+------------------------------------------------------------------------
+Celebrating Lesbian Visibility Day Sri Lanka 2022!
+
+இலங்கையில் தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் தங்களின் சட்டப்பூர்வ உரிமைகளைப் பெற எழுந்துள்ளனர்!
+
+தங்கள் மகள் ஒரு தன்பாலீர்ப்பின பெண் என்பதால், பாலியல் ரீதியில் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக நீதிமன்றத்தில் அறிவிக்கக் கோரி, அப்பெண் மீது அவரது பெற்றோர் வழக்குத் தாக்கல் செய்தனர். ஆனால் அந்த கோரிக்கையை நீதிமன்றம் நிராகரித்தது.
+
+அதனையடுத்து கடுவெல நீதவான் பெண்ணை துஷ்பிரயோகம் செய்யும் பெற்றோருக்கு எதிராக இடைக்கால பாதுகாப்பு உத்தரவை வழங்கியது.  நீதிமன்றத்தால் இதுபோன்ற உத்தரவு பிறப்பிக்கப்படுவது இதுவே முதல் முறையாகும்.
+
+2. தன்பாலீர்ப்பினப் பெண்களை குற்றப்படுத்துவது தொடர்பான முதல் முறையாக சர்வதேச வழக்கில்; ரொஸன்னா ப்ளேமர் கல்தேரா அவர்கள் இலங்கைக்கு எதிராக  (CEDAW 2022) - தன்பாலீர்ப்பினப் பெண்களுக்கிடையில் ஒரே பாலின நெருங்கிய உறவுகளை குற்றமாக்குவது, மனித உரிமை மீறல் என  ஐ.நா. மகளிர் உரிமைக் குழு கண்டறிந்துள்ளது.
+
+NO LONGER INVISIBLE!",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"ஹோமோஃபோபியா (தன்பாலீர்ப்பின வெறுப்பு), டிரான்ஸ்ஃபோபியா (மாற்றுப்பாலீர்ப்பின வெறுப்பு)
+மற்றும் பைஃபோபியா (ஈர்ப்பாலீர்ப்பின வெறுப்பு) ஆகியவற்றுக்கு எதிரான இந்த சர்வதேச தினத்தில், அனைத்து இலங்கையர்களையும் LGBTIQ சமூகத்தின் ஓரங்கட்டப்படுதல் மற்றும் பாகுபாடுகளுக்கு எதிராக ஒன்றிணைந்து நிற்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
+
+ஏனென்றால் இது எமது உடல்கள், எமது உரிமைகள் மற்றும் எமது வாழ்க்கை ஆகும்!
+
+நாம் ஒன்றிணைந்த வலிமையானவர்கள், ஐக்கியம் என்பது ஒன்றே!
+
+#IDAHOBIT #IDAHOBIT2022",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"குடும்ப வன்முறை என்பது உடல் ரீதியானது மட்டுமல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? இது அவமானம், கட்டுப்பாடுகள், அச்சுறுத்தல், ஆத்திரத்தில் எழும் திடீர் கோபம், உடல் அல்லது மன காயம் போன்ற பல்வகையான வடிவங்களில் ஏற்படலாம்.
+நீங்கள் உங்கள் நடத்தை அல்லது உங்கள் தோற்றத்தை மாற்ற வேண்டும் மற்றும்/அல்லது பயம், பதட்டம் அல்லது நீங்கள் வீட்டில் ""பதுங்கிப் பதுங்கி, தயக்கதுடன்  இருப்பதுப்"" போல் உணர்ந்தால், நீங்கள் குடும்ப துஷ்பிரயோகத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளீர்களென்றே கருதப்படுகிறது.
+நீங்கள் தனியாக கஷ்டப்பட வேண்டியதில்லை. உதவி பெற நாடுங்கள்.
+#16DaysofActivisim  Norwegian Embassy in Colombo  Shanthi Maargam",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"EQUAL GROUND Case Update as of 10th January 2023:
+
+-Case filed against Ama Dissanayake and Sri Lanka Police-
+
+The Deputy Solicitor General (DSG) appearing on behalf of the Sri Lanka Police in the case filed by EQUAL GROUND and Others against Ama Dissanayake and the former, tendered to court today a copy of a circular drafted with instructions to be followed by police officers with regard to the LGBTIQ community. The DSG further stated that the said Circular bearing No. 2740/22 dated 27.12.2022 has already been circulated among senior officers of the Sri Lanka Police. 
+
+The learned Counsel for the Petitioners Presidents Counsel Mr. Sanjeewa Jayawardena was also handed over a copy of the circular and he subsequently informed court that he requires time to consult with the petitioners and inform court their stance. Mr. Jayawardena reiterated to court that the circular need to be more specific with regard to the prohibition adopted against purported counsellor Ama Dissanayake where she cannot be invited by the Police for any sort of lectures and further the circular to be applied equally to all that resort to label the LGBTIQ community as perpetrators. 
+
+In September 2021, EQUAL GROUND executive director Rosanna Flamer-Caldera along with nine others filed a petition to the Court of Appeal seeking a mandate in the nature of a Writ of Prohibition against the Sri Lanka Police in facilitating the conduct of training sessions by Ama Dissanayake or any such programmes that discriminates or makes remarks that are erroneous towards the LGBTIQ community.
+
+-----------
+
+2021 සැප්තැම්බර් මාසයේදී EQUAL GROUND විධායක අධ්‍යක්ෂිකා Rosanna Flamer-Caldera සහ තවත් නව දෙනෙකු අභියාචනාධිකරණයට පෙත්සමක් ගොනු කර ශ්‍රී ලංකා පොලීසියට එරෙහිව තහනම් ආඥාවක් නිකුත් කරන ලෙස ආයචනා කරමින් ඉල්ලා සිටියේ පොලීසිය විසින් අමා දිසානායක සහභාගි කරවීමෙන් කිසිඳු පුහුණු සැසියක් පැවැත්වීම හෝ LGBTIQ ප්‍රජාවට වෙනස් කොට සලකන හෝ වැරදි ප්‍රකාශ කරන එවැනි වැඩසටහන් පැවැත්වීම සඳහා පහසුකම් සැලසීම තහනම් කරන ලෙසයි. 
+
+මෙම නඩුවේ ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටි නියෝජ්‍ය සොලිසිටර් ජනරාල් (DSG) අද දින අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළේ පොලිස් නිලධාරීන් විසින්  LGBTIQ ප්‍රජාව සම්බන්ධයෙන් අනුගමනය කළ යුතු උපදෙස් ඇතුළත් චක්‍රලේඛයකි.  එම 2022.12.27 දිනැති අංක 2740/22 දරන චක්‍රලේඛය දැනටමත් ශ්‍රී ලංකා පොලිසියේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් අතර බෙදා හැර ඇති බවට ද නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය. 
+
+එම චක්‍රලේඛයේ පිටපතක් පෙත්සම්කරුවන්ගේ උගත් නීතීඥ ජනාධිපති නීතීඥ සංජීව ජයවර්ධන මහතා වෙතද භාරදුන් අතර පසුව ඔහු අධිකරණයට දන්වා සිටියේ පෙත්සම්කරුවන් සමඟ සාකච්ඡා කර ඔවුන්ගේ ස්ථාවරය අධිකරණයට දැනුම් දීමට කාලය අවශ්‍ය බවයි. ජයවර්ධන මහතා  අධිකරණයට යළි අවධාරණය කරමින් පවසා සිටියේ එකී චක්‍රලේඛය උපදේශිකාවක් යැයි කියන අමා දිසානායක මහත්මියට පොලිසියෙන් යළි කවර අවස්ථාවකට ආරාධනා කළ නොහැකි බව වඩාත් නිශ්චිත විය යුතු බවත් චක්‍රලේඛය LGBTIQ ප්‍රජාව අපරාධකරුවන් ලෙස හැඳින්වීමට වෙර දරන සියළු දෙනාටම සමානව ක්‍රියාත්මක කළ යුතු බවත්ය​​​. 
+
+--------------
+
+2021 செப்டம்பரில், EQUAL GROUND நிர்வாக இயக்குனர் Rosanna Flamer-Caldera மற்றும் மேலும் ஒன்பது பேருடன் இணைந்து மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் மனு ஒன்றை தாக்கல் செய்தனர். அமா திஸாநாயக்கவை உள்ளடக்கிய எந்தவொரு பயிற்சி அமர்வுகளையோ அல்லது LGBTIQ சமூகத்திற்கு எதிராக பாரபட்சம் காட்டுவதையோ தடுக்கும் வகையில் இலங்கை காவல்துறைக்கு எதிராக தடை விதிக்க வேண்டும் என்றும் இது போன்ற நிகழ்ச்சிகளை நடத்துவதற்கான வசதிகளை வழங்குவதை தடை செய்ய வேண்டும் என்றும் கோரி மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்தனர். 
+
+���ந்த வழக்கில் இலங்கை காவல்துறை சார்பில் ஆஜரான பிரதி சொலிசிட்டர் ஜெனரல் (DSG), LGBTIQ சமூகம் தொடர்பாக பொலிஸ் அதிகாரிகள் பின்பற்ற வேண்டிய அறிவுறுத்தல்கள் அடங்கிய சுற்றறிக்கையை இன்று நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பித்துள்ளார். 27.12.2022 திகதிய இலக்கம் 2740/22 அடங்கிய சுற்றறிக்கை ஏற்கனவே இலங்கை காவல்துறையின் சிரேஷ்ட அதிகாரிகளுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டுள்ளதாக பிரதி பொலிஸ் மா அதிபர் மேலும் தெரிவித்தார்.
+
+குறித்த சுற்றறிக்கையின் நகல் மனுதாரர்கள் ஜனாதிபதி சட்டத்தரணி திரு.சஞ்சீவ ஜயவர்தனவிடம் கையளிக்கப்பட்டதுடன், மனுதாரர்களுடன் கலந்துரையாடி அவர்களின் நிலைப்பாட்டை நீதிமன்றத்திற்கு அறிவிப்பதற்கு கால அவகாசம் தேவை எனவும் அவர் நீதிமன்றத்திற்கு தெரிவித்தார்.
+
+ஆலோசகர் என்று கூறப்படும் திருமதி அமா திஸாநாயக்கவை மீண்டும் பொலிஸாரால் அழைப்புவிடுக்க  முடியாது எனவும், சுற்றறிக்கையை பெற முயற்சிக்கும் அனைவருக்கும் சமமாகப் பிரயோகிக்க வேண்டும் எனவும், LGBTIQ சமூகத்தை குற்றவாளிகள் என்று அழைப்பதை நிறுத்தவும் மேற்படி சுற்றறிக்கையில் குறிப்பிட்ட்டுள்ளதை ஜயவர்தன அவர்கள் நீதிமன்றில் மேலும் வலியுறுத்தினார்.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"2022 ஈர்ப்பாலீர்ப்பினர் தினத்தைக் கொண்டாடுவோம்! 🥳🌈❤️💙💜
+
+ஈர்பாலீர்ப்பு: ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருபாலரிடமும் உணர்ச்சி ரீதியாக, உடல் ரீதியாக மற்றும்/அல்லது பாலியல் ரீதியாக ஈர்க்கப்பட்ட நபர்களை விவரிக்க பயன்படுத்தப்படும் சொல்லாகும்.  இந்த ஈர்ப்பு பாலினங்களுக்கு இடையில் சமமாக பிரிக்கப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை, மேலும் ஒரு பாலினத்தின் மீது அதிக ஈர்ப்பு இருக்கலாம்.
+
+ஈர்பாலீர்ப்பினர் தினத்தை கொண்டாடுவதற்கு தடையாயிருக்கும் ஒரு சில கட்டுக்கதைகளை தகர்த்து உடைப்போம்! எங்கள் தொகுப்பை இதில் படிக்கவும்.
+
+#bisexuality #bivisibilityday #bivisibility #bisexualityday #BiVisbilityDaySL #bivisibilityday2022 #awareness #lgbt #lgbtqsrilanka",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"""பெண்கள் அல்லது சிறுமிகள் பெண் என்பதால் வேண்டுமென்றே கொல்லப்படுவது"" பெண் கொலை (Femicide) என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அறிக்கையின்படி, உலகளவில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் சராசரியாக 66,000 பெண்கள் வன்முறையில் கொல்லப்படுகிறார்கள், இது வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட கொலைகளில் 17% ஆகும். மேலும், பெரும்பாலான நாடுகள் கொலைக்கான உந்துதல��களைப் பதிவு செய்வதற்குத் தேவையான தகவல்களைப் பெறாததால் அல்லது குற்றங்கள் புகாரளிக்கப்படாமல் போவதால், பெண்கொலை பற்றிய தரவு வரையறுக்கப்பட்டு உள்ளது. தன்பாலீர்ப்பினபெண்கள் வெறுப்பு மற்றும் மாற்றுப்பாலின வெறுப்பு, பெண் கொலைகள் (Femicide) உட்பட பாலின அடிப்படையிலான வன்முறை மிகவும் பெரிய அளவில் உள்ளது.
+நமது வேறுபாடுகளை நன்கு புரிந்துகொண்டு எம்மை ஏற்றுக்கொள்வது இதுபோன்ற கொடூரமான குற்றங்களைத் தவிர்ப்பதற்கு உதவி செய்யும். கல்வி, பச்சாதாபம் மற்றும் மரியாதை ஆகியவை உயிர்களைக் காப்பாற்றும்!
+
+#16DaysofActivisim Norwegian Embassy in Colombo",Women,Negative,Discriminative,Social Media
+"வன்முறையை அனுபவிக்கும் பெண்கள் பொதுவாக அதைத் தனக்குள்ளேயே வைத்துக்கொள்வார்கள், யாரிடமும் சொல்ல மாட்டார்கள் அல்லது உதவியை நாட மாட்டார்கள், ஏனென்றால் அவர்களுக்கு அதற்கான வழிமுறைகள் என்னவென்று தெரியாது, அவர்கள் வெட்கப்படக்க்கூடும், அவர்கள் குற்றம் சாட்டப்படக்கூடும் என்று பயப்படுகிறார்கள் அல்லது துஷ்பிரயோகம் நடைப்பெறுவது ""சாதாரணமானது"" என்று நினைக்கிறார்கள்.
+பெண்களின் பாலியல் நாட்டம், பாலின அடையாளம் அல்லது பாலிய வெளிப்பாடு எதுவாக இருந்தாலும் இவைகள் இனம்காணப்படாமல் மறைக்கப்படும் இந்த மௌனத் திரை அகற்றப்பட வேண்டும்!
+மௌனமாக துக்கித்து தவிக்காதீர்கள்.  உதவியை நாடுங்கள்.
+
+#16DaysofActivism Norwegian Embassy in Colombo Shanthi Maargam",Women,Neutral,Discriminative,Social Media
+"Zero Discrimination Day 2023
+
+We celebrate the right of everyone to live a full and productive life - and live it with dignity. Zero Discrimination Day highlights how people can become informed about and promote inclusion, compassion, peace and, above all, a movement for change. Today is about helping to create a global movement of solidarity to end all forms of discrimination. 
+
+We especially highlight the recent victory in legally mitigating Police discrimination against the Trans community and hope to spread the same change towards all queer persons in Sri Lanka!
+
+More reading: https://www.dailymirror.lk/news-features/Today-is-Zero-Discrimination-Day-Decriminalising-homosexuality-What-this-means-for-Sri-Lanka/131-255025
+
+#lgbt #community #srilanka #zerodiscrimination #inclusion #allyship #standtogether
+
+වෙනස්කම් කිරීම් ශුන්‍ය දිනය 2023
+
+සෑම කෙනෙකුටම පූර්ණ හා ඵලදායී ජීවිතයක් ගත කිරීමට සහ ගෞරවාන්විතව ජීවත් වීමට ඇති අයිතිය අපි සමරන්නෙමු. වෙනස්කම් සඳහා වූ ක්‍රියාකාරීත්වය – ඇතුළත් කිරීම, දයානුකම්පාව, සාමය සහ, සියල්ලටත් වඩා; ජනතාව දැනුවත් කිරීම සහ ප්‍රවර්ධනය කළ හැකි ආකාරය Zero Discrimination Day (වෙනස්කම් කිරීම් ශුන්‍ය කිරීමේ දිනය) ඉස්මතු කරයි. අද දිනය සියලු ආකාරයේ වෙනස්කම් කිරීම් අවසන් කිරීම සඳහා සහයෝගීතාවයේ ගෝලීය ක්‍රියාකාරීත්වය නිර්මාණය කිරීමට උපකාර කිරීම පිළිබඳව වේ. 
+
+සංක්‍රාන්ති ප්‍රජාවට එරෙහි පොලිස් වෙනස්කම් කිරීම් නීත්‍යානුකූලව අවම කිරීමේ මෑත කාලීන ජයග්‍රහණය අපි විශේෂයෙන් අවධාරණය කරන අතර එම වෙනස ශ්‍රී ලංකාවේ සියලුම ක්වියර් පුද්ගලයන් වෙත පැතිරවීමට බලාපොරොත්තු වෙමු!    
+
+உலக பாகுபாடு ஒழிப்பு தினம் 2023
+
+ஒரு முழுமையான மற்றும் பயனுள்ள வாழ்க்கையை கண்ணியத்துடன் வாழ ஒவ்வொருவருக்கும் உள்ள உரிமையை நாங்கள் கொண்டாடுகிறோம். உலக பாகுபாடு ஒழிப்பு தினம் 2023 (Zero Discrimination Day), எல்லா மக்களையும் எவ்வாறு சேர்ப்பது, இரக்கம், அமைதி மற்றும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மாற்றத்திற்கான இயக்கம் பற்றி எவ்வாறு அறிந்துகொண்டு மேம்படுத்தலாம் என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இது இன்று அனைத்து வகையான பாகுபாடுகளுக்கும் முடிவுகட்ட ஒற்றுமையின் உலகளாவிய இயக்கத்தை உருவாக்க உதவுகிறது.
+
+திருநர்களுக்கு எதிரான காவல்துறையின் பாகுபாட்டை சட்டப்பூர்வமாகத் தணிப்பதில் சமீபத்திய வெற்றியை நாங்கள் குறிப்பாக முன்னிலைப்படுத்துகிறோம், அதே மாற்றத்தை இலங்கையில் உள்ள அனைத்து பால் புதுமை நபர்களும் அடைய வேண்டும் என்பதை நாங்கள் நம்புகிறோம்!",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Today we celebrate International Non-Binary People's Day aimed at raising awareness around the issues faced by non-binary people around the world! 
+Nonbinary is an adjective used by people who experience their gender identity and/or gender expression as falling outside the binary gender categories of man and woman.
+Even though being non-binary is dismissed by some as a new western born identity-obsessed culture, there are records in history where being non-binary is celebrated all around the globe. In India non-binary people have been mentioned in Hindu texts dating back over 2000 years, and many cultures, such as some Native American peoples, Hawaiians, and Tahitians, have a history of inclusion of a third gender in their societies’ roles. Few countries, such as Australia, Germany, India, and Canada do recognise Non Binary as a gender. 
+While Non Binary individuals use they/them pronouns some also prefer other gender-neutral pronouns, as well as gendered pronouns. 
+You can take the first step towards being an ally by asking for their preferred pronouns!
+
+අද අපි ජාත්‍යන්තර ද්විමය නොවන පුද්ගලයින්ගේ දිනය සමරන්නේ ලොව පුරා සිටින ද්විමය නොවන පුද්ගලයින් මුහුණ දෙන ගැටළු පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම අරමුණු කර ගෙනයි!
+ද්විමය නොවන  සමාජභාවී අනන්‍යතාව හා/හෝ ස්ත්‍රී-පුරුෂ සමජභාව ප්‍රකාශනය, පුරුෂයා හා ස්ත්‍රිය යන ද්විමය ස්ත්‍රී පුරුෂ කාණ්ඩ වලින් පිටත අත්විදින පුද්ගලයන් හැඳින්වීමට භාවිතා කරන විශේෂණ පදයකි. 
+ද්විමය නොවන සමාජභාවී අනන්‍යතාව හා/හෝ ස්ත්‍රී-පුරුෂ සමජභාව ප්‍රකාශනය බටහිර උපත ලද නව අනන්‍යතා-උමතු සංස්කෘතියක් ලෙස ඇතැමුන් විසින් බැහැර කරනු ලැබුවද, මෙම සමාජභාවී අනන්‍යතාව/ප්‍රකාශනය ලොව පුරා සමරනු ලබූ බවට ඉතිහාසයෙන් වාර්තා වේ. 
+ද්විමය නොවන පුද්ගලයින් ඉන්දියාවේ වසර 2000 කට වඩා පැරණි හින්දු ග්‍රන්ථවල සඳහන් කර ඇති අතර සමහර ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්, හවායි සහ ටහිටියානුවන් වැනි බොහෝ සංස්කෘතීන් ඔවුන්ගේ සමාජවල භූමිකාවන්ට තුන්වන සමජභාවී ප්‍රකාශනයක් ඇතුළත් වී තිබූ බවට ඔවුන්ගේ ඉතිහාසයේ සඳහන් වේ. ඕස්ට්‍රේලියාව, ජර්මනිය, ඉන්දියාව සහ කැනඩාව වැනි රටවල් කිහිපයක්, ද්විමය නොවන සමාජභාවී අනන්‍යතාව හා/හෝ ස්ත්‍රී-පුරුෂ සමජභාව ප්‍රකාශනය, සමාජභාව අනන්‍යතාවයක් ලෙස පිළිගනී.
+ද්විමය නොවන පුද්ගලයින් ඔවුන්/ඔවුන්ගේ යන සර්වනාම භාවිතා කරන අතර සමහරක් වෙනත් ස්ත්‍රී-පුරුෂ භාවය මධ්‍යස්ථ සර්වනාම මෙන්ම ස්ත්‍රී-පුරුෂ සර්වනාම සඳහාද කැමැත්තක් දක්වයි.
+ඔවුන්ගේ කැමති සර්වනාම විමසීමෙන් ඔබට ඔවුන්ගේ මිත්‍රයෙකු වීමට පළමු පියවර ගත හැකිය!
+
+உலகெங்கிலும் உள்ள பைனரி (பாலின இருமை) அல்லாத மக்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் நோக்கத்துடன் இன்று நாம் சர்வதேச பைனரி (பாலின இருமை) அல்லாத தினத்தை கொண்டாடுகிறோம்!
+பைனரி (பாலின இருமை) அல்லாத சமூக அடையாளம் மற்றும்/அல்லது பாலின அடையாள வெளிப்பாடு என்பது ஆண் மற்றும் பெண் என்ற பைனரி (இருமை) பாலின வகைகளுக்கு வெளியே அனுபவிக்கும் நபர்களை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பெயரடை ஆகும்.  பைனரி (இருமை) அல்லாத சமூக அடையாளம் மற்றும்/அல்லது பாலின அடையாள வெளிப்பாடு மேற்கத்திய ஒரு புதிய அடையாள-வெறி கொண்ட கலாச்சாரம் என்று சிலரால் நிராகரிக்கப்பட்டாலும், இந்த சமூக அடையாளம்/வெளிப்பாடு உலகம் முழுவதும் கொண்டாடப்பட்டதாக வரலாறு பதிவு செய்கிறது.
+இந்தியாவில் 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய இந்து நூல்களில் பைனரி (பாலின இருமை) அல்லாதவர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர், மேலும் சில பூர்வீக அமெரிக்கர்கள், ஹவாய் மற்றும் டஹிடியர்கள் போன்ற பல கலாச்சாரங்கள் தங்கள் வரலாற்றில் தங்கள் சமூகங்களின் பாத்திரங்களில் மூன்றாவது தன்பாலீர்ப்பினரின் வெளிப்பாட்டைச் சேர்த்துள்ளன.  ஆஸ்திரேலியா, ஜெர்மனி, இந்தியா மற்றும் கனடா போன்ற சில நாடுகள், பைனரி (பாலின இருமை) அல்லாத சமூக அடையாளம் மற்றும்/அல்லது பாலின அடையாளத்தின் வெளிப்பாட்டை ஒரு சமூக அடையாளமாக அங்கீகரிக்கின்றன.  பைனரி அல்லாத நபர்கள் அவர்கள்/பைனரி பைனரி (பாலின இருமை)அல்லாத நபர்கள் அவர்கள்/அவர்களின் பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்தும் போது சிலர் பிற பாலின-நடுநிலை பிரதிபெயர்களையும் பாலின பிரதிபெயர்களையும் விரும்புகிறார்கள்.
+அவர்களின் விருப்பமான பிரதிபெயர்களைக் கேட்பதன் மூலம் நீங்கள் ஆதரவாளராக கூட்டாளியாக இருப்பதற்கான முதல் படியை ஆரம்பிக்கலாம்!",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"EQUAL GROUND condemns the recent arrest in Akkaraipattu, of two women, who are claimed to have engaged in a same sex relationship. 
+
+The arbitrary arrests of Lesbian, Gay, Bisexual Transgender, Intersex, and Queer/Questioning (LGBTIQ) persons severely impedes their basic human rights. 
+
+The UN Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) recently found that the criminalisation of consensual, same-sex relations between women in Sri Lanka is a human rights violation. The CEDAW Committee said that section 365A of the Penal Code of 1883 (amended in 1995) that criminalises same sex sexual relations between consenting adults compounds discrimination against women in Sri Lanka, and as such, violates lesbian and bisexual women’s right to non-discrimination under article 2 (a) and (d)–(g) of the Convention. It also noted that that decriminalization of consensual same-sex relations is essential to prevent and protect against violence, discrimination and harmful gender stereotypes.
+
+Globally, it has been accepted that being LGBTIQ is not unnatural, deviant, or a deserving of punishment or harassment. Further, the world of psychiatry and medical bodies have largely accepted that diverse Sexual Orientations and Gender Identities/Expressions (SOGIE) are not mental or physical illnesses. The World Medical Association (WMA) has strongly emphasised “that homosexuality does not represent a disease, but a normal variation within the realm of human sexuality.” The World Health Organisation’s (WHO), International Classification of Diseases (ICD) removed homosexuality from its list of diseases in 1990 and states that “sexual orientation by itself is not to be considered a disorder”. Locally, the Sri Lanka College of Psychiatrists has echoed similar sentiments. In a statement last year, they said modern-day psychiatrists do not identify homosexuality as a mental illness or treat it as such and called the governmemt to decriminalise homosexual relations. 
+
+Considering this, EQUAL GROUND urges Sri Lanka to take immediate and decisive steps to repeal Sections 365 and 365A of the Penal Code and decriminalise same sex sexual relations in Sri Lanka.
+
+සමරිසි සම්බන්දයක් හේතුවෙන් කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු අක්කරෙයිපත්තුවේදී අත්අඩංගුවට ගැනීම EQUAL GROUND හෙළා දකියි.
+සමරිසි, ද්වීරිසි, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී, අන්තර්ලිංගික, සහ ක්වියර/ප්‍රශ්නභාවී (LGBTIQ) පුද්ගලයන් අත්තනෝමතික ලෙස අත්අඩංගුවට ගැනීම ඔවුන්ගේ මූලික මානව අයිතිවාසිකම්  උල්ලංඝනය කිරීමක්‌ වේ.
+ශ්‍රී ලංකාවේ කාන්තාවන් අතර සම්මුතිවාදී, සමරිසි සබඳතා අපරාධයක් ලෙස සැලකීම ඔවුන්ගේ මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීමක් බව කාන්තාවන්ට එරෙහි සියලු ආකාරයේ වෙනස්කම් කිරීම් ඉවත් කිරීම පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ කමිටුව (CEDAW) මෑතකදී විනිශ්චය කරන ලදී. CEDAW කමිටුව එහිදී පවසා සිටියේ 1883 දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365අ වගන්තිය (1995 දී සංශෝධිත) වැඩිහිටියන් අතර කැමැත්තෙන් සිදුවන සමරිසි ලිංගික ක්‍රියා අපරාධයක් බවට පත් කරන බව ශ්‍රී ලංකාවේ කාන්තාවන්ට වෙනස් කොට සැලකීම සංයෝජන කරන බවත්, ඒ තුලින්, CEDAW සම්මුතියේ 2 (අ) සහ (ඈ)-(උ) වගන්ති මගින් සමරිසි සහ ද්වි���ිසි කාන්තාවන්ට ලබා දෙන වෙනස් කොට නොසැලකීමේ අයිතීන් උල්ලංඝනය වන බවයි.
+ප්‍රචණ්ඩත්වය, වෙනස් කොට සැලකීම සහ හානිකර ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ ඒකාකෘති වැළැක්වීම සඳහා සම්මුතිවාදී සමරිසි සබඳතා නිර්සාපරාධීකරණය කිරීම අත්‍යවශ්‍ය බව ද එහි සඳහන්ය.
+ගෝලීය වශයෙන්, LGBTIQ පුද්ගලයෙකු වීම අස්වාභාවිකතත්වයක්, අපගමනයක්‌ හෝ දඬුවම් හෝ හිරිහැරයට ලක් කලයුතු දෙයක් නොවන බව පිළිගෙන ඇත. තවද, විවිධ ලිංගික දිශානතින් සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය/ප්‍රකාශන (SOGIE) මානසික හෝ ශාරීරික රෝග නොවන බව මනෝ වෛද්‍ය විද්‍යාව සහ වෛද්‍ය සභා විශාල ලෙස පිළිගෙන ඇත. ලෝක වෛද්‍ය සංගමය (WMA) දැඩි ලෙස අවධාරනය කර ඇත්තේ ""සමරිසිභාවය රෝගයක් නියෝජනය නොකරන බවත්, නමුත් මිනිස් ලිංගිකත්වයේ ක්ෂේත්‍රය තුළ ඇති සාමාන්‍ය විචලනයක්"" බවත්ය. ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ (WHO), ජාත්‍යන්තර රෝග වර්ගීකරණය (ICD) 1990 එහි රෝග ලැයිස්තුවෙන් සමරිසිභාවය ඉවත් කර ඇති අතර ""ලිංගික දිශානතිය ආබාධයක් ලෙස නොසැලකිය යුතු"" බව විශේෂයෙන් ප්‍රකාශ කරයි. දේශීය වශයෙන්, ශ්‍රී ලංකා මනෝචිකිත්සක විද්‍යාලය ද එවැනිම අදහසක් ප්‍රතිරාවය කර ඇත. පසුගිය වසරේ ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් ඔවුන් කියා සිටියේ නූතන මනෝචිකිත්සකයින් සමරිසිභාවය මානසික රෝගයක් ලෙස හඳුනා නොගන්නා බවත් එය එසේ සලකන්නේ නැති බවත් සමරිසි සබඳතා නිර්සාපරාධීකරණය කිරීම සඳහා පියවර ගන්නා ලෙසත් රජයෙන් ඉල්ලා සිටියේය.
+මේ පිළිබඳව සලකා බලා දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365 සහ 365අ වගන්ති අවලංගු කිරීමට සහ ශ්‍රී ලංකාව තුළ සමරිසි ලිංගික සම්බන්ධතා සාපරාධී අපරාධයක් නොවන බවට පත් කිරීමට කඩිනම් සහ තීරණාත්මක පියවර ගන්නා ලෙස EQUAL GROUND ශ්‍රී ලංකා රජයෙන් ඉල්ලා සිටී.
+
+அண்மையில் அக்கரைப்பற்றில் ஓர்பாலின உறவில் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படும் இரண்டு பெண்கள் கைது செய்யப்பட்டதை EQUAL GROUND கடினமாகக் கண்டிக்கிறது.
+தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள், தன்பாலீர்ப்பின ஆண்கள், ஈர்பாலீர்ப்பினர்கள், திருநர்கள், இடையிலிங்கத்தவர்கள் மற்றும் குயர்/பால் புதுமையர்/வினவினர் (LGBTIQ) நபர்களின் தன்னிச்சையான கைதுகள் அவர்களின் அடிப்படை மனித உரிமைகளை கடுமையாகப் பாதிக்கின்றன.
+பெண்களுக்கு எதிரான அனைத்து வகையான பாகுபாடுகளையும் நீக்குவதற்கான ஐ.நா குழு (CEDAW) சமீபத்தில் இலங்கையில் பெண்களுக்கு இடையே ஒருமித்த, ஒரே பாலின உறவுகளை குற்றமாக்குவது மனித உரிமை மீறல் என்று கண்டறிந்தது.
+1883 ஆம் ஆண்டின் தண்டனைச் சட்டத்தின் 365A பிரிவு (1995 இல் திருத்தப்பட்டது) வயது வந்தோருக்கான சம்மதத்துடன் இணையும் ஒரேபாலின பாலுறவுகளை குற்றமாக்குகிறது, இலங்கையில் பெண்களுக்கு எதிரான பாகுபாடுகளை கூட்டும், மேலும், தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் மற்றும் ஈர்பாலின பெண்களின் உரிமைகளை மீறுகிறதாக இருக்கிறதென்று CEDAW குழு கூறியது.
+மாநாட்டின் கட்டுரை 2 (a) மற்றும் (d)–(g).
+வன்முறை, பாகுபாடு மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் ஒரேபாலின தொடர்பான கருத்துக்களைத் தடுக்கவும், பாதுகாக்கவும் ஒருமித்த ஒரேபாலின உறவுகளை குற்றமற்றதாக்குவது அவசியம் என்றும் அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
+உலகளவில், LGBTIQ என்பது இயற்கைக்கு மாறானதாகவோ, மாறுபட்டதாகவோ அல்லது தண்டனை அல்லது துன்புறுத்தலுக்கு தகுதியானது அல்ல என்பது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது.
+மேலும், பலவிதமான பாலியல் நாட்டங்கள் மற்றும் பாலின அடையாளங்கள்/வெளிப்பாடுகள் (SOGIE) மன அல்லது உடல் ரீதியான நோய்கள் அல்ல என்பதை உளவியல் மற்றும் மருத்துவ அமைப்புகளின் உலகம் பெருமளவில் ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது.
+உலக மருத்துவ சங்கம் (WMA) ""தன்பாலீர்ப்பினம் ஒரு நோயைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில்லை, மாறாக மனித பாலுணர்வின் எல்லைக்குள் இருக்கும் இயல்பான மாறுபாடு"" என்று உறுதியாக வலியுறுத்தியுள்ளது.
+உலக சுகாதார அமைப்பின் (WHO), நோய்களின் சர்வதேச வகைப்பாடு (ICD) 1990 இல் அதன் நோய்களின் பட்டியலிலிருந்து  தன்பாலீர்ப்பினம் மற்றும் ""பாலியல் நாட்டம் ஒரு கோளாறாக கருதப்படக்கூடாது"" என்று கூறுகிறது.
+உள்நாட்டில், இலங்கை மனநல மருத்துவர் கல்லூரியும் இதேபோன்ற உணர்வுகளை எதிரொலித்தது.
+கடந்த ஆண்டு ஒரு அறிக்கையில், நவீனகால மனநல மருத்துவர்கள் தன்பாலீர்ப்பினம் ஒரு மனநோயாகக் கருதுவதில்லை என்றும் ஓரினச்சேர்க்கை உறவுகளை குற்றமற்றதாக்குவது தவறு என்றும் கூறப்பட்டுள்ளது.
+இதைக் கருத்தில் கொண்டு, இலங்கையில் தண்டனைச் சட்டத்தின் 365 மற்றும் 365A பிரிவுகளை நீக்குவதற்கும், தன்பாலின பாலுறவுகளை குற்றமற்றதாக்குவதற்கும் உடனடி மற்றும் தீர்க்கமான நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு EQUAL GROUND இலங்கையை வலியுறுத்துகிறது.",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"#16DaysOfActivism Day 14:
+
+ஆன்லைன் துஷ்பிரயோகம் 🖥📱💥
+
+மின்னஞ்சல், சமூக ஊடகங்கள், டேட்டிங் ஆ���்ஸ் மற்றும் பிற டிஜிட்டல் பிளாட்ஃபார்ம்களைப் பயன்படுத்தி நெருங்கிய கூட்டாளரைத் துன்புறுத்துதல், தவறாகப் பயன்படுத்துதல், பின்தொடர்ந்து கண்காணித்தல், அச்சுறுத்துதல், கட்டுப்படுத்துதல் அல்லது ஆளுமை செலுத்துதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். இணையத்தள-பாலியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் இணையத்தள பின்தொடர்ந்து கண்காணித்தல் (சைபர்-ஸ்டால்கிங்) என்பது பாலியல் மற்றும் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறையின் ஒரு வடிவமாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், 52% இளம் பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகள் அச்சுறுத்தல் செய்திகள் மற்றும் பாலியல் துன்புறுத்தல் உட்பட ஆன்லைன் துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளாகியுள்ளதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
+
+#day14 #EndViolenceAgainstWomen #standtogether #lgbt #lgbtqsrilanka #awarenesscampaign ##16DaysOfActivism",Women,Negative,Discriminative,Social Media
+"DAY 15 -  பல ஆண்டுகளாக இலங்கையின் சனத்தொகையில் குறிப்பிட்ட சதவீதத்தினரால் LGBTIQ சமூகம் தெளிவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. LGBTIQ சமூகத்தின் மீது அறிவும் இரக்கமும் இல்லாத பழைய தலைமுறையினரும் பொது மக்களும் சுகாதாரத் துறையை மதிப்பிடும்போது பாரம்பரியக் கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளனர் என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம்.
+
+இந்த விஷயத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் இணையதளம் அல்லது எங்கள் உயிரியல் இணைப்பைப் பார்வையிடவும் மற்றும் ""இலங்கையில் உள்ள LGBTIQ சமூகத்திற்கான சுகாதார சேவைகளுக்கான அணுகல்"" என்ற எங்கள் புதிய ஆராய்ச்சி அறிக்கையைப் படிக்கவும்.
+
+#16DaysofActivism #accesstohealthcare #LGBTIQcommunity #safemedicine #equalhealthcareaccess",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"நச்சுத்தன்மை வாய்ந்த ஆணாதிக்கம் என்பது ஆண்கள் அல்லது ஆண்மை உள்ளவர்கள் என்றால்  உணர்ச்சியற்ற கட்டுப்பாட்டிலும் ஆதிக்கத்திலும் தங்கள் பாலினத்துக்கு ஒத்துப்போகிற வகையில்செயல்பட வேண்டும் என்பதே இதன் அர்த்தமாகும். வெளிப்படையான பாலியல் செயல்களை எளிதாகக் கண்டறிய முடியும் என்றாலும், அவை நுட்பமான உறவுமுறைகளில் சேதங்களை ஏற்படுத்தக் கூடியவைகளாகவும் அமைகின்றன.  மேலும் பெண்ணை-நேசிக்கிற-பெண் (woman-loving-woman-wlw) உறவுகள் ஒன்றும் இதற்கு விதிவிலக்கு இல்லை.
+ஆணாதிக்கம் அனைவருக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் ஒன்றாகும், மேலும் உங்கள் பாலின அடையாளங்கள் மிகவும் சரியானதாக இருக்கின்றதா என்பதை உணர இந்த முறைமைகளில் பங்கேற்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
+
+#16DaysofActivism Norwegian Embassy in Colombo Shanthi Maargam",Other-Gender,Negative,Non-Discriminative,Social Media
+"EQUAL GROUND thanks the Sri Lanka College of Psychiatrists (SLCP) for responding to our letter and taking prompt action with regard to individuals spreading erroneous and harmful messages regarding the LGBTIQ community. We appreciate SLCP calling on the authorities to repeal Article 365 of the Sri Lanka Penal Code that criminalises same sex sexual relationships between consenting adults. We would also like to reiterate that diverse Sexual Orientations and Gender Identities/Expressions are NOT considered mental illnesses or unnatural/deviant behaviour. 
+
+LGBTIQ ප්‍රජාව සම්බන්ධයෙන් වැරදි සහ හානිකර පණිවුඩ ප්‍රචාරය කරන පුද්ගලයින් සම්බන්ධයෙන් අපගේ ලිපියට ප්‍රතිචාර දැක්වීම සහ කඩිනම් පියවර ගැනීම පිළිබඳව ශ්‍රී ලංකා මනෝ වෛද්‍යවරුන්ගේ සංගමය  (Sri Lanka College of Psychiatrists - SLCP)  වෙත EQUAL GROUND අපගේ ස්තූතිය පුද කරන අතර, වැඩිහිටියන් අතර සහමතියෙන් සිදුවන සබඳතා සාපරාධී අපරාධයක් කරන, ශ්‍රී ලංකා දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ  365 වගන්තිය අහෝසි කරන ලෙස බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීම අගය කරමු. විවිධ ලිංගික දිශානතීන් සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී අනන්‍යතාවයන්  මානසික රෝග හෝ අස්වාභාවික හැසිරීම් නොවන බව අප මේ සමග නැවත අවධාරණය කිරීමට කැමැත්තෙමු.
+
+LGBTIQ சமூகம் தொடர்பாக தவறான மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் செய்திகளைப் பரப்பும் தனிநபர்கள் குறித்து எங்கள் கடிதத்திற்கு பதிலளித்து உடனடி நடவடிக்கை எடுத்த இலங்கை மனநல மருத்துவக் கல்லூரிக்கு (Sri Lanka College of Psychiatrists-SLCP) EQUAL GROUND குழு நன்றி கூறக் கடமைப்பட்டிருக்கிறது.  மேலும் வயதுக்குவந்த சுய விருப்பத்துடன் பெரியவர்களுக்கிடையேயான ஒரே பாலின பாலியல் உறவுகளை குற்றவாளியாக்கும் இலங்கை தண்டனைச் சட்டத்தின் 365 வது பிரிவை ரத்து செய்யுமாறு SLCP அதிகாரிகளுக்கு அழைப்பு விடுத்ததை நாங்கள் மனதாரப் பாராட்டுகிறோம். அத்துடன் பலதரப்பட்ட  பாலியல் நாட்டங்கள் மற்றும் பாலின அடையாளங்கள்/வெளிப்பாடுகள் மனநோய்கள் அல்லது இயற்கைக்கு மாறான/மாறுபட்ட நடத்தை என்று கருதப்படவில்லை என்பதையும் நாங்கள் மீண்டும் வலியுறுத்த விரும்புகிறோம்.
+
+Sri Lanka College of Psychiatrists
+Daily Mirror FT Sri Lanka The Morning",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"DAY 08 - பாலின உறுதிப்படுத்தல் சான்றிதழ் (GRC) என்பது ஒரு தனிநபரின் பாலின அடையாளத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கும் ஒரு முக்கிய சட்ட ஆவணமாகும். மருவிய பாலின/திருநர் சமூகத்தில், சான்றிதழ் செயல்முறையானது மனநல மருத்துவர்களால் ஆற்றப்படும் முக்கிய பங்கை உள்ளடக்கியது, அவர்கள் பாலின மாற்றத்தை வெற்றிகரமாக மதிப்பிடுவதன் மூலம் அந்தந்த நபருக்கு இறுதி GRC ஐ வழங்குவதற்கு பொறுப்பாக உள்ளனர்.
+
+இந்த விஷயத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் வ���ைத்தளம் அல்லது எங்கள் பயோவில் உள்ள இணைப்பைப் பார்வையிடவும் மற்றும் ""இலங்கையின் LGBTIQ சமூகத்திற்கான சுகாதார சேவைகளுக்கான அணுகல்"" என்ற எங்கள் புதிய ஆராய்ச்சி அறிக்கையைப் படிக்கவும்.
+
+#16DaysofActivism #accesstohealthcare #LGBTIQcommunity #safemedicine #equalhealthcareaccess",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"#16DaysOfActivism Day 15:
+
+சம்மதித்தல் என்றால் என்ன?
+சம்மதம் என்பது ஒருவருடன் உடலுறவு கொள்ள தீவிரமாக ஒப்புக்கொள்வதைக் குறிக்கிறது. ஒப்புதல் இல்லாமல் மேற்கொள்ளப்படும் எந்தவொரு பாலியல் செயல்பாடும் கற்பழிப்பு அல்லது பாலியல் வன்கொடுமை ஆகும்.
+
+நினைவில் கொள்ள வேண்டியவை:
+⭐️ வற்புறுத்தலின்றி கொடுக்கப்பட்ட ஒப்புதல்
+⭐️ சம்மதம் மாற்றமடையக்கூடியது
+⭐️ முழு தகவலறிந்த ஒப்புதல்
+⭐️ ஒப்புதல் உற்சாகமாக வழங்கப்படுகிறது
+⭐️ ஒரு குறிப்பிட்ட விஷயத்துக்கு கொடுக்கப்பட்டால்
+
+#day15 #EndViolenceAgainstWomen #standtogether #lgbt #lgbtqsrilanka #awarenesscampaign #16daysofactivism",Women,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"இலங்கையின் LGBTIQ சமூகத்திற்கு ஒரு பெரிய வெற்றி! அண்மையில் இடம்பெற்ற பாரபட்சமான மற்றும் தன்பாலீர்ப்பினர் மீதான வெறுப்புடன் கூடிய பொலிஸாருக்கு வழங்கப்பட்ட பயிற்சி தொடர்பாக சம்பந்தப்பட்ட பொலிஸாருக்கும் உத்தேசிக்கப்பட்ட ஆலோசகரும் பயிற்சியாளருமான அமா திஸாநாயக்கவிற்கும் எதிராக EQUAL GROUND மற்றும் பலர் தாக்கல் செய்த மனுவைத் தொடர்வதற்கு மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றம் இன்று அனுமதி வழங்கியுள்ளது. இந்த முயற்சியில் எங்களுடன் பல சமூக உறுப்பினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் இணைந்திருப்பதற்கு நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். அத்துடன் எங்களுக்கு ஆதரவாக இடைநிலை மனு தாக்கல் செய்த மூன்று மனுதாரர்களுக்கும் எங்கள் சிறப்பு நன்றிகளைத் தெரிவிக்கக் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம். நாங்கள் இன்னும் நீண்ட தூரம் போக வேண்டியுள்ளது, உங்கள் தொடர்ச்சியான ஆதரவும் ஒத்துழைப்பும், எங்களை இன்னும் வலிமையிலிருந்து வலிமைக்கு எடுத்துச்செல்லுகிறது.
+
+https://www.equal-ground.org/%e0%ae%a4%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%b2%e0%af%80%e0%ae%b0%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%ae%b0%e0%af%8d-%e0%ae%ae%e0%af%80%e0%ae%a4%e0%ae%be%e0%ae%a9-%e0%ae%b5/?lang=ta",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Throwback to the vibrant and unforgettable Pride events! 🏳️‍🌈💖 Thank you to each and every one of you who joined us with your unwavering support, enthusiasm, and love. Together, we celebrated diversity, equality, and unity, making this journey unforgettable! Let's continue to shine bright and stand strong in unity as we embrace our true selves and build a more inclusive future! 
+
+විචිත්‍රවත් සහ අමතක නොවන කොළඹ අභිමානයේ සැමරුම්! 🏳️‍🌈💖 ඔබගේ නොසැලෙන සහයෝගය, උනන්දුව සහ ආදරය සමග අප හා එක් වූ ඔබ සැමට ස්තුතියි. අපි විවිධත්වය, සමානාත්මතාවය සහ එකමුතුකම එක්ව සැමරූ අතර, මෙම සැමරුම් අමතක නොවන මතකයන් බවට පත් කළෙමු! එකිනෙකා හා සහයෝගයෙන්, සෑම පුද්ගලයෙකුව ම පිළිගන්නා, බැබළෙන අනාගතයක්  ගොඩනැගීමට ශක්තිමත්ව නැඟී සිටිමු!
+
+உற்சாகமானதும் மறக்க முடியாததுமான எங்கள் பெருமித நிகழ்வுகளின் நினைவு! 🏳️‍🌈💖 உங்கள் அசைக்க முடியாத ஆதரவுடனும், உற்சாகத்துடனும், அன்புடனும் எங்களுடன் இணைந்த உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் நன்றி. பன்முகத்தன்மை, சமத்துவம் மற்றும் ஒற்றுமை ஆகியவற்றை ஒன்றாகக் கொண்டாடினோம், இந்தப் பயணத்தை மறக்க முடியாததாக ஆக்கினோம்! நாம் நமது உண்மையான சுயத்தை ஏற்று, மேலும் இணைத்துக்கொள்ளும் எதிர்காலத்தை கட்டியெழுப்பும்போது, ​​தொடர்ந்து ஒளிமயமாகப் பிரகாசிப்போம் மற்றும் ஒற்றுமையில் வலுவாக நிற்போம்!
+
+#PRIDEMONTH #Gratitude #LoveIsLove #TogetherWeRise #ColomboPride2023",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"SPIRIT DAY! 🌈🌺💟🫶
+
+Spirit day is a day that aims to raise awareness regarding the bullying and harassment that LGBTIQ individuals face due to their sexual orientation, gender identity, expression and sex characteristics.  Over the years it has grown in popularity and visibility and the color purple is used to show support to the LGBTIQ community and to honor the community’s suicide victims.
+There are still  69 countries around the world including Sri Lanka that criminalizes same-sex relationships. Close to 80% of LGBTIQ people across the world report social isolation and one in five people of the LGBTIQ community has experienced a hate crime because of their sexual orientation or gender identity, expression or sex characteristics.
+
+Come join us united in solidarity and take a stance against bullying and harassment.
+
+#lgbt #spiritday #antibullying #lbtiq #community #genderidentity #orientation ##lgbtbullying #pride #loveislove #spirit #queer
+
+ප්‍රාණ දිනය සමරමු!🌈🌺💟🫶
+
+ප්‍රාණ දිනය යනු ලිංගික දිශානතිය, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය​ අනන්‍යතාව හා  ප්‍රකාශනය​ සහ ලිංගික ලක්‍ෂණ හේතුවෙන් LGBTIQ පුද්ගලයින් මුහුණ දෙන වදහිංසා හා හිරිහැර කිරීම් පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම අරමුණු කරගත් දිනයකි. වසර ගණනාවක් පුරා එය ජනප්‍රියතාවයෙන් සහ දෘශ්‍යතාවෙන් වර්ධනය වී ඇති අතර LGBTIQ ප්‍රජාවට සහය දැක්වීමට සහ ප්‍රජාවේ සියදිවි නසාගැනීම්වලට ලක්වූවන්ට ගෞරව කිරීමක් ලෙස දම් පාට යොදා ගනු ලැබේ.
+
+ශ්‍රී ලංකාව ඇතුළු ලොව පුරා රටවල් 69ක් සමරිසි සබඳතා අපරාධයක් ලෙස සළකයි. ලොව පුරා සිටින LGBTIQ පුද්ගලයින්ගෙන් 80%කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් සමාජ හුදකලාව වාර්තා කරන අතර LGBTIQ ප්‍රජාවේ පුද්ගලයන් පස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකු ඔවුන්ගේ ලිංගික දිශානතිය හෝ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය​ අනන්‍යතාව හා ප්‍රකාශනය​ සහ ලිංගික ලක්‍ෂණ  හේතුවෙන් වෛරී අපරාධයකට මුහුණ දී ඇත. 
+
+එක්සත්ව සමගියෙන් අප හා එක් ���ී වදහිංසා හා හිරිහැරවලට එරෙහිව ස්ථාවරයක් ගොඩ නගමු.
+
+ஸ்பிரிட் டே கொண்டாடுவோம்!🌈🌺💟🫶
+
+Spirit Day (ஸ்பிரிட் டே) என்பது LGBTIQ நபர்கள் அவர்களின் பாலியல் நாட்டம், பாலின அடையாளம் மற்றும் பாலியல் பண்புகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சித்திரவதை மற்றும் துன்புறுத்தல்கள் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட தினமாகும். பல ஆண்டுகளாக இது பிரபலமடைந்து, எல்லோர் கண்களில் தென்படும் வகையில் வளர்ந்துள்ளது, மேலும் LGBTIQ சமூகத்தை ஆதரிக்கவும், சமூகத்தில் தற்கொலை செய்துகொண்டவர்களைக் கௌரவிப்பதற்காக ஊதா நிறம்  பயன்படுத்தப்படுகிறது.
+
+இலங்கை உட்பட உலகெங்கிலும் உள்ள 69 நாடுகள் தன்பாலீர்ப்பின உறவுகளை குற்றமாகக் கருதுகின்றன. உலகெங்கிலும் உள்ள LGBTIQ மக்களில் கிட்டத்தட்ட 80% பேர் சமூக தனிமைப்படுத்தலைப் புகாரளிக்கின்றனர் மற்றும் LGBTIQ சமூகத்தில் உள்ள ஐந்தில் ஒருவர் பாலியல் நாட்டம் அல்லது பாலின அடையாளத்தின் காரணமாக வெறுப்புக்குரிய குற்றத்துக்கு ஆளாகின்றனர்.
+
+கொடுமைப்படுத்துதல் மற்றும் துன்புறுத்தலுக்கு எதிராக ஒரு உறுதியான நிலைப்பாட்டை எடுப்பதற்கு எங்களுடன் ஒன்றிணையுங்கள்.",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"உங்கள் பாலியல் நாட்டம் மற்றும்/அல்லது பாலின அடையாளம் எதுவாக இருந்தாலும், உங்களுக்கு வாழ்வதற்கான, சுதந்திரம் மற்றும் பாதுகாப்பு உரிமை உள்ளது. வன்முறை மற்றும் பாகுபாடு இல்லாத வாழ்க்கையை வாழ்வதை இது உள்ளடக்கும்.
+இந்த சர்வதேச மனித உரிமைகள் தினத்தில், எல்லா வகையான பாகுபாடுகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வரவும், ஏற்றத்தாழ்வுகளை நிவர்த்தி செய்யவும், நம்மைச் சுற்றியுள்ள அனைவரின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கவும் எம்முடன் அனைவரும் ஒன்றுபடுவோம்!
+
+#16DaysofActivisim Norwegian Embassy in Colombo",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Join us for our first Colombo PRIDE walk! We also have permission from the
+SL police for this peaceful walk along with Police escort and protection!
+Making history with Pride!
+
+“Our steps may be small, but our message is loud and clear:  It's time to put on our walking shoes and walk with LOVE and PRIDE! Let's spread love and acceptance with every step we take.  #PrideWalk #EqualityForAll #LGBTQ+  #LoveIsLove  ""
+
+எங்களுடைய முதல் கொழும்பு பிரைட் நடைப்பயணத்தில் இணையுங்கள்! இந்த அமைதியான நடைப்பயணத்திற்கு இலங்கை பொலிசாரிடம்  பாதுகாப்பு மற்றும்   அனுமதியும் பெற்றுள்ளோம்! பெருமையுடன் சரித்திரம் படைப்போம் 
+""நாங்கள் எடுத்து வைக்கும் பாத அடிகள் சிறியதாக இருக்கலாம், ஆனால் எங்கள் செய்தி உரத்த சத்தமாகவும் மிகவும் தெளிவாகவும் உள்ளது. எங்கள் பாதணிகளை அணிந்து நடக்க வேண்டிய தருணம் இதுவாகும்.”
+
+අපගේ පළමු කොළඹ අභිමානයේ පා ගමන සඳහා අප හා එක්වන්න! 
+මෙම සාමකාමී පා ගමනට ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය පොලිස් පරිවාර සහ ආරක්ෂාව සමගින් අපට ශ්‍රී ලංකා පොලිසියේ අවසර ලැබී ඇත!
+මෙවර කොළඹ අභිමානයේ ඉතිහාසය ලියමු!
+""අපගේ පියවරවල්  කුඩා විය හැක, නමුත් අපගේ පණිවිඩය පැහැදිලියි සහ ප්‍රබල ය: මේ අපට ආදරයෙන් හා ආඩම්බරයෙන් ඇවිදීමට ඇති අවස්ථාවයි! අප ගන්නා සෑම පියවරකදීම ආදරය සහ පිළිගැනීම පතුරුවමු. “
+#අභිමානයේපාගමන #සැමටසමානාත්මතාවය #ආදරයයනුආදරයයි #LGBTIQ 
+
+Norwegian Embassy in Colombo 
+Embassy of the Netherlands in Sri Lanka & Maldives
+National Transgender Network Sri Lanka John Keells Holdings PLC Bridge to Equality - සමානාත්මතාවය සොයා - சமத்துவத்தை தேடுதல் Sugar Beach Heart to Heart Sri lanka Organization Women's Solidarity Network Live with Love Young Activist Collective ",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"During a meeting held at the Sri Lanka Police Headquarters on Friday (9th December) between the Inspector General of Police (IGP), senior police officials and representatives of LGBTIQ organizations, IGP C. D. Wickramaratne apologized for the longstanding harassment faced by the LGBTIQ community at the hands of the police. 
+
+The meeting, organized by the Ministry of Women, Child Affairs and Social  Empowerment and the Sri Lanka Police, discussed the way forward towards treating all human beings equally and without discrimination. 
+----------------
+
+සිකුරාදා දින  (දෙසැම්බර් 9 වන දින) ශ්‍රී ලංකා පොලිස් මූලස්ථානයේ පැවති හමුවකදී පොලිස්පතිවරයා (IGP), උසස් පොලිස් නිලධාරීන් සහ LGBTIQ සංවිධාන වල නියෝජිතයින් අතර සාකච්ඡාවක් පැවැත්විණි. මෙහිදී පොලිස්පති, සී ඩී වික්‍රමරත්න මහතා LGBTIQ ප්‍රජාව හට දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ පොලීසිය අතින් සිදු වී ඇති හිරිහැර සම්බන්ධයෙන් සමාව අයැද සිටියේය. කාන්තා, ළමා කටයුතු හා සමාජ සවිබලගැන්වීම් අමාත්‍යාංශය විසින් මෙම රැස්වීම සංවිධානය කරන ලද අතර ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය ඉදිරි ගමන පෙන්වා දෙමින් භේදයකින් තොරව සියලු මනුෂ්‍යයන්ට සමානව සැලකීම පිළිබඳ සාකච්ඡා කරන ලදි.
+
+----------------
+இலங்கை பொலிஸ் தலைமையகத்தில் வெள்ளிக்கிழமை (டிசம்பர் 9) பொலிஸ் மா அதிபர் (IGP), சிரேஷ்ட பொலிஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் LGBTIQ அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகளுக்கு இடையில் நடைபெற்ற சந்திப்பின் போது, ​​IGP C. D. விக்ரமரத்ன, LGBTIQ சமூகம் காவல்துறையினர்களால் நீண்டகாலமாக எதிர்கொண்ட துன்புறுத்தல்களுக்காக மன்னிப்புக் கோரினார். 
+மகளிர், சிறுவர் அலுவல்கள் மற்றும் சமூக வலுப்படுத்துகை அமைச்சு மற்றும் இலங்கை பொலிஸாரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இக்கூட்டத்தில், அனைத்து மனிதர்களையும் சமமாக மற்றும் பாகுபாடு இன்ற��� நடத்துவதற்கான முன்னோக்கி செல்லக்கூடிய வழிகள் குறித்து விவாதிக்கப்பட்டது.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"மார்பக புற்றுநோய் தொடர்பான விழிப்புணர்வு மாதம், ஒக்டோபர் 2022 🌈💟🌷🫶
+
+திருநம்பி (திருநர்) நபர்களின் மார்பக புற்றுநோய் பரிசோதனை - திருநங்கை (திருநர்) 💗🤍💙
+
+💗 நடத்தப்பட்ட ஆய்வின்படி, சிஸ்ஜெண்டர் ஆண்களை விட (தங்களை ஆங்களாக உணர்கிறவர்கள்) ஹார்மோன் சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தும் திருநங்கைகளுக்கு (பிறப்பில் ஆணாக ஒதுக்கப்பட்டவர்கள் ஆனால் தங்களை பெண்களாகவே அடையாளம் கண்டு வாழ்பவர்கள்) மார்பக புற்றுநோயின் அபாயம் அதிகம் என்று பரிந்துரைக்கிறது. 
+
+💗 ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள பல்கலைக்கழக மருத்துவ மையத்தின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் நடத்திய ஆய்வின்படி, சிஸ் ஆண்களை விட மாற்றுப்பால் (திருநர்) பெண்களுக்கு மார்பக புற்றுநோய் உண்டாவதற்கான வாய்ப்பு 47 மடங்கு அதிகம். சிஸ்ஜெண்டர் ஆண்களுடன் ஒப்பிடும்போது ஹார்மோன் சிகிச்சையைப் பெறும் திருநங்கைகளுக்கு மார்பக புற்றுநோயின் ஆபத்து அதிகம் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர்.
+
+திருநங்கைகளுக்கு மார்பகப் புற்றுநோய் பரிசோதனை முக்கியமானது என்று இந்த டச்சு (Dutch) ஆய்வு நிரூபித்துள்ளது. திருநங்கைகளுக்கான சரியான பரிசோதனைக்கான பரிந்துரைகள் உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்தது. இங்கே மூன்று பொதுவான பரிந்துரைகள் உள்ளன:
+
+💗 நீங்கள் குறைந்தபட்சம் 5 வருடங்களாவது பெண்மையாக்கும் ஹார்மோன்களைப் பயன்படுத்தியிருந்தால், உங்கள் வயதிற்குட்பட்ட சிஸ்ஜெண்டர் பெண்களுக்கு மார்பக புற்றுநோய் பரிசோதனை பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றவும்.
+
+💗 நீங்கள் 50 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடையவராக இருந்தால், உங்கள் வயதுக்குட்பட்ட பெண்களுக்கான மார்பகப் புற்றுநோய் பரிசோதனை பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றி குறைந்தது 2 வருடங்களுக்கு ஒருமுறை பரிசோதனை செய்துகொள்ளுங்கள். நீங்கள் எவ்வளவு காலம் ஹார்மோன்களை எடுத்திருந்தாலும் இது பொருந்தும்.
+
+💗 உங்களுக்கு மார்பக புற்றுநோயின் குடும்ப வரலாறு இருந்தால் அல்லது BRCA1 அல்லது BRCA2 மரபணுவில் உங்களுக்கு மரபணு மாற்றங்கள் இருப்பதை அறிந்தால், உங்கள் வயதுக்குட்பட்ட அதிக ஆபத்துள்ள சிஸ்ஜெண்டர் பெண்களுக்கான பரிசோதனை வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும். நீங்கள் எவ்வளவு காலம் ஹ��ர்மோன்களை எடுத்திருந்தாலும் இது பொருந்தும்.
+
+பரிசோதனையை எப்போது தொடங்குவது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், உங்கள் ஹார்மோன்களை பரிந்துரைக்கும் மருத்துவர் அல்லது கிளினிக் உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்கலாம். மார்பக புற்றுநோயின் குடும்ப வரலாறு அல்லது உங்களுக்கு இருக்கும் வேறு ஏதேனும் கேள்விகள் பற்றி நீங்கள் அவர்களிடம் பேசலாம். அவர்கள் உங்களுக்கு ஒரு காலக்கெடு மற்றும் செக்-அப் திட்டத்தை வழங்க ஏற்பாடு செய்யலாம்.
+
+#breastcancer #2022 #awareness #lgbt #lgbtqsrilanka #pinkoctober #pinkribbon #hope #themoreyouknowthemoreyougrow #trans",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය සහ අමා දිසානායක යන අයට එරෙහිව ගොනු කල රිට් පෙත්සම පිලිබඳ නොමගයවන සුළු කරුණු පැහැදිලි කිරීමයි.
+LGBTIQ ප්‍රජාව සම්බන්ධව ද්වේෂසහගත, සාවද්‍ය සහ වෙනස්කොට සලකන දේශනයක් පැවැත්වීම සම්බන්දයෙන් පොලිසිය සහ අමා දිසානායකට එරෙහිව රිට් ආඥාවක් අයැදිමින් අභියාචනාධිකරනය් නඩුවක් ගොනු කිරීමට 2021 සැප්තැම්බර් මස දී EQUAL GROUND ආයතනය කටයුතු කරන ලදී. ඒ අනුව වගඋත්තරකරුවන් හට නොතිසි නිකුත් කිරීමට, 2021 නොවැම්බර් මස දී අධිකරණයෙන් EQUAL GROUND ආයතනය ඇතුලු පෙත්සම්කරුවන්ට අවසර ලබා දෙන ලදි. නඩුව නැවත 2021 දෙසැම්බර් 08 වන දින කැඳවනු ලැබූ අතර එහිදී EQUAL GROUND පෙත්සමට නඩුව හරය මත විභාගයට ගන්නා ඉදිරි අදියරට ගෙන යාමට අවසර ලබා දෙමින් පාර්ශවයන් හට අධිකරණ නොතීසි නිකුත් කරන ලෙසට නියෝග කරන ලදි.
+තවද, එදිනම තවත් අලුත් අතරමැදි පාර්ශව තුනක් විසින්, තමන් LGBTIQ ප්‍රජාවේ වීම හේතුකොටගෙන මෙම නඩුව පිලිබඳ සැලකිල්ලක් ඇති පාර්ශවයන් වීම මත, EQUAL GROUND පෙත්සමට අතරමැදි සහායක පාර්ශවයන් ලෙසට එකතු වීමට තමන් හට අවසර දෙන මෙන් අධිකරණයෙන් ඇයද සිටින ලදි. එම අයැදීම සැලකිල්ලට ගනිමින්, එම අතරමැදිය තුන්දෙනා මෙම නඩුවට හේතුවූ සිද්ධිය මගින් බලපෑමට ලක්වන පාර්ශවයන් බව බැලූ බැල්මට පෙනී යන බැවින් ඔවුන්ට මෙම නඩුව පිලිබඳ ප්‍රමාණවත් උවමනාවක් ඇති බැවින්, ඔවුන් EQUAL GROUND පෙත්සමට අතරමැදියන් වන, වගඋත්තරකරුවන් ලෙස එක් කිරීමට අවසර දෙන ලදි.
+අපට මෙම නඩුවට ලැබෙන සහාය අප අගය කරන අතරම, මෙම නඩුව ගොනු කර ඇත්තේ EQUAL GROUND ආයතනය, අපට සහාය දෙන අපගේ LGBTIQ මිතුරන් (allies) සත් දෙනෙකු සමග බව අප අවධාරණය කර සිටිමු. ඔවුන් හට අප ඉතා කෘතඥ වෙමු. මෙම ඉතිහාසගත EQUAL GROUND නඩුවට තම නම එක්කර ගැනීමේ පරමාර්තයෙන් හැර, සද්භාවයෙන් අපගේ නඩුවට සහාය දීමේ චේතනාවෙන් පමණක් පාර්ශව මැදිහත��� වන්නේ නම් එය අප අගය කොට සලකමු. අකමැත්තෙන් වුවද මෙවැනි ප්‍රශයක් කිරීමට අපට සිදු වුයේ, අප වෙත ලැබුණු විමසීම් සහ, දෙසැම්බර් 08 වන දිනට පෙර අප නඩුවට සහ ඒ පිලිබඳ අප පල කල ප්‍රකාශන වලට සමාජ ජාල තුල කිසිදු සහයක් නොලැබුන ද, අතරමැදි පාර්ශව එකතු වීමෙන් පසු, මෑතකදී සමාජ ජාල තුල මෙම නඩුව පිලිබඳ ඉහල ගොස් ඇති උනන්දුව සහ ක්‍රියාකාරිත්වයත් ය.
+ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාවට ඉතා වැදගත් වන මෙම නඩුවට සත්භාවයෙන් සහ අපට සහාය දීමේ අව්‍යාජ චේතනාවන් එක් වන්නන් අප පිළිගමු. 
+
+---
+EQUAL GROUND wishes to clarify the misinformation regarding the Writ petition filed against the Police and Ama Dissanayake. In September 2021 EG, initiated legal action in the Court of Appeal, seeking a mandate in the nature of a Writ of Prohibition against the police and Ama Disanayake for conducting a training programme for the police where malicious, erroneous, and discriminatory remarks were made about the LGBTIQ community. In November 2021, the Court granted permission to EG to serve notice to the respondents. On 08 December 2021, the Court of Appeal granted leave to proceed to the merit stage with the EQUAL GROUND petition and ordered notice be issued to all parties. On the same day, Three intervenient petitioners also sought to be added to EG’s petition based on the fact that they are interested parties as they are from the LGBTIQ community. The court ordered them to be added as respondents as they seem to have sufficient interest and are prima facie affected by the matter. While we appreciate the support extended, we would like to clarify that this is a case filed by EG with 07 of our supportive allies whom we are very grateful for. We would appreciate if interested parties intervening, do so with of bona fide intention of being a supporter to EG and not merely to add names to this historic case of EG. We are obliged to make this statement observing recent heightened social media activities and inquiries we have received about our case while any online support and activity was absent prior to 08th December 2021. We would like to reiterate that this is a milestone for the whole of LGBTIQ community and all well intended support is welcome.
+
+---
+இலங்கை பொலிஸாருக்கும் அமா திஸாநாயக்கவிற்கும் எதிராக தாக்கல் செய்யப்பட்ட ரிட் மனு தொடர்பான ஒரு சில தவறான புரிந்துணர்வுகளைக் குறித்து தெளிவுபடுத்துவதற்கு  EQUAL GROUND விரும்புகிறது. 2021 செப்டம்பரில், குறிப்பிட்ட காவல்துறையினர்  மற்றும் அமா திசநாயக்கா ஆகியோருக்கு எதிராக LGBTIQ சமூகத்தினருக்கு தீங்கிழைக்கும், தவறான மற்றும் பாரபட்சமான கருத்துக்களுடன் காவல்துறையினருக்கான பயிற்சித் திட்டத்தை நடத்தியதற்காக, தடை உத்தரவின் பேரில் மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் சட்ட நடவடிக்கையை ஆரம்பித்து EG ஒரு ஆணையைக் கோரியது.  இதற்கிணங்க நவம்பர் 2021 இல், பிரதிவாதிகளுக்கு நோட்டீஸ் அனுப்பக் கோரி  நீதிமன்றம் EG க்கு அனுமதி வழங்கியது.  மீண்டும் 08 டிசம்பர் 2021 அன்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் EQUAL GROUND இன் மனு தகுதி நிலைக்குச் செல்ல அனுமதி அளித்ததுடன் அனைத்து தரப்பினருக்கும் நோட்டீஸ் அனுப்பக் கோரி உத்தரவிட்டது.  அதே நாளில், மூன்று இடைநிலை மனுதாரர்களும், அவர்கள் LGBTIQ சமூகத���தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதால், அவர்கள் ஆர்வமுள்ள தரப்பினர் என்ற உண்மையின் அடிப்படையில் EG இன் மனுவில் சேர்க்கப்படல் வேண்டும் என்றும் கோரப்பட்டது.  அவர்களுக்கு போதுமான ஆர்வம் இருப்பதாகவும், இந்த விவகாரத்தில் இவர்களும் முன்தரப்பில் பாதிக்கப்படுவதால் அவர்களை பிரதிவாதிகளாக சேர்க்கக் கோரி நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.  அவர்களால் வழங்கப்பட்ட ஆதரவைப் பாராட்டுகின்ற அதே வேளையில் நாங்கள் மிகவும் நன்றிக்கூறக் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம், அத்துடன் இந்த வழக்கானது EG இன் 07 ஆதரவாளர்களுடன் (Allies) EG இனால் தாக்கல் செய்யப்பட்ட வழக்கு என்பதைத் தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறோம்.  EG இன் இந்த வரலாற்று வழக்கில் தங்கள் பெயர்களைச் சேர்ப்பதற்காக மட்டுமல்லாது, EG க்கு ஆதரவாக இருக்கும் நேர்மையான நோக்கத்துடன் ஆர்வமுள்ள தரப்பினர் தலையிட்டால் நிச்சயம் பாராட்டபடுவார்கள்.  எங்கள் இந்த வழக்குத் தொடர்பில் டிசம்பர் 8ஆம் தேதிக்கு முந்தைய நாட்களில் இது குறித்த எங்கள் அறிக்கைகளுக்கும் சமூக வலைதளங்களில் எதுவித ஆதரவும் இல்லாதபோதும், இடைநிலை மனுதாரர்கள் சேர்ந்ததில் இருந்து சமூக வலைதளங்களில் இந்த வழக்கைப் பற்றிய ஆர்வமும், அக்கறையும் சமூக ஊடகச் செயல்பாடுகளில் சமீப காலமாக அதிகரித்து வருகிறது. இதனால் எங்கள் வழக்கைப் பற்றி எங்களுக்குக் கிடைத்த விசாரணைகளைக் கருத்தில் கொண்டு இந்த அறிக்கையை வெளியிட நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.  முழு LGBTIQ சமூகத்தினருக்கும் ஒரு நீண்டதூர பயணம் விரும்புகிறோம்,
+இது இலங்கையில் உள்ள LGBTIQ சமூகத்திற்கு மிகவும் முக்கியமானது என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்துவதுடன் இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில் உண்மையாகவும் நேர்மையாகவும் எமக்கு ஆதரவளிக்க விரும்புவோரை நாங்கள் என்றும் மனதார வரவேற்கிறோம்.
+
+https://economynext.com/lgbtqi-activists-in-sri-lanka-welcome-major-court-decision-amid-urgent-need-for-reform-88769/#modal-one",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ+ individuals are criminalized in approximately 67 countries worldwide. This in turn results in prosecution, incarceration and human rights violations of LGBTIQ+ individuals. This not only affects the LGBTIQ+ community but also can cause dire consequences and negatively impact countries throughout the world, hindering their economic growth and development. 
+
+Refer to the link in bio to read more on this research. 
+
+LGBTIQ+ පුද්ගලයන් ලොව පුරා රටවල් 67ක පමණ සාපරාධීකරණයට ලක්වී ඇත. මෙහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ LGBTIQ+ පුද්ගලයන්ට නඩු පැවරීම, සිරගත කිරීම සහ ඔවුන්ගේ මානව හිමිකම් කඩකිරීම් ය. මෙය LGBTIQ+ ප්‍රජාවට පමණක් බලපානවා පමණක් නොව, ලොව පුරා රටවල ආර්ථික වර්ධනයට සහ සංවර්ධනයට බාධා කරමින් දරුණු ප්‍රතිවිපාක සහ ඍණාත්මක බලපෑම් ඇති කළ හැකිය.
+
+මෙම පර්යේෂණය පිළිබඳ වැඩිදුර කියවීමට bio හි ඇති සබැඳිය බලන්න.
+
+உலகெங்கிலும் உள்ள 67 நாடுகளில் LGBTIQ+ நபர்கள் குற்றவாளிகளாக்கப்பட்டுள்ளனர்.
+இது LGBTIQ+ நபர்களின் வழக்கு, சிறைத்தண்டனை மற்றும் மனித உரிமை மீறல்களில் விளைகிறது.
+இது LGBTIQ+ சமூகத்தை மட்டும் பாதிக்காது, ஆனால் உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளின் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சிக்கு இடையூறாக மோசமான விளைவுகளையும் எதிர்மறையான தாக்கங்களையும் ஏற்படுத்தலாம்.
+
+இந்த ஆராய்ச்சியைப் பற்றி மேலும் படிக்க bio வில் உள்ள இணைப்பைப் பார்க்கவும்.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"A slew of erroneous and harmful statements about the LGBTIQ community has been brought to light recently. One of the most common myths is that being LGBTIQ was unnatural and deviant social behaviour. There have also been claims that being LGBTIQ is a mental illness. 
+The truth is international psychaitric and medical bodies, such as The World Health Organisation (WHO) and the World Medical Association (WMA) have largely accepted that diverse Sexual Orientations and Gender Identities/Expressions (SOGIE) are not mental or physical illnesses. The Diagnostic Statistics Manual (DSM) published by the American Psychiatric Association (APA) – the standard classification of mental disorders – removed the diagnosis of “homosexuality” from its second edition (DSM II) in 1973 – nearly half a century ago.
+
+LGBTIQ ප්‍රජාව පිළිබඳ වැරදි හා හානිකර ප්‍රකාශ කිහිපයක් මෑතකදී හෙළිදරව් විය. වඩාත් පොදුවේ දක්නට ලැබෙන මිත්‍යාවක් නම් LGBTIQ පුද්ගලයෙක් වීම අස්වාභාවික හා සාමාන්‍ය තත්වයෙන් අපගමනය වූ සමාජ හැසිරීමක් බවයි. LGBTIQ වීම මානසික රෝගයක් බවට ද චෝදනා එල්ල වී තිබේ.
+සත්‍ය ලෙස ගතහොත්, විවිධ ලිංගික දිශානතීන් සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී ප්‍රකාශනයන්/ අනන්‍යතාවන් (SOGIE) මානසික හෝ ශාරීරික රෝග නොවන බව ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානය (WHO) සහ ලෝක වෛද්‍ය සංගමය (WMA) වැනි ජාත්යන්තර මනෝවෛද්‍ය හා වෛද්‍ය ආයතන විසින් පිළිගෙන ඇත. ඇමරිකානු මනෝවෛද්‍යවරුන්ගේ සංගමය (American Psychiatric Association -APA) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද රෝග විනිශ්චය සංඛ්යා ලේඛන අත්පොත (Diagnostic Statistics Manual -DSM)  මඟින්  1973 දී සිය දෙවන සංස්කරණයෙන් (DSM II)  මානසික ආබාධ පිළිබඳ සම්මත වර්ගීකරණය - “සමලිංගිකත්වයේ” රෝග විනිශ්චය මීට අඩ සියවසකට පමණ පෙර  ඉවත් කරන  ලදි.
+
+LGBTIQ சமூகம் பற்றிய தவறானதும் தீங்கு விளைவிக்கக் கூடியதுமான நிறைய பிழையான கூற்றுக்கள் அண்மையில் அம்பலமாகப் பேசப்பட்டது.  இதில் மிகவும் பொதுவான கட்டுக்கதைகளில் ஒன்று என்னவென்றால், LGBTIQ நபராக இருப்பது இயற்கைக்கு மாறானதும் மாறுபட்ட நடத்தையுமுள்ள சமூகத்தினருமே ஆவர் என்பதாகும்.  LGBTIQ நபராக இருப்���து ஒரு மனநோய் என்ற பிழையான கூற்றுகளும் இத்துடன் உள்ளடக்கப்பட்டன .  
+இதில் உண்மை என்னவென்றால் உலக சுகாதார அமைப்பு போன்ற சர்வதேச மனநல மற்றும் மருத்துவ அமைப்புகள் {The World Health Organisation-(WHO)} மற்றும் உலக மருத்துவ சங்கம் {World Medical Association-(WMA)} ஆகியவை இந்த பாலுறவை, பாலின நாட்டங்கள் மற்றும் பாலின அடையாளங்கள்/வெளிப்பாடுகள் (SOGIE)  மன அல்லது உடல் சம்பந்தமான நோய்கள் அல்ல என்பதை உறுதியாக ஏற்றுக்கொண்டுள்ளனர்.  அமெரிக்க மனநல சங்கம் {American Psychiatric Association (APA)} வெளியிட்ட, கண்டறியும் புள்ளிவிவர கையேட்டில் (Diagnostic Statistics Manual-DSM) - மனநல கோளாறுகளின் நிலையான வகைப்பாடு இரண்டாவது பதிப்பின் (DSM II) 1973 இல் - கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கும் முன்பு.- ""தன்பாலீர்ப்பு"" ஐ நோயறிதல் வகைப்பாட்டிலிருந்து நீக்கியது.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"ANNOUNCING THE WINNER!
+After much deliberation, our judges have finally selected the winners of the PRIDE ART & PHOTO EXHIBITION 2023 Competition, from a number of entries. The winners were selected based on creativity, artistic elements, and most importantly, the adherence to the theme 'Show Your True Colours.'
+
+Winner: BINUSHA PERERA
+
+CONGRATULATIONS to our winner and thank you to everyone who submitted entries! We are very grateful to our panel of amazing judges for their time and support.
+
+வெற்றியாளர் அறிவித்தல்!
+
+பல்வேறு விவாதங்களுக்குப் பிறகு, எங்கள் போட்டியின் நீதிபதி இறுதியாக கொழும்பு PRIDE 2023 சித்திர மற்றும் புகைப்பட போட்டியின் வெற்றியாளர்களை உள்ளீடுகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுப்பானது படைப்பாற்றல், கலைக் கூறுகள் அத்துடன் மிக முக்கியமாக, 'உங்கள் நிஜ வண்ணங்களினால் ஜொலியுங்கள்' என்ற கருப்பொருளின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர்.
+
+வெற்றியாளர்: பினுஷா பெரேரா
+
+எங்கள் வெற்றியாளர்களுக்கு மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள் அத்துடன் உள்ளீடுகளை சமர்ப்பித்த அனைவருக்கும் எங்கள் நன்றிகள்!
+
+ජයග්‍රාහකයා නිවේදනය කිරීම!
+
+බොහෝ විචාරාත්මක සැලකීම් වලින් අනතුරුව, අපගේ විනිසුරුවන් අවසානයේ දී අප වෙත ලැබුණු ප්‍රවේශයන් අතරින් කොළඹ අභිමානයේ කලා හා ඡායරූප තරඟයේ ජයග්‍රාහකයින් තෝරාගෙන ඇත. 
+ජයග්‍රාහකයින් තෝරාගනු ලැබුවේ නිර්මාණශීලීත්වය, කලාත්මක භාවය සහ විශේෂයෙන්ම 'ඔබේ සැබෑ වර්ණ පෙන්වන්න' යන තේමාවට අනුකූල වීම යන අංග සැලකිල්ලට ගනිමිනි.
+
+ජයග්‍රාහකයා: බිනුෂ පෙරේරා
+
+අපගේ ජයග්‍රාහකයාට සුබ පැතුම් එක කරන්නෙමු! 
+
+ඇතුළත් කිරීම් ඉදිරිපත් කළ සැමට ස්තූතියි! තව ද අපගේ විනිසුරු මඬුල්ලට ට ඔවුන්ගේ කාලය සහ ඔවුන් දැක්වූ සහයෝගය  වෙනුවෙන් අපි ඉතා කෘතඥ වෙමු.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ+ individuals are criminalized in approximately 67 countries worldwide. This in turn results in prosecution, incarceration and human rights violations of LGBTIQ+ individuals. This not only affects the LGBTIQ+ community but also can cause dire consequences and negatively impact countries throughout the world, hindering their economic growth and development. 
+
+Refer to the link in bio to read more on this research. 
+
+LGBTIQ+ පුද්ගලයන් ලොව පුරා රටවල් 67ක පමණ සාපරාධීකරණයට ලක්වී ඇත. මෙහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ LGBTIQ+ පුද්ගලයන්ට නඩු පැවරීම, සිරගත කිරීම සහ ඔවුන්ගේ මානව හිමිකම් කඩකිරීම් ය. මෙය LGBTIQ+ ප්‍රජාවට පමණක් නොව, ලොව පුරා රටවල ආර්ථික වර්ධනයට සහ සංවර්ධනයට බාධා කරමින් දරුණු ප්‍රතිවිපාක සහ ඍණාත්මක බලපෑම් ඇති කළ හැකිය.
+
+මෙම පර්යේෂණය පිළිබඳ වැඩිදුර කියවීමට bio හි ඇති සබැඳිය බලන්න.
+
+உலகெங்கிலும் உள்ள 67 நாடுகளில் LGBTIQ+ நபர்கள் குற்றவாளிகளாக்கப்பட்டுள்ளனர்.
+இது LGBTIQ+ நபர்களின் வழக்கு, சிறைத்தண்டனை மற்றும் மனித உரிமை மீறல்களில் விளைகிறது.
+இது LGBTIQ+ சமூகத்தை மட்டும் பாதிக்காது, ஆனால் உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளின் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சிக்கு இடையூறாக மோசமான விளைவுகளையும் எதிர்மறையான தாக்கங்களையும் ஏற்படுத்தலாம்.
+
+இந்த ஆராய்ச்சியைப் பற்றி மேலும் படிக்க bio வில் உள்ள இணைப்பைப் பார்க்கவும்.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"එකඟ වූ වැඩිහිටියන් අතර සමරිසි සබඳතා, සාපරාධී නොවන පරිදි දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය සංශෝධනය කිරීමට පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ප්‍රේම්නාත් සී. දොළවත්ත මහතා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද පෞද්ගලික මන්ත්‍රී පනත් කෙටුම්පත  EQUAL GROUND සාදරයෙන් පිළිගනී. LGBTIQ ප්‍රජාව කොන් කරන සහ ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් කඩ කරන නීති ඉවත් කිරීමට පාර්ලිමේන්තුව සහ ජනාධිපතිවරයා මේ සම්බන්ධයෙන් තීරණාත්මක ක්‍රියාමාර්ග ගනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
+
+EQUAL GROUND welcomes the Private Member Bill brought forward by MP Premnath C. Dolawatte to amend the Penal Code to decriminalise same sex sexual relations between consenting adults. We hope the Parliament and President take decisive action in this regard to remove laws that marginalise the LGBTIQ community and violate their rights.
+
+இணக்கமுள்ள பெரியவர்களுக்கிடையிலான ஒரே பாலின உறவுகளை குற்றமற்றதாக்குவதற்கு தண்டனைச் சட்டத்தில் திருத்தம் செய்யும் வகையில் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் பிரேம்நாத் சி. டோலவத்தவினால் முன்வைக்கப்பட்ட தனியார் உறுப்பினர் சட்ட மூலத்தை EQUAL GROUND வரவேற்கிறது. LGBTIQ சமூகத்தை ஓரங்கட்டி அவர்களின் உரிமைகளை மீறும் சட்டங்களை நீக்குவதற்கு பாராளுமன்றமும் ஜனாதிபதியும் இது தொடர்பாக தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுப்பார்கள் என நாங்கள் நம்புகிறோம்.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"எனது பணியிடம் பாதுகாப்பானதா?
+ஒரு LGBTIQ ஊழியராக, பணியிடத்தில் உங்களை எவ்வாறு பாதுகாத்துக் கொள்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
+பல LGBTIQ மக்கள் பணியிடத்தில் பாகுபாடு மற்றும் ஓரங்கட்டப்படுவதை எதிர்கொள்வதாக ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன, ஆனால் உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் இலங்கையின் தொழிலாளர் சட்டங்களை அறிந்துகொள்வது இந்த சூழ்நிலைகளைச் சமாளிக்க உங்களுக்கு உதவும்.
+எங்கள் சமீபத்திய வெளியீடு LGBTIQ ஊழியர்களுக்கான குறிப்பு வழிகாட்டியாகப் பயன்படுத்தப்படும், பணியிடத்தில் அவர்களின் உரிமைகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் அவர்களின் உரிமைகள் மீறப்பட்டால் என்ன செய்வது என்பது குறித்து அவர்களுக்குக் கற்பிப்பதற்கும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
+
+https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Final-Tamil-19-07-22.pdf",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"We dedicate today to celebrate the Trans community and Non-Binary persons in the world and to raise awareness on the discrimination and harassment faced by them. It is important to learn and listen to their voices to understand the diversity of the community and to become a better ally who stands with them. 
+
+We also highlight the Police Circular that came about this year as a result of EQUAL GROUND’s court case - which includes guidelines taking into account the harassment faced by the trans community in Sri Lanka each day. 
+
+As a community we look forward towards the legal reforms to take place and result in the repeal of discriminatory penal laws in Sri Lanka. 
+
+#lgbt #transvisibility #2023 #equality #awareness #standtogether
+
+ලෝකයේ සංක්‍රාන්ති ප්‍රජාව සහ ද්විමය නොවන පුද්ගලයින් සැමරීමට සහ ඔවුන් මුහුණ දෙන වෙනස්කම් කිරීම් සහ හිරිහැර පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමට අපි අද කැප වෙමු. ප්‍රජාවේ විවිධත්වය අවබෝධ කර ගැනීමටත්, ඔවුන් සමඟ සිටින වඩා හොඳ සගයකු වීමටත් ඔවුන්ගේ හඬට සවන් දීම සහ ඔවුන් පිළිබඳව දැනුවත් වීම වැදගත් වේ.
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ සංක්‍රාන්ති ප්‍රජාව දිනපතා මුහුණ දෙන හිරිහැර සැලකිල්ලට ගනිමින්, EQUAL GROUND ගොනු කළ නඩුවේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මෙම වසරේදී බෙදා හැරිය​ මාර්ගෝපදේශ ඇතුළත් පොලිස් චක්‍රලේඛය ද අපි අද දින මතක්  කර සිටිමු.
+
+ප්‍රජාවක් ලෙස අපි ඉදිරියේදි  සිදු කිරීමට නියමිත නීතිමය ප්‍රතිසංස්කරණ තුළින් ශ්‍රී ලංකාව තුළ පවතින, වෙනස් කොට සැලකීමේ දණ්ඩ නීති ඉවත් කිරීම දෙස අපේක්ෂාවෙන් බලා සිටින්නෙමු.
+
+உலகில் உள்ள திருநர் சமூகம் மற்றும் பைனரி அல்லாத நபர்களைக் கொண்டாடுவதற்கும் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் பாகுபாடுகள் மற்றும் துன்புறுத்தல்கள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்கும் இந்த நாளை அர்ப்பணிக்கிறோம். சமூகத்தின் பன்முகத்தன்மையைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் அவர்களுக்காக குரல் கொடுக்கும் சிறந்த கூட்டாளியாக மாறுவ���ற்கும் அவர்களின் நிலையைக் கற்றுக்கொள்வதும் செவிகொடுப்ப்பதும் அதி முக்கியமாகும்.
+
+இலங்கையில் திருநர்கள் நாளாந்தம் எதிர்கொள்ளும் துன்புறுத்தல்களை கருத்தில் கொண்டு EQUAL GROUND தாக்கல் செய்த வழக்கின் விளைவாக இந்த ஆண்டு வெளிவந்த வழிகாட்டுதல்கள் அடங்கிய பொலிஸ் சுற்றறிக்கையையும் இன்று நாம் நினைவுகூருகின்றோம்.
+
+ஒரு சமூகம் என்ற வகையில், இலங்கையில் பாரபட்சமான தண்டனைச் சட்டங்கள் நீக்கப்படுவதற்கும் அதன் விளைவாக சட்ட சீர்திருத்தங்கள் நடைபெறுவதற்கும் நாங்கள் ஒன்றிணைந்து எதிர்நோக்குகிறோம்.",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"Another common claim made by certain medical professionals is that non-heteronormative SOGIE (such as homosexuality and trans-sexuality) can be cured. However, since non-heteronormative sexual orientations and gender identities are not considered as mental or physical illnesses or disorders, there is nothing to cure or correct. In other words, all Sexual Orientations and Gender Identities/Expressions are natural and valid. Conversion and correction therapies are considered pseudoscientific practices and are widely discredited in the medical field. Also, there are no credible scientific studies that prove that conversion therapy is effective in any way. 
+
+ඇතැම් වෛද්‍ය වෘත්තිකයන් විසින් ඉදිරිපත් කරන තවත් පොදු ප්‍රකාශයක් නම් විෂමරිසි නොවන SOGIE අනන්‍යතාවයන් (සමලිංගිකත්වය සහ සංක්‍රාන්තිලිංගිකත්වය වැනි) සුව කළ හැකි බවයි. කෙසේ වෙතත්, විෂමරිසි නොවන ලිංගික දිශානතීන් සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ අනන්‍යතාවයන් මානසික හෝ ශාරීරික රෝග හෝ ආබාධ ලෙස නොසලකන හෙයින්, සුව කිරීමට හෝ නිවැරදි කිරීමට කිසිවක් නැත. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, සියළුම ලිංගික දිශානතියන් සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී අනන්‍යතාවයන්/ප්‍රකාශනයන් ස්වාභාවික සහ වලංගු වේ. පරිවර්ථනය සහ නිවැරදි කිරීමේ ප්‍රතිකාර ක්‍රම ව්‍යාජ විද්‍යාත්මක භාවිතයන් ලෙස සලකනු ලබන අතර වෛද්‍ය ක්ෂේත්‍රය තුළ අපකීර්තියට පත් වී ඇත. එසේම, පරිවර්තන ප්‍රතිකාරය කිසිඳු ආකාරයකින් ඵලදායී බව ඔප්පු කරන බවට කිසිඳු විද්‍යාත්මක සාක්ෂියක්ද  නොමැත.
+
+மற்றுமொரு பொதுவான, ஒரு சில மருத்துவ வல்லுநர்களால் கூறப்படும் எதிர்மறையான கூற்று எதிர்பால் அல்லாத பாலின நாட்டங்கள் மற்றும் பாலின அடையாளங்கள்/வெளிப்பாடுகள் {(SOGIE)} தன்பலீர்ப்பு மற்றும் மாற்றுப்பாலினம் போன்றவை) இலகுவில் குணப்படுத்தக்கூடியவை என்பதாகும். எனினும், எதிர்ப்பால் அல்லாத பாலியல் நாட்டங்கள் மற்றும் பாலின அடையாளங்கள் அனைத்தும் மன அல்லது உடல் ரீதியான நோய்களாக கருதப்படுவதில்லை. அத்துடன் வேறுவித கோளாறுகள் என்றும், குணப்படுத்துவதற்கோ சரி செய்வதற்க��� இதில் எதுவும் இல்லை.  வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அனைத்து பாலியல் நட்டங்களும் பாலின அடையாளங்கள்/வெளிப்பாடுகள் யாவும் இயற்கையானவைகளும் சரியானவைகளுமாகும்.  மாற்று மற்றும் திருத்தம் சிகிச்சைகள் போலி அறிவியல் நடைமுறைகள் மற்றும் மருத்துவத் துறையில் பரவலாக மதிப்பிழந்தவைகளாகக் கருதப்படுகின்றன. மேலும், எந்தவித அறிவியல் ஆய்வுகளும் மாற்று சிகிச்சையானது  எந்த வகையிலும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதை நிரூபிக்கும் வண்ணம் நம்பகமானவைகளாக இல்லை.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ+ individuals are criminalized in approximately 67 countries worldwide. This in turn results in prosecution, incarceration and human rights violations of LGBTIQ+ individuals. This not only affects the LGBTIQ+ community but also can cause dire consequences and negatively impact countries throughout the world, hindering their economic growth and development. 
+Refer to the link in bio to read more on this research. 
+
+LGBTIQ+ පුද්ගලයන් ලොව පුරා රටවල් 67ක පමණ සාපරාධීකරණයට ලක්වී ඇත. මෙහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ LGBTIQ+ පුද්ගලයන්ට නඩු පැවරීම, සිරගත කිරීම සහ ඔවුන්ගේ මානව හිමිකම් කඩකිරීම් ය. මෙය LGBTIQ+ ප්‍රජාවට පමණක් නොව, ලොව පුරා රටවල ආර්ථික වර්ධනයට සහ සංවර්ධනයට බාධා කරමින් දරුණු ප්‍රතිවිපාක සහ ඍණාත්මක බලපෑම් ඇති කළ හැකිය.
+
+මෙම පර්යේෂණය පිළිබඳ වැඩිදුර කියවීමට bio හි ඇති සබැඳිය බලන්න.
+
+உலகெங்கிலும் உள்ள 67 நாடுகளில் LGBTIQ+ நபர்கள் குற்றவாளிகளாக்கப்பட்டுள்ளனர்.
+இது LGBTIQ+ நபர்களின் வழக்கு, சிறைத்தண்டனை மற்றும் மனித உரிமை மீறல்களில் விளைகிறது.
+இது LGBTIQ+ சமூகத்தை மட்டும் பாதிக்காது, ஆனால் உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளின் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சிக்கு இடையூறாக மோசமான விளைவுகளையும் எதிர்மறையான தாக்கங்களையும் ஏற்படுத்தலாம்.
+
+இந்த ஆராய்ச்சியைப் பற்றி மேலும் படிக்க bio வில் உள்ள இணைப்பைப் பார்க்கவும்.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"Lesbian Visibility Day is an important event in the LGBTIQ+ community, to recognise the contributions and accomplishments of lesbians, and to raise awareness about the challenges they face. This day marks an important step in the fight for lesbian rights and recognition, and it is an opportunity to honor and acknowledge them. 
+
+සමරිසි/ සමසෙනෙහස් කාන්තා දෘශ්‍යතා දිනය යනු LGBTIQ+ ප්‍රජාව තුළ, සමරිසි/ සමසෙනෙහස් කාන්තාවන්ගේ දායකත්වය සහ ජයග්‍රහණ හඳුනා ගැනීමට සහ ඔවුන් මුහුණ දෙන අභියෝග පිළිබඳව දැනුවත් කරන වැදගත් සිදුවීමකි. මෙම දිනය සමරිසි/ සමසෙනෙහස් කාන්තා අයිතිවාසිකම් සහ පිළිගැනීම සඳහා වන අරගලයේ වැදගත් පියවරක් සනිටුහන් කරන අතර, එය ඔවුන්ට ගෞරව කිරීමට සහ ඔවුන්ව පිළිගැනීමට ඇති අවස්ථාවකි.
+
+தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் கண்ணோட்ட தினம் என்பது LGBTIQ+ சமூகத்தில் ஒரு முக்கியமான நிகழ்வாகும், தன்பாலீர்ப்பின பெண்களின் பங்களிப்புகள் மற்றும் சாதனைகளை அங்கீகரிக்கவும், அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும். இந்த நாள் தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் உரிமைகள் மற்றும் அங்கீகாரத்திற்கான போராட்டத்தில் ஒரு முக்கியமான படியைக் குறிக்கிறது, மேலும் இது அவர்களை மதிக்கவும் அங்கீகரிக்கவும் ஒரு அருமையான வாய்ப்பாகும்.
+
+#LesbianVisibilityDaySriLanka #PRIDE #LiveWithLove #Lesbian",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"“If there are people out there that are persecuted and looked at differently for loving who they want to love, then that is a damn disgrace” 
+“තමන්ට ආදරය කිරීමට අවශ්‍ය අයට ආදරය කිරීම නිසා පීඩාවට ලක්වන සහ වෙනස්කම් වලට ලක්වන මිනිසුන් සමාජයේ සිටී නම්, එය නින්දාවකි”
+“அவரவருக்கு தங்கள் விருப்பப்படி தங்களை நேசிக்க விரும்புபவர்களை நேசிக்கிற காரணத்தினால் ஒடுக்கப்பட்டு  பாகுபாடு காட்டப்படுகின்ற மக்கள் சமூகத்தில் இருந்தால், அது அவமானமாகும்”
+
+Lets Live with Love! ❤️🧡💛💚💙💜",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"சர்வதேச தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் கண்ணோட்ட தினம் 
+
+இன்று நாங்கள் எங்கள்  தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள்சமூகத்தின் வலிமை மற்றும் பன்முகத்தன்மையைக் கொண்டாடுகிறோம், மேலும் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்களைப் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும் நாங்கள் முயற்சிக்கின்றோம்! அந்நாட்களை விடவும்   தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் பாலினம் மற்றும் பால்நிலைக்கு எதிரான இரு பாகுபாட்டினை எடுத்துக்காட்டாக வெளிகொண்டுவருவது இக் கண்ணோட்ட தினத்தின் முக்கியமான பகுதியாகும்.
+
+சர்வதேச தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள் கண்ணோட்ட தினம் கொண்டாடுவதன் மூலம், தன்பாலீர்ப்பின பெண்களுக்கு வலிமை மற்றும் வலுவூட்டுவதிலும் அவர்களுக்கு தொடர்ந்தும் ஆதரவளிப்பதுடன்  மேலும் அதிகாரம் அளிப்பதிலும்  அங்கீகாரம் பெறுவதிலும்  ஏற்பட்ட முன்னேற்றத்தை காணக்கூடியதாயுள்ளது.
+
+இன்று தன்பாலீர்ப்பின பெண்களும்  உலகளாவிய ரீதியில் LGBTIQ இயக்கத்தின் ஒரு அங்கம் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. அனைவருக்கும் அங்கீகாரம், பாதுகாப்பு மற்றும் வெளிப்படையாக  இருப்பதற்கான  உரிமை  உண்டு!",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"අපගේ ආයතනය හා සමග ආයතනික හවුල්කරුවකු ලෙස කටයුතු කරන Uber (ඌබර්) ආයතනය සිය ”දිවියට දිරිය” මුලපිරීම යටතේ LGBTIQ ප‍්‍රජාවෙන් කුරියර් ���වුල්කරුවන් සොයමින් සිටී. අයදුම් කිරීමට කරුණාකර ඔවුන් (අප නොවේ!) සම්බන්ධ කර ගන්න.
+
+“Our corporate partner Uber is looking for courier partners from the LGBTIQ Community under its Diviyata Diriya initiative.  Please do get in touch with them (not us!) to apply.” 
+
+“எங்கள் நிறுவன கூட்டாளியான Uber அதன் Diviyata Diriya முன்முயற்சியின் கீழ் LGBTIQ சமூகத்திலிருந்து பயண வசதி ஏற்பாடுகள் செய்யும் கூட்டாளர்களைத் (Courier Partners) தேடுகிறது. விண்ணப்பிப்பதற்கு, தயவுசெய்து அவர்களுடன் (எங்களுடன் அல்ல!) தொடர்பு கொள்ளவும்.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"මෙරට වැඩිහිටි ජනගහනයෙන් 12%ක් LGBTIQ ලෙස හඳුනාගෙන ඇතත්, ශ්‍රී ලංකාව තුළ තවමත් ඉතා පැරණි නීති ක්‍රියාත්මක වේ - විශේෂයෙන්ම LGBTIQ ප්‍රජාවට වෙනස් කොට සැලකීමට ලක් කෙරෙන දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365 සහ 365 අ වගන්ති.
+මෙම වෙනස්කොට සැලකීම් මුලිනුපුටා දැමීමේ ජාත්‍යන්තර දිනයේ දී, LGBTIQ ප්‍රජාව ඇතුළු සෑම කෙනෙකුටම ගෞරවාන්විතව පූර්ණ හා ඵලදායී ජීවිතයක් ගත කිරීමට ඇති අයිතිය අපි තහවුරු කරමු 
+ලිංගික දිශානතිය සහ  සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී අනන්‍යතාව /ප්‍රකාශන මත පදනම් වූ අසමානතා සහ වෙනස්කම් කිරීම් අවසන් කිරීමට ප්‍රතිඥා දෙමු.
+
+நம் நாட்டின் வயது வந்தோரில் 12% பேர் LGBTIQ என அடையாளப்படுத்தினாலும், இலங்கையில் இன்னும் பழமையான சட்டங்கள் உள்ளன - குறிப்பாக தண்டனைச் சட்டத்தின் 365 மற்றும் 365A பிரிவுகள் - LGBTIQ சமூகத்திற்கு எதிராக இன்றுவரை பாகுபாடு காட்டுகின்றன.
+இந்த ""Zero Discrimination Day"" இல், LGBTIQ சமூகம் உட்பட அனைவருக்குமான முழுமையான மற்றும் பயனுள்ள வாழ்க்கையை கண்ணியத்துடன் வாழ்வதற்கான உரிமையை நாங்கள் முன்னிலைப்படுத்துகிறோம்.
+பாலியல் நாட்டம் மற்றும் பாலின அடையாளங்கள்/வெளிப்பாடுகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் ஏற்றத்தாழ்வுகள் மற்றும் பாகுபாடுகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவர உறுதிமொழி எடுப்போம்.
+
+Even though 12% of the country's adult population identifies as LGBTIQ, Sri Lanka still has archaic laws in place - particularly Sections 365 and 365A of the Penal Code - that discriminate against the LGBTIQ community. 
+On this Zero Discrimination Day, we highlight the right of everyone, including the LGBTIQ community, to live a full and productive life, with dignity. 
+Let's pledge to end inequalities and discrimination based on sexual orientations and gender identities/expressions.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"APCOM Foundation, a leading Asia Pacific LGBTQI and HIV community organisation based in Bangkok, partnered with ILGA Asia and APN+ for their annual HERO awards. This year’s honorees for Community Hero and HIV Hero categories under the theme ""Unity and Diversity"" was announced on the 15th of November.
+
+We are proud to announce that Rosanna Flamer-Caldera, Executive Director of EQUAL GROUND has been selected for one of three, for the Community Hero Award!
+
+We also congratulate Thelge Tiran Daison Edward Peiris, on his nomination as an HIV HERO for his long-standing activism for the welfare of PLHIV and LGBTQI in Sri Lanka.
+
+Read more: https://www.apcom.org/apcom-hero-awards-2022s-honourees-list/3/?fbclid=IwAR32_iHMn_S4lEryGAlCDY_o3GPfpR1tgj-DmCgd3RJmAByizgNFMPEE93g
+
+#lgbtqsrilanka #community #Hero 
+
+APCOM පදනම, බැංකොක් හි පිහිටි ප්‍රමුඛතම ආසියා පැසිෆික් LGBTQI සහ HIV ප්‍රජා සංවිධානයක්වන අතර, ඔවුන් ඔවුන්ගේ වාර්ෂික HERO  (වීර)  සම්මාන සඳහා ILGA Asia සහ APN+ සමඟ හවුල් විය. ""ඒකීයත්වය සහ විවිධත්වය"" යන තේමාව යටතේ ""ප්‍රජා වීර"" සහ ""HIV වීර"" කාණ්ඩ සඳහා මෙවර ගෞරව සම්මානය 15 නොවැම්බර් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
+
+EQUAL GROUND හි විධායක අධ්‍යක්ෂ රොසෑනා ෆ්ලේම-කල්දේරා, “ප්‍රජා වීර” සම්මාන ලාභීන් තිදෙනා ගෙන් එක් අයකු ලෙස නම් කර ඇති බව අපි  ආඩම්බරයෙන් ප්‍රකාශ කරන්නෙමු!
+
+තෙල්ගේ ටිරාන් ඩේසන් එඩ්වඩ් පීරිස්, ශ්‍රී ලංකාවේ HIV සමඟ ජීවත් වන පුද්ගලයින් සහ LGBTIQ අයිතිවාසිකම් සඳහා දිගුකාලීනව සිදු කර ඇති ක්‍රියාකාරීත්වය වෙනුවෙන් “HIV වීර” සම්මාන ලාභියෙකු ලෙස නම්  කිරීම සම්බන්ධයෙන් අපි ඔහුට සුබ පතන්නෙමු.
+
+APCOM அறக்கட்டளை, பாங்காக்கை தளமாகக் கொண்ட முன்னணி ஆசிய பசிபிக் LGBTQI மற்றும் HIV சமூக அமைப்பாகும், ILGA Asia மற்றும் APN+ உடன் இணைந்து ""ஒற்றுமை மற்றும் பன்முகத்தன்மை"" என்ற கருப்பொருளின் கீழ் 6வது HERO விருதுகளுக்காக சமூக ஹீரோ மற்றும் HIV ஹீரோ பிரிவுகளின் கீழ் கௌரவர்களை வெளியிட்டது.
+
+அதில் EQUAL GROUND, நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் ரொசன்னா ஃப்ளேமர்-கல்தேரா, இலங்கையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சமூக வீராங்கனையாகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளார் என்பதை பெருமையுடன் தெரிவித்தது!
+
+அத்துடன் இலங்கையில் PLHIV மற்றும் LGBTIQ சமூகத்தினரின் உரிமைகளுக்காக நீண்டகாலமாக செயற்பட்டு வரும் தெல்கே டிரான் டெய்சன் எட்வர்ட் பீரிஸ், HIV HERO கெளரவ வீரராகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதற்கு, அவருக்கும் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"තිර පරීක්ෂණ සඳහා කැඳවීම්!
+EQUAL GROUND විසින් නිෂ්පාදනය කෙරෙනු ලබන ජාත්‍යන්තර ප්‍රේක්ෂකයන්ටද විවර වන ලාංකීය සංගීත වීඩියෝ ව්‍යාපෘතියකට පෙනී සිටීම සඳහා ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාවේ නළු නිළියන් සහ නර්තන ශිල්පීන් අවශ්‍යයි.
+
+අවශ්‍ය සුදුසුකම්:
+LGBTIQ ප්‍රජාවගෙන් අයෙකු විය යුතු අතර ඒ පිළිබඳව විවෘත විය යුතුය (ඔබව වීඩියෝ පටයේ දිස්වන බැවින්).
+ඔබේ සහභාගීත්වය සඳහා ඔබට රුපියල් 5,000 ක දීමනාවක් ගෙවනු ඇත
+ඔබට වීඩියෝ රූගත කිරීම් සඳහා  කාලය කැප කිරීමට (දින 1-2) ඉඩ ලබා ගැනීමට හැකි විය යුතුය.
+ඔබේ සහභාගීත්වය ස්වේච්ඡාවෙන් විය යුතුය - ගෙවීමක් සිදු නොකෙරේ.
+තෝරා ගනු ලැබුවහොත් ඔබ කොන්දේසි පත්‍රික���වකට අත්සන් කළ යුතුය.
+වීඩියෝ පටය රූගත කිරීමෙන් පසු අපට එහි වෙනස්කම් සිදු කළ නොහැක - එබැවින් ඔබ සහභාගී වීමට එකඟ වුවහොත්, රූගත කිරීම් අවසන් වූ පසු ඔබට එයින් ඉවත් විය නොහැක.
+සිංහල හා දෙමළ ප්‍රජාවට සහභාගී වීම දිරිමත් කෙරේ.
+
+අයදුම් කිරීමට, අගෝස්තු 2021 අගෝස්තු 10 දින වන විට ඔබේ ඡායාරූපයක්  සහ ජීව දත්ත පත්‍රිකාවක් media@equalgroundsrilanka.com වෙත විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන්න.
+සියලුම සෞඛ්‍ය ආරක්‍ෂක පියවරයන් සහිතව වීඩියෝව රූගත කෙරේ.
+
+CALL FOR AUDITIONS!
+EQUAL GROUND is looking for actors and dancers from the LGBTIQ community in Sri Lanka to appear in a local music video project that will be also viewed internationally. 
+
+Requirements: 
+Needs to be from the LGBTIQ community and be open (as you will appear in the video).
+You will be paid LKR 5,000 for your participation. 
+You need to be able to commit your time and be available for the video shoot (1-2 days). 
+You should sign a disclaimer if chosen. 
+Once the video has been shot, we cannot make changes - so if you agree to participate, you cannot remove yourself once the shoot is completed. 
+
+Sinhala and Tamil speakers are encouraged to audition. 
+To apply, email your photo  and a bio to media@equalgroundsrilanka.com by 10 AUGUST 2021. 
+Video will be shot with all health precautions in place.
+
+தேர்வுகளுக்கான (AUDITIONS) அழைப்பு!
+
+EQUAL GROUND ஆனது சர்வதேச அளவில் காணும்படியான இசை வீடியோ திட்டமொன்றில் தோன்றுவதற்காக இலங்கையில் உள்ள LGBTIQ சமூகத்தைச் சேர்ந்த நடிகர்கள் மற்றும் நடனக் கலைஞர்களை எதிர்பார்க்கிறது.
+
+அவசியப்படுபவை:
+LGBTIQ சமூகத்தில் சேர்ந்த, தன்னை வெளிப்படையாகக் காட்டுவதில் சலனமில்லாதோர் ஆக இருக்க வேண்டும் (நீங்கள் வீடியோவில் தோன்றும் வண்ணம்).
+உங்கள் பங்கேற்புக்காக ரூபா. 5,000/- வழங்கப்படும்.
+நீங்கள் உங்கள் காலநேரத்தை (1-2 நாட்கள்) வீடியோ படப்பிடிப்புக்காக அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
+நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கைசார்த்திட வேண்டும்.
+காணொளி எடுக்கப்பட்டப் பிறகு, எதுவித மாற்றங்களும் செய்யப்படமாட்டாது. - எனவே நீங்கள் பங்கேற்க ஒப்புக்கொண்டால், படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு உங்களை நீக்க முடியாது.
+சிங்களம் மற்றும் தமிழ் பேசுபவர்கள் தேர்வுகளுக்கு வரவேற்கப்படுகிறார்கள்.
+
+விண்ணப்பிப்பதற்கு, 10ந் திகதி  ஆகஸ்ட் 2021 க்கு முன் உங்கள் புகைப்படம் மற்றும் உங்களைக் குறித்த சிறிய விபரத்துடன் media@equalgroundsrilanka.com க்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும்.
+அனைத்து சுகாதார முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் மேற்கொண்டடே காணொளி எடுக்கப்படும்.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"CELEBRATING PRIDE MONTH!
+
+EQUAL GROUND IS 17 YEARS OLD!
+
+Since our inception on 10 June 2004, EQUAL GROUND has been working tirelessly to advance the rights of Sri Lanka’s LGBTIQ community.
+
+A look back at our journey:
+
+- EQUAL GROUND is the oldest and one of the only advocacy organisations to work for the rights of the diverse spectrum of lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex, queer/questioning people, together with allies.
+
+- We work across Sri Lanka and have covered more than 20 districts.
+
+- EQUAL GROUND works in Sinhala, Tamil, and English, so our initiatives are accessible to all communities in Sri Lanka.
+
+- EQUAL GROUND's Leadership is one of a kind -  we are the only LGBTIQ organisation in Sri Lanka led by lesbian women.
+
+- Our ground-breaking initiatives include Colombo PRIDE celebrations, the ally network (Friends and Family of LGBTIQ – FFLGBTIQ), the first LGBTIQ-friendly career website (http://www.dedunusawiya.com/), Abhimani Queer Film Festival, D&I Programs focusing on LGBTIQ in the workplace, and many more.
+
+- we’ve conducted Ground-breaking research - including Sri Lanka's first study mapping LGBTIQ identities and Workplace discrimination 
+
+- We’ve Created the first LGBTIQ educational publications and self-help guides in Sri Lanka
+
+- Our work is local, but our reach is global.
+
+We thank all our Donors, friends and supporters for standing by us all these years and for helping us grow from strength to strength!
+
+WE HAVE A LOT TO BE PROUD OF!
+
+අභිමානයේ මාසය සමරමු!
+
+ EQUAL GROUND ආරම්භ කර වසර 17 කි!
+
+අප සංවිධානය ආරම්භ කළ 2004 ජුනි 10 වන දින සිට, ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාවේ අයිතිවාසිකම් සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා EQUAL GROUND ඇප කැප වී කටයුතු කරයි.
+
+අපගේ ගමන දෙස ආපසු හැරී බැලීමක්:
+
+- සමරිසි පුරුෂ, සමරිසි කාන්තා, ද්වීරිසි, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී, අන්තර්ලිංගික, සහ අවිනිශ්චිත අනන්‍යතාවයන් සහිත (LGBTIQ) පුද්ගලයින්ගේ හා ඔවුන්ගේ මිතුරන්ගේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් කටයුතු කරන පැරණිතම සහ එකම උපදේශන සංවිධානයක් වන්නේ EQUAL GROUND ය.
+
+- අපි ශ්‍රී ලංකාව පුරා වැඩ කරන අතර දිස්ත්‍රික්ක 20 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් ආවරණය කර ඇත්තෙමු.
+
+- EQUAL GROUND සිංහල, දෙමළ සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවලින් ක්‍රියාත්මක වන බැවින් අපගේ මුල පිරීම් ශ්‍රී ලංකාවේ සියලුම ප්‍රජාවන් වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය.
+
+- EQUAL GROUND හි නායකත්වය සුවිශේෂී වේ - සමරිසි කාන්තාවක් විසින් මෙහෙයවන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම LGBTIQ සංවිධානය අපයි.
+
+- කොළඹ අභිමානය ( Colombo PRIDE) සැමරුම්, මිතුරු ජාලය (LGBTIQ මිතුරන් සහ පවුලේ අය - FFLGBTIQ), පළමු LGBTIQ හිතකාමී වෘත්තීය වෙබ් අඩවිය (http://www.dedunusawiya.com/), අභිමානි කුවියර චිත්‍රපට උළෙල,  රැකියා ස්ථානයන්හි LGBTIQ ප්‍රජාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කෙරෙන D&I වැඩසටහන් සහ තවත් බොහෝ දේ.
+
+- ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු වරට බිම් මට්ටමේ පර්යේෂණ මඟින් LGBTIQ අනන්‍යතා සිතියම්ගත කිරීමේ සහ සේවා ස්ථානහි වෙනස් කොට සැලකීම පිලිබඳ අධ්‍යනය කිරීම.  
+
+- පළමු වරට LGBTIQ අධ්‍යාපනික ප්‍රකාශන සහ ස්වයං උපකාරක මාර්ගෝපදේශ නිර්මාණය කළේය
+
+- අපගේ කාර්යයන් දේශීයව සිදු වේ, නමුත් අපගේ ප්‍රවේශය ගෝලීය ය.
+
+මේ වසර පුරාම අප වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම වෙනුවෙන් සහ තවත් ශක්තිමත්ව වර්ධනය වීමට අපට උපකාර කිරීම වෙනුවෙන් අපගේ පරිත්‍යාගශීලීන්ට, මිතුරන්ට සහ ආධාරකරුවන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු!
+
+අපට ආඩම්බර වීමට බොහෝ දේ ඇත!
+
+பெருமிதம் மாதத்தை கொண்டாடுதல்!
+EQUAL GROUND அமைப்பு அதன் 17 வது வருடத்தைப் பூர்த்தி செய்கிறது.
+
+2004 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 10 ஆம் திகதி ஆரம்பத்திலிருந்து, இலங்கையின் LGBTIQ சமூகத்தின் உரிமைகளை முன்னெடுப்பதற்கு EQUAL GROUND அயராது உழைத்து வருகின்றது.
+
+கடந்து வந்த எங்கள் பயணத்தில் ஒரு சிறு கண்ணோட்டம்:
+
+- தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள், தன்பாலீர்ப்பின ஆண்கள், ஈர்பாலீர்ப்பினர்கள் , திருநர்கள், இடையிலிங்கத்தவர்கள், பால் புதுமையினர்/வினாவினர் அத்துடன் எமது அனைத்து நண்பர்களுடன் இணைந்து பல்வேறு விதத்தில் துணை வலுகொடுத்து வாதிட்டு வரும் மிகவும் பழமை வாய்ந்த ஒரே ஒரு அமைப்பு EQUAL GROUND ஆகும்.
+
+- நாங்கள் இலங்கை முழுவதும் வேலை செய்கிறோம், இதுவரை 20 மாவட்டங்களுக்கும் மேலாக சேவையாற்றியுள்ளோம்.
+
+- சிங்களம், தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் EQUAL GROUND வேலை செய்கிறது, இலங்கையில் உள்ள அனைத்து சமூகங்களையும் அணுகுவதே எமது குறிக்கோளாகும்.
+
+- EQUAL GROUND ன் தலைமைத்துவம் குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றாகும் - எங்கள் அமைப்பு மட்டுந்தான் தன்பாலீர்ப்பின பெண்ணின் தலைமையின் கீழ் இலங்கையில் இயங்கி வரும் ஒரே ஒரு LGBTIQ அமைப்பாகும்.
+
+- எங்கள் முன்முயற்சிகள் Colombo PRIDE கொண்டாட்டங்கள், நட்பு கொண்டாட்டங்கள், (LGBTIQ சமூகத்தினரது குடும்ப அங்கத்தவர்களும், நண்பர்களும் - FFLGBTIQ), முதல் முதலான LGBTIQ - தோழமைத் தொழில் வலைத்தளம் (http://www.dedunusawiya.com/), Abhimani Queer திரைப்பட விழா, D & I திட்டங்கள் (பன்முகத்தன்மையும் சேர்த்துக்கொள்ளலும்) இது பணியிடத்தில் உள்ள LGBTIQ சமூகத்தினர் மீது கவனம் செலுத்துகிறது, மேலும் இன்னும் பல அடங்கும்.
+
+- இலங்கையின் முதலாவது LGBTIQ அடையாளங்களின் விவரணையாக்க ஆய்வும் பணியிட பாகுபாடுகள்  உட்பட ஆராய்ச்சிகளும் நடாத்தப்பட்டது.
+
+- முதலாவதாக LGBTIQ சமூகம் குறித்த படிப்பினையும் வெளியீடுகள் மற்றும் சுய உதவி வழிகாட்டிகளும் உருவாக்கப்பட்டது.
+
+- நாங்கள் சேவை செய்வதோ உள்ளூரில், ஆனால் அடைவதோ உலகளாவிய ரீதியில்.
+
+- இந்த ஆண்டு வரை எம்முடன் கூடவே இருந்து, எமக்கு பக்க பலமாக உதவி செய்த நன்கொடையாளர்களுக்கும், நண்பர்களுக்கும் ஆதரவாளர்கள் அனைவருக்கும் எமது மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.
+
+எமது பெருமிதத்துக்கு பல காரணங்கள் உண்டு!
+
+#17thanniversary #equalground #equalgroundsrilanka #Pride #Pride2021",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"EQUAL GROUND, Équité Sri Lanka, Jaffna Transgender Network, National Transgender Network Sri Lanka, Shree Sathguna Padanama (காலி) அமைப்புகளுடன் இணைந்து COLOMBO PRIDE 2021 க்கு உங்களை வரவ���ற்கிறது..
+இந்த ஆண்டில் ‘சக்தி, மரியாதை, சேர்த்தல் (இடங்கொடுத்தல்), பன்முகத்தன்மை, சமத்துவம்’ ஆகியன எமது கருப்பொருளாகும்.  இன்று இந்த நாட்டில் நிலவும் பல சிக்கல்களுக்கு மத்தியிலும் இலங்கையில் உள்ள LGBTIQ சமூகத்தின் உணர்வை உள்ளடக்குவது நெகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. முழுமையான வெளியீட்டுக்கு இங்கே அழுத்தவும்: https://www.equal-ground.org/colombo-pride-2021-%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81-%e0%ae%89%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%88-%e0%ae%b5%e0%ae%b0%e0%ae%b5%e0%af%87%e0%ae%b1%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%b1/?lang=ta
+
+உங்களுக்கும் இந்தக் கூட்டணியில் இணைய விருப்பமிருப்பின் இம்மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்பவும்: media@equalgroundsrilanka.com",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"High Commission of Canada in Sri Lanka flies the rainbow flag in solidarity with the LGBTIQ community of Sri Lanka.  Commemorating the International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia 2021. 
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ කැනේඩියානු මහකොමසාරිස් කාර්යාලයද දේදුනු ධජය ඔසවමින් ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාවට සහයෝගය දක්වමින්  සමරිසි, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී, ද්විරිසි භීතිකාවට එරෙහි ජාත්‍යන්තර දිනය (2021) සැමරීමට එක්වෙයි.  
+
+இலங்கையில் வாழும்     LGBTIQ சமூகத்தினரை ஆதரித்து, இலங்கை கனடா உயர் தூதரகம் வானவில் கொடியை உயர்த்தியுள்ளது.
+தன்பாலீர்ப்பின, ஈர்பாலீர்ப்பின, மாற்றுப்பாலீர்ப்பின வெறுப்புக்களுக்களுக்கெதிரான 2021
+சர்வதேச தினத்தை கொண்டாடுகிறது.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Our LATEST survey on LGBTIQ employees’ experiences in the workplace revealed that many of them struggle with revealing their Sexual Orientation and/or Gender Identity/Expression and being their true selves at the workplace due to discrimination and harassment.
+
+58% of the respondents stated that they have experienced verbal harassment and 31% said they have experienced sexual harassment. 44% said they were not willing to report such harassment to the management because they fear facing more reprisals. Tragically, 23% of the respondents also mentioned leaving their jobs due to psychological and emotional harassment.
+
+Such discrimination in workplaces compromises the economic security of LGBTIQ individuals. It is imperative to end Homophobia, Transphobia, and Biphobia in workplaces in Sri Lanka.
+
+Read the full report: https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/DAP-REPORT-FINAL.pdf
+
+රැකියා වල නියුතු LGBTIQ පුද්ගලයන්ගේ සේවා ස්ථානයන්හි අත්දැකීම් පිළිබඳ අපගේ නවතම සමීක්ෂණයෙන් හෙළි වූයේ ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිය ලිංගික දිශානතියන් සහ / හෝ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී අනන්‍යතාවය / ප්‍රකාශනය හෙළි කිරීමට මැලි වන අතර, වෙනස් කොට සැලකීම සහ හිරිහැර කිරීම් හේතුවෙන් රැකියා ස්ථානයේදී  ඔවුන්ගේ සැබෑ ස්වරූපයෙන් සිටීමේදී අසීරුතාවන්ට මුහුණදෙන බවයි.
+
+ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් 58% ක් ප්‍රකාශ කළේ තමන් වාචික හිරිහැරවලට මුහුණ දී ඇති බවත් 31% ක් කියා සිටියේ තමන් ලිංගික හිරිහැරවලට මුහුණ දුන් බවත්ය.  44% ක් කියා සිටියේ එවැනි සිදුවීම් කළමනාකාරිත්වයට වාර්තා කොට ත���ත් පලිගැනීම් වලට මුහුණ දීමට සිදුවෙතැයි ඇති බිය නිසා නිහඬව සිටින බවයි. වඩාත් ඛේදජනක ලෙස, ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් 23% ක් මානසික හිරිහැර හේතුවෙන් සිය රැකියාවෙන් ඉවත් වූ බව ද සඳහන් කළහ.
+
+රැකියා ස්ථානවල එවැනි වෙනස්කම් සිදුවීම LGBTIQ පුද්ගලයින්ගේ ආර්ථික සුරක්‍ෂිතතාවයට බෙහෙවින් හානි කරයි. ශ්‍රී ලංකාවේ සේවා ස්ථානවල සමරිසි, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී, ද්විරිසි භීතිකාවන් අවසන් කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.
+
+සම්පුර්ණ වාර්තාව කියවීම සඳහා පිවිසෙන්න: https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/DAP-REPORT-FINAL.pdf
+
+LGBTIQ ஊழியர்களின் பணியிட அனுபவங்கள் குறித்த எங்கள் சமீபத்திய கணக்கெடுப்பில், அவர்களில் பலர் தங்கள் பாலியல் நாட்டம் மற்றும் / அல்லது பாலின அடையாளம் / பாலியல் வெளிப்பாடு ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துவதற்கும், பாகுபாடு மற்றும் துன்புறுத்தல் காரணமாக பணியிடத்தில் அவர்களின் உண்மையான தன்மைக்கேற்ற நபர்களாக இருப்பதற்கும் போராடுகிறார்கள் என்பதை வெளிப்படுத்தியது.
+
+பதிலளித்தவர்களில் 58% பேர் வாய்மொழி துன்புறுத்தலை அனுபவித்ததாகவும் 31% பேர் பாலியல் துன்புறுத்தல்களை அனுபவித்ததாகவும் கூறியுள்ளனர். 44% பேர் அதிக பழிவாங்கல்களை எதிர்கொள்ள நேரிடும் என்று அவர்கள் அஞ்சுகிறதினால் இதுபோன்ற துன்புறுத்தல்களை நிர்வாகத்திடம் தெரிவிக்கத் தயாராக இல்லை என்று கூறினர்.  துரதிர்ஷ்டவசமாக, பதிலளித்தவர்களில் 23% பேர் உளவியல் மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியான துன்புறுத்தல் காரணமாக தங்கள் வேலையை விட்டு வெளியேறியதையும் குறிப்பிட்டுள்ளனர்.
+
+பணியிடங்களில் இத்தகைய பாகுபாடு LGBTIQ தனிநபர்களின் பொருளாதார பாதுகாப்பைப் பாதிக்கின்றது. இலங்கையில் பணியிடங்களில் தன்பாலீர்ப்பின, ஈர்பாலீர்ப்பின, மாற்றுபாலீர்ப்பின வெறுப்புக்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது கட்டாயமாகும்.
+
+முழு அறிக்கையைப் படிப்பதற்கு:https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/DAP-REPORT-FINAL.pdf",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"Allies are some of the most effective and powerful voices of the LGBTIQ movement. EQUAL GROUND spoke to some of our proud allies on how they can support our community. 
+
+මිතුරන් යනු LGBTIQ  පුද්ගලයින් සතු වඩාත්ම ඵලදායී සහ ප්‍රබලම හඬවල් වේ. EQUAL GROUND අපි අපගේ සාඩම්බර මිතුරන් කිහිපදෙනෙක් සමඟ ඔවුන්ට  අපගේ ප්‍රජාවට සහයෝගය දැක්විය හැකි ආකාරය පිළිබඳව කතා කළෙමු.
+
+நண்பர்கள் யாவரும் LGBTIQ இயக்கத்தின் மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் சக்திவாய்ந்த குரல்கள் எழுப்புபவர்களாவர். EQUAL GROUND ��னது தங்களுக்கு பெருமைச் சேர்த்த நண்பர்கள் சிலருடன் தங்கள் சமூகத்தை எவ்வாறு ஆதரிக்க முடியும் என்பதைப் பற்றிப் பேசினர்.
+#proudally #allyforequality",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"වෙනසකට මගක් පාඨමාලාවට සම්බන්ධ වූ මාතලේ දිස්ත්‍රික්කයේ  කාන්තා නායිකාවන් ඔවුන් ලබාගත් දැනුම  උපයෝගී කරගනිමින් මාතලේ දිස්ත්‍රික් ව්‍යාපෘතිය මාතලේ කුඹල්ඔලුව ශ්‍රී මාණික්ක කතරගම දේවාල භූමි පරිශ්‍රයේදී 2022 සැප්තැම්බර් මස 25 වන දින පවත්වනු ලැබූ අතර, මත්ද්‍රව්‍ය නිවාරණය එම වැඩසටහනේ ප්‍රධාන තේමාව විය. 
+
+මාතලේ දිස්ත්‍රික් කාන්තා කමිටු සාමාජික වී.එම්.තිලගවතී මහත්මියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් එම වැඩසටහන සංවිධානය කර තිබූ අතර, ඒ සඳහා එම  මාතලේ දිස්ත්‍රික්කයේ වෙනසකට මගක් කාන්තා කමිටු සාමාජිකයින් වන අචලා රාජකරුණා මහත්මිය හාඉරේෂා මල්වත්තගේ මහත්මීන් සම්බන්ධ විය.
+
+මෙම අවස්ථාවට  මාගල්ලාව ශ්‍රී විජය දහම් පාසලේ ප්‍රධානාචාර්ය පූජ්‍ය  දිලුම්පුර සංඝානන්ද ස්වාමින් වහන්සේ සහ ශ්‍රී මාණික්ක කතරගම දේවාලයේ පලනිවේලු ශිවබාලන් කුරුක්කල්තුමා,  ප්‍රාදේශීය සභා මන්ත්‍රීවරුන්, රාජ්‍ය නිලධාරීන්, දෙමව්පියන් ඇතුළු සම්භාවනීය අමුත්තන් රැසක් සහ දහම්පාසල් දරුවන් සියයකට වැඩි පිරිසක් සම්බන්ධ විය. මෙම වැඩසටහනේදී මත්ද්‍රව්‍ය නිවාරණය  සම්බන්ධයෙන් දහම් පාසැල් දරුවන් විවිධ අංග ඉදිරිපත් කළ අතර , සියලුම දරුවන් වෙනුවෙන් ත්‍යාග ප්‍රධානයක් ද සිදු කරන ලදි. 
+
+සිරස ටීවී, ශක්ති ටීවී, සහ ටීවී දෙරණ යන ආයතන විසින් මෙහි මාධ්‍ය ආවරණය සිදුකරන ලදී. 
+
+***********************************************************************
+மாத்தளை மாவட்டத்திலிருந்து மாற்றத்திற்கான பாதை கற்கை நெறிக்கு தெரிவுச்செய்யப்பட்ட பெண் தலைவர்கள், அவர்கள் இக்கற்கைநெறி  மூலமாக பெற்றுக்கொண்ட அறிவினைக் கொண்டு மாத்தளை மாவட்டத்திற்கான செயற்திட்டத்தினை மாத்தளை கும்பல்ஒழுவ ஸ்ரீ மாணிக்க முருகன் ஆலய வளாகத்தில் 2022 செப்டம்பர் மாதம் 25ம் திகதி ஞாயிற்று கிழமை "" போதை பொருளை ஒழிப்போம், நாட்டை காப்போம்""  எனும் தொனிப்பொருளின் அடிப்படையில் ஏற்பாடு செய்திருந்தனர். 
+
+மாத்தளை மாவட்ட மாதர் குழுவின் திருமதி. வி.எம். திலகவதியின் தலைமையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த அதேவேளை, அம்மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த மாற்றத்திற்கான பாதை மகளிர் குழு உறுப்பினர்களாகிய திருமதி. அசலா ராஜகருணா மற்றும் திருமதி. இரேஷா மல்வத்தகே ஆகியோரின் பங்குபற்றுதலுடன் சிறப்பாக இடம்பெற்றது. 
+
+இந் நிகழ்வில் மாகல்லாவ ஸ்ரீ விஜய அறநெறி பாடசாலையின் பிரதான பொறுப்பாளரான வணக்கத்துக்குரிய திலும்புர சங்காநந்த பிக்கு மற்றும் ஸ்ரீ மாணிக்க முருகன் ஆலயக குருக்கள் வணக்கத்துக்குரிய பழனிவேலு சிவபாலன் ஐயா, பிரதேச சபை உறுப்பினர்கள், அரச உத்தியோகத்தர்கள், பெற்றோர் உட்பட விருந்தினர்கள் மற்றும் இருமொழிமூல அறநெறி பாடசாலை மாணவர்கள் கலந்துக் கொண்டனர். இந்நிகழ்வில் போதை ஒழிப்பு தொடர்பிலான கலை  நிகழ்வுகள் அறநெறி பாடசாலை மாணவர்களால் முன்வைக்கப்பட்டதுடன் அவர்களுக்கு ஏற்பாட்டு குழுவினரால் பரிசில்கள் வழங்கி வைக்கப்பட்டது.
+
+மேலும் சக்தி , சிரச மற்றும் தெரன தொலைக்காட்சிகள்  ஊடக பங்களிப்பினை வழங்கியிருந்தமை குறிப்பிடதக்கது.
+
+#womenempowering #womensinpolitics #SLPolitics #paffrelevents #PAFFREL #ParliamentofSriLanka #pathwaytochange",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"තිර පරීක්ෂණ සඳහා කැඳවීම්!
+EQUAL GROUND විසින් නිෂ්පාදනය කෙරෙනු ලබන ජාත්‍යන්තර ප්‍රේක්ෂකයන්ටද විවර වන ලාංකීය සංගීත වීඩියෝ ව්‍යාපෘතියකට පෙනී සිටීම සඳහා ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාවේ නළු නිළියන් සහ නර්තන ශිල්පීන් අවශ්‍යයි.
+
+අවශ්‍ය සුදුසුකම්:
+LGBTIQ ප්‍රජාවගෙන් අයෙකු විය යුතු අතර ඒ පිළිබඳව විවෘත විය යුතුය (ඔබව වීඩියෝ පටයේ දිස්වන බැවින්).
+ඔබට වීඩියෝ රූගත කිරීම් සඳහා  කාලය කැප කිරීමට (දින 1-2) ඉඩ ලබා ගැනීමට හැකි විය යුතුය.
+ඔබේ සහභාගීත්වය ස්වේච්ඡාවෙන් විය යුතුය - ගෙවීමක් සිදු නොකෙරේ.
+තෝරා ගනු ලැබුවහොත් ඔබ කොන්දේසි පත්‍රිකාවකට අත්සන් කළ යුතුය.
+වීඩියෝ පටය රූගත කිරීමෙන් පසු අපට එහි වෙනස්කම් සිදු කළ නොහැක - එබැවින් ඔබ සහභාගී වීමට එකඟ වුවහොත්, රූගත කිරීම් අවසන් වූ පසු ඔබට එයින් ඉවත් විය නොහැක.
+සිංහල හා දෙමළ ප්‍රජාවට සහභාගී වීම දිරිමත් කෙරේ.
+අයදුම් කිරීමට, අගෝස්තු 2021 අගෝස්තු 06 දින වන විට ඔබේ ඡායාරූපයක්  සහ ජීව දත්ත පත්‍රිකාවක් media@equalgroundsrilanka.com වෙත විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන්න.
+සියලුම සෞඛ්‍ය ආරක්‍ෂක පියවරයන් සහිතව වීඩියෝව රූගත කෙරේ.
+
+CALL FOR AUDITIONS!
+EQUAL GROUND is looking for actors and dancers from the LGBTIQ community in Sri Lanka to appear in a local music video project that will be also viewed internationally. 
+Requirements: 
+Needs to be from the LGBTIQ community and be open (as you will appear in the video).
+You need to be able to commit your time and be available for the video shoot (1-2 days). 
+Your participation is voluntary - no payments will be made.
+You should sign a disclaimer if chosen. 
+Once the video has been shot, we cannot make changes - so if you agree to participate, you cannot remove yourself once the shoot is completed. 
+Sinhala and Tamil speakers are encouraged to audition. 
+To apply, email your photo  and a bio to media@equalgroundsrilanka.com by 06 AUGUST 2021. 
+Video will be shot with all health precautions in place.
+
+தேர்வுகளுக்கான (AUDITIONS) அழைப்பு!
+
+EQUAL GROUND ஆனது சர்வதேச அளவில் காணும்படியான இசை வீடியோ திட்டமொன்றில் தோன்றுவதற்காக இலங்கையில் உள்ள LGBTIQ சமூகத்தைச் சேர்ந்த நடிகர்கள் மற்றும் நடனக் கலைஞர்களை எதிர்பார்க்கிறது.
+தேவைகள்:
+LGBTIQ சமூகத்தில் சேர்ந்த, தன்னை வெளிப்படையாகக் காட்டுவதில் சலனமில்லாதோர் ஆக இருக்க வேண்டும் (நீங்கள் வீடியோவில் தோன்றும் வண்ணம்).
+நீங்கள் உங்கள் நேரத்தை மற்றும் வீடியோ படப்பிடிப்புக்கு (1-2 நாட்கள்) அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
+உங்கள் பங்கேற்பு தன்னார்வமானது - பணம் எதுவும் செலுத்தப்படமாட்டாது.
+நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், நீங்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும்.
+காணொளி எடுக்கப்பட்டப் பிறகு, எதுவித மாற்றங்களும் செய்யப்படமாட்டாது. - எனவே நீங்கள் பங்கேற்க ஒப்புக்கொண்டால், படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு உங்களை நீக்க முடியாது.
+சிங்களம் மற்றும் தமிழ் பேசுபவர்கள் தேர்வுகளுக்கு வரவேற்கப்படுகிறார்கள்.
+விண்ணப்பிப்பதற்கு, 05ந் திகதி  ஆகஸ்ட் 2021 க்கு முன் உங்கள் புகைப்படம் மற்றும் உங்களைக் குறித்த சிறிய விபரத்துடன் media@equalgroundsrilanka.com க்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும்.
+அனைத்து சுகாதார முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் மேற்கொண்டு காணொளி எடுக்கப்படும்.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"Celebrating International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia: US Ambassador to Sri Lanka and Maldives, H.E. Alaina B. Teplitz stands proudly with the LGBTIQ community in Sri Lanka, while the Rainbow Flag flies high!
+
+සමරිසි, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී, ද්විරිසි භීතිකාවන්ට එරෙහි ජාත්‍යන්තර දිනය සැමරීම: ශ්‍රී ලංකාව සහ මාලදිවයිනේ එක්සත් ජනපද තානාපති H.E. Alaina B. Teplitz ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාව සමඟ සාඩම්බරයෙන් නැගී  සිටින අතර දේදුනු ධජය අහසේ ලෙළදේ!
+
+தன்பாலீர்ப்பின, ஈர்பாலீர்ப்பின, மாற்றுப்பாலீர்ப்பின வெறுப்புக்களுக்களுக்கெதிரான சர்வதேச தினத்தை கொண்டாடுகிறது:  இலங்கை மற்றும் மாலைத்தீவு அமெரிக்க தூதுவரான H.E. Alaina B. Teblitz அவர்கள் இலங்கை LGBTIQ சமூகத்தினருடன் கொடி உயரப் பறக்கும் வேளையில் பெருமையுடன் தங்கள் சார்பாக இருப்பதை பிரதிபலிக்கிறது.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Supportive Embassies and High Commissions in Colombo fly the rainbow flag in solidarity with the LGBTIQ community of Sri Lanka.  Commemorating the International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia 2021.
+
+කොළඹ පිහිටි තානාපති කාර්යාල සහ මහකොමසාරිස් කාර්යාල දේදුනු ධජය ඔසවමින් ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාවට සහයෝගය දක්වමින්  සමරිසි, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී, ද්විරිසි භීතිකාවට එරෙහි ජාත්‍යන්තර දිනය (2021) සැමරීමට එක්වෙයි.  
+
+தன்பாலீர்ப்பின, ஈர்பாலீர்ப்பின, மாற்றுப்பாலீர்ப்பின வெறுப்புக்களுக்களுக்கெதிரான  2021 சர்வதேச தினத்தை நினைவுகூர்ந்து LGBTIQ சமூகத்தினருக்கு ஆதரவாக கொழும்பு தூதரகங்களிலும், உயர் ஆணையங்களிலும் அதன் அடையாளக் கொடி உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"இன்றுவரையிலும் இலங்கையானது தன்பாலீர்ப்பின, வயது வந்த பெரியவர் இருவர்களுக்கிடையிலான பாலியல் செய்கைகளைக் குற்ற செய்கைகளாக கருதுகிறபடியால் எங்கள் LGBTIQ சமூகத்தினர் ஓரங்கட்டப்பட்டு, ஒவ்வொரு நாளும் பாகுபாடு, துன்புறுத்தல் மற்றும் வன்முறையை எதிர்கொள்கிறார்கள்.  இது LGBTIQ சமூகத்தின் பெரும்பான்மையினரை அவர்களின் உண்மையான உணர்வுகளை மறைத்து, வெளியே வராமல் மறைந்து வாழவே கட்டாயப்படுத்துகிறது.
+இன்று, நாங்கள் ஐக்கியம், ஒற்றுமை மற்றும் ஆரோக்கியம் ஆகியவற்றுடன் ஒரு சமூகமாக ஒன்றிணைந்து, தன்பாலீர்ப்பின வெறுப்பு, மாற்றுபாலீர்ப்பின வெறுப்பு மற்றும் ஈர்பாலீர்ப்பின வெறுப்புகளுக்கு எதிராக எழுந்து நிற்போம்.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"වෙනසකට මගක් තුළින් උගත් පාඩම් උපයෝගී කරගනිමින් රත්නපුර දිස්ත්‍රික් ව්‍යාපෘතිය  2022 සැප්තැම්බර් මස 28 වන දින රත්නපුර තිරිවානාකැටිය ""සරණ සෙවණ"" කාන්තා රැකවරණ නිවාසයේදී සිදු කරන ලදි.
+
+එය වෙනසකට මගක් රත්නපුර  දිස්ත්‍රික් කාන්තා කමිටුවේ නයනා අතුකෝරල මහත්මියගේ ප්‍රධානත්වයෙන්  සිදු කළ අතර, ඒ සඳහා  වෙනසකට මගක් රත්නපුර  දිස්ත්‍රික් කාන්තා  කමිටුවේ ඉන්ද්‍රානි  මැණිකේ මහත්මිය හා දිනලි ධර්මපාල මහත්මියද සම්බන්ධ විය. 
+
+කාන්තා රැකවරණ නිවාසයේ තීන්ත ආලේප කරමින් පිළිසකර කිරීමේ කටයුත්ත මෙම කාන්තා නායිකාවන්ගේ ව්‍යාපෘතිය  වූ අතර ඒ සඳහා අවශ්ය ද්‍රව්‍ය මිලදී ගැනීම ඔවුන් පරිත්‍යාගශීලීන්  හරහා සිදු කරන ලදි.
+
+එසේම මෙම අවස්ථාව සඳහා රත්නපුර තිරිවානාකැටිය මූල මහා විහාරයේ ස්වාමින් වහන්සේ වැඩම කොට තිබූ අතර, ප්‍රදේශයේ  දේශපාලන අධිකාරිය නියෝජනය කරමින් ප්‍රාදේශීය දේශපාලනඥයින්ද , රාජ්‍ය නිලධාරීන්ද පැමිණ සිටියහ.
+
+එසේම මෙම නිවාසයේ ආබාධිත කාන්තාවන් වෙනුවෙන් විශේෂ වැඩසටහනක් ද  සිදුකළ අතර, ඔවුන්ට ත්‍යාග  ලබාදීමක් ද සිදුවිය.
+
+***********************************************************************
+
+மாற்றத்திற்கான பாதை கற்கை நெறி மூலம்  பெற்றுக்கொண்ட அறிவினை  பயன்படுத்தி இரத்தினபுரி மாவட்டத்திற்கான செயற்திட்டம் 2022.09.28ம் திகதி இரத்தினபுரி திரிவானாகெடிய சரண செவன பெண்கள் பாதுகாப்பு இல்லத்தில் இடம்பெற்றது. 
+
+மாத்தளை மாவட்ட மாதர் குழுவின் திருமதி. நயனா அதுகோரலவின்  தலைமையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த அதேவேளை, அம்மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த மாற்றத்திற்கான பாதை மகளிர் குழு உறுப்பினர்களாகிய திருமதி. இந்திராணி மெனிகே மற்றும் திருமதி. தினலி தர்மபால  ஆகியோரின் பங்குபற்றுதலுடன் சிறப்பாக இடம்பெற்றது. 
+
+இவ் இல்லத்திற்கு நிறப்பூச்சு பூசுதல்  இவர்களது செயற்திட்டமாக அமைந்த அதே வேளை அதற்கான வளங்களை அனுசரனையாளர்கள் மூலமாக ஏற்பாடு செய்திருந்தமைக் குறிப்பிடதக்கது. 
+
+இந் நிகழ்வில் இரத்தினபுரி திரிவானாகெடிய விகாரையின்  வணக்கத்துக்குரிய  பிக்கு மற்றும் அம்மாவட்டத்திற்கான மக்கள் சக்தி மாவட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர் உள்ளிட்ட பிரதேச சபை உறுப்பிர்கள் & முன்னாள் உறுப்பினர்கள்,  அரச உத்தியோகத்தர்கள்,மற்றும் பெற்றோர்கள் கலந்துக் கொண்டனர்.
+
+ அவ்வாறே,  இவ் இல்லத்திலுள்ள விசேட தேவையுடைய பெண்களுக்காக விசேட நிகழ்வுகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்ததனுடன் பரிசில்களும் வழங்கப்பட்டது.  
+
+#womenempowering #womensinpolitics #SLPolitics #paffrelevents #PAFFREL #ParliamentofSriLanka #pathwaytochange",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"In Sri Lanka, diverse Sexual Orientations and/or Gender Identities/Expressions are heavily marginalized, but research shows that 12% of the adult population (18 - 65 years) identify as LGBTIQ. 
+
+What are the sentiments, challenges, and frustrations of the LGBTIQ community? How do non-LGBTIQ persons view the LGBTIQ community? 
+
+Discussing all these issues and more, EQUAL GROUND just launched its latest report on 'Mapping LGBTIQ Identities in Sri Lanka. This is the first of its kind, covering the whole island. To read/download the full report, visit: https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Report_EG-edited.pdf
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ විවිධ ලිංගික දිශානතියන් සහ / හෝ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමජභාවී අනන්‍යතාවයන් / ප්‍රකාශනයන් සහිත පුද්ගලයින්  විශාල වශයෙන් කොන් වී ඇති නමුත් වැඩිහිටි ජනගහනයෙන් 12% ක් (අවුරුදු 18 - 65) LGBTIQ ලෙස හඳුනාගෙන ඇති බව පර්යේෂණවලින් හෙළි වී තිබේ.
+
+LGBTIQ ප්‍රජාවේ හැඟීම්, ඔවුන් මුහුණ දෙන අභියෝග සහ කලකිරීම් මොනවාද? LGBTIQ නොවන පුද්ගලයින් LGBTIQ ප්‍රජාව දෙස බලන්නේ කෙසේද?
+
+මේ සියලු කරුණු සහ තවත් බොහෝ දේ සාකච්ඡා කරමින් EQUAL GROUND විසින් ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ අනන්‍යතා වාර්තාකරණය කිරීම පිළිබඳ සිය නවතම වාර්තාව එළිදක්වන ලදී. මුළු දිවයිනම ආවරණය වන පරිදි සිදු කර ඇති පළමු අවස්ථාව මෙයයි. සම්පූර්ණ වාර්තාව කියවී��ට / බාගැනීමට, පිවිසෙන්න: https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Report_EG-edited.pdf
+
+இலங்கையில், பல் வேறுபட்ட பாலியல் நாட்டங்கள் மற்றும் /அல்லது பாலின அடையாளங்கள் / பாலின  வெளிப்பாடுகள் பெரிதும் ஓரங்கட்டப்பட்டவைகளாகவே காணப்படுகின்றது.  எனினும் பெரியவர்களில் (18 - 65 வயதுவந்த) 12% சதவீனமானோர் LGBTIQ நபர்கள் என ஆராய்ச்சியில் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது.
+
+LGBTIQ சமூகத்தின் உணர்வுகள், சவால்கள் மற்றும் ஏமாற்றங்கள் என்ன? LGBTIQ அல்லாத நபர்கள் LGBTIQ சமூகத்தை எவ்வாறு பார்க்கிறார்கள்?
+
+இந்த பிரச்சினைகள் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி விவாதித்து, EQUAL GROUND இலங்கையில் 'LGBTIQ அடையாளங்களை விவரணையாக்கம் செய்வது குறித்த தனது சமீபத்திய அறிக்கையை வெளியிட்டுள்ளது. இலங்கை தீவு முழுவதையும் உள்ளடக்கிய முதல் வகை ஆராய்ச்சி இதுவாகும். முழு அறிக்கையையும் படிக்க / பதிவிறக்க, இங்கு செல்க: https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Report_EG-edited.pdf",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"LGBTQ ප්‍රජාව සැමවිටම ශක්තිමත් වන්නේ අපගේ මිතුරන්ගේ සහයෝගයෙනි!
+LGBTIQ சமூகம் எப்போதும் எங்கள் நண்பர்களின் ஆதரவால் பலப்படுத்தப்படுகிறது!
+The LGBTIQ community is always strengthened by the support of our allies!
+#proudally #allyforequality",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Celebrating women of all sexual orientations and gender identities!
+
+සියළුම ලිංගික දිශානතියන් සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමජභාවී අනන්‍යතා සහිත කාන්තාවන් සමරමු!
+
+அனைத்து பாலியல் நாட்டங்கள் மற்றும் பாலின அடையாளங்களைக் கொண்ட பெண்களைக் கொண்டாடுகிறோம்!
+#internationalwomensday #internationalwomensday2021 #celebrateLGBTIQ #celebrateLGBTIQwomen #whoarewe",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTQ ප්‍රජාව සැමවිටම ශක්තිමත් වන්නේ අපගේ මිතුරන්ගේ සහයෝගයෙනි!
+
+The LGBTIQ community is always strengthened by the support of our allies!
+
+LGBTIQ சமூகம் எப்போதும் எங்கள் நண்பர்களின் ஆதரவால் பலப்படுத்தப்படுகிறது!
+
+#proudally #allyforequality",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"தேதுனு சவிய  - இலங்கையின் ஒரே ஒரு தோழமைத் தொழில் தளம்!
+ 
+நீங்கள் இலங்கையில் வாழும் LGBTIQ சமூகத்தின் ஒரு அங்கமாக இருக்கும் ஒரு பகுதி நேர பணியாற்றுபவரா அல்லது சுயதொழில் செய்பவரா? ஆம் எனில், உங்களுக்கான சரியான ஆதாரம் எங்களிடம் உள்ளது. உங்கள் சேவைகளை எங்கள் இணையதளத்தில் இலவசமாக விளம்பரம் செய்யலாம். எங்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்: media@equalgroundsrilanka.com / + 94-11-4334279.
+
+வலைத்தளத்தைப் பாருங்கள்: http://www.dedunusawiya.com/",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTQ ප්‍රජාව සැමවිටම ශක්තිමත් වන්නේ අපගේ මිතුරන්ගේ සහයෝගයෙනි!
+
+The LGBTIQ community is always strengthed by the support of our allies!
+
+LGBTIQ சமூகம் எப்போதும் எங்கள் நண்பர்களின் ஆதரவால் 
+பலப்படுத்தப்படுகிறது!
+
+#proudally #allyforequality",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"100 பெண் உறுப்பினர்களினால்
+மட்டக்களப்பு நகரில் சிரமதானப்பணி 
+
+#womenempowerment2022 #womensupportingwomen #vote #womens  #womeninpoliticsng #leadership  #womeninpolitics
+
+DAN News",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"நான் யார்?  நான் ஒரு மருத்துவர்; நானும் ஒரு தன்பாலீர்ப்பின பெண் ஆவேன்; இதுதான் எனது கதை.
+
+#celebrateLGBTIQ #whoarewe",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTQ ප්‍රජාව සැමවිටම ශක්තිමත් වන්නේ අපගේ මිතුරන්ගේ සහයෝගයෙනි!
+The LGBTIQ community is always strengthed by the support of our allies!
+LGBTIQ சமூகம் எப்போதும் எங்கள் நண்பர்களின் ஆதரவால் பலப்படுத்தப்படுகிறது!
+
+@GermanyinSriLanka",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"கிருத்திகா துரைராஜா தனது அனுபவங்களைப் பற்றி பேசுவதற்காகவும்,  LGBTIQ சமூகத்தைப் பற்றிய சில பொதுவான தவறான கருத்துக்களுக்கு பதிலளிப்பதற்காகவும் ""EQUAL GROUND"" இன் ""WHO ARE WE"" என்ற பிரச்சாரத்தில் பங்குகொண்டார். அவர் தன்னை ஒரு தன்பாலீர்ப்பின பெண்ணாக அடையாளப்படுத்திக்கொள்கிறார்.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ ප්‍රජාවට මිතුරෙකු බවට පත්වීමේ විවිධ පියවරයන් තිබේ, එහෙත් සුපිරි මිතුරන් යනු ධනාත්මක වෙනස්කම් ඇති කිරීම සඳහා ක්‍රියාකාරීව උත්සාහ කරන අයයි. සමානාත්මතාවය සඳහා වන ගමනේදී තමන් තනිවී නොමැති බව ඔවුන් LGBTIQ ප්‍රජාවට මතක් කර දෙයි.
+EQUAL GROUND හි ‘මම සාඩම්බර මිතුරෙක්’ ව්‍යාපෘතිය අපගේ මිතුරන්ගේ සාඩම්බර, අභිමානවත් හඬින් කියවෙන සහයෝගිතා පණිවිඩ සමඟින් ආරම්භ වේ!
+අප සමඟ මේ ගමන පුරාවට අත්වැල් බැඳගෙන යාම පිලිබඳ අපි ඔබට ස්තූතිවන්ත වන අතර ඉදිරියේදීද ඔබගේ සහයෝගය බලාපොරොත්තු වෙමු.
+
+LGBTIQ சமூகத்துடன் ஒரு நண்பராக இருப்பதற்கு வெவ்வேறு கட்டங்கள் உள்ளன, ஆனால் சிறந்த நண்பர் (SUPER ALLIES) என்பது நேர்மறையான மாற்றங்களைக் கொண்டுவருவதற்கு தீவிரமாக முயற்சிப்பவர்கள் ஆவர். இவ்வகையான சிறந்த நண்பர்கள் LGBTIQ சமூகத்தின் சமத்துவத்திற்கான போராட்டத்தில் LGBTIQ நபர்கள் தனியாக இல்லை என்பதை நினைவூட்டுகிறார்கள்.
+EQUAL GROUND இன் ‘நான் ஒரு பெருமைமிக்க நண்பர்’ என்ற பிரச்சாரம் எங்கள் கூட்டாளிகளிடமிருந்து உரத்த சத்தத்துடன் பெருமையாக பேசக்கூடிய ஒற்றுமையின் செய்திகளைத் தொடங்கி வைக்கிறது!
+எங்களுடன் இந்த பயணத்தைத் தொடர்ந்த அனைவருக்கும் நன்றி மற்றும் எதிர்காலத்தில் உங்கள் ஆதரவை எதிர்பார்க்கிறோம்.
+
+There are different stages of being an ally to the LGBTIQ community, but SUPER ALLIES are those who actively put in effort to bring about positive changes. They remind the LGBTIQ community that they are not alone in their fight for equality.
+EQUAL GROUND’s ‘I am a Proud Ally’ campaign is kicking off with messages of solidarity from our allies who are out, loud, and proud!
+We thank you all for continuing this journey with us and look forward to your support in the future.
+
+#proudally #allyforequality",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ ප්‍රජාවට මිතුරෙකු බවට පත්වීමේ විවිධ පියවරයන් තිබේ, එහෙත් සුපිරි මිතුරන් යනු ධනාත්මක වෙනස්කම් ඇති කිරීම සඳහා ක්‍රියාකාරීව උත්සාහ කරන අයයි. සමානාත්මතාවය සඳහා වන ගමනේදී තමන් තනිවී නොමැති බව ඔවුන් LGBTIQ ප්‍රජාවට මතක් කර දෙයි.
+EQUAL GROUND හි ‘මම සාඩම්බර මිතුරෙක්’ ව්‍යාපෘතිය අපගේ මිතුරන්ගේ සාඩම්බර, අභිමානවත් හඬින් කියවෙන සහයෝගිතා පණිවිඩ සමඟින් ආරම්භ වේ!
+අප සමඟ මේ ගමන පුරාවට අත්වැල් බැඳගෙන යාම පිලිබඳ අපි ඔබට ස්තූතිවන්ත වන අතර ඉදිරියේදීද ඔබගේ සහයෝගය බලාපොරොත්තු වෙමු.
+
+LGBTIQ சமூகத்துடன் ஒரு நண்பராக இருப்பதற்கு வெவ்வேறு கட்டங்கள் உள்ளன, ஆனால் சிறந்த நண்பர் (SUPER ALLIES) என்பது நேர்மறையான மாற்றங்களைக் கொண்டுவருவதற்கு தீவிரமாக முயற்சிப்பவர்கள் ஆவர். இவ்வகையான சிறந்த நண்பர்கள் LGBTIQ சமூகத்தின் சமத்துவத்திற்கான போராட்டத்தில் LGBTIQ நபர்கள் தனியாக இல்லை என்பதை நினைவூட்டுகிறார்கள்.
+EQUAL GROUND இன் ‘நான் ஒரு பெருமைமிக்க நண்பர்’ என்ற பிரச்சாரம் எங்கள் கூட்டாளிகளிடமிருந்து உரத்த சத்தத்துடன் பெருமையாக பேசக்கூடிய ஒற்றுமையின் செய்திகளைத் தொடங்கி வைக்கிறது!
+எங்களுடன் இந்த பயணத்தைத் தொடர்ந்த அனைவருக்கும் நன்றி மற்றும் எதிர்காலத்தில் உங்கள் ஆதரவை எதிர்பார்க்கிறோம்.
+
+There are different stages of being an ally to the LGBTIQ community, but SUPER ALLIES are those who actively put in effort to bring about positive changes. They remind the LGBTIQ community that they are not alone in their fight for equality.
+EQUAL GROUND’s ‘I am a Proud Ally’ campaign is kicking off with messages of solidarity from our allies who are out, loud, and proud!
+We thank you all for continuing this journey with us and look forward to your support in the future.
+
+#proudally #allyforequalit",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ ප්‍රජාවට මිතුරෙකු බවට පත්වීමේ විවිධ පියවරයන් තිබේ, එහෙත් සුපිරි මිතුරන් යනු ධනාත්මක වෙනස්කම් ඇති කිරීම සඳහා ක්‍රියාකාරීව උත්සාහ කරන අයයි. සමානාත්මතාවය සඳහා වන ගමනේදී තමන් තනිවී නොමැති බව ඔවුන් LGBTIQ ප්‍රජාවට මතක් කර දෙයි.
+EQUAL GROUND හි ‘මම සාඩම්බර මිතුරෙක්’ ව්‍යාපෘතිය අපගේ මිතුරන්ගේ සාඩම්බර, අභිමානවත් හඬින් කියවෙන සහයෝගිතා පණිවිඩ සමඟින් ආරම්භ වේ!
+අප සමඟ මේ ගමන පුරාවට අත්වැල් බැඳගෙන යාම පිලිබඳ අපි ඔබට ස්තූතිවන්ත වන අතර ඉදිරියේදීද ඔබගේ සහයෝගය බලාපොරොත්තු වෙමු.
+LGBTIQ சமூகத்துடன் ஒரு நண்பராக இருப்பதற்கு வெவ்வேறு கட்டங��கள் உள்ளன, ஆனால் சிறந்த நண்பர் (SUPER ALLIES) என்பது நேர்மறையான மாற்றங்களைக் கொண்டுவருவதற்கு தீவிரமாக முயற்சிப்பவர்கள் ஆவர். இவ்வகையான சிறந்த நண்பர்கள் LGBTIQ சமூகத்தின் சமத்துவத்திற்கான போராட்டத்தில் LGBTIQ நபர்கள் தனியாக இல்லை என்பதை நினைவூட்டுகிறார்கள்.
+EQUAL GROUND இன் ‘நான் ஒரு பெருமைமிக்க நண்பர்’ என்ற பிரச்சாரம் எங்கள் கூட்டாளிகளிடமிருந்து உரத்த சத்தத்துடன் பெருமையாக பேசக்கூடிய ஒற்றுமையின் செய்திகளைத் தொடங்கி வைக்கிறது!
+எங்களுடன் இந்த பயணத்தைத் தொடர்ந்த அனைவருக்கும் நன்றி மற்றும் எதிர்காலத்தில் உங்கள் ஆதரவை எதிர்பார்க்கிறோம்.
+There are different stages of being an ally to the LGBTIQ community, but SUPER ALLIES are those who actively put in effort to bring about positive changes. They remind the LGBTIQ community that they are not alone in their fight for equality.
+EQUAL GROUND’s ‘I am a Proud Ally’ campaign is kicking off with messages of solidarity from our allies who are out, loud, and proud!
+We thank you all for continuing this journey with us and look forward to your support in the future.
+#proudally #allyforequality",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"தேதுனு சவிய ஆரம்பமாகிறது - இலங்கையிலுள்ள ஒரே ஒரு LGBTIQ தோழமைத் தொழில்தளம்!
+ 
+நீங்கள் ஒரு பாதுகாப்பான மற்றும் உங்களை குறைவின்றி ஏற்றுக்கொள்ளும் பணியிடத்தில் வேலை தேடிக்கொண்டிருக்கும்
+LGBTIQ நபரா? ஆம் எனில், உங்களுக்கான சரியான தெரிவு எங்களிடம் உள்ளது. எங்கள் தளத்திலுள்ள தொழில் வழங்குனர்கள், அவரவர் தாங்களாகவே இருந்து தாமாக இயங்கும் போது சிறப்பாக செயல்படக்கூடும் என்று நம்புகிறார்கள். பணியிடத்தில் பன்முகத்தன்மைக்கு இடங்கொடுத்தலை  (Diversity and Inclusion) ஊக்குவிப்பதன் மூலம், அவர்கள் அனைவரும் நட்பின் சூழலை உருவாக்ககி ஊழியர்களை அவர்களின் முழு திறனுடனும் செயற்பட ஊக்குவிக்கிறார்கள்.
+
+தொழில் வெற்றிடங்களை இதில் பாருங்கள் : http://www.dedunusawiya.com/
+
+மேலும் உங்கள் சொந்த திறன்களை இணையதளத்தில் விளம்பரப்படுத்த விரும்பினால், எங்களுடன் இந்த மின் அஞ்சல் மூலம் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்: media@equalgroundsrilanka.com / + 94-11-4334279",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"There are different stages of being an ally to the LGBTIQ community, but SUPER ALLIES are those who actively put in effort to bring about positive changes. They remind the LGBTIQ community that they are not alone in their fight for equality.
+
+EQUAL GROUND’s ‘I am a Proud Ally’ campaign is kicking off with messages of solidarity from our allies who are out, loud, and proud!
+
+We thank you all for continuing this journey with us and look forward to your support in the future.
+
+LGBTIQ ප්‍රජාවට මිතුරෙකු බවට පත්වීමේ විවිධ පියවරයන් තිබේ, එහෙත් සුපිරි මිතුරන් යනු ධනාත්මක වෙනස්කම් ඇති කිරීම සඳහා ක්‍රියාකාරීව උත්සාහ කරන අයයි. සමානාත්මතාවය සඳහා වන ගමනේදී තමන් තනිවී නොමැති බව ඔව��න් LGBTIQ ප්‍රජාවට මතක් කර දෙයි.
+
+EQUAL GROUND හි ‘මම සාඩම්බර මිතුරෙක්’ ව්‍යාපෘතිය අපගේ මිතුරන්ගේ සාඩම්බර, අභිමානවත් හඬින් කියවෙන සහයෝගිතා පණිවිඩ සමඟින් ආරම්භ වේ!
+
+අප සමඟ මේ ගමන පුරාවට අත්වැල් බැඳගෙන යාම පිලිබඳ අපි ඔබට ස්තූතිවන්ත වන අතර ඉදිරියේදීද ඔබගේ සහයෝගය බලාපොරොත්තු වෙමු.
+
+LGBTIQ சமூகத்துடன் ஒரு நண்பராக இருப்பதற்கு வெவ்வேறு கட்டங்கள் உள்ளன, ஆனால் சிறந்த நண்பர் (SUPER ALLIES) என்பது நேர்மறையான மாற்றங்களைக் கொண்டுவருவதற்கு தீவிரமாக முயற்சிப்பவர்கள் ஆவர். இவ்வகையான சிறந்த நண்பர்கள் LGBTIQ சமூகத்தின் சமத்துவத்திற்கான போராட்டத்தில் LGBTIQ நபர்கள் தனியாக இல்லை என்பதை நினைவூட்டுகிறார்கள்.
+
+EQUAL GROUND இன் ‘நான் ஒரு பெருமைமிக்க நண்பர்’ என்ற பிரச்சாரம் எங்கள் கூட்டாளிகளிடமிருந்து உரத்த சத்தத்துடன் பெருமையாக பேசக்கூடிய ஒற்றுமையின் செய்திகளைத் தொடங்கி வைக்கிறது!
+
+எங்களுடன் இந்த பயணத்தைத் தொடர்ந்த அனைவருக்கும் நன்றி மற்றும் எதிர்காலத்தில் உங்கள் ஆதரவை எதிர்பார்க்கிறோம்.
+
+#proudally #allyforequality",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"பொது பாலின பிறப்பைக் கொண்ட நபர்கள் (ஒரு நபரின் தனிப்பட்ட அடையாளம் மற்றும் பாலின உணர்வும் பிறப்பிலேயே அவர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பாலினத்துடன் ஒத்திருக்கும்) ஒரு வகையான பாக்கியசாலிகளாவர். இருபாலினதுக்கு மாறானவர்கள்  / திருநங்கைகள் / பாலின விந்தையர்களுக்கு நீங்கள் எவ்வாறு இதனை எளிதாக்குவது?
+- உங்கள் பிரதிபெயர்களுடன் உங்களை அறிமுகப்படுத்துவது மற்றவர்களுக்கும் அவர்களின் பிரதிபெயர்களுடன் அவர்களை அறிமுகப்படுத்தப் பயன்படுத்த ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தை உருவாக்குகிறது.
+- உங்கள் பிரதிபெயர்களை நேருக்கு நேர் தொடர்பு கொண்டும் மெய்நிகர் தளங்களிலும் பயன்படுத்தலாம்.(உ+ம் : சமூக ஊடக கணக்குகள், மின்னஞ்சல் போன்றவற்றில்).
+- கூட்டங்கள் / சனத்தொகையுடன் உரையாற்றும்போது, இருப்பாலருக்கும் பொருந்தக்கூடிய பலர்பால் சொற்களைப் பயன்படுத்தவும் (உ+ம் : “ஐயாமார்களே அம்மாமார்களே” என்பதற்குப் பதிலாக “புகழ்பெற்ற சபையோரே”) என்று குறிப்பிடலாம்.
+
+#pronounsmatter",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"தவறான பிரதிப்பெயர்களை பயன்படுத்துவதன் விளைவுகள் என்ன?
+
+ஒருவரின் பாலினமானது அவர்களது பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் தொடர்பு கொண்டிருக்கிறது.  எனவே அவர்களின�� பிரதிபெயர்களைத் தவறாகப் பாவித்தலானது அவர்களின் பாலினத்தை கொச்சைப்படுத்துகிறதாயிருக்கிறது. அவரவரது பிரதிபெயர்கள் அவர்களின் பாலின அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்துகின்றன. தவறான பாலின அணுகலானது (ஒருவரின் பிரதிபெயர்கள் அவமதிக்கப்படும்போது) ஒருவகையான வன்முறைச் செயலாகக் கூட மாறலாம். இது அவர்களின் பாதுகாப்பை அச்சுறுத்தி அவர்களின் பாதுகாப்பை பாதிக்கக்கூடும்.
+
+ஒருவரின் பிரதிபெயர்களை ஒருபோதும் எடைபோட வேண்டாம். நீங்கள் ஒருவரைச் சந்திக்கும்போது அவர்களது பிரதிபெயர்களைக் கேட்டுத் தெரிந்துக்கொள்ளுங்கள் அல்லது உங்களை அறிமுகப்படுத்தும்போது உங்கள் பிரதிபெயர்களைப் பாவிப்பதனால் உங்களது பிரதிப்பெயரின் விருப்பதைப் பற்றி மற்றவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
+
+  #pronounsmatter",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"பாலின சார்பற்ற பிரதிப்பெயர்களை ஏன் தெரிவு செய்ய வேண்டும்?
+
+பாலின நடுநிலை பிரதிபெயர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான காரணங்கள் சிக்கலானவை மற்றும் தனிப்பட்டவையாக இருக்கின்றன.
+ஒரு சிலருக்கு, தங்களை அழைக்கும் விதம் அவர்களது பாலினத்துடன் பொருந்துவதாக இல்லாததை உணர்வதால் சங்கடத்துக்குள்ளாகின்றனர். வேறு சிலர் கடுமையான பாலின எதிர்பார்ப்புகளை எதிர்ப்பதினால் அவர்கள் இந்த பிரதிப்பெயர்களைக் குறித்து அதிகம் கரிசனைக் கொல்வதில்லை. பாவிக்கப்படும் பிரதிபெயர்களுக்கு ஏற்ப, தங்கள் எவ்வாறு அடையாளம் காணத் தெரிவு செய்யப்படுகிறார்கள் என்பது தமது பாலினம் ஒத்துப்போகிறதில் தான் இருக்கிறது. ஒருவரின் பிரதிபெயர்களுக்கான காரணங்களை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள தேவையில்லை. நீங்கள் அவற்றின் காரணங்களைப் பொருட்படுத்தாமல் சரியான பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்துவதை உறுதி செய்துக்கொள்ள வேண்டும்.
+#pronounsmatter",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"தவறான பிரதிபெயருடன் யாராவது அழைக்கப்பட்டால், அது பெரும்பாலும் அவர்களை அவமரியாதை செய்தல், ஓரங்கட்டல், ஒதுக்கி வைத்தல், தள்ளிவைத்தல் அல்லது இழிவுபடுத்தல் போன்ற உணர்வுகளை ஏற்படுத்தும். ஒருவரின் பிரதிபெயரை சரியாகப் பயன்படுத்துவது என்பது அவர்களின் பாலின அடையாளத்திற்கு மரியாதை காட்டுவதற்கான மிக அடிப்படையான வழிகளில் ஒன்றாகும். ஆனால் ஒருவரின் பிரதிபெயர்கள் அவர்களின் தோற்றம் மற்றும் / அல்லது அவர்களின் பெயர் ஆகியவற்றின் மூலம் எமக்கு எப்போதும் இனங்காண முடியாது, எனவே எப்போதும் அவர்களின் பிரதிபெயர்களைக் அவர்களிடம் கேட்டு தெரிந்துக்கொண்டு அழையுங்கள்.
+#pronounsmatter",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"""WHO ARE WE?"" (நாங்கள் யார்?)என்ற ஆய்வு இலங்கையில் வாழும் LGBTIQ என தங்களை அடையாளம் காணும் நபர்களின் சாதனைகளை பாராட்டி கொண்டாடுவதும், அவர்களின் பல சாதகமான வழிகள்  சமூகத்திற்கு எவ்வாறு பங்களிப்பு தந்துள்ளது என்பது குறித்தும் காண்பிப்பதே இப்பிரச்சாரத்தின் நோக்கமாகும்.  இந்த பிரச்சாரத்தில் நீங்கள் இடம்பெற விரும்பினால், இந்த படிவத்தை நிரப்பவும்.
+https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaRBtFKuK42a9Z16OUJ-Y1gNeUz82-aDsmKve62Ukjgf0VvQ/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&gxids=7628",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"நண்பர்கள் என்பது LGBTIQ இயக்கத்தின் மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் சக்திவாய்ந்த குரல்கள் ஆவர்.  எப்படி ஒருவர்  ஒரு நல்ல நண்பராக மாற முடியும்? LGBTIQ சிக்கல்களை அறியாமல் LGBTIQ சமூகத்தினரின் உரிமைகளுக்காக குரல் கொடுக்கும் பயணமானது ஒரே இரவில் நிகழாது. இது உங்களுக்கு தொடர்ச்சியான  வெவ்வேறு விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கும், சங்கடமான சிக்கல்களுடன் பொருந்தும் மாற்றத்தை நோக்கி நடவடிக்கை எடுப்பதற்கும் அடி எடுத்து வைக்கும் ஒரு செயல்முறையாகும்.
+
+ஒரு நல்ல நண்பராக இருப்பது எப்படி என்பது பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லையா? EQUAL GROUND உங்களுக்கான சரியான ஆதாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. எங்கள் 'ALLY சமத்துவத்துக்கான ஒரு நண்பன்' கையேடு தான் இப்பயணத்தை ஆரம்பிப்பதற்கான ஒரு சிறந்த வழிகாட்டாகும்.
+
+இதை வாசியுங்கள் : https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Ally-for-Equality_Tamil.pdf
+#allyforequality #LGBTIQallies",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"நீங்கள் இலங்கையில் வசிக்கும் தொழில் செய்த அல்லது தொழில் செய்கின்ற LGBTIQ நபரா? ஆம் எனில், இந்த கணக்கெடுப்பை மேற்கொள்வதன் மூலம் எங்களுக்கு உதவி செய்யுங்கள்! EQUAL GROUND அமைப்பானது பணியிடத்தில் LGBTIQ நபர்களின் அனுபவங்கள் குறித்து ஒரு பைலட் ஆராய்ச்சி ஆய்வை மேற்கொண்டு வருகிறது. இலங்கையில் தொழில் சம்பந்தமான சூழல்கள் யாவும் எல்லா LGBTIQ நபர்களுக்கு பாதுகாப்பானதாகவும், தோழமைமிக்கதாகவும் மாற்றப்பட்டு, பணியிடங்களில் பன்முகத்தன்மை மற்றும் இடங்கொடுத்தலுடன் (Diversity and Inclusion) கூடிய நல்லதொரு வலுவான இடமாக உருவாக்குவதே எங்கள் குறிக்கோளாகும். LGBTIQ அனைத்து நபர்களினதும் பணியிட அனுபவங்களின் ஒட்டுமொத்த தரவுகளைப் பெற��வதற்கு உங்களுடைய ஒவ்வொரு பதிலும் எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானதாக இருப்பதுடன் இந்த ஆராய்ச்சி ஆய்வுக்கு உங்கள் பங்களிப்பு மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக இருக்கிறது. கீழேயுள்ள இணைப்பைப் பின்பற்றி கேள்வித்தாளை நிரப்புவதற்கு ஒரு சில நிமிடங்களை ஒதுக்குங்கள்.  நன்றி!
+
+அணுகல் கணக்கெடுப்பு: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeiUv2Gk3QrXepKE6Rcoq3cH7G7pHBw4YX1fGY_pfIVkTwc4w/viewform?usp=sf_link",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"நல்ல நண்பர்கள் - தன்பாலீர்பின ஆண்கள், தன்பாலீர்ப்பின பெண்கள், ஈர்பாலீர்ப்பினர்கள், திருநர்கள், இடையிலிங்கத்தவர்கள், பால் விந்தையர்/பால் புதுமையர் உட்பட்ட அனைத்து LGBTIQ நபர்களுக்கும் மிகச் சிறந்த மற்றும் சக்திவாய்ந்த குரல் எழுப்புபவர்கள் ஆவர்.
+
+அனைத்து பாலியல் நாட்டங்களுக்கும், பாலின அடையாளங்களுக்கும் சமத்துவத்தை ஆதரிப்பதன் மூலம் உங்கள் ஆதரவைக் காட்டுங்கள்; அனைவருக்கும் மனித உரிமைகள் சமமானதே!
+
+#humanrights #HumanRightsDay",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"பல LGBTIQ நபர்கள் தாங்கள் பாகுபாடு காட்டப்படாமல், சுதந்திரமாக வாழக்கூடிய சுதந்திரத்துடன், பகிரங்கமாக வெளியே வந்து முன்நிபந்தனைகளுடன் வாழுவதற்கான உரிமை தமக்கும் இருக்கிறதென்றே EQUAL GROUND இன் ஆராய்ச்சியிலிருந்து தெரிய வருகிறது. எவ்வாறாயினும், தண்டனைச் சட்டத்தின் பிரிவு 365 மற்றும் 365 அ போன்ற தன்பாலின பாலியல் உறவுகளை குற்றவாளியாக்கும் சட்டங்களானது, பால் புதுமையரின் சமூகத்திற்கு எதிரான வன்முறை, களங்கம், பாகுபாடுகள் ஆகியவற்றை நேரடியாக ஏற்படுத்துகின்றன.  அவை சமூகத்தில் கண்ணுக்கு தெரியாதவைகளாக இருக்கின்றன. எனவே, இலங்கை நாடானது தனது தொன்மையான சட்டங்களை ரத்துசெய்து, பெரியவர்களிடையே (வயது வந்த இருவரிடையே) ஒருமித்த, தன்பாலின உறவுகளை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய தருணம் இதுவே.
+மேலும் படிக்க:  https://www.lankabusinessonline.com/criminalising-same-sex-sexual-relations-implications-beyond-the-law/
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ சமூகத்துடன் ஒரு நல்ல கூட்டாளியாக மாறுவது எப்படி என்று உறுதியாக தெரியவில்லையா? ஸ்மார்ட்போன்கள் மற்றும் இணையத்துடன் இயங்கும் இந்த சகாப்தத்தில், எல்லாம் ஒரு கிளிக்கில் மட்டுமே தங்கி உள்ளது. நீங்கள் ஆன்லைனுக்குச் செல்லுங்கள், ஒரு சில ஆராய்ச்சிகள் செய்து பாலினம் மற்றும் பாலியல், LGBTIQ வரலாறு, கலாச்சாரம், சமத்துவமின்மை அத்துடன் உலகெங்கிலும் உள்ள LGBTIQ  சமூகத்தினரின் உரிம��களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றி அறியலாம். இந்த சிக்கல்களைப் பற்றி தொடர்ந்து தெரிந்துகொள்வதற்கும் அவர்களுடன் நீங்கள் எளிதாக உரையாடலைத் தொடங்குவதற்கு அல்லது பங்கேற்பதற்கு இது உங்களுக்கு உதவும்.
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"வணிகத்துறை சமூகமானது LGBTIQ சமூகத்திற்கு மிகவும் சக்திவாய்ந்த நண்பர்களாக இருக்கக்கூடும். நீங்கள் இலங்கையில் செயல்படுகின்ற ஒரு அமைப்பு அல்லது நிறுவனமாக இருந்தால், பன்முகத்தன்மை மற்றும் உள்ளடக்கம் {இடங்கொடுத்தல்(D&I)} கொள்கைகளை வகுக்க முன்முயற்சி எடுத்து, பாலியல் நாட்டம் மற்றும் / அல்லது பாலின அடையாளம் / வெளிப்பாடு குறித்த உணர்திறன் அமர்வுகளை ஏற்பாடு செய்து, LGBTIQ சமூகத்தினர் பற்றிய கட்டுக்கதைகளை அனைத்து ஊழியர்களளின் எண்ணத்திலிருந்து அகற்றவும்.
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020 #dandi",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"நெருங்கிய உறவில் இருக்கின்ற இரண்டு பெண்கள் அல்லது இரண்டு ஆண்களுக்கு இடையிலான வன்முறையானது  வீட்டு வன்முறைக்கு சமமானதல்ல என்பதை நீங்கள் எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? இது ஒரு கட்டுக்கதை. சட்டம் இதை அங்கீகரிகாத போதிலும் ஓர் பாலின நெருங்கிய உறவுகளில் வன்முறையானது வீட்டு வன்முறையே.
+
+ஒர் பாலின வீட்டு வன்முறைக்கு எதிராக எவ்வாறு போராடுவது என்பதை அறிக: https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/SSDVtamil.pdf
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020 #LBTQwomenslives",Other-Gender,Negative,Non-Discriminative,Social Media
+"பாகுபாடு மற்றும் துன்புறுத்தலுக்கு உட்பட்ட LGBTIQ நபர்கள் மன அழுத்தம் மற்றும் மனநல பிரச்சினைகளை அனுபவிக்கின்றனர். LGBTIQ நபர்கள் அதிக அளவில் மனச்சோர்வு, மனபதற்றம் மற்றும் பிற மனநோய்களுக்கு ஆளாகிறார்கள் என்பதை ஆராய்ச்சிகள் சுட்டிக் காட்டுகிறது, சில சந்தர்ப்பங்களில் சுய-தீங்கு மற்றும் தற்கொலைக்கு கூட அது வழிவகுக்கிறது. EQUAL GROUND இன் ஆய்வில், பல LGBTIQ நபர்கள் தங்களது பாலியல் நாட்டம் மற்றும் / அல்லது பாலின அடையாளம் / வெளிப்பாடு காரணமாக வாழ்க்கையில் தங்கள் முழு சலுகைகளையும் அடைய முடியாமல் போனதாக கூறியதைக் காணக்கூடியதாக இருந்தது.
+
+மேலும் படிக்க: https://www.lankabusinessonline.com/criminalising-same-sex-sexual-relations-implications-beyond-the-law/ 
+
+#16DaysOfActivism  #16daysofactivism2020",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"இன்றைய உலகில் மெய்நிகர் என்பது செயல்பாட்டுக்கான சிறந்த மேடையாக இருக்கின்ற போதிலும், இது LGBTIQ சமூகத்திற்கும் அதன் கூட்டாளிகளுக்கும் பல ஆபத்���ுக்களை ஏற்படுத்தவும் கூடும். முக்கிய ஆபத்து என்னவென்றால், ஆன்லைன் செயல்பாட்டில் ஆன்லைனில் தன்பால்சேர்க்கை தாக்குதல்கள், இணையதள  அச்சுறுத்தல்கள், வெருப்பை தூண்டக்கூடிய கருத்துக்கள் யாவும் LGBTIQ நபர்களை பல்வேறு வகையான அபாயங்களுக்கு உட்படுத்தலாம். எனவே, உங்களது வாழ்க்கை பாதுகாப்பைப் பொருட்படுத்தாமல், LGBTIQ நபர்களின் உரிமைகளை, உண்மையான பால் புதுமையரின் (queer) வாழ்க்கை மீது கரிசனைக் கொள்வது ஒரு நல்ல நண்பனுக்கான யோசனையல்ல. ஆகையால் ஆன்லைனில் மூலமாக குரல் கொடுத்து ஆதரிக்கும் போது மிகவும் எச்சரிக்கையாகவும் மூலோபாயமாகவும் இருங்கள்.
+#16DaysOfActivism  #16daysofactivism2020",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"மகளிர் நல கணக்கெடுப்பு 2019 இன் படி, அதிக படித்த பெண்கள் வன்முறையை சகித்துக்கொள்வது அல்லது ஏற்றுக்கொள்வது குறைவாகவுள்ளது. கல்வி பெறாத (44.1%) மற்றும் ஆரம்பக் கல்வி பெறாத (42.4%) பெண்களுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​உயர் கல்வியைக் கொண்ட பெண்கள் (18.5%) கணவனால் மனைவிமார்கள்  அடி வாங்குவதை நியாயப்படுத்தி அதனை ஏற்றுக்கொள்வபவர்கள் மிகவும் குறைவாகவே இருக்கிறார்கள். இதைத்தவிர, தற்போதைய கூட்டாளர் வன்முறையின் பரவலானது, பள்ளிப்படிப்பு இல்லாத  கூட்டாளர்களைக் கொண்ட பெண்களிடையே அதிகம் காணப்படுகிறது. பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறைகளை அகற்றுவதில் கல்வி முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது என்பதை இது குறிக்கிறது. முழு கணக்கெடுப்பைப் படியுங்கள்: http://www.statistics.gov.lk/Resource/refference/WWS_2019_Final_Report 
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020 #LBTQwomenslives",Women,Neutral,Discriminative,Social Media
+"பாலின அடிப்படையிலான வன்முறை (GBV) மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை ஆகியவை இலங்கையில் ஒரு கடுமையான பிரச்சினையாகவே உள்ளது, ஆனாலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதி வழங்குவதில் பொலிஸ் / நீதித்துறை அமைப்பு ஒரு மோசமான தட பதிவுகளையே கொண்டுள்ளது. 16 வயதிற்கு மேற்பட்ட பெண்கள் மீதான 289 பாலியல் பலாத்கார வழக்குகளை காவல்துறையினர் பதிவு செய்துள்ள நிலையில், 278 வழக்குகள் இன்னும் நிலுவையில் உள்ளன, அவற்றில் 223 விசாரணைகள் நிலுவையில் உள்ளன என்பதை 2019 ஆம் ஆண்டிற்கான காவல்துறையின் கடுமையான குற்றச் சுருக்கம் வெளிப்படுத்துகிறது. ஒன்றுமில்லாத குற்றச்சாட்டுகளும் நடந்துள்ளன. இதனால் தான் கற்பழிப்பு, வன்முறை, துஷ்பிரயோகம் மற்றும் துன்புறுத்தல் ஆகியவற்றைப் புகாரளிக்க இலங்கையில் வாழ��ம் பெண்கள் தயங்குகிறார்கள்.
+
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020 #LBTQwomenslives",Women,Negative,Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ சமூகத்தினருக்காக குரல் கொடுப்பதுதான் ஒரு நல்ல நண்பனாக மாறுவதற்கான ஒரு முக்கிய படியாக . இருக்கிறது.  நீங்கள் எந்தவொரு பாகுபாடு, களங்கம் மற்றும் / அல்லது வன்முறை உள்ளிட்ட தீங்கு விளைவிக்கும் / முரட்டுத்தனமான கருத்துக்களையும் நடத்தைகளையும் கண்டால், அதற்கு எதிராக பேசுங்கள். உங்களால் காட்டப்படும் ஆதரவு உதாசீனப்படுத்த விடாதீர்கள், மாறாக சம்பவத்தைக்குறித்து குரல் கொடுங்கள். அந்த இடத்தில் இருக்கும் மற்றவர்களும் இதே விஷயத்தைக் குறித்து குரல் எழுப்ப நினைத்த வண்ணம் இருந்திருக்கலாம்.  மேலும், குறிப்பாக அந்த இடத்தில் இருந்தவர்கள் LGBTIQ சமூகத்தினர் எனில், நீங்கள் பேசியதை மிகவும் பாராட்டுவார்கள்,
+#16DaysOfActivism  #16daysofactivism2020",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"இலங்கையில், ஒரே ஒரு கூட்டாளரைக் கொண்ட (நிரந்தர துணையைக் கொண்ட பெண்கள்) ஐந்து பெண்களில் ஒருவர் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் தனது நெருங்கிய துணையாளனால் உடல் மற்றும் / அல்லது பாலியல் வன்முறையை அனுபவித்திருக்கிறார்கள். பாலியல் கூட்டாளர் வன்முறையை அனுபவிக்கும் பெரும்பாலான பெண்கள் உடல் ரீதியான வன்முறையையும் அனுபவிக்கின்றனர். இத்தகைய வன்முறைகள்  பெண்களின் உடல், உள மற்றும் மனநல ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், அவர்களின் குழந்தைகளையும் பாதிக்கிறததோடு ஒரு இடைநிலை தலைமுறையை விளைவையும் ஏற்படுத்துகிறது. எனவே, இத்தகைய வன்முறைகளுக்கு தீர்வு காண்பதும் பெண்களைப் பாதுகாப்பதும் மிகவும் முக்கியமானதாகும். இது குறித்த கூடுதல் நுண்ணறிவுக்கு: http://www.statistics.gov.lk/Resource/refference/WWS_2019_Final_Report
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020 #LBTQwomenslives",Women,Negative,Discriminative,Social Media
+"තමා ආදරය කරන කෙනා කවරෙකු වුවත් ඒ මත කිසිවෙක් විනිශ්චයට බඳුන් නොවිය යුතුය!
+අවාසනාවන්ත ලෙස කාන්තා සමරිසි ප්‍රජාවට සමරිසි භීතිකාව හා අධි ලිංගික ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳ වන මිත්‍යාවන් හේතුවෙන් විවිධ අභියෝගයන්ට  මුහුණ දීමට සිදු වී තිබේ. එමෙන් මෙම සිදුවීම්  සියල්ලම පාහේ සමාජයෙන් සැඟවී හෝ යටපත් වී තිබේ. 
+අද මෙන්ම සෑම දිනකම EQUAL GROUND අපි කාන්තා සමරිසි ඔබ වෙනුවෙන් නිබඳවම පෙනී සිටින්නෙමු. 
+අපි ඔබව දකින්නෙමු. ඔබ සමඟ නැගී සිටින්නෙමු. ඔබට ආදරය කරන්නෙමු.
+Happy Lesbian Visibility Day 2020!
+.
+அ��ர்கள் நேசிப்பதற்கு யாரை தெரிவு செய்கிறார்கள் என்பதைக் குறித்து எவரும் தீர்ப்பளிக்கக்கூடாது.
+துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஓர் பாலின ஈர்ப்புப் பெண்கள் சமூகமானது சமபால் ஈர்ப்பின வெறுப்பு மற்றும் பரவலான பாலியல் வாதத்தில் வேரூன்றியிருக்கும் சவால்களை எதிர்கொண்டு வருகிறது. இந்த சிக்கல்கள் அனைத்தும் பெரும்பாலும் கண்ணுக்கு தெரியாதவைகளாகவும் புறக்கணிக்கப்படுகின்றனவாகவும் இருப்பது தான் மிகவும் மோசமான விஷயமாக இருக்கிறது.
+எனினும் EQUAL GROUND அனைத்து ஓர்பாலின ஈர்ப்புப் பெண்களையும் - அவர்கள் தங்களை எவ்வாறு முன்வைக்க தேர்வு செய்கிறார்கள் என்பதைக் கருத்தில் கொள்ளாமல் இன்றும் என்றும் ஒவ்வொரு நாளும் அவர்களைக் கொண்டாடி ஆதரிப்பதில் பெருமிதம் கொள்கிறது.
+நாங்கள் உங்களைப் பார்க்கிறோம், நாங்கள் உங்களுடனே இருக்கிறோம், நாங்கள் உங்களை நேசிக்கிறோம்!
+HAPPY LESBIAN VISIBILITY DAY 2020!
+.
+No one should be judged for who they love.
+Unfortunately, the lesbian community faces a range of challenges rooted in homophobia and rampant sexism. Worse, these issues are often invisible or ignored.
+EQUAL GROUND is proud to celebrate and support all lesbians – no matter how you choose to present yourselves – today and every day.
+We see you, we stand with you, and we love you!
+HAPPY LESBIAN VISIBILITY DAY 2020!
+.
+#LesbianVisibilityDay2020 #LKA #SriLanka #LGBT",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"நண்பர்களின் குரல் என்பது தன்பாலீர்ப்பினர், ஈர்னபாலீர்ப்பினர், திருநர்கள், இடையிலிங்கத்தவர்கள் பால் வினாவினர்/பால் புதுமையர் (LGBTIQ) சமூகத்தினருக்கு மிகச் சிறந்த மற்றும் சக்திவாய்ந்த குரலாகும். இலங்கையில் தன்பால் ஈர்ப்பினரை சேர்ந்த வயது வந்த, பெரியவர் இருவருக்கிடையிலான பாலியல் செயல்பாடுகள் இன்றுவரையில் ஒரு குற்றச் செயலாகவே கருதப்படுகிறது.  (தண்டனைச் சட்டம் 1883  இன் பிரிவு 365 மற்றும் 365 அ), இதனால் (LGBTIQ) சமூகத்தினர் அரசியல் ரீதியாகவும் சட்டரீதியாகவும் இன்றும் கூட சமூக கட்டுப்பாடுகளை எதிர்கொள்கின்றனர். இதன் விளைவாக, சட்டமும் தற்போதுள்ள அமைப்பும் ஒரே இரவில் மாறாது என்றாலும், கனிவான மற்றும் நேர்மறையான நண்பர்களால் எடுக்கப்படுகின்ற சிறிய நடவடிக்கைகள் நிச்சயம் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்.
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறைகளை ஒழிப்பதற்கான சர்வதேச தினமாகிய இன்று எங்கள் 16 நாட்கள் செயல்பாட்டு பிரச்சாரத்தை நாங்கள் இன்று ஆரம்பிக்கிறோம்.
+
+இலங்கையில், 4 ல் 1 (24.9%) பெண்கள் தன் நெருக்கமான கூட்டாளரினால் உடல் மற்றும் / அல்லது பாலியல் வன்முறை அல்லது கூட்டாளர் அல்லாதவர்களினால் பாலியல் வன்முறைகளை அனுபவித்திருக்கிறார்கள்.(மகளிர் நல ஆய்வு, 2020). 
+
+தனிநபர்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் ஒட்டுமொத்த சமுதாயத்திலும் வன்முறைகள் அனைத்தும் குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.
+ஒர் பாலின வீட்டு வன்முறைகள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை இங்கே காணலாம்: https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/SSDVtamil.pdf
+
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020 #LBTQwomenslives",Women,Negative,Discriminative,Social Media
+"ALLY FOR EQUALITY
+LGBTIQ சமூகத்திற்கான மிக சக்திவாய்ந்த குரல்களில் நீங்களும் ஒருவர்.
+""நான் ஒரு பெருமைமிக்க நண்பன்"" என்று தாங்களே ஒரு குறுகிய காணொளி கிளிப்பை எங்களுக்கு அனுப்பி வைப்பதன் மூலம் LGBTIQ சமூகத்திற்கான உங்கள் ஆதரவைக் காண்பிக்கிறீர்கள்.
+
+LGBTIQ சகாக்களுடன் ஒற்றுமையுடன் எழுந்து நின்று, குரல் கொடுக்கவும்!
+
+உங்கள் வீடியோக்களை 0760038380 க்கு WhatsApp செய்யவும்.
+
+உங்கள் காணொளிகளை எங்களுக்கு அனுப்பி வைப்பதன் மூலம், உங்கள் காணொளியை EQUAL GROUND சமூக / டிஜிட்டல் மீடியா அனைத்து தளங்களிலும் பிரச்சாரங்களில் பயன்படுத்த நீங்கள் எங்களுக்கு பூரண அனுமதி வழங்கியுள்ளீர்கள் என்றே நாங்கள் கருதுவோம்.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+திருநர்களுக்கு எதிரான வன்முறையால் உயிர் இழந்த அனைவரையும் இன்று நாம் கௌரவித்து நினைவு கூறுகிறோம்.,Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"மாதவிடாய் கழிந்து சரியாக ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, மார்பக சுய பரிசோதனைகள் மாதத்திற்கு ஒரு முறை என்ற அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்படல் வேண்டும்.  உங்களுக்கு இப்போதும் ஒழுங்கான மாதவிடாய் இல்லை என்றால் (கால தாமதம் உண்டெனில்), நினைவில் கொள்வதற்கு எளிதான ஒரு நாளைத் தெரிவு செய்யுங்கள்.  இரு மார்பகங்களின் தோற்றத்திற்கும் உணர்விற்கும் அதிக கவனம் செலுத்துங்கள் அத்துடன் முந்தைய மாதத்துடன் ஒப்பிடும்போது உங்கள் மார்பகங்களில் ஏதேனும் மாற்றங்கள் இருக்கின்றனவா என்று அவதானியுங்கள்.
+
+மேலும் அறிந்துகொள்வதற்கு: கீழுள்ள இணைப்பை அழுத்தவும்
+https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Tamil-BC.pdf",Women,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"புற்றுநோய்களில் மார்பக புற்றுநோயானது இலங்கையிலுள்ள பெண்களிடையே பரவலான புற்றுநோய்களில் ஒன்றாக விளங்குகிறது.  ஓர்பாலீர்ப்பின அல்லது ஈர்பாலீர்ப்பின பெண்களாக இருப்பது மார்பக புற்றுநோயின் அதிர்வெண்ணை நேரடியாக பாதிக்காது, எனினும் ஒரு சில, பெண்களை நேச���க்கும் பெண்களிடையே அதிகம் ஆபத்தான காரணிகள் குறிப்பாக தென்படுகின்றன.  இந்த காரணத்திற்காக, இந்த தகவலை தெரிவிக்க வேண்டியது அவசியமாகும். 
+
+மேலும் அறிந்துகொள்வதற்கு: கீழுள்ள இணைப்பை அழுத்தவும்
+https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/Tamil-BC.pdf",Women,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"ALLY FOR EQUALITY
+LGBTIQ சமூகத்திற்கான மிக சக்திவாய்ந்த குரல்களில் நீங்களும் ஒருவர்.
+""நான் ஒரு பெருமைமிக்க நண்பன்"" என்று தாங்களே ஒரு குறுகிய காணொளி கிளிப்பை எங்களுக்கு அனுப்பி வைப்பதன் மூலம் LGBTIQ சமூகத்திற்கான உங்கள் ஆதரவைக் காண்பிக்கிறீர்கள்.
+
+LGBTIQ சகாக்களுடன் ஒற்றுமையுடன் எழுந்து நின்று, குரல் கொடுக்கவும்!
+செப்டம்பர் 25ம் திகதிக்கு முன்னர் உங்கள் வீடியோக்களை 0760038380 க்கு WhatsApp செய்யவும்.
+
+உங்கள் காணொளிகளை எங்களுக்கு அனுப்பி வைப்பதன் மூலம், உங்கள் காணொளியை EQUAL GROUND சமூக / டிஜிட்டல் மீடியா அனைத்து தளங்களிலும் பிரச்சாரங்களில் பயன்படுத்த நீங்கள் எங்களுக்கு பூரண அனுமதி வழங்கியுள்ளீர்கள் என்றே நாங்கள் கருதுவோம்.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"If you have faced discrimination or any type of violence or if your rights have been violated by anyone because you’re a LGBTIQ person
+YOU CAN REPORT IT!  
+Call us for more information; 076 003 8380 / 076 003 8381 (lines open every weekday from 9am to 5.30pm)
+.
+நீங்கள் LGBTIQ நபர் என்ற ரீதியில் உங்கள் பாலியல் நாட்டம் அல்லது பாலின அடையாளம் மற்றும் வெளிப்பாடு காரணமாக, நீங்கள் பாகுபாடு அல்லது எந்தவொரு வன்முறையையும் எதிர்கொண்டிருந்தால் அல்லது உங்கள் உரிமை மீறப்பட்டிருந்தால் நீங்கள் அதைப் புகாரளிக்கலாம். 
+மேலதிக விபரங்களுக்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்; 076 003 8380 / 076 003 8381 (வார நாட்களில் காலை 9 மணி முதல் மாலை 5.30 மணி வரை தொலைபேசி அழைப்புகள் தொடரலாம்) 
+.
+#LGBT #LKA #SriLanka #KnowYourRights #MyRightsMyResponsibility",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"A large number of Bisexual individuals struggle daily with the harmful effects of biphobia, including invisibility, stigma, and the lack of acceptance. EQUAL GROUND would like our Bi community to know that we stand in solidarity with you, today and everyday! 
+.
+ද්විරිසි පුද්ගලයන් විශාල සංඛ්යාවක්, ද්විරිසි භීතිකාව නිසා ඇති වන කොන් කරනු ලැබීම් හා අපහාසයන්ට දිනපතා මුහුණ දේ. 
+අද මෙන්ම සෑම දිනකම EQUAL GROUND අපි ද්විරිසි ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නෙමු!
+.
+ஏராளமான ஈர்பாலீர்ப்பாளர்கள் ஈர்பாலீர்ப்பின வெறுப்பு, களங்கம் மற்றும் கண்ணுக்குத் புலப்படாத தன்மை அத்துடன்  ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமை உள்ளிட்ட காரணங்களால்  தீங்கு விளைவிக்கும் விளைவுகளுடன்  தினமும் போராடுகிறார்கள்.  
+இன்றும் அன்றாடமும் நாங்கள் உங்க��ுடன் ஒற்றுமையுடன் நிற்கிறோம் என்பதை எங்கள் ஈர்பாலீர்ப்பாளர்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று EQUAL GROUND விரும்புகிறது! 
+.
+#BiVisibilityDay #BiWeek #LKA #SriLanka #lgbt",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"நீங்கள் LGBTIQ நபர் என்ற ரீதியில் உங்கள் பாலியல் நாட்டம் அல்லது பாலின அடையாளம் மற்றும் வெளிப்பாடு காரணமாக, நீங்கள் பாகுபாடு அல்லது எந்தவொரு வன்முறையையும் எதிர்கொண்டிருந்தால் அல்லது உங்கள் உரிமை மீறப்பட்டிருந்தால் நீங்கள் அதைப் புகாரளிக்கலாம். 
+மேலதிக விபரங்களுக்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்; 076 003 8380 / 076 003 8381 (வார நாட்களில் காலை 9 மணி முதல் மாலை 5.30 மணி வரை தொலைபேசி அழைப்புகள் தொடரலாம்) 
+.
+If you have faced discrimination or any type of violence or if your rights have been violated by anyone because you’re a LGBTIQ person
+YOU CAN REPORT IT! 
+Call us for more information; 076 003 8380 / 076 003 8381 (lines open every weekday from 9am to 5.30pm)
+.
+#LGBT #LKA #SriLanka #KnowYourRights #MyRightsMyResponsibility",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"ඔබේ LGBTIQ පුද්ගලයකු වීම හේතුවෙන් යම් වෙනස්කමකට හෝ ප්රචණ්ඩත්වයකට මුහුණ දී ඇත්නම් හෝ කිසිවෙකු අතින් ඔබේ අයිතීන් උල්ලංඝනය වී ඇත්නම් 
+ඔබට එය වාර්තා කල හැක! 
+වැඩි විස්තර සඳහා අමතන්න; 076 003 8380 / 076 003 8381 (සතියේ දිනවල උදැසන 9 සිට සවස 5.30 දක්වා දුරකථන මාර්ග විවෘතව ඇත)
+.
+நீங்கள் LGBTIQ நபர் என்ற ரீதியில் உங்கள் பாலியல் நாட்டம் அல்லது பாலின அடையாளம் மற்றும் வெளிப்பாடு காரணமாக, நீங்கள் பாகுபாடு அல்லது எந்தவொரு வன்முறையையும் எதிர்கொண்டிருந்தால் அல்லது உங்கள் உரிமை மீறப்பட்டிருந்தால் நீங்கள் அதைப் புகாரளிக்கலாம். 
+மேலதிக விபரங்களுக்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்; 076 003 8380 / 076 003 8381 (வார நாட்களில் காலை 9 மணி முதல் மாலை 5.30 மணி வரை தொலைபேசி அழைப்புகள் தொடரலாம்) 
+. 
+#LGBT #LKA  #KnowYourRights #MyRightsMyResponsibility",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"வீட்டு வன்முறைக்கு எவரும் பலியாகலாம். ஆனால், பாதிக்கப்பட்ட, தன்பாலீர்ப்பின உறவுகளில் வீட்டு வன்முறையிலிருந்து தப்பியவர்கள் பலவிதமான நிலை பாகுபாடுகளை அனுபவிக்கின்றனர்.  உள்நாட்டு வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் LGBTIQ சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால் அவர்கள் ஓரங்கட்டப்படுகிறார்கள் மற்றும் பாகுபாட்டிற்கு ஆளாகிறார்கள்.   துஷ்பிரயோகத்துக்கு ஆளான LGBTIQ நபர்கள் துஷ்பிரயோகத்தை ஒப்புக்கொள்வதற்கும், வளங்கள் மற்றும் ஆதரவை அணுகுவதற்கும் மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது.
+
+உள்நாட்டு துஷ்பிரயோகம் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் வெளியீட்டைப் படிக்கவும்: https://www.equal-ground.org/wp-content/uploads/SSDVtamil.pdf
+
+#16DaysOfActivism #16daysofactivism2020 #LBTQwomenslives",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"நீங்கள் LGBTIQ நபர் என்ற ரீதியில் உங்கள் பாலியல் நாட்டம் அல்லது பாலின அடையாளம் மற்றும் வெளிப்பாடு காரணமாக, நீங்கள் பாகுபாடு அல்லது எந்தவொரு வன்முறையையும் எதிர்கொண்டிருந்தால் அல்லது உங்கள் உரிமை மீறப்பட்டிருந்தால் நீங்கள் அதைப் புகாரளிக்கலாம். 
+மேலதிக விபரங்களுக்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்; 076 003 8380 / 076 003 8381 (வார நாட்களில் காலை 9 மணி முதல் மாலை 5.30 மணி வரை தொலைபேசி அழைப்புகள் தொடரலாம்) 
+.
+ඔබේ LGBTIQ පුද්ගලයකු වීම හේතුවෙන් යම් වෙනස්කමකට හෝ ප්රචණ්ඩත්වයකට මුහුණ දී ඇත්නම් හෝ කිසිවෙකු අතින් ඔබේ අයිතීන් උල්ලංඝනය වී ඇත්නම් 
+ඔබට එය වාර්තා කල හැක! 
+වැඩි විස්තර සඳහා අමතන්න; 076 003 8380 / 076 003 8381 (සතියේ දිනවල උදැසන 9 සිට සවස 5.30 දක්වා දුරකථන මාර්ග විවෘතව ඇත)
+.
+#LGBT #LKA #SriLanka #KnowYourRights #MyRightsMyResponsibility",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"நீங்கள் LGBTIQ நபர் என்ற ரீதியில் உங்கள் பாலியல் நாட்டம் அல்லது பாலின அடையாளம் மற்றும் வெளிப்பாடு காரணமாக, நீங்கள் பாகுபாடு அல்லது எந்தவொரு வன்முறையையும் எதிர்கொண்டிருந்தால் அல்லது உங்கள் உரிமை மீறப்பட்டிருந்தால் நீங்கள் அதைப் புகாரளிக்கலாம். 
+மேலதிக விபரங்களுக்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்; 076 003 8380 / 076 003 8381 (வார நாட்களில் காலை 9 மணி முதல் மாலை 5.30 மணி வரை தொலைபேசி அழைப்புகள் தொடரலாம்) 
+.
+If you have faced discrimination or any type of violence or if your rights have been violated by anyone because you’re a LGBTIQ person
+YOU CAN REPORT IT!  
+Call us for more information; 076 003 8380 / 076 003 8381 (lines open every weekday from 9am to 5.30pm)
+.
+#LGBT #LKA #SriLanka #KnowYourRights #MyRightsMyResponsibility",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"பஃவ்ரல் அமைப்பின் “மாற்றத்திற்கான பாதை” பெண்களின் அரசியல் பங்களிப்பினை ஊக்கப்படுத்துதல் 
+
+#womeninpolitics #politics #womenempowerment #womensupportingwomen #vote #women #womeninpoliticsng #leadership #womeninleadership #paffrel",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"அரசியல் களத்தில் சாதிக்கத் துடிக்கும் பெண்களே
+உங்கள் கனவுகளை நனவாக்க  PAFFREL உடன் இணையுங்கள்
+
+වෙනසකට මගක් / மாற்றத்திற்கான பாதை / PATHWAY TO CHANGE
+පැෆ්රල් /பவ்ஃரல் /  PAFFREL 
+#womeninpolitics #politics #womenempowerment #womensupportingwomen #vote #women #womeninpoliticsng #leadership #womeninleadership #paffrel",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Most of us spend our time in spaces that makes us feel ashamed of who we are because of our Sexual Orientation, Gender Identity and/or Expression and Sex Characteristics. It doesn’t have to be that way. We can empower ourselves, speak up and break the silence to regain the spaces that are rightfully ours. Our lives matter!
+.
+.
+අපගේ ලිංගික දිශානතිය, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමජභාවීය අනන්‍යතාවය/ප්‍රකාශනය නිසා, අප ජීවිතයේ බොහෝ කාලයක් අපව ලැජ්ජාවට භාජනය වන අවකාශයන්හි ගැවසීමට ස���දු වී ඇත. නමුත් එය එසේ නොවිය යුතුය. අප නිහැඬියාව බිඳමින්, අපව සවිබලගන්වමින්, ඒ අහිමිවූ අවකාශයන් නැවත ලබා ගත හැක. අපගේ ජිවිතවලටද වටිනාකමක් ඇත!    
+.
+.
+எங்களில் அநேகர் நேர இடைவெளிகளை  செலவிடுவதில்,  தங்கள் பாலியல் சார்பினாலும் , பாலின அடையாளம் மற்றும் வெளிப்பாடு அத்துடன் பாலியல் பண்புகலினாலும் தாம் யார் என்பதை உணர வெட்கப்படுகின்றனர். இது இவ்வாறு இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. நாம் நம்மை வலுப்படுத்தி அதிகாரபூர்வமாக பேசி  அமைதியை உடைத்து எமக்கே உரித்தான இடைவெளிகளை மீண்டும் பெற்றுக்கொள்ள வேண்டும். இது நம் வாழ்வின் விஷயம்.
+.
+.
+#breakingthesilence #IDAHOBIT2020 #MAY17",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Every year on May 17th, the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOBIT) is observed across the world in more than 130 countries, including 37 countries where consensual same-sex acts are illegal.
+Produced by - Kaushal Ranasinghe*
+.
+.
+සෑම වසරකම මැයි මස 17 වන දින  සමරිසි, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී, ද්විරිසි  භීතිකාවට එරෙහි ජාත්‍යන්තර දිනය (IDAHOBIT) ලෝකය පුරා රටවල් 130 කට අධික ප්‍රමාණයක්  සමරනු ලබයි. එම රටවල් අතරින් රටවල් 37ක නීතියෙන් සමසෙනෙහස් සම්බන්ධතා සාපරාදී ක්‍රියාවක් ලෙස සලකයි.
+නිෂ්පාදනය - කෞෂාල් රණසිංහ*
+.
+.
+ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே 17 ஆம் திகதி, ஓரினபால், ஈரினபால் மற்றும் மாற்றுப்பாலின அச்சத்திற்கு எதிரான சர்வதேச நாள் (IDAHOBIT) ஆனது, உலகில் 130 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் அனுசரிக்கப்படுகிறது.  இதில் 37 நாடுகள், ஒருமித்த ஒரேபாலினச்செயல்களை சட்ட விரோதமானதாகவே கருதுகிறது.
+தயாரிப்பாளர் - கௌஷால் ரணசிங்ஹ*
+.
+.
+#breakingthesilence #IDAHOBIT2020 #MAY17
+.
+.
+.
+
+*The content posted has been done so with expressive consent of the producer of this video.  EQUAL GROUND bears no responsibility for thoughts expressed and persons featured in this video.
+.
+*මෙම වීඩියෝ පටය නිශ්පාදාකයාගේ ප්‍රකාශිත අනුමැතිය ඇතිව පළ කර ඇති අතර, EQUAL GROUND මෙම වීඩියෝවේ දැක්වෙන අදහස් සහ පෙනී සිටින පුද්ගලයින් සඳහා කිසිදු වගකීමක් දරන්නේ නැත. 
+.
+*இந்த வீடியோவானது  தயாரிப்பாளரின் வெளிப்படையான ஒப்புதலுடன் உள்ளடக்கப்பட்டு போஸ்ட் செய்யப்பட்டுள்ளது.  இந்த வீடியோவில் இடம்பெறும் வெளிப்படுத்தப்பட்ட எண்ணங்களை,  நபர்களின் அம்சங்களை  EQUAL GROUND பொறுப்பேற்காது.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"Domestic abuse and forced marriages affect many individuals of the LGBTIQ community. If you are a victim of domestic abuse and/or forced marriages, you are not alone! These are some actions you could take to help and protect yourself.
+
+ගෘහස්ථ හිංසනය සහ බලහත්කාර විවාහ කරවීම් ලාංකීය LGBTIQ පුද්ගලයින්ට මුහුණ පාන්නට සිදුවන ඛේදවාචකයන්ය. ඔබට එවැනි හිරිහැර වලින් මිදීමට සහ ආරක්ෂා වීමට ගත හැකි පියවර දැනගැනීමට පහත වීඩියෝව නරඹන්න.
+
+வீட்டு வன்முறை மற்றும் கட்டாய திருமணங்கள் LGBTIQ சமூகத்தினைச் சேர்ந்த பல நபர்களை பாதிக்கின்றன.நீங்களும் வீட்டு வன்முறை மற்றும் கட்டாய திருமணங்களினால் பாதிக்கப்பட்டவர் எனின் உங்களை பாதுகாத்துக்கொள்வது எவ்வாறு என்பதை அறிந்துகொள்ள பின்வரும் காணொளியினை பார்க்கவும்.
+
+#LGBT #LKR #16days #16DaysofActivism #GenerationEquality #orangetheworld #KnowYourRights #MyRightsMyResponsibility",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ Lankans are being harassed and discriminated at workplaces due to their Sexual Orientation, Gender Identity and/or Expression. But it doesn’t have to be that way.
+
+Check out the video to find out how to seek relief for employment disputes.
+
+ 
+
+ලාංකීය LGBTIQ ප්‍රජාව ඔවුන්ගේ ලිංගික දිශානතිය සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවිය අනන්‍යතාවය සහ/හෝ ප්‍රකාශනය නිසාවෙන් තම සේවා ස්ථාන වල හිරිහැර සහ වෙනස්කම් වලට ලක්වේ. නමුත් එය එසේ සිදු නොවිය යුතුය.
+
+සේවා ස්ථානයේ සිදුවන ගැටළු නිරාකරණය කල හැකි විධි දැන ගැනීමට පහත වීඩියෝ පටය නරඹන්න. 
+
+ 
+
+இலங்கையிலுள்ள LGBTIQ நபர்கள் பணியிடங்களில் தமது பாலியல் நாட்டம் மற்றும் பாலின அடையாளம் காரணமாக வேற்றுமைப்படுத்தல் மற்றும் துன்புறுத்தலுக்கு உள்ளாகிறார்கள். எனினும் அது தவிர்க்கப்பட வேண்டியதொன்றாகும்.
+பணியிடங்களில்  ஏற்படும் இவ்வாறான பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வினைப் பெற்றுக்கொள்வது எவ்வாறு என்பதனைப் பற்றி அறிந்துகொள்ள கீழேயுள்ள காணொளியினைப் பார்க்கவும்.
+
+ 
+
+#16days #16DaysofActivism #LGBT #LKR #GenerationEquality #orangetheworld #KnowYourRights #MyRightsMyResponsibility",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"We start our 16 days campaign against GBV (Gender Based Violence) with a preview of  “My Rights, My Responsibility” - a publication to be launched by EQUAL GROUND on 10th December 2019, International Human Rights Day. 
+The booklet in Sinhala, Tamil, and English, focuses on the rights and laws that affect the LGBTIQ community in Sri Lanka. Through this publication, EQUAL GROUND aims to provide information to the LGBTIQ community on the laws that affect our community and the rights we are entitled to as Sri Lankan citizens. Most importantly, it gives the reader information on how to protect themselves when faced with rights violations of any type. 
+
+#16DaysOfActivism #OrangeTheWorld #GenerationEquality #LGBT #LKR 
+
+අදින් ආරම්භ වන, ස්ත‍්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය මූලික කරගෙන සිදුවන හිංසනයන්ට එරෙහිව වූ දින දහසයේ ක‍්‍රියාදාමය සනිටුහන් කිරීමට EQUAL GROUND විසින් අන්තර්ජාතික මානව හිමිකම් දිනය නිමිති කොටගෙන, දෙසැම්බර් 10 වන දින එළිදැක්වීමට නියමිත ”මාගේ අයිතීන්, මාගේ වගකීමයි” ග‍්‍රන්ථයේ පූර්ව දැක්මක් ඔබට මෙසේ ඉදිරිපත් කෙරේ. 
+සිංහල, දමිළ සහ ඉංග‍්‍රීසි යන භාෂා ත‍්‍රිත්වයෙන්ම එළිදැක්වීමට නියමිත මෙම ග‍්‍රන්ථය, ශ‍්‍රී ලාංකීය LGBTIQ ප‍්‍රජාවට බලපවත්නා අයිතීන් හා නීති පිළිබද අවධානය යොමු කරයි. මෙම ප‍්‍රකාශනය තුලින් අ�� ආයතනය බලාපොරොත්තු වන්නේ LGBTIQ ප‍්‍රජාවට බලපවත්නා නීති සහ ශ‍්‍රී ලාංකීය පුරවැසියන් ලෙස අප සතු අයිතීන් පිළිබද තොරතුරු අප ප‍්‍රජාවට ලබා දීමයි. තවද විශේෂයෙන් මෙම ප‍්‍රකාශනය පාඨකයාට තම අයිතීන් කඩවීමකදී ඉන් ආරක්ෂා වීමට ගත යුතු පියවර පිළිබද දැනුවත් කරයි. 
+
+பாலின அடிப்படையிலான வன்முறைக்கு எதிரான 16 நாள் பிரச்சாரத்தினை சர்வதேச மனித உரிமைகள் தினமான டிசம்பர் மாதம் 10ம் திகதியன்று EQUAL GROUND நிறுவனத்தினால் வெளியிடப்படவுள்ள ""எனது உரிமைகள்,எனது பொறுப்பாகும்"" எனும் நூல் வெளியீட்டுடன் நாம் ஆரம்பிக்கிறோம். 
+ஆங்கிலம், சிங்களம் மற்றும் தமிழ் ஆகிய மொழிகளில் வெளியிடப்படவுள்ள இந்த நூலானது இலங்கையிலுள்ள LGBTIQ சமூகத்தினர் மீது செல்வாக்கு செலுத்தும் உரிமைகள் மற்றும் சட்டங்கள் பற்றி கவனம் செலுத்துகிறது. இந்த வெளியீட்டின் மூலம் EQUAL GROUND நிறுவனம், இலங்கையின் பிரஜை என்ற வகையில் எமக்கு உரித்தான உரிமைகள் மற்றும் எமது சமூகத்தினரை பாதிக்கும் சட்டங்கள் தொடர்பான விடயங்களை LGBTIQ சமூகத்தினருக்கு வழங்குவதற்காக முயற்சிக்கிறது. மிக முக்கியமாக இந்த நூலானது உரிமை மீறல் நடவடிக்கைகளின்போது தம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்வது எவ்வாறு என்பது பற்றிய தெளிவான விளக்கத்தினை வாசிப்பவருக்கு வழங்குகிறது.",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"On 2024.02.12, Several LGBTIQ+ community representatives met the Honorable Speaker Mr. Mahinda Yapa Abeywardena to discuss on the proposed privates member bill on decriminalising consensual same sex conduct and to draw his attention on the ground realities of the LGBTIQ+ community.
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ  365 සහ 365 අ වගන්ති සංශෝධනය කිරිම මගින් සමරිසිභාවය නිර් අපරාධීකරණය කිරීමට ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කර ඇති පණත් කෙටුම්පත ගරු කථානායකවරයාගේ අවධානයට යොමු කිරීම සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ජීවත්වෙන LGBTIQ+ ප්‍රජාව මුහුණ දෙන ගැටළු  පිළිබඳ සාකච්ඡා කිරීමට LGBTIQ+ ප්‍රජා නියෝජිතයින් කිහිප දෙනෙකු 2024.02.12 වන දින ගරු කථානායක මහින්ද යාපා අබේවර්ධන මහතා හමුවූහ.
+
+இலங்கை தண்டனைச்சட்டக்கோவை 365 மற்றும் 365 A  வாக்கியங்களை திருத்துவதன் மூலம் தன்பால் ஈர்ப்பை குற்றமற்றதாக்குவதற்காக இலங்கை பாராளுமன்றத்திற்கு முன்வைத்துள்ள பில், மதிப்பிற்குரிய பேச்சாளரின் கவனத்தில் செலுத்துவதற்கு   மற்றும் இலங்கையில் வாழும் LGBTIQ+ சமூகத்தினர் முகங்கொடுக்கும் சிக்கல்கள் தொடர்பாக கலந்துரையாடுவதற்கு LGBTIQ+ சமூக பிரதிநிதிகள் சிலர் 2024.02.12 ஆம் த���கதி மதிப்பிற்குரிய பேச்சாளர் மஹிந்த யாப்பா அபேவர்தன  அவர்களை சந்தித்தனர்.
+
+https://www.parliament.lk/en/news-en/view/3902?category=6
+#decriminalization 
+#LGBTIQ",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"You have the right to engage in any legal occupation irrespective of your Sexual Orientation, Gender Identity and/or expression. 
+
+ඔබගේ ලිංගික දිශානතිය හෝ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජ භාවිය අනන්‍යතාවය සහ/හෝ ප්‍රකාශනය නොසලකා ඕනෑම නීත්‍යානුකූල රැකියාවක නියුක්ත වීමේ අයිතිය ඔබට ඇතිබව සැමවිට මතක තබාගන්න. 
+
+உங்களது பாலியல் நாட்டம் மற்றும் பாலின அடையாளத்தினைக் கருத்திற்கொள்ளாமல் சட்ட ரீதியாக எந்தவொரு தொழிலிலும் ஈடுபடுவதற்கான உரிமை உங்களுக்கு உண்டு என்பதனை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
+
+#16days #16DaysofActivism #LGBT #LKR #GenerationEquality #orangetheworld",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ජාතික පොලිස් අභ්‍යාස ආයතනය සහ ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය විසින් ශ්‍රි ලංකා පොලිස් නිළධාරින් LGBTIQ+ ප්‍රජාවේ අයිතිවාසිකම්, නීතිය සහ මානව හිමිකම් සම්බන්ධයෙන් පුහුණුකරුවන් ලෙස පුහුණු කිරීමේ වැඩසටහන් මාලාවේ දෙවන අදියර අද දින ආරම්භ කරන ලදි. 
+
+தேசிய பொலிஸ் கல்விக்கல்லூரி மற்றும் ஈக்விடி ஸ்ரீ லங்கா நிறுவனத்தால் இலங்கை பொலிஸ் அதிகாரிகளை LGBTIQ+ சமூகத்தினரின் உரிமை, சட்டம் மற்றும் மனித உரிமை தொடர்பாக பயிற்சியாளர்களாக பயிற்றுவிக்கும் நிகழ்ச்சித்தொடரின் இரண்டாவது கட்டம் இன்று ஆரம்பம்.
+
+Today, Sri Lanka  Police Academy in colloboration with Equite Sri Lanka started the second series of training and sensation programs for the in service Police officers on the Rights of the LGBTIQ+ community, Law and Human rights.
+
+#Dignity #Diversity #Policing #EquiteSriLanka #Policetraining #Justice #Law #advocacy",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"The National Police Academy organized a series of training programs for 606 chief inspectors across all Police Stations in Sri Lanka. 
+
+Equite Sri Lanka was invited conduct a sensetization session to participated Police Officers on LGBTIQ+ community especially on ethical conducts in carrying out services to LGBTIQ+ community members, which will make a big difference in the protection and promotion of rights of the LGBTIQ+ community living in Sri Lanka.
+
+මහජන සම්බන්ධතා පිළිබඳ ශ්‍රී ලංකා පොලිසියේ සියලුම පොලිස් ස්ථාන වල ප්‍රධාන පොලිස් පරීක්ෂකවරුන්  606 දෙනෙකු පුහුණු කිරීමේ වැඩසටහන් මාලාවක් ජාතික පොලිස් අභ්‍යාස විද්‍යාලය මගින් සංවිධානය කර තිබුණි.
+
+ මෙම පුහුණු වැඩසටහන් වල එක් සැසියක් ලෙස LGBTIQ+ ප්‍රජාව සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමේදි පොලිස් නිලධාරීන් කටයුතු කළ යුතු ආකාරය පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමට  Equite Sri Lanka ආයතනයට ආරධනාවක් ලැබුණු අතර එය ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ+ ප්‍රජාවගේ ආරක්ෂාව සහ මානව හිමිකම් ප්‍රවර්ධනය කෙරෙහි විශාල වෙනසක් ඇති කරවීමට හේතු වනු ඇත.
+
+மக்கள் தொடர்பு தொடர்பாக இலங்கை பொலிஸில் அனைத்து பொலிஸ் நிலையங்களில் பிரதான பொலிஸ் பரீட்சகர்கள் 606 பேரை பயிற்றுவிக்கும் நிகழ்ச்சி தொகுப்பொன்று National Police Academy இனால் ஒருங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது.  
+
+இந்த பயிற்சி நிகழ்ச்சியின் ஓர் அமர்வாக LGBTIQ+ சமூகத்தினர் தொடர்பாக நடவடிக்கை எடுக்கும் போது பொலிஸ் அதிகாரிகள் செயற்பட வேண்டிய முறை தொடர்பாக விழிப்புணர்வு வழங்குவதற்கு Equite Sri Lanka நிறுவனமானக்கு அழைப்பொன்று கிடைக்கப்பட்டுள்ளதோடு அது இலங்கையில் LGBTIQ+ சமூகத்தினரின் பாதுகாப்பு மற்றும் மனித உரிமையை விருத்தியடையச்செய்து விசாலமான மாற்றமொன்றை ஏற்படுத்துவதற்கு காரணமாக அமையும்.
+
+#decriminalization #advocacy #LGBTIQ #SriLankaPolice",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"2023 වර්ෂය ශ්‍රී ලංකාවේ ජීවත් වෙන LGBTIQ+ ප්‍රජාවට ඉතා වැදගත් වර්ෂයක් ලෙස සැලකිය හැකිය. සමරිසිභාවය අපරාධයක් ලෙස සැලකෙන නීති වෙනස් කිරීමට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය ලබා දුන් නඩු තීන්දුව මෙන්ම,  ශ්‍රී ලංකා පොලීසිය විසින් LGBTIQ+ ප්‍රජාවගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමට ගනු ලැබූ ක්‍රියාමාර්ග ද, වැදගත් තැනක් ගනී. 
+
+Equite Sri Lanka ආයතනය 2023 වර්ෂයේදී ප්‍රජා ක්‍රියාකාරකම්, පර්‍යේෂණ, අධිවාචන කටයුතු, පුහුණු වැඩසටහන්, සංවේදීකරණ වැඩසටහන්, ප්‍රතිපත්ති සහ නීති සංශෝධන වෙනුවෙන් විශාල වැඩ රාශියක් සිදු කළ අතර  ඒවායෙන් තෝරාගත් ක්‍රියාකාරකම් කිහිපයක් ඔබ සමහ බෙදාගන්නේ සතුටිනි.
+
+2024 වර්ෂයේදිත් ශ්‍රී ලංකාවේ ජීවත් වෙන LGBTIQ+ ප්‍රජාවගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමට සහ ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අප ගනු ලබන උත්සාහයන්ට ඔබත් එකතුවන්න.
+
+2023ம் ஆண்டு இலங்கை வாழ் LGBTIQ+ சமூகத்தினருக்கு மிக முக்கியமான ஒரு வருடமாக கருதப்படுகிறது. தன்பால் ஈர்ப்பானது குற்றமாக கருதப்படும் சட்டத்தை மாற்றுவதற்கு உயர் நீதிமன்றம் வழங்கிய தீர்ப்பு,அதோடு இலங்கை பொலிஸாரால் LGBTIQ+ சமூகத்தினரின் உரிமையை பாதுகாப்பதற்காக எடுக்கப்பட்டுள்ள நடவடிக்கை என்பன முக்கிய இடம் பெற்றுள்ளன.
+
+2023ம் வருடம் Equite Sri Lanka நிறுவனமானது LGBTIQ+ சமூகத்தினருக்கான செயற்பாடுகள், ஆய்வு, பரிந்துரை செயற்பாடுகள், பயிற்சி நிகழ்வுகள்,  
+உணர வைப்பதற்கான நிகழ்வு, கொள்கை மற்றும் சட்டத்தை திருத்துவதற்கான செயற்பாடுகள் என நிறைய வேலைகளை செய்துள்ளதோடு அவற்றுள் தெரிவு செய்யப்பட்ட செயற்பாடுகள் சிலவற்றை உங்களுடன் மகிழ்ச்சியாக பகிர்ந்துகொள்கிறோம். 
+
+2024 வருடத்தில் இலங்கை வாழ் LGBTIQ+ சமூகத்தினரின் உரிமைகளை பாதுகாப்பதற்காக மற்றும் விருத்தியடையச்செய்வதற்காக நாங்கள் எடுக்கும் முயற்சிகளுடன் நீங்களும் இணையுங்கள்.
+
+The year 2023 can be considered a vital year for the LGBTIQ+ community living in Sri Lanka. The highlights of the year include the Supreme Court's special determination on decriminalizing consensual same-sex relationships and the initiatives taken by Sri Lanka Police to ensure the rights of the LGBTIQ+ community. 
+
+We are delighted to share with you some of the initiatives we have carried out in 2023 as Équité Sri Lanka among work related to community engagement, research, advocacy work, sensitization and awareness-raising programs. 
+
+Join us in our efforts to protect and promote the rights of the LGBTIQ+ community living in Sri Lanka in the year 2024.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම වතාවට ජාතික පොලිස් අභ්‍යාස ආයතනය විසින් ශ්‍රි ලංකා පොලිස් නිළධාරින්  LGBTIQ+ ප්‍රජාවේ අයිතිවාසිකම් සම්බන්ධයෙන් පුහුණුකරුවන් ලෙස පුහුණු කිරීමේ වැඩසටහන් මාලාවක් අද දින ආරම්භ කරන ලදි.
+
+පුහුණු වැඩසටහන් මාලාවේ සමාරම්භක උත්සවය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාවේ සභාපති, ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු LBT දෙහිදෙණිය මහතා, ශ්‍රි ලංකා පොලිසියේ පොලිස්පතිතුමා නියෝජනය කරමින් පුහුණු හා උසස් පුහුණු භාර ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති අසංග කරවිට මහතා, වැඩබලන නෙදර්ලන්ත තානාපති ගරු ඉවන් රුජන්ස් මහතා, LGBTIQ ප්‍රජාවේ කරුණු සම්බන්ධව විශේෂයෙන් පත් කරන ලද පොලිස් කාන්තා හා ළමා අංශ ප්‍රධානී නියෝජ්‍ය පොලිස්පති රේණුකා ජයසුන්දර  සහ  වැඩසටහනේ පුහුණුකරුවන් සහභාගි වූහ.
+
+ශ්‍රී ලංකා පොලීසිය LGBTIQ+ ප්‍රජාව සම්බන්ධයෙන් වගකිවයුතු ආයතනයක් බවට පත් කරගැනීමට හැකිවීම ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ+ ප්‍රජාවේ අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරයේ යෝධ පියවරක් ලෙස සැළකිය හැකිය.
+
+Today, Sri Lanka  Police Academy started the first ever series of training and sensation programs for the in service Police officers on the Rights of the LGBTIQ+ community.
+
+Gracing the opening ceremony, the Chairperson of the Sri Lanka Human Rights Commission, Honourable Chief Justice LBT Dehideniya, on behalf of the Inspector General of Police (Act) of Sri Lanka, Mr. Asanga Karavita, Senior Deputy Inspector General, training and higher training, Acting Ambassador of the Embassy of Kingdoms of Netherlands in Sri Lanka, his excellency Iwan Rugtens, DIG Renuka Jayasundara, Cheif of Police Women and Children Division and Focul point for LGBTIQ+ community and trainers of the program joined hands with us.
+
+We see this as a milestone in empowering the LGBTIQ+ movement as we advocate and promote inclusive policies towards the LGBTIQ+ community within Sri Lanka Police.
+
+இலங்கையில் முதன் முறையாக தேசிய பொலிஸ் கல்விக்கல்லூரியினால் இலங்கை பொலிஸ் அதிகாரிகளை LGBTIQ+ சமூகத்தினரின் உரிமைகள் தொடர்பாக பயிற்றுவிப்பாளர்களாக பயிற்றுவிக்கும் நிகழ்வுத்தொடர் இன்று ஆரம்பமாகியது. 
+
+பயிற்சி நிகழ்வின் ஆரம்ப நிகழ்வில் இலங்கை மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழுவின் தலைவர், உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி LBT தெஹிதெனிய அவர்கள், இலங்கை பொலிஸ் பொலிஸ்மா அதிபரை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி பயிற்சி மற்றும் உயர் ப��ிற்சிக்கு பொறுப்பான சிரேஷ்ட உதவி பொலிஸ்மா அதிபர்  அசங்க கரவிட்ட அவர்கள், வேலை பார்க்கும் நெதர்லாந்து தூதுவராலய தலைவர் மதிப்பிற்குரிய இவன் ருஜன்ஸ் அவர்கள், LGBTIQ சமூகத்தினரின் விடயங்கள் தொடர்பாக விசேடமாக பொறுப்பேற்றுள்ள பெண்கள் மற்றும் சிறுவர் பிரிவின் பிரதான பொலிஸ் அதிகாரி ரேணுகா ஜயசுந்தர மற்றும் நிகழ்வின் பயிற்சியாளர்கள் கலந்து கொண்டனர். 
+
+இலங்கை பொலிஸில் LGBTIQ+ சமூகத்தினர் தொடர்பாக பொறுப்புக்கூற வேண்டிய நிறுவனமொன்றாக  இதனை உருவாக்க முடிந்தது இலங்கையில் LGBTIQ+   சமூகத்தினரின் உரிமைகள் வியாபாரத்தில் ஒரு பாரிய வெற்றி என்பது கருத்திற்கொள்ளப்பட வேண்டியதாகும்.
+
+#Dignity #Diversity #Policing #EquiteSriLanka #Policetraining #Justice #Law #advocacy",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ඔබ මධ්‍යම පළාතේ ජීවත් වෙන සමරිසි, ද්විරිසි හෝ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය කාන්තාවක් ද? 
+
+Equite ශ්‍රී ලංකා ආයතනය මගින් අලුතින්ම ආරම්භ කළ නායකත්ව පුහුණු වැඩසටහන සමග සම්බන්ධ වී   මධ්‍යම පළාතේ ජීවත්වෙන අනෙකුත් LGBTIQ+ප්‍රජාවගේ අයිතිවාසිකම් දිනාගැනීම වෙනුවෙන්  අපත් සමග එකතුවන්න. 
+
+දින තුනක නේවාසික පුහුණු දෙකක්
+
+රාජ්‍ය හා පෞද්ගලික ආයතන සමග සම්බන්ධව සිදු කරන වැඩමුළු
+
+ඔබ සංවිධානය කරන වැඩමුළුවලට අරමුදල්
+
+Equite ආයතනය මගින් ලබා දෙයි.
+
+ඉඩකඩ සීමිත බැවින් ඉක්මණින් අයදුම් කරන්න
+
+நீங்கள் மத்திய மாகாணத்தில் வசிக்கும் தன்பால் ஈர்ப்பு, ஈர்பால் ஈர்ப்பு   அல்லது திருநங்கை பெண்ணா? 
+
+Equite ஸ்ரீ லங்கா நிறுவனத்தினால் புதிதாக ஆரம்பிக்கப்பட்ட தலைமைத்துவ பயிற்சித்திட்டத்துடன் இணைந்து மத்திய மாகாணத்தில் வசிக்கும் ஏனைய LGBTIQ+ சமூகத்தினரின் உரிமைகளை வெற்றி பெறுவதற்கு எங்களுடன் இணையுங்கள். 
+
+மூன்று நாள் வதிவிட பயிற்சி இரண்டு
+
+அரசாங்க மற்றும் தனியார் நிறுவனங்களுடன் தொடர்புகொண்டு நடாத்தும் நிகழ்ச்சித்திட்டம்
+
+நீங்கள் ஒருங்கிணைக்கும் நிகழ்ச்சித்திட்டத்திற்கான நன்கொடை
+
+Equite நிறுவனத்தினால் பெற்றுக்கொடுக்கப்படும்.
+
+ வாய்ப்புக்கள் வரையறுக்கப்பட்டிருப்பதால் விரைவாக விண்ணப்பிக்கவும்
+
+Are you a Lesbian, Bisexual or Transgender woman living in Central Province?
+
+Join the newly launched leadership training program launched by Équité Sri Lanka to work towards the LGBTIQ+ movement to better the Rights of the people living with diverse gender identities, expressions and sexual orientations.
+
+We provide you with, 
+Two, three days residential training programs
+
+Workshops in collaboration with government and private institutions 
+
+Financial assistance for the workshops you conduct
+
+Limited seats available. Appy soon
+
+Link - https://forms.gle/zEmq2LsqW1v7vUA99",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් දිනය අභිමානවත්ව සැමරීමට එක වූ ඔබ සියලුම දෙනාට ස්තුතියි. "" නිර් අපරාධිකරණයට මඟක් "" තේමාවෙන් යුතුව අප පැවැත්වූ මණ්ඩප සාකච්ඡාවට ඉදිරිපත් වූ වියත් මණ්ඩලය සහ වැඩසටහන මෙහෙයවූ අයට  අපගේ ස්තුතිය පිරිනමමු. 
+
+ඔබගේ අගනා අදහස් සහ යෝජනා සමරිසිභාවය නිර් අපරාධිකරණය කිරීම සඳහා අප විසින් ගනු ලබන සියලුම උත්සාහයන්ට ආලෝකයක් වනු නිසැකය.  අප සියලුම දෙනා එකතුව  සමානත්වය සහ යුක්තිය දිනාගැනීම සඳහා කැපවිය යුතු බව අපි විශ්වාස කරමු. 
+
+වෙනසක් කිරීමට ඔබගේ හඬ එකතු කළාට  ස්තුතියි.!
+
+தேசிய மனித உரிமைகள் தினத்தை சிறப்பாக கொண்டாடுவதற்கு ஒன்றிணைந்த அனைவருக்கும் நன்றி. ""குற்றம் அற்றதாக்குவதற்கான வழி"" என்ற கருப்பொருளை அடிப்படையாகக்கொண்டு நாங்கள் நடாத்திய குழு கலந்துரையாடலில் கலந்துகொண்ட நிபுணர்கள் மற்றும் கலந்துரையாடலை நடத்தியவர்களுக்கு எங்கள் நன்றிகளை தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். 
+
+உங்களது பெறுமதியான கருத்துக்கள் மற்றும் எண்ணங்கள், தன்பால் ஈர்ப்பு நிலையை குற்றமற்றதாக்குவது தொடர்பாக நாங்கள் எடுக்கும் முயற்சிகளுக்கு நிச்சயமாக ஒரு  ஒளியாக அமையும். நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து சமத்துவம் மற்றும் நீதியை பெற்றுக்கொள்வதற்காக அர்ப்பணிப்புடன் செயற்பட வேண்டுமென நாங்கள் நம்புகிறோம். 
+
+மாற்றமொன்றை உருவாக்குவதற்காக குரல் கொடுத்தமைக்கு நன்றி!
+
+Moments that enlightened and ignited change! 🌈 Our event, 'Way to Decriminalization,' brought together brilliant minds and passionate voices to discuss the vital journey towards equality and decriminalization for the Sri Lankan LGBTIQ+ community. 
+
+A heartfelt thank you to our incredible panelists and moderators who made our 'Way to Decriminalization' event a resounding success! Your insights, expertise, and dedication have truly inspired us and illuminated the path towards equal rights for all. Together, we stand stronger in our commitment to the cause of equality and justice. Thank you for being the catalysts of change! 🏳️‍🌈 
+
+#HumanRightsDay2023 #LGBTIQ+Rights #waytodecriminalization #queermatters #queersl #Advocacy",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"2023 ஆம் ஆண்டில் பெண்களுக்கு எதிரான  வன்முறைகளுக்கு 16 நாட்களை Équité Sri Lanka கொண்டாடுகிறது,  வேற்றுபாலின , ஓரின, இரு பாலின  மற்றும் திருநங்கை உட்பட அனைத்து பெண்களுக்கும் எதிரான வன்முறைகளை ஒழிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை  இது உறுதிப்படுத்துகிறது.  நீங்களும் எங்களின் இந்த முயற்சியில்  இணையுங்கள். பாலியல், பாலியல் நோக்குநிலை மற்றும் சமூக நிலை ஆகியவற்றின் அடிப்படையிலான  வன்முறைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவியுங்கள்.
+#16daysofactivism
+#LGBTIQRights
+#Genderbasedviolence
+#ÉquitéSrilanka",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Équité Sri Lanka ආයතනය 2023 ���ර්ෂයේදී කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහි  දින 16  සැමරුම සිදු කරන්නේ විෂම ලිංගික, සමරිසි, ද්විරිසි ,සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය ඇතුළු සියලුම කාන්තාවන්ට එරෙහිව සිදුවන ප්‍රචණ්ඩත්වය මුලිනුපුටා දැමීමේ අවශ්‍යතාවය තහවුරු කරමිනි.   ඔබත් අපගේ මෙම ප්‍රයත්නය සමග සම්බන්ධ වන්න. ලිංගිකත්වය, ලිංගික දිශානතිය සහ සමාජභාවය මත පදනම්ව සිදු වන හිංසනවලට එරෙහි වන්න.
+#16daysofactivism
+#LGBTIQRights
+#Genderbasedviolence
+#équitésrilanka
+
+2023 ஆம் ஆண்டில் பெண்களுக்கு எதிரான  வன்முறைகளுக்கு 16 நாட்களை Équité Sri Lanka கொண்டாடுகிறது,  வேற்றுபாலின , ஓரின, இரு பாலின  மற்றும் திருநங்கை உட்பட அனைத்து பெண்களுக்கும் எதிரான வன்முறைகளை ஒழிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை  இது உறுதிப்படுத்துகிறது.  நீங்களும் எங்களின் இந்த முயற்சியில்  இணையுங்கள். பாலியல், பாலியல் நோக்குநிலை மற்றும் சமூக நிலை ஆகியவற்றின் அடிப்படையிலான  வன்முறைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவியுங்கள்.
+#16daysofactivism
+#LGBTIQRights
+#Genderbasedviolence
+#ÉquitéSrilanka 
+
+Équité Sri Lanka is celebrating 16 days of activism against gender based violence in the year 2023 by affirming the need to eradicate violence against all women, including heterosexual, same sex, bisexual and trans women. Join us in this effort. Resist all forms of violence based on sexuality, sexual orientations and gender. 
+#16dayofsactivism
+#LGBTIQRights
+#Genderbasedviolence
+#ÉquitéSrilanka",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"#Waytodecriminalization 
+ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව සමරිසි පුද්ගලයන් අතර කැමැත්තෙන් සිදුවන ලිංගික ක්‍රියා සාපරධිකරණය කර ඇති නීති සංශෝධනය කර නිර්සාපරධිකරණය කරන ලෙස අධිකරණ අමාත්‍යංශයට නිර්දේශ කරයි.
+
+இலங்கை மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழுவானது தன்பால் ஈர்ப்பாளர்களுக்கிடையில் விருப்பமாக நடைபெறும் பாலியல் நடத்தையை குற்றமாக்குகின்ற சட்டங்களைத் திருத்துவதற்கும் குற்றமற்றதாக்குவதற்கும் நீதியமைச்சிற்குப் பரிந்துரைக்கிறது.
+
+The Sri Lanka Human Rights Commission recommends to the Ministry of Justice to amend and decriminalize laws that criminalize consensual same sex between individuals.
+
+#Decriminalization #Equitesrilankaadvocacy #advocacy #humanrights",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"Équité Sri Lanka නුවරඑළියේ ශාඛාව නිල වශයෙන් විවෘත කරන ලදී. 
+
+Équité Sri Lanka සංවිධානය ප්‍රජාවේ සමාජභාවී අනන්‍යතා, ප්‍රකාශන සහ ලිංගික දිශානතිය නොසලකා සියලු දෙනාටම වඩා හොඳ පරිසරයක් ගොඩනැගීම සඳහා කැපවී සිටී. අප මූලික අයිතිවාසිකම් සහ ලිංගික හා ප්‍රජනක සෞඛ්‍යය පිළිබඳ දැනුවත් කිරීම් කරන අතරම LGBTIQ+ පුද්ගලයන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ ලිංගික හා ප්‍රජනක සෞඛ්‍යය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම අපගේ ප්‍රධාන අවධානය යොමු කරයි.
+
+මධ්‍යම පළාතේ අපගේ වැඩ කටයුතු පුළුල් කිරී��� සහ නුවරඑළිය ප්‍රදේශයේ ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානයක් විවෘත කිරීම පිළිබඳව අපි ඉතා සතුටට පත්වෙමු. අප මධ්‍යම පළාතේ වෙසෙන LGBTIQ+ ප්‍රජාව සමඟ සමීපව කටයුතු කරන අතරම සියලුම සංවිධාන අතර දැනුම හුවමාරු කර ගැනීම, ධාරිතා සංවර්ධනය සහ සහයෝගීතා ප්‍රයත්නයන් සඳහා පළාත තුළ ඇති සංවිධාන සමඟ ජාලගත වීම අපගේ අරමුණයි.
+
+මධ්‍යම පළාත තුළ සහ ඉන් ඔබ්බට ද කටයුතු කිරීමට අප හා එක්වන ලෙස සහෝදර ප්‍රජාවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමු. 
+
+Équité Sri Lanka நுவரெலியாவில் தனது பிரசன்னத்தை உத்தியோகபூர்வமாக ஆரம்பித்துள்ளது.
+
+Équité Sri Lanka பல்வேறு பாலின அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள் மற்றும் பாலியல் ஈர்ப்புக்களை பொருட்படுத்தாமல் அனைவருக்கும் சிறந்த சூழலைக் கட்டியெழுப்ப அர்ப்பணிப்புடன் உள்ளது. அடிப்படை உரிமைகள் மற்றும் பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க ஆரோக்கியம் குறித்த விழிப்புணர்வை உருவாக்கும் அதே வேளையில், LGBTIQ+ தனிநபர்களின் உரிமைகள் மற்றும் பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க ஆரோக்கியம் ஆகியவற்றில் நாங்கள் முக்கிய கவனம் செலுத்துகிறோம்.
+
+மத்திய மாகாணத்தில் எங்களது பணிகளை விரிவுபடுத்துவது மற்றும் நுவரெலிய பகுதியில் ஒரு சமூக  மையத்தை திறப்பது குறித்து அறிவிப்பதில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். மத்திய மாகாணத்தில் வசிக்கும் LGBTIQ+ சமூகத்துடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம், அதே நேரத்தில் இந்த நிறுவனங்களுக்கிடையில் அறிவுப் பகிர்வு, திறன் மேம்பாடு மற்றும் கூட்டு முயற்சிகளை எளிதாக்குவதற்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள நிறுவனங்களுடன் வலையமைப்பை ஏற்படுத்துகிறோம்.
+
+மத்திய மாகாணத்திலும் அதற்கு அப்பாலும் உள்ளடக்குதல், பரிந்துரை மற்றும் அதிகாரமளித்தல் ஆகியவற்றை வளர்ப்பதற்கான எங்கள் உறுதிப்பாட்டில் எங்களுடன் இணையுங்கள்.
+
+Équité Sri Lanka has officially launched its presence in Nuwara Eliya.
+
+Équité Sri Lanka is dedicated towards building a better environment for all regardless of their gender identities, expressions and sexual orientations. We main focus lies in advocating towards the Rights of LGBTIQ+ individuals and sexual and reproductive health while creating awareness on fundamental rights and sexual and reproductive health. 
+
+We are greatly excited to announce our expansion of work in Central Province and the opening of a community center in the Nuwara Eliya area. We aim to work closely with the LGBTIQ+ community living in Central Province while networking with the organisations within the region to facilitate knowledge sharing, capacity development, and collaborative efforts among these organizations.
+
+Join us in our commitment to fostering inclusivity, advocacy, and empowerment within the Central Province and beyond.
+
+#equiteregionaloffice #nuwaraeliya #centralprovincequeer #queemattersl #queersl #humanrightsforall #lgbtiqrights #lgbtiqrightsarehumanrights #humanrights #advocacy #decriminalization",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Équité Sri Lanka நுவரெலியாவில் தனது பிரசன்னத்தை உத்தியோகபூர்வமாக ஆரம்பித்துள்ளது.
+
+Équité Sri Lanka பல்வேறு பாலின அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள் மற்றும் பாலியல் ஈர்ப்புக்களை பொருட்படுத்தாமல் அனைவருக்கும் சிறந்த சூழலைக் கட்டியெழுப்ப அர்ப்பணிப்புடன் உள்ளது. அடிப்படை உரிமைகள் மற்றும் பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க ஆரோக்கியம் குறித்த விழிப்புணர்வை உருவாக்கும் அதே வேளையில், LGBTIQ+ தனிநபர்களின் உரிமைகள் மற்றும் பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க ஆரோக்கியம் ஆகியவற்றில் நாங்கள் முக்கிய கவனம் செலுத்துகிறோம்.
+
+மத்திய மாகாணத்தில் எங்களது பணிகளை விரிவுபடுத்துவது மற்றும் நுவரெலிய பகுதியில் ஒரு சமூக  மையத்தை திறப்பது குறித்து அறிவிப்பதில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். மத்திய மாகாணத்தில் வசிக்கும் LGBTIQ+ சமூகத்துடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம், அதே நேரத்தில் இந்த நிறுவனங்களுக்கிடையில் அறிவுப் பகிர்வு, திறன் மேம்பாடு மற்றும் கூட்டு முயற்சிகளை எளிதாக்குவதற்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள நிறுவனங்களுடன் வலையமைப்பை ஏற்படுத்துகிறோம்.
+
+மத்திய மாகாணத்திலும் அதற்கு அப்பாலும் உள்ளடக்குதல், பரிந்துரை மற்றும் அதிகாரமளித்தல் ஆகியவற்றை வளர்ப்பதற்கான எங்கள் உறுதிப்பாட்டில் எங்களுடன் இணையுங்கள்.
+
+#NuwaraEliya #Humanrightsforall #OpeningHumanrightscenter",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"පුහුණුකරුවන් පුහුණුකිරීමේ පස්වන වැඩසටහන. උතුරු පළාත. 
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ පළාත් 9 ආවරණය වන පරිදි පවත්වන පුහුණුකරුවන් සඳහා සිදු කරන සමාජභාවය, ලිංගික සෞඛ්‍ය සහ ප්‍රජනන සෞඛ්‍ය සහ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ගුණාත්මක පුහුණුවක් ලබා දීම සිදු වෙමින් ඇත. 
+දින දෙකක මෙම පුහුණුව සහ පුහුණුකරුවන් සඳහා ලබා දෙන තොරතුරු පොත මගින් ශ්‍රී ලංකාවේ ජීවත් වන LGBTIQ+ ප්‍රජාව පිළිබඳ සමාජයේ යහපත් ආකල්ප ඇති කිරීමට, නිවැරදි තොරතුරු සමාජගත කිරීමට සහ සමාජයීය ආකල්පමය වෙනසක් ඇති කිරීමට අප බලාපොරොත්තු වෙමු. 
+ස්ථානය-කිලිනොච්චිය 
+  
+ஐந்தாவது பயிற்றுவிப்பாளர்களுக்கான பயிற்சி- வட மாகாணம்
+
+இலங்கையின் 9 மாகாணங்களை உள்ளடக்கிய இளம்  தலைவர்களுக்கு சமூக, பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க சுகாதார உரிமைகள் குறித்த தரமான பயிற்சியை வழங்கும் செயற்பாட்டில்.
+இந்த இரண்டு நாள் பயிற்சி மற்றும் இந்த சக தலைவர்களுக்கு வழங்கப்படும் தகவல் கையேடு மூலம், இலங்கையில் வாழும் LGBTIQ+ சமூகம் பற்றிய நேர்மறையான அணுகுமுறைகளை உருவாக்கவும், சரியான தகவல்களை பரப்பவும் மற்றும் சமூகத்தில் சமூக அணுகுமுறையில் மாற்றத்தை உருவாக்கவும் நாங்கள் நம்புகிறோம்.
+இடம்- கிளிநொச்சி
+
+Fifth Training of Trainers Program. Northern Province.
+In the process of providing quality training on social, sexual and reproductive health rights for young peer leaders covering the 9 provinces of Sri Lanka.
+Through this two-day training and the information booklet provided to these peer leaders, we hope to create positive attitudes, disseminate correct information and create a change in social attitude in the society about the LGBTIQ+ community living in Sri Lanka.
+Location- Kilinochchi 
+
+#TOT #Youthchangemakers #LGBTIQbooklet #Information #Trainingprogram #Nationalleveladvocacy #queermatterssl #queercommunitysl #CSE #SRHR #Gender #Attitudechanges #Lawreform #Decriminalization #Northernprovince #equite #Srilankanpride2023",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"The "" Unseen Battle"" 
+Bring you the seen evidences of the  report launching ""Situation Analysis on Transgender Male Community living in Sri lanka"".
+This is a milestone of the  Transgender Male community  in Sri Lanka where there issues are identified and addressed. More positive advocacy initiatives ahead for them in 2024.
+Equite Sri Lanka : Humanity for All
+"" නොදුටු සටන""
+"" ශ්‍රී ලංකාවේ ජීවත්වෙන සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුරුෂ ප්‍රජාවගේ තත්ත්ව විශ්ලේෂණය"" වාර්තාව එළිදැක්වීමේ උත්සවයේ දසුන් මෙලෙස ඔබට ගෙන එමු.
+මෙය ශ්‍රී ලංකාවේ ජීවත්වෙන සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුරුෂ ප්‍රජාවගේ අයිතිවාසිකම් ප්‍රවර්ධනය කිරීම වෙනුවෙන් අප විසින් 2024දී සිදු කිරීමට නියමිත අධිවාචන කටයුතු වලට උපකාරී වන යෝධ පියවරකි.
+Equite Sri Lanka සියලුම දෙනාටම මානුෂිකත්වය.
+""கண்ணுக்குத்தெரியாத  போர்""
+""இலங்கையில் வாழும் திருநம்பிகள் சமூகத்தின் நிலைமை பகுப்பாய்வு"" என்ற அறிக்கையில் காணக்கூடிய ஆதாரங்களை உங்களிடம் கொண்டு வருகிறோம்.""
+இது இலங்கையில் உள்ள திருநம்பிகள் சமூகத்தின்  பிரச்சினைகள் அடையாளம் காணப்பட்டு தீர்க்கப்படுவதற்காக 2024ல் எடுக்கப்படும் நேர்மறையான பரிந்துரை முயற்சிகளுக்கான மைல்கல் ஆகும். 
+Equite Sri Lanka: அனைவருக்கும் மனிதநேயம்
+#Genderjustice #Transmalecommunity",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"The "" Unseen Battle"" 
+
+Bring you the seen evidences of the  report launching ""Situation Analysis on Transgender Male Community living in Sri lanka"".
+
+This is a milestone of the  Transgender Male community  in Sri Lanka where there issues are identified and addressed. More positive advocacy initiatives ahead for them in 2024.
+
+Equite Sri Lanka : Humanity for All
+
+"" නොදුටු සටන""
+ 
+"" ශ්‍රී ලංකාවේ ජීවත්වෙන සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුරුෂ ප්‍රජාවගේ තත්ත්ව විශ්ලේෂණය"" වාර්තාව එළිදැක්වීමේ උත්සවයේ දසුන් මෙලෙස ඔබට ගෙන එමු.
+
+මෙය ශ්‍රී ලංකාවේ ජීවත්වෙන සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුරුෂ ප්‍රජාවගේ අයිතිවාසිකම් ප්‍රවර්ධනය කිරීම වෙනුවෙන් අප විසින් 2024දී සිදු කිරීමට නියමිත අධිවාචන කටයුතු වලට උපකාරී වන යෝධ පියවරකි.
+
+Equite Sri Lanka සියලුම දෙනාටම මානුෂිකත්වය.
+
+""கண்ணுக்குத்தெரியாத  போர்""
+
+""இலங்கையில் வாழும் திருநம்பிகள் சமூகத்தின் நிலைமை பகுப்பாய்வு"" என்ற அறிக்கையில் காணக்கூடிய ஆதாரங்களை உங்களிடம் கொண்டு வருகிறோம்.""
+
+இது இலங்கையில் உள்ள திருநம்பிகள் சமூகத்தின்  பிரச்சினைகள் அடையாளம் காணப்பட்டு தீர்க்கப்படுவதற்காக 2024ல் எடுக்கப்படும் நேர்மறையான பரிந்துரை முயற்சிகளுக்கான மைல்கல் ஆகும். 
+
+Equite Sri Lanka: அனைவருக்கும் மனிதநேயம்
+
+#Genderjustice #Transmalecommunity",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ඊයේ අපිත් එක්ක පැදුරේ ඉඳගෙන සිංදුවක් අහන්න ආවා වගේ අද ගෙදර ඉඳන් අපේ fb live  එකත් එක්ක එකතුවෙන්න...
+හවස 4 ට.... 
+අමතක නොවෙන්න පොඩි reminder එකක් දාගෙන ඉන්න.....
+
+සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය ප්‍රජාවේ අභිමානය සැමරීම
+සම්පත් දායකත්වය : සපුමල් ද සිල්වා සහ දිනුෂි හල්ලොලුව
+මෙහෙයවීම : සචින් පෙරේරා
+දිනය : 2023.07.09
+වේලාව : පස්වරු 4.00 සිට
+ඉක්විට ශ්‍රී ලංකා ෆේස්බුක් පිටුව ඔස්සේ
+
+Celebrating Transgender Community 
+Facilitator : Sapumal de Silva and Dinushi Halloluwa
+Moderator : Sachin Perera
+Date : 2023.07.09
+Time : 4.00pm onwards 
+
+திருநர் சமூகத்தை கொண்டாடுதல்
+
+வளவாளர்கள்: சபுமல் டி சில்வா மற்றும் தினுஷி ஹல்லோலுவ
+
+நடாத்துபவர்: சச்சின் பெரேரா
+
+திகதி: 2023.07.09
+நேரம்: பிற்பகல் 4.00 இலிருந்து ஈக்விடி முகப்புத்தக வாயிலாக நேரடியாக
+
+#CFLI #NZinSriLanka #FPASL #KIOS #NTN #Pranatransgendercollective #Equite #FPASriLanka #Hearttoheartlankaorg #Srilankanpride2023 #Sharewithpride",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"இலங்கையில் முதன்முறையாக திருநர் ஆண் சமூகத்தின் தேவை மதிப்பீட்டு அறிக்கையை தயாரிக்கும் ஆரம்ப கட்டம் இவ்வாறு தொடங்கியது.
+
+இந்த அறிக்கையின் மூலம், சமூகத்தின் முக்கியத் தேவைகளைக் கண்டறிந்து, அந்தத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்குத் தேவையான பரிந்துரை நடவடிக்கைகளை உருவாக்குதல், தகவல் தொடர்பு உத்திகளை உருவாக்குதல், சமூகத்தின் மேம்பாட்டிற்காகப் பணியாற்றுதல் மற்றும் கொள்கை உருவாக்கும் செயற்பாட்டில் சமூகத்தின் தீவிரப் பங்களிப்பைப் பெறுதல் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
+
+பாரம்பரிய தகவல் சேகரிப்பு நடவடிக்கையில் இருந்து சற்று விலகி, நாங்கள், ஈக்விட்டி ஸ்ரீலங்கா, பிராண திருநர் சமூக மக்கள் சங்கம் மற்றும் ஸ்ரீலங்கா பிரைட் இயக்கம் ஆகியவை அடிமட்ட மற்றும் அனைத்து துறைகளிலும் உள்ள உண்மையான பிரச்சினைகளை கண்டறிந்து, உண்மையான சமூக பங்களிப்பைப் பெறுவதன் மூலம் சமூகத்தால் அவற்றுக்கான தீர்வுகளை முன்மொ���ிவதற்கு தேவையான தளத்தை அமைப்பதில் வெற்றிகரமாக செயற்பட்டோம். இந்த அபிமானத்துக்குரிய மாதத்தில், சமூகத்தின் உரிமைகளுக்காக இலங்கையில் சமூகத்திற்கு பாதுகாப்பான மற்றும் மரியாதைக்குரிய சூழலைக் கட்டியெழுப்பும் பணியில் ஈடுபடுவதற்குத் தேவையான உந்துதலைப் பெற்றுள்ளோம்.
+
+எங்கள் அனைவரின் உரிமைகளுக்காகவும், குரலற்றோர்களுக்காகவும் குரல் எழுப்புவதில் எங்களுடன் இணைந்ததற்கு நன்றி.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම වරට සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුරුෂ ප්‍රජාවේ අවශ්‍යතා තක්සේරු වාර්තාවක් සැකසීමේ මුලික අදියර මෙසේ ආරම්භ විය. 
+
+මෙම වාර්තාව හරහා ප්‍රජාවේ ප්‍රධානතම අවශ්‍යතා හඳුනා ගනිමින් එම අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා අවශ්‍ය අධිවාචන කටයුතු නිර්මාණය කිරීම, සන්නිවේදන උපායමාර්ග නිර්මාණය කිරීම, ප්‍රජාවේ අභිවෘද්ධිය වෙනුවෙන් කටයුතු කිරීම, ප්‍රතිපත්ති සම්පාදන ක්‍රියාවලියට ප්‍රජාවේ සක්‍රිය දායකත්වය ලබා ගැනීම අරමුණු කරයි. 
+
+සාම්ප්‍රදායික තොරතුරු රැස්කිරීමේ ක්‍රියාකාරකමෙන් මදක් බැහැරව, සැබෑම ප්‍රජා දායකත්වය ලබා ගනිමින්, බිම් මට්ටමේ සහ සියලුම ක්ෂේත්‍රයන් හි ඇති සැබෑ ගැටළු හඳුනාගැනීමට, ඒවා සඳහා පිළියම් ප්‍රජාවෙන්ම යෝජනා කිරීමට අවශ්‍ය වේදිකාව සැකසීමට ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා, ප්‍රාණ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයන්ගේ එකතුව සහ ශ්‍රී ලංකා අභිමානය ව්‍යාපාරය වන අපි සාර්ථකව කටයුතු කළෙමු. මින් ඉදිරියට ද ප්‍රජාවේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන්, ප්‍රජාව ට ශ්‍රී ලංකාව තුළ ආරක්‍ෂිත, ගෞරවාන්විත පරිසරයක් ගොඩනැගීමේ කාර්යයෙහි නිරත වීමට අවශ්‍ය අභිප්‍රේරණය අප මෙම අභිමානයේ මාසය තුළ දී ලැබුවෙමු. 
+
+අපත් සමග අප සියලුම දෙනාගේ සහ හඬක් නොමැති සියලුම දෙනාගේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් එකට හඬ නැගීමට එකතු වීම පිළිබඳ ඔබට අපගේ ස්තුතිය
+
+இலங்கையில் முதன்முறையாக திருநர் ஆண் சமூகத்தின் தேவை மதிப்பீட்டு அறிக்கையை தயாரிக்கும் ஆரம்ப கட்டம் இவ்வாறு தொடங்கியது.
+
+இந்த அறிக்கையின் மூலம், சமூகத்தின் முக்கியத் தேவைகளைக் கண்டறிந்து, அந்தத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்குத் தேவையான பரிந்துரை நடவடிக்கைகளை உருவாக்குதல், தகவல் தொடர்பு உத்திகளை உருவாக்குதல், சமூகத்தின் மேம்பாட்டிற்காகப் பணியாற்றுதல் மற்றும் கொள்கை உருவாக்கும் செயற்பாட்டில் சமூகத்தின் தீவிரப் பங்களிப்பைப் பெறுதல் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
+
+பாரம்பரிய தகவல் சேகரிப்பு நடவடிக்கையில் இருந்து சற்று விலகி, நாங்கள், ஈக்விட்டி ஸ்ரீலங்கா, பிராண திருநர் சமூக மக்கள் சங்கம் மற்றும் ஸ்ரீலங்கா பிரைட் இயக்கம் ஆகியவை அடிமட்ட மற்றும் அனைத்து துறைகளிலும் உள்ள உண்மையான பிரச்சினைகளை கண்டறிந்து, உண்மையான சமூக பங்களிப்பைப் பெறுவதன் மூலம் சமூகத்தால் அவற்றுக்கான தீர்வுகளை முன்மொழிவதற்கு தேவையான தளத்தை அமைப்பதில் வெற்றிகரமாக செயற்பட்டோம். இந்த அபிமானத்துக்குரிய மாதத்தில், சமூகத்தின் உரிமைகளுக்காக இலங்கையில் சமூகத்திற்கு பாதுகாப்பான மற்றும் மரியாதைக்குரிய சூழலைக் கட்டியெழுப்பும் பணியில் ஈடுபடுவதற்குத் தேவையான உந்துதலைப் பெற்றுள்ளோம்.
+
+எங்கள் அனைவரின் உரிமைகளுக்காகவும், குரலற்றோர்களுக்காகவும் குரல் எழுப்புவதில் எங்களுடன் இணைந்ததற்கு நன்றி.
+
+The initial phase of preparing the first situation analysis report on the transgender male community has thus begun.
+
+The report aims to identify the key challenges of the community with the objective of developing necessary advocacy, communication and work strategies to meet those needs and get the active participation of the community in the policy-making process.
+
+Breaking away from the traditional information-gathering methods, we, Equite Sri Lanka, Prana Transgender Network and Sri Lankan Pride Team created a more comfortable platform for the community members which encouraged them to share their experiences, thoughts and suggestions on the unique challenges and issues faced by the community. These interventions within this Pride month give us the motivation to carry forward our work in the fight towards LGBTIQ+ Rights in Sri Lanka. 
+
+We wholeheartedly extended our gratitude towards everyone who joined us in raising a voice for the rights of all of us and the voiceless.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම වරට සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුරුෂ ප්‍රජාවේ අවශ්‍යතා තක්සේරු වාර්තාවක් සැකසීමේ මුලික අදියර මෙසේ ආරම්භ විය. 
+
+මෙම වාර්තාව හරහා ප්‍රජාවේ ප්‍රධානතම අවශ්‍යතා හඳුනා ගනිමින් එම අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා අවශ්‍ය අධිවාචන කටයුතු නිර්මාණය කිරීම, සන්නිවේදන උපායමාර්ග නිර්මාණය කිරීම, ප්‍රජාවේ අභිවෘද්ධිය වෙනුවෙන් කටයුතු කිරීම, ප්‍රතිපත්ති සම්පාදන ක්‍රියාවලියට ප්‍රජාවේ සක්‍රිය දායකත්වය ලබා ගැනීම අරමුණු කරයි. 
+
+සාම්ප්‍රදායික තොරතුරු රැස්කිරීමේ ක්‍රියාකාරකමෙන් මදක් බැහැරව, සැබෑම ප්‍රජා දායකත්වය ලබා ගනිමින්, බිම් මට්ටමේ සහ සියලුම ක්ෂේත්‍රයන් හි ඇති සැබෑ ගැටළු හඳුනාගැනීමට, ඒවා සඳහා පිළියම් ප්‍රජාවෙන්ම යෝජනා කිරීමට අවශ්‍ය වේදිකාව සැකසීමට ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා, ප්‍රාණ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයන්ගේ එකතුව සහ ශ්‍රී ලංකා අභිමානය ව්‍යාපාර��� වන අපි සාර්ථකව කටයුතු කළෙමු. මින් ඉදිරියට ද ප්‍රජාවේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන්, ප්‍රජාව ට ශ්‍රී ලංකාව තුළ ආරක්‍ෂිත, ගෞරවාන්විත පරිසරයක් ගොඩනැගීමේ කාර්යයෙහි නිරත වීමට අවශ්‍ය අභිප්‍රේරණය අප මෙම අභිමානයේ මාසය තුළ දී ලැබුවෙමු. 
+
+අපත් සමග අප සියලුම දෙනාගේ සහ හඬක් නොමැති සියලුම දෙනාගේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් එකට හඬ නැගීමට එකතු වීම පිළිබඳ ඔබට අපගේ ස්තුතිය
+
+இலங்கையில் முதன்முறையாக திருநர் ஆண் சமூகத்தின் தேவை மதிப்பீட்டு அறிக்கையை தயாரிக்கும் ஆரம்ப கட்டம் இவ்வாறு தொடங்கியது.
+
+இந்த அறிக்கையின் மூலம், சமூகத்தின் முக்கியத் தேவைகளைக் கண்டறிந்து, அந்தத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்குத் தேவையான பரிந்துரை நடவடிக்கைகளை உருவாக்குதல், தகவல் தொடர்பு உத்திகளை உருவாக்குதல், சமூகத்தின் மேம்பாட்டிற்காகப் பணியாற்றுதல் மற்றும் கொள்கை உருவாக்கும் செயற்பாட்டில் சமூகத்தின் தீவிரப் பங்களிப்பைப் பெறுதல் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
+
+பாரம்பரிய தகவல் சேகரிப்பு நடவடிக்கையில் இருந்து சற்று விலகி, நாங்கள், ஈக்விட்டி ஸ்ரீலங்கா, பிராண திருநர் சமூக மக்கள் சங்கம் மற்றும் ஸ்ரீலங்கா பிரைட் இயக்கம் ஆகியவை அடிமட்ட மற்றும் அனைத்து துறைகளிலும் உள்ள உண்மையான பிரச்சினைகளை கண்டறிந்து, உண்மையான சமூக பங்களிப்பைப் பெறுவதன் மூலம் சமூகத்தால் அவற்றுக்கான தீர்வுகளை முன்மொழிவதற்கு தேவையான தளத்தை அமைப்பதில் வெற்றிகரமாக செயற்பட்டோம். இந்த அபிமானத்துக்குரிய மாதத்தில், சமூகத்தின் உரிமைகளுக்காக இலங்கையில் சமூகத்திற்கு பாதுகாப்பான மற்றும் மரியாதைக்குரிய சூழலைக் கட்டியெழுப்பும் பணியில் ஈடுபடுவதற்குத் தேவையான உந்துதலைப் பெற்றுள்ளோம்.
+
+எங்கள் அனைவரின் உரிமைகளுக்காகவும், குரலற்றோர்களுக்காகவும் குரல் எழுப்புவதில் எங்களுடன் இணைந்ததற்கு நன்றி.
+
+The initial phase of preparing the first situation analysis report on the transgender male community has thus begun.
+
+The report aims to identify the key challenges of the community with the objective of developing necessary advocacy, communication and work strategies to meet those needs and get the active participation of the community in the policy-making process.
+
+Breaking away from the traditional information-gathering methods, we, Equite Sri Lanka, Prana Transgender Network and Sri Lankan Pride Team created a more comfortable platform for the community members which encouraged them to share their experiences, thoughts and suggestions on the unique challenges and issues faced by the community. These interventions within this Pride month give us the motivation to carry forward our work in the fight towards LGBTIQ+ Rights in Sri Lanka. 
+H
+We wholeheartedly extended our gratitude towards everyone who joined us in raising a voice for the rights of all of us and the voiceless.
+
+https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=136790989452101&id=100093636008387&mibextid=Nif5oz",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Day 2 
+ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම වරට සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුරුෂ ප්‍රජාවේ අවශ්‍යතා තක්සේරු වාර්තාවක් සැකසීමේ මුලික අදියර මෙසේ ආරම්භ විය. 
+
+මෙම වාර්තාව හරහා ප්‍රජාවේ ප්‍රධානතම අවශ්‍යතා හඳුනා ගනිමින් එම අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා අවශ්‍ය අධිවාචන කටයුතු නිර්මාණය කිරීම, සන්නිවේදන උපායමාර්ග නිර්මාණය කිරීම, ප්‍රජාවේ අභිවෘද්ධිය වෙනුවෙන් කටයුතු කිරීම, ප්‍රතිපත්ති සම්පාදන ක්‍රියාවලියට ප්‍රජාවේ සක්‍රිය දායකත්වය ලබා ගැනීම අරමුණු කරයි. 
+
+සාම්ප්‍රදායික තොරතුරු රැස්කිරීමේ ක්‍රියාකාරකමෙන් මදක් බැහැරව, සැබෑම ප්‍රජා දායකත්වය ලබා ගනිමින්, බිම් මට්ටමේ සහ සියලුම ක්ෂේත්‍රයන් හි ඇති සැබෑ ගැටළු හඳුනාගැනීමට, ඒවා සඳහා පිළියම් ප්‍රජාවෙන්ම යෝජනා කිරීමට අවශ්‍ය වේදිකාව සැකසීමට ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා, ප්‍රාණ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයන්ගේ එකතුව සහ ශ්‍රී ලංකා අභිමානය ව්‍යාපාරය වන අපි සාර්ථකව කටයුතු කළෙමු. මින් ඉදිරියට ද ප්‍රජාවේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන්, ප්‍රජාව ට ශ්‍රී ලංකාව තුළ ආරක්‍ෂිත, ගෞරවාන්විත පරිසරයක් ගොඩනැගීමේ කාර්යයෙහි නිරත වීමට අවශ්‍ය අභිප්‍රේරණය අප මෙම අභිමානයේ මාසය තුළ දී ලැබුවෙමු. 
+
+අපත් සමග අප සියලුම දෙනාගේ සහ හඬක් නොමැති සියලුම දෙනාගේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් එකට හඬ නැගීමට එකතු වීම පිළිබඳ ඔබට අපගේ ස්තුතිය.
+
+இலங்கையில் முதன்முறையாக திருநர் ஆண் சமூகத்தின் தேவை மதிப்பீட்டு அறிக்கையை தயாரிக்கும் ஆரம்ப கட்டம் இவ்வாறு தொடங்கியது.
+
+இந்த அறிக்கையின் மூலம், சமூகத்தின் முக்கியத் தேவைகளைக் கண்டறிந்து, அந்தத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்குத் தேவையான பரிந்துரை நடவடிக்கைகளை உருவாக்குதல், தகவல் தொடர்பு உத்திகளை உருவாக்குதல், சமூகத்தின் மேம்பாட்டிற்காகப் பணியாற்றுதல் மற்றும் கொள்கை உருவாக்கும் செயற்பாட்டில் சமூகத்தின் தீவிரப் பங்களிப்பைப் பெறுதல் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
+
+பாரம்பரிய தகவல் சேகரிப்பு நடவடிக்கையில் இருந்து சற்று விலகி, நாங்கள், ஈக்விட்டி ஸ்ரீலங்கா, பிராண திருநர் சமூக மக்கள் சங்கம் மற்றும் ஸ்ரீலங்கா பிரைட் இயக்கம் ஆகியவை அடிமட்ட மற்றும் அனைத்து துறைகளிலும் உள்ள உண்மையான பிரச்சினைகளை கண்டறிந்து, உண்மையான சமூக பங்களிப்பைப் பெறுவதன் மூலம் சமூகத்தால் அவற்றுக்கான தீர்வுகளை முன்மொழிவதற்கு தேவையான தளத்தை அமைப்பதில் வெற்றிகரமாக செயற்பட்டோம். இந்த அபிமானத்துக்குரிய மாதத்தில், சமூகத்தின் உரிமைகளுக்காக இலங்கையில் சமூகத்திற்கு பாதுகாப்பான மற்றும் மரியாதைக்குரிய சூழலைக் கட்டியெழுப்பும் பணியில் ஈடுபடுவதற்குத் தேவையான உந்துதலைப் பெற்றுள்ளோம்.
+
+எங்கள் அனைவரின் உரிமைகளுக்காகவும், குரலற்றோர்களுக்காகவும் குரல் எழுப்புவதில் எங்களுடன் இணைந்ததற்கு நன்றி.
+
+The initial phase of preparing the first situation analysis report on the transgender male community has thus begun.
+
+The report aims to identify the key challenges of the community with the objective of developing necessary advocacy, communication and work strategies to meet those needs and get the active participation of the community in the policy-making process.
+
+Breaking away from the traditional information-gathering methods, we, Equite Sri Lanka, Prana Transgender Network and Sri Lankan Pride Team created a more comfortable platform for the community members which encouraged them to share their experiences, thoughts and suggestions on the unique challenges and issues faced by the community. These interventions within this Pride month give us the motivation to carry forward our work in the fight towards LGBTIQ+ Rights in Sri Lanka. 
+
+We wholeheartedly extended our gratitude towards everyone who joined us in raising a voice for the rights of all of us and the voiceless.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ ප්‍රජාව පිළිබඳ සංවේදීව සහ ආචාරධර්මවලට අනුකූලව වාර්තාකරණය කරන්නේ කෙසේද? Equite  ශ්‍රී ලංකා ආයතනය  විසින් ඉදිරියේදි පැවැත්වීමට නියමිත මාධ්‍යවේදීන් පුහුණු වැඩමුළු සහ ශිෂ්‍යත්ව වැඩසටහනට පෙර එම වැඩමුළුව වෙනුවෙන් සකස් කරන ලද මාර්ගෝපදේශන මාලාව සංස්කරණය කිරීමට විශේෂඥ මණ්ඩලය අද රැස්විය.
+
+How do we report sensitively and ethically about the LGBTIQ+ community? The expert panel met today to edit the Media Guideline prepared for the upcoming journalists training workshops and fellowship program done by Equite Sri Lanka.
+
+LGBTIQ சமூகத்தைப் பற்றி எவ்வாறு உணர்வுப்பூர்வமாகவும் நெறிமுறையாகவும் புகாரளிப்பது? Equite Sri Lanka நிறுவனத்தால் மூலம் நடைபெறவிருக்கும் ஊடகவியலாளர்கள் பயிற்சி ப்பட்டறைகள் மற்றும் புலமைப்பரிசில் திட்டத்திற்கு முன் அவ்வேலைத்திட்டத்திற்காக  தயாரிக்கப்பட்ட வழிகாட்டுதல்களின் தொடர்ச்சியை திருத்த நிபுணர் குழு இன்று ஒன்று கூடியது.
+
+#lgbtiqcommunity 
+#equite 
+#stigmadiscriminations 
+#media",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"நாம் அதை செய்தோம்! விளக்குகள் மற்றும் மலர்களின் நகரமான நுவரெலியவில் முதன்முதலில் ஸ்ரீலங்காவின் அபிமான 2023 நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்து அதில் கலந்துகொண்டு வரலாற்றை உருவாக்கினோம். இந்த நிகழ்வில் நாங்கள் அணிவகுத்து, நடனமாடி, பாடி, வானவில் கொடிகளை அசைத்து, மகிழ்ச்சியும், அன்பும், பெருமையும் நிறைந்த நாள். பயிலரங்குகள், விளையாட்டுகள், நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பேச்சுகள் போன்ற பல வேடிக்கையான செயல்பாடுகளையும் நாங்கள் கொண்டிருந்தோம். நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நிறைய கற்றுக்கொண்டோம், மேலும் நாங்கள் ஒரு வலுவான உணர்வையும் ஒற்றுமையையும் உணர்ந்தோம்.
+
+நாங்களும் வழியில் நிறைய சிரமங்களையும் ஆபத்துகளையும் சந்தித்தோம். எங்களை ஏற்றுக்கொள்ளாத அல்லது மதிக்காத சிலரின் விரோதத்தையும் வன்முறையையும் நாங்கள் சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது. நமது சமூகத்திலும்  நாம் அன்றாடம் எதிர்கொள்ளும் அச்சம் மற்றும் களங்கத்தை நாம் போக்க வேண்டும். வாழ்வதற்கும் சுதந்திரமாக வெளிப்படுத்துவதற்கும் நாங்கள் போராட வேண்டியிருந்தது. ஆனால் நாங்கள் கைவிடவில்லை அல்லது பின்வாங்கவில்லை. நாங்கள் ஒருவரையொருவர் ஆதரித்து ஒன்றாக நின்றோம்.
+
+நுவரெலியா, யாழ்ப்பாணம், மட்டக்களப்பு, அம்பாறை மற்றும் நீர்கொழும்பு ஆகிய பகுதிகளைச் சேர்ந்த பங்கேற்பாளர்களின் ஆதரவிற்கும் தைரியத்திற்கும் நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். நீங்கள் எங்கள் ஹீரோக்கள் மற்றும் எங்கள் குடும்பம். இந்த நிகழ்வை நீங்கள் சாத்தியமாக்கி வெற்றியடையச் செய்தீர்கள். இன்னும் தங்கள் அடையாளத்துடனும் ஏற்றுக்கொள்ளலுடனும் போராடிக் கொண்டிருக்கும் பலரின் வாழ்க்கையிலும் நீங்கள் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறீர்கள். நீங்கள் அவர்களுக்கு நம்பிக்கையையும் உத்வேகத்தையும் கொடுத்தீர்கள். அவர்கள் தனியாக இல்லை, அவர்கள் நேசிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் அவர்களுக்குக் காட்டியுள்ளீர்கள்.
+
+இந்த நிகழ்வு அனைத்து சமூக உறுப்பினர்களுக்கும் பங்குதாரர்களுக்கும் ஒவ்வொருவரின் மனித உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதன் மதிப்பைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் சமூகங்களுடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றுவதற்கும் மிகவும் சிறப்பான நிகழ்வாக அமைந்தது. எங்களுடன் இணைந்து எங்களை உற்சாகப்படுத்திய அனைத்து பங்குதாரர்கள், ஆர்வலர்கள், கூட்டாளிகள், ஹார்ட் டு ஹார்ட் லங்கா அமைப்பு மற்றும் ஆதரவாளர்களுக்கும் நாங்கள் நன்றி கூற விரும்புகிறோம். நீங்கள் எங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் எங்கள் பங்காளிகள். அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான மற்றும் உள்ளடக்கிய இடத்தை உருவாக்க எங்களுக்கு உதவியுள்ளீர்கள். எங்களுடைய காரணத்திற்காக விழிப்புணர்வையும் தெரிவுநிலையையும் அதி��ரிக்க நீங்கள் எங்களுக்கு உதவியுள்ளீர்கள், மேலும் எங்கள் சமூகத்தில் நாங்கள் எதிர்கொள்ளும் ஒரே மாதிரியான மற்றும் பாகுபாடுகளை சவால் செய்தீர்கள்.
+
+நாங்கள் நம்மைப் பற்றியும் ஒருவரையொருவர் பற்றியும் பெருமைப்படுகிறோம். நமது பன்முகத்தன்மை மற்றும் நமது ஒற்றுமை குறித்து நாங்கள் பெருமை கொள்கிறோம். நமது கலாச்சாரத்தை நினைத்து பெருமை கொள்கிறோம். நாங்கள் இலங்கை வினோத சமூகமாக இருப்பதில் பெருமை கொள்கிறோம், மேலும் LGBTQIA+ ஆக இருப்பதில் பெருமை கொள்கிறோம். நாங்கள் அபிமானம்!
+
+https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=626080593032347&id=100068912346887&mibextid=2JQ9oc",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"நாம் அதை செய்தோம்! விளக்குகள் மற்றும் மலர்களின் நகரமான நுவரெலியவில் முதன்முதலில் ஸ்ரீலங்காவின் அபிமான 2023 நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்து அதில் கலந்துகொண்டு வரலாற்றை உருவாக்கினோம். இந்த நிகழ்வில் நாங்கள் அணிவகுத்து, நடனமாடி, பாடி, வானவில் கொடிகளை அசைத்து, மகிழ்ச்சியும், அன்பும், பெருமையும் நிறைந்த நாள். பயிலரங்குகள், விளையாட்டுகள், நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பேச்சுகள் போன்ற பல வேடிக்கையான செயல்பாடுகளையும் நாங்கள் கொண்டிருந்தோம். நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நிறைய கற்றுக்கொண்டோம், மேலும் நாங்கள் ஒரு வலுவான உணர்வையும் ஒற்றுமையையும் உணர்ந்தோம்.
+
+நாங்களும் வழியில் நிறைய சிரமங்களையும் ஆபத்துகளையும் சந்தித்தோம். எங்களை ஏற்றுக்கொள்ளாத அல்லது மதிக்காத சிலரின் விரோதத்தையும் வன்முறையையும் நாங்கள் சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது. நமது சமூகத்திலும்  நாம் அன்றாடம் எதிர்கொள்ளும் அச்சம் மற்றும் களங்கத்தை நாம் போக்க வேண்டும். வாழ்வதற்கும் சுதந்திரமாக வெளிப்படுத்துவதற்கும் நாங்கள் போராட வேண்டியிருந்தது. ஆனால் நாங்கள் கைவிடவில்லை அல்லது பின்வாங்கவில்லை. நாங்கள் ஒருவரையொருவர் ஆதரித்து ஒன்றாக நின்றோம்.
+
+நுவரெலியா, யாழ்ப்பாணம், மட்டக்களப்பு, அம்பாறை மற்றும் நீர்கொழும்பு ஆகிய பகுதிகளைச் சேர்ந்த பங்கேற்பாளர்களின் ஆதரவிற்கும் தைரியத்திற்கும் நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். நீங்கள் எங்கள் ஹீரோக்கள் மற்றும் எங்கள் குடும்பம். இந்த நிகழ்வை நீங்கள் சாத்தியமாக்கி வெற்றியடையச் செய்தீர்கள். இன்னும் தங்கள் அடையாளத்துடனும் ஏற்றுக்கொள்ளலுடனும் போராடிக் கொண்டிருக்கும் பல��ின் வாழ்க்கையிலும் நீங்கள் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறீர்கள். நீங்கள் அவர்களுக்கு நம்பிக்கையையும் உத்வேகத்தையும் கொடுத்தீர்கள். அவர்கள் தனியாக இல்லை, அவர்கள் நேசிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் அவர்களுக்குக் காட்டியுள்ளீர்கள்.
+
+இந்த நிகழ்வு அனைத்து சமூக உறுப்பினர்களுக்கும் பங்குதாரர்களுக்கும் ஒவ்வொருவரின் மனித உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதன் மதிப்பைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் சமூகங்களுடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றுவதற்கும் மிகவும் சிறப்பான நிகழ்வாக அமைந்தது. எங்களுடன் இணைந்து எங்களை உற்சாகப்படுத்திய அனைத்து பங்குதாரர்கள், ஆர்வலர்கள், கூட்டாளிகள், ஹார்ட் டு ஹார்ட் லங்கா அமைப்பு மற்றும் ஆதரவாளர்களுக்கும் நாங்கள் நன்றி கூற விரும்புகிறோம். நீங்கள் எங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் எங்கள் பங்காளிகள். அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான மற்றும் உள்ளடக்கிய இடத்தை உருவாக்க எங்களுக்கு உதவியுள்ளீர்கள். எங்களுடைய காரணத்திற்காக விழிப்புணர்வையும் தெரிவுநிலையையும் அதிகரிக்க நீங்கள் எங்களுக்கு உதவியுள்ளீர்கள், மேலும் எங்கள் சமூகத்தில் நாங்கள் எதிர்கொள்ளும் ஒரே மாதிரியான மற்றும் பாகுபாடுகளை சவால் செய்தீர்கள்.
+
+நாங்கள் நம்மைப் பற்றியும் ஒருவரையொருவர் பற்றியும் பெருமைப்படுகிறோம். நமது பன்முகத்தன்மை மற்றும் நமது ஒற்றுமை குறித்து நாங்கள் பெருமை கொள்கிறோம். நமது கலாச்சாரத்தை நினைத்து பெருமை கொள்கிறோம். நாங்கள் இலங்கை வினோத சமூகமாக இருப்பதில் பெருமை கொள்கிறோம், மேலும் LGBTQIA+ ஆக இருப்பதில் பெருமை கொள்கிறோம். நாங்கள் அபிமானம்!",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"DEADLINE EXTENDED.
+
+Équité Sri Lanka මාධ්‍ය සහ ප්‍රදාන වැඩසටහන.
+
+ඔබ විද්‍යුත් මාධ්‍ය, පුවත්පත් ඇතුළු මුද්‍රිත මාධ්‍ය හෝ යූටියුබ්ස්, බ්ලොග්ස්, වෙබ්සයිට්ස් ඇතුළු සමාජ මාධ්‍යවල ආකර්ශනීය  අන්තර්ගත නිර්මාණය කරන පුද්ගලයෙකු නම්, ඔබටයි මේ අවස්ථාව. 
+
+LGBTIQ+ ප්‍රජාව සහ ඔවුන්ගේ ගැටළු, අයිතිවාසිකම් සම්බන්ධ අන්තර්ගත නිර්මාණය කිරීමට ඔබ කැමතියි නම්, LGBTIQ+ ප්‍රජාව සහ මාධ්‍යය සම්බන්ධයෙන් දින දෙකක නේවාසික පුහුණුවක් ලැබීමට කැමතියි නම් ඔබගේ  අයදුම් පත්‍රය අපට යොමු කරන්න. 
+
+Équité Sri Lanka ආයතනය විසින් තෝරාගත් විද්වත් මණ්ඩලයක් ඔබගේ අයදුම් පත්‍රය පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුව වඩාත්ම තරඟකාරී සහභාගී වන්නන් 25 දෙනෙකු දෙ���ින පුහුණුව සඳහා බඳවා ගනු ලැබේ. පුහුණුවෙන් පසුව ඔබට මාස තුනක කාල සීමාවක් සඳහා අන්තර්ගත නිර්මාණය කිරීමට සංකල්ප සටහනක් ( Concept Notes)  ඉදිරිපත් කළ හැකිය. හොඳම සංකල්ප සටහන් 10 කට මූල්‍ය ප්‍රදාන ලබාදෙනු ලැබේ.  
+
+මූල්‍ය ප්‍රදාන ලැබූ නිර්මාණකරුවන්ව විද්වත් මණ්ඩලයක් විසින් මඟ පෙන්වනු ලබන අතර, ඔබගේ නිර්මාණ ප්‍රවර්ධනය කිරීම, බූස්ට් කිරීම අප ආයතනය විසින් සිදු කරනු ලබයි. 
+
+පුහුණු වැඩසටහනේ පළමු අදියර සිංහල භාෂාවෙන් පැවැත්වේ.
+
+පහත සබැඳියෙන් ඔබගේ අයදුම් පත්‍රය ඉදිරිපත් කරන්න.
+https://forms.gle/6o1w5CzzXQZ7ykCB7
+Deadline - 2023.10.13
+
+Équité Sri Lanka ஊடக மற்றும் பிரதான நிகழ்வுத்திட்டம்.
+
+மின்னணு ஊடகங்கள், செய்தித்தாள்கள் உள்ளிட்ட அச்சு ஊடகங்கள் அல்லது யூடியூப்கள், வலைப்பதிவுகள்(ப்லொக்ஸ்), இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட சமூக ஊடகங்களில் கவர்ச்சிகரமான உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கும் நபராக நீங்கள் இருந்தால், இது உங்களுக்கான வாய்ப்பு.
+
+LGBTIQ+ சமூகம் மற்றும் அவர்களின் பிரச்சினைகள், உரிமைகள் தொடர்பான உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குவதில் நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், LGBTIQ+ சமூகம் மற்றும் ஊடகம் குறித்த இரண்டு நாள் தங்குமிட பயிற்சியைப் பெற விரும்பினால், உங்கள் விண்ணப்பப் படிவத்தை எங்களுக்கு அனுப்பவும்.
+
+Équité Sri Lanka ஆல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நிபுணர் குழு உங்கள் விண்ணப்பப் படிவத்தை ஆய்வு செய்த பின்னர், இரண்டு நாள் பயிற்சிக்கு மிகவும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்த பங்கேற்பாளர்கள் 25 பேர் சேர்த்துக் கொள்ளப்படுவார்கள். பயிற்சிக்குப் பிறகு, மூன்று மாத காலத்திற்கு உள்ளடக்கத்தை உருவாக்க நீங்கள் கருத்துக் குறிப்புகளை(concept note) சமர்ப்பிக்கலாம். 10 சிறந்த கருத்துக் குறிப்புகளுக்கு நிதியாலான புலமைப்பரிசில் வழங்கப்படும்.
+
+புலமைப்பரிசிலை பெற்ற வடிவமைப்பாளர்கள் நிபுணர்கள் குழுவால் வழிநடத்தப்படுவார்கள், மேலும் எங்கள் நிறுவனம் உங்கள் வடிவமைப்புகளை ஊக்குவிக்கும் மற்றும் மேம்படுத்தும்.
+
+பயிற்சித் திட்டத்தின் முதல் கட்டம் சிங்கள மொழியில் நடத்தப்படும்.
+
+கீழே உள்ள இணைப்பின் மூலம் உங்கள் விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கவும். 
+https://forms.gle/6o1w5CzzXQZ7ykCB7
+Deadline - 2023.10.13
+
+Équité Sri Lanka Media Fellowship Programme.
+
+If you are a person who creates attractive content in electronic media, print media including newspapers or social media including YouTube, blogs, and websites, then this opportunity is for you.
+
+If you are interested in creating content related to the LGBTIQ+ community, their struggles, and rights, and would like to receive a two-day residential training on the LGBTIQ+ community and media, send us your application form.
+
+An expert panel designated by Équité Sri Lanka will examine your application form, and 25 of the most competitive participants will be recruited for the two-day training program. After the training you can submit Concept Notes to create content for a period of three months. Financial grants will be awarded to 10 best concept notes.
+
+Designers who receive financial grants are guided by a panel of experts, and our organisation will promote and boost your designs.
+
+The first phase of the training program will be conducted in Sinhala Medium.
+
+Submit your application form from the link below.
+https://forms.gle/6o1w5CzzXQZ7ykCB7
+Deadline - 2023.10.13
+
+#mediafellowship #media #LGBTIQmedia #Decrminalization #LGBTIQrights #queerrights #advocacy #mediaadvocacy",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"A Heart felt Award from the LGBTIQ+ community. 
+
+It is with humble pride that we share with you that Equite Sri Lanka was awarded as the most supportive organization at the recently held Rainbow Art Festival in Batticaloa. This award received from the Tamil-speaking LGBTIQ+ community is special to our organization because it is an appreciation for the humanitarian efforts we are taking against racism, bigotry and sexism, along side the fight for the rights of the LGBTIQ+ community. Thank you to all of you who believe in us!
+
+LGBTIQ+  ප්‍රජාවගෙන් ලැබුණු හදවතේ සම්මානය.
+
+පසුගිය දා මඩකලපුවේදී පැවති දේදුණු කලා මංගල්‍යයේදී වඩාත්ම සහයෝගී සංවිධානය ලෙස Equite Sri Lanka ආයතනය සම්මානයට පාත්‍ර වීම ඔබ සමග බෙදාගන්නේ නිහතමානී ආඩම්බරයෙනි. දෙමළ භාෂාව කතා කරන LGBTIQ+  ප්‍රජාවගෙන් ලැබුණු මෙම සම්මානය අප ආයතනයට විශේෂ  වන්නේ  LGBTIQ+ ප්‍රජාවේ අයිතිවාසිකම් වලට සමානවම ජාතිවාදයට,ආගම්වාදයට සහ ලිංගවාදයට එරෙහිව අප ගෙන යන මානූෂීය උත්සාහය වෙනුවෙන් ලැබුණු අගය කිරීමක් නිසාය. අපව විශ්වාස කරන ඔබ සියලුම දෙනාට ස්තූතියි!
+
+LGBTIQ+ சமூகத்தினால் கிடைக்கப்பட்ட இதய விருது.
+
+அண்மையில் மட்டக்களப்பில் நடைபெற்ற வானவில் கலை விழாவில் மிகவும் ஒத்துழைப்பு வழங்கும் அமைப்பாக ஈக்விடி ஸ்ரீ லங்காவுக்கு விருது கிடைத்ததை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வதில் பணிவாக பெருமையடைகிறோம். தமிழ் பேசும் LGBTIQ+ சமூகத்திடமிருந்து பெறப்பட்ட இந்த விருது எங்கள் நிறுவனத்திற்கு சிறப்பு வாய்ந்தது, ஏனெனில் இது இன பாகுபாடு, மத பாகுபாடு மற்றும் பாலின வேறுபாடு என்பவற்றுக்கு எதிராக  LGBTIQ+ சமூகத்தின் உரிமைகளுக்காக நாங்கள் எடுத்து வரும் மனிதாபிமான முயற்சிகளுக்கு கிடைத்த ஒரு பாராட்டு என்பதாலாகும். எங்கள் மீது நம்பிக்கை கொண்ட உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி!
+
+#lgbtiqcommunity 
+#InSolidarity 
+#EquiteSriLanka",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය ප්‍රජාවේ අභිමානය සැමරීම
+සම්පත් දායකත්වය : සපුමල් ද සිල්වා සහ දිනුෂි හල්ලොලුව
+මෙහෙයවීම : සචින් පෙරේරා
+දිනය : 2023.07.09
+වේලාව : පස්වරු 4.00 සිට
+ඉක්විට ශ්‍රී ලංකා ෆේස්බුක් පිටුව ඔස්සේ
+Celebrating Transgender Community 
+Facilitator : Sapumal de Silva and Dinushi Halloluwa
+Moderator : Sachin Perera
+Date : 2023.07.09
+Time : 4.00pm onwards 
+திருநர் சமூகத்தை கொண்டாடுதல்
+வளவாளர்கள்: சபுமல் டி சில்வா ��ற்றும் தினுஷி ஹல்லோலுவ
+நடாத்துபவர்: சச்சின் பெரேரா
+திகதி: 2023.07.09
+நேரம்: பிற்பகல் 4.00 இலிருந்து ஈக்விடி முகப்புத்தக வாயிலாக நேரடியாக
+#CFLI #NZinSriLanka #FPASL #KIOS #NTN #Pranatransgendercollective #Equite #FPASriLanka #Hearttoheartlankaorg #Srilankanpride2023 #Sharewithpride",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"වචනවල බලපෑම සුව කිරීමට මෙන්ම පුද්ගලයෙකුට හානි දායක විය හැකි. LGBTIQ+ ප්‍රජාවට එරෙහි වෛරී ප්‍රකාශය එම ප්‍රජාවට එරෙහි ආයුධයක් වන්නේ එමගින් ඔවුන්ගේ ගෞරවය, අයිතිවාසිකම් සහ යහපැවැත්ම යටපත් කරමින් ඔවුන්ගේ හැගීම් සහ පෞරුෂයට ඉතා ඍණාත්මක ලෙස බලපාන නිසාවෙනි . IDHOT 2023 දී, අපි වෛරයට සහ නොදැනුවත්කමට එරෙහිව අපගේ හඬ නඟා ආදරය, පිළිගැනීම සහ සමානාත්මතාවය සමෘද්ධිමත් වන ලෝකයක් පෝෂණය කිරීමට අදිටන් කරමු.
+
+வார்த்தைகளின் சக்தி குணப்படுத்தும் மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும். LGBTIQ+ சமூகத்திற்கு எதிரான வெறுப்பு பேச்சு என்பது ஆழமான காயங்களை ஏற்படுத்தும் ஆயுதம், அவர்களின் கண்ணியம், உரிமைகள் மற்றும் நல்வாழ்வை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. IDAHOT 2023 இல், வெறுப்பு மற்றும் அறியாமைக்கு எதிராக குரல் எழுப்புவோம், அனைவருக்கும் அன்பு, ஏற்றுக்கொள்ளுதல் மற்றும் சமத்துவம் செழிக்கும் உலகத்தை வளர்ப்போம்.
+
+The power of words can both heal and harm. Hate speech against the LGBTIQ+ community is a weapon that inflicts deep wounds, undermining their dignity, rights, and well-being. On IDAHOT 2023, let us raise our voices against hate and ignorance, fostering a world where love, acceptance, and equality flourish for all.
+
+#IDAHOBIT2023 #LGBTIQRights #equite",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ තීන්දුව. 
+
+සමරිසිභාවය නිර් අපරාධීකරණය කිරීම සඳහා දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365/365අ වගන්ති ඉවත් කිරීමට පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කළ පණත් කෙටුම්පතෙන්  ශ්‍රී ලංකාවේ ව්‍යවස්ථාව උල්ලංඝණය නොවන බවට ගරු ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් කථානායකවරයාට දන්වා තිබෙනවා.
+
+සහයෝගය දැක්වූ සියලුම පෙත්සම් කරුවන්ට ස්තූතියි. 
+
+The Supreme Court has observed that the amendment to the Penal Code to decrimimalize homosexuality is not inconsistent with the Constitution, Speaker Mahinda Yapa Abeywardena announced a short while ago.
+
+Thank you for all the intervene petitioners
+
+தன்பாலீர்ப்பை குற்றமற்றதாக்கும் தண்டனைச் சட்டத்தில் திருத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளமை அரசியலமைப்பிற்கு முரணானது அல்ல என உச்ச நீதிமன்றம் அவதானித்துள்ளதாக சபாநாயகர் மஹிந்த யாப்பா அபேவரதன சற்று முன்னர் அறிவித்துள்ளார்.
+
+பாராளுமன்ற உறுப்பினர் பிரேம்நாத் சி. டோலவத்தேவினால் முன்மொழியப்பட்ட ஓரினச்சேர்க்கையை குற்றமற்றதாக்குவதற்கான முன்மொழியப்பட்ட தனிநபர் உறுப்பினர் சட்டமூலம் அரசியலமைப்பிற்கு முரணானது அல்ல என இலங்கையின் உச்ச நீதிமன்றம் தீர்மானித்துள்ளது.
+
+@Prashanthalal de alwis Adhil Suraj Vimukthi  Thushara Manoj 
+#Decriminalization #humandignity  
+#lawreform #equite",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව විසින් ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය වෙත ශ්‍රී ලංකාවේ සංක්‍රාන්ති ලිංගික පුද්ගලයන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා මාර්ගෝපදේශය ලබා දෙන ලදී. එම අවස්ථාවට ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය, රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන සහ ක්‍රියාකාරීන් පිරිසක් සහභාගී විය. 
+
+இலங்கையில் உள்ள திருநங்கைகளின் பாதுகாப்பிற்காக இலங்கை மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழு இலங்கை காவல்துறைக்கு வழிகாட்டுதல்களை வழங்கியது. இந்நிகழ்வில் இலங்கை காவல்துறை, அரச சார்பற்ற நிறுவனங்கள் மற்றும் செயற்பாட்டாளர்கள் குழுவொன்று கலந்துகொண்டது.
+
+#HRCSL #Advocacy #Equite #queermatters #humarights #solidarity",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"සමරිසිභාවය අපරාධයක් ලෙස සලකමින් 1883දී බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයින් විසින් හඳුන්වා දුන්  දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365 සහ 365 අ  වගන්ති  ඉවත් කිරීමට පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ප්‍රේම්නාත් දොලවත්ත විසින් ඉදිරිපත් කළ පෞද්ගලික මන්ත්‍රී යෝජනාවට විරුද්ධව පෙත්සමක් ඊයේ (2023.04.17) වන දින ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට ඉදිරිපත් වී තිබුණි. සමරිසි පුද්ගලයින් කෙරෙහි වෛරය සහ භීතිය පතුරුවන එම පෙත්සමට විරුද්ධව අතුරු පෙත්සමක් අද දිනයේදී ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය වෙනුවෙන්  එහි සභාපති තුෂාර මනෝජ් සහ විධායක අධ්‍යක්ෂ ආදිල් සුරාජ් විමුක්ති විසින් ගරු ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට ඉදිරිපත් කරන ලදී.
+
+පෙත්සම් පිළිබඳ විභාගය අප්‍රේල් මස 20 වැනිදා ත්‍රිපුද්ගල විනිසුරු මඬුල්ලක් ඔස්සේ පැවැත්වීමට නියමිතයි.
+
+ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය වෙනුවෙන් ජනාධිපති නීතිඥ ප්‍රශාන්තලාල් දි අල්විස් මහතා මෙම පෙත්සම් විභාගයට පෙනීසිටීමට නියමිතයි.
+
+අතුරු පෙත්සම්කරුවන් 
+
+තුෂාර මනෝජ්, ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා සභාපති
+ආදිල් සුරාජ් විමුක්ති, විධායක අධ්‍යක්ෂ ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා
+
+ஓரினச்சேர்க்கையை குற்றமாகக் கருதி 1883ஆம் ஆண்டு பிரித்தானியர் கொண்டுவந்த தண்டனைச் சட்டத்தின் 365 மற்றும் 365ஏ ஆகிய பிரிவுகளை நீக்குமாறு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் பிரேம்நாத் டோலவத்த முன்வைத்த தனிப்பட்ட உறுப்பினர் பிரேரணைக்கு எதிராக நேற்று (2023.04.17) உச்சநீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டது. சமற்கிருத மக்களுக்கு எதிரான வெறுப்பையும் அச்சத்தையும் பரப்பும் இந்த மனுவு���்கு எதிரான இடைக்கால மனு ஒன்று, ஈக்விட்டி ஸ்ரீலங்காவின் தலைவர் துஷார மனோஜ் மற்றும் நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் அடில் சுராஜ் விமுக்தி ஆகியோரால் இன்று கௌரவ உச்ச நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.
+
+இந்த மனுக்கள் மீதான விசாரணையை 3 நீதிபதிகள் கொண்ட குழு ஏப்ரல் 20ஆம் தேதி நடத்த உள்ளது.
+
+இந்த மனு மீதான விசாரணையில் ஈக்விட்டி ஸ்ரீலங்கா சார்பில் ஜனாதிபதி சட்டத்தரணி பிரசாந்தலால் டி அல்விஸ் ஆஜராக உள்ளார்.
+
+இடைக்கால மனுதாரர்கள்
+
+துஷாரா மனோஜ், தலைவர், ஈக்விட்டி ஸ்ரீலங்கா
+அடில் சுராஜ் விமுக்தி, ஈக்விட்டி ஸ்ரீலங்காவின் நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர்
+
+Yesterday (2023.04.17) a petition was submitted to the Supreme Court against the private member's motion presented by Member of Parliament Premnath C Dolawatta to ammend Sections 365 and  repeal 365a of the Penal Code introduced by the British law in 1883 considering homosexuality as a crime. An interlocutory petition against the petition, which spreads hatred and fear against LGBTIQ+ community, was presented to the Hon'ble Supreme Court by Equite Sri Lanka's Chairman Thushara Manoj and Executive Director Adhil Suraj Vimukti today.
+
+The hearing on the petitions is scheduled to be held on April 20 by a panel of three judges.
+
+On behalf of Equite Sri Lanka, President's Counsel Mr. Prashantalal De Alwis is scheduled to appear at the hearing of this petition.
+
+Interlocutory petitioners
+
+Thushara Manoj, Chairman, Equite Sri Lanka
+Adhil Suraj , Executive Director Equite Sri Lanka
+
+#Law #constitution #lawreform #Decriminalization #Waytodecrim #Equite #Queersl #queermatterssl #queercommunitysl #lgbtiqcommunity #humanrights",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"On International Women's Day 2023, let's celebrate the remarkable strength, courage, and resilience of all women around the world. 
+
+While celebrating the incredible accomplishments of women worldwide, it is also evident that the fight for gender equality is far from over. It calls to reflect on the importance of inclusivity in promoting gender equality at all layers. 
+
+We are living in the era of technology where everything is at the grab of our fingertips.  Eventhough there is a massive technological advancement, the progression of gender equality, especially within digital spaces is yet to be accomplished. Achieving true gender equality requires creating a world where all individuals are free to express their gender and sexuality without fear of discrimination or marginalization, in particular to all women with diverse gender identities, expressions and sexual orientations. Therefore it is important to recognize and advocate for the rights of LGBTIQ+  within the digital space to create a more just and equitable world for all individuals.
+
+2023 ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනයේදී, ලොව පුරා සිටින සියලුම කාන්තාවන්ගේ කැපී පෙනෙන ශක්තිය, ධෛර්යය සහ ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සමරමු.
+
+ලොව පුරා කාන්තාවන්ගේ ඇදහිය නොහැකි ජයග්‍රහණ සමරන අතරම, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානාත්මතාවය සඳහා වන සටන බොහෝ දුරට අවසන් වී නැති බව ද පැහැදිලි වේ. සෑම ස්ථරයකම ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානාත්මතාවය ප්‍රවර්ධනය කිරීමේදී කාන්තාවන් ද ඇතුළත් වීමේ වැදගත්කම පිළිබිඹු කිරීමට එය ඉල්ලා සිටී.
+
+අප ජීවත් වන්නේ සෑම දෙයක්ම අපගේ ඇඟිලි තුඩුවල ඇති තාක්‍ෂණ යුගයක ය. දැවැන්ත තාක්‍ෂණික දියුණුවක් තිබුණද, විශේෂයෙන්ම ඩිජිටල් අවකාශයන් තුළ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානාත්මතාවයේ ප්‍රගතිය තවමත් ඉටු වී නොමැත. සැබෑ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය  සමානාත්මතාවය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා සියලුම පුද්ගලයන්ට වෙනස් කොට සැලකීමට හෝ කොන් කිරීමට ලක්වීමෙන් හා  බියෙන් තොරව තම ලිංගභේදය සහ ලිංගිකත්වය ප්‍රකාශ කිරීමට නිදහස ඇති ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීම අවශ්‍ය වේ. එබැවින් සියලු පුද්ගලයන් සඳහා වඩාත් සාධාරණ සහ සමාන  ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඩිජිටල් අවකාශය තුළ LGBTIQ+ හි අයිතිවාසිකම් හඳුනාගෙන ඒ වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම වැදගත් වේ.
+
+சர்வதேச மகளிர் தினமான 2023 இல், உலகெங்கிலும் உள்ள அனைத்து பெண்களின் குறிப்பிடத்தக்க வலிமை, தைரியம் மற்றும் பின்னடைவைக் கொண்டாடுவோம்.
+
+உலகெங்கிலும் பெண்களின் நம்பமுடியாத சாதனைகளைக் கொண்டாடும் அதே வேளையில், பாலின சமத்துவத்திற்கான போராட்டம் இன்னும் வெகு தொலைவில் உள்ளது என்பதும் தெளிவாகிறது. அனைத்து அடுக்குகளிலும் பாலின சமத்துவத்தை ஊக்குவிப்பதில் உள்ளடக்கியதன் முக்கியத்துவத்தை பிரதிபலிக்க அழைப்பு விடுக்கிறது.
+
+எல்லாமே நம் விரல் நுனியில் இருக்கும் தொழில்நுட்ப யுகத்தில் நாம் வாழ்கிறோம். ஒரு பெரிய தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் இருந்தாலும், பாலின சமத்துவத்தின் முன்னேற்றம், குறிப்பாக டிஜிட்டல் இடைவெளிகளுக்குள் இன்னும் நிறைவேற்றப்படவில்லை. உண்மையான பாலின சமத்துவத்தை அடைவதற்கு, அனைத்து தனிநபர்களும் பாகுபாடு அல்லது ஓரங்கட்டப்படுதல் பற்றிய அச்சமின்றி, குறிப்பாக பல்வேறு பாலின அடையாளங்கள், வெளிப்பாடுகள் மற்றும் பாலியல் நோக்குநிலைகள் கொண்ட அனைத்து பெண்களுக்கும் தங்கள் பாலினம் மற்றும் பாலுணர்வை வெளிப்படுத்த சுதந்திரமாக இருக்கும் ஒரு உலகத்தை உருவாக்க வேண்டும். எனவே அனைத்து தனிநபர்களுக்கும் மிகவும் நியாயமான மற்றும் சமமான உலகத்தை உருவாக்க டிஜிட்டல் இடத்தினுள் LGBTIQ+ இன் உரிமைகளை அங்கீகரிப்பது மற்றும் வாதிடுவது முக்கியம்.
+
+#equite 
+#IWD 
+#InSolidarity 
+#lgbtqcommunity",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ඔබට මතක ඇති ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා  විසින් සිදු කළ LGBTIQ+ ප්‍රජාවේ යුක්තියේ අවශ්‍යතාවය පිලිබඳ අධ්‍යනය. මෙම අධ්‍යනය ශ්‍රී ලංකාවම ආවරණය වන පරිදි ඔන්ලයින් මාධ්‍යයෙන් හා පළාත් 6 ක ප්‍රජා සාමාජිකයන් සමග මුහුණට සිදු කරන ලද සාකච්ඡා මාලාවක් හරහා සිදු විය. ඊට අමතරව ඉලක්කගත ප්‍රජා කණ්ඩායම් කිහිපයක්ද සාකච්ඡාවට එකතු විය. 
+
+මේ එම වාර��තාවේ අවසන් අදියරයි. ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය විසින් සිදු කළ සාකච්ඡාවන් සහ ඔන්ලයින් සමීක්ෂණය හරහා රැස් කරගත් තොරතුරු පදනම් කොට ගෙන අවශ්‍යතා තක්සේරු වාර්තාවක් සකස් කරන ලදී.  
+
+LGBTIQ+ சமூகத்தில் நீதியின் அவசியம் குறித்து Equite Sri Lanka இன் ஆய்வு உங்களுக்கு நினைவிருக்கலாம். இலங்கையை உள்ளடக்கிய 6 மாகாணங்களில் உள்ள சமூக உறுப்பினர்களுடன் இணைய ஊடகங்கள் மற்றும் நேருக்கு நேர் கலந்துரையாடல் மூலம் இந்த ஆய்வு நடத்தப்பட்டது. மேலும், பல இலக்கு சமூகக் குழுக்களும் விவாதத்தில் இணைந்தன.
+
+இது அந்த அறிக்கையின் இறுதிக் கட்டமாகும். Equity Sri Lanka விவாதங்கள் மற்றும் ஆன்லைன் கணக்கெடுப்பு மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்களின் அடிப்படையில் தேவை மதிப்பீட்டு அறிக்கையை தயாரித்துள்ளது.
+
+You may remember Equite Sri Lanka's study on the need for justice in the LGBTIQ+ community. The study was conducted through online media and focus group discussions with community members in 6 provinces and online suvey covering all provinces. In addition, several targeted community groups also joined the discussion.
+
+#queeradvocacy #queerrights #legalneedassessment #law #repealthelaw 
+
+This is the final stage of that report. Equite Sri Lanka prepared a needs assessment report based on the information gathered through the discussions and online survey.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"ශ්‍රී ලංකා රජය සමරිසිභාවය නිර් අපරාධීකරණය කිරීමට සූදානම්.
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ ප්‍රජාව මුහුණ දෙමින් සිටින ගැටළු සම්බන්ධයෙන් අප විසින් ජිනීවාහි මානව හිමිකම් කොමිසමට ඉදිරිපත් කළ වාර්තාව හා වාචික ඉදිරිපත් කිරීමට පසුව,  දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365/365අ වගන්ති ඉවත් කිරීම මගින් සමරිසිවීම වරදක් නොවන තත්ත්වයක් ඇතිකරන ලෙස පසුගිය පෙබරවාරි පළමුවැනිදා ශ්‍රී ලංකා රජයට රටවල් 17කින් නිර්දේශ ලැබුණි. 
+
+එම නිර්දේශ ප්‍රකාරව ඉතාමත්ම නුදුරේදී සමරිසි පුද්ගලයින්ට එරෙහිව පවතින නීති ඉවත් වනු ඇත.
+
+Responding to the UK, the US, Canada, and Norway urging Sri Lanka to decriminalize same-sex relationships by repealing Sections 365 and 365A of the Penal Code, Minister of Foreign Affairs, President’s Counsel (PC) M.U.M. Ali Sabry stated yesterday (9) that while the Government would decriminalize the same, same-sex marriages would not be legalized. 
+
+Speaking to The Daily Morning, Ali Sabry said: “There is a Private Member Bill initiated by Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) Government MP and Attorney Premnath C. Dolawatte. The Government will support its position of decriminalising same-sex relationships. We are, however, not legalising same-sex marriages. But, we would decriminalise it. I think that there is a lot of consensus for that, so let that come to Parliament.”
+
+When queried as to whether Sections 365 and 365A of the Penal Code would be repealed, Ali Sabry said: “Yes. That’s correct. Decriminalising it would be added.”
+
+Last year (2022), a Bill to amend the Penal Code with the aim of protecting the rights of the lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex, queer and questioning (LGBTIQ) communities in Sri Lanka was handed over to President Ranil Wickremesinghe by Dolawatte.
+
+Dolawatte told The Daily Morning yesterday that the draft Bill to amend Sections 365 and 365A of the Penal Code by decriminalising the offences had been referred to the Attorney General’s (AG) Department to clarify consistency with the Constitution. 
+--------------------------
+
+දණ්ඩ ��ීති සංග්‍රහයේ 365 සහ 365A වගන්ති අවලංගු කරමින් සමරිසි සබඳතා සාපරාධී නොකරන ලෙස එක්සත් රාජධානිය, එක්සත් ජනපදය, කැනඩාව සහ නෝර්වේ යන රටවල් ශ්‍රී ලංකාවෙන් ඉල්ලා සිටීම සම්බන්ධයෙන් ප්‍රතිචාර දක්වමින් විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය, ජනාධිපති නීතිඥ (PC) M.U.M. අලි සබ්රි විසින් ශ්‍රී ලංකා රජය සමරිසි ප්‍රජාවට බලපාන නීති නිර්සාපරාධීකරණය කරන නමුත් සමරිසි විවාහ නීතිගත නොකරන බව  ඊයේ (9) ප්‍රකාශ කළේය.
+
+ඩේලි මෝනිං වෙත අදහස් දක්වමින් අලි සබ්රි මෙසේ පැවසීය: “ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ (SLPP) රජයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සහ නීතිඥ ප්‍රේම්නාත් සී. දොලවත්ත විසින් ආරම්භ කරන ලද පුද්ගලික මන්ත්‍රී පනත් කෙටුම්පතක් තිබේ. සමරිසි සබඳතා නිර්සාපරාධීකරණය කිරීමේ ස්ථාවරයට රජය සහාය දෙනු ඇත. නමුත් අපි සමරිසි විවාහ නීතිගත කරන්නේ නැහැ. නමුත්, අපි එය නිර්සාපරාධීකරණය කරනවා. මම හිතන්නේ ඒකට ගොඩක් එකඟතාවක් තියෙනවා ඒ නිසා ඒක පාර්ලිමේන්තුවට එන්න ඉඩ දෙන්න.”
+
+දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365 සහ 365A වගන්ති අවලංගු කරන්නේ දැයි විමසූ විට අලි සබ්රි මෙසේ පැවසීය: “ඔව්. එය නිවැරදියි. එය ට නිර්සාපරාධීකරණය කිරීම එකතු කරනු ඇත.
+
+පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ප්‍රේමනාත් c දොලවත්ත මහතා විසින් ශ්‍රී ලංකාවේ සමරිසි, ද්විරිසි, සංක්‍රාන්ති ලිංගික, අන්තර් ලිංගික, කුවියර සහ ප්‍රශ්නභාවී (LGBTIQ) ප්‍රජාවන්ගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමේ අරමුණින් දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය සංශෝධනය කිරීම සඳහා වූ පනත් කෙටුම්පතක් පසුගිය වසරේ (2022) ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා වෙත භාර දෙන ලදී. 
+
+දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 365 සහ 365 ඒ වගන්ති සාපරාධී නොවන ලෙස සංශෝධනය කිරීමේ පනත් කෙටුම්පත ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට අනුකූලද යන්න පැහැදිලි කිරීම සඳහා නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවට යොමු කර ඇති බව දොලවත්ත මහතා ඊයේ 'ද ඩේලි මෝනිං' වෙත ප්‍රකාශ කළේය.
+
+தண்டனைச் சட்டத்தின் 365 மற்றும் 365A பிரிவுகளை நீக்குவதன் மூலம் ஓரினச்சேர்க்கை உறவுகளை குற்றமற்றதாக்குமாறு இலங்கையை வலியுறுத்தும் இங்கிலாந்து, அமெரிக்கா, கனடா மற்றும் நோர்வே ஆகிய நாடுகள், வெளியுறவு அமைச்சர், ஜனாதிபதி சட்டத்தரணி (PC) M.U.M. அலி சப்ரி நேற்று (9) அரசாங்கம் ஒரே பாலின திருமணங்களை குற்றமற்றதாக மாற்றும் அதே வேளையில், ஓரினச்சேர்க்கையாளர் திருமணங்களை சட்டப்பூர்வமாக்க முடியாது என்று கூறினார்.
+
+தி டெய்லி மோர்னிங்கிடம் பேசிய அலி சப்ரி, “ஸ்ரீலங்கா பொதுஜன பெரமுன (SLPP) அரசாங்க எம்.பி.யும் சட்டத்தரணியுமான பிரேம்நாத் சி. டோலவத்தேவினால் ஆரம்பிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட உறுப்பினர் சட்டமூலம் உள்ளது. ஓரினச்சேர்க்கை உறவுகளை குற்றமற்றதாக்கும் அதன் நிலைப்பாட்டை அரசாங்கம் ஆதரிக்கும். இருப்பினும், ஒரே பாலின திருமணங்களை நாங்கள் சட்டப்பூர்வமாக்கவில்லை. ஆனால், நாங்கள் அதை குற்றமற்றதாக ஆக்குவோம். அதற்கு நிறைய ஒருமித்த கருத்து இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், எனவே அது பாராளுமன்றத்திற்கு வரட்டும்.
+
+குற்றவியல் சட்டத்தின் பிரிவுகள் 365 மற்றும் 365A ரத்து செய்யப்படுமா என்று வினவப்பட்டபோது, ​​அலி சப்ரி கூறினார்: “ஆம். அது சரி. இது குற்றமற்றது சேர்க்கப்படும்.
+
+இலங்கையில் உள்ள லெஸ்பியன், ஓரினச்சேர்க்கை, இருபாலினம், திருநங்கைகள், இன்டர்செக்ஸ், வினோதமான மற்றும்(LGBTIQ) சமூகங்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும் நோக்கில் தண்டனைச் சட்டத்தை திருத்துவதற்கான சட்டமூலம் கடந்த ஆண்டு (2022) ஜனாதிபதி ரணில் விக்ரமசிங்கவிடம் கையளிக்கப்பட்டது. 
+
+குற்றவியல் சட்டத்தின் 365 மற்றும் 365A ஆகிய பிரிவுகளை திருத்துவதற்கான சட்டமூலம் சட்டமா அதிபர் திணைக்களத்திற்கு அரசியலமைப்பின் இணக்கத்தன்மையை தெளிவுபடுத்துவதற்காக அனுப்பப்பட்டுள்ளதாக டொலவத்தே நேற்று தி டெய்லி மார்னிங்கிற்கு தெரிவித்தார்.
+
+Source - https://www.themorning.lk/articles/DTlRaTHSwT1O8hESDdqF
+
+Photo - https://www.themorning.lk/articles/DTlRaTHSwT1O8hESDdqF
+
+#UPR #UNHRC #UN #UNMechanism #Equite #Queer #repealthelaw",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"Sri Lanka's 4th Cycle on Universal Periodic Review took place today, 1st February 2023 from 09.00 a.m.– 12.30 p.m. (Geneva Time) in Room 20 at the Palais des Nations in Geneva. Following the country report presented by the Minister of Foreign Affairs, Mr Ali Sabry, The member states provided recommendations to Sri Lanka on its Human Rights Situation. 
+
+Among the Recommendations, It was seen that many countries focused on concerns with regard to discrimination and violence based on gender, especially with regard to the LGBTIQ+ persons living in Sri Lanka. Countries such as the United Kingdom, the United States of America, Uruguay, Costa Rica, Canada, etc urged the government to repeal 365 and 365A of the penal code which criminalizes same-sex conduct. Recommendations were also made to ban conversion therapies on LGBTIQ+ persons while complying with the Convention Against Torture  and adopting measures to eliminate all forms of discrimination in access to health services and medicines, other social services and institutions for vulnerable groups. 
+
+As a part of the LGBTIQ+ community in Sri Lanka, we thank all the states who made recommendations to uplift the livelihoods of LGBTIQ+ persons in Sri Lanka. We look forward to seeing the response of the government in adopting these recommendations and we intend to push forward the movement in ensuring the Rights of the LGBTIQ+ Community within Sri Lanka.
+
+Keep in touch with Equite Sri Lanka.
+
+உலகளாவிய காலமுறை மீளாய்வில் இலங்கையின் 4வது சுழற்சி இன்று, 1 பெப்ரவரி 2023 அன்று காலை 09.00 மணி முதல் 12.30 மணி வரை நடைபெற்றது. (ஜெனீவா நேரம்) ஜெனீவாவில் உள்ள பலாய���ஸ் டெஸ் நேஷன்ஸில் அறை 20 இல். வெளிவிவகார அமைச்சர் திரு அலி சப்ரி சமர்ப்பித்த நாட்டின் அறிக்கையைத் தொடர்ந்து, உறுப்பு நாடுகள் சிறிலங்காவின் மனித உரிமைகள் நிலை குறித்த பரிந்துரைகளை வழங்கின.
+பரிந்துரைகளில், பல நாடுகள் பாலின அடிப்படையிலான பாகுபாடு மற்றும் வன்முறை தொடர்பான கவலைகளில் கவனம் செலுத்துவதைக் காண முடிந்தது, குறிப்பாக இலங்கையில் வாழும் LGBTIQ+ நபர்கள் தொடர்பாக. யுனைடெட் கிங்டம், அமெரிக்கா, உருகுவே, கோஸ்டாரிகா, கனடா போன்ற நாடுகள் ஒரே பாலின நடத்தையை குற்றமாக்கும் தண்டனைச் சட்டத்தின் 365 மற்றும் 365A ஐ ரத்து செய்யுமாறு அரசாங்கத்தை வலியுறுத்தின. சித்திரவதைக்கு எதிரான உடன்படிக்கைக்கு இணங்கும்போது LGBTIQ+ நபர்களுக்கு மாற்று சிகிச்சையை தடை செய்ய பரிந்துரைகள் செய்யப்பட்டன மற்றும் பாதிக்கப்படக்கூடிய குழுக்களுக்கான சுகாதார சேவைகள் மற்றும் மருந்துகள், பிற சமூக சேவைகள் மற்றும் நிறுவனங்களை அணுகுவதில் அனைத்து வகையான பாகுபாடுகளையும் அகற்றுவதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும்.
+இலங்கையில் உள்ள LGBTIQ+ சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக, இலங்கையில் LGBTIQ+ நபர்களின் வாழ்வாதாரத்தை மேம்படுத்த பரிந்துரைகளை வழங்கிய அனைத்து மாநிலங்களுக்கும் நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கிறோம். இந்தப் பரிந்துரைகளை ஏற்றுக்கொள்வதில் அரசாங்கத்தின் பதிலைக் காண நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம், மேலும் இலங்கைக்குள் LGBTIQ+ சமூகத்தின் உரிமைகளை உறுதி செய்வதற்கான இயக்கத்தை முன்னெடுத்துச் செல்ல உத்தேசித்துள்ளோம்.
+Equite Sri Lanka உடன் தொடர்பில் இருங்கள்.
+#equite 
+#lgbtqcommunity 
+#UPR",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"#Jaffnaqueercommunity 
+யாழ் திருனார் வலையமைப்பு, அனிச்சம் அமைப்பு, யாழ் சங்கம், சமத்துவத்திற்கான குரல் மற்றும் ஓரங்கட்டப்பட்ட குரல்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் LGBTQ+ நபர்களுடன் ஒரு தருணம்.
+யாழ்ப்பாணம் சென்ற ஈக்விட்டி அணியினர் எமது சகோதர சமூகத்தை சந்தித்த தருணம்.
+
+යාපනයට ගිය ඉක්විටි කණ්ඩායමට අප සහෝදර ප්‍රජාව හමුවූ මොහොත.
+
+#Advocacy  #LGBTIQrights #Humanrights #queerrights #queersl #queerrightssl #legalreforms #law #decriminalization #decrim #repealthelaw #legalreforms #jaffnayouthlgbtiq #tamilqueeryouth #tamilqueermatters #srhr #SRHRforall #srilankanlaw #Jaffna #Northerncommunityconsultation #jaffna #nothernprovince #Yalpanam #කොළඹින්පිටවැඩ",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"#Jaffna 
+இலங்கையின் தண்டனைச் சட்டக்கோவையில் திருத்தம் செய்ய வேண்டிய மற்றும் அகற்றப்பட வேண்டிய பிரிவுகள் குறித்தும் நீதிக்கான அணுகல் தொடர்பாகவும் கலந்துரையாடல் ஒன்றினை பன்முகத் தன்மை கொண்ட LGBTQ நபர்களுடன் யாழ்ப்பாணத்தில் ஈக்விட் ஸ்ரீலங்கா அமைப்பு 20.01.2023 அன்று ஏற்பாடு செய்திருந்தது. இக் குழுக் கலந்துரையாடலை வடமாகாண இளையோர் வலுவூட்டல் வலையமைப்பு @PYEN வசதிப்படுத்தியிருந்தது. இந்நிகழ்வில் யாழ் திருநர் வலையமைப்பு, அனிச்சம் அமைப்பு, யாழ்பாண சங்கம், சமத்துவத்திற்கான குரல் மற்றும் விளிம்பின் குரல் ஆகிய அமைப்புகளைப் பிரதிநிதித்துவம் செய்யும் LGBTQ+ நபர்கள்  பங்குபற்றியிருந்தார்கள்.
+
+Equit Sri Lanka විසින් 2023.01.20 දින යාපනයේදී විවිධ පසුබිම්වලට අයත් LGBTQ+ පුද්ගලයන් සමඟ ශ්‍රී ලංකා දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ සංශෝධනය කර ඉවත් කළ යුතු සහ යුක්තිය සඳහා ප්‍රවේශ විය යුතු වගන්ති පිළිබඳ සාකච්ඡාවක් සංවිධානය කරන ලදී. උතුරු පළාත් තරුණ සවිබලගැන්වීමේ ජාලය @PYEN මගින් විද්වත් කථිකාවට පහසුකම් සපයන ලදී. මෙම අවස්ථාවට යාපනය තිරුනාර් ජාලය, අනිචම් සංවිධානය, යාපනය සංගම්, සමානාත්මතාවය සඳහා හඬ සහ ආන්තික හඬ නියෝජනය කරන LGBTQ+ පුද්ගලයින් සහභාගී විය.
+
+Jaffna Sangam Jaffna Transgender Network அனிச்சம் Voice for equality Provincial Youth Empowerment Network -PYEN 
+
+#Advocacy  #LGBTIQrights #Humanrights #queerrights #queersl #queerrightssl #legalreforms #law #decriminalization #decrim #repealthelaw #legalreforms #jaffnayouthlgbtiq #tamilqueeryouth #tamilqueermatters #srhr #SRHRforall #srilankanlaw #Jaffna #Northerncommunityconsultation #jaffna #nothernprovince #Yalpanam #කොළඹින්පිටවැඩ",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"Celebrating Pride with LGBTIQ+ community living in Sri Lanka
+ශ්‍රී ලාංකික LGBTIQ+ ප්‍රජාව සමඟ අභිමානය සැමරීම
+இலங்கை வாழ் LGBTIQ+ சமூகத்தினருடன் அபிமானக்கொண்டாட்டம்",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"அனைத்து பெண்களுக்கும் எதிரான வன்முறையை நிறுத்துவோம்.
+#16daysctivism
+#LGBTIQRights
+#Genderbasedviolence
+#EquiteSrilanka",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"#16daysofactivsm 
+ගෘහස්ථ හිංසනය එහෙමත් නැත්නම් සමීප සහකරු හිංසනය මිත්‍යාවක් නෙමෙයි. බොහෝ දෙනෙක් හිතන විදියට මේවා සිද්ධ වෙන්නෙ විශම ලිංගික කුටුම්භ හෝ සම්බන්දතා තුල කාන්තාවන්ට පමණයි. ඒත් මේ තත්වය ඊට වඩා හුගක් පුළුල්ව පැතිර ඇති තත්වයක් වගේම, විශම ලිංගික සම්බඳතා තුල පිරිමි පාර්ශවයත්, ඕනෑම ලිංගික අනන්‍යතාවයක් සහිත ඕනෑම ලිංගික නැඹුරුතාවයක් සහිත පුද්ගලයන් විසින් පවත්වන සබඳතා තුල ඕනෑම අයෙක් හිංසනයට ලක් වෙන්න ඉඩක් තියෙනවා. 
+යම් සබඳතාවක් තුල පවතින තමන්ගේ සමීප සහකරැවා මත වන බලය සහ පාලනය ලබාගැනීම සහ පවත්වාගෙන යාම උදෙසා පවතින හැසිරීම් රටාවක් ගෘහස්ථ හිංසනය, සමීප සහකරැ හිංසනය ලෙස හැදින්වේ.
+මෙය අනෙකාට බල��ාන  මානසික ක්‍රියාකරකම් සහ තර්ජනාත්මක ක්‍රියාකරකම් වලින් සමන්විත විය හැකි අතරම අනෙකාව බියවැද්දීම් අපහාස කිරීම්, රිදවීම්, විසුලුවට ලක්කිරීම්, බැන වැද්දීම්, මෙහෙයවීම, හෝ තුවාල කිරීම ආදී ඕනෑම ආකාරයක හැසිරීමක් විය හැකිය.
+තමන්ගේ වර්ගය, වයස, ලිංගික අනන්‍යතාවය, ආගම හෝ ලිංගික අනන්‍යතාවය ආදී කිසිවකින් තොරව ඕනෑම අයෙකු හිංසනයට ලක්වියහැකි අතරම වීවාහක, එක නිවසේ වෙසෙන, ආදර සබඳතා පවත්වන ආදී ඕනෑම සබදතාවයක හෝ තම පවුල තුල, ඥාතී සබඳතා හෝ දූදරු සම්බන්ධයකදී වුවත් ඇති විය හැකිය.
+
+வீட்டு வன்முறை அல்லது நெருங்கியவர்களினாலான வன்முறை என்பது கட்டுக்கதை அல்ல.  பெரும்பாலானோர் நினைப்பது போல் வேற்று பாலின தொடர்பு அல்லது உறவில் இவ்வாறு நடைபெறுவது பெண்களுக்கு மாத்திரமே. ஆனால் இது வேற்று பாலின உறவுக்குள் பரவலாக ஆண்கள்  உள்ளடங்கலாக எந்த பால் அடையாளத்தை கொண்ட நபருக்கும் நடக்கலாம்.
+""வீட்டு வன்முறை"" அல்லது ""நெருங்கியவர்களினாலான வன்முறை"" எந்தவொரு உறவிலும் நடத்தையின் ஒரு வடிவமாக வரையறுக்கப்படுகிறது, அது ஒரு நெருக்கமான துணையின் மீது அதிகாரம் செய்ய மற்றும் கட்டுப்படுத்த பயன்படுகிறது.
+இது மற்றொரு நபரை பாதிக்கும் உளவியல் நடவடிக்கைகள் அல்லது செயல்களின் அச்சுறுத்தல்களாக இருப்பதோடு அடுத்தவர்களை பயமுறுத்தும்,  அவமானப்படுத்தும், புண்படுத்தும், கேலி கிண்டலுக்கு உள்ளாக்கும் ,திட்டுதல், பழி சொல்லுதல் அல்லது காயப்படுத்தல் போன்ற எந்த நடத்தைகளும் இதில் அடங்கும்.
+இனம், வயது, பாலியல் நோக்குநிலை, மதம் அல்லது பாலினம் ஆகியவற்றை பொருட்படுத்தாமல்  குடும்ப வன்முறை யாருக்கும் நிகழலாம். இது திருமணமான தம்பதிகள், ஒன்றாக வாழ்பவர்கள் அல்லது டேட்டிங் செய்பவர்கள் உட்பட பல உறவுகளுக்குள் அல்லது குடும்பம், உறவினர்கள் அல்லது  பெற்றோர்-குழந்தை உறவிலும்  நிகழலாம்.
+மூலம் https://www.un.org/en/coronavirus/what-is-domestic-abuse
+
+Domestic violence also known as intimate part violence is not a myth. Most people assume that domestic violence can found only in heterosexual relationships against women but this has widely spread and anyone can be a victim of domestic violence including men in heterosexual relationships and anyone from SOGIE community.
+""Domestic violence"" or ""intimate partner violence"", can be defined as a pattern of behavior in any relationship that is used to gain or maintain power and control over an intimate partner. 
+This can be psychological actions or threats of actions that influence another person. This includes any behaviors that frighten, intimidate, hurt, humiliate, blame, manipulate or wound someone. 
+Domestic violence can happen to anyone regardless of their race, age, sexual orientation, religion, or gender. It can occur within a range of relationships including couples who are married, living together or dating or this can occur within the family, relatives or parent-child relationship. 
+Source https://www.un.org/en/coronavirus/what-is-domestic-abuse
+
+#16daysofactivism #GBV #Genderbaseviolence #endviolenceonLBTwomen #16daysofactivism #16days #queer #endqueerviolence #endviolence",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"ශ්‍රී ලාංකීය අභිමානය සමරමින් LGBTIQ ප්‍රජාව වන අපි, 2022 ජූනි 28 වන දින සවස 6.30 සිට PRIDE චිත්‍රපටිය ප්‍රදර්ශනය කිරීම සහ සාකච්ඡාව සඳහා 
+ගොටගෝගම Teargas සිනමාහලේදී  අප හා එක්වන ලෙස ඔබට ආරාධනා කරමු.
+
+සැමට අභිමානයෙන් යුතුව ජීවත් විය හැකි සමාජයක් නිර්මාණය කිරීමේ අරගලය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා සාමූහික ව්‍යාපාරයක් අවශ්‍ය බව අපි දැඩිව විශ්වාස කරන්නෙමු.
+
+සිනමා ශාලාව තුළට කිසිදු ආහාර පානවලට රැගෙන ඒමට නොහැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.  අවකාශය හා එහි නඩත්තුව සම්බන්ධයෙන් මෙය පිළිපදින මෙන් අපි ඔබගෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමු.
+
+ඔබගේ පැමිණීම අපි බලාපොරොත්තු වෙමු! එක්‌ව නැගී සිටිමු!
+
+இலங்கையின் பெருமையைக் கொண்டாடும் வகையில், LGBTIQ சமூகமாகிய நாங்கள், 28 ஜூன் 2022 அன்று மாலை 6.30 மணி முதல் கோட்டகோகமவில் உள்ள கண்ணீர்ப்புகை திரையரங்கில் PRIDE திரைப்படத்தின் திரையிடல் மற்றும் கலந்துரையாடலுக்கு எங்களுடன் சேர உங்களை அழைக்கிறோம்.
+
+அனைவரும் பெருமையுடன் வாழக்கூடிய ஒரு சமூகத்தை உருவாக்குவதற்கான போராட்டத்தை வலுப்படுத்த ஒரு கூட்டு இயக்கத்தின் முக்கியத்துவத்தை நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம்.
+
+திரையரங்குக்குள் உணவு மற்றும் பானங்கள் எதுவும் அனுமதிக்கப்படவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். இடத்தையும் அதன் பராமரிப்பையும் பொறுத்தமட்டில் இதைக் கடைப்பிடிக்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
+
+உங்களை திரையிடல் பகுதியில்  சந்திப்போம் என்று நம்புகின்றோம். ஒற்றுமையுடன் நிற்போம்!
+
+Celebrating the Sri Lankan Pride we, the LGBTIQ community invite you to join us for the screening and discussion of PRIDE movie on 28th June 2022 from 6.30 pm onwards at Teargas Cinema, Gotagogama. 
+
+It is with great urge we emphasize the importance of a collective movement to strengthen the struggle to create a society where everyone can live with PRIDE. 
+
+Please note that no food or beverages are allowed within the cinema. We kindly request you adhere to this as a respect to the space and its maintenance. 
+
+Hope to see you there! Let's stand in Solidarity!",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"2016 இல் மனித உரிமைகள் கவுன்சில் (HRC) பாலின நோக்குநிலை மற்றும் பாலின அடையாளம் குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் சிறப்பு நடைமுறையை உருவாக்க நடவடிக்கை எடுத்தது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
+මෙම යෝජනාව ලිංගික දිශානතිය සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය අනන්‍යතාව  මත 2011 සහ 2014 දී කවුන්සිලය විසින් සම්මත කරන ලද පෙර යෝජනා දෙකක් මත ගොඩනැගී ඇත.
+இத்தீர்மானமானது பாலியல் ந��க்குநிலை மற்றும் ஆண், பெண் சமூக அடையாளம் குறித்து 2011 மற்றும் 2014 இல் கவுன்சிலால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதோடு முந்தைய இரு தீர்மானங்கள் மீது கட்டியெழுப்பப்பட்டுள்ளது.
+#humanrights #LGBTQRightsAreHumanRights #queerrightsarehumanrights #UnitedNations #unmachanism
+ #LGBTQRightsAreHumanRights #unmachanism #queerrightsarehumanrights #humanrights #UnitedNations #Respect #problemsolving #Srilanka #equality #LGBTIQRights #Gay #sexuality #genderqueer #Transgender #Gender #pride #queerrights #gayrights #lgbtcommunity #queer #acceptance #lgbtq #lgbtqrightsarehumanrights",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"பெண்களுக்கு எதிரான அனைத்து வகையான பாகுபாடுகளையும் நீக்குவதற்கான குழு (CEDAW), சித்திரவதைக்கு எதிரான குழு (CAT) மற்றும் சிறுவர் உரிமைகளுக்கான குழு (CRC) ஆகியவை தொடர்பான ஒப்பந்தங்களில் பாலியல் நோக்குநிலை மற்றும் ஆண், பெண் சமூக அடையாளம் தொடர்பாக வித்தியாசமாக நடத்தப்படல் இல்லாத நிலைப்பாட்டை பின்பற்றுகிறது என்பது உங்களுக்கு தெரியுமா?
+இலங்கை 1981 இல் CEDAW ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, CAT 2017 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் 1992 இல் சாசனம் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டதன் மூலம் 1991 இல் சாசனத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது
+#humanrights #LGBTQRightsAreHumanRights #queerrightsarehumanrights #UnitedNations #unmachanism
+ #LGBTQRightsAreHumanRights #unmachanism #queerrightsarehumanrights #humanrights #UnitedNations #Respect #problemsolving #Srilanka #equality #LGBTIQRights #Gay #sexuality #genderqueer #Transgender #Gender #pride #queerrights #gayrights #lgbtcommunity #queer #acceptance #lgbtq #lgbtqrightsarehumanrights",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"இன்று மே 17, ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் திருநர் சமூக அச்சத்திற்கு எதிரான சர்வதேச தினமாகும்.
+
+* 1883 ஆம் ஆண்டு ஆங்கிலேயர்களால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட தண்டனைச் சட்டத்தின் 365 மற்றும் 365A பிரிவுகளின் கீழ் ஓரினச்சேர்க்கையை சட்டப்பூர்வக் குற்றமாகக் கருதுவது, அத்துடன் ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் திருநர் சமூகம் குறித்த பல்வேறு கட்டுக்கதைகள் மற்றும் பின்தங்கிய மனப்பான்மை காரணமாக இலங்கையில் வாழும் LGBTIQ சமூகத்தினர் பல்வேறு வன்முறைகள், தாழ்த்தப்படுதல் மற்றும் பாகுபாடுகளுக்கு உள்ளாக்கப்படுகின்றனர். 
+* 2003ம் ஆண்டளவில் பிரித்தானியர்களாலேயே அவர்களால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சட்ட அமைப்பு மாற்றப்பட்டு ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் திருமணம் செய்துகொள்வதற்கான சட்ட அமைப்பு  வழங்கப்பட்ட போதிலும் நாம் இன்னும் பிரித்தானிய ஆட்சியாளர்கள் அறிமுகப்படுத்திய சட்டத்தை வைத்துக்கொண்டு மனித உரிமைகளை முடக்குகிறோம்.   
+
+* இந்தச் சட்டங்களின் போர்வையில், ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் திருநர்களை பொலிசார் தன்னிச்சையாக கைது செய்து துன்புறுத்தி வருகின்றனர்.
+* LGBTIQ சமூகம் கல்வி, சுகாதாரம், வேலைவாய்ப்பு மற்றும் நலன் போன்ற பல உரிமைகளில் இருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளது.
+
+* இலங்கை மனநல மருத்துவர்கள் கல்லூரி ஓரினச்சேர்க்கை மிகவும் பொதுவானது என்று அறிவித்த போதிலும், ஊடகங்களும் பல்வேறு குழுக்களும் இன்னும் ஓரினச்சேர்க்கை சமூகத்திற்கு எதிராக வெறுப்பு, வன்முறை மற்றும் அச்சத்தை பரப்புகின்றன.
+*இலங்கை வரலாற்றில் ஓரினச் சேர்க்கையாளர்களும் வாழ்ந்துள்ளனர் என்பதை ஆதாரப்பூர்வமாக வெளிப்படுத்தும் மூலாதாரங்கள் காணப்படுவதால் இது மேலைத்தேய கலாச்சாரம் என்று கூற முடியாது.
+
+* இலங்கையின் அனைத்து குடிமக்களுக்கும் ஒரு நியாயமான சமூகத்தை உருவாக்குவதற்கான இந்த போராட்டத்தில் LGBTIQ சமூகத்தைச் சேர்ந்த நாங்கள் இணைந்து கொள்கிறோம், ஏனென்றால் நீங்களும் நாங்களும் நாட்டின் குடிமக்கள் மற்றும் வாக்காளர்கள் என்பதாலாகும்.
+* சமூக நீதி, நியாயம் மற்றும் நியாயமான சமுதாயத்தை உருவாக்குவதற்கான உங்கள் விருப்பத்தை நாங்கள் மதிக்கிறோம்.
+
+நீங்கள் எங்கள் மீது கொண்டுள்ள அச்சம், அவப்பெயர், அவமதிப்பு மற்றும் பாகுபாடுகளை அகற்றி, இலங்கைத் தாயின் பெருமைமிக்க குழந்தைகளாக எங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு உங்களை அழைக்கிறோம்.
+
+நாங்கள் இலங்கையில் உள்ள LGBTIQ சமூகம்
+
+#humanrights #LGBTQRightsAreHumanRights #queerrightsarehumanrights #UnitedNations #unmachanism
+ #LGBTQRightsAreHumanRights #unmachanism #queerrightsarehumanrights #humanrights #UnitedNations #Respect #problemsolving #Srilanka #equality #LGBTIQRights #Gay #sexuality #genderqueer #Transgender #Gender #pride #queerrights #gayrights #lgbtcommunity #queer #acceptance #lgbtq #lgbtqrightsarehumanrights",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"මනසින් තමන් කාන්තාවක් ලෙස හඳුනා ගන්නේ නම් ඇය කාන්තාවක්මය. කිසිවකුට එය ප්‍රශ්න කළ නොහැකිය. තමන් කාන්තාවක් ලෙස හඳුනාගන්නා සියලුම කාන්තාවන් සමරමු.
+කාන්තාවන්ගේ විවිධත්වයට ගරු කරමු.
+
+Anyone who recognise, identify and express themselves as a woman, is indeed a woman. No one can question it. Celebrate all women who have identified themselves as women. Let's respect the diversity of women.
+
+மனதளவில் தன்னை பெண்ணாக அறிவாள் என்றால் அவள் ஒரு பெண்ணாவாள். அதை சந்தேகப்பட  யாராலும் முடியாது. தம்மை பெண்ணாக அறிந்து கொண்ட அனைத்து பெண்களையும் கொண்டாடுவோம். பெண்களின் பன்மைத்துவத்தை மதிப்போம்.
+#WomensdayEquite #Womens #Lesbian #Bisexual #Transgender #IWD2022 #womensarewomen #Genderequality",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"සමාජයීය අගයන් හා කොන්කිරීම් මත පදනම්ව LGBTIQ ප්‍රජාව සෘජු හෝ වක්‍රාකාරයෙන් බලපෑම් කොට බලහත්කාරයෙන් විවාහ කර දීම බොහෝ අවස්ථාවලදී දැකිය හැකිය. විවාහ වීම සඳහා පවුලෙන් සිදුකරන බලපෑම්වල ප්‍රතිඵල ලෙස LGBTIQ ප්‍රජාවේ අය මානසික අපචාරවල වින්දිතයින් බවට පත්වේ. මෙම තත්ත්වය විවිධ මානසික රෝගවලට  නතුවීමට පුද්ගලයින්ව යොමුකරවයි. සෑම පුද්ගලයෙකුටම ස්වයං අගයයක් සහ තමන්ගේ ජීවිතයට ආදරය කිරීමට අයිතියක් තිබිය යුතුය.
+
+LGBTIQ சமூகத்தினர் சமூக விழுமியங்கள் அல்லது களங்கம் காரணமாக நேரடியாகவோ, மறைமுகமாகவோ பலவந்தமாக திருமணம் செய்து வைக்கப்படல் பரவலாக காணப்படுகிறது. திருமணம் செய்து கொள்ளச்சொல்லி குடும்பத்தவர் அழுத்தம் கொடுப்பதால் LGBTIQ சமூகத்தினர் மனதளவில் பாதிக்கப்பகுகின்றனர். இந்நிலையானது அவர்களை  மன நலம் தொடர்பான நோய்களுக்கு இட்டுச்செல்கிறது. ஒவ்வொரு தனிநபரிடமும் தனிப்பெறுமதி உள்ளதோடு மற்றும் தன்னை விரும்புவதற்கான உரிமை உண்டு. 
+
+It is widely seen that many LGBTIQ community members are directly or indirectly forced into marriage due to the social values and stigma. The family pressure is majorly seen therefore community members easily become victims of mental abuse. As these traumas could lead to many psychological instabilities, it is important for the individuals to have self value and self love. 
+
+#stopearlyandforcedmarriagessrilanka #Humanrights #ForcedMarriages #LGBTIQrights #Transrights #Genderequality #Queersl #Mediafellowshipfpa #EquiteSriLanka #Menengagealliancesrilanka #IYAFP #HeartToHeartLanka #YouthPeacePanel #FPA #HumanStorieswithAdhilSuraj #YouthChangeMakers #SRHRforAll #LGBTIQrights #queermarriages #GayMarriages #lesbianmarriages",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"சன்ஹிந்த சமூக நலன்புரி நிலையம் திறப்பு.
+
+LGBTIQ+ சமூகத்தினருக்காக  திறக்கப்பட்ட சன்ஹிந்த சமூக நலன்புரி நிலையம்(Sanhinda Community Welfare Center) என்பது LGBTIQ + சமூகப் பாதுகாப்பு மற்றும் சேவை அணுகலுக்கான பாதுகாப்பான இடமாகும், இது Equite Sri Lanka ஆல் பராமரிக்கப்படுகிறது.
+
+இந்த மையம் மூலம்,
+
+LGBTIQ + சமூகத்திற்கு பாதுகாப்பான மற்றும் தற்காலிக தங்குமிட வசதிகளை பெற்றுக்கொடுப்பதை நோக்காகக்கொண்டுள்ளதோடு, ஆலோசனை, சிகிச்சைக்கான பரிந்துரை மற்றும் சட்ட உதவிக்கான பரிந்துரை உள்ளிட்ட பிற சேவைகளையும் வழங்குவதற்கு தேவையான நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்.
+
+இந்த மையம்
+
+ எச்.ஐ.வி உடன் வாழும் சமூகத்திற்கு சிகிச்சைக்காக தேவையான பாதுகாப்பு வழங்குதல்;
+
+சிகிச்சைக்கு முன்னரான பக்கவிளைவுகள்(ARV side effects)தொடர்பான ஆலோசணை மற்றும் வீட்டிலிருந்து விலகி இருக்க பாதுகாப்பான இடமாக,
+
+ நேர்முகப்பரீட்சைக்காக பல்வேறு மாகாணங்கள் மற்றும் மாவட்டங்களில் இருந்து கொழும்புக்கு வரும் LGBTIQ+  சமூக உறுப்பினர்களுக்கு பாதுகாப்பு வழங்குதல்,
+
+திடீரென வீடுகளில் இருந்து வெளியேற்றப்படும் சமூக உறுப்பினர்களுக்கான தற்காலிக  தங்குமிடமாக,
+
+வ���ட்டு வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட சமூக உறுப்பினர்களுக்கான தற்காலிக  தங்குமிடமாக,
+
+சமூக உறுப்பினர்களின் பாலியல் நோக்குநிலைகள், அடையாளங்கள் மற்றும் உறவுகள்  பற்றி வீட்டுக்கு தெரிய வரும் போது  ஒரு தற்காலிக தங்குமிடமாக ,
+
+பல்வேறு மாகாணங்கள் மற்றும் மாவட்டங்களில் இருந்து கொழும்பிற்கு வரும் சமூக உறுப்பினர்கள் தங்கள் பணிகளைச் செய்ய இறங்கும் மையமாக இது செயல்படுகிறது.
+
+சன்ஹிந்தா சமூக நலன்புரி நிலையத்தின் அனைத்து சேவைகளும் இலவசமாக வழங்கப்படுகின்றன மற்றும் LGBTIQ + சமூக உறுப்பினர்களுக்கான சிறப்பு சேவைகள் இந்த மையத்தின் மூலம் கிடைக்கின்றன.
+
+மேலும் தகவலுக்கு 0717033298 என்ற எண்ணிற்கு WhatsApp செய்தியை அனுப்பவும்.
+
+அல்லது சன்ஹிந்த சமூக நலன்புரி நிலைய அவசர தொலைபேசி எண் 0718766750 இற்கு தொடர்புகொள்வோம்.
+
+#Communitywelfare #Queerrights #SLqueer #Safty #Queermatterssl #equitesl",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"පුද්ගලයෙකු ගේ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය හෝ ලිංගික දිශානතිය කුමක්දැයි නොසලකමින් ඡන්ද පොළකදී පුද්ගලයෙකු  ලබාදෙන මනාපය වලංගු ඡන්දයක් ලෙස බාරගන්නවා නම්  ඒ පුද්ගලයාගේ  ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය හෝ ලිංගිකත්වය  ගැන නැවත නැවතත් ප්‍රශ්න කිරීමට හෝ අපහසු තාවයට පත් කිරීම යුතු නොවේ. ඔවුන්ගේ මනාපය වලංගු මනාපයක් ලෙස පිලිගන්නවානම් ඔවුන්ටද ඒ පිළිගැනීම සහ ගෞරවය  ලබාදීමට කටයුතු කරන්න.
+
+If a person's preference at a polling station is accepted as a valid vote, regardless of that person's gender or sexual orientation, there should be no need to repeatedly question or embarrass that person's gender or sexuality. 
+If their preference is accepted as a valid one, then give them that recognition and due respect.....
+
+நபரொருவரின் ஆண்,பெண் சமூக அடையாளம் அல்லது பாலியல் நோக்குநிலை ஆகியவற்றை கருத்தில் கொள்ளாமல் வாக்குச்சந்தையொன்றில் ஒரு நபர் பெற்றுக்கொடுக்கும் வாக்குகள் நிராகரிக்கப்படுமாயின் அந்நபரின் ஆண்,பெண் சமூக அடையாளம் பற்றி திரும்ப திரும்ப கேள்வி கேட்டல் அல்லது தர்மசங்கட நிலைக்கு உள்ளாக்குதல் கூடாது. அவர்களின் வாக்குகள் நிராகரிக்கப்பட்ட வாக்குகளாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமாயின் அவர்களுக்கான ஏற்றுக்கொள்ளல் மற்றும் கௌரவத்தை பெற்றுக்கொடுப்பதற்கு நடவடிக்கை எடுங்கள்.
+
+#queerissues #queersl #birth #boyscancry #Gay #gaylove #people #parents  #lgbtiqsl #srhr #Mythbusting  #lgbtiqmyth #socialmyths #sexualrights #reproductivehealth #sexeducation #love #youths #spread #covid #globalchangemakers #changebelievers #changeseekers #socialventure #together #youngsrilanka #reproductiverights #lifeskills #change #social #campmojo #irexmojo
+
+Cra3ture 
+
+https://www.facebook.com/100820488944986/posts/146056521088049/",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"International Day of the Girl Child සමරන ඔක්තෝබර් 11 වෙනිදා  මෙවර තේමාව වී ඇත්තේ ""මගේ හඬ, අපගේ සමාන අනාගතය"" යන්නයි. 
+
+ශ්‍රි ලංකාවේ ජීවත් වන සමරිසි, ද්විරිසි හෝ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය අනන්‍යතා දරන දරුවන්ට  තම අනන්‍යතාවය ගැන හඬක් නැඟීමට හෝ සමාන අනාගතයකට හිමිකම් ලැබීමට නොහැකි බව අපි සියලුදෙනාම දනිමු.  ආකල්ප වෙනස් කිරීම,පරිපූර්ණ ලිංගික අධ්‍යාපනය ලබාදීම හා  එකිනෙකාට ගරු කිරීමට අන් අයට ඉගැන්වීම හරහා සියලුම ගැහැණු ළමයින්ට සමාන හෙටක්  නිර්මාණය කරගැනීමට ඔබ අප සමග පෙළගැසෙන්න
+
+International Day of the Girl Child is celebrated on 11 October, and this year the theme will be “My voice, Our equal future”. It is known that homosexual, bisexual and transgender children in Sri Lanka does not have equal opportunities. Join us to ensure that these marginalized girl children have equal opportunities through changed attitudes, comprehensive sexuality education and respect for one another.
+
+International Day of the Girl Child ஒக்டோபர் 11ம் திகதி கொண்டாடப்படவுள்ளதோடு இம்முறை இதன் கருப்பொருள் ""எனது குரல், எமது சம எதிர்காலம்"" என்பதாகும். 
+
+இலங்கையில் வாழும் ஓரினச்சேர்க்கை, இருபாலினச்சேர்க்கை அல்லது திருநர் என்ற சமூக அடையாளத்தைக்கொண்ட பிள்ளைகளுக்கு தம் அடையாளத்திற்காக குரல் எழுப்புதல் அல்லது சமமான எதிர்காலமொன்றிற்கு உரிமை கோருதல் என்பவை முடியாது என நாம் அனைவரும் அறிவோம். எண்ணத்தை மாற்றுதல், முழுமையான பாலியல் கல்வியை வழங்குதல் மற்றும் ஒவ்வொருவரையும் மதிக்க கற்றுக்கொடுத்தல் என்பவற்றினூடாக அனைத்து பெண் பிள்ளைகளுக்கும் சமமானதொரு நாளையை உருவாக்க நீங்கள் எம்முடன் இணையுங்கள்.
+
+#LGBTIQRights #humanrights #Srilanka #sexuality #Gender #genderqueer #equality #youth  #family  #lesbian  #Transgirl  #ILGAAsia #children #gender #myvoice #myvoicevibes #child #MyVoice #ourworld #myfuture",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"කොවිඩ් කාලය තුළ LGBTIQ+ ප්‍රජාවගේ මානසික සෞඛ්‍යය හා ගැටළු 
+Mental health and issues of the LGBTIQ + community during covid19 
+கொவிட் தொற்று காலத்தில் LGBTIQ+  சமூகத்தினரின் உள ஆரோக்கியம் மற்றும் பிரச்சினை",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"ලොව සියල්ලටම, තමන් තමන් විදියට ජීවත් වීමට අයිතිය ඇතත්, මේ LGBTIQ+ ප්‍රජාවට ඒ අයිතිය නැත්තේ ඇයි? ඔවුන්ව සෑම විටම තවත් අයෙක් විසින් හෝ පිරිසක් විසින් ඔවුන්ට අවශ්‍ය ලෙස පාලනය කිරීමට උත්සහය දරයි. එය එසේ සිදුකිරීමෙන් වලකින්න. ඔවුන්ගේ ජීවිත වලටද නියම වටිනා කම ලබා දෙන්න. ඔවුන්ගේ පැත්තෙනුත් සිතන්න. ඔවුන්ගේ අවශ්‍ය තාවයන් සහ අදහස් වලට ද ගරු කරන්න.....
+
+Tharindhi Nangi: Everyone in the world has the right to live as they are, but why doesn't LGBTIQ + community have that right? They are always trying to be manipulated by another person or group. Please avoid doing so. Give real value to their lives too. Think of their side as well. Respect their needs and ideas too …..
+
+உலகில் அனைவருக்கும் தம் விருப்பப்படி வாழ்வ���ற்கான உரிமை இருந்த போதிலும் இந்த LGBTIQ+ சமூகத்தினருக்கு அந்த உரிமை ஏன் வழங்கப்படுவதில்லை? எப்போதும் அவர்கள் தாம் விரும்பியது போல் வாழ முடியாமல் ஒரு நபரால் அல்லது ஒரு கூட்டத்தினரால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார்கள். அவ்வாறு செய்வதை தவிர்க்கவும். அவர்களின் வாழ்வுக்கான பெறுமதியை பெற்றுக்கொடுங்கள். அவர்களின் பக்கம் உள்ள நியாயம் பற்றியும் சிந்தியுங்கள். அவர்களின் தேவைகள் மற்றும் கருத்துக்களுக்கு மதிப்பளியுங்கள்.
+
+ #queerissues #queersl #birth #boyscancry #Gay #gaylove #people #parents  #lgbtiqsl #srhr #Mythbusting  #lgbtiqmyth #socialmyths #sexualrights #reproductivehealth #sexeducation #love #youths #spread #covid #globalchangemakers #changebelievers #changeseekers #socialventure #together #youngsrilanka #reproductiverights #lifeskills #change #social
+
+Cra3ture 
+
+https://www.facebook.com/100820488944986/posts/134308902262811/",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"රැකියාවක් ලබාදීමෙදී කිසිසේත් කෙනෙකුගේ ලිංගික දිශානතිය හෝ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී අනන්‍යතාව එම රැකියාවේ නිරත වීමට සුදුසුකම්ක් ලෙස නොගන්න. සමහර විට එයින් රැකියාවට සුදුසුම පුද්ගලයා මගහැරෙනවා වෙන්නත් පුලුවන්.
+ඔබ  කොතරම්  ඉහළ නිලයක හිටියත් ඔබගේ හැසිරීම, කෙනෙකු වෙත දක්වන ගෞරවය , සහ වචන හැසිරවීම
+ඔබේත් ඔබේ ආයතනයේත් කීර්තිනාමයට පවා හානි ගෙනදිය හැක.
+
+Never take one's sexual orientation or gender identity as a qualification for employment. Maybe it misses the right person for the job.
+No matter how high a rank you are in, your demeanor, respect for someone, and manipulation of words can even damage the reputation of you and your organization.
+
+ஒருபோதும் ஒருவரின் பாலியல் நோக்குநிலை மற்றும் பாலின அடையாளம் என்பவற்றை ஒரு தொழிலுக்கான தகைமையாக கருத வேண்டாம். இவ்வாறு செய்வதால் சிலவேளைகளில் அத்தொழிலுக்கு பொருத்தமானவர்களை இழக்க நேரிடும். நீங்கள் எந்த உயரத்தில் இருந்தாலும் உங்கள் நடத்தை, நீங்கள் ஏனையவர்களுக்கு செலுத்தும் மரியாதை, உங்கள் வாயிலிருந்து வெளியேறும்
+வார்த்தை பிரயோகம் என்பன உங்களின் மற்றும் உங்கள் நிறுவனத்தின் நற்பெயருக்குக்கூட தீங்கு விளைவிக்கும்.
+
+ #queerissues #queersl #birth #boyscancry #Gay #gaylove #people #parents  #lgbtiqsl #srhr #Mythbusting  #lgbtiqmyth #socialmyths #sexualrights #reproductivehealth #sexeducation #love #youths #spread #covid #globalchangemakers #changebelievers #changeseekers #socialventure #together #youngsrilanka #reproductiverights #lifeskills #change #social
+
+Cra3ture 
+
+https://www.facebook.com/100820488944986/posts/132467929113575/",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"'Step into their world in order to have an empathetic and connected conversation'
+
+In a Sri Lankan context, parents of queer youth have a difficult time accepting their children for who they are. Parents refuse to acknowledge the existence and usage of terms like 'gay', 'lesbian and 'transgender' in itself that they have an even more difficult time if their children belong to the LGBTQ community. There is so much stigma attached still.
+ 
+Rejecting your child because of who they want to love and who they want to be can cause significant implications for that child's health and well being, sometimes resulting in depression and suicide.
+Coming out is a lifelong journey of understanding and acknowledging one's gender identity/sexual orientation. Let's make it a pleasant one.
+
+Artwork @gimi_underarock
+
+#lgbtcommunity #lgbtq #youth #sexualheath #pansexual #transgender #gayrights #lesbian #queerrights #queer #youthcollective #parenting #acceptance #loveislove  #pride #pride🌈 #srilanka #loving #queeryouth #lgbtqrightsarehumanrights
+
+සංවේදී හා ක්‍රියාකාරී සංවාදයක් ඇති කර ගැනීම සඳහා ඔවුන්ගේ ලෝකයට ගිහින්ම බලමු.
+
+ලංකාවේ සන්දර්භය තුළ, ලිංගික වශයෙන් විවිධත්වයෙන් යුතු තරුණ තරුණියන්ගේ දෙමව්පියන්ට තම දරුවන් කවුරුන්දැයි පිළිගැනීමට අපහසු කාලයක් තිබේ. තම දරුවන් LGBTQ ප්‍රජාවට අයත් නම්, තමන්ට වඩාත් අසීරු කාලයක් උදා වී ඇති බව සිතමින් 'සමරිසි පිරිමි ළමයින්', 'සමරිසි ගැහැණු ළමයින්' සහ 'සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී ළමයින්' වැනි ප්‍රජාවන්ගේ පැවැත්ම, ජිවත් වීම සහ ඔවුන්ට ඇති පිළිගැනීම දෙමාපියන් ප්‍රතික්ෂේප කරති. ඔවුන් පිළිබඳ එතරම් අපකීර්තියක් තවමත් සමාජයේ මුල් බැසගෙන ඇත.
+
+ඔබේ දරුවා ආදරය කිරීමට කැමති කාටද යන්න සහ දරුවා කවුරුන් වන්නේ ද යන්න නිසා ඔබේ දරුවා ව ප්‍රතික්ෂේප කිරීම එම දරුවාගේ සෞඛ්‍යයට සහ යහපැවැත්මට සැළකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කළ හැකි අතර සමහර විට මානසික අවපීඩනයට හා සියදිවි නසා ගැනීමට එය හේතු වේ.
+
+තමාගේ ලිංගිකත්වය පිලිබඳ විවෘත වීම කෙනෙකුගේ ලිංගික අනන්‍යතාවය/ලිංගික දිශානතිය අවබෝධ කර ගැනීම සහ පිළිගැනීම ජීවිත කාලය පුරා යන ගමනකි. අපි එය ප්‍රසන්න එකක් කර ගනිමු.
+
+பச்சாதாபமான மற்றும் தொடர்புடனான உரையாடலொன்றுக்காக அவர்களின் உலகில் தடம் பதிப்போம்.
+
+இலங்கையில் பாலினம் சந்தேகத்துக்குரிய பிள்ளைகளின் பெற்றோர் அவர்களின் பிள்ளைகளை ஏற்றுக்கொள்வதில் சிரமத்தை எதிர்கொள்கின்றனர். பெண் ஓரினச்சேர்க்கை(lesbian),ஆண் ஓரினச்சேர்க்கை(gay) மற்றும் திருநங்கை அல்லது திருநம்பி(transgender) போன்ற வார்த்தைகளின் பயன்பாட்டை அவர்களின் பெற்றோர் ஏற்றுக்கொள்ள மறுக்கின்றனர். இதை விட பெரிய சிரமமாக தம் பிள்ளை LGBTQ சமூகத்தை சேர்ந்தவர் என்பதை ஏற்றுக்கொள்வதை கருதுகின்றனர்.
+இது ஒரு களங்கத்துக்குரிய விடயமாக இருந்து வருகிறது. 
+
+உங்கள் பிள்ளை யாரை விரும்புகிறார் அல்லது யாராக மாற விருப்பம் என்பதற்காக அவரை வெறுப்பதானது பிள்ளையின் ஆரோக்கியத்திலும் நலனிலும் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கங்களை ஏற்படுத்துவதோடு சிலவேளைகளில் அது மன அழுத்தம் மற்றும் தற்கொலை என்பவற்றுக்கு காரணமாக அமையும். 
+வெளியே வருதல் ஒருவரின் பாலியல் நோக்குநிலை/ பாலியல் அடையாளம் பற்றி அறிந்து கொள���ளல் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளல் வாழ்நாள் முழுவதும் செல்லும் பயணம் ஆகும். அதனை நாம் இனிமையானதொன்றாக உருவாக்குவோம்.",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"ඔබ දන්නවාද? 1962 වර්ශයේදී සමරිසි වීම හෝ සංක්‍රාන්ති   සමාජභාවී  වීමට ඳඬුවම ලෙස මරණ දණ්ඩනය නියම වූ බව? එයින් ඒ ප්‍රජාව  බේරා ගැනීමේ අරමුණින් සමරසි වීම සහ සංක්‍රාන්ති   සමාජ භාවී වීම මානසික රෝග ලැයිස්තුවට ඇතුලත් කර බව? සහ 1992 වර්ශයේ ලෝක  සෞඛ්‍ය  සංවිධානය, ( WHO ) විසින් මෙසේ සමරිසි වීම සහ සංක්‍රාන්ති   සමාජභාවී වීම මානසික රෝගයක් නොව, එය සොභාවික දෙයක් බව ප්‍රකාශ කරමින් මානසික රෝග ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කර බව?
+කිසියම් වූ වෛදය වරයෙකු හෝ 
+මනෝ චිකිත්සකයෙකු ඔබට කරන්ට් ඇල්ලීම 
+මෝහනය කිරීමට හෝ ඔබට බෙහෙත් දීමට උත්සහ කරයිද එහිදී ඔබට ඒ වෙනුවෙන් විරුධ වීමට අයිතිය ඇත. මෙහිදී ඔබට වෛද්‍ය  සභාවට හෝ මානව හිමිකම් කොමිශන් සභාවට මේගැන පැමිණිලි කර නීතිමය ක්‍රියා  මාර්ග ගත හැක.
+
+Do you know? That the death penalty was imposed in 1962 as a punishment for being homosexual or transgender? To rescue the community from that, homosexuality and transgender were included in the list of mental illnesses. And that the World Health Organization (WHO) in 1992 removed homosexuality and transgender from the list of mental illnesses, stating that it was not a mental illness but a natural phenomenon. You have the right to object to any doctor or psychiatrist who is trying to seduce, hypnotize or cure you.
+
+உங்களுக்கு தெரியுமா? ஓரினச் சேர்க்கையாளர் அல்லது திருநங்கையாக இருந்ததற்காக 1962 இல் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டதா? அதிலிருந்து சமூகத்தை மீட்க, ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் திருநங்கைகள் மனநோய்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டனர். 1992 ஆம் ஆண்டில் உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO) ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் திருநங்கைகளை மனநோய்களின் பட்டியலில் இருந்து நீக்கியது, இது ஒரு மனநோய் அல்ல, இயற்கையான நிகழ்வு என்று கூறியது. உங்களை மயக்கவோ, ஹிப்னாடிஸ் செய்யவோ அல்லது குணப்படுத்தவோ முயற்சிக்கும் எந்த மருத்துவர் அல்லது மனநல மருத்துவரையும் எதிர்க்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
+
+#queerissues #queersl #birth #boyscancry #Gay #gaylove #people #parents  #lgbtiqsl #srhr #Mythbusting  #lgbtiqmyth #socialmyths #sexualrights #reproductivehealth #sexeducation #love #youths #spread #covid #globalchangemakers #changebelievers #changeseekers #socialventure #together #youngsrilanka #reproductiverights #lifeskills #change #social
+
+Cra3ture",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"EQUITE Sri Lanka  conducted two youth camps in Jaffna on protecting  Rrights of the LGBTIQ Community. 
+
+ ஈக்விட் இலங்கை அமைப்பின் ஏற்பாட்டில் பாலியல் மற்றும் இனவிருத்திச் சுகாதாரம் தொடர்பான கருத்தமர்வு யாழ்ப்பாணத்தில் கடந்த 6ம் 7ம் திகதிகளில் இடம்பெற்றது. இக் கருத்தமர்வில் 20 இளையோர்கள் பங்குபற்றிப் பயணடைந்திருந்த��ை குறிப்பிடத்தக்கது. முற்றிலும் சுகாதார நடைமுறைகளைப் பின்பற்றி இடம்பெற்ற கருத்தமர்வு என்ற காரணத்தினால் வரையறுக்கப்பட்ட பங்குபற்றுனர்களுடன் கருத்தமர்வானது வெற்றிகரமாக இடம்பெற்றது. கருத்தமர்வின் சிறப்பான விடயமாக ஈக்விட் இலங்கை அமைப்பின் உறுப்பினர்களும் பங்குபற்றியிருந்தனர். கருத்தமர்வினை சந்துரு தெய்வீகன் அவர்கள் நெறிப்படுத்தியிருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது.
+
+#EquiteSriLanka
+#Youthcamps
+#Jaffna",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Pride 2021, ඔබ මේ සඳහා නිර්මාණාත්මක නිසඳැස්, අදහස් එවන්නේ නම්, ඔබගේ නිර්මාණ කිසිදු ස්ත්‍රී පුරුෂ භේදයකින් තොරව අප වෙත එවිය හැකිය. මේ සඳහා ප්‍රජාවේ හා ප්‍රජාවට සහාය දක්වන ඕනෑම අයෙකු ට සහභාගී වී LGBTIQ ප්‍රජා අභිමානය ගැන ඉදිරිපත් කළ හැකිය.
+
+ඔබගේ නිර්මාණ වට්ස්ඇප් පණිවුඩයක් හරහා ඔබගේ ඡායාරුපයක් සමග හෝ ඔබ කැමති වෙනත් චායාරුපයක් සමග අප වෙත එවිය හැකිය. 
+
+ජුනි 20 වන දිනට පෙර ඔබගේ නිර්මාණ අපගේ වට්සැප් අංකය වෙත යොමු කරන්න. හොඳම නිර්මාණාත්මක නිර්මාණ සඳහා තිදෙනෙකුට ත්‍යාග හිමි වේ. 
+
+Whatsapp - 070 377 1071
+
+Pride 2021, இதற்காக நீங்கள் ஆக்கபூர்வமான ஆக்கத்தை எந்தவித ஆண், பெண் வேறுபாடின்றி எமக்கு அனுப்பி வைக்கலாம். இதற்காக இச்சமூகத்தினர் மற்றும் சமூகத்திற்கு உதவுபவர் எவருக்கேனும் பங்குபற்றி LGBTIQ சமூகத்தினரின் பெறுமிதத்தை முன்வைக்கலாம். உங்கள் ஆக்கத்தை வட்செப்(whatsapp) இனூடாக உங்கள் புகைப்படத்துடன் அல்லது நீங்கள் விரும்பிய வேறு புகைப்படத்துடன் எமக்கு அனுப்பி வைக்கலாம். ஜூன்  20 இற்கு முன் உங்கள் ஆக்கத்தை  எமது 
+வட்செப்(whatsapp) இலக்கத்திற்கு அனுப்பவும். ஆக்கபூர்வமான ஆக்கத்திற்காக மூன்று பேருக்கு பரிசுகள் வழங்கப்படும். 
+
+Whatsapp- 070 377107",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ඔබට ඇති මානව ශක්තිය තීරණය වන්නේ පිරිමිකම හෝ ගැහැණු කම මත නොවේ.එය ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් ලෙස උපත ලැබීමේදී ඔබට උරුම දෙයකි. විවිධ ලිංගික අනන්‍යතාවක් ඇති සෑම පුද්ගලයෙකුටම ශක්තිමත් මනුෂ්‍යයන් වීමට ඇති හැකියාවට ඉඩ දෙමු. 
+
+Your human strength does not depend on masculinity or femininity. It is something you inherit when you are born as a human being. Let everyone with different gender identities have the potential to be strong human beings.
+
+உங்கள் மனித வலிமை ஆனது ஆண்மை அல்லது பெண்மையை சார்ந்தது அல்ல.  அது நீங்கள் ஒரு மனிதனாகப் பிறக்கும்போது நீங்கள் பெறுவதாகும். வெவ்வேறு பாலின அடையாளங்களைக் கொண்ட அனைவருக்கும் வலுவான மனிதர்களாக இருக்க இடமளிப்ப��ம்.
+
+#HumanStrength #Masculinity #HumanBeing #Strong #LGBTIQ  #lgbtiqrightsl #LGBTIQRights #humanrights #Srilanka #sexuality #Gender #genderqueer #equality",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"IDAHOT නැත්නම් සමරිසි භීතිකාව සහ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුද්ගලයින් කෙරෙහි ඇති භීතිකාව ට එරෙහි ජාත්‍යන්තර දිනය අපට කරුණු දෙකක් නිසා වැදගත් වේ. පළමුවැන්න ඉතිහාසයේ සිටම මරා දැමුණු, පහර කෑම්වලට ලක්වූ,අසාධාරණයට ලක්වූ, අවස්ථාවන් අහිමි වූ සමරිසි සහ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය ප්‍රජාව සිහිපත් කිරීමට මෙම දිනය අවස්ථාවක් වන නිසාය.
+
+දෙවැන්න, සමරිසි හා සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය භීතිකාවෙන් තොර සමාජයක් නිර්මාණය කර ගැනීමට අවශ්‍ය දැනුවත් කිරීම සහ එකමුතුවීමට මෙම ජාත්‍යන්තර දිනය යොදාගත හැකි නිසාය.
+
+එක්ව සමරිසි හා සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුද්ගලයින් කෙරෙහි ඇති භීතිකාව තුරන් කරමු!
+
+IDAHOT or The International Day against Homophobia and Transphobia is important to us for two reasons. First, because this day is an opportunity to commemorate the same sex, Transgender and other queer communities that have been killed, beaten, wronged and deprived of opportunities throughout history.
+
+Secondly, this International Day can be used to raise awareness and unite to create a society free of homophobia and Transphobia.
+
+Together we will eradicate the Homophobia and Transphobia!
+
+IDAHOT அல்லது 'ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் திருநங்கை சமூகம் மீதான அச்சக்கோளாறுக்கு (phobia) எதிரான சர்வதேச தினம்' ஆனது இரண்டு காரணங்களுக்காக நமக்கு மிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தாக காணப்படுகிறது.
+முதலாவதாக, வரலாறு தொட்டு கொலை செய்யப்பட்ட, அடி உதைகளுக்கு ஆளான, அநீதம் இழைக்கப்பட்ட, சந்தர்பங்கள் மறுக்கப்பட்ட ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் திருநங்கை சமூகத்தை நினைவு கூர்வதற்கு இது ஒரு சந்தர்ப்பமாக அமைதல்.
+
+இரண்டாவதாக, ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் திருநங்கை சமூகம் மீதான அச்சக்கோளாறு அற்ற சமூகத்தை கட்டியெழுப்புவதற்கான விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும் ஒன்றுபடவும் இந்த சர்வதேச தினத்தை பயன்படுத்திக்கொள்ள முடியுமாய் இருத்தல்.
+
+ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் திருநங்கை சமூகம் மீதான அச்சத்தை இல்லாதொழிக்க ஒன்றிணைந்து செயற்படுவோம்.
+
+#Love #respect   #IDAHOT #MAY17TH #lgbtiqrightsl #LGBTIQRights #humanrights #Srilanka #sexuality #Gender #genderqueer #equality #InternationalDayAgainstHomophobiaTransphobiaAndBiphobia",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"එක්ව සමරිසි හා සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුද්ගලයින් කෙරෙහි ඇති භීතිකාව තුරන් කරමු!
+
+Together we will eradicate the Homophobia and Transphobia!
+
+தன்பால்ஈர்ப்புள்ள நபர்கள் மற்றும் திருநர்கள் உள்ளடங்கிய சமூகத்தினர் மீதான அச்சத்தை இல்லாதொழிக்க ஒன்றிணைந்து செயற்படுவோம்.
+
+#IDAHOT #MAY17TH #lgbtiqrightsl #LGBTIQRights #InternationalDayAgainstHomophobiaTransphobiaAndBiphobia",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"එක්ව සමරිසි හා සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුද්ගලයින් කෙරෙහි ඇති භීතිකාව තුරන් කරමු!
+
+Together we will eradicate the Homophobia and Transphobia!
+
+தன்பால்ஈர்ப்புள்ள நபர்கள் மற்றும் திருநர்கள் உள்ளடங்கிய சமூகத்தினர் மீதான அச்சத்தை இல்லாதொழிக்க ஒன்றிணைந்து செயற்படுவோம்.
+
+#IDAHOT #MAY17TH #lgbtiqrightsl #LGBTIQRights #InternationalDayAgainstHomophobiaTransphobiaandBiphobia",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"IDAHOT නැත්නම් සමරිසි භීතිකාව සහ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුද්ගලයින් කෙරෙහි ඇති භීතිකාව ට එරෙහි ජාත්‍යන්තර දිනය අපට කරුණු දෙකක් නිසා වැදගත් වේ. පළමුවැන්න ඉතිහාසයේ සිටම මරා දැමුණු, පහර කෑම්වලට ලක්වූ,අසාධාරණයට ලක්වූ, අවස්ථාවන් අහිමි වූ  සමරිසි සහ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය ප්‍රජාව සිහිපත් කිරීමට මෙම දිනය අවස්ථාවක් වන නිසාය.
+
+දෙවැන්න, සමරිසි හා සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය භීතිකාවෙන් තොර සමාජයක් නිර්මාණය කර ගැනීමට අවශ්‍ය දැනුවත් කිරීම සහ එකමුතුවීමට මෙම ජාත්‍යන්තර දිනය යොදාගත හැකි නිසාය. 
+
+එක්ව සමරිසි හා සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුද්ගලයින් කෙරෙහි ඇති භීතිකාව තුරන් කරමු!
+
+IDAHOT or The International Day against  Homophobia and Transphobia is important to us for two reasons. First, because this day is an opportunity to commemorate the same sex, Transgender and other queer  communities that have been killed, beaten, wronged and deprived of opportunities throughout history. 
+
+Secondly, this International Day can be used to raise awareness and unite to create a society free of homophobia and Transphobia.
+
+Together we will eradicate the Homophobia and Transphobia!
+
+IDAHOT அல்லது 'ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் திருநங்கை சமூகம் மீதான அச்சக்கோளாறுக்கு (phobia) எதிரான சர்வதேச தினம்' ஆனது இரண்டு காரணங்களுக்காக நமக்கு மிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தாக காணப்படுகிறது.
+முதலாவதாக, வரலாறு தொட்டு கொலை செய்யப்பட்ட, அடி உதைகளுக்கு ஆளான, அநீதம் இழைக்கப்பட்ட, சந்தர்பங்கள் மறுக்கப்பட்ட ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் திருநங்கை சமூகத்தை நினைவு கூர்வதற்கு இது ஒரு சந்தர்ப்பமாக அமைதல்.
+
+இரண்டாவதாக, ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் திருநங்கை சமூகம் மீதான அச்சக்கோளாறு அற்ற சமூகத்தை கட்டியெழுப்புவதற்கான விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும் ஒன்றுபடவும் இந்த சர்வதேச தினத்தை பயன்படுத்திக்கொள்ள முடியுமாய் இருத்தல்.
+
+ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் திருநங்கை சமூகம் மீதான அச்சத்தை இல்லாதொழிக்க ஒன்றிணைந்து செயற்படுவோம்.
+
+#IDAHOT #MAY17TH #lgbtiqrightsl #LGBTIQRights #InternationalDayAgainstHomophobiaTransphobiaandBiphobia",Other-Gender,Neutral,Discriminative,Social Media
+"ලෝකය පුරා විසිරී සිටින කාන්‍තාවන්ගේ ජයග්‍රහණ සහ ස්ත��‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානත්වය සැමරීමට සියලුම රටවල් පාහේ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමග සම්බන්ධ වෙති.
+
+ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය මෙවර ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරන්නේ සමාජ ක්‍රියාකාරීන්, විද්වතුන් ඇතුළු කාන්තාවන්ගේ අභිමානය සමරන පුද්ගලයින්ගේ අදහස් ඔබට සමීප කරවමිනි.
+
+අපි සියලු දෙනාට එකතුව, සමාජය තුළ පවතින බෙදීම්, විවිධ සාම්ප්‍රදායික මත, පුළුල් ආකල්ප යනාදිය වෙනස් කර, කාන්තාවට තිබෙන තත්ත්වය තවත් වර්ධනය කළ හැකිය. "" අප සියලු දෙනාම එකමුතුව ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවිය වශයෙන් සමාන ලෝකයක් වෙනුවෙන් එකිනෙකාට උදව් කරමු.  #සියලුමදෙනාසමානාත්වයවෙනුවෙන්""
+
+Countries all over band together on International Women's Day to celebrate the achievements of women and campaign for gender equality. 
+This time Equite Sri Lanka is going to celebrate IWD virtually by raising the most inspirational voices of social activists in Sri Lanka to show they choose to challenge and call out inequity.
+
+""We can actively choose to challenge stereotypes, fight bias, broaden perceptions, improve situations, and celebrate women's achievements,""
+""Collectively, each one of us can help create a gender-equal world. Let's all be #EachforEqual.""
+
+#choosetochallenge #IWD2021 #Genderinequality #genderbias 
+
+பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காகவும் பாலியல் சமத்துவதத்துக்காக பிரச்சாரம் செய்வதற்காகவும் சர்வதேச மகளிர் தினத்தில் அனைத்து நாடுகளும் ஒன்றிணைந்துள்ளன.
+
+ஈக்குவிட் ஆனது இம்முறை சர்வதேச மகளிர் தினத்தை மெய்நிகராக (வேர்ச்சுவல்) கொண்டாட உள்ளது. இலங்கையில் உள்ள சமூக ஆர்வலர்களின் மிகவும் உத்வேகம் தரக்கூடிய குரல்களை எழுச்சியூட்டுவதன் மூலம் அவர்கள் சமத்துவமின்மைக்கு  சவால் விடுக்கிறார்கள் மற்றும் அதனை வெளிக்கொண்டு வருகிறார்கள் என்பதை காட்டுவதற்காக ஈக்குவிட் இக்கொண்டாட்டத்தை மேற்கொள்ள இருக்கிறது. 
+""சமூக கற்பிதங்களுக்கு சவால் விடுக்க, நடுநிலையற்ற மனப்பாங்கை எதிர்க்க, பார்வைகளை விரிவடையச்செய்ய, சூழ்நிலைகளை முன்னேற்றறுவதற்காக மற்றும் பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காக நம்மால் உயிர்ப்புடன் செயற்பட முடியும்.""
+
+""அனைவரும் ஒன்றாக நம்மில் ஒவ்வொருவரும் பாலியல் சமத்துவம் உள்ள ஒரு உலகை உருவாக்குவதற்காக செயற்பட முடியும்""
+
+#சமத்துவதத்துக்காக_ஒவ்வொருவரும் #EachforEqual",Women,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"ලෝකය පුරා විසිරී සිටින කාන්‍තාවන්ගේ ජයග්‍රහණ සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානත්වය සැමරීමට සියලුම රටවල් පාහේ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමග සම්බන්ධ වෙති.
+
+ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය මෙවර ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරන්නේ සමාජ ක්‍රියාකාරීන්, විද්ව���ුන් ඇතුළු කාන්තාවන්ගේ අභිමානය සමරන පුද්ගලයින්ගේ අදහස් ඔබට සමීප කරවමිනි.
+
+අපි සියලු දෙනාට එකතුව, සමාජය තුළ පවතින බෙදීම්, විවිධ සාම්ප්‍රදායික මත, පුළුල් ආකල්ප යනාදිය වෙනස් කර, කාන්තාවට තිබෙන තත්ත්වය තවත් වර්ධනය කළ හැකිය. "" අප සියලු දෙනාම එකමුතුව ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවිය වශයෙන් සමාන ලෝකයක් වෙනුවෙන් එකිනෙකාට උදව් කරමු.  #සියලුමදෙනාසමානාත්වයවෙනුවෙන්""
+
+Countries all over band together on International Women's Day to celebrate the achievements of women and campaign for gender equality. 
+This time Equite Sri Lanka is going to celebrate IWD virtually by raising the most inspirational voices of social activists in Sri Lanka to show they choose to challenge and call out inequity.
+""We can actively choose to challenge stereotypes, fight bias, broaden perceptions, improve situations, and celebrate women's achievements,""
+""Collectively, each one of us can help create a gender-equal world. Let's all be #EachforEqual.""
+
+#choosetochallenge #IWD2021 #Genderinequality #genderbias 
+
+பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காகவும் பாலியல் சமத்துவதத்துக்காக பிரச்சாரம் செய்வதற்காகவும் சர்வதேச மகளிர் தினத்தில் அனைத்து நாடுகளும் ஒன்றிணைந்துள்ளன.
+
+ஈக்குவிட் ஆனது இம்முறை சர்வதேச மகளிர் தினத்தை மெய்நிகராக (வேர்ச்சுவல்) கொண்டாட உள்ளது. இலங்கையில் உள்ள சமூக ஆர்வலர்களின் மிகவும் உத்வேகம் தரக்கூடிய குரல்களை எழுச்சியூட்டுவதன் மூலம் அவர்கள் சமத்துவமின்மைக்கு  சவால் விடுக்கிறார்கள் மற்றும் அதனை வெளிக்கொண்டு வருகிறார்கள் என்பதை காட்டுவதற்காக ஈக்குவிட் இக்கொண்டாட்டத்தை மேற்கொள்ள இருக்கிறது. 
+""சமூக கற்பிதங்களுக்கு சவால் விடுக்க, நடுநிலையற்ற மனப்பாங்கை எதிர்க்க, பார்வைகளை விரிவடையச்செய்ய, சூழ்நிலைகளை முன்னேற்றறுவதற்காக மற்றும் பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காக நம்மால் உயிர்ப்புடன் செயற்பட முடியும்.""
+
+""அனைவரும் ஒன்றாக நம்மில் ஒவ்வொருவரும் பாலியல் சமத்துவம் உள்ள ஒரு உலகை உருவாக்குவதற்காக செயற்பட முடியும்""
+
+#சமத்துவதத்துக்காக_ஒவ்வொருவரும் #EachforEqual",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ලෝකය පුරා විසිරී සිටින කාන්‍තාවන්ගේ ජයග්‍රහණ සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානත්වය සැමරීමට සියලුම රටවල් පාහේ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමග සම්බන්ධ වෙති.
+
+ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය මෙවර ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරන්නේ සමාජ ක්‍රියාකාරීන්, විද්වතුන් ඇතුළු කාන්තාවන්ගේ අභිමානය සමරන පුද්ගලයින්ගේ අදහස් ඔබට සමීප කරවමිනි.
+
+අපි සියලු දෙනාට එකතුව, සමාජය තුළ පවතින බෙදීම්, විවිධ සාම්ප්‍රදායික මත, පුළුල් ආකල්ප යනාදිය වෙනස් කර, කාන්තාවට තිබ��න තත්ත්වය තවත් වර්ධනය කළ හැකිය. "" අප සියලු දෙනාම එකමුතුව ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවිය වශයෙන් සමාන ලෝකයක් වෙනුවෙන් එකිනෙකාට උදව් කරමු. 
+
+ #සියලුමදෙනාසමානාත්වයවෙනුවෙන්""
+
+Countries all over band together on International Women's Day to celebrate the achievements of women and campaign for gender equality. 
+This time Equite Sri Lanka is going to celebrate IWD virtually by raising the most inspirational voices of social activists in Sri Lanka to show they choose to challenge and call out inequity.
+
+""We can actively choose to challenge stereotypes, fight bias, broaden perceptions, improve situations, and celebrate women's achievements,""
+""Collectively, each one of us can help create a gender equal world. Let's all be #EachforEqual.""
+
+#choosetochallenge #IWD2021 #Genderinequality #genderbias 
+
+பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காகவும் பாலியல் சமத்துவதத்துக்காக பிரச்சாரம் செய்வதற்காகவும் சர்வதேச மகளிர் தினத்தில் அனைத்து நாடுகளும் ஒன்றிணைந்துள்ளன.
+
+ஈக்குவிட் ஆனது இம்முறை சர்வதேச மகளிர் தினத்தை மெய்நிகராக (வேர்ச்சுவல்) கொண்டாட உள்ளது. இலங்கையில் உள்ள சமூக ஆர்வலர்களின் மிகவும் உத்வேகம் தரக்கூடிய குரல்களை எழுச்சியூட்டுவதன் மூலம் அவர்கள் சமத்துவமின்மைக்கு  சவால் விடுக்கிறார்கள் மற்றும் அதனை வெளிக்கொண்டு வருகிறார்கள் என்பதை காட்டுவதற்காக ஈக்குவிட் இக்கொண்டாட்டத்தை மேற்கொள்ள இருக்கிறது. 
+""சமூக கற்பிதங்களுக்கு சவால் விடுக்க, நடுநிலையற்ற மனப்பாங்கை எதிர்க்க, பார்வைகளை விரிவடையச்செய்ய, சூழ்நிலைகளை முன்னேற்றறுவதற்காக மற்றும் பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காக நம்மால் உயிர்ப்புடன் செயற்பட முடியும்.""
+
+""அனைவரும் ஒன்றாக நம்மில் ஒவ்வொருவரும் பாலியல் சமத்துவம் உள்ள ஒரு உலகை உருவாக்குவதற்காக செயற்பட முடியும்""
+
+#சமத்துவதத்துக்காக_ஒவ்வொருவரும் #EachforEqual",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ලෝකය පුරා විසිරී සිටින කාන්‍තාවන්ගේ ජයග්‍රහණ සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානත්වය සැමරීමට සියලුම රටවල් පාහේ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමග සම්බන්ධ වෙති.
+
+ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය මෙවර ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරන්නේ සමාජ ක්‍රියාකාරීන්, විද්වතුන් ඇතුළු කාන්තාවන්ගේ අභිමානය සමරන පුද්ගලයින්ගේ අදහස් ඔබට සමීප කරවමිනි.
+
+අපි සියලු දෙනාට එකතුව, සමාජය තුළ පවතින බෙදීම්, විවිධ සාම්ප්‍රදායික මත, පුළුල් ආකල්ප යනාදිය වෙනස් කර, කාන්තාවට තිබෙන තත්ත්වය තවත් වර්ධනය කළ හැකිය. "" අප සියලු දෙනාම එකමුතුව ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවිය වශයෙන් සමාන ලෝකයක් වෙනුවෙන් එකිනෙකාට උදව් කරමු.  #සියලුමදෙනාසමානාත්වයවෙනුවෙන්""
+
+Countries all over band together on International Women's Day to celebrate the achievements of women and campaign for gender equality. 
+This time Equite Sri Lanka is going to celebrate IWD virtually by raising the most inspirational voices of social activists in Sri Lanka to show they choose to challenge and call out inequity.
+
+""We can actively choose to challenge stereotypes, fight bias, broaden perceptions, improve situations, and celebrate women's achievements,""
+""Collectively, each one of us can help create a gender equal world. Let's all be #EachforEqual.""
+
+#choosetochallenge #IWD2021 #Genderinequality #genderbias 
+
+பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காகவும் பாலியல் சமத்துவதத்துக்காக பிரச்சாரம் செய்வதற்காகவும் சர்வதேச மகளிர் தினத்தில் அனைத்து நாடுகளும் ஒன்றிணைந்துள்ளன.
+
+ஈக்குவிட் ஆனது இம்முறை சர்வதேச மகளிர் தினத்தை மெய்நிகராக (வேர்ச்சுவல்) கொண்டாட உள்ளது. இலங்கையில் உள்ள சமூக ஆர்வலர்களின் மிகவும் உத்வேகம் தரக்கூடிய குரல்களை எழுச்சியூட்டுவதன் மூலம் அவர்கள் சமத்துவமின்மைக்கு  சவால் விடுக்கிறார்கள் மற்றும் அதனை வெளிக்கொண்டு வருகிறார்கள் என்பதை காட்டுவதற்காக ஈக்குவிட் இக்கொண்டாட்டத்தை மேற்கொள்ள இருக்கிறது. 
+""சமூக கற்பிதங்களுக்கு சவால் விடுக்க, நடுநிலையற்ற மனப்பாங்கை எதிர்க்க, பார்வைகளை விரிவடையச்செய்ய, சூழ்நிலைகளை முன்னேற்றறுவதற்காக மற்றும் பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காக நம்மால் உயிர்ப்புடன் செயற்பட முடியும்.""
+
+""அனைவரும் ஒன்றாக நம்மில் ஒவ்வொருவரும் பாலியல் சமத்துவம் உள்ள ஒரு உலகை உருவாக்குவதற்காக செயற்பட முடியும்""
+
+#சமத்துவதத்துக்காக_ஒவ்வொருவரும் #EachforEqual",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"Sri Lanka LGBTIQ Pride 2020
+Let’s dedicate this year’s Sri Lanka LGBTIQ Pride to celebrate the lives of lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and questioning community, while maintaining the social distance.
+We have organised a event and we invite you to send your Pride themed entries to us, to spread positive attitudes among Sri Lankans about the Pride.
+Details
+- Singing, dancing, acting, playing instruments and speaking
+Duration – 3 minutes
+Please keep in mind to use only mobile phones.
+We encourage LGBTIQ-themed entries. 
+- Drawings, poems, short stories, letters, animated videos and photos 
+Theme – Sri Lanka LGBTIQ Pride
+Send clear photos of your work.
+Along with your work, you can also send a positive message about the LGBTIQ Pride. You are welcome to send your photo. 
+Your entries and messages will be posted on Equite Sri Lanka Facebook page with your name or chosen name and your photo (with your consent).
+Deadline: 24th June 2020
+Anyone who supports the LGBTIQ community can take part in this event.
+How to submit your entry:
+Name of chosen name - 
+Whether you’re an LGBTIQ person or an ally -
+A photo of yourself, if you like - 
+WhatasApp number – 0711 38 46 39
+Email address – equitesrilanka2019@gmail.com
+Please state “Sri Lanka LGBTIQ Pride 2020” in the subject line.
+Happy Pride!
+#Srilankanpride2020
+#Onlinepride
+#ÉquitéSrilankapride
+#insolidarity
+
+இலங்கை LGBTIQ சமூக பெருமை 2020.
+சமூக இடைவெளியியை பாதுகாக்கும் அதே வேளையில், தன்பால் ஈர்ப்புடையவர்கள்,  இருபால் ஈர்ப்பு உடையவர்கள் திருநர்கள், எனைய பாலினத்தவர் உள்ளிட்ட பல்வேறு பாலியல் அடையாளங்களைக் கொண்டவர்களின் இலங்கைக்கான  பெருமையைக் கொண்டாடும் ஜூன் மாதம்.
+
+இலங்கை சமூக பெருமை என்ற கருப்பொருளுடன் இலங்கை சமூகத்துக்கு சமூக பெருமை தொடர்பான நல்லபிப்பிராயத்தை ஏற்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக உங்கள் படைப்புகளை எங்களுக்கு அனுப்பி வையுங்கள்.
+ஆக்கம் தொடர்பான விபரங்கள்
+- பாடுவது, நடனம், இசைப்பது,
+ காலம் - 3 நிமிடங்கள்
+உங்கள் ஆக்கம் தொடர்பாக கையடக்க தொலைபேசியினை மட்டுமே பயன்படுத்துவதற்கு அனுமதி உண்டு என அறிந்து இருங்கள்.
+உங்கள் ஆக்கம் LGBTIQ கருப்பொருளின் கீழ் கொண்டு வரப்பட்டால், நாங்கள் அதைப் பாராட்டுகிறோம்.
+
+ஓவியம், கவிதை, சிறுகதைகள், கட்டுரைகள், இயங்குபட வீடியோக்கள் மற்றும் படங்கள்
+கருப்பொருள் - இலங்கையில் LGBTIQ சமூக பெருமை
+உங்கள் ஓவிய ஆக்கத்தின் தெளிவான புகைப்படத்தினை எங்களுக்கு அனுப்பி வையுங்கள்.
+உ.ம் -:
+உங்கள் ஆக்கதுடன்  LGBTIQ சமூக பெருமை பற்றிய அர்த்தமுள்ள செய்தியை எமக்கு அனுப்புங்கள். அதே நேரத்தில் நீங்கள் விரும்பினால், உங்கள் புகைப்படத்தினையும் அதனுடன் அனுப்பி வையுங்கள்.
+உங்கள் செய்தி மற்றும் ஆக்கங்கள் Equite Sri Lanka எனும் முக புத்தக பக்கத்தில் உங்கள் பெயர் அல்லது புனைப்பெயர் மற்றும் புகைப்படத்துடன் வெளியிடப்படும்.
+ஆக்கங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் இறுதி திகதி ஜூன் 24 (24. 06. 2020)
+அந்த திகதிக்கு முன் உங்கள் ஆக்கங்களை எங்களுக்கு அனுப்புவதில் தெளிவாக இருங்கள்.
+LGBTIQ சமூகத்தை ஆதரிக்கும் எவரும் இதில் ஆக்கப்பூர்வமாக ஈடுபடலாம்.
+இலங்கையில் இந்த ஆண்டு LGBTIQ சமூக பெருமையை ஆக்கப்பூர்வமாக கொண்டாடுவோம்.
+ஆக்கங்களை அனுப்பும் முறை 
+உங்கள் பெயர் அல்லது புனைப்பெயர் -
+LGBTIQ சமூகத்தவரா  இல்லையானால் ஆதரவாளிக்கும் முறை -
+நீங்கள் விரும்பினால், உங்கள் புகைப்படம் -
+கீழ் காணும் தொலைபேசி எண் அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரி மூலம் எமக்கு அனுப்பி வைக்கவும்.
+
+பகிரி (வாட்ஸ் அப்) - 0711 38 46 39
+மின்னஞ்சல் - equitesrilanka2019@gmail.com
+தயவுசெய்து ""இலங்கை LGBTIQ சமூக பெருமை 2020"" என குறிப்பிட்டு அனுப்பவும்.
+ஒரு பெருமை வாய்ந்த இலங்கை LGBTIQ சமூகம்!
+#Srilankanpride2020
+#Onlinepride
+#ÉquitéSrilankapride
+#insolidarity
+
+ශ්‍රී ලංකා LGBTIQ ප්‍රජා අභිමානය 2020.
+සමරිසි, ද්විරිසි, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය හා අන්තර් ලිංගික ඇතුළු විවිධ ලිංගික අනන්‍යතා සහිත වූවන්ගේ ශ්‍රී ලාංකේය අභිමානය සැමරෙන ජූනි මාසය, සමාජ දුරස්ථකරණය ආරක්ෂා කරගනිමින් සමරමු.
+ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රජා අභිමානය තේමා කොට ගෙන ශ්‍රී ලා��කික සමාජයට ප්‍රජා අභිමානය පිළිබඳ යහපත් ආකල්පයක් සමාජගත කිරීම සඳහා ඔබගේ නිර්මාණය අපට එවන්න.
+නිර්මාණ පිළිබඳ විස්තර  
+ගායන, නර්තන, වාදන-
+ කාලය - මිනිත්තු 3 කි
+ඔබගේ නිර්මාණය සඳහා ජංගම දුරකථනය පමණක් භාවිතා කිරීමට සැළකිලිමත් වන්න.
+ඔබගේ නිර්මාණය LGBTIQ තේමාවකින් ගෙන එන්නේ නම් එය අපි අගය කොට සළකමු. 
+චිත්‍ර, කවි,  කෙටිකතා, ලිපි , ඇනිමේෂන් වීඩියෝ සහ පින්තුර 
+තේමාව - ශ්‍රී ලංකා LGBTIQ ප්‍රජා අභිමානය
+ඔබගේ චිත්‍ර නිර්මාණවල  පැහැදිලි ඡායා රූප අප වෙත එවන්න. 
+සැ . යු -:
+LGBTIQ  ප්‍රජා අභිමානය පිළිබඳ අර්ථවත් පණිවුඩයක් ඔබගේ නිර්මාණය සමඟ අප වෙත එවන්න. ඔබ කැමති නම් ඒ සමගම ඔබගේ ඡායාරුපයක් ලබා දෙන්න.
+ඔබගේ නම හෝ අන්වර්ථ නම,  රිසි නම් ඡායාරූපය සහිතව ඔබගේ පණිවුඩය සහ නිර්මාණ Equite Sri Lanka ෆේස්බුක් පිටුවේ පළ වේ.
+නිර්මාණ බාරගන්නා අවසන් දිනය ජූනි 24 (24. 06. 2020) 
+එදිනට පෙර ඔබගේ නිර්මාණ අප වෙත එවීමට කාරුණික වන්න. 
+LGBTIQ  ප්‍රජාවට සහාය දක්වන ඕනෑම අයෙකුට මේ සඳහා නිර්මාණාත්මකව සම්බන්ධ විය හැක. 
+මෙවර ශ්‍රී ලංකේය LGBTIQ ප්‍රජා අභිමානය නිර්මාණාත්මකව සමරමු.
+නිර්මාණ යොමු කළ යුතු ආකාරය. 
+ඔබගේ නම හෝ අන්වර්ථ නම -
+LGBTIQ ප්‍රජාවේ ද නැතිනම් සහය දක්වන්නෙකු ද යන වග - 
+කැමති නම් ඔබගේ ඡායා රූපයක් - 
+පහත් දුරකථන අංක හෝ ඊමේල් ලිපිනයන් හරහා අප වෙනත යොමු කරන්න. 
+වට්සප් - 0711 38 46 39
+ඊ මේල් - equitesrilanka2019@gmail.com
+යොමුව "" ශ්‍රී ලංකා LGBTIQ ප්‍රජා අභිමානය 2020 "" ලෙස සඳහන් කරන්න
+අභිමානවත් ශ්‍රී ලාංකික LGBTIQ  ප්‍රජාවක්!  
+
+#Srilankanpride2020
+#Onlinepride
+#ÉquitéSrilankapride
+
+#insolidarity",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ලෝකය පුරා විසිරී සිටින කාන්‍තාවන්ගේ ජයග්‍රහණ සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානත්වය සැමරීමට සියලුම රටවල් පාහේ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමග සම්බන්ධ වෙති.
+
+ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය මෙවර ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරන්නේ සමාජ ක්‍රියාකාරීන්, විද්වතුන් ඇතුළු කාන්තාවන්ගේ අභිමානය සමරන පුද්ගලයින්ගේ අදහස් ඔබට සමීප කරවමිනි.
+
+අපි සියලු දෙනාට එකතුව, සමාජය තුළ පවතින බෙදීම්, විවිධ සාම්ප්‍රදායික මත, පුළුල් ආකල්ප යනාදිය වෙනස් කර, කාන්තාවට තිබෙන තත්ත්වය තවත් වර්ධනය කළ හැකිය. "" අප සියලු දෙනාම එකමුතුව ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවිය වශයෙන් සමාන ලෝකයක් වෙනුවෙන් එකිනෙකාට උදව් කරමු.  
+
+#සියලුමදෙනාසමානාත්වයවෙනුවෙන්""
+
+Countries all over band together on International Women's Day to celebrate the achievements of women and campaign for gender equality. 
+
+This time Equite Sri Lanka is going to celebrate IWD virtually by raising the most inspirational voices of social activists in Sri Lanka to show they choose to challenge and call out inequity.
+
+""We can actively choose to challenge stereotypes, fight bias, broaden perceptions, improve situations, and celebrate women's achievements,""
+
+""Collectively, each one of us can help create a gender equal world. Let's all be #EachforEqual.""
+
+#choosetochallenge #IWD2021 #Genderinequality #genderbias 
+
+பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காகவும் பாலியல் சமத்துவதத்துக்காக பிரச்சாரம் செய்வதற்காகவும் சர்வதேச மகளிர் தினத்தில் அனைத்து நாடுகளும் ஒன்றிணைந்துள்ளன.
+
+ஈக்குவிட் ஆனது இம்முறை சர்வதேச மகளிர் தினத்தை மெய்நிகராக (வேர்ச்சுவல்) கொண்டாட உள்ளது. இலங்கையில் உள்ள சமூக ஆர்வலர்களின் மிகவும் உத்வேகம் தரக்கூடிய குரல்களை எழுச்சியூட்டுவதன் மூலம் அவர்கள் சமத்துவமின்மைக்கு  சவால் விடுக்கிறார்கள் மற்றும் அதனை வெளிக்கொண்டு வருகிறார்கள் என்பதை காட்டுவதற்காக ஈக்குவிட் இக்கொண்டாட்டத்தை மேற்கொள்ள இருக்கிறது. 
+""சமூக கற்பிதங்களுக்கு சவால் விடுக்க, நடுநிலையற்ற மனப்பாங்கை எதிர்க்க, பார்வைகளை விரிவடையச்செய்ய, சூழ்நிலைகளை முன்னேற்றறுவதற்காக மற்றும் பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காக நம்மால் உயிர்ப்புடன் செயற்பட முடியும்.""
+
+""அனைவரும் ஒன்றாக நம்மில் ஒவ்வொருவரும் பாலியல் சமத்துவம் உள்ள ஒரு உலகை உருவாக்குவதற்காக செயற்பட முடியும்""
+
+#சமத்துவதத்துக்காக_ஒவ்வொருவரும் #EachforEqual
+
+HYPE Sri Lanka",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ලෝකය පුරා විසිරී සිටින කාන්‍තාවන්ගේ ජයග්‍රහණ සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානත්වය සැමරීමට සියලුම රටවල් පාහේ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමග සම්බන්ධ වෙති.
+
+ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය මෙවර ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරන්නේ සමාජ ක්‍රියාකාරීන්, විද්වතුන් ඇතුළු කාන්තාවන්ගේ අභිමානය සමරන පුද්ගලයින්ගේ අදහස් ඔබට සමීප කරවමිනි.
+
+අපි සියලු දෙනාට එකතුව, සමාජය තුළ පවතින බෙදීම්, විවිධ සාම්ප්‍රදායික මත, පුළුල් ආකල්ප යනාදිය වෙනස් කර, කාන්තාවට තිබෙන තත්ත්වය තවත් වර්ධනය කළ හැකිය. "" අප සියලු දෙනාම එකමුතුව ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවිය වශයෙන් සමාන ලෝකයක් වෙනුවෙන් එකිනෙකාට උදව් කරමු. 
+
+ #සියලුමදෙනාසමානාත්වයවෙනුවෙන්""
+
+Countries all over band together on International Women's Day to celebrate the achievements of women and campaign for gender equality. 
+This time Equite Sri Lanka is going to celebrate IWD virtually by raising the most inspirational voices of social activists in Sri Lanka to show they choose to challenge and call out inequity.
+
+""We can actively choose to challenge stereotypes, fight bias, broaden perceptions, improve situations, and celebrate women's achievements,""
+""Collectively, each one of us can help create a gender-equal world. Let's all be #EachforEqual.""
+
+#choosetochallenge #IWD2021 #Genderinequality #genderbias 
+
+பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காகவும் பாலியல் சமத்துவதத்துக்காக பிரச்சாரம் செய்வதற்காகவும் சர்வதேச மகளிர் தினத்தில் அனைத்து நாடுகளும் ஒன்றிணைந்துள்ளன.
+
+ஈக்குவிட் ஆனது இம்முறை சர்வதேச மகளிர் தினத்தை மெய்நிகராக (வேர்ச்சுவல்) கொண்டாட உள்ளது. இலங்கையில் உள்ள சமூக ஆர்வலர்களின் மிகவும் உத்வேகம் தரக்கூடிய குரல்களை எழுச்சியூட்டுவதன் மூலம் அவர்கள் சமத்துவமின்மைக்கு  சவால் விடுக்கிறார்கள் மற்றும் அதனை வெளிக்கொண்டு வருகிறார்கள் என்பதை காட்டுவதற்காக ஈக்குவிட் இக்கொண்டாட்டத்தை மேற்கொள்ள இருக்கிறது. 
+""சமூக கற்பிதங்களுக்கு சவால் விடுக்க, நடுநிலையற்ற மனப்பாங்கை எதிர்க்க, பார்வைகளை விரிவடையச்செய்ய, சூழ்நிலைகளை முன்னேற்றறுவதற்காக மற்றும் பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காக நம்மால் உயிர்ப்புடன் செயற்பட முடியும்.""
+
+""அனைவரும் ஒன்றாக நம்மில் ஒவ்வொருவரும் பாலியல் சமத்துவம் உள்ள ஒரு உலகை உருவாக்குவதற்காக செயற்பட முடியும்""
+
+#சமத்துவதத்துக்காக_ஒவ்வொருவரும் #EachforEqual",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"#Ampara
+
+பால்நிலை, பாலியல் நோக்குநிலை மற்றும் மனித உரிமைகள் தொடர்பாக பங்குதாரர்களுக்கான தெளிவூட்டல் கலந்துரையாடல் அம்பாறை மாவட்டத்தில் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டது.
+
+ஈக்விட் இலங்கை ஒவ்வொரு மாவட்டத்திலும் பல்வேறு அரசாங்க பங்குதாரர்களை தெரிவு செய்து தெளிவூட்டல் செயற்பாடுகளைத் தொடங்கியுள்ளது. காவல்துறை அதிகாரிகள், ஆளுநர்கள், கிராம அலுவலர்கள், உள்ளூராட்சி உறுப்பினர்கள், பாடசாலை  ஆசிரியர்கள், மதத் தலைவர்கள், ஆலோசகர்கள், அபிவிருத்தி அதிகாரிகள், மருத்துவர்கள் மற்றும் எல்.ஜி.பீ.டி.கியூ சமூகத்துடன் ஈடுபடும் பங்குதாரர்கள் கலந்து சிறப்பித்தனர்.
+ ""ஒதுக்கப்பட்ட சமூகம், மனித உரிமைகள் மற்றும் சட்டம்"" என்ற கருப்பொருளில் நடந்த கலந்துரையாடலில் சந்துரு அவர்கள் வசதிப்படுத்துனராகக் கலந்துகொண்டார்.
+
+Sensitization of Stakeholders in Region on Gender, Sexual orientation and Human rights Ampara District Sri Lanka 
+
+Equite Sri Lanka has commenced sensitization activities in each district targeting various government stakeholders. 
+Police officers, Governors, Grama Niladhari, Members of local government, School teachers,religious leaders, Counselors,Development officers, Doctors and others stakeholders who engage with the LGBTIQ Community.
+
+This time the consultation, been carried out by the Equite Sri Lanka in Ampara district. The sensitization program is anchored on the theme ""Marginalized Community, Human Rights & Law"". The program Facilitated by Chanthuru Thiveegan at #Ampara.
+
+#Humanrightsforall #Queersl
+#lgbtiqrights #lgbtiqsl
+#lgbtiqrightsl  #LGBTIQ #LGBTIQMannnar
+#AmparaQueer #EquiteforAmparaQueer #LGBTQRightsAreHumanRights",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"ලිං��ිකත්වය මත වන වෙනස්කොට සැලකීම් මානව හිමිකම් වලින් ඔබව දුරස් කරවයි.
+
+Discrimination against sexuality keeps you away from human rights.
+
+பாலியலை அடிப்படையாக கொண்டு வேற்றுமையாக நடத்துதலானது மனித உரிமைகளை விட்டு உங்களை தூரமாக்கும்.
+
+#WeareTogetherforHumanRights #InternationalHumanRightsDay2020 #HumanRights #LGBTIQRight",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ ප්‍රජාව පිළිබඳ මාධ්‍යය හැසිරවීමේදී මාධ්‍යකරුවන් මීට වඩා සංවේදී විය යුතුයි. ශ්‍රව්‍යය දෘෂ්‍යය මාධ්‍ය මෙන්ම සමාජ මාධ්‍යය හරහා LGBTIQ ප්‍රජාවගේ චරිත වලට නොගැලපෙන අදහස් ඉදිරිපත් කරනවා. මම මාධ්‍ය ආයතනවලින්, එහි ප්‍රධානීන්ගෙන් සහ මාධ්‍යවේදීන්ගෙන් ඉල්ලීමක් කරනවා සමරිසි ප්‍රජාව සහ සංක්‍රාන්ති ප්‍රජාව විහිලුවට අපහාසයට නොගෙන ඉදිරිපත් කිරීම් කරන ලෙසට. 
+
+මානව හිමිකම් ක්‍රියාකාරී 
+මංජු හේමාල් 
+
+Journalists need to be more sensitive when it comes to handling media about the LGBTIQ community. Through audio-visual media as well as social media, ideas are presented that do not fit the characters of the LGBTIQ community. I urge the media, its leaders and journalists not to make ppublications by ridiculing the homosexual  community and the transgender  community.
+
+Human rights activist
+Manju Hemal
+
+ LGBTIQ சமூகம் பற்றிய ஊடக செயற்பாடுகளில் ஊடகவியலாளர்கள் இதைவிடவும் உணர்ந்து   நடந்துகொள்ள வேண்டும். ஒலி மற்றும் ஒளி ஊடகங்களைப்போன்று சமூக ஊடகங்கள் மூலமாகவும் LGBTIQ சமூகத்தின் சுபாவத்திற்கு பொருத்தமற்ற கருத்துக்கள் முன்வைக்கப்படுகின்றன. ஊடக நிறுவனங்களிடமும், அவற்றின் பிரதானிகளிடமும்  ஊடகவியலாளர்களிடமும் நான் வேண்டிக்கொள்வதாவது; ஓரினச்சேர்கையாளர்களையும் திருநங்கை சமூகத்தையும் கேலிசெய்யாமலும், அவமானப்படுத்தாமலும் தங்கள் வெளியீடுகளை செய்யவும் என்பதேயாகும்.
+
+மனித உரிமைகள் ஆர்வலர்
+மஞ்சு ஹேமால்",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"මම සමාජ මාධ්‍ය හරහා හිංසනයට ලක් වූ වින්දිතයෙක්. යු ටියුබ් කරුවන් මම ගැන නොයෙක් අනවශ්‍ය කතන්දර ප්‍රචාරය කරා. මාව සමාජ මාධ්‍යය තුල හිරිහැරයට පත් කළා. නමුත් ඒ දේවල් වලින් මට කිසිම දුකක් දැනුනේ හෝ මම හදාගත් දේවල් වලට බලපෑමක් උනේ නෑ. හැබැයි මගේ ජිවිතේ එක හොඳ දෙයක් උනා. මම ආඩම්බර, එඩිතර සමරිසි පුද්ගලයෙක් ලංකාව වගේ රටක ඉදිරියට ආව එක. 
+
+රාම් දුලීප්.
+
+I am a victim of social media violence. You Tubers spread a lot of unwanted stories about me. I was bullied on social media. But none of that made me feel bad or affected the things I adopted. But one good thing happened in my life. I am a proud, courageous person who came forward in a country like Sri Lanka. 
+
+Mr.Ram Dulip Mister Sri Lanka for Mister Earth International 2018.
+
+நான், சமூக ஊடகங்களின் வன்முறைகளால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு நபர். யூடியூப் சேனல்கள் என்னைப்பற்றிய  தேவையற்ற பல கதைகளைப் பரப்புகிறார்கள். நான் சமூக ஊடகங்களுக்குள் துன்புறுத்தல்களுக்கு உட்படுத்தப்படேன்; எனினும், அவற்றால் எனக்கு எந்த விதமான துக்கமும் ஏற்படவில்லை; நான் உருவாக்கிக்கொண்ட விடயங்களுக்கும் எந்த பாதிப்பும் ஏற்படவில்லை. ஆனால், என் வாழ்வில் ஒரு நல்ல விடயம் நடந்தது.  இலங்கை போன்ற ஒரு நாட்டில் முன்வந்த  திருநங்கை சமூகத்தை சேர்ந்த பெருமைக்குரிய, தைரியமான நபராக நான் ஆனேன்.
+
+திரு. ராம் துலீப்
+சர்வதேச Mr. Earth போட்டிக்கான Mr. Sri Lanka 2018.
+
+#StopMediaViolenceAgainstLGBTIQ #youtube #YouTubechannels #Srilankanmodels #MrEarthMisterEarthInternational #EliminatingMediaViolenceTowardsLGBTIQCommunity #16daysofactivism #Mediaorganizations #Media #Mediaharassment #lgbtiqsl #homosexuality #facebook #youtubers #journalists #tvshow #fmradio #lgbtiqmyth #newspaper #NewspaperHeadlines #newspaperarticle",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"ප්‍රසිද්ධිය සඳහා LGBTIQ ප්‍රජාව විකුණන යූ ටියුබ් නාලිකා හෙළා දකිමු.
+
+වර්තමානයේදී LGBTIQ  ප්‍රජාවට එරෙහිව විශාල මර්දන ව්‍යාපාරයක් ෆේස්බුක්, යූටියුබ් වැනි සමාජ මාධ්‍ය ජාල යොදාගෙන සිදු කරනු පෙනේ. එමෙන්ම සමාජ මාධ්‍ය ජාල ,LGBTIQ ප්‍රජාවගේ යහපත වෙනුවෙන් යොදගන්න ආකාරයද දැකිය හැකිය.වෙනසක් සඳහා පෙළගැසෙමු.
+
+We condemn the YouTube channels that sell the LGBTIQ community for their own publicity.
+
+Currently, there seems to be a massive crackdown on the LGBTIQ community using social media networks such as Facebook and YouTube. You can also see how social media networks can be used for the benefit of the LGBTIQ community. Let's assemble for a change.
+
+தம் சுயவிளம்பரத்துக்காக/ பிரசித்திக்காக திருநங்கை சமூகத்தை விற்கும் யூடியூப் அலைவரிசைகளை இல்லாதொழிப்போம்.
+
+நிகழ்காலத்தில் முகப்புத்தகம், யூடியூப் போன்ற சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தி LGBTIQ சமூகத்துக்கு எதிராக பாரிய ஒடுக்குமுறை வியாபாரம் ஒன்று மேற்கொள்ளப்படுவது தெரிகிறது. அதுபோலவே, LGBTIQ சமூகத்தின் நன்மைக்காக சமூக ஊடகங்களை பயன்படுத்தும் வழிமுறைகளையும் காணக்கூடியதாக உள்ளது. மாற்றத்திற்காக ஒன்றிணைவோம்.
+
+#StopMediaViolenceAgainstLGBTIQ #youtube #youtubechannels #EliminatingMediaViolenceTowardsLGBTIQCommunity #16daysofactivism #Mediaorganizations #Media #Mediaharassment #lgbtiqsl #homosexuality #facebook #youtubers #journalists #tvshow #fmradio #lgbtiqmyth #newspaper #NewspaperHeadlines #newspaperarticle",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"ඇඟ කිලිපොලා යන දඹුල්ලේ සංක්‍රාන්ති ලිංගික ගැටුම?  
+
+දඹුල්ල ප්‍රදේශයේදී සාහසික ලෙස ඝාතනය කර තිබූ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය අනන්‍යතාවක් සහිත පුද්ගලයාගේ මරණය මාධ්‍ය විසින් වාර්තා කර තිබූ ආකාරය නින්දා සහගතය.  පිරිමි ගණිකාව, ගැහැණු  වෙස් ගත් පිරිමියෙකු, කාන්තා ඇඳුමින් සිටි යනාදී විවිධ වචන භාවිත කරමින් මිය ගිය පුද්ගලයාට අපහාස කිරීමත්, සමාජයට ඔහු සහ LGBTIQ  ප්‍රජාව පිළිබඳව වෛරයක් ඇති වන ලෙස වාර්තා කර තිබුණි. ���ළු කඩ මාධ්‍ය කරුවන්ගේ නින්දිත වාර්තාකරණය හෙලා දකිමු.
+
+Transgender sexual encounter in Dambulla? 
+
+The manner in which the media has reported the death of a man with a transgender social identity, who had been brutally murdered in the Dambulla area is disgraceful. Deceased was insulted using various words such as male sex worker, a man who disguised as a woman, dressed as a woman, etc., and the things were reported in a way that bring hatred towards him and the LGBTIQ community. Let's condemn the disgraceful reporting of black market journalists.
+
+உடல் நடுங்கவைக்கும் தம்புள்ளை திருநங்கை தகறாரு?
+
+தம்புள்ளை பிரதேசத்தில் குரூரமான முறையில் கொலை செய்யப்பட்டிருந்த திருநங்கை சமூக  அடையாளம் கொண்ட நபரின் மரணம் பற்றி ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டிருந்த முறை மிக அகௌரவப்படுத்தும் விதமாக இருந்தது.
+ஆண் விபச்சாரி, பெண் முகமூடி இட்ட ஆண், பெண் ஆடை அணிந்த ஆண் போன்ற  பல்வேறு வார்த்தைகளால் மரணித்தவர் அவமானப்படுத்தப்பட்டுள்ளார். மேலும், மரணித்தவர் மீதும் LGBTIQ சமூகத்தின் மீதும் வெறுப்பு ஏற்படும் வகையில் இத்தகவல்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இவ்வாரான நெறிமுறையற்ற கருப்புச் சந்தை ஊடகவியலாளர்களின் அகௌரவமான வெளியீடுகளுக்கு கண்டனம் தெரிவிப்போம்.
+
+#StopMediaViolenceAgainstLGBTIQ  #PLHIV #Dinamina #Lankadeepa #Lakbima #Rawaya #Silumina #EliminatingMediaViolenceTowardsLGBTIQCommunity #16daysofactivism #Mediaorganizations #Media #Mediaharassment #lgbtiqsl #homosexuality #facebook #youtubers #journalists #tvshow #fmradio #lgbtiqmyth #newspaper #NewspaperHeadlines #newspaperarticle",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"විසාකේස චන්ද්‍රසේකරම්  ගේ අදහස බලන්න.
+
+ශ්‍රී ලංකාවේ සමරිසි සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී ප්‍රජාව යම් යම් ගැටළු වලට මුහුණපාන අවස්ථා වලදී ද මාධ්‍ය විසින් ඔවුන්ගේ පුද්ගලිකත්වය පිළිබඳ කිසිදු තැකීමක් නොකර, ඔවුන්ට හානි වන අයුරින් ඔවුන්ට විරුද්ධව හිංසන ඇතිවන ආකාරයට, විශේෂයෙන්ම ඔවුන්ගේ රැකියා සහ අධ්‍යාපන අවස්ථා අහිමි වන ආකාරයට පල කිරීම් කර තිබේ. 
+
+සියලුම මාධ්‍ය ආයතන වලින්, මාධ්‍ය ක්‍රියාකාරීන්ගෙන්, සමාජ මාධ්‍ය ක්‍රියාකාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, ලංකාවේ සමරිසි, සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයන් සම්බන්ධව තොරතුරු පල කරන අවස්ථා වලදී  හැම විටම ඔවුන්ගේ අපේ ප්‍රජාවේ ආත්ම ගරුත්වයට, පුද්ගලිකත්වයට ඇති අයිතියට, සමානාත්මතාවයට ඇති අයිතියට ගරු කරන ලෙසයි.
+
+The homosexual and transgender community in Sri Lanka faces certain problems, the media does not care about their privacy and publishes in a way that harms them, especially those who lose their jobs and educational opportunities.
+
+We urge all media institutions, media activists and social media activists to always respect the right to self-respect, privacy and equality of their community when publishing information about homosexual and transgender people in Sri Lanka.
+
+இலங்கையில், திருநங்கை சமூகத்தை சேர்ந்த ஒருவர் ஏதேனும் பிரச்சினைக்கு முகம்கொடுக்கும் சந்தர்ப்பங்களில் கூட ஊடகங்கள் அந்த நபரின��� தனியுரிமையைப் பொருட்படுத்தாது; அவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் செய்திகளை வெளியிடுகின்றன. குறிப்பாக அவர்களின் தொழில் மற்றும் கற்றல் வாய்ப்புகளை இழக்க நேரிடுதல் இவ்வன்முறையின் விளைவாகும்.
+
+திருநங்கை சமூகத்தை சேர்ந்த நபர்களின் தகவல்களை இலங்கையில் வெளியீடு செய்யும் அனைத்து சந்தர்ப்பங்களிலும் கட்டாயமாக அந்த சமூகத்தின் சுய மதிப்பு, தனியுரிமை மற்றும் சமத்துவம் என்பவற்றுக்கு  மதிப்பளிக்குமாறு சகல ஊடக நிறுவனங்களிடமும் ஊடக ஆர்வலர்களிடமும் சமூக ஊடக ஆர்வலர்களிடமும் நாம்  வேண்டிக்கொள்கிறோம்.
+
+#StopMediaViolenceAgainstLGBTIQ #frangipani  #LGBTIQFilms #EliminatingMediaViolenceTowardsLGBTIQCommunity #16daysofactivism #Mediaorganizations #Media #Mediaharassment #lgbtiqsl #homosexuality #facebook #youtubers #journalists #tvshow #fmradio #lgbtiqmyth #newspaper #NewspaperHeadlines #newspaperarticle",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"ITN නාලිකාවේ විකාශය වූ ප්‍රවෘත්ති වල සංක්‍රාන්ති සමාජභාවී පුද්ගලයන්ට සිදුවන ගැබ් ගැනීම්, දරුවන් ප්‍රසූත කිරීම පුද්ගලයන්ගේ බාහිර පෙනුම සමග සම්බන්ධ කර ප්‍රකාශ කිරීම අප තරයේ හෙළා දකිමු. මෙහි සඳහන් කරන්නේ කඩවසම් තරුණ පෙනුමක් ඇති කාන්තාව යනුවෙනි. කඩවසම් තරුණ භාවය, සංක්‍රාන්ති පුද්ගලයකු දරුවකු ප්‍රසූත කිරීම මාධ්‍ය ජාල වල ප්‍රධාන ප්‍රවෘත්තියක් ලෙස පෙන්වා මනුෂ්‍යයන් අපහසුතාවට පත් කිරීම තරයේ හෙළා දකිමු. 
+
+We strongly condemn ITN's news coverage of transgender people's pregnancies, childbirths, and physical appearances. The reference here is to a woman with a handsome young appearance. We strongly condemn the embarrassment of human beings by portraying handsome, young, and transitional person giving birth to a child as headlines in the media.
+
+ITN அலைவரிசையில் ஒளிபரப்பிய செய்தியில் திருநங்கை சமூகத்தை சேர்ந்தவர்களின் கருத்தரிப்பு, மகப்பேறு என்பவற்றை அவர்களின் வெளித்தோற்றத்துடன் சம்பந்தப்படுத்தி ஒளிபரப்பியதை வன்மையாக கண்டிக்கிறோம். இங்கு குறிப்பிட்டிருப்பது கட்டுமஸ்தான இளமைத்தோற்றத்தைக்கொண்ட பெண் என்பதாகும். கட்டுமஸ்தான தோற்றத்தை கொண்ட, இளமையான, திருநங்கை சமூகத்தை சேர்ந்த ஒருவரின் மகப்பேறு என ஊடக வலையமைப்புகளில் தலைப்புச்செய்தியாக காட்டி மனிதர்களை அசௌகரியத்திற்கு ஆளாக்குவதை நாம் வன்மையாகக் கண்டிக்கிறோம்.
+
+ITN News Link - https://fb.watch/20FXE0X15y/
+
+#StopMediaViolenceAgainstLGBTIQ #EliminatingMediaViolenceTowardsLGBTIQCommunity #16daysofactivism #Mediaorganizations #Media #Mediaharassment #lgbtiqsl #homosexuality #facebook #youtubers #journalists #tvshow #fmradio #lgbtiqmyth #newspaper #NewspaperHeadlines #newspaperarticle",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ ප්‍රජාව කෙරෙහි සමාජයට නිවැරදි මෙන්ම වැරදි බලපෑමක් ඇති කිරීමට මාධ්‍යයට විශාල හැකියාවක් තිබේ. මාධ්‍යය මගින් වාර්තා කරන දේවල් සහ එහි ඇතුළත් තොරතුරු බොහෝවිට  සමරිසි ඇතුළු විවිධ ලිංගික අනන්‍යතා සහිත ප්‍රජාවට අයහපත් ලෙස බලපාන අතර, ඔවුන් තව තවත් ආන්තීකරණයට ලක්වීමට එය හේතුවක් වේ. මාධ්‍යවේදීන්ව පුහුණු කිරීම, සංවේදීකරණය ඇති කිරීම මගින් ඔවුන් වාර්තා කරන දේවල් හා ඔවුන්ගේ නිර්මාණ සමාජයට වැදගත් පණිවිඩයක් ලබාදෙන ආකාරයට යොමු කිරීමට  අපි උත්සාහ කරමු.
+
+LGBTIQ சமூகம் பற்றிய சரியான மற்றும் பிழையான தாக்கத்தை சமூகத்தில் ஏற்படுத்துவதில் ஊடகங்களுக்கு பாரிய ஆற்றல் உண்டு. ஊடகங்கள் மூலம் தெரிவிக்கப்படும் விடயங்கள் மற்றும் உள்ளடங்கும் தகவல்கள் பெரும்பாலும் ஓரினச்சேர்க்கை உட்பட, வெவ்வேறு பாலின அடையாளங்களை கொண்ட சமூகங்களுக்கு பாதகமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதோடு அவை மென்மேலும்  ஒடுக்கப்படவும் காரணமாகின்றன. ஊடகவியலாளர்களை பயிற்றுவித்தல், உணர்திறனை ஏற்படுத்துதல் மூலம் அவர்கள் அறிவிக்கும் விடயங்கள் மற்றும்  படைப்புகளை சமூகத்துக்கு பயனுள்ள தகவல்களாக பெற்றுக்கொடுப்பதற்கு வழிகாட்ட முயற்சிப்போம்.
+
+#EliminatingMediaViolenceTowardsLGBTIQCommunity #16daysofactivism #EQUALGROUND #Mediaorganizations #Media #Mediaharassment #lgbtiqsl #homosexuality #facebook #youtubers #journalists #tvshow #fmradio #lgbtiqmyth #newspaper #NewspaperHeadlines #newspaperarticle",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ ප්‍රජාවට එරෙහිව අසත්‍ය ප්‍රකාශ සහ වෛරය පතුරුවන කණ්ඩායම් අතර මාධ්‍ය ආයතන හා මාධ්‍යවේදීන් ප්‍රධාන වේ. සංවේදී සහ ආචාරධර්මවලට අනුකූලව වාර්තාකරණයේ යෙදෙන මාධ්‍යවේදීන් සුළුතරයක් අතර,බහුතරයක් දෙනා සිදු කරන්නේ වෛරය සහ අපහාසය පැතිරවීමයි. මෙවර ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් දිනය සැමරීමට අප තෝරාගත්තේ ජනමාධ්‍ය LGBTIQ ප්‍රජාවට එරෙහිව යොදාගන්නා ආකාරය සහ ඒ සඳහා ගත යුතු පියවර මොනවාද යන්න ඔබ සමග බෙදාගැනීමටයි.
+
+Media organizations and journalists are at the forefront of groups that spread falsehoods and hatred against the LGBTIQ community. Among the minority of journalists who report sensitively and ethically, the majority do so by spreading hatred and insults. This time we have chosen to celebrate International Human Rights Day to share with you how the media is being used against the LGBTIQ community and what action needs to be taken.
+
+LGBTIQ சமூகம் பற்றிய சரியான மற்றும் பிழையான தாக்கத்தை சமூகத்தில் ஏற்படுத்துவதில் ஊடகங்களுக்கு பாரிய ஆற்றல் உண்டு. ஊடகங்கள் மூலம் தெரிவிக்கப்படும் விடயங்கள் மற்றும் உள்ளடங்கும் தகவல்கள் பெரும்பாலும் ஓரினச்சேர்க்கை உட்பட, வெவ்வேறு பாலின அடையாளங்களை கொண்ட சமூகங்களுக்கு பாதகமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதோடு அவை மென்மேலும் ஒடுக்கப்படவும் காரணமாகின்றன. ஊடகவியலாளர்களை பயிற்றுவித்தல், உணர்திறனை ஏற்படுத்துதல் மூலம் அவர்கள் அறிவிக்கும் விடயங்கள் மற்றும் படைப்புகளை சமூகத்துக்கு பயனுள்ள தகவல்களாக பெற்றுக்கொடுப்பதற்கு வழிகாட்ட முயற்சிப்போம்.
+
+#EliminatingMediaViolenceTowardsLGBTIQCommunity #16daysofactivism #Mediaorganizations #Media #Mediaharassment #lgbtiqsl #homosexuality #facebook #youtubers #journalists #tvshow #fmradio #lgbtiqmyth #newspaper #NewspaperHeadlines #newspaperarticle",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ சமூகத்தில், ஓரின சேர்க்கை பெண்கள் தங்கள் உரிமைகளுக்காக பெரும் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ஏனென்றால் அவர்கள் உயிரியல் ரீதியாக ஒரு பெண் மற்றும் ஒரு பெண் ஆணின் பராமரிப்பில் இருக்க வேண்டும் என்று சமூகம் நம்புகிறது. பல சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு மனிதனை திருமணம் செய்யும் ஓரின சேர்க்கை பெண்கள் சமூக அழுத்தம் காரணமாக தினசரி திருமண பாலியல் பலாத்காரத்திற்கு உள்ளாக்கப்படுகிறார்கள். சமமான பெண்களின் உரிமைகளைப் பற்றி நாம் விவாதிக்க வேண்டும், சமூகத்தில் நிலவும் ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தப்பெண்ணங்களை மனதில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்
+#womensrights
+#lesbianrights",Other-Gender,Negative,Non-Discriminative,Social Media
+"ඊයේ දිනයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද ශ්‍රී ලංකාවේ කැබිනට් හා රාජ්‍ය අමාත්‍ය මණ්ඩලයේ සිටින සියලු පුරුෂයන් ඉවත් කළ විට කාන්තාවන් කොපමණ ප්‍රමාණයක් ඉතිරි වේද ?
+
+How many women are left when you erase the men out of the group photos of Sri Lanka's new Cabinet Ministers and State Ministers announced yesterday?
+
+நேற்றைய தினம் அறிவிக்கப்பட்ட அமைச்சர்கள் மற்றும் இராஜாங்க அமைச்சர்களின் குழுப் புகைப்படங்களிலிருந்து  ஆண்களை நீக்கும் போது எத்தனை பெண்கள் எஞ்சுகின்றார்கள்?",Women,Negative,Discriminative,Social Media
+"ලෝකය පුරා විසිරී සිටින කාන්‍තාවන්ගේ ජයග්‍රහණ සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානත්වය සැමරීමට සියලුම රටවල් පාහේ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමග සම්බන්ධ වෙති.
+
+ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා ආයතනය මෙවර ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරන්නේ සමාජ ක්‍රියාකාරීන්, විද්වතුන් ඇතුළු කාන්තාවන්ගේ අභිමානය සමරන පුද්ගලයින්ගේ අදහස් ඔබට සමීප කරවමිනි.
+අපි සියලු දෙනාට එකතුව, සමාජය තුළ පවතින බෙදීම්, විවිධ සාම්ප්‍රදායික මත, පුළුල් ආකල්ප යනාදිය වෙනස් කර, කාන්තාවට තිබෙන තත්ත්වය තවත් වර්ධනය කළ හැකිය. "" අප සියලු දෙනාම එකමුතුව ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවිය වශයෙන් සමාන ලෝකයක් වෙනුවෙන් එකිනෙකාට උදව් කරමු. 
+ 
+#සියලුමදෙනාසමානාත්වයවෙනුවෙන්""
+
+Countries all over band together on International Women's Day to celebrate the achievements of women and campaign for gender equality. 
+
+This time Equite Sri Lanka is going to celebrate IWD virtually by raising the most inspirational voices of social activists in Sri Lanka to show they choose to challenge and call out inequity.
+
+""We can actively choose to challenge stereotypes, fight bias, broaden perceptions, improve situations, and celebrate women's achievements,""
+""Collectively, each one of us can help create a gender-equal world. Let's all be #EachforEqual.""
+
+#choosetochallenge #IWD2021 #Genderinequality #genderbias 
+
+பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காகவும் பாலியல் சமத்துவதத்துக்காக பிரச்சாரம் செய்வதற்காகவும் சர்வதேச மகளிர் தினத்தில் அனைத்து நாடுகளும் ஒன்றிணைந்துள்ளன.
+
+ஈக்குவிட் ஆனது இம்முறை சர்வதேச மகளிர் தினத்தை மெய்நிகராக (வேர்ச்சுவல்) கொண்டாட உள்ளது. இலங்கையில் உள்ள சமூக ஆர்வலர்களின் மிகவும் உத்வேகம் தரக்கூடிய குரல்களை எழுச்சியூட்டுவதன் மூலம் அவர்கள் சமத்துவமின்மைக்கு  சவால் விடுக்கிறார்கள் மற்றும் அதனை வெளிக்கொண்டு வருகிறார்கள் என்பதை காட்டுவதற்காக ஈக்குவிட் இக்கொண்டாட்டத்தை மேற்கொள்ள இருக்கிறது. 
+
+""சமூக கற்பிதங்களுக்கு சவால் விடுக்க, நடுநிலையற்ற மனப்பாங்கை எதிர்க்க, பார்வைகளை விரிவடையச்செய்ய, சூழ்நிலைகளை முன்னேற்றறுவதற்காக மற்றும் பெண்களின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுவதற்காக நம்மால் உயிர்ப்புடன் செயற்பட முடியும்.""
+
+""அனைவரும் ஒன்றாக நம்மில் ஒவ்வொருவரும் பாலியல் சமத்துவம் உள்ள ஒரு உலகை உருவாக்குவதற்காக செயற்பட முடியும்""
+
+#சமத்துவதத்துக்காக_ஒவ்வொருவரும் #EachforEqual",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"A tremendous workload is ahead of us who accept and celebrate the diversity as fair and reasonable human beings.  Let's get together to break the enforced silence on LGBTIQA+ community and eliminate homophobia, transphobia and biphobia in Sri Lanka. 
+
+Radika Gunaratne
+Attorney-at-Law,
+Activist and journalist
+
+பன்முகத்தன்மையை நீதியானதும்  நியாயமானதுமாக ஏற்றுக் கொண்டாடும்  மனிதர்களாக நம் முன்னால் பாரியதொரு  பணிச்சுமை உள்ளது.  LGBTIQA + சமூகத்தின் மீது  விதிக்கப்பட்டுள்ள மௌனத்தைத் தகர்த்து  எறிந்து இலங்கையில் காணப்படும் ஓரினச்சேர்க்கைபோபியா, டிரான்ஸ்ஃபோபியா மற்றும் பைபோபியா ஆகியவற்றை அகற்ற ஒன்றிணைவோம்.
+
+ ராதிகா  குணரத்ன
+ வழக்கறிஞர், மனித உரிமை ஆர்வலர் மற்றும்  ஊடகவியலாளர்.
+
+#Breakingthesilence
+#IDAHOT2020",Women,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"කෝවිඩ් -19 තත්ත්වය නිසා පීඩාවට පත් LGBT  ප්‍රජාවේ හා HIV සමග ජීවත් වන පුද්ගලයින් කිහිප දෙනෙකුට අත්‍යවශ්‍ය ආහාර ද්‍රව්‍ය වලින් උපකාර කිරීමට ඉක්විටි ශ්‍රී ලංකා අපි සූදානම්. මේ සඳහා මූල්‍යමය ආධාර සැපයූ Youth Voice Count ආයතනයට විශේෂ ස්තූතිය පිරිනමමු.
+
+கோவிட் -19 சூழ்நிலையால் பாதிக்கப்பட்ட LGBTIQ சமூகத்திற்கும் HIV உடன் வாழும் மக்களுக்கும் அத்தியாவசிய உ���வுப் பொருட்களுடன் உதவ Equite நாங்கள் தயாராக உள்ளோம். இதற்கு நிதி உதவி வழங்கிய Youth Voice Count எண்ணிக்கைக்கு சிறப்பு நன்றி.
+
+Équité Sri Lanka is ready and so excited to provide essential goods to members of the LGBT and PLHIV communities facing difficulties due to the COVID-19 pandemic. We extend our gratitude to Youth Voice Count for funding this project.
+
+#CommunityWelfare",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"මැයි 17 සමරිසි, ද්විරිසි හා සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය භීතිකාවට එරෙහි දිනය අප විසින් සමරනු ලබන්නේ  අපගේ හඞ, අපගේ කතාන්දර, අපගේ ජීවිතවල ඇති සැබෑ යථාර්ථය  ලෝකයට කියා පෑමට ඇති විශේෂ දිනයක් ලෙස සලකමිනි.
+
+ගෝලීය වශයෙන් එක් දිනයකදී සියලුම දෙනා එක්ව හඞනැගීමෙන් ආදරය කිරීමට ඇති අයිතිය හා සමාජ සාධාරණත්වය වෙනුවෙන් අපට ඇති අයිතිය තහවුරු කිරීමත්, හඞක් නැගිය නොහැකි අපගේ සහෝදර සහෝදරියන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමත් පෙන්නුම් කරනු ඇත.
+
+மே 17, ஹோமோபோபியா, பிபோபியா மற்றும் டிரான்ஸ்ஃபோபியாவிற்கு எதிரான சர்வதேச தினம், நம்முடையது சரியான இடத்தை எடுத்துக்கொள்வோம், ஏனென்றால் நம் குரல்கள், கதைகள், வாழ்ந்த யதார்த்தங்கள் முக்கியம்!
+
+ஒரு உலகளாவிய நாளில் அனைவரும் ஒன்றிணைவதன் மூலம், எங்கள் “சத்தம்” மிகவும் சத்தமாக இருக்கும், உலகெங்கிலும் உள்ள எங்கள் LGBTQI சகோதரிகள் மற்றும் சகோதரர்கள் அனைவரும் பேச முடியாதவர்கள் நம்பிக்கை மற்றும் ஒற்றுமையின் சத்தத்தைக் கேட்பார்கள்
+
+On  May 17, International Day against Homophobia, Biphobia and Transphobia we will take the space that is rightfully ours, because our voices, our stories, our lived realities matter!
+
+By all coming together on one global day, our “noise” will be so loud that all our LGBTQI+++ sisters and brothers all over the world who cannot speak up will hear the sound of hope and solidarity
+
+#Breakingthesilence #IDAHOT2020",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතියට, ක්‍රිස්තියානි කතෝලික සංස්කෘතියට හා ඉස්ලාම් සංස්කෘතියට සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය ප්‍රජාව (Transgender) ආගන්තුක වුවද හින්දු සංස්කෘතියට එසේ නොවේ. එයට හේතුව හින්දු සංස්කෘතිය තුළ සංක්‍රාන්ති සමාජභාවීය පුද්ගලයෙකු යනු “අර්ධනාරීශ්වර” නැතහොත් ශිව හා පාර්වතීගේ සංකලනයක් බව විශ්වාස කෙරෙන නිසාය.
+The Transgender community is alien to Sinhala Buddhist culture, Christian Catholicism and Islam, but not to Hindu culture. This is because in Hindu culture it is believed that a transgender person is a combination of ""Ardhanarisvara"" or Shiva and Parvati.
+திருநங்கைகள் சமூகம் சிங்கள ப Buddhist த்த கலாச்சாரம், கிறிஸ்தவ கத்தோலிக்கம் மற்றும் இஸ்லாமுக்கு அந்நியமாகும், ஆனால் இந்து கலாச்சாரத்திற்கு அல்ல. ஏனென்றால், இந்து கலாச்சாரத்தில் ஒரு திருநங்கை ""அர்த்தநரிஸ்வரர்"" அல்லது சிவன் மற்றும் பார்வதி ஆகியோரின் கலவையாகும் என்று நம்பப்படுகிறது.",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"LGBTIQ ප්‍රජාව ඉල්ලා සිටින දේවල් පිලිබඳ බොහෝ වැරදි මත සමාජ ගත වී ඇත. තම ලිංගිකත්වයට ඇති නිදහස ඉල්ලා සටන් කිරීම බොහෝ දෙනෙක් තේරුම් ගෙන ඇත්තේ තමන් දකින දකින අය සමග ඕනෑම තැනක ලිංගිකව හැසිරීමට ඉල්ලා සිටීමක් ලෙසයි. මෙවැනි වැරදි අදහස් සමාජයෙන් තුරන් කිරීමට පෙලගැසෙමු. පුද්ගලිකත්වයට ගරු කරමු.
+
+There are many misconceptions about what the LGBTIQ community is asking for. Fighting for the freedom of their sexuality is understood by many as a demand to have sex anywhere with those they see. We are lined up to eliminate such misconceptions. Respect to privacy.
+
+LGBTIQ சமூகம் என்ன கேட்கிறது என்பது குறித்து பல தவறான கருத்துக்கள் உள்ளன. தங்கள் பாலுணர்வின் சுதந்திரத்திற்காக போராடுவது பலரால் அவர்கள் பார்க்கும் நபர்களுடன் எங்கும் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்ற கோரிக்கையாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. இத்தகைய தவறான எண்ணங்களை அகற்ற நாங்கள் வரிசையாக நிற்கிறோம். தனியுரிமைக்கு மதிப்பளிக்கவும்.",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"Today is the International Day to End Violence against Women and so marks first day of 16 days of Activism against Gender-Based Violence (GBV)
+
+Hashtag Generation will explore several gender-based stereotypes and myths that lead to deeply structural and systemic forms of sexual and gender-based violence in our societies and communities.
+
+Tune in every day at 7 PM to debunk various gender-based myths and stereotypes with us.
+
+.
+
+අද කාන්තාවන්ට එරෙහි  ප්‍රචණ්ඩත්වය අවසන් කිරීමේ ජාත්‍යන්තර දිනය වන අතර, ස්ත්‍රී-පුරුෂ සහ වෙනත් සමාජභාවය මත පදනම් වූ ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහි දින 16ක ක්‍රියාකාරීත්වයේ (GBV) පළමු දිනය සනිටුහන් කරයි.
+
+මෙම ඉදිරි දින කිහිපය තුළ හෑෂ්ටැග් පරපුර විසින් අපගේ සමාජ තුළ පවතින ස්ත්‍රී-පුරුෂ සහ වෙනත් සමාජභාව පදනම් කරගත් ප්‍රචණ්ඩත්වයන්හි ව්‍යුහාත්මක සහ පද්ධතිමය ආකාරවලට තුඩු දෙන විවිද ඒකාකෘති සහ මිථ්‍යාවන් කිහිපයක් ගවේෂණය කරනු ඇත.
+
+විවිධ සමාජභාව මත පදනම් වූ මිථ්‍යාවන් සහ ඒකාකෘති බිදහෙළීමට අප සමඟ සෑම දිනකම රාත්‍රී 7 ට සම්බන්ද වන්න.
+
+.
+
+இன்று பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான சர்வதேச தினமாகும். இது பாலின அடிப்படையிலான வன்முறைக்கு எதிரான செயல்பாட்டின் (GBV) 16 நாட்களின் முதல் நாளைக் குறிக்கின்றது.
+
+நமது சமூகங்கள் மற்றும் சமுதாயங்களில் பாலியல் மற்றும் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறையின் ஆழமான கட்டமைப்பு மற்றும் முறைமைப்படுத்தப்பட்ட வடிவங்களுக்கு வழிவகுக்கும் பல பாலின அடிப்படையிலான முற்கற்பிதங்கள் மற்றும் கட்டுக்கதைகளை ஹாஷ்டாக் தலைமுறை ஆராய்கின்றது.
+
+எங்களுடன் இணைந்து பாலியல் மற்றும் பாலினம் சார்ந்த பல்வேறு கட்டுக்கதைகள் மற்றும் முற்கற்பிதங்களை  நீக்குவதற்கு தினமும் இரவு 7 மணிக்கு காத்திருங்கள்.
+
+#16daysofactivism #GBV #Stereotypes #Mythbuster #Hashtagcomics",Women,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"திருநர்கள் தங்களது பாலின அடையாளம் மற்றும் வெளிப்பாட்டின் காரணமாக இணையத்தினூடாக மற்றும் அன்றாட வாழ்வில் சில சூழ்நிலைகளின்போது  அவமானம், துன்புறுத்தல் மற்றும் வன்முறைக்கு ஆளாகின்றனர். திருநர்களுக்கு, குறிப்பாக திருநங்கைகளுக்கு எதிராக துன்புறுத்துவதற்கும் பாகுபாடு காட்டுவதற்கும் பயன்படுத்தப்படும் இழிவான சொற்களாக ""பொன்னையா"", ""லொல்லா"", ""பட்டாம்பூச்சி"", ""சகோதரி-சகோதரர்"" ஆகியவை பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன என சில சம்பவங்களின் ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. இவ்வாறு பரப்பப்படும் வெறுப்புணர்வு கருத்துக்களாலும், உண்மைக்கு புறம்பான தகவல்களாலும் திருநர்கள் பல்வேறு விதமான அசௌகரியங்களைச் சந்தித்து வருகின்றனர்.
+
+முகப்புத்தகம் (Facebook), இன்ஸ்டாகிராம் (Instagram ), டிக்டோக் (TikTok) போன்ற சமூக ஊடக தளங்கள், திருநர்களையும் வெவ்வேறு பாலின அடையாளம் மற்றும் வெளிப்பாடு கொண்ட நபர்களையும் குறி வைத்து உண்மைக்கு  புறம்பான தகவல்களையும் வெறுப்புணர்வூட்டும் கருத்துக்களையும் தீவிரமாக (பொதுவில்) பயன்படுத்தி வருகின்றன. திருநர் சமூகத்திற்கு தேவயான ஆதரவு இருந்த போதிலும்கூட, பாலின அடையாளம் மற்றும் வெளிப்பாடு போன்ற தலைப்புகளில் சமூக ஊடக பயனர்களை உணர்தல் மற்றும் திருநாள் சமூகத்தின் மீதான விழிப்புணர்வை வளர்ப்பது அவசியமாகும்.
+
+திருநர்களுக்கு எதிராக வெறுப்புணர்வு கருத்துக்கள் மற்றும் உண்மைக்கு புறம்பான தகவல்களை பரப்புவதை தவிர்ப்போம். அனைவரையும் மனிதாபிமானத்துடனும் மரியாதையுடனும் நடத்துவோம்...
+
+",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media
+"அமைதியான உலகில் வாழவெனில், ஒருவரையொருவர் மதித்து, பன்முகப்பட்ட சமூகம் பற்றிய சிறந்த புரிதலை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும்.
+
+வெறுப்புரைக்கு எதிராக நாம் அனைவரும் ஒன்றுபட வேண்டும்!
+
+திருநர்களுக்கு எதிராக வெறுப்புரைகள் பரப்புவதை தவிர்ப்போம்.
+
+#StopHate #SpreadLove #MediaResponsibility #StopHateSpeech #LGBTIQCommunity #NTNSriLanka",Other-Gender,Positive,Non-Discriminative,Social Media
+"திருநர்கள் குறித்து சமூகத்தில் பரவி வரும் சில தவறான தகவல்கள்…
+
+“திருநர் அடையாளத்தை 'மனநோய்’ என்று அழைப்பது.""
+
+“மாற்றுச் சிகிச்சையின் மூ���ம் திருநர்களை இயல்பு நிலைக்கு கொண்டுவர முடியும் என்று கூறுவது.""
+
+தவறான தகவல்கள் பரப்புவதை தவிர்க்கவும்.
+#Misinformation #StopSpreadingFalseNews",Other-Gender,Neutral,Non-Discriminative,Social Media
+"திருநர்கள் குறித்து சமூகத்தில் பரவி வரும் சில தவறான தகவல்கள்…
+
+“திருநர்கள்தான் பால்வினை நோய்களைப் பரப்புபவர்கள் என்று கூறுவது.""
+
+“பெண்பால் குணாதிசயங்களைக்  கொண்ட திருநர் அல்லாத ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களை திருநர் என்று அழைப்பது.""
+
+தவறான தகவல்கள் பரப்புவதை தவிர்க்கவும்.
+#Misinformation #StopSpreadingFalseNews",Other-Gender,Negative,Discriminative,Social Media