[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 她这一席话把她母亲说怔了，待要开口，王琦瑶又说道：人家先生确是看得起我才来看我，我不会有非分之想，你也不要有非分之想，我这一辈子别的不敢说，但总是靠自己，这一次累你老人家侍候我坐月子，我会知恩图报的。
English:

[Assistant] Mrs. Wang was dumbstruck. By the time she was ready to respond, Wang Qiyao cut her off. 'This gentleman has the decency to come by and pay his respects. I would never dream of making any unseemly demands on him—and neither should you! All my life I've had no one to rely on but myself; I make no other claims besides that. I'm sorry to have troubled you to help out during this difficult time, but I promise you that I will repay you for your trouble.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 轿夫们飞马流星，轿子出奇的平稳，像浪尖上飞快滑动的小船。
English:

[Assistant] The bearers streaked down the road, yet the sedan chair was as steady as a skiff skimming across whitecaps.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 那个年记大点的说：“都怪鸡巴勒农！
English:

[Assistant] The older one said, 'It was all that prick Le Long's fault!


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 湘云笑道：“这一辈子我自然比不上你。
English:

[Assistant] 'I shall never be a match for you as long as I live,' Xiang-yun said to Dai-yu with a disarming smile.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 炙手可热的大明星她们也真见着了一二回，到了镜头面前，也是道具一般无所作为的。
English:

[Assistant] On one or two occasions they actually saw some of those famous movie stars, who sat in front of the camera doing nothing, like a collection of idle props.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 他们脚踩着残断曲折的高粱和发出微弱黄光的铜弹壳，不时弯腰俯头，看着那些横卧竖躺、龇牙咧嘴的队员们。
English:

[Assistant] They stepped on broken, twisted stalks of sorghum and spent cartridges that gave off a faint yellow glint. Frequently they bent down to look at the bodies of their fallen comrades, who lay amid the sorghum, deathly grimaces frozen on their faces.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 余占鳌把奶奶扶上轿说：“上来雨了，快赶！”
English:

[Assistant] Yu Zhan'ao lifted Grandma into the sedan chair. 'It's starting to rain,' he said, 'so let's get going.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 她这话，既是说给母亲听，也是说给康明逊听，两人一时都沉默着。 她母亲擦干眼泪，怆然一笑，说：看来我是多操了心，反正你也快出月子了，我在这里倒是多余了。
English:

[Assistant] Her remarks were directed at her mother, but they were also meant for Kang Mingxun. Mother and daughter both fell silent for a time, until Ms. Wang wiped away her tears and murmured bleakly, 'I see I've been worrying too much. Well, you are almost through your first month, and it looks like I'm no longer needed here.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 一声大叫，便向他扑了过去。
English:

[Assistant] He let out a great war cry and threw himself straight into the attack.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 我写的交待材料里说，那天夜里，我们离开后山，向做案现场进发，背上背了很多坛坛罐罐，计划是到南边山里定居。
English:

[Assistant] My confession says that on that night, we left the back slope and set off for the crime scene. We carried pots and pans on our backs and planned to settle down on the mountain in the south.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 你总不听我的话，倒叫这些人教的你歪心邪意、狐媚魇道的。
English:

[Assistant] But instead of doing as I say, you hang about with these other people and let them warp your mind for you and fill it up with mischief.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 佳蕙道：“你这也不是个长法儿，又懒吃懒喝的，终久怎么样？”
English:

[Assistant] 'Well, you can't go on in this way,' said Melilot, 'never eating or drinking properly. What will become of you?


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 而我从内衣到外衣都是一个地道的土流氓。
English:

[Assistant] I, on the other hand, was a genuine local hooligan from underwear to outfit.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 后来玉米还没熟透，我们就把它放在捣臼里捣，这是山上老景颇的做法。 做出的玉米粑粑很不坏。
English:

[Assistant] Later on, before the corn fully ripened, we picked the ears and ground the kernels in a mortar. The Jingpos in the mountains prepared corn cakes that way, and they weren't bad at all.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: “他娘的，你装什么憨，问你有没有叫咸菜疙瘩的人！”
English:

[Assistant] 'Stop acting like a fucking idiot. I want to know if there's somebody called Pickles!'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: “我现在能告诉大家的只是：作为一个游戏，《三体》只是借用人类的背景来模拟三体世界的发展，这样做只是为游戏者提供一个熟悉的环境，真实的三体世界与游戏中的差别很大，但其中三颗太阳的存在是真实的，这是三体世界自然结构的基础。”
English:

[Assistant] 'As a game, Three Body only borrows the background of human society to simulate the development of Trisolaris. This is done to give players a familiar environment. The real Trisolaris is very different from the world of the game, but the existence of the three suns is real. They're the foundation of the Trisolaran environment.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 韦小宝心中暗惊：“老乌龟倒聪明，不上这当。”
English:

[Assistant] 'Clever Old Turtle-head!' thought Trinket, silently cursing to himself.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 倘若你是我儿子，失陷在皇宫之中，就算有天大危险，我也会来救你出去。”
English:

[Assistant] 'If you were my son and you were trapped here in the Palace, I would find the means of getting you out somehow, whatever the danger.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 我们俩在刘大爹后山上时，陈清扬给自己做了一件筒裙，想穿了它化装成老傣，到清平去赶街。
English:

[Assistant] When we lived on Grandpa Liu's back slope, Chen Qingyang made a Thai skirt for herself, disguising herself as a Thai woman so she could go to Qingping on market days.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 韦小宝挣了几下，始终难以挣脱，只得叫道：“好，降你一次！”
English:

[Assistant] After struggling futilely for a moment longer, he finally gave up. 'All right!' he cried. This time I surrender!'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 接着一连又是八九下，欲待问时，只见小丫头们一齐乱跑，说：“奶奶下来了。” 平儿和周瑞家的忙起身说：“老老只管坐着，等是时候儿我们来请你。” 说着迎出去了。
English:

[Assistant] The dong! was followed in rapid succession by eight or nine others, and Grannie Liu was on the point of asking what it meant, when all the maids in the house began scurrying about shouting, 'The mistress! The mistress! She'll be coming out now!' and Patience and Zhou Rui's wife hurriedly rose to their feet. 'Just stay here, Grannie,' they said. 'When it is time for you to see her, we shall come in and fetch you'; and they went off with the other servants to greet their mistress.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 他是不是代表不重要，反正犯了我们这种错误，总是要写交待材料。
English:

[Assistant] It didn't matter whether he was our military deputy or not, we had to write confessions about our errors anyway.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 贾环见问，只得诺诺的说道：“输了一二百钱。”
English:

[Assistant] 'One or two hundred,' Jia Huan muttered abjectly.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 刃的材料也好，可是被人保组收走了。
English:

[Assistant] The blade was also made of excellent materials. Unfortunately public security confiscated it.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 因思昨夜之事，意欲写荐书两封与雨村带至都中去，使雨村投谒个仕宦之家为寄身之地，因使人过去请时，那家人回来说：
English:

[Assistant] When he awoke, his mind was still running on the conversation of the previous night. He thought he would write a couple of introductory letters for Yu-cun to take with him to the capital, and arrange for him to call on the family of an official he was acquainted with who might be able to put him up; but when he sent a servant to invite him over, the servant brought back word from the temple as follows:


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 说了这简短的三个字后，电话挂断了。
English:

[Assistant] She hung up.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 她是如此无知，所以她无罪。
English:

[Assistant] She was so ignorant that she had to be innocent.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 屋角里坐着一个女人，白皙的皮肤，略施淡妆，穿一件丝麻的藕荷色套裙。
English:

[Assistant] In a corner of this room sat a woman with fair skin, wearing light makeup, in a pinkish-purple suit made of raw silk.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 陈清扬听说这事，就有这种评价：王二，你是个混蛋。
English:

[Assistant] When Chen Qingyang heard this, she commented, Wang Er, you're a bastard!


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: “你们跑这么远，就为问这个？” 叶文洁问。
English:

[Assistant] 'You walked all this way just to ask this?' Ye asked.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: “是的。”
English:

[Assistant] 'Yes.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 在叶文洁读天体物理专业研究生的两年里，再到后来停课闹革命至今，阮老师一直是她除父亲外最亲近的人。
English:

[Assistant] During the two years after that, when Wenjie had been a graduate student in the Astrophysics Department, and through the subsequent chaos of the Cultural Revolution, Professor Ruan remained her closest confidante, other than her father.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 韦小宝道：“我当然知道。
English:

[Assistant] 'I know that,' said Trinket.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 其实他赢了二十几两，除了借给老吴之外，还有八九两剩下，生怕海老公要他交出来，不免报帐时不尽不实。
English:

[Assistant] In actual fact he'd won twenty and lent twelve to Wu: the remaining eight he wished to hang on to.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 那天晚上我在河边上点起汽灯，陈清扬却迟迟不至，直到九点钟以后，她才到门前来喊我：“王二，混蛋！
English:

[Assistant] However, when I lit the gas lamp that night, she didn't show up for a long time. It was not until nine that she appeared at my door and called my name, 'Wang Er, you stinker!


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 它们是革命和反革命都不齿的，它们被两边的力量都抛弃和忽略。
English:

[Assistant] Despising revolutionaries and counterrevolutionaries alike, they themselves are consistently slighted and deserted by both sides.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 老耿坚定地认为，是这条以德报怨的狐狸救了他的命，世界上恐怕难以找出第二个挨了十八刺刀还能活下来的人了。
English:

[Assistant] Old Geng was adamant that the fox had repaid his betrayal by saving his life. Where else could you find another man who had sustained eighteen bayonet wounds yet lived to tell the tale?


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 天色微微向晚，天上飘着懒洋洋的云彩。
English:

[Assistant] The darkness began to settle in, and a cloud drifted idly across the sky.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 晚上她没睡好，眼睛下有一片青晕，下巴也尖了一些。
English:

[Assistant] Wang Qiyao did not sleep well the night before; her face appeared thinner than usual and she had dark rings around her eyes.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 韦小宝灵机一动，寻思：“总舵主的武功似乎比老乌龟又高得多，如果他肯教我武功，我韦小宝定能成为一个真英雄，不再是冒牌货的假英雄。”
English:

[Assistant] Trinket guessed that the Helmsman was a far greater Master of the Martial Arts than the Old Devil had been and the thought suddenly struck him how wonderful it would be if the Helmsman were willing to take him on as a disciple, to be his teacher, his Shifu. Then, surely, he could become a real hero, not the fake one he was at present.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 陈清扬说，王二变得文明了。
English:

[Assistant] Chen Qingyang said, Wang Er has become civilized.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 小玄子笑道：“投不投降？”
English:

[Assistant] 'Surrender?'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 在他心目中，天地会会众个个是真正英雄好汉，想不到自己也能为会中兄弟，又想：“连茅大哥也不是天地会的兄弟，我难道比他还行？” 说道：“就怕…… 就怕我够不上格。”
English:

[Assistant] In his mind every member of the Triad Society was a hero. It had not occurred to him that he might ever become one himself. But then he reflected that Whiskers wasn't a member, and it was absurd to imagine that he could be better-qualified than Whiskers; so he said, 'I'm afraid . . . I'm afraid I'm not good enough.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 吴佩珍本来对他是不在意的，拉拢他全是为了王琦瑶。
English:

[Assistant] Wu Peizhen really could not have cared less about him; the only reason she kept him around was for Wang Qiyao.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 奶奶放声大哭，高粱深径震动，轿夫们不再颠狂，推波助澜、兴风作浪的吹鼓手们也停嘴不吹。 只剩下奶奶的呜咽，又和进了一支悲泣的小唢呐，唢呐的哭泣声比所有的女人哭泣都优美。
English:

[Assistant] Grandma's piteous wails made the sorghum quake. The bearers stopped rocking the chair and calmed the raging sea. The musicians lowered the instruments from their rousing lips, so that only Grandma's sobs could be heard, alone with the mournful strains of a single woodwind, whose weeping sounds were more enchanting than any woman's.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 余司令一愣神，踢了王文义一脚，说：“你娘个蛋！
English:

[Assistant] Commander Yu froze momentarily, then kicked Wang Wenyi. 'You dumb fuck!' he growled.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 都是些零星的岁月，不成篇章，却这里那里的，俯拾皆是。 还是一层摞一层，糊鞋靠一样，扎扎实实，针锥都吃不进去。
English:

[Assistant] Rubbish lay, piled up at haphazard—one could make nothing coherent out of all this.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 王琦瑶说，你没明白我的意思。
English:

[Assistant] 'That's not what I meant. . . .'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 他的坟头上已经枯草瑟瑟，曾经有一个光屁股的男孩牵着一只雪白的山羊来到这里，山羊不紧不慢地啃着坟头上的草，男孩站在墓碑上，怒气冲冲地撒上一泡尿，然后放声高唱：高粱红了——日本来了——同胞们准备好——开枪开炮——
English:

[Assistant] A bare-assed little boy once led a white billy goat up to the weed-covered grave, and as it grazed in unhurried contentment, the boy pissed furiously on the grave and sang out: 'The sorghum is red – the Japanese are coming – compatriots, get ready – fire your rifles and cannons –'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 那一瞬间她终于明白了在世界上有些什么，下一瞬间她就下定了决心，走上前来，接受摧残，心里快乐异常。
English:

[Assistant] That was the moment she finally figured out what the world was made of; and the next moment she made up her mind: she stepped forward to accept the torment. She felt unusually happy.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 王琦瑶舀来自己做的乌梅汤给客人喝，一杯喝下去也不知喝的什么。
English:

[Assistant] Wang Qiyao would ladle out some of her chilled plum soup, which they sipped absentmindedly while exchanging gossip.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 所以她走上前来，把它的丑恶深深埋葬，心里快乐异常。
English:

[Assistant] So she stepped forward, burying its ugliness deep inside her. She felt unusually happy.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 裤裆里粘糊糊的。
English:

[Assistant] His crotch was all sticky.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 最热时，只能躺在树下睡觉。 枕着竹筒，睡在棕皮蓑衣上。
English:

[Assistant] On the hottest days, we could only sleep under a tree, with heads pillowed on bamboo stalks and bodies lying on palmbark rain capes.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 据你父亲说，爱因斯坦听到他的回答后又默默地站在那里好一会儿，看着小工麻木的劳作，手里的烟斗都灭了也没有吸一口。
English:

[Assistant] According to your father, Einstein stood there for a long time after hearing the answer, watching the boy's mechanical movements, not even bothering to smoke his pipe as the embers went out.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 海老公道：“你每天早上去赌钱，又去跟皇上练武，你还没回来，饭菜就送来了。
English:

[Assistant] 'Every morning when they deliver our food from the kitchens, you're still not back from gambling with your friends or wrestling with the Emperor, ' said the old eunuch.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 这说明我已经变了很多。
English:

[Assistant] It meant I had changed a lot.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 上午风从山上往平坝里吹，冷得像山上的水，下午风吹回来，带着燥热和尘土。
English:

[Assistant] In the morning the wind blew down the mountain to the plateau, cold as a mountain spring, and in the afternoon the wind returned, full of heat and dust.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 小玄子既然不提，韦小宝乐得假装忘记，倘若是他赢了，银子自然非要不可。
English:

[Assistant] Or to be strictly accurate, Misty didn't mention it, and since he didn't, Trinket was more than happy to pretend to have forgotten. If he had emerged the victor, it would have been a very different story.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 它从芦苇丛中跳出来，站在白色的冰上。 冰上通红一片，像着了火一样。
English:

[Assistant] The fox bounded out of the clump of reeds and stood on the ice, turning it a bright red, as though it had gone up in flames.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 王文义咳嗽不断，虽连遭余司令辱骂也不改正。
English:

[Assistant] Wang Wenyi was still coughing, even though he'd been the target of Commander Yu's continuing angry outbursts.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 隔了薄薄一层布，倒显得格外光滑。
English:

[Assistant] Through the layer of thin cloth, it felt unusually smooth.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 因此，它便显得有些阴沉。
English:

[Assistant] Because of this a pall hangs over these back alleys.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 韦小宝道：“于是你就顺手牵羊，反手牵猪，将她捉了来？”
English:

[Assistant] 'So you went to catch a sheep, but while you were about it you thought you might as well take a pig,' said Trinket, slightly reconstructing the proverb.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 韦小宝听他语气甚和，惊惧之情渐减，道：“我…… 我是十四岁罢。”
English:

[Assistant] He was speaking so calmly that Trinket's terror was somewhat allayed. 'About fourteen, I think.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 作速择了日期，贾琏同着黛玉辞别了众人，带领仆从，登舟往扬州去了。
English:

[Assistant] A suitable day on which to commence the journey was quickly determined and Jia Lian and Dai-yu took leave of all the rest and, embarking with their attendants, set sail for Yangchow.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 王琦瑶认识的便是其中一个，今年二十六岁。 人们叫他“老克腊”，是带点反讽的意思，指的是他的小。
English:

[Assistant] Wang Qiyao knew one of these 'Old Colours.' He was twenty-six years old, so calling him an 'Old Colour' was a bit ironic, a way of emphasizing his youth.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 陈清扬说，那一刻她感到浑身无力，就瘫软下来，挂在我肩上。
English:

[Assistant] Chen Qingyang said that moment she felt limp all over, so she let go of herself, hanging over my shoulder.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 有的新娘，被轿子颠得大声呕吐，脏物吐满锦衣绣鞋；轿夫们在新娘的呕吐声中，获得一种发泄的快乐。
English:

[Assistant] Some brides were bounced around so violently they vomited from motion sickness, soiling their clothing and slippers; the retching sounds from inside the carriage pleased the bearers as though they were giving vent to their own miseries.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 这城市有网球场了，他们是第一批顾客；某宾馆进得保龄球了，他们也是第一批顾客。
English:

[Assistant] When Shanghai inaugurated its first tennis court, his friends were the first customers standing in line; when a certain luxury hotel opened up a bowling alley, they were the first to try it out.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 她在弄堂里走过，人们便都停了说话，将目光转向她。 她则昂然不理会，进出如入无人之境。
English:

[Assistant] When they saw her coming, people stopped talking and turned to stare, but she acted as if they did not exist.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 船的高度？”
English:

[Assistant] And how tall is the ship?'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 父亲一想起罗汉大爷的尸体，脊梁沟就发凉。
English:

[Assistant] Images of that corpse sent shivers up Father's spine.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 所以我说：既然你不乐意，为什么要答应？
English:

[Assistant] So I asked her if she hadn't felt like doing it, why had she agreed?


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 我来跟你玩。”
English:

[Assistant] 'Why not try me?'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 弄口路灯下，写着注射护士王琦瑶的牌子，带着点翘首以待。
English:

[Assistant] Under the lamp at the entrance to the longtang, the shingle advertising 'Injection Nurse Wang Qiyao' looked as if it was waiting patiently to be noticed.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 总舵主缓缓的道：“你可知我们天地会是干什么的？”
English:

[Assistant] 'Do you know what the Triad Society is for?' the Helmsman asked him, speaking very slowly and deliberately.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 那股弥漫着田野的腥甜味浸透了我父亲的灵魂，在以后更加激烈更加残忍的岁月里，这股腥甜昧一直伴随着他。
English:

[Assistant] The odour saturating the field drenched Father's soul and would be his constant companion during the cruel months and years ahead.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 我这会子就死!
English:

[Assistant] I'm going to die this minute.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 生怕海老公阻拦，也不多说，拔步往外便走，左足刚踏出一步，只觉后领一紧，已给海老公抓住，提了回来。
English:

[Assistant] No point in standing there talking, he thought; better get off quickly, before the Old Devil could stop him. But just as his foot crossed the threshold, he felt a tightening around the throat. 'Ow!' he hollered. The old eunuch had him by the collar and was propelling him back into the room.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 可是领导上说，不结婚影响太坏，非叫去登记不可。
English:

[Assistant] But the leaders said that not getting married would have a very bad influence and insisted that we register.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 如此一想，不免又回头一两次。
English:

[Assistant] And thinking these thoughts she could not forbear to turn back for another peep or two.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 去玩吗？”
English:

[Assistant] To play?'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 几名头戴安全帽工人模样的人出现在两岸。
English:

[Assistant] Several men wearing hard hats appeared on both shores, looking like maintenance workers.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 后来陈清扬告诉我，头两天人家没有把她盯得特紧，后来她也没有来月经。
English:

[Assistant] Later Chen Qingyang told me that nobody had been keeping a close eye on her those two days, and she hadn't been having her period when she saw me.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 要是什么都不交待，就不放你。
English:

[Assistant] If you confess nothing, we won't release you.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 在离开河堤几十步远，伤损不太严重的高粱地里，爷爷和父亲找到了被打出了肠子的方七和另一个叫“痨痨四”的队员（他排行四，小时得过肺痨病），痨痨四大腿上中了一枪，因流血过多，已昏迷过去。
English:

[Assistant] In the lightly scarred section of field some few dozen paces from the dike, Granddad and Father came upon Fang Seven, whose guts had spilled out of his belly, and another soldier, named Consumptive Four, who, after taking a bullet in the leg, had fainted from blood loss.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: “是生命中的一部分。” 那位年轻的博士生说。
English:

[Assistant] 'It's part of what keeps me alive,' the young doctoral student said.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 程先生自知有错，低头不语，蒋丽莉也不说了。 两人僵持了一会儿，程先生说：我本是有事托你，可不知道怎么就哭了起来，真是不好意思。
English:

[Assistant] Mr. Cheng lowered his head contritely and was silent. Jiang Lili also gave up speaking to him, and the two of them sat for some time in an awkward silence. In the end, it was Mr. Cheng who continued. 'Actually, I came here to ask a favor of you. . . . I'm not sure what made me break down like that. I'm so sorry.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 四个人全死了，谁知是淹死的还是冻死的。
English:

[Assistant] All four died, and no one knew if it was from drowning or freezing.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 灯光暗了几次，又亮了几次。
English:

[Assistant] The lights turned on and off.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 二十年前他们让我们住在一间房子里写交待材料，当时也没这个东西。
English:

[Assistant] Twenty years ago they let us stay in the same hotel room to write our confessions, and back then we didn't even have the marriage certificate.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 想不到沐王府的郡主娘娘却落在我手里，老子要打便打，要骂便骂，你半分动弹不得，哈哈，哈哈！”
English:

[Assistant] 'And now their Little Countess is in my hands,' he thought. 'I can beat her and curse her as much as I want to, and she won't be able to move a muscle.'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 宝玉听了，不觉打了个焦雷一般，也顾不得别的，疾忙回来穿衣服。 出园来，只见焙茗在二门前等着。
English:

[Assistant] The descent of this thunderbolt drove all else from his mind and he rushed off in a panic. As soon as he had changed, he hurried out of the Garden. Tealeaf was waiting for him outside the inner gate.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 父亲应了，余司令就牵着他的手走。 王文义哼哼唧唧地跟在后边。
English:

[Assistant] Father answered, and Commander Yu walked off holding him by the hand, followed by the whimpering Wang Wenyi.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 因此把一切男子都看成浊物，可有可无。
English:

[Assistant] To him, therefore, all members of his own sex without distinction were brutes who might just as well not have existed.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 适应了朝阳的光芒后，汪淼看到“审判日”号的船体是黑色的，上层建筑是雪白的，那面巨型天线不见了。
English:

[Assistant] After he grew used to the sunlight, Wang saw that Judgment Day's hull was pitch black, and the superstructure was painted pure white. The giant antenna was gone.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 小郡主又用力闭了闭眼睛。
English:

[Assistant] But all the Little Countess's strength seemed to go into closing them tighter.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 他说着走到窗边，向窗外望去， 只见天色沉沉的，似要下雪，叹道：“老天爷何其不仁，数百个无辜之人，在这冰霜遍地的道上行走。
English:

[Assistant] He walked over to the window and gazed outside. The sky had now turned a leaden hue showing that snow was on its way. He sighed again, 'He must be a cruel God up there. Those hundreds of poor, innocent souls on the roads in this freezing weather.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 外边有两张腿歪面裂的八仙桌子，桌旁胡乱搡着几条狭窄的木凳。
English:

[Assistant] Two rickety tables with scarred tops and a few scattered narrow benches constituted the furnishings in the outer half of the room.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 贾瑞听了，喜的抓耳挠腮。
English:

[Assistant] At this last remark Jia Rui positively scratched his ears with pleasure.


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 听了这样的评价，我们心情激动，和大家一起振臂高呼：打倒王二！
English:

[Assistant] Hearing comments like this, our emotions were stirred up, too. So we raised our arms and shouted out the slogans: Down with Wang Er!


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 海老公道：“记住了吗？”
English:

[Assistant] 'Can you remember that?'


[System] You are a helpful assistant that translates Chinese to English.

[User]
You will be given a Chinese sentence to translate. If it is an incomplete sentence, or if you are unsure about the meaning, simply copy the input text as your output. Do not output any additional sentence such as explanation or reasoning.

Chinese: 上面说，这样写缺少细节。
English:

[Assistant] This time the opinions from above said it needed more detail.