codes_as_string = '''فارسی pes_Arab کردی ckb_Arab''' codes_as_string = codes_as_string.split('\n') flores_codes = {} for code in codes_as_string: lang, lang_code = code.split('\t') flores_codes[lang] = lang_code