Dis-moi, est-ce que l'avion vole ?