User1: msgstr' is not a valid Python format string, unlike 'msgid'. Reason: In the directive number 2, the character '(' is not a valid conversion specifier.
User1: Why am I getting this while translating?
User2: I have been trying to install ice 3.4.2 on Oneiric.. one of  their libs is missing  - rather they have a diff version at the given path.. can this be fixed somehow?
User1: tweet : you should be asking this on #ubuntu
User2: Hi vibhav, this is a generic issue across many such software..
User2: is there a way to edit an entry list for any such software and give it an alternate file version to download ?
User2: sorry about that, Vibhav !!
User3: aloha
User4: Morning
User1: morning
User5: is the debian/rules target "binary" supposed to have fakeroot privs? I'm getting a permission denied error when I try to create a directory in /usr/local/lib. If I run my command with fakeroot, I get an error about nesting fakeroot
User6: User5 you probably want #ubuntu-packaging
User5: thanks
User5: i meant to go there
User5: sorry
launchpad
Ubuntu IRC