One day he'll be a good doctor, eh?
Give me your arm.
Thank you.
Do them properly now, all right?
Take care.
Next.
The queen.
God bless her.
May her birthdays be celebrated in peace throughout her reign.
Ladies and gentlemen, you may smoke.
Cheer up, Adam.
It only happens once a year.
They make me tired-- the good old British Empire and all that.
"They" must be "us" surely by now.
Ladies and gentlemen, I have an important announcement to make... which gives me great pleasure and surprise.
The queen's 1 959 birthday list has just been released from London.
The colonial office has informed me... that among those chosen for the honor to the empire... is Dr. Adam Kelno.
He is awarded the Order of Knight Bachelor.
Sir Adam.
Speech, speech.
Thank you all.
I don't know if this honor has been given to me... for the work with the desert Arabs... my nutritional research, or... of my perseverance in simply getting the job done.
Whatever...
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 224254077, 'ending_line': 224254100}