No need to thank me.
Thank you?
Where on earth am I going to find two people stupid enough to agree to being my slaves?
Excuse me...
Is this where we meet for lunch?
Cancel that last complaint.
Warden...
I-I'm a first year.
Charlotte Arc.
Charlotte.
How can I help you?
I think you might have known my father.
Oh?
I've got this photo of him from back then and you're in it.
I'm sure that's you.
Well, that's certainly seems to be me.
What did you say your father's name?
Richard Arc.
Richard Arc.
Yes, he was in my doctorate group but... we didn't know each other very well.
But...
I think I look a little drunk in that picture.
It's amazing the friends you make.
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 222742537, 'ending_line': 222742560}