We're not gonna let you swoop in from nowhere and take all the credit.
I don't want to see you two anywhere near this case!
We have got informants everywhere!
We've got surveillance everywhere!
We do not need the two of you sticking out in the middle of broad daylight fucking things up for us!
Because the two of us are gonna bring these guys in.
Fuck you, chalk balls!
Not even on your birthday, sweetheart.
That's right, keep walking.
This isn't over.
FYI, we women were born with hair on our legs.
You don't have to stop.
What are you doing?
Whoa!
(DOOR ALARM BEEPING)
(SLAMS DOOR SHUT)
You want to tell me what was wrong back there?
Nothing.
I saw your face when you watched the footage.
It looked like you saw someone you knew.
Possibly your brother?
You did not read that from my fucking face.
You read my file, didn't you?
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 176147557, 'ending_line': 176147580}