I really like his chances.
Shut your computer off.
Ah!
Shit.
36.50.
You're slowing up, kid.
You do realize you're gonna kill yourself if you keep that up.
It helps me relax.
-I've never seen a man so relaxed.
I'm going to hit the showers.
Hey, uh, how about a drink later?
Depends on what time I can get the realignment done.
Well, it's about time.
Have a nice shower?
If you cared as much about your job as you do about your running, maybe we could all go home early.
Don't panic, Ken.
I'm onto it.
It's coming through now.
It's not bad, Jace.
But still...
Not good.
Gerry!
Gerry!
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 322420877, 'ending_line': 322420900}