What you got?
- I got nothing.
You?
- Nothing.
- I got it.
- No, you don't.
- Yes.
- It's obvious...
- Don't tell me, don't tell me.
- Shut up!
So, you work as a psych...
You wouldn't by chance be celebrating a birthday anniversary any time soon, would you?
- You kidding me?
- Yes.
That's amazing.
My birthday's today.
How'd you know that?
It's all right here.
Hello there, constable.
This is deputy commissioner Ed Dykstra with the Vancouver R.C.M.P. office, and I'm here with a couple fellas you work for, and they have some psychic information about a Pierre Despereaux.
- You familiar with him?
- Familiar?
I've been tracking that man for 6 years.
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 208210897, 'ending_line': 208210920}