Hypersensitive parabolic microphones, pointed in all directions.
The floor sensors can detect an added surface load of just two pounds.
So... we have to traverse the distance between the two walls without touching the floor and do all that without generating any kind of body heat whatsoever.
These are the latest in heat-sensing technology.
We make one wrong move, the camera goes on, and General Krantz will know we're inside.
It's amazing.
All this security and only one man has access to video surveillance?
The Company doesn't want any record of what's going on down there.
Can we access that elevator?
No, it's right in the middle of the Company building-- there are ten layers of security.
We have to go where they're not expecting us, starting with the concrete wall.
Sucre, you were drilling there, right?
It's fortified with steel fibers, just like you said.
All right, in order to get through that, we have to generate an electromagnetic field...
We have to generate an electromagnetic field...
To have, uh, an electromagnetic field with the force that we want, we're going to need at least a couple of car batteries.
Can you get that?
Yeah, yeah.
We can do this.
Uh, what time are we expecting Gretchen to get that sixth card?
What took you so long?
You know how I get when I'm hungry.
It wasn't easy getting away from the office.
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 201259297, 'ending_line': 201259320}