Q's penalty box.
It sounds strange, but it definitely isn't.
I know that one more penalty by anyone... and I'm gone.
- Gone?
- Yes!
I am gone!
It is so frustrating to be controlled like this!
Lieutenant...
Tasha, it's alright.
What in the hell am I doing?
Crying?
!
Don't worry.
There is a new standing order on the bridge.
When one is in the penalty box, tears are permitted.
Captain...
If you weren't a captain...
Consorting with lower-rank females?
Especially ones in penalty boxes?
Destructive to discipline, they say.
But then again, you're what?
Only human.
Penalty... over.
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 103515857, 'ending_line': 103515880}