Oh, why do I go on?
Guten tag!
- Lass die hande...
We sent up a small tray with some bouillon, some salad: that should be enough, shouldn't it?
Yes, I'm sure she's just a bit over-tired.
- Of course.
It's the fresh air, new surroundings.
She'll be alright for her birthday tomorrow.
Oh, that's right, tomorrow is her birthday.
I almost forgot.
We'll ask the Chef to make a surprise.
How about a chocolate cake?
Fine.
Good.
From the looks of it, you're alone, so I'll have lunch with you.
Alain, bring me the usual.
Of course, Miss Edith.
Would you believe that last night, Dimitri invited me to go out to the Casino with him?
I accepted, of course.
What are you...
oh you mustn't drink that!
Alain!
Throw that out and bring me a bottle of Bordeaux.
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 224761397, 'ending_line': 224761420}