You need to go home.
Let's go home, Daddy.
Come on.
Lisbon.
Yeah.
Coroner told me Christine's body was put in the water sometime early Tuesday morning.
So that Monday-night party is critical.
Somebody there had to have known what happened.
Okay, boss, we're on it.
Hi, people.
Thank you very much, ma'am, but, uh, we don't need a grief councilor.
We know how to grieve.
Good, because I'm not a grief councilor.
Principal didn't want to say "homicide detective" in front of the students.
- Agent Lisbon, CBl.
- Hey, guys.
Hope and Win, I know.
You must be Danny and Andy.
Quick test:
If you could be any animal you want, what would you be?
- Dolphin.
- You?
Uh, same.
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 201742437, 'ending_line': 201742460}