Entering adjoining air lock now.
Okay, Wash, ask Serenity to knock for us.
Emergency power's up.
Dashboard light.
Whatever happened here happened quick.
Everything was left on.
Ship powered down on its own.
No sign of a struggle.
- They're just...
- Gone.
Sir.
Personal log.
Someone was in the middle of an entry.
It's okay.
It's okay, I'm here.
Bad dreams again?
No, I can't sleep.
There's too much screaming.
River, there is no screaming.
There was.
Hey, grab your med kit, let's hoof it.
Mal wants us both over there on the double.
- They found survivors?
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 328090477, 'ending_line': 328090500}