- YEAH, YOU'RE BREAKING OUT THE BIG GUNS HERE, DOC.
- OH, YOU'RE ONE TO TALK.
- OH HEY, I'M NOT CRITICIZING, SO.
BUT IF YOU WANNA DRINK WITH ME
IT'S GONNA HAVE TO BE JAMESON.
BRIAN, TWO JAMESON.
- YOU SCARED ME.
WHAT DO YOU WANT?
- I'M SORRY I MADE YOU CRY.
I MADE THIS FOR YOU.
- WHAT IS IT?
- YOU'LL SEE.
(FOREBODING MUSIC)
(CALMING GUITAR MUSIC)
- LET'S GET ONE MORE, BRIAN.
- I THINK THAT YOU OUGHT TO SLOW DOWN.
- REALLY?
DETECTIVE O'CONNOR, DID I JUST HEAR YOU
TELL ME TO SLOW DOWN?
IF I RECALL CORRECTLY,
IT WAS YOU PASSED OUT ON MY COUCH LAST NIGHT.
(LAUGHS)
- FAIR ENOUGH.
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 437022497, 'ending_line': 437022520}