If we uh..
You know from time to time.
How is that gonna make it less awkward at work?
Well, there won't be any of this pent-up sexual tension between us.
What sexual tension?
Look, David.
I'm not the girl who sleeps with the boss.
Oh.
Okay, you're fired.
You want to come over tonight?
You're very very bad man.
Oh really..
Come on.
I consider us equals.
It's not like...
It would be an abuse of my power or anything.
I wouldn't treat you any differently then...
See right there.
That's the problem.
If I'm sleeping with someone I like to be special to him.
You know, I want to be treated better than... strangers or... colleagues, random.
Excuse me.
- So you understand?
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 154414817, 'ending_line': 154414840}