I'm gonna go track down this security guard, see if he's been squared off by Sternwood.
What, yöu think he shot his own son?
No, no, I've think he's been planning something.
It fucked up and now he's covering his tracks.
Can yöu just take a step back for a minute?
What the fuck's that supposed to mean?
Meaning maybe it's not all about Jacob Sternwood.
What else is it about?
Dean Warns for a start.
And a dead 22-year-old.
Yeah, which all lead back to Jacob Sternwood.
I've just got to figure out how.
yöu?
Right, right yöu know what?
Catching Sternwood is not going to change the past.
It has to!
Or I'm always gonna be that nobody that got shot in a tunnel..
...and let him get away.
Listen.. / Don't.
Please..
..Listen to me..
What went down in that tunnel..
..does not make yöu a nobody.
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 162487717, 'ending_line': 162487740}