It's not going away on its own and
Dr. Gerard can see you now.
He said it won't take long.
Okay, but I need an analytics guy to come with him.
Grab Ross.
First name Ross or last name Ross?
You know the one I like.
Your car's here.
- Oh, my car's in the shop.
- This was left here for you.
Oh, what a surprise.
You got me a car?
It's a loaner.
I'm part owner of a dealership, so we get 'em for free, but I made sure that yours was completely loaded.
Shaker HD radio, cross-traffic alert.
- Mm.
- It's the least I could do.
Just a little tip from a professional.
Don't apologize for calling me a groupie by treating me like one.
I was making sure that you had something to drive while your car was in the shop.
Unlike most of the women that you sleep with,
I'm solvent and old enough to rent my own car.
You could just say thank you.
{'source': 'opensubtitles', 'link': 'https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php', 'starting_line': 247186317, 'ending_line': 247186340}