import sacrebleu h = open("output-translation/flores.mr", 'r').readlines() r = open("../shivam/flores101_dataset/devtest/mar.devtest", 'r').readlines() hyp, ref = [], [] for i in range(len(h)): hh = h[i].strip("\n") rr = r[i].strip("\n") hyp.append(hh) ref.append(rr) bleu = sacrebleu.corpus_bleu(hyp, [ref]) print(bleu.score)