new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

byAK and the research community

Jun 20

MVL-SIB: A Massively Multilingual Vision-Language Benchmark for Cross-Modal Topical Matching

Existing multilingual vision-language (VL) benchmarks often only cover a handful of languages. Consequently, evaluations of large vision-language models (LVLMs) predominantly target high-resource languages, underscoring the need for evaluation data for low-resource languages. To address this limitation, we introduce MVL-SIB, a massively multilingual vision-language benchmark that evaluates both cross-modal and text-only topical matching across 205 languages -- over 100 more than the most multilingual existing VL benchmarks encompass. We then benchmark a range of of open-weight LVLMs together with GPT-4o(-mini) on MVL-SIB. Our results reveal that LVLMs struggle in cross-modal topic matching in lower-resource languages, performing no better than chance on languages like N'Koo. Our analysis further reveals that VL support in LVLMs declines disproportionately relative to textual support for lower-resource languages, as evidenced by comparison of cross-modal and text-only topical matching performance. We further observe that open-weight LVLMs do not benefit from representing a topic with more than one image, suggesting that these models are not yet fully effective at handling multi-image tasks. By correlating performance on MVL-SIB with other multilingual VL benchmarks, we highlight that MVL-SIB serves as a comprehensive probe of multilingual VL understanding in LVLMs.

Babel-ImageNet: Massively Multilingual Evaluation of Vision-and-Language Representations

Vision-and-language (VL) models with separate encoders for each modality (e.g., CLIP) have become the go-to models for zero-shot image classification and image-text retrieval. The bulk of the evaluation of these models is, however, performed with English text only: the costly creation of language-specific image-caption datasets has limited multilingual VL benchmarks to a handful of high-resource languages. In this work, we introduce Babel-ImageNet, a massively multilingual benchmark that offers (partial) translations of 1000 ImageNet labels to 92 languages, built without resorting to machine translation (MT) or requiring manual annotation. We instead automatically obtain reliable translations of ImageNext concepts by linking them -- via shared WordNet synsets -- to BabelNet, a massively multilingual lexico-semantic network. We evaluate 8 different publicly available multilingual CLIP models on zero-shot image classification (ZS-IC) for each of the 92 Babel-ImageNet languages, demonstrating a significant gap between English ImageNet performance and that of high-resource languages (e.g., German or Chinese), and an even bigger gap for low-resource languages (e.g., Sinhala or Lao). Crucially, we show that the models' ZS-IC performance on Babel-ImageNet highly correlates with their performance in image-text retrieval, validating that Babel-ImageNet is suitable for estimating the quality of the multilingual VL representation spaces for the vast majority of languages that lack gold image-text data. Finally, we show that the performance of multilingual CLIP for low-resource languages can be drastically improved via cheap, parameter-efficient language-specific training. We make our code and data publicly available: https://github.com/gregor-ge/Babel-ImageNet

The Bitter Lesson Learned from 2,000+ Multilingual Benchmarks

As large language models (LLMs) continue to advance in linguistic capabilities, robust multilingual evaluation has become essential for promoting equitable technological progress. This position paper examines over 2,000 multilingual (non-English) benchmarks from 148 countries, published between 2021 and 2024, to evaluate past, present, and future practices in multilingual benchmarking. Our findings reveal that, despite significant investments amounting to tens of millions of dollars, English remains significantly overrepresented in these benchmarks. Additionally, most benchmarks rely on original language content rather than translations, with the majority sourced from high-resource countries such as China, India, Germany, the UK, and the USA. Furthermore, a comparison of benchmark performance with human judgments highlights notable disparities. STEM-related tasks exhibit strong correlations with human evaluations (0.70 to 0.85), while traditional NLP tasks like question answering (e.g., XQuAD) show much weaker correlations (0.11 to 0.30). Moreover, translating English benchmarks into other languages proves insufficient, as localized benchmarks demonstrate significantly higher alignment with local human judgments (0.68) than their translated counterparts (0.47). This underscores the importance of creating culturally and linguistically tailored benchmarks rather than relying solely on translations. Through this comprehensive analysis, we highlight six key limitations in current multilingual evaluation practices, propose the guiding principles accordingly for effective multilingual benchmarking, and outline five critical research directions to drive progress in the field. Finally, we call for a global collaborative effort to develop human-aligned benchmarks that prioritize real-world applications.

This is the way: designing and compiling LEPISZCZE, a comprehensive NLP benchmark for Polish

The availability of compute and data to train larger and larger language models increases the demand for robust methods of benchmarking the true progress of LM training. Recent years witnessed significant progress in standardized benchmarking for English. Benchmarks such as GLUE, SuperGLUE, or KILT have become de facto standard tools to compare large language models. Following the trend to replicate GLUE for other languages, the KLEJ benchmark has been released for Polish. In this paper, we evaluate the progress in benchmarking for low-resourced languages. We note that only a handful of languages have such comprehensive benchmarks. We also note the gap in the number of tasks being evaluated by benchmarks for resource-rich English/Chinese and the rest of the world. In this paper, we introduce LEPISZCZE (the Polish word for glew, the Middle English predecessor of glue), a new, comprehensive benchmark for Polish NLP with a large variety of tasks and high-quality operationalization of the benchmark. We design LEPISZCZE with flexibility in mind. Including new models, datasets, and tasks is as simple as possible while still offering data versioning and model tracking. In the first run of the benchmark, we test 13 experiments (task and dataset pairs) based on the five most recent LMs for Polish. We use five datasets from the Polish benchmark and add eight novel datasets. As the paper's main contribution, apart from LEPISZCZE, we provide insights and experiences learned while creating the benchmark for Polish as the blueprint to design similar benchmarks for other low-resourced languages.

CRUXEval-X: A Benchmark for Multilingual Code Reasoning, Understanding and Execution

Code benchmarks such as HumanEval are widely adopted to evaluate Large Language Models' (LLMs) coding capabilities. However, there is an unignorable programming language bias in existing code benchmarks -- over 95% code generation benchmarks are dominated by Python, leaving the LLMs' capabilities in other programming languages such as Java and C/C++ unknown. Moreover, coding task bias is also crucial. Most benchmarks focus on code generation capability, while benchmarks for code reasoning (given input, reasoning output; and given output, reasoning input), an essential coding capability, are insufficient. Yet, constructing multi-lingual benchmarks can be expensive and labor-intensive, and codes in contest websites such as Leetcode suffer from data contamination during training. To fill this gap, we propose CRUXEVAL-X, a multi-lingual code reasoning benchmark that contains 19 programming languages. It comprises at least 600 subjects for each language, along with 19K content-consistent tests in total. In particular, the construction pipeline of CRUXEVAL-X works in a fully automated and test-guided manner, which iteratively generates and repairs based on execution feedback. Also, to cross language barriers (e.g., dynamic/static type systems in Python/C++), we formulated various transition rules between language pairs to facilitate translation. Our intensive evaluation of 24 representative LLMs reveals the correlation between language pairs. For example, TypeScript and JavaScript show a significant positive correlation, while Racket has less correlation with other languages. More interestingly, even a model trained solely on Python can achieve at most 34.4% Pass@1 in other languages, revealing the cross-language generalization of LLMs.

Multi-IF: Benchmarking LLMs on Multi-Turn and Multilingual Instructions Following

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in various tasks, including instruction following, which is crucial for aligning model outputs with user expectations. However, evaluating LLMs' ability to follow instructions remains challenging due to the complexity and subjectivity of human language. Current benchmarks primarily focus on single-turn, monolingual instructions, which do not adequately reflect the complexities of real-world applications that require handling multi-turn and multilingual interactions. To address this gap, we introduce Multi-IF, a new benchmark designed to assess LLMs' proficiency in following multi-turn and multilingual instructions. Multi-IF, which utilizes a hybrid framework combining LLM and human annotators, expands upon the IFEval by incorporating multi-turn sequences and translating the English prompts into another 7 languages, resulting in a dataset of 4,501 multilingual conversations, where each has three turns. Our evaluation of 14 state-of-the-art LLMs on Multi-IF reveals that it presents a significantly more challenging task than existing benchmarks. All the models tested showed a higher rate of failure in executing instructions correctly with each additional turn. For example, o1-preview drops from 0.877 at the first turn to 0.707 at the third turn in terms of average accuracy over all languages. Moreover, languages with non-Latin scripts (Hindi, Russian, and Chinese) generally exhibit higher error rates, suggesting potential limitations in the models' multilingual capabilities. We release Multi-IF prompts and the evaluation code base to encourage further research in this critical area.

TableEval: A Real-World Benchmark for Complex, Multilingual, and Multi-Structured Table Question Answering

LLMs have shown impressive progress in natural language processing. However, they still face significant challenges in TableQA, where real-world complexities such as diverse table structures, multilingual data, and domain-specific reasoning are crucial. Existing TableQA benchmarks are often limited by their focus on simple flat tables and suffer from data leakage. Furthermore, most benchmarks are monolingual and fail to capture the cross-lingual and cross-domain variability in practical applications. To address these limitations, we introduce TableEval, a new benchmark designed to evaluate LLMs on realistic TableQA tasks. Specifically, TableEval includes tables with various structures (such as concise, hierarchical, and nested tables) collected from four domains (including government, finance, academia, and industry reports). Besides, TableEval features cross-lingual scenarios with tables in Simplified Chinese, Traditional Chinese, and English. To minimize the risk of data leakage, we collect all data from recent real-world documents. Considering that existing TableQA metrics fail to capture semantic accuracy, we further propose SEAT, a new evaluation framework that assesses the alignment between model responses and reference answers at the sub-question level. Experimental results have shown that SEAT achieves high agreement with human judgment. Extensive experiments on TableEval reveal critical gaps in the ability of state-of-the-art LLMs to handle these complex, real-world TableQA tasks, offering insights for future improvements. We make our dataset available here: https://github.com/wenge-research/TableEval.

MultiLoKo: a multilingual local knowledge benchmark for LLMs spanning 31 languages

We present MultiLoKo, a new benchmark for evaluating multilinguality in LLMs covering 31 languages. MultiLoKo consists of three partitions: a main partition consisting of 500 questions per language, separately sourced to be locally relevant to the specific language, and two translated partitions, containing human-authored translations from 30 non-English languages to English and vice versa. For comparison, we also release corresponding machine-authored translations. The data is equally distributed over two splits: a dev split and a blind, out-of-distribution test split. MultiLoKo can be used to study a variety of questions regarding the multilinguality of LLMs as well as meta-questions about multilingual benchmark creation. We compute MultiLoKo scores for 11 base and chat models marketed to be multilingual and study their average performance, their performance parity across languages, how much their ability to answer questions depends on the question language, and which languages are most difficult. None of the models we studied performs well on MultiLoKo, as indicated by low average scores as well as large differences between the best and worst scoring languages. Furthermore, we find a substantial effect of the question language, indicating sub-optimal knowledge transfer between languages. Lastly, we find that using local vs English-translated data can result in differences more than 20 points for the best performing models, drastically change the estimated difficulty of some languages. For using machines instead of human translations, we find a weaker effect on ordering of language difficulty, a larger difference in model rankings, and a substantial drop in estimated performance for all models.

IberBench: LLM Evaluation on Iberian Languages

Large Language Models (LLMs) remain difficult to evaluate comprehensively, particularly for languages other than English, where high-quality data is often limited. Existing benchmarks and leaderboards are predominantly English-centric, with only a few addressing other languages. These benchmarks fall short in several key areas: they overlook the diversity of language varieties, prioritize fundamental Natural Language Processing (NLP) capabilities over tasks of industrial relevance, and are static. With these aspects in mind, we present IberBench, a comprehensive and extensible benchmark designed to assess LLM performance on both fundamental and industry-relevant NLP tasks, in languages spoken across the Iberian Peninsula and Ibero-America. IberBench integrates 101 datasets from evaluation campaigns and recent benchmarks, covering 22 task categories such as sentiment and emotion analysis, toxicity detection, and summarization. The benchmark addresses key limitations in current evaluation practices, such as the lack of linguistic diversity and static evaluation setups by enabling continual updates and community-driven model and dataset submissions moderated by a committee of experts. We evaluate 23 LLMs ranging from 100 million to 14 billion parameters and provide empirical insights into their strengths and limitations. Our findings indicate that (i) LLMs perform worse on industry-relevant tasks than in fundamental ones, (ii) performance is on average lower for Galician and Basque, (iii) some tasks show results close to random, and (iv) in other tasks LLMs perform above random but below shared task systems. IberBench offers open-source implementations for the entire evaluation pipeline, including dataset normalization and hosting, incremental evaluation of LLMs, and a publicly accessible leaderboard.

Multi-SWE-bench: A Multilingual Benchmark for Issue Resolving

The task of issue resolving is to modify a codebase to generate a patch that addresses a given issue. However, existing benchmarks, such as SWE-bench, focus almost exclusively on Python, making them insufficient for evaluating Large Language Models (LLMs) across diverse software ecosystems. To address this, we introduce a multilingual issue-resolving benchmark, called Multi-SWE-bench, covering Java, TypeScript, JavaScript, Go, Rust, C, and C++. It includes a total of 1,632 high-quality instances, which were carefully annotated from 2,456 candidates by 68 expert annotators, ensuring that the benchmark can provide an accurate and reliable evaluation. Based on Multi-SWE-bench, we evaluate a series of state-of-the-art models using three representative methods (Agentless, SWE-agent, and OpenHands) and present a comprehensive analysis with key empirical insights. In addition, we launch a Multi-SWE-RL open-source community, aimed at building large-scale reinforcement learning (RL) training datasets for issue-resolving tasks. As an initial contribution, we release a set of 4,723 well-structured instances spanning seven programming languages, laying a solid foundation for RL research in this domain. More importantly, we open-source our entire data production pipeline, along with detailed tutorials, encouraging the open-source community to continuously contribute and expand the dataset. We envision our Multi-SWE-bench and the ever-growing Multi-SWE-RL community as catalysts for advancing RL toward its full potential, bringing us one step closer to the dawn of AGI.

MultiPL-E: A Scalable and Extensible Approach to Benchmarking Neural Code Generation

Large language models have demonstrated the ability to generate both natural language and programming language text. Such models open up the possibility of multi-language code generation: could code generation models generalize knowledge from one language to another? Although contemporary code generation models can generate semantically correct Python code, little is known about their abilities with other languages. We propose MultiPL-E, a system for translating unit test-driven code generation benchmarks to new languages. We create the first massively multilingual code generation benchmark by using MultiPL-E to translate two popular Python code generation benchmarks to 18 additional programming languages. We use MultiPL-E to extend the HumanEval benchmark and MBPP benchmark to 18 languages that encompass a range of programming paradigms and popularity. Using these new parallel benchmarks, we evaluate the multi-language performance of three state-of-the-art code generation models: Codex, CodeGen, and InCoder. We find that Codex matches or even exceeds its performance on Python for several other languages. The range of programming languages represented in MultiPL-E allow us to explore the impact of language frequency and language features on model performance. Finally, the MultiPL-E approach of compiling code generation benchmarks to new programming languages is both scalable and extensible, making it straightforward to evaluate new models, benchmarks, and languages.

Bridging the Gap: Enhancing LLM Performance for Low-Resource African Languages with New Benchmarks, Fine-Tuning, and Cultural Adjustments

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across various tasks, yet significant disparities remain for non-English languages, and especially native African languages. This paper addresses these disparities by creating approximately 1 million human-translated words of new benchmark data in 8 low-resource African languages, covering a population of over 160 million speakers of: Amharic, Bambara, Igbo, Sepedi (Northern Sotho), Shona, Sesotho (Southern Sotho), Setswana, and Tsonga. Our benchmarks are translations of Winogrande and three sections of MMLU: college medicine, clinical knowledge, and virology. Using the translated benchmarks, we report previously unknown performance gaps between state-of-the-art (SOTA) LLMs in English and African languages. Finally, using results from over 400 fine-tuned models, we explore several methods to reduce the LLM performance gap, including high-quality dataset fine-tuning (using an LLM-as-an-Annotator), cross-lingual transfer, and cultural appropriateness adjustments. Key findings include average mono-lingual improvements of 5.6% with fine-tuning (with 5.4% average mono-lingual improvements when using high-quality data over low-quality data), 2.9% average gains from cross-lingual transfer, and a 3.0% out-of-the-box performance boost on culturally appropriate questions. The publicly available benchmarks, translations, and code from this study support further research and development aimed at creating more inclusive and effective language technologies.

MAPS: A Multilingual Benchmark for Global Agent Performance and Security

Agentic AI systems, which build on Large Language Models (LLMs) and interact with tools and memory, have rapidly advanced in capability and scope. Yet, since LLMs have been shown to struggle in multilingual settings, typically resulting in lower performance and reduced safety, agentic systems risk inheriting these limitations. This raises concerns about the global accessibility of such systems, as users interacting in languages other than English may encounter unreliable or security-critical agent behavior. Despite growing interest in evaluating agentic AI, existing benchmarks focus exclusively on English, leaving multilingual settings unexplored. To address this gap, we propose MAPS, a multilingual benchmark suite designed to evaluate agentic AI systems across diverse languages and tasks. MAPS builds on four widely used agentic benchmarks - GAIA (real-world tasks), SWE-bench (code generation), MATH (mathematical reasoning), and the Agent Security Benchmark (security). We translate each dataset into ten diverse languages, resulting in 805 unique tasks and 8,855 total language-specific instances. Our benchmark suite enables a systematic analysis of how multilingual contexts affect agent performance and robustness. Empirically, we observe consistent degradation in both performance and security when transitioning from English to other languages, with severity varying by task and correlating with the amount of translated input. Building on these findings, we provide actionable recommendations to guide agentic AI systems development and assessment under multilingual settings. This work establishes a standardized evaluation framework, encouraging future research towards equitable, reliable, and globally accessible agentic AI. MAPS benchmark suite is publicly available at https://huggingface.co/datasets/Fujitsu-FRE/MAPS

Zero-shot Benchmarking: A Framework for Flexible and Scalable Automatic Evaluation of Language Models

As language models improve and become capable of performing more complex tasks across modalities, evaluating them automatically becomes increasingly challenging. Developing strong and robust task-specific automatic metrics gets harder, and human-annotated test sets -- which are expensive to create -- saturate more quickly. A compelling alternative is to design reliable strategies to automate the creation of test data and evaluation, but previous attempts either rely on pre-existing data, or focus solely on individual tasks. We present Zero-shot Benchmarking (ZSB), a framework for creating high-quality benchmarks for any task by leveraging language models for both synthetic test data creation and evaluation. ZSB is simple and flexible: it requires only the creation of a prompt for data generation and one for evaluation; it is scalable to tasks and languages where collecting real-world data is costly or impractical; it is model-agnostic, allowing the creation of increasingly challenging benchmarks as models improve. To assess the effectiveness of our framework, we create benchmarks for five text-only tasks and a multi-modal one: general capabilities in four languages (English, Chinese, French, and Korean), translation, and general vision-language capabilities in English. We then rank a broad range of open and closed systems on our benchmarks. ZSB rankings consistently correlate strongly with human rankings, outperforming widely-adopted standard benchmarks. Through ablations, we find that strong benchmarks can be created with open models, and that judge model size and dataset variety are crucial drivers of performance. We release all our benchmarks, and code to reproduce our experiments and to produce new benchmarks.

SCALE: Scaling up the Complexity for Advanced Language Model Evaluation

Recent strides in Large Language Models (LLMs) have saturated many NLP benchmarks (even professional domain-specific ones), emphasizing the need for novel, more challenging novel ones to properly assess LLM capabilities. In this paper, we introduce a novel NLP benchmark that poses challenges to current LLMs across four key dimensions: processing long documents (up to 50K tokens), utilizing domain specific knowledge (embodied in legal texts), multilingual understanding (covering five languages), and multitasking (comprising legal document to document Information Retrieval, Court View Generation, Leading Decision Summarization, Citation Extraction, and eight challenging Text Classification tasks). Our benchmark comprises diverse legal NLP datasets from the Swiss legal system, allowing for a comprehensive study of the underlying Non-English, inherently multilingual, federal legal system. Despite recent advances, efficiently processing long documents for intense review/analysis tasks remains an open challenge for language models. Also, comprehensive, domain-specific benchmarks requiring high expertise to develop are rare, as are multilingual benchmarks. This scarcity underscores our contribution's value, considering most public models are trained predominantly on English corpora, while other languages remain understudied, particularly for practical domain-specific NLP tasks. Our benchmark allows for testing and advancing the state-of-the-art LLMs. As part of our study, we evaluate several pre-trained multilingual language models on our benchmark to establish strong baselines as a point of reference. Despite the large size of our datasets (tens to hundreds of thousands of examples), existing publicly available models struggle with most tasks, even after in-domain pretraining. We publish all resources (benchmark suite, pre-trained models, code) under a fully permissive open CC BY-SA license.

Dissecting the Runtime Performance of the Training, Fine-tuning, and Inference of Large Language Models

Large Language Models (LLMs) have seen great advance in both academia and industry, and their popularity results in numerous open-source frameworks and techniques in accelerating LLM pre-training, fine-tuning, and inference. Training and deploying LLMs are expensive as it requires considerable computing resources and memory, hence many efficient approaches have been developed for improving system pipelines as well as operators. However, the runtime performance can vary significantly across hardware and software stacks, which makes it difficult to choose the best configuration. In this work, we aim to benchmark the performance from both macro and micro perspectives. First, we benchmark the end-to-end performance of pre-training, fine-tuning, and serving LLMs in different sizes , i.e., 7, 13, and 70 billion parameters (7B, 13B, and 70B) on three 8-GPU platforms with and without individual optimization techniques, including ZeRO, quantization, recomputation, FlashAttention. Then, we dive deeper to provide a detailed runtime analysis of the sub-modules, including computing and communication operators in LLMs. For end users, our benchmark and findings help better understand different optimization techniques, training and inference frameworks, together with hardware platforms in choosing configurations for deploying LLMs. For researchers, our in-depth module-wise analyses discover potential opportunities for future work to further optimize the runtime performance of LLMs.

IrokoBench: A New Benchmark for African Languages in the Age of Large Language Models

Despite the widespread adoption of Large language models (LLMs), their remarkable capabilities remain limited to a few high-resource languages. Additionally, many low-resource languages (e.g. African languages) are often evaluated only on basic text classification tasks due to the lack of appropriate or comprehensive benchmarks outside of high-resource languages. In this paper, we introduce IrokoBench -- a human-translated benchmark dataset for 16 typologically-diverse low-resource African languages covering three tasks: natural language inference~(AfriXNLI), mathematical reasoning~(AfriMGSM), and multi-choice knowledge-based QA~(AfriMMLU). We use IrokoBench to evaluate zero-shot, few-shot, and translate-test settings~(where test sets are translated into English) across 10 open and four proprietary LLMs. Our evaluation reveals a significant performance gap between high-resource languages~(such as English and French) and low-resource African languages. We observe a significant performance gap between open and proprietary models, with the highest performing open model, Aya-101 only at 58\% of the best-performing proprietary model GPT-4o performance. Machine translating the test set to English before evaluation helped to close the gap for larger models that are English-centric, like LLaMa 3 70B. These findings suggest that more efforts are needed to develop and adapt LLMs for African languages.

BigCodeBench: Benchmarking Code Generation with Diverse Function Calls and Complex Instructions

Automated software engineering has been greatly empowered by the recent advances in Large Language Models (LLMs) for programming. While current benchmarks have shown that LLMs can perform various software engineering tasks like human developers, the majority of their evaluations are limited to short and self-contained algorithmic tasks. Solving challenging and practical programming tasks requires the capability of utilizing diverse function calls as tools to efficiently implement functionalities like data analysis and web development. In addition, using multiple tools to solve a task needs compositional reasoning by accurately understanding complex instructions. Fulfilling both of these characteristics can pose a great challenge for LLMs. To assess how well LLMs can solve challenging and practical programming tasks, we introduce Bench, a benchmark that challenges LLMs to invoke multiple function calls as tools from 139 libraries and 7 domains for 1,140 fine-grained programming tasks. To evaluate LLMs rigorously, each programming task encompasses 5.6 test cases with an average branch coverage of 99%. In addition, we propose a natural-language-oriented variant of Bench, Benchi, that automatically transforms the original docstrings into short instructions only with essential information. Our extensive evaluation of 60 LLMs shows that LLMs are not yet capable of following complex instructions to use function calls precisely, with scores up to 60%, significantly lower than the human performance of 97%. The results underscore the need for further advancements in this area.

MEXA: Multilingual Evaluation of English-Centric LLMs via Cross-Lingual Alignment

English-centric large language models (LLMs) often show strong multilingual capabilities. However, the multilingual performance of these models remains unclear and is not thoroughly evaluated for many languages. Most benchmarks for multilinguality focus on classic NLP tasks, or cover a minimal number of languages. We introduce MEXA, a method for assessing the multilingual capabilities of pre-trained English-centric LLMs using parallel sentences, which are available for more languages than existing downstream tasks. MEXA leverages the fact that English-centric LLMs use English as a kind of pivot language in their intermediate layers. It computes the alignment between English and non-English languages using parallel sentences to evaluate the transfer of language understanding from English to other languages. This alignment can be used to estimate model performance in other languages. We conduct studies using various parallel datasets (FLORES-200 and Bible), models (Llama family, Gemma family, Mistral, and OLMo), and established downstream tasks (Belebele, m-MMLU, and m-ARC). We explore different methods to compute embeddings in decoder-only models. Our results show that MEXA, in its default settings, achieves a statistically significant average Pearson correlation of 0.90 with three established downstream tasks across nine models and two parallel datasets. This suggests that MEXA is a reliable method for estimating the multilingual capabilities of English-centric LLMs, providing a clearer understanding of their multilingual potential and the inner workings of LLMs. Leaderboard: https://huggingface.co/spaces/cis-lmu/Mexa, Code: https://github.com/cisnlp/Mexa.

VHELM: A Holistic Evaluation of Vision Language Models

Current benchmarks for assessing vision-language models (VLMs) often focus on their perception or problem-solving capabilities and neglect other critical aspects such as fairness, multilinguality, or toxicity. Furthermore, they differ in their evaluation procedures and the scope of the evaluation, making it difficult to compare models. To address these issues, we extend the HELM framework to VLMs to present the Holistic Evaluation of Vision Language Models (VHELM). VHELM aggregates various datasets to cover one or more of the 9 aspects: visual perception, knowledge, reasoning, bias, fairness, multilinguality, robustness, toxicity, and safety. In doing so, we produce a comprehensive, multi-dimensional view of the capabilities of the VLMs across these important factors. In addition, we standardize the standard inference parameters, methods of prompting, and evaluation metrics to enable fair comparisons across models. Our framework is designed to be lightweight and automatic so that evaluation runs are cheap and fast. Our initial run evaluates 22 VLMs on 21 existing datasets to provide a holistic snapshot of the models. We uncover new key findings, such as the fact that efficiency-focused models (e.g., Claude 3 Haiku or Gemini 1.5 Flash) perform significantly worse than their full models (e.g., Claude 3 Opus or Gemini 1.5 Pro) on the bias benchmark but not when evaluated on the other aspects. For transparency, we release the raw model generations and complete results on our website (https://crfm.stanford.edu/helm/vhelm/v2.0.1). VHELM is intended to be a living benchmark, and we hope to continue adding new datasets and models over time.

CodeScope: An Execution-based Multilingual Multitask Multidimensional Benchmark for Evaluating LLMs on Code Understanding and Generation

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable performance on coding related tasks, particularly on assisting humans in programming and facilitating programming automation. However, existing benchmarks for evaluating the code understanding and generation capacities of LLMs suffer from severe limitations. First, most benchmarks are deficient as they focus on a narrow range of popular programming languages and specific tasks, whereas the real-world software development scenarios show dire need to implement systems with multilingual programming environments to satisfy diverse requirements. Practical programming practices also strongly expect multi-task settings for testing coding capabilities of LLMs comprehensively and robustly. Second, most benchmarks also fail to consider the actual executability and the consistency of execution results of the generated code. To bridge these gaps between existing benchmarks and expectations from practical applications, we introduce CodeScope, an execution-based, multilingual, multi-task, multi-dimensional evaluation benchmark for comprehensively gauging LLM capabilities on coding tasks. CodeScope covers 43 programming languages and 8 coding tasks. It evaluates the coding performance of LLMs from three dimensions (perspectives): difficulty, efficiency, and length. To facilitate execution-based evaluations of code generation, we develop MultiCodeEngine, an automated code execution engine that supports 14 programming languages. Finally, we systematically evaluate and analyze 8 mainstream LLMs on CodeScope tasks and demonstrate the superior breadth and challenges of CodeScope for evaluating LLMs on code understanding and generation tasks compared to other benchmarks. The CodeScope benchmark and datasets are publicly available at https://github.com/WeixiangYAN/CodeScope.

One Language, Many Gaps: Evaluating Dialect Fairness and Robustness of Large Language Models in Reasoning Tasks

Language is not monolithic. While many benchmarks are used as proxies to systematically estimate Large Language Models' (LLM) performance in real-life tasks, they tend to ignore the nuances of within-language variation and thus fail to model the experience of speakers of minority dialects. Focusing on African American Vernacular English (AAVE), we present the first study on LLMs' fairness and robustness to a dialect in canonical reasoning tasks (algorithm, math, logic, and comprehensive reasoning). We hire AAVE speakers, including experts with computer science backgrounds, to rewrite seven popular benchmarks, such as HumanEval and GSM8K. The result of this effort is ReDial, a dialectal benchmark comprising 1.2K+ parallel query pairs in Standardized English and AAVE. We use ReDial to evaluate state-of-the-art LLMs, including GPT-4o/4/3.5-turbo, LLaMA-3.1/3, Mistral, and Phi-3. We find that, compared to Standardized English, almost all of these widely used models show significant brittleness and unfairness to queries in AAVE. Furthermore, AAVE queries can degrade performance more substantially than misspelled texts in Standardized English, even when LLMs are more familiar with the AAVE queries. Finally, asking models to rephrase questions in Standardized English does not close the performance gap but generally introduces higher costs. Overall, our findings indicate that LLMs provide unfair service to dialect users in complex reasoning tasks. Code can be found at https://github.com/fangru-lin/redial_dialect_robustness_fairness.git.

KOFFVQA: An Objectively Evaluated Free-form VQA Benchmark for Large Vision-Language Models in the Korean Language

The recent emergence of Large Vision-Language Models(VLMs) has resulted in a variety of different benchmarks for evaluating such models. Despite this, we observe that most existing evaluation methods suffer from the fact that they either require the model to choose from pre-determined responses, sacrificing open-endedness, or evaluate responses using a judge model, resulting in subjective and unreliable evaluation. In addition, we observe a lack of benchmarks for VLMs in the Korean language, which are necessary as a separate metric from more common English language benchmarks, as the performance of generative language models can differ significantly based on the language being used. Therefore, we present KOFFVQA, a general-purpose free-form visual question answering benchmark in the Korean language for the evaluation of VLMs. Our benchmark consists of 275 carefully crafted questions each paired with an image and grading criteria covering 10 different aspects of VLM performance. The grading criteria eliminate the problem of unreliability by allowing the judge model to grade each response based on a pre-determined set of rules. By defining the evaluation criteria in an objective manner, even a small open-source model can be used to evaluate models on our benchmark reliably. In addition to evaluating a large number of existing VLMs on our benchmark, we also experimentally verify that our method of using pre-existing grading criteria for evaluation is much more reliable than existing methods. Our evaluation code is available at https://github.com/maum-ai/KOFFVQA

Varco Arena: A Tournament Approach to Reference-Free Benchmarking Large Language Models

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) necessitates robust evaluation methodologies. Current benchmarking approaches often rely on comparing model outputs against predefined prompts and reference outputs. Relying on predefined reference outputs hinders flexible adaptation of benchmarks to the rapidly evolving capabilities of LLMs. This limitation necessitates periodic efforts to prepare new benchmarks. To keep pace with rapidly evolving LLM capabilities, we propose a more flexible benchmarking approach. Our method, \textbf{Varco Arena}, provides reference-free benchmarking of LLMs in tournament style. \textbf{Varco Arena} directly compares LLM outputs across a diverse set of prompts, determining model rankings through a single-elimination tournament structure. This direct pairwise comparison offers two key advantages: (1) Direct comparison, unmediated by reference text, more effectively orders competing LLMs, resulting in more reliable rankings, and (2) reference-free approach to benchmarking adds flexibility in updating benchmark prompts by eliminating the need for quality references. Our empirical results, supported by simulation experiments, demonstrate that the \textbf{Varco Arena} tournament approach aligns better with the current Elo model for benchmarking LLMs. The alignment is measured in terms of Spearman correlation, showing improvement over current practice of benchmarking that use reference outputs as comparison anchors.

DOMAINEVAL: An Auto-Constructed Benchmark for Multi-Domain Code Generation

Code benchmarks such as HumanEval are widely adopted to evaluate the capabilities of Large Language Models (LLMs), providing insights into their strengths and weaknesses. However, current benchmarks primarily exercise LLMs' capability on common coding tasks (e.g., bubble sort, greatest common divisor), leaving domain-specific coding tasks (e.g., computation, system, cryptography) unexplored. To fill this gap, we propose a multi-domain code benchmark, DOMAINEVAL, designed to evaluate LLMs' coding capabilities thoroughly. Our pipeline works in a fully automated manner, enabling a push-bottom construction from code repositories into formatted subjects under study. Interesting findings are observed by evaluating 12 representative LLMs against DOMAINEVAL. We notice that LLMs are generally good at computation tasks while falling short on cryptography and system coding tasks. The performance gap can be as much as 68.94% (80.94% - 12.0%) in some LLMs. We also observe that generating more samples can increase the overall performance of LLMs, while the domain bias may even increase. The contributions of this study include a code generation benchmark dataset DOMAINEVAL, encompassing six popular domains, a fully automated pipeline for constructing code benchmarks, and an identification of the limitations of LLMs in code generation tasks based on their performance on DOMAINEVAL, providing directions for future research improvements. The leaderboard is available at https://domaineval.github.io/.

MIRAGE-Bench: Automatic Multilingual Benchmark Arena for Retrieval-Augmented Generation Systems

Traditional Retrieval-Augmented Generation (RAG) benchmarks rely on different heuristic-based metrics for evaluation, but these require human preferences as ground truth for reference. In contrast, arena-based benchmarks, where two models compete each other, require an expensive Large Language Model (LLM) as a judge for a reliable evaluation. We present an easy and efficient technique to get the best of both worlds. The idea is to train a learning to rank model as a "surrogate" judge using RAG-based evaluation heuristics as input, to produce a synthetic arena-based leaderboard. Using this idea, We develop MIRAGE-Bench, a standardized arena-based multilingual RAG benchmark for 18 diverse languages on Wikipedia. The benchmark is constructed using MIRACL, a retrieval dataset, and extended for multilingual generation evaluation. MIRAGE-Bench evaluates RAG extensively coupling both heuristic features and LLM as a judge evaluator. In our work, we benchmark 19 diverse multilingual-focused LLMs, and achieve a high correlation (Kendall Tau (tau) = 0.909) using our surrogate judge learned using heuristic features with pairwise evaluations and between GPT-4o as a teacher on the MIRAGE-Bench leaderboard using the Bradley-Terry framework. We observe proprietary and large open-source LLMs currently dominate in multilingual RAG. MIRAGE-Bench is available at: https://github.com/vectara/mirage-bench.

MMTEB: Massive Multilingual Text Embedding Benchmark

Text embeddings are typically evaluated on a limited set of tasks, which are constrained by language, domain, and task diversity. To address these limitations and provide a more comprehensive evaluation, we introduce the Massive Multilingual Text Embedding Benchmark (MMTEB) - a large-scale, community-driven expansion of MTEB, covering over 500 quality-controlled evaluation tasks across 250+ languages. MMTEB includes a diverse set of challenging, novel tasks such as instruction following, long-document retrieval, and code retrieval, representing the largest multilingual collection of evaluation tasks for embedding models to date. Using this collection, we develop several highly multilingual benchmarks, which we use to evaluate a representative set of models. We find that while large language models (LLMs) with billions of parameters can achieve state-of-the-art performance on certain language subsets and task categories, the best-performing publicly available model is multilingual-e5-large-instruct with only 560 million parameters. To facilitate accessibility and reduce computational cost, we introduce a novel downsampling method based on inter-task correlation, ensuring a diverse selection while preserving relative model rankings. Furthermore, we optimize tasks such as retrieval by sampling hard negatives, creating smaller but effective splits. These optimizations allow us to introduce benchmarks that drastically reduce computational demands. For instance, our newly introduced zero-shot English benchmark maintains a ranking order similar to the full-scale version but at a fraction of the computational cost.

Rephrasing natural text data with different languages and quality levels for Large Language Model pre-training

Recently published work on rephrasing natural text data for pre-training LLMs has shown promising results when combining the original dataset with the synthetically rephrased data. We build upon previous work by replicating existing results on C4 and extending them with our optimized rephrasing pipeline to the English, German, Italian, and Spanish Oscar subsets of CulturaX. Our pipeline leads to increased performance on standard evaluation benchmarks in both the mono- and multilingual setup. In addition, we provide a detailed study of our pipeline, investigating the choice of the base dataset and LLM for the rephrasing, as well as the relationship between the model size and the performance after pre-training. By exploring data with different perceived quality levels, we show that gains decrease with higher quality. Furthermore, we find the difference in performance between model families to be bigger than between different model sizes. This highlights the necessity for detailed tests before choosing an LLM to rephrase large amounts of data. Moreover, we investigate the effect of pre-training with synthetic data on supervised fine-tuning. Here, we find increasing but inconclusive results that highly depend on the used benchmark. These results (again) highlight the need for better benchmarking setups. In summary, we show that rephrasing multilingual and low-quality data is a very promising direction to extend LLM pre-training data.

Multilingual Large Language Models: A Systematic Survey

This paper provides a comprehensive survey of the latest research on multilingual large language models (MLLMs). MLLMs not only are able to understand and generate language across linguistic boundaries, but also represent an important advancement in artificial intelligence. We first discuss the architecture and pre-training objectives of MLLMs, highlighting the key components and methodologies that contribute to their multilingual capabilities. We then discuss the construction of multilingual pre-training and alignment datasets, underscoring the importance of data quality and diversity in enhancing MLLM performance. An important focus of this survey is on the evaluation of MLLMs. We present a detailed taxonomy and roadmap covering the assessment of MLLMs' cross-lingual knowledge, reasoning, alignment with human values, safety, interpretability and specialized applications. Specifically, we extensively discuss multilingual evaluation benchmarks and datasets, and explore the use of LLMs themselves as multilingual evaluators. To enhance MLLMs from black to white boxes, we also address the interpretability of multilingual capabilities, cross-lingual transfer and language bias within these models. Finally, we provide a comprehensive review of real-world applications of MLLMs across diverse domains, including biology, medicine, computer science, mathematics and law. We showcase how these models have driven innovation and improvements in these specialized fields while also highlighting the challenges and opportunities in deploying MLLMs within diverse language communities and application scenarios. We listed the paper related in this survey and publicly available at https://github.com/tjunlp-lab/Awesome-Multilingual-LLMs-Papers.

ML-Bench: Large Language Models Leverage Open-source Libraries for Machine Learning Tasks

Large language models have shown promising performance in code generation benchmarks. However, a considerable divide exists between these benchmark achievements and their practical applicability, primarily attributed to real-world programming's reliance on pre-existing libraries. Instead of evaluating LLMs to code from scratch, this work aims to propose a new evaluation setup where LLMs use open-source libraries to finish machine learning tasks. Therefore, we propose ML-Bench, an expansive benchmark developed to assess the effectiveness of LLMs in leveraging existing functions in open-source libraries. Consisting of 10044 samples spanning 130 tasks over 14 notable machine learning GitHub repositories. In this setting, given a specific machine learning task instruction and the accompanying README in a codebase, an LLM is tasked to generate code to accomplish the task. This necessitates the comprehension of long and language-code interleaved documents, as well as the understanding of complex cross-file code structures, introducing new challenges. Notably, while GPT-4 exhibits remarkable improvement over other LLMs, it manages to accomplish only 39.73\% of the tasks, leaving a huge space for improvement. We address these challenges by proposing ML-Agent, designed to effectively navigate the codebase, locate documentation, retrieve code, and generate executable code. Empirical results demonstrate that ML-Agent, built upon GPT-4, results in further improvements. Code, data, and models are available at https://ml-bench.github.io/.

Uhura: A Benchmark for Evaluating Scientific Question Answering and Truthfulness in Low-Resource African Languages

Evaluations of Large Language Models (LLMs) on knowledge-intensive tasks and factual accuracy often focus on high-resource languages primarily because datasets for low-resource languages (LRLs) are scarce. In this paper, we present Uhura -- a new benchmark that focuses on two tasks in six typologically-diverse African languages, created via human translation of existing English benchmarks. The first dataset, Uhura-ARC-Easy, is composed of multiple-choice science questions. The second, Uhura-TruthfulQA, is a safety benchmark testing the truthfulness of models on topics including health, law, finance, and politics. We highlight the challenges creating benchmarks with highly technical content for LRLs and outline mitigation strategies. Our evaluation reveals a significant performance gap between proprietary models such as GPT-4o and o1-preview, and Claude models, and open-source models like Meta's LLaMA and Google's Gemma. Additionally, all models perform better in English than in African languages. These results indicate that LMs struggle with answering scientific questions and are more prone to generating false claims in low-resource African languages. Our findings underscore the necessity for continuous improvement of multilingual LM capabilities in LRL settings to ensure safe and reliable use in real-world contexts. We open-source the Uhura Benchmark and Uhura Platform to foster further research and development in NLP for LRLs.

VLind-Bench: Measuring Language Priors in Large Vision-Language Models

Large Vision-Language Models (LVLMs) have demonstrated outstanding performance across various multimodal tasks. However, they suffer from a problem known as language prior, where responses are generated based solely on textual patterns while disregarding image information. Addressing the issue of language prior is crucial, as it can lead to undesirable biases or hallucinations when dealing with images that are out of training distribution. Despite its importance, current methods for accurately measuring language priors in LVLMs are poorly studied. Although existing benchmarks based on counterfactual or out-of-distribution images can partially be used to measure language priors, they fail to disentangle language priors from other confounding factors. To this end, we propose a new benchmark called VLind-Bench, which is the first benchmark specifically designed to measure the language priors, or blindness, of LVLMs. It not only includes tests on counterfactual images to assess language priors but also involves a series of tests to evaluate more basic capabilities such as commonsense knowledge, visual perception, and commonsense biases. For each instance in our benchmark, we ensure that all these basic tests are passed before evaluating the language priors, thereby minimizing the influence of other factors on the assessment. The evaluation and analysis of recent LVLMs in our benchmark reveal that almost all models exhibit a significant reliance on language priors, presenting a strong challenge in the field.

CS-Bench: A Comprehensive Benchmark for Large Language Models towards Computer Science Mastery

Computer Science (CS) stands as a testament to the intricacies of human intelligence, profoundly advancing the development of artificial intelligence and modern society. However, the current community of large language models (LLMs) overly focuses on benchmarks for analyzing specific foundational skills (e.g. mathematics and code generation), neglecting an all-round evaluation of the computer science field. To bridge this gap, we introduce CS-Bench, the first bilingual (Chinese-English) benchmark dedicated to evaluating the performance of LLMs in computer science. CS-Bench comprises approximately 5K meticulously curated test samples, covering 26 subfields across 4 key areas of computer science, encompassing various task forms and divisions of knowledge and reasoning. Utilizing CS-Bench, we conduct a comprehensive evaluation of over 30 mainstream LLMs, revealing the relationship between CS performance and model scales. We also quantitatively analyze the reasons for failures in existing LLMs and highlight directions for improvements, including knowledge supplementation and CS-specific reasoning. Further cross-capability experiments show a high correlation between LLMs' capabilities in computer science and their abilities in mathematics and coding. Moreover, expert LLMs specialized in mathematics and coding also demonstrate strong performances in several CS subfields. Looking ahead, we envision CS-Bench serving as a cornerstone for LLM applications in the CS field and paving new avenues in assessing LLMs' diverse reasoning capabilities. The CS-Bench data and evaluation code are available at https://github.com/csbench/csbench.

TaCo: Enhancing Cross-Lingual Transfer for Low-Resource Languages in LLMs through Translation-Assisted Chain-of-Thought Processes

LLMs such as ChatGPT and PaLM can be utilized to train on a new language and revitalize low-resource languages. However, it is evidently very costly to pretrain pr fine-tune LLMs to adopt new languages. Another challenge is the limitation of benchmark datasets and the metrics used to measure the performance of models in multilingual settings. This paper proposes cost-effective solutions to both of the aforementioned challenges. We introduce the Multilingual Instruction-Tuning Dataset (MITS), which is comprised of the translation of Alpaca-52K, Dolly-15K, and Vicuna Benchmark in 132 languages. Also, we propose a new method called TaCo: Translation-Assisted Cross-Linguality, which make uses of translation in a chain-of-thought process to instruction-tune LLMs on a new languages through a curriculum learning process. As a proof of concept, we experimented with the instruction-tuned Guanaco-33B model and performed further instruction tuning using the TaCo method in three low-resource languages and one high-resource language. Our results show that the TaCo method impresses the GPT-4 with 82% for a low-resource language in the Vicuna Benchmark dataset, and boosts performance by double in contrast to the performance of instruction tuning only. Our results show that TaCo is a promising method for creating multilingual LLMs, even for low-resource languages. We have released our datasets and the model adapters, and encourage the research community to make use of these resources towards advancing work on multilingual LLMs.

RES-Q: Evaluating Code-Editing Large Language Model Systems at the Repository Scale

The instruction-following ability of Large Language Models (LLMs) has cultivated a class of LLM-based systems capable of approaching complex tasks such as making edits to large code repositories. Due to the high sensitivity and unpredictability of LLM behavior in response to changes in prompting, robust evaluation tools are needed to drive future iteration of these systems. We propose RES-Q, a natural language instruction-based benchmark for evaluating Repository Editing Systems, which consists of 100 repository editing tasks derived from real GitHub commits. Given an edit instruction and a code repository, RES-Q evaluates an LLM system's ability to gather information and construct an edit that satisfies the criteria set by the instruction. We argue that evaluating LLMs in this way addresses issues with traditional benchmarks and provides a more holistic assessment of a model's abilities. We evaluate various state-of-the-art LLMs as language agents in a repository-editing system built on Qurrent OS, our language agent development software. Despite their 1% pass@1 performance difference on HumanEval, we find Claude Sonnet 3.5 outperforms GPT-4o by 12% pass@1 on RES-Q, indicating RES-Q's capacity to differentiate model capability as traditional benchmarks approach saturation. We further investigate token efficiency, performance relationships with existing benchmarks, and interesting disparities between closed and open-source LLMs. Code and dataset are available at https://github.com/Qurrent-AI/RES-Q.

Language Ranker: A Metric for Quantifying LLM Performance Across High and Low-Resource Languages

The development of Large Language Models (LLMs) relies on extensive text corpora, which are often unevenly distributed across languages. This imbalance results in LLMs performing significantly better on high-resource languages like English, German, and French, while their capabilities in low-resource languages remain inadequate. Currently, there is a lack of quantitative methods to evaluate the performance of LLMs in these low-resource languages. To address this gap, we propose the Language Ranker, an intrinsic metric designed to benchmark and rank languages based on LLM performance using internal representations. By comparing the LLM's internal representation of various languages against a baseline derived from English, we can assess the model's multilingual capabilities in a robust and language-agnostic manner. Our analysis reveals that high-resource languages exhibit higher similarity scores with English, demonstrating superior performance, while low-resource languages show lower similarity scores, underscoring the effectiveness of our metric in assessing language-specific capabilities. Besides, the experiments show that there is a strong correlation between the LLM's performance in different languages and the proportion of those languages in its pre-training corpus. These insights underscore the efficacy of the Language Ranker as a tool for evaluating LLM performance across different languages, particularly those with limited resources.

LLMs Beyond English: Scaling the Multilingual Capability of LLMs with Cross-Lingual Feedback

To democratize large language models (LLMs) to most natural languages, it is imperative to make these models capable of understanding and generating texts in many languages, in particular low-resource ones. While recent multilingual LLMs demonstrate remarkable performance in such capabilities, these LLMs still support a limited number of human languages due to the lack of training data for low-resource languages. Moreover, these LLMs are not yet aligned with human preference for downstream tasks, which is crucial for the success of LLMs in English. In this paper, we introduce xLLaMA-100 and xBLOOM-100 (collectively xLLMs-100), which scale the multilingual capabilities of LLaMA and BLOOM to 100 languages. To do so, we construct two datasets: a multilingual instruction dataset including 100 languages, which represents the largest language coverage to date, and a cross-lingual human feedback dataset encompassing 30 languages. We perform multilingual instruction tuning on the constructed instruction data and further align the LLMs with human feedback using the DPO algorithm on our cross-lingual human feedback dataset. We evaluate the multilingual understanding and generating capabilities of xLLMs-100 on five multilingual benchmarks. Experimental results show that xLLMs-100 consistently outperforms its peers across the benchmarks by considerable margins, defining a new state-of-the-art multilingual LLM that supports 100 languages.

Private-Library-Oriented Code Generation with Large Language Models

Large language models (LLMs), such as Codex and GPT-4, have recently showcased their remarkable code generation abilities, facilitating a significant boost in coding efficiency. This paper will delve into utilizing LLMs for code generation in private libraries, as they are widely employed in everyday programming. Despite their remarkable capabilities, generating such private APIs poses a formidable conundrum for LLMs, as they inherently lack exposure to these private libraries during pre-training. To address this challenge, we propose a novel framework that emulates the process of programmers writing private code. This framework comprises two modules: APIFinder first retrieves potentially useful APIs from API documentation; and APICoder then leverages these retrieved APIs to generate private code. Specifically, APIFinder employs vector retrieval techniques and allows user involvement in the retrieval process. For APICoder, it can directly utilize off-the-shelf code generation models. To further cultivate explicit proficiency in invoking APIs from prompts, we continuously pre-train a reinforced version of APICoder, named CodeGenAPI. Our goal is to train the above two modules on vast public libraries, enabling generalization to private ones. Meanwhile, we create four private library benchmarks, including TorchDataEval, TorchDataComplexEval, MonkeyEval, and BeatNumEval, and meticulously handcraft test cases for each benchmark to support comprehensive evaluations. Numerous experiments on the four benchmarks consistently affirm the effectiveness of our approach. Furthermore, deeper analysis is also conducted to glean additional insights.

OpenLLM-RTL: Open Dataset and Benchmark for LLM-Aided Design RTL Generation

The automated generation of design RTL based on large language model (LLM) and natural language instructions has demonstrated great potential in agile circuit design. However, the lack of datasets and benchmarks in the public domain prevents the development and fair evaluation of LLM solutions. This paper highlights our latest advances in open datasets and benchmarks from three perspectives: (1) RTLLM 2.0, an updated benchmark assessing LLM's capability in design RTL generation. The benchmark is augmented to 50 hand-crafted designs. Each design provides the design description, test cases, and a correct RTL code. (2) AssertEval, an open-source benchmark assessing the LLM's assertion generation capabilities for RTL verification. The benchmark includes 18 designs, each providing specification, signal definition, and correct RTL code. (3) RTLCoder-Data, an extended open-source dataset with 80K instruction-code data samples. Moreover, we propose a new verification-based method to verify the functionality correctness of training data samples. Based on this technique, we further release a dataset with 7K verified high-quality samples. These three studies are integrated into one framework, providing off-the-shelf support for the development and evaluation of LLMs for RTL code generation and verification. Finally, extensive experiments indicate that LLM performance can be boosted by enlarging the training dataset, improving data quality, and improving the training scheme.

Evaluating and Aligning CodeLLMs on Human Preference

Code large language models (codeLLMs) have made significant strides in code generation. Most previous code-related benchmarks, which consist of various programming exercises along with the corresponding test cases, are used as a common measure to evaluate the performance and capabilities of code LLMs. However, the current code LLMs focus on synthesizing the correct code snippet, ignoring the alignment with human preferences, where the query should be sampled from the practical application scenarios and the model-generated responses should satisfy the human preference. To bridge the gap between the model-generated response and human preference, we present a rigorous human-curated benchmark CodeArena to emulate the complexity and diversity of real-world coding tasks, where 397 high-quality samples spanning 40 categories and 44 programming languages, carefully curated from user queries. Further, we propose a diverse synthetic instruction corpus SynCode-Instruct (nearly 20B tokens) by scaling instructions from the website to verify the effectiveness of the large-scale synthetic instruction fine-tuning, where Qwen2.5-SynCoder totally trained on synthetic instruction data can achieve top-tier performance of open-source code LLMs. The results find performance differences between execution-based benchmarks and CodeArena. Our systematic experiments of CodeArena on 40+ LLMs reveal a notable performance gap between open SOTA code LLMs (e.g. Qwen2.5-Coder) and proprietary LLMs (e.g., OpenAI o1), underscoring the importance of the human preference alignment.\url{https://codearenaeval.github.io/ }

Multilingual Translation with Extensible Multilingual Pretraining and Finetuning

Recent work demonstrates the potential of multilingual pretraining of creating one model that can be used for various tasks in different languages. Previous work in multilingual pretraining has demonstrated that machine translation systems can be created by finetuning on bitext. In this work, we show that multilingual translation models can be created through multilingual finetuning. Instead of finetuning on one direction, a pretrained model is finetuned on many directions at the same time. Compared to multilingual models trained from scratch, starting from pretrained models incorporates the benefits of large quantities of unlabeled monolingual data, which is particularly important for low resource languages where bitext is not available. We demonstrate that pretrained models can be extended to incorporate additional languages without loss of performance. We double the number of languages in mBART to support multilingual machine translation models of 50 languages. Finally, we create the ML50 benchmark, covering low, mid, and high resource languages, to facilitate reproducible research by standardizing training and evaluation data. On ML50, we demonstrate that multilingual finetuning improves on average 1 BLEU over the strongest baselines (being either multilingual from scratch or bilingual finetuning) while improving 9.3 BLEU on average over bilingual baselines from scratch.

A Culturally-diverse Multilingual Multimodal Video Benchmark & Model

Large multimodal models (LMMs) have recently gained attention due to their effectiveness to understand and generate descriptions of visual content. Most existing LMMs are in English language. While few recent works explore multilingual image LMMs, to the best of our knowledge, moving beyond the English language for cultural and linguistic inclusivity is yet to be investigated in the context of video LMMs. In pursuit of more inclusive video LMMs, we introduce a multilingual Video LMM benchmark, named ViMUL-Bench, to evaluate Video LMMs across 14 languages, including both low- and high-resource languages: English, Chinese, Spanish, French, German, Hindi, Arabic, Russian, Bengali, Urdu, Sinhala, Tamil, Swedish, and Japanese. Our ViMUL-Bench is designed to rigorously test video LMMs across 15 categories including eight culturally diverse categories, ranging from lifestyles and festivals to foods and rituals and from local landmarks to prominent cultural personalities. ViMUL-Bench comprises both open-ended (short and long-form) and multiple-choice questions spanning various video durations (short, medium, and long) with 8k samples that are manually verified by native language speakers. In addition, we also introduce a machine translated multilingual video training set comprising 1.2 million samples and develop a simple multilingual video LMM, named ViMUL, that is shown to provide a better tradeoff between high-and low-resource languages for video understanding. We hope our ViMUL-Bench and multilingual video LMM along with a large-scale multilingual video training set will help ease future research in developing cultural and linguistic inclusive multilingual video LMMs. Our proposed benchmark, video LMM and training data will be publicly released at https://mbzuai-oryx.github.io/ViMUL/.

Quantifying Variance in Evaluation Benchmarks

Evaluation benchmarks are the cornerstone of measuring capabilities of large language models (LLMs), as well as driving progress in said capabilities. Originally designed to make claims about capabilities (or lack thereof) in fully pretrained models, evaluation benchmarks are now also extensively used to decide between various training choices. Despite this widespread usage, we rarely quantify the variance in our evaluation benchmarks, which dictates whether differences in performance are meaningful. Here, we define and measure a range of metrics geared towards measuring variance in evaluation benchmarks, including seed variance across initialisations, and monotonicity during training. By studying a large number of models -- both openly available and pretrained from scratch -- we provide empirical estimates for a variety of variance metrics, with considerations and recommendations for practitioners. We also evaluate the utility and tradeoffs of continuous versus discrete performance measures and explore options for better understanding and reducing this variance. We find that simple changes, such as framing choice tasks (like MMLU) as completion tasks, can often reduce variance for smaller scale (sim7B) models, while more involved methods inspired from human testing literature (such as item analysis and item response theory) struggle to meaningfully reduce variance. Overall, our work provides insights into variance in evaluation benchmarks, suggests LM-specific techniques to reduce variance, and more generally encourages practitioners to carefully factor in variance when comparing models.

BayLing 2: A Multilingual Large Language Model with Efficient Language Alignment

Large language models (LLMs), with their powerful generative capabilities and vast knowledge, empower various tasks in everyday life. However, these abilities are primarily concentrated in high-resource languages, leaving low-resource languages with weaker generative capabilities and relatively limited knowledge. Enhancing the multilingual capabilities of LLMs is therefore crucial for serving over 100 linguistic communities worldwide. An intuitive approach to enhance the multilingual capabilities would be to construct instruction data for various languages, but constructing instruction data for over 100 languages is prohibitively costly. In this paper, we introduce BayLing 2, which efficiently transfers generative capabilities and knowledge from high-resource languages to low-resource languages through language alignment. To achieve this, we constructed a dataset of 3.2 million instructions, comprising high-resource language instructions (Chinese and English) and cross-lingual instructions for 100+ languages and performed instruction tuning based on the dataset to facilitate the capability transfer between languages. Using Llama as the foundation model, we developed BayLing-2-7B, BayLing-2-13B, and BayLing-2-8B, and conducted a comprehensive evaluation of BayLing. For multilingual translation across 100+ languages, BayLing shows superior performance compared to open-source models of similar scale. For multilingual knowledge and understanding benchmarks, BayLing achieves significant improvements across over 20 low-resource languages, demonstrating its capability of effective knowledge transfer from high-resource to low-resource languages. Furthermore, results on English benchmarks indicate that BayLing maintains high performance in highresource languages while enhancing the performance in low-resource languages. Demo, homepage, code and models of BayLing are available.

Advancing the Evaluation of Traditional Chinese Language Models: Towards a Comprehensive Benchmark Suite

The evaluation of large language models is an essential task in the field of language understanding and generation. As language models continue to advance, the need for effective benchmarks to assess their performance has become imperative. In the context of Traditional Chinese, there is a scarcity of comprehensive and diverse benchmarks to evaluate the capabilities of language models, despite the existence of certain benchmarks such as DRCD, TTQA, CMDQA, and FGC dataset. To address this gap, we propose a novel set of benchmarks that leverage existing English datasets and are tailored to evaluate language models in Traditional Chinese. These benchmarks encompass a wide range of tasks, including contextual question-answering, summarization, classification, and table understanding. The proposed benchmarks offer a comprehensive evaluation framework, enabling the assessment of language models' capabilities across different tasks. In this paper, we evaluate the performance of GPT-3.5, Taiwan-LLaMa-v1.0, and Model 7-C, our proprietary model, on these benchmarks. The evaluation results highlight that our model, Model 7-C, achieves performance comparable to GPT-3.5 with respect to a part of the evaluated capabilities. In an effort to advance the evaluation of language models in Traditional Chinese and stimulate further research in this field, we have open-sourced our benchmark and opened the model for trial.

YourBench: Easy Custom Evaluation Sets for Everyone

Evaluating large language models (LLMs) effectively remains a critical bottleneck, as traditional static benchmarks suffer from saturation and contamination, while human evaluations are costly and slow. This hinders timely or domain-specific assessment, crucial for real-world applications. We introduce YourBench, a novel, open-source framework that addresses these limitations by enabling dynamic, automated generation of reliable, up-to-date, and domain-tailored benchmarks cheaply and without manual annotation, directly from user-provided documents. We demonstrate its efficacy by replicating 7 diverse MMLU subsets using minimal source text, achieving this for under 15 USD in total inference costs while perfectly preserving the relative model performance rankings (Spearman Rho = 1) observed on the original benchmark. To ensure that YourBench generates data grounded in provided input instead of relying on posterior parametric knowledge in models, we also introduce Tempora-0325, a novel dataset of over 7K diverse documents, published exclusively after March 2025. Our comprehensive analysis spans 26 SoTA models from 7 major families across varying scales (3-671B parameters) to validate the quality of generated evaluations through rigorous algorithmic checks (e.g., citation grounding) and human assessments. We release the YourBench library, the Tempora-0325 dataset, 150k+ question answer pairs based on Tempora and all evaluation and inference traces to facilitate reproducible research and empower the community to generate bespoke benchmarks on demand, fostering more relevant and trustworthy LLM evaluation.

Cross-Lingual Auto Evaluation for Assessing Multilingual LLMs

Evaluating machine-generated text remains a significant challenge in NLP, especially for non-English languages. Current methodologies, including automated metrics, human assessments, and LLM-based evaluations, predominantly focus on English, revealing a significant gap in multilingual evaluation frameworks. We introduce the Cross Lingual Auto Evaluation (CIA) Suite, an extensible framework that includes evaluator LLMs (Hercule) and a novel test set (Recon) specifically designed for multilingual evaluation. Our test set features 500 human-annotated instructions spanning various task capabilities along with human judgment scores across six languages. This would enable benchmarking of general-purpose multilingual LLMs and facilitate meta-evaluation of Evaluator LLMs. The proposed model, Hercule, is a cross-lingual evaluation model that addresses the scarcity of reference answers in the target language by learning to assign scores to responses based on easily available reference answers in English. Our experiments demonstrate that Hercule aligns more closely with human judgments compared to proprietary models, demonstrating the effectiveness of such cross-lingual evaluation in low resource scenarios. Further, it is also effective in zero-shot evaluation on unseen languages. This study is the first comprehensive examination of cross-lingual evaluation using LLMs, presenting a scalable and effective approach for multilingual assessment. All code, datasets, and models will be publicly available to enable further research in this important area.

OmniGIRL: A Multilingual and Multimodal Benchmark for GitHub Issue Resolution

The GitHub issue resolution task aims to resolve issues reported in repositories automatically. With advances in large language models (LLMs), this task has gained increasing attention, and several benchmarks are proposed to evaluate the issue resolution ability of LLMs. However, existing benchmarks have three main limitations. First, current benchmarks focus on a single programming language, limiting the evaluation of issues from repositories across different languages. Second, they usually cover a narrow range of domains, which may fail to represent the diversity of real-world issues. Third, existing benchmarks rely solely on textual information in issue descriptions, overlooking multimodal information such as images in issues. In this paper, we propose OmniGIRL, a GitHub Issue ResoLution benchmark that is multilingual, multimodal, and multi-domain. OmniGIRL includes 959 task instances, which are collected from repositories across four programming languages (i.e., Python, JavaScript, TypeScript, and Java) and eight different domains. Our evaluation shows that current LLMs show limited performances on OmniGIRL. Notably, the best-performing model, GPT-4o, resolves only 8.6% of the issues. Besides, we find that current LLMs struggle to resolve issues requiring understanding images. The best performance is achieved by Claude-3.5-Sonnet, which resolves only 10.5% of the issues with image information. Finally, we analyze the reasons behind current LLMs' failure on OmniGIRL, providing insights for future improvements.

CodeElo: Benchmarking Competition-level Code Generation of LLMs with Human-comparable Elo Ratings

With the increasing code reasoning capabilities of existing large language models (LLMs) and breakthroughs in reasoning models like OpenAI o1 and o3, there is a growing need to develop more challenging and comprehensive benchmarks that effectively test their sophisticated competition-level coding abilities. Existing benchmarks, like LiveCodeBench and USACO, fall short due to the unavailability of private test cases, lack of support for special judges, and misaligned execution environments. To bridge this gap, we introduce CodeElo, a standardized competition-level code generation benchmark that effectively addresses all these challenges for the first time. CodeElo benchmark is mainly based on the official CodeForces platform and tries to align with the platform as much as possible. We compile the recent six months of contest problems on CodeForces with detailed information such as contest divisions, problem difficulty ratings, and problem algorithm tags. We introduce a unique judging method in which problems are submitted directly to the platform and develop a reliable Elo rating calculation system that aligns with the platform and is comparable with human participants but has lower variance. By testing on our CodeElo, we provide the Elo ratings of 30 existing popular open-source and 3 proprietary LLMs for the first time. The results show that o1-mini and QwQ-32B-Preview stand out significantly, achieving Elo ratings of 1578 and 1261, respectively, while other models struggle even with the easiest problems, placing in the lowest 20 percent among all human participants. Detailed analysis experiments are also conducted to provide insights into performance across algorithms and comparisons between using C++ and Python, which can suggest directions for future studies.

Is Your Code Generated by ChatGPT Really Correct? Rigorous Evaluation of Large Language Models for Code Generation

Program synthesis has been long studied with recent approaches focused on directly using the power of Large Language Models (LLMs) to generate code. Programming benchmarks, with curated synthesis problems and test-cases, are used to measure the performance of various LLMs on code synthesis. However, these test-cases can be limited in both quantity and quality for fully assessing the functional correctness of the generated code. Such limitation in the existing benchmarks begs the following question: In the era of LLMs, is the code generated really correct? To answer this, we propose EvalPlus -- a code synthesis evaluation framework to rigorously benchmark the functional correctness of LLM-synthesized code. EvalPlus augments a given evaluation dataset with large amounts of test-cases newly produced by an automatic test input generator, powered by both LLM- and mutation-based strategies. While EvalPlus is general, we extend the test-cases of the popular HumanEval benchmark by 80x to build HumanEval+. Our extensive evaluation across 26 popular LLMs (e.g., GPT-4 and ChatGPT) demonstrates that HumanEval+ is able to catch significant amounts of previously undetected wrong code synthesized by LLMs, reducing the pass@k by up-to 19.3-28.9%. We also surprisingly found that test insufficiency can lead to mis-ranking. For example, both WizardCoder-CodeLlama and Phind-CodeLlama now outperform ChatGPT on HumanEval+, while none of them could on HumanEval. Our work not only indicates that prior popular code synthesis evaluation results do not accurately reflect the true performance of LLMs for code synthesis, but also opens up a new direction to improve such programming benchmarks through automated testing. We have open-sourced our tools, enhanced datasets as well as all LLM-generated code at https://github.com/evalplus/evalplus to facilitate and accelerate future LLM-for-code research.

UniBench: Visual Reasoning Requires Rethinking Vision-Language Beyond Scaling

Significant research efforts have been made to scale and improve vision-language model (VLM) training approaches. Yet, with an ever-growing number of benchmarks, researchers are tasked with the heavy burden of implementing each protocol, bearing a non-trivial computational cost, and making sense of how all these benchmarks translate into meaningful axes of progress. To facilitate a systematic evaluation of VLM progress, we introduce UniBench: a unified implementation of 50+ VLM benchmarks spanning a comprehensive range of carefully categorized capabilities from object recognition to spatial awareness, counting, and much more. We showcase the utility of UniBench for measuring progress by evaluating nearly 60 publicly available vision-language models, trained on scales of up to 12.8B samples. We find that while scaling training data or model size can boost many vision-language model capabilities, scaling offers little benefit for reasoning or relations. Surprisingly, we also discover today's best VLMs struggle on simple digit recognition and counting tasks, e.g. MNIST, which much simpler networks can solve. Where scale falls short, we find that more precise interventions, such as data quality or tailored-learning objectives offer more promise. For practitioners, we also offer guidance on selecting a suitable VLM for a given application. Finally, we release an easy-to-run UniBench code-base with the full set of 50+ benchmarks and comparisons across 59 models as well as a distilled, representative set of benchmarks that runs in 5 minutes on a single GPU.

NaturalBench: Evaluating Vision-Language Models on Natural Adversarial Samples

Vision-language models (VLMs) have made significant progress in recent visual-question-answering (VQA) benchmarks that evaluate complex visio-linguistic reasoning. However, are these models truly effective? In this work, we show that VLMs still struggle with natural images and questions that humans can easily answer, which we term natural adversarial samples. We also find it surprisingly easy to generate these VQA samples from natural image-text corpora using off-the-shelf models like CLIP and ChatGPT. We propose a semi-automated approach to collect a new benchmark, NaturalBench, for reliably evaluating VLMs with 10,000 human-verified VQA samples. Crucially, we adopt a vision-centric design by pairing each question with two images that yield different answers, preventing blind solutions from answering without using the images. This makes NaturalBench more challenging than previous benchmarks that can be solved with commonsense priors. We evaluate 53 state-of-the-art VLMs on NaturalBench, showing that models like LLaVA-OneVision, Cambrian-1, Llama3.2-Vision, Molmo, Qwen2-VL, and even GPT-4o lag 50%-70% behind human performance (over 90%). We analyze why NaturalBench is hard from two angles: (1) Compositionality: Solving NaturalBench requires diverse visio-linguistic skills, including understanding attribute bindings, object relationships, and advanced reasoning like logic and counting. To this end, unlike prior work that uses a single tag per sample, we tag each NaturalBench sample with 1 to 8 skill tags for fine-grained evaluation. (2) Biases: NaturalBench exposes severe biases in VLMs, as models often choose the same answer regardless of the image. Lastly, we apply our benchmark curation method to diverse data sources, including long captions (over 100 words) and non-English languages like Chinese and Hindi, highlighting its potential for dynamic evaluations of VLMs.

How Efficient is LLM-Generated Code? A Rigorous & High-Standard Benchmark

The emergence of large language models (LLMs) has significantly pushed the frontiers of program synthesis. Advancement of LLM-based program synthesis calls for a thorough evaluation of LLM-generated code. Most evaluation frameworks focus on the (functional) correctness of generated code; efficiency, as an important measure of code quality, has been overlooked in existing evaluations. In this work, we develop ENAMEL (EfficeNcy AutoMatic EvaLuator), a rigorous and high-standard benchmark for evaluating the capability of LLMs in generating efficient code. Firstly, we propose a new efficiency metric called eff@k, which generalizes the pass@k metric from correctness to efficiency and appropriately handles right-censored execution time. Furthermore, we derive an unbiased and variance-reduced estimator of eff@k via Rao--Blackwellization; we also provide a numerically stable implementation for the new estimator. Secondly, to set a high-standard for efficiency evaluation, we employ a human expert to design best algorithms and implementations as our reference solutions of efficiency, many of which are much more efficient than existing canonical solutions in HumanEval and HumanEval+. Moreover, to ensure a rigorous evaluation, we employ a human expert to curate strong test case generators to filter out wrong code and differentiate suboptimal algorithms. An extensive study across 30 popular LLMs using our benchmark ENAMEL shows that LLMs still fall short of generating expert-level efficient code. Using two subsets of our problem set, we demonstrate that such deficiency is because current LLMs struggle in designing advanced algorithms and are barely aware of implementation optimization. Our benchmark is publicly available at https://github.com/q-rz/enamel .

Large Language Models as Automated Aligners for benchmarking Vision-Language Models

With the advancements in Large Language Models (LLMs), Vision-Language Models (VLMs) have reached a new level of sophistication, showing notable competence in executing intricate cognition and reasoning tasks. However, existing evaluation benchmarks, primarily relying on rigid, hand-crafted datasets to measure task-specific performance, face significant limitations in assessing the alignment of these increasingly anthropomorphic models with human intelligence. In this work, we address the limitations via Auto-Bench, which delves into exploring LLMs as proficient aligners, measuring the alignment between VLMs and human intelligence and value through automatic data curation and assessment. Specifically, for data curation, Auto-Bench utilizes LLMs (e.g., GPT-4) to automatically generate a vast set of question-answer-reasoning triplets via prompting on visual symbolic representations (e.g., captions, object locations, instance relationships, and etc.). The curated data closely matches human intent, owing to the extensive world knowledge embedded in LLMs. Through this pipeline, a total of 28.5K human-verified and 3,504K unfiltered question-answer-reasoning triplets have been curated, covering 4 primary abilities and 16 sub-abilities. We subsequently engage LLMs like GPT-3.5 to serve as judges, implementing the quantitative and qualitative automated assessments to facilitate a comprehensive evaluation of VLMs. Our validation results reveal that LLMs are proficient in both evaluation data curation and model assessment, achieving an average agreement rate of 85%. We envision Auto-Bench as a flexible, scalable, and comprehensive benchmark for evaluating the evolving sophisticated VLMs.

Leveraging Online Olympiad-Level Math Problems for LLMs Training and Contamination-Resistant Evaluation

Advances in Large Language Models (LLMs) have sparked interest in their ability to solve Olympiad-level math problems. However, the training and evaluation of these models are constrained by the limited size and quality of available datasets, as creating large-scale data for such advanced problems requires extensive effort from human experts. In addition, current benchmarks are prone to contamination, leading to unreliable evaluations. In this paper, we present an automated pipeline that leverages the rich resources of the Art of Problem Solving (AoPS) forum, which predominantly features Olympiad-level problems and community-driven solutions. Using open-source LLMs, we develop a method to extract question-answer pairs from the forum, resulting in AoPS-Instruct, a dataset of more than 600,000 high-quality QA pairs. Our experiments demonstrate that fine-tuning LLMs on AoPS-Instruct improves their reasoning abilities across various benchmarks. Moreover, we build an automatic pipeline that introduces LiveAoPSBench, an evolving evaluation set with timestamps, derived from the latest forum data, providing a contamination-resistant benchmark for assessing LLM performance. Notably, we observe a significant decline in LLM performance over time, suggesting their success on older examples may stem from pre-training exposure rather than true reasoning ability. Our work presents a scalable approach to creating and maintaining large-scale, high-quality datasets for advanced math reasoning, offering valuable insights into the capabilities and limitations of LLMs in this domain. Our benchmark and code is available at https://github.com/DSL-Lab/aops

Don't Make Your LLM an Evaluation Benchmark Cheater

Large language models~(LLMs) have greatly advanced the frontiers of artificial intelligence, attaining remarkable improvement in model capacity. To assess the model performance, a typical approach is to construct evaluation benchmarks for measuring the ability level of LLMs in different aspects. Despite that a number of high-quality benchmarks have been released, the concerns about the appropriate use of these benchmarks and the fair comparison of different models are increasingly growing. Considering these concerns, in this paper, we discuss the potential risk and impact of inappropriately using evaluation benchmarks and misleadingly interpreting the evaluation results. Specially, we focus on a special issue that would lead to inappropriate evaluation, \ie benchmark leakage, referring that the data related to evaluation sets is occasionally used for model training. This phenomenon now becomes more common since pre-training data is often prepared ahead of model test. We conduct extensive experiments to study the effect of benchmark leverage, and find that it can dramatically boost the evaluation results, which would finally lead to an unreliable assessment of model performance. To improve the use of existing evaluation benchmarks, we finally present several guidelines for both LLM developers and benchmark maintainers. We hope this work can draw attention to appropriate training and evaluation of LLMs.

MIRACL-VISION: A Large, multilingual, visual document retrieval benchmark

Document retrieval is an important task for search and Retrieval-Augmented Generation (RAG) applications. Large Language Models (LLMs) have contributed to improving the accuracy of text-based document retrieval. However, documents with complex layout and visual elements like tables, charts and infographics are not perfectly represented in textual format. Recently, image-based document retrieval pipelines have become popular, which use visual large language models (VLMs) to retrieve relevant page images given a query. Current evaluation benchmarks on visual document retrieval are limited, as they primarily focus only English language, rely on synthetically generated questions and offer a small corpus size. Therefore, we introduce MIRACL-VISION, a multilingual visual document retrieval evaluation benchmark. MIRACL-VISION covers 18 languages, and is an extension of the MIRACL dataset, a popular benchmark to evaluate text-based multilingual retrieval pipelines. MIRACL was built using a human-intensive annotation process to generate high-quality questions. In order to reduce MIRACL-VISION corpus size to make evaluation more compute friendly while keeping the datasets challenging, we have designed a method for eliminating the "easy" negatives from the corpus. We conducted extensive experiments comparing MIRACL-VISION with other benchmarks, using popular public text and image models. We observe a gap in state-of-the-art VLM-based embedding models on multilingual capabilities, with up to 59.7% lower retrieval accuracy than a text-based retrieval models. Even for the English language, the visual models retrieval accuracy is 12.1% lower compared to text-based models. MIRACL-VISION is a challenging, representative, multilingual evaluation benchmark for visual retrieval pipelines and will help the community build robust models for document retrieval.

Evaluating Visual and Cultural Interpretation: The K-Viscuit Benchmark with Human-VLM Collaboration

To create culturally inclusive vision-language models (VLMs), the foremost requirement is developing a test benchmark that can diagnose the models' ability to respond to questions reflecting cultural elements. This paper addresses the necessity for such benchmarks, noting that existing research has relied on human annotators' manual efforts, which impedes diversity and efficiency. We propose a semi-automated pipeline for constructing cultural VLM benchmarks to enhance diversity and efficiency. This pipeline leverages human-VLM collaboration, where VLMs generate questions based on guidelines, human-annotated examples, and image-wise relevant knowledge, which are then reviewed by native speakers for quality and cultural relevance. The effectiveness of our adaptable pipeline is demonstrated through a specific application: creating a dataset tailored to Korean culture, dubbed K-Viscuit. The resulting benchmark features two types of questions: Type 1 questions measure visual recognition abilities, while Type 2 assess fine-grained visual reasoning skills. This ensures a thorough diagnosis of VLM models across various aspects. Our evaluation using K-Viscuit revealed that open-source models notably lag behind proprietary models in understanding Korean culture, highlighting areas for improvement. We provided diverse analyses of VLM performance across different cultural aspects. Besides, we explored the potential of incorporating external knowledge retrieval to enhance the generation process, suggesting future directions for improving cultural interpretation ability of VLMs. Our dataset and code will be made publicly available.

All Languages Matter: Evaluating LMMs on Culturally Diverse 100 Languages

Existing Large Multimodal Models (LMMs) generally focus on only a few regions and languages. As LMMs continue to improve, it is increasingly important to ensure they understand cultural contexts, respect local sensitivities, and support low-resource languages, all while effectively integrating corresponding visual cues. In pursuit of culturally diverse global multimodal models, our proposed All Languages Matter Benchmark (ALM-bench) represents the largest and most comprehensive effort to date for evaluating LMMs across 100 languages. ALM-bench challenges existing models by testing their ability to understand and reason about culturally diverse images paired with text in various languages, including many low-resource languages traditionally underrepresented in LMM research. The benchmark offers a robust and nuanced evaluation framework featuring various question formats, including true/false, multiple choice, and open-ended questions, which are further divided into short and long-answer categories. ALM-bench design ensures a comprehensive assessment of a model's ability to handle varied levels of difficulty in visual and linguistic reasoning. To capture the rich tapestry of global cultures, ALM-bench carefully curates content from 13 distinct cultural aspects, ranging from traditions and rituals to famous personalities and celebrations. Through this, ALM-bench not only provides a rigorous testing ground for state-of-the-art open and closed-source LMMs but also highlights the importance of cultural and linguistic inclusivity, encouraging the development of models that can serve diverse global populations effectively. Our benchmark is publicly available.

LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfer

In recent times, substantial advancements have been witnessed in large language models (LLMs), exemplified by ChatGPT, showcasing remarkable proficiency across a range of complex tasks. However, many mainstream LLMs (e.g. LLaMA) are pretrained on English-dominant corpus, which limits their performance in other non-English languages. In this paper, we focus on how to effectively transfer the capabilities of language generation and following instructions to a non-English language. To answer this question, we conduct an extensive empirical investigation based on LLaMA, accumulating over 1440 GPU hours. We analyze the impact of key factors such as vocabulary extension, further pretraining, and instruction tuning on transfer. To accurately assess the model's level of knowledge, we employ four widely used standardized testing benchmarks: C-Eval, MMLU, AGI-Eval, and GAOKAO-Bench. Furthermore, a comprehensive evaluation of the model's response quality is conducted, considering aspects such as accuracy, fluency, informativeness, logical coherence, and harmlessness, based on LLM-Eval, a benchmarks consisting instruction tasks from 17 diverse categories. Our evaluation results demonstrate that comparable performance to state-of-the-art transfer models can be achieved with less than 1% of the pretraining data, both in terms of knowledge alignment and response quality. Furthermore, the experimental outcomes across the thirteen low-resource languages also exhibit similar trends. We anticipate that the conclusions revealed by the experiments will aid the community in developing non-English LLMs.

TransBench: Benchmarking Machine Translation for Industrial-Scale Applications

Machine translation (MT) has become indispensable for cross-border communication in globalized industries like e-commerce, finance, and legal services, with recent advancements in large language models (LLMs) significantly enhancing translation quality. However, applying general-purpose MT models to industrial scenarios reveals critical limitations due to domain-specific terminology, cultural nuances, and stylistic conventions absent in generic benchmarks. Existing evaluation frameworks inadequately assess performance in specialized contexts, creating a gap between academic benchmarks and real-world efficacy. To address this, we propose a three-level translation capability framework: (1) Basic Linguistic Competence, (2) Domain-Specific Proficiency, and (3) Cultural Adaptation, emphasizing the need for holistic evaluation across these dimensions. We introduce TransBench, a benchmark tailored for industrial MT, initially targeting international e-commerce with 17,000 professionally translated sentences spanning 4 main scenarios and 33 language pairs. TransBench integrates traditional metrics (BLEU, TER) with Marco-MOS, a domain-specific evaluation model, and provides guidelines for reproducible benchmark construction. Our contributions include: (1) a structured framework for industrial MT evaluation, (2) the first publicly available benchmark for e-commerce translation, (3) novel metrics probing multi-level translation quality, and (4) open-sourced evaluation tools. This work bridges the evaluation gap, enabling researchers and practitioners to systematically assess and enhance MT systems for industry-specific needs.

VLSBench: Unveiling Visual Leakage in Multimodal Safety

Safety concerns of Multimodal large language models (MLLMs) have gradually become an important problem in various applications. Surprisingly, previous works indicate a counter-intuitive phenomenon that using textual unlearning to align MLLMs achieves comparable safety performances with MLLMs trained with image-text pairs. To explain such a counter-intuitive phenomenon, we discover a visual safety information leakage (VSIL) problem in existing multimodal safety benchmarks, i.e., the potentially risky and sensitive content in the image has been revealed in the textual query. In this way, MLLMs can easily refuse these sensitive text-image queries according to textual queries. However, image-text pairs without VSIL are common in real-world scenarios and are overlooked by existing multimodal safety benchmarks. To this end, we construct multimodal visual leakless safety benchmark (VLSBench) preventing visual safety leakage from image to textual query with 2.4k image-text pairs. Experimental results indicate that VLSBench poses a significant challenge to both open-source and close-source MLLMs, including LLaVA, Qwen2-VL, Llama3.2-Vision, and GPT-4o. This study demonstrates that textual alignment is enough for multimodal safety scenarios with VSIL, while multimodal alignment is a more promising solution for multimodal safety scenarios without VSIL. Please see our code and data at: http://hxhcreate.github.io/VLSBench

Dictionary Insertion Prompting for Multilingual Reasoning on Multilingual Large Language Models

As current training data for Large Language Models (LLMs) are dominated by English corpus, they are English-centric and they present impressive performance on English reasoning tasks.This paper primarily studies English-centric models, but our method could be universal by using the centric language in the dictionary for non-English-centric LLMs. Yet, they usually suffer from lower performance in other languages. There are about 7,000 languages over the world, and many are low-resourced on English-centric LLMs. For the sake of people who primarily speak these languages, it is especially urgent to enable our LLMs in those languages. Model training is usually effective, but computationally expensive and requires experienced NLP practitioners. This paper presents a novel and simple yet effective method called Dictionary Insertion Prompting (DIP). When providing a non-English prompt, DIP looks up a word dictionary and inserts words' English counterparts into the prompt for LLMs. It then enables better translation into English and better English model thinking steps which leads to obviously better results. We experiment with about 200 languages from FLORES-200. Since there are no adequate datasets, we use the NLLB translator to create synthetic multilingual benchmarks from the existing 4 English reasoning benchmarks such as GSM8K and AQuA. Despite the simplicity and computationally lightweight, we surprisingly found the effectiveness of DIP on math and commonsense reasoning tasks on multiple open-source and close-source LLMs.Our dictionaries, code, and synthetic benchmarks will be open-sourced to facilitate future research.

PyBench: Evaluating LLM Agent on various real-world coding tasks

The LLM Agent, equipped with a code interpreter, is capable of automatically solving real-world coding tasks, such as data analysis and image editing. However, existing benchmarks primarily focus on either simplistic tasks, such as completing a few lines of code, or on extremely complex and specific tasks at the repository level, neither of which are representative of various daily coding tasks. To address this gap, we introduce PyBench, a benchmark encompassing five main categories of real-world tasks, covering more than 10 types of files. Given a high-level user query and related files, the LLM Agent needs to reason and execute Python code via a code interpreter for a few turns before making a formal response to fulfill the user's requirements. Successfully addressing tasks in PyBench demands a robust understanding of various Python packages, superior reasoning capabilities, and the ability to incorporate feedback from executed code. Our evaluations indicate that current open-source LLMs are struggling with these tasks. Hence, we conduct analysis and experiments on four kinds of datasets proving that comprehensive abilities are needed for PyBench. Our fine-tuned 8B size model: PyLlama3 achieves an exciting performance on PyBench which surpasses many 33B and 70B size models. Our Benchmark, Training Dataset, and Model are available at: https://github.com/Mercury7353/PyBench{https://github.com/Mercury7353/PyBench}

MMBench: Is Your Multi-modal Model an All-around Player?

Large vision-language models have recently achieved remarkable progress, exhibiting great perception and reasoning abilities concerning visual information. However, how to effectively evaluate these large vision-language models remains a major obstacle, hindering future model development. Traditional benchmarks like VQAv2 or COCO Caption provide quantitative performance measurements but suffer from a lack of fine-grained ability assessment and non-robust evaluation metrics. Recent subjective benchmarks, such as OwlEval, offer comprehensive evaluations of a model's abilities by incorporating human labor, but they are not scalable and display significant bias. In response to these challenges, we propose MMBench, a novel multi-modality benchmark. MMBench methodically develops a comprehensive evaluation pipeline, primarily comprised of two elements. The first element is a meticulously curated dataset that surpasses existing similar benchmarks in terms of the number and variety of evaluation questions and abilities. The second element introduces a novel CircularEval strategy and incorporates the use of ChatGPT. This implementation is designed to convert free-form predictions into pre-defined choices, thereby facilitating a more robust evaluation of the model's predictions. MMBench is a systematically-designed objective benchmark for robustly evaluating the various abilities of vision-language models. We hope MMBench will assist the research community in better evaluating their models and encourage future advancements in this domain. Project page: https://opencompass.org.cn/mmbench.

LV-Eval: A Balanced Long-Context Benchmark with 5 Length Levels Up to 256K

State-of-the-art large language models (LLMs) are now claiming remarkable supported context lengths of 256k or even more. In contrast, the average context lengths of mainstream benchmarks are insufficient (5k-21k), and they suffer from potential knowledge leakage and inaccurate metrics, resulting in biased evaluation. This paper introduces LV-Eval, a challenging long-context benchmark with five length levels (16k, 32k, 64k, 128k, and 256k) reaching up to 256k words. LV-Eval features two main tasks, single-hop QA and multi-hop QA, comprising 11 bilingual datasets. The design of LV-Eval has incorporated three key techniques, namely confusing facts insertion, keyword and phrase replacement, and keyword-recall-based metric design. The advantages of LV-Eval include controllable evaluation across different context lengths, challenging test instances with confusing facts, mitigated knowledge leakage, and more objective evaluations. We evaluate 10 LLMs on LV-Eval and conduct ablation studies on the techniques used in LV-Eval construction. The results reveal that: (i) Commercial LLMs generally outperform open-source LLMs when evaluated within length levels shorter than their claimed context length. However, their overall performance is surpassed by open-source LLMs with longer context lengths. (ii) Extremely long-context LLMs, such as Yi-6B-200k, exhibit a relatively gentle degradation of performance, but their absolute performances may not necessarily be higher than those of LLMs with shorter context lengths. (iii) LLMs' performances can significantly degrade in the presence of confusing information, especially in the pressure test of "needle in a haystack". (iv) Issues related to knowledge leakage and inaccurate metrics introduce bias in evaluation, and these concerns are alleviated in LV-Eval. All datasets and evaluation codes are released at: https://github.com/infinigence/LVEval.

MILU: A Multi-task Indic Language Understanding Benchmark

Evaluating Large Language Models (LLMs) in low-resource and linguistically diverse languages remains a significant challenge in NLP, particularly for languages using non-Latin scripts like those spoken in India. Existing benchmarks predominantly focus on English, leaving substantial gaps in assessing LLM capabilities in these languages. We introduce MILU, a Multi task Indic Language Understanding Benchmark, a comprehensive evaluation benchmark designed to address this gap. MILU spans 8 domains and 42 subjects across 11 Indic languages, reflecting both general and culturally specific knowledge. With an India-centric design, incorporates material from regional and state-level examinations, covering topics such as local history, arts, festivals, and laws, alongside standard subjects like science and mathematics. We evaluate over 42 LLMs, and find that current LLMs struggle with MILU, with GPT-4o achieving the highest average accuracy at 72 percent. Open multilingual models outperform language-specific fine-tuned models, which perform only slightly better than random baselines. Models also perform better in high resource languages as compared to low resource ones. Domain-wise analysis indicates that models perform poorly in culturally relevant areas like Arts and Humanities, Law and Governance compared to general fields like STEM. To the best of our knowledge, MILU is the first of its kind benchmark focused on Indic languages, serving as a crucial step towards comprehensive cultural evaluation. All code, benchmarks, and artifacts will be made publicly available to foster open research.