Daily Papers

We present ALLaM: Arabic Large Language Model, a series of large language models to support the ecosystem of Arabic Language Technologies (ALT). ALLaM is carefully trained considering the values of language alignment and knowledge transfer at scale. Our autoregressive decoder-only architecture models demonstrate how second-language acquisition via vocabulary expansion and pretraining on a mixture of Arabic and English text can steer a model towards a new language (Arabic) without any catastrophic forgetting in the original language (English). Furthermore, we highlight the effectiveness of using parallel/translated data to aid the process of knowledge alignment between languages. Finally, we show that extensive alignment with human preferences can significantly enhance the performance of a language model compared to models of a larger scale with lower quality alignment. ALLaM achieves state-of-the-art performance in various Arabic benchmarks, including MMLU Arabic, ACVA, and Arabic Exams. Our aligned models improve both in Arabic and English from their base aligned models.

This paper is devoted to the development of a localized Large Language Model (LLM) specifically for Arabic, a language imbued with unique cultural characteristics inadequately addressed by current mainstream models. Significant concerns emerge when addressing cultural sensitivity and local values. To address this, the paper proposes a comprehensive solution that includes further pre-training with Arabic texts, Supervised Fine-Tuning (SFT) utilizing native Arabic instructions, and GPT-4 responses in Arabic, alongside Reinforcement Learning with AI Feedback (RLAIF) employing a reward model attuned to local culture and values. The goal is to cultivate culturally cognizant and value-aligned Arabic LLMs capable of accommodating the diverse, application-specific needs of Arabic-speaking communities. Comprehensive evaluations reveal that the resulting model, dubbed 'AceGPT', sets the state-of-the-art standard for open Arabic LLMs across various benchmarks, including the instruction-following benchmark (i.e., Arabic Vicuna-80 and Arabic AlpacaEval), knowledge benchmark (i.e., Arabic MMLU and EXAMs), and the newly introduced Arabic Cultural and Value Alignment benchmark. Notably, AceGPT outperforms Turbo in the popular Vicuna-80 benchmark when evaluated with GPT-4, despite the benchmark's limited scale. Codes, data, and models are in https://github.com/FreedomIntelligence/AceGPT.

The focus of language model evaluation has transitioned towards reasoning and knowledge-intensive tasks, driven by advancements in pretraining large models. While state-of-the-art models are partially trained on large Arabic texts, evaluating their performance in Arabic remains challenging due to the limited availability of relevant datasets. To bridge this gap, we present ArabicMMLU, the first multi-task language understanding benchmark for Arabic language, sourced from school exams across diverse educational levels in different countries spanning North Africa, the Levant, and the Gulf regions. Our data comprises 40 tasks and 14,575 multiple-choice questions in Modern Standard Arabic (MSA), and is carefully constructed by collaborating with native speakers in the region. Our comprehensive evaluations of 35 models reveal substantial room for improvement, particularly among the best open-source models. Notably, BLOOMZ, mT0, LLama2, and Falcon struggle to achieve a score of 50%, while even the top-performing Arabic-centric model only achieves a score of 62.3%.

Recent advancements have significantly enhanced the capabilities of Multimodal Large Language Models (MLLMs) in generating and understanding image-to-text content. Despite these successes, progress is predominantly limited to English due to the scarcity of high quality multimodal resources in other languages. This limitation impedes the development of competitive models in languages such as Arabic. To alleviate this situation, we introduce an efficient Arabic multimodal assistant, dubbed Dallah, that utilizes an advanced language model based on LLaMA-2 to facilitate multimodal interactions. Dallah demonstrates state-of-the-art performance in Arabic MLLMs. Through fine-tuning six Arabic dialects, Dallah showcases its capability to handle complex dialectal interactions incorporating both textual and visual elements. The model excels in two benchmark tests: one evaluating its performance on Modern Standard Arabic (MSA) and another specifically designed to assess dialectal responses. Beyond its robust performance in multimodal interaction tasks, Dallah has the potential to pave the way for further development of dialect-aware Arabic MLLMs.

Being able to thoroughly assess massive multi-task language understanding (MMLU) capabilities is essential for advancing the applicability of multilingual language models. However, preparing such benchmarks in high quality native language is often costly and therefore limits the representativeness of evaluation datasets. While recent efforts focused on building more inclusive MMLU benchmarks, these are conventionally built using machine translation from high-resource languages, which may introduce errors and fail to account for the linguistic and cultural intricacies of the target languages. In this paper, we address the lack of native language MMLU benchmark especially in the under-represented Turkic language family with distinct morphosyntactic and cultural characteristics. We propose two benchmarks for Turkic language MMLU: TUMLU is a comprehensive, multilingual, and natively developed language understanding benchmark specifically designed for Turkic languages. It consists of middle- and high-school level questions spanning 11 academic subjects in Azerbaijani, Crimean Tatar, Karakalpak, Kazakh, Tatar, Turkish, Uyghur, and Uzbek. We also present TUMLU-mini, a more concise, balanced, and manually verified subset of the dataset. Using this dataset, we systematically evaluate a diverse range of open and proprietary multilingual large language models (LLMs), including Claude, Gemini, GPT, and LLaMA, offering an in-depth analysis of their performance across different languages, subjects, and alphabets. To promote further research and development in multilingual language understanding, we release TUMLU-mini and all corresponding evaluation scripts.

Multimodal large language models (MLLMs) have proven effective in a wide range of tasks requiring complex reasoning and linguistic comprehension. However, due to a lack of high-quality multimodal resources in languages other than English, success of MLLMs remains relatively limited to English-based settings. This poses significant challenges in developing comparable models for other languages, including even those with large speaker populations such as Arabic. To alleviate this challenge, we introduce a comprehensive family of Arabic MLLMs, dubbed Peacock, with strong vision and language capabilities. Through comprehensive qualitative and quantitative analysis, we demonstrate the solid performance of our models on various visual reasoning tasks and further show their emerging dialectal potential. Additionally, we introduce ~Henna, a new benchmark specifically designed for assessing MLLMs on aspects related to Arabic culture, setting the first stone for culturally-aware Arabic MLLMs.The GitHub repository for the Peacock project is available at https://github.com/UBC-NLP/peacock.

Language models have made remarkable advancements in understanding and generating human language, achieving notable success across a wide array of applications. However, evaluating these models remains a significant challenge, particularly for resource-limited languages such as Turkish. To address this gap, we introduce the Turkish MMLU (TR-MMLU) benchmark, a comprehensive evaluation framework designed to assess the linguistic and conceptual capabilities of large language models (LLMs) in Turkish. TR-MMLU is constructed from a carefully curated dataset comprising 6200 multiple-choice questions across 62 sections, selected from a pool of 280000 questions spanning 67 disciplines and over 800 topics within the Turkish education system. This benchmark provides a transparent, reproducible, and culturally relevant tool for evaluating model performance. It serves as a standard framework for Turkish NLP research, enabling detailed analyses of LLMs' capabilities in processing Turkish text and fostering the development of more robust and accurate language models. In this study, we evaluate state-of-the-art LLMs on TR-MMLU, providing insights into their strengths and limitations for Turkish-specific tasks. Our findings reveal critical challenges, such as the impact of tokenization and fine-tuning strategies, and highlight areas for improvement in model design. By setting a new standard for evaluating Turkish language models, TR-MMLU aims to inspire future innovations and support the advancement of Turkish NLP research.

Amid the swift progress of large language models (LLMs) and their evolution into large multimodal models (LMMs), significant strides have been made in high-resource languages such as English and Chinese. While Arabic LLMs have seen notable progress, Arabic LMMs remain largely unexplored, often narrowly focusing on a few specific aspects of the language and visual understanding. To bridge this gap, we introduce AIN-the Arabic Inclusive Multimodal Model-designed to excel across diverse domains. AIN is an English-Arabic bilingual LMM designed to excel in English and Arabic, leveraging carefully constructed 3.6 million high-quality Arabic-English multimodal data samples. AIN demonstrates state-of-the-art Arabic performance, while also possessing strong English-language visual capabilities. On the recent CAMEL-Bench benchmark comprising 38 sub-domains including, multi-image understanding, complex visual perception, handwritten document understanding, video understanding, medical imaging, plant diseases, and remote sensing-based land use understanding, our AIN demonstrates strong performance with the 7B model outperforming GPT-4o by an absolute gain of 3.4% averaged over eight domains and 38 sub-domains. AIN's superior capabilities position it as a significant step toward empowering Arabic speakers with advanced multimodal generative AI tools across diverse applications.

Rapid advancements in large language models (LLMs) have increased interest in deploying them on mobile devices for on-device AI applications. Mobile users interact differently with LLMs compared to desktop users, creating unique expectations and data biases. Current benchmark datasets primarily target at server and desktop environments, and there is a notable lack of extensive datasets specifically designed for mobile contexts. Additionally, mobile devices face strict limitations in storage and computing resources, constraining model size and capabilities, thus requiring optimized efficiency and prioritized knowledge. To address these challenges, we introduce Mobile-MMLU, a large-scale benchmark dataset tailored for mobile intelligence. It consists of 16,186 questions across 80 mobile-related fields, designed to evaluate LLM performance in realistic mobile scenarios. A challenging subset, Mobile-MMLU-Pro, provides advanced evaluation similar in size to MMLU-Pro but significantly more difficult than our standard full set. Both benchmarks use multiple-choice, order-invariant questions focused on practical mobile interactions, such as recipe suggestions, travel planning, and essential daily tasks. The dataset emphasizes critical mobile-specific metrics like inference latency, energy consumption, memory usage, and response quality, offering comprehensive insights into model performance under mobile constraints. Moreover, it prioritizes privacy and adaptability, assessing models' ability to perform on-device processing, maintain user privacy, and adapt to personalized usage patterns. Mobile-MMLU family offers a standardized framework for developing and comparing mobile-optimized LLMs, enabling advancements in productivity and decision-making within mobile computing environments. Our code and data are available at: https://github.com/VILA-Lab/Mobile-MMLU.

Traditional benchmarks struggle to evaluate increasingly sophisticated language models in multilingual and culturally diverse contexts. To address this gap, we introduce MMLU-ProX, a comprehensive multilingual benchmark covering 13 typologically diverse languages with approximately 11,829 questions per language. Building on the challenging reasoning-focused design of MMLU-Pro, our framework employs a semi-automatic translation process: translations generated by state-of-the-art large language models (LLMs) are rigorously evaluated by expert annotators to ensure conceptual accuracy, terminological consistency, and cultural relevance. We comprehensively evaluate 25 state-of-the-art LLMs using 5-shot chain-of-thought (CoT) and zero-shot prompting strategies, analyzing their performance across linguistic and cultural boundaries. Our experiments reveal consistent performance degradation from high-resource languages to lower-resource ones, with the best models achieving over 70% accuracy on English but dropping to around 40% for languages like Swahili, highlighting persistent gaps in multilingual capabilities despite recent advances. MMLU-ProX is an ongoing project; we are expanding our benchmark by incorporating additional languages and evaluating more language models to provide a more comprehensive assessment of multilingual capabilities.

Maybe not. We identify and analyse errors in the popular Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark. Even though MMLU is widely adopted, our analysis demonstrates numerous ground truth errors that obscure the true capabilities of LLMs. For example, we find that 57% of the analysed questions in the Virology subset contain errors. To address this issue, we introduce a comprehensive framework for identifying dataset errors using a novel error taxonomy. Then, we create MMLU-Redux, which is a subset of 3,000 manually re-annotated questions across 30 MMLU subjects. Using MMLU-Redux, we demonstrate significant discrepancies with the model performance metrics that were originally reported. Our results strongly advocate for revising MMLU's error-ridden questions to enhance its future utility and reliability as a benchmark. Therefore, we open up MMLU-Redux for additional annotation https://huggingface.co/datasets/edinburgh-dawg/mmlu-redux.

Recent Multimodal Large Language Models (MLLMs) have achieved remarkable performance but face deployment challenges due to their quadratic computational complexity, growing Key-Value cache requirements, and reliance on separate vision encoders. We propose mmMamba, a framework for developing linear-complexity native multimodal state space models through progressive distillation from existing MLLMs using moderate academic computational resources. Our approach enables the direct conversion of trained decoder-only MLLMs to linear-complexity architectures without requiring pre-trained RNN-based LLM or vision encoders. We propose an seeding strategy to carve Mamba from trained Transformer and a three-stage distillation recipe, which can effectively transfer the knowledge from Transformer to Mamba while preserving multimodal capabilities. Our method also supports flexible hybrid architectures that combine Transformer and Mamba layers for customizable efficiency-performance trade-offs. Distilled from the Transformer-based decoder-only HoVLE, mmMamba-linear achieves competitive performance against existing linear and quadratic-complexity VLMs, while mmMamba-hybrid further improves performance significantly, approaching HoVLE's capabilities. At 103K tokens, mmMamba-linear demonstrates 20.6times speedup and 75.8% GPU memory reduction compared to HoVLE, while mmMamba-hybrid achieves 13.5times speedup and 60.2% memory savings. Code and models are released at https://github.com/hustvl/mmMamba

This paper describes the Arabic MGB-3 Challenge - Arabic Speech Recognition in the Wild. Unlike last year's Arabic MGB-2 Challenge, for which the recognition task was based on more than 1,200 hours broadcast TV news recordings from Aljazeera Arabic TV programs, MGB-3 emphasises dialectal Arabic using a multi-genre collection of Egyptian YouTube videos. Seven genres were used for the data collection: comedy, cooking, family/kids, fashion, drama, sports, and science (TEDx). A total of 16 hours of videos, split evenly across the different genres, were divided into adaptation, development and evaluation data sets. The Arabic MGB-Challenge comprised two tasks: A) Speech transcription, evaluated on the MGB-3 test set, along with the 10 hour MGB-2 test set to report progress on the MGB-2 evaluation; B) Arabic dialect identification, introduced this year in order to distinguish between four major Arabic dialects - Egyptian, Levantine, North African, Gulf, as well as Modern Standard Arabic. Two hours of audio per dialect were released for development and a further two hours were used for evaluation. For dialect identification, both lexical features and i-vector bottleneck features were shared with participants in addition to the raw audio recordings. Overall, thirteen teams submitted ten systems to the challenge. We outline the approaches adopted in each system, and summarise the evaluation results.

Motivated by the widespread increase in the phenomenon of code-switching between Egyptian Arabic and English in recent times, this paper explores the intricacies of machine translation (MT) and automatic speech recognition (ASR) systems, focusing on translating code-switched Egyptian Arabic-English to either English or Egyptian Arabic. Our goal is to present the methodologies employed in developing these systems, utilizing large language models such as LLama and Gemma. In the field of ASR, we explore the utilization of the Whisper model for code-switched Egyptian Arabic recognition, detailing our experimental procedures including data preprocessing and training techniques. Through the implementation of a consecutive speech-to-text translation system that integrates ASR with MT, we aim to overcome challenges posed by limited resources and the unique characteristics of the Egyptian Arabic dialect. Evaluation against established metrics showcases promising results, with our methodologies yielding a significant improvement of 56% in English translation over the state-of-the-art and 9.3% in Arabic translation. Since code-switching is deeply inherent in spoken languages, it is crucial that ASR systems can effectively handle this phenomenon. This capability is crucial for enabling seamless interaction in various domains, including business negotiations, cultural exchanges, and academic discourse. Our models and code are available as open-source resources. Code: http://github.com/ahmedheakl/arazn-llm}, Models: http://huggingface.co/collections/ahmedheakl/arazn-llm-662ceaf12777656607b9524e.

Dialectal Arabic is the primary spoken language used by native Arabic speakers in daily communication. The rise of social media platforms has notably expanded its use as a written language. However, Arabic dialects do not have standard orthographies. This, combined with the inherent noise in user-generated content on social media, presents a major challenge to NLP applications dealing with Dialectal Arabic. In this paper, we explore and report on the task of CODAfication, which aims to normalize Dialectal Arabic into the Conventional Orthography for Dialectal Arabic (CODA). We work with a unique parallel corpus of multiple Arabic dialects focusing on five major city dialects. We benchmark newly developed pretrained sequence-to-sequence models on the task of CODAfication. We further show that using dialect identification information improves the performance across all dialects. We make our code, data, and pretrained models publicly available.

Online shopping is a complex multi-task, few-shot learning problem with a wide and evolving range of entities, relations, and tasks. However, existing models and benchmarks are commonly tailored to specific tasks, falling short of capturing the full complexity of online shopping. Large Language Models (LLMs), with their multi-task and few-shot learning abilities, have the potential to profoundly transform online shopping by alleviating task-specific engineering efforts and by providing users with interactive conversations. Despite the potential, LLMs face unique challenges in online shopping, such as domain-specific concepts, implicit knowledge, and heterogeneous user behaviors. Motivated by the potential and challenges, we propose Shopping MMLU, a diverse multi-task online shopping benchmark derived from real-world Amazon data. Shopping MMLU consists of 57 tasks covering 4 major shopping skills: concept understanding, knowledge reasoning, user behavior alignment, and multi-linguality, and can thus comprehensively evaluate the abilities of LLMs as general shop assistants. With Shopping MMLU, we benchmark over 20 existing LLMs and uncover valuable insights about practices and prospects of building versatile LLM-based shop assistants. Shopping MMLU can be publicly accessed at https://github.com/KL4805/ShoppingMMLU. In addition, with Shopping MMLU, we host a competition in KDD Cup 2024 with over 500 participating teams. The winning solutions and the associated workshop can be accessed at our website https://amazon-kddcup24.github.io/.

Cultural biases in multilingual datasets pose significant challenges for their effectiveness as global benchmarks. These biases stem not only from language but also from the cultural knowledge required to interpret questions, reducing the practical utility of translated datasets like MMLU. Furthermore, translation often introduces artifacts that can distort the meaning or clarity of questions in the target language. A common practice in multilingual evaluation is to rely on machine-translated evaluation sets, but simply translating a dataset is insufficient to address these challenges. In this work, we trace the impact of both of these issues on multilingual evaluations and ensuing model performances. Our large-scale evaluation of state-of-the-art open and proprietary models illustrates that progress on MMLU depends heavily on learning Western-centric concepts, with 28% of all questions requiring culturally sensitive knowledge. Moreover, for questions requiring geographic knowledge, an astounding 84.9% focus on either North American or European regions. Rankings of model evaluations change depending on whether they are evaluated on the full portion or the subset of questions annotated as culturally sensitive, showing the distortion to model rankings when blindly relying on translated MMLU. We release Global-MMLU, an improved MMLU with evaluation coverage across 42 languages -- with improved overall quality by engaging with compensated professional and community annotators to verify translation quality while also rigorously evaluating cultural biases present in the original dataset. This comprehensive Global-MMLU set also includes designated subsets labeled as culturally sensitive and culturally agnostic to allow for more holistic, complete evaluation.

Guided by the belief of the scaling law, large language models (LLMs) have achieved impressive performance in recent years. However, scaling law only gives a qualitative estimation of loss, which is influenced by various factors such as model architectures, data distributions, tokenizers, and computation precision. Thus, estimating the real performance of LLMs with different training settings rather than loss may be quite useful in practical development. In this article, we present an empirical equation named "Performance Law" to directly predict the MMLU score of an LLM, which is a widely used metric to indicate the general capability of LLMs in real-world conversations and applications. Based on only a few key hyperparameters of the LLM architecture and the size of training data, we obtain a quite accurate MMLU prediction of various LLMs with diverse sizes and architectures developed by different organizations in different years. Performance law can be used to guide the choice of LLM architecture and the effective allocation of computational resources without extensive experiments.

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across various tasks, yet significant disparities remain for non-English languages, and especially native African languages. This paper addresses these disparities by creating approximately 1 million human-translated words of new benchmark data in 8 low-resource African languages, covering a population of over 160 million speakers of: Amharic, Bambara, Igbo, Sepedi (Northern Sotho), Shona, Sesotho (Southern Sotho), Setswana, and Tsonga. Our benchmarks are translations of Winogrande and three sections of MMLU: college medicine, clinical knowledge, and virology. Using the translated benchmarks, we report previously unknown performance gaps between state-of-the-art (SOTA) LLMs in English and African languages. Finally, using results from over 400 fine-tuned models, we explore several methods to reduce the LLM performance gap, including high-quality dataset fine-tuning (using an LLM-as-an-Annotator), cross-lingual transfer, and cultural appropriateness adjustments. Key findings include average mono-lingual improvements of 5.6% with fine-tuning (with 5.4% average mono-lingual improvements when using high-quality data over low-quality data), 2.9% average gains from cross-lingual transfer, and a 3.0% out-of-the-box performance boost on culturally appropriate questions. The publicly available benchmarks, translations, and code from this study support further research and development aimed at creating more inclusive and effective language technologies.

Recent years have witnessed a significant interest in developing large multimodal models (LMMs) capable of performing various visual reasoning and understanding tasks. This has led to the introduction of multiple LMM benchmarks to evaluate LMMs on different tasks. However, most existing LMM evaluation benchmarks are predominantly English-centric. In this work, we develop a comprehensive LMM evaluation benchmark for the Arabic language to represent a large population of over 400 million speakers. The proposed benchmark, named CAMEL-Bench, comprises eight diverse domains and 38 sub-domains including, multi-image understanding, complex visual perception, handwritten document understanding, video understanding, medical imaging, plant diseases, and remote sensing-based land use understanding to evaluate broad scenario generalizability. Our CAMEL-Bench comprises around 29,036 questions that are filtered from a larger pool of samples, where the quality is manually verified by native speakers to ensure reliable model assessment. We conduct evaluations of both closed-source, including GPT-4 series, and open-source LMMs. Our analysis reveals the need for substantial improvement, especially among the best open-source models, with even the closed-source GPT-4o achieving an overall score of 62%. Our benchmark and evaluation scripts are open-sourced.

Pre-trained Language Models (PLMs) are integral to many modern natural language processing (NLP) systems. Although multilingual models cover a wide range of languages, they often grapple with challenges like high inference costs and a lack of diverse non-English training data. Arabic-specific PLMs are trained predominantly on modern standard Arabic, which compromises their performance on regional dialects. To tackle this, we construct an Arabic dialectal corpus comprising 3.4M sentences gathered from social media platforms. We utilize this corpus to expand the vocabulary and retrain a BERT-based model from scratch. Named AlcLaM, our model was trained using only 13 GB of text, which represents a fraction of the data used by existing models such as CAMeL, MARBERT, and ArBERT, compared to 7.8%, 10.2%, and 21.3%, respectively. Remarkably, AlcLaM demonstrates superior performance on a variety of Arabic NLP tasks despite the limited training data. AlcLaM is available at GitHub https://github.com/amurtadha/Alclam and HuggingFace https://huggingface.co/rahbi.

Recent advancements in language multimodal models (LMMs) for video have demonstrated their potential for understanding video content, yet the task of comprehending multi-discipline lectures remains largely unexplored. We introduce Video-MMLU, a massive benchmark designed to evaluate the capabilities of LMMs in understanding Multi-Discipline Lectures. We evaluate over 90 open-source and proprietary models, ranging from 0.5B to 40B parameters. Our results highlight the limitations of current models in addressing the cognitive challenges presented by these lectures, especially in tasks requiring both perception and reasoning. Additionally, we explore how the number of visual tokens and the large language models influence performance, offering insights into the interplay between multimodal perception and reasoning in lecture comprehension.

Multilingual large language models (MLLMs) have shown impressive capabilities across a variety of languages. However, efficacy can differ greatly between different language families, especially for those with limited linguistic resources. This report presents MERaLiON-TextLLM, a series of open-source language models specifically tailored to improve understanding and generation in Chinese, Indonesian, Malay, and Singlish. The initial released model is built on Llama-3-8B-Base and refined through a meticulously crafted process of continued pre-training and weight merging. Our approach achieves performance improvements across benchmarks in these languages, exceeding the capabilities of the official Llama-3 models. We provide the model checkpoints as a resource to support further research and development in cross-lingual language understanding.

There is a growing body of work in recent years to develop pre-trained language models (PLMs) for the Arabic language. This work concerns addressing two major problems in existing Arabic PLMs which constraint progress of the Arabic NLU and NLG fields.First, existing Arabic PLMs are not well-explored and their pre-trainig can be improved significantly using a more methodical approach. Second, there is a lack of systematic and reproducible evaluation of these models in the literature. In this work, we revisit both the pre-training and evaluation of Arabic PLMs. In terms of pre-training, we explore improving Arabic LMs from three perspectives: quality of the pre-training data, size of the model, and incorporating character-level information. As a result, we release three new Arabic BERT-style models ( JABER, Char-JABER, and SABER), and two T5-style models (AT5S and AT5B). In terms of evaluation, we conduct a comprehensive empirical study to systematically evaluate the performance of existing state-of-the-art models on ALUE that is a leaderboard-powered benchmark for Arabic NLU tasks, and on a subset of the ARGEN benchmark for Arabic NLG tasks. We show that our models significantly outperform existing Arabic PLMs and achieve a new state-of-the-art performance on discriminative and generative Arabic NLU and NLG tasks. Our models and source code to reproduce of results will be made available shortly.

We introduce Swan, a family of embedding models centred around the Arabic language, addressing both small-scale and large-scale use cases. Swan includes two variants: Swan-Small, based on ARBERTv2, and Swan-Large, built on ArMistral, a pretrained Arabic large language model. To evaluate these models, we propose ArabicMTEB, a comprehensive benchmark suite that assesses cross-lingual, multi-dialectal, multi-domain, and multi-cultural Arabic text embedding performance, covering eight diverse tasks and spanning 94 datasets. Swan-Large achieves state-of-the-art results, outperforming Multilingual-E5-large in most Arabic tasks, while the Swan-Small consistently surpasses Multilingual-E5 base. Our extensive evaluations demonstrate that Swan models are both dialectally and culturally aware, excelling across various Arabic domains while offering significant monetary efficiency. This work significantly advances the field of Arabic language modelling and provides valuable resources for future research and applications in Arabic natural language processing. Our models and benchmark will be made publicly accessible for research.

We present Arabic-Nougat, a suite of OCR models for converting Arabic book pages into structured Markdown text. Based on Meta's Nougat architecture, Arabic-Nougat includes three specialized models: arabic-small-nougat, arabic-base-nougat, and arabic-large-nougat. These models are fine-tuned on a synthetic dataset, arabic-img2md, comprising 13.7k pairs of Arabic book pages and their Markdown representations. Key contributions include the Aranizer-PBE-86k tokenizer, designed for efficient tokenization, and the use of torch.bfloat16 precision with Flash Attention 2 for optimized training and inference. Our models achieve state-of-the-art performance, with arabic-large-nougat delivering the highest Markdown Structure Accuracy and the lowest Character Error Rate. Additionally, we release a large-scale dataset containing 1.1 billion Arabic tokens extracted from over 8,500 books using our best-performing model, providing a valuable resource for Arabic OCR research. All models, datasets, and code are open-sourced and available at https://github.com/MohamedAliRashad/arabic-nougat.

In this paper, we explore the effects of language variants, data sizes, and fine-tuning task types in Arabic pre-trained language models. To do so, we build three pre-trained language models across three variants of Arabic: Modern Standard Arabic (MSA), dialectal Arabic, and classical Arabic, in addition to a fourth language model which is pre-trained on a mix of the three. We also examine the importance of pre-training data size by building additional models that are pre-trained on a scaled-down set of the MSA variant. We compare our different models to each other, as well as to eight publicly available models by fine-tuning them on five NLP tasks spanning 12 datasets. Our results suggest that the variant proximity of pre-training data to fine-tuning data is more important than the pre-training data size. We exploit this insight in defining an optimized system selection model for the studied tasks.

In the quest for artificial general intelligence, Multi-modal Large Language Models (MLLMs) have emerged as a focal point in recent advancements. However, the predominant focus remains on developing their capabilities in static image understanding. The potential of MLLMs in processing sequential visual data is still insufficiently explored, highlighting the absence of a comprehensive, high-quality assessment of their performance. In this paper, we introduce Video-MME, the first-ever full-spectrum, Multi-Modal Evaluation benchmark of MLLMs in Video analysis. Our work distinguishes from existing benchmarks through four key features: 1) Diversity in video types, spanning 6 primary visual domains with 30 subfields to ensure broad scenario generalizability; 2) Duration in temporal dimension, encompassing both short-, medium-, and long-term videos, ranging from 11 seconds to 1 hour, for robust contextual dynamics; 3) Breadth in data modalities, integrating multi-modal inputs besides video frames, including subtitles and audios, to unveil the all-round capabilities of MLLMs; 4) Quality in annotations, utilizing rigorous manual labeling by expert annotators to facilitate precise and reliable model assessment. 900 videos with a total of 256 hours are manually selected and annotated by repeatedly viewing all the video content, resulting in 2,700 question-answer pairs. With Video-MME, we extensively evaluate various state-of-the-art MLLMs, including GPT-4 series and Gemini 1.5 Pro, as well as open-source image models like InternVL-Chat-V1.5 and video models like LLaVA-NeXT-Video. Our experiments reveal that Gemini 1.5 Pro is the best-performing commercial model, significantly outperforming the open-source models. Our dataset along with these findings underscores the need for further improvements in handling longer sequences and multi-modal data. Project Page: https://video-mme.github.io

Generating natural and meaningful responses to communicate with multi-modal human inputs is a fundamental capability of Large Vision-Language Models(LVLMs). While current open-source LVLMs demonstrate promising performance in simplified scenarios such as single-turn single-image input, they fall short in real-world conversation scenarios such as following instructions in a long context history with multi-turn and multi-images. Existing LVLM benchmarks primarily focus on single-choice questions or short-form responses, which do not adequately assess the capabilities of LVLMs in real-world human-AI interaction applications. Therefore, we introduce MMDU, a comprehensive benchmark, and MMDU-45k, a large-scale instruction tuning dataset, designed to evaluate and improve LVLMs' abilities in multi-turn and multi-image conversations. We employ the clustering algorithm to ffnd the relevant images and textual descriptions from the open-source Wikipedia and construct the question-answer pairs by human annotators with the assistance of the GPT-4o model. MMDU has a maximum of 18k image+text tokens, 20 images, and 27 turns, which is at least 5x longer than previous benchmarks and poses challenges to current LVLMs. Our in-depth analysis of 15 representative LVLMs using MMDU reveals that open-source LVLMs lag behind closed-source counterparts due to limited conversational instruction tuning data. We demonstrate that ffne-tuning open-source LVLMs on MMDU-45k signiffcantly address this gap, generating longer and more accurate conversations, and improving scores on MMDU and existing benchmarks (MMStar: +1.1%, MathVista: +1.5%, ChartQA:+1.2%). Our contributions pave the way for bridging the gap between current LVLM models and real-world application demands. This project is available at https://github.com/Liuziyu77/MMDU.

This work presents a novel framework for training Arabic nested embedding models through Matryoshka Embedding Learning, leveraging multilingual, Arabic-specific, and English-based models, to highlight the power of nested embeddings models in various Arabic NLP downstream tasks. Our innovative contribution includes the translation of various sentence similarity datasets into Arabic, enabling a comprehensive evaluation framework to compare these models across different dimensions. We trained several nested embedding models on the Arabic Natural Language Inference triplet dataset and assessed their performance using multiple evaluation metrics, including Pearson and Spearman correlations for cosine similarity, Manhattan distance, Euclidean distance, and dot product similarity. The results demonstrate the superior performance of the Matryoshka embedding models, particularly in capturing semantic nuances unique to the Arabic language. Results demonstrated that Arabic Matryoshka embedding models have superior performance in capturing semantic nuances unique to the Arabic language, significantly outperforming traditional models by up to 20-25\% across various similarity metrics. These results underscore the effectiveness of language-specific training and highlight the potential of Matryoshka models in enhancing semantic textual similarity tasks for Arabic NLP.

In the age of large-scale language models, benchmarks like the Massive Multitask Language Understanding (MMLU) have been pivotal in pushing the boundaries of what AI can achieve in language comprehension and reasoning across diverse domains. However, as models continue to improve, their performance on these benchmarks has begun to plateau, making it increasingly difficult to discern differences in model capabilities. This paper introduces MMLU-Pro, an enhanced dataset designed to extend the mostly knowledge-driven MMLU benchmark by integrating more challenging, reasoning-focused questions and expanding the choice set from four to ten options. Additionally, MMLU-Pro eliminates the trivial and noisy questions in MMLU. Our experimental results show that MMLU-Pro not only raises the challenge, causing a significant drop in accuracy by 16% to 33% compared to MMLU but also demonstrates greater stability under varying prompts. With 24 different prompt styles tested, the sensitivity of model scores to prompt variations decreased from 4-5% in MMLU to just 2% in MMLU-Pro. Additionally, we found that models utilizing Chain of Thought (CoT) reasoning achieved better performance on MMLU-Pro compared to direct answering, which is in stark contrast to the findings on the original MMLU, indicating that MMLU-Pro includes more complex reasoning questions. Our assessments confirm that MMLU-Pro is a more discriminative benchmark to better track progress in the field.

Arabic, with its rich diversity of dialects, remains significantly underrepresented in Large Language Models, particularly in dialectal variations. We address this gap by introducing seven synthetic datasets in dialects alongside Modern Standard Arabic (MSA), created using Machine Translation (MT) combined with human post-editing. We present AraDiCE, a benchmark for Arabic Dialect and Cultural Evaluation. We evaluate LLMs on dialect comprehension and generation, focusing specifically on low-resource Arabic dialects. Additionally, we introduce the first-ever fine-grained benchmark designed to evaluate cultural awareness across the Gulf, Egypt, and Levant regions, providing a novel dimension to LLM evaluation. Our findings demonstrate that while Arabic-specific models like Jais and AceGPT outperform multilingual models on dialectal tasks, significant challenges persist in dialect identification, generation, and translation. This work contributes ~45K post-edited samples, a cultural benchmark, and highlights the importance of tailored training to improve LLM performance in capturing the nuances of diverse Arabic dialects and cultural contexts. We will release the dialectal translation models and benchmarks curated in this study.

Multiple-choice question (MCQ) datasets like Massive Multitask Language Understanding (MMLU) are widely used to evaluate the commonsense, understanding, and problem-solving abilities of large language models (LLMs). However, the open-source nature of these benchmarks and the broad sources of training data for LLMs have inevitably led to benchmark contamination, resulting in unreliable evaluation results. To alleviate this issue, we propose a contamination-free and more challenging MCQ benchmark called MMLU-CF. This benchmark reassesses LLMs' understanding of world knowledge by averting both unintentional and malicious data leakage. To avoid unintentional data leakage, we source data from a broader domain and design three decontamination rules. To prevent malicious data leakage, we divide the benchmark into validation and test sets with similar difficulty and subject distributions. The test set remains closed-source to ensure reliable results, while the validation set is publicly available to promote transparency and facilitate independent verification. Our evaluation of mainstream LLMs reveals that the powerful GPT-4o achieves merely a 5-shot score of 73.4% and a 0-shot score of 71.9% on the test set, which indicates the effectiveness of our approach in creating a more rigorous and contamination-free evaluation standard. The GitHub repository is available at https://github.com/microsoft/MMLU-CF and the dataset refers to https://huggingface.co/datasets/microsoft/MMLU-CF.

Large language models (LLMs) are commonly used as evaluators in tasks (e.g., reward modeling, LLM-as-a-judge), where they act as proxies for human preferences or judgments. This leads to the need for meta-evaluation: evaluating the credibility of LLMs as evaluators. However, existing benchmarks primarily focus on English, offering limited insight into LLMs' effectiveness as evaluators in non-English contexts. To address this, we introduce MM-Eval, a multilingual meta-evaluation benchmark that covers 18 languages across six categories. MM-Eval evaluates various dimensions, including language-specific challenges like linguistics and language hallucinations. Evaluation results show that both proprietary and open-source language models have considerable room for improvement. Further analysis reveals a tendency for these models to assign middle-ground scores to low-resource languages. We publicly release our benchmark and code.

Multimodal Large Language Model (MLLM) relies on the powerful LLM to perform multimodal tasks, showing amazing emergent abilities in recent studies, such as writing poems based on an image. However, it is difficult for these case studies to fully reflect the performance of MLLM, lacking a comprehensive evaluation. In this paper, we fill in this blank, presenting the first MLLM Evaluation benchmark MME. It measures both perception and cognition abilities on a total of 14 subtasks. In order to avoid data leakage that may arise from direct use of public datasets for evaluation, the annotations of instruction-answer pairs are all manually designed. The concise instruction design allows us to fairly compare MLLMs, instead of struggling in prompt engineering. Besides, with such an instruction, we can also easily carry out quantitative statistics. A total of 12 advanced MLLMs are comprehensively evaluated on our MME, which not only suggests that existing MLLMs still have a large room for improvement, but also reveals the potential directions for the subsequent model optimization.

While significant progress has been made in benchmarking Large Language Models (LLMs) across various tasks, there is a lack of comprehensive evaluation of their abilities in responding to multi-turn instructions in less-commonly tested languages like Arabic. Our paper offers a detailed examination of the proficiency of open LLMs in such scenarios in Arabic. Utilizing a customized Arabic translation of the MT-Bench benchmark suite, we employ GPT-4 as a uniform evaluator for both English and Arabic queries to assess and compare the performance of the LLMs on various open-ended tasks. Our findings reveal variations in model responses on different task categories, e.g., logic vs. literacy, when instructed in English or Arabic. We find that fine-tuned base models using multilingual and multi-turn datasets could be competitive to models trained from scratch on multilingual data. Finally, we hypothesize that an ensemble of small, open LLMs could perform competitively to proprietary LLMs on the benchmark.

We present MM1.5, a new family of multimodal large language models (MLLMs) designed to enhance capabilities in text-rich image understanding, visual referring and grounding, and multi-image reasoning. Building upon the MM1 architecture, MM1.5 adopts a data-centric approach to model training, systematically exploring the impact of diverse data mixtures across the entire model training lifecycle. This includes high-quality OCR data and synthetic captions for continual pre-training, as well as an optimized visual instruction-tuning data mixture for supervised fine-tuning. Our models range from 1B to 30B parameters, encompassing both dense and mixture-of-experts (MoE) variants, and demonstrate that careful data curation and training strategies can yield strong performance even at small scales (1B and 3B). Additionally, we introduce two specialized variants: MM1.5-Video, designed for video understanding, and MM1.5-UI, tailored for mobile UI understanding. Through extensive empirical studies and ablations, we provide detailed insights into the training processes and decisions that inform our final designs, offering valuable guidance for future research in MLLM development.

Multimodal Language Language Models (MLLMs) demonstrate the emerging abilities of "world models" -- interpreting and reasoning about complex real-world dynamics. To assess these abilities, we posit videos are the ideal medium, as they encapsulate rich representations of real-world dynamics and causalities. To this end, we introduce MMWorld, a new benchmark for multi-discipline, multi-faceted multimodal video understanding. MMWorld distinguishes itself from previous video understanding benchmarks with two unique advantages: (1) multi-discipline, covering various disciplines that often require domain expertise for comprehensive understanding; (2) multi-faceted reasoning, including explanation, counterfactual thinking, future prediction, etc. MMWorld consists of a human-annotated dataset to evaluate MLLMs with questions about the whole videos and a synthetic dataset to analyze MLLMs within a single modality of perception. Together, MMWorld encompasses 1,910 videos across seven broad disciplines and 69 subdisciplines, complete with 6,627 question-answer pairs and associated captions. The evaluation includes 2 proprietary and 10 open-source MLLMs, which struggle on MMWorld (e.g., GPT-4V performs the best with only 52.3\% accuracy), showing large room for improvement. Further ablation studies reveal other interesting findings such as models' different skill sets from humans. We hope MMWorld can serve as an essential step towards world model evaluation in videos.

We introduce DataComp for Language Models (DCLM), a testbed for controlled dataset experiments with the goal of improving language models. As part of DCLM, we provide a standardized corpus of 240T tokens extracted from Common Crawl, effective pretraining recipes based on the OpenLM framework, and a broad suite of 53 downstream evaluations. Participants in the DCLM benchmark can experiment with data curation strategies such as deduplication, filtering, and data mixing at model scales ranging from 412M to 7B parameters. As a baseline for DCLM, we conduct extensive experiments and find that model-based filtering is key to assembling a high-quality training set. The resulting dataset, DCLM-Baseline enables training a 7B parameter language model from scratch to 64% 5-shot accuracy on MMLU with 2.6T training tokens. Compared to MAP-Neo, the previous state-of-the-art in open-data language models, DCLM-Baseline represents a 6.6 percentage point improvement on MMLU while being trained with 40% less compute. Our baseline model is also comparable to Mistral-7B-v0.3 and Llama 3 8B on MMLU (63% & 66%), and performs similarly on an average of 53 natural language understanding tasks while being trained with 6.6x less compute than Llama 3 8B. Our results highlight the importance of dataset design for training language models and offer a starting point for further research on data curation.

Multimodal large language models (MLLMs) have demonstrated impressive performance in vision-language tasks across a broad spectrum of domains. However, the large model scale and associated high computational costs pose significant challenges for training and deploying MLLMs on consumer-grade GPUs or edge devices, thereby hindering their widespread application. In this work, we introduce Mini-InternVL, a series of MLLMs with parameters ranging from 1B to 4B, which achieves 90% of the performance with only 5% of the parameters. This significant improvement in efficiency and effectiveness makes our models more accessible and applicable in various real-world scenarios. To further promote the adoption of our models, we develop a unified adaptation framework for Mini-InternVL, which enables our models to transfer and outperform specialized models in downstream tasks, including autonomous driving, medical images, and remote sensing. We believe that our study can provide valuable insights and resources to advance the development of efficient and effective MLLMs. Code is available at https://github.com/OpenGVLab/InternVL.

Multimodal Large Language Models (mLLMs) are trained on a large amount of text-image data. While most mLLMs are trained on caption-like data only, Alayrac et al. [2022] showed that additionally training them on interleaved sequences of text and images can lead to the emergence of in-context learning capabilities. However, the dataset they used, M3W, is not public and is only in English. There have been attempts to reproduce their results but the released datasets are English-only. In contrast, current multilingual and multimodal datasets are either composed of caption-like only or medium-scale or fully private data. This limits mLLM research for the 7,000 other languages spoken in the world. We therefore introduce mOSCAR, to the best of our knowledge the first large-scale multilingual and multimodal document corpus crawled from the web. It covers 163 languages, 315M documents, 214B tokens and 1.2B images. We carefully conduct a set of filtering and evaluation steps to make sure mOSCAR is sufficiently safe, diverse and of good quality. We additionally train two types of multilingual model to prove the benefits of mOSCAR: (1) a model trained on a subset of mOSCAR and captioning data and (2) a model train on captioning data only. The model additionally trained on mOSCAR shows a strong boost in few-shot learning performance across various multilingual image-text tasks and benchmarks, confirming previous findings for English-only mLLMs.

Large Language Models (LLMs) have shown impressive results in multiple domains of natural language processing (NLP) but are mainly focused on the English language. Recently, more LLMs have incorporated a larger proportion of multilingual text to represent low-resource languages. In Arabic NLP, several Arabic-centric LLMs have shown remarkable results on multiple benchmarks in the past two years. However, most Arabic LLMs have more than 7 billion parameters, which increases their hardware requirements and inference latency, when compared to smaller LLMs. This paper introduces Arabic Stable LM 1.6B in a base and chat version as a small but powerful Arabic-centric LLM. Our Arabic Stable LM 1.6B chat model achieves impressive results on several benchmarks beating multiple models with up to 8x the parameters. In addition, we show the benefit of mixing in synthetic instruction tuning data by augmenting our fine-tuning data with a large synthetic dialogue dataset.

In light of the rapidly evolving capabilities of large language models (LLMs), it becomes imperative to develop rigorous domain-specific evaluation benchmarks to accurately assess their capabilities. In response to this need, this paper introduces ArcMMLU, a specialized benchmark tailored for the Library & Information Science (LIS) domain in Chinese. This benchmark aims to measure the knowledge and reasoning capability of LLMs within four key sub-domains: Archival Science, Data Science, Library Science, and Information Science. Following the format of MMLU/CMMLU, we collected over 6,000 high-quality questions for the compilation of ArcMMLU. This extensive compilation can reflect the diverse nature of the LIS domain and offer a robust foundation for LLM evaluation. Our comprehensive evaluation reveals that while most mainstream LLMs achieve an average accuracy rate above 50% on ArcMMLU, there remains a notable performance gap, suggesting substantial headroom for refinement in LLM capabilities within the LIS domain. Further analysis explores the effectiveness of few-shot examples on model performance and highlights challenging questions where models consistently underperform, providing valuable insights for targeted improvements. ArcMMLU fills a critical gap in LLM evaluations within the Chinese LIS domain and paves the way for future development of LLMs tailored to this specialized area.

Comprehensive evaluation of Multimodal Large Language Models (MLLMs) has recently garnered widespread attention in the research community. However, we observe that existing benchmarks present several common barriers that make it difficult to measure the significant challenges that models face in the real world, including: 1) small data scale leads to a large performance variance; 2) reliance on model-based annotations results in restricted data quality; 3) insufficient task difficulty, especially caused by the limited image resolution. To tackle these issues, we introduce MME-RealWorld. Specifically, we collect more than 300K images from public datasets and the Internet, filtering 13,366 high-quality images for annotation. This involves the efforts of professional 25 annotators and 7 experts in MLLMs, contributing to 29,429 question-answer pairs that cover 43 subtasks across 5 real-world scenarios, extremely challenging even for humans. As far as we know, MME-RealWorld is the largest manually annotated benchmark to date, featuring the highest resolution and a targeted focus on real-world applications. We further conduct a thorough evaluation involving 28 prominent MLLMs, such as GPT-4o, Gemini 1.5 Pro, and Claude 3.5 Sonnet. Our results show that even the most advanced models struggle with our benchmarks, where none of them reach 60% accuracy. The challenges of perceiving high-resolution images and understanding complex real-world scenarios remain urgent issues to be addressed. The data and evaluation code are released at https://mme-realworld.github.io/ .

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have showcased impressive skills in tasks related to visual understanding and reasoning. Yet, their widespread application faces obstacles due to the high computational demands during both the training and inference phases, restricting their use to a limited audience within the research and user communities. In this paper, we investigate the design aspects of Multimodal Small Language Models (MSLMs) and propose an efficient multimodal assistant named Mipha, which is designed to create synergy among various aspects: visual representation, language models, and optimization strategies. We show that without increasing the volume of training data, our Mipha-3B outperforms the state-of-the-art large MLLMs, especially LLaVA-1.5-13B, on multiple benchmarks. Through detailed discussion, we provide insights and guidelines for developing strong MSLMs that rival the capabilities of MLLMs. Our code is available at https://github.com/zhuyiche/llava-phi.

Due to their crucial role in all NLP, several benchmarks have been proposed to evaluate pretrained language models. In spite of these efforts, no public benchmark of diverse nature currently exists for evaluation of Arabic. This makes it challenging to measure progress for both Arabic and multilingual language models. This challenge is compounded by the fact that any benchmark targeting Arabic needs to take into account the fact that Arabic is not a single language but rather a collection of languages and varieties. In this work, we introduce ORCA, a publicly available benchmark for Arabic language understanding evaluation. ORCA is carefully constructed to cover diverse Arabic varieties and a wide range of challenging Arabic understanding tasks exploiting 60 different datasets across seven NLU task clusters. To measure current progress in Arabic NLU, we use ORCA to offer a comprehensive comparison between 18 multilingual and Arabic language models. We also provide a public leaderboard with a unified single-number evaluation metric (ORCA score) to facilitate future research.

Large-scale pre-trained Vision-Language Models (VLMs) have become essential for transfer learning across diverse tasks. However, adapting these models with limited few-shot data often leads to overfitting, diminishing their performance on new tasks. To tackle this issue, we propose a novel Multi-Modal Representation Learning (MMRL) framework that introduces a shared, learnable, and modality-agnostic representation space. MMRL projects the space tokens to text and image representation tokens, facilitating more effective multi-modal interactions. Unlike previous approaches that solely optimize class token features, MMRL integrates representation tokens at higher layers of the encoders--where dataset-specific features are more prominent--while preserving generalized knowledge in the lower layers. During training, both representation and class features are optimized, with trainable projection layer applied to the representation tokens, whereas the class token projection layer remains frozen to retain pre-trained knowledge. Furthermore, a regularization term is introduced to align the class features and text features with the zero-shot features from the frozen VLM, thereby safeguarding the model's generalization capacity. For inference, a decoupling strategy is employed, wherein both representation and class features are utilized for base classes, while only the class features, which retain more generalized knowledge, are used for new tasks. Extensive experiments across 15 datasets demonstrate that MMRL outperforms state-of-the-art methods, achieving a balanced trade-off between task-specific adaptation and generalization. Code is available at https://github.com/yunncheng/MMRL.

Multi-modal large language models (MLLMs) have made significant strides in various visual understanding tasks. However, the majority of these models are constrained to process low-resolution images, which limits their effectiveness in perception tasks that necessitate detailed visual information. In our study, we present MG-LLaVA, an innovative MLLM that enhances the model's visual processing capabilities by incorporating a multi-granularity vision flow, which includes low-resolution, high-resolution, and object-centric features. We propose the integration of an additional high-resolution visual encoder to capture fine-grained details, which are then fused with base visual features through a Conv-Gate fusion network. To further refine the model's object recognition abilities, we incorporate object-level features derived from bounding boxes identified by offline detectors. Being trained solely on publicly available multimodal data through instruction tuning, MG-LLaVA demonstrates exceptional perception skills. We instantiate MG-LLaVA with a wide variety of language encoders, ranging from 3.8B to 34B, to evaluate the model's performance comprehensively. Extensive evaluations across multiple benchmarks demonstrate that MG-LLaVA outperforms existing MLLMs of comparable parameter sizes, showcasing its remarkable efficacy. The code will be available at https://github.com/PhoenixZ810/MG-LLaVA.

Language-specific pre-trained models have proven to be more accurate than multilingual ones in a monolingual evaluation setting, Arabic is no exception. However, we found that previously released Arabic BERT models were significantly under-trained. In this technical report, we present JABER and SABER, Junior and Senior Arabic BERt respectively, our pre-trained language model prototypes dedicated for Arabic. We conduct an empirical study to systematically evaluate the performance of models across a diverse set of existing Arabic NLU tasks. Experimental results show that JABER and SABER achieve state-of-the-art performances on ALUE, a new benchmark for Arabic Language Understanding Evaluation, as well as on a well-established NER benchmark.

We introduce JEEM, a benchmark designed to evaluate Vision-Language Models (VLMs) on visual understanding across four Arabic-speaking countries: Jordan, The Emirates, Egypt, and Morocco. JEEM includes the tasks of image captioning and visual question answering, and features culturally rich and regionally diverse content. This dataset aims to assess the ability of VLMs to generalize across dialects and accurately interpret cultural elements in visual contexts. In an evaluation of five prominent open-source Arabic VLMs and GPT-4V, we find that the Arabic VLMs consistently underperform, struggling with both visual understanding and dialect-specific generation. While GPT-4V ranks best in this comparison, the model's linguistic competence varies across dialects, and its visual understanding capabilities lag behind. This underscores the need for more inclusive models and the value of culturally-diverse evaluation paradigms.

Transcribed speech and user-generated text in Arabic typically contain a mixture of Modern Standard Arabic (MSA), the standardized language taught in schools, and Dialectal Arabic (DA), used in daily communications. To handle this variation, previous work in Arabic NLP has focused on Dialect Identification (DI) on the sentence or the token level. However, DI treats the task as binary, whereas we argue that Arabic speakers perceive a spectrum of dialectness, which we operationalize at the sentence level as the Arabic Level of Dialectness (ALDi), a continuous linguistic variable. We introduce the AOC-ALDi dataset (derived from the AOC dataset), containing 127,835 sentences (17% from news articles and 83% from user comments on those articles) which are manually labeled with their level of dialectness. We provide a detailed analysis of AOC-ALDi and show that a model trained on it can effectively identify levels of dialectness on a range of other corpora (including dialects and genres not included in AOC-ALDi), providing a more nuanced picture than traditional DI systems. Through case studies, we illustrate how ALDi can reveal Arabic speakers' stylistic choices in different situations, a useful property for sociolinguistic analyses.

We present TMMLU+, a new benchmark designed for Traditional Chinese language understanding. TMMLU+ is a multi-choice question-answering dataset with 66 subjects from elementary to professional level. It is six times larger and boasts a more balanced subject distribution than its predecessor, Taiwan Massive Multitask Language Understanding (TMMLU). We also benchmark closed-source models and 26 open-weight Chinese large language models (LLMs) of parameters ranging from 1.8B to 72B on the proposed TMMLU+. Our findings reveal that (1.) Traditional Chinese models still trail behind their Simplified Chinese counterparts, highlighting a need for more focused advancements in LLMs catering to Traditional Chinese. (2.) Current LLMs still fall short of human performance in average scores, indicating a potential need for future research to delve deeper into social science and humanities subjects. (3.) Among all the tokenization compression metrics examined, we identify that only the fertility score uniquely demonstrates strong correlations with our benchmark results. We foresee that TMMLU+ will pinpoint areas for future model improvement, thereby narrowing the gap between machine and human linguistic capabilities and supporting researchers in developing Traditional Chinese LLMs. Our dataset, along with the benchmark source code, is accessible at huggingface.co/datasets/ikala/tmmluplus.

We introduce InternVL3, a significant advancement in the InternVL series featuring a native multimodal pre-training paradigm. Rather than adapting a text-only large language model (LLM) into a multimodal large language model (MLLM) that supports visual inputs, InternVL3 jointly acquires multimodal and linguistic capabilities from both diverse multimodal data and pure-text corpora during a single pre-training stage. This unified training paradigm effectively addresses the complexities and alignment challenges commonly encountered in conventional post-hoc training pipelines for MLLMs. To further improve performance and scalability, InternVL3 incorporates variable visual position encoding (V2PE) to support extended multimodal contexts, employs advanced post-training techniques such as supervised fine-tuning (SFT) and mixed preference optimization (MPO), and adopts test-time scaling strategies alongside an optimized training infrastructure. Extensive empirical evaluations demonstrate that InternVL3 delivers superior performance across a wide range of multi-modal tasks. In particular, InternVL3-78B achieves a score of 72.2 on the MMMU benchmark, setting a new state-of-the-art among open-source MLLMs. Its capabilities remain highly competitive with leading proprietary models, including ChatGPT-4o, Claude 3.5 Sonnet, and Gemini 2.5 Pro, while also maintaining strong pure-language proficiency. In pursuit of open-science principles, we will publicly release both the training data and model weights to foster further research and development in next-generation MLLMs.

We train a bilingual Arabic-Hebrew language model using a transliterated version of Arabic texts in Hebrew, to ensure both languages are represented in the same script. Given the morphological, structural similarities, and the extensive number of cognates shared among Arabic and Hebrew, we assess the performance of a language model that employs a unified script for both languages, on machine translation which requires cross-lingual knowledge. The results are promising: our model outperforms a contrasting model which keeps the Arabic texts in the Arabic script, demonstrating the efficacy of the transliteration step. Despite being trained on a dataset approximately 60% smaller than that of other existing language models, our model appears to deliver comparable performance in machine translation across both translation directions.

Large language models (LLMs) have recently emerged as a powerful tool for a wide range of language generation tasks. Nevertheless, this progress has been slower in Arabic. In this work, we focus on the task of generating stories from LLMs. For our training, we use stories acquired through machine translation (MT) as well as GPT-4. For the MT data, we develop a careful pipeline that ensures we acquire high-quality stories. For our GPT-41 data, we introduce crafted prompts that allow us to generate data well-suited to the Arabic context in both Modern Standard Arabic (MSA) and two Arabic dialects (Egyptian and Moroccan). For example, we generate stories tailored to various Arab countries on a wide host of topics. Our manual evaluation shows that our model fine-tuned on these training datasets can generate coherent stories that adhere to our instructions. We also conduct an extensive automatic and human evaluation comparing our models against state-of-the-art proprietary and open-source models. Our datasets and models will be made publicly available at https: //github.com/UBC-NLP/arastories.

Expanding the long-context capabilities of Multi-modal Large Language Models~(MLLMs) is crucial for video understanding, high-resolution image understanding, and multi-modal agents. This involves a series of systematic optimizations, including model architecture, data construction and training strategy, particularly addressing challenges such as degraded performance with more images and high computational costs. In this paper, we adapt the model architecture to a hybrid of Mamba and Transformer blocks, approach data construction with both temporal and spatial dependencies among multiple images and employ a progressive training strategy. The released model LongLLaVA~(Long-Context Large Language and Vision Assistant) is the first hybrid MLLM, which achieved a better balance between efficiency and effectiveness. LongLLaVA not only achieves competitive results across various benchmarks, but also maintains high throughput and low memory consumption. Especially, it could process nearly a thousand images on a single A100 80GB GPU, showing promising application prospects for a wide range of tasks.

Deaf people are using sign language for communication, and it is a combination of gestures, movements, postures, and facial expressions that correspond to alphabets and words in spoken languages. The proposed Arabic sign language recognition model helps deaf and hard hearing people communicate effectively with ordinary people. The recognition has four stages of converting the alphabet into letters as follows: Image Loading stage, which loads the images of Arabic sign language alphabets that were used later to train and test the model, a pre-processing stage which applies image processing techniques such as normalization, Image augmentation, resizing, and filtering to extract the features which are necessary to accomplish the recognition perfectly, a training stage which is achieved by deep learning techniques like CNN, a testing stage which demonstrates how effectively the model performs for images did not see it before, and the model was built and tested mainly using PyTorch library. The model is tested on ArASL2018, consisting of 54,000 images for 32 alphabet signs gathered from 40 signers, and the dataset has two sets: training dataset and testing dataset. We had to ensure that the system is reliable in terms of accuracy, time, and flexibility of use explained in detail in this report. Finally, the future work will be a model that converts Arabic sign language into Arabic text.

While recently Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable successes, they are vulnerable to certain jailbreaking attacks that lead to generation of inappropriate or harmful content. Manual red-teaming requires finding adversarial prompts that cause such jailbreaking, e.g. by appending a suffix to a given instruction, which is inefficient and time-consuming. On the other hand, automatic adversarial prompt generation often leads to semantically meaningless attacks that can easily be detected by perplexity-based filters, may require gradient information from the TargetLLM, or do not scale well due to time-consuming discrete optimization processes over the token space. In this paper, we present a novel method that uses another LLM, called the AdvPrompter, to generate human-readable adversarial prompts in seconds, sim800times faster than existing optimization-based approaches. We train the AdvPrompter using a novel algorithm that does not require access to the gradients of the TargetLLM. This process alternates between two steps: (1) generating high-quality target adversarial suffixes by optimizing the AdvPrompter predictions, and (2) low-rank fine-tuning of the AdvPrompter with the generated adversarial suffixes. The trained AdvPrompter generates suffixes that veil the input instruction without changing its meaning, such that the TargetLLM is lured to give a harmful response. Experimental results on popular open source TargetLLMs show state-of-the-art results on the AdvBench dataset, that also transfer to closed-source black-box LLM APIs. Further, we demonstrate that by fine-tuning on a synthetic dataset generated by AdvPrompter, LLMs can be made more robust against jailbreaking attacks while maintaining performance, i.e. high MMLU scores.

Built on the power of LLMs, numerous multimodal large language models (MLLMs) have recently achieved remarkable performance on various vision-language tasks across multiple benchmarks. However, most existing MLLMs and benchmarks primarily focus on single-image input scenarios, leaving the performance of MLLMs when handling realistic multiple images remain underexplored. Although a few benchmarks consider multiple images, their evaluation dimensions and samples are very limited. Therefore, in this paper, we propose a new benchmark MIBench, to comprehensively evaluate fine-grained abilities of MLLMs in multi-image scenarios. Specifically, MIBench categorizes the multi-image abilities into three scenarios: multi-image instruction (MII), multimodal knowledge-seeking (MKS) and multimodal in-context learning (MIC), and constructs 13 tasks with a total of 13K annotated samples. During data construction, for MII and MKS, we extract correct options from manual annotations and create challenging distractors to obtain multiple-choice questions. For MIC, to enable an in-depth evaluation, we set four sub-tasks and transform the original datasets into in-context learning formats. We evaluate several open-source MLLMs and close-source MLLMs on the proposed MIBench. The results reveal that although current models excel in single-image tasks, they exhibit significant shortcomings when faced with multi-image inputs, such as confused fine-grained perception, limited multi-image reasoning, and unstable in-context learning. The annotated data in MIBench is available at https://huggingface.co/datasets/StarBottle/MIBench.

The evaluation of Large Language Models (LLMs) is a key element in their continuous improvement process and many benchmarks have been developed to assess the performance of LLMs in different tasks and topics. As LLMs become adopted worldwide, evaluating them in languages other than English is increasingly important. However, most LLM benchmarks are simply translated using an automated tool and then run in the target language. This means that the results depend not only on the LLM performance in that language but also on the quality of the translation. In this paper, we consider the case of the well-known Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark. Selected categories of the benchmark are translated into Spanish using Azure Translator and ChatGPT4 and run on ChatGPT4. Next, the results are processed to identify the test items that produce different answers in Spanish and English. Those are then analyzed manually to understand if the automatic translation caused the change. The results show that a significant fraction of the failing items can be attributed to mistakes in the translation of the benchmark. These results make a strong case for improving benchmarks in languages other than English by at least revising the translations of the items and preferably by adapting the tests to the target language by experts.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) excel in vision--language tasks by pre-training solely on coarse-grained concept annotations (e.g., image captions). We hypothesize that integrating fine-grained concept annotations (e.g., object labels and object regions) will further improve performance, as both data granularities complement each other in terms of breadth and depth in concept representation. We introduce a new dataset featuring Multimodal Multi-Grained Concept annotations (MMGiC) for MLLMs. In constructing MMGiC, we explore the impact of different data recipes on multimodal comprehension and generation. Our analyses reveal that multi-grained concept annotations integrate and complement each other, under our structured template and a general MLLM framework. We clearly explore and demonstrate the potential of MMGiC to help MLLMs better locate and learn concepts, aligning vision and language at multiple granularities. We further validate our hypothesis by investigating the fair comparison and effective collaboration between MMGiC and image--caption data on 12 multimodal comprehension and generation benchmarks, e.g., their appropriate combination achieve 3.95% and 2.34% absolute improvements over image--caption data alone on POPE and SEED-Bench. Code, data and models will be available at https://github.com/LooperXX/MMGiC.

Known by more than 1.5 billion people in the Indian subcontinent, Indic languages present unique challenges and opportunities for natural language processing (NLP) research due to their rich cultural heritage, linguistic diversity, and complex structures. IndicMMLU-Pro is a comprehensive benchmark designed to evaluate Large Language Models (LLMs) across Indic languages, building upon the MMLU Pro (Massive Multitask Language Understanding) framework. Covering major languages such as Hindi, Bengali, Gujarati, Marathi, Kannada, Punjabi, Tamil, Telugu, and Urdu, our benchmark addresses the unique challenges and opportunities presented by the linguistic diversity of the Indian subcontinent. This benchmark encompasses a wide range of tasks in language comprehension, reasoning, and generation, meticulously crafted to capture the intricacies of Indian languages. IndicMMLU-Pro provides a standardized evaluation framework to push the research boundaries in Indic language AI, facilitating the development of more accurate, efficient, and culturally sensitive models. This paper outlines the benchmarks' design principles, task taxonomy, and data collection methodology, and presents baseline results from state-of-the-art multilingual models.

Building high-quality large language models (LLMs) for enterprise Arabic applications remains challenging due to the limited availability of digitized Arabic data. In this work, we present a data synthesis and refinement strategy to help address this problem, namely, by leveraging synthetic data generation and human-in-the-loop annotation to expand our Arabic training corpus. We further present our iterative post training recipe that is essential to achieving state-of-the-art performance in aligning the model with human preferences, a critical aspect to enterprise use cases. The culmination of this effort is the release of a small, 7B, open-weight model that outperforms similarly sized peers in head-to-head comparisons and on Arabic-focused benchmarks covering cultural knowledge, instruction following, RAG, and contextual faithfulness.

We introduce Reka Core, Flash, and Edge, a series of powerful multimodal language models trained from scratch by Reka. Reka models are able to process and reason with text, images, video, and audio inputs. This technical report discusses details of training some of these models and provides comprehensive evaluation results. We show that Reka Edge and Reka Flash are not only state-of-the-art but also outperform many much larger models, delivering outsized values for their respective compute class. Meanwhile, our most capable and largest model, Reka Core, approaches the best frontier models on both automatic evaluations and blind human evaluations. On image question answering benchmarks (e.g. MMMU, VQAv2), Core performs competitively to GPT4-V. Meanwhile, on multimodal chat, Core ranks as the second most preferred model under a blind third-party human evaluation setup, outperforming other models such as Claude 3 Opus. On text benchmarks, Core not only performs competitively to other frontier models on a set of well-established benchmarks (e.g. MMLU, GSM8K) but also outperforms GPT4-0613 on human evaluation. On video question answering (Perception-Test), Core outperforms Gemini Ultra. Models are shipped in production at http://chat.reka.ai . A showcase of non cherry picked qualitative examples can also be found at http://showcase.reka.ai .

Starting from the resurgence of deep learning, vision-language models (VLMs) benefiting from large language models (LLMs) have never been so popular. However, while LLMs can utilize extensive background knowledge and task information with in-context learning, most VLMs still struggle with understanding complex multi-modal prompts with multiple images. The issue can traced back to the architectural design of VLMs or pre-training data. Specifically, the current VLMs primarily emphasize utilizing multi-modal data with a single image some, rather than multi-modal prompts with interleaved multiple images and text. Even though some newly proposed VLMs could handle user prompts with multiple images, pre-training data does not provide more sophisticated multi-modal prompts than interleaved image and text crawled from the web. We propose MMICL to address the issue by considering both the model and data perspectives. We introduce a well-designed architecture capable of seamlessly integrating visual and textual context in an interleaved manner and MIC dataset to reduce the gap between the training data and the complex user prompts in real-world applications, including: 1) multi-modal context with interleaved images and text, 2) textual references for each image, and 3) multi-image data with spatial, logical, or temporal relationships. Our experiments confirm that MMICL achieves new stat-of-the-art zero-shot and few-shot performance on a wide range of general vision-language tasks, especially for complex reasoning benchmarks including MME and MMBench. Our analysis demonstrates that MMICL effectively deals with the challenge of complex multi-modal prompt understanding. The experiments on ScienceQA-IMG also show that MMICL successfully alleviates the issue of language bias in VLMs, which we believe is the reason behind the advanced performance of MMICL.

We present an efficient method for adapting a monolingual Large Language Model (LLM) to another language, addressing challenges of catastrophic forgetting and tokenizer limitations. We focus this study on adapting Llama 2 to Arabic. Our two-stage approach begins with expanding the vocabulary and training only the embeddings matrix, followed by full model continual pre-training on a bilingual corpus. By continually pre-training on a mix of Arabic and English corpora, the model retains its proficiency in English while acquiring capabilities in Arabic. Our approach results in significant improvements in Arabic and slight enhancements in English, demonstrating cost-effective cross-lingual transfer. We perform ablations on embedding initialization techniques, data mix ratios, and learning rates and release a detailed training recipe. To demonstrate generalizability of this approach we also adapted Llama 3 8B to Arabic and Llama 2 13B to Hindi.

We present MobileVLM, a competent multimodal vision language model (MMVLM) targeted to run on mobile devices. It is an amalgamation of a myriad of architectural designs and techniques that are mobile-oriented, which comprises a set of language models at the scale of 1.4B and 2.7B parameters, trained from scratch, a multimodal vision model that is pre-trained in the CLIP fashion, cross-modality interaction via an efficient projector. We evaluate MobileVLM on several typical VLM benchmarks. Our models demonstrate on par performance compared with a few much larger models. More importantly, we measure the inference speed on both a Qualcomm Snapdragon 888 CPU and an NVIDIA Jeston Orin GPU, and we obtain state-of-the-art performance of 21.5 tokens and 65.3 tokens per second, respectively. Our code will be made available at: https://github.com/Meituan-AutoML/MobileVLM.

The rapid development of Multimodal Large Language Models (MLLMs) like GPT-4V has marked a significant step towards artificial general intelligence. Existing methods mainly focus on aligning vision encoders with LLMs through supervised fine-tuning (SFT) to endow LLMs with multimodal abilities, making MLLMs' inherent ability to react to multiple languages progressively deteriorate as the training process evolves. We empirically find that the imbalanced SFT datasets, primarily composed of English-centric image-text pairs, lead to significantly reduced performance in non-English languages. This is due to the failure of aligning the vision encoder and LLM with multilingual tokens during the SFT process. In this paper, we introduce Parrot, a novel method that utilizes textual guidance to drive visual token alignment at the language level. Parrot makes the visual tokens condition on diverse language inputs and uses Mixture-of-Experts (MoE) to promote the alignment of multilingual tokens. Specifically, to enhance non-English visual tokens alignment, we compute the cross-attention using the initial visual features and textual embeddings, the result of which is then fed into the MoE router to select the most relevant experts. The selected experts subsequently convert the initial visual tokens into language-specific visual tokens. Moreover, considering the current lack of benchmarks for evaluating multilingual capabilities within the field, we collect and make available a Massive Multilingual Multimodal Benchmark which includes 6 languages, 15 categories, and 12,000 questions, named as MMMB. Our method not only demonstrates state-of-the-art performance on multilingual MMBench and MMMB, but also excels across a broad range of multimodal tasks. Both the source code and the training dataset of Parrot will be made publicly available.

Recent English Common Crawl datasets like FineWeb-Edu and DCLM achieved significant benchmark gains via aggressive model-based filtering, but at the cost of removing 90% of data. This limits their suitability for long token horizon training, such as 15T tokens for Llama 3.1. In this paper, we show how to achieve better trade-offs between accuracy and data quantity by a combination of classifier ensembling, synthetic data rephrasing, and reduced reliance on heuristic filters. When training 8B parameter models for 1T tokens, using a high-quality subset of our data improves MMLU by 5.6 over DCLM, demonstrating the efficacy of our methods for boosting accuracies over a relatively short token horizon. Furthermore, our full 6.3T token dataset matches DCLM on MMLU, but contains four times more unique real tokens than DCLM. This unlocks state-of-the-art training over a long token horizon: an 8B parameter model trained for 15T tokens, of which 7.2T came from our dataset, is better than the Llama 3.1 8B model: +5 on MMLU, +3.1 on ARC-Challenge, and +0.5 on average across ten diverse tasks. The dataset is available at https://data.commoncrawl.org/contrib/Nemotron/Nemotron-CC/index.html

We propose MMLU-SR, a novel dataset designed to measure the true comprehension abilities of Large Language Models (LLMs) by challenging their performance in question-answering tasks with modified terms. We reasoned that an agent that ``truly'' understands a concept can still evaluate it when key terms are replaced by suitably defined alternate terms, and sought to differentiate such comprehension from mere text replacement. In our study, we modified standardized test questions by replacing a key term with a dummy word along with its definition. The key term could be in the context of questions, answers, or both questions and answers. Notwithstanding the high scores achieved by recent popular LLMs on the MMLU leaderboard, we found a substantial reduction in model performance after such replacement, suggesting poor comprehension. This new benchmark provides a rigorous benchmark for testing true model comprehension, and poses a challenge to the broader scientific community.

Recent advancements indicate that scaling up Multimodal Large Language Models (MLLMs) effectively enhances performance on downstream multimodal tasks. The prevailing MLLM paradigm, e.g., LLaVA, transforms visual features into text-like tokens using a static vision-language mapper, thereby enabling static LLMs to develop the capability to comprehend visual information through visual instruction tuning. Although promising, the static tuning strategy~The static tuning refers to the trained model with static parameters. that shares the same parameters may constrain performance across different downstream multimodal tasks. In light of this, we introduce HyperLLaVA, which involves adaptive tuning of the projector and LLM parameters, in conjunction with a dynamic visual expert and language expert, respectively. These experts are derived from HyperNetworks, which generates adaptive parameter shifts through visual and language guidance, enabling dynamic projector and LLM modeling in two-stage training. Our experiments demonstrate that our solution significantly surpasses LLaVA on existing MLLM benchmarks, including MME, MMBench, SEED-Bench, and LLaVA-Bench. ~Our project is available on the link https://github.com/DCDmllm/HyperLLaVA.

We propose SPHINX-X, an extensive Multimodality Large Language Model (MLLM) series developed upon SPHINX. To improve the architecture and training efficiency, we modify the SPHINX framework by removing redundant visual encoders, bypassing fully-padded sub-images with skip tokens, and simplifying multi-stage training into a one-stage all-in-one paradigm. To fully unleash the potential of MLLMs, we assemble a comprehensive multi-domain and multimodal dataset covering publicly available resources in language, vision, and vision-language tasks. We further enrich this collection with our curated OCR intensive and Set-of-Mark datasets, extending the diversity and generality. By training over different base LLMs including TinyLlama1.1B, InternLM2-7B, LLaMA2-13B, and Mixtral8x7B, we obtain a spectrum of MLLMs that vary in parameter size and multilingual capabilities. Comprehensive benchmarking reveals a strong correlation between the multi-modal performance with the data and parameter scales. Code and models are released at https://github.com/Alpha-VLLM/LLaMA2-Accessory

Multimodal Large Language Model (MLLM) recently has been a new rising research hotspot, which uses powerful Large Language Models (LLMs) as a brain to perform multimodal tasks. The surprising emergent capabilities of MLLM, such as writing stories based on images and OCR-free math reasoning, are rare in traditional methods, suggesting a potential path to artificial general intelligence. In this paper, we aim to trace and summarize the recent progress of MLLM. First of all, we present the formulation of MLLM and delineate its related concepts. Then, we discuss the key techniques and applications, including Multimodal Instruction Tuning (M-IT), Multimodal In-Context Learning (M-ICL), Multimodal Chain of Thought (M-CoT), and LLM-Aided Visual Reasoning (LAVR). Finally, we discuss existing challenges and point out promising research directions. In light of the fact that the era of MLLM has only just begun, we will keep updating this survey and hope it can inspire more research. An associated GitHub link collecting the latest papers is available at https://github.com/BradyFU/Awesome-Multimodal-Large-Language-Models.

As large language models (LLMs) grow and develop, so do their data demands. This is especially true for multilingual LLMs, where the scarcity of high-quality and readily available data online has led to a multitude of synthetic dataset generation approaches. A key technique in this space is machine translation (MT), where high-quality English text is adapted to a target, comparatively low-resource language. This report introduces FineWeb-Edu-Ar, a machine-translated version of the exceedingly popular (deduplicated) FineWeb-Edu dataset from HuggingFace. To the best of our knowledge, FineWeb-Edu-Ar is the largest publicly available machine-translated Arabic dataset out there, with its size of 202B tokens of an Arabic-trained tokenizer.

Dataset curation has become a basis for strong large language model (LLM) performance. While various rule-based filtering heuristics exist for English and multilingual datasets, model-based filtering techniques have primarily focused on English. To address the disparity stemming from limited research on non-English languages, we propose a model-based filtering framework for multilingual datasets that aims to identify a diverse set of structured and knowledge-rich samples. Our approach emphasizes transparency, simplicity, and efficiency, leveraging Transformer- and FastText-based classifiers to ensure the broad accessibility of our technique and data. We conduct comprehensive ablation studies on the FineWeb-2 web crawl dataset across diverse language families, scripts, and resource availability to demonstrate the effectiveness of our method. Training a 1B-parameter Llama model for 70B and 119B tokens, our approach can match the baseline MMLU score with as little as 15% of the training tokens, while also improving across other benchmarks. These findings provide strong evidence for the generalizability of our approach to other languages. As a result, we extend our framework to 20 languages for which we release the refined pretraining datasets.

Large vision-language models (LVLMs) have recently achieved rapid progress, sparking numerous studies to evaluate their multi-modal capabilities. However, we dig into current evaluation works and identify two primary issues: 1) Visual content is unnecessary for many samples. The answers can be directly inferred from the questions and options, or the world knowledge embedded in LLMs. This phenomenon is prevalent across current benchmarks. For instance, GeminiPro achieves 42.9% on the MMMU benchmark without any visual input, and outperforms the random choice baseline across six benchmarks over 20% on average. 2) Unintentional data leakage exists in LLM and LVLM training. LLM and LVLM could still answer some visual-necessary questions without visual content, indicating the memorizing of these samples within large-scale training data. For example, Sphinx-X-MoE gets 43.6% on MMMU without accessing images, surpassing its LLM backbone with 17.9%. Both problems lead to misjudgments of actual multi-modal gains and potentially misguide the study of LVLM. To this end, we present MMStar, an elite vision-indispensable multi-modal benchmark comprising 1,500 samples meticulously selected by humans. MMStar benchmarks 6 core capabilities and 18 detailed axes, aiming to evaluate LVLMs' multi-modal capacities with carefully balanced and purified samples. These samples are first roughly selected from current benchmarks with an automated pipeline, human review is then involved to ensure each curated sample exhibits visual dependency, minimal data leakage, and requires advanced multi-modal capabilities. Moreover, two metrics are developed to measure data leakage and actual performance gain in multi-modal training. We evaluate 16 leading LVLMs on MMStar to assess their multi-modal capabilities, and on 7 benchmarks with the proposed metrics to investigate their data leakage and actual multi-modal gain.