0
я беру маленький кусочек бумажки
1
о потерях пока не сообщается
2
ваша воля
3
мы высоко ценим ее роль в этом отношении
4
вот это вызывало у нас жуткое отторжение
5
он положил ей букет на книгу
6
ну и положу обиделась женя
7
благодарю представителя австралии за ее заявление
8
для меня это не было неожиданностью
9
поздняя ночь
10
тем не менее нужно вновь вычленить некоторые элементы наших политических установок
11
мы не можем позволить себе упустить эту возможность
12
в предстоящие месяцы суд примет решение по ордеру на арест министра обороны хусейна
13
валерия живет в старом панельном доме советских времён
14
я вернусь скоро
15
слово предоставляется его превосходительству принцу зайду
16
ну конечно тебе бы этого хотелось
17
общественные объединения равны перед законом
18
ну что же нету этики эстетики
19
сразу же она легла в постель
20
сейчас я сделаю заявление в своем национальном качестве
21
что там сейчас происходит в твиттере
22
ну хорошо что револьвер был заряжен холостыми
23
а потом дальше может проходить работа такая
24
из microsoft написали что на текущий момент у них нет открытых вакансий
25
мы добились многого но сейчас не время терять набранную динамику
26
мы внимательно проанализировали документ и содержащиеся в нем выводы и рекомендации
27
а сейчас слово имеет представитель соединенных штатов америки
28
обстоятельства изменились и мы должны учитывать это
29
на этом принципе основывается и наша позиция по фолклендским островам
30
а у тебя бутылка торчит из кармана
31
на прошлой неделе вновь обострилась ситуация в газе
32
кроме того каждое такое преступление свидетельствует об общем упадке общества в результате войны
33
мы считаем что это следующий логический шаг
34
это так
35
по этой реке проходит граница
36
он уже забыл звон этого колокольчика
37
ну вот скажи зачем ты идешь и языком губы мусолишь
38
за оценку ситуации и выбор способа спасения в системе отвечает операторчеловек
39
и здесь на заборе была начерчена звезда
40
мы не можем позволить себя тратить время зря
41
надо сказать что эта тенденция сегодня наблюдается по всему миру к сожалению
42
общественные интересы должны возобладать
43
томск не чета омску
44
президент совет министров и комитет национальной безопасности объявили этот процесс незаконным
45
по сей день мы располагаем тут лишь инструментами политического свойства
46
защищайте периметр
47
и ты оставил ее утром одну в квартире
48
показать список пожеланий
49
сад того дома где живет маленькая девочка
50
благодарю представителя хорватии за ее заявление
51
оля сказал он выручайте
52
ну прыгнули
53
надо еще и подгонять подбирать параметры какойто исходной теории
54
женщины находятся в центре усилий по экономическому восстановлению на севере и на востоке страны
55
целью европейского союза остается достижение всеобъемлющего переговорного долгосрочного урегулирования
56
сейчас происходит корректировка системы
57
нет это было спонтанное решение
58
мы твердо согласны с обоими тезисами
59
попробуй обращаться с животным ласково
60
мы удовлетворены работой проделанной в рамках всеобъемлющего обзора
61
маленькая искра может превратиться в большой пожар
62
уже стемнело но женя доверчиво пошла за ним следом
63
и я его живопись тогдашнюю совершенно не любил
64
их число по данным американской ассоциации домашнего пивоварения увеличилось почти в пять раз
65
об этом свидетельствует присутствие там господина махиги и его коллег
66
вот погоди приедет папа он тебе покажет
67
повестка дня утверждается
68
конец пробки находится за поворотом
69
дура
70
куда так торопишься
71
и я охотно это признаю
72
бриджтаун является столицей барбадоса
73
и сделал опрометчивый шаг
74
слава богу почва на кафедре с ее морфологическими традициями для этого благоприятная
75
благодарю посла соединенного королевства за ее заявление
76
главная цель для достижения которой была создана организация объединенных наций это предотвращение конфликтов
77
в этой связи важно также продолжать добиваться ратификации статута международного уголовного суда
78
и мы побуждаем последующих председателей конференции продолжать консультации по этой проблеме
79
теперь я предоставляю слово представителю индонезии
80
этот форум остается парализованным и изза серьезных институциональных изъянов которые следует рассмотреть
81
с институциональной точки зрения этим усиливается необходимость укрепления потенциалов гаитянской национальной полиции
82
двигаться вперед нам надо вместе
83
я и сам командир тоже
84
мы решительно выражали наше осуждение и негодование в свете этих фактов
85
благодарю посла японии за его заявление и за его добрые слова
86
потом выпрямила плечи и уже спокойно пошла к ольге
87
и дай лучше я тебя поцелую
88
для того чтобы добиться ощутимых результатов необходимо обеспечить отсутствие дублирования
89
куба принимала активное участие в этом процессе и представила значительное число поправок к тексту
90
я благодарю председателя совета безопасности за его важное заявление
91
этот серьезный эпизод затрагивает репутацию не только уругвая но и организации объединенных наций
92
мы все знаем насколько важна эта конференция
93
я вышел
94
остановить таймер
95
это замечательно профессиональный тоже доставшийся нам от старой россии университетский преподаватель
96
то вы инженер то вы актер то командир
97
этот процесс необходимо поощрять
98
даже стальные балки не вечны
99
альтернатива же выглядит для данного органа крайне сумрачно
100
воспринималось все что вокруг нас делалось с большой долей иронии и критически
101
тут внесено и в том числе генеральным секретарем нашей конференции господином токаевым множество предложений
102
это сейчас уже близко можно считать центр города а раньше за городом
103
а тогда так бы и говорили с досадой сказал квакин
104
подотчетность за совершение преступлений связанных с сексуальным насилием играет решающую роль в изменении поведения
105
молодой человек спорить не стал и взял деньги
106
в заключение я хотел бы напомнить о чем действительно идет речь
107
двадцать семь миллиардов девятьсот семьдесят пять миллионов пятьсот пятьдесят семь тысяч четыреста семьдесят три
108
кризис в сомали является проблемой которой кения занимается в течение многих лет
109
симаков и твоя пятерка у тебя что
110
мы планируем продолжить работу в этом направлении
111
атлантический океан покрывает в общей сложности около одной пятой поверхности земли
112
если накрывать вентиляционные отверстия электрических приборов они могут перегреться
113
а ты должен вживаться в ту или иную эпоху
114
турция преисполнена решимости содействовать этому процессу
115
я хотел бы сделать лишь несколько кратких замечаний в моем национальном качестве
116
дефицит прав и возможностей у женщин слишком долго сдерживал развитие арабского региона
117
эти военные действия по поступающим сообщениям приводят к перемещению большого числа гражданских лиц
118
устав организации объединенных наций это живая душа этого великого учреждения
119
благодарю представителя аргентины за ее заявление
120
и мы будем продолжать в таком же духе
121
отрадно что есть государства обладающие ядерным оружием которые заявили о реализации мораториев на производство
122
отсутствие упоминания о данных предложениях не означает что они не важны
123
иди сюда
124
встретить когото с кем можно поговорить на эту тему было здорово
125
однако потенциальных применений ему бесчисленное множество
126
у вас есть рецепт
127
ядерные державы должны взять на себя четкую ведущую роль в этом вопросе
128
активизированной конференции по разоружению не может быть без расширенной конференции по разоружению
129
основные права и свободы человека неотчуждаемы и принадлежат каждому от рождения
130
ядерное оружие попрежнему создает наиболее серьезную угрозу для человечества и ее нужно устранить
131
смешная потому и приметная
132
нет
133
позвольте мне подтвердить твердую приверженность аргентины обеспечению институциональной стабильности на гаити
134
некоторые из них заплатили огромную цену за свои усилия
135
мы только что заслушали последнего выступающего по моему списку
136
напротив ситуация в этом плане еще больше ухудшилась
137
слово имеет представитель либерии
138
директор будущий вицепрезидент академии наук не очень хотел видимо поддерживать эту линию
139
история их не простит
140
нас попрежнему глубоко тревожит продолжающийся застой на конференции по разоружению
141
совместно с широкой группой стран костарика продолжает неуклонно придерживаться процесса обзора
142
общество и сознание общественное стало слишком утилитарным
143
мирный процесс на ближнем востоке в настоящее время находится в тупике
144
ну зачем я теперь иду
145
спокойно не изменившись в лице гейка разорвал бумагу
146
были поставлены вопросы перехода в сущности к президентской власти
147
а ночью просыпаюсь и чудится мне что по двору шныряет ктото шмыгает
148
мы собрались здесь сегодня чтобы отпраздновать международный день солидарности с палестинским народом
149
я возвращаюсь к исполнению обязанностей председателя совета
150
теперь я предоставляю слово представителю эквадора
151
шриланка придает большое значение конференции по разоружению которая является единственным многосторонним переговорным форумом
152
куда бы мне сегодня пойти на ужин
153
кирилл посчитал свою честь оскорблённой
154
их тянули за руки за ноги разнимали
155
они должны сделать наши структуры более открытыми для расширения участия молодежи
156
признать такую ситуацию нормальной мы не можем
157
это также означает что соображения общего блага должны преобладать над всеми другими соображениями
158
окончательный отчет об одна тысяча двести восемьдесят втором пленарном заседании
159
фигасе ты поздно
160
золотую медаль среди юношей на этих соревнованиях получил россиянин сергей чернышев
161
вместе с тем я хотел бы добавить несколько замечаний в национальном ракурсе
162
а всего стало быть тридцать пять
163
а теперь слово имеет посол соединенного королевства
164
давай ещё перцев в салат порежем
165
радость которую я испытала когда впервые стала чтото делать сама хорошо помню
166
азербайджан глубоко встревожен непрекращающейся противозаконной поселенческой деятельностью на оккупированных палестинских территориях
167
это отмечается по всему миру
168
на этот раз мы не должны ошибиться и отыскать правильное решение для сомали
169
откуда ты приехал
170
на покрытой мешками соломе вокруг тимура который разложил перед собой карту поселка расположились ребята
171
поэтому мы считаем что главное в данном процессе это проверка на благонадежность
172
она поддерживает усилия афганского правительства направленные на построение для страны более мирного будущего
173
конференцию убивает бездействие
174
в ходе соответствующих военных действий постоянно отмечается прогресс
175
зачем вы так грубо обошлись с этой девушкой
176
это обман жулики
177
вот этито мелочи и губят всегда и всё
178
а сейчас слово имеет посол соединенных штатов америки ее превосходительство посол лора кеннеди
179
одна из овец беременна и потому не может достаточно быстро спастись бегством
180
широченные штаны в заплатках
181
некоторую надежду вселяет их взаимодействие с ближневосточной четверкой
182
вид получился суровый грозный
183
я нарисовал новый самолёт
184
вы и сами сможете это сделать из небольшого куска картона
185
мы хотим добиться политического и дипломатического решения и мы работаем над этим
186
и отпрыгнув он скрылся в темноте
187
и вот результаты моих интенсивных консультаций
188
каждое из них должно внести свой вклад в создание режима регионального нераспространения
189
а сейчас слово имеет представитель испании
190
заседание высокого уровня по вопросам о молодежи
191
готово спросил тимур
192
данному вопросу уделяется пристальное внимание
193
я благодарю посла махигу за прекрасный брифинг
194
международное сообщество не потерпит односторонних действий
195
в google сообщили что у них есть вакансия в москве
196
ну думаю человек я теперь одинокий заступиться некому а много ли мне старой надо
197
буэносайрес столица аргентины
198
посредничество является важным инструментом в предотвращении конфликтов урегулировании имеющихся споров и закреплении мира
199
и надо приложить все усилия для безотлагательного созыва этой конференции
200
мы призываем государствачлены не препятствовать переговорам без нужды завышая планку для начала переговоров
201
мы должны работать во имя молодежи и вместе с ней
202
в настоящее время национальный план действий находится на этапе реализации
203
я присоединяюсь к заявлению которое будет сделано от имени европейского союза
204
некоторые из уничтоженных документов все еще восстанавливают
205
русская социальная революция всколыхнула до дна застоявшееся болото австралийской жизни
206
ну если бы еще мне было лет сорок или хотя бы тридцать
207
я думаю что важность этого момента нельзя отрицать
208
где в перми можно хорошо поесть
209
их убивают они подвергаются изнасилованию и жестоким расправам
210
самым моим любимым и главным учителем по жизни я считаю марксэна гаухманасвердлова
211
вы колокольчикова здесь не видали
212
он эффективно лимитировал бы наличный расщепляющийся материал ядернооружейного назначения
213
ольга совсем не злая у нее такой характер
214
индия внесла скромный вклад в усилия гаитянских властей по преодолению сложившейся там ситуации
215
спит давно ольга спит женя
216
общее количество случаев заболевания продолжает оставаться очень высоким
217
не могли бы вы открыто назвать делегацию которая попросила провести голосование
218
в то же время разочарование усиливается
219
соединенные штаты проводят работу по мобилизации ресурсов для восполнения нехватки продовольствия
220
из часовни вышли коля и гейка
221
египет был бы рад взаимодействовать в ходе переговоров по всем этим элементам
222
наконец вышли георгий и ольга
223
в этих случаях организмы либо реформируются либо погибают
224
вдруг мотор заглох и они остановились
225
я смогла диссертацию по структурализму написать
226
у меня ничего нового нет жду тебя
227
я вижу что слово желает взять представитель египта
228
окружной комиссар попросил оказать содействие
229
это трудно понять
230
молодой человек вдруг остановился и судорожно схватился за свою шляпу
231
япония полагает что этот подход поддерживается обширным большинством государствчленов в этом зале
232
в белых костюмах
233
наконец позвольте мне остановиться на некоторых социальноэкономических вопросах
234
благодарю посла испании за его заявление и за его добрые слова
235
проведение жеребьевки с целью определения порядка рассадки на шестьдесят шестой очередной сессии генеральной ассамблеи
236
швейцария всецело разделяет эту цель
237
жене стало страшно ей показалось что над ольгой сейчас начнут смеяться
238
будет также проведен ряд тематических параллельных мероприятий
239
кем радостно и растерянно воскликнула женщина
240
человек растёт со своими задачами
241
мы проводим это заседание по случаю международного дня солидарности с палестинским народом
242
меня поразили высказанные ранее замечания посла кубы относительно договора о торговле оружием
243
было утро выходного дня
244
в котдивуаре медленно но верно идет процесс установления мира и стабильности
245
сейчас я предоставляю слово представителю судана
246
сейчас я предоставляю слово госпоже йонсон
247
всё было очень чисто
248
мексика неоднократно привлекала внимание к необходимости анализа методов работы конференции
249
это само по себе является важным достижением
250
здесь стоял письменный стол на нем чернильный прибор пепельница небольшое зеркало
251
у него брат матрос хмуро объяснил бритоголовый алешка
252
сейчас мы начнем рассмотрение проекта доклада
253
с кем ты там чатишься
254
благодарю представителя кубы за его заявление и за теплые слова высказанные в мой адрес
255
с инструментами дорогой сюда не пропускаем
256
теперь я возвращаюсь к своим функциям председателя совета безопасности
257
этот поезд уже давно ушел
258
ей стало весело
259
слово имеет представитель армении для повторного выступления
260
я желаю председателю и всем членам комитета всяческих успехов
261
восемнадцать куда как лучше
262
по дороге в клубах пыли мчался конноартиллерийский дивизион
263
бабка насторожилась
264
а теперь слово имеет представитель ирана
265
и мы вносим и будем и впредь вносить решительный вклад в дело многостороннего разоружения
266
но это не умаляет и тот приоритет который мы отводим ядерному разоружению
267
теперь я намерен провести рассмотрение проекта доклада на неформальных заседаниях с устным переводом
268
в это году несколько раз наблюдался значительный отток вкладов населения
269
первое что мы сделали я привлек порядка двадцати одного человека в аппарат
270
за последний год россия заметно улучшила позиции в индексе самых инновационных стран мира
271
часть острова принадлежит турции
272
ну и он сунул мне раза два тоже
273
слово филолог для меня воспринималось как нечто очень существенное
274
давайте же работать сообща в целях полного осуществления всемирной программы действий касающейся молодежи
275
ну вот и готово
276
мы также с признательностью отмечаем их вклад в обеспечение стабильности
277
это поистине историческая обязанность мирового сообщества и совета безопасности организации объединенных наций
278
запустить таймер
279
евгения ты меня должна слушаться я твоя сестра
280
за счет малозначительных изменений мы могли бы получить ощутимые результаты
281
он сын моряка матроса
282
как вам известно нашим высочайшим приоритетом остается ядерное разоружение
283
когда пришло это сообщение в центре управления началась лихорадка
284
давайте я с вами разговаривать не буду вообще
285
выражение соболезнования норвегии
286
владимир вытащил пробку
287
выборы председателя происходят ежегодно и важно обеспечить передачу личного опыта
288
в углу перед небольшим образом горела лампада
289
преступницу видимо чтото остановило
290
так что ливийский кризис лишь усугубил проблемы региона
291
нет сомнений в том что в предстоящие годы будут возникать серьезные проблемы
292
или посади меня вместе с ними
293
я предоставляю слово представителю республики корея
294
в ее глазах мелькнула вдруг опять прежняя недоверчивость
295
до иркутска она была доставлена на специальном самолете
296
потом появился сотрудник появились у меня аспиранты
297
ладно это просто ошибка по неосторожности
298
на конференцию по разоружению были возложены задачи которые нельзя игнорировать
299
таким образом мы уточнили сейсмические данные по глубинному исследованию недр
300
в апреле этого года ядерная пятерка будет проводить четвертую конференцию устраиваемую российской федерацией
301
господи боже мой едва пронесло
302
нашей команде везде дорога
303
в этой связи важно чтобы поведение развернутых в стране военнослужащих было безупречным
304
но если эта тупиковая ситуация будет сохраняться нам не следует винить механизм
305
это дало колоссальный эффект
306
мы здесь для того чтобы выступить с предложением давайте будем партнерами
307
никто тебя не тронет
308
соединенное королевство приветствует усилия которые под руководством афганистана прилагаются для продвижения вперед мирного процесса
309
она вернулась к крыльцу
310
моя страна решила взять на себя ответственность в этих сферах
311
послужной список франции и ее приверженность в плане ядерного разоружения носят образцовый характер
312
мы приветствуем прогресс достигнутый в области разработки механизмов мониторинга анализа и отчетности
313
региональные и субрегиональные организации играют важную роль в современном посредничестве
314
хотя не будем забывать и третью дефицит политической воли к изменению правил процедуры
315
заслуживает всяческих похвал то что сомалийцы начали разрабатывать свои природные ресурсы
316
я возвращаюсь к исполнению своих обязанностей председателя совета
317
принятие генеральной ассамблеей какихлибо дополнительных мер не предусматривается
318
у меня было такое чувство что чтото такое очень важное я прибавляю
319
слово имеет уважаемый представитель республики корея
320
это вот ключ от нашей квартиры
321
естественно не все проблемы еще решены но в истории йемена наступила новая эра
322
теперь я предоставляю слово представителю австралии
323
сегодняшние прения представляются очень своевременными
324
благодарю представителя австралии за его заявление
325
да представьте заглядывая старику за спину и начиная волноваться продолжал джентльмен
326
мы добились успехов в таких областях как глобальное здравоохранение устойчивое развитие и образование
327
и в этом и состоит стоящая перед нами задача
328
как вам хорошо ведомо они носят самочинный характер
329
мы должны активнее использовать энергию и энтузиазм молодых людей
330
мы приветствуем ее успешные итоги
331
они должны быть продуктом заинтересованности и национального консенсуса и не должны навязываться извне
332
как считает германия надлежит обследовать все маршруты для поступательного продвижения ядерного разоружения и нераспространения
333
по рубль сорок всего два восемьдесят
334
германия также поддерживает назначение специального посланника лиги арабских государств для содействия политическому переходному процессу
335
международный год молодежи вскоре завершится а сделать еще необходимо так много
336
эффективно и продуктивно действующий экономический и социальный совет должен стать важным элементом глобального управления
337
они помчались за ним вдогонку громко спрашивая нет ли у него спичек
338
наконец она крепко уснула
339
с одной стороны преступность продолжает расти
340
вместе с тем от последствий этого конфликта страдают именно страны африки
341
мы также обеспокоены возобновлением случаев заболевания холерой хотя уровень смертности похоже постепенно снижается
342
она до отказа стянула брови сжала губы и целясь в зеркало надавила курок
343
однако в течение его второго срока полномочий генеральному секретарю предстоит сделать гораздо больше
344
поэтому сегодняшние открытые прения являются своевременной попыткой всесторонне рассмотреть ситуацию в сомали
345
нет не улетай так далеко как твой папа
346
у тебя повязка сползла
347
еще и еще ктото
348
государства члены конференции несут особую ответственность и не должны усугублять сохранение статускво
349
никто таких не носит за версту заметят запомнят
350
ракетные обстрелы израиля с территории газы должны прекратиться а израиль должен проявлять максимум сдержанности
351
мы знаем что прочные изменения это те которые идут изнутри
352
в йемене совет также выполнил свои обязательства
353
армии и вооруженные группировки состоящие в большинстве случаев из мужчин бесстыдно пользуются их беззащитностью
354
мы стремимся к интерактивному обмену мнениями который позволит обогатить процесс реформы мнением народа
355
пленников подвели к пустой будке на краю базарной площади
356
я пошутила
357
высоцкий похоронен на ваганьковском кладбище в москве
358
поэтому норвегия рада тому что в этом проекте резолюции уделяется пристальное внимание гендерному аспекту
359
миллионы людей во всем мире с надеждой смотрят на организацию объединенных наций
360
он принял спящего джентльмена за колю а седой джентльмен конечно принял его за жулика
361
это единственный универмаг города в котором ещё остался лифт с открытыми кабинами
362
это прекрасное подтверждение необходимости сотрудничества между организацией объединенных наций и региональными организациями
363
эмма не уверена как ей лучше вложить её деньги
364
юрий владимирович вы уверены что это найдет поддержку
365
разжигай уже пожалуй гриль
366
жизнь возвращается в нормальное русло в люди на работу
367
михаила квакина ко мне попросил тимур
368
в том числе из аппарата и слухи об этом расползались
369
в то время он и сам еще не верил этим мечтам
370
мы признательны катару за инициативу силы надежды с которой он выступил в прошлом году
371
норвегия рада выступать одним из авторов этого проекта резолюции
372
в моем списке больше нет ораторов
373
я и так без цветов с вами поеду
374
он не знал куда деться от тоски своей
375
а потом дрова покидали и опять ускочили
376
а по субботам почта доставляет посылки
377
сегодня эта огромная ответственность лежит на каждом из здесь присутствующих
378
тирана является столицей албании
379
как прокурор я обязан содействовать усилиям по исполнению выданных судом ордеров на арест
380
вдруг сразу оказалось что искусство идет какимто своим интересным путем
381
читая книгу ольга поднималась в гору
382
сколько стоит проезд на поезде из москвы в петушки
383
один какойнибудь стакан пива кусок сухаря и вот крепнет ум яснеет мысль
384
мы желаем вам и сотрудникам вашей канцелярии плавного переходного периода
385
мы ожидаем продления мандата миссии в ближайшем будущем
386
должны пресекаться попытки расшатать государственный суверенитет и целостность сомали
387
вы можете разъяснить
388
то отец то брат то дядя
389
этот процесс продолжается
390
слово имеет представитель корейской народнодемократической республики
391
однако мы отвергаем содержащиеся в докладе необоснованные утверждения и обвинения в адрес сирии
392
я хотел бы настоятельно призвать всех доноров помочь ликвидировать этот дефицит ресурсов
393
на этом сегодняшнее заседание завершается
394
но никто не разделял его счастья
395
муамар каддафи утверждал что это были последователи бен ладена
396
но сознаваться никто не хотел
397
буду краток чтобы у нас оставалось больше времени для рассмотрения проекта доклада
398
история создания гаджета проста
399
какой бы курс вы ни избрали давайте не забывать о безотлагательности настоящего момента
400
посредничество стало более актуальным в условиях сложившегося в настоящее время климата международной безопасности
401
наконец я хочу повторить что моя дверь открыта для всех вас
402
моратории на производство не могут заменить юридически связывающих необратимых и эффективно проверяемых договорных обязательств
403
и тимур вздохнул
404
значит сюда ночью ктото приходил
405
каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами не запрещенными законом
406
все было тихо и он просунул голову в отверстие послушать что делается внутри сада
407
теперь я предоставляю слово представителю шриланки
408
она повернула штурвальное колесо
409
и всплеснув руками женя с отчаянием добавила ну сестра сестра и сестра
410
он отражает решимость правительства содействовать защите прав человека особенно прав женщин
411
время для дипломатии еще есть
412
мы приветствуем его принятие
413
в наших общих интересах начать работу по четырем пунктам повестки дня конференции
414
поэтому европейский союз привержен достижению этой цели
415
а кто есть
416
достижение национального примирения является основным средством восстановления мира и стабильности в сомали
417
мы ценим усилия прилагаемые вами и вашей командой для продвижения нашей работы
418
нам не дали даже осудить насилие и одобрить мирный план разработанный соседями сирии
419
это особото не удалось но среди зоологов вот здесь это както удалось
420
а в том моя добрая воля батюшка терпеть или вещь вашу теперь же продать
421
несмотря на этот важный прогресс сохраняются существенные проблемы
422
его каморка была под самой кровлей высокого пятиэтажного дома
423
он основывается на том логическом постулате что универсальные нормы требуют универсальной поддержки
424
каждый имеет право на образование
425
пройдите батюшка
426
глупая обнимая ее целуя и легонько отталкивая сказала ольга
427
буквально сейчас президент уаттара находится с официальным визитом во франции
428
полный перечень проблем содержится в упомянутом документе
429
мы считаем что необходимо укрепить системы раннего предупреждения для предотвращения наводнений и продовольственных кризисов
430
с народом это особый разговор я об этом рассказывал сто раз
431
мы находимся на ключевом этапе работы конференции по разоружению
432
ольга не поймет
433
а наша передача уже подошла к концу отрезал ведущий
434
это кажется по форме номер один позывной сигнал общий
435
совет безопасности не является надлежащим органом для обсуждения этих аспектов
436
но уснуть не могла долго
437
и эта политика правительства соединенного королевства остается в силе
438
а нука соберись
439
сексуальные надругательства являются пожалуй наиболее бесчеловечным преступлением которое известно человечеству
440
независимо от этих недавних трагедий давайте не упускать из вида перспективы
441
мой тимур хотел ваш дом ограбить
442
тем не менее всегда существуют две стороны одной медали
443
потом этакое траляля
444
считалось что он помогает дедушке в работе
445
очутившись лицом к лицу с почтенным стариком тимур разом слетел с дерева
446
совет вновь настоятельно призывает обе стороны уважать эти обязательства
447
красного флага над крышей уже не было и там торчала только палка
448
что касается социальной сферы то в этом направлении предпринимаются значительные усилия
449
но его уже нет
450
какая здесь была логика
451
и мы понимали что все это пропаганда
452
для такого нападения нет никаких оправданий абсолютно никаких
453
мы готовы поддержать страны которые избрали путь демократических изменений
454
мы ценим его вклад и надеемся что такое сотрудничество будет продолжаться и впредь
455
оля ваш отец командир
456
лестница была темная и узкая черная
457
такое смешение смахивало бы на политически мотивированные нападки на государствачлены
458
международное сообщество располагает значительными но вместе с тем ограниченными возможностями
459
мы только что заслушали последнего оратора у меня в списке
460
intel ответила стандартным вежливым отказом
461
и в этом барахле мы должны увидеть скульптуру
462
застой на конференции нельзя отнести на счет одних лишь процедурных аспектов
463
мы приветствуем предоставление возможности для обсуждения этого вопроса в будущем
464
разумеется мы поддерживаем укрепление существующих механизмов и стратегий в области безопасности на региональном уровне
465
эти нападения стали самыми губительными в норвегии со времен второй мировой войны
466
проблемы с которыми сталкиваются женщины в постконфликтных ситуациях поистине огромны
467
последние дискуссии прошедшие под финским председательством свидетельствуют о возможности и желательности уменьшения серьезных трений
468
динамика международных отношений влияет на позиции и действия государств в международных организациях
469
президент афганистана также создал комиссию по ликвидации сексуальной эксплуатации детей и женщин
470
а впрочем я слишком много болтаю
471
однако я думаю было бы хорошо коснуться основ здесь чтобы прощупать почву
472
печатные экземпляры также будут помещены в ячейки для делегаций
473
политическая напряженность наряду с нестабильной социальноэкономической ситуацией порождает новую напряженность в плане безопасности
474
а что был за народ что за люди дело темное
475
гейка развернул лист
476
только слепой может этого не видеть
477
однако для этого нам необходимы ресурсы да именно ресурсы
478
я так и знал
479
а что к чему неизвестно
480
мы поступим соответствующим образом
481
это потому что был нажат капслок
482
существование оружия массового уничтожения носит аморальный характер и противоречит нормам международного гуманитарного права
483
мы разделяем озабоченность выраженную предыдущими ораторами по поводу гуманитарной ситуации в сомали
484
на пасху мы поедем к дяде юре
485
с какой диффузией мы имеем дело с изотропной или анизотропной
486
слово имеет представитель египта
487
один из актеров достигших в своем деле мастерства является президент альбашир
488
отсюда понятие дыры которое по определению противоположно уюту
489
вы к этому делу не касайтесь
490
благодарю делегата соединенного королевства за ее заявление
491
мы заверяем его в нашей поддержке усилий организации объединенных наций в гаити
492
большое спасибо также устным переводчикам которые великодушно позволяют нам периодически работать сверхурочно
493
благое управление крайне важно для стимулирования такого прогресса
494
этот вопрос обсуждается и на конференции
495
необходимо чтобы люди ощутили позитивные перемены в своей повседневной жизни и могли доверять властям
496
а теперь слово имеет следующий оратор у меня в списке посол австралии
497
сейчас я приглашаю членов совета продолжить обсуждение этого вопроса в рамках неофициальных консультаций
498
эти реформы также способствовали расширению личных и коллективных свобод
499
мексиканскому наркобарону грозит пожизненное заключение
500
эти две резолюции принятые значительным большинством голосов сопряжены с несколькими последствиями
501
в этом музее выставлялась настоящая средневековая катапульта
502
так и рождается работа
503
да но я беспокоилась с отчаянием заговорила ольга
504
и когда он это нарисовал все это было на мой взгляд ужасно беспомощно
505
ливия все еще находится на переходном этапе после революции
506
вопервых миссия продолжает оказывать поддержку гаитянским избирательным органам и политическому процессу
507
это будет укреплять динамику в русле становления договора
508
толстый сук чуть поскрипывает листва шуршит и вздрагивает
509
провести такое мероприятие важно и необходимо
510
в каком отделе вы бы предпочли работать спросил кадровик младшего редактора
511
со всеми этими печатями качества просто не знаешь уже кому доверять
512
нынешнее заседание посвященное сомали является как ни когда актуальным
513
теперь голова его кружилась и к тому же палящая жажда томила его
514
как напомнил посол испании этимологически термин реанимировать означает вернуть к жизни
515
многие из них среди прочего также оказывают положительное воздействие на развитие инфраструктуру и занятость
516
этото я знаю
517
это именно тот вопрос который должен объединять всех нас
518
вот уже несколько месяцев мы отмечаем обнадеживающие признаки и важные позитивные сдвиги в сомали
519
ктонибудь впустите трубочиста
520
большую часть времени стол хранится в подвале
521
кроме того мы получили послание от правительства султаната оман
522
поэтому мы призываем правительство судана рассмотреть вопрос о международном присутствии в этих двух штатах
523
потом к ней подошел тут георгий запнулся какойто мальчик и они исчезли
524
мы надеемся что его миссия будет способствовать прекращению насилия и изысканию мирного решения
525
аден является дефакто столицей йемена
526
лево руля на борт громко скомандовала женя и крепче налегла на тяжелое колесо
527
к сожалению это стало регулярной практикой для азербайджана
528
взлетев кверху ногами парашютист перевернулся
529
кричать не надо
530
как отмечается в моем докладе преступления против человечности и геноцид в дарфуре продолжаются
531
кого и ольга недоуменно подняла покрытое мыльной пеной лицо
532
хотя еще далеко до завершения соглашения начало переговорному процессу безусловно положено
533
многое еще предстоит сделать и мы попрежнему упорно стараемся нормализовать ситуацию в стране
534
рынок коммерческой недвижимости переживает самое сильное торможение
535
при оказании поддержки мы руководствуемся тремя принципами
536
тревога сердце гложет как двадцать лет назад ночами на войне
537
и началось огромное движение
538
и тебя я тоже знаю обернулась она к тане
539
к его обсуждению совет вернется в следующем месяце
540
задача ставилась так как переходит электрон из одной молекулы в другую
541
начальник протокола сопровождает генерального секретаря господина пан ги муна в зал генеральной ассамблеи
542
те кому известно об этих событиях несомненно знают почему прокурор проигнорировал дохинский документ
543
в течение многих лет мы работали над мобилизацией его универсальной поддержки
544
начнем с органа который находится здесь в ньюйорке
545
риски тут реальны и можно привести тревожные свидетельства на этот счет
546
я хотел бы вкратце осветить для вас предысторию этого документа
547
я понимаю что первый комитет занимается вопросами которые зачастую касаются важных национальных интересов безопасности
548
слово имеет делегация пакистана
549
это требует кумулятивного процесса практических и конкретных мер
550
я хочу спросить желает ли делегат от российской федерации отреагировать на этот ответ
551
пожалуйста сирия вам слово
552
желаю вам и всем членам бюро всяческих успехов в вашей работе
553
за эти три десятилетия мир стал все более зависимым от спутниковых услуг
554
пакистан никогда не будет участвовать в подобных усилиях
555
здесь в организации объединенных наций царит свобода слова
556
нам надлежит воспользоваться созданными нынешней обстановкой возможностями для активных действий
557
как мне думается это было бы нечто такое что заслуживало бы дальнейшего обсуждения
558
а затем мы можем вернуться к его рассмотрению
559
мы должны использовать конференцию по разоружению для того для чего она предназначена
560
справедливость и равенство вот главные принципы
561
втретьих существующие трудности нельзя отнести на счет исключительно внешних политических факторов
562
быстро возникают и развиваются новые угрозы такие как нападения с применением компьютерных средств
563
израиль постоянно и последовательно указывает на эту угрозу
564
наша страна готова рассмотреть возможность его размещения на своей территории
565
а сейчас слово имеет посол соединенных штатов америки
566
предстоит ряд важнейших международных мероприятий
567
слово имеет посол аргентины
568
мы осознаем угрозы создаваемые распространением и доступностью этого оружия
569
и мы настоятельно призываем их работать и дальше
570
комиссии по разоружению опять не удалось выработать рекомендаций по существу вопросов
571
мандат шеннона закладывает достаточную основу для обсуждения этой проблемы в контексте переговоров
572
я уверен что под вашим руководством конференция будет в состоянии добиться прогресса
573
по этой причине мы занимаем гибкую позицию относительно времени проведения неофициальных консультаций
574
я вновь предоставляю слово представителю ирана
575
мы хотели бы узнать увенчалась ли она какимлибо результатом
576
я приглашаю вас госпожа клинтон выступить перед конференцией
577
мы рассчитываем на сотрудничество с ними в течение этого важнейшего года
578
давайте используем конференцию в качестве платформы для претворения наших слов в дела
579
нашим верховным приоритетом в этом органе является ядерное разоружение
580
это также поставило бы под сомнение правила процедуры генеральной ассамблеи
581
давайте дадим какоето время чтобы под вашим умелым руководством поработала тихая дипломатия
582
эффективно ли мы используем наше время в этом органе
583
господин председатель мы рассчитываем прилежно поработать с вами над докладом
584
искомый договор должен позволить нам установить юридически связывающую недискриминационную норму вменимую всем государствам
585
такие интеллектуальные упражнения помогают нам отложив в сторону политические споры лучше понять эту проблему
586
в результате пакистан будет вынужден принять меры для обеспечения надежности своего потенциала сдерживания
587
некоторые из этих стран являются также крупными рынками наркотиков и центрами отмывания денег
588
он тоже был одним из тех которые были упомянуты пакистаном
589
мы не можем вольно обращаться с идеей консенсуса
590
не является тут исключением и пакистан
591
в марте следующего года мы проведем еще один такой семинар на ямайке
592
однако на проведение заключительного раунда переговоров для достижения значимых результатов не хватило времени
593
я заверяю их в нашей безграничной поддержке
594
нам не следует повторять опыт прошлого применительно к космосу
595
наконец документ трактует вопросы связанные с транспарентностью и проверкой
596
это предложение бросало вызов некоторым твердо сохраняемым позициям в отношении приоритетности вопросов
597
вторая тема была разбита на две подтемы проверка расщепляющегося материала и проверка производственных объектов
598
индия поддерживает со странами африканского континента дружественные и взаимовыгодные отношения
599
однако в практической жизни это в данный момент не осуществимо
600
сейчас мы переживаем критический момент
601
мы полагаем что она заслуживает дальнейшего рассмотрения
602
он похож на политическое заявление отвечающее узким политическим целям нескольких стран
603
филиппины призывают их принять необходимые меры
604
в общем мы бы ожидали чтобы секретариат высказал свой комментарий после консультаций с членами
605
а прогресс в области разоружения это прогресс всего человечества
606
вовторых в первом комитете не принято называть с места страны запросившие проведения голосования
607
мы собираемся сегодня в кардинальный момент для конференции по разоружению
608
а часы отмеряют время
609
срыв диалога не отвечал бы интересам европейской безопасности
610
он был неисчерпаемым источником мудрых советов и его уместное кураторство имело большое значение
611
а это требует от нас чтобы мы продемонстрировали нашу коллективную мудрость
612
благодарю представителя ирана за его заявление и за теплые слова в адрес председателя
613
планируется вывоз топлива из вьетнама украины и узбекистана
614
к сожалению в данном проекте резолюции отсутствует точное отражение этого важного аспекта осуществления конвенции
615
этот документ отражает консенсус которого мы достигли в прошлом году
616
а теперь я хотел бы перейти к списку ораторов на сегодня
617
наши северные соседи продолжают наращивать свое военное присутствие на оккупированных территориях
618
теперь я хотел бы предоставить слово уважаемому представителю российской федерации
619
позвольте мне вначале приветствовать уважаемого посла республики корея на этом заседании
620
именно поэтому мы стремились установить запрет на противопехотные мины в рамках оттавского процесса
621
это позволит ему сосредоточиться на восстановлении страны
622
и неприемлемы любые усилия раздуть это дело сверх всякой меры
623
наша страна была одним из инициаторов проведения шестисторонних переговоров
624
особую актуальность на современном этапе приобретает проблема обеспечения международной информационной безопасности
625
поэтому необходимо более тесное сотрудничество и взаимодействие между первым комитетом и другими структурами
626
господин председатель позвольте мне поздравить вас с принятием председательства на конференции
627
есть ли еще делегации желающие выступить на данном этапе
628
я был среди тех кто действительно попросил больше времени для его рассмотрения
629
китай никогда не размещал ядерное оружие в других странах
630
благодарю посла индии за ее заявление
631
идея повышения открытости и прозрачности в отношениях конференции с гражданским обществом встречает общую поддержку
632
я проводил консультации в региональных группах
633
тем не менее необходимо предпринять еще более значительные шаги в этом отношении
634
введенные против кубы санкции остаются неизменными и жестко выполняются
635
спасибо господин генеральный секретарь
636
благодарю представительницу дании выступавшую от имени европейского союза за ее заявление и добрые слова
637
эта весьма серьезная ответственность лежит на каждом государствечлене конференции по разоружению
638
корень этого зла неэффективное политическое и экономическое управление
639
наше требование созвучно законному праву неядерных государств на безопасность
640
для других борьба еще продолжается
641
сейчас я предоставляю слово представителю беларуси
642
согласно недавнему замечанию генерального секретаря проблема заключается не в форуме а в его участниках
643
преодолеть их можно лишь в ходе реальных переговоров
644
ведь этот орган объединяет государства которым надлежало бы сделать необходимые уступки в этой сфере
645
расхождения же во мнениях связаны с подходами или установками в отношении достижения этой цели
646
не совсем уверен в том на что он ссылается
647
в некоторых рабочих группах члены комиссии были очень близки к преодолению разногласий
648
благодарю посла германии за его выступление и заявление
649
и в этом ракурсе я очень хорошо понимаю неизменный интерес к расширению конференции
650
мы призываем международное сообщество продолжать предоставлять поддержку деятельности центра
651
послы в этом зале несут колоссальную ответственность перед лицом международного сообщества и человеческой семьи
652
сербия поддерживает любые усилия направленные на укрепление глобальной безопасности и содействие международной стабильности
653
по правде говоря я и сам задавался этим вопросом как и некоторые делегации
654
вы можете рассчитывать на нашу полную поддержку
655
мы переживаем трудный момент и нам требуется реализм но нам требуется и политическая воля
656
ой простите слово имеет алжир
657
регион ближнего востока не является исключением
658
никаких иных причин для этого нет
659
действия и обязательства франции в сфере ядерного разоружения носят ясный характер
660
прилагаются бесчисленные усилия сопряженные с конкретными предложениями и посланиями на самом высоком уровне
661
теперь я предоставлю слово представителям желающим выступить в осуществление права на ответ
662
меры по борьбе с этой угрозой вполне оправданны
663
на данном этапе все еще возможно достичь консенсуса по программе работы
664
спасибо господин заместитель министра иностранных дел
665
для всех нас будет весьма поучительно вспомнить серьезные предупреждения прозвучавшие при открытии конференции
666
первая из них касается создания в регионе зоны свободной от ядерного оружия
667
речь идет о деятельности которая осуществляется в соответствии с международным правом
668
короче говоря не нужно заново изобретать велосипед
669
за это я особенно им благодарен
670
позвольте мне обратить внимание комиссии на наиболее серьезную из стоящих перед нами проблем
671
вместе с тем следует положить конец практике злоупотреблений и двойных стандартов
672
определяющий фактор затора в нашей работе носит сугубо политический характер
673
к сожалению усилия комиссии по достижению прогресса были до сих пор безуспешными
674
по окончании обсуждения совет принял единогласное решение передать генеральному секретарю на рассмотрение три рекомендации
675
преамбула проекта содержит общие положения о целях предлагаемого договора
676
мы разумеется рассчитываем на сотрудничество с вами
677
ее работа финансируется из регулярного бюджета и не требует дополнительного финансирования
678
мы решительно осуждаем терроризм и выражаем солидарность с жертвами и их семьями
679
мы не воюем ради славы
680
в ней попрежнему игнорируется подлинный источник опасности распространения ядерного оружия в регионе
681
ну а сегодня я хочу провести краткий обзор дискуссии которую мы имели
682
а теперь слово имеет бразилия
683
позвольте мне высказать мнение индии по этим трем форумам
684
за истекший год соединенные штаты добились большого прогресса в борьбе с распространением
685
проект доклада с внесенными в него устными изменениями принимается
686
этот орган уже давно служит в качестве единого мирового многостороннего форума переговоров по разоружению
687
да нам следует делать это но делая это нам не следует быть селективными
688
это было весьма успешное мероприятие посвященное разоружению
689
слово имеет германия
690
ведь тупик на конференции это не единичное явление
691
затор не преодолевается сам по себе
692
эти вопросы имеют сложную природу
693
если это произойдет наша делегация была бы готова рассмотреть возможность деления тем на блоки
694
ранее ей удавалось согласовывать руководящие принципы и принимать рекомендации соответствующие ее мандату
695
спасибо вам посол за ваши комментарии
696
сингапур поддерживает международные усилия по решению гуманитарных проблем связанных с противопехотными минами
697
мы сожалеем о том что он был издан с задержкой
698
международное сообщество жаждет иметь планету в условиях мира и безопасности свободную от ядерной угрозы
699
его целью было представить точный и сбалансированный отчет об обсуждениях
700
пожалуйста вам слово
701
израиль обратился в организацию объединенных наций и получил государственность
702
с этим связана проблема продовольственной безопасности
703
необходимы серьезные и неотложные шаги по выправлению ситуации
704
мы уже приняли повестку дня на этот цикл
705
недавние события указывают на появление возможностей которые могут послужить катализатором данного процесса
706
с этой точки зрения некоторые конкретные предложения представляются более интересными чем другие
707
мы поступим так же и в этот раз
708
кроме того сам израиль также еще не присоединился к конвенции
709
такого рода совещания помогают подкреплять информационно и поддерживать работу конференции по разоружению
710
необходимы понятные и прозрачные правила игры в космосе
711
мы благодарим за предложение южной африки
712
слово предоставляется секретарю комитета
713
в частности в докладе прошлого года именно этот раздел начинается с упоминания неофициальных заседаний
714
мы нашли в себе смелость изменить эту традицию несколько минут тому назад
715
обе страны проводят с августа двусторонние консультации
716
таким образом мы услышим от них более сфокусированные и полезные выступления
717
к сожалению даже этот компромисс не оказался приемлемым
718
мне глубоко неловко перед послом новой зеландии
719
повестка дня комиссии отражает это понимание
720
этот вопрос также обсуждался в ходе двух предыдущих циклов работы комиссии
721
поэтому мы должны в особо позитивном духе приветствовать то что мы называем арабской весной
722
большинство угроз безопасности нашей планеты как я сказал минуту назад являются результатом несправедливости
723
в азиатскотихоокеанском регионе произошло изменение состава группы
724
мы должны лишь решить как и где мы сможем начать работу по существу
725
ладно уж поеду я в ньюйорк если вы дадите мне визу
726
в этой связи я хотел бы высказать небольшое замечание
727
все вопросы по этому поводу следует адресовать господину сергею чернявскому
728
его не следует использовать для того чтобы препятствовать началу переговоров
729
а теперь позвольте мне ненадолго прервать заседание чтобы сопроводить госпожу посла из зала
730
в этом проекте резолюции не предусматривается принятие на данном этапе какоголибо оперативного решения
731
почему мы это делаем
732
домогательство доминирования в космосе есть ложный и бесперспективный маршрут к космической безопасности
733
я убежден что под его умелым руководством первый комитет добьется значительных успехов
734
приемлемо ли оно для марокко и для других делегаций
735
осуществима ли их конверсия
736
ежемесячная ротация председателей представляется нам слишком частой что не способствует последовательности работы конференции
737
в сфере ядерного разоружения в последнее время имел место ряд достижений
738
можете рассчитывать на поддержку нашей делегации
739
вы говорили что делегации нужно бы вытеснить из их уютного уголка
740
у нас есть два основных пункта повестки дня
741
как мы отмечали сегодня утром мы начнем чтение и переговоры по тексту доклада
742
куба не испытывала бы никакой трудности в связи с этим
743
и вполне возможно что они были бы приняты вне этого форума
744
слово имеет представитель перу
745
осуществление этого плана привело бы нас к желанной цели разоружения и нераспространения
746
государства уже обсуждают различные варианты
747
это вступает в резкое противоречие с инертностью механизмов в области ядерного разоружения
748
поэтому я настоятельно призываю все делегации принять этот факт к сведению
749
а между тем приходится констатировать что возрастает и количество мусора в космическом пространстве
750
в связи с этим франция выступит с предложениями
751
однако за это нам придется заплатить большую цену
752
вероятно все эти идеи следует изложить в письменном виде
753
благодарю представителя аргентины за его заявление
754
но к сожалению все эти усилия оказываются недостаточными для выстраивания политического согласия
755
это дело носит экстренный характер
756
поэтому я поддерживаю предложение внесенное представителем алжира
757
являясь убежденным участником конвенции словения делает все возможное для выполнения своих обязательств
758
я очень тщательно выслушал заявление уважаемого посла японии
759
как заниматься трансформацией военных объектов в гражданские
760
такие усилия укрепляют взаимопонимание в отношении соответствующих позиций и позволяют нам продуктивно использовать время
761
мы настоятельно призываем обе стороны добросовестно выполнять положения договора
762
мы встречаемся в сложный период в области разоружения
763
хотел бы также приветствовать моих новых коллег на конференции по разоружению
764
наша делегация критически проанализировав связанные с этим выгоды всецело привержена этому процессу
765
и германия разделяет это предпочтение
766
мы привержены дальнейшему развитию этой программы действий и активизации ее осуществления
767
благодарю представителя ирана за его выступление и предоставляю слово послу сирии
768
мы не считаем убедительным ни один из этих аргументов
769
лишь на одну страну приходится почти половина общемировых военных расходов
770
но дело в том способна ли конференция реформировать себя
771
надлежит четче обозначить обязательства на высшем политическом уровне
772
на наш взгляд выводы и соображения посла бразилии необходимо всем нам принять во внимание
773
и вот сегодня я тоже хочу прибегнуть к этой практике но намеренно
774
наконец на наш взгляд легитимность делу нераспространения придает более широкая цель ядерное разоружение
775
приближаются важные события и конференция по разоружению не может оставаться в этом паралитическом состоянии
776
по второму вопросу я предоставляю слово секретарю комитета
777
здесь нет стран наделенных правом вето
778
слово имеет представитель ливана
779
спасибо вам за ваши наблюдения
780
однако мандат шеннона отразил наилучший возможный до сих пор консенсус
781
скорее всего это может быть результатом секретности и закрытого характера существующих программ
782
проступила просьба о проведении заносимого в отчет о заседании голосования
783
два дня назад они полностью разрушили ворота баб альмагариба
784
в результате этого не был воссоздан ни один из этих комитетов
785
на протяжении десятилетий он упорно отказывается выполнять многочисленные резолюции организации объединенных наций
786
ну а почему же мы не можем договориться
787
в этом отношении нашу работу не нужно начинать с нуля
788
благодарю представителя египта за его заявление
789
это заявление противоречит истине и в искаженном виде представляет реальную ситуацию на корейском полуострове
790
я желаю им всяческих успехов
791
по нашему мнению существование ядерного оружия представляет собой величайшую угрозу для безопасности всех государств
792
словакия полностью солидаризируется с заявлением сделанным от имени европейского союза
793
эти усилия как мы надеемся вскоре принесут свои плоды
794
благодарю посла венесуэлы за его выступление и предоставляю слово послу германии
795
нам нужно использовать этот успех при подготовке к следующей обзорной конференции
796
но сейчас их действия носят уже не оборонительный а наступательный характер
797
я совершил ошибку
798
мы желаем вам всего наилучшего в вашей деятельности
799
мы согласны со всеми в этом зале что конференции надо начать предметную работу
800
этот аспект должен на наш взгляд стать составной частью дебатов по ядерному разоружению
801
в этом состоит единственный способ продвигаться вперед в сфере многостороннего ядерного разоружения
802
все они внесли огромный вклад в эффективную работу комитета
803
израиль искренне надеется на позитивные результаты
804
к сожалению эти позитивные сдвиги не были поддержаны нашими коллегами в женеве
805
нужно еще согласовать текст договора о торговле оружием
806
мне непонятно зачем нам менять заголовки
807
не следует забывать об этом когда речь идет о достижении компромисса
808
малайзия высоко ценит насыщенные дискуссии и идеи исходящие из пленарных дебатов
809
естественно на английском языке
810
если бы конференции не существовало ее следовало бы незамедлительно учредить
811
моя страна находится в процессе оценки этого инструмента
812
это не вспомогательный орган организации объединенных наций
813
мы желаем вам и вашей бригаде всяческих успехов в исполнении этой важной функции
814
у группы уже есть проекты документов над которыми надо работать
815
есть те кто сомневается в возможности подлинного международного сотрудничества учитывая неизбежные разногласия между странами
816
вовторых есть еще обычные вооружения
817
мы желаем камбодже всяческих успехов в ее предстоящем председательстве
818
к концу августа под лидерской ответственностью нидерландов состоится вероятно второе совещание такого рода
819
мы не можем игнорировать те области в которых отсутствует прогресс
820
они включают сохранение статускво что чревато риском сделать конференцию беспредметной и анахроничной
821
все усилия направленные на постоянное поддержание и укрепление договора имеют важное значение
822
в языке суахили есть поговорка не можешь управлять ветром сумей пользоваться им
823
прежде всего я хотел бы выступить с кратким заявлением в своем качестве председателя комитета
824
ну тогда мы одобряем пункт с предложением алжира
825
в этом году мы также отмечаем серьезные успехи
826
наше предложение было простым
827
этот доклад соответствует формату предыдущих сессий
828
эта задача будет оставаться для нас первостепенной
829
такая политика лишь усиливает дисбаланс в запасах расщепляющегося материала в южной азии
830
данный договор является крупным шагом к избавлению мира от ядерного оружия
831
все они демонстрируют предметную поддержку австралией этого предлагаемого инструмента
832
движение неприсоединения признает необходимость повышения эффективности механизма организации объединенных наций по разоружению
833
политическое урегулирование этих проблем в значительной степени содействовало бы укреплению режима нераспространения
834
я так понимаю в этом задача и функция нашего органа
835
я хотел бы также поздравить других членов бюро
836
поэтому я вновь обращаюсь к государствамчленам с просьбой оказать необходимую поддержку деятельности института
837
третий и последний момент это сама основа этих переговоров
838
поэтому представляется логичным и необходимым провести всесторонний анализ механизма разоружения организации объединенных наций
839
мы выражаем глубочайшие сочувствия российской делегации
840
мы убеждены что несмотря на затянувшийся тупик потенциал конференции еще не исчерпан
841
следующий выступающий представительница новой зеландии
842
все эти аспекты прорабатывались председателем в ходе напряженного процесса консультаций и подготовки
843
распространение ядерной энергии во всем мире не должно сопровождаться усилением угрозы ядерного распространения
844
дискуссии также носили весьма информативный характер
845
существующая ядерная угроза подвергает риску само существование человечества
846
никакая делегация не просит слова
847
этим коротким представлением я завершаю свое выступление о деятельности комиссии по разоружению
848
это наш капитал
849
вызывает сожаление сохраняющаяся неспособность данного органа проводить работу по вопросам существа
850
а между тем мы хотим чтобы продолжались эти дискуссии
851
в свое время секретариат произведет актуализацию дабы полностью отразить все представленные документы
852
правительство соединенного королевства сохраняет приверженность долгосрочной цели освобождения мира от ядерного оружия
853
совет обороны заключил соглашения о создании механизма укрепления доверия и региональной безопасности
854
что касается соединенных штатов то мы гордимся этим достижением
855
последний критерий состоит в готовности государствчленов поддержать такие проекты
856
я благодарю членов конференции по разоружению и государстванаблюдатели которые участвовали в этом мероприятии
857
а с этой целью есть необходимость посмотреть ее процедуры членский состав и повестку дня
858
эквадор разделяет озабоченность других государств относительно ситуации сложившейся на конференции по разоружению
859
мы надеемся что в этой связи уважаемые делегаты сочтут полезным этот вклад в дебаты
860
необходимо учитывать весь комплекс политических экономических и военных факторов влияющих на стратегическую стабильность
861
моя делегация присоединяется к заявлениям сделанным от имени движения неприсоединения и группы африканских государств
862
авторы данного проекта резолюции перечислены в этом документе
863
чтобы начать переговоры нужно иметь документ в виде программы работы
864
конечно господин председатель мы знаем что наше предложение носит детальный характер
865
мы начинаем с канадского председательства и подходим в конце к китайскому председательству
866
эти отношения основаны на принципе невмешательства во внутренние дела любой из наших стран
867
мы открыты к обсуждению и дальнейших шагов по сокращению ядерных арсеналов
868
нашим безусловным приоритетом на конференции остается тематика предотвращения размещения оружия в космосе
869
никто не спросил председателя почему он предложил такую программу работы
870
наконец последнее но не менее важное замечание
871
при этом бессрочный характер договора лишь повысит его ценность
872
и поэтому ядерное разоружение остается и должно оставаться высшим приоритетом в сфере разоружения
873
позвольте мне всмотреться в это заявление
874
мы не согласны с этой аргументацией
875
для швейцарии переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала стали бы большим сдвигом
876
если вас это не интересует то вы можете держаться в стороне
877
эта фраза также констатирует заключения пятьдесят пятой сессии консультативного совета
878
мы предпочитаем чередовать заседания рабочих групп по нескольким причинам
879
и идеи которые вы нам представили могут открыть нам дверь к базовому соглашению
880
вовторых то же самое продолжалось и после корейской войны
881
одни государства уже объявили мораторий на такое производство а другие нет
882
ядерное разоружение составляет главную проблему на предмет урегулирования в сфере разоружения
883
этот полезный опыт дал членам совета возможность в чемто пересмотреть свои взгляды
884
оно проложит далее путь к параллельным сдвигам по другим стержневым пунктам повестки дня
885
комитет вскоре примет решение по этому проекту резолюции
886
италия разумеется полностью присоединяется к заявлению посла испании от имени европейского союза
887
на взгляд австралии совещание подчеркнуло что эффективная проверка будет сложной технической задачей
888
я бы не поддержал исключение этого пункта
889
установленный режим также обязывает государства обладающие ядерным оружием уважать денуклеаризованный статус региона
890
в отношении некоторых народов на нашей планете была допущена историческая несправедливость
891
я очень тщательно выслушал заявления уважаемых послов соединенного королевства германии японии и соединенных штатов
892
теперь я хотел бы предоставить слово представителю турции
893
более того этот заголовок не должен меняться и в будущих докладах комиссии
894
убежден что вы будете успешно руководить работой комитета
895
тем не менее мы препроводили ваше предложение в исламабад на предмет указаний
896
ясно что эти параллельные мероприятия весьма тесно связаны с ключевой работой конференции
897
в списке у меня значатся две страны соединенные штаты америки и затем марокко
898
а пока этот договор не вступит в силу надлежит применять мораторий на ядерные испытания
899
мы получили обнадеживающие результаты
900
мы также разделяем растущую обеспокоенность агентства по поводу возможных военных аспектов иранской ядерной программы
901
мы должны обеспечить сохранность всего ядерного материала
902
имеет ли какаялибо делегация возражения против пересмотренной формулировки предложенной алжиром
903
благодарю представителя непала за его заявление и за его теплые слова в адрес председателя
904
делегация германии делает все возможное для поддержки инициатив в этой области
905
позвольте мне подчеркнуть что мы вступаем на неизвестную территорию
906
это не эксклюзивный и не исключающий документ
907
слово имеет нигерия
908
вседьмых мы обязаны обеспечить более эффективный контроль над обычными вооружениями
909
нашим высочайшим приоритетом остается ядерное разоружение
910
мы надеемся что в ходе обзора вопросу о средствах осуществления будет уделено большое внимание
911
конференция должна внести весомый вклад в усилия по глобальному разоружению и нераспространению
912
вот почему я считаю важным чтобы наша работа сближала а не разделяла нас
913
такая страна как куба вызывает большое восхищение у пакистанского народа
914
полагаю что состоявшийся обмен мнениями с генеральным секретарем организации объединенных наций оказался конструктивным
915
по нашему мнению именно вы можете наилучшим образом возглавлять усилия по достижению здесь компромисса
916
желает ли какаялибо делегация взять слово
917
европейский союз хотел бы вновь подтвердить свою давнишнюю приверженность расширению конференции по разоружению
918
наша делегация уже поддержала и продолжает поддерживать предложение председателя поскольку это его предложение
919
как мне думается сегодня утром делегация мексики тоже делала ссылку на этот пункт
920
теперь же я хотел бы предоставить слово уважаемому представителю франции
921
а соответственно мы и наблюдаем быстрый рост наших возможностей для использования космического пространства
922
важно напомнить себе что консенсус вовсе не обязательно означает что исходом доволен каждый
923
как всем известно израильские оккупационные власти иудаизировали иерусалим изгнав оттуда десятки тысяч жителей
924
мы не игнорируем право стран верховья на развитие гидроэнергетики
925
вопервых ему следует эффективно уменьшить угрозу ядерной войны
926
и каждый день производится все больше расщепляющихся материалов
927
для делегаций попрежнему доступна услуга распечатки конкретных документов по их просьбе
928
он должен использовать всеобъемлющий и перспективный подход к вопросам глобального разоружения
929
конференции нужно реформировать себя
930
моя делегация решительно поддерживает международный документ предусматривающий негативные гарантии безопасности
931
конференция по разоружению является единственным постоянным переговорным форумом в области разоружения
932
вопросы связанные со стрелковым оружием и легкими вооружениями имеют огромное значение для нашей делегации
933
другой важнейшей причиной роста напряженности на корейском полуострове является отсутствие механизмов установления мира
934
наконец филиппины рассматривают многостороннее сотрудничество как один из ключевых факторов процесса разоружения
935
это была поистине честь и я смиренно делала это
936
мы благодарим всех соавторов как прошлых так и будущих
937
иначе мы убеждены нас ожидает деградация всей системы многостороннего разоружения
938
нам это не нужно и мы к этому не стремимся
939
вовторых международному сообществу следует неуклонно продвигать вперед процесс ядерного разоружения
940
его глубокая заинтересованность в конференции по разоружению понастоящему воодушевила нас
941
так что я хочу поблагодарить посла австралии и посла японии за их колоссальные усилия
942
я ценю вашу помощь содействие вашу симпатию вашу гибкость вашу готовность
943
поэтому мы считаем необходимым поднять ряд вопросов
944
голосование по проектам резолюций будет проводиться поочередно и без перерывов
945
во многих случаях на его просьбы о представлении соображений не откликаются целые регионы
946
прежде всего речь идет конечно о транспарентности
947
в этом контексте в договор о расщепляющемся материале нужно будет включить следующие элементы
948
это не секрет и мы должны сделать это
949
и без того хрупкая экосистема арктики станет еще более неустойчивой
950
а между двумя нашими правительствами идут дискуссии о последующих шагах
951
большое спасибо заместителю постоянного представителя алжира за его замечания
952
кроме того мы услышали как делегации высказывали свои озабоченности и разъясняли позицию своих правительств
953
вчетвертых достижение мира свободного от ядерного оружия является нашей общей целью
954
очевидно что на заседаниях подготовительного комитета не должно быть места для проявления самодовольства
955
он тоже принимается
956
такие мероприятия проводились в тесном сотрудничестве с региональными и субрегиональными организациями
957
а как насчет их собственной искренности
958
на проведение сессии у нас есть всего три недели
959
в четвертом абзаце были поставлены три конкретных вопроса
960
как я начал с футбола к сожалению футболом придется и закончить
961
два других столпа в равной мере значимы
962
первый принцип это принцип сохранения мира
963
я согласен с ней что нам надо быть оптимистами
964
в ходе дискуссий о содержании проекта нам был задан ряд уточняющих вопросов по тексту
965
как гласят правила процедуры мы принимаем участие в работе в качестве суверенных равноправных членов
966
нам следует побуждать себя как это делал посол заниматься тем о чем мы договорились
967
азербайджан полностью присоединяется к заявлению сделанному от имени движения неприсоединения
968
мне не очень ясно в чем тут суть
969
наша страна также придает большое значение проблеме изменения климата
970
вместе с тем начало пункта противоречит этому заявлению
971
тут нужно больше существа и более точных формулировок
972
этот документ бесспорно уже давно назрел
973
ботсвана признает важную роль которую комитет играет в многосторонней разоруженческой структуре
974
спасибо вам за ваше важное заявление
975
наконец значительное развитие получил в этот период и военный космос
976
она представила документ а уж потом его огласила
977
крайне важно чтобы все страны мира соблюдали нормы изложенные в этом договоре
978
для европейского союза развертывание этих переговоров носит неотложный и важный характер
979
первый неофициальный документ был распространен сегодня
980
наше заседание завершено
981
проводимые там военные учения оказывают лишь негативное влияние
982
мы с интересом восприняли некоторые предложения по активизации ее деятельности
983
свою поддержку мы выражаем практическими шагами
984
все эти попытки были пресечены грузинскими правоохранительными органами
985
нераспространение разоружение и контроль над вооружениями являются для нас гранями одного алмаза
986
необходимо проводить различие между борьбой с терроризмом и нераспространением
987
слово имеет представитель беларуси
988
с этим связана задача обеспечения глобальной ядерной безопасности
989
корейская народнодемократическая республика не выдвигает никаких условий это делает другая сторона
990
стоит напомнить что переговоры были сложные порой напряженные и острые
991
это к тому же один из важнейших элементов собственно режима нераспространения
992
мы надеемся что в этом году конференция сможет добиться прорыва и заняться предметной работой
993
вместе с тем эти меры не заменяют правовой документ
994
как мне думается в этом предложении есть определенная логика
995
в заключение я хочу привлечь ваше внимание к нашей общей как мне представляется цели
996
третьим является принцип обеспечения баланса между свободой и безопасностью информационных потоков
997
далее я хотел бы обратить внимание на один основной фактор
998
нас искренне вдохновляет факт активного подключения соединенных штатов
999
вопервых они находятся на подъеме
1000
мир является также плодом справедливости солидарности и развития
1001
существующие препятствия носят политический характер
1002
они у них уже имеются
1003
если только не будут включены запасы то мы полагаем что эти усилия окажутся бесплодными
1004
предоставление международной конференции азиатских политических партий статуса наблюдателя в генеральной ассамблее
1005
это по необходимости сложный и эволюционирующий компромисс отражающий широкий спектр взглядов
1006
я также поздравляю других членов бюро с их избранием
1007
малые страны не могут позволить себе упустить такую возможность
1008
необходимо прилагать более активные усилия в области обеспечения биологической защиты и безопасности
1009
участники провели плодотворные обсуждения и работа конференции увенчалась большим успехом
1010
и мы надеемся что вскоре конференция начнет предметную работу
1011
в этом отношении словакия приветствовала параллельные мероприятия организованные в прошлом году австралией и японией
1012
алжирская делегация вернется к этому вопросу позже
1013
я хотел бы также поздравить всех членов бюро
1014
глобальная ядерная безопасность слишком важна чтобы позволить этому вопросу навсегда остаться в подвешенном состоянии
1015
мы можем конечно основываться на имеющихся фактах но не нужно возводить это в абсолют
1016
я ценю такую искренность и приветствую ее
1017
ясно что только в таких условиях подобный режим сможет обеспечить его долговечность
1018
кроме того мы замечаем что многие делегации неоднократно высказывали в этом году свою обеспокоенность
1019
надеюсь что он обращается с этой просьбой в порядке проявления поддержки в мой адрес
1020
электронные ссылки на страницу где можно ознакомиться с этой конвенцией содержатся в российском выступлении
1021
конечно среди сторон есть расхождения по ряду вопросов
1022
не желает ли взять слово в этот поздний час еще какаялибо делегация
1023
помоему они вполне ясны
1024
мы согласны с тем что нам следует проводить различие между краткосрочными и долгосрочными целями
1025
эта отчетность имеет большое значение для многостороннего процесса разоружения
1026
мы считаем что сейчас настало время перейти к конкретной деятельности по реализации этих идей
1027
фактически многосторонний механизм разоружения испытывает серьезные трудности
1028
это представляет собой важный шаг на пути к достижению конечной цели ликвидации ядерного оружия
1029
когда отведенное время будет истекать на микрофоне выступающего замигает красный ободок
1030
для того чтобы добиться возобновления работы конференции по разоружению необходимо устранить коренные причины бездействия
1031
времени у нас мало а ставки высоки
1032
я говорю об этом на различных площадках и я повторю свои мысли здесь
1033
позвольте мне также заверить ее в поддержке и сотрудничестве со стороны нашей делегации
1034
в дополнение к ним мы хотели бы подчеркнуть следующие моменты
1035
с учетом вышеупомянутого понимания корейская делегация полностью поддерживает австралийскоавстрийскоамериканскояпонское предложение
1036
я хочу также подчеркнуть что эти варианты не являются исчерпывающими
1037
с этой сборочной линии не сошел ни один документ
1038
мы считаем что настало время превратить слова в весомую поддержку договора
1039
мы напряженно работали над тем чтобы обновить подходы и привнести в концепции свежие элементы
1040
мы также организовали открытый неофициальный процесс консультаций в поддержку работы председателя
1041
обеспечение полного и окончательного разоружения требует обсуждения и урегулирования этих проблем
1042
африканскому союзу пришлось включить бригаду быстрого реагирования в свою миротворческую структуру
1043
такой исход был бы несправедливым здесь как и в любом другом многостороннем контексте
1044
у нас все получилось
1045
и тут как очень хорошо сказала посол колумбии вероятно необходимо акцентироваться на диагностике
1046
мы призываем принять данный проект резолюции как обычно консенсусом
1047
швейцария стремится обеспечить принятие шагов по с целью оживления деятельности конференции по разоружению
1048
как можно было бы начать какойлибо диалог без непродуктивного повторения диаметрально противоположных взглядов
1049
по нашему мнению аргумент в пользу сохранения традиций не имеет никакого смысла
1050
чрезвычайно маловероятно чтобы развитие технологий позволило решить гуманитарные проблемы связанные с применением такого оружия
1051
и это остается основным предметом неофициальных дискуссий с региональными группами
1052
нидерланды всегда выступали за поэтапный подход как наилучший способ достижения ядерного разоружения
1053
теперь я хотела бы передать слово моим коллегам
1054
вышедший из строя механизм разоружения не приведет себя в порядок сам
1055
я считаю что мы готовы приступить к обсуждению первого основного пункта повестки дня
1056
мы также надеемся что этот проект резолюции и в этом году будет принят консенсусом
1057
во всяком случае слово имеют делегации начиная с германии
1058
наконец одной из наших приоритетных задач остается задача устойчивого развития
1059
у нас есть серьезные сомнения в отношении эффективности таких кампаний
1060
вовторых следует уважать личную ответственность самих африканских стран
1061
суд не счел что какиелибо из этих предполагаемых нарушений имели место
1062
однако дальнейший прогресс не должен восприниматься как нечто само собой разумеющееся
1063
однако наибольшую значимость имеет существующая значительная схожесть наших мнений
1064
мы считаем что основной целью конвенции является ликвидация химического оружия
1065
я предоставляю слово представителю фиджи
1066
семь миллиардов человек
1067
тогда же мы заявили о настоятельной необходимости ее полной реорганизации которую нельзя откладывать
1068
мы решительно осуждаем теракты в кабуле в результате которых погибло множество людей
1069
в этом году агентство уделяло особое внимание ядерным методам связанным с водой
1070
она осуществляется в сотрудничестве с рамочной конвенцией всемирной организацией здравоохранения по борьбе против табака
1071
ее темой было добровольчество в интересах надежного будущего
1072
еще одним главным приоритетом является обеспечение национального единства в палестине
1073
я знаю что истина может стать тяжестью
1074
вопросы разоружения и ядерного нераспространения попрежнему сохраняют для египта большое значение
1075
только тогда принимаемые здесь решения получат политическую силу эффективность и признание
1076
здорово комиссар склонив голову набок негромко сказал он
1077
сейчас когда мы проводим эти важные прения я вспоминаю его знаменитые слова
1078
давая оценку международным событиям мы должны также обратить внимание на нашу собственную организацию
1079
терроризм и экстремизм можно победить только благодаря свободе демократии и процветанию в мире
1080
нам удалось достичь прогресса хотя и недостаточного
1081
с этой целью мы создали недавно мексиканское агентство международного сотрудничества и развития
1082
мы надеемся что в этом отношении будет проявлена необходимая гибкость
1083
и это вызывает у нас сожаление
1084
наш регион стал жертвой порочной геополитической ситуации
1085
впервые в истории женщинапрезидент открыла общие прения с этой трибуны
1086
эти проливы служат сингапуру жизненно важной экономической артерией
1087
это заседание совпадает с международным днем солидарности с палестинским народом
1088
такого рода поведение и практика уже давно и справедливо называют политическим лицемерием
1089
неужели мы не вправе просить об этом
1090
я слышал это ты их выследил
1091
все чаще большинство раненых избегает обращаться в государственные больницы опасаясь ареста или пыток
1092
обязательным условием для их выполнения остается подход к развитию основанный на правах
1093
поэтому мы призываем правительства признать значение этих усилий
1094
мир изменился в том числе эти изменения затронули тенденции в политической и экономической сфере
1095
все остальное в этом конфликте может быть предметом переговоров
1096
это свидетельствует о жизненно важной связи между деятельностью организации объединенных наций и мандатом суда
1097
мы будем поддерживать права человека кашмирцев
1098
мы не забываем о тех огромных вызовах с которыми они сталкиваются
1099
проблемные моменты в диалоге по этой теме давно выявлены
1100
решения должны приниматься двумя сторонами а не навязываться извне
1101
фермеры перешли от нищеты к самообеспеченности
1102
эти трехсторонние отношения необходимо и далее поощрять и укреплять
1103
государству принадлежит исключительная ответственность за сохранение безопасности на своей национальной территории
1104
как я уже отмечал в этих наблюдениях нет ничего нового или удивительного
1105
первый комитет принял его без голосования
1106
мы должны проводить различие между терроризмом и борьбой за свободу
1107
мы также улучшаем свои системы наблюдения за заболеваниями и поддающимися изменению факторами риска
1108
параметры решения израильскопалестинского конфликта хорошо известны
1109
сама генеральная ассамблея может сделать гораздо больше для повышения своей собственной эффективности
1110
в докладе генерального секретаря подчеркиваются эти вызывающие озабоченность вопросы
1111
в то же время выросло число людей живущих в условиях крайней нищеты
1112
боснию и герцеговину необходимо поддержать в ее усилиях по достижению примирения единства и прогресса
1113
мы заслушали последнего оратора пожелавшего выступить по мотивам голосования после голосования
1114
цель состояла в том чтобы на руинах конфронтации добиться серьезного консенсуса
1115
совет безопасности не смог принять резолюцию в поддержку осуществления арабского плана
1116
нынешняя позиция японии заключается в следующем
1117
в настоящее время ситуация изменилась к лучшему благодаря восстановлению и национализации углеводородов
1118
эти важные аспекты следует учитывать
1119
нас особенно беспокоят кампании направленные на очернение ислама и мусульман
1120
в последние несколько недель американские власти выдвинули идеи возобновления мирных переговоров
1121
это и есть определение преступлений против человечности
1122
с сожалением отмечаем что сотрудничество с кенией попрежнему связано с серьезными сложностями
1123
очевидна и актуальность противодействия угрозам исходящим от национализма этнической и религиозной нетерпимости
1124
мы знаем что организация объединенных наций может играть роль лидера
1125
глобальное рыболовство должно быть справедливым
1126
откройте дверь пожалуйста
1127
и не дождавшись другого ответа он повернул и быстро исчез в темноте
1128
это разрушило легитимность сирийского режима и подорвало доверие к нему
1129
однако с учетом вышеуказанных соображений лихтенштейн воздержался при голосовании по данной резолюции
1130
со временем она вознаграждает только за политическое мужество и государственную мудрость
1131
экономические социальные и человеческие издержки опустынивания огромны
1132
где жестоко разгоняются демонстрации
1133
такой подход представляется неприемлемым
1134
мы надеемся что наши усилия внесут весомый вклад в обеспечение международного мира и безопасности
1135
все страны региона должны стремиться способствовать этому
1136
общая система организации объединенных наций
1137
выступление президента республики чили
1138
румыния поддерживает демократизацию в своем регионе и за его пределами
1139
может ли европейский союз сказать чтонибудь по этому поводу
1140
существует много других жизненно важных вопросов безопасности которые также необходимо решать
1141
это благородный поступок и я весьма благодарен этой делегации
1142
однако нам также следует извлечь уроки из процесса выполнения этих резолюций
1143
кризис нанес также тяжелый удар по глобальной торговле инвестированию и экономическому росту
1144
в начале текущего года там свершился целый ряд революций
1145
речь идет о полном единении внутри перуанского общества
1146
мы должны решить эту серьезную дилемму
1147
мальта также вносит средства в специальный фонд для борьбы с изменением климата
1148
а там подождем папу
1149
таиланд твердо убежден что кооперативы способны содействовать достижению этой цели
1150
значит заслужил
1151
здоровье подвержено влиянию ряда факторов многие из которых находятся за пределами непосредственно системы здравоохранения
1152
возможности международного сообщества принимать меры по своевременному урегулированию любых видов кризисов ограниченны
1153
доклад генерального секретаря о фонде миростроительства
1154
выборы будут проведены согласно соответствующим правилам процедуры генеральной ассамблеи касающимся выборов
1155
мы до сих пор страдаем от колониального влияния одной державы
1156
сейчас я предоставлю слово представителям желающим выступить в порядке осуществления права на ответ
1157
семь миллиардов обращают теперь свой взор на нас мировых лидеров
1158
несмотря на эти трудности мы многого добились
1159
мы предоставили им свою поддержку и содействовали выработке типового соглашения
1160
я благодарю первого заместителя генерального секретаря за ее заявление
1161
главную ответственность за разумное управление несут сами государства
1162
мы являемся свидетелями исторического процесса преобразований и изменений происходящих на ближнем востоке
1163
всем хорошо известна его репутация как писателя профессора и оратора
1164
эта игра поглотит тебя
1165
нам необходимо снизить стоимость имеющихся лекарственных препаратов и повысить уровень предоставляемого лечения
1166
высказывается немало домыслов относительно того что произойдет на этой неделе
1167
они должны нести ответственность перед странами в которые направляются такие товары и оружие
1168
скажите пожалуйста не открывая дверь громко но очень вежливо спросила женя
1169
я хочу поблагодарить также помогавших мне на протяжении всей сессии заместителей председателя
1170
участники форума предложили создать организацию глобального управления сельским хозяйством
1171
как доноры так и развивающиеся страны должны выполнить взятые финансовые обязательства
1172
большие успехи были достигнуты на четвертом важнейшем направлении устойчивое развитие и глобальное процветание
1173
мы считаем что эта цель соразмерна стоящим перед нами проблемам
1174
как все мы знаем без них ассамблея просто не могла бы функционировать
1175
необходимо укреплять доверие в отношениях между донорами международными гуманитарными субъектами и пострадавшими государствами
1176
уличный торговец пожертвовав собственной жизнью зажег искру воспламенившую целое движение
1177
по сути всё к сожалению свидетельствует о противном
1178
нынешняя ужасающая засуха в районе африканского рога эта очередная болезненная трагедия вызванная глобальным потеплением
1179
сейчас я предоставляю слово представителю секретариата
1180
перемены необходимы для выживания человечества
1181
мы должны учитывать взаимозависимость трех аспектов устойчивого развития социального экономического и экологического
1182
однако беларусь не планирует останавливаться на этом в вопросах сотрудничества по ядерной сохранности
1183
я также приветствую генерального секретаря пан ги муна
1184
именно поэтому мы пропагандируем идею разработки нового средиземноморского плана роста и развития
1185
тысячи людей сплошным потоком устремляются за пределы сирии
1186
при этом их полностью лишали человеческого достоинства и прав
1187
мы настоятельно призываем все заинтересованные государства обеспечить успех этой конференции
1188
разумеется эта тема широка и многообразна
1189
наша общая работа начинает приносить плоды
1190
сейчас ассамблея заслушает выступление президента грузии
1191
я хотел бы передать всем участникам этого важного заседания теплые приветствия нашей делегации
1192
налицо серьезные признаки нарастающего кризиса в отношении ситуации с беженцами и перемещенными лицами
1193
эти инициативы были положительно восприняты
1194
мы и впредь намерены предоставлять полное сотрудничество для воплощения этого видения в реальность
1195
сегодня мы снова услышали рассказ об ужасной и отвратительной ситуации в этой стране
1196
идеалы демократии универсальны
1197
таджикистан придает важное значение осуществлению торговокоммуникационных проектов способствующих развитию межрегиональных экономических связей
1198
пусть джоуи пойдет с тобой
1199
выступление премьерминистра соломоновых островов господина дэнни филипа
1200
вопервых наши природные ресурсы никогда не могут быть приватизированы
1201
проблем горы и по всей видимости они не уменьшаются
1202
все движется быстрее и все становится ближе
1203
я хотел бы также поблагодарить все делегации за активное участие в переговорах
1204
выступление президента республики хорватия
1205
я благодарю также генерального секретаря за его важное заявление
1206
остается заполнить одну вакансию от государств восточной европы
1207
кроме того усилия правительств должны дополняться финансовой помощью и поддержкой со стороны международного сообщества
1208
мы переживаем сейчас исключительно важный момент
1209
и к нам присоединились многие из наших союзников
1210
слово имеет посол новой зеландии делл хигги
1211
его полный текст можно найти в распространяющихся сейчас его экземплярах
1212
наоборот оно является одним из ключевых элементов международной повестки дня в экономической области
1213
однако в равной степени будет необходима практическая и финансовая поддержка в этой области
1214
это наше достояние которое делает нас уникальными на балканах
1215
здесь следует применять принцип учета интересов здравоохранения в любой политике
1216
технологии дают народам возможность обрести силу
1217
отсутствие продовольственной безопасности ежедневно оказывает влияние на жизнь людей особенно в засушливых странах
1218
несмотря на очевидные разногласия мы считаем что достигнуто общее согласие в трех областях
1219
украина приветствует все более сильный тематический уклон в повестке дня совета
1220
эти бригады благородно и бескорыстно служат миллионам людей в десятках братских стран
1221
в этой связи мы считаем что следует укреплять совместные инициативы с частным сектором
1222
это является реальной угрозой для нашего региона
1223
сейчас мы находимся в одном городе в одном здании
1224
во время обсуждения проекта резолюции предложения сингапура получили решительную поддержку со стороны многих делегаций
1225
израильтяне должны знать что любое соглашение должно обеспечить гарантии их безопасности
1226
на сегодняшний день удалось добиться значительных изменений по ряду направлений
1227
и любой человек в любой стране вправе строить свою жизнь на основе этих ценностей
1228
премьерминистра папуановой гвинем господина питера онила сопровождают с трибуны
1229
благодаря совершенствованию управления упомянутыми мероприятиями можно сократить уровни заболеваемости инвалидности и смертности улучшить здравоохранение
1230
слово имеет представитель словении
1231
я уверен что эти слова стали его девизом
1232
он сказал что возражает против посредничества сенегала и что сенегал является союзником палестины
1233
это несправедливо непропорционально и нечестно
1234
в этом году резолюция попрежнему пользуется поддержкой подавляющего большинства международного сообщества
1235
втретьих наше участие имеет политический смысл
1236
потребуется ли нам постоянный механизм для проработки более фундаментальных изменений
1237
таким образом информация например о противозачаточных средствах поступает из надежных источников
1238
их конструктивный дух самоотверженность и напряженная работа имели неоценимое значение для достижения нами успехов
1239
мне сейчас тяжело мне невесело
1240
шатов мгновенным едва скользнувшим взглядом посмотрел на нее но тотчас же опустил глаза
1241
вслед за арабской весной наступит и время арабского вызова
1242
в этом году мы празднуем двадцатую годовщину создания нынешней гуманитарной архитектуры организации объединенных наций
1243
мы должны сообща решать задачи в области охраны здоровья
1244
требуемое большинство в две трети
1245
председатель вновь занимает место председателя
1246
давайте же по случаю ее годовщины вновь подтвердим некоторые базовые принципы
1247
франция соединенное королевство великобритании и северной ирландии соединенные штаты америки
1248
женщины могут внести вклад во многих областях
1249
арабские лидеры двух государств стремившихся к миру предложили иную точку зрения
1250
сейчас слово имеет представитель египта
1251
проведение реформ это суверенное дело народов
1252
кроме того состав реорганизованного совета безопасности должен отражать все чаяния международного сообщества
1253
урегулирование нынешнего кризиса прерогатива самого ливийского народа
1254
мы способствуем созданию благоприятных условий для снижения употребления табачных изделий в нашей стране
1255
мы в западной африке в настоящее время переживаем волнительный период демократического обновления
1256
ассамблея приступает к избранию членов комиссии международного права
1257
мы поддержим такое решение которое станет предметом максимально широкого согласия
1258
благодаря этому кооперативы стали одним из жизнеспособных вариантов в плане социальноэкономической деятельности
1259
я продолжаю общаться со многими из них и мы попрежнему помогаем друг другу
1260
намечается внутреннее примирение между соответствующими местными политическими силами
1261
разумеется они вполне могут рассчитывать на полную поддержку и конструктивное участие нашей делегации
1262
в этой связи я отмечу три области имеющие особую значимость
1263
мы работали сообща и творили историю
1264
он не должен быть просто перечнем опубликованных заявлений и принятых решений
1265
и ливийская ситуация наглядный тому пример
1266
мы выражаем нашу признательность трем координаторам
1267
и это вселяет большие надежды
1268
следует избегать политизации деятельности по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи
1269
важно отметить что многие развивающиеся страны попрежнему не имеют доступа к эффективным технологиям
1270
еще очень многое предстоит сделать
1271
спорт это главный путь к достижению физической активности и здорового образа жизни
1272
на этапе подготовки к конференции исландия придает особое значение морской среде
1273
черевик поднялся протер немного глаза и посмотрел вокруг
1274
кооперативы предлагают модель экономических организаций управляемых самими участниками и добивающихся удовлетворения их экономических потребностей
1275
при этом мы сохраним единство в нашей решимости предотвратить подобные явления в будущем
1276
поэтому принцип национальной ответственности является столь важным
1277
это явная ложь
1278
слово имеет наблюдатель от святого престола
1279
эффективно бороться с этими заболеваниями также можно лишь с помощью коллективных усилий международного сообщества
1280
однако мы не должны упускать из виду наши цели
1281
однако плоды этого роста не распределяются равномерно между государствами и внутри государств
1282
но ресурсы нашей организации ограничены и она не всегда может заниматься урегулированием множества конфликтов
1283
мы рассматриваем вопросы обеспечения ядерной безопасности в качестве безусловного приоритета
1284
вовторых для миссии по поддержанию мира необходимо наличие мира который будет поддерживаться
1285
ваше блестящее руководство прениями делает честь организации франкоязычных стран и ее государствамчленам
1286
во имя достижения мира мы должны обеспечить привлечение террористов к ответственности
1287
в процессе восстановления этого государства важная роль должна отводиться женщинам
1288
кроме того таджикистан вносит активный вклад в подготовку профессиональных кадров для гражданских нужд афганистана
1289
в бахрейне предпринимаются шаги в направлении реформ и подотчетности
1290
буду сегодня проездом от двенадцати ночи до трех утра ждите на городской квартире папа
1291
генеральная ассамблея приостановила членство ливии в совете по правам человека
1292
в совете обсуждались также новые вызовы международному миру и безопасности
1293
мы с удовлетворением отмечаем более тесное взаимодействие членов совета на консультациях
1294
мы твердо привержены целям организации объединенных наций и будем и впредь сохранять эту приверженность
1295
ни одно государство не может добиться успеха в одиночку не обеспечив успех других государств
1296
соединенные штаты вновь подтверждают свою приверженность укреплению стабильности околоземного пространства на основе международного сотрудничества
1297
ветры перемен пронеслись над ближним востоком и северной африкой изменив давно сложившиеся геополитические реалии
1298
объектом их рассмотрения были четыре фундаментальных аспекта системы римского статута
1299
это четко подтверждает как важно повышение роли и авторитета ассамблеи для всего членского состава
1300
возможно это ни к чему не приведет но попробовать все же стоит
1301
по сути она заключается в следующем уйдите с территорий и воцарится мир
1302
нигерия осуществляет экономические реформы которые значительно улучшают базовые экономические показатели
1303
я убежден что энергичная экономика приведет к экономическому росту во всех уголках планеты
1304
продолжение работы конференции по разоружению предполагает наличие политической воли к участию в дискуссиях
1305
именно в этих вопросах организация объединенных наций может реально изменить ситуацию к лучшему
1306
шаги предпринимаемые правительством мьянмы являются конкретными видимыми и необратимыми
1307
мы боремся с причинами обеспокоенности в интересах глобального общего блага
1308
вот почему мы решительно отвергаем гонку вооружений в космосе
1309
его принятие стало важнейшим событием которое можно лишь приветствовать
1310
укрепление режима международных гарантий остается одной из общих целей государств членов агентства
1311
если же однако нам надо будет сделать больше мы разумеется пойдем на это
1312
мы надеемся что эти реформы будут осуществляться в соответствии с согласованным графиком
1313
юговосточная европа это всего лишь один из сопредельных греции регионов
1314
концепция кооперативов впервые появилась в середине девятнадцатого столетия в японии
1315
добровольчество это важная деятельность которая содействует укреплению отношений между народами
1316
от имени генеральной ассамблеи я хочу поблагодарить президента кыргызской республики за ее заявление
1317
комитет также провел консультации которые завершились подписанием трехстороннего меморандума о взаимопонимании
1318
чрезвычайные ситуации порождают проблемы в сфере здравоохранения связанные с массовой миграцией и перемещением населения
1319
наша информационнопропагандистская деятельность будет основана на принципах открытости уважения многообразия инклюзивности и транспарентности
1320
индонезия как многие другие стороны глубоко озабочена неисчислимыми потерями и жертвами среди гражданского населения
1321
игнорировать мнения государствчленов недопустимо
1322
однако ситуация в сирии продолжает вызывать глубочайшую озабоченность у международного сообщества
1323
более того ситуация порой приводит к вооруженным конфликтам между соседними общинами
1324
согласованные усилия содействуют достижению справедливых и прочных решений
1325
как мне представляется это положительное изменение и полезный формат
1326
движение хотело бы поблагодарить вас господин председатель за организацию этого важного заседания
1327
гренада призывает все стороны к серьезным переговорам и выполнению обязательств на обеих этих конференциях
1328
я думаю что эта шестьдесят шестая сессия станет поистине историческим событием
1329
как нам этого достичь и одновременно избежать чрезмерного повышения цен и их резких колебаний
1330
они лишены права голоса наследования работы и даже права водить машину
1331
отмечается развитие табачной эпидемии особенно среди молодежи и женщин
1332
ход истории не остановить
1333
мы приветствуем эти перемены
1334
но где же находится рынок
1335
мы должны продолжать наши совместные усилия по искоренению бедствия расизма
1336
поэтому опустынивание убивает не только людей оно убивает наше развитие и наше будущее
1337
для малых островных и прибрежных государств таких как белиз глобальное потепление является угрозой выживанию
1338
мое управление попрежнему готово предоставить необходимое содействие лиге арабских государств по ее просьбе
1339
африка совершенно справедливо упрекает международное сообщество в невыполнении своих обязательств по оказанию помощи
1340
тогда мы приняли это решение на основании заявлений и объяснений предоставленных израилем
1341
сегодня признается растущая тенденция к медленному упадку организации объединенных наций в особенности совета безопасности
1342
вдоль границы развернуты северокорейские войска численностью в один миллион
1343
правительство также приветствовало миссию по установлению фактов направленную советом по правам человека
1344
стабильности в мире также угрожают стихийные бедствия глубокие преобразования и политические потрясения
1345
их прибыли это наши потери
1346
яблоня мичуринка сорт золотой налив и конечно взята на выбор
1347
автор проекта решения выразил пожелание о том чтобы он был принят комитетом без голосования
1348
гонка вооружений в космическом пространстве чревата серьезными опасностями для международного мира и безопасности
1349
подконтрольный хизбалле ливан сейчас председательствует в совете безопасности
1350
словения приветствует решение председателя сделать посредничество главной темой нашего обсуждения на этой сессии
1351
того мира который сложился после второй мировой войны больше почти не существует
1352
этот момент который отражен в этом докладе в нынешнем проекте резолюции никак не упоминается
1353
я хотел бы отметить еще один аспект
1354
мы завершили выработку национальной стратегии борьбы с раковыми заболеваниями в гане
1355
она назвала корейскую народнодемократическую республику северной кореей
1356
во многих странах попрежнему тревожат показатели материнской смертности особенно в беднейших регионах мира
1357
правительство позаботилось о пострадавших людях оплатив стоимость похорон и приняв в них участие
1358
он впрочем был молчалив казался очень хладнокровен и на дружбу не напрашивался
1359
оглядываясь назад мы сейчас понимаем что многое можно было бы сделать подругому
1360
тем не менее эти заболевания могут быть предотвращены путем устранения общих факторов риска
1361
это было должным образом отмечено генеральным секретарем в его докладе
1362
эти дети стараются привлечь внимание мира единственным знакомым им способом
1363
я приведу несколько примеров которые на наш взгляд демонстрируют нашу приверженность
1364
сирийские власти должны незамедлительно обеспечить полный и беспрепятственный доступ для доставки международной гуманитарной помощи
1365
мы также осознали что природные стихийные бедствия воздействуют на все страны без исключения
1366
наш эксперт в области образования работал над тем чтобы переоборудовать школы во временные убежища
1367
терроризм попрежнему несет угрозу всем нам
1368
иными словами цели обеспечения всеобщего доступа в таджикистане интегрированы в новый цикл стратегического планирования
1369
асад не располагает больше какимлибо моральным авторитетом для того чтобы руководить страной
1370
сегодня мы еще очень далеки от обретения мира и безопасности к которым стремится человечество
1371
региональная интеграция в латинской америке является движущей силой ее экономического роста и улучшения взаимопонимания
1372
это мое последнее выступление перед ассамблеей в качестве председателя международного суда
1373
нынешний год является самым важным для переговоров по проблеме изменения климата
1374
они ранены в бинтах и ужасно перепуганы
1375
мы надеемся что турция воздержится от действий которые могли бы подорвать этот дух сотрудничества
1376
мы вложили значительные ресурсы в изучение и тестирование новых технологий
1377
я возмущена этими грубыми нарушениями
1378
африка вновь призывает к полной и безоговорочной отмене санкций и эмбарго против кубы
1379
с другой стороны это означает что значение координации гуманитарной помощи усиливается
1380
никто из нас не сможет выжить в изоляции от международного сообщества
1381
в этих стенах больше не предлагают решений огромных проблем нашей планеты
1382
конвенция является краеугольным камнем международной системы по борьбе с распространением оружия массового уничтожения
1383
только история нас рассудит
1384
бенин говорит нет нет и еще раз нет
1385
этот форум приступил к работе всего несколько дней назад
1386
сейчас я хотел бы остановиться на теме выполнения резолюций генеральной ассамблеи
1387
мы приветствуем недавние количественные сокращения ядерных вооружений
1388
мы верим в благо посредничества
1389
сегодня наши заботы шире чем простое подавление агрессии или подобных ей нарушений мира
1390
это наше международное обязательство в качестве государствчленов организации объединенных наций
1391
нас преследует страх который проявляется в различных формах
1392
лечение жилье и рабочие места вот все что мы просим
1393
мы должны в полной мере воспользоваться ситуацией
1394
вызов африке бросает также малярия которая сильно подрывает наши усилия нацеленные на экономическое оздоровление
1395
в настоящее время в шриланке происходит процесс быстрого развития во всех областях
1396
этот вопрос можно было бы рассмотреть при изучении концепции обзора как составляющей промежуточного подхода
1397
он смог заставить прислушаться к его словам и навязать свою волю
1398
это требует позитивной реакции государств в рамках наших предстоящих дискуссий
1399
развертывание элементов стратегической противоракетной обороны в различных регионах мира меняет общую конфигурацию международной безопасности
1400
в то же время несомненно необходимо международное сотрудничество
1401
перед миром стоят огромные проблемы о которых мы говорили сегодня
1402
наши дискуссии на этой неделе пронизаны надеждой и решимостью
1403
финансовые последствия это лишь один хотя и очень важный аспект этого обсуждения
1404
что нам в этой ситуации делать
1405
мистер батлер сейчас под стражей в дублинском замке
1406
генеральная ассамблея соберется вновь как только комитет завершит работу
1407
я желаю участникам заседания счастья
1408
во всем мире мужчины и женщины умирают преждевременно
1409
надеемся что благодаря спорту они ощутят хоть какоенибудь облегчение своих трагедий
1410
мы рассчитываем на понимание и сотрудничество со стороны делегаций
1411
однако мы все отвечаем за то чтобы она была выполнена в обозримом будущем
1412
утверждение демократии неизбежно
1413
мы все несем ответственность за жизнь и благополучие наших граждан
1414
необходимо чтобы все страны сотрудничали для того чтобы нынешний хаос обернулся гармонией
1415
господин хелиф вам слово
1416
с ним я сошелся во время кутежа пять лет назад в петербурге
1417
сектор газа на протяжении почти пяти лет страдает от противозаконной бесчеловечной блокады
1418
третья ситуация сирия
1419
все ответила женя только еще не очень
1420
наше правительство также расширило публичные программы грамотности в качестве средства борьбы с неинфекционными заболеваниями
1421
это может способствовать профилактике раннему выявлению и надлежащему лечению не требующим больших затрат
1422
габон присоединяется к заявлению с которым выступил постоянный представитель маврикия от имени африканского союза
1423
карибский регион напрямую заинтересован в этом весьма актуальном вопросе
1424
я благодарю первого заместителя генерального секретаря за ее выступление
1425
первая сфера это мирное урегулирование споров
1426
нельзя больше лишать африку права быть представленной в совете на постоянной основе
1427
мы не сможем убедить людей в важности мирного процесса если мирный процесс постоянно пробуксовывает
1428
обход процедурного возражения не решит этот вопрос
1429
канада решительно выступает в защиту свободы демократии и верховенства закона
1430
такая ситуация является неприемлемой в любой стране а тем более в малых островных государствах
1431
ноги ее были накрыты легкой простыней
1432
я предоставляю ей слово
1433
генеральная ассамблея таким образом завершила рассмотрение первого доклада генерального комитета
1434
наш долг перед грядущими поколениями сделать приоритетными вопросы безопасности в процессе использования ядерной энергии
1435
мы приветствуем реакцию международного сообщества на эту серьезную угрозу
1436
международное сообщество должно поддерживать мирные и демократические чаяния всех народов
1437
новая зеландия как всегда преисполнена готовности вносить в нее свою лепту
1438
это включает укрепление потенциала национальных учреждений общинных систем и людских ресурсов в области здравоохранения
1439
он имеет степень магистра политических наук которую он получил в университете турку
1440
при этом совет должен занимать многосторонний подход
1441
и все же организация объединенных наций попрежнему предоставляет политическую и правовую основу
1442
причем это должны быть рабочие места не только для мужчин
1443
поэтому южная корея не имеет права выступать по корейской ядерной проблеме
1444
мы высоко ценим ваши усилия
1445
да совет явно нуждается в реформе
1446
смех право людям приехали на ярмарку и хоть бы горсть пеньки продали
1447
это очевидная ложь которая полностью неприемлема
1448
она завязывала шнурок когда в комнату вошла женщина мать белокурой девчурки
1449
кроме того египет продолжает свой конструктивный диалог с судом
1450
сейчас я хотел бы коротко остановиться на проблеме малярии
1451
мы стали свидетелями выдающегося расширения нашей общей глобальной повестки дня
1452
лицо ее было тревожно но в то же время выражало решимость
1453
мы подготовили необходимые документы досье бумаги и наши предложения
1454
это было историческим моментом для моей страны и моего народа
1455
протестующие города в частности хомс находятся в осаде и лишены всего
1456
недостаточно обеспечить лечение мы должны также заниматься профилактикой
1457
непосредственным регионом греции является юговосточная европа балканы
1458
активизация деятельности генеральной ассамблеи организации объединенных наций не является новым вопросом
1459
гуманитарная ситуация в хомсе просто плачевна
1460
конечно мы многого добились
1461
развивающиеся страны в целом сохраняют хорошую динамику роста
1462
мы сталкиваемся с многочисленными транснациональными угрозами включая терроризм
1463
миростроительство это продолжительный сложный и многотрудный процесс
1464
мы все их отвергаем и никогда их не выполним
1465
вчетвертых около полувека назад наше правительство сформировало организацию японских добровольцев работающих за рубежом
1466
джимми с тобой
1467
в других районах где почти ничто не растет произрастает биотопливо
1468
однако такие усилия обходятся канадской и мировой экономике в миллиарды долларов ежегодно
1469
это было верно тогда и это верно сегодня
1470
поэтому международное сообщество призвано объединить свои усилия с целью нахождения решения этой неотложной проблемы
1471
такие испытания необходимо запретить поскольку они подрывают региональную и глобальную безопасность
1472
должно быть возможным удовлетворить обе эти законные потребности
1473
роль науки и техники в контексте международной безопасности и разоружения
1474
спустя десять лет эта истина попрежнему верна
1475
либерия обещает сделать все возможное для обеспечения успеха в работе этого важного органа
1476
предстоит преодолеть препятствия и отказаться от предварительных условий
1477
это наши лучшие союзники которые обеспечивают взаимовыгодные решения в глобальной торговле
1478
призываю всех активнее оказывать помощь пострадавшему населению этих стран
1479
стратегию военной интервенции в ливию можно было бы применить и к другим случаям
1480
чтобы поддерживать страны после завершения конфликтов нужно сотрудничать а не конкурировать друг с другом
1481
это стало важной вехой в истории организации объединенных наций
1482
поэтому важно увеличить объем ресурсов который направляется на устранение последствий гуманитарных чрезвычайных ситуаций
1483
расширение прав и возможностей девочек и женщин начинается с образования
1484
на протяжении истекшего года исполнительный совет активно обсуждал этот вопрос
1485
индия хотела бы призвать государствачлены к более активному участию в этой работе
1486
белорусы никогда не откажутся от своего права на выбор
1487
нам также нужны эффективные глобальные меры для решения проблемы изменения климата
1488
половое воспитание в финляндии сопровождается доступными школьными услугами в области здравоохранения
1489
так пусть же демократия не останавливается на ее пороге
1490
говорят что в каждом кризисе кроются возможности
1491
оля
1492
это право также не предоставляется
1493
от имени израиля и еврейского народа сегодня я вновь протягиваю эту руку
1494
это неправда сказал он
1495
следующие шесть месяцев пройдут под девизом подготовки к конференции в риодежанейро
1496
поэтому мы должны постоянно применять четкий и неизменный подход отвергающий признание политических оттенков терроризма
1497
у нас произошла самая страшная на нашей памяти экономическая и социальная катастрофа
1498
наши непосредственные соседи демократическая республика конго и камерун через несколько недель проведут важные выборы
1499
мы еще раз призываем всех членов совета безопасности выполнять свои обязанности
1500
в этом регионе поднялось народное движение за коренные демократические реформы
1501
если не будет возражений я буду считать что ассамблея согласна с этим предложением
1502
поедем в англию
1503
сегодня гвинея открыла важную страницу в своей истории
1504
это актуальные замечания на которые следует обратить серьезное внимание
1505
автор проекта решения выразил пожелание о том чтобы комитет принял его без голосования
1506
кроме того есть еще одна область где важно обеспечить защиту интересов развивающихся стран
1507
гренада стремится к достижению поставленных нами целей
1508
миллионы людей по всему миру все еще живут в нищете
1509
китай прилагает значительные усилия для достижения целей в области развития сформулированных в декларации тысячелетия
1510
мы надеемся что первый комитет отразит эту новую реальность в своих решениях и резолюциях
1511
права коренных народов
1512
алмазы из зон конфликтов приводят к гибели миллионов людей по всему миру
1513
легитимное стремление палестинского народа к свободе не может оставаться в стороне от этих перемен
1514
мы настоятельно призываем государстваучастники выполнить свои обязательства
1515
это было бы анахронизмом в глобализированном мире
1516
для этого нам нужна вся возможная помощь и поддержка
1517
основой наших действий является стремление добиться национального примирения
1518
это главная проблема с которой сталкиваются сейчас тунис египет или ливия
1519
всему есть предел и насилию тоже
1520
выступление президента республики суринам
1521
нам пора от слов перейти к делу и найти альтернативные варианты действий
1522
отрицать право израиля на существование означает отрицать право палестинского народа на создание собственного государства
1523
именно на этом организация объединенных наций должна сосредоточить внимание в предстоящие недели и месяцы
1524
правительство сирии отреагировало на законные требования сирийского народа применением грубой силы
1525
одновременно эти проблемы усугубляют нищету в сельских районах в затронутых ими развивающихся странах
1526
второй комитет принял данный проект резолюции
1527
наша страна также принимала всестороннее участие в совместных научноисследовательских проектах
1528
комитет созданный для подготовки проекта новой конституции завершил свою работу два дня назад
1529
они не просили чегото экстраординарного
1530
бюллетени содержащие фамилии более одного кандидата будут признаны недействительными
1531
наше правительство подтверждает свою приверженность уставу организации объединенных наций
1532
моя делегация приветствует прогресс но мы глубоко озабочены недоработками
1533
вы с бриджит собирайте вещи
1534
петр степанович отправился один взяв обходом по ту сторону прудов мимо парка
1535
для достижения этой цели мы должны согласовать временную реформу
1536
слово предоставляется представителю судана который выступит от имени группы африканских государств
1537
наша инфраструктура разрушена
1538
главной причиной этого является отсутствие доверия между основными заинтересованными сторонами
1539
мы видим некоторые обнадеживающие шаги в ряде областей
1540
он навсегда останется в нашей памяти
1541
интересам всех отвечает более представительный характер совета безопасности
1542
некоторые расплачиваются за это своими жизнями
1543
мы заслушали последнего оратора выступившего по мотивам голосования
1544
сегодня мы знаем о методах профилактики и лечения таких болезней намного больше
1545
малайзия разделяет эту точку зрения
1546
хотя и появились новые темы другие старые проблемы сохраняются без видимых перспектив успешного разрешения
1547
урегулирование конфликта на ближнем востоке является как никогда актуальным
1548
такие оценки затем могли бы быть использованы при подготовке ежегодного доклада
1549
что касается сирии то мы также должны учитывать что эту ситуацию рассматривает совет безопасности
1550
попытки изменить нынешние реалии не будут способствовать выработке конструктивных решений
1551
в этой связи обеспечивать соблюдение прав человека должны все государства члены организации объединенных наций
1552
к сожалению теперь эти заверения откровенно нарушаются
1553
такую практику следует поощрять
1554
сам устав наделяет оба этих органа важными функциями и обязанностями
1555
сближение этих двух общин является неотъемлемой частью нашей политики
1556
меня это очень воодушевляет
1557
объявленное разблокирование разумеется не обеспечит нам ресурсы которые необходимы для реконструкции и восстановления страны
1558
мы глубоко обеспокоены застоем в урегулировании конфликта на ближнем востоке
1559
комитет принял проект резолюции полномочия представителей на шестьдесят пятой сессии генеральной ассамблеи без голосования
1560
не следует ли нам задуматься о принятии более радикального решения о дальнейшей судьбе конференции
1561
поэтому крайне важно направить наше внимание на повышение эффективности процесса осуществления
1562
и каждый год оглядываясь назад мы видим что возможность была упущена
1563
говорят твоя племянница в офисе
1564
давайте не будем продолжать борьбу с этой отвратительной практикой лишь на словах
1565
они важны для нас всех
1566
аргентина полностью поддерживает эту просьбу
1567
да она и не должна этого делать
1568
кроме того автором проекта стала также объединенная республика танзания
1569
президент аббас посвятил свою жизнь продвижению дела палестинцев
1570
эффективное функционирование канцелярии председателя генеральной ассамблеи является важной гарантией результативной работы ассамблеи
1571
корейская народнодемократическая республика в условиях этой ядерной угрозы являлась жертвой
1572
как гласит священная библия эти заповеди не претворяются в жизнь на небесах
1573
сегодня для успеха наших инвестиций в афганистан необходим фундамент регионального сотрудничества
1574
никто не отрицает важность обеспечения национальной безопасности стран
1575
но это меньше всего соответствует истине
1576
после долгих лет мрака я призываю ассамблею привнести новый свет в эти прения
1577
любому государству очень сложно найти правильную формулу успеха особенно в социальном секторе
1578
африканский рог слишком долго страдал от политики основанной именно на таком мышлении
1579
от имени генеральной ассамблеи я благодарю президента украины за только что сделанное им заявление
1580
впереди нас ждет еще большая работа
1581
я лично хотел бы донести до них благодарность сенегальского правительства
1582
этот вопрос должен решаться совместными усилиями в рамках международного сотрудничества
1583
кроме того это решение позволит зимбабве реализовать свою мечту о создании динамичной алмазной индустрии
1584
сейчас у нас есть обвинение ведется расследование и имеется набор улик
1585
специальное памятное заседание посвященное двадцать пятой годовщине чернобыльской катастрофы
1586
это отличный послужной список и мы признательны уходящему председателю за его руководство
1587
может ли крайняя нищета мирно сосуществовать с чрезмерным богатством
1588
в докладе комиссии по миростроительству отражены коллективные усилия членов организационного комитета
1589
доклады второго комитета
1590
это доказывает что профилактика лечение уход и поддержка неразрывно связаны
1591
сегодня этот вывод является прописной истиной
1592
в нашей работе участвуют опытные эксперты которые поделятся с нами своими мнениями и опытом
1593
группа рио подтверждает свою готовность конструктивно работать для выполнения сложных задач порученных комиссии
1594
считаем необходимым связать воедино деятельность подобного рода по всему миру посредством создания глобальных сетей
1595
ливия африканская страна
1596
мы всецело поддерживаем усилия генерального секретаря в этом плане
1597
обзорный процесс помог нам переориентировать наше общее внимание на три ключевые концепции миростроительства
1598
мир должен лучше знать основные угрозы стоящие перед человечеством
1599
однако мы знали что это возможно и поэтому взяли на себя эту ответственность
1600
только немногие привилегированные люди могли позволить себе лечиться за границей
1601
миграция трудовых кадров стала глобальным явлением
1602
фактически в ливии были разграблены оружейные склады
1603
устойчивый энергетический сектор является основой устойчивого развития таких малых островных государств как доминика
1604
упокойся же с миром ты ушел но ты не забыт
1605
ряд развивающихся стран также добились успеха в привлечении международных потоков капитала
1606
раньше неинфекционные заболевания зачастую связывали с высоким уровнем экономического развития
1607
мы заслуживаем того чтобы нас выслушали и приняли во внимание нашу позицию
1608
недавнее улучшение ситуации в области безопасности в могадишо порождает у нас чувство большого оптимизма
1609
эти проблемы должны решаться совместными усилиями
1610
мы убеждены что организация объединенных наций преуспеет в продолжении проводящейся с этой целью реформы
1611
в отношении данного проекта резолюции все еще существуют серьезные проблемы
1612
и она не виновата и ольга как будто бы тоже
1613
за сегодняшние неадекватные усилия в будущем придется расплачиваться неоправданно дорого
1614
реализация творческих инициатив это одна задача а мониторинг эффективности совсем другая
1615
мир сегодня переживает большие перемены
1616
многие граждане шриланки умирают преждевременно от болезней сердца диабета гипертонии и инсульта
1617
королевство лесото твердо верит в принцип взаимодополняемости
1618
в этом году мы пережили серьезные испытания
1619
эта делегация возражает против создания новой категории наблюдателя
1620
пррыгнули передразнила нюрку женя
1621
нельзя продвигаться по этому пути используя протекционистские меры и натравливая одного против другого
1622
поэтому мы благодарим государствачлены за поддержку трибунала
1623
мы конечно нуждаемся в том чтобы наша работа ценилась и вознаграждалась
1624
с момента своего создания совет неуклонно прогрессирует
1625
могу ли я считать что ассамблея желает принять этот проект решения
1626
мы обеспокоены ростом числа жертв среди гражданского населения за последние месяцы
1627
тесная взаимосвязь между разоружением и развитием очевидна
1628
нам хорошо известно что кооперативные предприятия помогают сделать мир лучше
1629
она разыскала гейку симакова и спросила где тимур
1630
мы заслушали последнего оратора из списка выступающих по этому пункту повестки дня
1631
расширение круга ответственности требует усиления политической приверженности и соответствующих ресурсов
1632
в заключение позвольте мне вкратце рассказать о добровольческой деятельности в венгерском обществе
1633
поэтому сенткитс и невис решительно выступает за прекращение блокады кубы
1634
мы должны внедрить действенную культуру подотчетности и инноваций во все подразделения системы
1635
бразилия признает важность вклада добровольцев и добровольческих организаций в жизнь общин и отдельных лиц
1636
он посвятил свои усилия активизации прогресса в деле достижения мира на ближнем востоке
1637
я спрашиваю является ли это честным и справедливым
1638
одновременно в нем указывается на ряд сложных проблем которые предстоит преодолеть в будущем
1639
одним из важных источников финансирования развития остается официальная помощь в целях развития
1640
вовторых что касается основополагающей реальности то в докладе содержится ссылка на обогащение урана
1641
ликвидация оружия массового уничтожения не должна рассматриваться как стимул к распространению обычных вооружений
1642
поэтому куба представила авторам проекта различные конкретные конструктивные предложения
1643
мы последний народ который остается под оккупацией
1644
несколько иранских дипломатов тоже погибли в результате нападений террористов
1645
конвенция является самым эффективным средством обеспечения международных морских интересов
1646
мы приветствуем позицию лиги арабских государств которая присоединилась к этому призыву
1647
одна из ключевых задач улучшение стандартов управления и развития
1648
посредничество это важнейший инструмент способствующий мирному урегулированию споров
1649
в этой связи крайне важно полностью свернуть поселенческую деятельность
1650
реформа совета безопасности может быть реализована лишь на основе консенсуса
1651
слово имеет господин линделл
1652
однако на фоне приоритетов других государств наши голоса услышаны не были
1653
но прошел час другой уже стемнело
1654
кроме того подобное неравенство противоречит глобальной перспективе повсеместного процветания всего человечества
1655
а вот факты говорят о другом
1656
вот и ровное место
1657
могу ли я считать что ассамблея утверждает эту рекомендацию
1658
такой акцент сделан для того чтобы создать необходимый фундамент для устойчивого экономического роста
1659
кооперативы ориентированы на долгосрочную перспективу
1660
мы также придаем большое значение совместной комиссии афганистана и пакистана по примирению и миру
1661
конституция гарантирует свободу религии и отправления культов
1662
сегодня народ ливии будет приветствовать нашу реакцию
1663
система организации объединенных наций и партнеры по развитию внесли важный вклад в эти достижения
1664
среди прочего будет избран новый председатель ассамблеи государствучастников на предстоящий трехлетний период
1665
мы знаем о том что национальные потенциалы во многих постконфликтных странах часто разрозненны
1666
эти ежемесячные оценки являются важным направлением работы регулярно проводимой в рамках ответственности каждого председателя
1667
сейчас ассамблея заслушает выступление президента республики кипр
1668
цунами это не просто огромные волны которые обрушиваются на побережье
1669
но для того чтобы это произошло мы действительно должны ухватиться за эту возможность
1670
совершенно ясно что прокурор применяет римский статут избирательно
1671
сейчас мир вступает в новую важную фазу своего развития
1672
тем самым мы имели бы возможность для принятия надлежащих мер
1673
мы разработали единое рамочное видение целей в котором особое внимание уделяется профилактике
1674
кто господствует в учреждениях определяющих политику в мировой экономике
1675
подчеркивалась также необходимость поддержания высочайших стандартов ядерной защиты и безопасности
1676
кроме того существует еще одно движение стран движение стран латинской америки и карибского бассейна
1677
с тех пор прошло шесть лет
1678
первый комитет принял этот проект резолюции без голосования
1679
у промежуточного подхода есть много вариантов
1680
эти цели вдохновили правительства на принятие мер благодаря которым удается ежедневно спасать человеческие жизни
1681
в прошлом году был проведен процесс обзора архитектуры организации объединенных наций в области миростроительства
1682
голоса могут быть поданы только за кандидатов чьи фамилии указаны в избирательных бюллетенях
1683
китай полагает что международное сообщество должно сосредоточить свои усилия на следующих областях
1684
мы проголосовали за принятие израиля в качестве государствачлена
1685
одной из общих обязанностей является поощрение и укрепление прав человека и равенства полов
1686
для достижения долгосрочной стабильности в афганистане нам необходимо активизировать региональное сотрудничество с его соседями
1687
разумеется чтобы перейти от слова к делу сделать еще предстоит многое
1688
мы должны положить конец так называемому рынку свободной конкуренции
1689
мы стали свидетелями тенденций и стратегий которые нанесли серьезный ущерб режиму нераспространения
1690
еще одним участником которого я уже назвал является совет безопасности
1691
это потребует огромных усилий но я убежден что мы можем добиться успеха
1692
последним примером может служить голод в регионе африканского рога вызванный засухой и насилием
1693
очень часто звучат наполненные религиозной ненавистью речи
1694
мы действуем решительно и в духе солидарности
1695
с этой точки зрения документ представляется четким с хорошо продуманной структурой
1696
мы подотчетны перед государствамичленами
1697
третий комитет принял проект резолюции
1698
и поэтому нам необходимо обеспечить демократизацию совета безопасности
1699
успех усилий организации объединенных наций в области миростроительства зависит от финансовых ресурсов
1700
для все большего числа людей они являются самым дешевым способом насыщения голодного желудка
1701
эти действия позволили облегчить страдания и спасти жизнь миллионам людей
1702
этот год был годом важных изменений
1703
мы считаем что совместно мы можем предпринимать важные шаги и успешно двигаться вперед
1704
я также самым искреннем образом поздравляю генерального секретаря пан ги муна с его переизбранием
1705
сегодня продовольственная безопасность это неотложный вопрос
1706
армения азербайджан беларусь грузия япония кыргызстан маршалловы острова республика корея российская федерация сербия узбекистан
1707
но есть и хорошие новости
1708
финансирование миссии организации объединенных наций в центральноафриканской республике и чаде
1709
наша планета в состоянии выдержать лишь определенную нагрузку
1710
вьетнам намерен оказывать поддержку работе специальной рабочей группы в ходе шестьдесят шестой сессии
1711
я хотел бы сказать несколько слов по этому вопросу
1712
предлагаем учесть это соображение при подготовке последующих годовых докладов
1713
комиссия должна ускорить свою работу
1714
проблемы подобные тем что изложены в данной резолюции затрагивают всех
1715
если нет возражений я буду считать что ассамблея согласна выслушать заявление господина брауна
1716
только переговоры позволят устранить коренные причины израильскопалестинского конфликта
1717
ядерное оружие ослабляет безопасность всех государств в том числе и тех которые им обладают
1718
сегодня африка стоит на перепутье
1719
пользуясь возможностью хочу поздравить ее от имени ассамблеи с избранием на этот пост
1720
в рамках этих исследований была обнаружена высокая распространенность табакокурения включая употребление бездымного табака насвая
1721
я хочу завершить свое заявление подтверждением нашей твердой решимости идти этим путем
1722
в нашей памяти еще свежи печальные события произошедшие на востоке соединенных штатов америки
1723
мы искренне надеемся что такие заседания будут способствовать дальнейшему развитию добровольческого движения
1724
и график завершения переговоров к сентябрю будущего года остается в силе
1725
броган хочет с тобой поговорить
1726
речь идет здесь о вкладе правительства монако которое высказывается о необходимости озеленения синей экономики
1727
в ливии турция с самого начала оказывала поддержку национальному переходному совету
1728
надо выполнить и другие условия
1729
несмотря на активные усилия угроза раскола усугубляется
1730
все вместе они содействуют созданию в стране более справедливого сплоченного и единого общества
1731
какое отношение имеет гугл к названиям улиц в сирийских городах
1732
я предлагаю следующее
1733
в центре внимания участников других прений было постконфликтное миростроительство
1734
ведь уровень моря поднимается выбросы парниковых газов продолжаются в прежних объемах
1735
искусственное ускорение блокирует процесс и не позволяет получить большинство требуемое уставом
1736
мы всегда помним о принципе глобальной ответственности при обеспечении собственной стратегической автономности
1737
они также стали беженцами
1738
власть державшаяся на страхе перешла от правителя к тем кем он управлял
1739
мы отдаем ему дань уважения за его мужество
1740
на этом торжественном заседании мы заслушали важные выступления двух добровольцев организации объединенных наций
1741
отныне он становится универсально признанной памятной датой международным днем полета человека в космос
1742
я желаю им всяческих успехов в их работе
1743
некоторые из примеров которые я только что привел наглядно свидетельствуют об этом
1744
думаю что каждый из присутствующих здесь вправе гордиться своей причастностью к ее принятию
1745
свобода мир и демократия это наш выбор и мы привержены этому выбранному курсу
1746
до сих пор только этот подход остается успешным
1747
общее решение чернобыльского вопроса остается одной из приоритетных задач для украины
1748
япония подчеркивает важность полного и незамедлительного выполнения ираном своих международных обязательств
1749
ключевое значение попрежнему имеет осуществляемый под руководством афганцев процесс примирения
1750
вовторых канада подчеркивает важность более тесного сотрудничества со структурами занимающимися миростроительством на местах
1751
мы особенно рады тому что генеральный секретарь в качестве принимающей конференцию страны назначил финляндию
1752
это не только личные поздравления
1753
в этом году состоится ряд крупных глобальных конференций по вопросам устойчивого развития
1754
все это весьма существенно но достаточно ли
1755
мы должны признать эту реальность и мы должны принимать критику
1756
поэтому они и сфабриковали историю о так называемом чхонанском инциденте
1757
международная конференция по финансированию развития стала переломной в международном сотрудничестве в целях развития
1758
все это требует сознательного руководства на всех уровнях нашего общества
1759
поэтому мы вновь призываем соединенные штаты америки отменить санкции и эмбарго в отношении кубы
1760
реформа организации объединенных наций должна быть комплексной и охватывать самые различные направления ее работы
1761
важная роль в этом отводится гражданскому обществу и деловым кругам
1762
без мира и безопасности не может быть экономического развития в интересах всего народа
1763
мы готовы продолжать эти усилия
1764
международным переговорам по вопросам изменения климата грозит серьезная опасность политического тупика
1765
нет прививки и от ожирения
1766
его замечания явно не соответствовали фактам на что я недавно уже обращал внимание
1767
черногория является страной которая заботится об экологии
1768
это совещание привело к разработке важного исторического документа озаглавленного манифест пятидесятилетия
1769
несмотря на парижскую декларацию и ее подтверждение в аккре впереди нас ждет большая работа
1770
с этим циклом забывчивости надо наконец покончить
1771
мы беспомощно наблюдаем за тем как эта глобальная трагедия разворачивается на наших глазах
1772
в каждой стране и в каждом регионе конечно есть свои уникальные условия и проблемы
1773
а сейчас слово имеет постоянный представитель китая посол ван цюнь
1774
растет опасность возникновения гуманитарного кризиса на всей территории сирии
1775
в конечном итоге развитие служит интересам людей и будущих поколений а не наоборот
1776
их ожидания необходимо оправдать
1777
текст представляемого нами проекта резолюции носит процедурный характер
1778
предоставление южноамериканскому союзу наций статуса наблюдателя в генеральной ассамблее
1779
гибель одного человека мучительна
1780
австралия уже давно стремится к проведению реформы совета безопасности
1781
я тепло приветствую наших сегодняшних гостей и сначала предоставлю им слово для выступления
1782
это нелегкая тема
1783
в этой связи движение снова подчеркивает необходимость восстановления газы
1784
мы готовы делиться этим опытом
1785
палестинцам отказывают в праве на питание одежду кров воду работу здравоохранение образование и жизнь
1786
ладно это я сам
1787
оно скорее может вести к эскалации насилия и еще больше усиливать разочарование народа
1788
то что произошло сегодня утром является тому подтверждением
1789
наши главные усилия в области профилактики должны быть направлены на подростков
1790
необходимо заняться этой проблемой и устранить напряженность
1791
сосед открыл форточку и опустил через нее обе телеграммы
1792
всему свое время
1793
крайне важную роль в этом процессе играет участие международных организаций
1794
япония будет весьма признательна если председатель генеральной ассамблеи примет участие в этом заседании
1795
я хотел бы также выразить признательность швейцарии
1796
факты выглядят достаточно просто
1797
автор данного проекта резолюции выразил пожелание чтобы он был принят без голосования
1798
это коснулось меня лично
1799
со своей стороны они дают нам надежду
1800
возьмем например вопрос о воздушном пространстве
1801
движение будет конструктивно способствовать дальнейшему уточнению хода реализации этих приоритетных задач
1802
вместе с тем судебные процессы продвигаются успешно и мы скоро ожидаем вынесения первых приговоров
1803
это сила спорта в которую мы верим
1804
петр степанович действительно схватился было за чайник и искал порожней посудины
1805
китай приветствует достигнутую палестинскими фракциями договоренность о внутреннем примирении
1806
наша страна вновь заявляет о своей решимости выполнять свои международные обязательства
1807
тимур предупредил его сима
1808
эти показатели касаются стран с наиболее высоким уровнем ожирения населения и распространения диабета
1809
в этом году наша страна отмечает двадцать лет своей независимости
1810
нам нельзя их забывать
1811
сейчас ассамблея заслушает выступление премьерминистра республики вануату
1812
давайте в данном вопросе просто следовать логике
1813
мы начинаем процесс голосования
1814
этот общепризнанный принцип международного права понятен даже студентам
1815
на этом совещании мы должны рассмотреть ряд вопросов
1816
нам нельзя терять ни минуты
1817
такова наша цель
1818
мы все также должны нести ответственность перед будущими поколениями за наши действия
1819
мы будем их защищать
1820
убежден что под умелым руководством посла момена в этом году будет достигнут существенный прогресс
1821
и конечно я не считаю что это было бы желательно
1822
теперь я передаю слово секретарю комитета
1823
сегодня ведь воскресенье
1824
однако сейчас еще не время почивать на лаврах
1825
положение в западной азии и северной африке попрежнему нестабильное
1826
мы расширим права и возможности женщин
1827
она характеризовалась решением не продлевать мораторий на строительство поселений
1828
мы просто придем сюда зачитаем свои заявления а потом
1829
разумеется мы сами принимаем меры которые должны помочь нам
1830
для этого ускоренными темпами осуществляется всеобъемлющая программа реформ
1831
правительство японии прилагает все усилия для восстановления и реконструкции пострадавших от этого бедствия районов
1832
наша страна хотела бы еще раз подтвердить свою приверженность этой концепции
1833
ввиду их сложности взаимосвязанности и многообразия требуется глобальное сотрудничество высшего класса
1834
мы также преисполнены решимости укреплять усилия содружества в период после проведения этого мероприятия
1835
терроризм это транснациональная проблема противостоять которой в одиночку не в состоянии ни одно государство
1836
теперь позвольте мне перейти к нашим поправкам
1837
считаю что арабская весна преподнесла нам два важных урока
1838
нынешний год стал годом невероятных преобразований
1839
бельгия стремится к тому чтобы оставаться надежным партнером в этой работе
1840
мы ожидаем что он будет принят консенсусом
1841
а сейчас слово имеет уважаемый представитель боливарианской республики венесуэла посол херман мундараин эрнандес
1842
желаем им прогресса и процветания
1843
важно охватить молодежь и общины которые относятся к группе высокого риска
1844
такие отношения положительно влияют на наше социальноэкономическое развитие
1845
на рассмотрение парламента вынесен законопроект о здравоохранении неотъемлемым элементом которого является борьба с табакокурением
1846
и конечно же мы рассуждаем о решениях
1847
серьезный финансовоэкономический кризис создает угрозу экономическому росту и мировой торговле
1848
именно в этом духе мы рассматриваем некоторые из значительных событий произошедших в этом году
1849
наша революция началась восемь лет назад
1850
не заставляй меня выбирать между джимми и тобой
1851
он не принимает во внимание то что мир стоит выше отправления правосудия
1852
мы призываем международное сообщество поддержать его стремление к обеспечению свободы достоинства и прав человека
1853
а он
1854
глядь краснеет маленькая цветочная почка и как будто живая движется
1855
главные враги организации объединенных наций не те кто в открытую отвергает ее действия
1856
организация объединенных наций наделена уникальными полномочиями позволяющими ей влиять на наше коллективное будущее
1857
эта политика работает
1858
их уязвимость еще более усугубляется вследствие многочисленных кризисов
1859
помоему именно это я и делаю
1860
вопервых реформа должна быть всеобъемлющей
1861
изменение мандата того или иного договорного органа относится исключительно к компетенции государствучастников
1862
в конце этого года завершится военная операция америки в ираке
1863
нам следует расширить нашу поддержку в интересах претворения в жизнь нашей общей концепции
1864
эта проблема создана искусственно и для ее решения нужна только добрая воля
1865
международный день солидарности
1866
это привело к масштабным человеческим социальным и экономическим последствиям
1867
широкое разнообразие стран политический и культурный плюрализм формируют глобальный ландшафт нашего времени
1868
никакая реформа не будет успешной если делегации не захотят отступить от своих позиций
1869
сегодняшняя система деятельности совета безопасности имеет определенные преимущества
1870
избирательные бюллетени в которых будут помечены имена более одного кандидата будут признаны недействительными
1871
поэтому пусть никто не сомневается война идет на убыль
1872
япония осуждает насилие со стороны правительства и использование им силы против собственных граждан
1873
в этом заключается суть демократии и основных свобод человека
1874
медицинские препараты закончились
1875
универсальный характер добровольческой деятельности свидетельствует о наших общих ценностях и общности человечества
1876
группа вынесла бы рекомендации о возможных аспектах которые могли бы способствовать эвентуальному договору
1877
хотя мы сделали важные шаги к достижению этой цели сохраняются значительные проблемы
1878
я призываю делегатов поддержать это предложение в интересах рационального использования времени
1879
мексика хотела бы подтвердить свою приверженность международному уголовному суду и укреплению его как института
1880
мы остро осознаем ту угрозу которую терроризм несет пакистану его соседям и всему миру
1881
оно четко описывает терпение с которым мы встречали каждое препятствие на нашем пути
1882
он объединяет людей разных стран культур и религий
1883
четвертая область вызывающая озабоченность это прецедентный характер проекта резолюции
1884
мы будем продолжать стремиться к более активному взаимодействию с этими институтами
1885
ни одна другая страна мира не добилась такого успеха за пятилетний период
1886
мы располагаем необходимыми инструментами для того чтобы покончить с этой эпидемией
1887
мы настоятельно призываем тех кто этого еще не сделал внести взнос в целевой фонд
1888
сегодня все африканские страны добились самоопределения и правления большинства
1889
океаны являются важной основой развития и прогресса человечества
1890
и является ли закон законом лишь в том случае если
1891
изменение климата теперь не просто угроза для стран региона теперь это наша грустная реальность
1892
беженцы которых мы призываем вернуться будут свидетельствовать против правительства
1893
я хотел бы напомнить позицию нашей страны по этим вопросам
1894
мы понимаем что переживаем исторический момент
1895
больницы использовались в качестве мест содержания под стражей и пыток
1896
здоровье и благосостояние рабочих начальство не интересовало
1897
но далее сведения становятся не так точны равно как и мои догадки
1898
мы намерены активно участвовать в обсуждении вопроса об укреплении юридической защиты жертв вооруженных конфликтов
1899
зовут манька
1900
мы глубоко разочарованы этой неудачей
1901
я поднимаю вопрос об эффективности предоставляемой помощи именно в контексте сбалансированного и устойчивого развития
1902
последствия этого тупика также становятся серьезнее
1903
мы должны верить в нее и не жалеть усилий для ее реализации
1904
это была борьба за прекращение дискриминации на основе сексуальной ориентации
1905
мы должны сохранить и укрепить его авторитет и целостность
1906
такой результат я считаю неудовлетворителен
1907
они аккуратно легли на подоконник и вернувшаяся женя должна была бы заметить их сразу
1908
необходимо поощрять и поддерживать использование знаний в целях формирования правильных моделей поведения
1909
голосовать можно лишь за тех кандидатов чьи имена значатся в избирательных бюллетенях
1910
свою роль призваны играть также страны с формирующейся экономикой
1911
он должен быть универсальным
1912
следует также помнить о том что террористические группы зачастую действуют под прикрытием легальных организаций
1913
обзорный процесс дал ценную возможность оценить эффективность совета и его методов работы
1914
эта авария нанесла японии и ее народу громадный ущерб
1915
фон блюм был чиновником при губернаторской канцелярии которого она особенно ненавидела
1916
мы приветствуем некоторые инициативы предпринятые для исправления положения
1917
на весах истории действительно трудный вопрос
1918
исполняющий обязанности председателя приступаем к принятию решения по данному проекту резолюции
1919
сообщается также о важных достижениях в деле укрепления потенциала реагирования организации на стихийные бедствия
1920
мы македонцы говорим на македонском языке и название нашей страны республика македония
1921
все авторы проекта согласны с необходимостью обеспечения такого соблюдения соглашений
1922
фактически в деле поддержания мира на этот важный механизм опираются большинство странучастниц союза
1923
руководствуясь этим принципом мы должны продолжать прилагать усилия для повышения слаженности наших действий
1924
выражая эту надежду мы с удовлетворением отмечаем принятие здесь этой резолюции
1925
это единственная гарантия прочного мира в данном регионе
1926
в венесуэле эта причина детской смертности является самой распространенной
1927
мирное использование ядерной энергии является неотъемлемым законным правом всех суверенных государств
1928
мы не просим за это прощения
1929
мы сейчас так и поступим
1930
израильские кооперативы являются крупными работодателями
1931
могу ли я считать что ассамблея согласна принять эту устную поправку
1932
мы придали импульс всем измерениям деятельности этой организации
1933
однако дефицит средств ограничивает усилия развивающихся стран особенно это касается вопроса создания национального потенциала
1934
мы должны обеспечить охрану сексуального и репродуктивного здоровья женщин и девочек
1935
нужна ли нам реформа совета безопасности
1936
вопервых наше участие имеет смысл с исторической точки зрения
1937
давайте будем откровенными
1938
всему есть предел
1939
это задача решению которой привержена америка
1940
женя взяла со стола ключ неотправленную телеграмму и хотела бежать
1941
греция приветствовала преобразования в ливии
1942
что касается кандидатур то председатели соответствующих региональных групп сообщили мне следующее
1943
кроме того морское загрязнение остается основным источником обеспокоенности
1944
доклад экономического и социального совета
1945
мы наблюдали это в северной африке
1946
он может оказать эффект мультипликатора через создание новых рабочих мест и обеспечение социальной защиты
1947
беспрецедентные вызовы порождаемые изменением климата сохраняются и остаются нерешенными
1948
мир и справедливость дополняют друг друга и оба они необходимы
1949
это главным образом проблемы касающиеся международной солидарности
1950
такой широкой поддержки по сегодняшний день не получило ни одно из представленных предложений
1951
это наш мир и он принадлежит всем нам
1952
мы понимаем заинтересованность некоторых стран в получении постоянного места
1953
в связи с этим китай хотел бы еще раз высказать следующие соображения
1954
эти цели могут показаться амбициозными но их можно достичь
1955
а что вы за народ
1956
этот факт показывает почему япония придает столь большое значение сотрудничеству югюг
1957
малайзия также приветствует регулярные совещания председателей генеральной ассамблеи и совета безопасности
1958
я благодарю господина пэскоу за его брифинг
1959
управление необязательно наделено полномочиями выполнять такие функции в нормальных условиях
1960
это несоответствие отчасти объясняется недофинансированием программ и отсутствием целевого финансирования
1961
сейчас планируется проведение еще одной встречи
1962
это подчеркивает справедливость нашего национального подхода и четкое видение политических субъектов
1963
на самом деле достичь мира непросто но этого требуют наши народы
1964
однако мы не должны недооценивать важность других факторов таких как инклюзивность и транспарентность
1965
я думаю что самоуправление является очень важной концепцией
1966
вопервых делегация японии не имеет морального права говорить о чьихлибо ядерных вопросах
1967
в этой работе совету помогают секретариат и страны предоставляющие войска
1968
прогресс достигается неравномерно
1969
мы должны обеспечить укрепление безопасности и верховенства права
1970
мы за передачу власти в соответствии с волей сирийского народа
1971
кроме того наблюдается активизация пиратской деятельности в открытом море
1972
мы глубоко привержены миру
1973
возможность эффективной профилактики неинфекционных болезней путем контроля за этими факторами риска четко установлена
1974
габон откликнулся на призыв международного сообщества и внес свой вклад
1975
она обняла ствол березы но тут к ней подскочили таня и нюрка
1976
именно этого требует наша приверженность потребностям следующего поколения
1977
мы должны обеспечить осуществление рекомендаций прошлогодних обзоров
1978
иначе как она может справиться со своей все усложняющейся повесткой дня
1979
именно наше разнообразие обогащает человечество и способствует его прогрессу
1980
речь идет об экстраординарных вызовах и реагировать на них ординарными способами мы не можем
1981
следует отказаться от создания систем противоракетной обороны которые подрывают глобальную стратегическую стабильность
1982
укрепляется процесс внутреннего примирения
1983
определение собственного пути развития является для нас священной ценностью
1984
мы также воздаем должное похвальному терпению проявляемому палестинцами
1985
слово предоставляется наблюдателю от европейского союза
1986
наши морские ресурсы имеют колоссальную стратегическую ценность
1987
давайте не принимать никаких односторонних предложений процедурного характера
1988
ассамблея приступает к принятию решения по проекту резолюции
1989
сегодня нам хотелось бы привлечь внимание к двум конкретным моментам
1990
руки ближнего заботятся о нас когда мы больны поднимают нас когда мы падаем
1991
речь идет об обеспечении достоинства одной седьмой населения мира
1992
слава богу джимми не было среди погибших
1993
эта конференция лишь первый шаг в процессе который будет далеко не простым
1994
кроме того диабет является причиной половины всех случаев ампутации конечностей
1995
а значит и деньги сенатора здесь вполне законны
1996
если хотя бы один из этих аспектов игнорируется развитие не может быть устойчивым
1997
греция выступает с концепцией обеспечения мира стабильности и сотрудничества в регионе
1998
особо отмечаем нацеленность образовательных стратегий беларуси на их дальнейшую интеграцию в международную образовательную систему
1999
соединенное королевство отказалось вести с нами любые серьезные обсуждения этого вопроса
2000
порядок был успешно восстановлен
2001
республика кипр подверглась насилию последствия которого мы ощущаем на себе и по сей день
2002
я полностью поддерживаю главную цель конференции обеспечение политической приверженности
2003
государствам африканского континента предоставляются широкие торговые преференции
2004
считаем что политика проведения таких заседаний хорошо себя зарекомендовала и ее следует продолжить
2005
вовторых для проведения структурных реформ настоятельно необходимо вести диалог и взаимодействовать с обществом
2006
большинство стран мира попрежнему находятся в тисках мирового финансового кризиса
2007
пора выходить чтобы успеть на ночной рейс
2008
лишь взаимное признание и соблюдение прав друг друга даст человечеству шанс на достижение мира
2009
миру нельзя возвращаться к религиозным войнам средних веков
2010
принятие наших предложений позволило бы начать создавать пространство необходимое для процветания малых островов
2011
это историческая задача в решении которой должна принять участие и корейская народнодемократическая республика
2012
по сей день ирландский народ хранит память об этом времени
2013
концепция эта не просто моральная
2014
напротив должно быть найдено взаимодействие между этими двумя областями
2015
им нужна информация о гендерном равенстве сексуальной ориентации и профилактике заражения венерическими заболеваниями
2016
к сожалению подобная ситуация повторяется тысячи раз каждый день
2017
он уехал в корк за братом
2018
основные цели в области развития сформулированные в декларации тысячелетия скорее всего не будут достигнуты
2019
поэтому в плане ослабления бремени задолженности и поддержания приемлемого уровня задолженности сделать нужно многое
2020
тринидад и тобаго всегда выступал за урегулирование споров мирными средствами
2021
пять лет назад подобные цели стали казаться достижимыми
2022
одними словами не обойдешься
2023
насилие должно прекратиться немедленно
2024
я готов поддержать эти обсуждения любыми возможными способами
2025
в докладе представленном арабской миссией наблюдателей документально подтверждены преступления совершенные этими вооруженными группировками
2026
приступаем к принятию решения по нему
2027
они воспитывают детей
2028
понимаем что в обозримой перспективе возобновление соответствующих переговоров вряд ли реализуемо
2029
с сирийским народом или с его угнетателями
2030
в этой связи совет безопасности играет центральную роль в поддержании международного мира и безопасности
2031
научные круги и средства массовой информации должны также играть важную роль в этих усилиях
2032
непомерно много людей живет в страхе
2033
кладите ее на мою кровать а я на другой лягу
2034
филиппины призывают государства обеспечить эффективное применение международного права в области борьбы с пиратством
2035
именно он дал им возможность реализовать свое право на самоопределение
2036
по нашему мнению организации объединенных наций следует уделять вопросу безработицы особое внимание
2037
мы призываем все силы сирийской оппозиции к мирному началу конструктивного диалога с властями
2038
мы приступили к обзору функционирования и провели весьма интенсивные обсуждения по всем элементам механизма
2039
крайне необходимой считаем также мобилизацию достаточных предсказуемых своевременно предоставляемых и гибких ресурсов
2040
поэтому важно продолжить наши усилия по совершенствованию методов его работы
2041
поставки антиретровирусных препаратов являются важным элементом в первую очередь в плане затрат
2042
мы верим в организацию объединенных наций
2043
миру могут угрожать разные опасности
2044
добровольчество вплетено в ткань африканской философии и культуры
2045
если бы это было так просто то сегодня он уже был бы достигнут
2046
один из важных элементов обзора работы совета безопасности состоит в оценке его эффективности
2047
ведь более активное участие членов совета будет идти ему только на пользу
2048
наконец позвольте мне коснуться текущего положения в сирии
2049
процесс признания продолжается
2050
однако возобновление официальных переговоров никогда не воспринималось нами как самоцель
2051
мы хотели бы также чтобы результаты такого обмена мнениями отражались в ежегодном докладе
2052
что продаешь добрый человек
2053
она состояла в реколонизации ливии для установления контроля над ее богатствами
2054
я призываю все государствачлены оказать ему поддержку в этой работе
2055
наименее развитые страны сейчас еще более уязвимы
2056
поэтому будет проведено шестое неограниченное голосование
2057
более того свобода подразумевает также право на то чтобы быть неправым
2058
но что делал международный валютный фонд
2059
международное сообщество должно содействовать переводу сложившейся ситуации в плоскость достижения исторического мирного соглашения
2060
на такие вызовы необходимо реагировать на основе международной легитимности
2061
подобные органы не должны чинить суду препятствия или влиять на его функционирование
2062
на текущей сессии мы внесем предложения о разработке конкретных правил поведения в этой области
2063
это подтверждает история наших взаимоотношений в самых различных сферах
2064
я благодарю господина фернандеса амунатеги за его заявление
2065
в этой связи необходимо определить и согласовать структуру и подход для ведения дальнейших переговоров
2066
моя страна бельгия преисполнена решимости вносить свой вклад в деятельность на международном уровне
2067
все эти достижения являются результатом коллективных действий
2068
проблемы вызванные изменением климата являются испытанием для нашего общего будущего
2069
я бы сказал что это интересный пример присущей кооперативам инклюзивности
2070
одним из основных центров сосредоточения внимания совета безопасности остается предотвращение конфликтов
2071
поступали различные предложения о промежуточном подходе
2072
мы являемся причиной всех ее неудач
2073
в нем прописаны например требования к школьному питанию
2074
помощь в целях развития может играть лишь роль катализатора
2075
этим мы покончили бы с шестидесятью годами застоя который играет на руку экстремистам
2076
мы признаем национальный переходный совет в качестве законного правительства ливии
2077
выступление президента республики перу
2078
необходима оперативная и действенная реформа систем управления международных финансовых институтов
2079
обзор и осуществление заключительного документа двенадцатой специальной сессии генеральной ассамблеи
2080
проверяют наши паспорта
2081
так что в этом направлении перед организацией объединенных наций лежит обширное поле деятельности
2082
мы надеемся что к нему присоединиться большее число соавторов представляющих разные регионы
2083
ключевые международные стороны приветствовали и поддержали проведение этой конференции
2084
не возрастут ли опасения с которыми мы согласны выраженные бразилией в отношении постоянного членства
2085
это требует стабильного экономического роста и политики проводимой в большей мере в интересах бедных
2086
мы будем продолжать вносить конструктивный вклад в эти обсуждения и в будущем
2087
она не должна ограничиваться таким проводимым раз в год формальным мероприятием как это
2088
что касается давнего ближневосточного конфликта то там сейчас переговоры застопорились
2089
простого упоминания о расширении представленности африки в совете без проработки ее деталей попросту недостаточно
2090
философ хома брут был нрава веселого
2091
необходимо задействовать стратегии глобального уровня
2092
кроме того удалось продвинуться вперед по вопросу о зонах свободных от ядерного оружия
2093
необходимы также всеобъемлющие профилактические меры
2094
мы прорабатываем всеобъемлющую стратегию выявления тех законов которые нуждаются в пересмотре или в реализации
2095
действительно пиратство является угрозой миру
2096
мы благодарны совету безопасности и лично генеральному секретарю за его добрые услуги
2097
мы призываем будущих председателей совета следовать этому позитивному примеру и продолжать прилагать такие усилия
2098
этот пункт также запрещает европейскому союзу ставить предложения и поправки на голосование
2099
высокий уровень сотрудничества с этим механизмом вероятно превзошел самые оптимистичные ожидания
2100
я вновь настоятельно призываю правительство израиля свернуть всю деятельность по расширению поселений
2101
я верю в рынок экономическую свободу и предпринимательство
2102
и мы выходцы из бедных развивающихся стран сталкиваемся с еще более сложными проблемами
2103
позиция тихоокеанских малых островных развивающихся государств в отношении реформы совет безопасности хорошо известна
2104
на рынках сохраняется нестабильность
2105
перед миром попрежнему стоит задача урегулирования старых и замороженных конфликтов
2106
мы стремимся разрабатывать возобновляемые источники энергии более экологичные и не наносящие вреда здоровью
2107
по крайней мере три такие импровизированные клиники подверглись артобстрелу в результате чего имеются жертвы
2108
мы продолжим обсуждение в неофициальном формате
2109
совершенно очевидно что они стремятся к смене режима к насильственному свержению правительства президента асада
2110
но нашим главным источником вдохновения остается обмен опытом
2111
ветры перемен по всему региону должны помочь им выйти из тупика
2112
единство является необходимым условием для достижения наших общих целей
2113
это чрезвычайно важное и отрадное событие
2114
поэтому мы должны меньше говорить и больше делать
2115
я хотел бы напомнить ораторам что регламент для выступлений пять минут
2116
имеются ли какиелибо новаторские способы для подъема мировой экономики
2117
тогда мы решили безотлагательно возобновить переговоры
2118
нельзя откладывать или задерживать выполнение этой задачи
2119
я хотел бы подчеркнуть необходимость обеспечения такой реформы которая изменит совет к лучшему
2120
тяжелые вооружения применяются повсеместно в жилых районах в отношении ни в чем неповинных граждан
2121
долг совета безопасности представлять ежегодный доклад
2122
мы должны мобилизовать общественность в целях решения этой задачи
2123
теперь наша общая обязанность преуспеть в решении этой задачи
2124
прошло более восьми месяцев после проведения седьмого раунда переговоров
2125
мы полностью разделяем дух букву и подход наших бразильских друзей
2126
при оказании гуманитарной помощи израиль руководствуется всеобъемлющим подходом
2127
поэтому мы обязаны удвоить усилия для достижения успеха
2128
скорее целью должен быть инклюзивный подход
2129
у многих политических деятелей от рук террористов пали сыновья братья отцы
2130
более высокий уровень правовой безопасности также требует более эффективного глобального управления
2131
экономический и финансовый кризис в современном обществе усугубляет положение
2132
генеральная ассамблея может рассчитывать на конструктивную поддержку и участие индии в этих усилиях
2133
в основе этих правил лежат взаимопонимание примирение и согласие между народами и странами
2134
они ставят себя выше других пользуются особыми привилегиями или послаблениями
2135
сейчас слово имеет представитель сирийской арабской республики
2136
эту борьбу должны вести не только правительства
2137
это ли не причина для того чтобы изменить метод и график работы
2138
я хотел бы начать с рассмотрения последнего из этих факторов
2139
норвегия решительно осуждает насилие совершаемое сирийским режимом и причиняемые им человеческие страдания
2140
сокращение хронических неинфекционных заболеваний выходит за рамки сектора здравоохранения
2141
и здесь имеются значительные неиспользованные резервы
2142
подобные жестокие деяния совершаются непрерывно
2143
проблема доступа к недорогим лекарствам была затронута целым рядом участников
2144
настало время жесткой финансовой экономии
2145
эту новую страницу в истории ливии написали все ее сыновья и дочери
2146
тем не менее необходимо обеспечивать их осуществление
2147
бурсаки заметили что они сбились с пути и давно шли не по дороге
2148
по итогам конференции будет принята министерская декларация
2149
он был основоположником того что сегодня мы называем миротворческими силами
2150
я схожу туда и заберу документы и сертификаты акций
2151
какие мероприятия они могли бы предусмотреть до начала переговоров
2152
мы даже перезахоронили родных из их могил
2153
мы никогда не должны забывать всю тяжесть человеческих страданий пережитых в результате этой торговли
2154
центральное место в докладе занимают особые нужды африки
2155
давайте будем откровенны
2156
они безотлагательно отреагировали на требования ситуации
2157
и хорошо что она это сделала консенсусом
2158
какие бы усилия мы ни прилагали к ним применяется ключевой термин наращивание
2159
это лишь даст толчок новой гонке вооружений
2160
выступление президента республики палау
2161
однако мы считаем что предстоит еще многое сделать
2162
как отмечается в докладе генерального секретаря особой похвалы заслуживает развернутая молодежью информационнопросветительская кампания
2163
помимо этих вопросов позиция франции не изменилась
2164
разве это помогло
2165
этим членом совета была бразилия а само заявление исходило от ее министра иностранных дел
2166
к сожалению ситуация продолжает ухудшаться
2167
но сомневаюсь что общественность примет эту точку зрения
2168
однако при этом мы должны гарантировать чтобы между всеми государствами царили единство и справедливость
2169
мы призываем генерального секретаря продолжать прилагать усилия на этом направлении
2170
мы готовы сделать еще больше в ходе текущей сессии генеральной ассамблеи
2171
для решения этой новой проблемы гуманитарным организациям необходимо разработать механизмы реагирования
2172
мексика солидаризируется с тем что сказал постоянный представитель бразилии посол ди маседу суарис
2173
поэтому изменения должны исходить от нас
2174
мир обеспечивает безопасность этот основополагающий принцип подчеркивает безотлагательность урегулирования ближневосточного конфликта
2175
и позвольте мне пользуясь возможностью высказать коекакие заключительные замечания
2176
они являются основой устойчивого использования природных ресурсов в интересах сохранения биологического разнообразия экосистем
2177
мы выражаем искренние соболезнования семьям погибших
2178
в этой тупиковой ситуации я предложил новую основу для переговоров в мае этого года
2179
в других странах свобода пока еще остается мечтой
2180
в отличие от культур и традиций ее невозможно было утратить
2181
мальта будет также продолжать активно целеустремленно и решительно выполнять свои международные обязательства
2182
мы считаем ненужными жесткие рамки с фиксированными сроками в переходный период
2183
чернобыльские проблемы это общая боль россии украины и беларуси которую разделяет все мировое сообщество
2184
это лишь некоторые из вопросов которыми совет безопасности занимался в течение отчетного периода
2185
с другой стороны энергетическая безопасность тесно связана с продовольственной безопасностью
2186
может настать день когда они окажутся смытыми вовсе
2187
это была не оговорка
2188
члены совета будут продолжать регулярно обсуждать и оценивать положение на ближнем востоке
2189
я также благодарю ее предшественника на этом посту
2190
статистика которую мы слышали в течение всей недели подтверждает это но сохраняются серьезные проблемы
2191
сокращается детская смертность
2192
те кто наиболее серьезно пострадал зачастую относятся к наиболее уязвимым группам населения
2193
мы выступаем за такой совет безопасности в котором консультации за закрытыми дверями являются исключением
2194
в настоящее время афганский народ больше всего нуждается в мире и стабильности
2195
я надеюсь что он пожмет эту руку
2196
они должны принимать всестороннее участие в процессе принятия тех или иных решений
2197
надо сказать что в этой области возможно достижение гораздо большего прогресса
2198
совет поддерживает деятельность комиссии и готов в более полной мере использовать ее консультативный статус
2199
как сам доклад так и выступление служат ярким свидетельством активизировавшейся деятельности суда
2200
индия израиль маршалловы острова
2201
беларусь корейская народнодемократическая республика сирийская арабская республика
2202
гароуэ убедительно свидетельствуют о решимости сомалийцев достичь мира в стране
2203
однако нашей самой важной задачей остается использование ядерной энергии для производства электроэнергии
2204
нам также хотелось бы успеха в мирном процессе на ближнем востоке
2205
это в интересах всех стран региона
2206
для окончательного завершения разработки таких проектов требуется дополнительная и устойчивая поддержка
2207
в сегодняшнем виде оно уже во многом потеряло свой смысл
2208
нашему правительству удалось нормализовать отношения с двумя странами венесуэлой и эквадором
2209
сейчас мы готовы поделиться своим опытом
2210
однако обращая взор в будущее мы также должны отметить наличие целого ряда существенных проблем
2211
мы также подписали римский статут
2212
я хотел бы высказать два замечания
2213
если он хочет я могу приехать в рамаллах
2214
заметьте я сказал люди а не мужчины
2215
при согласовании общеприемлемых постулатов необходимо проявлять больше политической гибкости
2216
существуют шесть простых причин почему наше участие оправдано и отвечает здравому смыслу
2217
а сейчас слово имеет постоянный представитель республики корея посол квон
2218
оно всегда будет оставаться насилием и как таковое является неприемлемым с нравственной точки зрения
2219
этот принцип находит ясное отражение в государстве израиль
2220
все стороны стараются содействовать скорейшему осуществлению этой гуманитарной конвенции
2221
самостоятельная национальная ответственность попрежнему крайне необходима
2222
исполняющий обязанности председателя как известно членам ассамблеи в суде остается незаполненной одна вакансия
2223
навязывание решений силой никогда не обеспечит прочный мир скорее наоборот
2224
мы все привержены делу укрепления суда как института
2225
во внешнеполитической повестке дня египта африка всегда занимала особое положение и пользовалась приоритетным вниманием
2226
это заметное улучшение которое позволит повысить уровень грамотности в долгосрочной перспективе
2227
как я вижу слова просит посол соединенного королевства
2228
пакистан остается всецело привержен конвенции по биологическому и токсинному оружию
2229
письмо начало раздражать
2230
интернет и новые технологии проложили скоростную магистраль в направлении к демократии и свободе
2231
новое партнерство в интересах развития африки прогресс в осуществлении и международная поддержка
2232
под головой у жени лежала теперь мягкая кожаная подушка
2233
мы знаем что ситуация изменилась в лучшую сторону
2234
израиль соединенное королевство великобритании и северной ирландии соединенные штаты америки франция
2235
я хотел бы также поблагодарить сотрудников суда за хорошую работу
2236
мы намерены поддерживать эти партнерские отношения в течение длительного времени после завершения переходного периода
2237
на нем представитель одного из членов совета сделал следующее заявление
2238
мы хотели бы поблагодарить все делегации за работу и достижение консенсуса
2239
слово имеет представитель сенегала
2240
теперь перед нами стоит новая задача
2241
такие преступления попрежнему оказывают серьезное негативное воздействие на жизнь людей и обществ
2242
некоторые из моих коллег говорят что они или их правительства теряют терпение
2243
кровавые расправы должны быть прекращены немедленно
2244
фамилии ее лидеров включены в сводный перечень совета безопасности
2245
среднесрочные бюджетные обязательства перед фондом не позволяют ему вмешиваться повсеместно
2246
страны становились все более взаимозависимыми
2247
совет по правам человека принял наш доклад единогласно
2248
палестинцам необходимо сначала установить мир с израилем а затем добиваться признания государственности
2249
три ученые мужа дружно ударили в ворота и закричали
2250
предоставление организации объединенные города и местные органы самоуправления статуса наблюдателя в генеральной ассамблее
2251
это свидетельствует о прочном экономическом положении нигерии
2252
в пятницу обе стороны подтвердили свое стремление к достижению мира на основе переговоров
2253
япония была рада стать одним из авторов этого проекта
2254
этот доклад является одним из важных документов отражающих взаимодействие совета и ассамблеи
2255
эти опасения не подтвердились
2256
складывается впечатление что угрозы порождаемые как стихией так и действиями человека нарастают
2257
и поэтому республика корея поддерживает это предложение
2258
вопрос о палестине сегодня вышел на исторический рубеж
2259
эти цели мы назвали целями в области развития сформулированными в декларации тысячелетия
2260
мы вот еще один год сталкиваемся с необходимостью принятия программы работы
2261
европейский союз будет оставаться наблюдателем в генеральной ассамблее
2262
посол моузес сожалеет что она не может сама выступить с этим заявлением
2263
на этой встрече с историей генеральная ассамблея должна показать себя с лучшей стороны
2264
что касается методов работы то существует широкий консенсус в отношении необходимости их совершенствования
2265
непременным условием в этом процессе является учет интересов всех региональных групп
2266
процветание достижимо при условии устранения несправедливости и бесправия в обстановке мира
2267
экономика каких стран строится на развязывании войн и продаже оружия
2268
второй принцип которого нам следует придерживаться убедительность объяснить легче
2269
избирательные бюллетени в которых помеченными окажутся более одного имени будут признаны недействительными
2270
закрытые общества уступили место открытым рынкам
2271
поблагодарить мне хотелось бы также и секретариат который подготовил вторую часть доклада
2272
виновата ли сама организация в таком положении дел
2273
оба трибунала прилагают упорные усилия по выполнению своих мандатов
2274
продовольственная безопасность остается приоритетной политической задачей для италии
2275
мы считаем что международный год добровольцев был успешным на всех этих четырех направлениях
2276
и наконец позвольте мне передать мужественному ливийскому народу послание солидарности и глубокого уважения
2277
он несет угрозу глобальному сообществу и международной безопасности
2278
эта блокада привела к серьезным социальноэкономическим последствиям и даже гуманитарным страданиям ее населения
2279
программа стипендий позволяет осуществлять подготовку тех кто придет нам на смену
2280
сейчас уже можно подвести первые итоги работы и таможенного союза
2281
я рассчитываю на то что мы завершим нашу работу сегодня
2282
историческую самобытность испании нельзя понять без учета арабского и еврейского наследия
2283
мы смотрим в будущее с уверенностью оптимизмом и надеждой
2284
бразилия высоко оценивает усилия соединенных штатов и ряда других участников для возрождения прямых переговоров
2285
нами подготовлено заявление с которым мы хотели выступить от имени европейского союза
2286
мировая экономика все еще сталкивается со значительными рисками и вызовами
2287
кувейт признал государство южный судан с первого дня его независимости
2288
в этом году республика корея отмечает двадцатилетие своего членства в организации объединенных наций
2289
тем не менее конечно существуют большие возможности для углубления и расширения этих отношений
2290
как я неоднократно повторял пришло время написать историю а не продолжать попытки переписать ее
2291
слово предоставляется послу германии хоффману
2292
мы должны добиваться конкретных результатов в сфере прав человека верховенства закона и демократии
2293
бангладеш имеет честь руководить этим процессом
2294
когда низвергается демократия исчезает дух свободы вероисповедания
2295
давайте получим максимальную отдачу от этих одновременно реализуемых мероприятий
2296
неинфекционные заболевания это проблема не только в области здравоохранения
2297
однако мы предпочитаем чтобы в итоге нашей работы здесь был принят консенсусный документ
2298
сегодня мы обсуждаем вопрос о подотчетности
2299
эти усилия должны брать свое начало в самой стране
2300
война разрушает жизнь большинства людей и приносит немыслимые богатства кучке избранных
2301
для того чтобы обеспечить его полную эффективность эта система должна быть универсальной
2302
международный остаточный механизм для уголовных трибуналов
2303
он является живым доказательством того что добиться подлинного исцеления технически возможно
2304
а вот впервые они с ольгой всерьез поссорились
2305
мы надеемся на дальнейшую поддержку и заинтересованность со стороны членов совета в этом плане
2306
мексика является участником большинства договоров по правам человека и их соответствующих дополнительных протоколов
2307
палестина успешно завершает свою программу государственного строительства которая была широко поддержана международным сообществом
2308
общеизвестно что главная роль в поддержании международного мира и безопасности возложена на совет безопасности
2309
один глобальный кризис перерастает в другой
2310
это совершенно неприемлемо
2311
греция намерена способствовать процессу примирения и нахождению компромиссов
2312
тем не менее международная экономическая ситуация все еще характеризуется застойными явлениями и неопределенностью
2313
они объясняются улучшением условий жизни потреблением чистой воды и правильным питанием
2314
могу ли я считать что генеральная ассамблея согласна с такой процедурой
2315
в чем же главная причина нашего успеха
2316
перемены на протяжении жизни необходимы
2317
быстроразвивающимся державам будет отказано в возможности играть роль соответствующую их глобальной значимости
2318
мы вынесем свои рекомендации ближе к концу этого года
2319
сбалансированное региональное представительство будет тесно связано с количеством мест в расширенном составе совета безопасности
2320
я отмечаю одну интересную особенность
2321
мы надеемся что и данный проект резолюции будет принят без голосования
2322
она стиснула своими руками его руки выше локтей и пристально смотрела ему в лицо
2323
не считается он и с сексуальными предпочтениями
2324
в сложной и непредсказуемой ситуации сложившейся сегодня в мире данная реальность чревата опасностью
2325
я высоко оцениваю это решение которое вскоре будет официально принято
2326
кооперативы просят чтобы их моделям деловой деятельности были предоставлены равные с акционерными моделями условия
2327
для полного осуществления его юрисдикции требуется сотрудничество государств в частности государствучастников
2328
это показывает что до свободы и справедливости еще далеко
2329
мы уверены что он вновь будет единодушно принят как это происходило в прошлом
2330
наша страна вновь заявляет о своей солидарности с японским народом пережившим это ужасное испытание
2331
ассамблея приступает к принятию решений по этим двум проектам резолюций
2332
мы с самого начала внимательно следим за этим процессом и приветствуем достигнутый прогресс
2333
я верю в ее роль
2334
экономический кризис напомнил нам о том что мы живем во взаимозависимом мире
2335
подавляющее большинство из них это жители развивающихся стран
2336
необходимо приложить все усилия для выхода из тупика в израильскопалестинских переговорах
2337
определение собственного пути развития является для них неотъемлемой ценностью
2338
финансирование операции организации объединенных наций в судане
2339
это самый низкий показатель за всю историю канады
2340
что касается восстановления и развития ясно что надо делать
2341
наше неспокойное настоящее требует столь же решительных действий и творческого подхода
2342
правда это светоч который разгоняет тьму лжи и обмана
2343
поэтому мы четко представляем себе те цели которые необходимо достичь в этом году
2344
что касается новой ливии то крайне важно чтобы международное сообщество обеспечивало ей постоянную поддержку
2345
нам необходимо принять конкретные меры на местах по оказанию гуманитарной и медицинской помощи
2346
я обещаю им что мы будем продолжать поддерживать их
2347
сегодня я рад сообщить ассамблее о том что события развивались позитивно
2348
я уже говорила общество слишком легко мирится в своем сознании с преступлениями подобного рода
2349
африканское развитие волейневолей потребует стабильности и прочного мира
2350
именно поэтому некоторым наблюдателям и практикам кажется что стакан конференции по разоружению наполовину пуст
2351
совет безопасности санкционировал все необходимые меры для того чтобы предотвратить резню
2352
именно в этом контексте проводится наше сегодняшнее обсуждение
2353
в докладе о развитии человеческого потенциала не должны использоваться пристрастные и политически тенденциозные источники
2354
многое было достигнуто что как представляется нашло отражение в последних практических шагах совета
2355
вы только подумайте
2356
могу ли я считать что ассамблея принимает к сведению эти назначения
2357
япония придает большое значение верховенству права в международных отношениях
2358
мы не имеем права не оправдать надежду арабских народов
2359
радикально изменились роль банков в экономике и отношения банков с реальной экономикой
2360
как я уже говорила тема этого года неизбежно связана с реформой организации объединенных наций
2361
сегодня каждая страна вносит свой уникальный вклад в прогресс и развитие человечества
2362
международное сообщество отказывается одобрить незаконную израильскую деятельность на оккупированных арабских территориях
2363
мы всегда будем готовы поделиться опытом наших достижений и перенять опыт других стран
2364
я хотел бы поблагодарить посла гриниуса который обеспечил нам хороший старт
2365
мы должны добиться подлинного сотрудничества в деле защиты и поощрения прав человека
2366
мы рады этому но необходимо делать больше
2367
университеты являются важнейшими партнерами в этом процессе
2368
это мирный переход свидетелями которого мы стали также год назад в египте и тунисе
2369
осуществление резолюций ассамблеи не должно быть выборочным или дискриминационным
2370
сегодня организация объединенных наций важней чем когда бы то ни было прежде
2371
пришло время народам палестины и израиля жить в мире и взаимной безопасности
2372
мы категорически не согласны с этим
2373
нам нужен международный механизм способный после крупных стихийных бедствий распределять бремя восстановления
2374
эта страна попрежнему является нашим самым близким и важнейшим партнером
2375
например ирландия была мировым лидером в области запрета курения на рабочих местах
2376
категорически отвергая эти обвинения я хотел бы в этой связи сделать следующее заявление
2377
мы привержены этому делу однако речь идет разумеется о коллективной ответственности
2378
юношеские игры являются живой и динамичной школой важнейших уроков жизни
2379
конференция сделает акцент на трех основных вопросах
2380
в свете этого я хотел бы коснуться блокады введенной против республики куба
2381
для этого необходимо укрепить мандат комитета по деколонизации
2382
гаити было тому свидетелем
2383
эту позицию определяет ключевой принцип неделимости безопасности
2384
на наших улицах повсюду присутствуют посты вооруженных полицейских
2385
важно также реформировать совет безопасности с тем чтобы он отражал глобальные геополитические реалии
2386
сомалийцы устали от войны и голода политических распрей и коррупции
2387
со своей стороны австралия играла активную и конструктивную роль на обзорной конференции
2388
ни одна тирания ни один даже самый жестокий режим не могут сопротивляться ей вечно
2389
оно продемонстрировало бы подлинную приверженность уменьшению роли ядерного оружия
2390
мы победим тех кто пытается нас терроризировать
2391
именно эти факторы оказывают сегодня губительное воздействие на нашу планету
2392
так мы сможем воплотить в жизнь тему этого года кооперативные предприятия строят лучший мир
2393
хотя мы выиграли многие битвы нам нужно продолжать борьбу
2394
важно также чтобы торговой деятельности не препятствовала чрезмерная волатильность валютных курсов
2395
очевидно что это не относится к ливии
2396
в этой связи я хотел бы подчеркнуть важный вклад деятельности по освоению космоса
2397
в этой связи я хочу поблагодарить все делегации принявшие активное участие в этих обсуждениях
2398
ориентиром здесь для нас могут служить успешные примеры а таких успешных примеров множество
2399
нам уже удалось добиться огромного прогресса и его необходимо поддерживать
2400
литва считает что необходимо твердо соблюдать единые стандарты ядерной безопасности
2401
указанные озабоченности не позволили нам поддержать представленный проект резолюции
2402
однако я хотел бы поделиться с ассамблеей некоторыми дополнительными соображениями в своем национальном качестве
2403
доступ к энергоресурсам является одним из главных факторов экономического роста
2404
поэтому будет проведено второе неограниченное голосование
2405
слово имеет представитель южной африки господин комбринк
2406
президента французской республики господина николя саркози сопровождают из зала генеральной ассамблеи
2407
настал момент истины
2408
желаю вам всяческих успехов
2409
государствачлены также обязались работать над тем чтобы сделать этот вопрос более заметным
2410
подлинный мир зависит от создания возможностей делающих жизнь привлекательной
2411
пришло время примирить наши разногласия
2412
сегодня мир активно развивается преобразуется и изменяется
2413
наша цель оградить сирийский народ от конфликтов и войны
2414
она оставалась в больнице несколько дней ухаживая за больными в отсутствие электричества и воды
2415
в других регионах также отмечается рост вооруженного насилия и расширение незаконного оборота наркотиков
2416
обеспечение всеобщего равного доступа к терапии также будет иметь профилактическое воздействие
2417
российская федерация уделяет повышенное внимание мерам по сохранению рыбных запасов и управлению ими
2418
с началом начального этапа первого цикла регулярного процесса в прошлом году
2419
с тех пор прения по докладу совета безопасности сосредоточены на путях достижения этой цели
2420
в декабре мы представим более комплексный план по реализации проектов в области сохранения наследия
2421
некоторые делегации подняли вопросы об этом предложении и попросили больше времени для его рассмотрения
2422
однако лишь правда сделает нас свободными
2423
очевидно что в идеальном мире мы могли бы внимательно следить за выполнением всех резолюций
2424
я хочу поблагодарить все делегации за их сотрудничество в ходе нынешней сессии
2425
необходимо способствовать формированию партнерств
2426
слово имеет посол индии суджата мехта
2427
система здравоохранения должна выступать в роли объединяющего фактора а не источника маргинализации
2428
этот проект резолюции призван значительно укрепить глобальный режима ядерного разоружения и ядерного нераспространения
2429
достаточно ли для этого жесткой экономической политики
2430
это еще один веский аргумент в пользу внесения поправки в данный проект резолюции
2431
поэтому израильтяне должны положить конец этой практике
2432
это требует упорных трудов и самопожертвования
2433
япония намерена наращивать свои усилия по борьбе с терроризмом и его причинами
2434
эти обязательства могут быть общими как для развивающихся так и для развитых стран
2435
поэтому соблюдение этих режимов отвечает интересам всех государств и является их ответственностью
2436
на этом совещании мы выразили политическую приверженность этим решениям
2437
мы позволили политическим соображениям оказать воздействие на глобальное реагирование в отношении расизма
2438
эта классификация учитывает институциональные политические экономические социальные и иные факторы
2439
поэтому мы разделяем с другими странами стремление жить в мире и безопасности
2440
положение на ближнем востоке попрежнему остается одним из приоритетных направлений работы совета безопасности
2441
совет безопасности должен превратиться в эффективный и современный орган
2442
мировой океан и моря являются частью сложной системы природной архитектуры нашей планеты
2443
односторонние действия в таких условиях будут без особых на то причин провоцировать новые кризисы
2444
физическая же безопасность означает правопорядок
2445
с тех пор соединенные штаты совершенствуют систему противоракетной обороны
2446
тем не менее мы должны пересмотреть свое отношение к партнерству
2447
посредничество и предупреждение конфликтов должны оставаться первоочередными инструментами наших коллективных действий
2448
мы должны заниматься этим поэтапно с целью добиться его полной и окончательной ликвидации
2449
обстановка на наших рабочих местах в том числе в театрах и общественных заведениях изменилась
2450
безопасность служит основой регионального сотрудничества и международного мира и стабильности
2451
бюллетени в которых будет значиться название более одного государства будут признаны недействительными
2452
войны и конфликты были с нами со времен возникновения цивилизации
2453
нельзя ставить на двух лошадей в одной гонке
2454
что нам мешает
2455
особенно важное значение имеет сотрудничество со странами африканского региона
2456
мы разделяем это нетерпение и стремление
2457
с тех пор он постоянно висел у него на стене
2458
они подчеркнули также необходимость покончить со всеми нарушениями прав человека
2459
именно политика уступок и умиротворения позволила фашизму набрать силу
2460
третьей проблемой является безопасность в плане ресурсов
2461
таким механизмом должна стать постоянно действующая глобальная экологическая организация с универсальным членством
2462
пристальное внимание уделяется молодежи
2463
сейчас у нас имеется четыре такие зоны
2464
оба эти решения оказались эффективными инструментами в борьбе за искоренение крайней нищеты
2465
признавая израиль в качестве государствачлена данная ассамблея сослалась на эти заявления и разъяснения
2466
борьба с нищетой и неравенством попрежнему является нашей главной задачей
2467
как друг палестинского народа мы считаем что пришло время для прямых переговоров
2468
все это вызывает необходимость глубокого анализа масштабов и рамок наших программ национального развития
2469
устав организации объединенных наций это документ составленный людьми
2470
поэтому нам хотелось бы призвать обеспечить справедливое представительство на командном уровне
2471
учитывая характер последних мы просто не можем оставить их без ответа
2472
я хотел бы особо поблагодарить членов бюро а также секретаря комитета и его сотрудников
2473
мы говорили о терроризме войне мире изменении климата и нищете
2474
в моем штате чуук нефть из затонувших судов уже начала просачиваться в океанскую воду
2475
вот что станет конечным результатом
2476
мы сохраняем твердую приверженность дальнейшему содействию разноплановой деятельности осуществляемой в рамках организации объединенных наций
2477
не вызывает сомнений то что доклад совета безопасности в определенной степени улучшен
2478
сегодня мы глубоко заинтересованы в успехе политического пробуждения в южной части средиземноморского региона
2479
мы считаем что эскалация напряженности это ошибочный и опасный путь
2480
я заверяю ассамблею что мы полны решимости добиваться прогресса на этом пути
2481
мы переживаем период когда и международное сообщество и организация объединенных наций подвергаются беспрецедентным испытаниям
2482
мы добьемся независимости и полноправного членства в организации объединенных наций
2483
судья келли является первой женщиной работающей в качестве судьи трибунала
2484
подчеркивалась необходимость решения проблемы управления непостоянными и вызывающими дестабилизацию потоками капитала
2485
вся оказываемая канадой продовольственная помощь носит необусловленный характер
2486
такие преобразования повысят авторитет совета и эффективность его усилий по решению глобальных проблем
2487
филиппины отмечают устойчивый уровень занятости суда
2488
наша нация располагается на высоте всего в полутора метра от уровня моря
2489
завершено несколько крупных судопроизводств
2490
теперь я предоставляю слово генеральному секретарю его превосходительству господину пан ги муну
2491
тем кто знает нас известно что мы являемся страной заинтересованной в развитии
2492
посол ди маседу суарис выступил с аналитическими размышлениями в этом отношении
2493
деятельность по профилактике инфицирования работает и лечение сохранило жизнь многим людям
2494
история ставит перед каждой новой эпохой человечества масштабные задачи
2495
предотвращение ядерной конфронтации это один из надежных способов достижения этой цели
2496
это доказывает наш послужной список в гвинее кении кыргызстане
2497
процесс укрепления доверия был внезапно прерван предвзятой и раскольнической инициативой небольшого числа государствчленов
2498
доклад совета безопасности является одним из главных инструментов его сотрудничества с генеральной ассамблеей
2499
ты подставила меня как подставила сондерса
2500
отстаивание прав человека и защита общественных свобод являются первостепенными приоритетами правительства
2501
установим для них конкретный график и масштабные цели
2502
многие критики израиля игнорируют их
2503
вместе с тем следует всеми средствами соблюдать целостность и суверенитет стран
2504
совет безопасности генеральная ассамблея и международный суд единогласно опровергли законность таких односторонних изменений
2505
с историческим периодом подобным этому следует обращаться деликатно
2506
выступление президента республики гана
2507
он открыто подтвердил деструктивную политику армении
2508
в последние недели и месяцы многие страны региона захлестывают волны массовых волнений и недовольства
2509
межправительственные переговоры на шестьдесят пятой сессии ассамблеи придали дополнительную динамику этим усилиям
2510
здесь в организации объединенных наций автоматическое большинство может принять любое решение
2511
единственным жизнеспособным развитием является развитие порожденное конкуренцией на рынке
2512
кроме того суд также проводит предварительное расследование в отношении котдивуара
2513
деловые круги призваны играть важную роль в обеспечении таких условий
2514
я благодарю господина мореноокампо за его брифинг
2515
в последние несколько лет во всем мире происходили удивительные события и серьезные перемены
2516
мы хотели бы выделить заседание высокого уровня по неинфекционным заболеваниям
2517
израильские кооперативы попрежнему играют важнейшую роль в социальном развитии израиля
2518
громадные и сложные проблемы сохраняются в судане сомали и демократической республике конго
2519
мы выступили с лаконичным и прямым предложением
2520
мы являемся свидетелями важных перемен в северной африке и на ближнем востоке
2521
действительно удручает положение при котором величие правосудия омрачается социальным неравенством дисбалансом и волнениями
2522
мы попрежнему видим засуху и голод недоедание и нищету конфликты и нестабильность
2523
португалия несомненно разделяет позиции изложенные послом венгрии от имени европейского союза
2524
выступление президента республики кения
2525
с помощью целенаправленных мер нам также удалось добиться сокращения показателей курения
2526
мы надеемся что этот форум тоже будет содействовать созданию такой зоны
2527
кроме того конкретные задачи в области развития еще больше доказали важность такой связи
2528
какие верные слова
2529
разве это реформа
2530
первый комитет принял данный проект решения без голосования
2531
повестка дня шестьдесят шестой сессии является важной и насыщенной
2532
землетрясение лишь усугубило и без того нестабильное положение с жильем в гаити
2533
без политических перспектив и четкого графика будет все более сложно обосновывать повышение уровня взносов
2534
получив недавно подтверждение лиги арабских государств они стали маяком происходящих в средиземноморье преобразований
2535
таковы правила процедуры регламент выступлений прописан четко
2536
полезными инструментами в преодолении расизма на внутреннем уровне оказываются национальные планы действий
2537
мы будем до посинения критиковать предложения друг друга
2538
эти принципы составляют саму основу самобытности пакистана это принципы организации объединенных наций
2539
все мы серьезно обеспокоены слишком затянувшимся мирным процессом на ближнем востоке
2540
поэтому мы должны в срочном порядке найти решения этим проблемам
2541
что касается фонда миростроительства то я ограничусь двумя конкретными ключевыми вопросами
2542
без этого невозможно будет эффективно решать проблемы стоящие перед международным сообществом
2543
необходимо покончить с терроризмом во всех его формах и проявлениях
2544
развивающимся странам требуется мирная внешняя обстановка чтобы расти
2545
мы вынуждены принимать на себя бремя экспоненциально возрастающих материальных организационных и человеческих затрат
2546
приветствуя оперативное урегулирование этого дела моя делегация хотела бы внести следующие разъяснения
2547
успешное развитие напрямую связано с повышением уровня развития наших финансовых и торговых партнеров
2548
они хотят сами определять свою жизнь экономически и политически
2549
вопросы касающиеся информации
2550
такова моя цель поэтому давайте стараться придерживаться этой модели
2551
я знаю где она
2552
они имеют глобальные последствия
2553
здесь достигнут существенный прогресс
2554
это общая проблема которая требует сотрудничества и координации
2555
первый фактор это наличие небольшого государственного сектора
2556
мы сотрудничаем со всеми странами разделяющими эти цели
2557
я думаю что ваша идея улавливает эту логику
2558
к сожалению торговля женщинами и детьми остается серьезной проблемой
2559
есть ли здесь ктото кто решится первым бросить камень
2560
в заключение позвольте мне любезно привлечь внимание всех делегатов к нашей основной позиции
2561
еврейский народ построил процветающее государство на своей исторической родине
2562
необходимо снять ограничения на свободную торговлю
2563
эти изменения не помогут устранить пробелы в структуре глобального экономического управления
2564
это умышленное уничтожение имело далеко идущие последствия на протяжении веков
2565
авторы данного проекта резолюции высказали пожелание чтобы комитет принял его без голосования
2566
она встала и с портретом в руках посмотрелась в зеркало
2567
в течение последних нескольких лет многие из этих вопросов обсуждаются на различных форумах
2568
в прошлом организация африканского единства практически на систематической основе использовала посреднические услуги
2569
на национальном уровне индонезия борется с двойной угрозой инфекционных и неинфекционных заболеваний
2570
региональные усилия необходимы для поддержки глобальных усилий в области ядерного разоружения и нераспространения
2571
члены комиссии имеют право на переизбрание
2572
с годами это движение стало инструментом социальных преобразований
2573
однако к сожалению этого не произошло
2574
желаю всем нам успехов
2575
и это вполне логично
2576
господа прошу тишины
2577
резолюция послужит сигналом о недопустимости нападений на находящихся под международной защитой лиц
2578
мы надеемся что у нас будет налажен эффективный процесс последующей деятельности
2579
бюджеты сверстаны жестко
2580
оценки агентства явно противоречат его предыдущим оценкам о чем мы упоминали ранее
2581
и вновь начинают все отрицать
2582
слово имеет представитель исландии который выступит от имени группы западноевропейских и других государств
2583
катар всегда готов поддержать любой арабский народ в осуществлении его неотложных и законных чаяний
2584
для достижения этой цели мы должны откликнуться на призыв объединиться ради обеспечения всеобщего доступа
2585
государства не всегда обладают возможностями для самостоятельного преодоления кризисов в области здравоохранения
2586
мы благодарим все государствачлены и все группы которые поддержали наше предложение
2587
члены ассамблеи соблюдают минуту молчания
2588
пакистан также решительно привержен укреплению стабильности и мира в афганистане
2589
мы выступаем за скорейшее урегулирование ситуации путем переговоров сторон
2590
как бы мне отсюда пройти на почту
2591
мы уже были свидетелями напряженности между израилем и египтом
2592
считаем что система международной торговли должна оставаться открытой справедливой предсказуемой и недискриминационной
2593
дипломаты должны иметь возможность выполнять свои обязанности без помех и препятствий
2594
ирландия глубоко привержена идеалам организации объединенных наций
2595
миграция может быть и является позитивной силой развития на международном уровне
2596
сегодня рождается наше завтра
2597
в ближайшие месяцы нас вновь ожидает множество крупных мероприятий в области обычных вооружений
2598
кроме того продолжаются национальные и межнациональные трения и вооруженные конфликты
2599
вот почему мы организовали серию консультаций как глобального так и регионального характера
2600
в настоящее время мы изучаем возможности для предоставления такого рода поддержки
2601
я хотел бы поблагодарить его превосходительство господина пан ги муна за его визит
2602
поэтому нигерия призывает страны которые еще не выполняют решений суда сделать это
2603
автор данного проекта резолюции указан в документе
2604
поэтому мы создали высший совет по защите революции политической реформы и демократического перехода
2605
для успешной борьбы с пиратством мы должны принять комплексный подход
2606
господин председатель я хотел бы поблагодарить вас за оказанное мне доверие в этой связи
2607
фиджи также одними из первых приняли участие в экспериментальном проекте по сокращению потребления соли
2608
я приветствую их твердую поддержку этой задачи
2609
слово имеет представитель йемена который выступит по порядку ведения заседания
2610
это большие задачи
2611
необходимо чтобы мировое сообщество глубже осознавало эти важнейшие взаимосвязи
2612
выступления общественных сил подавлялись силой оружия
2613
но повидимому мою поднятую руку не заметили
2614
председатель занимает свое место
2615
мы провели тщательную проверку безопасности своих ядерных установок
2616
благодаря этим постоянным дипломатическим усилиям сегодня я могу сказать что миссия выполнена
2617
лидерами сопротивления были и мужчины и женщины
2618
мы не устаем повторять что эта историческая несправедливость должна быть исправлена
2619
некоторые из этих взрывоопасных предметов которые исчисляются тысячами все еще представляют угрозу
2620
пятой причиной являются информированность и просветительская работа
2621
мы готовы поддержать этот процесс в том числе в рамках программы реинтеграции
2622
мы считаем крайне важным задуматься о будущей роли министров здравоохранения в управлении сектором здравоохранения
2623
именно рынок стимулирует незаконный оборот наркотиков и этот рынок находится здесь
2624
эфиопия не новичок в международной дипломатии
2625
однако как говорится чтобы судить о пудинге нужно его отведать
2626
в нашей стране все жители включая детей имеют обязательное медицинское страхование
2627
я также благодарю посла афганистана захира танина за его заявление
2628
а для того чтобы страны развивались им необходимы полезные ископаемые и другое сырье
2629
мы вынуждены делать больше используя при этом меньше ресурсов
2630
дядя остановил его тимур
2631
продолжает тлеть ненависть
2632
мы знали что в мире все равно еще останется огромное число обездоленных
2633
в сентябре генеральная ассамблея провела совещание высокого уровня по борьбе с неинфекционными заболеваниями
2634
он подчеркнул необходимость урегулирования вопросов об окончательном статусе на основе переговоров
2635
тем не менее наша делегация хотела бы особо выделить ряд ключевых моментов
2636
предпринимаемые некоторыми попытки возвращения утраченной имперской славы путем злоупотребления полномочиями совета многим представляются отвратительными
2637
тысячи деревень которые были разрушены прежним режимом отстроены заново
2638
пошли пошли тут вам нет места
2639
еще одной давней проблемой остается проблема афганских беженцев
2640
успех притягивает к себе успех
2641
слишком много решений и резолюций принятых ассамблеей еще не выполнены
2642
это является несомненным доказательством необходимости отстаивать принципы политической независимости лежащие в основе организации
2643
секретариаты обеих организаций базируются в куалалумпуре столице нашей родины
2644
общественная поддержка организации объединенных наций крайне важна для достижения успеха
2645
в обе системы были вложены огромные средства
2646
надеемся что он будет вновь принят на основе консенсуса
2647
кислятина бросая яблоко сказал тимур
2648
создание таких зон способствует ядерному разоружению нераспространению глобальному и региональному миру и безопасности
2649
укрепление потенциала является ключом к обеспечению национальной ответственности
2650
поэтому парламентариям отводится важная роль по пропаганде изменения образа жизни граждан и их поведения
2651
мы также выступили в поддержку права палестинцев на создание государства и формирование палестинской администрации
2652
в отношениях с нациями мира мы проводим внешнюю политику добрососедства и доброй воли
2653
я благодарю господина серри за проведенный им брифинг
2654
в прошедшие пять лет мы вносили активный вклад в работу комиссии
2655
девяносто восемь испанских военнослужащих погибли в афганистане
2656
с легкостью отказываться от него не следует
2657
что может быть более эффективной профилактической мерой чем развитие
2658
мы понимаем что люди страдающие от этого заболевания обычно становятся жертвами остракизма и дискриминации
2659
этот план реализуется в сотрудничестве со всеми партнерами
2660
кроме того опасность приобретения биохимические материалов террористами добавляет новое измерение такой угрозе
2661
считаем актуальной идею создания эффективного международного механизма охраны природы земли как единой планеты
2662
настоящий доклад совета представляет собой общий обзор его работы заседаний корреспонденции и решений
2663
поэтому необходимо обеспечить чтобы воля народа осуществлялась в условиях свободы и открытости
2664
мы создали и используем чилийский фонд борьбы с голодом и нищетой в африке
2665
это соглашение представляет собой огромный и исторически значимый шаг вперед
2666
мы настоятельно призываем государства которые обладают соответствующими запасами сделать все возможное в этой связи
2667
считаю важным сформировать международную правовую базу глобального информационного пространства
2668
дорожи своей независимостью сохраняй свое единство и укрепляй свою демократию
2669
женщины и девочки попрежнему являются наиболее затронутой этой проблемой группой
2670
с начала межправительственных переговоров по реформе совета безопасности прошло более двух лет
2671
до тех пор пока будет расти потребление и использование наркотиков наркобизнес будет силен
2672
очевидно эта болезнь пока не побеждена
2673
ряд наших государствчленов внесли ощутимый вклад в усилия по оказанию гуманитарной помощи
2674
ольга говорит что ты учишь девочку хулиганству
2675
глубинную основу спорта составляет человеческая фантазия
2676
эти усилия необходимы для проведения всеобъемлющей реформы
2677
поэтому в центр процесса разработки политики необходимо поставить проблемы засухи и деградации земель
2678
миллиарды долларов вывезены за пределы страны
2679
право не может привести к ликвидации дискриминации при отсутствии доступных качественных юридических услуг
2680
российская федерация поддерживает деятельность комиссии по миростроительству
2681
однако было бы неверным полагать будто эти два главных органа конкурируют между собой
2682
почему они делают это
2683
слишком часто происходят крупные стихийные бедствия
2684
недавно мир содрогнулся от атаки на здание организации объединенных наций в нигерии
2685
использование организацией объединенных наций потенциала развивающихся государств соответствовало бы этому подходу
2686
сегодня в засушливых районах африканского рога свирепствует самый серьезный продовольственный кризис в мире
2687
того же добилась и черногория
2688
считаем что пора предпринять дополнительные шаги включая и отмену бесполетной зоны
2689
распространена точка зрения согласно которой решения принимаются главным образом закулисно немногими влиятельными субъектами
2690
вопервых мне приятно видеть в этом зале участников заседания
2691
у меня в списке больше нет ораторов
2692
разве в этом состоит цель генеральной ассамблеи
2693
как руководители государств принимающие важнейшие решения мы можем и должны внести свой вклад
2694
занимаясь гуманитарной деятельностью мы все вместе должны придерживаться принципов гуманности нейтралитета беспристрастности и независимости
2695
они замедляют экономическое развитие
2696
серьезная работа проделывается в рамках страновых конфигураций комиссии
2697
поддержка турцией признания государства палестина является безоговорочной
2698
мы осуществляем три основные инициативы
2699
каждый член совета избирается большинством голосов членов генеральной ассамблеи путем прямого тайного голосования
2700
не знаю с сердцем ответила молочница
2701
и все же мы должны поддерживать мирный процесс иначе человечество обречено
2702
консолидация демократии требует времени а также долгосрочной приверженности со стороны государственных органов власти
2703
чтобы помогать нуждающимся мы должны расширить нашу базу и сделать наш охват масштабнее
2704
мы искренне рады тому что он участвует в наших обсуждениях
2705
я благодарю господина шоу за его выступление
2706
организация объединенных наций не принимает какихлибо реформ
2707
сейчас мы примем решение по данному проекту резолюции
2708
кроме этого в два пункта были внесены исправления
2709
это всем хорошо известно
2710
сьерралеоне сталкивается с серьезными проблемами при оказании медицинских услуг
2711
мы призываем международное сообщество уделить надлежащее внимание этому вопросу
2712
нельзя чтобы мы продолжали проливать кровь и погибать от пуль
2713
мы как и прежде благодарны кубинскому правительству за предлагаемую помощь
2714
я тепло приветствую наших уважаемых гостей и предоставляю слово послу вундерлиху
2715
список таких успехов несомненно гораздо длиннее но и потребностей в посредничестве также не меньше
2716
сирийский народ переживает аналогичную ситуацию в братской сирии
2717
необходимо постоянно работать в интересах достижения этой цели
2718
решение скорее всего будет вынесено в первой половине следующего года
2719
мы поддерживаем это решение
2720
в декабре на заседании государствучастников будет избрано шесть новых судей
2721
японцы всегда будут помнить об этих тесных узах связавших японию со всем международным сообществом
2722
корейская народнодемократическая республика индия израиль
2723
это позволяет существенно упростить принятие решений
2724
основой наших действий попрежнему является профилактика
2725
я благодарю членов ассамблеи за понимание
2726
но мы не собирались сдаваться и продолжали усилия по разработке инициатив и налаживанию контактов
2727
вам слово посол японии
2728
морское пиратство в конечном итоге подвергает опасности жизнь моряков и подрывает мировую торговлю
2729
наша делегация надеется что в дальнейшем мы сможем развить достигнутый прогресс
2730
такие меры могли бы состоять в изменении порядка подготовки и обсуждения ежегодного доклада
2731
по всем этим причинам разоружение остается общей целью всех государствчленов
2732
использование новых и старых технологий может оказаться весьма полезным инструментом
2733
на нынешней сессии нам придется решать новые серьезные задачи
2734
в контексте реформы следует стремиться к достижению комплексного решения по этим ключевым вопросам
2735
и в этом случае небольшие размеры территории израиля создают огромные проблемы в сфере безопасности
2736
имели место некоторые примечательные события которые следует отметить
2737
уйди не глядя на сестру ответила ольга
2738
я хочу поблагодарить их всех за оказываемую ими поддержку
2739
сейчас я предоставляю слово представителю армении
2740
недавно были предприняты два важных шага
2741
куба совершенно однозначно заявляла что она отвергает навязывание такой практики
2742
в тот же день судья альберт хоффман был избран заместителем председателя трибунала
2743
и эти проблемы встанут во весь рост перед нами и взорвут мир
2744
это потребует укрепления международного сотрудничества на основе большей справедливости и равноправия
2745
надежды здесь возлагаются большие
2746
двадцать лет назад права человека и свободы были запрещены у нас согласно конституции
2747
там где может быть обеспечено взаимодействие мы должны решительно использовать сравнительные преимущества друг друга
2748
эти проекты резолюций мы поддерживаем
2749
этот год будет решающим для конференции
2750
в заключение мы благодарим генерального секретаря и секретариат за их вклад в работу организации
2751
само понятие семьи предусматривает общность основанную на независимости взаимном доверии взаимопомощи и искреннем уважении
2752
подобно многим другим государствам наша страна зимбабве всегда выступала за всеобъемлющую реформу совета безопасности
2753
не подрывает ли размещение бомб на базах соединенных штатов безопасность других стран
2754
наша приверженность борьбе с безнаказанностью хорошо известна
2755
тувалу полностью привержено сотрудничеству в осуществлении региональных программ по борьбе с неинфекционными заболеваниями
2756
это имеет отношение к проблеме нищеты
2757
год назад в египте был президент который единолично правил страной почти тридцать лет
2758
маленькая девочка спала
2759
без прочного мира все усилия в области развития обречены на провал
2760
почему бы не положить конец конфиденциальности банковских операций
2761
одновременно мы установили самые жесткие в мире санкции против репрессивного военного режима этой страны
2762
документ дает нам шанс достичь согласия относительно формата проведения переговоров
2763
а для этого следовало дождаться итогов расследования и выводов судебных органов
2764
настоящий доклад свидетельствует о значительном увеличении объема работы совета
2765
не менее важными являются также вопросы сексуального и репродуктивного здоровья и прав женщин
2766
китай и куба поддерживают нормальные экономические торговые отношения и способствуют контактам между людьми
2767
тут была одна страшная идея с которою он никак не мог сладить
2768
соединенное королевство привержено долгосрочной цели создания мира без ядерного оружия
2769
я рассчитываю на активную и всестороннюю поддержку государствчленов
2770
нет мы ощущаем ответственность за мировую экономики как таковую
2771
в некоторых районах отключено электричество и нет связи а также не хватает продовольствия
2772
эти нападения привели к росту транспортных расходов в наших портах
2773
египет проголосовал за проект резолюции полностью сознавая два слабых положения которые он содержит
2774
мы призываем агентство и впредь оказывать поддержку всем мероприятиям связанным с поощрением ядерной энергетики
2775
тихий океан это источник жизни нашей страны основа нашей продовольственной безопасности и нашей экономики
2776
сегодня албания относится к группе стран со средним или превышающим средний уровнем дохода
2777
я благодарен за предоставленную мне возможность выступить
2778
слово имеет представитель зимбабве который выступит от имени группы африканских государств
2779
переговоры в генеральной ассамблее были неожиданно прерваны в марте этого года
2780
к сожалению это приведет к новому витку гонки вооружений
2781
сейчас слово имеет посол японии господин суда
2782
рынок в это время обыкновенно только что начинал шевелиться
2783
мы осознаем возможность возникновения вакуума власти и сектантской или религиозной борьбы
2784
я благодарю национальный балет камеруна за выступление
2785
давай я приму телеграмму
2786
мир выступил с единой позицией
2787
за отчетный период возросло число проводимых советом открытых мероприятий
2788
специальный посланник игнорирует официальные позиции ливанского правительства которое отрицает его заявления
2789
все эти инициативы нацелены на уменьшение риска опустынивания при одновременном сокращении масштабов нищеты
2790
для бельгии единственный путь решения этих проблем и задач это путь многостороннего подхода
2791
создание устойчивых обществ требует от нас готовности на всех уровнях
2792
наконец мы приветствуем в частности включение в доклад главы посвященной методам работы
2793
поэтому никак нельзя допустить чтобы образовавшийся к настоящему времени импульс сошел на нет
2794
многие делегации внесли свой вклад в эту дискуссию
2795
я желаю вам лично и членам комитета всяческих успехов в вашей работе
2796
могу ли я считать что генеральная ассамблея постановляет принять к сведению доклад второго комитета
2797
мы обязаны добиться реформ в йемене
2798
на протяжении многих лет пакистан является одним из основных участников миротворчества организации объединенных наций
2799
аналогичное соображение высказала в своих рекомендациях консультативная группа высокого уровня
2800
за последние три года интеграционные процессы на постсоветском пространстве набрали высокие темпы
2801
таковы краткие итоги работы наших обсуждений за круглым столом
2802
коекто настаивает что это обусловлено методами работы и правилами процедуры этого органа
2803
эти принципы гарантируют мирное сосуществование и братство между людьми живущими на земле
2804
становится все более очевидным что экономический рост является необходимым но недостаточным условием устойчивого развития
2805
я уже предложил это премьерминистру
2806
следует обеспечить подотчетность всех гуманитарных субъектов особенно в вопросах касающихся деятельности на местах
2807
когда я был ребенком множество разговоров велось о внешней задолженности бедных стран
2808
осуществление резолюций организации объединенных наций
2809
уверены что альтернативы на международном уровне интеграции и вовлеченности нет
2810
более высокий уровень подготовленности в идеале сократил бы потребность в международной гуманитарной помощи
2811
в ходе переговоров состоявшихся в рамках обзорной конференции были рассмотрены все позиции
2812
в последние годы вопросы связанные с разоружением заняли верхние строчки в международной повестке дня
2813
и последнее но не менее важное требование нам необходим функциональный и эффективный механизм разоружения
2814
рассчитываем на скорейшее начало предметной работы над российскокитайским проектом
2815
стихийные и антропогенные бедствия вызвали многочисленные страдания в различных регионах мира
2816
базовые государственные услуги никогда не могут предоставляться частным сектором
2817
осуществляя свою консультативную юрисдикцию суд дает разъяснения по важным вопросам международного права
2818
более того мы отмечаем ужесточение ограничений в отношении финансовых операций кубы с третьими странами
2819
несколько ораторов подчеркивали важность реформирования международной валютной системы
2820
наша делегация считает что разоружение и развитие являются двумя различными вопросами
2821
почти по всем показателям эта блокада претерпела явное и абсолютное фиаско
2822
самоа входит в обе категории
2823
недопустимо чтобы как все эти годы нас водили за нос одними обещаниями
2824
эти нападения совершаются в нарушение прав на жизнь свободу слова и мирные собрания
2825
мое правительство подтверждает приверженность целям конвенции и полную поддержку эффективного функционирования ее институтов
2826
к сожалению в конечном счете эти усилия не дали конкретных плодов
2827
однако сегодня я хотел бы остановиться на важной проблеме неинфекционных заболеваний
2828
однако как сказал генеральный секретарь
2829
мы высоко ценим вклад турции
2830
мальта отдает должное этим смелым людям
2831
приступить к серьезным переговорам в соответствии с пожеланиями международного сообщества
2832
тем самым мы ясно заявляем что украина серьезно относится к ядерному нераспространению и разоружению
2833
давайте же объединим наши усилия для решения этой задачи
2834
накопление тревожных факторов сопровождается обострением социальных межнациональных межкультурных противоречий всплесками экстремизма
2835
мы призываем государстваучастники конвенции в полном объеме выполнять свои обязательства по договору
2836
хотя международный год молодежи подходит к концу наши обязательства перед молодежью остаются
2837
но подотчетность разумеется является гораздо более широким понятием
2838
джамме правительства и народа гамбии
2839
могу ли я считать что ассамблея постановляет принять этот проект решения
2840
многие представители столкнулись с таким опытом в прошлом
2841
с другой стороны незаконный несообщаемый и нерегулирируемый рыбный промысел продолжает оставаться серьезной угрозой
2842
речь шла о выводе войск с территорий для обеспечения безопасных и обороноспособных границ
2843
мы не должны ослаблять бдительность в отношении тех кто стремится посеять рознь между нами
2844
африканские страны попрежнему привержены курсу на выполнение своих обязательств по многосторонним договоренностям
2845
в этой связи существующие источники финансирования должны дополняться новыми формами финансирования
2846
несомненно это стало конкретным шагом на пути к повышению уровня транспарентности
2847
ядерное разоружение попрежнему представляет собой угрозу международной безопасности
2848
она без преувеличения носит общемировой характер
2849
позитивный результат станет большим подарком для африканского континента
2850
жизненно важным элементом является формирование партнерских отношений
2851
сейчас ассамблея заслушает выступление президента федеративной республики бразилия
2852
одним словом люди хотят демократии
2853
эта группа представит совету отчет и конкретные рекомендации на его девятнадцатой очередной сессии
2854
один обвиняемый скончался прежде чем он мог быть арестован
2855
теперь я хотела бы затронуть ряд вопросов имеющих особое значение для нашей делегации
2856
мы приняли закон о запрещении курения в общественных местах
2857
действительно мир это самое ценное достояние народов никогда еще не подвергался столь серьезным угрозам
2858
девяносто процентов этих преждевременных смертей произошли в странах с низким или средним уровнем дохода
2859
ближневосточный конфликт является проблемой которая явно подвергает проверке дееспособность организации
2860
позиция монголии по вопросу реформы совета безопасности хорошо известна
2861
государства должны выполнять свои обязательства по гарантиям
2862
мы итальянцы европейцы считаем себя частью средиземноморья
2863
примером тому является представление ежегодного доклада совета
2864
правительство индии придает приоритетное значение здравоохранению в нашей стране
2865
южная африка внесла свой скромный вклад в усилия по облегчению человеческих страданий
2866
переоценить значение суда невозможно
2867
наоборот последние зачастую имеют тенденцию приводить к дестабилизирующим последствиям
2868
в то же время демократия не может функционировать без институтов
2869
в равной мере необходимо учитывать особые трудности развивающихся стран не имеющих выхода к морю
2870
работа и функции совета по правам человека должны и далее находиться в центре внимания
2871
мы были развивающимся государством перед которым стояли грандиозные вызовы
2872
я хотел бы горячо поблагодарить посла адамсон за изъявление поддержки и за добрые слова
2873
неожиданно катастрофа приобрела глобальные масштабы
2874
поэтому названия этих государств также не должны фигурировать в избирательных бюллетенях
2875
люди боялись друг друга и у них не было никакой надежды на выздоровление
2876
украина знакома с миростроительством не понаслышке
2877
каждый из нас сторож брату своему
2878
однако мы действуем ответственно не только в силу нашего прошлого
2879
народы арабского мира четко заявили о том чего они хотят
2880
мы уверены что его богатый опыт дипломатической работы поможет ему в руководстве нынешней сессией
2881
народ палестины вынужден жить в условиях незаконной оккупации вот уже больше пяти десятилетий
2882
также по этой причине швейцария финансировала три семинара по различным аспектам эвентуального договора
2883
в регионе африканского рога свирепствует голод
2884
история учит нас что этот выбор является единственным правильным решением
2885
а ассамблея то есть мы должна получать и рассматривать его
2886
в нынешнем году режимы римского статута и международного уголовного суда еще более укрепились
2887
поэтому во многих случаях в результате спада государственная задолженность оказалась под ударом
2888
бразилия приветствует постоянные усилия суда по выполнению растущего объема его работы
2889
контроль во всех его аспектах включая роль организации объединенных наций в области контроля
2890
это существенная помощь в осуществлении глобального плана действий по борьбе с малярией
2891
в странах тихого океана многое было сделано в плане совершенствования законодательства и проведения реформы
2892
это важнейшие факторы в деле укрепления демократии
2893
члены совета подготовили ряд предложений которые находятся на рассмотрении генерального секретаря
2894
но вот что происходит сейчас прямо сейчас сегодня
2895
межправительственные переговоры зарекомендовали себя в качестве основного канала проведения реформы совета безопасности
2896
теперь слово имеет представитель европейского союза
2897
общественность должна располагать объективной информацией и выступить против войны
2898
мы будем признательны всем делегациям за их поддержку
2899
этот год стал годом тяжелейшего испытания выпавшего на долю японии
2900
это пленарное заседание возобновится сразу же после того как комитет завершит свою работу
2901
переходим к выборам председателя первого комитета
2902
важно чтобы все государстваучастники соблюдали и выполняли свои обязательства по договору
2903
мы подчеркиваем необходимость привлечения к ответственности тех кто причастен к совершению таких преступлений
2904
второй аспект касается оценки работы и прозрачности совета безопасности
2905
давайте руководствоваться ею в своей работе в этом году и в будущем
2906
к сожалению после референдума эта позитивная динамика была утрачена
2907
по моему мнению вполне логично стараться проводить их последовательно
2908
значение прочных правовых режимов по защите прав и средств реагирования на ситуацию неоспоримо
2909
на основе этого подхода государства могут достичь прогресса в важной области разоружения
2910
мы можем гордиться тем как много женщинлидеров у нас в организации объединенных наций
2911
поэтому мы считаем всеобщее разоружение наилучшим способом решения этой трудной задачи
2912
на карту поставлены убедительность и легитимность конференции
2913
данная тенденция будет только усиливаться в мире связанном разнообразными сетями
2914
палестинское руководство преисполнено решимости покончить с несправедливостью от которой страдает наш народ
2915
мы искренне надеемся на то что этот кризис будет наконец урегулирован
2916
эти идеалы также вписаны в конституцию судана
2917
они также являются вопиющим нарушением устава организации объединенных наций и существующих дипломатических норм
2918
генеральный секретарь просит рассмотреть этот вопрос на пленарном заседании
2919
являясь странами с набирающей силу экономикой мы обязаны обеспечить создание новых опор развития
2920
это положительный первый шаг в борьбе против безнаказанности
2921
история организации объединенных наций тесно связана с освобождением народов
2922
он не щадит государства мужчин или женщин старых или молодых
2923
слово имеет представитель сербии посол звекич
2924
только такой договор будет способствовать ядерному разоружению и обеспечивать одинаковую безопасность всем государствам
2925
я заверяю его в нашем полном сотрудничестве в исполнении его обязанностей
2926
я предоставляю слово представителю исламской республики иран для выступления по порядку ведения заседания
2927
в этом году наши воззвания обрели новую и важную грань
2928
приведу лишь один пример палестина и государство израиль
2929
мы вновь заявляем о нашей решительной поддержке решения предусматривающего сосуществование двух государств
2930
наша кампания никогда не была направлена против какоголибо другого кандидата
2931
по нашему мнению эта дискуссия должна основываться на конвенции о биологическом разнообразии
2932
мы многому можем научиться друг у друга но блокада попрежнему мешает этому
2933
исполняющий обязанности председателя я благодарю заместителя председателя шестого комитета
2934
австралия серьезно относится к своим обязательствам в этой связи
2935
позвольте мне быть откровенным
2936
укрепление сотрудничества с региональными организациями занимающимися вопросами безопасности принесет немалую пользу организации объединенных наций
2937
мы наблюдаем общий рост уровня заболеваемости диабетом и одним или комбинацией нескольких хронических заболеваний
2938
мы боремся с причинами обеспокоенности используя наш опыт в посредничестве
2939
я не хочу создать впечатление самодовольства
2940
почему же это не оказалось возможным
2941
отведенного мне времени недостаточно для того чтобы вдаваться в подробности происходящего
2942
мы примем это в расчет в ходе второго чтения по документу
2943
эта третья часть содержит несколько пунктов
2944
европа следует своим обязательствам
2945
со временем они становятся уязвимыми перед лицом крайней нищеты и безысходности
2946
студенты кенийских университетов собрались в найроби чтобы почтить память жертв японского землетрясения
2947
эта декларация служит основой для согласованных действий международного сообщества в этом вопросе
2948
это единственное о чем я прошу единственное к чему я призываю
2949
это позволяет нам существенно уменьшить людские потери и материальный ущерб
2950
мы также склонны выслушивать и тех у кого имеются те или иные проблемы
2951
монголия поддерживает эту инициативу поскольку она направлена на достижение подвижек в этом процессе
2952
организация объединенных наций мне очень близка и дорога
2953
он отстаивал интересы инвалидов и молодежи
2954
дело в том что милитаризация космического пространства вызывает озабоченности по причине соответствующих крупных рисков
2955
и при решении этой задачи ей следует демонстрировать прагматизм
2956
усиливается влияние механизмов привлечения к ответственности на усилия по посредничеству
2957
как старый нарыв распускается гноем
2958
большое вам спасибо господин заместитель министра
2959
кроме того она ущемляет его право на жизнь и развитие
2960
мы рады отметить что число государств подписавших и ратифицировавших этот договор неуклонно растет
2961
если бы конференции не было то нам сейчас непременно пришлось бы ее создать
2962
мы будем защищать слабых и уязвимых за рубежом
2963
параллельно проводится просветительская кампания с целью обучения населения по данной проблематике
2964
конференции по разоружению должна идти в авангарде формирования новых схем международной безопасности
2965
мы вносим вклад в усилия прилагаемые международным сообществом в области разминирования и реабилитации
2966
за последнее десятилетие ситуация в области развития африки изменилась к лучшему
2967
норвегия с нетерпением ждет возможности приветствовать палестину в качестве полноправного члена организации объединенных наций
2968
и даже эти правила применяются пока еще слишком редко
2969
мы открыты к сотрудничеству и диалогу
2970
мы располагаем для этого всеми средствами нам нужно всего лишь правильно выбрать соответствующий момент
2971
в этой связи мы подчеркиваем также важность региональной и субрегиональной представленности
2972
сейчас ассамблея заслушает выступление президента республики котдивуар
2973
ей стало страшно
2974
я искренне желаю вам сергей александрович здоровья счастья любви
2975
их невозможно проводить в жизнь в вакууме равно как невозможно обеспечивать их соблюдение выборочно
2976
в странах выходящих из конфликта мир необходимо укреплять и консолидировать
2977
политика правительства в области здравоохранения основана на принципах равенства доступности децентрализации и участия общин
2978
ее смерть потрясла нас
2979
в проекте резолюции ассамблея также постановляет восстановить членство ливии в совете по правам человека
2980
они создают проблемы и одна страна поддерживает и поощряет эти притязания японского правительства
2981
однако требуются еще большие усилия для дальнейшего обсуждения вопроса о ее практических последствиях
2982
мы вновь подтверждаем готовность и стремление нашей делегации добиваться чтобы работа комиссии увенчалась успехом
2983
я предоставлю им слово в начале нашего следующего заседания
2984
израильтяне помнят о горьких уроках газы
2985
это просто просьба
2986
она предоставит еще одну возможность для оценки прогресса в осуществлении программы
2987
в связи с этим я хотел бы высказать сейчас несколько соображений
2988
я думаю что этот процесс должен разворачиваться так как я уже предлагал
2989
такая реформа должна быть всеобъемлющей транспарентной и сбалансированной
2990
они пролили свою священную кровь чтобы написать новую историю для новой ливии
2991
в некоторых странах северной африки я пока еще не вижу наличия этих предварительных условий
2992
надеемся что генеральная ассамблея своевременно рассмотрит этот вопрос и примет по нему решение
2993
насколько я вижу это португалия и канада
2994
такой подход обеспечил бы перспективу а тем самым и прогресс многосторонних разоруженческих переговоров
2995
представляя доклад генеральной ассамблее совет безопасности выносит свою работу на обзор всех государствчленов
2996
это наше великолепное наследие и наша неизменная обязанность хранить его
2997
с учетом последних событий международному сообществу на наш взгляд необходимо улучшить глобальное экономическое управление
2998
центр является тем местом где собирается вся община чтобы вести разъяснительную работу среди рабочих
2999
в заключение я хотел бы еще раз вернуться к теме посредничества
3000
космос естественно не менее важен и для международной безопасности
3001
наша страна уделяет первостепенное внимание международному миру и безопасности особенно в ближневосточном регионе
3002
однако я хотела бы высказать одно размышление исходя из услышанных комментариев
3003
далее япония надеется поделиться накопленными знаниями и опытом в области ядерной безопасности
3004
для неолиберальной глобализации образование здравоохранение и занятость не являются правами человека
3005
и он внес несколько предложений
3006
мы уже видели последствия этого решения и похоже не извлекли из этого никаких уроков
3007
африка это континент будущего
3008
в этом состоит наша общая и я твердо верю достижимая цель
3009
мы должны сделать больше
3010
мы все должны осознать насколько может оказаться взрывоопасным подобное развитие событий
3011
мощь сильных наций не способна восторжествовать над справедливостью и честной игрой
3012
сегодня этот баланс нарушен
3013
терроризм может и должен быть остановлен
3014
колумбия заверила меня что она имеет текст на английском языке
3015
бездействию не может быть оправдания
3016
все это произошло потому что наши цари предложили землю и кров всем религиям
3017
мы подтверждаем наше полное одобрение и поддержку судебной и консультативной работы суда
3018
это противоречило бы одной из основополагающих норм права международных договоров
3019
втретьих здесь упоминалось об угрозе ядерных испытаний международному миру и безопасности
3020
в связи с этим движение подчеркивает важность следующих положений
3021
соединенные штаты с нетерпением ждут их скорейшего осуществления
3022
все эти обвинения выдвигались непосредственно в адрес российской федерации и отвергались ее представителями
3023
рост часто необходимое хотя и недостаточное условие для развития
3024
это приводит к продолжению насилия на африканском континенте
3025
если это не так то по моему мнению нам лучше следовать сложившейся традиции
3026
я заверяю вас во всемерной поддержке со стороны нашей делегации
3027
учитывая расклад сил возникший после холодной войны эти цифры попросту абсурдны
3028
мы особо отмечаем ту важную роль которую играют в этом деле африканские учреждения
3029
сейчас ассамблея заслушает выступление председателя высшего переходного органа власти республики мадагаскар
3030
вопервых что же означает самоопределение в контексте государств которые не являются колониальными
3031
сербия готова и впредь оказывать всю необходимую поддержку этим находящимся в опасности группам населения
3032
я призываю все государствачлены присоединиться к этим усилиям
3033
я тепло приветствую всех на этом совещании высокого уровня
3034
другими словами организация объединенных наций не является его стороной
3035
мир тесно взаимосвязан поэтому последствия любого кризиса не могут носить локальный характер
3036
это история людей сделавших выбор между добром и злом в обществе в пользу добра
3037
всего скопилось у шатова семь рублей
3038
я предоставляю слово постоянному представителю эстонии для выступления от имени восточноевропейских государств
3039
левин отвязал лошадь и поехал домой пить кофе
3040
молодые женщины и мужчины не должны позволять власть предержащим порабощать свои тела
3041
предусматривается оказание поддержки компаниям предоставляющим работу молодежи особенно в малых городах и сельских районах
3042
на мой взгляд чрезвычайно важно выявить действительную причину сложившейся тупиковой ситуации
3043
это вопиющий пример глубочайшей институциональной необъективности совета
3044
от воды зависит само выживание человечества
3045
давайте сосредоточимся на реальных и полезных путях продвижения этого воза вперед
3046
если такие меры будут приняты мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении
3047
когда она успокоилась она прочла следующее французское письмо
3048
священник заговорил все сидели или стояли около постели больного
3049
и он с размаху стукнул по столу кулаком
3050
и решение было в пользу мнения алексея александровича
3051
поэтому мы приветствуем идею проведения этого заседание
3052
это одна из политических целей нашего правительства
3053
израиль слишком хорошо знаком с такими проблемами
3054
мы не должны позволять угрозе нестабильности сдерживать нас
3055
с такой ситуацией мириться нельзя
3056
первым из них являются оценка воды и комплексное управление водными ресурсами
3057
мы не согласны с подобной оценкой
3058
чего не хватает сегодня так это подлинной политической воли для движения вперед
3059
для сохранения нынешнего статуса совета ему следует отчитываться непосредственно перед полным составом генеральной ассамблеи
3060
он осторожно доканчивал фигуру когда ему принесли карточки
3061
когда партия кончилась степан аркадьич взял левина подруку
3062
я являюсь самым молодым министром за всю демократическую историю нашей страны
3063
у предложений о создании специальных механизмов также имеются свои сторонники и противники
3064
бразилия выступает за выработку такого договора в котором учитывался бы вопрос о запасах
3065
это лишь символ нашего долга перед грядущими поколениями и человечеством в целом
3066
руководящие принципы взаимодействия между генеральной ассамблеей и советом безопасности определяются уставом организации объединенных наций
3067
мы хотим предоставить всем и каждому больше возможностей для содействия формированию будущего нашей страны
3068
он пожал плечами с видом недоумения и отчаяния
3069
я полностью поддерживаю такие усилия
3070
мы согласны с тем что последний цикл работы совета был особенно плодотворным
3071
конечно необходимо делать еще больше для обеспечения защиты жертв нарушений прав человека
3072
и всё те же и всё те же
3073
а теперь слово предоставляется генеральному секретарю его превосходительство господину пан ги муну
3074
мы стремимся создавать национальные молодежные сети которые будут обновляться каждые три года
3075
от имени соединенных штатов америки позвольте мне еще раз повторить поздравляем и добро пожаловать
3076
как хорошо вы сделали что дали нам знать
3077
письмо от инфузории разуметь в стихах
3078
я хотел бы особо отметить инициативу генерального секретаря в области санитарии
3079
петр степанович дерзко и спокойно выдержал его взгляд
3080
он мигом очутился пред варварой петровной
3081
нет к нейто уж ни в каком случае нынче
3082
и он щеголевато отплевался в сторону сухим плевком
3083
европейский союз считает начало этих переговоров крайне важным
3084
за лизаветой петровной поехали но я еще заеду
3085
разумеется такая ситуация вызывает чувства сожаления печали и досады
3086
горькой правдой является то что молодежь и власть нередко плохо понимают друг друга
3087
втретьих мы уделяем особое внимание аспекту развития
3088
мы всегда будем готовы поделиться здесь своим опытом
3089
поэтому я приветствую созыв этого пленарного заседания
3090
мы обязаны найти устойчивое решение этим проблемам
3091
он подозвал и катю как он звал ее
3092
и он черкнул указательным пальцем вокруг своей шеи
3093
инженер слушал с презрительною и бледною улыбкой
3094
мы также приближаемся к обзору генеральной ассамблеей в следующем году статуса совета
3095
ему не на чем было упражнять свою проницательность
3096
взгляд ее был спокоен но лицо бледное
3097
весь наш регион скорбит
3098
поэтому мы должны развивать участие за счет образования как формального так и неформального
3099
сегодня мы празднуем вступление в члены организации объединенных наций пятьдесят четвертого африканского государства
3100
тем не менее одним из ключевых факторов успеха национальных усилий является международное сотрудничество
3101
мы выступаем против любых попыток возвращения к практике селективного и дискриминационного отношения к странам
3102
слишком много людей на планете живут в тяжелейших условиях
3103
втретьих мы должны реагировать на реальные озабоченности наших народов
3104
зная вашу дружбу к нему вы поймете меня
3105
добровольческие молодежные и правительственные организации также играют важную роль в развитии сельских районов
3106
давайте же все вместе преданно служить делу мира справедливости и возможностей для всех
3107
мы страны африки будем его поддерживать
3108
наше чувство ответственности и желание к действиям являются самым неосвоенным в мире ресурсом
3109
многосторонний разоруженческий механизм по сути находится в состоянии полного разброда
3110
это совещание явилось существенным шагом на пути к обеспечению сохранности окружающей среды
3111
самым срочным образом нам нужна мощная политическая воля к возобновлению многосторонних переговоров по разоружению
3112
мы будем поддерживать их начинания по созданию условий для устойчивой демократии процветания и справедливости
3113
с каким конкретным предложением мы представители государств сможем вернуться к себе домой
3114
сидеть дома с нею с матерью и сестрами
3115
заволновались в различном смысле очень заволновались
3116
марья евгеньевна с дочерью благодарили и хвалили ее
3117
молодежь в наибольшей степени страдает от этого кризиса
3118
он вскочил и поднял пред собою револьвер
3119
маврикий николаевич в недоумении посмотрел на нее
3120
уже с час как он воротился
3121
несмотря на интенсивное развитие национальной экономики уменьшился забор воды из рек
3122
капитан разинул рот выпучил глаза и не отвечал
3123
он до сих пор мучается воспоминанием о вронском
3124
я благодарю всех участников прений и в особенности молодых делегатов за их работу
3125
народная душа получила выражение как говорил сергей иванович
3126
мне очень легко и просто было с ним
3127
сегодня славный день для всех суданцев для африканского континента и для организации объединенный наций
3128
эти прения проходят в подходящий момент
3129
многое еще необходимо сделать как на национальном так и на международном уровне
3130
как я уже отмечал вчера мы все являемся суданцами суданцами мы и останемся
3131
чили представила свой доклад в текущем году
3132
в этой связи необходимо достичь консенсуса в рамках конференции по разоружению
3133
она способствовала развитию диалога между правительствами гражданским обществом и молодежными организациями
3134
выборы заместителей председателя генеральной ассамблеи
3135
эти проблемы тесно связаны с возможностями планеты обеспечить пропитание такого огромного числа людей
3136
варвара петровна пронзительно поглядела на него и не стала расспрашивать
3137
сегодня они достигли важного исторического рубежа однако их путь продолжается
3138
ничего подобного не было и быть не могло
3139
мы должны также работать над созданием всемирной системы обеспечения занятости молодежи
3140
кроме того корейская народнодемократическая республика являлась и является государством членом организации объединенных наций
3141
процесс реформы должен быть направлен на повышение эффективности и обеспечение легитимности
3142
и он с сестрой остановились отыскивая ее девушку
3143
я желаю вам здоровья и дальнейших успехов
3144
должно ли международное сообщество смириться с такой печальной оценкой
3145
однако сохраняется вопрос была ли молодежь в самом деле вовлечена в переговоры
3146
совет завершил свой обзор
3147
им поручено заниматься деятельностью связанной с развитием молодежи
3148
на ее проведение необходимо выделять достаточные ресурсы и периодически проводить оценку достигаемого прогресса
3149
обеспечение участия молодежи сопряжено с нарушением давно сложившихся традиций
3150
в работе с молодежью словения опирается на свои давние традиции
3151
в этой связи мы хотели бы присоединиться к конкретным предложениям выдвинутым европейским союзом
3152
наша молодежь это наш ценнейший ресурс
3153
приверженность бангладеш достижению всеобщего и полного разоружения закреплена в ее конституции
3154
участие это не просто один из выборов это требование молодежи
3155
но когда она приехала он не встретил ее
3156
он не решался лечь но я настоял
3157
я предоставляю слово постоянному представителю финляндии
3158
однако мы разделяем разочарование международного сообщества в связи с сохраняющимся в конференции застоем
3159
пора вернуться к принятию решений думая о нынешнем и будущих поколениях
3160
необходимо продолжить демократические и конструктивные консультации и пойти навстречу друг другу
3161
в этом направлении были предприняты обнадеживающие шаги
3162
николай всеволодович пристально и холодно посмотрел на него
3163
поскольку совет заседает почти непрерывно мы хотим особо подчеркнуть необходимость институционализации канцелярии председателя совета
3164
необходимо также в срочном порядке продолжить работу по проведению внутренней реформы организации
3165
и вернувшись в залу они стали в углу
3166
япония с удовлетворением отмечает большой интерес проявляемый председателем к этому вопросу
3167
такие усилия конечно всего лишь отправная точка
3168
и мы обязаны этого добиться
3169
мы уже слышали как молодые говорили о том что именно сейчас определяется их будущее
3170
китай поддерживает усилия по дальнейшему усовершенствованию методов работы совета безопасности
3171
разоружение и контроль над вооружениями являются основой любой глобальной системы безопасности
3172
ты не поверишь как мне невыносимо было это
3173
нас объединяет общее слово судан
3174
совет безопасности должен отражать политические реальности двадцать первого столетия
3175
ключом к жизни в условиях прочной демократии является диалог
3176
да упокоится он навечно с миром
3177
кыргызстан миролюбивая демократическая страна стремящаяся к построению правового государства
3178
это увеличение в первую очередь пойдет на нужды водоснабжения
3179
они всегда играли и будут играть важную роль в нашей истории
3180
бразилия будет и впредь трудиться на благо конкретного и эффективного реформирования методов работы совета
3181
в венесуэле право человека на воду и санитарию гарантировано
3182
контакты между американским народом и народом южного судана были установлены многие десятилетия назад
3183
ими был обсужден широкий круг вопросов по ядерному разоружению и нераспространению
3184
поэтому давайте не будем идти путем который не позволит этому органу сделать это
3185
глаза степана аркадьича весело заблестели и он задумался улыбаясь
3186
алексей александрович видел это но ничего не мог сделать
3187
с минуту помолчали он вдруг улыбнулся давешнею детскою улыбкой
3188
она дурно спала и капризна нынче ужасно сказала долли
3189
он нагнулся к ней и взял ее сопротивляющуюся руку
3190
это не мое чувство а какаято сила внешняя завладела мной
3191
о чем он может с таким жаром рассказывать другому
3192
для этого нам нужно прилагать более активные усилия
3193
кити с варенькой вышли в садик бывший подле дома
3194
я тебе всё так устрою что ты не заметишь
3195
но в постели она долго не могла заснуть
3196
михайлову казалось что картина и на них произвела впечатление
3197
один из мужиков поднялся и пошел к коляске
3198
это еще более утвердило левина в его предположениях
3199
что же они хотят лечить ее пилюлями и порошками
3200
но он ничего не хотел видеть и не видал
3201
и откинувшись в угол кареты она зарыдала закрываясь руками
3202
петрицкий спал когда вронский с яшвиным вошли в избу
3203
я очень рад был услышать о вашем решении
3204
после этого оставалось выбрать одного заместителя председателя из числа африканских государств
3205
разумеется это было некстати но изза этого изза вас вышла ссора
3206
она будет гораздо обширнее и захватит почти все вопросы
3207
он как от грязного места поспешно отошел от нее
3208
джон по его же словам стал в местной общине бездомных проводником санитарии и гигиены
3209
я попрошу всех представителей встать и соблюсти минуту молчания посвященную молитве или размышлению
3210
ты неправ более внешним образом а он более внутренно
3211
весь ужас метели показался ей еще более прекрасен теперь
3212
она стремится внести позитивный вклад в жизнь своих общин
3213
величайший имеющийся в этом мире ресурс это развивающиеся навыки молодежи
3214
молодежная политика и развитие молодежи должны также основываться на знаниях и опыте
3215
доктор ответил и потом заговорил о беспорядках в думе
3216
и потому он может быть спокоен и доволен
3217
этот вопрос носит неотложный характер
3218
это ее манера ну давай же братец суп
3219
писцы и служащие все встали весело и почтительно кланяясь
3220
предложение сделанное левиным кити и отказ со стороны кити
3221
но в это время крицкий в дверях позвал его
3222
я затем приехал непременно приезжай нынче ко мне обедать
3223
проходили длинные короткие с хорошею с дурною травой ряды
3224
понимаю милая долли понимаю говорила анна пожимая ее руку
3225
ситуация на ближнем востоке остается нестабильной
3226
она поспешно шла им навстречу неся элегантную красную сумочку
3227
они осуществляют руководство работой информационных агентств телевизионных компаний выпуском ежемесячных журналов
3228
цель членства в совета в том чтобы содействовать обеспечению международного мира и безопасности
3229
я и не видала как провела вчерашний день
3230
и ведь правда что пожертвовано теперь около миллиона
3231
с его сердцем с этим страхом огорчить когонибудь даже ребенка
3232
не зная когда ему можно будет выехать из москвы
3233
степан аркадьич испуганно очнулся чувствуя себя виноватым и уличенным
3234
как вам просто не жалко меня когда вы знаете
3235
они решительно принимают участие в абсолютно всех основных поощряемых правительством программах
3236
левину сильно хотелось выпить водки и съесть кусок хлеба
3237
это была та пучина куда ему страшно было заглянуть
3238
вронский взглянул на левина и графиню нордстон и улыбнулся
3239
ни одной мысли в голове хоть шаром покати
3240
если мы и останемся в одном доме мы чужие
3241
лишь через диалог и взаимопонимание мы можем сообща достичь наших общих целей
3242
ситуация в настоящее время сложившаяся в конференции по разоружению безусловно вызывает обеспокоенность всех государств
3243
металлический доносившийся от телеги звон отбоя по косе затих
3244
всякое слово в разговоре с нею получало особенное значение
3245
что такое эта болезнь и что сказал доктор
3246
современная молодежь должна пользоваться позитивными возможностями которые открывает глобализация
3247
но наши не смеялись неожиданность поступка произвела болезненный эффект
3248
молодежь вне всякого сомнения является замечательной силой для решения колоссальных проблем современности
3249
он был скромен но не мог не видеть этого
3250
юлия михайловна выслушав отчет о разговоре была очень недовольна
3251
я виноват нет слов сказать как я виноват
3252
петр степанович закинул ногу за ногу
3253
лакей согласился пошел наверх и попросил левина в приемную
3254
и он вспомнил то что так скоро ожидало их
3255
как только будет развод она выйдет за вронского
3256
но к сожалению не упускают из виду эти реалии и наши общие противники
3257
каждая страна должна поощрять подготовку кадров по молодежной проблематике и правам человека
3258
мы присутствующие здесь сегодня государства должны сделать выбор и принять непростое решение
3259
уже сегодня необходимо задуматься о стратегии решения будущих задач
3260
что там я живу никто не знает
3261
никто ни брат ни кити не могли успокоить его
3262
проблемы следует решать путем переговоров
3263
послезавтра я дам вам решительный ответ сообразив чтото сказал он
3264
она не шла но какоюто невидимою силой неслась к нему
3265
впечатление произведенное на каренина приездом в его дом вронского
3266
сергей иванович не телеграфировал брату чтобы высылать за ним
3267
мы должны продолжать эти усилия
3268
подобный парадоксальный подход является необъяснимым
3269
она уселась подле него и развернула книжку
3270
портной хочет посадить и другой тоже непременно грозит посадить
3271
но сережа понял всё что она хотела сказать ему
3272
испания придает большое значение позитивному взаимодействию совета безопасности и генеральной ассамблеи
3273
советом было также создано множество новых мандатов
3274
он сын кажется московского камерлакея и не получил никакого образования
3275
мы хотели бы сделать это и сегодня
3276
и хозяин и прислуга оживились под влиянием его веселости
3277
мы твердо убеждены что данная программа представляет собой очень хорошую основу для начала работы
3278
отрицательное отношение левина к эмансипации банкам и железным дорогам
3279
я промолчал но слова эти на многое намекали
3280
безобразный спорт кулачного боя или испанских тореадоров есть признак варварства
3281
к сожалению мы не оказались здесь на высоте
3282
в момент подобный этому это кажется еще важнее
3283
ласка шла рядом с хозяином просясь вперед и оглядываясь
3284
алексей александрович подошел к анне и учтиво подал ей руку
3285
население ирландии является одним из самых молодых в европе
3286
но он сказал совсем не то что нужно было
3287
благополучие и будущее процветание каждой из этих стран зависят от благополучия и процветания другой
3288
четыре государства обладающих ядерным оружием уже объявили о введении моратория на производство такого материала
3289
на нынешней встрече заострялось внимание на необходимости гражданского участия
3290
это было нехорошо но на рабочих левин редко сердился
3291
никто лучше левина не мог понять ее величия
3292
мы считаем что в процессе поиска новых путей движения вперед необходимо равновесие
3293
она сказала что позорно сидеть рядом со мной
3294
и мать сопутствуемая доктором вошла в гостиную к кити
3295
местные органы управления в деревнях соревнуются за эту премию
3296
в отличие от прав человека хорошие идеи зависят от изменяющихся политических условий
3297
великая княгиня попросила подать себе каску он не дает
3298
доктор склонил голову на бок прислушиваясь и одобрительно улыбнулся
3299
да упокоится душа этого мудрого выдающегося государственного деятеля карибского региона
3300
в частности мы хотели бы обратить внимание на следующее
3301
правительство судана уделяет приоритетное внимание вопросам молодежи
3302
эта неприличная как он находил угроза чегото раздражила его
3303
правительства тех стран которые еще не сделали этого должны незамедлительно последовать их примеру
3304
огромное значение здесь имеют семинары проводимые при активном участии представителей гражданского общества
3305
мы также приветствуем приверженность генерального секретаря решению этой важной задачи
3306
ты говорил что ничего к нему не чувствуешь
3307
быстрые скрипящие шаги слуги шедшего по гостиной заставили его опомниться
3308
он склонился указывая на место у столика пред диваном
3309
уход из жизни такого молодого человека большая трагедия
3310
оставалась одна последняя канавка с водой в два аршина
3311
однако если терпение это добродетель то бесконечное бездействие таковой не является
3312
степан трофимович сидел протянувшись на кушетке
3313
в этом контексте необходимость признания разнообразия молодежи даже не подлежит обсуждению
3314
это такая честная правдивая натура и сердце золотое
3315
но говорившие замолкли и неприличный вопрос его был услышан
3316
действующий в организации объединенных наций механизм разоружения находится в опасности
3317
однако к сожалению конференция не оправдывает возлагаемые на нее надежды
3318
она мне сказала что вам дали звезду новую
3319
и самые страстные и невозможные романы представлялись дарье александровне
3320
карибский регион потерял верного сторонника регионального подхода
3321
кити смотрела любуясь на вальсировавшую анну и слушала его
3322
я было возразил что не надо но он настоял
3323
долгая и выдающаяся дипломатическая карьера господина холкери будет оставаться свидетельством служения идеалам этой организации
3324
он побледнел и глаза его засверкали
3325
вовторых столь же недопустимо утверждать будто конференция по разоружению функционирует в изоляции
3326
транспарентность и полная открытость должны быть руководящими принципами конференции по разоружению
3327
левин не окликая его остановился на середине пчельника
3328
мы надеемся что нынешний международный год молодежи также будет содействовать достижению этой цели
3329
он вскакивал желал убежать куданибудь а бежал к ней
3330
мир ждет результатов
3331
он както тихо угас точно догоревшая свеча
3332
нам нужны открытое мышление и подход которые будут направлены на конечную цель
3333
стремов ей говорит что она и так их делает
3334
ты знаешь мы надеемся что он женится на кити
3335
он дополняет существующие механизмы в системе договорных органов и на региональном уровне
3336
я расскажу когданибудь сказал левин но сейчас же стал рассказывать
3337
да он притянул ее к своему рту и поцеловал
3338
каренина опять вошла в вагон чтобы проститься с графиней
3339
волшебной палочки которая мгновенно исправит ситуацию не существует
3340
вода необходима для поддержания жизни и сохранения здоровья человека и его благополучия
3341
это просто суровая реальность
3342
индонезия надеется что этот механизм можно сохранить и сделать более эффективным в будущем
3343
мы будем жить в мире со всеми нашими соседями
3344
место тяги было недалеко над речкой в мелком осиннике
3345
универсальный периодический обзор является одним из успехов совета
3346
шатов бормотал бессвязно чадно и восторженно
3347
мы должны признать что молодежь является неотъемлемой частью все более сложного общества
3348
в заключение я призываю наше поколение признать политику тем пространством где совершаются существенные преобразования
3349
для достижения этого я призываю к усилению политической воли гибкости и сотрудничества
3350
если руководителям мир нужен то нашей молодежи он просто необходим
3351
так и просияет как денек ясный говорила агафья михайловна
3352
корд тоже нахмурился и почти бежал иноходью за вронским
3353
поэтому крайне важно чтобы государства заботились о качестве воды и санитарного обслуживания
3354
я не могу простить себе то что ты несчастлива
3355
она спит спокойно и теперь проснется только утром обрадовалась мать
3356
я предоставляю слово представителю таиланда который является также председателем совета по правам человека
3357
и как теперь она стала чужда и далека ему
3358
мы присоединяемся к другим делегациям и обращаемся с официальным призывом к достижению консенсуса
3359
государствачлены в последнее время неоднократно излагали свои позиции по процессу реформы совета безопасности
3360
теперь же несколько дней тому назад всё вдруг испортилось
3361
президент кальмирей каким образом мы можем сформировать политику развития чтобы она отвечала интересам всех
3362
ни одна страна не может позволить себе коррупцию которая поражает мир словно раковая опухоль
3363
кознышев признавал то и другое но с ограничениями
3364
алексей александрович вошел в спальню и подошел к кровати
3365
подобная несправедливость не может дольше продолжаться
3366
она является важным источником энергии необходима в сельском хозяйстве и во многих производственных процессах
3367
но теперь флигель этот был стар и гнил
3368
мы особо признаем уязвимость девочек и девушек
3369
в таких мыслях левин уже в темноте подъехал к дому
3370
мы будем и впредь пробиваться вперед говоря словами нашего девиза вперед вверх дальше сообща
3371
некоторые члены ассамблеи знают эти великие слова которые актуальны для темы нашего сегодняшнего обсуждения
3372
очень приятно видеть столь многих молодых людей которые собрались сегодня в этом зале
3373
он как бы прося защиты оглянулся на мать
3374
мы также предоставили новые более широкие гарантии государствам не обладающим ядерным оружием
3375
мы должны содействовать ее усилиям и предоставлять ей инструменты необходимые для достижения этих целей
3376
теперь нам необходимо приступить к воплощению в жизнь на местах содержащихся в нем выводов
3377
сегодня мы ищем свой собственный путь
3378
правосудие и борьба с безнаказанностью и коррупцией имеют непреходящее значение для успешного развития страны
3379
несмотря на теологические различия религии имеют много общего и это общее может нас объединять
3380
мы очень надеемся что после данного совещания высокого уровня все будет подругому
3381
и я хочу подчеркнуть важное значение сегодняшнего обсуждения данного доклада
3382
мы его еще не рассматривали
3383
такая ответственность выходит далеко за рамки конференции по разоружению
3384
для обеспечения доступа нам необходимы новые механизмы стимулирования исследований и разработок
3385
такая краткосрочная чрезвычайная помощь должна быть все же увязана с долгосрочной устойчивостью
3386
мы поддерживаем различные заявления сделанные в этой связи на многочисленных форумах во всем мире
3387
будущее наших обществ зависит от будущего нашей молодежи
3388
каждая минута жизни алексея александровича была занята и распределена
3389
нам еще предстоит пройти долгий путь и он будет нелегким
3390
кроме того к числу авторов проекта присоединилась демократическая республика конго
3391
мы осуждаем виновных в совершении этого бесчеловечного акта
3392
тем самым мы укрепляем универсальность организации объединенных наций и ценности закрепленные в ее уставе
3393
мы не может и далее следовать по этому пути
3394
она предоставляет собой превосходную базу для дальнейшей работы
3395
нервный недавний испуг оставил его совсем
3396
правительство замбии признает необходимость разработки программ для не посещающих школу молодых людей
3397
действительно кити таила от матери свои новые взгляды и чувства
3398
с тех пор достигнут значительный прогресс
3399
лицо его было бледнее обыкновенного взгляд черных глаз тяжелый и неподвижный
3400
проблема тут не вне а внутри
3401
все эти документы уже были распространены
3402
сегодня я съездил в офис всего на два часа
3403
год целый не понимал ничего да и стыдился отвечал старик
3404
всякая женщина полная грациозная с темными волосами была его мать
3405
и прежде всего позвольте мне поздравить вас принятием председательства на конференции по разоружению
3406
в этой работе важная роль отводится также научным кругам и средствам массовой информации
3407
ему неловко даже неприятно было видеть отношение брата к деревне
3408
нам необходимо их обсудить с тем чтобы прояснить все аспекты проблемы
3409
в чем же заключаются эти угрозы и почему они игнорируются
3410
вронский стоял в просторной и чистой разгороженной надвое чухонской избе
3411
вы ничего не знаете
3412
этот шаг способствует ослаблению напряженности
3413
отсутствие доступа к санитарному обслуживанию оскорбляет достоинство человеческой личности
3414
в дальнейшем нам необходимо будет пристально следить за выполнением своих обязательств
3415
голос окутанного и занесенного снегом человека прокричал чтото ей над ухом
3416
вскоре после обеда гости уехали чтобы успеть переодеться к свадьбе
3417
я хотел бы еще раз огласить названия стран которые пожелали выдвинуть кандидатуры
3418
ему стало так же как и ей светло и весело
3419
позвольте мне также четко заявить следующее
3420
алексей александрович поморщился и почти закрыв глаза опустил голову
3421
формирование культуры мира и предотвращение конфликтов задача не из легких
3422
мы разделяем широкую озабоченность по поводу нынешней тупиковой ситуации на конференции по разоружению
3423
и он вотвот ждал что она подойдет к нему поднимет вуаль
3424
в том же году нам было предоставлено первоначальное финансирование
3425
нам говорили о том что боливия не имеет возможности брать займы
3426
у такого участия есть некоторые явные преимущества
3427
мы также заявляем что суверенитет проистекает из воли народа
3428
вторая причина связана с правовым аспектом
3429
здесь все на него набросились и он всех стал лечить
3430
я обнаружила там два новых правила процедуры которые появились в ньюйорке
3431
смогут ли они оправдать надежды международного сообщества ожидающего от них выполнения их соответствующих мандатов
3432
малайзия вам слово
3433
конференция должна стать более открытой и инклюзивной
3434
наконец в области разоружения и нераспространения сегодня как никогда нужен эффективный многосторонний подход
3435
следует поощрять инициативы и идеи направленные на содействие улучшениям в деятельности суда
3436
я имею в виду в частности северную корею и иран
3437
последствия аварий на ядерных объектах выходят за рамки национальных границ
3438
империалистическая система соединенных штатов америки использует борьбу с наркотиками в политических целях
3439
и вот вдруг я встречаюсь с ним на перекрестке
3440
а тут вдруг подвернется любовь и ты пропал пропал
3441
большое спасибо за ваше выступление ваше превосходительство
3442
такое отношение к народу не нравилось константину левину
3443
всё утро шел частый мелкий дождик и теперь недавно прояснило
3444
когдато надо положить этому конец к тому же мир меняется
3445
мы понимаем что эта концепция не обеспечивает универсальное решение
3446
левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра
3447
вопервых для развертывания миротворческой миссии требуется согласие принимающей стороны
3448
вытерев платком и руку он протянул ее к степану аркадьевичу
3449
вместе с тем к этому вопросу нужно подходить взвешенно
3450
вронский не отвечая глядел на товарища думая о другом
3451
юлия михайловна была на верху блаженства
3452
это стало историческим событием в деле осуществления программы преобразований на африканском континенте
3453
я выразил обеспокоенность по поводу раскола в совете безопасности
3454
в качестве предварительного предложения представляется целесообразным переизбирать председателя лишь два раза в год
3455
необъятное высокомерие выразилось в его лице
3456
пристальное внимание к научным достижениям и совершенствование технологий являются важной составляющей нашего подхода
3457
я благодарю председателя комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа
3458
позвольте мне теперь рассказать ассамблее о нынешнем положении в области прав человека в сирии
3459
его удовольствие отравилось только тем что ряд его был нехорош
3460
этот вопрос теперь находится в ведении правительства исландии
3461
опыт руанды имеет огромную ценность для работы комиссии
3462
она очевидно ничего и никого не видела кроме одного
3463
ведь мне очень очень нужно поговорить с тобою сказал левин
3464
два сундука мешки и увязанные пледы были снесены в переднюю
3465
знаешь что брогана нашли мертвым на стадионе кроук парк
3466
и сердце его преисполнилось нежных чувств и лицо просияло восторгом
3467
дама улыбалась доброю улыбкой и тоже махала рукой алексею александровичу
3468
мы последовательно призывали и призываем премьерминистра нетаньяху и президента аббаса возобновить прямые переговоры
3469
ну тебе скучно будет одной ну поезжай в москву
3470
однако нас беспокоит то что некоторые государствачлены остаются за рамками конвенции
3471
в нынешнюю программу работы включено пять различных заседаний по вопросам совершенствования методов работы
3472
без сомнения мы могли бы сделать еще больше
3473
в этой связи мы хотели бы выразить нашу неизменную приверженность деятельности комиссии по миростроительству
3474
основным принципом переговоров в области разоружения и нераспространения является многосторонность
3475
сердечнососудистые заболевания все чаще возникают у самых молодых представителей нашего населения
3476
таким способом мы как никогда прежде подкрепили наше обязательство касающееся обеспечения здоровья населения мира
3477
наше правительство будет уделять первоочередное внимание государственным интересам
3478
спасибо вам уважаемый посол соединенных штатов за ваше выступление
3479
ключевые положения включают в себя независимый конституционный суд и независимую избирательную комиссию
3480
кроме того в течение этого года рассмотрение одного из дел было окончательно завершено
3481
в этой области нам еще предстоит проделать большую работу и предпринять согласованные действия
3482
сейчас мы заслушаем выступления представителей десяти неправительственных организаций
3483
многосторонний механизм по разоружению в частности конференция по разоружению попрежнему находится в тупике
3484
я думал что он вполне сбалансирован
3485
главное здесь по мнению филиппин это начать переговоры как можно скорее
3486
рассчитываем на поддержку этих инициатив
3487
вовторых мы считаем что нам необходимо расширять участие молодежи в жизни общества
3488
оно тоже четко рассматривает ядерное разоружение как верховный приоритет
3489
это нам только поможет
3490
необходимо немедленно положить конец политическим репрессиям
3491
три года назад джон болтон был постоянным представителем соединенных штатов при организации объединенных наций
3492
желаю участникам заседания плодотворной работы и всего самого доброго
3493
правительства должны придавать такое же значение вопросам здравоохранения как и вопросам экономического развития
3494
сотрудничайте с нами
3495
аналогичный путь в последнее время избрали и ряд других стран и мы это приветствуем
3496
начать такие переговоры пора было бы уже давно
3497
наши ресурсы ограничены
3498
мы африканцы не советовали бы вам надеть в порядке самозащиты балахон на голову льва
3499
мы благодарим специального докладчика за ее превосходную работу и сегодняшнее сообщение
3500
группа африканских государств присоединяется к заключительному выступлению представителя индонезии от имени движения неприсоединения
3501
графа кривцова давно уже все отпели а он содержал двух
3502
в наш информационный век информационные потоки проникли практически во все уголки нашей планеты
3503
растет уровень сотрудничества между двумя сторонами расширяются направления сотрудничества и достигнуты неплохие результаты
3504
вчетвертых в выступлениях неоднократно подчеркивалась важность обмена информацией и опытом
3505
это заставило нас осознать важность защиты достоинства и суверенитета наших народов
3506
резкий разрыв между положением городских и сельских жителей делает однобоким достигнутый прогресс
3507
эта программа используется также в колледжах и университетах ряда других европейских стран
3508
проект резолюции также содержит два добавления
3509
она помогает молодежи поверить в себя развить навыки общения и воспитать чувство сопричастности
3510
осуществление декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам
3511
качество подготовки судей будет определять качество правосудия которое может обеспечить суд
3512
испания всегда оказывала политическую экономическую и моральную поддержку палестинцам в реализации их законных чаяний
3513
эти предложения были пронизаны духом конструктивного сотрудничества
3514
но сегодня у правительств есть шанс объединиться и сообща выступить против расизма
3515
заря нового тысячелетия принесла всем чувство надежды и оптимизма
3516
он упомянул даже и о сергее ивановиче без злобы
3517
она не ответила и в бессилии закрыла глаза
3518
такая интеграция будет эффективно и поновому способствовать нынешней динамике в арабском мире
3519
мы не хотим присоединяться к любому процессу или любым переговорам под ложными предлогами
3520
япония неизменно готова активно и конструктивно способствовать поддержанию международного мира и безопасности
3521
в высокогорных районах люди вынуждены покидать свои дома в поисках воды
3522
большое внимание уделяется вопросам оценки влияния изменения климата на водные ресурсы
3523
это могло бы служить примером для председателей движения
3524
китай также глубоко озабочен событиями в сирии
3525
в связи с выполнением этой функции заверяю вас в полном сотрудничестве моей делегации
3526
почти один миллиард человек лишены доступа к чистой питьевой воде
3527
давайте же сейчас укрепим наши братские узы как способ достижения прочного мира
3528
после вступления на пост председателя генеральной ассамблеи я встречался со всеми председателями совета безопасности
3529
что там ни толкуй а всё не чужие
3530
наконец мы рады прогрессу достигнутому в ходе подготовки к принятию договора о торговле оружием
3531
для защиты своих законных интересов безопасности в этом рычаге периодически могут нуждаться все страны
3532
девушка извинилась что вошла сказав что ей показалось что позвонили
3533
все как будто были в восторге как будто выдавали когото замуж
3534
и мы должны поддержать их в этом
3535
сейчас когда условия кажутся столь благоприятными любая неудача имела бы отрицательные последствия
3536
кроме того миссии не могут работать не обладая гибкими рамками компетенции
3537
однако мы не можем справиться с этими задачами в одиночку
3538
он добр он сам не знает как он добр
3539
следует также проводить статистический учет степени успешности этих мер
3540
правительствам и людям по всему миру приходится нелегко
3541
слово имеет представитель соединенных штатов америки
3542
сейчас предметом нашей озабоченности является продолжающаяся жестокость репрессий в сирии
3543
поступило предложение которое мне представляется весьма логичным
3544
единственным средством предотвратить массовые убийства стало применение международным сообществом принципа ответственности по защите
3545
очевидно что представленные в этом зале страны не упускают из виду эти реалии
3546
залогом успеха попрежнему являются национальная ответственность и четкая политическая приверженность
3547
для многих самих мигрантов миграция является способом поиска лучшей жизни
3548
кроме того во всех наших обсуждениях и форумах весьма быстро возрастает актуальность проблемы кибербезопасности
3549
кознышев в сопровождении левина отправляется на рыбную ловлю
3550
следующий выступающий представитель эфиопии посол гетахун
3551
сначала я предоставлю слово представителям которые желают выступить с объяснением мотивов голосования до голосования
3552
тема молодежь диалог и взаимопонимание полностью отвечает основополагающим принципам нашего общества
3553
дело в том что я точно люблю каракатицу
3554
и возможен вариант что я попрежнему буду причастен к ядерным делам
3555
всем хорошо известно о существовании противоположных воззрений на этот счет
3556
это отвечает интересам не только женщин
3557
мы ответили на это
3558
в своем заявлении его величество провозгласил молодежь главной движущей силой развития
3559
мы хотим способствовать преобразованиям посредством расширения торговли
3560
мы надеемся на укрепление специализированных учреждений организации объединенных наций и повышение их эффективности
3561
мы приближаемся к третьему году неофициальных межправительственных переговоров
3562
вшестых должно быть устойчивым использование и сохранение источников воды
3563
мои коллеги расскажут об этом позднее
3564
как народ японии так и ее правительство преисполнены решимости преодолеть все и любые трудности
3565
отношения к степану аркадьичу после примирения сделались унизительны
3566
приверженность моей страны признанию права на воду не новость
3567
переговоры о мире на ближнем востоке находятся в тупике вот уже более года
3568
в настоящее время все еще идут консультации в группах сформированных по географическому признаку
3569
в атмосфере неопределенности есть некоторые вещи которые должны оставаться постоянными
3570
прежде всего швейцария хотела бы поблагодарить председателя генеральной ассамблеи за организацию сегодняшнего заседания
3571
ставрогин действительно встал а с ним вместе с другого конца стола поднялся и кириллов
3572
мексика не поддерживает этих аргументов
3573
крайне необходимо было бы достижение прогресса в рассмотрении и двух других тем
3574
люди живущие с этим вирусом должны быть заинтересованными сторонами во всех аспектах наших усилий
3575
тогда мы всем сердцем надеялись что вскоре конференция сможет начать свою предметную работу
3576
судьба их домашних животных зависит от природы
3577
обеспечение доступа к питьевой воде и санитарии является необходимым условием для искоренения нищеты
3578
залы большие и малые были полны дворян в разных мундирах
3579
и она также чистая стояла в померанцевых цветах и вуале
3580
над всем миром проносятся сильные ветры свободы осознания уважения человеческого достоинства и социальной справедливости
3581
мы можем решать сложные проблемы на основе консенсуса а не одностороннего подхода
3582
согласно этому признанию перу считает исключительно важным универсальное признание юрисдикции суда
3583
сейчас слово имеет представитель секретариата
3584
к сожалению этот основополагающий принцип полностью игнорируется в данном проекте резолюции
3585
организация наращивает свое участие в наиболее важных и сложных областях экологии и устойчивого развития
3586
это также признание его самоотверженной службы организации объединенных наций и человечеству в целом
3587
мы вынуждены назвать сложившуюся в этом многостороннем разоруженческом форуме ситуацию структурным кризисом
3588
вне сомнения такую практику следовало бы применять в консультации с ассамблеей и заинтересованными государствами
3589
муниципалитеты обязаны предоставлять такие услуги бесплатно
3590
вместе с тем их отсутствие имело бы обратный эффект
3591
совет безопасности был призван действовать и в других точках где происходят перемены
3592
наша страна принимала активное участие в развитии африки на протяжении более пяти десятилетий
3593
в целях обеспечения эффективности нигерийский противоминный центр действует под строгим контролем министерства обороны
3594
долго очень долго как показалось левину больной лежал неподвижно
3595
и мы все должны выступить в их поддержку
3596
мы разработали план ее осуществления
3597
еще не вся территория страны освобождена
3598
недавние исследования проводимые в нашей стране указывают на некоторые новые очаги инфицирования
3599
я говорю о гаити антигуа и барбуде кубе и тайване
3600
важно обеспечивать целостность конвенции по морскому праву и выполнение ее положений в комплексе
3601
мы решительно осуждаем применение силы против мирных демонстрантов и их убийство
3602
во исполнение этой резолюции прокурор открыл расследование в ливии
3603
таковы лишь некоторые из наших наиболее ценных достижений
3604
мы призываем генеральную ассамблею принять этот проект резолюции на основе консенсуса и без голосования
3605
мы не можем и не имеем права уклоняться от этой ответственности
3606
необходимо провести переговоры и заключить международноправовой документ по негативным гарантиям безопасности
3607
я посвятил свое сегодняшнее выступление необходимости укрепления мира
3608
мы не должны забывать о том почему мы вообще этим занимаемся
3609
что касается собственно содержания доклада то мы хотели бы предложить следующие соображения
3610
эти положения четко указывают на центральную роль суда в рамках системы организации объединенных наций
3611
да справедливо ли мы судим и судили о брате николае
3612
вопервых кто создал ядерный вопрос на корейском полуострове
3613
эта ситуация требует от нас незамедлительно выступить с призывом к действию
3614
если у тебя есть воля не надо бояться невзгод
3615
мы особо приветствуем недавнюю ратификацию договора гвинеей и ганой
3616
она как будто не понимала значения его слов
3617
мы также вновь поздравляем господина пан ги муна с переизбранием на пост генерального секретаря
3618
одногодичный период отведенный для проведения прямых переговоров истечет приблизительно в это же время
3619
без примирения невозможно обеспечить мир и стабильность в афганистане
3620
эффективное миростроительство это естественное следствие долгосрочной стабильности
3621
проект декларации должен отражать чаяния международного сообщества в области разоружения
3622
если нет возражений я буду исходить из того что комитет принимает это предложение
3623
следующий выступающий в моем списке израиль
3624
делегация рассчитывает на сотрудничество с ним на конференции по разоружению
3625
международное сообщество защитило и поддерживало их
3626
между позицией японии и подходом обсуждаемого проекта резолюции попрежнему существует глубокое различие
3627
пожимаясь от холода левин быстро шел глядя на землю
3628
мое правительство готовится к решению новых задач и проблем
3629
новая зеландия хотела бы сыграть свою роль в этом важном процессе
3630
однако при этом гвинея придает большое значение необходимости позитивного урегулирования братоубийственного конфликта в сомали
3631
как мы понимаем третьей важной сферой для рассмотрения была бы проверка
3632
мы живем в тревожные времена
3633
соломоновы острова расположены в регионе подверженном стихийным бедствиям
3634
это дело не простое
3635
я надеюсь что его народ ожидает процветающее мирное и безопасное будущее
3636
сейчас слово предоставляется послу бангладеш господину ханнану
3637
вот какой по моему мнению должна быть организация объединенных наций
3638
а теперь я хочу предоставить слово уважаемому представителю венгрии
3639
развитые страны должны выполнить свои обязательства перед африкой
3640
воинствующие исламисты уже захватили ливан и газу
3641
вопрос о ядерной безопасности имеет важнейшее значение
3642
однако негативные экономические силы продолжают препятствовать глобальному росту
3643
мы приветствуем долгосрочные и неустанные усилия всех соответствующих сторон
3644
в частности выдвигались также интересные идеи относительно тематических обсуждений и информационнопропагандистской деятельности
3645
это еще одна наша задача
3646
наш океан является источником средств к существованию продовольственной безопасности и экономического развития
3647
надо чтоб он отказался или согласился отвечал свияжский
3648
я хочу поблагодарить всех вас за присутствие и закрыть заседание
3649
благодарю уважаемого представителя египта за его выступление и предоставляю слово уважаемому представителю индонезии
3650
кроме того немалая работа была проделана и вне конференции и это очень хорошо задокументировано
3651
стремление к доминированию в космосе есть ложный и бесперспективный маршрут в поисках космической безопасности
3652
мы готовы обсудить эту идею с заинтересованными сторонами
3653
бутан франция израиль пакистан тонга соединенное королевство великобритании и северной ирландии соединенные штаты америки
3654
весь наш опыт говорит о важности сотрудничества между правительством и донорами
3655
ликвидация нищеты и устойчивое развитие напрямую связаны со здоровьем
3656
нынешняя ситуация в сирии вызывает у нас глубокую обеспокоенность
3657
мы не считаем разумным такое осуществление этим органом своей деятельности
3658
канада израиль нидерланды палау соединенное королевство великобритании и северной ирландии соединенные штаты америки
3659
мы выступаем именно за такой вариант
3660
вопервых господин председатель позвольте мне поздравить вас со вступлением на пост председателя конференции
3661
стороной тут является созывающая сторона которая и несет ответственность
3662
ранее я говорил об угрозах которые преследуют человечество в эпоху глобализации
3663
однако перед нами попрежнему стоят огромные задачи
3664
но в этом никто и не сомневается
3665
сейчас слово имеет представитель замбии
3666
соответственно чешская республика и перу имеют право на немедленное переизбрание на новый срок
3667
летом следующего года мы будем иметь возможность сделать это на обзорной конференции
3668
мы неуклонно движемся по пути к долгосрочной цели создания мира свободного от ядерного оружия
3669
слово имеет представитель секретариата для того чтобы объявить о дополнительных соавторах
3670
мы должны предотвратить попадание оружия массового уничтожения в руки террористических групп
3671
потом мы еще вернемся к вопросу о всеобщем и полном разоружении
3672
тем самым он в значительной степени предрешает исход дела
3673
в дохе мы вновь подтвердили монтеррейский консенсус во всей его полноте
3674
члены совета приветствовали такую положительную оценку и отдали должное палестинской администрации за ее достижения
3675
это известно каждому эксперту и всему населению мира
3676
по этим цифрам члены совета могут увидеть что обе конференции проводятся ежегодно
3677
это история грубого нарушения людьми прав человека и страстного призыва к социальной справедливости
3678
мы благодарны всем кто оказал помощь этой стране однако многое еще предстоит сделать
3679
она также является причиной прямой конфронтации соединенных штатов америки с международным сообществом
3680
я хотел бы поблагодарить всех сегодняшних участников
3681
я благодарю докладчика комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа
3682
на ней следует четко заявить о наших долгосрочных обязательствах перед народом и правительством афганистана
3683
маршалловы острова тепло приветствовали посещение генеральным секретарем тихоокеанского региона в этом месяце
3684
но ответ николая ставрогина был еще изумительнее
3685
в рамках своей страны он стремится создать справедливое общество
3686
один чемодан на улице
3687
демократия это процесс а не конечная цель
3688
когда я вступил в должность соединенные штаты вели две войны
3689
мы сохраняем оптимизм
3690
откуда он зачем приходил никто не знал
3691
и я желал бы чтобы ты понимал это
3692
именно они начали и возглавили и эту революцию и другие революции арабской весны
3693
мнение международного сообщества по данному вопросу было выражено самым убедительным и последовательным образом
3694
данные права охраняются международным правом о правах человека
3695
в настоящее время многие страны рассматривают возможные конкретные шаги для начала переговоров
3696
мы также гордимся своим членством в форуме тихоокеанских островов основном региональном органе
3697
развивающиеся страны не собираются нести бремя нераспространения в сфере космических технологий
3698
я призываю представителей других групп сделать то же самое и также проявить определенную гибкость
3699
второй вопрос связан с процессом децентрализации в косово
3700
поэтому мы призываем секретариат разработать консолидированный инструмент отчетности
3701
транспарентность процесса принятия решений это еще одно направление заслуживающее пристального внимания
3702
по сути эти нарушения равносильны отказу от договорных обязательств
3703
я благодарю также счетчиков голосов за их помощь
3704
кроме того ядерное разоружение должно быть многосторонним по своему характеру проверяемым и необратимым
3705
швейцар отворил дверь еще прежде чем алексей александрович позвонил
3706
анна говорила шутливо но в тоне ее чувствовалось раздражение
3707
я благодарна совету за его внимание и поддержку
3708
камерун южный судан тонга
3709
в данном случае это правительство не является выразителем суверенной воли ливийского народа
3710
я хотел бы вместе с делегацией мексики подтвердить о каких пунктах тут идет речь
3711
в этом контексте искоренение нищеты должно оставаться главной задачей всех наших стратегий и программ
3712
мы выступаем за обеспечение их универсальности
3713
индонезия будет и впредь стремиться к тому чтобы предоставлять молодежи доступ к качественному образованию
3714
это точка зрения которую разделяют с пакистаном многие другие страны
3715
в последние годы большинство государствчленов уделяли основное внимание вопросу о реформировании совета безопасности
3716
наша страна воздает суду должное за принятие мер позволяющих ему поддерживать уровень своей занятости
3717
чуть позже я хотел бы подробнее остановиться на этом вопросе
3718
для того чтобы понять почему следут посмотреть на его состав
3719
мы призываем своих соседей поступать так же
3720
переговоры эти и дележ копен продолжались до полдника
3721
я собственно прошу тут о помощи в этом отношении
3722
а теперь слово имеет пакистан
3723
быстро меняющаяся обстановка требует гибкости и постоянной адаптации и от организации объединенных наций
3724
и теперь я знаю он не отказал бы
3725
как все мы знаем многие из остальных аспектов сопряжены с разными мнениями
3726
двадцать пять лет назад люди скандировали нет новым чернобылям
3727
женщины и молодежь являются ключевыми участниками нашего социальноэкономического развития
3728
наконец и он задремал в углу
3729
мы решительно осуждаем случаи жесткого подавления выступлений ибо жертвами такой практики становится мирное население
3730
вопервых ядерное разоружение остается приоритетным направлением в области разоружения
3731
обмен соответствующими знаниями и опытом среди различных международных форумов позволит нам добиться максимальной синергии
3732
черногория придает большое значение вопросу об обычных вооружениях
3733
да здравствует дружба между народами и государствами
3734
мы ставим благородные цели а затем подрываем их достижение в процессе составления бюджета
3735
со всеми эти странами камерун поддерживает отличные отношения добрососедства
3736
без роста практически невозможно обеспечить долгосрочное развитие людского потенциала и социальное развитие
3737
чили сожалеет что это не стало обычной практикой
3738
турция разделяет мнение выраженное представителем европейского союза
3739
так давайте же будем дерзкими в наших мечтах и смелыми в наших действиях
3740
однако блокада сохраняется несмотря на преобладающее международное осуждение
3741
думаю мы уже не далеки от принятия решения
3742
он заставил нас глубже понять губительные последствия стихийных бедствий для бедных развивающихся стран
3743
но явились мельницы ножик всё смешалось и он заснул
3744
некоторые подвергают критике предпринятые действия и утверждают что они были направлены на смену режима
3745
мы вновь заявляем о своем желании укрепить наши отношения плодотворного сотрудничества
3746
мы уверены в том что они будут успешно руководить работой комитета
3747
обладание оружием продиктовано законной заинтересованностью государств в обеспечении своей собственной безопасности
3748
малярия наносит серьезный ущерб социальноэкономическому развитию нашей страны
3749
сейчас ассамблея заслушает заявление премьерминистра турецкой республики
3750
и он задумался о том где ему окончить нынешний вечер
3751
продолжающийся финансовый кризис ясно продемонстрировал недостатки в глобальном экономическом управлении
3752
председатель имеет возможность пойти на некоторые обоснованные изменения
3753
мы стремимся обследовать такой подход и заинтересованы в том чтобы выслушать взгляды других
3754
наиболее уязвимыми являются бедные слои населения живущие в развивающихся и слаборазвитых странах мира
3755
во главе секретариата конференции господин орджоникидзе облегчал и энергично поддерживал работу государств
3756
последующие меры по итогам саммита тысячелетия
3757
сотрудничество югюг попрежнему остается жизненно важным фактором развития
3758
мы приветствуем госпожу элис ревелл в ее новом качестве координатора этих консультаций
3759
намерены добиваться последовательного продвижения к этой цели
3760
думаю что впервые креольский кабоверде звучит в зале генеральной ассамблеи организации объединенных наций
3761
шатов впустив меня к себе запер дверь на замок
3762
он считал это душевное действие вредным и опасным фантазерством
3763
особая привилегия делать это сейчас когда работу ассамблеи возглавляет господин аннасер
3764
как и предыдущие ораторы я заверяю вас в полной поддержке со стороны нашей делегации
3765
поэтому им удалось сохранить общую единую структуру этого богатого разнообразия идей
3766
бангладеш придает огромное значение всеобщему и полному разоружению
3767
петрицкий жил с ним вместе и в лагерях
3768
сам же был бледен и даже руки его дрожали
3769
именно поэтому нам необходимо изменить политику во многих странах
3770
как мне думается все мы ценим этот шанс поистине вступить в предметные обмены
3771
это никак не умаляет того приоритетного внимания которое мы уделяем ядерному разоружению
3772
в связи с этим мы должны приступить к политическим обсуждениям
3773
к сожалению негативные последствия мирового финансовоэкономического кризиса сегодня все еще ощущаются
3774
бангладеш продолжает выполнять свои обязанности в качестве члена комиссии по миростроительству
3775
дух добровольчества неожиданно распространился в общественной среде тиморалешти
3776
они приносят дивиденды в виде устойчивого мира стабильности и процветания во всем мире
3777
по другим моментам никаких комментариев не было
3778
к чему мы должны стремиться если мы не видим света в конце туннеля
3779
как известно ассамблее этот документ получил значительную поддержку международного сообщества
3780
это подчеркивает растущую важность деятельности органа для всех его членов
3781
благодарим также координатора омнибусной резолюции по морскому праву посла энрики валли
3782
палестинская проблема всегда вызывала у бангладеш серьезную обеспокоенность
3783
международному сообществу пора приступить к серьезной предметной работе
3784
такая позиция основывается на гуманитарном принципе признания неприкосновенности человеческой жизни
3785
алексей александрович помолчал и потер рукою лоб и глаза
3786
наследие гагарина мы сохраним и в будущем
3787
нам удалось достичь всеобъемлющей договоренности относительно структуры повестки дня
3788
мои коллеги расскажут об этом
3789
я смотрю на это просто как на хозяйственный вопрос
3790
давайте изменим метод
3791
однако этот прогресс достигается медленно
3792
это единственное что угрожает миру и безопасности на региональном и международном уровнях
3793
первый вопрос касается статуса сербского населения в северном косово
3794
а сейчас слово имеет делегат индонезии
3795
основное внимание следует сосредоточить на практических мерах в поддержку осуществления программы
3796
международное сообщество не может обуславливать свои превентивные действия фактическим вооруженным насилием между братскими странами
3797
это со всей очевидностью указывает на то что посредничество может выступать альтернативой применения силы
3798
их нельзя отрицать
3799
в этой книге очень много интересных мест но я процитирую лишь две фразы
3800
наконец разрешите мне затронуть вопрос сотрудничества
3801
да здравствует международное сотрудничество
3802
таковых повидимому нет
3803
большое спасибо посол
3804
кроме того правительство франции сняло кандидатуру госпожи мишель пикар
3805
поэтому программы работы наших двух комитетов тщательно координируются
3806
тут важно заняться и вопросом о существующих запасах как это позволяет доклад шеннона
3807
среди хаоса многие люди проявляли беспримерное мужество
3808
мы полностью поддерживаем эти мероприятия и продолжаем вносить свой вклад в этот процесс
3809
настало время посмотреть на факты
3810
анна встряхнула головой как бы желая отогнать неприятную мысль
3811
но мы должны им помочь
3812
если как представляется нет то на этом и завершаются наши дела на сегодня
3813
создается палестинская государственная структура которая должна окончательно сформироваться к августу следующего года
3814
премьерминистр просил передать самое искреннее сочувствие и призвал не терять хладнокровия
3815
сирийская арабская республика зимбабве
3816
израиль отнюдь не намерен менять демократический характер своего государства
3817
поэтому мы приветствуем эту практику и выступаем за ее продолжение
3818
наш подход в ходе египетского председательства состоял в том чтобы вернуться к основам
3819
вероятность приобретения и использования террористами и негосударственными участниками ядерного оружия гораздо меньше
3820
поэтому туркменистан первостепенное значение придает урегулированию любых ситуаций мирными средствами и методами
3821
мы приветствуем создание интерактивной платформы для гражданского потенциала
3822
другим принципом которому я был намерен непреклонно следовать была полная и сплошная транспарентность
3823
признаюсь я немного пришел в тупик от такого вопроса
3824
и это результат усилий которые мы приложили в рамках этой программы
3825
это существенно изменило организацию объединенных наций
3826
что мы говорим от имени всех этих людей
3827
он заслуживает нашего признания за ту позитивную работу которую он проводит от нашего имени
3828
представитель сирии подтвердил что он оспаривает постановление председателя
3829
при отсутствии воли к достижению целей никакие даже наилучшие из процедур не дадут результатов
3830
вронский поступал в этом случае совсем не так как левин
3831
может быть в сирии имеет место геноцид
3832
мы выступаем в поддержку продолжения работы по разработке системы общей оценки потребностей
3833
мы видим что есть определенные трудности с назначением заместителей председателя
3834
поэтому я надеюсь что процесс обзора укрепит работу совета
3835
как известно делегатам ассамблеи я представляю крестьянское движение коренных народов
3836
они еще выше выдумают а он сейчас и заслужит
3837
что касается сохранения данной практики то как известно за это должны отвечать делегации
3838
типичным примером в этом плане является то что происходит с корейским полуостровом
3839
этот интерес наглядно подтверждается нашим активным участием в различных мероприятиях совета
3840
время для размышлений прошло и теперь надо приступить к переговорам по существу
3841
но нам также необходима поддержка международного сообщества
3842
мы будем выступать за терпимость и единство
3843
пред выборами свияжский часто навещавший воздвиженское заехал за вронским
3844
в работе организации объединенных наций ядерное разоружение занимает центральное место
3845
в конечном счете важен прогресс по существу проблемы
3846
будущее сирии и ее народа должен определять сам сирийский народ
3847
программа действий организации объединенных наций является единственным глобальным инструментом в этой области
3848
вопрос участия женщин в миростроительстве также представляет большой интерес для нашей делегации
3849
главным в его деятельности будут прозрачность и подотчетность
3850
это говорит о неуважении его страной положений этого договора
3851
в преддверии таких переговоров я хотел бы кратко повторить позицию австралии
3852
региональные лидеры должны всегда быть в авангарде посреднических усилий
3853
однако для завершения создания режима контроля требуются дополнительных усилия
3854
большую озабоченность вызывает вред наносимый употреблением алкоголя особенно среди молодежи
3855
очевидно что эти державы и их союзники не хотят мира
3856
мы назвали эту инициативу избери здоровый образ жизни
3857
например международное гуманитарное право является важной исходной базой для дальнейших обсуждений в киберпространстве
3858
кроме того она угрожает совершением других действий которые могли бы нарушить нашу территорию
3859
я хотел бы заверить его в нашей всесторонней поддержке
3860
вот что оставил нам в наследство муамар каддафи
3861
диалог и взаимопонимание всегда остаются ключевыми факторами движения вперед
3862
сегодня филиппины заявляют о том что в нашем мире не должно быть место безнаказанности
3863
не настало ли время для того чтобы дать им эту надежду
3864
графиня лидия ивановна долго не могла сесть чтобы прочесть письмо
3865
государствамчленам пора переходить от обязательств к ориентированным на конкретные результаты действиям
3866
в свете этого я призвал военный совет отнестись к вам со снисхождением
3867
число недоедающих в мире остается недопустимо высоким
3868
мы должны добиваться большего
3869
бывало то что и свои наедут кучами и обдирают своих же
3870
и занимаясь этим вопросом нам не надо ставить телегу впереди лошади
3871
все уверения мои и успокоения отскакивали как от стены горох
3872
приоритетное значение сохраняет задача искоренения пиратства
3873
в настоящее время япония продвигается вперед по пути преодоления последствий этого трагического инцидента
3874
мы ждем возрастания внимания к проблемам африки и наименее развитых стран в области развития
3875
искры посыпались у ней изо рта пена показалась на губах
3876
мир является необходимым условием для достижения социальноэкономического развития
3877
эта новая региональная тенденция признает разнообразие и позволяет каждому идти в своем ритме
3878
скотная для дорогих коров была сейчас за домом
3879
мы твердо верим в верховенство права содействие демократии и уважение прав человека
3880
всеобщий доступ предполагает социальную справедливость и социальную сплоченность
3881
это подразумевает корректировку деятельности и реформу
3882
пятый комитет принял его без голосования
3883
в этой связи я хотел бы поздравить маврикий с избранием
3884
теперь настало время для действий
3885
позвольте мне еще раз пожелать вам господин председатель всяческих успехов в выполнении вашей задачи
3886
агентство до сих пор не получило от ирана разъяснений по семи вопросам
3887
одна из таких обязанностей связана с поощрением сотрудничества в вопросах прав человека
3888
понимание этого становится частью широкой общественнополитической дискуссии
3889
по причинам которые я изложил наша делегация воздержится при голосовании по данному проекту резолюции
3890
мы привыкли сами говорить за себя
3891
израиль индия пакистан южная африка
3892
сегодня ситуация меняется
3893
изменение климата это реальность
3894
благодарю представителя австралии за его заявление и за теплые слова высказанные в адрес председателя
3895
я желаю народу и правительству республики южный судан мира процветания и успехов
3896
это поможет африке твердо гарантировать свое будущее
3897
миротворчество успешно применяется во многих сложных кризисах
3898
сегодня поощрение прав человека защита гражданских свобод и демократии являются высшими приоритетами нашей страны
3899
это также возможность подчеркнуть значение кооперативных ценностей что не менее важно
3900
рамочная конвенция по борьбе против табака позволила нам извлечь ценные уроки
3901
теперь же я хочу предоставить слово уважаемому представителю швейцарии
3902
результаты наших ежегодных усилий по восстановлению в следующем году могут быть уничтожены
3903
мы считаем что конференция обладает способностью гармонично справляться с этими переговорами
3904
на наших будущих атомных электростанциях будут проводиться аналогичные проверки безопасности
3905
этот широко известный постулат до сих пор звучит в стенах отсталых школ политологии
3906
тут философствование нашего черевика прервано было толстым и резким голосом
3907
к сожалению несмотря на безусловную отмену рабства его современные формы и проявления не ликвидированы
3908
десятки миллионов африканцев были порабощены и оторваны от своих семей и общин
3909
сейчас народные призывы к реформам в сирии встречают насильственную реакцию
3910
мы добились прогресса но нам многое еще предстоит сделать
3911
мы все знаем что нам не удалось достичь соглашения об изменении климата
3912
ее конечная цель заключается в улучшении жизни людей в переживших конфликты государствах
3913
считаем важным проявлять адресный и взвешенный подход при реализации программы национального примирения
3914
убежден что консультации проводимые координатором послужат полезной платформой
3915
некоторые делегаций по всей видимости к сожалению стремятся сохранить тупиковую ситуацию в работе конференции
3916
ответственность за это несут сами государства
3917
мы в никарагуа переживаем молодежную революцию
3918
замечания вицепредседателя вызвали ряд комментариев
3919
мы рассчитываем на создание в следующем году группы правительственных экспертов для проработки этих вопросов
3920
в этом плане широкая регионализация играет центральную роль в таком новаторском конституционном построении
3921
это безусловно важная работа и мы ее поддерживаем
3922
кроме того мы надеемся что различные государствадепозитарии предпримут совместные усилия с этой целью
3923
нам нужны новаторские решения
3924
мы выражаем признательность за это
3925
они от природы лидеры
3926
это постыдная торговля и борьба за свободу являются частью истории нашего полушария
3927
наоборот следует терпеливо продолжать поиск взаимоприемлемых развязок
3928
позвольте мне заверить представителей в том что норвегия будет способствовать достижению этой цели
3929
действительно ядерное оружие попрежнему несет наиболее серьезную угрозу для человечества
3930
протокол по водным ресурсам и здравоохранению ратифицированный швейцарией является наглядным примером конкретного решения
3931
нам пора возобновить наши усилия для отыскания пути урегулирования озабоченностей не позволяющих начать переговоры
3932
теперь дело конечно за тем чтобы превратить слова в дела
3933
прошедший год не дает оснований для оптимизма
3934
оно остается на столе
3935
действующие правила заключаются в том что следует использовать официальные названия других стран или сокращения
3936
в таком случае кто же несет ответственность за эти действия призрак оперы
3937
могло ли быть чтобы ты не была жена стивы
3938
на протяжении своей полувековой политической карьеры я всегда ратовала за мир
3939
франция будет активно участвовать в этих дебатах
3940
проект резолюции озаглавлен контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях
3941
наш успех и успех стран нашего региона является также и успехом европы
3942
его универсальный характер делает его незаменимым в рамках международного механизма по правам человека
3943
соединенное королевство великобритании и северной ирландии
3944
я не сомневаюсь что мы сумеем внести свой вклад в построение более здорового будущего
3945
изменение климата попрежнему должно быть мобилизующим фактором несмотря на очевидные препятствия
3946
мы не можем позволить себе бесполезно тратить нашу энергию на борьбу друг с другом
3947
нигде эти проблемы не являются столь очевидными как в сфере постконфликтного миростроительства
3948
германия имеет честь быть принимающим государством программы добровольцев организации объединенных наций
3949
попрежнему существуют барьеры ограничивающие добровольческую деятельность и задействование ее потенциала в полной мере
3950
что могло бы быть более уместным
3951
мы не удовлетворимся лишь принятием законов облагающих сигаретную промышленность высокими акцизами
3952
пора поставить человека и его сущность в центр государственной политики
3953
я хочу заверить их в полном сотрудничестве моей делегации
3954
бразилия полагает что ценности провозглашенные в преамбуле к римскому статуту имеют истинно универсальный характер
3955
новые технологии таят в себе громадные возможности и молодые люди эффективно пользуются ими
3956
этот основополагающий документ создает правовую основу существования двух государств
3957
вот почему мы обращаемся к организации объединенных наций
3958
это должно включать инспекции на месте и инспекции по запросу
3959
все это является результатом глобального потепления
3960
для всех нас нынешняя ситуация на конференции является предметом особенной озабоченности
3961
тысячи людей убиты многие из них во время священного месяца рамадана
3962
две недели назад мы отмечали его день рождения его пятый день рождения в плену
3963
дабы реализовать эту конечную цель япония считает необходимыми практические и эффективные меры принимаемые поэтапно
3964
мы надеемся что нет
3965
безнаказанности необходимо положить конец
3966
поэтому нам не следует больше терять время осуществляя процесс реформы
3967
у него есть единая валюта
3968
мир одолевают серьезные экономические проблемы
3969
не следует забывать и мирное провозглашение независимости государства южный судан
3970
мы также призываем к разрядке напряженности и прекращению насилия
3971
здесь уже много говорили о том что доклад совета мог бы быть более аналитическим
3972
движение подчеркивает важность подробного анализа ситуаций с учетом мнений национальных субъектов
3973
хотелось бы прояснить лишь один факт
3974
это единственный вариант
3975
тем самым они приносят пользу своим обществам
3976
позвольте мне привести некоторые данные
3977
что было сказано в контрактах
3978
это отвечает интересам всего международного сообщества
3979
в большинстве стран мира действуют многопартийные правительственные системы
3980
палестина переживает свое второе рождение это мое послание
3981
я испуганно обернулся к нему не понимая
3982
кириллов сходил в шкаф и принес чистый стакан
3983
основным элементом этой договоренности является проведение в течение года парламентских и президентских выборов
3984
уже просто невозможно и далее откладывать начало предметной работы
3985
однако даже у нашей страны финансовое бремя такой системы начинает вызывать обеспокоенность
3986
это составляет один из стратегических приоритетов правительственной политики
3987
более того мы завершаем эти войны с позиции силы
3988
сейчас я имею честь выступить в своем национальном качестве
3989
можно ли за счет имеющихся на земле ресурсов повысить благосостояние каждого из нас
3990
ни один представитель южнокорейских властей или политиков не знал об этом факте
3991
доступность стрелкового оружия и легких вооружений а также боеприпасов еще больше осложняет эту проблему
3992
достигнут также прогресс в предотвращении передачи вируса от матери ребенку
3993
тут оба приятеля заметили под фонарем в конце платформы седого почтенного джентльмена
3994
несколько делегаций попросили слова в порядке осуществления права на ответ
3995
каталитическая координационная роль в развитии международного сотрудничества по чернобылю несомненно принадлежит организации объединенных наций
3996
для испании безопасность этого молодого государства основанного древним народом крайне важна
3997
что же может сделать столь небольшая страна как словакия для решения всех эти вызовов
3998
мир вынуждает нас пересмотреть способ ведения наших дел в организации объединенных наций
3999
графиню беззубову вылечил и она так полюбила его что усыновила
4000
тут каждый страстно надеется что конференция сможет как можно скорее вырваться из затора
4001
мы настоятельно призываем их к мирному разрешению этих проблем за столом переговоров
4002
мы поддерживаем эти усилия
4003
хорватия будет и впредь участвовать в миротворческих операциях под эгидой организации объединенных наций
4004
давайте как говорят на ближнем востоке поговорим начистоту то есть без обиняков
4005
я приветствую нового представителя генерального секретаря
4006
демократия будет развиваться возникая изнутри а не посредством ее импорта извне
4007
мы заслушали последнее выступление по блоку вопросов касающихся разоружения в космосе
4008
австрия приветствует выбор председателем аннасером темы для общих прений в этом году
4009
мы также обещаем что никогда не откажемся от этого требования
4010
слово имеет египет
4011
мы также придаем большое значение правилам процедуры этого благородного органа
4012
я полагаю что большинство участников этого заседания поддержат эту точку зрения
4013
еще какиелибо делегации
4014
второе это расширение доступа к продовольствию путем применения ядерной энергии в сельском хозяйстве
4015
вновь подчеркну все эти задачи поддаются решению лишь в условиях эффективно функционирующей конференции
4016
благодарю представителя соединенных штатов за ее заявление и за ее добрые слова
4017
сегодня в двадцатый раз за свою историю генеральная ассамблея практически единодушно осудила блокаду
4018
сегодня как никогда важна твердая координирующая роль организации объединенных наций
4019
такой подход имеет ряд преимуществ
4020
кыргызстан поддерживает проект резолюции представленный председателем генеральной ассамблеи по теме молодежь диалог и взаимопонимание
4021
некоторые могут вообразить что они извлекут выгоду поощряя разногласия среди своих соседей
4022
он будет первой такой страной
4023
полковник заговорил тоже про оперу и про освещение
4024
международное сообщество не должно закрывать глаза на эти четкие и очевидные факты
4025
наша делегация вновь заявляет о своей поддержке председателя совета
4026
это означает что япония располагает достаточным набором таких качеств
4027
спорт не признает никаких мнимых ограничений этнических возрастных гендерных религиозных или физических
4028
теперь я перехожу ко второму моменту
4029
большинство из них стали жертвами артобстрелов
4030
наш регион это зона политической и экономической стабильности которая твердо намерена развивать социальную политику
4031
я начну со второго
4032
довод вышел гораздо проще чем того ожидал константин левин
4033
они рассмотрели вопрос о том совершает ли израиль преступление апартеида
4034
свою лепту в борьбу с наркотиками вносит и моя страна
4035
сожалеем что авторы резолюции не согласились с этой точкой зрения
4036
просьба к представителям использовать только те бюллетени которые были розданы
4037
в прошлом конференция по разоружению играла важную роль на этом направлении
4038
надеемся что это поможет нам прийти к консенсусу по итоговому документу
4039
жизненно важной в этом плане является надлежащая координация действий различных учреждений организации объединенных наций
4040
потенциал космической технологии и распространение такой технологии в международной системе очевидны для всех
4041
аргентина бразилия индия израиль пакистан
4042
это всегда было одним из основных механизмов опустынивания
4043
при этом мы создали также механизмы для облегчения доступа молодых людей к получению кредитов
4044
наш моральный долг не опускать рук перед лицом таких страданий
4045
во всем регионе мы должны будем реагировать на призывы к переменам
4046
эта задача сегодня приобрела еще большую актуальность
4047
на наш взгляд этот сектор экономики является очень важным
4048
он должен быть выполнен причем выполнен в полном объеме
4049
мы не должны забывать что понятия свободы и торговли носят взаимодополняющий характер
4050
мое предложение призвано послужить основой для этой запланированной дискуссии
4051
генеральная ассамблея должна была призвать все заинтересованные государства к правовому урегулированию данного спора
4052
и доклады никоим образом не сказывались бы на позициях членов конференции по разоружению
4053
являясь одной из составляющих нации армия относится к числу наших приоритетов
4054
демократия это процесс а не самоцель
4055
практика закулисной политики изжила себя поскольку граждане могут легко призвать политических лидеров к ответу
4056
положение кубинской молодежи существенно отличается от положения молодежи в большинстве стран мира
4057
туркменистан предлагает провести его у себя в следующем году
4058
ядерное оружие является вызывающим сожаление наследием эпохи и менталитета которое человечество оставило в прошлом
4059
мне нужно не более двух минут
4060
эффективное функционирование суда имеет очень важное значение для стран северной европы
4061
нам необходимо найти координатора который сводил бы все наши усилия воедино
4062
в условиях мирового дефицита продовольствия качество питания приобретает еще большее значение
4063
и это тоже факт
4064
благодарю представителя турции за его заявление и сейчас я предоставляю слово представителю казахстана
4065
как все мы знаем реальные причины имеют иную природу
4066
значит хозяева были гдето около дома
4067
наша поддержка усилия лиги неизменна
4068
он чувствовал себя собой и другим не хотел быть
4069
а как дело сделать так мы лучше всегда сделаем
4070
отчасти это означает повышение демократичности транспарентности и легитимности совета безопасности
4071
мы поддерживаем все международные усилия по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве
4072
оккупация палестины израилем остается главной причиной непрекращающихся страданий палестинцев низводя их до положения беженцев
4073
на полях повсюду лежат тела и скелеты умерших животных но некоторые животные выживают
4074
армения камерун китай демократическая республика конго сальвадор индия пакистан самоа тонга уганда
4075
мы будем рады тесно сотрудничать со всеми сторонами в рамках этого процесса
4076
позвольте мне подчеркнуть что венгрия присоединяется к точке зрения изложенной от имени европейского союза
4077
продолжать быть моим мужем вместе с нею это ужасно
4078
а сережа перестанет спрашивать или думать о моих двух мужьях
4079
такая ситуация без сомнения обусловлена прежде всего явным столкновением интересов и определенным недостатком гибкости
4080
как бы не осрамиться ему пред новым человеком
4081
в последние годы роль организации объединенных наций невиданно возрастает
4082
слово по порядку ведения заседания имеет представитель германии
4083
мы также выступаем за формирование новых безъядерных зон в том числе на ближнем востоке
4084
мы призываем также к незамедлительному введению моратория на производство расщепляющегося материала
4085
вместе с демократией в сфере разоружения воцаряется и верховенство права
4086
отсутствие у молодых людей возможностей может привести к социальной напряженности и конфликтам
4087
я надеюсь что они не упустят эту возможность
4088
несмотря на эти печальные события испания сохраняет твердую приверженность делу содействия развитию афганистана
4089
рассчитываем что лига арабских государств предпримет соответствующие усилия
4090
потом он показал ванны мраморные постели с необыкновенными пружинами
4091
организация объединенных наций является ведущей мировой организацией
4092
они не являются привилегией группки избранных обладающих деньгами оружием или властью
4093
разоружение призвано учитывать все аспекты
4094
это ответственность которая лежит на всех государствахчленах и международных организациях
4095
мы приветствуем и поддерживаем африканскую инициативу
4096
речь идет не просто о традиции речь идет об эффективности работы секретариата
4097
нездоровое питание и ожирение курение злоупотребление алкоголем и отсутствие физических упражнений являются мировым явлением
4098
и на глазах всего мира некоторые державы нагло делят ливию как трофей войны
4099
благодаря политической декларацией которую мы приняли будут обеспечены адекватные последующие меры в ближайшие годы
4100
возможно представитель секретариата мог бы дать пояснения на этот счет
4101
тане подхватило плечи так что видеть было больно
4102
приверженность моего правительства поощрению прав человека и основных свобод непоколебима
4103
поэтому добровольцы являются неотъемлемой частью нашего общества и экономики
4104
чтобы переговоры были эффективными нам нужно чтобы на них присутствовали страны обладающие таким оружием
4105
республика корея готова выполнять все предыдущие соглашения между севером и югом
4106
да речь идет о дискуссии а не о переговорах
4107
это оружие продолжает приносить гражданам развивающихся стран в том числе лесото невыразимые страдания
4108
я настоятельно призываю их так же активно помогать и следующему председателю
4109
мы против пересмотра основополагающего принципа работы конференции консенсуса
4110
его слова о нашей стране были абсолютно неприемлемы неточны и даже провокационны
4111
было бы печально если бы этого не удалось применительно именно к этому договору
4112
включение в ежегодный доклад главы посвященной методам работы является шагом в правильном направлении
4113
мы коллективно заинтересованы в достижении этой цели
4114
поэтому давайте прекратим бесконечные обсуждения параметров и пусть переговоры начнутся
4115
поэтому я искренне надеюсь что меры предложенные вчера четверкой будут реализованы в полном объеме
4116
они высказались бы в поддержку национального диалога
4117
как и в прошлом комитет постарается обеспечить чтобы предоставляемые им средства использовались эффективно
4118
не желает ли взять слово по этой теме еще какаялибо делегация
4119
следует отметить что в составе афганского парламента много представителей молодого поколения
4120
и мы это приветствуем
4121
естественно что германия полностью поддерживает заявление европейского союза
4122
она стала неприемлемой и политически и нравственно
4123
народ принял решение о том что необходимо сделать и состоялась мирная передача власти
4124
в этом нуждается каждое общество и эту потребность нельзя игнорировать
4125
поэтому откладывая реформу совета безопасности мы способствуем сохранению нынешнего отсутствия безопасности
4126
в результате такой политики круг стран которые сегодня осуществляют программы по ядерному оружию расширился
4127
мы призываем других поступать так же
4128
сейчас я хотел бы коснуться вопроса о биологическом оружии
4129
этот процесс закрепился задолго до того как мы составили программу работы
4130
наибольшую выгоду эти меры принесут конечно же населению и бизнессообществу
4131
после длительной и упорной борьбы была свергнута феодальная и автократическая монархия
4132
это главные проблемы нового столетия
4133
это очень важно
4134
безработица это очень серьезная проблема с которой сталкиваются все страны без исключения
4135
это лучше отразило бы ситуацию на конференции
4136
эти события ознаменуют собой смену парадигмы в стратегическом плане
4137
итак сейчас я предоставляю слово представителю алжира по другим темам или вопросам
4138
все три созданные на основе конвенции института работают нормально
4139
мы надеемся что он продолжит руководство этим процессом
4140
была пятница и в столовой часовщик немец заводил часы
4141
слово имеет алжир
4142
таким образом это будет способствовать безопасности деятельности в космосе
4143
необходимо добиваться подлинных изменений и преобразования организации объединенных наций
4144
это важно для устойчивого использования морских ресурсов и защиты морской среды
4145
он вдруг поцеловал у него руку
4146
были представлены два документа по предотвращению гонки вооружений в космосе
4147
но мы также знаем какие преимущества дает мир
4148
вовторых это могло бы способствовать уменьшению ядерной угрозы
4149
мы заслушали последнего оратора из записавшихся для выступлений на сегодняшнем заседании
4150
и в каждой стране этот процесс будет идти иначе
4151
важно чтобы полезную роль в этом отношении играли частный сектор и гражданское общество
4152
я приглашаю делегацию колумбии предоставить их нам
4153
мы также стараемся проводить в европейском союзе структурированный диалог
4154
демократия остается одной из основ устойчивого национального развития
4155
никто не мог бы убедительно квалифицировать консенсус как процесс либо так либо никак
4156
наблюдая за процессом создания нового государства мы также осознаем стоящие впереди задачи
4157
теперь мы всецело посвящаем себя строительству светлого будущего для наших детей
4158
нашу признательность невозможно выразить словами
4159
сейчас нам необходимо развивать этот результат
4160
япония полна решимости продолжать оказывать поддержку усилиям по продвижению вперед программы реинтеграции страны
4161
и она ускакала с своим кавалером
4162
как и прежде наша делегация выражает солидарность с правительством и народом кубы
4163
сейчас я предоставляю слово представителю германии
4164
но он всегда отгонял от себя это странное чувство
4165
это является частью нашей истории
4166
позитивные события произошли также в отношениях между государствами обладающими ядерным оружием
4167
разногласия попрежнему препятствуют достижению прогресса в разработке проекта всеобъемлющей конвенции по международному терроризму
4168
вот лишь несколько самых шокирующих примеров
4169
делегации выступали с глубоко продуманными предложениями по широкому кругу разоруженческих вопросов
4170
и сделал что
4171
кроме того имеются сотни резолюций принятых генеральной ассамблеей этим самым форумом которые израиль проигнорировал
4172
она отражает решимость правительства австралии сохранить достижения последних десяти лет и развить этот успех
4173
бюллетени в которых будут помечены фамилии более одного кандидата будут признаны недействительными
4174
гуманитарные организации должны получить гарантии незамедлительного и беспрепятственного доступа
4175
прежде всего важно признать что мы добились определенных успехов в ядерной сфере
4176
я никак не мог понять такой странной раздражительности
4177
должен сказать что это было непростое дело
4178
я хотел бы начать наше рассмотрение этого пункта с нескольких вступительных слов
4179
однако международные усилия по осуществлению этой программы пока не завершены
4180
никакой проблемы связанной с южнокорейскими научными исследованиями не существует
4181
высокую оценку получили участие в обсуждениях и взаимодействие представителей гражданского общества
4182
я подам в отставку
4183
международное сообщество предлагает нам включить его в процесс реконструкции
4184
другие лидеры также выразили свою приверженность достижению цели глобального нуля
4185
дайте угадаю собирались отнести деньги генералу винтеру в доказательство верности так
4186
три месяца в грузии не было ни одного полицейского
4187
перед вами господин председатель действительно стоит огромная задача
4188
речь идет о женщинах на всех уровнях
4189
помощь должна сопровождаться более объемными прямыми капиталовложениями и более справедливой и равноправной торговлей
4190
наша группа решительно привержена делу совершенствования методов работы совета безопасности
4191
мы хотели бы выразить признательность нашим донорам благодаря которым это стало возможным
4192
их борьба не была напрасной
4193
дискуссионных площадок имеется в изобилии
4194
выявлены совместные подходы в отношении оптимальных путей решения этих проблем
4195
я позволю себе сделать несколько вступительных замечаний
4196
в них слагаемые нашего общего успеха
4197
работа по восходящему направлению процесс государственного строительства осуществляется успешно
4198
мы должны обеспечить чтобы организация объединенных наций наилучшим образом представляла чаяния наших народов
4199
она не могла верить счастью что сейчас увидит его
4200
я не говорю о непостоянном членстве
4201
я благодарю вас господин председатель за ваши теплые слова приветствия
4202
продвижение великого множества стоящих перед нами вопросов потребует напряженной работы принципиальности и партнерства
4203
их вклад это неотъемлемая часть национальных региональных и международных усилий
4204
вы выразили решимость прилагать целеустремленные усилия с целью нахождения работоспособного решения по программе работы
4205
люди выходят на улицы
4206
большое спасибо послу ирландии за его выступление
4207
хотим также подчеркнуть межправительственный характер проходящих в комитете обсуждений
4208
на сколько ночей
4209
мы годами и официально и неофициально дискутируем эту тему на конференции по разоружению
4210
развитие не должно приносить в жертву жизнь
4211
это решение дало ей цель и успокоило ее
4212
принцип многосторонности заключается не в том чтобы блокировать принятие решений
4213
позвольте мне привлечь внимание к положению дел на конференции
4214
члены совета заслушали сообщение представителя иордании
4215
втретьих нам необходимы согласованные оперативные меры и более мощный глобальный консенсус
4216
европейский союз рассматривает права человека как универсальные неделимые и взаимозависимые
4217
я желаю им всем всяческих успехов в исполнении их высоких полномочий
4218
а сейчас слово имеет канада
4219
но ваш вид ваше странное поведение
4220
после этих двух достижений конференция не смогла добиться какоголибо дополнительного прогресса
4221
проблемы современной жизни тесно взаимосвязаны к счастью равно как и их решения
4222
частный сектор содействует достижению этих целей предоставляя своим сотрудникам возможности заниматься добровольческой деятельностью
4223
так что возглавляемые молодежью организации надлежит укреплять и поощрять
4224
комитет рекомендует принять все остальные проекты резолюций без голосования
4225
она обрекает этих людей на нищету и голод
4226
расизм и дискриминация являются главными серьезными препятствиями на пути развития
4227
это наш вклад в глобальный диалог в укрепление доверия на планете
4228
новая зеландия гордится своим разнообразием
4229
несмотря на эти похвальные инициативы мир продолжает сталкиваться с серьезными проблемами в области нераспространения
4230
он оборвал и не докончил варвара петровна прищурившись оглядела его с ног до головы
4231
в частности более глубокое признание получают гуманитарные последствия применения ядерного оружия
4232
рост в сельском хозяйстве имеет решающее значение для перспектив развития африки
4233
необходимо осудить дерзкую манеру в которой праздновалось жуткое убийство ливийского лидера муамара каддафи
4234
группа выражает надежду на то что генеральная ассамблея примет этот проект резолюции консенсусом
4235
наиболее серьезной угрозой является вероятно ядерный терроризм
4236
мы должны твердо верить в нашу молодежь
4237
это обеспечило бы истинный баланс в нашей работе по всем четырем стержневым проблемам
4238
он привез с собою прекрасные романсы новые два
4239
а вы велитека взять фонарь я пойду взгляну сказал он приказчику
4240
что касается правил процедуры то я понимаю что мы должны уточнить мандат рабочей группы
4241
спасибо вам за ваше важное заявление уважаемый представитель чили
4242
в интересах как израиля так и палестины возобновить непрямые переговоры без дальнейшего промедления
4243
блюм лез вперед и не слушал
4244
гуманитарная ситуация в районе африканского рога заслуживает не меньшего внимания
4245
почти вся оказываемая канадой помощь включая продовольственную помощь не обставлена никакими условиями
4246
а это требует нового способа мышления и бесспорно требует трансформаций
4247
правительства прилагают усилия для содействия добровольчеству и обеспечению доступа каждого человека к добровольческой деятельности
4248
она даст нам возможность распространить кооперативные ценности и принципы на местном и национальном уровнях
4249
в заключение позвольте мне вновь заявить о том насколько важным является этот проект резолюции
4250
одни расценивали этот набор как слишком узкий предлагая в особенности такую характеристику как недискриминация
4251
наша делегация будет стремиться к достижению соглашения по новой резолюции по данному пункту
4252
иногда впрочем он и не махал на меня руками
4253
создав федеральную демократическую республику непал мы вступили в новую историческую эру
4254
не знаю
4255
я могу сказать друзья мои что в исландии мы решили действительно сделать это
4256
петр степанович взял шляпу и встал с места
4257
мы слишком сильно пострадали от терроризма
4258
все договоры и конвенции уже доказали свою пользу
4259
именно так обстоит дело с мадагаскаром
4260
мы еще раз призываем применять разумный подход в целях достижения политического решения
4261
продолжают поступать многочисленные предложения некоторые из которых безусловно дельные
4262
как и сейчас вопрос который обсуждался тогда больше всего касался расширения членского состава совета
4263
мы должны создать условия благоприятствующие политическому урегулированию и политическому диалогу который должен начаться незамедлительно
4264
процесс консультации с руководящими органами должен включать в себя подлинное участие государствчленов
4265
мы не можем больше терять время
4266
она вскрикнула дрогнула на седле и тронула лошадь галопом
4267
специальные процедуры играют важную роль в поощрении и защите прав человека
4268
он встал и подошел к самым дверям
4269
женщины и молодежь находятся в центре деятельности комиссии
4270
позвольте мне также еще раз тепло поздравить делегацию национального переходного совета ливии
4271
женщина встала вышла за перегородку и увидала константина
4272
дядя подозвал мальчика и взял его за руку
4273
и этот форум подходит для этого лучше всего
4274
мы считаем что дорогу прокладывают ноги идущие по ней
4275
черные с желтым отливом глаза его осторожно шмыгали по комнате наблюдая господ
4276
поэтому мобилизация внутренних финансовых ресурсов в целях развития заслуживает серьезного и неотложного внимания
4277
мы наблюдаем это на ближнем востоке
4278
тем не менее мы также готовы обсудить идею рассмотрения различных вопросов по блокам
4279
это отражается в мандате который совершенно открыт для процесса межправительственных консультаций
4280
но мы также твердо верим в необходимость беспристрастного взгляда на разоруженческий механизм
4281
но на деле не удается избавиться от ощущения что хаос неумолимо поглощает нашу планету
4282
можно ли считать что он принимается
4283
это одно из определяющих ценностей иудаизма
4284
я хотел бы внести предложение
4285
сейчас я перехожу к вопросу о рабочей нагрузке комиссии по границам континентального шельфа
4286
именно поэтому словения выдвинула свою кандидатуру на место непостоянного члена в совете безопасности
4287
палестинскому народу пора обрести свободу и независимость
4288
мы также разделяем глобальную озабоченность в связи с безудержным распространением баллистических ракет
4289
кризисы невозможно урегулировать если не достигнуто общее согласие между вовлеченными в них сторонами
4290
сперва нам надо уточнить входит ли это в конце концов в состав работы конференции
4291
обеспечение устойчивого развития попрежнему требует большого напряжения сил
4292
голосовать можно только за тех кандидатов фамилии которых указаны в избирательных бюллетенях
4293
в этом контексте конференция по разоружению могла бы способствовать достижению нашей общей цели
4294
страны прибегают к принципиально новым способам решения задач в области развития
4295
мы серьезно обеспокоены тем что насилие со стороны террористов не идет на убыль
4296
построение мира свободного от ядерного оружия всегда было целью к которой стремятся государства
4297
монако является одним из соавторов этих проектов резолюций
4298
это они на вокзал на погрузку поехали важно объяснил коля колокольчиков
4299
то есть на пленарной встрече в киншасе были приняты два важных решения
4300
необходимо полностью исключить возможность любого использования бактериологических или токсичных веществ в качестве оружия
4301
я хотел бы подтвердить надежду турции на продвижение процесса
4302
мы рассматриваем это положение договора в качестве дополнительной защитной меры
4303
а конечном счете это неотъемлемая часть реализации фундаментального принципа человеческого достоинства
4304
проклятый поцелуй казалось оглушил его совершенно
4305
европейский союз постоянно призывает к немедленному прекращению насилия и к мирным и демократическим преобразованиям
4306
ясно также что эту проблематику серьезно отягощают политические проблемы и проблемы безопасности
4307
эти четыре проблемы олицетворяют собой как новые возможности так и трудности
4308
необходимо также чтобы африканский механизм коллегиального обзора продолжал функционировать так как это предусмотрено
4309
у степана трофимовича закружилась голова стены пошли кругом
4310
это очень важно и я надеюсь что этому будет уделено должное внимание
4311
проблемы с которыми сталкивается в настоящее время конференция по разоружению не новы
4312
а чем занимаются посторонние люди военнослужащие соединенных штатов америки
4313
втретьих нам следует поддерживать веру в конференцию по разоружению и продолжать мыслить созидательно
4314
например мы подписали рамочную конвенцию всемирной организации здравоохранения о борьбе против табака
4315
ну хочешь ты чтоб я никого не видала
4316
в последнее время совет безопасности переживает существенное расширение круга вносимых на его рассмотрение вопросов
4317
я благодарю верховного комиссара организации объединенных наций по правам человека
4318
невозможно решить эти проблемы вне нормативноправовых рамок имеющих обязательный характер для всех нас
4319
еще одним ключевым тематическим вопросом для конференции по разоружению является космическое пространство
4320
у нас есть несколько нерешенных вопросов и был внесен ряд предложений
4321
в рамках всемирной организации объединенных наций европейская модель не претендует на универсальность
4322
в этом году состоится ряд важных глобальных конференций по устойчивому развитию
4323
если не делать ничего то ситуация лишь усугубится
4324
однако для создания открытых и эффективных демократических институтов сделать предстоит еще очень многое
4325
существует необходимость наращивания международного сотрудничества
4326
могу ли я считать что генеральная ассамблея намерена принять к сведению доклад шестого комитета
4327
вовторых это проблема энергетической безопасности
4328
но несмотря на это они попрежнему не признают факта глобального потепления
4329
должен практиковаться принцип одна страна один голос именно так как демократия была задумана
4330
не использование или менее чем оптимальное использование этого потенциала может сдерживать прогресс общества
4331
необходимо отказаться от новых планов строительства
4332
были согласованы скромные шаги в плане дальнейшей деятельности
4333
тем не менее мы не увидели никаких подвижек на этот счет
4334
в этом году проект резолюции вновь содержит важные положения которые затрагивают критически важные вопросы
4335
и мы рассчитываем на взаимодействие со всеми вами в предстоящие недели и месяцы
4336
высокая совсем непохожая на других фигура степана трофимовича произвела впечатление лембке остановился
4337
их применение должно быть полностью исключено
4338
мы пытались восстановить доверие между группами
4339
потому что знаешь что я убью тебя первой когда буду отстреливаться
4340
мы поздравляем также членов бюро
4341
я подчеркиваю франция пытается избежать любой ценой
4342
я никогда ни с кем не говорил об этом
4343
экономический кризис продолжает тяжело сказываться на гренаде
4344
это также имеет значительные последствия для процесса развития
4345
нам нужны новые идеи
4346
позвольте мне начать с коекаких более общих замечаний
4347
скорее он опирается преимущественно на существующую территориальную юрисдикцию соответствующего государства
4348
я подыграю какоето время
4349
вместе мы сможем сделать куда больше чем каждый из нас в отдельности
4350
россия неоднократно заявляла о своей приверженности цели избавления мира от ядерного оружия
4351
оно создает угрозу миру безопасности и развитию региона
4352
в докладе есть также предостережение
4353
вот что действительно вызывает озабоченность
4354
для того чтобы экономика работала в интересах человечества нам необходимо придерживаться определенных этических норм
4355
государства пораженные этими заболеваниями не могут двигаться вперед
4356
как мне думается что мы могли бы сделать это прямо сейчас
4357
организации объединенных наций отводится важная роль в координации всей международной помощи афганистану
4358
вашингтону известно что многополярность мира является уже необратимой реальностью
4359
право быть избранными имеют только те кандидаты чьи фамилии указаны в избирательных бюллетенях
4360
мы должны прилагать все возможные усилия чтобы защитить гражданское население
4361
к сожалению как всем нам известно одна страна попрежнему препятствует этому шагу
4362
прямые иностранные инвестиции имеют большое значение для финансирования развития
4363
нам надлежит опереться на свои достижения в сфере ядерного разоружения
4364
в августе этого года в японии вступил в силу основной закон о спорте
4365
однако несмотря на достигнутые успехи мы продолжаем сталкиваться с огромными трудностями
4366
организация объединенных наций должна служить святыней для тех кто строит будущее
4367
в проекте резолюции всесторонне освещается положение в афганистане
4368
в результате этих мер голод и нищета могут уйти в прошлое
4369
выступление президента аргентинской республики госпожи кристины фернандес
4370
эти шаги свидетельствуют о приверженности сохранению динамики текущего процесса реформы
4371
европейский союз потрясен постоянно ухудшающейся ситуацией в сирии
4372
они препятствуют развитию дружественных отношений между государствами
4373
при существующем положении вещей мы не можем быть уверены в сохранении окружающей среды
4374
одним из приоритетных направлений российской внешней политики остается предотвращение размещения оружия в космическом пространстве
4375
я поздравляю его и желаю ему успехов во время его второго срока полномочий
4376
второй вопрос которого я хотел бы коснуться меня особенно волнует
4377
свежесть утра веяла над пробудившимися сорочинцами
4378
попрежнему существуют значительные проблемы которые предстоит преодолеть
4379
наш ответ на это решительное нет
4380
позвольте мне изложить основные цели нашей стратегии развития
4381
дарья павловна тотчас же пошла и показала письмо варваре петровне
4382
сбились с дороги
4383
другие возможные варианты также были представлены
4384
однако у нас есть серьезные сомнения в отношении этого
4385
что ж ты хочешь чтоб я напугала ее
4386
наш народ фактически живет за счет натурального сельского хозяйства и животноводства
4387
тем не менее я хотел лишь разъяснить суть представленного мною документа
4388
и никто не желает мириться с этим
4389
он рассеянно посмотрел как бы припоминая об чем мы говорили
4390
призываем всех партнеров также подойти к этим задачам предельно ответственно
4391
папуановая гвинея высоко оценивает цели и принципы устава организации объединенных наций
4392
изза густых ресниц ее блестящих глаз вдруг показались слезы
4393
и вскоре в ходе неформального заседания нам представится возможность услышать больше о работе совета
4394
характеристики рака также уникальны и различия определяющие факторы и барьеры должны быть выяснены
4395
страны демонстрировали свою солидарность
4396
япония приветствует широкое признание большого значения степени готовности к стихийным бедствиям
4397
свобода означает наилучший путь к процветанию
4398
серьезную озабоченность вызывает трагическая гуманитарная ситуация на африканском роге
4399
мы поддерживаем многие из важных моментов изложенных в вашем заявлении
4400
к ним относится защита гражданского населения являющаяся частью ответственности за защиту
4401
и вот эта метафора весьма релевантна в случае работы конференции
4402
другой стоящей перед человечеством серьезной проблемой является изменение климата
4403
мы уверены что ваш обширный опыт и доказанное лидерство позволят нам продвинуть работу конференции
4404
эта ситуация еще более трагична в малых островных развивающихся государствах таких как наша страна
4405
с тех пор и до сегодняшнего момента так ничего и не было сделано
4406
печально видеть что никакого серьезного прогресса не достигается вот уже почти два десятилетия
4407
и это действительно так
4408
необходимо положить конец нарушениям международного права
4409
существующий дисбаланс неустойчив и необходимо обратить его вспять
4410
редко бывало так чтобы год проходил без какихлибо событий исторических масштабов
4411
почему я это говорю
4412
чили колумбия фиджи мексика швейцария тонга
4413
вчера китайская делегация голосовала за этот проект резолюции
4414
танзания уже ощущает на себе давление этого кризиса
4415
в нем подчеркивается что мы не оставляем афганистан на произвол судьбы
4416
правовая база дает государствам равное право голоса и обеспечивает им равную юридическую основу
4417
ты влюблен в его племянницу
4418
у нас всё же еще есть проблемы и препятствия подлежащие преодолению в приоритетном порядке
4419
терроризм остается одной из главных угроз для международного мира и безопасности
4420
присоединение к поправке может существенно уменьшить опасность попадания ядерного материала в руки террористов
4421
дядя каренин важный чиновник и когдато любимец покойного императора воспитал их
4422
не выполняя резолюции генеральной ассамблеи соединенные штаты продолжают усугублять страдания братского кубинского народа
4423
и можно ли было из такой глупости так мучаться
4424
он чувствовал что это случится и с братом
4425
к этим успехам относится также невероятный прогресс достигнутый в области биологии и физики
4426
их соблюдение должно быть основополагающим принципом в каждом обществе
4427
производители продуктов питания могут выплачивать свои долги даже продуктами
4428
четвертый принцип это сотрудничество
4429
наконец мы должны помнить о том что сегодня существуют современные формы рабства
4430
сегодня идеи свободы и демократии распространяются со скоростью звука
4431
однако обязательства и правила эффективны только тогда когда они выполняются и соблюдаются должным образом
4432
мы призываем все государства принять участие в работе этой конференции
4433
мы надеемся что данный проект резолюции генеральной ассамблеей будет принят консенсусом
4434
латвия всегда выступала за укрепление организации объединенных наций как единственной подлинно универсальной международной организации
4435
кроме того к числу авторов этого проекта резолюции присоединился суринам
4436
конференции по разоружению необходимо без промедлений возобновить свою работу
4437
многие правительственные учреждения и ведомства занимаются этой проблемой под эгидой министерства здравоохранения
4438
она дошла даже до того что угрожает ввести налоги в целях развития ядерной сферы
4439
ситуация едва не вышла изпод контроля
4440
мы должны быть уверены в том эти стратегии способствуют уменьшению неравенства в сфере здравоохранения
4441
да здравствует вечно бангладеш
4442
действия правительства являются неприемлемыми и в этой связи мы неоднократно делали предупреждения сирийскому руководству
4443
сейчас я предоставляю слово представителю исламской республики иран для выступления по порядку ведения заседания
4444
к исторически сложившемуся процессу развития неразвитости необходимо подходить со структурной точки зрения
4445
сначала будет проведена тематическая дискуссия
4446
от неинфекционных заболеваний умирают восемь из десяти костариканцев
4447
три
4448
так давайте же продемонстрируем народам планеты что нам действительно по плечу эти грандиозные задачи
4449
между тем такие переговоры не должны вестись изолированно
4450
я ничего не сделала и не могла сделать
4451
нам нужно искренне продолжать усилия по достижению этой цели
4452
этот момент был четко признан более десяти лет назад
4453
следует создавать корабли и паруса для путешествия по воздушным небесам
4454
являясь совещательным органом комиссия по разоружению не должна быть заложницей устаревшего правила консенсуса
4455
совет все шире использует уникальный опыт и преимущества страновых структур комиссии по миростроительству
4456
мы знаем что мы живем в эпоху глобализации когда интересы всех стран взаимосвязаны
4457
вот уже и солнца нет
4458
мы должны противодействовать исламофобии и отвергать дискриминацию христиан
4459
мы полностью разделяем воззрение посла бразилии
4460
давайте подумаем о тех кто нуждается в технической помощи
4461
он остановился у двери и сняв фуражку пропустил ее
4462
попрежнему не урегулированы иски касающиеся коммерческой собственности
4463
дорога шла между разбросанными группами дубов и орешника покрывавшими луг
4464
содействие региональному миру и разоружению способствует глобальному миру и разоружению
4465
собственно моя делегация и не собиралась брать слово
4466
клевета вскакивая и заикаясь вскричал коля колокольчиков
4467
начинаем процедуру голосования сейчас в зале распространяются избирательные бюллетени
4468
вместе с международным сообществом дания будет и впредь поддерживать чаяния ливийского народа
4469
такое зло как расизм и предрассудки попрежнему приводит к войне и насилию
4470
он улыбкой поблагодарил ее и сел подле нее
4471
не хочу его втягивать
4472
они также имеют важное значение для устойчивости режима ядерного нераспространения
4473
временами этот процесс просто обескураживает
4474
прощаясь пожаловался что у него очень болит голова
4475
мы должны сосредоточиться на тех вопросах которые объединяют всех нас
4476
мы должны добиться успеха
4477
индия привержена стратегии надежного минимального потенциала ядерного сдерживания
4478
я хотел бы присоединиться к тому что только что было сказано
4479
мы благодарим также российскую делегацию за выдвижение этой инициативы
4480
но мы должны воплотить наши слова в действия
4481
вот в чем основной вопрос
4482
он постоял еще несколько секунд и вдруг вышел из комнаты
4483
один из способов это развитие кооперативного движения
4484
это еще одно направление
4485
я предоставляю слово представителю соединенного королевства
4486
конференция не выполняет свой мандат ей не удается раскрыть свой потенциал
4487
кроме того я хотел бы выразить признательность сотрудникам секретариата за содействие
4488
однако в этих идеях были моменты которые касаются границ и которые мне не понравились
4489
задержки в перечислении налоговых поступлений или отказ в нем являются абсолютно недопустимыми
4490
и мы настоятельно призываем делегациичлены подвергнуть это предложение вдумчивому рассмотрению
4491
в результате межправительственные переговоры повисли в воздухе
4492
один
4493
пришло время перемен
4494
новая динамика развивается быстрыми темпами и столь же быстро должна реагировать на нее конференция
4495
перехожу к пятому делу
4496
настоятельно необходимо благоразумно и прагматично управлять происходящими преобразованиями
4497
нам нужна открытость ума и подход который делал бы акцент на конечную цель
4498
у нас не было бы никакой необходимости заниматься ядерной проблематикой
4499
в мире всеобщей информатизации нет надежных средств защиты от электронного экстремизма
4500
мы должны напряженно работать и принимать смелые решения по закладке основ для долгосрочного прогресса
4501
эй
4502
надо же было какнибудь доживать жизнь пока не пришла смерть
4503
и наконец ведется пропаганда массового спорта для того чтобы повысить физическую активность населения
4504
доклад о деятельности совета должен отражать эту реальность
4505
без сбалансированного развития едва ли можно обеспечить устойчивое развитие
4506
для меня гендерное равенство это прежде всего вопрос обеспечения равных прав женщин и мужчин
4507
эй парень хочешь вид получше
4508
мы считаем что она охватывает всё
4509
с другой стороны исторические отношения испании с еврейским народом насчитывают многие века
4510
но как мне думается тут уже внесен ряд предложений
4511
еще одна серьезная проблема которая попрежнему стоит перед нами это повышающийся риск ядерного распространения
4512
в конце мы можем обсудить итог этих неофициальных заседаний
4513
поэтому генеральная ассамблея в этих обстоятельствах должна была принять именно такое решение
4514
это не будет легкий процесс но он сопряжен с надеждой на реальный конкретный прогресс
4515
для таких угроз не существует границ
4516
иван спрыгнул и повел за повод добрую сытую лошадь
4517
пять
4518
восемь
4519
слово предоставляется постоянному представителю судана который выступит от имени африканских государств
4520
сын видел что она не могла удержать улыбку радости
4521
наши усилия по реформе совета безопасности строятся на следующих четырех основных принципах
4522
такая поддержка особенно важна для бангладеш с учетом дополнительной угрозы изменения климата
4523
это определяющий вызов для моего поколения
4524
именно поэтому я предложил эту тему для общих прений
4525
стоит напомнить что конференция по разоружению безусловно способствовала процессу многостороннего разоружения
4526
слово имеет посол аарон лешнояар
4527
он был пятью годами старше левина и давно женат
4528
поэтому наша делегация скорее поддержит любую программу предложенную председателем нежели секретариатом
4529
двое уже ехали вперед к месту откуда должны были пускать
4530
я хотела бы просить присутствующих об одолжении
4531
я так понимаю что ставится под сомнение возможность такой разработки
4532
а теперь слово имеет представитель мексики посол гомес камачо
4533
напомню опять читателю что николай всеволодович принадлежал к тем натурам которые страха не ведают
4534
большинство государствчленов воздержалось от признания односторонне провозглашенной независимости косово
4535
мы благодарны за поддержку которую получили и вновь благодарим всех за оказанную помощь
4536
соответствующая юриспруденция суда безусловно будет ценным фактором в достижении этой цели
4537
эта торжественная и уникальная церемония захватывает и объединяет всех нас
4538
необходимо обеспечить увеличение объемов ресурсов выделяемых на национальном региональном и международном уровнях
4539
нельзя поступаться основными требованиями мира
4540
мистер коллинс сэр они ждут вас
4541
шесть
4542
поэтому мы не приемлем четвертого пункта преамбулы настоящей резолюции
4543
это серьезно осложняет местную ситуацию и подрывает усилия по возрождению переговорного процесса
4544
оба протокола содержали бы свои соответствующие положения о проверке
4545
другие важные глобальные вызовы также требуют серьезного внимания и ресурсов
4546
тут мы имеем дело с амальгамой
4547
израиль стремится к достижению мира и безопасности для всех народов ближнего востока
4548
а теперь ты здесь
4549
мы приветствуем такой подход
4550
они не изменились и никогда не изменятся
4551
возрастает вероятность ошибок
4552
они должны подводить нас к повышению темпов многостороннего разоружения а также к сокращению распространения
4553
именно этого требует наша приверженность человеческому прогрессу
4554
эта десятая годовщина дает возможность укрепить политическую приверженность борьбе с расизмом и расовой дискриминацией
4555
право быть избранными имеют все кандидаты чьи имена внесены в бюллетень для голосования
4556
мы настоятельно призываем вас и будущие председательства должным образом учитывать существо этого заявления
4557
генеральная ассамблея создавшая конференцию по разоружению должна больше спрашивать с нее
4558
наконец я хотел бы привлечь внимание ассамблеи к документам связанным с выборами
4559
эта широкомасштабная программа финансируемая правительством и международными партнерами способствовала достижению значительных результатов на местах
4560
правительство китая всегда придавало большое значение развитию молодежи и работе с ней
4561
продовольственная безопасность превратилась в серьезную проблему
4562
я свяжу вас с оператором
4563
вопервых состоялись всеобщие выборы которые прошли гладко и мирно
4564
швеция присоединяется к заявлению которое будет сделано представителем европейского союза
4565
там гибнут люди страдают наши братья и сестры
4566
мексика хотела бы отметить огромное правовое значение решений суда для государствучастников этих споров
4567
ктото может сказать что все это уже в прошлом
4568
но мы все еще далеки от намеченного
4569
в плане взаимодействия с молодым поколением правительство продолжает организовывать общенациональные мероприятия
4570
однако имеются некоторые разногласия в плане того как практически обеспечить достижение этих целей
4571
поэтому этот процесс следует осуществлять на инклюзивной транспарентной и эффективной основе
4572
лиза перешла комнату и молча остановилась пред варварой петровной
4573
на этом список ораторов исчерпан
4574
к сожалению в самом мире неинфекционных заболеваний терминология кристально ясная и прискорбно четкая
4575
мы приветствуем такое развитие событий
4576
и следующим логическим шагом являются переговоры
4577
четыре
4578
она жизненно необходима человеку животным и окружающей среде
4579
однако ее политика нацеленная на то чтобы монополизировать ядерное оружие остается неизменной
4580
обеспечение социальной справедливости для всех является важнейшей гуманитарной задачей нашего времени
4581
филиппины всецело привержены делу решения проблемы неинфекционных заболеваний вызванных образом жизни
4582
все они выдвигались поименно или же заинтересованность проявлялась лишь той или иной страной
4583
вот некоторые из тех вопросов которые мы задавали до принятия решения
4584
молодежь является потенциалом и движущей силой любого общества
4585
мы обеспокоены медленным прогрессом при рассмотрении запросов
4586
президент нашей страны неоднократно обращал внимание мирового сообщества на эту проблему
4587
национальная повестка дня реализуется на основе пятилетних национальных планов развития
4588
покойный премьерминистр был связан с целым рядом гражданских культурных и спортивных организаций
4589
мне приятно что принятая нами резолюция была встречена аплодисментами в ассамблее
4590
наша делегация признательна генеральному секретарю за усилия нацеленные на оживление работы конференции по разоружению
4591
ноль
4592
однако национальные усилия в этой связи должны быть поддержаны международным сообществом
4593
однако это может быть достигнуто только путем переговоров
4594
прошу делегатов использовать только те избирательные бюллетени которые сейчас распространяются
4595
есть славные два местечка да едва ли есть что
4596
это свидетельствует о том что дискуссии и переговоры по таким вопросам могут принести результаты
4597
мы отвергаем любое иностранное военное вмешательство в какой бы форме оно ни совершалось
4598
важным элементом сдерживания этой тенденции является обеспечение трансграничного контроля
4599
у нас разные культуры и у нас за плечами разная история
4600
в некоторых странах ситуация явно достигла кризисной отметки
4601
большую активность в активизации руководящей роли стран подчеркнули мы необходимо проявлять гражданскому обществу
4602
я прошу вас закончить выступление
4603
собравшиеся в этом зале являются руководителями стран всего мира
4604
таджикистан унаследовал от советского союза множество урановых шахт рудничных отвалов и отстойников
4605
мы крайне обеспокоены катастрофической ситуацией на оккупированных палестинских территориях и блокадой сектора газа
4606
но оля я с тобой не разговариваю
4607
вопрос глобального здравоохранения имеет для нашего субрегиона основополагающее значение
4608
мы с ними и сердцем и мыслями
4609
ряд важных инициатив в этом направлении уже выдвинут
4610
нам необходимо как можно более оперативно перейти к реальному переговорному процессу
4611
это является проблемой для нас и я просто хотел сообщить об этом председателю
4612
я желаю собравшимся здесь сегодня всего наилучшего в будущем
4613
в нынешнее лето на каждом шагу левин видел это
4614
это не то место где политика практикуется в одностороннем порядке
4615
международное сообщество должным образом признало и одобрило перемены происходящие в мьянме
4616
господин председатель в связи с этими безответственными действиями определенно встает ряд вопросов
4617
свобода и безопасность также являются ключевыми вопросами ближневосточного мирного процесса
4618
землетрясения ураганы и цунами не признают границ
4619
сейчас я предоставляю слово его превосходительству господину гильермо рищински
4620
главным источником легитимности любого правительства являются прежде всего народ и его воля
4621
мы заинтересованы в этом
4622
поддержание международного мира и безопасности главная задача организации объединенных наций
4623
эти репрессии должны быть немедленно прекращены
4624
разоружение это одна из самых жизненно важных задач организации объединенных наций
4625
в этой связи наша делегация хотела бы обратить внимание на два момента
4626
миллионы людей пострадали
4627
необходимо сформировать больше таких союзов для того чтобы покончить с малярией
4628
так гласит правило
4629
пограничные вопросы разделение ресурсов и миграция эти проблемы необходимо решить как можно скорее
4630
в области обычных вооружений происходят позитивные подвижки
4631
вторым ключевым вопросом является благое управление и верховенство права
4632
ситуация в котдивуаре также вселяет в нас оптимизм
4633
мы заслушали всех кто хотел выступить по мотивам голосования до голосования
4634
этим вопросам следует уделять такое же внимание как и гражданским и политическим правам
4635
в этой связи мы высоко оцениваем усилия международного сообщества доноров в поддержку этой стратегии
4636
и здесь речь идет не просто о математической формуле
4637
сообща мы можем добиться гораздо большего чем порознь
4638
в этот день он беспрестанно сморкался и жалобно стонал
4639
с другой стороны те кто передает ситуации на рассмотрение суда также должны нести ответственность
4640
то что другие желают делать в этой связи их поведение это их личное дело
4641
желаю вам всех благ и удачи
4642
эти организации нанимают тысячи людей и используют нищету и уязвимость государств в труднодоступных регионах
4643
посол бангладеш просил меня настоятельно призвать вас постараться присутствовать на этом заседании
4644
доклады генерального секретаря по судану
4645
петр степанович сильно разгорячился но кириллов давно уж не слушал
4646
но не только для медиков и работников сферы здравоохранения
4647
другие элементы имеют отношение к тому что происходит в вене
4648
либерия с удовлетворением отмечает включение ее в повестку дня комиссии по миростроительству
4649
казахстан также ратифицировал целый ряд международных документов в области защиты прав человека
4650
четвертый абонемент егор с женою там и мать вероятно
4651
наша общая обязанность найти пути к предотвращению такого постоянного злоупотребления правилом консенсуса
4652
в частности я хотел бы поблагодарить соединенные штаты америки японию и китайскую провинцию тайвань
4653
поэтому этот вопрос рассматривается именно через такую призму
4654
реформа совета безопасности является центральным элементом этих усилий
4655
в этой связи в качестве примера можно привести ливию
4656
а теперь слово имеет уважаемый представитель беларуси посол хвостов
4657
нежность любимой няни к матери приводила его в восхищенье
4658
как мертвое тело быть может смердит
4659
и что ж чем же я поддержу его любовь
4660
означает ли это мандат на переговоры предпереговоры или дискуссии
4661
проект резолюции совета безопасности не санкционировал применение силы и не предусматривал введения санкций
4662
япония продолжает играть свою роль в достижении этой цели путем оказания помощи афганской полиции
4663
большое вам спасибо посол и спасибо за ваши добрые слова в адрес председательства
4664
такие дискуссии имели кардинальное значение для эвентуального успеха этих переговоров
4665
я прошу прощения что я выступил на данном этапе и большое вам спасибо
4666
казахстан рассматривает это как дополнительные усилия направленные на содействие продвижению вперед процесса реформы
4667
все они смогли успешно добиться изменений которые изначально казались недостижимой и безрассудной целью
4668
настало время прислушаться к всеобщим призывам с требованием отмены блокады против героического кубинского народа
4669
мы надеемся что наши коллеги сочтут этот краткий обзор содержательным
4670
нет
4671
мы надеемся что их сотрудничество с советом будет продолжаться и развиваться
4672
и это наше понимание уважения человеческого достоинства
4673
что касается замечаний представителя южной кореи то речь идет о концепции угрозы
4674
нидерланды серьезно обеспокоены несоблюдением сирийской арабской республикой ее соглашения о гарантиях
4675
мы создали совет для укрепления здоровья с участием муниципалитетов и провинций
4676
в нашей национальной стратегии определены восемь ключевых приоритетов
4677
укрепление режима нераспространения является для нас абсолютным приоритетом
4678
вопрос не в том кто начинает или кто выигрывает
4679
я видела стиву когда он был влюблен в тебя
4680
но он знал по направлению взглядов где она
4681
совет безопасности заслушал заявление его превосходительства господина касита пирома министра иностранных дел таиланда
4682
это не является провалом глобализации как таковой это является провалом международного экономического управления
4683
мы проголосовали за сохранение этого пункта и присоединились к консенсусу по данному проекту резолюции
4684
мы сами вправе избирать свой политический строй
4685
скорее наоборот будучи малой экономикой она связана с ней и подвержена ее воздействию
4686
два
4687
семь
4688
предоставление государствамичленами жителям несамоуправляющихся территорий возможностей для получения образования и профессиональной подготовки
4689
и никто не может предложить какоето конкретное средство от такого недуга
4690
коренные причины этих заболеваний не устраняются что наглядно подтверждается широким распространением ожирения
4691
обвинения в связи с инцидентом о котором идет речь исключительно серьезны
4692
это означает что борьба с организованной преступностью общая борьба
4693
мы поздравляем его с этим свершением и желаем ему всего наилучшего
4694
и изготовление и продажа виски в этой стране пока законны
4695
я являюсь представителем страны расположенной в самом сердце центральной америки
4696
мы не можем
4697
вы впрочем не любите заграничной жизни сказала она ласково улыбаясь
4698
он вскочил с места даже пена показалась на губах его
4699
гиппократ однажды сказал мудрый человек должен считать здоровье величайшим человеческим благом
4700
они отражают актуальность тех вопросов которые рассматриваются в этом проекте резолюции
4701
именно для этого мы находимся здесь и ни по какой другой причине
4702
мы полностью доверяем финляндии и послу лааяве
4703
хотелось бы надеяться что никто тут не обиделся
4704
когда вы были мальчишкой что вы делали как играли
4705
мы полагаем что это могло бы стать замечательным примером для будущего трехстороннего сотрудничества
4706
это в свою очередь окажет огромное влияние на его будущее
4707
жду что вот они явятся из леса и всё решится
4708
непал сохраняет безоговорочную приверженность делу защиты прав человека
4709
осталось вынести лишь пять приговоров по первой инстанции в отношении шести обвиняемых
4710
мы должны использовать научные достижения чтобы сохранить ограниченные ресурсы
4711
я хотел бы присоединиться к заявлению сделанному представителем египта от имени движения неприсоединения
4712
улучшение здоровья населения издавна было одним из моих увлечений
4713
вы представляете себе этого человека который вчера занимался здесь демагогией вооруженного ядерным оружием
4714
наша делегация с удовлетворением отмечает интерес проявляемый к тому как функционирует комиссия
4715
это требует комплексного и социально ориентированного подхода выходящего за рамки систем здравоохранения
4716
в этой связи мы вновь призываем к полной ликвидации всего ядерного оружия
4717
моя делегация высоко ценит ваши энергичные и весьма транспарентные усилия
4718
это будет способствовать достижению экологической стабильности к которой мы все стремимся
4719
справедливому и всестороннему урегулированию этого конфликта альтернативы нет
4720
поэтому нам надо активизировать наши коллективные усилия по содействию обеспечению универсальности римского статута
4721
мы хотели бы отдать должное их самоотверженным усилиям по руководству ходом обсуждений
4722
япония также на протяжении ряда десятилетий твердо призывает к полной ликвидации ядерного оружия
4723
цель института обмен передовыми зелеными технологиями и опытом с развивающимися странами
4724
и существует большая опасность того что потенциальные нарушители режима нераспространения воспользуются этой лазейкой
4725
необходимо повысить уровень ответственности и этой группы людей
4726
мы поддерживаем темпы своих имплементационных усилий
4727
совет требует далее незамедлительного вывода всех воинских формирований из абьея
4728
отсутствие же такой системы усугубляет нынешнюю дилемму безопасности
4729
мы надеемся что вы будете продолжать энергичные усилия до последнего момента своего председательства
4730
мы желаем этому процессу всяческих успехов и говорим ему бог в помощь
4731
наша страна готова поделиться своим научным и практическим опытом в преодолении последствий подобных катастроф
4732
мы считаем что мы заранее предрешаем ситуацию и слишком спешим с принятием решения
4733
этот год теперь подходит к концу но мы знаем что задачи остаются
4734
существующие официальные многосторонние договоренности не позволяют адекватно решать актуальные вопросы развития
4735
бюллетени в которые будет вписано имя кандидата не будут вообще учитываться при подсчете голосов
4736
перу взаимодействует с мандатариями специальных процедур и рабочими группами совета по правам человека
4737
кризисы нередко порождали тоталитаризм
4738
это второй раз когда вопрос здравоохранения рассматривается на специальном совещании генеральной ассамблеи
4739
стороны могут помочь определить быстро меняющуюся геополитическую ситуацию в регионе заключив сейчас мирное соглашение
4740
население нуждается в доступе к здравоохранению образованию жилью достойной работе и социальной защищенности
4741
на следующей станции катавасов и исполнил этот совет
4742
нам надлежит на всех уровнях принимать меры по обеспечению безопасности нашей ядерной энергетики
4743
разумеется многочисленные проблемы попрежнему существуют включая финансовые и чисто технические трудности
4744
вот почему венесуэла решительно поддерживает глобальную контртеррористическую стратегию организации объединенных наций
4745
я считаю что это будет иметь большое значение
4746
только в крайнем случае я обращусь к вам
4747
договор о нераспространении ядерного оружия попрежнему является основой глобального режима ядерного нераспространения
4748
полное осуществление договора на сбалансированной основе оградит мир от возможного разрушения посредством ядерного оружия
4749
такая ситуация не способствует своевременному эффективному и результативному соблюдению международноправового режима установленного конвенцией
4750
и он поспешно подсел к столу с некоторым беспокойством приглядываясь ко встревожившемуся кириллову
4751
мы разделяем гуманитарные аспекты конвенции по кассетным боеприпасам
4752
не нужно рассказывать молодежи о ее потребностях или о том как удовлетворять их
4753
желает ли взять слово еще какаялибо делегация
4754
действий отмечаемых состраданием мужеством и убежденностью
4755
судан располагает богатым опытом в области урегулирования конфликтов и миростроительства
4756
в заключение я хотел бы поздравить южный судан с присоединением к семье наций
4757
мы призываем международное сообщество создать и поддержать благоприятные условия для добрых услуг господина аннана
4758
государствачлены до сих пор не пришли к согласию в отношении подходов к реформе
4759
мы понимаем что имеются разные приоритеты в отношении переговоров на конференции по разоружению
4760
положение на оккупированных палестинских территориях является критическим и больше так продолжаться не может
4761
поэтому мы обеспокоены проблемой голода который свирепствует в регионе африканского рога
4762
если бы конференции не существовало то ее надо было бы безотлагательно создать
4763
этого нелегко добиться но международное сообщество будет прилагать для этого все усилия
4764
в совокупности все это создает фундамент новой фазы сандинистской революции
4765
было бы более целесообразно назначить заместителей председателя на эту сессию
4766
одним из таких вопросов как мне представляется является вопрос о мандатах миротворческих миссий
4767
мы также выслушали некоторые инициативы о том как нам действовать
4768
кроме того прокурор взял себе за правило игнорировать факты
4769
и мрачно пропустив мимо себя каренина он затворил дверь
4770
этот эксперимент оказался весьма успешным и сегодня продолжается
4771
нарушается международный правопорядок а своевольные и бесцеремонные действия некоторых стран порождают недоверие
4772
ты хоть чтонибудь знаешь о нём
4773
я не знаю как ей и на глаза теперь показаться
4774
я хочу сделать все как следует
4775
сколько людей воевало за землю обетованную
4776
хочешь всю жизнь корпеть старшим статистиком
4777
в то время как его брат убивает его коллег
4778
а так просто не приходите
4779
мне просто нужно быть рядом
4780
а мне теперь безразлично кто заводит с тобой дружбу
4781
анатолий ефремович зайдите к калугиной
4782
не в вашем случае
4783
и не смей мазать стул воспитательницы клеем
4784
он на вызове
4785
награда за поражение
4786
когда женщине говорят что она умница это означает что она круглая дура
4787
идя к ней левин воспоминанием быстро пробежал весь проведенный день
4788
но раз уж мы встретились расскажите обдумали ли наше деловое предложение
4789
но давайте опять поздороваемся
4790
я здесь работаю
4791
надо не скорбя благословить
4792
все карты у нас на руках осталось их сыграть
4793
это уже ритуал
4794
довольно неприятные люди
4795
толя самая лучшая кандидатура
4796
ей пора к врачу
4797
кто из нас сержант
4798
я имела неосторожность расплакаться при вас и от слабости наговорила лишнего а вы поверили
4799
это я ей сам посоветовал
4800
почему же вы уверены
4801
какое же мы имеем право говорить что это воля народа
4802
армения чешская республика франция израиль украина соединенное королевство великобритании и северной ирландии узбекистан
4803
вернемся к нашим делам
4804
она немолодая некрасивая женщина
4805
нет у вас никакой жены
4806
так кто бы это мог сделать
4807
я соображаю о ком вы говорите
4808
что с душой приключилось твоей
4809
скажите пожалуйста никогда бы не подумал что вы разбираетесь в поэзии
4810
новый зам с барского плеча целый блок кинул
4811
информация была достоверной
4812
и урсула права времени нет
4813
он хочет разделить нас
4814
колоссальное значение сейчас приобретают брови
4815
а что вы делали
4816
нет я могу как мужчина
4817
это же можно только под наркозом
4818
а вы думали мы тут играем
4819
а музыка вас не увлекает
4820
я думаю это обвинение можно спустить в реку
4821
на вашей карточке указано вы юрист
4822
я уже позаботился
4823
я всегда говорю только серьезно
4824
чтобы общественность вмешалась и защитила его
4825
доехал на троллейбусе
4826
мы все страдали
4827
да постараюсь быть
4828
она любопытна как все женщины и женственна как все секретарши
4829
но у тебя нет никаких недостатков
4830
не говоря ни слова он прошел через калитку запер за собой задвижку
4831
на венок и на оркестр
4832
мы поехали в арагви
4833
оля мой самый верный друг
4834
толя а скажи по честному
4835
спешу в офис на работу
4836
вам сюда мистер джейкобс
4837
что с тобой джоуи
4838
вы всетаки как себя чувствуете
4839
кажется она готова
4840
он же сказал ей что его зовут георгий фамилия его гараев
4841
подружитесь с ним
4842
мне вы подпевать вряд ли станете
4843
тихий переулок милая вдова
4844
умрет ли он еще раз неизвестно а цветы пропадают
4845
у нас есть работа
4846
в чем дело
4847
вон она сидит
4848
договор подписан так
4849
она в принципе не знает что на свете бывают дети
4850
мы используем шифр виженера
4851
я не вру
4852
товарищи не уезжайте
4853
потом у него на шее двое детей
4854
я привыкла находиться одна поэтому мне не бывает скучно
4855
канада франция израиль япония панама соединенное королевство великобритании и северной ирландии соединенные штаты америки
4856
одним словом выкручиваюсь верчусь
4857
это я виноват
4858
княгиня бетси не дождавшись конца последнего акта уехала из театра
4859
горница была большая с голландскою печью и перегородкой
4860
попрежнему чисто миссис батлер
4861
поухаживай за ней немножко
4862
да ты еще не говорил по поводу меня о назначении
4863
знаешь я очень полюбил цыган и русские песни
4864
у вас есть доступ к информации
4865
вялый безынициативный работник
4866
мы там ели
4867
у нас с женой понимание
4868
после вчерашнего не уверен как безопаснее
4869
одного из вчерашних стрелков опознали
4870
сегодня я отмечаю свое вступление в должность давай и ты приходи
4871
как понимаю миссис батлер не с вами
4872
картину же свою из средневековой жизни он продолжал
4873
поставьте лошадь что вы ее держите как родную
4874
из раннего чтонибудь
4875
прошу прощения за беспорядок
4876
вы виляете бедрами как непристойная женщина
4877
вы ведь несерьезно
4878
доброе утро мэм
4879
детей я сам у нее отобрал не дал
4880
оставаться нет необходимости
4881
вы знаете я вас хорошо понимаю
4882
она тетка умная
4883
не думал что меня подозревают
4884
подосиновики это они
4885
не буду спорить безопасности это помогает
4886
да пусть говорит
4887
нельзя допустить чтобы лиам и подобные подобрались к деньгам правительства
4888
вас порадует весть что мы нашли ему семью
4889
моя скромность ничто по сравнению с вашей безграничной прозорливостью
4890
поэтому мик отстраняет тебя от активных операций
4891
у мужа моего тоже все в порядке
4892
говорить об этом мужу не надо и нельзя
4893
я не сплю пока ты в ночи
4894
вы не можете защищать подобных ему
4895
рано вы вышли на улицу
4896
всыпьте ему как следует
4897
раз уж я здесь вот деньги за ведение хозяйства
4898
служащий его величества
4899
иногда хочется поплакать но что же я буду реветь в одиночку
4900
чем могу помочь мистер джейкобс
4901
некоторое время они молчали
4902
он очень способный
4903
я должен знать если ты не хочешь за меня замуж
4904
тихий мягкий безобидный человек
4905
группа е западноевропейские и другие государства
4906
у маши селезневой прибавление семейства
4907
я бы такие не взяла
4908
она знает дело которым руководит
4909
сами понимаете что требуете невозможного
4910
спасибо мисс суини
4911
что это вы вдруг с ней улеглись
4912
ну пожалей меня
4913
есть место еще для одной статьи
4914
она весьма удобна для резолюций
4915
основной вопрос позиции британской армии
4916
вообще я живу так сказать не отстаю
4917
вот о чем спрашивал господин альбарадеи
4918
это очень хороший город
4919
британцы разумеется отрицают их существование
4920
заставляю себя поесть и иду на работу
4921
думаю вы прекрасный игрок
4922
я надеюсь вы не собираетесь музицировать
4923
джоуи это ты
4924
многие меня уважают
4925
сэр меня ждут в другом месте
4926
представляете бубликов умер
4927
а сейчас я тихий
4928
послушай подходя к нему вплотную сказала ольга
4929
запрос дополнительных средств одобрен
4930
и сразу заберу
4931
нет она занята
4932
лучше освободи место в номере
4933
это не веник это прекрасный букет
4934
здесь все свободно
4935
вы мне я вам
4936
это не могло подождать
4937
толенька подожди меня в предбаннике я скоро
4938
готовность каренина допустить дальнейшие отношения анны с вронским
4939
в собственные руки
4940
концерт посвящен благотворительности
4941
с какой стати вы вообще меня подозреваете честного человека
4942
я смотрю у вас новое назначение
4943
но ведь это очень личное
4944
до шкафа мы с ней не дотянули
4945
ваш друг вышел на связь послал весточку
4946
но их вид и голоса никак не понравились этому джентльмену
4947
у вашей родственницы ноги красивые стройные
4948
мы обжалуем по суду
4949
конечно чужие письма читать нехорошо но я стала читать оторваться не могла
4950
я на вредной работе
4951
ходят слухи что он с дружками прячутся в этом месте
4952
носить вам букеты
4953
надеюсь вы хоть стулья оставите
4954
возьмем к примеру опята
4955
и не говори
4956
от природы у меня
4957
к новым страданиям с вашей стороны к мучениям для ребенка
4958
горе ваше велико но вы должны найти утешение
4959
а как потвоему мик маскируется у них под носом
4960
просто не могу
4961
я не могу вас раскусить
4962
вы знаете что у нас есть и чего нет
4963
у них такой же рабочий день как у нас с вами
4964
покажем врагу нашу сплоченность этна
4965
что вы в нее вцепились
4966
взял бы у него интервью
4967
я теперь франт
4968
армения китай индия пакистан самоа тонга
4969
он работает инженероммехаником на автомобильном заводе
4970
она сейчас у нас не работает
4971
а мужчины там будут
4972
бутан российская федерация
4973
что это вы со мной фамильярничаете
4974
а я сам себе спою
4975
у меня весь день глаза будут красные
4976
это отличный ход батлер
4977
ирония маска для беззащитных
4978
и мои люди готовы внести смуту в их финансовую систему
4979
уверен он будет вами впечатлен
4980
она же мать
4981
мы хотели бы поблагодарить судью сон сан хюна председателя суда за его содержательный доклад
4982
как мужчина не могу
4983
но ее комната наверху
4984
немножко терпения и все будет в ажуре
4985
у нее есть предложение для вас
4986
ты чтонибудь подобное слышала
4987
сенатор шэй прибыл в ирландию как представитель президента вильсона с целью узнать факты
4988
это еще американец сколдер подал идею мобиля
4989
меня устроит комната поменьше
4990
делайте что вам говорят все в себя
4991
с повышением джим
4992
мне эта идея с назначением толи определенно нравится
4993
я тебя предупреждал джим
4994
простите мне работать надо
4995
я глава разведслужбы правительства
4996
вашего уровня допуска хватит
4997
вы пожертвуете нашими мужчинами женщинами и детьми ради этой риторики
4998
ну пошла теперь одна
4999
подберезовики подосиновики подопята
5000
кто не сдавал на машу не уезжайте
5001
чем больше он выступает против тем больше людей будут за
5002
не утруждайтесь я скажу
5003
когда я пьян я буйный
5004
лучше погибнуть с честью чем жить в позоре
5005
я за столько лет мог вообще измениться к худшему
5006
для начала нужно найти когонибудь на замену ему
5007
а это шура
5008
и я подозреваю что именно вы принесли его
5009
как сказал мик
5010
плечи откинуты назад
5011
больше всего я люблю в ней то что она оптимистка
5012
прихожу на работу а на столе цветы
5013
ей вдруг сделалось страшно того что он станет говорить
5014
об отчете мы поговорили грибы вас мало интересуют я так понимаю
5015
наше число растет потому что наше дело правое
5016
как можно скорее
5017
когда ты позовешь ее под венец
5018
всюду толкотня давка очереди
5019
все кудато спешат все кудато опаздывают
5020
что ж это ее дело и может быть ваше но не мое
5021
такая светленькая с косой
5022
личное дело изучает
5023
как ей это удается загадка
5024
что ты здесь делаешь
5025
петр иванович бубликов начальник отдела общественного питания
5026
твое новое имя кинсела
5027
в служебное время бегают по магазинам
5028
сам епископ ручается за эту семью и они богаты
5029
чем меньше знает тем меньше понимает
5030
в нас не стреляют
5031
и пошла на меня свободной походкой
5032
но нельзя придумать чтонибудь другое вместо ухаживания
5033
да здравствует республика
5034
посмотри мне в глаза
5035
настоящая вы сейчас
5036
почему ваши люди захотят ей помочь
5037
пойди к нашей мымре и поговори с ней
5038
в этой стране и брат идет против брата
5039
в этом письме мои предложения по улучшению статистического учета
5040
официально нет
5041
так мой визит не требовался
5042
хочу также пользуясь возможностью поблагодарить все страны голосовавшие за господина талла
5043
тебе надо отдохнуть
5044
сенатор шэй это генерал винтер
5045
выполняли общественное поручение
5046
да что ты
5047
вы мне льстите вера
5048
что за бесцеремонность я спрашиваю
5049
я вообщето думаю нормально а выражаюсь
5050
я так и знал
5051
входите товарищ новосельцев присаживайтесь
5052
можете проводить ее как поговорим
5053
и вы мне ничего не говорили
5054
да дело даже не в деньгах
5055
он нес такую околесицу
5056
деннис мы опоздали с публикацией
5057
мы тут все сидим взаперти я и подумать не мог что есть другие места
5058
не обращайте внимания
5059
одно известно с определенностью
5060
всё жалование уходило на домашние расходы и на уплату мелких непереводившихся долгов
5061
как я увезу ее теперь когда у меня нет денег
5062
мы оставим превосходную гражданскую службу
5063
сэйди сходи за доктором муром
5064
заберите этого хулигана
5065
в деннике перебирая ногами по свежей соломе стояла караковая лошадь с намордником
5066
просто вопиющая несправедливость
5067
вы вверили его нашей опеке
5068
василий не был виноват что ему насыпали непросеянной земли но всётаки было досадно
5069
давай договоримся я ударять не буду а лучше пригласи олю а
5070
только никак не предполагала что вы творили под псевдонимом пастернак
5071
нет это невозможно ейбогу
5072
не лучше полицейских или чернопегих
5073
они меня знают
5074
и львов был же у нее и бывает
5075
те кто договаривается с нашими врагами враг нам
5076
жду не дождусь когда снова вернусь к цивилизации
5077
мы отвечаем за группу по восстановлению провинции в калайинау административном центре провинции бадгис
5078
договор это свобода достичь свободы
5079
искать будут громилу не франта
5080
не ваше дело решать что мне положено и что не положено
5081
к полночи больная лежала без чувств и почти без пульса
5082
если у вас ко мне конкретное дело то запишитесь у секретаря
5083
я смотрю вы уже прочно устроились в моем старом офисе
5084
дрожащими руками анна взяла депешу и прочла то самое что сказал вронский
5085
ну ты давай знакомь меня
5086
вронский внимательно слушал левина как он всегда слушал очевидно интересуясь его словами
5087
он умен все знает
5088
ну как вы позволяете себе разговаривать с руководством
5089
и в отношении алексея александровича она достигала этого и казалась ему привлекательною
5090
что это с вами
5091
всё разнообразие вся прелесть вся красота жизни слагается из тени и света
5092
вронский касался одной ногой земли и его лошадь валилась на эту ногу
5093
у нас перерыв неудачный так же как в продуктовых магазинах
5094
еще оставалось три часа и воспоминания подробностей последнего свидания зажгли ей кровь
5095
что бы ни стряслось а земной шар как известно вертят именно оптимисты
5096
ты не спрашивала можно ли вернуть его
5097
всё что он передумал и перечувствовал разделялось на три отдельные хода мысли
5098
мужчины такую женщину не пропускают
5099
всем наплевать а я сижу ломаю голову что бы такое подарить боровских
5100
я вас искал
5101
бюллетени содержащие число кандидатов которое превышает число мест выделенных каждому региону будут признаны недействительными
5102
васька поклонился дамам и взглянул на них но только на одну секунду
5103
многие из них были нашими друзьями
5104
меня волнует моя семья
5105
ой господи за что мне это
5106
и кресло это вам к лицу
5107
ему столько дела и он имеет дар всем интересоваться
5108
засиживаюсь допоздна пока вахтер уже не начнет греметь ключами
5109
вдруг лошади рванулись левин ударился головой о ствол чьегото ружья и раздался выстрел
5110
осень жизни как и осень года надо не скорбя благословить
5111
господи кого назначать как не тебя
5112
их предупредили о неприятностях
5113
больше не к кому обратиться
5114
кстати если в концерт то я с натали и поеду
5115
это шанс показать события с нашей стороны
5116
слова грубого не скажет
5117
родила двух детей
5118
всё во взгляде в румянце в опущенных глазах вареньки показывало болезненное ожидание
5119
помощь будущему правительству
5120
как же она могла оставить детей
5121
людмила прокофьевна где вы набрались этой пошлости
5122
только вряд ли поймет
5123
сегодня мне нужно сопроводить важного гостя из города
5124
что касается сапог то сапоги нужны на высоком каблуке гармошкой
5125
неужели вы ко мне неравнодушны
5126
нужны деньги сдайте вашего мистера коллинса властям
5127
я думал вы сегодня утром были настоящая но я ошибся
5128
варенька только что присевшая чтобы поднять гриб гибким движением поднялась и оглянулась
5129
в конце февраля случилось что новорожденная дочь анны названная тоже анной заболела
5130
всё это имело смысл прежде но теперь ничего этого уже не было
5131
вронский слушая одним ухом переводил бинокль с бенуара на бельэтаж и оглядывал ложи
5132
левин видел что он берет ружьем сзади бекаса но всётаки выстрелил
5133
в обществе где она жила такие слова производили действие самой остроумной шутки
5134
в соседнем номере говорили чтото о машинах и обмане и кашляли утренним кашлем
5135
и уже дядя ничего более не мог добиться от него
5136
когда она вошла в спальню вронский внимательно посмотрел на нее
5137
долли уже хотела ложиться когда анна в ночном костюме вошла к ней
5138
ей сказали что он еще не выходил и занимается с правителем канцелярии
5139
всё это хорошо как идиллия но на целую жизнь этого не хватит
5140
было немножко неприятно левину его праздничное отношение к жизни и какаято развязность элегантности
5141
вы знаете что я решился на развод и даже начал это дело
5142
когда она встала ей как в тумане вспомнился вчерашний день
5143
и в минуту как швейцар говорил это анна услышала звук детского зеванья
5144
добежав до того места где они бывали обыкновенно он не нашел их
5145
левин остался у линейки и с завистью смотрел на охотников
5146
здоров здоров и взяв ее под руку он повел ее к карете
5147
ласка остановилась насмешливо посмотрев на лошадей и вопросительно на левина
5148
я еще как
5149
вернувшись домой он зашел к брату чтобы объявить ему о своем отъезде
5150
всё было красиво как хорошенький пейзаж только что оконченный и покрытый лаком
5151
две недели тому назад было получено кающееся письмо степана аркадьича к долли
5152
полный развал
5153
я тащу вас
5154
мы с тобой попались
5155
все равно
5156
ты лови разбойников и шпионов а я человек
5157
а после
5158
но ему очень трудно было не сказать более а сказать только это
5159
но кто
5160
на солнце
5161
это что
5162
согнись и стой
5163
сверху льет
5164
ну погляди какой из тебя инженер
5165
жирен и рыж
5166
он показал возможность того что прежде казалось совсем невозможным
5167
какой позывной
5168
этим была уничтожена вера в воскресение христа и в его божественное начало
5169
как в бурю дюжина груженых барж над баррикадами плывет громыхая марсельский марш
5170
пенится пенье
5171
лачуги рушим
5172
в дом уйду
5173
извините дорогой
5174
он увидел то что ранее никто не видел
5175
министерская компанийка
5176
великосветский шкода
5177
на заре истории человечества он был сверхчеловеком которого ницше ожидал лишь в будущем
5178
первобытный отец орды не был еще бессмертным каким он стал впоследствии благодаря обожествлению
5179
в сердце решимость
5180
мы равные
5181
о дьявольщина
5182
знаете его
5183
а мы мы стоим
5184
насколько сафо была крута и подбориста настолько лиза была мягка и распущенна
5185
ага вот записка
5186
анненский тютчев фет
5187
а я
5188
не надо
5189
сбоку брызжет
5190
я хороший
5191
экскрементальные потребности тоже не исключают общности как можно заметить у детей и солдат
5192
что нам потерять часокдругой
5193
дрожите дворцов этажи
5194
скверно
5195
это что
5196
переход в маниакальное состояние не является обязательной чертой в клиническом течении меланхолической депрессии
5197
мы с нашей точки зрения придаем небольшое значение появлению новых качеств
5198
очень странно чуть не плача заговорила она
5199
очень странно
5200
с другой стороны существуют меланхолии при которых повод явно играет этиологическую роль
5201
ребята осторожно
5202
и ты
5203
рот разинул
5204
уходи с пути
5205
и чего это барышни некоторые дрожат пугливо поворачивая глаза громадные как прожекторы
5206
слава вам
5207
бутылку вина
5208
наши сознательные поступки вытекают из субстрата бессознательного создаваемого в особенности влияниями наследственности
5209
что ж
5210
воздух наш
5211
ты лежишь
5212
довольно грошовых истин
5213
к мукомолам
5214
человек безусловно имеет право сопротивляться внушению когда его пытаются подчинить этим путем
5215
мосты забунтуют
5216
о еще
5217
сердце наш барабан
5218
что будет
5219
народ оставшийся ночевать в лугу не спал почти всю короткую летнюю ночь
5220
и лежи очень хорошая собачка такая с виду умная симпатичная
5221
ближайшее рассуждение показывает нам в каком пункте это положение нуждается в коррекции
5222
дура
5223
город горит
5224
на блюде
5225
на баррикады
5226
враждебные чувства имеющие несколько более сложную структуру не являются исключением из этого
5227
ленин жил
5228
так и мы
5229
моя любовница рыжеволосая
5230
ленин рядом
5231
нет места для совести во всем том что совершается в пользу объекта
5232
дайте руку
5233
за океаны
5234
первым требованием этого реактивного образования является требование справедливости одинакового обращения со всеми
5235
выворачивайтесь нутром
5236
место спокойненькое
5237
опять тоскою к людям ведомый иду в кинематографы в трактиры в кафе
5238
ветер щеки ожег
5239
а что канцелярии
5240
отец мой
5241
этот рост преступлений прекращается лишь после того как был разоблачен заговор фальсификаторов
5242
средних лет
5243
но что можно и что должно было предпринять он не мог придумать
5244
конечно было бы технически нецелесообразно если бы гипнотизер действительно повел такую речь
5245
любовный пустяк
5246
о звериная
5247
мы слышали что идентификация является самой ранней и самой первоначальной формой эмоциональной привязанности
5248
однако вскоре они чувствуют взаимные уколы заставляющие их отдалиться друг от друга
5249
ее без меня задержала собака
5250
итак миф является шагом с помощью которого индивид выступает из массовой психологии
5251
однако они знают что всякое новое дело сомнительно
5252
я не вор
5253
я никогда не знал что столько тысяч тонн в моей позорно легкомыслой головенке
5254
тело жгут руки
5255
бойтесь пушкинистов
5256
позевывает пассажир
5257
тогда у индивида замолкает критика и он дает вовлечь себя в этот аффект
5258
убьете похороните выроюсь
5259
в рядах футуристов пусто
5260
на меня тележка
5261
бабушка с дедушкой
5262
кто вы
5263
открывай двери
5264
где решимость
5265
не дыша
5266
внимает мошенница
5267
вытащить сеть
5268
я все замечаю
5269
он работать а ее не удержать никак бегает за клёшем каждого бульварника
5270
наконец как бы сделав усилие над собой она поднялась и оттолкнула его
5271
бросьте города глупые люди
5272
то же самое происходит тогда когда люди объединяются в большем количестве
5273
это душа моя клочьями порванной тучи в выжженном небе на ржавом кресте колокольни
5274
долой мещанство и предрассудок
5275
вот грудная клетка
5276
каждая курсистка прежде чем лечь она не забудет над стихами моими замлеть
5277
но если только один уезд свияжского не будет просить снетков будет баллотироваться
5278
вещам невмоготу
5279
вселенский пожар размочалил нервы
5280
это тимур мой очень хороший товарищ
5281
да во здравие матушка
5282
прикажика лучше отвести мне квартиру
5283
вперед
5284
огонь летел прямо на них послышался треск мотора
5285
я приближался к месту моего назначения
5286
вскоре часы пробили три
5287
они не могут быть измерены никакой разумной инстанцией по аналогии с действительностью
5288
женя садись
5289
и теперь как шальной хожу
5290
он заглянул ей в лицо и вытер ладонью ее запачканный лоб
5291
цветок
5292
и поставив ногу на ступеньку улыбнувшись он сам себя спрашивает в мягком да
5293
в этой записке крупно синим карандашом было написано
5294
людей не видно
5295
с той поры положение мое переменилось
5296
одного
5297
женя вскрикнула что было у нее силы обняла тимура и поцеловала
5298
квасу целый кувшинец выкушать изволил
5299
на быстром самолете как вас ожидала я до утренней зари
5300
папа и твои часы спешат тоже
5301
садись стараясь казаться суровым кричал тимур
5302
прошу любить и жаловать
5303
да хорошо
5304
он сел писать письмо но через окно увидел идущего по дорожке красноармейца
5305
да что солонины ломтика три да подовых не помню пять не помню шесть
5306
почему вы все время сплетничаете
5307
я вам сочувствую как женщина женщине но ведете вы себя просто аморально
5308
нет как ни говорите самая смерть ее смерть гадкой женщины без религии
5309
она и так заладила что характер у нее такой же как у тебя
5310
пришли меня звать от имени коменданта
5311
попытка выступления из нее обычно преследуется или связана с совершенно определенными условиями
5312
улиц река дымит
5313
я еще раз с ней поговорю
5314
не надо наступать на грабли
5315
перед ним открывается тяжелая дверь
5316
так тебе жаль шестой бестия
5317
ладно обнимая ольгу согласился отец
5318
как ты сюда попала
5319
теперь она совсем сойдет с ума
5320
вчера после ужина схватило
5321
у них так рефералка устроена
5322
тяжелая стальная дверь с грохотом захлопывается за ним
5323
хочу с тобой рассчитаться
5324
неожиданная весть сильно меня поразила
5325
папа ты не выдумывай что у нее такой же как у тебя характер
5326
жаль что так и не пришлось мне повидать женьку
5327
ты ей только об этом скажи
5328
пути стрелки составы вагоны
5329
давайте ещё раз
5330
ну вперед
5331
сильным ударом он сшиб замок и вывел мотоцикл из сарая
5332
вы совершили низкий поступок неужели вы не понимаете
5333
поди ж еремеевна дай позавтракать ребенку
5334
обойми меня друг мой сердечный
5335
меня старуха сослала в бухгалтерию но я оттуда вырвалась на свободу
5336
кафтанец брат сшит изряднехонько
5337
у него было влажное усталое лицо честно выполнившего свое дело рабочего человека
5338
папа испугалась женя ты уже встаешь
5339
его сексуальная ревность и нетерпимость стали в конечном итоге причиной массовой психологии
5340
виноваты вы да и я тоже
5341
это прекрасная пара
5342
ну там вроде и сидушка и руль регулируются
5343
там уже толпились все жители крепости
5344
ты не сердись
5345
поддельная важность его вдруг исчезла
5346
с ума что ль сошел
5347
ничто ее бы не спасло
5348
что ты все там бормочешь выдумываешь не даешь спокойно умыться
5349
вы замужняя женщина вы мать а пишете какието неприличные письма
5350
вот какое усердие
5351
в следующий раз я поколочу его в вашем кабинете
5352
а я ему дам сдачи
5353
и рыба вот пожалуйста
5354
вы же меня так убьете
5355
нам нужен ребенок
5356
ну что же вы молчите
5357
и я отдаю должное вашей изобретательности
5358
жаль его хороший был офицер
5359
зачем я вам
5360
я записался к вам на прием
5361
и вечно нелепые у тебя шутки а мне папа велел женя оставь
5362
ровно без толчков без лязга вся эта броневая громада трогается и плавно набирает скорость
5363
какое вы право имеете меня так оскорблять
5364
я не могу сейчас
5365
верочка вы сегодня обворожительны
5366
у вас теперь новая интересная должность
5367
ты же решил уйти изза нее
5368
они одни остались и я дал ваш
5369
и пришла к выводу что лучшей не найти
5370
у меня есть к вам письмецо
5371
говорите же ейбогу
5372
а вы найдите мне и без песни хорошее слово
5373
ну я боюсь вас
5374
дорогая людмила прокофьевна
5375
вам надо сосредоточиться
5376
я вынужден защищаться
5377
это солью надо
5378
швабрин посмеялся и над этой угрозою
5379
нет отвечал он поздно мне каяться
5380
как вы оригинально и замечательно ухаживаете
5381
что у нас новенького юрий григорьевич
5382
я тебе больше писать не буду
5383
я не могу уйти
5384
я сообщаю тебе об этом каждый день в письменной форме
5385
вы уходите потому что директор вашего учреждения
5386
палашка позови барина обедать
5387
я развернул ее и прочел следующие строки
5388
лежачего не бьют
5389
да вот он последний в двадцать три пятьдесят пять
5390
вечно она в синяках в царапинах
5391
наша бумажная промышленность работает превосходно
5392
эй двадцатилетние
5393
сколько лет вы уже отращиваете бороду
5394
вы даже не представляете как я тогда был далек от этого
5395
ничего не скажешь вы настоящий современный мужчина
5396
под влиянием внушения такой субъект будет совершать известные действия с неудержимой стремительностью
5397
вы замечательный директор талантливый руководитель
5398
да у нее роман с новосельцевым
5399
ты меня стукнул
5400
вера спасайте отца двух детей
5401
приударить за мной чтобы получить должность разве не блестящая идея
5402
но мне приятно
5403
здравствуй максимыч сказал я ему
5404
у меня есть смягчающие обстоятельства
5405
говорят от кардена
5406
но это не имеет значения
5407
помнится друг мой ты чтото скушать изволил
5408
еще братец может подумать что мы для интересу ее к себе взяли
5409
ольга петровна доброе утро
5410
шайка выступила из крепости в порядке
5411
кто вас задерживает
5412
ну прекратите я прошу вас
5413
вы ведь добились того чего хотели
5414
это неправда
5415
очки это раз
5416
немножко терпкое но я
5417
молодой малый в капральском мундире проворно подбежал к пугачеву
5418
тут нужны дополнительные обследования
5419
заходите ко мне поболтаем посплетничаем
5420
ну как матушка ему это подумать
5421
вы даже не понимаете насколько гадко и мерзко вы поступили
5422
но я тоже не подарок
5423
это говорил он необходимо для нашего брата служивого
5424
увидя меня она вздрогнула и закричала
5425
вы верно не здешние сказала она
5426
ямщик казался мне прав
5427
я на минуту зашел проститься
5428
ночь всю такая дрянь в глаза лезла
5429
за тобой пришел твой товарищ
5430
да разве он с ума сошел
5431
сватался он за вас сватался когда же
5432
они всё верно написали
5433
мы остались глаз на глаз
5434
вы не подписываете мое заявление
5435
нет молодой человек сказал он качая головою
5436
ты знаешь я понял изза чего мы с тобой разошлись
5437
что такое спросил я с беспокойством
5438
я подписала приказ о вашем назначении начальником отдела
5439
вообще вы правы
5440
вы уж простите милый мой если что не так
5441
в будущую среду
5442
я тебя покалечу
5443
что вы делаете людмила прокофьевна
5444
я бы хотел чтобы между нами не было никакой неопределенности
5445
мне не до вранья
5446
нашли за что ссориться за песенку
5447
берегитесь людмила прокофьевна
5448
красное или белое
5449
найдете себе более порядочного более честного который не врет
5450
ну беда моя сон в руку
5451
а кто я
5452
как он вас коктейлем угощал а вы отказывались
5453
я просто обязан вас предостеречь
5454
не перебивайте я и сам собьюсь
5455
я его завизирую
5456
дело даже не в этом
5457
ведь софьюшкино недвижимое имение нам к себе придвинуть не можно
5458
как знать
5459
изволь сестрица поучу вас поучу лишь жените меня на софьюшке
5460
выглядите сегодня отлично
5461
слушай продолжал я видя его доброе расположение
5462
и я дочь командира
5463
я должно быть выгляжу смешной
5464
у меня в жизни уже была одна печальная история
5465
водички можно у вас попросить
5466
ее нет и сегодня не будет
5467
смотрю на вас верочка и думаю будь я полегкомысленней я бы ух
5468
но надо идти руководить
5469
вы такой симпатичный
5470
не перебивайте прошу вас
5471
солидная прибавка к зарплате ну и честолюбие конечно
5472
я дочь капитана миронова
5473
самая лучшая кошка на свете
5474
что рассыльщики мои то калены стрелы
5475
я ликвидировала всех подруг
5476
она мне достается слишком дорого
5477
отведи петра андреича к семену кузову
5478
а народ мрет с голоду
5479
я конечно не умею всего этого носить
5480
начните с главного
5481
как я рада
5482
простите ради бога
5483
теперь далеко
5484
не хочу и не буду
5485
я спал
5486
женя показала ей на портьеру и ольга увидела тимура
5487
я через минуточку
5488
не спорьте это так и есть
5489
даже очень симпатичному
5490
он просто консультировался как вам помочь
5491
это плохо очень плохо
5492
а меня и во сне не проси не поеду
5493
я пошел объявить обо всем марье ивановне
5494
у меня вот уже несколько дней никого нет
5495
я должен тебе сказать хотя мне нелегко
5496
да и работа помасштабнее
5497
и как можно скорее
5498
через минуту двери отворились и она вошла в уборную государыни
5499
мне накинули на шею петлю
5500
вы меня задерживаете
5501
верочка объясните что такое происходит с людмилой прокофьевной
5502
в моем кабинете не принято сидеть на столе
5503
слух о его успехах снова распространился
5504
не может быть
5505
стол стоит както неровно
5506
ну и что
5507
пятнадцать человек на сундук мертвеца
5508
билеты в цирк не пропадут
5509
вера зайдите ко мне
5510
если вы не возражаете
5511
я ничего не изобретал
5512
ну за что
5513
у меня куча дел
5514
в серово ещё краше
5515
перестаньте наконец надо мной издеваться
5516
ну подавай сюда и товарища
5517
ничего не говорите
5518
ой лимонад пузырики в нос
5519
я старый холостяк
5520
поди порезвись митрофанушка
5521
я вся в работе
5522
марья ивановна испугалась и остановилась
5523
вас не убьешь
5524
бог даст все будет ладно
5525
и не звоните больше
5526
они спустили кошку в водосточную трубу
5527
хоть бы ты нас поучил братец батюшка а мы никак не умеем
5528
а обнародовать письма жестоко
5529
вы мне тоже стали очень дороги я думаю о вас чаще чем позволительно
5530
назначить начальником отдела легкой промышленности с окладом согласно штатному расписанию
5531
тебе бы все душить да резать
5532
почему же вам так кажется
5533
идите на ваше рабочее место
5534
уже месяц висит
5535
новосельцева анатолия ефремовича
5536
она вышла и тихонько притворила дверь
5537
не буду работать под вашим началом
5538
речь идет экономически не об обеднении или обогащении
5539
а меня оставьте умоляю
5540
вы мне наставили синяков это два
5541
но не в театр а в цирк вы любите цирк
5542
он явился с известием что лошади готовы
5543
вот тогдато новосельцев и решил за вами приударить
5544
помните вы были у меня дома
5545
ни кричать ни стучать не надо
5546
и прошу никого не впускать у нас совещание
5547
у меня такая безупречная репутация что меня давно пора скомпрометировать
5548
ходил ко мне один человек
5549
я очень вспыльчивая и могу испортить жизнь любому
5550
дайте же сказать и мне
5551
да оставьте вы его в покое
5552
ах петр андреич сказала она сплеснув руками
5553
у меня для вас сюрприз
5554
при психоаналитическом лечении имеет место противоположная ситуация что заслуживает здесь упоминания
5555
вы тут посидите я пойду воды напиться
5556
кстати надеюсь материально вы не очень пострадали
5557
послезавтра мы переедем в москву
5558
но британцы выслали его домой в тайне не желая компрометировать себя арестом сенатора сша
5559
настройка базовых и инфраструктурных сервисов
5560
тут иван кузмич оборотился к нам и все внимание его устремилось на неприятеля
5561
дама совершенно в состоянии понять вас
5562
который ко всему относится с критической точки зрения
5563
он ходил много почти до усталости
5564
изменение пропускной способности сети между сервером и клиентом
5565
ты говоришь что он несчастлив тебе лучше знать
5566
вы столь высокого мнения о немцах
5567
неприметным образом часа через два очутились мы в ближней крепости также подвластной пугачеву
5568
девять
5569
приложения и контейнеры
5570
я вовсе не удивляюсь
5571
это ведь ты сеньке своему
5572
не тужи савельич бог милостив авось увидимся смотри же не совестись и не скупись
5573
это старинушка уж не твоя печаль сказал мой бродяга пропью ли я или нет
5574
чёрт с ним
5575
я не хотел торжествовать над уничтоженным врагом и обратил глаза в другую сторону
5576
на полу в крестьянском оборванном платье сидела марья ивановна бледная худая с растрепанными волосами
5577
евгений васильич познакомьте меня с вашим
5578
я слышал сказал я довольно некстати что на вашу крепость собираются напасть башкирцы
5579
простота процесса выделения вычислительных мощностей пользователю
5580
требования к размещению оборудования
5581
дорогато здесь я стою на твердой полосе отвечал дорожный да что толку
5582
больная меня не узнала
5583
прощай марья ивановна моя голубушка прощайте петр андреич сокол наш ясный говорила добрая попадья
5584
возможность обслуживания инженерной инфраструктуры без перерыва работы датацентра
5585
я решился сделать из нее змей и пользуясь сном бопре принялся за работу
5586
что ж ты пробовал читать
5587
какой ребенок чудесный
5588
даже и ныне случается мне слышать старых судей жалеющих об уничтожении варварского обычая
5589
это было во сто раз хуже виолончели
5590
я испугался увидя его завлеченного в военные рассуждения и спешил его прервать
5591
а отец его где живет
5592
скоростью вращения семь тысяч двести оборотов в секунду
5593
и что ж это хорошо
5594
настройка централизованного сбора логов с последующим анализом
5595
хвалю халву
5596
скорее соглашусь умереть сказал я в бешенстве нежели уступить ее швабрину
5597
всего лучшего анна марковна
5598
он глубоко несчастлив поверь мне презирать его грешно
5599
молодые люди обрадовались
5600
и всетаки это ничего не доказывает
5601
пробовал
5602
вот вам ваш богатырь
5603
и какие тут взятки
5604
знаем мы это
5605
однако надо познакомиться
5606
ты танцуешь
5607
странная ты девушка тамара
5608
а я тогда буду готов согласиться с вами
5609
пока что еще хозяин
5610
труби николай громче
5611
деньги эти я тебе дарю
5612
высокая загрузка сервера системы
5613
он делит датацентры на типы по степени надёжности
5614
в наше же время никто не сомневался в необходимости пытки ни судьи ни подсудимые
5615
конь бежит земля дрожит
5616
наконец генерал выслушав все мнения вытряхнул пепел из трубки и произнес следующую речь
5617
да зачем же я стану их признавать
5618
я думаю не лучше ли будет на первое время
5619
ты учить меня вздумал
5620
да
5621
firefox
5622
это мое косноязычие
5623
а он мне нравится твой отец
5624
мы расстались дружески
5625
не зная броду не суйся в воду
5626
мы отправимся
5627
наконец зурин получил известие о поимке самозванца а вместе с тем и повеление остановиться
5628
теперь родители разыскивают ее через полицию
5629
там где запущен образ виртуальной машины
5630
во время отсутствия сотрудника на рабочем месте ресурсы персонального компьютера простаивают
5631
кажется лучше его прекратить
5632
я слышал что либих сделал удивительные открытия насчет удобрения полей
5633
одеяло ситцевое другое тафтяное на хлопчатой бумаге четыре рубля
5634
скажи который ничего не уважает
5635
пугачев выпил рюмку и сказал ему указав на меня попотчуй и его благородие
5636
сканировать компьютеры на наличие вредоносных программ
5637
будь он проклят старая анафема
5638
но без этого видно нельзя
5639
знание всех технологий доступа в интернет и принципов функционирования сети
5640
очевидно что это тяжеловесное решение
5641
лето собирает а зима подъедает
5642
изменение мощности происходит заменой частей компьютера
5643
больше чем я захочу я не дам
5644
компьютеры никак не использующие ресурсы друг друга
5645
а выто что ж господин кирсанов
5646
спустясь по крутой тропинке мы остановились у самой реки и обнажили шпаги
5647
ну куда тебе возиться с женою да нянчиться с ребятишками эй плюнь
5648
вдруг услышал я крик постойте окаянные погодите палачи остановились
5649
яшма в замше замшела
5650
он казался сам не свой
5651
любовь моя разгоралась в уединении и час от часу становилась мне тягостнее
5652
кушай милая кушай не стесняйся тебе надо поправляться
5653
я хотел сделать савельичу некоторые вопросы но старик замотал головою и заткнул себе уши
5654
ей сделалось дурно как услышала о взятии нижнеозерной боюсь чтобы не занемогла
5655
да он самолюбив
5656
меня опять отвели в тюрьму и с тех пор уже к допросу не требовали
5657
тише говорит она мне отец болен при смерти и желает с тобою проститься
5658
это напрасно
5659
пользователь работает на персональном компьютере внутри своей учетной записи
5660
я здесь я приду ступай
5661
батюшка не любил ни переменять свои намерения ни откладывать их исполнение
5662
русский мужик бога слопает
5663
мы пошли на вал возвышение образованное природой и укрепленное частоколом
5664
запуск множества виртуальных машин на физической машине не эффективен
5665
в черной бороде его показывалась проседь живые большие глаза так и бегали
5666
у ворот его стояла кибитка запряженная тройкою татарских лошадей
5667
сами приложения работают также как и раньше
5668
слава богу ворчал он про себя кажется дитя умыт причесан накормлен
5669
читатель легко может себе представить что я не был совершенно хладнокровен
5670
ты шагай легко твердо
5671
приложения должны быть помещены в контейнеры
5672
и как подумаешь им не идти за вами
5673
как знать авось и удастся гришка отрепьев ведь поцарствовал же над москвою
5674
возле леса жить голодному не быть
5675
это замечательная натура в истинном смысле слова передовая женщина
5676
я сел в кибитку с савельичем и отправился в дорогу обливаясь слезами
5677
схема текущего процесса работы пользовательских приложений на компьютерах
5678
они обязаны установить персональный компьютер на рабочее место сотрудника
5679
производительность локального устройства
5680
каково идет баталья где же неприятель неприятель недалече отвечал иван кузмич
5681
тщетно тщится щука ущемить леща
5682
мониторинг инфраструктуры и устранение инцидентов интеграция систем
5683
но мы люди добрые
5684
у феофана митрофаныча три сына феофаныча
5685
эти ресурсы уже заняты другими процессами
5686
я ты знаешь с нашим симеоном крутила любовь целый год
5687
нет русский народ не такой каким вы его воображаете
5688
звезды гаснут
5689
господин кербеш я попрошу вас поглядеть на наши переделки
5690
ну довольно ступайте ступайте домой да коли успеешь надень на машу сарафан
5691
ведь вам только слово сказать
5692
мы поцеловались горячо искренно и таким образом все было между нами решено
5693
отсталая женщина и больше ничего
5694
старый башкирец молчал и глядел на коменданта с видом совершенного бессмыслия
5695
ах и не рассказывайте
5696
мороз пробежал по всему моему телу при мысли в чьих руках я находился
5697
пугачев увидев меня в толпе кивнул мне головою и подозвал к себе
5698
это отделяет ее от нижележащего физического хоста и других виртуальных машин с помощью гипервизора
5699
она никаких идей не имеет ни о воспитании ни о физиологии ни о чем
5700
черной ночью черный кот прыгнул в черный дымоход
5701
прошу не умничать сказал я своему дядьке сейчас неси сюда тулуп
5702
несколько компьютеров соединенных общей локальной сетью
5703
оно имеет большие накладные расходы по сути трата ресурсов в пустую
5704
графическая иллюстрация концепции
5705
я тебе его покажу
5706
таким образом любовная дурь пройдет сама собою и все будет ладно
5707
системные администраторы обязаны оказывать техническую поддержку пользователям
5708
ты можешь нам дать верные сведения о бездельнике пугачеве и об его войске
5709
каждый хвастал предлагал свои мнения и свободно оспоривал пугачева
5710
я тебе обещал рассказать его историю
5711
материализм был уже не раз в ходу и всегда оказывался несостоятельным
5712
дайка мне покачать митю
5713
петруша родился в тот самый год как окривела тетушка настасья герасимовна и когда еще
5714
старый инвалид сидя на столе нашивал синюю заплату на локоть зеленого мундира
5715
вся работа должна быть в открытом доступе
5716
между ими не было ни швабрина ни нашего урядника новобраных изменников
5717
ты знать не впервой уже бунтуешь коли у тебя так гладко выстрогана башка
5718
понижать при изменении задач сотрудника
5719
ну матушка возразил иван кузмич оставайся пожалуй коли ты на крепость нашу надеешься
5720
надеюсь что дело не будет иметь никаких последствий и что ты оправдаешься перед комиссией
5721
а знаешь девушка ведь он в позапрошлом годе женщину одну зарезал прохорто
5722
бедный миронов сказал он когда кончил я свою печальную повесть
5723
она разматывала нитки которые держал распялив на руках кривой старичок в офицерском мундире
5724
повашему они молодцы не правда ли
5725
прискакав в город я отправился прямо к генералу и опрометью к нему вбежал
5726
меня посадили в тележку
5727
я ехал в белогорскую крепость избавить сироту которую там обижают
5728
это он их резать станет
5729
мальчикспальчик
5730
изменится поддержка работы кластера
5731
а в таком случае и я к нему пойду
5732
разрешение битрейт и артефакты изображения
5733
очень важно рассмотреть процессы протекающие в нем
5734
я не зову теперь тебя в марьино
5735
вы может быть не знаете я ужасно вас боюсь
5736
зурин взглянул на часы положил кий и объявил мне что я проиграл сто рублей
5737
мне соглашаться с ним
5738
сам знаешь не моя воля велят идти против тебя пойду делать нечего
5739
но как же это ломать не зная даже почему
5740
ведь этот господин и тебя зовет
5741
его дома нет он обыкновенно встает рано и отправляется куданибудь
5742
зурин пригласил меня отобедать с ним вместе чем бог послал посолдатски
5743
я взглянул на савельича старик крестился читая про себя молитву
5744
милостивый государь не спуская глаз с револьвера и не переставая пятиться вскричал джентльмен
5745
да они бы ее загрызли
5746
разговор шел об утреннем приступе об успехе возмущения и о будущих действиях
5747
задержка отклика отсутствует
5748
проходит паровоз
5749
ты видишь подхватил старичок что он тебя в глаза обманывает
5750
это батюшка изволишь видеть реестр барскому добру раскраденному злодеями
5751
общее время запуска виртуальной машины как правило высокое
5752
что вам угодно батюшка спросила она продолжая свое занятие
5753
швабрин его сопровождал а я остался под предлогом приготовлений к отъезду
5754
ты придаешь еще значение браку
5755
необходимо подключить его и ввести в эксплуатацию
5756
шла саша по шоссе несла сушку на шесте
5757
чтото такое в нем непосредственное
5758
у нас гость унес трость
5759
без корня и полынь не растет
5760
на диске размещены данные и программы пользователя
5761
ейбогу она здесь как за родную дочь
5762
я понемецки понимаю
5763
савельич стал в ней распоряжаться я стал глядеть в узенькое окошко
5764
порт восемьдесят должен быть открыт
5765
волоса были обстрижены в кружок на нем был оборванный армяк и татарские шаровары
5766
она сначала колебалась известное ей неблагорасположение отца моего ее пугало
5767
я смотрел на нее с предубеждением швабрин описал мне машу капитанскую дочь совершенною дурочкою
5768
отказоустойчивая топология инженерных систем датацентра
5769
и я не поеду
5770
тото батька мой отвечала она не тебе бы хитрить посылайка за офицерами
5771
они видели благодать божию в том что имели случай приютить и обласкать бедную сироту
5772
урядник привел меня в избу стоявшую на высоком берегу реки на самом краю крепости
5773
у сашки в кармашке шишки и шашки
5774
да что ж я сделал матушкето твоей что ты сделал отвечал я
5775
твой отец играет на виолончели
5776
тут она с жаром рассказала все что уже известно моему читателю
5777
я уверен что он не шутя воображает себя дельным человеком
5778
еду заказывать не бросим
5779
я сама имением управляю и представьте у меня староста ерофей удивительный тип
5780
я впал в мрачную задумчивость которую питали одиночество и бездействие
5781
система может находиться на любом оборудовании и размещаться в любых помещениях
5782
нижнеозерная находилась от нашей крепости верстах в двадцати пяти
5783
флюорографист флюорографировал флюорографистку
5784
трансляция видеопотока контейнера
5785
чем ваш приятель занимается
5786
распространять и использовать общественное достояние могут все без ограничений
5787
таковое будет отсутствовать в офисе нового сотрудника
5788
я был еще глуп и суетлив тогда
5789
все клиенты обязаны подключаться исключительно к нему
5790
вот как
5791
волоса его недавно черные как смоль совершенно поседели длинная борода была всклокочена
5792
ребята добрые ухода не требуют
5793
умение вести себя в конфликтных и критических ситуациях
5794
я изумился его перемене
5795
вообразите совершенно случайно
5796
так как же фома фомич
5797
я взял из рук его бумагу это был ответ савельича на полученное им письмо
5798
вот как
5799
я слыхал о тамошних метелях и знал что целые обозы бывали ими занесены
5800
вы стало быть искусства не признаете
5801
лошади поскакали народ на улице останавливался и кланялся в пояс
5802
вы сирота вероятно вы жалуетесь на несправедливость и обиду
5803
ну что ты право
5804
я отвел его в сторону и уведомил его о своем разговоре с иваном игнатьичем
5805
впереди стоял комендант старик бодрый и высокого росту в колпаке и в китайчатом халате
5806
искусство наживать деньги или нет более геморроя
5807
я потупил голову отчаяние мною овладело
5808
как же очень нужны нигилисты
5809
вам непременно надобно сходить к одной здешней даме
5810
как придется
5811
она создаст начальные конфигурации системы в том числе запишет текущую топологию кластера
5812
я познакомлю тебя с здешними барынями я беру тебя под свое крылышко
5813
да вот хоть община например
5814
и так глазами на меня сверкнул
5815
город не вместит столько автомобилей
5816
всё управление будет передано и осуществляться из этого скрипта
5817
прошу ко мне пожаловать на чашку чаю сегодня у меня будет военный совет
5818
не стану описывать оренбургскую осаду которая принадлежит истории а не семейственным запискам
5819
все в неизвестной даме невольно привлекало сердце и внушало доверенность
5820
это гениальный господин
5821
это вы все стало быть отвергаете
5822
кому это нужно
5823
мятежники съезжались около своего предводителя и вдруг начали слезать с лошадей
5824
спасибо государь спасибо отец родной говорил савельич усаживаясь
5825
иван кузмич в присутствии жены прочел нам воззвание пугачева писанное какимнибудь полуграмотным казаком
5826
важно заметить что узлы могут находиться не в одном помещении
5827
не лучше ли тебе отстать от них самому заблаговременно да прибегнуть к милосердию государыни
5828
спор наш зашел слишком далеко
5829
эй ямщик закричал я смотри что там такое чернеется ямщик стал всматриваться
5830
не твое дело отвечал я нахмурясь кто бы ни была эта маша
5831
я сегодня узнал о вашем приезде и уже был у вас
5832
приложение не должно быть ограничено в запускаемой среде
5833
я со вчерашнего дня и насмотреться на него не успел
5834
ктото бережно развивал перевязи которыми грудь и плечо были у меня стянуты
5835
в богоспасаемой крепости не было ни смотров ни учений ни караулов
5836
а вот почему
5837
нет лягушки
5838
старики успокоились и с нетерпением стали ждать благоприятных вестей
5839
вот гляжу я на тебя и удивляюсь
5840
да ведь ты не знаешь ведь он львом был в свое время
5841
весна да осень на дню погод восемь
5842
их можно лишь внести в технические требования
5843
это либо не удастся запустить либо потребуется серьезное вмешательство
5844
это так
5845
мой дед землю пахал
5846
был бы лес соловьи прилетят
5847
гонец с галер сгорел
5848
она прошла длинный ряд пустых великолепных комнат камерлакей указывал дорогу
5849
выявление ее достоинств и недостатков
5850
пользователь управляет персональным компьютером и исполняемыми на нем приложениями
5851
будьте бдительны
5852
ткет ткач ткани на платки тане
5853
необходимо чтобы каждому процессу хватало ресурсов
5854
ярким примером могут послужить атаки на корпоративное оборудование вирусами
5855
обновление контента
5856
села мышка в уголок съела бублика кусок
5857
он может взаимодействовать с пользовательской периферией
5858
оборудование содержится в ненадлежащих офисных условиях
5859
это был человек старого закала не разделявший новейших воззрений
5860
ты нашла это
5861
а своими наемными работниками ты доволен
5862
оборудование одного узла кластера на котором должна быть установлена система
5863
контроллер
5864
ты отца недостаточно знаешь
5865
обои
5866
батюшка петр андреич шептал савельич стоя за мною и толкая меня
5867
вопервых тебе известен мой образ мыслей
5868
записан а мне какое дело что он записан петруша в петербург не поедет
5869
сложно сказать
5870
дата и время
5871
об этом устройстве
5872
возможность автоматической генерации кода на основе построенных моделей
5873
твои предположения действительно справедливы
5874
ты недавно с ним познакомился
5875
этот волосатый
5876
не зима знобит а весна
5877
отец мой был неутешен
5878
экстренный вызов
5879
перестань пожалуйста
5880
приложения работают на том же устройстве с которым взаимодействует пользователь
5881
кластер будет предоставлять пользовательские приложения любого вида
5882
можно подключаться к удаленному рабочему столу своей рабочей станции в офисе
5883
сбросить статистику
5884
и ваше мнение узнаем и свое выскажем
5885
на дворе трава на траве дрова раз дрова два дрова три дрова
5886
это не так
5887
развитие стартапа
5888
я ему назначил двести пятьдесят рублей в год
5889
осенью скот жиреет человек добреет
5890
хозяин пошел хлопотать
5891
в эту минуту раздались пьяные крики гостей и голос отца герасима
5892
а он по медицинскому факультету
5893
я пустился в город без милосердия пришпоривая бедного моего коня
5894
зато мы теперь голодны как волки
5895
со сливками
5896
октябрь ни колеса ни полоза не любит
5897
смею спросить сказал он вы в каком полку изволили служить я удовлетворил его любопытству
5898
нам не хватает инфраструктуры оборудования и основных лекарственных препаратов
5899
выявление достоинств и недостатков предлагаемой системы
5900
чтобы избежать этого организации необходимо значительно усиливать меры по охране офиса или офисов
5901
регулировщик лигуриец регулировал в лигурии
5902
нам надо безотлагательно начать переговоры по такому договору
5903
это может привести к уничтожению оборудования и всех данных
5904
австралия не разделяет высказываний на тот счет что эта проблема является помехой для переговоров
5905
остается лишь эффективно управлять размещением приложений
5906
базаров отвернув воротник балахона показал николаю петровичу все свое лицо
5907
ты никогда и ни в чем не стеснял моей свободы
5908
за последние годы был достигнут отнюдь не малый а по сути огромный прогресс
5909
сейчас я предоставлю слово представителям желающим выступить по мотивам голосования или с разъяснением позиции
5910
мир вступает в одну из самых критических эпох
5911
как я понимаю она не попала на чемпионат европы по футболу
5912
не все стриги что растет
5913
международным финансовым учреждениям еще предстоит в полной мере осознать этот простой факт
5914
обработка изображений
5915
мы должны воспользоваться зародившимся импульсом в целях глобального переосмысления вопроса ядерной безопасности
5916
вам слово господин гомес камачо
5917
оно может решить что солнце восходит на западе
5918
процесс выполняется в ночное время
5919
будут автоматически установлены следующие программные средства
5920
соскуча глядеть из окна на грязный переулок я пошел бродить по всем комнатам
5921
купи кипу пуха
5922
благодарю уважаемого посла новой зеландии за поддержку документа и ее видение продолжения работы конференции
5923
мы считаем что формулирование и осуществление глобальной политики не должны быть уделом одних правительств
5924
согласятся верно согласятся отвечал я когда узнают марью ивановну
5925
наш полкан попал в капкан
5926
мы надеемся что арабские страны смогут откликнуться на требования своих народов
5927
похоже что сегодня дождя не будет
5928
в нынешнем году его сводить будут
5929
что
5930
я рад его возвращению
5931
найдется и для него
5932
он грустно осмотрелся странным и ужасно чемто чуждым показался ему деревенский вид
5933
по старой значит памяти
5934
изпод пригорка изпод подвыподверта зайчик с приподвыподвертом переподвыподвернулся
5935
против вредоносных программ использующих такие векторы атаки невозможно защититься
5936
к числу некоторых из рассматриваемых в настоящее время ключевых мероприятий относятся следующие
5937
позвольте сообщить о деятельности кыргызской республики в сфере нераспространения
5938
может быть и так
5939
она принимает резолюции на основе фактически коллективного консенсуса
5940
я считаю что это свидетельствует о некотором импульсе в направлении принятия новых методов работы
5941
мороз и железо рвет и на лету птицу бьет
5942
документация в связи с выборами членов комиссии международного права
5943
системные тактильные
5944
у твоего отца видно губа не дура
5945
скот плохой и лошади разбитые
5946
будучи глобальной всеобщей средой космическое пространство является всеобщим достоянием человечества
5947
ключевым элементом обеспечения эффективности является удовлетворение реальных потребностей государствчленов
5948
знаешь ли что
5949
переход к новой демократической системе управления должен начаться сейчас
5950
пароли
5951
нужны ли они или нет не нам решать
5952
считаю что их пора отпустить
5953
сейчас закладывать лошадей что ли
5954
и марья ивановна увидела даму сидевшую на скамейке противу памятника
5955
это очень важно когда у пользователя выполняется длительный процесс
5956
я благодарю докладчика второго комитета
5957
снижение уровня боевой готовности ядерного оружия также имеет огромное значение
5958
также подчеркивалась важность недопущения выделения из числа других какоголибо конкретного региона или страны
5959
за последние несколько лет уровень длительной безработицы возрос
5960
она отражает давнюю традицию приверженности вашей страны канады работе над вопросами разоружения
5961
разумеется в будущем мы поработаем над этим вопросом
5962
жители ирака безусловно смогут управлять своей страной но в чьих руках сегодня их нефть
5963
новые источники финансирования будут стимулировать развитие энергетического сектора в странахпартнерах
5964
на самом деле не всегда
5965
автовызов
5966
здоровье мигрантов общая ответственность стран происхождения транзита и назначения
5967
вот в этом и состоит суть политики
5968
составной частью общей борьбы с терроризмом является предотвращение незаконного оборота наркотиков
5969
нечего их ни жалеть ни жаловать сказал старичок в голубой ленте
5970
мы не должны опускать руки нужно вносить коррективы там где ошибки особенно наглядны
5971
под темными лесами под ходячими облаками
5972
чтото на дачу больно похоже будет
5973
коли ты в самом деле желаешь мне добра так отпусти меня в оренбург
5974
изучение существующей технологии ее достоинств и недостатков
5975
народ ливии уже начал движение вперед для того чтобы переписать свою историю
5976
система восстановления работы приложений
5977
послушай евгений ты уже слишком резко с ним обошелся
5978
чтобы продвинуть нашу работу мы будем говорить поанглийски это красивый язык
5979
красна весна цветами осень снопами
5980
сейчас я имею честь предложить генеральной ассамблее принять этот проект резолюции консенсусом
5981
в сущности мы безуспешно ведем переговоры
5982
как мы полагаем есть четыре возможные категории проверки которые следует принимать во внимание
5983
его негативные последствия проявляются поразному
5984
это не жалоба и не стремлением вызвать жалость
5985
отсутствие безопасности представляет собой одну из главных угроз для свободы людей
5986
мы приветствуем его приверженность продвижению вперед реформы совета безопасности на нынешней сессии ассамблеи
5987
я не знал
5988
это позволило бы организации объединенных наций повысить оперативную совместимость и гибкость
5989
кто может отрицать что мы бы уже давно начали свою предметную работу
5990
это уже ответственность государствчленов которые представлены здесь национальными делегациями
5991
один из представителей попросил слова в порядке осуществления права на ответ
5992
конь копытом бьет удила грызет
5993
наша делегация считает важным чтобы суд был обеспечен необходимыми ресурсами для выполнения своих задач
5994
все дисковые устройства находятся на том же хосте что и приложения записывающие данные
5995
конечно будучи неофициальным он будет наличествовать только на английском языке
5996
пора сделать так чтобы это стало реальностью
5997
ряд международных переговоров и посреднических усилий по разрешению конфликтов пока не принесли результатов
5998
не та земля дорога где медведь живет а та где курица скребет
5999
торговля это один из важных рычагов экономического роста и развития
6000
уже предприняты основные шаги на пути к разоружению
6001
ее целенаправленные усилия и решимость значительно облегчили нашу работу по ряду сложных вопросов
6002
все это звучит как невыполнимая задача но я могу поспорить что это не так
6003
отслеживание действий пользователя в системе
6004
поэтому общий запрет на все виды противопехотных мин может оказаться контрпродуктивным
6005
вероятно вид мой поразил его он заботливо осведомился о причине моего поспешного прихода
6006
добрый папаша
6007
преодоление этой ситуации один из наших высших приоритетов
6008
а ты аркадий пойдешь к себе на минутку
6009
что петр не видать еще
6010
поэтому мы приветствуем новую инициативу генерального секретаря направленную на укрепление здоровья женщин и детей
6011
нельзя назвать подлинной реформой частичную реформу рабочих методов или достижение единовременных договоренностей
6012
посол алжира вам слово
6013
душевно рад и благодарен за доброе намерение посетить нас
6014
мы полны решимости покончить с нестабильностью и навсегда закрыть главу военных и политических потрясений
6015
пока не будут предприняты конкретные шаги не произойдет улучшения экологической обстановки региона
6016
весенний дождь растит осенний гноит
6017
франция израиль турция украина соединенное королевство великобритании и северной ирландии узбекистан
6018
энергетика имеет ключевое значение для нашей планеты для нашего образа жизни
6019
мы привержены им и решительно настроены на их утверждение
6020
самое большое желание и самая заветная мечта всех албанцев увидеть албанию развитой страной
6021
курьера курьер обгоняет в карьер
6022
не поле кормит а нива
6023
заживет без следа но продезинфицирую во избежание инфекции
6024
мы также приветствуем начатый по инициативе генерального секретаря процесс рассмотрения рекомендаций группы
6025
палестинцы имеют право знать в чем состоит территориальная основа их государства
6026
оборудование той мощности которое соответствует запросам будущих задач на должности
6027
но эти усилия не должны ограничиваться только теми пятью государствами
6028
ни один шпион не задаст столь наивный вопрос
6029
я хочу процесс потому что состояние мне нужно мое
6030
куба подчеркивает обязанность совета представлять генеральной ассамблее соответствующий отчет о своей работе
6031
нигерия сохраняет приверженность скорейшей реформе совета
6032
я сам разолью сам
6033
наше государство имеет уникальный опыт реабилитации пострадавших от чернобыльской катастрофы территорий и населения
6034
новая зеландия готова сохранять динамику набранную в результате этого совещания
6035
предлагаемые быстрые команды
6036
тем не менее предстоит все еще проделать огромную работу
6037
в настоящее время уставом предусмотрены только две категории членов
6038
тем не менее правительство разумеется поддерживает тесные контакты с национальным кооперативным движением
6039
диалог останется безрезультатным если он не приведет к развитию сотрудничества на низовом уровне
6040
в нашей же губернии верст восемьдесят отсюда
6041
терроризм попрежнему не признает границ
6042
я ставлю на голосование проект резолюции в целом
6043
мы перестраиваем нашу политику для того чтобы сделать оказание медикосанитарной помощи более эффективным
6044
мы с нетерпением ожидаем его скорейшего осуществления
6045
вставай архип петух охрип
6046
свидание вронского с анной в саду на даче вреде
6047
как уже было заявлено тут идет речь о продукте консультаций председателя или председательской шестерки
6048
бога ты не боишься разбойник отвечал ему савельич сердитым голосом
6049
это само по себе все объясняет
6050
дворяне громко приветствовали его и жали ему руку
6051
мы планируем провести очередную встречу в ходе нынешней сессии первого комитета генеральной ассамблеи
6052
и все же это учреждение в одно и то же время служит многим целям
6053
это никак наши мужики едут
6054
мы должны усвоить те уроки которые молодежь старается преподать нам
6055
включаю
6056
это уже не наше дело
6057
теперь позвольте мне сказать несколько слов о планах на будущее
6058
доступ к внутренней и внешней сети осуществляется через подключение сетевыми маршрутизаторами
6059
учрежденный бюро комитет по поиску кандидатур составил короткий список состоящий из четырех кандидатов
6060
осуществление канкунских договоренностей имеет решающее значение
6061
китай считает что поддержание олимпийского духа способствует урегулированию глобальных кризисов
6062
глобализация проблем требует глобализации решений
6063
сотрудник может посещать встречи совещания планерки
6064
мы действуем поддерживая силы надежды и устраняя причины обеспокоенности причем самым конкретным образом
6065
я говорю о гаити
6066
я отложил денег для тебя и девочек
6067
это требует достижения консенсуса в отношении практических и реалистичных результатов
6068
мы считаем что выполнили свою часть работы
6069
филиппины также считают что государства должны воздерживаться от действий которые неоднократно оказывались неэффективными
6070
безнаказанность и уклонение от ответственности порождают новые преступления
6071
поэтому мы решили воздержаться при голосовании по проекту резолюции в целом
6072
я хотел бы призвать государства члены генеральной ассамблеи поддержать такие инициативы
6073
позвольте мне объяснить почему
6074
и что за пожар спешка
6075
организация объединенных наций попрежнему твердо привержена борьбе с подобными вопиющими актами и тенденциями
6076
наша общая цель должна состоять в том чтобы протокол стал универсальным
6077
португалия согласна с основными предложениями содержащимися в этом мандате
6078
долг памяти и открытое признание ошибок прошлого являются неотъемлемыми и важными элементами прогресса человечества
6079
здравствуй фенечка
6080
это дает нам основания перейти к шестому аспекту перехода а именно стратегическому партнерству
6081
люди будут для нас и впредь иметь самую большую первостепенную ценность
6082
все мы рождаемся свободными и равными
6083
слыхали мы эту песню много раз
6084
балансировать процессы между хостами в соответствии со своей схемой работы
6085
задержка сигнала минимальна
6086
так что тут надо сделать одно давайте начнем
6087
поэтому пока не поздно мы должны незамедлительно предпринять шаги в правильном направлении
6088
на основе примера восстановления латвийской экономики можно сделать несколько простых выводов
6089
ну папаша это все равно где бы человек ни родился
6090
под ними понимаются слагаемые благополучия а не просто отсутствие болезней
6091
мы воздаем правительству должное за то что оно обязуется именно этим и заниматься
6092
да часов около пяти
6093
в общем я был бы рад и тут действовать и так и так
6094
не беречь поросли не видать и дерева
6095
длинное и худое с широким лбом кверху плоским книзу заостренным носом
6096
европейский союз приветствует объявленные израильским правительством меры в качестве шага вперед
6097
не подписывалась она и под несколькими из других здешних фраз
6098
экспедиционные рыболовецкие суда не уважают наших границ законов или традиций
6099
куба последовательно выступала с однозначными заявлениями о необходимости противодействия терроризму и вооруженным действиям
6100
занимаясь самой разнообразной деятельностью кооперативы находятся в центре наших усилий по повышению эффективности производства
6101
мы государствачлены не обеспечили проведения достаточно широкого круга реформ
6102
ты мне даешь смелость спросить тебя
6103
в грозу в грязи от груза арбузов развалился кузов
6104
как плод в невозможный сжигающий зной
6105
в этом и заключается смысл существования организации объединенных наций не так ли
6106
ничего ничего
6107
странное дело братец как родня на родню походить может
6108
он хотел было выехать со мной к тебе навстречу да почемуто раздумал
6109
вводимые ограничения имеют весьма ощутимые негативные последствия для кубинской экономики и ее роста
6110
мы не можем переоценить значение сбалансированного рассмотрения всех этих четырех вопросов
6111
нет непреодолимых препятствий для тех кто стремится к успеху
6112
конечно все мы имеем право на свою особую позицию
6113
сейчас я перехожу к вопросу о соблюдении
6114
задержка сети
6115
я хотел бы также поблагодарить высокого представителя по вопросам разоружения за его важное заявление
6116
а сейчас слово имеет представитель российской федерации
6117
это было мгновениями но я отмечаю их
6118
мы отмечаем важные успехи которых комиссия сумела добиться со времени ее создания
6119
бангладеш подходит к делу разоружения и нераспространения также и с точки зрения развития
6120
поэтому канада со всей определенностью сосредоточивает свою помощь на секторах безопасности и правосудия
6121
есть ли возражения у алжира
6122
вы спросите отчего они жили так
6123
право народов на самоопределение
6124
япония также тесно сотрудничает с организацией объединенных наций в области просвещения по вопросам разоружения
6125
ливия может стать первым испытанием более выдающейся роли организации объединенных наций
6126
зима спросит что летом припасено
6127
по нашему мнению мирному урегулированию нет реальной альтернативы
6128
правительство может быть сформировано только в том случае если его поддерживает парламентское большинство
6129
он должен эффективно регулировать торговлю оружием особенно предотвращать его отток на незаконный рынок
6130
правительство в дамаске ставит под сомнение эти цифры
6131
мы проводим реформы в области государственного финансового управления и учредили комиссию по гражданской службе
6132
у меня дети двое мальчик и мальчик
6133
сейчас я предоставляю слово наблюдателю от палестины
6134
однако одного лишь одобрения плана действий недостаточно
6135
право быть избранными имеют все кандидаты чьи фамилии внесены в бюллетень для голосования
6136
в то же время мы сталкиваемся с тревожным ростом протекционистских настроений
6137
в прошлом такие рекомендации обеспечивали возможности для повышения эффективности деятельности комиссии
6138
вседьмых в странах с концентрированными эпидемиями существуют различные проблемы
6139
к сожалению свои обязательства относительно свободы выбора пути развития соблюдают не все
6140
кучер поехал на пристяжной а левин стал сам править парой
6141
мы принимаем к сведению сложившуюся ситуацию но не намерены прекращать участие в данных документах
6142
существуют авторитарные режимы стремящиеся подавлять требования об обеспечении демократии и соблюдении прав человека
6143
создание зоны свободной от ядерного оружия в районе ближнего востока
6144
она должна также определить перспективы полезной работы в будущем
6145
не хохо а трудолюбивым работником
6146
вирус эксплуатировал уязвимости операционных систем
6147
утка крякнула берега звякнули море взболталось вода всколыхалась
6148
позвольте мне удостовериться что мы все еще действуем в официальном режиме
6149
размягченное сердце не могло успокоиться в его груди
6150
для этого по нашему мнению департаменту необходимо иметь в своем распоряжении адекватные ресурсы
6151
всеобъемлющий переход включает в себя по меньшей мере шесть взаимосвязанных вопросов
6152
вот что я предлагаю
6153
как я уже неоднократно говорил мы уже доказали свою гибкость
6154
ведь это же неприлично
6155
он чувствовал что давно уже отстал от умирающего
6156
тогда же в марте мы признали государство палестина
6157
нас много
6158
в результате применения этих мин ни разу не возникло ни одной гуманитарной ситуации
6159
летом с удочкой зимой с сумочкой
6160
украина принимает активное участие в обсуждении вопросов связанных с космосом
6161
позвольте мне теперь остановиться на вопросах связанных с молодежью старением и инвалидами
6162
ты бледен как привиденье ты нездоров отчего ты не ложишься
6163
в проект резолюции было предложено внести некоторые изменения однако они не нашли единодушной поддержки
6164
я также приветствую самого молодого члена нашей организации республику южный судан
6165
а вон вон это облачко
6166
тем не менее угроза которую представляет эта группировка не ограничивается нашими границами
6167
кроме того ускоряется береговая эрозия
6168
короче говоря нам необходимо налаживать новые партнерства
6169
в моей комнате английский рукомойник а дверь не запирается
6170
современный мир страдает от болезненных последствий вмешательств усугубляющих существующие конфликты
6171
так что хорошо что теперь мы можем гораздо лучше видеть где кроются проблемы
6172
сейчас наступает момент истины когда необходимо проявить уважение к воле ливийского народа
6173
и тебя тоже да
6174
ну и еще вы упоминали недавние усилия такие как усилия председательства колумбии
6175
запасы обычных боеприпасов могут при отсутствии стабильности представлять серьезную угрозу безопасности общества
6176
комната из которой выглянул петр степанович была большая овальная прихожая
6177
в этой связи мы приветствуем увеличение бюджета для фонда технического сотрудничества
6178
но давайте не будем предвосхищать события
6179
я благодарю делегации за оказание консультативной помощи
6180
вместе мы можем спасти множество жизней
6181
многие делегации детально разъяснили отдельные элементы и существенные аспекты которые подлежат анализу
6182
чистота у чукчи в чуме
6183
сегодня ливия стоит на распутье реальностей надежд и законного долга
6184
на ура у гуру инаугурация прошла
6185
не видно ликвидны акции или неликвидны
6186
фигура эта жила и была ясно и несомненно определена
6187
современный мир ставит перед организацией объединенных наций новые сложные и все более трудные вопросы
6188
сохранение состояния приложений
6189
соколу лес не диво волку зима за обычай
6190
чище шею суше уши и не пачкай больше уши
6191
королева клара строго карала карла за кражу коралла
6192
как на горке на пригорке стоят тридцать три егорки
6193
страны латинской америки учатся преодолевать свою хроническую уязвимость перед лицом этих кризисов
6194
когда он оглашал свое предложение он как мне думается вел речь о механизме
6195
жалко что погибли брат и отец но одному судьба жить а другому умереть
6196
скоро сказка сказывается да не скоро дело делается
6197
но вы женщина потерпите
6198
вылит колокол кован колокол да не поколоколовски
6199
она уехала на пару дней на конференцию в таллин
6200
слушай что такое
6201
степан трофимович крепко держал ее за руку
6202
константин констатировал инцидент с интендантом
6203
мы должны воспринимать молодежь как многообразную категорию обладающую собственными правами
6204
один из них повидимому главный объявил нам что он сейчас поведет нас к государю
6205
благодарю представителя алжира за его заявление а также за теплые слова в адрес председателя
6206
он долго не мог зажечь спичку о ствол березы
6207
сейчас заканчиваю
6208
пот пробивался у него на лбу и на висках
6209
куда уж больше проворчал я
6210
вожжи из кожи в хомут вхожи
6211
вот мы и дома
6212
мерзни мерзни волчий хвост
6213
твой аппарат тебя погубит
6214
к габсбургам из страсбурга
6215
этого совета человек послушался
6216
у меня сегодня в кафе увели перчатки
6217
общая цель недостижима когда мы позволяем вызревать конфликтам внутренним или внешним
6218
гуманитарный кризис недавно поразивший африканский рог снова продемонстрировал необходимость глобальной солидарности
6219
четвертый вопрос это примирение и реинтеграция
6220
как изволишь отвечал савельич а я человек подневольный и за барское добро должен отвечать
6221
мы обращаемся с призывом к остальным странам вносить взносы в фонд
6222
меня посылают в оренбург
6223
наша делегация хотела бы особо отметить четыре аспекта имеющих важное значение для работы суда
6224
сорок сорок съели сырок с красивою красною коркой
6225
ноябрь сентябрев внук октябрев сын зиме родной брат
6226
речь идет о демократизации и расширении участия на данной конференции
6227
на похороны прохора сходить было б неплохо бы
6228
но между тем уже была ночь и ночь довольно темная
6229
шакал шагал шакал скакал
6230
прокурор проколол дыроколом протокол
6231
их мотивы ясны
6232
цель разоружения достижима для этого нам лишь требуется мобилизовать необходимую политическую волю
6233
первый вызов носит гуманитарный характер
6234
сейчас как никогда мадагаскар нуждается в поддержке международного сообщества чтобы сохранить достижения последних лет
6235
в чите течёт читинка
6236
во дворе четыре сашки на траве играли в шашки
6237
я вам как представитель общественности заявляю прекратить
6238
не спрашивай
6239
нет не все равно
6240
да ведь надобно же и строить
6241
индия высоко оценивает и поддерживает работу выполняемую миссией организации объединенных наций по содействию афганистану
6242
вы бы лучше пошли распорядились завтраком для барышень
6243
она лежала долго раздумывая о том вот она какая бывает жизнь
6244
добр бобр до бобрят
6245
все вещи вздыбятся
6246
дробью по перепелам да по тетеревам
6247
мой аппарат зиночка меня прославит
6248
мы должны оживить застопорившийся реформаторский процесс
6249
стандартно
6250
я спрашиваю когда кончатся ваши безответственные опыты
6251
в некотором царстве в некотором государстве
6252
я разумеется присоединяюсь к заявлению представителя испании от имени европейского союза
6253
критика институциональных аспектов конференции по разоружению в частности ее правил процедуры несостоятельна
6254
на какую зависимость и отчаяние обречем мы себя если откажемся от дальнейшей борьбы
6255
ты прости что я тебе мешаю но я должна сообщить тебе ужасное известие
6256
не хочет косой косить косой говорит коса коса
6257
простой смертный не решается приписать себе величие духа и силу любви спасителя
6258
именно мы расплачиваемся за злоупотребление принципом концепции универсальной юрисдикции
6259
дед додон в дуду дудел димку дед дудой задел
6260
и она тотчас же поняла что левин понимает это
6261
нам всем необходимо изменить свои подходы менталитет и институты
6262
соединенное королевство также признает необходимость своевременного уничтожения химического оружия оставленного японией в китае
6263
я благодарю докладчика шестого комитета
6264
председатель возвращается на свое место
6265
не диковина полубрату сказать про поликарпа
6266
константин констатировал
6267
опыты с электричеством дорогой товарищ нужно ставить на работе
6268
клара крала лук с ларя
6269
наконец мы выехали из крепостных ворот и навек оставили белогорскую крепость
6270
увидал пахом стал браниться с попом
6271
за белы руки принимали за столы белодубовы сажали
6272
поболтаемся дней пятьшесть и баста
6273
иван болван молоко болтал да не выболтал
6274
и вот тогдато и был поставлен вопрос
6275
давайте попытаемся поставить себя на место палестинцев
6276
я всётаки до сих пор ничего кажется неприличного не сделал
6277
с целью получить место начальника отдела
6278
высокая явка избирателей явилась отражением стремления народа к демократии справедливости и свободе
6279
делегация санмарино намерена всецело участвовать в такой работе в будущем
6280
много снега много хлеба много воды много травы
6281
точно точно
6282
постоянные колебания курсов основных валют также создают серьезные проблемы
6283
они так утомляют эти скандалы
6284
разоружение является настоятельной необходимостью как с моральной так и с экономической точки зрения
6285
идти на рать так бердыш брать
6286
поэтому мы присоединились к консенсусу в знак своей приверженности делу борьбы с терроризмом
6287
линолеум линяллинял полиловел и вылинял
6288
в этой группе представлены государства из различных географических регионов
6289
не сизый орел не ясный сокол подымается
6290
я намерен оказывать наиболее уязвимым странам столь необходимую и заслуженную ими поддержку
6291
они игнорируют серьезные реформы осуществляемые в сирии в том числе новый проект конституции
6292
и наиболее естественным строителем такой дороги была бы конференция
6293
условия принятия декларации свидетельствуют о настоятельной необходимости глобального сотрудничества в решении этой новой задачи
6294
облачается небесами подпоясывается зарями застилается звездами
6295
этот баланс и это внимание необходимо сохранить
6296
дрова выдворить обратно на дровяной двор
6297
я хотел бы поблагодарить всех авторов обоих проектов резолюций
6298
зачем ты его продал
6299
я верю в наш общий успех
6300
с учетом вышесказанного группа арабских государств выдвигает следующие требования
6301
эти мины несут людям боль и страдания
6302
вы не русский после всего что вы сейчас сказали
6303
всего лишь несколько минут назад мы обсуждали вопросы демократии
6304
сорок сорок в короткий срок слетелись и сели под горкой
6305
однако для нас это важно
6306
мы надеемся что их сотрудничество с советом продолжится и будет развиваться и в дальнейшем
6307
на другой день рано утром марья ивановна проснулась оделась и тихонько пошла в сад
6308
так что мое послание звучало бы так пожалуйста приходите и присоединяйтесь к нам
6309
эгоистичные интересы которые подпитывают злонамеренные деяния действительно сильны
6310
они верят лишь в торжество силы и богатства
6311
однако мы сталкиваемся с новыми проблемами
6312
нужно подумать об этом
6313
ведь санкции совета безопасности организации объединенных наций остаются важнейшим инструментом антитеррора
6314
мы напоминаем международному сообществу о том что оно должно твердо встать на этот путь
6315
и жизнь и слезы и любовь
6316
наши знания об этой болезни значительно расширились
6317
сколько человек в них участвует
6318
как и другие страны ирландия тщательно выбирает в каких прениях ей принимать участие
6319
австралия все активнее работает в комитете по использованию космического пространства в мирных целях
6320
это не простая задача и для ее решения потребуется выполнить анализ
6321
мы однозначно отвечаем утвердительно на этот вопрос
6322
фактически именно в этом и заключается цель организации объединенных наций
6323
что касается до меня я немцев грешный человек не жалую
6324
распорядись братец поживее
6325
соединенные штаты глубоко привержены сокращению ядерного оружия и снижению риска ядерного распространения
6326
не то что все мы хотели
6327
мы убеждены что конференция является наилучшим местом для выработки глобальных обоснованных и жизнеспособных инструментов
6328
настало время для решительных действий
6329
женщины и мужчины выступили сообща ради лучшего будущего
6330
колотил клим в один блин клин
6331
импресарио марио за марию пел арию
6332
оба приятеля удалились
6333
мы живем в такое время когда на наших глазах в мире происходят глубокие перемены
6334
я пришел к себе на квартиру и нашел савельича горюющего по моем отсутствии
6335
украина всегда будет приходить на помощь тем кто страдает
6336
в каменистый берег упиралась топь поросшая мхом
6337
урегулирование сирийского конфликта требует политического процесса исходящего от самой этой страны
6338
поддержка международного сообщества также имеет решающее значение для успеха этой работы
6339
объединенная республика танзания готова сыграть свою роль в этом деле
6340
даже шею даже уши ты испачкал в черной туши
6341
ах шурик шурик
6342
сейчас я предоставлю слово делегациям желающим выступить с разъяснением позиции
6343
из соседнего колодца целый день водица льется
6344
семен яковлевич спокойно и лениво окинул всех своими маленькими глазками
6345
но пустой голове всё трын трава
6346
а черт
6347
бил дебила бодибилдер данила
6348
видишь какая сделалась здесь погода а мы прокатимся город посмотрим
6349
и наконец третий и последний вывод разумеется состоит в важности проявления международной солидарности
6350
однако чтобы вести за собой необходимо самому служить примером
6351
считаем что пора двигаться вперед
6352
как гений чистой красоты
6353
между тем надежды на начало реальных переговоров по этой проблеме десятилетиями сводятся на нет
6354
это утверждение не имеет ни политической ни идеологической ни моральной подоплеки
6355
мы уверены что под вашим мудрым компетентным и динамичным руководством наша работа окажется плодотворной
6356
поэтому чили сыграла весьма заметную роль в переговорах которые привели к учреждению этого совета
6357
в докладе генерального секретаря также справедливо отмечается необходимость уделения особого внимания участию женщин
6358
на улице с лаптем с девятериком нам не до лаптей не до девятериков
6359
это привело к серьезным последствиям в области экономической и торговой деятельности в наших странах
6360
сколько сказок снов рассказов рассказать готов нам сразу славный шустрый сероглазый из сибири старичок
6361
это поможет таким странам преодолеть свои ограничения и будет способствовать их всестороннему развитию
6362
в жизни сергея ивановича происходили за это время свои события
6363
все эти усилия способствуют поддержанию мира и стабильности на планете
6364
в ряде беднейших стран мы наблюдаем значительный прогресс в области образования
6365
мама мыла милу мылом мила мыло не любила
6366
всё еще прячешься на виду
6367
левин вернулся после своего четырехмесячного путешествия совершенно другим человеком
6368
подготовка и руководство имеют важнейшее значение
6369
ситуация в тиморелешти
6370
становись скорей под душ смой с ушей под душем тушь
6371
в человеческом мире не может быть совершенства
6372
поэтому нормотворческая и законодательная деятельность совета противоречит духу и букве устава организации объединенных наций
6373
оглашая список ораторов я допустил ошибку
6374
я знаю одно британцы могут никогда не согласиться на республику
6375
круг прорублю мать проведу сестру выведу
6376
мила мыла не любила мыло мила уронила
6377
соответственно государствачлены неоднократно признавали особый характер кооперативного движения
6378
она дополнительно ограничивает условия возможного применения этого оружия
6379
мы также поздравляем других только что избранных членов бюро
6380
поэтому мы предлагаем генеральной ассамблее снова принять проект резолюции о положении в афганистане консенсусом
6381
я хочу взять утюг а он прыгает кверху
6382
я твердо убежден что мы все согласимся с настоятельной необходимостью положить конец такому положению
6383
участие организации объединенных наций является ключевым фактором
6384
так откуда же такой скептицизм когда речь заходит о дискуссиях на конференции
6385
я хотел бы поблагодарить его за это
6386
очень благодарю вас
6387
как бы то ни было мир остается прежним
6388
ты уверен
6389
хотелось бы подчеркнуть что упомянутые положения носят общий рамочный характер
6390
однако сирийские власти пока никак не отреагировали на наши усилия
6391
мы стремимся к большей интеграции в регионе на всех уровнях и работаем над этим
6392
дэвид томпсон вызывал расположение людей потому что прочно стоял на земле
6393
ну по крайней мере он умер геройской смертью
6394
я уверен что выступления по мотивам голосования всегда очень важны для делегаций берущих слово
6395
воображаю что сейчас будет
6396
ест федька с водкой редьку ест редька с водкой федьку
6397
она призвана выполнить свои обязательства перед историей и человечеством
6398
бросай на берег крикнул я
6399
работа нашего комитета должна дать нам возможность конкретно сосредоточиться на жизненно необходимых задачах
6400
зверским взвизгом взводный взвизгнул
6401
общими усилиями мы добились больших успехов в борьбе с угрозой алмазов из зон конфликта
6402
ее суть заключается в честном международном сотрудничестве в основе которого дух оптимизма и позитивизма
6403
мы призываем иран позитивно и без проволочек откликнуться на это предложение о диалоге
6404
то как я зарабатываю себе на жизнь должно всегда соответствовать моим устремлениям
6405
это было уместное замечание
6406
палестинцы имеют право добиваться этого здесь в доме наций в организации объединенных наций
6407
эти изменения учитывают междисциплинарный и многосекторальный характер вопросов касающихся молодежи
6408
для решения этих проблем наше правительство приняло ряд мер
6409
эта позиция состоит в следующем
6410
уважаемая людмила прокофьевна
6411
в этой связи мы ждем решения по делу представленному бангладеш и мьянмой
6412
лесото готово сыграть свою роль в выполнении этого плана действий
6413
если бы вы знали иван васильевич над каким полезнейшим изобретением я работаю
6414
не поклонясь до земли и грибов не поднимешь
6415
их роль как всегда была чрезвычайно важной для достижения нынешних результатов работы генеральной ассамблеи
6416
вот топор вот топорище вот кнут вот кнутовище
6417
в этой связи мексика выражает признательность австралии и японии за продвижение предметных параллельных дискуссий
6418
отвези меня к мику отве видишь что делают твои друзья
6419
при реализации этой концепции страны должны исходить из своих собственных национальных приоритетов и реальностей
6420
а для этого необходимы переговоры
6421
опасно конечно опасно но риск как говорится
6422
на протяжении шести месяцев мы видели эскалацию насилия и репрессий
6423
мы удовлетворены достигнутым на сегодняшний день прогрессом на этапе до начала переговоров
6424
вместе мы должны использовать силу открытого общества и открытой экономики
6425
я вновь подтверждаю им признательность народа и правительства чада
6426
вопрос о палестине лежит в основе ближневосточной проблемы
6427
мы должны договориться о новой парадигме глобальной экономической торговли
6428
профилактика имеет решающее значение
6429
должен признаться что мне самому следовало бы прислушаться к рекомендациям своего врача
6430
комитет также рекомендует принять проект решения принятый комитетом без голосования
6431
финансирование миссии организации объединенных наций в судане
6432
эту дискуссию гораздо лучше проводить в открытую
6433
туда лафиту тебе прислать и индюшку жареную уж неловко
6434
я не знаю
6435
они восхваляют как смелых государственных деятелей тех кто невольно подкармливает ненасытного крокодила воинствующего ислама
6436
реформа организации объединенных наций меры и предложения
6437
этот аспект имеет большое значение для предотвращения новой или дальнейшей эскалации нарушений прав человека
6438
дэвид джон ховард томпсон преуспел не только на поприще государственной службы и политики
6439
по нашему мнению расширение членского состава это плюс а не минус
6440
мы осознаем многоаспектный характер этого явления
6441
дело не сдвинется с места если ничего не предпринимать
6442
да это была та мысль которая одна разрешала всё
6443
у меня в списке есть еще два оратора
6444
признаки сложной проблемы изменения климата продолжают проявляться в регионе африканского рога
6445
неужели я скажу ему что я его не люблю
6446
ввоз ядерных отходов из зарубежных стран стал бы грубым нарушением положений внутреннего законодательства монголии
6447
того что было раньше больше не будет
6448
германия попрежнему привержена этому принципу
6449
я считаю что политическая стабилизация проходит в несколько этапов
6450
в тридесятое царство в тридевятое государство
6451
процесс перехода намеченный на этих конференциях является крайне важным для будущего афганистана
6452
засказывается сказка разливается по печи кашка
6453
недавнее австралийскояпонское параллельное мероприятие дало представление о том какими сложными будут наши переговоры
6454
непримиримые противники стали незаменимыми друзьями
6455
мы будем продолжать работать в том же духе и вносить конструктивный вклад
6456
уверяю вас талейран ничто в сравнении со мной
6457
он пожал ей руку и опять поцеловал ее
6458
он не собирается выступать на нем с новыми важными идеями или предложениями
6459
и я хотел бы спросить секретариат о практике на этот счет
6460
каков же был ответ
6461
вы вникните в мое положение
6462
заявление председателя генеральной ассамблеи
6463
на винте видать видна виды видавшая винда
6464
мы полностью демонтировали свою систему земляземля
6465
степан трофимович в недоумении смотрел на обоих спорщиков
6466
поэтому постоянное укрепление ядерной безопасности должно стать нашей общей задачей
6467
но нам надо продолжать свои усилия в русле программы работы другого пути тут нет
6468
но вне зависимости от этого малайзия готова обследовать и любые другие выдвинутые осуществимые идеи
6469
мы ехали довольно скоро
6470
позвольте полюбопытствовать
6471
я воображал себя офицером гвардии что по мнению моему было верхом благополучия человеческого
6472
неужели ты думаешь что я могу не знать
6473
пакистан поддерживает инициативы направленные на укрепление организации объединенных наций
6474
без такой приверженности политическое руководство может не оправдать чаяния народа
6475
еду я по выбоине из выбоины не выеду я
6476
эй петр слышишь
6477
наша делегация ожидает что находящийся сегодня на нашем рассмотрении проект резолюции будет принят консенсусом
6478
надо чтонибудь делать
6479
однако мы попрежнему не слышим этих слов от палестинских лидеров
6480
университет сьерралеоне получил частичную аккредитацию для подготовки врачейспециалистов
6481
очевидно что решение перечисленных проблем не может быть легким
6482
кроме того комиссии по разоружению также необходимо начать добиваться ощутимых результатов
6483
движение неприсоединения как и прежде решительно осуждает незаконную поселенческую политику и практику израиля
6484
структура современного мира попрежнему уходит корнями в прошлое работорговцев и колониальной эксплуатации
6485
ранее иордания начала процесс пересмотра краеугольного камня нашей политической жизни конституции страны
6486
подобное решение также в некотором роде позволило бы устранить исторические злоупотребления которым подвергалась африка
6487
вот она была его женой
6488
конвенция по химическому оружию это еще одно важное многостороннее достижение в области разоружения
6489
допустимо ли это
6490
поэтому ему была уготована великая судьба но как он сам скромно говорил
6491
волховал волхв в хлеву с волхвами
6492
к сожалению оно также является ахиллесовой пятой многих стран с крепнущей экономикой
6493
он будет также иметь решающее значение для наших усилий в области нераспространения
6494
коллективная политическая приверженность международного сообщества укрепит нашу решимость на самом высоком уровне
6495
я всецело поддерживаю этот подход
6496
мы также хотели бы отметить что особенно тяжело эти явления отражаются на развивающихся странах
6497
сегодня этот дух открытости и способности к адаптации нужен нам как никогда раньше
6498
введение в докладе подготовлено делегацией германии которая председательствовала в совете в июле
6499
город нерль на нерлиреке
6500
год назад народ котдивуара подошел к важнейшим в истории своей страны выборам
6501
поэтому мы выражаем свою решимость продвигаться вперед по пути восстановления и развития нашего общества
6502
именно этого требует наша приверженность другим таким же людям
6503
прошлой осенью министры здравоохранения канады одобрили декларацию о профилактике и укреплении здоровья
6504
кондрату без домкрата не поднять на тракте трактор
6505
мы все должны укреплять свою приверженность гуманитарной деятельности основанной на принципах
6506
это выдающееся событие
6507
основное внимание в этой работе уделяется профилактике особенно среди наиболее уязвимых групп
6508
мы можем внести некоторые изменения
6509
отец герасим и жена его вышли на крыльцо
6510
старуха вами сильно интересуется
6511
старик угрюмо сидел на облучке отворотясь от меня и молчал изредка только покрякивая
6512
первоочередная задача согласование тематического охвата формата и модальностей проведения саммита
6513
по этому случаю правительство мексики подтвердило свою приверженность формированию культуры добровольчества
6514
трансатлантическая работорговля это несомненно одна из самых печальных глав в истории человечества
6515
наша задача сегодня состоит в закреплении этого прогресса и в применении усвоенных уроков
6516
новые политические обязательства в отношении его ратификации дают нам веские основания для оптимизма
6517
надеюсь что мои извинения приняты
6518
большое вам спасибо генеральный секретарь за ваши комментарии
6519
мы надеемся на налаживание конструктивного диалога с делегациями других стран
6520
важнейший компонент обновления организации реформа ее совета безопасности
6521
давайте работать сообща во имя гармонии
6522
в чем состоит наша идея
6523
я не понимаю за что вы меня так ненавидите что я вам такого сделала
6524
интервьюер интервента интервьюировал
6525
мы признаем тот факт что афганистан продолжает сталкиваться с серьезными вызовами и угрозами
6526
водовоз вез воду из водопровода
6527
коллективная ответственность за обеспечение работы комиссии на этом направлении лежит на нас
6528
забирайте трудовую без трудовой трудно трудоустроиться
6529
она рассказала ему всё что интересовало его дома
6530
эта поговорка существует на протяжении многих веков в ней отражается глобальная истина
6531
не плюй в колодец пригодится воды напиться
6532
мы очень признательны им за активное участие и ценный вклад
6533
повсюду в этом осажденном городе устраиваются импровизированные клиники
6534
эти цели туркменистан формулирует так мир через развитие
6535
мы уверены что ваше лидерство будет направлять нашу работу в плодотворное русло
6536
один из наиболее трудноразрешимых конфликтов нашего времени израильскопалестинский конфликт
6537
организация объединенных наций и созданная ею система международного права предоставляют всем государствам равные права
6538
позиция шриланки в отношении неотъемлемых прав палестинского народа остается неизменной
6539
важно также принять поддающиеся измерению и стандартизированные ключевые показатели
6540
необходима дополнительная гарантия мирного исследования и освоения космоса
6541
мы за достижение процветания к какой бы стране мира это ни относилось
6542
так что в данном случае речь идет просто об указании входящего документа
6543
чтобы больше не беспокоить тебя этим
6544
это совещание высокого уровня созванное генеральным секретарем организации объединенных наций заслуживает похвалы
6545
на пеньке опять пять опят
6546
мы всегда выступаем за многообразие путей развития стран и народов мира
6547
благодарю посла хилаля за его заявление
6548
рецессионные тенденции в этих странах подрывают доверие к мировым финансовым рынкам и рынкам капитала
6549
эти усилия должны быть направлены на обеспечение жизнеспособности палестинской администрации
6550
в этой связи организация объединенных наций должна подавать личный пример
6551
уже пора принимать решения
6552
выборы заместителей председателя и докладчика
6553
она конкретно поблагодарила посла джазайри который был тогда действующим председателем
6554
надо было непременно его развеселить и успокоить
6555
если бы вы мне сделали честь приехать ко мне
6556
мы готовы участвовать в переговорах по всем основным пунктам повестки дня
6557
мы считаем что формирование культуры является залогом обеспечения устойчивого мира в постконфликтных обществах
6558
я искренне признательна генеральному секретарю за эту инициативу
6559
в то же время организация все чаще подвергается давлению с целью обеспечения эффективных результатов
6560
в москву
6561
нам надлежит расширять возможности женщин в социальноэкономической сфере и укреплять их руководящую роль
6562
значительно сложнее создавать и развивать свободное открытое и справедливое общество
6563
да всё это было то же и то же
6564
гаврил говорил а данил сверлом сверлил
6565
всемирный банк предупредил о том что мы находимся на пороге опасной зоны
6566
заинтересованными странами были нигерия гана и сенегал
6567
вызовите новосельцева ко мне
6568
поэтому я предложил тему роль посредничества в урегулировании споров для общих прений этого года
6569
сейчас в бурунди существует подлинная демократия
6570
такое положение дел представляется абсолютно сюрреалистичным безумным и неприемлемым
6571
одним словом это путь вперед для всех
6572
лига и самое главное народ сирии должны знать что они не одиноки
6573
мы с нетерпением ждем дальнейших обсуждений в первом комитете которые начнутся в октябре
6574
для меня особенно отрадно что председатель комиссии принял участие в процессе обзора
6575
она также страдает от насилия и проблем порождаемых изменением климата
6576
они продолжают удерживать под контролем международные политические центры и совет безопасности
6577
лиза улыбнулась мне но была бледна
6578
в этой связи нас воодушевляет решение большинства неправительственных организаций продолжать участвовать в работе процесса
6579
мы надеемся что государствачлены примут участие в этом заседании
6580
разумеется добровольческое движение расширилось и распространилось
6581
проект кодекса носил бы добровольный характер и был бы открыт для всех государств
6582
мы приступаем к голосованию по проекту резолюции в целом
6583
меня безусловно очень радует сегодняшнее объявление
6584
сельскохозяйственное развитие и продовольственная безопасность
6585
крупным вызовом остается и вопрос о проверке
6586
внешний облачный сервер сторонней компании
6587
ты убил роберта леннокса
6588
я вам тут коечто открою
6589
помимо этого участие представителей гражданского общества обогатило дискуссии проводимые в рамках этого форума
6590
многие делегации подчеркивали важность поощрения здоровых моделей поведения и повышения информированности общества
6591
наше ремесло сопряжено с подбором слов которые могут генерировать результаты в виде многосторонних обязательств
6592
доклад комиссии международного права о работе ее шестьдесят второй сессии
6593
проблемы которые приходится преодолевать нашему народу еще больше укрепили нашу решимость
6594
снаружи человек был грубый но про себя кажется деликатнейший
6595
мы должны любой ценой избежать гражданской войны и кроме того религиозного и этнического раскола
6596
первое касается взаимоотношений между организационным комитетом и страновыми структурами
6597
служба о которой за минуту думал я с таким восторгом показалась мне тяжким несчастьем
6598
в октябре с солнцем распрощайся ближе к печке подбирайся
6599
соединенные штаты вновь призывают правительство сирии уважать права человека и достоинство своего народа
6600
позовем кознышева и песцова чтоб его угостить московскою интеллигенцией
6601
прошлогодняя сессия конференции также оказалась безрезультатной поскольку нам не удалось согласовать полноценной программы работы
6602
поэтому ассамблея проведет третье заседание для заполнения остающейся вакансии
6603
этот год может стать последним проблеском возможности которую дает этому форуму международное сообщество
6604
слово имеет мексика
6605
но он совсем иначе теперь ощущал эту красоту
6606
это нашло четкое отражение в ряде проектов резолюций
6607
опятьтаки мы можем изменить ситуацию
6608
компьютер включен и находится в режиме сна
6609
у вас есть багаж
6610
так не будем же его упускать
6611
он угроза для всех нас
6612
забыли растрелли вы
6613
теперь слово имеет представитель лихтенштейна
6614
мы рады видеть что эта инициатива жива сохраняет свою силу и как никогда актуальна
6615
конференция по разоружению может внести свой вклад в эти международные начинания
6616
а впрочем я согласен с пушкиным
6617
расширение прав и возможностей женщин и молодежи является жизненно важным для достижения нашей цели
6618
это влияет на принятие решений и на ее основную работу
6619
всем добровольцам жизненно необходимо разбираться в культуре обычаях и нормах поведения соответствующего общества
6620
это особенно важно в случаях межгосударственных споров
6621
с молодецкаго посвисту пыль столбом
6622
этот громкий призыв прозвучал в нужный исторический момент
6623
неинфекционные заболевания предотвратимы
6624
надо потихоньку а не то свернут голову
6625
нет у вас ни стыда ни совести
6626
я благодарю делегатов за их усердие и сотрудничество
6627
будущее мирное соглашение должно быть обращено в будущее и оставить позади болезненные годы конфликта
6628
с тех пор это решение последовательно выполняется
6629
или мы должны принимать во внимание оба эти аспекта
6630
скорее всего она будет малого достатка
6631
теперь же я хотел бы предоставить слово уважаемому послу нидерландов
6632
мы попрежнему тверды в своей приверженности международному миру и безопасности
6633
на мировом уровне как многие уже отмечали это глаза и уши совета
6634
они являются наиболее серьезными препятствиями на пути развития
6635
он стал целоваться и разумеется подставил щеку
6636
индонезия полностью присоединяется к заявлению сделанному ранее постоянным представителем египта от имени движения неприсоединения
6637
обогащение урана является равным правом каждого государства в соответствии с международным правом
6638
на протяжении длительного периода в истории нашей страны коренное население австралии подвергалось жестокому обращению
6639
для осуществления изменений необходимо решительное лидерство и политическая воля
6640
командиры слышно им довольны а у василисы егоровны он как родной сын
6641
гости и родные выражали громко свое удивление и неудовольствие
6642
ну и как я понимаю на это мероприятие приглашены и государстванаблюдатели
6643
неуважение религиозной свободы угрожает безопасности и миру тормозит подлинное всестороннее развитие человека
6644
уведомления
6645
поэтому сербия ведет борьбу по защите граждан европейского союза
6646
саша шапкой по ошибке шишку сшиб
6647
она стояла разговаривая с дамой на противоположном конце катка
6648
перед нами открываются огромные возможности давайте же примем этот вызов
6649
наша делегация считает необходимым достичь консенсуса по этому проекту резолюции
6650
мы приветствуем увеличение числа доноров выделяющих средства на цели оказания гуманитарной помощи
6651
перепел перепёлку и перепелят в перелеске прятал от ребят
6652
скорее ему необходимо укрепить и контролировать свои методы работы не изменяя своего мандата
6653
как заявил председатель специальной палаты трибунал может содействовать сторонам различными способами
6654
мы призываем всех поддержать мандат и деятельность господина лемке
6655
мне в голову пришла великолепная мысль
6656
никто не должен привлекаться к принудительному или обязательному труду
6657
слово предоставляется делегации алжира
6658
мы благодарим государствачлены которые внесли этот ценный вклад
6659
мы поздравляем также других членов бюро
6660
управляет с помощью средств вводвывода мыши клавиатуры и монитора
6661
наша страна считает что эти два инструмента являются незаменимыми в арсенале совета безопасности
6662
не существует непреодолимых препятствий
6663
при этом нам приходилось подсчитывать бесчисленные жертвы но мы также добились определенных успехов
6664
однако мы понимаем что в этих областях попрежнему необходимы постоянные усилия
6665
для принятия надлежащих ответных мер необходима более прочная информационная и научноисследовательская база
6666
поэтому мы приветствуем представленный нам сегодня первый доклад о состоянии добровольческой деятельности в мире
6667
тупик в переговорах является источником серьезной обеспокоенности для моей страны
6668
а сейчас слово имеет уважаемый посол казахстана от имени восточноевропейской группы
6669
эти проблемы зачастую связаны с существующими в государствахчленах социальноэкономическими и экологическими факторами
6670
имеется также консенсус в отношении необходимости сделать более транспарентными методы работы совета безопасности
6671
гвардейский офицер потребовал чтоб меня поставили на очную ставку с главным доносителем
6672
сейчас я предоставляю слово первому заместителю генерального секретаря
6673
она также подразумевает политическую ответственность
6674
гора под орлом орел под пером
6675
в этом суть демократии и основных свобод человека
6676
это было провозглашение прав человека
6677
он передал вожжи весловскому и пошел в болото
6678
поэтому нами развернута новая первая в своем роде инициатива устойчивая энергетика для всех
6679
корейская народнодемократическая республика заявила что корейская народнодемократическая республика это не ирак
6680
а ведь гораздо больше тех что я не перечислил
6681
если нет возражений я буду считать что комитет желает поступить таким образом
6682
именно поэтому я объявил борьбу с табаком одним из приоритетов благотворительной организации блумберга
6683
нам нужны твердые международные стандарты безопасности чтобы предотвращать бедствия в будущем
6684
полномочия представителей на шестьдесят пятой сессии генеральной ассамблеи
6685
тема активизации конференции гораздо шире чем лишь расширение ее членского состава
6686
решительные меры принятые развитыми странами для преодоления кризиса негативно сказались на развивающихся странах
6687
для решения этих глобальных проблем нужны более комплексные транспарентные и эффективные многосторонние подходы
6688
это не рекомендуется однако такая схемы работы возможна
6689
и я приношу извинения за это упущение
6690
я предоставляю слово представителю демократической республики конго
6691
пострадали также и наши друзья и партнеры которые жертвуют своей жизнью ради нашего народа
6692
мы использовали наш собственный опыт для формулирования наших принципов в области прав человека
6693
это преумножает сложности достижения основных целей в области развития
6694
хотя мы еще не освободили всю нашу землю режим пал
6695
мы особенно рады отметить что число скрывающихся от правосудия лиц уменьшилось
6696
без его сотрудничества мы не смогли бы провести плодотворную дискуссию
6697
бесспорно что совет в сотрудничестве со своим предшественником добился значительного прогресса
6698
однако заключения этих соглашений отнюдь не достаточно поскольку они не приняты всем международным сообществом
6699
николай петрович нам их пожаловал
6700
внутренние накопления также играют крайне важную роль в инвестировании
6701
и нам надо беречь и крепить его авторитет и целостность
6702
позвольте напомнить делегациям о том что им необходимо пометить крестиком фамилию только одного кандидата
6703
как по шее вспылив и еще больше покраснев вскричал коля колокольчиков
6704
программа действий пользуется всеобщей поддержкой
6705
мы не можем просто отбросить наши достижения мы должны опираться на них
6706
пусть же всевышний попрежнему благословляет всех нас
6707
пенсионная система организации объединенных наций
6708
мы слышали рекомендации генерального секретаря организации объединенных наций в этом отношении
6709
этот год характеризовался множеством различных мероприятий связанных с морским правом
6710
эти профессии являются запретными для палестинцев
6711
они с голыми руками противостояли насилию и жестокости
6712
я твердо убежден в том что бизнесы могут изменить наш мир к лучшему
6713
государство израиль было построено на фундаменте мощных кооперативных движений
6714
безобразие
6715
тем не менее я хотел бы выступить со следующим заявлением в своем национальном качестве
6716
бангладеш призывает также и все другие государства присоединиться к этим усилиям
6717
в данной работе будет использован унифицированный язык моделирования
6718
мы укрепляем систему первичной медикосанитарной помощи
6719
работа с видео
6720
в вопросе о продовольственной безопасности нам необходимо также действовать решительно
6721
утро он работал в студии над большою картиной
6722
благодарю уважаемого посла японии за выступление за поддержку документа и готовность сотрудничать с председательством
6723
поэтому мы проголосовали против этой крайне политизированной резолюции по конкретной стране
6724
лиза закрыла лицо руками и пошла из дому
6725
о статусе какого именно документа вы спрашиваете
6726
что касается многолетнего конфликта на святой земле соломоновы острова поддерживают усилия четверки
6727
люди чересчур долго жили в условиях страха и страданий
6728
мы призываем всех тех кто еще не ратифицировал договор сделать это как можно скорее
6729
и если форсировать это сейчас с целью достижения решения то это может оказаться контрпродуктивным
6730
мои опыты абсолютно безопасны
6731
слово имеет венгрия
6732
благое управление основополагающее условие для обеспечения права на безопасную питьевую воду и санитарию
6733
необходимо выявлять эффективные механизмы предупреждения
6734
европейский союз придает также важнейшее значение специальным процедурам которые являются глазами и ушами совета
6735
он знал что победы в войне недостаточно
6736
и нам предстоит еще многое сделать
6737
короче с меня довольно
6738
в настоящее время эти проблемы усугубляются страшным голодом
6739
нашей неотложной задачей должно стать выполнение соответствующих обязательств в отношении совместных действий
6740
это никоим образом не означает что мы игнорируем усилия прилагавшиеся египтом в этот период
6741
эта цель заслуживает нашей полной поддержки
6742
однако на горизонте попрежнему облачно
6743
не хотите ли посушить вашу одежду
6744
по мере развития технологий меняется наш мир
6745
автор данного проекта резолюции выразил пожелание чтобы проект был принят комитетом без голосования
6746
что с ней будет если вы бросите ее
6747
израиль продолжает попирать международное гуманитарное право систематически нарушая права человека палестинцев
6748
возможно в соответствии с мандатом обзорной конференции пора принять решение о завершении работы группы
6749
мы также поддержали реформу совета по правам человека в который чили была недавно переизбрана
6750
ливия представляет собой государство в котором нет ни закона ни органов власти
6751
может быть поэтому он такой
6752
на одну лишь страну приходится почти половина мировых военных расходов
6753
теперь я предоставлю слово делегациям желающим выступить по мотивам голосования или с разъяснением позиции
6754
демократия это то чего они боятся больше всего
6755
наконец кандидатура марокко представляет дело поощрения всеобщих идеалов
6756
пока моих очей не озарила
6757
на дворе парад я параду рад выйду на парад возьму фотоаппарат
6758
давайте вести борьбу на основе принципа совместной ответственности
6759
однако времени у нас немного и я считаю что полезнее будет выслушать государствачлены
6760
расширение это не единственный и возможно не самый важный аспект реформы
6761
этим университеты занимаются целенаправленно
6762
в чем причина этого
6763
мы прибыли сюда в этот дом наций чтобы добиваться у них справедливости
6764
кухарка нарочно для этого призванная нагнулась к ребенку
6765
по сути препятствия и трудности присущи попыткам достичь соглашения на основе консенсуса
6766
любые вопросы касающиеся его основ или истории подвергаются осуждению или считаются непростительным грехом
6767
забыл панкрат кондратов домкрат
6768
все мы разделяем цель международного управления мира и безопасности
6769
соответствующему юридическому обязательству еще не подчинены меньше десяти государств мира
6770
в этом отношении важную роль играют средства массовой информации
6771
ладно идите к себе
6772
в качестве вступления я хотел бы поделиться с членами ассамблеи некоторыми соображениями
6773
сейчас я предоставлю слово делегациям желающим выступить по мотивам голосования после голосования
6774
где бросают в тюрьмы и пытают тех кто выступает за перемены к лучшему
6775
так что речь явно идет о незаконной оккупации
6776
на этом наша работа на сегодня завершена
6777
рабочая нагрузка суда продолжает увеличиваться
6778
рождение ребенка самый сильный сигнал надежды
6779
наша позиция никоим образом не изменилась
6780
сохранение статускво несомненно будет иметь серьезные негативные последствия для безопасности и стабильности региона
6781
мы не таим обиды на наших бывших соотечественников
6782
и я полагаю что эта оценка может приблизить нас к этому пониманию
6783
речь идет о нашей ответственности
6784
однако я верю и в необходимость более мощного политического подхода чтобы разблокировать ситуацию
6785
это же дело выеденного яйца не стоит
6786
именно мы несем ответственность за его укрепление
6787
что ты куришь
6788
мы должны это приветствовать и радоваться этому
6789
на этих достижениях не следует останавливаться
6790
пакистан придает огромное значение содействию достижению целей мира безопасности и стабильности во всем мире
6791
подготовка к переговорам по договору о торговле оружием находится на продвинутом этапе
6792
естественно что незаконной является и торговля ими и брокерские операции с ним
6793
никарагуа считает необходимым прилагать дальнейшие политические усилия во избежание разрастания кризиса на ближнем востоке
6794
оно должно защищать права гражданских лиц
6795
его опыт умение и преданность делу являются гарантией нашего успеха
6796
сегодня дело за нами генеральной ассамблеей и нам предстоит выполнить отведенную нам роль
6797
вовторых принадлежащие членам кооперативы это предприятия которые руководствуются в своей деятельности определенными ценностями
6798
мы обеспокоены потому что реальность повсеместной нищеты создает благодатную почву для терроризма
6799
сегодняшние обсуждения были глубокими конструктивными и ориентированными на перспективу
6800
в нас тоже пока не стреляют
6801
эти уроки ясны
6802
была подчеркнута необходимость учета вопросов миграции медицинских работников и решения проблемы утечки умов
6803
в этой связи необходимы сдвиги на различных уровнях
6804
мы твердо убеждены в том что это единственное приемлемое решение конфликта
6805
для осуществления этого персональный компьютер должен находиться некоторое время в департаменте организации
6806
в сорок четыре года человек играет на виолончели
6807
в семеро саней семеро семёнов с усами уселись в сани сами
6808
она я уверена и не слыхивала об эмбриологии
6809
это пока не сказка а присказка
6810
такие организации помогают нам обеспечивать выполнение своих обязанностей и обязательств по сотрудничеству
6811
старый метод больше не срабатывает
6812
как его зовут
6813
активизируются попытки подорвать конституционный порядок установленный в результате свободного волеизъявления кубинского народа
6814
автором этого проекта стал также пакистан
6815
есть ли какиелибо трудности с предложением польши
6816
отрицательное воздействие изменения климата носит непропорциональный характер
6817
это требует сосредоточению наших усилий на вопросах профилактики
6818
их больше не считают за людей и на них ежедневно идет охота
6819
в нем лишь подчеркивается ряд основополагающих принципов которые я хотел бы кратко изложить
6820
товарищ калугина у себя
6821
тем не менее мы не должны прекращать усилий
6822
сейчас все более заметную роль стала играть проблема глобальной безопасности
6823
и те и эти нажили одинаково трудом и умом
6824
голос ее был веселый оживленный с чрезвычайно определенными интонациями
6825
совместные усилия приносят более почетные лавры
6826
терроризм порождается ненавистью и злобой
6827
то правда братец весь околоток говорит что ты мастерски оброк собираешь
6828
у нас есть руководства
6829
господин председатель вы можете рассчитывать на полную поддержку делегации испании в этом вопросе
6830
это видно по количеству и масштабам дел которыми ему приходится заниматься
6831
ну как сделал предложение
6832
я считаю что он также совершенно непонятен всем присутствующим
6833
многосторонняя дипломатия должна занять центральное место в борьбе направленной на решение этих проблем
6834
по мнению ряда ораторов следует укрепить систему глобальной финансовой безопасности
6835
все мы только выиграем от этого
6836
она установит обновления системы и всех ее компонентов
6837
мы не согласны что это не реалистично но мы считаемся с позицией некоторых стран
6838
были и такие что подняли и опять взяли назад
6839
он оговаривал займы условиями
6840
она также стала основой для активизации международного сотрудничества направленного на развитие континента
6841
необходимо расширять сеть центров здравоохранения на уровне общин
6842
поэтому мы обеспокоены тем что ее не удалось включить в резолюцию об устойчивом рыболовстве
6843
мы имеем достаточное количество ресурсов чтобы обеспечить основу для экономического роста
6844
давайте же сохранять приверженность делу реализации этого видения мира
6845
бразилия готова внести в это свой вклад
6846
наша общая цель состоит в том чтобы мир стал более безопасным местом
6847
в этом отношении предлагалось усилить роль специальных прав заимствования в ходе более длительного процесса
6848
по мере того как наш мир становится богаче наша потребность в энергии значительно увеличивается
6849
мы приветствуем публикацию этого доклада
6850
арабская молодежь тоже напомнила миру о невероятной силе мирного протеста
6851
это подорвало бы авторитет генеральной ассамблеи и организации объединенных наций в целом
6852
давайте делать все возможное для защиты развития и поощрения этого движения
6853
для этого необходимо будет укрепить авторитет и потенциал международного агентства по атомной энергии
6854
мы смогли сгладить разногласия и достичь консенсуса именно благодаря проявленному ими духу сотрудничества
6855
отец родной говорил бедный дядька
6856
среди этих стран и наше государство малайзия
6857
я буду рад продолжить обсуждения на двустороннем уровне
6858
но нам также необходимо оглядываться на прошлое и извлекать из него уроки
6859
в июне сего года их третью конференцию организуют в вашингтоне округ колумбия соединенные штаты
6860
это был очень волнующий трогательный момент
6861
в этот скорбный час наши мысли обращены к народу малави
6862
справедливым будет утверждение что мы стали настоящими жертвами организованной преступности
6863
кроме того мы приветствуем одобрение советом руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека
6864
работа которую мы проводим является официальным выражением подотчетности совета перед ассамблеей
6865
я выслушал ряд выступлений касающихся палестины
6866
как и многие делегации мы несколько недель просили предпринять такой шаг
6867
демонстранты правозащитники и журналисты попрежнему подвергаются преследованиям и задержаниям по политическим мотивам
6868
а зачем это вам
6869
или же ядерное разоружение неподвластно этой красоте
6870
действительно это был голенищев товарищ вронского по пажескому корпусу
6871
время действовать пришло
6872
слово имеет исламская республика иран
6873
здесь африка серьезно отстает от других регионов
6874
веселей савелий сено пошевеливай
6875
координация макроэкономической политики рассматривалась как необходимый фактор сбалансированного глобального экономического роста
6876
наконец конференция по разоружению не оперирует в вакууме
6877
это весьма достойная инициатива которая заслуживает решительной политической поддержки и должной направленности
6878
прозвучавшая сегодня версия является односторонней односторонней несправедливой и неконструктивной
6879
как сказал джимми либо это либо всеобщая война
6880
уровень безработицы среди женщин в египте в три раза выше чем среди мужчин
6881
в субботу надо будет постричь газон
6882
мы убеждены что конференция в будущем должна проделать большую работу
6883
мы надеемся на поддержку мирового сообщества
6884
самые разнообразные мысли путались у него в голове
6885
ни один американец не сделал больше для достижения этой цели чем президент франклин рузвельт
6886
шагах в двухстах вправо оканчивался третий пруд парка
6887
так для какого же дьявола вы нас к ней зовете
6888
закончился хлеб для тостов
6889
больше выступающих в моем списке не имеется
6890
это является прекрасным примером плодотворного сотрудничества между соседними странами в целях обеспечения общественной безопасности
6891
позиция канады по этому вопросу хорошо известна
6892
имеется форум а вы лидеры которым надлежит принимать эти решения
6893
мы оба сыны авраама
6894
там для вас нарочно ворота открыты
6895
всеобщий доступ к энергии поможет избавить сотни миллионов людей от нищеты
6896
организация объединенных наций остается единственной поистине универсальной международной организацией
6897
я оглашу наше предложение поанглийски
6898
возможность попадания ядерных материалов в руки террористов реальна и могла бы иметь катастрофические последствия
6899
пользуясь случаем австралия хотела бы уточнить некоторые из наших принципов связанных с вопросами киберпространства
6900
мы все можем гордиться результатами достигнутыми со времени проведения исторической специальной сессии ассамблеи
6901
активно развивается сотрудничество с белоруссией и украиной
6902
если не будет возражений я предоставлю слово следующему докладчику
6903
могу ли я считать что ассамблея намерена поступить так же
6904
однако такие отвратительные акты не должны заставить нас уйти в глухую оборону
6905
украина не исключение
6906
мы должны определить надлежащие приоритеты и сосредоточить все усилия на их достижении
6907
за последние десятилетия невероятными стали темпы научнотехнического прогресса
6908
это соответствует уставу который четко предусматривает право суверенных государств на самооборону
6909
но реальность часто бывает сложной суровой и жестокой
6910
василиса егоровна уведи же ее поскорее
6911
предложения малой пятерки реалистичны и конкретны
6912
поддерживает параллельные сессии
6913
но в общих чертах реальное положение на местах совершенно ясно и оно ужасно
6914
а мне не до недомогания
6915
я надеюсь что вы недолго будете ждать ответа на ваше письмо
6916
более того у нас нет опасений что это посягало бы на правила процедуры
6917
шли годы бурь порыв мятежный
6918
это очень похвальное самоотвержение
6919
жуняша тихонько ставила на окно зажженную курительную свечку подложивши под нее грош
6920
с своей стороны я очень рад что вы занимаетесь естественными науками
6921
наибольшую поддержку партия получила в канаде
6922
встретилось в одном пикаперском тексте
6923
слышь митюха баринто тебя как прозвал
6924
в ней была описана ситуация которая обусловила подробную научную разработку этого психологического явления
6925
не оттого ли она не приходит сюда чай разливать что я здесь
6926
началась электрификация деревни путём строительства маломощных примитивных электростанций
6927
я схватил ее руку и прильнул к ней обливая слезами умиления
6928
в чём принципиальная ошибка
6929
сеть между узлами должна удовлетворять некоторым условиям для обеспечения наилучшей работы системы
6930
я вам миллионы таких постановлений представлю миллионы
6931
часть менее информативных комментариев сейчас сотру
6932
захочу ли я хоть на волос стеснять твою жизнь твои привычки
6933
надо серебристых тополей побольше здесь сажать да елок да пожалуй липок
6934
если если после после значит после перед если
6935
глаз не оторвать
6936
и она серьезно озабочена сохраняющейся неспособностью этого органа выполнять свой мандат
6937
как это очистить белогорскую крепость сказал он наконец
6938
по поводу этого инцидента существует множество скептических мнений
6939
дай вам бог здоровья и генеральский чин а мы только любоваться вами будем
6940
но как же ты не сказал мне что у меня есть брат
6941
вам здесь лучше чем в прежнем флигельке
6942
мы заживем с тобой на славу аркаша
6943
но как же нам аркадий николаевич сейчас сказывал что вы не признаете никаких авторитетов
6944
васька слышь барин говорит что мы с тобой те же лягушки
6945
казнить так казнить жаловать так жаловать таков мой обычай
6946
в этих местах я не надеялся на помощь ви услыхали мой выстрелы
6947
ты сам вчерашнею своею откровенностью меня вызываешь на откровенность
6948
вот они наши наследники
6949
вылит колокол да не поколоколовски
6950
я уже говорил вам дядюшка что мы не признаем авторитетов
6951
мы мол принадлежим к двум различным поколениям
6952
звучал мне долго голос нежный
6953
именно потому я уважаю аристократов настоящих
6954
эти слова стали практически синонимами
6955
желаю вам успехов в реализации задуманного
6956
тебе говорят что путные люди этакими пустяками больше не занимаются
6957
говорят германцы в последнее время сильно успели по этой части
6958
у самих фантазия дальше девушки у фонтана не хватает хоть ты что
6959
вот как должны современные молодые люди выражаться
6960
помнишь
6961
без этого мы обречены
6962
клячу историю загоним
6963
вы вот уважаете себя и сидите сложа руки какая ж от этого польза
6964
мы вновь подтверждаем нашу приверженность делу всеобщего и полного разоружения
6965
советую заглянуть туда посмотреть
6966
около кола колокола около ворот коловорот
6967
в порту мадрас матрас матроса порвали в драке альбатросы
6968
пришел прокоп кипит укроп ушел прокоп кипит укроп
6969
карл у клары украл кораллы клара у карла украла кларнет
6970
пора прекратить безответственную практику наносящую урон нашему рыбному хозяйству и угрожающую нашей продовольственной безопасности
6971
я полагаю что вы такого же мнения об аристократах как и об аристократишках
6972
у боярина бобра нет богатства нет добра два бобренка у бобра лучше всякого добра
6973
четверо зубков у него уже прорезались а теперь вот десны опять припухли
6974
я не понимаю как можно не признавать принципов правил
6975
для успеха необходимы партнерские отношения между государственным и частным секторами
6976
мы должны помогать защищать права человека всех и оказывать поддержку правосудию в переходный период
6977
вокруг меня простирались печальные пустыни пересеченные холмами и оврагами
6978
но он возлагал большие надежды на варю жену брата
6979
создание этой канцелярии позволит укрепить принцип верховенства права в организации объединенных наций
6980
сегодня задача которая стоит перед нами носит глобальный характер
6981
для нас заключение обязывающих разоруженческих инструментов сопряжено с насущным интересом
6982
связанные с климатом бедствия несут с собой разрушения и гибель людей
6983
знают что я с ним дел не имею
6984
ах мати божия
6985
поэтому мы намерены принимать активное участие в дохинском форуме
6986
ты знаешь он в тридцати верстах
6987
мальчик этот чаще всех других был помехой их отношений
6988
надо колпак переколпаковать да перевыколпаковать
6989
тогда мы добились успеха лишь в трех странах в сенегале уганде и таиланде
6990
я нахожу что он должен бы жениться на ней
6991
я не знаю лучшего праздника этой эпохи
6992
давайте реалистично посмотрим на ситуацию
6993
тото прошлою зимой я его не видал
6994
малопомалу буря утихла комендантша успокоилась и заставила нас друг друга поцеловать
6995
где мы сможем изыскать решение в котором мы столь остро нуждаемся
6996
в этой связи моя делегация хотела бы обратить внимание на несколько моментов
6997
мы полностью присоединяемся к заявлению сделанному ранее постоянным наблюдателем от европейского союза
6998
верочка передайте это письмо юрию григорьевичу
6999
мне сказывали что в риме наши художники в ватикан ни ногой
7000
наконец господин орджоникидзе мы хотим пожелать вам и вашей семье здоровья и счастья
7001
совет безопасности призван отражать политические и экономические реалии современного мира
7002
поэтому мы низко кланяемся мужеству проявленному ради обретения свободы
7003
его любовь к своему народу и к барбадосу была бескорыстной
7004
они также являются важнейшим залогом успешного предотвращения конфликтов
7005
итак это официальное пленарное заседание закрывается
7006
я слишком был счастлив чтоб хранить в сердце чувство неприязненное
7007
теперь она вошла сняла шубку и вышла на свет
7008
дым от выстрелов как молоко белел по зелени травы
7009
корейская народнодемократическая республика франция индия израиль соединенные штаты америки
7010
он желает породственному повидаться с нами
7011
международное сообщество должно делать все возможное для того чтобы предотвратить дальнейшее усугубление ситуации
7012
лицо фенечки скользнуло перед ним такое бледное и маленькое
7013
для нас нераспространение разоружение и контроль над вооружениями являются гранями одного алмаза
7014
теперь напротив если ты позволишь я готов навсегда у тебя поселиться
7015
взял билеты
7016
вы представители его потребностей его стремлений
7017
не перейти ли мне во флигель николай петрович
7018
забыл панкрат кондратьев под кроватью домкрат
7019
затем буду рисовать областную дорожную сеть до тертьего уровня
7020
мы люди старого века мы полагаем что без принципов ни шагу ступить дохнуть нельзя
7021
вот и митя к иному ни за что на руки не пойдет
7022
но няня уже не находилась в доме алексея александровича
7023
николай помнится в батюшкиной дивизии был лекарь базаров
7024
для соломоновых островов время дорого
7025
хочу также выразить признательность за проделанную работу вашему предшественнику на этом посту
7026
ваше слово товарищ маузер
7027
настала пора действовать
7028
на смену местным жителям стали приезжать мигранты из армении и киргизии
7029
индийский эпос также одинаково обращен к верующим и неверующим
7030
тем не менее этого недостаточно
7031
о русских немцах я уже не упоминаю известно что это за птицы
7032
я несмотря на всю трагедийность положения не унываю
7033
вы попросили гриффитса и коллинса рисковать жизнью поддержав договор
7034
члены совета заслушали сообщение судьи томки
7035
в аквариуме у харитона четыре рака да три тритона
7036
вы чай слыхали о снохачах
7037
всетаки денежки способны разрешать маленькие проблемки
7038
в настоящий момент польша проходит большую пробу сил она председательствует в совете европейского союза
7039
мы добились прогресса в реализации обеих моделей и это подтверждается рядом примеров
7040
малые государства будут попрежнему отстранены от ответственных позиций
7041
космополитизм противопоставляется эндемизму
7042
в настоящее время источником напряженности является исключительно израильское правительство
7043
однако надлежит во всяком случае предпринять и военные меры
7044
предлагаю перейти к выборам заместителей председателя
7045
с вишен галок поп пугая в саду увидел попугая мимо пахом ехал верхом
7046
мы считаем что для достижения нашей цели эти консультации следует активизировать
7047
мы считаем что эти элементы имеют особую практическую ценность
7048
заявление корейской народнодемократической республики не соответствует фактам
7049
пилюля горька а проглотить ее нужно
7050
список ораторов выступавших по тематическому блоку ядерное оружие исчерпан
7051
люди создававшие эту организацию понимали что мир это больше чем просто отсутствие войны
7052
поиск
7053
рамочка ала
7054
шатов захлопнул окно сошел вниз и отпер ворота
7055
тунис полностью поддерживает этот документ и привержен работе по его осуществлению на национальном уровне
7056
в один клим клин колоти
7057
тамошние ученые дельный народ
7058
рафаэль гроша медного не стоит да и они не лучше его
7059
я вызову полицию скажу что здесь
7060
это лишь краткое описание нашей работы
7061
господин роуз представил новую национальную политику соединенных штатов
7062
стоит поп на копне колпак на попе копна под попом поп под колпаком
7063
простите меня что я напоминаю вам о себе
7064
ей трудно было прийти сюда при тебе особенно в первый день твоего приезда
7065
остальные вычисления изолированы друг от друга
7066
сереневенюсенькая глазовыкалупывательница с преподвыподвертом
7067
кто любит земле кланяться без добычи не останется
7068
движение вновь заявляет о том что такой недопустимой и неприемлемой ситуации необходимо положить конец
7069
посмотрим как вы будете существовать в пустоте в безвоздушном пространстве
7070
я считаю долгом объявить вам что я этого мнения не разделяю
7071
потребуется указать их и сетевые адреса в настройках более инженеру настраивать ничего не нужно
7072
благодарю представителя перу за его заявление
7073
не тот товарищи товарищу товарищ кто при товарищах товарищу товарищ
7074
такого рода сотрудничество следует и дальше укреплять
7075
могу скроить
7076
ради бога успокойтесь сказала она отняв у меня свою руку
7077
сальвадор принимает все более активное участие в международном режиме по правам человека
7078
люблю свиней сестрица а у нас в околотке такие крупные свиньи
7079
теперь мы решили бороться с рынками
7080
признаки восстановления которые появились в других местах у нас пока не ощущаются
7081
как председатель я конечно же удовлетворен состоявшимся разговором который я расцениваю как весьма важный
7082
бюджетные последствия принятых советом решений также заслуживают внимания генеральной ассамблеи
7083
а чудаковат у тебя дядя
7084
мы надеемся что совет извлечет необходимые уроки из этого опыта для своей будущей работы
7085
два уже тряпки
7086
аристократизм либерализм прогресс принципы подумаешь сколько иностранных и бесполезных слов
7087
ты проштудируйка анатомию глаза откуда тут взяться как ты говоришь загадочному взгляду
7088
я благодарю всех участников этих очень интересных прений
7089
чукча в чуме чистит чуни
7090
до чего же братец
7091
участница революционного движения в россии
7092
не волнуйся народ мы тертый в городах жили
7093
все органы организации объединенных наций теперь должны быть активно вовлечены в этом дело
7094
добыл бобыль бобов допил бобыль бутыль забыл бобыль костыль
7095
он хотел быть спокойным но было то же
7096
анатолий ефремович зайдите к людмиле прокофьевне
7097
глобальные перемены набирают темпы
7098
но на этот раз к удивлению моему я застал его в чрезвычайной перемене
7099
и написанато девушка прескверно
7100
однако нам еще предстоит пройти очень долгий путь
7101
экстремисты из талибана и алькаиды расширяют свою деятельность по всей территории страны
7102
не помню писал ли я тебе твоя бывшая нянюшка скончалась
7103
была у фрола фролу на лавра наврала пойду к лавру лавру на фрола навру
7104
в частности финансирование в целях развития должно быть обеспечено на уровне взятых обязательств
7105
втретьих необходимо активно заниматься проблемой изменения климата
7106
или как однажды сказал один известный композитор только чистые сердцем могут приготовить хороший суп
7107
куда нам до этих отвлеченностей
7108
это подтверждается как цифрами так и лицами
7109
активизация работы генеральной ассамблеи
7110
и вот в этото время у кириллова успели побывать верховенский и липутин
7111
разграничение доступа пользователей между их контейнерами
7112
у нас на двореподворье погода размокропогодилась
7113
почти сразу же стали высказываться предположения что на этом объекте находилась ядерная установка
7114
нам удалось добиться некоторых существенных улучшений в методах работы совета и его процедурах
7115
инцидент с интендантом прецедент с претендентом интрига с интриганом
7116
профилактика является и всегда будет являться нашим приоритетом
7117
мы ожидаем от конференции по разоружению переговоров по инструментам универсальной применимости
7118
четырнадцать безрезультатных лет это нетерпимая ситуация и мы то и дело слышим это
7119
мы учредили национальный комитет по вопросам профилактики
7120
наша позиция в этом отношении совершенно ясна
7121
между тем китай выступает против любых попыток создать отдельные направления за рамками межправительственных переговоров
7122
лекарственные средства имеют жизненно важное значение для тех кто страдает от этих заболеваний
7123
он внимательно почти печально посмотрел на фенечку
7124
это отрицательно сказывается на экспорте особенно из развивающихся стран
7125
долго ходил а потом женился на моей подруге
7126
в этой связи мы хотели бы поблагодарить всех участников
7127
мы полностью поддерживаем ваши последовательные усилия по активизации работы конференции по разоружению
7128
покажитека да вы не бойтесь я доктор
7129
это не просто полезная социальная политика
7130
мы выражаем признательность послу гарсиа моритану за его неизменное руководство этим процессом
7131
ядро зажужжало и пролетело над ними не сделав никакого вреда
7132
в текущем году мы стали свидетелями масштабных изменений в регионе ближнего востока
7133
во всяком случае слово имеет алжир
7134
он продолжает нарушать свои международные обязанности и обязательства по защите гражданского населения сектора газа
7135
существует весьма значительный пробел между потребностями на местах и имеющимися финансовыми ресурсами
7136
в этой связи я хотел бы остановиться на следующих моментах
7137
этой проблемой затронуты все наши страны
7138
с момента своего появления гарантии постоянно эволюционировали
7139
необходимо чтобы каждый человек принял в этом участие
7140
указал высоты окрестных домов теперь красивая трёхмерная карта
7141
китай как жертва крайне озабочен сложившейся ситуацией
7142
долли стояла подле них слышала их но не отвечала
7143
европа была есть и будет на стороне ливийцев
7144
она позволяет мне приблизиться к людям и их нуждам
7145
главные факторы риска и методы профилактики этих болезней хорошо известны
7146
кроме того существует значительный потенциал для углубления взаимодополняемости между повестками обоих органов
7147
нигилизм всему горю помочь должен и вы вы наши избавители и герои
7148
нам удалось добиться быстрого прогресса по ряду аспектов сложного круга проблем касающихся морского права
7149
фенечка приняла ребенка к себе на руки
7150
сегодня отмечается тревожная тенденция к росту радикализации молодежи
7151
расчувствовавшаяся варвара расчувствовала нерасчувствовавшегося вавилу
7152
призываем к началу практической подготовки такого документа
7153
я заверяю вас в сотрудничестве со стороны нашей делегации
7154
однажды я с покойницей матушкой поссорился она кричала не хотела меня слушать
7155
товарищ рыжова до свиданья
7156
лиф души расстегнули
7157
как и другие мы весьма приветствуем представление концепции программы работы
7158
и добрые мужички надуют твоего отца все непременно
7159
предназначен для транспортирования бутылок в вертикальном положении
7160
ну а сам господин базаров собственно что такое
7161
тут баба с усами не вытерпела
7162
нам нужно как можно быстрее получить консенсус по программе работы
7163
мы услыхали от совы что нету слов на букву ы
7164
это крайне важно для обеспечения того чтобы ядерная деятельность оставалась мирной
7165
государства и народы всего мира ждут от ассамблеи действий по осуществлению декларации
7166
стоит копна с подприкопеночком а под копной перепелка с перепеленочком
7167
два дня назад я посетил сану
7168
надо колокол переколоколовать да перевыколоколовать
7169
но изменилось твое чувство ко мне сказала она
7170
я предоставляю слово представителю нигерии по порядку ведения заседания
7171
израиль является единственным государством в регионе которое пока еще не подписало этот договор
7172
эти инициативы можно вкратце изложить следующим образом
7173
мы победили
7174
в своем выступлении я расскажу вам о перспективах фиджи а также коснусь региональных перспектив
7175
нидерланды имеют очень большой опыт в том что касается кооперативного движения
7176
посмотреть на яндекс картах
7177
ложечка желобоковыгибистая желобоковыгибистая ложечка
7178
оля ты до стола не дотрагивайся
7179
мы намерены сохранить твердую активную и постоянную поддержку организации а также приверженность ее целям
7180
шит колпак да не поколпаковски
7181
и снились милые черты
7182
одним из примеров тому служит нынешняя угроза пиратства
7183
не бойтесь
7184
посмотрим сможем ли мы предложить чтото более оригинальное в следующем году
7185
самый бесперспективный бесперспективняк из всех бесперспективных бесперспективняков
7186
она залезла на крышу спустила через трубу веревку
7187
с этой точки зрения лиса более свободна чем гончие
7188
в выходные дни трудно выбраться из дома
7189
продолжается практическое осуществление закона о чистом воздухе
7190
предупреждения
7191
революции должны быть настоящими
7192
более определенные параметры обретает сложная природа эвентуального соглашения по расщепляющемуся материалу
7193
видно лишний наследничек нам не по нутру
7194
рыла свиньябелорыла тупорыла полдвора рылом изрыла вырыла подрыла
7195
это позволяет захватывать изображение лишь определенных окон
7196
бог тебя знает но кто бы ты ни был ты шутишь опасную шутку
7197
что может быть важнее чем новая жизнь
7198
важность реформы организации объединенных наций и в частности совета безопасности трудно переоценить
7199
я хочу заранее поблагодарить их за такую поддержку
7200
хотите дядюшка я вам скажу что он собственно такое
7201
председатель шестого комитета будет проинформирован о решении только что принятом генеральной ассамблеей
7202
хотим ли мы провести то же самое обсуждение в формальном контексте
7203
некоторые страны западной азии и северной африки переживают постоянные политические потрясения
7204
наши друзья и родственники живут по обе стороны границы
7205
здесь не должно быть конкуренции
7206
мы также очень опечалены тем что большинство жертв этой национальной трагедии составили молодые люди
7207
тут до него сидел алексей егорыч но он его выслал
7208
нефилософская страна америка
7209
медицинское сообщество выступило с предупреждением об этом всемирном зле
7210
правду сказать мы поступили с софьюшкой как с сущею сироткой
7211
и последнее замечание
7212
предварительно подготовить специальный инвенторный файл описывающий будущую архитектуру
7213
я попрежнему считаю что конференция имеет колоссальную ценность и носит незаменимый характер
7214
для улучшения координации и оказания своевременной и эффективной помощи очень важно укрепить партнерские отношения
7215
право человека на воду дающую людям жизнь ни в коем случае нельзя приватизировать
7216
выход из финансовоэкономического кризиса идет неровно и медленно
7217
на высоком политическом уровне приверженность республики джибути остается неизменной
7218
афганская проблематика на регулярной основе рассматривается на саммитах организации и заседаниях руководящих органов
7219
обслуживающий персонал организует работу персонального компьютера
7220
к сожалению такой результат ни у кого не вызвал удивления
7221
про покупки про покупки про покупочки мои
7222
конечно же я говорю сейчас об организованной преступности и обороте наркотиков
7223
женщины играют крайне важную роль во всех сферах нашего развития
7224
это предусмотрено ядерной программой одной из сторон договора
7225
я с северной стороны над балконом большую маркизу приделал
7226
был уже вечер когда они своротили с большой дороги
7227
для развития этого процесса потребуется время
7228
когда поднимается одна пылинка в ней содержится вся земля
7229
они спелись с англичанами
7230
из ирландского республиканского командования
7231
алжир активно и конструктивно участвует в подготовительном процессе с самого его начала
7232
и как раз в этом контексте конференция и имеет особую роль и ответственность
7233
данные одного пользователя должны храниться на физическом носителе на одном узле кластера
7234
кроме того мы призываем неядерные страны не включаться в гонку ядерных вооружений
7235
позвольте мне сказать для протокола возвращаясь к тому что произошло
7236
мы в регионе африканского рога пострадали больше всех
7237
мы работаем совместно с братскими странами латинской америки и карибского бассейна
7238
с народом будут попрежнему советоваться по вопросам экономической политики
7239
однако как и другие я хотел бы кратко разъяснить позицию турции по реформе совета
7240
не больше ли чем прежде я люблю его
7241
а потом ему дали путевку в ессентуки он сейчас там отдыхает
7242
разве они также не проливают слез и не спят по ночам
7243
бразилия неизменно придает большое значение ежегодным прениям генеральной ассамблеи по этому вопросу
7244
результаты этой работы послужат основой для национальных планов действий государствбенефициаров
7245
мы должны найти способ защитить сирийский народ через осуществление принципа обязанности по защите
7246
однако сегодня мы рады сообщить о нашем прогрессе и результатах
7247
как вам ни тяжело поверьте что мне еще ужаснее
7248
он нахмурился на слова катавасова и сказал другое
7249
степан аркадьич надел шубу и вышел на крыльцо
7250
антигуа и барбуда багамские острова барбадос ботсвана куба вьетнам
7251
международное сообщество должно понимать что оно также затронуто этой проблемой
7252
вы бы не уважали себя и то же бы делали
7253
звонят к вечерне и купец этот как аккуратно крестится
7254
она также предусматривает повышение степени участия женщин в политическом процессе и социальноэкономическом развитии
7255
необходимо в максимальной степени использовать его
7256
всех скороговорок не перескороговоришь не перевыскороговоришь
7257
как мы уже неоднократно заявляли работа по активизации ассамблеи не должна ограничиваться одними заявлениями
7258
и он как трещетка загремел каблуками сбегая с лестницы
7259
китай поддерживает предпринимаемые четверкой усилия по содействию возобновлению палестиноизраильских мирных переговоров
7260
диалог и взвешенная дипломатия являются наилучшими средствами для достижения этой цели
7261
затем во второй половине дня мы приступим к заседаниям бюро
7262
я считаю что под его умелым руководством эта сессия увенчается успехом
7263
отец встал и не раздумывая пожал тимуру руку
7264
я вышел вместе с ними
7265
мы реализовали эти цели в рамках усилий международного сообщества
7266
кто этот колпак переколпакует тот получит полколпака гороху
7267
место начала тропы отмечено памятным знаком
7268
сильно дурак снасяла крисит а потом стрелит надо снасяла стрелить
7269
оркестратор должен выступать в роли проксисервера
7270
семи пядей во лбу
7271
именно израиль применяет непропорциональную силу
7272
я был бы признателен если бы нам можно было объяснить это чуть более подробно
7273
или еще подальше
7274
мы живем в эпоху интеграции и взаимозависимости
7275
я не спорю да что он тебе так дался
7276
я очень много слышал
7277
на этом основании суд вынес решение об указании временных мер для исполнения обеими сторонами
7278
на этом наша работа на сегодня закончена
7279
учетные записи пользователей должны подчиняться политикам прав доступа
7280
у ворот часовые остановили нас и потребовали наших паспортов
7281
на прошлой неделе я посетил триполи и бенгази
7282
теперь там прачки
7283
а теперь нам я полагаю брат пора пойти потолковать с приказчиком
7284
никарагуа поддерживает высказанные в этой связи предложения
7285
меня поистине радует то что столь большое число ораторов отмечают сегодня эту важную тенденцию
7286
девочки вот это в гостиную
7287
эта тема занимает центральное место в процессе реформы организации объединенных наций
7288
прежде всего он способствует участию молодежи в общественнополитической жизни
7289
левин чувствовал себя виноватым и не мог поправить этого
7290
совершенствование систем здравоохранения позволяет повысить качество медицинских услуг
7291
какую я тебе славную лошадь приготовил
7292
на наш взгляд это субстантивные нарушения
7293
филиппины также высоко оценивают продолжение работы альянса цивилизаций в направлении поощрения межконфессионального диалога
7294
а до тех пор мы готовы поддержать расширенный статус палестины в организации объединенных наций
7295
это удивительно собирать грибы
7296
княжна варвара поехала одеваться она поедет со мной
7297
положительные последствия связанные с использованием космического пространства являются существенными
7298
ведь именно эти проблемы являются вызовами и угрозами двадцать первого века
7299
зима без трёх подзимков не живёт
7300
мы хотели бы рассказать о том какие шаги предпринимает в этой связи аргентина
7301
мы хотим заявить что группа африканских государств присоединяется к консенсусу по этому проекту резолюции
7302
такова реальность сегодняшнего дня
7303
заново обкрасимся
7304
это постоянная борьба
7305
а недавно был совсем возмутительный случай с моей точки зрения
7306
кажется в сотый раз и всё с новым удовольствием
7307
боливарианская республика венесуэла не является участником этого договора
7308
я не противился савельич последовал моему примеру и караульные повели нас с торжеством
7309
продолжавшаяся сорок два года тирания была уничтожена за шесть месяцев
7310
мы придаем этим выборам большое значение
7311
доклады шестого комитета
7312
если нет возражений я буду считать что комитет намерен поступить таким образом
7313
затем все скрылись
7314
я так и знал что все это плохо кончится
7315
после того как началась ядерная эпоха мир живет под постоянной угрозой ядерного нападения
7316
он ахнул увидя несомненные признаки моего усердия к службе
7317
и наконец колумбия подчеркивает необходимость разработки устойчивых стратегий на долгосрочную перспективу
7318
его руководство является источником вдохновения и силы в ходе текущей работы суда
7319
мы надеемся на его эффективное осуществление на основе всестороннего сотрудничества и участия государствчленов
7320
пока что это лучшая идея но они не заберут наш дом
7321
статускво не является приемлемым вариантом
7322
у нас есть для этого большой потенциал
7323
мы не будем сегодня принимать никаких поспешных решений
7324
ожидаемая продолжительность жизни в гане стабильно растет и соответствующим образом стареет население
7325
я с живостию обратился к дверям ожидая появления своего обвинителя
7326
исполняющий обязанности председателя поступила просьба о проведении заносимого в отчет о заседании голосования
7327
слово имеет постоянный представитель пакистана посол акрам
7328
сейчас такое противоречие является для нас дилеммой
7329
принятию этого закона предшествовали парламентские слушания в ходе которых выступали научные эксперты
7330
придет осень за все спросит
7331
разнервничавшегося конституционалиста константина нашли акклиматизировавшимся в конституционном константинополе
7332
международному сообществу хорошо знакома эта устаревшая тактика
7333
баркас примчался в порт мадрас матрос принёс на борт матрас
7334
я благодарю посла пакистана за его выступление
7335
я хотел бы заверить вас в полной поддержке моей делегации в вашей работе
7336
обнадеживает то обстоятельство что богатство наших ресурсов превышает масштабы наших потребностей
7337
и если ваше превосходительство сможет повторить это то наша делегация очень оценила бы это
7338
суд должен быть одним из основных компонентов усилий международного сообщества особенно в постконфликтных ситуациях
7339
я весьма признателен всем здесь собравшимся за их лидерство и приверженность делу
7340
спасибо вам за ваше заявление и за добрые слова в адрес председательства
7341
таким образом он снисходит до реальности и поднимает своих слушателей до фантазии
7342
следует ускорить проведение реформы международного финансовоэкономического управления
7343
бабаяга костяная нога в ступе едет пестом упирает помелом след заметает
7344
я считаю это весьма обнадеживающим и очень позитивным развитием событий
7345
права человека являются универсальными неделимыми взаимозависимыми и взаимно подкрепляющими друг друга
7346
наследие пекинских олимпийских игр не ограничивается всего лишь большим количеством грандиозных спортивных сооружений
7347
я не знаю как лучше выразить эту историческую приверженность княжества монако защите мирового океана
7348
во многих странах отмечается сокращение масштабов нищеты
7349
оккупирующая держава также продолжает отказывать палестинцам в выдаче разрешений на строительство в восточном иерусалиме
7350
затем настасья стала на стул и полезла зажигать в углу лампадку пред образом
7351
не делай неприятностей комулибо иначе в будущем сам можешь лишиться поддержки
7352
рапортовал да не дорапортовал а стал дорапортовывать зарапортовался
7353
конвенция большей частью уже отражает положения обычного международного права
7354
попрежнему требуются практические меры
7355
выступление исполняющего обязанности председателя
7356
эти революции подтверждают всеобщие устремления к осуществлению прав человека
7357
хотелось бы добавить к этому еще одну деталь
7358
италия и ее партнеры к этому готовы
7359
ее участниками стали представители широкого круга стран из различных регионов планеты
7360
президент асад должен уйти чтобы можно было незамедлительно приступить к осуществлению этих перемен
7361
в последние дни мы могли наблюдать проведение важной реформы международного валютного фонда
7362
он быстро сформировался за последние десятилетия
7363
святая земля на протяжении многих веков была средоточием надежд человечества
7364
вместо этого существует устаревший режим военного перемирия наследие холодной войны
7365
почему эта ответственность должна лечь на плечи глав государств
7366
вертеровская страсть напряженная глубокая страсть связанная с трагической судьбой
7367
мы должны руководствоваться верховенством права на международном уровне
7368
мир который навязывается без консультаций со всеми сторонами в конфликте не может быть устойчивым
7369
может быть только у него сердце предоброе
7370
внешние отношения алексея александровича с женою были такие же как и прежде
7371
мы призываем все страны поддержать принятие этого проекта резолюции консенсусом на генеральной ассамблее
7372
настало время положить конец осадам нищете и разочарованию
7373
дав дорогу входившей даме вронский подошел к княгине и потом к кити
7374
необходимо способствовать такому диалогу исходя из непредвзятости и сбалансированности
7375
поэтому чрезвычайно важно чтобы и израильтяне и палестинцы воздерживались от провокационных действий подрывающих доверие
7376
сейчас я хотел бы сказать несколько слов о нашей великой организации
7377
ее основополагающее значение обусловлено ее универсальным характером ее легитимностью и ее механизмами решения проблем
7378
в области ядерного распространения международное сообщество продолжает сталкиваться с большими проблемами
7379
суд полностью полагается на сотрудничество государств в обеспечении исполнения своих ордеров и решений
7380
сегодня мы решаем серьезные проблемы возникшие сразу после кризиса
7381
эти позитивные подвижки безусловно требуют дополнительной поддержки
7382
на этом завершается наша предметная работа на сегодня
7383
они уже сюда вернулись и я могу помахать им всем рукой
7384
в этом плане полезную роль уже играют региональные комиссии организации объединенных наций
7385
мы вновь подтверждаем свою неуклонную поддержку решения основанного на существовании двух государств
7386
все большее число стран считают такие космические средства частью своей важнейшей национальной инфраструктуры
7387
я рад этой возможности кратко проинформировать генеральную ассамблею о последних событиях в ливии
7388
как и в предыдущие годы швеция голосовала за вышеупомянутый проект резолюции
7389
обрушивая на нас цунами или ураганы океаны нам беспощадно мстят
7390
я ценю тот факт что вы любезно представили неофициальный документ чтобы облегчить наши дискуссии
7391
колумбия готова и преисполнена решимости принять всестороннее участие в этом процессе
7392
я заверяю комитет во всемерной поддержке его работы по стороны испанской делегации
7393
у перепела и перепелки пять перепелят
7394
что каков произнес пошепту голос от которого я затрепетал
7395
и наконец давайте делать все от нас зависящее чтобы защитить наш ооновский персонал
7396
только тогда люди были готовы выслушать наши профилактические рекомендации
7397
в её задачи входит разработка и осуществление межотраслевых мер и стратегий
7398
приоритетные задачи изложенные в докладе носят прагматичный характер
7399
ньюйорк еще раз продемонстрировал озабоченность по поводу статускво
7400
это строго процедурный доклад поскольку мы не смогли достичь консенсуса по итоговому документу
7401
мы всегда признавали компетенцию суда и призываем все другие государства поступать таким же образом
7402
законы против таких молодчиков всегда были и есть
7403
ассамблее предстоит иметь дело с большой и насыщенной повесткой дня
7404
совет безопасности продолжает обсуждать вопрос об улучшении своих методов работы
7405
это твоя сестра дергая женю за рукав спросил коля колокольчиков
7406
на этом я закончу цитату а остальное можно прочитать в распространенном документе
7407
в будущем здоровье человека будет оставаться одной из приоритетных задач нашей программы технического сотрудничества
7408
мы придвинулись к столу и он начал
7409
мы всецело уважаем право каждой страны использовать ядерную энергию в мирных целях
7410
а теперь слово имеет представитель республики корея
7411
прежде чем навсегда уехать я скажу ему всё
7412
эффективное выполнение этой программы действий должно занимать центральное место в усилиях международного сообщества
7413
поэтому деятельность организации объединенных наций имеет первостепенное значение в поддержании международного мира и безопасности
7414
сеть должна быть внешней не рекомендуется работа внутри интранетсети
7415
однако мы разрабатываем соответствующие планы для расширения своих мер реагирования
7416
впрочем я не имею права спрашивать быстро проговорил он
7417
разрыв между бедными и богатыми все растет
7418
в первую минуту ей показалось неприлично что анна ездит верхом
7419
и откуда и каким образом достать ресурсы для достижения наших целей
7420
документ содержит полезную информацию и мы предлагаем вам внимательно с ней ознакомиться
7421
всем пунктам повестки дня и темам в рамках неофициальных заседаний уделено равное внимание
7422
да слышь ты сказал иван кузмич бабато не робкого десятка
7423
но я докажу ему как дурно пахнет эта краска
7424
в обмене мнениями примет участие также ряд приглашенных ораторов
7425
если б я продолжал служить я бы теперь был генераладъютантом
7426
вы так смотрите вы подозреваете что это я приволок этот веник
7427
предлагаемые модели реформирования совета безопасности пока такой поддержкой не пользуются
7428
требование людей установить демократию является их законным правом
7429
как ты нашел меня
7430
она должна добиться конкретных результатов которые могли бы реально изменить повседневную жизнь народов мира
7431
системные администраторы обязаны создать новую учетную запись
7432
мы оказываем любую посильную практическую помощь когда бы ее ни запросили
7433
ни одна страна не может быть осуждена априори
7434
вопрос стоит так как долго мы будем продолжать спорить на эту тему
7435
нам совершенно необходимо усиливать превентивные меры чтобы противостоять неминуемой угрозе изменения климата
7436
наше правительство проводит политику абсолютной нетерпимости в отношении терроризма
7437
это мое четвертое заявление в качестве президента республики
7438
да и москва теперь уж я не знаю тоже уж не то
7439
никарагуа попрежнему служит преградой на пути наркоторговли
7440
все эти угрозы обострились в результате ливийского кризиса
7441
важно также понять что времена переговоров по дискриминационным многосторонним договорам прошли
7442
многие из них включая румын погибли или получили ранения в ходе миссии
7443
однако существующие запасы ядерного оружия попрежнему представляют собой серьезную угрозу для человечества
7444
мы призываем все государства региона и все международное сообщество усердно добиваться достижения этой цели
7445
и у нас все еще нет обязательного соглашения
7446
она первая хотела объявить ему свое и его счастье
7447
с этой целью были единодушно приняты дурбанская декларация и программа действий
7448
да упокоится покойный президент с миром
7449
он до того задумался что позабыл и подслушивать
7450
каждый член международного сообщества должен незамедлительно принять меры в защиту населения сирии
7451
этот настрой отразила соответствующая резолюция принятая в прошлом году генеральной ассамблеей организации объединенных наций
7452
по всему миру прокатилась мощная волна перемен и молодежь является ее движущей силой
7453
у нас еще будет схватка с этим лекарем я это предчувствую
7454
такой подход способствует коллективному обсуждению проблем ответственности и общей заинтересованности в совместных глобальных действиях
7455
и второй момент на котором я хотел бы остановиться господин председатель
7456
план действий представляет собой значительный шаг вперед
7457
сегодня триполи и бенгази не узнать
7458
организация объединенных наций это уникальный инструмент для решения и преодоления этих проблем
7459
тут глаза его ясно начали различать небольшой окованный железом сундук
7460
упреки и агрессивность в отношении к объекту проявляются как меланхолические самоупреки
7461
мы также поддерживаем объективное выявление и решительное осуждение угроз связанных с распространением
7462
бомбардир бонбоньерками бомбардировал барышень бранденбурга
7463
этот проект начатый два года назад финансируется за счет государственных средств
7464
абсолютным приоритетом должна быть профилактика
7465
принимаются специальные меры по борьбе с загрязнением бассейнов рек
7466
ну да он обещал сегодня прийти
7467
это известно всем
7468
европейский союз глубоко обеспокоен недавним решением израильского правительства временно приостановить передачу доходов палестинской администрации
7469
израильская блокада газы является одной из наиболее пагубных форм коллективного наказания
7470
в заключение я хотел бы сказать что давать нам оценку будет только история
7471
по просьбе лиги ассамблея также будет заниматься этим вопросом
7472
сегодня настал поворотный момент в истории туниса
7473
возрождение экономики и обеспечение социальноэкономического развития нашего народа являются главным приоритетом правительства пакистана
7474
уагадугское политическое соглашение позволило котдивуару выйти из кризиса
7475
мы с нетерпением ожидаем той работы которая позволит осуществить такие преобразования
7476
тунис подчеркивает необходимость поддержки диалога и переговоров
7477
если нет возражений я буду считать что комиссия постановляет утвердить это предложение
7478
японский представитель вновь отметил значение шестисторонних переговоров
7479
как у развивающихся стран у нас есть серьезные различия которые разделяют нас
7480
эта программа охвата молодежи проводится в жизнь при участии ряда организаций гражданского общества
7481
поэтому я хочу пожелать всем делегациям успешного проведения этой сессии
7482
соединенное королевство подтверждает свою приверженность оказанию помощи в обеспечении такого прогресса
7483
для успеха борьбы с терроризмом глобальная система управления должна быть готова решить эту задачу
7484
благодаря этому вкладу нам удалось смягчить последствия самого жестокого в то время кризиса
7485
сделай одолжение племянничек
7486
мы также выражаем свою твердую поддержку возглавляемому вами бюро
7487
мы высоко оцениваем недавние уступки в вопросе блокады против кубы
7488
так авось либо господь милостив
7489
наконец след находится у вас в моем околотке
7490
эти абсурдные процедурные дебаты которые мы проводим свидетельствуют о расточении ресурсов конференции по разоружению
7491
ты увидишь что он не такой человек каким ты его воображаешь
7492
мировой океан и другие акватории являются неотъемлемой частью нашей жизни и нашей планеты
7493
будет ли еще высказана поддержка моего предложения
7494
по этой причине франция работает над созданием возможностей для профессионального обучения и трудоустройства
7495
и мы всегда будем рупором для тех кого заставляют молчать
7496
развивающиеся страны такие как наша попрежнему признательны за эту поддержку
7497
готовы позволить де валере вернуться из штатов в знак доброй воли
7498
пока неясно что ими движет стремление создать новое государство или цель разрушить уже существующее
7499
ну что вы сделали
7500
такие меры были приняты
7501
поскольку позиция нашей делегации хорошо известна позвольте мне лишь кратко суммировать ее основные элементы
7502
безусловно эти процессы начали менять лицо африки
7503
в конце концов все мы часть одной глобальной окружающей среды
7504
теперь мне хотелось бы пояснить мотивы
7505
чтото происходит в нашем мире
7506
мы признательны лиге арабских государств и группе арабских государств и высоко оцениваем их усилия
7507
я поступил так потому что считаю важным подробно рассмотреть каждый их этих вопросов
7508
левин выплюнул калач надел пальто и пошел опять ходить
7509
фактически мы теперь позволяем задавать темп тем кто к прогрессу не стремится
7510
нет времени проводить реформы
7511
от калитки квакин обернулся и равнодушно пробормотал стучи гейка стучи
7512
эту мрачную главу нашей истории мы никогда не должны забывать
7513
однако необходимо продолжать прилагать усилия в этом направлении
7514
правительство республики корея продолжает вносить свой вклад в рассмотрение вопросов касающихся мирового океана
7515
если терроризм угрожает тысячам людей то распространение ядерного оружия несет угрозу миллионам
7516
глобальная безопасность имеет непреходящее значение для устойчивого развития наших стран
7517
саддам потратил миллиарды долларов национального дохода иракского народа на осуществление таких программ
7518
терроризм является страшным бедствием для человечества
7519
вопрос о коморском острове майотта
7520
в этом году также исполняется двадцатая годовщина создания регистра обычных вооружений
7521
сингапуру приятно что он является одним из авторов этого важного проекта резолюции
7522
хочу заявить о нашей безоговорочной поддержке того что было сказано представителем мексики
7523
важно чтобы дальнейшее функционирование правозащитных механизмов эволюционировало в сторону деполитизации
7524
марокко добровольно и энергично работает в условиях новой коллективной динамики осознания этой проблемы
7525
оба работника сидели на меже вероятно раскуривая общую трубку
7526
оно должно отказаться от насилия признать израиль и выполнять достигнутые ранее договоренности
7527
однако она имеет значительное преимущество перед традиционной виртуализацией
7528
комитет рекомендует ассамблее принять эти проекты резолюций
7529
да как же это мы все разом нагрянем
7530
при этом вопросам разоружения и нераспространения уже давно должно уделяться одинаковое внимание
7531
поддерживать все это легко но как всегда проблемы кроются в деталях
7532
я благодарю счетчиков голосов за помощь в проведении этих выборов
7533
в своем обращении к генеральной ассамблее президент украины также подчеркнул другой важный аспект
7534
все это практические примеры международного технического сотрудничества которое полезно для всех нас
7535
только при таких условиях комиссия может изменить ситуацию к лучшему и принести пользу
7536
позвольте мне кратко резюмировать основные аспекты работы совета в этом году
7537
россия безусловно относит себя к их числу
7538
я благодарю ассамблею за напряженную работу и терпение
7539
это стало бы крупнейшим гуманитарным кризисом в истории
7540
платить должны народы государства
7541
наиболее близкородственен языку моно
7542
все государства заинтересованы в том чтобы предупреждать аварии и ошибки и устранять недоверие
7543
этика не является внешним элементом экономики экономика не имеет будущего в отсутствие элемента морали
7544
давайте побеседуем о чемнибудь
7545
именно поэтому мы проголосовали против нее
7546
мы с большим интересом прослушали сегодняшнюю презентацию госпожи гианнеллы
7547
не в управлении винтера и не с моим уровнем допуска
7548
поэтому мы призываем все государства предпринять усилия направленные на прекращение производства расщепляющегося материала
7549
контейнер не должен работать в привилегированном режиме
7550
основной идей предлагаемой системы является объединение всех ресурсов хостов в единый кластер
7551
стратегия распределения процессов
7552
я также вынужден мириться с военной базой соединенных штатов америки расположенной в боливии
7553
чрезвычайную помощь надлежит оказывать таким образом чтобы она содействовала процессам восстановления и долгосрочного развития
7554
с помощью него станет возможным управлять удаленной системой
7555
в плане действий также отмечается что переговоры должны проходить в рамках конференции по разоружению
7556
восемнадцать за семеро против
7557
мы считаем повелительно важным чтобы мы развернули переговоры
7558
и главное не только их но меня закопают и ничего не останется
7559
выполнение приложений пользователей в своих изолированных окружениях безопасно для хостовой системы
7560
второй проблемой является защита межправительственного характера организации объединенных наций
7561
они будут зашифрованы ключами которые не хранятся в открытом виде внутри кластера
7562
мы будем рассматривать эти рекомендации поочередно
7563
в случае появления зараженного приложения в системе достаточно удалить его контейнер
7564
сегодня все должны понимать что времена изменились
7565
кроме того с охраной здоровья тесно связаны вопросы искоренения нищеты и гендерная проблематика
7566
разрешение может подбираться динамически под разрешение дисплея локального устройства
7567
страны не должны выбирать например между экологической устойчивостью и экономическим ростом
7568
время которое проходит от начала генерации изображения на удаленной системе до завершения отрисовки
7569
схема подключения удаленного вольюма
7570
представляет ли оно собой часть работы конференции по разоружению
7571
достаточно приостановить их работу а затем продолжить
7572
в декларации перечисляется широкий круг пострадавших и оснований для дискриминации
7573
предыдущее пленарное заседание на эту тему уже позволило провести хороший обмен взглядами
7574
думаю что нет
7575
это будет без необходимости своей миграции на другой более свободный хост
7576
место очень скучно ущелье горы теснят зрение и мысль
7577
в вашей практичности я нисколько не сомневаюсь
7578
стратегия эффективна когда неизвестно сколько вычислительных ресурсов каждый процесс будет потреблять
7579
эти вопросы касаются установления дипломатических отношений и демаркации границ между этими двумя государствами
7580
раньше этот недостаток совершенно точно делал невозможным использование предлагаемой системы
7581
кульминацией этого процесса станет передача полномочий избранной гражданской власти
7582
достоинств предлагаемой технологии достаточно чтобы прийти к выводу о целесообразности разработки
7583
время между нажатием клавиши на клиентском устройстве и отображением результата нажатия
7584
позвольте мне сказать о некоторых важных аспектах своего опыта как президента
7585
на рынке таких программ сегодня существует много серьезных широко известных игроков
7586
готовы всячески способствовать этому
7587
он прошел вдоль почти занятых уже столов оглядывая гостей
7588
вопервых позвольте мне поблагодарить все делегации которые сотрудничают с нами за их заявления
7589
эта борьба является борьбой за права человека за его достоинство и за искоренение нищеты
7590
запуск программы распространяемой без цели конкретной атаки и шифрующей файлы с целью вымогательства
7591
для установки обновлений операционной системы узлы кластера не потребуется останавливать все приложения пользователя
7592
арабские государства их приветствовали
7593
заключив лиссабонский договор европейский союз вступил на путь институционального укрепления и парламентской подотчетности
7594
при передаче данных сотрудника между своими персональными устройствами ему не придется использовать сторонние средства
7595
девушка взяла мешок и собачку дворецкий и артельщик другие мешки
7596
ну и в заключение позвольте мне попрощаться с послом им хан тхэком
7597
таков урок извлеченный нами из истории
7598
дьявол имеет большую силу и мы не должны поддаваться ему
7599
в процессе запуска и работы приложения участвует огромное количество посредников
7600
лучше и быть не может
7601
существует некоторая задержка во времени при передаче сигналов по сети
7602
ктото кому я действительно доверяю
7603
его страна участвовала в убийствах тысяч сирийских детей
7604
пользователь может ограничить доступ к данным с помощью пароля на определенных файлах или папках
7605
каждый процесс должен выполнять какуюто часть своей работы
7606
я понимаю как тяжело это было сказал он
7607
особенно впечатляет то что отношение людей к этому оружию в последние десятилетия тоже меняется
7608
на этом мы завершаем наше сегодняшнее заседание
7609
сегодня более столетия спустя эти принципы так же актуальны как и прежде
7610
сегодня они являются хозяевами своей судьбы
7611
она призвала сирию выполнить свои обязательства в соответствии со стандартами в области прав человека
7612
международное сообщество должно работать с большим чувством срочности для безотлагательного решения нагорнокарабахского конфликта
7613
мы рады представить генеральной ассамблее этот консенсусный проект резолюции
7614
мы сможем добиться успеха если будем взаимодействовать а не вступать в конфронтацию
7615
законодательство будет оставаться бессильным в отсутствие учреждений для его проведения в жизнь
7616
голоса требующие перемен нельзя заставить умолкнуть с помощью насилия
7617
работу совета будут оценивать по его готовности вести борьбу с нарушениями прав человека
7618
мы твердо убеждены что кооперативным компаниям самим следует брать на себя ведущую роль
7619
это означает что пользователь системы сможет пользоваться разрабатываемой системой на любом устройстве
7620
мы будем продолжать работать для достижения значимых результатов отвечающих критериям о которых я сказал
7621
стратегия заключается в том что балансер стремится занять максимальное количество вычислительных ресурсов
7622
сжав плечи как будто бы поколотили ее а не козу женя раскрыла сверток
7623
поэтому мы должны призвать на помощь все наше воображение и способность к творчеству
7624
я знаю что такая же ситуация существует и в других странах
7625
я хотел бы также приветствовать на конференции посла мьянмы
7626
осторожней ради бога
7627
планшете компьютере телефоне с любой операционной системой
7628
можно иногда обмануть некоторых людей но нельзя обманывать всех и всегда
7629
нам надо обновить свою приверженность многосторонней системе международных отношений
7630
набор используемых технологий и специализированных средств защиты корпоративных систем предприятия
7631
это обеспечивает атмосферу большей открытости транспарентности и демократии
7632
и это являет собой еще один пример международных усилий в этой области
7633
я считаю что все государства во всем мире могут достичь аналогичных результатов
7634
мы приветствуем недавнее проведение в рамках международного года молодежи заседания высокого уровня
7635
мы горячо приветствуем деятельность организации объединенных наций во многих сферах
7636
для укрепления стратегий действий необходима мобилизация дополнительных средств
7637
у губернского стола под портретом государя шли прения
7638
в които веки дождался я аркаши
7639
схема уплотненного использования вычислительных ресурсов хостов в системе
7640
зачастую международное сообщество реагирует слишком поздно
7641
для успеха усилий организации объединенных наций в области миростроительства необходимы адекватные финансовые ресурсы
7642
итак почему именно сейчас
7643
течет речка печет печка
7644
в азии национальные стратегии и региональное сотрудничество часто идут рука об руку
7645
она создает и располагает окна на дисплее организовывает взаимодействие с элементами интерфейса
7646
у нас нет иного выбора кроме как проявить твердость в решении этих серьезных проблем
7647
непал также поддерживает расширение членского состава совета безопасности в обеих категориях
7648
этот шаг должен стать результатом и логичным итогом переговоров
7649
мы верим в то что чаяния палестинского народа воплотятся в реальность
7650
можно моментально зарезервировать большое количество ресурсов для одного процесса
7651
кажется я все делаю чтобы не отстать от века
7652
после проведенного делегациями надлежащего обсуждения не удалось достичь консенсуса
7653
мы разделяем идеи о необходимости придания гибкости некоторым процедурам чтобы облегчить активизацию конференции
7654
я мечта и надежда раба
7655
я желаю вам и всем делегациям успеха и удачи
7656
ему стало лучше
7657
разрешите напомнить что для перу терроризм не является какимто отвлеченным понятием
7658
оклад у нее секретарский а туалеты сплошь заграничные
7659
высокая узенькая карета запряженная парой серых стояла у подъезда
7660
разрабатываемая система не может повлиять на скорость и пинг интернетсоединения
7661
переустановка или уничтожение контейнера полностью удалит весь накопленный ранее мусор в файловой системе
7662
кроме того по всей стране созданы крупные ветряные платформы
7663
чем производительнее устройство тем быстрее удастся кодировать кадр изображения
7664
в числе вопросов рассматриваемых советом безопасности особое значение для ассамблеи имеют межсекторальные вопросы
7665
особое внимание привлечено сейчас к ситуации в арабском мире
7666
система имеет функционал шифрования всех данных пользователей на физических дисках
7667
приоритетное внимание должно уделяться на постоянной основе глобальной повестке дня в области здравоохранения
7668
на протяжении всех этих лет молодежи уделяется целенаправленное стратегическое приоритетное внимание в нашей стране
7669
конечно же игры помогут сделать рио еще более красивым и гостеприимным городом
7670
по нашему мнению все права человека будь то политические культурные или экономические неразрывно взаимосвязаны
7671
когданибудь придется их вести
7672
введение блокады против кубы является устаревшей формой наказания
7673
николай петрович раза два ударил рукою по воротнику сыновней шинели и по собственному пальто
7674
мы представляем этот проект резолюции на рассмотрение ассамблеи
7675
стратегия заключается в том что балансер стремится равномерно распределить процессы по всем хостам
7676
я этого от тебя не ожидал
7677
опять к соседу подошел почтальон
7678
знаешь он мне в последний раз что сказал
7679
применив алгоритм распределения процессов последовательность процессов изменится
7680
вот что я имел в виду
7681
святой престол также обеспокоен событиями происходящими в некоторых странах северной африки и ближнего востока
7682
несоблюдение этих документов создает серьезную угрозу международному миру
7683
процесс консультаций продолжался до самого последнего момента включая вчерашний вечер
7684
реформа сектора безопасности попрежнему является одной из приоритетных задач
7685
достижению поставленных задач в области развития могут способствовать также международная торговля и прямые инвестиции
7686
данные не просто зашифрованы а зашифрованы дополнительным ключом пользователя
7687
теперь я хотел бы предоставить слово уважаемому представителю южной африки
7688
каковы же эти основные факты которые лежат в основе правовых проблем на корейском полуострове
7689
а я превратила себя в старуху
7690
поэтому я любезно рекомендую представителю японии говорить на этом заседании правду
7691
не бойся товарищ заместитель я при посторонних фамильярничать не стану
7692
женщины эффективно принуждают к миру
7693
итак ознакомьтесь с отделом химической промышленности
7694
оно может работать через протокол что делает возможным использование информации в любом браузере
7695
но какой смысл в общем согласии если не предпринимается никаких конкретных действий
7696
канада поддерживает в частности усилия фонда миростроительства по укреплению своего стратегического направления действий
7697
мне приятно отметить что за отчетный период удалось достичь значительных успехов
7698
когда вы перестанете видеть во мне только директора
7699
я ориентировался скорее на возможное ведь политика в конце концов есть искусство возможного
7700
поэтому нам не следует повторять ошибок прошлого в отношении космического пространства
7701
япония будет принимать активное участие в предметных обсуждениях и этих вопросов
7702
со своей стороны бразилия как развивающаяся страна делает все от нее зависящее
7703
мы должны недвусмысленно осудить эти трагические проявления расизма и рассказать правду об истории
7704
всего
7705
международное сообщество было обязано предотвратить кровавую бойню которая могла произойти в бенгази
7706
признание анны мужу в своей связи с вронским
7707
это дает нам надежду на будущее
7708
программному комплексу совершенно не принципиально какая файловая система подключается к контейнеру
7709
ну а что тут на кону
7710
надеемся что данный кодекс станет действенной мерой не только регионального но и глобального масштаба
7711
шанс у нас есть
7712
я хочу прокомментировать следующие положения доклада генерального секретаря
7713
мы поддерживаем действия верховного комиссара прилагаемые ею в соответствии с ее мандатом
7714
однажды удалось мне написать песенку которой был я доволен
7715
кодек эффективно сжимающий изображение для последующей передачи
7716
для осуществления этого системному администратору потребуется лишь изменить настройки профиля пользователя
7717
разрешите людмила прокофьевна
7718
в тот момент когда расцветала арабская весна реформа совета безопасности входила в осеннюю фазу
7719
это вновь продемонстрировало настоятельную необходимость завершить затянувшийся процесс всеобъемлющей реформы совета безопасности
7720
анна вопросительно взглянула ей в глаза и испуганно покраснела
7721
но она села на лавку такая убитая и печальная
7722
мы находим и истребляем агрессивные элементы затем ведем переговоры с оставшимися
7723
он ожидал женю долго
7724
не ослабляя внимания к лечению инфекционных заболеваний мы хотим начать бороться с неинфекционными болезными
7725
скорее всего у него не получится это сделать
7726
что согласовано то согласовано
7727
нерешенные вопросы должны быть разрешены посредством переговоров
7728
члены генеральной ассамблеи соблюдают минуту молчания посвященную молитве или размышлению
7729
оркестратор системы защищает всех участников кластера
7730
поэтому в таких акваториях мы должны активно создавать региональные рыбохозяйственные организации
7731
но ваш муж должен быть выше этого говорила бетси
7732
мы подружились еще в институте
7733
доложили что мусье давал мне свой урок
7734
она так же как анна признавалась во всем мужу
7735
что двумя ли столбами с перекладиной
7736
конференция по разоружению не может и далее игнорировать ветры перемен
7737
возможно появление артефактов в итоговом изображении и снижении его битрейта
7738
я надел тулуп и сел верхом посадив за собою савельича
7739
я оставил перо взял шпагу и к нему вышел
7740
тысячи людей убиты и еще тысячи задержаны подвергаются пыткам и лишены прав человека
7741
да вот пошел семнадцатый годок отвечала матушка
7742
у меня сердце так и екнуло да нечего было делать
7743
ступай себе на все четыре стороны и делай что хочешь
7744
после проверки прав оркестратор может открыть видеотрансляцию между клиентом и приложением
7745
я спокойно взглянул на швабрина но не сказал ему ни слова
7746
голова бедного калмыка упала к ногам коменданта
7747
изменники кричали не стреляйте выходите вон к государю
7748
почему надо занимать мой кабинет в мое рабочее время
7749
она не имела бы той легитимности которой добиваются наши страны
7750
меня спросили о моем имени и звании
7751
длинные волосы его были совсем белы
7752
сегодня даже бюджетные устройства способны практически моментально раскодировать полученное изображение
7753
я просила алексея ивановича дать мне подумать
7754
я пошел в сени и отворил дверь в переднюю
7755
так явка избирателей была самой высокой за всю историю выборов в таиланде
7756
единственное развлечение мое состояло в наездничестве
7757
в течение срока наших полномочий бразилия старалась оправдать доверие оказанное нам государствамичленами
7758
системные администраторы не устанавливают операционную систему новому сотруднику
7759
слишком часто пока обсуждаются и дорабатываются резолюции гибнут люди
7760
ряд действий направленных на противодействие несанкционированному доступу
7761
обслуживающий персонал станет иначе обслуживать кластер
7762
через пять минут мы пришли к домику ярко освещенному
7763
взять терпение вскричал я вне себя
7764
но вдруг почувствовал непреодолимое отвращение
7765
где же он спросил я готовясь повиноваться
7766
он у меня в роте был сержантом
7767
батюшка наш тебя милует говорили мне
7768
оперативная деятельность в целях развития
7769
это мнение явно выражено и в вашем рабочем документе господин председатель
7770
дублирование всех систем
7771
на поляне возле стрелкового тира тимур нашел гейку и симу
7772
помогите нам внимательно выслушать требования тех людей которые проводят мирные демонстрации
7773
у окна сидела старушка в телогрейке и с платком на голове
7774
мы оба молчали от полноты сердца
7775
я вошел в избу или во дворец как называли ее мужики
7776
на нем был красный казацкий кафтан обшитый галунами
7777
гости требовали вина хозяин кликал сожительницу
7778
русскому человеку они даром не нужны
7779
сегодня наша страна ведет борьбу с этой эпидемией по десяти основным направлениям
7780
начинало смеркаться когда пришел я к комендантскому дому
7781
сейчас суд вступает в период смены руководства
7782
я предложил ей ехать в деревню к моим родителям
7783
ухудшение ситуации в сирии поистине трагично
7784
наш урядник выступил из толпы и указал на ивана кузмича
7785
однако нам все еще предстоит добиться того чтобы конференция возобновила свою работу
7786
бразилия хотела бы особо подчеркнуть роль образования в области гуманитарного сотрудничества
7787
это было для него совершенно невозможно и непонятно
7788
в эту минуту я готов был растерзать его
7789
организация объединенных наций является центральным элементом системы глобального управления
7790
я поехала бы если бы можно было достать ложу
7791
в этом году в организацию вступило новое государствочлен республика южный судан
7792
это единственный возможный путь спасти регион
7793
казалось суровая душа пугачева была тронута
7794
мы уже много лет предупреждаем о неприемлемости такого поведения
7795
наша страна участвовала в нескольких инициативах направленных на достижение данной цели
7796
несмотря на эти трудности есть и светлая сторона
7797
я случайно наткнулась на него
7798
все приложения будут изолированы друг от друга внутри контейнеров
7799
на дисциплину разбойников никак нельзя положиться
7800
пугачев кивал головою на обе стороны
7801
филиппины не перестают пристально следить за развитием событий в этих делах
7802
это также задача обеспечения национальной безопасности
7803
никто не присягал королю
7804
в принципе мы не против этого проекта резолюции
7805
мы рады такому возросшему взаимодействию которое надо продолжать и поощрять
7806
княгиня начала говорить ему но он не слушал ее
7807
вешать его сказал пугачев не взглянув уже на меня
7808
я кончил
7809
его политические обязательства по этому вопросу были взяты на самом высоком уровне
7810
позвольте мне также коротко остановиться на существе этой резолюции
7811
шестой комитет принял проект резолюции без голосования
7812
нам надо повышать легитимность представительность и эффективность совета
7813
не хочешь ли поставить карточку
7814
народ толпился на улице
7815
кроме того гибкий характер добровольческих сетей позволяет оказывать помощь нуждающемуся населению на оперативной основе
7816
мы внедряем новые подходы
7817
сейчас слово предоставляется делегации венгрии которая выступит от имени европейского союза
7818
допустимое значение не более двадцати пяти миллисекунд
7819
израиль соединенное королевство великобритании и северной ирландии соединенные штаты америки
7820
очевидно что имеется позитивная тенденция к началу переговоров по расщепляющемуся материалу и запасам
7821
дай ему чтонибудь дельное почитать
7822
китай принимает активное участие в борьбе с пиратством и в других областях международного сотрудничества
7823
мы все уповаем на более справедливый и безопасный мир
7824
именно для этого мы и собрались здесь сегодня
7825
или да
7826
они пытаются выхолостить его политическое содержание сузить его размах в процессе осуществления государственной политики
7827
это стратегия роста и занятости
7828
сегодня я впервые услышал просьбу с места назвать страну запросившую провести голосование
7829
можешь не сомневаться новое назначение так же важно
7830
задачей политического руководства будет продвижение и осуществление этой новой инициативы
7831
позвольте мне лишь добавить несколько соображений с учетом проблем интересующих швейцарию
7832
плывут орудийные башни
7833
вчетвертых наша страна демонстрирует приверженность целям развития тысячелетия организации объединенных наций
7834
эти законные движения способствуют расцвету демократии в тех странах где идет этот процесс
7835
сегодняшний тупик может быть результатом обоих этих факторов
7836
многим из нас хотелось бы чтобы конференции восстановила подобающее ей место
7837
во всяком случае я прошу вас подтвердить это
7838
кажется теперь вполне понятна суть предложения
7839
главное от детей была бы дальше они всегда могут толкнуть
7840
тут подскочил к юлии михайловне пропадавший до сих пор петр степанович
7841
организация объединенных наций является такой какой ее создаем мы государствачлены
7842
сегодня я хотел бы вновь обратиться с этим призывом
7843
посол андраш декань вам слово
7844
все жители находились тут же ожидая самозванца
7845
а почему ехать мне вправо спросил ямщик с неудовольствием
7846
давайте наводить мосты диалога вместо того чтобы строить контрольнопропускные пункты и разделительные стены
7847
именно поэтому мы и объединили их в одной широкой рубрике ядерное разоружение
7848
разработка стратегий для каждой миссии является залогом их успеха
7849
да это заметно
7850
я хотел бы поблагодарить председателя суда за его всеобъемлющее и четкое представление доклада
7851
первый комитет принял проект резолюции без голосования
7852
наша страна вануату была последней страной в тихоокеанском регионе освободившейся от колониализма
7853
мир развитие и сотрудничество это необратимые тенденции нашего времени
7854
ну тогда мы позаботимся о том что это делалось корректно
7855
физикой да вообще естественными науками
7856
и самолюбие какое противное
7857
болгария страна с гордой и неспокойной историей
7858
нам следует удвоить наши усилия и положить конец насилию в сирии
7859
левин хотел отвечать но старый князь перебил его
7860
бангладеш присоединяется к заявлению с которым выступил представитель индонезии от имени стран движения неприсоединения
7861
итак вскорости я возвращаюсь в париж
7862
она продолжает создавать кризисы множа свои требования и отвергая любые компромиссы и решения
7863
заверяю вас в полной поддержке и сотрудничестве моей делегации
7864
для достижения этой цели могли бы быть полезны предметные дискуссии
7865
тит освободил место и левин пошел за ним
7866
однако этого оказалось недостаточно в отношении ливии где режим поклялся растерзать своих собственных граждан
7867
что ты за богатырь поглядеть так в чем душа держится
7868
пока конференция по разоружению не откликнулась на мой призыв
7869
все мы должны понимать опасность этих заболеваний включая диабет
7870
кроме того к числу авторов данного проекта резолюции присоединился узбекистан
7871
но ответа опять не последовало
7872
мы поддерживаем необходимость признания палестинского государства в качестве полноправного члена организации объединенных наций
7873
я присоединяюсь к заявлению сделанному ранее от имени европейского союза
7874
в обоих случаях эти цифры являются беспрецедентными
7875
как насчет верности тем кто погиб
7876
генеральная ассамблея согласовала политическую декларацию которая изменила жизни миллионов людей во всем мире
7877
и оно уже тускнет
7878
ответственность за сложившееся положение лежит на нас членах конференции
7879
совместное и коллективное управление мировыми делами является законным правом всех народов
7880
нам также нужны свободные средства массовой информации прочные государственные институты и энергичное гражданское общество
7881
соединенное королевство привержено цели сохранения лишь минимального потенциала ядерного сдерживания
7882
для этого мы и создали уникальный формат сотрудничества югюг
7883
пакет офисных утилит
7884
я хотел бы подчеркнуть что многие серьезные уроки были извлечены из чернобыльской катастрофы
7885
я хотел бы особо выделить три темы для нынешней сессии
7886
я сообщу им и позову мистера коллинса
7887
в декабре моя страна будет отмечать свою сороковую годовщину
7888
можно будет обещать за голову бездельника рублей семьдесят или даже сто из секретной суммы
7889
я хотел бы кратко представить определенные мнения канады по каждому из этих трех элементов
7890
поэтому мы приветствуем дохинский предварительный форум гражданского общества
7891
вдруг она взглянула на виселицу и узнала своего мужа
7892
здесь есть целый ряд вопросов которые нуждаются в рассмотрении
7893
одновременно цены на продовольствие и основные товары растут усугубляя социальноэкономические последствия этого кризиса
7894
мы считаем что такие переговоры должны были начаться уже давно
7895
вот такие угрозы исходили до сих пор от соединенных штатов
7896
я благодарю посла ойярсе за его заявление
7897
как я говорил последствия чернобыля это проблема затрагивающая не одно государство
7898
он подозревал что она не всё сказала ему
7899
новая зеландия считает что торговля попрежнему имеет непреходящее значение для экономического роста и восстановления
7900
мы твердо убеждены в том что такая ситуация не относится к сирии
7901
никто этому верить не хотел а так вышло
7902
соавторы выразили пожелание о том чтобы комитет принял данный проект резолюции без голосования
7903
а я вам сейчас спою и вашу усталость как рукой снимет
7904
мы будем и впредь придерживаться общечеловеческих ценностей
7905
среди известных гемоглобинопатий для нас особенно характерна серповидноклеточная анемия
7906
он никак не ожидал такого милого тона в провинции
7907
неприемлемая политика двойных стандартов стала постоянным атрибутом тех держав которые открыто стремятся к гегемонии
7908
некоторые коллеги выражают пессимизм и отчаяние по поводу конференции
7909
в этой связи я намерен использовать на первом этапе нашей работы таймер
7910
прекрасный работник большой опыт
7911
вступила в силу конвенция по кассетным боеприпасам
7912
позвольте мне резюмировать для протокола несколько ключевых тезисов исходя из наших разоруженческих целей
7913
улыбка исчезла с его лица и он задумался
7914
как ветераны этого кубка мира мы передаем им наши искренние поздравления
7915
я нахожу прекрасно сказал он с несколько французским акцентом
7916
одна или несколько делегаций объявляют свою оппозицию и как результат все усилия приостанавливаются
7917
эти требования являются такими же как и у тунисского народа требования свободы и достоинства
7918
научные исследования играют особенно важную роль
7919
или я боюсь или передал покровительство над ней тушкевичу
7920
к сожалению они также могут приводить к негативным результатам
7921
мы не можем откладывать работу по спасению человеческих жизней
7922
изменится область полезного пространства не потребуется передавать весь рабочий стол а лишь его часть
7923
время необходимое на передачу некоторого объема данных с одного узла на другой
7924
качество издания радует плотная бумага хорошая четкая печать
7925
сохранить жизнь на земле это наш долг перед грядущими поколениями
7926
позиция китая носит четкий характер
7927
тем более что это не проблема
7928
мы перебрались через овраг и вступили в слободу
7929
передай ему привет
7930
работа с ним доставляла удовольствие
7931
мы надеемся на усиление сотрудничества с программой организации объединенных наций касающейся молодежи
7932
господин генеральный секретарь вам слово
7933
переход в области безопасности происходит согласно графику
7934
благодарю секретариат за эти объявления
7935
улучшился доступ к лечению и уходу
7936
поэтому давайте делать чтото уже сейчас
7937
однако впереди нас ждут испытания не только в ливии но и во всем регионе
7938
улица моя тесна воли мне мало
7939
существует очевидная необходимость в укреплении связи между ядерной защитой и ядерной безопасностью
7940
мы также присоединяемся к другим сторонам приветствовавшим новых коллег на конференции
7941
мы будем патриотами независимо от нашего культурного наследия и этнического происхождения
7942
эта работа ведется также при финансовой поддержке со стороны канады и соединенных штатов
7943
пробежал и начальник станции в своей необыкновенного цвета фуражке
7944
и именно поэтому нам необходимо знать гораздо больше о состоянии этой составляющей нашей планеты
7945
я испугался сам не зная чего
7946
пожалуйста папаша приласкай его
7947
я подал ему письмо от батюшки
7948
по нашему мнению эти два аспекта тесно взаимосвязаны
7949
поэтому правительство бенина решительно поддерживает инициативу по инновационному финансированию в области развития
7950
мы сможем договориться только о том о чем сможем договориться
7951
я прошу чтобы наша жалоба была внесена в отчет о данном заседании
7952
достижение достойной жизни для всех должно быть парадигмой нашего времени
7953
казацкие старшины окружали его
7954
наилучшие рецепты всемирной организации здравоохранения являются прекрасным руководством в этой работе
7955
его танки попирают права мирных демонстрантов
7956
дай бог тебе в женихи доброго человека не ошельмованного изменника
7957
с помощью такой виртуальной файловой системы оркестратор будет связывать приложения и данные
7958
она лежала без памяти и в бреду
7959
вошел тушкевич объявив что всё общество ждет игроков в крокет
7960
поэтому боливия отклонила эту резолюцию присоединившись к другим странам которые привели аналогичные доводы
7961
возобладала политическая воля сильнейших
7962
послание всемирной конференции по борьбе против расизма было совершенно ясным
7963
напишем третье четвертое пятое
7964
страна в которой живут граждане лишенные прав и достоинства никогда не станет богатой
7965
конечно есть и много других проблем
7966
камбоджа полностью поддерживает усилия организации объединенных наций по созданию всемирной антитеррористической коалиции
7967
другая причина для удовлетворения первая ратификация поправки к римскому статуту со стороны санмарино
7968
однако здесь ощущается настоятельная необходимость в превентивном разоружении
7969
сейчас я предоставляю слово его превосходительству господину томасу майрхартингу
7970
оно демонстрирует силу спорта вдохновляющего на единство взаимопонимание и уважение между различными народами
7971
тем и кончилось мое воспитание
7972
она встретила меня на крыльце
7973
батюшка пошел в мою комнату
7974
не хотелось им прослыть за невежд так они поневоле трудились
7975
теперь у меня приказчик из мещан кажется дельный малый
7976
выступление президента французской республики господина николя саркози
7977
другой нашей целью было и остается достижение африканского единства
7978
как я уже говорил я с ним дел не имею
7979
шум и крики раздавались везде
7980
но одной этой меры явно недостаточно
7981
вопрос о построении крыши
7982
пушку туда перетащили накануне
7983
наша долгосрочная цель наше устремление это мир без ядерного оружия
7984
они считали бы оскорблением самих себя обманывать этого ребенка
7985
я надеюсь что более широкий форум конференции по разоружению будет способствовать повышению роли конференции
7986
однако следует прилагать все усилия для того чтобы избежать переноса сроков принятия решений
7987
оседлого населения в соответствующих районах не проживало
7988
матушка очень огорчилась
7989
однако наличие лишь этих инициатив недостаточно
7990
поэтому крайне важно обеспечить более справедливое распределение ресурсов и богатств в пользу молодежи
7991
там ты будешь на службе настоящей научишься дисциплине
7992
деградация буферной зоны засушливых земель повышает степень уязвимости последних для деградации
7993
я предоставляю слово представителю колумбии
7994
нет никаких сомнений в том что многосторонность в рамках разоруженческого механизма дает колоссальные выгоды
7995
этот затянувшийся застой становится серьезной проблемой и должен прекратиться
7996
а сами вы здоровы
7997
родители мои благословили меня
7998
самолюбие мое торжествовало
7999
противоречит всякой логике контрпродуктивная линия по наказанию палестинцев за их международную активность
8000
соответствующая запретительная норма должна вписываться в логику нераспространения и особенно в логику разоружения
8001
он велел кликнуть кузнеца
8002
за чаем продолжался тот же приятный полный содержания разговор
8003
и знаешь если я смею советовать ты бы съездила к ней нынче
8004
мы будем рады работать и сотрудничать с вами
8005
кибитка подъехала к крыльцу комендантского дома
8006
авось дадим отпор пугачеву
8007
однако помощь международного сообщества все еще необходима
8008
это меня немножко смутило
8009
я тихо подошел к ее кровати
8010
история со всей очевидностью показывает что ни войной ни силой мира добиться невозможно
8011
переходя к списку ораторов на сегодня я предоставляю слово представителю кубы господину ромеро пуэнтесу
8012
необходимо немедленно разрешить доставку международной помощи в страну
8013
да хранит бог великий народ республики экваториальная гвинея
8014
организация объединенных наций добилась значительного прогресса в разработке концепции ответственности по защите
8015
в этой связи мы хотели бы высказать следующие соображения по различным аспектам разоружения
8016
для успеха нашей борьбы с неинфекционными заболеваниями нам нужен механизм оценки и мониторинга
8017
такой подход откроет перспективу проведения многосторонних переговоров по разоружению и достижения на них прогресса
8018
впрочем так как решение о миграции принимает пользователь нельзя считать этот недостаток существенным
8019
герой войны только в глазах прессы
8020
молись богу он тебя не оставит
8021
полагаю что это относится ко всему миру
8022
который комендант спросил самозванец
8023
у алжирской делегации сегодня нет готового доклада по этому вопросу
8024
это наша общая проблема
8025
их роль была жизненно важна для успеха этих консультаций
8026
издалека показался быстро приближающийся огонь
8027
это означает что после начала заседания в зале нельзя распространять никакие агитационные материалы
8028
зная упрямство дядьки моего я вознамерился убедить его лаской и искренностию
8029
мы приветствуем призыв к созданию группы друзей сирии
8030
экспортные поставки риса будут постоянно возрастать
8031
если повезет обойдемся без помощи нашего друга
8032
вот и все дела
8033
подобная ситуация вызывает серьезную обеспокоенность у большинства государствчленов
8034
германия будет играть свою роль на пути к боннской конференции
8035
то что она говорила было слишком важно для нее
8036
чего я опасался то и случилось
8037
доклад международного суда
8038
вначале я предоставляю слово тем делегациям которые желают объяснить свою позицию или мотивы голосования
8039
теперь слово имеет представитель финляндии
8040
люди во многих странах региона требуют предоставить им право самостоятельно определять свое будущее
8041
в нашей стране также утвердилась реальная политическая открытость на всех уровнях общества
8042
конструкция в которой независимые политики вредны для независимых политиков выглядит максимально странно
8043
именно потому что я являюсь поборником частного сектора я должен признать некоторые суровые истины
8044
да и я у вас давно не был
8045
контроль за экспортом является очень важным элементом политики безопасности нашей страны
8046
мы должны открыто заявить о том что у нас попрежнему нет адекватных решений
8047
эти изменения нашли отражение в нынешнем документе
8048
он был ужасно худ и бледен
8049
микрокредитование играет важную роль в периоды ограниченной выдачи кредитов
8050
многообразие культур это общее наследие человечества
8051
понятно что эти цели будет нереально достичь без адекватного финансирования развития
8052
одновременно еще раз подчеркнем что подобные встречи не могут заменить переговорного процесса
8053
в нем приняли участие представители стран латинской америки и карибского бассейна
8054
она должна также изменить структуру совета безопасности
8055
теперь все могут разойтись по домам и немного отдохнуть
8056
решения принятые советом безопасности в этой связи не содействуют решению проблемы
8057
мы будем осведомлять конференцию по разоружению о ходе работы над проектом кодекса
8058
космическая деятельность расширяется и имеет исключительно важное значение
8059
таким образом мы помогаем другим странам вернуться на путь социальноэкономического развития
8060
город как город
8061
я спешил в дом священника увидеться с марьей ивановной
8062
таков наш ответ
8063
ты мне этого не сказал заметил пугачев у коего лицо омрачилось
8064
это уже достаточно известная и давно решенная задача
8065
принятые меры имели временный непродолжительный эффект изза растущей алчности банкиров
8066
возможность того что конференции удастся улучшить свои методы работы представляется весьма отдаленной
8067
это управомочивающий документ
8068
как мне думается предыдущие параметры не представляют собой неразрешимую загадку
8069
наша страна поддерживает щедрую поддержку оказанную нам некоторыми из наших партнеров
8070
в чернобыле я также видел признаки надежды
8071
и он и попадья выбежали ко мне навстречу
8072
мать у них был новосельцев
8073
ну многие страны в этом зале хотят чтобы проходила содержательная работа
8074
эти государства имеют право на немедленное переизбрание
8075
лишь несколько дней назад четверкой была заложена основа для возобновления переговоров
8076
он имеет все права я не имею никаких
8077
вы как председатель и как друг можете рассчитывать на скромную поддержку чилийской миссии
8078
эстония попрежнему решительно поддерживает принципы римского статута и принцип верховенства права
8079
благодаря тематическому подходу был расширен охват и повышена эффективность оказания помощи
8080
двадцать пять процентов всех молодых парламентариев родом из преимущественно тамильских областей на севере страны
8081
ты со мной
8082
я благодарю посла маклея за его очень глубокое выступление
8083
мы считаем их предложение наиболее приемлемым на сегодняшний день
8084
они вероятно вновь выдвинут здесь сегодня тот же самый ложный довод
8085
финансирование миссии организации объединенных наций в демократической республике конго
8086
поэтому тувалу настоятельно призывает организацию объединенных наций без какихлибо оговорок признать этот вклад
8087
большинство населения планеты ожидает экономического роста процветания и улучшения качества жизни
8088
голенищев не пропускал случая внушать михайлову настоящие понятия об искусстве
8089
я молча сел на краю стола
8090
нами определены новые параметры для ответственности по защите
8091
мы все должны взять обязательство сосредоточиться на реальных проблемах расизме и нетерпимости
8092
пусть этот праздник принесет благословение мусульманскому народу и даст всем мир безопасность и счастье
8093
это должно создать условия для сохранения в совете институциональной памяти и повышения его авторитета
8094
сегодня банки это не учреждения основная функция которых направлять сбережения на цели производительных капиталовложений
8095
вчера мы отмечали международный день солидарности с палестинским народом
8096
сейчас я предоставляю слово постоянному наблюдателю европейского союза
8097
вместе с тем молодое поколение сталкивается с определенными трудностями
8098
ты же умница
8099
это относится практически ко всем в этом зале
8100
мы знаем как важны были для нас поддержка и ободрение со стороны внешних партнеров
8101
одними приговорами трибунал не сможет принести мир и примирение региону
8102
она например предсказала что шаховская выйдет за брентельна
8103
эти реформы осуществлялись и осуществляются многими развивающимися странами включая мою страну
8104
я считаю что будущие сессии комиссии должны уделить определенное время его обсуждению
8105
может в задней части
8106
моя цель всегда начинать заседания комитета вовремя с тем чтобы сэкономить время
8107
сейчас я предоставляю слово господину стуббу
8108
совет безопасности и страны предоставляющие воинские и полицейские контингенты заслушали сообщение господина муле
8109
слово имеет южная африка
8110
катастрофа которая недавно обрушилась на наших японских друзей свидетельствует о жестокости природы
8111
к сожалению возник определенный вакуум в руководстве поскольку новый председатель еще не был избран
8112
я живу как отшельница
8113
мир и процветание остаются пока недостижимыми
8114
такой прирост населения мира представляется действительно феноменальным
8115
что делают соединенные штаты
8116
принять надлежащие меры сказал комендант снимая очки и складывая бумагу
8117
и он не мог в душе не осуждать этого
8118
позиция зимбабве по данному вопросу основана на общей африканской позиции изложенной в эзулвинийском консенсусе
8119
и мы говорили с долли не знала как его назвать
8120
в свое время я подробнее поясню как будет протекать работа комитета на этом этапе
8121
при обновлении программы пользователь не сможет ею пользоваться
8122
с этого дня наша национальная экономика начала претерпевать изменения
8123
наблюдается тенденция забывать о том что речь идет о жизни и смерти людей
8124
в отсутствие договоренности по всеобъемлющей реформе совета мы не должны пренебрегать малым
8125
чтото кольнуло меня в сердце
8126
имеются обнадеживающие признаки
8127
самым важным событием в жизни нашей страны стал начавшийся в июле переходный процесс
8128
а сейчас я предоставляю слово послу индии мехта
8129
текущая сессия взяла многообещающее начало
8130
таким образом мы добились многого
8131
я очень хотел бы поблагодарить посла данона за его вклад на этом форуме
8132
эту практику необходимо объединить с проведением дальнейших неформальных консультаций после распространения проекта доклада
8133
мы заслушали всех кто пожелал выступить по мотивам голосования после голосования
8134
в частности существенную проблему попрежнему представляет собой утечка персонала
8135
степан аркадьич смеялся над этим и любил это
8136
я категорически отвергаю это обвинение
8137
работа с такими коллегами мотивирует и вселяет в меня оптимизм
8138
лицо его было обрызгано прорвавшимися вдруг слезами он взял свою шляпу
8139
я преисполнен решимости продолжать эту конструктивную практику в ходе всего своего председательства
8140
поэтому вы оба можете рассчитывать на полную поддержку испанской делегации
8141
я воображал себя ее рыцарем
8142
к сожалению эти предложения не нашли отражения в тексте
8143
какая же может быть тайна между стивой и мной
8144
что они сделали для выполнения этой резолюции
8145
и я хотел бы лишь задать вопрос алжирскому делегату
8146
сильная кубинская экономика интегрированная в рыночное пространство карибского региона важна для развития этого региона
8147
как всем нам хорошо известно улучшение инфраструктуры позволит обеспечить эффективное предоставление услуг
8148
призываем к укреплению роли существующих многосторонних форумов в сфере международной безопасности и разоружения
8149
тем не менее этих веяний не достаточно
8150
я приду скоро
8151
во всем мире мужчины и женщины умирают такой смертью которую можно было бы предотвратить
8152
он исчез опять не дожидаясь ответа
8153
разве ты доктор
8154
спорт обладает уникальной способностью привлекать мобилизовывать и вдохновлять
8155
огнем дышет полымем пышет
8156
это шестисторонние переговоры
8157
мы также исходим из этой убежденности председательствуя в центральноевропейской и в адриатикоионической инициативах
8158
в большинстве школ имеется школьный санитар или медсестра
8159
мир будет таким каким будет его молодежь мы пожинаем то что посеяли
8160
конференция по разоружению пребывает в застопоренном состоянии уже более десяти лет
8161
не все греет что светит луна светла да без тепла
8162
поэтому мы к сожалению были вынуждены воздержаться при голосовании по нему
8163
они дошли пешком до нанятого дома и осмотрели его
8164
у них отсутствуют почти все необходимые инструменты для решения этой проблемы
8165
и это началось не сейчас так было испокон веков
8166
монтеррейский консенсус сохраняет свое большое значение и должен осуществляться международным сообществом комплексно и незамедлительно
8167
подобное засорение приводит к замедлению работы операционной системы компьютера
8168
во всяком случае сын отцу не судья и в особенности я
8169
мы настоятельно призываем другие делегации поступать так же
8170
такие действия израиля вновь показывают всему миру что он не заинтересован в мире
8171
программное обеспечение установки системы
8172
обеспечение мира в космическом пространстве имеет значение для безопасности развития и процветания всех стран
8173
диалог и взаимодействие на всех направлениях разоружения необходимо продолжать в полную силу
8174
загрузить исходный код программы установки в файловую систему
8175
демократическая республика конго поддерживаем мирные отношения со всеми своими соседями
8176
боливия переживала ситуации подобные тем что складываются сегодня на ближнем востоке
8177
а теперь я приглашаю взять слово делегата казахстана господина мурата нуртлеуова
8178
мы хотели бы поздравить посла лааяву и финляндию с этим объявлением
8179
обе цели достижимы
8180
контейнеры используют части ядра как гостевой операционной системы так и хостовой операционной системы
8181
мы благодарим португалию за эту инициативу
8182
через пять бесконечных минут явилась арина прохоровна
8183
я так давно не плакала
8184
левину нельзя было не согласиться и они разошлись
8185
одним из примеров является злоупотребление технологиями в целях разжигания ненависти и распространения расистских идей
8186
и эта отговорка в деле таком важном рассердила его
8187
кто такая
8188
поставьте лошадь она же тяжелая
8189
ну и разумеется мы полностью солидаризируемся с речью произнесенной ранее представителем европейского союза
8190
проще говоря не взявши старт не доберешься и до финиша
8191
однако как отметил его превосходительство президент науру изменить образ жизни людей не просто
8192
в азии совет подробно рассматривал ситуации в афганистане ираке непале и тиморелешти
8193
в случае перемещения конфиденциальных данных на подобные носители возрастает риск компрометации информации
8194
мир станет лучше когда мы перестанем порицать или обвинять народ
8195
события в ливии преподнесли нам важные уроки
8196
а сейчас слово имеет уважаемая посол египта ее превосходительство посол вафаа бассим
8197
в этой связи я приветствую нового члена нашей семьи наций южный судан
8198
изгнание сил ашшабааб из могадишо было успешным благодаря согласованным усилиям всего международного сообщества
8199
демократические изменения должны происходить изнутри
8200
мирные процессы должны расширять свой охват
8201
мы рассчитываем на работу с вами господин председатель в продвижении конференции в верном направлении
8202
какими бы непреодолимыми ни казались эти трудности мы не должны отчаиваться
8203
да вы самое веселое общество петербурга сказала анна
8204
настало время снять с них это бремя
8205
я убеждена что под их умелым руководством мы проведем плодотворные обсуждения
8206
эта идея отражена в представленных нам сегодня проектах резолюций за что мы благодарны
8207
изменить степень сжатия
8208
подтверждая величие человеческого духа из этого зла родилось благородство
8209
поэтому мы учредили фонд тонга по охране здоровья
8210
обеспечение безопасности за счет сотрудничества и поощрение развития через стабильность стали нашим общим стремлением
8211
степан трофимович сидел в задумчивости и усиленно соображал
8212
многие приложения засоряют операционную систему
8213
хохлатые хохотушки хохотом хохотали
8214
он может специально отключаться изза соображений безопасности локальной корпоративной сети
8215
программы создают множество небольших файлов по всей файловой системе
8216
при передаче данных ему придется использовать либо флешнакопитель либо публичный облачный сервер
8217
установка программного обеспечения занимает какоето время
8218
после удаления или обновления эти файлы остаются
8219
помимо этого как правило удаленный доступ к системе и файлам отсутствует или не настроен
8220
повреждать систему в том числе устанавливать баннерывымогатели
8221
в разрабатываемой технологии взаимодействие между пользователями и приложениями изменится
8222
обновление операционной системы может занимать значительное количество времени
8223
пользователь осуществляет рабочую деятельность на компьютере в облачном рабочем пространстве
8224
он сможет использовать любой другой личный персональный компьютер ноутбук или планшет
8225
это создаст ряд преимуществ повышающих мобильность пользователей системы
8226
для установки обновлений программного обеспечения необходимо завершить работу предыдущей версии программы
8227
персональный компьютер не подключен к интранету
8228
для работы с одинаковыми данными ему не требуется передавать данные между устройствами
8229
очень важно рассмотреть некоторые аспекты того как станут протекать процессы в кластере
8230
в этом облачном пространстве содержатся все документы и программы пользователя
8231
компьютер имеющий подключение к серверам предлагаемой системы
8232
ой не надо подхватывая и сжимая дочурку воскликнула ее мать
8233
впрочем слава богу что все так кончилось
8234
о чем и к чему песня
8235
уух ты
8236
самозванец несколько задумался и сказал вполголоса бог весть
8237
давай с тобой играть ты держи зайца а я возьму куклу
8238
смотрите сюда идут люди
8239
необходимо организовать работу пользовательских приложений в новой кластерной среде
8240
жилижили ни о чем не тужили вдруг труба гроза
8241
мне стыдно что сегодня я не с ним
8242
каким образом пароход без команды оказался идущим на всех парах в океане
8243
генерал покачал головою с видом недоверчивости
8244
сумасшедшая подскочил тимур
8245
и пустое сказала комендантша
8246
тимур и его команда
8247
батюшка сказал мне прощай петр
8248
я вышел вместе со швабриным рассуждая о том что мы слышали
8249
тимур
8250
огонь крикнул вдруг ктото
8251
всётаки слог у современных журналистов сильно отличается от газетчиков советских времён
8252
в первое время совместного житья он и магда были очень осмотрительны
8253
счастливый путь и дай бог вам обоим счастия мы поехали
8254
как настоящая еврейская бабушка сразу же накормила и привезла гостинцев
8255
мундир из тонкого зеленого сукна на семь рублей
8256
что ты так мудрено пишешь сказал он наконец
8257
вы мне дадите сатисфакцию
8258
аркадий гайдар
8259
кланяюсь всем кто вышел отбивать его у мерзких жуликов возомнивших себя его хозяевами
8260
я должен ехать я не могу не ехать
8261
эшелон исчез подошел поезд
8262
тимур взволнован но он крепится
8263
результат налицо
8264
видали и башкирцев и киргизцев авось и от пугачева отсидимся
8265
наши светлые очи не могут тут ничего разобрать
8266
вот сказала она
8267
ты смешон
8268
все готово
8269
вы приехали с вашими родными
8270
жена его им управляла что согласовалось с его беспечностию
8271
остальные все по домам разом
8272
это ты удивилась женя
8273
двое мальчуганов чертили по фанере какойто плакат
8274
что изумился старик
8275
нет не узнал а кто ж он такой
8276
вы еще в опасности рана может открыться
8277
вы ничего не знаете
8278
так так играй оля
8279
с инструментами дорогой сюда не пропускаем
8280
ничего спрыгивая с забора сказала женя я не боюсь
8281
ты дорогой мой не трудись прибавляя ходу и не переставая оборачиваться продолжала она
8282
жениться повторил он
8283
полно старуха прервал отец герасим
8284
взяла тряпку
8285
мать у меня в горах в тайге очень далеко братья в армии сестер нет
8286
где я называю ограничение чиновничьих привелегий популизмом
8287
давно ли из белогорской
8288
и я ее козушку продать хотела
8289
палашка принесла нам наши шпаги
8290
читаю дальше
8291
приехав в оренбург я прямо явился к генералу
8292
я развернул ее и с трепетом прочел следующие строки
8293
мы не шайка и не банда не ватага удальцов мы веселая команда
8294
приехала бабушка из израиля
8295
евгения
8296
василиса егоровна дай мне ключ от анбара
8297
негодная девчонка
8298
он наклонил голову и вежливо ей ответил я не прячусь
8299
ольга играла на аккордеоне
8300
все спокойны значит и я спокоен тоже
8301
напрасно
8302
человек также повидимому увидал нас и начал размахивать руками
8303
не говори с ним много савельич сказала она
8304
благословитьто ее некому
8305
нельзя вздохнула повторяя слова тимура женя
8306
он трусил перед ним а на меня поглядывал с недоверчивостию
8307
а они она показала на товарищей
8308
но нет
8309
пора сказал тимур
8310
какую тебе квартиру оставайся у меня
8311
но это все про летчиков а о танкистах я такой хорошей песни не знаю
8312
к тебе навстречу
8313
тимур вас ограбил
8314
совсем не плохой но вы очень хорошо играете и поете
8315
другая часть загружена максимально и выполняемые процессы тормозят
8316
будь спокоен отряхиваясь от раздумья сказала тимуру ольга
8317
через забор обиделся человек
8318
у голубей рогов не бывает
8319
собрались мальчишки их было уже много двадцать тридцать
8320
это большая потеря для европейской цивилизации и всё такое но как же это красиво
8321
тише прервал меня пугачев
8322
как мимолетное виденье
8323
наконец пришли разведчики
8324
ольга положила на стол полученную ночью телеграмму и вышла
8325
дай ему мой заячий тулуп
8326
добро сказал я прерывая спор
8327
стой сумасшедшая собака крикнул тимур
8328
я беру на себя устроить ваше состояние
8329
так ты женат сказал я швабрину готовяся его растерзать
8330
я у вас ничего не взяла
8331
это такое международное слово
8332
ольга совсем не злая у нее такой характер
8333
ты едешь в оренбург служить под его начальством
8334
позвольте спросить кто вы таковы
8335
что это с тобою сделалось спросил изумленный комендант
8336
а я одна продолжала женщина
8337
плечи ее вздрагивали
8338
эй не балуй а то дам по шее
8339
осушиться нет благодарю вас мне не надо благодарю вас
8340
только человек с урала может в два часа ночи угрожать прийти в москву
8341
она туже перевязала косынкой волосы
8342
гейка и коля попали в засаду
8343
пустите черти раздался чейто плачущий голос
8344
инстанс пользовательского приложения
8345
прочитай что сейчас я получил
8346
как не задуматься отвечал я ему
8347
с этим словом он повернул домой а швабрин и я остались наедине
8348
содержание письма было следующее
8349
что заутра мне доброму молодцу в допрос идти
8350
я батюшка потом
8351
знаешь ли бездельник чего ты достоин
8352
важного покамест еще ничего не вижу
8353
зачем я не знаю
8354
куда вы сказал иван игнатьич догоняя меня
8355
а с кем это мой батюшка ты ссорился
8356
он бывший партизан и он немного не в себе
8357
ну если бы еще мне было лет сорок или хотя бы тридцать
8358
это что же такое переворачивая пакет и оглядывая разинувших рты ребят спросил квакин
8359
я с охотой исполнил его желание
8360
девочки давайте в воду прыгнем
8361
и я твоя тоже
8362
куда там
8363
кажется не должно бы отвечал иван кузмич
8364
оля ваш отец командир да
8365
скажи не знаешь ли где дорога
8366
покажи какая тебя вчера обожгла крапива
8367
а это и она ткнула пальцем на красную звезду
8368
кто же я таков по твоему разумению
8369
неизвестность о судьбе марьи ивановны пуще всего меня мучила
8370
я непременно хотел с ним помириться и не знал с чего начать
8371
бывало что и дрались
8372
кто из моих людей смеет обижать сироту закричал он
8373
хозяйка еще с утра уехала в деревню гостить к брату
8374
ветер между тем час от часу становился сильнее
8375
в кабинете доктора еще горел свет
8376
я и так без цветов с вами поеду
8377
я еду в белогорскую крепость
8378
слышны были только голоса пусти оставь не лезь
8379
мне сейчас тяжело мне невесело
8380
ольга была задумчива
8381
но вот калитка
8382
мне с тобой разговаривать некогда
8383
за сущую безделицу за песенку василиса егоровна
8384
и наконец низкий баритон запел
8385
василиса егоровна прехрабрая дама заметил важно швабрин
8386
примите господин министр уверение в совершеннейшем к вам почтении
8387
в будке этой тимур и симаков пробыли недолго
8388
что же ольга а я не человек что ли
8389
вы на нее не сердитесь негромко сказала ольге женщина
8390
тут иван игнатьич заметил что проговорился и закусил язык
8391
я остановился в трактире
8392
тимур поднял голову
8393
передача больших объемов данных между филиалами организации занимает значительное время
8394
план на три дня в вильнюсе оказался норм
8395
и здесь я вчера обожгла себе руку
8396
в данной работе стоит исключительно задача оркестрации а не распараллеливания приложений
8397
я все утро по лесу да по оврагам сама скакала
8398
нет брат ты еще до вечера настучишься
8399
жители начали присягать
8400
я взглянул наискось на наперсников самозванца
8401
да
8402
хороша ошибка
8403
извините я не кошка
8404
я твоя сестра
8405
вот так это будет еще лучше
8406
ну прыгнули прыгнули
8407
разработать технологию оркестрации и поддержки пользовательских приложений в серверной среде
8408
в первых вагонах были красноармейцы
8409
ох батюшка ты мой петр андреич отвечал он
8410
он окинул взглядом товарищей улыбнулся и сказал я стою я смотрю
8411
она просто играет с моей девчуркой
8412
по встревоженному лицу жени женщина угадала что вошедшая в сад ольга недовольна
8413
попадья расхлопоталась
8414
гейка пробормотал он поднимая лицо ты откуда оттуда прошипел гейка
8415
оркестрация необходима для решения ситуации когда часть хостов простаивают и не загружены
8416
я благодарил савельича и лег спать в одной комнате с зуриным
8417
этото я знаю
8418
понятно усмехнулась ольга
8419
посмотрим посмотрим сказал он
8420
и им тоже закричали ура
8421
оля уйди не глядя на сестру ответила ольга
8422
об этом мы еще успеем потолковать
8423
благодаря повсеместному ускорению локальных сетей сетей провайдеров магистралей и сетевого оборудования
8424
женя сидела дома