diff --git "a/log/greedy_search/recogs-test-greedy_search-epoch-30-avg-24-context-2-max-sym-per-frame-1.txt" "b/log/greedy_search/recogs-test-greedy_search-epoch-30-avg-24-context-2-max-sym-per-frame-1.txt" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/log/greedy_search/recogs-test-greedy_search-epoch-30-avg-24-context-2-max-sym-per-frame-1.txt" @@ -0,0 +1,30000 @@ +ref=['很', '难', '这', '道', '题', '就', '会', '比', '较', '难', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '一', '个', '既', '然', '欧', '洲', '可', '以', '这', '么', '写', '那', '美', '国', '呢', 'AMERICA', '美', '国', '你', '应', '该', '知', '道', '吧', 'AMERICA', '懂', '吧', '美', '国'] +hyp=['很', '难', '这', '道', '题', '就', '会', '比', '较', '难', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '一', '个', '既', '上', '欧', '洲', '可', '以', '这', '么', '写', '那', '美', '国', '呢', 'AMERICA', '美', '国', '你', '应', '该', '知', '道', '吧', 'AMERICA', '懂', '吧', '美', '国'] +ref=['不', '要', '急', '把', '句', '子', '看', '清', '楚', '我', '们', '以', '做', '对', '为', '目', '的', '不'] +hyp=['不', '要', '急', '把', '句', '子', '看', '清', '楚', '我', '们', '以', '作', '对', '为', '目', '的', '部'] +ref=['啊', '老', '师', '说', '今', '天', '因', '为', '就', '是', '啊', '网', '络', '的', '问', '题', '可', '能', '老', '师', '就', '是', '不', '能', '特', '别', '清', '楚', '的', '听', '到', '你', '读', '然', '后', '所', '以', '老', '师', '的', '话', '就', '尽', '量', '多', '多', '帮', '你', '重', '复', '几', '遍', '这', '个', '发', '音', '啊', '咱', '们', '重', '复', '几', '遍'] +hyp=['啊', '老', '师', '说', '今', '天', '因', '为', '就', '是', '啊', '网', '络', '的', '问', '题', '可', '能', '老', '师', '就', '是', '不', '能', '特', '别', '清', '楚', '的', '听', '到', '你', '读', '然', '后', '所', '以', '老', '师', '的', '话', '就', '尽', '量', '多', '帮', '你', '重', '复', '几', '遍', '这', '个', '发', '音', '啊', '咱', '们', '重', '复', '几', '遍'] +ref=['前', '面', '后', '面', '最', '后', '中', '间', '都', '可', '以', 'WHICH', '的', '话', '第', '一', '个', '区', '别', '就', '是', '只', '能', '在', '句', '中', '或', '句', '末', '不', '能', '一', '开', '头', '就', '用', 'WHICH', '的', '所', '以', '碰', '到', '选', '择', '题', '的', '时', '候', '底', '下', '我', '们', '有', '一', '个', '选', '择', '题'] +hyp=['前', '面', '后', '面', '最', '后', '中', '间', '都', '可', '以', 'WHICH', '的', '话', '第', '一', '个', '区', '别', '就', '是', '只', '能', '在', '句', '中', '和', '句', '末', '不', '能', '一', '开', '头', '就', '用', 'WHICH', '的', '所', '以', '碰', '到', '选', '择', '题', '的', '时', '候', '底', '下', '我', '们', '有', '一', '个', '选', '择', '题'] +ref=['知', '道', '吗', '对', 'WHAT', 'ARE', '也', '可', '以', '就', '像', '你', '说', '嗯', '哪', '里', '你', '可', '以', '说', 'WHAT', 'PLACE', 'IS', 'HERE', 'DID', 'YOU', 'DID', '再', '加'] +hyp=['知', '道', '吗', '对', 'WHAT', 'TIME', '也', '可', '以', '就', '像', '你', '说', '呃', '哪', '里', '你', '可', '以', '说', 'WHAT', 'PLACES', '一', '样', 'DID', 'YOU', 'DID', '在', '这'] +ref=['对', '那', '动', '词', '我', '们', '首', '先', '本', '身', '一', '个', '句', '子', '是', '有', '一', '个', '谓', '语', '动', '词', '那', '那', '个', '谓', '语', '动', '词', '该', '是', '什', '么', '时', '态', '是', '什', '么', '时', '态', '只', '不', '过', '出', '现', '了', '第', '二', '个', '动', '词', '我', '们', '是', '不', '要', '用', '非', '谓', '语', '形', '式', '对', '吧'] +hyp=['对', '那', '动', '词', '我', '们', '首', '先', '本', '身', '一', '个', '句', '子', '是', '有', '一', '个', '谓', '语', '动', '词', '那', '那', '个', '谓', '语', '动', '词', '该', '是', '什', '么', '时', '态', '是', '什', '么', '时', '态', '只', '不', '过', '出', '现', '了', '第', '二', '个', '动', '词', '我', '们', '是', '不', '是', '要', '用', '非', '谓', '语', '形', '式', '对', '吧'] +ref=['打', '电', '话', '联', '系', '他', '们', '那', '这', '个', '时', '候', '的', '话', '肯', '定', '不', '可', '能', '就', '是', '先', '把', '他', '都', '叫', '到', '家', '里', '来', '然', '后', '我', '们', '来', '谈', '一', '下', '吧', '这', '个', '时', '候', '的', '话', '是', '不', '是', '靠', '我', '们', '主', '观', '推', '断', '的', '话', '可', '以', '选'] +hyp=['打', '电', '话', '联', '系', '他', '们', '那', '这', '个', '时', '候', '的', '话', '肯', '定', '不', '可', '能', '就', '是', '先', '把', '它', '们', '都', '叫', '到', '家', '里', '来', '然', '后', '我', '们', '来', '谈', '一', '下', '吧', '这', '个', '时', '候', '的', '话', '是', '不', '是', '从', '我', '们', '主', '观', '推', '断', '的', '话', '可', '以', '选'] +ref=['你', '说', '我', '在', '一', '个', '我', '在', '一', '个', '大', '公', '司', '工', '作', 'I', 'WORK', 'IM', 'I', 'AM', 'WORKING', 'AT', 'A', 'BIG'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '在', '一', '个', '我', '在', '一', '个', '大', '公', '司', '工', '作', 'I', 'WORK', 'I', 'AM', 'WORKING', 'AT', 'A', 'BIG'] +ref=['我', '们', '把', '巧', '克', '力', '块', '对', '它', '叫', '柱', '状', '图', '对', '就', '是', '条', '形', '图', '啊', '就', '是', '你', '们', '学', '的', '那', '个', '条', '形', '图', '也', '就', '是', '下', '面', '这', '个', '图', '那'] +hyp=['我', '们', '把', '巧', '克', '力', '一', '块', '对', '它', '叫', '注', '重', '对', '就', '是', '调', '形', '图', '就', '是', '你', '们', '学', '的', '那', '个', '调', '形', '图', '也', '就', '是', '下', '面', '这', '个', '图', '那'] +ref=['例', '句', 'TRY', 'HARD', 'AS', 'HE', 'WILL', 'HE', 'NEVER', 'SEEMS', 'ABLE', 'TO', 'DO', 'THE', 'WORK', 'SATISFACTORY', '就', '是', '满', '意', '满', '意', '的', '副', '词'] +hyp=['例', '句', 'TRY', 'HARD', 'AS', 'HE', 'WILL', 'HE', 'NEVER', 'SEEMS', 'ABLE', 'TO', 'DO', 'THE', 'WORKS', 'SATISFACTORY', '就', '是', '满', '意', '满', '意', '的', '副', '词'] +ref=['题', '目', '唉', '第', '一', '种', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '图', '片', '哈', '说', '孩', '子', '们', '正', '在', '吃', '西', '瓜', '呢', '那', '他', '吃', '西', '瓜', '和', '吃', '是', '什', '么', '关', '系', '呢'] +hyp=['题', '目', '那', '第', '一', '个', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '图', '片', '哈', '说', '孩', '子', '们', '正', '在', '吃', '西', '瓜', '呢', '那', '他', '吃', '西', '瓜', '和', '吃', '是', '什', '么', '关', '系', '呢'] +ref=['你', '可', '能', '诶', '或', '者', '是', '能', '的', '这', '样', '一', '种', '推', '测', '事', '情', '时', '候', '时', 'MY', 'FATHER', 'BEGON', 'TO', 'STUDY', 'COMPUTER', 'AT', 'THE', 'AGE', 'OF', 'SIXTY', 'SO', 'TAHT', 'HE', 'MIGHT', 'KEEP', 'FLAME', 'WITH', 'TIMES'] +hyp=['嗯', '可', '能', '啊', '或', '者', '是', '能', '的', '这', '样', '一', '种', '最', '多', '的', '事', '情', '是', '不', '是', 'MY', 'FATHER', 'BEGIN', 'TO', 'START', 'COMPUTER', 'AS', 'THE', 'AS', 'AS', 'OF', 'SIXTY', 'SO', 'THAT', 'IN', 'MIGHT', 'KEEP', 'UP', 'WITH', 'TIMES'] +ref=['嗯', '可', '以', '的', '好', '主', '谓', '双', '宾', '结', '构', '如', '果', '是', '双', '宾', '语', '应', '该', '怎', '么', '办', '嗯'] +hyp=['嗯', '可', '以', '的', '好', '主', '谓', '双', '宾', '结', '构', '如', '果', '是', '双', '宾', '语', '应', '该', '怎', '么', '办', '嗯'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '是', 'PAINT', 'THE', 'DOOR', 'RED', '就', '是', '把', '门', '漆', '成', '红', '色', '的', '意', '思', '啊', 'MAKE', '就', '不', '要', '不', '要', '加', '这', '个', '了', '啊', '就', '这', '没', '有', '没', '有', '这', '个', 'MAKE', '在', '这', '儿', '没', '什', '么', '用'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '是', 'PAINT', 'THE', 'DOOR', 'RED', '就', '是', '把', '门', '漆', '成', '红', '色', '的', '意', '思', '啊', 'MAKE', '就', '不', '要', '不', '要', '加', '这', '个', '了', '啊', '就', '就', '没', '有', '没', '有', '这', '个', 'MAKE', '在', '这', '儿', '没', '什', '么', '用'] +ref=['也', '可', '以', 'MANY', 'MANY', '我', '们', '翻', '到', '第', '五', '页', 'MANY', 'MUCH', 'FEW', 'A', 'FEW', 'LITTLE', 'A', 'LITTLE', '这', '个', '部', '分', '还', '是', '比', '较', '好', '理', '解', '的'] +hyp=['应', '该', '可', '以', 'MANY', 'MANY', '我', '们', '翻', '到', '第', '五', '页', 'MANY', 'MUCH', 'FEW', 'A', 'FEW', 'LITTLE', 'A', 'LITTLE', '这', '个', '部', '分', '还', '是', '比', '较', '好', '理', '解', '的'] +ref=['嗯', '有', '有', '两', '个', '原', '因', '第', '一', '个', '人', '家', 'GO', 'TO', 'DANCE', '这', '个', '短', '语', '你', '不', '能', '用', '因', '为', '它', '是', '一', '个'] +hyp=['呃', '有', '有', '两', '个', '原', '因', '第', '一', '个', '首', '先', 'GO', 'TO', 'DEATH', '这', '个', '短', '语', '你', '不', '能', '用', '因', '为', '它', '是', '一', '个'] +ref=['然', '后', '比', '如', '说', '这', '种', '的', '话', '就', '是', 'I', '把', 'B', '提', '前', '然', '后', 'GOING', 'TO', '这', '样', '的', '然', '后', '这', '三', '个', '都', '是', '比', '较', '简', '单', '的', '但', '是', '有', '一', '点', '是', '要', '跟', '你', '说', '的', '就', '是', 'SHALL', '怎', '么', '用'] +hyp=['然', '后', '比', '如', '说', '这', '种', '的', '话', '就', '是', 'ARE', '把', 'BE', '提', '前', '然', '后', 'GOING', 'TO', '这', '样', '的', '然', '后', '这', '三', '个', '都', '是', '比', '较', '简', '单', '的', '但', '是', '有', '一', '点', '是', '要', '跟', '你', '说', '的', '就', '是', 'SHALL', '怎', '么', '用'] +ref=['还', '有', '这', '个', '存', '在', '状', '态', '类', 'O', 'K', '比', '如', '说', '呃', '这', '儿', '呃', '始', '终', '是', '一', '个'] +hyp=['还', '有', '这', '个', '存', '在', '状', '态', '类', 'O', 'K', '比', '如', '��', '呃', '这', '呃', '始', '终', '是', '一', '个'] +ref=['好', '老', '师', '告', '诉', '你', '啊', '老', '师', '备', '课', '的', '时', '候', '是', '怎', '么', '做', '这', '篇', '文', '章', '的', '啊', '怎', '么', '做', '这', '篇', '文', '章', '的', '首', '先', '啊', '快', '速', '的', '做', '啊', '老', '师', '看', '了', '一', '眼', '老', '师', '直', '接', '看', '着', '题', '然', '后', '做', '的', '啊'] +hyp=['好', '老', '师', '告', '诉', '你', '啊', '老', '师', '备', '课', '的', '时', '候', '是', '怎', '么', '做', '这', '篇', '文', '章', '的', '啊', '怎', '么', '做', '这', '篇', '文', '章', '呢', '首', '先', '啊', '快', '速', '地', '做', '啊', '老', '师', '看', '了', '一', '眼', '老', '师', '直', '接', '看', '着', '题', '然', '后', '做', '答', '案'] +ref=['然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '否', '定', '回', '答', '否', '定', '回', '答', 'NEED', '否', '定', '回', '答', '就', '正', '常', '的', 'NOYOU', 'NEEDNT', '或', '者', 'NOYOU', 'DONT', 'HAVE', 'TO'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '否', '定', '回', '答', '否', '定', '回', '答', 'NEED', '否', '定', '回', '答', '就', '是', '正', '常', '的', 'NO', 'YOU', 'NEEDNT', '或', '者', 'NO', 'YOU', 'DONT', 'HAVE', 'TO'] +ref=['或', '者', '说', '我', '上', '个', '星', '期', '一', '直', '在', '干', '些', '什', '么', '事', '情', '的', '时', '候', '或', '者', '它', '这', '个', '直', '接', '就', '考', '你', '进', '行', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '时', '候', '唉', '你', '用', 'WHEN', '的', '话', '会', '比', '较', '方', '便', '一', '些', '除', '非', '你', '遇', '到', '这', '种'] +hyp=['或', '者', '说', '我', '上', '个', '星', '期', '一', '直', '在', '干', '些', '什', '么', '事', '情', '的', '时', '候', '或', '者', '它', '这', '个', '直', '接', '就', '考', '你', '进', '行', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '时', '候', '哎', '用', 'WHEN', '的', '话', '会', '比', '较', '方', '便', '一', '些', '除', '非', '你', '遇', '到', '这', '种'] +ref=['想', '一', '下', '主', '语', '从', '句', '是', '什', '么', '然', '后', '教', '学', '目', '标', '是', '第', '一', '个', '掌', '握', '主', '语', '从', '句', '的', '用', '法', '然', '后', '能', '够', '解', '决', '下', '面', '这', '类', '试', '题'] +hyp=['想', '一', '下', '主', '语', '从', '句', '是', '什', '么', '然', '后', '教', '学', '目', '标', '是', '第', '一', '个', '掌', '握', '主', '语', '从', '句', '的', '用', '法', '然', '后', '能', '够', '解', '决', '下', '面', '这', '类', '试', '题'] +ref=['就', '是', 'BE', 'USED', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '是', '被', '用', '来', '做', '某', '事'] +hyp=['就', '是', 'BE', 'USED', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '是', '被', '用', '来', '做', '某', '事'] +ref=['嗯', '好', '啊', '它', '这', '一', '个', '翻', '译', '但', '横', '线', '跑', '到', '上', '一', '页', '去', '了', '不', '要', '在', '阳', '光', '下', '躺', '太', '久', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['嗯', '好', '啊', '它', '这', '一', '个', '翻', '译', '在', '横', '线', '跑', '上', '一', '页', '去', '不', '要', '在', '阳', '光', '下', '躺', '太', '久', '怎', '么', '说'] +ref=['听', '得', '见', '吗', '刚', '才', '网', '坏', '掉', '了', '这', '边', '题', '都', '看', '了', '吗', '咱', '们', '继', '续', '来'] +hyp=['听', '得', '见', '吗', '刚', '才', '网', '坏', '掉', '了', '你', '这', '边', '题', '都', '看', '了', '吗'] +ref=['好', '就', '这', '个', '部', '分', '咱', '们', '就', '完', '成', '了', '好', '吧', '回', '过', '头', '来', '看', '看', '刚', '刚', '我', '们', '没', '有', '念', '对', '的', '那', '些', '词', '就', '是', '写', '的', '话', '呢', '其', '实', '是', '都', '能', '写', '出', '来', '但', '是'] +hyp=['好', '行', '这', '个', '部', '分', '咱', '们', '就', '完', '成', '了', '好', '我', '们', '回', '过', '头', '来', '看', '看', '刚', '刚', '我', '们', '没', '有', '面', '对', '的', '哪', '些', '词', '就', '是', '写', '的', '话', '呢', '其', '实', '是', '都', '能', '写', '出', '来', '但', '是'] +ref=['对', '就', '是', '最', '后', '的', '结', '尾', '的', '时', '间', '状', '语', '就', '我', '刚', '才', '昨', '天', '刚', '刚', '说', '的', 'YESTERDAY', '一', '样', '', '然', '后', '第', '三', '个', '啊', 'THE', 'HE', 'LEAVE', 'ANY', 'MESSAGE', 'FOR', 'ME'] +hyp=['对', '不', '对', '就', '是', '最', '后', '的', '结', '尾', '的', '时', '间', '状', '语', '就', '我', '刚', '才', '昨', '天', '刚', '刚', '说', '的', 'YESTERDAY', '一', '样', '然', '后', '第', '三', '个', '啊', 'HE', 'LIVE', 'ANY', 'MESSAGE', 'FOR', 'ME'] +ref=['遍', '及', '就', '是', '在', '在', '各', '处', '在', '哪', '哪', '哪', '儿', '的', '各', '个', '地', '方'] +hyp=['遍', '及', '就', '是', '在', '在', '各', '处', '在', '哪', '哪', '的', '各', '个', '地', '方'] +ref=['THAT', '哎', '呀', 'SO', 'THAT', '句', '型', 'SO', 'THAT', '句', '型', '是', '啥', '意', '思', '呢', '是', '如', '此'] +hyp=['THAT', '哎', '呀', 'SO', 'THAT', '的', '句', '型', 'SO', 'THAT', '的', '句', '型', '是', '啥', '意', '思', '呢', '是', '如', '此'] +ref=['看', '一', '下', '啊', '是', '不', '是', '好', '多', '不', '认', '识', '啊'] +hyp=['看', '一', '下', '是', '不', '是', '好', '多', '不', '认', '识', '啊'] +ref=['嗯', '很', '好', 'AN', 'EXCITING', 'FILM', '一', '部', '令', '人', '兴', '奋', '的', '这', '个', '电', '影', '你', '们', '现', '在', '有', '没', '有', '理', '解', '它', '它', '俩', '它', '们', '两', '个', '之', '间', '的', '区', '别'] +hyp=['嗯', '很', '好', 'AN', 'EXCITING', 'FILM', '一', '部', '令', '人', '兴', '奋', '的', '这', '个', '电', '影', '现', '在', '有', '没', '有', '理', '解', '它', '它', '俩', '它', '们', '两', '个', '之', '间', '的', '区', '别'] +ref=['哇', '哦', '这', '么', '聪', '明', '的', '吗', '好', '吧', '讲', '一', '遍', '就', '懂', '了', '老', '师', '最', '喜', '欢', '这', '样', '的', '学', '生', '可', '能', '嗯', '第', '九', '题', '看', '一', '下', '第', '九', '题', '吧'] +hyp=['哦', '这', '么', '聪', '明', '吧', '好', '吧', '讲', '一', '遍', '就', '懂', '了', '老', '师', '最', '喜', '欢', '这', '样', '的', '学', '生', '可', '能', '嗯', '第', '九', '题', '看', '一', '下', '第', '九', '题', '吧'] +ref=['主', '要', '这', '节', '课', '因', '为', '这', '里', '有', '很', '多', '题', '目', '所', '以', '是', '你', '先', '选', '然', '后', '我', '根', '据', '你', '的', '答', '案', '我', '稍', '微', '讲', '解', '一', '下', '有', '不', '懂', '的', '地', '方', '问', '我', '然', '后', '我', '再', '归', '纳'] +hyp=['主', '要', '这', '节', '课', '因', '为', '这', '里', '有', '很', '多', '题', '目', '所', '以', '是', '你', '先', '选', '然', '后', '我', '根', '据', '你', '的', '答', '案', '我', '稍', '微', '讲', '解', '一', '下', '有', '不', '懂', '的', '地', '方', '问', '我', '然', '后', '我', '再', '归', '纳'] +ref=['这', '个', '懂', '了', '吗', '那', '回', '去', '以', '后', '就', '把', '第', '二', '十', '四', '题', '和', '二', '十', '六', '题', '再', '多', '看', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '懂', '了', '吗', '那', '回', '去', '以', '后', '就', '把', '第', '二', '十', '四', '题', '和', '二', '十', '六', '题', '再', '多', '看', '一', '下'] +ref=['它', '要', '它', '跟', 'WHICH', '的', '用', '法', '差', '不', '多', '只', '不', '过', '它', '比', 'WHICH', '的', '呃', '位', '置', '要', '灵', '活', '所', '以', '它', '如', '果', 'WHICH', '被', '排', '了', '的', '话', '它', '也', '被', '排', '了'] +hyp=['它', '要', '它', '跟', 'WHICH', '的', '用', '法', '差', '不', '多', '只', '不', '过', '它', '比', 'WHICH', '的', '呃', '位', '置', '要', '灵', '活', '所', '以', '它', '如', '果', 'WHICH', '被', '排', '的', '话', '它', '也', '被', '排', '了'] +ref=['ABOUT', 'TWENTY', 'PUPILS', 'STUDY', 'MUSIC', 'HERE', '就', '是', '大', '约', '有', '二', '十', '二', '十', '个', '学', '小', '学', '生', '这', '地', '方', '特', '定', '指', '小', '学', '生', 'PUPIL', '好'] +hyp=['ABOUT', 'TWENTY', 'PUPILS', 'STUDY', 'MUSIC', 'HERE', '就', '是', '大', '约', '有', '二', '十', '二', '十', '个', '学', '小', '学', '生', '这', '个', '就', '特', '定', '指', '小', '学', '生', 'PUPIL', '好'] +ref=['嗯', '它', '们', '都', '可', '以', '表', '示', '这', '个', '方', '位', '然', '后', 'IN', 'ON', 'TO', '我', '们', '就', '我', '们', '看', '这', '个', '图', '你', '有', '什', '么', '想', '法', '吗', '很', '形', '象', '的', '其', '实'] +hyp=['嗯', '它', '们', '都', '可', '以', '表', '示', '这', '个', '方', '位', '然', '后', 'IN', 'ON', 'TO', '我', '们', '就', '我', '们', '看', '这', '个', '图', '你', '有', '什', '么', '想', '法', '吗', '很', '形', '象', '的', '其', '实'] +ref=['把', '它', '等', '价', '变', '化', '这', '就', '是', '这', '个', '第', '一', '问', '第', '一', '问', '我', '讲', '完', '之', '后', '然', '后', '你', '自', '己', '想', '一', '下', '想', '一', '下', '给', '我', '讲', '一', '下', '讲', '完', '之', '后', '我', '下', '课', '可', '以', '吧'] +hyp=['把', '它', '等', '价', '变', '化', '这', '就', '是', '这', '个', '第', '一', '问', '第', '一', '问', '我', '讲', '完', '之', '后', '然', '后', '你', '自', '己', '想', '一', '下', '想', '一', '下', '给', '我', '讲', '一', '下', '讲', '完', '之', '后', '我', '们', '下', '课', '可', '以'] +ref=['对', '呀', '形', '容', '词', '修', '饰', '名', '词', '哎', '对', '形', '容', '词', '修', '饰', '名', '词', '放', '在', '前', '面', '哪', '个', '是', '形', '容', '词'] +hyp=['对', '呀', '形', '容', '词', '修', '饰', '名', '词', '诶', '对', '形', '容', '词', '修', '饰', '名', '词', '放', '在', '前', '面', '哪', '个', '是', '形', '容', '词'] +ref=['呃', '以', '及', '后', '面', '的', '名', '词', '因', '为', '我', '们', '呃', '因', '为', '呃', '就', '是', '第', '一', '个', '一', '个', '简', '一', '个', '简', '单', '的', '推', '导', '一', '个', '拓', '拓', '展'] +hyp=['呃', '以', '及', '后', '面', '的', '名', '词', '因', '为', '我', '们', '呃', '因', '为', '呃', '就', '是', '第', '一', '个', '一', '个', '简', '呃', '一', '个', '简', '单', '的', '推', '导', '一', '个', '拓', '展'] +ref=['YOU', 'CAN', 'I', '这', '个', '很', '重', '要', '这', '个', '如', '果', '你', '不', '一', '嗯', '不', '知', '道', '的', '话', '你', '继', '续', '往', '后', '看'] +hyp=['这', '个', '很', '重', '要', '这', '个', '如', '果', '你', '不', '意', '你', '不', '知', '道', '的', '话', '你', '继', '续', '往', '后', '看'] +ref=['那', '如', '果', '我', '身', '体', '不', '好', '我', '有', '疾', '病', '的', '话', '我', '要', '申', '请', '去', '就', '是', '认', '证', '我', '就', '是', '体', '质', '存', '在', '一', '些', '缺', '陷', '然', '后', '我', '就', '去', '上', '那', '个', '保', '健', '课'] +hyp=['那', '如', '果', '我', '身', '体', '不', '好', '我', '有', '疾', '病', '的', '话', '我', '要', '申', '请', '去', '就', '是', '认', '真', '我', '就', '是', '体', '质', '存', '在', '一', '些', '缺', '陷', '然', '后', '我', '就', '去', '上', '那', '个', '保', '健', '课'] +ref=['所', '以', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '就', '用', '的', '是', 'WILL', 'YOU', '来', '反', '问', '表', '示', '询', '问', '对', '方', '是', '否', '会', '同', '意', '而', '对', '方', '是', '不', '参', '与', '其', '中', '的'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '就', '用', '的', '是', 'WILL', 'YOU', '来', '反', '问', '表', '示', '询', '问', '对', '方', '是', '否', '会', '同', '意', '而', '对', '方', '是', '不', '参', '与', '其', '中', '的'] +ref=['对', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '肯', '定', '句', '应', '该', '是', '什', '么', '呢', '是', '不', '应', '该', '是', 'YOU', 'HAVE', 'SEEN', 'HOW', '什', '么', 'THEY', 'BACK', 'FOR', 'SWEET', 'FOOD', 'IN', 'THE', 'ZOO'] +hyp=['对', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '肯', '定', '句', '应', '该', '是', '什', '么', '呢', '是', '不', '是', '应', '该', '是', 'YOU', 'HAVE', 'SEEN', 'HOW', '什', '么', 'THEY', 'BACK', 'FOR', 'SWEETS', 'AND', 'FOOD', 'IN', 'THE', 'ZOO'] +ref=['对', '呀', '写', '上', '呀', '不', '然', '你', '看', '你', '这', '节', '课', '学', '的', '这', '么', '多', '生', '词', '回', '头', '又', '忘', '了'] +hyp=['对', '呀', '写', '上', '呀', '不', '然', '你', '看', '你', '这', '节', '课', '学', '了', '这', '么', '多', '生', '词', '你', '回', '来', '又', '忘', '了'] +ref=['好', '这', '第', '一', '人', '称', '的', '哈', '我', '们', '接', '着', '补', '充', '主', '语', '的', '话', '如', '果', '第', '一', '人', '称', '是', '复', '数', '的', '话', '表', '我', '们', '的', '话', '怎', '么', '写', '表', '我', '们'] +hyp=['好', '这', '是', '第', '一', '人', '称', '的', '哈', '我', '们', '接', '着', '补', '充', '主', '语', '的', '话', '如', '果', '第', '一', '人', '称', '是', '复', '数', '的', '话', '表', '我', '们', '的', '话', '怎', '么', '写', '表', '我', '们'] +ref=['唉', '到', '接', '下', '来', '的', '一', '整', '天', '这', '个', '时', '间', '段', '中', '他', '一', '直', '在', '粉', '刷', '墙', '这', '么', '一', '个', '延', '续', '性', '的', '动', '作', '所', '以', '用', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时'] +hyp=['呃', '到', '接', '下', '来', '的', '一', '整', '天', '这', '个', '时', '间', '段', '中', '他', '一', '直', '在', '粉', '刷', '墙', '这', '么', '一', '个', '延', '续', '性', '的', '动', '作', '所', '以', '用', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时'] +ref=['BE', '动', '词', '的', '适', '当', '形', '式', '就', '是', '对', '于', '它', '的', '一', '个', '否', '定', '好', '吧', '把', '这', '个', '呢', '因', '为', '它', '这', '个', '是', '反', '意', '疑', '问', '句', '好', '吧', '就', '是', '把', '它', '是', '这', 'IS', '换', '成', 'ISNT', '然', '后', 'THERE'] +hyp=['BE', '动', '词', '的', '适', '当', '形', '式', '就', '是', '对', '于', '它', '的', '一', '个', '否', '定', '好', '吧', '把', '这', '个', '呢', '因', '为', '它', '这', '个', '是', '反', '义', '疑', '问', '句', '好', '吧', '就', '是', '把', '它', '这', '个', 'IS', '换', '成', 'ISNT', '然', '后', 'WILL'] +ref=['最', '后', '一', '句', '话', '是', '这', '个', '意', '思', '嗯', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '我', '再', '看', '最', '后', '一', '篇', '先', '暂', '时', '不', '做', '吧'] +hyp=['最', '后', '一', '句', '话', '是', '这', '个', '意', '思', '嗯', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '我', '再', '看', '最', '后', '一', '篇', '先', '暂', '时', '不', '做', '吧'] +ref=['非', '常', '棒', '三', '个', '小', '时', '所', '以', '现', '在', '的', '时', '间', '是', '三', '个', '小', '时', '速', '度', '呢', '是', 'X', '减', '去', '二', '十', '五', '那', '么', '现', '在', '的', '话', '我', '们', '列', '方', '程'] +hyp=['非', '常', '棒', '三', '个', '小', '时', '所', '以', '现', '在', '的', '时', '间', '是', '三', '个', '小', '时', '速', '度', '呢', '是', 'X', '减', '去', '二', '十', '五', '那', '么', '现', '在', '的', '话', '我', '们', '这', '个', '方', '程', '就', '出', '来', '了'] +ref=['呃', '不', '恰', '当', '的', '例', '子', '啊', '我', '实', '现', '了', '我', '我', '实', '现', '了', '今', '天', '我', '实', '现', '了', '今', '天', '早', '上', '六', '点', '钟', '起', '床'] +hyp=['啊', '不', '恰', '当', '的', '例', '子', '啊', '我', '实', '现', '了', '我', '我', '实', '现', '了', '今', '天', '我', '实', '现', '了', '今', '天', '早', '上', '六', '点', '钟', '起', '床'] +ref=['对', '吧', '这', '是', '做', '决', '定', '的', '意', '思', '嘛', '做', '完', '一', '个', '决', '定', '就', '就', '指', '不', '是', '不', '止', '做', '了', '一', '个', '决', '定', '也', '是', '做', '决', '定', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '吧', '就', '是', '做', '决', '定', '的', '意', '思', '嘛', '怎', '么', '做', '决', '定', '就', '只', '不', '是', '不', '只', '做', '一', '个', '决', '定', '也', '是', '做', '决', '定', '的', '意', '思'] +ref=['他', '说', '他', '第', '二', '天', '要', '去', '旅', '行', '那', '肯', '定', '就', '是', '他', '告', '诉', '我', '他', '第', '二', '天', '要', '去', '欧', '洲', '旅', '行', '这', '个', '第', '二', '天', '对', '于', '他', '告', '诉', '我', '这', '个', '状', '态', '来', '说', '是', '一', '个', '过', '去', '的', '事', '情'] +hyp=['他', '说', '他', '第', '二', '天', '要', '去', '旅', '行', '那', '肯', '定', '这', '是', '他', '告', '诉', '我', '他', '第', '二', '天', '要', '去', '欧', '洲', '旅', '行', '这', '个', '第', '二', '天', '对', '于', '他', '告', '诉', '我', '这', '个', '状', '态', '来', '说', '是', '一', '个', '过', '去', '的', '事', '情'] +ref=['对', '你', '嗯', '想', '的', '太', '高', '端', '了', '你', '说', '一', '个', '平', '时', '你', '看', '农', '场', '主', '一', '年', '只', '赚', '六', '百', '五', '那', '也', '太', '少', '了', '对', '吧'] +hyp=['对', '你', '呃', '想', '太', '高', '端', '了', '你', '说', '一', '个', '平', '时', '你', '看', '农', '场', '主', '一', '年', '只', '赚', '六', '百', '五', '内', '也', '太', '少', '了', '吧', '对', '吧'] +ref=['HIS', 'STUDENT', '我', '记', '得', '当', '时', '是', '这', '个', '句', '子', '啊', 'WE', 'STUDENTS', 'ARE'] +hyp=['HIS', 'STUDENT', '我', '记', '得', '当', '时', '是', '这', '个', '句', '子', '啊', 'HE', 'STUDENTS', 'ARE'] +ref=['嗯', '超', '重', '的', '很', '好', '是', '超', '重', '的', '第', '三', '个', '对', '了', '啊', '超', '重', '的', 'C', '第', '三', '个', 'INTELLIGENT', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['嗯', '超', '重', '的', '很', '好', '是', '超', '重', '的', '第', '三', '个', '对', '了', '啊', '超', '重', '的', 'C', '第', '三', '个', 'INTELLIGENT', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '教', '书', '的', '意', '思', '那', '么', '教', '书', '他', '后', '面', '加', '一', '个', 'E', 'R', '就', '变', '成', '的', '变', '成', '了', '老', '师', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '一', '个', '词', '语', '哈'] +hyp=['嗯', '对', '教', '书', '的', '意', '思', '那', '么', '教', '书', '它', '后', '面', '加', '一', '个', 'E', 'R', '就', '变', '成', '了', '变', '成', '了', '老', '师', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '一', '个', '词', '语', '哈'] +ref=['对', '嗯', '好', '还', '有', '做', '运', '动', '这', '个', 'SPORT', '是', '运', '动', '的', '意', '思', '所', '以', 'PLAY', 'SPORTS', '是', '做', '运', '动', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '不', '对', '嗯', '好', '还', '有', '做', '运', '动', '这', '个', 'SPORT', '是', '运', '运', '动', '的', '意', '思', '所', '以', 'PLAY', 'SPORTS', '���', '做', '运', '动', '的', '意', '思'] +ref=['俱', '乐', '部', '你', '都', '做', '对', '了', '怎', '么', '会', '选', '不', '出', '来', '呢'] +hyp=['俱', '乐', '部', '你', '都', '做', '对', '了', '怎', '么', '会', '选', '不', '出', '来', '呢'] +ref=['应', '该', '是', '诶', 'STRESS', '是', '名', '词', '对', '吧', 'STRESS', '是', '名', '词', '压', '力'] +hyp=['应', '该', '是', '哎', 'STRESSED', '是', '名', '词', '对', '吧', 'STRESS', '是', '名', '词', '压', '力'] +ref=['停', '下', '做', '什', '么', '啊', '那', '它', '第', '四', '题', '呢', '啊', '这', '个', '地', '方', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '啊', 'STOP', 'TO', 'DO', '跟', 'STOP', 'DOING', '啊', '也', '很', '重', '要', '跟', 'GO', 'ON', '那', '个', '地', '方', '可', '以', '记', '在', '一', '起', '啊'] +hyp=['停', '下', '做', '什', '么', '啊', '那', '第', '四', '题', '呢', '呃', '这', '个', '地', '方', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '啊', 'STOP', 'TO', 'DO', '跟', 'STOP', 'DOING', '也', '很', '重', '要', '跟', 'GO', 'ON', '那', '个', '地', '方', '可', '以', '记', '在', '一', '起', '啊'] +ref=['我', '跟', '你', '说', '上', '一', '句', '我', '画', '出', '来', '的', '从', '句', '部', '分', '叫', '做', 'WHAT', 'THEY', 'ARE', 'LOOKING', 'FOR', '那', '么', '你', '照', '葫', '芦', '画', '瓢', '的', '挪', '下', '来', '你', '觉', '得', '是', '哪', '一', '部', '分', '呀'] +hyp=['我', '跟', '你', '说', '上', '一', '句', '我', '画', '出', '来', '的', '从', '句', '部', '分', '叫', '做', 'WHAT', 'THEY', 'ARE', 'LOOKING', 'FOR', '那', '么', '你', '照', 'WHO', '露', '下', '来', '你', '觉', '得', '是', '哪', '一', '部', '分', '呀'] +ref=['好', '那', '你', '下', '面', '这', '个', '例', '句', '你', '必', '须', '先', '完', '成', '你', '的', '家', '庭', '作', '业', '该', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['好', '那', '你', '下', '面', '这', '个', '例', '句', '你', '必', '须', '先', '完', '成', '你', '的', '家', '庭', '作', '业', '该', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['发', '现', '做', '某', '事', '是', '怎', '么', '样', '的', 'IT', '是', '形', '式', '宾', '语'] +hyp=['发', '现', '做', '某', '事', '是', '怎', '么', '样', '的', 'IT', '是', '形', '式', '宾', '语'] +ref=['冠', '词', '的', '用', '法', '首', '先', '有', '六', '七', '呃', '有', '多', '少', '道', '题', '有', '十', '一', '道', '题', '先', '把', '这', '十', '一', '道', '题', '做', '一', '下'] +hyp=['冠', '词', '的', '用', '法', '首', '先', '有', '六', '七', '呃', '有', '多', '少', '道', '题', '有', '十', '一', '道', '题', '先', '把', '这', '十', '一', '道', '题', '做', '一', '下'] +ref=['行', '好', '的', '今', '天', '就', '先', '上', '到', '这', '儿', '回', '去', '抄', '笔', '记', '然', '后', '给', '你', '多', '留', '留', '四', '分', '钟', '时', '间', '多', '留', '四', '分', '钟', '时', '间', '抄', '笔', '记', '好', '吧', '然', '后', '回', '去', '清', '洗'] +hyp=['行', '好', '的', '今', '天', '就', '先', '上', '到', '这', '儿', '回', '去', '抄', '笔', '记', '然', '后', '给', '你', '多', '留', '留', '四', '分', '钟', '时', '间', '多', '留', '四', '分', '钟', '时', '间', '抄', '笔', '记', '好', '吧', '然', '后', '回', '去', '听', '写'] +ref=['这', '样', '子', '你', '说', '你', '才', '能', '有', '个', '出', '路', '对', '吧', '不', '管', '是', '你', '干', '什', '么', '的', '你', '像', '我', '来', '给', '你', '当', '老', '师', '它', '都', '有', '个', '门', '槛', '对', '吧', '我', '必', '须', '得', '是', '九', '八', '五', '二', '幺', '幺', '的', '在', '校', '生'] +hyp=['这', '样', '子', '你', '说', '你', '才', '能', '有', '个', '出', '路', '对', '吧', '不', '管', '说', '你', '干', '什', '么', '你', '像', '我', '来', '给', '你', '当', '老', '师', '他', '都', '有', '个', '门', '砍', '对', '吧', '我', '必', '须', '得', '是', '九', '八', '五', '一', '一', '一', '的', '在', '教', '室'] +ref=['短', '语', '来', '记', '忆', '方', '面', '还', '是', '要', '加', '强', '一', '些', '最', '后', '呢', '就', '是', '嗯', '对', '句', '子', '的', '整', '体', '把', '控', '也', '是', '还', '需', '要', '再', '加', '强', '一', '下'] +hyp=['短', '语', '来', '记', '忆', '方', '面', '还', '是', '要', '加', '强', '一', '些', '最', '后', '呢', '就', '是', '嗯', '这', '句', '的', '整', '体', '把', '控', '也', '是', '还', '需', '要', '再', '加', '强', '一', '下'] +ref=['那', 'WISDOM', '是', '智', '慧', '是', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['那', 'WISDOM', '是', '智', '慧', '是', '一', '个', '名', '词'] +ref=['WHAT', 'DO', 'YOU', 'MEAN', '对', '你', '啥', '意', '思', '啊', '你', '啥', '意', '思', '这', '个', '这', '个', '可', '能', '语', '气', '就', '有', '有', '点', '重', '了', '有', '的', '时', '候'] +hyp=['WHAT', 'DO', 'YOU', 'MEAN', '对', '你', '啥', '意', '思', '啊', '你', '啥', '意', '思', '这', '个', '这', '个', '可', '能', '是', '语', '气', '就', '有', '有', '点', '重', '了', '有', '的', '时', '候'] +ref=['收', '获', '对', '然', '后', '那', '这', '个', '我', '们', '选', '哪', '个'] +hyp=['收', '获', '对', '然', '后', '那', '这', '个', '我', '们', '选', '哪', '个'] +ref=['看', '它', '能', '生', '成', '氢', '氧', '化', '铁', '也', '就', '是', '咱', '们', '现', '在', '这', '么', '记', '吧', '咱', '们', '说', '在', '你', '可', '以', '在', '净', '水', '那', '块', '儿', '再', '补', '充', '是', '吧', '咱', '们', '用', '明', '矾', '做', '净', '水', '剂'] +hyp=['看', '它', '能', '生', '成', '氢', '氧', '化', '盐', '也', '就', '是', '咱', '们', '现', '在', '这', '么', '记', '吧', '咱', '们', '说', '在', '你', '可', '以', '在', '净', '水', '这', '块', '儿', '再', '补', '充', '是', '吧', '咱', '们', '说', '明', '繁', '作', '净', '水', '记'] +ref=['考', '点', '这', '是', '第', '一', '个', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '呃', '就', '是', '动', '词', '加', '介', '词', '构', '成', '的', '短', '语'] +hyp=['考', '点', '好', '这', '是', '第', '一', '个', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '呃', '就', '是', '动', '词', '加', '介', '词', '构', '成', '的', '短', '语'] +ref=['所', '以', '它', '给', '的', '答', '案', '是', '有', '共', '同', '的', '民', '俗', '文', '化', '的', '人', '内', '心', '一', '定', '有', '着', '共', '同', '的', '民', '族', '情', '感', '能', '够', '相', '通', '共', '鸣', '很', '简', '单', '和', '你', '说', '的', '差', '不', '多'] +hyp=['所', '以', '它', '给', '的', '答', '案', '是', '有', '共', '同', '的', '民', '族', '文', '化', '的', '人', '内', '心', '一', '定', '有', '着', '共', '同', '的', '民', '族', '情', '感', '能', '够', '相', '通', '共', '鸣', '很', '简', '单', '和', '你', '说', '的', '差', '不', '多'] +ref=['那', '这', '这', '个', '部', '分', '它', '是', '给', '你', '又', '强', '调', '一', '下', '当', '你', '在', '使', '用', '并', '列', '句', '的', '时', '候', '你', '一', '定', '要', '记', '得', '去', '放', '连', '词', '一', '定', '要', '连', '词'] +hyp=['那', '这', '这', '个', '部', '分', '它', '是', '给', '你', '又', '强', '调', '一', '下', '当', '你', '在', '使', '用', '并', '列', '句', '的', '时', '候', '你', '一', '定', '要', '记', '得', '去', '放', '连', '词', '一', '定', '要', '连', '词'] +ref=['O', 'C', '的', '垂', '直', '平', '分', '线', '因', '为', 'O', 'C', '的', '垂', '直', '平', '分', '线', '上', '的', '任', '意', '一', '点', '到', 'O', '点', '和', '到', 'C', '点', '的', '距', '离', '都', '相', '等', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['O', 'C', '的', '垂', '直', '平', '分', '线', '因', '为', 'O', 'C', '的', '垂', '直', '平', '分', '线', '上', '的', '任', '意', '一', '点', '到', 'O', '点', '和', '到', 'C', '点', '的', '距', '离', '都', '相', '等', '对', '不', '对'] +ref=['有', '百', '分', '之', '六', '十', '到', '七', '十', '是', '考', '察', '细', '节', '的', '和', '事', '实', '的', '有', '的', '情', '况', '如', '果', '试', '卷', '出', '的', '比', '较', '简', '单', '的', '话', '可', '能', '会', '有', '七', '八', '十', '在', 'A', 'B', '篇', '里', '面', '占', '大', '多', '数'] +hyp=['有', '百', '分', '之', '六', '十', '到', '七', '十', '是', '考', '察', '细', '节', '和', '事', '实', '的', '有', '的', '情', '况', '如', '果', '试', '卷', '出', '的', '比', '较', '简', '单', '的', '话', '可', '能', '会', '有', '七', '八', '十', '在', 'A', 'B', '篇', '里', '面', '占', '大', '多', '数'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '呢', '来', '我', '们', '一', '起', '来', '造', '一', '个', '句', '子', '吧', '就', '是', '说', '你', '最', '好', '呢', '按', '照', '预', '定', '的', '时', '间', '来', '完', '成', '这', '项', '工', '程'] +hyp=['这', '个', '词', '儿', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '来', '我', '们', '一', '起', '来', '造', '一', '个', '句', '子', '吧', '就', '是', '说', '你', '最', '好', '呢', '按', '照', '预', '定', '的', '时', '间', '来', '完', '成', '这', '项', '工', '程'] +ref=['嗯', '这', '些', '固', '定', '的', '这', '些', '短', '语', '啊', '比', '如', '说', '午', '饭', '后', 'AFTER', 'LUNCH', '固', '定', '短', '语', 'LUNCH', '前', '面', '不', '加', '冠', '词', '啊'] +hyp=['嗯', '这', '些', '固', '定', '的', '这', '些', '短', '语', '比', '如', '说', '午', '饭', '后', 'AFTER', 'LUNCH', '固', '定', '短', '语', 'LUNCH', '��', '不', '加', '冠', '词'] +ref=['词', '啊', '它', '还', '有', '个', '搭', '配', '这', '个', '搭', '配', '就', '很', '有', '意', '思', '了', '什', '么', '意', '思', 'BE', 'TO', 'BLAME'] +hyp=['词', '啊', '它', '还', '有', '个', '搭', '配', '这', '个', '搭', '配', '就', '很', '有', '意', '思', '了', '什', '么', '意', '思', 'BE', 'TO', 'BLAME'] +ref=['YOUR', 'FIT', '它', '是', '用', '一', '个', '形', '容', '就', '是', '保', '持', '健', '康', '其', '实', '这', '个', 'YOURSELF', '如', '果', '去', '掉', '的', '话', '就', '是', '保', '持', '健', '康', '保', '持', '是', '一', '个', '动', '词'] +hyp=['HEALTHY', '它', '是', '用', '一', '个', '形', '容', '就', '是', '保', '持', '健', '康', '其', '实', '这', '个', 'YOURSELF', '如', '果', '去', '掉', '的', '话', '就', '是', '保', '持', '健', '康', '保', '持', '是', '一', '个', '动', '词'] +ref=['PEOPLE', '的', '话', '嗯', '我', '可', '以', '跟', '你', '多', '讲', '一', '点', '就', '是', '嗯', '如', '果', '它', '表', '示', '民', '族', '它', '就', '要', '加', 'S', '因', '为', '我', '比', '如', '说', '我', '们', '中', '国', '有', '五', '十', '六', '个', '民', '族', '对', '吧'] +hyp=['PEOPLE', '的', '话', '啊', '我', '可', '以', '给', '你', '多', '讲', '一', '点', '就', '是', '呃', '如', '果', '它', '表', '示', '民', '族', '它', '就', '要', '加', 'S', '因', '为', '比', '如', '说', '我', '们', '中', '国', '有', '五', '十', '六', '个', '民', '族', '对', '吧'] +ref=['由', '于', '非', '限', '制', '性', '地', '处', '理', '中', '首', '先', '来', '看', '一', '下', '第', '一', '点', 'AS', '的', '从', '句', '位', '置', '呢', '非', '常', '的', '灵', '活', '它', '可', '以', '具', '备', '句', '首', '句', '中', '句', '尾', '但', '是', 'WHICH', '呢', '却', '不', '能', '位', '于', '主', '句', '的', '前', '面'] +hyp=['限', '制', '由', '于', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '中', '的', '首', '先', '看', '一', '下', '第', '一', '点', 'AS', '的', '从', '句', '位', '置', '呢', '非', '常', '的', '灵', '活', '它', '可', '以', '置', '位', '于', '句', '首', '句', '中', '句', '尾', '但', '是', 'WHICH', '呢', '却', '不', '能', '位', '于', '主', '句', '的', '前', '面'] +ref=['OFFER', 'SIGHTSEEING', 'TOURS', '啊', '观', '光', '旅', '行', '这', '个', 'OFFER', '提', '供', '就', '是', '绕', '着', '伦', '敦', '去', '观', '光', '一', '下', '然', '后', '明', '天'] +hyp=['OFFER', 'SIGHTSEEING', 'TOURS', '观', '光', '旅', '行', '这', '个', 'OFFER', '提', '供', '就', '是', '绕', '着', '伦', '敦', '去', '观', '光', '一', '下', '然', '后', '明', '天'] +ref=['我', '问', '你', '这', '个', 'IM', 'THE', 'ONE', 'THAT', 'NEED', 'TO', 'GO', 'AFTER', 'HER', '这', '块', '儿', '是', '使', '用', '了', '一', '般', '现', '在', '时', '那', '么', '它', '为', '什', '么', '使', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '它', '符', '合', '哪', '一', '条', '呢'] +hyp=['我', '问', '你', '这', '个', 'IM', 'THE', 'ONE', 'THAT', 'NEED', 'TO', 'GO', 'AFTER', 'HER', '这', '块', '儿', '是', '使', '用', '了', '一', '般', '现', '在', '时', '那', '么', '它', '为', '什', '么', '使', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '它', '符', '合', '哪', '一', '条', '呢'] +ref=['那', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '完', '了', '状', '语', '其', '实', '讲', '完', '了', '这', '个', '状', '语', '从', '句', '一', '了', '啊', '内', '容', '咱', '们', '就', '都', '就', '是', '一', '的', '内', '容', '里', '面', '儿', '都', '说', '了', '我', '们', '学', '了', '哪', '三', '个', '来', '着'] +hyp=['那', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '完', '了', '状', '语', '其', '实', '讲', '完', '了', '这', '个', '状', '语', '从', '句', '一', '了', '啊', '内', '容', '咱', '们', '就', '都', '就', '是', '一', '的', '内', '容', '里', '面', '都', '说', '了', '我', '们', '学', '了', '哪', '三', '个', '来', '着'] +ref=['嗯', '行', '那', '我', '给', '你', '翻', '译', '一', '下', '如', '果', '就', '是', '嗯', '如', '果', '它', '明', '天', '来', '的', '话'] +hyp=['嗯', '行', '那', '我', '给', '你', '翻', '译', '一', '下', '如', '果', '就', '是', '嗯', '如', '果', '他', '明', '天', '来', '的', '话'] +ref=['就', '是', '我', '们', '一', '起', '分', '享', '一', '下', '吗', 'LETS', 'SHARE', 'TOGATHER', '等', '等', '好', '了', '它', '表', '它', '是', '及', '物', '动', '词', '啊', 'V', 'T', '点', '是', '表', '示', '及', '物', '动', '词', '啊', '分', '享', '什', '么', '比', '如', '分', '享', '一', '块', '儿', '蛋', '糕', '就', 'SHARE', 'A', 'CAKE'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '一', '起', '分', '享', '一', '下', '嘛', 'LETS', 'SHARE', 'TOGETHER', '等', '等', '好', '了', '它', '表', '它', '是', '及', '物', '动', '词', '啊', 'V', 'T', '点', '儿', '是', '表', '示', '及', '物', '动', '词', '啊', '分', '享', '什', '么', '比', '如', '说', '分', '享', '一', '块', '儿', '蛋', '糕', '就', '是', 'SHARE', 'A', 'CAKE'] +ref=['它', '其', '实', '是', '也', '也', '是', '有', '提', '示', '的', '它', '会', '告', '诉', '你', '说', 'NOTHING', 'IS', 'TOO', 'DIFFICULT', '就', '是', '什', '么', '东', '西', '都', '不', '难', '了', '什', '么', '东', '西', '都', '不', '难', '了', '你', '想', '想', '的', '是', '怎', '么', '样', '的', '呢', '是', '不', '是', '你', '用', '心', '了', '就', '不', '难', '啦'] +hyp=['它', '其', '实', '是', '也', '也', '是', '有', '提', '示', '的', '它', '会', '告', '诉', '你', '说', 'NOTHING', 'IS', 'TOO', 'DIFFICULT', '就', '是', '什', '么', '东', '西', '都', '不', '难', '了', '什', '么', '东', '西', '都', '不', '难', '了', '你', '想', '想', '能', '是', '怎', '么', '样', '的', '呢', '是', '不', '是', '你', '用', '新', '了', '就', '不', '难', '了'] +ref=['用', '什', '么', '样', '的', '方', '式', '可', '以', '是', '一', '个', '很', '好', '的', '方', '式', '去', '处', '理', '你', '的', '感', '情', '的', '地', '方', '就', '是', '说', '如', '果', '你', '担', '心', '一', '些', '事', '情', '的', '发', '生', '的', '话', '还', '不', '如', '去', '做', '一', '些', '事', '情'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '样', '的', '方', '式', '可', '以', '是', '一', '个', '很', '好', '的', '方', '式', '去', '处', '理', '你', '的', '感', '情', '的', '地', '方', '就', '是', '说', '如', '果', '你', '担', '心', '一', '些', '事', '情', '的', '发', '生', '的', '话', '还', '不', '如', '去', '做', '一', '些', '事', '情'] +ref=['首', '先', '永', '远', '不', '会', '太', '迟', '其', '次', '梦', '想', '是', '被', '实', '现'] +hyp=['首', '先', '永', '远', '不', '会', '太', '迟', '其', '次', '梦', '想', '是', '被', '实', '现'] +ref=['他', '都', '去', '那', '个', '地', '方', '了', 'GONE', '了', '走', '了', 'B', '的', '话', '表', '示', '存', '在', '的', '状', '态', '嘛', 'BEEN', 'IN', '或', '者', '是', 'BEEN', 'TO'] +hyp=['他', '都', '去', '那', '个', '地', '方', '了', 'GONE', '了', '走', '啦', 'BE', '的', '话', '表', '示', '存', '在', '的', '状', '态', '嘛', 'BEEN', 'IN', '或', '者', '是', '什', '么', 'BEEN', 'TO'] +ref=['他', '问', '我', '如', '果', '他', '有', '空', '的', '话', '他', '我', '会', '不', '会', '去', '就', '是', '一', '个', '过', '去', '将', '来', '时', '所', '以', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '要', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '真', '的', '很', '绕', '啊', '真', '的', '很', '绕'] +hyp=['他', '问', '我', '如', '果', '他', '有', '空', '的', '话', '他', '我', '会', '不', '会', '去', '就', '是', '一', '个', '过', '去', '将', '来', '时', '所', '以', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '要', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '真', '的', '很', '绕', '啊', '真', '的', '很', '绕'] +ref=['就', '是', '说', '熟', '能', '生', '巧', '嘛', '就', '是', '练', '习', '能', '就', '是', '使', '你', '更', '加', '完', '美', '更', '加', '那', '个', '完', '善', '对', '不', '对', '然', '后'] +hyp=['就', '是', '说', '熟', '能', '生', '巧', '嘛', '就', '是', '练', '习', '能', '就', '是', '使', '你', '更', '加', '完', '美', '更', '加', '那', '个', '晚', '上', '对', '不', '对', '然', '后'] +ref=['O', 'K', '你', '记', '下', '这', '个', '笔', '记', '你', '就', '记', '单', '数', '人', '称', '二', '三', '一', '然', '后', '嗯', '你', '他', '我', '这', '样', '记', '然', '后', '跟', '着', '复', '数', '人', '称', '一', '二', '三', '我', '你', '他', '对', '吧'] +hyp=['O', 'K', '你', '记', '一', '下', '这', '个', '笔', '记', '你', '就', '记', '单', '数', '人', '称', '二', '三', '一', '然', '后', '呃', '你', '他', '我', '这', '样', '记', '然', '后', '那', '是', '复', '数', '人', '称', '一', '二', '三', '我', '你', '他', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '意', '思', '是', '不', '够', '完', '全', '的', '那', '么', '是', '不', '是', '加', '一', '个', 'CAN', '就', '这', '个', '名', '词', '作', '为', '宾', '语', '补', '足', '语', '然', '后', '表', '把', '这', '个', '宾', '语', '的', '意', '思', '给', '表', '达', '完', '整', '就', '是', '说', '我', '会', '让', '你', '成', '为', '一', '个', '国', '王'] +hyp=['这', '个', '意', '思', '是', '不', '会', '完', '全', '的', '那', '么', '是', '不', '是', '加', '一', '个', 'KING', '就', '是', '这', '个', '名', '词', '作', '为', '宾', '语', '补', '足', '语', '然', '后', '表', '把', '这', '个', '宾', '语', '的', '意', '���', '给', '表', '达', '完', '整', '就', '是', '说', '我', '会', '让', '你', '成', '为', '一', '个', '国', '王'] +ref=['然', '后', '我', '们', '今', '天', '呢', '就', '是', '学', '习', '的', '有', '两', '个', '重', '点', '就', '主', '要', '讲', '一', '下', '我', '们', '的', 'BEING', '我', '们', '的', '感', '叹', '句', '还', '有', '我', '们', '的', '倒', '装', '句', '诶', '之', '前', '有', '没', '有', '学', '过', '感', '叹', '句', '啊'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '今', '天', '呢', '就', '是', '学', '习', '的', '有', '两', '个', '重', '点', '就', '主', '要', '讲', '一', '下', '我', '们', '的', '并', '我', '们', '的', '感', '叹', '句', '还', '有', '我', '们', '的', '倒', '装', '句', '哎', '之', '前', '有', '没', '有', '学', '过', '感', '叹', '句'] +ref=['虚', '拟', '条', '件', '句', '虚', '拟', '条', '件', '句', '比', '如', '说', '我', '爱', 'YOU', '就', '去', '掉', 'F', '的', '时', '候', '就', '要', '变', '成', '我', '爱', 'YOU', '啊', '还', '有', '我', '们', '用', '的', '最', '多', '的', '其', '实', '是'] +hyp=['虚', '拟', '条', '件', '句', '虚', '拟', '条', '件', '句', '比', '如', '说', 'WHERE', 'I', 'YOU', '就', '去', '掉', 'IF', '的', '时', '候', '就', '要', '变', '成', 'WERE', 'I', 'YOU', '啊', '还', '有', '我', '们', '用', '的', '最', '多', '的', '其', '实', '是'] +ref=['对', '对', '对', '就', '将', '来', '时', '然', '后', '又', '是', '被', '动', '语', '态', '对', '吧', '所', '以', '说', 'WILL', 'BE', 'BUILT', '非', '常', '正', '确', 'BE', '下', '面'] +hyp=['对', '对', '就', '将', '来', '时', '然', '后', '又', '是', '被', '动', '语', '态', '对', '吧', '所', '以', '是', 'WILL', 'BE', 'BUILT', '这', '样', '正', '确', 'B', '然', '后', '下', '面'] +ref=['啊', 'SORRY', '纽', '约', '不', '是', '这', '样', '最', '大', '不', '是', '世', '界', '上', '最', '大', '城', '市', '是', '美', '国', '最', '大', '的', '城', '市', '其', '实', '它', '就', '是', '世', '界', '上', '最', '大', '的', '城', '市', '哈', '啊', '它', '的', '各', '个', '方', '面', '来', '看', '都', '是', '世', '界', '上', '最', '大', '城', '市'] +hyp=['啊', '它', '是', 'SORRY', '有', '的', '时', '候', '是', '世', '界', '上', '最', '大', '不', '是', '世', '界', '上', '最', '大', '的', '城', '市', '是', '美', '国', '最', '大', '的', '城', '市', '其', '实', '它', '就', '是', '世', '界', '上', '最', '大', '的', '城', '市', '哈', '啊', '它', '的', '各', '个', '方', '面', '来', '看', '都', '是', '世', '界', '上', '最', '大', '的', '城', '市'] +ref=['那', '这', '个', '前', '面', '加', '个', 'WHO', '它', '就', '已', '经', '形', '成', '我', '们', '需', '要', '的', '特', '殊', '疑', '问', '句', '你', '看', '是', '不', '是', '一', '样', '的', 'WHO', 'WAS', 'IT', 'THAT', 'TOLD', 'US', 'THE', 'NEWS', '对', '吧'] +hyp=['在', '这', '个', '前', '面', '加', '个', 'WHO', '它', '就', '已', '经', '形', '成', '了', '我', '们', '需', '要', '的', '特', '殊', '疑', '问', '句', '你', '看', '是', '不', '一', '样', '的', 'WHO', 'WAS', 'IT', 'THAT', 'TOLD', 'US', 'THE', 'NEWS', '对', '吧'] +ref=['在', '未', '来', '的', '十', '年', '内', '中', '我', '相', '信', '它', '会', '实', '现', '不', '是', '终', '于', '没', '有', '终', '于', '我', '相', '信', '在', '未', '来', '的', '十', '年', '内', '他', '会', '实', '现', '怎', '么', '说'] +hyp=['在', '未', '来', '的', '十', '年', '内', '中', '我', '相', '信', '她', '会', '实', '现', '不', '是', '终', '于', '没', '有', '终', '于', '我', '相', '信', '在', '未', '来', '的', '十', '年', '内', '他', '会', '实', '现', '怎', '么', '说'] +ref=['看', '你', '有', '没', '有', '必', '要', '你', '比', '如', '说', '就', '是', '刚', '才', '介', '绍', '别', '墅', '这', '一', '个', '你', '不', '可', '能', '你', '介', '绍', '别', '墅', '你', '就', '不', '可', '能', '分', '两', '个', '段', '来', '介', '绍', '了', '吧', '你', '一', '会', '儿', '介', '绍', '一', '下', '外', '面', '一', '个', '段', '然', '后', '介', '绍', '一', '下', '里', '面', '一', '个', '段', '这', '样', '就', '没', '有', '必', '要', '了'] +hyp=['看', '你', '有', '没', '有', '必', '要', '你', '比', '如', '说', '就', '是', '刚', '才', '介', '绍', '别', '墅', '这', '一', '个', '你', '不', '可', '能', '介', '绍', '别', '墅', '你', '就', '不', '可', '能', '分', '两', '个', '段', '来', '介', '绍', '了', '吧', '你', '一', '会', '儿', '介', '绍', '一', '下', '外', '面', '一', '个', '段', '然', '后', '介', '绍', '一', '下', '里', '面', '一', '个', '段', '这', '样', '就', '没', '有', '必', '要'] +ref=['七', '个', '那', '挺', '多', '的', '挺', '多', '的', '来', '我', '们', '今', '天', '讲', '几', '个', '讲', '几', '个', '来', '你', '首', '先', '错', '的', '第', '一', '个', '是', '哪', '道', '题', '来', '第', '一', '个', '哪', '道', '题'] +hyp=['七', '个', '那', '挺', '多', '的', '挺', '多', '的', '来', '我', '们', '今', '天', '讲', '几', '个', '讲', '几', '个', '来', '你', '首', '先', '错', '的', '第', '一', '个', '是', '哪', '道', '题', '来', '第', '一', '个', '哪', '道', '题'] +ref=['嗯', '解', '题', '技', '巧', '首', '先', '是', '从', '问', '题', '中', '找', '到', '关', '键', '词', '我', '们', '先', '看', '问', '题', '问', '题', '它', '要', '求', '的', '什', '么', '把', '要', '求', '看', '清', '千', '万', '不', '能', '因', '为', '问', '题', '出', '错', '而', '毁', '了', '整', '个', '题'] +hyp=['嗯', '解', '题', '技', '巧', '首', '先', '是', '从', '问', '题', '中', '找', '到', '关', '键', '词', '我', '们', '先', '看', '问', '题', '问', '题', '它', '要', '求', '的', '什', '么', '把', '要', '求', '看', '清', '千', '万', '不', '能', '因', '为', '问', '题', '出', '错', '而', '回', '了', '整', '个', '题'] +ref=['表', '示', '的', '是', '对', '表', '示', '的', '是', '将', '来', '的', '还', '没', '发', '生', '的', '就', '这', '个', '意', '思', '嗯', '首', '先', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '我', '们', '这', '节', '课', '的', '一', '个', '教', '学', '目', '标', '就', '是'] +hyp=['表', '示', '的', '是', '对', '表', '示', '的', '是', '将', '来', '的', '还', '没', '发', '生', '的', '就', '这', '个', '意', '思', '嗯', '首', '先', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '我', '们', '这', '节', '课', '的', '一', '个', '教', '学', '目', '标', '就', '是'] +ref=['还', '有', 'TURN', 'OFF', '这', '个', '一', '个', '是', '开', '开', '开', '关', '的', '意', '思', '开', '开', '关', '下', '面', '这', '个', '是', '关', '开', '关'] +hyp=['还', '有', 'TURN', 'OFF', '这', '个', '一', '个', '是', '开', '开', '关', '的', '意', '思', '开', '开', '关', '下', '面', '这', '个', '是', '开', '关', '开', '关'] +ref=['WHO', 'WAS', 'GOOD', 'AT', 'SCHOOLWORK', '就', '是', '他', '希', '望', '我', '是', '一', '个', '女', '孩', '儿', '这', '个', '女', '孩', '儿', '怎', '么', '样', '呢', '她', '在', '自', '己', '的', '这', '个', '学', '业', '上', '面', '非', '常', '的', '好', '非', '常', '的', '擅', '长'] +hyp=['WHO', 'WAS', 'GOOD', 'AT', 'SCHOOLWORK', '就', '是', '她', '希', '望', '我', '是', '一', '个', '女', '孩', '儿', '这', '个', '女', '孩', '儿', '怎', '么', '样', '呢', '她', '在', '自', '自', '己', '的', '这', '个', '学', '业', '上', '面', '非', '常', '的', '好', '非', '常', '的', '擅', '长'] +ref=['第', '四', '个', '呢', '一', '个', '呢', '是', '无', '关', '信', '息', '就', '是', '说', '哎', '我', '想', '象', '出', '来', '的', '一', '个', '信', '息', '作', '者', '根', '本', '就', '没', '有', '说', '那', '么', '这', '个', '就', '提', '醒', '我', '们', '什', '么', '呢', '我', '们', '在', '做', '阅', '读', '题', '的', '时', '候'] +hyp=['第', '四', '个', '哪', '一', '个', '呢', '是', '无', '关', '信', '息', '就', '是', '说', '哎', '我', '想', '象', '出', '来', '的', '一', '个', '信', '息', '作', '者', '根', '本', '就', '没', '有', '说', '那', '么', '这', '个', '就', '提', '醒', '我', '们', '什', '么', '呢', '我', '们', '在', '做', '阅', '读', '题', '的', '时', '候'] +ref=['这', '一', '段', '其', '实', '有', '一', '个', '对', '比', '在', '对', '比', '他', '之', '前', '我', '们', '常', '人', '眼', '中', '的', '杜', '甫', '是', '情', '怀', '仁', '慈', '广', '大', '实', '际', '上', '他', '的', '诗', '是', '博', '杂', '多', '元'] +hyp=['这', '一', '段', '其', '实', '有', '一', '个', '对', '比', '在', '对', '比', '他', '之', '前', '我', '们', '长', '人', '眼', '中', '的', '杜', '甫', '是', '清', '华', '人', '辞', '广', '大', '实', '际', '上', '他', '的', '诗', '世', '博', '杂', '多', '元'] +ref=['相', '同', '的', '对', '吧', '他', '们', '是', '在', '同', '样', '的', '班', '里', '并', '且', 'THEY', 'OFTEN', 'VISIT', 'EACH', 'OTHERS', '什', '么', 'AT', 'WEEKENDS', '他', '们', '并', '且', '他', '们', '在', '周', '末', '经', '常'] +hyp=['相', '同', '的', '对', '吧', '他', '们', '是', '在', '同', '样', '的', '班', '里', '并', '且', 'THEY', 'OFTEN', 'VISIT', 'EACH', 'OTHERS', '什', '么', 'AT', 'WEEKENDS', '他', '们', '并', '且', '他', '们', '在', '周', '末', '经', '常'] +ref=['SPEAK', 'ENGLISH', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'THE', 'CLASS', '我', '过', '去', '就', '因', '为', '太', '害', '羞', '而', '不', '敢', '在', '班', '级', '面', '前', '说', '英', '语', '然', '后', '就', '可', '以', '用', '了', '一', '个', '句', '型', 'TOO', 'TO'] +hyp=['SPEAK', 'ENGLISH', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'THE', 'CLASS', '我', '过', '去', '就', '因', '为', '太', '害', '羞', '而', '不', '敢', '在', '班', '级', '面', '前', '说', '英', '语', '然', '后', '你', '可', '以', '用', '了', '一', '个', '句', '型', 'TOO', 'TO'] +ref=['对', 'SHOWER', '对', '上', '节', '课', '上', '节', '课', '我', '有', '给', '你', '提', '过', '这', '个', '词', '是', '洗', '澡', '的', '意', '思', 'TAKE', 'A', 'SHOWER'] +hyp=['对', 'SHOWER', '对', '上', '节', '课', '上', '节', '课', '我', '有', '跟', '你', '提', '过', '这', '个', '词', '是', '洗', '澡', '的', '意', '思', 'TAKE', 'A', 'SHOWER'] +ref=['对', 'ANYMORE', '就', '是', '不', '要', '再', '就', '是', '再', '怎', '么', '怎', '么', '样', '不', '要', '再', '就', '是', 'NOT', '什', '么', '什', '么', 'ANYMORE', '所', '以', 'WE', 'HAD', 'BETTER', 'NOT', 'WASTE', 'WATER', 'ANYMORE'] +hyp=['对', 'ANYMORE', '就', '是', '不', '要', '再', '就', '是', '再', '怎', '么', '怎', '么', '样', '不', '要', '再', '就', '是', 'NOT', '什', '么', '什', '么', 'ANYMORE', '所', '以', 'WE', 'HAD', 'BETTER', 'NOT', 'WAS', 'WATER', 'ANYMORE'] +ref=['好', '那', '置', '于', '句', '尾', '时', '不', '得', '与', '主', '句', '用', '逗', '号', '隔', '开', '是', '必', '须', '和', '主', '句', '连', '在', '一', '起', '吗', '否', '则', '就', '会', '产', '生', '句', '子', '的', '错', '误', '歧', '义', 'OKAY'] +hyp=['好', '但', '至', '于', '句', '尾', '时', '不', '得', '与', '主', '句', '用', '逗', '号', '隔', '开', '是', '必', '须', '和', '主', '句', '连', '在', '一', '起', '的', '否', '则', '就', '会', '产', '生', '句', '子', '的', '错', '误', '及', '意', 'RIGHT'] +ref=['说', '明', '这', '个', 'THE', 'NUMBER', 'OF', '你', '应', '该', '完', '全', '掌', '握', '了', '第', '一', '句', '话', '就', '是', '这', '个', '笼', '子', '里', '有', '很', '多', '鸟', '然', '后', '说', '是', '的', '笼', '子', '里', '的', '鸟', '的', '数', '量', '超', '过', '一', '百', '了'] +hyp=['那', '说', '明', '这', '个', 'THE', 'NUMBER', 'OF', '你', '应', '该', '完', '全', '掌', '握', '了', '第', '一', '句', '话', '就', '是', '这', '个', '笼', '子', '里', '有', '很', '多', '鸟', '然', '后', '说', '是', '的', '笼', '子', '里', '的', '鸟', '的', '数', '量', '超', '过', '一', '百', '了'] +ref=['B', 'D', 'F', '等', '于', '角', 'G', 'D', 'F', '已', '证'] +hyp=['B', 'D', 'F', '等', '于', '角', 'C', 'D', 'F', '已', '证'] +ref=['对', '动', '词', '动', '词', '啊', '动', '词', '它', '词', '性', '在', '这', '儿', '呢', '词', '性', '在', '这', '写', '动', '词', 'GATHER'] +hyp=['对', '动', '词', '啊', '动', '词', '看', '词', '性', '在', '这', '儿', '词', '性', '在', '这', '儿', '写', '动', '词', 'GATHER'] +ref=['也', '可', '以', '是', '直', '接', 'SHE', 'BACKS', 'ME', '呃', 'SHE', 'BACKED', 'ME', 'FOR', 'HELP', '就', '是', '这', '个', 'HELP', '它', '可', '以', '也', '可', '以', '是', '做', '名', '词', '这', '两', '种', '形', '式', '都', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['也', '可', '以', '是', '直', '接', 'SHE', 'BEG', 'ME', 'SHE', 'BEG', 'ME', 'FOR', 'HELP', '就', '是', '这', '个', 'HELP', '它', '可', '以', '也', '可', '以', '是', '做', '名', '词', '那', '两', '种', '形', '式', '都', '是', '可', '以', '的'] +ref=['但', '是', '在', '这', '里', '呢', '其', '实', '是', '一', '个', '习', '惯', '性', '的', '用', '法', '应', '用', 'METHODS', '表', '示', '一', '种', '方', '式', '也', '就', '是', '说', '呃', '在', '这', '里', '呃', 'LIVE', 'THOSE'] +hyp=['但', '是', '在', '这', '里', '呢', '其', '实', '是', '一', '个', '习', '惯', '性', '的', '用', '法', '应', '用', 'METHODS', '表', '示', '一', '种', '方', '式', '也', '就', '是', '说', '呃', '在', '这', '里', 'LIFE', 'THOSE'] +ref=['这', '个', '句', '子', '对', '你', '来', '说', '也', '很', '简', '单', '第', '五', '个', '我', '们', '昨', '天', '讲', '了', '是', '不', '是', '哦', '不', '是', '我', '们', '前', '天', '讲', '的', '我', '上', '次', '讲', '的', '就', '是', '三', '餐', '球', '类', '运', '动', '名', '称', '前', '不', '加', '冠', '词'] +hyp=['这', '个', '句', '子', '对', '你', '来', '说', '也', '很', '简', '单', '第', '五', '个', '我', '们', '昨', '天', '讲', '了', '是', '不', '是', '啊', '不', '是', '我', '们', '前', '天', '讲', '的', '我', '们', '上', '次', '讲', '的', '就', '是', '三', '餐', '球', '类', '运', '动', '名', '称', '前', '不', '加', '冠', '词'] +ref=['然', '后', '呢', '指', '这', '个', '物', '用', 'THAT', '指', '物', '用', 'WHAT', '所', '以', '说', '谁', '更', '害', '怕', '��', '更', '害', '怕', '是', '我', '还', '是', '这', '只', '大', '猩', '猩', '很', '明', '显', '是'] +hyp=['然', '后', '呢', '指', '这', '个', '物', '用', 'THAT', '指', '物', '用', 'WHAT', '所', '以', '说', '谁', '更', '害', '怕', '谁', '更', '害', '怕', '是', '我', '还', '是', '这', '个', '大', '星', '星', '明', '显'] +ref=['是', '生', '气', '这', '种', '情', '绪', '远', '离', '我', '的', '身', '体', '是', '不', '是', '所', '以', '一', '会', '儿', '你', '带', '回', '原', '文', '的', '时', '候', '你', '是', '不', '是', '直', '接', '找', 'ANGER', '要', '比', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '离', '开', '我', '的', '身', '体', '要', '方', '便', '一', '些', '呀'] +hyp=['是', '生', '气', '这', '种', '情', '绪', '远', '离', '我', '的', '身', '体', '是', '不', '是', '所', '以', '一', '会', '儿', '你', '带', '回', '原', '文', '的', '时', '候', '你', '是', '不', '是', '直', '接', '找', 'ANGER', '要', '比', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '离', '开', '我', '的', '身', '体', '要', '方', '便', '一', '些', '呀'] +ref=['那', '这', '个', '是', '它', '的', '一', '个', '构', '成', '咱', '们', '主', '要', '看', '啊', '复', '合', '不', '定', '代', '词', '的', '话', '其', '实', '前', '缀', '的', '话', '就', '这', '几', '个', '四', '个', 'SOME', 'ANY'] +hyp=['那', '么', '这', '个', '是', '它', '的', '一', '个', '构', '成', '咱', '们', '主', '要', '看', '啊', '复', '合', '不', '定', '代', '词', '的', '话', '其', '实', '前', '缀', '的', '话', '就', '这', '几', '个', '四', '个', 'SOME', 'ANY'] +ref=['嗯', '因', '为', '时', '间', '的', '问', '题', '我', '只', '能', '给', '你', '留', '这', '点', '儿', '时', '间', '然', '后', '你', '下', '来', '之', '后', '再', '如', '果', '有', '什', '么', '问', '题', '再', '仔', '细', '地', '把', '这', '个', '第', '七', '题', '看', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['嗯', '因', '为', '时', '间', '的', '问', '题', '我', '只', '能', '给', '你', '留', '这', '点', '时', '间', '然', '后', '你', '下', '来', '之', '后', '再', '如', '果', '有', '什', '么', '问', '题', '再', '仔', '细', '的', '把', '这', '个', '第', '七', '题', '看', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['呃', '这', '个', '单', '词', '你', '可', '能', '就', '是', '现', '在', '没', '有', '学', '到', '不', '过', '我', '们', '在', '初', '中', '的', '词', '汇', '中', '是', '有', '这', '个', 'SAVE', '这', '个', '单', '词', '的', '我', '们', '可', '以', '提', '前', '的', '先', '记', '一', '下', '你', '可', '以', '把', '它', '先', '记', '在', '我', '们', '的', '笔', '记', '本', '上'] +hyp=['呃', '这', '个', '单', '词', '你', '可', '能', '就', '现', '在', '没', '有', '学', '到', '不', '过', '我', '们', '在', '初', '中', '的', '词', '汇', '中', '是', '有', '这', '个', 'SAVE', '这', '个', '单', '词', '的', '我', '们', '可', '以', '提', '前', '的', '先', '记', '一', '下', '你', '可', '以', '把', '它', '先', '记', '在', '我', '们', '的', '笔', '记', '本', '上'] +ref=['然', '后', '所', '以', '这', '里', '应', '该', '是', 'WANT', '或', '者', 'WANTS', '对', '吗', '它', '是', 'A', 'VERY', 'VALUABLE', 'PRESENT', '啊', '应', '该', '是', '单', '数', '然', '后', '所', '以', '应', '该', '用', 'WANT', '还', '是', '呃', '还', '是', 'WANTS'] +hyp=['然', '后', '所', '以', '这', '里', '应', '该', '是', 'ONE', '或', '者', 'ONES', '对', '吗', '因', '为', '它', '是', 'A', 'VERY', 'VALUABLE', 'PRESENT', 'A', '应', '该', '是', '单', '数', '然', '后', '所', '以', '应', '该', '用', 'ONE', '还', '是', 'A', '还', '是', 'ONES'] +ref=['它', '是', '发', '明', '的', '意', '思', '再', '见', '面', '就', '再', '记', '一', '遍', '好', '发', '明'] +hyp=['它', '是', '发', '明', '的', '意', '思', '再', '见', '一', '遍', '就', '再', '记', '一', '遍', '好', '发', '明'] +ref=['唉', '老', '师', '没', '有', '老', '师', '本', '来', '下', '午', '有', '时', '间', '去', '去', '出', '去', '锻', '炼', '的', '然', '后', '今', '天', '下', '午', '那', '个', '学', '生', '课', '调', '了', '把', '我', '下', '午', '时', '间', '挤', '满', '了'] +hyp=['唉', '老', '师', '没', '有', '了', '老', '师', '本', '来', '下', '午', '有', '时', '间', '去', '去', '出', '去', '锻', '炼', '的', '然', '后', '今', '天', '下', '午', '那', '个', '学', '生', '课', '调', '了', '把', '我', '下', '午', '时', '间', '挤', '满'] +ref=['嗯', '可', '以', '这', '么', '说', 'INTENTIONALITY', '我', '们', '用', '我', '们', '之', '前', '的', '构', '词', '法', '来', '猜', '一', '下', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '看', '到', '这', '个', '词', '你', '最', '能', '想', '到', '和', '���', '相', '关', '的', '词', '是', '什'] +hyp=['呃', '可', '以', '这', '么', '说', 'INTENTIONALITY', '我', '们', '用', '我', '们', '之', '前', '的', '构', '词', '法', '来', '猜', '一', '下', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '看', '到', '这', '个', '词', '你', '最', '能', '想', '的', '和', '它', '相', '关', '的', '词', '是', '什'] +ref=['真', '正', '的', '一', '个', '动', '词', '所', '以', '它', '这', '个', '是', '这', '个', 'DOES', '就', '是', '他', '就', '是', '你', '你', '你', '作', '为', '一', '个', '疑', '问', '句', '你', '要', '把', 'DOES', '提', '前', '嘛', '对', '不', '对'] +hyp=['真', '正', '的', '一', '个', '动', '词', '所', '以', '它', '这', '个', '是', '这', '个', 'DOES', '就', '是', '它', '就', '是', '你', '你', '作', '为', '一', '个', '疑', '问', '句', '你', '要', '把', 'DOES', '提', '前', '了', '对', '不', '对'] +ref=['现', '在', '分', '词', '我', '们', '给', '一', '个', '动', '词', '原', '形', '后', '面', '加', '上', 'ING', '我', '们', '就', '把', '这', '个', '动', '词', '变', '成', '了', '它', '的', '现', '在', '分', '词', '形', '式', '也', '就', '是', '它', '的', '动', '名', '词', '形', '式', '那', '么'] +hyp=['现', '在', '分', '词', '我', '们', '给', '一', '个', '动', '词', '原', '型', '后', '面', '加', '上', 'I', 'N', 'G', '我', '们', '就', '把', '这', '个', '动', '词', '变', '成', '了', '它', '的', '现', '在', '分', '词', '形', '式', '也', '就', '是', '它', '的', '动', '名', '词', '形', '式', '那', '么'] +ref=['好', '了', '吗', '好', '啊', '好', '我', '们', '说', '表', '语', '表', '语', '是', '修', '饰', '主', '语', '的', '然', '后', '我', '们', '把', '整', '个', '的', '这', '个', '完', '整', '的', '概', '念', '说', '一', '下', '表', '语', '是', '用', '来', '怎', '么', '样'] +hyp=['好', '了', '吗', '好', '啊', '好', '我', '们', '说', '表', '语', '表', '语', '是', '修', '饰', '主', '语', '的', '然', '后', '我', '们', '把', '整', '个', '的', '这', '个', '完', '整', '的', '概', '念', '说', '一', '下', '表', '语', '是', '用', '来', '怎', '么', '样'] +ref=['除', '了', '加', '一', '撇', 'S', '的', '所', '有', '格', '还', '有', 'OF', '所', '有', '格', '的', '形', '式', '一', '它', '表', '它', '一', '般', '是', '用', '无', '生', '命', '的', '名', '词', '所', '有', '格', '比', '如', '说'] +hyp=['除', '了', '加', '一', '撇', 'S', '的', '所', '有', '格', '还', '有', 'OF', '所', '有', '格', '的', '形', '式', '一', '它', '表', '它', '一', '般', '是', '用', '无', '生', '命', '的', '名', '词', '所', '有', '格', '比', '如', '说'] +ref=['直', '到', '你', '打', '它', '的', '时', '候', '它', '才', '响', '就', '是', '说', '铃', '铛', '不', '响', '直', '到', '你', '打', '它', '那', '这', '个', '用', '法'] +hyp=['直', '到', '你', '打', '它', '的', '时', '候', '它', '才', '想', '就', '说', '铃', '当', '不', '小', '直', '到', '你', '打', '它', '这', '个', '用', '法'] +ref=['这', '个', '是', '巴', '黎', 'PARIS', '是', '巴', '黎', 'PARIS', 'PARIS', '巴', '黎', '嗯', '这', '个', '是', '地', '名', '巴', '黎', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '一', '个', '选', '词', '填', '空', '题'] +hyp=['这', '个', '是', '巴', '黎', '明', 'PARIES', '是', '巴', '黎', '了', 'PARIS', 'PARIS', '巴', '黎', '嗯', '这', '个', '是', '地', '名', '巴', '黎', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '一', '个', '选', '词', '填', '空', '题'] +ref=['嗯', '那', '现', '在', '就', '告', '诉', '你', '开', '始', '是', 'BEGINBEGINS', 'TO', '表', '示', '是', '开', '始', 'BEGINS', 'TO', 'GROW', '像', '你', '说', '的', '是', '不', '是', 'GROW', 'UP', 'IN', 'SGREEN'] +hyp=['那', '现', '在', '就', '告', '诉', '你', '开', '始', '是', 'BEGIN', 'BEGIN', 'TO', '表', '示', '开', '始', 'BEGINES', 'TO', 'GROW', '像', '你', '说', '的', '是', '不', '是', 'GROW', 'UP', 'IN', 'SPRING'] +ref=['还', '有', 'CASE', 'C', 'A', 'S', 'E', 'CASE', '就', '是', '什', '么', '情', '况', '下', '对', '吧', 'C', 'A', 'S', 'E', '还', '有', '就', '这', '个', 'ACTIVITY', 'A', 'C', 'T', 'I', 'V', 'I', 'T', 'Y', 'ACTIVITY'] +hyp=['还', '有', 'KISS', 'C', 'A', 'S', 'E', 'KISS', '就', '是', '什', '么', '情', '况', '下', '对', '吧', 'C', 'A', 'S', 'E', '还', '有', '就', '这', '个', 'ACTIVITY', 'A', 'C', 'T', 'I', 'V', 'I', 'T', 'Y', 'ACTIVITY'] +ref=['那', '么', '什', '么', '是', '介', '词', '短', '语', '啊', '就', '是', '我', '一', '个', '介', '词', '后', '面', '跟', '上', '一', '个', '名', '词', '跟', '上', '一', '个', '代', '词', '构', '成', '的', '一', '个', '啊', '就', '是', '超', '数', '量', '上', '超', '过', '了', '一', '个', '词', '的'] +hyp=['那', '么', '什', '么', '是', '介', '词', '短', '语', '啊', '就', '是', '我', '一', '个', '介', '词', '后', '面', '跟', '上', '一', '个', '名', '词', '跟', '上', '一', '个', '代', '词', '构', '成', '的', '一', '个', '啊', '就', '是', '超', '数', '量', '上', '超', '过', '了', '一', '个', '词', '的'] +ref=['嗯', '它', '后', '面', '会', '加', '形', '容', '词', '或', '副', '词', '因', '为', '它', '表', '达', '程', '度', '嘛', '它', '会', '让', '后', '边', '那', '个', '词', '语', '表', '达', '的', '意', '义', '更', '加', '的', '鲜', '明'] +hyp=['嗯', '它', '后', '面', '会', '加', '形', '容', '词', '或', '副', '词', '因', '为', '它', '表', '达', '程', '度', '嘛', '呃', '它', '会', '让', '后', '面', '那', '个', '词', '语', '表', '达', '的', '意', '义', '更', '加', '的', '鲜', '明'] +ref=['和', '什', '么', '考', '和', '动', '词', '的', '搭', '配', '这', '里', '面', '考', '的', '其', '实', '是', '考', '你', '一', '个', '搭', '配', '就', '是', 'ARGUE', '后', '面', '加', '的', '是', '动', '词', '搭', '配', '加', '的', '是', '什', '么', '我', '们', '一', '般', '加', '的', '是', 'ARGUE', 'ABOUT'] +hyp=['和', '什', '么', '考', '和', '动', '词', '的', '搭', '配', '这', '里', '面', '考', '的', '其', '实', '是', '考', '你', '个', '搭', '配', '就', '是', 'ARGUE', '后', '面', '加', '的', '是', '动', '词', '搭', '配', '加', '的', '是', '什', '么', '我', '们', '一', '般', '加', '的', '是', 'ARGUE', 'ABOUT'] +ref=['啊', '那', '是', '必', '要', '的', '嘛', '必', '要', '的', '它', '也', '是', '有', '表', '也', '也', '有', '这', '个', '重', '要', '的', '意', '思', '啊', '其', '实', '跟', 'IMPORTANT', '意', '思', '差', '不', '多', '我', '告', '诉', '你', '呀', '下', '次', '你', '就', '啊', '你', '说', '你', '说', '什', '么'] +hyp=['啊', '那', '是', '必', '要', '的', '嘛', '必', '要', '的', '它', '也', '是', '有', '表', '也', '也', '有', '这', '个', '重', '要', '的', '意', '思', '啊', '其', '实', '跟', 'POINT', '意', '思', '差', '不', '多', '我', '告', '诉', '你', '啊', '下', '次', '你', '就', '啊', '你', '说', '你', '说', '什', '么'] +ref=['METOND', 'METOND', '是', '方', '法', '的', '意', '思', '对', 'METOND'] +hyp=['METHOD', 'METHOD', '是', '方', '法', '的', '意', '思', '对', 'METHOD'] +ref=['像', '我', '们', '所', '说', '的', '这', '些', '检', '查', '都', '是', '用', '词', '方', '面', '的', '这', '个', '检', '查', '它', '就', '跟', '我', '们', '平', '时', '做', '的', '短', '文', '填', '空', '是', '一', '样', '的', '检', '查'] +hyp=['像', '我', '们', '所', '说', '的', '这', '些', '检', '查', '都', '是', '用', '词', '方', '面', '的', '这', '个', '检', '查', '它', '就', '跟', '我', '们', '平', '时', '做', '的', '短', '文', '填', '空', '是', '一', '样', '的', '检', '查'] +ref=['只', '能', '买', '面', '包', '了'] +hyp=['你', '都', '买', '了', '买', '面', '包', '了', '面', '包'] +ref=['对', '吧', '两', '个', '氢', '氧', '化', '钡', '就', '跟', '我', '们', '刚', '刚', '写', '的', '一', '样', '然', '后', '生', '成', '一', '摩', '尔', '的', '偏', '铝', '酸', '钾', '然', '后', '两', '摩', '尔', '的', '硫', '酸', '钡', '然', '后', '呢', '再', '用', '水', '去', '配', '平'] +hyp=['对', '吧', '两', '个', '氢', '氧', '化', '钡', '就', '跟', '我', '们', '刚', '刚', '写', '的', '一', '样', '然', '后', '生', '成', '一', '摩', '尔', '的', '偏', '铝', '酸', '钾', '然', '后', '两', '摩', '尔', '的', '硫', '酸', '钡', '然', '后', '呢', '再', '用', '水', '去', '配', '平'] +ref=['老', '师', '先', '读', '你', '先', '跟', '老', '师', '读', '一', '遍', '然', '后', '你', '自', '己', '读', '一', '遍', '看', '看', '有', '什', '么', '单', '词', '咱', '们', '不', '会', '读', '老', '师', '再', '给', '你', '强', '调', '一', '下', '好', '不', '好'] +hyp=['老', '师', '先', '读', '你', '先', '跟', '老', '师', '读', '一', '遍', '然', '后', '你', '自', '己', '读', '一', '遍', '看', '看', '有', '什', '么', '单', '词', '咱', '们', '不', '会', '读', '老', '师', '再', '给', '你', '强', '调', '一', '下', '好', '不', '好'] +ref=['好', '吧', '下', '来', '之', '后', '下', '节', '课', '还', '是', '依', '然', '要', '听', '写', '今', '天', '这', '节', '课', '听', '写', '单', '词', '的', '话', '听', '写', '的', '不', '是', '很', '好', '但', '是', '句', '子', '还', '行'] +hyp=['好', '吧', '下', '来', '之', '后', '下', '节', '课', '还', '是', '依', '然', '要', '听', '写', '今', '天', '这', '节', '课', '听', '写', '单', '词', '的', '话', '听', '写', '的', '不', '是', '很', '好', '但', '是', '句', '子', '还', '行'] +ref=['FALLEN', 'FALLEN', 'TEAR', '它', '是', '名', '词', '也', '是', '动', '词', '然', '后', '它', '有', '一', '个', '词', '组', '叫', 'FALLEN', 'TEAR', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['VOLUNTEER', '它', '是', '名', '词', '也', '是', '动', '词', '然', '后', '它', '有', '一', '个', '词', '组', '叫', 'VOLUNTEER', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['A', '嗯', '对', '那', '后', '面', '这', '几', '个', '词', '组', '能', '不', '能', '给', '老', '师', '大', '概', '说', '一', '下', 'WRITE', 'DOWN', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['A', '嗯', '对', '那', '后', '面', '这', '几', '个', '词', '组', '能', '不', '能', '给', '老', '师', '大', '致', '说', '一', '下', 'WRITE', 'DOWN', '什', '么', '意', '思'] +ref=['哦', '对', '我', '就', '不', '要', '他', '们', '他', '们', '天', '天', '老', '批', '评', '我', '啊', '来', '来', '来', '我', '们', '我', '们', '加', '快', '点', '啊', '需', '要', '你', '精', '神', '你', '注', '意', '力', '集', '中', '好', '不', '好', '能', '不', '能', '注', '意', '力', '集', '中'] +hyp=['哦', '对', '我', '就', '不', '要', '他', '们', '他', '们', '天', '天', '老', '皮', '领', '了', '啊', '来', '来', '我', '们', '怎', '么', '加', '快', '点', '啊', '希', '望', '你', '及', '时', '你', '注', '意', '力', '集', '中', '好', '不', '好', '能', '不', '能', '注', '意', '力', '集', '中'] +ref=['这', '个', '你', '就', '不', '跟', '我', '说', '你', '就', '不', '能', '跟', '我', '说', '是', '因', '为', 'T', '写', '得', '比', '较', '小', '啊', '看', '起', '来', '就', '像', '个', '小', '写', '字', '母', '人', '家', 'T', '大', '小', '写', '样', '子', '都', '不', '一', '样', '是', '吧'] +hyp=['这', '个', '你', '就', '不', '跟', '我', '说', '你', '就', '不', '能', '跟', '我', '说', '是', '因', '为', 'T', '写', '的', '比', '较', '小', '看', '起', '来', '就', '像', '刚', '小', '写', '字', '母', '人', '家', 'T', '大', '小', '写', '样', '子', '都', '不', '一', '样', '是', '吧'] +ref=['要', '因', '为', '这', '个', '跑', '分', '儿', '的', '话', '很', '可', '惜', '我', '的', '父', '母', '两', '个', '人', '第', '五', '就', '这', '儿', '有', '一', '张', '我', '家', '人', '的', '照', '片'] +hyp=['要', '因', '为', '这', '个', '跑', '分', '儿', '的', '话', '很', '可', '惜', '我', '的', '父', '母', '两', '个', '人', '第', '五', '句', '这', '儿', '有', '一', '张', '我', '家', '人', '的', '照', '片'] +ref=['你', '看', '到', '它', '这', '个', 'T', 'I', 'O', 'N'] +hyp=['你', '看', '到', '它', '这', '个', 'T', 'I', 'O', 'N'] +ref=['但', '是', '的', '话', '比', '如', '说', '有', '想', '拉', '分', '的', '题', '一', '般', '就', '是', '会', '从', '这', '里', '出', '所', '以', '说', '也', '是', '学', '生', '容', '易', '失', '分', '的', '地', '方', '所', '以', '说', '你', '要', '仔', '细', '的', '看', '一', '下'] +hyp=['但', '是', '的', '话', '比', '如', '说', '有', '想', '拉', '分', '的', '题', '一', '般', '就', '是', '会', '从', '这', '里', '出', '所', '以', '说', '也', '是', '学', '生', '容', '易', '失', '分', '的', '地', '方', '所', '以', '说', '你', '要', '仔', '细', '的', '看', '一', '下'] +ref=['对', 'INK', '的', '话', '刚', '刚', '是', '在', '我', '们', '的', '文', '章', '中', '的', '一', '个', '引', '申', '义', '如', '果', '说', '不', '在', '文', '章', '中', '我', '们', '通', '常', '会', '说', '适', '应'] +hyp=['对', 'INK', '的', '话', '刚', '刚', '是', '在', '我', '们', '的', '文', '章', '中', '的', '一', '个', '引', '申', '意', '如', '果', '说', '不', '在', '文', '章', '中', '我', '们', '通', '常', '会', '说', '适', '应'] +ref=['这', '道', '题', '它', 'PARENTS', 'PARENTS', '就', '是', '表', '示', '父', '母', '嘛', '父', '母', '就', '是', '呃', '一', '个', 'S', '两', '个', '人', '然', '后', '如', '果', '表', '示', '父', '母', '的', '直', '接', '加', '一', '个', '撇', '就', '行', '了', 'OK'] +hyp=['这', '道', '题', '他', 'PARENTS', 'PARENTS', '就', '是', '表', '示', '父', '母', '嘛', '父', '母', '就', '是', '呃', '一', '个', 'S', '两', '个', '人', '然', '后', '如', '果', '表', '示', '父', '母', '的', '直', '接', '加', '一', '个', '撇', '就', '行', '了', 'OK'] +ref=['这', '个', '单', '词', '嘛', '它', '还', '有', '具', '体', '的', '意', '意', '思', '如', '果', '是', '在', '文', '中', '上', '下', '文', '的', '话', '你', '在', '考', '试', '你', '说', 'MY', 'PAPER', '就', '指', '的', '是', '我', '的', '试', '卷'] +hyp=['这', '单', '词', '吗', '它', '还', '有', '具', '体', '的', '意', '义', '意', '思', '如', '果', '是', '在', '文', '中', '上', '下', '文', '的', '话', '你', '在', '考', '试', '你', '说', 'MY', 'PAPER', '就', '指', '的', '是', '我', '的', '试', '卷'] +ref=['哎', '雷', '神', '啊', '那', '我', '们', '说', '用', 'SO', 'THAT', '造', '个', '句', '他', '是', '如', '此', '的', '强', '壮', '以', '至', '于', '我', '不', '能', '将', '他', '打', '败', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['诶', '雷', '神', '啊', '那', '我', '们', '说', '用', 'SO', 'THAT', '造', '个', '句', '它', '是', '如', '此', '的', '强', '壮', '以', '至', '于', '我', '不', '能', '叫', '他', '打', '吧', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['哦', '啊', '对', '啊', 'THE', 'MAGAZINE', 'COMES', 'OUT', 'ONCE', 'A', 'MONTH', '啊', 'WHEN', 'WILL', 'WE'] +hyp=['啊', '啊', '对', '啊', 'THE', 'MAGAZINE', 'COMES', 'OUT', '啊', 'WHEN', 'WILL', 'WE'] +ref=['它', '们', '两', '个', '的', '就', '是', '平', '均', '速', '度', '它', '的', '定', '义', '是', '什', '么', '它', '和', '速', '度', '的', '平', '均', '值', '就', '是', '初', '速', '度', '和', '末', '速', '度', '它', '们', '两', '个', '就', '是', '初', '速', '度'] +hyp=['它', '们', '两', '个', '的', '就', '是', '平', '均', '速', '度', '它', '的', '定', '义', '是', '什', '么', '它', '和', '速', '度', '的', '平', '均', '值', '就', '是', '初', '速', '度', '和', '末', '速', '度', '它', '们', '两', '个', '就', '是', '初', '速', '度'] +ref=['啊', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '我', '们', '来', '先', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '首', '先', '第', '一', '个', '快', '问', '快', '答', '环', '节', '第', '一', '个', '是', '什', '么', '意', '思', 'DISABLED'] +hyp=['嗯', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '来', '我', '们', '来', '先', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '首', '先', '第', '一', '个', '快', '问', '快', '答', '环', '节', '第', '一', '个', '是', '什', '么', '意', '思', 'DISABLE'] +ref=['像', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '好', '了', '吧', '在', '这', '短', '语'] +hyp=['像', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '好', '了', '吧', '在', '这', '这', '短', '语'] +ref=['嗯', '一', '周', '上', '几', '天'] +hyp=['嗯', '一', '周', '上', '几', '天'] +ref=['WHAT', 'DID', 'HE', 'DO', 'IN', 'REPLY', 'TO', 'YOU'] +hyp=['WHAT', 'DID', 'HE', 'DO', 'IN', 'REPLY', 'TO', 'YOU'] +ref=['呃', '加', '半', '个', '句', '子', '也', '行'] +hyp=['呃', '就', '半', '个', '句', '子', '也', '行'] +ref=['HE', 'DID', 'SOMETHING', 'THAT'] +hyp=['HE', 'DID', 'SOMETHING', 'THAT'] +ref=['对', '啊', '实', '现', '对', '吧'] +hyp=['这', '呃', '实', '现', '对', '吧'] +ref=['W', 'O', 'R', 'K', '嗯', '很', '好'] +hyp=['W', 'O', 'R', 'K', '嗯', '很', '好'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '再', '用', '像', '我', '们', '之', '前', '讲', '的', '那', '些', '一', '些'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '再', '用', '上', '我', '们', '之', '前', '讲', '的', '那', '些', '一', '些'] +ref=['NOW', 'THAT', '是', '既', '然'] +hyp=['NOW', 'THAT', '是', '既', '然'] +ref=['嗯', 'THIS', 'YEAR', 'THEY', 'STAYED', 'AT', 'HOME', 'FOR'] +hyp=['IN', 'THIS', 'YEAR', 'THEY', 'STAY', 'AT', 'HOME', 'FOR'] +ref=['SALAD', 'SALAD'] +hyp=['SALAD'] +ref=['好', '我', '们', '来', '看', '题'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '看', '题'] +ref=['七', '月', '一', '日', '前', '面', '用', '哪', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['七', '月', '一', '日', '前', '面', '用', '哪', '一', '个', '单', '词'] +ref=['因', '为', '这', '个', '语'] +hyp=['因', '为', '这', '个', '雨'] +ref=['对', '吧', '嗯', '这', '道', '题', '还', '有', '问', '题', '吗'] +hyp=['对', '吧', '嗯', '这', '道', '题', '还', '有', '问', '题', '吗'] +ref=['然', '后', '这', '个', '我', '估', '计', '它', '多', '是', '打', '错', '了', 'A', '选', '项'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '我', '为', '啥', '多', '少', '打', '错', '了', 'A', '选', '项'] +ref=['笔', '记', '记', '得', '也', '挺', '好', '看', '你', '后', '面', '习', '题', '也', '做', '了'] +hyp=['笔', '记', '记', '得', '也', '挺', '好', '我', '看', '你', '后', '面', '习', '题', '也', '做', '了'] +ref=['这', '几', '个', '这', '几', '个', '字', '也', '要', '牢', '牢', '的', '记', '在', '心', '里'] +hyp=['这', '几', '个', '这', '几', '个', '字', '要', '牢', '牢', '地', '记', '在', '心', '里'] +ref=['你', '以', '为', '他', '认', '为', '很', '简', '单', '是', '不', '是', '嗯'] +hyp=['因', '为', '他', '认', '为', '很', '简', '单', '是', '不', '是', '嗯'] +ref=['我', 'MADE', 'MAKE', 'SENSE', 'OF', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['我', 'MADE', 'SENSE', 'MAKE', 'SENSE', 'OF', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['WHY', 'YOU', 'DONT', 'KNOW', '还', '有', '一', '个', '啥'] +hyp=['WHY', 'YOU', 'DONT', 'KNOW', '还', '有', '一', '个', '啥'] +ref=['所', '以', '你', '比', '较', '好', '填', '词', '这', '个', '意', '思', '你', '懂', '吗'] +hyp=['所', '以', '你', '比', '较', '好', '填', '词', '这', '个', '意', '思', '你', '懂', '吗'] +ref=['那', '所', '以', '它', '们', '在', '乞', '求', '的', '时', '候', '是', '不', '是', '可', '能', '会', '用', '到', '一', '些', '方', '法'] +hyp=['那', '所', '以', '它', '们', '在', '乞', '求', '的', '时', '候', '是', '不', '是', '可', '能', '会', '用', '到', '一', '些', '方', '法'] +ref=['好', '很', '棒', 'MOST', '什', '么', '意', '思', '呢', 'MOST'] +hyp=['好', '很', '棒', 'MOST', '什', '么', '意', '思', '呢', 'MOST'] +ref=['呃', '能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗'] +hyp=['呃', '能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗'] +ref=['就', '最', '常', '见', '的', '例', '子', '就', '是', '这', '种'] +hyp=['就', '最', '常', '见', '的', '例', '子', '就', '是', '这', '种'] +ref=['坐', '好', '坐', '好', '坐', '好', '咱', '们', '不', '带', '念', '经', '一', '点'] +hyp=['做', '好', '做', '好', '做', '好', '啊', '我', '再', '验', '一', '点'] +ref=['拼', '一', '下', '拼', '一', '下'] +hyp=['拼', '一', '下', '拼', '一', '下'] +ref=['都', '是', '双', '写', 'G', '加', 'E', 'D'] +hyp=['都', '是', '双', '写', 'G', '加', 'E', 'D'] +ref=['来', '啊', '这', '里', '记', '一', '个', '短', '语', '叫', 'UP', 'AND', 'DOWN'] +hyp=['来', '啊', '这', '里', '记', '一', '个', '短', '语', '叫', 'UP', 'AND', 'DOWN'] +ref=['很', '棒', '为', '什', '么', '选', 'C'] +hyp=['很', '棒', '为', '什', '么', '选', 'C'] +ref=['什', '么', 'PLAY', 'SOCCER', 'IN', 'THE', 'CLASSROOM'] +hyp=['什', '么', 'PLAY', 'SOCCER', 'IN', 'THE', 'CLASSROOM'] +ref=['对', '没', '问', '题', '然', '后', '下', '一', '个', '是', 'LITTLE'] +hyp=['对', '没', '问', '题', '然', '后', '下', '一', '个', '是', 'LITTLE'] +ref=['那', '结', '构', '分', '析', '开', '始', '啊', '我', '们', '先', '看', '第', '一', '个'] +hyp=['它', '的', '结', '构', '分', '析', '开', '始', '啊', '我', '们', '先', '看', '第', '一', '个'] +ref=['对', '不', '缺', '成', '分'] +hyp=['对', '不', '缺', '成', '分'] +ref=['做', '完', '这', '篇', '就', '做', '记', '叙', '文'] +hyp=['做', '完', '这', '篇', '就', '做', '记', '叙', '了'] +ref=['THE', 'BUILDING'] +hyp=['THE', 'BUILDING'] +ref=['好', '了', '吗'] +hyp=['好', '了', '吗'] +ref=['看', '电', '视', '是', '不', '是', 'WATCH', 'WATCH', 'THE', 'T', 'V'] +hyp=['看', '电', '视', '是', '不', '是', 'WATCH', 'WATCH', 'THE', 'T', 'V'] +ref=['但', '是', '你', '不', '会', '呢', '就', '真', '不', '会'] +hyp=['但', '是', '你', '不', '会', '呢', '就', '真', '不', '会'] +ref=['BRING', 'UP', '等', '于', '那', '个', 'RAISE', '等', '于', '什', '么', '抚', '养', '养', '育'] +hyp=['BRING', 'UP', '等', '于', '那', '个', 'RAISE', '等', '于', '什', '么', '抚', '养', '养', '育'] +ref=['那', 'PLAN', '作', '为'] +hyp=['那', 'PLAN', '作', '为'] +ref=['MY', 'BOOT', '听', '出', '来', '什', '么', '区', '别', '了', '吗'] +hyp=['BY', 'BOAT', '听', '出', '来', '什', '么', '区', '别', '了', '吗'] +ref=['你', '数', '学', '怎', '么', '样'] +hyp=['你', '数', '学', '怎', '么', '样'] +ref=['不', '是', '我', '们', '整', '整', '理', '一', '下', '吧', '加', '十', '六', 'K'] +hyp=['不', '然', '我', '们', '整', '整', '理', '一', '下', '吧', '加', '十', '六', 'K'] +ref=['嗯', '他', '老', '婆', '说', '没', '有', '任', '何', '的', '什', '么', '帮', '助', '他'] +hyp=['嗯', '他', '老', '不', '是', '说', '没', '有', '任', '何', '的', '什', '么', '帮', '助', '他'] +ref=['嗯', '啊', '看', '一', '下', '我', '们', '来', '说'] +hyp=['嗯', '啊', '看', '一', '下', '我', '们', '来', '说'] +ref=['诶', '表', '达', '证', '明', '诶', '证', '明'] +hyp=['哎', '表', '达', '证', '明', '哎', '证', '明'] +ref=['MY', 'FRIENDS', 'MAKE', 'ME', 'REALIZE', '这', '里'] +hyp=['MY', 'FRIENDS', 'MAKE', 'ME', 'REALIZE', '这', '里'] +ref=['这', '个', '词', '呢'] +hyp=['这', '个', '词', '呢'] +ref=['来', '我', '们', '看', '前', '面'] +hyp=['来', '我', '们', '看', '前', '面'] +ref=['还', '是', '不', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['还', '是', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['那', '所', '以', '如', '果', '我', '们', '怎', '么', '来', '把', '它', '改', '成', '一', '个', '被', '动', '句', '呢'] +hyp=['那', '所', '以', '如', '果', '我', '们', '怎', '么', '来', '把', '它', '改', '成', '一', '个', '被', '动', '句', '呢'] +ref=['这', '个', '东', '西', '和', '我', '们', '的', '这', '个', '高', '考', '成', '绩'] +hyp=['这', '个', '东', '西', '和', '我', '们', '的', '这', '个', '高', '考', '成', '绩'] +ref=['呃', '你', '有', '不', '会', '的', '词', '吗', '这', '句', '话', '里', '面'] +hyp=['呃', '你', '有', '不', '会', '的', '词', '吗', '这', '句', '话', '里', '面'] +ref=['对', '西', '洋', '乐', '器', '吗', '西', '洋', '乐', '器'] +hyp=['对', '西', '洋', '乐', '器', '嘛', '西', '洋', '乐', '器'] +ref=['现', '在', '完', '成', '时', '重', '点', '是', '什', '么', '要', '用', 'HAVE', '对', '吧'] +hyp=['现', '在', '完', '成', '时', '重', '点', '是', '什', '么', '要', '用', 'HAVE', '对', '吧'] +ref=['嗯', '对', '的', '对', '的', '选', 'A', '正', '确'] +hyp=['嗯', '对', '的', '对', '的', '选', 'A', '正', '确'] +ref=['然', '后', '是', '这', '两', '个', '知', '识', '点', '是', '比', '较', '重', '要'] +hyp=['然', '后', '是', '这', '两', '个', '知', '识', '点', '是', '比', '较', '重', '要'] +ref=['LO', 'LOST', '是', '不', '是', '过', '去', '时', '呀'] +hyp=['LOST', '是', '不', '是', '过', '去', '时', '呀'] +ref=['然', '后', '是', '它', '旁', '边', '这', '个', 'HOW', 'WHEN'] +hyp=['然', '后', '就', '像', '旁', '边', '儿', '这', '个', 'HOW', 'WAY'] +ref=['你', '可', '以', '想', '就', '是', '参', '加', '活', '动'] +hyp=['你', '可', '以', '想', '就', '是', '参', '加', '活', '动'] +ref=['嗯', 'WINDOW', '是', '窗', '户'] +hyp=['WINDOW', '是', '窗', '户'] +ref=['这', '个', '破', '折', '号', '这', '不', '是', '这', '个', '斜', '杠'] +hyp=['这', '个', '破', '折', '号', '这', '不', '是', '这', '个', '提', '纲'] +ref=['呃', '窗', '户', '可', '能', '还', '没', '有', '擦', '干', '净', '现', '在'] +hyp=['呃', '窗', '户', '可', '能', '还', '没', '有', '擦', '干', '净', '现', '在'] +ref=['F', 'A', 'R', '后', '面', '那', '个', 'R', 'R', '对', 'FEVER'] +hyp=['F', 'A', '吧', '后', '面', '那', '个', 'R', 'R', '对', 'SEVEN'] +ref=['先', '把', '先', '把', '第', '一', '页', '的', '五', '个', '做', '了', '吧'] +hyp=['我', '们', '把', '先', '把', '第', '一', '页', '的', '五', '个', '做', '了', '吧'] +ref=['你', '刚', '才', '的', '这', '句', '话', '是', '怎', '么', '说', '的', '你', '再', '说', '一', '遍'] +hyp=['你', '刚', '才', '这', '句', '话', '是', '怎', '么', '说', '的', '你', '再', '说', '一', '遍', '你', '再', '说'] +ref=['THATS', 'ALL', 'VILLIEGES', 'FARAWAY'] +hyp=['THATS', 'OF', 'VILLAGES', '范', '围'] +ref=['就', '是', '一', '起', '都', '放', '在', '了', '这', '个', 'AS', 'THOUGH', '的', '前', '面', '了'] +hyp=['就', '是', '一', '起', '都', '放', '在', '了', '这', '个', 'AS', 'THOUGH', '的', '前', '面', '了'] +ref=['远', '离', '什', '么', '什', '么', '远', '离', '避', '开'] +hyp=['远', '离', '什', '么', '什', '么', '远', '离', '避', '开'] +ref=['对', '吧', '在', '第', '一', '个', '作', '用', '懂', '了', '吗'] +hyp=['对', '吧', '那', '第', '一', '个', '作', '用', '懂', '了', '吗'] +ref=['来', '你', '的', '答', '案', '是', '什', '么'] +hyp=['来', '你', '的', '答', '案', '是', '什', '么'] +ref=['行', '吧', '咱', '们', '再', '写', '两', '分', '钟'] +hyp=['行', '吧', '咱', '们', '啊', '再', '写', '两', '分', '钟'] +ref=['当', '然', '你', '如', '果', '在', '他', '讲', '之', '前', '就', '会', '用', '的', '话', '那', '当', '然', '更', '好', '了'] +hyp=['当', '然', '你', '如', '果', '在', '他', '讲', '之', '前', '就', '会', '用', '的', '话', '那', '当', '然', '更', '好'] +ref=['那', '还', '确', '定', '一', '下', '啊'] +hyp=['那', '还', '差', '这', '个', '印', '象', '呀'] +ref=['会', '不', '会', 'SELTS', 'E', 'L', 'T'] +hyp=['最', '后', '过', '去', '式', 'FELT', 'F', 'E', 'L', 'T'] +ref=['OFFER', '对', '吧', 'OFFER', '提', '供'] +hyp=['OFFER', '对', '吧', 'OFFER', '提', '供'] +ref=['所', '以', '你', '可', '以', '用', 'WHILE', '这', '些', '都', '是', '跟', '这', '个', 'BUT', '一', '样', '的'] +hyp=['所', '以', '你', '可', '以', '用', 'WHILE', '这', '些', '都', '是', '跟', '这', '个', 'BUT', '一', '样', '的'] +ref=['然', '后', '就', '一', '个', '个', '来', '比', '较', '排', '除'] +hyp=['然', '后', '就', '一', '个', '个', '来', '比', '较', '排', '除'] +ref=['对', '是', '这', '个', '词', '是', '吧', '还', '有', '这', '个', '是', '吧'] +hyp=['对', '是', '这', '个', '词', '是', '吧', '还', '有', '这', '个', '是', '吧'] +ref=['那', '它', '这', '里', '这', '个', 'OR', 'NOT', '呢'] +hyp=['那', '它', '这', '里', '这', '个', 'OR', 'NOT', '呢'] +ref=['哎', '呀', '这', '里', '你', '好', '像', '选', '对', '了', '耶', '看', '一', '下'] +hyp=['诶', '呀', '这', '题', '你', '好', '像', '选', '对', '了', '呀', '看', '一', '下'] +ref=['以', '后', '有', '没', '有', '不', '认', '识', '了', '看', '一', '下'] +hyp=['以', '后', '有', '没', '有', '不', '认', '识', '的', '看', '一', '下'] +ref=['哎', '又', '来', '了', 'A', 'AN', '或', '者', 'ONE'] +hyp=['ONE', '又', '来', '了', 'A', 'AN', '或', '者', 'ONE'] +ref=['对', '好', '非', '常', '棒', '下', '一', '个'] +hyp=['对', '好', '非', '常', '棒', '下', '一', '个'] +ref=['那', '这', '句', '话', '怎', '么', '了'] +hyp=['那', '这', '句', '话', '怎', '么'] +ref=['选', 'A', '为', '什', '么', '选', 'A'] +hyp=['选', 'A', '为', '什', '么', '选', 'A'] +ref=['只', '要', '这', '个', 'MORNING', '啊'] +hyp=['只', '要', '这', '个', 'MORNING', '啊'] +ref=['那', '么', '就', '是', '什', '么', '哇'] +hyp=['下', '面', '就', '是', '什', '么', '棒'] +ref=['H', '这', '个', '就', '是', '单', '个', '的', '字', '母'] +hyp=['H', '这', '个', '就', '是', '单', '个', '的', '字', '母'] +ref=['这', '个', '词', '儿', '我', '不', '知', '道', '你', '们', '学', '过', '没'] +hyp=['这', '个', '词', '我', '不', '知', '道', '你', '们', '学', '过', '没'] +ref=['这', '题', '这', '个', '词', '汇', '有', '一', '点', '难', '度'] +hyp=['这', '题', '这', '个', '词', '会', '有', '一', '点', '难', '度'] +ref=['诶', 'DEVELOPED'] +hyp=['哎', 'DEVELOP'] +ref=['CONTROL', '这', '个', '动', '作', '想', '一', '下'] +hyp=['CONTROL', '这', '个', '动', '作', '想', '一', '下'] +ref=['记', '住', '那', '些', '句', '式', '也', '一', '定', '要', '会', '灵', '活', '运', '用'] +hyp=['记', '住', '那', '些', '句', '式', '也', '一', '定', '要', '会', '灵', '活', '运', '用'] +ref=['对', '是', '不', '都', '把', '这', '个', 'OF', '给', '省', '掉', '了'] +hyp=['对', '是', '不', '都', '把', '这', '个', 'OF', '给', '省', '掉', '了'] +ref=['你', '竟', '然', '猜', '谓', '语', '动', '词', '竟', '然', '跟', '我', '说', '那', '是', '个', '谓', '语', '动', '词'] +hyp=['你', '讲', '非', '谓', '语', '动', '词', '你', '现', '在', '跟', '我', '说', '那', '是', '个', '谓', '语', '动', '词'] +ref=['看', '来', '我', '们', '不', '用', '去', '学', '校', '了', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['看', '来', '我', '们', '不', '用', '去', '学', '校', '了', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['比', '如', '说', '这', '个', '点', '表', '示', '的', '是', '现', '在'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '个', '点', '表', '示', '的', '是', '现', '在'] +ref=['S', 'U', 'C', 'C', 'E', 'E', 'D', 'SUCCEED'] +hyp=['S', 'U', 'C', 'C', 'A', 'D', 'SUCCEED'] +ref=['我', '们', '正', '在', '为', '期', '末', '考', '试', '做', '准', '备'] +hyp=['我', '们', '正', '在', '为', '期', '末', '考', '试', '做', '准', '备'] +ref=['对', '不', '对'] +hyp=['对', '不', '对'] +ref=['TO', '如', '果', '在', '后', '可', '以', '用', 'WHO', '也', '可', '以', '用', 'WHOM'] +hyp=['TO', '如', '果', '在', '后', '可', '以', '用', 'WHO', '也', '可', '以', '用', 'WHOM'] +ref=['迷', '惑', '一', '下', '你', '对', '呀'] +hyp=['迷', '惑', '一', '下', '你', '对', '呀'] +ref=['这', '三', '个', '句', '子', '没', '什', '么', '问', '题', '吧'] +hyp=['这', '三', '个', '句', '子', '没', '什', '么', '问', '题', '吧'] +ref=['以', 'Y', '结', '尾', '变'] +hyp=['以', 'Y', '结', '尾', '变'] +ref=['我', '帮', '你', '梳', '理', '一', '下', '哈', '这', '就', '是'] +hyp=['我', '帮', '你', '梳', '理', '一', '下', '哈', '这', '就', '是'] +ref=['你', '那', '边', '网', '络', '好', '不', '好', '我', '都', '看', '不', '见', '你'] +hyp=['你', '那', '边', '网', '络', '好', '不', '好', '我', '都', '看', '不', '见', '你'] +ref=['主', '语', '呢'] +hyp=['主', '语', '呢'] +ref=['你', '觉', '得', '就', '是', '感', '觉', '在', '里', '边', '儿', '缺', '东', '西', '是', '吧'] +hyp=['你', '觉', '得', '就', '是', '感', '觉', '它', '里', '边', '缺', '东', '西', '是', '吧'] +ref=['在', '未', '来', '的', '两', '周', '内'] +hyp=['在', '未', '来', '的', '两', '周', '内'] +ref=['嗯', 'USED', 'TO', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['嗯', 'USED', 'TO', '什', '么', '意', '思'] +ref=['GET', 'IN', '摩', '托', '车', '需', '要', '我', '们', '进', '去', '吗'] +hyp=['BEGIN', '模', '的', '车', '需', '要', '我', '们', '进', '去', '吗'] +ref=['MAKE', 'ADECISION', '不', '就', '是', '做', '决', '定'] +hyp=['MAKE', 'A', 'DECISION', '不', '就', '是', '做', '决', '定'] +ref=['嗯', 'O', 'K', '那', '九', '点', '半', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', 'OK', '那', '九', '点', '半', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['你', '是', '不', '是', '最', '近', '上', '火', '呀'] +hyp=['你', '是', '不', '是', '最', '近', '上', '火', '呀'] +ref=['THERE', 'ARE', 'ENOUGH', 'GLASSES'] +hyp=['THERE', 'ARE', 'ENOUGH', 'GLASSES'] +ref=['MAKE', 'SURE', 'MAKE', 'SURE', '后', '面', '跟', '从', '句', '时'] +hyp=['MAKE', 'SUREMAKE', 'SURE', '后', '面', '跟', '从', '句', '时'] +ref=['是', '不', '是'] +hyp=['是', '不', '是'] +ref=['那', '个', '人', '名', '不', '会', '说', '吗', '对', '呀'] +hyp=['这', '个', '人', '民', '不', '会', '说', '吗', '对', '呀'] +ref=['这', '是', '一', '个', '部', '分', '然', '后'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '部', '分', '然', '后'] +ref=['这', '个', '首', '先', 'FACTORY', '就', '不', '是', '一', '个', '常', '见', '的', '词'] +hyp=['这', '个', '首', '先', 'FACTORY', '就', '不', '是', '一', '个', '常', '见', '的', '词'] +ref=['看', '第', '十', '五', '题'] +hyp=['那', '第', '十', '五', '题'] +ref=['HAS', 'BEEN', 'BONE'] +hyp=['HAS', 'BEEN', 'DONE'] +ref=['在', '这', '里', '的', '攒', '通', '的', '是', '赞'] +hyp=['在', '这', '里', '的', '产', '通', '的', '是', 'SUN'] +ref=['CLEAN', 'CLEAN', '的', '位', '置', '其', '实', '在'] +hyp=['CLEAN', '的', '位', '置', '其', '实', '在'] +ref=['对', '吧', '老', '师', '也', '讲', '过', '俱', '乐', '部', 'CLUB'] +hyp=['对', '吧', '老', '师', '也', '讲', '过', '这', '个', 'BROKE', 'UP'] +ref=['FUNERAL', '是', '这', '个', '葬', '礼', '的', '意', '思', '啊', '葬', '礼'] +hyp=['GENERAL', '是', '这', '个', '脏', '的', '意', '思', '啊', '脏', '米'] +ref=['呃', 'STOP', 'TO', 'DO'] +hyp=['嗯', 'STOP', 'TO', 'DO'] +ref=['我', '被', '打', '扰', '了', '所', '以', '我', '心', '烦', '意', '乱', '了'] +hyp=['我', '被', '打', '扰', '了', '所', '以', '我', '心', '烦', '意', '乱', '呢'] +ref=['啊', 'HIS', 'WORDS', 'HAS', 'MADE', 'ME', 'REALIZE', 'THAT'] +hyp=['呃', 'HIS', 'WORDS', 'HAS', 'MADE', 'ME', 'REALIZE', 'THAT'] +ref=['我', '脚', '痛', '两', '个', '句', '子', '呀'] +hyp=['我', '脚', '痛', '两', '个', '句', '子', '呀'] +ref=['他', '问', '你', '这', '个', '他', '问', '你', '这', '个', '节', '是', '在', '哪'] +hyp=['它', '问', '你', '这', '个', '它', '问', '你', '这', '个', '节', '是', '在', '哪'] +ref=['重', '复', '一', '遍', 'YET', '要', '跟', '谁', '连', '在', '一', '起'] +hyp=['重', '复', '一', '遍', 'YET', '要', '跟', '谁', '连', '在', '一', '起'] +ref=['第', '三', '题', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['第', '三', '题', '再', '看', '一', '下'] +ref=['黑', '板', '是', 'BLACKBOARD', '啊', 'BLACKBOARD'] +hyp=['黑', '板', '是', 'BLACK', 'BOARD', '啊', 'BLACK', 'BOARD'] +ref=['嗯', '然', '后', '看', '一', '下', '这', '个'] +hyp=['嗯', '然', '后', '看', '一', '下', '这', '个'] +ref=['你', '到', '中', '国', '中', '华', '人', '民', '共', '和', '国', '吧'] +hyp=['你', '知', '道', '中', '国', '中', '华', '人', '民', '共', '和', '国', '吗'] +ref=['如', '果', '有', '文', '章', '标', '题', '的', '话', '和', '文', '章', '标', '题', '重', '复'] +hyp=['如', '果', '有', '文', '章', '标', '题', '的', '话', '和', '文', '章', '标', '题', '重', '复'] +ref=['老', '师', '说', '周', '一', '到', '周', '五', '我', '们', '得', '工', '作', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['好', '说', '周', '一', '到', '周', '五', '我', '们', '得', '工', '作', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['所', '以', '说', '要', '注', '意', '一', '下', '嗯'] +hyp=['所', '以', '说', '注', '意', '一', '下', '嗯'] +ref=['我', '觉', '得', '是', '挺', '干', '扰', '的', '一', '个', '地', '方', '儿', '后', '面', '儿', '这', '是'] +hyp=['我', '觉', '得', '是', '挺', '干', '扰', '的', '一', '个', '地', '方', '后', '面', '这', '是'] +ref=['对', 'EARNING', 'ONE', 'IN', 'EARNING', 'HIS', 'LIVING'] +hyp=['对', '二', '零', 'ONE', 'AND', 'EARLY', 'HE', 'IS', 'LEAVING'] +ref=['FOR', '和', 'TO', '嗯', '很', '好'] +hyp=['WERE', '和', 'TO', '嗯', '很', '好'] +ref=['那', '你', '是', '上', '课', '开', '心', '还', '写', '作', '业', '开', '心'] +hyp=['那', '你', '是', '上', '课', '开', '心', '还', '是', '写', '的', '也', '开', '心'] +ref=['我', '们', '应', '该', '怎', '么', '我', '怎', '么', '补', '充', '一', '下', '呢', '你', '觉', '得'] +hyp=['后', '面', '应', '该', '怎', '么', '我', '怎', '么', '补', '充', '一', '下', '呢', '你', '觉', '得'] +ref=['嗯', '有', '印', '象', '有', '印', '象', '就', '行'] +hyp=['嗯', '有', '印', '象', '有', '印', '象', '就', '行'] +ref=['是', '不', '是', 'THREE', 'YEARS'] +hyp=['是', '不', '是', 'THREE', 'YEARS'] +ref=['你', '知', '道', '它', '是', '上', '浮', '上', '浮', '还', '是', '下', '沉', '呢'] +hyp=['你', '说', '它', '是', '上', '浮', '上', '浮', '还', '是', '下', '沉', '啊'] +ref=['你', '再', '吃', '我', '就', '让', '你', '那', '个', '什', '么', '啦'] +hyp=['你', '再', '吃', '午', '就', '让', '你', '那', '个', '什', '么', '了'] +ref=['唉', '读', '一', '下', '答', '案'] +hyp=['哎', '读', '一', '下', '答', '案'] +ref=['咱', '们', '现', '在', '讲', '知', '识', '你', '就', '好', '好', '讲', '知', '识'] +hyp=['咱', '们', '现', '在', '讲', '知', '识', '你', '就', '好', '好', '讲', '知', '识'] +ref=['先', '行', '词', '判', '断', '的', '话', '还', '有', '出', '现', '了', '一', '点', '问', '题'] +hyp=['先', '行', '词', '判', '断', '的', '话', '还', '是', '又', '出', '现', '了', '一', '点', '问'] +ref=['你', '真', '的', '没', '有', '听', '到', '呼', '噜', '呼', '噜', '的', '声', '音', '吗'] +hyp=['你', '真', '的', '没', '有', '听', '到', '呼', '救', '声', '波', '的', '声', '音', '吗'] +ref=['嗯', '就', '是', '这', '样', '那', '你', '说'] +hyp=['嗯', '就', '是', '这', '样', '那', '你', '说'] +ref=['接', '下', '来', '我', '们', '看', '多', '人', '所', '有', '格'] +hyp=['接', '下', '来', '我', '们', '看', '多', '人', '所', '有', '格'] +ref=['针', '对', '划', '线', '部', '分', '提', '问', '就', '这', '个', '这', '个', '是', '划', '线', '部', '分'] +hyp=['针', '对', '划', '线', '部', '分', '提', '问', '就', '这', '个', '这', '个', '是', '划', '线', '部', '分'] +ref=['要', '那', '个', '证', '据', '要', '确', '凿'] +hyp=['要', '那', '个', '证', '据', '要', '确', '早'] +ref=['比', '如', '说', '先', '说', '动', '词', '吧', '享', '受', '喜', '欢'] +hyp=['比', '如', '说', '先', '说', '动', '词', '吧', '享', '受', '喜', '欢'] +ref=['就', '知', '道', 'TO', '后', '面', '也', '跟', '动', '词', '原', '形', '你', '想'] +hyp=['就', '知', '道', 'TO', '后', '面', '跟', '动', '词', '原', '形', '就', '行'] +ref=['再', '看', '这', '个', 'Y', '小', '于', '二', '点', '八', 'X'] +hyp=['接', '下', '来', '再', '看', '这', '个', 'Y', '小', '于', '二', '点', '八', 'X'] +ref=['它', '是', '做', '连', '词', '后', '面', '直', '接', '跟', '句', '子'] +hyp=['它', '是', '做', '连', '词', '后', '面', '直', '接', '跟', '句', '子'] +ref=['出', '错', '就', '是', '会', '比', '较', '多'] +hyp=['出', '错', '就', '是', '会', '比', '较', '多'] +ref=['对', '雨', '下', '的', '正', '大', '怎', '么', '说'] +hyp=['对', '比', '赛', '声', '大', '怎', '么', '说'] +ref=['好', '上', '课', '我', '们', '是', '不', '还', '讲', '了', '一', '个', 'HEARD'] +hyp=['好', '上', '节', '课', '我', '们', '是', '不', '还', '讲', '了', '一', '个', 'HARD'] +ref=['将', '来', '告', '诉', '你', '答', '案', '那', '么', '这', '个', '主', '句'] +hyp=['将', '来', '告', '诉', '你', '答', '案', '那', '么', '这', '个', '主', '句'] +ref=['想', '一', '想', '我', '们', '学', '过', '哪', '些'] +hyp=['想', '一', '想', '我', '们', '学', '过', '哪', '些'] +ref=['所', '以', '说', '它', '对', '应', '我', '们', '的', '中', '文', '就', '是', '说'] +hyp=['所', '以', '说', '它', '对', '应', '我', '们', '的', '中', '文', '就', '是', '说'] +ref=['那', '你', '先', '翻', '译', '一', '下', '哦'] +hyp=['那', '你', '先', '翻', '译', '一', '下', '喽'] +ref=['然', '后', '时', '间', '介', '词'] +hyp=['然', '后', '时', '间', '介', '词'] +ref=['你', '落', '了', 'THINGS', '还', '是', '落', '了', 'FOR'] +hyp=['你', '落', '了', 'SINCE', '还', '是', '拉', '了', 'FOR'] +ref=['啊', '终', '于', '做', '对', '了', '一', '个'] +hyp=['啊', '终', '于', '做', '对', '了', '一', '个'] +ref=['对', '吧', '先', '把', '这', '个', '记', '下', '来', '让', '我', '们', '看', '一', '下', '下', '面', '例', '句'] +hyp=['记', '吧', '先', '把', '这', '个', '记', '下', '来', '让', '我', '们', '看', '一', '下', '下', '面', '的', '例', '句'] +ref=['对', '呀', '对', '然', '后', '选', '一', '下'] +hyp=['THE', '对', '然', '后', '选', '一', '下'] +ref=['对', '它', '有', '个', 'OFTEN', '说', '明', '我', '们', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['对', '它', '有', '一', '个', 'OFTEN', '说', '明', '我', '们', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['太', '什', '么', '什', '么', 'E'] +hyp=['太', '什', '么', '什', '么', '以'] +ref=['没', '有', 'BE', 'DAMAGED', 'OF', '这', '个', '词'] +hyp=['没', '有', 'BE', 'DAMAGED', 'OF', '这', '个', '词'] +ref=['对', '输', '液', 'HALF'] +hyp=['对', '树', '叶', 'HALF'] +ref=['能', '理', '解', '吗'] +hyp=['能', '理', '解', '吗'] +ref=['G', 'N', '等', '于', 'C', 'B', '吧', 'C', 'B'] +hyp=['G', 'N', '等', '于', 'C', 'B', '嘛', 'C', 'B'] +ref=['对', '吧', '这', '个', '讲', '义', '您', '会', '下', '载', '吗', '阿', '姨'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '讲', '义', '你', '是', '会', '下', '载', '吗'] +ref=['代', '词', '的', '话', '要', '明', '白', '代', '词', '指', '的', '是', '什', '么', '意', '思', '对', '吧'] +hyp=['代', '词', '的', '话', '要', '明', '白', '代', '词', '指', '的', '是', '什', '么', '意', '思', '对', '吧'] +ref=['首', '先', '你', '知', '道', '白', '鹿', '原', '是', '什', '么', '吗'] +hyp=['首', '先', '你', '知', '道', '白', '鹿', '原', '是', '什', '么', '吗'] +ref=['啊', 'BE', '动', '词', '都', '有', '哪', '三', '个', 'BE', '动', '词', '啊'] +hyp=['好', 'BE', '动', '词', '都', '有', '哪', '三', '个', 'BE', '动', '词', '啊'] +ref=['呃', '然', '后', '第', '六', '题'] +hyp=['呃', '然', '后', '第', '六', '题'] +ref=['当', '然', '这', '句', '话', '我', '觉', '是', '一', '个', '不', '太', '现', '实', '的', '一', '句', '话'] +hyp=['当', '然', '这', '句', '话', '我', '觉', '得', '是', '一', '个', '不', '太', '现', '实', '的', '一', '句', '话'] +ref=['嗯', '行', '那', '还', '有', '别', '的', '吗'] +hyp=['嗯', '行', '你', '还', '有', '别', '的', '吗'] +ref=['本', '身', '就', '比', '如', '说', 'AS', 'GOOD', 'AS'] +hyp=['本', '身', '就', '比', '如', '说', 'AS', 'SCHOOL', 'AS'] +ref=['H', 'A', 'N', 'G'] +hyp=['H', 'A', 'N', 'G'] +ref=['咋', '这', '么', '谦', '虚', '呢'] +hyp=['把', '这', '么', '谦', '虚', '呢'] +ref=['如', '果', '条', '件', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['如', '果', '条', '件', '状', '语', '从', '句'] +ref=['是', '这', '个', '意', '思', '吧', '这', '句', '话'] +hyp=['是', '这', '个', '意', '思', '吧', '这', '句', '话'] +ref=['HERO', '对', '吧', 'HERO'] +hyp=['HERO', '对', '吧', 'HERO'] +ref=['你', '想', '想', '后', '面', '该', '怎', '么', '写'] +hyp=['你', '想', '想', '我', '们', '该', '怎', '么', '写'] +ref=['就', '是', '一', '块', '小', '小', '的', '这', '边', '有', '英', '格', '兰'] +hyp=['各', '是', '一', '块', '小', '小', '的', '这', '边', '有', '英', '格', '兰'] +ref=['就', '忌', '讳', 'OK'] +hyp=['有', '机', '会', 'OK'] +ref=['I', 'SHALL', '说', '讲', '话', '就', '是', 'SPEAK'] +hyp=['还', '是', '要', '说', '讲', '话', '就', '是', 'SPEAK'] +ref=['同', '学', '们', '在', '哪', '儿', '呢', '怎', '么', '提', '问'] +hyp=['同', '学', '们', '在', '哪', '儿', '呢', '怎', '么', '提', '问'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '第', '三', '题', '嗯'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '第', '三', '题', '嗯'] +ref=['羽', '毛', '球', 'BADMINTON'] +hyp=['羽', '毛', '球', 'BADMINTON'] +ref=['哦', '没', '事', '我', '还', '剩', '挺', '多', '电'] +hyp=['哦', '没', '事', '儿', '我', '还', '剩', '挺', '多', '电'] +ref=['P', 'L', 'I', '读', '的', '什', '么'] +hyp=['后', 'L', 'I', '读', '的', '什', '么'] +ref=['对', 'INVENT', '是'] +hyp=['对', 'EVENT'] +ref=['第', '一', '点', '就', '是', '这', '个', '影', '响', '的', '问', '题'] +hyp=['第', '一', '点', '就', '是', '这', '个', '影', '响', '的', '问', '题'] +ref=['B', '错', '了', '为', '什', '么', '因', '为', '你', '看', '一', '下'] +hyp=['B', '错', '了', '为', '什', '么', '因', '为', '你', '看', '一', '下'] +ref=['那', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '题'] +hyp=['那', '你', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '题'] +ref=['我', '们', '可', '以', '说', 'AT'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '说', 'AT'] +ref=['呃', '第', '二', '个', '选', '项', '应', '该', '是', 'WHEN', '的', '啦'] +hyp=['啊', '第', '二', '个', '选', '项', '应', '该', '是', '问', '的'] +ref=['那', '你', '昨', '晚', '上', '有', '没', '有', '吃', '青', '蛙', '呢'] +hyp=['那', '你', '昨', '晚', '上', '有', '没', '有', '吃', '青', '蛙', '呢'] +ref=['咱', '们', '把', '后', '面', '这', '几', '个', '清', '楚', '一', '点', '啊'] +hyp=['咱', '们', '把', '后', '面', '这', '几', '个', '清', '楚', '一', '点', '啊'] +ref=['嗯', '很', '好', 'MIDDLE', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '很', '好', 'MIDDLE', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '呢', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个', 'YET'] +hyp=['然', '后', '呢', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个', 'YET'] +ref=['TO', 'PROVE', 'SOMETHING'] +hyp=['TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['第', '六', '题', '第', '八', '题', '哦'] +hyp=['第', '六', '题', '第', '八', '题', '哦'] +ref=['发', '作', '业', '发', '作', '业', '的', '发', '怎', '么', '说'] +hyp=['发', '作', '业', '发', '作', '业', '的', '分', '发', '怎', '么', '说'] +ref=['你', '选', '什', '么', '特', '殊', '疑', '问', '词', '这', '个', '题'] +hyp=['你', '选', '什', '么', '特', '殊', '疑', '问', '词', '这', '个', '题'] +ref=['啊', '那', '是', '前', '否', '加', '后', '否', '啊'] +hyp=['啊', '这', '是', '前', '否', '加', '后', '否', '啊'] +ref=['比', '如', '说', '他', '现', '在', '正', '在', '写', '信'] +hyp=['就', '是', '他', '现', '在', '正', '在', '写', '信'] +ref=['它', '没', '有', '划', '线', '的', '地', '方', 'HUMMER'] +hyp=['看', '那', '个', '划', '线', '的', '地', '方', 'FARMER'] +ref=['反', '正', '说', '是', '现', '在', '说', '是', '不', '能', '打', '死', '队', '友', '了', '已'] +hyp=['马', '说', '是', '现', '在', '说', '是', '不', '能', '打', '死', '队', '友', '了', '已'] +ref=['呃', '不', '对', '不', '对', '��', '是', '只', '能', '填', '一', '次'] +hyp=['哎', '不', '对', '不', '对', '不', '是', '只', '能', '填', '一', '次'] +ref=['如', '果', 'V', 'T', '图', '它', '是'] +hyp=['如', '果', 'V', 'T', '图', '它', '是'] +ref=['因', '为', '它', '是', '一', '个', 'D', '的', '音'] +hyp=['因', '为', '它', '是', '一', '个', '低', '的', '音'] +ref=['诶', '这', '一', '张', '多', '写', '了', '一', '个', 'N', '啊'] +hyp=['诶', '这', '儿', '多', '写', '了', '一', '个', 'N', '啊'] +ref=['HAVE', 'A', 'COLD', 'COLD', '感', '冒', '吧'] +hyp=['HAVE', 'A', 'COLD', 'COLD', '感', '冒', '吧'] +ref=['我', '还', '让', '你', '特', '意', '记', '个', '笔', '记', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['好', '让', '你', '可', '以', '记', '过', '笔', '记', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '个', '词', '叫', 'PEPPER'] +hyp=['啊', '然', '后', '这', '个', '词', '叫', 'PAPER'] +ref=['他', '们', '的', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['他', '们', '的', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['用', '这', '个', '身', '体', '部', '位', '做', '主', '语'] +hyp=['用', '这', '个', '身', '体', '部', '位', '作', '主', '语'] +ref=['呃', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'LIKE', 'IT'] +hyp=['呃', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'LIKE', 'IT'] +ref=['嗯', '你', '怎', '么', '还', '敲', '鼠', '标', '呢'] +hyp=['哎', '你', '怎', '么', '还', '敲', '鼠', '标', '呢'] +ref=['什', '么', '什', '么', '你', '比', '如', '说'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '你', '比', '如', '说'] +ref=['诶', '对', '很', '好', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['诶', '对', '很', '好', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['这', '个', '介', '词', '来', '强', '调', '的'] +hyp=['这', '个', '介', '词', '来', '强', '调', '的'] +ref=['说', '明', '它', '考', '得', '不', '深', '啊', '你', '要', '往', '好', '了', '想'] +hyp=['说', '明', '它', '考', '的', '不', '深', '啊', '你', '要', '往', '好', '地', '讲'] +ref=['然', '后', '我', '问', '你', '属', '于', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['然', '后', '我', '问', '你', '属', '于', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['STUDY', 'WELL', '是', '学', '得', '好'] +hyp=['STUDY', 'WELL', '是', '学', '得', '好'] +ref=['IT', 'IS', 'A'] +hyp=['IT', 'IS', 'A'] +ref=['将', '某', '事', '发', '生', '在', '了', '某', '人', '身', '上'] +hyp=['叫', '某', '事', '发', '生', '在', '了', '某', '人', '身', '上'] +ref=['你', '觉', '得', '用', '上', '面', '儿', '的', '哪', '一', '个', '结', '构', '最', '好'] +hyp=['你', '觉', '得', '用', '上', '面', '哪', '一', '个', '结', '构', '最', '好'] +ref=['是', '亮', '色', '吗', '黑', '色', '是', '亮', '色', '吗'] +hyp=['是', '亮', '色', '吗', '黑', '色', '是', '亮', '色', '吗'] +ref=['他', '英', '语', '是', '不', '是', '说', '的', '很', '好'] +hyp=['他', '英', '语', '是', '不', '是', '说', '的', '很', '好'] +ref=['我', '的', '妈', '呀', '这', '个', '怎', '么', '把'] +hyp=['我', '的', '妈', '这', '个', '怎', '么', '把'] +ref=['THE', 'TWO', 'VIEW', '是', '吗'] +hyp=['THE', 'TWO', 'VIEW', '是', '吗'] +ref=['糟', '糕', '的', '不', '好', '的', '糟', '糕', '的'] +hyp=['糟', '糕', '的', '不', '好', '的', '糟', '糕', '的'] +ref=['好', '吧', '这', '个', 'GET', 'UP', '再', '写', '一', '下'] +hyp=['把', '这', '个', 'GET', 'UP', '写', '一', '下'] +ref=['把', '你', '那', '个', '写', '的', '稍', '微', '改', '一', '下'] +hyp=['把', '你', '那', '个', '写', '的', '稍', '微', '改', '一', '下'] +ref=['那', '它', '应', '该', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '它', '应', '该', '是', '什', '么'] +ref=['哎', '对', '你', '看', '放', '到', '这', '里', '来', 'THE', 'KEY'] +hyp=['哎', '对', '你', '看', '放', '到', '这', '里', '来', 'THE', 'KEY'] +ref=['嗯', '对', '第', '三', '个'] +hyp=['嗯', '对', '第', '三', '个'] +ref=['如', '果', '没', '有', '的', '话', '就', '可', '以', '下', '课', '了'] +hyp=['如', '果', '没', '有', '的', '话', '就', '可', '以', '下', '课', '了'] +ref=['呃', '拼', '出', '来', '先', '先', '拼', '出', '来'] +hyp=['呃', '拼', '出', '来', '先', '先', '拼', '出', '来'] +ref=['是', '形', '容', '动', '词', '对', '不', '对'] +hyp=['是', '形', '容', '动', '词', '对', '不', '对'] +ref=['HOUSE', '啊', 'HUNDREDS', 'OF'] +hyp=['OF', 'HUNDREDS', 'OF'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '你', '看', '一', '下', '你', '的', '墙'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '你', '看', '一', '下', '你', '的', '墙'] +ref=['好', '来', '接', '着', '写', '下', '一', '个'] +hyp=['好', '来', '接', '着', '写', '下', '一', '个'] +ref=['所', '以', '这', '一', '空', '选', 'C'] +hyp=['其', '实', '一', '个', '空', '选', 'C'] +ref=['LIVE', 'FAR', 'AWAY', '住', '的', '远'] +hyp=['LIVE', 'FAR', 'AWAY', '住', '的', '远'] +ref=['IS', 'AT', 'HOME'] +hyp=['IS', 'AT', 'HOME'] +ref=['或', '者', '有', '的', '时', '候', '有', '固', '定', '搭', '配'] +hyp=['或', '者', '有', '的', '时', '候', '有', '固', '定', '搭', '配'] +ref=['对', '吗', '要', '有', '的', '吗'] +hyp=['对', '吗', '要', '有', 'THE', '吗'] +ref=['应', '该', '可', '以', '写', '行'] +hyp=['明', '天', '可', '以', '写', '行'] +ref=['做', '一', '星', '期', '然', '后', '呢'] +hyp=['喂', '听', '见', '然', '后', '呢'] +ref=['诶', '非', '常', '好', '那', '我', '们', '重', '新', '说', '一', '遍'] +hyp=['诶', '非', '常', '好', '那', '我', '们', '重', '新', '说', '一', '遍'] +ref=['那', '音', '量', '能', '不', '能', '稍', '微', '调', '高', '一', '下'] +hyp=['那', '音', '量', '能', '不', '能', '稍', '微', '调', '高', '一', '下'] +ref=['好', '跟', '它', '相', '对', '应', '的', '有', '另', '外', '一', '个', '词'] +hyp=['要', '跟', '它', '相', '对', '应', '的', '有', '另', '外', '一', '个', '词'] +ref=['知', '道', '了', '解', '也', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['知', '道', '了', '解', '也', '是', '可', '以', '的'] +ref=['很', '喜', '欢', '吃', '芒', '果', '喜', '欢', '芒', '果'] +hyp=['他', '喜', '欢', '吃', '糖', '果', '喜', '欢', '忙', '国'] +ref=['惊', '讶', '的', '说', '不', '出', '话', '来', '了'] +hyp=['惊', '讶', '的', '说', '不', '出', '话', '来', '了'] +ref=['对', '示', '例', '然', '后', '以', '什', '么', '为', '食'] +hyp=['这', '个', '是', '例', '然', '后', '以', '什', '么', '为', '食'] +ref=['可', '以', '标', '上', '第', '三', '点', '是'] +hyp=['可', '以', '标', '上', '第', '三', '点', '是'] +ref=['好', '有', '印', '象', '对', '对', '对'] +hyp=['好', '像', '有', '印', '象', '对', '对'] +ref=['你', '是', '不', '你', '刚', '才', '在', '说', '什', '么', '啊'] +hyp=['你', '是', '你', '刚', '才', '在', '说', '什', '么'] +ref=['这', '个', 'COUSIN', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['这', '个', 'COUSIN', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['给', '我', '留', '下', '深', '刻', '的', '印', '象'] +hyp=['给', '我', '留', '下', '了', '深', '刻', '的', '印', '象'] +ref=['好', '嘞', '下', '面', '十', '三', '题'] +hyp=['好', '那', '下', '面', '一', '个', '十', '三', '题'] +ref=['如', '果', '和', '酸', '共', '存', '呢'] +hyp=['如', '果', '和', '酸', '共', '存', '呢'] +ref=['嗯', '那', '就', '咱', '们', '继', '续', '往', '下'] +hyp=['嗯', '那', '就', '咱', '们', '继', '续', '往', '下'] +ref=['那', '集', '真', '的', '很', '帅'] +hyp=['那', '集', '真', '的', '很', '帅'] +ref=['那', '你', '再', '看', '这', '个', '关', '系'] +hyp=['那', '你', '再', '来', '看', '这', '个', '关', '系'] +ref=['还', '有', '别', '的', '还', '有', '别', '的', '问', '题', '吗'] +hyp=['还', '有', '别', '的', '还', '有', '别', '的', '问', '题', '吗'] +ref=['嗯', '我', '这', '边', '又', '卡', '住', '了'] +hyp=['嗯', '你', '这', '边', '又', '卡', '住', '了'] +ref=['也', '是', '说', '摧', '毁', '了', '马', '的'] +hyp=['也', '是', '说', '摧', '毁', '了', '马', '的'] +ref=['典', '型', '的', '坑', '队', '友', '系', '列'] +hyp=['典', '型', '的', '坑', '队', '友', '记', '练'] +ref=['看', '看', '这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['看', '看', '这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['行', '好', '记', '下', '来', '了'] +hyp=['行', '好', '接', '下', '来', '了'] +ref=['这', '个', '概', '念', '啊', '可', '以', '说'] +hyp=['这', '个', '概', '念', '啊', '可', '以', '说'] +ref=['用', '一', '个', '题', '目', '来', '总', '结', '这', '篇', '文', '章'] +hyp=['用', '一', '个', '题', '目', '来', '总', '结', '这', '篇', '文', '章'] +ref=['ONE', '还', '是', 'IT', '还', '是', 'THAT'] +hyp=['ONE', '还', '是', 'IT', '还', '是', 'THAT'] +ref=['车', '将', '要', '来', '了', '再', '想', '想'] +hyp=['车', '将', '要', '来', '了', '再', '想', '想'] +ref=['想', '想', '它', '的', '定', '义', '是', '从'] +hyp=['想', '想', '它', '的', '定', '义', '是', '从'] +ref=['翻', '译', '一', '些', '句', '子', '好', '吗'] +hyp=['翻', '译', '一', '些', '句', '子', '好', '吗'] +ref=['呃', '你', '选', '的', '是', 'D'] +hyp=['呃', '你', '选', '的', '是', 'D'] +ref=['哎', 'ARE', 'ARE', 'FRIENDLY', 'TO', 'ME'] +hyp=['OUR', 'FRIENDS', 'LIE', 'TO', 'ME'] +ref=['A', 'DESK', '你', '觉', '得', '这', '个', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['THE', 'DESK', '你', '觉', '得', '这', '个', '题', '选', '什', '么'] +ref=['对', '当', '我', '空', '闲', '的', '时', '候'] +hyp=['对', '当', '我', '空', '闲', '的', '时', '候'] +ref=['好', '接', '下', '来', '第', '八', '题'] +hyp=['好', '接', '下', '来', '第', '八', '题'] +ref=['BIGGER', 'THAN', 'HONGKONG'] +hyp=['BIGGER'] +ref=['是', '一', '个', '��', '问', '句'] +hyp=['是', '一', '个', '疑', '问', '句'] +ref=['那', '直', '接', '说', '答', '案', '吧', '我', '看', '一', '下'] +hyp=['那', '直', '接', '说', '答', '案', '吧', '我', '看', '一', '下'] +ref=['GO', 'TO', 'WORK', 'EVERYDAY', '呀'] +hyp=['GO', 'TO', 'WORK', 'EVERYDAY'] +ref=['可', '以', '理', '解', '这', '个', '逻', '辑', '吗'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '这', '个', '逻', '辑', '吗'] +ref=['做', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['做', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['好', '下', '面', '你', '接', '着', '说', '吧', 'FALL', 'DOWN'] +hyp=['好', '下', '面', '你', '接', '着', '说', '吧', 'FALL', 'DOWN'] +ref=['那', '咱', '们', '毕', '竟', '是', '同', '意', '吗'] +hyp=['但', '是', '咱', '们', '不', '一', '定', '是', '同', '意', '吗'] +ref=['也', '是', '与', '这', '些', '副', '词', '连', '用'] +hyp=['也', '是', '与', '这', '些', '副', '词', '连', '用'] +ref=['对', 'D', '没', '问', '题', '嗯', '好'] +hyp=['对', 'B', '没', '问', '题', '啊', '好'] +ref=['想', '一', '下', '在', '宾', '语', '从', '句', '里', '面'] +hyp=['想', '一', '下', '在', '宾', '语', '从', '句', '里', '面'] +ref=['月', '底', '我', '们', '考', '完', '试', '就', '走', '了'] +hyp=['这', '题', '我', '们', '考', '完', '试', '就', '要', '走', '了'] +ref=['明', '白', '了', '好', '那', '么', '接', '着', '往', '下', '看'] +hyp=['明', '白', '好', '那', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +ref=['然', '后', '最', '值', '的', '问', '题', '嘛'] +hyp=['然', '后', '最', '值', '的', '问', '题', '嘛'] +ref=['TOO', '是', '不', '是', '一', '个'] +hyp=['TO', '是', '不', '是', '一', '个'] +ref=['这', '个', '用', 'WHAT', '能', '不', '能', '理', '解'] +hyp=['这', '个', '用', 'WHAT', '能', '不', '能', '理', '解'] +ref=['用', '的', '是', 'RAW', 'MATERIAL'] +hyp=['用', '的', '是', 'DRAW', 'MATERIAL'] +ref=['是', '用', 'A', '还', '是', '用', 'AN', '呢'] +hyp=['是', '用', 'A', '还', '是', '用', 'AN', '呢'] +ref=['THE', 'GREENS', 'GREENS', '是', '什', '么'] +hyp=['THE', 'GREENS', 'GREENS', '什', '么'] +ref=['OK', '下', '一', '个', 'COST'] +hyp=['OK', '下', '一', '个', 'COST'] +ref=['客', '人', '就', '是', 'ARRIVAL'] +hyp=['客', '人', '就', '是', 'ARRIVAL'] +ref=['ARE', 'WE', 'OUT', 'GOING'] +hyp=['START', 'WITH', 'OUTGOING'] +ref=['看', '下', '主', '句', '的', '时', '态', '啊'] +hyp=['看', '一', '下', '主', '句', '的', '时', '态', '啊'] +ref=['就', '是', '它', '用', 'OF'] +hyp=['就', '是', '它', '用', 'OF'] +ref=['血', '这', '么', '少', '都', '能', '杀'] +hyp=['写', '这', '么', '少', '都', '能', '杀'] +ref=['这', '是', '什', '么', '这', '叫', 'SEAL'] +hyp=['这', '是', '什', '么', '这', '叫', 'SALE'] +ref=['种', '类', '最', '多', '的', '那', '就', '是'] +hyp=['种', '类', '最', '多', '的', '那', '就', '是'] +ref=['读', '一', '下', '这', '个', '来', 'MAKE'] +hyp=['读', '一', '下', '这', '个', '来', 'MAKE'] +ref=['啊', '这', '个', '是', '关', '系', '的', '意', '思'] +hyp=['哦', '这', '个', '是', '关', '系', '的', '意', '思'] +ref=['应', '该', '用', '它', '的', '哪', '个', '用', '法'] +hyp=['应', '该', '用', '它', '的', '哪', '个', '用', '法'] +ref=['和', '整', '个', '句', '子', '的', '时', '态'] +hyp=['和', '整', '个', '句', '子', '的', '时', '态'] +ref=['选', 'B', 'ARE', 'YOU', 'CHINESE'] +hyp=['对', 'B', 'ARE', 'YOU', 'CHINESE'] +ref=['记', '好', '记', '住', '这', '个', '搭', '配'] +hyp=['记', '好', '记', '住', '这', '个', '搭', '配'] +ref=['然', '后', '呢', '你', '鼓', '励', '我'] +hyp=['然', '后', '呢', '你', '鼓', '励', '我'] +ref=['唱', '的', '东', '西', '对', '不', '对'] +hyp=['唱', '的', '动', '作', '对', '不', '对'] +ref=['然', '后', '来', '看', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '来', '看', '这', '个'] +ref=['等', '于', '说', '是', '它', '又'] +hyp=['显', '然', '说', '是', '他', '又'] +ref=['我', '们', '看', '复', '合', '不', '定', '代', '词'] +hyp=['我', '们', '看', '复', '合', '不', '定', '代', '词'] +ref=['FOR', 'INTERVIEWS', '面', '试'] +hyp=['COMING', 'TO', 'THE', '电', '视'] +ref=['好', '我', '们', '抓', '紧', '做', '做', '题'] +hyp=['那', '我', '们', '抓', '紧', '做', '做', '题'] +ref=['有', '什', '么', '不', '清', '楚', '的', '地', '方'] +hyp=['有', '什', '么', '不', '清', '楚', '的', '地', '方'] +ref=['变', '得', '越', '来', '越', '怎', '么'] +hyp=['变', '得', '越', '来', '越', '怎', '么'] +ref=['所', '以', '这', '两', '个', '就', '是', '并', '列', '的'] +hyp=['所', '以', '这', '两', '个', '就', '是', '并', '列', '的'] +ref=['危', '险', '的', '危', '险', '的'] +hyp=['危', '险', '的', '危', '险', '的'] +ref=['唔', '怎', '么', '解', '不', '出', '来', '啊'] +hyp=['哦', '怎', '么', '点', '不', '出', '来', '啊'] +ref=['其', '实', '这', '个', '也', '很', '好', '理', '解'] +hyp=['其', '实', '这', '个', '也', '很', '好', '理', '解'] +ref=['VERY', 'GOOD', '怎', '么', '拼', '写'] +hyp=['VERY', 'GOOD', '怎', '么', '拼', '写'] +ref=['也', '快', '吃', '吧', '吃', '吧'] +hyp=['你', '们', '快', '吃', '吧', '吃', '吧'] +ref=['哦', '我', '刚', '才', '讲', '了'] +hyp=['哦', '我', '刚', '才', '讲', '了'] +ref=['那', '还', '是', '仨', '选', '择', '题'] +hyp=['咋', '还', '是', '啥', '选', '择', '题'] +ref=['读', '一', '遍', '就', '可', '以'] +hyp=['读', '一', '遍', '就', '可', '以'] +ref=['它', '是', '有', '一', '个', '特', '殊', '性', '的'] +hyp=['它', '是', '有', '一', '个', '特', '殊', '性', '的'] +ref=['今', '晚', '上', '两', '个', '作', '业'] +hyp=['今', '晚', '上', '两', '个', '作', '业'] +ref=['唉', '为', '什', '么', '填', 'ON', '啊'] +hyp=['诶', '为', '什', '么', '填', 'ON', '啊'] +ref=['你', '看', '前', '后', '两', '个', '动', '作'] +hyp=['你', '看', '前', '后', '两', '个', '动', '作'] +ref=['我', '估', '计', '你', '也', '记', '不', '住', '了'] +hyp=['我', '估', '计', '你', '也', '记', '不', '住'] +ref=['就', '是', '落', '了', '一', '个', '题'] +hyp=['这', '儿', '犯', '了', '一', '个', '题'] +ref=['所', '以', '说', '你', '这', '个', '满', '足'] +hyp=['所', '以', '说', '你', '这', '个', '满', '足'] +ref=['这', '两', '种', '特', '殊', '的'] +hyp=['这', '两', '种', '特', '殊', '的'] +ref=['对', '动', '词', '也', '复', '数'] +hyp=['对', '动', '词', '变', '复', '数'] +ref=['根', '据', '什', '么', '做', '出', '来', '的'] +hyp=['根', '据', '什', '么', '做', '出', '来', '的'] +ref=['很', '高', '的', '一', '个', '分', '值', '呢'] +hyp=['很', '高', '的', '一', '个', '分', '值', '呢'] +ref=['这', '句', '话', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['这', '句', '话', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['了', '解', '一', '下', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['了', '解', '一', '下', '就', '可', '以', '了'] +ref=['他', '会', '通', '知', '我', '们', '一', '声'] +hyp=['他', '会', '通', '知', '我', '们', '一', '生'] +ref=['来', '才', '能', '找', '出', '来'] +hyp=['来', '才', '能', '找', '出', '来'] +ref=['哦', '看', '一', '下', '第', '三', '个'] +hyp=['那', '我', '看', '一', '下', '第', '三', '个'] +ref=['THE', 'MORE', '什', '么', 'YOU', 'ARE'] +hyp=['THE', 'MORE', '什', '么', 'YOU', 'ARE'] +ref=['主', '动', '还', '是', '被', '动', '呢'] +hyp=['主', '动', '还', '是', '被', '动', '呢'] +ref=['你', '是', '怎', '么', '理', '解', '的'] +hyp=['你', '是', '怎', '么', '理', '解', '的'] +ref=['然', '后', '还', '讲', '了', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '还', '讲', '了', '什', '么'] +ref=['然', '后', '呢', '接', '着'] +hyp=['然', '后', '呢', '接', '着'] +ref=['过', '去', '分', '词', '知', '道', '吗'] +hyp=['过', '去', '分', '词', '知', '道', '吗'] +ref=['有', '有', '改', '正', '吗'] +hyp=['有', '有', '改', '正', '吗'] +ref=['和', '条', '件', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['条', '件', '状', '语', '从', '句'] +ref=['不', '要', '害', '怕', '不', '要', '害', '怕'] +hyp=['不', '要', '害', '怕', '不', '要', '害', '怕'] +ref=['接', '着', '呢', '下', '一', '个'] +hyp=['接', '着', '呢', '下', '一', '个'] +ref=['你', '可', '以', '试', '一', '下', '吗'] +hyp=['你', '可', '以', '试', '一', '下', '吗'] +ref=['WILL', '变', '成', 'WOULD'] +hyp=['WILL', '变', '成', 'WOULD'] +ref=['最', '后', '一', '点', '说', '的', '是'] +hyp=['最', '后', '一', '点', '说', '的', '是'] +ref=['是', '复', '习', '的', '意', '思'] +hyp=['是', '复', '习', '的', '意', '思'] +ref=['改', '成', '这', '个', '是', '吧'] +hyp=['改', '成', '这', '个', '是', '吧'] +ref=['ANY', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['ANY', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['这', '个', '就', '可', '以', '理', '解', '吗'] +hyp=['这', '个', '就', '可', '以', '理', '解', '吗'] +ref=['行', '不', '行'] +hyp=['等', '一', '下'] +ref=['是', '不', '是', '啊', '等', '于', '二', '倍', '的', '根', '号', '根', '号', '下', '等', '于', '根', '号', '二', '二', '倍', '的', '根', '号', '二', '减', '二', '等', '于', '根', '号', '二', '对', '不', '对', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['是', '不', '是', '等', '于', '二', '倍', '的', '根', '号', '根', '号', '下', '等', '于', '根', '号', '二', '倍', '的', '根', '号', '二', '减', '二', '等', '于', '根', '号', '二', '对', '不', '对', '是', '不', '是'] +ref=['好', '然', '后', '接', '下', '来', '再', '看', '很', '多', 'TRUCK', '你', '认', '识', '吗'] +hyp=['好', '然', '后', '接', '下', '来', '再', '看', '很', '多', 'TRUCK', '你', '认', '识', '吗'] +ref=['啊', '因', '为', '咱', '们', '这', '个', '是', '第', '一', '天', '进', '行', '完', '形', '填', '空', '的', '讲', '解', '所', '以', '哪', '怕', '速', '度', '慢', '一', '点', '也', '没', '关', '系', '我', '们', '保', '证'] +hyp=['因', '为', '咱', '们', '这', '个', '是', '第', '一', '天', '进', '行', '完', '形', '填', '空', '的', '讲', '解', '所', '以', '哪', '怕', '的', '速', '度', '慢', '一', '点', '也', '没', '关', '系', '我', '们', '保', '证'] +ref=['在', '这', '儿', '又', '做', '一', '节', '课', '你', '是', '觉', '得', '我', '们', '做', '多', '做', '几', '个', '作', '文', '题', '还', '是', '还', '是', '多', '再', '再', '讲', '一', '下', '素', '材', '啊'] +hyp=['但', '是', '最', '后', '一', '节', '课', '你', '是', '觉', '得', '我', '们', '多', '多', '做', '几', '个', '作', '文', '题', '还', '是', '还', '是', '多', '大', '再', '讲', '一', '下', '素', '材', '啊'] +ref=['嗯', '然', '后', '再', '看', '第', '四', '段', '很', '多', '人', '但', '我', '发', '现', '他', '们', '很', '他', '们', '很', '喜', '欢', '志', '愿', '活', '动'] +hyp=['嗯', '然', '后', '再', '看', '第', '四', '段', '很', '多', '人', '都', '发', '现', '他', '们', '很', '他', '们', '很', '喜', '欢', '志', '愿', '活', '动'] +ref=['在', '乡', '下', '就', '是', '美', '丽', '的', '田', '园', '风', '光', '然', '后', '主', '语', '从', '句', '是', '什', '么', '样', '子', '就', '是', '一', '个', '一', '个', '从', '句', '它', '做', '主', '语', '了'] +hyp=['再', '想', '想', '就', '是', '每', '一', '个', '结', '构', '忘', '然', '后', '主', '语', '从', '句', '是', '什', '么', '样', '子', '就', '是', '一', '个', '一', '个', '从', '句', '它', '作', '主', '语', '了'] +ref=['嗯', '如', '果', '懂', '了', '是', '过', '去', '将', '来', '时', '就', '选', 'C', '好', '这', '个', '没', '有', '疑', '问', '那', '第', '十', '七', '题', '呢'] +hyp=['嗯', '如', '果', '懂', '了', '是', '过', '去', '将', '来', '时', '就', '选', 'C', '好', '这', '个', '没', '有', '疑', '问', '那', '第', '十', '七', '题', '呢'] +ref=['好', 'DUE', 'TO', '也', '是'] +hyp=['好', 'DUE', 'TO', '也', '是'] +ref=['QUITE', 'QUITE', 'VERY', 'GOOD', 'QUITE', '跑', '得', '相', '当', '快', '呢', '怎', '么', '说', '跑', '得', '相', '当', '快'] +hyp=['QUITE', 'QUITE', 'VERY', 'GOOD', 'QUITE', '好', '的', '相', '当', '快', '呢', '怎', '么', '说', '跑', '的', '相', '当', '快'] +ref=['那', '么', '其', '它', '的', '一', '般', '名', '词', '比', '如', '说', '像', '苹', '果', '这', '种', '一', '个', '苹', '果', '就', '用', '单', '数', '然', '后', '多', '个', '苹', '果', '就', '用', '复', '数'] +hyp=['那', '么', '其', '它', '的', '一', '般', '名', '词', '比', '如', '说', '像', '苹', '果', '这', '种', '一', '个', '苹', '果', '就', '用', '单', '数', '然', '后', '多', '个', '苹', '果', '就', '用', '复', '数'] +ref=['这', '个', '就', '是', '昨', '天', '和', '今', '天', '关', '于', '语', '法', '的', '所', '有', '内', '容', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '我', '们', '昨', '天', '做', '的', '题'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '昨', '天', '和', '今', '天', '关', '于', '语', '法', '的', '所', '有', '内', '容', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '你', '昨', '天', '做', '的', '题'] +ref=['我', '们', '就', '被', 'WE', 'WERE', 'TAKEN', '这', '个', 'TAKEN', '在', '这', '里', '面', '表', '示', '的', '是', '被', '动', '我', '们', '被', '送', '去', '了', '这', '个'] +hyp=['我', '们', '就', '被', 'WERE', 'TAKEN', '这', '个', 'TAKEN', '在', '这', '里', '表', '示', '的', '是', '被', '动', '我', '们', '被', '送', '去', '了', '这', '个'] +ref=['人', '们', '慢', '慢', '地', '前', '进', '稳', '步', '前', '进', '那', '这', '边', '就', '是', '缔', '造', '的', '意', '思', '对', '不', '对', '来', '缔', '造', '这', '种', '关', '系', '对', '不', '对'] +hyp=['人', '们', '慢', '慢', '地', '前', '进', '我', '不', '前', '进', '那', '这', '边', '就', '是', '递', '增', '的', '意', '思', '对', '不', '对', '来', '递', '增', '这', '种', '关', '系', '对', '不', '对'] +ref=['HE', 'NOT', 'ONLY', 'TALL', 'BUT', 'ALSO', 'THIN', '就', '是', '这', '意', '思'] +hyp=['呃', 'HE', 'NOT', 'ONLY', 'TALL', 'BUT', 'ALSO'] +ref=['好', 'WE', 'WERE', 'ABOUT', 'TO', 'ESCAPE', '的', '意', '思', '也', '就', '是', '说', '我', '们', '正', '要', '逃', '跑', '这', '个', 'B'] +hyp=['好', 'WE', 'WERE', 'ABOUT', 'TO', 'ESCAPE', '意', '思', '就', '是', '说', '我', '们', '正', '要', '逃', '跑', '这', '个', 'BE'] +ref=['你', '是', '不', '是', '吃', '饭', '的', '同', '时', '也', '在', '说', '话', '呀', '你', '这', '个', '时', '候', '从', '句', '我', '们', '就', '要', '就', '要', '用', '进', '行', '时'] +hyp=['你', '是', '不', '是', '吃', '饭', '的', '同', '时', '也', '在', '说', '话', '呀', '你', '这', '个', '时', '候', '从', '句', '我', '们', '就', '用', '就', '要', '用', '进', '行', '时'] +ref=['代', '指', '前', '面', '的', '没', '有', '人', '就', '是', 'THE', 'BOYS', '们', 'NONE', 'OF', 'THEM', '就', '是', '这', '些', '男', '孩', '中', '没', '有', '一', '个', '能', '解', '出', '来'] +hyp=['代', '指', '前', '面', '呢', '没', '有', '人', '就', '是', 'THE', 'BOYS', '吗', 'NONE', 'OF', 'THEM', '就', '是', '这', '些', '男', '孩', '中', '没', '有', '一', '个', '能', '写', '出', '来'] +ref=['对', '吧', '在', '在', '读', '的', '时', '候', '也', '许', '适', '当', '的', '做', '一', '下', '标', '记', '就', '更', '好', '一', '些'] +hyp=['对', '吧', '但', '是', '在', '读', '的', '时', '候', '也', '去', '适', '当', '的', '做', '一', '些', '标', '记', '会', '更', '好', '一', '些'] +ref=['嗯', '应', '该', '是', '读', '题', '目', '先', '把', '题', '目', '读', '一', '下', '然', '后', '画', '呢', '是', '画', '题', '目', '中', '的', '关', '键', '词', '啊'] +hyp=['嗯', '应', '该', '是', '读', '题', '目', '先', '把', '题', '目', '读', '一', '下', '然', '后', '画', '呢', '是', '画', '题', '目', '中', '的', '关', '键', '词'] +ref=['这', '能', '不', '能', '选', '择', '呀', '啊', '可', '以'] +hyp=['怎', '么', '不', '能', '品', '格', '好', '像', '可', '体'] +ref=['然', '后', '用', 'IN', 'CREASE', '来', '表', '示', '增', '长'] +hyp=['然', '后', '用', 'INCREASE', '来', '表', '示', '增', '长'] +ref=['对', '所', '以', '要', '用', 'WHICH', '嗯', '好', '行', '下', '面', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '练', '习', '吧'] +hyp=['对', '所', '以', '要', '用', 'WHICH', '嗯', '好', '行', '下', '面', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '练', '习', '吧'] +ref=['嗯', '然', '后', '继', '续', '加', '油', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '的', '话', '我', '们', '今', '天', '这', '先', '下', '课', '也', '辛', '苦', '你', '了', '今', '天', '都', '是', '这', '个', '习', '题', '课', '比', '较', '无', '聊'] +hyp=['嗯', '然', '后', '继', '续', '加', '油', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '的', '话', '我', '们', '今', '天', '就', '先', '下', '课', '也', '辛', '苦', '你', '了', '今', '天', '都', '是', '这', '个', '习', '题', '课', '比', '较', '无', '聊'] +ref=['嗯', '你', '看', '想', '填', 'WE', '发', '现', '诶', '后', '面', '怎', '么', 'WE', '不', '应', '该', '是', '后', 'THE', 'YARE', '吗', '怎', '么', '是', 'THIS', 'IS', '呢'] +hyp=['嗯', '你', '看', '想', '填', 'THEY', '发', '现', '哎', '后', '面', '怎', '么', 'THEY', '不', '应', '该', '是', '和', 'THEY', 'ARE', '吗', '怎', '么', '是', 'THIS', 'THIS', '呢'] +ref=['或', '者', '说', '是', 'I', '啊', 'CLAIM', '这', '是', '我', '宣', '称', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['或', '者', '说', '是', 'I', '啊', 'CLIMB', '这', '是', '我', '宣', '称', '的', '意', '思'] +ref=['这', '个', '单', '词', '你', '不', '理', '解', '吗', '啊', '单', '词', '是', '角', '落', '你', '也', '可', '以', '同', '样', '记', '下', '是', '个', '名', '词'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '你', '不', '理', '解', '吗', '哦', '单', '词', '是', '角', '落', '你', '也', '可', '以', '同', '样', '记', '它', '是', '一', '个', '名', '词'] +ref=['行', '那', '老', '师', '先', '这', '样', '啊', '因', '为', '你', '昨', '天', '你', '昨', '天', '没', '有', '跟', '顾', '问', '老', '师', '那', '边', '说', '吗', '你', '提', '前', '跟', '他', '说', '就', '老', '师', '这', '边', '就'] +hyp=['行', '那', '老', '师', '先', '这', '样', '啊', '因', '为', '你', '昨', '天', '你', '昨', '天', '没', '有', '跟', '顾', '问', '老', '师', '那', '边', '说', '吗', '你', '提', '前', '跟', '他', '说', '就', '老', '师', '这', '边', '就'] +ref=['根', '号', '下', '德', '尔', '塔', '就', '是', '这', '种', '然', '后', '具', '体', '再', '值', 'A', '等', '于', '多', '少', 'A', '等', '于', '一', '对', '不', '对', 'B', '等', '于', '多', '少'] +hyp=['根', '号', '下', '德', '尔', '塔', '就', '这', '种', '然', '后', '具', '体', '代', '指', 'A', '等', '于', '多', '少', 'A', '等', '于', '一', '对', '不', '对', 'B', '等', '于', '多', '少'] +ref=['WHEN', 'WHERE', '呃', '去', '掉', 'WHO', '啊', '呃', '去', '掉', 'WHATWHEN', 'WHERE', 'HOW'] +hyp=['WHEN', 'WHERE', '呃', '去', '掉', 'WHO', '啊', '呃', '去', '掉', 'WHAT', 'WHEN', 'WHERE', 'HOW'] +ref=['第', '一', '个', '图', '片', '就', '是', '就', '是'] +hyp=['一', '个', '图', '片', '就', '是', '就', '是'] +ref=['还', '有', '没', '有', '问', '题', '啊', '点', '头', '是', '有', '问', '题', '还', '是', '没', '有', '问', '题', '啊'] +hyp=['还', '有', '没', '有', '问', '题', '啊', '点', '头', '是', '有', '位', '钱', '没', '有', '问', '题'] +ref=['嗯', '拜', '拜', '哎', '呀', '我', '不', '能', '拜', '拜', '呀', '能', '给', '她', '做', '出', '来'] +hyp=['嗯', '拜', '拜', '哎', '呀', '我', '不', '能', '拜', '翻', '呀', '能', '把', '它', '做', '出', '来'] +ref=['如', '果', '是', '辅', '音', '的', '呢', '哎', '对', '了', '好', '不', '好', '这', '个', '啊', '是', '技', '巧', '啊', '技', '巧'] +hyp=['如', '果', '是', '辅', '音', '的', '呢', '哎', '对', '了', '好', '吧', '这', '个', '啊', '是', '技', '巧', '啊', '是', '技', '巧'] +ref=['好', '吧', '嗯', '然', '后', '没', '有', '什', '么', '别', '的', '问', '题', '咱', '们', '就', '下', '课', '吧'] +hyp=['好', '吧', '嗯', '然', '后', '没', '有', '什', '么', '别', '的', '问', '题', '咱', '们', '就', '下', '课', '吧'] +ref=['呃', '这', '个', '形', '容', '词', '的', '话', '它', '就', '是', '变', '这', '种', '反', '义', '词', '其', '实', '前', '缀', '有', '很', '多'] +hyp=['呃', '这', '个', '形', '容', '词', '的', '话', '它', '就', '是', '变', '这', '种', '反', '义', '词', '其', '实', '前', '缀', '有', '很', '多'] +ref=['首', '先', '第', '一', '个', '用', '法', '就', '是', '表', '示', '我', '们', '这', '个', '动', '作', '发', '生', '在', '了', '过', '去', '但', '是', '它', '的', '结', '果', '影', '响', '到', '了', '现', '在'] +hyp=['首', '先', '第', '一', '个', '用', '法', '就', '是', '表', '示', '我', '们', '这', '个', '动', '作', '发', '生', '在', '了', '过', '去', '但', '是', '它', '的', '结', '果', '影', '响', '到', '了', '现', '在'] +ref=['对', '可', '以', 'LEAD', 'SOMEBODY', '或', '者', '是', 'LEAD', 'A', 'TEAM', '领', '导', '一', '个', '队', '伍', '然', '后', '它', '还', '可', '以', '变', '形', '叫', 'LEADER'] +hyp=['对', '可', '以', 'LEAD', 'SOMEBODY', '或', '者', '是', 'LEAD', 'A', 'TEAM', '领', '导', '一', '个', '队', '伍', '然', '后', '它', '还', '可', '以', '变', '形', '叫', 'LEADER'] +ref=['好', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '个', '要', '想', '找', '到', '解', '决', '这', '个', '问', '题', '的', '办', '法', '呢', '可', '能', '需', '要', '很', '长', '的', '时', '间'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '个', '要', '想', '找', '到', '解', '决', '这', '个', '问', '题', '的', '办', '法', '呢', '可', '能', '需', '要', '很', '长', '的', '时', '间'] +ref=['你', '的', '生', '日', '你', '的', '生', '日', 'YOUR', 'BIRTHDAY', '什', '么', '时', '候', '是', 'WHEN', '那', '这', '个', '是', '呢', '是', '不', '是', '还', '需', '要', '一', '个', 'IS'] +hyp=['你', '的', '生', '日', '你', '的', '生', '日', 'YOUR', 'BIRTHDAY', '什', '么', '时', '候', '是', 'WHEN', '那', '这', '个', '是', '呢', '是', '不', '是', '要', '需', '要', '一', '个', 'IS'] +ref=['第', '二', '个', '是', '什', '么', '记', '一', '下', '影', '响'] +hyp=['第', '二', '个', '是', '什', '么', '记', '想', '一', '想'] +ref=['然', '后', 'DEPENDENT', '是', 'DEPEND', '的', '形', '容', '词', '那', 'INTER', 'DEPENDENT', '是', '内', '部', '吧', '内', '部', '依', '赖', '是', '不', '是', '就', '是', '互', '相', '依', '赖'] +hyp=['然', '后', 'DEPENDENT', '是', 'DEPEND', '的', '形', '容', '词', '那', 'INTERNET', '是', '内', '部', '吧', '内', '部', '依', '赖', '是', '不', '就', '是', '互', '相', '依', '赖', '呀'] +ref=['好', '那', '这', '一', '篇', '做', '完', '了', '这', '篇', '呢', '总', '共', '是', '有', '五', '个', '题', '然', '后', '有', '四', '个', '题', '做', '对', '了', '做', '错', '了', '一', '个', '题'] +hyp=['好', '那', '这', '一', '篇', '做', '完', '了', '这', '篇', '呢', '总', '共', '是', '有', '五', '个', '题', '然', '后', '有', '四', '个', '题', '做', '对', '了', '做', '错', '了', '一', '个', '题'] +ref=['巩', '固', '练', '习', '九', '吧', '今', '天', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '儿', '好', '吧', '好', '那', '今', '天', '就', '到', '这', '儿', '拜', '拜'] +hyp=['巩', '固', '练', '习', '九', '吧', '今', '天', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '好', '吧', '好', '那', '今', '天', '就', '到', '这', '儿', '拜', '拜'] +ref=['嗯', '那', '咱', '们', '从', '头', '来', '一', '起', '看', '吧', '你', '跟', '我', '说', '一', '下', '你', '刚', '才', '选', 'B', '的', '解', '题', '思', '路', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['嗯', '那', '咱', '们', '从', '头', '来', '一', '起', '看', '吧', '你', '跟', '我', '说', '一', '下', '你', '刚', '才', '选', 'B', '的', '解', '题', '思', '路', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['每', '次', '回', '答', '问', '题', '都', '最', '好', '都', '这', '样', '啊', '因', '为', '你', '你', '这', '也', '是', '高', '一', '了', '所', '以', '咱', '俩', '呢'] +hyp=['每', '次', '回', '答', '问', '题', '都', '最', '好', '都', '这', '样', '啊', '因', '为', '你', '你', '这', '也', '是', '高', '一', '了', '所', '以', '咱', '俩', '呢'] +ref=['一', '种', '呢', '是', '我', '可', '以', '啊', '一', '根', '儿', '一', '根', '儿', '数', '过', '来', '了', '这', '叫', '可', '数', '名', '词', '一', '种', '呢', '叫', '做', '我', '有', '一', '杯', '水'] +hyp=['一', '种', '呢', '是', '我', '可', '以', '啊', '一', '根', '儿', '一', '根', '儿', '数', '过', '来', '了', '这', '叫', '可', '数', '名', '词', '一', '种', '呢', '叫', '做', '我', '有', '一', '杯', '水'] +ref=['好', '然', '后', '咱', '们', '再', '把', '最', '后', '两', '个', '看', '了', '啊', 'THERE', 'ARE', 'A', 'FEW', 'YOUNG', 'PEOP', 'AND', 'SOME', 'OLDER', '什', '么', 'IN', 'THE', 'HOUSE'] +hyp=['好', '然', '后', '再', '再', '把', '最', '后', '两', '个', '看', '了', '啊', 'THERE', 'ARE', 'A', 'FEW', 'YOUNG', 'PEOPLE', 'AND', 'SOME', 'OLD', '什', '么', 'IN', 'THE', 'HOUSE'] +ref=['啊', '本', '堂', '课', '的', '教', '学', '目', '标', '呢', '就', '是', '大', '概', '这', '三', '个', '方', '面', '啊', '第', '一', '个', '是', '了', '解', '名', '词', '的', '分', '类', '啊', '定', '义', '及', '分', '类'] +hyp=['啊', '本', '堂', '课', '的', '教', '学', '目', '标', '呢', '就', '是', '大', '概', '这', '三', '个', '方', '面', '啊', '第', '一', '个', '是', '了', '解', '名', '词', '的', '分', '类', '啊', '定', '义', '以', '及', '分', '类'] +ref=['这', '个', '的', '话', '它', '的', '刚', '刚', '我', '们', '说', '是', '二', '次', '函', '数', '型', '不', '含', '一', '次', '项', '这', '个', '是', '含', '有', '一', '次', '项', '就', '类', '似', '于', '这', '种'] +hyp=['这', '个', '的', '话', '它', '的', '刚', '刚', '我', '们', '说', '是', '二', '次', '函', '数', '型', '不', '含', '一', '次', '项', '这', '个', '是', '含', '有', '一', '次', '项', '就', '类', '似', '于', '这', '种'] +ref=['对', '主', '语', '是', '超', '市', '是', '不', '是', '主', '语', '你', '看', 'THERE', '加', 'BE', '动', '词', '加', '主', '语', '再', '加', '什', '么', '再', '加', '介', '词'] +hyp=['对', '主', '语', '是', '超', '市', '是', '不', '是', '主', '语', '你', '看', 'THERE', '加', 'BE', '动', '词', '加', '主', '语', '再', '加', '什', '么', '再', '加', '介', '词'] +ref=['先', '讲', '讲', '你', '做', '了', '的', '这', '几', '个', '吧', '就', '是', '这', '个', '划', '线', '部', '分', 'ITS', 'ABOUT', 'TWO', 'KILOMETERS', 'FROM', 'MY', 'HOME', 'TO', 'SCHOOL'] +hyp=['经', '典', '让', '你', '做', '的', '这', '几', '个', '吧', '就', '这', '个', '划', '线', '部', '分', 'ITS', 'ABOUT', 'TWO', 'KILOMETERS', 'FROM', 'MY', 'HOME', 'TO', 'SCHOOL'] +ref=['这', '句', '话', '的', '语', '序', '是', '这', '么', '分', '的', '它', '其', '实', '这', '一', '句', '话', '里', '面', '有', '两', '句', '话', '第', '一', '句', '是', 'HE', 'WAS', 'TOLD'] +hyp=['这', '句', '话', '的', '语', '序', '是', '这', '么', '分', '的', '它', '其', '实', '这', '一', '句', '话', '里', '面', '有', '两', '句', '话', '第', '一', '句', '是', 'HE', 'WAS', 'TOLD'] +ref=['WINDOW', '被', '我', '儿', '子', '打', '破', '的', '说', '那', '个', '话', '时', '应', '该', '打', '不', '了', '对', '吧', '已', '经', '打', '过', '了', '已', '经', '对', '已', '经', '打', '破', '了'] +hyp=['WINDOW', '被', '我', '而', '打', '破', '的', '说', '这', '话', '肯', '定', '已', '经', '打', '破', '了', '对', '吧', '已', '经', '打', '破', '已', '经', '对', '已', '经', '打', '破', '了'] +ref=['嗯', '好', '首', '先', '有', '没', '有', '学', '过', '的', '里', '面'] +hyp=['嗯', '好', '首', '先', '有', '没', '有', '学', '过', '的', '里', '面'] +ref=['游', '客', '就', '是', '说', '当', '它', '们', '当', '这', '些', '外', '国', '游', '客', '在', '长', '城', '的', '时', '候', '他', '们'] +hyp=['游', '客', '就', '是', '说', '当', '他', '们', '当', '这', '些', '外', '国', '游', '客', '在', '长', '城', '的', '时', '候', '他', '们'] +ref=['嗯', '去', '走', '个', '路', '就', '是', '散', '步', '然', '后', 'HAVE', 'A', 'TALK'] +hyp=['嗯', '去', '走', '个', '路', '就', '是', '散', '步', '然', '后', 'HAVE', 'A', 'TALK'] +ref=['嗯', '但', '是', '你', '说', '他', '们', '是', '猜', '对', '了', '这', '个', '词', '有', '可', '能', '是', '他', '们', '本', '身', '知', '道', '这', '个', '词', '意', '或', '者', '是', '人', '家', '��', '的', '多', '呢', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '但', '是', '你', '说', '它', '们', '是', '猜', '对', '了', '这', '个', '词', '有', '可', '能', '是', '它', '们', '本', '身', '知', '道', '这', '个', '词', '义', '或', '者', '是', '人', '家', '练', '得', '多', '呢', '对', '吧'] +ref=['嗯', '第', '二', '句', '吧', '怎', '么', '翻', '译', '呀', '我', '的', '老', '师', '鼓', '励', '我', '提', '高', '我', '的', '写', '作', '技', '巧'] +hyp=['呃', '第', '二', '句', '吧', '怎', '么', '翻', '译', '我', '的', '老', '师', '鼓', '励', '我', '提', '高', '我', '的', '写', '作', '技', '巧'] +ref=['那', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '填', '的', '是', '这', '个', '啊', '这', '里', '肯', '定', '填', '的', '是', '个', '动', '词', '这', '个', '没', '问', '题', '这', '叫', 'ENCOURAGE'] +hyp=['那', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '填', '的', '是', '这', '个', '啊', '这', '里', '肯', '定', '填', '的', '是', '个', '动', '词', '这', '个', '没', '问', '题', '这', '个', '叫', 'ENCOURAGE'] +ref=['所', '以', '要', '记', '的', '话', '就', '是', '这', '三', '个', '是', '主', '要', '的', '用', '法', 'ASK', '的', '用', '法', '一', '个', '是', '询', '问', '某', '人', '某', '事'] +hyp=['那', '要', '记', '的', '话', '就', '是', '这', '三', '个', '是', '主', '要', '的', '用', '法', 'ASK', '的', '用', '法', '一', '个', '是', '询', '问', '某', '人', '某', '事'] +ref=['及', '物', '动', '词', '我', '们', '说', '不', '及', '物', '动', '词', '及', '物', '动', '词', '意', '味', '着', '它', '后', '面', '能', '够', '直', '接', '加', '某', '个', '物', '体', '加', '名', '词', '或', '者', '加', '什', '么', '词', '对', '吧'] +hyp=['及', '物', '动', '词', '我', '们', '说', '不', '及', '物', '动', '词', '及', '物', '动', '词', '意', '味', '着', '它', '后', '面', '能', '够', '直', '接', '加', '某', '个', '物', '体', '加', '名', '词', '或', '者', '加', '什', '么', '词', '对', '吧'] +ref=['很', '好', '那', '这', '里', '就', '整', '一', '句', '话', '我', '们', '试', '着', '来', '翻', '译', '一', '下', '如', '果', '翻', '译', '得', '对', '这', '一', '句', '话', '就', '能', '选', '对'] +hyp=['很', '好', '那', '这', '里', '就', '整', '一', '句', '话', '我', '们', '试', '着', '来', '翻', '译', '一', '下', '如', '果', '翻', '译', '的', '对', '这', '一', '句', '话', '就', '能', '选', '对'] +ref=['大', '部', '分', '跟', 'THAT', '呀', '但', '是', '有', '几', '个', '限', '制', '限', '制', '什', '么', '呢', '第', '一', '个', '它', '不', '能', '在', '从', '句', '中', '充', '当', '表', '语'] +hyp=['大', '部', '分', '更', '大', '点', '但', '是', '有', '几', '个', '限', '制', '限', '制', '什', '么', '呢', '第', '一', '个', '它', '不', '能', '在', '从', '句', '中', '充', '当', '表', '语'] +ref=['或', '者', '日', '本', '的', '啊', 'JAPANESE', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '你', '觉', '得', 'IN', 'JAPAN', 'IN', 'JAPAN', '它', '是', '一', '个'] +hyp=['或', '者', '日', '本', '的', '啊', 'JAPANESE', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '你', '觉', '得', 'IN', 'JAPAN', 'IN', 'JAPAN', '它', '是', '一', '个'] +ref=['对', '那', '是', '不', '是', '就', '跟', '这', '个', '意', '思', '是', '一', '样', '的', '一', '直', '怎', '么', '样', '过', '去', '动', '作', '持', '续', '到', '现', '在', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '所', '以', '怎', '么', '造', '句', '呢'] +hyp=['对', '那', '是', '不', '就', '跟', '这', '个', '意', '思', '是', '一', '样', '的', '一', '直', '怎', '么', '样', '过', '去', '动', '作', '持', '续', '到', '现', '在', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '所', '以', '怎', '么', '造', '句', '呢'] +ref=['就', '可', '以', '了', '就', '是', '说', '它', '当', '一', '个', '句', '子', '是', '很', '很', '有', '用', '的', '为', '什', '么', '要', '注', '意', '有', '这', '个', '信', '息', '那', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['就', '可', '以', '了', '就', '是', '说', '他', '当', '一', '个', '志', '愿', '者', '是', '很', '很', '有', '用', '的', '为', '什', '么', '要', '注', '意', '有', '这', '个', '信', '息', '那', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['ITS', 'REPORTED', 'THAT', 'TWO', 'ROBBERY', 'HAPPENED', 'IN', 'THE', 'TOWN', 'ON', 'THE', 'SUNDAY'] +hyp=['ITS', 'REPORT', 'THAT', 'TO', 'ROBBERY', 'HAPPENED', 'IN', 'THE', 'TOWN', 'ON', 'THE', 'SUNDAY'] +ref=['看', '到', '了', '吗'] +hyp=['看', '到', '了', '吗'] +ref=['IT', 'WAS', 'AT', 'THE', 'BOOK', 'SHOP', 'THAT', 'WE', 'DID', '什', '么', '什', '么', '呃', 'TWO', 'YEARS', 'AGO'] +hyp=['IT', 'WAS', 'AT', 'THE', 'BOOKSHOP', 'THAT', 'WE', 'DID', '什', '么', '什', '么', '呃', 'TWO', 'YEARS', 'AGO'] +ref=['对', '���', '然', '后', '搜', '十', '五', '分', '钟', '它', '就', '叫', '一', '刻', '钟', '一', '刻', '钟', '它', '是', '有', '一', '个', '专', '门', '的', '单', '词', '来', '说', '的', '叫', 'QUARTER'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '十', '五', '分', '钟', '它', '就', '叫', '一', '刻', '钟', '一', '刻', '钟', '它', '是', '有', '一', '个', '专', '门', '的', '单', '词', '来', '说', '的', '叫', 'QUARTER'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '地', '方', '的', 'CHALLENGE', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['啊', '好', '吧', '然', '后', '这', '地', '方', '的', 'CHALLENGING', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['我', '以', '为', '是', '我', '刚', '才', '是', '以', '为', '是', '两', '种', '都', '可', '以', '然', '后', '对', '那', '我', '就', '那', '老', '师', '说', '一', '下', '这', '个', '教', '案', '教', '案', '是', '有', '问', '题', '的'] +hyp=['我', '以', '为', '是', '我', '当', '时', '以', '为', '是', '两', '种', '都', '可', '以', '然', '后', '对', '那', '我', '就', '跟', '那', '老', '师', '说', '一', '下', '这', '交', '案', '交', '案', '是', '有', '问', '题', '的'] +ref=['你', '说', '我', '是', '该', '问', '他', '期', '中', '考', '试', '呢', '还', '是', '不', '该', '问'] +hyp=['你', '说', '我', '是', '该', '问', '他', '期', '中', '考', '试', '了', '还', '是', '不', '该', '问'] +ref=['就', '是', '前', '面', '两', '个', '是', '负', '责', '和', '负', '责', '那', '你', '如', '果', '两', '个', '都', '用', 'BE', 'RESPONSIBLE', 'FOR', '的', '话', '太', '低', '级', '而', '且', '太', '累', '赘'] +hyp=['就', '是', '前', '面', '两', '个', '都', '是', '负', '责', '和', '负', '责', '那', '你', '如', '果', '两', '个', '都', '用', 'BE', 'RESPONSIBLE', 'FOR', '的', '话', '太', '低', '级', '还', '是', '太', '累', '赘', '了'] +ref=['试', '着', '解', '一', '下', '呃', '首', '先', '我', '想', '问', '一', '下', '你', '这', '个', '解', '的', '方', '法', '是', '没', '什', '么', '问', '题', '吧'] +hyp=['试', '着', '解', '一', '下', '呃', '首', '先', '我', '想', '问', '一', '下', '你', '这', '个', '解', '的', '方', '法', '是', '没', '什', '么', '问', '题', '吧'] +ref=['这', '个', '是', '无', '论', '如', '何', '无', '论', '一', '个', '人', '他', '要', '多', '么', '大', '了', '那', '保', '护', '眼', '睛', '都', '是', '非', '常', '重', '要', '的', '无', '论', '他', '多', '大'] +hyp=['这', '个', '是', '无', '论', '如', '何', '无', '论', '一', '个', '人', '他', '要', '多', '么', '大', '了', '那', '保', '护', '眼', '睛', '都', '是', '非', '常', '重', '要', '的', '无', '论', '他', '多', '大'] +ref=['明', '白', '就', '不', '要', '写', '在', '一', '张', '纸', '上', '因', '为', 'A', '的', '是', '绝', '大', '部', '分', 'AN', '的', '只', '是', '小', '部', '分'] +hyp=['明', '白', '就', '不', '要', '写', '在', '一', '张', '纸', '上', '因', '为', 'A', '的', '是', '绝', '大', '部', '分', '的', 'AN', '的', '只', '是', '小', '部', '分'] +ref=['好', '我', '们', '就', '先', '把', '就', '是', '上', '过', '的', '现', '在', '再', '再', '就', '是', '再', '讲', '一', '下', '大', '概', '再', '过', '一', '遍'] +hyp=['我', '们', '就', '先', '把', '就', '是', '上', '过', '的', '先', '再', '就', '是', '再', '讲', '一', '下', '再', '大', '概', '的', '过', '一', '遍'] +ref=['好', '又', '是', '一', '篇', '嗯', '咱', '们', '马', '上', '也', '下', '课', '了'] +hyp=['好', '又', '是', '一', '篇', '嗯', '咱', '们', '马', '上', '也', '下', '课', '了'] +ref=['用', '于', '三', '者', '或', '三', '者', '以', '上', '的', '对', '象', '的', '时', '候', '那', '我', '们', '就', '用', '的', '是', 'SOME'] +hyp=['用', '于', '三', '者', '或', '三', '者', '以', '上', '的', '对', '象', '的', '时', '候', '那', '我', '们', '就', '用', '的', '是', 'SOME'] +ref=['DARK', '来', '来', '我', '们', '来', '一', '起', '读', '一', '下', '吧', '好', '我', '读', '还', '是', '我', '读', '两', '遍', '你', '读', '两', '遍', '啊'] +hyp=['DARK', '来', '我', '们', '来', '一', '起', '读', '一', '下', '吧', '好', '我', '读', '还', '是', '我', '读', '两', '遍', '你', '读', '两', '遍', '啊'] +ref=['第', '二', '个', 'MEAN', 'DOING', 'SOMETHING', 'MEAN', 'DOING', 'SOMETHING', '表', '示', '意', '味', '着', '什', '么', '什', '么', '意', '味', '着', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['第', '二', '个', 'MEAN', 'DOING', 'SOMETHING', 'MEAN', 'DOING', 'SOMETHING', '表', '示', '意', '味', '着', '什', '么', '什', '么', '意', '味', '着', '什', '么', '什', '么'] +ref=['然', '后', '问', '题', '对', 'QUESTION', 'THE', 'QUESTION'] +hyp=['然', '后', '问', '题', '对', 'QUESTION', '对', 'QUESTION'] +ref=['这', '个', '就', '是', '说', '做', '某', '事', '花', '费', '某', '人', '多', '长', '时', '间', '哈', '这', '个', '句', '型', '一', '定', '要', '记', '住', '是', '个', '动', '词', '是', 'TAKE'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '说', '做', '某', '事', '花', '费', '某', '人', '多', '长', '时', '间', '哈', '这', '个', '句', '型', '一', '定', '要', '记', '住', '这', '个', '动', '词', '是', 'TAKE'] +ref=['你', '的', '房', '间', '然', '后', '你', '欢', '迎', '他', '来', '你', '的', '房', '间', '玩', '啊', '什', '么', '什', '么', '的', '那', '你', '可', '以', '可', '以', '这', '样', '具', '体', '描', '述', '一', '下'] +hyp=['你', '的', '房', '间', '然', '后', '你', '欢', '迎', '他', '来', '你', '的', '房', '间', '玩', '啊', '什', '么', '什', '么', '的', '然', '可', '以', '可', '以', '这', '样', '具', '体', '描', '述', '一', '下'] +ref=['嗯', '但', '是', '笔', '记', '记', '下', '来', '不', '是', '为', '了', '让', '你', '翻', '用', '的', '笔', '记', '记', '下', '来', '是', '为', '了', '让', '你', '课', '后', '复', '习', '的', '时', '候', '也', '能', '看'] +hyp=['嗯', '但', '是', '笔', '记', '记', '下', '来', '不', '是', '为', '了', '让', '你', '翻', '用', '的', '笔', '记', '记', '下', '来', '是', '为', '了', '让', '你', '课', '后', '复', '习', '的', '时', '候', '也', '能', '看'] +ref=['就', '是', '说', '我', '我', '越', '努', '力', '越', '幸', '运', '呐', '我', '随', '便', '编', '的'] +hyp=['就', '是', '说', '我', '我', '越', '努', '力', '越', '幸', '越', '难', '我', '随', '便', '编', '的'] +ref=['第', '三', '个', '这', '个', '小', '选', '择', '题', '看', '时', '间', '状', '语'] +hyp=['第', '三', '个', '这', '个', '小', '选', '择', '题', '看', '时', '间', '状', '语'] +ref=['选', 'C', '那', '它', '通', '篇', '它', '有', '讲', '怎', '么', '他', '为', '什', '么', '要', '出', '国', '留', '学', '吗', '它', '有', '讲', '这', '些', '吗'] +hyp=['选', 'C', '那', '他', '通', '篇', '他', '有', '讲', '怎', '么', '他', '为', '什', '么', '要', '出', '国', '留', '学', '吗', '他', '有', '讲', '这', '些', '吗'] +ref=['嗯', '对', '好', '那', '这', '一', '节', '课', '呢', '我', '们', '就', '先', '上', '到', '这', '里', '了', '那', '我', '们', '下', '节', '课', '再', '见', '吧'] +hyp=['嗯', '对', '好', '那', '这', '一', '节', '课', '呢', '我', '们', '就', '先', '上', '到', '这', '里', '了', '那', '我', '们', '下', '一', '节', '课', '再', '见', '吧'] +ref=['COME', '啊', '那', '谁', '啊', '是', '是', '是', '哪', '个', '是', '哪', '个', '做', '那', '个', '状', '语', '啊'] +hyp=['COME', '嗯', '那', '谁', '啊', '是', '是', '哪', '个', '是', '哪', '个', '做', '那', '个', '状', '语', '啊'] +ref=['那', '我', '要', '看', '我', '要', '对', '呀', '算', '小', '型', '的', '教', '学', '事', '故', '但', '是', '我', '又'] +hyp=['那', '我', '又', '看', '了', '我', '又', '对', '呀', '算', '小', '学', '的', '教', '学', '事', '故', '但', '是', '我', '又'] +ref=['KARL', 'ADN', 'SUSAN', '对', '吧', '人', '名', 'ARE', 'VERY', 'GOOD', 'FRIEND', '是', '非', '常', '好', '的', '朋', '友'] +hyp=['KARL', 'AND', 'SUSAN', '对', '吧', '人', '名', 'I', 'VERY', 'GOOD', 'FRIEND', '是', '非', '常', '好', '的', '朋', '友'] +ref=['嗯', '就', '是', 'ADMIRE', 'SOMETHING', '没', '问', '题', 'ADMIRE', 'THE', 'WAY', 'SHE', 'HAD', 'COMPANIES'] +hyp=['嗯', '就', '是', 'ADMIRE', 'SOMETHING', '没', '问', '题', 'ADMIRE', 'THE', 'WAYSHE', 'HAVE', 'CUT', 'WITH', 'ONE'] +ref=['那', '就', '叫', '做', '握', '手', '', '如', '果', '是', 'SHAKE', 'HANDS', '叫', '做', '握', '手', 'SHAKE', 'HEADS', '叫', '做', '摇', '头'] +hyp=['那', '就', '叫', '做', '握', '手', '如', '果', '是', 'SHAKE', 'HANDS', '叫', '做', '握', '手', 'SHEEPS', '叫', '做', '摇', '头'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '下', '一', '题'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '看', '下', '一', '题'] +ref=['记', '住', '这', '个', '单', '词', '吧', '那', '你', '为', '什', '么', '没', '想', '到', '呢'] +hyp=['记', '住', '这', '个', '单', '词', '吧', '那', '你', '为', '什', '么', '没', '想', '到', '呢'] +ref=['把', '这', '个', '第', '三', '类', '这', '种', '这', '个', 'A', 'B', 'C', '形', '第', '三', '类', '原', '形', '过', '去', '时', '过', '去', '式'] +hyp=['和', '这', '个', '第', '三', '类', '这', '种', '这', '个', 'A', 'B', 'C', '平', '第', '三', '类', '原', '型', '过', '去', '时', '过', '去', '式'] +ref=['对', '了', '也', '是', '我', '们', '在', '作', '文', '中', '经', '常', '遇', '到', '的', '经', '常', '会', '用', '到', '的'] +hyp=['为', '了', '也', '是', '我', '们', '在', '作', '文', '中', '经', '常', '遇', '到', '的', '经', '常', '会', '用', '到', '的'] +ref=['嗯', '小', '吃', '是', 'SNACK', '嗯', 'SNACK'] +hyp=['嗯', '小', '吃', '是', 'SNACK', '嗯', 'SNACK'] +ref=['是', '这', '个', '情', '还', '是', '那', '个', '金', '啊', '还', '是', '你', '名', '字', '的', '津', '啊'] +hyp=['是', '这', '个', '金', '还', '是', '那', '个', '金', '啊', '带', '你', '名', '字', '的', '金', '啊'] +ref=['临', '时', '决', '定', '这', '个', '这', '个', '是', '重', '点', '的', '啊', '然', '后', '呢', 'BE', 'GOING', 'TO', '就', '是', '计', '划', '的', '或', '者', '是', '预', '测', '的'] +hyp=['临', '时', '决', '定', '这', '个', '这', '个', '是', '重', '点', '的', '然', '后', '呢', 'BE', 'GOING', 'TO', '就', '是', '计', '划', '的', '或', '者', '是', '预', '测', '的'] +ref=['对', '对', '对', '好', 'OKAYIM', 'VERY', 'HAPPY'] +hyp=['对', '对', '好', 'O', 'K', 'IM', 'VERY', 'HAPPY'] +ref=['人', '们', '在', '哪', '里', '把', '把', '馄', '饨', '叫', '抄', '手', '啊', '有', '没', '有', '印', '象'] +hyp=['人', '们', '在', '哪', '里', '把', '把', '馄', '饨', '叫', '抄', '手', '啊', '有', '没', '有', '印', '象'] +ref=['诶', '对', '就', '是', '产', '生', '改', '变', '诶', '很', '好', '选', '择', 'B', '选', '项'] +hyp=['诶', '对', '就', '是', '产', '生', '改', '变', '哎', '很', '好', '选', '择', 'B', '选', '项'] +ref=['这', '是', '什', '么', '这', '个', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '然', '后', '就', '是', '记', '特', '殊', '疑', '问', '词', '加', '上', '一', '般', '疑', '问', '句', '这', '个', '就', '简', '单'] +hyp=['这', '个', '是', '什', '么', '这', '个', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '然', '后', '就', '是', '记', '特', '殊', '疑', '问', '词', '加', '上', '一', '般', '疑', '问', '句', '这', '个', '就', '简', '单'] +ref=['共', '享', '一', '个', '房', '间', '你', '们', '要', '相', '互', '聊', '一', '下', 'TALK', 'TO', 'EACH', 'OTHER'] +hyp=['共', '享', '一', '个', '房', '间', '你', '们', '要', '相', '互', '聊', '一', '下', 'TALK', 'TO', 'EACH', 'OTHER'] +ref=['最', '后', '一', '个', '单', '词', '老', '师', '考', '完', '检', '查', '检', '查', '完', '不', '检', '不', '检', '查', '了', '啊', 'ACTIVITY'] +hyp=['最', '后', '一', '个', '单', '词', '老', '师', '考', '完', '检', '查', '检', '查', '完', '不', '检', '不', '检', '查', '了', '啊', 'ACTIVITY'] +ref=['哦', '就', '可', '能', '确', '实', '信', '号', '儿', '有', '点', '儿', '不', '好', '我', '也', '不', '知', '道', '因', '为', '今', '天', '我', '们', '这', '边', '儿', '阴', '天'] +hyp=['哦', '这', '可', '能', '确', '实', '性', '也', '不', '好', '我', '是', '吧', '因', '为', '今', '天', '我', '这', '边', '因', '为', '天'] +ref=['知', '道', '了', '吧', '好', '的', '那', '下', '一', '个', '你', '继', '续', '讲', '吧'] +hyp=['知', '道', '了', '吗', '好', '的', '那', '下', '一', '个', '你', '继', '续', '讲', '吧'] +ref=['ANY', '是', '任', '何', '啊'] +hyp=['ANY', '是', '任', '何', 'ANY'] +ref=['还', '没', '讲', '完', '成', '时', '好', '那', '这', '个', '句', '子', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['后', '面', '加', '完', '成', '时', '好', '那', '这', '个', '句', '子', '什', '么', '意', '思'] +ref=['特', '殊', '疑', '问', '句', '特', '殊', '疑', '问', '句', '疑', '问', '词', '主', '要', '就', '是', 'WHAT', 'WHEN'] +hyp=['特', '殊', '疑', '问', '句', '特', '殊', '疑', '问', '句', '疑', '问', '词', '主', '要', '就', '是', 'WHAT', 'WHEN'] +ref=['怎', '么', '说', '来', '着', '他', '你', '看', '前', '面', '是', '他', '那', '后', '面', '要', '变', '成', '他', '们', '他', '们', '要', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['怎', '么', '说', '来', '着', '他', '你', '看', '前', '面', '是', '他', '那', '后', '面', '要', '变', '成', '他', '们', '他', '们', '要', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['那', '这', '个', '题', '目', '就', '比', '刚', '才', '那', '个', '题', '容', '易', '多', '了', '首', '先', '我', '们', '假', '设', 'C', '是', '直', '角', '边'] +hyp=['到', '这', '个', '题', '目', '就', '比', '刚', '才', '那', '个', '题', '目', '有', '一', '些', '多', '了', '首', '先', '我', '们', '假', '设', 'C', '是', '直', '角', '边'] +ref=['啊', 'LOSE', '啊', '啊', '这', '个', '是'] +hyp=['啊', 'LOSE', '哎', '啊', '这', '个', '事', '儿'] +ref=['学', '语', '言', '肯', '定', '是', '词', '汇', '量', '是', '最', '最', '大', '的', '基', '础'] +hyp=['学', '语', '言', '肯', '定', '是', '词', '汇', '量', '是', '最', '最', '大', '的', '基', '础'] +ref=['诶', 'SERIOUSNESS', 'SERIOUSNESS'] +hyp=['诶', 'SERIOUS', 'S', 'SERIOUSNESS'] +ref=['嗯', '用', '这', '个', 'NEED', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '的', '这', '个', '句', '型'] +hyp=['嗯', '用', '这', '个', 'NEED', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '的', '这', '个', '句', '型'] +ref=['这', '个', '可', '以', '根', '据', '字', '面', '来', '理', '解', 'FOR', '为', '了', '某', '人', '为', '了', '某', '人', '给', '钱', '就', '替', '某', '人', '给', '钱', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '可', '以', '根', '据', '字', '面', '来', '理', '解', 'FOR', '为', '了', '某', '人', '为', '了', '某', '人', '给', '钱', '就', '是', '替', '某', '人', '给', '钱', '的', '意', '思'] +ref=['一', '个', '是', '说', '谎', '的', '意', '思', '它', '当', '说', '谎', '讲', '的', '时', '候', '它', '的', '过', '去', '式', '是', '直', '接', '加', 'D', '然', '后', '过', '去', '分', '词', '也', '是', '直', '接', '加', 'D'] +hyp=['一', '个', '是', '说', '谎', '的', '意', '思', '它', '当', '说', '谎', '讲', '的', '时', '候', '它', '的', '过', '去', '式', '是', '直', '接', '加', 'D', '然', '后', '过', '去', '分', '词', '也', '是', '直', '接', '加', 'D'] +ref=['部', '分', '加', '部', '分', '形', '容', '词', '等', '于', '名', '词', '就', '是', '比', '如', '说', '这', '里', '的', 'THE', 'POOR', 'THE', '加', '贫', '穷', '的', '变', '成', '了', '穷', '人', 'THE', '加', 'RICH', '变', '成', '了', '富', '人'] +hyp=['部', '分', '加', '部', '分', '形', '容', '词', '等', '于', '名', '词', '就', '是', '比', '如', '说', '这', '里', '的', 'THE', 'POOR', 'THE', '加', '贫', '穷', '的', '变', '成', '了', '穷', '人', 'THE', '加', 'RICH', '变', '成', '了', '富', '人'] +ref=['不', '是', '哪', '一', '个', '更', '大', '这', '都', '不', '用', '讲', '了', '哈', '谁', '画', '的', '更', '好', '如', '果', '表', '示', '两', '者', '中', '的', '话', '人', '家', '即', '使', '没', '有', '出', '现', '也', '要', '用', '谁', '更', '好', '嘛', '你', '想', '两', '者', '的', '比', '较', '级', '用', '比', '较', '级', '就', '好', '了', '啊', '好', '我', '们', '来', '看', '下', '第', '六', '点', '就', '修', '饰', '形', '容', '词', '或', '者', '副', '词', '比', '较', '级', '的', '副', '词', '她', '有', '哪', '些', '修', '饰', '形', '容', '词'] +hyp=['是', '不', '是', '哪', '一', '个', '更', '大', '这', '都', '不', '用', '讲', '了', '哈', '谁', '画', '的', '更', '好', '如', '果', '表', '示', '两', '者', '中', '的', '话', '人', '家', '其', '实', '没', '有', '出', '现', '也', '要', '用', '谁', '更', '好', '嘛', '你', '想', '两', '者', '的', '比', '较', '级', '用', '比', '较', '级', '就', '好', '了', '啊', '好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '第', '六', '点', '就', '是', '修', '饰', '形', '容', '词', '或', '者', '副', '词', '比', '较', '级', '的', '副', '词', '它', '有', '哪', '些', '修', '饰', '形', '容', '词'] +ref=['那', '这', '里', '看', '一', '下', '整', '理', '好', '啦', '我', '们', '走', '的', '匆', '忙', '把', '门', '都', '忘', '了', '锁', '了', 'WE', 'LEFT', 'IN', 'SUCH', 'A', 'HURRY', 'HURRY', '就', '是', '很', '着', '急', '的', '嘛', 'THAT', 'WE', 'FORGOT', 'TO', 'LOCK', 'THE', 'DOOR'] +hyp=['那', '这', '里', '看', '一', '下', '这', '里', '好', '吧', '我', '们', '走', '的', '匆', '忙', '把', '门', '都', '忘', '了', '所', '了', 'WE', 'LEFT', 'IN', 'SUCH', 'A', 'HURRY', '就', '是', '很', '着', '急', '的', '嘛', 'THAT', 'WE', 'FORGOT', 'TO', 'KNOCKED', 'A', 'DOOR'] +ref=['这', '个', '你', '其', '实', '也', '可', '以', '记', '一', '下', '因', '为', '这', '个', '你', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '应', '该', '也', '可', '以', '用', '到', '吧', '就', '是', '天', '助', '自', '助', '者', '或', '者', '是', '自', '助', '者', '天', '助', '这', '个', '就', '写', '那', '种', '比', '较', '励', '志', '的', '就', '是', '说', '自', '己', '要', '勤', '奋', '呀', '要', '努', '力', '啊', '然', '后', '才', '会', '有', '好', '的', '运', '气', '啊', '或', '者', '怎', '么', '样', '就', '可', '以', '用', '到', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['这', '个', '你', '其', '实', '也', '可', '以', '记', '一', '下', '因', '为', '这', '个', '你', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '应', '该', '也', '可', '以', '用', '到', '吧', '就', '是', '添', '助', '自', '助', '者', '或', '者', '是', '自', '助', '者', '天', '助', '这', '个', '就', '写', '那', '种', '比', '较', '励', '志', '的', '就', '是', '说', '自', '己', '要', '勤', '奋', '呀', '要', '努', '力', '啊', '然', '后', '才', '会', '有', '好', '的', '运', '气', '啊', '或', '者', '怎', '么', '样', '就', '可', '以', '用', '到', '这', '个', '句', '子'] +ref=['这', '里', '有', '很', '多', '人', '它', '仍', '然', '是', '用', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '式', 'SOMEONE', 'DANCING', '有', '一', '些', '人', '在', '跳', '广', '场', '舞', '有', '一', '些', '人', '仍', '然', '在', '跳', '广', '场', '舞', '这', '是', '有', '点', '像', '鲁', '迅', '的', '那', '种', '写', '法', '啊', '园', '子', '里', '有', '一', '颗', '枣', '树', '啊', '有', '两', '棵', '树', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '里', '有', '很', '多', '人', '你', '看', '仍', '然', '是', '用', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '式', 'SUN', 'WERE', 'DANCING', '有', '一', '些', '人', '在', '跳', '广', '场', '舞', '有', '一', '些', '仍', '然', '在', '跳', '广', '场', '舞', '这', '是', '有', '点', '像', '鲁', '迅', '的', '那', '种', '写', '法', '啊', '院', '子', '里', '有', '一', '颗', 'SO', '树', '啊', '有', '一', '有', '两', '棵', '树', '对', '不', '对'] +ref=['到', '底', '是', '啊', '对', '表', '示', '将', '要', '发', '生', '的', '动', '作', '啊', '为', '什', '么', '是', '将', '要', '发', '生', '的', '动', '作', '呢', '你', '这', '这', '个', '应', '该', '这', '么', '说', '哈', '教', '你', '怎', '么', '说', '哈', '首', '先', '看', '题', '啊', '首', '先', '看', '题', '后', '面', '的', '时', '间', '状', '语', '是', 'IN', 'TEN', 'DAYS', '表', '示', '将', '来', '时', '对', '吧'] +hyp=['到', '底', '是', '啊', '对', '表', '示', '将', '要', '发', '生', '的', '动', '作', '啊', '为', '什', '么', '是', '将', '要', '发', '生', '的', '动', '作', '呢', '你', '这', '这', '个', '应', '该', '这', '么', '说', '哈', '教', '你', '怎', '么', '说', '哈', '首', '先', '看', '题', '啊', '首', '先', '看', '题', '后', '面', '的', '时', '间', '状', '语', '是', 'IN', 'TENDAYS', '表', '示', '将', '来', '时', '对', '吧'] +ref=['然', '后', 'END', '是', '我', '就', '不', '让', '你', '我', '就', '不', '考', '你', '了', '我', '就', '我', '就', '直', '接', '说', '然', '后', '你', '有', '不', '熟', '的', '你', '就', '记', '好', '吧', '因', '为', '你', '来', '考', '你', '的', '话', '那', '个', '挺', '费', '时', '间', '的', '然', '后', '那', '啥', '大', '号', '的', '大', '的', 'LARGE', 'END'] +hyp=['然', '后', 'AND', '是', '我', '就', '不', '让', '你', '了', '我', '就', '不', '考', '你', '了', '我', '就', '我', '就', '直', '接', '说', '然', '后', '你', '有', '不', '熟', '的', '你', '就', '记', '好', '吧', '因', '为', '你', '来', '考', '你', '的', '话', '那', '个', '挺', '费', '时', '间', '的', '然', '后', '那', '啥', '大', '号', '的', '大', '的', 'LARGE', 'AND'] +ref=['啊', '不', '被', '允', '许', '怕', '指', '的', '这', '个', '要', '填', '个', '名', '词', '名', '词', '呢', '可', '以', '用', 'CHEMICAL', '也', '可', '以', '用', 'CHEMISTRY', '但', '是', 'CHEMISTRY', '它', '是', '表', '示', '化', '学', '这', '个', '学', '科', '所', '以', '这', '里', '意', '思', '就', '不', '对', '了', '咱', '们', '就', '得', '用', 'CHEMICAL', '表', '示', '化', '学', '药', '品', '不', '能', '触', '摸', '这', '个', '化', '学', '药', '品'] +hyp=['啊', '不', '被', '允', '许', 'TOUCH', '这', '要', '填', '个', '名', '词', '名', '词', '呢', '可', '以', '用', 'CHEMICAL', '也', '可', '以', '用', 'CHEMISTRY', '但', '是', 'CHEMISTRY', '它', '是', '表', '示', '化', '学', '这', '个', '学', '科', '所', '以', '这', '里', '意', '思', '就', '不', '对', '了', '咱', '们', '就', '得', '用', 'CHEMICAL', '表', '示', '化', '学', '药', '品', '不', '能', '出', '摸', '这', '个', '化', '学', '药', '品'] +ref=['所', '以', '这', '句', '话', '呢', '应', '该', '是', '路', '上', '的', '汽', '车', '的', '数', '量', '几', '乎', '是', '不', '是', '什', '么', '呀', '路', '上', '的', '空', '车', '的', '数', '量', '能', '够', '帮', '助', '解', '释', '或', '许', '能', '够', '帮', '助', '解', '释', '为', '什', '么', '这', '个', '石', '油', '消', '耗', '的', '如', '此', '之', '快', '意', '思', '就', '是', '空', '的', '车', '太', '多', '了', '嘛'] +hyp=['所', '以', '这', '句', '话', '呢', '应', '该', '是', '路', '上', '的', '汽', '车', '的', '数', '量', '几', '乎', '是', '不', '是', '什', '么', '呀', '路', '上', '的', '空', '车', '的', '数', '量', '能', '够', '帮', '助', '解', '释', '或', '许', '能', '够', '帮', '助', '解', '释', '为', '什', '么', '这', '个', '石', '油', '消', '耗', '的', '如', '此', '之', '快', '意', '思', '就', '是', '空', '的', '车', '太', '多', '了', '嘛'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '再', '看', '第', '十', '个', '它', '是', '说', 'PLAYS', 'WELL', 'PLAYS', 'WELL', '指', '体', '育', '竞', '赛', '中', '成', '绩', '不', '错', '呃', '主', '要', '的', '话', '咱', '们', '体', '育', '竞', '赛', '是', '不', '是', '经', '常', '会', '有', '个', '排', '位', '次', '排', '名', '对', '不', '对', '所', '以', '把', '这', '个', '位', '置', '这', '个', '词', '啊', '形', '象', '化', '了'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '再', '看', '第', '十', '个', '它', '是', '说', 'POLICE', 'WELL', 'POLICE', 'WELL', '指', '体', '育', '竞', '赛', '中', '成', '绩', '不', '错', '嗯', '主', '要', '的', '话', '咱', '们', '体', '育', '竞', '赛', '是', '不', '是', '经', '常', '会', '有', '个', '排', '位', '置', '排', '名', '对', '不', '对', '所', '以', '把', '这', '个', '位', '置', '这', '个', '词', '啊', '形', '象', '画', '了'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '形', '式', '如', '果', '我', '们', '要', '对', '特', '殊', '就', '是', '这', '句', '中', '的', '某', '一', '个', '成', '分', '进', '行', '进', '行', '提', '问', '的', '话', '我', '们', '就', '要', '用', '到', '特', '殊', '疑', '问', '句', '句', '吗', '对', '对', '吗', '然', '后', '特', '殊', '疑', '问', '词', '就', '是', '我', '们', '刚', '刚'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '形', '式', '如', '果', '我', '们', '要', '对', '特', '殊', '就', '是', '这', '句', '中', '的', '某', '一', '个', '成', '分', '进', '行', '进', '行', '提', '问', '的', '话', '我', '们', '就', '要', '用', '到', '特', '殊', '疑', '问', '句', '对', '吗', '对', '对', '吗', '然', '后', '特', '殊', '疑', '问', '词', '就', '是', '我', '们', '刚', '刚'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '个', '就', '结', '束', '了', '那', '撒', '谎', '和', '说', '慌', '呢', '比', '如', '说', '你', '正', '在', '对', '我', '撒', '谎', '你', '看', '它', '有', '一', '个', '短', '语', '是', 'LIE', 'TO', 'SB', '对', '某', '人', '说', '谎', '这', '个', '短', '语', '要', '记', '住', 'LIE', 'TO', 'SB', '对', '某', '人', '撒', '谎', '你', '正', '在', '对', '我', '撒', '谎'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '个', '就', '结', '束', '了', '那', '撒', '谎', '和', '说', '谎', '呢', '比', '如', '说', '你', '正', '在', '对', '我', '撒', '谎', '你', '看', '它', '有', '一', '个', '短', '语', '是', 'LIE', 'TO', 'SOMEBODY', '对', '某', '人', '说', '谎', '这', '个', '短', '语', '要', '记', '住', 'LIE', 'TO', 'SOMEBODY', '对', '某', '人', '撒', '谎', '你', '正', '在', '对', '我', '撒', '谎'] +ref=['然', '后', '就', '是', '描', '写', '人', '物', '比', '如', '说', '他', '的', '一', '些', '外', '貌', '特', '征', '他', '的', '一', '些', '爱', '好', '一', '些', '性', '格', '特', '点', '然', '后', '最', '后', '呢', '可', '以', '表', '达', '一', '下', '你', '自', '己', '的', '观', '点', '比', '如', '说', '啊', '我', '的', '弟', '弟', '就', '是', '他', '呃', '你', '对', '他'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '描', '写', '人', '物', '比', '如', '说', '他', '的', '一', '些', '外', '貌', '特', '征', '他', '的', '一', '些', '爱', '好', '一', '些', '性', '格', '特', '点', '然', '后', '最', '后', '呢', '可', '以', '表', '达', '一', '下', '你', '自', '己', '的', '观', '点', '比', '如', '说', '呃', '我', '的', '弟', '弟', '就', '是', '他', '呃', '你', '对', '他'] +ref=['YOU', '对', 'YOU', '决', '定', '了', '它', '要', '用', '复', '他', '要', '用', '那', '个', 'ARE', '的', '形', '式', '然', '后', 'JUST', 'NOW', '不', '给', '去', '所', '以', '要', '用', '那', '个', '过', '去', '时', '然', '后', '就', '是', 'WERE', 'WERE', 'WERE', '是', '对', '的', '然', '后', '看', '一', '下', '啊', '啊', '啊', '最', '后', '一', '个'] +hyp=['YOU', '对', 'YOU', '决', '定', '它', '要', '用', '复', '它', '要', '用', '那', '个', '呃', 'ARE', '的', '形', '式', '然', '后', 'JUST', 'NOW', '过', '去', '所', '以', '要', '用', '那', '个', '过', '去', '时', '然', '后', '就', '是', 'WERE', 'WERE', '是', '对', '的', '然', '后', '看', '一', '下', '呃', '哦', '最', '后', '一', '个'] +ref=['对', '吧', '可', '以', '把', '这', '几', '个', '那', '它', '你', '可', '以', '把', '它', '写', '写', '一', '下', '因', '为', '语', '文', '这', '种', '题', '的', '答', '案', '就', '是', '多', '读', '几', '遍', '多', '写', '几', '遍', '到', '时', '候', '脑', '子', '里', '就', '有', '一', '个', '印', '象', '了', '下', '次', '答', '也', '就', '知', '道', '怎', '么', '答', '了'] +hyp=['对', '吧', '可', '以', '把', '这', '几', '个', '翻', '译', '你', '可', '以', '把', '它', '写', '一', '下', '因', '为', '语', '文', '这', '种', '题', '的', '答', '案', '就', '是', '多', '读', '几', '遍', '多', '写', '几', '遍', '到', '时', '候', '脑', '子', '里', '做', '一', '个', '印', '象', '了', '下', '次', '答', '也', '就', '知', '道', '怎', '么', '答', '了'] +ref=['我', '们', '说', '之', '前', 'BEFORE', '对', '这', '句', '话', '可', '以', '这', '么', '翻', '译', 'SHE', 'LOOKS', 'AS', 'BEAUTIFUL', 'AS', 'BEFORE', '或', '者', '我', '们', '说', '漂', '亮', '的', '话', '还', '有', '一', '个', '单', '词', '叫', 'PRETTY', '这', '知', '道', '吧', '这', '比', '较', '容', '易', '写', '还', '又', '不', '会', '容', '易', '拼', '写', '错', '误', '我', '你', '可', '以', '尽', '量', '用', '这', '个'] +hyp=['我', '们', '说', '之', '前', 'BEFORE', '对', '这', '句', '话', '可', '以', '这', '么', '翻', '译', 'SHE', 'LOOKS', 'AS', 'BEAUTIFUL', 'AS', 'BEFORE', '或', '者', '说', '漂', '亮', '的', '话', '还', '有', '一', '个', '单', '词', '叫', 'PRETTY', '这', '知', '道', '吧', '这', '比', '较', '容', '易', '写', '还', '不', '会', '容', '易', '拼', '写', '错', '误', '我', '们', '可', '以', '尽', '量', '用', '这', '个'] +ref=['宾', '语', '从', '句', '它', '把', '这', '个', 'WHETHER', 'SHE', 'WILL', 'COME', 'OR', 'NOT', '放', '到', '前', '面', '来', '是', '没', '问', '题', '的', '只', '是', '这', '样', '他', '觉', '得', '这', '样', '放', '的', '话', '头', '重', '脚', '轻', '了', 'WHETHER', 'SHE', 'WILL', 'COME', 'OR', 'NOT', 'DOESNT', 'MATTER', '看', '这', '个', '这', '个', '前', '面', '是', '主', '语', '了', '然', '后', 'DOESNT', '是', '谓', '语', '动', '词', 'MATTER', '是', '名', '词'] +hyp=['定', '语', '从', '句', '她', '把', '这', '个', 'WHETHER', 'SHE', 'WILL', 'COME', 'OR', 'NOT', '放', '到', '前', '面', '来', '是', '没', '问', '题', '的', '只', '是', '她', '觉', '得', '这', '样', '放', '的', '话', '着', '重', '脚', '轻', '了', 'WHETHER', 'SHE', 'WILL', 'COME', 'OR', 'NOT', 'DOESNT', 'MATTER', '你', '看', '这', '个', '这', '个', '前', '面', '是', '主', '语', '了', '然', '后', 'DOESNT', '是', '谓', '语', '动', '词', 'MATTER', '是', '名', '词'] +ref=['OF', 'THE', 'INTERNATIONAL', 'TOURISM', 'FESTIVAL', '然', '后', '就', '是', '这', '里', '就', '是', '之', '前', '也', '说', '到', '就', '是', '有', '一', '些', '表', '达', '可', '能', '你', '平', '时', '不', '去', '用', '但', '是', '可', '能', '就', '用', '到', '就', '说', '这', '个', '国', '际', '旅', '游', '节', '怎', '么', '说', '就', '是', 'INTERNATIONAL', 'TOURISM', 'FESTIVAL', '其', '实'] +hyp=['FOR', 'THE', 'INTERNATIONAL', 'TO', 'REASON', 'FESTIVAL', '然', '后', '其', '实', '这', '里', '就', '是', '之', '前', '也', '说', '到', '就', '是', '有', '一', '些', '表', '达', '可', '能', '你', '平', '时', '不', '去', '用', '但', '是', '可', '能', '就', '用', '到', '比', '如', '说', '这', '个', '国', '际', '旅', '游', '节', '怎', '么', '说', '就', '是', 'INTERNATIONAL', 'TO', 'REASON', 'FESTIVAL', '其', '实'] +ref=['AFROZEN', 'CHICKEN', '这', '个', '鸡', '被', '怎', '么', '了', '我', '们', '刚', '刚', '说', '这', '个', 'FROZEN', '是', '做', '成', '冰', '的', '覆', '盖', '着', '冰', '的', '或', '者', '是', '被', '冰', '环', '绕', '的', '那', 'FROZEN', 'CHICKEN', '这', '个', '鸡', '被', '怎', '么', '了'] +hyp=['A', 'FROZEN', 'CHICKEN', '这', '个', '鸡', '被', '怎', '么', '了', '我', '们', '刚', '刚', '说', '这', '个', 'FROZEN', '是', '做', '成', '冰', '的', '覆', '盖', '着', '冰', '的', '或', '者', '是', '被', '冰', '环', '绕', '的', '那', 'FROZEN', 'CHICKEN', '这', '个', '鸡', '被', '怎', '么', '了'] +ref=['EVERY', 'THREE', 'DAYS', '就', '是', '每', '三', '天', '浇', '一', '回', '然', '后', 'WATER', 'FLOWERS', '这', '个', '短', '语', '是', '浇', '花', '然', '后', '接', '下', '来', 'HELP', '它', '作', '动', '词', '就', '是', '帮', '助', '有', '助', '于', '那', '我', '们', '说'] +hyp=['EVERYDAY', '就', '是', '每', '三', '天', '教', '一', '会', '然', '后', 'WATER', 'A', 'FLOWERS', '这', '个', '短', '语', '是', '浇', '花', '然', '后', '接', '下', '来', 'HELP', '它', '做', '动', '词', '就', '是', '帮', '助', '有', '助', '于', '那', '我', '们', '说'] +ref=['对', '吧', '你', '看', '你', '一', '定', '要', '是', '挖', '掘', '这', '个', '题', '目', '中', '的', '一', '些', '消', '息', '呃', '一', '些', '信', '息', '能', '用', '的', '你', '尽', '量', '用', '你', '看', '在', '这', '里', '那', '么', '就', '是', 'O', 'B', '等', '于', 'O', 'EO', 'B', '等', '于', 'O', 'E', '等', '腰', '三', '角', '形', '这', '里', '我', '假', '设', '角'] +hyp=['对', '吧', '你', '看', '你', '一', '定', '要', '是', '发', '决', '这', '个', '题', '目', '中', '的', '一', '些', '消', '息', '呃', '一', '些', '信', '息', '能', '用', '的', '你', '尽', '量', '用', '你', '看', '在', '这', '里', '那', '么', '就', '是', 'O', 'B', '等', '于', 'O', 'E', 'O', 'B', '等', '于', 'O', 'E', '等', '腰', '三', '角', '形', '这', '里', '我', '假', '设', '角'] +ref=['这', '个', '第', '三', '个', '指', '代', '作', '用', '啊', '指', '代', '作', '用', '也', '比', '较', '好', '理', '解', '就', '是', '这', '是', '考', '虑', '到', '主', '主', '句', '和', '从', '句', '的', '关', '系', '就', '是', '说', '你', '这', '个', 'WHO', '啊', '在', '从', '句', '里', '啊', '那', '它', '具', '体', '指', '代', '的', '是', '什', '么', '呢', '具', '体', '指', '代', '的', '是', 'A', 'MAN', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '第', '三', '个', '指', '代', '作', '用', '啊', '指', '代', '作', '用', '也', '比', '较', '好', '理', '解', '就', '是', '这', '是', '考', '虑', '到', '主', '主', '句', '和', '从', '句', '的', '关', '系', '就', '是', '说', '你', '这', '个', 'WHO', '啊', '在', '从', '句', '里', '啊', '那', '它', '具', '体', '指', '代', '的', '是', '什', '么', '呢', '具', '体', '指', '代', '的', '是', 'THE', 'MAN', '对', '不', '对'] +ref=['就', '是', '这', '个', 'WAY', '我', '们', '说', '先', '行', '词', '和', '关', '系', '代', '词', '是', '可', '以', '互', '换', '的', '我', '比', '如', '说', '把', '这', '个', 'WAY', '换', '成', '把', '这', '个', 'DONE', '换', '成', 'WAY', '也', '就', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', 'THE', 'WAY', 'THEY', 'COULD', 'PENDON', 'TO', 'YOU'] +hyp=['就', '是', '这', '个', 'WE', '我', '们', '说', '先', '行', '词', '和', '关', '系', '代', '词', '是', '可', '以', '互', '换', '的', '我', '们', '比', '如', '说', '把', '这', '个', 'WE', '换', '成', '把', '这', '个', 'DOES', '换', '成', 'WE', '也', '就', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', 'THE', 'WAY', 'THEY', 'COULD', 'DEPEND', 'ON', 'TO'] +ref=['前', '面', '可', '能', '上', '一', '篇', '就', '是', '粗', '心', '做', '的', '很', '快', '是', '吧', '然', '后', '又', '看', '错', '了', '什', '么', '啦', '这', '种', '瞟', '一', '眼', '这', '种', '写', '错', '选', '项', '这', '种', '都', '有', '可', '能', '发', '生', '的', '所', '以', '细', '节', '理', '解', '题', '虽', '然', '很', '简', '单', '但', '是', '有', '时', '候', '会', '丢', '分', '就', '是', '因', '为', '没', '有', '细', '心', '啊'] +hyp=['前', '面', '可', '能', '上', '一', '篇', '就', '是', '粗', '心', '做', '的', '很', '快', '是', '吧', '然', '后', '有', '看', '错', '了', '什', '么', '的', '吧', '这', '种', '表', '演', '这', '种', '写', '错', '选', '项', '这', '种', '都', '有', '可', '能', '发', '生', '的', '所', '以', '细', '节', '理', '解', '题', '虽', '然', '很', '简', '单', '但', '是', '有', '时', '候', '会', '丢', '分', '就', '是', '因', '为', '没', '有', '细', '心', '啊'] +ref=['咱', '们', '今', '天', '要', '讲', '的', '是', '写', '作', '句', '型', '讲', '的', '就', '是', '一', '些', '知', '识', '点', '知', '道', '吗', '这', '个', '就', '是', '就', '是', '一', '它', '没', '有', '办', '法', '没', '有', '办', '法', '写', '作', '呢', '靠', '的', '就', '是', '对', '词', '汇', '的', '理', '解', '所', '以', '咱', '们', '讲', '的', '就', '是', '词', '汇', '首', '先', '看', '看', '第', '一', '个', 'AS', 'SOON', 'AS'] +hyp=['咱', '们', '今', '天', '要', '讲', '的', '是', '写', '作', '句', '型', '讲', '的', '就', '是', '一', '些', '知', '识', '点', '知', '道', '吗', '这', '个', '就', '是', '就', '是', '一', '它', '没', '有', '办', '法', '没', '有', '办', '法', '写', '作', '呢', '靠', '的', '就', '是', '对', '词', '汇', '的', '理', '解', '所', '以', '咱', '们', '讲', '的', '就', '是', '词', '汇', '首', '先', '看', '到', '第', '一', '个', 'AS', 'SOON', 'AS'] +ref=['第', '一', '点', 'TALK', 'TO', '表', '示', '的', '是', '和', '什', '么', '什', '么', '谈', '话', '强', '调', '一', '方', '说', '另', '一', '方', '听', 'TO', '表', '示', '方', '向', 'TALK', 'TO', 'SOMEBODY', '表', '示', '和', '什', '么', '什', '么', '谈', '话', '那', '课', '堂', '上', '不', '要', '跟', '你', '的', '同', '学', '说', '话'] +hyp=['第', '一', '点', 'TALK', 'TO', '表', '示', '的', '是', '和', '什', '么', '什', '么', '谈', '话', '强', '调', '一', '方', '说', '另', '一', '方', '听', 'TO', '表', '示', '方', '向', 'TALK', 'TO', 'SOMEBODY', '表', '示', '和', '什', '么', '什', '么', '谈', '话', '那', '课', '堂', '上', '不', '要', '跟', '你', '的', '同', '学', '说', '话'] +ref=['只', '知', '道', '一', '个', '斜', '边', 'O', 'D', '那', '么', '如', '果', '我', '可', '以', '找', '到', '呃', '两', '个', '直', '角', '边', '的', '关', '系', '我', '把', '其', '中', '一', '个', '设', '出', '来', '另', '一', '个', '就', '可', '以', '相', '应', '的', '表', '示', '出', '来', '这', '里', '具', '体', '表', '示', '��', '来', '是', '二', 'X', '如', '果', '设', 'O', 'E', '为', 'X', '那', '么', 'D', 'E', '为', '二', 'X'] +hyp=['只', '知', '道', '一', '个', '斜', '边', 'O', 'D', '那', '么', '如', '果', '我', '可', '以', '找', '到', '两', '呃', '两', '个', '直', '角', '边', '的', '关', '系', '我', '把', '其', '中', '一', '个', '设', '出', '来', '另', '一', '个', '就', '可', '以', '相', '应', '的', '表', '示', '出', '来', '这', '里', '具', '体', '表', '示', '出', '来', '是', '二', 'X', '如', '果', '设', 'E', '为', 'X', '那', '么', 'D', 'E', '为', '二', 'X'] +ref=['所', '以', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '可', '以', '填', 'GET', 'WELL', '也', '可', '以', '填', 'GET', 'BETTER', '都', '可', '以', '就', '是', '说', '可', '以', '说', '好', '一', '点', '了', '也', '可', '以', '说', '康', '复', '了', '都', '可', '以', '咱', '们', '再', '看', '第', '九', '个', 'A', '事', '实', '上', '他', '已', '经', '为', '这', '个', '基', '金', '怎', '么', '样', '钱'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '可', '以', '填', 'GET', 'WELL', '也', '可', '以', '填', 'GET', 'BETTER', '都', '可', '以', '就', '是', '说', '可', '以', '说', '好', '一', '点', '了', '也', '可', '以', '说', 'COME', 'TRUE', '了', '都', '可', '以', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '第', '九', '个', '哎', '事', '实', '上', '它', '已', '经', '为', '这', '个', '基', '金', '怎', '么', '样', '钱'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '句', '子', '第', '一', '个', '句', '子', '是', 'MAY', 'I', 'HAVE', 'A', 'LOOK', 'AT', 'YOUR', 'NEW', 'WATCH', '我', '可', '以', '看', '一', '下', '的', '新', '手', '表', '吗', '我', '们', '要', '做', '否', '定', '回', '答', '啊', '不', '是', '肯', '定', '回', '答', '呢', '肯', '定', '是', 'YES', 'YOU', 'CAN', '给', '你', 'HERE', 'YOU', 'ARE', '然', '后'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '句', '子', '第', '一', '个', '句', '子', '是', 'MAY', 'I', 'HAVE', 'A', 'LOOK', 'AT', 'YOUR', 'NEW', 'WATCH', '我', '可', '以', '看', '一', '下', '你', '的', '新', '手', '表', '吗', '我', '们', '要', '做', '否', '定', '回', '答', '唉', '不', '是', '肯', '定', '回', '答', '呢', '肯', '定', '是', 'YES', 'YOU', 'CAN', '给', '你', 'HERE', 'YOU', 'ARE', '然', '后'] +ref=['这', '是', '它', 'BE', '动', '词', '的', '一', '般', '形', '式', '那', '么', '人', '称', '的', '不', '同', '如', '果', '我', '是', '第', '一', '人', '称', '的', '第', '一', '人', '称', '或', '者', '是', '复', '数', '的', '话', '那', '么', '它', '就', '是', '动', '词', '的', '原', '型', '是', '不', '是', '那', '如', '果', '我', '是', '第', '三', '人', '称', '的', '话', '它', '就', '是'] +hyp=['这', '是', '它', 'BE', '动', '词', '的', '一', '般', '形', '式', '那', '么', '人', '称', '的', '不', '同', '如', '果', '我', '是', '第', '一', '人', '称', '的', '第', '一', '人', '称', '或', '者', '是', '复', '数', '的', '话', '那', '么', '它', '就', '是', '动', '词', '的', '原', '形', '是', '不', '是', '那', '如', '果', '我', '是', '第', '三', '人', '称', '的', '话', '它', '就', '是'] +ref=['注', '意', '哈', '它', '这', '个', '地', '方', '加', '助', '动', '词', '因', '为', '它', '是', '实', '义', '动', '词', '然', '后', '加', '助', '动', '词', '因', '为', '是', '过', '去', '式', '加', '了', 'E', 'D', '哈', '所', '以', '是', 'DED', 'DED', '然', '后', '另', '一', '部', '分', '的', '原', '形', 'FINISH', '变', '成', '原', '形', '第', '二', '句', '他', '喜', '欢', '在', '冬', '天', '游', '泳', 'HE', 'LIKES'] +hyp=['注', '意', '哈', '那', '这', '个', '地', '方', '加', '助', '动', '词', '因', '为', '它', '是', '实', '义', '动', '词', '前', '面', '加', '助', '动', '词', '那', '是', '过', '去', '式', '加', '了', 'E', 'D', '哈', '所', '以', '是', 'DID', 'DID', '然', '后', '谓', '语', '动', '词', 'FINISH', '变', '成', '原', '形', '第', '二', '句', '他', '喜', '欢', '在', '冬', '天', '游', '泳', 'HE', 'LIKES'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'RUSH', '是', '不', '是', '一', '个', '瞬', '时', '性', '动', '词', '呢', '就', '是', '一', '下', '子', '冲', '进', '去', '了', '啊', '它', '不', '是', '一', '个', '持', '续', '性', '动', '词', 'RUSH', '就', '是', '呃', '冲', '进', '教', '室', '那', '个', '一', '瞬', '间', '所', '以', '说', '它', '是', '一', '个', '瞬', '时', '性', '动', '词'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'RUSH', '是', '不', '是', '一', '个', '瞬', '时', '动', '词', '就', '是', '一', '下', '就', '冲', '进', '去', '了', '它', '不', '是', '一', '个', '持', '续', '性', '动', '词', 'RUSH', '就', '是', '啊', '冲', '进', '教', '室', '那', '个', '一', '瞬', '间', '所', '以', '说', '它', '是', '一', '个', '瞬', '时', '性', '动', '词'] +ref=['NICE', '嗯', '那', '我', '们', '下', '课', '啦', '啊', '明', '天', '见', '呗', '嗯', '下', '节', '课', '见', '啊', '拜', '拜'] +hyp=['NICE', '嗯', '那', '我', '们', '下', '课', '了', '啊', '明', '天', '见', '的', '嗯', '下', '节', '课', '见', '啊', '拜', '拜'] +ref=['对', '这', '里', '的', '话', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '替', '换', '的', '一', '个', '事', '情', '然', '后', '这', '就', '是', '这', '个', '题', '证', '明', '的', '一', '个', '思', '想', '然', '后', '完', '了', '之', '后', '这', '是', '前', '面', '的', '那', '个', '我', '已', '经', '讲', '了', '接', '近', '半', '个', '小', '时', '了', '那', '后', '边', '的', '话', '可', '能', '做', '题', '只', '能', '做', '两', '道', '题'] +hyp=['对', '这', '里', '的', '话', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '替', '换', '的', '一', '个', '实', '现', '然', '后', '这', '就', '是', '这', '个', '题', '证', '明', '的', '一', '个', '思', '想', '然', '后', '完', '了', '之', '后', '这', '是', '前', '面', '的', '那', '个', '我', '已', '经', '讲', '了', '仅', '仅', '半', '个', '小', '时', '了', '然', '后', '后', '面', '的', '话', '可', '能', '做', '题', '只', '能', '做', '两', '道', '题'] +ref=['这', '个', '意', '思', '对', '吧', '对', '吧', '所', '以', '呢', '你', '如', '果', '看', '到', '什', '么', '什', '么', 'LOOK', '这', '种', '或', '者', '它', '说', 'LISTEN', '听', '快', '听', '快', '瞧', '它', '肯', '定', '是', '让', '你', '现', '在', '去', '看', '这', '些', '事', '儿', '所', '以', '那', '个', '事', '儿', '应', '该', '是', '正', '在', '发', '生', '的', '它', '就', '是', '给', '你', '一', '个', '提', '示', '这', '句', '话', '要', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '了'] +hyp=['这', '个', '意', '思', '对', '吧', '对', '吧', '所', '以', '呢', '你', '如', '果', '看', '到', '这', '个', 'MY', '什', '么', 'LOOK', '这', '种', '或', '者', '它', '说', 'LISTEN', '听', '快', '听', '快', '强', '它', '肯', '定', '是', '让', '你', '现', '在', '去', '看', '这', '件', '事', '儿', '所', '以', '那', '个', '事', '儿', '应', '该', '是', '正', '在', '发', '生', '的', '它', '就', '是', '给', '你', '一', '个', '提', '示', '这', '句', '话', '要', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '了'] +ref=['多', '个', '形', '容', '词', '修', '饰', '名', '词', '的', '顺', '序', '比', '如', '说', '按', '照', '我', '们', '有', '时', '候', '说', '比', '如', '说', '你', '看', '下', '面', '又', '大', '又', '圆', '的', '苹', '果', '一', '辆', '昂', '贵', '的', '新', '新', '的', '日', '本', '车', '一', '件', '新', '的', '红', '色', '运', '动', 'TSHIRT', '这', '种', '啊', '就', '是', '说'] +hyp=['多', '个', '形', '容', '词', '修', '饰', '名', '词', '的', '顺', '序', '比', '如', '说', '按', '照', '我', '们', '有', '时', '候', '说', '比', '如', '说', '你', '看', '下', '面', '又', '大', '又', '圆', '的', '苹', '果', '一', '辆', '昂', '贵', '的', '新', '新', '的', '日', '本', '车', '一', '件', '新', '的', '红', '色', '运', '动', 'TSHIRT', '这', '种', '啊', '就', '是', '说'] +ref=['比', '如', '说', '经', '常', '用', '于', '呃', '我', '们', '说', '分', '发', '传', '单', '啊', '分', '发', '传', '单', '啊', '之', '类', '的', '分', '发', '传', '单', '啊', '巴', '拉', '巴', '拉', '巴', '拉', '下', '次', '你', '就', '发', '放', '传', '单', '你', '先', '看', '传', '单', '怎', '么', '写', '哈', '这', '个', '单', '词', '传', '单', '的', '单', '词', '怎', '么', '写'] +hyp=['比', '如', '说', '经', '常', '用', '于', '呃', '我', '们', '说', '分', '发', '传', '单', '啊', '分', '发', '传', '单', '啊', '之', '类', '的', '分', '发', '传', '单', '吧', '啦', '吧', '啦', '吧', '啦', '像', '这', '里', '就', '发', '放', '传', '单', '你', '自', '己', '看', '下', '传', '单', '怎', '么', '写', '哈', '这', '个', '单', '词', '传', '单', '这', '个', '单', '词', '怎', '么', '写'] +ref=['嗯', '我', '还', '没', '还', '没', '去', '过', '桂', '林', '呢', '我', '本', '来', '想', '说', '今', '年', '想', '去', '桂', '林', '但', '是', '一', '直', '都', '没', '有', '机', '会', '去', '是', '不', '是', '桂', '林', '真', '的', '很', '好', '看', '特', '别', '好', '看', '我', '老', '师', '好', '像', '昨', '天', '还', '去', '了', '桂', '林', '然', '后', '去', '了', '那', '个', '是', '那', '个', '是', '二', '十', '块', '钱', '诶', '是', '二', '十', '块', '钱', '不'] +hyp=['嗯', '我', '还', '没', '还', '没', '去', '过', '贵', '临', '呢', '我', '本', '来', '想', '说', '今', '年', '想', '去', '贵', '临', '但', '是', '一', '直', '都', '没', '有', '机', '会', '去', '是', '不', '是', '贵', '哦', '真', '的', '很', '好', '看', '特', '别', '好', '看', '我', '老', '师', '好', '像', '昨', '天', '还', '去', '了', '贵', '哦', '去', '了', '那', '个', '就', '是', '那', '个', '是', '二', '十', '块', '钱', '诶', '是', '二', '十', '块', '钱', '不'] +ref=['比', '较', '级', 'ONE', 'DAY', '有', '一', '天', 'I', 'WENT', 'TO', 'BUY', 'A', 'CHRISTMAS', 'CARD', 'AFTER', 'I', 'WENT', 'INTO', 'THE', 'SHOPTHE', 'SHOP', 'KEEPER', 'SHOWED', 'ME', '有', '一', '天', '当', '我', '去', '买', '一', '个', '圣', '诞', '卡', '片', '当', '我', '到', '达', '这', '个', '商', '店', '之', '后'] +hyp=['比', '较', '级', 'ONEDAY', '有', '一', '天', 'I', 'WENT', 'TO', 'BUY', 'A', 'CHRISTMAS', 'CARD', 'I', 'WOULD', 'WENT', 'INTO', 'THE', 'SHOPS', 'SHOP', 'KEEP', 'ME', '有', '一', '天', '当', '我', '去', '买', '一', '个', '圣', '诞', '卡', '片', '当', '我', '到', '达', '这', '个', '商', '店', '之', '后'] +ref=['没', '问', '题', '吧', '这', '是', '什', '么', '已', '造', '对', '吧', '所', '以'] +hyp=['没', '问', '题', '吧', '这', '是', '什', '么', '已', '证', '对', '吧', '所', '以'] +ref=['反', '正', '接', '下', '来', '的', '话', '我', '们', '就', '学', '这', '个', '课', '文', '这', '个', '课', '文', '里', '面', '它', '就', '有', '很', '多', '表', '达', '呃', '方', '位', '的', '地', '方', '它', '也', '是', '那', '个', '我', '们', '就', '是', '一', '人', '读', '一', '个', '我', '们', '那', '个', '一', '人', '读', '一', '个', '角', '色', '吧', '我', '读', '你', '是', '想', '读', 'TONNY', '还', '是', '想', '读', '大', '名'] +hyp=['好', '然', '后', '接', '下', '来', '的', '话', '我', '们', '就', '学', '这', '个', '课', '文', '这', '个', '课', '文', '里', '面', '它', '就', '有', '很', '多', '表', '达', '呃', '方', '位', '的', '地', '方', '也', '是', '那', '个', '我', '们', '就', '是', '一', '人', '读', '一', '个', '我', '们', '那', '个', '一', '人', '读', '一', '个', '角', '色', '吧', '我', '读', '你', '是', '想', '读', 'TONY', '还', '是', '想', '读', '大', '名'] +ref=['啊', '就', '刚', '才', '刚', '才', '我', '们', '写', '那', '道', '题', '我', '这', '里', '没', '有', '调', '出', '来', '刚', '才', '那', '道', '题', '讲', '到', '因', '什', '么', '呃', '从', '以', '前', '还', '会', '端', '茶', '送', '水', '现', '在', '连', '看', '都', '不', '看', '一', '眼', '那', '个', '那', '篇', '文', '章'] +hyp=['啊', '对', '刚', '才', '刚', '才', '我', '们', '写', '的', '那', '道', '题', '我', '这', '里', '没', '有', '调', '出', '来', '刚', '才', '那', '道', '题', '讲', '到', '因', '什', '么', '呃', '从', '呃', '以', '前', '还', '会', '观', '察', '送', '水', '现', '在', '你', '看', '都', '不', '看', '一', '眼', '那', '个', '那', '篇', '文', '章'] +ref=['巴', '拉', '巴', '拉', '就', '是', '这', '个', '旅', '程', '的', '目', '的', '地', '是', '哪', '里', '哪', '里', '这', '就', 'OF', 'WHICH', '嘛', '所', '以', '就', '不', '会', '选', '到', 'WHOSE', '下', '次', '要', '记', '住', '先', '看', '一', '下', '它', '到', '底', '是', '指', '人', '呢', '还', '是', '指', '事', '指', '物', '啊', '之', '类', '的'] +hyp=['好', '啦', '吧', '啦', '就', '是', '这', '个', '旅', '程', '的', '目', '的', '地', '是', '哪', '里', '哪', '里', '那', '就', '是', 'OF', 'WHICH', '嘛', '所', '以', '就', '不', '会', '选', '到', 'WHOSE', '下', '次', '要', '记', '住', '先', '看', '一', '下', '它', '到', '底', '是', '指', '人', '呢', '还', '是', '指', '事', '物', '啊', '之', '类', '的'] +ref=['都', '可', '以', '它', '都', '可', '以', '它', '就', '是', '表', '示', '大', '多', '数', '我', '们', '要', '说', '什', '么', '中', '的', '大', '多', '数', '就', '是', 'THE', 'MAJORITY', 'OF', '什', '么', '比', '如', '说', '是', '我', '们', '说', '这', '个', '群', '体', '的', '大', '多', '数', '或', '者', '中', '国', '人', '的', '大', '多', '数', '就', '是', 'THE', 'MAJORITY', 'OF', 'CHINESE'] +hyp=['都', '可', '以', '它', '都', '可', '以', '它', '就', '是', '表', '示', '大', '多', '数', '我', '们', '要', '说', '什', '么', '中', '的', '大', '多', '数', '就', '是', 'THE', 'MAJORITY', 'OF', '什', '么', '比', '如', '说', '是', '我', '们', '说', '这', '个', '群', '体', '的', '大', '多', '数', '或', '者', '中', '国', '人', '的', '大', '多', '数', '就', '是', 'THE', 'MAJORITY', 'OF', 'CHINESE'] +ref=['是', '没', '有', '不', '用', 'TO', 'DO', '做', '宾', '语', '补', '足', '语', '的', '是', '而', '是', '省', '略', '了', 'TO', '比', '如', '说', 'MAKE', 'SOMEBODY', 'WORK', '啊', '这', '���', '省', '略', '了', '一', '个', 'TO', 'WORK', '省', '略', '了', 'TO', '但', '是', '呢', '它', '们', '变', '成', '被', '动', '的', '时', '候', '要', '还', '原', '这', '个', 'TO'] +hyp=['是', '没', '有', '不', '用', 'TO', 'DO', '做', '宾', '语', '补', '足', '语', '的', '而', '是', '省', '略', '了', 'TO', '比', '如', '说', 'MAKE', 'SOMEBODY', 'WORK', '啊', '这', '个', '省', '略', '了', '一', '个', 'TO', 'WORK', '省', '略', '了', 'TO', '但', '是', '呢', '它', '们', '变', '成', '被', '动', '的', '时', '候', '要', '还', '原', '这', '个', 'TO'] +ref=['嗯', '好', '那', '么', '否', '定', '形', '式', 'SHALL', 'WILL', 'BE', 'NOT', '加', 'DOING', '它', '的', '基', '本', '用', '法', '就', '是', '表', '示', '将', '来', '某', '一', '时', '间', '或', '者', '某', '一', '时', '刻', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作'] +hyp=['嗯', '好', '那', '么', '否', '定', '形', '式', '是', 'SHALL', 'WILL', 'BE', 'NOT', '加', 'DOING', '它', '基', '本', '用', '法', '就', '是', '表', '示', '将', '来', '某', '一', '时', '间', '或', '者', '某', '一', '时', '刻', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作'] +ref=['我', '让', '怎', '么', '怎', '么', '样', '你', '理', '解', '吗', '你', '就', '是', '在', '这', '种', '情', '况', '下', '呢', '我', '们', '就', '要', '用', '到', '一', '个', '被', '动', '语', '态', '那', '么', '这', '个', '时', '候', '这', '个', '被', '省', '略', '的', 'TO', '就', '要', '还', '原', '回', '来', '也', '就', '是', '说', '呃', '这', '里', '我', '用', '一', '个', '短', '语', '来', '给', '你', '总', '结', '吧'] +hyp=['我', '让', '怎', '么', '怎', '么', '样', '你', '理', '解', '吗', '那', '就', '是', '在', '这', '种', '情', '况', '下', '呢', '我', '们', '就', '要', '用', '到', '一', '个', '被', '动', '语', '态', '那', '么', '这', '个', '时', '候', '这', '个', '被', '省', '略', '的', 'TO', '就', '要', '还', '原', '回', '来', '也', '就', '是', '说', '呃', '这', '里', '我', '用', '一', '个', '短', '语', '来', '给', '你', '总', '结', '吧'] +ref=['咱', '们', '说', '硫', '酸', '铜', '叫', '盐', '那', '胆', '矾', '你', '想', '它', '名', '都', '变', '了', '它', '是', '一', '种', '矾', '咱', '们', '说', '它', '是', '水', '合', '物', '是', '吧', '它', '实', '际', '上', '就', '是', '你', '就', '比', '如', '碳', '酸', '钠', '它', '们', '都', '是', '水', '合', '物', '但', '是', '碳', '酸', '钠', '是', '盐', '但', '碳', '酸', '钠', '这', '水', '合', '物', '一', '七', '十', '一', '水', '儿', '的', '嘛', '有', '七', '水', '儿', '有', '十', '水', '儿', '的'] +hyp=['咱', '们', '说', '硫', '酸', '浓', '叫', '盐', '它', '反', '烦', '你', '想', '它', '名', '都', '变', '的', '它', '是', '一', '种', '烦', '咱', '们', '说', '它', '就', '是', '水', '合', '物', '是', '吧', '它', '实', '际', '上', '就', '是', '你', '就', '比', '如', '碳', '酸', '钠', '它', '们', '都', '有', '水', '合', '物', '但', '是', '碳', '酸', '钠', '是', '盐', '的', '碳', '酸', '钠', '的', '水', '合', '物', '一', '七', '十', '不', '能', '一', '水', '的', '嘛', '七', '水', '的', '十', '水', '的'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '嗯', '只', '要', '注', '意', '两', '点', '就', '可', '以', '了', '一', '个', '就', '是', '把', 'BE', '动', '词', '提', '前', '然', '后', '加', '一', '个', '问', '号', '然', '后', '回', '答', '就', '是', '是', '你', '就', '说', 'YES'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '嗯', '只', '要', '注', '意', '两', '点', '就', '可', '以', '了', '一', '个', '就', '是', '把', 'BE', '动', '词', '提', '前', '然', '后', '加', '一', '个', '问', '号', '然', '后', '回', '答', '就', '是', '是', '你', '就', '说', 'YES'] +ref=['把', '文', '章', '通', '读', '一', '下', '然', '后', '是', '断', '词', '把', '把', '这', '个', '词', '判', '断', '出', '来', '然', '后', '是', '填', '词', '把', '词', '填', '进', '去', '最', '后', '是', '检', '查', '检', '查', '也', '很', '重', '要', '啊', '检', '查', '自', '己', '有', '没', '有', '填', '错'] +hyp=['把', '文', '章', '通', '读', '一', '下', '然', '后', '是', '断', '词', '把', '把', '这', '个', '词', '判', '断', '出', '来', '然', '后', '是', '填', '词', '把', '词', '填', '进', '去', '最', '后', '是', '检', '查', '检', '查', '也', '很', '重', '要', '检', '查', '自', '己', '有', '没', '有', '填', '错'] +ref=['我', '们', '在', '这', '块', '举', '一', '个', '例', '子', '比', '如', '说', '他', '们', '必', '须', '要', '完', '成', '他', '们', '必', '须', '今', '天', '完', '成', '他', '们', '的', '工', '作', '不', '是', '吗', '我', '们', '就', '说', 'THEY', 'MUST', 'FINISH', 'THEIR', 'WORK', 'TODAY'] +hyp=['我', '们', '在', '这', '块', '儿', '举', '一', '个', '例', '子', '比', '如', '说', '他', '们', '必', '须', '要', '完', '成', '他', '们', '必', '须', '今', '天', '完', '成', '他', '们', '的', '工', '作', '不', '是', '吗', '我', '们', '就', '说', 'THEY', 'MUST', 'FINISH', 'THEIR', 'WORK', 'TODAY'] +ref=['哦', '完', '现', '在', '完', '成', '时', '是', '一', '样', '的', '也', '就', '是', '把', '那', '个', 'IS', '换', '成', 'WAS', '然', '后', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '完', '成', '时', '就', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '好', '你', '来', '造', '一', '造', '这', '个', '句', '子', '这', '是', '我', '看', '过', '的', '最', '好', '的', '电', '影'] +hyp=['呃', '完', '现', '在', '完', '成', '时', '一', '样', '的', '也', '就', '是', '把', '那', '个', 'IS', '和', '换', '成', 'WAS', '然', '后', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '完', '成', '时', '就', '用', '换', '成', '过', '去', '完', '成', '时', '好', '你', '来', '造', '一', '造', '这', '个', '句', '子', '这', '是', '我', '看', '过', '的', '最', '好', '的', '电', '影'] +ref=['嗯', '哼', '啊', '对', '那', '你', '看', '一', '下', '前', '面', '这', '些', '短', '语', '有', '没', '有', '自', '己', '不', '熟', '悉', '的', '然', '后', '不', '熟', '悉', '的', '话', '可', '以', '记', '一', '下', '挑', '几', '个', '你', '平', '时', '不', '没', '见', '过', '的', '或', '者', '见', '到', '很', '少', '的', '可', '以', '记', '一', '下'] +hyp=['嗯', '哼', '啊', '对', '那', '你', '看', '一', '下', '前', '面', '这', '些', '短', '语', '有', '没', '有', '自', '己', '不', '熟', '悉', '的', '然', '后', '不', '熟', '悉', '的', '话', '可', '以', '记', '一', '下', '挑', '几', '个', '你', '平', '时', '不', '没', '见', '过', '的', '或', '者', '见', '到', '很', '少', '的', '可', '以', '记', '一', '下'] +ref=['这', '个', '地', '方', '呢', '我', '看', '看', '啊', '跟', '我', '们', '什', '么', '地', '方', '是', '啊', '对', '跟', '我', '们', '刚', '上', '课', '说', '那', '个', '熟', '能', '生', '巧', '叫', '做', 'PRACTICE', 'MAKES', 'PERFECT', '那', '个', '是', '不', '是', '一', '样', '的', '说', 'MAKE', '后', '面', '可', '以', '加', '形', '容', '词', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '呢', '我', '看', '看', '啊', '跟', '我', '们', '什', '么', '地', '方', '是', '啊', '对', '跟', '我', '们', '刚', '上', '课', '说', '那', '个', '熟', '能', '生', '巧', '叫', '做', 'PRACTICE', 'MAKES', 'PERFECT', '那', '个', '是', '不', '是', '一', '样', '的', '说', 'MAKE', '后', '边', '可', '以', '加', '形', '容', '词', '对', '吧'] +ref=['来', '看', '下', '第', '二', '个', '单', '数', '人', '哦', '不', '好', '意', '思', '那', '是', '老', '师', '老', '师', '哎', '不', '能', '说', '老', '师', '错', '怪', '了', '你', '是', '网', '络', '让', '你', '很', '受', '了', '委', '屈', '来', '看', '看', '第', '二', '题'] +hyp=['来', '看', '到', '第', '二', '个', '单', '数', '人', '啊', '不', '好', '意', '思', '那', '是', '老', '师', '老', '师', '诶', '不', '能', '说', '老', '师', '错', '快', '了', '你', '是', '网', '络', '让', '你', '很', '瘦', '的', '委', '屈', '来', '看', '到', '第', '二', '题'] +ref=['COULD', '你', '看', '首', '先', 'COULD', 'MAKE', '你', '的', '这', '个', 'COULD', '这', '个', '情', '态', '动', '词', '它', '最', '基', '本', '的', '后', '面', '加', '动', '词', '原', '形', '有', '没', '有', '啦'] +hyp=['COULD', '你', '看', '首', '先', 'COULD', 'MIGHT', '这', '个', 'COULD', '这', '个', '情', '态', '动', '词', '它', '最', '基', '本', '的', '后', '面', '加', '动', '词', '原', '形', '有', '没', '有', '啊'] +ref=['就', '是', '这', '种', '是', '固', '定', '搭', '配', '所', '以', '一', '定', '要', '有', 'STHANKS', 'TO', 'THANKS', 'FOR', '然', '后', '没', '有', 'S', '的', '话', '一', '般', '就', '常', '用', '的', '就', '是', '有', '什', '么', 'THANK', 'YOU', '然', '后', 'THANK', 'YOU', 'FOR', 'YOUR', 'HELP'] +hyp=['就', '是', '这', '种', '是', '固', '定', '搭', '配', '所', '以', '一', '定', '要', '有', 'THANKS', 'THANKS', 'TO', 'THANKS', 'FOR', '然', '后', '没', '有', 'S', '的', '话', '一', '般', '就', '常', '用', '的', '就', '是', '有', '什', '么', 'THANK', 'YOU', '或', '者', 'THANK', 'YOU', 'FOR', 'YOUR', 'HELP'] +ref=['嗯', '不', '知', '道', '哈', '哈', '它', '和', '上', '面', '那', '个', '不', '太', '一', '样', '它', '俩', '有', '区', '别', '啊', '上', '面', '是', '呃', '具', '体', '和', '抽', '象', '的', '表', '示', '下', '面', '这', '个', '它', '是', '有', '特', '殊', '的', '用', '法', '有', '从', '意', '义', '来', '说', '从', '意', '思', '上', '来', '区', '分', '的', '懂', '了', '吧'] +hyp=['嗯', '不', '知', '道', '它', '和', '上', '面', '那', '个', '不', '太', '一', '样', '它', '俩', '有', '区', '别', '啊', '上', '面', '是', '嗯', '具', '体', '和', '抽', '象', '的', '表', '示', '下', '面', '这', '个', '它', '是', '有', '特', '殊', '的', '用', '法', '有', '从', '意', '义', '来', '说', '从', '意', '思', '上', '来', '区', '分', '的', '懂', '了', '吧'] +ref=['在', '什', '么', '中', '扮', '演', '重', '要', '角', '色', '它', '可', '以', '是', '在', '里', '边', '儿', '起', '重', '要', '作', '用', '对', '不', '对', '当', '然', '了', '如', '果', '是', '放', '在', '影', '视', '剧', '的', '那', '个', '语', '境', '中', '的', '话', '它', '只', '能', '是', 'PLAY', 'A', 'ROLE', 'IN', '但', '是', '如', '果', '是', '放', '在', '其', '他', '语', '境', '中', '的', '话', '它', '可', '以', '换', '成', 'PLAY', 'AN', 'IMPORTANT', 'PART', 'IN'] +hyp=['在', '什', '么', '扮', '演', '重', '要', '角', '色', '它', '可', '以', '是', '在', '里', '边', '起', '重', '要', '作', '用', '对', '不', '对', '当', '然', '了', '如', '果', '是', '放', '在', '饮', '食', '那', '个', '语', '境', '中', '的', '话', '它', '只', '能', '是', 'PLAY', 'A', 'ROLE', 'IN', '但', '是', '如', '果', '是', '放', '在', '其', '他', '语', '境', '中', '的', '话', '它', '可', '以', '换', '成', 'PLAY', 'AN', 'IMPORTANT', 'PART', 'IN'] +ref=['关', '系', '副', '词', '这', '几', '个', '呢', '时', '间', '点', '的', '地', '点', '的', '原', '因', '的', '嗯', '在', '后', '面', '出', '现', '的', '话', '都', '会', '大', '体', '的', '说', '还', '有', '就', '是', 'THAT', '和', 'WHO', '不', '是', 'THAT', '和', 'WHICH', '它', '们', '两', '个', '的', '特', '殊', '用', '法'] +hyp=['关', '系', '副', '词', '这', '几', '个', '呢', '时', '间', '点', '的', '地', '点', '的', '原', '因', '的', '嗯', '在', '后', '面', '出', '现', '的', '话', '都', '会', '大', '体', '的', '说', '还', '有', '就', '是', 'THAT', '和', 'WHO', '不', '是', 'THAT', '和', 'WHICH', '它', '们', '两', '个', '的', '特', '殊', '用', '法'] +ref=['很', '好', '最', '后', '一', '个', '题', '好', '那', '我', '有', '个', '问', '题', '啊', '第', '一', '个', '从', '句', '里', '面', '你', '觉', '得', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '句', '式', '对', '吗', '这', '个', '语', '法', '对', '这', '个', '时', '态', '对', '吗', '嗯', '', '这', '个', '时', '态', '对', '吗'] +hyp=['很', '好', '多', '了', '个', '题', '好', '那', '问', '一', '个', '问', '题', '啊', '第', '一', '个', '从', '句', '里', '面', '你', '觉', '得', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '句', '式', '对', '呃', '这', '个', '语', '法', '对', '你', '可', '能', '是', '这', '个', '时', '态', '对', '吗', '这', '时', '态', '对', '吗'] +ref=['答', '案', '我', '看', '一', '下', '我', '看', '一', '下', '是', '我', '是', '不', '是', '我', '备', '课', '的', '时', '候', '搞', '错', '了', '呢', '上', '上', '一', '篇', '是', 'C', 'B', 'A', 'C', 'C', '没', '有', '问', '题', '那', '就', '是', '答', '案', '又', '错', '了', '你', '是', '遇', '到', '第', '二', '个', '情', '况', '了'] +hyp=['答', '案', '我', '看', '一', '下', '我', '看', '一', '下', '是', '我', '是', '不', '是', '我', '备', '课', '的', '时', '候', '搞', '错', '了', '吗', '上', '一', '篇', '是', 'C', 'B', 'A', 'C', 'C', '没', '有', '问', '题', '那', '就', '是', '答', '案', '又', '错', '了', '你', '是', '遇', '到', '第', '二', '个', '情', '况', '了'] +ref=['好', '非', '常', '好', '下', '面', '我', '们', '就', '开', '始', '学', '语', '法', '了', '学', '语', '法', '我', '们', '今', '天', '上', '课', '之', '后', '就', '学', '一', '我', '遍', '们', '直', '接', '拐', '回', '来', '不', '往', '下', '讲', '了', '不', '往', '下', '讲', '下', '节', '课', '的', '语', '法', '直', '接', '再', '给', '你', '回', '来', '过', '一', '遍', '然', '后', '多', '过', '几', '遍', '看', '能', '过', '几', '遍', '过', '几', '遍', '看', '效', '果', '怎', '么', '样', '啊', '来', '跟', '我', '读', 'PRETTY', 'GOOD'] +hyp=['好', '非', '常', '好', '下', '面', '我', '们', '就', '开', '始', '学', '语', '法', '学', '语', '法', '我', '们', '今', '天', '上', '课', '之', '后', '就', '学', '一', '遍', '我', '们', '直', '接', '拐', '回', '来', '不', '往', '下', '讲', '了', '呃', '不', '往', '下', '讲', '下', '节', '课', '的', '语', '法', '直', '接', '再', '给', '你', '回', '来', '过', '一', '遍', '然', '后', '多', '过', '几', '遍', '看', '能', '过', '几', '遍', '过', '几', '遍', '看', '效', '果', '怎', '么', '样', '啊', '来', '跟', '我', '读', 'PRETTY', 'GOOD'] +ref=['二', '十', '六', '个', '字', '母', '中', '的', '所', '有', '字', '母', '都', '是', '辅', '音', '字', '母', '那', '我', '们', '说', '这', '个', '地', '方', '的', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '呢', '就', '要', '改', 'Y', '为', 'I', '再', '加', 'E', 'S', '那', '第', '四', '个', '就', '是', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '对', '吧', '元', '音'] +hyp=['二', '十', '六', '个', '字', '母', '中', '的', '所', '有', '字', '母', '都', '是', '辅', '音', '字', '母', '那', '我', '们', '说', '这', '个', '地', '方', '的', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '呢', '就', '要', '改', 'Y', '为', 'I', '再', '加', 'E', 'S', '那', '第', '四', '个', '就', '是', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '对', '吧', '元', '音'] +ref=['但', '是', '这', '里', '的', '话', '你', '也', '不', '能', '说', '老', '因', '为', '这', '里', '就', '用', '年', '就', '是', '说', '就', '还', '是', '表', '示', '一', '种', '多', '大', '那', '种', '感', '觉', '因', '为', '就', '是', '说', '呃', '你', '说', '你', '的', '你', '得', '姐', '姐', '你', '知', '道', '姐', '姐', '姐', '妹', '那', '个', '单', '词', '怎', '么', '拼', '吗'] +hyp=['但', '是', '这', '里', '的', '话', '你', '也', '不', '能', '说', '老', '因', '为', '这', '里', '就', '用', '年', '就', '是', '说', '就', '还', '是', '表', '示', '一', '种', '多', '大', '那', '种', '感', '觉', '因', '为', '就', '是', '说', '呃', '你', '说', '你', '的', '你', '的', '姐', '姐', '你', '知', '道', '姐', '姐', '妹', '那', '个', '单', '词', '怎', '么', '拼', '吗'] +ref=['诶', '好', '了', '现', '在', '就', '出', '现', '一', '个', '问', '题', '了', '你', '说', 'YESYES', '是', '啥', '意', '思', '你', '是', '说', '你', '是', '想', '表', '达', '说', '对', '你', '要', '你', '是', '会', '去', '呃', '就', '是', '练', '钢', '琴', '是', '这', '个', '意', '思', '吗'] +hyp=['哎', '好', '了', '现', '在', '就', '出', '现', '一', '个', '问', '题', '了', '你', '说', 'YES', 'YES', '是', '啥', '意', '思', '你', '是', '说', '你', '是', '想', '表', '达', '说', '对', '你', '要', '你', '是', '会', '去', '呃', '就', '是', '列', '钢', '琴', '是', '这', '个', '意', '思', '吗'] +ref=['嗯', '还', '比', '如', 'SHUT', '它', '是', '关', '上', '门', '的', '那', '个', '意', '思', 'SHUT', 'THE', 'DOOR', '把', '门', '给', '我', '关', '上', 'SHUT', '和', 'CLOSE', '有', '点', '类', '似', '如', '但', '是', 'SHUT', '比', '较', '猛', '一', '点', '激', '烈', '一', '点'] +hyp=['嗯', '还', '比', '如', '说', 'SHUT', '它', '是', '关', '上', '门', '的', '那', '个', '意', '思', 'SHUT', 'THE', 'STORE', '把', '门', '给', '我', '关', '上', 'SHOUT', 'CLOSE', '有', '点', '类', '似', '如', '但', '是', '下', '的', '比', '较', '冷', '一', '点', '激', '烈', '一', '点'] +ref=['ICE', '就', '是', '冰', '然', '后', 'CREAM', '是', '奶', '油', '的', '意', '思', '所', '以', '就', '是', '冰', '淇', '淋', '就', '是', '这', '么', '来', '的', 'ICE', 'CREAM', '然', '后', '这', '个', 'ICE', '就', '是', '冰', '的', '意', '思', '好', '继', '续', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话'] +hyp=['ICE', '就', '是', '冰', '然', '后', 'CREAM', '是', '奶', '油', '的', '意', '思', '所', '以', '就', '是', '冰', '淇', '淋', '就', '是', '这', '么', '来', '的', 'ICE', 'CREAM', '然', '后', '这', '个', 'ICE', '就', '是', '冰', '的', '意', '思', '好', '继', '续', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话'] +ref=['比', '如', '说', '这', '个', 'ITS', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '是', '时', '候', '做', '某', '事', '然', '后', '做', '某', '事', '花', '了', '某', '人', '多', '少', '时', '间', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', '然', '后', '如', '果', '是', '金', '钱', '的', '话', '就', '是', 'SOME', 'MONEY', '然', '后', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '个', 'ITS', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '有', '是', '时', '候', '做', '某', '事', '然', '后', '做', '某', '事', '花', '了', '某', '人', '多', '少', '时', '间', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', '然', '后', '如', '果', '是', '金', '钱', '的', '话', '就', '是', 'SOME', 'MONEY', '然', '后', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['你', '的', '是', '写', '的', '啥', '你', '这', '个', '念', '叫', 'HANDER', '不', '对', '我', '念', '成', 'HANDLE', '你', '念', '叫', 'HANDER', '都', '没', '那', '个', '词', '人', '家', '处', '理', '是', 'HANDLE'] +hyp=['你', '那', '是', '写', '的', '啥', '你', '这', '个', '念', '叫', 'HEADEN', '不', '对', '我', '念', '成', 'HANDLE', '你', '念', '叫', 'HEADEN', '都', '没', '那', '个', '词', '人', '家', '处', '理', '是', 'HANDLE'] +ref=['你', '觉', '得', '呢', '当', '然', '这', '道', '题', '我', '觉', '得', '你', '选', 'OFF', '你', '也', '没', '什', '么', '问', '题', '啊', '你', '就', '你', '还', '挺', '好', '的', '你', '你', '记', '得', '住', '我', '觉', '得', '这', '道', '题', '是', '有', '争', '议', '的', '因', '为', '我', '来', '选', '的', '话', '我', '觉', '得', 'KEEP', 'OFF', '也', '可', '以'] +hyp=['你', '觉', '得', '呢', '当', '然', '这', '道', '题', '我', '觉', '得', '你', '选', 'OF', '你', '也', '没', '什', '么', '问', '题', '啊', '你', '就', '你', '还', '挺', '好', '的', '你', '你', '记', '得', '住', '我', '觉', '得', '这', '道', '题', '是', '有', '争', '议', '的', '因', '为', '我', '来', '选', '的', '话', '我', '觉', '得', 'KEEP', 'OFF', '也', '可'] +ref=['或', '者', '这', '个', '也', '可', '以', '就', '是', '在', '给', '这', '个', '答', '案', '的', '时', '候', '它', '给', '的', '是', 'WHEN', 'YOU', 'OPEN', 'UP', 'YOUR', 'MOUTH', '就', '是', '当', '你', '张', '嘴', '的', '时', '候', '当', '你', '说', '的', '时', '候', '当', '然', '这', '里', '直', '接', '用', 'WHEN', 'YOU', 'SAY', '也', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['或', '者', '这', '个', '也', '可', '以', '就', '是', '在', '给', '这', '个', '答', '案', '的', '时', '候', '它', '给', '的', '是', 'WHEN', 'YOU', 'OPEN', 'UP', 'YOUR', 'MOUTH', '就', '是', '当', '你', '张', '嘴', '的', '时', '候', '当', '你', '说', '的', '时', '候', '当', '然', '这', '个', '直', '接', '用', 'WHEN', 'YOU', 'SEE', 'IT', '也', '是', '可', '以', '的'] +ref=['所', '以', '说', '咱', '们', '一', '定', '要', '判', '判', '断', '清', '楚', '这', '个', '状', '语', '它', '到', '底', '是', '修', '饰', '什', '么', '的', '来', '咱', '们', '再', '接', '着', '往', '下', '看', '一', '个', 'THEY', 'OFTEN', 'MAKE', 'SOME', 'PAPERFLOWERS', 'AT', 'HOME', 'IN', 'THE', 'EVENING', '他', '们', '经', '常', '在', '家', '制', '作', '一', '些', '纸', '花'] +hyp=['所', '以', '说', '咱', '们', '一', '定', '要', '判', '判', '断', '清', '楚', '这', '个', '状', '语', '它', '到', '底', '是', '修', '饰', '什', '么', '的', '来', '咱', '们', '再', '接', '着', '往', '下', '看', '一', '个', 'THEY', 'OFTEN', 'MAKE', 'SOME', 'PAPER', 'FLOWERS', 'AT', 'HOME', 'IN', 'THE', 'EVENING', '他', '们', '经', '常', '在', '家', '制', '做', '一', '些', '纸', '花'] +ref=['这', '一', '点', '呃', '你', '要', '是', '离', '你', '要', '是', '离', '开', '父', '母', '就', '可', '以', '啊', '锻', '炼', '你', '的', '独', '立', '生', '活', '生', '活', '的', '能', '力', '啊', '然', '后', '怎', '么', '更', '能', '投', '入', '学', '习', '啊', '乱', '七', '八', '糟', '的', '说', '的', '有', '没', '有', '道', '理', '不', '好', '说', '但', '是', '挺', '有', '意', '思', '的'] +hyp=['这', '一', '点', '说', '你', '要', '是', '离', '你', '要', '是', '离', '开', '父', '母', '就', '可', '以', '锻', '炼', '你', '的', '独', '立', '生', '活', '的', '生', '活', '的', '能', '力', '啊', '然', '后', '怎', '么', '怎', '么', '投', '入', '学', '习', '呀', '到', '吧', '说', '说', '有', '没', '有', '道', '理', '不', '好', '说', '那', '挺', '有', '意', '思', '的'] +ref=['这', '些', '都', '是', '介', '词', '然', '后', '他', '说', '在', '地', '点', '状', '语', '从', '句', '之', '前', '不', '要', '使', '用', '介', '词', '就', '是', '说', '你', '不', '能', '出', '现', '介', '词', '这', '些', '词', '这', '些', '什', '么', 'ON', 'IN', 'AT', 'WITH', 'ABOUT', '或', '者'] +hyp=['这', '些', '都', '是', '介', '词', '然', '后', '它', '说', '在', '地', '点', '状', '语', '从', '句', '之', '前', '不', '要', '使', '用', '介', '词', '就', '是', '说', '你', '不', '能', '出', '现', '介', '词', '这', '些', '词', '这', '些', '什', '么', 'ON', 'IN', 'AT', 'WITH', 'ABOUT', '或', '者'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', '但', '是', '刚', '刚', '有', '几', '个', '没', '有', '记', '得', '很', '清', '楚', '的', '地', '方', '但', '是', '大', '概', '的', '你', '都', '记', '住', '哦', '这', '首', '先', '一', '般', '的', '就', '加', 'E', 'D', '嘛', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '比', '较', '级', '是', 'E', 'R', '这', '个', '知', '道', '吗', '然', '后', '最', '高', '级', 'E', 'S', 'T'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '但', '是', '刚', '刚', '有', '几', '个', '没', '有', '记', '得', '很', '清', '楚', '的', '地', '方', '但', '是', '大', '概', '的', '你', '都', '记', '住', '了', '就', '首', '先', '一', '般', '的', '就', '加', 'E', 'D', '嘛', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '比', '较', '级', '是', 'E', 'R', '这', '个', '知', '道', '吗', '然', '后', '最', '高', '级', 'E', 'S', 'T'] +ref=['UMBRELLA', '雨', '伞', '它', '前', '面', '加', '的', '是', 'AN', '你', '把', '它', '记', '到', '那', '张', 'ELEPHANT', '那', '张', '纸', '上', '面', 'AN', 'UMBRELLA', '一', '把', '雨', '伞'] +hyp=['UMBRELLA', '雨', '伞', '它', '前', '面', '加', '的', '是', 'AN', '你', '把', '它', '记', '到', '那', '张', 'ELEPHANT', '那', '张', '纸', '上', '面', 'AN', 'UMBRELLA', '一', '把', '雨', '伞'] +ref=['这', '个', '知', '道', '吗', '嗯', '嗯', '不', '是', '跑', '这', '个', 'RUN', '有', '经', '营', '管', '理', '的', '意', '思', '也', '有', '这', '个', '啊', '就', '是'] +hyp=['这', '个', '知', '道', '吗', '嗯', '不', '是', '跑', '这', '个', 'RUN', '有', '经', '营', '管', '理', '的', '意', '思', '也', '有', '这', '个', '啊', '就', '是'] +ref=['哦', '这', '个', '其', '实', '不', '是', '那', '个', '嗯', '这', '个', '看', '一', '下', '这', '句', '话', '后', '面', '的', '这', '里', 'USE', 'SIT', 'DIFFERENTLY', '这', '里', '面', 'USE', '用', '的', '是', '什', '么', '形', '式', '啊'] +hyp=['啊', '这', '个', '其', '实', '不', '是', '那', '个', '嗯', '这', '个', '看', '一', '下', '这', '句', '话', '后', '面', '呢', '这', '里', 'USE', 'IT', 'VERY', 'DIFFERENTLY', '这', '里', '面', 'USE', '用', '的', '是', '什', '么', '形', '式'] +ref=['嗯', '第', '七', '题', '呢', '嗯', '第', '七', '个', '呢', 'HER', '第', '八', '个', '呢'] +hyp=['嗯', '第', '七', '题', '呢', '嗯', '第', '七', '个', '呢', 'HER', '第', '八', '个', '呢'] +ref=['过', '马', '路', '过', '马', '路', '是', 'CROSS', 'THE', 'ROAD', 'CROSS', '是', '动', '词', 'CROSS', 'THE', 'ROAD'] +hyp=['过', '马', '路', '过', '马', '路', '是', 'CROSS', 'THE', 'ROAD', 'CROSS', '是', '动', '词', 'CROSS', 'THE', 'ROAD'] +ref=['注', '意', '到', '这', '一', '点', 'IN', 'ORDER', 'TO', '和', '我', '们', '说', '那', '个', 'SO', 'AS', 'TO', '它', '们', '后', '面', '都', '是', '加', 'DO', '的', '形', '势', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '为', '了', '做', '某', '事', '那', '它', '不', '选', '的', '话', '我', '们', '要', '选', '一', '个', '从', '句', '那', '你', '接', '下', '来', '再', '选', '哪', '个', '了'] +hyp=['注', '意', '到', '这', '一', '点', 'IN', 'ORDER', 'TO', '和', '我', '们', '说', '那', '个', 'SO', 'AS', 'TO', '它', '们', '后', '面', '都', '加', 'DO', '的', '形', '式', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '为', '了', '做', '某', '事', '那', '它', '不', '选', '的', '话', '我', '们', '要', '选', '一', '个', '从', '句', '那', '你', '接', '下', '来', '想', '选', '哪', '个', '呢'] +ref=['啊', '但', '是', '我', '觉', '得', '你', '的', '程', '度', '已', '经', '很', '棒', '嘛', '你', '看', '老', '师', '现', '在', '都', '那', '么', '大', '了', '根', '本', '编', '程', '几', '乎', '什', '么', '都', '不', '会', '呢', '那', '再', '教', '你', '最', '后', '一', '个', '关', '于', '这', '个', '电', '脑', '方', '面', '的', '词', '吧', '叫', '做', '程', '序', '员'] +hyp=['啊', '但', '是', '我', '觉', '得', '你', '的', '程', '度', '已', '经', '很', '棒', '了', '啊', '你', '看', '老', '师', '现', '在', '都', '那', '么', '大', '了', '根', '本', '编', '程', '几', '乎', '什', '么', '都', '不', '会', '呢', '那', '再', '教', '你', '最', '后', '一', '个', '关', '于', '这', '个', '电', '脑', '方', '面', '的', '词', '吧', '叫', '做', '程', '序', '员'] +ref=['以', '后', '上', '课', '的', '时', '候', '就', '上', '课', '之', '前', '记', '得', '要', '呃', '放', '一', '张', '纸', '或', '者', '放', '一', '个', '笔', '记', '本', '在', '你', '面', '前', '然', '后', '再', '拿', '上', '一', '支', '笔', '就', '是', '可', '能', '我', '会', '让', '你', '记', '一', '点', '重', '要', '的', '一', '些', '东', '西', '然', '后', '你', '可', '能', '会', '记', '一', '下'] +hyp=['以', '后', '上', '课', '的', '时', '候', '就', '上', '课', '之', '前', '记', '得', '要', '啊', '放', '一', '张', '纸', '或', '者', '放', '一', '个', '笔', '记', '本', '在', '你', '面', '前', '然', '后', '再', '拿', '上', '一', '支', '笔', '就', '是', '可', '能', '我', '会', '让', '你', '记', '一', '点', '重', '要', '的', '一', '些', '东', '西', '然', '后', '你', '可', '能', '会', '记', '一', '下'] +ref=['这', '个', '时', '候', '呢', '我', '们', '要', '注', '意', '一', '点', '就', '是', '主', '句', '呢', '一', '样', '的', '一', '般', '过', '去', '时', '从', '句', '呢', '一', '般', '过', '去', '完', '成', '时', '它', '们', '两', '个', '用', '法', '呢', '大', '致', '是', '比', '较', '相', '似', '只', '不', '过', '它', '主', '句', '的', '结', '构', '有', '一', '点', '不', '同'] +hyp=['这', '个', '时', '候', '呢', '我', '们', '要', '注', '意', '一', '点', '就', '是', '主', '句', '呢', '一', '样', '的', '一', '般', '过', '去', '时', '从', '句', '呢', '要', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '它', '们', '两', '个', '用', '法', '呢', '大', '致', '是', '比', '较', '相', '似', '只', '不', '过', '它', '主', '句', '的', '结', '构', '有', '一', '点', '不', '同'] +ref=['但', '是', '如', '果', '是', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'DO', '那', '后', '面', '这', '个', 'DO', '就', '不', '需', '要', '直', '接', '把', '助', '动', '词', '前', '面', '第', '一', '个', 'DO', '去', '掉', '助', '动', '词', '去', '掉', '那', '就', '直', '接', '变', '成', '了', '一', '个', '陈', '述', '语', '序', '的'] +hyp=['但', '是', '如', '果', '是', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'DO', '那', '后', '面', '这', '个', 'DO', '就', '不', '需', '要', '直', '接', '把', '助', '动', '词', '前', '面', '第', '一', '个', 'DO', '去', '掉', '助', '动', '词', '去', '掉', '那', '就', '直', '接', '变', '成', '了', '一', '个', '陈', '述', '语', '序', '的'] +ref=['用', 'S', '就', '这', '个', '词', '根', '我', '们', '都', '是', '希', '望', '那', '个', 'TRANSPORT', '就', '在', '后', '面', '加', '上', 'P', 'O', 'R', 'T', 'TRANSPORT', '城', '市', '交', '通', '那', '这', '个', 'TRAFFIC', '呢', '它', '的', '意', '思', '是'] +hyp=['E', 'N', 'S', '就', '这', '个', '词', '根', '我', '们', '刚', '才', '提', '到', '那', '个', 'TRANSPORT', '就', '在', '后', '面', '加', '上', 'P', 'O', 'R', 'T', 'TRANSPORT', '是', '交', '通', '那', '这', '个', 'TRANS', 'IT', '呢', 'TRANS', 'IT', '它', '的', '意', '思', '是'] +ref=['还', '有', '你', '这', '样', '记', '这', '个', '词', 'FOR', '就', '是', '为', '了', 'GET', '是', '得', '到', '为', '了', '得', '到', '一', '些', '东', '西', '必', '须', '要', '忘', '记', '一', '些', '东', '西', '你', '就', '记', 'FORGET', '就', '是', '忘', '记', '的', '意', '思'] +hyp=['好', '你', '这', '样', '记', '这', '个', '词', 'FOR', '就', '是', '为', '了', 'GET', '是', '得', '到', '为', '了', '得', '到', '一', '些', '东', '西', '必', '须', '要', '忘', '记', '一', '些', '东', '西', '你', '就', '记', 'FORGET', '就', '是', '忘', '记', '的', '意', '思'] +ref=['那', '他', '喜', '欢', '那', '个', '杯', '子', '的', '图', '案', '就', '是', 'SHE', 'LIKES', 'THE', 'DESIGN', 'OF', 'THE', 'CUP', '就', '那', '样', '的', '一', '个'] +hyp=['那', '她', '喜', '欢', '那', '个', '杯', '子', '图', '案', '就', '是', 'SHE', 'LIKES', 'THE', 'DESIGN', 'OF', 'THE', 'CUP', '就', '那', '样', '的', 'THE'] +ref=['我', '们', '今', '天', '学', '的', '第', '一', '个', '知', '识', '点', '是', '什', '么', '呀', '是', '不', '是', 'THE', 'REBE', '句', '型', '嗯', 'THE', 'REBE', '句', '型', '讲', '了', '什', '么', '呢', '我', '们', '可', '以', '直', '接', '结', '合', '刚', '刚', '在', '语', '法', '中', '讲', '的', '内', '容'] +hyp=['我', '们', '今', '天', '学', '的', '第', '一', '个', '知', '识', '点', '是', '什', '么', '呀', '是', '不', '是', 'THERE', 'BE', '句', '型', '嗯', 'THERE', 'BE', '句', '型', '讲', '了', '什', '么', '呢', '我', '们', '可', '以', '直', '接', '结', '合', '刚', '刚', '在', '语', '法', '中', '讲', '的', '内', '容'] +ref=['非', '常', '谨', '慎', '了', '已', '经', '能', '明', '确', '的', '感', '受', '到', 'WORKED', '然', '后', '还', '能', '把', 'WORDS', '给', '用', '上', '对', '很', '好', '前', '后', '的', '一', '个', '语', '境', '吗', '对', '把', '前', '注', '意', '它', '前', '后', '的', '一', '个', '一', '致', '嗯'] +hyp=['非', '常', '谨', '慎', '了', '已', '经', '能', '明', '确', '的', '感', '受', '到', 'WORK', '的', '然', '后', '还', '能', '把', 'WORDS', '给', '用', '上', '对', '很', '好', '前', '后', '的', '一', '个', '语', '境', '嘛', '对', '把', '前', '注', '意', '它', '前', '后', '的', '一', '个', '一', '致', '嗯'] +ref=['啊', '然', '后', '就', '是', '啊', '集', '合', '名', '词', '啊', '以', '单', '数', '的', '形', '式', '出', '现', '它', '们', '是', '虽', '然', '看', '上', '去', '乍', '一', '看', '啊', '是', '这', '个', '单', '数', '的', '形', '式', '但', '它', '们', '其', '实', '在', '意', '思', '上', '呢', '是', '复', '数', '的', '意', '思'] +hyp=['啊', '然', '后', '这', '是', '啊', '集', '合', '名', '词', '啊', '以', '单', '数', '的', '形', '式', '出', '现', '它', '们', '是', '虽', '然', '看', '上', '去', '咱', '一', '看', '啊', '是', '这', '个', '单', '数', '的', '形', '式', '但', '是', '它', '们', '其', '实', '在', '意', '思', '上', '呢', '是', '复', '数', '的', '意', '思'] +ref=['高', '一', '的', '话', '还', '可', '以', '做', '一', '点', '点', '自', '己', '喜', '欢', '的', '事', '儿', '但', '不', '要', '太', '过', '火', '这', '是', '这', '我', '说', '实', '在', '的', '因', '为', '我', '那', '时', '候', '再', '说', '我', '也', '在', '重', '点', '班', '待', '了', '四', '年', '我', '重', '点', '班', '待', '了', '三', '年', '然', '后', '最', '后', '由', '于', '那', '个'] +hyp=['高', '一', '的', '话', '还', '可', '以', '做', '一', '点', '点', '自', '己', '喜', '欢', '的', '事', '儿', '但', '不', '要', '太', '过', '火', '乎', '这', '是', '这', '是', '我', '说', '实', '的', '因', '为', '我', '那', '时', '候', '咋', '说', '我', '也', '在', '重', '点', '班', '呆', '了', '四', '年', '我', '重', '点', '班', '呆', '了', '三', '年', '然', '后', '最', '后', '由', '于', '那', '个'] +ref=['就', '学', '了', '很', '久', '了', '你', '看', '嗯', '就', '今', '天', '先', '上', '到', '这', '里', '我', '们', '先', '下', '课', '不', '要', '觉', '得', '自', '己', '浪', '费', '了', '时', '间', '知', '道', '吗', '你', '看', '你', '现', '在', '心', '情', '好', '多', '了', '吧', '学', '起', '来', '都', '更', '快', '了', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '学', '了', '很', '久', '了', '你', '看', '嗯', '就', '今', '天', '先', '上', '到', '这', '里', '我', '们', '先', '下', '课', '不', '要', '觉', '得', '自', '己', '浪', '费', '了', '时', '间', '知', '道', '吗', '你', '看', '你', '现', '在', '兴', '起', '好', '多', '了', '吧', '学', '起', '来', '都', '更', '快', '了', '对', '不', '对'] +ref=['哦', '但', '是', '多', '背', '一', '下', '儿', '对', '你', '的', '积', '累', '也', '是', '有', '好', '处', '的', '哈', '多', '积', '累', '几', '个', '单', '词', '也', '是', '好', '的', '哈', '那', 'MUSICAN', '就', '是', '这', '样', '拼', '的', '老', '师', '给', '你', '打', '到', '屏', '幕', '上', '了', '能', '看', '到', '吗'] +hyp=['哦', '但', '是', '多', '背', '一', '下', '对', '你', '的', '积', '累', '也', '是', '有', '好', '处', '的', '哈', '多', '积', '累', '几', '个', '单', '词', '也', '是', '不', '好', '的', '哈', '那', 'MUSICIAN', '就', '是', '这', '样', '拼', '的', '老', '师', '给', '你', '打', '到', '屏', '幕', '上', '了', '能', '看', '到', '吗'] +ref=['我', '们', '我', '再', '说', '一', '遍', 'LOOK', '强', '调', '的', '是', '看', '这', '个', '动', '作', '看', '这', '个', '动', '作', 'LOOK', '强', '调', '的', '是', '看', '的', '动', '作', '而', 'SEE', '呢', '强', '调', '的', '是', '看', '见', '了'] +hyp=['我', '们', '我', '再', '说', '一', '遍', 'LOOK', '强', '调', '的', '是', '看', '这', '个', '动', '作', '看', '这', '个', '动', '作', 'LOOK', '强', '调', '的', '是', '看', '的', '动', '作', '而', 'SEE', '呢', '强', '调', '的', '是', '看', '见', '了'] +ref=['PAY', 'ATTENTION', 'ATTENTION', 'ATTENTION', 'ATTENTION', '不', '是', 'TENTION'] +hyp=['PAY', 'ATTENTION'] +ref=['是', '不', '是', '啊', '就', '是', '很', '前', '面', '的', '话', '会', '给', '你', '一', '个', '很', '长', '的', '句', '子', '你', '然', '后', '它', '那', '个', '句', '子', '中', '表', '达', '了', '一', '件', '事', '的', '话', '正', '好', '是', '它', '后', '面', '部', '分', '那', '个', '的', '先', '行', '词', '有', '没', '有', '遇', '到', '这', '种', '情', '况'] +hyp=['是', '不', '是', '就', '是', '很', '前', '面', '的', '话', '会', '给', '你', '一', '个', '很', '长', '的', '句', '子', '你', '然', '后', '它', '那', '个', '句', '子', '中', '表', '达', '那', '件', '事', '的', '话', '正', '好', '是', '它', '后', '面', '部', '分', '那', '个', '的', '先', '行', '词', '有', '没', '有', '遇', '到', '这', '种', '情', '况'] +ref=['嗯', '对', '特', '殊', '疑', '问', '句', '加', 'ALL', '加', '被', '选', '对', '象', '来', '你', '可', '以', '举', '另', '外', '一', '个', '例', '子', '给', '我', '吗'] +hyp=['嗯', '对', '特', '殊', '疑', '问', '句', '加', 'OR', '加', '备', '选', '对', '象', '那', '你', '可', '以', '举', '另', '外', '一', '个', '例', '子', '给', '我', '吗'] +ref=['诶', '对', '间', '隔', '两', '周', '好', '那', '我', '们', '第', '一', '题', '我', '们', '看', '一', '眼', 'B', '是', '啥', '意', '思', 'ABOUT', 'TWICE', 'A', 'WEEK', '一', '周', '两', '次'] +hyp=['诶', '对', '间', '隔', '两', '周', '好', '那', '我', '们', '第', '一', '题', '我', '们', '看', '一', '下', 'D', '是', '啥', '意', '思', 'ABOUT', 'TWICE', 'A', 'WEEK', '一', '周', '两', '次'] +ref=['AROUND', 'MEBESIDE', 'ME', '在', '我', '旁', '边', '的', '人', '在', '我', '周', '围', '的', '人', '这', '个', '题', '目', '就', '是', '这', '样', '儿', '的', '然', '后', '它', '一', '开', '始', '很', '显', '眼', '��', '就', '分', '了', '三', '段', '对', '吧', '就', '是', '三', '大', '段'] +hyp=['AROUND', 'ME', 'BESIDE', 'ME', '在', '我', '旁', '边', '的', '人', '在', '我', '周', '围', '的', '人', '这', '个', '题', '目', '就', '是', '这', '样', '的', '然', '后', '它', '一', '开', '始', '很', '显', '眼', '的', '就', '分', '了', '三', '段', '对', '吧', '就', '是', '三', '大', '段'] +ref=['啊', '错', '了', '你', '想', '想', '看', '你', '到', '家', '里', '来', '的', '话', '就', '是', '嗯', '肯', '定', '要', '先', '说', '这', '个', '东', '西', '非', '常', '好', '吃', '对', '不', '对', '然', '后', '的', '话', '再', '跟', '大', '家', '介', '绍', '啊', '这', '个', '东', '西', '很', '好', '吃', '然', '后', '我', '就', '不', '一', '一', '招', '待', '你', '们', '了', '你', '们', '自', '己', '去', '吃', '吧', '对', '不', '对'] +hyp=['啊', '错', '了', '你', '想', '一', '想', '看', '你', '到', '家', '里', '来', '的', '话', '就', '是', '嗯', '肯', '定', '要', '先', '说', '这', '个', '东', '西', '非', '常', '好', '吃', '对', '不', '对', '然', '后', '的', '话', '再', '跟', '它', '介', '绍', '啊', '这', '个', '东', '西', '很', '好', '吃', '然', '后', '我', '就', '不', '一', '一', '招', '待', '你', '们', '了', '你', '们', '自', '己', '去', '吃', '不', '对'] +ref=['对', '不', '对', '啊', '当', '然', '还', '有', '一', '个', '条', '件', '吗'] +hyp=['对', '不', '对', '它', '还', '有', '一', '个', '条', '件', '吗'] +ref=['那', '下', '面', '我', '们', '看', '这', '个', 'MUCH', 'MUCH', '就', '是', '修', '饰', '一', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '不', '可', '数', '名', '词', '形', '容', '很', '多', '的', '话', '就', '是', '用', 'MUCH', '那', '我', '们', '看', '这', '个', '句', '子', '你', '身', '上', '带', '了', '很', '多', '的', '钱', '吗'] +hyp=['那', '下', '面', '我', '们', '看', '这', '个', 'MUCH', 'MUCH', '就', '是', '修', '饰', '一', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '不', '可', '数', '名', '词', '形', '容', '很', '多', '的', '话', '就', '是', '用', 'MUCH', '那', '我', '们', '看', '这', '个', '句', '子', '你', '身', '上', '带', '了', '很', '多', '的', '钱', '吗'] +ref=['嗯', '然', '后', '看', '那', '个', '重', '点', '单', '词', '的', '梳', '理', '然', '后', '你', '你', '先', '看', '呃', '先', '看', '一', '下', '这', '些', '单', '词', '你', '都', '会', '吗'] +hyp=['嗯', '然', '后', '看', '那', '个', '重', '点', '单', '词', '的', '梳', '理', '然', '后', '你', '你', '先', '看', '呃', '先', '看', '一', '下', '这', '些', '单', '词', '你', '都', '会', '吗'] +ref=['对', '发', '展', '方', '向', '啊', '最', '主', '要', '是', '发', '向', '方', '向', '更', '偏', '向', '于', '方', '向', '这', '个', '啊', '后', '面', '的', '这', '个', '还', '包', '括', '人', '啊', '前', '面', '这', '个', '就', '不', '是', '了', '然', '后', '下', '面', '这', '个', '例', '七', '例', '八', '例', '九', '这', '个', '就', '是'] +hyp=['对', '发', '展', '方', '向', '啊', '最', '主', '要', '是', '发', '向', '方', '向', '更', '偏', '向', '于', '方', '向', '这', '个', '啊', '后', '面', '的', '这', '个', '还', '包', '括', '人', '啊', '前', '面', '这', '个', '就', '不', '是', '了', '然', '后', '下', '面', '这', '个', '例', '七', '例', '八', '例', '九', '这', '个', '就', '是'] +ref=['比', '如', '说', 'WHAT', '哦', 'WHEN', 'WHERE', '这', '些', '都', '是', '特', '殊', '疑', '问', '词', '然', '后', '加', 'DID', '加', '主', '语', '有', '然', '后', '后', '面', '依', '旧', '是', '动', '词', '原', '形'] +hyp=['比', '如', '说', 'WHAT', '啊', 'WHEN', 'WHERE', '这', '些', '都', '是', '特', '殊', '疑', '问', '词', '然', '后', '加', 'DID', '加', '主', '语', 'YOU', '然', '后', '后', '面', '依', '就', '是', '动', '词', '原', '形'] +ref=['就', '是', '他', '离', '开', '了', '这', '个', '离', '开', '了', '教', '室', '要', '加', 'S', '但', '是', '如', '果', '是', 'PEOPLE', '的', '话', '就', '用', 'LEAVE', '就', '不', '加', 'S', '了', '就', '是', '我', '我', '说', '的', '是', '那', '个', '动', '词', '后', '面', '加', 'S', '表', '示', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '的', '那', '个', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '说', '他', '离', '开', '了', '这', '个', '离', '开', '了', '教', '室', '要', '加', 'S', '但', '是', '如', '果', '是', 'PEOPLE', '的', '话', '就', '用', 'LEAVE', '就', '不', '加', 'S', '了', '就', '是', '我', '我', '说', '的', '是', '那', '个', '动', '词', '后', '面', '加', 'S', '表', '示', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '的', '那', '个', '意', '思'] +ref=['哇', '你', '你', '猜', '地', '特', '别', '准', '今', '这', '个', '是', '七', '月', '份', '然', '后', '我', '五', '月', '份', '的', '时', '候', '出', '去', '玩', '儿', '的', '时', '候', '我', '手', '机', '就', '被', '偷', '走', '了', '然', '后', '然', '后', '就', '是', '一', '直', '在', '攒', '钱', '然', '后', '买', '手', '机', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['嗯', '你', '现', '在', '特', '别', '准', '今', '这', '个', '是', '七', '月', '份', '然', '后', '我', '五', '月', '份', '的', '时', '候', '出', '去', '玩', '的', '时', '候', '手', '机', '就', '被', '偷', '走', '了', '然', '后', '然', '后', '就', '是', '一', '直', '在', '攒', '钱', '然', '后', '玩', '手', '机', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['对', '嗯', '那', '在', '这', '里', '因', '为', '我', '说', '是', '要', '把', '助', '动', '词', '提', '前', '所', '以', '把', '这', '些', '全', '部', '去', '掉', '去', '掉', '之', '后', '把', 'DID', '提', '到', '最', '前', '面', 'DID', 'HE', 'COME'] +hyp=['对', '嗯', '那', '在', '这', '里', '因', '为', '我', '说', '是', '要', '把', '助', '动', '词', '提', '前', '所', '以', '把', '这', '些', '全', '部', '去', '掉', '去', '掉', '之', '后', '把', 'DID', '提', '到', '最', '前', '面', 'DID', 'HE', 'COME'] +ref=['B', '是', '是', '吗', '是', '词', '汇', 'THAT', '是', '啊', '是', '是', '词', '汇', '造', '成', '你', '在', '这', '次', '测', '试', '中', '的', '问', '题', '因', '为', '你', '知', '道', '你', '知', '道', '很', '多', '的', '单', '词'] +hyp=['B', '是', '是', '吗', '是', '词', '汇', 'THAT', '是', '呃', '是', '是', '词', '汇', '造', '成', '你', '在', '这', '次', '测', '试', '中', '的', '问', '题', '因', '为', '你', '知', '道', '你', '知', '道', '很', '多', '的', '单', '词'] +ref=['这', '块', '就', '相', '当', '于', 'MAKE', '加', '这', '个', 'IT', '相', '当', '于', '这', '个', '这', '块', '形', '式', '主', '语', '它', '但', '它', '其', '实', '做', '的', '是', '宾', '语', '对', '吧', 'MAKE', '加', '宾', '语', '加', '宾', '语', '补', '足', '语', '这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '就', '是', '你', '就', '可', '以', '说', '它', '是', '形', '容', '词'] +hyp=['这', '块', '儿', '就', '相', '当', '于', 'MAKE', '加', '这', '个', 'IT', '相', '当', '于', '这', '个', '这', '块', '形', '式', '主', '语', '它', '但', '它', '其', '实', '做', '的', '是', '宾', '语', '对', '吧', 'MAKE', '加', '宾', '语', '加', '宾', '语', '补', '足', '语', '这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '就', '是', '你', '就', '可', '以', '说', '它', '是', '形', '容', '词'] +ref=['上', '面', '我', '们', '用', '的', '是', 'IT', '就', '是', '它', '啊', '那', '个', '第', '三', '人', '称', '的', '它', '然', '后', '下', '面', '呢', '我', '们', '就', '用', 'THEY', '这', '就', '是', '那', '个', '上', '面', '那', '个', 'IT', '的', '复', '数', '形', '式'] +hyp=['上', '面', '我', '们', '用', '的', '是', 'IT', '就', '是', '它', '啊', '那', '个', '第', '三', '人', '称', '的', '它', '然', '后', '下', '面', '呢', '我', '们', '就', '用', 'THEY', '这', '就', '是', '那', '个', '上', '面', '那', '个', 'IT', '的', '复', '数', '形', '式'] +ref=['好', '了', '那', '就', '是', '单', '数', '和', '复', '数', '的', 'BE', '动', '词', '和', '名', '词', '是', '不', '是', '都', '有', '区', '别', '发', '现', '这', '两', '个', '都', '有', '区', '别', '然', '后', '它', '们', '单', '词', '儿', '上', '也', '有', '区', '别', '一', '个', '是', 'THIS', 'THAT', '然', '后', '另', '外', '一', '个', 'THESE', 'THESE', 'THOSE', '对', '不', '对'] +hyp=['好', '了', '那', '就', '是', '单', '数', '和', '复', '数', '的', 'BE', '动', '词', '和', '名', '词', '是', '不', '是', '都', '有', '区', '别', '发', '现', '这', '两', '个', '都', '有', '区', '别', '然', '后', '它', '们', '单', '词', '上', '也', '有', '区', '别', '一', '个', '是', 'THIS', 'THAT', '然', '后', '另', '外', '一', '个', 'THESE', 'THESE', 'THOSE'] +ref=['你', '看', '这', '里', '等', '于', '三', '这', '个', '等', '于', '九', '为', '什', '么', '等', '于', '九', '这', '个', '半', '径', '等', '于', '二', '分', '之', '九', '那', '么', '它', '直', '径', '就', '等', '于', '九', '然', '后', '把', 'A', 'B', '的', '长', '求', '出', '来', 'A', 'B', '的', '长', '等', '于', '六', '倍', '的', '根', '号', '二', '那', '么', 'B', 'D', '的', '长', '也', '等', '于', '六', '倍', '的', '根', '号', '二'] +hyp=['你', '看', '这', '里', '等', '于', '三', '这', '个', '等', '于', '九', '为', '什', '么', '等', '于', '九', '这', '个', '半', '径', '等', '于', '二', '分', '之', '九', '那', '么', '它', '直', '径', '就', '等', '于', '九', '然', '后', '把', 'A', 'B', '的', '长', '求', '出', '来', 'A', 'B', '的', '长', '等', '于', '六', '倍', '的', '根', '号', '二', '那', '么', 'B', 'D', '的', '长', '也', '等', '于', '六', '倍', '的', '根', '号', '二'] +ref=['那', '么', '宾', '语', '从', '句', '的', '谓', '语', '动', '词', '也', '必', '须', '要', '用', '过', '去', '的', '某', '一', '种', '时', '态', '即', '一', '般', '过', '去', '时', '或', '过', '去', '进', '行', '时', '或', '过', '去', '将', '来', '时', '或', '过', '去', '完', '成', '时'] +hyp=['那', '么', '宾', '语', '从', '句', '的', '谓', '语', '动', '词', '也', '必', '须', '要', '用', '过', '去', '的', '某', '一', '种', '时', '态', '记', '一', '般', '过', '去', '时', '或', '过', '去', '进', '行', '时', '或', '过', '去', '将', '来', '时', '或', '过', '去', '完', '成', '时'] +ref=['对', '对', '你', '已', '经', '会', '变', '通', '啦', '就', '是', 'AT', '去', '掉', '了', '然', '后', '这', '个', '也', '用', '过', '去', '式', '代', '替', '其', '实', '很', '简', '单', '啦', '过', '去', '式', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '那', '现', '在', '举', '个', '例', '子', '昨', '天'] +hyp=['对', '对', '你', '已', '经', '会', '变', '通', '啦', '就', '是', 'AT', '去', '掉', '了', '然', '后', '这', '个', '也', '用', '过', '去', '式', '代', '替', '这', '很', '简', '单', '啊', '过', '去', '式', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '那', '再', '举', '个', '例', '子', '你', '昨', '天'] +ref=['嗯', '然', '后', '我', '下', '面', '让', '你', '用', 'ONE', 'ONES', 'THE', 'ONE', 'THE', 'ONES', '和', 'THAT', '填', '空', '你', '填', '一', '下', '吧', '主', '要', '是', '判', '断', '它', '前', '面', '代', '替', '的', '是', '单', '数', '啊', '复', '数', '啊', '特', '指', '啊', '还', '是', '不', '特', '指', '的'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '面', '让', '你', '用', 'ONE', 'ONES', 'THE', 'ONE', 'THE', 'ONES', '和', 'THAT', '填', '空', '你', '填', '一', '下', '吧', '主', '要', '是', '判', '断', '它', '前', '面', '代', '替', '的', '是', '单', '数', '啊', '复', '数', '啊', '特', '指', '啊', '还', '是', '不', '特', '指', '的'] +ref=['你', '看', '这', '个', '没', '有', '没', '有', '讲', '来', '记', '住', '啊', 'ESCAPE', '它', '接', 'I', 'N', 'G', '形', '式', 'ESCAPE', 'DOING', 'SOMETHING', '是', '逃', '跑', '或', '者', '是', '逃', '避', '做', '某', '事'] +hyp=['那', '它', '这', '里', '没', '有', '没', '有', '讲', '那', '记', '住', '了', 'ESCAPE', '它', '接', 'I', 'N', 'G', '形', '式', 'ESCAPE', 'DOING', 'SOMETHING', '是', '逃', '跑', '或', '者', '是', '逃', '避', '做', '某', '事'] +ref=['哎', '好', '我', '们', '你', '想', '想', '我', '们', '对', '生', '活', '的', '其', '它', '事', '情', '都', '厌', '倦', '了', '但', '是', '我', '们', '对', '上', '网', '还', '不', '厌', '倦'] +hyp=['哎', '好', '我', '们', '你', '想', '想', '我', '们', '对', '生', '活', '的', '其', '他', '事', '情', '都', '厌', '倦', '了', '但', '是', '我', '们', '对', '上', '网', '还', '不', '厌', '倦'] +ref=['对', '用', '专', '门', '用', 'WHILE', '的', '时', '候', '是', 'DOING', 'DOING', '对', '吧', 'DOING', 'DOING', '这', '种', '表', '达', '的', '形', '式', '啊', '然', '后', 'WHEN', '的', '话', '可', '以', '什', '么', 'BE', 'ABOUT', 'TO', 'DO', '然', '后', 'WHEN', '什', '么', 'DID'] +hyp=['对', '用', '专', '门', '用', 'WHILE', '的', '时', '候', '是', 'DOING', 'DOING', '对', '吧', 'DOING', '这', '种', '比', '较', '特', '殊', '形', '式', '啊', '然', '后', '问', '的', '话', '可', '以', '什', '么', 'BE', 'ABOUT', 'TO', 'DO', '然', '后', 'WHEN', '什', '么', 'DID'] +ref=['嗯', '在', '那', '个', '暑', '假', '之', '后', '我', '非', '常', '的', '想', '念', '他', '我', '去', '过', '那', '个', '爷', '爷', '的', '家', '里', '他', '那', '么', '他', '就', '是'] +hyp=['在', '那', '个', '暑', '假', '之', '后', '我', '非', '常', '的', '想', '念', '它', '我', '去', '过', '那', '个', '爷', '爷', '的', '家', '里', '他', '那', '么', '它', '就', '是'] +ref=['嗯', '是', '是', '这', '样', '是', '这', '样', '没', '错', '是', '这', '样', '没', '错', '但', '是', '就', '是', '你', '会', '存', '在', '那', '种', '就', '是', '他', '比', '如', '说', '老', '师', '念', '某', '个', '单', '词', '和', '你', '印', '象', '中', '那', '个', '单', '词', '不', '一', '样', '的', '那', '种', '情', '况', '吗'] +hyp=['嗯', '是', '是', '这', '样', '是', '这', '样', '没', '错', '是', '这', '样', '没', '错', '但', '是', '就', '是', '你', '会', '存', '在', '那', '种', '就', '是', '他', '比', '如', '说', '老', '师', '念', '某', '个', '单', '词', '和', '你', '印', '象', '中', '那', '个', '单', '词', '不', '一', '样', '那', '种', '情', '况', '吗'] +ref=['记', '好', '了', '吗', '好', '第', '三', '个', '单', '词', '鼠', '标', '老', '鼠', '老', '鼠', '你', '知', '道', '怎', '么', '拼', '吗'] +hyp=['记', '好', '了', '吗', '好', '第', '三', '个', '单', '词', '鼠', '标', '老', '鼠', '老', '鼠', '你', '知', '道', '怎', '么', '拼', '吗'] +ref=['其', '实', '你', '在', '把', '它', '拆', '成', '两', '个', '句', '子', '的', '时', '候', '你', '就', '已', '经', '判', '断', '出', '了', '它', '修', '饰', '的', '是', '哪', '个', '词', '因', '为', '老', '师', '说', 'WHOSE', '它', '应', '该', '是', '指', '代', '先', '行', '词', '对', '不', '对'] +hyp=['其', '实', '你', '在', '把', '它', '拆', '成', '两', '个', '句', '子', '的', '时', '候', '你', '就', '已', '经', '判', '断', '出', '了', '它', '修', '饰', '的', '是', '哪', '个', '词', '因', '为', '老', '师', '说', 'WHOSE', '它', '应', '该', '是', '指', '代', '先', '行', '词', '对', '不', '对'] +ref=['对', 'THATS', 'RIGHT', 'YES', 'THATS', 'RIGHT', 'THATS', '对', '吧', 'OK', '昨', '天', '讲', '短', '语', '动', '词', '的', '时', '候', '不', '是', '这', '样', '记', '这', '些', '单', '词', '的', '意', '思', '了', '吗', '今', '天', '我', '还', '提', '问', '了', '好', '吧', 'THANKS', 'TO', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['THATS', 'RIGHT', 'YES', 'THATS', 'RIGHT', 'THAT', '对', '吧', 'OK', '昨', '天', '讲', '短', '语', '动', '词', '的', '时', '候', '不', '是', '叫', '你', '记', '这', '些', '单', '词', '的', '意', '思', '吗', '现', '在', '我', '要', '提', '问', '了', '好', '吧', 'THANKS', 'TO', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', 'BOTH', 'OF', 'THEM', 'LIKE', 'THE', 'JEANS', '说', '她', '们', '两', '个', '都', '喜', '欢', '裙', '子', 'BOTH', 'OF', 'THEM', '他', '们', '两', '个', '也', '是', '做', '主', '语', '然', '后', '有', 'BOTH'] +hyp=['对', '然', '后', '下', '面', '一', '句', '话', '是', 'BOTH', 'OF', 'THEM', 'LIKE', 'THE', 'DRESS', '说', '他', '们', '两', '个', '都', '喜', '欢', '裙', '子', 'BOTH', 'OF', 'THEM', '他', '们', '两', '个', '也', '是', '作', '主', '语', '然', '后', '有', 'BOTH'] +ref=['因', '为', '一', '天', '很', '长', '对', '吧', '它', '算', '是', '比', '较', '大', '的', '范', '围', '那', '如', '果', '已', '经', '都', '已', '经', '出', '现', '明', '确', '的', '时', '间', '点', '或', '者', '说', '像', '下', '面', '这', '一', '句', 'AND', 'THIS', 'TIME', 'YESTERDAY', '这', '肯', '定', '已', '经', '是', '要', '求', '你', '要', '用', '过', '去', '进', '行', '时', '了'] +hyp=['因', '为', '一', '天', '很', '长', '对', '吧', '它', '算', '一', '个', '比', '较', '大', '的', '范', '围', '那', '如', '果', '已', '经', '都', '已', '经', '出', '现', '明', '确', '的', '时', '间', '点', '或', '者', '说', '像', '下', '面', '这', '一', '句', 'AT', 'THIS', 'TIME', 'YESTERDAY', '这', '肯', '定', '已', '经', '是', '要', '求', '你', '要', '用', '过', '去', '进', '行', '时', '了'] +ref=['好', '来', '明', '熙', '你', '这', '可', '能', '不', '知', '道', '哈', '来', '我', '跟', '你', '讲', '一', '下', '对', '来', 'WE', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'CELEBRATE'] +hyp=['好', '来', '明', '希', '你', '这', '可', '能', '不', '知', '道', '哈', '来', '我', '跟', '你', '讲', '一', '下', '再', '来', 'WE', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'CELEBRATE'] +ref=['对', '还', '有', '还', '有', '就', '是', 'ITS', 'TIME', 'IT', 'ITS', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'ITS', 'TIME', 'FOR', 'SOMETHING', '好', '吧', '然', '后', '还', '有', '咱', '们', '还', '今', '这', '节', '课', '学', '的', 'IT', 'IS', 'USEFUL', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '吧'] +hyp=['对', '还', '有', '还', '有', '就', '是', 'ITS', 'TIME', 'ITS', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'ITS', 'TIME', 'FOR', 'SOMETHING', '好', '吧', '然', '后', '还', '有', '咱', '们', '还', '今', '这', '节', '课', '学', '的', 'IT', 'IS', 'USEFUL', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '吧'] +ref=['之', '前', '就', '一', '直', '在', '复', '习', '吗', '跟', '你', '之', '前', '一', '样', '就', '是', '领', '着', '你', '就', '讲', '一', '点', '儿', '其', '他', '的', '然', '后', '这', '两', '天', '他', '还', '想', '学', '新', '东', '西', '说', '说', '这', '两', '天', '最', '后', '这', '十', '天', '要', '讲', '一', '点', '儿', '新', '的', '东', '西'] +hyp=['之', '前', '都', '一', '直', '在', '复', '习', '嘛', '跟', '你', '之', '前', '一', '样', '就', '是', '临', '着', '你', '做', '讲', '一', '点', '其', '他', '的', '然', '后', '这', '两', '天', '还', '想', '学', '新', '东', '西', '了', '说', '这', '两', '天', '最', '后', '这', '十', '天', '要', '讲', '一', '点', '儿', '新', '的', '东', '西'] +ref=['记', '住', '尤', '其', '是', '这', '个', 'PROVIDE', 'WITH', '经', '常', '会', '有', '人', '说', '直', '接', 'THIS', 'HOSPITAL', 'PROVIDE', 'BEST', '那', '是', '不', '对', '的', '还', '要', '加', 'PROVIDE', 'WITH'] +hyp=['记', '住', '尤', '其', '是', '这', '个', 'PROVIDE', 'WITH', '经', '常', '会', '有', '人', '说', '直', '接', 'THIS', 'IS', 'POSSIBLE', 'PROVIDE', 'SERVICE', '那', '是', '不', '对', '的', '还', '要', '加', 'PROVIDE', 'WITH'] +ref=['最', '后', '一', '个', 'SET', 'SOWN', '没', '问', '题', '吧', '再', '来', '看', '这', '个', 'DO', 'WITHDO', 'WITH', '跟', 'DEAL', 'WITH', '有', '什', '么', '区', '别', '吗', '我', '们', '就', '这', '样', '记', 'WHATS', 'DO', 'WITH'] +hyp=['最', '后', '一', '个', 'SIT', 'DOWN', '没', '问', '题', '吧', '再', '来', '看', '这', '个', 'DO', 'WITH', 'DO', 'WITH', '跟', 'DEAL', 'WITH', '有', '什', '么', '区', '别', '呢', '我', '们', '就', '这', '样', '记', 'WHAT', 'DO', 'WITH'] +ref=['实', '际', '上', '你', '看', '这', '个', '直', '接', '就', '可', '以', '得', '到', '对', '不', '对', '这', '就', '是', '一', '个', '弦', '切', '角', '为', '什', '么', '为', '什', '么', '为', '什', '么', '这', '两', '个', '相', '等', '我', '们', '都', '是', '可', '以', '得', '到', '的'] +hyp=['实', '际', '上', '你', '看', '这', '个', '直', '接', '就', '可', '以', '得', '到', '对', '不', '对', '这', '就', '是', '一', '个', '弦', '切', '角', '为', '什', '么', '为', '什', '么', '为', '什', '么', '这', '两', '个', '相', '等', '我', '们', '都', '是', '可', '以', '得', '到', '的'] +ref=['不', '是', '一', '个', '浪', '费', '时', '间', '的', '过', '程', '啊', '你', '把', '这', '个', '整', '理', '有', '数', '你', '说', '学', '了', '这', '么', '多', '这', '么', '长', '时', '间', '了', '心', '里', '做', '到', '有', '数', '啊', '当', '然', '你', '做', '题', '要', '有', '底', '气', '会', '想', '的', '是', '不', '知', '识', '也', '会', '迁', '移', '了', '啊'] +hyp=['不', '是', '一', '个', '浪', '费', '时', '间', '的', '过', '程', '啊', '你', '把', '这', '个', '整', '理', '有', '数', '你', '就', '学', '了', '这', '么', '多', '是', '不', '长', '时', '间', '呢', '心', '里', '做', '到', '有', '数', '啊', '自', '然', '你', '做', '题', '有', '底', '气', '也', '会', '想', '是', '吧', '其', '实', '也', '会', '迁', '移', '了', '啊'] +ref=['所', '以', '是', '应', '该', '是', '为', '了', '卖', '木', '材', '所', '以', '应', '该', '是', 'TO', 'SELL', '在', '这', '里', '你', '就', '不', '能', '再', '填', '这', '个', '原', '形', '了', '但', '是', '非', '谓', '语', '考', '查', '你', '这', '个', 'SELL', '在', '这', '里', '填', 'SELLING'] +hyp=['所', '以', '是', '应', '该', '是', '为', '了', '卖', '木', '材', '所', '以', '应', '该', '是', 'TO', 'SALE', '在', '这', '里', '你', '就', '不', '能', '再', '填', '一', '个', '原', '形', '了', '当', '然', '这', '里', '考', '察', '还', '有', '可', '能', '你', '这', '个', 'SALE', '在', '这', '里', '要', '填', 'SELLING'] +ref=['那', '一', '般', '过', '去', '时', '想', '一', '想', '看', '看', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '话', '它', '表', '示', '在', '确', '定', '时', '间', '内', '发', '生', '的', '动', '作', '或', '状', '态', '在', '过', '去', '一', '段', '时', '间', '内', '什', '么', '动', '作', '和', '什', '么', '动', '作', '呢'] +hyp=['那', '一', '般', '过', '去', '时', '想', '一', '想', '看', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '话', '它', '表', '示', '在', '确', '定', '时', '间', '内', '发', '生', '的', '动', '作', '或', '状', '态', '在', '过', '去', '一', '段', '时', '间', '内', '什', '么', '动', '作', '和', '什', '么', '动', '作', '呢'] +ref=['穿', '的', '不', '好', '看', '就', '是', '这', '种', '意', '思', '就', '是', '有', '点', '像', '另', '外', '一', '种', '表', '达', '这', '种', '隐', '含', '有', '的', '可', '能', '作', '者', '并', '不', '是', '很', '很', '合', '适', '直', '接', '写', '出', '来', '就', '就', '一', '个', '情', '况', '啦', '给', '你', '举', '个', '例', '子', '而', '已'] +hyp=['穿', '的', '不', '好', '看', '就', '是', '这', '种', '意', '思', '就', '是', '有', '点', '像', '另', '外', '一', '种', '表', '达', '这', '种', '隐', '含', '有', '的', '可', '能', '作', '者', '并', '不', '是', '很', '很', '合', '适', '之', '间', '写', '出', '来', '这', '种', '就', '一', '个', '情', '况', '了', '给', '你', '举', '个', '例', '子', '而'] +ref=['那', '如', '果', '是', '像', '什', '么', '一', '样', '表', '示', '动', '词', '比', '如', '说', '我', '们', '像', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '美', '丽', '这', '是', '修', '饰', '一', '个', '一', '个', '形', '容', '词', '对', '吧', '比', '如', '说'] +hyp=['那', '如', '果', '是', '像', '什', '么', '一', '样', '表', '示', '动', '词', '比', '如', '说', '我', '们', '像', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '美', '丽', '就', '是', '修', '饰', '一', '个', '一', '个', '形', '容', '词', '对', '吧', '比', '如', '说'] +ref=['我', '的', '连', '字', '都', '不', '会', '写', '了', 'O', 'K', '感', '激', '欣', '赏', '感', '激', '感', '谢', 'APPRECIATE', '然', '后', '对', '嗯', 'AS', 'LONG', 'AS', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['好', '的', '每', '次', '都', '不', '会', '写', 'OK', '感', '激', '欣', '赏', '感', '激', '感', '谢', 'APPRECIATE', '然', '后', '嗯', 'AS', 'LONG', 'AS', '什', '么', '意', '思'] +ref=['有', '错', '误', '在', '有', '错', '误', '是', '一', '定', '要', '修', '改', '但', '是', '不', '要', '出', '现', '太', '多', '就', '是', '想', '好', '下', '下', '笔', '先', '想', '好', '时', '间', '充', '裕', '可', '以', '打', '个', '草', '稿', '不', '充', '裕', '就', '不', '打', '但', '是'] +hyp=['有', '错', '误', '但', '有', '错', '误', '是', '一', '定', '要', '修', '改', '但', '是', '不', '要', '出', '现', '太', '多', '就', '是', '想', '好', '下', '下', '笔', '先', '想', '好', '时', '间', '充', '裕', '可', '以', '打', '个', '草', '稿', '不', '充', '裕', '就', '不', '打', '但', '是'] +ref=['然', '后', '我', '们', '讲', '第', '二', '个', '点', '我', '们', '刚', '才', '有', '提', '到', '过', '就', '是', '这', '个', 'MANY', 'A', '只', '能', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '的', '单', '数', '形', '式', '做', '主', '语', '时', '谓', '语', '动', '词', '要', '用', '单', '数'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '讲', '第', '二', '个', '点', '我', '们', '刚', '才', '有', '提', '到', '过', '就', '是', '这', '个', 'MANY', 'A', '只', '能', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '的', '单', '数', '形', '式', '做', '主', '语', '时', '谓', '语', '动', '词', '要', '用', '单', '数'] +ref=['对', '对', '就', '是', '就', '是', '英', '语', '里', '很', '多', '都', '是', '一', '种', '如', '果', '它', '规', '则', '变', '化', '的', '时', '候', '它', '基', '本', '都', '是', '一', '种', '类', '型', '变', '化', '的'] +hyp=['对', '对', '就', '是', '就', '是', '英', '语', '里', '很', '多', '都', '是', '一', '种', '如', '果', '它', '规', '则', '变', '化', '的', '时', '候', '它', '基', '本', '都', '是', '一', '种', '类', '型', '变', '化', '的'] +ref=['NORTH', '是', '北', '方', '的'] +hyp=['NORTH', '是', '北', '方', '的', 'NORTH'] +ref=['记', '一', '个', '句', '型', '记', '一', '个', '句', '式', '我', '就', '把', '这', '几', '个', '全', '掌', '握', '到', '了', '你', '要', '如', '果', '再', '把', '它', '这', '些', '特', '别', '特', '别', '细', '小', '的', '这', '些', '知', '识', '点', '全', '给', '抓', '住', '的', '话', '那'] +hyp=['记', '一', '个', '句', '型', '记', '一', '个', '句', '式', '我', '就', '把', '这', '几', '个', '全', '掌', '握', '到', '了', '你', '要', '如', '果', '再', '把', '它', '这', '些', '特', '别', '特', '别', '细', '小', '的', '知', '识', '点', '全', '给', '抓', '住', '的', '话', '那'] +ref=['这', '个', '结', '构', '之', '后', '呢', '我', '们', '把', 'WILL', 'BE', '和', 'BE', 'GOING', 'TO', 'DO', 'BE', 'GOING', 'TO', 'DO', '这', '两', '个', '进', '行', '区', '别', '区', '别', '完', '了', '这', '两', '个', '然', '后', '呢', '我', '们', '又', '干', '了', '嘛', '呢'] +hyp=['这', '个', '结', '构', '之', '后', '呢', '我', '们', '把', 'WILL', 'BE', '和', 'BE', 'GOING', 'TO', 'DO', 'BE', 'GOING', 'TO', 'DO', '这', '两', '个', '进', '行', '区', '别', '区', '别', '完', '了', '这', '两', '个', '然', '后', '呢', '我', '们', '又', '干', '了', '吗'] +ref=['TAKE', '呃', '什', '么', '工', '交', '通', '工', '具', '比', '如', '说', 'BUS', '什', '么', '什', '么', '的', '或', '者', '说', 'RIDE', 'A', 'BIKE', '这', '种', '对', '吧'] +hyp=['TAKE', 'A', '什', '么', '公', '交', '通', '工', '具', '比', '如', '说', 'BUS', '什', '么', '什', '么', '的', '或', '者', '说', 'RIDE', 'A', 'BIKE', '这', '种', '对', '吧'] +ref=['其', '实', '一', '个', '人', '的', '单', '词', '量', '呢', '分', '两', '种', '第', '一', '个', '叫', '输', '入', '单', '词', '量', '就', '是', '说', '我', '能', '认', '识', '多', '少', '单', '词', '第', '二', '个', '叫', '输', '出', '单', '词', '量', '叫', '我', '能', '说', '出', '多', '少', '单', '词'] +hyp=['其', '实', '一', '个', '人', '的', '单', '词', '量', '呢', '分', '两', '种', '第', '一', '个', '叫', '输', '入', '单', '词', '量', '就', '是', '说', '我', '能', '认', '识', '多', '少', '单', '词', '第', '二', '个', '叫', '输', '出', '单', '词', '量', '叫', '我', '能', '说', '出', '多', '少', '单', '词'] +ref=['这', '个', '回', '去', '可', '以', '自', '己', '自', '己', '根', '据', '例', '句', '啊', '稍', '微', '去', '理', '解', '一', '下', '你', '想', '想', '为', '什', '么', '这', '么', '说', '然', '后', '第', '五', '条', '就', '是', '用', '于', '变', '化', '用', '于', '变', '化'] +hyp=['这', '个', '回', '去', '可', '以', '自', '己', '自', '己', '根', '据', '例', '句', '啊', '稍', '微', '的', '去', '理', '解', '一', '下', '我', '想', '想', '为', '什', '么', '这', '么', '说', '然', '后', '第', '五', '条', '就', '是', '用', '于', '变', '化', '用', '于', '变', '化'] +ref=['的', '时', '候', '呢', '我', '们', '就', 'SUCH', 'A', 'BEAUTIFUL', 'GIRL', '有', '些', '时', '候', '用', '的', 'SUCH', '吧', '中', '心', '语', '在', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '呢', '我', '就', '用', '用', '那', '个', 'SO', '对', '吧', 'OK', '呃', '看', '下', '面', '这', '个', '例', '句', 'RELIGHT'] +hyp=['词', '的', '时', '候', '呢', '我', '们', '就', 'SUCH', 'A', 'BEAUTIFUL', 'GIRL', '我', '们', '时', '候', '用', '了', 'SUCH', '吧', '做', '定', '语', '在', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '呢', '就', '用', '用', '那', '个', 'SO', '对', '吧', 'OK', '呃', '看', '下', '面', '这', '个', '例', '句', 'WE', 'LET'] +ref=['我', '才', '发', '现', '第', '一', '的', '第', '一', '题', '里', '面', '我', '我', '拼', '错', '了', '一', '个', '词', '你', '发', '现', '了', '吗', '你', '检', '查', '一', '下'] +hyp=['我', '才', '发', '现', '第', '一', '的', '第', '一', '题', '里', '面', '我', '我', '拼', '错', '了', '一', '个', '词', '你', '发', '现', '了', '吗', '你', '检', '查', '一', '下'] +ref=['有', '没', '听', '听', '过', '一', '首', '诗', '叫', '做', '什', '么', '什', '么', '嗯', '润', '物', '细', '无', '声', '啊', '是', '不', '是', '这', '个', '有', '一', '点', '有', '有', '一', '种', '无', '私', '奉', '献', '的', '那', '种'] +hyp=['有', '没', '有', '听', '听', '过', '一', '首', '诗', '叫', '做', '什', '么', '什', '么', '嗯', '润', '物', '细', '无', '声', '啊', '是', '不', '是', '是', '不', '有', '一', '点', '有', '一', '种', '无', '私', '奉', '献', '的', '那', '种'] +ref=['我', '们', '说', '我', '昨', '天', '七', '点', '起', '床', '它', '是', '应', '该', '是', '一', '个', '含', '有', '实', '意', '动', '词', '的', '一', '般', '过', '去', '时', '那', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '就', '是', '要', '把', '实', '意', '动', '词', '变', '成', '过', '去', '式'] +hyp=['我', '们', '说', '我', '昨', '天', '七', '点', '起', '床', '它', '是', '应', '该', '是', '一', '个', '含', '有', '实', '意', '动', '词', '的', '一', '般', '过', '去', '时', '那', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '就', '需', '要', '把', '实', '义', '动', '词', '变', '成', '过', '去', '式'] +ref=['对', 'NOT', 'ONLY', 'BUT', 'ALSO', '这', '都', '是', '非', '常', '好', '的', '这', '样', '两', '一', '个', '用', '法', '那', '句', '型', '的', '话', '第', '一', '个', '句', '型', '我', '们', '在'] +hyp=['对', 'NOT', 'ONLY', 'BUT', 'ALSO', '这', '都', '是', '非', '常', '好', '的', '这', '样', '两', '个', '用', '法', '那', '句', '型', '的', '话', '第', '一', '个', '句', '型', '我', '们', '在'] +ref=['不', '过', '我', '觉', '得', '有', '点', '悬', '的', '就', '像', '为', '什', '么', '会', '说', '就', '免', '费', '学', '呢', '我', '觉', '有', '点', '悬', '我', '就', '没', '太', '敢', '然', '后', '我', '就', '觉', '得', '还', '是', '自', '己', '买', '一', '本', '自', '己', '想', '看', '的', '书', '然', '后', '慢', '慢', '看', '呗', '然', '后'] +hyp=['不', '不', '我', '觉', '得', '有', '点', '玄', '它', '之', '前', '为', '什', '么', '会', '说', '就', '免', '费', '悬', '呢', '我', '觉', '得', '有', '点', '玄', '我', '就', '没', '太', '感', '然', '后', '我', '觉', '得', '还', '是', '自', '己', '买', '一', '本', '自', '己', '想', '看', '书', '然', '后', '慢', '慢', '看', '呗', '然', '后'] +ref=['这', '样', '连', '破', '坏', '角', '了', '对', '吧', '不', '不', '能', '用', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '做', '啊', '那', '我', '们', '换', '个', '方', '向', '呗', '这', '样', '对', '吧'] +hyp=['这', '样', '连', '破', '坏', '角', '了', '对', '吧', '不', '能', '用', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '做', '那', '我', '换', '个', '方', '向', '呗', '这', '样', '对', '吧'] +ref=['不', '是', '老', '师', '跟', '讲', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '老', '师', '说', '形', '容', '词', '分', '为', '两', '大', '类', '啊', '就', '是', '你', '看', '到', '���', '么', '形', '式', '和', '什', '么', '什', '么', '就', '想', '到', '他', '是', '形', '容', '词', '啊', '一', '个', '是', '加', 'I', 'N', 'G', '的', '形', '式', '一', '个', '加', 'E', 'D', '的', '形', '式', '不', '是', '吗'] +hyp=['不', '是', '老', '师', '给', '你', '讲', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '老', '师', '说', '形', '容', '词', '分', '为', '两', '大', '类', '啊', '就', '是', '你', '看', '到', '什', '么', '形', '式', '和', '什', '么', '时', '候', '就', '想', '到', '它', '是', '形', '容', '词', '一', '个', '是', '加', 'I', 'N', 'G', '的', '形', '式', '一', '个', '是', '加', 'E', 'D', '的', '形', '式', '不', '是', '吗'] +ref=['这', '个', 'WATCH', '经', '常', '搭', '配', '使', '用', '的', '表', '达', '意', '义', '就', '是', '看', '戏', '剧', '看', '什', '么', '呢', 'WATCH', 'THE', 'PLAY', '看', '看', '一', '场', '戏', '剧', '表', '演', 'WATCH', '看', '电', '视', 'WATCH', 'T', 'V', '嗯'] +hyp=['嗯', '这', '个', 'WATCH', '经', '常', '搭', '配', '使', '用', '的', '表', '达', '意', '义', '就', '是', '看', '戏', '剧', '看', '什', '么', 'WATCH', 'THE', 'PLAY', '看', '一', '看', '一', '场', '戏', '剧', '表', '演', '或', '是', '看', '电', '视', 'WATCH', 'T', 'V'] +ref=['THIN', 'THIN', '是', '吧', '那', '它', '可', '能', '跟', '上', '镜', '没', '关', '系', '它', '是', '人', '苗', '条', '的', '跟', '完', '全', '和', '中', '文', '的', '苗', '条', '对', '应', '起', '来', '那', '这', '样', '人', '身', '材', '比', '较'] +hyp=['所', '以', '上', '那', '它', '可', '能', '跟', '上', '轻', '没', '关', '系', '他', '是', '让', '人', '描', '调', '的', '完', '全', '和', '中', '文', '的', '苗', '条', '对', '应', '起', '来', '一', '般', '现', '在', '人', '身', '材', '比', '较'] +ref=['明', '白', '吗', '它', '这', '个', '相', '应', '过', '去', '时', '并', '不', '是', '嗯', '指', '的', '是', '一', '定', '要', '是', '一', '模', '一', '样', '的', '过', '去', '时', '态', '而', '是', '说', '都', '属', '于', '过', '去', '时', '态', '类', '的', '一', '种', '比', '如', '说', '过', '去', '进', '行', '时'] +hyp=['明', '白', '吗', '它', '这', '个', '相', '应', '过', '去', '时', '并', '不', '是', '嗯', '指', '的', '是', '一', '定', '要', '是', '一', '模', '一', '样', '的', '过', '去', '时', '态', '而', '是', '说', '都', '属', '于', '过', '去', '时', '态', '类', '的', '一', '种', '比', '如', '说', '过', '去', '进', '行', '时'] +ref=['所', '以', '你', '可', '以', '用', 'HAS', 'BEEN', 'DELAYED', '都', '可', '以', '就', '很', '多', '表', '示', '推', '迟', '的', '但', '是', '用', '短', '语', '的', '话', '可', '能', '会', '更', '好', 'PUT', 'OFF', '也', '可', '以', '也', '很', '好'] +hyp=['所', '以', '你', '可', '以', '用', 'HAS', 'BEEN', 'DEED', '都', '可', '以', '就', '很', '多', '表', '示', '推', '测', '但', '是', '用', '短', '语', '的', '话', '可', '能', '会', '更', '好', 'PUT', 'OFF', '也', '可', '以', '也', '很', '好'] +ref=['然', '后', 'AGREE', 'WITH', '是', '同', '意', 'LAUGH', 'AT', '刚', '才', '提', '过', '是', '嘲', '笑', '你', '看', '对', '然', '后', '你', '看', '看', '刚', '才', '这', '几', '组', '有', '没', '有', '不', '太', '好', '把', '它', '舍', '手', '记', '一', '下'] +hyp=['然', '后', 'AGREE', 'WITH', '是', '同', '意', 'LAUGH', 'AT', '刚', '才', '提', '过', '是', '嘲', '笑', '你', '看', '对', '然', '后', '你', '看', '下', '刚', '才', '这', '几', '组', '有', '没', '有', '不', '太', '好', '把', '它', '顺', '手', '记', '一', '下'] +ref=['或', '是', 'YES', 'YOU', 'LIKE', '对', '吧', '然', '后', '注', '意', '就', '是', '这', '个', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '愿', '你', '愿', '意', '做', '某', '事', '吗', '回', '答', 'YES', 'ID', 'LIKE', 'ID', 'LIKE', 'TO', '或', '者', '是', 'ID', 'LOVE', 'TO'] +hyp=['或', '者', 'YES', 'YOU', 'LIKE', '对', '吧', '要', '注', '意', '就', '是', '这', '个', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '愿', '你', '愿', '意', '做', '某', '事', '吗', '回', '答', 'YES', 'ID', 'LOVE', 'ID', 'LIKE', 'TO', '或', '者', '是', 'ID', 'LOVE', 'TO'] +ref=['呃', '有', '的', '会', '读', '那', '现', '在', '有', '点', '感', '觉', '没', '有', '现', '在', '知', '道', '哪', '些', '是', '元', '音', '色', '你', '会', '读', '那', '个', '单', '词', '是', '不', '是', '差', '不', '多', '那', '个', '题', '就', '不', '用', '再', '蒙', '了', '就', '会', '做', '了', '对', '吧'] +hyp=['有', '的', '会', '读', '那', '现', '在', '有', '了', '感', '觉', '没', '有', '现', '在', '知', '道', '哪', '些', '是', '元', '音', '因', '素', '你', '会', '读', '那', '个', '单', '词', '是', '不', '差', '不', '��', '那', '个', '题', '就', '不', '用', '再', '蒙', '了', '就', '会', '做', '了', '对', '吧'] +ref=['对', '表', '现', '出', '来', '的', '嗯', '事', '情', '往', '往', '不', '是', '它', '们', '表', '现', '出', '来', '的', '那', '样', '哈', '看', '到', '的', '也', '许', '并', '不', '是', '真', '的'] +hyp=['对', '表', '现', '出', '来', '的', '事', '情', '往', '往', '不', '是', '他', '们', '表', '现', '出', '来', '的', '那', '样', '哈', '看', '到', '的', '也', '许', '并', '不', '是', '真', '的'] +ref=['有', '这', '这', '个', '城', '市', '这', '个', '名', '字', '比', '如', '说', 'A', 'SENSE', 'THE', 'SENSE', 'OF', 'ACHIEVEMENT', 'A', 'CHIEVEMENT', '是', '成', '就', '那', '么', 'A', 'SENSE', 'OF', 'A', 'CHIEVEMENT', '就', '是', '成', '就', '感'] +hyp=['表', '示', '这', '个', '情', '绪', '的', '名', '词', '比', '如', '说', 'A', 'SENSETHE', 'SENSE', 'OF', 'ACHIEVEMENT', 'ACHIEVEMENT', '是', '成', '就', '那', '么', 'SENSE', 'OF', 'ACHIEVEMENT', '就', '是', '成', '就', '感'] +ref=['右', '击', '保', '存', '一', '下', '保', '存', '到', '电', '脑', '里', '这', '样', '的', '话', '你', '以', '后', '看', '笔', '记', '的', '时', '候', '如', '果', '有', '哪', '些', '没', '有', '记', '全', '的', '话', '可', '以', '再', '补', '充', '一', '下', '然', '后', '我', '给', '你', '把', '作', '业', '打', '到', '这', '里'] +hyp=['六', '七', '保', '存', '一', '下', '保', '存', '到', '电', '脑', '里', '这', '样', '的', '话', '你', '以', '后', '看', '笔', '记', '的', '时', '候', '如', '果', '有', '哪', '些', '没', '有', '记', '全', '的', '话', '可', '以', '再', '补', '充', '一', '下', '然', '后', '我', '给', '你', '把', '作', '业', '打', '到', '这', '里'] +ref=['是', '有', '学', '问', '的', 'ITS', 'LEARNED', '那', '然', '后', '是', '知', '道', '他', '自', '己', '的', '人', '是', '有', '智', '慧', '的', '就', '是'] +hyp=['是', '有', '学', '问', '的', 'IS', 'LEARNED', '那', '然', '后', '是', '知', '道', '他', '自', '己', '的', '人', '是', '有', '智', '慧', '的', '就', '是'] +ref=['哎', '那', '两', '个', '简', '单', '句', '通', '常', '由', '什', '么', '放', '在', '一', '起', '啊', '连', '在', '一', '起'] +hyp=['诶', '那', '两', '个', '简', '单', '句', '通', '常', '用', '什', '么', '放', '在', '一', '起', '啊', '连', '在', '一', '起'] +ref=['然', '后', '这', '知', '识', '引', '入', '就', '问', '你', '在', '干', '什', '么', '问', '这', '个', '男', '人', '在', '干', '什', '么', '他', '在', '吃', '炸', '鸡', '在', '喝', '酒', '我', '们', '都', '用', '他', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示'] +hyp=['然', '后', '这', '知', '识', '引', '入', '就', '问', '你', '在', '干', '什', '么', '问', '这', '个', '男', '人', '在', '干', '什', '么', '他', '在', '吃', '垃', '圾', '在', '喝', '酒', '我', '们', '都', '用', '它', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示'] +ref=['ANYTHING', '在', '这', '里', '就', '表', '示', '任', '何', '事', '那', '在', '做', '任', '何', '人', '的', '时', '候', '比', '如', '说', '我', '认', '为', '任', '何', '人', '都', '可', '以', '学', '会', '溜', '冰', '的', '先', '是', '我', '认', '为', 'I', 'THINK'] +hyp=['ANYTHING', '在', '这', '里', '就', '表', '示', '任', '何', '事', '那', '在', '做', '任', '何', '人', '的', '时', '候', '比', '如', '说', '我', '认', '为', '任', '何', '人', '都', '可', '以', '学', '会', '溜', '冰', '的', '其', '实', '是', '我', '认', '为', 'I', 'THINK'] +ref=['对', '很', '奇', '怪', 'SEE', 'TO', '它', '本', '身', '就', '有', '确', '保', '的', '意', '思', '为', '什', '么', '会', '有', 'SEE', 'TO', 'IT', 'THAT', '就', '有', '这', '么', '复', '杂', '的', '结', '构', '呢', '问', '题', '就', '来', '了'] +hyp=['对', '很', '奇', '怪', 'SEE', 'TO', '它', '本', '身', '就', '有', '确', '保', '的', '意', '思', '为', '什', '么', '会', '有', 'SEE', 'TO', 'IT', 'THAT', '这', '么', '这', '么', '复', '杂', '的', '结', '构', '呢', '问', '题', '就', '来', '了'] +ref=['它', '说', '要', '求', '函', '数', '上', '的', '一', '点', 'P', 'O', '等', '于', 'P', 'C', '这', '样', '来', '怎', '么', '做', '呢', '就', '是', '要', '求', 'O', '点', '和', 'C', '点', '的', '这', '个', '距', '离'] +hyp=['它', '说', '要', '求', '函', '数', '上', '的', '一', '点', 'P', 'O', '等', '于', 'P', 'C', '这', '样', '来', '怎', '么', '做', '呢', '就', '是', '要', '求', 'O', '点', '和', 'C', '点', '的', '这', '个', '距', '离'] +ref=['那', '么', '接', '下', '来', '这', '边', '五', '个', '就', '是', '我', '们', '把', '这', '个', '原', '本', '的', '这', '样', '一', '个', '陈', '述', '句', '改', '成', '感', '叹', '句', '��', '这', '个', '一', '个', '空', '填', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['那', '么', '接', '下', '来', '这', '边', '五', '个', '就', '是', '我', '们', '把', '这', '个', '原', '本', '的', '这', '样', '一', '个', '陈', '述', '句', '改', '成', '感', '叹', '把', '这', '个', '一', '个', '空', '填', '一', '个', '单', '词'] +ref=['所', '以', '说', '最', '重', '要', '的', '词', '汇', '和', '短', '语', '都', '记', '得', '一', '定', '要', '做', '然', '后', '这', '个', '是', '哎', '哟', '这', '个', '是', '这', '篇', '完', '形', '比', '较', '难', '的', '一', '篇', '完', '形'] +hyp=['所', '以', '说', '最', '重', '要', '的', '词', '汇', '和', '短', '语', '的', '积', '累', '一', '定', '要', '做', '好', '然', '后', '这', '个', '是', '哎', '呦', '这', '个', '是', '这', '篇', '完', '型', '比', '较', '难', '的', '一', '篇', '完', '型'] +ref=['嗯', '嗯', '这', '个', '里', '面', '啊', '咱', '们', '基', '本', '上', '这', '个', '长', '的', '样', '子', '是', '很', '像', '了', '老', '师', '提', '示', '你', '有', '一', '个', '小', '字', '母', '出', '错', '了', '看', '看', '你', '能', '不', '能', '自', '己', '检', '查', '出', '来'] +hyp=['嗯', '嗯', '这', '个', '里', '面', '呃', '咱', '们', '基', '本', '上', '这', '个', '长', '的', '样', '子', '是', '很', '像', '的', '老', '师', '提', '示', '你', '有', '一', '个', '小', '字', '母', '出', '错', '了', '看', '看', '你', '能', '不', '能', '自', '己', '检', '查', '出', '来'] +ref=['对', '它', '是', '它', '前', '面', '还', '要', '加', '我', '们', '先', '不', '提', '这', '个', '短', '语', '因', '为', '这', '些', '不', '是', '我', '们', '啊', '要', '掌', '握', '的', '东', '对'] +hyp=['对', '它', '是', '它', '前', '面', '还', '要', '加', '我', '们', '先', '不', '提', '这', '个', '短', '语', '因', '为', '这', '不', '是', '我', '们', '呃', '要', '掌', '握', '的', '都', '对'] +ref=['宾', '对', '不', '对', '然', '后', '你', '如', '果', '一', '句', '话', '里', '面', '放', '在', '了', '这', '个', '人', '比', '如', '说', '不', '管', '是', '男', '他', '女', '她', '还', '是', '我', '你', '放', '在', '了', '宾', '宾', '格', '的', '位', '置', '你', '一', '定', '记', '住', '要', '用', '它', '的'] +hyp=['宾', '对', '不', '对', '然', '后', '你', '如', '果', '一', '句', '话', '里', '面', '放', '在', '了', '这', '个', '人', '比', '如', '说', '不', '管', '是', '男', '他', '女', '她', '还', '是', '我', '你', '放', '在', '了', '宾', '宾', '格', '的', '位', '置', '你', '一', '定', '记', '住', '要', '用', '它', '的'] +ref=['好', 'C', 'F', '什', '么', '已', '知', '所', '以'] +hyp=['好', 'C', 'F', '什', '么', '已', '知', '所', '以'] +ref=['对', 'I', 'HAD', '比', '如', '说', '这', '是', '一', '个', 'I', 'HAD'] +hyp=['对', 'I', 'HAD', '比', '如', '说', '这', '是', '一', '个', 'I', 'HAD'] +ref=['这', '回', '没', '有', '问', '题', '对', '吧', '哎', '对', '接', '下', '来', '就', '是', '呃', '基', '本', '上', '这', '些', '都', '是', '都', '是', '要', '记', '就', '是', '要', '记', '一', '下'] +hyp=['这', '回', '没', '有', '问', '题', '对', '吧', '嗯', '对', '接', '下', '来', '就', '是', '啊', '基', '本', '上', '这', '些', '都', '是', '都', '是', '要', '记', '都', '是', '要', '记', '下'] +ref=['对', 'HEADACHE', '就', '是', '头', '像', '疼', 'HEAD', '加', 'ACHE', 'HEADACHE', '很', '棒', '啊', '那', '么', '我', '头', '疼', '这', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', '用', '什', '么', '样', '的', '搭', '配', '呢'] +hyp=['对', 'HEADACHE', '就', '是', '头', '长', '疼', 'HEAD', '加', '上', 'ACHE', '很', '棒', '啊', '那', '么', '我', '头', '疼', '这', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', '用', '什', '么', '样', '的', '搭', '配', '呢'] +ref=['我', '的', '猜', '想', '如', '果', '这', '道', '题', '做', '错', '了', '的', '话', '会', '选', '择', '什', '么', '选', '项', '我', '猜', '想', '会', '选', '择', '多', '选', '项', '然', '后', '结', '果', '你', '选', '了', '个', 'B', '选', '项', '出', '来'] +hyp=['我', '再', '猜', '想', '如', '果', '这', '道', '题', '做', '错', '的', '话', '会', '选', '择', '什', '么', '选', '项', '我', '猜', '想', '会', '选', '到', '多', '选', '项', '然', '后', '结', '果', '你', '选', '了', '个', 'B', '选', '项', '出', '来', '就', '是'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', '然', '后', '这', '个', 'CAREFUL', '然', '后', 'THANKFUL', '然', '后', 'HELPFUL', 'USEFUL', '然', '后', 'BEAUTIFUL', 'WONDERFUL', '嗯', '都', '是', '以', '这', '个', 'F', 'U', 'L', '结', '尾', '的'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '然', '后', '这', '个', 'CAREFUL', '然', '后', 'THANKFUL', '然', '后', 'HELPFUL', 'USEFUL'] +ref=['所', '以', '遇', '到', '这', '种', '就', '是', '它', '的', '电', '源', '没', '有', '放', '在', '最', '下', '面', '然', '后', '放', '个', '开', '关', '这', '样', '并', '联', '的', '这', '种', '图', '线', '就', '可', '以', '把', '它', '转', '变', '过', '来', '转', '变', '成', '这', '样', '的'] +hyp=['所', '以', '遇', '到', '这', '种', '就', '是', '它', '的', '电', '源', '没', '有', '放', '在', '最', '下', '面', '然', '后', '放', '个', '开', '关', '这', '样', '并', '联', '的', '这', '种', '图', '像', '就', '可', '以', '把', '它', '转', '变', '过', '来', '转', '变', '成', '这', '样', '的'] +ref=['HAS', 'SHE', '因', '为', '里', '边', '儿', '有', 'NEVERNEVER', '是', '否', '定', '词', '啊', '第', '五', '个'] +hyp=['AND', 'SHE', '因', '为', '里', '边', '有', 'NEVER', 'NEVER', '是', '否', '定', '词', '啊', '第', '五', '个'] +ref=['FROM', 'FRIENDS', '什', '么', 'CLOTH', 'BED', '和', '他', '一', '些', '从', '朋', '友', '那', '里', '借', '来', '的', '物', '资', '比', '如', '说', 'CLOTH', '衣', '服', 'BED', '床'] +hyp=['FROM', 'FRIENDS', '什', '么', 'CLOTHES', 'BED', '和', '他', '一', '些', '从', '朋', '友', '那', '里', '借', '来', '的', '物', '资', '比', '如', '说', 'CLOTHES', '衣', '服', 'BED', '床'] +ref=['嗯', '看', '完', '之', '后', '我', '们', '就', '看', '一', '下', '今', '天', '不', '是', '这', '个', '文', '章', '的', '最', '后', '一', '个', '部', '分', '还', '是', '要', '管', '理', '归', '纳'] +hyp=['嗯', '看', '完', '之', '后', '我', '们', '就', '看', '一', '下', '今', '天', '不', '是', '这', '个', '文', '章', '的', '最', '后', '一', '个', '部', '分', '它', '是', '要', '关', '于', '归', '纳'] +ref=['就', '是', '你', '分', '段', '分', '的', '太', '多', '了', '过', '后', '你', '的', '那', '个', '答', '题', '卡', '可', '能', '位', '置', '会', '不', '够', '会', '让', '那', '个', '阅', '卷', '老', '师', '可', '能', '会', '觉', '得', '你', '字', '数', '不', '够', '这', '样'] +hyp=['就', '是', '你', '分', '段', '分', '的', '太', '多', '了', '过', '后', '你', '的', '那', '个', '答', '题', '卡', '可', '能', '位', '置', '会', '不', '够', '会', '让', '那', '个', '阅', '卷', '老', '师', '可', '能', '会', '觉', '得', '你', '字', '数', '不', '够', '这', '样'] +ref=['下', '一', '句', '就', '是', '它', '是', '什', '么', '重', '要', '吗', '相', '当', '于', '你', '问', '的', '是', '它', '是', '什', '么', '但', '是', '你', '不', '是', '你', '现', '在', '知', '不', '知', '道', '它', '是', '什', '么'] +hyp=['下', '一', '句', '就', '是', '他', '是', '什', '么', '重', '要', '吗', '相', '当', '于', '你', '问', '的', '是', '他', '是', '什', '么', '但', '是', '你', '你', '现', '在', '知', '不', '知', '道', '他', '是', '什', '么'] +ref=['看', '这', '个', '啊', '对', '它', '就', '是', '全', '称', '叫', 'TELEVISION', 'T', 'E', 'L', 'E', 'V', 'I', 'S', 'I', 'O', 'N', '就', '比', '较'] +hyp=['就', '这', '个', '啊', '对', '它', '就', '是', '全', '称', '叫', 'TELEVISION', 'T', 'E', 'L', 'E', 'V', 'I', 'S', 'I', 'O', 'N', '就', '比', '较'] +ref=['对', '很', '好', '她', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '呃', '这', '个', '世', '界', '上', '没', '有', '任', '何', '东', '西', '能', '够', '生', '存', '如', '果', '没', '有', '空', '气', '和', '水', '的', '话', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '很', '好', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '呃', '这', '个', '世', '界', '上', '没', '有', '任', '何', '东', '西', '能', '够', '生', '存', '如', '果', '没', '有', '空', '气', '和', '水', '的', '话', '对', '不', '对'] +ref=['对', '就', '很', '爽', '啊', '就', '确', '实', '听', '的', '就', '是', '我', '今', '天', '我', '今', '天', '还', '特', '意', '找', '了', '一', '段', '录', '音', '那', '张', '嘛'] +hyp=['对', '就', '很', '爽', '啊', '就', '确', '实', '听', '的', '就', '是', '我', '今', '天', '我', '今', '天', '还', '特', '意', '找', '了', '一', '段', '录', '音', '呢', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['社', '会', '吗', '集', '体', '社', '会', '的', '意', '思', '这', '里', '就', '应', '该', '是'] +hyp=['社', '会', '吗', '集', '体', '社', '会', '的', '意', '思', '这', '里', '就', '应', '该', '是'] +ref=['对', '呀', '那', '过', '去', '时', '的', '话', '那', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '变', '成', '疑', '问', '句', '也', '应', '该', '是', '过', '去', '式'] +hyp=['对', '啊', '那', '过', '去', '时', '的', '话', '那', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '变', '成', '疑', '问', '句', '也', '应', '该', '是', '过', '去', '时'] +ref=['当', '这', '个', '语', '言', '世', '界', '���', '还', '有', '一', '一', '小', '部', '分', '群', '体', '在', '一', '直', '使', '用', '这', '个', '语', '言', '的', '时', '候', '那', '它', '就', '不', '是', '濒', '危', '因', '为', '它', '会', '一', '直', '流', '传', '下', '去', '对', '不', '对'] +hyp=['当', '这', '个', '语', '言', '世', '界', '上', '还', '有', '一', '小', '部', '分', '群', '体', '在', '一', '直', '使', '用', '这', '个', '语', '言', '的', '时', '候', '那', '它', '就', '不', '是', '濒', '了', '因', '为', '它', '会', '一', '直', '流', '传', '下', '去', '对', '不', '对'] +ref=['嗯', '对', '那', '然', '后', '我', '们', '就', '学', '习', '了', '声', '音', '的', '特', '性', '是', '音', '调', '响', '度', '和'] +hyp=['嗯', '对', '那', '然', '后', '就', '学', '习', '了', '声', '音', '的', '特', '性', '音', '调', '响', '度', '和'] +ref=['走', '进', '当', '时', '的', '那', '种', '社', '会', '理', '解', '到', '就', '是', '祥', '子', '内', '心', '的', '那', '一', '种', '怎', '么', '说', '就', '是', '无', '法', '言', '说', '一', '种', '痛', '苦'] +hyp=['走', '进', '当', '时', '的', '那', '种', '社', '会', '理', '解', '到', '就', '是', '祥', '子', '内', '心', '的', '那', '一', '种', '怎', '么', '说', '就', '是', '无', '法', '忍', '受', '的', '一', '种', '痛', '苦'] +ref=['支', '持', '怎', '么', '说', '抬', '头', '支', '持', '者', '怎', '么', '说'] +hyp=['支', '持', '怎', '么', '说', '抬', '头', '支', '持', '者', '怎', '么', '说'] +ref=['这', '个', 'THERAPY', '它', '是', '一', '个', '复', '数', '形', '式', '是', 'THERAPIES', '呃', '原', '型', '是', '呃', 'T', 'H', 'E', 'R', 'A', 'P', 'Y'] +hyp=['这', '个', 'EUROPE', '它', '是', '一', '个', '复', '数', '形', '式', 'SCIENTIST', '是', '呃', 'T', 'H', 'E', 'R', 'A', 'P', 'Y'] +ref=['嗯', '也', '没', '有', '关', '系', '你', '也', '可', '以', '拿', '去', '学', '校', '问', '你', '的', '老', '师', '呀', '同', '学', '呀', '什', '么', '的', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '也', '没', '有', '关', '系', '你', '也', '可', '以', '拿', '出', '学', '校', '问', '你', '的', '老', '师', '呀', '同', '学', '呀', '什', '么', '的', '对', '吧'] +ref=['所', '以', '我', '发', '现', '你', '在', '一', '些', '比', '较', '难', '的', '单', '词', '上', '不', '会', '犯', '错', '反', '而', '是', '一', '些', '比', '较', '简', '单', '的', '单', '词', '我', '们', '经', '常', '会', '忘', '了', '它', '们', '的', '意', '思'] +hyp=['所', '以', '我', '发', '现', '你', '在', '一', '些', '比', '较', '难', '的', '单', '词', '上', '不', '会', '犯', '错', '反', '而', '是', '一', '些', '比', '较', '简', '单', '的', '单', '词', '我', '们', '经', '常', '会', '忘', '了', '它', '们', '的', '意', '思'] +ref=['语', '文', '考', '试', '正', '式', '考', '试', '截', '止', '时', '间', '顺', '延', '到', '六', '月', '十', '号', '二', '十', '四', '点'] +hyp=['语', '文', '考', '试', '正', '式', '考', '试', '截', '止', '时', '间', '顺', '延', '到', '六', '月', '十', '号', '二', '十', '四', '点'] +ref=['进', '行', 'TIME', '先', '看', '这', '道', '的', '试', '题', 'WHATS', 'THE', 'NOISE', 'OUTSIDESOME', 'CHILDREN', '什', '么', 'HIDE', 'AND', 'SEEK', 'IN', 'THE', 'YARD'] +hyp=['进', '行', '态', '我', '们', '先', '看', '最', '大', '的', '试', '题', 'WHATS', 'THE', 'NOISE', 'OUTSIDE', 'SOME', 'CHILDREN', '什', '么', 'HAD', 'AT', 'THE', '截', 'IN', 'THE', 'YARD'] +ref=['这', '里', 'WHEN', '翻', '译', '成', '就', '是', '突', '然', '我', '接', '到', '了', '一', '个', '电', '话', '然', '后', '一', '个', '男', '一', '个', '男', '的', '然', '后'] +hyp=['这', '里', 'WHEN', '翻', '译', '成', '就', '突', '然', '我', '接', '到', '了', '一', '个', '电', '话', '然', '后', '一', '个', '男', '一', '个', '男', '的', '然', '后'] +ref=['还', '有', '点', '不', '熟', '悉', '啊', '不', '过', '没', '关', '系', '没', '关', '系', '咱', '们', '那', '个'] +hyp=['还', '有', '点', '儿', '不', '熟', '悉', '啊', '不', '过', '没', '关', '系', '啊', '没', '关', '系', '咱', '们', '那', '个'] +ref=['好', '了', '吗', '好', '看', '一', '下', '这', '个', '对', '应', '的', '小', '小', '的', '两', '个', '练', '习', '啊'] +hyp=['好', '了', '好', '看', '一', '下', '这', '个', '对', '应', '的', '小', '小', '的', '两', '个', '练', '习'] +ref=['对', '吧', '因', '为', '它', '原', '本', '原', '本', 'AM', '和', 'IS', '就', '变', '成', '了', 'WAS', '那', 'ARE', '呢', '原', '本', '代', '表', 'ARE', '的', '全', '都', '变', '成', '了', 'WERE'] +hyp=['对', '吧', '因', '为', '它', '原', '本', '原', '本', 'AM', '和', 'IS', '就', '变', '成', '了', 'WAS', '那', 'ARE', '呢', '原', '本', '代', '表', 'ARE', '的', '全', '都', '变', '成', '了', 'WERE'] +ref=['嗯', '对', '然', '后', '官', '方', '的', '正', '式', '的', '然', '后', '也', '可', '以', '做', '名', '词', '可', '以', '做', '官', '员', '公', '务', '员', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '对', '然', '后', '官', '方', '的', '正', '式', '的', '然', '后', '也', '可', '以', '做', '名', '词', '可', '以', '做', '官', '员', '公', '务', '员', '的', '意', '思'] +ref=['对', '对', '对', '它', '们', '是', '相', '等', '的', '相', '等', '的', '关', '系', '这', '个', '角', '和', '这', '个', '角', '是', '相', '等', '的', '那', '么', '这', '个', '角', '和', '这', '个', '角', '是', '相', '等', '的', '关', '系', '对', '不', '对', '啊'] +hyp=['对', '对', '它', '们', '是', '相', '等', '的', '相', '等', '的', '关', '系', '这', '个', '角', '和', '这', '个', '角', '是', '相', '等', '的', '那', '么', '这', '个', '角', '和', '这', '个', '角', '是', '相', '等', '的', '关', '系', '对', '不', '对'] +ref=['首', '先', '说', '我', '上', '课', '的', '时', '候', '有', '什', '么', '问', '题', '吧', '比', '如', '说', '快', '不', '快', '或', '者', '说', '有', '的', '知', '识', '点', '是', '不', '是', '有', '忽', '略', '之', '类', '的', '情', '况'] +hyp=['首', '先', '说', '我', '上', '课', '的', '时', '候', '有', '什', '么', '问', '题', '吧', '比', '如', '说', '快', '不', '快', '或', '者', '说', '有', '的', '知', '识', '点', '是', '不', '是', '有', '忽', '略', '之', '类', '的', '情', '况'] +ref=['啊', 'YES', 'A', 'BOTANIST', 'CATALOGING', 'PLANTS', '一', '个', '植', '物', '学', '家', '呢', '对', '这', '里', '的', '植', '物', '做', '了', '分', '类'] +hyp=['啊', 'YES', 'A', 'BOTANIST', 'CATALING', 'PLANTS', '一', '个', '植', '物', '学', '家', '呢', '对', '这', '里', '的', '植', '物', '做', '了', '分', '类'] +ref=['可', '同', '时', '发', '生', '也', '可', '不', '同', '时', '发', '生', '啊'] +hyp=['对', '可', '同', '时', '发', '生', '也', '可', '不', '同', '时', '发', '生', '啊'] +ref=['这', '个', '我', '们', '是', '不', '可', '以', '回', '去', '再', '找', '一', '下', '知', '道', '在', '什', '么', '位', '置', '再', '回', '去', '找', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '我', '们', '是', '不', '可', '以', '回', '去', '再', '找', '一', '下', '知', '道', '在', '什', '么', '位', '置', '再', '回', '去', '找', '一', '下'] +ref=['提', '供', '啊', '一', '般', '是', '提', '供', '住', '宿', '这', '种', '啊', '比', '如', '说', '这', '里', '留', '宿', '一', '夜', '就', '是'] +hyp=['提', '供', '啊', '一', '般', '是', '提', '供', '住', '宿', '这', '种', '啊', '比', '如', '说', '这', '里', '留', '宿', '了', '一', '页', '就', '是'] +ref=['嗯', '就', '作', '为', '一', '组', '把', '它', '区', '分', '开', '这', '个', '是', '我', '每', '次', '一', '讲', '到', 'USED', 'TO', 'DO', '我', '就', '喜', '欢', '再', '补', '充', '一', '个', 'BE', 'USED', 'TO', 'DOING'] +hyp=['嗯', '就', '作', '为', '一', '组', '把', '它', '区', '分', '开', '这', '个', '是', '我', '每', '次', '一', '讲', '到', 'USED', 'TO', 'DO', '我', '就', '喜', '欢', '再', '补', '充', '一', '个', 'BE', 'USED', 'TO', 'DOING'] +ref=['很', '好', '然', '后', '我', '们', '这', '堂', '课', '呢', '主', '要', '讲', '它', '的', '动', '词', '用', '法', '是', '点', '燃', '的', '意', '思', '第', '一', '个', '是', '点', '燃'] +hyp=['嗯', '很', '好', '然', '后', '我', '们', '这', '堂', '课', '呢', '它', '主', '要', '讲', '它', '的', '动', '词', '用', '法', '是', '点', '燃', '的', '意', '思', '第', '一', '个', '是', '点', '燃'] +ref=['好', '呃', 'WIN', 'BACK', '刚', '刚', '我', '们', '已', '经', '说', '过', '是', '赢', '回', '重', '新', '获', '得', '的', '意', '思', '那', '么', '我', '们', '先', '来', '看', '这', '个', '练', '习', '一'] +hyp=['好', '呃', 'WIN', 'BACK', '刚', '刚', '我', '们', '已', '经', '说', '过', '是', '赢', '回', '重', '新', '获', '得', '的', '意', '思', '那', '么', '我', '们', '先', '来', '看', '这', '个', '练', '习', '一'] +ref=['就', '是', '欧', '洲', 'EUROPE', '它', '完', '全', '可', '以', '这', '样', '子'] +hyp=['这', '是', '欧', '洲', 'EURO', '它', '完', '全', '可', '以', '这', '样', '子'] +ref=['对', '第', '三', '题', '应', '该', '是', '选', 'C', '这', '个', '地', '方', '的', 'ANOTHER', 'TIGER', '其', '实', '就', '是', '骗', '那', '个', '老', '虎', '的', '对', '不', '对', '是', '一', '个', '骗', '局'] +hyp=['对', '第', '三', '题', '应', '该', '是', '选', 'C', '这', '个', '地', '方', '的', 'ANOTHER', 'TIGER', '其', '实', '就', '是', '骗', '那', '个', '老', '虎', '的', '对', '不', '对', '是', '一', '个', '骗', '局'] +ref=['��', '对', '还', '有', '一', '半', '的', '时', '间', '下', '课', '对', '并', '不', '着', '急', '不', '是', '我', '主', '要', '担', '心', '你', '那', '个', '眼', '睛'] +hyp=['嗯', '对', '还', '有', '一', '半', '的', '时', '间', '下', '课', '对', '并', '不', '着', '急', '不', '是', '我', '主', '要', '担', '心', '你', '那', '个', '眼', '睛'] +ref=['呃', '我', '还', '会', '考', '你', '这', '个', '代', '词', '对', '不', '对', '代', '词', '是', '这', '个', '前', '天', '复', '习', '到', '了', '一', '点', '然', '后'] +hyp=['呃', '我', '还', '会', '考', '你', '这', '个', '代', '词', '对', '不', '对', '代', '词', '是', '这', '个', '前', '天', '复', '习', '到', '了', '一', '点', '然', '后'] +ref=['你', '把', '句', '子', '成', '分', '划', '划', '分', '清', '楚', '以', '后', '你', '就', '知', '道', '这', '个', '到', '底', '是', '要', '填', 'TO', 'DO', '还', '是', '填', '什', '么', '了', '然', '后', '就', '是'] +hyp=['你', '把', '句', '子', '成', '分', '划', '划', '分', '清', '楚', '以', '后', '你', '就', '知', '道', '这', '个', '到', '底', '是', '要', '填', 'TO', 'DO', '还', '是', '填', '什', '么', '然', '后', '就', '是'] +ref=['要', '找', '一', '个', '助', '动', '词', '就', '是', '要', '加', '上', '一', '个', '助', '动', '词', '再', '在', '助', '动', '词', '的', '后', '面', '加', 'NOT'] +hyp=['要', '找', '一', '个', '助', '动', '词', '就', '是', '要', '加', '上', '一', '个', '助', '动', '词', '再', '在', '助', '动', '词', '的', '后', '面', '加', 'NOT'] +ref=['一', '个', '它', '对', '吧', '或', '者', '是', '不', '可', '数', '的', '都', '用', 'IS', '然', '后', 'ARE', '就', '是', '多', '个'] +hyp=['一', '个', '它', '对', '吧', '或', '者', '是', '不', '可', '数', '的', '都', '用', 'IS', '然', '后', 'ARE', '就', '是', '多', '个'] +ref=['多', '看', '两', '遍', '这', '个', '单', '词', '呢', '也', '不', '是', '说', '我', '们', '一', '遍', '就', '记', '住', '了', '我', '当', '时', '背', '单', '词', '的', '时', '候', '也', '是', '反', '复', '看', '反', '复', '看', '唉'] +hyp=['多', '看', '两', '遍', '这', '个', '单', '词', '呢', '也', '不', '是', '说', '我', '们', '一', '遍', '就', '记', '住', '了', '我', '当', '时', '背', '单', '词', '的', '时', '候', '也', '是', '反', '复', '看', '反', '复', '看'] +ref=['更', '确', '切', '的', '说', '就', 'SUM', 'MARIZE', '的', '意', '思', '就', '是', '概', '括', '地', '说', 'SUM', '一', '般', '是', '总', '计', '的', '意', '思'] +hyp=['更', '确', '切', '地', '说', '就', 'SUM', 'UP', '的', '意', '思', '就', '是', '概', '括', '地', '说', 'SOME', '一', '般', '是', '总', '计', '的', '意'] +ref=['就', '等', '于', '时', '间', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['就', '等', '于', '时', '间', '是', '不', '是'] +ref=['看', '题', '目', '呀', '分', '的', '清', '人', '称', '代', '词', '与', '物', '主', '代', '词', '吗'] +hyp=['看', '题', '目', '呀', '分', '的', '清', '人', '称', '代', '词', '与', '物', '主', '代', '词', '吗'] +ref=['嗯', '不', '对', '呀', '你', '那', '个', '老', '师', '提', '问', '是', 'DIFFERENT', '然', '后', '你', '背', '的', 'DIFFERENCE', '也', '不', '对'] +hyp=['嗯', '不', '对', '呀', '你', '那', '个', '你', '老', '师', '提', '的', '是', 'DIFFERENT', '然', '后', '你', '背', '的', 'DIFFERENCE', '也', '不', '对'] +ref=['THROUGH', '现', '在', '明', '白', '什', '么', '叫', '做', '平', '面', '上', '的', '穿', '过', '什', '么', '叫', '空', '间', '里', '的', '穿', '过', '了', '吧'] +hyp=['就', '是', 'THROUGH', '现', '在', '明', '白', '什', '么', '叫', '做', '平', '面', '上', '的', '传', '播', '什', '么', '叫', '空', '间', '里', '的', '传', '过', '了', '吗'] +ref=['对', '呀', '目', '的', '状', '语', '从', '句', '你', '想', '想', '都', '有', '哪', '几', '个', '词', '可', '以', '引', '导', '从', '句', '的'] +hyp=['对', '呀', '目', '的', '状', '语', '从', '句', '你', '想', '想', '都', '有', '哪', '几', '个', '词', '可', '以', '引', '导', '从', '句', '的'] +ref=['想', '一', '想', '哦', '这', '个', '这', '个', '句', '式', '应', '该', '用', '什', '么', '时', '态'] +hyp=['想', '一', '想', '啊', '这', '个', '这', '个', '句', '式', '应', '该', '用', '什', '么', '时', '态'] +ref=['没', '问', '题', '嗯', '所', '以', '说', '它', '这', '个'] +hyp=['没', '问', '题', '嗯', '所', '以', '说', '它', '这', '个'] +ref=['是', '不', '是', '一', '些', '名', '言', '警', '句', '呀', '就', '是', '一', '些', '就', '是', '某', '些', '人', '说', '的', '名', '言', '警', '句', '出', '自', '圣', '经', '的', '那', '肯', '定', '是', '名', '言', '警', '句', '啊', '对', '吧'] +hyp=['就', '是', '一', '些', '名', '言', '警', '句', '啊', '都', '是', '一', '些', '就', '是', '某', '些', '人', '受', '的', '名', '言', '警', '句', '出', '自', '的', '那', '肯', '定', '是', '名', '言', '警', '句', '啊', '对', '吧'] +ref=['嗯', '我', '我', '我', '就', '在', '想', '你', '这', '样', '你', '有', '时', '间', '背', '单', '词', '吗', '每', '天', '六', '小', '时', '上', '课'] +hyp=['嗯', '我', '我', '就', '在', '想', '你', '这', '样', '你', '有', '时', '间', '背', '单', '词', '吗', '每', '天', '六', '小', '时', '上', '课'] +ref=['C', '是', '能', '够', '去', '休', '息', '一', '下'] +hyp=['C', '是', '能', '够', '去', '休', '息', '一', '下'] +ref=['MUSIC', 'CLUB', '对', '吧', '看', '哎', '这', '一', '部', '分', '还', '有', '问', '题', '吗'] +hyp=['MUSIC', 'CLUB', '对', '吧', '啊', '那', '这', '一', '部', '分', '还', '有', '问', '题', '吗'] +ref=['直', '接', '变', '成', 'I', 'WORRY', 'ABOUT'] +hyp=['直', '接', '变', '成', 'I', 'WORRY', 'ABOUT'] +ref=['这', '第', '一', '个', '被', '攻', '击', '的', '这', '个', '植', '物', '它', '的', '伤', '害', '往', '往', '是', '最', '严', '重', '的', '但', '是', '它', '的', '那', '个', '邻', '居', '呢'] +hyp=['这', '个', '第', '一', '个', '被', '攻', '击', '的', '这', '个', '植', '物', '它', '的', '伤', '害', '往', '往', '是', '最', '严', '重', '的', '但', '是', '它', '的', '这', '个', '邻', '居', '呢'] +ref=['因', '为', '后', '面', '出', '现', '了', '它', '的', '形', '容', '词', 'MUSCULAR', 'MUSCULAR', '肌', '肉', '发', '达', '的', 'MUSCULAR'] +hyp=['因', '为', '后', '面', '出', '现', '了', '它', '的', '形', '容', '词', 'MUSARMUSTRALIA', '鸡', '肉', '发', '达', '的', 'MUSEUM'] +ref=['CAN', '后', '面', 'ALWAYS', 'YOUR', 'OWN', 'CHILDREN', '和', '孩', '子', '也', '可', '以', '有', '一', '个', '好', '的', '什', '么', 'WOULD', 'YOU', 'FIND', 'YOUR', 'FRIEND', '朋', '友', '还', '是', '敌', '人'] +hyp=['你', '看', '后', '面', 'ALWAYS', 'YOUR', 'OWN', 'CHILDREN', '人', '和', '孩', '子', '也', '可', '以', '有', '一', '个', '好', '的', '什', '么', 'WHAT', 'YOUR', 'FATHER', 'YOUR', 'FRIENDS', '朋', '友', '还', '是', '敌', '人'] +ref=['WAS', '还', '有', '它', '的', '过', '去', '式', '嘛', '然', '后', '还', '有', '的', '话', '就', '是', '一', '种', '不', '及', '物', '的', '感', '官', '动', '词'] +hyp=['WAS', '还', '有', '它', '的', '过', '去', '式', '嘛', '然', '后', '还', '有', '的', '话', '就', '是', '一', '种', '不', '及', '物', '的', '感', '官', '动', '词'] +ref=['所', '以', '说', '是', '谁', '偷', '的', '自', '行', '车', '这', '个', '偷', '的', '执', '行', '者', '不', '知', '道', '所', '以', '说', '呢', '我', '们', '用', '被', '动', '语'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '是', '谁', '偷', '的', '自', '行', '车', '这', '个', '偷', '的', '执', '行', '者', '不', '知', '道', '所', '以', '说', '呢', '我', '们', '用', '被', '动', '语'] +ref=['不', '能', '再', '忍', '受', '好', 'START', '是', '开', '始', 'BEGIN', '也', '是', '开', '始', 'CONTINUE', '是', '继', '续'] +hyp=['不', '能', '再', '忍', '受', '好', 'START', '是', '开', '始', 'BEGIN', '也', '是', '开', '始', 'CONTINUE', '是', '继', '续'] +ref=['呃', 'LETS', 'TALK', 'ABOUT', 'THE', 'STRENGTH', 'AND', 'WEAKNESS', 'OF', 'THIS', 'PRODUCT', '我', '们', '说', '说', '这', '个', '新', '产', '品', '的', '优', '劣', '之', '处'] +hyp=['呃', 'LETS', 'TALK', 'ABOUT', 'THE', 'STRENGTH', 'A', 'WEAKNESS', 'OF', 'US', 'TO', 'PUT', 'UP', '我', '们', '来', '说', '说', '这', '个', '警', '察', '平', '的', '优', '秀', '之', '处'] +ref=['第', '二', '部', '分', '状', '语', '从', '句', '内', '容', '也', '讲', '完', '了', '然', '后', '我', '们', '来', '复', '习', '一', '下', '这', '几', '天', '讲', '的', '首', '先', 'IS', 'IS', '是', '啥', '呀'] +hyp=['第', '二', '部', '分', '状', '语', '从', '句', '内', '容', '也', '讲', '完', '了', '然', '后', '我', '们', '来', '复', '习', '一', '下', '这', '几', '天', '讲', '的', '首', '先', 'IF', '意', '思', '是', '啥', '呀'] +ref=['这', '个', '也', '很', '简', '单', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '妈', '妈', '很', '高', '兴', '我', '能', '帮', '他', '做', '家', '务'] +hyp=['这', '个', '也', '很', '简', '单', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '妈', '妈', '很', '高', '兴', '我', '能', '帮', '她', '做', '家', '务'] +ref=['首', '先', '第', '一', '个', '是', '上', '下', '文', '语', '境', '第', '二', '个', '呢', '就', '是', '它', '直', '接', '给', '我', '们', '解', '释', '是', '什', '么'] +hyp=['首', '先', '第', '一', '个', '是', '上', '下', '文', '语', '境', '第', '二', '个', '呢', '就', '是', '它', '直', '接', '给', '我', '们', '解', '释', '是', '什', '么'] +ref=['啊', '好', '了', '这', '个', '是', '所', '有', '跟', 'TURN', '有', '关', '的', '你', '能', '见', '到', '的', '高', '中', '见', '的', '所', '有', '跟', 'TURN', '有', '关', '的', '短', '语'] +hyp=['啊', '好', '了', '这', '个', '是', '所', '有', '跟', 'TURN', '有', '关', '的', '你', '能', '见', '到', '的', '高', '中', '见', '到', '所', '有', '跟', 'TURN', '有', '关', '的', '短', '语'] +ref=['他', '你', '发', '现', '这', '个', 'CROSS', '他', '基', '本', '都', '是', '跟', '马', '路', '还', '有', '路', '口', '有', '关', '的'] +hyp=['它', '你', '发', '现', '这', '个', 'CROSS', '它', '基', '本', '都', '是', '跟', '马', '路', '还', '有', '路', '口', '有', '关', '的'] +ref=['这', '个', '这', '个', '的', '原', '因', '有', '点', '儿', '差', '池', '啊', '这', '个', '不', '是', '是', '是', '你', '看'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '的', '原', '因', '有', '点', '踏', '实', '啊', '这', '个', '不', '是', '是', '不', '是'] +ref=['对', '它', '是', '运', '货', '的', '它', '不', '运', '人', '所', '以', '我', '们', '会', '把', '它', '叫', '做', '比', '如', '说', '货', '物', '专', '列', '就', '是', 'A', 'SPECIAL', 'TRAIN', '明', '白', '了', '吗'] +hyp=['对', '它', '是', '运', '货', '它', '不', '运', '人', '所', '以', '我', '们', '会', '把', '它', '叫', '做', '比', '如', '说', '货', '物', '专', '列', '就', '是', 'A', 'SPECIAL', 'TRAIN', '明', '白', '了', '吗'] +ref=['嗯', '对', '了', '对', '了', '对', '了', '那', '这', '个', 'I', 'DIDNT', 'CATCH', 'WHAT', 'YOU', 'SAID', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '这', '句', '话', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['嗯', '对', '了', '对', '的', '对', '的', '那', '这', '个', 'I', 'DIDNT', 'CATCH', 'WHAT', 'YOU', 'SAID', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '这', '句', '话', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +ref=['对', '我', '们', '可', '以', '再', '把', '它', '写', '一', '遍', '对', '熟', '能', '生', '巧', '多', '写', '几', '遍'] +hyp=['对', '我', '们', '可', '以', '再', '把', '它', '写', '一', '遍', '对', '熟', '能', '生', '巧', '多', '写', '几', '遍'] +ref=['好', '然', '后', 'WONDER', 'WONDER', '然', '后', '加', '一', '个', 'F', 'F', 'U', 'L', 'WONDER', 'WONDERFUI', 'WONDERFUL'] +hyp=['好', '然', '后', 'WONDERFULWONDER', '然', '后', '加', '一', '个', 'F', 'F', 'U', 'L', 'WONDERFUL', 'WONDERFUL'] +ref=['好', '没', '有', '关', '系', '这', '个', '我', '们', '之', '后', '会', '学', '的', '啊', '之', '后', '会', '学', '的', '现', '在', '就', '是', '先', '做', '一', '个', '了', '解', 'WHAT', 'WE', 'NEED', 'IS', 'FOOD'] +hyp=['好', '没', '有', '关', '系', '这', '个', '我', '们', '之', '后', '会', '学', '的', '啊', '之', '后', '会', '学', '的', '现', '在', '就', '是', '先', '做', '一', '个', '了', '解', 'WHAT', 'WE', 'NEED', 'IS', 'FOOD'] +ref=['然', '后', '然', '后', '我', '们', '再', '再', '看', '一', '下', '第', '一', '段', '好', '吗', '第', '一', '段', '你', '觉', '得', '它', '是', '有', '没', '有', '点', '题', '啊'] +hyp=['然', '后', '然', '后', '我', '们', '再', '再', '看', '一', '下', '第', '一', '段', '好', '吗', '第', '一', '段', '你', '觉', '得', '它', '是', '有', '没', '有', '点', '题', '啊'] +ref=['KNIFE', '什', '么', '意', '思', '刀', '哈', '刀', 'KNIFE'] +hyp=['KNIFE', '什', '么', '意', '思', '刀', '哈', '刀', 'KNIFE'] +ref=['好', '所', '以', '第', '一', '题', '是', '选', 'A', '因', '为', '我', '们', '之', '前', '也', '讲', '过', '是', '什', '么', '呀', '晶', '状', '体'] +hyp=['好', '所', '以', '第', '一', '题', '是', '选', 'A', '因', '为', '我', '们', '之', '前', '也', '讲', '过', '是', '什', '么', '呀', '晶', '状', '体'] +ref=['像', '像', '那', '个', '阅', '读', '理', '解', '一', '样', '完', '形', '填', '空', '其', '实', '它', '的', '选', '项', '也', '是', '分', '好', '几', '类', '就', '可', '以', '归', '纳', '一', '下'] +hyp=['像', '像', '那', '个', '阅', '读', '理', '解', '一', '样', '完', '型', '填', '空', '其', '实', '它', '的', '选', '项', '也', '是', '分', '好', '几', '类', '就', '可', '以', '归', '纳', '一', '下'] +ref=['然', '后', '从', '句', '用', '这', '个', '现', '在', '时', '态', '所', '以', '就', '是', '这', '样', '这', '样', '的', '你', '将', '会', '长', '胖'] +hyp=['然', '后', '从', '句', '用', '这', '个', '现', '在', '时', '态', '所', '以', '就', '是', '这', '样', '这', '样', '的', '你', '将', '会', '长', '胖'] +ref=['这', 'HAVE', '是', '不', '是', '有', '过', '有', '一', '个', '钢', '笔', '我', '有', '一', '支', '笔', '我', '有', '一', '只', '平', '我', '有', '一', '个', '苹', '果', '就', '是', 'I', 'HAVE'] +hyp=['这', '个', 'HAVE', '是', '不', '是', '有', '我', '有', '一', '个', '钢', '笔', '我', '有', '一', '支', '笔', '我', '有', '一', '支', '笔', '我', '有', '一', '个', '苹', '果', '就', '是', 'I', 'HAVE'] +ref=['有', '这', '个', '介', '词', '吧', '唉', '那', '我', '们', '把', 'IN', '啊', '如', '果', '去', '掉', '的', '话', '这', '个', 'WHICH', '就', '要', '改', '成', '为', 'WHERE', '啊'] +hyp=['有', '这', '个', '介', '词', '了', '哎', '那', '我', '们', '把', 'IN', '啊', '如', '果', '去', '掉', '的', '话', '这', '个', 'WHICH', '就', '要', '改', '成', 'WHERE'] +ref=['ACCIDENT', '对', '吧', '然', '后', '呃', '交', '通', '事', '故', '怎', '么', '说'] +hyp=['ACCIDENT', '对', '吧', '然', '后', '呃', '交', '通', '事', '故', '怎', '么', '说'] +ref=['嗯', '好', '嗯', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '先', '上', '到', '这', '里', '啊', '你', '赶', '快', '去', '吃', '饭', '吧'] +hyp=['嗯', '好', '嗯', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '先', '上', '到', '这', '里', '啊', '你', '赶', '快', '去', '吃', '饭', '吧'] +ref=['啊', '我', '说', '也', '可', '以', '不', '用', '记', '我', '说', '不', '用', '不', '用', '记', '在', '作', '业', '本', '儿', '上', '如', '果', '你', '要', '是', '会', '用', '的', '话', '就', '不', '用', '记', '了'] +hyp=['哎', '我', '说', '也', '可', '以', '不', '用', '记', '我', '说', '不', '用', '不', '用', '记', '在', '课', '本', '上', '如', '果', '你', '要', '是', '会', '用', '的', '话', '就', '不', '用', '记'] +ref=['I', 'AM', 'SO', 'HUNGRY', 'YEAH', 'IT', 'WAS', 'AFTER', 'MY', 'CLASS', 'I', 'WAS', 'FEEL', 'HUNGRY'] +hyp=['I', 'AM', 'SO', 'HUNGRY', 'IT', 'WAS', 'AFTER', 'MY', 'CLASS', 'I', 'WAS', 'SO', 'HUNGRY'] +ref=['这', '是', 'BE', 'GOOD', 'ATDO', 'WELL', 'IN', '然', '后', '呢'] +hyp=['就', '是', 'BE', 'GOOD', 'ATDO', 'WELL', 'IN', '然', '后', '呢'] +ref=['那', '种', '感', '觉', '有', '点', '像', '我', '我', '我', '经', '常', '就', '这', '两', '个', '单', '词', '很', '像', 'APOLOGIZE'] +hyp=['那', '种', '感', '觉', '它', '有', '有', '点', '像', '我', '我', '经', '常', '觉', '得', '这', '两', '个', '单', '词', '很', '像', 'APOLOGIZE'] +ref=['啊', 'CLIENTS', '是', '说', '顾', '客', '顾', '客', '客', '户', '但', '客', '人', '就', '不', '一', '样', '了'] +hyp=['啊', 'CLIENTS', '是', '说', '顾', '客', '顾', '客', '户', '那', '客', '人', '就', '不', '一', '样', '了'] +ref=['剩', '下', '来', '的', '不', '知', '道', '你', '有', '没', '有', '学', '过', '啊', 'COUNTRY', '啊', 'C', 'O', 'U', 'N', 'T', 'R', 'Y'] +hyp=['剩', '下', '来', '的', '我', '不', '知', '道', '你', '有', '没', '有', '学', '过', '啊', 'COUNTRY', '啊', 'C', 'O', 'U', 'N', 'T', 'R', 'Y'] +ref=['下', '面', '这', '一', '二', '三', '四', '这', '他', '让', '你', '变', '否', '定', '句', '的', '这', '四', '个', '句', '子', '其', '实', '就', '是', '上', '面', '这', '几', '个', '例', '句'] +hyp=['下', '面', '这', '一', '二', '三', '四', '这', '它', '让', '你', '变', '否', '定', '句', '的', '这', '四', '个', '句', '子', '其', '实', '就', '是', '上', '面', '这', '几', '个', '例', '句'] +ref=['嗯', '好', '那', '你', '看', '这', '个', '句', '怎', '样', '造', '他', '说', '他', '下', '个', '星', '期', '要', '去', '买', '一', '辆', '自', '行', '车'] +hyp=['嗯', '好', '那', '看', '这', '个', '句', '子', '啊', '叫', '他', '说', '他', '下', '个', '星', '期', '要', '去', '买', '一', '辆', '自', '行', '车'] +ref=['对', '了', 'IN', 'THE', 'END', '那', '相', '对', '应', '的', '那', '在', '开', '始', '在', '开', '头'] +hyp=['对', '了', 'IN', 'THE', 'END', '那', '相', '对', '应', '的', '那', '在', '开', '始', '在', '开', '头'] +ref=['对', '啊', '第', '四', '版', '老', '师', '刚', '刚', '说', '应', '该', '怎', '么', '说', '前', '面', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['对', '呀', '第', '四', '本', '老', '师', '刚', '刚', '说', '应', '该', '怎', '么', '说', '前', '面', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['嗯', '来', '对', '吧', '然', '后', 'TAKE', '是', '袋', '子', '是', '不', '是'] +hyp=['嗯', '本', '来', '对', '吧', '然', '后', 'TAKE', '是', '带', '是', '不', '是'] +ref=['DELIGHTED', '它', '修', '饰', '的', '是', '前', '面', '的', '人', 'DELIGHT', 'FOR', '的', '话', '它', '一', '般', '是', '跟', '的', '是', '物'] +hyp=['UNITED', '它', '修', '饰', '的', '是', '前', '面', '的', '人', 'POLITEFOR', '的', '话', '它', '一', '般', '是', '跟', '的', '是', '物'] +ref=['好', '我', '们', '看', '这', '节', '课', '其', '实', '也', '咱', '们', '也', '比', '较', '辛', '苦', '这', '个', '作', '文', '讲', '的', '也', '比', '较', '多'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '这', '节', '课', '其', '实', '也', '咱', '们', '也', '比', '较', '辛', '苦', '这', '个', '作', '文', '讲', '的', '也', '比', '较', '多'] +ref=['对', '什', '么', '产', '生', '了', '影', '响', '嗯', '影', '响', '有', '作', '用', '影', '响', '有', '作', '用'] +hyp=['对', '什', '么', '产', '生', '了', '影', '响', '嗯', '影', '响', '有', '作', '用', '影', '响', '有', '作', '用'] +ref=['你', '你', '需', '要', '进', '行', '双', '击', '这', '个', '行', '为', '你', '才', '能', '完', '成', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '那', '我', '们', '就', '可', '以', '用', 'DOUBLE', 'CLICK'] +hyp=['你', '你', '需', '要', '进', '行', '收', '集', '这', '个', '行', '为', '你', '才', '能', '完', '成', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '那', '我', '们', '就', '可', '以', '用', 'DOUBLE', 'CCLE', 'CLE', 'CLE', 'C'] +ref=['F', 'E', 'V', 'E', 'R', '嗯', '是', '对', '的', '躺', '平', '躺'] +hyp=['F', 'E', 'V', 'E', 'R', '嗯', '是', '对', '的', '躺', '平', '躺'] +ref=['你', '现', '在', '再', '认', '真', '看', '看', '看', '看', '那', '个', '我', '说', '的', '这', '个', '吧'] +hyp=['你', '现', '在', '再', '认', '认', '看', '那', '个', '我', '说', '的', '这', '个', '吧'] +ref=['对', '以', '防', '你', '出', '错', '呢', '我', '会', '详', '细', '的', '为', '你', '讲', '解'] +hyp=['对', '以', '防', '你', '出', '错', '呢', '我', '会', '详', '细', '的', '为', '你', '讲', '解'] +ref=['诶', '一', '定', '一', '定', '要', '注', '意', '这', '确', '实', '是', '一', '个', '容', '易', '错', '的', '地', '方', '晚', '了', '十', '分', '钟', '是', 'TEN', 'MINUTES', 'LATE'] +hyp=['但', '是', '一', '定', '一', '定', '要', '注', '意', '这', '确', '实', '是', '一', '个', '容', '易', '错', '的', '地', '方', '晚', '了', '十', '分', '钟', '是', 'TEN', 'MINUTES', 'LATE'] +ref=['这', '个', '也', '没', '什', '么', '特', '殊', '的', '句', '式', '什', '么', '的', '不', '同', '的', '人', '有', '不', '同', '的', '观', '点', 'DIFFERENT', 'PEOPLE', 'HAVE', 'DIFFERENT', 'VIEWS'] +hyp=['这', '个', '也', '没', '什', '么', '特', '殊', '的', '句', '式', '什', '么', '的', '不', '同', '的', '人', '有', '不', '同', '的', '观', '点', '就', 'DIFFERENT', 'PEOPLE', 'HAVE', 'DIFFERENT', 'VIEWS'] +ref=['啊', '救', '救', '我', '的', '命', '对', '不', '对', '好', 'SAVE', '就', '是', '拯', '救', '的', '意', '思', '好', '我', '们', '来', '一', '起', '啊', '第', '一', '个', '意', '思', '拯', '救'] +hyp=['啊', '救', '就', '我', '的', '命', '对', '不', '对', '好', 'SAVE', '就', '是', '拯', '救', '的', '意', '思', '好', '我', '们', '来', '写', '啊', '第', '一', '个', '意', '思', '拯', '救'] +ref=['唉', '对', '那', '在', '句', '英', '语', '中', '啊', '一', '般', '句', '子', '必', '须', '有', '什', '么', '啊'] +hyp=['唉', '对', '那', '在', '句', '英', '语', '中', '啊', '一', '般', '句', '子', '必', '须', '有', '什', '么'] +ref=['OVER', '这', '单', '词', '是', '不', '是', '打', '游', '戏', '经', '常', '是', '什', '么', 'GAME', 'OVER', '啊', '结', '束', '啊'] +hyp=['OVER', '这', '个', '单', '词', '是', '不', '是', '打', '游', '戏', '经', '常', '有', '什', '么', 'GET', 'OVER', '啊', '结', '束', '啊'] +ref=['物', '的', '时', '候', '用', 'WHAT', '这', '个', '跟', '其', '他', '的', '也', '是', '一', '样', '的', '吧', 'THERE', '在', '口', '语', '中', '常', '常', '省', '略', '看', '它', '给', '的', '列', '句'] +hyp=['物', '的', '时', '候', '用', 'WHAT', '这', '个', '跟', '其', '他', '的', '也', '是', '一', '样', '的', '吧', 'THERE', '在', '常', '口', '语', '中', '常', '常', '省', '略', '看', '它', '给', '的', '例', '句'] +ref=['我', '们', '之', '前', '学', '了', '一', '个', '突', '然', '卡', '了', '之', '前', '学', '了', '一', '个', '词', '汇', '叫', 'A', 'NUMBER', 'OF', '对', '吧', '表', '示', '大', '量', '的'] +hyp=['就', '我', '们', '之', '前', '学', '了', '一', '个', '突', '然', '卡', '了', '之', '前', '学', '了', '一', '个', '词', '组', '叫', 'A', 'NUMBER', 'OF', '对', '吧', '表', '示', '大', '量', '的'] +ref=['哦', '是', '什', '么', '来', '着', '逐', '渐', '好', '像', '是', '然', '后', 'USED', 'TO', '是', '习', '惯'] +hyp=['嗯', '是', '什', '么', '来', '着', '逐', '渐', '好', '像', '是', '然', '后', 'USED', 'TO', '是', '习', '惯'] +ref=['那', '我', '们', '还', '不', '知', '道', '这', '个', '这', '个', '船', '到', '底', '是', '怎', '么', '回', '事', '对', '吧', 'ADVENTURE', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '我', '们', '还', '不', '知', '道', '这', '个', '这', '个', '船', '到', '底', '是', '怎', '么', '回', '对', '吧', 'INVENTOR', '是', '什', '么'] +ref=['这', '是', '它', '的', '动', '词', 'FAIL', '失', '败', '它', '的', '名', '词', '你', '也', '给', '我', '记', '好', '它', '的', '名', '词', '是', 'FAILURE'] +hyp=['这', '是', '它', '的', '动', '词', 'FAIL', '失', '败', '它', '的', '名', '词', '你', '也', '给', '我', '记', '好', '它', '的', '名', '词', '是', 'FAILURE'] +ref=['零', '一', '三', '零', '一', '三', '这', '三', '个', '数', '中', '合', '适', '的', '数', '那', '么', '它', '合', '适'] +hyp=['零', '一', '三', '零', '一', '三', '这', '三', '个', '数', '中', '合', '适', '的', '数', '那', '么', '它', '合', '适'] +ref=['就', '说', '一', '种', '高', '度', '的', '比', '较', '然', '后', 'THE', 'MOUNTAIN', 'IS', 'FIVE', 'HUNDRED', 'MET', 'RES', 'ABOVE', 'THE', 'SEE', '这', '个', '这', '座', '山', '呢'] +hyp=['是', '不', '一', '种', '高', '度', '的', '比', '较', '然', '后', 'THE', 'MOUNTAIN', 'IS', 'FIVE', 'HUNDRED', 'METERS', 'ABOVE', 'THE', 'SEA', '这', '个', '这', '座', '山', '呢'] +ref=['是', '骄', '傲', '的', '意', '思', '为', '什', '么', '什', '么', '感', '到', '骄', '傲', '就', '比', '如', '说', '我', '为', '你', '感', '到', '骄', '傲', '就', '是', 'I', 'AM', 'PRIDING'] +hyp=['是', '骄', '傲', '的', '意', '思', '为', '什', '么', '什', '么', '感', '到', '骄', '傲', '就', '比', '如', '说', '我', '为', '你', '感', '到', '骄', '傲', '就', '是', 'IM', 'PRIDE', 'IN'] +ref=['是', '不', '是', '就', '表', '示', '未', '来', '它', '怎', '么', '可', '它', '还', '可', '以', '怎', '么', '样', '未', '来', '表', '示', '它', '未', '来', '的', '能', '力', '啊', '对', '不', '对'] +hyp=['是', '不', '是', '就', '表', '示', '未', '来', '他', '怎', '么', '可', '他', '可', '以', '怎', '么', '样', '未', '来', '表', '示', '他', '未', '来', '的', '能', '力', '呀', '对', '不', '对'] +ref=['啊', '它', '这', '个', '句', '式', '有', '点', '复', '杂', 'THE', 'MOST', 'IMPORTANT', 'THING', 'IS', 'THAT'] +hyp=['好', '啦', '它', '这', '个', '句', '式', '有', '点', '复', '杂', 'THE', 'MOST', 'IMPORTANT', 'THING', 'IS', 'THAT'] +ref=['哎', '去', '吧', '去', '吧'] +hyp=['嗯', '去', '吧', '去', '吧'] +ref=['嗯', '然', '后', '下', '面', '这', '个', 'ASK', 'FOR', 'DIRECTIONS'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '面', '这', '个', 'ASK', 'FOR', 'DIRECTIONS'] +ref=['啊', '那', 'CALL', '的', '话', 'CALL', 'SOMEBODY', '呃', '然', '后', '后', '面', '再', '加', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['嗯', '那', 'CALL', '的', '话', 'CALL', 'SOMEBODY', '呃', '然', '后', '后', '面', '再', '加', '一', '个', '名', '词'] +ref=['很', '精', '确', '我', '们', '站', '在', '现', '在', '说', '之', '前', '一', '个', '很', '精', '确', '的', '一', '个', '点', '的', '时', '候', '用', '的', '是', '什', '么', '用', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +hyp=['很', '精', '确', '我', '们', '站', '在', '现', '在', '说', '之', '前', '一', '个', '很', '精', '确', '的', '一', '个', '点', '儿', '时', '候', '我', '们', '用', '的', '什', '么', '用', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['反', '正', '于', '我', '于', '我', '没', '有', '什', '么', '大', '的', '影', '响', '我', '还', '是', '每', '天', '都', '上', '课', '那', '么'] +hyp=['反', '正', '以', '我', '与', '我', '没', '有', '什', '么', '大', '的', '影', '响', '我', '还', '是', '每', '天', '都', '上', '课', '那', '么'] +ref=['对', '吧', '因', '为', '它', '有', '什', '么', '它', '有', 'IT', '这', '个', '那', '肯', '定', '是', '有', 'IT', '的', '对', '吧', '她', '每', '一', '个', '都', '有', 'IT'] +hyp=['对', '吧', '因', '为', '它', '有', '什', '么', '它', '有', 'IT', '这', '里', '面', '肯', '定', '是', '有', 'IT', '的', '对', '吧', '它', '每', '一', '个', '都', '有', 'IT'] +ref=['好', '然', '后', '请', '问', '钠', '它', '的', '质', '子', '数', '等', '于', '多', '少'] +hyp=['好', '然', '后', '请', '问', '那', '它', '的', '质', '子', '数', '等', '于', '多', '少'] +ref=['最', '后', '这', '段', '的', '最', '后', '一', '句', '话', '叫', '所', '以', '少', '吃', '肉', '可', '以', '提', '供', '更', '多', '的', '土', '地'] +hyp=['最', '后', '这', '段', '的', '最', '后', '一', '句', '话', '叫', '所', '以', '少', '吃', '肉', '可', '以', '提', '供', '更', '多', '的', '土', '地'] +ref=['接', '着', '举', '的', '一', '些', '例', '子', '你', '看', '掌', '握', '一', '门', '语', '言', '不', '是', '一', '件', '容', '易', '的', '事', '情'] +hyp=['接', '着', '举', '的', '一', '些', '例', '子', '你', '看', '掌', '握', '一', '门', '语', '言', '不', '是', '一', '件', '容', '易', '的', '事', '情'] +ref=['四', '个', 'W', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '呢', '就', '是', '根', '据', '上', '下', '文', '推', '测', '生', '词', '的', '意', '思'] +hyp=['四', '个', 'W', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '呢', '就', '是', '根', '据', '上', '下', '文', '推', '测', '生', '词', '的', '意', '思'] +ref=['翻', '一', '翻'] +hyp=['翻', '译', '翻'] +ref=['比', '较', '重', '要', '的', '短', '语', '就', '是', '你', '考', '试', '的', '时', '候', '会', '见', '到', '写', '作', '文', '也', '可', '以', '用', '到', '首', '先', '第', '一', '个'] +hyp=['比', '较', '重', '要', '的', '短', '语', '就', '是', '你', '考', '试', '的', '时', '候', '会', '见', '到', '写', '作', '文', '也', '可', '以', '用', '到', '首', '先', '第', '一', '个'] +ref=['比', '较', '清', '楚', '嘛', '而', '且', '它', '的', '时', '间', '比', '较', '长', '就', '这', '样', '看', '着', '你', '隔', '会', '儿', '还', '可', '以', '记', '是', '吧'] +hyp=['比', '较', '清', '楚', '嘛', '而', '且', '还', '有', '时', '间', '比', '较', '长', '就', '这', '样', '看', '着', '你', '隔', '会', '儿', '还', '可', '以', '记', '是', '吧'] +ref=['不', '是', '整', '个', '学', '校', '都', '不', '是', '整', '个', '学', '校', '都'] +hyp=['不', '是', '整', '个', '学', '校', '都', '不', '是', '整', '个', '学', '校', '都'] +ref=['这', '个', '是', '明', '天', '还', '是', '一', '个', '秘', '密', '就', '是', '明', '天', '还', '是', '没', '有', '定', '下', '来', '的'] +hyp=['这', '个', '是', '明', '天', '还', '是', '一', '个', '秘', '密', '就', '是', '明', '天', '还', '是', '没', '有', '定', '下', '来', '的'] +ref=['对', '就', '再', '补', '一', '个', 'AS', 'SOON', 'AS', '我', '就', '不', '搭', '了', '所', '以', '这', '句', '子', '你', '念', '一', '遍', '给', '我', '听', '一', '下', '这', '句', '子', '就', '是', '什', '么'] +hyp=['对', '这', '就', '不', '一', '个', 'AS', 'SOON', 'AS', '我', '就', '不', '打', '了', '所', '以', '这', '句', '子', '你', '念', '一', '遍', '给', '我', '听', '一', '下', '这', '句', '子', '就', '是', '什', '么'] +ref=['后', '面', '加', '上', 'F', 'U', 'L', 'L', '对', '然', '后', '我', '们', '再', '加', '上', 'L', 'Y', '它', '就', '变', '成', '了'] +hyp=['后', '面', '加', '上', 'F', 'U', 'L', 'L', '对', '然', '后', '我', '们', '再', '加', '上', 'L', 'Y', '它', '就', '变', '成', '了'] +ref=['那', '还', '有', '一', '种', '是', '诶', '它', '这', '个', '说', '法', '是', '对', '的', '但', '是', '它', '跟', '我', '们', '文', '章', '的', '内', '容', '是', '不', '相', '符', '的'] +hyp=['那', '还', '有', '一', '种', '是', '哎', '它', '这', '个', '说', '法', '是', '对', '的', '但', '是', '它', '跟', '我', '们', '文', '章', '的', '内', '容', '是', '不', '相', '符', '的'] +ref=['这', '一', '子', '和', '一', '摩', '尔', '它', '对', '吧', '咱', '说', '还', '有', '一', '摩', '尔', '氢', '离', '子', '但', '是', '氢', '氧', '根', '有', '两', '摩', '是', '咱', '不', '能', '完', '全', '反', '应', '了', '咱', '们', '是', '不', '只', '能', '挑', '一', '摩', '生', '源', '反', '映', '了', '所', '以', '本', '质', '上', '就', '这', '么', '写', '看', '到', '了', '吗', '本', '质', '上', '这', '个', '那', '咱', '们', '说', '氢', '氧', '根', '有', '两', '摩', '你', '只', '放', '进', '去', '一', '摩', '尔', '剩', '下', '一', '摩', '哪', '去', '了'] +hyp=['钡', '离', '子', '和', '一', '摩', '尔', '它', '对', '吧', '咱', '说', '还', '有', '一', '摩', '尔', '氢', '离', '子', '但', '氢', '氧', '根', '有', '两', '摩', '说', '咱', '们', '不', '能', '完', '全', '反', '应', '了', '咱', '们', '是', '不', '只', '能', '挑', '一', '摩', '尔', '说', '来', '反', '应', '了', '所', '以', '本', '质', '上', '就', '这', '么', '写', '看', '到', '了', '吗', '本', '质', '上', '这', '个', '那', '咱', '们', '说', '氢', '氧', '根', '有', '两', '摩', '你', '只', '放', '进', '一', '摩', '尔', '剩', '下', '那', '摩', '哪', '去', '了'] +ref=['啊', 'LATER', '这', '个', '词', '就', '是', '做', '题', '的', '关', '键', '点', '这', '个', '好', '然', '后', '三', '十', '九', '四', '十', '九', '题', '四', '十', '九', '题', '倒', '也', '是', '一', '个', '常', '识', '题', '就', '很', '就', '倒', '是', '也', '可', '以', '凭', '常', '识', '做', '但', '是', '我', '觉', '得', '初', '一', '可', '能', '还', '没', '有', '这', '个', '常', '识', '哈'] +hyp=['啊', 'LATER', '这', '个', '词', '就', '是', '做', '题', '的', '关', '键', '点', '这', '个', '好', '然', '后', '三', '十', '九', '四', '十', '九', '题', '四', '十', '九', '题', '倒', '也', '是', '一', '个', '常', '识', '题', '如', '果', '你', '就', '到', '时', '候', '也', '可', '以', '凭', '常', '识', '做', '但', '是', '我', '觉', '得', '初', '一', '可', '能', '还', '没', '有', '这', '个', '常', '识', '哈'] +ref=['也', '就', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '先', '行', '词', '通', '常', '就', '是', '一', '个', '词', '它', '可', '以', '是', '名', '词', '可', '以', '是', '代', '词', '但', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '它', '既', '可', '以', '是', '名', '词', '代', '词', '它', '也', '可', '以', '是', '短', '语', '或', '者', '句', '子', '好', '然', '后', '我', '们', '还', '是', '看', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '啊'] +hyp=['也', '就', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '先', '行', '词', '通', '常', '就', '是', '一', '个', '词', '它', '可', '以', '是', '名', '词', '可', '以', '是', '代', '词', '但', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '它', '既', '可', '以', '是', '名', '词', '代', '词', '它', '也', '可', '以', '是', '短', '语', '或', '者', '句', '子', '好', '然', '后', '我', '们', '还', '是', '看', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '啊'] +ref=['文', '章', '第', '一', '段', '第', '一', '段', '讲', '的', '就', '是', '一', '个', '主', '人', '公', '他', '参', '加', '了', '一', '个', '科', '学', '俱', '乐', '部', '在', '去', '年', '的', '夏', '天', '有', '一', '天', '他', '拿', '了', '很', '多', '纸', '还', '有', '组', '装', '车', '的', '一', '些', '材', '料', '回', '家'] +hyp=['文', '章', '第', '一', '段', '第', '一', '段', '讲', '的', '就', '是', '一', '个', '主', '人', '公', '他', '参', '加', '了', '一', '个', '科', '学', '俱', '乐', '部', '在', '去', '年', '的', '夏', '天', '有', '一', '天', '他', '拿', '了', '很', '多', '纸', '还', '有', '主', '装', '车', '的', '一', '些', '材', '料', '回', '家', '然', '后'] +ref=['可', '以', '因', '为', '议', '论', '文', '是', '议', '论', '它', '体', '现', '辩', '证', '思', '维', '吗', '可', '以', '先', '立', '一', '个', '把', '子', '然', '后', '在', '驳', '倒', '它', '意', '思', '就', '是', '可', '以', '先', '否', '定', '就', '是', '说', '就', '不', '是', '什', '么', '更', '不', '是', '什', '么', '而', '是', '什', '么', '而', '是', '这', '里', '就', '提', '出', '你', '的', '观', '点'] +hyp=['可', '以', '因', '为', '议', '论', '文', '是', '议', '论', '它', '体', '现', '变', '证', '思', '维', '嘛', '可', '以', '先', '立', '一', '个', '板', '子', '然', '后', '再', '补', '倒', '它', '意', '思', '就', '是', '可', '以', '先', '否', '定', '就', '是', '说', '这', '不', '是', '什', '么', '更', '不', '是', '什', '么', '而', '是', '什', '么', '而', '是', '这', '里', '就', '提', '出', '你', '的', '观', '点'] +ref=['哦', '这', '个', '都', '是', '比', '较', '明', '显', '的', '有', '这', '些', '提', '示', '呢', '基', '本', '上', '都', '能', '填', '出', '来', '是', '关', '系', '副', '词', '然', '后', '最', '重', '要', '的', '一', '点', '就', '是', '关', '系', '副', '词', '在', '句', '子', '中', '啊', '它', '只', '能', '去', '做', '状', '语', '因', '为', '句', '子', '结', '构', '已', '经', '是', '完', '整', '的', '了', '它', '只', '能', '去', '当', '状', '语'] +hyp=['啊', '这', '个', '都', '是', '比', '较', '明', '显', '的', '有', '这', '些', '提', '示', '呢', '基', '本', '上', '都', '能', '填', '出', '来', '是', '关', '系', '副', '词', '然', '后', '最', '重', '要', '的', '一', '点', '就', '是', '关', '系', '副', '词', '在', '句', '子', '中', '啊', '它', '只', '能', '去', '做', '状', '语', '因', '为', '句', '子', '结', '构', '已', '经', '是', '完', '整', '的', '了', '它', '只', '能', '去', '当', '状', '语'] +ref=['这', '个', 'BE', '动', '词', '离', '瓶', '子', '比', '较', '近', '离', '盘', '子', '比', '较', '远', '这', '时', '候', '就', '这', '个', 'BE', '就', '会', '跟', '这', '个', '后', '面', '的', '这', '个', 'TO', 'BOTTLES', '保', '持', '一', '致', '它', '就', '会', '变', '成', 'ARE'] +hyp=['这', '个', 'BE', '动', '词', '离', '瓶', '子', '比', '较', '近', '离', '盘', '子', '比', '较', '远', '这', '时', '候', '就', '这', '个', 'BE', '就', '会', '跟', '这', '个', '后', '面', '的', '这', '个', 'TWO', 'BOTTLES', '保', '持', '一', '致', '它', '就', '会', '变', '成', 'ARE'] +ref=['对', '对', '然', '后', '它', '要', '求', '你', '否', '定', '回', '答'] +hyp=['对', '对', '然', '后', '它', '要', '求', '你', '否', '定', '回', '答'] +ref=['对', 'IS', 'AM', 'ARE', '对', '吧', '咱', '们', '一', '般', '说', 'I', 'S', 'R', 'AM', '用', '的', '是', '谁', '啊', '主', '语', '是', '谁', '对', 'I', 'IS', '呢'] +hyp=['对', 'IS', 'AM', 'ARE', '对', '吧', '那', '我', '们', '一', '般', '说', 'AM', 'IS', 'ARE', 'AM', '用', '的', '是', '谁', '啊', '主', '语', '是', '谁', '对', 'I', 'IS', '呢'] +ref=['OLD', '很', '好', '其', '实', '这', '个', 'STONE', '他', '也', '是', '他', '表', '示', '就', '是', '石', '头', '桥', '对', '吧', '是', '所', '以', '这', '里', '是', '石', '头', '做', '的', '桥', '那', '么', '石', '头', '他', '也', '是', '个', '形', '容', '词', '啊', '那', '你', '先', '判', '断', '顺', '序'] +hyp=['OLD', '很', '好', '其', '实', '这', '个', 'STONE', '它', '也', '是', '它', '表', '示', '的', '就', '是', '石', '头', '桥', '对', '吧', '所', '以', '这', '里', '石', '头', '做', '的', '桥', '那', '么', '石', '头', '它', '也', '是', '个', '形', '容', '词', '啊', '那', '你', '先', '判', '断', '顺', '序'] +ref=['对', '就', '是', '你', '用', '啊', '你', '用', '最', '你', '用', '最', '你', '你', '最', '朴', '实', '的', '思', '维', '去', '理', '解', '就', '是', '最', '常', '见', '的', '思', '维', '去', '理', '解', '就', '是', '不', '是', '不', '是', '特', '别', '过', '脑', '子', '的', '思', '维', '就', '是', '一', '眼', '去', '看', '他', '就', '是', '应', '该', '是', '对', '不', '对', '应', '该', '是', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['对', '就', '是', '你', '用', '啊', '你', '用', '最', '你', '用', '最', '你', '你', '最', '普', '直', '的', '思', '维', '去', '理', '解', '就', '是', '最', '常', '见', '的', '思', '维', '去', '理', '解', '就', '是', '不', '是', '不', '是', '特', '别', '过', '脑', '子', '的', '思', '维', '就', '是', '一', '眼', '去', '看', '它', '就', '是', '应', '该', '是', '对', '不', '对', '应', '该', '是', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '八', '个', '第', '八', '个', '是', '我', '们', '昨', '天', '没', '有', '讲', '讲', '过', '的', '把', '这', '个', '写', '一', '下', '用', '于', '两', '种', '比', '较', '的', '结', '构', '中', '表', '示', '越', '什', '么', '越', '什', '么', '表', '示', '两', '者', '中', '较', '什', '么', '的', '一', '个', '嗯', '写', '一', '下'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '八', '个', '第', '八', '个', '是', '我', '们', '昨', '天', '没', '有', '讲', '讲', '过', '的', '把', '这', '个', '写', '一', '下', '用', '于', '两', '种', '比', '较', '的', '结', '构', '中', '表', '示', '越', '什', '么', '越', '什', '么', '表', '示', '两', '者', '中', '较', '什', '么', '的', '一', '个', '嗯', '写', '一', '下'] +ref=['嗯', '好', '那', '行', '那', '第', '一', '点', '用', '法', '清', '楚', '了', '没', '嗯', '第', '一', '点', '用', '法', '写', '一', '下', '啊', '它', '第', '一', '个', '用', '法', '就', '表', '示', '一', '件', '事', '情', '发', '生', '在', '过', '去', '而', '另', '一', '件', '事', '先', '于', '它', '发', '生', '啊', '有', '写', '一', '个', '过', '去', '的', '过', '去', '如', '果', '你', '能', '理', '解', '过', '去', '的', '过', '去', '的', '话', '就', '可', '以', '啊'] +hyp=['嗯', '好', '那', '行', '那', '第', '一', '点', '用', '法', '清', '楚', '了', '没', '呃', '第', '一', '点', '用', '法', '写', '一', '下', '啊', '它', '第', '一', '个', '用', '法', '就', '表', '示', '一', '件', '事', '情', '发', '生', '在', '过', '去', '而', '另', '一', '件', '事', '先', '于', '它', '发', '生', '呃', '你', '就', '写', '一', '个', '过', '去', '的', '过', '去', '如', '果', '你', '能', '理', '解', '过', '去', '的', '过', '去', '的', '话', '就', '可', '以', '嗯'] +ref=['FOR', 'TWO', 'TWO', 'YEARS', '啊', '这', '是', '最', '常', '见', '的', '一', '个', '搭', '配', 'FOR', '不', '能', '忘', '了', '啊', '如', '果', '光', '加', '一', '个', 'TWO', 'YEARS', '这', '句', '话', '就', '是', '一', '个', '不', '完', '整', '的', '写', '着', '明', '显', '的', '就', '是', '存', '在', '错', '误', '是', '讲', '不', '通', '的', '这', '个', 'FOR', '一', '定', '不', '能', '忘', '了', '啊'] +hyp=['FOR', 'TWO', 'YEARS', '啊', '这', '是', '最', '常', '见', '的', '一', '个', '搭', '配', 'FOR', '不', '能', '忘', '了', '啊', '如', '果', '我', '加', '一', '个', 'TWO', 'YEARS', '这', '句', '话', '就', '是', '一', '个', '不', '完', '整', '的', '写', '明', '显', '的', '就', '存', '在', '错', '误', '是', '讲', '不', '通', '的', '这', '个', 'FOR', '一', '定', '不', '能', '忘', '了', '啊'] +ref=['就', '是', '我', '们', '如', '果', '把', '它', '放', '在', '后', '文', '儿', '里', '你', '刚', '才', '有', '注', '意', '到', '后', '半', '截', '的', '话', '你', '会', '发', '现', '就', '是', '他', '们', '经', '常', '会', '发', '现', '嗯', '他', '们', '通', '常', '就', '是', '找', '东', '西', 'WITHWITH', '的', '话', '初', '中', '阶', '段', '就', '记', '住', '它', '它', '三', '个', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '如', '果', '把', '它', '放', '在', '后', '文', '儿', '里', '你', '刚', '才', '有', '注', '意', '到', '后', '半', '节', '的', '话', '你', '会', '发', '现', '就', '是', '他', '们', '经', '常', '会', '发', '现', '呃', '他', '们', '通', '常', '就', '找', '东', '西', 'WITH', 'WITH', '的', '话', '初', '中', '阶', '段', '你', '就', '记', '住', '它', '它', '三', '个', '意', '思'] +ref=['一', '半', '的', '有', '一', '半', '的', 'A', 'LOT', 'OF', '挺', '多', '的', 'MOST', 'OF', '大', '多', '数', '的', 'PLENTY', 'OF', '大', '量', '的', '大', '量', '的', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '的', '时', '候', '或', '者', '是', '啊', '名', '呃', '分', '分', '数', '比', '如', '说', '呃'] +hyp=['一', '半', '的', '有', '一', '半', '儿', '的', 'A', 'LOT', 'OF', '呃', '挺', '多', '的', 'MOST', 'OF', '大', '多', '数', '的', 'PLENTY', 'OF', '大', '量', '的', '大', '量', '的', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '的', '时', '候', '或', '者', '是', '啊', '名', '啊', '分', '分', '数', '比', '如', '说', '呃'] +ref=['CALL', 'THE', 'POLICE', '表', '示', '是', '报', '警', 'CALL', 'UP', '表', '示', '是', '打', '电', '话', 'CALL', 'UP', '和', '咱', '们', '这', 'CALL', 'IN', '其', '实', '意', '思', '是', '差', '不', '多', '的', 'CALL', 'OUT', '表', '示', '的', '意', '思', '是', '大', '喊', '大', '叫', '大', '喊', '大', '叫', '说', '这', '个', '大', '喊', '大', '叫', '我', '们', '要', '想', '到', '另', '外', '一', '个', '单', '词', 'CRY'] +hyp=['CALL', 'THE', 'POLICE', '表', '示', '是', '报', '警', 'CALL', 'UP', '表', '示', '是', '打', '电', '话', 'CALL', 'UP', '和', '咱', '们', '这', '个', 'CALL', 'IN', '其', '实', '意', '思', '是', '差', '不', '多', '的', 'CALL', 'OUT', '表', '示', '的', '意', '思', '是', '大', '喊', '大', '叫', '大', '喊', '大', '叫', '说', '这', '个', '大', '喊', '大', '叫', '我', '们', '要', '想', '到', '另', '外', '一', '个', '单', '词', 'CRY'] +ref=['AGAINST', '它', '是', '反', '对', '的', '意', '思', '就', '是', 'I', 'AGAINST', 'YOU', '就', '是', '我', '反', '对', '你', '对', '吧', '然', '后', '这', '件', '事', '情', '是', '反', '对', '法', '律', '的', '它', '就', '是', '违', '法', '的'] +hyp=['AGAINST', '它', '是', '反', '对', '的', '意', '思', '就', '是', 'I', 'AGAINST', 'YOU', '就', '是', '我', '反', '对', '你', '对', '吧', '然', '后', '这', '件', '事', '情', '是', '反', '对', '法', '律', '的', '它', '就', '是', '违', '法', '的'] +ref=['对', '所', '以', '今', '晚', '我', '们', '可', '能', '讲', '的', '内', '容', '会', '有', '点', '少', '然', '后', '我', '之', '后', '会', '跟', '老', '师', '也', '说', '明', '白', '就', '是', '今', '晚', '我', '先', '教', '你', '这', '三', '个', '点', '就', '我', '发', '现', '你', '有', '一', '些', '不', '太', '会', '的', '就', '是', '第', '一', '个', '点'] +hyp=['对', '所', '以', '今', '晚', '我', '们', '可', '能', '讲', '的', '内', '容', '会', '有', '点', '少', '然', '后', '我', '之', '后', '会', '跟', '老', '师', '也', '说', '明', '白', '就', '是', '今', '晚', '我', '先', '教', '你', '这', '三', '个', '点', '就', '我', '发', '现', '你', '有', '一', '些', '不', '太', '会', '的', '就', '是', '第', '一', '个', '点'] +ref=['所', '以', '我', '们', '刚', '说', '公', '交', '啊', '你', '这', '个', '说', '错', '了', '那', '个', '音', 'HERE', 'WE', 'ARE', '那', '个', '说', '错', '了', '我', '们', '说', '那', '个', 'BUS', '我', '们', '刚', '刚', '说', 'BUS', '的', '时', '候', '我', '们', '说', '是', 'HERE', 'COMES', 'THE', 'BUS'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '刚', '说', '公', '交', '啊', '你', '这', '个', '说', '错', '了', '那', '个', '应', '该', '是', 'HERE', 'WE', 'ARE', '那', '个', '说', '错', '了', '我', '们', '说', '那', '个', 'BUS', '我', '们', '刚', '说', 'BUS', '的', '时', '候', '我', '们', '说', '是', 'HERE', 'COMES', 'THE', 'BUS'] +ref=['这', '些', '名', '字', '呢', '就', '是', '名', '词', '然', '后', '我', '们', '的', '名', '词', '有', '两', '大', '分', '类', '一', '类', '呢', '是', '专', '有', '名', '词', '一', '类', '呢', '是', '普', '通', '名', '词', '那', '我', '们', '今', '天', '讲', '的', '这', '个', '可', '数', '名', '词', '和', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '这', '个'] +hyp=['这', '些', '名', '字', '呢', '就', '是', '名', '词', '然', '后', '我', '们', '的', '名', '词', '有', '两', '大', '分', '类', '一', '类', '呢', '是', '专', '���', '名', '词', '一', '类', '呢', '是', '普', '通', '名', '词', '那', '我', '们', '今', '天', '讲', '的', '这', '个', '可', '数', '名', '词', '和', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '这', '个'] +ref=['对', '准', '确', '来', '说', '就', '是', '你', '什', '么', '时', '候', '都', '能', '用', 'WHEN', '嗯', '好', '继', '续'] +hyp=['对', '准', '确', '来', '说', '就', '是', '你', '什', '么', '时', '候', '都', '能', '用', 'WHEN', '好', '继', '续'] +ref=['没', '错', '啊', '没', '错', '这', '个', '其', '实', '你', '两', '个', '技', '巧', '都', '用', '到', '第', '一', '个', '技', '巧', '就', '是', '这', '个', '信', '息', '区', '在', '这', '儿', '是', '吧', '他', '问', '你', '他', '这', '这', 'INTERSTING', '到', '底', '什', '么', '意', '思', '啊', '现', '在', '明', '白', '什', '么', '意', '思', '了', '吗'] +hyp=['没', '错', '啊', '没', '错', '这', '个', '其', '实', '你', '两', '个', '技', '巧', '都', '用', '到', '第', '一', '个', '技', '巧', '就', '是', '这', '个', '信', '息', '区', '在', '这', '儿', '是', '吧', '它', '问', '你', '它', '这', '这', '个', 'INTERESTING', '到', '底', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '现', '在', '明', '白', '什', '么', '意', '思', '了', '吗'] +ref=['对', '对', '前', '面', '应', '该', 'THE', '对', '对', '对', '对', '是', 'D', '是', 'D', '是', 'D', 'POOL', '前', '面', '它', '不', '是', '有', '三', '种', '意', '思', '第', '一', '种', '是', '贫', '穷', '对', '不', '对', '第', '二', '种', '是', '可', '怜', '的', '意', '思', '第', '三', '种', '是', '差', '的'] +hyp=['对', '对', '前', '面', '要', '加', 'THE', '对', '对', '是', 'D', '是', 'B', '是', 'D', 'POOR', '前', '面', '它', '不', '是', '有', '三', '种', '意', '思', '第', '一', '种', '是', '贫', '穷', '对', '不', '对', '第', '二', '种', '是', '可', '怜', '的', '意', '思', '第', '三', '种', '是', '差', '的'] +ref=['同', '样', '的', '那', '可', '能', '说', '这', '也', '是', '就', '是', '整', '个', '试', '卷', '说', '呃', '这', '整', '个', '阅', '读', '理', '解', '中', '要', '么', '是', '最', '难', '的', '题', '要', '么', '是', '最', '简', '单', '的', '题', '就', '最', '简', '单', '题', '你', '大', '概', '看', '懂', '了', '就', '整', '篇', '文', '章', '之', '后', '你', '一', '般', '都', '能', '选', '出', '这', '个', '题', '来'] +hyp=['同', '样', '的', '那', '也', '可', '能', '说', '这', '也', '是', '就', '是', '整', '个', '试', '卷', '说', '呃', '整', '个', '阅', '读', '理', '解', '中', '要', '么', '是', '最', '难', '的', '题', '要', '么', '是', '最', '简', '单', '的', '题', '不', '是', '简', '单', '题', '你', '大', '概', '看', '懂', '了', '就', '整', '篇', '文', '章', '之', '后', '你', '一', '般', '都', '能', '选', '出', '这', '个', '题', '来'] +ref=['这', '样', '吧', '你', '先', '休', '息', '十', '分', '钟', '我', '跟', '那', '边', '沟', '通', '一', '下', '然', '后', '下', '节', '课', '我', '们', '五', '十', '的', '时', '候', '五', '十', '二', '的', '时', '候', '回', '到', '这', '个', '课', '还', '是', '这', '个', '教', '室', '然', '后', '等', '会', '我', '们', '来', '看', '怎', '么', '样', '去', '改', '变', '一', '下', '这', '个', '现', '象'] +hyp=['这', '样', '吧', '你', '先', '休', '息', '十', '分', '钟', '我', '跟', '那', '边', '沟', '通', '一', '下', '然', '后', '下', '节', '课', '我', '们', '五', '十', '的', '时', '候', '五', '十', '二', '的', '时', '候', '回', '到', '这', '个', '课', '还', '是', '这', '个', '教', '室', '然', '后', '等', '会', '儿', '我', '们', '来', '看', '怎', '么', '样', '去', '改', '变', '一', '下', '这', '个', '选', '项'] +ref=['恩', '这', '个', 'EXCITE', '呃', '是', '激', '动', '激', '动', '的', '紧', '张', '的', '对', '吧', '这', '个', 'EXCITEMENT', '呀', 'EXCITEMENT', '是', '它', '的', '名', '词', '形', '式', '激', '动', '紧', '张', '兴', '奋', '这', '样', '一', '些', '意', '思'] +hyp=['嗯', '这', '个', 'EXCITE', '呃', '是', '激', '动', '激', '动', '的', '紧', '张', '的', '对', '吧', '这', '个', 'EXCITEDEXCITEMENT', '是', '它', '的', '名', '词', '形', '式', '激', '动', '紧', '张', '兴', '奋', '这', '样', '一', '些', '意', '思'] +ref=['然', '后', '第', '四', '个', '是', '一', '个', '特', '殊', '的', '情', '况', '以', '重', '读', '闭', '音', '节', '结', '尾', '呃', '重', '读', '闭', '音', '节', '或', '者', '是', 'ING', '结', '尾', '的', '末', '尾', '末', '尾', '只', '有', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '的', '时', '候', '我', '们', '会', '双', '写', '这', '个', '辅', '音', '字', '母'] +hyp=['然', '后', '第', '四', '个', '是', '一', '个', '特', '殊', '的', '情', '况', '以', '重', '读', '闭', '音', '节', '结', '尾', '啊', '重', '读', '闭', '音', '节', '或', '者', '是', 'R', '音', '节', '结', '尾', '的', '末', '尾', '末', '尾', '只', '有', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '的', '时', '候', '我', '们', '会', '双', '写', '这', '个', '辅', '音', '字', '母'] +ref=['他', '们', '学', '校', '虽', '然', '说', '放', '的', '假', '比', '较', '比', '较', '多', '但', '是', '人', '家', '孩', '子', '还', '是', '自', '己', '去', '找', '补', '习', '班', '什', '么', '的', '然', '后', '后', '来', '到', '了', '高', '三', '的', '时', '候', '就', '是', '因', '为', '高', '三', '嘛', '有', '高', '考', '的', '压', '力', '了', '然', '后'] +hyp=['他', '们', '学', '校', '虽', '然', '说', '放', '的', '假', '比', '较', '比', '较', '多', '但', '是', '人', '家', '孩', '子', '还', '是', '自', '己', '去', '找', '主', '习', '班', '什', '么', '的', '然', '后', '后', '来', '到', '了', '高', '三', '的', '时', '候', '就', '是', '因', '为', '高', '三', '嘛', '有', '高', '考', '的', '压', '力', '在', '然', '后'] +ref=['高', '中', '之', '后', '的', '话', '呢', '它', '们', '就', '是', '有', '这', '个', '区', '别', '了', '比', '如', '说', '速', '度', '和', '时', '间', '的', '比', '值', '它', '就', '不', '是'] +hyp=['高', '中', '之', '后', '的', '话', '它', '们', '就', '是', '有', '这', '个', '区', '别', '了', '比', '如', '说', '速', '度', '和', '时', '间', '的', '比', '值', '它', '就', '不', '是'] +ref=['这', '个', '时', '候', '它', '们', '两', '点', '的', '区', '别', '就', '出', '来', '了', 'WHAT', '修', '饰', '它', '的', '是', '名', '词', '而', 'HOW', '修', '饰', '的', '形', '容', '词', '或', '者', '副', '词', '这', '个', '是', '它', '们', '俩', '最', '大', '的', '区', '别', '然', '后', '最', '后', '面', '这', '一', '部', '分', '主', '语', '加', '谓', '语', '是', '没', '有', '变', '化', '的'] +hyp=['这', '个', '时', '候', '它', '们', '两', '点', '的', '区', '别', '就', '出', '来', '了', 'WHAT', '修', '饰', '它', '的', '是', '名', '词', '而', 'HOW', '修', '饰', '的', '形', '容', '词', '或', '者', '副', '词', '这', '是', '它', '们', '俩', '最', '大', '的', '区', '别', '然', '后', '最', '后', '面', '这', '一', '部', '分', '主', '语', '加', '谓', '语', '是', '没', '有', '变', '化', '的'] +ref=['还', '有', '一', '些', '别', '的', '别', '的', '词', '儿', '主', '要', '是', '表', '示', '一', '些', '店', '铺', '啊', '医', '院', '学', '校', '住', '宅', '以', '及', '一', '些', '公', '共', '建', '筑', '的', '时', '候', '它', '后', '面', '一', '些', '名', '词', '就', '会', '省', '略', '比', '如', '说', '想', '什', '么', 'SHOP', '什', '么', 'HOME', '像', '这', '种'] +hyp=['还', '有', '一', '些', '别', '的', '别', '的', '词', '儿', '主', '要', '是', '表', '示', '一', '些', '店', '铺', '啊', '医', '院', '学', '校', '住', '宅', '以', '及', '一', '些', '公', '共', '建', '筑', '的', '时', '候', '它', '后', '面', '一', '些', '名', '词', '就', '会', '省', '略', '比', '如', '说', '像', '什', '么', 'SHOP', '什', '么', 'HOME', '像', '这', '种'] +ref=['那', '么', '同', '样', '的', '否', '定', '形', '式', '是', '这', 'WAS', '和', 'WERE', '加', '一', '个', 'NOT', '再', '加', '一', '个', '现', '在', '分', '词', '疑', '问', '形', '式', '是', '我', '们', 'WAS', '和', 'WERE', '加', '主', '语', '加', '现', '在', '分', '词', '意', '思', '就', '是', 'WAS', '和', 'WERE', '提', '前', '嘛'] +hyp=['那', '么', '同', '样', '的', '否', '定', '形', '式', '是', 'WAS', '和', 'WERE', '加', '一', '个', 'NOT', '再', '加', '一', '个', '现', '在', '分', '词', '疑', '问', '形', '式', '是', '我', '们', 'WAS', '和', 'WERE', '加', '主', '语', '加', '现', '在', '分', '词', '意', '思', '就', '是', 'WAS', '和', 'WERE', '提', '前', '嘛'] +ref=['而', '刚', '刚', '那', '个', '拥', '有', '呢', '是', '咱', '们', '平', '时', '经', '常', '用', '的', '这', '个', '哎', '我', '有', '什', '么', '东', '西', '他', '有', '什', '么', '东', '西', '这', '个', 'SOCCER', '是', '一', '个', '值', '得', '说', '的', '一', '个', '点', '很', '有', '趣', '啊', '那', '鹏', '飞', '知', '道', 'SOCCER', '是', '指', '什', '么', '足', '球', '吗'] +hyp=['而', '刚', '刚', '那', '个', '拥', '有', '的', '是', '咱', '们', '平', '时', '经', '常', '用', '的', '这', '个', '哎', '我', '有', '什', '么', '东', '西', '他', '有', '什', '么', '东', '西', '这', '个', 'SOCCER', '是', '一', '个', '值', '得', '说', '的', '一', '个', '点', '很', '有', '趣', '那', '旁', '边', '知', '道', 'SOCCER', '是', '指', '什', '么', '足', '球', '吗'] +ref=['就', '像', '我', '刚', '说', '的', '我', '的', '拳', '头', '是', '我', '的', '什', '么', '东', '西', '它', '不', '止', '一', '个', '单', '词', '所', '以', '它', '是', '两', '个', '词', '它', '是', '一', '个', '名', '词', '性', '短', '语', '比', '如', '说', '我', '的', '眼', '镜'] +hyp=['就', '像', '我', '刚', '刚', '说', '的', '我', '的', '拳', '头', '是', '我', '的', '什', '么', '东', '西', '它', '不', '止', '一', '个', '单', '词', '所', '以', '它', '是', '两', '个', '词', '它', '是', '个', '名', '词', '性', '短', '语', '比', '如', '说', '我', '的', '眼', '镜'] +ref=['呃', '是', '大', '一', '的', '学', '生', '呃', '然', '后', '接', '下', '来', '这', '两', '节', '课', '就', '由', '我', '来', '陪', '伴', '你', '学', '习', '咱', '们', '上', '一', '节', '语', '法', '课', '再', '上', '一', '节', '词', '汇', '课', '呃', '然', '后'] +hyp=['呃', '是', '大', '一', '的', '学', '生', '呃', '然', '后', '接', '下', '来', '这', '两', '节', '课', '就', '由', '我', '来', '陪', '伴', '你', '学', '习', '咱', '们', '上', '一', '节', '语', '法', '课', '在', '上', '一', '节', '词', '汇', '课', '呃', '然', '后'] +ref=['那', '这', '个', '学', '期', '啊', '学', '期', '末', '怎', '么', '说', 'BY', 'THE', 'END', 'OF', 'THIS', 'TERMBY', 'THE', 'END', 'OF', '就', '是', '在', '什', '么', '什', '么', '的', '结', '束', '的', '时', '候', '嘛'] +hyp=['到', '这', '个', '学', '期', '到', '学', '期', '末', '怎', '么', '说', 'BY', 'THE', 'END', 'OF', 'THIS', 'TERM', 'BY', 'THE', 'END', 'OF', '就', '是', '在', '什', '么', '什', '么', '结', '束', '的', '时', '候'] +ref=['对', '每', '一', '天', '对', '吧', 'EVERY', '一', '般', '翻', '译', '成', '每', '个', '然', '后', '后', '面', '加', '的', '是', 'DAY', '我', '们', '就', '翻', '译', '成', '每', '一', '天', '啊', '我', '们', '这', '句', '话', '它', '给', '的', '要', '求', '是', '对', '这', '个', 'ENGLISH', '进', '行', '提', '问'] +hyp=['对', '每', '一', '天', '对', '吧', 'EVERY', '我', '们', '一', '般', '翻', '译', '成', '每', '个', '然', '后', '后', '面', '加', '的', '是', 'DAY', '我', '们', '就', '翻', '译', '成', '每', '一', '天', '嗯', '我', '们', '这', '句', '话', '它', '给', '的', '要', '求', '是', '对', '这', '个', 'ENGLISH', '进', '行', '提', '问'] +ref=['ITS', 'TIME', 'FOR', 'SOMETHING', 'ITS', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '咱', '们', '经', '常', '可', '能', '你', '们', '上', '英', '语', '课', '老', '师', '到', '了', '下', '课', '了', '哦', '到', '了', '上', '课', '的', '时', '候', '老', '师', '可', '能', '就', '会', '说'] +hyp=['ITS', 'TIME', 'FOR', 'SOMETHING', 'ITS', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '咱', '们', '经', '常', '可', '能', '你', '们', '上', '英', '语', '课', '老', '师', '到', '了', '下', '课', '了', '哦', '到', '了', '上', '课', '的', '时', '候', '老', '师', '可', '能', '就', '会', '说'] +ref=['GIVE', 'A', 'TALK', 'ON', 'SOMETHING', '就', '是', '关', '于', '某', '事', '做', '一', '个', '讲', '座', '做', '一', '个', '演', '讲', '好', '记', '了', '没', '有', '最', '好', '的', '是', 'ON', '啊', '记', '住', '记', '住', '涉', '及', '到', '一', '些', '呃', '这', '个', '讲', '座', '的', '内', '容', '啊', '演', '讲', '的', '内', '容', '啊', '我', '们', '用', '的', '是', 'ON'] +hyp=['GIVE', 'A', 'TALK', 'ON', 'SOMETHING', '就', '是', '关', '于', '某', '事', '做', '一', '个', '讲', '做', '作', '业', '的', '演', '讲', '啊', '记', '了', '没', '有', '最', '好', '的', '是', 'ON', '啊', '记', '住', '记', '住', '涉', '及', '到', '一', '些', '呃', '这', '个', '讲', '座', '的', '内', '容', '啊', '一', '讲', '的', '内', '容', '啊', '我', '们', '用', '的', '是', 'ON'] +ref=['好', '的', '嗯', '你', '能', '把', '这', '个', '嗯', '短', '语', '记', '在', '你', '的', '笔', '记', '本', '儿', '上', '吗', 'NEED', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'NEED', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '给', '你', '十', '秒', '钟', '时', '间', '快', '点', '记', '下', '来'] +hyp=['好', '的', '呃', '你', '能', '把', '这', '个', '嗯', '短', '语', '记', '在', '你', '的', '笔', '记', '本', '上', '吗', 'NEED', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'NEED', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '给', '你', '十', '秒', '钟', '时', '间', '快', '要', '记', '下', '来'] +ref=['嗯', 'I', 'LOVE', 'MY', 'GRANDPA', 'SO', 'MUCH', '我', '非', '常', '爱', '我', '的', '爷', '爷', 'HE', 'LOVES', 'PLAYING', '或', '者', '是', 'TO', 'PLAY', 'PINGPONG', '这', '也', '就', '是', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '和', '动', '词', '不', '定', '式', '这', '两', '种', '使', '用', '情', '况', '对', '吧'] +hyp=['嗯', 'I', 'LOVE', 'MY', 'GRANDMA', '我', '非', '常', '爱', '���', '的', '爷', '爷', 'HE', 'LIKES', 'PLAYING', '或', '者', '是', 'TO', 'PLAY', 'PINGPONG', '这', '也', '就', '是', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '和', '动', '词', '不', '定', '式', '这', '两', '种', '使', '用', '情', '况', '对', '吧'] +ref=['那', '这', '个', '地', '方', '这', '就', '是', '它', '的', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '通', '常', '情', '况', '下', '它', '的', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '都', '是', '在', '后', '面', '加', '上', '一', '个', 'S', '在', '它', '的', '形', '容', '词', '性', '后', '面', '加', '上', '一', '个', 'S', '就', '表', '示', '它', '后', '面', '还', '有', '一', '个', '东', '西', '就', '是'] +hyp=['那', '这', '个', '地', '方', '这', '就', '是', '它', '的', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '通', '常', '情', '况', '下', '它', '的', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '都', '是', '在', '后', '面', '加', '上', '一', '个', 'S', '在', '它', '的', '形', '容', '词', '性', '后', '面', '加', '上', '一', '个', 'S', '就', '表', '示', '它', '后', '面', '还', '有', '一', '个', '东', '西', '就', '是'] +ref=['你', '们', '有', '学', '那', '个', '谓', '语', '它', '要', '根', '据', '它', '那', '个', '主', '语', '来', '变', '单', '复', '数', '吗'] +hyp=['你', '们', '有', '学', '那', '个', '谓', '语', '它', '要', '根', '据', '它', '那', '个', '主', '语', '来', '变', '单', '复', '数', '吗'] +ref=['很', '好', '这', '道', '题', '只', '要', '是', '考', 'DEVOTE', 'HERSELF', 'TO', 'TEACHING', '首', '先', 'DEVOTE', 'SOMEBODY', 'TO', 'DIONG', 'SOMETHING', '很', '好', '第', '二', '点', '怎', '么', '翻', '译', 'DEVOTE', '的', '翻', '译', '是', '致', '力', '于', '做', '某', '事'] +hyp=['好', '这', '道', '题', '主', '要', '是', '考', 'DEVOTE', 'HERSELF', 'TO', 'TEACHING', '首', '先', 'DEVOTE', 'SOMEBODY', 'TO', 'DOING', 'SOMETHING', '很', '好', '第', '二', '点', '怎', '么', '翻', '译', 'DEVOTE', '的', '翻', '译', '是', '致', '力', '于', '做', '某', '事'] +ref=['对', '没', '过', '多', '久', '呃', '然', '而', '另', '外', '一', '个', 'HIGHWAY', '就', '是', '公', '路', '高', '速', '公', '路', 'WAS', '另', '外', '一', '个', '公', '路'] +hyp=['对', '没', '过', '多', '久', '呃', '然', '而', '另', '外', '一', '个', 'HIGHWAY', '就', '是', '公', '路', '高', '速', '公', '路', 'WAS', '另', '外', '一', '个', '公', '路'] +ref=['好', '我', '们', '现', '在', '加', '大', '难', '度', '喽', '我', '们', '要', '看', '拔', '高', '篇', '了', '加', '大', '难', '度', '了', '拔', '高', '篇', '我', '先', '带', '着', '你', '做', '然', '后', '最', '后', '还', '是', '会', '留', '出', '一', '篇', '让', '你', '自', '己', '做'] +hyp=['好', '我', '们', '现', '在', '加', '大', '难', '度', '喽', '我', '们', '要', '看', '拔', '高', '篇', '了', '加', '大', '难', '度', '了', '拔', '高', '篇', '我', '先', '带', '着', '你', '做', '然', '后', '最', '后', '还', '是', '会', '留', '出', '一', '篇', '让', '你', '自', '己', '做'] +ref=['然', '后', '呢', '它', '翻', '译', '成', '这', '个', '多', '余', '超', '过', '的', '时', '候', '有', '一', '个', '固', '定', '短', '语', '啊', '我', '们', '现', '在', '所', '有', '学', '的', '都', '是', '在', '以', '后', '经', '常', '会', '遇', '到', '的', '啊', '比', '如', '说', '我', '现', '在', '罗', '列', '在', '这', '儿', '的', '短', '语', '都', '是', '很', '重', '要', '的'] +hyp=['然', '后', '呢', '它', '翻', '译', '成', '这', '个', '多', '余', '超', '过', '的', '时', '候', '有', '一', '个', '固', '定', '短', '语', '啊', '我', '们', '现', '在', '所', '有', '学', '的', '都', '是', '在', '以', '后', '经', '常', '会', '遇', '到', '的', '啊', '就', '是', '我', '现', '在', '罗', '列', '在', '这', '的', '短', '语', '都', '是', '很', '重', '要', '的'] +ref=['就', '是', 'HER', 'SHE', '还', '有', 'HERS', '哪', '一', '个', '是', '她', '的', '的', '意', '思', '没', '有', '这', '个', 'SHES', '这', '个', '是', '不', '对', '的', '啊', '这', '个', 'SHES', '这', '个', '结', '构', '是', '不', '对', '的', '这', '三', '个', '里', '面', '哪', '一', '个', '是', '她', '的', '的', '意', '思'] +hyp=['就', '是', 'HER', 'SHE', '还', '有', 'HERS', '哪', '一', '个', '是', '她', '的', '的', '意', '思', '没', '有', '这', '个', 'SHES', '这', '个', '是', '不', '对', '的', '啊', '这', '个', 'SHES', '这', '个', '结', '构', '是', '不', '对', '的', '这', '三', '个', '里', '面', '哪', '一', '个', '是', '她', '的', '的', '意', '思'] +ref=['LAY', 'IN', 'THE', 'SUN', '那', '就', '是', '在', '日', '光', '下', '躺', '着', '对', '吧', 'SUN', '是', '太', '阳', '嘛', '它', '就', '是', '在', '日', '���', '下', '躺', '着', '那', 'LIE', 'SWITH', '表', '示', '错', '误', '问', '题', '责', '任', '在', '于'] +hyp=['LIE', 'IN', 'THE', 'SUN', '那', '就', '在', '日', '光', '下', '躺', '着', '对', '吧', 'SUN', '是', '太', '阳', '的', '那', '就', '是', '在', '日', '光', '下', '躺', '着', '那', 'LIES', 'WITH', '就', '是', '表', '示', '错', '误', '问', '题', '责', '任', '在', '于'] +ref=['这', '不', '是', '闲', '的', '呀', '这', '是', '督', '促', '你', '做', '作', '业', '啊', '那', '你', '自', '己', '读', '吗', '你', '自', '己', '读', '的', '话', '就', '不', '用', '发', '语', '音', '了', '你', '可', '以', '发', '那', '个', '你', '可', '以', '发', '发', '图', '片', '然', '后', '不', '发', '语', '音', '也', '可', '以', '觉', '得', '尴', '尬', '的', '话'] +hyp=['这', '不', '是', '现', '代', '呀', '就', '是', '读', '不', '错', '你', '做', '作', '业', '那', '你', '自', '己', '读', '嘛', '你', '自', '己', '读', '的', '话', '就', '不', '用', '发', '语', '音', '了', '你', '可', '以', '发', '那', '个', '你', '可', '以', '发', '发', '图', '片', '然', '后', '不', '发', '语', '音', '也', '可', '以', '你', '觉', '得', '干', '不', '下', '来', '的', '话'] +ref=['噪', '音', '对', '那', '我', '们', '现', '在', '变', '形', '一', '下', 'NOISE', '然', '后', '我', '们', '常', '见', '的', '几', '个', '声', '音', '然', '后', '是', 'VOICE'] +hyp=['噪', '音', '对', '那', '我', '给', '你', '现', '在', '辨', '析', '一', '下', 'NOISY', '然', '后', '我', '们', '常', '见', '的', '几', '个', '声', '音', '然', '后', '是', 'VOICE'] +ref=['嗯', '你', '看', '啊', '这', '个', '九', '十', '十', '一', '十', '二', '项', '它', '这', '四', '个', '给', '放', '到', '一', '起', '的', '原', '因', '可', '能', '也', '是', '因', '为', '后', '面', '都', '有', '一', '个', '一', '二'] +hyp=['嗯', '你', '看', '啊', '这', '个', '九', '十', '十', '一', '十', '二', '像', '它', '这', '四', '个', '给', '放', '到', '一', '起', '的', '原', '因', '可', '能', '也', '是', '因', '为', '后', '面', '都', '有', '一', '二', '二'] +ref=['啊', 'TO', 'DRIVE', '是', '不', '是', 'TO', 'DRIVE', '嗯', '非', '常', '好', '就', '是', '说', '每', '天', '呢', '他', '开', '车', '去', '他', '的', '办', '公', '室', '呢', '都', '要', '花', '费', '他', '二', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '啊', '都', '要', '花', '费', '他', '二', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '好', '来', '第', '七', '题'] +hyp=['啊', 'TO', 'DRIVE', '是', '不', '是', 'TO', 'DRIVE', '啊', '非', '常', '好', '就', '是', '说', '每', '天', '呢', '他', '开', '车', '去', '他', '的', '办', '公', '室', '呢', '都', '要', '花', '费', '他', '二', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '啊', '都', '要', '花', '费', '他', '二', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '好', '来', '第', '七', '题'] +ref=['哦', '这', '个', '吗', '这', '个', '吗', 'CATTLE', '对', '这', '个', '也', '是', '牛', '的', '音', '诶', '就', '是', '我', '们', '牛', '其', '实', '很', '多', '用', '法', '就', '是', 'COW', '这', '个', '词', '你', '见', '过', '吗'] +hyp=['哦', '这', '个', '吗', '这', '个', '吗', 'CATAL', '对', '这', '个', '也', '是', '牛', '的', '意', '思', '就', '是', '我', '们', '牛', '吃', '很', '多', '用', '法', '就', '是', 'COW', '这', '个', '词', '你', '见', '过', '吗'] +ref=['I', 'WILL', 'CHECK', 'MY', '空', 'BUT', 'I', 'THINK', 'WE', 'CAN', 'MEET', 'NEXT', 'TUESDAY', '我', '想', '我', '要', '去', '检', '查', '我', '的', '什', '么', '但', '是', '我', '认', '为', '我', '们', '在', '下', '周', '二', '的', '时', '候', '是', '可', '以', '见', '面', '的'] +hyp=['I', 'WILL', 'CHECK', 'MY', 'CALL', 'BUT', 'I', 'THINK', 'YOU', 'CANT', 'MEET', 'NEXT', 'TO', 'THIS', '就', '是', '我', '想', '我', '要', '去', '检', '查', '我', '的', '什', '么', '但', '是', '我', '认', '为', '我', '们', '在', '下', '周', '二', '的', '时', '候', '是', '可', '以', '见', '面', '的'] +ref=['我', '以', '后', '要', '定', '一', '个', '小', '目', '标', '先', '挣', '他', '一', '先', '挣', '他', '一', '个', '亿', '那', '这', '个', '这', '个', '就', '是', '很', '不', '确', '定', '的', '未', '来', '不', '确', '定', '的', '未', '来', '而', '且', '也', '是', '比', '较', '遥', '远', '的', '未', '来', '那', '这', '种', '情', '况', '呢', '我', '们', '就', '要', '用', 'WILL'] +hyp=['我', '以', '后', '要', '定', '一', '个', '小', '目', '标', '先', '证', '它', 'E', '先', '证', '它', '一', '个', '亿', '那', '这', '个', '这', '个', '就', '是', '很', '不', '确', '定', '的', '未', '来', '不', '确', '定', '的', '未', '来', '而', '且', '也', '是', '比', '较', '遥', '远', '的', '未', '来', '那', '这', '种', '情', '况', '呢', '我', '们', '就', '要', '用', 'WILL'] +ref=['哦', '那', '如', '果', '已', '经', '完', '成', '的', '话', '那', '咱', '们', '就', '哦', '咱', '们', '就', '过', '一', '下', '然', '后', '等', '会', '儿', '我', '回', '过', '头', '来', '把', '一', '些', '重', '点', '的', '词', '组', '和', '短', '语', '来', '你', '注', '意', '一', '下'] +hyp=['嗯', '那', '如', '果', '已', '经', '完', '成', '的', '话', '那', '咱', '们', '就', '呃', '咱', '们', '就', '过', '一', '下', '然', '后', '等', '会', '我', '回', '过', '头', '来', '把', '一', '些', '重', '点', '的', '词', '组', '和', '呃', '短', '语', '来', '得', '注', '意', '一', '下'] +ref=['嗯', 'BEER', '啊', 'BEER', 'BEEF', '是', '牛', '肉', 'B', 'E', 'E', 'F', '可', '以', '写', '在', '旁', '边', '对', '比', '着', '记'] +hyp=['嗯', 'B', 'E', 'R', 'BEERBEEEEE', '是', '牛', '肉', 'B', 'E', 'F', '可', '以', '写', '在', '旁', '边', '对', '比', '着', '记'] +ref=['不', '规', '则', '变', '化', '的', '就', '像', 'AM', 'IS', '是', 'WAS', 'ARE', '还', '是', 'WERE', '咱', '们', '接', '下', '来', '会', '也', '会', '想', '到', '那', '样', '刚', '刚', '咱', '们', '筛', '选', '那', '样', '做', '一', '个', '表', '格', '形', '式'] +hyp=['不', '规', '则', '变', '化', '呢', '就', '像', 'AM', 'IS', 'ARE', '还', '是', 'WERE', '咱', '们', '接', '下', '来', '会', '也', '会', '像', '啊', '那', '样', '刚', '刚', '咱', '们', '之', '前', '那', '样', '做', '一', '个', '表', '格', '形', '式'] +ref=['对', '吧', 'GOOD', '好', '时', '间', 'A', 'TIME', '是', '时', '间', '有', '一', '段', '好', '的', '时', '间', '就', '是', '过', '的', '很', '开', '心', '然', '后', 'HAVE', 'FUN', 'FUN', '是', '兴', 'FUN', '是', '乐', '趣', '就', '是'] +hyp=['对', '吧', 'GOOD', '好', '时', '间', 'A', 'TIME', '是', '时', '间', '有', '一', '段', '好', '的', '时', '间', '就', '是', '过', '的', '很', '开', '心', '然', '后', 'HAVE', 'FUN', 'FUN', '是', '兴', '趣', 'FUN', '是', '乐', '趣', '就', '是'] +ref=['呃', '它', '是', '有', '一', '一', '整', '套', '完', '整', '的', '就', '是', '比', '如', '说', '福', '利', '制', '度', '呀', '医', '疗', '卫', '生', '制', '度', '呀', '或', '者', '是', '有', '一', '些', '就', '是', '绿', '化', '呀', '然', '后', '这', '样', '的', '叫', '社', '区'] +hyp=['嗯', '它', '是', '有', '一', '一', '整', '套', '完', '整', '的', '就', '是', '比', '如', '说', '福', '利', '制', '作', '呀', '意', '料', '卫', '生', '制', '作', '呀', '或', '者', '是', '有', '一', '些', '就', '是', '氯', '化', '呀', '然', '后', '这', '样', '的', '叫', '社', '区'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '个', 'THIS', '呢', '这', '个', 'THIS', '就', '上', '文', '中', '是', 'THIS', '代', '词', '代', '指', 'BAGPACK', '但', '在', '下', '文', '中', '呢', '我', '们', '在', '回', '答', 'YES', '或', 'NO', '的', '时', '候', '呢', '必', '须', '以', 'IT', '好', '吗'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '个', 'THIS', '呢', '这', '个', 'THIS', '就', '上', '文', '中', '是', 'THIS', '代', '词', '代', '指', 'BACKPACK', '但', '在', '下', '文', '中', '呢', '我', '们', '在', '回', '答', 'YES', 'OR', 'NO', '的', '时', '候', '呢', '必', '须', '以', 'IT', '好', '吗'] +ref=['这', '个', 'DOG', '就', '这', '叫', '做', '先', '行', '词', '第', '二', '句', '话', '的', 'GRANDFATHER', '也', '是', '先', '行', '词', '它', '们', '是', '被', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '所', '修', '饰', '的', '把', '这', '个', '句', '子', '括', '出', '来', '括', '号'] +hyp=['这', '个', 'DOG', '就', '叫', '做', '先', '行', '词', '第', '二', '句', '话', '的', 'GRANDFATHER', '也', '是', '先', '行', '词', '它', '们', '是', '被', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '所', '修', '饰', '的', '把', '这', '个', '句', '子', '括', '出', '来', '括', '号'] +ref=['其', '实', '你', '也', '能', '感', '受', '到', '这', '篇', '完', '形', '填', '空', '你', '觉', '得', '就', '你', '刚', '才', '做', '那', '篇', '你', '觉', '得', '比', '起', '你', '们', '的', '考', '试', '中', '算', '是', '比', '较', '难', '的', '还', '是', '比', '较', '简', '单', '的', '啊'] +hyp=['其', '实', '你', '也', '能', '感', '受', '到', '这', '篇', '完', '形', '填', '空', '你', '觉', '得', '就', '你', '刚', '才', '做', '那', '篇', '你', '觉', '得', '比', '起', '你', '们', '的', '考', '试', '中', '算', '是', '比', '较', '难', '的', '还', '是', '比', '较', '简', '单', '的', '呀'] +ref=['它', '这', '个', '时', '态', '啊', '是', '往', '后', '倒', '推', '一', '个', '那', '什', '么', '时', '态', '往', '后', '推', '一', '个', '变', '成', '过', '去', '完', '成'] +hyp=['它', '这', '个', '时', '态', '啊', '是', '往', '后', '倒', '推', '一', '个', '那', '什', '么', '时', '态', '往', '后', '推', '一', '个', '变', '成', '过', '去', '完', '成'] +ref=['AT', 'LAST', '这', '个', '才', '是', '最', '少', 'AT', 'LEAST', '这', '个', '才', '是', '最', '少', 'AT', 'LAST', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['AT', 'LAST', '这', '个', '才', '是', '最', '少', 'AT', 'LEAST', '这', '个', '才', '是', '最', '少', 'AT', 'LAST', '什', '么', '意', '思'] +ref=['在', '这', '里', '呢', '咱', '是', '简', '单', '的', '对', '它', '成', '本', '先', '做', '一', '些', '比', '较', '比', '如', '等', '到', '区', '分', '的', '话', '是', '在', '这', '一', '章', '里', '边', '儿', '咱', '会', '再', '给', '它', '区', '分', '一', '下'] +hyp=['在', '这', '里', '呢', '咱', '是', '简', '单', '的', '对', '它', '成', '分', '先', '做', '一', '些', '比', '较', '比', '如', '等', '到', '区', '分', '的', '话', '是', '在', '这', '一', '章', '里', '边', '咱', '会', '再', '给', '它', '区', '分', '一', '下'] +ref=['所', '以', '这', '个', '你', '填', '什', '么', '嗯'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '你', '填', '什', '么'] +ref=['对', '吧', '这', '用', '的', '是', '什', '么', 'H', 'L', '嘛', '所', '以'] +hyp=['对', '吧', '这', '用', '的', '是', '什', '么', 'A', 'C', 'L', '嘛', '所', '以'] +ref=['我', '们', '才', '说', '了', '这', '个', 'FURNITURE', '是', '怎', '么', '样', '呀'] +hyp=['我', '们', '才', '说', '了', '这', '个', 'FURNITURE', '是', '怎', '么', '样', '呀'] +ref=['这', '这', '句', '话', 'THE', 'GIRL', 'ABOUT', 'WHOM', 'WE', 'ARE', 'TALKING', 'IS', 'DOCTOR', '我', '觉', '得', '做', '这', '种', '题', '的', '呃', '关', '键', '就', '是', '你', '要', '会', '断', '句'] +hyp=['这', '这', '句', '话', 'THE', 'GIRL', 'ABOUT', 'WHOM', 'WE', 'ARE', 'TALKING', 'IS', 'A', 'DOCTOR', '我', '觉', '得', '做', '这', '种', '题', '的', '呃', '关', '键', '就', '是', '你', '要', '会', '断', '句'] +ref=['哎', '大', '概', '是', 'DELETE'] +hyp=['唉', '大', '概', '是', 'DELETE'] +ref=['如', '果', '有', '是', 'TO', 'WHICH', '的', '话', '就', '可', '以', '所', '以', 'BE', 'WHICH', '嘛', '就', '错', '了', '然', '后', 'AS', '的', '话', '一', '样', '的', '就', '跟', 'WHICH', '一', '个', '理', '由', '然', '后', 'THAT'] +hyp=['如', '果', '有', '是', 'TO', 'WHICH', '的', '话', '就', '可', '以', '所', '以', 'B', 'WHICH', '嘛', '就', '错', '了', '然', '后', 'AS', '的', '话', '一', '样', '的', '就', '跟', 'WHICH', '一', '个', '理', '由', '然', '后', 'THAT'] +ref=['好', '这', '个', '句', '子', '当', '中', '就', '是', '涉', '及', '到', '一', '个', '新', '短', '语', '叫', '做', 'BE', 'SIMILAR', 'TO', '与', '什', '么', '相', '似', '最', '后', '一', '个', '就', '比', '较', '简', '单', '了', 'GET', 'UP', '叫', '做', '起', '床', '对', '吧', 'GET', 'UP', '起', '床'] +hyp=['好', '这', '个', '句', '子', '当', '中', '就', '是', '涉', '及', '到', '一', '个', '新', '短', '语', '叫', '做', 'BE', 'SIMILAR', 'TO', '与', '什', '么', '相', '似', '最', '后', '一', '个', '就', '比', '较', '简', '单', '了', 'GET', 'UP', '叫', '做', '起', '床', '对', '吧', 'GET', 'UP', '起', '床'] +ref=['我', '们', '来', '像', '做', '这', '种', '题', '呢', '它', '就', '是', '就', '有', '很', '多', '生', '词', '儿', '很', '多', '你', '不', '懂', '的', '地', '方', '或', '者', '是', '你', '觉', '得', '很', '难', '理', '解', '的', '地', '方'] +hyp=['我', '们', '来', '像', '做', '这', '种', '题', '呢', '它', '就', '是', '就', '有', '很', '多', '生', '词', '儿', '很', '多', '你', '不', '懂', '的', '地', '方', '或', '者', '是', '你', '觉', '得', '很', '难', '理', '解', '的', '地', '方'] +ref=['这', '个', '是', '是', '是', '对', '我', '觉', '得', '你', '很', '厉', '害', '你', '这', '个', '习', '惯', '很', '好', '就', '是', '我', '觉', '得', '你', '也', '很', '善', '于', '总', '结'] +hyp=['这', '个', '是', '是', '对', '我', '觉', '得', '你', '很', '厉', '害', '你', '这', '个', '习', '惯', '很', '好', '就', '是', '我', '觉', '得', '你', '也', '很', '善', '于', '总', '结'] +ref=['好', '那', '么', '我', '们', '是', '不', '是', 'WILL', 'YOU', 'PLEASE', 'DO', 'SMETHING', '对', '吧', '其', '实', '也', '就', '是', 'WILL', '是', '一', '个', '助', '动', '词', '助', '动', '词', '后', '面', '动', '词', '用', '原', '形', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '是', '不', '是', 'WILL', 'YOU', 'PLEASE', 'DO', 'SOMETHING', '对', '吧', '其', '实', '也', '就', '是', 'WILL', '是', '一', '个', '助', '动', '词', '助', '动', '词', '后', '面', '动', '词', '用', '原', '形', '就', '可', '以', '了'] +ref=['嗯', '对', '了', 'HE', 'IS', 'NOT', 'WATCHING', 'TV', 'HE', 'IS', 'NOT', 'WATCHING', 'TV', '对', '的', '加', '一', '个', 'NOT', '否', '定', '就', '好', '了', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '一', '下'] +hyp=['嗯', '对', '了', 'HE', 'IS', 'NOT', 'WATCHING', 'TV', 'HE', 'IS', 'NOT', 'WATCHING', 'T', 'V', '对', '的', '加', '一', '个', 'NOT', '否', '定', '就', '好', '了', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '一', '下'] +ref=['现', '在', '完', '成', '时', '表', '示', '截', '止', '到', '现', '在', '已', '经', '完', '成', '了', '什', '什', '么', '事', '情', '然', '后', '或', '者', '是', '做', '了', '什', '么', '事', '情', '多', '久'] +hyp=['现', '在', '完', '成', '时', '表', '示', '截', '止', '到', '现', '在', '已', '经', '完', '成', '了', '什', '什', '么', '事', '情', '然', '后', '或', '者', '是', '做', '了', '什', '么', '事', '情', '多', '久'] +ref=['对', 'DOG', 'ME', '是', '不', '可', '数', '的', '要', '用', 'TOO', 'MUCH', 'MUCH', 'TOO', '的', '话', '它', '是', '一', '个', '强', '调', '强', '调', '程', '度', '副', '词'] +hyp=['对', 'DOG', 'ME', '是', '不', '可', '数', '的', '要', '用', 'TOO', 'MUCHMUCH', 'TOO', '的', '话', '它', '是', '一', '个', '强', '调', '强', '调', '副', '词'] +ref=['你', '看', '第', '二', '题', '考', '的', '是', 'LOT', 'A', 'LOT', '他', '很', '喜', '欢', '咖', '啡', '和', '他', '每', '天', '就', '喝', '很', '多', '咖', '啡', '哎', '那', '个', '地', '方', '有', '区', '别'] +hyp=['你', '看', '第', '二', '题', '考', '的', '是', 'LOT', 'A', 'LOT', '他', '很', '喜', '欢', '咖', '啡', '和', '他', '每', '天', '就', '喝', '很', '多', '咖', '啡', '哎', '那', '就', '那', '区', '别'] +ref=['对', '这', '个', '是', '过', '去', '将', '来', '时', '吗', '你', '看', '一', '下', '啊', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'HE', 'ASKED', 'ME', 'WHETHER', '就', '过', '去'] +hyp=['对', '这', '个', '是', '过', '去', '将', '来', '时', '嘛', '你', '看', '一', '下', '啊', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'HE', 'ASKED', 'ME', 'WHETHER', '就', '过', '去'] +ref=['第', '二', '个', '叫', '做', '多', '么', '晴', '朗', '的', '天', '气', '的', '诶', '像', '第', '一', '个', '用', 'HOW', '诶', '我', '们', '先', '不', '看', '它', '列', '句', '我', '们', '自', '己', '来', '造', '一', '下', '如', '果', '用', 'HOW', '怎', '么', '来', '造', '多', '么', '晴', '朗', '的', '天', '气'] +hyp=['第', '二', '个', '叫', '做', '多', '么', '晴', '朗', '的', '天', '气', '诶', '像', '第', '一', '个', '用', 'HOW', '诶', '我', '们', '先', '不', '看', '它', '例', '句', '我', '们', '自', '己', '来', '造', '一', '下', '如', '果', '用', 'HOW', '怎', '么', '来', '造', '多', '么', '晴', '朗', '的', '天', '气'] +ref=['对', '把', '那', 'LIKE', 'LIKE', 'LIKE', 'DOING', '记', '下', '来', '上', '次', '这', '个', '地', '方', '也', '有', '问', '题', 'LIKE', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['对', '把', '那', 'LIKE', 'LOVE', 'LIKE', 'DOING', '记', '下', '来', '上', '次', '这', '个', '地', '方', '也', '有', '问', '题', 'LIKE', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['底', '下', '那', '个', '成', '立', '是', '不', '是', '这', '就', '叫', '相', '同', '的', '方', '式', '证', '明', '呢', '我', '们', '就', '不', '做', '过', '多', '赘', '述', '啊', '就', '这', '个', '意', '思', '我', '们', '没', '必', '要', '再', '重', '复', '一', '遍', '我', '的', '证', '明', '过', '程'] +hyp=['底', '下', '那', '个', '成', '立', '是', '不', '是', '这', '就', '叫', '相', '同', '的', '方', '式', '证', '明', '呢', '我', '们', '就', '不', '做', '过', '多', '赘', '述', '啊', '就', '这', '个', '意', '思', '我', '没', '必', '要', '再', '重', '复', '一', '遍', '我', '的', '证', '明', '过', '程'] +ref=['主', '语', '是', 'WE', '那', '我', '们', '应', '该', '填', '哪', '一', '个', '单', '词', '呢', 'IN', 'AN', '和', 'ARE', '第', '三', '个', '选', '哪', '一', '个', '呢'] +hyp=['主', '语', '是', 'WE', '那', '我', '们', '应', '该', '填', '哪', '一', '个', '单', '词', '呢', 'IS', 'AM', '和', 'ARE', '这', '三', '个', '选', '哪', '一', '个', '呢'] +ref=['呃', 'CAN', 'BE', 'APPLIED', 'TO', 'RESTLESS', '呃', 'LESS', 'CHILDREN', '也', '适', '用', '于', 'BE', 'APPLIED', 'TO', '也', '适', '用', '于', '这', '些', '孩', '子'] +hyp=['呃', 'CAN', 'BE', 'APPLIED', 'TO', 'RESTLESS', '呃', 'LESS', 'CHILDREN', '也', '适', '用', '于', 'BE', 'OBLIGED', 'TO', '也', '适', '用', '于', '这', '些', '孩', '子'] +ref=['英', '译', '中', '的', '做', '完', '你', '把', '每', '一', '个', '单', '词', '读', '一', '遍', '然', '后', '告', '诉', '我', '它', '的', '中', '文', '意', '思'] +hyp=['英', '语', '中', '的', '做', '完', '你', '把', '每', '一', '个', '单', '词', '读', '一', '遍', '然', '后', '告', '诉', '我', '它', '的', '中', '文', '意', '思'] +ref=['是', '不', '是', '一', '个', '过', '去', '将', '来', '时', '就', '是', '如', '果', '我', '说', '我', '现', '在', 'I', 'THINK', 'YOU', 'WILL', 'COME', '用', 'WILL', '在', '前', '面', '如', '果', '是', 'I', 'HAD', 'THOUGHT'] +hyp=['就', '是', '个', '过', '去', '将', '来', '时', '就', '是', '如', '果', '我', '说', '现', '在', 'I', 'THINK', 'YOU', 'WILL', 'COME', '用', 'WILL', '但', '是', '前', '面', '如', '果', '是', 'I', 'HAD', 'SO'] +ref=['生', '词', '多', '吗', '做', '的', '时', '候', '觉', '得', '那', '咱', '们', '来', '对', '一', '下', '啊', '我', '觉', '得', '这', '这', '两', '天', '的', '话', '啊', '难', '度', '不', '是', '很', '大', '啊', '可', '能', '就', '是', '有', '有', '一', '点', '这', '个'] +hyp=['生', '词', '多', '么', '做', '的', '时', '候', '觉', '得', '那', '咱', '们', '来', '对', '一', '下', '啊', '我', '觉', '得', '这', '这', '两', '篇', '的', '话', '啊', '难', '度', '不', '是', '很', '大', '啊', '可', '能', '就', '是', '有', '有', '一', '点', '这', '个'] +ref=['前', '面', '它', '这', '个', '又', '写', '错', '了', '啊', '怎', '么', '能', '放', '在', 'BE', '动', '词', '前', '面', '呢', '应', '该', '是', '放', '在', '行', '为', '动', '词', '的', '前', '面', 'BE', '动', '词', '的', '后', '面'] +hyp=['前', '面', '他', '这', '里', '又', '写', '错', '了', '啊', '怎', '么', '能', '放', '在', 'BE', '动', '词', '前', '面', '呢', '应', '该', '是', '放', '在', '行', '为', '动', '词', '的', '前', '面', 'BE', '动', '词', '后', '面'] +ref=['没', '见', '过', '也', '没', '有', '吗', '这', '个', '是', '差', '不', '多', '几', '乎', '的', '意', '思', '也', '非', '常', '常', '用'] +hyp=['也', '见', '过', '没', '有', '吧', '这', '个', '是', '差', '不', '多', '几', '乎', '的', '意', '思', '也', '非', '常', '常', '用'] +ref=['角', '这', '个', '角', 'C', 'A', 'D', '加', '角', 'B', 'A', 'D', '就', '是', '九', '十', '度', '了'] +hyp=['角', '这', '个', '角', 'C', 'A', 'D', '加', '角', 'B', 'A', 'D', '就', '是', '九', '十', '度', '了'] +ref=['词', '组', '嗯', '然', '后', '下', '面', '呢', 'IN', 'CASE', 'LEAST', 'FOR', 'FEAR', 'THAT', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['词', '组', '嗯', '然', '后', '下', '面', '呢', 'IN', 'CASE', '和', 'LEAST', 'FOR', 'FEAR', 'THAT', '什', '么', '意'] +ref=['对', 'GERMANY', '好', '这', '些', '都', '是', '表', '示', '某', '国', '人', '或', '者', '某', '种', '语', '言', '的', '名', '词', '然', '后', '呢', '由', '普', '通', '名', '词', '或', '者', '形', '容', '词', '构', '成', '的', '专', '有', '名', '词'] +hyp=['对', 'GERMANY', '好', '这', '些', '都', '是', '表', '示', '某', '国', '人', '或', '者', '某', '种', '语', '言', '的', '名', '词', '然', '后', '呢', '由', '普', '通', '名', '词', '或', '者', '形', '容', '词', '构', '成', '的', '专', '有', '名', '词'] +ref=['对', '吧', '有', '一', '些', '基', '本', '最', '简', '单', '的', '不', '不', '规', '则', '变', '化', '有', '哪', '些', '这', '是', '关', '于', '动', '词', '的', '变', '形', '然', '后', '就', '讲', '被', '动', '语', '态', '嘛'] +hyp=['对', '吧', '有', '一', '些', '基', '本', '最', '简', '单', '的', '不', '不', '规', '则', '变', '化', '有', '哪', '些', '这', '是', '关', '于', '动', '词', '的', '变', '形', '然', '后', '就', '讲', '被', '动', '语', '态', '嘛'] +ref=['也', '就', '是', '一', '所', '以', '所', '以', '一', '定', '要', '注', '意', '哈', '填', '完', '填', '完', '这', '个', '单', '词', '之', '后', '一', '定', '要', '试', '着', '去', '翻', '译', '一', '下', '看', '它', '意', '思', '不', '对', '不', '对', '因', '为', '这', '个', '否', '定', '啊'] +hyp=['你', '就', '是', '你', '所', '以', '所', '以', '一', '定', '要', '注', '意', '哈', '填', '完', '填', '完', '这', '个', '单', '词', '之', '后', '一', '定', '要', '试', '着', '去', '翻', '译', '一', '下', '看', '它', '意', '思', '不', '对', '不', '对', '因', '为', '这', '个', '否', '定', '啊'] +ref=['对', '那', '这', '最', '后', '一', '个', '单', '词', '是', '公', '牛', '的', '意', '思', '它', '也', '是', '一', '种', '动', '物', '我', '们', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '鹅', '这', '个', '单', '词', '的', '发', '音', '是', 'GOOSE'] +hyp=['对', '那', '就', '最', '后', '一', '个', '单', '词', '是', '公', '牛', '的', '意', '思', '它', '也', '是', '一', '种', '动', '物', '我', '们', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '鹅', '这', '个', '单', '词', '的', '发', '音', '是', 'GOOSE'] +ref=['CAN', 'YOU', 'BEARS', 'AN', 'OTHER', 'ANY', 'MORE', '���', '它', '会', '指', '出', '来', '它', '到', '底', '另', '一', '个', '是', '什', '么', '那', 'OTHER', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '其', '它'] +hyp=['TWO', 'KILOMETERS', 'AND', 'ANOTHER', 'ANIMAL', '那', '它', '会', '指', '出', '来', '它', '到', '底', '另', '一', '个', '是', '什', '么', '那', 'OTHER', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '其', '他'] +ref=['然', '后', '然', '后', '对', '咱', '们', '接', '着', '说', '这', '个', '啊', '这', 'INTERESTING', '现', '在', '明', '白', '什', '么', '意', '思', '了', '吧'] +hyp=['然', '后', '然', '后', '对', '咱', '们', '接', '着', '说', '这', '个', '啊', '这', '个', 'INTERESTING', '现', '在', '明', '白', '是', '什', '么', '意', '思', '了', '吧'] +ref=['对', 'DINNER', '或', '者', 'SUPPER', '那', '我', '们', '说', '在', '吃', '早', '餐', '在', '吃', '午', '餐', '在', '吃', '晚', '餐', '用', '哪', '个', '介', '词', '啊'] +hyp=['对', 'DINNER', '或', '者', 'SUPPER', '那', '我', '们', '说', '在', '吃', '早', '餐', '再', '吃', '午', '餐', '再', '吃', '晚', '餐', '哪', '个', '介', '词', '呀'] +ref=['短', '语', '和', '方', '案', '过', '去', '做', '的', '再', '好', '自', '己', '好', '好', '看', '看', '呃', '然', '后', '我', '们', '再', '做', '再', '做', '一', '篇', '看'] +hyp=['短', '语', '部', '分', '啊', '回', '去', '之', '后', '再', '好', '自', '己', '好', '好', '看', '看', '嗯', '然', '后', '我', '们', '再', '做', '再', '做', '一', '篇', '吧'] +ref=['嗯', '先', '了', '解', '这', '个', '概', '念', '然', '后', '你', '看', '这', '个', '句', '子', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'WEARS', 'THE', 'RED', 'TSHIRT', 'IS', 'TOM', '它', '的', '先', '行', '词', '是', '哪', '个'] +hyp=['嗯', '先', '了', '解', '这', '个', '概', '念', '然', '后', '你', '看', '这', '个', '句', '子', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'WEARS', 'THE', 'RED', 'TSHIRT', 'IS', 'TOM', '它', '的', '先', '行', '词', '是', '哪'] +ref=['HAVE', 'A', 'GIFT', 'FOR', '就', '是', '说', '有', '什', '么', '天', '赋', '比', '如', '说', '嗯'] +hyp=['HAVE', 'A', 'GIFT', 'FOR', '就', '是', '说', '有', '什', '么', '天', '赋', '比', '如', '说', '呃'] +ref=['WATCH', 'C', 'H', '为', '结', '尾', '变', '成', 'WATCHES', '加', 'E', 'S', 'DISH', '则', '变', '成', 'DISHES'] +hyp=['WATCH', 'C', 'H', '为', '结', '尾', '变', '成', 'WATCHES', '加', 'ES', 'DISH', '就', '变', '成', 'DISHES'] +ref=['过', '去', '的', '过', '去', '过', '去', '完', '成', '时', '那', '它', '们', '两', '个', '都', '能', '表', '示', '两', '个', '持', '续', '的', '某', '一', '时', '间', '段', '那', '个', '动', '作', '也', '可', '以', '表', '示', '某', '时', '间', '点', '的', '一', '个', '动', '作'] +hyp=['过', '去', '的', '过', '去', '过', '去', '完', '成', '时', '那', '它', '们', '两', '个', '都', '能', '表', '示', '两', '个', '持', '续', '的', '某', '一', '时', '间', '段', '的', '一', '个', '动', '作', '也', '可', '以', '表', '示', '某', '时', '间', '点', '的', '一', '个', '动', '作'] +ref=['HAD', '然', '后', 'HEAR', '呢', 'HEARD', '这', '个', '念', 'HEARD', '很', '好', '然', '后', 'EAT', '变', '成', '什', '么'] +hyp=['HAD', '然', '后', 'HEAR', '呢', 'HEARD', '这', '个', '念', 'HEARD', '很', '好', '然', '后', 'EAT', '变', '成', '什', '么'] +ref=['好', '那', '还', '有', '那', '个', '记', '得', '那', '个', '重', '量', '单', '位', '呃', '什', '么', 'OF', 'A', 'POUND'] +hyp=['好', '那', '还', '有', '那', '个', '记', '得', '那', '个', '重', '量', '单', '位', 'A', '什', '么', 'OF', 'A', 'POUND'] +ref=['嗯', '嗯', '跑', '上', '跑', '上', '就', '是', '继', '续', '的', '意', '思', '啊', '把', '这', '个', '记', '一', '下', '好', '吧', '继', '续', '啊'] +hyp=['嗯', '跑', '上', '跑', '上', '就', '是', '继', '续', '的', '意', '思', '啊', '把', '这', '个', '记', '一', '下', '好', '吧', '继', '续', '啊'] +ref=['嗯', '嗯', '好', '那', '下', '面', '这', '个', '倍', '数', '的', '表', '示', '法'] +hyp=['嗯', '嗯', '好', '那', '下', '面', '这', '个', '倍', '数', '的', '表', '示', '法'] +ref=['无', '所', '谓', '对', '无', '所', '谓', '那', '之', '前', '听', '到', '一', '首', '歌', '我', '先', '先', '放', '着', '了', '那', '个', '什', '么', '那', '个', '呃'] +hyp=['无', '所', '谓', '对', '无', '所', '谓', '他', '之', '前', '听', '为', '了', '给', '我', '我', '先', '放', '着', '了', '那', '个', '什', '么', '那', '个', '呃'] +ref=['ONLY', 'IN', 'NOW', '记', '住', '这', '个', 'IN', 'NOW', '只', '能', '放', '在', '形', '容', '词', '跟', '副', '词', '的', '后', '面', '不', '能', '放', '在', '前', '面', '只', '能', '放', '在', '它', '后', '面'] +hyp=['对', 'ALL', 'THE', 'ENOUGH', '记', '住', '这', '个', 'ENOUGH', '只', '���', '放', '在', '形', '容', '词', '跟', '副', '词', '的', '后', '面', '不', '能', '放', '在', '前', '面', '只', '能', '放', '在', '它', '的', '后', '面'] +ref=['我', '如', '此', '细', '致', '的', '给', '你', '讲', '了', '一', '遍', '啊', '我', '如', '如', '此', '此', '细', '致', '的', '给', '你', '讲', '一', '遍', '过', '十', '分', '钟', '之', '后', '我', '就', '考', '你'] +hyp=['我', '如', '此', '细', '致', '的', '给', '你', '讲', '了', '一', '遍', '啊', '我', '如', '如', '此', '仔', '细', '致', '的', '给', '你', '讲', '一', '遍', '过', '十', '分', '钟', '之', '后', '我', '就', '考', '你'] +ref=['我', '特', '别', '喜', '欢', '这', '个', '词', '我', '以', '前', '看', '过', '一', '个', '电', '影', '里', '面', '就', '有', '一', '个', '英', '语', '老', '师', '给', '它', '的', '学', '生', '说', '总', '有', '些', '人', '是', '你', '人', '生', '的', '灵', '感'] +hyp=['我', '特', '别', '喜', '欢', '这', '个', '词', '我', '以', '前', '看', '过', '一', '个', '电', '影', '里', '面', '就', '有', '一', '个', '英', '语', '老', '师', '给', '她', '学', '生', '说', '总', '有', '些', '人', '是', '你', '人', '生', '的', '灵', '感'] +ref=['如', '果', '被', '强', '调', '的', '主', '语', '是', '人', '的', '话', '就', '是', '用', 'WHO', '或', '者', 'THAT', '就', '是', '说', '你', '这', '里', '不', '只', '是', 'THAT', '你', '还', '可', '以', '用', 'WHO', '如', '果', '是', '人', '的', '话', '两', '个', '都', '可', '以'] +hyp=['如', '果', '被', '强', '调', '主', '语', '是', '人', '的', '话', '就', '用', 'WHO', '或', '者', 'THAT', '就', '说', '你', '这', '里', '不', '只', '是', 'THAT', '你', '还', '可', '以', '用', 'WHO', '如', '果', '是', '人', '的', '话', '两', '个', '都', '可', '以'] +ref=['老', '师', '在', '教', '室', '都', '要', '热', '死', '了', '哈', '呵', '呵', '呵', '然', '后', '第', '四', '个', '第', '四', '个', '是', '集', '合', '名', '词', '集', '合', '名', '词'] +hyp=['老', '师', '在', '教', '室', '教', '热', '死', '了', '然', '后', '第', '四', '个', '第', '四', '个', '是', '集', '合', '名', '词', '集', '合', '名', '词'] +ref=['对', 'GET', 'OFF', 'THE', 'BUS', 'GET', 'OFF', 'THE', 'BUS', '好', '我', '们', '继', '续', '看', 'GIVE', 'UP', '这', '个', '很', '经', '典', '啊', 'NEVER', 'GIVE', 'UP'] +hyp=['GET', 'OFF', 'THE', 'BUS', 'GET', 'OFF', 'THE', 'BUS', '好', '我', '们', '继', '续', '看', 'GIVE', 'UP', '这', '个', '很', '经', '典', '呀', 'NEVER', 'GIVE', 'UP', '什', '么', '意', '思'] +ref=['什', '么', '意', '思', '没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '不', '知', '道', '我', '们', '就', '可', '以', '积', '累'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '不', '知', '道', '我', '们', '就', '可', '以', '积', '累', '了'] +ref=['用', 'HOW', 'MANY', '还', '是', 'HOW', 'MUCH', '呢', '刚', '刚', '提', '到', '牛', '奶', '是', '一', '个', '什', '么', '名', '词', '好', '吧', '冰', '箱', '里', '有', '多', '少', '牛', '奶', '应', '该', '用', '哪', '一', '个', '呢'] +hyp=['用', 'HOW', 'MANY', '还', '是', 'HOW', 'MUCH', '呢', '刚', '刚', '提', '到', '牛', '奶', '是', '一', '个', '什', '么', '名', '词', '好', '吧', '冰', '箱', '里', '有', '多', '少', '牛', '奶', '应', '该', '用', '哪', '一', '个', '呢'] +ref=['IN', 'THE', 'DARK', '你', '看', '这', '对', '这', '两', '个', '词', '就', '有', '着', '区', '别', '一', '个', '是', 'DARK', '直', '接', '用', '一', '个', '是', '加', 'THE'] +hyp=['IN', 'THE', 'DARK', '你', '看', '这', '对', '这', '两', '个', '词', '就', '有', '着', '区', '别', '一', '个', '是', 'DARK', '直', '接', '用', '一', '个', '是', '加', 'THE'] +ref=['I', 'HAD', 'HOPED', 'TO', 'SEE', 'MORE', 'OF', 'SHANG', 'HAI', '我', '本', '希', '望', '在', '上', '海', '多', '看', '看', '好', '我', '本', '打', '算', '帮', '你', '但', '当', '时', '我', '太', '忙', '了'] +hyp=['I', 'HAD', 'HOPE', 'TO', 'SEE', 'MORE', 'OF', 'SHANGHAI', '我', '本', '希', '望', '在', '上', '海', '多', '看', '看', '好', '我', '本', '大', '虽', '然', '帮', '你', '但', '当', '时', '我', '太', '忙', '了'] +ref=['他', '是', '说', '了', '同', '学', '之', '间', '的', '关', '系', '很', '融', '洽', '但', '是', '他', '文', '章', '还', '说', '了', '其', '一', '些', '其', '他', '的', '内', '容', '所', '以', '这', '个', '以', '全', '以', '偏', '概', '全', '就', '是', '错', '误', '选', '项', '的', '一', '个', '特', '点'] +hyp=['他', '是', '说', '了', '同', '学', '之', '间', '关', '系', '很', '融', '洽', '但', '是', '他', '文', '章', '还', '说', '了', '其', '一', '些', '其', '他', '的', '内', '容', '所', '以', '这', '个', '以', '偏', '以', '偏', '概', '全', '就', '是', '从', '选', '项', '的', '一', '个', '特', '点'] +ref=['对', '就', '这', '样', '多', '想', '一', '下', '你', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '都', '换', '两', '个', '高', '级', '的', '就', '很', '好', '了', '好', '第', '八', '个'] +hyp=['对', '就', '这', '样', '多', '想', '一', '想', '你', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '多', '换', '两', '个', '高', '级', '的', '就', '很', '好', '了', '好', '第', '八', '个'] +ref=['对', 'SAY', 'NO', '这', '个', '意', '思', '应', '该', '知', '道', '吧', '就', '首', '先', '我', '们', '知', '道', '这', '这', '是', '一', '个', '他', '是', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '去', '说', '不', '对', '不', '对'] +hyp=['对', 'SAY', 'NO', '这', '个', '应', '应', '该', '知', '道', '吧', '就', '首', '先', '我', '们', '知', '道', '这', '这', '个', '是', '一', '个', '它', '是', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '去', '说', '不', '对', '不', '对'] +ref=['紧', '靠', '着', '某', '地', '比', '如', '说', '加', '拿', '大', '与', '美', '国', '的', '北', '部', '接', '壤', '就', '是', 'CANADA', 'LIES'] +hyp=['紧', '靠', '着', '某', '地', '比', '如', '说', '加', '拿', '大', '与', '美', '国', '的', '北', '部', '接', '壤', '就', '是', 'CANADA', 'LIES'] +ref=['哦', '那', '它', '下', '面', '给', '你', '举', '的', '例', '子', '就', '是', '他', '的', '视', '力', '有', '问', '题', 'HAVE', 'PROBLEM', 'WITH'] +hyp=['好', '那', '它', '下', '面', '给', '你', '举', '的', '例', '子', '就', '是', '它', '的', '视', '力', '问', '题', 'HAVE', 'A', 'PROBLEM', 'WITH'] +ref=['沉', '这', '本', '质', '上', '就', '是', '因', '为', '它', '中', '和', '了', '加', '锂', '离', '子', '的', '电', '荷', '嘛', '那', '刚', '才', '老', '师', '不', '说', '了', '我', '说', '加', '自', '来', '水', '儿'] +hyp=['聚', '沉', '这', '本', '质', '上', '就', '是', '因', '为', '它', '中', '和', '了', '胶', '体', '粒', '子', '的', '电', '荷', '嘛', '对', '吧', '刚', '才', '我', '是', '不', '是', '说', '了', '我', '说', '加', '自', '来', '水'] +ref=['你', '可', '以', '像', '这', '种', '你', '可', '以', '我', '问', '你', '啊', '你', '是', '姓', '王', '那', '你', '说', '王', '家', '人', '怎', '么', '说'] +hyp=['你', '可', '以', '像', '这', '种', '你', '可', '以', '我', '问', '你', '啊', '你', '是', '姓', '王', '那', '你', '说', '王', '家', '人', '怎', '么', '说'] +ref=['就', '这', '一', '点', '然', '后', '咱', '今', '天', '呢', '就', '先', '从', '课', '上', '的', '一', '些', '单', '词', '说', '起', '是', '从', '你', '们', '那', '个', '教', '材', '的', '第', '十', '单', '元'] +hyp=['注', '意', '这', '一', '点', '然', '后', '咱', '今', '天', '呢', '就', '先', '从', '课', '上', '的', '一', '些', '单', '词', '说', '起', '是', '从', '你', '们', '那', '个', '教', '材', '的', '第', '十', '单', '元'] +ref=['然', '后', '呢', '其', '实', '你', '在', '这', '个', 'DETERMINATION', '呢', '就', '是', '它', '的', '动', '词', '的', '变', '形', '也', '就', '是', '说', '它', '其', '实', '意', '思', '就', '是', '啊', '抱', '歉'] +hyp=['然', '后', '呢', '其', '实', '底', '下', '这', '个', 'DETERMINATION', '呢', '就', '是', '它', '的', '动', '词', '的', '变', '形', '也', '就', '是', '说', '它', '其', '实', '意', '思', '就', '是', '啊', 'OK'] +ref=['我', '呃', '一', '般', '直', '接', '直', '接', '加', 'S', '好', '我', '们', '刚', '学', '的', '第', '二', '点', '以', '啊', '我', '们', '刚', '学', '的', 'WATCH', '对', '吧', '好', '盒', '子', '呢', '盒', '子'] +hyp=['我', '呃', '一', '般', '直', '接', '直', '接', '加', 'S', '好', '刚', '学', '的', '第', '二', '点', '一', '呃', '我', '们', '刚', '学', '了', 'WATCH', '对', '吧', '好', '盒', '子', '呢', '盒', '子'] +ref=['明', '白', '了', '吗', '嗯', '然', '后', '主', '这', '是', '主', '题', '句', '在', '开', '头', '的', '时', '候', '如', '果', '主', '题', '句', '在', '结', '尾', '的', '时', '候', '呢'] +hyp=['明', '白', '了', '吗', '嗯', '然', '后', '主', '这', '是', '主', '题', '句', '在', '开', '头', '的', '时', '候', '如', '果', '主', '题', '句', '在', '结', '尾', '的', '时', '候', '呢'] +ref=['肉', '食', '就', '是', '说', '它', '不', '是', '它', '不', '是', '食', '肉', '动', '物', '它', '不', '是', '真', '正', '的', '食', '肉', '动', '物'] +hyp=['肉', '食', '就', '是', '说', '它', '不', '是', '它', '不', '是', '食', '肉', '动', '物', '它', '不', '是', '真', '正', '的', '食', '肉', '动', '物'] +ref=['同', '样', '有', '这', '种', 'ING', '的', '是', '形', '容', '词', '的', '一', '定', '是', '形', '容', '词', '的', '有', '很', '多', '类', '有', '很', '多', '啊', '这', '个', '词', '比', '如', '他', '给', '的', '这', '个', '例', '子', 'EXCITE', 'IN', 'TEREST'] +hyp=['同', '样', '有', '这', '种', 'I', 'N', 'G', '式', '形', '容', '词', 'E', 'D', '是', '形', '容', '词', '的', '有', '很', '多', '类', '有', '很', '多', '这', '个', '词', '比', '如', '它', '给', '的', '这', '个', '例', '子', 'EXCITE', 'IN', 'INTEREST'] +ref=['脱', '落', '掉', '下', '他', '的', '头', '发', '开', '始', '脱', '落', 'HIS', 'HAIR', 'BEGIN', 'TO', 'COME', 'OFF'] +hyp=['脱', '落', '掉', '下', '他', '的', '头', '发', '开', '始', '脱', '落', 'HIS', 'HAIR', 'BEGAN', 'TO', 'COME', 'OFF'] +ref=['记', '得', '咱', '们', '早', '上', '最', '后', '一', '个', '词', '组', 'ALL', 'KINDS', 'OF', '对', '不', '对', '就', '要', '把', '就', '要', '背', 'OF'] +hyp=['记', '得', '咱', '们', '打', '上', '最', '后', '一', '个', '词', '组', 'ALL', 'KINDS', 'OF', '对', '不', '对', '你', '不', '要', '把', '不', '要', '被', 'OF'] +ref=['啊', '我', '的', '课', '堂', '会', '有', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '点', '就', '是', '我', '不', '光', '让', '你', '书', '写', '的', '对', '我', '还', '希', '望', '你', '能', '够', '念', '的', '对', '我', '比', '较', '重', '视', '朗', '读'] +hyp=['那', '我', '的', '课', '堂', '会', '有', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '点', '就', '是', '我', '不', '管', '让', '你', '书', '写', '的', '对', '我', '还', '希', '望', '你', '能', '够', '念', '的', '对', '我', '比', '较', '重', '视', '朗', '读'] +ref=['好', '下', '一', '个', '做', '完', '啦', '看', '你', '还', '可', '以', '多', '说', '一', '点', '还', '有', '把', '刚', '这', '个', '学', '的', '几', '个', '句', '式', '你', '可', '以', '用', '一', '下'] +hyp=['好', '下', '一', '个', '说', '完', '了', '看', '你', '还', '可', '以', '多', '说', '一', '点', '还', '有', '把', '刚', '这', '个', '学', '的', '几', '个', '句', '式', '你', '可', '以', '用', '一', '下'] +ref=['对', '就', '是', '这', '样', '嘛', '然', '后', '这', '两', '个', '你', '都', '知', '道', '怎', '么', '变', '了', '就', '是', '还', '是', '那', '个', '你', '没', '有'] +hyp=['对', '就', '是', '这', '样', '吗', '然', '后', '这', '两', '个', '你', '都', '知', '道', '怎', '么', '变', '了', '就', '是', '还', '是', '那', '个', '你', '没', '有'] +ref=['就', '是', '那', '些', '跟', '室', '友', '对', '更', '容', '易', '生', '病', '比', '别', '的', '学', '生', '所', '以', '这', '里', '看', '到'] +hyp=['就', '是', '那', '些', '跟', '室', '友', '对', '更', '容', '易', '生', '病', '比', '别', '的', '学', '生', '所', '以', '这', '里', '看', '到'] +ref=['动', '词', '的', '动', '作', '可', '发', '生', '于', '四', '种', '不', '同', '的', '时', '间', '表', '现', '四', '种', '不', '同', '的', '态', '每', '种', '时', '加', '态', '就', '会', '变', '成', '时', '态'] +hyp=['动', '词', '的', '动', '作', '可', '发', '生', '于', '四', '种', '不', '同', '的', '时', '间', '表', '现', '四', '种', '不', '同', '的', '态', '每', '一', '种', '时', '将', '态', '就', '各', '种', '时', '态'] +ref=['对', '他', '没', '有', '啊', '他', '没', '有', '好', 'WHY', '是', '疑', '问', '副', '词', '啊', 'WHY', '是', '疑', '问', '副', '词', '用', 'WHY', '提', '问', '用', '什', '么', '回', '答'] +hyp=['对', '他', '没', '有', '啊', '他', '没', '有', '好', 'WHY', '是', '疑', '问', '副', '词', '啊', 'WHY', '是', '疑', '问', '副', '词', '用', 'WHY', '提', '问', '用', '什', '么', '回', '答'] +ref=['他', '今', '天', '迟', '到', '了', '说', '明', '但', '是', '用', '了', '他', '用', '了', '一', '个', '但', '是', '也', '就', '是', '说', '他', '之', '前', '从', '来', '不', '迟', '到'] +hyp=['他', '今', '天', '迟', '到', '了', '说', '明', '但', '是', '用', '了', '他', '用', '了', '一', '个', '但', '是', '也', '就', '是', '说', '他', '之', '前', '从', '来', '不', '迟', '到'] +ref=['原', '因', '状', '语', '从', '句', '的', '话', '也', '讲', '过', '的', '结', '果', '状', '语', '从', '句', '叫', 'SO', 'THAT', '以', '及', 'SUCH', 'THAT'] +hyp=['好', '原', '因', '状', '语', '从', '句', '的', '话', '也', '讲', '过', '的', '结', '果', '状', '语', '从', '句', '叫', 'SO', 'THAT', '以', '及', 'SUCH', 'THAT'] +ref=['都', '浓', '缩', '在', '一', '个', '单', '词', '里', '了', '肯', '定', '就', '是', '简', '言', '之', '我', '们', '必', '须', '努', '力', '去', '做', '这', '项', '工', '作', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['都', '能', '做', '在', '一', '个', '单', '词', '里', '了', '肯', '定', '就', '是', '检', '验', '之', '我', '们', '必', '须', '努', '力', '去', '做', '这', '项', '工', '作', '这', '句', '话', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '那', '就', '好', '了', '啊', '这', '个', '人', '名', '儿', '是', '不', '用', '记', '的', '因', '为', '人', '名', '的', '话', '就', '是'] +hyp=['那', '那', '就', '好', '了', '这', '个', '人', '名', '是', '不', '用', '记', '的', '因', '为', '人', '名', '的', '话', '就', '是'] +ref=['把', '在', 'SO', '后', '面', '把', 'FINE', '提', '前', '提', '前', '如', '果', '是', 'SUCH', '的', '话', '就', '是', '正', '常', '的', '语', '序', 'SUCH', 'A', 'FINE', 'DAY'] +hyp=['把', '在', 'SO', '后', '面', '把', 'FUN', '提', '前', '提', '前', '如', '果', '是', 'SUCH', '的', '话', '就', '是', '正', '常', '的', '语', '序', 'WE', 'SUCH', 'A', 'FINE', 'DAY'] +ref=['哇', '这', '个', '句', '式', '你', '弄', '得', '很', '很', '溜', '啊', '第', '三', '题', '什', '么', '意', '思', '这', '句', '话'] +hyp=['哇', '这', '个', '句', '式', '你', '弄', '的', '很', '很', '溜', '啊', '第', '三', '题', '什', '么', '意', '思', '这', '句', '话'] +ref=['这', '个', '我', '一', '会', '下', '课', '之', '前', '会', '问', '你', '啊', 'THE', 'DAY', 'AFTER', 'TOMORROW', '后', '天', '然', '后', 'SOON', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['这', '个', '我', '一', '会', '儿', '下', '课', '之', '前', '会', '问', '你', '啊', 'THE', 'DAY', 'AFTER', 'TOMORROW', '后', '天', '然', '后', 'SOON', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['能', '吃', '上', '就', '是', '保', '护', '线', '强', '的', '哦', '或', '者', '说', '父', '母', '对', '孩', '子', '过', '分', '保', '护', '就', '是', '不', '肯', '让', '他', '们', '暴', '露', '到', '有', '一', '点', '危', '险', '的', '地', '方'] +hyp=['人', '身', '上', '就', '是', '保', '护', '健', '强', '的', '哦', '或', '者', '说', '父', '母', '对', '于', '孩', '子', '过', '分', '保', '护', '就', '是', '不', '可', '能', '让', '他', '们', '放', '不', '到', '有', '一', '点', '危', '险', '的', '地', '方'] +ref=['就', '像', '上', '就', '像', '上', '节', '课', '我', '是', '不', '是', '给', '你', '列', '了', '很', '多', '那', '种', '那', '种', '写', '的', '特', '别', '文', '绉', '绉', '的', '写', '的', '特', '别', '生', '动', '的', '那', '种', '例', '子', '是', '不', '是'] +hyp=['就', '像', '上', '就', '像', '上', '节', '课', '我', '是', '不', '给', '你', '练', '了', '很', '多', '那', '种', '那', '种', '写', '的', '特', '别', '文', '章', '之', '后', '的', '写', '的', '特', '别', '生', '动', '的', '那', '种', '例', '子', '是', '不', '是'] +ref=['对', 'I', 'HAVING', 'THE', 'SUPPER', '然', '后', '这', '个', '就', '对', '了', '下', '一', '个', '是', '句', '型', '转', '换', '把', '第', '一', '个', '变', '成', '否', '定', '句', '应', '该', '怎', '么', '变'] +hyp=['对', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'SUPPER', '然', '后', '这', '个', '就', '对', '了', '下', '一', '个', '是', '句', '型', '转', '换', '把', '第', '一', '个', '变', '成', '否', '定', '句', '应', '该', '怎', '么', '变'] +ref=['对', '就', '一', '个', '它', '比', '较', '注', '重', '一', '个', '感', '情', '的', '色', '彩', '对', '吧', '是', '又', '更', '趋', '近', '于', '虽', '然', '有', '一', '些', '但', '是'] +hyp=['对', '就', '一', '个', '它', '比', '较', '注', '重', '一', '个', '感', '情', '的', '色', '彩', '对', '吧', 'FEEL', '更', '趋', '近', '于', '虽', '然', '有', '一', '些', '但', '是'] +ref=['这', '可', '以', '了', '好', '还', '有', '这', '些', '常', '见', '的', '表', '示', '原', '因', '的', '短', '语'] +hyp=['就', '可', '以', '了', '然', '后', '还', '有', '这', '些', '常', '见', '的', '表', '示', '原', '因', '的', '短', '语'] +ref=['就', '啥', '意', '思', '啊', '三', '单', '加', '什', '么', '三', '单', '加', 'S', '对', '不', '对'] +hyp=['都', '啥', '意', '思', '才', '能', '加', '什', '么', '才', '能', '加', 'S', '对', '不', '对'] +ref=['嗯', '好', '吧', '那', '我', '们', '再', '做', '几', '道', '练', '习', '题', '然', '后', '我', '们', '就', '进', '行', '本', '节', '课', '的', '总', '结'] +hyp=['嗯', '好', '吧', '那', '我', '们', '再', '做', '几', '道', '练', '习', '题', '然', '后', '我', '们', '就', '进', '行', '本', '节', '课', '的', '总', '结'] +ref=['好', '那', '我', '就', '比', '如', '说', '那', '过', '去', '分', '词', '做', '形', '容', '词', '的', '例', '子', '比', '如', '说', '这', '个'] +hyp=['哦', '那', '我', '就', '不', '用', '说', '那', '过', '去', '分', '词', '做', '形', '容', '词', '的', '例', '子', '比', '如', '说', '这', '个'] +ref=['看', '一', '看', '和', '人', '们', '把', '这', '个', '草', '原', '使', '草', '原', '生', '态', '系', '统', '置', '于', '危', '险', '当', '中', '了'] +hyp=['看', '一', '看', '说', '人', '们', '把', '这', '个', '草', '原', '始', '草', '原', '生', '态', '系', '统', '治', '于', '危', '险', '当', '中', '了'] +ref=['那', '首', '先', '来', '讲', 'FROZEN', 'FROZEN', '它', '是', '做', '成', '冰', '的'] +hyp=['那', '首', '先', '来', '讲', 'FROZEN', 'FROZEN', '它', '是', '做', '成', '冰', '的'] +ref=['然', '后', '呃', '爆', '发', '是', '用', 'BREAK', 'OUT', '比', '如', '说', '呃', '什', '么', '战', '争', '爆', '发', '我', '们', '也', '用', '呃'] +hyp=['然', '后', '呃', '爆', '发', '是', '用', 'BREAK', 'OUT', '比', '如', '说', '呃', '什', '么', '战', '争', '爆', '发', '我', '们', '也', '用', '呃'] +ref=['最', '高', '级', '吗', 'THE', '就', '是', '最', '高', '级', '的', '这', '个', '提', '示', '后', '面', '怎', '么', '填', '呢'] +hyp=['最', '高', '级', '嘛', 'THE', '就', '是', '最', '高', '级', '的', '这', '个', '提', '示', '后', '面', '怎', '么', '填', '呢'] +ref=['啊', '常', '用', '的', '然', '后', '的', '是', '然', '后', '的'] +hyp=['常', '用', '的', '然', '后', '表', '示', '然', '后', '的'] +ref=['相', '同', '的', '常', '用', '做', '定', '语', '前', '面', '一', '般', '一', '定', '要', '加', '冠', '词', 'THE', '这', '个', '很', '重', '要'] +hyp=['相', '同', '的', '常', '用', '作', '定', '语', '前', '面', '一', '般', '一', '定', '要', '加', '冠', '词', 'THE', '这', '个', '非', '常', '重', '要'] +ref=['你', '就', '该', '用', 'WAS', '啊', 'WAS', '就', '是', 'IS', '的', '过', '去', '式', '啊', '用', 'WASWAS', 'BORN', 'INDAVID', 'WAS', 'BORN', 'IN', 'NINETEEN', 'NINETY', '啊', 'INNINETEEN', '就', '是', '戴', '维', '出', '生', '于', '一', '九', '九', '零', '年', '然', '后', '呢', '它', '除', '了', '指', '较', '长', '时', '间', '呢', '它', '还', '能', '泛', '指', '一', '般', '意', '义', '的', '下', '午', '上', '午', '上', '午', '下', '午', '晚', '上', '啊'] +hyp=['你', '就', '该', '用', 'WAS', '啊', 'WAS', '就', '是', 'IS', '的', '过', '去', '式', '啊', '用', 'WAS', 'WAS', 'BORN', 'IN', 'DAVID', 'WAS', 'BORN', 'IN', 'NINETEEN', 'NINETY', '啊', 'IN', 'NINETEEN', '就', '是', '代', '维', '出', '生', '于', '一', '九', '九', '零', '年', '然', '后', '呢', '它', '除', '了', '指', '较', '长', '时', '间', '呢', '它', '还', '能', '泛', '指', '一', '般', '意', '义', '的', '下', '午', '上', '午', '上', '午', '下', '午', '晚', '上', '啊'] +ref=['这', '句', '话', '是', '倒', '装', '了', '本', '来', '是', '能', '看', '出', '来', '吧', '就', '是', '这', '个', 'IS', '跑', '到', '了', 'SAM', '的', '前', '面', '表', '表', '示', '的', '是', '这', '两', '个', '主', '语', '注', '意', '是', '不', '一', '致', '的', '对', '吧', '是', 'SAM', 'IS', '然', '后', '它', '就', '是', '要', '倒', '装', '的', '然', '后', '我', '们', '当', '用', 'SO', '的', '时', '候', '是', '表', '达', '与', '上', '文', '一', '致', '的', '都', '是'] +hyp=['这', '句', '话', '是', '倒', '装', '了', '本', '来', '是', '能', '看', '出', '来', '吧', '就', '是', '这', '个', 'IS', '跑', '到', '了', 'SOME', '的', '前', '面', '表', '表', '示', '的', '是', '这', '两', '个', '主', '语', '主', '语', '是', '不', '一', '致', '的', '对', '吧', '是', 'SOME', '也', '是', '然', '后', '它', '就', '是', '要', '倒', '装', '的', '然', '后', '我', '们', '当', '用', 'SO', '的', '时', '候', '是', '表', '达', '与', '上', '文', '一', '致', '的', '都', '是'] +ref=['对', '这', '个', '也', '应', '该', '使', '用', 'WHILE', '为', '什', '么', '使', '用', 'WHILE', '对', '从', '句', '里', '面', '是', '进', '行', '时', '主', '句', '里', '面', '也', '是', '进', '行', '时', '的', '时', '候', '我', '们', '通', '常', '使', '用', 'WHILE'] +hyp=['对', '这', '里', '应', '该', '使', '用', 'WHERE', '为', '什', '么', '使', '用', 'WHERE', '对', '从', '句', '里', '面', '是', '进', '行', '时', '主', '句', '里', '面', '也', '是', '进', '行', '时', '的', '时', '候', '我', '们', '通', '常', '使', '用', 'WHERE'] +ref=['THEY', 'WERE', 'HAVING', 'HAVING', 'LUNCH', 'THEY', 'WERE', 'HAVING', 'LUNCH', '然', '后', '昨', '天', '的', '这', '个', '时', '候', '叫', 'THIS', 'TIME', 'YESTERDAY', 'O', 'K', '呃', '第', '二', '点', '叫', '做', '表', '示', '过', '去', '某', '一', '个', '时', '间', '内', '正', '在', '进', '行', '动', '作', '就', '是'] +hyp=['嗯', 'THEY', 'WERE', 'HAVING', 'LUNCH', 'THEY', 'WERE', 'HAVING', 'LUNCH', '然', '后', '昨', '天', '的', '这', '个', '时', '候', '叫', 'THIS', 'TIME', 'YESTERDAY', 'OK', '呃', '第', '二', '点', '叫', '做', '表', '示', '过', '去', '某', '一', '个', '时', '间', '内', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '��', '就', '是'] +ref=['然', '后', '那', '个', '绞', '死', '它', '的', '对', '就', '是', '就', '是', '那', '个', '嗯', '就', '是', '那', '个', '上', '吊', '上', '吊', '然', '后', '整', '个', '嗯', '就', '是', '绞', '死', '嘛', '你', '懂', '我', '意', '思', '吧', '然', '后', '它', '的', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '呢', '就', '是', '规', '则', '的', '变', '化', '直', '接', '加', 'E', 'D', '直', '接', '加', 'E', 'D', '那', '规', '则', '变', '化', '就', '是', '绞', '死', '不', '规', '则', '表', '示', '的', '是', '悬', '挂'] +hyp=['然', '后', '那', '个', 'RAISE', '它', '的', '对', '对', '就', '是', '那', '个', '嗯', '就', '是', '那', '个', '上', '掉', '上', '掉', '然', '后', '整', '个', '呃', '就', '是', '脚', '死', '了', '嗯', '你', '懂', '我', '意', '思', '吧', '然', '后', '它', '的', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '呢', '就', '是', '规', '则', '的', '变', '化', '直', '接', '加', 'E', 'D', '直', '接', '加', 'E', 'D', '那', '规', '则', '变', '化', '就', '是', '脚', '死', '不', '规', '则', '表', '示', '的', '是', '悬', '挂'] +ref=['对', '好', '就', '是', '就', '是', '比', '如', '说', '就', '我', '就', '是', '如', '果', '平', '时', '做', '道', '题', '然', '后', '又', '没', '有', '思', '路', '的', '话', '可', '能', '这', '个', '排', '除', '过', '来', '你', '会', '发', '现', '只', '有', 'A', '它', '那', '个', 'IT', '的', '位', '置', '是', '对', '的', '所', '以', '就', '只', '能', '选', 'A', '就', '哪', '怕', '可', '能', '就', '是', '没', '有', '想', '到', '刚', '才', '及', '物', '动', '词', '不', '及', '物', '动', '词', '那', '一', '些', '然', '后', '但', '是', '如', '果', '是', '考', '试', '的', '时', '候'] +hyp=['对', '好', '就', '是', '就', '是', '比', '如', '说', '如', '果', '就', '是', '如', '果', '平', '时', '做', '到', '题', '然', '后', '又', '没', '有', '思', '路', '的', '话', '可', '能', '这', '个', '排', '除', '过', '来', '你', '会', '发', '现', '只', '有', 'A', '它', '那', '个', 'IT', '的', '位', '置', '是', '对', '的', '所', '以', '就', '只', '能', '选', 'A', '真', '哪', '怕', '可', '能', '就', '是', '没', '有', '想', '到', '刚', '才', '及', '物', '动', '词', '不', '及', '物', '动', '词', '那', '一', '些', '然', '后', '但', '是', '如', '果', '是', '考', '试', '的', '时', '候'] +ref=['嗯', '那', '其', '实', '我', '通', '过', '这', '个', '短', '语', '我', '发', '现', '其', '实', '你', '的', '基', '础', '基', '础', '的', '一', '些', '单', '词', '掌', '握', '的', '还', '是', '可', '以', '但', '是', '有', '部', '分', '的', '单', '词', '比', '如', '说', '像', '涉', '及', '到', '你', '没', '有', '学', '过', '的', '一', '些', '搭', '配', '的', '时', '候', '你', '可', '能', '就', '不', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '这', '个', '时', '候', '通', '常', '情', '况', '下', '你', '可', '以', '通', '过', '比', '如', '说', '像', '第', '一', '个', '你', '可', '以', '通', '过'] +hyp=['嗯', '那', '其', '实', '我', '通', '过', '这', '个', '短', '语', '我', '发', '现', '其', '实', '你', '的', '基', '础', '基', '础', '的', '一', '些', '单', '词', '掌', '握', '的', '还', '是', '可', '以', '但', '是', '有', '部', '分', '的', '单', '词', '比', '如', '说', '像', '涉', '及', '到', '你', '没', '有', '学', '过', '的', '一', '些', '搭', '配', '的', '时', '候', '你', '可', '能', '就', '不', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '这', '个', '时', '候', '通', '常', '情', '况', '下', '你', '可', '以', '通', '过', '比', '如', '说', '像', '第', '一', '个', '你', '可', '以', '通', '过'] +ref=['它', '的', 'ING', '形', '式', '咱', '们', '怎', '么', '写', '呢', '对', '去', 'E', '加', 'ING', '好', '咱', '们', '去', '记', '住', '哈', '那', '我', '们', '继', '续', '往', '后', '面', '走', '一', '般', '疑', '问', '句', '呃', '我', '们', '说', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '一', '般', '现', '在', '时', '里', '面', '实', '意', '动', '词', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '咱', '们', '结', '构', '是', '怎', '么', '样', '的', '呢'] +hyp=['它', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '咱', '们', '怎', '么', '写', '呢', '对', '去', 'E', '加', 'I', 'N', 'G', '好', '咱', '们', '记', '记', '住', '哈', '那', '我', '们', '继', '续', '往', '后', '面', '走', '一', '般', '疑', '问', '句', '呃', '我', '们', '说', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '一', '般', '现', '在', '时', '里', '面', '实', '义', '动', '词', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '咱', '们', '结', '构', '是', '怎', '么', '样', '的', '呢'] +ref=['通', '过', '同', '位', '语', '句', '来', '定', '义', '比', '如', 'THAT', 'IS', 'THAT', 'IS', 'TO', 'SAY', 'IN', 'OTHER', 'WORDS', 'REFERS', 'TO', 'BE', 'KNOWN', 'AS', '这', '些', '都', '是', '就', '是', '唉', '换', '句', '话', '说', '它', '是', '什', '么', '被', '称', '为', '什', '么', '什', '么', '的', '意', '思', '所', '以', '有', '他', '们', '这', '些', '在', '的', '时', '候', '后', '面', '的', '词', '就', '是', '对', '这', '个', '名', '词', '进', '行', '进', '一', '步', '的', '解', '释'] +hyp=['通', '过', '同', '位', '语', '句', '来', '定', '义', '比', '如', 'THAT', 'IS', 'THAT', 'IS', 'TO', 'SAY', 'ALL', 'THE', 'WORDS', 'REFERS', 'TO', 'BE', 'KNOWN', 'AS', '这', '些', '都', '是', '就', '是', '唉', '换', '句', '话', '说', '它', '是', '什', '么', '被', '称', '为', '什', '么', '什', '么', '的', '意', '思', '所', '以', '有', '它', '们', '接', '在', '的', '时', '候', '后', '面', '的', '词', '就', '是', '对', '这', '个', '名', '词', '进', '行', '进', '一', '步', '的', '解', '释'] +ref=['是', '什', '么', '词', '组', '的', '缩', '写', '对', 'WOULD', 'LIKE', '那', '么', '尽', '管', '它', '是', '有', 'NOW', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '它', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '意', '思', '的', '话', '它', '有', 'WOULD', 'LIKE', '这', '个', '词', '组', '那', '么', '它', '后', '面', '的', '这', '个', '动', '词', '的', '形', '式', '是', '不', '是', '要', '用', 'I', 'N', 'G', '呢'] +hyp=['是', '什', '么', '词', '组', '的', '缩', '写', '对', 'WOULD', 'LIKE', '那', '么', '尽', '管', '它', '是', '有', 'NOW', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '它', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '意', '思', '的', '话', '它', '有', 'WOULD', 'LIKE', '这', '个', '词', '组', '那', '么', '它', '后', '面', '的', '这', '个', '动', '词', '的', '形', '式', '是', '不', '是', '要', '用', 'I', 'N', 'G', '呢'] +ref=['你', '不', '知', '道', '它', '用', '法', '对', '吗', '对', '后', '面', '这', '一', '部', '分', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '是', '不', '变', '我', '们', '说', '它', '翻', '译', '成', '是', '否', '的', '时', '候', '它', '就', '是', '一', '般', '的', '连', '接', '词', '对', '吗', '一', '般', '的', '表', '示', '啊', '选', '择', '的', '连', '接', '词', '那', '我', '们', '说', 'TOMORROW', 'COME', '然', '后', '是', '不', '是', '就', '是', '直', '接', '是', 'WILL', 'COME', '你', '用', '一', '般', '的', '判', '断', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['你', '不', '知', '道', '它', '的', '用', '法', '对', '吗', '对', '后', '面', '这', '一', '部', '分', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '是', '不', '变', '我', '们', '说', '它', '翻', '译', '成', '是', '否', '的', '时', '候', '它', '就', '是', '一', '般', '的', '连', '接', '词', '对', '吗', '一', '般', '的', '表', '示', '呃', '选', '择', '连', '接', '词', '那', '我', '们', '说', 'TOMORROW', 'COME', '然', '后', '是', '不', '是', '就', '是', '直', '接', '是', 'WILL', 'COME', '你', '就', '用', '一', '般', '的', '判', '断', '就', '可', '以', '了'] +ref=['那', '我', '这', '个', 'S', '还', '要', '不', '要', '嗯', '首', '先', '呢', '的', '它', '没', '有', '这', '个', '也', '是', '单', '数', '复', '数', '的', '意', '思', '的', '指', '仅', '仅', '是', '指', '特', '指', '它', '特', '指', '的', '时', '候', '它', '后', '面', '可', '以', '是', '特', '指', '一', '个', '数', '量', '多', '的', '东', '西', '也', '可', '以', '特', '指', '数', '量', '少', '的', '东', '西', '所', '以', '有', '的', '出', '现', '的', '话', '呢', '这', '个', 'S', '不', '一', '定', '也', '要', '删', '掉'] +hyp=['那', '我', '这', '个', 'S', '还', '要', '不', '要', '嗯', '首', '先', '呢', '的', '它', '没', '有', '这', '个', '也', '是', '单', '数', '复', '数', '的', '意', '思', '的', '只', '仅', '仅', '是', '指', '特', '指', '它', '特', '指', '的', '时', '候', '它', '后', '面', '可', '以', '是', '特', '指', '一', '个', '数', '量', '多', '的', '东', '西', '也', '可', '以', '特', '指', '数', '量', '少', '的', '东', '西', '所', '以', '有', '的', '出', '现', '的', '话', '呢', '这', '个', 'S', '不', '一', '定', '要', '删', '掉'] +ref=['这', '个', '单', '词', 'CHRISTIAN', '然', '后', '它', '这', '个', '也', '是', '就', '是', '说', '你', '如', '果', '碰', '到', '的', '话', '才', '会', '看', '见', '它', '这', '个', '特', '征', '然', '后', '这', '样', '的', '话', '我', '到', '时', '候', '下', '去', '帮', '你', '整', '理', '一', '个', '就', '是', '你', '可', '能', '现', '在', '会', '比', '较', '长', '看', '见', '的', '一', '��', '几', '组', '单', '词', '然', '后', '它', '的', '这', '个', '变', '法', '到', '时', '候', '下', '去', '记', '一', '下', '因', '为'] +hyp=['这', '个', '单', '词', 'QUESTION', '然', '后', '它', '这', '个', '也', '是', '就', '是', '说', '你', '如', '果', '碰', '到', '的', '话', '才', '会', '看', '见', '它', '这', '个', '特', '征', '然', '后', '这', '样', '的', '话', '我', '到', '时', '候', '下', '去', '帮', '你', '整', '理', '一', '个', '就', '是', '你', '可', '能', '现', '在', '会', '比', '较', '常', '见', '的', '几', '几', '组', '单', '词', '然', '后', '它', '的', '这', '个', '变', '法', '到', '时', '候', '下', '去', '记', '一', '下', '因', '为'] +ref=['O', 'K', '那', '那', '重', '点', '是', '这', '个', '频', '度', '副', '词', '它', '到', '底', '是', '放', '在', 'BE', '动', '词', '的', '前', '面', '还', '是', 'BE', '动', '词', '的', '后', '面', '的', '问', '题', '了', '唉', '那', '这', '时', '候', '你', '就', '要', '记', '住', '如', '果', '咱', '们', '出', '现', '的', '副', '词', '你', '要', '知', '道', '副', '词', '它', '是', '级', '别', '比', '较', '低', '的', '是', '它', '指', '它', '是', '拿', '来', '使', '别', '的', '词'] +hyp=['OK', '那', '那', '重', '点', '是', '这', '个', '频', '度', '副', '词', '它', '到', '底', '是', '放', '在', 'BE', '动', '词', '的', '前', '面', '还', '是', 'BE', '动', '词', '的', '后', '面', '的', '问', '题', '了', '诶', '那', '这', '时', '候', '你', '就', '要', '记', '住', '如', '果', '咱', '们', '出', '现', '了', '副', '词', '你', '要', '知', '道', '副', '词', '它', '是', '级', '别', '比', '较', '低', '的', '就', '它', '指', '它', '是', '拿', '来', '区', '别', '的'] +ref=['看', '一', '下', 'THAT', '一', '样', '是', '我', '们', '可', '以', '在', '从', '名', '词', '性', '也', '可', '以', '在', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '当', '中', '出', '现', '所', '以', '这', '一', '句', '里', '的', '它', '是', '什', '么', '样', '的', '一', '个', '从', '句', '呢'] +hyp=['看', '一', '下', 'THAT', '一', '样', '是', '我', '们', '可', '以', '在', '同', '名', '词', '性', '也', '可', '以', '在', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '当', '中', '出', '现', '在', '这', '句', '里', '的', '它', '是', '什', '么', '样', '的', '一', '个', '从', '句', '呢'] +ref=['我', '们', '说', '过', 'AND', 'BUT', 'OR', 'SO', '这', '四', '个', '词', '叫', '并', '列', '连', '词', '连', '接', '的', '叫', '简', '单', '句', '构', '成', '的', '整', '个', '句', '子', '就', '句', '子', '叫', '并', '列', '句', '就', '说', '连', '词', '必', '须', '连', '接', '的', '是', '句', '子', '那', '也', '就', '是', '说', '它', '前', '后', '都', '必', '须', '是', '完', '整', '的', '句', '子'] +hyp=['我', '们', '说', '过', 'AND', 'BUT', 'OR', 'SO', '这', '四', '个', '词', '叫', '并', '列', '连', '词', '连', '接', '的', '叫', '简', '单', '句', '构', '成', '的', '整', '个', '句', '子', '就', '句', '子', '叫', '并', '列', '句', '就', '是', '说', '连', '词', '必', '须', '连', '接', '的', '是', '句', '子', '那', '也', '就', '是', '说', '它', '前', '后', '都', '必', '须', '是', '完', '整', '的', '句', '子'] +ref=['动', '名', '词', '或', '者', '是', '名', '词', '对', '吧', '那', '这', '里', '对', '于', '突', '破', '有', '问', '题', '的', '话', '呢', '就', '是', 'BREAKING', 'THROUGH', '那', '对', '于', '突', '破', '敌', '人', '的', '防', '线', '有', '困', '难', '对', '吧', '有', '一', '点', '小', '困', '难', '哎', '那', '这', '个', '句', '子', '不', '能', '这', '么', '翻', '译'] +hyp=['动', '名', '词', '或', '者', '是', '名', '词', '对', '吧', '那', '这', '里', '对', '于', '突', '破', '有', '问', '题', '的', '话', '呢', '就', '是', 'BREAKING', 'THROUGH', '那', '对', '于', '突', '破', '敌', '人', '的', '房', '间', '有', '困', '难', '对', '吧', '有', '一', '点', '小', '困', '难', '哎', '那', '这', '个', '句', '子', '不', '能', '这', '么', '翻', '译'] +ref=['THERE', '这', '这', '这', '连', '着', '的', '这', '是', 'THAT', 'IS', 'STANDING', 'THERE', '这', '个', '部', '分', '是', '连', '着', '的', '说', 'THE', 'BOY', '你', '不', '觉', '得', '很', '奇', '怪', '吗', '为', '什', '么', '会', '说', 'THERE', 'IS', 'MY', 'BROTHER', '这', '是', '如', '果', '是', 'THERE', 'IS', 'MY'] +hyp=['THERE', '好', '吧', '就', '是', '这', '是', '连', '着', '的', '就', '是', 'THAT', 'IS', 'STANDING', 'THERE', '这', '个', '部', '分', '是', '连', '着', '的', '说', 'THE', 'BOY', '你', '不', '觉', '得', '很', '奇', '怪', '为', '什', '么', '会', '说', 'THERE', 'IS', 'MY', 'BROTHER', '那', '如', '果', '是', 'THERE', 'IS', 'MY'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '看', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '话', '就', '主', '要', '是', '记', '住', '它', '的', '构', '成', '对', '不', '对', '是', 'BE', '动', '词', '加', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '那', '这', '个', '的', '话', '我', '没', '有', '把', '那', '个', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '课', '件', '儿', '选', '上', '然', '后', '我', '们', '还', '有', '几', '分', '钟', '的', '时', '间', '那', '我', '们', '就', '在', '这', '里', '我', '在', '那', '个', '白', '板', '上', '我', '们', '讲', '一', '下', '那', '个', '过', '去', '进', '行', '时', '吧'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '话', '就', '主', '要', '是', '记', '住', '它', '的', '构', '成', '对', '不', '对', '是', 'BE', '动', '词', '加', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '然', '后', '这', '个', '的', '话', '我', '没', '有', '把', '那', '个', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '课', '件', '选', '上', '然', '后', '我', '们', '还', '有', '几', '分', '钟', '的', '时', '间', '那', '我', '们', '就', '在', '这', '里', '我', '在', '那', '个', '白', '板', '上', '我', '们', '讲', '一', '下', '那', '个', '过', '去', '进', '行', '时', '吧'] +ref=['TEST', '是', '测', '验', '检', '查', '的', '意', '思', '就', '是', '你', '平', '时', '不', '是', '很', '多', '考', '试', '嘛', '就', '就', '是', '期', '末', '考', '试', '还', '有', '平', '时', '你', '做', '一', '些', '小', '测', '试', '那', '个', '那', '个', '那', '叫', 'TESTHAVE', 'A', 'TEST', '就', '是', '做', '一', '个', '小', '测', '验', '跟', '你', '们', '老', '师', '经', '常', '会', '这', '样', '说'] +hyp=['对', 'TEST', '是', '测', '验', '检', '查', '的', '意', '思', '就', '是', '你', '平', '时', '不', '是', '有', '很', '多', '考', '试', '嘛', '就', '就', '是', '期', '末', '考', '试', '还', '有', '平', '时', '你', '做', '一', '些', '小', '测', '试', '那', '个', '词', '组', '就', '叫', 'TEST', 'HAVE', 'A', 'TEST', '就', '是', '做', '一', '个', '小', '测', '验', '就', '你', '们', '老', '师', '经', '常', '会', '这', '样', '说'] +ref=['ONE', 'ONE', '是', '用', '来', '代', '替', '前', '面', '出', '现', '的', '单', '数', '名', '词', '它', '表', '示', '是', '泛', '指', '概', '念', '表', '示', 'A', 'AN', '加', '单', '数', '名', '词', '看', 'A', 'AN', '是', '泛', '指', '泛', '指', '概', '念', '对', '吧', '我', '们', 'A', 'AN', '出', '来', '就', '是', '泛', '指', '概', '念', 'A', 'AN', '比', '如', '说', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '也', '是', '我', '们', '刚', '才', '说', '一', '只', '猫', '一', '只', '狗'] +hyp=['ONE', 'ONE', '是', '用', '来', '代', '替', '前', '面', '出', '现', '单', '数', '名', '词', '它', '表', '示', '是', '泛', '指', '概', '念', '表', '示', 'A', 'AN', '加', '单', '数', '名', '词', '看', 'A', 'AN', '是', '泛', '指', '泛', '指', '概', '念', '对', '吧', '我', '们', '个', 'A', 'AN', '出', '来', '就', '是', '泛', '指', '概', '念', 'A', 'AN', '比', '如', '说', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '也', '是', '我', '们', '刚', '才', '说', '一', '只', '猫', '一', '只', '狗'] +ref=['MAKE', 'RUNNING', '对', '吧', '它', '用', 'MAKE', 'RUNNING', '那', '么', '再', '看', '一', '下', '这', '句', '话', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', 'MAKE', 'RUNNING', '是', '什', '么', '东', '西', '啊', '哪', '位', '同', '学', '有', '没', '有', '了', '解', '过', '这', '个', '东', '西'] +hyp=['MAKE', 'RUNNING', '对', '吧', '这', '个', 'MAKE', 'RUNNING', '那', '么', '再', '看', '一', '下', '这', '句', '话', '我', '们', '看', '下', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', 'MAKE', 'RUNNING', '是', '什', '么', '东', '西', '诶', '同', '学', '有', '没', '有', '了', '解', '过', '这', '个', '东', '西'] +ref=['就', '是', '这', '个', '是', '就', '是', '数', '轴', '上', '的', '点', '肯', '定', '是', '可', '以', '在', '这', '个', '数', '里', '面', '找', '到', '的', '就', '是', '可', '以', '暂', '时', '嗯', '实', '数', '也', '可', '以', '是', '负', '数', '然', '后', '实', '数', '它', '的', '呃', '任', '意', '一', '个', '点', '我', '都', '可', '以', '在', '数', '轴', '上', '表', '示', '这', '个', '是', '正', '确', '的', '对', '不', '对', '啊', '那', '么', '还', '有', '一'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '是', '就', '是', '数', '轴', '上', '的', '点', '肯', '定', '是', '可', '以', '在', '这', '个', '数', '里', '面', '找', '到', '的', '就', '是', '可', '以', '在', '数', '嗯', '实', '数', '也', '可', '以', '是', '负', '数', '然', '后', '实', '数', '上', '的', '呃', '任', '意', '一', '个', '点', '我', '都', '可', '以', '在', '数', '轴', '上', '表', '示', '这', '个', '是', '正', '确', '的', '对', '不', '对', '那', '么', '还', '有', '一'] +ref=['唉', '我', '们', '知', '道', '我', '们', '读', '懂', '了', '文', '章', '还', '要', '想', '什', '么', '办', '法', '唉', '把', '它', '题', '目', '能', '回', '答', '好', '但', '是', '有', '时', '候', '呢', '这', '个', '题', '目', '呢', '确', '实', '让', '我', '们', '不', '能', '直', '接', '从', '原', '文', '中', '找', '出', '来', '而', '是', '要', '推', '理', '判', '断', '那', '么', '今', '天', '我', '们', '就', '要', '探', '讨', '一', '下', '怎', '么', '样', '能', '够', '做', '好', '这', '个', '推', '理', '判', '断', '的', '题', '目'] +hyp=['诶', '我', '们', '知', '道', '我', '们', '读', '懂', '了', '文', '章', '还', '要', '想', '办', '法', '诶', '把', '它', '题', '目', '能', '回', '答', '好', '但', '是', '有', '时', '候', '呢', '这', '个', '题', '目', '呢', '就', '是', '让', '我', '们', '不', '能', '从', '原', '文', '也', '找', '出', '来', '而', '是', '要', '推', '理', '判', '断', '那', '么', '今', '天', '我', '们', '就', '要', '逃', '跑', '一', '下', '诶', '怎', '么', '样', '能', '够', '做', '好', '这', '个', '推', '理', '判', '断', '的', '题', '目'] +ref=['就', '是', '这', '是', '两', '种', '用', '法', '然', '后', '第', '二', '个', 'TALK', '就', '是', 'TALK', '就', '没', '有', '就', '是', '平', '常', '的', '谈', '论', '它', '就', '没', '有', 'SPEAK', '这', '种', '庄', '这', '么', '庄', '重', 'SPEAK', '就', '是', '说', '我', '们', '说', '的', '一', '般', '都', '是', '演', '讲', '啊', '就', '这', '种', '比', '较', '庄', '重', '的', '场', '合', '然', '后', '这', '个', 'TALK', '就', '是', '说', '日', '常', '的', '两', '人', '对', '话', '呀', '可', '以', '用', 'TALK', '或', '者', '说'] +hyp=['就', '这', '两', '种', '用', '法', '然', '后', '第', '二', '个', 'TALK', '就', '是', 'TALK', '就', '没', '有', '就', '是', '平', '常', '的', '谈', '论', '它', '就', '没', '有', 'SPEAK', '这', '种', '庄', '这', '么', '庄', '重', 'SPEAK', '就', '是', '说', '我', '们', '说', '的', '一', '般', '都', '是', '演', '讲', '啊', '就', '这', '种', '比', '较', '庄', '重', '的', '场', '合', '然', '后', '这', '个', 'TALK', '就', '是', '说', '日', '常', '的', '两', '人', '对', '话', '呀', '可', '以', '用', 'TALK', '或', '者', '说'] +ref=['MAKING', 'MISTAKES', '再', '看', '看', '第', '二', '个', '部', '分', 'BE', 'AFRAID', '加', 'THAT', '从', '句', '一', '般', '要', '说', '对', '方', '不', '想', '听', '到', '的', '内', '容', '或', '者', '客', '气', '的', '说', '法', '非', '常', '可', '怕', '你', '看', 'I', 'AM', 'I', 'AM', 'AFRAID', 'THAT', 'I', 'CANT', 'HELP', 'YOU'] +hyp=['MAKING', 'MISTAKES', '再', '看', '看', '第', '二', '个', '部', '分', 'BE', 'AFRAID', '加', 'THAT', '从', '句', '一', '般', '要', '说', '对', '方', '不', '想', '听', '到', '的', '内', '容', '或', '者', '客', '气', '的', '说', '法', '多', '译', '成', '恐', '怕', '你', '看', 'I', 'I', 'AM', 'I', 'AM', 'AFRAID', 'THAT', 'I', 'CANT', 'HELP', 'YOU'] +ref=['好', '了', '完', '全', '正', '确', '十', '五', '人', '很', '棒', '啊', '你', '看', '一', '下', '呃', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '刚', '刚', '说', '的', '验', '算', '的', '一', '个', '方', '法', '你', '看', '答', '案', '是', '十', '五', '是', '一', '个', '整', '数', '那', '么', '答', '案', '它', '才', '可', '能', '是', '正', '确', '的', '而', '第', '一', '个', '算', '出', '来', '三', '十', '七', '分', '之', '六', '八', '九', '这', '个', '答', '案', '一', '看', '就', '是', '错', '的', '呀', '因', '为'] +hyp=['好', '了', '完', '全', '正', '确', '十', '五', '人', '很', '棒', '啊', '你', '看', '一', '下', '呃', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '刚', '刚', '说', '的', '验', '算', '的', '一', '个', '方', '法', '你', '看', '答', '案', '是', '十', '五', '是', '一', '个', '整', '数', '那', '么', '答', '案', '它', '才', '可', '能', '是', '正', '确', '的', '而', '第', '一', '个', '算', '出', '来', '三', '十', '七', '分', '之', '六', '八', '九', '这', '个', '答', '案', '一', '看', '就', '是', '错', '的', '呀', '因', '为'] +ref=['LIGHT', 'LIGHT', 'PUT', 'PUT', 'CUT', 'CUT', '还', '有', 'READ', '你', '看', '它', '后', '面', '画', '了', '一', '个', '星', '号', '为', '什', '么', '它', '画', '星', '号', '呢', '是', '因', '为', '它', '虽', '然', '这', '个', '这', '个', '长', '相', '没', '有', '变', '我', '们', '说', '长', '相', '没', '有', '变'] +hyp=['LET', 'LET', 'PUT', 'PUT', 'CUT', 'CUT', '呃', 'READ', '你', '��', '它', '后', '面', '画', '一', '个', '星', '号', '为', '什', '么', '它', '画', '星', '号', '呢', '是', '因', '为', '它', '虽', '然', '这', '个', '这', '个', '长', '相', '没', '有', '变', '啊', '我', '们', '说', '长', '相', '没', '有', '变'] +ref=['NONE', '和', 'NO', 'ONE', '之', '后', '这', '个', '是', '不', '是', '关', '于', 'OTHERA', 'ANOTHER', 'OTHERS', 'THE', 'OTHER', '我', '们', '刚', '刚', '的', '这', '些', '词', '那', '这', '些', '也', '是', '我', '们', '今', '天', '记', '过', '笔', '记', '的', '地', '方', '然', '后', '下', '面', '呢', '我', '们', '也', '是', '一', '定', '要', '把', '它', '腾', '到', '笔', '记', '本', '儿', '上', '笔', '记', '本', '儿', '有', '的', '再', '看', '一', '遍', '笔', '记', '本', '儿', '没', '有', '的', '一', '定', '要', '从', '这', '个'] +hyp=['NONE', '和', 'NO', 'ONE', '之', '后', '这', '个', '是', '不', '是', '关', '于', 'OTHER', 'ANOTHER', '我', '们', '刚', '刚', '的', '这', '些', '词', '那', '这', '些', '也', '是', '我', '们', '今', '天', '记', '过', '笔', '记', '的', '地', '方', '然', '后', '下', '面', '呢', '我', '们', '也', '是', '一', '定', '要', '把', '它', '腾', '到', '笔', '记', '本', '上', '笔', '记', '本', '有', '的', '再', '看', '一', '遍', '笔', '记', '本', '没', '有', '的', '一', '定', '要', '从', '这', '个'] +ref=['对', '然', '后', '呃', '意', '思', '对', '但', '你', '只', '说', '一', '句', '有', '点', '儿', '太', '少', '了', '可', '以', '把', '那', '句', '话', '的', '意', '思', '换', '个', '换', '个', '方', '式', '再', '说', '一', '下'] +hyp=['对', '然', '后', '呃', '意', '思', '对', '但', '你', '只', '说', '一', '句', '有', '点', '太', '少', '了', '可', '以', '把', '那', '句', '话', '的', '意', '思', '换', '个', '换', '个', '方', '式', '再', '说', '一', '下'] +ref=['IM', 'GOING', 'TO', 'LEAVE', 'GOTTA', '还', '有', '什', '么', '啊', '啊', 'I', 'WANNA', 'SEE', 'YOU', 'NEXT', 'MONTH', 'WANNA', 'WANT', 'TO', 'DO', 'I', 'WANNA', 'SEE', 'YOU', 'NEXT', 'MONTH', '这', '个', '呢', '就', '和', '这', '个', 'GOT', '那', '种', '时', '髦', '儿', '程', '度', '是', '一', '样', '的', '都', '是', '非', '常', '常', '用', '的', '口', '语'] +hyp=['IM', 'GOING', 'TO', 'LIVE', 'GOTT', '还', '有', '什', '么', '啊', 'I', 'WANT', 'SEE', 'YOU', 'NEXT', 'MONTH', '我', '忘', '了', 'WANT', 'TO', 'DO', 'I', 'WANT', 'SEE', 'YOU', 'NEXT', 'MONTH', '这', '个', '呢', '就', '和', '这', '个', 'GOT', '那', '种', '时', '髦', '程', '度', '是', '一', '样', '的', '都', '是', '非', '常', '常', '用', '的', '口', '语'] +ref=['CLOUDY', 'CLOUDY', '这', '个', '呢', '首', '先', '你', '要', '知', '道', '它', '的', '词', '根', '是', 'CLOUD', '是', '云', '的', '意', '思', '而', '这', '个', '词', '是', '一', '个', '名', '词', '那', '么', '呢', '在', '它', '后', '面', '加', '上', '一', '个', 'Y', '就', '变', '成', '了', 'CLOUDY', '多', '云', '的', '类', '似', '的', '比', '如', '说', '有'] +hyp=['CLOUDY', 'CLOUDY', '这', '个', '呢', '首', '先', '你', '要', '知', '道', '它', '的', '词', '根', '是', 'CLOUD', '是', '云', '的', '意', '思', '而', '这', '个', '词', '是', '一', '个', '名', '词', '那', '么', '呢', '在', '它', '后', '面', '加', '上', '一', '个', 'Y', '就', '变', '成', '了', 'CLOUDY', '多', '云', '的', '类', '似', '的', '比', '如', '说', '有'] +ref=['可', '以', '吗', '可', '以', '吗', '啊', '好', '的', '啊', '那', '我', '到', '时', '候', '去', '联', '系', '郭', '老', '师', '八', '点', '半', '到', '十', '点', '半', '是', '可', '以', '的', '啊', '我', '觉', '得', '这', '个', '时', '间', '段', '真', '的', '非', '常', '好', '啊', '比', '十', '点', '到', '十', '二', '点', '要', '好', '呵', '呵', '十', '点', '到', '十', '二', '点', '可', '能', '中', '午', '要', '有', '一', '些', '事', '情', '啊', '可', '能', '要', '出', '去', '之', '类', '的', '好', '那', '我', '们', '八', '点', '那', '我', '们', '八', '点', '到', '呃', '八', '点', '半', '到', '十', '点', '半', '啊'] +hyp=['可', '以', '吗', '可', '以', '吗', '啊', '好', '的', '啊', '那', '我', '到', '时', '候', '去', '联', '系', '顾', '问', '老', '师', '八', '点', '半', '到', '十', '点', '半', '是', '可', '以', '的', '啊', '我', '觉', '得', '这', '个', '时', '间', '段', '真', '的', '非', '常', '好', '啊', '比', '十', '点', '到', '十', '二', '点', '要', '好', '那', '十', '点', '到', '十', '二', '点', '可', '能', '中', '午', '要', '有', '一', '些', '事', '情', '啊', '可', '能', '要', '出', '去', '之', '类', '的', '好', '那', '我', '们', '八', '点', '那', '我', '们', '八', '点', '到', '呃', '八', '点', '半', '到', '十', '点', '半', '啊'] +ref=['TAKE', 'A', 'LOOK', '然', '后', '我', '们', '还', '可', '以', '继', '续', '说', '下', '去', 'TAKE', 'A', 'LOOK', 'AT', 'THIS', '我', '们', '还', '可', '以', '继', '续', '接', '下', '去', 'TAKE', 'A', 'LOOK', 'AT', 'THIS', '你', '快', '看', '一', '看', '这', '个', '东', '西', '啊', '是', '可', '以', '这', '么', '用', '的', '那', '么', '休', '息', '除', '了', 'HAVE', 'A', 'REST', '还', '可', '以', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['TAKE', 'A', 'LOOK', '然', '后', '我', '们', '还', '可', '以', '继', '续', '说', '下', '去', 'TAKE', 'A', 'LOOK', 'AT', 'THIS', '我', '们', '还', '可', '以', '继', '续', '接', '下', '去', 'TAKE', 'A', 'LOOK', 'AT', 'THIS', '你', '快', '看', '一', '看', '这', '个', '东', '西', '啊', '是', '可', '以', '这', '么', '用', '的', '那', '么', '休', '息', '除', '了', 'HAVE', 'A', 'REST', '还', '可', '以', '怎', '么', '说', '啊'] +ref=['指', '对', '很', '聪', '明', '啊', '不', '会', '的', '话', '就', '看', '下', '面', '猜', '嘛', '指', '着', 'POINTAT', '是', '指', '着', '这', '也', '是', '指', '着', '好', '这', '很', '简', '单', '啊', '就', '直', '接', '过', '哈'] +hyp=['指', '对', '很', '聪', '明', '啊', '不', '会', '的', '话', '就', '看', '下', '面', '猜', '嘛', '指', '着', 'POINT', 'AT', '是', '指', '着', '这', '是', '指', '着', '好', '这', '很', '简', '单', '啊', '就', '直', '接', '过', '哈'] +ref=['然', '后', '这', '块', '儿', '的', 'MAKE', 'SURE', 'MAKE', 'SURE', '加', 'THAT', '就', '是', '就', '是', '确', '认', '核', '实', '这', '块', '儿', '是', '这', '个', '意', '思', 'MAKE', '那', '个', 'SURE', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '这', '块', '的', 'MAKE', 'SUREMAKE', 'SURE', '加', 'THAT', '就', '是', '就', '是', '确', '认', '何', '实', '这', '块', '实', '是', '这', '个', '意', '思', 'MAKE', '那', '个', 'SURE', '就', '是'] +ref=['啊', '这', '三', '个', '单', '词', '它', '还', '可', '以', '指', '地', '方', '但', '指', '地', '方', '的', '话', '它', '有', '的', '地', '方', '是', '指', '小', '地', '方', '有', '的', '地', '方', '是', '指', '大', '地', '方', '那', '我', '们', '来', '看', '什', '么', '是', '指', '小', '地', '方', '什', '么', '是', '指', '大', '地', '方', '我', '们', '的', 'IN', '是', '指', '一', '个', '大', '的', '地', '方', '我', '们', 'CHINA', '中', '国', '是', '不', '是', '特', '别', '大'] +hyp=['呃', '这', '三', '个', '单', '词', '它', '还', '可', '以', '指', '地', '方', '但', '指', '地', '方', '的', '话', '它', '有', '的', '地', '方', '是', '指', '小', '地', '方', '有', '的', '地', '方', '是', '指', '大', '地', '方', '那', '我', '们', '来', '看', '什', '么', '是', '指', '小', '地', '方', '什', '么', '是', '指', '大', '地', '方', '我', '们', '的', 'IN', '是', '指', '一', '个', '大', '的', '地', '方', '我', '们', 'CHINA', '中', '国', '是', '不', '是', '特', '别', '大'] +ref=['嗯', '你', '可', '以', '看', '到', '右', '下', '角', '但', '是', '没', '关', '系', '你', '一', '下', '又', '回', '来', '了', '所', '以', '就', '不', '重', '要', '这', '个', 'TIDY', '和', 'TINYTIDY', '是', '整', '洁', '的', 'TINY', '是', '微', '小', '的', '嗯', '所', '以', '怎', '么', '记', '呢', '就', '是', '就', '是', '知', '道', '什', '么', '好'] +hyp=['嗯', '你', '可', '以', '看', '到', '右', '下', '的', '但', '是', '没', '关', '系', '你', '一', '下', '又', '回', '来', '了', '所', '以', '这', '个', '不', '重', '要', '这', '个', 'TIDY', '和', 'TIDY', 'TIDY', '是', '整', '洁', '的', 'TIDY', '是', '微', '小', '的', '嗯', '所', '以', '怎', '么', '记', '呢', '就', '是', '这', '个', '知', '道', '是', '吗', '好'] +ref=['第', '一', '个', '考', '察', '的', '是', 'ASK', '跟', 'TELL', '它', '有', '请', '跟', '告', '诉', '的', '意', '思', '就', '是', '我', '们', '说', '它', '有', '一', '种', '请', '求', '的', '一', '种', '意', '味', '在', '里', '面', '请', '求', '或', '要', '求', '的', '意', '思', '在', '里', '面', 'ASK', '跟', 'TELL', '这', '个', '词', '然', '后', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '是', '我', '们', '说', '的'] +hyp=['第', '一', '个', '考', '察', '的', '是', 'ASK', '跟', 'TELL', '它', '有', '请', '跟', '告', '诉', '的', '意', '思', '就', '是', '我', '们', '说', '它', '有', '一', '种', '请', '求', '的', '一', '种', '意', '味', '在', '里', '面', '请', '求', '或', '要', '求', '的', '意', '思', '在', '里', '面', 'ASK', '跟', 'TELL', '这', '个', '词', '然', '后', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '是', '我', '们', '说', '的'] +ref=['TOM', '是', '我', '们', '的', '班', '长', '然', '后', '他', '怎', '样', '参', '加', '学', '校', '组', '织', '的', '会', '议', '呀', '嗯', 'IS', 'BE', 'ACTIVE', 'IN', '什', '么', '意', '思', '嗯', '积', '极', '参', '加', '什', '么', '事', '情'] +hyp=['汤', '姆', '是', '我', '们', '的', '班', '长', '然', '后', '他', '怎', '样', '参', '加', '学', '校', '组', '织', '的', '会', '议', '嗯', 'ITS', 'BE', 'ACTIVE', 'IN', '什', '么', '意', '思', '嗯', '及', '其', '参', '加', '什', '么', '事', '情'] +ref=['啥', '意', '思', '一', '个', '对', '吧', 'A', 'AN', '都', '是', '一', '个', '然', '后', 'T', 'HE', '就', '是', '那', '个', '那', '个', '这', '个', '如', '果', '这', '样', '直', '译', '的', '话'] +hyp=['啥', '意', '思', '一', '个', '对', '吧', 'A', 'AN', '都', '是', '一', '个', '然', '后', 'THE', '就', '是', '那', '个', '那', '个', '这', '个', '如', '果', '这', '样', '直', '译', '的', '话'] +ref=['KNOCK', '其', '实', '哦', '反', '正', '我', '我', '对', '这', '这', '种', '词', '就', '从', '来', '都', '记', '不', '住', '所', '以', '建', '议', '你', '啊', '碰', '见', '这', '种', '表', '达', '击', '打', '呀', '撞', '击', '这', '种', '词', '要'] +hyp=['嗯', 'KNOCK', '其', '实', '哦', '反', '正', '我', '我', '对', '这', '这', '种', '词', '就', '从', '来', '都', '记', '不', '住', '所', '以', '建', '议', '你', '啊', '碰', '见', '这', '种', '表', '达', '击', '打', '呀', '撞', '击', '这', '种', '词', '要'] +ref=['单', '词', '代', '表', '着', '什', '么', '在', '中', '文', '当', '中', '掌', '握', '猜', '测', '词', '猜', '测', '词', '意', '题', '的', '常', '用', '解', '题', '技', '巧', '第', '一', '个', '是', '生', '活', '常', '识', '法', '根', '据', '自', '身', '经', '验', '来', '推', '测', '词', '意', '第', '二', '个', '是', '对', '比', '转', '折', '法', '根', '据', '反', '义', '词', '的', '对', '比', '关', '系', '来', '猜', '测', '题', '意', '其', '实', '这', '个', '其', '实'] +hyp=['单', '词', '代', '表', '的', '什', '么', '在', '中', '文', '当', '中', '掌', '握', '猜', '字', '词', '猜', '测', '词', '义', '题', '的', '常', '用', '解', '题', '技', '巧', '第', '一', '个', '是', '生', '活', '常', '识', '法', '根', '据', '自', '身', '经', '验', '来', '推', '测', '词', '义', '第', '二', '个', '是', '对', '比', '转', '折', '法', '根', '据', '反', '义', '词', '的', '对', '比', '关', '系', '来', '猜', '测', '词', '义', '其', '实', '这', '个', '其', '实'] +ref=['嗯', '没', '问', '题', '这', '就', '是', '一', '个', '就', '是', '限', '制', '性', '的', '嗯', 'SIGN', 'YOUR', 'NAME', '就', '是', '签', '名', '就', '是'] +hyp=['嗯', '没', '问', '题', '这', '就', '是', '一', '个', '就', '是', '限', '制', '性', '的', '呃', 'SIGNAL', 'NAME', '就', '是', '签', '名', '就', '是'] +ref=['THEY', 'ALL', 'SPEAK', 'ENGLISH', 'IN', 'THAT', 'COUNTRY', '嗯', '在', '那', '个', '国', '家', '人', '们', '都', '说', '都', '说', '英', '语', '你', '说', '他', '们', '都', '说', '英', '语', '对', '吗', '那', '我', '们', '更', '更', '比', '较', '嗯', '比', '较', '地', '道', '的', '翻', '译', '方', '法', '我', '们', '就', '把', '它', '就', '说', '人', '们', '啊', '因', '为', '这', '个'] +hyp=['那', 'WE', 'ALL', 'SPEAK', 'ENGLISH', 'IN', 'THAT', 'COUNTRY', '一', '样', '在', '那', '个', '国', '家', '人', '们', '都', '说', '都', '说', '英', '语', '或', '者', '说', '他', '们', '都', '说', '英', '语', '对', '吧', '那', '我', '们', '更', '更', '比', '较', '嗯', '比', '较', '地', '道', '的', '翻', '译', '方', '法', '我', '们', '就', '把', '它', '就', '说', '人', '们', '啊', '因', '为', '这', '个'] +ref=['没', '关', '系', '我', '给', '你', '造', '一', '个', '然', '后', '你', '来', '造', '另', '外', '一', '个', '好', '不', '好', '好', '就', '比', '如', '说', '我', '们', '要', '说', '的', '风', '景', '太', '美', '了', '用', 'HOW', '引', '导', '呢', '它', '的', '它', '就', '是', '中', '心', '词', '它', '是', '形', '容', '词', '或', '是', '副', '词', '你', '有', '没', '有', '印', '象'] +hyp=['没', '关', '系', '我', '给', '你', '造', '一', '个', '然', '后', '你', '来', '造', '另', '外', '一', '个', '好', '不', '好', '好', '就', '比', '如', '说', '我', '们', '要', '说', '风', '景', '太', '美', '了', '用', 'HOW', '引', '导', '呢', '它', '的', '它', '就', '是', '中', '心', '词', '它', '是', '形', '容', '词', '或', '者', '副', '词', '你', '有', '没', '有', '印', '象'] +ref=['不', '对', '啊', '我', '说', '的', '它', '要', '我', '刚', '才', '说', '它', '俩', '还', '有', '关', '系', '但', '是', '它', '俩', '不', '是', '一', '个', '意', '思', '啊'] +hyp=['不', '对', '啊', '我', '说', '的', '它', '也', '我', '刚', '才', '说', '它', '俩', '还', '有', '关', '系', '但', '是', '它', '���', '不', '是', '一', '个', '意', '思', '啊'] +ref=['嗯', '很', '好', 'STORY', '刚', '刚', '你', '说', '的', '是', 'STORYSTORY', '是', '故', '事', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '很', '好', 'STORY', '刚', '刚', '你', '说', '的', '是', 'STORY', 'STORY', '是', '故', '事', '的', '意', '思'] +ref=['是', '一', '个', '动', '词', 'WHO', 'SHOULD', 'SHOULD', '应', '该'] +hyp=['是', '一', '个', '动', '词', 'WHO', 'SHOULD', 'SHOULD', '应', '该'] +ref=['它', '说', '之', '前', '读', '完', '的', '这', '个', '说', '已', '经', '是', '过', '去', '式', '了', '所', '以', '要', '用', 'HAD', 'FINISHED'] +hyp=['那', '他', '说', '之', '前', '读', '完', '的', '这', '个', '说', '已', '经', '是', '过', '去', '式', '了', '所', '以', '要', '用', 'HAD', 'FINISH'] +ref=['嗯', '这', '个', '应', '该', '还', '是', '比', '较', '容', '易', '理', '解', '的', '然', '后', '讲', '的', '故', '事', '就', '是', '呃'] +hyp=['嗯', '这', '边', '应', '该', '还', '是', '比', '较', '容', '易', '理', '解', '的', '然', '后', '讲', '的', '故', '事', '就', '是', '呃'] +ref=['SUCH', 'OURS', 'OURS', '的', '复', '数', '直', '接', '在', '后', '面', '加', 'S', '就', '可', '以', '了', 'I', 'LIKE', 'ENGLISH', '什', '么', 'ITS', 'FOR'] +hyp=['写', 'OURS', 'OURS', '的', '复', '数', '直', '接', '在', '后', '面', '加', 'S', '就', '可', '以', '了', 'I', 'LIKE', 'ENGLISH', '什', '么', 'IS', 'FUN'] +ref=['FOR', 'THE', 'PARTY', '有', '没', '有', '想', '起', '什', '么'] +hyp=['FOR', 'THE', 'PARTY', '有', '没', '有', '想', '起', '什', '么'] +ref=['是', '和', '它', '是', '对', '应', '的', '它', '是', '客', '观', '的', '它', '就', '是'] +hyp=['是', '和', '它', '是', '对', '应', '的', '它', '是', '客', '观', '的', '它', '就', '是'] +ref=['然', '后', '他', '他', '说', '这', '个', 'THERE', 'BE', '的', '句', '型', '的', '否', '定', '式', '通', '常', 'BE', '动', '词', '后', '面', '加', 'NOT'] +hyp=['然', '后', '他', '那', '他', '说', '这', '个', 'THERE', 'BE', '的', '句', '型', '的', '否', '定', '式', '通', '常', 'BE', '动', '词', '后', '面', '加', 'NOT'] +ref=['对', '所', '以', '说', '我', '们', '变', '为', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '第', '一', '点', '是', '什', '么', '第', '一', '人', '称', '要', '变', '成', '第', '二', '人', '称', '对', '吧'] +hyp=['对', '所', '以', '说', '我', '们', '变', '为', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '第', '一', '点', '是', '什', '么', '第', '一', '人', '称', '要', '变', '成', '第', '二', '人', '称', '对', '吧'] +ref=['它', '们', '各', '自', '的', '用', '法'] +hyp=['它', '们', '各', '自', '的', '用', '法'] +ref=['HOW', 'DO', 'YOU', 'LIKE', 'SOMETHING', '等', '于', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'WANT', 'SOMETHING'] +hyp=['HOW', 'DO', 'YOU', 'LIKE', 'SOMETHING', '等', '于', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'FIND', 'SOMETHING'] +ref=['那', '也', '得', '待', '会', '儿', '得', '在', '上', '边', '啊', '你', '不', '记', '也', '行', '你', '在', '上', '边', '儿', '得', '画', '一', '下', '重', '点', '用', '笔', '画', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '得', '待', '会', '儿', '得', '在', '上', '边', '儿', '你', '不', '记', '也', '行', '你', '在', '上', '边', '儿', '得', '画', '一', '下', '重', '点', '用', '笔', '画', '一', '下'] +ref=['不', '对', '应', '该', '是', '我', '觉', '得', '这', '个', '题', '目', '应', '该', '是', 'SO', '怎', '么', '怎', '么', '样', 'THAT', '是', '吧'] +hyp=['不', '对', '应', '该', '是', '我', '觉', '得', '这', '个', '题', '目', '应', '该', '是', 'SO', '怎', '么', '怎', '么', '样', 'THAT', '是', '吧'] +ref=['比', '如', '五', '十', '七', '的', '这', '几', '个', '句', '子', '比', '如', '这', '个', 'IM', 'GOING', 'OUT', 'NOW', 'I', 'WILL', 'BE', 'BACK', 'AT', 'SIX', 'OCLOCK'] +hyp=['比', '如', '五', '十', '七', '这', '几', '个', '句', '子', '比', '如', '这', '个', 'IM', 'GOING', 'OUT', 'NOW', 'I', 'WILL', 'BE', 'BACK', 'AT', 'SIX', 'OCLOCK'] +ref=['那', '应', '该', '选', '什', '么', '呀', 'I', 'HAVE', 'ANY', 'TIME', 'FOR', 'THAT', '我', '没', '时', '间', '看', '电', '影', '啦'] +hyp=['那', '应', '该', '选', '什', '么', '呀', 'I', 'HAVE', 'ANY', 'TIME', 'FOR', '来', '我', '没', '时', '间', '看', '电', '影', '了'] +ref=['然', '后', '呢', '今', '天', '作', '业', '也', '不', '会', '怎', '么', '留', '可', '以', '吗', '今', '天', '作', '业', '基', '本', '上', '也', '不', '会', '留', '什', '么', '这', '个', '行', '吗'] +hyp=['然', '后', '呢', '今', '天', '作', '业', '也', '不', '会', '怎', '么', '留', '可', '以', '吗', '今', '天', '作', '业', '基', '本', '上', '也', '不', '会', '留', '什', '么', '这', '个', '行', '吗'] +ref=['对', '对', '好', '像', '差', '不', '多', '叫', '天', '赋'] +hyp=['对', '对', '嗯', '嗯', '差', '不', '多', '叫', '天', '赋'] +ref=['然', '后', 'ACROSS', '我', '们', '说', '一', '般', '是', '横', '穿', 'ACROSS', '是', '横', '穿', '横', '跨', '然', '后', '这', '个', 'THROUGH', '就', '是', '正', '常', '的', '穿', '过'] +hyp=['然', '后', 'ACROSS', '我', '们', '说', '一', '般', '是', '横', '穿', 'ACROSS', '是', '横', '穿', '横', '跨', '然', '后', '这', '个', 'THROUGH', '就', '是', '正', '常', '的', '穿', '过'] +ref=['有', '有', '人', '登', '了', '你', '的', '账', '号', '啊'] +hyp=['有', '人', '登', '了', '你', '的', '账', '号'] +ref=['星', '期', '二', '怎', '么', '读', '来', '星', '期', '二', '怎', '么', '读'] +hyp=['星', '期', '要', '怎', '么', '读', '来', '星', '期', '二', '怎', '么', '读'] +ref=['这', '儿', '有', '啊', '这', '儿', '有', '这', '个', '主', '语', '可', '以', '在', '这', '儿', '对', '吧', 'EVERYBODY', 'KNOWS', '然', '后', '后', '边', '接', '什', '么', '宾', '语', '从', '句'] +hyp=['这', '有', '啊', '这', '有', '这', '个', '主', '语', '谓', '语', '在', '这', '儿', '对', '吧', 'EVERYBODY', 'KNOWS', '然', '后', '后', '面', '接', '什', '么', '宾', '语', '从', '句'] +ref=['记', '好', '了', '吗', '然', '后', '那', '这', '个', '四', '十'] +hyp=['记', '好', '了', '吗', '然', '后', '那', '这', '个', '四', '四', '十'] +ref=['这', '个', '就', '是', '一', '百', '零', '一', '到', '九', '百', '九', '十', '九', '的', '三', '位', '数', '表', '示', '那', '么', '一', '千', '以', '上', '的', '数', '呢'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '一', '百', '零', '一', '到', '九', '百', '九', '十', '九', '的', '三', '位', '数', '进', '行', '表', '示', '那', '么', '一', '千', '以', '上', '的', '数', '呢'] +ref=['然', '后', '这', '个', '后', '面', '那', '个', 'CHARGE', 'SOMETING', 'UP', '就', '就', '意', '味', '是', '呃', '充', '电', '那', '个', '然', '后', '充', '满', '电', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '后', '面', '那', '个', 'CHARGE', 'SOMETHING', 'UP', '的', '话', '就', '有', '意', '味', '是', '啊', '充', '电', '然', '后', '充', '满', '电', '的', '意'] +ref=['你', '也', '不', '用', '害', '怕', '就', '呃', '这', '个', '问', '题', '怎', '么', '解', '决', '呢', '就', '首', '先', '是', '呃'] +hyp=['你', '也', '不', '用', '害', '怕', '就', '呃', '这', '个', '问', '题', '怎', '么', '解', '决', '呢', '就', '首', '先', '是', '呃'] +ref=['然', '后', '上', '床', '睡', '觉', 'GO', 'TO', 'BED'] +hyp=['然', '后', '上', '床', '睡', '觉', 'GO', 'TO', 'BED'] +ref=['同', '时', '我', '们', '还', '想', '说', '一', '下', 'EACH', '用', '的', '也', '是', '单', '数', '它', '也', '是', '每', '一', '个', '的', '意', '思', '这', '个', '知', '道', '吧'] +hyp=['同', '时', '我', '们', '还', '想', '说', '一', '下', 'EACH', '用', '的', '也', '是', '单', '数', '它', '也', '是', '每', '一', '个', '的', '意', '思', '这', '个', '知', '道', '吧'] +ref=['嗯', '看', '这', '个', '句', '子', 'I', 'FEELING', 'LONELY'] +hyp=['嗯', '看', '这', '个', '句', '子', '啊', 'I', 'FEELING', 'LONELY'] +ref=['我', '们', '有', '一', '个', '笔', '记', '本', '有', '一', '个', '台', '式', '机', '它', '们', '是', '不', '同', '的', '笔', '记', '本', '我', '们', '叫', 'LAPTOP'] +hyp=['我', '们', '有', '一', '个', '笔', '记', '本', '有', '一', '个', '台', '式', '机', '它', '们', '是', '不', '同', '的', '笔', '记', '本', '我', '们', '叫', 'LATTEAL'] +ref=['当', '表', '示', '两', '者', '或', '两', '者', '以', '上', '共', '同', '拥', '有', '某', '种', '某', '件', '东', '西', '时'] +hyp=['当', '表', '示', '两', '者', '或', '两', '者', '以', '上', '共', '同', '拥', '有', '某', '某', '某', '件', '东', '西', '时'] +ref=['想', '清', '楚', '前', '三', '个', '拼', '一', '下', '然', '后', '后', '面', '两', '个', '拼', '一', '下', '后', '面', '三', '个', '拼', '一', '下'] +hyp=['想', '清', '楚', '前', '三', '个', '拼', '一', '下', '然', '后', '后', '面', '两', '个', '拼', '一', '下', '后', '面', '三', '个', '拼', '一', '下'] +ref=['A', '一', '的', '长', '等', '于', '二', '分', '之', '一', '个', '等', '于', '二', '分', '之', '一', '个', 'F', '或', '者', 'A', 'F', '等', '于', '二', '倍', '的', 'A', '一'] +hyp=['A', 'E', '的', '长', '等', '于', '二', '分', '之', '一', '个', '等', '于', '二', '分', '之', '一', '个', 'F', '或', '者', 'A', 'F', '等', '于', '二', '倍', '的', 'A', '一'] +ref=['我', '们', '这', '节', '课', '重', '点', '讲', '的', '是', '这', '个', '东', '西', '我', '们', '这', '节', '课', '不', '讲', '凹', '透', '镜', '我', '们', '这', '节', '课', '讲'] +hyp=['我', '们', '这', '节', '课', '重', '点', '讲', '的', '是', '这', '个', '东', '西', '我', '们', '这', '节', '课', '不', '讲', '凹', '透', '镜', '我', '们', '这', '节', '课', '讲'] +ref=['它', '反', '正', '至', '少', '有', '一', '个', '简', '单', '句', '然', '后', '再', '加', '一', '个', '一', '个', '或', '者', '一', '个', '以', '上', '的', '这', '个', '从', '句'] +hyp=['它', '反', '正', '至', '少', '有', '一', '个', '简', '单', '句', '然', '后', '再', '加', '一', '个', '一', '个', '或', '者', '一', '个', '以', '上', '的', '这', '个', '从', '句'] +ref=['嗯', '那', '你', '跟', '我', '讲', '一', '讲', '什', '么', '意', '思', '比', '如', '说', '底', '下', '这', '个'] +hyp=['嗯', '那', '你', '跟', '我', '讲', '一', '讲', '什', '么', '意', '思', '比', '如', '说', '底', '下', '这', '个'] +ref=['他', '是', '这', '个', '人', 'FARM', 'F', 'A', 'R', 'M', '它', '本', '身', '表', '达', '的', '是', '这', '个', '农', '场'] +hyp=['表', '达', '的', '是', '这', '个', '人', 'FARM', 'S', 'E', 'R', 'M', '它', '本', '身', '表', '达', '的', '是', '这', '个', '农', '场'] +ref=['THE', 'OTHERS', 'THE', 'OTHERS', '就', '是', '其', '他', '学', '生', '吗', '那', '你', '就', '你', '就', '你', '就', '翻', '译', '成', 'THE', 'OTHERS', 'TUDENTS'] +hyp=['THE', 'OTHERS', 'THE', 'OTHERS', '就', '是', '其', '他', '学', '生', '吗', '那', '就', '你', '就', '你', '就', '翻', '译', '成', 'THE', 'OTHER', 'STUDENTS'] +ref=['再', '解', '释', '一', '遍', '你', '说', '你', '看', '我', '们', '说', '宾', '从', 'THAT', '你', '先', '回', '一', '下', 'THAT', '是', '连', '接', '词', '对', '吧'] +hyp=['再', '解', '释', '一', '遍', '你', '说', '你', '看', '我', '们', '说', '宾', '从', 'THAT', '你', '先', '回', '忆', '一', '下', 'THAT', '是', '连', '接', '词', '对', '吧'] +ref=['没', '有', '你', '看', '我', '们', '这', '种', '嗯', '年', '纪', '越', '大', '的', '反', '而', '越', '喜', '欢', '这', '种', '小', '朋', '友', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['没', '有', '你', '看', '我', '们', '这', '种', '你', '年', '纪', '越', '大', '的', '反', '而', '越', '喜', '欢', '这', '种', '小', '朋', '友', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['POKER', 'POKER', '扑', '克', '扑', '克', '扑', '克', '就', '这', '么', '音', '译', '过', '来', '的', '还', '有', '你', '生', '活', '中', '的', 'SOFA'] +hyp=['PORK', 'PORK', 'PORK', 'POKER', '扑', '克', '就', '是', '这', '么', '音', '译', '过', '来', '的', '还', '有', '你', '生', '活', '中', '的', 'SOFA'] +ref=['对', '然', '后', '就', '知', '识', '引', '入', '很', '无', '聊', '我', '觉', '得'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '知', '识', '引', '入', '很', '无', '聊', '我', '觉', '得'] +ref=['嗯', '同', '学', '我', '在'] +hyp=['嗯', '同', '学', '我', '在'] +ref=['第', '七', '个', '呢', '还', '有', '五', '道', '题'] +hyp=['第', '七', '个', '呢', '还', '有', '五', '道', '题'] +ref=['应', '该', '把', '谁', '放', '在', '前', '面', '呢', '是', '腿', '还', '是', '椅', '子', '呢'] +hyp=['应', '该', '把', '谁', '放', '在', '前', '面', '呢', '是', '腿', '还', '是', '椅', '子', '呢'] +ref=['它', '都', '可', '以', '表', '示', '跟', '人', '的', '相', '处', 'GET', 'ON', 'WITH', 'SOME', 'BODY', '或', '者', 'GET', 'ON', 'WITH'] +hyp=['它', '都', '可', '以', '表', '示', '跟', '人', '的', '相', '处', 'GET', 'ON', 'WITH', 'SOMEBODY', '或', '者', 'GET', 'ON', 'WITH'] +ref=['它', '这', '里', '就', '把', 'AS', '跟', 'THAT', '放', '在', '一', '块', '儿', '讲', '区', '别', '了', '就', '刚', '刚', '老', '师', '讲', '呢'] +hyp=['它', '这', '里', '就', '把', 'AS', '跟', 'THAT', '放', '在', '一', '块', '讲', '区', '别', '就', '刚', '刚', '老', '师', '讲'] +ref=['这', '个', '是', '一', '类', '单', '数', '变', '复', '数', '的', '一', '个', '形', '式', '变', '化', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '刚', '才', '我', '们'] +hyp=['这', '个', '是', '一', '类', '单', '数', '变', '复', '数', '的', '一', '个', '形', '式', '变', '化', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '刚', '才', '我', '们'] +ref=['OXYGEN', '呃', '大', '点', '声', '音', 'OXYGEN'] +hyp=['OXYGEN', '是', 'OXYGEN'] +ref=['今', '天', '我', '们', '就', '继', '续', '往', '下', '往', '下', '讲', '这', '个', '现', '在', '完', '成', '时'] +hyp=['今', '天', '我', '们', '就', '继', '续', '往', '下', '往', '下', '讲', '这', '个', '现', '在', '完', '成', '时'] +ref=['新', '颖', '的', '一', '些', '形', '式', '的', '就', '是', '相', '当', '于', '是', '一', '些', '比', '较', '创', '新', '的', '一', '些', '形', '式'] +hyp=['新', '颖', '的', '一', '些', '形', '式', '的', '就', '是', '相', '当', '于', '是', '一', '些', '比', '较', '创', '新', '的', '一', '��', '形', '式'] +ref=['嗯', '好', '了', '这', '这', '现', '在', '现', '在', '大', '概', '大', '概', '可', '以', '解', '释', '清', '楚', '了', '吧'] +hyp=['嗯', '好', '了', '这', '这', '现', '在', '现', '在', '大', '概', '大', '概', '可', '以', '解', '释', '清', '楚', '了', '吧'] +ref=['去', '远', '足', 'GO', 'ON', 'AN', 'EXCURSION'] +hyp=['去', '远', '足', 'GO', 'ON', 'VACATION'] +ref=['HOW', 'HOW', 'WELL', '前', '面', '好', '前', '面', '有', '门', '进', '吗'] +hyp=['HOW', 'HOW', 'WELL', '前', '面', '好', '前', '面', '有', '没', '有', '见', '到'] +ref=['这', '两', '年', '爆', '热', '的', '中', '国', '成', '语', '大', '会', '中', '华', '好', '诗', '词', '等', '等', '一', '系', '列', '比', '赛'] +hyp=['这', '两', '年', '爆', '热', '的', '中', '国', '成', '语', '大', '会', '中', '华', '好', '诗', '词', '等', '等', '一', '系', '列', '比', '赛'] +ref=['有', '没', '有', '宾', '语', '没', '有', '宾', '语', '对', '吧', '那', '这', '道', '题', '我', '们', '是', '不', '是', '个', '缺', '宾', '语', '呀'] +hyp=['有', '没', '有', '宾', '语', '没', '有', '宾', '语', '对', '吧', '那', '这', '道', '题', '我', '们', '是', '不', '是', '缺', '宾', '语', '呀'] +ref=['要', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '考', '点', '是', '什', '么', '考', '点', '是', '这', '儿', '的', 'PRICE', '对', '吗'] +hyp=['要', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '考', '点', '是', '什', '么', '考', '点', '是', '这', '儿', '的', 'PRICE', '对', '吗'] +ref=['唉', '对', '我', '拒', '绝', '你', '吧'] +hyp=['哎', '角', '对', '我', '拒', '绝', '你', '是'] +ref=['对', '啊', '没', '有', 'AM', 'IS', 'ARE', '你', '就', '记', '住', '啊', 'BE', '动', '词', 'AM', 'IS', 'ARE', '表', '示', '正', '在', '进', '行', 'HAVE', '表', '示', '已', '经', '完', '成'] +hyp=['对', '啊', '没', '有', 'AM', 'IS', 'ARE', '你', '就', '记', '住', '啊', 'BE', '动', '词', 'AM', 'IS', 'ARE', '表', '示', '正', '在', '进', '行', 'HAVE', '表', '示', '已', '经', '完', '成'] +ref=['这', '就', '是', '我', '们', '说', '的', '第', '五', '种', '主', '语', '加', '及', '物', '动', '词', '加', '复', '合', '宾', '语', 'TOM', 'MADE', 'THE', 'BABY', 'LAUGH'] +hyp=['这', '就', '是', '我', '们', '说', '的', '第', '五', '种', '主', '语', '加', '及', '物', '动', '词', '加', '复', '合', '宾', 'TOM', 'MADE', 'THE', 'BABY', 'LIFE'] +ref=['啥', '意', '思', '啊'] +hyp=['啥', '意', '思'] +ref=['八', '八', '零', '二', '九', '二', '六', '六', '四', '八', '好', '吧', '转', '达', '一', '下', '好', '吧', '如', '果', '有', '需', '要', '的', '话', '就'] +hyp=['二', '八', '零', '二', '九', '二', '零', '九', '八', '一', '下', '好', '吧', '如', '果', '有', '需', '要', '的', '话', '就'] +ref=['看', '看', '放', '在', '啊', '中', '间', '对', '吧', '这', '是', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '的', '那', '个', '叫', '什', '么'] +hyp=['放', '在', '它', '俩', '中', '间', '对', '吧', '这', '是', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '的', '那', '个', '叫', '什', '么'] +ref=['嗯', '然', '后', '他', '想', '去', '月', '球', '这', '个', '这', '个', 'MOON', '知', '道', '是', '月', '球', '的', '意', '思', '知', '道', '吧'] +hyp=['嗯', '然', '后', '他', '想', '去', '月', '球', '这', '个', '这', '个', 'MOON', '知', '道', '是', '月', '球', '的', '意', '思', '知', '道', '吧'] +ref=['忍', '受', '对', '啊', '我', '们', '说', '第', '一', '页', '的', '时', '候', '有', '啊', '第', '一', '页', '啊', 'BAG'] +hyp=['忍', '受', '对', '啊', '我', '们', '在', '第', '一', '页', '的', '时', '候', '有', '啊', '第', '一', '页', 'A', 'BAG'] +ref=['IN', 'RAY', 'IN', 'THE', 'END', '呀'] +hyp=['IN', '是', '不', '是', 'IN', 'THE', 'END', '呀'] +ref=['狐', '狸', '变', '复', '数', '变', '为', 'FOXES', '加', 'E', 'S'] +hyp=['独', '立', '变', '复', '数', '变', '为', 'BOXES', '加', 'E', 'S'] +ref=['记', '住', '我', '们', '讲', '例', '句', '只', '能', '用', '实', '验'] +hyp=['你', '记', '不', '记', '得', '我', '们', '讲', '的', '例', '句', '只', '能', '用', '谁'] +ref=['确', '定', '的', '不', '明', '确', '指', '代', '某', '个', '或', '者', '某', '些', '人', '或', '者', '事', '物', '的', '代', '词'] +hyp=['不', '确', '定', '的', '不', '明', '确', '指', '代', '某', '个', '或', '者', '某', '些', '人', '或', '者', '事', '物', '的', '代', '词'] +ref=['对', 'DECIDE', 'TO', 'BUY', '对', '很', '好', '好', '看', '一', '下', '这', '个', '第', '二', '题'] +hyp=['对', 'DECIDE', 'TO', 'BUY', '对', '很', '好', '好', '看', '一', '下', '这', '个', '第', '二', '题'] +ref=['九', '分', '之', '十', '十', '六', '对', '不', '对', '你', '比', '较', '九', '分', '��', '十', '六', '和', '二', '的', '关', '系', '哪', '个', '大'] +hyp=['九', '分', '之', '十', '六', '对', '不', '对', '你', '比', '较', '九', '分', '之', '十', '六', '和', '二', '的', '关', '系', '哪', '个', '大'] +ref=['SPYDER', '是', '什', '么'] +hyp=['SPORT', '是', '什', '么'] +ref=['三', '分', '之', '一', '的', '书', '怎', '么', '样', '呢', '是', 'R', '就', '是', '我', '们', '要', '根', '据', 'BOOKS', '来', '填'] +hyp=['三', '分', '之', '一', '的', '书', '怎', '么', '样', '呢', '是', 'ARE', '就', '是', '我', '们', '要', '根', '据', 'BOOKS', '来', '填'] +ref=['从', '过', '去', '某', '个', '时', '间', '点', '到', '它', '之', '后', '的', '过', '去', '的', '某', '个', '时', '间', '点', '一', '直', '发', '生', '的', '事', '情'] +hyp=['从', '过', '去', '某', '个', '时', '间', '点', '到', '它', '之', '后', '的', '过', '去', '的', '某', '个', '时', '间', '点', '一', '直', '发', '生', '的', '事', '情'] +ref=['加', '上', '实', '义', '动', '词', '实', '义', '动', '词', '你', '要', '注', '意', '它', '是', '它', '的', '单', '复', '数', '就', '是', '有'] +hyp=['加', '上', '实', '义', '动', '词', '实', '义', '动', '词', '你', '要', '注', '意', '它', '是', '它', '的', '单', '复', '数'] +ref=['哎', '好', '你', '说'] +hyp=['哎', '好', '你', '说'] +ref=['COST', '也', '行', 'COST', '这', '挺', '挺', '常', '见', '的', '一', '个', '词', '就', '花', '费', '也', '行'] +hyp=['COST', '也', '行', 'COST', '是', '挺', '挺', '常', '见', '的', '一', '个', '词', '就', '是', '花', '费', '也', '行'] +ref=['你', '先', '看', '一', '下', '第', '六', '个'] +hyp=['你', '先', '看', '一', '下', '第', '六', '个'] +ref=['我', '开', '始', '怎', '么', '样', '下', '午', '的', '校', '车', '故', '意', '怎', '么', '样', '下', '午', '的', '校', '车', '然', '后'] +hyp=['我', '开', '始', '怎', '么', '样', '下', '午', '的', '校', '车', '故', '意', '怎', '么', '样', '下', '午', '的', '校', '车', '然', '后'] +ref=['呃', 'MUCH', 'ENOUGH', '足', '够', '多', '的', '足', '够', '甜', '的', '足', '够', '大', '的', '放', '在', '后', '面'] +hyp=['嗯', 'MUCH', 'ENOUGH', '足', '够', '多', '的', '足', '够', '甜', '的', '足', '够', '大', '的', '放', '到', '后', '面'] +ref=['HISTORY', 'YES', 'HISTORY', '历', '史', '是', 'HISTORY', '就', '是', '我', '这', '里', '想', '说', '的', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['HISTORY', 'IS', 'HISTORY', '历', '史', '是', 'HISTORY', '就', '是', '我', '这', '里', '想', '说', '的', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['有', '没', '有', '跟', '东', '西', '没', '有', '只', '能', '选'] +hyp=['有', '没', '有', '跟', '东', '西', '没', '有', '只', '能', '选'] +ref=['CHEMICAL', 'CHANGES', '好', '这', '是', '化', '学', '变', '化', '然', '后', '下', '面', '这', '后', '面', '这', '个', '是', '物', '理', '变', '化', 'PHYSICAL', 'CHANGES'] +hyp=['CHEMICAL', 'CHANGE', '好', '这', '是', '化', '学', '变', '化', '然', '后', '下', '面', '这', '后', '面', '这', '个', '是', '物', '理', '变', '化', 'DIFFCULTUR', 'CH'] +ref=['不', '需', '要', '整', '那', '些', '花', '花', '的', '东', '西', '咱', '们', '就', '是', '说', '最', '白', '化', '的', '东', '西', '液', '体', '有', 'WATER'] +hyp=['不', '需', '要', '找', '那', '些', '化', '学', '的', '东', '西', '咱', '们', '就', '是', '说', '最', '白', '化', '的', '东', '西', '液', '体', '比', '如', 'WATER'] +ref=['你', '看', 'ON', 'ONLY', '是', '仅', '仅', '的', '意', '思', '对', '吧'] +hyp=['你', '看', 'ONLY', '是', '仅', '仅', '的', '意', '思', '对', '吧'] +ref=['嗯', '他', '前', '面', '是', '前', '面', '是', '有', '一', '个', 'B'] +hyp=['嗯', '你', '看', '前', '面', '是', '前', '面', '是', '有', '一', '个', 'BE'] +ref=['啊', '比', '如', 'GO', 'AND', 'WASH', 'YOUR', 'HANDSBE', 'QUIET', 'PLEASE', 'BEKIND', 'TO', 'YOUR', 'SISTERS'] +hyp=['啊', '比', '如', 'GO', 'AND', 'WASH', 'YOUR', 'HANDS', 'BE', 'QUIET', 'PLEASE', 'BE', 'COMEING', 'TO', 'SISTERS'] +ref=['GRADE', '这', '是', '分', '数', '然', '后', '一', '般', '加', 'S', '表', '示', '复', '数'] +hyp=['GRADE', '就', '是', '分', '数', '然', '后', '一', '般', '加', 'S', '表', '示', '复', '数'] +ref=['然', '后', '它', '它', '跟', 'EITHER', 'OR', '一', '样', '表', '表', '示', '那', '个', '要', '有', '就', '就', '近', '原', '则'] +hyp=['然', '后', '它', '它', '跟', 'EITHER', 'OR', '一', '样', '表', '示', '那', '个', '要', '有', '就', '近', '原', '则'] +ref=['但', '是', '这', '个', '特', '指', '是', '就', '是', '用', '在', '就', '用', '在', '就', '是', '在', '未', '来', '的', '某', '个', '时', '间', '之', '后'] +hyp=['但', '是', '这', '个', '特', '指', '是', '就', '是', '用', '在', '用', '在', '就', '是', '在', '未', '来', '的', '某', '个', '时', '间', '之', '后'] +ref=['如', '果', '不', '把', '鱼', '放', '在', '水', '中', '的', '话', '它', '就', '会', '死', '这', '是', '不', '是', '一', '种', '临', '时', '性', '的', '一', '种', '决', '定', '一', '一', '种', '打', '算'] +hyp=['如', '果', '不', '把', '鱼', '放', '到', '水', '中', '的', '话', '它', '就', '会', '死', '这', '是', '不', '是', '一', '种', '临', '时', '性', '的', '一', '种', '决', '定', '一', '种', '打', '算'] +ref=['那', '说', '的', 'SEVERAL', 'SUCCESSFUL', 'COMPUTER', 'GAMES', '就', '说', '几', '个', '成', '功', '的'] +hyp=['它', '说', '的', 'SEVERAL', 'SUCCESSFUL', 'COMPUTER', 'GAMES', '就', '说', '几', '个', '成', '功', '的'] +ref=['所', '以', '还', '需', '要', '加', '上', '一', '个', '的', 'N', '还', '需', '要', '一', '个', '动', '词', 'BE', '动', '词'] +hyp=['所', '以', '还', '需', '要', '加', '上', '一', '个', '的', 'N', '还', '需', '要', '一', '个', '动', '词', 'BE', '动', '词'] +ref=['呃', '怎', '么', '说', '呢', '这', '个', '苍', '蝇', '打', '翻', '了', '杯', '子', '然', '后'] +hyp=['呃', '怎', '么', '说', '呢', '这', '个', '苍', '蝇', '打', '打', '翻', '了', '杯', '子', '然', '后'] +ref=['嗯', '哪', '个', '呢'] +hyp=['很', '好', '嗯', '哪', '个', '呢'] +ref=['嗯', '对', '没', '错', '它', '是', 'WHERE', '它', '是', '修', '它', '是', '解', '释', '这', '个', 'INFORMATION'] +hyp=['嗯', '对', '没', '错', '他', '是', '为', '了', '它', '是', '修', '饰', '他', '是', '解', '释', '这', '个', 'INFORMATION'] +ref=['字', '面', '上', '的', '意', '思', '是', '说', '已', '经', '脱', '离', '了', '我', '的', '手', '掌', '心', '了', '就', '是', '我', '没', '有', '办', '法', '控', '制', '它', '了'] +hyp=['字', '面', '上', '的', '意', '思', '是', '说', '已', '经', '脱', '离', '了', '我', '的', '手', '掌', '心', '了', '就', '是', '我', '没', '有', '办', '法', '控', '制', '它', '了'] +ref=['嗯', '就', '是', 'BOSTON', '是', 'BOSTON', '和', 'LOSANGELES', '都', '是', '美', '国', '的', '地', '方'] +hyp=['嗯', '就', '是', 'BOSTON', '是', 'BOSTON', '和', 'LOSANGELES', '都', '是', '美', '国', '的', '地', '方'] +ref=['对', '你', '说', '你', '还', '是', '喜', '欢', '就', '是', '说', '哦', '那', '你', '那'] +hyp=['对', '你', '是', '你', '还', '是', '喜', '欢', '就', '是', '说', '哦', '那', '你', '那'] +ref=['OUT', '掉', '了', '对', '吧', '说', '你', 'OUT', '了', '', '就', '是', '说', '诶', '你', '没', '有', '跟', '上', '时', '尚', '潮', '流'] +hyp=['OUT', '掉', '了', '对', '吧', '说', '你', 'OUT', '了', '就', '是', '说', '诶', '你', '没', '有', '跟', '上', '时', '尚', '交', '流'] +ref=['对', '就', '是', '以', '前', '的', '人', '是', '什', '么', '样', '子', '呢', '他', '们', '是', '比', '较', '原', '始', '吧', '对', '吧'] +hyp=['对', '就', '是', '以', '前', '的', '人', '是', '什', '么', '样', '的', '呢', '他', '们', '是', '比', '较', '原', '始', '吧', '对', '吧'] +ref=['来', '嗯', '不', '不', '不', '整', '个', '句', '子', '读', '出', '来'] +hyp=['来', '嗯', '不', '不', '整', '个', '句', '子', '读', '出', '来'] +ref=['比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '先', '来', '变', '特', '殊', '疑', '问', '句', '呢', 'HE', 'ARRIVED', 'YESTERDAY'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '先', '来', '变', '特', '殊', '疑', '问', '句', '呢', 'HE', 'ARRIVED', 'YESTERDAY'] +ref=['在', '这', '里', '哈', '这', '比', '较', '难', 'COME', 'UP', 'WITHCOME', 'UP', 'WITH', '想', '出', '提', '出'] +hyp=['在', '这', '里', '哈', '这', '比', '较', '难', 'COME', 'UP', 'WITH', 'COME', 'UP', 'WITH', '想', '出', '提', '出'] +ref=['第', '一', '空', '告', '诉', '你', '两', '件', '事', '情', '第', '一', '件', '事', '情', '你', '要', '把', '整', '句', '句', '子', '看', '完', '再', '选'] +hyp=['第', '一', '个', '空', '告', '诉', '你', '两', '件', '事', '情', '第', '一', '件', '事', '情', '你', '要', '把', '整', '句', '句', '子', '看', '完', '再', '选'] +ref=['没', '有', '我', '们', '就', '继', '续', '那', '么', '左', '边', '这', '么', '多', '原', '料', '原', '料', '之', '间', '怎', '么', '发', '生', '反', '应'] +hyp=['没', '有', '我', '们', '就', '继', '续', '那', '么', '左', '边', '这', '么', '多', '原', '料', '原', '料', '之', '间', '怎', '么', '发', '出', '反', '应'] +ref=['REVOLUTIONIST', '啊', '是', '革', '命', '家', '的', '意', '思'] +hyp=['MUSICIAN', '它', '是', '格', '林', '家', '的', '意', '思'] +ref=['直', '接', '用', 'EITHER', '吗', '直', '接', '用', 'EITHER', '吗'] +hyp=['直', '接', '用', 'EITHER', '吗', '直', '接', '用', 'EITHER', '吗'] +ref=['对', '很', '好', 'ITS', 'EASY', '刚', '好', '是', '反', '的', '第', '一', '题', '结', '束', '第', '一', '题', '一', '秒'] +hyp=['对', '很', '好', 'IT', 'IS', 'IN', '刚', '好', '是', '反', '的', '第', '一', '题', '结', '束', '第', '一', '题', '秒'] +ref=['对', '但', '是', '也', '是', '需', '要', '你', '自', '己', '好', '好', '的', '下', '去', '练', '习', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['对', '但', '是', '也', '是', '需', '要', '你', '自', '己', '好', '好', '的', '下', '去', '练', '习', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['啊', '所', '以', '我', '们', '这', '边', 'WITHOUT', '后', '面', '一', '定', '要', '加', '一', '个', '名', '词', '那', '么', '有', '什', '么', '表', '示', '同', '意', '的', '名', '词', '呢'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '我', '们', '这', '边', 'WITHOUT', '后', '面', '一', '定', '要', '加', '一', '个', '名', '词', '那', '么', '有', '什', '么', '表', '示', '同', '意', '的', '名', '词', '呢'] +ref=['说', '话', '大', '稍', '微', '声', '音', '大', '一', '点', '点', '因', '为', '我', '这', '边', '好', '像', '就', '听', '的', '会', '比', '较', '模', '糊'] +hyp=['我', '会', '大', '稍', '微', '声', '音', '大', '一', '点', '点', '因', '为', '我', '这', '边', '好', '像', '这', '个', '听', '的', '会', '比', '较', '模', '糊'] +ref=['你', '刚', '是', '说', '着', '急'] +hyp=['你', '刚', '是', '说', '叫', '起'] +ref=['现', '在', '来', '记', '让', '步', '状', '语', '从', '句', '一', '般', '翻', '译', '为', '尽', '管', '或', '者', '是', '即', '时'] +hyp=['先', '来', '记', '让', '步', '状', '语', '从', '句', '一', '般', '翻', '译', '为', '尽', '管', '或', '者', '是', '即', '使'] +ref=['然', '后', '刚', '刚', '说', '现', '在', '完', '成', '时', '和', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '可', '以', '通', '用', '的', '几', '个', '动', '词', '当', '中', '只', '有', '这', '个', 'WORK'] +hyp=['然', '后', '刚', '刚', '说', '现', '在', '完', '成', '时', '和', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '可', '以', '通', '用', '的', '几', '个', '动', '词', '当', '中', '既', '有', '这', '个', 'WORK'] +ref=['好', '好', '看', '一', '下', '这', '个', '怎', '么', '翻', '译', '呢', '我', '们', '都', '已', '经', '赢', '了', '那', '场', '比', '赛', '并', '不', '令', '人', '惊', '奇'] +hyp=['好', '看', '一', '下', '这', '个', '怎', '么', '翻', '译', '呢', '我', '们', '都', '已', '经', '赢', '了', '那', '场', '比', '赛', '并', '不', '令', '人', '惊', '奇'] +ref=['那', '比', '如', '说', '平', '常', '有', '说', '的', '房', '子', '可', '以', '用', 'HOUSE', '来', '表', '示', 'HOUSE'] +hyp=['那', '比', '如', '说', '平', '常', '有', '说', '的', '房', '子', '可', '以', '用', 'HOUSE', '来', '表', '示', 'HOUSE'] +ref=['或', '者', 'I', 'AM', 'A', 'PERSON', '我', '是', '一', '个', '人', '然', '后', 'WHAT', 'SHOULD', 'I', 'DO'] +hyp=['不', '是', 'I', 'AM', 'A', 'PERSON', '我', '是', '一', '个', '人', '然', '后', 'WHAT', 'SHOULD', 'I', 'DO'] +ref=['继', '续', 'PRODUCE', '是', '生', '产', '的', '意', '思', 'PRODUCE'] +hyp=['继', '续', 'PRODUCE', '是', '生', '产', '的', '意', '思', 'PRODUCE'] +ref=['你', '这', '一', '点', '我', '们', '翻', '译', '为', '刚', '刚', '然', '后', '一', '般', '过', '去', '式', '连', '用', '之', '前', '的', '状', '语', '有', '哪', '些', '你', '随', '便', '说', '几', '个', '吧'] +hyp=['就', '这', '一', '点', '分', '类', '刚', '刚', '然', '后', '一', '般', '过', '去', '式', '两', '种', '时', '间', '状', '语', '有', '哪', '些', '你', '随', '便', '说', '几', '个', '吧'] +ref=['OK', '第', '五', '个', '是', 'HAS', 'MADE', 'ME', 'REALIZE', 'THAT', '使', '我', '明', '白', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['OK', '第', '五', '个', '是', 'HAS', 'MADE', 'ME', 'REALIZE', 'THAT', '使', '我', '明', '白', '什', '么', '什', '么'] +ref=['就', '是', '这', '里', '如', '果', '有', 'AND', 'AND', 'AND', '和', 'BOTH', 'AND', '那', '里', '就', '用', 'ARE'] +hyp=['就', '是', '这', '里', '如', '果', '有', 'AND', 'AND', '和', 'BOTH', 'AND', '那', '就', '用', 'ARE'] +ref=['RUNNING', '这', '个', 'RUNNING', '的', '话', '它', '怎', '么', '变'] +hyp=['RUNNING', '这', '个', 'RUNNING', '的', '话', '它', '怎', '么', '变'] +ref=['对', '与', '什', '么', '相', '似', 'SIMILIAR', '是', '相', '似', '的', '形', '容', '词'] +hyp=['对', '与', '什', '么', '相', '似', 'SIMILAR', '是', '相', '似', '的', '形', '容', '词'] +ref=['对', '对', '对', '对', '你', '把', '最', '关', '键', '的', '词', '已', '经', '说', '出', '来', '了'] +hyp=['对', '对', '你', '把', '最', '关', '键', '的', '已', '经', '说', '出', '来', '了'] +ref=['什', '么', '是', '谓', '语'] +hyp=['什', '么', '是', '谓', '语'] +ref=['不', '喜', '欢', '憎', '恶', '的', '意', '思', '它', '和', 'LIKE', '是', '反', '义', '词'] +hyp=['不', '喜', '欢', '增', '加', '的', '意', '思', '它', '和', 'LIKE', '是', '反', '义', '词'] +ref=['好', '看', '到', '他', '说', 'YOU', 'CAN', 'USE', 'MY', 'PEN', '就', '是', '你', '是', '可', '以'] +hyp=['好', '看', '到', '他', '说', 'YOU', 'CAN', 'USE', 'MY', 'PEN', '就', '是', '你', '是', '可', '以'] +ref=['它', '的', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '以', '及', '它', '的', '进', '行', '时', '是', '这', '样', '的', '都', '知', '道', '吗'] +hyp=['它', '的', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '以', '及', '它', '的', '进', '行', '式', '是', '这', '样', '的', '都', '知', '道', '吗'] +ref=['那', '你', '那', '你', '课', '下', '复', '习', '的', '怎', '么', '办', '你', '看', '不', '懂', '怎', '么', '办'] +hyp=['那', '你', '那', '你', '课', '下', '复', '习', '的', '怎', '么', '办', '你', '看', '不', '懂', '怎', '么', '办'] +ref=['就', '每', '一', '个', '单', '词', '后', '面', '什', '么', '学', '过', '吧', '没', '学', '过'] +hyp=['就', '每', '一', '个', '单', '词', '后', '面', '什', '么', '学', '过', '吧', '没', '学', '过'] +ref=['好', '嘛', '咱', '咱', '就', '尽', '力', '集', '中', '集', '中', '精', '力', '咱', '把', '这', '节', '课', '上', '完', '好', '吧'] +hyp=['好', '吗', '咱', '咱', '就', '尽', '力', '集', '中', '集', '中', '精', '力', '咱', '把', '这', '节', '课', '上', '完', '好', '吧'] +ref=['嗯', '你', '要', '把', '这', '个', '单', '词', '这', '个', '单', '词', '比', '较', '难', '啊', '但', '是', '我', '希', '望', '你', '能', '提', '前', '掌', '握', '它'] +hyp=['嗯', '你', '要', '把', '这', '个', '单', '词', '这', '个', '单', '词', '比', '较', '难', '啊', '但', '是', '我', '希', '望', '你', '能', '提', '前', '掌', '握', '它'] +ref=['谈', '话', '或', '者', '就', '是', '说', '比', '如', '说', '这', '个', '是', '有', '对', '象', '的', '比', '如', '说', '你', '对', '谁', '说', '话', '的', '时', '候'] +hyp=['谈', '话', '或', '者', '就', '是', '说', '比', '如', '说', '这', '个', '是', '有', '对', '象', '比', '如', '说', '你', '对', '谁', '说', '话', '的', '时', '候'] +ref=['CARRY', '是', '携', '带', '搬', '运', '的', '意', '思', 'CARRY', '携', '带', '和', '搬', '运', '的', '意', '思', '然', '后', 'GLAD', '是', '高', '兴', '的', '意', '思'] +hyp=['CARRY', '是', '携', '带', '搬', '运', '的', '意', '思', 'CARRY', '携', '带', '和', '搬', '运', '的', '意', '思', '然', '后', 'GLAD', '是', '高', '兴', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', 'GET', 'INTO', '下', '车', '呢'] +hyp=['嗯', 'GET', 'INTO', '下', '车', '呢'] +ref=['好', '跳', '过', '十', '四', '呢'] +hyp=['好', '跳', '过', '十', '四', '呢'] +ref=['没', '事', '没', '事', '没', '事', '这', '个', '没', '关', '系', '这', '个', '不', '是', '特', '别', '的', '需', '要', '记'] +hyp=['没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '这', '个', '没', '关', '系', '这', '个', '不', '是', '特', '别', '的', '需', '要', '记'] +ref=['I', 'WILL', 'HAVE', 'CLEANED'] +hyp=['I', 'WILL', 'HAVE', 'CLEANED'] +ref=['嗯', '就', '这', '个', '区', '别', '呃', 'LIKE', '在', '这', '个', '单', '元', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '像'] +hyp=['嗯', '就', '这', '个', '区', '别', '呃', 'LIKE', '在', '这', '个', '单', '元', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '像'] +ref=['还', '是', '希', '望', '你', '能', '够', '把', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '的', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '笔', '记', '复', '习', '一', '下', '好', '吗'] +hyp=['还', '是', '希', '望', '你', '能', '够', '把', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '的', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '笔', '记', '复', '习', '一', '下', '好', '吗'] +ref=['哆', '哆', '嗦', '嗦', '的', '呢', '我', '就', '还', '以', '为', '你', '又', '写', '了', '一', '个', 'S', '又', '写', '了', '一', '个', 'N', '然', '后', '连', '在', '一', '起', '了', '呢', '你', '明', '白', '吗'] +hyp=['缩', '写', '的', '呢', '我', '就', '还', '以', '为', '你', '又', '写', '了', '一', '个', 'S', '又', '写', '了', '一', '个', 'N', '然', '后', '连', '在', '一', '起', '了', '呢', '明', '白', '吗'] +ref=['你', '可', '以', '对', '吧', '应', '该', '是', 'CAREFUL', '吧'] +hyp=['你', '可', '以', '对', '吧', '应', '该', '是', 'CARE', 'FOR', '吧'] +ref=['哎', '对', '非', '常', '好', '啊', '然', '后', '咱', '们', '来', '看', '下', '一', '个', '哈', '嗯'] +hyp=['哎', '对', '非', '常', '好', '然', '后', '咱', '们', '来', '看', '下', '一', '个', '哈', '嗯'] +ref=['这', '个', '单', '词', '刚', '刚', '在', '字', '母', '表', '里', '面', '你', '就', '把', '它', '拼', '圈', '错', '了', '啊', '你', '以', '为', '它', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '刚', '刚', '在', '字', '面', '表', '里', '面', '你', '就', '把', '它', '拼', '圈', '错', '了', '你', '以', '为', '它', '是', '什', '么'] +ref=['这', '个', '有', '一', '个', '嗯', '大', '众', '参', '考', '的', '一', '个', '翻', '译', '的', '模', '板', '是', '什', '么', '呃'] +hyp=['这', '个', '有', '一', '个', '嗯', '大', '众', '参', '考', '的', '一', '个', '翻', '译', '的', '模', '板', '是', '什', '么', '呃'] +ref=['你', '一', '边', '记', '我', '一', '边', '说', '呃', '基', '本', '上', '咱', '们', '初', '高', '中', '就', '是', '常', '考', '的', '后', '面', '跟', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '的', '就', '是', '这', '些', '单', '词', '了', '所', '以', '课', '下', '可', '以', '去', '慢', '慢', '记', '忆', '一', '下', '其', '实', '我', '当', '初'] +hyp=['你', '一', '边', '记', '我', '一', '边', '说', '呃', '基', '本', '上', '咱', '们', '初', '高', '中', '就', '是', '常', '考', '的', '后', '面', '跟', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '的', '就', '是', '这', '些', '单', '词', '了', '所', '以', '课', '下', '可', '以', '去', '慢', '慢', '记', '忆', '一', '下', '其', '实', '我', '当', '初'] +ref=['好', '然', '后', '呢', '我', '们', '讲', '一', '些', '什', '么', 'HAVE', 'PROBLEM', 'HAVE', 'DIFFICULTIES', 'HAVE', '呃', 'HAVE', 'PROBLEMS', 'HAVE', 'DIFFICULTY', 'HAVE', 'TROUBLE', '啊', 'IN', 'DOING', 'SOMETHING', 'IN', '呢', '可', '以', '省', '略'] +hyp=['好', '然', '后', '呢', '我', '们', '讲', '了', '一', '些', '什', '么', 'HAVE', 'PROBLEM', 'HAVE', 'DIFFICULTIES', 'HAVE', 'PROBLEMS', 'HAVE', 'DIFFICULTY', 'HAVE', 'TROUBLE', '啊', 'IN', 'DOING', 'SOMETHING', 'IN', '呢', '可', '以', '省', '略'] +ref=['呃', '第', '二', '段', 'THIS', 'KEY', '这', '把', '钥', '匙', '对', '吧', 'THIS', 'KEY', 'IS', 'YELLOW', '不', '能', '说', 'THIS', 'IS', 'KEY', '这', '样', '说', '你', '要', '翻', '译', '过', '来', '就', '是', '这', '是', '钥', '匙', '是', '黄', '色', '的', '这', '样', '说', '就', '怪', '怪', '的', '对', '吧'] +hyp=['呃', '第', '二', '个', 'THIS', 'KEY', '这', '把', '钥', '匙', '对', '吧', 'THIS', 'KEY', 'IS', 'YELLOW', '不', '能', '说', 'THIS', 'IS', 'KEY', '这', '样', '说', '你', '要', '翻', '译', '过', '来', '就', '是', '这', '是', '钥', '匙', '是', '黄', '色', '的', '这', '样', '说', '就', '怪', '怪', '的', '对', '吧'] +ref=['就', '是', '什', '么', '让', '你', '如', '此', '美', '丽', '是', '这', '个', '意', '思', '啊', '就', '说', 'BEAUTIFUL', '就', '是', '这', '个', '歌', '就', '在', '反', '复', '的', '强', '调', '这', '个', '美', '丽', '这', '个', '词', '对', '吧', '美', '丽', '很', '重', '要', '嗯', '好', '这', '回', '去', '好', '好', '听', '听', '好', '好', '听', '听', '你', '这', '个', '词', '就', '记', '住', '了', '嗯'] +hyp=['就', '是', '什', '么', '让', '你', '如', '此', '美', '丽', '是', '这', '个', '意', '思', '啊', '就', '说', 'BEAUTIFUL', '就', '是', '这', '个', '歌', '就', '在', '反', '复', '的', '强', '调', '这', '个', '美', '丽', '这', '个', '词', '对', '吧', '美', '丽', '很', '重', '要', '嗯', '好', '这', '回', '去', '好', '好', '听', '听', '好', '好', '听', '听', '你', '这', '个', '词', '就', '记', '住', '了', '嗯'] +ref=['这', '样', '就', '可', '以', '了', '对', '吧', '什', '么', '是', '害', '羞', '然', '后', '我', '们', '怎', '么', '样', '去', '处', '理', '它', '好', '你', '看', '这', '样', '的', '问', '题', '就', '回', '答', '完', '整', '了', '这', '个', '回', '答', '问', '题', '呢', '就', '是', '要', '注', '意', '首', '先', '要', '找', '到', '地', '方', '其', '次', '就', '是', '这', '个', '回', '答', '问', '题', '的', '格', '式', '一', '定', '要', '对', '你', '比', '如', '说', '这', '个'] +hyp=['这', '样', '就', '可', '以', '了', '对', '吧', '什', '么', '是', '害', '羞', '然', '后', '我', '们', '怎', '么', '样', '去', '处', '理', '它', '好', '你', '看', '这', '样', '的', '问', '题', '就', '回', '答', '完', '整', '了', '这', '个', '回', '答', '问', '题', '呢', '就', '是', '要', '注', '意', '首', '先', '要', '找', '到', '地', '方', '其', '次', '就', '是', '这', '个', '回', '答', '问', '题', '的', '格', '式', '一', '定', '要', '对', '你', '比', '如', '说', '这', '个'] +ref=['然', '后', '后', '面', '你', '选', '的', '是', 'SCENE', 'SCENE', '的', '话', '它', '更', '多', '的', '强', '调', '的', '是', '它', '大', '部', '分', '翻', '译', '成', '的', '意', '思', '是', '现', '场', '你', '去', '查', '它', '的', '意', '思', '它', '大', '部', '分', '翻', '译', '是', '现', '场', '比', '如', '说', '在', '现', '场', '是', '不', '是', '有', 'ON', 'THE', 'SPOT', '或', '者', 'AT', 'SCENE'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '你', '选', '的', '是', 'SCENE', 'SCENE', '的', '话', '它', '更', '多', '的', '强', '调', '的', '是', '它', '大', '部', '分', '翻', '译', '成', '的', '意', '思', '是', '现', '场', '你', '去', '查', '它', '的', '意', '思', '它', '大', '部', '分', '翻', '译', '的', '是', '现', '场', '比', '如', '说', '在', '现', '场', '是', '不', '是', '有', 'ON', 'THE', 'SPORT', '或', '者', '是', 'AT', 'THE', 'SAME'] +ref=['对', 'TABLE', '好', '这', '个', '响', '的', '话', '响', '的', '话', '我', '们', '说', '的', '是', 'RING', 'RING', 'RING', '就', '是', '响', '就', '比', '如', '说', '铃', '铛', '响', '啊', '也', '是', 'RING', '好', '然', '后', '这', '个', '过', '去', '式', '的', '话', '写', '一', '下', '是', 'RINGS', '好', '说', '吧'] +hyp=['对', '这', '种', '好', '这', '个', '响', '的', '话', '响', '的', '话', '我', '们', '说', '的', '是', 'RAISERAIN', '是', '响', '就', '比', '如', '说', '铃', '声', '响', '响', '啊', '也', '是', 'RING', '好', '然', '后', '这', '个', '过', '去', '式', '的', '话', '写', '一', '下', '是', 'RING', '说', '吧'] +ref=['BUSY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '没', '错', '这', '个', 'LIVE', '什', '么', '什', '么', 'A', 'LIFE', '或', '者', 'LIVE', 'A', '什', '么', '什', '么', 'LIFE', '就', '是', '过', '着', '怎', '样', '的', '生', '活', '这', '样', '一', '个', '表', '达', '你', '可', '以', '把', '它', '记', '一', '下', 'LIVE', '什', '么', '什', '么', 'A', 'LIFE'] +hyp=['BUSY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '没', '错', '这', '个', 'LIVE', '什', '么', '什', '么', 'A', 'LIFE', 'LIVE', '或', '者', 'LIVE', 'A', '什', '么', '什', '么', 'LIFE', '就', '是', '过', '着', '怎', '样', '的', '生', '活', '这', '样', '一', '个', '表', '达', '你', '可', '以', '把', '它', '记', '一', '下', 'LIVE', '什', '么', '什', '么', 'LIFE'] +ref=['好', '很', '棒', '啊', '这', '个', '没', '有', '问', '题', '既', '有', '名', '词', '也', '有', '形', '容', '词', '是', '官', '方', '的', '和', '公', '务', '员', '的', '意', '思', '很', '棒', 'OFFICIAL', '这', '个', '单', '词', '记', '住', '啊', '这', '边', '还', '有', '一', '个', 'I', '呢', 'O', 'F', 'F', 'I', 'C', 'I', 'A', 'L', '这', '边', '还', '有', '一', '个', 'I', '知', '道', '吗'] +hyp=['好', '很', '棒', '啊', '这', '个', '没', '有', '问', '题', '既', '有', '名', '词', '也', '有', '形', '容', '词', '是', '官', '方', '的', '和', '公', '务', '员', '的', '意', '思', '很', '棒', '啊', 'OFFICIAL', '这', '个', '单', '词', '记', '住', '啊', '这', '边', '还', '有', '一', '个', 'I', '呢', 'O', 'F', 'I', 'C', 'I', 'A', 'L', '这', '边', '还', '有', '一', '个', 'I', '知', '道', '吗'] +ref=['TO', '切', 'CUT', 'CUT', 'THE', 'BREAD', 'I', 'USE', 'THE', 'KNIFE', 'TO', 'CUT', 'THE', 'BREAD', '我', '用', '刀', '切', '面', '包', '然', '后', 'FORGET', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '哦', '忘', '记', 'FORGET', '是', '忘', '记', '然', '后', 'FORGET', 'TO', 'DO'] +hyp=['TO', '切', 'CUT', 'CUT', 'THE', 'BRIGHT', 'I', 'USE', 'THE', 'KNIFE', 'TO', 'CUT', 'THE', 'BREAD', '我', '用', '刀', '切', '面', '包', '然', '后', 'FORGET', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '呃', '忘', '记', 'FORGET', '是', '忘', '记', '然', '后', 'FORGET', 'TO', 'DO'] +ref=['然', '后', 'TAKE', 'AWAY', '带', '走', 'TAKE', 'OUT', '取', '出', 'TAKE', 'OFF', '它', '这', '里', '面', 'TAKE', 'OFF', '只', '写', '了', '一', '个', '起', '飞', '和', '脱', '下', '对', '这', '两', '个', '是', '比', '较', '常', '见', '的', '含', '义', '但', '其', '实', '就', '如', '果', '我', '们', '说', '起', '飞', '脱', '下', '我', '们', '首', '先', '考', '虑', '是', 'TAKE', 'OFF'] +hyp=['然', '后', 'TAKE', 'AWAY', '带', '走', 'TAKE', 'OFF', '取', '出', 'TAKE', 'OFF', '它', '这', '里', '面', 'TAKE', 'OFF', '只', '写', '了', '一', '个', '起', '飞', '和', '脱', '下', '对', '这', '两', '个', '是', '比', '较', '常', '见', '的', '含', '义', '但', '其', '实', '就', '如', '果', '我', '们', '说', '起', '飞', '脱', '下', '我', '们', '首', '先', '考', '虑', '是', 'TAKE', 'OFF'] +ref=['对', '吧', '你', '可', '以', '稍', '微', '整', '理', '整', '理', '或', '者', '你', '那', '什', '么', '都', '可', '以', '嗯', '你', '再', '看', '一', '看', '这', '些', '东', '西', '因', '为', '我', '感', '觉', '给', '你', '讲', '挺', '多', '东', '西', '尤', '其', '是', '一', '些', '额', '外', '拓', '展', '的', '东', '西', '因', '为', '也', '不', '完', '全', '是', '按', '照', '课', '件', '讲', '的', '我', '想', '到', '什', '么', '单', '词', '就', '告', '诉', '告', '诉', '你', '词', '汇', '量', '肯', '定', '见', '到', '挺', '多', '东', '西', '都', '不', '认', '识'] +hyp=['对', '吧', '你', '可', '以', '稍', '微', '整', '理', '整', '理', '或', '者', '你', '那', '什', '么', '都', '可', '以', '啊', '你', '再', '看', '一', '看', '这', '些', '东', '西', '因', '为', '我', '感', '觉', '给', '你', '讲', '挺', '多', '东', '西', '尤', '其', '是', '一', '些', '额', '外', '拓', '展', '的', '东', '西', '因', '为', '也', '不', '完', '全', '是', '按', '照', '课', '件', '讲', '的', '我', '想', '到', '什', '么', '单', '词', '就', '告', '诉', '告', '诉', '你', '词', '汇', '量', '肯', '定', '见', '到', '挺', '多', '东', '西', '都', '不', '认', '识'] +ref=['保', '持', '头', '脑', '把', '这', '个', '东', '西', 'KEEP', 'IN', 'MIND', '把', '它', '记', '在', '脑', '子', '里', '对', '吧', '就', '是', '记', '住', '要', '灵', '活', '的', '翻', '译', '不', '是', '保', '持', '头', '脑'] +hyp=['保', '持', '头', '呢', '把', '这', '个', '东', '西', 'KEEP', 'IN', 'MIND', '把', '它', '记', '在', '脑', '子', '里', '对', '吧', '就', '是', '记', '住', '要', '灵', '活', '的', '翻', '译', '不', '是', '保', '持', '头', '吗'] +ref=['但', '是', '因', '为', '它', '不', '是', '一', '个', '句', '子', '它', '只', '是', '一', '个', '介', '词', '短', '语', '做', '了', '后', '置', '定', '语', '所', '以', '我', '们', '就', '直', '接', '说', 'THE', 'MAN', 'IN', 'RED', 'SHIRT', 'IS', 'TOM', '就', 'O', 'K', '了', '那', '如', '果', '把', '它', '换', '成', '一', '个', '句', '子', '呢', '说', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'WEARS', 'A', 'RED', 'TSHIRT', 'IS', 'TOM', '那', '个', '男', '人'] +hyp=['但', '是', '因', '为', '它', '不', '是', '一', '个', '句', '子', '它', '只', '是', '一', '个', '介', '词', '短', '语', '做', '了', '后', '置', '定', '语', '所', '以', '我', '们', '就', '直', '接', '说', 'THE', 'MAN', 'ENGLISH', 'IS', 'TOM', '就', 'OK', '了', '那', '如', '果', '把', '它', '换', '成', '一', '个', '句', '子', '呢', '说', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'WEAR', 'A', 'RED', 'TSHIRT', 'IS', 'TOM', '那', '个', '男', '人'] +ref=['嗯', 'HOW', 'BEAUTIFUL', '我', '们', '要', '说', '风', '景', '我', '们', '可', '以', '用', 'VIEW', '这', '个', '词', 'VIEW', '它', '是', '视', '野', '的', '意', '思', '你', '看', '这', '里', '视', '野', '很', '美', '就', '是', '说', '风', '景', '很', '美'] +hyp=['嗯', 'HOW', 'BEAUTIFUL', '我', '们', '要', '说', '风', '景', '我', '们', '可', '以', '用', 'VIEW', '这', '个', '词', 'VIEW', '它', '是', '视', '野', '的', '意', '思', '你', '看', '这', '里', '视', '野', '很', '美', '就', '是', '说', '风', '景', '很', '美'] +ref=['困', '难', '呀', '而', 'SETTLE', '呢', '他', '常', '常', '指', '的', '是', '解', '决', '了', '一', '些', '争', '端', '以', '后', '我', '们', '达', '成', '了', '一', '致', '的', '看', '法', '比', '如', '说', 'SETTLE', 'A', 'QUESTION', 'SETTLE', 'I', 'A', 'FFAIR', 'AN', 'ARGUMENT', 'A', 'QUARREL', 'A', 'MATCHEDAD', 'IS', 'PUTE', '这', '些', '呢', '都', '是', '表', '示', '争', '端', '的', '意', '争', '端', '呀', '辩', '论', '呀'] +hyp=['困', '难', '呀', '而', 'CYCLE', '呢', '它', '常', '常', '指', '的', '是', '解', '决', '了', '一', '些', '争', '端', '以', '后', '我', '们', '达', '成', '了', '一', '致', '的', '看', '法', '比', '如', '说', 'SET', 'A', 'QUESTION', 'SET', 'OFF', 'AIRMIN', 'A', 'QUARREL', 'OR', 'MAT', '和', 'EXCUSE', '这', '些', '呢', '都', '是', '表', '示', '争', '端', '的', '意', '思', '争', '端', '呀', '辩', '论', '呀'] +ref=['然', '后', '这', '个', '就', '比', '较', '简', '单', '其', '实', 'FORECAST', '的', '话', '主', '要', '是', '知', '道', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '预', '报', '的', '意', '思', '然', '后', '有', '有', '一', '个', 'WEATHER', 'FORECAST', '是', '天', '气', '预', '报', '还', '有', '的', '话', '就', '是', '它', '的', '几', '个', '用', '法', '都', '比', '较', '简', '单', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '它', '的', '一', '个', '近', '义', '词', '叫', '做', 'PREDICT', 'PREDICT', '知', '道', '吗'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '就', '比', '较', '简', '单', '记', 'FORECAST', '的', '话', '主', '要', '是', '知', '道', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '预', '报', '的', '意', '思', '然', '后', '有', '一', '个', 'WEATHER', 'FORECAST', '是', '天', '气', '预', '报', '还', '有', '的', '话', '就', '是', '它', '的', '几', '个', '用', '法', '都', '比', '较', '简', '单', '我', '们', '现', '在', '看', '一', '下', '它', '的', '一', '个', '记', '忆', '词', '叫', 'PREDICT', 'PREDICT', '知', '道', '吗'] +ref=['所', '以', '我', '们', '��', '一', '步', '呢', '要', '做', '的', '就', '是', '分', '析', '它', '是', '肯', '定', '意', '义', '还', '是', '否', '定', '意', '义'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '第', '一', '步', '呢', '要', '做', '的', '就', '是', '分', '析', '它', '是', '肯', '定', '意', '义', '还', '是', '否', '定', '意', '义'] +ref=['然', '后', '啊', '第', '九', '题', '其', '实', '也', '蛮', '容', '易', '出', '错', '的', '呃', '我', '之', '前', '选', '的', '是', 'PERFORM', '就', '是', '演', '奏', '他', '的', '歌', '但', '是', '他', '给', '的', '答', '案', '是', 'REPEAT', '就', '是', '说', '可', '能', '因', '为', '孩', '子', '一', '直', '没', '起', '来', '他', '就', '是', '会', '一', '直', '这', '样', '重', '复', '的', '唱', '这', '首', '歌', '然', '后', '就', '是', '用', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '啊', '第', '九', '题', '其', '实', '也', '蛮', '容', '易', '出', '错', '的', '呃', '我', '之', '前', '选', '的', '是', 'PERFORM', '就', '是', '演', '奏', '它', '的', '歌', '但', '是', '它', '给', '的', '答', '案', '是', 'REPEAT', '就', '是', '说', '可', '能', '因', '为', '孩', '子', '一', '直', '背', '起', '来', '他', '就', '是', '会', '一', '直', '这', '样', '重', '复', '着', '唱', '这', '首', '歌', '然', '后', '就', '是', '用', '这', '个'] +ref=['那', '第', '二', '个', '的', '话', '就', '是', '你', '要', '去', '记', '住', '一', '些', '常', '用', '的', '记', '住', '一', '些', '常', '用', '就', '比', '如', '说', 'CAN', 'HELP', '比', '如', '说', '刚', '才', '的', 'CAN', 'CAN', 'HELP'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '的', '话', '就', '是', '你', '要', '去', '记', '住', '一', '些', '常', '用', '的', '记', '住', '一', '些', '常', '用', '就', '比', '如', '说', 'CAN', 'HELP', '比', '如', '说', '刚', '才', '的', 'CANT', 'CANT', 'HELP'] +ref=['对', '我', '申', '请', '但', '是', '呢', '我', '们', '在', '这', '个', 'RICH', '我', '们', '表', '示', '精', '神', '富', '有', '的', '时', '候', '后', '面', '一', '般', '会', '写', '什', '么', 'IN', 'MIND', '啦', 'IN', 'SPIRIT', '啦', '它', '后', '面', '没', '有', '那', '我', '们', '说', 'RI', 'RICH', '的', '时', '候', '一', '般', '就', '默', '认', '为', '我'] +hyp=['对', 'WASTEING', '但', '是', '呢', '我', '们', '在', '这', '个', 'RICH', '我', '们', '表', '示', '精', '神', '富', '有', '的', '时', '候', '后', '面', '一', '般', '会', '写', '什', '么', 'IN', 'MIND', '啦', 'IN', 'SPIRIT', '啦', '它', '后', '面', '没', '有', '那', '我', '们', '说', 'RICH', 'RICH', '的', '时', '候', '一', '般', '就', '默', '认', '为', '我'] +ref=['这', '就', '就', '相', '当', '于', '比', '如', '说', 'DECIDE', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', 'HE', 'CAN', 'NOT', 'DECIDE', 'WHEN', 'TO', 'LEAVE', '何', '时', '动', '身', '他', '不', '能', '决', '定', '他', '什', '么', '时', '候', '动', '身', 'DECIDE', 'SOMETHING', '对', '吧', '这', '里', '的', 'SOMETHING', '是', 'WHEN', 'TO', 'LEAVE'] +hyp=['这', '就', '相', '当', '于', '比', '如', '说', 'DECIDE', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', 'HE', 'CAN', 'NOT', 'DECIDE', 'WHEN', 'TO', 'LEAVE', '何', '时', '动', '身', '他', '不', '能', '决', '定', '他', '什', '么', '时', '候', '动', '身', 'DECIDE', 'SOMETHING', '对', '吧', '这', '里', 'SOMETHING', '是', 'WHEN', 'TO', 'LEAVE'] +ref=['嗯', '对', '非', '常', '好', 'DO', 'YOU', 'HAVE', 'ANY', 'THING', 'TO', 'EAT', '那', '所', '以', '我', '们', '知', '道', '变', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '首', '先', '要', '注', '意', '的', '是', '人', '称', '的', '变', '化', '然', '后', '以', '及', 'SOME', '到', 'ANY', '的', '变', '化'] +hyp=['嗯', '对', '非', '常', '好', 'DO', 'YOU', 'HAVE', 'ANYTHING', 'TO', 'IT', '那', '所', '以', '我', '们', '知', '道', '变', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '首', '先', '要', '注', '意', '的', '是', '人', '称', '的', '变', '化', '然', '后', '以', '及', 'SOME', '到', 'ANY', '的', '变', '化'] +ref=['嗯', '嗯', '星', '期', '日', '不', '是', '让', '我', '去', '呃', '因', '为', '原', '我', '的', '原', '因', '没', '有', '没', '有', '上', '课', '嘛', '然', '后', '明', '天', '是', '明', '天', '我', '看', '一', '下', '应', '该', '是', '有', '时', '间', '的', '明', '天', '我', '们', '把'] +hyp=['嗯', '嗯', '星', '期', '日', '不', '是', '呃', '我', '去', '呃', '因', '为', '有', '我', '的', '原', '因', '没', '有', '没', '有', '上', '课', '嘛', '然', '后', '明', '天', '是', '明', '天', '我', '看', '一', '下', '应', '该', '是', '有', '时', '间', '的', '明', '天', '我', '们', '把'] +ref=['相', '互', '伴', '随', '的', '一', '种', '状', '态', '嗯', '刚', '才', '的', '话', '就', '��', '还', '是', '要', '细', '老', '师', '要', '细', '心', '然', '后', '你', '也', '要', '细', '心', '就', '是', '关', '于', '标', '点', '符', '号', '的', '一', '个', '小', '判', '断', '尤', '其', '是', '逗', '号', '句', '号', '这', '一', '点', '的', '话', '要', '看', '的', '非', '常', '明', '显'] +hyp=['像', '我', '伴', '随', '的', '一', '种', '状', '态', '嗯', '刚', '才', '的', '话', '就', '是', '还', '是', '要', '细', '老', '师', '要', '细', '心', '然', '后', '你', '也', '要', '细', '心', '就', '是', '关', '于', '标', '点', '符', '号', '的', '一', '个', '小', '判', '断', '尤', '其', '是', '逗', '号', '句', '号', '这', '一', '点', '的', '话', '要', '看', '的', '非', '常', '明', '显'] +ref=['好', '吧', '那', '我', '的', '性', '格', '呢', '是', '呃', '比', '较', '的', '活', '泼', '开', '朗', '有', '信', '心', '有', '耐', '心', '的', '然', '后', '我', '也', '相', '信', '我', '们', '一', '定', '能', '够', '很', '好', '地', '配', '合', '然', '后', '一', '起', '来', '学', '习', '进', '步'] +hyp=['好', '吧', '那', '我', '的', '性', '格', '呢', '是', '呃', '比', '较', '的', '活', '破', '开', '朗', '有', '信', '息', '有', '耐', '心', '的', '让', '我', '也', '相', '信', '我', '们', '一', '定', '能', '够', '很', '好', '的', '配', '合', '然', '后', '一', '起', '来', '学', '习', '进', '步'] +ref=['哎', '在', '以', '后', '等', '到', '你', '就', '是', '更', '大', '一', '点', '儿', '了', '上', '初', '中', '高', '中', '就', '是', '上', '高', '中', '尤', '其', '上', '高', '中', '的', '时', '候', '你', '发', '现', '你', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '你', '有', '不', '认', '识', '的', '词', '但', '是', '你', '就', '光', '凭', '念', '下', '来', '这', '个', '句', '子', '分', '析', '一', '下', '它', '的', '结', '构', '你', '就', '能', '分', '析', '出', '来', '这', '个', '词'] +hyp=['哎', '在', '以', '后', '等', '到', '你', '就', '是', '更', '大', '一', '点', '了', '上', '初', '中', '高', '中', '就', '是', '上', '高', '中', '尤', '其', '是', '上', '高', '中', '的', '时', '候', '你', '发', '现', '你', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '你', '有', '不', '认', '识', '的', '词', '但', '是', '你', '就', '光', '凭', '念', '下', '来', '这', '个', '句', '子', '你', '分', '析', '一', '下', '它', '的', '结', '构', '你', '就', '能', '分', '析', '出', '来', '这', '个', '词'] +ref=['然', '后', '我', '先', '告', '诉', '你', '我', '们', '这', '节', '课', '的', '目', '标', '首', '先', '我', '们', '要', '掌', '握', '本', '单', '元', '的', '重', '点', '词', '汇', '比', '如', '说', 'CLUB', '俱', '乐', '部', '社', '团', '的', '意', '思', '还', '有', 'DANCE', '它', '的', '动', '词', '是', '跳', '舞', '的', '意', '思', '名', '词', '是', '舞', '蹈'] +hyp=['然', '后', '我', '先', '告', '诉', '你', '我', '们', '这', '节', '课', '的', '目', '标', '首', '先', '我', '们', '要', '掌', '握', '本', '单', '元', '的', '重', '点', '词', '汇', '比', '如', '说', 'CLUB', '俱', '乐', '部', '社', '团', '的', '意', '思', '还', '有', 'DANCE', '它', '的', '动', '词', '是', '跳', '舞', '的', '意', '思', '名', '词', '是', '舞', '蹈'] +ref=['寻', '找', '信', '息', '词', '现', '现', '在', '呢', '我', '们', '需', '要', '通', '过', '一', '个', '例', '例', '例', '句', '来', '对', '于', '这', '个', '第', '三', '点', '进', '行', '一', '个', '了', '解', '就', '是', '从', '上', '下', '问', '和', '语', '境', '方', '面', '进', '行', '考', '虑', '然', '后'] +hyp=['寻', '找', '信', '息', '词', '现', '现', '在', '呢', '我', '们', '需', '要', '通', '过', '一', '个', '例', '例', '句', '来', '对', '于', '这', '个', '第', '三', '点', '进', '行', '一', '个', '了', '解', '就', '是', '从', '上', '下', '文', '和', '语', '境', '方', '面', '进', '行', '考', '虑', '然', '后'] +ref=['然', '后', '还', '有', '就', '是', '像', '你', '不', '是', '喜', '欢', '打', '篮', '球', '吗', '以', '后', '那', '些', '蓝', '球', '鞋', '的', '限', '量', '版', '呀', '什', '么', '的', '那', '些', '你', '要', '是', '不', '上', '官', '网', '去', '查', '看', '第', '一', '时', '间', '查', '看', '消', '息', '的', '话', '可', '能', '等', '到', '这', '个', '真', '是', '传', '到', '你', '这', '儿', '的', '时', '候', '那', '鞋', '早', '都', '卖', '完', '了'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '就', '是', '像', '你', '不', '是', '喜', '欢', '打', '篮', '球', '吗', '以', '后', '那', '些', '篮', '球', '鞋', '的', '线', '量', '板', '呀', '什', '么', '的', '那', '些', '你', '要', '是', '不', '上', '观', '网', '去', '查', '看', '第', '一', '时', '间', '查', '看', '消', '息', '的', '话', '可', '能', '等', '到', '这', '个', '知', '识', '传', '到', '你', '这', '儿', '的', '时', '候', '那', '些', '早', '都', '卖', '完', '了'] +ref=['这', '句', '话', '就', '是', 'ALL', 'ALL', 'THAT', '所', '有', '她', '认', '为', '将', '会', '带', '给', '她', '快', '乐', '的', '这', '个', '东', '西', '在', '家', '庭', '中', '给', '她', '带', '来', '的', '这', '个', '东', '西', '都', '都', '做', '不', '到', '这', '个', 'FAIL', 'TO', 'DO', 'SO', '就', '做', '不', '到'] +hyp=['这', '句', '话', '就', '是', 'ALL', 'ALL', 'THAT', '所', '有', '他', '认', '为', '将', '会', '带', '给', '他', '快', '乐', '的', '这', '个', '东', '西', '在', '家', '庭', '中', '给', '他', '带', '来', '的', '这', '个', '东', '西', '都', '都', '做', '不', '到', '这', '个', 'FEEL', 'TO', 'DO', 'SO', '就', '是', '做', '不', '到'] +ref=['诶', '不', '是', '这', '这', '这', '是', '另', '外', '一', '类', '表', '示', '坚', '持', '的', '那', '一', '类', '比', '如', '说', '是', '我', '刚', '这', '个', '坚', '持', '考', '虑', '坚', '持', '认', '为', '这', '样', '的', '一', '些', '比', '如', '说', '这', '里', '的', '考', '虑', '还', '有', '刚', '刚', '说', '的', '那', '个', 'INSIST', 'DOING', 'SOMETHING', '后', '面', '接', '只', '是', '接', '那', '个', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +hyp=['唉', '不', '是', '这', '这', '是', '另', '外', '一', '类', '表', '示', '坚', '持', '的', '那', '一', '类', '比', '如', '说', '是', '我', '刚', '这', '个', '坚', '持', '考', '虑', '坚', '持', '认', '为', '这', '样', '的', '一', '些', '比', '如', '说', '这', '有', '一', '个', '考', '虑', '还', '有', '刚', '刚', '说', '到', '那', '个', 'INSIST', 'DOING', 'SOMETHING', '后', '面', '接', '只', '是', '接', '那', '个', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +ref=['MEETING', '都', '是', '大', '的', '是', '吧', '嗯', '这', '句', '话', '是', '怎', '么', '看', '这', '句', '话', '一', '般', '来', '说', '如', '果', '让', '你', '做', '时', '态', '题', '的', '话', '你', '先', '找', '那', '个', '时', '间', '状', '语', '这', '句', '话', '的', '时', '间', '状', '语', '在', '哪', '里', '啊'] +hyp=['你', '填', '的', '是', 'DOES', '是', '吧', '嗯', '这', '句', '话', '是', '怎', '么', '看', '这', '句', '话', '一', '般', '来', '说', '如', '果', '让', '你', '做', '时', '态', '题', '的', '话', '你', '先', '找', '那', '个', '时', '间', '状', '语', '这', '句', '话', '的', '时', '间', '状', '语', '在', '哪', '里', '啊'] +ref=['对', '很', '好', '嗯', '它', '的', '下', '一', '个', '你', '第', '第', '一', '个', '没', '什', '么', '问', '题', '啊', '就', 'WHOM', 'WHOM', '下', '一', '个', '啊', '在', '从', '句', '中', '充', '当', '宾', '语', '先', '行', '词', '是', '人', '一', '定', '是', '宾', '语', '和', '人'] +hyp=['对', '很', '好', '嗯', '跳', '到', '下', '一', '个', '啊', '你', '就', '你', '这', '个', '没', '什', '么', '问', '题', '就', 'WHOM', 'WHOM', '下', '一', '个', '啊', '在', '从', '句', '中', '充', '当', '宾', '语', '先', '行', '词', '是', '人', '一', '定', '是', '宾', '语', '和', '人'] +ref=['他', '的', '这', '个', '啊', '音', '标', '就', '是', 'PARENT', '这', '个', '音', '标', '然', '后', '然', '后', '你', '看', '着', '可', '以', '记', '一', '下', '然', '后', '就', '他', '的', '反', '应', '因', '为', '祖', '父', '母', '前', '面', '就', '是', '多', '加', '了', '一', '个', 'GRAND', '啦', '然', '后', '那', '那', '啊', '我', '再', '给', '你', '把', '这'] +hyp=['它', '的', '这', '个', '啊', '音', '标', '就', '是', 'PARENT', '这', '个', '音', '标', '然', '后', '然', '后', '你', '看', '着', '可', '以', '记', '一', '下', '然', '后', '就', '它', '的', '发', '音', '因', '为', '祖', '父', '母', '前', '面', '就', '是', '多', '加', '了', '一', '个', 'GRANDMA', '然', '后', '那', '那', '呃', '我', '再', '给', '你', '把', '这'] +ref=['大', '写', '好', '没', '关', '系', '没', '关', '系', '没', '关', '系', '总', '是', '这', '个', '这', '个', '你', '要', '注', '意', '一', '句', '话', '的', '第', '一', '个', '字', '母', '你', '一', '定', '要', '大', '写', '这', '儿', '在', '这', '儿', '它', '就', '算', '你', '把', '那', '个', '词', '儿', '写', '出', '来', '如', '果', '你', '没', '有', '大', '写', '它', '是', '会', '扣', '分', '的', '所', '以', '以', '后', '一', '定', '要', '注', '意', '好', '不', '好', '呀', 'YOURS'] +hyp=['大', '写', '啊', '没', '关', '系', '没', '关', '系', '没', '关', '系', '总', '是', '这', '个', '这', '个', '你', '要', '注', '意', '一', '句', '话', '的', '一', '个', '字', '���', '你', '一', '定', '要', '大', '写', '这', '它', '这', '儿', '它', '就', '算', '你', '把', '那', '个', '词', '儿', '写', '出', '来', '如', '果', '你', '没', '有', '大', '写', '它', '是', '会', '扣', '分', '的', '所', '以', '以', '后', '一', '定', '要', '注', '意', '好', '不', '好', '呀', 'YOURS'] +ref=['有', '一', '有', '朋', '友', '这', '件', '事', '是', '非', '常', '的', '开', '心', '的', '对', '吧', '好', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'OF', 'TEN', 'DO', 'WITH', 'YOU', 'RFRIENDS', '那', '你', '和', '你', '的', '朋', '友', '经', '常', '做', '点', '什', '么', '呢', 'WR', 'ITE', 'AND', 'TELL', 'ME', '好', '这', '一', '篇', '文', '章', '的', '亮', '点', '在', '哪'] +hyp=['有', '一', '有', '朋', '友', '这', '件', '事', '是', '非', '常', '的', '开', '心', '的', '对', '吧', '好', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'OFTEN', 'DO', 'WITH', 'YOUR', 'FRIENDS', '那', '你', '和', '你', '的', '朋', '友', '经', '常', '做', '点', '什', '么', 'RIGHT', 'AND', 'CHINA', 'IS', 'CLASS', '你', '朋', '友', '好', '这', '一', '篇', '文', '章', '的', '亮', '点', '在', '哪'] +ref=['这', '个', '单', '词', '应', '该', '填', '什', '么', 'FREEZE', '它', '有', '两', '个', '形', '容', '词', '这', '个', '位', '置', '填', 'FROZEN'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '应', '该', '填', '什', '么', 'FREEZE', '它', '有', '两', '个', '形', '容', '词', '这', '个', '位', '置', '填', 'FROZEN'] +ref=['不', '会', '就', '写', '啊', '不', '会', '就', '写', '下', '来', '对', '对', '就', '老', '师', '每', '给', '你', '讲', '一', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '你', '如', '果', '不', '会', '就', '自', '己', '写', '下', '来', '就', '不', '不', '需', '要', '问', '老', '师', '老', '师', '就', '在', '这', '边', '看', '着', '你', '然', '后', '你', '你', '写', '了', '对', '应', '代', '表', '着', '你', '不', '会', '然', '后', '你', '如', '果', '不', '写', '的', '话', '老', '师', '就', '以', '为', '你', '会', '老', '师', '就', '会', '跳', '过', '你', '知', '道', '么'] +hyp=['不', '会', '就', '写', '啊', '不', '会', '就', '写', '下', '来', '对', '对', '就', '老', '师', '每', '给', '你', '讲', '一', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '你', '如', '果', '不', '会', '你', '就', '自', '己', '写', '下', '来', '就', '不', '不', '需', '要', '问', '老', '师', '老', '师', '会', '在', '这', '么', '看', '着', '你', '然', '后', '你', '你', '写', '了', '对', '你', '代', '表', '着', '你', '不', '会', '然', '后', '你', '如', '果', '不', '写', '的', '话', '老', '师', '就', '以', '为', '你', '会', '老', '师', '就', '会', '跳', '过', '文', '章'] +ref=['绝', '对', '是', '有', '效', '果', '的', '嗯', '我', '现', '在', '就', '先', '嗯', '把', '话', '说', '说', '到', '这', '儿', '然', '后', '你', '就', '从', '今', '天', '争', '取', '从', '今', '天', '晚', '上', '开', '始', '嗯', '记', '住', '就', '十', '分', '钟', '不', '多', '用', '这', '个', 'V', 'A', 'O', '慢', '速', '英', '语', '呃', '答', '应', '我', '好', '不', '好'] +hyp=['绝', '对', '是', '有', '效', '果', '的', '啊', '我', '现', '在', '就', '先', '呃', '把', '后', '说', '到', '这', '儿', '然', '后', '你', '就', '从', '今', '天', '争', '取', '从', '今', '天', '晚', '上', '开', '始', '嗯', '记', '住', '就', '十', '分', '钟', '不', '多', '用', '这', '个', 'V', 'O', 'A', '慢', '速', '英', '语', '呃', '答', '应', '我', '好', '不', '好'] +ref=['B', '开', '头', '的', '一', '个', '单', '词', 'OF', 'MIDIUM', '是', '不', '是', '中', '等', '的', '意', '思', '对', '吗', '中', '等', '那', '那', '你', '提', '取', '一', '下', '之', '前', '学', '的', '课', '文', '儿', '也', '好', '单', '词', '词', '组', '也', '好', '那', '你', '想', '一', '下', '这', '个', 'OF', 'MIDIUM', '它', '什', '么', '有', '是', '什', '么'] +hyp=['B', '开', '头', '的', '一', '个', '单', '词', 'OF', 'MEDIUM', '是', '不', '是', '中', '等', '的', '意', '思', '对', '吗', '中', '等', '那', '那', '你', '提', '取', '一', '下', '之', '前', '学', '的', '课', '文', '也', '好', '单', '词', '词', '组', '也', '好', '那', '你', '想', '想', '这', '个', 'OF', 'MEDIUM', '是', '什', '么', '又', '是', '什', '么'] +ref=['I', 'WOULD', 'ABLE', 'TO', 'HIT', 'MY', 'EAGERNESS', '问', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '要', '问', '出', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'WAIT', 'HE', 'TO', 'DO', 'NOW', '你', '想', '我', '现', '在', '做', '啥', '我', '不', '能', '够', '隐', '藏', '我', '说', '这', '句', '话', '的', '渴', '望', '我', '不', '能', '够', '隐', '藏', '我', '就', '是', '问', '这', '句', '话', '的', '渴', '望', '是', '不', '是', '是', '主', '动', '因', '为', '答', '案', '上', '没', '有', '被', '动', '的', '话', '我', '们', '选', 'THAT', '理', '解', '对', '吧'] +hyp=['I', 'WONTABLE', 'TO', 'HATE', 'MY', 'EAGERNESS', '问', '这', '个', '时', '候', '我', '就', '要', '问', '出', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'WISH', 'ME', 'TO', 'DO', 'NOW', '你', '想', '我', '想', '做', '啥', '我', '不', '能', '隐', '藏', '我', '说', '这', '句', '话', '的', '渴', '望', '我', '不', '能', '够', '隐', '藏', '我', '就', '是', '问', '这', '句', '话', '的', '渴', '望', '可', '能', '是', '主', '动', '因', '为', '答', '案', '里', '面', '儿', '没', '有', '被', '动', '的', '话', '我', '们', '只', '能', '这', '样', '理', '解', '对', '吧'] +ref=['同', '时', '它', '还', '有', '另', '外', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '这', '个', '刺', '是', '及', '物', '动', '词', '的', '那', '种', '我', '可', '以', '说', '我', '刺', '谁', '戳', '谁', '然', '后', '它', '有', '一', '个', '不', '及', '物', '动', '词', '就', '是', '坚', '持'] +hyp=['同', '时', '它', '还', '有', '另', '外', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '这', '个', '次', '是', '及', '物', '动', '词', '的', '那', '种', '我', '可', '以', '说', '我', '次', '谁', '说', '谁', '然', '后', '它', '有', '一', '个', '不', '及', '物', '动', '词', '就', '是', '坚', '持'] +ref=['SCIENCE', '科', '学', 'SCIENCE', 'S', 'C', 'I', 'E', 'N', 'C', 'E', '他', '不', '擅', '长', '英', '语', '和', '科', '学', '哈', '那', '第', '二', '题', '他', '说', 'WHAT', 'ARE', 'WE', 'PLAYING', 'ONEDAY'] +hyp=['SCIENCE', '科', '学', 'SCIENCE', 'S', 'C', 'I', 'E', 'N', 'C', 'E', '他', '不', '擅', '长', '英', '语', '和', '科', '学', '哈', '那', '第', '二', '题', '他', '说', 'WHAT', 'ARE', 'WE', 'PLAYING', 'ONEDAY'] +ref=['因', '为', '这', '个', '本', '来', '是', '贴', '在', '墙', '上', '的', '对', '吧', '拿', '下', '来', '之', '后', '呢', '就', '把', '它', '扔', '到', '了', '垃', '圾', '桶', '对', '扔', '到', '垃', '圾', '桶', '里', '了', '那', '现', '在', 'THERE', 'WAS', 'NO', '什', '么', 'FOR', 'US', '那', '是', '不', '是', '我', '们', '就', '知', '道', '这', '怎', '么', '回', '事', '儿', '了', '是', '不', '是', '就', '没', '有', '疑', '问', '了', '呀'] +hyp=['因', '为', '这', '个', '本', '来', '是', '贴', '在', '墙', '上', '的', '对', '吧', '拿', '下', '来', '之', '后', '呢', '就', '把', '它', '扔', '到', '了', '垃', '圾', '带', '扔', '到', '垃', '圾', '同', '里', '了', '那', '现', '在', 'THERE', 'WAS', 'NO', '什', '么', 'FOR', 'US', '那', '是', '不', '是', '我', '们', '就', '知', '道', '这', '怎', '么', '回', '事', '了', '是', '不', '是', '就', '没', '有', '疑', '问', '了', '呀'] +ref=['不', '过', '它', '表', '达', '那', '个', '含', '义', '呢', '你', '又', '四', '你', '又', '不', '是', '很', '理', '解', '所', '以', '这', '篇', '文', '章', '呢', '就', '是', '它', '难', '就', '难', '在', '这', '儿', '了', '虽', '然', '它', '看', '着', '简', '单', '但', '实', '际', '上', '呢', '它', '有', '很', '多', '意', '思', '呢', '需', '要', '你', '去', '仔', '细', '思', '考', '一', '下', '嗯', '怎', '么', '做', '这', '一', '类', '题', '呢'] +hyp=['不', '过', '它', '表', '达', '的', '那', '个', '含', '义', '呢', '你', '又', '思', '你', '又', '不', '是', '很', '理', '解', '所', '以', '这', '这', '篇', '文', '章', '呢', '就', '是', '它', '难', '就', '难', '在', '这', '儿', '了', '虽', '然', '它', '看', '着', '简', '单', '但', '实', '际', '上', '呢', '它', '有', '很', '多', '意', '思', '呢', '需', '要', '你', '去', '仔', '细', '思', '考', '一', '下', '嗯', '怎', '么', '做', '这', '类', '题', '呢'] +ref=['这', '都', '是', '你', '到', '时', '候', '之', '后', '要', '自', '己', '落', '实', '的', '然', '后', '还', '讲', '了', '这', '些', '修', '饰', '词', '对', '不', '对', '比', '如', '说', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '才', '讲', '过', '的', '许', '多', 'MANY', '还', '有', 'GOODA', 'GOOD', 'MANY', '还', '有', '比', '如', '说', 'MANY', 'AMANY', 'AN', '这', '些', '动', '词', '动', '词', '这', '些', '词', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '都', '是', '你', '到', '时', '候', '之', '后', '要', '自', '己', '落', '实', '的', '然', '后', '还', '讲', '了', '这', '些', '修', '饰', '词', '对', '不', '对', '比', '如', '说', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '才', '讲', '过', '的', '许', '多', 'MANY', '还', '有', 'GOOD', 'A', 'GOOD', 'MANY', '还', '有', '比', '如', '说', 'MANY', 'A', 'MANY', 'AN', '这', '些', '动', '词', '动', '词', '这', '些', '词', '对', '不', '对'] +ref=['嗯', '嗯', '好', '这', '是', '那', '加', '了', '一', '个', '我', '的', '这', '是', '我', '的', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '那', '后', '面', '只', '要', '填', '一', '个', '东', '西', '就', '行', '了', '这', '是', '我', '的', '家', '人', '照', '片', '它', '家', '人', '照', '片', '儿', '啊', '用', '了', '一', '个', 'FAMILY', 'PHOTO', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '吗', '嗯', '好', '这', '是', '那', '加', '了', '一', '个', '我', '的', '这', '是', '我', '的', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '那', '后', '边', '只', '要', '填', '一', '个', '东', '西', '就', '行', '了', '这', '是', '我', '的', '家', '人', '照', '片', '儿', '他', '家', '人', '照', '片', '用', '了', '一', '个', 'FAMILY', 'PHOTO', '对', '不', '对'] +ref=['好', '那', '行', '那', '我', '们', '还', '有', '还', '有', '一', '点', '一', '定', '要', '记', '住', '就', '是', '这', '一', '点', '我', '看', '见', '你', '截', '图', '发', '过', '来', '了', '啊', '这', '个', '记', '住', '如', '果', '一', '般', '形', '容', '山', '峰', '山', '峰', '的', '话', '噢', '要', '高', '的', '话', '一', '定', '要', '用', 'HIGH', '懂', '了', '没', 'HIGH', '是', '高', '懂', '了', '没'] +hyp=['好', '那', '行', '那', '我', '们', '还', '有', '还', '有', '一', '点', '一', '定', '要', '记', '住', '就', '这', '一', '点', '我', '看', '你', '截', '图', '发', '过', '来', '了', '啊', '这', '个', '记', '住', '如', '果', '一', '般', '形', '容', '山', '峰', '山', '方', '的', '话', '噢', '比', '较', '高', '的', '话', '一', '定', '要', '用', 'HIGH', '懂', '了', '没', 'HIGH', '是', '高', '懂', '了', '没'] +ref=['好', '往', '那', '边', '直', '走', '啊', '对', '面', '啊', '对', '面', '在', '什', '么', '什', '么', '的', '对', '面', '啊', '要', '记', '好', '这', '个', '单', '词', '一', '会', '儿', '我', '们', '会', '讲', '今', '天', '我', '们', '只', '要', '学', '习', '地', '理', '方', '位', '啊', '地', '理', '方', '位', '啊', 'ACCOSS', 'FROM'] +hyp=['往', '哪', '边', '迟', '走', '啊', '对', '面', '啊', '对', '面', '在', '什', '么', '什', '么', '对', '面', '啊', '要', '记', '好', '这', '个', '单', '词', '一', '会', '儿', '我', '们', '会', '讲', '今', '天', '我', '们', '主', '要', '学', '习', '地', '理', '方', '位', '啊', '地', '理', '方', '位', '啊', 'ACROSS', 'FROM', '啊'] +ref=['对', '这', '个', 'HAVE', '是', '实', '意', '动', '词', '没', '有', '问', '题', '它', '这', '里', '面', '是', '什', '么', '样', '的', '助', '动', '词', '在', '提', '问', '你', '呀', '是', '这', '个', 'DO', '助', '动', '词', '在', '提', '问', '你'] +hyp=['对', '这', '个', 'HAVE', '是', '实', '义', '动', '词', '没', '有', '问', '题', '它', '这', '里', '面', '儿', '是', '什', '么', '样', '的', '助', '动', '词', '在', '提', '问', '你', '啊', '是', '这', '个', 'DO', '助', '动', '词', '在', '提', '问', '你'] +ref=['这', '可', '能', '太', '久', '远', '了', '', '这', '是', '一', '个', '小', '学', '的', '词', '应', '该', 'PEACH', '是', '桃', '子', '的', '意', '思', '就', '是', '水', '蜜', '桃', '或', '者', '那', '桃', '那', '么', '它', '变', '复', '数', '应', '该', '加', 'E', 'S', '了', '', '所', '以', '说', '我', '们', '知', '道', '就', '是', 'C', 'H'] +hyp=['这', '可', '能', '太', '久', '远', '了', '这', '是', '一', '个', '小', '学', '的', '词', '应', '该', 'PEACH', '是', '桃', '子', '的', '意', '思', '就', '是', '水', '密', '桃', '或', '者', '是', '桃', '那', '么', '它', '变', '复', '数', '应', '该', '加', 'E', 'S', '所', '以', '说', '我', '们', '知', '道', '就', '是', 'C', 'H'] +ref=['对', '应', '该', '选', 'C', 'DECISION'] +hyp=['对', '应', '该', '选', 'C', 'DECISION'] +ref=['嗯', 'BE', 'FOND', 'OFOF'] +hyp=['嗯', 'BE', 'FOUND', 'OF', 'OF'] +ref=['你', '看', '啊', '比', '如', '说', '这', '个', '长', '音', '我', '再', '带', '着', '读', '啊', '长', '音', '的', '话', '比', '如', '说', '这', '个'] +hyp=['你', '看', '啊', '比', '如', '说', '这', '个', '长', '音', '我', '再', '带', '着', '读', '啊', '长', '音', '的', '话', '比', '如', '说', '这', '个'] +ref=['可', '以', '理', '解', '吗', '这', '是', '一', '个'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '吗', '这', '是', '一', '个'] +ref=['呃', '相', '距', '位', '置', '的', '远', '近', '比', '较', '近', '的', '那', '种'] +hyp=['呃', '焦', '距', '位', '置', '的', '远', '近', '比', '较', '近', '的', '那', '种'] +ref=['我', '换', '个', '线', '昂', '你', '你', '做', '你', '先', '做', '昂', '你', '先', '看'] +hyp=['我', '换', '个', '线', '啊', '你', '你', '做', '你', '先', '做', '你', '先', '看'] +ref=['你', '看', '对', '吧', '如', '果', '这', '个', '老', '师', '较', '真', '儿', '的', '话', '这', '不', '就', '给', '你', '圈', '出', '来', '说', '你', '写', '错', '了'] +hyp=['你', '看', '对', '吧', '如', '果', '这', '个', '老', '师', '在', '这', '儿', '的', '话', '这', '不', '就', '给', '你', '圈', '出', '来', '说', '你', '写', '错', '了'] +ref=['你', '觉', '得', '哪', '一', '个', '更', '能', '符', '合', '就', '这', '三', '句', '的', '中', '心', '思', '想', '就', '更', '忙'] +hyp=['你', '觉', '得', '哪', '一', '个', '更', '能', '符', '合', '就', '这', '三', '句', '的', '中', '心', '思', '想', '就', '更', '忙'] +ref=['所', '以', '说', '的', '话', '还', '是', '要', '对', '准', '准', '确', '的', '文', '段', '去', '准', '确', '的', '理', '解', 'A', '选', '项', '你', '当', '时', '为', '什', '么', '选', '它', '呢'] +hyp=['所', '以', '说', '的', '话', '还', '是', '要', '对', '准', '确', '的', '文', '段', '去', '准', '确', '的', '理', '解', 'A', '选', '项', '当', '时', '为', '什', '么', '选', '它', '呢'] +ref=['也', '就', '是', '说', '如', '果', '遇', '到', '这', '种', 'FACE', '一', '定', '要', '看', '清', '楚', '它', '有', '没', '有', 'WITH'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '如', '果', '遇', '到', '这', '种', 'FACE', '一', '定', '要', '看', '清', '楚', '它', '有', '没', '有', 'WITH'] +ref=['ON', 'THE', 'ROAD', '那', '你', '看', '清', '楚', '啊', '这', '两', '个', '它', '们', '用', '的', '介', '词', '是', '不', '一', '样', '哦'] +hyp=['ON', 'THE', 'ROAD', '那', '你', '看', '清', '楚', '啊', '这', '两', '个', '它', '们', '用', '的', '介', '词', '是', '不', '一', '样', '哦'] +ref=['说', '话', '那', '个', '沉', '默', '那', '个', '安', '静', '沉', '默'] +hyp=['不', '说', '话', '那', '个', '沉', '默', '可', '以', '说', '安', '静', '沉', '默'] +ref=['在', '前', '面', '要', '加', 'TRIED', 'TO', '比', '如', '说', '他', '尝', '试', '去', '说', '服', '但', '是', '没', '有', '成', '功'] +hyp=['在', '前', '面', '要', '加', 'TRIED', 'TO', '比', '如', '说', '他', '尝', '试', '去', '说', '服', '但', '是', '没', '有', '成', '功'] +ref=['修', '饰', '动', '词', '修', '饰', '整', '个', '句', '子', '对', '吧', 'VERY', 'WELL', '非', '常', '好', '非', '常', '好'] +hyp=['修', '饰', '动', '词', '修', '饰', '整', '个', '句', '子', '对', '吧', 'VERY', 'WELL', '非', '常', '好', '非', '常', '好'] +ref=['这', '个', '不', '行', '因', '为', '这', '个', '一', '定', '要', '放', '在', '句', '子', '中', '理', '解'] +hyp=['这', '个', '不', '行', '因', '为', '这', '个', '一', '定', '要', '放', '在', '句', '子', '中', '理', '解'] +ref=['WHAT', 'DOES', 'THE', 'WORD', 'OPPOSITION', 'IN', 'PEPPERS', 'SWIMMING', '就', '是', '来', '看', '看', '第', '三', '段'] +hyp=['WHAT', 'DOES', 'THE', 'WORLD', 'OF', 'DECISION', 'IN', 'PARAGRAPHYING', '就', '是', '来', '看', '到', '第', '三', '段'] +ref=['就', '是', 'THE', 'MOMENT', 'I', 'SAW', 'YOU'] +hyp=['就', '是', 'THE', 'MOMENT', 'I', 'SAW', 'YOU'] +ref=['一', '个', '哎', '对', '了', '一', '个', '无', '敌', '的', '选', '手'] +hyp=['一', '个', '哎', '对', '有', '一', '个', '无', '敌', '的', '选', '手', '啊'] +ref=['ATAT', '不', '是', 'AT'] +hyp=['AT', 'AT', '不', '是', 'AT'] +ref=['ALTHOUGH', 'ALTHOUGH', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吧'] +hyp=['ALTHOUGHALTHOUGH', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吧'] +ref=['突', '然', '觉', '得', '很', '搞', '笑', '那', '如', '果', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '的', '话', '我', '们', '就', '下', '课', '喽'] +hyp=['突', '然', '觉', '得', '很', '搞', '笑', '那', '如', '果', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '的', '话', '我', '们', '就', '下', '课', '喽'] +ref=['今', '天', '所', '以', '今', '天', '课', '件', '上', '没', '有', '什', '么', '课', '后', '作', '业', '课', '件', '上', '课', '后', '作', '业', '就', '是', '把', '那', '个'] +hyp=['今', '天', '所', '以', '今', '天', '课', '件', '上', '没', '有', '什', '么', '课', '后', '作', '业', '课', '件', '上', '课', '后', '作', '业', '就', '是', '把', '那', '个'] +ref=['就', '是', '最', '高', '级', '了', '对', '吧', '所', '以', '是', '最', '高', '级', 'BEST', '非', '常', '棒', '我', '们', '看', '第', '十', '五', '个'] +hyp=['就', '是', '最', '高', '级', '了', '对', '吧', '所', '以', '是', '最', '高', '级', 'BEST', '非', '常', '棒', '我', '们', '看', '第', '十', '五', '个'] +ref=['先', '去', '想', '是', '不', '是', '它', '可', '能', '做', '的', '是', '一', '个', '修', '饰', '成', '分', '它', '会', '不', '会', '是', '修', '饰', '谁', '的', '成', '分'] +hyp=['先', '去', '想', '是', '不', '是', '它', '可', '能', '做', '的', '是', '一', '个', '修', '饰', '成', '分', '它', '会', '不', '是', '修', '饰', '谁', '的', '成', '分'] +ref=['这', '道', '题', '通', '过', '做', '运', '动', '我', '们', '能', '够', '始', '终', '保', '持', '健', '康'] +hyp=['这', '道', '题', '通', '过', '做', '运', '动', '我', '们', '能', '够', '始', '终', '保', '持', '健', '康'] +ref=['对', '和', '什', '么', 'WITH', '对', 'WITH', '什', '么', '什', '么', '一', '起', '讲', '故', '事'] +hyp=['对', '和', '什', '么', 'WITH', '对', 'WITH', '是', '和', '什', '么', '一', '起', '讲', '故', '事'] +ref=['然', '后', '嗯', '做', '第', '二', '题'] +hyp=['然', '后', '再', '做', '第', '二', '题'] +ref=['手', '拉', '手', 'HAND', 'IN', 'HAND', '渐', '渐', '的', 'LITTLE', 'BY', 'LITTLE'] +hyp=['手', '拉', '手', 'HAND', 'BEHIND', 'BY', 'LITTLE'] +ref=['这', '个', '啊', '咱', '们', 'W', '和', 'R', '是', '不', '是', '每', '个', '字', '母', '之', '间', '要', '有', '空', '隙', '呀', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '啊', '咱', '们', 'W', '和', 'R', '是', '不', '是', '每', '个', '字', '母', '之', '间', '要', '有', '空', '气', '呀', '对', '不', '对'] +ref=['对', '他', '不', '只', '填', 'WHAT', '和', 'HOW', '啊', '可', '能', '还', '是', 'WHAT', 'A', '和', 'HOW', 'A'] +hyp=['对', '它', '不', '只', '填', 'WHAT', '和', 'HOW', '可', '能', '还', '是', 'WHAT', 'A', '或', '者', '是', 'HOW', 'A'] +ref=['YES', '宾', '语', '从', '句', '然', '后', '再', '看', '一', '下', '下', '一', '个', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['YES', '定', '语', '从', '句', '然', '后', '再', '看', '一', '下', '下', '面', '定', '语', '从', '句'] +ref=['所', '以', '说', '因', '为', '人', '口', '的', '世', '界', '人', '口', '的', '增', '加', '食', '物', '处', '处', '在', '巨', '大', '的', '需', '要', '中'] +hyp=['所', '以', '说', '因', '为', '人', '口', '的', '世', '界', '人', '口', '的', '增', '加', '熟', '取', '处', '的', '巨', '大', '的', '需', '要', '中'] +ref=['首', '先', '就', '是', '考', '察', '一', '个', '不', '定', '代', '词'] +hyp=['首', '先', '就', '是', '考', '察', '一', '个', '不', '定', '代', '词'] +ref=['对', '对', '这', '个', '很', '棒'] +hyp=['对', '对', '这', '个', '很', '棒'] +ref=['要', '是', '学', '到', '什', '么', '所', '以', '这', '个', 'C', '话', '它', '更', '能', '体', '现', '它', '文', '章', '的', '主', '旨'] +hyp=['要', '学', '到', '什', '么', '东', '西', '所', '以', '这', '个', 'C', '的', '话', '它', '不', '能', '体', '现', '它', '文', '章', '的', '主', '旨'] +ref=['铝', '钾', '这', '个', '方', '程', '式', '要', '写', '大', '一', '呃', '这', '个', '化', '学', '式', '写', '大', '一', '点'] +hyp=['铝', '假', '这', '个', '方', '程', '是', '要', '写', '大', '一', '点', '而', '这', '个', '化', '学', '是', '写', '大', '一', '点'] +ref=['是', '一', '个', '过', '并', '不', '是', '表', '示', '过', '去', '时', '它', '在', '口', '语', '当', '中', '就', '是', '一', '个', '委', '婉', '的', '意', '思'] +hyp=['是', '一', '个', '过', '并', '不', '是', '表', '示', '过', '去', '时', '它', '在', '口', '语', '当', '中', '就', '是', '一', '个', '委', '婉', '的', '意', '思'] +ref=['首', '先', 'HEALTHY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', 'HEALTHY'] +hyp=['首', '先', 'HEALTHY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', 'HEALTHY'] +ref=['PERFORMANCE', '这', '个', '叫', '做', '表', '演', '表', '演'] +hyp=['PERFORMANCE', '这', '个', '叫', '做', '表', '演', '表', '演'] +ref=['那', '我', '再', '教', '你', '一', '个', '词', '组', '不', '理', '睬', '的', '话', 'LOOK', 'DOWN', 'UPON', 'SOMEBODY'] +hyp=['那', '我', '再', '教', '你', '个', '词', '组', '不', '理', '睬', '头', 'LOOK', 'DOWN', 'UPON', 'SOMEBODY'] +ref=['我', '们', '来', '看', '第', '三', '个'] +hyp=['我', '们', '再', '来', '看', '第', '三', '个'] +ref=['然', '后', '呃', '说', '一', '下', '就', '是', '有', '发', '达', '啊'] +hyp=['然', '后', '呃', '说', '一', '下', '就', '是', '有', '发', '的', '啊'] +ref=['哎', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '一', '定', '要', '翻', '译', '清', '楚', '了', '啊', '你', '想', '的', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +hyp=['诶', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '一', '定', '要', '翻', '译', '清', '楚', '了', '我', '们', '叫', '做', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +ref=['我', '给', '你', '讲', '我', '们', '省', '那', '一', '年', '的', '高', '考', '出', '了', '就', '是'] +hyp=['我', '跟', '你', '讲', '我', '们', '省', '一', '难', '一', '点', '的', '高', '考', '除', '了', '就', '是'] +ref=['注', '下', '它', '的', '表', '达', '哈', '就', '是', '一', '九', '六', '零', '后', '面', '要', '加', '个', 'S', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['注', '意', '下', '它', '的', '表', '达', '哈', '就', '是', '一', '九', '六', '零', '后', '面', '要', '加', '个', 'S', '就', '可', '以', '了'] +ref=['THIS', 'BALL', '所', '以', '它', '就', '是', '让', '你', '用', 'IF', '和', 'UNLESS', '来', '替', '换', '然', '后', '下', '面', '你', '讲', '我', '听'] +hyp=['这', '个', '所', '以', '它', '就', '是', '要', '你', '用', 'IF', '和', 'UNLESS', '来', '替', '换', '然', '后', '下', '面', '你', '讲', '我', '听'] +ref=['恐', '怕', '你', '我', '想', '想', '啊', '恐', '怕', '你', '没', '钱', '了'] +hyp=['恐', '怕', '你', '我', '想', '想', '恐', '怕', '你', '没', '钱', '了'] +ref=['这', 'THIS', 'OR', 'SOMEBODY', 'AND', 'DISADVANTAGE'] +hyp=['THE', 'PLACE', 'OF', 'SOMEBODY', 'AT', 'ADVANTAGE'] +ref=['那', '指', '代', '作', '用', 'THAT', '指', '代', '的', '是', 'THE', 'CHEERFUL', 'WOMAN'] +hyp=['那', '指', '代', '作', '用', 'THAT', '指', '代', '的', '是', 'THE', 'CHEERFUL', 'WOMEN'] +ref=['HAD', '是', '什', '么'] +hyp=['HAD', '是', '什', '么'] +ref=['多', '选', '项', '也', '是', '错', '的', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '道', '题', '第', '二', '道', '题', '好', '像'] +hyp=['多', '选', '项', '也', '是', '错', '的', '那', '么', '来', '看', '第', '二', '道', '题', '第', '二', '道', '题', '好', '像'] +ref=['那', '我', '们', '接', '下', '来', '看', '它', '这', '个', '只', '是', '要', '求', '你', '做', '一', '个'] +hyp=['那', '我', '们', '接', '下', '来', '看', '它', '这', '个', '只', '是', '要', '求', '你', '做', '一', '个'] +ref=['这', '个', '这', '是', '这', '篇', '文', '章', '都', '是', '我', '上', '上', '一', '次', '讲', '过', '的', '从', '这', '里', '开', '始', '这', '句', '话'] +hyp=['这', '个', '这', '些', '这', '篇', '文', '章', '都', '是', '我', '上', '上', '次', '讲', '过', '的', '从', '这', '里', '开', '始', '这', '句', '话'] +ref=['没', '有', '没', '有', '老', '师', '可', '没', '有', '这', '么', '说', '呵', '呵', '呵', '主', '要', '是', '主', '要', '你', '你', '要', '记', '得', '你', '是', '花', '钱', '来', '上'] +hyp=['没', '有', '没', '有', '老', '师', '看', '没', '怎', '么', '说', '主', '要', '是', '主', '要', '你', '你', '要', '记', '得', '你', '是', '花', '钱', '还', '是'] +ref=['好', '那', '今', '天', '就', '今', '天', '的', '课', '就', '到', '这', '里', '明', '天', '见', '吧'] +hyp=['好', '那', '今', '天', '就', '今', '天', '的', '课', '就', '到', '这', '里', '明', '天', '见', '吧'] +ref=['然', '后', 'UPSIDE', 'DOWN', '就', '是', '倒', '着', '拿', '这', '个', 'M', '的', '意', '思', 'UPSIDE', 'DOWN'] +hyp=['然', '后', 'UPSIDE', 'DOWN', '就', '是', '倒', '着', '拿', '这', '个', 'M', '的', '意', '思', 'UPSIDE', 'DOWN'] +ref=['PROFESSOR', '这', '个', '单', '词', '学', '过', '吗'] +hyp=['PROFESSOR', '这', '个', '单', '词', '学', '过', '吗'] +ref=['因', '为', '她', '是', '最', '最', '早', '的', '嘛', '最', '早', '呢', '也', '就', '是', '独', '创', '的', '新', '颖', '的'] +hyp=['因', '为', '它', '是', '最', '最', '早', '的', '嘛', '最', '早', '的', '也', '就', '是', '独', '创', '的', '新', '颖', '的'] +ref=['关', '系', '词', '在', '从', '句', '当', '中', '是', '一', '个', '宾', '语', '然', '后', '跟', '谓', '语'] +hyp=['关', '系', '词', '在', '从', '句', '当', '中', '是', '一', '个', '宾', '语', '然', '后', '跟', '谓', '语'] +ref=['嗯', '对', '的', '呢'] +hyp=['嗯', 'STAYED', '呢'] +ref=['站', '起', '来', '过', '那', '没', '关', '系', '我', '们', '嗯', '还', '有', '四', '十', '几', '分', '钟'] +hyp=['看', '起', '来', '够', '没', '关', '系', '我', '们', '嗯', '还', '有', '四', '十', '几', '分', '钟'] +ref=['其', '实', '下', '它', '的', '意', '思', '是', '加', '起', '来', '是', '嗯', '加', '到', '也', '可', '以', '吧'] +hyp=['其', '实', '加', '它', '的', '意', '思', '是', '加', '起', '来', '是', '嗯', '加', '到', '也', '可', '以', '吧'] +ref=['翻', '译', '有', '问', '题', '吗', '没', '问', '题', '翻', '翻', '译', '不', '出', '来', '是', '吧'] +hyp=['翻', '译', '有', '问', '题', '吗', '没', '问', '题', '咱', '们', '翻', '译', '不', '出', '来', '是', '吧'] +ref=['嗯', '好', '了', '吧'] +hyp=['嗯', '好', '了', '吧'] +ref=['看', '不', '到', '吗', '嗯', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['看', '不', '到', '吗', '嗯', '什', '么', '意', '思'] +ref=['那', '去', '要', '去', '最', '后', '去', '验', '证', '一', '下', '它', '这', '个', 'A', '一', '是', '不', '是', '也', '在', '这', '个', '里', '面'] +hyp=['啊', '去', '要', '去', '最', '后', '去', '验', '证', '一', '下', '它', '这', '个', 'A', '一', '是', '不', '是', '也', '在', '这', '个', '里', '面'] +ref=['噢', '不', '对', '不', '能', '再', '加', '这', '种', '嗯', '这', '个', '叫', '什', '么', '动', '词', '这', '个', '叫'] +hyp=['啊', '不', '对', '不', '能', '再', '加', '这', '种', '嗯', '这', '个', '叫', '什', '么', '动', '词', '这', '个', '叫'] +ref=['人', '数', '部', '分', '的', '主', '语', '指', '示', '代', '词', '是', 'THIS', '或', 'THAT', '的', '时', '候'] +hyp=['陈', '述', '部', '分', '的', '主', '语', '指', '示', '代', '词', '是', 'THIS', '或', 'THAT', '的', '时', '候'] +ref=['感', '觉', '得', '学', '个', '乐', '器', '还', '是', '挺', '好', '嗯', '然', '后', '我', '打', '算'] +hyp=['感', '觉', '学', '的', '乐', '器', '还', '是', '挺', '好', '的', '嗯', '然', '后', '我', '打', '算'] +ref=['对', '我', '们', '讲', '的', '是', '一', '个', '五', '个', '字', '那', '个', '叫', '一', '般'] +hyp=['对', '我', '们', '讲', '的', '是', '一', '个', '五', '个', '字', '那', '个', '叫', '一', '般'] +ref=['嗯', '对', 'OK', '然', '后', '下', '面', '这', '个', 'WEEKDAY'] +hyp=['嗯', '对', 'OK', '然', '后', '下', '面', '这', '个', 'WEEKDAY'] +ref=['先', '看', '一', '下', '它', '的', '题', 'ON', 'THE', 'INTERNET', '还', '是', 'ON', 'THE', 'INTERNET', '还', '是', '下', '面', '那', '一', '题'] +hyp=['先', '看', '一', '下', '它', '的', '题', 'ON', 'THE', 'INTERNET', '还', '是', 'ON', 'THE', 'INTERNET', '还', '是', '前', '面', '那', '一', '题'] +ref=['他', '说', '他', '杰', '克', '想', '要', '参', '加'] +hyp=['他', '说', '他', '杰', '克', '想', '要', '参', '加'] +ref=['用', '于', '工', '业', '吗', '是', '不', '是'] +hyp=['对', '于', '工', '业', '吗', '是', '不', '是'] +ref=['嗯', '好', '那', '你', '再', '来', '说', '一', '遍', '好', '吗', '老', '师', '刚', '刚', '没', '有', '听', '到'] +hyp=['嗯', '好', '那', '你', '再', '来', '说', '一', '遍', '好', '吗', '老', '师', '刚', '刚', '没', '有', '听', '到'] +ref=['咱', '们', '主', '要', '是', '看', '一', '下', '她', '的', '意', '思'] +hyp=['咱', '们', '主', '要', '是', '看', '一', '下', '它', '的', '意', '思'] +ref=['对', '就', '是', '你', '肯', '定', '要', '关', '注', '的', '就', '是', 'LATE', '后', '面', '加', '的', '是', 'FOR', '这', '个', '介', '词'] +hyp=['对', '就', '是', '你', '可', '能', '要', '关', '注', '的', '就', '是', 'LATE', '后', '面', '加', '的', '是', 'FOR', '这', '个', '介', '词'] +ref=['一', '个', '共', '享', '的', '目', '标', '现', '有', '的', '目', '标', '也', '可', '以', '说', '是', '一', '个', '共', '同', '的', '目', '标'] +hyp=['一', '个', '共', '享', '的', '目', '标', 'CHEER', '的', '目', '标', '也', '可', '以', '说', '是', '一', '个', '共', '同', '的', '目', '标'] +ref=['用', '山', '峰', '的', '低', '比', '如', '说', '它', '是', '最', '低', '的', '一', '定', '要', '用', 'LOW', '然', '后', '高', '的', '话', '就', '是', 'HIGH'] +hyp=['形', '容', '山', '峰', '的', '低', '比', '如', '说', '它', '是', '最', '低', '的', '一', '定', '要', 'LOW', '然', '后', '高', '的', '话', '就', '是', 'HIGH'] +ref=['我', '再', '说', '一', '遍', '啊', '你', '你', '你', '看', '了', '复', '仇', '复', '仇', '者', '联', '盟', '三'] +hyp=['我', '再', '说', '一', '遍', '啊', '你', '现', '你', '你', '看', '了', '复', '仇', '复', '仇', '者', '联', '盟', '三'] +ref=['这', '个', '前', '几', '节', '课', '我', '们', '有', '说', '过', '我', '们', '说', '我', '说', '到', 'IF', '引', '导'] +hyp=['这', '个', '前', '几', '节', '课', '我', '们', '有', '说', '过', '我', '们', '说', '我', '说', '到', 'IF', '引', '导'] +ref=['然', '后', '他', '以', '后', '也', '可', '能', '继', '续', '在', '工', '厂', '工', '作', '所', '以', '我', '们', '这', '里', '用', '现', '在', '完', '成', '时'] +hyp=['然', '后', '他', '以', '后', '也', '可', '能', '继', '续', '在', '工', '厂', '工', '作', '所', '以', '我', '们', '这', '里', '用', '现', '在', '完', '成', '时'] +ref=['啊', 'LOST', '啊', '好', '非', '常', '好', '啊', 'GET', 'LOST', '啊', 'GET', 'LOST'] +hyp=['啊', 'LOTS', '啊', '好', '非', '常', '好', '啊', 'GET', 'LOST', '啊', 'GET', 'LOST'] +ref=['我', '们', '看', '一', '般', '主', '旨', '是', '不', '是', '在', '后', '面', '最', '后', '我', '们', '把', '最', '后', '一', '段', '一', '起', '看', '一', '下'] +hyp=['我', '们', '看', '一', '般', '主', '旨', '是', '不', '是', '在', '后', '面', '最', '后', '我', '们', '把', '最', '后', '一', '段', '一', '起', '看', '一', '下'] +ref=['BOOK', 'IN', 'TWO', 'DAYS', '好', '这', '是', '你', '一', '个', '正', '常', '语', '序', '对', '吧'] +hyp=['BOOK', 'IN', 'TWO', 'DAYS', '好', '这', '是', '你', '一', '个', '正', '常', '语', '序', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '是', '承', '认'] +hyp=['这', '个', '是', '承', '认'] +ref=['但', '是', '它', '不', '是', '万', '圣', '节', '本', '身', '它', '是', '万', '正', '万', '圣', '节', '前', '夕'] +hyp=['��', '是', '它', '不', '是', '万', '圣', '节', '本', '身', '它', '是', '万', '圣', '万', '圣', '节', '前', '期'] +ref=['嗯', '哼', '拖', '延', '了', '时', '间', '拖', '延', '这', '么', '久', '也', '没', '想', '起', '来', '多', '少', '啊'] +hyp=['嗯', '哼', '拖', '延', '了', '时', '间', '拖', '延', '这', '么', '久', '也', '没', '想', '起', '来', '多', '少', '啊'] +ref=['第', '三', '个', 'C', '对', '就', '是', '比', '他', '比', '他', '那', '个', '日', '本', '的', '面', '积', '要', '要', '大', '对', '不', '对'] +hyp=['第', '三', '个', 'C', '对', '就', '是', '比', '它', '比', '它', '那', '个', '日', '本', '的', '面', '积', '要', '要', '大', '对', '不', '对'] +ref=['二', '十', '个', '你', '嘴', '最', '多', '最', '多', '只', '能', '错', '三', '个', '最', '多', '最', '多'] +hyp=['二', '十', '个', '你', '最', '最', '多', '最', '多', '只', '能', '错', '三', '个', '最', '多', '最', '多'] +ref=['嗯', 'NICE', 'TRIP', '呃', '就', '是', '愉', '快', '的', '旅', '行'] +hyp=['嗯', 'NICE', 'TRIP', '就', '是', '这', '块', '的', '旅', '行'] +ref=['对', '我', '来', '说', '感', '觉', '那', '个', '分', '数', '有', '点', '低', '我', '就', '去', '找', '老', '师', '然', '后', '呢', '他', '就', '带', '我', '看', '了', '卷', '子'] +hyp=['对', '我', '来', '说', '感', '觉', '那', '个', '分', '数', '有', '点', '低', '我', '就', '去', '找', '老', '师', '然', '后', '呢', '他', '就', '带', '我', '看', '了', '卷', '子'] +ref=['重', '量', '是', 'WEIGHT', 'W', 'E', 'I', 'G', 'H', 'T', 'OK', '确', '定', '的', 'CERTAIN'] +hyp=['重', '量', '是', 'WEIGHT', 'W', 'E', 'R', 'G', 'H', 'T', 'OK', '确', '定', '的', 'CERTAIN'] +ref=['有', '没', '有', '什', '么', '不', '懂', '的', '都', '掌', '握', '了', '吗', '冠', '词'] +hyp=['有', '没', '有', '什', '么', '不', '懂', '的', '都', '掌', '握', '了', '吗', '冠', '词'] +ref=['咱', '们', '在', '这', '里', '面', '没', '有', '给', '出', '啊', '我', '们', '自', '己', '根', '据', 'SOMEWHERE', '对', '吧'] +hyp=['咱', '们', '在', '这', '里', '面', '没', '有', '给', '出', '啊', '但', '是', '我', '们', '自', '己', '根', '据', 'SOMEWHERE', '对', '吧'] +ref=['所', '以', '那', '你', '就', '是', '要', '记', '住', '嗯', '记', '住', '四', '十'] +hyp=['所', '以', '那', '你', '就', '是', '要', '记', '住', '呃', '记', '住', '四', '十'] +ref=['就', '是', '也', '是', '阅', '读', '里', '面', '如', '果', '是', '记', '叙', '文', '或', '者', '是', '故', '事', '情', '节', '的', '文', '章', '它', '会', '考', '察', '这', '个', '点'] +hyp=['就', '是', '也', '是', '阅', '读', '里', '面', '如', '果', '是', '记', '叙', '文', '或', '是', '故', '事', '情', '节', '的', '文', '章', '它', '会', '考', '察', '的', '一', '个', '点'] +ref=['它', '这', '个', '你', '看', '它', '这', '个', 'ANYBODY', '然', '后', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'WHO'] +hyp=['它', '这', '个', '你', '看', '它', '这', '个', 'ANYBODY', '然', '后', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'WHO'] +ref=['做', '了', '笔', '记', '的', '那', '些', '情', '况', '现', '在', '再', '来', '看', '以', '下', '这', '些', '动', '词', '的', '第', '三', '人', '称', '单', '数'] +hyp=['做', '了', '笔', '记', '的', '那', '些', '情', '况', '现', '在', '来', '看', '以', '下', '这', '些', '动', '词', '第', '三', '人', '称', '单', '数'] +ref=['对', '吧', '那', '你', '这', '个', '地', '方', '特', '指', '谁', '呢', '他', '没', '有', '特', '指', '对', '象', '嘛', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '吧', '那', '你', '这', '个', '地', '方', '特', '指', '谁', '呢', '它', '没', '有', '特', '指', '的', '对', '象', '嘛', '对', '不', '对'] +ref=['这', '里', '有', '说', '到', '就', '你', '刚', '刚', '可', '能', '会', '选', '的', '这', '个', 'BRAIN', 'ORGANIZATION'] +hyp=['这', '里', '有', '说', '到', '就', '你', '刚', '刚', '可', '能', '会', '选', '的', '这', '个', 'BRING', 'ON', 'YOUR', 'ORGANIZATION'] +ref=['WERE', 'IN', 'APRIL', '在', '四', '月', '的', '时', '候', '我', '出', '生', '了', '那', '你', '是', '几', '月', '出', '生', '的', '呢'] +hyp=['说', 'IN', 'APRIL', '在', '四', '月', '的', '时', '候', '我', '出', '生', '了', '那', '你', '是', '几', '月', '出', '生', '的', '吗'] +ref=['注', '意', '我', '们', '说', '的', '是', '它', '搭', '配', 'THE', '的', '时', '候', '是', '乐', '器', '方', '面'] +hyp=['注', '意', '我', '们', '说', '的', '是', '它', '搭', '配', 'THE', '的', '时', '候', '是', '乐', '器', '方', '面'] +ref=['我', '们', '刚', '才', '是', '得', '到', '这', '四', '边', '应', '该', '会', '相', '等', '但', '我', '们', '现', '在', '不', '是', '证', '明', '它', '我', '们', '是'] +hyp=['我', '们', '刚', '才', '得', '到', '了', '这', '四', '边', '应', '该', '会', '相', '等', '那', '我', '们', '现', '在', '不', '是', '证', '明', '它', '我', '们', '是'] +ref=['FRIENDSHIP', 'IS', 'A', 'TWO', 'WAY', 'STREET', '友', '谊', '是', '一', '样', '条', '双', '向', '的', '路'] +hyp=['SUNSHINE', 'IS', 'A', 'WAY', 'STREET', '是', '一', '条', '双', '向', '的', '路'] +ref=['那', 'COULD', '对', '那', 'COULD', '用', '什', '么', '时', '态', '呀'] +hyp=['那', 'COULD', '对', '那', 'COULD', '用', '什', '么', '时', '态', '呀'] +ref=['指', '向', '还', '有', '表', '明', '的', '意', '思'] +hyp=['指', '向', '还', '有', '表', '明', '的', '意', '思'] +ref=['BE', '动', '词', 'AM', 'IS', 'ARE', '就', '是', '你', '看', '看', '这', '个', '里', '面', '谁', '是', 'BE', '动', '词', '呀'] +hyp=['BE', '动', '词', 'AM', 'IS', 'ARE', '就', '是', '你', '看', '一', '下', '这', '个', '里', '面', '谁', '是', 'BE', '动', '词'] +ref=['就', '比', '如', '说', '还', '有', '一', '个', '词', '就', '是', '学', '学', '习', '努', '力', '怎', '么', '说'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '还', '有', '一', '个', '词', '就', '是', '学', '学', '习', '努', '力', '怎', '么', '说'] +ref=['根', '据', '这', '个', '图', '像', '来', '得', '到', '下', '面', '的', '结', '论', '哪', '些', '是', '正', '确', '的'] +hyp=['呃', '根', '据', '这', '个', '图', '像', '来', '得', '到', '下', '面', '的', '结', '论', '哪', '些', '是', '正', '确', '的'] +ref=['就', '记', '住', '先', '记', '住', '这', '个', 'UNIVERSITY', '这', '个', '单', '词', '然', '后', '我', '们', '来', '往', '下', '看'] +hyp=['就', '记', '住', '先', '记', '住', '这', '个', 'UNIVERSITY', '这', '个', '单', '词', '然', '后', '我', '们', '来', '往', '下', '看'] +ref=['告', '诉', '姐', '姐', '这', '道', '题', '选', '什', '么', '呀', '题', '干', '比', '较', '长', '好', '好', '想', '一', '下', '哦'] +hyp=['告', '诉', '姐', '姐', '这', '道', '题', '选', '什', '么', '呀', '题', '干', '比', '较', '长', '好', '好', '想', '一', '下'] +ref=['对', '你', '是', '不', '是', '应', '该', '把', '做', '饭', '在', '这', '写', '一', '下'] +hyp=['对', '你', '是', '不', '是', '应', '该', '把', '做', '饭', '在', '这', '写', '一', '下', '啊'] +ref=['BEAUTIFUL', 'IN', 'SOMEWAY', '他', '这', '个', '表', '示', '的', '就', '不', '是', '某', '人', '的', '意', '思', '了'] +hyp=['HELPFUL', 'IN', 'SOMEWAY', '它', '这', '个', '表', '示', '的', '就', '不', '是', '某', '人', '的', '意', '思', '了'] +ref=['就', '是', '正', '好', '就', '是', '民', '政', '恰', '当', '的', '立', '正', '就', '是', '正', '好', '直', '接', '某', '处', '的'] +hyp=['就', '是', '正', '好', '就', '是', '明', '证', '大', '当', '的', '立', '正', '就', '是', '正', '好', '直', '接', '某', '处', '的'] +ref=['整', '个', '翻', '译', '他', '已', '经', '成', '为', '了', '十', '年', '前', '他', '想', '成', '为', '的'] +hyp=['整', '个', '翻', '译', '他', '已', '经', '成', '为', '了', '十', '年', '前', '他', '想', '成', '为', '了'] +ref=['对', '啊', 'FRONT', '呢'] +hyp=['对', '啊', 'FRONT', '呢'] +ref=['这', '样', '不', '许', '不', '许', '读', '不', '许', '背', '稿'] +hyp=['对', '啊', '不', '许', '不', '许', '读', '不', '许', '被', '告'] +ref=['也', '是', '借', '用', '谁', '来', '避', '免', '这', '种', '头', '重', '脚', '轻', '的', '这', '种', '句', '式', '呀'] +hyp=['也', '是', '可', '以', '用', '谁', '来', '避', '免', '这', '种', '头', '重', '脚', '轻', '的', '这', '种', '句', '式', '呀'] +ref=['RING', 'YEAH', 'CONSIDERING', 'CONSIDERING'] +hyp=['RING', 'YES', 'CONSIDERING', 'CONSIDERING'] +ref=['啊', '坏', '的', '啊', '所', '以', '就', '是', '他', '你', '看', '啊', '她', '怎', '么', '翻', '译', '说'] +hyp=['啊', '坏', '的', '啊', '所', '以', '就', '是', '它', '你', '看', '啊', '它', '怎', '么', '翻', '译', '说'] +ref=['好', '了', '那', '我', '们', '来', '做', '一', '下', '这', '个', '习', '题', '我', '把', '那', '个', '授', '权', '给', '你'] +hyp=['好', '了', '那', '我', '们', '来', '做', '一', '下', '这', '个', '习', '题', '我', '把', '那', '个', '授', '权', '给', '你'] +ref=['这', '个', '这', '个', '地', '方', '嗯', 'IM', 'HERE', 'TO', 'MAKE', 'YOU', '什', '么', 'THAT', 'YOU', 'ARE'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '地', '方', 'IM', 'HEAR', 'TO', 'MAKE', 'YOU', '什', '么', 'THAT', 'YOU', 'ARE'] +ref=['都', '是', '有', '它', '自', '己', '的', '那', '个', '不', '同', '的', '否', '定', '形', '式', '的', '对', '吧'] +hyp=['都', '是', '有', '它', '自', '己', '的', '那', '个', '不', '同', '的', '否', '定', '形', '式', '的', '对', '吧'] +ref=['第', '九', '页', '八', '九', '页', '��'] +hyp=['第', '九', '页', '八', '九', '页', '啊'] +ref=['更', '多', '的', 'ORANGE', '橙', '汁', '儿', '就', '没', '有', '更', '多', '橙', '汁', '儿', '了'] +hyp=['更', '多', '的', 'ORANGE', '橙', '汁', '儿', '就', '没', '有', '更', '多', '橙', '汁', '儿', '了'] +ref=['不', '是', '有', '目', '的', '状', '语', '从', '句', '的', '引', '导', '词', 'IN', 'ORDER', 'TO', '后', '面', '是', '接', '短', '语', '的'] +hyp=['不', '是', '目', '的', '状', '语', '从', '句', '的', '引', '导', '词', 'IN', 'ORDER', 'TO', '后', '面', '是', '接', '短', '语', '的'] +ref=['那', '么', '第', '二', '个', '你', '现', '在', '你', '接', '下', '来', '应', '该', '做', '什', '么', '么'] +hyp=['那', '么', '第', '二', '个', '你', '记', '得', '你', '接', '下', '来', '应', '该', '做', '什', '么', '吗'] +ref=['PICK', 'ME', 'UP', '嗯'] +hyp=['PICK', 'ME', 'UP', '嗯'] +ref=['自', '便', '吗', '我', '们', '想', '这', '个', '饺', '子'] +hyp=['自', '变', '吗', '我', '们', '想', '这', '个', '饺', '子'] +ref=['IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '是', '在', '内', '部', '的', '中', '间', '内', '部', '的', '前', '面'] +hyp=['IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '是', '在', '内', '部', '的', '中', '间', '内', '部', '的', '前', '面'] +ref=['嗯', '掌', '握', '不', '可', '数', '名', '词', '哦', '及', '其', '用', '法'] +hyp=['啊', '掌', '握', '不', '可', '数', '名', '词', '啊', '及', '其', '用', '法'] +ref=['然', '后', '你', '要', '画', '这', '个', '小', '的', '花', '儿', '的', '图', '案'] +hyp=['然', '后', '你', '看', '画', '这', '个', '小', '的', '画', '的', '图', '案', '嗯'] +ref=['我', '们', 'WE', 'CAN', 'SEE', 'THEM', 'DIFFERENTLY', '我', '们', '可', '以', '区', '别', '的', '看', '待', '他', '们'] +hyp=['我', '们', 'WE', 'CAN', 'SEE', 'THEM', 'DIFFERENTLY', '我', '们', '可', '以', '区', '别', '的', '看', '待', '他', '们'] +ref=['能', '看', '到', '吗', '在', '那', '个', '位', '置', '啊'] +hyp=['能', '看', '到', '吗', '在', '那', '个', '位', '置', '啊'] +ref=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '中', '我', '们', '怎', '么', '用', '上', '这', '个', '句', '型', '啊'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '中', '我', '们', '怎', '么', '用', '上', '这', '个', '句', '型', '啊'] +ref=['DISAPPROVE', '反', '对', '嘛', '就', '是', '不', '赞', '成', '对', '吧', 'DISAPPROVE', '就', '是', '不', '赞', '成', '的', '意', '思'] +hyp=['DISPE', '反', '对', '嘛', '就', '不', '赞', '成', '对', '吧', 'DISHE', '就', '是', '不', '赞', '成', '的', '意', '思'] +ref=['没', '有', '是', '吧', '好', '然', '后', '我', '们', '还', '剩', '下', '最', '后', '练', '习', '五', '你', '有', '没', '有', '做', '啊'] +hyp=['没', '有', '是', '吧', '好', '然', '后', '我', '们', '还', '剩', '下', '最', '后', '练', '习', '五', '你', '有', '没', '有', '做'] +ref=['没', '事', '儿'] +hyp=['没', '事', '儿'] +ref=['在', '阅', '读', '里', '我', '既', '给', '你', '讲', '阅', '读', '的', '方', '法', '对', '吧', '先', '看', '文', '章', '先', '看', '题', '目', '啊'] +hyp=['在', '阅', '读', '里', '我', '既', '给', '你', '讲', '阅', '读', '的', '方', '法', '对', '吧', '先', '看', '文', '章', '先', '看', '题', '目', '啊'] +ref=['阅', '读', '理', '解', '呃', '时', '间', '关', '系', '我', '们', '做', '一', '下', '前', '三', '题'] +hyp=['阅', '读', '理', '解', '呃', '时', '间', '关', '系', '我', '们', '做', '一', '下', '前', '三'] +ref=['有', '人', '在', '看', '足', '球', '吗', '疑', '问', '句'] +hyp=['有', '人', '在', '看', '足', '球', '吗', '疑', '问', '句'] +ref=['是', '不', '是', '很', '类', '似'] +hyp=['是', '不', '是', '很', '类', '似'] +ref=['你', '一', '个', '一', '个', '来', '看', '你', '先', '看', '对', '先', '都', '有', '一', '个', '直', '角'] +hyp=['你', '一', '个', '一', '个', '来', '看', '你', '先', '看', '对', '先', '都', '有', '一', '个', '直', '角'] +ref=['差', '不', '多', '呃', '没', '有', '那', '么', '呃', '区', '别', '那', '么', '大'] +hyp=['差', '不', '多', '嗯', '没', '有', '那', '么', '呃', '区', '别', '那', '么', '大'] +ref=['所', '以', '我', '们', '是', '先', '讲', '了', '这', '个', '过', '去', '分', '词', '应', '该', '怎', '么', '写'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '是', '先', '讲', '了', '这', '个', '过', '去', '分', '词', '应', '该', '怎', '么', '写'] +ref=['嗯', '他', '需', '要', '看', '医', '生', '嗯'] +hyp=['嗯', '他', '需', '要', '看', '医', '生', '嗯'] +ref=['这', '支', '笔', '是', '我', '自', '己', '的', '这', '支', '笔', '是', '我', '的', '那', '用', 'OWN', '来', '造', '句', '呢'] +hyp=['这', '支', '笔', '是', '我', '自', '己', '的', '这', '支', '笔', '是', '我', '的', '那', '用', 'ON', '来', '造', '句', '吗'] +ref=['接', '着', '听', '这', '话', '的', '时', '候', '如', '果', '我', '演', '讲', '了', '说', 'EVERYBODY'] +hyp=['接', '着', '听', '这', '话', '的', '时', '候', '如', '果', '我', '演', '讲', '我', '说', 'EVERYBODY', '啊'] +ref=['谓', '语', '学', '过', '吗', '就', 'BE', '动', '词', '加', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '表', '示'] +hyp=['这', '个', '学', '过', '吗', '就', 'BE', '动', '词', '加', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '表', '示'] +ref=['被', '动', '的', '基', '本', '结', '构'] +hyp=['被', '动', '的', '基', '本', '结', '构'] +ref=['THE', 'GREENS', 'IS', 'VERY', 'KIND', 'TO', 'US', '是', '说', '格', '林', '一', '家', '人'] +hyp=['THE', 'GREENS', 'IS', 'VERY', 'KIND', 'TO', 'US', '就', '说', '格', '林', '一', '家', '人'] +ref=['昨', '天', '是', '不', '是', '上', '到', '最', '后', '你', '的', '电', '脑', '没', '电', '了'] +hyp=['昨', '天', '是', '不', '是', '上', '到', '最', '后', '你', '的', '电', '脑', '没', '电', '了'] +ref=['对', '当', '然', '这', '个', '期', '望', '它', '也', '可', '以', '说', '是', '预', '想'] +hyp=['对', '当', '然', '这', '个', '期', '望', '它', '也', '可', '以', '说', '是', '预', '想'] +ref=['这', '个', '这', '个', '写', '出', '来', '太', '丑', '了', '我', '还', '是', '打', '字', '吧'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '写', '出', '来', '太', '丑', '了', '还', '是', '打', '字', '吧'] +ref=['这', '个', '眼', '保', '健', '操', '可', '有', '点', '剧', '烈', '这', '要', '是', '动', '刀', '子', '的', '啊'] +hyp=['这', '个', '别', '人', '老', '件', '操', '可', '有', '点', '儿', '距', '离', '这', '样', '是', '动', '刀', '子', '的'] +ref=['哎', '打', '开', '是', '黄', '的'] +hyp=['哎', '打', '开', '是', '黄', '呢'] +ref=['这', '个', 'SIT', '它', '给', '了', '三', '个', '短', '语', 'SIT', 'OUT', 'SIT', 'OFF', '和', 'SIT', 'UP'] +hyp=['这', '个', 'SET', '它', '给', '了', '三', '个', '短', '语', 'SET', 'OUT', 'SET', 'OFF', '和', 'SET', 'OUT'] +ref=['元', '音', '元', '音', '元', '音', '是', '哪', '些', '单', '词', '啊', 'A', 'E', 'I', 'O', 'N', '对', '吧'] +hyp=['元', '音', '元', '音', '是', '元', '音', '是', '哪', '些', '单', '词', '啊', 'A', 'E', 'I', 'O', 'N', '对', '吧'] +ref=['哦', '好', '就', '是', '这', '个', 'HEAR', '和', 'LISTEN', '有', '什', '么', '区', '别', '呢'] +hyp=['哦', '好', '就', '是', '这', '个', 'HEAR', '和', 'LISTEN', '有', '什', '么', '区', '别', '呢'] +ref=['就', '是', '过', '去', '式', '那', '过', '去', '式', '改', '个', 'WRITED', '就', '可', '以', '那', '为', '什', '么', '要', '改', 'WRITTEN'] +hyp=['这', '是', '过', '去', '式', '那', '那', '过', '去', '式', '改', '一', '个', 'WERE', '就', '可', '以', '为', '什', '么', '要', '改', '成'] +ref=['是', '不', '是', '乡', '愁', '啊', '你', '这', '个', '例', '子', '是', '要', '提', '醒', '我', '们', '什', '么', '呢'] +hyp=['是', '不', '相', '乘', '啊', '你', '这', '个', '例', '子', '是', '要', '提', '醒', '我', '们', '什', '么', '呢'] +ref=['EUROPE', '是', '这', '样', '的'] +hyp=['EUROPE', '是', '这', '样', '的'] +ref=['他', '就', '哭', '着', '找', '他', '爸', '爸'] +hyp=['他', '就', '哭', '着', '找', '他', '爸', '爸'] +ref=['FACT', '嗯', '这', '儿', '呢', 'A', 'SIMPLE', 'FACT'] +hyp=['FACT', '嗯', '这', '儿', '呢', 'A', 'SIMPLE', 'FACT'] +ref=['啊', '第', '九', '个'] +hyp=['好', '第', '九', '个'] +ref=['这', '东', '西', '你', '说', '要', '是', '个', '四', '年', '级', '小', '孩', '我', '鼓', '励', '鼓', '励', '也', '就', '得', '了', '那', '你', '也', '高', '一', '了'] +hyp=['这', '东', '西', '你', '说', '要', '是', '个', '四', '年', '级', '小', '孩', '要', '鼓', '励', '鼓', '励', '也', '就', '得', '了', '那', '你', '也', '高', '一', '了'] +ref=['一', '般', '都', '是', '这', '样', '说', '的', 'OK', '然', '后', '这', '个', '词', '应', '该', '是', '认', '识'] +hyp=['一', '般', '都', '是', '这', '样', '说', '的', 'OK', '然', '后', '这', '个', '词', '应', '该', '是', '认', '识'] +ref=['咱', '们', '前', '面', '说', '的', 'TEENAGER', '我', '们', '用', '了', 'TOO', 'MANY', 'TEENAGER'] +hyp=['咱', '们', '前', '面', '说', '的', 'TEENAGER', '我', '们', '用', '了', 'TOO', 'MANY', 'TEENAGER'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'NEAR', '它', '是', '个', '也', '要', '把', '它', '改', '成', '副', '词', '形', '式', 'NEARLY', '知', '道', '吧'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'NEAR', '它', '是', '个', '要', '把', '它', '改', '成', '副', '词', '形', '式', 'NEARLY', '知', '道', '吧'] +ref=['嗯', 'STATEMENT', '好', '像', '以', '前', '讲', '过', 'STATE', '是', '描', '述', '的', '意', '思'] +hyp=['STATEMENT', '好', '像', '以', '前', '讲', '过', 'SKATING', '是', '描', '述', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '对', '复', '数', '词', '它', '有', '的', '时', '候', '文', '章', '中', '还', '可', '能', '会', '出', '现'] +hyp=['嗯', '对', '序', '数', '词', '它', '有', '的', '时', '候', '文', '章', '中', '它', '可', '能', '会', '出', '现'] +ref=['就', '是', '少', '一', '半', '然', '后', '第', '三', '个', 'IT', 'IS', 'POSSIBLE'] +hyp=['是', '不', '少', '一', '半', '然', '后', '第', '三', '个', 'IT', 'IS', 'IMPOSSIBLE'] +ref=['然', '后', '我', '就', '联', '想', '到', '了', '我', '自', '己', '特', '别', '喜', '欢', '的', '一', '部', '动', '漫'] +hyp=['然', '后', '我', '就', '联', '想', '到', '了', '我', '自', '己', '特', '别', '喜', '欢', '的', '一', '部', '动', '漫'] +ref=['那', '么', '我', '们', '要', '取', '的', '是', 'Y', '大', '于', '二', 'X', '还', '要', '取', '的', '上', '方', '的', '部', '分'] +hyp=['那', '么', '我', '们', '要', '取', '的', '是', 'Y', '大', '于', '二', 'X', '它', '要', '取', '的', '是', '上', '方', '的', '部', '分'] +ref=['然', '后', '这', '时', '候', '本', '来', '我', '该', '练', '车', '的', '啊', '我', '就', '说', '出', '去', '旅', '游', '啊'] +hyp=['然', '后', '这', '时', '候', '本', '来', '我', '该', '练', '车', '的', '我', '这', '时', '候', '出', '去', '旅', '游', '了'] +ref=['然', '而', '啊', '然', '而', '表', '转', '折', '然', '而'] +hyp=['然', '而', '啊', '然', '而', '表', '转', '折', '然', '而'] +ref=['唉', '我', '将', '在', '那', '儿', '呆', '一', '个', '月', '将', '在', '那', '儿', '呆', '一', '个', '月'] +hyp=['哎', '我', '将', '在', '那', '儿', '呆', '一', '个', '月', '将', '在', '那', '儿', '呆', '一', '个', '月'] +ref=['形', '式', '比', '较', '单', '一', '对', '不', '对', '所', '以', '我', '们', '一', '边', '复', '习', '时', '态', '巩', '固', '时', '态', '一', '边', '做', '完', '形', '而', '且', '我', '觉', '得', '完', '形', '的', '难', '度'] +hyp=['形', '式', '比', '较', '单', '一', '对', '不', '对', '所', '以', '我', '们', '一', '边', '复', '习', '时', '态', '巩', '固', '时', '态', '一', '边', '做', '完', '形', '而', '且', '我', '觉', '得', '完', '形', '的', '难', '度'] +ref=['嗯', '第', '三', '题'] +hyp=['嗯', '第', '三', '题'] +ref=['对', '举', '了', '一', '些', '例', '子', '举', '了', '什', '么', '例', '子', '呢', '就', '是', '为', '什', '么', '把', '水', '果', '放', '在', '商', '店', '的', '最', '主', '要', '的', '一', '个', '位', '置'] +hyp=['对', '举', '了', '一', '些', '例', '子', '举', '什', '么', '例', '子', '呢', '就', '是', '为', '什', '么', '把', '水', '果', '放', '在', '商', '店', '的', '最', '主', '要', '的', '一', '个', '位', '置'] +ref=['对', 'CELLENT', 'YOU', 'HOW', 'TO', 'BE', '就', '是', '刚', '刚', '讲', '变', '化', '嘛', '就', '是', '这', '个', 'FELL', '是', 'FALL', '过', '去', '式', 'FELL', 'FALL'] +hyp=['对', 'SILENT', '然', '后', '这', '里', '就', '是', '刚', '刚', '讲', '变', '化', '吗', '就', '是', '这', '个', 'FELL', '是', 'FALL', '的', '过', '去', '式', 'FELL', 'FALL'] +ref=['我', '们', '首', '先', '先', '找', '从', '句', '我', '们', '是', '不', '找', '从', '句', '最', '保', '险', '从', '句', '肯', '定', '能', '一', '起', '一', '直', '找', '出', '来', '对', '吧', '一', '下', '就', '能', '找', '出', '来', '从', '句', '在', '哪', '里'] +hyp=['我', '们', '首', '先', '先', '找', '从', '句', '我', '们', '是', '不', '找', '从', '句', '最', '保', '险', '从', '句', '肯', '定', '能', '一', '起', '一', '直', '找', '出', '来', '对', '吧', '一', '下', '就', '能', '找', '出', '来', '从', '句', '在', '哪', '里'] +ref=['对', '就', '是', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '发', '现', '本', '身', '它', '就', '是', '很', '令', '人', '激', '动', '的', '一', '个', '发', '现'] +hyp=['对', '就', '是', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '发', '现', '本', '身', '它', '就', '是', '很', '令', '人', '激', '动', '的', '一', '个', '发', '现'] +ref=['你', '拼', '的', '有', '问', '题', '啊'] +hyp=['你', '们', '有', '问', '题', '哈'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '我', '不', '久', '就', '会', '扑', '灭', '扑', '灭', '火', '是', 'PUT', 'OUT', 'THE', 'FIRE'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '火', '不', '久', '就', '被', '扑', '灭', '扑', '灭', '火', '是', 'PUT', 'OUT', 'THE', 'FIRE'] +ref=['哎', '你', '这', '人', '真', '俗', '穿', '的', '东', '西', '都', 'OUT', 'OF', 'DATE', '啊', '这', '就', '是', 'OUT', 'OF', 'DATE', '那', '就', '不', '用', '了', '的', '哎', '这', '都', '是', '这', '个'] +hyp=['哎', '你', '这', '些', '真', '俗', '穿', '的', '东', '西', '都', 'OUT', 'OF', 'DATE', '啊', '这', '就', '是', 'OUT', 'OF', 'DATE', '那', '不', '用', '了', '的', '哎', '这', '都', '是', '这', '个'] +ref=['啊', '你', '看', '人', '物', '情', '节', '环', '境', '主', '题', '是', '吧', '这', '个', '环', '境', '是', '什', '么', '样', '的', '新', '呃', '主', '题', '上', '来', '说', '和', '你', '表', '现', '中', '这', '样', '一', '个', '卢', '沟', '桥', '这', '个'] +hyp=['对', '吧', '你', '看', '人', '物', '情', '节', '环', '境', '主', '题', '是', '吧', '这', '个', '环', '境', '是', '什', '么', '样', '的', '性', '质', '主', '题', '上', '来', '说', '肯', '定', '表', '现', '中', '这', '样', '一', '个', '卢', '沟', '桥', '这', '个'] +ref=['对', '对', '对', '非', '常', '棒', '一', '般', '现', '在', '一', '般', '现', '在', '那', '所', '以', '我', '们', '说'] +hyp=['对', '对', '非', '常', '棒', '一', '般', '现', '在', '一', '般', '现', '在', '那', '所', '以', '我', '们', '说'] +ref=['NOTICE', '这', '四', '个', '看', '呢', '也', '有', '一', '些', '小', '小', '的', '区', '别', 'WATCH', '是', '一', '般', '指', '的', '是', '比', '如', '说', '你', '看', '电', '视'] +hyp=['NOTICE', '这', '四', '个', '看', '呢', '也', '有', '一', '些', '小', '小', '的', '区', '别', 'WATCH', '是', '一', '般', '指', '的', '是', '比', '如', '说', '你', '看', '电', '视'] +ref=['哼', '哼', 'ELD', '有', '没', '有', '发', '现', '这', '个', 'ELD', '和', '那', '个'] +hyp=['OLD', '你', '有', '没', '有', '发', '现', '这', '个', 'ELDER', '和', '那', '个'] +ref=['嗯', '那', '你', '听', '你', '先', '和', '我', '说', '说', '你', '怎', '么', '想', '的', '好', '不', '好', '然', '后', '我', '再', '给', '你', '讲', '我', '的', '方', '法'] +hyp=['嗯', '那', '你', '听', '你', '先', '和', '我', '说', '说', '你', '怎', '么', '想', '的', '好', '不', '好', '然', '后', '我', '再', '给', '你', '讲', '我', '的', '方', '法'] +ref=['ENJOYMENT', '是', '不', '是', '它', '是', '享', '受', '享', '乐', '的', '名', '词', '那', '么', '它', '跟', '这', '个', '意', '思', '是', '不', '一', '样', '的', '对', '吧'] +hyp=['ENJOYMENT', '是', '它', '是', '享', '受', '享', '乐', '的', '名', '词', '那', '么', '它', '跟', '这', '个', '意', '思', '是', '不', '是', '不', '一', '样', '的', '对', '吧'] +ref=['I', 'TRIED', '哦', 'I', 'TRIED', 'CALL', 'YOU', '那', '我', '们', '得', '搞', '清', '清', '楚', '这', '个', '是', '谁', '给', '谁', '的', '信', '这', '一', '封', '信'] +hyp=['I', 'TRIED', '啊', 'I', 'TRIED', 'C', 'CALL', 'YOU', '那', '我', '们', '得', '搞', '清', '楚', '这', '个', '是', '谁', '给', '谁', '的', '信', '这', '一', '封', '信'] +ref=['来', '这', '里', '的', 'TALK', '不', '是', '动', '词', '啊', '你', '看', '一', '下', 'GIVE', 'US', 'A', 'TALK', 'GIVE', 'US', 'A', 'TALK', 'GIVE', 'US', 'A', 'TALK', '给', '我', '们', '一', '个', 'TALK', 'TALK', '这', '里', '是', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['TALK', '来', '这', '里', '的', 'TALK', '不', '是', '动', '词', '啊', '你', '看', '一', '下', 'GIVE', 'A', 'TALKGIVE', 'A', 'TALK', 'GIVE', 'A', 'TALK', '给', '我', '们', '一', '个', 'TALK', 'TALK', '这', '里', '是', '一', '个', '名', '词'] +ref=['嗯', '光', '哦', '因', '为', '因', '为', '天', '色', '变', '暗', '啦', '呀', '我', '现', '在', '用', '的', '是', '自', '然', '光', '我', '没', '有', '开', '灯'] +hyp=['嗯', '光', '哦', '因', '为', '因', '为', '天', '测', '变', '暗', '了', '呀', '我', '现', '在', '用', '的', '是', '自', '然', '光', '我', '没', '有', '开', '灯'] +ref=['嗯', '非', '常', '好', 'WHEN', '但', '是', '我', '们', '说', 'WHEN', '和', 'WHERE', '是', '什', '么', '区', '别', '呢'] +hyp=['嗯', '非', '常', '好', 'WHEN', '但', '是', '我', '们', '说', 'WHEN', '和', 'WHILE', '是', '什', '么', '区', '别', '呢'] +ref=['这', '样', '子', '呃', '老', '师', '呃', '老', '师', '就', '是', '呃', '在', '这', '里', '呢', '给', '你', '提', '个', '小', '小', '的', '建', '议', '好', '不', '好', '就', '是', '我', '们'] +hyp=['这', '样', '子', '呃', '老', '师', '呃', '老', '师', '就', '是', '呃', '在', '这', '里', '呢', '给', '你', '提', '个', '小', '小', '的', '建', '议', '好', '不', '好', '就', '是', '我', '们'] +ref=['不', '能', '唱', '呃', '就', '是', '他', '的', '他', '的', '比', '较', '级', '应', '该', '用', '什', '么', '你', '看', 'WORRIED', '是', '不', '是', '多', '音', '节', '它', '是', '不', '是', '有', '三', '个', '音', '节'] +hyp=['不', '能', '唱', '呃', '就', '是', '它', '的', '它', '的', '比', '较', '级', '应', '该', '用', '什', '么', '你', '看', 'WORRIED', '是', '不', '是', '多', '音', '节', '它', '是', '不', '是', '已', '三', '个', '音', '节'] +ref=['我', '是', '觉', '得', '解', '释', '的', '算', '是', '清', '楚', '了', '嗯', '行', '那', '如', '果', '可', '以', '的', '话', '咱', '们', '看', '一', '看', '练', '练', '习', '一', '的', '第', '二', '题'] +hyp=['我', '是', '觉', '得', '解', '释', '的', '算', '是', '清', '楚', '了', '嗯', '行', '那', '如', '果', '可', '以', '的', '话', '咱', '们', '看', '一', '看', '练', '练', '习', '一', '的', '第', '二', '题'] +ref=['这', '个', '名', '词', '也', '没', '有', '什', '么', '用', '法', '它', '唯', '一', '的', '用', '法', '就', '是', '谁', '谁', '谁', '的', '在'] +hyp=['这', '个', '名', '词', '也', '没', '有', '什', '么', '用', '法', '它', '唯', '一', '的', '用', '法', '就', '是', '谁', '谁', '的', '在'] +ref=['你', '想', '一', '想', '对', '元', '音', '字', '母', '是'] +hyp=['你', '想', '一', '想', '对', '元', '音', '字', '母', '是'] +ref=['然', '后', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '它', '很', '明', '显', '是', '缺', '成', '分', '的', '缺', '成', '分', '就', '是', '不', '是', '选', 'C'] +hyp=['然', '后', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '它', '很', '明', '显', '是', '缺', '成', '分', '的', '缺', '成', '分', '就', '是', '不', '是', '选', 'C'] +ref=['OK', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '个', '知', '识', '点', '然', '后', '我', '们', '看', '下', '第', '二', '题'] +hyp=['可', '以', '记', '一', '下', '这', '个', '知', '识', '点', '然', '后', '我', '们', '看', '下', '第', '二', '题'] +ref=['你', '先', '说', '你', '认', '识', '这', '四', '个', '短', '语', '吧', '这', '四', '个', '你', '知', '道', '它', '们', '的', '区', '别', '吗'] +hyp=['你', '先', '说', '你', '认', '识', '这', '四', '个', '短', '语', '吧', '这', '四', '个', '你', '知', '道', '它', '们', '的', '区', '别', '吗'] +ref=['介', '绍', '一', '些', '非', '常', '呃', '常', '见', '的', '甚', '至', '说', '有', '的', '时', '候', '有', '一', '点', '绕', '人', '的', '这', '些', '固', '定', '词', '组', '好', 'OK', '啊'] +hyp=['介', '绍', '一', '些', '非', '常', '呃', '常', '见', '的', '甚', '至', '说', '有', '的', '时', '候', '有', '一', '点', '绕', '人', '的', '一', '些', '固', '定', '词', '组', '好', 'OK', '啊'] +ref=['然', '后', '但', '是', '有', '初', '中', '老', '师', '就', '是', '好', '像', '怎', '么', '样', '都', '无', '所', '谓', '的', '就', '就', '像', '对', '她', '瘫', '倒', '一', '片'] +hyp=['然', '后', '但', '是', '有', '这', '种', '老', '师', '就', '是', '好', '像', '怎', '么', '样', '都', '无', '所', '谓', '的', '就', '就', '像', '就', '探', '颠', '倒', '一', '片'] +ref=['嗯', '你', '这', '样', '写', '会', '不', '会', '就', '超', '过', '一', '百', '个', '词', '了', '呀'] +hyp=['嗯', '你', '这', '样', '写', '会', '不', '会', '就', '超', '过', '一', '百', '个', '词', '了', '呀'] +ref=['嗯', '比', '如', '说', '呃', '当', '陈', '述', '部', '分', '含', 'I', 'THINK', '或', '者', '是'] +hyp=['嗯', '比', '如', '说', '呃', '当', '陈', '述', '部', '分', '含', 'I', 'THINK', '或', '者', '是'] +ref=['C', '嗯', '我', '已', '经', '听', '到', '你', '的', '答', '案', '了', '勇', '敢', '一', '点', '你', '的', '答', '案', '是', '对', '的', '他', '切', '到', '自', '己', '了', '肯', '定', '还', '是', '来', '不', '了', '学', '校', '了', '吧'] +hyp=['C', '嗯', '我', '已', '经', '听', '到', '你', '的', '答', '案', '了', '勇', '敢', '一', '下', '你', '的', '答', '案', '是', '对', '的', '他', '切', '到', '自', '己', '了', '肯', '定', '还', '是', '来', '不', '了', '学', '校', '了', '吧'] +ref=['好', '几', '顿', '恐', '怕', '还', '吃', '不', '完', '哟'] +hyp=['好', '几', '顿', '恐', '怕', '吃', '不', '完', '哟'] +ref=['那', 'D', '我', '感', '觉', '也', '对', '呀', '他', '就', '是', '在', '去', '年', '的', '时', '候', '颤', '抖', '的', '非', '常', '的', '非', '常', '厉', '害'] +hyp=['那', 'D', '我', '感', '觉', '也', '对', '啊', '他', '就', '是', '在', '训', '练', '的', '时', '候', '探', '懂', '的', '非', '常', '非', '常', '厉', '害'] +ref=['没', '有', '啊', '呃', '咱', '们', '下', '午', '体', '呃', '咱', '们', '下', '午', '不', '是', '体', '育', '课', '哈', '咱', '们', '下', '午', '物', '理', '课', '你', '有', '什', '么', '想', '法', '没', '有'] +hyp=['没', '有', '啊', '呃', '咱', '们', '下', '午', '题', '呃', '咱', '们', '下', '午', '不', '是', '题', '咱', '们', '下', '午', '物', '理', '课', '你', '有', '什', '么', '想', '法', '没', '有'] +ref=['还', '好', '呵', '呵', '那', '这', '个', '时', '候', '如', '果', '我', '们', '回', '到', '是', '吧', '这', '个', '风', '景', '多', '么', '美', '的', '风', '景', '呀', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['还', '好', '那', '这', '个', '时', '候', '如', '果', '我', '们', '回', '到', '是', '吧', '这', '个', '风', '景', '多', '么', '美', '的', '风', '景', '啊', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '么', '比', '如', '是', '七', '点', '五', '十', '二', '我', '们', '是', '不', '就', '要', '说', '离', '八', '分', '钟', '呃', '离', '八', '点', '差', '八', '分', '钟', '就', '是', 'EIGHT', 'TO', 'EIGHT'] +hyp=['那', '么', '比', '如', '说', '七', '点', '五', '十', '二', '我', '们', '是', '不', '是', '就', '要', '说', '离', '八', '分', '钟', '呃', '离', '八', '点', '差', '八', '分', '钟', '就', '是', 'EIGHT', 'TO', 'EIGHT'] +ref=['所', '以', 'C', '和', 'D', '不', '行', '按', '常', '理', '来', '说', '来', '看', 'A', '和', 'B', '一', '天', '吃', '三', '个', '汉', '堡', '包', '和', '四', '包', '薯', '条'] +hyp=['所', '以', 'C', '和', 'D', '不', '行', '按', '常', '你', '来', '说', '啊', '开', 'A', '和', 'B', '一', '天', '吃', '三', '个', '汉', '堡', '包', '和', '四', '把', '薯', '条'] +ref=['让', '我', '觉', '得', '特', '别', '奢', '侈', '你', '知', '道', '吗', '他', '就', '把', '自', '己', '挣', '的', '一', '辈', '子', '的', '钱', '然', '后', '最', '后', '全', '都', '散', '光', '了', '也', '不', '给', '自', '自', '己', '的', '子', '女', '留', '一', '点', '遗', '产'] +hyp=['那', '我', '觉', '得', '特', '别', '死', '你', '知', '道', '吗', '就', '把', '自', '己', '挣', '了', '一', '辈', '子', '的', '钱', '然', '后', '最', '后', '全', '都', '散', '光', '了', '也', '不', '给', '自', '自', '己', '的', '子', '女', '留', '一', '点', '遗', '产'] +ref=['我', '过', '去', '跟', '这', '样', '一', '个', '人', '说', '话', 'ITS', 'BEEN', 'GREAT', 'PLEASURE', '对', '我', '来', '说', '是', '一', '个', '非', '常', '荣', '幸', '的', '事', '情', '非', '常'] +hyp=['我', '过', '去', '跟', '这', '样', '一', '个', '人', '说', '话', 'ITS', 'BEING', 'A', 'GREAT', 'PLEASURE', '对', '我', '来', '说', '是', '一', '个', '非', '常', '荣', '幸', '的', '事', '情', '非', '常'] +ref=['唉', '把', '这', '几', '个', '就', '是', '画', '到', '一', '起', '这', '样', '子', '把', '它', '再', '抄', '一', '遍', '吧', '好', '吧', '咱', '们', '再', '做', '一', '次', '辨', '析'] +hyp=['唉', '把', '这', '几', '个', '就', '是', '画', '到', '一', '起', '这', '样', '子', '把', '它', '再', '抄', '一', '遍', '吧', '好', '吧', '咱', '们', '再', '做', '一', '次', '辨', '析'] +ref=['呃', '去', '注', '意', '到', '就', '要', '奖', '励', 'ON', 'THE', 'WAY', '对', 'ON', '在', '他', '们', '的', '去', '哪', '儿', '的', '路', '上', '还', '是', '这', '个'] +hyp=['啊', '这', '这', '一', '段', '就', '要', '讲', '力', 'ON', 'THE', 'WAY', '对', 'ON', '在', '它', '们', '的', '去', '哪', '儿', '路', '上', '还', '有', '这', '个'] +ref=['然', '后', '主', '要', '就', '是', '两', '个', '一', '个', '是', '你', '们', '第', '十', '单', '元', '的', '同', '步', '词', '汇', '你', '们', '现', '在', '用', '的', '教', '材', '是', '不', '是', '北', '师', '大', '版'] +hyp=['然', '后', '只', '要', '就', '是', '两', '个', '一', '个', '是', '你', '们', '第', '十', '单', '元', '的', '同', '步', '词', '汇', '你', '们', '现', '在', '用', '的', '教', '材', '是', '不', '是', '北', '师', '大', '版'] +ref=['嗯', '对', '那', '原', '来', '呢', '在', '宾', '语', '从', '句', '之', '前', '就', '是', '如', '果', '不', '看', '这', '个', '宾', '语', '从', '句', '它', '原', '本', '的', '时', '态', '应', '该', '是', '什', '么'] +hyp=['对', '那', '原', '来', '呢', '在', '宾', '语', '从', '句', '之', '前', '就', '是', '如', '果', '不', '看', '这', '个', '宾', '语', '从', '句', '它', '原', '本', '的', '时', '态', '应', '该', '是', '什', '么'] +ref=['诶', '看', '看', 'O', 'K', '非', '常', '好', '因', '为', '它', '已', '经', '被', '预', '定', '了', '诶', '完', '成', '时', '表', '示', '对', '现', '在', '的', '影', '响', '好', '看', '下', '第', '十', '四', '题'] +hyp=['看', '来', 'OK', '非', '常', '好', '因', '为', '它', '已', '经', '被', '预', '定', '了', '诶', '完', '成', '时', '表', '示', '对', '现', '在', '的', '影', '响', '好', '看', '第', '十', '四', '题'] +ref=['PLAYER', '好', '你', '根', '据', '对', '你', '根', '据', 'LAYER', '你', '来', '你', '来', '拼', '一', '下', '这', '个', '单', '词', '怎', '么', '拼'] +hyp=['LAYER', '好', '你', '根', '据', '对', '你', '根', '据', 'LAYER', '你', '来', '你', '来', '拼', '一', '下', '这', '个', '单', '词', '怎', '么', '拼'] +ref=['只', '要', '以', '色', '列', '被', '需', '要', '他', '就', '会', '不', '遗', '余', '力', '的', '就', '是', '呃', '为', '这', '个', '工', '程', '这', '个', '项', '目', '做', '贡', '献'] +hyp=['只', '要', '以', '色', '列', '被', '需', '要', '它', '就', '会', '不', '遗', '余', '力', '的', '就', '是', '呃', '为', '这', '个', '工', '程', '这', '个', '项', '目', '做', '贡', '献'] +ref=['词', '汇', '量', '就', '是', '这', '么', '不', '知', '不', '觉', '积', '累', '起', '来', '的'] +hyp=['词', '汇', '量', '就', '是', '这', '么', '不', '知', '不', '觉', '积', '累', '起', '来', '的'] +ref=['A', '对', '吧', 'BE', '词', '加', '动', '词', '的', '过', '去', '分', '词', '诶', '那', '我', '们', '想', '一', '下', '这', '个', '被', '用', '来', '应', '该', '是', 'BE', '加', '谁', '呢'] +hyp=['A', '对', '吧', 'BE', '动', '词', '加', '动', '词', '的', '过', '去', '分', '词', '诶', '那', '我', '们', '想', '一', '下', '这', '个', '被', '用', '来', '应', '该', '是', 'BE', '加', '谁', '呢'] +ref=['这', '就', '是', '一', '个', '这', '就', '是', '一', '个', '习', '惯', '用', '法', '好', '吧'] +hyp=['这', '就', '是', '一', '个', '这', '就', '是', '一', '个', '习', '惯', '用', '法', '好', '吗'] +ref=['嗯', '那', '先', '开', '始', '看', '一', '下', '相', '信', '你', '一', '定', '有', '所', '了', '解', '强', '调', '句', '的', '主', '要', '结', '构', '是', '什', '么', '样', 'IT'] +hyp=['嗯', '那', '先', '开', '始', '看', '一', '下', '相', '信', '你', '一', '定', '有', '所', '了', '解', '强', '调', '句', '的', '主', '要', '结', '构', '是', '什', '么', '样', 'IT'] +ref=['呃', '或', '者', '解', '释', '为', '有', '什', '么', '什', '么', '在', '场', '啊', '那', '么', '这', '个', '标', '题', '就', '是', '说', '有', '动', '物', '在', '场', '的', '时', '候'] +hyp=['呃', '或', '者', '解', '释', '为', '有', '什', '么', '什', '么', '在', '场', '呃', '那', '么', '这', '个', '标', '题', '就', '是', '说', '有', '动', '物', '在', '场', '的', '时', '候'] +ref=['那', '么', '逆', '读', '法', '呢', '我', '们', '也', '是', '分', '为', '以', '下', '几', '种', '情', '况', '的', '第', '一', '种', '是', '当', '分', '钟', '数', '小', '于', '三', '十', '也', '就', '是', '说'] +hyp=['那', '么', '逆', '读', '法', '呢', '我', '们', '也', '是', '分', '为', '以', '下', '几', '种', '情', '况', '了', '第', '一', '种', '是', '当', '分', '钟', '数', '小', '于', '三', '十', '也', '就', '是', '说'] +ref=['每', '个', '本', '儿', '是', '两', '块', '钱', '购', '买', '的', '总', '数', 'X', '和', '计', '总', '金', '额', 'Y', '的', '关', '系', '式', '可', '以', '表', '达', '为'] +hyp=['每', '个', '本', '儿', '是', '两', '块', '钱', '够', '买', '的', '总', '数', 'X', '和', 'G', '总', '计', '和', 'Y', '的', '关', '系', '式', '可', '以', '表', '达', '为'] +ref=['这', '个', '比', '喻', '可', '可', '可', '形', '象', '了', '呢', '就', '是', '你', '们', '是', '地', '狱', '模', '式', '什', '么', '的', '我', '们', '是', '噩', '梦', '模', '式', '你', '们', '是', '地', '狱', '系', '列'] +hyp=['就', '是', '那', '个', '比', '喻', '可', '可', '形', '象', '了', '的', '就', '是', '你', '们', '是', '低', '于', '模', '式', '什', '么', '的', '你', '们', '是', '恶', '梦', '是', '你', '们', '是', '地', '域', '时', '间'] +ref=['然', '后', '他', '的', '嗯', '这', '道', '题', '就', '是', '根', '据', '回', '答', '来', '判', '断', 'TWICE', 'A', 'WEEK', '所', '以', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '它', '的', '嗯', '这', '道', '题', '就', '是', '根', '据', '回', '答', '来', '判', '断', 'TWICE', 'A', 'WEEK', '所', '以', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['什', '么', '意', '思', '啊', '有', '没', '有', '学', '过', '啊', '不', '是', '给', '的', '意', '思', 'FILL', '是', '填', '满', '填', '满'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '有', '没', '有', '学', '过', '啊', '不', '是', '给', '的', '意', '思', 'FILL', '是', '填', '满', '填', '满'] +ref=['这', '还', '有', '一', '个', '空', '有', '两', '个', '空'] +hyp=['这', '还', '有', '一', '个', '空', '有', '两', '个', '空'] +ref=['主', '谓', '一', '致', '主', '谓', '一', '致', '是', '指', '谓', '语', '动', '词', '要', '和', '主', '语', '保', '持', '一', '致', '没', '有', '问', '题', '吧'] +hyp=['主', '谓', '一', '致', '主', '谓', '一', '致', '是', '指', '谓', '语', '动', '词', '要', '和', '主', '语', '保', '持', '一', '致', '没', '有', '问', '题', '吧'] +ref=['哎', '就', '像', '��', '个', '固', '定', '词', '组', '一', '样', '出', '现', '在', '我', '们', '的', '身', '边', '其', '实', '呢', '这', '就', '是', '宾', '补'] +hyp=['唉', '就', '像', '一', '个', '固', '定', '词', '组', '一', '样', '出', '现', '在', '我', '们', '的', '身', '上', '其', '实', '呢', '这', '就', '是', '宾', '补'] +ref=['表', '示', '一', '个', '事', '物', '具', '有', '两', '种', '特', '征', '或', '者', '一', '个', '人', '兼', '有', '双', '重', '职', '位'] +hyp=['表', '示', '一', '个', '事', '物', '具', '有', '两', '种', '特', '征', '或', '者', '一', '个', '人', '间', '有', '双', '重', '职', '位'] +ref=['关', '系', '不', '大', '就', '表', '示', '的', '是', '这', '句', '话', '意', '思', '就', '是', '说', '你', '到', '底', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '将', 'B'] +hyp=['关', '系', '不', '大', '就', '表', '示', '的', '是', '这', '句', '话', '意', '思', '就', '是', '说', '你', '到', '底', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '将', 'B'] +ref=['六', '百', '啊', '对', '小', '于', '等', '于', '吗'] +hyp=['六', '百', '啊', '对', '小', '于', '等', '于', '嘛'] +ref=['呃', '那', '个', '人', '叫', '什', '么', '名', '字', 'ALBERT', '他', '的', '作', '品', '很', '受', '欢', '迎'] +hyp=['呃', '这', '个', '人', '叫', '什', '么', '名', '词', 'EFFORT', '他', '的', '作', '品', '很', '受', '欢', '迎'] +ref=['聪', '明', '的', '智', '慧', '的', '就', '这', '一', '类', '的', '词', '形', '容', '一', '个', '人', '聪', '明', '的', '智', '慧', '的', '有', '哪', '些', '词', '汇'] +hyp=['聪', '明', '的', '智', '慧', '的', '就', '这', '一', '类', '的', '词', '形', '容', '一', '个', '人', '聪', '明', '的', '智', '慧', '的', '有', '哪', '些', '词', '汇'] +ref=['所', '以', '当', '我', '们', '阅', '读', '完', '之', '后', 'REDISCUSS', 'OUR', 'FEELINGS', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', 'DISCUSS', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['所', '以', '当', '我', '阅', '读', '完', '之', '后', 'WE', 'DISCUSS', 'OUR', 'FINISH', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', 'DISCUSS', '什', '么', '意', '思'] +ref=['我', '们', '继', '续', '看', 'IN', 'ORDER', 'THAT', '它', '和', 'SO', 'THAT', '一', '样', 'IN', 'CASE', '以', '防', 'FOR', 'FEAR', 'THAT', '以', '防', '以', '免', '都', '一', '样'] +hyp=['我', '们', '继', '续', '看', 'IN', 'ORDER', 'THAT', '它', '和', 'SO', 'THAT', '一', '样', 'IN', 'CASE', '以', '防', 'FOR', 'FEAR', 'THAT', '以', '防', '以', '免', '都', '一', '样'] +ref=['第', '一', '段', '第', '二', '行', '对'] +hyp=['第', '一', '段', '第', '二', '行', '对'] +ref=['双', '写', '这', '个', '辅', '音', '字', '母', '再', '加', 'E', 'D'] +hyp=['双', '写', '这', '个', '辅', '音', '字', '母', '再', '加', 'E', 'D'] +ref=['嗯', '然', '后', '就', '是', '如', '果', '就', '是', '有', '单', '词', '拼', '写', '的', '话', '你', '可', '以', '课', '下', '稍', '微', '对', '一', '下'] +hyp=['嗯', '然', '后', '就', '是', '如', '果', '就', '是', '有', '单', '词', '拼', '写', '的', '话', '你', '可', '以', '课', '下', '稍', '微', '背', '一', '下'] +ref=['嗯', '好', '那', '你', '知', '不', '知', '道', 'OTHER', 'ANOTHER', 'THE', 'OTHER', 'OTHERS'] +hyp=['嗯', '好', '那', '你', '知', '不', '知', '道', 'OTHER', 'ANOTHER', 'THE', 'OTHER', 'OTHERS'] +ref=['放', '心', '一', '切', '都', '是', '最', '好', '的', '安', '排', '一', '切', '都', '是', '最', '好', '的', '安', '排', '应', '该', '没', '事', '儿', '的'] +hyp=['放', '心', '一', '切', '都', '是', '最', '好', '的', '安', '排', '一', '切', '都', '是', '最', '好', '的', '安', '排', '应', '该', '没', '事', '儿', '的'] +ref=['不', '是', '这', '这', '句', '话', '是', '不', '是', '也', '是', '一', '个', '类', '似', '就', '是', '俗', '语', '或', '者', '是', '谚', '语', '之', '类', '的', '这', '种', '话'] +hyp=['不', '是', '这', '这', '句', '话', '是', '不', '是', '也', '是', '一', '个', '类', '似', '就', '是', '俗', '语', '或', '者', '是', '谚', '语', '之', '类', '的', '这', '种', '话'] +ref=['你', '看', '动', '词', '的', '例', '句', '就', '是', 'YOU', 'MUST', 'CORRECT', 'THE', 'BAD', 'HABITS', '你', '必', '须', '改', '正', '这', '些', '坏', '习', '惯'] +hyp=['你', '看', '动', '词', '的', '例', '句', '就', '是', 'YOU', 'MUST', 'CORRECT', 'THE', 'BAD', 'HABITS', '你', '必', '须', '改', '正', '这', '些', '坏', '习', '惯'] +ref=['诶', 'HOPE', 'YOU', 'MARRY', '通', '过', '邮', '件', '谈', '论', '各', '自', '的', '同', '学', '关', '系', '看', '了', '解', '如', '何', '与', '同', '学', '和', '睦', '的', '相', '处'] +hyp=['结', '构', '比', '如', 'MARY', '通', '过', '邮', '件', '谈', '论', '各', '自', '的', '同', '学', '关', '系', '她', '��', '解', '如', '何', '与', '同', '学', '和', '某', '人', '相', '处'] +ref=['啊', 'GIVE', 'SOMEBODY', 'TAKE', 'A', 'BOW', '就', '是', '鞠', '躬', '答', '谢', '的', '意', '思', '就', '像', '某', '人', '鞠', '躬', '答', '谢'] +hyp=['GIVE', 'SOMEBODY', 'TAKE', 'ABOUT', '就', '是', '提', '供', '打', '谢', '的', '意', '思', '就', '向', '某', '人', '提', '供', '打', '谢'] +ref=['哦', '哦', '为', '什', '么', '这', '句', '话'] +hyp=['哦', '哦', '我', '也', '觉', '得', '这', '句', '话'] +ref=['名', '词', '所', '以', '前', '面', '用', 'WHAT'] +hyp=['名', '词', '所', '以', '前', '面', '用', 'WHAT'] +ref=['嗯', '或', '者', '是', 'TURN', 'OFF', 'THE', 'LIGHT', '都', '可', '以', '他', '忘', '记', '他', '已', '经', '关', '了', '灯', '了'] +hyp=['嗯', '或', '者', '是', 'TURN', 'OFF', 'THE', 'LIGHT', '都', '可', '以', '他', '忘', '记', '他', '已', '经', '关', '了', '灯', '了'] +ref=['看', '我', '们', '的', '例', '句', '第', '二', '句', '是', '我', '的', '姑', '妈', '住', '在', '中', '山', '路', '五', '十', '五', '号', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['那', '我', '们', '的', '例', '句', '第', '二', '句', '是', '我', '的', '姑', '妈', '住', '在', '中', '山', '路', '五', '十', '五', '号', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['有', 'WHAT', '有', 'WHO', '还', '有', '我', '们', '说', '的', '一', '些', 'WHERE', '这', '些', '的', '话', '它', '都', '是', '特', '殊', '疑', '问', '词'] +hyp=['有', 'WHAT', '有', 'WHO', '还', '有', '我', '们', '说', '的', '一', '些', 'WHERE', '这', '些', '的', '话', '它', '都', '是', '特', '殊', '疑', '问', '词'] +ref=['那', '无', '经', '验', '的', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '比', '较', '常', '见', '的', '一', '个', '叫', '做', 'FRESHMAN', '我', '们', '猜', '一', '下', 'FRESHMAN', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['那', '我', '无', '经', '验', '的', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '比', '较', '常', '见', '的', '一', '个', '叫', '做', 'FRESHMAN', '我', '们', '猜', '一', '下', 'FRESHMAN', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '在', '我', '看', '来', '就', '好', '那', '下', '面', '这', '个', '呢', '我', '同', '桌', '总', '是', '啊', '第', '一', '个', '来', '最', '后', '一', '个', '离', '开', '这', '个', '要', '怎', '么', '翻', '译', '呀'] +hyp=['嗯', '在', '我', '看', '来', '就', '好', '那', '下', '面', '这', '个', '呢', '我', '同', '桌', '总', '是', '啊', '第', '一', '个', '来', '最', '后', '一', '个', '离', '开', '这', '要', '怎', '么', '翻', '译', '呀'] +ref=['对', '啊', 'THINK', 'YOU', 'ARE', 'RIGHT', '一', '般', '现', '在', '在', '说', '人', '的', '那', '种', '是', '非', '对', '错', '的', '时', '候', '我', '们', '会', '用', 'RIGHT', 'RIGHT', 'AND', 'WRONG'] +hyp=['对', 'I', 'THINK', 'YOU', 'ARE', 'RIGHT', '一', '般', '在', '来', '在', '说', '人', '的', '那', '种', '设', '飞', '对', '错', '的', '时', '候', '我', '们', '会', '用', 'RIGHT', 'RIGHT', 'AND', 'WRONG'] +ref=['然', '后', '再', '再', '接', '再', '接', '着', '啊', 'THERE', 'BE', '就', '是', '这', '个', '就', '近', '原', '则', '然', '后', 'THERE', 'BE', 'DOING', '啊', 'THERE', 'BE', 'DOING'] +hyp=['然', '后', '再', '再', '接', '再', '接', '着', '啊', 'THERE', 'BE', '就', '是', '这', '个', '就', '近', '原', '则', '然', '后', 'THERE', 'BE', 'DOING', '啊', 'THERE', 'BE', 'DOING'] +ref=['那', '我', '嗯', 'X', '算', '出', '来', '等', '于', '多', '少', '告', '诉', '我', '我', '我', '我', '我', '只', '能', '听', '得', '到', '你', '说', '话', '看', '不', '到', '你', '写', '了', '任', '何', '东', '西'] +hyp=['因', '为', '我', '呃', '算', '出', '来', '等', '于', '多', '少', '告', '诉', '我', '我', '只', '能', '听', '得', '到', '你', '说', '话', '看', '不', '到', '你', '写', '的', '任', '何', '东', '西'] +ref=['长', '度', '呀', '高', '度', '都', '可', '以', '啊', '就', '是', '米', '吧', '我', '们', '计', '量', '单', '位', '一', '厘', '米', '两', '厘', '米', '一', '米', '两', '米', '那', '个', '米'] +hyp=['长', '度', '呀', '高', '度', '都', '可', '以', '呀', '就', '是', '米', '嘛', '我', '们', '计', '量', '单', '位', '一', '米', '两', '厘', '米', '一', '米', '两', '米', '那', '个', '米'] +ref=['这', '个', '没', '问', '题', '吧', '好', '所', '以', '就', '是', 'I', 'AM', '变', '成', 'ARE', 'YOU', '那', '第', '二', '个', '怎', '么', '变'] +hyp=['这', '个', '没', '问', '题', '吧', '好', '所', '以', '就', '是', 'I', 'AM', '变', '成', 'ARE', 'YOU', '那', '第', '二', '个', '怎', '么', '变'] +ref=['对', '它', '特', '别', '像', '一', '个', '单', '词', '的', '你', '能', '想', '到', '就', '是', '想', '想', '知', '道', '这', '个', '单', '��', '你', '知', '道', '怎', '么', '说', '吗'] +hyp=['对', '它', '特', '别', '像', '一', '个', '单', '词', '你', '能', '想', '到', '就', '是', '想', '想', '知', '道', '这', '个', '单', '词', '你', '知', '道', '怎', '么', '说', '吗'] +ref=['A', '是', '正', '确', '的', '说', '说', '你', '的', '想', '法', '没'] +hyp=['嗯', 'A', '是', '正', '确', '的', '说', '说', '你', '的', '想', '法', '没'] +ref=['哦', '将', '出', '题', '吗', '让', '我', '们', '填', '空', '我', '们', '得', '判', '断', '它', '是', '被', '动', '还', '是', '主', '动', '语', '态', '我', '们', '就', '看', '这', '个'] +hyp=['哦', '将', '出', '题', '吗', '让', '我', '们', '填', '空', '我', '们', '得', '判', '断', '它', '是', '被', '动', '还', '是', '主', '动', '语', '态', '我', '们', '就', '看', '这', '个'] +ref=['嗯', '对', 'K', 'E', '什', '么', '的', '啊', '对', 'OK'] +hyp=['啊', '对', 'KEY', '什', '么', '东', '啊', '对', 'OK'] +ref=['主', '将', '从', '现', '很', '好', '啊', '你', '看', '出', '来', '了', '这', '里', '它', '是', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '有', '没', '有'] +hyp=['主', '将', '从', '现', '很', '好', '啊', '你', '看', '出', '来', '了', '这', '里', '它', '是', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '有', '没', '有'] +ref=['M', '说', '我', '们', '一', '开', '始', '就', '一', '直', '盯', '着', '他', 'WE', 'ARE', 'SEEING', 'WE', 'ARE', 'WE', 'ARE', 'LOOKING', 'WE', 'ARE', 'LOOKING', 'AT', 'HIM', '就', '是', '那', '种', '感', '觉'] +hyp=['而', '不', '是', '说', '我', '们', '一', '开', '始', '就', '一', '直', '盯', '着', '他', 'WE', 'ARE', 'SING', 'WE', 'ARE', 'LOOKING', 'WE', 'LOOKING', 'AT', 'HIM', '就', '是', '那', '种', '感', '觉'] +ref=['他', '这', '这', '几', '年', '来', '一', '直', '是', '邻', '居', '从', '过', '去', '那', '个', '动', '作', '过', '去', '发', '生', '了', '然', '后', '到', '现', '在', '对', '吧'] +hyp=['他', '这', '这', '几', '年', '来', '一', '直', '是', '邻', '居', '从', '过', '去', '那', '个', '动', '作', '过', '去', '发', '生', '了', '然', '后', '到', '现', '在', '对', '吧'] +ref=['嗯', '好', 'OK', 'YES', 'OK'] +hyp=['嗯', '好', 'YES', 'OK'] +ref=['液', '体', '变', '成', '气', '体', '和', '气', '体', '变', '成', '液', '体', '这', '两', '个', '东', '西', '你', '要', '相', '互', '记', '住'] +hyp=['液', '体', '变', '成', '气', '体', '和', '气', '体', '变', '成', '液', '体', '这', '两', '个', '东', '西', '你', '要', '相', '互', '记', '住'] +ref=['可', '以', '理', '解', '老', '师', '的', '意', '思', '吗', '好', '我', '们', '在', '看', '这', '是', '尝', '试', '着', '做', '某', '事', '第', '二', '个', '是', '什', '么', '呀', '设', '法', '去', '做', '某', '事'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '老', '师', '的', '意', '思', '吗', '好', '我', '们', '再', '看', '这', '是', '尝', '试', '着', '做', '某', '事', '第', '二', '个', '是', '什', '么', '呀', '设', '法', '去', '做', '某', '事'] +ref=['扯', '什', '么', '权', '利', '咱', '们', '教', '材', '可', '能', '不', '一', '样'] +hyp=['使', '什', '么', '权', '利', '咱', '们', '教', '材', '可', '能', '不', '一', '样'] +ref=['哎', '想', '一', '下', '是', '下', '车', '吗', '对', '对', '对', 'GET', 'OFF', '是', '下', '车', '的', '意', '思', '咱', '们', '记', '得', '非', '常', '牢', '牢', '那', 'GO', 'OFF', '呢'] +hyp=['哎', '想', '一', '下', '是', '下', '车', '吗', '对', '对', 'GET', 'OFF', '是', '下', '车', '的', '意', '思', '咱', '们', '记', '得', '非', '常', '牢', '了', '那', 'GO', 'OFF', '呢'] +ref=['对', '的', '穿', '衣', '服', '这', '是', '它', '的', '动', '词', 'HAVE', 'CLOTHES'] +hyp=['对', '的', '穿', '衣', '服', '这', '是', '它', '的', '动', '词', '哈', 'TOOTH'] +ref=['这', '两', '个', '相', '等', '相', '等', '之', '后', '它', '还', '还', '有', '一', '个', '信', '息', '点', '你', '看', '在', '这', '里'] +hyp=['这', '两', '个', '相', '等', '相', '等', '之', '后', '它', '还', '还', '有', '一', '个', '信', '息', '点', '你', '看', '在', '这', '里'] +ref=['对', '啊', 'TAKE', 'AWAY', 'AND', 'BRING', 'ME', '对', '吧', '给', '我', '带', '来'] +hyp=['对', '呀', 'TAKE', 'AWAY', 'IM', 'BRING', 'ME', '对', '吧', '给', '我', '带', '来'] +ref=['嗯', '嗯', '是', '对', '啊', '第', '十', '个', '是', '失', '控'] +hyp=['嗯', '嗯', '第', '十', '个', '是', '失', '控'] +ref=['SOMEBODY', '花', '钱', '怎', '么', '说', '某', '人', '花', '很', '多', '钱'] +hyp=['SOMEBODY', '花', '钱', '怎', '么', '说', '某', '人', '花', '很', '多', '钱'] +ref=['EXPERT', '诶', '对', '专', '家', '专', '家', '诶', 'EXPERT', 'OKAY', '不'] +hyp=['EXPERT', '哎', '对', '专', '家', '专', '家', 'EXPERT', 'OK', '不'] +ref=['喜', '欢', '说', '叫', '叫', '初', '二', '的', '同', '学', '大', '哥', '哥', '大', '姐', '姐'] +hyp=['喜', '欢', '啊', '你', '说', '叫', '叫', '初', '二', '的', '同', '学', '啊', '出', '个', '大', '姐', '姐'] +ref=['WHO', 'IS', 'HE', '你', '听', '这', '个', '这', '个', '语', '气', '应', '该', '是', '一', '个', '什', '么', '语', '序'] +hyp=['WHO', 'IS', 'HE', '你', '听', '这', '个', '这', '个', '语', '气', '应', '该', '是', '一', '个', '什', '么', '语', '序'] +ref=['这', '个', '又', '不', '是', '我', '们', '能', '决', '定', '的', '这', '高', '考', '它', '就', '是', '要', '考', '这', '个', '文', '章', '这', '个', '文', '章', '它', '难', '啊', '所', '以', '它', '才', '要', '考'] +hyp=['这', '个', '又', '不', '是', '我', '们', '能', '决', '定', '的', '这', '高', '考', '的', '就', '是', '要', '考', '这', '个', '文', '章', '这', '个', '文', '章', '它', '难', '啊', '所', '以', '它', '才', '要', '考'] +ref=['那', '肯', '定', '是', '生', '成', '了', '胶', '体', '呗', '咱', '们', '其', '实', '是', '根', '据', '的', '是', '选', '修', '四', '的', '水', '解', '反', '应', '但', '还', '没', '学', '到', '呢', '所', '以', '咱', '们', '先', '写', '一', '下'] +hyp=['肯', '定', '是', '生', '成', '胶', '体', '咱', '们', '其', '实', '是', '根', '据', '的', '是', '血', '究', '字', '的', '水', '解', '反', '应', '当', '然', '没', '学', '到', '呢', '所', '以', '咱', '们', '先', '写', '一', '下'] +ref=['IM', 'SORRY', 'IS', 'POSSIBLE', '我', '们', '填', '的', '是', '原', '型', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '带', '过', '去', '它', '的', '意', '思'] +hyp=['IM', 'SORRY', 'ITS', 'POSSIBLE', '填', '的', '是', '原', '形', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '带', '过', '去', '它', '的', '意', '思'] +ref=['B', 'THE', 'COLOR', 'DAY', '先', '理', '解', '句', '意'] +hyp=['BE', 'THE', 'TALLER', '先', '理', '解', '句', '意'] +ref=['其', '实', '第', '四', '个', '好', '像', '不', '难'] +hyp=['其', '实', '第', '四', '个', '好', '像', '不', '难'] +ref=['THERE', 'ARE', 'SOME', 'STUDENTS', '好', '第', '十', '四', '题', '在', '下', '面', '的', '题', '目', '中', '填', '上', '恰', '当', '的', 'BE', '动', '词'] +hyp=['THERE', 'ARE', 'SOME', 'STUDENTS', '好', '第', '十', '四', '题', '在', '下', '面', '的', '题', '目', '中', '填', '上', '恰', '当', '的', 'BE', '动', '词'] +ref=['它', '指', '对', '称', '轴', '的', '左', '同', '右', '异', '你', '看', '在', '左', '边', '的', '话', '那', '么', '它', '就', '是', '小', '于', '零', '对', '不', '对'] +hyp=['它', '指', '对', '称', '轴', '的', '左', '同', '右', '异', '你', '看', '在', '左', '边', '的', '话', '那', '么', '它', '就', '是', '小', '于', '零', '对', '不', '对'] +ref=['动', '词', '是', '标', '一', '个', 'V', '对', '吧', '然', '后', '就', '是', '简', '单', '就', '先', '记', '着', '四', '个', '啊', '然', '后', '接', '下', '来'] +hyp=['动', '词', '是', '标', '一', '个', 'V', '对', '吧', '然', '后', '就', '是', '简', '单', '就', '先', '记', '这', '四', '个', '啊', '然', '后', '接', '下', '来'] +ref=['白', '板', '是', '吧', 'VICTORY', '这', '边', '就', '是', '听', '错', '了', '对', '吧'] +hyp=['我', '把', '它', '打', '出', '来', 'FACTORY', '这', '边', '是', '不', '是', '拼', '错', '了', '对', '吧'] +ref=['嗯', '我', '们', '仔', '细', '对', 'RULER', '对', '主', '语'] +hyp=['嗯', '我', '们', '自', '己', '对', 'RULER', '对', '主', '语'] +ref=['对', '对', '对', '啊', '就', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['对', '对', '很', '棒', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['对', '很', '好', '就', '他', '的', '名', '字', '是', '什', '么', '他', '对', '提', '问', '的', '部', '分', '就', '是', '这', '个', 'JAY', '这', '个', '名', '字', '对', '吧'] +hyp=['对', '很', '好', '就', '他', '的', '名', '字', '是', '什', '么', '它', '对', '提', '问', '的', '部', '分', '就', '是', '这', '个', 'JANE', '这', '个', '名', '字', '对', '吧'] +ref=['填', 'BEST', '对', '不', '对', '因', '为', '是', 'THIS', 'ONE', 'OR', 'THAT', 'ONE', '对', '吧'] +hyp=['填', 'BEST', '对', '因', '为', '是', 'THIS', 'ONE', 'OR', 'THAT', 'ONE', '对', '吧'] +ref=['呵', '哦', '好', '行', '啊', '好', '那', '既', '然', '说', '不', '太', '清', '楚', '那', '就', '跟', '着', '老', '师', '的'] +hyp=['啊', '好', '行', '啊', '好', '那', '既', '然', '说', '不', '太', '清', '楚', '那', '就', '跟', '着', '老', '师', '的'] +ref=['但', '这', '个', 'IN', '呢', '我', '们', '一', '般', '比', '如', '说', '我', '穿', '一', '个', '短', '袖', '或', '者', '穿', '一', '个'] +hyp=['但', '这', '个', 'IN', '呢', '我', '们', '一', '般', '比', '���', '说', '我', '穿', '一', '个', '短', '袖', '或', '者', '穿', '一', '个'] +ref=['哎', '不', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '对', '吧', '现', '在', '完', '成', '时', '然', '后', '已', '经'] +hyp=['哎', '不', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '对', '吧', '现', '在', '完', '成', '时', '然', '后', '已', '经'] +ref=['好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '他', '所', '说', '的', '啊', '有', '多', '少', '人', '就'] +hyp=['好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '它', '所', '说', '的', '啊', '有', '多', '少', '人', '就'] +ref=['咱', '们', '在', '下', '第', '一', '节', '课', '之', '前', '啊', '咱', '们', '来', '做', '一', '个', '总', '结', '啊', '一', '般', '将', '来', '时'] +hyp=['咱', '们', '在', '下', '第', '一', '节', '课', '之', '前', '啊', '咱', '们', '来', '做', '一', '个', '总', '结', '啊', '一', '般', '将', '来', '时'] +ref=['SAY', 'SPEAK', 'TELL', 'ATALK'] +hyp=['SHE', 'SPEAK', 'TELL'] +ref=['你', '看', '前', '面', '我', '们', '用', '主', '谓', '宾', '哈', '主', '谓', '宾', '都', '有', '了'] +hyp=['你', '看', '前', '面', '我', '们', '用', '主', '谓', '宾', '哈', '主', '谓', '宾', '都', '有', '了'] +ref=['啊', '好', '来', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '你', '跟', '老', '师', '说', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['啊', '好', '来', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '你', '跟', '老', '师', '说', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['YESTWO', 'PIECES', 'OF', 'BREAD', '跟', '我', '一', '起', '读', 'TWO', 'PIECES', 'OF', 'BREAD'] +hyp=['YES', 'TWO', 'PIECES', 'OF', 'BREAD', '跟', '我', '一', '起', '读', 'TWO', 'PIECES', 'OF', 'BREAD'] +ref=['嗯', '三', '个', '不', '对', '还', '有', '一', '个', '休', '息'] +hyp=['呃', '散', '个', '步', '这', '还', '有', '一', '个', '休', '息'] +ref=['然', '后', 'LITTLE', '和', 'A', 'LITTLE', '才', '是', '用', '于', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '然', '后', '这', '里', 'NOISE'] +hyp=['然', '后', 'LITTLE', '和', 'A', 'LITTLE', '才', '适', '用', '于', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '然', '后', '这', '里', 'NOISE'] +ref=['好', '最', '后', '一', '个'] +hyp=['好', '最', '后', '一', '个'] +ref=['定', '语', '啊', '定', '语', '预', '定', '啊', '预', '定', 'SING', '呢', '是', '唱', '啊', '唱'] +hyp=['定', '啊', '定', '预', '定', '啊', '预', '定', '呢', '是', '唱', '啊', '唱'] +ref=['你', '这', '里', '不', '是', '已', '经', '讨', '论', '了', '大', '于', '根', '号', '二', '吗', '你', '第', '二', '种', '情', '况', '还', '讨', '论', '大', '于', '根', '号', '二'] +hyp=['你', '这', '里', '不', '是', '已', '经', '讨', '论', '了', '大', '于', '根', '号', '二', '了', '吗', '你', '第', '二', '种', '情', '况', '还', '讨', '论', '大', '于', '根', '号', '二'] +ref=['行', '好', '我', '然', '后', '接', '着', '往', '下', '看', 'UNDER'] +hyp=['然', '后', '接', '着', '往', '下', '看', 'UNDER'] +ref=['第', '八', '题', '答', '案', '是', '什', '么', '第', '八', '题', '答', '案', '你', '猜', '一', '下', '如', '果', '现', '在', '我', '再', '给', '你', '一', '次', '机', '会', '做', '你', '会', '选', '哪', '个'] +hyp=['第', '八', '题', '答', '案', '是', '什', '么', '第', '八', '题', '答', '案', '你', '猜', '一', '下', '如', '果', '现', '在', '再', '给', '你', '自', '己', '会', '做', '你', '会', '选', '哪', '个'] +ref=['SO', 'THAT', '和', 'SUCH', 'THAT', '记', '完', '的', '话', '可', '以', '跟', '老', '师', '说', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '后', '面', '来', '解', '决', '他', '们'] +hyp=['SO', 'THAT', '和', 'SUCH', 'THAT', '记', '完', '的', '话', '可', '以', '跟', '老', '师', '说', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '往', '后', '面', '来', '解', '决', '他', '们'] +ref=['DO', 'YOU', 'REMEMBER', 'WHAT', 'YOU', 'SHOULD', 'DO', '对'] +hyp=['DO', 'REMEMBER', 'WHAT', 'YOU', 'SHOULD', 'DO', '对'] +ref=['嗯', '不', '是', 'BE', '动', '词', '跟', '动', '词', '是', '同', '一', '类', '的', '词', '有', 'BE', '动', '词', '就', '不', '能', '有', '动', '词'] +hyp=['嗯', '不', '是', 'BE', '动', '词', '跟', '动', '词', '是', '同', '一', '类', '的', '词', '有', 'BE', '动', '词', '就', '不', '能', '有', '动', '词'] +ref=['但', '是', '它', '说', '的', '是', '和', '什', '么', '玩', '耍', '咱', '们', '这', '主', '要', '是', '还', '要', '多', '一', '个', '介', '词'] +hyp=['但', '是', '它', '说', '的', '是', '和', '什', '么', '玩', '耍', '咱', '们', '这', '儿', '主', '要', '是', '还', '要', '多', '一', '个', '介', '词'] +ref=['那', '么', '根', '据', '这', '个', '已', '知', '啊', '这', '个', '是', '啊', '这', '个', '不', '是', 'X', '二', '的', '平', '方', '是', '三', '倍', 'X', '二', '的', '平', '方'] +hyp=['那', '么', '根', '据', '这', '个', '已', '知', '啊', '这', '个', '是', '啊', '这', '个', '不', '是', 'X', '二', '的', '平', '方', '是', '三', '倍', 'X', '二', '的', '平', '方'] +ref=['哎', '这', '个', '是', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '它', '的', '构', '成', '也', '就', '是', '它', '的', '变', '化', '的', '一', '个', '规', '律', '规', '则'] +hyp=['那', '这', '个', '是', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '它', '的', '构', '成', '也', '就', '是', '它', '的', '变', '化', '的', '一', '个', '规', '律', '规', '则'] +ref=['对', '吧', '呵', '呵', '呵', '呵', '一', '拍', '手', '那', '肯', '定', '是', '知', '道', '的', '了'] +hyp=['对', '吧', '一', '排', '手', '那', '肯', '定', '是', '知', '道', '的', '喽'] +ref=['这', '样', '去', 'OK', '行', '之', '后', '再', '遇', '到', '老', '师', '再', '给', '你', '说', '这', '个', '先', '记', '下', '来', 'OK', '不'] +hyp=['那', '这', '样', '记', 'O', 'K', '行', '之', '后', '再', '遇', '到', '老', '师', '再', '跟', '你', '说', '这', '个', '先', '记', '下', '来', 'OK', '不'] +ref=['直', '接', '看', '空', '前', '面', '儿', '空', '后', '面', '儿', '不', '要', '把', '那', '个', '段', '非', '常', '老', '老', '实', '实', '的', '读', '下', '来'] +hyp=['直', '接', '看', '空', '前', '面', '空', '后', '面', '不', '要', '把', '那', '个', '段', '非', '常', '老', '老', '实', '实', '地', '读', '下', '来'] +ref=['而', '且', '往', '往', '往', '往', '听', '我', '说', '这', '句', '话', '往', '往', '在', '它', '阐', '述', '事', '实', '的', '时', '候'] +hyp=['而', '且', '往', '往', '听', '我', '说', '这', '句', '话', '往', '往', '在', '它', '阐', '述', '事', '实', '的', '时', '候'] +ref=['行', '咱', '来', '接', '下', '来', '进', '行', '下', '一', '个', '短', '语'] +hyp=['行', '咱', '来', '接', '下', '来', '进', '行', '下', '一', '个', '短', '语'] +ref=['对', '呀', 'ARE', '所', '以', '说', '这', '个', '应', '该', '是', '什', '么', 'THEY', '最', '后', '一', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['对', '呀', 'ARE', '所', '以', '说', '这', '个', '应', '该', '是', '什', '么', 'THEY', '最', '后', '一', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['还', '有', '什', '么', '这', '个', '王', '的', '意', '思', '王'] +hyp=['还', '有', '什', '么', '这', '个', '王', '的', '意', '思', '王'] +ref=['写', '句', '子', '啊', '你', '也', '要', '反', '反', '复', '复', '的', '地', '去', '看', '你', '会', '不', '会', '就', '这', '样'] +hyp=['这', '些', '句', '子', '啊', '你', '要', '反', '反', '复', '复', '的', '去', '看', '你', '会', '不', '会', '就', '这', '样'] +ref=['PASSPASSWORD', '什', '么', '意', '思', '啊', '看', '一', '下', '感', '觉', '读', '完', '一', '篇', '之', '后'] +hyp=['PASS', 'PASSWORD', '什', '么', '意', '思', '呀', '猜', '一', '下', '感', '觉', '读', '完', '一', '篇', '之', '后'] +ref=['这', '个', '词', '就', '是', '天', '使', '的', '意', '思', '天', '使', '然', '后', '这', '个', '词', '不', '怎', '么', '不', '用', '怎', '么', '记'] +hyp=['这', '个', '词', '就', '是', '天', '使', '的', '意', '思', '天', '使', '然', '后', '这', '个', '词', '不', '再', '用', '不', '用', '怎', '么', '记'] +ref=['CLEANING', 'GOES', 'OUT', 'TO', 'GO', 'CLEANING', '对', '像', 'GO', 'SWIMMING', '对', '不', '对'] +hyp=['CLEANING', 'GOES', 'OUT', 'TO', 'GO', 'CLEANING', '对', '像', 'GO', 'SWIMMING', '对', '不', '对'] +ref=['对', 'TECHNOLOGY', '怎', '么', '拼', '啊'] +hyp=['对', 'TECHNOLOGY', '怎', '么', '拼', '啊'] +ref=['THOMAS', 'SPENT', '啊', '人', '民', '币', 'RMB', 'TEN', 'ON', 'HIS', 'BOOK'] +hyp=['托', '马', '斯', 'SPENT', '啊', '人', '民', '币', 'R', 'M', 'B', 'TEN', 'ON', 'HIS', 'BOOK'] +ref=['有', '没', '有', '讲', '过', '你', '们', '老', '师', '讲', '过', '没', 'GOOD', '的', '副', '词', '形', '式', '是', '什', '么'] +hyp=['有', '没', '有', '讲', '过', '你', '们', '老', '师', '讲', '过', '美', 'GOOD', '的', '副', '词', '形', '式', '是', '什', '么'] +ref=['怎', '么', '说', 'REFER', 'TO', 'SOMEBODY'] +hyp=['我', '们', '说', 'REFER', 'TO', 'SOMEBODY'] +ref=['A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'FF', '写', '的', '时', '候', '先', '写', '横'] +hyp=['A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F', 'F', '写', '的', '时', '候', '先', '写', '横'] +ref=['报', '道', '员', '那', 'ANNOUNCE', '呢', '就', '是', '宣', '布', '宣', '告', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['报', '道', '源', '那', 'ENOUGH', '呢', '就', '是', '宣', '布', '宣', '布', '的', '意', '思', '嘛'] +ref=['IM', 'FLYING', 'FROM', 'NEW', 'ZEALAND', 'TO', 'JAPAN', '我', '将', '要', '��', '新', '西', '兰', '飞', '到', '日', '本', '啦'] +hyp=['IM', 'FLYING', 'FOR', 'NEW', 'ZEALAND', 'TO', 'JAPAN', '我', '将', '要', '从', '新', '西', '兰', '飞', '到', '日', '本', '来'] +ref=['探', '测', '呀', '探', '险', '呀', '探', '索', '呀', '勘', '探', '呀', '仔', '细', '查', '阅'] +hyp=['探', '测', '呀', '探', '险', '呀', '探', '索', '呀', '餐', '餐', '呀', '仔', '细', '查', '阅'] +ref=['来', '讲', '一', '下'] +hyp=['来', '讲', '一', '下'] +ref=['可', '是', 'TURN', 'DOWN', '的', '话'] +hyp=['但', '是', 'TURN', 'DOWN', '的', '话', '角'] +ref=['我', '需', '要', '去', '啊', '写', '完', '我', '的', '作', '业', 'I', 'DEMAND', 'TO', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +hyp=['我', '需', '要', '去', '啊', '写', '完', '我', '的', '作', '业', 'ID', 'WANT', 'TO', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +ref=['你', '你', '看', '啊', '你', '觉', '得', '这', '个', '句', '子', '它', '是', '发', '生', '在', '什', '么', '时', '候', '的'] +hyp=['你', '你', '看', '啊', '你', '觉', '得', '这', '个', '句', '子', '它', '是', '发', '生', '在', '什', '么', '时', '候', '的'] +ref=['加', '比', '较', '级'] +hyp=['加', '比', '较', '级'] +ref=['BE', '动', '词', '加', '上', '及', '物', '动', '词', '的', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['BE', '动', '词', '加', '上', '及', '物', '动', '词', '的', '过', '去', '分', '词'] +ref=['就', '是', '频', '繁', '地', '啊', '不', '认', '识', '记', '下', '来', 'FREQUENTLY', '频', '繁', '地'] +hyp=['这', '个', '是', '频', '繁', '的', '啊', '不', '认', '识', '记', '下', '来', 'FREQUENTLY', '频', '繁', '地'] +ref=['你', '不', '知', '道', '的', '一', '些', '词', '语', '一', '些', '表', '达', '方', '式', '一', '定', '要', '记', '下', '来', '啊', '你', '记', '记', '在', '笔', '记', '本', '上', '没', '有'] +hyp=['你', '不', '知', '道', '的', '一', '些', '词', '语', '一', '些', '表', '达', '方', '式', '一', '定', '要', '记', '下', '来', '哦', '你', '记', '记', '在', '笔', '记', '本', '上', '没', '有'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'GET', 'OFF', '刚', '才', '你', '没', '有', '想', '出', '来', '它', '是', '下', '车', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'GET', 'OFF', '刚', '才', '你', '没', '有', '想', '出', '来', '它', '是', '下', '车', '的', '意', '思'] +ref=['和', '那', '个', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '疑', '问', '句', '是', '一', '样', '的', '把', 'BE', '动', '词', '提', '到', '主', '语', '的', '前', '面', '然', '后', '加', '其', '他'] +hyp=['和', '那', '个', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '疑', '问', '句', '是', '一', '样', '的', '把', 'BE', '动', '词', '提', '到', '主', '语', '的', '前', '面', '然', '后', '加', '其', '他'] +ref=['不', '对', '你', '听', '到', '你', '读', '什', '么', '音', '了', '吗'] +hyp=['不', '对', '你', '听', '到', '你', '读', '什', '么', '音', '了', '吗'] +ref=['然', '后', '呢', '下', '一', '个', '你', '看', 'SO', 'I', 'CALLED', 'BACK', 'AND', 'A', 'WOMAN', 'ANSWERED'] +hyp=['然', '后', '呢', '下', '一', '个', '你', '看', 'SO', 'I', 'CALL', 'BACK', 'AND', 'A', 'WOMAN', 'ANSWER'] +ref=['我', '刚', '才', '就', '说', '了', '这', '个', '地', '方', '有', '一', '个', '小', '小', '的', '这', '个', '坑'] +hyp=['我', '刚', '才', '就', '说', '了', '这', '个', '地', '方', '有', '一', '个', '小', '小', '的', '这', '个', '坑'] +ref=['嗯', 'C', '和', 'D', '就', '是', '根', '本', '就', '没', '有', '这', '种', '表', '达', '的'] +hyp=['哦', 'C', '和', 'D', '就', '是', '根', '本', '就', '没', '有', '这', '种', '表', '达', '的'] +ref=['你', '打', '印', '的', '讲', '义', '的', '吧'] +hyp=['你', '打', '印', '了', '讲', '义', '的', '吧'] +ref=['接', '下', '来', '呢', '用', '所', '给', '单', '词', '的', '正', '确', '形', '式', '去', '填', '空', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下'] +hyp=['接', '下', '来', '呢', '用', '所', '给', '单', '词', '的', '正', '确', '形', '式', '去', '填', '空', '来', '我', '们', '看', '一', '下'] +ref=['好', 'OK', '那', '么', '我', '们', '先', '先', '继', '续', '往', '后', '讲', '嗯'] +hyp=['好', 'OK', '那', '么', '我', '们', '先', '先', '继', '续', '往', '后', '讲', '嗯'] +ref=['相', '似', '于', '三', '角', '形', 'A', 'D', 'C', '我', '们', '刚', '才', '做', '的', '比', '例', '没', '有', '比', '完', '是', '不', '是'] +hyp=['相', '似', '于', '三', '角', '形', 'A', 'D', 'C', '我', '们', '刚', '才', '做', '的', '比', '例', '没', '有', '比', '完', '是', '不', '是'] +ref=['我', '做', '出', '了', '这', '个', '决', '定', '它', '一', '定', '是', '非', '常', '正', '确', '的', '一', '个', '非', '常', '智', '慧', '的', '一', '个'] +hyp=['我', '做', '出', '的', '这', '个', '决', '定', '它', '一', '定', '是', '非', '常', '正', '确', '的', '一', '个', '非', '常', '智', '慧', '的', '一', '个'] +ref=['I', 'I', 'AM', 'IN', 'I', 'AM', '对', '吧', 'I'] +hyp=['I', 'I', 'AM', '你', 'I', 'AM', '对', '吧', 'I'] +ref=['和', '直', '宾', '再', '加', '上', '一', '种', '主', '谓', '然', '后', '加', '宾', '语', '加', '宾', '补'] +hyp=['和', '直', '宾', '再', '加', '上', '一', '种', '主', '谓', '然', '后', '加', '宾', '语', '加', '宾', '补'] +ref=['角', 'E', '等', '于', '角', 'F', '内', '错', '角', '对', '吧'] +hyp=['角', 'E', '等', '于', '角', 'F', '内', '错', '角', '对', '吧'] +ref=['SHE', 'SHES', '是', '是', '真', '的', '句', '型', '老', '师', '这', '么', '教', '过', '吗'] +hyp=['是', '是', '真', '的', '之', '前', '老', '师', '这', '么', '教', '过', '吗'] +ref=['它', '说', '主', '句', '中', 'SAID', '是', '不', '是', '用', '了', '这', '个', '过', '去', '时', '呀'] +hyp=['啊', '它', '说', '主', '句', '中', 'SAID', '是', '不', '是', '用', '了', '这', '个', '过', '去', '时', '呀'] +ref=['记', '一', '下'] +hyp=['记', '一', '下'] +ref=['这', '个', '你', '再', '简', '单', '看', '一', '下', '然', '后', '下', '面', '这', '三', '个', '词', '之', '前', '让', '你', '记', '过', '的'] +hyp=['这', '个', '你', '再', '简', '单', '看', '一', '下', '然', '后', '下', '面', '这', '三', '个', '词', '之', '前', '让', '你', '记', '过', '的'] +ref=['嗯', '没', '了', '这', '个', '呢', 'ACCOMMODATION'] +hyp=['嗯', '没', '了', '这', '个', '呢', 'ACCOMDITION'] +ref=['呃', '呃', 'I', 'GIVE', 'A', 'BOOK', 'TO', 'YOU'] +hyp=['呃', 'I', 'GIVE', 'A', 'BOOK', 'TO', 'YOU'] +ref=['CUSTOMS', 'CUSTOM', 'CUSTOMS'] +hyp=['CUSTOMS', 'CUSTOMS'] +ref=['对', '吧', '我', '这', '个', '二', 'K', '减', '一', '里', '面', '有', '多', '少', '个', '奇', '数', '项'] +hyp=['对', '吧', '我', '这', '个', '二', 'K', '减', '一', '里', '面', '有', '多', '少', '个', '奇', '数', '项'] +ref=['放', '弃', '那', '你', '觉', '得', '选', '什', '么', '不', '选', 'A', '你', '觉', '得', '选', '什', '么'] +hyp=['放', '弃', '那', '你', '觉', '得', '选', '什', '么', '不', '选', 'A', '你', '觉', '得', '选', '什'] +ref=['这', '个', '是', '学', '过', '的', '标', '记', '一', '下', '吗', '这', '个', '要', '不', '要', '记', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '是', '学', '过', '的', '需', '要', '记', '一', '下', '吗', '这', '个', '要', '不', '要', '记', '一', '下'] +ref=['一', '个', '是', '元', '音', '一', '个', '是', '辅', '音', '嗯', '咱', '们', '这', '个', '方', '法', '已', '经', '讲', '过', '了', '厉', '害'] +hyp=['一', '个', '是', '元', '音', '一', '个', '是', '辅', '音', '嗯', '咱', '们', '这', '个', '方', '法', '已', '经', '掌', '握', '了', '很', '厉', '害'] +ref=['CRYING', 'CRY', 'CRYING'] +hyp=['CRYING', 'CRY'] +ref=['第', '二', '个', '考', '察', '的', '是'] +hyp=['第', '二', '个', '考', '察', '的', '是'] +ref=['嗯', '是', '吗', '哈', '哈', '哈', '我', '只', '会', '画', '小', '熊', '吧'] +hyp=['嗯', '是', '吗', '我', '只', '会', '画', '小', '型', '吧'] +ref=['通', '过', '常', '识', '去', '猜', '它', '的', '意', '思', '比', '如', '说', '请', '你', '看', '一', '下', '这', '一', '段', '话', '啊'] +hyp=['通', '过', '常', '识', '去', '猜', '它', '的', '意', '思', '比', '如', '说', '请', '你', '看', '一', '下', '这', '一', '段', '话', '啊'] +ref=['这', '两', '个', '可', '以', '排', '除', '掉', '因', '为'] +hyp=['还', '是', '可', '以', '排', '除', '掉', '因', '为'] +ref=['ARMY', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['ARMY', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['对', '已', '经', '被', '我', '们', '就', '用', '用', '什', '么', 'HAS', 'BEEN', 'BROKEN', '对', '吧'] +hyp=['对', '已', '经', '被', '我', '们', '就', '用', '用', '什', '么', 'HAS', 'BEEN', 'BROKEN', '对', '吧'] +ref=['有', '什', '么', '不', '同', '吧', '就', '是', '区', '区', '分', '点', '在', '哪', '里', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '和', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['有', '什', '么', '不', '同', '吗', '就', '是', '区', '区', '分', '点', '来', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '和', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句'] +ref=['然', '后', '如', '果', '我', '们', '要', '说', '下', '降', '了', '多', '少', '的', '话', '一', '般', '是', '用', 'DECREASEBY'] +hyp=['然', '后', '如', '果', '我', '们', '要', '说', '下', '降', '了', '多', '少', '的', '话', '一', '般', '是', '用', 'DECREASE', 'BY'] +ref=['然', '后', '他', '它', '那', '个', '一', '平', '米', '好', '像', '要', '大', '概', '是', '五', '万', '到', '六', '万'] +hyp=['然', '后', '它', '那', '个', '一', '平', '���', '好', '像', '要', '大', '概', '是', '五', '万', '到', '六', '万'] +ref=['用', '采', '用', '这', '个', '甚', '至', '对', '不', '对', '是', '是', '这', '个', '道', '理', '吧'] +hyp=['用', '才', '用', '这', '个', '甚', '至', '对', '不', '对', '是', '是', '这', '个', '道', '理', '吧'] +ref=['和', '这', '个', '一', '般', '来', '说', '记', '住', '啊', '呃', 'GENERALLY', 'SPEAKING', '一', '般', '来', '说', '是', '怎', '么', '样', '的'] +hyp=['就', '这', '个', '一', '般', '来', '说', '记', '住', '啊', '啊', 'GENERALLY', 'SPEAKING', '一', '般', '来', '说', '是', '怎', '么', '样', '的'] +ref=['然', '后', 'STORY', '是', '故', '事', '的', '意', '思', '选', '我', '们', '这', '道', '题', '应', '该', '选', 'B', '选', '项'] +hyp=['然', '后', 'STORY', '是', '故', '事', '的', '意', '思', '选', '我', '们', '这', '道', '题', '应', '该', '选', 'B', '选', '项'] +ref=['嗯', '嗯', '还', '有', '哪', '不', '明', '白', '吗'] +hyp=['OK', '嗯', '还', '有', '哪', '不', '明', '白', '吗'] +ref=['好', '连', '起', '来', '怎', '么', '说', '但', '是', '你', '没', '有', '来'] +hyp=['好', '连', '起', '来', '怎', '么', '说', '但', '是', '你', '没', '有', '来'] +ref=['这', '句', '子', '怎', '么', '拆', '怎', '么', '看', '首', '先', '你', '一', '旦', '你', '确', '定', '你', '要', '用'] +hyp=['这', '句', '子', '怎', '么', '拆', '怎', '么', '看', '首', '先', '你', '一', '旦', '你', '确', '定', '你', '要', '用'] +ref=['嗯', '那', '杰', '克', '昨', '天', '躺', '在', '沙', '滩', '上'] +hyp=['嗯', '那', '杰', '克', '昨', '天', '躺', '在', '沙', '滩', '上'] +ref=['那', '其', '他', '的', '就', '不', '要', '加', '复', '数', '然', '后', 'EVE', '这', '个', '比', '较', '特', '殊', '你', '要', '注', '意', '它', '的', '区', '分'] +hyp=['然', '后', '其', '它', '的', '就', '不', '要', '加', '复', '数', '然', '后', 'YOU', '这', '个', '比', '较', '特', '殊', '你', '要', '注', '意', '它', '的', '区', '分'] +ref=['好', '它', '是', '不', '能', '够', '说', '明', '前', '面', '的', '主', '语', '的', '属', '性', '的', 'RIGHT'] +hyp=['好', '它', '是', '不', '能', '够', '说', '明', '前', '面', '的', '主', '语', '的', '属', '性', '的', 'RIGHT'] +ref=['它', '问', '的', '是', '为', '什', '么'] +hyp=['它', '问', '的', '是', '为', '什', '么'] +ref=['嗯', '还', '有', '呢', '对', '还', '有', '呢', '还', '有', '什', '么', '情', '况', '下'] +hyp=['嗯', '还', '有', '呢', '对', '还', '有', '呢', '还', '有', '什', '么', '情', '况'] +ref=['对', '它', '就', '是', '不', '特', '指', '跟', '这', '个', '定', '冠', '词', '是', '相', '反', '的'] +hyp=['对', '它', '就', '是', '不', '特', '指', '跟', '这', '个', '定', '冠', '词', '是', '相', '反', '的'] +ref=['他', '很', '不', '幸', '没', '赶', '上', '最', '后', '一', '班', '火', '车', 'HE', 'WAS', 'UNLUCKY', '吧'] +hyp=['他', '很', '不', '幸', '没', '赶', '上', '最', '后', '一', '班', '火', '车', 'HE', 'WAS', 'UNLUCKY', '吧'] +ref=['我', '们', '刚', '才', '说', '近', '视', '眼', '用', '什', '么', '眼', '镜', '来', '矫', '正'] +hyp=['我', '们', '刚', '才', '说', '近', '视', '眼', '用', '什', '么', '眼', '睛', '来', '造', '成', '对'] +ref=['就', '是', '说', '我', '们', '在', '这', '儿', '我', '们', '就', '看', '到', '了', '妈', '妈', '所', '以', '说', '他', '说', '丽', '萨', '很'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '们', '在', '这', '儿', '我', '们', '就', '看', '到', '了', '妈', '妈', '所', '以', '说', '她', '说', 'LI', '例', '子', 'AM'] +ref=['特', '殊', '疑', '问', '句', '是', '在', '这', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '基', '础', '上', '加', '一', '个', '什', '么', '呀'] +hyp=['特', '殊', '疑', '问', '句', '是', '在', '这', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '基', '础', '上', '加', '一', '个', '什', '么', '呀'] +ref=['好', '啊', '这', '个', '我', '们', '就', '说', '到', '这', '儿', '了', '啊', '说', '到', '这', '儿'] +hyp=['好', '这', '个', '我', '们', '就', '说', '到', '这', '儿', '了', '啊', '说', '到', '这', '儿'] +ref=['这', '个', '积', '累', '下', '来', '没', '跟', '他', '昨', '天', '那', '个', '放', '在', '一', '块', '儿', '嗯', '行'] +hyp=['这', '个', '积', '累', '下', '来', '没', '跟', '它', '昨', '天', '那', '个', '放', '在', '一', '块', '嗯', '行'] +ref=['MUST', '是', '不', '我', '们', '是', '不', '可', '能', '在', '这', '一', '块', '儿', '使', '用', '这', '个', '词', '的'] +hyp=['MUST', '是', '不', '我', '们', '是', '不', '可', '能', '在', '这', '一', '块', '儿', '使', '用', '这', '个', '词', '的'] +ref=['PLEASE', '什', '么'] +hyp=['PLEASE', '什', '么'] +ref=['HIS', 'MOTHER', 'GIVE', 'HIM', 'SOME', 'CENTS', '嗯'] +hyp=['HIS', 'MOTHER', 'GIVE', 'HIM', 'SOME', 'CENTS', '嗯'] +ref=['嗯', 'OK', '咱', '们', '看', '二', '十', '二', '题'] +hyp=['嗯', 'OK', '咱', '们', '看', '二', '十', '二', '题'] +ref=['嗯', '还', '有', '一', '个', '是', '两', '个', '把', 'MAN', '变', '成', 'MEN', '的', '有', '什', '么'] +hyp=['嗯', '还', '有', '一', '个', '是', '两', '个', '把', 'MAN', '变', '成', 'MEN', '的', '一', '个', '什', '么'] +ref=['是', '这', '样', '但', '是', '是', '不', '是', '有', '的', '时', '候', '它', '不', '是', '这', '样', '的', '就', '是', '说'] +hyp=['是', '这', '样', '那', '些', '是', '不', '是', '有', '的', '时', '候', '它', '不', '是', '这', '样', '的', '就', '是', '说'] +ref=['啊', '离', '开', '离', '开', '教', '室', '离', '开', '教', '室', '学', '过', '没', '有'] +hyp=['把', '离', '开', '离', '开', '教', '室', '离', '开', '教', '室', '学', '过', '没', '有'] +ref=['嗯', '对', '国', '旗', '对', '这', '个', '很', '不', '错', 'NATIONAL', '这', '个', '词', '也', '很', '难'] +hyp=['嗯', '对', '国', '籍', '对', '这', '个', '很', '不', '错', 'NATIONAL', '这', '个', '词', '也', '很', '难'] +ref=['加', '上', 'X', '有', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['加', '上', 'X', '有', '没', '有', '问', '题'] +ref=['就', '是', '第', '三', '第', '二', '问', '它', '是', '让', '你', '证', '明', '一', '个', '什', '么', '式', '子', '成', '立', '不', '等', '式', '成', '立'] +hyp=['就', '是', '第', '三', '第', '二', '问', '它', '是', '让', '你', '证', '明', '一', '个', '什', '么', '式', '子', '成', '立', '不', '等', '式', '成', '立'] +ref=['这', '个', 'ROOM', '这', '个', 'ROOM', '谁', '是', '房', '间', '谁', '是', '空', '间', '的', '意', '思', '呀'] +hyp=['这', '个', 'ROOM', '和', '这', '个', 'ROOM', '谁', '是', '房', '间', '谁', '是', '空', '间', '的', '意', '思', '呀'] +ref=['通', '过', '那', '个', '好', '这', '个', '表', '情', '是', '那', '个', '哦', '我', '忘', '记', '那', '是', '谁', '了'] +hyp=['通', '过', '那', '个', '好', '像', '这', '个', '表', '情', '是', '那', '个', '我', '忘', '记', '那', '个', '谁', '了'] +ref=['试', '填', '一', '下', '这', '个', '第', '一', '题'] +hyp=['试', '填', '一', '下', '这', '个', '第', '一', '题'] +ref=['嗯', '我', '给', '你', '授', '权', '啊', '等', '一', '下'] +hyp=['嗯', '我', '给', '你', '授', '权', '啊', '等', '一', '下'] +ref=['对', '不', '对', 'MUST', '是', '一', '定', '好', '一', '定', '的', '一', '定', '的'] +hyp=['对', '不', '对', 'MUST', '是', '一', '定', '好', '一', '定', '的', '一', '定', '的'] +ref=['嗯', 'THATS', 'FOR', 'SURE', '跟', '我', '读', '一', '下', 'THATS', 'FOR', 'SURE'] +hyp=['啊', 'LETS', 'FOR', 'SURE', '跟', '我', '读', '一', '下', 'LETS', 'FOR', 'SURE'] +ref=['那', '为', '什', '么', '这', '么', '说', '那', '如', '果', '不', '选', 'C', '的', '话', '你', '觉', '得', '选', '哪', '个', '选', '项'] +hyp=['那', '为', '什', '么', '这', '么', '说', '那', '如', '果', '不', '选', 'C', '的', '话', '你', '觉', '得', '选', '哪', '个', '选', '项'] +ref=['对', '很', '好', '然', '后', '我', '们', '刚', '学', '还', '有', '一', '些', '词', '儿'] +hyp=['对', '很', '好', '然', '后', '我', '们', '刚', '学', '了', '还', '有', '一', '些', '词'] +ref=['那', '那', '你', '就', '一', '口', '气', '做', '完', '吧'] +hyp=['那', '那', '你', '就', '一', '口', '气', '做', '完', '吧'] +ref=['它', '表', '示', '喜', '悦', '快', '乐', '所', '以', '是', '所', '以', '是', 'JOY', '不', '能', '是', 'ENJOYMENT'] +hyp=['它', '表', '示', '喜', '悦', '快', '乐', '所', '以', '是', '所', '以', '是', 'JOY', '不', '能', '是', 'ENJOYMENT'] +ref=['这', '前', '面', '这', '三', '个', '没', '有', '问', '题', '了', '吧', '咱', '们', '就', '只', '剩', '下', '一', '个', '回', '顾', '一', '下', '啊', '看', '一', '下', '这', '个', '侠', '之', '美'] +hyp=['这', '前', '面', '这', '三', '个', '没', '有', '问', '题', '了', '吧', '咱', '们', '就', '只', '是', '一', '个', '回', '顾', '一', '下', '啊', '看', '一', '下', '这', '个', '狭', '枝', '美'] +ref=['BALLOON', '你', '看', '首', '先', '它', '是', '个', '球', '对', '吧', '它', '前', '面', '就', '有', '个'] +hyp=['BLOWN', '你', '看', '首', '先', '它', '是', '个', '球', '对', '吧', '它', '前', '面', '就', '有', '个'] +ref=['对', '非', '常', '正', '确', '然', '后', '那', '你', '看', '这', '里', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['对', '非', '常', '正', '确', '然', '后', '那', '你', '看', '这', '里', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '什', '么'] +ref=['SECRETARY', 'SECRETARY', 'SECRETARY'] +hyp=['SECRETARY', 'SECRETARY'] +ref=['没', '有', '问', '题', '吧', '嗯', '没', '有', '问', '题', '记', '住', '了'] +hyp=['没', '问', '题', '吧', '嗯', '没', '有', '问', '题', '这', '个'] +ref=['O', 'O', '为', 'E', 'E', '啊', '对', '吧'] +hyp=['O', 'O', '为', 'E', 'E', '哦', '对', '的'] +ref=['对', '选', 'A', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['对', '选', 'A', '没', '有', '问', '题'] +ref=['主', '句', '是', '现', '在', '的', '状', '态', '从', '句', '需', '要', '用'] +hyp=['主', '句', '是', '现', '在', '的', '状', '态', '从', '句', '需', '要', '用'] +ref=['强', '调', '的', '是', '谓', '语', '一', '定', '放', '在', '主', '语', '的', '后', '面'] +hyp=['强', '调', '的', '是', '谓', '语', '一', '定', '放', '在', '主', '语', '的', '后', '面'] +ref=['哎', 'REQUIREMENT', '很', '好', '好', '下', '面', '的', 'N', 'E', 'S', 'S'] +hyp=['EVERY', '他', '们', '很', '好', '好', '下', '面', '的', 'N', 'E', 'S', 'S'] +ref=['约', '掉', '六', '五', '剩', '二', '剩', '五'] +hyp=['约', '掉', '六', '剩', '二', '剩', '五'] +ref=['几', '个', '呢', '啊', '看', '七', '八', '九', '十', '四', '个'] +hyp=['几', '个', '呢', '啊', '看', '七', '八', '九', '十', '四', '个'] +ref=['IN', 'CHINA', '嗯', '好', '很', '好', '那', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['IN', 'CHINA', '嗯', '好', '很', '好', '那', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['那', '这', '个', '单', '词', '连', '起', '来', '怎', '么', '读', '啊'] +hyp=['那', '这', '个', '单', '词', '连', '起', '来', '怎', '么', '读'] +ref=['PACE', '嗯', '这', '个', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['PIECE', '嗯', '这', '个', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['INTRODUCTION', '你', '看', '有', '把', '那', '个', 'E', '去', '掉'] +hyp=['INTRODUCTION', '你', '看', '把', '那', '个', 'E', '去', '掉'] +ref=['再', '看', 'HONESTHONEST', '它', '显', '然', '不', '是', '元', '音', '字', '母', '开', '头', '是', '吧'] +hyp=['再', '看', 'HONEST', 'HONEST', '它', '显', '然', '不', '是', '元', '音', '字', '母', '开', '头', '是', '吧'] +ref=['名', '词', '是', '表', '示', '人', '事', '物', '或', '抽', '象', '概', '念', '的', '名', '称', '的', '词'] +hyp=['名', '词', '是', '表', '示', '人', '事', '物', '或', '抽', '象', '概', '念', '的', '名', '称', '的', '词'] +ref=['就', '直', '接', '在', '上', '面', '这', '样', '画', '对', '号', '就', '好', '一', '分', '钟', '哦'] +hyp=['就', '直', '接', '上', '面', '这', '样', '画', '对', '号', '就', '好', '一', '分', '钟', '后'] +ref=['得', '到', '这', '样', '之', '后', '然', '后', '你', '对', '这', '个'] +hyp=['得', '到', '这', '样', '之', '后', '然', '后', '你', '对', '这', '个'] +ref=['就', '不', '不', '不', '不', '不'] +hyp=['就', '不', '不'] +ref=['这', '个', '更', '偏', '向', '于', '座', '位', '儿', '这', '个', '更', '偏', '向', '于', '动', '作', '这', '个', '更', '偏', '向', '于', '名', '词'] +hyp=['这', '个', '更', '偏', '向', '于', '座', '位', '这', '个', '更', '偏', '向', '于', '动', '作', '这', '个', '更', '偏', '向', '于', '名', '词'] +ref=['比', '如', 'THEY', 'WERE', 'SWEEPING', 'THE', 'FLOOR', 'WHEN', 'THE', 'TEACHER', 'CAME', 'IN'] +hyp=['比', '如', 'THEY', 'WERE', 'SWEEPING', 'THE', 'FLOOR', 'WHEN', 'THE', 'TEACHER', 'CAME', 'IN'] +ref=['不', '你', '看', '这', '个', 'WRITE', '它', '当', '这', '个', '形', '容', '词', '讲'] +hyp=['不', '你', '看', '这', '个', 'RIGHT', '它', '当', '这', '个', '形', '容', '词', '讲'] +ref=['这', '个', '横', '跨', '的', '话', '不', '是', '在', '表', '面', '之', '上', '吧', '它', '应', '该', '是', '悬', '空', '的', '吧'] +hyp=['这', '个', '横', '跨', '的', '话', '不', '是', '在', '表', '面', '之', '上', '吧', '它', '应', '该', '是', '悬', '空', '的', '吧'] +ref=['它', '太', '贵', '了', '太', '贵', '了', '这', '一', '句', '话', '听', '一', '下'] +hyp=['太', '贵', '了', '太', '贵', '了', '这', '一', '句', '话', '想', '一', '想'] +ref=['呃', 'BE', 'INVOLVED', 'IN', 'DOING', '就', '相', '当', '于'] +hyp=['呃', 'BE', 'INVITED', 'IN', 'DOING', '就', '相', '当', '于'] +ref=['好', '像', '说', '的', '有', '道', '理', '好', '我', '们', '先', '保', '留', '反', '正', '就', '不', '能', '判', '他', '错', '嘛', 'D'] +hyp=['好', '像', '说', '的', '有', '道', '理', '哈', '我', '们', '先', '保', '留', '反', '正', '就', '不', '能', '判', '它', '错', '嘛', 'D'] +ref=['WHAT', 'IS', 'MY', '后', '面', '加', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '是', '什', '么'] +hyp=['WHAT', 'IS', 'LIKE', '后', '面', '加', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '是', '什', '么'] +ref=['或', '者', '说', '我', '们', '可', '以', '说', 'TO', 'TELL', 'THE', 'TRUTH'] +hyp=['或', '者', '说', '我', '们', '可', '以', '说', 'TO', 'TELL', 'THE', 'TRUTH'] +ref=['做', '完', '了', '吗', '��', '是', '做', '完', '了', '就', '报', '给', '我', '我', '们', '来', '讲'] +hyp=['做', '完', '了', '吗', '没', '事', '做', '完', '了', '就', '报', '给', '我', '我', '们', '来', '讲'] +ref=['呃', '黄', '山', '就', '是', '拼', '音', '黄', '山', '就', '可', '以'] +hyp=['啊', '黄', '山', '就', '是', '拼', '音', '黄', '山', '就', '可', '以'] +ref=['老', '师', '给', '你', '提', '一', '下', '醒', '吧', '黑', '人', '英', '雄', '爱', '吃', '土', '豆', '和', '西', '红', '柿'] +hyp=['老', '师', '给', '你', '提', '一', '下', '行', '吧', '黑', '人', '英', '雄', '爱', '吃', '土', '豆', '和', '西', '红', '柿'] +ref=['嗯', '好', '嘞', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '十', '一', '题'] +hyp=['嗯', '好', '嘞', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '十', '一', '题'] +ref=['你', '写', '一', '下', '啊', '这', '个', '单', '词', '还', '是', '对', '吧'] +hyp=['写', '一', '下', '啊', '这', '个', '单', '词', '才', '是', '对', '吧'] +ref=['好', '这', '个', '是', '这', '个', '好', '来', '最', '后', '一', '个'] +hyp=['好', '这', '个', '是', '这', '个', '好', '来', '最', '后', '一', '个'] +ref=['它', '是', '去', '世', '诶', '对', '很', '好', '这', '个', 'GIVE', 'AWAY', '是', '赠', '送', '的', '意', '思'] +hyp=['他', '是', '去', '世', '诶', '对', '很', '好', '这', '个', 'GIVE', 'AWAY', '是', '赠', '送', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '第', '八', '题', 'THE', 'MAP', 'ON', 'THE', 'WALL'] +hyp=['然', '后', '第', '八', '题', 'THE', 'MAP', 'ON', 'THE', 'WALL'] +ref=['介', '词', '后', '面', '一', '般', '加', '什', '么', '东', '西'] +hyp=['介', '词', '后', '面', '一', '般', '加', '什', '么', '东', '西'] +ref=['嗯', '那', '你', '把', 'PASSAGE', '记', '一', '下', '它', '的', '音', '标', '怎', '么', '写', '呀'] +hyp=['嗯', '那', '你', '把', 'PASSAGE', '记', '一', '下', '它', '的', '音', '标', '怎', '么', '写', '啊'] +ref=['WILL', 'BE', '对', '不', '对', '如', '果', '如', '果', '它', '的', '那', '个'] +hyp=['WILL', 'BE', '对', '不', '对', '如', '果', '如', '果', '它', '的', '那', '个'] +ref=['如', '果', '你', '不', '背', '的', '话', '就', '像', '嗯'] +hyp=['如', '果', '你', '不', '背', '的', '话', '就', '算', '嗯'] +ref=['对', 'TALENTED', 'CLIMBER', 'FOR', 'HIS', 'AGE'] +hyp=['对', 'TALENTED', 'CLIMBER', 'FOR', 'HIS', 'AGE'] +ref=['嗯', '那', '咱', '们', '先', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['嗯', '那', '咱', '们', '先', '来', '看', '一', '下'] +ref=['嗯', '你', '可', '以', '把', '这', '个', '句', '子', '呃', '打', '个', '五', '角', '星', '啊', '或', '者'] +hyp=['呃', '你', '可', '以', '把', '这', '个', '句', '子', '呃', '打', '个', '五', '角', '星', '啊', '或', '者'] +ref=['介', '词', '加', '关', '系', '代', '词'] +hyp=['介', '词', '加', '关', '系', '代', '词'] +ref=['第', '三', '题', '考', '查', '的', '名', '词'] +hyp=['第', '三', '题', '考', '察', '的', '名', '词'] +ref=['所', '以', '出', '生', '的', '时', '候', '就', '很', '重'] +hyp=['对', '出', '生', '的', '时', '候', '就', '很', '重'] +ref=['对', 'IN', 'TO'] +hyp=['对', 'INTO'] +ref=['CELL', 'PHONE', 'ISNT', 'WORKING', 'SO', 'COULD', 'YOU', 'FIX', 'IT', 'FOR', 'ME'] +hyp=['SOMETIME', 'IS', 'AND', 'WORKING', 'SO', 'COULD', 'YOU', 'PLEASE', 'ME'] +ref=['嗯', '可', '以'] +hyp=['啊', '可', '以'] +ref=['句', '子', '啊', '不', '能', '说', '那', '是', '填', '了', '的', '嗯'] +hyp=['句', '子', '不', '能', '说', '那', '些', '嗯'] +ref=['呃', '这', '句', '话', '哦', '啊', '老', '师', '先', '给', '你', '总', '结', '一', '遍', '生', '词', '啊'] +hyp=['呃', '这', '句', '话', '嗯', '好', '老', '师', '先', '给', '你', '总', '结', '一', '遍', '生', '词', '啊'] +ref=['征', '服', '占', '领', '我', '觉', '得', '你', '这', '可', '能', '不', '会', '因', '为', '我', '都', '不', '会'] +hyp=['中', '途', '占', '领', '我', '觉', '得', '你', '这', '可', '能', '不', '会', '因', '为', '我', '都', '不', '会'] +ref=['哇', '我', '每', '天', '都', '是', '十', '二', '点', '睡', '觉'] +hyp=['哇', '我', '每', '天', '都', '十', '二', '点', '睡', '觉'] +ref=['然', '后', '它', '的', '和', '它', '相', '对', '的', '一', '个', '词', '黎', '明', '你', '知', '道', '怎', '么', '说'] +hyp=['然', '后', '它', '的', '和', '它', '相', '对', '的', '一', '个', '词', '李', '明', '你', '知', '道', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '么', '这', '里', '就', '是', 'ISNT', 'ISNT', 'THERE'] +hyp=['那', '么', '这', '里', '就', '是', 'ISNT', 'ISNT', 'THERE'] +ref=['IT', 'IS', 'WINDY', 'IT', 'IS', 'WINDY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['IT', 'IS', 'WINDY', 'IT', 'IS', 'WINDY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['有', '的', '时', '候', '可', '以', '看', '它', '在', '什', '么', '位', '置', '上'] +hyp=['有', '的', '时', '候', '可', '以', '看', '它', '在', '什', '么', '位', '置', '上'] +ref=['对', '吧', '如', '果', '说', '我', '们', '的', '后', '面', '加', '一', '个', 'S', '是', '不', '是', 'FRIENDS'] +hyp=['对', '吧', '如', '果', '说', '我', '们', '后', '面', '加', '一', '个', 'S', '是', '不', '是', 'FRIENDS'] +ref=['UNLESS', '可', '以', '和', 'IF', 'NOT', '进', '行', '结', '构', '转', '换'] +hyp=['UNLESS', '可', '以', '和', 'IF', 'NOT', '进', '行', '结', '构', '转', '换'] +ref=['嗯', '这', '里', '你', '看', '有', '一', '个', 'SO'] +hyp=['嗯', '这', '里', '你', '看', '有', '一', '个', 'SO'] +ref=['想', '骗', '我', '呃', '过', '分', '啊'] +hyp=['相', '片', '我', '嗯', '过', '分', '啊'] +ref=['这', '个', '好', '像', '生', '物', '书', '里', '面', '是', '不', '见', '过', '这', '个', '词', '我', '觉', '得', '它', '可', '眼', '熟', '了'] +hyp=['这', '个', '好', '像', '生', '物', '书', '里', '面', '是', '不', '是', '见', '过', '这', '个', '词', '我', '觉', '得', '它', '可', '眼', '熟', '了'] +ref=['然', '后', '你', '再', '看', '一', '下', '这', '句', '话', '它', '的'] +hyp=['然', '后', '你', '再', '看', '一', '下', '这', '句', '话', '它', '的'] +ref=['第', '三', '题', '的', '话', 'CHILDRENS', 'DAY', '你', '再', '看', '清', '楚', '一', '点'] +hyp=['第', '三', '题', '的', '话', 'CHILDRENS', 'DAY', '你', '再', '看', '清', '楚', '一', '点'] +ref=['THE', 'GAME', '他', '们', '输', '掉', '了', '那', '个', '比', '赛', '呃', 'GAME'] +hyp=['AGAIN', '他', '们', '输', '掉', '的', '那', '个', '比', '赛', '用', 'GAME'] +ref=['啊', '宁', '可', '头', '轻', '脚', '重', '也', '不', '可', '以', '头', '重', '脚', '轻'] +hyp=['立', '刻', '投', '轻', '脚', '重', '也', '不', '可', '以', '头', '重', '脚', '轻'] +ref=['嗯', '嗯', '很', '好', '再', '发', '一', '下'] +hyp=['嗯', '很', '好', '再', '发', '一', '下'] +ref=['班', '长', '那', '么', '它', '除', '了', '班', '长', '还', '有', '监', '视', '器', '的', '意', '思'] +hyp=['班', '长', '那', '么', '它', '除', '了', '班', '长', '还', '有', '间', '式', '器', '的', '意', '思'] +ref=['是', '不', '是', '说', '只', '要', '你', '看'] +hyp=['就', '是', '说', '只', '要', '你', '看'] +ref=['不', '可', '能', '这', '个', '开', '门', '的', '动', '作', '持', '续', '两', '个', '小', '时', '对', '吧'] +hyp=['不', '可', '能', '这', '个', '开', '门', '的', '动', '作', '持', '续', '两', '个', '小', '时', '对', '吧'] +ref=['LOST', '是', '丢', '失', '那', '么', '就', '是', '把', '自', '己', '丢', '了', '那', '就', '迷', '路', '了'] +hyp=['LOST', '是', '丢', '失', '那', '么', '就', '是', '把', '自', '己', '丢', '了', '那', '就', '是', '迷', '路', '了'] +ref=['从', '句', '所', '缺', '少', '的', '成', '分'] +hyp=['从', '句', '所', '缺', '少', '的', '成', '分'] +ref=['我', '跟', '你', '讲', '过', '的', '为', '什', '么', '要', '有', '不', '定', '式', '和', '动', '名', '词'] +hyp=['我', '跟', '你', '讲', '过', '的', '为', '什', '么', '要', '有', '不', '定', '式', '和', '动', '名', '词'] +ref=['嗯', 'WHAT', 'ARE'] +hyp=['嗯', 'WHAT', 'A'] +ref=['这', '这', '一', '段', '记', '好', '了', '吗'] +hyp=['这', '这', '一', '段', '记', '好', '了', '吗'] +ref=['好', '没', '错', '啊', '十', '三', '题', '选', 'A', '咱', '们', '再', '来', '看', '一'] +hyp=['好', '没', '错', '啊', '十', '三', '题', '选', 'A', '咱', '们', '再', '来', '看'] +ref=['我', '们', '的', '物', '距', '大', '于', '两', '倍', '焦', '距', '的', '时', '候', '我', '们', '的', '像', '距', '应', '该', '是'] +hyp=['我', '们', '的', '物', '距', '大', '于', '两', '倍', '焦', '距', '的', '时', '候', '我', '们', '的', '像', '距', '应', '该', '是'] +ref=['嗯', '它', '在', '讲', '什', '么'] +hyp=['嗯', '他', '在', '讲', '什', '么'] +ref=['唉', '其', '实', '我', '讲', '的', '这', '些', '东', '西', '啊', '都', '是', '在'] +hyp=['哎', '其', '实', '我', '讲', '的', '这', '些', '东', '西', '啊', '都', '是', '在'] +ref=['我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', 'SOMEBODY'] +hyp=['我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', 'SOMEBODY'] +ref=['IS', 'GETTING', 'UP'] +hyp=['ITS', 'GETTING', 'UP'] +ref=['然', '后', '飞', '的', '低', '那', '么', '就', '是', '雨', '雪', '天', '气', '即', '将', '到', '来'] +hyp=['然', '后', 'C', '的', 'D', '那', '么', '就', '是', '雨', '雪', '天', '气', '将', '到', '来'] +ref=['包', '括', '这', '个', 'SLOW', '也', '是', '一', '样', 'SLOW', '慢', '慢', '的'] +hyp=['包', '括', '这', '个', 'SLOW', '也', '是', '一', '样', 'SLOW', '慢', '慢', '的'] +ref=['这', '个', '点', '也', '有', '还', '是', '有', '的', '啊', '给', '你', '机', '会', '再', '算', '一', '遍'] +hyp=['这', '个', '点', '也', '有', '还', '是', '有', '的', '啊', '给', '你', '机', '会', '再', '算', '一', '遍'] +ref=['就', '会', '吃', '那', '个', '水', '果', '也', '会', '吃', '那', '个', '水', '果', '对', '吧'] +hyp=['就', '会', '吃', '那', '个', '水', '果', '也', '会', '吃', '那', '个', '水', '果', '对', '吧'] +ref=['HIS', '既', '然', '它', '是', '名', '词', '的', '复', '数', '那', '不', '应', '该', '用', 'ARE', '嘛', '是', '吧', '为', '什', '么', '要', '用', 'IS'] +hyp=['HIS', '既', '然', '它', '是', '名', '词', '复', '数', '那', '不', '应', '该', '用', 'ARE', '吗', '这', '块', '儿', '为', '什', '么', '用', 'IS'] +ref=['这', '个', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '是', '样', '子', '现', '在', '完', '成', '时', '是', 'HAS'] +hyp=['那', '个', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '是', '样', '子', '现', '在', '完', '成', '时', '是', 'HAS'] +ref=['可', '能', '比', '你', '将', '来', '找', '工', '作', '都', '都', '都', '很', '重', '都', '重', '要', '的', '事', '儿', '啊'] +hyp=['可', '能', '比', '你', '将', '来', '找', '工', '作', '都', '都', '很', '重', '都', '重', '要', '的', '事', '儿', '啊'] +ref=['有', '打', '印', '讲', '义', '是', '吗', '好', '那', '你', '看', '到', '定', '语', '从', '句', '练', '习', '的', '这', '个', '讲', '义', '打', '印', '了', '吗'] +hyp=['有', '打', '印', '讲', '义', '是', '吗', '好', '那', '你', '看', '到', '定', '语', '从', '句', '练', '习', '的', '这', '个', '讲', '义', '打', '印', '了', '吗'] +ref=['不', '可', '数', '关', '于', '它', '们', '这', '四', '个', '词', '的', '辨', '析', '两', '句', '话', '就', '出', '来', '了'] +hyp=['不', '可', '数', '关', '于', '它', '们', '这', '四', '个', '词', '的', '辨', '析', '两', '句', '话', '就', '出', '来', '了'] +ref=['但', '但', '不', '是', '每', '一', '个', '词', '都', '听', '明', '白', '了', '是', '不', '是'] +hyp=['但', '但', '不', '是', '每', '一', '个', '词', '都', '听', '明', '白', '了', '是', '不', '是'] +ref=['BUT', 'TO', 'BUT', 'TO'] +hyp=['BE', 'TOBE', 'TO'] +ref=['像', '有', '时', '候', '就', '可', '以', '排', '除', '掉', '几', '个', '选', '项', '对', '吧'] +hyp=['词', '性', '有', '时', '候', '就', '可', '以', '排', '除', '掉', '几', '个', '选', '项', '对', '吧'] +ref=['岩', '石', 'ROCK', 'YEAH', '对', '了', '嗯', '当'] +hyp=['饮', '食', 'BROKE', 'YEAH', '对', '的', '嗯', '刀'] +ref=['对', '吧', '好', '那', '你', '现', '在', '翻', '译', '一', '下', '这', '段', '话'] +hyp=['对', '吧', '好', '那', '你', '现', '在', '翻', '译', '一', '下', '这', '段', '话'] +ref=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '我', '们', '练', '习', '四', '最', '后', '是'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '我', '们', '练', '习', '四', '最', '后', '是'] +ref=['哎', '那', '我', '们', '就', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '它', '想', '说', '的', '是'] +hyp=['哎', '那', '我', '们', '就', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '他', '想', '说', '的', '是'] +ref=['BE', 'GOOD', 'AT', '和', 'DO', 'WELL', 'IN', '一', '样', '都', '是', '擅', '长', '的', '意', '思', '好', '吧'] +hyp=['BE', 'GOOD', 'AT', '和', 'DO', 'WELL', 'IN', '一', '样', '都', '是', '擅', '长', '的', '意', '思', '好', '吧'] +ref=['你', '懂', '吗', '你', '怎', '么', '写', '在', '这', '儿', '了'] +hyp=['你', '懂', '吗', '啊', '你', '怎', '么', '写', '在', '这', '儿', '了'] +ref=['嗯', '你', '的', '那', '个', '发', '音', '也', '发', '音', '的', '挺', '标', '准', '的', '啊'] +hyp=['对', '嗯', '你', '的', '那', '个', '发', '音', '也', '发', '音', '的', '挺', '标', '志', '的', '啊'] +ref=['THE', 'BOY', 'WHO', 'IS', 'IN', 'RED', 'SHIRT'] +hyp=['THE', 'BOY', 'PLEASE', 'IN', 'RED', 'SHIRT'] +ref=['你', '们', '关', '注', '一', '下', '这', '些', '东', '西', '就', '行', '了', '啊', '嗯'] +hyp=['我', '们', '关', '注', '一', '下', '这', '些', '东', '西', '就', '行', '了', '啊', '嗯'] +ref=['还', '可', '以', '怎', '么', '说', '对'] +hyp=['还', '可', '以', '怎', '么', '说', '对'] +ref=['我', '那', '天', '弄', '那', '个', '学', '生', '的', '时', '候', '讲', '数', '学', '那', '个', '学', '生'] +hyp=['我', '那', '天', '弄', '那', '个', '学', '生', '的', '时', '候', '讲', '数', '学', '那', '个', '学', '生'] +ref=['你', '昨', '天', '说', '的', '时', '候', '也', '也', '加', '了', '一', '个', 'OF', '没', '有', 'OF', '哈', '嗯'] +hyp=['你', '昨', '天', '说', '的', '时', '候', '也', '也', '加', '了', '一', '个', 'OF', '没', '有', 'OF', '哈', '嗯'] +ref=['啊', '这', '不', '用', '���', '你', '就', '是', '稍', '微', '想', '一', '下', '就', '行', '你', '这', '个', '不', '用', '记', '了'] +hyp=['啊', '这', '不', '用', '记', '你', '就', '是', '稍', '微', '想', '一', '下', '就', '行', '你', '这', '个', '不', '用', '记', '了'] +ref=['嗯', '对', 'RISK'] +hyp=['嗯', '对', 'RISK'] +ref=['然', '后', 'GROW', 'UP', '长', '大', '这', '个', '也', '是', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['然', '后', 'GROW', 'UP', '长', '大', '这', '个', '也', '是', '没', '有', '问', '题'] +ref=['真', '的', '你', '大', '致', '的', '感', '受', '什', '么', '时', '候', '去', '的', '近', '期', '去', '的', '吗'] +hyp=['对', '那', '里', '大', '致', '的', '感', '受', '什', '么', '时', '候', '去', '的', '进', '去', '的', '吗'] +ref=['好', '老', '师', '也', '喜', '欢', '呃', 'NOVEL', '啊', 'NOVELS', '小', '说'] +hyp=['好', '老', '师', '也', '喜', '欢', '嗯', 'NOVEL', '啊', 'NOVELS', '小', '说'] +ref=['那', '就', '说', '明', '你', '会', '用', '词', '汇', '你', '把', '词', '汇', '用', '的', '很', '好'] +hyp=['那', '就', '说', '明', '你', '会', '用', '词', '汇', '你', '把', '词', '汇', '用', '的', '很', '好'] +ref=['我', '又', '不', '会', '笑', '话', '你', '又', '不', '会', '干', '又', '不', '会', '干', '哈', '呢'] +hyp=['我', '又', '不', '会', '笑', '话', '你', '又', '不', '会', '干', '又', '不', '会', '干', '啥', '呢'] +ref=['DIRTYDIRTYDIRTY'] +hyp=['DIRTY', 'DIRTY', 'DIRTY'] +ref=['饲', '养', '的', '话', '还', '有', '一', '个', '词', '是', 'FEED'] +hyp=['绵', '羊', '的', '话', '还', '有', '一', '个', '词', '是', 'FEED'] +ref=['咳', 'TROUSERS', '是'] +hyp=['TROUSERS', '是'] +ref=['FALL', '什', '么', '意', '思', '那', 'FALL', 'DOWN', '呢'] +hyp=['FALL', '什', '么', '意', '思', '那', 'FALL', 'DOWN', '呢'] +ref=['是', '我', '们', '中', '国', '的', '传', '统', '美', '德', '之', '一'] +hyp=['是', '我', '们', '中', '国', '的', '传', '统', '美', '德', '之', '一'] +ref=['HAPPEN', '与', 'TAKE', 'PLACE', '的', '区', '别', 'TAKE', 'PLACE', '也', '是', '发', '生', '举', '办', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['HAPPEN', '与', 'TAKE', 'PLACE', '的', '区', '别', 'TAKE', 'PLACE', '也', '是', '发', '生', '举', '办', '的', '意', '思', '啊'] +ref=['对', '吧', '如', '果', '你', '说', '嗯', '对'] +hyp=['对', '吧', '如', '果', '你', '说', '呃', 'THE'] +ref=['然', '后', '那', '这', '个', '就', '是', '你', '想', '要', '的', '这', '个', '语', '法', '知', '识', '呀'] +hyp=['然', '后', '那', '这', '个', '就', '是', '你', '想', '要', '的', '这', '个', '语', '法', '知', '识', '呀'] +ref=['SPENT', 'TOGETHER', 'IN', 'CHINA', 'WITH', 'TWO', 'THOUSAND', 'AND', 'EIGHT'] +hyp=['SPEND', 'TOGETHER', 'IN', 'CHINA', 'WAS', 'TWO', 'THOUSAND', 'AND', 'EIGHT'] +ref=['好', '行', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '到', '这', '里', '去', '可', '以', '点', '下', '课', '了'] +hyp=['好', '行', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '到', '这', '里', '你', '可', '以', '点', '下', '课', '了'] +ref=['对', '然', '后', '你', '刚', '刚', '造', '的', '这', '个', '句', '子', '有', '一', '个', '小', '问', '题'] +hyp=['对', '然', '后', '你', '刚', '刚', '造', '的', '这', '个', '句', '子', '有', '一', '个', '小', '问', '题'] +ref=['用', '那', '个', '说', '那', '个', '新', '旧', '就', '是', 'A', 'NEW'] +hyp=['用', '那', '个', '说', '那', '个', '新', '旧', '就', '是', 'A', 'NEW'] +ref=['海', '水', '从', '海', '水', '当', '中', '走', '向', '沙', '滩', '的', '游', '泳', '者'] +hyp=['海', '水', '从', '海', '水', '当', '中', '走', '向', '沙', '滩', '的', '游', '泳', '者'] +ref=['你', '也', '知', '道'] +hyp=['你', '又', '知', '道'] +ref=['M', 'I', 'L', 'I', 'T', 'A', 'R', 'Y', 'MILITARY'] +hyp=['M', 'I', 'L', 'I', 'T', 'A', 'R', 'YSURRY'] +ref=['刚', '刚', '刚', '刚', '有', '考', '呀'] +hyp=['刚', '刚', '有', '考', '呀'] +ref=['嗯', '然', '后', '去', '借', '书'] +hyp=['嗯', '然', '后', '去', '借', '书'] +ref=['这', '个', '地', '方', '定', '语', '从', '句', '是', '哪', '一', '个', '地', '方', '是', '哪', '一', '块', '儿'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '宾', '语', '从', '句', '是', '哪', '一', '个', '地', '方', '是', '哪', '一', '块'] +ref=['我', '说', '我', '我', '说', 'WAY', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', 'WAY'] +hyp=['我', '说', '我', '我', '说', 'V', '是', '什', '么', '意', '思', '胃'] +ref=['FROM', 'IS', 'FROM', 'ARE', 'FROM'] +hyp=['BROWN', '啊', 'FROM'] +ref=['这', '个', '啊', 'X', '随', '便', '取', '一', '个', '值', '我', '问', '你', 'Y'] +hyp=['这', '个', '啊', 'X', '随', '便', '取', '一', '个', '值', '我', '问', '你', 'Y'] +ref=['好', '我', '们', '用', '的', '是', 'TURNING', 'OFF', '就', '是', '关', '灯', 'TURNING', 'OFF', 'THE', 'LIGHT'] +hyp=['好', '我', '们', '用', '的', '是', 'TURNING', 'OFF', '就', '是', '关', '灯', 'TURN', 'OFF', 'THE', 'LIGHT'] +ref=['也', '可', '以', '当', '自', '己', '是', '一', '个', '儿', '童', '嘛', '是', '吧'] +hyp=['也', '可', '以', '但', '自', '己', '是', '一', '个', '儿', '童', '吗', '是', '吧'] +ref=['得', '到', '得', '到', '里', '面', '有', '没', '有', '一', '个', '关', '于', '得', '到', '的'] +hyp=['得', '到', '得', '到', '里', '面', '有', '没', '有', '一', '个', '关', '于', '得', '到', '的'] +ref=['好', '我', '们', '看', '第', '十', '二', '个'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '第', '十', '二', '个'] +ref=['就', '是', '指', '较', '大', '的', '地', '点', 'AT', '呢', '指', '的', '是', '小', '地', '点'] +hyp=['就', '是', '指', '较', '大', '的', '地', '点', 'AT', '呢', '指', '的', '是', '小', '地', '点'] +ref=['嗯', '很', '好'] +hyp=['嗯', '嗯', '很', '好'] +ref=['嗯', '就', '是', '下', '面', '几', '个', '嘛', '你', '也', '不', '需', '要', '去', '做', '你', '就', '去', '查', '字', '典'] +hyp=['嗯', '就', '这', '下', '面', '几', '个', '嘛', '你', '也', '不', '需', '要', '去', '做', '你', '就', '去', '查', '字', '典'] +ref=['就', '是', '他', '们', '享', '受', '这', '种', '城', '市', '中', '没', '有', '车', '的', '话', '没', '有', '汽', '车', '的', '环', '境', '里', '很', '多', '年'] +hyp=['就', '是', '他', '们', '想', '到', '这', '种', '城', '市', '中', '没', '有', '车', '的', '话', '没', '有', '骑', '车', '的', '环', '境', '很', '多', '年'] +ref=['你', '用', '手', '把', '它', '拿', '到', '里', '面', '就', '是', '上', '交', '啊'] +hyp=['你', '用', '手', '把', '它', '拿', '到', '里', '面', '就', '是', '上', '交'] +ref=['同', '样', '的', '道', '理', 'FOOD', '食', '物', '是', '一', '种', '不', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['同', '样', '的', '道', '理', 'FOOD', '食', '物', '是', '一', '种', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['对', 'IT', 'HAS', 'BEEN', 'CLEARED'] +hyp=['对', 'IT', 'HAS', 'BEEN', 'CLEANED'] +ref=['非', '常', '好', '很', '好', '啊', '那', '你', '把', '它', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['非', '常', '好', '很', '好', '啊', '那', '你', '把', '它', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['就', '是', '我', '们', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '把', '关', '键', '词', '圈', '出', '来'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '把', '关', '键', '词', '圈', '出', '来'] +ref=['行', '吧', '好', '基', '本', '上', '没', '啥', '问', '题', '吧'] +hyp=['行', '吧', '好', '这', '样', '也', '没', '啥', '问', '题', '吧'] +ref=['口', '语', '还', '是', '很', '重', '要', '的', '虽', '然', '它'] +hyp=['嗯', '口', '语', '还', '是', '很', '重', '要', '的', '虽', '然', '它'] +ref=['ITS', 'GOING', 'TO', 'BE', 'WINDY', 'BE', 'WINDY', '选', 'C'] +hyp=['ITS', 'GOING', 'TO', 'BE', 'WINDY', '对', '吧', 'BE', 'WINDY', '选', 'C'] +ref=['对', 'GO', 'TO', 'BED'] +hyp=['对', 'GO', 'TO', 'BED'] +ref=['就', '是', '如', '果', '你', '要', '使', '用', '的', '话', '就', '得', '用', '准', '确', '不', '可', '以', '用', '错'] +hyp=['就', '是', '如', '果', '你', '要', '使', '用', '的', '话', '你', '得', '用', '准', '确', '不', '可', '以', '用', '错'] +ref=['没', '事', '你', '在', '做', '记', '录', '我', '也', '在', '做', '记', '录'] +hyp=['没', '事', '你', '在', '做', '记', '录', '我', '也', '在', '做', '记', '录'] +ref=['你', '把', '这', '个', '词', '组', '记', '一', '下', '克', '服', '是', 'GET', 'OVER'] +hyp=['你', '把', '这', '个', '词', '组', '记', '一', '下', '克', '服', '是', 'GET', 'OVER'] +ref=['笔', '吓', '得', '笔', '都', '掉', '了'] +hyp=['比', '下', '的', '笔', '丢', '掉', '了'] +ref=['ALSO', '是', '也', '这', '个', '还', '是', '不', '是', '指', '的', '是', '仍', '然'] +hyp=['ALSO', '是', '也', '这', '个', '还', '是', '不', '是', '指', '的', '是', '仍', '然'] +ref=['动', '词', '名', '词', '副', '词', '形', '容', '词', '什', '么', '词', '呢'] +hyp=['动', '词', '名', '词', '副', '词', '形', '容', '词', '什', '么', '词', '呢'] +ref=['第', '一', '个', '选', 'IF', '除', '了', 'IF', '还', '可', '以', '选', '择', '其', '它', '的', '吗'] +hyp=['第', '一', '个', '选', 'IF', '除', '了', 'IF', '还', '可', '以', '选', '择', '其', '它', '的', '吗'] +ref=['嗯', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '儿', '第', '八', '个'] +hyp=['嗯', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '八', '个'] +ref=['就', '是', '看', '一', '下', '这', '个', '框', '架', '大', '致', '地', '布', '置', '一', '下', '我', '们'] +hyp=['就', '是', '看', '一', '下', '这', '个', '框', '架', '大', '致', '的', '复', '述', '一', '下', '我', '们'] +ref=['什', '么', 'BE', 'BE', 'LATE'] +hyp=['什', '么', 'BE', 'BE', 'LATE'] +ref=['有', '没', '有', '听', '有', '没', '有', '听', '过', '这', '类', '短', '语', '请', '不', '要', '误', '会', '我'] +hyp=['有', '没', '有', '听', '有', '没', '有', '听', '过', '这', '类', '短', '语', '请', '不', '要', '误', '会', '我'] +ref=['找', '到', '一', '个', '房', '子', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '我', '警', '告', '这', '个'] +hyp=['找', '到', '一', '个', '房', '子', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '我', '警', '告', '这', '个'] +ref=['OK', '就', '这', '样', '用', '好', '第', '九', '题', '呢'] +hyp=['OK', '就', '这', '样', '用', '好', '第', '九', '题', '呢'] +ref=['三', '四', '改', '了', '四', '个', '动', '词'] +hyp=['三', '四', '表', '四', '个', '动', '词'] +ref=['我', '们', '用', 'JOIN', 'IN', '然', '后', '你', '可', '以', '把', '它', '记', '一', '下', '对'] +hyp=['我', '们', '用', 'JOIN', 'IN', '然', '后', '你', '可', '以', '把', '它', '记', '一', '下', '对'] +ref=['你', '先', '写', '吧', '你', '写', '完', '了', '刚', '好', '我', '们', '还', '能', '有', '时', '间', '讲', '一', '下'] +hyp=['那', '你', '先', '写', '完', '写', '完', '了', '刚', '好', '我', '们', '还', '得', '有', '时', '间', '讲', '一', '下'] +ref=['是', '不', '是', '刚', '才', '刚', '才', '我', '咱', '们', '那', '个', '在', '上', '面', '说', '的', '那', '个'] +hyp=['是', '不', '是', '刚', '才', '刚', '才', '我', '咱', '们', '那', '个', '在', '上', '面', '说', '的', '那', '个'] +ref=['啊', '下', '面', '有', '吗', '哦'] +hyp=['啊', '下', '面', '有', '吗', '啊'] +ref=['然', '后', '这', '个', '脚', 'FOOT', '这', '不', '用', '说', '脖', '子', '怎', '么', '说'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '脚', 'FOOT', '就', '不', '用', '说', '脖', '子', '怎', '么', '说'] +ref=['一', '米', '八', '啊', '一', '米', '八', '简', '直', '是', '一', '个', '非', '常', '好', '的', '的', '身', '高', '啊'] +hyp=['一', '米', '八', '哎', '一', '米', '八', '简', '的', '是', '一', '个', '非', '常', '好', '的', '这', '个'] +ref=['你', '是', '直', '接', '加', 'S', '对', '吧', '我', '们', '一', '般', '情', '况', '下', '都', '是', '直', '接', '加', 'S', '对', '吗'] +hyp=['你', '是', '直', '接', '加', 'S', '对', '吧', '我', '们', '一', '般', '情', '况', '下', '都', '是', '直', '接', '加', 'S', '对', '吗'] +ref=['这', '样', '子', '的', '一', '个', '表', '现', '在', '给', '你', '两', '分', '钟', '的', '时', '间', '看', '一', '下'] +hyp=['这', '样', '子', '的', '一', '个', '表', '现', '在', '给', '你', '两', '分', '钟', '的', '时', '间', '看', '一', '下'] +ref=['OK', '好', '下', '一', '个'] +hyp=['OK', '好', '下', '一', '个'] +ref=['嗯', '再', '重', '过', '来', '就', '是', 'ICAN', 'DO', 'IT'] +hyp=['嗯', '在', '中', '午', '了', '就', '是', 'AT', 'NOON'] +ref=['嗯', 'P', 'O', 'O', 'L', '读', 'POOL'] +hyp=['嗯', 'P', 'O', 'O', 'L', '读', 'POOR'] +ref=['那', '对', '那', '我', '是', '我', '是', '问', '您', '是', '十', '点', '到', '十', '一', '点', '的', '话', '你', '还', '有', '课', '不'] +hyp=['啊', '对', '那', '我', '是', '我', '是', '问', '的', '你', '是', '十', '点', '到', '十', '一', '点', '的', '话', '你', '还', '有', '课', '不'] +ref=['那', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '第', '四', '题', '在', '问', '什', '么', '先', '翻', '译', '一', '下', '题', '目'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '第', '四', '题', '在', '问', '什', '么', '先', '翻', '译', '一', '下', '题', '目'] +ref=['SIGN', '不', '是', '那', '个', '标', '志', '吗', '就', '是', '签', '名'] +hyp=['SIGN', '不', '是', '那', '个', '标', '志', '吗', '就', '是', '签', '名'] +ref=['元', '音', '结', '尾', '但', '是', '音', '也', '不', '同', '比', '如', '说', '像', 'BOOK'] +hyp=['元', '音', '结', '尾', '但', '是', '英', '语', '不', '同', '比', '如', '说', '像', 'BOOK'] +ref=['嗯', '要', '记', '住', '这', '些', '单', '词', '啊', '刚', '才', '你', '不', '认', '识', '的', '那', '些', '单', '词', '记', '下', '来', '哦'] +hyp=['嗯', '要', '记', '住', '这', '些', '单', '词', '哦', '刚', '才', '你', '不', '认', '识', '的', '那', '些', '单', '词', '要', '记', '下', '来', '哦'] +ref=['好', '那', '如', '果', 'ENOUGH', '修', '饰', '名', '词', '放', '在', '哪', '里', '呢'] +hyp=['好', '那', '如', '果', 'ENOUGH', '修', '饰', '名', '词', '放', '在', '哪', '里', '呢'] +ref=['这', '个', '这', '个', '我', '觉', '得', '这', '里', '面', '比', '较', '重', '要', '的', '词', '就', '是', '一', '个', 'MATCH'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '我', '觉', '得', '这', '里', '面', '比', '较', '重', '要', '的', '词', '就', '是', '一', '个', 'MATCH'] +ref=['就', '是', '是', '不', '好', '的', '结', '果', '嗯', 'AS', 'LONG', 'AS'] +hyp=['就', '是', '不', '好', '的', '结', '果', '嗯', 'AS', 'LONG', 'AS'] +ref=['你', '是', '害', '怕', '自', '己', '考', '试', '的', '时', '候', '考', '不', '好', '考', '不', '上', '吗'] +hyp=['你', '是', '害', '怕', '自', '己', '考', '试', '的', '时', '候', '考', '不', '好', '考', '不', '上', '吗'] +ref=['这', '种', '思', '路', '呢', '叫', '做', '三', '角', '形', '法', '则'] +hyp=['这', '种', '思', '路', '呢', '叫', '做', '三', '角', '形', '法', '转'] +ref=['什', '么', '时', '候', '才', '可', '以', '不', '用', '翻', '译', '句', '子', '是', '不', '喜', '欢', '翻', '译', '句', '子', '对', '吗'] +hyp=['什', '么', '时', '候', '才', '可', '以', '不', '用', '翻', '译', '句', '子', '是', '不', '喜', '欢', '翻', '译', '句', '子', '对', '吗'] +ref=['啊', '啊', '这', '什', '么', '什', '么', '意', '思', '啊', '这', 'ADVANCED'] +hyp=['嗯', '嗯', '什', '么', '什', '么', '意', '思', '啊', '这', '个', 'ADVANTAGE'] +ref=['是', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '填', '什', '么', '词', '性', '好', '吧'] +hyp=['是', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '填', '什', '么', '词', '性', '好', '吧'] +ref=['那', '你', '看', '一', '下', '这', '四', '个', '选', '项', '哪', '个', '会', '比', '较', '更', '加', '贴', '切', '一', '些'] +hyp=['那', '你', '看', '一', '下', '这', '四', '个', '选', '项', '哪', '个', '会', '比', '较', '更', '加', '贴', '切', '一', '些'] +ref=['哪', '一', '个', '他', '给', '了', '个', 'HE', '所', '以', '我', '们', '要', '填', '哪', '一', '个'] +hyp=['哪', '一', '个', '它', '给', '了', '个', 'HE', '所', '以', '我', '们', '要', '填', '哪', '一', '个'] +ref=['定', '式', '前', '面', '一', '定', '要', '加', 'THE', '然', '后'] +hyp=['姓', '氏', '前', '面', '一', '定', '要', '加', 'THE', '然', '后'] +ref=['就', '是', '你', '为', '什', '么', '不', '加', '入', '他', '们', '呢', '嗯'] +hyp=['就', '是', '你', '为', '什', '么', '不', '加', '入', '他', '们', '呢', '嗯'] +ref=['中', '的', '话', '可', '以', '讲', '一', '讲'] +hyp=['中', '的', '话', '可', '以', '讲', '一', '讲'] +ref=['我', '们', '一', '会', '儿', '再', '讲', '那', '几', '个', '很', '类', '似', '的', '词'] +hyp=['我', '们', '一', '会', '儿', '再', '讲', '那', '几', '个', '很', '类', '似', '的', '词'] +ref=['跟', '我', '一', '样', '的', '好', '我', '们', '再', '来'] +hyp=['跟', '我', '一', '样', '的', '好', '我', '们', '再', '来'] +ref=['我', '们', '记', '一', '下', '这', '个', 'TELL', 'TALK', '和', 'SPEAK', '三', '个', '的', '区', '别'] +hyp=['我', '们', '记', '一', '下', '这', '个', 'TELL', 'TALK', '和', 'SPEAK', '三', '个', '的', '区', '别'] +ref=['冠', '词', '看', '我', '写', '在', '这', '里', '了', '冠', '词', '分', '为'] +hyp=['冠', '词', '看', '我', '写', '在', '这', '里', '了', '冠', '词', '分', '为'] +ref=['对', '人', '物', '是', '哪', '几', '个'] +hyp=['对', '人', '物', '是', '哪', '几', '个'] +ref=['作', '为', '助', '动', '词', '的', '时', '候', '它', '一', '般', '是', '用', '做', '提', '问', '的'] +hyp=['作', '为', '助', '动', '词', '的', '时', '候', '它', '一', '般', '是', '用', '做', '提', '问', '的'] +ref=['那', '我', '们', '在', '审', '题', '是', '第', '一', '个', '要', '注', '意', '她', '的', '时', '态'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '在', '审', '题', '时', '第', '一', '个', '要', '注', '意', '它', '的', '时', '态'] +ref=['HOBBY', '的', '复', '数', '就', '是', '刚', '刚', '说', '的', '那', '个', '以', 'Y', '结', '尾', '的'] +hyp=['HOBBY', '的', '复', '数', '就', '是', '刚', '刚', '说', '的', '那', '个', '以', 'Y', '结', '尾', '的'] +ref=['好', '好', '的', '啊', '可', '能', '是', '你', '比', '不', '好', '对', '吧'] +hyp=['好', '好', '的', '啊', '可', '能', '是', '你', '笔', '不', '好', '对', '吧'] +ref=['嗯', 'FORGIVE', 'DOING', '原', '谅', '做', '某', '事'] +hyp=['嗯', 'FORGET', 'DOING', '原', '谅', '做', '某', '事'] +ref=['这', '节', '课', '我', '们', '最', '主', '要', '是', '学', '会', '使', '用', '不', '定', '冠', '词', 'A', '和', 'AN'] +hyp=['这', '节', '课', '我', '们', '最', '主', '要', '是', '学', '会', '使', '用', '不', '定', '冠', '词', 'A', '和', 'AN'] +ref=['三', '个', 'THE', 'LITTLE', 'BABY', 'HAS', 'TWO'] +hyp=['第', '三', '个', 'THE', 'LITTLE', 'BABY', 'HAS', 'TWO'] +ref=['然', '后', '他', '们', '外', '国', '人', '是', '怎', '么', '着', '呢', '就', '是', '呃'] +hyp=['然', '后', '他', '们', '外', '国', '人', '是', '怎', '么', '着', '呢', '就', '是', '呃'] +ref=['想', '想', '这', '是', '个', '人', '哦'] +hyp=['想', '想', '这', '是', '个', '人', '哦'] +ref=['嗯', '儿', '童', '护', '理', '的', '呃', '就', '这', '些'] +hyp=['嗯', '儿', '童', '护', '理', '的', '嗯', '是', '那', '些'] +ref=['HORSE', 'IS', 'A', '哦', 'IS'] +hyp=['HORSE', 'IS', 'A', 'IS'] +ref=['呃', 'THE', 'NUMBER', 'OF', '就', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '的', '人', '数', '对', '吧'] +hyp=['呃', 'THE', 'NUMBER', 'OF', '就', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '的', '人', '数', '对', '吧'] +ref=['下', '面', '一', '个', '单', '词', 'PUPIL', '认', '识', '吗'] +hyp=['下', '面', '一', '个', '单', '词', 'PUPIL', '认', '识', '吗'] +ref=['哎', '很', '好', '很', '好', '很', '好', '那', '第', '四', '个', '呢'] +hyp=['诶', '很', '好', '很', '好', '很', '好', '那', '第', '四', '个', '呢'] +ref=['没', '问', '题', '然', '后', '第', '六', '个', '啊'] +hyp=['没', '问', '题', '然', '后', '第', '六', '个'] +ref=['不', '定', '式', '作', '定', '语', '的', '三', '种', '情', '况', 'RIGHT'] +hyp=['不', '定', '式', '作', '定', '语', '的', '三', '种', '情', '况', 'RIGHT'] +ref=['头', '发', '一', '般', '可', '以', '用', '什', '么', '形', '容', '词', '来', '形', '容', '你', '告', '诉', '我', '三', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['头', '发', '一', '般', '可', '以', '用', '什', '么', '形', '容', '词', '来', '形', '容', '你', '告', '诉', '我', '三', '个', '形', '容', '词'] +ref=['嗯', '好', '的', '那', '我', '们', '来', '做', '一', '下', '加', '强', '的', '练', '习', '吧'] +hyp=['嗯', '好', '的', '那', '我', '们', '来', '做', '一', '下', '加', '强', '的', '练', '习', '吧'] +ref=['翻', '译', '成', '中', '文', '是', '如', '此', '或', '者', '是', '这', '么', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['翻', '译', '成', '中', '文', '是', '如', '此', '或', '者', '是', '这', '么', '什', '么', '什', '么'] +ref=['我', '们', '今', '天', '要', '对', '它', '们', '两', '个', '加', '以', '区', '分', '加', '以', '辨', '析'] +hyp=['我', '们', '今', '天', '要', '对', '他', '们', '两', '个', '加', '以', '区', '分', '加', '以', '辨', '析'] +ref=['对', '很', '好', '也', '可', '以', '是', 'NINETEEN', '对', '吧'] +hyp=['对', '很', '好', '也', '可', '以', '是', 'NINETEN', '对', '吧'] +ref=['这', '也', '是', '不', '规', '则'] +hyp=['这', '也', '是', '不', '规', '则'] +ref=['下', '面', '看', 'LONG', '的', '比', '较', '级', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', 'LONG', '的', '比', '较', '级', '什', '么', '呀'] +ref=['这', '个', '叫', '外', '面', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['这', '个', '叫', '三', '万', '能', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['那', '我', '们', '看', '第', '一', '个', '我', '确', '信', '我', '们', '将', '有', '一', '个', '愉', '快', '的', '假', '期'] +hyp=['那', '么', '看', '第', '一', '个', '我', '确', '信', '我', '们', '加', '入', '一', '个', '愉', '快', '的', '假', '期'] +ref=['呃', '我', '妻', '子', '决', '定', '拥', '有', '一', '间', '自', '己', '的'] +hyp=['呃', '我', '记', '得', '决', '定', '拥', '有', '一', '间', '自', '己', '的'] +ref=['嗯', '很', '很', '好', '记', '住', '在', '左', '在', '右', '它', '前', '面', '的', '介', '词', '是', 'ON'] +hyp=['嗯', '很', '好', '记', '住', '在', '左', '在', '右', '它', '前', '面', '的', '介', '词', '是', 'ON'] +ref=['一', '张', '好', '漂', '亮', '的', '照', '片', '怎', '么', '说'] +hyp=['一', '张', '好', '漂', '亮', '的', '照', '片', '怎', '么', '说'] +ref=['就', '是', '如', '果', '如', '果', 'UNLESS', '诶', '你', '学', '过', 'UNLESS', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['就', '是', '如', '果', '如', '果', 'UNLESS', '你', '学', '过', 'UNLESS', '这', '个', '单', '词', '吗'] +ref=['第', '四', '第', '五', '个'] +hyp=['第', '四', '第', '五', '个'] +ref=['ALL', 'THE', 'PASSENGERS', '就', '是', '乘', '客', '的', '意', '思'] +hyp=['ALL', 'THE', 'PASSENGERS', '就', '是', '乘', '客', '的', '意', '思'] +ref=['那', '还', '有', '呢', '合', '成', '名', '词', '主', '体', '变', '复', '数'] +hyp=['那', '还', '有', '呢', '合', '成', '名', '词', '主', '体', '变', '复', '数'] +ref=['这', '个', '题', '里', '面', '有', '一', '个', '小', '知', '识', '点', '你', '待', '会', '需', '要', '记', '在', '笔', '记', '本'] +hyp=['这', '个', '题', '里', '面', '有', '一', '个', '小', '知', '识', '点', '你', '待', '会', '需', '要', '记', '在', '笔', '记', '本'] +ref=['直', '接', '然', '后', '它', '这', '边', '有', '个'] +hyp=['直', '接', '然', '后', '它', '这', '边', '有', '个', '呃'] +ref=['它', '主', '句', '已', '经', '是', '过', '去', '时', '了', 'ASKED', '对', '吧'] +hyp=['它', '主', '句', '已', '经', '是', '过', '去', '时', '了', 'ASKED', '对', '吧'] +ref=['��', '个', '刀', '具'] +hyp=['是', '一', '个', '造', '句'] +ref=['还', '是', '想', '强', '调', '个', '人', '啊', '就', '咱', '们', '把', '这', '个', '记', '下', '来'] +hyp=['还', '是', '想', '强', '调', '个', '人', '啊', '就', '咱', '们', '把', '这', '个', '记', '下', '来'] +ref=['THIS', 'WOULD', 'ONE', 'MAN', 'TAKE', 'IT', 'AGAINST', 'UNIVERSE'] +hyp=['THIS', 'WAS', 'WRONG', 'MAN', 'EDITSIUTERS'] +ref=['这', '这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['喜', '欢', '听', '歌', 'ENJOY'] +hyp=['喜', '欢', '听', '歌', 'ENJOY'] +ref=['一', '个', '那', '么', '一', '共', '就', '是', '三', '个'] +hyp=['一', '个', '那', '么', '一', '共', '就', '是', '三', '个'] +ref=['对', '那', '那', '是'] +hyp=['对', '那', '那', '是'] +ref=['这', '个', '也', '加', 'THE', '吗', '是', '这', '里', '吗'] +hyp=['这', '里', '加', 'THE', '吗', '是', '这', '里', '吗'] +ref=['那', '这', '个', '题', '我', '们', '选', '哪', '个', '答', '案', '更', '合', '适', '一', '点', '儿', '啊'] +hyp=['那', '这', '个', '题', '我', '们', '选', '哪', '个', '答', '案', '更', '合', '适', '一', '点', '儿', '啊'] +ref=['其', '实', '这', '个', '平', '行', '四', '边', '形', '的', '存', '在', '情', '况', '就', '有', '很', '多', '种'] +hyp=['其', '实', '这', '个', '平', '行', '四', '边', '形', '的', '存', '在', '情', '况', '就', '有', '很', '多', '种'] +ref=['或', '者', '是', '扔', '掉', '使', '一', '个', '地', '方', '变', '得', '整', '洁', '干', '净'] +hyp=['或', '者', '是', '扔', '掉', '是', '一', '个', '地', '方', '变', '得', '整', '洁', '干', '净'] +ref=['嗯', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '看'] +hyp=['嗯', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '看'] +ref=['OUR', 'OUR', '是', '我', '们'] +hyp=['OUR', 'OUR', '是', '我', '们'] +ref=['形', '容', '动', '词', '用', '在', '动', '词', '之', '前', '还', '是', '动', '词', '之', '后'] +hyp=['形', '容', '动', '词', '用', '在', '动', '词', '之', '前', '还', '是', '动', '词', '之', '后'] +ref=['它', '们', '两', '个', '意', '思', '呢', '到', '这', '里', '相', '差', '已', '经', '很', '大', '了'] +hyp=['它', '们', '两', '个', '意', '思', '呢', '到', '这', '里', '相', '差', '已', '经', '很', '大', '了'] +ref=['还', '有', '这', '个', 'HIS', '呢', '是', '原', '形'] +hyp=['还', '有', '这', '个', 'HIS', '是', '原', '形'] +ref=['先', '拼', '音', 'O', '是', '一', '呦'] +hyp=['先', '拼', 'O', '是', 'E', 'U'] +ref=['变', '化', '一', '下', '找', '出', '主', '语', '谓', '语'] +hyp=['可', '以', '画', '一', '下', '找', '出', '主', '语', '谓', '语'] +ref=['他', '一', '般', '就', '使', '用', '过', '去', '进', '行', '时', '来', '表', '达', '那', '个', '时', '候', '这', '在', '做', '什'] +hyp=['它', '一', '般', '就', '使', '用', '过', '去', '进', '行', '时', '来', '表', '达', '那', '个', '时', '候', '正', '在', '做', '什', '么'] +ref=['看', '怎', '么', '搭', '就', '行'] +hyp=['看', '怎', '么', '大', '就', '行'] +ref=['对', '是', '加', 'I', 'N', 'G', '然', '后'] +hyp=['对', '是', '加', 'I', 'N', 'G', '然', '后'] +ref=['TURN', 'OUT', 'TO', 'BE'] +hyp=['AN', 'OUGHT', 'TO', 'BE'] +ref=['BROUGHT', '不', '要', '他', '了', 'BROUGHT', '嗯', 'BROUGHT'] +hyp=['BROUGHT', '不', '要', '它', '了', 'BROUGHT', '啊', 'BROUGHT'] +ref=['然', '后', '这', '个', '第', '五', '题', '这', '个', '第', '五', '题', '比', '较', '简', '单', '第', '五', '题', '应', '该', '怎', '么', '改', '呀'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '第', '五', '题', '这', '个', '第', '五', '题', '比', '较', '简', '单', '第', '五', '题', '应', '该', '怎', '么', '改', '呀'] +ref=['作', '宾', '语', '的', '固', '定', '的', '作', '宾', '语', '先', '行', '词', '也', '是', '人'] +hyp=['做', '宾', '语', '的', '固', '定', '的', '做', '宾', '语', '先', '行', '词', '也', '是', '人'] +ref=['嗯', '对', '对', '对', '我', '们', '先', '来', '看', '这', '两', '种', '啊', '先', '不', '着', '急', '看', '后', '面', '的', '啊'] +hyp=['啊', '对', '对', '我', '们', '先', '来', '看', '这', '两', '种', '啊', '先', '不', '着', '急', '看', '后', '面', '的', '啊'] +ref=['好', '来', '看', '到', '时', '态'] +hyp=['好', '来', '看', '到', '时', '态'] +ref=['你', '觉', '得', '这', '句', '话', '里', '面', '最', '特', '殊', '的', '词', '是', '哪', '几', '个'] +hyp=['你', '觉', '得', '这', '句', '话', '里', '面', '最', '特', '殊', '的', '词', '是', '哪', '几', '个'] +ref=['他', '从', '呃', 'LAND', '他', '从', '来', '没', '有', '上', '过', '岸'] +hyp=['他', '从', '嗯', 'LAND', '他', '从', '来', '没', '有', '上', '过', '嗯'] +ref=['想', '你', '想', '啊', 'FISH', '是', '啥'] +hyp=['啥', '你', '想', '啊', 'FISH', '是', '啥'] +ref=['下', '面', '啊', '你', '来', '给', '我', '说', '一', '说', '什', '么', '叫', '做', '函', '数'] +hyp=['下', '面', '啊', '你', '来', '给', '我', '说', '一', '说', '什', '么', '叫', '做', '函', '数', '儿'] +ref=['IM', 'QUITE', 'WILLING', 'TO', 'FALL', 'IN', 'WITH', 'ANYTHING', 'YOU', 'SUBJECT'] +hyp=['IM', 'QUITE', 'WAITING', 'WITH', 'ANYTHING', 'YOU', 'SUGGEST'] +ref=['右', '边', '大', '的', '那', '个', '是', '大', '的', '椭', '圆', '是', '圆', '一', '吧'] +hyp=['有', '个', '大', '那', '个', '是', '大', '的', '辅', '元', '是', '元', '一', '吧'] +ref=['TO', 'PLAY', 'TOGETHER', '是', '不', '就', '可', '以', '了', 'TO', 'PLAY', 'TOGETHER', '对', '吧'] +hyp=['TO', 'PLAY', 'TOGETHER', '是', '不', '是', '就', '可', '以', '了', 'TO', 'PLAY', 'TOGETHER', '对', '吧'] +ref=['NO', 'H', 'E', 'A', 'R', 'D', 'HEAR', 'HEARD', 'HEARD'] +hyp=['ALONE', 'H', 'E', 'A', 'R', 'D', 'HEAR', 'HEARD', 'HEARD'] +ref=['你', '分', '别', '读', '一', '下', '吧', '看', '看', '哪', '个', '不', '认', '识', '我', '们', '来', '说', '一', '下'] +hyp=['你', '分', '别', '读', '一', '下', '吧', '看', '看', '哪', '个', '不', '认', '识', '我', '们', '来', '说', '一', '下'] +ref=['哦', '哦', '哦', '我', '明', '白', '了', '明', '白', '了'] +hyp=['哦', '哦', '我', '明', '白', '了', '明', '白', '了'] +ref=['琼', '宇', 'FIRST', 'NAME', '是', '什', '么', 'FIRST', 'NAME', '又', '叫', '什', '么'] +hyp=['成', '语', 'FIRST', 'NAME', '是', '什', '么', 'FIRST', 'NAME', '又', '叫', '什', '么'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '先', '到', '这', '儿', '下', '课', '拜', '拜'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '先', '到', '这', '儿', '下', '课', '拜', '拜'] +ref=['你', '推', '着', '轮', '椅', '可', '以', '往', '上', '爬', '吗'] +hyp=['你', '推', '着', '轮', '椅', '可', '以', '往', '上', '爬', '吗'] +ref=['对', '吧', '啊', '这', '个', '就', '比', '较', '复', '杂', '我', '们', '要', '注', '意', '一', '下'] +hyp=['对', '吧', '好', '这', '个', '就', '比', '较', '复', '杂', '我', '们', '要', '注', '意', '一', '下'] +ref=['SHOW', 'ME', 'SOME', 'OTHERS', '这', '个', 'OTHERS', '就', '代'] +hyp=['SHOW', 'ME', 'SOME', 'OTHERS', '这', 'OTHERS', '就', '代'] +ref=['游', '泳', '你', '想', '想', '游', '泳', '是', '怎', '么', '写', '的'] +hyp=['游', '泳', '你', '想', '一', '想', '游', '泳', '是', '怎', '么', '写', '的'] +ref=['哎', '有', '有', '么', 'SOUND', 'SOUND'] +hyp=['哎', '有', '有', '吗', 'SOUND', 'SOUND'] +ref=['你', '并', '不', '是', '好', '写', '是', '不', '是', '很', '好', '写', '是', '不', '是'] +hyp=['也', '并', '不', '是', '好', '写', '是', '不', '是', '很', '好', '写', '是', '不', '是'] +ref=['老', '师', '辛', '苦', '吧'] +hyp=['老', '师', '辛', '苦', '吧'] +ref=['有', '些', '呢', '呃', '你', '就', '得', '变', '一', '变', '需', '要'] +hyp=['有', '些', '呢', '啊', '你', '就', '得', '变', '一', '变', '需', '要'] +ref=['这', '个', '例', '题', '这', '些', '题', '目'] +hyp=['这', '个', '例', '题', '这', '些', '题', '做'] +ref=['好', '吧', '那', '就', '不', '说', '了', '那', '我', '那', '我', '们', '赶', '紧', '开', '始', '吧'] +hyp=['好', '吧', '对', '不', '说', '那', '我', '们', '赶', '紧', '开', '始', '吧'] +ref=['你', '们', '昨', '天', '叫', '嗷', '呃'] +hyp=['我', '们', '昨', '天', '讲', '到', '了'] +ref=['LONG', 'BEFORE', '的', '意', '思', '呢', '是', '很', '久', '以', '前'] +hyp=['LONG', 'BEFORE', '的', '意', '思', '呢', '是', '很', '久', '以', '前'] +ref=['HAS', 'GONE', 'TO', '去', '了', '某', '地', '但', '是'] +hyp=['HAS', 'GONE', 'TO', '去', '了', '某', '地', '它', '是'] +ref=['对', '嗯', '那', '第', '五', '个'] +hyp=['对', '嗯', '那', '第', '五', '个'] +ref=['你', '懂', '你', '这', '么', '聪', '明', '肯', '定', '懂', '的'] +hyp=['你', '懂', '你', '这', '么', '聪', '明', '肯', '定', '懂'] +ref=['然', '后', 'AT', 'FIRST', 'SHE', 'IS', 'VERY', '什', '么'] +hyp=['然', '后', 'I', 'FAST', 'SHE', 'IS', 'VERY', '什', '么'] +ref=['注', '意', '是', '表', '示', '晚', '餐', '他', '们', '两', '有', '啥', '区', '别', '呢'] +hyp=['那', '也', '是', '表', '示', '晚', '餐', '那', '它', '们', '有', '啥', '区', '别', '呢'] +ref=['时', '针', '快', '指', '向', '八', '点', '然', '后', '这', '个', '是', '分', '针'] +hyp=['这', '时', '间', '快', '指', '向', '八', '点', '然', '后', '这', '个', '是', '分', '针'] +ref=['哦', '好', '就', '是', '咱', '们', '想', '的', '其', '实', '也', '不', '错', '因', '为', '这', '前', '面', '有', 'DINNER', '想', '到', '食', '物', '也', '很', '正', '常', '但', '是', '我', '一', '引', '导', '你', '往', '这', '个', '方', '向', '你', '想', '意', '大', '利', '的', '日', '本', '的', '法', '国', '的', '中', '国', '的', '那', '除', '了', '食', '物', '还', '有', '餐', '馆', '咱', '们', '一', '下', '就', '想', '到', '了', '这', '也', '是', '告', '诉', '咱', '们'] +hyp=['哦', '好', '这', '咱', '们', '想', '的', '其', '实', '也', '不', '错', '因', '为', '这', '前', '面', '有', 'DINNER', '想', '到', '食', '物', '也', '很', '正', '常', '但', '是', '我', '一', '引', '导', '你', '往', '这', '个', '方', '向', '你', '想', '意', '大', '利', '的', '日', '本', '的', '法', '国', '的', '中', '国', '的', '那', '除', '了', '食', '物', '还', '有', '餐', '馆', '咱', '们', '一', '下', '就', '想', '到', '这', '也', '是', '告', '诉', '咱', '们'] +ref=['嗯', '主', '语', '加', '动', '词', '过', '去', '式', '加', '其', '他', '否', '定', '句', '主', '语', '加', 'DID', 'NOT', 'DIDNT', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '他', '一', '般', '疑', '问', '句', 'DID', '提', '前', '啊', 'DIDNT', '呃', 'DID', '加', '主', '语', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '他', '那', '么', '特', '殊', '疑', '问', '句', '疑', '问', '词', '加', 'DID', '加', '主', '语', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '他', '实', '际', '上', '是', '什', '么', '实', '际', '上', '它', '就', '是'] +hyp=['嗯', '主', '语', '加', '动', '词', '过', '去', '式', '加', '其', '它', '否', '定', '句', '主', '语', '加', 'DID', 'NOT', 'DIDNT', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '它', '一', '般', '疑', '问', '句', 'DID', '提', '前', '啊', 'DID', '啊', 'DID', '加', '主', '语', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '他', '那', '么', '特', '殊', '疑', '问', '句', '疑', '问', '词', '加', 'DID', '加', '主', '语', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '它', '实', '际', '上', '是', '什', '么', '实', '际', '上', '它', '就', '是'] +ref=['MARRIED', '呢', '表', '示', '结', '婚', '然', '后', '我', '这', '边', '也', '用', '了', '一', '个', '过', '现', '在', '完', '成', '时', '然', '后', '这', '个', '是', '一', '段', '时', '间', '十', '年', '然', '后', '加', '一', '个', 'SINCE', '加', '后', '面', '的', '那', '个', '东', '西', '然', '后', '呢', '最', '后', '一', '个', '就', '是', 'IT', 'WAS', 'TWO', 'YEARS', 'BEFORE', 'HE', 'CAME', 'BACK', 'FROM', 'ABROAD', '这', '个', '是', '不', '是', '最', '后', '一', '个', '句', '型', '啊', 'IT', 'IS', '加', '一', '个', '时', '间', '段'] +hyp=['ENVIRONED', '表', '示', '结', '婚', '然', '后', '我', '这', '边', '也', '用', '了', '一', '个', '过', '去', '现', '在', '完', '成', '时', '然', '后', '这', '个', '是', '一', '段', '时', '间', '十', '年', '呃', '加', '一', '个', 'SINCE', '加', '后', '面', '的', '那', '个', '东', '西', '然', '后', '呢', '最', '后', '一', '个', '就', '是', 'IT', 'WAS', 'TWO', 'YEARS', 'BEFORE', 'HE', 'CAME', 'BACK', 'FOR', 'A', 'BIRD', '这', '是', '不', '是', '最', '后', '一', '个', '句', '型', '啊', 'IT', 'IS', '加', '一', '个', '时', '间', '段'] +ref=['这', '个', '很', '重', '要', '嗯', '一', '定', '要', '找', '到', '根', '据', '然', '后', '最', '后', '一', '道', '题', '就', '是', '拉', '分', '题', '了', '这', '种', '就', '多', '做', '你', '看', '你', '积', '累', '下', '语', '感', '或', '者', '有', '时', '候', '你', '搏', '一', '搏', '还', '有', '嗯', '你', '们', '你', '们', '有', '有', '知', '道', '那', '个', '规', '律', '吗', '你', '们', '做', '的', '全', '国', '二', '卷', '是', '不', '是', '就', '是', '甲', '卷'] +hyp=['这', '个', '很', '重', '要', '嗯', '一', '定', '要', '找', '到', '根', '据', '然', '后', '最', '后', '一', '道', '题', '就', '是', '拉', '分', '题', '了', '这', '种', '就', '多', '做', '你', '看', '你', '积', '累', '一', '下', '语', '感', '或', '者', '是', '有', '时', '候', '你', '博', '一', '博', '还', '有', '嗯', '你', '们', '你', '们', '有', '有', '知', '道', '那', '个', '规', '律', '吗', '你', '们', '做', '的', '全', '国', '二', '卷', '是', '不', '是', '就', '假', '卷'] +ref=['嗯', '先', '系', '词', '还', '有', '关', '型', '哎', '不', '是', '先', '行', '词', '还', '有', '关', '系', '词', '然', '后', '关', '系', '词', '里', '面', '分', '有', '关', '系', '代', '词', '还', '有', '关', '系', '副', '词', '其', '实', '呢', '你', '会', '发', '现', '定', '语', '从', '句', '中', '很', '难', '点', '尤', '其', '是', '你', '高', '考', '的', '考', '点', '就', '是', '关', '系', '词', '就', '是', '选', '择', '什', '么', '样', '的', '关', '系', '词', '上', '节', '课', '我', '们', '做', '了', '几', '道', '题', '你', '也', '可', '能', '一', '直', '在', '纠', '结', '比', '如', '说', '有', '一', '个', '时', '间', '那', '个', '题'] +hyp=['嗯', '先', '行', '词', '还', '有', '关', '系', '先', '行', '词', '还', '有', '关', '系', '词', '然', '后', '关', '系', '词', '里', '面', '分', '有', '关', '系', '代', '词', '还', '有', '关', '系', '副', '词', '其', '实', '呢', '你', '会', '发', '现', '定', '语', '从', '句', '中', '很', '难', '点', '尤', '其', '是', '你', '高', '考', '的', '考', '点', '就', '是', '关', '系', '词', '就', '是', '选', '择', '什', '么', '样', '的', '关', '系', '词', '上', '节', '课', '我', '们', '做', '了', '几', '道', '题', '你', '也', '可', '能', '一', '直', '在', '纠', '结', '比', '如', '说', '有', '一', '个', '时', '间', '那', '个', '题'] +ref=['就', '是', '你', '表', '示', '这', '个', '句', '子', '它', '不', '是', '一', '个', '疑', '问', '句', '它', '不', '是', '要', '表', '示', '呃', '怎', '样', '怎', '样', '就', '是', '不', '是', '一', '个', '疑', '问', '句', '你', '听', '起', '来', '它', '根', '本', '就', '不', '是', '一', '个', '疑', '问', '语', '态', '那', '比', '如', '说', 'WHAT', 'ARE', 'YOU', 'LOOKING', 'FOR', '那', '是', '不', '是', '一', '个'] +hyp=['就', '是', '你', '表', '示', '这', '个', '句', '子', '它', '不', '是', '一', '个', '疑', '问', '句', '它', '不', '是', '要', '表', '示', '呃', '怎', '样', '怎', '样', '就', '是', '不', '是', '一', '个', '疑', '问', '句', '你', '听', '起', '来', '它', '根', '本', '就', '不', '是', '一', '个', '疑', '问', '语', '态', '那', '比', '如', '说', 'WHAT', 'ARE', 'YOU', 'LOOKING', 'FOR', '那', '是', '不', '是', '一', '个'] +ref=['尽', '力', '设', '法', '这', '两', '儿', '这', '两', '者', '的', '区', '别', '应', '该', '是', '能', '知', '道', '吧', '尝', '试', '着', '是', '怎', '么', '说', '就', '是', '尝', '试', '一', '试', '能', '不', '能', '做', '成', '功', '无', '所', '谓', '对', '不', '对', '就', '是', 'TRY', 'DOING', 'SOMETHING', '能', '不', '能', '做', '成', '功', '无', '所', '谓', '但', '是', '得', '尝', '试', '第', '二', '个', 'TRY', 'TO', 'DOSOMETHING', '呢', '是', '尽', '力', '设', '法', '我', '一', '定', '要', '成', '功', '我', '一', '定'] +hyp=['尽', '力', '设', '法', '这', '两', '这', '两', '者', '的', '区', '别', '应', '该', '是', '能', '知', '道', '吧', '尝', '试', '着', '是', '怎', '么', '说', '就', '是', '尝', '试', '一', '试', '能', '不', '能', '做', '成', '功', '无', '所', '谓', '对', '不', '对', '就', '是', 'TRY', 'DOING', 'SOMETHING', '能', '不', '能', '做', '成', '功', '无', '所', '谓', '但', '是', '得', '尝', '试', '第', '二', '个', 'TRY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '呢', '是', '尽', '力', '设', '法', '我', '一', '定', '要', '成', '功', '我', '一', '定'] +ref=['嗯', '不', '如', '人', '教', '版', '的', '呀', '像', '我', '们', '当', '年', '学', '的', '是', '冀', '教', '版', '其', '实', '那', '个', '新', '概', '念', '的', '单', '词', '它', '每', '一', '课', '他', '那', '个', '生', '词', '也', '会', '每', '一', '课', '都', '会', '有', '一', '个', '生', '词', '的', '小', '列', '表', '有', '那', '么', '十', '个', '单', '词', '左', '右', '然', '后', '基', '本', '上', '这', '十', '个', '单', '词', '就', '是', '你', '不', '认', '识', '的', '其', '他', '基', '本', '上', '都', '是', '你', '认', '识', '的', '基', '本', '上', '就', '是', '这', '个', '情', '况'] +hyp=['嗯', '不', '如', '人', '教', '版', '的', '呀', '像', '我', '们', '当', '天', '学', '的', '是', 'G', '教', '版', '其', '实', '那', '个', '新', '概', '念', '的', '单', '词', '它', '每', '一', '课', '它', '那', '个', '生', '词', '也', '会', '每', '一', '课', '都', '会', '有', '一', '个', '生', '词', '的', '小', '列', '表', '有', '那', '么', '十', '个', '单', '词', '左', '右', '然', '后', '基', '本', '上', '这', '十', '个', '单', '词', '就', '是', '你', '不', '认', '识', '的', '其', '他', '基', '本', '上', '都', '是', '你', '认', '识', '的', '基', '本', '上', '就', '这', '个', '情', '况'] +ref=['那', '么', '关', '于', '省', '略', '啊', '我', '们', '就', '是', '我', '都', '不', '打', '了', '一', '般', '情', '况', '下', 'THAT', '可', '以', '省', '略', '一', '般', '情', '况', '下', 'THAT', '可', '以', '省', '略', '但', '是', '如', '果', '你', '后', '面', '宾', '语', '从', '句', '你', '是', '两', '个', '东', '西', '两', '个', '东', '西', '啊', '孩', '子', '呃', '他', '他', '告', '诉', '我'] +hyp=['那', '么', '关', '于', '省', '略', '啊', '我', '们', '就', '是', '我', '就', '不', '打', '了', '一', '般', '情', '况', '下', 'THAT', '可', '以', '省', '略', '一', '般', '情', '况', '下', 'THAT', '可', '以', '省', '略', '但', '是', '如', '果', '你', '后', '面', '宾', '语', '从', '句', '你', '是', '两', '个', '东', '西', '两', '个', '东', '西', '孩', '子', '呃', '他', '他', '告', '诉', '我'] +ref=['那', '今', '天', '的', '话', '我', '们', '首', '先', '先', '来', '讲', '一', '下', '上', '次', '呃', '就', '是', '上', '节', '课', '咱', '们', '留', '的', '那', '个', '那', '个', '题', '就', '是', '呃', '上', '次', '呃', '就', '是', '周', '一', '的', '时', '候', '留', '的', '那', '个', '课', '后', '的', '题', '目', '然', '后', '我', '看', '了', '一', '下', '你', '做', '的', '题', '目', '然', '后', '就', '其', '中', '是', '有', '一', '个', '题', '是', '做', '错', '了', '的', '哦'] +hyp=['那', '今', '天', '的', '话', '我', '们', '首', '先', '先', '来', '讲', '一', '下', '上', '次', '呃', '就', '是', '上', '节', '课', '咱', '们', '留', '的', '那', '个', '那', '个', '题', '就', '是', '呃', '上', '次', '呃', '就', '是', '周', '一', '的', '时', '候', '留', '的', '那', '个', '课', '后', '的', '题', '目', '然', '后', '我', '看', '了', '一', '下', '你', '做', '的', '题', '目', '然', '后', '就', '其', '中', '是', '有', '一', '个', '题', '是', '做', '错', '了', '的', '我'] +ref=['是', '这', '样', '的', '演', '变', '的', '过', '程', '就', '是', '要', '它', '的', '它', '的', '代', '词', '这', '名', '词', '名', '名', '名', '词', '到', '到', '底', '指', '什', '么', '呢', '其', '实', '就', '指', '那', '个', '用', '水', '冻', '成', '冰', '棍', '儿', '那', '这', '个', '第', '四', '题', '了', '唉', '这', '就', '是', '分', '析', '文', '章', '的', '主', '旨', '大', '意', '那', '以', '前', '也', '说', '过', '那', '我', '们', '的', '主', '旨', '常', '出', '现', '在', '第', '一', '段', '和', '最', '后', '一', '段', '的', '末', '尾', '你', '看', '是', '不', '是', '这', '里', '就', '出', '现', '了'] +hyp=['是', '这', '样', '一', '个', '演', '变', '的', '过', '程', '就', '要', '判', '断', '它', '的', '代', '词', '这', '每', '个', '的', '名', '名', '词', '啊', '都', '到', '底', '都', '指', '什', '么', '呢', '其', '实', '就', '指', '那', '个', '用', '水', '动', '成', '冰', '动', '成', '冰', '棍', '儿', '那', '最', '后', '第', '四', '题', '呢', '哎', '这', '就', '是', '分', '析', '文', '章', '的', '主', '旨', '大', '意', '那', '以', '前', '也', '说', '过', '那', '个', '主', '旨', '常', '出', '现', '在', '第', '一', '段', '和', '最', '后', '一', '段', '的', '末', '尾', '你', '看', '是', '不', '是', '这', '里', '就', '出', '现', '了'] +ref=['就', '说', '我', '已', '经', '做', '完', '作', '业', '了', '有', '你', '就', '可', '以', '翻', '译', '出', '这', '个', '已', '经', '的', '话', '那', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '你', '看', '它', '有', '个', '完', '成', '嘛', '就', '是', '已', '经', '干', '了', '干', '干', '了', '什', '么', '什', '么', '就', '是', '已', '经', '然', '后', '我', '们', '来', '先', '看', '一', '下', '第', '一', '个', '呢', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '定', '义'] +hyp=['就', '说', '我', '已', '经', '做', '完', '作', '业', '了', '有', '你', '就', '可', '以', '翻', '译', '出', '这', '个', '已', '经', '的', '话', '那', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '你', '看', '它', '有', '个', '完', '成', '嘛', '就', '是', '已', '经', '干', '了', '干', '干', '了', '什', '么', '什', '么', '就', '是', '已', '经', '然', '后', '我', '们', '来', '先', '看', '一', '下', '第', '一', '个', '呢', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '定', '义'] +ref=['好', '啊', '这', '是', '短', '语', '介', '词', '啊', '短', '语', '介', '词', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '除', '了', '短', '语', '介', '词', '呢', '还', '有', '一', '种', '双', '重', '介', '词', '就', '是', '我', '两', '个', '介', '词', '合', '并', '在', '一', '起', '就', '是', '不', '是', '说', '把', '它', '词', '合', '成', '一', '个', '而', '是', '说', '两', '个', '放', '在', '一', '起', '比', '如', '说', 'FROM', 'BEHIND', 'FROM', 'BEHIND', '就', '是', '我', '说', '从', '后', '面'] +hyp=['好', '好', '这', '是', '短', '语', '介', '词', '啊', '短', '语', '介', '词', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '除', '了', '短', '语', '介', '词', '呢', '还', '有', '一', '种', '双', '重', '介', '词', '就', '是', '我', '两', '个', '介', '词', '合', '并', '在', '一', '起', '就', '是', '不', '是', '说', '把', '它', '词', '合', '成', '一', '个', '而', '是', '说', '两', '个', '放', '在', '一', '起', '比', '如', '说', 'FROM', 'BEHIND', 'FROM', 'BEHIND', '就', '是', '我', '说', '从', '后', '面'] +ref=['E', 'S', 'T', '构', '成', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '比', '如', '说', '我', '们', '第', '一', '个', '词', 'BIG', 'BIG', '也', '是', '大', '的', '它', '变', '成', '比', '较', '级', '就', '是', '要', '双', '写', '我', '们', '的', '词', '尾', 'G', '再', '加', 'E', 'R', '最', '高', '级', '就', '是', '双', '写', '词', '尾', 'G', '加', 'E', 'S', 'T', '那', '么', '我', '们', '下', '一', '个', '是', 'FAT'] +hyp=['和', 'E', 'S', 'T', '构', '成', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '比', '如', '说', '我', '们', '第', '一', '个', '词', 'BIG', 'BIG', '也', '是', '大', '的', '它', '变', '成', '比', '较', '级', '就', '是', '要', '双', '写', '我', '们', '的', '词', '尾', 'G', '再', '加', 'E', 'R', '最', '高', '级', '就', '是', '双', '写', '词', '尾', '直', '接', '加', 'E', 'S', 'T', '那', '么', '我', '们', '下', '一', '个', '是', 'FAT'] +ref=['对', '吧', '这', '一', '点', '你', '是', '不', '否', '认', '的', '吧', '所', '以', '说', '你', '高', '中', '阶', '段', '老', '师', '没', '有', '给', '你', '详', '细', '讲', '标', '点', '符', '号', '的', '用', '法', '但', '是', '句', '意', '的', '明', '显', '转', '折', '是', '必', '须', '要', '用', '句', '号', '的', '吧', '你', '汉', '语', '写', '作', '文', '老', '师', '也', '没', '有', '教', '你', '逗', '号', '句', '号', '具', '体', '的', '用', '法', '但', '你', '写', '作', '文', '什', '么', '时', '候', '打', '逗', '号', '什', '么', '打', '句', '号'] +hyp=['对', '吧', '这', '点', '你', '是', '不', '否', '认', '的', '所', '以', '说', '你', '高', '中', '阶', '段', '老', '师', '没', '有', '给', '你', '详', '细', '讲', '标', '点', '符', '号', '的', '用', '法', '但', '是', '句', '意', '的', '明', '显', '转', '折', '是', '必', '须', '要', '用', '句', '号', '的', '吧', '你', '汉', '语', '写', '作', '文', '老', '师', '也', '没', '有', '教', '你', '逗', '号', '句', '号', '具', '体', '的', '用', '法', '当', '你', '写', '作', '文', '什', '么', '时', '候', '打', '逗', '号', '什', '么', '时', '候', '打', '句', '号'] +ref=['嗯', '最', '开', '始', '的', '时', '候', '呢', '祥', '子', '他', '勤', '劳', '老', '实', '然', '后', '又', '说', '什', '么', '自', '尊', '好', '自', '尊', '心', '强', '好', '十', '分', '好', '胜', '这', '些', '都', '是', '他', '的', '一', '些', '特', '点', '能', '够', '吃', '苦', '对', '生', '活', '充', '满', '了', '自', '信', '心'] +hyp=['嗯', '最', '开', '始', '的', '时', '候', '呢', '祥', '子', '他', '起', '老', '师', '然', '后', '又', '说', '什', '么', '自', '尊', '好', '自', '尊', '心', '强', '耗', '十', '分', '号', '胜', '这', '些', '都', '是', '他', '的', '一', '些', '特', '点', '能', '够', '吃', '苦', '对', '生', '活', '充', '满', '了', '自', '信', '心'] +ref=['还', '可', '以', '啊', '不', '阴', '天', '我', '觉', '得', '就', '是', '我', '从', '这', '个', '角', '度', '看', '到', '你', '就', '是', '像', '加', '了', '滤', '镜', '一', '样', '我', '感', '觉', '好', '像', '你', '那', '边', '儿', '这', '就', '是', '不', '知', '道', '是', '阳', '光', '还', '是', '阴', '天', '的', '关', '系', '啊', '看', '着', '还', '挺', '好', '看', '的', '来', '吧', '我', '们', '接', '着', '看', '啊', '嗯', '学', '完', '了', '两', '个', '短', '语', '我', '们', '还', '有', '两', '个', '剩', '最', '后', '两', '个', '了', '这', '单', '元'] +hyp=['还', '可', '以', '啊', '不', '明', '天', '我', '觉', '得', '就', '是', '我', '从', '这', '个', '角', '度', '看', '到', '你', '就', '是', '像', '加', '的', '递', '进', '一', '样', '我', '感', '觉', '好', '像', '你', '那', '边', '的', '就', '是', '不', '知', '道', '是', '阳', '光', '还', '是', '阴', '天', '的', '关', '系', '啊', '看', '着', '还', '挺', '好', '看', '的', '来', '吧', '我', '们', '接', '着', '看', '啊', '嗯', '学', '完', '了', '两', '个', '短', '语', '我', '们', '还', '有', '两', '个', '剩', '最', '后', '两', '个', '了', '这', '单', '元'] +ref=['或', '者', '是', 'BRING', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY', '这', '两', '个', '都', '是', '给', '某', '人', '带', '来', '某', '物', '的', '意', '思'] +hyp=['或', '者', '是', 'BRING', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY', '这', '两', '个', '都', '是', '给', '某', '人', '带', '来', '某', '物', '的', '意', '思'] +ref=['只', '不', '过', '呢', '它', '这', '里', '有', '个', '限', '定', '那', '就', '是', '单', '数', '可', '数', '或', '者', '是', '不', '可', '数', '不', '存', '在', '单', '数', '复', '数', '这', '个', '情', '情', '况', '而', '不', '存', '在', '可', '数', '的', '负', '数', '这', '个', '情', '况', '啊', '它', '这', '里', '说', '相', '当', '于', 'THE', '或', '单', '数', '加', '不', '可', '数', '名', '词', '那', '我', '们', '现', '在', '看', '一', '下', '这', '个', '填', '空', '题'] +hyp=['只', '不', '过', '呢', '它', '这', '个', '有', '个', '限', '定', '就', '是', '单', '数', '可', '数', '或', '者', '是', '不', '可', '数', '不', '存', '在', '单', '数', '复', '数', '这', '个', '情', '情', '况', '呃', '不', '存', '在', '可', '数', '的', '复', '数', '这', '个', '情', '况', '啊', '还', '是', '说', '相', '当', '于', 'THE', '或', '单', '数', '加', '不', '可', '数', '名', '词', '那', '我', '们', '现', '在', '看', '底', '下', '这', '个', '填', '空', '题'] +ref=['你', '就', '直', '接', '告', '诉', '我', '加', 'S', '然', '后', '给', '我', '读', '一', '遍', 'BEDS', '你', '再', '告', '诉', '我', '它', '的', '意', '思', '床', '对', '吧', '咱', '这', '样', '就', '可', '以', '行', '不', '行', '也', '不', '用', '耽', '误', '时', '间', '不', '用', '带', '你', '去', '拿', '笔', '去', '记', '不', '用', '因', '为', '课', '后', '你', '有', '课', '件', '儿', '你', '以', '后', '课', '后', '一', '定', '要', '自', '己', '去', '重', '复', '但', '是', '课', '上', '咱', '们', '可', '以', '节', '省', '时', '间'] +hyp=['你', '就', '直', '接', '告', '诉', '我', '加', 'S', '然', '后', '跟', '我', '读', '一', '遍', 'BED', '你', '再', '告', '诉', '我', '它', '的', '意', '思', '床', '是', '吧', '咱', '这', '样', '就', '可', '以', '行', '不', '行', '也', '不', '用', '耽', '误', '时', '间', '不', '用', '再', '你', '去', '拿', '笔', '去', '记', '不', '用', '因', '为', '课', '后', '你', '有', '课', '件', '你', '以', '后', '课', '后', '一', '定', '要', '自', '己', '去', '重', '复', '但', '是', '课', '上', '咱', '们', '可', '以', '节', '省', '时', '间'] +ref=['然', '后', '接', '下', '来', '咱', '们', '学', '的', '花', '费', '某', '人', '时', '间', '或', '金', '钱', '做', '某', '事', '当', 'IT', '当', '那', '个', '主', '语', '比', '较', '长', '的', '时', '候', '咱', '们', '把', '它', '放', '在', '最', '后', '避', '免', '头', '重', '脚', '轻', '然', '后', 'IT', '作', '为', '形', '式', '主', '语', '真', '正', '的', '主', '语', '是', 'TO', '后', '面', '的', '内', '容', '这', '个', '时', '候', '咱', '们', '用', '这', '个', '结', '构', 'IT'] +hyp=['然', '后', '接', '下', '来', '咱', '们', '学', '了', '花', '费', '某', '人', '时', '间', '或', '金', '钱', '做', '某', '事', '当', 'IT', '当', '那', '个', '主', '语', '比', '较', '长', '的', '时', '候', '咱', '们', '把', '它', '放', '在', '最', '后', '避', '免', '头', '重', '脚', '轻', '然', '后', 'IT', '作', '为', '形', '式', '主', '语', '真', '正', '的', '主', '语', '是', 'TO', '后', '面', '的', '内', '容', '这', '个', '时', '候', '咱', '们', '用', '这', '个', '结', '构', 'IT'] +ref=['哎', '所', '有', '时', '间', '对', '吧', '你', '想', '一', '下', '那', '我', '们', '所', '有', '时', '间', '言', '下', '之', '意', '是', '什', '么', '是', '不', '是', '一', '直', '呀', '对', '吧', '你', '所', '有', '时', '间', '都', '在', '干', '一', '个', '什', '么', '事', '情', '所', '以', '就', '是', '说', '你', '一', '直', '在', '干', '什', '么', '事', '情', 'ALL', 'THE', 'TIME', '叫', '做', '一', '直', '那', '下', '一', '个', '我', '们', '的', 'GO', 'BACK', 'GO', 'BACK'] +hyp=['诶', '所', '有', '时', '间', '对', '吧', '你', '想', '一', '下', '那', '我', '们', '所', '有', '时', '间', '言', '下', '之', '意', '是', '什', '么', '是', '不', '是', '一', '直', '呀', '对', '吧', '你', '所', '有', '时', '间', '都', '在', '干', '一', '个', '什', '么', '事', '情', '所', '以', '就', '是', '说', '你', '一', '直', '在', '干', '什', '么', '事', '情', 'ALL', 'THE', 'TIME', '叫', '做', '一', '直', '那', '下', '一', '个', '我', '们', '的', 'GO', 'BACK', 'GO', 'BACK'] +ref=['DONE', '前', '面', '有', '个', 'BE', '动', '词', '叫', 'BE', 'DONE', '那', '么', '对', '于', '一', '般', '现', '在', '时', '来', '说', '这', '个', 'BE', '动', '词', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', 'AM', 'IS', 'ARE', '加'] +hyp=['DONE', '前', '面', '有', '个', 'BE', '动', '词', '叫', 'BE', 'DONE', '那', '么', '对', '于', '一', '般', '现', '在', '时', '来', '说', '这', '个', 'BE', '动', '词', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', 'AM', 'IS', 'ARE', '加'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '部', '分', '就', '是', '定', '冠', '词', 'THE', '的', '用', '法', '定', '冠', '词', 'THE', '它', '用', '在', '名', '词', '前', '就', '是', '一', '般', '表', '示', '特', '定', '的', '人', '或', '者', '事', '物', '嗯', '写', '一', '下', '它', '的', '概', '念', '就', '定', '冠', '词', 'THE', '用', '在', '名', '词', '前', '表', '示', '特', '定', '的', '人'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '部', '分', '就', '是', '定', '冠', '词', 'THE', '的', '用', '法', '定', '冠', '词', 'THE', '它', '用', '在', '名', '词', '前', '就', '是', '一', '般', '表', '示', '特', '定', '的', '人', '或', '者', '事', '物', '嗯', '写', '一', '下', '它', '的', '概', '念', '就', '定', '冠', '词', 'THE', '用', '在', '名', '词', '前', '表', '示', '特', '定', '的', '人'] +ref=['应', '该', '怎', '么', '填', '对', '一', '般', '过', '去', '式', '过', '去', '说', '的', '好', '直', '接', '写', '下', '一', '行', '对', '对', '对', '嗯', '第', '四', '个', 'YOUR', 'EMAIL', 'ADDRESS', 'AGAIN', '可', '能', '他', '没', '听', '清', '呢', '然', '后', '再', '问', '一', '遍', 'EMAIL', 'EMAIL', 'ADDRESS', 'AGAIN', '你', '再', '说', '一', '遍', '你', '的', '电', '子', '邮', '箱', '那', '个', '是'] +hyp=['应', '该', '怎', '么', '填', '对', '一', '般', '过', '去', '时', '过', '去', '说', '的', '好', '直', '接', '写', 'SUNG', '好', '对', '对', '好', '第', '四', '个', 'YOU', 'ARE', 'EMAIL', 'ADRESS', 'AGAIN', '可', '能', '他', '没', '听', '清', '呢', '我', '再', '问', '一', '遍', 'YOU', 'ARE', 'EMAIL', 'ADRESS', 'AGAIN', '你', '再', '说', '一', '遍', '你', '的', '电', '子', '邮', '箱', '那', '就', '是'] +ref=['诶', '对', '一', '些', '代', '词', '一', '些', '名', '词', '你', '说', '的', '形', '容', '词', '啊', '其', '实', '形', '容', '词', '啊', '它', '也', '不', '能', '说', '是', '一', '个', '实', '在', '的', '词', '因', '为', '形', '容', '词', '它', '是', '要', '去', '修', '饰', '一', '样', '东', '西', '的', '修', '饰', '什', '么', '修', '饰', '的', '还', '是', '名', '词', '或', '者', '代', '词', '所', '以', '不', '能', '说', '介', '词', '和', '形', '容', '词', '放', '在', '一', '起', '啊', '所', '以', '是', '第', '一', '个', '来', '我', '们', '只', '有', '直', '接', '用', '缩', '写', '了'] +hyp=['哎', '对', '一', '些', '代', '词', '一', '些', '名', '词', '你', '说', '的', '形', '容', '词', '啊', '其', '实', '形', '容', '词', '它', '也', '不', '能', '说', '是', '一', '个', '实', '在', '的', '词', '因', '为', '形', '容', '词', '它', '是', '要', '去', '修', '饰', '一', '样', '东', '西', '的', '修', '饰', '的', '什', '么', '修', '饰', '的', '还', '是', '名', '词', '或', '者', '代', '词', '所', '以', '不', '能', '说', '介', '词', '和', '形', '容', '词', '放', '在', '一', '起', '啊', '所', '以', '是', '第', '一', '个', '来', '我', '们', '只', '要', '直', '接', '用', '缩', '写', '了'] +ref=['我', '们', '在', '平', '时', '做', '短', '文', '填', '空', '的', '时', '候', '呢', '就', '是', '我', '们', '可', '能', '单', '独', '想', '会', '想', '到', '的', '到', '这', '些', '方', '法', '但', '是', '我', '们', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '呢', '一', '定', '要', '有', '意', '识', '的', '把', '这', '些', '方', '法', '进', '行', '一', '个', '想', '就', '说', '这', '个', '地', '方', '我', '应', '该', '填', '什', '么', '词', '性', '的', '呢'] +hyp=['我', '们', '平', '时', '做', '短', '文', '填', '空', '的', '时', '候', '呢', '就', '是', '我', '们', '可', '能', '单', '独', '想', '会', '想', '得', '到', '这', '些', '方', '法', '但', '是', '我', '们', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '呢', '一', '定', '要', '有', '意', '识', '的', '把', '这', '些', '方', '法', '进', '行', '一', '个', '想', '就', '是', '说', '这', '个', '地', '方', '我', '应', '该', '填', '什', '么', '词', '性', '的', '呢'] +ref=['O', 'K', '啊', '老', '师', '没', '想', '到', '你', '上', '次', '就', '学', '了', '那', '么', '久', '的', '第', '一', '单', '元', '单', '词', '还', '能', '记', '得', '住', '啊', '那', '这', '个', '老', '师', '就', '是', '诶', '是', '明', '天', '有', '课', '对', '不', '对', '那', '明', '天', '考', '这', '个', '你', '肯', '定', '记', '得', '很', '牢', '那', '你', '就', '回', '去', '好', '好', '看', '看', '笔', '记', '啊', '因', '为', '它', '们', '这', '个', '就', '是', '单', '学', '单', '词', '这', '个', '课', '会', '有', '点', '枯', '燥'] +hyp=['O', 'K', '啊', '老', '师', '没', '想', '到', '你', '上', '次', '就', '学', '了', '那', '么', '久', '的', '第', '一', '单', '元', '单', '词', '还', '能', '记', '得', '住', '啊', '那', '这', '个', '老', '师', '就', '是', '诶', '是', '明', '天', '要', '课', '对', '不', '对', '那', '明', '天', '考', '这', '个', '你', '肯', '定', '记', '得', '很', '牢', '那', '你', '就', '回', '去', '好', '好', '看', '看', '笔', '记', '啊', '因', '为', '他', '们', '这', '个', '就', '是', '单', '学', '单', '词', '这', '个', '课', '会', '有', '点', '枯', '燥'] +ref=['好', '了', '是', '点', '击', '下', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '不', '定', '冠', '词', '是', '不', '是', '分', '为', 'A', '和', 'AN', '这', '个', '例', '子', '一', '定', '要', '记', '啊', '我', '那', '我', '们', '首', '先', '来', '看', '一', '下', '它', '是', '不', '是', '读', '音', '以', '辅', '音', '音', '素', '开', '头', '的', '单', '词', '前', 'A', '用', '在', '这', '种', 'A', 'AN', '是', '不', '是', '用', '在', '读', '音', '以', '元', '音'] +hyp=['好', '了', '就', '简', '记', '一', '下', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '不', '定', '冠', '词', '是', '不', '是', '分', '为', 'A', '和', 'AN', '嗯', '这', '个', '例', '子', '一', '定', '要', '记', '啊', '那', '我', '们', '首', '先', '来', '看', '一', '下', '它', '是', '不', '是', '读', '音', '以', '辅', '音', '因', '素', '开', '头', '的', '单', '词', '前', 'A', '用', '在', '这', '种', '而', 'AN', '是', '不', '是', '用', '在', '读', '音', '以', '元', '音'] +ref=['嗯', '然', '后', '下', '面', '呢', '我', '们', '再', '来', '看', '关', '于', '副', '词', '的', '分', '类', '首', '先', '第', '一', '类', '呢', '是', '讲', '时', '间', '副', '词', '时', '间', '副', '词', '呢', '它', '常', '用', '的', '有', '这', '些', '都', '是', '我', '们', '比', '较', '常', '见', '的', '我', '觉', '得', '应', '该', '你', '应', '该', '也', '都', '认', '识', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '所', '以', '我', '们', '这', '个', '地', '方'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '面', '呢', '我', '们', '再', '来', '看', '关', '于', '副', '词', '的', '分', '类', '首', '先', '第', '一', '类', '呢', '是', '讲', '时', '间', '副', '词', '时', '间', '副', '词', '呢', '它', '常', '用', '的', '有', '这', '些', '都', '是', '我', '们', '比', '较', '常', '见', '的', '我', '觉', '得', '应', '该', '你', '应', '该', '也', '都', '认', '识', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '所', '以', '我', '们', '这', '个', '地', '方'] +ref=['呃', '特', '殊', '用', '法', '我', '们', '刚', '刚', '讲', '的', '第', '一', '种', '是', '按', '照', '计', '划', '或', '者', '安', '排', '要', '发', '生', '的', '某', '件', '事', '情', '呃', '要', '发', '生', '的', '动', '作', '常', '用', '于', '时', '间', '起', '止', '呃', '位', '置', '移', '动', '的', '词', '比', '如', 'I', 'AM', 'FLYING', 'TO', 'NEWYORK', 'NEXT', 'MONTH'] +hyp=['呃', '特', '殊', '用', '法', '我', '们', '刚', '刚', '讲', '的', '第', '一', '种', '是', '按', '照', '计', '划', '或', '者', '安', '排', '要', '发', '生', '的', '某', '件', '事', '情', '呃', '要', '发', '生', '的', '动', '作', '常', '用', '于', '时', '间', '起', '止', '呃', '位', '置', '移', '动', '的', '词', '比', '如', 'IM', 'FLYING', 'TO', 'NEW', 'YORK'] +ref=['这', '个', '就', '是', '呃', '考', '作', '者', '态', '度', '观', '点', '嘛', '看', '这', '些', '词', '然', '后', 'OBJECTIVE', '是', '客', '观', '的', 'NEUTRAL', '是', '中', '立', '的', '就', '是', '就', '很', '客', '观', '的', '在', '讲', '这', '种', '事', '情', '然', '后', 'POSITIVE', '是', '积', '极', '的', 'NEGATIVE', '是', '消', '极', '的'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '呃', '考', '作', '者', '态', '度', '观', '点', '吧', '看', '这', '些', '词', 'OBJECTIVE', '是', '客', '观', '的', 'UTURE', '是', '中', '立', '的', '就', '是', '就', '很', '客', '观', '的', '在', '讲', '这', '种', '事', '情', '然', '后', '呃', 'POSITIVE', '是', '积', '极', '的', 'NEIVITY', '是', '消', '极', '的'] +ref=['因', '为', '它', '看', '起', '来', '就', '很', '漂', '亮', '它', '分', '了', '三', '一', '般', '我', '们', '是', '分', '三', '段', '对', '吧', '那', '如', '果', '我', '们', '说', '要', '写', '议', '论', '文', '就', '是', '给', '你', '一', '个', '观', '点', '让', '你', '去', '讨', '论', '这', '个', '观', '点', '的', '话', '就', '是', '这', '样', '的', '文', '章', '我', '们', '就', '一', '般', '是', '第', '一', '段', '儿', '写', '上'] +hyp=['因', '为', '它', '看', '起', '来', '就', '很', '漂', '亮', '它', '分', '了', '三', '一', '般', '我', '们', '是', '分', '三', '段', '对', '吧', '那', '如', '果', '我', '们', '说', '要', '写', '议', '论', '文', '就', '是', '给', '你', '一', '个', '观', '点', '让', '你', '去', '讨', '论', '这', '个', '观', '点', '的', '话', '就', '是', '这', '样', '的', '文', '章', '我', '们', '就', '一', '般', '是', '第', '一', '段', '写', '上'] +ref=['好', '了', '啊', '那', '这', '个', '老', '师', '给', '���', '开', '了', '授', '权', '然', '后', '这', '个', '是', '你', '是', '手', '啊', '是', '用', '鼠', '标', '写', '或', '者', '是', '打', '字', '儿', '都', '可', '以', '这', '个', '句', '子', '啊', '由', '你', '来', '完', '成', '因', '为', '我', '觉', '得', '这', '个', '句', '子', '对', '你', '来', '说', '没', '有', '难', '度', '来', '试', '一', '下', '我', '不', '喜', '欢', '玩', '儿', '电', '脑', '游', '戏'] +hyp=['好', '了', '啊', '那', '这', '个', '老', '师', '给', '你', '开', '了', '授', '权', '然', '后', '这', '个', '是', '你', '是', '手', '啊', '是', '用', '鼠', '标', '写', '或', '者', '是', '打', '字', '都', '可', '以', '这', '个', '句', '子', '啊', '由', '你', '来', '完', '成', '因', '为', '我', '觉', '得', '这', '个', '句', '子', '对', '你', '来', '说', '不', '有', '难', '度', '来', '试', '一', '下', '我', '不', '喜', '欢', '玩', '电', '脑', '游', '戏'] +ref=['嗯', '怎', '么', '讲', '呢', '呃', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '农', '民', '这', '个', '角', '色', '的', '时', '候', '往', '往', '就', '带', '有', '一', '种', '不', '是', '那', '么', '认', '同', '的', '一', '个', '成', '分', '无', '论', '你', '去', '怎', '么', '去', '赞', '同', '农', '民', '说', '是', '一', '个', '淳', '朴', '的', '人', '呢', '可', '能', '都', '会', '再', '加', '一', '个', '他', '无', '法', '融', '入', '当', '今', '社', '会', '生'] +hyp=['嗯', '怎', '么', '讲', '呢', '呃', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '农', '民', '这', '个', '角', '色', '的', '时', '候', '往', '往', '就', '带', '有', '一', '种', '不', '是', '那', '么', '认', '同', '的', '一', '个', '成', '分', '无', '论', '你', '去', '怎', '么', '去', '赞', '同', '农', '民', '说', '是', '一', '个', '重', '复', '的', '人', '呢', '可', '能', '都', '会', '再', '加', '一', '个', '逃', '无', '法', '容', '忍', '无', '当', '今', '社', '会', '生'] +ref=['呃', '是', '专', '业', '的', '那', '种', '词', '汇', '但', '你', '自', '己', '肯', '定', '知', '道', '它', '是', '一', '个', '把', '麻', '麻', '醉', '剂', '一', '类', '的', '东', '西', '啊', 'BECAUSE', 'HE', 'DOESNT', 'WANT', 'TO', 'WANT', 'HIS', 'PATIENT', 'FEEL', 'PAIN', '就', '不', '只', '不', '不', '想', '让', '他', '的', '病', '病', '人', '感', '到', '疼', '痛', '或', '者', '是', '知', '道'] +hyp=['呃', '是', '专', '业', '的', '那', '种', '词', '汇', '但', '你', '自', '己', '肯', '定', '知', '道', '它', '是', '一', '个', '麻', '麻', '醉', '剂', '一', '类', '的', '东', '西', '然', '后', 'BECAUSE', 'HE', 'DOESNT', 'WANT', 'TO', 'WANT', 'HIS', 'PATIENT', 'FEEL', 'PAIN', '就', '不', '知', '不', '不', '想', '让', '他', '的', '病', '必', '人', '感', '到', '疼', '痛', '或', '者', '是', '知', '道'] +ref=['这', '个', '的', '话', '我', '应', '该', '能', '把', '握', '到', '是', '不', '是', '其', '实', '我', '不', '太', '清', '楚', '它', '具', '体', '讲', '的', '是', '花', '和', '人', '之', '间', '发', '生', '了', '什', '么', '事', '儿', '花', '和', '人', '之', '间', '到', '底', '到', '最', '后', '发', '生', '了', '啥', '然', '后', '这', '个', '的', '话', '我', '可', '能', '第', '一', '印', '象', '不', '能', '不', '一', '定', '能', '把', '握', '的', '到', '但', '是', '我', '要', '对', '它', '有', '一', '个', '整', '体', '的', '一', '个', '把', '握', '就', '是', '这', '件'] +hyp=['这', '个', '的', '话', '我', '应', '该', '能', '把', '握', '到', '是', '不', '是', '其', '实', '我', '不', '太', '清', '楚', '它', '具', '体', '讲', '的', '是', '混', '合', '人', '之', '间', '发', '生', '的', '什', '么', '事', '儿', '和', '人', '之', '间', '到', '底', '到', '最', '后', '发', '生', '了', '啥', '然', '后', '这', '个', '的', '话', '我', '可', '能', '第', '一', '印', '象', '不', '能', '不', '一', '定', '能', '把', '握', '到', '但', '是', '我', '要', '对', '它', '有', '一', '个', '整', '体', '的', '一', '个', '把', '握', '就', '是', '这', '些'] +ref=['不', '能', '化', '简', '这', '个', '式', '子', '一', '个', '是', '分', '子', '一', '个', '是', '分', '母', '怎', '么', '能', '化', '简', '呢', '我', '现', '在', '可', '以', '做', '的', '是', '什', '么', '我', '可', '以', '这', '样', '我', '可', '以', '这', '样', '就', '是', 'D', 'C', '的', '平', '方', '等', '于', 'A', 'D', '乘', 'D', 'E', '这', '不', '是', '我', '前', '面', '前', '面', '已', '经', '讲', '过', '的', '嘛'] +hyp=['不', '能', '化', '简', '这', '个', '是', '一', '个', '是', '分', '子', '一', '个', '是', '分', '母', '怎', '么', '能', '化', '简', '呢', '我', '现', '在', '可', '以', '做', '的', '是', '什', '么', '我', '可', '以', '这', '样', '我', '可', '以', '这', '样', '就', '是', 'D', 'C', '的', '平', '方', '等', '于', 'A', 'D', '乘', 'D', 'E', '这', '不', '是', '我', '前', '面', '前', '面', '已', '经', '讲', '过', '的', '吗'] +ref=['英', '国', '英', '国', '大', '地', '名', '应', '该', '用', '什', '么', '用', 'IN', '对', '吧', '这', '你', '开', '始', '也', '是', '说', '对', '了', '的', '所', '以', '应', '该', '选', 'C', '啊', '第', '八', '题', 'THE', 'BALLOON', '对', '吧', '这', '个', '气', '球', 'SLOWLY', 'ROSE', '缓', '慢', '地', '升', '起'] +hyp=['英', '国', '英', '国', '大', '地', '里', '面', '应', '该', '用', '什', '么', '用', 'IN', '对', '吧', '这', '你', '开', '始', '是', '说', '对', '了', '的', '所', '以', '应', '该', '选', 'C', '啊', '第', '八', '题', 'THE', 'AFTERNOON', '啊', '就', '气', '球', 'SLOWLY', 'ROSE', '缓', '慢', '的', '升', '起'] +ref=['它', '就', '要', '根', '据', '前', '面', '那', '个', 'SEE', '来', '改', '变', '它', '的', '形', '态', '这', '里', '是', '一', '种', '很', '常', '见', '的', '考', '法', '比', '如', '常', '常', '背', '的', '什', '么', '比', '如', '说', 'I', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'I', 'LIKE', 'DOING', 'SOMETHING', '这', '种', '后', '面', '的', 'DO', '你', '一', '定', '要', '注', '意', '那', '你', '就', '看', '到', '这', '里', '有', '一', '个', 'SO'] +hyp=['它', '就', '要', '根', '据', '前', '面', '那', '个', 'SEE', '来', '改', '变', '它', '的', '形', '态', '这', '也', '是', '一', '种', '很', '常', '见', '的', '考', '法', '比', '如', '常', '常', '背', '的', '什', '么', '比', '如', '说', 'I', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'I', 'LIKE', 'DOING', 'SOMETHING', '这', '种', '后', '面', '的', 'DO', '也', '一', '定', '要', '注', '意', '那', '你', '就', '看', '到', '这', '里', '有', '一', '个', 'SAW'] +ref=['你', '想', '一', '下', '这', '个', '对', '不', '对', '对', '它', '这', '个', '是', '不', '对', '的', '我', '们', '说', '这', '个', 'WISH', '它', '的', '用', '法', '比', '较', '齐', '全', '它', '这', '些', '都', '有', '但', '是', 'HOPE', '是', '没', '有', 'WISH', '的', '第', '一', '个', '用', '法', '的', '那', '如', '果', '说', '我', '要', '祝', '愿', '你', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '时', '候'] +hyp=['你', '想', '一', '下', '这', '个', '对', '不', '对', '对', '它', '这', '个', '是', '不', '对', '的', '我', '们', '说', '这', '个', 'WISH', '它', '的', '用', '法', '比', '较', '齐', '全', '它', '这', '些', '都', '有', '但', '是', 'HOPE', '是', '没', '有', 'WISH', '的', '第', '一', '个', '用', '法', '的', '那', '如', '果', '说', '我', '要', '祝', '愿', '你', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '时', '候'] +ref=['约', '掉', '之', '后', '就', '是', '派', 'R', 'L', '这', '就', '是', '它', '的', '侧', '面', '积', '的', '一', '个', '计', '算', '公', '式', '然', '后', '它', '的', '全', '面', '积', '怎', '么', '来', '计', '算', '呢', '就', '是', '侧', '面', '积', '加', '底', '面', '积', '底', '面', '积', '就', '是', '圆', '的', '圆', '的', '计', '算', '公', '式', '了', '圆', '面', '积', '的', '计', '算', '公', '式', '吧'] +hyp=['约', '掉', '之', '后', '就', '是', '派', 'R', '这', '就', '是', '它', '的', '侧', '面', '积', '的', '一', '个', '计', '算', '公', '式', '然', '后', '它', '的', '全', '面', '积', '怎', '么', '来', '计', '算', '呢', '就', '是', '侧', '面', '积', '加', '底', '面', '积', '底', '面', '积', '就', '是', '圆', '呃', '圆', '的', '计', '算', '公', '式', '了', '圆', '面', '积', '的', '计', '算', '公', '式', '吧'] +ref=['是', '不', '是', '它', '表', '示', '一', '种', '请', '求', '嗯', '那', '这', '个', '时', '候', '呢', 'COULD', '它', '的', '语', '气', '呢', '一', '般', '是', '比', 'CAN', '更', '为', '委', '婉', '更', '为', '委', '婉', '一', '点', 'CAN', '的', '话', '就', '是', '直', '打', '直', '的', '来', '然', '后', '不', '用', '拐', '弯', '抹', '角', '的', '直', '接', '跟', '你', '说', '那', '个', '语', '气', '呢', '是', '比', '较', '强', '烈'] +hyp=['是', '不', '是', '它', '表', '示', '一', '种', '请', '求', '嗯', '那', '这', '个', '时', '候', '呢', 'COULD', '它', '的', '语', '气', '呢', '一', '般', '是', '比', 'CAN', '更', '为', '委', '婉', '更', '为', '委', '婉', '一', '点', 'CAN', '的', '话', '就', '是', '只', '打', '值', '得', '来', '然', '后', '不', '用', '管', '外', '角', '的', '直', '接', '跟', '你', '说', '那', '个', '语', '气', '呢', '是', '比', '较', '强', '烈'] +ref=['这', '边', '是', '两', '者', '之', '中', '的', '然', '后', 'ANOTHER', '呢', '是', '三', '个', '或', '者', '三', '个', '以', '上', '就', '是', '你', '不', '��', '道', '剩', '下', '的', '不', '能', '特', '指', '对', '吧', '因', '为', '你', '看', '这', '边', 'ANOTHERTHE', 'OTHER', '的', '话', '有', '个', '特', '质', '就', '是', '你', '明', '确', '指', '出', '就', '是', '剩', '下', '的', '那', '一', '个', '所', '以', '就', '是', '两', '个', 'ANOTHER', '的', '话', '就', '是', '三', '个'] +hyp=['这', '边', '是', '两', '者', '中', '的', '然', '后', 'ANOTHER', '呢', '是', '三', '个', '或', '者', '三', '个', '以', '上', '就', '是', '你', '不', '知', '道', '剩', '下', '的', '不', '能', '特', '指', '对', '吧', '因', '为', '你', '看', '这', '边', 'ANOTHER', 'THE', 'OTHER', '的', '话', '有', '个', '特', '指', '就', '是', '你', '明', '确', '指', '出', '就', '剩', '下', '那', '一', '个', '所', '以', '就', '是', '两', '个', 'ANOTHER', '的', '话', '就', '是', '三', '个'] +ref=['当', 'FOOD', 'IS', '对', '吧', '因', '为', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '啊', '就', '跟', '水', '牛', '奶', '一', '样', '哈', '比', '如', '说', '有', '些', '水', '在', '桌', '子', '上', '你', '说', 'THERES', 'WATER', '对', '吧', 'THERE', 'IS', 'WATER', 'ON', 'THE', 'TABLE', '那', '你', '用', 'IS', '哈', '不', '能', '用', 'ARE', '因', '为', '是', '不', '可', '数', '的', '所', '以', '我', '们', '是', '用', '被'] +hyp=['SOME', 'FOOD', 'IS', '对', '吧', '因', '为', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '就', '跟', '水', '牛', '奶', '一', '样', '哈', '比', '如', '说', '有', '一', '些', '水', '在', '桌', '子', '上', '那', '你', '说', 'THERES', 'WATER', '对', '吧', 'THERE', 'IS', 'WATER', 'ON', 'THE', 'TABLE', '那', '你', '得', '用', 'IS', '哈', '不', '能', '用', 'ARE', '因', '为', '是', '不', '可', '数', '的', '所', '以', '我', '们', '是', '用'] +ref=['名', '词', 'PIANIST', 'PIANIST', '钢', '琴', '家', '好', 'SPEACIAL', 'SPEACIAL', 'SPEACIAL', '是', '什', '么', '意', '思', '在', '某', '方', '面', '专', '长', '对', '不', '对', '特', '殊', '的', '对', '吧', '在', '某', '方', '面', '比', '较', '特', '殊', '嘛', '说', '明', '他', '有', '专', '长', '好', '所', '以', '是', 'SPEACIALIST', 'SPEACIALIST', '专', '家', '好', 'PSYCHOLOGIST', 'PSYCHOLOGY', '是', '心', '理', '啊', '心', '理', '学'] +hyp=['名', '词', 'PIANOIST', 'PIANIST', '钢', '琴', '家', '好', 'SPECIAL', 'SPECIAL', '是', '什', '么', '意', '思', '在', '某', '方', '面', '专', '常', '对', '不', '对', '特', '殊', '的', '对', '吧', '在', '某', '方', '面', '比', '较', '特', '殊', '啊', '因', '为', '它', '叫', '专', '常', '所', '以', '是', 'SPECIALIST', 'SPECIALIST', '专', '家', '好', 'CYCLEARGAGE', '是', '心', '理', '啊', '心', '理', '学'] +ref=['昨', '天', '是', '历', '史', '明', '天', '是', '谜', '团', '只', '有', '今', '天', '是', '天', '赐', '的', '礼', '物', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '翻', '译', '的', '这', '是', '只', '是', '一', '个'] +hyp=['昨', '天', '是', '历', '史', '明', '天', '是', '谜', '团', '只', '有', '今', '天', '是', '天', '测', '的', '礼', '物', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '翻', '译', '的', '这', '只', '是', '一', '个'] +ref=['呃', '粗', '略', '的', '总', '之', 'POOR', '就', '是', '一', '个', '不', '太', '好', '的', '词', '嗯', '对'] +hyp=['呃', '粗', '劣', '的', '总', '之', '就', '是', '一', '个', '不', '太', '好', '的', '词', '对'] +ref=['关', '于', '对', '吧', '好', '这', '里', '没', '问', '题', '看', '到', '下', '面', '一', '个', '好', '还', '是', '还', '是', '来', '先', '判', '断', '时', '态', '时', '态'] +hyp=['关', '于', '对', '吧', '好', '这', '里', '没', '问', '题', '看', '到', '下', '面', '一', '个', '好', '还', '是', '还', '是', '来', '先', '判', '断', '时', '态', '时', '态'] +ref=['对', '吧', '不', '是', '中', '文', '也', '不', '是', '人', '民', '币', '所', '以', '这', '个', '东', '西', '挺', '残', '酷', '的', '既', '然', '它', '是', '一', '门', 'INTERNATIONAL', 'ENGLISH', '你', '就', '一', '定', '要', '去'] +hyp=['对', '吧', '不', '是', '中', '文', '也', '不', '是', '人', '民', '币', '所', '以', '这', '些', '东', '西', '挺', '残', '酷', '的', '既', '然', '它', '是', '一', '门', 'ENGLISHAL', 'ENGLISH', '你', '就', '一', '定', '要', '去'] +ref=['我', '咋', '知', '道', '啊', '我', '都', '没', '玩', '过', '哎', '呦', '喂', '哎', '真', '的', '我', '真', '没', '玩', '过', '信', '我', '真', '的', '我', '不', '骗', '你'] +hyp=['我', '咋', '知', '道', '我', '都', '没', '玩', '过', '然', '后', '哎', '真', '的', '我', '真', '没', '玩', '过', '幸', '我', '真', '的', '我', '不', '骗', '你', '啊'] +ref=['做', '为', '一', '个', '中', '间', '的', '物', '质', '它', '又', '与', '氢', '离', '子', '不', '共', '存', '也', '就', '说', '它', '作', '为', '碳', '酸', '你', '得', '这', '么', '理', '解', '它', '结', '合', '氢', '就', '能', '变', '成', '碳', '酸', '了'] +hyp=['作', '为', '一', '个', '中', '间', '的', '物', '质', '它', '又', '与', '氢', '离', '子', '不', '共', '存', '也', '就', '是', '它', '作', '为', '碳', '酸', '你', '可', '以', '这', '么', '理', '解', '它', '结', '合', '氢', '就', '能', '变', '成', '碳', '酸'] +ref=['THE', 'LEAP', '那', '是', '大', '树', '大', '树', '也', '可', '以', 'THE', 'TREE', '或', '者', '对'] +hyp=['THE', 'LEAF', '那', '是', '大', '树', '大', '树', '也', '可', '以', 'THE', 'TREE', '或', '者', 'THE'] +ref=['然', '后', '你', '说', '的', '那', '个', '像', '设', '立', '开', '动', '建', '设', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '叫', 'SET', 'SOMETHING', 'UP', '啊', 'SET', 'SOMETHING', 'UP'] +hyp=['然', '后', '你', '说', '的', '那', '个', '像', '设', '立', '开', '动', '建', '设', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '叫', 'SET', 'SOMETHING', 'UP', '啊', 'SET', 'SOMETHING', 'UP'] +ref=['对', '所', '以', '这', '里', '应', '该', '是', 'FLOORS', '因', '为', '是', 'TWENTY', '它', '也', '是', '一', '个', '复', '数', '形', '式', '那', '最', '后', '一', '个', '空', '咱', '们', '看', '一', '看'] +hyp=['所', '以', '这', '里', '应', '该', '是', 'FLOORS', '因', '为', '是', 'TWENTY', '它', '也', '是', '一', '个', '复', '数', '形', '式', '那', '最', '后', '一', '个', '空', '咱', '们', '看', '一', '下'] +ref=['这', '里', '的', '话', '建', '议', '先', '是', 'ADVICE', '是', '不', '可', '数', '但', '是', '我', '们', '加', '上', '一', '个', '一', '条', '之', '后', '它', '也', '是', '可', '以', '这', '样', '量', '化', '表', '示'] +hyp=['这', '里', '的', '话', '建', '议', '虽', '然', '是', 'ADVICE', '是', '不', '可', '数', '但', '是', '我', '们', '加', '上', '一', '个', '一', '条', '之', '后', '它', '也', '是', '可', '以', '这', '样', '量', '化', '表'] +ref=['是', '不', '是', '然', '后', '我', '们', '可', '以', '发', '现', '他', '其', '实', '就', '是', '第', '一', '个', '是', '问', '的', '是', '如', '何', '哪', '里', '和', '什', '么'] +hyp=['是', '不', '是', '啊', '然', '后', '我', '们', '可', '以', '发', '现', '它', '其', '实', '就', '是', '第', '一', '个', '是', '问', '的', '是', '如', '何', '哪', '里', '和', '什', '么'] +ref=['你', '说', '的', '是', '它', '的', '复', '数', '形', '式'] +hyp=['你', '说', '的', '是', '它', '的', '复', '数', '形', '式'] +ref=['或', '者', '你', '可', '以', '说', '成', '去', 'F', '加', 'V', 'E', 'S', '是', '不', '是'] +hyp=['或', '者', '你', '可', '以', '说', '成', '去', 'F', '加', 'V', 'E', 'S', '是', '不', '是'] +ref=['花', '费', '多', '长', '时', '间', '花', '费', 'TAKE', 'HOW', 'LONG', 'DOES', 'IT', 'TAKE', 'YOU', 'TO', 'GET', 'THERE', '这', '是', '一', '个', 'HOW', 'LONG', '使', '用', '的', '一', '个', '基', '本', '句', '式', '嘛'] +hyp=['花', '费', '多', '长', '时', '间', '花', '费', 'TAKE', 'HOW', 'LONG', 'DOES', 'IT', 'TAKE', 'YOU', 'TO', 'GET', 'THERE', '这', '是', '一', '个', 'HOW', 'LONG', '使', '用', '的', '一', '个', '基', '本', '句', '式', '嘛'] +ref=['对', '吧', '那', '么', '这', '个', '呢', '这', '个', '是', '什', '么', '这', '个', 'TO', 'ENCOURAGE', '是', '一', '个', '不', '定', '式', '对', '吧'] +hyp=['对', '吧', '那', '么', '这', '个', '呢', '这', '个', '是', '什', '么', '这', '个', 'TO', 'ENCOURAGE', '是', '一', '个', '不', '定', '式', '对', '吧'] +ref=['PROMISES', '或', '者', '我', '们', '说', 'MAKE', 'A', 'PROMISE', '都', '可', '以', '第', '一', '个', '做', '个', '承', '诺', 'MAKE', 'PROMISES', '或', '者', 'MAKE', 'A', 'PROMISE'] +hyp=['PROMISE', '或', '者', '我', '们', '说', 'MAKE', 'A', 'PROMISE', '都', '可', '以', '第', '一', '个', '做', '成', '的', 'MAKE', 'PROMISE', '或', '者', 'MAKE', 'A', 'PROMISE'] +ref=['就', '是', '在', 'IF', '表', '示', '一', '种', '条', '件', '的', '情', '况', '下', '呢', '它', '一', '般', '我', '们', '都', '会', '选', '择', '用', '有', '哦', '不', '是', '我', '们', '就', '会', '选', '择', '用'] +hyp=['就', '是', '在', 'IF', '表', '示', '一', '种', '条', '件', '的', '情', '况', '下', '呢', '它', '一', '般', '我', '们', '都', '会', '选', '择', '用', '用', '啊', '不', '我', '们', '就', '会', '选', '择', '用'] +ref=['有', '规', '律', '的', '形', '状', '但', 'CUT', 'INTO', '话', '一', '般', '是', '指', '把', '它', '切', '成', '有', '规', '律', '的', '形', '状', '或', '者', '把', '它', '切', '成', '几', '块'] +hyp=['有', '规', '律', '的', '形', '状', '但', 'CUT', 'INTO', '的', '话', '一', '般', '是', '指', '把', '它', '切', '成', '有', '规', '律', '的', '形', '状', '或', '者', '把', '它', '切', '成', '几', '块'] +ref=['BE', 'BAD', 'FOR', '呢', '就', '对', '什', '么', '有', '害', 'SMOKING', 'IS', 'BAD', 'FOR', 'OUR', 'LIVES'] +hyp=['BE', 'BAD', 'FOR', '呢', '就', '是', '对', '什', '么', '有', '害', 'SMOKING', 'IS', 'BAD', 'FOR', 'OUR', 'LONGS'] +ref=['然', '后', '加', '什', '么', '嗯', '嗯', '对', '那', '还', '有', '一', '种', '说', '法', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['然', '后', '加', '什', '么', '嗯', '嗯', '对', '那', '还', '有', '一', '种', '说', '法', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['喂', '哎', '您', '好'] +hyp=['喂', '哎', '你', '好'] +ref=['HUMAN', '但', '它', '这', '里', '是', '直', '接', '加', 'S', '而', '不', '是', '把', 'MAN', '变', '成', 'MEN', '需', '要', '特', '别', '注', '意'] +hyp=['GERMAN', '但', '它', '这', '里', '是', '直', '接', '加', 'S', '而', '不', '是', '把', 'MAN', '变', '成', 'MEN', '需', '要', '特', '别', '注', '意'] +ref=['啊', '你', '要', '看', '后', '面', '这', '个', '我', '上', '节', '课', '教', '过', '你', '其', '实', '就', '是', 'ONE', 'NORTH', '加', 'D', '加', 'AN'] +hyp=['嗯', '你', '要', '看', '后', '面', '这', '个', '我', '上', '节', '课', '教', '过', '你', '其', '实', '这', '个', 'ONE', 'OF', '加', 'THE', '加'] +ref=['EACH', 'OTHER', 'HAVE', 'LIVED', 'NEXT', 'DOOR', 'TO', 'EACH', 'OTHER'] +hyp=['EACH', 'OTHER', 'HAVE', 'LIVED', 'NEXT', 'DOOR', 'TO', 'EACH', 'OTHER'] +ref=['但', '是', '刚', '才', '我', '们', '也', '讲', '过', '了', '不', '规', '则', '变', '化', '呢', '咱', '们', '就', '多', '读', '一', '下', '就', '好', '了', '对', '这', '些', '也', '应', '该', '都', '知', '道'] +hyp=['但', '是', '刚', '才', '我', '们', '也', '讲', '过', '了', '不', '规', '则', '变', '化', '呢', '咱', '们', '就', '多', '读', '一', '下', '就', '好', '了', '这', '些', '也', '应', '该', '都', '知', '道'] +ref=['现', '在', '进', '行', '时', '把', '这', '个', '名', '字', '记', '住', '了', '你', '是', '不', '是', '就', '是', '你', '会', '用', '但', '是', '记', '不', '住', '这', '个', '名', '字', '呀'] +hyp=['现', '在', '进', '行', '时', '把', '这', '个', '名', '字', '记', '住', '了', '你', '是', '不', '是', '就', '是', '你', '会', '用', '但', '是', '记', '不', '住', '这', '个', '名', '字', '呀'] +ref=['但', '是', '如', '果', '按', '我', '我', '我', '如', '果', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '的', '情', '况', '下', '结', '果', '应', '该', '是', 'WILL', '和', 'SHALL', '你', '记', '得', '吧'] +hyp=['但', '是', '如', '果', '按', '我', '我', '如', '果', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '情', '况', '下', '这', '个', '应', '该', '是', 'WILL', '和', 'SHALL', '你', '记', '得', '吧'] +ref=['嗯', '你', '稍', '微', '大', '一', '点', '声', '你', '是', '不', '是', '没', '有', '对', '着', '麦', '克', '我', '有', '点', '听', '不', '清', '你', '说', '话'] +hyp=['你', '稍', '微', '大', '一', '点', '声', '你', '是', '我', '没', '有', '对', '着', '麦', '克', '有', '点', '听', '不', '清', '你', '说', '话'] +ref=['EARN', 'ONES', 'LIVING', '谋', '生', '谋', '生', 'EARN', 'ONES', 'OWN', 'LIVINGOWN'] +hyp=['EARN', 'ONES', 'LIVING', '谋', '生', '谋', '生', 'EARN', 'ONES', 'OWN', 'LIVING', 'ON'] +ref=['我', '们', '看', '整', '个', '这', '个', '大', '句', '子', '的', '主', '语', '是', '谁', '就', '全', '部', '的', '句', '子', '的', '主', '语', '是', '谁'] +hyp=['我', '们', '看', '整', '个', '这', '个', '大', '句', '子', '的', '主', '语', '是', '谁', '就', '全', '部', '的', '句', '子', '的', '主', '语', '是', '谁'] +ref=['这', '道', '数', '学', '题', '有', '点', '儿', '难', '就', '是', '它', '修', '饰', '的', '是', '这', '个', '难', '就', 'THE', '嗯'] +hyp=['这', '道', '数', '学', '题', '有', '点', '难', '就', '是', '它', '修', '饰', '的', '是', '这', '个', '难', '就', '是', 'THE', '嗯'] +ref=['就', '是', '你', '去', '拿', '个', '东', '西', '你', '把', '那', '个', '东', '西', '给', '我', '拿', '过', '来', '这', '就', '叫', '你', '他', '先', '过', '去', '然', '后', '再', '给', '你', '拿', '过', '来', '这', '个', '就', '叫', 'FETCH'] +hyp=['就', '是', '你', '去', '拿', '个', '东', '西', '你', '把', '那', '个', '东', '西', '给', '我', '拿', '过', '来', '这', '个', '叫', '你', '它', '先', '过', '去', '然', '后', '再', '给', '你', '拿', '过', '来', '这', '个', '就', '叫', 'FETCH'] +ref=['好', '自', '己', '就', '是', '说', '这', '个', '已', '经', '是', '很', '很', '比', '较', '高', '级', '的', '那', '一', '种', '形', '式', '了', '这', '样', '来', '想'] +hyp=['好', '所', '以', '就', '是', '说', '这', '个', '已', '经', '是', '很', '比', '较', '高', '级', '的', '一', '种', '形', '式', '了', '这', '样', '来', '想'] +ref=['可', '以', '指', '物', '价', '或', '者', '速', '度', '温', '度', '的', '高', '物', '价', '是', 'PRICE', '对', '吧', 'HIGH', 'PRICE', '高', '价', '对', '吧'] +hyp=['可', '以', '指', '物', '价', '或', '者', '速', '度', '温', '度', '的', '高', '物', '价', '是', 'PRICE', '对', '吧', 'HIGH', 'PRICE', '高', '价', '对', '吧'] +ref=['如', '果', '你', '有', '任', '何', '问', '题', '的', '话', '你', '就', '马', '上', '提', '出', '来', '然', '后', '我', '们', '来', '及', '时', '解', '答', '你', '的', '问', '题', '不', '用', '太', '紧', '张'] +hyp=['如', '果', '你', '有', '任', '何', '问', '题', '的', '话', '你', '就', '马', '上', '提', '出', '来', '然', '后', '我', '们', '来', '及', '时', '解', '答', '你', '的', '问', '题', '不', '用', '太', '紧', '张'] +ref=['有', '学', '过', '吗', '嗯', '然', '后', '任', '何', '一', '本', '儿', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['有', '学', '过', '吗', '嗯', '然', '后', '任', '何', '一', '本', '儿', '怎', '么', '说'] +ref=['帮', '助', '我', '们', '很', '好', '的', '就', '是', '恩', '拿', '更', '多', '的', '分', '避', '免', '减', '减', '少', '一', '些', '考', '试', '中', '的', '失', '误'] +hyp=['帮', '助', '我', '们', '很', '好', '的', '就', '是', '嗯', '拿', '更', '多', '的', '分', '避', '免', '减', '减', '少', '一', '些', '考', '试', '中', '的', '失', '误'] +ref=['你', '来', '看', '一', '下', '嗯', '像', '这', '个', 'WARM', 'UP', 'WARM', 'UP', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '嗯', '像', '这', '个', 'WARM', 'UP', 'WARM', 'UP', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['然', '后', '还', '有', '一', '个', '是', '那', '种', '铲', '斗', '我', '也', '不', '知', '道', '铲', '斗', '是', '什', '么', '东', '西', '啊', '铲', '斗', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '一', '个', '是', '那', '种', '产', '斗', '我', '也', '不', '知', '道', '砍', '倒', '是', '什', '么', '东', '西', '啊', '砍', '倒', '就', '是'] +ref=['又', '不', '动', '了', '吗', '我', '没', '动', '它', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '这', '个', '结', '构', '是', '什', '么'] +hyp=['用', '不', '动', '了', '吗', '你', 'DONT', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '这', '个', '结', '构', '是', '什', '么'] +ref=['一', '个', '是', '死', '于', '外', '界', '原', '因', '一', '个', '是', '死', '于', '内', '部', '原', '因', '外', '界', '原', '因', '就', '比', '如', '交', '通', '事', '故', '然', '后', '受', '伤'] +hyp=['一', '个', '是', '死', '于', '外', '界', '原', '因', '一', '个', '是', '死', '于', '内', '部', '原', '因', '外', '界', '原', '因', '就', '比', '如', '交', '通', '事', '故', '然', '后', '受', '伤'] +ref=['好', '如', '果', '这', '些', '笔', '记', '你', '觉', '得', '上', '课', '记', '比', '较', '慢', '的', '话', '老', '师', '可', '以', '给', '你', '写', '好', '然', '后', '你', '是', '不', '是', '可', '以', '截', '屏', '啊', '你', '会', '截', '屏', '吗'] +hyp=['好', '如', '果', '这', '些', '笔', '记', '你', '觉', '得', '上', '课', '记', '比', '较', '慢', '的', '话', '老', '师', '可', '以', '给', '你', '写', '好', '然', '后', '你', '是', '不', '是', '可', '以', '截', '屏', '啊', '你', '会', '截', '屏', '吗'] +ref=['对', '嗯', '我', '选', '什', '么', '不', '重', '要', '你', '知', '道', '他', '偷', '了', '一', '台', '自', '行', '车', '就', '够', '了', '一', '会', '儿', '我', '回', '去', '再', '看', '答', '案', '啊'] +hyp=['对', '选', '什', '么', '不', '重', '要', '你', '知', '道', '他', '偷', '了', '他', '自', '行', '车', '就', '够', '了', '一', '会', '儿', '我', '们', '回', '去', '再', '看', '答', '案', '啊'] +ref=['其', '实', '内', '容', '也', '不', '是', '很', '多', '啊', '我', '们', '就', '是', '要', '区', '分', '这', '六', '个', '词', '就', '是', '要', '区', '分', '这', '六', '个', '词'] +hyp=['其', '实', '内', '容', '也', '不', '是', '很', '多', '啊', '我', '们', '就', '是', '要', '区', '分', '这', '六', '个', '词', '就', '是', '要', '区', '分', '这', '六', '个', '词'] +ref=['后', '边', 'T', 'E', 'E', 'N', '十', '六', '呢', '更', '好', '记', '了', '本', '来', '就', '比', '较', '短', '然', '后', '又', '没', '有', '任', '何', '变', '化', '那', '么', '就', '是', 'SIXTEEN'] +hyp=['后', '面', '是', 'T', 'E', 'E', 'N', '十', '六', '个', '呢', '更', '好', '记', '了', '本', '来', '就', '比', '较', '短', '然', '后', '又', '没', '有', '任', '何', '变', '化', '那', '么', '就', '是', 'SIXTEEN'] +ref=['跟', 'B', '跟', 'C', '什', '么', '区', '别', 'B', '跟', 'C', '你', '解', '释', '一', '下', '为', '什', '么', '你', '选', 'B', '不', '选', 'C'] +hyp=['跟', 'B', '跟', 'C', '什', '么', '区', '别', 'B', '跟', 'C', '你', '解', '释', '一', '下', '为', '什', '么', '你', '选', 'B', '不', '选', 'C'] +ref=['RICH', '呢', '它', '可', '以', '表', '示', '啊', '有', '钱', '的', '有', '财', '富', '的', '也', '可', '以', '表', '示', '啊', '肥', '沃', '的'] +hyp=['RICH', '呢', '它', '可', '以', '表', '示', '呃', '有', '钱', '的', '有', '财', '富', '的', '也', '可', '以', '表', '示', '啊', '肥', '皂', '的'] +ref=['AS', '什', '么', 'AS', 'POSSIBLE'] +hyp=['AS', '什', '么', 'AS', 'IMPOSSIBLE'] +ref=['肯', '定', '不', '可', '数', '但', '是', '咱', '们', '说', '妈', '你', '给', '我', '买', '瓶', '墨', '水', '儿', '去', '这', '时', '候', '就', '得', '说', 'A', 'BOTTLE', 'OF', 'INK'] +hyp=['肯', '定', '不', '可', '数', '但', '是', '咱', '们', '说', '妈', '你', '给', '我', '买', '瓶', '墨', '水', '去', '这', '时', '候', '就', '得', '说', 'A', 'BOTTLE', 'OF', 'INK'] +ref=['劝', '告', '建', '议', '都', '可', '以', '劝', '告', '建', '议', '都', '行', '都', '可', '以'] +hyp=['劝', '告', '建', '议', '都', '可', '以', '劝', '告', '建', '议', '都', '行', '都', '可', '以'] +ref=['对', '这', '里', '才', '能', '减', '就', '是', '哦', '就', '啊', '另', '外', '就', '只', '有', 'WHATS', 'MORE', '是', '另', '外', '的', '意', '思', '另', '外', '另', '外'] +hyp=['所', '以', '这', '里', '只', '能', '填', '就', '是', '啊', '就', '啊', '另', '外', '就', '这', '个', 'WHATS', 'MORE', '是', '另', '外', '的', '意', '思', '此', '外', '另', '外'] +ref=['第', '二', '种', '用', '法', '与', 'ALWAYS', '连', '用', '表', '示', '反', '复', '出', '现', '的', '或', '者', '习', '惯', '性', '的', '动', '作', '含', '褒', '贬', '意', '味', '儿', '含', '褒', '贬', '意', '味', '儿'] +hyp=['第', '二', '种', '用', '法', '与', 'ALWAYS', '连', '用', '表', '示', '反', '复', '出', '现', '的', '或', '者', '习', '惯', '性', '的', '动', '作', '含', '褒', '贬', '意', '味', '含', '褒', '义', '味'] +ref=['所', '以', '它', '是', '限', '制', '作', '用', '我', '就', '说', '看', '它', '的', '名', '字', '限', '制', '性'] +hyp=['所', '以', '它', '是', '限', '制', '作', '用', '也', '就', '是', '说', '看', '它', '的', '名', '字', '限', '制', '性'] +ref=['叫', 'KNEEL', 'KNEEL', 'KNEEL', '它', '直', '接', '加', '了', '个', 'L', '叫', 'KNEEL'] +hyp=['叫', 'NEW', 'NEW', '它', '直', '接', '加', '了', '个', 'L', '叫', 'KNEW'] +ref=['这', '个', 'THEN', 'SOUND', 'FUN', '这', '个', 'FUN', '在', '这', '里', '是', '表', '语', '啊', '因', '为', 'SOUND', '是', '系', '动', '词', '主', '系', '表', '所', '以', 'FUN', '是', '一', '个', '表', '语', '对'] +hyp=['这', '个', 'THAT', 'SOUND', '这', '个', 'FUN', '在', '这', '里', '也', '是', '表', '语', '啊', '因', '为', 'SOUND', '是', '系', '动', '词', '主', '系', '表', '所', '以', 'FUN', '是', '一', '个', '表', '语', '这', '里'] +ref=['它', '是', '同', '样', '重', '要', '的', '意', '思', '啊', 'AS', 'IMPORTANT', 'AS', '不', '是', '我', '们', '上', '个', '星', '期', '才', '讲', '了', '吗', '就', '说', '什', '么', '什', '么', '跟', '什', '么', '什', '么', '同', '样', '重', '要', '的', '意', '思'] +hyp=['它', '是', '同', '样', '重', '要', '的', '意', '思', '啊', 'AS', 'IMPORTANT', 'AS', '不', '是', '我', '们', '上', '个', '星', '期', '才', '讲', '了', '吗', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '跟', '什', '么', '什', '么', '同', '样', '重', '要', '的', '意', '思'] +ref=['那', '如', '果', '我', '对', '这', '个', '句', '子', '进', '行', '提', '问', '的', '话', '我', '就', '会', '就', '是', 'BE', '动', '词', '开', '头', '对', '吧', '所', '以', '就', '是', 'BE'] +hyp=['那', '如', '果', '我', '对', '这', '个', '句', '子', '进', '行', '提', '问', '的', '话', '我', '就', '会', '就', '是', 'BE', '动', '词', '开', '头', '对', '吧', '所', '以', '就', '是', 'BE'] +ref=['所', '以', '它', '就', '要', '对', '那', '么', '我', '们', '这', '节', '课', '到', '这', '里', '结', '束', '了', '啊'] +hyp=['所', '以', '它', '就', '要', '对', '那', '么', '我', '们', '这', '节', '课', '到', '这', '里', '结', '束', '了'] +ref=['对', '派', '派', '人', '去', '请', '派', '人', '去', '请', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '派', 'R', '去', '请', '派', '人', '去', '请', '的', '意', '思'] +ref=['EXPECTED', '是', '期', '待', '的', '意', '思', '期', '望', '的'] +hyp=['EXPECTED', '是', '期', '待', '的', '意', '思', '期', '望', '的'] +ref=['嗯', '你', '就', '先', '别', '看', '书', '了', '先', '休', '息', '一', '会', '儿', '吧'] +hyp=['嗯', '你', '就', '先', '别', '看', '书', '了', '先', '休', '息', '一', '会', '儿', '吧'] +ref=['今', '天', '咱', '们', '是', '一', '节', '练', '习', '题', '的', '课', '所', '以', '会', '让', '你', '写', '的', '不'] +hyp=['今', '天', '咱', '们', '是', '一', '节', '练', '习', '题', '的', '课', '所', '以', '会', '让', '你', '写', '的', '不', '多'] +ref=['对', 'IS', '只', '要', '你', '看', '到', 'ONE', 'OF', '加', '了', '一', '个', '复', '数', '名', '词', '我', '们', '一', '定', '要', '跟', '前', '面', '的', 'ONE', 'OF', '一', '致', '嗯', '好', '下', '一', '个', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['对', 'IS', '只', '要', '你', '看', '到', 'ONE', 'OF', '加', '了', '一', '个', '复', '数', '名', '词', '我', '们', '一', '定', '要', '跟', '前', '面', '的', 'ONE', 'OF', '一', '致', '嗯', '好', '下', '一', '个', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['对', '然', '后', 'BUY', '是', '个', '介', '词', '所', '以', '用', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '就', '是', '说', '到', '这', '种', '程', '度', '就', '可', '以', '了', '一', '般', '就', '是', '说', '这', '种', '简', '比', '较', '简', '单', '的', '词'] +hyp=['对', '然', '后', 'BY', '是', '个', '介', '词', '所', '以', '说', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '就', '是', '说', '到', '这', '种', '程', '度', '就', '可', '以', '了', '一', '般', '就', '是', '说', '这', '种', '比', '较', '简', '单', '的', '词'] +ref=['嗯', '嗯', 'A', 'LAST', 'TIME', '啊', '好'] +hyp=['嗯', '嗯', 'THE', 'LAST', 'TIME', '嗯', '好'] +ref=['OLDAGE', '年', '迈', '还', '有', 'BIGGER'] +hyp=['OLD', 'AGE', '年', '代', '还', '有', 'FEVER'] +ref=['哎', '不', '多', '说', '了', '咱', '直', '接', '看', '题', '吧', '你', '来', '看', '几', '个', '题', '对', '吧', '都', '是', '语', '序', '题'] +hyp=['先', '不', '多', '说', '了', '咱', '直', '接', '看', '题', '吧', '先', '来', '看', '几', '个', '题', '吧', '都', '是', '语', '序', '题'] +ref=['这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', 'JOIN', 'US', 'FOR', 'A', 'CUP', 'OF', 'TEA'] +hyp=['这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', 'JOIN', 'US', 'FOR', 'A', 'CUP', 'OF', 'TEA'] +ref=['SORRY', '月', '份', '季', '节', '节', '日', '星', '期', '就', '是', '它', '经', '常', '考', '的', '就', '是', '节', '日'] +hyp=['SORRY', '月', '份', '季', '节', '节', '日', '星', '期', '就', '是', '它', '经', '常', '考', '的', '就', '是', '节', '日'] +ref=['呃', '然', '后', '了', '就', '是', '呃', '你', '要', '我', '截', '个', '图', '吗', '还', '是', '什', '么', '我', '下', '回', '还', '会', '讲', '呢'] +hyp=['呃', '然', '后', '呢', '就', '是', '呃', '你', '要', '我', '截', '个', '图', '吗', '还', '是', '什', '么', '我', '下', '回', '还', '会', '讲', '呢'] +ref=['能', '告', '诉', '我', '为', '什', '么', '吗', '好', 'ANY', '表', '示', '什', '么', '意', '思', '我', '们', '一', '直', '强', '调'] +hyp=['告', '诉', '我', '为', '什', '么', '吗', '好', 'ANY', '表', '示', '什', '么', '意', '思', '我', '们', '一', '直', '强', '调'] +ref=['然', '后', 'ANY', '你', '记', 'ANY', '一', '些', '通', '常', '用', '于', '否', '定', '句', '和', '疑', '问', '句', '任', '何', '的', '无', '要', '求'] +hyp=['然', '后', 'ANY', '你', '记', 'ANY', '一', '些', '通', '常', '用', '于', '否', '定', '句', '和', '疑', '问', '句', '任', '何', '的', '五', '要', '求'] +ref=['对', '他', '很', '善', '良', '然', '后', '他', '想', '干', '嘛'] +hyp=['对', '他', '很', '善', '良', '然', '后', '他', '想', '干', '嘛'] +ref=['嗯', '好', '看', '一', '二', '三', '先', '做', '第', '一', '题'] +hyp=['嗯', '好', '看', '一', '二', '三', '先', '做', '第', '一', '题'] +ref=['你', '妹', '去', '吧', 'I', 'AM'] +hyp=['IMAGE', '对', '吧', 'I', 'AM'] +ref=['嗯', '下', '面', '给', '我', '继', '续', '记', 'AWAY', 'FROM', '表', '距', '离'] +hyp=['下', '面', '给', '我', '继', '续', '记', 'AWAY', 'FROM', '表', '示', '距', '离'] +ref=['这', '个', '的', '话', '就', '是', '建', '议', '你', '嗯', '先', '开', '始', '把', '它', '记', '一', '下', '就', '是', '把', '它', '啥'] +hyp=['这', '个', '的', '话', '就', '建', '议', '你', '嗯', '先', '开', '始', '把', '它', '记', '一', '下', '就', '是', '把', '它', '啥'] +ref=['诶', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '怎', '么', '变'] +hyp=['对', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '怎', '么', '变'] +ref=['对', '作', 'SEE', '的', '宾', '语', '哈', '先', '行', '词', '是', '谁', '呀'] +hyp=['对', '做', 'C', '的', '宾', '语', '哈', '先', '行', '词', '是', '谁'] +ref=['嗯', '呃', '咱', '们', '基', '本', '上', '都', '是', '对', '的', '然', '后', '老', '师', '这', '边', '的', '话', '把', '它', '完', '整', '的', '打', '出', '来', '咱', '们', '看', '看', '哪', '边', '出', '了', '一', '点', '小', '问', '题', '啊'] +hyp=['嗯', '啊', '咱', '们', '基', '本', '上', '都', '是', '对', '的', '然', '后', '老', '师', '这', '边', '的', '话', '把', '它', '完', '整', '的', '打', '出', '来', '咱', '们', '看', '看', '哪', '边', '出', '了', '一', '点', '小', '问', '题', '啊'] +ref=['应', '该', '差', '不', '多', '呃', '然', '后', '第', '一', '题', '的', '话', '你', '其', '他', '时', '间', '有', '空', '吗'] +hyp=['应', '该', '差', '不', '多', '呃', '然', '后', '具', '体', '的', '话', '你', '其', '他', '时', '间', '有', '空', '吗'] +ref=['只', '有', '这', '个', '老', '师', '啊', '给', '他', '们', '更', '多', '的', '机', '会', '那', '如', '果', '表', '示', '条', '件', '只', '有', '一', '旦', '啊', '只', '要', '啊', '是', '哪', '一', '个', '词'] +hyp=['只', '有', '这', '个', '老', '师', '啊', '给', '他', '们', '更', '多', '的', '机', '会', '那', '如', '果', '表', '示', '条', '件', '只', '有', '一', '旦', '啊', '只', '要', '啊', '是', '哪', '一', '个', '词'] +ref=['都', '知', '道', '啊', 'AND', '是', '连', '词', '对', '不', '对', 'AND', '是', '连', '词', 'AND', '前', '面', '是', '一', '句', '话', '后', '面', '是', '一', '句', '话', '对', '不', '对'] +hyp=['不', '知', '道', '啊', 'AND', '是', '连', '词', '对', '不', '对', 'AND', '是', '连', '词', 'AND', '前', '面', '是', '一', '句', '话', '后', '面', '是', '一', '句', '话', '对', '不', '对'] +ref=['再', '记', '一', '个', 'STAND', 'FOR', 'F', 'O', 'R', 'F', 'O', 'R', '对', 'STAND', 'FOR', '表', '示', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['再', '记', '一', '个', 'STAND', 'FORF', 'O', 'R', 'F', 'O', 'R', '对', 'STAND', 'FOR', '表', '示', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['这', '个', '第', '二', '题', '我', '看', '起', '来', '很', '迷', '惑', '呀', 'A', 'B', 'C', 'D', '这', '四', '个', '选', '项', '我', '都', '不', '知', '道', '是', '啥', '呀', '帮', '我', '讲', '讲', '吧'] +hyp=['这', '个', '第', '二', '题', '我', '看', '起', '来', '很', '迷', '惑', '呀', 'A', 'B', 'C', 'D', '这', '四', '个', '选', '项', '我', '都', '不', '知', '道', '是', '啥', '呀', '帮', '我', '讲', '讲', '吧'] +ref=['THE', 'ROAD', '好', '这', '是', '我', '们', '的', '一', '个', '这', '句', '话', '我', '们', '可', '以', '用', '在', '我', '们', '作', '文', '中', '如', '果', '有', '这', '样', '类', '型', '的', '话'] +hyp=['THE', 'ROAD', '好', '这', '是', '我', '们', '的', '一', '个', '这', '句', '话', '我', '们', '可', '以', '用', '在', '我', '们', '作', '文', '中', '如', '果', '有', '这', '样', '类', '型', '的', '话'] +ref=['嗯', '你', '读', '一', '读', '读', '范', '文', '也', '是', '一', '个', '提', '高', '英', '语', '的', '很', '好', '的', '方', '法', '这', '是', '作', '文', '的', '范', '文'] +hyp=['嗯', '你', '读', '一', '读', '读', '范', '文', '也', '是', '一', '个', '提', '高', '英', '语', '的', '很', '好', '的', '方', '法', '就', '是', '作', '文', '的', '范', '文'] +ref=['虽', '然', '他', '和', '这', '个', '男', '人', '是', '同', '一', '件', '事', '情', '但', '是', '先', '行', '词', '在', '语', '法', '概', '念', '里', '是', '不', '一', '样', '的', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['虽', '然', '他', '和', '这', '个', '男', '人', '是', '同', '一', '件', '事', '情', '但', '是', '先', '行', '词', '在', '语', '法', '概', '念', '里', '是', '不', '一', '样', '的', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['啊', '就', '是', '你', '有', '在', '这', '个', '地', '方', '你', '就', '写', '啊', '应', '该', '是', '它', '排', '开', '水', '的', '体', '积', '啊', '排', '开', '水', '的', '体', '积'] +hyp=['啊', '就', '是', '你', '在', '这', '个', '地', '方', '你', '就', '写', '啊', '应', '该', '是', '它', '排', '开', '水', '的', '体', '积', '啊', '排', '开', '水', '的', '体', '积'] +ref=['然', '后', '情', '讨', '厌', '呃', '讨', '厌', '比', '恨', '好', '讨', '厌', '比', '恨', '好', 'I', 'HATE', 'YOU', '哪', '个', '哪', '个', '用', '到', '了', '主', '格', '哪', '个', '是', '宾', '格'] +hyp=['哦', '行', '讨', '厌', '啊', '讨', '厌', '笔', '很', '好', '讨', '厌', '笔', '很', '好', 'I', 'HATE', 'YOU', '哪', '个', '哪', '个', '用', '到', '了', '主', '格', '哪', '个', '是', '宾', '格'] +ref=['词', '类', '误', '用', '还', '有', '还', '有', '什', '么'] +hyp=['词', '类', '误', '用', '还', '有', '还', '有', '什', '么'] +ref=['对', 'SIMON', 'LISTEN', 'TO', 'MUSIC', '啊'] +hyp=['对', 'C', '吗', 'LISTEN', 'TO', 'MUSIC', '啊'] +ref=['你', '第', '一', '句', '看', '懂', '了', '吗', '第', '一', '句', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['你', '第', '一', '句', '���', '懂', '了', '吗', '第', '一', '句', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['好', '了', '啊', '那', '这', '个', '一', '口', '气', '是', '什', '么', '啊'] +hyp=['好', '啦', '那', '这', '个', '一', '口', '气', '是', '什', '么'] +ref=['好', '就', '是', '这', '样', '我', '大', '概', '区', '分', '一', '下', 'S', '的', '还', '有', 'ON', '或', '者', 'IN', '的', '这', '些', '区', '别', '好', '我', '们', '接', '着', '往', '后', '面', '看'] +hyp=['好', '就', '是', '这', '样', '我', '大', '概', '区', '分', '了', '一', '下', 'S', '的', '还', '有', 'ON', '和', 'IN', '的', '这', '些', '区', '别', '好', '我', '们', '接', '着', '往', '后', '面', '看'] +ref=['悬', '挂', '那', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '绞', '死', '绞', '死', '就', '是', '古', '代', '的', '一', '种', '刑', '刑', '法', '绞', '死'] +hyp=['悬', '挂', '那', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '江', '死', '记', '硬', '就', '是', '古', '代', '的', '一', '种', '刑', '法', '则', '交', '死'] +ref=['赶', '紧', '拿', '出', '小', '本', '本', '记', '下', '来', '嗯', '怎', '么', '离', '线', '了'] +hyp=['赶', '紧', '拿', '出', '小', '本', '本', '记', '下', '来', '嗯', '怎', '么', '离', '线', '啦'] +ref=['熊', '有', '很', '什', '么', '样', '的', '身', '体', '但', '是', '有', '很', '小', '的', '尾', '巴', '那', '个', '尾', '巴', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['熊', '有', '很', '什', '么', '样', '的', '身', '体', '但', '是', '有', '很', '小', '的', '尾', '巴', '那', '尾', '巴', '怎', '么', '说'] +ref=['是', '不', '是', '它', '的', '这', '条', '句', '子', '明', '显', '不', '缺', '宾', '语', '它', '缺', '一', '个', '地', '点', '状', '语'] +hyp=['是', '不', '是', '它', '这', '个', '句', '子', '明', '显', '不', '缺', '宾', '语', '它', '缺', '一', '个', '地', '点', '状', '语'] +ref=['我', '们', '英', '语', '啊', '和', '我', '们', '中', '文', '是', '不', '一', '样', '的', '中', '文', '我', '们', '会', '说', '是', '二', '零', '一', '八', '年', '八', '月', '二', '十', '一', '日'] +hyp=['我', '们', '英', '语', '呀', '和', '我', '们', '中', '文', '是', '不', '一', '样', '的', '中', '文', '我', '们', '会', '说', '是', '二', '零', '一', '八', '年', '八', '月', '二', '十', '一', '日'] +ref=['到', '底', '是', '什', '么'] +hyp=['到', '底', '是', '什', '么'] +ref=['嗯', '好', '要', '记', '到', '笔', '要', '记', '到', '笔', '和', '纸', '上', '不', '能', '就', '光', '点', '头', '哦'] +hyp=['好', '要', '记', '到', '笔', '要', '记', '到', '笔', '和', '纸', '上', '不', '能', '就', '光', '点', '头'] +ref=['那', '你', '们', '有', '有', '那', '种'] +hyp=['那', '你', '们', '有', '有', '那', '种'] +ref=['我', '们', '分', '析', '句', '子', '结', '构', '一', '般', '先', '找', '谓', '语', '找', '完', '谓', '语', '之', '后', '前', '面', '是', '主', '语', '后', '面', '是', '宾', '语', '之', '前', '有', '提', '到', '过', '这', '个'] +hyp=['我', '们', '分', '析', '句', '子', '结', '构', '一', '般', '先', '找', '谓', '语', '找', '谓', '语', '之', '后', '前', '面', '是', '主', '语', '后', '面', '是', '宾', '语', '我', '们', '之', '前', '有', '提', '到', '过', '这', '个'] +ref=['感', '觉', '哪', '里', '怪', '怪', '的'] +hyp=['感', '觉', '哪', '里', '怪', '怪', '的'] +ref=['呃', '你', '要', '想', '说', '你', '刚', '说', '不', '能', '说', 'WHAT', '你', '可', '以', '说', 'THAT', 'THE', 'FOUR', 'THINGS', 'THAT', 'IM', 'GOING', 'TO', 'DO'] +hyp=['嗯', '你', '要', '想', '说', '你', '刚', '说', '不', '能', '说', 'WHAT', '你', '可', '以', '说', 'THAT', 'THE', 'FIRST', 'THING', 'THAT', 'IM', 'GOING', 'TO', 'DO'] +ref=['IT', 'BE', '加', '什', '么', '加', 'THAT', '有', '这', '样', '一', '个', '形', '式', 'THAT', '从', '句', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '常', '用', 'IT', '作', '形', '式', '主', '语'] +hyp=['IT', 'BE', '加', '什', '么', '加', 'THAT', '有', '这', '样', '一', '个', '形', '式', 'THAT', '从', '句', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '常', '用', 'IT', '做', '形', '式', '主', '语'] +ref=['新', '技', '能', '我', '这', '个', '一', '般', '用', '来', '哄', '小', '朋', '友', '就', '是', '因', '为', '你', '已', '经', '大', '了', '嘛', '所', '以', '就', '可', '以'] +hyp=['新', '技', '能', '我', '这', '个', '一', '般', '用', '来', '红', '小', '朋', '友', '就', '是', '因', '为', '你', '已', '经', '大', '了', '嘛', '所', '以', '就', '可', '以'] +ref=['它', '每', '根', '儿', '这', '个', '玩', '意', '儿', '卖', '五', '美', '分', '然', '后', '呢'] +hyp=['他', '每', '根', '这', '个', '玩', '意', '儿', '卖', '五', '美', '分', '然', '后', '呢'] +ref=['就', '是', '上', '到', '八', '点', '对', '前', '两', '节', '课', '上', '到', '七', '点', '四', '十', '我', '还', '得', '回', '来', '嘛', '所', '以'] +hyp=['就', '是', '上', '到', '八', '点', '对', '前', '两', '节', '课', '上', '到', '七', '点', '四', '十', '我', '还', '得', '回', '来', '嘛', '所', '以'] +ref=['MATE', 'T', '很', '棒', 'CLASS', 'MATES', '是', '复', '数', '它', '单', '数', '就', '是', 'CLASS', 'MATE', '同', '班', '同', '学'] +hyp=['MATE', 'TEA', '很', '棒', 'CLASSMATE', '是', '复', '数', '它', '的', '单', '数', '形', '式', '是', 'CLASSMATE', '同', '班', '同', '学'] +ref=['动', '词', '加', '名', '词', '加', '介', '词', '这', '类', '动', '词', '短', '语', '名', '词', '前', '可', '加', '形', '容', '词', '说', '明', '程', '度'] +hyp=['动', '词', '加', '名', '词', '加', '介', '词', '这', '类', '动', '词', '短', '语', '名', '词', '前', '可', '加', '形', '容', '词', '说', '明', '程', '度'] +ref=['好', '啦', '今', '天', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '里', '啦', '你', '可', '以', '去', '写', '你', '的', '作', '业', '了'] +hyp=['好', '啦', '今', '天', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '里', '啦', '你', '可', '以', '去', '写', '你', '的', '作', '业', '啦'] +ref=['嗯', '这', '内', '容', '上'] +hyp=['嗯', '这', '是', '内', '容', '上'] +ref=['嗯', 'FURTHEST', '你', '要', '记', '住', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '进', '一', '步'] +hyp=['嗯', 'FURTHEST', '你', '要', '记', '住', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '进', '一', '步'] +ref=['唉', 'SINCESINCE', '加', '过', '去', '时', '间', '点', '啊'] +hyp=['SINCE', 'SINCE', '加', '过', '去', '时', '间', '点', '啊'] +ref=['对', '是', 'WHAT', '我'] +hyp=['对', '是', 'WHAT', 'WAS'] +ref=['现', '在', '我', '们', '俩', '同', '步', '了', '吗', '啊', '可', '以', '了', '是', '吧', '刚', '才', '有', '点', '那', '什', '么'] +hyp=['现', '在', '我', '们', '俩', '重', '复', '了', '吗', '啊', '可', '以', '了', '是', '吧', '刚', '才', '又', '讲', '那', '什', '么'] +ref=['嗯', '我', '们', '就', '讲', '这', '最', '后', '一', '个', '然', '后', '剩', '下', '这', '个', '你', '回', '去', '当', '作', '业', '下', '次'] +hyp=['嗯', '我', '们', '就', '讲', '这', '最', '后', '一', '个', '然', '后', '剩', '下', '这', '个', '你', '回', '去', '当', '作', '业', '下', '次'] +ref=['而', 'TOO', 'MUCH', 'MUCH', 'TOO', '呢', '它', '是', '相', '当', '于', '一', '个', '副', '词', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样', '了', 'MUCH', '来', '修', '饰', '的', '是', 'TOO', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样', '了', '它', '说', '太', '难', '了', '但', '不', '是', '太', '不', '好', '了'] +hyp=['好', '而', 'TOO', 'MUCH', 'MUCH', 'TOO', '呢', '它', '是', '相', '当', '于', '一', '个', '副', '词', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样', '了', 'MUCH', '来', '修', '饰', '的', '是', 'TOO', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样', '了', '它', '说', '太', '难', '了', '嗯', '不', '是', '太', '不', '好', '了'] +ref=['那', '个', '时', '候', '那', '个', '时', '候', '就', '不', '知', '道', '他', '们', '怎', '么', '处', '理', '的', '了', '反', '正', '就', '是', '给', '它', '挂', '到', '了', '那', '个', '树', '枝', '上', '有', '可', '能', '是', '砍', '掉', '然', '后', '再', '绑', '上', '吧', '然', '后', '就', '把', '篮', '球', '投', '把', '球', '投', '到', '里', '面', '那', '个', '时', '候', '还', '不', '叫', '篮', '球', '只', '是', '简', '单', '的', '一', '个', '球', '投', '到', '里', '面', '然', '后', '就', '人', '们', '觉', '得', '很', '有', '意', '思', '然', '后', '后', '来', '经', '过', '历', '史', '的', '发', '展', '它', '就'] +hyp=['那', '个', '时', '候', '那', '个', '时', '候', '就', '不', '知', '道', '他', '们', '怎', '么', '处', '理', '的', '了', '反', '正', '就', '是', '给', '它', '挂', '到', '了', '那', '个', '树', '枝', '上', '有', '可', '能', '是', '砍', '掉', '然', '后', '在', '绑', '上', '吧', '然', '后', '就', '把', '篮', '球', '投', '把', '球', '头', '到', '里', '面', '那', '个', '时', '候', '还', '比', '较', '篮', '球', '只', '是', '简', '单', '的', '一', '个', '球', '拖', '到', '里', '面', '然', '后', '就', '人', '们', '觉', '得', '很', '有', '意', '思', '然', '后', '后', '来', '经', '过', '历', '史', '的', '发', '展', '他', '就'] +ref=['小', '于', '负', '二', '的', '然', '后', '当', 'X', '小', '于', '零', '的', '时', '候', '小', '于', '零', '的', '时', '候', '你', '看', 'Y', '都', '是', '在', 'X', '嗯', '在', 'X', '轴', '的', '正', '半', '轴', '上', '方', '嗯', '是', '在', '是', '在', '这', '里', '的', '嗯', 'Y', '轴', '的', '正', '半', '轴', '上'] +hyp=['小', '于', '负', '二', '的', '然', '后', '当', 'X', '小', '于', '零', '的', '时', '候', '小', '于', '零', '的', '时', '候', '你', '看', 'Y', '都', '是', '在', 'X', '呃', '在', 'X', '轴', '的', '正', '半', '轴', '上', '方', '呃', '是', '在', '是', '在', '这', '里', '的', '呃', 'Y', '轴', '的', '正', '半', '轴', '上'] +ref=['这', '个', '就', '你', '就', '把', '这', '些', '记', '住', '就', '可', '以', '其', '实', '也', '没', '必', '要', '专', '门', '去', '记', '就', '是', '你', '看', '到', '这', '一', '类', '词', '的', '时', '候', '你', '脑', '子', '中', '反', '应', '反', '应', '过', '来', '它', '们', '这', '些', '属', '于', '双', '宾', '语', '就', '是', '后', '面', '会', 'TELL', 'SOMEBODY', 'SOMETHING', '然', '后', '面', '这', '个', 'SOMETHING', '可', '能', '会', '是', '一', '个', '从', '句', '的', '形', '式', '出', '现'] +hyp=['这', '就', '把', '这', '些', '记', '住', '就', '可', '以', '其', '实', '也', '没', '必', '要', '专', '门', '去', '记', '就', '是', '你', '看', '到', '这', '一', '类', '词', '的', '时', '候', '你', '脑', '子', '中', '反', '应', '反', '应', '过', '来', '它', '们', '这', '些', '属', '于', '双', '宾', '语', '就', '是', '后', '面', '会', 'TELL', 'SOMEBODY', 'SOMETHING', '然', '后', '后', '面', '这', '个', 'SOMETHING', '可', '能', '会', '是', '一', '个', '从', '句', '的', '形', '式', '出', '现'] +ref=['啊', '应', '该', '这', '部', '分', '呢', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '啊', '就', '是', 'THE', 'OLD', 'MAN', '是', '主', '语', '这', '个', 'SITTING', 'AT', 'THE', 'GATE', '我', '们', '现', '在', '初', '中', '阶', '段', '没', '学', '这', '个', '语', '法', '这', '个', '先', '不', '管', '我', '们', '可', '以', '把', '它'] +hyp=['呃', '应', '该', '这', '部', '分', '呢', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '啊', '这', '是', 'THE', 'OLD', 'MAN', '是', '主', '语', '这', '个', 'SITTING', 'AT', 'THE', 'GATE', '我', '们', '现', '在', '初', '中', '阶', '段', '没', '学', '这', '个', '语', '法', '这', '个', '先', '不', '管', '我', '们', '可', '以', '把', '它'] +ref=['这', '个', '和', '我', '们', '刚', '刚', '见', '到', '那', '个', '也', '差', '不', '多', '一', '个', '元', '音', '字', '母', '然', '后', '加', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '的', '重', '读', '闭', '音', '节', '这', '个', '重', '读', '闭', '音', '节', '呢', '你', '们', '现', '在', '还', '没', '有', '学', '到', '然', '后', '其', '实', '现', '在', '一', '般', '也', '用', '不', '到', '以', '后', '才', '用', '呃', '很', '高', '年', '级', '才', '用', '得', '到', '然', '后', '现', '在', '我', '就', '不', '跟', '你', '说', '了'] +hyp=['这', '个', '和', '我', '们', '刚', '刚', '见', '到', '那', '个', '也', '差', '不', '多', '一', '个', '元', '音', '字', '母', '然', '后', '加', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '的', '重', '读', '闭', '音', '节', '这', '个', '重', '读', '闭', '音', '节', '呢', '你', '们', '现', '在', '还', '没', '有', '学', '到', '然', '后', '其', '实', '现', '在', '一', '般', '也', '用', '不', '到', '以', '后', '才', '用', '呃', '很', '高', '年', '级', '才', '用', '的', '到', '然', '后', '现', '在', '我', '就', '不', '跟', '你', '说', '了'] +ref=['DO', '的', '形', '式', '这', '两', '点', '区', '分', '开', '来', '就', '行', '是', '主', '要', '就', '是', '把', '前', '面', '那', '个', '句', '子', '意', '思', '弄', '明', '白', '就', '行', '不', '过', '我', '相', '信', '这', '对', '你', '来', '说', '应', '该', '没', '啥', '问', '题', '当', '时', '我', '看', '过', '学', '生', '的', '介', '绍', '说', '你', '的', '词', '汇', '量', '还', '行', '是', '吧'] +hyp=['DO', '的', '形', '式', '这', '两', '点', '区', '分', '开', '来', '就', '行', '主', '要', '就', '是', '把', '前', '面', '那', '个', '句', '子', '意', '思', '弄', '明', '白', '就', '行', '不', '过', '我', '相', '信', '这', '对', '你', '来', '说', '应', '该', '没', '啥', '问', '题', '当', '时', '我', '看', '过', '学', '生', '的', '介', '绍', '说', '你', '的', '词', '汇', '量', '还', '行', '是', '吧'] +ref=['对', '来', '这', '个', 'CANT', '和', 'COULDNT', '表', '示', '一', '定', '不', '是', '就', '不', '是', '不', '能', '的', '意', '思', '了', '来', '然', '后', '我', '们', '讲', '完', '之', '后', '记', '一', '下', '笔', '记', '哦', '不', '太', '可', '能', '就', '是', 'MAY', 'NOT', '或', '者', 'MIGHT', 'NOT'] +hyp=['对', '来', '这', '个', 'CANT', '和', 'COULDNT', '表', '示', '一', '定', '不', '是', '就', '不', '是', '不', '能', '的', '意', '思', '了', '来', '然', '后', '���', '们', '讲', '完', '之', '后', '要', '记', '一', '下', '笔', '记', '哦', '不', '太', '可', '能', '就', '是', 'MAY', 'NOT', '或', '者', 'MIGHT', 'NOT'] +ref=['如', '果', '直', '接', '表', '示', '某', '种', '状', '态', '咱', '们', '用', 'BE', '动', '词', '是', '不', '是', '提', '问', '就', 'OKAY', '了', '如', '果', 'DID', '应', '该', '表', '示', '做', '某', '事', '吧', 'DID', 'YOU', '后', '面', '肯', '定', '是', '不', '能', '加', '上', 'IN', '的', '它', '肯', '定', '是', '它', '助', '动', '词', '肯', '定', '得', '表', '示', '一', '后', '面', '肯', '定', '得', '接', '上', '一', '个', '动', '词', '所', '以', '说', '我', '们', '说'] +hyp=['如', '果', '直', '接', '表', '示', '某', '种', '状', '态', '咱', '们', '用', 'BE', '动', '词', '是', '不', '是', '提', '问', '就', 'OK', '啦', '如', '果', 'DID', '应', '该', '表', '示', '做', '某', '事', '吧', 'DID', 'YOU', '后', '面', '肯', '定', '是', '不', '能', '加', '上', 'IN', '的', '它', '肯', '定', '是', '它', '助', '动', '词', '肯', '定', '得', '表', '示', '一', '后', '面', '肯', '定', '得', '接', '上', '一', '个', '动', '词', '所', '以', '说', '我', '们', '说'] +ref=['对', '不', '对', '所', '以', '两', '种', '情', '况', '咱', '们', '都', '是', '可', '以', '改', '变', '的', '呀', '如', '果', '是', '前', '一', '种', '情', '况', '你', '看', '你', '已', '经', '意', '识', '到', '了', '你', '只', '能', '看', '到', '别', '人', '阴', '暗', '面', '那', '你', '就', '是', '就', '有', '意', '识', '的', '去', '记', '别', '人', '哪', '里', '对', '你', '好', '你', '可', '以', '去', '观', '察'] +hyp=['对', '不', '对', '所', '以', '两', '种', '情', '况', '咱', '们', '都', '是', '可', '以', '改', '变', '的', '呀', '如', '果', '是', '前', '一', '种', '情', '况', '你', '看', '你', '已', '经', '意', '识', '到', '了', '你', '只', '能', '看', '到', '别', '人', '因', '而', '变', '那', '你', '就', '是', '就', '有', '意', '识', '的', '去', '记', '别', '人', '哪', '里', '对', '你', '好', '你', '可', '以', '去', '观', '察'] +ref=['已', '迷', '恋', '然', '后', '这', '种', '迷', '恋', '很', '有', '有', '的', '时', '候', '不', '好', '有', '的', '时', '候', '就', '单', '纯', '的', '谈', '论', '还', '是', '好', '的', '对', '吧', '那', '种', '过', '渡', '迷', '恋', '是', '不', '好', '了', '吧', '然', '后', '呢', '然', '后', '呢', '是', '分', '分', '情', '况', '先', '讲', '这', '个', '嗯', '迷', '恋', '呃', '他', '们', '的', '人', '然', '后', '是', '不', '再', '讲', '这', '个', '名', '人'] +hyp=['迷', '迷', '恋', '然', '后', '这', '种', '迷', '恋', '很', '有', '有', '的', '时', '候', '不', '好', '有', '的', '时', '候', '就', '单', '纯', '的', '谈', '论', '还', '是', '好', '的', '对', '吧', '但', '是', '过', '度', '迷', '恋', '是', '不', '好', '了', '吧', '然', '后', '呢', '然', '后', '呢', '是', '分', '分', '情', '况', '先', '讲', '这', '个', '呃', '迷', '恋', '他', '们', '的', '人', '然', '后', '是', '不', '是', '再', '讲', '这', '个', '名', '人'] +ref=['带', '过', '来', '然', '后', 'MR', 'BLACK', 'CAN', 'HELP', 'YOU', '布', '莱', '克', '先', '生', '可', '以', '帮', '助', '你', '然', '后', 'PLEASE', 'CALL', 'HIM', 'AT', '二', '八', '九', '四', '五', '六', '零', '那', '就', '是', '给', '他', '打', '电', '话', '打', '这', '个', '号', '码'] +hyp=['带', '过', '来', '然', '后', 'MR', 'BLACK', 'CAN', 'HELP', 'YOU', '布', '莱', '克', '先', '生', '可', '以', '帮', '助', '你', '然', '后', 'PLEASE', 'CALL', 'HIM', 'AT', '二', '八', '九', '四', '五', '六', '零', '那', '就', '是', '给', '他', '打', '电', '话', '打', '这', '个', '号', '码', '哈'] +ref=['对', '很', '好', 'TEN', 'THOUSAND', 'DOLLORS', '将', '花', '费', '一', '万', '美', '元', '唉', 'I', 'NEVER', 'FEEL', '什', '么', 'FOR', 'SPEND', 'IN', 'ALL', 'MY', 'MONEY', 'BUILDING', '的', '是', '就', '是', '他', '把', '他', '所', '有', '的', '钱', '都', '用', '来', '建', '造', '这', '个', '船', '他', '从', '来', '都', '没', '有', '感', '觉', '到'] +hyp=['对', '很', '好', 'TEN', 'THOUSAND', 'DOLLARS', '将', '花', '费', '一', '万', '美', '元', 'I', 'NEVER', 'FEEL', '什', '么', 'FOR', 'SPENDING', 'ALL', 'MY', 'MONEY', 'BUILDING', 'A', 'SHIP', '就', '是', '他', '把', '他', '所', '有', '的', '钱', '都', '用', '来', '建', '造', '这', '个', '船', '他', '从', '来', '都', '没', '有', '感', '觉', '到'] +ref=['主', '将', '从', '现', '然', '后', '而', '是', '用', '的', '祈', '使', '句', '或', '情', '态', '动', '词', '它', '没', '有', '用', '将', '来', '时', '比', '如', '说', '它', '用', '了', 'YOU', 'SHOULD', '什', '么', '什', '么', 'YOU', 'SHALL', 'YOU', 'MAY', 'YOU', 'MUST', '它', '用', '的', '这', '样', '的', '一', '个', '形', '式', '然', '后'] +hyp=['主', '将', '从', '现', '然', '后', '而', '是', '用', '的', '祈', '使', '句', '或', '情', '态', '动', '词', '它', '没', '有', '用', '将', '来', '时', '比', '如', '说', '它', '用', '了', 'YOU', 'SHOULD', '什', '么', '什', '么', 'YOU', 'SHALLYOU', 'MAYYOU', 'MUST', '它', '用', '的', '这', '样', '的', '一', '个', '形', '式', '然', '后'] +ref=['它', '当', '鱼', '肉', '讲', '的', '时', '候', '是', '不', '可', '数', '它', '什', '么', '时', '候', '可', '数', '呢', '当', '你', '表', '示', '很', '多', '种', '不', '同', '的', '鱼', '的', '时', '候', '就', '是', '种', '类', '你', '强', '调', '这', '个', '池', '塘', '里', '面', '儿', '有', '很', '多', '不', '同', '种', '类', '的', '鱼', '这', '个', '时', '候', '呢', 'FISH', '就', '可', '以', '加', '上'] +hyp=['它', '当', '鱼', '肉', '讲', '的', '时', '候', '是', '不', '可', '数', '它', '什', '么', '时', '候', '可', '数', '呢', '当', '你', '表', '示', '很', '多', '种', '不', '同', '的', '鱼', '的', '时', '候', '就', '是', '种', '类', '你', '强', '调', '这', '个', '池', '场', '里', '面', '有', '很', '多', '不', '同', '种', '类', '的', '鱼', '这', '个', '时', '候', '呢', 'FISH', '就', '可', '以', '加', '上'] +ref=['等', '于', '是', '去', 'E', '加', 'E', 'R', '或', '者', '你', '也', '可', '以', '理', '解', '就', '是', '直', '接', '加', 'R', '直', '接', '加', 'S', 'T', '啊', '那', '这', '其', '实', '跟', '上', '边', '类', '似', '是', '不', '是', '啊', '所', '有', '变', '出', '来', '形', '式', '都', '是', '一', '样', '的', 'BRAVER', '还', '有', 'BRAVE'] +hyp=['等', '于', '是', '去', 'E', '加', 'E', 'R', '或', '者', '你', '也', '可', '以', '理', '解', '就', '是', '直', '接', '加', 'R', '直', '接', '加', 'S', 'T', '啊', '那', '这', '其', '实', '跟', '上', '面', '类', '似', '是', '不', '是', '词', '尾', '变', '出', '来', '形', '式', '都', '是', '一', '样', '的', 'BRAVER', '还', '有', 'BRAVE'] +ref=['呃', '然', '后', '我', '我', '今', '天', '好', '像', '有', '有', '点', '黑', '然', '后', '就', '这', '几', '天', '稍', '微', '将', '就', '一', '下', '然', '后', '嗯', '好', '不', '好', '意', '思', '啊', '嗯', '然', '后', '来', '啊', '今', '天', '我', '们', '讲'] +hyp=['嗯', '然', '后', '我', '我', '这', '边', '好', '像', '有', '点', '黑', '然', '后', '就', '呃', '这', '几', '天', '稍', '微', '降', '足', '一', '下', '然', '后', '嗯', '不', '好', '意', '思', '啊', '嗯', '然', '后', '来', '看', '今', '天', '我', '们', '讲'] +ref=['如', '果', '我', '要', '把', '前', '面', '两', '个', '主', '语', '这', '样', '来', '做', '的', '话', '而', '且', '要', '是', '因', '为', '这', '个', '里', '面', '我', '们', '再', '讲', '现', '在', '进', '行', '时', '但', '这', '句', '话', '我', '觉', '得', '使', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '翻', '译', '也', '是', '可', '以', '的', '那', '么', '如', '果', '我', '们', '要', '使', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '做', '翻', '译', '的', '话', '就', '是', 'I', 'AND', 'BOY', '我', '和', '班', '上', '的'] +hyp=['如', '果', '我', '要', '把', '前', '面', '两', '个', '主', '语', '这', '样', '来', '做', '的', '话', '而', '且', '要', '是', '因', '为', '这', '个', '里', '面', '我', '们', '在', '讲', '现', '在', '进', '行', '时', '但', '这', '句', '话', '我', '觉', '得', '使', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '翻', '译', '也', '是', '可', '以', '的', '那', '么', '如', '果', '我', '们', '要', '使', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '做', '翻', '译', '的', '话', '就', '是', 'I', 'AND', 'A', 'BOY', '我', '和', '班', '上', '呢'] +ref=['规', '则', '变', '化', '呢', '一', '般', '是', '在', '动', '词', '后', '面', '加', 'E', 'D', '然', '后', '如', '果', '是', '不', '发', '音', '的', '字', '母', 'E', '结', '尾', '的', '动', '词', '直', '接', '加', 'D', '然', '后', '以', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '词', '变', 'Y', '为', 'I', '加', 'E', 'D', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '就', '直', '接', '加', 'E', 'D', '了', '就', '是', '普', '通', '的', '了', '这', '样', '的'] +hyp=['规', '则', '变', '化', '呢', '一', '般', '是', '在', '动', '词', '后', '面', '加', 'E', 'D', '然', '后', '如', '果', '是', '不', '发', '音', '的', '字', '母', 'E', '结', '尾', '的', '动', '词', '直', '接', '加', 'D', '然', '后', '以', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '词', '变', 'Y', '为', 'I', '加', 'E', 'D', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '就', '直', '接', '加', 'E', 'D', '了', '就', '是', '普', '通', '的', '了', '这', '样', '的'] +ref=['看', '我', '们', '下', '面', '因', '为', '有', '个', '一', '个', 'FOR', 'EXAMPLE', '那', '我', '们', '这', '句', '话', '填', '就', '是', 'SMALL', '但', '其', '实', '就', '是', '这', '句', '话', '的', '意', '思', 'SOME', 'PRESENTS', 'ARE', 'NEVER', 'TOO', 'SMALL', '这', '就', '是', '可', '以', '呃', '理', '解', '为', '我', '们', '平', '时', '表', '达', '的', '礼', '轻', '情', '意', '重', '的', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['你', '看', '我', '们', '下', '面', '因', '为', '有', '个', 'FOR', 'EXAMPLE', '那', '我', '们', '这', '句', '话', '填', '就', '是', 'SMALL', '但', '其', '实', '就', '是', '这', '句', '话', '的', '意', '思', 'SOME', 'PRESENTS', 'I', 'NEVER', 'TO', 'SMALL', '这', '就', '是', '可', '以', '呃', '理', '解', '为', '我', '们', '平', '时', '表', '达', '的', '礼', '轻', '情', '意', '重', '的', '这', '个', '意', '思'] +ref=['对', '啊', '就', '所', '以', '所', '以', '你', '就', '你', '就', '饭', '人', '不', '饭', '圈', '呗', '你', '就', '不', '要', '管', '那', '些', '粉', '丝', '你', '喜', '欢', '的', '是', '这', '个', 'IDOL', '带', '给', '你', '的', '正', '能', '量', '如', '果', '你', '整', '天', '都', '去', '管', '就', '看', '那', '些', '粉', '丝', '整', '天', '在', '那', '撕', '逼', '啊', '或', '者', '是', '谩', '骂', '什', '么', '的', '那', '些', '啊', '就', '你', '就', '是', '心', '情', '不', '好'] +hyp=['对', '啊', '就', '所', '以', '所', '以', '你', '就', '你', '就', '泛', '指', '人', '不', '犯', '全', '悲', '你', '就', '不', '要', '管', '那', '些', '粉', '丝', '你', '喜', '欢', '的', '是', '这', '个', 'IDOL', '带', '给', '你', '的', '智', '能', '量', '如', '果', '你', '整', '天', '都', '去', '管', '就', '看', '那', '些', '粉', '丝', '整', '天', '真', '的', '四', 'D', '啊', '或', '者', '是', '脉', '马', '什', '么', '的', '那', '些', '啊', '就', '你', '这', '些', '心', '情', '不', '好'] +ref=['挺', '迷', '惑', '人', '的', '它', '就', '还', '是', '把', '它', '分', '清', '楚', '抽', '出', '主', '主', '干', '来', '就', '是', 'THERE', 'BE', '句', '型', '这', '个', '还', '是', '结', '合', '语', '境', '最', '重', '要', '一', '个', '词', '就', '是', '语', '境', '咱', '去', '啊', '用', '自', '己', '自', '身', '去', '解', '释', '这', '个', '例', '子', '然', '后', '就', '能'] +hyp=['挺', '迷', '惑', '人', '的', '那', '就', '还', '是', '把', '它', '分', '清', '楚', '抽', '出', '主', '主', '干', '了', '就', 'THERE', 'BE', '句', '型', '这', '个', '还', '是', '结', '合', '语', '境', '最', '重', '要', '一', '个', '词', '就', '是', '语', '境', '再', '去', '啊', '用', '自', '己', '自', '身', '去', '解', '释', '这', '个', '例', '子', '然', '后', '就', '能'] +ref=['是', '就', '是', 'YES', '不', '是', '就', '是', 'NO', '它', '只', '有', '两', '种', '回', '答', '然', '后', '他', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句', '它', '的', '回', '答', '就', '会', '比', '较', '多', '样', '比', '如', '说', '它', '是', 'TEACHER', '就', '是', 'TEA', '叫', 'TEACHERS', '是', '这', '样', '子', '反', '正', '就', '是', '他', '的', '回', '答', '有', '很', '多', '很', '多', '种', '所', '以', '他', '很', '特', '殊', '就', '这', '意', '思', '或', '者', '是', '你', '看'] +hyp=['是', '就', '是', 'YES', '不', '是', '就', '是', 'NO', '它', '只', '有', '两', '种', '回', '答', '然', '后', '它', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句', '它', '的', '回', '答', '就', '会', '比', '较', '多', '样', '比', '如', '说', '他', '是', 'TEACHER', '就', '是', 'HE', 'IS', 'A', 'TEACHER', '是', '这', '样', '子', '然', '就', '是', '他', '的', '回', '答', '有', '很', '多', '很', '多', '种', '所', '以', '它', '很', '特', '殊', '就', '这', '意', '思', '或', '者', '是', '你', '看'] +ref=['好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '如', '果', '就', '是', '说', '这', '个', '是', '含', '情', '态', '动', '词', '那', '如', '果', '我', '们', '含', '实', '意', '动', '词', '的', '时', '候', 'ILL', '我', '们', '需', '要', '变', '否', '定', '句', '需', '要', '自', '己', '给', '它', '加', '一', '个', '助', '动', '词', '进', '去', '那', '根', '据', '它', '的', '具', '体', '时', '态', '来', '看', '是', '加', 'DO', '呢', '还', '是', '加', 'DID', '呢'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '如', '果', '就', '是', '说', '这', '个', '是', '含', '情', '态', '动', '词', '那', '如', '果', '我', '们', '含', '实', '义', '动', '词', '的', '时', '候', '哎', '我', '们', '需', '要', '变', '否', '定', '就', '需', '要', '自', '己', '给', '它', '加', '一', '个', '助', '动', '词', '进', '去', '那', '根', '据', '它', '的', '具', '体', '时', '态', '我', '们', '来', '看', '是', '加', 'DO', '呢', '还', '是', '加', 'DID', '呢'] +ref=['啊', '诶', '呀', '呀', '呀', '呀', '呀', '呀', '呀', '这', '么', '狠', '那', '老', '师', '不', '查', '吗'] +hyp=['啊', '哎', '这', '么', '狠', '你', '们', '老', '师', '不', '查', '吗'] +ref=['嗯', '就', '是', '它', '后', '面', '其', '实', '可', '以', '是', '不', '用', '接', '东', '西', '的', '然', '后', '它', '要', '接', '东', '西', '的', '时', '候', '我', '好', '像', '也', '没', '有', '见', '到', '太', '多', '次', '这', '样', '就', '可', '以', '直', '接', '把', 'THAT', '直', '接', '加', '在', '后', '面', '然', '后', '再', '加', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子'] +hyp=['嗯', '就', '是', '它', '后', '面', '其', '实', '可', '以', '是', '不', '用', '接', '东', '西', '的', '然', '后', '他', '要', '接', '东', '西', '的', '时', '候', '我', '好', '像', '也', '没', '有', '见', '到', '太', '多', '次', '这', '样', '啊', '就', '可', '以', '直', '接', '把', 'THAT', '直', '接', '加', '到', '后', '面', '然', '后', '再', '加', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子'] +ref=['肯', '定', '肯', '定', '形', '式', '然', '后', '用', '用', 'DO', '或', '者', '是', 'DOES', '它', '的', '形', '式', '是', '什', '么', '时', '候', '呢', '表', '这', '个', '时', '候', '它', '表', '示', '的', '是', '强', '调'] +hyp=['肯', '定', '肯', '定', '形', '式', '然', '后', '用', '用', 'DO', '或', '者', '是', 'DOES', '它', '的', '形', '式', '它', '是', '什', '么', '时', '候', '呢', '表', '这', '个', '时', '候', '它', '表', '示', '的', '是', '强', '调'] +ref=['好', '那', '这', '样', '这', '样', '一', '个', '点', '诶', '看', '到', '天', '花', '板', '天', '花', '板', '上', '有', '啥', '有', '剑', '是', '吧', '有', '个', '非', '常', '锋', '利', '的', '剑', '那', '这', '个', '剑', '还', '怎', '么', '样', '呢', 'AND', 'IT', 'MAY', 'FALL', 'AT', 'ANYTIME', '这', '个', '剑', '可', '能', '怎', '么', '样'] +hyp=['好', '那', '这', '样', '是', '这', '样', '一', '个', '点', '诶', '看', '到', '天', '花', '板', '天', '花', '板', '上', '有', '啥', '有', '键', '是', '吧', '有', '个', '非', '常', '风', '力', '的', '键', '那', '这', '个', '键', '还', '怎', '么', '样', '呢', 'AND', 'IT', 'MAY', 'FALL', 'AS', 'ANY', 'TIME', '这', '个', '键', '可', '能', '怎', '么', '样'] +ref=['对', 'COSTCOST', '这', '个', '用', '法', '它', '是', '以', '物', '作', '主', '语', '嘛', '所', '以', '这', '里', '的', '主', '语', '是', 'SANDWICHES', '所', '以', '是', '选', 'COST', '花', '费', '太', '多', '然', '后', '继', '续', '越', '来', '越', '多', '的', '什', '么', '来', '这', '里'] +hyp=['对', 'COST', 'COST', '这', '个', '用', '法', '它', '是', '一', '物', '作', '主', '语', '嘛', '所', '以', '这', '里', '的', '主', '语', '是', 'SOME', 'WHICH', '所', '以', '是', '选', 'COST', '花', '费', '太', '多', '然', '后', '继', '续', '越', '来', '越', '多', '的', '什', '么', '来', '这', '里'] +ref=['哦', '预', '习', '呢', '预', '习', '的', '目', '的', '就', '是', '发', '现', '问', '题', '发', '现', '哪', '些', '自', '己', '搞', '不', '懂', '自', '己', '哪', '些', '问', '题', '比', '较', '大', '发', '现', '问', '题', '做', '一', '下', '标', '记', '上', '课', '的', '时', '候', '再', '具', '体', '我', '们', '再', '强', '调', '一', '下', '那', '一', '点', '嗯', '然', '后', '这', '节', '课', '这', '节', '课', '我', '们', '讲', '了', '些', '什', '么', '这', '节', '课'] +hyp=['哦', '预', '习', '呢', '预', '习', '的', '目', '的', '就', '是', '发', '现', '问', '题', '发', '现', '哪', '些', '自', '己', '搞', '不', '懂', '我', '们', '自', '己', '哪', '些', '问', '题', '比', '较', '大', '发', '现', '问', '题', '说', '一', '下', '标', '记', '上', '课', '的', '时', '候', '再', '来', '句', '型', '我', '们', '再', '强', '调', '一', '下', '那', '一', '点', '嗯', '然', '后', '这', '节', '课', '这', '节', '课', '我', '们', '讲', '了', '些', '什', '么', '这', '节', '课'] +ref=['A', 'F', '对', '不', '对', 'A', 'F', 'C', 'F', '是', '哪', '个', '三', '角', '形', '我', '们', 'C', 'F', 'C', 'F', '是', '这', '个', '角', '所', '对', '的', '边', '我', '现', '在', '这', '个', 'A', 'A', 'C', '是', '这', '个', '动', '角', '对', '的', '边', '那', '么', '我'] +hyp=['A', 'F', '对', '不', '对', 'A', 'F', 'C', 'F', '是', '哪', '个', '三', '角', '形', '我', '们', 'C', 'F', 'C', 'F', '是', '这', '个', '角', '所', '对', '的', '边', '我', '现', '在', '这', '个', 'A', 'A', 'C', '是', '这', '个', '动', '角', '对', '���', '边', '那', '么', '我'] +ref=['抗', '打', '架', '对', '抗', '打', '架', '的', '意', '思', 'AGAINST', '对', '抗', '打', '架', '好', '吧', '看', '第', '二', '个', 'ARGUE', 'WITHARGUE', 'WITH', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['看', '打', '架', '对', '抗', '打', '架', '的', '意', '思', 'AGAINST', '对', '抗', '打', '架', '好', '吧', '看', '第', '二', '个', 'ARGUE', 'WITH', 'ARGUE', 'WITH', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '对', '好', '就', '这', '个', '意', '思', '就', '是', '说', '嗯', '现', '在', '很', '多', '的', '国', '家', '在', '建', '立', '国', '家', '公', '园', '然', '后', '在', '国', '家', '公', '园', '当', '中', '动', '植', '物', '可', '以', '得', '到', '保', '护', '就', '这', '个', '意', '思', '非', '常', '简', '单', '没', '有', '任', '何', '问', '题'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '就', '这', '个', '意', '思', '就', '是', '说', '嗯', '现', '在', '很', '多', '的', '国', '家', '在', '建', '立', '国', '家', '公', '园', '然', '后', '在', '国', '家', '公', '园', '当', '中', '动', '植', '物', '可', '以', '得', '到', '保', '护', '就', '这', '个', '意', '思', '非', '常', '简', '单', '没', '有', '任', '何', '问', '题'] +ref=['然', '后', '这', '两', '天', '把', '强', '调', '句', '讲', '完', '然', '后', '就', '再', '讲', '我', '看', '看', '讲', '什', '么', '然', '后', '明', '天', '告', '诉', '你', '然', '后', '呢', '按', '照', '我', '们', '的', '安', '排', '就', '是', '如', '果', '有', '如', '果', '我', '们', '进', '度', '快', '的', '话', '把', '所', '有', '的', '语', '法'] +hyp=['然', '后', '这', '两', '天', '把', '强', '调', '句', '讲', '完', '然', '后', '就', '再', '讲', '我', '看', '看', '讲', '什', '么', '然', '后', '明', '天', '告', '诉', '你', '然', '后', '按', '照', '我', '们', '的', '安', '排', '就', '是', '如', '果', '有', '如', '果', '我', '们', '进', '度', '快', '的', '话', '把', '所', '有', '的', '语', '法'] +ref=['TO', 'SAVE', 'MONEY', 'NOW', 'SEEMS', 'IMPOSSIBLE', '这', '个', '就', '是', '直', '接', 'TO', '不', '定', '式', '放', '在', '句', '子', '的', '前', '面', '做', '主', '语', '了', '然', '后', '你', '看', '谓', '语', '是', 'SEEMS', 'IMPOSSIBLE', '是', '一', '个', '系', '动', '词', '后', '面', '的', '是', '什', '么', '表', '语', '对', '不', '对'] +hyp=['TO', 'SAVE', 'MONEY', 'NOW', 'THINGS', 'IMPOSSIBLE', '这', '个', '就', '是', '直', '接', 'TO', '不', '定', '式', '放', '在', '句', '子', '的', '前', '面', '做', '主', '语', '了', '然', '后', '你', '看', '谓', '语', '是', 'SEEMS', 'IMPOSSIBLE', '是', '一', '个', '系', '动', '词', '后', '面', '的', '是', '什', '么', '表', '语', '对', '不', '对'] +ref=['理', '解', '吗', '你', '看', '这', '个', '情', '况', '它', '是', '我', '们', '可', '以', '看', '出', '来', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '它', '的', '答', '案', '里', '面', '所', '有', '的', '主', '语', '都', '是', 'IT', '所', '以', '跟', '上', '文', '可', '以', '看', '出', '来', '都', '一', '样', '都', '是', '指', '的', '天', '气', '然', '后'] +hyp=['理', '解', '吗', '你', '看', '这', '个', '情', '况', '它', '是', '我', '们', '可', '以', '看', '出', '来', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '它', '的', '答', '案', '里', '面', '所', '有', '的', '主', '语', '都', '是', 'IT', '所', '以', '跟', '上', '文', '可', '以', '看', '出', '来', '都', '一', '样', '都', '是', '指', '的', '天', '气', '然', '后'] +ref=['比', '如', '那', '个', '比', '如', '像', '有', '那', '场', '比', '赛', '用', '那', '种', 'COMPETITION', '都', '可', '以', '三', '个', '都', '可', '以', '然', '后', '这', '个', '也', '回', '回', '答', '的', '非', '常', '棒', '也', '做', '对', '了', '而', '且', '时', '态', '的', '也', '没', '有', '出', '现', '问', '题', '了', '时', '态', '也', '是', '对', '的', '完', '全', '正', '确'] +hyp=['有', '了', '那', '个', '游', '戏', '有', '了', '那', '场', '比', '赛', '有', '那', '种', 'COMPETITION', '都', '可', '以', '三', '个', '都', '可', '以', '然', '后', '这', '个', '也', '非', '回', '答', '的', '非', '常', '棒', '也', '做', '对', '了', '而', '且', '时', '态', '也', '没', '有', '出', '现', '问', '题', '了', '时', '态', '也', '是', '对', '的', '完', '全', '正', '确'] +ref=['没', '事', '没', '事', '我', '们', '还', '是', '有', '办', '法', '的', '办', '法', '是', '人', '想', '出', '来', '的', '嘻', '嘻', '比', '如', '说', '你', '看', '这', '个', '你', '们', '现', '在', '小', '学', '生', '看', '小', '猪', '佩', '奇', '不', '不', '你', '们', '初', '中', '生', '看', '小', '猪', '佩', '奇', '吗', '然', '后'] +hyp=['没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '我', '们', '还', '是', '有', '办', '法', '的', '办', '法', '是', '能', '想', '出', '来', '的', '继', '续', '比', '如', '说', '你', '看', '这', '个', '啊', '你', '们', '现', '在', '小', '学', '生', '看', '小', '猪', '佩', '奇', '怪', '你', '输', '入', '生', '看', '小', '猪', '佩', '奇', '吗', '然', '后', '呢'] +ref=['记', '住', '就', '可', '以', '用', '了', '第', '一', '个', 'IN', 'THE', 'EAST', '在', '东', '方', 'IN', 'THE', 'WEST', '在', '西', '方', 'IN', 'THE', 'FRONT', '在', '前', '面', 'AT', 'THE', 'BACK', '在', '后', '面', '这', '四', '个', '词', '语', '记', '住', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['记', '住', '就', '可', '以', '用', '了', '第', '一', '个', 'IN', 'THE', 'EAST', '在', '东', '方', 'IN', 'THE', 'WEST', '在', '西', '方', 'IN', 'THE', 'FRONT', '在', '前', '面', 'AT', 'BACK', '在', '后', '面', '这', '四', '个', '词', '语', '记', '住', '就', '可', '以', '了'] +ref=['好', '我', '那', '我', '们', '现', '在', '讲', '这', '一', '个', '比', '较', '少', '见', '的', '一', '个', '区', '别', '了', '就', '挺', '少', '见', '因', '为', '一', '般', '我', '们', '都', '是', '把', 'AS', '跟', 'THAT', '放', '在', '一', '块', '讲', '区', '别', '但', '讲', '义', '里', '头', '它', '把', '它', '是', '把', 'AS', '跟', 'WHICH', '放', '在', '一', '块', '儿', '讲'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '现', '在', '讲', '这', '一', '个', '比', '较', '少', '见', '的', '一', '个', '区', '别', '了', '就', '挺', '少', '见', '因', '为', '一', '般', '我', '们', '都', '是', '把', 'AS', '跟', 'THAT', '放', '在', '一', '块', '儿', '讲', '区', '别', '了', '但', '讲', '义', '里', '头', '它', '把', '它', '是', '把', 'AS', '跟', 'WHICH', '放', '在', '一', '块', '讲'] +ref=['对', '这', '是', '一', '个', '过', '去', '的', '时', '间', '点', '之', '前', '他', '完', '成', '这', '个', '工', '作', '就', '应', '该', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '而', '过', '去', '完', '成', '时', '可', '能', '你', '还', '不', '太', '熟', '我', '们', '后', '面', '多', '见', '两', '次', '你', '就', '熟', '悉', '了', '就', '是', 'BY', '加', '一', '个', '过', '去', '时', '间', '点', '对', '一', '个', '搭', '配', '应', '该', '用', '过', '去', '完', '成', '时'] +hyp=['对', '这', '是', '一', '个', '过', '去', '的', '时', '间', '点', '之', '前', '他', '完', '成', '这', '个', '动', '作', '就', '应', '该', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '过', '去', '完', '成', '时', '可', '能', '你', '还', '不', '太', '熟', '我', '们', '后', '面', '多', '见', '两', '次', '你', '就', '熟', '悉', '了', '就', '是', 'BY', '加', '一', '个', '过', '去', '时', '间', '点', '的', '一', '个', '搭', '配', '应', '该', '用', '过', '去', '完', '成', '时'] +ref=['宁', '愿', '先', '保', '证', '书', '面', '表', '达', '不', '要', '出', '现', '错', '误', '然', '后', '再', '在', '这', '个', '基', '础', '上', '再', '去', '考', '虑', '自', '己', '能', '够', '用', '哪', '些', '书', '面', '表', '达', '要', '自', '己', '力', '力', '所', '能', '及', '就', '是', '不', '要', '去', '冒', '险', '用', '一', '些', '自', '己', '不', '太', '熟', '悉', '的', '一', '些', '表', '达', '方', '式'] +hyp=['宁', '愿', '先', '保', '证', '书', '面', '表', '达', '不', '要', '出', '现', '错', '误', '然', '后', '再', '在', '这', '个', '基', '础', '上', '再', '去', '考', '虑', '自', '己', '能', '够', '用', '哪', '些', '书', '面', '表', '达', '要', '自', '己', '利', '所', '能', '及', '就', '是', '不', '要', '去', '冒', '险', '用', '一', '些', '自', '己', '不', '太', '熟', '悉', '的', '一', '些', '表', '达', '方', '式'] +ref=['对', '那', '么', '我', '们', '第', '四', '个', '这', '个', '也', '都', '过', '完', '了', '然', '后', '我', '们', '来', '举', '例', '子', '啦', '春', '天', '要', '来', '了', '就', '是', 'SPRING', 'IS', 'COMING', '前', '面', '没', '有', '任', '何', '冠', '词', '我', '们', '现', '在', '还', '是', '在', '讲', '冠', '词', '啊', '前', '面', '是', '零', '冠', '词', '下', '面', '接', '下', '来', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['对', '那', '么', '我', '们', '第', '四', '个', '这', '个', '也', '都', '过', '完', '了', '然', '后', '我', '们', '来', '举', '例', '子', '了', '春', '天', '要', '来', '了', '就', '是', 'SPRING', 'IS', 'COMING', '前', '面', '没', '有', '任', '何', '冠', '词', '我', '们', '现', '在', '还', '是', '在', '讲', '冠', '词', '啊', '前', '面', '是', '零', '冠', '词', '那', '么', '接', '下', '来', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +ref=['那', '个', '确', '实', '挺', '相', '对', '来', '说', '挺', '麻', '烦', '的', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '能', '省', '什', '么', '时', '候', '不', '能', '省', '这', '是', '一', '个', '挺', '挺', '麻', '烦', '的', '事', '情', '然', '后', '为', '什', '么', '我', '记', '不', '清', '楚', '因', '为', '这', '个', '东', '西', '他', '真', '的', '高', '考', '没', '出', '过', '题'] +hyp=['那', '个', '确', '实', '挺', '相', '对', '来', '说', '挺', '麻', '烦', '的', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '能', '省', '什', '么', '时', '候', '不', '能', '省', '这', '是', '一', '个', '挺', '挺', '麻', '烦', '的', '事', '情', '然', '后', '为', '什', '么', '我', '记', '不', '清', '楚', '因', '为', '这', '个', '东', '西', '它', '真', '的', '高', '考', '没', '出', '过', '题'] +ref=['你', '假', '设', '一', '下', '这', '个', '情', '景', '就', '是', '呃', '这', '个', '女', '儿', '考', '完', '试', '回', '到', '家', '然', '后', '呢', '那', '个', '她', '说', '啊', '我', '只', '得', '了', '九', '分', '十', '分', '里', '面', '得', '了', '九', '分', '然', '后', '这', '个', '家', '长', '就', '觉', '得', '嗯', '考', '的', '不', '错', '呀', '然', '后', '那', '个', '女', '儿', '说', 'BUT', 'I', 'NEVER', 'GET', 'TIME'] +hyp=['你', '假', '设', '一', '下', '这', '个', '情', '景', '就', '是', '呃', '这', '个', '女', '儿', '考', '完', '试', '回', '到', '家', '然', '后', '呢', '那', '个', '她', '说', '啊', '我', '只', '得', '了', '九', '分', '十', '分', '里', '面', '得', '了', '九', '分', '然', '后', '这', '个', '家', '长', '觉', '得', '嗯', '考', '的', '不', '错', '呀', '然', '后', '那', '个', '女', '儿', '说', 'WHEN', 'I', 'NEVER', 'GET', 'A', 'TEN'] +ref=['对', 'FAR', 'FROM', '呢', '对', '比', '如', '说', 'MY', 'HOME', 'IS', 'FAR', 'FROM', 'MY', 'SCHOOL', '是', '不', '是', 'MY', 'HOME', 'IS', 'FAR', 'FROM', 'SCHOOLFAR', 'FROM', '等', '于', '什', '么'] +hyp=['对', 'FAR', 'FROM', '呢', '对', '比', '如', 'MY', 'HOME', 'IS', 'FAR', 'FROM', 'MY', 'SCHOOL', '是', '不', '是', 'MY', 'HOME', 'IS', 'FAR', 'FROM', 'SCHOOL', 'FAR', 'FROM', '等', '于', '什', '么'] +ref=['BY', '手', '段', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '一', '句', '顺', '口', '溜', '是', '什', '么', '意', '思', '就', '是', 'WITH', '加', '有', '形', '的', '东', '西', '有', '形', '状', '的', '东', '西', '然', '后', 'BY', '接', '得', '是', '手', '段', '和', '方', '式'] +hyp=['在', '首', '段', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '一', '句', '顺', '口', '溜', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '就', '是', 'WITH', '加', '有', '行', '的', '东', '西', '有', '形', '状', '的', '东', '西', '然', '后', 'BY', '接', '的', '是', '手', '段', '和', '方', '式'] +ref=['C', 'C', 'A', 'B', 'B', '朋', '友', '啊', '朋', '友', '你', '这', '个', '有', '一', '点', '惨', '哦', '朋', '友', '你', '这', '一', '篇', '错', '了', '一', '二', '三', '四', '五', '错', '了', '五', '道', '题', '啊', '朋', '友'] +hyp=['C', 'C', 'A', 'B', 'B', '朋', '友', '啊', '朋', '友', '你', '这', '个', '有', '一', '点', '惨', '哦', '朋', '友', '你', '这', '一', '篇', '错', '了', '一', '二', '三', '四', '五', '错', '了', '五', '道', '题', '啊', '朋', '友'] +ref=['所', '以', '就', '是', '什', '么', '时', '候', '的', '意', '思', 'WHEN', 'DOES', 'SHE', 'HAVE', 'MONEY', '就', '是', '她', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '有', '钱', '呀', '她', '是', '怎', '么', '有', '钱', '的', '呀', '就', '是', 'HOW', 'HOW', 'DOES', 'SHE', 'HAVE', 'MONEY'] +hyp=['问', '就', '是', '什', '么', '时', '候', '的', '意', '思', 'WHEN', 'DOES', 'SHE', 'HAVE', 'MONEY', '就', '是', '她', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '有', '钱', '呀', '她', '是', '怎', '么', '有', '钱', '的', '呀', '就', '是', 'HOW', 'HOW', 'DOES', 'SHE', 'HAVE', 'MONEY'] +ref=['对', '选', '第', '二', '个', '但', '是', '要', '注', '意', '这', '个', '前', '面', '主', '句', '的', '这', '个', '时', '态', '它', '问', '了', '是', '过', '去', '发', '生', '的', '这', '个', '事', '情', '所', '以', '后', '边', '的', '这', '个', '从', '句', '也', '要', '用', '过', '去', '时', '态', '对', '吧', '所', '以', '选', '第', '二', '个', '嗯'] +hyp=['对', '选', '第', '二', '个', '那', '要', '注', '意', '这', '个', '前', '面', '主', '句', '的', '这', '个', '时', '态', '它', '问', '的', '是', '过', '去', '发', '生', '的', '这', '个', '事', '情', '所', '以', '后', '边', '的', '这', '个', '从', '句', '也', '要', '用', '过', '去', '时', '态', '对', '吧', '所', '以', '选', '第', '二', '个', '嗯'] +ref=['MILD', '这', '个', '如', '果', '你', '没', '学', '你', '没', '学', '过', '的', '话', '就', '把', '它', '作', '为', '��', '个', '拓', '展', '的', '词', '汇', '单', '词', '量', '其', '实', '是', '越', '多', '越', '好', '的', '所', '以', '你', '记', '下', '来', '没', '有', '坏', '处', 'MILD', '这', '个', '单', '词', '是', '温', '和', '的', '的', '意', '思'] +hyp=['TIRED', '这', '个', '如', '果', '你', '没', '学', '你', '没', '学', '过', '的', '话', '就', '把', '它', '作', '为', '一', '个', '拓', '展', '的', '词', '汇', '单', '词', '量', '其', '实', '是', '越', '多', '越', '好', '的', '所', '以', '你', '记', '下', '来', '没', '有', '坏', '处', 'MELT', '这', '个', '单', '词', '是', '温', '和', '的', '意', '思'] +ref=['唉', '就', '是', '比', '较', '前', '面', '里', '边', '儿', '还', '是', '外', '边', '儿', '就', '是', '比', '较', '这', '个', 'IN', 'FRONT', 'OF', '或', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '前', '后', '两', '个', '词', '看', '一', '个', '人', '的', '座', '位', '在', '另', '一', '个', '人', '座', '位', '的', '前', '面'] +hyp=['诶', '就', '是', '比', '较', '前', '面', '里', '边', '还', '是', '外', '边', '是', '比', '较', '这', '个', 'IN', 'FRONT', 'OF', '或', '者', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '前', '后', '两', '个', '词', '看', '一', '个', '人', '的', '座', '位', '在', '另', '一', '个', '人', '座', '位', '的', '前', '面'] +ref=['哦', '你', '知', '你', '你', '知', '道', '我', '们', '那', '边', '图', '书', '馆', '大', '学', '里', '图', '书', '馆', '其', '实', '大', '家', '还', '都', '是', '比', '较', '安', '静', '的', '吗', '但', '是', '有', '时', '候', '就', '特', '别', '烦', '就', '是', '你', '等', '你', '上', '大', '学', '你', '千', '万', '不', '要', '坐', '在', '情', '侣', '的', '边', '上'] +hyp=['哦', '你', '知', '道', '你', '知', '道', '我', '们', '那', '边', '图', '书', '馆', '是', '大', '学', '里', '图', '书', '馆', '其', '实', '大', '家', '还', '都', '是', '比', '较', '安', '静', '的', '嘛', '但', '是', '有', '时', '候', '特', '别', '烦', '就', '是', '你', '等', '你', '上', '了', '大', '学', '你', '千', '万', '不', '要', '坐', '在', '情', '理', '的', '边', '上'] +ref=['好', '对', '它', '是', '加', '上', '形', '容', '词', '的', '所', '以', '呢', '这', '里', '就', '再', '加', '上', 'THAT', '对', '吧', '这', '个', '再', '加', '上', '一', '个', 'THAT', '那', '么', '这', '就', '是', '一', '个', 'THAT', '从', '句', '的', '一', '个', '用', '法', '了', 'THAT', '从', '句', '就', '是', '一', '个', '主', '语', '从', '句', 'IT', 'IS', 'IMPORTANT', 'THAT', 'TEACHER', 'RESPECT', 'THEIR', 'STUDENTS', '对', '吧', '很', '重', '要', '是', '学', '生', '要', '遵', '从', '的', '老', '师', '要', '尊', '重', '他', '们', '的', '学', '生', '这', '两', '个', '判', '断', '的', '一', '个', '依', '据', '如', '果', '我', '们', '看', '一', '下', '它', '去', '掉', '了', '之', '后', '它', '还', '完', '整', '吗'] +hyp=['哦', '对', '它', '是', '加', '上', '形', '容', '词', '的', '所', '以', '呢', '这', '里', '我', '们', '就', '再', '加', '上', 'THAT', '对', '吧', '这', '个', '再', '加', '上', '一', '个', 'THAT', '那', '么', '这', '就', '是', '一', '个', 'THAT', '从', '句', '的', '一', '个', '用', '法', 'THAT', '从', '句', '就', '是', '一', '个', '主', '语', '从', '句', 'IT', 'IS', 'IMPORTANT', 'THAT', 'TEACHERS', 'THEIR', 'STUDENTS', '对', '吧', '很', '重', '要', '的', '是', '学', '生', '要', '经', '常', '的', '老', '师', '要', '尊', '重', '他', '们', '的', '学', '生', '的', '这', '两', '个', '判', '断', '的', '一', '个', '依', '据', '如', '果', '我', '们', '看', '一', '下', '它', '去', '掉', '了', '之', '后', '它', '还', '完', '整', '我', '们', '看', '一', '下'] +ref=['FULLOF', 'LIES', '就', '是', '这', '样', '说', '的', '能', '理', '解', '吗', '就', '是', '它', '是', '充', '满', '谎', '言', '的', '就', '是', '这', '种', '用', '法', '然', '后', 'MEET', 'WITH', '呢', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '对', '很', '好', '然', '后', '接', '下', '来', 'WITH', '它', '能', '表', '示', '带', '有', '具', '有'] +hyp=['FULL', 'OF', 'LIES', '就', '是', '这', '样', '说', '的', '能', '理', '解', '吗', '就', '是', '它', '是', '充', '满', '谎', '言', '的', '就', '是', '这', '种', '用', '法', '然', '后', 'MEET', 'WITH', '呢', '是', '什', '么', '意', '思', '对', '很', '好', '然', '后', '接', '下', '来', 'WITH', '它', '能', '表', '示', '带', '有', '具', '有'] +ref=['也', '背', '过', 'A', 'E', 'I', 'O', 'U', '就', '是', '除', '了', '这', '五', '个', '字', '母', '之', '外', '的', '其', '它', '都', '记', '为', '辅', '音', '字', '母', '当', '然', '其', '实', '有', '例', '外', '但', '是', '现', '在', '你', '那', '个', '阶', '段', '就', '掌', '握', '到', '这', '个', '程', '度', '就', '行', 'I', 'O', 'U', '这', '五', '个', '字', '母', '它', '是', '元', '音', '字', '母', '呃', '呃', '接', '下', '来', '我', '们', '还', '讲', '了', '那', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '不', '可', '数', '名', '词', '一', '般', '来', '说', '是', '不', '可', '数', '的', '但', '是', '它', '什', '么', '情', '况', '下', '是', '可', '数', '呢', '但', '是'] +hyp=['也', '背', '过', 'A', 'E', 'I', 'O', 'U', '就', '是', '除', '了', '这', '五', '个', '字', '母', '之', '外', '的', '其', '他', '都', '记', '为', '辅', '音', '字', '母', '当', '然', '其', '实', '有', '例', '外', '但', '是', '现', '在', '你', '那', '个', '阶', '段', '就', '掌', '握', '到', '这', '个', '程', '度', '就', '行', 'I', 'O', 'U', '这', '五', '个', '字', '母', '它', '是', '元', '音', '字', '母', '呃', '呃', '接', '下', '来', '我', '们', '还', '讲', '了', '那', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '不', '可', '数', '名', '词', '一', '般', '来', '说', '是', '不', '可', '数', '的', '但', '是', '它', '什', '么', '情', '况', '下', '是', '可', '数', '呢', '但'] +ref=['就', '我', '们', '对', '每', '这', '一', '部', '分', '的', '单', '词', '进', '行', '了', '一', '个', '比', '较', '细', '的', '这', '个', '解', '析', '啊', '也', '是', 'THIS', '和', 'THOSE', '也', '是', '一', '个', '很', '重', '要', '的', '我', '们', '就', '可', '以', '看', '看', '它', '们', '的', '重', '要', '性', '这', '个', '重', '要', '性', '然', '后', '就', '是', 'WHO', '就', '是', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '我', '给', '你', '补', '充', '的', '一', '部', '分', '就', '是', '那', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '和', '特', '殊', '疑', '问'] +hyp=['就', '我', '们', '对', '每', '这', '一', '部', '分', '的', '单', '词', '进', '行', '了', '一', '个', '比', '较', '细', '的', '这', '个', '解', '析', '啊', '也', '是', 'THESE', '和', 'THOSE', '也', '是', '一', '个', '很', '重', '要', '的', '我', '们', '就', '可', '以', '看', '出', '来', '它', '们', '的', '重', '要', '性', '这', '个', '的', '重', '要', '性', '然', '后', '就', '是', 'WHO', '就', '是', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '我', '给', '你', '补', '充', '的', '一', '部', '分', '就', '是', '那', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '和', '特', '殊', '疑', '问'] +ref=['记', '好', '了', '吗', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '是', '他', '他', '也', '问', '我', '们', 'ASK', 'ASK', 'TO', '这', '里', '是', '要', '求', '某', '人', '做', '某', '事', '是', '吧', '他', '也', '经', '常', '要', '求', '我', '们', '看', '更', '多', '的', '书', '在', '课', '余', '时', '间', '里'] +hyp=['记', '好', '了', '吗', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '是', '他', '他', '也', '问', '我', '们', 'ASK', 'ASK', 'TO', '这', '里', '是', '要', '求', '某', '人', '做', '某', '事', '儿', '是', '吧', '他', '也', '经', '常', '要', '求', '我', '们', '看', '更', '多', '的', '书', '在', '课', '余', '时', '间', '里'] +ref=['嗯', '我', '们', '来', '看', '这', '两', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '第', '一', '个', '问', '的', '是', 'WHERE', 'IS', 'ELLA', '就', '问', '这', '个', '人', '在', '哪', '儿', '然', '后', '你', '看', '回', '答', '根', '据', '后', '面', '来', '推', '测', '后', '面', '说', '的', '是', 'HE', '呃', 'SHE', 'GOES', 'THERE', 'TO', 'READ', 'EVERYDAY', '说', '她', '每', '天', '都', '去', '那', '儿'] +hyp=['嗯', '我', '们', '来', '看', '这', '两', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '第', '一', '个', '问', '的', '是', 'WHERE', 'IS', 'ELLA', '就', '问', '这', '个', '人', '在', '哪', '然', '后', '你', '看', '回', '答', '根', '据', '后', '面', '来', '推', '测', '后', '面', '说', '的', '是', 'HE', '呃', 'SHE', 'GOES', 'THERE', 'TO', 'READ', 'EVERYDAY', '说', '她', '每', '天', '都', '去', '那'] +ref=['咳', '然', '后', '看', '下', '一', '个', 'ENCOURAGE', '当', '动', '词', '是', '鼓', '励', '啊', '一', '般', '我', '们', '讲', '这', '个', '用', '怂', '恿', '好', '像', '是', '一', '个', '怎', '么', '说', '贬', '义', '词', '吧', '一', '般', '很', '少', '用', '用', '这', '个', '含', '义', '一', '般', '都', '是', '褒', '义', '的', '鼓', '励', '支', '持', '这', '样', '的', '然', '后', '把', '这', '个', '固', '定', '搭', '配', '记', '下', '来', 'ENCOURAGE', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['然', '后', '看', '下', '一', '个', 'ENCOURAGE', '当', '动', '词', '是', '鼓', '励', '啊', '一', '般', '我', '们', '讲', '这', '个', '用', '总', '有', '好', '像', '是', '一', '个', '怎', '么', '说', '贬', '义', '词', '吧', '一', '般', '很', '少', '用', '用', '这', '个', '含', '义', '一', '般', '都', '是', '褒', '义', '的', '鼓', '励', '支', '持', '这', '样', '的', '然', '后', '把', '这', '固', '定', '搭', '配', '记', '下', '来', 'ENCOURAGE', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['对', 'DIFFICULT', '我', '们', '叫', '做', 'DIFFICULT', '是', '相', '当', '困', '难', '的', '好', '那', '么', '看', '这', '个', '地', '方', '就', '举', '了', '例', '子', '你', '看', 'FOR', 'EXAMPLE', '就', '举', '例', '子', '了', '说', '那', '在', '印', '度', '的', '人', '们', '呢', '经', '常', '喝', '被', '污', '染', '的', '水', '那', '么', '这', '些', '水', '可', '以', '导', '致', '疾', '病', '甚', '至', '是', '死', '亡'] +hyp=['对', 'DIFFICULT', '我', '们', '叫', '做', 'DIFFICULT', '是', '相', '当', '困', '难', '的', '好', '那', '么', '它', '这', '个', '地', '方', '就', '举', '了', '例', '子', '你', '看', 'FOR', 'EXAMPLE', '就', '举', '例', '子', '了', '说', '那', '在', '印', '度', '的', '人', '们', '呢', '经', '常', '喝', '被', '污', '染', '的', '水', '那', '么', '这', '些', '水', '可', '以', '导', '致', '疾', '病', '甚', '至', '是', '死', '亡'] +ref=['还', '有', '从', '不', '这', '些', '都', '是', '表', '示', '程', '度', '的', '然', '后', '这', '个', '第', '三', '个', '什', '是', '没', '有', '他', '的', '帮', '助', '我', '不', '我', '我', '不', '能', '把', '它', '那', '个', '解', '决', '所', '以', '它', '这', '个', '是', 'WITHOUT', 'HIS', 'HELP', '做', '的', '是', '条', '件', '状', '语'] +hyp=['还', '有', '从', '不', '这', '些', '都', '是', '表', '示', '程', '度', '的', '然', '后', '这', '个', '第', '三', '个', '是', '没', '有', '他', '的', '帮', '助', '我', '不', '我', '不', '能', '把', '他', '那', '个', '解', '决', '所', '以', '他', '这', '个', '是', 'WITHOUT', 'HIS', 'HELP', '做', '的', '是', '条', '件', '状', '语'] +ref=['所', '以', '这', '个', '地', '方', '它', '就', '是', '用', '的', 'ARE', '而', '第', '一', '个', '句', '子', '呢', '是', '用', '的', 'IS', '他', '说', 'MY', 'FAMILY', 'IS', 'MOVING', 'TO', 'THE', 'CITY', 'NEXT', 'MONTH', '他', '这', '个', '地', '方', '是', '作', '为', '这', '个', '家', '庭', '整', '体', '一', '个', '整', '体', '的', '一', '个', '家', '这', '个', '概', '念', '要', '去'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '地', '方', '它', '就', '是', '用', '的', 'ARE', '而', '第', '一', '个', '句', '子', '呢', '是', '用', '的', 'IS', '它', '说', 'MY', 'FAMILY', 'IS', 'MOVING', 'TO', 'THE', 'CITY', 'NEXT', 'MONTH', '它', '这', '个', '地', '方', '是', '作', '为', '这', '个', '家', '庭', '整', '体', '一', '个', '整', '体', '的', '一', '个', '家', '这', '个', '概', '念', '要', '去'] +ref=['你', '就', '听', '然', '后', '第', '二', '遍', '听', '的', '时', '候', '你', '就', '看', '着', '它', '的', '那', '个', '文', '本', '听', '然', '后', '第', '三', '遍', '你', '就', '它', '读', '一', '句', '你', '就', '跟', '读', '一', '句', '读', '一', '你', '就', '跟', '读', '一', '句', '然', '后', '每', '天', '这', '个', '过', '程', '的', '画', '下', '来', '就', '十', '分', '钟', '哎', '你', '这', '样', '坚', '持', '一', '个', '月', '坚', '持', '一', '个', '月'] +hyp=['你', '就', '听', '然', '后', '第', '二', '遍', '听', '的', '时', '候', '你', '就', '看', '着', '它', '的', '那', '个', '文', '本', '听', '然', '后', '第', '三', '遍', '你', '就', '他', '读', '一', '句', '你', '就', '跟', '读', '一', '句', '读', '一', '句', '你', '就', '跟', '读', '一', '句', '然', '后', '每', '天', '这', '个', '过', '程', '花', '下', '来', '就', '十', '分', '钟', '然', '后', '你', '这', '样', '坚', '持', '一', '个', '月', '坚', '持', '一', '个', '月'] +ref=['好', '那', '么', 'CUT', 'CUT', '短', '语', '也', '要', '记', '住', '第', '一', '个', 'CUT', 'DOWN', '砍', '倒', '它', '当', '消', '减', '的', '意', '思', '讲', '考', '的', '比', '较', '多', '呃', '削', '减', '什', '么', '什', '么', '消', '减', '还', '是', '削', '减', '对', '比', '方', '说', '削', '减', '碳', '排', '放', '啊', '这', '样', '子', '你', '都', '可', '以', '用', '削', '减', '这', '个', '污', '染', '啊', '你', '都', '可', '以', '用', 'CUT'] +hyp=['好', '那', '么', 'CUT', 'CUT', '短', '语', '也', '要', '记', '住', '第', '一', '个', 'CUT', 'DOWN', '砍', '倒', '它', '当', '削', '减', '的', '意', '思', '讲', '考', '的', '比', '较', '多', '啊', '削', '减', '什', '么', '什', '么', '削', '减', '还', '是', '削', '减', '比', '方', '说', '削', '减', '半', '排', '放', '啊', '这', '样', '子', '你', '都', '可', '以', '用', '削', '减', '这', '个', '污', '染', '啊', '你', '都', '可', '以', '用', 'CUT'] +ref=['刚', '在', '刚', '刚', '我', '们', '说', 'JUST', 'NOW', '是', '一', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '提', '示', '对', '吧', '这', '个', '时', '态', '它', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '一', '个', '时', '态', '啊', 'JUST', 'NOW', '我', '们', '翻', '译', '成', '刚', '刚', '这', '个', '事', '情', '已', '经', '过', '去', '了', '那', '所', '以', '是', '我', '知', '道', '他', '说', '刚', '刚', '说', '了', '假', '话', '所', '以', '这', '里', '是', 'TOLD', 'A', 'LIE'] +hyp=['刚', '在', '刚', '刚', '我', '们', '说', 'JUST', 'NOW', '是', '一', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '提', '示', '对', '吧', '这', '个', '时', '态', '它', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '一', '个', '时', '态', '啊', 'JUST', 'NOW', '我', '们', '翻', '译', '成', '刚', '刚', '这', '个', '事', '情', '已', '经', '过', '去', '了', '那', '所', '以', '是', '我', '知', '道', '他', '刚', '刚', '说', '了', '讲', '话', '所', '以', '这', '里', '是', 'TOLD', 'A', 'LIE'] +ref=['啊', '它', '做', '哪', '个', '啊', '对', '它', '是', '做', 'WANT', '的', '宾', '语', '对', '不', '对', '因', '为', '那', '么', '我', '们', '看', '一', '下', 'WANT', '它', '在', '这', '里', '的', '结', '构', '应', '该', '是', 'WANT', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '对', '不', '对', 'TO'] +hyp=['就', '是', '啊', '它', '做', '哪', '个', '啊', '你', '觉', '得', '它', '是', '做', 'WANT', '的', '宾', '语', '对', '不', '对', '如', '果', '它', '那', '么', '我', '们', '看', '一', '下', 'WANT', '它', '在', '这', '里', '的', '结', '构', '应', '该', '是', 'WANT', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '对', '不', '对', 'TO'] +ref=['向', '右', '过', '过', '来', '看', '这', '个', '图', '形', '这', '就', '是', '我', '们', '做', '的', '一', '条', '辅', '助', '线', '因', '为', '前', '期', '得', '到', '这', '个', '是', '角', '一', '这', '个', '是', '角', '二', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '又', '因', '为', 'O', 'C', '和', 'O', 'A', '都', '是', '什', '么', '都', '是', '半', '径', '对', '不', '对', '都', '是', '半', '径', '的', '话', '那', '么', '我', '们', '就', '可', '以', '得', '到', '什', '么'] +hyp=['像', '又', '过', '过', '来', '看', '这', '个', '图', '形', '这', '就', '是', '我', '们', '做', '的', '一', '条', '辅', '助', '线', '因', '为', '前', '期', '得', '到', '这', '个', '是', '角', '一', '这', '个', '是', '角', '二', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '又', '因', '为', 'O', 'C', '和', 'O', 'A', '都', '是', '什', '么', '都', '是', '半', '径', '对', '不', '对', '都', '是', '半', '径', '的', '话', '那', '么', '我', '们', '就', '可', '以', '得', '到', '什', '么'] +ref=['大', '地', '方', '要', '用', 'IN', '小', '地', '方', '要', '用', 'AT', '什', '么', '意', '思', '也', '就', '是', '说', 'ARRIVE', 'IN', 'ARRIVE', 'AT', '这', '两', '个', '短', '语', '你', '到', '达', '的', '那', '个', '地', '方', '空', '间', '范', '围', '比', '较', '大', '就', '用', 'ARRIVE', 'IN', '用', 'ARRIVE', 'IN', 'IN', '这', '个', '介', '词', '如', '果', '后', '面', '你', '到', '达', '那', '个', '地', '方', '比', '如', '说', '我', '家', '一', '个', '车', '站', '什', '么', '的'] +hyp=['大', '地', '方', '要', '用', 'IN', '小', '地', '方', '要', '用', 'AT', '什', '么', '意', '思', '也', '就', '是', '说', 'ARRIVE', 'IN', 'ARRIVE', 'AT', '这', '两', '个', '短', '语', '你', '到', '达', '的', '那', '个', '地', '方', '空', '间', '范', '围', '比', '较', '大', '就', '用', 'ARRIVE', 'IN', '用', 'ARRIVE', 'IN', 'IN', '这', '个', '介', '词', '如', '果', '后', '面', '你', '到', '达', '那', '个', '地', '方', '比', '如', '说', '我', '加', '一', '个', '车', '站', '什', '么', '的'] +ref=['所', '以', '这', '道', '题', '就', '只', '能', '选', 'C', '就', '他', '说', '的', '很', '严', '肃', '你', '也', '不', '用', '去', '理', '它', '句', '意', '了', '你', '只', '用', '排', '除', '这', '个', '排', '除', '掉', '一', '个', '正', '确', '选', '项', '然', '后', 'CAR', 'LS', 'NEXT', 'REPORT', 'CAN', 'SHOW', 'THE', 'GREAT', 'EMPLOYMENT', 'IN', 'HIS', 'GRADE'] +hyp=['所', '以', '这', '道', '题', '就', '只', '能', '选', 'C', '就', '它', '说', '的', '很', '严', '肃', '你', '也', '不', '用', '去', '理', '它', '句', '意', '了', '你', '只', '用', '排', '除', '就', '可', '以', '排', '除', '掉', '一', '个', '正', '确', '选', '出', 'NEXT', 'LESS', 'REPORT', 'CAN', 'SHOW', 'THE', 'GREAT', 'EQUIPMENT', 'IN', 'HIS', 'GRADE'] +ref=['好', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '下', '部', '分', '倒', '装', '这', '一', '部', '分', '是', '我', '们', '中', '考', '常', '考', '的', '点', '首', '先', '我', '们', '看', '一', '下', '是', '以', '它', '们', '开', '头', '的', '词', '的', '部', '分', '倒', '装', '表', '示', '的', '意', '思', '我', '们', '主', '要', '是', '记', '意', '思', '它', '表', '示', '也', '是', '也', '如', '此'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '部', '分', '倒', '装', '这', '一', '部', '分', '是', '我', '们', '中', '考', '常', '考', '的', '点', '首', '先', '我', '们', '看', '一', '下', '是', '以', '它', '们', '开', '头', '的', '词', '的', '部', '分', '倒', '装', '表', '示', '的', '意', '思', '我', '们', '主', '要', '是', '记', '意', '思', '还', '有', '表', '示', '也', '是', '也', '如', '此'] +ref=['对', '于', '一', '个', '选', '择', '题', '之', '后', '我', '们', '把', '第', '一', '项', 'A', '项', '确', '定', '它', '是', '正', '确', '的', '那', '么', '后', '面', '的', '项', '是', '没', '必', '要', '看', '了', '那', '么', '它', '就', '选', 'A', '我', '们', '今', '天', '来', '讲', '题', '主', '要', '是', '为', '了', '去', '掌', '握', '这', '个', '知', '识', '点', '那', '么', '我', '们', '记', '下', '来', '再', '看', '一', '下', 'B', 'C', 'D', '快', '速', '的', '浏', '览', '一', '下', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '直', '线'] +hyp=['对', '于', '一', '个', '选', '择', '题', '之', '后', '我', '们', '把', '第', '一', '项', 'A', '项', '确', '定', '它', '是', '正', '确', '的', '那', '么', '后', '面', '的', '项', '是', '没', '必', '要', '看', '的', '那', '么', '它', '就', '选', 'A', '那', '么', '今', '天', '来', '讲', '题', '主', '要', '是', '为', '了', '去', '掌', '握', '这', '个', '知', '识', '点', '那', '么', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '看', '一', '下', 'B', 'C', 'D', '快', '速', '的', '浏', '览', '一', '下', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '直', '线'] +ref=['这', '个', '它', '嗯', '这', '个', '词', '它', '是', '不', '会', '让', '你', '填', '空', '了', '就', '是', '他', '有', '可', '能', '会', '在', '阅', '读', '理', '解', '里', '面', '就', '是', '比', '如', '说', '这', '个', '人', '在', '编', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '啊', '什', '么', '之', '类', '的', '你', '把', '常', '见', '的', '体', '现', '就', '可', '以', '哈'] +hyp=['这', '个', '它', '呃', '这', '个', '词', '它', '是', '不', '会', '让', '你', '填', '空', '的', '就', '是', '它', '有', '可', '能', '会', '在', '阅', '读', '理', '解', '里', '面', '就', '是', '比', '如', '说', '这', '个', '人', '在', '编', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '啊', '什', '么', '的', '你', '把', '常', '见', '的', '记', '一', '下', '就', '可', '以', '哈'] +ref=['ROUSE', '好', '那', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '好', '我', '们', '第', '二', '个', '第', '一', '个', '主', '谓', '很', '简', '单', '那', '第', '二', '个', '其', '实', '是', '在', '后', '面', '加', '一', '个', '宾', '语', '那', '此', '时', '我', '们', '动', '词', '是', '及', '物', '动', '词', '了', '哎', '这', '个', '也', '很', '简', '单', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '例', '子', '哎', '那', '这', '句', '话', '当', '中', '的', '主', '谓', '宾', '能', '不', '能', '帮', '我', '找', '一', '下', '呢'] +hyp=['ROSE', '好', '那', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '好', '我', '们', '第', '二', '个', '第', '一', '个', '主', '谓', '很', '简', '单', '那', '第', '二', '个', '其', '实', '就', '在', '后', '面', '加', '一', '个', '宾', '语', '那', '此', '时', '我', '们', '动', '词', '就', '是', '及', '物', '动', '词', '了', '哎', '这', '个', '也', '很', '简', '单', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '例', '子', '哎', '那', '这', '句', '话', '当', '中', '的', '主', '谓', '宾', '能', '不', '能', '帮', '我', '找', '一', '下', '呢'] +ref=['背', '起', '来', '肯', '定', '会', '特', '别', '的', '简', '单', '比', '如', '说', 'SUBWAY', '你', '会', '背', '了', '那', '么', 'SUBWAY', '就', '特', '别', '简', '单', '啦', '啊', '这', '是', '一', '个', '方', '法', '第', '二', '个', '方', '法', '是', '我', '的', '老', '师', '每', '一', '节', '课', '上', '完', '之', '后', '她', '都', '会', '听', '写', '但', '听', '写', '你', '不', '用', '怕', '很', '多', '人', '就', '怕', '听', '写', '因', '为'] +hyp=['背', '起', '来', '肯', '定', '会', '特', '别', '的', '简', '单', '比', '如', '说', 'SUBWAY', '你', '会', '背', '的', '那', '么', 'SUBWAY', '就', '特', '别', '简', '单', '了', '啊', '这', '是', '一', '个', '方', '法', '第', '二', '个', '方', '法', '是', '我', '的', '老', '师', '每', '一', '节', '课', '上', '完', '之', '后', '它', '都', '会', '听', '写', '但', '听', '写', '你', '不', '用', '怕', '很', '多', '人', '���', '怕', '听', '写', '因', '为'] +ref=['所', '以', '你', '看', '你', '分', '析', '问', '题', '也', '是', '一', '样', '他', '写', '的', '好', '在', '哪', '里', '他', '为', '什', '要', '写', '这', '个', '就', '是', '先', '先', '先', '问', '他', '写', '的', '好', '在', '他', '写', '的', '是', '什', '么', '对', '吧', '写', '的', '是', '什', '么', '才', '给', '它', '搞', '明', '白', '了', '完', '了', '之', '后', '再', '分', '析', '它', '跟', '前', '后', '文', '之', '间', '的', '联', '系', '守', '城', '本', '身', '特', '点', '就', '说', '内', '容', '上'] +hyp=['对', '你', '看', '你', '分', '析', '问', '题', '也', '是', '一', '样', '他', '写', '的', '好', '在', '哪', '里', '他', '为', '什', '么', '要', '写', '这', '个', '是', '先', '先', '问', '先', '问', '他', '写', '的', '好', '的', '他', '写', '的', '是', '什', '么', '对', '吧', '写', '的', '是', '什', '么', '先', '把', '它', '搞', '明', '白', '了', '完', '了', '之', '后', '再', '分', '析', '它', '跟', '前', '后', '文', '之', '间', '的', '联', '系', '首', '成', '本', '身', '的', '特', '点', '就', '是', '内', '容', '上'] +ref=['人', '称', '代', '词', '呢', '表', '示', '人', '称', '代', '词', '有', '第', '一', '人', '称', '第', '二', '人', '称', '和', '第', '三', '人', '称', '第', '一', '人', '称', '呢', '就', '是', '第', '一', '视', '角', '的', '我', '我', '们', '对', '不', '对', '第', '二', '人', '这', '样', '我', '说', '的', '是', '那', '个', '啊', '啊', '主', '格', '第', '二', '人', '称', '就', '第', '二', '视', '角', '的', '对', '吧', '你', '你', '们'] +hyp=['人', '称', '代', '词', '呢', '表', '示', '人', '称', '代', '词', '有', '第', '一', '人', '称', '第', '二', '人', '称', '和', '第', '三', '人', '称', '第', '一', '人', '称', '呢', '就', '是', '第', '一', '视', '角', '的', '我', '我', '们', '对', '不', '对', '第', '二', '人', '这', '样', '我', '说', '的', '是', '那', '个', '主', '格', '啊', '第', '二', '人', '称', '就', '第', '二', '视', '角', '的', '对', '吧', '你', '你', '们'] +ref=['是', '一', '个', '不', '缺', '成', '分', '的', '也', '就', '不', '缺', '成', '分', '并', '且', '它', '你', '根', '据', '语', '意', '去', '翻', '译', '诶', '它', '修', '饰', '的', '是', '时', '间', '那', '你', '就', '应', '该', '选', 'C', '它', '修', '饰', '的', '是', '地', '点', '你', '就', '应', '该', '选', 'D', '如', '果', '它', '修', '饰', '的', '是', '这', '本', '书', '你', '就', '选', 'B', '如', '果', '它', '修', '饰', '的', '是', '整', '整', '个', '句', '子', '还', '是', '选', 'D'] +hyp=['是', '一', '个', '不', '缺', '成', '分', '的', '也', '就', '不', '缺', '成', '分', '并', '且', '它', '你', '根', '据', '语', '义', '去', '翻', '译', '哎', '它', '修', '饰', '的', '是', '时', '间', '那', '你', '就', '应', '该', '选', 'C', '它', '修', '饰', '的', '是', '地', '点', '你', '就', '应', '该', '选', 'D', '如', '果', '它', '修', '饰', '的', '是', '这', '本', '书', '你', '就', '选', 'B', '如', '果', '它', '修', '饰', '的', '是', '这', '整', '本', '句', '子', '还', '是', '选', 'B'] +ref=['啊', '这', '个', '是', '跟', '自', '己', '有', '关', '系', '的', 'GONE', '就', '是', '别', '人', '的', '事', '儿', '了', '啊', '咱', '们', '今', '天', '没', '事', '儿', '再', '不', '慌', '再', '来', '复', '习', '一', '下', '这', '个', '东', '西', '之', '后', '呢', '我', '们', '再', '讲', '一', '下', '关', '于', '现', '代', '完', '成', '时', '跟', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '区', '别', '啊', '小', '区', '别', '不', '大', '其', '实', '都', '其', '实', '都', '是', '这', '种'] +hyp=['哎', '这', '个', '是', '跟', '自', '己', '有', '关', '系', '的', '刚', '就', '是', '别', '人', '的', '事', '儿', '了', '啊', '咱', '们', '今', '天', '没', '事', '儿', '再', '不', '慌', '再', '来', '复', '习', '一', '下', '这', '个', '东', '西', '之', '后', '呢', '我', '们', '再', '讲', '一', '下', '关', '于', '现', '在', '完', '成', '时', '跟', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '区', '别', '啊', '小', '区', '别', '不', '大', '其', '实', '都', '其', '实', '都', '是', '这', '种'] +ref=['也', '是', '特', '别', '多', '的', '保', '守', '估', '计', '英', '语', '当', '中', '形', '容', '好', '可', '能', '得', '有', '十', '二', '十', '多', '个', '三', '十', '多', '个', '单', '词', '很', '简', '单', '我', '们', '说', '六', '三', '班', '是', '非', '常', '优', '秀', '的', '那', '么', '我', '们', '说', '啊', 'CLASS', 'THREE', 'GRADE', 'SIX', 'IS', 'VERY', '啊'] +hyp=['不', '是', '特', '别', '多', '的', '保', '守', '估', '计', '英', '语', '��', '中', '形', '容', '好', '可', '能', '得', '有', '十', '二', '十', '多', '个', '三', '十', '多', '个', '单', '词', '很', '简', '单', '我', '们', '说', '六', '三', '班', '是', '非', '常', '优', '秀', '的', '那', '么', '我', '们', '说', '啊', 'CLASS', 'THREE', 'GRADE', 'SIX', 'VERY', '呃'] +ref=['这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '补', '足', '语', '我', '不', '是', '跟', '你', '说', '过', '了', '吗', '有', '宾', '语', '补', '足', '语', '还', '有', '主', '语', '补', '足', '语', '啊', '就', '这', '里', '可', '能', '稍', '微', '有', '一', '点', '片', '面', '就', '除', '了', '主', '宾', '语', '补', '足', '语', '还', '有', '主', '语', '补', '足', '语', '就', '是', '一', '共', '就', '合', '起', '来', '是', '补', '足', '语', '嘛'] +hyp=['这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '补', '足', '语', '我', '不', '是', '跟', '你', '说', '过', '了', '吗', '有', '宾', '语', '补', '足', '语', '还', '有', '主', '语', '补', '足', '语', '就', '这', '里', '可', '能', '稍', '微', '有', '一', '点', '片', '面', '就', '除', '了', '补', '宾', '语', '补', '足', '语', '还', '有', '主', '语', '补', '足', '语', '就', '是', '一', '共', '就', '合', '起', '来', '是', '补', '足', '语', '嘛'] +ref=['然', '后', '这', '个', '时', '候', '是', '刘', '四', '爷', '这', '个', '人', '物', '出', '现', '了', '人', '和', '车', '厂', '的', '厂', '主', '是', '刘', '四', '爷', '他', '是', '怎', '么', '讲', '呢', '有', '的', '时', '候', '是', '嗯', '很', '大', '方', '有', '的', '时', '候', '又', '很', '小', '气', '然', '就', '是', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '时', '候', '是', '刘', '四', '爷', '这', '个', '人', '物', '出', '现', '了', '人', '和', '车', '厂', '的', '长', '度', '是', '六', '四', '业', '它', '是', '怎', '么', '讲', '呢', '有', '的', '时', '候', '是', '呃', '很', '大', '方', '有', '的', '时', '候', '也', '很', '小', '气', '呃', '就', '是', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['对', '对', '对', '可', '以', '这', '么', '说', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '这', '个', 'ARE', '的', '形', '式', 'ARE', '我', '我', '个', '人', '的', '建', '议', '是', '你', '只', '要', '写', '这', '个', 'NOT', '你', '就', '不', '要', '把', '这', '个', '缩', '写', '或', '者', '怎', '么', '样', '的', '一', '个', '是', '嗯', '写', '到', '作', '文', '中', '那', '个'] +hyp=['对', '对', '可', '以', '这', '么', '说', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '这', '个', 'ARE', '的', '形', '式', 'ARE', '我', '我', '个', '人', '的', '建', '议', '是', '你', '只', '要', '写', '这', '个', 'NOT', '你', '就', '不', '要', '把', '这', '个', '缩', '写', '或', '者', '怎', '么', '样', '的', '一', '个', '是', '嗯', '写', '到', '作', '文', '中', '那', '个'] +ref=['对', '对', '这', '个', '是', 'AS', 'IMPORTANT', 'A', 'SUBJECT', '这', '个', '就', '是', '本', '来', '应', '该', '是', 'AN', 'IMPORTANCE', 'SUBJECT', '但', '是', '这', '个', '地', '方', '呢', '我', '们', '说', 'AS', '后', '面', '直', '接', '跟', '了', '形', '容', '词', '所', '以', '直', '接', '把', 'A', 'SUBJECT', '统', '一', '放', '在', '了', 'IMPORTANT', '的', '后', '面'] +hyp=['对', '对', '这', '个', '是', 'AS', 'IMPORTANT', 'A', 'SUBJECT', '这', '个', '就', '是', '本', '来', '应', '该', '是', 'AN', 'IMPORTANT', 'SUBJECT', '但', '这', '个', '地', '方', '呢', '我', '们', '说', 'AS', '后', '面', '直', '接', '跟', '了', '形', '容', '词', '所', '以', '直', '接', '把', 'A', 'SUBJECT', '统', '一', '放', '在', '了', 'IMPORTANT', '的', '后', '面'] +ref=['哦', '这', '个', '呀', '首', '先', '从', '最', '后', '一', '段', '一', '直', '看', '嘛', 'IF', 'YOU', 'CAN', 'NOT', 'STAND', 'SMELL', 'AFRUIT', 'POTATOES', 'FOR', 'JUST', 'ONE', 'WEEK', '如', '果', 'CAN', 'NOT', '你', '不', '能', '够', 'STAND', 'STAND', '在', '这', '里', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['哦', '这', '个', '呀', '首', '先', '从', '最', '后', '一', '段', '一', '直', '看', '吧', 'IF', 'YOU', 'CAN', 'NOT', 'STAND', 'THE', 'SMELL', 'OF', 'FROZEN', 'POUS', 'FOR', 'JUST', 'ONE', 'WEEK', '如', '果', 'CAN', 'NOT', '你', '不', '能', '够', 'STANDSTAND', '在', '这', '里', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '呢', '我', '刚', '刚', '说', '的', '这', '个', 'OTHER', '如', '果', '你', '不', '认', '识', '的', '话', '也', '没', '有', '关', '系', '因', '为', '什', '么', '呀', '你', '看', '到', '上', '面', '这', '句', '话', 'SHE', 'ADDED', 'THE', 'PIECES', 'TO', 'HER', 'COOKIE', 'DOUGH', 'AND', 'BAKE', 'IT'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '呢', '我', '们', '刚', '刚', '说', '的', '这', '个', 'OUR', '如', '果', '你', '不', '认', '识', '的', '话', '也', '没', '有', '关', '系', '因', '为', '什', '么', '呀', '你', '看', '它', '上', '面', '这', '句', '话', 'SHE', 'IS', 'PIECES', 'TO', 'HER', 'COOKIEW', 'AND', 'BIG', 'IT'] +ref=['就', '先', '讲', '一', '些', '知', '识', '点', '呃', '首', '先', '在', '这', '里', '它', '有', '几', '个', '模', '型', '在', '这', '里', '就', '第', '一', '个', '就', '是', '通', '过', '全', '等', '证', '明', '切', '线', '这', '里', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '在', '这', '个', '图', '形', '中', '它', '是', '有', '一', '个', '直', '角', '三', '角', '形', '然', '后', '我', '找', '一', '个', '三', '角', '形'] +hyp=['就', '先', '讲', '一', '些', '知', '识', '点', '嗯', '首', '先', '在', '这', '里', '它', '有', '几', '个', '模', '型', '在', '这', '里', '就', '第', '一', '个', '就', '是', '通', '过', '全', '等', '证', '明', '切', '线', '这', '里', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '在', '这', '个', '图', '形', '中', '它', '是', '有', '一', '个', '直', '角', '三', '角', '形', '然', '后', '我', '找', '一', '个', '三', '角', '形'] +ref=['哦', '行', '那', 'MANY', 'PEOPLE', '和', 'MOM', '我', '不', '给', '你', '讲', '了', '从', '这', '个', 'TONY', '开', '始', '讲', '啊', 'TONY', 'TONY', 'IS', 'GOING', 'CAMPING', 'WITH', 'BOYS', '啊', '这', '个', '就', '是', '那', '个', '县', '官', '行', '令', '宴', '国', '才', '你', '看', '是', '不', '是', '是', '还', '是', '不', '是'] +hyp=['啊', '行', '那', 'MANY', 'PEOPLE', '和', 'MUM', '我', '不', '给', '你', '讲', '了', '从', '这', '个', 'TONY', '开', '始', '讲', '啊', 'TONY', 'TONY', 'IS', 'GOING', 'WITH', 'BOYS', '啊', '这', '个', '就', '是', '那', '个', '县', '官', '行', '令', '宴', '国', '才', '你', '看', '是', '不', '是', '是', '还', '是', '不', '是'] +ref=['父', '亲', '或', '母', '亲', '指', '一', '个', '人', '嗯', '都', '可', '以', '指', '任', '何', '一', '个', '都', '可', '以', '然', '后', '下', '一', '个', '是', 'PACK', '嗯', 'BACKPACK', '对', 'BACKPACK', '对', '你', '知', '道', '这', 'PACK', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['父', '亲', '或', '引', '擎', '指', '一', '个', '人', '嗯', '都', '可', '以', '指', '任', '何', '一', '个', '都', '可', '以', '然', '后', '下', '一', '个', '是', 'PECK', '对', 'BACKPACK', '对', '你', '知', '道', '这', '个', 'PACK', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['还', '有', '别', '的', '意', '思', '吗', '比', '如', '说', '去', '谁', '谁', '家', '拜', '访', '对', '看', '望', '拜', '访', '啊', '接', '某', '人', '的', '时', '候', '它', '翻', '译', '成', '看', '望', '拜', '访', '然', '后', '接', '上', '某', '地', '的', '时', '候', '就', '是', '游', '览', '参', '观', '啊', '这', '是', 'VISIT', '后', '面', '比', '如', '说', '拜', '访', '谁', '就', '直', '接', '加', '嗯', '那', '个', '拜', '访', '的', '对', '象', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['还', '有', '别', '的', '意', '思', '吗', '比', '如', '说', '去', '谁', '谁', '家', '拜', '访', '对', '看', '望', '拜', '访', '啊', '接', '某', '人', '的', '时', '候', '它', '翻', '译', '成', '看', '望', '拜', '访', '然', '后', '接', '上', '某', '地', '的', '时', '候', '就', '是', '游', '览', '参', '观', '啊', '这', '是', 'VISIT', '后', '面', '比', '如', '说', '拜', '访', '谁', '就', '直', '接', '加', '嗯', '那', '个', '拜', '访', '的', '对', '象', '就', '可', '以', '了'] +ref=['但', '其', '实', '它', '叫', '做', 'FAWN', '对', '它', '叫', 'FAWN', '这', '个', '还', '是', '很', '好', '的', '就', '你', '这', '个', '发', '音', '你', '你', '知', '道', '它', '会', '每', '个', '音', '都', '发', '出', '来', '都', '过', '渡', '过', '都', '过', '渡', '过', '来', '我', '觉', '得', '你', '这', '个', '还', '是', '很', '好', '的', '哈', '好', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '有', '时', '候', '讲', '课', '的', '时', '候', '有', '一', '些', '单', '词', '发', '音', '可', '能', '会', '纠', '正', '一', '下'] +hyp=['但', '是', '它', '叫', '做', 'FALL', '对', '它', '叫', 'FALL', '这', '个', '还', '是', '很', '好', '的', '就', '你', '这', '个', '发', '音', '你', '你', '知', '道', '它', '会', '每', '个', '音', '都', '发', '出', '来', '都', '过', '渡', '过', '都', '过', '渡', '过', '来', '我', '觉', '得', '你', '这', '个', '还', '是', '很', '好', '的', '好', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '有', '时', '候', '讲', '课', '的', '时', '候', '有', '一', '些', '单', '词', '发', '音', '可', '能', '会', '纠', '正', '一', '下'] +ref=['嗯', '然', '后', '要', '记', '住', '像', '你', '今', '天', '那', '个', '比', '较', '第', '五', '单', '元', '第', '六', '单', '元', '比', '较', '不', '会', '的', '那', '个', '也', '去', '看', '一', '看', '用', '那', '什', '么', 'LET', 'TO', 'DO', '啊', '或', '者', '说', 'LIKE', 'DOING', '啊', '还', '有', '什', '么', '像', '这', '种', '后', '面', '加', '这', '个', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式', '你', '要', '特', '你', '要', '比', '较', '注', '意', '去'] +hyp=['嗯', '然', '后', '要', '记', '住', '像', '你', '今', '天', '那', '个', '比', '较', '第', '五', '单', '元', '第', '六', '单', '元', '比', '较', '不', '会', '的', '那', '个', '也', '去', '看', '一', '看', '像', '那', '什', '么', 'LIKE', 'TO', 'DO', '啊', '或', '者', '说', 'LIKE', 'DOING', '啊', '还', '有', '什', '么', '像', '这', '种', '后', '面', '加', '这', '个', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式', '你', '要', '特', '你', '要', '比', '较', '注', '意', '去'] +ref=['对', '不', '对', '这', '我', '看', '他', '们', '外', '国', '有', '一', '个', '那', '个', '什', '么', '我', '为', '什', '么', '会', '这', '个', '单', '词', '啊', '是', '因', '为', '我', '当', '时', '看', '那', '个', 'U', 'TU', 'BE', '就', '是', '外', '国', '有', '一', '个', '那', '个', '视', '频', '网', '站', '那', '个', '啊', '他', '那', '个', '小', '朋', '友', '们', '啊', '写'] +hyp=['对', '不', '对', '就', '我', '看', '他', '们', '外', '国', '有', '一', '个', '那', '个', '什', '么', '我', '为', '什', '么', '会', '这', '个', '单', '词', '是', '因', '为', '我', '当', '时', '看', '那', '个', 'U', 'TO', 'BE', '就', '是', '外', '国', '有', '一', '个', '那', '个', '视', '频', '网', '站', '那', '个', '啊', '它', '那', '个', '小', '小', '朋', '友', '们', '啊', '写'] +ref=['那', '第', '一', '个', '句', '型', '可', '以', '记', '一', '下', '来', '哈', '一', '般', '疑', '问', '句', '加', 'OR', '加', '被', '选', '对', '象', '那', '一', '般', '疑', '问', '句', '就', '是', '就', '比', '如', '说', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['那', '第', '一', '个', '句', '型', '可', '以', '记', '下', '来', '哈', '一', '般', '疑', '问', '句', '加', 'OR', '加', '备', '选', '对', '象', '那', '一', '般', '疑', '问', '句', '就', '是', '就', '比', '如', '说', '下', '面', '这', '个'] +ref=['诶', '填', '的', '是', '哪', '个', '词', '你', '填', '的', '是', '哪', '一', '个', '词', '好', 'WHILE', '诶', 'WHILE', '诶', '对', '很', '好', 'WHILE', '但', '这', '个', 'WHILE', '你', '最', '好', '不', '要', '把', '它', '翻', '译', '为', '但', '是', '就', '是', '然', '而', '对', '吧', '它', '潜', '潜', '潜', '在', '的', '意', '思', '就', '是', '对', '吧', '一', '边', '对', '吧', '一', '边', '这', '个', '在', '做', '那', '个'] +hyp=['那', '你', '填', '的', '是', '哪', '一', '个', '词', '你', '填', '的', '是', '哪', '一', '词', '好', 'WHY', '呃', 'WHY', '哎', '对', '很', '好', 'WHY', '那', '这', '个', 'WHILE', '你', '最', '好', '不', '要', '把', '它', '翻', '译', '为', '但', '是', '就', '然', '而', '对', '吧', '它', '前', '前', '菜', '的', '意', '思', '就', '是', '对', '吧', '一', '边', '对', '吧', '一', '边', '这', '个', '在', '做', '那', '个'] +ref=['关', '系', '代', '词', '的', '选', '择', '然', '后', '它', '的', '吧', '其', '实', '还', '不', '太', '呀', '不', '太', '不', '算', '太', '难', '就', '主', '要', '是', '两', '种', '情', '况', '就', '是', '我', '们', '知', '道', '记', '住', '这', '一', '点', '就', '好', '在', '它', '当', '它', '出', '现', '介', '词', '加', '关', '系', '代', '词', '这', '种', '模', '式', '的', '时', '候'] +hyp=['关', '系', '代', '词', '的', '选', '择', '然', '后', '它', '的', '吧', '其', '实', '还', '不', '太', '不', '太', '不', '算', '太', '难', '就', '主', '要', '是', '两', '种', '情', '况', '就', '是', '我', '们', '知', '道', '记', '住', '这', '一', '点', '就', '好', '在', '它', '当', '它', '出', '现', '介', '词', '加', '关', '系', '代', '词', '的', '这', '种', '模', '式', '的', '时', '候'] +ref=['A', 'WATERMELON', 'JUICE', '说', '那', '个', '那', '个', '西', '瓜', '汁', '是', '自', '取', '对', '吧', '唉', '自', '取', '对', '自', '取', '嘛', '写', '个', '自', '助', '就', '你', '你', '就', '刚', '才', '忽', '悠', '我', '吧', '自', '助', '自', '取', '自', '助', '哪', '有', '自', '助', '这', '个', '不', '是', '吃', '吃', '自', '助', '餐'] +hyp=['哦', 'WATERMELON', 'JUICE', '说', '那', '个', '那', '个', '西', '瓜', '知', '取', '对', '吧', '哎', '自', '取', '对', '自', '取', '嘛', '写', '个', '自', '助', '就', '你', '你', '就', '刚', '才', '呼', '吁', '我', '吧', '自', '助', '自', '取', '自', '助', '哪', '儿', '有', '自', '助', '这', '不', '是', '自', '制', '才'] +ref=['STOP', 'STOP', 'STATION', '也', '是', '车', '站', '然', '后', 'STOP', '是', '一', '个', '小', '车', '站', '然', '后', 'STATION', '是', '一', '个', '大', '车', '站', '对', '吧', '然', '后', '火', '车', '是', 'TRAIN', 'BETWEEN', '是', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '间', '就', '是', 'BETWEEN', 'A', 'AND', 'B', '在', 'A', '和', 'B', '之', '间'] +hyp=['STOPSTOP', 'STATION', '也', '是', '车', '然', '后', 'STOP', '是', '一', '个', '小', '车', '站', '然', '后', 'STATION', '是', '一', '个', '大', '车', '站', '对', '吧', '然', '后', '火', '车', '是', 'TRAIN', 'BETWEEN', '是', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '间', '就', '是', 'BETWEEN', 'A', 'AND', 'B', '在', 'A', '和', 'B', '之', '间'] +ref=['我', '们', '说', '一', '般', '现', '在', '时', '是', '一', '个', '比', '较', '简', '单', '的', '然', '后', '没', '有', '那', '么', '复', '杂', '的', '一', '个', '时', '态', '定', '义', '呢', '就', '是', '发', '生', '在', '当', '下', '的', '或', '者', '是', '保', '持', '的', '一', '般', '这', '个', '保', '持', '的', '一', '种', '状', '态', '用', '法', '呢', '我', '们', '有', '三', '个', '对', '吧', '第', '一', '个', '是', '什', '么', '呀', '指', '这', '个', '动', '作'] +hyp=['我', '们', '说', '一', '般', '现', '在', '时', '呢', '是', '一', '个', '比', '较', '简', '单', '的', '然', '后', '没', '有', '那', '么', '复', '杂', '的', '一', '个', '时', '态', '定', '义', '呢', '就', '是', '发', '生', '在', '当', '下', '的', '或', '者', '是', '保', '持', '的', '一', '般', '这', '个', '保', '持', '的', '一', '种', '状', '态', '用', '法', '呢', '我', '们', '有', '三', '个', '对', '吧', '第', '一', '个', '是', '什', '么', '呀', '指', '这', '个', '动', '作'] +ref=['诶', '选', 'B', '是', '不', '他', '大', '部', '分', '时', '间', '都', '能', '去', '而', '选', 'C', '是', '说', '他', '大', '部', '分', '时', '间', '都', '去', '不', '了'] +hyp=['A', '选', 'B', '是', '不', '他', '大', '部', '分', '时', '间', '都', '能', '去', '而', '选', 'C', '是', '说', '他', '大', '部', '分', '时', '间', '都', '去', '不', '了'] +ref=['从', '句', '就', 'WHICH', '代', '表', '的', '就', '是', '前', '面', '这', '整', '个', '事', '情', '好', '吧'] +hyp=['从', '句', '就', 'WHICH', '代', '表', '的', '就', '是', '前', '面', '这', '整', '个', '事', '情', '好', '吧'] +ref=['是', '一', '样', '的', '看', '看', '这', '个', '句', '子', '其', '实', '翻', '译', '起', '来', '还', '好', '啊', '没', '有', '太', '难'] +hyp=['是', '一', '样', '的', '看', '看', '这', '个', '句', '子', '其', '实', '翻', '译', '起', '来', '还', '好', '啊', '没', '有', '太', '难'] +ref=['对', '找', '到', '熊', '然', '后', '呢'] +hyp=['对', '找', '到', '熊', '然', '后', '呢'] +ref=['嗯', '那', '老', '师', '先', '给', '你', '翻', '译', '一', '下', 'VALUABLE', 'PRESENT', '就', '是'] +hyp=['嗯', '那', '老', '师', '先', '给', '你', '翻', '译', '一', '下', 'VALMUSAL', '呢', '就', '是'] +ref=['BRING', 'ME', 'OFF'] +hyp=['BRING', 'ME', 'A', 'BOOK'] +ref=['O', 'K', '这', '是', '坏', '的', '也', '在', '这', '标', '注', '一', '下', '啊', '有', '一', '些', '我', '们', '经', '常', '会', '学', '到', '的'] +hyp=['OK', '这', '是', '坏', '的', '也', '在', '这', '标', '注', '一', '下', '啊', '有', '一', '些', '我', '们', '经', '常', '会', '学', '到', '的'] +ref=['然', '后', '接', '下', '来', '你', '看', '不', '管', '里', '面', '什', '么', '时', '候', '会', '亮', '点', '它', '说', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '接', '下', '来', '你', '看', '作', '文', '里', '面', '什', '么', '时', '候', '会', '亮', '点', '他', '说', '一', '个'] +ref=['你', '知', '道', '那', '里', '面', '有', '什', '么', '吗'] +hyp=['你', '知', '道', '那', '里', '面', '有', '什', '么', '吗'] +ref=['对', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['嗯', '对', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +ref=['嗯', '那', '怎', '么', '造', '句'] +hyp=['嗯', '要', '怎', '么', '造', '句'] +ref=['啊', '对', '吧', '就', '刚', '才', '阅', '读', '中', '也', '出', '现', '了', '对', '吧', '有', '有'] +hyp=['啊', '对', '吧', '就', '刚', '才', '阅', '读', '中', '也', '出', '现', '了', '对', '吧', '有', '有'] +ref=['还', '有', '就', '是', '哎', '某', '个', '人', '突', '然', '就', '走', '红', '了'] +hyp=['还', '有', '就', '是', '诶', '某', '个', '人', '突', '然', '就', '走', '红', '了'] +ref=['A', 'LEISURE', 'MEASURE'] +hyp=['A', 'NEITHER', 'NEITHER'] +ref=['所', '以', '说', 'C', '选', '项', '呢', '我', '们', '先', '暂', '时', '觉', '得', '它', '是', '对', '的', '那', '来', '看', '看', '这', '个', 'D', '选', '项'] +hyp=['所', '以', '说', 'C', '选', '项', '呢', '我', '们', '现', '暂', '时', '觉', '得', '它', '是', '对', '的', '那', '来', '看', '看', '这', '个', 'D', '选', '项'] +ref=['WONDER', 'WONDER', '后', '面', '加', '上', '这', '么', '几', 'WONDER'] +hyp=['WONDER', 'WONDER', '后', '面', '加', '上', '这', '么', '记', 'WONDER'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'HABIT', '这', '就', '不', '用', '记', '这', '你', '会', 'IN', 'GENERAL', '就', '是', '通', '常', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'HABIT', '所', '以', '这', '不', '用', '记', '这', '你', '会', 'IN', 'GENERAL', '就', '是', '通', '常', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '一', '个', '句', '号', '然', '后', '是', 'EXPLAIN', '然', '后', '后', '面', '又', '有', '个', '引', '号', '一', '句', '话'] +hyp=['然', '后', '一', '个', '句', '号', '然', '后', '是', 'EXPLAIN', '然', '后', '后', '面', '有', '个', '引', '号', '一', '句', '话'] +ref=['我', '们', '就', '是', '说', '完', '整', '的', '就', '是', '今', '年', '目', '前', '为', '止', '我', '们', '已', '经', '见', '证', '了'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '完', '整', '的', '就', '是', '今', '年', '目', '前', '为', '止', '我', '们', '已', '经', '见', '证', '了'] +ref=['那', '这', '个', '该', '怎', '么', '翻', '呀'] +hyp=['那', '这', '个', '该', '怎', '么', '翻', '呀'] +ref=['这', '个', '能', '理', '解', '吗', '好', '那', '所', '以', '我', '们', '说', '之', '前', '是', '不', '是', '这', '个', 'BEFORE', '呀', '是', '不', '是', 'A', '选', '项'] +hyp=['这', '个', '能', '理', '解', '吗', '好', '那', '所', '以', '我', '们', '说', '之', '前', '是', '不', '是', '这', '个', 'BEFORE', '呀', '是', '不', '是', 'A', '选', '项'] +ref=['好', '那', '我', '们', '现', '在', '休', '息', '十', '分', '钟', '吧', '让', '我', '们', '然', '后', '我', '们', '十', '一', '点', '十', '分', '再', '回', '来', '好', '吧'] +hyp=['那', '我', '们', '现', '在', '休', '息', '十', '分', '钟', '吧', '然', '后', '我', '们', '十', '一', '点', '十', '分', '再', '回', '来', '好', '吧'] +ref=['ON', 'THING', '对', '非', '常', '好', '是', '选', 'B', '选', '项'] +hyp=['对', '非', '常', '好', '是', '选', 'B', '选', '项'] +ref=['我', '就', '不', '用', '再', '说', 'OTHER', 'PEN', '这', '里', '的', 'OTHERS', '就', '指', '的', '是', 'OTHER', 'PEN'] +hyp=['我', '就', '不', '用', '再', '说', 'OTHER', 'PEN', '这', '里', '的', 'OTHERS', '就', '指', '的', '是', 'OTHER', 'PENS'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'BY', 'ALL', 'ACCOUNT', '意', '思', '是', '根', '据', '各', '方', '面', '所', '说'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'BY', 'ALL', 'ACCOUNTS', '意', '思', '是', '根', '据', '各', '方', '面', '所', '说'] +ref=['好', '吧', '没', '关', '系', '我', '们', '继', '续', '他', '告', '诉', '他', '们'] +hyp=['好', '吧', '没', '关', '系', '我', '们', '继', '续', '他', '告', '诉', '他', '们'] +ref=['所', '以', '我', '们', '要', '自', '己', '开', '发', '一', '些', '比', '较', '有', '用', '的', '方', '法', '而', '不', '是', '说', '一', '味', '的', '听', '老', '师', '的', '方', '法'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '要', '自', '己', '开', '发', '一', '些', '比', '较', '有', '用', '的', '方', '法', '而', '不', '是', '说', '意', '味', '着', '听', '老', '师', '的', '方', '法'] +ref=['对', '小', '空', '的', '话', '我', '提', '醒', '你', '一', '下', '做', '题', '怎', '么', '做', '呢', '看', '一', '下', '联', '系', '一', '下', '上', '下', '文'] +hyp=['这', '小', '空', '的', '话', '我', '提', '醒', '你', '一', '下', '做', '题', '怎', '么', '做', '呢', '看', '一', '下', '联', '系', '一', '下', '上', '下', '文'] +ref=['要', '么', '之', '前', '加', '冠', '词', '嗯', '要', '么', '在', '后', '面', '加', '复', '数', '加', 'S'] +hyp=['要', '么', '之', '前', '加', '冠', '词', '嗯', '要', '么', '在', '后', '面', '加', '复', '数', '加', 'S'] +ref=['你', '可', '以', '看', '下', '后', '面', '当'] +hyp=['ON', 'OUTSIDE', '你', '可', '以', '看', '一', '下', '后', '面', '当'] +ref=['是', '不', '再', '加', '一', '个', 'D'] +hyp=['是', '不', '是', '就', '加', '一', '个', 'D'] +ref=['再', '说', '一', '遍', '再', '说', '一', '遍', 'ASK'] +hyp=['再', '说', '一', '遍', '再', '说', '一', '遍', 'ASK'] +ref=['什', '么', '是', 'A', 'AUSTRALIAN', 'TO', 'AUSTRALIANS', '对', '吧'] +hyp=['什', '么', '是', 'A', 'AUSTRALIAN', 'TO', 'AUSTRALIANS', '对', '吧'] +ref=['不', '是', '这', '个', '样', '子', '这', '不', '是', '被', '动', '语', '态', '被', '动', '语', '态', '是', '咱', '们', '说', '的', 'BE', '加', 'DONE'] +hyp=['不', '是', '这', '个', '样', '子', '这', '不', '是', '被', '动', '语', '态', '被', '动', '语', '态', '是', '咱', '们', '说', '的', 'BE', '加', 'DONE'] +ref=['FEEL', 'LIKE', '就', '是', 'DOING'] +hyp=['FEEL', 'LIKE', '就', '是', 'DOING'] +ref=['第', '九', '题', '这', '个', 'TWO', 'HOURS', '什', '么', 'MEALS'] +hyp=['第', '九', '题', '这', '个', 'TWO', 'HOURS', '什', '么', 'MEALS'] +ref=['哦', '如', '果', '是', '特', '殊', '疑', '问', '句', '这', '个', 'SOMETHING', '的', '特', '殊', '疑', '问', '词', '拒', '绝', '可', '以', '了'] +hyp=['哦', '如', '果', '是', '特', '殊', '疑', '问', '句', '就', '相', '对', '应', '的', '特', '殊', '疑', '问', '词', '去', '就', '可', '以', '了'] +ref=['来', '质', '量', '相', '同', '所', '以', '他', '们', '浮', '力', '相', '等', '啊', '浮', '力', '相', '等', '这', '个', '没', '问', '题'] +hyp=['来', '质', '量', '相', '同', '所', '以', '它', '们', '浮', '力', '相', '等', '啊', '浮', '力', '相', '等', '这', '个', '没', '问', '题'] +ref=['还', '是', '有', '点', '你', '要', '不', '要'] +hyp=['还', '是', '有', '点', '对', '你', '要', '不', '要'] +ref=['就', '这', '样', '就', '可', '以', 'HAVE', 'A', 'GREAT', 'TIME', '嗯'] +hyp=['就', '这', '样', '就', '可', '以', 'HAVE', 'A', 'GREAT', 'TIME', '嗯'] +ref=['嗯', '嗯', '打', '折', '就', 'SELL', 'ON', 'SALE'] +hyp=['呃', '嗯', '打', '折', '就', 'SALE', 'ON', 'SALE'] +ref=['咱', '们', '看', '下', '一', '个', 'TAKE', 'SOMETHING', 'OFF'] +hyp=['我', '们', '看', '下', '一', '个', 'TAKE', 'SOMETHING', 'OFF'] +ref=['嗯', '这', '个', '词', '记', '得', '下', '来', '没', 'SPEECH', '演', '讲'] +hyp=['嗯', '这', '个', '词', '积', '累', '下', '来', '没', 'SPEECH', '演', '讲'] +ref=['最', '近', '我', '给', '你', '妈', '妈', '说', '了', '我', '觉', '得', '你', '最', '近', '的', '学', '习', '态', '度', '特', '别', '棒'] +hyp=['最', '近', '我', '跟', '你', '妈', '妈', '说', '了', '我', '觉', '得', '你', '最', '近', '的', '学', '习', '态', '度', '特', '别', '棒'] +ref=['没', '关', '系', '啊', '你', '加', '个', 'IT', '也', '可', '以', '呀', '它', 'IT', '那', '这', '不', '就', '变', '成', '一', '个'] +hyp=['没', '关', '系', '啊', '你', '加', '个', 'IT', '也', '可', '以', '呀', '加', '个', 'IT', '那', '这', '不', '就', '变', '成', '了', '一', '个'] +ref=['然', '后', '事', '故', '怎', '么', '说', '呀', '前', '两', '天', '儿', '说', '过', '第', '三', '次', '了', '这', '已', '经'] +hyp=['然', '后', '事', '故', '怎', '么', '说', '呀', '前', '两', '天', '说', '过', '第', '三', '次', '了', '这', '已', '经'] +ref=['前', '面', '这', '些', '后', '面', '其', '实', '颜', '色', '国', '籍', '材', '料', '反', '倒', '没', '有', '那', '么'] +hyp=['前', '面', '这', '些', '后', '边', '儿', '其', '实', '颜', '色', '国', '籍', '材', '料', '反', '倒', '没', '有', '那', '么'] +ref=['你', '刚', '是', '呃', '网', '络', '问', '题', '还', '是', '怎', '么', '怎', '么', '显', '示', '你'] +hyp=['你', '刚', '是', '呃', '网', '络', '问', '题', '还', '是', '怎', '么', '这', '么', '显', '示', '你'] +ref=['呃', '这', '件', '事', '情', '啊', '或', '者', '是', '什', '么', '东', '西', '的', '然', '后', '这', '样', '一', '个', '问', '题'] +hyp=['呃', '这', '件', '事', '情', '啊', '或', '者', '是', '什', '么', '东', '西', '的', '然', '后', '这', '样', '一', '个', '问', '题'] +ref=['是', '不', '也', '有', '可', '能', '是', '我', '啥', '都', '不', '会', '一', '直', '问', '你', '一', '个', '问', '题', '是', '吧', '更', '有', '可', '能', '呢'] +hyp=['是', '不', '是', '有', '可', '能', '是', '我', '啥', '都', '不', '会', '一', '直', '问', '你', '一', '个', '问', '题', '是', '吧', '更', '有', '可', '能', '呢'] +ref=['第', '七', '题', '第', '七', '题', '来', '来', '来', '再', '看', '一', '下'] +hyp=['第', '七', '题', '第', '七', '题', '来', '来', '再', '看', '一', '下'] +ref=['第', '五', '题', '啊', '第', '五', '题', '你', '看', '一', '下', '啊', '花', '是', '开', '始', '什', '么', '在', '春', '天'] +hyp=['第', '五', '题', '啊', '第', '五', '题', '你', '看', '一', '下', '花', '是', '开', '始', '什', '么', '在', '今', '天'] +ref=['音', '叉', '你', '敲', '它', '一', '下', '你', '看', '起', '来', '没', '什', '么', '变', '化', '但', '其', '实', '它', '已', '经', '在', '振', '动', '了'] +hyp=['音', '叉', '你', '敲', '开', '一', '下', '你', '看', '起', '来', '没', '什', '么', '变', '化', '但', '其', '实', '它', '已', '经', '在', '振', '动', '了'] +ref=['这', '个', '是', '不', '是', '比', '较', '难', '会', '不', '会', '不', '会', '的', '话', '我', '就', '讲', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '是', '比', '较', '难', '会', '不', '会', '不', '会', '的', '话', '我', '们', '就', '讲', '一', '下'] +ref=['首', '先', 'BESIDE', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['首', '先', 'BESIDE', '什', '么', '意', '思'] +ref=['呃', '应', '该', '就', '是', '学', '了', 'DANCING', '就', '是', '呃', '舞', '蹈', '社'] +hyp=['呃', '应', '该', '只', '是', '学', '了', 'DANCING', '就', '是', '呃', '舞', '蹈', '社'] +ref=['能', '听', '到', '吗', '啊', '好', '我', '先', '开', '始', '说', '了', '啊'] +hyp=['能', '听', '到', '吗', '啊', '啊', '我', '现', '在', '开', '始', '说', '了', '啊'] +ref=['就', '是', '随', '着', '社', '会', '的', '快', '速', '发', '展', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '这', '个'] +hyp=['就', '是', '随', '着', '社', '会', '的', '快', '速', '发', '展', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '这', '个'] +ref=['OK', '那', '么', '这', '个', '基', '础', '部', '分', '总', '结', '就', '就', '是', '这', '样', '子'] +hyp=['OK', '那', '么', '这', '个', '基', '础', '部', '分', '总', '结', '就', '是', '这', '样', '子'] +ref=['就', '发', '现', '会', '很', '奇', '怪', '带', '给', '我', '快', '乐', '所', '以', '应', '该', '是', '选', 'C'] +hyp=['就', '好', '像', '会', '很', '奇', '怪', '带', '给', '我', '快', '乐', '所', '以', '应', '该', '是', '选', 'C'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '所', '以', '我', '们', '可', '以', '看', '到'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '所', '以', '我', '们', '可', '以', '看', '到'] +ref=['对', '是', 'A', '一', '定', '要', '一', '定', '要', '记', '住', '是', '根', '据', '读', '音', '来', '判', '断'] +hyp=['对', '是', 'A', '就', '一', '定', '要', '一', '定', '要', '记', '住', '是', '根', '据', '读', '音', '来', '判', '断'] +ref=['会', '不', '会', '是', '不', '是', '感', '觉', '这', '句', '话', '很', '熟', '悉', '啊', 'FOR', 'SOMETIME'] +hyp=['会', '不', '会', '是', '不', '是', '感', '觉', '这', '句', '话', '很', '熟', '悉', '啊', 'FOR', 'SOMETIME'] +ref=['那', '是', '这', '本', '书', '还', '是', '这', '些', '书', '这', '些', '书', '对', '吧', '要', '注', '意', '细', '节', '啊'] +hyp=['它', '是', '这', '本', '书', '还', '是', '这', '些', '书', '这', '些', '书', '对', '吧', '就', '要', '注', '意', '细', '节', '哈'] +ref=['哦', '我', '们', '写', '文', '章', '选', '题', '目', '的', '时', '候', '有', '这', '么', '几', '个', '呃'] +hyp=['呃', '我', '们', '给', '文', '章', '选', '题', '目', '的', '时', '候', '有', '这', '么', '几', '个', '呃'] +ref=['而', '不', '是'] +hyp=['而', '不', '是'] +ref=['你', '想', '跟', '我', '去', '公', '园', '散', '步', '吗', 'DO', 'YOU', 'FEEL', 'LIKE', '你', '想', '要'] +hyp=['你', '想', '跟', '我', '去', '公', '园', '散', '步', '吗', 'DO', 'YOU', 'FEEL', 'LIKE', '你', '想', '要'] +ref=['不', '要', '这', '样', '不', '要', '慌', '啊', '慢', '慢', '来', '你', '肯', '定', '是', '会', '了', '啊', '其', '实', '很', '简', '单'] +hyp=['不', '要', '这', '样', '不', '要', '慌', '啊', '慢', '慢', '来', '你', '肯', '定', '是', '会', '的', '啊', '这', '很', '简', '单'] +ref=['倒', '装', '我', '看', '看', 'THERE', 'BE', '句', '型', '的', '倒', '装', '有', '人', '说', '全', '部', '倒', '装'] +hyp=['倒', '装', '我', '看', '看', 'THERE', 'BE', '句', '型', '的', '倒', '装', '我', '们', '说', '全', '部', '倒', '装'] +ref=['教', '学', '目', '标', '其', '实', '它', '就', '首', '先', '技', '巧', '其', '次', '词', '汇', '再', '其', '次', '短', '语'] +hyp=['教', '学', '目', '标', '其', '实', '它', '就', '首', '先', '技', '巧', '其', '次', '词', '汇', '再', '其', '次', '短', '语'] +ref=['对', '很', '棒', '很', '棒', '就', '是'] +hyp=['对', '很', '棒', '很', '棒', '就', '是'] +ref=['它', '只', '是', '把', '那', '个', '时', '间', '段', '往', '后', '挪', '了', '一', '段', '它', '其', '它', '的', '都', '是', '没', '有', '变', '的'] +hyp=['它', '只', '是', '把', '那', '个', '时', '间', '段', '往', '后', '挪', '了', '一', '段', '它', '其', '它', '的', '都', '是', '没', '有', '变', '的'] +ref=['SOMETIME', '不', '就', '是', '不', '是', '用', 'SOMETIME', 'IT', 'WILL', 'BE', 'SOON'] +hyp=['SOMETIME', '不', '就', '是', '不', '是', '用', 'SOMETIME', 'IT', 'WILL', 'BE', 'SOON'] +ref=['没', '有', '哈', '就', '是', '有', '点', '多', '然', '后', '如', '果', '不', '太', '了', '解', '的', '就', '要', '记', '下', '来'] +hyp=['没', '有', '哈', '就', '是', '有', '点', '多', '然', '后', '如', '果', '不', '太', '了', '解', '的', '就', '要', '记', '下', '来'] +ref=['对', '那', '么', '这', '个', '继', '续', '可', '以', '化', '简', '的', '写', '成', '多', '少', 'X', '减', '一'] +hyp=['对', '那', '么', '这', '个', '继', '续', '可', '以', '化', '简', '的', '写', '成', '多', '少', 'X', '减', '一'] +ref=['FIVE', 'WOMEN', 'FIVE', 'WOMEN'] +hyp=['FIVE', 'WOMAN', 'FIVE', 'WOMEN'] +ref=['对', '了', '很', '好', '一', '定', '要', '记', '住', '两', '个', '宾', '语', '不', '能', '掉'] +hyp=['对', '了', '很', '好', '一', '定', '要', '记', '住', '两', '个', '宾', '语', '不', '能', '掉'] +ref=['SHOULDNT', 'IN', 'HIS', 'CLASS', '这', '个', '了', '解'] +hyp=['STUDENTS', 'IN', 'HIS', 'CLASS', '这', '个', '了', '解'] +ref=['以', '后', '看', '课', '件', '要', '注', '意', '一', '点', '啊', '你', '看', '光', '的', '色', '散'] +hyp=['以', '后', '看', '课', '件', '要', '注', '意', '一', '点', '哦', '你', '看', '光', '的', '色', '散'] +ref=['那', '如', '果', '我', '后', '面', '改', '成', 'HES', 'A', 'TEACHER'] +hyp=['那', '如', '果', '我', '后', '面', '改', '成', 'IS', 'A', 'TEACHER'] +ref=['抓', '紧', '时', '间', '时', '间', '是', '你', '自', '己', '的', '啊', '你', '做', '的', '越', '快', '咱', '们', '就', '结', '束', '的', '越', '早'] +hyp=['抓', '紧', '时', '间', '时', '间', '是', '你', '自', '己', '的', '啊', '你', '做', '的', '越', '快', '咱', '们', '就', '结', '束', '也', '早'] +ref=['对', 'I', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', 'ON', 'MY', 'BUS', '或', '者', '是', '呃', 'ON', 'THE', 'BUS'] +hyp=['对', 'I', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', 'ON', 'MY', 'BUS', '或', '者', '是', '呃', 'ON', 'THE', 'BUS'] +ref=['那', '如', '果', '是', '过', '去', '的', '时', '候', '咱', '们', '主', '从', '句', '是', '不', '是', '都', '应', '该', '用', '过', '一', '般', '过', '去', '时', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '如', '果', '是', '过', '去', '的', '时', '候', '咱', '们', '主', '从', '句', '是', '不', '是', '都', '应', '该', '用', '过', '一', '般', '过', '去', '时', '对', '不', '对'] +ref=['或', '者', '是', '呃', '生', '冷', '词', '那', '种', '嗯', '词', '汇'] +hyp=['或', '者', '是', '呃', '生', '本', '词', '那', '种', '嗯', '词', '汇'] +ref=['举', '个', '例', '子', '写', '什', '么', '让', '你', '你', '想', '一', '个', '你', '们', '之', '前', '考', '过', '的', '书', '面', '表', '达'] +hyp=['举', '个', '例', '子', '写', '什', '么', '让', '你', '你', '想', '一', '个', '你', '们', '你', '之', '前', '考', '过', '的', '书', '面', '表', '达'] +ref=['GET', 'DOWN', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '和', '这', '个', '一', '样', '的', '和', '这', '个', 'SET', 'ABOUT', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['GET', 'DOWN', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '和', '这', '个', '一', '样', '的', '和', '这', '个', 'SET', 'ABOUT', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '一', '样', '的'] +ref=['那', '表', '示', '一', '些', '特', '定', '解', '释', '的', '时', '候', '我', '们', '首', '字', '母', '都', '是', '要', '大', '写', '的', 'H', 'C', 'D', '都', '是', '大', '写'] +hyp=['在', '表', '示', '一', '些', '特', '定', '节', '日', '的', '时', '候', '我', '们', '首', '字', '母', '都', '是', '要', '大', '写', '的', 'H', 'C', 'D', '都', '是', '大', '写'] +ref=['但', '是', '我', '们', '也', '看', '到', '了', '有', '在', '段', '中', '间', '的', '比', '如', '说', '它', '开', '头', '如', '果', '直', '接', '举', '例', '子', '的', '话'] +hyp=['但', '是', '我', '们', '也', '看', '到', '了', '有', '在', '段', '中', '间', '的', '比', '如', '说', '它', '开', '头', '如', '果', '直', '接', '举', '例', '子', '的', '话'] +ref=['这', '个', '指', '的', '是', '事', '实', '不', '重', '要', '这', '个', 'COME', '的', '指', '的', '是', '重', '要', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '指', '的', '是', '事', '实', '不', '重', '要', '这', '个', 'COUNT', '指', '的', '是', '重', '要', '的', '意', '思'] +ref=['M', '在', 'X', '轴', '上', '使', '三', '角', '形', 'A', 'B', 'M', '是', '以', 'A', 'B', '为', '腰', '儿', '的', '等', '腰', '三', '角', '形'] +hyp=['M', '在', 'S', '上', '是', '三', '角', '形', 'A', 'B', 'M', '是', '以', 'A', 'B', '为', '腰', '儿', '的', '等', '腰', '三', '角', '形'] +ref=['前', '面', '前', '面', '就', '前', '面', '就', '告', '诉', '你', '了', '这', '个', 'THERE', '是', '单', '数', '的', '啊', '然', '后', '呢'] +hyp=['前', '面', '前', '面', '就', '前', '面', '就', '告', '诉', '你', '了', '这', '个', 'THERE', '是', '单', '数', '的', '啊', '然', '后', '呢'] +ref=['此', '处', '加', '一', '个', '词', '什', '么', '停', '车'] +hyp=['此', '处', '下', '一', '个', '词', '什', '么', '停', '车'] +ref=['还', '有', '就', '是', '表', '示', '过', '去', '连', '续', '发', '生', '的', '动', '作'] +hyp=['还', '有', '就', '是', '表', '示', '过', '去', '连', '续', '发', '生', '的', '动'] +ref=['其', '实', '它', '很', '有', '好', '奇', '心', '不', '能', '通', '过', '它', '喜', '欢', '一', '个', '机', '器', '它', '就', '有', '好', '奇', '心', '了'] +hyp=['就', '���', '它', '很', '有', '好', '奇', '心', '不', '能', '通', '过', '他', '喜', '欢', '一', '个', '机', '器', '它', '就', '有', '好', '奇', '心', '了'] +ref=['你', '把', '生', '词', '也', '没', '几', '个', '生', '词', '把', '生', '词', '和', '固', '定', '用', '法', '记', '下', '来'] +hyp=['你', '把', '生', '词', '哪', '几', '个', '生', '词', '把', '生', '词', '的', '固', '定', '用', '法', '记', '下', '来'] +ref=['ARE', 'THEY', '呃', '不', '对', '过', '去', '过', '去', '完', '成', '时', '呃', '不', '对', '过', '去', '进', '行', '时'] +hyp=['ARE', 'THEY', '不', '对', '过', '去', '过', '去', '完', '成', '时', '呃', '不', '对', '过', '去', '进', '行', '时'] +ref=['它', '那', '里', '有', '写', '哦', '带', '走', '是', '什', '么'] +hyp=['它', '那', '里', '有', '写', '哦', '带', '走', '是', '什', '么'] +ref=['那', '应', '该', '选', '什', '么', '呀'] +hyp=['那', '应', '该', '选', '什', '么', '呀'] +ref=['NEED', 'TO', 'DONT', 'NEED', 'TO', '而', '不', '是', '用', 'MUSTNT', '明', '白', '吗'] +hyp=['NEED', 'TO', 'DONT', 'NEED', 'TO', '而', '不', '是', 'YOU', 'MUSTNT', '明', '白', '吗'] +ref=['就', '是', '过', '去', '式'] +hyp=['这', '是', '过', '去', '式'] +ref=['然', '后', '呢', '平', '均', '速', '度', '它', '的', '方', '向', '就', '是', '沿', '位', '移', '的', '方', '向', '这', '样', '走'] +hyp=['然', '后', '呢', '平', '均', '速', '度', '它', '的', '方', '向', '就', '是', '沿', '着', '一', '的', '方', '向', '这', '样', '做'] +ref=['I', 'WILL', 'I', 'WILL', 'LEAVE', 'FOR', 'DATONG', '啊', 'LEFT', '是', '过', '去', '式', '啦', 'LEAVE', 'FOR'] +hyp=['I', 'WILL', 'I', 'WILL', 'LEAVE', 'FOR', '打', '统', '啊', 'LEFT', '是', '过', '去', '式', '了', 'LEAVE', 'FOR'] +ref=['就', '这', '样', '就', '说', '一', '个', '是', '事', '情', '还', '没', '做', '一', '个', '是', '呢', '事', '情', '已', '经', '做', '过', '了'] +hyp=['就', '这', '样', '就', '说', '一', '个', '事', '情', '还', '没', '做', '一', '个', '事', '呢', '事', '情', '已', '经', '做', '过', '了'] +ref=['就', '是', '这', '个', '名', '词', '指', '明', '这', '个', '名', '词', '的', '本', '质', '的', '特', '征', '就', '是'] +hyp=['修', '饰', '这', '个', '名', '词', '指', '明', '这', '个', '名', '词', '的', '本', '质', '的', '特', '征', '就', '是'] +ref=['对', 'HE', 'NEED', '因', '为', '第', '三', '人', '称'] +hyp=['对', 'HE', 'NEED', '因', '为', '第', '三', '人', '称'] +ref=['好', 'HE', 'ALWAYS', '啊', '已', '经', '对', '了', '两', '个', '词', '儿', '了', '啊', 'HE', '对', '的', '啊', 'ALWAYS', '也'] +hyp=['好', 'HE', 'ALWAYS', '啊', '已', '经', '对', '了', '两', '个', '词', '儿', '了', '啊', 'HE', '对', '的', '啊', 'ALWAYS'] +ref=['他', '也', '发', '明', '了', 'THE', 'MOTION', 'PICTURE', 'CAMERA'] +hyp=['它', '也', '发', '明', '了', 'THE', 'MOSTTION', 'PICTURE', 'CAMERA'] +ref=['叫', '哦', '不', '呃', '主', '观', '上', '的', '必', '须', '啊', '必', '须', '啊', '是', '不', '是', '应', '该', '必', '须'] +hyp=['叫', '啊', '不', '主', '观', '上', '的', '必', '须', '啊', '必', '须', '啊', '就', '是', '一', '些', '必', '须'] +ref=['嗯', '哼', '对', '怎', '么', '样', 'HOW', 'ABOUT', 'WHAT', 'ABOUT'] +hyp=['嗯', '哼', '对', '怎', '么', '样', 'HOW', 'ABOUT', 'WHAT', 'ABOUT'] +ref=['你', '那', '你', '从', 'E', '选', '项', '开', '始', '跟', '我', '说', '吧', '我', '们', '把', '对', '的', '也', '说', '一', '遍'] +hyp=['嗯', '那', '你', '从', 'E', '选', '项', '开', '始', '给', '我', '说', '吧', '我', '把', '对', '的', '也', '说', '一', '遍'] +ref=['HIS', 'H', 'I', 'S', 'BOOK', 'HIS', 'BOOK', '好', '他', '的', '书'] +hyp=['HE', 'H', 'I', 'S', 'HIS', 'BOOK', 'HIS', 'BOOK', '好', '他', '的', '书'] +ref=['嗯', '首', '先', '先', '告', '诉', '一', '个', '主', '句', '吧', '嗯', 'I', 'TELL', 'HIM', '什', '么'] +hyp=['嗯', '首', '先', '先', '告', '诉', '一', '个', '主', '句', '吧', '呃', 'TELL', 'HIM', '什', '么'] +ref=['THE', 'SIMPLE', 'ACTION', 'CHANGED', 'THE', 'WAY', 'I', 'LOOKED', 'AT', 'MY', 'EXWIFE'] +hyp=['很', '简', '单', 'THE', 'SIMPLE', 'ACTION', 'CHANGE', 'THE', 'WAY', 'I', 'LOOKED', 'AT', 'MY', 'EX', 'WIFE'] +ref=['破', '折', '号', '是', '因', '为', '就', '是', '它', '有', '没', '有', '破', '折', '号', '都', '无', '所', '谓', '因', '为', '有', '的', '有', '有', '的', '没', '有'] +hyp=['不', '知', '道', '是', '因', '为', '就', '是', '他', '有', '没', '有', '破', '折', '号', '的', '所', '谓', '因', '为', '有', '的', '有', '有', '的', '没', '有'] +ref=['你', '见', '过', '这', '个', '短', '语', '搭', '配', '吗', 'TAKE', 'SOMETHING', 'SERIOUS', 'TAKE', 'IT', 'SERIOUS'] +hyp=['见', '过', '这', '个', '短', '语', '搭', '配', '吗', 'TAKE', 'SOMETHING', 'SERIOUS', 'TAKE', 'A', 'SERIES'] +ref=['拜', '拜', '记', '得', '要', '复', '习', '啊'] +hyp=['拜', '拜', '记', '得', '要', '复', '习', '啊'] +ref=['RAIN', '好', '然', '后', '不', '能', '用', 'BE', 'RAINING', '好', '第', '十', '题'] +hyp=['RAIN', '好', '然', '后', '不', '能', '用', 'BE', 'RAINING', '好', '第', '十', '题'] +ref=['你', '写', '什', '么', '啊', '你', '说', '嘛', '错', '就', '错', '嘛', '反', '正', '你', '也', '不', '是', '没', '错', '过'] +hyp=['你', '写', '什', '么', '啊', '你', '说', '嘛', '错', '就', '错', '嘛', '反', '正', '你', '也', '不', '是', '没', '错', '过'] +ref=['然', '后', '我', '给', '你', '上', '课', '我', '肯', '定', '会', '提', '前', '收', '拾', '一', '下', '啊'] +hyp=['然', '后', '我', '给', '你', '上', '课', '我', '肯', '定', '会', '提', '前', '收', '拾', '一', '下'] +ref=['对', '我', '们', '前', '面', '是', '用', 'IS', '因', '为', '这', '个', '主', '语', '是', 'THE', 'BOOK', '嘛', '是', '单', '数'] +hyp=['对', '我', '们', '前', '面', '是', '用', 'IS', '因', '为', '这', '个', '主', '语', '是', 'THE', 'BOOK', '嘛', '是', '单', '数'] +ref=['呃', '最', '高', '级', 'MUST', '加', '形', '容', '词', 'MUST', 'SUCCESSFUL'] +hyp=['呃', '最', '高', '级', 'MUCH', '加', '形', '容', '词', 'MUCH', 'IS', 'IMPOSSIBLE'] +ref=['嗯', '对', '那', '是', '不', '是', '也', '还', '一', '定', '用', 'DOESNT'] +hyp=['嗯', '对', '那', '注', '意', '哈', '一', '定', '要', '用', 'DOESNT'] +ref=['对', '就', '是', '使', '某', '人', '感', '到', '惊', '讶', '了', 'OK', 'GET', 'INTO', '呢'] +hyp=['对', '就', '是', '某', '人', '感', '到', '惊', '讶', '了', 'OK', 'GET', 'IN', 'TO', '呢'] +ref=['懂', '吗', 'AS', 'SOON', 'AS', 'HE'] +hyp=['懂', '吗', 'AS', 'SOON', 'AS', 'HE'] +ref=['嗯', '这', '这', '是', '这', '是', '这', '个', '的', '话', '你', '看'] +hyp=['嗯', '这', '呃', '这', '是', '这', '是', '这', '个', '的', '话', '你', '看'] +ref=['嗯', 'O', '字', '母', '开', '头', '的'] +hyp=['嗯', 'O', '字', '母', '开', '头', '的'] +ref=['那', '转', '折', '并', '列', '句'] +hyp=['那', '转', '折', '并', '列', '句'] +ref=['一', '般', '疑', '问', '句', '呢', '其', '实', '就', '是', '根', '据', '这', '个', '地', '方', '来', '的'] +hyp=['一', '般', '疑', '问', '句', '呢', '其', '实', '就', '是', '根', '据', '这', '个', '地', '方', '来', '的'] +ref=['EAT', '它', '的', '过', '去', '式', '是'] +hyp=['EAT', '它', '的', '过', '去', '式', '是'] +ref=['好', '还', '有', '这', '个', '当', '时', '讲', '了', '很', '多', '遍', '就', '是', '这', '个', '特', '殊', '的', '句', '型'] +hyp=['好', '还', '有', '这', '个', '当', '时', '讲', '了', '很', '多', '遍', '就', '是', '这', '个', '特', '殊', '的', '句', '型'] +ref=['一', '般', '过', '去', '时', '加', '上', '被', '动', '语', '态', '的', '一', '个', '结', '合', '特', '别', '好', '这', '个', '位', '置', '造', '得', '特', '别', '好'] +hyp=['一', '般', '过', '去', '时', '加', '上', '被', '动', '语', '态', '的', '一', '个', '结', '合', '特', '别', '好', '这', '个', '位', '置', '做', '的', '特', '别', '好'] +ref=['BASKETBALL', '对', '吗', 'BASKETBALL', '非', '常', '好', '然', '后', '下', '一', '个'] +hyp=['BASKETBALL', '对', '吗', 'BASKETBALL', '非', '常', '好', '然', '后', '下', '一', '个'] +ref=['嗯', 'I', 'LIKE'] +hyp=['嗯', 'I', 'LIKE'] +ref=['那', '你', '想', '考', '前', '五', '你', '想', '考', '前', '五', '有', '时', '间', '就', '去', '背', '单', '词', '吧'] +hyp=['那', '你', '想', '考', '前', '五', '你', '想', '考', '前', '五', '有', '时', '间', '就', '去', '背', '单', '词', '吧'] +ref=['可', '是', '可', '是', '和', '但', '是', '其', '实', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['可', '是', '可', '是', '和', '但', '是', '其', '实', '是', '一', '样', '的'] +ref=['嗯', '然', '后', '下', '面', '有', '几', '个', '提', '示', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '做', '一', '下', '吧'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '面', '有', '几', '个', '题', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '做', '一', '下', '吧'] +ref=['唉', '对', '那', '那', '那', '你', '觉', '得', '这', '又', '是', '谁', '做', '主', '语', '啊'] +hyp=['诶', '对', '那', '那', '你', '觉', '得', '这', '个', '是', '谁', '做', '主', '语', '啊'] +ref=['然', '后', '这', '节', '课', '可', '能', '时', '间', '不', '是', '特', '别', '够', '啊', '我', '们'] +hyp=['然', '后', '这', '节', '课', '可', '能', '时', '间', '不', '是', '特', '别', '够', '了', '我', '们'] +ref=['嗯', '看', '看', '我', '们', '今', '天', '讲', '什', '么'] +hyp=['嗯', '你', '看', '看', '我', '们', '今', '天', '讲', '什', '么'] +ref=['啊', '这', '个', '太', '太', '复', '杂', '了', '怎', '么', '给', '你', '说', '呢'] +hyp=['嗯', '这', '个', '太', '太', '复', '杂', '了', '怎', '么', '跟', '你', '说', '呢'] +ref=['嗯', 'PAY', 'ATTENTION', 'TO', '是', '注', '意', '的', '意', '思', '刚', '才', '我', '们', '这', '个', '例', '句'] +hyp=['嗯', 'PAY', 'ATTENTION', 'TO', '是', '注', '意', '的', '意', '思', '刚', '才', '我', '们', '这', '个', '例', '句'] +ref=['然', '后', '我', '再', '问', '啊', '如', '果', '说', '我', '有', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '我', '再', '问', '啊', '如', '果', '说', '我', '有', '这', '个'] +ref=['对', '那', 'I', 'HAVE', 'TO', '是', '自', '己', '决', '定', '还', '是', 'MUST'] +hyp=['对', '那', 'HAVE', 'TO', '是', '自', '己', '决', '定', '还', '是', 'MUST'] +ref=['被', '动', '句', '的', '句', '尾', '放', '在', '被', '动', '句', '的', '句', '尾'] +hyp=['被', '动', '句', '的', '句', '尾', '放', '在', '被', '动', '句', '的', '句', '尾'] +ref=['就', '这', '个', '好', '久', '不', '见', '哈', '直', '译', '过', '来', '就', '是', '好', '长', '时', '间', '不', '见', '你', '了'] +hyp=['就', '这', '个', '好', '久', '不', '见', '哈', '直', '译', '过', '来', '就', '是', '好', '长', '时', '间', '不', '见', '你', '了'] +ref=['ACTER', '演', '员', '下', '一', '个', '演', '员'] +hyp=['ACTOR', '演', '员', '下', '一', '个', '演', '员'] +ref=['对', '从', '现', '在', '开', '始', '是', '什', '么', '意', '思', '是', '今', '天', '以', '前', '还', '是', '今', '天', '以', '后'] +hyp=['对', '从', '现', '在', '开', '始', '是', '什', '么', '意', '思', '是', '今', '天', '以', '前', '还', '是', '今', '天', '以', '后'] +ref=['眼', '睛', '里', '充', '满', '了', '泪', '水', '然', '后', '充', '满', '我', '们', '上', '次', '讲', '了', '两', '个', '表', '达'] +hyp=['眼', '睛', '里', '充', '满', '了', '泪', '水', '然', '后', '充', '满', '我', '们', '上', '次', '讲', '了', '两', '个', '表', '达'] +ref=['理', '工', '的', '东', '西', '就', '好', '了', '嗯'] +hyp=['理', '工', '的', '东', '西', '就', '好', '了', '嗯'] +ref=['这', '部', '分', '还', '是', '不', '太', '好', '区', '分', '对', '你', '对', '你', '现', '在', '来', '说', '等', '你', '做', '多'] +hyp=['这', '部', '还', '是', '不', '太', '好', '区', '分', '对', '你', '来', '对', '你', '现', '在', '来', '说', '那', '你', '做', '多'] +ref=['判', '断', '区', '分', '开', '了', '然', '后', '就', '是', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['判', '断', '区', '分', '开', '的', '然', '后', '就', '是', '下', '面', '这', '个'] +ref=['对', '这', '样', '子', '的', '两', '大', '类', '和', '这', '样', '子', '的', '两', '大', '类'] +hyp=['对', '这', '样', '子', '的', '两', '大', '类', '和', '这', '样', '子', '的', '两', '大', '类'] +ref=['呜', '好', '这', '个', '短', '音', '的', '话', '呢', '是'] +hyp=['屋', '好', '这', '个', '短', '音', '的', '话', '呢', '是'] +ref=['WAY', '比', '如', '说', '呃', '我', '举', '一', '个', '例', '子', '唉'] +hyp=['WE', '比', '如', '说', '呃', '我', '举', '一', '个', '例', '子'] +ref=['所', '以', '你', '是', '用', '哪', '个', '词', '指', '代', '了', 'WHOSE', '你', '用', '哪', '个', '词', '替', '换', '了', 'WHOSE', '呢'] +hyp=['所', '以', '你', '是', '用', '哪', '个', '词', '指', '代', '了', 'WHOSE', '你', '用', '哪', '个', '词', '替', '换', '了', 'WHOSE', '呢'] +ref=['形', '散', '包', '括', '你', '看', '看', '形', '散', '上', '形', '是', '呃', '什', '么', '能', '想', '起', '来', '吗'] +hyp=['情', '感', '包', '括', '你', '看', '情', '感', '上', '形', '式', '呃', '什', '么', '能', '想', '起', '来', '吗'] +ref=['BECAUSE', '吗', '我', '们', '选', '的', '是', 'A', 'THOUGH', 'THOUGH', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['BECAUSE', '吗', '我', '们', '选', '的', '是', 'IS', 'THOUGH', 'THOUGH', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['这', '个', '的', '话', '就', '有', '点', '绝', '对', '化', '了', '对', '谁', '都', '会', '犯', '错', '误', '对'] +hyp=['嗯', '这', '个', '的', '话', '就', '有', '点', '绝', '对', '化', '了', '对', '谁', '都', '会', '犯', '错', '误', '对'] +ref=['哦', '对', '脑', '子', '是', '那', '个', 'BRAIN', '那', '这', '个', 'MIND', '呢', '它', '就', '表', '示', '一', '种'] +hyp=['哦', '对', '脑', '子', '是', '那', '个', 'BRING', '那', '这', '个', 'MIND', '呢', '它', '就', '表', '示', '一', '种'] +ref=['所', '以', '说', '口', '朝', '向', '方', '向', '一', '致', '的', '这', '个', '我', '们', '要', '给', '它', '加', '哪', '一', '个', '呢'] +hyp=['所', '以', '说', '口', '朝', '向', '方', '向', '一', '致', '的', '这', '个', '我', '们', '要', '给', '它', '加', '到', 'E', 'D', '哪'] +ref=['或', '者', '是', '将', 'AS', '形', '容', '词', '副', '词', '原', '级', '加', 'AS', 'ONE', 'CAN'] +hyp=['或', '者', '是', '加', 'AS', '形', '容', '词', '副', '词', '原', '级', '加', 'AS', 'ONE', 'CAN'] +ref=['同', '义', '同', '有', '没', '有', '同', '义', '词', '有', '没', '有', '冒', '号', '或', '者', '破', '折', '号', '对', '它', '都', '是', '解', '释'] +hyp=['同', '义', '同', '有', '没', '有', '同', '义', '词', '有', '没', '有', '冒', '号', '或', '者', '破', '折', '号', '对', '它', '都', '是', '解', '释'] +ref=['一', '个', '特', '殊', '的', '变', '变', '法', '是', '表', '示', '某', '人', '在', '多', '少', '多', '少', '岁', '的', '时', '候'] +hyp=['有', '些', '特', '殊', '的', '变', '变', '法', '是', '表', '示', '某', '人', '在', '多', '少', '多', '少', '岁', '的', '时', '候'] +ref=['COLOR', 'BLIND', 'COLOR', '是', '什', '么'] +hyp=['COLOUR', 'HELLO', '是', '什', '么'] +ref=['还', '是', '回', '头', '看', '一', '下', '看', '一', '下', '这', '个', '表', '格', '啊', '不', '是', '很', '熟', '悉'] +hyp=['还', '是', '回', '头', '看', '一', '下', '看', '一', '下', '这', '个', '表', '格', '啊', '不', '是', '很', '熟', '悉'] +ref=['嗯', 'A', '二', 'K', '减', '一', '等', '于', '这', '个', 'A', '二', 'K', '等', '于', '这', '个'] +hyp=['嗯', 'A', '二', 'K', '减', '一', '对', '这', '个', 'A', '二', 'K', '等', '于', '这', '个'] +ref=['HUNGER', '是', '你', '自', '己', '的', '呀', 'HUNGER', '是', '你', '自', '己', '的', '饥', '饿', '感', '呀'] +hyp=['HUNGRY', '是', '你', '自', '己', '的', '呀', 'ANGER', '是', '你', '自', '己', '的', '饥', '饿', '感', '呀'] +ref=['那', '前', '两', '段', '说', '的', '是', '以', '前', '的', '地', '铁', '最', '后', '一', '段', '说', '的', '是', '现', '在', '的', '地', '铁'] +hyp=['那', '前', '两', '段', '说', '的', '是', '以', '前', '的', '地', '铁', '最', '后', '一', '段', '说', '的', '是', '现', '在', '的', '地', '铁'] +ref=['它', '既', '然', '只', '能', '做', '复', '数', '你', '怎', '么', '来', '的', 'A', 'PLEASE', '啊'] +hyp=['它', '既', '然', '只', '能', '做', '复', '数', '你', '怎', '么', '来', '的', 'A', 'POLICE', '啊'] +ref=['那', '是', '不', '是', '感', '觉', '风', '马', '牛', '不', '相', '及', '除', '了', '百', '分', '之', '八', '十', '这', '一', '个', '数', '字'] +hyp=['那', '是', '不', '是', '感', '觉', '风', '马', '牛', '不', '相', '及', '除', '了', '百', '分', '之', '八', '十', '这', '一', '个', '数', '字'] +ref=['首', '先', '哎', '看', '清', '楚', '啊', '这', '是', '什', '么', '是', '父', '母', '吗'] +hyp=['首', '先', '哎', '看', '清', '楚', '这', '是', '什', '么', '是', '父', '母', '吗'] +ref=['嗯', '是', 'ENJOY', '的', '原', '形', '你', '可', '以', '把', '它', '再', '记', '一', '下'] +hyp=['嗯', '是', 'ENJOY', '的', '原', '形', '你', '可', '以', '把', '它', '再', '记', '一', '下'] +ref=['对', '对', '下', '一', '个'] +hyp=['对', '对', '下', '一', '个'] +ref=['大', '致', '明', '白', '呃', '我', '我', '找', '一', '下'] +hyp=['大', '致', '明', '白', '嗯', '我', '我', '找', '一', '下'] +ref=['都', '换', '成', '我', '还', '是', '有', '一', '点', '点', '害', '怕', '了', '甚', '至', '就', '是', '有', '一', '点'] +hyp=['楼', '观', '众', '我', '还', '是', '有', '一', '点', '点', '害', '怕', '的', '甚', '至', '就', '是', '有', '一', '点'] +ref=['看', '到', '没', '有'] +hyp=['看', '到', '没', '有'] +ref=['更', '多', '的', '时', '间', '干', '嘛', '呢', '在', '那', '些', '重', '要', '的', '考', '试', '的', '准', '备', '上', '面'] +hyp=['更', '多', '的', '时', '间', '干', '嘛', '呢', '在', '那', '些', '重', '要', '的', '考', '试', '的', '准', '备', '上', '面'] +ref=['对', '嗯', '对', '对'] +hyp=['对', '对'] +ref=['OK', '然', '后', '最', '后', '你', '是', '用', '排', '除', '法', '然', '后', '还', '剩', '前', '面', '一', '个', '空'] +hyp=['OK', '然', '后', '最', '后', '你', '是', '用', '排', '除', '法', '然', '后', '还', '剩', '前', '面', '一', '个', '空'] +ref=['HE', 'GOT', 'HIS', 'PAPER', 'BACK', '啊', '他', '拿', '回', '了', '他', '的', '这', '个', '作', '文', '啊'] +hyp=['HE', 'GOT', 'HIS', 'PAPER', 'BACK', '啊', '他', '拿', '回', '了', '他', '的', '这', '个', '作', '文', '啊'] +ref=['那', '么', '这', '个', 'CLASSIC', '它', '就', '相', '当', '于', '你', '咱', '们', '刚', '才', '说', '的', '那', '些', '形', '容', '词', '去', '修', '饰', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['那', '么', '这', '个', 'CLASSIC', '它', '就', '相', '当', '于', '你', '咱', '们', '刚', '才', '说', '的', '那', '些', '形', '容', '词', '去', '修', '饰', '一', '个', '名', '词'] +ref=['啊', '你', '还', '是', '我', '你', '还', '是', '你', '说', '的', '话', '我', '没', '听', '太', '清'] +hyp=['啊', '你', '还', '是', '我', '你', '还', '是', '你', '说', '的', '话', '我', '没', '听', '不', '太', '清'] +ref=['刚', '刚', '是', '是', '不', '是', '还', '是', '刚', '刚', '那', '个', '就', '刚', '刚', '的', '话', '你', '这', '几', '个', '字', '母', '是', '基', '本', '上', '是', '有', '印', '象', '的', '但', '是', '有', '一', '个', '小', '错', '误'] +hyp=['刚', '刚', '是', '是', '不', '是', '还', '是', '刚', '刚', '的', '那', '个', '就', '刚', '刚', '的', '话', '你', '这', '几', '个', '字', '母', '是', '基', '本', '上', '是', '有', '印', '象', '的', '但', '是', '有', '一', '个', '小', '错', '误'] +ref=['对', '新', '闻', '新', '闻', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '这', '个', '应', '该', '你', '知', '道', '吧'] +hyp=['对', '新', '闻', '新', '闻', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '这', '个', '应', '该', '也', '知', '道', '吧'] +ref=['我', '怀', '疑', '它', '就', '是', '果', '蝇', '它', '只', '不', '过', '比', '较', '小', '它', '那', '个', '东', '西', '为', '什', '么', '放', '久', '了', '会', '长', '出', '来', '嘞'] +hyp=['我', '怀', '疑', '它', '就', '是', '果', '汁', '它', '只', '不', '过', '比', '较', '小', '它', '那', '个', '东', '西', '为', '什', '么', '放', '久', '了', '会', '长', '出', '来', '嘞'] +ref=['进', '行', '具', '体', '的', '变', '形', '你', '要', '连', '时', '态', '判', '成', '错', '的', '话', '那', '肯', '定', '就', '写', '错', '了', '对', '吧', '这', '七', '个', '写', '写', '过', '了', '嘛', '这', '七', '个', '点'] +hyp=['进', '行', '具', '体', '的', '变', '形', '你', '要', '连', '时', '态', '判', '断', '错', '的', '话', '那', '肯', '定', '就', '写', '错', '了', '对', '吧', '这', '七', '个', '写', '写', '过', '了', '话', '这', '七', '个', '点'] +ref=['那', '好', '那', '我', '们', '就', '先', '开', '始', '上', '课', '了', '好', '好', '我', '们', '来', '先', '听', '一', '首', '音', '乐', '啊', '来', '先', '听', '一', '首', '英', '文', '歌', '啊'] +hyp=['嗯', '那', '好', '那', '我', '们', '就', '先', '开', '始', '上', '课', '了', '好', '好', '我', '们', '来', '先', '听', '一', '首', '音', '乐', '啊', '我', '们', '来', '先', '听', '一', '首', '英', '文', '歌', '啊'] +ref=['唉', '第', '三', '题', '是', '怎', '么', '拼', '的'] +hyp=['哎', '第', '三', '题', '是', '怎', '么', '拼', '的'] +ref=['对', '就', '这', '些', '乐', '器', '前', '就', '要', '加', 'THE', '还', '有', '一', '种', '用', '法', '呢', '就', '是', '用', '在', '姓', '名', '的', '复', '数', '之', '前'] +hyp=['对', '就', '这', '些', '乐', '器', '前', '就', '要', '加', 'THE', '还', '有', '一', '种', '用', '法', '呢', '就', '是', '用', '在', '姓', '名', '的', '复', '数', '之', '前'] +ref=['记', '下', '来', '了', '吗', '好', '来', '来', '看', '一', '个', '词', '叫', 'POPULAR', '看', '到', '了', '吗'] +hyp=['记', '下', '来', '了', '吗', '好', '来', '来', '看', '一', '个', '词', '叫', 'POPULAR', '看', '到', '了', '吗'] +ref=['来', '看', '看', '哦', 'WE', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'HAVE', 'A', 'MEETING', 'AT', 'EIGHT', 'TOMORROW', '这', '不', '是', '安', '排', '好', '的', '已', '经', '安', '排', '上', '了'] +hyp=['来', '看', '看', '啊', 'WE', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'HAVE', 'A', 'MEETING', 'AT', 'EIGHT', 'TOMORROW', '这', '不', '是', '安', '排', '好', '了', '已', '经', '安', '排', '上', '了'] +ref=['刚', '刚', '讲', '要', '加', 'MORE', '的', '比', '较', '级', '是', '因', '为', '它', '是', '多', '音', '节', '词', '对', '不', '对'] +hyp=['刚', '刚', '讲', '要', '加', 'MORE', '的', '比', '较', '级', '是', '因', '为', '它', '是', '多', '音', '节', '词', '对', '不', '对'] +ref=['未', '来', '某', '件', '事', '情', '距', '今', '还', '有', '多', '少', '时', '间', '才', '能', '发', '生', 'HOW', 'SOON', '好', '最', '后', '一', '个', '第', '十', '题'] +hyp=['未', '来', '某', '件', '事', '情', '拒', '绝', '还', '有', '多', '少', '时', '间', '才', '能', '发', '生', 'HOW', 'SOON', '好', '最', '后', '一', '个', '第', '十', '题'] +ref=['和', '这', '个', '一', '般', '情', '况', '是', '一', '样', '的', '主', '要', '讲', '把', '它', '提', '出', '来', '的', '原', '因', '呢', '是', '在', '于', '我', '们', '不', '要', '和', '这', '个', 'I', 'E', '搞', '混', '了', '不', '要', '和', 'I', 'E', '搞', '混', '了'] +hyp=['和', '这', '个', '一', '般', '情', '况', '是', '一', '样', '的', '只', '要', '把', '它', '提', '出', '来', '的', '原', '因', '呢', '就', '在', '于', '我', '们', '不', '要', '和', '这', '个', 'I', 'E', '搞', '混', '了', '不', '要', '和', 'I', 'E', '搞', '混', '了'] +ref=['嗯', '啊', '可', '以', '了', '那', '老', '师', '告', '诉', '你', '五', '道', '题', '都', '做', '对', '了', '恩', '我', '问', '一', '下', '中', '间', '有', '没', '有', '偷', '偷', '的', '看', '笔', '记'] +hyp=['嗯', '好', '可', '以', '了', '那', '老', '师', '告', '诉', '你', '五', '道', '题', '都', '做', '对', '了', '嗯', '我', '问', '一', '下', '中', '间', '有', '没', '有', '偷', '偷', '地', '看', '笔', '记'] +ref=['在', '它', '这', '个', '年', '龄', '就', '你', '从', '这', '个', '就', '这', 'PETER', '在', '它', '这', '个', '年', '龄', '段', '当', '中', '他', '是', '一', '个', '非', '常', '出', '色', '的', '一', '个', '登', '山', '者', '爬', '山', '者'] +hyp=['在', '他', '这', '个', '年', '龄', '就', '你', '从', '这', '个', '就', '这', '个', '皮', '特', '在', '他', '这', '个', '年', '龄', '段', '当', '中', '他', '是', '一', '个', '非', '常', '出', '色', '的', '一', '个', '登', '山', '者', '爬', '山', '者'] +ref=['嗯', '就', '是', '把', '它', '的', '范', '围', '限', '制', '一', '下', '或', '者', '是', '把', '它', '性', '质', '限', '制', '一', '下', '这', '种'] +hyp=['嗯', '就', '是', '把', '它', '的', '范', '围', '限', '制', '一', '下', '或', '者', '是', '把', '它', '的', '性', '质', '限', '制', '一', '下', '这', '种'] +ref=['是', '它', '的', '读', '音', '变', '了', '单', '词', '读', '原', '来', '叫', 'READ', '当', '然', '它', '变', '成', '过', '去', '式', '之', '后', '叫', 'READ'] +hyp=['是', '它', '读', '音', '的', '单', '词', '读', '原', '来', '叫', 'READ', '当', '然', '它', '变', '成', '过', '去', '式', '之', '后', '叫', 'READ'] +ref=['AND', '上', '面', '我', '们', '说', '这', '这', '个', 'AND', '在', '这', '里', '头', '就', '只', '变', '成', '了', '一', '个', '音', '变', '成', '了', 'AND'] +hyp=['AND', '上', '面', '我', '们', '说', '这', '这', '个', 'AND', '在', '这', '里', '头', '就', '只', '变', '成', '了', '一', '个', '音', '变', '成', '了', 'AND'] +ref=['是', '不', '是', '哎', '比', '如', '讲', '你', '突', '然', '呃', '往', '远', '处', '看', '然', '后', '呢', '突', '然', '远', '处', '竖', '起', '一', '道', '墙', '诶', '这', '个', '墙', '是', '不', '是', '诶', '把', '你', '的', '视', '线', '给'] +hyp=['是', '不', '是', '哎', '不', '是', '你', '突', '然', '唉', '往', '远', '处', '看', '然', '后', '呢', '突', '然', '远', '处', '提', '到', '墙', '哎', '这', '个', '墙', '是', '不', '是', '诶', '把', '你', '的', '视', '线', '给'] +ref=['就', '是', '下', '面', '这', '个', 'WITH', '结', '构', 'WITH', 'WITH', '是', '呃', '表', '示', '的', '是', '一', '种', '状', '态'] +hyp=['就', '是', '下', '面', '这', '个', 'WITH', '结', '构', 'WITH', 'WITH', '是', '呃', '表', '示', '的', '是', '一', '种', '状', '态'] +ref=['你', '来', '嗯', '好', '然', '后', '我', '们', '来', '讲', 'WHICH', '同', '样', '的', '我', '们', '先', '来', '看', '第', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['你', '来', '嗯', '好', '然', '后', '我', '们', '来', '讲', 'WHICH', '同', '样', '的', '我', '们', '先', '来', '看', '第', '一', '个', '句', '子'] +ref=['对', '吧', '这', '词', '不', '会', '还', '不', '记', '我', '给', '你', '讲', '完', '了', '你', '是', '不', '应', '该', '在', '本', '上', '把', '这', '个', 'FINISH', '抄', '下', '来', '在', '后', '面', '记', '个', '完', '成', '啊'] +hyp=['对', '吧', '这', '词', '不', '会', '还', '不', '记', '我', '给', '你', '讲', '完', '了', '你', '是', '不', '应', '该', '在', '别', '上', '把', '这', '个', 'FINISH', '抄', '下', '来', '后', '面', '记', '个', '完', '成', '啊'] +ref=['如', '果', '你', '的', '话', '呢', '看', '出', '定', '语', '从', '句', '并', '找', '出', '先', '行', '词', '和', '关', '系', '词'] +hyp=['如', '果', '有', '的', '话', '呢', '看', '出', '定', '语', '从', '句', '并', '找', '出', '先', '行', '词', '和', '关', '系', '词'] +ref=['好', '的', '我', '就', '怕', '我', '就', '怕', '我', '刚', '才', '说', '的', '你', '没', '听', '到', '然', '后', '你', '就', '我', '们', '两', '个', '都', '傻', '在', '了', '这', '里'] +hyp=['好', '的', '我', '就', '怕', '我', '就', '怕', '我', '刚', '才', '说', '的', '你', '没', '听', '到', '然', '后', '你', '就', '我', '们', '两', '个', '都', '傻', '在', '了', '这', '里'] +ref=['那', '最', '常', '见', '的', '词', '缀', '还', '有', '一', '个', '字', '母', 'Y', '比', '如', '说', 'RAIN', '雨', '这', '个', '是', '名', '词'] +hyp=['那', '最', '常', '见', '的', '词', '缀', '还', '有', '一', '个', '字', '母', 'Y', '比', '如', '说', 'RAIN', '雨', '这', '个', '是', '名', '词'] +ref=['单', '词', '短', '语', '的', '用', '法', '会', '抽', '查', '几', '个', '好', '吗', '下', '次', '的', '时', '候', '下', '去', '的', '时', '候', '要', '记', '得', '对', '很', '有', '意', '思', '的', '去', '看', '好', '吗'] +hyp=['单', '词', '短', '语', '的', '用', '法', '会', '抽', '查', '几', '个', '好', '吗', '下', '次', '的', '时', '候', '下', '去', '的', '时', '候', '要', '记', '得', '背', '还', '有', '一', '次', '再', '去', '看', '好', '吗'] +ref=['好', '这', '个', '下', '次', '我', '还', '会', '抽', '的', '哈', '直', '到', '直', '到', '连', '续', '对', '两', '次', '就', '不', '抽', '了', '啊', '好'] +hyp=['好', '这', '个', '下', '次', '我', '还', '会', '抽', '的', '哈', '直', '到', '直', '到', '连', '续', '对', '两', '次', '就', '不', '抽', '了', '啊', '好'] +ref=['A', 'PAIR', 'OF', '然', '后', '后', '面', '再', '加', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['A', 'PAIR', 'OF', '然', '后', '后', '面', '再', '加', '一', '个', '名', '词'] +ref=['嗯', 'YESTERDAY', '这', '要', '注', '意', '一', '下', '因', '为', '是', '整', '点', '咱', '们', '一', '般', '加', '时', '间', '点', '的', '都', '用', 'AT'] +hyp=['嗯', 'YESTERDAY', '对', '吧', '这', '要', '注', '意', '一', '下', '因', '为', '是', '整', '点', '咱', '们', '一', '般', '加', '时', '间', '点', '的', '都', '用', 'AT'] +ref=['翅', '膀', '不', '是', '翅', '膀', '哦', '想', '一', '想', 'UNDER', 'GROUND', '咱', '们', '是', '不', '是', '学', '过', '啊', '咱', '们', '学', '过', '一', '个', '前', '几', '天'] +hyp=['翅', '膀', '不', '是', '翅', '膀', '啊', '想', '一', '想', 'UNDERGROUND', '咱', '们', '是', '不', '是', '学', '过', '呀', '咱', '们', '学', '过', '一', '个', '前', '几', '天'] +ref=['做', '出', '来', '了', '吗', '你', '觉', '得', '第', '一', '个', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['做', '出', '来', '了', '吗', '你', '觉', '得', '第', '一', '个', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['一', '般', '将', '来', '时', '那', '是', 'WILL', 'BE', '对', '吧'] +hyp=['一', '般', '将', '来', '时', '那', '是', 'WILL', 'BE', '对', '吧'] +ref=['对', '啊', '来', '接', '着', '翻', '译', '这', '句', '话', '啊', 'IF', 'YOU', 'WANT', 'TO', 'BE', 'HEALTHY', 'ITS', 'BEST', 'TO', 'ENJOY', 'THE', 'SPORTS', 'A', 'LOT'] +hyp=['对', '好', '来', '接', '着', '翻', '译', '这', '句', '话', '呃', 'IF', 'YOU', 'WANT', 'TO', 'BE', 'HEALTHY', 'IS', 'BEST', 'TO', 'JOIN', 'THE', 'SPORTS', 'CLUB'] +ref=['IT', 'A', 'PARTNER', '脱', '颖', '而', '出', '它', '这', '个', '坚', '强', '的', '意', '志', '你', '用', '的', '是', '哪', '个', '单', '词', '啊'] +hyp=['SET', 'UP', '是', '吧', '脱', '颖', '而', '出', '那', '这', '个', '坚', '强', '的', '意', '志', '你', '用', '的', '是', '哪', '个', '单', '词', '啊'] +ref=['AT', 'THE', 'GREAT', 'WALL', '我', '们', '在', '长', '城', '上', '也', '可', '以', '用'] +hyp=['AT', 'THE', 'GREAT', 'WALL', '我', '们', '在', '长', '城', '上', '也', '可', '以', '用'] +ref=['好', '那', '我', '们', '返', '过', '来', '还', '返', '到', '瞬', '时', '速', '度', '的', '这', '一', '点'] +hyp=['哦', '好', '那', '我', '们', '反', '过', '来', '还', '反', '到', '瞬', '时', '速', '度', '的', '这', '一', '点'] +ref=['这', '个', '地', '方', '我', '们', '加', '一', '个', 'AT'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '我', '们', '加', '一', '个', 'AT'] +ref=['IS', 'LISTENING', '对', 'ITS', 'FIVE', 'OCLOCK', 'NOWWE', 'SUPPER', 'NOW'] +hyp=['IS', 'LISTENING', '对', 'IS', 'VERY', 'CLOCK', 'NOW', 'WE', 'SUPPER', 'NOW'] +ref=['这', '个', '单', '词', '儿', '呢', '也', '不', '是', '考', '纲', '词', '汇', '但', '是', '同', '样', '的', '之', '后', '可', '能', '会', '比', '较', '重', '要', '这', '个', '单', '词', '儿', '叫', 'INFORMATIVE'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '儿', '呢', '不', '是', '考', '纲', '词', '汇', '但', '是', '同', '样', '的', '之', '后', '可', '能', '会', '比', '较', '重', '要', '这', '个', '单', '词', '儿', '叫', 'INFORMATIVE'] +ref=['比', '如', '说', '就', '是', '老', '师', '讲', '那', '些', '比', '较', '重', '要', '的', '你', '当', '堂', '就', '记', '住', '了', '然', '后', '就', '没', '有', '再', '把', '它', '往', '本', '子', '上', '记'] +hyp=['比', '如', '说', '就', '是', '老', '师', '讲', '那', '些', '比', '较', '重', '要', '的', '你', '当', '堂', '就', '记', '住', '了', '然', '后', '就', '没', '有', '再', '把', '它', '往', '本', '子', '上', '记'] +ref=['动', '词', '是', 'A', 'MONG', '和', 'BETWEEN', '因', '为', '幼', '儿', '园', '是', '表', '示', '时', '间'] +hyp=['就', '其', '实', 'AMONG', '和', 'BETWEEN', '因', '为', 'DURING', '是', '表', '示', '时', '间'] +ref=['好', '有', '问', '题', '这', '时', '候', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '自', '己', '找', '一', '找'] +hyp=['好', '有', '问', '题', '这', '时', '候', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '自', '己', '找', '一', '找'] +ref=['HAVE', 'A', 'REST', 'FOR', 'THREE', 'MINUTES', '就', '是', '我', '要', '休', '息', '三', '分', '钟', '你', '问', '我', '的', '话', '你', '要', '休', '息', '多', '久', '呀', '要', '用', 'HOW', 'LONG'] +hyp=['HAVE', 'A', 'REST', 'FOR', 'THREE', 'MINUTES', '就', '是', '我', '要', '休', '息', '三', '分', '钟', '一', '问', '问', '话', '你', '要', '休', '息', '多', '久', '呀', '要', '用', 'HOW', 'LONG'] +ref=['嗯', '就', '那', '个', '比', '较', '级', '呀', 'DAN', '嘛'] +hyp=['嗯', '就', '是', '比', '较', '级', '加', 'THAN', '嘛'] +ref=['依', '靠', '信', '赖', '的', '意', '思', '那', 'DEPEND', 'ON', '这', '个', '短', '语', '是', '取', '决', '于', '取', '决', '于'] +hyp=['依', '靠', '信', '来', '的', '意', '思', '那', 'DEPEND', 'ON', '这', '个', '短', '语', '是', '取', '决', '于', '取', '决', '于'] +ref=['主', '句', '用', '一', '般', '将', '来', '时', '的', '时', '候', '这', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '要', '用', '这', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '呃', '现', '在', '一', '般', '现', '在', '时', '啊'] +hyp=['主', '句', '用', '一', '般', '将', '来', '时', '的', '时', '候', '这', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '要', '用', '这', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '呃', '现', '在', '一', '般', '现', '在', '时', '啊'] +ref=['失', '败', '的', '过', '去', '式', '失', '败', '过', '去', '式', '很', '简', '单', '一', '般', '一', '般', '情', '况', '那', '种', '怎', '么', '加'] +hyp=['失', '败', '的', '过', '去', '式', '失', '败', '过', '去', '式', '很', '简', '单', '一', '般', '一', '般', '情', '况', '那', '种', '怎', '么', '加'] +ref=['对', '台', '湾'] +hyp=['的', '天', '告', '诉', '我', '这', '台', '湾', '哎', '呀'] +ref=['然', '后', '至', '于', '其', '他', '的', '词', '呢', '咱', '们', '跟', '这', '个', '老', '师', '按', '啊', '商', '量', '准', '备', '放', '在', '下', '周', '或', '者', '以', '后', '行', '吗'] +hyp=['然', '后', '至', '于', '其', '他', '的', '词', '呢', '咱', '们', '跟', '这', '个', '老', '师', '是', '按', '呃', '商', '量', '准', '备', '放', '在', '下', '周', '或', '者', '以', '后', '好', '吗'] +ref=['这', '个', '后', '边', '儿', '的', '就', '是', '我', '不', '介', '意', '就', '是', '两', '个', '都', '行', '的', '意', '思', '嘛', '然', '后', '这', '是', 'AN', 'APPLE', '跟', 'A', 'PEAR', '这', '是', '两', '个', '东', '西'] +hyp=['这', '个', '后', '边', '就', '是', '我', '不', '介', '意', '就', '是', '两', '个', '都', '行', '的', '意', '思', '嘛', '然', '后', '这', '是', 'I', 'APPLE', '跟', 'APPEAR', '这', '是', '两', '个', '东', '西'] +ref=['啊', '这', '是', '电', '泳', '咱', '们', '就', '不', '继', '续', '说', '了', '基', '本', '上', '讲', '这', '个', '也', '没', '有', '意', '义', '是', '吧', '也', '不', '会', '考', '那', '我', '就', '布', '朗', '运', '动'] +hyp=['然', '后', '这', '是', '电', '泳', '咱', '们', '就', '不', '具', '体', '说', '了', '基', '本', '上', '讲', '这', '个', '也', '没', '有', '意', '义', '是', '吧', '也', '不', '会', '考', '但', '是', '布', '朗', '运', '动'] +ref=['啊', '对', '啊', '我', '我', '我', '少', '写', '了', '一', '个', 'THE', '而', '已'] +hyp=['哦', '对', '啊', '我', '我', '少', '写', '了', '一', '个', 'THE', '而', '已'] +ref=['好', '羞', '愧', '呀', '既', '然', '既', '然', '在', '你', '之', '前', '不', '是', '你', '你', '之', '前', '就', '上', '线', '了'] +hyp=['好', '休', '息', '啊', '今', '天', '今', '天', '在', '你', '之', '前', '不', '是', '你', '你', '之', '前', '就', '上', '线', '啦'] +ref=['嗯', '从', '语', '法', '结', '构', '来', '说', '也', '不', '对', '你', '想', '如', '果', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '信', '息', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '的', '是', '不', '是', '一', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['嗯', '从', '语', '法', '结', '构', '来', '说', '也', '不', '对', '你', '想', '如', '果', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '信', '息', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '的', '是', '不', '是', '一', '个', '形', '容', '词'] +ref=['啊', '直', '接', '告', '诉', '老', '师', '就', '行', '没', '有', '的', '话', '我', '现', '在', '给', '你', '讲', '一', '下', '啊'] +hyp=['啊', '呃', '直', '接', '告', '诉', '老', '师', '就', '行', '没', '有', '的', '话', '我', '现', '在', '给', '你', '讲', '一', '下', '啊'] +ref=['嗯', '十', '一', '十', '一', '是'] +hyp=['嗯', '十', '一', '十', '一', '是'] +ref=['调', '低', 'TURN', 'DOWN', 'TURN', 'DOWN', '就', '是', '调', '低', '然', '后', '呢'] +hyp=['调', '低', 'TURN', 'DOWN', 'TURN', 'DOWN', '就', '是', '调', '低', '然', '后', '呢'] +ref=['专', '注', '上', '课', '啊', '专', '注', '上', '课', '这', '里', '是', 'D', '的', '啊'] +hyp=['专', '注', '上', '课', '啊', '专', '注', '上', '课', '这', '里', '是', 'DID', '啊'] +ref=['嗯', '对', '复', '数', '不', '可', '数', '就', '指', '的', '是', '名', '词', '我', '们', '先', '看', '是', '否', '可', '数', '然', '后'] +hyp=['嗯', '对', '复', '数', '和', '不', '可', '数', '就', '指', '的', '是', '名', '词', '我', '们', '先', '看', '是', '否', '可', '数', '然', '后'] +ref=['首', '先', '你', '看', 'DRIVE', 'AFTER', 'DRINK', 'WINE', '这', '个', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['首', '先', '你', '看', 'DRIVING', 'AFTER', 'DRINKING', 'ONE', '这', '个', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '二', '题', '第', '二', '题', '你', '的', '答', '案', '是', '什', '么', '呀', '这', '个', '好', '像', '也', '是', '当', '时', '在', '原', '文', '的', '时', '候'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '二', '题', '第', '二', '题', '你', '的', '答', '案', '是', '什', '么', '呀', '这', '个', '好', '像', '也', '是', '当', '时', '在', '原', '文', '的', '时', '候'] +ref=['哎', '好', '与', '什', '么', '相', '似', '好', '那', '么', '我', '们', '把', '这', '些', '单', '词', '短', '语', '过', '完', '之', '后', '呢', '我', '们', '要', '掌', '握', '的', '知', '识', '点', '我', '们', '来', '看', '下'] +hyp=['哎', '好', '与', '什', '么', '相', '似', '好', '那', '么', '我', '们', '把', '这', '些', '单', '词', '短', '语', '过', '完', '之', '后', '呢', '我', '们', '要', '掌', '握', '的', '知', '识', '点', '我', '们', '来', '看', '一', '下'] +ref=['SHOW', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY', 'SHOW', 'SOMEBODY', 'SOMETHING', '等', '于', 'SHOW', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY'] +hyp=['SHOW', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODYSHOW', 'SOMEBODY', 'SOMETHING', '等', '于', 'SHOW', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY'] +ref=['做', '名', '词', '和', '动', '词', '动', '词', '表', '示', '残', '余', '剩', '下', '仍', '然', '保', '持'] +hyp=['做', '名', '词', '和', '动', '词', '好', '动', '词', '表', '示', '参', '与', '剩', '下', '仍', '然', '保', '持'] +ref=['这', '这', '些', '时', '候', '这', '个', 'G', 'H', '都', '是', '不', '发', '音', '但', '有', '时', '候', 'G', 'H', '发', '的', '是', '这', '个', '这', '个', '音'] +hyp=['这', '这', '些', '时', '候', '这', '个', 'G', 'H', '都', '是', '不', '发', '音', '但', '是', '有', '时', '候', 'G', 'H', '发', '的', '是', '嘶', '这', '个', '这', '个', '音'] +ref=['MUCH', 'TOO', '和', 'TOO', 'MUCH', '哪', '一', '个', '是', '修', '饰', '形', '容', '词', '或', '副', '词', '的', '意', '思', '是', '非', '常', '极', '其'] +hyp=['MUCH', 'TOO', '和', 'TOO', 'MUCH', '哪', '一', '个', '是', '修', '饰', '形', '容', '词', '或', '副', '词', '的', '意', '思', '是', '非', '常', '极', '其'] +ref=['GUIDE', 'G', 'U', 'I', 'D', 'E', 'GUIDE', '老', '师', '来', '教', '你', '怎', '么', '拼', '这', '个', '词'] +hyp=['GUIDE', 'G', 'U', 'I', 'D', 'E', 'GUIDE', '能', '来', '教', '你', '怎', '么', '拼', '这', '个', '词'] +ref=['然', '后', '状', '语', '从', '句', '的', '分', '类', '就', '是', '刚', '才', '咱', '们', '上', '面', '已', '经', '说', '过', '了', '一', '共', '分', '为', '这', '九', '个', '咱', '们', '会', '逐', '个', '去', '学', '习', '它'] +hyp=['然', '后', '状', '语', '从', '句', '的', '分', '类', '就', '是', '刚', '才', '咱', '们', '上', '面', '已', '经', '说', '过', '了', '一', '共', '分', '为', '这', '九', '个', '咱', '们', '会', '逐', '个', '去', '学', '习', '它'] +ref=['它', '的', '名', '词', '是', 'ESSENCE', '但', '是', '它', '的', '形', '容', '词', '就', '变', '成', '了', 'ESSENTIALT', 'I', 'A', 'L'] +hyp=['它', '的', '名', '词', '是', 'ESSENCE', '但', '是', '它', '的', '形', '容', '词', '就', '变', '成', '了', 'ESSENTIAL', 'T', 'I', 'A', 'L'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '就', '是', '第', '三', '个', '句', '子', '也', '可', '以', '再', '把', '它', '分', '析', '一', '下', '第', '三', '个', '句', '子', '它', '是', '什', '么'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '就', '是', '第', '三', '个', '句', '子', '也', '可', '以', '再', '把', '它', '分', '析', '一', '下', '第', '三', '个', '句', '子', '它', '是', '什', '么'] +ref=['我', '建', '议', '就', '是', '可', '以', '找', '一', '个', '本', '子', '把', '一', '些', '不', '会', '的', '那', '种', '短', '语', '都', '可', '以', '记', '下', '来'] +hyp=['我', '建', '议', '就', '是', '可', '以', '找', '一', '个', '本', '子', '把', '一', '些', '不', '会', '的', '那', '种', '短', '语', '都', '可', '以', '记', '下', '来'] +ref=['嗯', '好', '接', '下', '来', '社', '团', '俱', '乐', '部'] +hyp=['嗯', '好', '接', '下', '来', '社', '团', '俱', '乐', '部'] +ref=['这', '个', '是', '就', '是', '看', '的', '意', '思', '看', '一', '眼'] +hyp=['这', '个', '是', '就', '是', '看', '的', '意', '思', '看', '一', '眼'] +ref=['你', '看', '呢', '对', 'MY', 'PENCIL', 'IS', 'HERS', '很', '好', '嗯', '然', '后', '还', '比', '如', '说'] +hyp=['你', '看', '吧', '对', 'THAT', 'PENCIL', 'IS', 'HERS', '很', '好', '嗯', '然', '后', '还', '比', '如', '说'] +ref=['准', '备', '好', '了', '吗', '看', '你', '跃', '跃', '欲', '试', '的', '样', '子', '了', '好', '那', '我', '们', '从', '第', '一', '题', '开', '始'] +hyp=['准', '备', '好', '了', '吗', '看', '你', '越', '意', '识', '的', '样', '子', '好', '那', '我', '们', '从', '第', '一', '题', '开', '始'] +ref=['对', '我', '们', '在', '陈', '述', '客', '观', '事', '实', '的', '时', '候', '一', '般', '啊', '现', '在', '时', '那', '么', '连', '起', '来', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['对', '我', '们', '在', '陈', '述', '客', '观', '事', '实', '的', '时', '候', '一', '般', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '那', '么', '连', '起', '来', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +ref=['打', '网', '球', '如', '果', '我', '要', '说', '弹', '钢', '琴', '怎', '么', '说'] +hyp=['打', '网', '球', '如', '果', '我', '要', '说', '弹', '钢', '琴', '怎', '么', '说'] +ref=['I', '是', '主', '语', 'AM', '是', '系', '动', '词', '后', '面', '应', '该', '是', '个', '表', '语', '表', '语', '可', '以', '用', '形', '容', '词', '那', 'CERTAIN', '这', '个', '单', '词', '啥', '意', '思', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['I', '是', '主', '语', 'AM', '是', '系', '动', '词', '后', '面', '应', '该', '是', '个', '表', '语', '表', '语', '可', '以', '用', '形', '容', '词', '那', 'CERTAIN', '这', '个', '单', '词', '啥', '意', '思', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['那', '如', '果', '我', '们', '就', 'DO', 'WELL', 'IN', '要', '等', '于', 'BE', 'GOOD', 'AT', '那', 'DO', 'WELL', 'IN', '的', '反', '义', '词', '就', '是', 'DO'] +hyp=['那', '如', '果', '我', '们', '知', '道', 'DO', 'WELL', 'IN', '等', '于', 'BE', 'GOOD', 'AT', '那', 'DO', 'WELL', 'IN', '的', '反', '义', '词', '就', '是', 'DO'] +ref=['但', '是', '如', '果', '你', '让', '你', '一', '块', '儿', '都', '做', '完', '的', '话', '很', '有', '可', '能', '你', '会', '做', '很', '久', '因', '为', '你', '会', '反', '复', '的', '检', '查'] +hyp=['但', '是', '如', '果', '让', '你', '一', '会', '儿', '都', '做', '完', '的', '话', '很', '有', '可', '能', '你', '会', '做', '很', '久', '因', '为', '你', '会', '反', '复', '的', '检', '查'] +ref=['所', '以', '前', '面', '呢', '肯', '定', '是', '一', '个', '也', '是', '一', '个', '比', '较', '级', '对', '不', '对', '然', '后', 'CONVENIENT', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '词', '啊', '形', '容', '词', '还', '是', '副', '词', '啊'] +hyp=['所', '以', '前', '面', '呢', '肯', '定', '是', '一', '个', '也', '是', '一', '个', '比', '较', '级', '对', '不', '对', '然', '后', 'CONVENIENT', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '形', '词', '啊', '形', '容', '词', '还', '是', '副', '词', '啊'] +ref=['VISIT', '好', 'VISIT', '是', '拜', '访', '我', '们', '先', '要', '照', '顾', '对', '不', '对', '好', '比', '如', '说', '啊', '我', '们', '要', 'GO', 'TO', '哪', '里', '对', '不', '对'] +hyp=['VISIT', '好', 'VISIT', '是', '拜', '访', '我', '们', '今', '天', '要', '照', '顾', '对', '不', '对', '好', '比', '如', '说', '呃', '我', '们', '要', 'GO', 'TO', '哪', '里', '对', '不', '对'] +ref=['PUT', 'UP', '哦', 'YOU', 'KNOW', '他', '们', '去', '年', '建', '了', '很', '多', '建', '筑', '物', '哈', 'THEY', 'PUT', 'UP', 'MANY', 'BUILDINGS', 'LAST', 'YEAR'] +hyp=['PUT', 'UP', '比', '如', '呢', '他', '们', '去', '年', '建', '了', '很', '多', '建', '筑', '物', '哈', 'THEY', 'PUT', 'UP', 'MANY', 'BUILDINGS', 'LAST', 'YEAR'] +ref=['对', '很', '好', 'B', '是', '不', '是', '在', '这', '种', '否', '定', '句', '中', '表', '示', '也', '的', '话', '是', '不', '是', '要', '选', 'EITHER', '啊', '很', '好', '没', '问', '题', '啊'] +hyp=['对', '很', '好', 'B', '是', '不', '是', '在', '这', '种', '否', '定', '句', '中', '表', '示', '也', '的', '话', '是', '不', '是', '要', '选', 'EITHER', '啊', '很', '好', '没', '问', '题', '嗯'] +ref=['把', '这', '个', '呃', '单', '词', '写', '下', '来', '意', '思', '写', '旁', '边', '噢', '厌', '倦', '的', '烦', '闷', '的', '形', '容', '词'] +hyp=['把', '这', '个', '单', '词', '写', '下', '来', '意', '思', '写', '旁', '边', '啊', '厌', '倦', '的', '烦', '闷', '的', '形', '容', '词'] +ref=['PICK', 'UP', 'THE', 'PEN', 'AND', 'GIVE', 'IT', 'BACK', 'TO', 'ME', '嗯', '很', '好'] +hyp=['PICK', 'UP', 'THE', 'PEN', 'AND', 'GIVE', 'IT', 'BACK', 'TO', 'ME', '嗯', '很', '好'] +ref=['我', '们', '说', '尾', '尾', '字', '母', '要', 'DOUBLE', '的', '时', '候', '辅', '元', '否', '是', '一', '个', '条', '件', '还', '有', '一', '个', '条', '件', '是', '重', '读', '的'] +hyp=['我', '们', '说', '每', '首', '字', '母', '要', 'DOUBLE', '的', '时', '候', '辅', '元', '辅', '是', '一', '个', '条', '件', '还', '有', '一', '个', '条', '件', '是', '重', '读', '的'] +ref=['主', '谓', '主', '谓', '宾', '主', '谓', '表', '主', '谓', '加', '间', '宾', '直', '宾', '主', '谓', '加', '宾', '语', '加', '宾', '补', '这', '个'] +hyp=['主', '谓', '主', '谓', '宾', '主', '谓', '表', '主', '谓', '加', '间', '宾', '直', '宾', '主', '谓', '加', '宾', '语', '加', '宾', '补', '这', '个'] +ref=['WHAT', '对', '不', '对', 'WHAT', '什', '么', 'WHAT', '有', '下', '面', '说', '我', '正', '在', '吃', '什', '么', '肉'] +hyp=['WHAT', '对', '不', '对', 'WHAT', '什', '么', 'WHAT', '然', '后', '下', '面', '说', '我', '正', '在', '吃', '什', '么', '肉'] +ref=['感', '受', '到', '了', '吗', '嗯', '那', '你', '是', '不', '应', '该', '把', '这', '两', '个', '记', '一', '下', '啊', '嗯'] +hyp=['感', '收', '到', '了', '吗', '嗯', '那', '你', '是', '不', '是', '应', '该', '把', '这', '两', '个', '记', '一', '下', '嗯'] +ref=['完', '全', '不', '接', '触', '媒', '体', '的', '时', '间', '好', '翻', '译', '吧'] +hyp=['完', '全', '不', '接', '触', '媒', '体', '的', '时', '间', '好', '翻', '译', '吧'] +ref=['也', '可', '以', '念', '成', '顺', '口', '溜', '就', '是', 'F', '变', '为', 'V', '再', '加', 'E', 'S', 'F', '变', '为', 'V', '再', '加', 'E', 'S', '天', '天', '念', '两', '遍'] +hyp=['也', '可', '以', '念', '成', '顺', '口', '溜', '就', '是', 'F', '变', '为', 'V', '再', '加', 'E', 'S', 'F', '变', '为', 'V', '再', '加', 'E', 'S', '天', '天', '念', '两', '遍'] +ref=['嗯', '呃', '这', '个', '不', '是', '列', '车'] +hyp=['嗯', 'TOOK', '是', '列', '车'] +ref=['嗯', '那', '为', '什', '么', '又', '换', '了', '呢', '就', '是', '你', '的', '一', '个', '思', '路', '是', '什', '么', '样', '子'] +hyp=['嗯', '那', '为', '什', '么', '又', '换', '了', '呢', '就', '是', '你', '的', '一', '个', '思', '路', '是', '什', '么', '样'] +ref=['我', '看', '看', '他', '黑', '环', '玩', '了', '多', '长', '时', '间', '哦', '他', '黑', '环', '才', '玩', '了', '三', '百', '多', '个', '小', '时'] +hyp=['我', '看', '他', '黑', '还', '完', '了', '多', '少', '钱', '啊', '他', '黑', '完', '才', '完', '了', '三', '百', '多', '个', '小', '时'] +ref=['都', '出', '来', '了', '恩', '所', '以', '这', '题', '我', '们', '最', '最', '好', '的', '选', '择', '是', '这', '个', 'RESOLUTION', '那', '这', '个', '单', '词', '不', '认', '识', '没', '有', '办', '法'] +hyp=['都', '出', '来', '了', '嗯', '所', '以', '这', '题', '我', '们', '最', '最', '好', '的', '选', '的', '是', '这', '个', 'RELATION', '但', '这', '个', '单', '词', '不', '认', '识', '没', '有', '办', '法'] +ref=['额', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '的', '哈', '然', '后', '你', '你', '来', '就', '是', '放', '一', '下'] +hyp=['呃', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '的', '哈', '然', '后', '你', '你', '来', '就', '是', '放', '一', '下'] +ref=['这', '个', '直', '接', '是', 'THIS', 'WEEKEND', '就', '可', '以', '了', '直', '接', '就', 'THIS', 'WEEKEND', '它', '相', '当', '于', '一', '个'] +hyp=['这', '个', '直', '接', '是', 'THIS', 'WEEKEND', '就', '可', '以', '了', '直', '接', 'THIS', 'WEEKEND', '它', '相', '当', '于', '一', '个'] +ref=['NOSE', 'BLEED', '是', '我', '们', '知', '道', 'BLEED', '这', '个', '词', '是', '血', '的', '意', '思', '流', '血', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['NOSE', 'BLEED', '是', '我', '们', '知', '道', 'B', '的', '这', '个', '词', '是', '血', '的', '意', '思', '留', '写', '的', '意', '思', '啊'] +ref=['对', '我', '们', '说', '第', '九', '题', '和', '这', '个', '第', '十', '一', '题', '是', '主', '将', '从', '现', 'IF', '引', '导', '的', '时', '间', '状', '语'] +hyp=['对', '我', '们', '说', '第', '九', '题', '和', '这', '个', '第', '十', '一', '题', '是', '主', '将', '从', '现', 'IF', '引', '导', '的', '时', '间', '状'] +ref=['DOING', '的', '形', '式', '对', '吧', '前', '后', '都', '是', 'DOING', '所', '以', '我', '们', '用', '了', 'WHILE', '前', '后', '都', '是', 'DOING', '所', '以', '我', '们', '用', '了', 'WHILE'] +hyp=['DOING', '的', '形', '式', '对', '吧', '前', '后', '都', '是', 'DOING', '所', '以', '我', '们', '用', '了', 'WELL', '前', '后', '都', '是', 'DOING', '所', '以', '我', '们', '用', '了', 'WELL'] +ref=['记', '一', '下', '这', '意', '思'] +hyp=['记', '一', '下', '这', '意', '思'] +ref=['那', '第', '二', '题', '对', '很', '好', '第', '三', '题'] +hyp=['那', '第', '二', '题', '对', '很', '好', '第', '三', '题'] +ref=['第', '一', '个', '这', '个', 'ANOTHER', '咱', '们', '刚', '刚', '没', '有', '讲', '过', 'ANOTHER', '你', '知', '道', '吗', 'ANOTHER', '是', '三', '者', '及', '三', '者', '以', '上', '的', '另', '一', '个'] +hyp=['第', '一', '个', '这', '个', 'ANOTHER', '咱', '们', '刚', '刚', '没', '有', '讲', '过', 'ANOTHER', '你', '知', '道', '吗', 'ANOTHER', '是', '三', '者', '及', '三', '者', '以', '上', '的', '另', '一', '个'] +ref=['这', '呃', '第', '三', '题', '我', '们', '回', '到', '原', '文', '当', '中', '去', '它', '这', '里', '正', '确', '选', '项', '是', '一', '个', 'B', '选', '项'] +hyp=['呃', '第', '三', '题', '我', '们', '回', '到', '原', '文', '当', '中', '去', '它', '这', '里', '正', '确', '选', '项', '是', '一', '个', 'B', '选', '项'] +ref=['嗯', '非', '常', '好', 'WATCHING', 'TV', '好', '来', '嗯', '比', '如', '说', '说', '另', '一', '个', '的', '句', '子', '哈', '他', '正', '在', '打', '篮', '球'] +hyp=['嗯', '非', '常', '好', 'WATCHING', 'TV', '好', '来', '嗯', '比', '如', '说', '说', '另', '一', '个', '句', '子', '哈', '他', '正', '在', '打', '篮', '球'] +ref=['那', '我', '们', '常', '说', '的', '这', '个', 'CONTROL', '加', 'C', '这', '个', 'C', '又', '是', '哪', '个', '单', '词', '呀'] +hyp=['那', '我', '们', '常', '说', '的', '这', '个', 'CONTROL', '加', 'C', '这', '个', 'C', '又', '是', '哪', '个', '单', '词', '呀'] +ref=['YESARE', 'YOU', 'THE', 'DRIVEROK', '句', '型', '转', '换', '看', '第', '二', '个', '转', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句'] +hyp=['YES', 'ARE', 'YOU', 'A', 'DRIVEROK', '句', '型', '转', '换', '看', '第', '二', '个', '转', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句'] +ref=['它', '没', '有', '具', '体', '叫', '哪', '一', '个', '但', '是', '是', '一', '个', '代', '词', '就', '是', '这', '种', 'YOU', 'SHE', '这', '种', '的'] +hyp=['它', '没', '有', '具', '体', '叫', '哪', '一', '个', '但', '是', '是', '一', '个', '代', '词', '就', '是', '这', '种', 'YOU', 'SHE', '这', '种', '的'] +ref=['那', '我', '们', '竟', '然', '说', '到', '这', '个', 'LIE', '了', '然', '后', 'LIE', '的', '过', '去', '式', '是', 'LAY'] +hyp=['那', '我', '们', '既', '然', '说', '到', '这', '个', 'LIED', '然', '后', 'LIE', '的', '过', '去', '式', '是', 'LAY'] +ref=['就', '是', '你', '爸', '妈', '开', '车', '得', '有', '驾', '照', '吗', '对', '吧', '我', '是', '从', '小', '就', '特', '别', '喜', '欢', '开', '车'] +hyp=['就', '是', '你', '爸', '妈', '开', '车', '没', '有', '驾', '照', '了', '对', '吧', '我', '是', '从', '小', '就', '特', '别', '喜', '欢', '开', '车'] +ref=['哦', '这', '是', '标', '题', '这', '是', '标', '题', 'HEADLINE', '你', '看', '头', '上', '的', '线', '嘛', '就', '是', '标', '题'] +hyp=['这', '是', '标', '题', '就', '是', '标', '题', 'HEAD', 'LINE', '你', '看', '头', '上', '的', '线', '嘛', '就', '是', '标', '题'] +ref=['好', '那', '这', '个', '是', '形', '容', '词', '它', '的', '名', '词', '是', '什', '么', '呢', '我', '们', '说', '把', '这', '个', 'T', '换', '成', 'C', 'E', '就', '是', '它', '的', '名', '词'] +hyp=['好', '那', '这', '个', '是', '形', '容', '词', '它', '的', '名', '词', '是', '什', '么', '呢', '我', '们', '说', '把', '这', '个', 'T', '换', '成', 'C', 'E', '就', '是', '它', '的', '名', '词'] +ref=['MONDY', '我', '觉', '得', '咱', '们', '这', '节', '课', '这', 'P', 'P', 'T', '就', '只', '剩', '四', '页', '了', '好', '焦', '灼', '啊', '我'] +hyp=['MONDAY', '我', '觉', '得', '咱', '们', '这', '节', '课', '这', 'P', '其', 'T', '气', '体', '就', '只', '剩', '四', '眼', '儿', '了', '好', '消', '息', '呀', '我'] +ref=['TRAVEL', '对', '啊', '其', '实', '它', '们', '的', '区', '别', '明', '显'] +hyp=['TRAVEL', '对', '啊', '其', '实', '它', '们', '的', '区', '别', '很', '明', '显'] +ref=['这', '个', '这', '个', '放', '后', '面', '那', 'I', 'WILL', 'GET', '是', '表', '达', '一', '种', '将', '来', '就', '是', '我', '会'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '放', '后', '面', '然', '后', 'I', 'WILL', 'GET', '是', '表', '达', '一', '种', '将', '来', '就', '是', '我', '会'] +ref=['就', '是', 'WHAT', 'A', 'PITY', '意', '思', '就', '是', '多', '遗', '多', '么', '遗', '憾', '的', '一', '件', '事', '啊', '多', '么', '遗', '憾'] +hyp=['就', '是', 'WHAT', 'A', 'PITY', '意', '思', '就', '是', '多', '多', '么', '遗', '憾', '的', '一', '件', '事', '啊', '多', '么', '遗', '憾'] +ref=['对', '啊', '我', '你', '告', '你', '知', '道', '它', '是', '下', '车', '的', '意', '思', '你', '还', '给', '我', '说', 'GET', 'OFF', '是', '是', '脱', '下', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '啊', '我', '你', '刚', '你', '知', '道', '它', '是', '下', '车', '的', '意', '思', '你', '还', '跟', '我', '说', 'GET', 'OFF', '是', '是', '脱', '下', '的', '意', '思'] +ref=['对', '吧', '帮', '某', '人', '帮', '助', '某', '人', '做', '某', '事'] +hyp=['对', '吧', '帮', '某', '人', '帮', '助', '某', '人', '做', '某', '事'] +ref=['那', '你', '说', '后', '边', '应', '该', '跟', '个', '形', '容', '词', '还', '是', '跟', '个', '副', '词', '啊'] +hyp=['那', '你', '说', '后', '边', '应', '该', '跟', '个', '形', '容', '词', '还', '是', '跟', '个', '副', '词', '啊'] +ref=['好', '那', '我', '们', '看', '下', '一', '个', 'CRYING'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '看', '下', '一', '个', 'CRAIN'] +ref=['嗯', '擅', '长', '于', '什', '么', '那', 'BE', 'GOOD', 'FOR', '呢'] +hyp=['嗯', '擅', '长', '于', '什', '么', '那', 'BE', 'GOOD', 'FOR', '呢'] +ref=['这', '道', '题', '明', '白', '了', '吗', '好', '那', '么', '我', '们', '看', '下', '一', '个'] +hyp=['这', '道', '题', '明', '白', '了', '吗', '好', '那', '么', '我', '们', '看', '下', '一', '个'] +ref=['周', '那', '就', '是', '星', '期'] +hyp=['周', '那', '就', '是', '星', '期'] +ref=['英', '文', '版', '的', '没', '办', '法', '转', '文', '字'] +hyp=['英', '文', '版', '的', '没', '办', '法', '转', '字'] +ref=['嗯', '你', '知', '道', '这', '些', '分', '别', '是', '啥', '意', '思', '吗'] +hyp=['嗯', '你', '知', '道', '这', '些', '分', '别', '是', '啥', '意', '思', '吗'] +ref=['所', '在', '这', '个', '句', '子', '要', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '我', '们', '是', '怎', '么', '变', '呢', '什', '么', '规', '则'] +hyp=['所', '在', '这', '个', '句', '子', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '我', '们', '是', '怎', '么', '变', '的', '什', '么', '规', '则'] +ref=['O', 'K', '把', '第', '二', '句', '话', '再', '讲', '一', '遍'] +hyp=['OK', '把', '第', '二', '句', '话', '再', '讲', '一', '遍'] +ref=['TELL', 'ME', '告', '诉', '我', '一', '个', '啥', '呀', '关', '于', '他', '学', '校', '的', '那', '个', '旅', '途'] +hyp=['TELL', 'ME', '告', '诉', '我', '一', '个', '啥', '呀', '关', '于', '他', '学', '校', '的', '那', '个', '旅', '途'] +ref=['嗯', '怎', '么', '卡', '了'] +hyp=['嗯', '怎', '么', '卡', '了'] +ref=['HERE', '呃', '来', '了', '我', '们', '用', 'COME'] +hyp=['HERE', '呃', '来', '了', '我', '们', '用', 'COME'] +ref=['倒', '立', '的', '当', '我', '们', '是', '虚', '像', '的', '时', '候', '都', '是', '正', '立', '还', '是', '倒', '立', '的'] +hyp=['道', '理', '当', '我', '们', '是', '虚', '像', '的', '时', '候', '都', '是', '正', '力', '还', '是', '道', '理', '的'] +ref=['都', '认', '识', 'O', 'K', '他', '刚', '才', '在', '家', 'HE', 'WAS', 'AT', 'HOME', 'JUST', 'NOW'] +hyp=['都', '认', '识', 'OK', '他', '刚', '才', '在', '家', 'HE', 'WAS', 'AT', 'HOME', 'JUST', 'NOW'] +ref=['第', '二', '点', '的', '话', '我', '们', '还', '要', '从', '原', '文', '中', '去', '检', '验', '这', '个', '猩', '猩'] +hyp=['第', '二', '点', '的', '话', '我', '们', '还', '要', '从', '原', '文', '中', '去', '检', '验', '这', '些', '信', '息'] +ref=['那', '就', '连', '上', '了', '哎', '呀', '刚', '刚', '我', '网', '掉', '线', '了', '一', '直', '连', '不', '上'] +hyp=['哦', '连', '上', '了', '哎', '哟', '刚', '刚', '我', '网', '相', '信', '了', '一', '直', '连', '不', '上'] +ref=['高', '中', '完', '全', '和', '初', '中', '完', '全', '是', '另', '一', '个', '新', '的', '起', '点', '好', '吗'] +hyp=['高', '中', '完', '全', '和', '初', '中', '完', '全', '是', '另', '一', '个', '新', '的', '起', '点', '好', '吗'] +ref=['嗯', 'HASNT', 'HASNT', 'HAD', 'YEAH'] +hyp=['嗯', 'HASNT', 'HASNT', 'HEADY'] +ref=['咋', '会', '肚', '子', '疼', '呢', '应', '该', '出', '去', '吃'] +hyp=['咋', '喝', '的', '存', '在', '应', '该', '出', '去', '吃'] +ref=['对', '还', '蛮', '好', '的', '很', '美', '的', '公', '主'] +hyp=['对', '还', '蛮', '好', '的', '很', '美', '的', '公', '主'] +ref=['对', '记', '忆', '是', '对', '的', '然', '后', '我', '想', '想', 'APOLOGIZE'] +hyp=['对', 'G', '是', '对', '的', '然', '后', '想', '想', 'APOLOGIZE'] +ref=['一', '般', '将', '来', '时', 'BE', 'DOING'] +hyp=['一', '般', '将', '来', '时', 'BE', 'DOING'] +ref=['好', '谓', '语', '谓', '语', '就', '要', '注', '意', '注', '意', '哪', '两', '个', '方', '面'] +hyp=['好', '谓', '语', '谓', '语', '就', '要', '注', '意', '注', '意', '哪', '两', '个', '方', '面'] +ref=['然', '后', '之', '后', '十', '二', '题', '应', '该', '选', '什', '么', '呀'] +hyp=['然', '后', '之', '后', '十', '二', '题', '应', '该', '选', '什', '么', '呀'] +ref=['快', '速', '的', '有', '三', '个', 'QUICK', 'FAST', '还', '有', '一', '个', 'SWIFT'] +hyp=['快', '速', '的', '有', '三', '个', 'QUICK', 'FAST', '还', '有', '一', '个', 'SWEEP'] +ref=['哎', '您', '说', '什', '么'] +hyp=['哎', '你', '说', '什', '么'] +ref=['好', '那', '我', '们', '先', '讲', '十', '七', '题'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '先', '讲', '十', '七', '题'] +ref=['我', '们', '先', '讲', '这', '个', '下', '面', '这', '个', '好', '吧', '我', '们', '先', '讲', '下', '面', '这', '个', '上', '面', '那', '个', '先', '放', '一', '放'] +hyp=['我', '们', '先', '讲', '这', '个', '下', '面', '这', '个', '好', '吧', '我', '们', '先', '讲', '下', '面', '这', '个', '上', '面', '那', '个', '先', '放', '一', '放'] +ref=['AROUND', '这', '是', '不', '是', '可', '以', '用', 'AS', '也', '可', '以', '用', 'THOUGH', '啊'] +hyp=['AROUND', '这', '是', '不', '是', '可', '以', '用', 'AS', '也', '可', '以', '用', 'THOUGH', '啊'] +ref=['就', '是', '在', '我', '们', '的', '小', '镇', '里', '呢', '修', '建', '了', '几', '个', '工', '厂'] +hyp=['就', '是', '在', '我', '们', '的', '小', '镇', '里', '呢', '出', '现', '了', '几', '个', '工', '厂'] +ref=['SOMEBODY', 'UPPICK', 'SOMEBODY', 'UP'] +hyp=['SOMEBODY', 'UP', 'PICK', 'SOMEBODY', 'UP'] +ref=['I', '也', '是', 'I', '也', '是', '用', '辅', '音', '辅', '音', '加', 'Y', '那', 'CITY', '呢'] +hyp=['I', '也', '是', 'I', '也', '是', '用', '辅', '音', '辅', '音', '加', 'Y', '那', 'CITY', '呢'] +ref=['DISCOUNT', 'AT', 'A', 'DISCOUNT', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', 'AT', 'A', 'DISCOUNT'] +hyp=['DISCOUNT', 'AT', 'A', 'DISCOUNT', '什', '么', '意', '思', 'AT', 'A', 'DISCOUN'] +ref=['大', '是', '写', '在', '这', '儿', '吧', 'LARGE', '它', '的', '最', '高', '级'] +hyp=['大', '写', '写', '在', '这', '吧', 'LARGE', '它', '的', '最', '高', '级'] +ref=['最', '后', '差', '距', '基', '本', '上', '都', '在', '阅', '读', '和', '写', '作', '上', '面'] +hyp=['最', '后', '差', '距', '基', '本', '上', '都', '在', '阅', '读', '和', '写', '作', '上', '面'] +ref=['照', '顾', 'TAKE', 'CARE', 'OF', 'MEANS', 'LOOK', 'AFTER'] +hyp=['照', '顾', 'TAKE', 'CARE', 'OF', 'WITH', 'LOOK', 'AFTER'] +ref=['呃', '都', '是', 'SIZE', '的', '吗'] +hyp=['呃', '都', '是', 'SET', '的', '吗'] +ref=['这', '是', '个', '二', '好', '激', '动', '兴', '奋'] +hyp=['这', '是', '个', '啊', '好', '激', '动', '兴', '奋'] +ref=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '几', '个', '例', '题', '看', '第', '十', '五', '题'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '几', '个', '例', '题', '看', '第', '十', '五', '题'] +ref=['不', '可', '能', '你', '肯', '定', '会', '因', '为', '刚', '刚', '我', '们', '做', '的', '时', '候', '你', '已', '经', '做', '得', '很', '好', '了'] +hyp=['不', '可', '能', '你', '肯', '定', '会', '因', '为', '刚', '刚', '我', '们', '做', '的', '时', '候', '你', '已', '经', '做', '的', '很', '好', '了'] +ref=['第', '五', '题', 'I', 'DONT', 'KNOW', '什', '么', 'THEY', 'ARE', 'SPEAKING', 'TO'] +hyp=['第', '五', '题', 'I', 'DONT', 'KNOW', '什', '么', 'THEY', 'ARE', 'SPEAKING', 'TO'] +ref=['是', '录', '制', '所', '有', '跟', '学', '生', '讲', '的', '话', '都', '要', '被', '录', '下'] +hyp=['是', '录', '制', '所', '有', '跟', '学', '生', '讲', '的', '话', '都', '要', '被', '录', '一', '下'] +ref=['呃', '这', '就', '有', '点', '儿', '像'] +hyp=['呃', '这', '就', '有', '点', '像'] +ref=['呀', '你', '昨', '晚', '熬', '夜', '了', '吗'] +hyp=['呀', '你', '昨', '晚', '熬', '夜', '了', '吗'] +ref=['这', '个', '含', '义', '呀', '然', '后', '第', '四', '题', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['这', '个', '含', '义', '啊', '然', '后', '第', '四', '题', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['就', '相', '当', '于', '把', '自', '己', '加', '进', '去', '了', '以', '后', '就', '比', '较', '更', '加', '的', '生', '动', '了', '是', '不', '是'] +hyp=['就', '相', '当', '于', '把', '自', '己', '带', '进', '去', '了', '以', '后', '就', '比', '较', '更', '加', '的', '生', '动', '��', '是', '不', '是'] +ref=['还', '记', '得', '吗', '还', '记', '得', '这', '三', '个', '词', '吗'] +hyp=['还', '记', '得', '吗', '还', '记', '得', '这', '三', '个', '词', '吗'] +ref=['所', '以', '应', '该', '是', 'H', 'E', 'R', 'O', '然', '后', 'E', 'S', '是', '吗', '你', '说'] +hyp=['所', '以', '应', '该', '是', 'H', 'E', 'R', 'O', '然', '后', 'E', 'S', '是', '吗', '你', '是', '说'] +ref=['手', '是', '什', '么', '时', '候', '手', '说', 'HAND', 'HAND'] +hyp=['手', '是', '什', '么', '手', '我', '们', '说', 'HAND', 'HAND'] +ref=['两', '天', '前', '这', '也', '相', '当', '于', '是', '个', '时', '间', '点', '两', '天', '前', '嘛'] +hyp=['两', '天', '前', '是', '不', '是', '相', '当', '于', '是', '个', '时', '间', '点', '两', '天', '前', '嘛'] +ref=['就', '是', '我', '们', '就', '是', '说'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '就', '是', '说'] +ref=['呃', '呃', '一', '个', '前', '面', '的', '这', '个', '模', '型', '你', '看', '一', '下'] +hyp=['的', '呃', '一', '个', '前', '面', '的', '这', '个', '模', '型', '你', '看', '一', '下'] +ref=['HARDLY', '是', '几', '乎', '不', 'HARDLY', '是', '几', '乎', '不', '都', '打', '上', '吧'] +hyp=['HARDLY', '是', '几', '乎', '不', 'HARDLY', '几', '乎', '不', '都', '打', '上', '吧'] +ref=['一', '整', '个', '句', '子', '就', '像', '咱', '们', '昨', '天', '讲', '那', '个', '一', '样', '就', '是', '一', '整', '个', '句', '子', '也', '可', '以'] +hyp=['一', '整', '个', '句', '子', '就', '像', '咱', '们', '昨', '天', '讲', '的', '那', '个', '一', '样', '就', '是', '一', '整', '个', '句', '子', '也', '可', '以'] +ref=['这', '个', '不', '足', '的', '就', '是', '表', '示', '也', '又'] +hyp=['这', '个', '词', '组', '的', '就', '是', '表', '示', '也', '又'] +ref=['啊', '她', '住', '得', 'VERY', 'FAR', 'FAR', 'FROM'] +hyp=['啊', '他', '住', '的', 'VERY', 'FAR', 'FAR', 'FROM'] +ref=['我', '说', '因', '为', '他', '的', '爸', '爸', '鼓', '励', '他'] +hyp=['我', '说', '因', '为', '他', '的', '爸', '爸', '鼓', '励', '他'] +ref=['这', '个', '还', '记', '得', '吗', '主', '句', '加', '连', '词', '等', '于'] +hyp=['这', '个', '还', '记', '得', '吗', '主', '句', '加', '连', '词', '等', '于'] +ref=['对', 'MUST', 'BE', 'FINISHED'] +hyp=['对', 'MUST', 'BE', 'FINISHED'] +ref=['那', '也', '很', '乐', '于', '做', '某', '事', 'IN', 'A'] +hyp=['那', '很', '乐', '于', '做', '某', '事', '应', '该'] +ref=['肯', '定', '抄', '不', '到', '啊'] +hyp=['肯', '定', '找', '不', '到', '啊'] +ref=['本', '来', '是', '分', '钟', '是', 'MINUTE', '的', '意', '思'] +hyp=['本', '来', '是', '分', '钟', '是', 'MINUTE', '的', '意', '思'] +ref=['而', '我', '们', '的', '这', '个', 'JAPANESE', '是', '相', '应', '的', '是', '日', '本', '人'] +hyp=['而', '我', '们', '的', '这', '个', 'JAPANESE', '是', '相', '应', '的', '是', '日', '本', '人'] +ref=['非', '常', '有', '意', '思', '第', '二', '个', 'HOME', '啥', '意', '思', '家'] +hyp=['非', '常', '有', '意', '思', '第', '二', '个', 'HOME', '啥', '意', '思', '家'] +ref=['啊', '你', '好', '你', '声', '音', '有', '点', '儿', '小', '你', '稍', '微', '调', '大', '一', '点', '儿', '吗'] +hyp=['啊', '你', '好', '你', '声', '音', '一', '边', '小', '你', '稍', '微', '调', '大', '一', '点', '儿', '吧'] +ref=['对', 'IN', 'THE', 'EARLY', '嗯'] +hyp=['对', 'IN', 'THE', 'EARLY', '嗯'] +ref=['数', '量', '你', '肯', '定', '不', '能', '说', '很', '多', '数', '量', '所', '以', '说', '它', '就', '是', '用', '单', '数', '的'] +hyp=['数', '量', '你', '可', '能', '不', '能', '说', '很', '多', '数', '量', '所', '以', '说', '它', '就', '是', '用', '单', '数'] +ref=['BE', 'FILLED', 'WITH', '就', '是', '充', '满', '了', '什', '么'] +hyp=['BE', 'FILLED', 'WITH', '就', '是', '充', '满', '了', '什', '么'] +ref=['对', '选', 'A', '没', '错', '这', '个', '地', '方'] +hyp=['对', '选', 'A', '没', '错', '这', '个', '地', '方'] +ref=['对', 'THE', 'NUMBER', 'OF', 'PEOPLE', '就', '什', '么', '啊', '人', '数', '对', '不', '对'] +hyp=['对', 'THE', 'NUMBER', 'OF', 'PEOPLE', '就', '什', '么', '人', '数', '对', '不', '对'] +ref=['我', '们', '找', '到', '钥', '匙', '在', '哪', '找', '到', '的', '就', '是', '他', '丢', '的', '丢', '药', '的', '地', '方'] +hyp=['我', '们', '找', '到', '钥', '匙', '在', '哪', '儿', '找', '到', '的', '就', '是', '他', '丢', '的', '丢', '掉', '的', '地', '方'] +ref=['嗯', '再', '看', '一', '下', '原', '文', '吧'] +hyp=['嗯', '再', '看', '一', '下', '原', '文', '吧'] +ref=['WHETHER', 'WHETHER', '可', '以', '引', '导', '表', '语', '从', '句', 'IF', '可', '以', '吗'] +hyp=['WHETHER', 'WHETHER', '可', '以', '引', '导', '表', '��', '从', '句', 'IF', '可', '以', '吗'] +ref=['那', '么', '呃', '主', '题', '主', '旨', '大', '意', '题', '的', '干', '扰', '项'] +hyp=['那', '么', '呃', '主', '题', '主', '旨', '大', '意', '题', '的', '干', '扰', '项'] +ref=['好', '下', '一', '个', '呢', '第', '十', '个', '呢'] +hyp=['好', '下', '一', '个', '呢', '第', '十', '个', '呢'] +ref=['准', '时', '就', '是', '按', '时', '完', '成', '的', '意', '思', '懂', '了', '吧'] +hyp=['准', '时', '就', '是', '按', '时', '完', '成', '的', '意', '思', '懂', '了', '吧'] +ref=['不', '是', '那', '个', '耐', '克', '啊', '不', '是', '那', '个', '耐', '克', '啊', '发', '烧'] +hyp=['不', '是', '那', '个', '耐', '克', '啊', '不', '是', '那', '个', '耐', '克', '啊', '发', '生'] +ref=['对', '那', '下', '面', '这', '个', '呢'] +hyp=['对', '了', '好', '那', '下', '面', '这', '个', '呢'] +ref=['然', '后', '你', '然', '后', '你', '画', '一', '个', '线', '你', '会', '发', '现'] +hyp=['然', '后', '你', '然', '后', '你', '画', '一', '个', '线', '你', '会', '发', '现'] +ref=['我', '我', '平', '时', '我', '跟', '你', '讲', '话', '我', '是', 'WHAT', 'SHOULD', 'I', 'DO'] +hyp=['我', '我', '平', '时', '我', '跟', '你', '讲', '话', '我', '是', 'WHAT', 'SHOULD', 'I', 'DO'] +ref=['READ', 'BOOK', '但', '是', '这', '句', '话', '是', '错', '的', '你', '知', '道', '为', '什', '么', '吗'] +hyp=['没', '错', '但', '是', '这', '句', '话', '是', '错', '的', '你', '知', '道', '为', '什', '么', '吗'] +ref=['那', '么', '符', '合', '条', '件', '的', '有', '几', '种'] +hyp=['那', '么', '符', '合', '条', '件', '的', '有', '几', '种'] +ref=['那', '这', '个', '今', '天', '早', '上', '七', '点', '刘', '明', '在', '吃', '早', '餐', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['那', '这', '个', '今', '天', '早', '上', '七', '点', '刘', '明', '在', '吃', '早', '餐', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['然', '后', '这', '个', '呢'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '呢'] +ref=['对', '那', '这', '个', '那', '哪', '哪', '个', '是', '在', '外', '头', '哪', '个', '是', '在', '里', '头', '啊'] +hyp=['对', '那', '这', '个', '那', '哪', '哪', '个', '是', '在', '外', '头', '哪', '个', '是', '在', '里', '头', '啊'] +ref=['公', '共', '汽', '车'] +hyp=['公', '共', '汽', '车'] +ref=['重', '新', '说', '一', '下', '美', '国', '是', '一', '个', '发', '达', '国', '家', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['重', '新', '说', '一', '下', '美', '国', '是', '一', '个', '发', '达', '国', '家', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['诶', 'ALL', 'THINGS', '或', '者', '是', 'EVERYTHING', '都', '可', '以'] +hyp=['对', 'ALL', 'THINGS', '或', '者', '是', 'EVERYTHING', '都', '可', '以'] +ref=['真', '的', '哈', '这', '个', '元', '音', '这', '个', '填', 'A', 'AN', '这', '个', '问', '题'] +hyp=['真', '的', '哈', '这', '个', '元', '音', '这', '个', '填', 'A', 'AN', '这', '个', '问', '题'] +ref=['主', '语', '是', 'HE', '谓', '语', '呢'] +hyp=['主', '语', '是', 'HE', '谓', '语', '呢'] +ref=['一', '米', '一', '米', '等', '于', '多', '少', '千', '米'] +hyp=['一', '米', '一', '米', '等', '于', '多', '少', '千', '米'] +ref=['这', '样', '改', '一', '改', '量', '词', '名', '词', '加', '量', '词', '哈'] +hyp=['加', '一', '个', '量', '词', '名', '词', '加', '量', '词', '哈'] +ref=['呃', '为', '呃', '量', '呃', '量', '词', '单', '位', '所', '以', '这', '里'] +hyp=['呃', '谓', '呃', '量', '呃', '量', '词', '单', '位', '所', '以', '这', '里'] +ref=['然', '后', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '这', '节', '课', '的', '一', '个', '教', '学', '目', '标'] +hyp=['然', '后', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '这', '节', '课', '的', '一', '个', '教', '学', '目', '标'] +ref=['比', '如', '比', '较', '级', '加', '上', 'THAN', 'ANY', 'OTHER', '加', '名', '词', '单', '数'] +hyp=['比', '如', '说', '比', '较', '级', '加', '上', 'THAN', 'ANY', 'OTHER', '加', '名', '词', '单', '数'] +ref=['诶', '对', '看', '那', '个', '从', '句', '缺', '不', '缺', '成', '分', '对', '吧'] +hyp=['诶', '对', '看', '那', '个', '从', '句', '缺', '不', '缺', '成', '分', '对', '吧'] +ref=['诶', '对', '那', '么', '状', '语', '在', '哪', '里', '呢'] +hyp=['诶', '对', '那', '么', '状', '语', '在', '哪', '里', '呢'] +ref=['已', '故', '的', '女', '孩', '儿', '所', '以', '这', '里', '我', '们', '选', '的', '是', 'B', '选', '项'] +hyp=['一', '路', '的', '女', '孩', '儿', '所', '以', '这', '里', '我', '们', '选', '的', '是', 'B', '选', '项'] +ref=['嗯', '要', '不', '你', '来', '自', '我', '介', '绍', '一', '下', '让', '我', '认', '识', '一', '下', '你'] +hyp=['嗯', '要', '不', '你', '来', '自', '我', '介', '绍', '一', '下', '让', '我', '认', '识', '一', '下', '你'] +ref=['SMART', 'S', 'M', 'A', 'R'] +hyp=['SMART', 'S', 'M', 'A', 'R'] +ref=['就', '把', '这', '个', '词', '儿', '提', '前', '就', '可', '以', '了', '而', '不', '是', '直', '接', '加', 'NOT'] +hyp=['就', '把', '这', '个', '词', '儿', '提', '前', '就', '可', '以', '了', '而', '不', '是', '直', '接', '加', 'NOT'] +ref=['你', '以', '后', '也', '要', '这', '样', '知', '道', '吗'] +hyp=['你', '以', '后', '也', '要', '这', '样', '知', '道', '吗'] +ref=['哎', '怎', '么', '这', '个', 'OF', '后', '面', '加', '的', '是', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词'] +hyp=['了', '解', '吗', '这', '个', 'OF', '后', '面', '加', '的', '是', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词'] +ref=['对', '对', '对', '所', '以', '啊', '之', '前', '都', '没', '问', '题', '对', '吧', '不', '要', '把', '它', '搞', '混'] +hyp=['对', '对', '所', '以', '嗯', '这', '才', '没', '有', '问', '题', '对', '吧', '不', '要', '把', '它', '搞', '混'] +ref=['FAR', 'AWAY', 'FROM', '在', '这', '个', '地', '方', '这', '种', '用', '法'] +hyp=['FAR', 'AWAY', 'FROM', '在', '这', '个', '地', '方', '这', '种', '用', '法'] +ref=['啊', '你', '这', '个', '从', '句', '肯', '定', '是', '解', '释', '这', '个', '先', '行', '词', '的', '嗯'] +hyp=['那', '你', '的', '从', '句', '肯', '定', '是', '解', '释', '这', '个', '先', '行', '词', '的', '啊'] +ref=['D', 'B', '对', '吧', '我', '看', '第', '二', '问', '这', '个', '结', '论', '还', '成', '不', '成', '立'] +hyp=['B', 'B', '对', '吧', '我', '们', '看', '第', '二', '问', '就', '结', '半', '还', '不', '成', '全', '对'] +ref=['广', '告', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '应', '该', '不', '知', '道', '怎', '么', '写', '吧'] +hyp=['广', '告', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '应', '该', '不', '知', '道', '怎', '么', '写', '吧'] +ref=['你', '呃', '是', '单', '词', '不', '会', '还', '是', '句', '型', '不', '会'] +hyp=['你', '呃', '是', '单', '词', '不', '会', '还', '是', '句', '型', '不', '会'] +ref=['MY', 'FATHER', 'TOLD', 'ME', 'THAT', 'PRACTICE', 'MAKES', 'PERFECT'] +hyp=['MY', 'FATHER', 'TOLD', 'ME', 'THAT', 'PRACTICE', 'MAKES', 'PERFECT'] +ref=['这', '最', '基', '本', '的', '一', '个', '含', '义', '我', '觉', '得', '可', '以', '记', '这', '个', '抛', '弃'] +hyp=['最', '最', '基', '本', '的', '一', '个', '含', '义', '我', '觉', '得', '可', '以', '记', '这', '个', '抛', '弃'] +ref=['啊', '你', '但', '是', '它', '怎', '么', '来', '表', '示', '这', '种', '关', '系', '呢'] +hyp=['啊', '你', '但', '是', '它', '怎', '么', '来', '表', '示', '这', '种', '关', '系', '呢'] +ref=['好', '咱', '们', '光', '看', '这', '个', '肯', '定', '是', '不', '能', '理', '解', '的', '一', '定', '要'] +hyp=['好', '咱', '们', '光', '看', '这', '个', '肯', '定', '是', '不', '能', '理', '解', '的', '一', '定', '要'] +ref=['M', 'E', 'S', 'S', 'A', 'G', 'E', 'TAKE', 'A', 'MESSAGE'] +hyp=['M', 'E', 'S', 'S', 'H', 'E', 'TAKE', 'A', 'MESSAGE'] +ref=['嗯', '你', '选', 'WHEN', '的', '话', '当', '时', '怎', '么', '想', '的', '呢'] +hyp=['嗯', '你', '选', 'WHEN', '的', '话', '当', '时', '怎', '么', '想', '的', '呢'] +ref=['非', '常', '好', '咱', '们', '说', '这', '个', '是', '一', '比', '一', '的', '反', '应', '对', '吧', '记', '在', '旁', '边', '儿'] +hyp=['非', '常', '好', '咱', '们', '说', '这', '个', '是', '一', '比', '一', '的', '反', '应', '对', '吧', '记', '在', '旁', '边'] +ref=['HE', 'WILL', 'WILL', '后', '面', '用', '什', '么'] +hyp=['HE', 'WILL', 'WILL', '后', '面', '用', '什', '么'] +ref=['我', '们', '说', '这', '个', 'RAPIDLY', '它', '是', '表', '示', '这', '个'] +hyp=['我', '们', '说', '这', '个', 'RAPIDLY', '它', '是', '表', '示', '这', '个'] +ref=['那', '什', '么', 'DIFFERENT', 'DIFFERENT', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['嗯', '那', '什', '么', 'DIFFERENT', 'DIFFERENT', '什', '么', '意', '思'] +ref=['就', '是', '我', '我', '建', '议', '你', '还', '是', '找', '个', '本', '儿', '吧', '就', '是'] +hyp=['就', '是', '我', '我', '建', '议', '你', '还', '是', '找', '个', '本', '儿', '吧', '就', '是'] +ref=['在', '提', '这', '个', '第', '二', '个', '点', '时', '候', '我', '们', '不', '是', '提', '到', '了', '延', '续', '性', '动', '词', '嘛'] +hyp=['在', '提', '这', '个', '第', '二', '个', '点', '的', '时', '候', '我', '们', '不', '是', '提', '到', '了', '一', '个', '延', '续', '性', '动', '词', '吗'] +ref=['嗯', '好', '那', '咱', '们', '先', '来', '讲', '语', '法', '再', '来', '看', '前', '面', '的', '题', '目'] +hyp=['嗯', '好', '那', '咱', '们', '先', '来', '讲', '语', '法', '再', '来', '看', '前', '面', '的', '题', '目'] +ref=['很', '好', '记', '啊', '这', '个', '利', '息', '是', '个', '生', '熟', '词', '生', '意', '啊'] +hyp=['很', '好', '记', '啊', '这', '个', '历', '史', '是', '个', '生', '熟', '词', '生', '义', '啊'] +ref=['你', '在', '一', '座', '山', '上', '然', '后', '看', '见'] +hyp=['你', '在', '一', '座', '山', '上', '然', '后', '看', '见'] +ref=['一', '个', '叫', '关', '系', '代', '词', '对', '不', '对', '还', '有', '叫', '啥'] +hyp=['一', '个', '叫', '关', '系', '代', '词', '对', '不', '对', '还', '有', '一', '个', '叫', '什', '么'] +ref=['THEORY'] +hyp=['THEORY'] +ref=['PIRATE', '啊', '诶', '等', '一', '下', '你', '这', '单', '词', '怎', '么', '写', '的'] +hyp=['PARROT', '啊', '哎', '等', '一', '下', '你', '这', '个', '单', '词', '怎', '么', '写', '的'] +ref=['都', '不', '用', '加', '冠', '词', '就', '不', '不', '加', '冠', '词', '就', '什', '么', '都', '不', '加'] +hyp=['都', '不', '用', '加', '冠', '词', '就', '不', '不', '加', '冠', '词', '就', '什', '么', '都', '不', '加'] +ref=['它', '是', '医', '疗', '的', 'MEDICAL'] +hyp=['它', '是', '医', '疗', '的', 'MEDICAL'] +ref=['这', '是', '一', '个', '什', '么', '单', '词', '呀'] +hyp=['它', '是', '一', '个', '什', '么', '单', '词', '呀'] +ref=['后', '面', '这', '个', '从', '句', '小', '少', '不', '少', '了', '一', '个', '什', '么', '部', '分'] +hyp=['后', '面', '这', '个', '从', '句', '少', '少', '不', '少', '于', '什', '么', '部', '分'] +ref=['它', '前', '面', '有', '个', '的', '有', '冠', '词', '不', '是', '要', '加', '名', '词', '吗'] +hyp=['它', '前', '面', '有', '个', 'THE', '有', '冠', '词', '不', '是', '要', '加', '名', '词', '吗'] +ref=['然', '后', '呢', '就', '是', '说', '当', '你', '在', '考', '试', '的', '时', '候'] +hyp=['然', '后', '呢', '就', '是', '说', '当', '你', '在', '考', '试', '的', '时', '候'] +ref=['他', '是', '男', '孩', '儿', '男', '孩', '儿', '肯', '定', '是', '活', '着', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['它', '是', '男', '孩', '男', '孩', '肯', '定', '是', '活', '着', '的', '对', '不', '对'] +ref=['IT', 'IS', 'FINAL', 'SPEAKING'] +hyp=['IT', 'IS', 'FINAL', 'SPEAKING'] +ref=['第', '二', '第', '二', '题', '你', '看', '一', '下', '你', '看', '一', '下', '选', '项', '答', '案', '是', '什', '么'] +hyp=['第', '二', '第', '二', '题', '你', '看', '一', '下', '你', '看', '看', '选', '项', '答', '案', '是', '什', '么'] +ref=['好', 'VACATION', '是', '不', '是', '假', '期', '呀'] +hyp=['好', 'VACATION', '是', '不', '是', '假', '期', '呀'] +ref=['CALL', 'ON', '是', '地', '点', '那', 'CALL', 'AT', '呢'] +hyp=['CALL', 'ON', '是', '地', '点', '那', 'CALL', 'AT', '呢'] +ref=['这', '个', '的', '话', '就', '只', '能', '靠', '你', '平', '时', '的', '积', '累'] +hyp=['这', '个', '的', '话', '就', '只', '能', '靠', '你', '平', '时', '的', '积', '累'] +ref=['PAT', '吗', 'PAT', '是', '原', '形'] +hyp=['HAT', '吗', 'HAT', '是', '原', '型'] +ref=['诶', '很', '好', '啊', '那', '宾', '语', '包', '括', '什', '么', '呀'] +hyp=['诶', '很', '好', '啊', '那', '宾', '语', '包', '括', '什', '么', '呀'] +ref=['可', '以', '听', '到', '就', '是', '我', '们', '隔', '壁', '的', '隔', '了', '一', '个', '墙'] +hyp=['可', '以', '天', '大', '就', '是', '我', '们', '隔', '壁', '的', '隔', '了', '一', '个', '墙'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '六', '题', '考', '察', '什', '么', '知', '识', '点', '啊'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '六', '题', '考', '察', '什', '么', '知', '识', '点'] +ref=['因', '为', '里', '面', '有', '一', '些', '我', '把', '上', '面', '进', '行'] +hyp=['因', '为', '里', '面', '有', '一', '些', '我', '把', '上', '面', '进', '行'] +ref=['不', '好', '学', '不', '好', '学', '怎', '么', '表', '达'] +hyp=['不', '好', '学', '不', '好', '学', '怎', '么', '表', '达'] +ref=['S', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '看', '到', '的', 'LEAVES'] +hyp=['S', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '看', '到', '的', 'LEAVES'] +ref=['怎', '么', '用', '用', '将', '来', '的', '话', '是', '不', '就', '是'] +hyp=['怎', '么', '用', '用', '将', '来', '的', '话', '是', '不', '就', '是'] +ref=['黑', '人', '英', '雄', '黑', '人', '英', '雄'] +hyp=['黑', '人', '英', '雄', '黑', '人', '英', '雄'] +ref=['啊', '一', '般', '疑', '问', '句', '正', '确', '他', '正', '在', '关', '门', '吗'] +hyp=['呃', '一', '般', '疑', '问', '句', '正', '确', '他', '正', '在', '关', '门', '吗'] +ref=['啊', 'ARE', 'JIM', 'AND', 'TOM', 'BROTHER'] +hyp=['ARE', 'JIM', 'AND', 'TOM', 'BROTHER'] +ref=['比', '如', '说', '那', '是', '什', '么', '这', '是', '什', '么', 'WHAT', 'THAT', 'WHAT', 'THIS', '对', '吧'] +hyp=['比', '如', '说', '那', '是', '什', '么', '这', '是', '什', '么', 'WHATS', 'IT', 'WHATS', 'IT', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '知', '道', '吗', '面', '对'] +hyp=['这', '个', '知', '道', '吗', '面', '对'] +ref=['语', '序', '应', '该', '用', '陈', '述', '语', '序'] +hyp=['语', '序', '应', '该', '用', '陈', '述', '语', '序'] +ref=['就', '是', '和', '我', '们', '一', '起', '喝', '茶', '是', 'JOIN', 'US'] +hyp=['是', '不', '是', '和', '我', '们', '一', '起', '喝', '茶', '是', 'JOIN', '啊'] +ref=['好', '的', '那', '我', '们', '下', '来', '看', '一', '下', '我', '们', '下', '一', '个'] +hyp=['好', '的', '那', '我', '们', '下', '来', '看', '一', '下', '我', '们', '下', '课'] +ref=['把', '这', '句', '话', '抄', '一', '下', '尤', '其', '是', '这', '个'] +hyp=['把', '这', '句', '话', '抄', '一', '下', '尤', '其', '是', '这', '个'] +ref=['然', '后', '有', '个', '逗', '号', '然', '后', '后', '面', '再', '接', '个', '句', '子', '在', '写', '作', '中', '也', '会', '用'] +hyp=['然', '后', '有', '个', '逗', '号', '然', '后', '后', '面', '再', '接', '一', '个', '句', '子', '在', '写', '作', '中', '也', '会', '用'] +ref=['我', '刚', '把', '它', '放', '在', '这', '儿', '了', 'I', 'PUT', 'IT', 'THERE', 'JUST'] +hyp=['诶', '我', '刚', '把', '它', '放', '在', '那', '儿', '了', 'I', '不', 'THERE', 'JUST', 'NOW'] +ref=['它', '就', '是', '强', '调', '了', '你', '是', '给', '了', '我', '信', '心', '的', '人'] +hyp=['它', '就', '是', '强', '调', '了', '你', '是', '给', '了', '我', '信', '心', '的', '人'] +ref=['然', '后', '还', '是', '过', '去', '的', '还', '是', '过', '去', '的', '刚', '刚'] +hyp=['然', '后', '还', '是', '过', '去', '的', '还', '是', '过', '去', '的', '刚', '刚'] +ref=['哎', '呦', '那', '这', '个', '题', '出', '的', '它', '是', '圆'] +hyp=['哎', '呦', '那', '这', '个', '提', '出', '都', '是', '原', '形'] +ref=['WAIT', 'A', 'LITTLE', 'MINUTE', '它', '有', '一', '点', '慢'] +hyp=['WAIT', 'A', 'TWO', 'MINUTE', '它', '有', '一', '点', '慢'] +ref=['这', '这', '个', '就', '是', '我', '划', '下', '来', '这', '一', '块', '对', '它', '是', '高', '中', '的', '语', '法', '现', '象'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '就', '是', '我', '划', '下', '来', '的', '这', '一', '块', '对', '它', '是', '高', '中', '的', '语', '法', '现', '象'] +ref=['用', '原', '型', 'I', 'O', 'S'] +hyp=['用', '原', '形', 'I', 'ALWAYS'] +ref=['一', '月', '是'] +hyp=['一', '月', '是'] +ref=['但', '是', '必', '须', '不', '呢', '就', '是', '你', '绝', '对', '不', '能', '做', '这', '件', '事'] +hyp=['但', '是', '必', '须', '不', '呢', '就', '是', '你', '绝', '对', '不', '能', '做', '这', '件', '事'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '这', '个', '唉'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '一', '个', '这', '个'] +ref=['或', '者', '诊', '所', '也', '好', '然', '后', '理', '发', '店', '也', '好'] +hyp=['或', '者', '整', '索', '也', '好', '然', '后', '理', '发', '店', '也', '好'] +ref=['YIKOU', 'YIKOU', '对'] +hyp=['EQUAL', 'EQUAL', '对'] +ref=['SELL', '来', '读', '两', '遍', 'SELL'] +hyp=['SALE', '来', '读', '两', '遍', 'SALE'] +ref=['心', '中', '是', '有', '信', '仰', '的', '心', '中', '呢'] +hyp=['心', '中', '是', '有', '信', '仰', '的', '新', '东', '呢'] +ref=['然', '后', '这', '个', '呢', '是', '归', '纳', '总', '结', '法', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '呢', '是', '归', '纳', '总', '结', '法', '就', '是'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '肯', '定', '不', '对', '那', 'B', '呢', 'TECHNIC'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '肯', '定', '不', '对', '那', 'B', '呢', 'TECHNIQUE'] +ref=['SAVE', '除', '了', '就', '是', '保', '护', 'SAVE', 'YOUR', 'LIFE'] +hyp=['SAVE', '除', '了', '就', '是', '保', '护', '协', '会'] +ref=['GIVE', '给', 'HAND', '传', '递'] +hyp=['GIVE', '给', 'HAND', '传', '递'] +ref=['看', '看', '能', '不', '能', '理', '解', '为', '什', '么', '它', '是', '一', '个', '结', '果', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['看', '看', '能', '不', '能', '理', '解', '为', '什', '么', '它', '是', '一', '个', '结', '果', '状', '语', '从', '句'] +ref=['ASK', 'TO', 'DO', '和', 'ASK', 'DOING', '有', '有', '没', '有', '什', '么', '区', '别'] +hyp=['ASK', 'TO', 'DO', '和', 'ASK', 'DOING', '有', '没', '有', '什', '么', '区', '别'] +ref=['这', '个', '呢', '你', '看', '我', '们', '可', '以', '推', '断', '一', '下', 'I', 'WAS', 'WORKING', 'DOWN', 'THE', 'ROAD'] +hyp=['这', '个', '呢', '你', '看', '我', '们', '可', '以', '推', '断', '一', '下', 'I', 'WAS', 'WALKING', 'DOWN', 'THE', 'ROAD'] +ref=['我', '们', '再', '看', '看', '题', '里', '面', '能', '不', '能', '提', '炼', '出', '哪', '些', '知', '识', '点'] +hyp=['我', '们', '再', '看', '看', '题', '里', '面', '能', '不', '能', '提', '炼', '出', '哪', '些', '知', '识', '点'] +ref=['FLY', '考', '过', '好', '几', '次', '啊', 'FLY', 'FLEW', 'FLOWN', '这', '次', '还', '对', '了'] +hyp=['FLY', '跑', '过', '好', '几', '次', 'FLY', 'FLEW', 'FLOWN', '这', '次', '还', '对', '了'] +ref=['句', '子', '的', '就', '要', '状', '语', '明', '白', '我', '意', '思', '吗'] +hyp=['句', '子', '就', '叫', '状', '语', '明', '白', '我', '意', '思', '吗'] +ref=['这', '个', '一', '方', '面', '考', '你', '这', '个', '之', '前', '的', '这', '个'] +hyp=['这', '个', '一', '方', '面', '考', '你', '这', '个', '之', '前', '的', '这', '个'] +ref=['对', '这', '句', '话', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['DO', 'WITH', '这', '句', '话', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '比', '较', '有', '趣', '的', '是', '讲', '我', '们', '的', '女', '婿'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '比', '较', '有', '趣', '的', '是', '讲', '我', '们', '的', '女', '句'] +ref=['我', '刚', '看', '到', '它', '你', '知', '道', '刚', '我', '看', '到', '它', '我', '想', '起', '啥', '吗'] +hyp=['我', '刚', '看', '到', '他', '你', '知', '道', '刚', '我', '看', '到', '他', '我', '喜', '欢', '的', '啥', '吗'] +ref=['他', '他', '就', '是', '那', '种', '不', '想', '学', '的', '那', '种'] +hyp=['他', '他', '就', '那', '种', '不', '想', '学', '的', '那', '种'] +ref=['你', '还', '有', '印', '象', '吗', '对', '然', '后'] +hyp=['你', '还', '有', '印', '象', '吗', '对', '然', '后'] +ref=['嗯', 'GET', 'WELL', '就', '是', '痊', '愈'] +hyp=['嗯', 'GET', 'WELL', '就', '是', '权', '运'] +ref=['比', '如', '说', '有', '很', '多', '是', '以', 'U', '开', '头', '的'] +hyp=['比', '如', '说', '有', '很', '多', '是', '以', 'U', '开', '头', '的'] +ref=['唉', '或', '者', '其', '实', '不', '用', '那', '个', '课', '件', '儿', '也', '能', '拷'] +hyp=['哎', '或', '者', '其', '实', '不', '用', '那', '个', '课', '件', '儿', '也', '能', '考'] +ref=['嗯', '就', '是', '记', '笔', '记', '呢', '最', '重', '要', '就', '是', '自', '己', '看', '得', '懂'] +hyp=['啊', '就', '是', '记', '笔', '记', '呢', '最', '重', '要', '就', '是', '自', '己', '看', '得', '懂'] +ref=['所', '以', '我', '的', '朋', '友', '让', '我', '认', '识', '到', '有', '朋', '友', '是', '一', '个'] +hyp=['所', '以', '我', '的', '朋', '友', '让', '我', '认', '识', '到', '有', '朋', '友', '是', '一', '个'] +ref=['就', '就', '讲', '一', '下', '这', '个', '第', '三', '部', '分'] +hyp=['就', '就', '讲', '一', '下', '几', '个', '第', '三', '部', '分'] +ref=['对', '这', '是', 'TEAM', '是', '队', '伍', '的', '意', '思', '这', '个', '怎', '么', '念'] +hyp=['对', '这', '是', 'TEAM', '是', '队', '伍', '的', '意', '思', '这', '个', '怎', '么', '念'] +ref=['这', '些', '都', '是', '发', '长', '音', '的', '哟', '所', '以', '要', '发', '到', '位'] +hyp=['这', '些', '都', '是', '发', '长', '音', '的', '哟', '所', '以', '要', '发', '到', '位'] +ref=['啊', '说', '吧'] +hyp=['唉', '说', '吧'] +ref=['就', '可', '以', '把', 'B', '区', '分', '出', '来', '了', '是', '吧'] +hyp=['就', '可', '以', '把', 'B', '区', '分', '出', '来', '了', '是', '吧'] +ref=['对', '吧', '那', '它', '这', '个', '选', '项', '说', '的', '什', '么', '呀'] +hyp=['对', '吧', '那', '它', '这', '个', '选', '项', '说', '的', '什', '么', '呀'] +ref=['那', '么', '我', '接', '下', '来', '看', '第', '八', '题', 'I', 'HAVE'] +hyp=['那', '么', '我', '接', '下', '来', '看', '第', '八', '题', 'I', 'HAVE'] +ref=['首', '先', '是', '个', '辅', '音', '字', '母', '它', '是', '重', '读', '闭', '音', '节', '加', '辅', '音', '字', '母', '结', '尾', '吧'] +hyp=['首', '先', '是', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '它', '是', '重', '读', '闭', '音', '节', '加', '辅', '音', '字', '母', '结', '尾', '的'] +ref=['嗯', '既', '可', '以', '做', '名', '词', '也', '可', '以', '做', '形', '容', '词'] +hyp=['嗯', '既', '可', '以', '做', '名', '词', '也', '可', '以', '做', '形', '容', '词'] +ref=['ONE', 'OF', '你', '肯', '定', '是', '要', '从', '众', '多', '的', '里', '面', '才', '有', '个', 'ONE', 'OF', '嘛'] +hyp=['ONE', 'OF', '你', '肯', '定', '是', '要', '从', '众', '多', '的', '里', '面', '才', '有', '个', 'ONE', 'OF', '嘛'] +ref=['OK', '我', '们', '来', '接', '着', '看', '去', '徒', '步', '旅', '行', '呢'] +hyp=['OK', '我', '们', '来', '接', '着', '看', '去', '徒', '步', '旅', '行', '呢'] +ref=['是', '有', '这', '个', '词', 'ABOUT', 'INSTRICT'] +hyp=['是', '有', '这', '个', '词', 'ABOUT', 'BE', 'STRICT'] +ref=['再', '体', '会', '一', '下', '确', '定', '懂', '了', '是', '不', '是', '能', '理', '解', '吗'] +hyp=['再', '体', '会', '一', '下', '确', '定', '懂', '了', '是', '不', '是', '能', '理', '解', '吗'] +ref=['这', '是', '一', '个', '那', '个', '不', '定', '式', 'TO', 'DO', '我', '想'] +hyp=['这', '这', '是', '个', '那', '个', '不', '定', '式', 'TO', 'DO', '我', '想'] +ref=['按', '说', '里', '面', '肯', '定', '有', '什', '么', '铵', '根', '离', '子', '氢', '氧', '根', '离', '子', '对', '吧'] +hyp=['它', '说', '里', '面', '肯', '定', '有', '什', '么', '安', '个', '离', '子', '氢', '氧', '根', '离', '子', '对', '吧'] +ref=['这', '些', '词', '都', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '从', '一', '个', '词', '出', '发'] +hyp=['这', '些', '词', '都', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '从', '一', '个', '词', '出', '发'] +ref=['ENCOURAGE'] +hyp=['ENCOURAGE'] +ref=['哦', '你', '你', '不', '怎', '么', '好', '玩', '感', '觉', '是', '吧'] +hyp=['哦', '你', '你', '不', '怎', '么', '好', '玩', '感', '觉', '是', '吧'] +ref=['ENCOURAGE', 'CHILDREN', 'NOT', 'TO', 'SMOKE'] +hyp=['ENCOURAGE', 'CHILDREN', 'NOT', 'TO', 'SMOKE'] +ref=['对', '是', '它', '们', '两', '个', '之', '间', '构', '成', '了', '逻', '辑', '上', '的', '主', '谓', '关', '系'] +hyp=['对', '是', '它', '们', '两', '个', '之', '间', '构', '成', '了', '逻', '辑', '上', '的', '主', '谓', '关', '系'] +ref=['对', 'SUBWAY', 'OK', '第', '七', '个', '呢'] +hyp=['对', 'SUBWAY', 'OK', '第', '七', '个', '呢'] +ref=['对', '思', 'STUDENT', '然', '后', '医', '生', '怎', '么', '说'] +hyp=['THE', 'STUDENT', '然', '后', '医', '生', '怎', '么', '说'] +ref=['或', '者', '说', '给', '你', '剩', '了', '最', '后', '一', '段', '没', '有', '给', '你', '写', '上', '去'] +hyp=['或', '者', '说', '给', '你', '剩', '了', '最', '后', '一', '段', '没', '有', '给', '你', '写', '上', '去'] +ref=['形', '容', '词', '吧', '然', '后', 'LOW', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['形', '容', '词', '吧', '然', '后', 'LOW', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['怎', '么', '怎', '么', '样', '然', '后', '后', '面', '一', '句', '话', '是'] +hyp=['怎', '么', '怎', '么', '样', '然', '后', '后', '面', '一', '句', '话', '是'] +ref=['这', '些', '也', '是', '它', '比', '较', '生', '僻', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '些', '也', '是', '它', '比', '较', '生', '僻', '的', '意', '思'] +ref=['PUT', 'AWAY', '它', '是', '比', '较', '啊', '把', '什', '么'] +hyp=['PUT', 'AWAY', '它', '是', '比', '较', '嗯', '把', '什', '么'] +ref=['那', '么', '这', '个', '后', '面', '老', '师', '会', '给', '你', '深', '入', '的', '讲', '到'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '后', '面', '老', '师', '会', '给', '你', '深', '入', '的', '讲', '到'] +ref=['就', '是', '我', '在', '家', '吃', '午', '饭', '为', '什', '么', '变', '成', '了', '我', '吃', '饭', '在', '家', '了', '呢'] +hyp=['就', '我', '在', '家', '吃', '午', '饭', '为', '什', '么', '变', '成', '了', '我', '吃', '饭', '在', '家', '了', '呢'] +ref=['那', '我', '们', '第', '一', '句', '话', '他', '他', '第', '一', '个', '人', '的', '观', '点', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['那', '我', '们', '第', '一', '句', '话', '他', '他', '第', '一', '个', '人', '的', '观', '点', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['LOOK', 'FOR'] +hyp=['LOOK', 'FOR', 'LOOK'] +ref=['BREAD', '面', '包', 'B', 'R', 'E', 'A', 'D', 'BREAD'] +hyp=['BREAD', '面', '包', 'B', 'R', 'E', 'A', 'DREAT'] +ref=['BEGAN', '是', '开', '始', '的', '意', '思'] +hyp=['BEGAN', '是', '开', '始', '的', '意', '思'] +ref=['在', '这', '儿'] +hyp=['在', '这'] +ref=['和', '那', '个', '差', '不', '多', '嘛', '这', '个', '是', '借', '夹', '克', '这', '个', '是', '借', '铅', '笔'] +hyp=['跟', '那', '个', '差', '不', '多', '嘛', '这', '个', '是', '借', '夹', '克', '这', '个', '是', '借', '铅', '笔', '啊'] +ref=['就', '是', 'ID', 'LIKE'] +hyp=['就', '是', 'OUR', 'LIFE'] +ref=['ROBBER', '是', '强', '你', '看', 'ROB', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['ROBBER', '是', '墙', '你', '看', 'ROB', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['它', '提', '前', '你', '看', '能', '不', '能', '把', '倒', '装', '句', '变', '换', '出', '来'] +hyp=['它', '提', '前', '你', '看', '能', '不', '能', '把', '倒', '装', '句', '变', '换', '出', '来'] +ref=['就', '是', '无', '论', '何', '时', '是', '吧'] +hyp=['就', '是', '无', '论', '何', '时', '是', '吧'] +ref=['对', '然', '后', '是', 'MORE', '和', 'MOST'] +hyp=['对', '然', '后', '是', 'MORE', '和', 'MOST'] +ref=['这', '些', '呢', '就', '��', '表', '示', '看', '嗯', '还', '有', '一', '个', '挺', '常', '用', '的', '是', 'SEE'] +hyp=['这', '些', '呢', '就', '是', '表', '示', '看', '啊', '还', '有', '一', '个', '经', '常', '用', '的', '是', 'SEEM'] +ref=['对', '这', '样', '是', '外', '国', '人', '对', '于', '这', '个', '星', '期', '的', '一', '个', '小', '理', '解'] +hyp=['对', '这', '样', '是', '外', '国', '人', '对', '于', '这', '个', '星', '期', '的', '一', '个', '小', '理', '解'] +ref=['这', '两', '个', '也', '这', '两', '个', '是', '吧', '就', '是', '词', '序', '倒', '了', '其', '他', '都', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['这', '两', '个', '因', '为', '这', '两', '个', '是', '吧', '就', '是', '持', '续', '到', '了', '其', '他', '都', '是', '一', '样', '的'] +ref=['像', '这', '样', '说', '我', '的', '飞', '机', '马', '上', '就', '要', '起', '飞', '没', '有', '一', '个', '明', '确', '时', '间', '点', '的', '时', '候'] +hyp=['像', '这', '样', '说', '我', '的', '飞', '机', '马', '上', '就', '要', '起', '飞', '没', '有', '一', '个', '明', '确', '时', '间', '点', '的', '时', '候'] +ref=['对', '用', 'EVERY', '那', '怎', '么', '翻', '译', '呢', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['对', '用', 'EVERY', '那', '怎', '么', '翻', '译', '呢', '这', '个', '句', '子'] +ref=['USE', 'FOR', '呃', '西', '红', '柿'] +hyp=['USEFUL', '呃', '西', '红', '柿'] +ref=['圣', '诞', '节', '才', '快', '要', '来', '临', '这', '个', '逻', '辑', '上', '也', '是', '说', '不', '通', '的'] +hyp=['圣', '诞', '节', '才', '快', '要', '来', '临', '这', '个', '逻', '辑', '上', '也', '是', '说', '不', '通', '的'] +ref=['没', '有', '关', '系', '对', '啊', '我', '们', '现', '在', '开', '始', '翻', '译'] +hyp=['那', '要', '翻', '译', '对', '呀', '我', '们', '现', '在', '开', '始', '翻', '译'] +ref=['EACH', 'PEOPLE', 'IS', 'TO', 'WORK', 'HARD'] +hyp=['EACH', 'PEOPLE', 'NEED', 'TO', 'WORK', 'HARD'] +ref=['这', '高', '的', '男', '孩', '高', '的', '它', '也', '是', '做', '定', '语', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['这', '个', '高', '的', '男', '孩', '儿', '高', '的', '它', '也', '是', '做', '定', '语', '还', '有', '一', '个'] +ref=['对', '黑', '色', '的', '衣', '服', 'IN', '什', '么', '颜', '色', '就', '是', '什', '么', '颜', '色', '的', '衣', '服', '对', '吧'] +hyp=['对', '黑', '色', '的', '衣', '服', 'IN', '什', '么', '颜', '色', '就', '是', '什', '么', '颜', '色', '的', '衣', '服', '对', '吧'] +ref=['就', '是', '与', 'PLAY', '连', '用', '放', '在', '乐', '器', '名', '词', '前', '面', 'PLAY', 'THE', 'PIANO'] +hyp=['就', '是', '与', 'PLAY', '连', '用', '放', '在', '乐', '器', '名', '词', '前', '面', 'PLAY', 'THE', 'PIANO'] +ref=['LIED', 'LIED', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +hyp=['BLIND', 'BLIND', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +ref=['IS', 'TOM', '呃', 'WHERE', 'IS', 'A', 'RED', 'TSHIRT'] +hyp=['IS', 'TOM', '啊', 'WITH', 'A', 'RED', 'TSHIRT'] +ref=['COME', '咱', '们', '先', '读', '前', '面', '这', '个', 'COME'] +hyp=['COME', '咱', '们', '先', '读', '前', '面', '这', '个', 'COME'] +ref=['嗯', '一', '到', '三', '题', '写', '完', '之', '后', '呢', '我', '们', '就', '去', '看', '一', '下', '倒', '装', '句'] +hyp=['嗯', '一', '到', '三', '题', '写', '完', '之', '后', '呢', '我', '们', '就', '去', '看', '一', '下', '倒', '装', '句'] +ref=['看', '哪', '儿', '看', '这', '儿', '看', '哪', '翻', '往', '后', '翻', '看', '那', '第', '二', '张', '表', '格'] +hyp=['看', '到', '看', '这', '儿', '看', '到', '翻', '往', '后', '翻', '看', '到', '第', '二', '张', '表', '格'] +ref=['那', '下', '面', '这', '个', '说', 'WHETHER', '和', 'IF', '引', '导', '的', '主', '语', '从'] +hyp=['那', '下', '面', '这', '个', 'WHETHER', '和', 'IF', '引', '导', '的', '主', '语', '从'] +ref=['然', '后', '嗯', 'PICK', 'UP'] +hyp=['然', '后', '嗯', 'PICK', 'UP'] +ref=['嗯', '没', '事', '我', '直', '接', '讲', '再', '讲', '再', '强', '调'] +hyp=['没', '事', '我', '直', '接', '讲', '再', '讲', '再', '强', '调'] +ref=['明', '白', '了', '吗', '嗯', '把', '这', '个', '积', '累', '下', '来'] +hyp=['明', '白', '了', '吗', '嗯', '把', '这', '个', '积', '累', '下', '来'] +ref=['好', '的', '说', '说', '看', '你', '怎', '么', '想'] +hyp=['好', '的', '说', '说', '看', '你', '怎', '么', '想'] +ref=['因', '为', '呀', '可', '能', '就', '是', '不', '及', '物', '和', '及', '物', '动', '词', '不', '及', '物', '动', '词', '是', '什', '么'] +hyp=['因', '为', '两', '分', '钟', '就', '是', '不', '及', '物', '和', '及', '物', '动', '词', '不', '及', '物', '动', '词', '是', '什', '么'] +ref=['这', '个', '我', '们', '这', '个', '单', '词', '我', '们', '��', '来', '背', '过'] +hyp=['这', '个', '我', '们', '这', '个', '单', '词', '我', '们', '原', '来', '背', '过'] +ref=['这', '个', '没', '问', '题', '吧', '好', '那', '我', '们', '再', '看'] +hyp=['这', '个', '没', '问', '题', '吧', '好', '那', '我', '们', '再', '看'] +ref=['这', '是', '现', '在', '就', '是', '你', '这', '这', '五', '个', '句', '子', '需', '要', '你', '来', '给', '我', '讲', '给', '我', '听'] +hyp=['就', '是', '现', '在', '就', '是', '你', '这', '这', '五', '个', '句', '子', '需', '要', '你', '来', '给', '我', '讲', '给', '我', '听'] +ref=['那', 'ARRIVE', '我', '们', '知', '道', '是', '动', '词', '这', '边', '你', '觉', '得', '它', '需', '要', '一', '个', '什', '么', '呀'] +hyp=['那', 'ARRIVE', '我', '们', '知', '道', '是', '动', '词', '这', '边', '你', '觉', '得', '它', '需', '要', '一', '个', '什', '么', '呀'] +ref=['首', '先', '考', '你', '这', '个', '想', '出', '来', '这', '应', '该', '是', '之', '前', '讲', '过', '的', '想', '出', '来'] +hyp=['首', '先', '考', '你', '这', '个', '想', '出', '来', '这', '应', '该', '是', '之', '前', '讲', '过', '的', '想', '出', '来'] +ref=['对', '是', '三', '个', '独', '立', '的', '个', '独', '立', '的', '品', '格', '对', '吧'] +hyp=['对', '是', '三', '个', '独', '立', '的', '个', '独', '独', '立', '的', '品', '格', '对', '吧'] +ref=['引', '导', '词', '和', '指', '示', '代', '词', '有', '一', '点', '难', '区', '分', '我', '们', '还', '是', '用', '原', '来', '的', '方', '法'] +hyp=['引', '导', '词', '和', '指', '示', '代', '词', '有', '点', '难', '区', '分', '我', '们', '还', '是', '用', '原', '来', '的', '方', '法'] +ref=['一', '定', '要', '注', '意', '使', '用', '那', '我', '们', '来', '重', '新', '优', '化', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '吧'] +hyp=['一', '定', '要', '注', '意', '使', '用', '那', '我', '们', '来', '逐', '句', '优', '化', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '吧'] +ref=['对', '呀', '来', '把', '镜', '头', '调', '一', '下', '我', '看', '你', '的', '脸'] +hyp=['对', '呀', '来', '把', '镜', '头', '调', '一', '下', '我', '看', '你', '的', '脸'] +ref=['所', '以', '说', '这', '道', '题', '把', '二', 'B', '改', '一', '下', 'AT', 'LEAST', 'SIX'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '道', '题', '把', '二', 'B', '改', '一', '下', 'AT', 'LEAST', 'SIX'] +ref=['好', '啊', '第', '二', '个', '来', '看', '看'] +hyp=['呃', '第', '二', '个', '来', '看', '看'] +ref=['你', '这', '是', '第', '一', '个', '条', '件'] +hyp=['这', '是', '第', '一', '个', '条', '件'] +ref=['然', '后', '就', '加', '个', '动', '词', '然', '后', '动', '词', '短', '语', '呢', '一', '般', '会', '有', '这', '六', '个', '类', '型'] +hyp=['然', '后', '再', '加', '个', '动', '词', '然', '后', '动', '词', '短', '语', '呢', '一', '般', '会', '有', '这', '六', '个', '类', '型'] +ref=['逻', '辑', '宾', '语', '和', '一', '个', '形', '式', '宾', '语', '的', '一', '个', '形', '式', '嘛', '对', '吧'] +hyp=['逻', '辑', '宾', '语', '和', '一', '个', '形', '式', '宾', '语', '的', '一', '个', '形', '式', '嘛', '对', '吧'] +ref=['FEEL', 'LIKE', '然', '后', '区', '分', '它', '后', '面', '加', '动', '词'] +hyp=['FEEL', 'LIKE', '然', '后', '区', '分', '它', '后', '面', '加', '动', '词'] +ref=['NO', 'I', 'DIDNT', '这', '就', '是', '一', '个', '变', '化', '呀'] +hyp=['NO', 'I', 'DIDNT', '这', '就', '是', '一', '个', '变', '化', '呀'] +ref=['对', '把', '书', '包', '反', '过', '来', '对', '向', '前', '面', '也', '可', '以', '说', '是', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '啊'] +hyp=['对', '把', '书', '包', '反', '过', '来', '背', '很', '前', '面', '也', '可', '以', '说', '是', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF'] +ref=['第', '一', '个', '写', '写', '什', '么', '填', '什', '么', '直', '接', '说'] +hyp=['第', '一', '个', '写', '写', '的', '什', '么', '填', '什', '么', '直', '接', '说'] +ref=['科', '技', '怎', '么', '说'] +hyp=['科', '技', '怎', '么', '说'] +ref=['FISH', '那', '那', '是', '那', '是', '个', '什', '么', '词', '词', '性', '啊'] +hyp=['FISH', '那', '那', '是', '那', '是', '个', '什', '么', '词', '词', '性', '呀'] +ref=['VERY', 'GOOD', 'SATISFY', 'ELECTRONIC'] +hyp=['VERY', 'GOOD', 'SATISFYIC'] +ref=['第', '三', '段', '哪', '一', '句', '念', '出', '来'] +hyp=['第', '三', '段', '哪', '一', '句', '念', '出', '来'] +ref=['那', '这', '个', '地', '方', '涉', '及', '到', '了', '一', '个', '翻', '译', '那', '老', '师'] +hyp=['那', '这', '个', '地', '方', '涉', '及', '到', '一', '个', '翻', '译', '那', '老', '师'] +ref=['I', 'DIDNT', 'CARE', 'MUCH', 'ABOUT', 'IT', '我', '没', '有', '太', '在', '乎', '它'] +hyp=['I', 'DIDNT', 'CARE', 'MUCH', 'ABOUT', 'IT', '我', '没', '有', '太', '在', '乎', '她'] +ref=['可', '以', '想', '他', '没', '有', '过', '很', '长', '时', '间'] +hyp=['你', '可', '以', '想', '他', '没', '有', '过', '很', '长', '时', '间'] +ref=['然', '后', '前', '前', '面', '这', '一', '个', '可', '能', '出', '了', '一', '点', '问', '题'] +hyp=['然', '后', '前', '前', '面', '这', '一', '个', '可', '能', '出', '了', '一', '点', '问', '题'] +ref=['好', '这', '四', '个', '单', '词', '都', '记', '下', '来', '了', '吗', '哦', '这', '三', '个', '记', '下', '来', '了', '吧'] +hyp=['好', '这', '四', '个', '单', '词', '都', '记', '下', '来', '了', '吗', '哦', '这', '三', '个', '记', '下', '来', '了', '吧'] +ref=['后', '边', '这', '个', 'HARVEST', '认', '识', '吗'] +hyp=['后', '边', '这', '个', 'HAPPIEST', '认', '识', '吗'] +ref=['嗯', '但', '是', '他', '有', '一', '个', '老', '师', '一', '个', '老', '师'] +hyp=['嗯', '但', '是', '他', '有', '一', '个', '老', '师', '一', '个', '老', '师'] +ref=['也', '就', '是', '说', '这', '两', '个', '小', '句', '子', '都', '是', '做', '的', '是', 'SAD', '的', '宾', '语', '吧'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '这', '两', '个', '小', '句', '子', '都', '是', '做', '的', '是', 'SAID', '的', '宾', '语', '吧'] +ref=['对', 'SUBWAYS', 'THEN', 'AND', 'NOW', '过', '去', '和', '现', '在', '是'] +hyp=['THE', 'SUBWAYS', 'THEN', 'AND', 'NOW', '过', '去', '和', '现', '在', '时'] +ref=['I', 'N', 'G', '呢', '我', '们', '来', '还', '是', '和', '之', '前', '一', '样', '这', '个', '基', '本', '的', '结', '构'] +hyp=['I', 'N', 'G', '呢', '我', '们', '来', '还', '是', '和', '之', '前', '一', '样', '这', '个', '基', '本', '的', '结', '构'] +ref=['宾', '格', '还', '是', 'YOU', '宾', '格', '还', '是', 'YOU'] +hyp=['宾', '格', '还', '是', 'YOU', '宾', '格', '还', '是', 'YOU'] +ref=['不', '得', '不', '忘', '啦', '不', '得', '不'] +hyp=['不', '得', '不', '忘', '了', '不', '得', '不'] +ref=['而', '且', '呢', 'SHE', 'SHE', '怎', '么', '样', 'MUCH', 'BETTER', 'ENGLISH', 'THAN', 'ME'] +hyp=['而', '且', '呢', 'SHE', '怎', '么', '样', 'MUCH', 'BETTER', 'ENGLISH', 'THAN', 'ME'] +ref=['是', '玻', '是', '玻', '璃', '还', '有', '玻', '璃', '杯', '的', '意', '思'] +hyp=['是', '玻', '是', '玻', '璃', '还', '有', '玻', '璃', '杯', '的', '意', '思'] +ref=['呃', '好', '那'] +hyp=['啊', '好', '那'] +ref=['它', '这', '边', '要', '变', '成', '加', '四', '才', '是', '完', '全', '平', '方', '公', '式', '所', '以', '说', '两', '边', '同', '时', '加', '二', '啊'] +hyp=['它', '这', '边', '要', '变', '成', '加', '四', '才', '是', '完', '全', '平', '方', '公', '式', '啊', '所', '以', '说', '两', '边', '图', '是', '加', '二', '啊'] +ref=['什', '么', 'DANGER', 'IN', 'DANGER'] +hyp=['什', '么', 'DANGER', 'IN', 'DANGER'] +ref=['它', '说', '的', '这', '句', '话'] +hyp=['他', '说', '的', '这', '句', '话'] +ref=['是', '对', '于', '动', '词', '就', '是', '对', '我', '们', '这', '个', '谓', '语', '动', '词', '而', '言', '对', '不', '对'] +hyp=['是', '对', '于', '动', '词', '就', '是', '对', '我', '们', '这', '个', '谓', '语', '动', '词', '而', '言', '对', '不', '对'] +ref=['先', '找', '助', '动', '词', '吧', '它', '的', '主', '体', '是', 'THEY', '是', '吗'] +hyp=['先', '找', '助', '动', '词', '吧', '它', '的', '主', '体', '是', 'THEY', '对', '吗'] +ref=['我', '们', '正', '是', '需', '要', '这', '个', '我', '们', '正', '是', '需', '要', '这', '个', '人', '的', '时', '候'] +hyp=['我', '们', '正', '式', '需', '要', '这', '个', '我', '们', '正', '式', '需', '要', '这', '个', '人', '的', '时', '候'] +ref=['第', '二', '个', '就', '就', '你', '填', '错', '的', '第', '一', '个', '扣', '一', '分'] +hyp=['第', '二', '个', '就', '是', '你', '填', '错', '的', '第', '一', '个', '扣', '一', '分'] +ref=['能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗', '说', '能', '听', '到', '的', '话', '打', '个', '一', '告', '诉', '我'] +hyp=['能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗', '说', '能', '听', '到', '的', '话', '打', '个', 'E', '告', '诉', '我'] +ref=['那', 'THAT', '呢', '对', '嗯'] +hyp=['那', 'THAT', '呢', '对', '嗯'] +ref=['就', '是', '让', '我', '们', '长', '时', '间', '不', '练', '这', '个', '阅', '读'] +hyp=['就', '是', '让', '我', '们', '长', '时', '间', '不', '练', '这', '个', '阅'] +ref=['DICTIONARY', 'DICTION', '这', '个', '词', '是', '不', '是', '没', '见', '过', '呀', '以', '前'] +hyp=['DICTIONARY', 'DICTIONARY', '这', '个', '词', '是', '不', '是', '没', '见', '过', '以', '前'] +ref=['不', '要', '出', '现', '大', '的', '改', '动', '那', '样', '整', '篇', '文', '章', '���', '起', '来', '是', '比', '较', '难', '看', '的'] +hyp=['不', '要', '出', '现', '大', '概', '文', '那', '样', '整', '一', '篇', '文', '章', '看', '起', '来', '是', '比', '较', '难', '看', '的'] +ref=['把', '这', '个', '句', '子', '变', '回', '来', '的', '话', '就', '是', 'FOR', 'WHAT'] +hyp=['把', '这', '个', '句', '子', '变', '回', '来', '的', '话', '就', '是', 'FOR', 'WHAT'] +ref=['比', '较', '级', '我', '们', '一', '般', '通', '常', '都', '是', '全', '部', '加', 'MORE'] +hyp=['比', '较', '级', '我', '们', '一', '般', '通', '常', '都', '是', '全', '部', '加', 'MORE'] +ref=['有', '一', '个', '意', '思', '可', '以', '表', '示', '账', '户'] +hyp=['有', '一', '个', '意', '思', '可', '以', '表', '示', '账', '户'] +ref=['所', '以', '这', '就', '是', '他', '这', '篇', '作', '文', '的', '一', '个', '亮', '点', '了'] +hyp=['所', '以', '这', '就', '是', '它', '这', '篇', '儿', '作', '文', '的', '一', '个', '亮', '点', '了'] +ref=['哎', '对', '来', '听', '一', '下', '吗'] +hyp=['诶', '对', '来', '拼', '一', '下', '吗'] +ref=['然', '后', '天', '气', '预', '报', '天', '气', '怎', '么', '说'] +hyp=['然', '后', '天', '气', '预', '报', '天', '气', '怎', '么', '说'] +ref=['嗯', '或', '者', '是', 'WE', 'STUDENT', '更', '地', '道', '对', '不', '对'] +hyp=['嗯', '或', '者', '是', 'WE', 'STUDENT', '更', '地', '道', '对', '不', '对'] +ref=['时', '间', 'WHENWHILEASAS', 'SOON', 'ASSINCE'] +hyp=['时', '间', 'WHEN', 'WHILE', 'AS', 'AS', 'SOON', 'AS', 'SINCE'] +ref=['WHERE', '嘛', '在', '那', '里', '你', '可', '以', '就', '是', '她', '可', '以', '休', '息'] +hyp=['WHERE', '嘛', '在', '那', '里', '你', '可', '以', '就', '是', '他', '可', '以', '休', '息'] +ref=['要', '唯', '一', '确', '定', '呀', '你', '所', '以', '说', '你', '把', '唯', '一', '确', '定', '这', '个'] +hyp=['要', '唯', '一', '确', '定', '呀', '你', '我', '说', '你', '把', '唯', '一', '确', '定', '这', '个'] +ref=['好', '那', '我', '就', '接', '着', '看', '一', '天', '来', '我', '们', '直', '接', '看', '下', '一', '题'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '就', '接', '着', '看', '一', '题', '啊', '来', '我', '们', '直', '接', '看', '下', '一', '题'] +ref=['看', '懂', '了', '吗', '这', '句', '话'] +hyp=['看', '懂', '了', '吗', '这', '句', '话'] +ref=['对', 'HOBBY', '好', '我', '们', '接', '着', '看', '哈'] +hyp=['对', '对', 'A', 'HOBBY', '好', '我', '们', '接', '着', '看', '哈'] +ref=['啊', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '讲', '了', '等', '会', '儿', '我', '再', '给', '你', '重', '新', '选', '一', '个'] +hyp=['我', '们', '先', '把', '这', '个', '讲', '了', '等', '会', '儿', '我', '再', '给', '你', '重', '新', '选', '一', '个'] +ref=['遇', '到', '这', '个', '用', '欧', '洲', '这', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '用', '的', '是', '这', '个', 'A'] +hyp=['遇', '到', '这', '个', '用', '欧', '洲', '这', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '用', '的', '是', '这', '个', 'A'] +ref=['这', '个', '地', '方', '我', '们', '是', '就', '是', '要', '分', '析', '它', '的', '句', '子', '结', '构', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '我', '们', '是', '就', '是', '要', '分', '析', '它', '的', '句', '子', '结', '构', '对', '吧'] +ref=['啊', '然', '后', '我', '们', '再', '说', '一', '下', 'FOR', '这', '个', '词'] +hyp=['啊', '然', '后', '我', '们', '再', '说', '一', '下', 'FOR', '这', '个', '词'] +ref=['把', '这', '个', '以', '前', '也', '讲', '过', '看', '现', '还', '记', '不', '记', '得'] +hyp=['把', '这', '个', '以', '前', '也', '讲', '过', '看', '现', '在', '还', '记', '不', '记', '得'] +ref=['这', '个', '认', '识', '吗'] +hyp=['这', '个', '认', '识', '吗'] +ref=['好', '第', '三', '题'] +hyp=['好', '第', '三', '题'] +ref=['对', '它', '是', '静', '止', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '它', '是', '禁', '止', '的', '意', '思'] +ref=['对', '好', '看', '第', '七', '题'] +hyp=['对', '好', '看', '第', '七', '题'] +ref=['THE', 'CLEAR', 'WATER', 'OF', 'A', 'LAKE', '清', '澈', '的'] +hyp=['THE', 'CLEAR', 'WATER', 'OF', 'A', 'LAKE', '清', '澈', '的'] +ref=['你', '说', '我', 'LOOK', 'FOR', '我', 'LOOK', 'FOR', 'MY', 'PURSE', '我', '在', '找', '我', '的', '钱', '包'] +hyp=['你', '说', '我', 'LOOK', 'FOR', '我', 'LOOK', 'FOR', 'MY', 'PENS', '我', '在', '找', '我', '的', '钱', '包'] +ref=['然', '后', '呢', '被', '动', '语', '态', '么', '是', 'BE', '加', 'DONE', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', '呢', '被', '动', '语', '态', '呢', '是', 'BE', '加', 'DONE', '对', '吧'] +ref=['对', '吧', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '看', '一', '个', '例', '题'] +hyp=['是', '吧', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '看', '一', '个', '例', '题'] +ref=['NOR', 'SHE', 'DID', '对', '吗'] +hyp=['NO', 'SHE', 'DID', '对', '吗'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '嗯'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '嗯'] +ref=['WE', '是', '谁', 'CHINESE', 'PEOPLE'] +hyp=['WE', '是', '谁', 'CHINESE', 'PEOPLE'] +ref=['嗯', '或', '者', '什', '么'] +hyp=['嗯', '或', '者', '什', '么'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '继', '续', '哦', '嗯'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '继', '续', '哦', '嗯'] +ref=['努', '力', '对', '你', '把', '这', '个', '补', '充', '一', '下', '经', '过', '一', '番', '努', '力'] +hyp=['努', '力', '对', '你', '把', '这', '个', '补', '充', '一', '下', '经', '过', '一', '番', '努', '力'] +ref=['啊', 'FOR', 'THE', 'MEETING', '就', '是', '拿', '一', '些', '热', '狗', '到', '这', '个', '会', '议', '室', '里', '面', '来', '啊'] +hyp=['FOR', 'A', 'MEETING', '就', '拿', '一', '些', '热', '到', '这', '个', '会', '议', '室', '里', '面', '啊'] +ref=['他', '不', '知', '道', '他', '们', '明', '天', '是', '否', '会', '在', '星', '期', '六', '栽', '树'] +hyp=['他', '不', '知', '道', '他', '们', '明', '天', '是', '否', '会', '在', '星', '期', '六', '在', '树'] +ref=['用', 'BE', 'AT', 'TO', 'DO', '把', '哪', '个', '词', '改', '变', '了', '就', '好', '了'] +hyp=['用', 'BE', 'ABLE', 'TO', 'DO', '把', '哪', '一', '个', '词', '改', '变', '了', '就', '好', '了'] +ref=['UNDER', '怎', '么', '写', '哦', 'UNDER', '怎', '么', '写', '的', '你', '再', '告', '诉', '我', '一', '遍'] +hyp=['UNDER', '怎', '么', '写', '啊', 'UNDER', '怎', '么', '写', '的', '你', '再', '告', '诉', '我', '一', '遍'] +ref=['所', '谓', '时', '态', '呢', '就', '是', '在', '宾', '语', '从', '句', '里', '面', '谓', '语', '动', '词', '的', '时', '态'] +hyp=['所', '谓', '时', '态', '呢', '就', '是', '在', '宾', '语', '从', '句', '里', '面', '谓', '语', '动', '词', '的', '时', '态'] +ref=['好', '那', '今', '天', '的', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '感', '觉', '有', '收', '获', '吗'] +hyp=['好', '那', '今', '天', '的', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '感', '觉', '有', '收', '获', '吗'] +ref=['比', '如', '就', '形', '容', '词', '提', '问', '和', '就', '交', '通', '方', '式', '提', '问', '比', '如', '说'] +hyp=['对', '形', '容', '词', '提', '问', '就', '交', '通', '方', '式', '提', '问', '比', '如', '说'] +ref=['它', '有', '应', '该', '是', '二', '十', '五', '分', '吧'] +hyp=['还', '有', '应', '该', '是', '二', '十', '五', '分', '吧'] +ref=['第', '二', '点', '啊', '这', '是', '这', '是', '一', '个', '用', '法'] +hyp=['这', '是', '第', '二', '点', '哦', '这', '个', '是', '这', '是', '一', '个', '用', '法'] +ref=['对', '对', '对', '我', '我', '来', '这', '儿', '仅', '仅', '是', '为', '了', '跟', '你', '说', '再', '见'] +hyp=['对', '对', '我', '我', '来', '这', '儿', '仅', '仅', '是', '为', '了', '跟', '你', '说', '再', '见'] +ref=['那', '肯', '很', '明', '显', '是', '一', '个', '定', '语', '从', '句', '修', '饰', '的', '这', '个', 'CARS'] +hyp=['那', '很', '很', '明', '显', '是', '一', '个', '定', '语', '从', '句', '修', '饰', '的', '是', '这', '个', 'CARS'] +ref=['A', 'STRANGER', 'CLASSMATE', 'NEIGHBOR', 'BOY'] +hyp=['A', '是', 'STRANGER', 'CLASSMATE', 'NEIGHBOR', 'BOY'] +ref=['你', '不', '觉', '得', '少', '点', '儿', '什', '么', '吗'] +hyp=['你', '不', '觉', '得', '少', '点', '什', '么', '吗'] +ref=['公', '平', '的', '和', '美', '丽', '的', '只', '是'] +hyp=['公', '平', '的', '和', '美', '丽', '的', '只', '是'] +ref=['呃', '这', '个', '是', '三', '分', '之', '一', '知', '道', '吧', '三', '分', '之', '一'] +hyp=['呃', '这', '个', '是', '三', '分', '之', '一', '知', '道', '吧', '三', '分', '之', '一'] +ref=['第', '一', '点', '两', '溶', '液', '含', '有', '相', '同', '量', '的', 'O', 'H', '负'] +hyp=['第', '一', '点', '两', '溶', '液', '还', '有', '相', '同', '量', '的', 'O', 'H', '负'] +ref=['哎', '好', '然', '后', '关', '于', '今', '天', '讲', '课', '的', '内', '容', '还', '有', '什', '么', '不', '清', '楚', '的', '吗'] +hyp=['哎', '好', '然', '后', '关', '于', '今', '天', '讲', '课', '的', '内', '容', '还', '有', '什', '么', '不', '清', '楚', '的', '吗'] +ref=['加', '上', '一', '般', '疑', '问', '句', '后', '面', '这', '句', '话'] +hyp=['加', '上', '一', '般', '疑', '问', '句', '后', '面', '这', '句', '话'] +ref=['不', '排', '除', '会', '让', '你', '们', '填', '这', '个', '词', '这', '个', '词', '也', '不', '超', '纲'] +hyp=['不', '排', '除', '会', '让', '你', '们', '填', '这', '个', '词', '这', '个', '词', '也', '不', '超', '纲'] +ref=['它', '其', '实', '就', '是', '一', '个', '呃', '不', '定', '式', '作', '宾', '宾', '语', '补', '足', '语'] +hyp=['它', '其', '实', '就', '是', '一', '个', '呃', '不', '定', '式', '做', '宾', '宾', '语', '补', '足', '语'] +ref=['今', '年', '你', '今', '年', '多', '大', '了', '十', '几'] +hyp=['今', '年', '今', '年', '多', '大', '了', '十', '几'] +ref=['好', '这', '是', '旅', '程', '旅', '程', '它', '的', '名', '词', '是', '什', '么'] +hyp=['啊', '这', '是', '旅', '程', '旅', '程', '它', '的', '名', '词', '是', '什', '么'] +ref=['也', '就', '是', '说', '在', '主', '谓', '结', '构', '中', '我', '们', '要', '把', '宾', '语', '提', '前'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '在', '主', '谓', '结', '构', '中', '我', '们', '要', '把', '宾', '语', '提', '前'] +ref=['然', '后', '注', '意', '专', '有', '名', '词', '第', '一', '个', '字', '母', '要', '大', '写'] +hyp=['然', '后', '注', '意', '专', '有', '名', '词', '第', '一', '个', '字', '母', '要', '大', '写'] +ref=['这', '个', '眼', '眼', '镜', '是', '怎', '么', '了', '感', '觉', '你', '好', '像', '一', '只', '眼', '睛', '不', '太', '舒', '服', '的', '样', '子'] +hyp=['这', '个', '眼', '眼', '镜', '是', '怎', '么', '了', '感', '觉', '你', '好', '像', '一', '直', '眼', '睛', '不', '太', '舒', '服', '的', '样'] +ref=['所', '以', '它', '的', '前', '面', '是', '不', '需', '要', '加', '逗', '号', '的'] +hyp=['所', '以', '它', '的', '前', '面', '是', '不', '需', '要', '加', '逗', '号', '的'] +ref=['这', '个', '有', '有', '的', '时', '候', '需', '要', '琢', '磨', '琢', '磨', '就', '是'] +hyp=['这', '个', '有', '的', '时', '候', '需', '要', '琢', '磨', '琢', '磨', '就', '是'] +ref=['唉', '我', '我', '怎', '么', '老', '发', '现', '你', '往', '下', '面', '看', '呀'] +hyp=['诶', '我', '我', '怎', '么', '老', '发', '现', '你', '往', '下', '面', '看', '呀'] +ref=['把', '这', '个', '拼', '写', '到', '时', '候', '一', '定', '要', '注', '意', '啊', '不', '要', '把', '它', '拼', '错', '了'] +hyp=['把', '这', '个', '拼', '写', '到', '时', '候', '一', '定', '要', '注', '意', '啊', '不', '要', '把', '它', '拼', '错', '了'] +ref=['怎', '么', '啦', 'OKAY', '停', '一', '下'] +hyp=['怎', '么', '啦', 'O', 'K', '填', '一', '下'] +ref=['的', '名', '词', '可', '数', '或', '者', '不', '可', '数', '的', '时', '候'] +hyp=['的', '名', '词', '可', '数', '或', '者', '不', '可', '数', '的', '时', '候'] +ref=['去', 'Y', '加', 'I', 'N', 'G', '还', '是', '直', '接', '加', 'I', 'N', 'G'] +hyp=['去', 'Y', '加', 'I', 'N', 'G', '还', '是', '直', '接', '加', 'I', 'N', 'G'] +ref=['就', '检', '查', '一', '下', '真', '金', '不', '怕', '火', '炼', '然', '后', '你', '在', '上', '面', '写', '出', '来'] +hyp=['就', '检', '查', '一', '下', '真', '精', '不', '怕', '混', '灭', '然', '后', '你', '在', '上', '面', '写', '出', '来'] +ref=['第', '五', '个', '嗯', '第', '五', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['第', '五', '个', '第', '五', '题', '选', '什', '么'] +ref=['脑', '容', '量', '就', '那', '受', '到', '挑', '战', '了', '对', '不', '对'] +hyp=['脑', '容', '量', '就', '啊', '受', '到', '挑', '战', '了', '对', '不', '对'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '这', '个', '其', '他', '的', '人'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '这', '个', '其', '他', '的', '人'] +ref=['嗯', '自', '己', '再', '想', '一', '下'] +hyp=['自', '己', '再', '想', '一', '下'] +ref=['好', '我', '们', '今', '天', '来', '讲', '一', '下', '主', '谓', '一', '致', '语', '法', '一', '致'] +hyp=['好', '我', '们', '今', '天', '来', '讲', '一', '下', '主', '谓', '一', '致', '语', '法', '一', '致'] +ref=['变', 'V', '加', 'I', 'E', 'S', '对', '吧'] +hyp=['变', 'V', '加', 'I', 'E', 'S', '对', '吧'] +ref=['WHEN', '对', '对', '的', '我', '们', '继', '续'] +hyp=['WHEN', '对', '的', '我', '们', '继', '续'] +ref=['BECAUSE', 'I', 'WAS', 'LATE', 'AT', 'BED'] +hyp=['BECAUSE', 'I', 'WAS', 'LATE', 'AT', 'BED'] +ref=['这', '块', '应', '该', '怎', '么', '说', '应', '该', '很', '简', '单', 'NEITHER'] +hyp=['这', '话', '应', '该', '怎', '么', '说', '应', '该', '很', '简', '单', 'NEITHER'] +ref=['那', '从', '定', '义', '来', '看', '的', '话', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '科', '学', '性', '的', '解', '释'] +hyp=['那', '从', '定', '义', '来', '看', '的', '话', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '科', '学', '性', '的', '解', '释'] +ref=['没', '事', '儿', '我', '跟', '你', '一', '起', '去'] +hyp=['没', '事', '儿', '我', '跟', '你', '一', '起', '做'] +ref=['就', '就', '直', '接', '加', 'S', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['就', '就', '直', '接', '加', 'S', '就', '可', '以', '了'] +ref=['这', '和', '咱', '们', '上', '节', '课', '学', '的', '内', '容', '有', '关', '有', '关', '联', '了', '嘛', '对', '吧'] +hyp=['就', '和', '咱', '们', '上', '节', '课', '学', '的', '内', '容', '有', '关', '有', '关', '联', '的', '嘛', '对', '吧'] +ref=['对', '然', '后'] +hyp=['对', '然', '后'] +ref=['那', '如', '果', '是', '这', '个', '这', '个', '帽', '子', '的', '主', '人', '那', '是', '不', '是', '一', '个', '工', '人', '呀'] +hyp=['那', '如', '果', '是', '这', '个', '这', '个', '帽', '子', '的', '主', '人', '那', '是', '不', '是', '一', '个', '工', '人', '呀'] +ref=['嗯', 'WHEN', 'FACING', 'DANGER', 'ONE', 'SHOULD', '什', '么'] +hyp=['嗯', 'WHEN', 'FESING', 'DANGERWE', 'SHOULD', '什', '么'] +ref=['对', 'HEIGHT', '呢', 'HEIGHT'] +hyp=['对', 'HEIGHT', '呢', 'HIDE'] +ref=['然', '后', 'COMES', 'TO', '这', '些', '词', '它', '们', '都', '有', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['ALL', 'CANT', 'TO', '这', '些', '词', '它', '们', '都', '有', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['然', '后', '这', '个', '句', '子', '的', '翻', '译', '就', '是', '对', '呀'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '句', '子', '的', '翻', '译', '就', '是', '对', '呀'] +ref=['然', '后', '我', '们', '下', '面', '讲', '的', '是', '要', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '下', '面', '讲', '的', '是', '要', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['好', '那', '下', '课', '整', '理', '一', '下', '笔', '记', '然', '后', '还', '是', '记', '下', '笔', '记'] +hyp=['好', '那', '下', '课', '整', '理', '一', '下', '笔', '记', '然', '后', '还', '是', '记', '一', '下', '笔', '记'] +ref=['对', '继', '续', '还', '有', '一', '些', '比', '如'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '继', '续', '还', '有', '一', '些', '比', '如'] +ref=['你', '可', '以', '翻', '笔', '记', '因', '为', '我', '们', '这', '节', '课', '肯', '定', '还', '是', '要', '记', '笔', '记', '的'] +hyp=['你', '可', '以', '翻', '笔', '记', '因', '为', '我', '们', '这', '节', '课', '肯', '定', '还', '是', '要', '记', '笔', '记', '的'] +ref=['嗯', '多', '亏', '了', '然', '后', '这', '个'] +hyp=['嗯', '多', '亏', '了', '然', '后', '这', '个'] +ref=['还', '有', 'FINISH', '的', '短', '语', '呢'] +hyp=['还', '有', 'FINISH', '的', '短', '语', '呢'] +ref=['对', '嗯', '你', '来', '写', '一', '下', '吧', '这', '个', '加', '深', '一', '下', '印', '象'] +hyp=['对', '嗯', '你', '来', '写', '一', '下', '吧', '这', '个', '加', '深', '一', '下', '印', '象'] +ref=['不', '会', '读', '的', '那', '就', '问', '老', '师', '怎', '么', '读'] +hyp=['不', '会', '读', '的', '那', '就', '问', '老', '师', '怎', '么', '读'] +ref=['对', '第', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '看', '现', '在', '这', '个', '小', '制', '作'] +hyp=['诶', '第', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '看', '介', '绍', '这', '个', '小', '句', '子', '吧'] +ref=['这', '个', '其', '实', '和', '名', '词', '变', '复', '数', '有', '点', '儿', '像', '你', '有', '没', '有', '发', '现'] +hyp=['这', '个', '其', '实', '和', '名', '词', '变', '复', '数', '有', '一', '点', '像', '你', '有', '没', '有', '发', '现'] +ref=['诶', '很', '好', '一', '切', '都', '变', '好'] +hyp=['唉', '很', '好', '一', '些', 'HEAR', '都', '变', '好'] +ref=['那', 'THE', 'NIGHT', 'BEFORE', '呢'] +hyp=['那', 'THE', 'MIGHT', 'BEFORE', '呢'] +ref=['口', '味', '都', '比', '较', '相', '同', '嘛', '偏', '辣', '一', '些'] +hyp=['口', '味', '都', '比', '较', '相', '同', '嘛', '偏', '落', '一', '些'] +ref=['嗯', '对', '是', 'FEAR', '不', '是', 'FAIR', '是', 'FEAR'] +hyp=['FEAR', '不', '是', 'FIRE', '是', 'FAIR'] +ref=['这', '里', '有', '一', '个', 'A', 'POWER', 'A', 'BIG', 'POWER', 'OF', '就', '是', '一', '大', '堆'] +hyp=['这', '里', '有', '一', '个', 'A', 'A', 'BIG', '噢', 'PAIR', 'OF', '这', '是', '一', '大', '堆'] +ref=['前', '面', '这', '块', '儿', '是', '后', '面', '这', '个', '的', '主', '句', '那', '这', '题', '下', '面', '这', '个', '呢'] +hyp=['前', '面', '这', '块', '儿', '是', '后', '面', '这', '个', '的', '主', '句', '那', '这', '个', '下', '面', '这', '个', '呢'] +ref=['对', '记', '好', '了', '吗'] +hyp=['对', '记', '好', '了', '吗'] +ref=['SURE', '这', '个', '词', '出', '现', '在', '哪', '里'] +hyp=['SHARE', '这', '个', '词', '出', '现', '在', '哪', '里'] +ref=['就', '是', '说', '这', '这', '个', '里', '面', '的', '单', '词', '你', '是', '可', '以', '懂', '的', '吗'] +hyp=['就', '是', '说', '这', '这', '个', '里', '面', '的', '单', '词', '你', '是', '可', '以', '懂', '的', '吗'] +ref=['一', '般', '来', '说', '或', '者', '是', '总', '而', '言', '之', '简', '单', '来', '说'] +hyp=['一', '般', '来', '说', '或', '者', '是', '总', '而', '言', '之', '简', '单', '来', '说'] +ref=['哦', '我', '看', '到', '了', '你', '翻', '个', '页', '老', '师', '看', '看'] +hyp=['哦', '我', '看', '到', '了', '那', '你', '翻', '个', '页', '老', '师', '看', '看'] +ref=['你', '告', '诉', '原', '因', '我', '就', '算', '你', '第', '一', '个', '是', '对', '的'] +hyp=['你', '告', '诉', '我', '原', '因', '我', '就', '算', '你', '第', '一', '个', '是', '对', '的'] +ref=['这', '个', '词', '是', '不', '耐', '心', '的', '不', '耐', '心', '的'] +hyp=['这', '个', '词', '是', '不', '耐', '心', '的', '不', '耐', '心', '的'] +ref=['就', '比', '如', '说', '呃', 'HE', 'CRIED', '他', '哭', '着'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '呃', 'HE', 'CRY', '他', '哭', '着'] +ref=['哎', '表', '示', '的', '是', '结', '果', '所', '以'] +hyp=['表', '示', '的', '是', '结', '果', '所', '以'] +ref=['嗯', 'ADVANCE', 'ADVANCED'] +hyp=['嗯', 'ADVICE', 'WANTS'] +ref=['会', '对', '吧', '这', '个', '动', '作', '是', '不', '是', '要', '持', '续', '下', '去', '呀'] +hyp=['会', '对', '吧', '这', '个', '动', '作', '是', '不', '是', '要', '持', '续', '下', '去', '呀'] +ref=['对', 'A', 'PAIR', 'OF', 'GLASSES', '非', '常', '好', '啊', 'MAY'] +hyp=['对', 'A', 'PAIR', 'OF', 'GLASSES', '非', '常', '好', '啊', 'MAKE'] +ref=['剩', '下', '所', '有', '的', '人', '或', '者', '物', 'THE', '然', '后'] +hyp=['剩', '下', '所', '有', '的', '人', '或', '者', '物', '的', '然', '后'] +ref=['然', '后', 'BREAK', 'DOWN', '就', '是', '故', '障', '或', '者', '损', '坏'] +hyp=['啊', 'BREAK', 'DOWN', '就', '是', '故', '障', '或', '者', '损', '坏'] +ref=['老', '师', '做', '了', '什', '么', '我', '们', '都', '不', '敢', '指', '出', '来'] +hyp=['老', '师', '做', '了', '什', '么', '我', '们', '都', '不', '敢', '指', '出', '来'] +ref=['呃', 'GLASS', '就', '是', '特', '指', '的', '是', '玻', '璃', '杯'] +hyp=['呃', 'GLASS', '就', '是', '特', '指', '的', '是', '玻', '璃', '杯'] +ref=['香', '吧', '香', '吧', '快', '去', '快', '去', '快', '去', '快', '去', '快', '去', '快', '去'] +hyp=['先', '把', '咱', '们', '吧', '快', '去', '快', '去', '快', '去', '快', '去', '快', '去', '快', '去'] +ref=['其', '实', '主', '要', '就', '是', 'SO', '接', '形', '容', '词', '嘛', '然', '后', 'SUCH', '接', '名', '词'] +hyp=['其', '实', '主', '要', '就', '是', 'SO', '接', '形', '容', '词', '嘛', '然', '后', 'SUCH', '接', '名', '词'] +ref=['嗯', '知', '道', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['你', '知', '道', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '吗'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '再', '看', '这', '个', '词', '念', 'USEFUL', '对', '不', '对'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '词', '念', 'USEFUL', '对', '不', '对'] +ref=['或', '者', '是', 'THAT', '加', '从', '句', 'MAKE', 'SURE', 'THAT', '啥', '啥', '啥', '啥', '啥'] +hyp=['或', '者', '是', 'THAT', '加', '从', '句', 'MAKE', 'SURE', 'THAT', '啥', '啥'] +ref=['其', '实', '也', '可', '以', '理', '解', '成', '主', '旨', '大', '意', '题', '这', '类', '的', '题'] +hyp=['其', '实', '也', '可', '以', '理', '解', '成', '主', '旨', '大', '意', '题', '这', '类', '的', '题'] +ref=['那', '么', '这', '里', '没', '问', '没', '问', '诶', '你', '说', '你', '说'] +hyp=['那', '么', '这', '里', '没', '问', '没', '问', '诶', '你', '说', '你', '说'] +ref=['如', '果', '你', '要', '再', '找', '的', '时', '候', '你', '就', '找', '一', '下', '根', '据', '这', '个', '段'] +hyp=['然', '后', '你', '要', '再', '找', '的', '时', '候', '你', '就', '找', '一', '下', '根', '据', '这', '个', '段'] +ref=['单', '数', '复', '数', '啊', '这', '样', '吧'] +hyp=['单', '数', '复', '数', '啊', '这', '样', '吧'] +ref=['那', '个', '是', '怎', '么', '拼', '那', '个', '有', '印', '象', '没', '签', '名'] +hyp=['那', '个', '是', '怎', '么', '拼', '那', '个', '有', '印', '象', '没', '签', '名'] +ref=['然', '后', '等', '会', '儿', '还', '有', '一', '个', '练', '习', '专', '门', '的', '练', '习', '题'] +hyp=['然', '后', '等', '会', '还', '有', '一', '个', '练', '习', '专', '门', '的', '练', '习', '题'] +ref=['A', '选', '项', '什', '么', '意', '思', '知', '道', '吧'] +hyp=['A', '选', '项', '什', '么', '意', '思', '知', '道', '不'] +ref=['对', '不', '对', '啊', '能', '理', '解', '吧'] +hyp=['对', '不', '对', '能', '理', '解', '吧'] +ref=['今', '天', '呢', '我', '们', '还', '会', '用', '到', '这', '一', '对', '儿'] +hyp=['今', '天', '呢', '我', '们', '还', '会', '用', '到', '这', '一', '段'] +ref=['我', '��', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '倒', '装', '呢'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '倒', '装', '呢'] +ref=['讲', '一', '下', '那', '个', '那', '个', '呃'] +hyp=['看', '一', '下', '那', '个', '那', '个', '嗯'] +ref=['这', '个', '答', '案', '我', '有', '给', '你', '吗', '就', '是', '这', '些', '空'] +hyp=['这', '个', '答', '案', '我', '有', '给', '你', '吗', '就', '是', '这', '些', '空'] +ref=['就', '他', '只', '能', '放', '在', '开', '头', '他', '的', '前', '面', '没', '有', '任', '何', '东', '西'] +hyp=['就', '它', '只', '能', '放', '在', '开', '头', '它', '的', '前', '面', '没', '有', '任', '何', '东', '西'] +ref=['一', '般', '现', '在', '时', '你', '知', '道', '它', '的'] +hyp=['呃', '一', '般', '现', '在', '时', '我', '们', '知', '道', '它', '的'] +ref=['嗯', '将', '来', '怎', '么', '变', '我', '们', '说', '将', '来', '的', '话'] +hyp=['嗯', '将', '来', '怎', '么', '变', '我', '们', '说', '将', '来', '的', '话'] +ref=['这', '个', '是', '形', '容', '词', '性', '然', '后', '这', '个', '是', '名', '词'] +hyp=['这', '个', '是', '形', '容', '词', '性', '然', '后', '这', '个', '是', '名', '词'] +ref=['然', '后', '呢'] +hyp=['然', '后', '呢'] +ref=['啊', '显', '示', '当', '然', '也', '挺', '好', '记', '因', '为', '它', '太', '特', '殊', '了'] +hyp=['它', '的', '形', '式', '当', '然', '也', '挺', '好', '记', '因', '为', '它', '太', '特', '殊'] +ref=['DEPEND', 'ON', '对'] +hyp=['DEPEND', 'ON', '对', 'DEPEND'] +ref=['好', '如', '果', '你', '一', '定', '要', '加', '上', '这', '个', '主', '语', '的', '话'] +hyp=['好', '如', '果', '你', '一', '定', '要', '加', '上', '这', '个', '主', '语', '的', '话'] +ref=['此', '复', '合', '非', '彼', '复', '合', '啊'] +hyp=['呃', '此', '负', '和', '非', '比', '复', '合', '啊'] +ref=['在', '你', '们', '那', '种', '就', '平', '常', '口', '语', '对', '话', '中', '是', '不', '是', '挺', '常', '见'] +hyp=['在', '你', '们', '内', '容', '就', '平', '常', '口', '语', '对', '话', '中', '是', '不', '是', '挺', '常', '见', '的'] +ref=['写', '第', '一', '到', '第', '九', '明', '白'] +hyp=['写', '第', '一', '到', '第', '九', '明', '白'] +ref=['我', '都', '没', '动', '好', '不', '好'] +hyp=['我', '都', '没', '到', '好', '不', '好'] +ref=['好', '吗', '嗯', '那', '你', '先', '把', '最', '后', '两', '个', '填', '了'] +hyp=['好', '吗', '嗯', '那', '你', '先', '把', '最', '后', '两', '个', '填', '了'] +ref=['好', '你', '把', '这', '个', '这', '个', '是', '带', '来', '的', '意', '思', 'BRING'] +hyp=['好', '你', '把', '这', '个', '这', '个', '是', '带', '来', '的', '意', '思', 'BRING'] +ref=['看', '明', '白', '这', '句', '话', '了', '吗', '你', '的', 'WAS', '是', '不'] +hyp=['你', '看', '明', '白', '这', '句', '话', '了', '吗', '你', '的', 'WAS', '是', '不'] +ref=['后', '面', '的', '实', '义', '动', '词', '我', '们', '用', '加', 'S', '形', '式'] +hyp=['后', '面', '的', '实', '义', '动', '词', '我', '们', '要', '加', 'S', '形', '式'] +ref=['后', '面', '记', '是', '几', '次', '的', '意', '思', '对'] +hyp=['MANY', '记', '是', '几', '次', '的', '意', '思', '对'] +ref=['非', '常', '难', '的', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '还', '是', '一', '道', '高', '考', '题'] +hyp=['非', '常', '难', '的', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '还', '是', '一', '道', '高', '考', '题'] +ref=['这', '个', 'IN', '是', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '上'] +hyp=['这', '个', 'IN', '是', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '上'] +ref=['FAIRNESSFAIRNESS'] +hyp=['FEARLESS', 'FEARLESS', 'FEAR'] +ref=['当', '然', '有', '了', '老', '师', '不', '知', '道', '为', '啥', '你', '刚', '刚', '貌', '似', '是', '走', '神', '了'] +hyp=['当', '然', '有', '了', '老', '师', '不', '知', '道', '为', '啥', '跟', '他', '貌', '似', '是', '走', '神', '儿', '了'] +ref=['你', '用', '的', 'NOT', '我', '说', '的', '你', '用', '的', 'NOT', '是', '错', '的'] +hyp=['你', '用', '的', 'NOT', '我', '说', '的', '你', '用', '的', 'NOT', '是', '错', '的'] +ref=['这', '个', '没', '问', '题', '吧', '这', '是', '咱', '们', '的', '含', '义'] +hyp=['这', '个', '没', '问', '题', '吧', '这', '是', '咱', '们', '的', '含', '义'] +ref=['你', '看', '一', '下', '他', '的', '句', '式', '他', '的', '句', '式', '的', '特', '点'] +hyp=['你', '看', '一', '下', '它', '的', '句', '式', '它', '的', '句', '式', '的', '特', '点'] +ref=['嗯', '来', '重', '新', '读', '一', '下'] +hyp=['嗯', '来', '重', '新', '读', '一', '下'] +ref=['下', '面', '这', '篇', '文', '章', '的', '意', '思', '因', '为', '太', '长', '了'] +hyp=['下', '面', '这', '篇', '文', '章', '呢', '也', '是', '因', '为', '太', '长', '了'] +ref=['然', '后', '我', '们', '说', '的'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '说', '的'] +ref=['啊', '不', '对', '除', '了', 'A', 'A', 'A', '不', '对', 'A', '不', '对'] +hyp=['啊', '不', '对', '除', '了', 'A', 'A', '是', 'A', '不', '对', 'A', '不', '对'] +ref=['这', '个', '字', '母', '你', '念', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '字', '母', '你', '念', '什', '么'] +ref=['CAN', 'I', 'HAVE', 'THE', 'TABLE', 'BY', 'THE', 'WINDOW', '说', '我', '能', '坐', '在', '这', '个', 'BY', 'THE', 'WINDOW', '就', '是', '窗', '户', '边', '儿', '的', '那', '个', '座', '位', '上', '感', '觉', '是', '跟', '服', '务', '生', '跟', '服', '务', '生', '说', '话', '呢'] +hyp=['CAN', 'I', 'HAVE', 'THE', 'TABLE', 'BY', 'THE', 'WINDOW', '是', '我', '能', '坐', '在', '这', '个', 'BY', 'THE', 'WINDOW', '窗', '户', '边', '的', '那', '个', '座', '位', '上', '感', '觉', '是', '在', '服', '务', '生', '跟', '服', '务', '生', '说', '话', '的'] +ref=['然', '后', '如', '果', '是', '他', '明', '天', '不', '会', '去', '看', '他', '的', '舅', '舅', '叔', '叔', '我', '们', '就', '变', '成', 'HE', 'ISNT', 'GOING', 'TO', 'WITHIT'] +hyp=['然', '后', '如', '果', '是', '他', '明', '天', '不', '会', '去', '看', '他', '的', '救', '酒', '我', '们', '就', '变', '成', 'HE', 'ISNT', 'GOING', 'TO', 'VISIT'] +ref=['我', '这', '个', '这', '这', '就', '是', '咱', '们', '这', '个', '礼', '拜', '的', '计', '划', '啊', '咱', '们', '这', '是', '最', '后', '一', '天', '了', '所', '以', '咱', '们', '今', '天', '得', '无', '论', '怎', '么', '样', '也', '得', '把', '句', '子', '结', '构', '讲', '了', '啊'] +hyp=['哦', '这', '个', '就', '这', '就', '咱', '们', '这', '个', '礼', '拜', '的', '计', '划', '啊', '咱', '们', '这', '是', '最', '后', '一', '天', '了', '所', '以', '咱', '们', '今', '天', '得', '无', '论', '怎', '么', '样', '也', '得', '把', '句', '子', '结', '构', '讲', '完', '啊'] +ref=['对', '那', '我', '考', '你', '一', '下', '你', '知', '道', '它', '的', '复', '数', '应', '该', '是', '什', '么', '形', '式', '吗', '形', '式', '他', '的', '复', '数', '是', '比', '较', '特', '殊', '的'] +hyp=['对', '那', '我', '考', '你', '一', '下', '你', '知', '道', '它', '的', '复', '数', '应', '该', '是', '什', '么', '形', '式', '吗', '形', '式', '它', '的', '复', '数', '是', '比', '较', '特', '殊', '的'] +ref=['嗯', '今', '天', '差', '不', '多', '今', '天', '差', '不', '多', '能', '完', '事', '啊', '行', '那', '咱', '们', '先', '提', '问', '你', '两', '个', '好', '吧'] +hyp=['嗯', '今', '天', '差', '不', '多', '今', '天', '差', '不', '多', '能', '完', '事', '啊', '行', '那', '咱', '们', '先', '提', '问', '你', '两', '个', '好', '吧'] +ref=['就', '是', '表', '示', '后', '面', '这', '个', '人', '对', '于', '某', '些', '意', '志', '品', '质', '这', '种', '呃', '比', '如', '说', '还', '有', '其', '它', '的', '啊', 'ITS', 'KIND', 'OF', 'YOU'] +hyp=['就', '是', '表', '示', '后', '面', '这', '个', '人', '的', '某', '些', '异', '质', '品', '质', '那', '种', '呃', '比', '如', '说', '还', '有', '其', '他', '的', '呃', 'ITS', 'KIND', 'OF', 'YOU'] +ref=['MAKE', 'YOURSELF', '还', '是', '错', '的', '正', '确', '答', '案', '是', 'MADE', 'YOURSELF'] +hyp=['MAKE', 'YOURSELF', '还', '是', '错', '的', '正', '确', '答', '案', '是', 'MAKE', 'YOURSELF'] +ref=['第', '一', '个', '代', '词', '的', '适', '当', '形', '式', '哦', '这', '个', '就', '是', '混', '杂', '在', '一', '起', '所', '有', '都', '要', '写', '了', '第', '一', '个', 'THESE', 'SKIRTS', 'ARE', '然', '后', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['第', '一', '个', '代', '词', '的', '适', '当', '形', '式', '哦', '这', '个', '就', '是', '混', '杂', '在', '一', '起', '所', '有', '都', '要', '写', '了', '第', '一', '个', 'THESE', 'SKIRT', 'ARE', '然', '后', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['对', '我', '们', '的', '复', '数', '加', '在', '这', '个', '词', '这', '个', '量', '词', '上', '的', '那', '如', '果', '我', '要', '说', '两', '杯', '茶', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['对', '我', '们', '的', '复', '数', '是', '加', '在', '这', '个', '词', '这', '个', '量', '词', '上', '的', '那', '如', '果', '我', '要', '说', '两', '杯', '茶', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['就', '是', '就', '记', '住', '就', '行', '就', '是', '说', '它', '这', '意', '思', '就', '是', '接', '下', '来', '的', '那', '一', '天', '第', '二', '天', '就', '考', '察', '的', '时', '候', '把', '它', '往', '里', '带', '入', '就', '好', '了'] +hyp=['就', '是', '就', '记', '住', '就', '行', '就', '是', '说', '它', '这', '意', '思', '就', '是', '你', '接', '下', '来', '的', '那', '一', '天', '第', '二', '天', '就', '考', '察', '的', '时', '候', '把', '它', '往', '里', '带', '入', '就', '好', '了'] +ref=['好', '了', '吗', '好', '来', '呃', '下', '一', '题', '什', '么', '俱', '乐', '部', '你', '想', '要', '参', '加', '俱', '乐', '部', '怎', '么', '讲', '啊'] +hyp=['好', '了', '吗', '好', '了', '嗯', '下', '一', '题', '什', '么', '俱', '乐', '部', '你', '想', '要', '参', '加', '俱', '乐', '部', '怎', '么', '讲', '啊'] +ref=['好', '吧', '啊', '一', '定', '要', '单', '词', '呢', '就', '是', '争', '取', '做', '到', '咱', '们', '以', '后', '碰', '见', '这', '个', '单', '词', '咱', '们', '记', '过', '了', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '不', '要', '再', '问', '它', '了', '好', '不', '好'] +hyp=['好', '吧', '啊', '一', '定', '要', '单', '词', '呢', '就', '是', '争', '取', '做', '到', '咱', '们', '以', '后', '碰', '见', '这', '个', '单', '词', '咱', '们', '记', '过', '了', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '不', '要', '再', '问', '它', '了', '好', '不', '好'] +ref=['规', '则', '的', '变', '化', '直', '接', '加', 'E', 'D', '不', '规', '则', '的', '变', '化', '这', '些', '怎', '么', '这', '些', '也', '是', '靠', '记', '忆', '的', '哟', '这', '些', '也', '是', '老', '师', '帮', '不', '了', '你', '的', '必', '须', '得', '自', '己', '记', '知', '道', '吗'] +hyp=['规', '则', '的', '变', '化', '直', '接', '加', 'E', 'D', '不', '规', '则', '的', '变', '化', '这', '些', '怎', '么', '了', '这', '些', '也', '是', '靠', '记', '忆', '的', '哟', '这', '些', '也', '是', '老', '师', '帮', '不', '了', '你', '的', '必', '须', '得', '自', '己', '记', '知', '道', '吗'] +ref=['要', '自', '己', '想', '要', '靠', '自', '己', '想', '这', '个', '东', '西', '就', '是', '日', '常', '累', '积', '的', '就', '是', '你', '见', '到', '了', '如', '果', '是', '这', '么', '用', '的', '话', '下', '次', '考', '试', '你', '见', '到', '你', '也', '这', '么', '用', '对', '就', '这', '样', '了'] +hyp=['要', '自', '己', '想', '要', '靠', '自', '己', '想', '这', '个', '东', '西', '就', '是', '日', '常', '累', '积', '的', '就', '是', '你', '见', '到', '了', '如', '果', '是', '这', '么', '用', '的', '话', '下', '次', '考', '试', '你', '见', '到', '你', '也', '这', '么', '用', '就', '对', '了', '就', '这', '样', '的'] +ref=['非', '常', '简', '单', '非', '常', '简', '单', '好', '我', '们', '看', '一', '下', '啊', '只', '能', '用', '单', '数', '的', '哪', '有', '哪', '些', '情', '况', '呢', '我', '们', '有', '七', '种', '情', '况', '啊', '你', '先', '看', '第', '一', '种'] +hyp=['非', '常', '简', '单', '非', '常', '简', '单', '好', '我', '们', '看', '一', '下', '啊', '只', '能', '用', '单', '数', '的', '哪', '有', '哪', '些', '情', '况', '呢', '我', '们', '有', '七', '种', '情', '况', '啊', '我', '们', '看', '看', '第', '一', '种'] +ref=['结', '构', '结', '构', '呢', '我', '们', '还', '是', '看', '一', '下', '结', '构', '其', '实', '刚', '才', '我', '们', '有', '记', '那', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '结', '构', '是', '吧'] +hyp=['结', '构', '结', '构', '呢', '我', '们', '还', '是', '看', '一', '下', '结', '构', '其', '实', '刚', '才', '我', '们', '有', '记', '那', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '结', '构', '是', '吧'] +ref=['这', '边', 'ARRIVAL', '已', '经', '知', '道', '了', '是', '到', '达', '者', '的', '意', '思', '对', '吧', '那', '这', '些', '几', '个', '客', '人', '是', '不', '是', '就', '是', '到', '达', '的', '一', '些', '人'] +hyp=['对', '这', '边', 'ARRIVAL', '你', '已', '经', '知', '道', '了', '是', '到', '达', '者', '的', '意', '思', '对', '吧', '那', '这', '些', '几', '个', '客', '人', '是', '不', '是', '就', '是', '到', '达', '的', '那', '些', '人'] +ref=['那', '它', '拯', '救', '了', '我', '们', '的', 'LAND', '它', '有', '领', '土', '的', '意', '思', 'LAND', '是', '领', '土', '的', '意', '思', '土', '地', '领', '土'] +hyp=['那', '它', '拯', '救', '了', '我', '们', '的', 'LAND', '它', '有', '领', '土', '的', '意', '思', '啊', 'LAND', '是', '领', '土', '的', '意', '思', '土', '地', '领', '土'] +ref=['PLAY', '注', '意', '这', '个', '短', '语', 'PLAY', 'WITH', 'FRIENDS', '和', '朋', '友', '一', '起', '玩', '耍', '如', '果', '不', '是', '和', '朋', '友', '和', '和', '其', '他', '人', '和', '什', '么', '人', 'PLAY', 'WITH', 'SOMEBODY'] +hyp=['PLAY', '注', '意', '这', '个', '短', '语', 'PLAY', 'WITH', 'FRIENDS', '和', '朋', '��', '一', '起', '玩', '耍', '如', '果', '不', '是', '和', '朋', '友', '和', '和', '其', '他', '人', '和', '什', '么', '人', 'PLAY', 'WITH', 'SOMEBODY'] +ref=['介', '词', '搭', '配', '准', '了', 'TAKE', 'PRIDE', 'TAKE', 'PRIDE', 'IN', 'BE', 'PROUD', 'OF', '这', '两', '个', '词', '都', '要', '记', '清', '楚', '都', '是', '为', '什', '么', '感', '到', '骄', '傲', '的', '意', '思', '记', '清', '楚', '了', '没', '有'] +hyp=['介', '词', '搭', '配', '准', '了', 'TAKE', 'PRIDE', 'TAKE', 'PRIDE', 'IN', 'BE', 'PROUD', 'OF', '这', '两', '个', '词', '要', '记', '清', '楚', '都', '是', '为', '什', '么', '感', '到', '骄', '傲', '的', '意', '思', '记', '清', '楚', '了', '没', '有'] +ref=['第', '一', '个', '是', 'SADDER', '没', '有', '问', '题', '但', '是', '不', '是', '直', '接', '加', 'E', 'R', '那', '你', '再', '换', '你', '猜', '一', '下', '它', '应', '该', '是', '怎', '么', '变'] +hyp=['第', '一', '个', '是', 'SADDER', '没', '有', '问', '题', '但', '是', '不', '是', '直', '接', '加', 'E', 'R', '那', '你', '再', '换', '你', '猜', '一', '下', '它', '应', '该', '是', '怎', '么', '变'] +ref=['好', '感', '官', '动', '动', '动', '不', '好', '意', '思', '感', '官', '动', '词', '好', '吧', '好', '的', '然', '后', '后', '面', '我', '们', '要', '加', '表', '语', '是', '形', '容', '词', '啊'] +hyp=['不', '好', '感', '官', '动', '不', '好', '意', '思', '感', '官', '动', '词', '好', '吧', '好', '的', '然', '后', '后', '面', '我', '们', '就', '要', '加', '表', '语', '是', '形', '容', '词'] +ref=['什', '么', '样', '然', '后', '呢', 'AND', '哎', '这', '里', '是', '一', '个', '两', '个', '简', '单', '句', '并', '列', '直', '接', '用', 'AND', '来', '看', '并', '列', '前', '是', '什', '么', '并', '列', '首', '先', '这', '个', '男', '的'] +hyp=['怎', '么', '样', '然', '后', '呢', 'AND', '哎', '这', '里', '是', '一', '个', '两', '个', '简', '单', '句', '并', '列', '直', '接', '用', 'AND', '并', '列', '起', '来', '就', '是', '说', '这', '个', '难', '的', '呀', '首', '先', '这', '是', '男', '的'] +ref=['大', '于', '大', '于', '五', '倍', '的', '根', '号', '二', '那', '么', '你', '移', '过', '去', '就', '是', '二', '十', '大', '于', '十', '五', '倍', '的', '根', '号', '二', '对', '不', '对'] +hyp=['大', '于', '大', '于', '五', '倍', '的', '根', '号', '二', '那', '么', '你', '移', '过', '去', '就', '是', '二', '十', '大', '于', '十', '五', '倍', '的', '根', '号', '二', '对', '不', '对'] +ref=['形', '容', '词', '啊', '所', '以', '呢', '在', '前', '面', '肯', '定', '也', '是', '用', '一', '个', '形', '容', '词', '只', '是', '因', '为', '它', '后', '面', '的', '这', '个', '形', '容', '词', '不', '能', '直', '接', '变', '比', '较', '级', '啊', '所', '以', '它', '加', '了', '这', '个', 'MORE', '这', '个', '是', '不', '对', '应', '的', '啊'] +hyp=['形', '容', '词', '啊', '所', '以', '呢', '在', '前', '面', '肯', '定', '也', '是', '用', '一', '个', '形', '容', '词', '只', '是', '因', '为', '它', '后', '面', '的', '这', '个', '形', '容', '词', '不', '能', '直', '接', '变', '比', '较', '级', '啊', '所', '以', '它', '加', '了', '这', '个', 'MORE', '这', '个', '是', '不', '对', '应', '的', '啊'] +ref=['A', 'PEN', '唉', '这', '边', '呢', '就', '是', '他', '们', '搭', '配', '的', '介', '词', '有', '一', '点', '点', '不', '一', '样', '一', '个', '呢', '就', '是', 'ON'] +hyp=['A', 'PEN', 'A', '这', '边', '呢', '就', '是', '它', '们', '搭', '配', '的', '介', '词', '有', '一', '点', '点', '不', '一', '样', '一', '个', '呢', '就', '是', 'ON'] +ref=['这', '样', '子', '四', '个', '四', '个', '组', '合', '呃', '有', '四', '个', '时', '四', '个', '态', '那', '组', '合', '起', '来', '就', '是', '十', '六', '种', '时', '态', '但', '是', '其', '实', '我', '们', '考', '试', '的', '时', '候', '是', '不', '会', '考', '那', '么', '多', '所', '以', '我', '们'] +hyp=['这', '样', '子', '四', '个', '四', '个', '左', '呃', '有', '四', '个', '十', '四', '个', '态', '它', '左', '起', '来', '是', '十', '六', '种', '时', '态', '的', '但', '是', '其', '实', '我', '们', '考', '试', '的', '时', '候', '是', '不', '会', '考', '那', '么', '多', '所', '以', '我', '们'] +ref=['其', '实', '你', '告', '诉', '我', '了', '我', '哪', '哪', '两', '个', '点', '呢', '一', '个', '是', 'LAST', 'NIGHT', '是', '一', '个', '时', '间', '点', '是', '一', '个', '具', '体', '的', '时', '间', '没', '有', '错', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['其', '实', '你', '告', '诉', '我', '了', '我', '哪', '哪', '两', '个', '点', '呢', '一', '个', '是', 'LAST', 'NIGHT', '是', '���', '个', '时', '间', '点', '是', '个', '具', '体', '的', '时', '间', '没', '有', '错', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '我', '们', '这', '里', '呢', '就', '不', '会', '是', 'WHICH', '因', '为', '它', '这', '是', '指', '的', '是', '学', '生', '是', '人', '所', '以', '你', '说', '这', '里', '该', '填', '什', '么', '呢'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '我', '们', '这', '里', '呢', '就', '不', '会', '是', 'WHICH', '因', '为', '它', '这', '是', '指', '的', '是', '学', '生', '是', '人', '所', '以', '说', '这', '里', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +ref=['SO', 'INTEREST', 'IN'] +hyp=['SO', 'INTEREST', 'IN'] +ref=['O', 'K', '啊', '除', '了', '加', 'F', 'U', 'L', '的', '我', '们', '后', '面', '还', '有', '是', '不', '还', '有', '加', '不', '一', '样', '的', '呀', '比', '如', '说', '啊', '这', '个', 'HOPE', 'HOPE', 'HOPEFUL', 'H', 'O'] +hyp=['O', 'K', '啊', '除', '了', '加', 'F', 'U', 'L', '的', '我', '们', '后', '面', '还', '有', '是', '不', '还', '有', '加', '不', '一', '样', '的', '呀', '比', '如', '说', '啊', '这', '个', 'HOPE', 'HOPEFUL', 'H', 'O'] +ref=['WHERE', 'ARE', 'YOU', '啊', '那', '前', '面', '我', '们', '不', '是', '说', '了', '吗', '这', '个', '副', '词', '可', '以', '做', '表', '语', '其', '实', '就', '是', '从', '这', '儿', '来', '的', '啊'] +hyp=['WHERE', 'ARE', 'YOU', '啊', '那', '前', '面', '我', '们', '不', '是', '说', '了', '吗', '这', '个', '副', '词', '可', '以', '做', '表', '语', '其', '实', '就', '是', '从', '这', '来', '的', '啊'] +ref=['我', '们', '看', '一', '下', '接', '下', '来', '剩', '下', '的', '这', '四', '道', '选', '择', '题', '我', '们', '边', '做', '边', '讲', '你', '先', '来', '做', '第', '四', '道', '题'] +hyp=['我', '们', '看', '一', '下', '接', '下', '来', '剩', '下', '的', '这', '四', '道', '选', '择', '题', '我', '们', '边', '做', '边', '讲', '你', '先', '来', '做', '第', '四', '道', '题'] +ref=['就', '是', '说', '我', '过', '去', '这', '个', '时', '候', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '对', '吧', '过', '去', '的', '某', '时', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '所', '以', '是', '一', '般', '正', '过', '去', '进', '行', '时', '然', '后'] +hyp=['就', '是', '说', '我', '过', '去', '这', '个', '时', '候', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '对', '吧', '过', '去', '的', '某', '时', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '就', '是', '一', '般', '正', '过', '去', '进', '行', '时', '然', '后'] +ref=['它', '俩', '很', '简', '单', 'IF', 'ONLY', '但', '愿', '要', '是', '表', '示', '什', '么', '不', '可', '能', '实', '现', '的', '愿', '望', '用', '虚', '拟', '语', '气', 'ONLY', 'IF', '就', '是', '只', '要', '的', '意', '思'] +hyp=['它', '俩', '很', '简', '单', 'IF', 'ONLY', '但', '愿', '要', '是', '表', '示', '什', '么', '不', '可', '能', '实', '现', '的', '愿', '望', '用', '虚', '拟', '语', '气', 'ONLY', 'IF', '就', '只', '要', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '不', '行', '阿', '尔', '法', '加', '贝', '塔', '的', '平', '方', '的', '话', '你', '只', '能', '得', '到', '二', '次', '项', '但', '这', '里', '咱', '们', '是', '三', '次', '项'] +hyp=['嗯', '不', '行', '阿', '尔', '法', '加', '贝', '塔', '的', '平', '方', '的', '话', '你', '只', '能', '得', '到', '二', '次', '项', '但', '是', '这', '里', '咱', '们', '是', '三', '次', '项'] +ref=['你', '们', '呢', '嗯', '令', '我', '满', '意', '的', '是'] +hyp=['怎', '么', '呢', '嗯', '令', '我', '满', '意', '的', '是'] +ref=['再', '复', '习', '一', '下', '这', '个', '笔', '记', '然', '后', '把', '这', '几', '题', '选', '择', '题', '做', '完', '然', '后', '关', '于', '这', '个', '时', '态', '还', '有', '什', '么', '疑', '问', '吗'] +hyp=['再', '复', '习', '一', '下', '这', '个', '笔', '记', '然', '后', '把', '这', '几', '题', '选', '择', '题', '做', '完', '然', '后', '关', '于', '这', '个', '时', '态', '还', '有', '什', '么', '疑', '问', '吗'] +ref=['还', '有', '然', '后', '剩', '下', '的', '时', '间', '不', '太', '够', '了', '然', '后', '咱', '就', '这', '个', '剩', '下', '的', '应', '该', '具', '体', '的', '语', '法', '的', '话', '你', '可', '以', '查', '查', '单', '词', '然', '后', '正', '具', '体', '的', '语', '法', '的', '话', '应', '该'] +hyp=['还', '有', '然', '后', '剩', '下', '的', '时', '间', '不', '太', '够', '了', '然', '后', '咱', '就', '这', '个', '剩', '下', '的', '应', '该', '具', '体', '的', '语', '法', '的', '话', '你', '可', '以', '查', '一', '下', '单', '词', '然', '后', '正', '式', '具', '体', '的', '语', '法', '的', '话', '应', '���'] +ref=['哼', 'TAKE', '是', '带', '走', 'TAKE', '是', '拿', '走', '对', '很', '好', '你', '上', '次', '作', '文', '儿', '哪', '错', '了', '知', '道', '了', '吧'] +hyp=['TAKE', '是', '带', '走', 'TAKE', '是', '拿', '走', '对', '很', '好', '你', '上', '次', '的', '作', '文', '拿', '错', '了', '知', '道', '了', '吧'] +ref=['诶', '有', '印', '象', '吗', '啊', '那', '那', '个', '我', '不', '会', '讲', '那', '个', '可', '能', '如', '果', '会', '讲', '的', '话', '也', '只', '是', '会', '提', '及', '一', '点', '点'] +hyp=['有', '印', '象', '吗', '啊', '那', '那', '个', '我', '不', '会', '讲', '那', '个', '可', '能', '如', '果', '会', '讲', '的', '话', '也', '只', '是', '会', '提', '及', '一', '点', '点'] +ref=['嗯', '然', '后', '呢', '咱', '们', '来', '讲', '讲', '这', '第', '一', '段', '吧', '这', '第', '一', '段', '这', '个', 'LOOKS', 'AFTER', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '这', '是', '一', '个', '词', '组'] +hyp=['嗯', '然', '后', '呢', '咱', '们', '来', '讲', '讲', '这', '第', '一', '段', '吧', '这', '第', '一', '段', '这', '个', 'LOOKS', 'AFTER', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '这', '是', '一', '个', '词', '组'] +ref=['将', '来', '对', '应', '将', '来', '这', '个', '时', '间', '节', '点', '我', '们', '使', '用', '的', '就', '是', '将', '来', '进', '行', '时', '比', '如', '这', '个', '明', '天', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '将', '飞', '往', '杭', '州'] +hyp=['将', '来', '对', '应', '将', '来', '这', '个', '时', '间', '节', '点', '我', '们', '使', '用', '的', '就', '是', '将', '来', '进', '行', '时', '比', '如', '这', '个', '明', '天', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '将', '飞', '往', '杭', '州'] +ref=['我', '们', '在', '说', '美', '国', '的', '时', '候', '不', '论', '是', '简', '称', '还', '是', '全', '称', '都', '要', '加', '上', 'THE', 'THE', 'USA', '或', '者', '是', 'THE', 'UNITEDSTATES', '记', '住', '了', '吗'] +hyp=['我', '们', '在', '说', '美', '国', '的', '时', '候', '无', '论', '是', '简', '称', '还', '是', '全', '称', '都', '要', '加', '上', 'THE', 'THE', 'U', 'S', 'A', '或', '者', '是', 'THE', 'UNITED', 'STATES', '记', '住', '了', '吗'] +ref=['C', '嗯', '这', '个', '待', '定', '哈', '然', '后', '诶', '错', '了', '点', '错', '了', '第', '三', '题', '先', '看', '一', '下', '问', '题'] +hyp=['C', '嗯', '这', '个', '待', '定', '哈', '然', '后', '诶', '错', '了', '点', '错', '了', '第', '三', '题', '先', '看', '一', '下', '问', '题'] +ref=['因', '为', 'D', '选', '项', '里', '面', 'GOOD', '它', '表', '示', '了', '过', '去', '而', '本', '题', '中', '并', '没', '有', '强', '调', '过', '去', '所', '以', '我', '们', '选', 'B'] +hyp=['因', '为', 'D', '选', '项', '里', '面', 'WOULD', '它', '表', '示', '了', '过', '去', '而', '本', '题', '中', '并', '没', '有', '强', '调', '过', '去', '所', '以', '我', '们', '选', 'B'] +ref=['呃', '等', '于', '等', '于', '这', '里', '面', '是', '对', '顶', '角', '嘛', '等', '于', '然', '后', '在', '这', '里', '又', '有', '一', '个', '直', '角'] +hyp=['呃', '等', '于', '等', '于', '这', '里', '面', '是', '对', '顶', '角', '嘛', '等', '于', '然', '后', '在', '这', '里', '又', '有', '一', '个', '直', '角'] +ref=['其', '实', '就', '是', '它', '唯', '一', '的', '区', '别', '就', '在', '哪', '唯', '一', '的', '区', '别', '就', '是', '你', '想', '用', 'WAS', 'WERE', '还', '是', '用', '啊', '直', '接', '加', 'ED'] +hyp=['其', '实', '就', '是', '它', '唯', '一', '的', '区', '别', '就', '在', '哪', '儿', '唯', '一', '的', '区', '别', '就', '是', '你', '想', '用', 'WAS', 'WERE', '还', '是', '用', '呃', '直', '接', '加', 'E', 'D'] +ref=['咱', '们', '今', '天', '讲', '的', '是', '那', '个', '完', '形', '填', '空', '如', '果', '没', '有', '打', '印', '讲', '义', '的', '的', '话', '应', '该', '会', '做', '的', '比', '较', '难', '你', '现', '在'] +hyp=['咱', '们', '今', '天', '讲', '的', '是', '那', '个', '完', '形', '填', '空', '如', '果', '没', '有', '打', '印', '讲', '义', '的', '话', '应', '该', '会', '做', '的', '比', '较', '难', '你', '现', '在'] +ref=['它', '是', '因', '为', '它', '它', '是', '它', '是', '白', '字', '的', '它', '是', '个', '形', '容', '词', '然', '后', 'WELCOME', '是', '动', '词', '它', '应', '该', '改', '成', '副', '词', '怎', '么', '改', '呢'] +hyp=['它', '是', '因', '为', '它', '它', '是', '它', '是', '白', '字', '的', '它', '是', '个', '形', '容', '词', '然', '后', 'WELCOME', '是', '动', '词', '它', '应', '该', '改', '成', '副', '词', '怎', '么', '改', '呢'] +ref=['行', '然', '后', '母', '亲', '节', '是', '不', '是', '固', '定', '的', '就', '是', '我', '们', '都', '知', '道', '是', '哪', '一', '天', '的', '所', '以', '说', '我', '们', '前', '面', '用', '的', '是', 'ON'] +hyp=['行', '然', '后', '母', '亲', '节', '是', '不', '是', '固', '定', '的', '就', '是', '我', '们', '都', '知', '道', '是', '哪', '一', '天', '的', '所', '以', '说', '我', '们', '前', '面', '用', '的', '是', 'ON'] +ref=['你', '如', '果', '当', '时', '的', '话', '你', '会', '如', '果', '就', '是', '你', '要', '再', '较', '真', '儿', '点', '的', '话', '你', '会', '在', 'B', '和', 'D', '之', '间', '徘', '徊', '的', '话', '那', '咱', '们', '接', '下', '来', '要', '做', '的', '是', '不', '是', '要', '回', '到', '文', '中', '去'] +hyp=['你', '如', '果', '当', '时', '的', '话', '你', '会', '如', '果', '就', '是', '你', '要', '是', '在', '较', '知', '识', '一', '点', '的', '话', '你', '会', '在', 'B', '和', 'D', '之', '间', '徘', '徊', '的', '话', '那', '咱', '们', '接', '下', '要', '做', '的', '是', '不', '是', '就', '要', '回', '到', '文', '中', '去'] +ref=['她', '抓', '不', '住', '它', 'SO', 'SHE', 'IS', 'VERY'] +hyp=['她', '抓', '不', '住', '她', 'SO', 'SHE', 'IS', 'VERY'] +ref=['然', '后', '看', '到', '你', '看', '下', '面', '这', '个', '在', '否', '定', '句', '中', '可', '以', '用', 'NOT', 'SO', 'AS', '但', '是', '这', '个', 'AS', 'AS', '的', '句', '型', '已', '经', '掌', '握', '的', '非', '常', '好', '了', '来', '看', '道', '题', '目'] +hyp=['然', '后', '看', '到', '你', '看', '下', '面', '这', '个', '在', '否', '定', '句', '中', '可', '以', '用', 'NOT', 'SO', 'AS', '但', '是', '这', '个', 'AS', 'AS', '的', '句', '型', '已', '经', '掌', '握', '的', '非', '常', '好', '了', '来', '看', '到', '题', '目'] +ref=['好', '这', '里', '呢', '又', '补', '充', '了', '啊', '我', '们', '之', '前', '其', '实', '就', '只', '讲', '了', '这', '些', '对', '吧', '我', '们', '之', '之', '前', '就', '只', '讲', '了', '这', '些', '今', '天', '呢', '还', '补', '充', '讲', '了'] +hyp=['好', '这', '里', '呢', '又', '补', '充', '了', '啊', '我', '们', '之', '前', '其', '实', '就', '只', '讲', '了', '这', '些', '对', '吧', '我', '们', '只', '之', '前', '就', '只', '讲', '了', '这', '些', '今', '天', '呢', '还', '补', '充', '讲', '了'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '在', '说', '话', '的', '时', '候', '如', '果', '有', '人', '打', '断', '了', '我', '们', '那', '我', '们', '接', '着', '就', '可', '以', '说', 'GO', 'ON', '继', '续'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '在', '说', '话', '的', '时', '候', '如', '果', '有', '人', '打', '断', '了', '我', '们', '那', '我', '们', '接', '着', '就', '可', '以', '说', 'GO', 'ON', '继', '续'] +ref=['根', '据', '我', '们', '这', '个', '东', '西', '当', '物', '距', '是', '大', '于', '两', '倍', '的', '时', '候', '两', '倍', '焦', '距', '的', '时', '候', '得', '到', '的', '是', '一', '个', '缩', '小', '倒', '立', '的', '实', '像'] +hyp=['根', '据', '我', '们', '这', '个', '东', '西', '当', '物', '距', '是', '大', '于', '两', '倍', '的', '时', '候', '两', '倍', '焦', '距', '的', '时', '候', '得', '到', '的', '是', '一', '个', '缩', '小', '倒', '立', '的', '实', '像'] +ref=['TIREDTIRED', '是', '疲', '倦', '的'] +hyp=['TIRED', 'TIRED', '是', '疲', '倦', '的', '疲', '倦'] +ref=['诶', '英', '语', '的', '阅', '读', '理', '解', '其', '实', '跟', '汉', '语', '的', '阅', '读', '理', '解', '很', '相', '似', '汉', '语', '阅', '读', '理', '解', '中', '有', '要', '有', '一', '个', '要', '求', '就', '是', '理', '解', '文', '章', '中', '心', '大', '意', '对', '不', '对'] +hyp=['英', '语', '的', '阅', '读', '理', '解', '其', '实', '跟', '汉', '语', '的', '阅', '读', '理', '解', '很', '相', '似', '汉', '语', '阅', '读', '理', '解', '中', '有', '要', '有', '一', '个', '要', '求', '就', '是', '理', '解', '文', '章', '中', '心', '大', '意', '对', '不', '对'] +ref=['对', '男', '他', '的', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '你', '看', '现', '在', '就', '是', '直', '接', '挑', '表', '格', '里', '面', '的', '东', '西', '了', '就', '不', '让', '你', '一', '个', '一', '个', '说', '了'] +hyp=['对', '男', '他', '的', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '你', '看', '现', '在', '就', '是', '直', '接', '挑', '表', '格', '里', '面', '的', '东', '西', '了', '就', '不', '让', '你', '一', '个', '一', '个', '说', '了'] +ref=['就', '是', '我', '会', '准', '备', '好', '怎', '么', '样', '准', '备', '好', '呢', '是', '当', '它', '来', '的', '时', '候', '我', '会', '准', '备', '好', '它', '设', '想', '的', '是', '当', '它', '来', '的', '时', '候', '呢', '我', '会', '准', '备', '好'] +hyp=['就', '是', '我', '会', '准', '备', '好', '怎', '么', '样', '准', '备', '好', '呢', '是', '当', '他', '来', '的', '时', '候', '我', '会', '准', '备', '好', '他', '设', '想', '的', '是', '当', '他', '来', '的', '时', '候', '呢', '我', '会', '准', '备', '好'] +ref=['改', '成', 'AS', 'ONE', 'CAN', 'ONE', 'CAN', 'SAY', 'CAN'] +hyp=['改', '成', 'AS', 'WE', 'CAN', 'ONE', 'CAN', 'SHE', 'CAN'] +ref=['你', '看', '或', '者', '是', 'E', '或', '变', '成', 'Y', '或', '者', '是', 'L', 'E', '变', '成', 'L', 'Y', '都', '可', '以', '看', '你', '是', '想', '怎', '么', '记', '忆'] +hyp=['你', '看', '或', '者', '是', 'E', '或', '变', '成', 'Y', '或', '者', '是', 'L', 'E', '变', '成', 'L', 'Y', '都', '可', '以', '那', '你', '是', '想', '怎', '么', '记', '忆'] +ref=['啊', 'B', '啊', 'B', '啊', 'TAKE', 'A', 'MASSAGE', '啊', 'TAKE', 'A', 'MASSAGE', '好', '今', '天', '啊', '我', '们', '就', '在', '笔', '记', '本', '上', '把', '这', '个', '词', '语', '记', '一', '遍', '啊', 'TAKE', 'A', 'MASSAGE', '啊', 'TAKE', 'A', 'MASSAGE'] +hyp=['啊', 'B', '啊', 'D', '啊', 'TAKE', 'A', 'MESSAGE', '啊', 'TAKE', 'A', 'MESSAGE', '好', '今', '天', '啊', '我', '们', '记', '在', '笔', '记', '本', '上', '把', '这', '个', '词', '语', '记', '一', '遍', '啊', 'TAKE', 'A', 'MESSAGE', '啊', 'TAKE', 'A', 'MESSAGE'] +ref=['啊', '那', '就', '没', '事', '明', '天', '我', '可', '以', '给', '你', '单', '单', '拿', '出', '来', '十', '分', '钟', '吧', '我', '其', '实'] +hyp=['啊', '那', '就', '没', '事', '儿', '明', '天', '我', '给', '你', '给', '你', '单', '单', '拿', '出', '来', '十', '分', '钟', '吧', '我', '其', '实'] +ref=['CAN', 'ANSWER', 'THE', 'QUESTION', '对', '不', '对', '回', '答', '问', '题', '她', '最', '后', '呢', '我', '就', '回', '答', '了', '在', '在', '在', '跟', '她', '电', '话', '里', '面', '回', '答', '并', '且', '听', '到', '了', '什', '么'] +hyp=['看', 'ANSWER', 'THE', 'QUESTION', '对', '不', '对', '回', '答', '问', '题', '他', '最', '后', '呢', '我', '就', '回', '答', '了', '在', '在', '这', '个', '电', '话', '里', '面', '回', '答', '并', '且', '听', '到', '了', '什', '么'] +ref=['呃', 'HUNDRED', '两', '百', 'TWOHUNDRED'] +hyp=['嗯', 'HUNDRED', '两', '百', 'TWO', 'HUNDRED'] +ref=['嗯', '对', '对', '冒', '险', '啊', 'FUNNY', 'PLAY', '是', '这', '个', '喜', '剧', '对', '吧', 'BE', 'TELL', '呢'] +hyp=['嗯', '对', '的', '冒', '险', 'PLAY', '是', '这', '个', '喜', '剧', '对', '吧', 'RE', 'TELL', '呢'] +ref=['它', '是', '加', 'Y', '就', '是', '要', '变', 'Y'] +hyp=['它', '是', '加', 'Y', '就', '是', '要', '变', 'Y'] +ref=['我', '给', '你', '讲', '你', '们', '老', '师', '有', '没', '有', '讲', '过', '这', '个', '口', '诀'] +hyp=['我', '给', '你', '讲', '你', '们', '老', '师', '有', '没', '有', '讲', '过', '这', '个', '口', '诀'] +ref=['WHERE', '然', '后', '它', '这', '里', '是', '一', '个', '做', '的', '一', '个', '事', '情', '就', '是', '去', '了', '沙', '滩', '所', '以', '他', '们', '干', '嘛', '了', '就', '是', 'WHAT', 'DID', 'THEY', 'THERE', 'FOR', 'AND', 'THEY', 'GO'] +hyp=['THERE', '然', '后', '它', '这', '里', '是', '一', '个', '做', '的', '一', '个', '事', '情', '就', '是', '去', '了', '沙', '滩', '所', '以', '他', '们', '干', '嘛', '了', '就', '是', 'WHAT', 'DID', 'YOUR', 'FAMILY', 'GO'] +ref=['所', '以', '它', '意', '思', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '说', '啊', '这', '个', '理', '论', '是', '叫', '做', '诱', '导', '转', '向', '法'] +hyp=['所', '以', '它', '意', '思', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '说', '啊', '这', '个', '理', '论', '是', '叫', '做', '又', '导', '转', '向', '法'] +ref=['然', '后', 'SURVIVAL', '这', '里', '是', '做', '名', '词', '使', '用', '的', 'SURVIVE', '是', '动', '词', '对', '吧', 'S', 'U', 'R', 'V', 'I', 'V', 'E', 'SURVIVE'] +hyp=['然', '后', 'SURVIVAL', '这', '里', '是', '做', '名', '词', '使', '用', '的', 'SURVIVE', '是', '动', '词', '对', '吧', 'S', 'U', 'R', 'V', 'I', 'V', 'E', 'SURVIVE'] +ref=['呃', 'THAT', '至', '于', 'I', 'COULDNT', 'EVEN', 'AFFORD', 'A', 'USED', 'CAR', '对', '吧', 'AFFORD', '记', '一', '下', 'AFFORD'] +hyp=['呃', 'THAT', '至', '于', 'I', 'COULDNT', 'EVEN', 'AFFORD', 'A', 'USED', 'CAR', '对', '吧', 'AFFORD', '记', '一', '下', 'AFFORD'] +ref=['嗯', '所', '以', '这', '个', '其', '实', '不', '唯', '一', '这', '个', '答', '案', '你', '你', '填', 'WE', 'WILL', 'MEET', '也', '可', '以', '你', '填', 'WE', 'WILL', '也', '可', '以', '不', '会', '错', '不', '会', '给', '你', '判', '错', '的'] +hyp=['嗯', '所', '以', '这', '个', '其', '实', '不', '唯', '��', '这', '个', '答', '案', '你', '可', '你', '填', 'WE', 'WILL', 'MEET', '也', '可', '以', '你', '填', 'WE', 'WILL', '也', '可', '以', '不', '会', '错', '不', '会', '给', '你', '判', '错', '的'] +ref=['主', '格', '宾', '格', '这', '主', '谓', '宾', '主', '谓', '宾', '需', '要', '讲', '吗'] +hyp=['主', '格', '宾', '格', '这', '主', '谓', '宾', '主', '谓', '宾', '需', '要', '讲'] +ref=['对', '那', 'MOUSE', '也', '有', '老', '鼠', '的', '意', '思', '对', '不', '对', '老', '鼠', '的', '复', '数', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['对', '那', 'MOUSE', '也', '有', '老', '鼠', '的', '意', '思', '对', '不', '对', '老', '鼠', '的', '复', '数', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['这', '个', '不', '带', 'TO', '的', '情', '况', '就', '是', '记', '两', '个', '这', '两', '个', '记', '住', '了', '之', '后', '其', '他', '没', '问', '题', '了', '那', '么', '这', '就', '是', '我', '们', '这', '一', '节', '课', '的', '大', '概', '一', '个', '内', '容'] +hyp=['一', '个', '不', '带', 'TO', '的', '情', '况', '就', '是', '记', '两', '个', '这', '两', '个', '记', '住', '了', '之', '后', '其', '它', '没', '问', '题', '了', '那', '么', '这', '就', '是', '我', '们', '这', '一', '节', '课', '的', '大', '概', '的', '一', '个', '内', '容'] +ref=['然', '后', '呢', '还', '是', '啊', '每', '天', '每', '天', '一', '句', '话', '我', '今', '天', '呢', '选', '取', '了', '什', '么', '选', '取', '了', '这', '个', '好', '在', '哪', '里'] +hyp=['然', '后', '呢', '还', '是', '啊', '每', '天', '每', '天', '一', '句', '话', '我', '今', '天', '呢', '选', '取', '了', '什', '么', '选', '取', '的', '这', '个', '框', '框', '在', '哪', '里'] +ref=['重', '点', '不', '太', '记', '得', '重', '点', '是', '你', '要', '用', 'AS', 'AS', '那', '个', '句', '型', 'ISNT', '和', 'IS', 'IT', 'NOT', '都', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['重', '点', '不', '太', '记', '得', '重', '点', '是', '你', '要', '用', 'AS', 'AS', '那', '个', '句', '型', 'ISNT', '和', 'IS', 'NOT', '都', '是', '可', '以', '的'] +ref=['第', '一', '个', '呢', '是', '过', '去', '这', '个', '很', '简', '单', '是', '吧', '我', '们', '很', '少', '就', '三', '点', '第', '二', '个', '是', '过', '去', '一', '段', '时', '间', '内', '什', '么', '动', '作', '什', '么', '样', '的', '动', '作', '呢'] +hyp=['第', '一', '个', '呢', '是', '过', '去', '这', '个', '很', '简', '单', '是', '吧', '我', '们', '很', '少', '第', '三', '点', '第', '二', '个', '是', '过', '去', '一', '段', '时', '间', '内', '什', '么', '动', '作', '什', '么', '样', '的', '动', '作'] +ref=['KNOW', 'THE', 'ANSWER', 'TO', 'THE', 'QUESTION', '疑', '问', '句', '疑', '问', '语', '气', '咱', '们', '用', 'ANYONE', '不', '用', 'SOMEONE'] +hyp=['NO', 'THE', 'ANSWER', 'TO', 'THE', 'QUESTION', '疑', '问', '句', '疑', '问', '语', '气', '咱', '们', '用', 'ANYONE', '不', '用', 'SOMEONE'] +ref=['不', '可', '数', '这', '个', '呢', '我', '建', '议', '你', '先', '把', '一', '二', '给', '通', '读', '一', '下'] +hyp=['不', '可', '数', '这', '个', '呢', '我', '建', '议', '你', '先', '把', '一', '二', '给', '通', '读', '一', '下'] +ref=['然', '后', '是', '你', '要', '死', '了', '你', '看', '它', '就', '是', '用', '一', '个', 'BE', '动', '词', '加', '上', '这', '个', '形', '容', '词', '表', '示', '这', '种', '状', '态', '就', '是', '你', '要', '死', '了'] +hyp=['然', '后', '是', '你', '要', '死', '了', '你', '看', '它', '就', '是', '用', '一', '个', 'BE', '动', '词', '加', '上', '这', '个', '形', '容', '词', '表', '示', '一', '种', '状', '态', '就', '是', '你', '要', '死', '了'] +ref=['我', '就', '特', '别', '不', '明', '白', '为', '什', '么', '为', '什', '么', '这', '个', '一', '对', '一', '的', '项', '目', '可', '以'] +hyp=['我', '就', '特', '别', '不', '明', '白', '为', '什', '么', '为', '什', '么', '这', '个', '一', '对', '一', '的', '项', '目', '可', '以'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '再', '来', '讲', '一', '下', '这', '个', '第', '三', '个', '就', '是', 'STRAWBERRY', '就', '是', '草', '莓', '嘛', '然', '后', '这', '个', '词', '还', '记', '得', '怎', '么', '读', '吗'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '再', '来', '讲', '一', '下', '这', '个', '第', '三', '个', '就', '是', 'STRAWBERRY', '就', '是', '草', '莓', '吗', '然', '后', '这', '个', '词', '还', '记', '得', '怎', '么', '读', '吗'] +ref=['形', '容', '词', '形', '容', '词', '又', '重', '新', '变', '成', '了', '这', '个', '按', '照', '定', '语', '的', '规', '则', '紧', '贴', '着', '名', '词'] +hyp=['形', '容', '词', '形', '容', '词', '又', '重', '新', '变', '成', '了', '这', '个', '按', '照', '定', '语', '的', '规', '则', '紧', '贴', '着', '名'] +ref=['第', '一', '个', 'SOUND', '它', '是', '一', '个', '泛', '指', '就', '是', '你', '这', '里', '应', '该', '不', '是', '一', '切', '是', '哎', '不', '是', '一', '起', '是', '一', '切'] +hyp=['第', '一', '个', 'SOUND', '它', '是', '一', '个', '泛', '指', '就', '是', '这', '里', '应', '该', '不', '是', '一', '切', '是', '而', '不', '是', '一', '起', '是', '一', '切'] +ref=['这', '也', '可', '以', '用', '我', '那', '方', '也', '可', '以', '用', '那', '种', '方', '法', '都', '可', '以', '每', '道', '题', '都', '可', '以', '用'] +hyp=['这', '也', '可', '以', '用', '我', '那', '个', '方', '也', '可', '以', '用', '那', '个', '方', '法', '都', '可', '以', '每', '道', '题', '都', '可', '以', '用', '我'] +ref=['解', '题', '技', '巧', '啊', '这', '里', '是', '重', '点', '啊', '划', '重', '点', '了', '啊', '一', '定', '要', '好', '好', '听', '啊', '这', '是', '最', '重', '要', '的', '地', '方', '刚', '才', '是', '理', '论', '现', '在', '是', '实', '操', '了', '呦'] +hyp=['解', '题', '技', '巧', '啊', '这', '里', '是', '重', '点', '啊', '画', '重', '点', '了', '啊', '一', '定', '要', '好', '好', '听', '啊', '这', '是', '最', '重', '要', '的', '地', '方', '刚', '才', '是', '理', '论', '现', '在', '是', '十', '操', '了', '呀'] +ref=['对', '对', '向', '着', '吹', '吹', 'LOOK', '就', '看', '他', '现', '在', '正', '在', '做', '某', '事', '然', '后', '就', '选', 'C', '然', '后', '表', '示', '的', '是', '现', '在', '进', '行', '时'] +hyp=['对', '对', '非', '常', '正', '确', '就', 'LOOK', '就', '看', '他', '现', '在', '正', '在', '做', '某', '事', '然', '后', '就', '选', 'C', '然', '后', '表', '示', '的', '是', '现', '在', '进', '行', '时'] +ref=['BE', '啊', '否', '定', '对', '吧', '否', '定', '还', '是', '咱', '们', '这', '儿', '打', '过', '的', '这', '个', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '对', '吧'] +hyp=['D', '啊', '否', '定', '对', '吧', '否', '定', '还', '是', '咱', '们', '这', '儿', '打', '过', '的', '这', '个', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '对', '吧'] +ref=['PRICES', '嗯', '房', '子', '的', '价', '格', '房', '价', 'VARY', 'FROM', 'VARY', '什', '么', '意', '思', '啊', 'VARY', 'FROM'] +hyp=['PRICES', '好', '房', '子', '的', '价', '格', '房', '价', 'VARY', 'FROM', 'VARY', '什', '么', '意', '思', '啊', 'VARY', 'FROM'] +ref=['比', '如', '嗯', '我', '读', '了', '这', '个', '故', '事', '好', '几', '遍', '我', '们', '会', '说', 'I', 'HAVE', 'READ', 'THE', 'STORY', 'SOME', 'TIMES'] +hyp=['比', '如', '嗯', '我', '读', '了', '这', '个', '故', '事', '好', '几', '遍', '我', '们', '会', '说', 'I', 'HAVE', 'READ', 'THE', 'STORY', 'SOMETIMES'] +ref=['比', '如', '比', '如', '说', '如', '果', '有', '一', '个', '嗯', '比', '如', '说', '如', '果', '你', '的', '邻', '居', '要', '迟', '到', '哦', '不', '不', '不'] +hyp=['比', '如', '比', '如', '说', '如', '果', '有', '一', '个', '嗯', '比', '如', '说', '如', '果', '你', '的', '邻', '居', '要', '迟', '到', '啊', '不', '不'] +ref=['啊', '好', '的', '那', '我', '们', '啊', '这', '句', '话', '是', '结', '束', '了', '啊', '我', '们', '说', '一', '下', '这', '句', '话'] +hyp=['啊', '好', '的', '那', '我', '们', '啊', '这', '句', '话', '是', '结', '束', '了', '啊', '我', '们', '说', '一', '下', '这', '句', '话'] +ref=['I', 'WAS', 'LATE', '对', '很', '简', '单', '好'] +hyp=['I', 'WAS', 'LATE', '对', '很', '简', '单', '好'] +ref=['好', '我', '们', '我', '们', '用', '这', '个', '短', '语', '造', '一', '句', '子', '嘛', '就', '我', '们', '我', '的', '朋', '友', '决', '定', '去', '演'] +hyp=['好', '我', '们', '我', '就', '用', '这', '个', '短', '语', '造', '一', '个', '句', '子', '吧', '就', '我', '们', '我', '的', '朋', '友', '决', '定', '去', '业'] +ref=['对', '你', '不', '会', '在', '一', '本', '书', '里', '或', '是', '一', '个', '英', '文', '报', '纸', '上', '找', '到', 'TODAY', 'AFTERNOON', '这', '种', '表', '达', '绝', '对', '找', '不', '到'] +hyp=['对', '你', '不', '会', '在', '一', '本', '书', '里', '或', '是', '一', '个', '英', '文', '报', '纸', '上', '找', '到', 'TODAY', 'AFTERNOON', '这', '种', '表', '达', '的', '绝', '对', '找', '不', '到'] +ref=['善', '于', '应', '付', '善', '于', '应', '付', '什', '么', '什', '么', '比', '如', '说', '还', '有', '就', '是', '上', '次', '在', '做', '题', '中', '讲', '到', '一', '个', '这', '样', '例', '子', '就', '是', '她', '适', '合', '对', '付', '小', '孩', '儿', '对', '付', '小', '孩', '儿', 'SHE', 'IS', 'GOOD', 'AT', 'CHILDREN'] +hyp=['善', '于', '应', '付', '善', '于', '应', '付', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '比', '如', '说', '还', '有', '就', '是', '上', '次', '咱', '做', '题', '中', '讲', '到', '一', '个', '这', '样', '的', '例', '子', '就', '是', '她', '适', '合', '这', '对', '付', '小', '孩', '对', '不', '小', '孩', 'SHE', 'IS', 'GOOD', 'AT', 'CHILDREN'] +ref=['没', '错', '哎', '呦', '我', '发', '现', '每', '次', '写', '完', '之', '后', '东', '西', '都', '涂', '不', '掉', '了', '呢', '一', '直', '留', '在', '这', '里', '那', '我', '们', '现', '在', '读', '完', '了', '这', '一', '段', '咱', '们', '来', '看', '看', '啊', '那', '第', '三', '题', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +hyp=['没', '错', '哎', '呦', '我', '发', '现', '每', '次', '写', '完', '之', '后', '东', '西', '都', '涂', '不', '丢', '了', '呢', '一', '直', '留', '在', '这', '里', '那', '我', '们', '现', '在', '读', '完', '了', '这', '一', '段', '咱', '们', '来', '看', '看', '啊', '那', '第', '三', '题', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +ref=['那', '行', '那', '么', '再', '看', '下', '一', '点', '说', '用', '于', '形', '容', '词', '或', '者', '分', '词', '前', '表', '示', '一', '类', '人', '或', '一', '类', '物', '相', '当', '于', '一', '个', '这', '是', '不', '是', '我', '们', '刚', '刚', '说', '过', '了', '啊', '说', '富', '人', '应', '该', '帮', '助', '穷', '人', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', '好', '那', '行', '那', '么', '再', '看', '下', '一', '点', '说', '用', '于', '形', '容', '词', '或', '者', '分', '词', '前', '表', '示', '一', '类', '人', '或', '一', '类', '物', '相', '当', '于', '一', '个', '名', '词', '啊', '那', '行', '这', '是', '不', '是', '我', '们', '刚', '刚', '说', '过', '了', '啊', '说', '富', '人', '应', '该', '帮', '助', '穷', '人', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['所', '以', '说', '作', '者', '认', '为', '啊', '在', '学', '校', '里', '面', '真', '正', '需', '要', '学', '到', '的', '是', '怎', '么', '样', '礼', '貌', '的', '交', '流', '怎', '么', '样', '避', '免', '就', '陷', '入', '经', '济', '困', '境', '陷', '入', '欠', '债', '怎', '么', '样', '呃', '发', '展', '你', '个', '人', '的', '好', '的', '性', '格', '成', '为', '一', '个', '很', '好', '的', '人'] +hyp=['所', '以', '说', '作', '者', '认', '为', '嗯', '在', '学', '校', '里', '面', '真', '正', '需', '要', '学', '到', '的', '是', '怎', '么', '样', '礼', '貌', '的', '交', '流', '怎', '么', '样', '避', '免', '就', '陷', '入', '经', '济', '困', '境', '进', '入', '欠', '债', '怎', '么', '样', '啊', '发', '展', '你', '个', '人', '的', '好', '的', '性', '格', '成', '为', '一', '个', '很', '好', '的', '人'] +ref=['嗯', '要', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '而', '且', '往', '往', '而', '且', '往', '往', '是', '没', '能', '如', '愿', '的', '比', '如', '说', '这', '个', '就', '没', '有', '没', '有', '能', '如', '愿', '吧', '我', '本', '希', '望', '好', '我', '本', '打', '算', '帮', '你', '但', '是', '我', '当', '时', '太', '忙', '了'] +hyp=['嗯', '要', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '而', '且', '往', '往', '而', '且', '往', '往', '是', '没', '能', '如', '愿', '的', '比', '如', '说', '这', '个', '就', '没', '有', '没', '有', '能', '如', '愿', '吧', '我', '本', '希', '望', '好', '我', '本', '打', '算', '当', '你', '但', '是', '我', '当', '时', '太', '忙', '了'] +ref=['对', '人', '称', '啊', '人', '称', '人', '称', '和', '时', '态', '嗯', '对', '非', '常', '好', '那', '么', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '考', '虑', '的', '应', '该', '就', '是', '时', '态', '了', '啊', '时', '态', '跟', '人', '称', '没', '什', '么', '关', '系', '那', '么', '这', '里', '我', '们', '通', '过', '什', '么', '来', '确', '定', '它', '的', '时', '态', '的'] +hyp=['对', '人', '称', '啊', '人', '称', '人', '称', '和', '时', '态', '嗯', '对', '非', '常', '好', '那', '么', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '考', '虑', '的', '应', '该', '就', '是', '时', '态', '了', '啊', '时', '态', '跟', '人', '称', '没', '什', '么', '关', '系', '那', '么', '这', '里', '我', '们', '通', '过', '什', '么', '来', '确', '定', '它', '的', '时', '态', '呢'] +ref=['是', '这', '样', '翻', '译', '的', '吗', '如', '果', '直', '到', '才', '的', '话', '那', '意', '思', '是', '不', '是', '反', '了', '应', '该', '说', '直', '到', '他', '们', '告', '诉', '我', '们', '我', '们', '才', '知', '道', '这', '件', '事', '但', '是', '那', '句', '子', '是', '不', '是', '直', '到', '他', '们', '告', '诉', '直', '到', '他', '告', '诉', '我', '们', '我', '们', '都', '不', '知', '道', '这', '件', '事'] +hyp=['是', '这', '样', '翻', '译', '的', '吧', '如', '果', '直', '到', '才', '的', '话', '那', '意', '思', '是', '不', '是', '反', '了', '应', '该', '说', '直', '到', '他', '告', '诉', '我', '们', '我', '们', '才', '知', '道', '这', '件', '事', '但', '那', '句', '子', '是', '不', '是', '直', '到', '他', '们', '告', '直', '到', '他', '告', '诉', '我', '们', '我', '们', '都', '不', '知', '道', '这', '件', '事'] +ref=['其', '实', '是', '一', '个', '比', '喻', '啊', '对', '她', '这', '种', '小', '人', '物', '来', '说', '没', '有', '必', '要', '感', '到', '害', '害', '怕', '啊', '没', '有', '必', '要', '就', '是', '觉', '得', '钱', '在', '自', '己', '手', '里', '这', '个', '不', '安', '全', '啊', '所', '以', '呢', '就', '是', '没', '有', '必', '要', '去', '搞', '一', '个', '银', '行', '账', '号', '啊', '她', '相', '当', '于', '是', '在', '教', '育', '他', '这', '种', '啊', '所', '以', '就', '是', 'SERIOUSLY', '是', '这', '样', '的', '啊'] +hyp=['其', '实', '是', '一', '个', '比', '喻', '啊', '对', '他', '这', '种', '小', '人', '物', '来', '说', '没', '有', '必', '要', '感', '到', '害', '害', '怕', '啊', '没', '有', '必', '要', '就', '是', '觉', '得', '潜', '在', '自', '己', '手', '里', '这', '个', '不', '安', '全', '啊', '所', '以', '呢', '就', '是', '没', '有', '必', '要', '去', '搞', '一', '个', '银', '行', '账', '号', '啊', '它', '相', '当', '于', '是', '在', '教', '育', '他', '这', '种', '啊', '所', '以', '就', '是', 'SERIOUSLY', '是', '这', '样', '的', '啊'] +ref=['I', 'N', 'G', '形', '式', '对', '吧', '有', '的', '时', '候', '会', '考', '你', '一', '些', '伴', '随', '状', '语', '比', '如', '说', '啊', 'E', 'D', '啊', '表', '心', '情', '表', '状', '态', '然', '后', '做', '伴', '随', '状', '语', '或', '者', '是', 'I', 'N', 'G', '表', '示', '正', '在', '进', '行', '也', '表', '示', '伴', '随', '状', '语', '对', '吧'] +hyp=['I', 'N', 'G', '形', '式', '对', '吧', '有', '的', '时', '候', '会', '考', '你', '一', '些', '伴', '随', '状', '语', '比', '如', '说', '啊', 'E', 'D', '啊', '表', '心', '情', '表', '状', '态', '然', '后', '做', '伴', '随', '状', '语', '或', '者', '是', 'I', 'N', 'G', '表', '示', '正', '在', '进', '行', '也', '表', '示', '伴', '随', '状', '语', '对', '吧'] +ref=['嗯', '然', '后', '再', '看', '一', '看', '第', '四', '题', '它', '说', '让', '你', '简', '要', '概', '括', '第', '八', '段', '的', '内', '容', '然', '后', '说', '它', '在', '文', '中', '的', '作', '用', '就', '要', '先', '概', '括', '第', '八', '段', '的', '内', '容', '然', '后', '说', '作', '用', '的', '时', '候'] +hyp=['嗯', '然', '后', '再', '看', '一', '下', '第', '四', '题', '它', '说', '让', '你', '简', '要', '概', '括', '第', '八', '段', '的', '内', '容', '然', '后', '说', '它', '在', '文', '中', '的', '作', '用', '就', '要', '先', '概', '括', '第', '八', '段', '的', '内', '容', '然', '后', '说', '作', '用', '的', '时', '候'] +ref=['ON', 'ON', '它', '一', '般', '是', '指', '小', '的', '时', '间', 'ON', 'ON', '而', '不', '是', 'AT', '的', 'ON', 'ON', '一', '般', '是', '指', '小', '时', '间', 'AT', '也', '是', '小', '时', '间', '我', '们', '先', '说', 'ON', 'ON', '比', '如', '说', 'ON', 'SUNDAY', '在', '星', '期', '天', '对', '吧'] +hyp=['ONON', '它', '一', '般', '是', '指', '小', '的', '时', '间', 'ON', 'ON', '那', '不', '是', 'AT', '了', 'ON', 'ON', '一', '般', '是', '指', '小', '时', '间', 'AT', '也', '是', '小', '时', '间', '我', '们', '先', '说', 'ON', 'ON', '比', '如', '说', 'ON', 'SUNDAY', '在', '星', '期', '天', '对', '吧'] +ref=['这', '这', '总', '我', '跟', '你', '说', '就', '呃', '上', '体', '育', '课', '其', '实', '就', '盼', '着', '上', '体', '育', '课', '嘛', '因', '为', '平', '时', '上', '语', '文', '数', '学', '或', '者', '英', '语', '课', '的', '挺', '累', '的', '然', '后', '喜', '欢', '上', '体', '育', '课', '去', '放', '松', '放', '松', '但', '有', '的', '时', '候', '体', '育', '课', '就', '莫', '名', '其', '妙', '的', '被'] +hyp=['就', '就', '总', '是', '我', '跟', '你', '说', '就', '呃', '上', '体', '育', '课', '其', '实', '就', '看', '着', '上', '体', '育', '课', '嘛', '因', '为', '平', '时', '上', '语', '文', '数', '学', '或', '者', '英', '语', '课', '都', '挺', '累', '的', '人', '喜', '欢', '上', '体', '育', '课', '就', '放', '松', '放', '松', '但', '有', '的', '时', '候', '体', '育', '课', '就', '莫', '名', '形', '式', '套', '的', '背'] +ref=['这', '涉', '及', '到', '一', '个', '水', '的', '传', '这', '你', '看', '传', '声', '的', '��', '质', '可', '以', '是', '气', '体', '液', '体', '和', '固', '体', '吧', '但', '是', '他', '们', '是', '不', '是', '传', '的', '一', '样', '好', '呢', '不', '是', '的', '固', '体', '传', '声', '最', '好', '液', '体', '固', '液', '气', '这', '样', '往', '下', '排'] +hyp=['这', '涉', '及', '到', '一', '个', '谁', '的', '传', '这', '你', '看', '传', '声', '的', '介', '质', '可', '以', '是', '气', '体', '液', '体', '和', '固', '体', '吧', '但', '是', '它', '们', '是', '不', '是', '传', '的', '一', '样', '好', '呢', '不', '是', '的', '固', '体', '传', '声', '最', '好', '液', '体', '固', '液', '气', '这', '样', '往', '下', '排'] +ref=['好', '接', '着', '看', '这', '个', 'SHORT', '哈', '那', '这', '个', 'SHORT', '呢', '表', '示', '短', '的', '反', '义', '词', '是', 'LONG', '长', '的', '对', '吧', '那', '这', '个', '人', '他', '比', '较', '高', '高', '我', '们', '说', '这', '个', '叫', 'TALL', '那', '你', '说', '人', '高', '可', '不', '能', '用', 'LONG', '哈'] +hyp=['好', '接', '着', '看', '这', '个', 'SHORT', '哈', '那', '这', '个', 'SHORT', '呢', '表', '示', '短', '的', '反', '义', '词', '是', 'LONG', '长', '的', '对', '吧', '那', '这', '个', '人', '他', '比', '较', '高', '高', '我', '们', '说', '这', '个', '叫', 'TALL', '那', '你', '说', '人', '高', '可', '不', '能', '用', 'LONG', '哈'] +ref=['DRAW', 'PICTURE', '是', '吧', '嗯', '那', '个', '就', '是', '画', '一', '些', '图', '片', '诶', '那', '给', '谁', '啊', '那', 'FOR', 'THE', '那', '个', '就', '是', '墙', '上', '报', '纸', '那', 'WALL', 'NEWSPAPER', '诶', '那', '句', '话', '不', '是', '连', '出', '来', '了', '吗'] +hyp=['DRAW', 'PICTURE', '是', '吧', '主', '呃', '那', '个', '就', '是', '画', '一', '些', '图', '片', '诶', '那', '给', '谁', '呀', '那', 'FALL', '的', '那', '个', '就', '是', '墙', '上', '报', '纸', '那', 'WALL', 'NEWSPAPER', '诶', '那', '这', '话', '不', '是', '连', '出', '来', '了', '吗'] +ref=['还', '是', '中', '哦', '不', '对', '我', '记', '错', '了', '是', '从', '那', '个', '渝', '中', '区', '坐', '到', '南', '岸', '区', '哦', '我', '坐', '过', '了', '我', '坐', '过', '很', '多', '次', '然', '后', '下', '一', '个', '那', '这', '一', '个', '单', '词', '你', '记', '住', '了', '吧'] +hyp=['它', '是', '中', '哦', '不', '对', '我', '记', '错', '了', '是', '从', '那', '个', '鱼', '中', '区', '做', '到', '南', '岸', '区', '我', '我', '做', '过', '我', '做', '过', '很', '多', '次', '然', '后', '下', '一', '个', '那', '这', '个', '单', '词', '你', '记', '住', '了', '吧'] +ref=['一', '般', '现', '在', '时', '哈', '那', '大', '概', '这', '三', '种', '三', '种', '呃', '三', '个', '重', '要', '的', '部', '分', '我', '们', '今', '天', '就', '讲', '完', '了', '好', '还', '有', '一', '些', '呃', '细', '节', '的', '内', '容', '你', '自', '己', '回', '去', '再', '自', '己', '去', '看', '一', '下', '背', '一', '下', '好', '吗'] +hyp=['一', '般', '现', '在', '时', '哈', '那', '大', '概', '这', '三', '种', '三', '种', '啊', '三', '个', '重', '要', '的', '部', '分', '我', '们', '今', '天', '就', '讲', '完', '了', '好', '还', '有', '一', '些', '呃', '细', '节', '的', '内', '容', '你', '自', '己', '回', '去', '再', '自', '己', '去', '看', '一', '下', '背', '一', '下', '好', '吗'] +ref=['啊', '这', '两', '个', '是', '副', '词', '以', '及', '下', '面', '的', '这', '个', 'QUICKLY', '也', '是', '副', '词', '然', '后', '你', '看', '看', '这', '个', '副', '词', '出', '现', '它', '到', '底', '想', '干', '什', '么', '呢', '我', '们', '第', '一', '个', '这', '个', '副', '词', '修', '饰', '的', '是', '前', '面', '的', '这', '个', '刮', '胡', '子', '表', '示', '刮', '的', '快'] +hyp=['啊', '这', '两', '个', '是', '副', '词', '以', '及', '下', '面', '的', '这', '个', 'QUICKLY', '也', '是', '副', '词', '而', '我', '们', '看', '看', '这', '个', '副', '词', '出', '现', '它', '到', '底', '想', '干', '什', '么', '呢', '我', '们', '第', '一', '个', '这', '个', '副', '词', '修', '饰', '的', '是', '前', '面', '的', '这', '个', '刮', '胡', '子', '表', '示', '刮', '的', '快'] +ref=['然', '后', '这', '个', '呢', '这', '个', '用', '法', '也', '嗯', '一', '定', '要', '记', '住', '是', '姓', '名', '的', '复', '数', '就', '如', '果', '是', '单', '数', '的', '话', '出', '现', '了', '一', '个', 'THE', '加', '姓', '名', '的', '单', '数', '那', '肯', '定', '我', '们', '用', '选', '做', '选', '择', '题', '的', '时', '候', '可', '以', '把', '它', '排', '除'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '呢', '这', '个', '用', '法', '也', '嗯', '一', '定', '要', '记', '住', '是', '姓', '名', '的', '复', '数', '就', '如', '果', '是', '单', '数', '的', '话', '出', '现', '了', '一', '个', 'THE', '加', '姓', '名', '的', '单', '数', '那', '肯', '定', '我', '们', '用', '选', '做', '选', '择', '题', '的', '时', '候', '就', '可', '以', '把', '它', '排', '除'] +ref=['就', '这', '么', '去', '写', '然', '后', '呢', '这', '样', '统', '计', '一', '下', '你', '哪', '一', '道', '题', '出', '错', '的', '概', '率', '大', '比', '如', '说', '你', '这', '些', '都', '很', '好', '然', '后', '你', '后', '面', '的', '那', '个', '语', '法', '填', '空', '题', '呢', '十', '个', '十', '个', '空', '呢'] +hyp=['就', '这', '么', '去', '写', '然', '后', '呢', '这', '样', '统', '计', '一', '下', '你', '哪', '一', '道', '题', '出', '错', '的', '概', '语', '道', '比', '如', '说', '你', '这', '些', '都', '很', '好', '然', '后', '你', '后', '面', '的', '那', '个', '语', '法', '填', '空', '题', '呢', '十', '个', '十', '个', '空', '呢'] +ref=['还', '有', '一', '个', '也', '是', '和', '我', '们', '现', '在', '完', '成', '时', '也', '相', '像', '的', '就', '是', '把', '这', '个', '换', '成', 'IS', '然', '后', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '这', '个', '换', '成', 'WAS', '就', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '就', '是', '形', '容', '最', '高', '级', '加', '上', '名', '词', '这', '是', '我', '做', '过', '最', '什', '么', '什', '么', '样', '的', '事', '情'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '一', '个', '也', '是', '和', '我', '们', '现', '在', '完', '成', '时', '也', '相', '像', '的', '就', '是', '把', '这', '个', '换', '成', 'IS', '然', '后', '就', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '就', '换', '成', 'WAS', '就', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '就', '是', '形', '容', '词', '最', '高', '级', '加', '上', '名', '词', '这', '是', '我', '做', '过', '最', '什', '么', '样', '的', '事', '情'] +ref=['PETER', 'IS', 'A', 'LITTLE', 'POOR', 'AT', 'ENGLISH', 'I', 'THINK', 'HE', 'NEEDS', 'HE', 'NEEDS', 'TO', 'PRACTICE', 'SPEAKING', '什', '么', 'MORE', '呃', '这', '呢', '就', '需', '要'] +hyp=['PETER', 'IS', 'A', 'LITTLE', 'POOR', 'AT', 'ENGLISH', 'I', 'THINK', 'HE', 'NEEDS', 'HE', 'NEEDS', 'TO', 'PRACTICE', 'SPEAKING', 'MORE', '呃', '这', '儿', '呢', '就', '需', '要'] +ref=['FAIL', 'SOMETHING', '你', '知', '道', 'FAIL', '吧', 'FAIL', '和', 'SUCCESS', '它', '就', '是', '一', '个', '正', '反', '义', '词', '你', '可', '以', '写', '一', '下', 'SUCCESS', '是', '成', '功', 'FAIL', '是', '失', '败', '但', '是', '它', '有', '时', '候', '可', '以', '说', 'IM', 'SORRY', 'I', 'FAIL', 'YOU'] +hyp=['FAIL', 'SOMETHING', '你', '知', '道', 'FAIL', '吧', 'FAIL', '和', 'SUCCESS', '它', '就', '是', '一', '个', '正', '反', '义', '词', '你', '可', '以', '写', '一', '下', 'SUCCESS', '是', '成', '功', 'FAIL', '是', '失', '败', '但', '是', '它', '有', '的', '时', '候', '可', '以', '说', 'IM', 'SORRY', 'I', 'FAIL', 'YOU'] +ref=['加', '主', '语', '再', '加', '其', '他', '而', '我', '们', '肯', '定', '的', '就', '是', 'YES', '再', '加', '主', '语', '再', '加', 'WAS', '或', '者', 'WERE', '否', '定', '呢', '就', '是', 'NO', '加', '主', '语', '加', 'WASNT', '或', '者', 'WERE', 'WERE', 'NOT', '对', '不', '对', '这', '个', '主', '语'] +hyp=['加', '主', '语', '再', '加', '其', '他', '而', '我', '们', '肯', '定', '呢', '就', '是', 'YES', '再', '加', '主', '语', '再', '加', 'WAS', '或', '者', 'WERE', '否', '定', '呢', '就', '是', 'NO', '加', '主', '语', '加', 'WASNT', '或', '者', 'WERE', 'NOT', '对', '不', '对', '这', '个', '主', '语'] +ref=['它', '不', '再', '是', '一', '个', '实', '义', '动', '词', '了', '它', '没', '有', '实', '际', '的', '意', '义', '了', '因', '为', '后', '面', '有', '一', '个', '实', '义', '动', '词', '了', '过', '去', '分', '词', '对', '吧', '这', '个', '动', '词', '的', '过', '去', '分', '词', '有', '一', '个', '实', '际', '意', '义', '的', '动', '词', '那', '么', '它', '就', '不', '能', '以', '动', '词', '的', '意', '义', '存', '在', '只', '能', '作', '为', '一', '个', '助', '动', '词', '了'] +hyp=['它', '不', '再', '是', '一', '个', '实', '义', '动', '词', '了', '它', '没', '有', '实', '际', '的', '意', '义', '了', '因', '为', '后', '面', '有', '一', '个', '实', '义', '动', '词', '过', '去', '分', '词', '对', '吧', '只', '有', '动', '词', '过', '去', '分', '词', '有', '一', '个', '实', '际', '意', '义', '的', '动', '词', '那', '么', '它', '就', '不', '能', '以', '动', '词', '的', '意', '义', '存', '在', '只', '能', '作', '为', '一', '个', '助', '动', '词'] +ref=['对', '呀', '才', '五', '组', '而', '已', '���', '是', '那', '么', '少', '很', '常', '见', '的', '要', '找', '方', '法', '记', '好', '吧', '不', '能', '死', '记', '然', '后', '呢', '咱', '们', '今', '天', '就', '到', '这', '里', '你', '有', '什', '么', '东', '西', '随', '时', '在', '群', '里', '都', '可', '以', '问', '我', '的', '好', '吧', '就', '算', '开', '学', '了', '也', '是', '可', '以', '问', '的', '有', '什', '么', '不', '懂', '的', '好', '吧'] +hyp=['对', '呀', '才', '无', '足', '而', '也', '都', '是', '那', '么', '少', '很', '常', '见', '的', '要', '找', '方', '法', '记', '好', '吧', '不', '能', '死', '记', '然', '后', '呢', '咱', '们', '今', '天', '就', '到', '这', '里', '你', '有', '什', '么', '东', '西', '随', '时', '在', '群', '里', '都', '可', '以', '问', '我', '的', '好', '吧', '就', '算', '开', '学', '了', '也', '是', '可', '以', '问', '的', '有', '什', '么', '不', '懂', '的', '好', '吧'] +ref=['第', '二', '题', '然', '后', '第', '四', '个', '呢', '第', '四', '种', '呢', '它', '就', '是', '用', '于', '一', '种', '特', '殊', '固', '定', '的', '句', '型', '中', '固', '定', '句', '型', '中', '什', '么', '句', '型', '呢', '这', '个', '句', '型', '比', '较', '重', '要', '把', '它', '记', '下', '来'] +hyp=['第', '二', '天', '然', '后', '第', '四', '个', '呢', '第', '四', '种', '呢', '它', '就', '是', '用', '于', '一', '种', '特', '殊', '固', '定', '的', '句', '型', '中', '固', '定', '句', '型', '中', '什', '么', '句', '型', '呢', '这', '个', '句', '型', '比', '较', '重', '要', '把', '它', '记', '下', '来'] +ref=['主', '系', '表', '结', '构', '然', '后', '系', '动', '词', '都', '有', '哪', '一', '类', '然', '后', '呢', '表', '语', '都', '可', '以', '由', '什', '么', '样', '的', '那', '个', '句', '子', '成', '分', '或', '者', '结', '构', '充', '当', '就', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '然', '后', '呢'] +hyp=['主', '系', '表', '结', '构', '然', '后', '系', '动', '词', '都', '有', '哪', '一', '类', '然', '后', '呢', '表', '语', '都', '可', '以', '由', '什', '么', '样', '的', '那', '个', '句', '子', '成', '分', '或', '结', '构', '充', '当', '就', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '然', '后', '呢'] +ref=['两', '个', '人', '了', '那', '它', '这', '个', '地', '方', '就', '是', 'MINDS', '同', '样', '的', '道', '理', '如', '果', '这', '个', '是', 'THEIR', '的', '话', '那', '它', '这', '个', '地', '方', '也', '是', 'MINDS', '如', '果', '说', 'CHANGE', 'HIS', 'AND', 'HER', '的', '话', '也', '是', '两', '个', '人', '的', '话', '那', '这', '个', '就', '是', 'MINDS'] +hyp=['两', '个', '人', '了', '那', '他', '这', '个', '地', '方', '就', '是', 'MIND', '同', '样', '的', '道', '理', '如', '果', '这', '个', '是', 'THERE', '的', '话', '那', '他', '这', '个', '地', '方', '也', '是', 'MIND', '如', '果', '说', 'CHANGE', 'HIS', 'AND', 'HER', '的', '话', '也', '是', '两', '个', '人', '的', '话', '那', '这', '个', '就', '是', 'MINDS'] +ref=['哎', '我', '们', '说', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '之', '间', '一', '般', '只', '有', '一', '个', 'L', 'Y', '的', '区', '别', '一', '般', '只', '有', 'L', 'Y', '的', '区', '别', '那', '我', '们', '说', '副', '词', '的', '不', '礼', '貌', '的', '是', 'IMPOLITELY', '那', '形', '容', '词', '的', '不', '礼', '貌', '呢'] +hyp=['哎', '我', '们', '说', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '之', '间', '一', '般', '只', '有', '一', '个', 'L', 'Y', '的', '区', '别', '一', '般', '只', '有', 'L', 'Y', '的', '区', '别', '那', '我', '们', '说', '副', '词', '的', '不', '礼', '貌', '的', '是', 'IMPOLITELY', '那', '形', '容', '词', '的', '不', '礼', '貌', '呢'] +ref=['做', '这', '个', '血', '液', '透', '析', '的', '时', '候', '你', '就', '胶', '体', '你', '要', '血', '液', '该', '流', '的', '东', '西', '咱', '就', '流', '在', '左', '边', '了', '完', '了', '什', '么', '你', '像', '一', '些', '病', '毒', '啊', '一', '些', '什', '么', '垃', '圾', '成', '分', '啊', '全', '都', '给', '滤', '出', '去', '了', '对', '吧', '这', '就', '是', '透', '析'] +hyp=['做', '这', '个', '血', '液', '透', '析', '的', '时', '候', '你', '就', '胶', '体', '你', '像', '血', '液', '该', '留', '的', '东', '西', '咱', '都', '留', '在', '左', '边', '了', '完', '了', '什', '么', '你', '像', '一', '些', '病', '毒', '啊', '一', '些', '什', '么', '垃', '圾', '成', '分', '啊', '全', '都', '给', '立', '出', '去', '了', '对', '吧', '这', '就', '是', '透', '析'] +ref=['SOMEBODY', 'FROM', 'DOING', 'SOMETHING', '啊', '这', '几', '个', '都', '是', '就', '是', '什', '么', '阻', '止', '某', '人', '做', '某', '事', '阻', '止', '某', '人', '做', '某', '事', '保', '护', '什', '么', '什', '么', '免', '让', '他', '做', '什', '么', '事', '情', '就', '都', '是', '阻', '止', '什', '么', '什', '么', '做', '做', '某', '事', '啊', '都', '是'] +hyp=['SOMEBODY', 'FROM', 'DOING', 'SOMETHING', '啊', '这', '几', '个', '都', '是', '这', '是', '什', '么', '阻', '止', '某', '人', '做', '某', '事', '阻', '止', '某', '人', '做', '某', '事', '保', '护', '什', '么', '什', '么', '免', '让', '他', '做', '什', '么', '事', '情', '就', '都', '是', '阻', '止', '什', '么', '什', '么', '做', '做', '某', '事', '啊', '都', '是'] +ref=['就', '是', '像', '我', '这', '样', '跟', '你', '说', '的', '是', '吗', '就', '是', '说', 'GO', 'GO', '的', '所', '有', '搭', '配', '都', '整', '理', '一', '遍', '对', '不', '对', 'TURN', '加', '所', '有', '介', '词', '整', '理', '一', '遍', '它', '还', '有', '一', '种', '搭', '配', '什', '么', '还', '有', '一', '种', '搭', '配', '是', '整', '理', '后', '面', '的', '什', '么', '意', '思', '哪', '些', '词', '能', '跟', 'OUT', '搭', '配'] +hyp=['就', '像', '我', '这', '样', '跟', '你', '说', '的', '什', '么', '就', '是', '说', 'GO', 'GO', '的', '所', '有', '搭', '配', '都', '整', '理', '一', '遍', '对', '不', '对', 'TURN', '加', '所', '有', '介', '词', '整', '理', '一', '遍', '还', '有', '一', '种', '搭', '配', '是', '什', '么', '还', '有', '一', '种', '搭', '配', '是', '整', '理', '后', '面', '的', '什', '么', '意', '思', '哪', '些', '词', '能', '跟', 'OUT', '搭', '配'] +ref=['那', '我', '又', '不', '想', '去', '特', '别', '南', '的', '地', '方', '特', '别', '往', '南', '就', '太', '往', '南', '了', '就', '不', '想', '去', '了', '就', '比', '如', '说', '安', '徽', '吧', '安', '徽', '以', '北', '我', '就', '没', '找', '到', '我', '这', '个', '分', '能', '上', '的', '二', '一', '一'] +hyp=['那', '我', '又', '不', '想', '去', '特', '别', '难', '的', '地', '方', '特', '别', '往', '难', '就', '太', '老', '难', '了', '就', '不', '想', '去', '了', '就', '比', '如', '说', '安', '会', '吧', '安', '会', '以', '北', '我', '就', '没', '找', '到', '我', '这', '个', '分', '儿', '能', '上', '哪', '一', '一'] +ref=['但', '是', '它', '为', '什', '么', '不', '双', '写', '呢', '还', '记', '不', '记', '得', '我', '们', '还', '补', '了', '一', '句', '话', '说', '最', '后', '三', '个', '字', '母', '是', '辅', '音', '元', '音', '辅', '音', '且', '单', '独', '发', '音', '是', '不', '是', '这', '样', '一', '个', '道', '理'] +hyp=['但', '是', '它', '为', '什', '么', '不', '双', '写', '呢', '还', '记', '不', '记', '得', '我', '们', '还', '补', '了', '一', '句', '话', '说', '最', '后', '三', '个', '字', '母', '是', '辅', '音', '元', '音', '辅', '音', '且', '单', '独', '发', '音', '是', '不', '这', '样', '一', '个', '道', '理'] +ref=['对', '很', '好', '这', '个', '句', '子', '是', '整', '体', '没', '问', '题', '了', '就', '很', '好', '但', '是', '我', '刚', '刚', '叫', '你', '注', '意', '的', '问', '题', '你', '还', '是', '没', '有', '注', '意', '到', '哦'] +hyp=['对', '很', '好', '这', '个', '句', '子', '是', '整', '体', '没', '问', '题', '了', '造', '的', '很', '好', '但', '是', '我', '刚', '刚', '教', '你', '注', '意', '的', '问', '题', '你', '还', '是', '没', '有', '注', '意', '到'] +ref=['因', '为', '在', '春', '天', '的', '时', '候', '天', '气', '逐', '渐', '变', '变', '暖', '并', '且', '还', '有', '风', '所', '以', '我', '们', '经', '常', '会', '在', '春', '天', '的', '时', '候', '放', '风', '筝', '它', '表', '达', '的', '是', '一', '种', '常', '态', '所', '以', '这', '里', '要', '用', '到', '的', '是', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['因', '为', '在', '春', '天', '的', '时', '候', '天', '气', '逐', '渐', '变', '暖', '并', '且', '还', '有', '风', '所', '以', '我', '们', '经', '常', '会', '在', '春', '天', '的', '时', '候', '放', '风', '筝', '它', '表', '达', '的', '是', '一', '种', '常', '态', '所', '以', '这', '里', '要', '用', '到', '的', '是', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['YOUR', 'VERY', 'GOOD', '也', '是', '就', '是', '你', '们', '的', '现', '在', '把', '你', '的', '笔', '记', '本', '和', '笔', '拿', '出', '来', '把', '我', '们', '的', 'OUR', '他', '们', '的', 'THEIR', '我', '的', 'MY', '这', '三', '个', '词', '记', '下', '来', '还', '有', '刚', '刚', '的'] +hyp=['YOUR', 'VERY', 'GOOD', '也', '是', '就', '是', '你', '们', '的', '现', '在', '把', '你', '的', '笔', '记', '本', '和', '笔', '拿', '出', '来', '把', '我', '们', '的', 'OUR', '他', '们', '的', 'THEIR', '我', '的', 'MY', '这', '三', '个', '词', '记', '下', '来', '还', '有', '刚', '刚', '的'] +ref=['对', '从', '句', '是', '放', '在', '主', '主', '语', '主', '句', '之', '后', '也', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '之', '前', '比', '如', '说', 'IF', 'I', 'PASS', 'THE', 'EXAM', 'EXAM', 'EXAMINATION', 'I', 'WILL', 'SLEEP', 'FOR', 'THREE', 'DAYS', '呃', '这', '是', '放', '在', '它', '之', '前', '然', '后', '放', '在', '它', '之', '后', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['对', '从', '句', '是', '放', '在', '主', '主', '语', '主', '句', '之', '后', '也', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '之', '前', '比', '如', '说', 'IF', 'I', 'PASS', 'THE', 'EXAM', 'EXAMINATION', 'I', 'WILL', 'TAKE', 'FOR', 'THREE', 'DAYS', '啊', '这', '是', '放', '在', '它', '之', '前', '然', '后', '放', '在', '它', '之', '后', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['好', '经', '历', '对', '吧', 'EXPERIENCES', '对', '吧', 'EXPERMENT', '它', '们', '长', '得', '很', '像', '嗯', '好', '你', '那', '今', '天', '的', '课', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '里', '然', '后', '呢', '你', '明', '天', '休', '息', '一', '天', '然', '后', '后', '天', '我', '们', '开', '始', '上', '数', '学', '对', '吧'] +hyp=['啊', '经', '历', '对', '吧', 'EXPERIENCE', '对', '吧', '这', 'EXPERIMENT', '它', '们', '长', '得', '很', '像', '嗯', '好', '那', '今', '天', '的', '课', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '里', '然', '后', '呢', '嗯', '明', '天', '休', '息', '一', '天', '然', '后', '后', '天', '我', '们', '一', '开', '始', '上', '数', '学', '对', '吧'] +ref=['为', '骄', '傲', '为', '豪', '都', '可', '以', '一', '个', '是', '这', '个', 'PROUD', '是', '形', '容', '词', '骄', '傲', '的', '这', '个', 'PRIDE', '是', '名', '词', '骄', '傲'] +hyp=['为', '骄', '傲', '为', '豪', '都', '可', '以', '一', '个', '是', '这', '个', 'PROUD', '是', '形', '容', '词', '骄', '傲', '的', '这', '个', 'PRIDE', '是', '名', '词', '骄', '傲'] +ref=['也', '就', '是', '说', 'IT', 'ON', 'DEPENDS', '就', '是', '说', '视', '情', '况', '而', '定', '就', '是', '说', '某', '天', '下', '午', '有', '可', '能', '去', '有', '可', '能', '不', '去', '就', '是', '我', '没', '有', '办', '法', '给', '你', '一', '个', '保', '证'] +hyp=['那', '就', '说', 'IT', 'ALL', 'DEPENDS', '就', '说', '事', '情', '或', '而', '定', '就', '是', '说', '否', '定', '下', '午', '有', '可', '能', '去', '有', '可', '能', '去', '就', '是', '我', '没', '有', '办', '法', '给', '你', '一', '个', '保', '证'] +ref=['然', '后', '我', '们', '去', '看', '看', '原', '文', '原', '文', '你', '是', '不', '是', '也', '有', '好', '几', '个', '地', '方', '好', '像', '说', '说', '哎', '呀', '实', '现', '这', '种', '想', '法', '不', '容', '易', '啊', '说', '什', '么', '建', '造', '这', '种', '房', '子', '很', '困', '难', '啊', '是', '不', '是'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '去', '看', '看', '原', '文', '原', '文', '里', '是', '不', '是', '也', '有', '好', '几', '个', '地', '方', '好', '像', '说', '说', '哎', '呀', '实', '现', '这', '种', '想', '法', '不', '容', '易', '呀', '说', '什', '么', '建', '造', '这', '种', '房', '子', '很', '困', '难', '是', '不', '是'] +ref=['啊', '先', '行', '词', '其', '实', '没', '有', '什', '么', '好', '讲', '对', '吧', '先', '行', '词', '就', '你', '只', '要', '做', '出', '判', '断', '先', '行', '词', '就', '是', '修', '饰', '的', '是', '什', '么', '啊', '什', '么', '就', '是', '先', '行', '词', '啊', '所', '以', '先', '行', '词', '本', '身', '没', '有', '什', '么', '好', '讲', '那'] +hyp=['啊', '先', '行', '词', '其', '实', '没', '有', '什', '么', '好', '讲', '的', '对', '吧', '先', '行', '词', '就', '你', '只', '要', '作', '出', '判', '断', '先', '行', '词', '就', '是', '修', '饰', '的', '是', '什', '么', '啊', '什', '么', '就', '是', '先', '行', '词', '啊', '所', '以', '先', '行', '词', '本', '身', '没', '有', '什', '么', '好', '讲', '那'] +ref=['它', '同', '时', '也', '需', '要', '那', '个', '就', '是', '五', '到', '十', '倍', '多', '的', '水', '比', '蔬', '菜', '然', '后', '你', '记', '一', '下', '这', '个', 'TIME', '啊', '除', '了', '时', '间', '的', '意', '思', '还', '有', '倍', '的', '意', '思', '记', '一', '下', '倍', '数'] +hyp=['它', '同', '时', '也', '需', '要', '那', '个', '就', '是', '五', '到', '十', '倍', '多', '的', '水', '比', '蔬', '菜', '然', '后', '你', '记', '一', '下', '这', '个', 'TIME', '啊', '除', '了', '时', '间', '的', '意', '思', '还', '有', '倍', '的', '意', '思', '记', '一', '下', '倍', '数'] +ref=['嗯', '一', '般', '不', '会', '改', '因', '为', '改', '错', '题', '的', '话', '一', '般', '都', '改', '词', '性', '有', '问', '题', '的', '或', '者', '连', '词', '有', '问', '题', '的', '不', '会', '把', '一', '个', '动', '词', '一', '般', '不', '会', '改', '动', '词', '就', '是', '把', '动', '词', '换', '成', '另', '一', '个', '动', '词', '的', '这', '种'] +hyp=['嗯', '一', '般', '不', '会', '改', '因', '为', '改', '错', '题', '的', '话', '一', '般', '都', '改', '词', '性', '有', '问', '题', '的', '或', '者', '连', '词', '有', '问', '题', '的', '不', '会', '把', '一', '个', '动', '词', '一', '般', '不', '会', '改', '动', '词', '就', '是', '把', '动', '词', '换', '成', '另', '一', '个', '动', '词', '这', '种'] +ref=['CUP', 'CUP', '嗯', '很', '好', '的', '啊', '下', '面', '这', '个', '尺', '子', 'RULER', '对', '不', '对', 'RULER', '好', '的', '下', '面', '这', '个', '钢', '笔', '怎', '么', '读'] +hyp=['CUP', '嗯', '很', '好', '的', '啊', '下', '面', '这', '个', '尺', '子', 'RULER', '对', '不', '对', 'RULER', '好', '的', '下', '面', '这', '个', '钢', '笔', '怎', '么', '读'] +ref=['APPLY', 'FOR', '呢', '是', '那', '个', '申', '请', '的', '意', '思', '我', '申', '请', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '职', '位', 'DEPEND', 'ON', '是', '那', '个', '依', '靠', '取', '决', '于', '这', '样', '一', '个', '意', '思', 'COME', 'UP', 'WITH', '提', '出', '这', '样'] +hyp=['APPLY', 'FOR', '呢', '是', '那', '个', '申', '请', '的', '意', '思', '我', '申', '请', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '职', '位', 'DEPEND', 'ON', '是', '那', '个', '依', '靠', '取', '决', '于', '这', '样', '一', '个', '意', '思', 'COME', 'UP', 'WITH', '提', '出', '这', '样'] +ref=['对', '不', '对', '很', '好', '选', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '嗯', '这', '个', '他', '们', '在', '上', '面', '留', '的', '纸', '条', '帮', '助', '我', '们', '去', '呃', '明', '白', '这', '包', '水', '果', '到', '底', '是', '怎', '么', '样', '被', '送', '到', '他', '们', '家', '门', '口', '的'] +hyp=['对', '很', '好', '选', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '嗯', '这', '个', '他', '们', '在', '上', '面', '有', '了', '纸', '条', '帮', '助', '我', '们', '去', '呃', '明', '白', '这', '包', '水', '果', '到', '底', '是', '怎', '么', '样', '被', '送', '到', '他', '们', '家', '门', '口', '的'] +ref=['半', '个', '月', '吧', '不', '装', '啊', '一', '般', '都', '没', '有', '人', '装', '空', '调', '谁', '装', '空', '调', '啊', '就', '那', '种', '你', '坐', '屋', '里', '面', '一', '会', '就', '凉', '快', '了', '还', '装', '什', '么', '空', '调', '啊', '费', '电'] +hyp=['半', '个', '月', '吧', '付', '装', '了', '一', '般', '都', '没', '有', '人', '装', '空', '调', '谁', '撞', '空', '调', '啊', '就', '那', '种', '你', '作', '文', '里', '面', '一', '会', '儿', '就', '两', '块', '儿', '来', '装', '什', '么', '空', '调', '费', '店'] +ref=['能', '吗', '嗯', '然', '后', '咱', '们', '继', '续', '说', '这', '个', '定', '冠', '词', '和', '不', '定', '冠', '词', '的', '问', '题', '刚', '才', '这', '句', '话', '记', '下', '来', '了', '吧', '就', '是', '可', '数', '名', '词', '单', '数', '提', '前', '需', '要', '省', '略', '冠', '词'] +hyp=['能', '吗', '嗯', '然', '后', '咱', '们', '继', '续', '说', '这', '个', '定', '冠', '词', '和', '不', '定', '冠', '词', '的', '问', '题', '刚', '才', '这', '句', '话', '记', '下', '来', '了', '吧', '就', '是', '可', '数', '名', '词', '单', '数', '提', '前', '需', '要', '省', '略', '冠', '词'] +ref=['你', '填', '的', '原', '型', '啊', '好', '第', '八', '个', '第', '八', '个'] +hyp=['填', '的', '原', '形', '啊', '好', '第', '八', '个', '第', '八', '个'] +ref=['是', '吧', '你', '不', '能', '用', 'DID', '你', 'DID', 'YOU', '后', '面', '肯', '定', '得', '加', '上', '一', '个', '动', '作', '了', '好', '是', '的', '我', '当', '时', '正', '在', '上', '数', '学', '课', '我', '在', '上', '数', '学', '课'] +hyp=['是', '吧', '你', '不', '能', '用', 'DID', '你', 'DID', 'DID', 'YOU', '后', '面', '肯', '定', '得', '加', '上', '一', '个', '动', '作', '了', '好', '是', '的', '我', '当', '时', '正', '在', '上', '数', '学', '课', '我', '在', '上', '数', '学', '课'] +ref=['嗯', '对', 'MISS', '哈', '指', '的', '是', '未', '婚', '的', '女', '士', '哈', '他', '有', '什', '么', '某', '某', '小', '姐', '如', '果', '是', '夫', '人', '的', '话', '就', '是', 'MISTER', '先', '生', '后', '面', '加', '个', 'S', '这', '个', '你', '应', '该', '知', '道', '吧'] +hyp=['嗯', '对', 'MISS', '哈', '指', '的', '是', '未', '婚', '的', '女', '生', '哈', '她', '也', '有', '什', '么', '某', '��', '小', '姐', '如', '果', '是', '夫', '人', '的', '话', '就', '是', 'MR', '先', '生', '后', '面', '加', '了', 'S', '这', '个', '你', '应', '该', '知', '道', '吧'] +ref=['对', '很', '好', '就', '是', '这', '两', '点', '多', 'BY', '后', '面', '其', '实', '也', '加', '的', '是', '个', '过', '去', '的', '时', '间', '今', '天', '早', '上', '十', '点', '是', '不', '是', '表', '示', '已', '经', '过', '去', '了', '吗', '是', '不', '是', '在', '那', '之', '后', '是', '不', '是', '肯', '定', '是', 'LISTENED', '是', '不', '是', '又', '可', '以', '表', '示', '过', '去', '啊', '第', '三', '点', '呢', '啊', '第', '三', '个', '为', '什', '么', '选'] +hyp=['对', '很', '好', '就', '是', '这', '两', '点', '东', '西', 'BY', '后', '面', '其', '实', '也', '加', '的', '是', '一', '个', '过', '去', '的', '时', '间', '今', '天', '早', '上', '十', '点', '是', '不', '是', '表', '示', '已', '经', '过', '去', '了', '嘛', '是', '不', '在', '那', '之', '后', '是', '不', '是', '肯', '定', '是', 'LISTENED', '是', '不', '是', '又', '可', '以', '表', '示', '过', '去', '啊', '第', '三', '点', '呢', '嗯', '第', '三', '个', '为', '什', '么', '选'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '说', '你', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '你', '就', '可', '以', '直', '接', '就', '是', '你', '也', '不', '用', '管', '这', '到', '底', '是', '个', '啥', '东', '西', '反', '正', '就', '肯', '定', '是', '一', '种', '吃', '的', '哈', '你', '就', '知', '道', '就', '行', '了', '嗯', '你', '现', '在', '可', '以', '积', '累', '下', '它', '就', '是', '麦', '子', '麦', '片', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '说', '你', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '你', '就', '可', '以', '直', '接', '就', '是', '你', '也', '不', '用', '管', '知', '道', '你', '是', '个', '啥', '东', '西', '反', '正', '就', '肯', '定', '是', '一', '种', '吃', '的', '哈', '你', '就', '知', '道', '就', '行', '了', '嗯', '你', '现', '在', '可', '以', '积', '累', '一', '下', '它', '就', '是', '麦', '子', '麦', '片', '的', '意'] +ref=['三', '个', '字', '母', '嗯', '很', '好', '很', '好', '嗯', '那', '最', '后', '一', '个', '最', '后', '一', '个', '啊', '副', '词', '还', '要', '告', '诉', '我', '副', '词', '的', '那', '个', '缩', '写'] +hyp=['三', '个', '字', '母', '啊', '很', '好', '很', '好', '啊', '那', '最', '后', '一', '个', '最', '后', '一', '个', '啊', '副', '词', '来', '告', '诉', '我', '副', '词', '的', '那', '个', '缩', '写'] +ref=['然', '后', '因', '为', '第', '三', '人', '称', '她', '相', '对', '于', '谁', '来', '说', '永', '远', '是', '那', '个', '第', '三', '者', '对', '不', '对', '所', '以', '就', '不', '变', '就', '是', 'SHE', 'SAID', '然', '后', '因', '为', '是', '陈', '述', '句', '所', '以', '就', '就', '就', '用', 'THAT'] +hyp=['然', '后', '因', '为', '第', '三', '人', '称', '它', '相', '对', '于', '谁', '来', '说', '永', '远', '是', '那', '个', '第', '三', '者', '对', '不', '对', '所', '以', '就', '不', '变', '就', '是', 'SHE', 'SAID', '然', '后', '因', '为', '是', '陈', '述', '句', '所', '以', '就', '就', '用', 'THAT'] +ref=['没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '写', '两', '天', '就', '好', '了', '嗯', '好', '好', '慢', '儿', '慢', '儿', '写', '两', '天', '就', '好', '了', 'O', 'K', '那', '就', '去', '好', '好', '休', '息', '吧', '嗯', '然', '后', '你', '想', '一', '想', '用', '不', '用', '改', '时', '间'] +hyp=['没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '写', '两', '篇', '就', '好', '了', '嗯', '好', '好', '儿', '慢', '慢', '儿', '写', '两', '篇', '就', '好', '了', 'OK', '那', '就', '去', '好', '好', '休', '息', '吧', '嗯', '然', '后', '你', '想', '一', '想', '用', '不', '用', '改', '时', '间'] +ref=['和', 'WHO', '只', '有', '这', '两', '个', '词', '别', '的', '词', '一', '概', '不', '可', '以', '出', '现', '不', '管', '是', 'WHEN', 'WHERE', 'WHY', 'WHICH', 'WHOSE', '完', '全', '全', '部', '都', '不', '存', '在', '包', '括', 'WHAT', '也', '不', '行', '只', '有', 'THAT', '跟', 'WHO'] +hyp=['和', 'WHO', '只', '有', '这', '两', '个', '词', '别', '的', '词', '一', '旦', '不', '可', '以', '出', '现', '不', '管', '是', 'WHEN', 'WHERE', 'WHY', 'WHOSE', '完', '全', '全', '部', '都', '不', '存', '在', '包', '括', 'WHAT', '也', '不', '行', '只', '有', 'THAT', '跟', 'WHO'] +ref=['这', '是', '一', '个', '特', '殊', '角', '对', '不', '对', '啊', '那', '么', '我', '就', '把', 'A', 'E', 'F', '提', '出', '来', '这', '里', '是', 'F', '我', '倒', '着', '同', '样', '是', '倒', '着', '我', '呃', '倒', '着', '写', '那', '么', '这', '样', '有', '助', '于', '你', '的', '一', '个', '理', '解'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '特', '殊', '角', '对', '不', '对', '那', '么', '我', '就', '把', 'A', 'E', 'F', '提', '出', '来', '这', '里', '是', 'F', '我', '倒', '着', '同', '样', '是', '倒', '着', '我', '关', '呃', '倒', '着', '写', '那', '么', '这', '样', '有', '助', '于', '你', '的', '一', '个', '理', '解'] +ref=['如', '果', '你', '在', '表', '那', '种', '体', '育', '运', '动', '中', '你', '要', '表', '示', '防', '守', '的', '意', '思', '那', '个', '除', '了', 'PROTECT', '其', '他', '两', '个', '都', '都', '可', '以', '用', '防', '守', 'DEFEND', '和', 'GUARD', '都', '可', '以', '指', '防', '守'] +hyp=['如', '果', '你', '在', '表', '那', '种', '体', '育', '运', '动', '中', '你', '要', '表', '示', '防', '守', '的', '意', '思', '那', '个', '除', '了', 'PROTECT', '它', '两', '个', '都', '都', '可', '以', '用', '防', '守', 'BE', 'HAND', '和', 'GUIDE', '都', '可', '以', '指', '防', '守'] +ref=['哎', '这', 'D', '的', 'D', '的', '意', '思', '就', '是', '向', '人', '们', '学', '习', '很', '显', '然', '这', '个', '文', '章', '讲', '的', '不', '是', '这', '个', '事', '儿', '对', '吧', '所', '以', 'D', '应', '该', '是', '不', '对', '的'] +hyp=['那', '这', '个', 'DID', 'D', '的', '意', '思', '就', '是', '向', '人', '们', '学', '习', '很', '显', '然', '这', '个', '文', '章', '讲', '的', '不', '是', '这', '个', '事', '儿', '对', '吧', '所', '以', 'D', '应', '该', '是', '不', '对', '的'] +ref=['副', '词', '可', '以', '用', '来', '干', '嘛', '不', '是', '跟', '是', '用', '来', '修', '饰', '副', '词', '一', '般', '还', '放', '在', '句', '末', '呢', '对', '它', '用', '来', '修', '饰', '动', '词', '还', '有', '修', '饰', '什', '么', '词'] +hyp=['副', '词', '可', '以', '用', '来', '干', '嘛', '不', '是', '跟', '是', '用', '来', '修', '饰', '副', '词', '一', '般', '还', '放', '在', '句', '末', '对', '它', '用', '来', '修', '饰', '动', '词', '还', '有', '修', '饰', '什', '么', '词'] +ref=['咱', '们', '就', '这', '回', '就', '别', '一', '次', '做', '那', '么', '多', '了', '咱', '一', '次', '做', '五', '道', '吧', '行', '吗', '一', '次', '做', '五', '道', '题', '还', '是', '跟', '那', '个', '模', '式', '一', '样', '讲', '出', '根', '据', '来', '啊', '好', '现', '在', '开', '始', '这', '次', '我', '就', '不', '计', '时', '了', '什', '么', '时', '候', '做', '完', '了', '告', '诉', '我'] +hyp=['咱', '们', '就', '这', '回', '就', '别', '一', '次', '做', '那', '么', '多', '了', '咱', '一', '次', '做', '五', '道', '吧', '行', '吧', '一', '次', '做', '五', '道', '题', '还', '是', '跟', '那', '个', '模', '式', '一', '样', '讲', '出', '根', '据', '来', '啊', '好', '现', '在', '开', '始', '这', '次', '我', '就', '不', '计', '时', '了', '什', '么', '时', '候', '做', '完', '了', '告', '诉', '我'] +ref=['很', '快', '就', '睡', '着', '了', '因', '为', '啊', '首', '先', '第', '一', '个', '他', '很', '饿', '第', '二', '个', '他', '在', '饭', '店', '吃', '的', '太', '多', '第', '三', '个', '他', '不', '知', '道', '该', '去', '哪', '里', '是', '你', '选', '这', '个', '第', '四', '个', '是', '他', '犯', '累', '他', '很', '快', '就', '睡', '着', '了', '你', '你', '先', '讲', '一', '下', '你', '为', '什', '么', '选', 'C', '呢', '从', '哪', '里', '看', '出', '来', '的'] +hyp=['很', '快', '就', '睡', '着', '了', '因', '为', '啊', '首', '先', '第', '一', '个', '他', '很', '饿', '第', '二', '个', '他', '在', '饭', '店', '吃', '了', '太', '多', '第', '三', '个', '他', '不', '知', '道', '该', '去', '哪', '里', '是', '你', '选', '这', '个', '第', '四', '个', '是', '他', '非', '常', '累', '他', '很', '快', '就', '睡', '着', '了', '你', '你', '先', '讲', '一', '下', '你', '为', '什', '么', '选', 'C', '呢', '从', '哪', '里', '看', '出', '来', '的'] +ref=['你', '上', '学', '以', '来', '使', '用', '的', '能', '力', '都', '要', '在', '这', '一', '篇', '完', '形', '填', '空', '中', '考', '查', '一', '定', '要', '认', '真', '认', '真', '认', '真', '这', '个', '难', '度', '应', '该', '算', '是', '最', '大', '的', '一', '种', '题', '型', '我', '个', '人', '认', '为', '我', '个', '人', '认', '为', '我', '上', '学', '中', '这', '是', '难', '度', '最', '大', '的', '一', '类', '题'] +hyp=['你', '上', '学', '以', '来', '学', '用', '的', '能', '力', '都', '要', '在', '这', '一', '篇', '完', '形', '填', '空', '中', '考', '察', '一', '定', '要', '认', '真', '认', '真', '认', '真', '这', '个', '难', '度', '应', '该', '算', '是', '最', '大', '的', '一', '���', '题', '型', '我', '个', '人', '认', '为', '我', '个', '人', '认', '为', '我', '上', '学', '中', '这', '是', '难', '度', '最', '大', '的', '一', '类', '题'] +ref=['前', '几', '天', '告', '诉', '我', '的', '或', '者', '过', '去', '一', '段', '时', '间', '过', '去', '的', '某', '一', '个', '时', '间', '告', '诉', '我', '的', '告', '诉', '我', '什', '么', '内', '内', '容', '呢', '他', '已', '经', '写', '了', '一', '本', '新', '的', '书', '他', '写', '了', '这', '本', '书', '这', '个', '动', '作', '是', '不', '是', '发', '生', '在', '他', '告', '诉', '我', '这', '个', '时', '时', '间', '点', '之', '前', '啊', '就', '是', '过', '去', '的', '过', '去', '吧', '所', '以', '我', '们', '用', '过', '去', '完', '成', '时'] +hyp=['前', '几', '天', '告', '诉', '我', '了', '或', '者', '过', '去', '一', '段', '时', '间', '过', '去', '的', '某', '一', '个', '时', '间', '告', '诉', '我', '的', '告', '诉', '我', '什', '么', '内', '容', '呢', '他', '已', '经', '写', '了', '一', '本', '新', '的', '书', '他', '写', '了', '这', '本', '书', '这', '个', '动', '作', '是', '不', '是', '发', '生', '在', '他', '告', '诉', '我', '这', '个', '时', '间', '点', '之', '前', '啊', '就', '是', '过', '去', '的', '过', '去', '吧', '所', '以', '我', '们', '用', '过', '去', '完', '成', '时'] +ref=['对', '吧', '那', '警', '察', '已', '经', '怎', '么', '样', '了', '掌', '握', '信', '息', '的', '任', '何', '人', '来', 'COME', 'FORWARD', '我', '们', '知', '道', 'FORWARD', '这', '个', '词', '这', '个', '介', '词', '它', '表', '示', '是', '向', '前', '的', '意', '思', '向', '前', '那', '就', '是', '来', '走', '上', '前', '去'] +hyp=['对', '吧', '那', '警', '察', '已', '经', '怎', '么', '样', '了', '掌', '握', '信', '息', '的', '任', '何', '人', '来', 'COME', 'FORWARD', '我', '们', '知', '道', 'FORWARD', '这', '个', '词', '这', '个', '介', '词', '它', '表', '示', '是', '向', '前', '的', '意', '思', '向', '前', '那', '就', '是', '来', '走', '上', '钱', '去'] +ref=['很', '好', '那', '么', '我', '们', '宾', '语', '呢', '它', '也', '是', '代', '词', '和', '名', '词', '所', '以', '你', '就', '发', '现', '主', '语', '跟', '宾', '语', '它', '们', '都', '只', '能', '是', '代', '词', '和', '名', '词', '来', '做', '成', '分', '不', '能', '用', '其', '他', '的', '然', '后', '谓', '语', '呢', '只', '能', '是', '动', '词', '定', '语', '呢', '只', '能', '是', '形', '容', '词'] +hyp=['很', '好', '那', '么', '我', '们', '宾', '语', '呢', '它', '也', '是', '代', '词', '和', '名', '词', '所', '以', '你', '就', '发', '现', '主', '语', '跟', '宾', '语', '它', '们', '都', '只', '能', '是', '代', '词', '和', '名', '词', '来', '做', '成', '分', '不', '能', '有', '其', '它', '的', '然', '后', '谓', '语', '呢', '只', '能', '是', '动', '词', '定', '语', '呢', '只', '能', '是', '形', '容', '词'] +ref=['嗯', '对', '你', '看', 'ON', '呢', '它', '表', '示', '是', '在', '什', '么', '之', '上', '对', '吧', 'IN', '表', '示', '在', '什', '么', '的', '里', '面', 'UNDER', '表', '示', '在', '什', '么', '的', '下', '面', '对', '吧', '有', '一', '些', '动', '物', '呢', '它', '住', '在', '这', '个', '地', '上', '住', '在'] +hyp=['嗯', '对', '你', '看', 'ON', '呢', '它', '表', '示', '是', '在', '什', '么', '之', '上', '对', '吧', 'IN', '表', '示', '在', '什', '么', '的', '里', '面', 'UNDER', '表', '示', '在', '什', '么', '的', '下', '面', '对', '吧', '有', '一', '些', '动', '物', '呢', '他', '住', '在', '这', '个', '地', '上', '住', '在'] +ref=['就', '是', 'BE', 'PROUD', 'OF', '嘛', '这', '个', '还', '记', '得', '不', '清', '楚', '看', '来', '下', '回', '要', '听', '写', '了', '为', '什', '么', '而', '自', '豪', 'BE', 'PROUD', 'OF'] +hyp=['就', '是', 'BE', 'PROUD', 'OF', '这', '个', '还', '记', '得', '不', '清', '楚', '看', '来', '下', '回', '要', '听', '写', '了', '为', '什', '么', '而', '自', '豪', 'BE', 'PROUD', 'OF'] +ref=['懂', '吗', '它', '是', '为', '我', '这', '个', '动', '作', '服', '务', '的', '在', '妈', '妈', '回', '来', '的', '时', '候', '我', '正', '在', '吃', '饭', '懂', '吧', '那', '后', '面', '多', '讲', '几', '个', '句', '子', '你', '就', '能', '理', '解', '状', '语', '从', '句', '大', '概', '是', '个', '什', '么', '东', '西', '了', '好', '首', '先'] +hyp=['懂', '吗', '她', '是', '为', '我', '这', '个', '动', '作', '服', '务', '的', '在', '妈', '妈', '回', '来', '的', '时', '候', '我', '正', '在', '吃', '饭', '懂', '吗', '那', '后', '面', '多', '讲', '几', '个', '句', '子', '你', '就', '能', '理', '解', '状', '语', '从', '句', '大', '概', '是', '个', '什', '么', '东', '西', '了', '好', '首', '先'] +ref=['GET', 'OVER', '嗯', 'END', 'ENDEND', '更', '好', 'END', '很', '更', '好', 'GET', 'OVER', '有', '一', '点', '点', '就', '是', '完', '蛋', '了', '的', '意', '思', '所', '以', '用', 'END', '最', '好', '这', '个', '这', '个', '你', '说', '的', '更', '好', '对', '那', '这', '里', '如', '果', '我', '们', '用', '过', '去', '式', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['GET', 'OVER', '嗯', 'AND', 'AND', '更', '好', 'AND', '很', '更', '好', 'GET', 'OVER', '有', '一', '点', '点', '就', '是', '完', '蛋', '了', '的', '意', '思', '所', '以', '用', 'END', '最', '好', '这', '个', '这', '个', '你', '说', '的', '更', '好', '对', '那', '这', '里', '如', '果', '我', '们', '用', '过', '去', '式', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['THE', 'WHOLE', 'MORNING', 'THE', 'WHOLE', 'MORNING', '一', '整', '个', '早', '晨', 'THE', 'WHOLE', 'WHOLE', '整', '个', '全', '部', '的', 'THE', 'WHOLE', 'MORNING', '整', '个', '早', '晨', '这', '一', '段', '时', '间', '他', '都', '在', '写', '这', '个', '小', '说', '写', '这', '个', '故', '事', '这', '就', '是', '过', '去', '的', '这', '段', '时', '间', '内', '他', '正', '在', '进', '行', '的', '这', '个', '动', '作'] +hyp=['THE', 'WHOLE', 'MORNING', 'THE', 'WHOLE', 'MORNING', '一', '整', '个', '早', '晨', 'THE', 'WHOLE', 'WHOLE', '整', '个', '全', '部', '的', 'THE', 'WHOLE', 'MORNING', '一', '整', '个', '早', '晨', '这', '一', '段', '时', '间', '他', '都', '在', '写', '这', '个', '小', '说', '写', '这', '个', '故', '事', '这', '就', '是', '过', '去', '的', '这', '一', '段', '时', '间', '内', '他', '正', '在', '进', '行', '的', '这', '个', '动', '作'] +ref=['结', '构', '的', '就', '通', '常', '你', '看', '一', '下', 'SUCH', 'AS', '和', 'THE', 'SAME', 'AS', '基', '本', '上', '绝', '大', '多', '数', '就', '是', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '那', '我', '们', 'AS', '在', '引', '导', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '时', '候', '主', '要', '是', '用', '在', '这', '几', '个', '短', '语', '中'] +hyp=['结', '构', '中', '常', '你', '看', '见', 'SUCH', 'AS', '和', 'THE', 'SAME', 'AS', '基', '本', '上', '绝', '大', '多', '数', '就', '是', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '哈', '那', '我', '们', 'AS', '引', '导', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '时', '候', '主', '要', '是', '用', '在', '这', '几', '个', '短', '语', '中'] +ref=['对', 'IS', 'GETTING', '对', '吧', '注', '意', '这', '个', 'T', '要', '双', '写', '啊', '因', '为', '这', '个', 'CAN', '首', '先', 'CAN', '它', '是', '一', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '标', '志', '还', '有', '这', '个', 'NOW', '也', '是'] +hyp=['对', 'IS', 'GETTING', '对', '吧', '注', '意', '这', '个', 'T', '要', '双', '写', '啊', '因', '为', '这', '个', '看', '首', '先', '看', '它', '是', '一', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '标', '志', '还', '有', '这', '个', 'NOW', '也', '是'] +ref=['然', '后', '我', '看', '这', '个', '剧', '让', '我', '感', '觉', '它', '就', '是', '老', '友', '记', '这', '个', '它', '就', '是', '比', '较', '初', '级', '的', '一', '个', '入', '门', '的', '这', '种', '我', '们', '学', '美', '美', '音', '这', '样', '一', '个', '发', '音', '的', '这', '个', '资', '料', '了', '它', '这', '些', '主', '角', '他', '们', '的', '用', '词', '一', '般', '都', '比', '较', '简', '单', '他', '们', '都', '是', '生', '活', '化', '的', '然', '后'] +hyp=['然', '后', '我', '看', '这', '个', '剧', '啊', '感', '觉', '他', '就', '是', '老', '友', '记', '这', '个', '他', '就', '是', '比', '较', '初', '级', '的', '一', '个', '入', '门', '那', '这', '种', '我', '们', '学', '美', '美', '音', '这', '样', '一', '个', '发', '音', '的', '这', '个', '资', '料', '的', '它', '这', '些', '主', '角', '它', '们', '的', '用', '词', '一', '般', '都', '比', '较', '简', '单', '它', '们', '都', '是', '生', '活', '化', '的', '然', '后'] +ref=['嗯', '记', '好', '了', '哈', '然', '后', '下', '一', '段', '说', '呃', 'AFTER', 'SHE', 'WENT', 'THROUGH', 'A', 'PAINFUL', 'MARRIAGE', '当', '她', '经', '历', '过', '一', '段', '很', '痛', '苦', '的', '婚', '姻', '之', '后', '这', '个', '剧', '中', '的', '这', '个', '主'] +hyp=['嗯', '记', '好', '了', '哈', '然', '后', '下', '一', '段', '说', '呃', 'AFTER', 'SHE', 'WRITE', 'THROUGH', 'A', 'PAIN', 'FOR', 'MARRIAG', '当', '她', '经', '历', '过', '一', '段', '很', '痛', '苦', '的', '婚', '姻', '之', '后', '这', '个', '剧', '中', '的', '这', '个', '主'] +ref=['对', '五', '月', '是', '一', '���', '中', '的', '第', '五', '个', '月', '所', '以', '这', '道', '题', '选', 'A', '也', '是', '正', '确', '的', '呃', '第', '五', '月', '嘛', '所', '以', '选', '这', '个', '序', '数', '词', '呃', '前', '面', '加', '定', '冠', '词', 'THE', '然', '后', '因', '为', '五', '月', '它', '是', '一', '个', '月', '它', '指', '的', '是', '一', '个', '月', '所', '以', '这', '个', 'MONTH', '直', '接', '就', '是', '单', '数'] +hyp=['对', '五', '月', '是', '一', '年', '中', '的', '第', '五', '个', '月', '所', '以', '这', '道', '题', '选', 'A', '也', '是', '正', '确', '的', '呃', '第', '五', '月', '嘛', '所', '以', '选', '这', '个', '序', '数', '词', '前', '面', '加', '定', '冠', '词', 'THE', '然', '后', '因', '为', '五', '月', '它', '是', '一', '个', '月', '它', '指', '的', '是', '一', '个', '月', '所', '以', '这', '个', 'MONTH', 'MONTH', '直', '接', '就', '是', '单', '数'] +ref=['那', '行', '那', '我', '们', '现', '在', '你', '说', '感', '觉', 'WHEN', '和', 'WHILE', '难', '的', '话', '那', '我', '们', '就', '继', '续', '再', '把', '这', '块', '儿', '好', '好', '给', '你', '讲', '一', '下', '行', '吧', '看', '一', '下', '重', '点', '词', '短', '语', '讲', '解', '我', '就', '知', '道', '这', '块', '儿', '的', '话', '因', '为', '我', '上', '初', '中', '的', '时', '候', '这', '块', '儿', '也', '是'] +hyp=['那', '行', '那', '我', '们', '现', '在', '你', '说', '感', '觉', 'WHEN', '和', 'WHILE', '难', '的', '话', '那', '我', '们', '就', '继', '续', '再', '把', '这', '块', '儿', '好', '好', '给', '你', '讲', '一', '下', '行', '吧', '看', '一', '下', '重', '点', '词', '短', '语', '讲', '解', '我', '就', '知', '道', '这', '块', '的', '话', '因', '为', '我', '上', '初', '中', '的', '时', '候', '这', '块', '儿', '也', '是'] +ref=['那', '嗯', 'CROSS', '是', '吧', '那', '这', '个', '是', '不', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '呀'] +hyp=['那', '嗯', 'CROSS', '是', '吧', '那', '这', '个', '是', '不', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '呀'] +ref=['嗯', '对', '可', '以', '这', '个', '写', '的', '很', '好', '就', '是', '第', '一', '笔', '先', '斜', '一', '点', '然', '后', '第', '二', '笔', '稍', '微', '竖', '一', '点', '对', '然', '后', '后', '面', '跟', '小', '写', '字', '母', '就', '显', '得', '十', '分', '的', '和', '谐', '嗯', '对', '然', '后', '第', '一', '笔'] +hyp=['嗯', '对', '可', '以', '这', '个', '写', '的', '很', '好', '就', '是', '第', '一', '笔', '先', '斜', '一', '点', '然', '后', '第', '二', '笔', '稍', '微', '竖', '一', '点', '对', '然', '后', '后', '面', '跟', '小', '写', '字', '母', '就', '显', '得', '十', '分', '的', '和', '斜', '嗯', '对', '然', '后', '第', '一', '笔'] +ref=['好', '那', 'MADE', 'OF', 'IVORY', '是', '象', '牙', '制', '品', '好', '刚', '才', '老', '师', '都', '没', '有', '让', '你', '记', '就', '是', '想', '让', '你', '记', '下', '这', '个', '词', '组', '啊', '这', '个', '词', '组', '记', '完', '之', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '同', '时', '记', '到', '两', '个', '一', '个', '是', 'MADE', 'OF', '由', '什', '么', '什', '么', '制', '作', '一', '个', '是', 'IVORY', '啊', '象', '牙', '啊', '好', '象', '牙', '制', '品'] +hyp=['好', '那', 'MADE', 'OF', 'IVORY', '是', '象', '牙', '制', '品', '好', '刚', '才', '老', '师', '都', '没', '有', '让', '你', '记', '就', '是', '想', '让', '你', '记', '一', '下', '这', '个', '词', '组', '啊', '这', '个', '词', '组', '记', '完', '之', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '同', '时', '记', '到', '两', '个', '一', '个', '是', 'MADE', 'OF', '由', '什', '么', '什', '么', '制', '作', '一', '个', '是', 'IVORY', '啊', '象', '牙', '啊', '好', '象', '牙', '制', '品'] +ref=['呃', '这', '是', '应', '该', '也', '算', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '吧', '嗯', '可', '以', '把', '它', '记', '下', '来', '然', '后', '呃', '还', '有', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '问', '题', '的', '关', '键', '也', '是', '用', '的', 'KEY', 'TO', '什', '么', '什', '么', '虽', '然', '这', '两', '个', '意', '思', '不', '同', '一', '个', '是', '钥', '匙', '一', '个', '是', '关', '键'] +hyp=['呃', '这', '是', '应', '该', '也', '算', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '吧', '呃', '可', '以', '把', '它', '记', '下', '来', '然', '后', '呃', '还', '有', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '问', '题', '的', '关', '键', '也', '是', '用', 'THE', 'KEY', 'TO', '什', '么', '什', '么', '虽', '然', '这', '两', '个', '意', '思', '不', '同', '一', '个', '是', '钥', '匙', '一', '个', '是', '关', '键'] +ref=['它', '就', '说', '它', '们', '现', '在', '处', '境', '很', '困', '难', '而', 'POPULATION', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '人', '口', '然', '后', '你', '想', '啊', '如', '果', '就', '是', '你', '可', '能', '会', '理', '解', '为', '一', '千', '六', '百', '只', '就', '是', '数', '量', '太', '少', '了', '数', '量', '太', '少', '它', '首', '先', '这', '个'] +hyp=['它', '就', '说', '它', '们', '现', '在', '处', '境', '很', '困', '难', '而', 'POPULATION', '什', '么', '意', '思', '呢', '人', '口', '然', '后', '你', '想', '啊', '如', '果', '就', '是', '你', '可', '能', '会', '理', '解', '为', '一', '千', '六', '百', '只', '就', '是', '数', '量', '太', '少', '了', '数', '量', '太', '少', '它', '首', '先', '这', '个'] +ref=['对', '很', '好', '嘛', '所', '以', '你', '们', '考', '试', '就', '是', '用', '那', '有', '那', '种', '什', '么', '让', '你', '呃', '翻', '译', '对', '话', '啊', '填', '对', '话', '这', '种', '能', '表', '达', '出', '这', '个', '意', '思', '就', '可', '以', '了', '不', '用', '用', '不', '到', '很', '高', '级', '的', '就', '不', '要', '用', '然', '后', '但', '是', '很', '高', '级', '的', '平', '时', '也', '要', '积', '累'] +hyp=['对', '很', '好', '嘛', '所', '以', '你', '们', '考', '试', '就', '是', '用', '有', '那', '种', '什', '么', '让', '你', '翻', '译', '对', '话', '填', '对', '话', '这', '种', '能', '表', '达', '出', '这', '个', '意', '思', '就', '可', '以', '了', '不', '用', '用', '不', '到', '很', '高', '级', '的', '就', '不', '要', '用', '然', '后', '但', '是', '很', '高', '级', '的', '平', '时', '也', '要', '积', '累'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '九', '个', '用', '于', '表', '示', '动', '作', '意', '义', '的', '名', '字', '前', '那', '么', '具', '有', '动', '作', '意', '义', '的', '名', '词', '呢', '它', '通', '常', '呢', '因', '为', '它', '是', '个', '名', '词', '对', '吧', '所', '以', '呀', '我', '们', '要', '把', '它', '呢', '和', '这', '个', '动', '词', '呢', '连', '接', '在', '一', '起', '构', '成', '一', '个', '短', '语'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '九', '个', '用', '于', '表', '示', '动', '作', '意', '义', '的', '名', '词', '前', '那', '么', '具', '有', '动', '作', '意', '义', '的', '名', '词', '呢', '它', '通', '常', '呢', '因', '为', '它', '是', '一', '个', '名', '词', '对', '吧', '所', '以', '呀', '我', '们', '要', '把', '它', '呢', '和', '这', '个', '动', '词', '呢', '连', '接', '在', '一', '起', '构', '成', '一', '个', '短', '语'] +ref=['然', '后', 'COME', 'DOWN', '是', '下', '跌', '落', '或', '者', '降', '下', '来', '从', '我', '们', 'COME', '加', '上', '一', '个', '方', '向', 'DOWN', 'COME', 'DOWN', '就', '是', '降', '下', '来', '或', '者', '传', '下', '来', 'THE', 'RAIN', 'WAS', 'COMING', 'DOWN', 'IN', 'THE', 'STREET', '大', '雨', '磅', '礴', '而', '落'] +hyp=['然', '后', 'COME', 'DOWN', '是', '下', '跌', '落', '或', '者', '降', '下', '来', '从', '我', '们', 'COME', '加', '上', '一', '个', '方', '向', 'DOWN', 'COME', 'DOWN', '就', '是', '降', '下', '来', '或', '者', '传', '下', '来', 'THE', 'RAIN', 'WAS', 'COMING', 'DOWN', 'IN', 'THE', 'STREET', '大', '雨', '航', '破', '而', '落'] +ref=['选', 'A', '嗯', '这', '个', '的', '话', '可', '能', '它', '有', '一', '点', '点', '绕', '口', '为', '什', '么', '呢', '它', '前', '后', '这', '两', '个', '从', '句', '跟', '的', '有', '一', '点', '密', '切', '所', '以', '说', '你', '暂', '时', '判', '断', '不', '出', '来', '它', '们', '的', '意', '思', '也', '可', '以', '嗯', '嗯', '你', '选', 'WHEN', '的', '话', 'WHEN', '我', '说', '它', '一', '般', '的', '话', '就', '是', '指', '我', '们', '的', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '引', '导', '词'] +hyp=['选', 'A', '嗯', '这', '个', '的', '话', '可', '能', '它', '有', '一', '点', '点', '绕', '口', '为', '什', '么', '呢', '它', '前', '后', '这', '两', '个', '从', '句', '跟', '的', '有', '一', '点', '密', '切', '式', '判', '断', '不', '出', '来', '它', '们', '意', '思', '也', '可', '以', '嗯', '你', '选', 'WHEN', '的', '话', 'WHEN', '我', '们', '说', '它', '一', '般', '的', '话', '就', '是', '指', '我', '们', '的', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '这', '个', '引', '导', '词'] +ref=['所', '以', '说', 'C', '不', '应', '该', '选', '啊', '那', '么', '我', '们', '看', '是', '不', '是', '他', '冲', '进', '来', '的', '时', '候', '这', '一', '瞬', '间', '这', '个', '人', '在', '干', '嘛', '是', '不', '是', '他', '应', '该', '说', '它', '在', '过', '去', '这', '个', '���', '候', '正', '在', '正', '在', '跟', '美', '国', '人', '正', '在', '讲', '谈', '论', '美', '国', '历', '史'] +hyp=['所', '以', '说', 'C', '不', '应', '该', '选', '了', '那', '么', '我', '们', '看', '是', '不', '是', '他', '冲', '进', '来', '的', '时', '候', '这', '一', '瞬', '间', '这', '个', '人', '在', '干', '嘛', '是', '不', '是', '他', '应', '该', '说', '他', '在', '过', '去', '这', '个', '时', '候', '正', '在', '正', '在', '跟', '美', '国', '人', '正', '在', '想', '谈', '论', '美', '国', '历', '史'] +ref=['是', '昨', '天', '晚', '上', '对', '不', '对', '昨', '天', '晚', '上', 'LAST', 'NIGHT', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '就', '是', 'I', 'STAYED', 'IN', 'A', 'HOTEL', 'LAST', 'NIGHT', '非', '常', '好', '我', '们', '这', '个', 'STAY', '它', '也', '是', '规', '则', '变', '化', '所', '以', '幸', '亏', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的'] +hyp=['是', '昨', '天', '晚', '上', '对', '不', '对', '昨', '天', '晚', '上', 'LAST', 'NIGHT', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '就', '是', 'I', 'STAYED', 'IN', 'A', 'HOTEL', 'LAST', 'NIGHT', '非', '常', '好', '我', '们', '这', '个', 'STAY', '它', '也', '是', '规', '则', '变', '化', '所', '以', '幸', '亏', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的'] +ref=['哦', '后', '面', '四', '个', '先', '记', '住', '对', '吧', '那', '么', '你', '有', '没', '有', '想', '过', '要', '结', '合', '一', '些', '句', '子', '来', '记', '忆', '呢', '如', '果', '我', '要', '你', '造', '句', '你', '用', 'GIVE', 'UP', '放', '弃', '这', '个', '来', '造', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['哦', '后', '面', '四', '个', '先', '记', '住', '对', '吧', '那', '么', '你', '有', '没', '有', '想', '过', '要', '结', '合', '一', '些', '句', '子', '来', '记', '忆', '呢', '如', '果', '我', '要', '你', '造', '句', '你', '用', 'GIVE', 'UP', '放', '弃', '这', '个', '来', '造', '一', '个', '句', '子'] +ref=['IN', 'CASE', 'IN', 'CASE', '引', '导', '的', '是', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '等', '于', 'IF', 'IT', 'HAPPENS', 'IF', 'IT', 'HAPPENS', 'THAT', '表', '示', '如', '果', '万', '一'] +hyp=['IN', 'CASE', 'IN', 'CASE', '引', '导', '的', '是', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '等', '于', 'IF', 'IT', 'HAPPENS', 'IF', 'IT', 'HAPPENS', 'THAT', '表', '示', '如', '果', '万', '一'] +ref=['对', '就', '就', '只', '能', '那', '么', '一', '瞬', '间', '比', '如', '说', '那', '个', '猫', '从', '沙', '发', '上', '跳', '下', '来', '了', '它', '不', '可', '能', '一', '直', '在', '那', '跳', '个', '没', '完', '了', '就', '只', '是', '那', '么', '跳', '的', '那', '一', '瞬', '间', '那', '个', '叫'] +hyp=['对', '就', '就', '只', '能', '那', '么', '一', '瞬', '间', '比', '如', '说', '那', '个', '猫', '从', '沙', '发', '上', '跳', '下', '来', '她', '不', '可', '能', '一', '直', '在', '那', '跳', '过', '没', '完', '了', '就', '只', '是', '那', '么', '跳', '的', '那', '一', '瞬', '间', '那', '个', '叫'] +ref=['一', '定', '要', '吸', '取', '教', '训', '不', '能', '不', '能', '多', '熬', '夜', '真', '的', '不', '能', '熬', '夜', '熬', '夜', '伤', '身', '而', '且', '早', '上', '你', '想', '早', '上', '的', '时', '光', '多', '好', '呀', '你', '整', '一', '天', '效', '率', '最', '高', '的', '时', '候', '其', '实', '应', '该', '是', '从', '早', '上', '九', '点', '开', '始', '的', '九', '点', '到', '十', '一', '点', '十', '二', '点', '左', '右'] +hyp=['一', '定', '要', '吸', '起', '叫', '醒', '不', '能', '不', '能', '多', '熬', '夜', '真', '的', '不', '能', '熬', '夜', '熬', '夜', '伤', '升', '而', '且', '早', '上', '你', '想', '早', '上', '的', '时', '光', '多', '好', '呀', '你', '整', '一', '天', '效', '率', '最', '高', '的', '时', '候', '其', '实', '应', '该', '是', '从', '早', '上', '九', '点', '开', '始', '的', '九', '点', '到', '十', '一', '点', '十', '二', '点', '左', '右'] +ref=['第', '一', '个', '题', '我', '们', '看', 'HE', 'SAID', 'THE', 'NEWS', '什', '么', 'BE', 'TRUE', 'BUT', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'SURE', '他', '说', '呀', '这', '些', '新', '闻', '可', '能', '是', '真', '的', '但', '是', '他', '也', '不', '确', '定', '因', '为', '后', '面', '有', '一', '个', '他', '也', '不', '确', '定', '所', '以', '我', '们', '这', '儿', '就', '填', '的', '是', 'MAY'] +hyp=['第', '一', '个', '题', '我', '们', '看', 'HE', 'SAID', 'THE', 'NEWS', '什', '么', 'BE', 'TURE', 'BUT', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'SURE', '他', '说', '呀', '这', '些', '新', '闻', '可', '能', '是', '真', '的', '但', '是', '他', '也', '不', '确', '定', '因', '为', '后', '面', '有', '一', '个', '他', '也', '不', '确', '定', '所', '以', '我', '们', '这', '儿', '就', '填', '的', '是', 'MAY'] +ref=['嗯', 'YOUR', 'A', 'PARTMENT', '你', '的', '公', '寓', '还', '是', '它', '是', '个', '物', '一', '个', '物', '咱', '用', 'IT', 'ISNT', 'IS', 'IT', '这', '几', '道', '题', '做', '的', '还', '是', '不', '错', '啊', '通', '过', '前', '面', '练', '习', '这'] +hyp=['嗯', 'YOUR', 'APARTMENT', '你', '的', '公', '寓', '还', '是', '它', '是', '个', '物', '一', '个', '物', '咱', '用', 'IT', '代', '替', 'IS', 'ISNT', 'IS', 'IT', '这', '几', '道', '题', '做', '的', '还', '是', '不', '错', '啊', '通', '过', '前', '面', '练', '习', '这'] +ref=['啊', '这', '个', '刚', '才', '这', '个', 'THEIR', '呃', '要', '多', '注', '意', '的', '是', '这', '个', 'THEIR', '本', '来', '是', '就', '是', '他', '们', '的', '是', '形', '容', '词', '的', '呃', '性', '的', '物', '主', '代', '词', '然', '后', '它', '这', '个', '后', '面', '直', '接', '加', '了', 'S', '之', '后', '就', '变', '成', '了', '名', '词', '性', '啊', '基', '本', '这', '些', '都', '是', '加', 'S', '因', '为', '我', '们', '知', '道', '这', '个', '呃', 'HER'] +hyp=['啊', '这', '个', '刚', '才', '这', '个', 'THEIR', '呃', '要', '多', '注', '意', '的', '是', '这', '个', 'THEIR', '本', '来', '是', '就', '是', '他', '们', '的', '是', '形', '容', '词', '的', '呃', '性', '的', '物', '主', '代', '词', '然', '后', '它', '这', '个', '后', '面', '直', '接', '加', '了', 'S', '之', '后', '就', '变', '成', '了', '名', '词', '性', '啊', '基', '本', '这', '些', '都', '是', '加', 'S', '因', '为', '我', '们', '知', '道', '这', '个', 'HER'] +ref=['后', '面', '是', '一', '个', '都', '不', '要', '两', '者', '都', '不', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '三', '个', '这', '两', '个', '也', '可', '以', '看', '成', '不', '定', '代', '词', '所', '以', '我', '们', '看', '第', '三', '个', '应', '该', '是', 'EITHER', 'IS', 'VERY', 'GOOD', '就', '是', '说', '两', '个', '当', '中', '它', '任', '意', '一', '个', '都', '是', '很', '好', '的', '两', '个', '当', '中', '任', '意', '一', '个', '都', '是', '很', '好', '的'] +hyp=['后', '面', '是', '一', '个', '都', '不', '要', '两', '者', '都', '不', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '三', '个', '这', '两', '个', '也', '可', '以', '看', '成', '不', '定', '代', '词', '所', '以', '我', '们', '看', '第', '三', '个', '应', '该', '是', 'EITHER', 'IS', 'VERY', 'GOOD', '就', '是', '说', '两', '个', '当', '中', '它', '任', '一', '个', '都', '是', '很', '好', '的', '两', '个', '当', '中', '任', '意', '一', '个', '都', '是', '很', '好', '的'] +ref=['划', '掉', '你', '可', '以', '用', 'WHERE', '就', '是', '说', '他', '每', '天', '去', '哪', '里', '啊', '他', '说', '你', '看', '看', '她', '骑', '自', '行', '车', '去', '学', '校', '所', '以', '这', '儿', 'TO', 'SCHOOL', '也', '有', '这', '有', 'TO', 'SCHOOL', '他', '根', '本', '不', '是', '问', '的', '地', '点', '对', '吧', '也', '不', '是', '问', '的', '原', '因', '所', '以', '他', '就', '是', '对', '这', '个', '方', '式', '提', '问', '你', '看'] +hyp=['划', '掉', '你', '也', '可', '以', '用', 'WHERE', '就', '说', '他', '每', '天', '去', '哪', '里', '啊', '他', '说', '你', '看', '到', '他', '骑', '自', '行', '车', '去', '学', '校', '所', '以', '这', '儿', 'TO', 'SCHOOL', '也', '有', '这', '有', 'TO', 'SCHOOL', '它', '根', '本', '不', '是', '问', '的', '地', '点', '对', '吧', '也', '不', '是', '问', '的', '原', '因', '所', '以', '他', '就', '是', '对', '这', '个', '方', '式', '提', '问', '你', '看'] +ref=['嗯', '如', '果', '初', '像', '是', '将', '来', '时', '这', '种', '有', '很', '多', '用', '法', '的', '时', '态', '你', '判', '断', '到', '底', '是', '用', 'WILL', '呢', '到', '还', '是', '用', 'GOING', 'TO', 'BE', 'GOING', 'TO', '然', '后', '最', '后', '看', '看', '它', '要', '不', '要', '用', '被', '动', '语', '态', '啊', '如', '果', '用', '啊'] +hyp=['啊', '如', '果', '出', '像', '是', '将', '来', '时', '这', '种', '有', '很', '多', '用', '法', '的', '时', '态', '你', '判', '断', '到', '底', '是', '用', 'WILL', '呢', '到', '还', '是', '用', 'GOING', 'TO', 'BE', 'GOING', 'TO', 'DO', '然', '后', '最', '后', '看', '看', '它', '要', '不', '要', '用', '被', '动', '语', '态', '啊', '如', '果', '用', '啊'] +ref=['嗯', '对', '那', '我', '刚', '刚', '也', '说', '到', '了', '对', '我', '们', '可', '以', '用', '它', '这', '个', '翻', '译', '方', '法', '就', '是', '直', '接', '翻', '译', '过', '来', '比', '较', '的', '不', '好', '理', '解', '那', '同', '样', '我', '们', '也', '可', '以', '同', '用', '你', '那', '个', '方', '法', '说', '就', '是', '在', '英', '语', '里', '这', '个', '是', '什', '么', '那', '同', '样', '的'] +hyp=['嗯', '对', '那', '我', '刚', '刚', '也', '说', '到', '了', '对', '我', '们', '可', '以', '用', '它', '这', '个', '翻', '译', '方', '法', '就', '是', '直', '接', '翻', '译', '过', '来', '比', '较', '的', '不', '好', '理', '解', '那', '同', '样', '我', '们', '也', '可', '以', '通', '用', '你', '那', '个', '方', '法', '说', '就', '是', '在', '英', '语', '里', '这', '个', '是', '什', '么', '那', '同', '样', '的'] +ref=['POSSIBLE', '来', '看', 'POSSIBLE', '是', '可', '能', '的', '的', '意', '思', '可', '能', '的', '你', '看', '我', '们', '说', 'NOTHING', 'IS', 'IMPOSSIBLE', '有', '没', '有', '听', '过', '这', '句', '话', '呀'] +hyp=['POSSIBLE', '来', '看', 'POSSIBLE', '是', '可', '能', '的', '的', '意', '思', '可', '能', '的', '你', '看', '我', '们', '说', 'NOTHING', 'IS', 'IMPOSSIBLE', '有', '没', '有', '听', '过', '这', '句', '话', '呀'] +ref=['这', '个', '人', '很', '有', '趣', '就', '是', '这', '个', '人', '是', '令', '人', '感', '到', '有', '趣', '的', '就', '是', '他', '很', '有', '趣', '有', '趣', '的', '人', '是', '让', '别', '人', '感', '到', '有', '趣', '的', '他', '自', '己', '感', '到', '有', '些', '感', '到', '有', '趣', '感', '到', '有', '兴', '趣', '是', '他', '对', '这', '件', '事', '情', '感', '到', '有', '兴', '趣', '你', '理', '解', '吗'] +hyp=['这', '个', '人', '很', '有', '趣', '就', '是', '这', '个', '人', '是', '令', '人', '感', '到', '有', '趣', '的', '就', '是', '他', '很', '有', '趣', '有', '趣', '的', '人', '是', '让', '别', '人', '感', '到', '有', '趣', '的', '他', '自', '己', '感', '到', '有', '兴', '感', '到', '有', '趣', '感', '到', '有', '兴', '趣', '是', '他', '对', '这', '件', '事', '情', '感', '到', '有', '兴', '趣', '你', '理', '解', '吗'] +ref=['首', '先', '看', '句', '子', '结', '构', '啊', '看', '清', '楚', '这', '这', '着', '一', '块', '到', '底', '是', '作', '为', '什', '么', '成', '分'] +hyp=['首', '先', '看', '句', '子', '结', '构', '看', '清', '楚', '这', '这', '一', '块', '到', '底', '是', '作', '为', '什', '么', '成', '分'] +ref=['就', '是', '不', '要', '就', '是', '自', '己', '一', '个', '劲', '儿', '的', '瞎', '想', '比', '方', '说', '他', '文', '章', '可', '能', '问', '的', '你', '问', '这', '个', '作', '者', '有', '什', '么', '想', '法', '他', '文', '章', '当', '中', '表', '现', '出', '来', '的', '你', '觉', '得', '作', '者', '应', '该', '是', '愤', '怒', '然', '后', '你', '就', '说', '哎', '作', '者', '既', '然', '愤', '怒', '了', '他', '愤', '怒', '了', '是', '不', '是', '愤', '怒', '当', '中', '还', '可', '以', '透', '出', '一', '丝', '伤', '心', '呐'] +hyp=['就', '是', '不', '要', '就', '是', '自', '己', '一', '个', '劲', '儿', '的', '狭', '想', '比', '方', '说', '它', '文', '章', '可', '能', '问', '的', '你', '嗯', '这', '个', '作', '者', '有', '什', '么', '想', '法', '他', '文', '章', '当', '中', '表', '现', '出', '来', '的', '你', '觉', '得', '作', '者', '应', '该', '是', '愤', '怒', '然', '后', '你', '就', '说', '哎', '作', '者', '竟', '然', '愤', '怒', '了', '他', '愤', '怒', '了', '是', '不', '是', '愤', '怒', '当', '中', '还', '可', '以', '突', '出', '一', '次', '伤', '心', '呢'] +ref=['就', '说', '二', '十', '年', '是', '一', '个', '人', '生', '中', '很', '长', '一', '呃', '就', '是', '人', '的', '生', '命', '中', '很', '长', '的', '一', '段', '时', '间', '来', '看', '作', '一', '个', '整', '体', '的', '话', '这', '个', '就', '是', '呃', 'IS', '它', '是', '看', '作', '一', '个', '整', '体', '的', '呃', '像', '这', '个'] +hyp=['比', '如', '说', '二', '十', '年', '是', '一', '个', '人', '生', '中', '很', '长', '一', '呃', '就', '是', '人', '的', '生', '命', '中', '很', '长', '的', '一', '段', '时', '间', '把', '它', '看', '做', '一', '个', '整', '体', '的', '话', '这', '个', '就', '是', '呃', 'IS', '它', '是', '看', '做', '一', '个', '整', '体', '的', '啊', '像', '这', '个'] +ref=['然', '后', '我', '就', '我', '再', '把', '这', '节', '课', '的', '课', '件', '发', '给', '你', '然', '后', '你', '可', '以', '看', '一', '下', '嗯', '我', '那', '次', '不', '是', '说', '发', '课', '件', '吗', '然', '后', '发', '着', '发', '着', '就', '忘', '了', '呃', '那', '我', '今', '天', '下', '来', '就', '是', '我', '十', '一', '点', '那', '个', '课', '上', '完', '然', '后', '给', '你', '发', '在', '群', '里', '特', '别', '多', '你', '注', '意', '接', '收', '一', '下', '如', '果', '期', '限', '过', '了', '就', '过', '期', '了', '好', '吧'] +hyp=['然', '后', '我', '就', '我', '再', '把', '这', '节', '课', '的', '课', '件', '发', '给', '你', '然', '后', '你', '可', '以', '看', '一', '下', '嗯', '我', '那', '次', '不', '是', '说', '发', '课', '件', '吗', '然', '后', '反', '正', '把', '这', '就', '忘', '了', '呃', '那', '我', '今', '天', '下', '来', '就', '是', '我', '十', '一', '点', '那', '个', '课', '上', '完', '然', '后', '给', '你', '发', '的', '群', '里', '特', '别', '多', '你', '注', '意', '接', '受', '一', '下', '不', '过', '七', '天', '过', '就', '过', '期', '了', '好', '吧'] +ref=['IN', 'THE', 'MORNING', '呢', '其', '实', '是', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '它', '就', '相', '当', '于', '泛', '指', '然', '后', '呢', 'ON', 'A', 'WARM', 'MORNING', '是', '相', '当', '于', '在', '一', '个', '温', '暖', '的', '加', '了', '一', '个', '限', '定', '词', '之', '后', '它', '就', '变', '成', '特', '指', '了', '所', '以', '我', '们', '要', '用', 'ON', 'ON', '后', '面', '加', '的', '是', '具', '体', '的', '时', '间'] +hyp=['IN', 'THE', 'MORNING', '呢', '其', '实', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '它', '就', '相', '当', '于', '是', '泛', '指', '然', '后', '呢', 'ON', 'A', 'WARM', 'MORNING', '是', '相', '当', '于', '在', '一', '个', '温', '暖', '的', '加', '了', '一', '个', '限', '定', '词', '之', '后', '它', '就', '变', '成', '特', '指', '了', '所', '以', '我', '们', '用', 'ON', 'ON', '后', '面', '加', '的', '是', '具', '体', '的', '时', '间'] +ref=['刚', '刚', '我', '们', '讲', '过', '了', '长', '城', '算', '一', '个', '对', '吧', 'THE', 'GREAT', 'WALL', '因', '为', '它', '独', '一', '无', '二', '长', '城', '在', '全', '世', '界', '都', '特', '别', '有', '名', '而', '且', '只', '有', '那', '一', '个', '对', '吧', '专', '有', '名', '词', '还', '有', '什', '么', '呢', '比', '如', '说', 'SUNDAY', 'SUNDAY', '是', '什', '么', '星', '期', '天', '星', '期', '天', '是', '专', '有', '名', '词', '吗', '是', '吗'] +hyp=['刚', '刚', '我', '们', '讲', '过', '了', '长', '城', '算', '一', '个', '对', '吧', 'THE', 'GREAT', 'WALL', '因', '为', '它', '独', '一', '无', '二', '长', '城', '在', '全', '世', '界', '都', '特', '别', '有', '名', '而', '且', '只', '有', '那', '一', '个', '对', '吧', '专', '有', '名', '词', '还', '有', '什', '么', '呢', '比', '如', '说', 'SUNDAYSUNDAY', '是', '什', '么', '星', '期', '天', '星', '期', '天', '是', '专', '有', '名', '词', '吗', '是', '吗'] +ref=['所', '以', '说', '这', '个', '就', '是', '这', '一', '类', '词', '就', '需', '要', '自', '己', '记', '住', '只', '不', '过', '这', '个', '词', '是', '出', '现', '频', '率', '比', '较', '高', '的', '你', '肯', '定', '很', '熟', '悉', '了', '同', '样', '的', '道', '理', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个', 'I', 'GOT', 'UP', 'AT', 'NINE', 'OCLOCK', 'LAST', 'SUNDAY', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '个', '就', '是', '这', '一', '类', '词', '就', '需', '要', '自', '己', '记', '住', '只', '不', '过', '这', '个', '词', '是', '出', '现', '频', '率', '比', '较', '高', '的', '你', '肯', '定', '很', '熟', '悉', '了', '同', '样', '的', '道', '理', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个', 'I', 'GET', 'UP', 'AT', 'NINE', 'OCLOCK', 'LAST', 'SUNDAY', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['还', '有', '可', '以', '呃', 'CONFIRM', '还', '可', '以', '这', '样', '用', '现', '在', '给', '你', '讲', '有', '点', '早', '这', '都', '是', '我', '我', '高', '中', '或', '者', '是', '大', '学', '才', '说', '的', '算', '了', '我', '们', '不', '说', '这', '个', '继', '续', '说', '这', 'CONFIRM', '你', '下', '次', '遇', '到', '它', '你', '认', '识', '它', '就', '行', '了'] +hyp=['还', '有', '可', '以', '呃', 'CONFIRM', '还', '可', '以', '这', '样', '用', '现', '在', '给', '你', '讲', '的', '有', '点', '早', '这', '都', '是', '我', '我', '高', '中', '或', '者', '是', '大', '学', '才', '说', '的', '算', '了', '我', '们', '不', '不', '说', '这', '个', '继', '续', '说', '这', '个', 'CONFIRM', '你', '下', '次', '遇', '到', '它', '你', '认', '识', '它', '就', '行', '了'] +ref=['和', '什', '么', '什', '么', '不', '一', '样', '比', '如', '说', 'A', 'IS', 'DIFFERENT', 'FROM', 'B', '对', '吧', '像', '这', '样', '的', 'A', 'IS', 'DIFFERENT', 'FROM', 'B', 'SOMEBODY', 'IS', 'DIFFERENT', 'FROM', 'SOMEBODY', '什', '么', '什', '么', '跟', '什', '么', '什', '么', '不', '同', 'BE', 'DIFFERENT', 'FROM'] +hyp=['和', '什', '么', '什', '么', '不', '一', '样', '比', '如', '说', 'A', 'IS', 'DIFFERENT', 'FROM', 'B', '��', '吧', '像', '这', '样', '的', 'A', 'IS', 'DIFFERENT', 'FROM', 'B', 'SOMEBODY', 'IS', 'DIFFERENT', 'FROM', 'SOMEBODY', '什', '么', '什', '么', '跟', '什', '么', '什', '么', '不', '同', 'BE', 'DIFFERENT', 'FROM'] +ref=['嗯', '一', '百', '到', '二', '百', '词', '的', '一', '个', '短', '文', '然', '后', '从', '中', '挖', '十', '挖', '空', '十', '个', '词', '出', '来', '然', '后', '换', '成', '横', '线', '让', '你', '根', '据', '整', '个', '短', '文', '的', '句', '意', '以', '及', '语', '法', '进', '行', '这', '个', '填', '空', '这', '个', '咱', '们', '平', '常', '做', '题', '的', '时', '候', '也', '都', '十', '分', '了', '解', '了'] +hyp=['嗯', '一', '百', '到', '二', '百', '词', '了', '一', '个', '短', '文', '然', '后', '从', '中', '挖', '出', '挖', '空', '十', '的', '词', '出', '来', '把', '它', '换', '成', '横', '线', '让', '你', '根', '据', '整', '个', '短', '文', '的', '句', '意', '以', '及', '语', '法', '进', '行', '这', '个', '填', '空', '这', '个', '咱', '们', '平', '常', '做', '题', '的', '时', '候', '也', '都', '十', '分', '了', '解', '了'] +ref=['早', '点', '下', '课', '是', '吧', '哦', '那', '我', '们', '就', '早', '点', '儿', '上', '课', '好', '是', '这', '样', '子', '的', '哦', '我', '们', '今', '天', '就', '是', '因', '为', '你', '妈', '妈', '新', '给', '你', '增', '加', '了', '一', '个', '部', '分', '就', '是', '说', '想', '让', '你', '读', '一', '读', '一', '些', '句', '子', '对', '不', '对', '昨', '天', '你', '妈', '妈', '是', '不', '是', '给', '你', '读', '了', '一', '段', '啊'] +hyp=['早', '点', '下', '课', '是', '吗', '哦', '那', '我', '们', '就', '三', '点', '上', '课', '哈', '是', '这', '样', '子', '的', '啊', '我', '们', '今', '天', '就', '是', '因', '为', '你', '妈', '妈', '先', '给', '你', '增', '加', '了', '一', '个', '部', '分', '就', '是', '说', '想', '让', '你', '读', '一', '读', '一', '些', '句', '子', '对', '不', '对', '昨', '天', '你', '妈', '妈', '是', '不', '是', '给', '你', '读', '了', '一', '段'] +ref=['是', '不', '是', '它', '要', '么', '沉', '浸', '在', '它', '的', '阅', '读', '里', '面', '要', '么', '很', '认', '真', '的', '专', '注', '在', '它', '的', '阅', '读', '里', '面', '这', '就', '是', '全', '神', '贯', '注', '的', '意', '思', '就', '是', '因', '为', '这', '样', '他', '才', '没', '有', '听', '到', '你', '所', '说', '的', '话'] +hyp=['是', '不', '是', '他', '要', '么', '沉', '浸', '在', '他', '的', '阅', '读', '里', '面', '要', '么', '很', '认', '真', '的', '专', '注', '在', '他', '的', '阅', '读', '里', '面', '这', '就', '是', '全', '神', '贯', '注', '的', '意', '思', '就', '是', '因', '为', '这', '样', '他', '才', '没', '有', '听', '到', '你', '所', '说', '的', '话'] +ref=['FACTORY', 'FACTORY', '记', '在', '我', '们', '的', '笔', '记', '本', '上'] +hyp=['FACTORY', 'FACTORY', '记', '在', '我', '们', '的', '笔', '记', '本', '上'] +ref=['怎', '么', '说', '呀', '我', '们', '正', '好', '及', '时', '赶', '上', '了', '公', '交', '车'] +hyp=['怎', '么', '说', '呀', '我', '们', '正', '好', '及', '时', '赶', '上', '了', '公', '交', '车'] +ref=['那', 'TALK', 'TO', '呢', '顾', '名', '思', '义', '它', '就', '这', '么', '个', '意', '思', '就', '一', '个', '人'] +hyp=['那', 'TALK', 'TO', '呢', '顾', '名', '思', '义', '它', '是', '这', '么', '个', '意', '思', '就', '一', '个', '人'] +ref=['你', '也', '可', '能', '像', '下', '一', '个', '人', '一', '样', '一', '样', '忙', '是', '怎', '样', '忙', '的', '呢'] +hyp=['你', '也', '可', '能', '像', '下', '个', '人', '一', '样', '一', '样', '忙', '是', '怎', '样', '忙', '的', '呢'] +ref=['WHATS', 'YOUR', 'ANSWER', 'TO', 'THE', 'FIRST', 'QUESTION', '所', '以', '是', 'ANSWER', 'TO', 'THE', 'QUESTION'] +hyp=['WHATS', 'YOUR', 'ANSWER', 'TO', 'THE', 'FIRST', 'QUESTION', '所', '以', '是', 'ANSWER', 'TO', 'THE', 'QUESTION'] +ref=['COMFORTABLE', '就', '是', '舒', '服', '的', '我', '们', '知', '道'] +hyp=['COMFORTABLE', '就', '是', '舒', '服', '的', '我', '们', '知', '道'] +ref=['AFTER', '它', '是', '说', '课', '后', '是', 'AFTER', 'CLASS'] +hyp=['AFTER', '它', '是', '说', '课', '后', '是', 'AFTER', 'CLASS'] +ref=['就', '是', '第', '四', '个', '吗', '就', '是', '段', '落', '层', '次', '是', '否', '是', '分', '明', '是', '否', '合', '乎', '逻', '辑'] +hyp=['就', '第', '四', '个', '嘛', '就', '是', '段', '落', '层', '次', '是', '否', '是', '分', '明', '是', '否', '合', '不', '逻', '辑'] +ref=['它', '叫', '做', '建', '议'] +hyp=['它', '叫', '做', '建', '议'] +ref=['那', '它', '一', '转', '折', '是', '不', '是', '说', '明', '很', '���', '有', '人', '能', '实', '现', '梦', '想'] +hyp=['那', '它', '一', '转', '折', '是', '不', '是', '说', '明', '很', '少', '有', '人', '能', '实', '现', '梦', '想'] +ref=['我', '们', '先', '讲', '到', '了', 'WHAT', 'TIME', '和', 'WHEN', '的', '区', '分', '对', '不', '对'] +hyp=['我', '们', '先', '讲', '到', '了', 'WHAT', 'TIME', '和', 'WHEN', '的', '区', '分', '对', '不', '对'] +ref=['好', '的', '然', '后'] +hyp=['嗯', '好', '的', '然', '后'] +ref=['啊', 'STYLE', '是', '吧', '是', '这', '个', '词', '吗'] +hyp=['啊', 'BY', '是', '吧', '是', '这', '个', '词', '吗'] +ref=['普', '通', '名', '词', '分', '为', '啊', '不', '可', '数', '名', '词', '和', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['普', '通', '名', '词', '分', '为', '啊', '不', '可', '数', '名', '词', '和', '可', '数', '名', '词'] +ref=['就', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', 'THEY', 'ARE', 'CAREFUL', 'ENOUGH'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', 'THEY', 'ARE', 'CAREFUL', 'ENOUGH'] +ref=['看', '一', '下', '哈', 'UNEXPECTED', '看', '一', '下', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['看', '一', '下', '哈', 'EXPECTED', '看', '一', '下', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '我', '们', '用', '的', '是', 'C', '选', '项', '的', '这', '个', 'YOURS'] +hyp=['嗯', '我', '们', '用', '的', '是', 'C', '选', '项', '的', '这', '个', 'YOURS'] +ref=['啊', '尽', '可', '能', '尽', '可', '能', '早', '就', '是', '早', '点', '到', '的', '那', '个', '早'] +hyp=['啊', '尽', '可', '尽', '可', '能', '早', '就', '是', '早', '点', '到', '的', '那', '个', '早'] +ref=['那', 'FOUNDATION', '呢', '首', '先', '呢', '它', '有', '基', '础', '的', '意', '思'] +hyp=['那', 'FUNDATION', '呢', '首', '先', '呢', '它', '有', '基', '础', '的', '意', '思'] +ref=['分', '别', '的', '这', '个', '基', '本', '结', '构', '是', '什', '么'] +hyp=['分', '别', '的', '这', '个', '基', '本', '结', '构', '是', '什', '么'] +ref=['好', '这', '个', '题', '清', '楚', '了', '吗'] +hyp=['好', '这', '个', '题', '清', '楚', '了', '吗'] +ref=['呃', '薯', '条', '如', '果', '是', '呃', '如', '果', '是', '薯', '条', '的', '话', '就', '一', '定', '是', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['呃', '薯', '条', '如', '果', '是', '呃', '如', '果', '是', '薯', '条', '的', '话', '就', '一', '定', '是', '这', '个', '单', '词'] +ref=['刚', '刚', '说', '过', '这', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['刚', '刚', '说', '过', '了', '这', '什', '么', '意', '思'] +ref=['我', '们', '接', '着', '学', '一', '单', '元', '的', '第', '二', '课', 'LESSON', 'TWO'] +hyp=['我', '们', '接', '着', '学', '一', '单', '元', '的', '第', '二', '课', 'LESSON', 'TWO'] +ref=['好', '快', '去', '快', '快', '去', '好', '拜', '拜', '拜', '拜'] +hyp=['好', '快', '去', '快', '快', '去', '好', '拜', '拜'] +ref=['是', '被', '谁', '爱', '着', '的', '呢', '被', '很', '多', '人'] +hyp=['是', '被', '谁', '爱', '着', '的', '呢', '被', '很', '多', '人'] +ref=['一', '个', '是', '正', '在', '做', '一', '个', '是', '还', '没', '做', '的', '马', '上', '要', '做', '的', '一', '个', '事', '情', '做', '完', '了'] +hyp=['一', '个', '是', '正', '在', '做', '一', '个', '是', '还', '没', '做', '的', '马', '上', '要', '做', '一', '个', '是', '已', '经', '做', '完', '了'] +ref=['他', '们', '最', '过', '人', '的', '地', '方', '在', '哪', '呢'] +hyp=['他', '们', '对', '过', '人', '的', '地', '方', '在', '哪', '儿', '呢'] +ref=['呃', '第', '二', '点', 'WHAT', 'TIME', 'DOES', 'SHE', 'HAVE', 'LUNCH'] +hyp=['嗯', '第', '二', '点', 'WHAT', 'TIME', 'DOES', 'SHE', 'HAVE', 'LUNCH'] +ref=['SUPPLY', 'SOMEBODY', 'WITH', 'SOMETHING'] +hyp=['SUPPLY', 'SOMEBODY', 'WITH', 'SOMETHING'] +ref=['对', '很', '好', '那', '这', '个', '呢'] +hyp=['对', '很', '好', '那', '这', '个', '呢'] +ref=['对', '舒', '适', '的', '前', '面', '那', '个', 'COMFORT', '是', '安', '慰', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '舒', '适', '的', '前', '面', '那', '个', 'COMFORT', '是', '安', '慰', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '这', '是', '引', '入', '的', '部', '分'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '知', '识', '引', '入', '的', '部', '分'] +ref=['改', '成', '用', '上', '面', '其', '中', '一', '个', '来', '说'] +hyp=['改', '成', '用', '上', '面', '其', '中', '一', '个', '来', '说'] +ref=['HYDROGEN', '氢', '气', 'HYDROGEN', 'OXYGEN', '有', '点', '像'] +hyp=['HI', '就', '是', '氢', '气', '没', '啥', '的', '还', '有', '就', '是', 'OXYGEN', '有', '点', '像'] +ref=['对', '那', '这', '个', '第', '三', '题', '你', '再', '看', '一', '遍', '你', '觉', '得', '可', '能', '选', '什', '么', '呢'] +hyp=['对', '那', '这', '个', '第', '三', '题', '你', '再', '看', '一', '遍', '你', '觉', '得', '可', '能', '选', '什', '么', '呢'] +ref=['就', '用', '嗯', '我', '往', '下', '翻', '了', '啊', '可', '以', '吗', '往', '下', '翻'] +hyp=['这', '个', '用', '嗯', '我', '往', '下', '翻', '了', '啊', '可', '以', '吗', '往', '下', '翻'] +ref=['那', '我', '们', '就', '呃', '时', '间', '也', '好', '像', '也', '差', '不', '多', '那', '我', '们', '就', '下', '课', '了'] +hyp=['那', '我', '们', '就', '呃', '时', '间', '好', '像', '也', '差', '不', '多', '那', '我', '们', '就', '下', '课', '了'] +ref=['起', '一', '下', '但', '是', '我', '没', '有', '想', '到', '它', '给', '出', '来', '的', '句', '子', '这', '么', '的'] +hyp=['提', '一', '下', '但', '是', '我', '没', '有', '想', '到', '它', '给', '出', '来', '的', '句', '子', '这', '么', '的'] +ref=['这', '个', '我', '现', '在', '先', '放', '一', '放', '我', '觉', '得', '这', '个', '句', '子', '本', '身', '就', '有', '点', '问', '题', '它', '基', '本', '用', '了', '过', '去', '式'] +hyp=['对', '我', '现', '在', '先', '放', '一', '放', '我', '觉', '得', '这', '个', '句', '子', '本', '身', '就', '有', '点', '问', '题', '它', '尽', '量', '用', '了', '过', '去', '式'] +ref=['DEVELOPMENT', '保', '持', '关', '系', '吧'] +hyp=['ENVIRONMENT', '保', '持', '关', '系'] +ref=['写', '作', '文', '的', '话', '就', '可', '以', '把', '它', '变', '成', 'AS', 'A', 'MATTER', 'ON', 'FACT'] +hyp=['写', '作', '文', '的', '话', '就', '可', '以', '把', '它', '变', '成', 'AS', 'A', 'MATTER', 'OF', 'FACT'] +ref=['咱', '们', '写', '成', '的', '式', '子', '是', 'Y', '等', '于', 'X', '就', '是'] +hyp=['咱', '们', '写', '成', '的', '式', '子', '是', 'Y', '等', '于', 'X', '就', '是'] +ref=['呃', 'MADE', 'TO', 'BUY'] +hyp=['I', 'MADE', 'TO', 'BUY'] +ref=['DIGITAL', '是', '有', '电', '子', '的', '数', '码', '的', '意', '思', 'DIGITAL'] +hyp=['DIGITAL', '是', '电', '子', '的', '数', '码', '的', '意', '思', 'DIGITAL'] +ref=['嗯', '好', '那', '你', '现', '在', '你', '来', '复', '述', '一', '下', '我', '们', '这', '节', '课', '都', '学', '了', '一', '些', '什', '么'] +hyp=['嗯', '好', '那', '现', '在', '你', '来', '复', '述', '一', '下', '我', '们', '这', '节', '课', '都', '学', '了', '一', '些', '什', '么'] +ref=['很', '好', '那', '下', '一', '个', '是', '胡', '萝', '卜', '胡', '萝', '卜', '是'] +hyp=['很', '好', '那', '下', '一', '个', '是', '胡', '萝', '卜', '是'] +ref=['定', '语', '从', '句', '和', '名', '词', '性', '从', '句', '能', '区', '分', '开', '吗'] +hyp=['定', '语', '从', '句', '和', '名', '词', '性', '从', '句', '能', '区', '分', '开', '吗'] +ref=['润', '滑', '自', '然', '弯', '曲', '这', '种'] +hyp=['正', '化', '对', '吧', '自', '然', '而', '弯', '曲', '这', '种'] +ref=['对', '不', '对', '他', '按', '照', '被', '告', '知', '的', '那', '样', '来', '做', '这', '个', '实', '验'] +hyp=['对', '不', '对', '他', '按', '照', '被', '告', '知', '的', '那', '样', '来', '做', '这', '个', '实', '验'] +ref=['之', '类', '的', '然', '后', '就', '可', '以', '做', '出', '来', '这', '一', '题', '是', '应', '该', '要', '选', '一', '第', '二', '个'] +hyp=['之', '类', '的', '然', '后', '就', '可', '以', '做', '出', '来', '这', '一', '题', '是', '应', '该', '要', '选', '第', '第', '二', '个'] +ref=['现', '在', '能', '不', '能', '知', '道', '什', '么', '是', '单', '三', '的', '形', '式', '知', '不', '知', '道', '知', '不', '知', '道'] +hyp=['现', '在', '能', '不', '能', '知', '道', '什', '么', '是', '单', '三', '的', '形', '式', '知', '不', '知', '道', '知', '不', '知', '道'] +ref=['不', '可', '数', '那', '你', '要', '代', '表', '小', '鸡', '可', '以'] +hyp=['不', '可', '数', '那', '你', '要', '代', '表', '小', '鸡', '可', '以'] +ref=['对', '不', '对', '嗯', '好'] +hyp=['对', '不', '对', '嗯', '好'] +ref=['嗯', '想', '一', '想', '呢', 'MORE', '什', '么'] +hyp=['嗯', '想', '一', '想', '呢', 'MORE', '什', '么'] +ref=['好', 'SWIM', '动', '词', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['好', '所', '以', '动', '词', '什', '么', '意', '思'] +ref=['我', '们', '正', '好', '今', '天', '我', '们', '再', '补', '充', '一', '个', '新', '的', '词', '啊'] +hyp=['我', '们', '的', '好', '今', '天', '我', '们', '再', '补', '充', '一', '个', '新', '的', '词', '啊'] +ref=['所', '以', '在', '前', '面', '加', '了', '一', '个', 'TO', 'CATCH', 'THE', 'TRAIN'] +hyp=['所', '以', '在', '前', '面', '加', '了', '一', '个', 'TO', 'CATCH', 'THE', 'TRAIN'] +ref=['因', '为', '这', '个', '比', '赛', '注', '定', '要', '赢', '就', '是', '这', '个', 'BE', 'TO', 'DO', '是', '注', '定', '要', '做', '某', '事', '的', '意', '思'] +hyp=['跟', '这', '个', '比', '赛', '注', '定', '要', '赢', '就', '这', '个', 'BE', 'TO', 'DO', '是', '助', '定', '要', '做', '某', '事', '的', '意', '思'] +ref=['这', '个', '动', '作', '就', '我', '们', '就', '到', '达', '了', '那', '个', '地', '方', '是', '吧'] +hyp=['这', '个', '动', '作', '就', '我', '们', '就', '到', '达', '了', '那', '个', '地', '方', '是', '吧'] +ref=['最', '后', '呢', '我', '们', '来', '总', '结', '一', '下', '今', '天', '学', '过', '哪', '些', '内', '容'] +hyp=['最', '后', '呢', '我', '们', '来', '总', '结', '一', '下', '今', '天', '学', '了', '哪', '些', '内', '容'] +ref=['这', '个', '角', '一', '加', '角', 'E', 'A', 'D', '等', '于', '九', '十', '度', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '角', 'E', '加', '角', 'E', 'A', 'D', '等', '于', '九', '十', '度', '对', '不', '对'] +ref=['这', '个', '是', '邮', '票', '我', '们', '是', '不', '还', '得', '加', '个', '复', '数', '啊', '集', '邮'] +hyp=['这', '个', '是', '邮', '票', '我', '们', '是', '不', '是', '还', '得', '加', '个', '复', '数', '啊', '集', '邮'] +ref=['ADMIRE', '崇', '拜', '的', '崇', '敬', '的'] +hyp=['ADMIRE', '重', '败', '的', '纯', '净', '的'] +ref=['把', '这', '些', '题', '做', '一', '下', '好', '吗', '我', '们', '已', '经', '把', '词', '性', '给', '你', '区', '分', '好'] +hyp=['把', '这', '些', '题', '做', '一', '下', '好', '吗', '我', '们', '已', '经', '把', '词', '性', '给', '你', '区', '分', '好', '了'] +ref=['跟', '着', '我', '我', '的', '思', '路', 'OTHER'] +hyp=['跟', '着', '我', '我', '的', '思', '路', 'OTHER'] +ref=['这', '个', 'LIE', '的', '过', '去', '式', '啊', '你', '说'] +hyp=['这', '个', 'LAY', '的', '过', '去', '式', '啊', '你', '说'] +ref=['HAVE', 'TO', '后', '面', '跟', '咱', '们', '这', '个', 'DO', '就', '行', '了', '嘛'] +hyp=['HAVE', 'TO', '后', '面', '跟', '咱', '们', '这', '个', 'DO', '就', '行', '了', '嘛'] +ref=['工', '作', '你', '可', '以', '开', '始', '了'] +hyp=['工', '作', '你', '可', '以', '开', '始', '了'] +ref=['好', '地', '球', '世', '界'] +hyp=['好', '地', '球', '世', '界'] +ref=['呃', '三', '角', '形', 'B', 'FG', '是', '不', '是', '两', '个', '小', '的', '全', '等'] +hyp=['呃', '三', '角', '形', 'B', 'F', 'G', '是', '不', '是', '两', '个', '小', '的', '全', '等'] +ref=['好', '吗', '那', '就', '这', '样', '了', '拜', '拜'] +hyp=['好', '吗', '好', '那', '就', '这', '样', '了', '拜', '拜'] +ref=['行', '好', '的', '那', '我', '就', '放', '心', '了', '那', '我', '们', '下', '课', '拜', '拜'] +hyp=['行', '好', '的', '那', '我', '就', '放', '心', '了', '那', '我', '们', '下', '课', '拜', '拜'] +ref=['下', '一', '个'] +hyp=['下', '一', '个', '下'] +ref=['你', '翻', '译', '一', '遍', '看', '一', '遍', '也', '没', '问', '题', '反', '正', '有', '一', '个', '印', '象', '就', '行'] +hyp=['你', '翻', '译', '一', '遍', '看', '一', '遍', '也', '没', '问', '题', '反', '正', '有', '一', '个', '印', '象', '就', '行'] +ref=['肯', '定', '句', '的', '时', '候', '用', 'AND', '否', '定', '句', '用', '用', 'OR'] +hyp=['肯', '定', '句', '的', '时', '候', '用', 'AND', '否', '定', '句', '用', '用', 'OR'] +ref=['对', '是', 'O', 'VERY', 'GOOD', 'STRONG', '是', '强', '壮', '的', 'STRING'] +hyp=['对', '是', 'O', 'VERY', 'GOOD', 'STRONG', '是', '强', '壮', '的', 'STRANGE'] +ref=['啊', '掌', '握', '了', '它', '的', '用', '的', '介', '词', '给', '给', '谁', '拍', '是', 'OF'] +hyp=['啊', '掌', '握', '了', '它', '的', '用', '的', '介', '词', '给', '谁', '谁', '拍', '是', 'OF'] +ref=['不', '用', '改', 'TOMORROW', '你', '你', '怎', '么', '知', '道', '是', '明', '天', '还', '是', '后', '天'] +hyp=['不', '用', 'GET', 'TOMORROW', '你', '你', '怎', '么', '知', '道', '是', '明', '天', '还', '是', '后', '天'] +ref=['然', '后', '呢', '我', '们', '刚', '才', '看', '到', '的', '这', '个', 'THE', 'MAN'] +hyp=['然', '后', '呢', '我', '们', '刚', '才', '看', '到', '的', '这', '个', 'THE', 'MAN'] +ref=['ON', 'SUNDAY', 'MORNING', '这', '个', '也', '记', '在', '本', '子', '上', '面', '吧'] +hyp=['ON', 'SUNDAY', 'MORNING', '这', '个', '也', '记', '在', '本', '子', '上', '面', '吧'] +ref=['车', '站', '的', '英', '文', '是', 'STATION'] +hyp=['车', '站', '的', '英', '文', '是', 'STATION'] +ref=['你', '不', '是', '你', '不', '是', '嗯', '吗', '那', '肯', '定', '学', '过', '呀', '学', '过', '我', '下', '节', '课', '要', '考', '呦'] +hyp=['你', '不', '是', '你', '不', '是', 'ON', '吗', '那', '肯', '定', '学', '过', '呀', '学', '过', '我', '下', '节', '课', '要', '考', '哟'] +ref=['对', '你', '来', '说', '小', 'CASE', '了', '洒', '洒', '水'] +hyp=['对', '你', '来', '说', '小', 'CASE', '了', '拿', '刷', '嘴'] +ref=['好', '了', '好', '然', '后', '再', '往', '下', '看', '一', '个'] +hyp=['好', '然', '后', '再', '往', '下', '看', '一', '个'] +ref=['嗯', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '可', '以', '积', '累', '一', '下', '哦', '记', '在', '你', '的', '小', '本', '儿', '上'] +hyp=['你', '可', '以', '积', '累', '一', '下', '我', '记', '在', '你', '的', '小', '本', '儿', '上'] +ref=['接', '下', '来', 'QUITE', 'A', 'FEW', 'QUITE', 'A', 'LITTLE'] +hyp=['接', '下', '来', 'QUITE', 'A', 'FEW', 'QUITE', 'A', 'LITTLE'] +ref=['都', '记', '得', '挺', '牢', '的', '那', '么', '接', '下', '来', '于', '是'] +hyp=['都', '记', '得', '挺', '牢', '的', '那', '么', '接', '下', '来', '语', '数'] +ref=['他', '的', '对', 'RED'] +hyp=['它', '的', '对', 'RED'] +ref=['嗯', '还', '有', '呢'] +hyp=['嗯', '还', '有', '呢'] +ref=['那', 'LIE', '还', '有', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['那', 'LIE', '还', '有', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['对', '有', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['有', '一', '个', '单', '词'] +ref=['不', '难', '我', '们', '刚', '刚', '第', '一', '个', '就', '说', '了', '这', '个', '嘛', 'ONE', 'OF'] +hyp=['五', '有', '难', '我', '们', '刚', '刚', '第', '一', '个', '就', '说', '了', '这', '个', '嘛', 'ONE', 'OF'] +ref=['那', '么', '剩', '下', '两', '个', '句', '子', '来', '你', '来', '读', '一', '下'] +hyp=['那', '么', '剩', '下', '两', '个', '句', '子', '来', '你', '来', '读', '一', '下'] +ref=['啊', '咱', '们', '第', '一', '题', '也', '要', '写', '啊', '第', '一', '题', '和', '第', '二', '题', '啊', '不', '是', '光', '第', '二', '题'] +hyp=['啊', '咱', '们', '第', '一', '题', '也', '要', '写', '啊', '第', '一', '题', '和', '第', '二', '题', '啊', '不', '是', '光', '第', '二', '题'] +ref=['这', '个', '词', 'OFFER', '对', '然', '后', '它', '的', '就', '是'] +hyp=['这', '个', '词', 'OFFER', '然', '后', '它', '的', '就', '是'] +ref=['常', '形', '容', '形', '容', '物', '物'] +hyp=['而', '形', '容', '形', '容', '物'] +ref=['OFWHERE', 'YOU', 'AWARE', 'OF', 'SOMETHING', 'WAS', 'WRONG'] +hyp=['OF', 'WILL', 'YOU', 'AWARE', 'OF', 'SOMETHING', 'WAS', 'WRONG'] +ref=['这', '个', '独', '一', '无', '二', '的'] +hyp=['这', '个', '独', '一', '无', '二', '的'] +ref=['这', '个', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '现', '本', '这', '个', '是', '现', '在', '进', '行', '时'] +hyp=['这', '个', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '是', '不', '这', '个', '是', '现', '在', '进', '行', '时'] +ref=['就', '是', '先', '找', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['就', '是', '先', '找', '这', '个', '句', '子'] +ref=['对', '呀', '啊', '对', '呀'] +hyp=['对', '啊'] +ref=['WITH', 'THE', 'HELP', 'OF', '这', '个', '短', '语'] +hyp=['WITH', 'HELP', 'OF', '这', '个', '短', '语'] +ref=['然', '后', '面', '开', '始', '讲', '一', '些', '比', '如'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '开', '始', '讲', '一', '些', '比', '如'] +ref=['然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '还', '有', '十', '四', '题'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '还', '有', '十', '四', '题'] +ref=['就', '类', '比', '于', '这', '个', '句', '子', 'WHERE'] +hyp=['就', '类', '比', '于', '这', '个', '句', '子'] +ref=['什', '么', '什', '么', '又', '作', '什', '么', '成', '分', '就', '这', '样', '子', '仔', '细', '地', '翻', '译'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '又', '做', '什', '么', '成', '分', '就', '这', '样', '子', '仔', '细', '的', '翻', '译'] +ref=['那', '是', '动', '作', '然', '后', '它'] +hyp=['它', '的', '是', '动', '作', '然', '后', '他'] +ref=['懂', '了', '吗', '嗯'] +hyp=['懂', '了', '吗', '嗯'] +ref=['IF', '主', '将', '从', '现', '所', '以', '选', 'IF', 'WELCOME', '你', '选', '是', '对', '的'] +hyp=['IF', '主', '将', '从', '现', '所', '以', '选', 'IS', 'WELCOME', '你', '选', '的', '是', '对', '的'] +ref=['主', '起', '从', '现', '啊', 'STUDY', 'HARD', 'OR', 'YOU'] +hyp=['主', '祈', '从', '现', 'A', 'STUDY', 'HARD', 'OR', 'YOU'] +ref=['一', '般', '过', '去', '进', '行', '时'] +hyp=['一', '般', '过', '去', '进', '行', '时'] +ref=['呃', '首', '先', '呢', '我', '们', '先', '复', '习', '一', '下', '上', '节', '课', '的', '内', '容'] +hyp=['呃', '首', '先', '呢', '我', '们', '先', '复', '习', '一', '下', '上', '节', '课', '的', '内', '容'] +ref=['宾', '语', '的', '位', '置', '所', '以', '用', '是', '宾', '格', '就', '不', '是', '用', '的', 'I', '就', '是', 'TO', 'ME'] +hyp=['宾', '语', '的', '位', '置', '所', '以', '用', '的', '是', '宾', '格', '就', '不', '是', '用', '了', 'I', '就', '是', 'TO', 'ME'] +ref=['这', '是', '构', '成', '比', '如', '说', '我'] +hyp=['就', '是', '构', '构', '成', '比', '如', '说', '我'] +ref=['不', '在', '意', '然', '后', '呢', '就', '是', 'WHICH', 'OF', 'THE', 'FOLLOWING'] +hyp=['主', '大', '意', '然', '后', '呢', '就', '是', 'WHICH', 'OF', 'THE', 'FOLLOWING'] +ref=['好', '下', '一', '个', '第', '三', '种', '用', '法'] +hyp=['好', '下', '一', '个', '第', '三', '种', '用', '法'] +ref=['YES', 'PRIMARY', '和', 'ORIGINAL', '都', '是', '最', '初', '的', '意', '思'] +hyp=['YES', 'PRIMARY', '和', 'ORIGINAL', '都', '是', '最', '初', '的', '意', '思'] +ref=['是', '不', '是', '啊', '是', '不', '是', '上', '课', '之', '前', '赶', '的', '呀', '这', '这', '这', '这', '这'] +hyp=['是', '不', '是', '啊', '是', '不', '是', '上', '课', '之', '前', '赶', '的', '呀', '就', '这', '这'] +ref=['VILLAGE', '认', '不', '认', '识', '呀'] +hyp=['VILLAGE', '认', '不', '认', '识', '呀'] +ref=['ABOVE', '超', '过', '在', '什', '么', '什', '么', '上', '面'] +hyp=['ABOVE', '超', '过', '在', '什', '么', '什', '么', '上', '面'] +ref=['核', '电', '荷', '数', '是', '一', '个', '质', '子', '数', '就', '带', '一', '个', '电'] +hyp=['核', '电', '荷', '数', '是', '一', '个', '质', '子', '数', '就', '大', '一', '个', '电', '子'] +ref=['是', 'TO', 'SOMETHING', '嘛', '对', '不', '对'] +hyp=['是', 'TO', 'SOMETHING', '吗', '对', '不', '对'] +ref=['为', '啊', '为', '啥', '是', '错', '的', '呢', '你', '你', '有', '想', '过', '吗', '为', '啥', '是', '错', '的'] +hyp=['为', '啥', '为', '啥', '是', '错', '的', '呢', '你', '有', '你', '有', '想', '过', '吗', '为', '啥', '是', '错', '的'] +ref=['对', '那', '就', '是', '这', '块', '儿', '我', '们', '就', '学', '了', '这', '一', '块', '这', '个', '单', '这', '个', '词', '组'] +hyp=['对', '那', '就', '是', '这', '块', '儿', '我', '们', '就', '学', '了', '这', '块', '儿', '这', '个', '单', '这', '个', '词', '组'] +ref=['这', '样', '这', '样', '做', '也', '很', '重', '要', '啊', '有', '时', '候', '能', '找', '出', '呢'] +hyp=['这', '样', '这', '样', '做', '也', '很', '重', '要', '啊', '有', '时', '候', '我', '能', '找', '出', '我', '们', '的'] +ref=['呃', 'NEEDNT', 'THEY', '难', '道', '他', '们', '不', '需', '要', '吗'] +hyp=['呃', 'NEEDNT', 'THEY', '难', '道', '他', '们', '不', '需', '要', '吗'] +ref=['你', '昨', '天', '把', '这', '个', '这', '个', 'NO', '读', '成', '了', '什', '么'] +hyp=['你', '昨', '天', '把', '这', '个', '这', '个', 'NO', '读', '成', '了', '什', '么'] +ref=['这', '个', '状', '语', '从', '句', '就', '是', '你', '充', '当', '主', '句', '的', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '状', '语', '从', '句', '就', '是', '你', '充', '当', '主', '句', '的', '什', '么'] +ref=['咱', '们', '班', '啊'] +hyp=['咱', '们', '反', '正', '啊'] +ref=['嗯', '减', '是', 'MINUS', '它', '是', '介', '词', 'MINUS'] +hyp=['嗯', '解', '释', 'MINUS', '它', '是', '介', '词', 'MINUS'] +ref=['定', 'NEED', '意', '思', '呢', '是', '需', '要'] +hyp=['NEED', '意', '思', '呢', '是', '需', '要'] +ref=['就', '一', '个', '意', '思', '啊', '我', '怎', '么', '跟', '你', '说', '呢'] +hyp=['都', '一', '个', '意', '思', '啊', '我', '怎', '么', '跟', '你', '说', '呢'] +ref=['怎', '么', '读'] +hyp=['怎', '么', '读'] +ref=['看', '一', '下', '笔', '记', '然', '后', '我', '们', '待', '会', '儿', '复', '述', '一', '下'] +hyp=['看', '一', '下', '笔', '记', '然', '后', '我', '们', '待', '会', '儿', '复', '述', '一', '下'] +ref=['这', '个', '你', '只', '要', '翻', '译', '记', '住', '它', '的', '意', '思', '然', '后', '就', '可', '以', '选', '出', '来', '了', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', '你', '只', '要', '翻', '译', '清', '楚', '它', '的', '意', '思', '然', '后', '就', '可', '以', '选', '出', '来', '了', '对', '吧'] +ref=['还', '有', '很', '多', '表', '示', '运', '动', '的'] +hyp=['还', '有', '很', '多', '表', '示', '运', '动', '的'] +ref=['后', '可', '以', '把', '这', '个', '例', '句', '也', '记', '下', '来'] +hyp=['然', '后', '可', '以', '把', '这', '个', '例', '句', '也', '记', '下', '来'] +ref=['你', '选', 'B', '是', '吗', 'TOM', '因', '为', '它', '它', '它', '它'] +hyp=['那', '选', 'B', '是', '吗', 'TOM', '因', '为', '他', '他'] +ref=['呃', '在', '这', '些', '桌', '子', '之', '间', '来', '回', '移', '动'] +hyp=['呃', '在', '这', '些', '桌', '子', '之', '间', '来', '回', '移', '动'] +ref=['写', '它', '的', '什', '么', '意', '思', '然', '后', '它', '用', '的', '单', '数', '还', '是', '复', '数'] +hyp=['写', '它', '的', '什', '么', '意', '思', '然', '后', '它', '用', '在', '单', '数', '还', '是', '复', '数'] +ref=['下', '一', '个', 'SO', 'THAT', '和', 'SO', 'THAT', 'TO'] +hyp=['下', '一', '个', 'SO', 'THAT', '和', 'SO', 'AS', 'TO'] +ref=['SMART', '呢', '是', '明', '智', '的', '聪', '明', '的'] +hyp=['SMART', '呢', '是', '明', '智', '的', '聪', '明', '的'] +ref=['对', '连', '起', '来', '的'] +hyp=['对', '连', '起', '来', '的'] +ref=['这', '两', '年', '了', '重', '新', '造', '句'] +hyp=['这', '两', '年', '了', '重', '新', '造', '句'] +ref=['I', 'E', 'S', '改', 'Y', '为', 'I', '加', 'E', 'S', 'PLAY', '再', '来', '个', 'Y', '的'] +hyp=['I', 'E', 'S', '改', 'Y', '为', 'I', '加', 'E', 'S', 'PLAY', '再', '来', '个', 'Y', '的'] +ref=['那', '我', '觉', '得', '做', '十', '条', '做', '二', '十', '条', '一', '样', '的', '题', '目'] +hyp=['那', '我', '觉', '得', '做', '十', '条', '做', '二', '十', '条', '一', '样', '的', '题', '目', '是', '没', '有'] +ref=['可', '以', '当', '成', '这', '样', '这', '样', '来', '可', '能', '翻', '译', '的', '更', '好', '更', '好', '一', '点'] +hyp=['可', '以', '当', '成', '这', '样', '这', '样', '来', '可', '能', '翻', '译', '的', '更', '更', '好', '一', '点'] +ref=['嗯', '它', '应', '得', '这', '个', '职', '位'] +hyp=['呃', '他', '应', '得', '这', '个', '职', '位'] +ref=['啊', '这', '是', '妻', '子', '和', '母', '亲', '啊', '这', '两', '个', '词'] +hyp=['啊', '就', '是', '妻', '子', '和', '母', '亲', '啊', '这', '两', '个', '词'] +ref=['那', '我', '们', '提', '醒', '一', '下', '你', '来', '填', '一', '下'] +hyp=['那', '我', '们', '提', '醒', '一', '下', '你', '来', '填', '一', '下'] +ref=['你', '对', '一', '下', '然', '后', '对', '错', '你', '跟', '我', '说', '一', '声', '哈', '我', '记', '一', '下'] +hyp=['你', '对', '一', '下', '然', '后', '对', '错', '你', '跟', '我', '说', '一', '声', '哈', '我', '记', '一', '下'] +ref=['嗯', '我', '尽', '量', '在', '英', '语', '课', '上', '把', '这', '些', '东', '西', '给', '你'] +hyp=['嗯', '我', '尽', '量', '在', '英', '语', '课', '上', '把', '这', '些', '单', '词', '给', '你'] +ref=['这', '个', '选', '项', '你', '理', '解', '吗', '你', '理', '解', '这', '个', '句', '子', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['这', '个', '选', '项', '你', '理', '解', '吗', '你', '理', '解', '这', '个', '句', '子', '就', '可', '以', '了'] +ref=['对', 'WATCH', '是', '手', '表', '的', '意', '思', '它', '做', '动', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['对', 'WATCH', '是', '手', '表', '的', '意', '思', '它', '作', '动', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['对', '不', '对', 'WHY', 'ARE', 'YOU', 'LATE'] +hyp=['对', '不', '对', 'WHY', 'ARE', 'YOU', 'LATE'] +ref=['因', '为', '句', '子', '里', '面', '已', '经', '有', '一', '个', '主', '语', '了'] +hyp=['因', '为', '句', '子', '里', '面', '已', '经', '有', '一', '个', '主', '语', '了'] +ref=['所', '以', '你', '看', '这', '个', '单', '词', '它', '组', '成', '的', 'PASSER', 'BY'] +hyp=['所', '以', '你', '看', '这', '个', '单', '词', '它', '组', '成', '的', 'PASSER', 'BY'] +ref=['嗯', '笔', '记', '笔', '记', '在', '哪', '里', '遇', '到'] +hyp=['嗯', '笔', '记', '笔', '记', '在', '哪', '里', '遇', '到', '过'] +ref=['嗯', '那', '你', '翻', '译', '呗', '那', '你', '填', '呗', '怎', '么', '填'] +hyp=['嗯', '那', '你', '翻', '译', '呗', '那', '你', '填', '呗', '怎', '么', '填', '呢'] +ref=['和', 'AS', '是', '注', '意', '是', '一', '样', '的', '这', '是', '一', '样', '的', '内', '容'] +hyp=['和', 'AS', '是', '注', '意', '是', '一', '样', '的', '这', '是', '一', '样', '的', '内', '容'] +ref=['看', '一', '下', '你', '知', '道', '你', '哪', '儿', '出', '现', '问', '题', '了', '吗'] +hyp=['看', '一', '下', '你', '知', '道', '你', '哪', '儿', '出', '现', '问', '题', '了', '吗'] +ref=['这', '句', '话', '意', '思', '是', '不', '是', '这', '个', '鸟', '快', '死', '了'] +hyp=['这', '句', '话', '意', '思', '是', '不', '是', '这', '个', '鸟', '快', '死', '了'] +ref=['好', '首', '先', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '个', '小', '的', '例', '题'] +hyp=['好', '首', '先', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '个', '小', '的', '例', '题'] +ref=['是', '不', '是', '就', '是', 'IN', '大', '于', 'ON', '大', '于', 'AT', '嘛'] +hyp=['是', '不', '是', '那', '就', '是', 'IN', '大', '于', 'ON', '大', '于', 'AT', '嘛'] +ref=['SETTLE', 'DOWN', '呢', 'SETTLE', 'DOWN', '是', 'SETTLE', 'DOWN', '这', '个', '短', '语', '知', '道'] +hyp=['SIT', 'DOWN', '呢', 'SIT', 'DOWN', '是', 'SIT', 'DOWN', '这', '个', '短', '语', '知', '道', '吗'] +ref=['对', '好', '久', '都', '没', '有', '听', '到', '打', '雷', '的', '声', '音', '了'] +hyp=['对', '好', '久', '都', '没', '有', '听', '到', '打', '雷', '的', '声', '音', '了'] +ref=['还', '有', '是', '还', '有', '一', '个', '是', 'NEITHER'] +hyp=['还', '有', '是', '还', '有', '一', '个', '是', 'NEITHER'] +ref=['吃', '饭', '的', '时', '候', '他', '们', '都', '在', '玩', '手', '机', '是', '不', '也', '是', '忽', '略', '了', '这', '些', '礼', '仪'] +hyp=['吃', '饭', '的', '时', '候', '他', '们', '都', '在', '玩', '手', '机', '是', '不', '是', '也', '是', '忽', '略', '了', '这', '些', '礼', '仪'] +ref=['当', '句', '子', '当', '中', '含', '有', '时', '间', '副', '词', 'NOW', '的', '时', '候'] +hyp=['当', '句', '子', '当', '中', '含', '有', '时', '间', '副', '词', 'NOW', '的', '时', '候'] +ref=['那', '还', '但', '还', '是', '一', '个', '不', '及', '物', '动', '词'] +hyp=['它', '还', '它', '还', '是', '一', '个', '不', '及', '物', '动', '词'] +ref=['嗯', '不', '得', '不', '工', '作'] +hyp=['嗯', '不', '得', '不', '工', '作'] +ref=['一', '开', '始', '最', '小', '学', '的', '时', '候', '老', '师', '教', '你', '说'] +hyp=['一', '开', '始', '最', '小', '学', '时', '候', '老', '师', '教', '你', '说'] +ref=['所', '以', '说', 'THERE', 'BE', '句', '型', '里', '面', '的', '反', '义', '疑', '问', '句', '我', '们', '怎', '么', '注', '意', '它', '啊'] +hyp=['所', '以', '说', 'THERE', 'BE', '句', '型', '里', '面', '的', '反', '义', '疑', '问', '句', '我', '们', '怎', '么', '注', '意', '它', '啊'] +ref=['谓', '语', '动', '词', '所', '以', '说', '这', '个', '谓', '语', '必', '须', '是', '动', '词'] +hyp=['谓', '语', '动', '词', '所', '以', '说', '这', '个', '谓', '语', '必', '须', '是', '动', '词'] +ref=['对', '这', '个', '句', '造', '的', '很', '好', '就', '非', '常', '顺', '了'] +hyp=['对', '这', '个', '知', '道', '的', '很', '好', '就', '非', '常', '顺', '了'] +ref=['这', '个', '样', '子', '世', '界', '这', '个', '样', '子', '的', '然', '后', '你', '看', '前', '面'] +hyp=['这', '个', '样', '子', '世', '界', '这', '个', '样', '子', '的', '然', '后', '你', '看', '前', '面'] +ref=['貌', '似', '好', '像', '是', '有', '嗯'] +hyp=['貌', '似', '好', '像', '是', '有', '嗯'] +ref=['然', '后', '再', '来', '看', '下', '一', '页'] +hyp=['然', '后', '再', '来', '看', '下', '一', '页'] +ref=['这', '个', '句', '子', '非', '常', '的', '经', '典'] +hyp=['这', '个', '句', '子', '非', '常', '的', '经', '典'] +ref=['我', '讲', '我', '们', '说', 'IN', '和', 'IN', '后', '面', '是', '加', '什', '么'] +hyp=['我', '讲', '我', '们', '说', 'IN', '和', 'IN', '后', '面', '是', '加', '什', '么'] +ref=['因', '为', '因', '为', '我', '就', '是', '犯', '了', '一', '个', '错', '误'] +hyp=['因', '为', '因', '为', '我', '就', '是', '犯', '了', '一', '个', '错', '误'] +ref=['怎', '么', '了', '已', '已', '经', '授', '权', '了'] +hyp=['怎', '么', '了', '已', '已', '经', '授', '权', '了'] +ref=['因', '为', '它', '没', '有', '给', '括', '号', '没', '有', '给', '词', '对'] +hyp=['因', '为', '它', '没', '有', '给', '括', '号', '没', '有', '给', '词', '对', '对'] +ref=['如', '果', '如', '果', '你', '自', '己', '看', '一', '下', '如', '果', '可', '以', '写', '的', '话', '写', '出', '来'] +hyp=['如', '果', '如', '果', '你', '自', '己', '看', '一', '下', '如', '果', '可', '以', '写', '的', '话', '写', '出', '来'] +ref=['嗯', '很', '好', '为', '什', '么', '选', 'B', '啊', '给', '老', '师', '说', '一', '下', '为', '什', '么', '选', 'B', '啊'] +hyp=['嗯', '很', '好', '为', '什', '么', '选', 'B', '嗯', '跟', '老', '师', '说', '一', '下', '为', '什', '么', '选', 'B', '嗯'] +ref=['不', '能', '说', '因', '为', '铃', '子', '响', '了', '所', '以', '我', '们', '下', '课', '了'] +hyp=['不', '能', '说', '因', '为', '铃', '子', '响', '了', '所', '以', '我', '们', '下', '课'] +ref=['就', '是', '让', '我', '的', '嘴', '巴', '闭', '起', '来', '我', '的', '眼', '睛', '关', '上', '来'] +hyp=['就', '是', '让', '我', '的', '嘴', '巴', '闭', '起', '来', '我', '的', '眼', '睛', '关', '上', '来'] +ref=['嗯', '谢', '谢', '都', '是', '有', '有', '点', '用', '的'] +hyp=['嗯', '这', '些', '都', '是', '有', '有', '点', '用', '的'] +ref=['好', '好', '好', '好', '好', '好'] +hyp=['好', '啊', '好', '好'] +ref=['也', '就', '是', '说', 'MORE', '即', '可', '以', '接', '可', '数', '也', '可', '以', '接', '不', '可', '数'] +hyp=['也', '就', '是', '说', 'MORE', '既', '可', '以', '接', '可', '数', '又', '可', '以', '接', '不', '可', '数'] +ref=['来', '看', '看', '那', '么', '能', '不', '能', '又', '快', '又', '准', '确', '���'] +hyp=['来', '看', '看', '能', '不', '能', '能', '不', '能', '又', '快', '又', '准', '确', '啊'] +ref=['就', '是', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样', '以', '至', '于'] +hyp=['就', '是', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样', '以', '至', '于'] +ref=['那', '如', '果', '今', '天', '还', '用', '截', '图', '的', '话', '你', '可', '以', '收', '到', '吗'] +hyp=['那', '如', '果', '今', '天', '还', '用', '截', '图', '的', '话', '你', '可', '以', '收', '到', '吗'] +ref=['再', '加', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '所', '以', '这', '个', '应', '该', '用', '什', '么'] +hyp=['再', '加', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '所', '以', '这', '个', '应', '该', '用', '什', '么'] +ref=['我', '们', '现', '在', '有', '一', '个', '用', '电', '器', '用', '灯', '泡', '代'] +hyp=['我', '们', '现', '在', '有', '一', '个', '用', '电', '器', '那', '个', '灯', '泡', '在'] +ref=['向', '网', '络', '求', '助', '第', '四', '题'] +hyp=['向', '网', '络', '求', '助', '第', '四', '题'] +ref=['更', '胖', '的', '我', '是', '这', '两', '个', '男', '孩', '儿', '中', '更', '胖', '的'] +hyp=['更', '胖', '的', '我', '是', '这', '两', '个', '男', '孩', '儿', '中', '更', '胖', '的'] +ref=['WEAK', '虚', '弱', '的'] +hyp=['WEAK', '虚', '弱', '的'] +ref=['那', '这', '是', '啊', '那', '我', '们', '来', '下', '课', '下', '到', '十', '六'] +hyp=['O', 'K', '那', '正', '是', '啊', '那', '我', '们', '下', '课', '下', '到', '十', '六'] +ref=['谓', '语', '动', '词', '就', '是', '你', '的', '动', '词', '原', '型'] +hyp=['谓', '语', '动', '词', '就', '是', '这', '个', '动', '词', '原', '形'] +ref=['或', '者', '说', '比', '如', '说', '他', '做', '这', '个', '行', '动', '比', '如', '说'] +hyp=['或', '者', '说', '比', '如', '说', '他', '做', '这', '个', '行', '动', '比', '如', '说'] +ref=['好', '目', '的', '是', '为', '了', 'TAKEC', 'ARE', 'UP', 'TAKEC', 'ARE', 'UP'] +hyp=['好', '目', '的', '是', '为', '了', 'TAKE', 'CARE', 'OF', 'TAKE', 'CARE', 'OF'] +ref=['就', '行', '了', '你', '先', '变', '一', '下'] +hyp=['就', '行', '了', '你', '现', '在', '变', '一', '下'] +ref=['我', '看', '一', '下', '这', '个', '多', '少', '页', '啊'] +hyp=['我', '看', '一', '下', '这', '个', '多', '少', '页', '哈'] +ref=['对', 'S', 'O', 'M', 'E', '熟', '不', '熟', '悉'] +hyp=['对', 'S', 'O', 'M', 'E', '是', '不', '熟', '悉'] +ref=['嗯', '有', '两', '个', '小', '黄', '人', '儿', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '是', '不', '是', '前', '后', '啊'] +hyp=['嗯', '有', '两', '个', '小', '黄', '人', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '是', '不', '是', '前', '后', '啊'] +ref=['O', 'K', '忘', '了', '啊', '老', '师', '都', '习', '惯', '了', '都', '是', '别', '人', '点', '下', '课'] +hyp=['啊', 'OK', '忘', '了', '啊', '老', '师', '都', '习', '惯', '了', '都', '是', '别', '人', '得', '下', '课'] +ref=['它', '过', '去', '式', '是', 'BUILT', '过', '去', '分', '词', '也', '是', 'BUILT', '然', '后', '这', '块', '儿', '需', '要', '积', '累', '的'] +hyp=['它', '过', '去', '式', 'BUILT', '过', '去', '分', '词', '也', '是', 'BUILT', '然', '后', '这', '块', '需', '要', '积', '累', '一', '下'] +ref=['哇', '呃', '对', 'THE', '是', 'THE', '是', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['哇', '对', '真', '是', '真', '是', '没', '有', '问', '题'] +ref=['嗯', '好', '下', '节', '课', '会', '考', '啊'] +hyp=['嗯', '好', '下', '节', '课', '会', '考', '啊'] +ref=['什', '么', '意', '思', '呀', '这', '个'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '呀', '这', '个'] +ref=['WHAT', 'DOES', 'WHAT', 'DO', '加', '主', '语', '加', 'WHAT', 'LOOK', 'LIKE'] +hyp=['WHAT', 'DOES', 'WHAT', 'DO', '加', '主', '语', '加', 'LOOK', 'LIKE'] +ref=['一', '个', '我', '说', '你', '经', '常', '经', '常', '经', '常', '经', '常', '犯', '的', '错', '误'] +hyp=['一', '个', '我', '说', '你', '经', '常', '经', '常', '经', '常', '经', '常', '犯', '的', '错', '误'] +ref=['IM', 'AFRAID', '后', '面', '的', '介', '词', '应', '该', '是'] +hyp=['IM', 'AFRAID', '后', '面', '的', '介', '词', '应', '该', '是'] +ref=['看', '完', '了', '吗'] +hyp=['看', '完', '了', '吗'] +ref=['就', '是', '你', '可', '能', '边', '听', '边', '记', '的', '效', '果', '比', '较', '好', '一', '点'] +hyp=['就', '是', '你', '可', '能', '边', '听', '边', '记', '的', '效', '果', '比', '较', '好', '一', '点'] +ref=['他', '是', '说', '用', '锤', '打', '这', '船', '然', '后', '非', '常', '的', '愤', '怒'] +hyp=['它', '是', '说', '用', '垂', '答', '着', '船', '然', '后', '非', '常', '的', '愤', '怒'] +ref=['在', '什', '么', '对', '面', 'ACROSS', 'FROM', 'THE', 'OPPOSITE'] +hyp=['在', '什', '么', '对', '面', 'ACROSS', 'FROM', 'THE', 'UPSET'] +ref=['同', '样', '在', '这', '里', '我', '可', '以', '用', '直', '角', '边', '进', '行', '比'] +hyp=['同', '样', '在', '这', '里', '我', '可', '以', '用', '直', '角', '边', '进', '行', '比'] +ref=['这', '个', '是', 'MANY', 'BOOKS', 'OF', 'HER', 'MOTHERS'] +hyp=['这', '个', '是', 'MANY', 'BOOKS', 'OF', 'HER', 'MOTHERS'] +ref=['我', '在', '偶', '数', '项', '的', '因', '为', '奇', '数', '项', '是', 'A', '这', '个', '不', '大', '好', '算'] +hyp=['偶', '算', '偶', '数', '项', '了', '因', '为', '奇', '数', '项', '是', 'A', '这', '个', '不', '太', '好', '看'] +ref=['我', '没', '听', '懂', '你', '的', '意', '思', '我', '听', '不', '太', '清', '你', '说', '话'] +hyp=['我', '没', '听', '懂', '你', '的', '意', '思', '我', '听', '不', '太', '清', '你', '说', '话'] +ref=['好', '这', '边', '有', '三', '个'] +hyp=['好', '这', '边', '有', '三', '个'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '你', '做', '英', '语', '阅', '读'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '你', '做', '英', '语', '阅', '读'] +ref=['对', '那', '还', '得', '检', '查', '校', '对', '呢'] +hyp=['嗯', '他', '还', '得', '检', '查', '教', '对', '呢'] +ref=['JABLE', '注', '意', '到', '后', '面', '这', '个', 'A', 'B', 'L', 'E'] +hyp=['ENJOYABLE', '注', '意', '它', '后', '面', '这', '个', 'A', 'B', 'L', 'E'] +ref=['来', '看', '后', '面', '它', '回', '答', '的', '是', 'SHE', 'IS', 'A', 'TEACHER'] +hyp=['再', '看', '后', '面', '它', '回', '答', '的', '是', 'SHE', 'IS', 'A', 'TEACHER'] +ref=['RELY', 'ON', 'IT', '这', '个', 'IT', '是', '指', '的', '什', '么', '呢'] +hyp=['指', '代', '要', '用', 'IT', '这', '个', 'IT', '是', '指', '代', '什', '么', '呢'] +ref=['昂', '你', '一', '起', '倒', '吧'] +hyp=['嗯', '你', '一', '起', '到', '吧'] +ref=['BELIEVE'] +hyp=['BELIEVE'] +ref=['哦', '或', '者', '我', '们', '可', '以', '用', '用', '另', '外', '的', '一', '个'] +hyp=['哦', '或', '者', '我', '们', '可', '以', '用', '用', '另', '外', '的', '一', '个'] +ref=['它', '别', '人', '要', '说', '别', '人', '不', '理', '解', '但', '别', '人', '可', '能', '不', '知', '道', '所', '以'] +hyp=['它', '别', '人', '要', '说', '别', '人', '不', '理', '解', '但', '别', '人', '肯', '定', '不', '知', '道', '所', '以'] +ref=['禁', '止', '的', '意', '识', 'BAN', '啊', '这', '个', '单', '词', '禁', '止'] +hyp=['禁', '止', '的', '意', '思', 'BAN', '啊', '这', '个', '单', '词', '禁', '止'] +ref=['明', '这', '个', 'APPROVE', '认', '识', '吗', 'APPROV', 'E', '应', '该', '认', '识', '吧', 'APPROVE'] +hyp=['名', '这', '个', 'APPROACH', '认', '识', '吗', '识', 'APPROACH', '应', '该', '认', '识', '吧', 'APPEAL'] +ref=['有', '可', '能', '会', '推', '测', '出', '这', '个', '文', '章', '它', '可', '能', '是', '围', '绕', '什', '么', '写', '的', '它', '可', '能', '会', '有', '哪', '些', '方', '面', '好', '咱', '们', '来', '看', '一', '个', '例', '子', '就', '知', '道', '了', '比', '如', '说', 'MY', 'GOOD', 'FRIENDS'] +hyp=['有', '可', '能', '会', '推', '测', '出', '这', '个', '文', '章', '它', '可', '能', '是', '没', '有', '什', '么', '写', '的', '它', '可', '能', '会', '有', '哪', '些', '方', '面', '好', '咱', '们', '来', '看', '一', '个', '例', '子', '就', '知', '道', '了', '比', '如', '说', 'MY', 'GOOD', 'FRIENDS'] +ref=['但', '是', '最', '好', '是', '用', 'WHO', '最', '好', '是', '用', 'WHO', '的', '最', '好', '用', 'WHO', '最', '好', '我', '觉', '得', '呃', '用', 'WHO', '的', '话', '就', '是', '更', '能', '体', '现', '出'] +hyp=['但', '是', '最', '好', '是', '用', 'WHO', '最', '好', '是', '用', 'WHO', '的', '最', '好', '用', 'WHO', '最', '好', '我', '觉', '得', '呃', '用', 'WHO', '的', '话', '就', '是', '更', '能', '体', '现', '出'] +ref=['捧', '好', '的', '好', '的', '嗯'] +hyp=['WHOM', '好', '的', '好', '的', '嗯'] +ref=['还', '行', '为', '时', '不', '晚', '因', '为', '你', '及', '时', '提', '醒', '了', '我', '这', '要', '是', '我', '那', '个', '孩', '子', '肯', '定', '我', '讲', '老', '长', '时', '间', '之', '后', '哎', '呀', '你', '讲', '啥', '呢', '呵', '呵'] +hyp=['还', '行', '为', '时', '不', '晚', '不', '你', '及', '时', '提', '醒', '了', '我', '只', '要', '是', '我', '那', '个', '孩', '子', '肯', '定', '我', '讲', '老', '长', '时', '间', '之', '后', '诶', '眼', '里', '讲', '啥', '呢'] +ref=['这', '句', '话', '我', '翻', '译', '一', '下', '好', '不', '好', '在', '我', '回', '家', '之', '后', '我', '就', '开', '始', '洗', '这', '些', '食', '物', '我', '已', '经', '买', '的', '这', '些', '食', '物', '对', '吧', '首', '先', '它', '用', '那', '个', '时', '间', '状', '语', '对', '吧'] +hyp=['这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下', '好', '不', '好', '在', '我', '回', '家', '之', '后', '我', '就', '开', '始', '洗', '这', '些', '食', '物', '我', '已', '经', '买', '了', '这', '些', '食', '物', '你', '看', '首', '先', '它', '用', '了', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '对', '吧'] +ref=['比', '如', '说', 'MAN', '呃', 'MAN', 'DOCTOR', '就', '是', '男', '医', '生', '的', '意', '思', '当', '表', '示', '多', '个', '男', '医', '生', '的', '时', '候', '需', '要', '变', '成', 'MEN', 'DOCTORS'] +hyp=['比', '如', '说', 'MAN', 'A', 'MAN', 'DOCTOR', '就', '是', '男', '医', '生', '的', '意', '思', '当', '表', '示', '多', '个', '男', '医', '生', '的', '时', '候', '需', '要', '变', '成', 'MEN', 'DOCTORS'] +ref=['好', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', '他', '送', '儿', '子', '上', '了', '寄', '宿', '学', '校'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', '他', '送', '儿', '子', '上', '了', '寄', '宿', '学', '校'] +ref=['准', '备', '好', '了', '吧', '以', 'E', '结', '尾', '的', '以', 'E', '字', '母', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '词', '尾', '要', '加', 'R', '或', 'R', '和', 'S', 'T', '构', '成', '比', '较', '级', '跟', '最', '高', '级'] +hyp=['是', '不', '好', '了', '吧', '嗯', '以', 'E', '结', '尾', '的', 'E', '字', '母', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '词', '尾', '要', '加', 'R', '或', 'R', '和', 'S', 'T', '构', '成', '比', '较', '级', '跟', '最', '高', '级'] +ref=['因', '为', '他', '根', '据', '翻', '译', '他', '们', '是', '几', '乎', '不', '能', '区', '分', '的', '但', '是', '可', '以', '用', '呃', '语', '法', '的', '一', '些', '问', '方', '面', '来', '区', '分', '他', '们', '四', '个'] +hyp=['因', '为', '它', '根', '据', '翻', '译', '它', '们', '是', '几', '乎', '不', '能', '区', '分', '的', '但', '是', '可', '以', '用', '呃', '语', '法', '的', '一', '些', '问', '方', '面', '来', '区', '分', '它', '们', '四', '个'] +ref=['现', '代', '阅', '读', '啊', '老', '师', '感', '觉', '是', '现', '代', '阅', '读', '比', '较', '好', '啊', '一', '样', '跟', '昨', '天', '一', '样', '啊', '不', '不', '你', '阅', '读', '里', '面', '不', '会', '的', '单', '词', '画', '下', '来', '然', '后', '写', '到', '本', '儿', '本', '子', '上'] +hyp=['现', '在', '阅', '读', '啊', '老', '师', '感', '觉', '是', '现', '在', '阅', '读', '比', '较', '好', '啊', '一', '样', '和', '昨', '天', '一', '样', '不', '不', '你', '阅', '读', '里', '面', '不', '会', '的', '单', '词', '划', '下', '来', '然', '后', '写', '到', '本', '儿', '本', '本', '子', '上'] +ref=['诶', '首', '先', '我', '们', '这', '是', '一', '个', 'TASTE', '是', '一', '个', '感', '官', '系', '动', '词', '对', '吧', '诶', '后', '面', '跟', '形', '容', '词', '而', '且', '它', '有', '没', '有', '被', '动', '语', '态', '呀'] +hyp=['诶', '首', '先', '我', '们', '这', '是', '一', '个', 'TASTE', '是', '一', '个', '感', '官', '系', '动', '词', '对', '吧', '诶', '后', '面', '跟', '形', '容', '词', '而', '且', '它', '有', '没', '有', '被', '动', '语', '态', '呀'] +ref=['PRESS', '就', '是', '按', '压', '的', '意', '思', '就', '是', 'PRESS', 'YOUR', 'BODY', '按', '压', '你', '的', '身', '体', 'PRESS'] +hyp=['PRESS', '就', '是', '按', '压', '的', '意', '思', 'PRESS', 'YOUR', 'BODY', '按', '压', '你', '的', '身', '体', 'PRESS'] +ref=['很', '多', '地', '方', '都', '可', '以', '扣', '题', '是', '不', '是', '第', '一', '第', '一', '块', '我', '们', '主', '要', '是', '讲', '的', '一', '些', '什', '么', '地', '方', '可', '以', '扣', '题', '然', '后', '第', '二', '块', '的', '话', '我', '们', '是', '要', '哪', '些', '内', '容', '可', '以', '扣', '题', '是', '不', '是'] +hyp=['很', '多', '地', '方', '都', '可', '以', '扣', '题', '是', '不', '是', '第', '一', '第', '一', '块', '我', '们', '主', '要', '是', '讲', '了', '一', '些', '什', '么', '地', '方', '可', '以', '扣', '题', '然', '后', '第', '二', '块', '的', '话', '我', '们', '是', '要', '哪', '些', '内', '容', '可', '以', '扣', '题', '是', '不', '是'] +ref=['这', '样', '吧', '回', '去', '好', '好', '睡', '觉', '嗯', '拜', '拜'] +hyp=['那', '这', '样', '吧', '回', '去', '好', '好', '老', '师', '这', '样', '嗯', '拜', '拜'] +ref=['我', '说', '了', '你', '可', '能', '就', '知', '道', '只', '是', '突', '然', '想', '不', '起', '了', 'IN', 'THE', 'CLASSROOM'] +hyp=['我', '说', '了', '你', '肯', '定', '就', '知', '道', '词', '突', '然', '想', '不', '起', '了', 'IN', 'THE', 'CLASSROOM'] +ref=['加', '上', 'TO', '然', '后', '后', '面', '���', '是', '跟', '前', '面', '一', '样', '的', '把', '要', '写', '的', '再', '写', '在', '后', '面', '就', '行', '了'] +hyp=['加', '上', 'TO', '然', '后', '后', '面', '就', '是', '跟', '前', '面', '一', '样', '的', '把', '要', '写', '的', '再', '写', '在', '后', '面', '就', '行', '了'] +ref=['对', '吧', '你', '爸', '妈', '给', '你', '起', '名', '叫', '琼', '宇', '对', '吧', '肯', '定', '有', '一', '点', '含', '义', '所', '以', '说', '这', '个', '叫', 'FIRST', 'NAME', '对', '吧', '是', '爸', '妈', '给', '你', '们', '所', '以', '叫', 'GIVEN', 'NAME', '好', '下', '一', '个'] +hyp=['对', '吧', '你', '爸', '妈', '给', '你', '起', '名', '叫', '穷', '语', '对', '吧', '肯', '定', '有', '一', '点', '含', '义', '所', '以', '说', '这', '个', '叫', 'FIRST', 'NAME', '对', '吧', '是', '爸', '妈', '给', '你', '的', '意', '思', '所', '以', '也', '叫', 'GIVEN', 'NAME', '好', '下', '一', '个'] +ref=['GOOD', '它', '的', '非', '常', '优', '秀', '的', '戒', '指', 'GRANDMA', '非', '常', '难', '过', '因', '为', '她', '丢', '失', '了', '她', '的', '珍', '贵', '戒', '指'] +hyp=['GOOD', '他', '的', '非', '常', '优', '秀', '的', '戒', '指', '关', '的', '吗', '非', '常', '难', '过', '因', '为', '他', '丢', '失', '了', '它', '的', '珍', '贵', '戒', '指'] +ref=['学', '了', '那', '么', '多', '情', '态', '动', '词', '该', '怎', '么', '来', '用', 'HE', 'SAID', 'THE', 'NEWS', '什', '么', '的', '什', '么', 'BETRUE', 'BECAUSE', 'SHE', 'WAS', 'NOT', 'SURE'] +hyp=['学', '那', '么', '多', '情', '态', '动', '词', '该', '怎', '么', '来', '用', 'HE', 'SAID', 'THE', 'NEWS', '什', '么', 'BE', 'TRUE', 'BECAUSE', 'SHE', 'WAS', 'NOT', 'SURE'] +ref=['好', '我', '们', '之', '前', '对', '拯', '救', '啊', '救', '命', '啊', 'LIFE', '生', '命', '啊', 'LIFE', '生', '命', '好', '啊', '那', 'SAVE', 'MONEY', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['我', '们', '之', '前', '对', '拯', '救', '啊', '救', '命', '啊', 'LIFE', '生', '命', '啊', 'LIFE', '生', '命', '好', '啊', '那', 'SAVE', 'MONEY', '什', '么', '意', '思'] +ref=['ATTITUDETHE', 'WRITERS', 'ATTITUDE'] +hyp=['ATTITUDE', 'THE', 'WRITERS', 'ATTITUDE'] +ref=['这', '些', '单', '词', '就', '可', '能', '啊', '不', '一', '定', '会', '出', '现', '在', '我', '们', '这', '篇', '完', '形', '填', '空', '中', '的', '所', '以', '呢', '有', '了', '印', '象', '之', '后', '呢', '才', '会', '做', '的', '更', '加', '好', '呢'] +hyp=['诶', '这', '些', '单', '词', '就', '可', '能', '啊', '不', '一', '定', '会', '出', '现', '在', '我', '们', '这', '篇', '完', '形', '填', '空', '中', '的', '所', '以', '呢', '有', '了', '印', '象', '之', '后', '呢', '可', '能', '觉', '得', '更', '加', '好', '呢'] +ref=['比', '如', '你', '在', '说', '话', '你', '就', '是', '代', '表', '什', '么', '就', '代', '表', '我', '是', '不', '是', '我', '你', '比', '如', '我', '在', '说', '话', '我', '说', '我', '在', '街', '上', '遇', '到', '了', '遇', '到', '了', '那', '个', '小', '刚', '是', '不', '是', '那'] +hyp=['比', '如', '你', '在', '说', '话', '你', '就', '是', '代', '表', '什', '么', '就', '代', '表', '我', '是', '不', '是', '我', '你', '比', '如', '我', '在', '说', '话', '我', '说', '哎', '我', '在', '街', '上', '遇', '到', '了', '遇', '到', '了', '那', '个', '小', '纲', '是', '不', '是', '那'] +ref=['就', '是', '表', '示', '食', '物', '总', '称', '这', '一', '类', '情', '况', '合', '起', '来', '合', '起', '来', '理', '解', '就', '是', '它', '是', '一', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '所', '以', '它', '的', '这', '个', '谓', '语', '动', '词', '要', '用', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '的', '形', '式'] +hyp=['就', '是', '表', '示', '书', '总', '称', '这', '一', '类', '情', '况', '合', '起', '来', '合', '起', '来', '理', '解', '就', '是', '它', '是', '一', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '所', '以', '它', '的', '这', '个', '谓', '语', '动', '词', '要', '用', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '形', '式'] +ref=['嗯', '对', '数', '一', '前', '面', '的', '就', '是', '基', '数', '词', '后', '面', '的', '就', '是', '那', '个', '序', '数', '词'] +hyp=['哎', '对', '你', '前', '面', '的', '就', '是', '基', '数', '词', '后', '面', '的', '就', '是', '那', '个', '序', '数', '词'] +ref=['然', '后', '那', '么', '它', '既', '然', '是', '可', '数', '名', '词', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '那', '么', '就', '是', '说', '然', '后', '所', '以', '说', '这', '个', '词', '你', '还', '不', '认', '识'] +hyp=['然', '后', '那', '么', '它', '既', '然', '是', '可', '数', '名', '词', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '那', '���', '就', '是', '说', '然', '后', '所', '以', '说', '这', '个', '词', '你', '还', '不', '认', '识'] +ref=['好', '这', '就', '是', 'ITS', 'HELPFUL', 'TO', 'PUT', 'CHILDREN', 'IN', 'A', 'SITUATION', '主', '语', 'IN', 'A', 'SITUATION', '什', '么', '样', '的', 'SITUATION'] +hyp=['好', '这', '就', '是', 'ITS', 'HELPFUL', 'TO', 'PUT', 'CHILDREN', 'IN', 'A', 'SITUATION', '主', '语', 'IN', 'A', 'SITUATION', '什', '么', '样', '的', 'SITUATION'] +ref=['对', '对', '哈', '对', '告', '诉', '你', '可', '以', '写', '邮', '件', '可', '以', '打', '电', '话', '对', '吧', '但', '没', '说', '可', '以', '写', '信', '对', '不', '对', '而', '且', '现', '在', '就', '是', '现', '在', '是', '不', '是', '写', '信', '写', '的', '好', '少', '呀'] +hyp=['C', '哈', '对', '告', '诉', '你', '可', '以', '写', '邮', '件', '可', '以', '打', '电', '话', '对', '吧', '但', '是', '没', '说', '可', '以', '写', '信', '对', '不', '对', '而', '且', '现', '在', '就', '现', '在', '是', '会', '写', '信', '写', '的', '好', '少'] +ref=['这', '个', '好', '了', '那', '我', '们', '直', '接', '看', '两', '个', '例', '句', '就', '行', 'NOW', 'WE', 'ARE', 'BUSSY'] +hyp=['这', '就', '好', '了', '那', '我', '们', '直', '接', '看', '两', '个', '例', '句', '就', '行', 'NOW', 'WE', 'ARE', 'BUSY'] +ref=['那', '它', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '复', '数', '的', '意', '思', 'MANY', 'A', 'STUDENTS', '就', '是', '许', '多', '学', '生', '但', '是', '后', '面', '要', '用', '这', '个', 'AS', '或', '者', '用', 'IS'] +hyp=['但', '它', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '复', '数', '的', '意', '思', 'MANY', 'A', 'STUDENT', '就', '是', '许', '多', '学', '生', '但', '是', '后', '面', '要', '用', '这', '个', 'HAS', '或', '者', '用', 'IS'] +ref=['然', '后', '那', '老', '师', '呢', '像', '我', '们', '的', '朋', '友', '也', '像', '我', '们', '的', '父', '母', '所', '以', '我', '们', '应', '该', '尊', '重', '我', '们', '老', '师', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '篇', '完', '形', '当', '中', '有', '哪', '一', '些', '短', '语'] +hyp=['然', '后', '那', '老', '师', '呢', '像', '我', '们', '的', '朋', '友', '也', '像', '我', '们', '的', '父', '母', '所', '以', '我', '们', '应', '该', '尊', '重', '我', '们', '的', '老', '师', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '当', '中', '有', '哪', '些', '短', '语'] +ref=['然', '后', '我', '看', '就', '是', '就', '我', '周', '围', '的', '很', '多', '男', '生', '他', '们', '都', '特', '别', '喜', '欢', '这', '些', '名', '表'] +hyp=['然', '后', '我', '看', '就', '是', '就', '我', '中', '国', '的', '很', '多', '男', '生', '他', '们', '都', '特', '别', '喜', '欢', '这', '些', '名', '词', '表'] +ref=['也', '就', '是', '这', '里', '的', '这', '个', '这', '个', '顺', '口', '溜', '这', '个', '分', '开', '一', '段', '时', '间', 'SOMETIMES', '相', '聚', '某', '个', '时', '候', 'SOMETIME'] +hyp=['也', '就', '是', '这', '里', '的', '这', '个', '这', '个', '顺', '口', '溜', '这', '个', '分', '开', '一', '段', '时', '间', 'SOMETIME', '相', '聚', '某', '个', '时', '候', 'SOMETIME'] +ref=['WE', 'SHALL', 'AND', '和', '嗯', '昨', '天', '第', '一', '单', '元', '的', '后', '面', '对', '吧', '第', '一', '个', '中', '心', '中', '央'] +hyp=['微', '信', '单', '词', '嗯', '昨', '天', '第', '一', '单', '元', '的', '后', '面', '对', '吧', '第', '一', '个', '中', '心', '中', '央'] +ref=['嗯', '别', '着', '急', '啊', '啊', '找', '到', '了', '找', '到', '了', '啊', '选', 'A', '是', '吧', '啊', '那', '选', '对', '了', 'SORRY', '啊', '我', '我', '错', '了', '我', '我', '这', '儿', '看', '成', '别', '的', '题', '了'] +hyp=['千', '万', '别', '着', '急', '啊', '得', '到', '了', '什', '么', '啊', '选', 'A', '是', '吧', '啊', '你', '选', '对', '了', 'SORRY', '我', '我', '错', '了', '我', '我', '这', '看', '那', '种', '别', '的', '题', '了'] +ref=['SUCH', 'AS', '后', '面', '肯', '定', '带', '人', '名', '了', '不', '是', '带', '名', '词', 'SUCH', 'AS', '带', '名', '词', '表', '列', '举', '一', '般'] +hyp=['SUCH', 'AS', '后', '面', '肯', '定', '带', '人', '名', '了', '带', '名', '词', 'SUCH', 'AS', '带', '名', '词', '表', '列', '举', '一', '般'] +ref=['嗯', '因', '为', '只', '有', '这', '个', '动', '向', '是', '在', '祈', '使', '句', '的', '否', '定', '形', '式', '中', '提', '到', '的'] +hyp=['嗯', '因', '为', '只', '有', '这', '个', 'DONT', '是', '在', '祈', '使', '句', '的', '否', '定', '形', '式', '中', '提', '到', '的'] +ref=['啥', '意', '思', '啊'] +hyp=['啥', '意', '思'] +ref=['对', '可', '数', '名', '词', '和', '不', '可', '数', '名', '词', '修', '饰', '这', '个', '明', '天', '老', '师', '也', '不', '也', '不', '会', '给', '你', '划', '特', '别', '多', '但', '是', '老', '师', '感', '觉', '你', '今', '天', '状', '态', '不', '太', '好'] +hyp=['对', '可', '数', '名', '词', '和', '不', '可', '数', '名', '词', '修', '饰', '这', '个', '明', '天', '老', '师', '也', '不', '也', '不', '会', '给', '你', '花', '特', '别', '多', '但', '是', '老', '师', '感', '觉', '你', '今', '天', '状', '态', '不', '太'] +ref=['然', '后', '这', '个', '先', '看', '这', '个', '第', '四', '个', '知', '识', '点', '它', '说', '啊', 'IN', 'FACTIT', 'ONLY', 'BECAME', 'IMPORTANT', 'IN', 'THE', 'NINETY', 'EIGHTIES'] +hyp=['好', '这', '个', '先', '看', '这', '个', '第', '四', '个', '知', '识', '点', '他', '说', '啊', 'IN', 'FACT', 'IS', 'ONLY', 'BECAME', 'IMPORTANT', 'IN', 'THE', 'NINETEEN', 'EIGHTIES'] +ref=['直', '接', '告', '诉', '你', '答', '案', '吧', '这', '时', '候', '是', '不', '能', '找', '到', '清', '晰', '的', '相', '片', '也', '就', '是', '说', '这', '时', '候', '的', '相', '已', '经', '不', '是', '实', '相', '了', '因', '为', '它', '不', '能', '在', '光', '屏', '上', '显', '示'] +hyp=['直', '接', '告', '诉', '你', '答', '案', '吧', '这', '时', '候', '是', '不', '能', '找', '到', '清', '晰', '的', '像', '也', '就', '是', '说', '这', '时', '候', '的', '像', '已', '经', '不', '是', '实', '像', '了', '因', '为', '它', '不', '能', '在', '光', '屏', '上', '显', '示'] +ref=['嗯', 'NEVER', '还', '是', '否', '定', '词', '吧', 'HASNT', 'SHE', '第', '十', '六', '题'] +hyp=['嗯', 'NEVER', '还', '是', '否', '定', '词', '吧', 'HAS', 'SHE', '第', '十', '六', '题'] +ref=['那', 'E', 'N', '它', '发', '的', '是', 'IN', 'J', 'O', 'Y', '它', '发', '的', '是', 'JOY', '连', '起', '来', 'ENJOY', '来', '跟', '我', '念', '两', '遍', 'ENJOY'] +hyp=['那', 'E', 'N', '它', '发', '的', '是', 'ENJOY', '它', '发', '的', '是', 'JOY', '连', '起', '来', 'ENJOY', '来', '跟', '我', '念', '两', '遍', 'ENJOY'] +ref=['直', '接', '这', '么', '写', '直', '接', '开', '头', '写', '就', '可', '写', '这', '句', '然', '后', '如', '果', '让', '他', '写', '他', '让', '你', '写', '一', '百', '词', '或', '九', '十', '词', '然', '后', '你', '觉', '得', '没', '什', '么', '话', '说', '的', '话'] +hyp=['直', '接', '这', '么', '写', '直', '接', '开', '头', '写', '就', '会', '写', '这', '句', '然', '后', '如', '果', '让', '它', '写', '它', '让', '你', '写', '一', '百', '词', '或', '九', '十', '词', '然', '后', '你', '觉', '得', '没', '什', '么', '话', '说', '的', '话'] +ref=['啊', '哈', '这', '个', '懂', '了', '没', '嗯', '好', '那', '第', '六', '个', '呢', '为', '什', '么', '填', '的', '是', 'THE'] +hyp=['嗯', '哼', '这', '个', '懂', '了', '没', '嗯', '好', '那', '第', '六', '个', '呢', '为', '什', '么', '填', '的', '是', 'THE'] +ref=['什', '么', '什', '么', '然', '后', '你', '就', '弄', '懂', '套', '路', '了', '它', '第', '三', '个', '再', '让', '你', '填', '空', '行', '的', '话', '你', '就', '知', '道', '啊', '这', '里', '应', '该', '也', '是', '填', '一', '个', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '对', '吧'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '然', '后', '你', '就', '弄', '懂', '套', '路', '了', '它', '第', '三', '个', '再', '让', '你', '填', '空', '好', '的', '话', '你', '就', '知', '道', '啊', '这', '里', '应', '该', '也', '是', '填', '一', '个', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '对', '吧'] +ref=['现', '在', '你', '这', '边', '儿', '卡', '是', '嘛', '有', '什', '么', '问', '题', '有', '点', '卡', '嗯', '我', '换', '一', '下', '路'] +hyp=['现', '在', '是', '有', '点', '卡', '是', '吗', '有', '什', '么', '问', '题', '有', '点', '卡', '我', '我', '换', '一', '下', '路'] +ref=['同', '样', '的', '咱', '们', '这', '个', 'WILL', '出', '现', '如', '果', '它', '是', '做', '的', '那', '个', '情', '态', '动', '词', '的', '话', '那', '咱', '们', '这', '个', 'WILL', '后', '面', '要', '接', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式', '呢'] +hyp=['同', '样', '的', '咱', '们', '这', '个', 'WILL', '出', '现', '如', '果', '它', '是', '做', '的', '那', '个', '情', '态', '动', '词', '的', '话', '那', '咱', '们', '这', '个', 'WILL', '后', '面', '要', '接', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式', '呢'] +ref=['有', '的', '很', '有', '很', '多', '地', '方', '非', '常', '牵', '强', '包', '括', '这', '个', '第', '十', '个', '这', '个', '它', '说', '答', '案', '给', '的', '因', '为', 'IN', '这', '关', '系', '然', '后', '要', '填', 'FACTORIES'] +hyp=['有', '的', '很', '多', '地', '图', '非', '常', '���', '强', '包', '括', '这', '个', '第', '十', '个', '这', '个', '它', '说', '答', '案', '给', '的', '因', '为', 'IN', '没', '关', '系', '然', '后', '要', '填', 'FACTORIES'] +ref=['哦', '现', '现', '在', '有', '了', '现', '在', '有', '声', '音', '了', '刚', '刚', '没', '有', '声', '音', '那', '行', '那', '我', '不', '上', '拼', '了', '啊', 'INVOLVE', '你', '根', '据', '它', '的', '读', '音', '来', '啊', '我', '们', '看', '那', '个'] +hyp=['好', '现', '现', '在', '有', '了', '现', '在', '有', '声', '音', '了', '刚', '刚', '没', '有', '声', '音', '但', '是', 'DEVOTE', '是', '这', '么', '拼', '的', '啊', 'ENJOY', '你', '根', '据', '它', '的', '读', '音', '来', '我', '们', '看', '那', '个'] +ref=['就', '是', '他', '们', '可', '以', '依', '靠', '这', '个', '方', '式', 'THEY', 'COULD', 'DEPEND', 'ON', 'THE', 'WAY', 'TO', 'GET', 'TO', 'AND', 'FROM', 'WORK', '就', '是', '说', '可', '以', '去', '和', '来'] +hyp=['就', '他', '们', '可', '以', '依', '靠', '这', '个', '方', '式', 'THEY', 'COULD', 'DEPEND', 'ON', 'THE', 'WAY', 'TO', 'GET', 'TO', 'AND', 'FROM', 'WORK', '就', '是', '可', '以', '去', '回', '来'] +ref=['第', '三', '列', '的', '话', '就', '这', '么', '多', '了', '然', '后', '后', '来', '后', '来', '逐', '渐', '就', '没', '有', '了', '所', '以', '说', '你', '得', '让', '他', '在', '这', '个', '点', '差', '不', '多', '在', '这', '个', '点', '的', '时', '候'] +hyp=['第', '三', '点', '的', '话', '就', '这', '么', '读', '的', '然', '后', '后', '来', '后', '来', '逐', '渐', '就', '没', '有', '了', '所', '以', '说', '你', '得', '让', '它', '在', '这', '个', '点', '儿', '差', '不', '多', '在', '这', '个', '点', '儿', '的', '时', '候'] +ref=['对', 'Z', 'E', 'A', 'N', '然', '后', '呢', '像', '裤', '子', '鞋', '子', '有', '个', '什', '么', '特', '点', '它', '说', '两', '根', '腿', '对', 'DRINKS'] +hyp=['对', 'G', 'E', 'A', 'N', '然', '后', '呢', '像', '裤', '子', '鞋', '子', '有', '个', '什', '么', '特', '点', '它', '是', '不', '是', '两', '个', '腿', '儿', '对', 'JEANS'] +ref=['首', '先', '看', '这', '是', '两', '个', '单', '词', '复', '合', '在', '一', '起', '的', '两', '个', '单', '词', '组', '合', '在', '一', '起'] +hyp=['首', '先', '看', '这', '是', '两', '个', '单', '词', '复', '合', '在', '一', '起', '的', '哦', '两', '个', '单', '词', '组', '合', '在', '一', '起'] +ref=['然', '后', 'MESSAGE', '是', '信', '息', '的', '意', '思', '就', '是', '我', '们', '发', '的', '那', '个', '短', '信', '啦', '都', '是', '用', 'MESSAGE', '来', '表', '达', '的'] +hyp=['然', '后', 'MESSAGE', '是', '信', '息', '的', '意', '思', '就', '是', '我', '们', '发', '的', '那', '个', '短', '信', '啊', '都', '是', '用', 'MESSAGE', '来', '表', '达', '的'] +ref=['呃', '如', '果', '你', '记', '氧', '气', '的', '话', '那', '么', '顺', '便', '也', '把', 'CARBONDIOXIDE', '二', '氧', '化', '碳', '记', '一', '下'] +hyp=['呃', '如', '果', '你', '记', '氧', '气', '的', '话', '那', '么', '顺', '便', '也', '把', 'COVER', 'THE', 'OX', 'SIDE', '二', '氧', '化', '碳', '记', '一', '下'] +ref=['所', '以', '是', 'MARKET', 'M', 'A', 'R', 'K', 'E', 'T'] +hyp=['所', '以', '是', 'MARKET', 'M', 'A', 'R', 'K', 'E', 'T'] +ref=['然', '后', '下', '面', '的', '化', '学', '化', '学', '是', 'CHEMISTRY'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '的', '化', '学', '化', '学', '是', 'CHEMISTRY'] +ref=['嗯', '这', 'WILL', '都', '不', '对', 'WILL', '一', '个', '是', '考', '虑', '的', '是', '做', '好', '了', '才', '让', '他', '去', '不', '可', '能', '说'] +hyp=['这', 'WELL', '都', '不', '一', '个', '对', 'WILL', '呢', '一', '个', '是', '考', '虑', '的', '是', '做', '好', '了', '才', '让', '他', '去', '不', '可', '能', '说'] +ref=['所', '以', '说', '我', '们', '这', '里', '肯', '定', '是', '要', '选', '一', '个', '不', '定', '代', '词', '那', '么', '就', '是', 'A', 'B', '当', '中', '来', '选', '一', '个'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '们', '这', '里', '肯', '定', '是', '要', '选', '一', '个', '不', '定', '代', '词', '那', '么', '就', '是', 'A', 'B', '当', '中', '来', '选', '一', '个'] +ref=['动', '词', '后', '面', '加', '什', '么', '动', '词', '后', '面', '加', '什', '么'] +hyp=['动', '词', '后', '面', '加', '什', '么', '动', '词', '后', '面', '加', '什', '么'] +ref=['对', '吧', '我', '不', '同', '意', '的', '话', '再', '说', '最', '再', '说', '就', '是', '最', '后', '最', '终', '总', '结', '看', '一', '下', '这', '篇', '范', '文', '啊'] +hyp=['对', '吧', '如', '果', '不', '同', '意', '的', '话', '再', '说', '最', '再', '说', '就', '是', '最', '后', '最', '重', '总', '结', '看', '一', '下', '这', '篇', '范', '文', '啊'] +ref=['我', '们', '上', '初', '上', '这', '个', '中', '学', '之', '后', '呢', '我', '们', '会', '有', '每', '天', '会', '有', '好', '多', '节', '课', '那', '么', '每', '一', '节', '课', '呢', '我', '们', '都', '叫', '都', '叫', '做', '它', 'LESSON'] +hyp=['我', '们', '上', '上', '这', '个', '中', '学', '之', '后', '呢', '我', '们', '会', '有', '每', '天', '会', '有', '好', '多', '节', '课', '那', '么', '每', '一', '节', '课', '呢', '我', '们', '都', '叫', '都', '叫', '做', '它', 'LESSON'] +ref=['DIE', '对', '不', '对', '然', '后', '死', '的', '现', '在', '分', '词', 'DYING', '它', '跟', 'LYING', '是', '完', '全', '一', '样', '的'] +hyp=['DIE', '对', '不', '对', '然', '后', '死', '的', '现', '在', '分', '词', 'DYING', '它', '跟', 'LYING', '是', '完', '全', '一', '样', '的'] +ref=['先', '生', '然', '后', 'MISS', '的', '话', '表', '示', '先', '呃', '小', '姐', '然', '后', 'MRS', '表', '示', '太', '太', '然', '后', '老', '师', '之', '后', '给', '你', '总', '结', '好', '吧'] +hyp=['先', '生', '然', '后', 'MISS', '的', '话', '表', '示', '小', '呃', '小', '姐', '然', '后', 'MISSES', '表', '示', '太', '太', '然', '后', '老', '师', '之', '后', '给', '你', '总', '结', '好', '吧'] +ref=['因', '为', '它', '这', '里', '边', '涉', '及', '到', '了', '两', '个', '部', '分', '呃', '你', '比', '如', '说', '在', '什', '么', '什', '么', '旁', '边', '在', '什', '么', '什', '么', '附', '近', '在', '什', '么', '什', '么', '前', '面', '后', '面'] +hyp=['因', '为', '它', '这', '里', '边', '涉', '及', '到', '了', '两', '个', '部', '分', '你', '比', '如', '说', '在', '什', '么', '什', '么', '旁', '边', '在', '什', '么', '什', '么', '附', '近', '在', '什', '么', '什', '么', '前', '面', '后', '面'] +ref=['这', '个', '怎', '么', '相', '等', '的', '就', '是', '要', 'A', 'X', '加', 'B', '又', '等', '于', 'C', 'X', '加', 'D', '就', '是', '这', '样'] +hyp=['这', '个', '怎', '么', '相', '等', '呢', '就', '是', '要', 'A', 'X', '加', 'B', '要', '等', '于', 'C', 'X', '加', 'D', '就', '是'] +ref=['这', '个', 'SEE', 'OFF', '呢', '它', '是', '一', '个', '固', '定', '的', '短', '语', '这', '里', '可', '以', '记', '一', '下', '它', '的', '意', '思', '就', '这', '这', '考', '察', '一', '个', '固', '定', '短', '语'] +hyp=['这', '个', 'SEE', 'OFF', '呢', '它', '是', '一', '个', '固', '定', '的', '短', '语', '这', '里', '可', '以', '记', '一', '下', '它', '的', '意', '思', '就', '这', '这', '考', '察', '一', '个', '固', '定', '短', '语'] +ref=['再', '去', '重', '复', '读', '那', '句', '话', '或', '者', '重', '复', '去', '想', '不', '用', '我', '们', '这', '节', '课', '完', '全', '可', '以', '凭', '我', '们', '积', '累', '的', '东', '西', '把', '那', '个', '题', '给', '弄', '出', '来', '对', '不', '对'] +hyp=['再', '去', '重', '复', '读', '那', '句', '话', '或', '者', '重', '复', '去', '想', '不', '用', '我', '们', '这', '节', '课', '完', '全', '可', '以', '凭', '我', '们', '积', '累', '的', '东', '西', '把', '那', '个', '题', '给', '弄', '出', '来', '对', '不', '对'] +ref=['PRISH', '好', '大', '降', '价'] +hyp=['PRESS', '好', '大', '降', '价'] +ref=['是', '不', '是', '正', '对', '着', '这', '个', '人', '啊', '正', '对', '着', '这', '人', '我', '是', '不', '先', '数', '呀', '我', '说', '唉', '我', '从', '你', '开', '始', '数', '吧', '你', '是', '我', '正', '对', '着', '的', '第', '一', '个', '人'] +hyp=['是', '不', '正', '对', '是', '这', '个', '人', '啊', '针', '对', '这', '个', '人', '我', '我', '是', '不', '先', '数', '呀', '我', '说', '诶', '我', '从', '你', '开', '始', '数', '吧', '你', '是', '我', '正', '对', '着', '第', '一', '个', '人'] +ref=['没', '事', '吧', '我', '们', '是', '不', '是', '每', '天', '咱', '们', '是', '也', '就', '过', '去', '了', '你', '上', '课', '也', '不', '不', '看', '时', '间', '吗', '不', '会', '说', '看', '着', '时', '间', '还', '有', '多', '久', '下', '课', '有', '没', '有'] +hyp=['是', '吧', '是', '不', '是', '每', '天', '咱', '们', '是', '也', '就', '过', '去', '了', '你', '上', '课', '也', '不', '不', '看', '时', '间', '吧', '不', '会', '说', '看', '的', '时', '间', '还', '有', '多', '久', '下', '课', '有', '没', '有'] +ref=['没', '事', '儿', '说', '吧', '啊', '代', '那', '如', '果', '它', '带', '着', '窗', '户', '的', '话', '那', '这', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['没', '事', '儿', '说', '他', '带', '那', '如', '果', '他', '带', '的', '是', '窗', '户', '的', '话', '那', '这', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['它', '是', '一', '个', '有', '着', '长', '长', '的', '金', '发', '的', '一', '个', '漂', '亮', '女', '孩', '儿', '然', '后', '你', '再', '说', 'SHE', 'HAS', 'A', 'ROUND', 'FACE', 'AND', 'BIG', 'EYES'] +hyp=['她', '是', '一', '个', '有', '着', '长', '长', '的', '金', '发', '的', '一', '个', '漂', '亮', '的', '女', '孩', '然', '后', '你', '再', '说', 'HE', 'HAS', 'A', 'LONG', 'FACE', 'AND', 'BIG', 'GUYS'] +ref=['你', '用', 'S', 'N', '减', 'S', 'N', '减', '一', '算', '出', '来', '的', 'N', '也', '只', '是', 'N', '等', '于', '多', '少', '多', '少', '多', '少', '哦', 'N', '大', '于', '等', '于', '二'] +hyp=['你', '用', 'S', 'N', '减', 'S', 'N', '减', '一', '算', '出', '来', '的', '原', '因', '只', '是', 'A', 'N', '等', '于', '多', '少', '多', '少', '多', '少', '嗯', 'N', '大', '于', '等', '于', '二'] +ref=['第', '四', '个', 'DONT', 'SPEAK', 'LOUDLY', '不', '要', '大', '声', '讲', '话', 'THE', 'BOY', 'IS', 'SLEEPING', '这', '个', '男', '孩', '在', '干', '嘛', '呀'] +hyp=['第', '四', '个', 'DONT', 'SPEAK', 'LOUDLY', '不', '要', '大', '声', '讲', '话', 'THE', 'BOY', 'IS', 'SLEEPING', '这', '个', '男', '孩', '在', '干', '嘛', '呀'] +ref=['主', '谓', '一', '致', '重', '点', '其', '实', '这', '是', '有', '一', '个', '很', '大', '的', '章', '节', '要', '讲', '主', '谓', '一', '致'] +hyp=['主', '谓', '一', '致', '知', '识', '点', '其', '实', '这', '是', '有', '一', '个', '很', '大', '的', '重', '点', '讲', '主', '谓', '一', '致'] +ref=['啊', '比', '方', '说', '自', '己', '学', '英', '语', '的', '优', '势', '在', '哪', '里', '或', '者', '说', '哪', '些', '方', '面', '学', '英', '语', '哪', '些', '方', '面', '呢', '会', '感', '觉', '到', '有', '些', '吃', '力'] +hyp=['啊', '比', '方', '说', '自', '己', '学', '英', '语', '的', '优', '势', '在', '哪', '里', '或', '者', '说', '哪', '些', '方', '面', '学', '英', '语', '哪', '些', '方', '面', '呢', '会', '感', '觉', '到', '有', '些', '吃', '力'] +ref=['名', '词', '分', '为', '可', '数', '和', '不', '可', '数', '而', '不', '可', '数', '里', '面', '分', '为', '单', '数'] +hyp=['名', '词', '分', '为', '可', '数', '和', '不', '可', '数', '而', '不', '可', '数', '里', '面', '分', '为', '单', '数'] +ref=['不', '作', '当', '成', '分', '然', '后', '在', '定', '语', '从', '句', '中', '呢', '是', '担', '当', '成', '分', '的', '什', '么', '主', '宾', '表', '都', '可', '以', '对', '吧', 'THAT', '能', '否', '省', '略'] +hyp=['不', '做', '成', '分', '然', '后', '在', '定', '语', '从', '句', '中', '呢', '是', '担', '当', '成', '分', '的', '什', '么', '主', '宾', '表', '都', '可', '以', '对', '吧', 'THAT', '能', '否', '省', '略'] +ref=['PROGRAM', '电', '视', '节', '目', 'BODY', 'BODY', '是', 'BODY', 'BODY', '就', '是', '指', '我', '身', '体', '对', '吧', 'WRITERWRITER', '写', '作', '作', '家', '对', '吧'] +hyp=['PROGRAM', '电', '视', '节', '目', 'BODY', 'BODY', '就', '是', '身', '体', '对', '吧', 'WRITE', 'WRITE', '写', '作', '作', '家', '对', '吧'] +ref=['在', '动', '词', '或', '者', '介', '词', '后', '面', '因', '为', '定', '语', '我', '们', '以', '前', '说', '过', '了', '对', '不', '对', '因', '为', '宾', '语', '是', '动', '动', '作', '的', '什', '么', '者'] +hyp=['在', '动', '词', '或', '者', '介', '词', '后', '面', '因', '为', '宾', '语', '我', '们', '已', '经', '说', '过', '了', '对', '不', '对', '因', '为', '宾', '语', '它', '是', '动', '动', '作', '的', '什', '么', '者'] +ref=['对', '因', '为', '它', '是', '部', '分', '否', '定', '啊', '它', '还', '是', '承', '认', '有', '一', '部', '分', '是', '事', '实', '的', '所', '以', '说', '用', 'NOT', 'EVERY', '那', '应', '该', '怎', '么', '翻', '呢'] +hyp=['对', '因', '为', '它', '是', '部', '分', '否', '定', '啊', '它', '还', '是', '承', '认', '有', '一', '部', '分', '是', '绅', '士', '的', '所', '以', '是', '用', 'NOT', 'EVERY', '那', '应', '该', '怎', '么', '翻', '呢'] +ref=['然', '后', '呢', '其', '次', '呢', '它', '的', '充', '当', '作', '用', '是', '什', '么', '呀', '有', '时', '候', '在', '从', '句', '当', '中', '担', '任', '某', '一', '个', '成', '分'] +hyp=['然', '后', '呢', '其', '次', '呢', '它', '的', '充', '当', '作', '用', '是', '什', '么', '呀', '比', '如', '说', '在', '从', '句', '当', '中', '担', '任', '某', '一', '个', '成', '分'] +ref=['行', '就', '这', '样', '好', '吗', '你', '就', '这', '样', '你', '就', '这', '样', '进', '去', '了', '镜', '头', '了', '你', '不', '这', '样', '在', '镜', '头', '里', '我', '可', '着', '急', '了', '行', '吧', '你', '别', '让', '老', '师', '着', '急'] +hyp=['行', '就', '这', '样', '好', '吗', '你', '就', '这', '样', '你', '就', '这', '样', '进', '行', '到', '尽', '头', '里', '你', '不', '听', '到', '尽', '头', '力', '我', '可', '着', '急', '了', '行', '吧', '你', '别', '让', '老', '着', '急'] +ref=['对', 'A', 'PAIR', 'OF', '后', '边', '加', '名', '词', '的', '复', '数', '嗯', '无', '疑', '确', '定'] +hyp=['对', 'A', 'PAIR', 'OF', '后', '面', '加', '名', '词', '的', '复', '数', '嗯', '无', '疑', '确', '定'] +ref=['那', '呃', '我', '们', '开', '始', '今', '天', '的', '课', '程', '吧', '哎', '今', '天', '下', '午', '今', '你', '知', '道', '今', '天', '是', '高', '考', '吗'] +hyp=['那', '呃', '我', '们', '开', '始', '今', '天', '的', '课', '程', '吧', '哎', '今', '天', '下', '午', '今', '你', '知', '道', '今', '天', '是', '高', '考', '吗'] +ref=['那', 'FEW', '表', '示', '什', '么', '意', '思', '呀', '嗯', '还', '有', '呢'] +hyp=['那', 'FEW', '表', '示', '什', '么', '意', '思', '呀', '嗯', '还', '有', '呢'] +ref=['好', '然', '后', '特', '殊', '形', '式', '哈'] +hyp=['好', '然', '后', '特', '殊', '形', '式', '啊'] +ref=['然', '后', '这', '块', '儿', '就', '是', '需', '要', '记', '一', '下', '这', '个', 'FOR', '和', 'WITH', '的', '用', '法'] +hyp=['然', '后', '这', '块', '儿', '就', '是', '需', '要', '记', '一', '下', '这', '个', 'FOR', '和', 'INST', '的', '用', '法'] +ref=['嗯', 'OK', '然', '后', '最', '后', '一', '段', '儿', '在', '说', '什', '么', '呢', '再', '说', '到', '这', '个', 'INSTANT', '就', '说', '这', '个', '机', '构', '了'] +hyp=['嗯', 'OK', '然', '后', '最', '后', '一', '段', '在', '说', '什', '么', '呢', '再', '说', '到', '这', '个', 'INSTITUTE', '就', '说', '这', '个', '机', '构', '了'] +ref=['啊', '但', '是', '后', '面', '这', '个', '借', '一', '个', 'A', 'DIEASE', '就', '是', '各', '种', '疾', '病', '对', '吧', '比', '如', '说', 'FLU', '啊', 'FEVER', '啊', '对', '吧', '就', '是'] +hyp=['啊', '但', '是', '后', '面', '这', '个', '接', '一', '个', '嗯', 'DISEASE', '就', '是', '各', '种', '疾', '病', '对', '吧', '比', '如', '说', 'BLUE', '啊', 'FAVOR', '啊', '对', '吧', '就', '是'] +ref=['CAN', '嗯', '嗯', '', '对', '很', '好', '', '那', '来', '看', '一', '下', '我', '们', '的', '练', '习', '题'] +hyp=['CAN', '嗯', '对', '很', '好', '那', '来', '看', '一', '下', '我', '们', '的', '练', '习', '题'] +ref=['嗯', '可', '以', '了', '那', '咱', '们', '看', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['嗯', '可', '以', '了', '那', '咱', '们', '看', '下', '面', '这', '个'] +ref=['我', '应', '该', '怎', '么', '说', '就', '是', '我', '对', '这', '件', '事', '情', '很', '感', '兴', '趣', '感', '兴', '趣', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['我', '应', '该', '怎', '么', '说', '就', '是', '我', '对', '这', '件', '事', '情', '很', '感', '兴', '趣', '感', '兴', '趣', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['具', '有', '动', '作', '意', '义', '的', '名', '词', '与', '动', '词', 'HAVE', 'TAKE', 'MAKE', '等', '构', '成', '短', '语', '的', '时', '候'] +hyp=['具', '有', '动', '作', '意', '义', '的', '名', '词', '与', '动', '词', 'HAVE', 'TAKE', 'MAKE', '等', '构', '成', '短', '语', '的', '时', '候'] +ref=['OK', '这', '个', '主', '从', '复', '合', '句', '我', '们', '明', '天', '讲'] +hyp=['OK', '这', '个', '主', '从', '复', '合', '句', '我', '们', '明', '天', '讲'] +ref=['然', '后', '它', '的', '否', '定', '形', '式', '是', '在', 'BE', '前', '面', '加', '一', '个', 'NOT', '翻', '译', '为', '不', '久', '就', '所', '以', '它', '们', '呢', '是', '一', '个', '时', '间', '上', '的', '对', '比'] +hyp=['然', '后', '它', '的', '否', '定', '形', '式', '是', '在', 'BE', '前', '面', '加', '一', '个', 'NOT', '翻', '译', '为', '不', '久', '就', '所', '以', '看', '它', '们', '是', '一', '个', '时', '间', '上', '的', '对', '比'] +ref=['特', '殊', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '我', '们', '要', '根', '据', '它', '的', '问', '题', '给', '出', '一', '个', '它', '就', '怎', '么', '提', '问', '我', '们', '要', '就', '怎', '么', '给', '出', '答', '案'] +hyp=['你', '特', '殊', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '我', '们', '要', '根', '据', '它', '的', '问', '题', '给', '出', '一', '个', '它', '就', '什', '么', '提', '问', '我', '们', '要', '就', '什', '么', '给', '出', '答', '案'] +ref=['老', '师', '老', '师', '就', '会', '使', '劲', '的', '夸', '这', '个', '诗', '人', '这', '个', '诗', '人', '多', '么', '厉', '害', '然', '后', '你', '在', '答', '答', '题', '的', '时', '候', '也', '是', '使', '劲', '的', '夸', '这', '个', '诗', '人', '他', '运', '用', '了', '用', '典', '的', '手', '法', '怎', '么', '怎', '么', '着', '怎', '么', '怎', '么', '着'] +hyp=['老', '师', '老', '师', '就', '会', '使', '劲', '地', '夸', '这', '个', '诗', '人', '是', '学', '多', '么', '厉', '害', '然', '后', '你', '在', '答', '答', '题', '的', '时', '候', '也', '是', '实', '际', '的', '夸', '这', '个', '诗', '人', '还', '有', '那', '么', '用', '典', '的', '手', '法', '怎', '么', '怎', '么', '着', '怎', '么', '怎', '么', '着', '怎', '么', '着'] +ref=['他', '跟', 'SHOCK', 'TO', '还', '不', '一', '样', 'SHOCK', 'TO', '呢', '他', '往', '往', '不', '是', '贬', '义', '的', '他', '就', '直', '接', '是', '一', '种', '大', '声', '地', '对', '你', '喊', '出', '来', '这', '句', '话', '那', 'SHOCK', 'AT', '就', '是', '非', '常', '不', '礼', '貌', '的', '一', '种', '形', '式'] +hyp=['它', '和', 'SHOUT', 'TO', '还', '不', '一', '样', 'SHOUT', 'TO', '呢', '它', '往', '往', '不', '是', '贬', '义', '的', '它', '就', '直', '接', '是', '一', '种', '大', '声', '的', '对', '你', '喊', '出', '来', '这', '句', '话', '那', 'SHOUT', 'AT', '呢', '就', '是', '非', '常', '不', '礼', '貌', '的', '一', '种', '形', '式'] +ref=['那', '我', '们', '今', '天', '就', '是', '说', '这', '块', '是', '不', '是', '应', '该', '说', '嗯', '这', '块', '需', '要', '因', '为', '它', '放', '在', 'A', '的', '后', '边', '是', '不', '是', '应', '该', '需', '要', '一', '个', '动', '词', '不', '是', '呸', '需', '要', '一', '个', '名', '词', '对', '吧'] +hyp=['那', '我', '们', '今', '天', '就', '说', '这', '块', '儿', '是', '不', '是', '应', '该', '说', '嗯', '这', '块', '儿', '需', '要', '因', '为', '它', '放', '在', 'A', '的', '后', '边', '是', '不', '是', '应', '该', '需', '要', '一', '个', '动', '词', '或', '者', 'PAY', '需', '要', '一', '个', '名', '词', '对', '吧'] +ref=['就', '是', '比', '如', '说', '你', '想', '刚', '刚', '说', '的', '回', '家', '是', 'GO', 'BACK', 'GO', 'BACK', 'HOME', '那', '是', '不', '是', '回', '来', '就', '直', '接', '可', '以', 'GO', 'BACK', '不', '带', 'HOME', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['就', '是', '比', '如', '说', '你', '想', '刚', '刚', '说', '的', '回', '家', '是', 'GO', 'BACK', 'GO', 'BACK', 'HOME', '那', '是', '不', '是', '回', '来', '就', '直', '接', 'HE', 'GO', 'BACK', '回', '来', 'HOME', '就', '可', '以', '了'] +ref=['对', '对', '看', '得', '懂', '这', '意', '思', '吧', '屏', '幕', '上', '的', '字', '看', '的', '懂', '吗'] +hyp=['对', '对', '看', '得', '懂', '这', '意', '思', '吧', '屏', '幕', '上', '的', '字', '看', '得', '懂', '吧'] +ref=['之', '前', '学', '的', '那', '些', '句', '型', '吧', '之', '前', '学', '的', '那', '些', '语', '法', '我', '们', '复', '习', '一', '下', '这', '些', '细', '微', '的', '什', '么', '取', '什', '么', '生', '词', '啊', '词', '汇', '什', '么', '的', '你', '就', '稍', '微', '看', '一', '下', '就', '行', '了', '好', '吧'] +hyp=['之', '前', '学', '的', '那', '些', '句', '型', '吧', '之', '前', '学', '的', '那', '些', '语', '法', '我', '们', '复', '习', '一', '下', '这', '些', '细', '微', '的', '什', '么', '生', '词', '啊', '词', '汇', '什', '么', '的', '你', '就', '稍', '微', '看', '一', '下', '就', '行', '了', '好', '吧'] +ref=['这', '记', '完', '了', '往', '下', '看', 'AT', '我', '们', '来', '看', 'AT', '常', '见', '用', '法', 'AT', '动', '词', '连', '用', '时', '可', '以', '表', '示', '动', '词', '动', '作', '所', '在', '的', '目', '标', '或', '目', '的', '物'] +hyp=['这', '记', '完', '了', '往', '下', '看', 'AT', '我', '们', '来', '看', 'AT', '常', '见', '用', '法', 'AT', '动', '词', '连', '用', '时', '可', '以', '表', '示', '动', '词', '动', '作', '所', '对', '的', '目', '标', '或', '目', '的', '物'] +ref=['WE', 'ALL', 'LIKE', 'HER', '啊', '那', '你', '这', '个', '空', '可', '以', '填', 'SHE', 'IS', 'SUCH', 'A', 'GOOD', 'TEMPERED', 'GIRL', 'THAT', 'WE', 'ALL', 'LIKE', 'HER', '没', '问', '题', '那', '如', '果', '没', '有', 'HER', '的', '话', '呢', '那', '只', '能', '是', 'SHE', 'IS', 'SUCH', 'A', 'GOOD', 'TEMPERED', 'GIRL', 'AS', 'WE', 'ALL', 'LIKE'] +hyp=['WE', 'ALL', 'LIKE', 'HER', '啊', '那', '你', '这', '个', '空', '可', '以', '填', 'SHE', 'IS', 'SUCH', 'A', 'GOOD', 'TEMPERED', 'HER', 'THE', 'GIRL', 'THAT', 'WE', 'ALL', 'LIKE', 'HER', '没', '问', '题', '那', '如', '果', '没', '有', 'HER', '的', '话', '呢', '只', '能', '是', 'SHE', 'SUCH', 'A', 'GOOD', 'TEMPERED', 'GIRL', 'AS', 'WE', 'ALL', 'LIKE'] +ref=['只', '是', '说', '有', '的', '时', '候', '你', '背', '这', '么', '长', '的', '这', '个', '多', '少', '个', '字', '不', '如', '你', '背', '几', '个', '口', '诀', '来', '得', '快', '所', '以', '哪', '个', '好', '用', '��', '就', '记', '哪', '个', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '例', '句'] +hyp=['只', '是', '说', '有', '的', '时', '候', '你', '背', '这', '么', '长', '的', '这', '个', '多', '少', '个', '字', '不', '如', '你', '背', '几', '个', '口', '诀', '来', '得', '快', '所', '以', '哪', '个', '好', '用', '你', '就', '记', '哪', '个', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '例', '句'] +ref=['对', '然', '后', '它', '有', '一', '个', '痛', '痛', '是', '哪', '个', '后', '缀', '对', 'ACHE', 'A', 'C', 'H', 'E', 'STOMACHACHE', '读', '起', '来', '就', '是', '好', '那', '牙', '痛', '呢'] +hyp=['对', 'MARK', '然', '后', '它', '有', '一', '个', '痛', '痛', '是', '哪', '个', '后', '缀', '对', 'ACHEA', 'C', 'H', 'E', 'STOMACHACHE', '读', '起', '来', '就', '是', '好', '那', '牙', '痛', '呢'] +ref=['JAPANESE', '对', '非', '常', '好', '然', '后', '我', '们', '来', '再', '看', '一', '下', '除', '了', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '说', '的', '中', '国', '人', '还', '有', '这', '个', '地', '方', '的', '日', '本', '人', '其', '他', '国', '家', '的', '这', '个', '人', '要', '怎', '么', '变', '复', '数', '呢'] +hyp=['JAPANESE', '对', '非', '常', '好', '然', '后', '我', '们', '来', '再', '看', '一', '下', '除', '了', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '说', '的', '中', '国', '人', '还', '有', '这', '个', '地', '方', '的', '日', '本', '人', '其', '他', '国', '家', '的', '这', '个', '人', '要', '怎', '么', '变', '复', '数', '呢'] +ref=['但', '但', '我', '问', '你', '你', '还', '点', '头', '你', '理', '解', '了', '个', '啥', '大', '部', '分', '都', '被', '卡', '到', '了', '你', '听', '到', '了', '啥', '还', '理', '解', '了'] +hyp=['那', '那', '我', '问', '你', '你', '还', '点', '头', '你', '理', '解', '了', '个', '啥', '他', '部', '分', '都', '被', '卡', '掉', '了', '你', '听', '到', '了', '啥', '还', '理', '解', '了'] +ref=['就', '它', '随', '时', '需', '要', '帮', '助', '我', '都', '你', '都', '可', '以', '打', '我', '的', '电', '话', '这', '个', '意', '思', '嗯', '好', '然', '后', '倒', '数', '第', '二', '道', '题'] +hyp=['就', '他', '随', '时', '需', '要', '帮', '助', '我', '的', '你', '都', '可', '以', '打', '我', '的', '电', '话', '这', '个', '意', '思', '嗯', '好', '然', '后', '倒', '数', '第', '二', '道', '题'] +ref=['这', '个', 'DOWN', '和', 'UP', '降', '降', '低', '这', '个', 'DOWN', '和', 'UP', '它', '总', '是', '一', '组', '反', '义', '如', '果', '说', '调', '高', '就', '说', 'TURN', 'UP', '当', '然', 'TURN', 'UP', '也', '可', '以', '表', '示', '出', '现', '和', '出', '席'] +hyp=['这', '个', 'DOWN', '和', 'UP', '不', '是', '长', '降', '低', '这', '个', 'DOWN', '和', 'UP', '它', '总', '是', '一', '组', '反', '义', '如', '果', '说', '调', '高', '就', 'TURN', 'UP', 'DOWN', 'TURN', 'UP', '也', '可', '以', '表', '示', '出', '现', '和', '出', '席'] +ref=['下', '面', '对', 'LOOK', 'FOR', '就', '是', '寻', '找', 'WANT', '也', '是', '想', '或', '者', '你', '可', '以', '想', '啊', '寻', '找', '你', '把', '它', '改', '成', 'SEEK'] +hyp=['下', '面', '对', 'LOOK', 'FOR', '就', '是', '寻', '找', 'WANT', '也', '是', '想', '或', '者', '你', '可', '以', '想', '啊', '寻', '找', '你', '可', '以', '把', '它', '改', '成', 'SEEK'] +ref=['对', '就', '是', '这', '一', '段', '对', '吧'] +hyp=['对', '就', '是', '这', '一', '段', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '所', '以', '这', '个', 'GAUDI', '先', '生', '说', '明', '我', '们', '要', '举', '办', '一', '个', '什', '么', '什', '么', '它', '让', '你', '填', '然', '后', '主', '要', '重', '点', '在', '后', '面', 'AND', 'THE', 'TOP', 'EIGHT', 'SCORERS', '啊', 'WOULD', 'BECOME', 'THE', 'TEAM', 'AND', 'THE', 'BACKUP'] +hyp=['然', '后', '所', '以', '这', '个', '高', '底', '先', '生', '说', '明', '我', '们', '要', '举', '办', '一', '个', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '它', '让', '你', '填', '然', '后', '主', '要', '重', '点', '在', '后', '面', 'AND', 'TOP', 'IT', 'WASIKES', '啊', 'WOULD', 'BECOME', 'THE', 'TEAM', 'AND', 'BACK', 'UP'] +ref=['可', '怕', '的', '呃', '嗯', '嗯', '嗯', '就', '复', '习', '一', '下', '复', '习', '一', '下', '呃'] +hyp=['可', '怕', '的', '嗯', '嗯', '就', '复', '习', '一', '下', '复', '习', '一', '下', '呃'] +ref=['考', '试', 'X', 'X', '那', '我', '们', '起', '来', '看', '一', '看', '说', '简', '单', '的', '句', '子', '我', '就', '一', '概', '而', '过', '说', 'THAT', 'HAVE', 'CHANGED', 'IN', 'CHINA', '大', '概', '说', '的', '就', '是', '我', '们', '中', '国', '人', '这', '个', '吃', '饭', '的', '习', '惯', '呀', '已', '经', '���', '变', '了', '说', '我', '们', '之', '前'] +hyp=['好', '时', '间', '感', '觉', '好', '那', '我', '们', '继', '续', '来', '看', '一', '看', '说', '简', '单', '句', '子', '我', '就', '一', '概', '而', '过', '说', 'THAT', 'HAVE', 'CHANGED', 'IN', 'CHINA', '大', '概', '说', '的', '就', '是', '我', '们', '中', '国', '人', '这', '个', '吃', '饭', '的', '习', '惯', '呀', '已', '经', '改', '变', '这', '我', '们', '之', '前'] +ref=['这', '个', '地', '方', '要', '注', '意', '了', '因', '为', '我', '们', '经', '常', '会', '把', '它', '误', '以', '为', '是', '副', '词', '并', '不', '是', '他', '是', '形', '容', '词', '孤', '独', '的', '那', '更', '孤', '独', '的', '就', '是', 'LONELIER'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '一', '定', '要', '注', '意', '了', '因', '为', '我', '们', '经', '常', '会', '把', '它', '误', '以', '为', '是', '副', '词', '并', '不', '是', '它', '是', '形', '容', '词', '孤', '独', '的', '那', '更', '孤', '独', '的', '就', '是', 'LONELIER'] +ref=['来', '来', '教', '给', '你', '该', '拼', '一', '下', '它', '了', '就', '是', '真', '的', '就', '根', '据', '怎', '么', '读', '了', '就', '怎', '么', '拼', 'TOMATO', '嗯'] +hyp=['来', '来', '交', '给', '你', '该', '拼', '一', '下', '它', '了', '就', '是', '真', '的', '就', '根', '据', '怎', '么', '读', '了', '就', '怎', '么', '拼', 'TOMATO', '嗯'] +ref=['就', '它', '修', '饰', 'ANIMALS', '就', '是', '其', '它', '的', '动', '物', '其', '它', '的', '动', '物', '它', '可', '以', '有', '很', '多', '个', '但', '是', 'ANOTHER', 'ANIMAL', '就', '只', '能', '是', '接', '单', '数', '然', '后', '它', '只', '表', '示', '一', '种', '特', '定', '的', '一', '种', '动', '物'] +hyp=['这', '它', '修', '饰', 'ANIMALS', '就', '是', '其', '它', '的', '动', '物', '其', '他', '动', '物', '它', '可', '以', '有', '很', '多', '个', '但', '是', 'ANOTHER', 'ANIMAL', '就', '只', '能', '是', '接', '单', '数', '然', '后', '它', '只', '表', '示', '一', '种', '特', '定', '的', '一', '种', '动', '物'] +ref=['那', '么', '这', '个', '的', '话', '就', '要', '用', '到', '了', '绝', '对', '值', '越', '大', '开', '口', '越', '小'] +hyp=['那', '么', '这', '个', '的', '话', '就', '要', '用', '到', '了', '绝', '对', '值', '越', '大', '开', '口', '越', '小'] +ref=['就', '已', '经', '讲', '了', '很', '多', '孩', '子', '那', '边', '都', '没', '画', '面', '嗯', '因', '为', '这', '个', '点', '了', '但', '是', '它', '没', '有', '开', '始', '计', '时', '一', '直'] +hyp=['就', '已', '经', '讲', '了', '很', '多', '孩', '子', '那', '边', '都', '没', '画', '面', '嗯', '因', '为', '这', '个', '点', '了', '但', '是', '他', '没', '有', '开', '始', '计', '时', '一', '直'] +ref=['第', '一', '个', 'OFTEN', 'USUALLY', 'ALWAYS', '经', '常', '和', '一', '般', '现', '在', '时', '连', '用', '所', '以', '说', '呢', '出', '现', 'OFTEN', 'USUALLY', 'ALWAYS', '的', '时', '候', '我', '们', '再', '考', '虑', '一', '下', '它', '是', '不', '是', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['第', '一', '个', 'OFTEN', 'USUALLY', 'ALWAYS', '经', '常', '和', '一', '般', '现', '在', '时', '连', '用', '所', '以', '说', '呢', '出', '现', 'OFTEN', 'USUALLY', 'ALWAYS', '的', '时', '候', '我', '们', '就', '要', '考', '虑', '一', '下', '它', '是', '不', '是', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['那', '那', 'WHOSE', '在', '这', '个', '句', '中', '做', '的', '是', '定', '语', '哈', '最', '后', '一', '个', '关', '系', '代', '词', '就', '是', 'AS', '了', '那', 'AS', '它', '在', '定', '语', '从', '句', '中', '可', '以', '充', '当', '什', '么', '成', '分', '啊'] +hyp=['那', '那', 'WHO', '在', '这', '个', '句', '中', '做', '的', '是', '定', '语', '哈', '最', '后', '一', '个', '关', '系', '代', '词', '就', '是', 'AS', '那', 'AS', '它', '在', '定', '语', '从', '句', '中', '可', '以', '充', '当', '什', '么', '成', '分', '啊'] +ref=['嗯', '在', '刚', '才', '不', '是', '做', '过', '一', '个', 'IN', 'SUCH', 'OFF', '然', '后', 'IN', 'SUCH', 'OFF', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '咱', '刚', '才', '刚', '才', '做', '题', '的', '时', '候', '有', '一', '个', '这', '样', '的', '题'] +hyp=['嗯', '咱', '刚', '才', '不', '是', '做', '过', '一', '个', 'IN', 'SEARCH', 'OF', '然', '后', 'IN', 'SEARCH', 'OF', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '咱', '刚', '才', '刚', '才', '做', '题', '的', '时', '候', '有', '一', '个', '有', '一', '个', '这', '样', '的', '题'] +ref=['填', 'EACH', '对', '吗', '现', '在', '能', '理', '解', '吧', '我', '们', '为', '什', '么', '要', '用', 'EACH', '为', '什', '么', '不', '用', 'ALL', '和', 'EVERY', '理', '解', '吧'] +hyp=['填', 'EACH', '对', '吗', '现', '在', '能', '理', '解', '吧', '我', '们', '为', '什', '么', '要', '用', 'EACH', '为', '什', '么', '不', '用', 'OR', '和', 'EVER', '能', '理', '解', '吧'] +ref=['嗯', '喝', 'DRINK', '对', 'A', 'LOT', 'OF', 'WATER'] +hyp=['嗯', '喝', 'DRINK', '对', 'A', 'LOT', 'OF', 'WATER'] +ref=['对', '是', '对', '的', '那', '下', '面', '是', 'FLY', 'FLY', '这', '个', '单', '词', '记', '住', 'FLY', '比', '较', '特', '殊', '好', '吧', 'FLY', 'FLY', 'FLY', 'FLEW', 'FLOWN', '看', '看', '看', '看', '这', '个', 'FLY', '它', '和', '前', '面', '的'] +hyp=['对', '是', '对', '的', '那', '下', '面', '是', 'FLY', 'FLY', '这', '个', '记', '住', 'FLY', '比', '较', '特', '殊', '好', '吧', 'FLY', 'FLY', 'FLEW', 'FLOWN', '看', '看', '这', '个', 'FLY', '它', '和', '前', '面', '的'] +ref=['然', '后', '这', '个', '时', '候', '的', '话', '你', '就', '看', '这', '个', '式', '子', '它', '让', '你', '证', '明', 'E', '方', 'X', '的', '平', '方', '减', '二', '分', '之', '五', 'X', '大', '于', 'X', '加', 'E', '倍', '的', '涝', '音', 'X'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '时', '候', '的', '话', '你', '就', '看', '这', '个', '式', '子', '它', '让', '证', '明', 'E', '方', 'X', '的', '平', '方', '减', '二', '分', '之', '五', 'X', '大', '于', 'X', '加', '一', '倍', '的', '涝', '音', 'X'] +ref=['嗯', '为', '了', '得', '到', '上', '帝', '的', '原', '谅', '一', '个', '女', '这', '个', 'POINT', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', '为', '了', '得', '到', '上', '帝', '的', '原', '谅', '一', '个', '女', '这', '个', 'POEM', '什', '么', '意', '思'] +ref=['好', '咱', '们', '这', '样', '咱', '们', '一', '句', '一', '句', '你', '来', '给', '我', '讲', '像', '我', '刚', '刚', '给', '你', '讲', '一', '样', '你', '来', '给', '我', '讲', '一', '遍', '这', '篇', '文', '章', '嗯', '开', '始', '吧'] +hyp=['好', '咱', '们', '这', '样', '咱', '们', '一', '句', '一', '句', '你', '来', '给', '我', '讲', '像', '我', '刚', '给', '你', '讲', '一', '样', '你', '来', '给', '我', '讲', '一', '遍', '这', '篇', '文', '章', '嗯', '开', '始', '吧'] +ref=['ICE', '知', '道', '吧', 'ICE', '知', '道', '吧', '冰', '对', '吧', '那', '么', '它', '变', '成', 'ICEY', '就', '是', '呃', '铺', '满', '冰', '的', '结', '冰', '的'] +hyp=['ICE', '知', '道', '吧', 'ICE', '知', '道', '吧', '冰', '对', '吧', '那', '么', '它', '变', '成', 'ICY', '就', '是', '嗯', '充', '满', '冰', '的', '结', '冰', '的'] +ref=['THE', 'ONLY', 'THING', 'THAT', 'I', 'CAN', 'DO', '或', '者', '是', 'THE', 'ONLY', 'THING', 'THAT', '点', '点', '什', '么', '什', '么', '的', '这', '样', '就', '是', '你', '平', '时', '在', '写', '作', '中', '你', '可', '以', '用', '到', '的', '句', '型', '还', '而', '且', '还', '蛮', '高', '级', '的'] +hyp=['THE', 'ONLY', 'THING', 'THAT', 'I', 'CAN', 'DO', '或', '者', '是', 'THE', 'ONLY', 'THING', 'THAT', '点', '儿', '点', '儿', '什', '么', '什', '么', '的', '这', '样', '就', '是', '你', '平', '时', '在', '写', '作', '中', '你', '可', '以', '用', '到', '的', '句', '型', '还', '而', '且', '还', '蛮', '高', '级', '的'] +ref=['GIRL', '对', 'GIRL', 'ANYOTHER', 'GIRL', 'IN', 'HER', 'CLASS', '这', '里', '用', '的', '是', '名', '词', '单', '数', '那', '第', '二', '个', '结', '构', '看', '第', '二', '个', '结', '构', '这', '个', '应', '该', '加', '什', '么', '用', '第', '二', '个', '结', '构', '的', '话'] +hyp=['GIRL', '对', 'GIRL', 'ANY', 'OTHER', 'GIRL', 'IS', 'HER', 'CLASS', '这', '里', '用', '的', '是', '名', '词', '单', '数', '那', '第', '二', '个', '结', '构', '看', '第', '二', '个', '结', '构', '这', '个', '应', '该', '加', '什', '么', '用', '第', '二', '个', '结', '构', '的', '话'] +ref=['就', '是', '你', '在', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '如', '果', '看', '到', 'P', 'R', 'O', '你', '就', '可', '以', '去', '推', '测', '一', '下', '它', '就', '是', '表', '达', '向', '前', '的', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '你', '在', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '如', '果', '看', '到', 'P', 'R', 'O', '你', '就', '可', '以', '去', '推', '测', '一', '下', '它', '就', '是', '表', '达', '向', '前', '的', '一', '个', '意', '思'] +ref=['什', '么', '意', '思', '呢', '就', '是', '说', '这', '个', '对', '话', '双', '方', '可', '能', '比', '如', '说', '比', '如', '说', '咱', '俩', '比', '如', '说', '现', '在', '啊', '比', '如', '说', '你', '看', '完', '了', '这', '个', '电', '影', '比', '如', '说', '你', '看', '完', '了', '复', '仇', '者', '联', '盟', '三', '啊', '比', '如', '说', '你', '看', '完', '这', '个', '电', '影'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '呢', '就', '是', '说', '这', '个', '对', '话', '双', '方', '可', '能', '比', '如', '说', '比', '如', '说', '咱', '来', '比', '如', '说', '现', '在', '啊', '比', '如', '说', '你', '看', '完', '了', '这', '个', '电', '影', '比', '如', '说', '你', '看', '完', '了', '复', '仇', '者', '联', '盟', '三', '啊', '比', '如', '说', '你', '看', '完', '这', '个', '电', '影'] +ref=['这', '是', '你', '对', '之', '后', '现', '在', '很', '小', 'YOU', 'ARE', 'YOUNG', 'NOW', 'BUT', 'YOU', 'CAN', 'IMAGINE', 'YOUR', 'FUTURE', 'WHAT', 'WOULD', 'YOU', 'WANT', 'TO', 'BE'] +hyp=['就', '是', '你', '对', '之', '后', '的', '现', '在', '很', '小', 'YOU', 'ARE', 'YOU', 'NOW', 'BUT', 'YOU', 'CAN', 'IMAGE', 'YOUR', 'FUTUREWHAT', 'YOU', 'WANT', 'TO', 'BE'] +ref=['那', '如', '果', '有', '不', '会', '的', '单', '词', '或', '句', '子', '你', '可', '以', '直', '接', '在', '文', '章', '中', '画', '出', '来', '这', '样', '你', '以', '后', '学', '习', '的', '时', '候', '就', '比', '较', '容', '易', '去', '找', '这', '个', '答', '案'] +hyp=['那', '如', '果', '有', '不', '会', '的', '单', '词', '或', '句', '子', '你', '可', '以', '直', '接', '在', '文', '章', '中', '画', '出', '来', '这', '样', '你', '以', '后', '学', '习', '的', '时', '候', '就', '比', '较', '容', '易', '去', '找', '这', '个', '答', '案'] +ref=['呃', '比', '剩', '余', '的', '其', '他', '女', '生', '更', '高', '然', '后', '这', '个', '比', '其', '他', '女', '生', '更', '高', '比', '剩', '余', '的', '其', '他', '女', '生', '更', '高', '所', '以', '这', '个', '应', '该', '是', '用', '比', '较', '级', '表', '达', '最', '高', '级'] +hyp=['呃', '比', '剩', '余', '的', '其', '她', '女', '生', '更', '高', '然', '后', '这', '个', '比', '其', '她', '女', '生', '更', '高', '比', '剩', '余', '的', '其', '她', '女', '生', '更', '高', '所', '以', '这', '里', '应', '该', '是', '用', '比', '较', '级', '表', '达', '最', '高', '级'] +ref=['LOOK', 'OVER', '复', '习', '这', '个', 'LOOK', '有', '很', '多', '都', '比', '较', '重', '要', 'LOOK', 'UP', 'LOOK', 'UP', '查', '找', '的', '话', '最', '常', '见', '的', '就'] +hyp=['LOOK', 'OVER', '检', '查', '复', '习', '这', '个', 'LOOK', '有', '很', '多', '都', '比', '较', '重', '要', 'LOOK', 'UPLOOK', 'UP', '查', '找', '的', '话', '最', '常', '见', '就'] +ref=['有', '个', '大', '概', '了', '解', '吧', '如', '果', '出', '来', '了', '它', '说', '老', '舍', '又', '名', '周', '树', '人', '这', '种', '错', '是', '肯', '定', '不', '能', '够', '你', '可', '以', '翻', '出', '来', '的'] +hyp=['有', '个', '大', '概', '了', '解', '吧', '如', '果', '出', '来', '了', '他', '说', '老', '舍', '又', '明', '白', '招', '束', '人', '这', '种', '错', '是', '肯', '定', '不', '能', '够', '你', '可', '以', '犯', '出', '来', '的'] +ref=['嗯', '然', '后', 'THERE', 'BE', '句', '型', '是', '一', '个', '单', '列', '出', '来', '了', '某', '地', '有', '某', '物', 'THERE', 'IS', 'A', 'LITTLE', 'CAT', 'UNDER', 'THE', 'DESK', '这', '个', '桌', '子', '下', '面', '有', '一', '个', '小', '猫', '这', '个', '我', '们', '过', '两', '天', '讲'] +hyp=['好', '然', '后', 'THERE', 'BE', '句', '型', '是', '一', '个', '单', '列', '出', '来', '了', '某', '地', '有', '某', '物', 'THERE', 'IS', 'A', 'LITTLE', 'CAT', '这', '个', '桌', '子', '下', '面', '有', '一', '个', '小', '猫', '这', '个', '我', '们', '过', '两', '天', '讲'] +ref=['可', '以', '了', '第', '二', '个', 'GO', 'ON', 'A', 'DIET', '减', '肥'] +hyp=['对', '了', '第', '二', '个', 'GO', 'ON', 'A', 'DIET', '减', '肥'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '再', '来', '看', '这', '个', 'FETCH', 'FETCH', '的', '话', '这', '边', '是', '指', '取', '来', '啊', '取', '来', '有', '时', '候', '也', '可', '以', '指', '买', '到', '买', '到', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['嗯', '然', '后', '咱', '们', '再', '来', '看', '这', '个', 'FETCH', 'FETCH', '的', '话', '这', '边', '是', '指', '取', '来', '啊', '取', '来', '有', '时', '候', '也', '可', '以', '指', '买', '到', '买', '到', '什', '么', '什', '么'] +ref=['多', '留', '个', '小', '空', '儿', '加', '个', 'E', 'G', '点', 'E', 'G', '点', '的', '意', '思', '就', '是', 'FOR', 'EXAMPLE', '举', '个', '例', '子', '然', '后', '哎', '对', '举', '个', '例', '句', '然', '后', '带', '上', '这', '个', '例', '句'] +hyp=['多', '留', '一', '个', '小', '空', '加', '个', 'E', 'G', '点', '儿', 'E', 'G', '点', '儿', '的', '意', '思', '就', '是', 'FOR', 'EXAMPLE', '举', '个', '例', '子', '然', '后', '哎', '对', '举', '个', '例', '句', '然', '后', '带', '上', '这', '个', '例', '句'] +ref=['强', '调', '���', '体', '状', '态', '的', '话', '可', '以', '用', 'IN', '那', '么', '它', '这', '里', '是', '说', '这', '个', '机', '器', '现', '在', '运', '转', '良', '好', '状', '态', '良', '好', '也', '最', '好', '用', 'IN', 'IN', 'GOOD', 'CONDITION'] +hyp=['强', '调', '身', '体', '状', '态', '的', '话', '可', '以', '用', 'IN', '那', '么', '它', '这', '里', '是', '说', '这', '个', '机', '器', '现', '在', '运', '转', '良', '好', '状', '态', '良', '好', '也', '最', '好', '用', 'IN', 'IN', 'GOOD', 'CONDITION'] +ref=['哎', '我', '刚', '刚', '整', '理', '前', '几', '天', '的', '那', '个', '那', '个', '笔', '记', '了', '但', '是', '它', '我', '感', '觉', '这', '个', '这', '个', '系', '统', '什', '么', '问', '题', '它', '传', '那', '个', '课', '件', '它', '怎', '么', '说', '是', '要', '花', '好', '长', '时', '间'] +hyp=['哎', '我', '刚', '刚', '整', '理', '前', '几', '天', '的', '那', '个', '那', '个', '笔', '记', '了', '但', '是', '他', '我', '感', '觉', '这', '个', '这', '个', '系', '统', '什', '么', '问', '题', '他', '传', '这', '个', '课', '件', '他', '怎', '么', '睡', '着', '要', '花', '好', '长', '时', '间'] +ref=['发', '生', '了', '故', '障', '不', '能', '正', '常', '使', '用', '的', '物', '体', '比', '如', '说', '我', '们', '的', '那', '个', '修', '理', '收', '音', '机', '我', '们', '就', '可', '以', '说', 'REPAIR', 'THE', 'RADIO', 'REPAIR', 'THE', 'RADIO'] +hyp=['发', '生', '了', '故', '障', '不', '能', '正', '常', '使', '用', '的', '物', '体', '比', '如', '说', '我', '们', '的', '那', '个', '修', '理', '收', '音', '机', '我', '们', '就', '可', '以', '说', 'REPAIR', 'THE', 'RADIO', 'REPAIR', 'THE', 'RADIO'] +ref=['嗯', '大', '体', '意', '思', '对', '啦', '但', '是', '你', '想', '一', '想', '怎', '么', '样', '把', '它', '说', '的', '更', '合', '理'] +hyp=['嗯', '大', '体', '意', '思', '对', '了', '但', '是', '你', '想', '一', '想', '怎', '么', '样', '把', '它', '说', '的', '更', '合', '理'] +ref=['哭', '着', '说', '就', 'IN', 'TEARS', '你', '看', '这', '种', '就', '是', '不', '一', '样', '嘛', '就', '是', '在', '眼', '泪', '里', '说', '但', '是', '在', '英', '在', '我', '们', '中', '文', '就', '是', '哭', '着', '说', '对', '不', '对'] +hyp=['哭', '着', '说', '对', 'INTAS', '你', '看', '这', '种', '就', '不', '一', '样', '嘛', '就', '是', '在', '眼', '类', '里', '说', '但', '是', '在', '英', '在', '我', '们', '中', '文', '就', '是', '哭', '着', '说', '对', '不', '对'] +ref=['不', '管', '怎', '么', '样', '是', '吧', '你', '还', '可', '以', '在', '家', '上', '而', '且', '呢', '你', '现', '在', '只', '上', '这', '个', '数', '学', '和', '英', '语', '只', '有', '两', '科', '而', '且', '每', '科', '只', '有', '一', '个', '小', '时'] +hyp=['不', '管', '怎', '么', '样', '是', '吧', '你', '还', '可', '以', '再', '加', '上', '而', '且', '呢', '你', '现', '在', '只', '上', '这', '个', '数', '学', '和', '英', '语', '只', '有', '两', '科', '而', '且', '每', '科', '只', '有', '一', '个', '小', '时'] +ref=['哎', '你', '们', '学', '被', '动', '了', '吗', '没', '有', '那', '就', '是', '你', '理', '解', '成', '由', '什', '么', '什', '么', '制', '成', '这', '个'] +hyp=['嗯', '你', '们', '学', '被', '动', '了', '吗', '没', '有', '那', '就', '是', '你', '理', '解', '成', '由', '什', '么', '什', '么', '制', '成', '这', '个'] +ref=['不', '能', '把', '它', '理', '解', '为', '插', '入', '语', '好', '这', '是', '一', '点', '然', '后', '你', '说', '从', '句', '从', '句', '从', '句', '你', '首', '先', '要', '满', '足', '的', '就', '是', '主', '谓', '结', '构', '必', '须', '是', '要', '有', '的'] +hyp=['你', '不', '能', '把', '它', '理', '解', '为', '插', '入', '语', '好', '这', '是', '一', '点', '然', '后', '你', '说', '从', '句', '从', '句', '从', '句', '你', '首', '先', '要', '满', '足', '的', '就', '是', '主', '谓', '结', '构', '必', '须', '是', '要', '有', '的'] +ref=['不', '是', '我', '们', '昨', '天', '才', '这', '这'] +hyp=['不', '是', '我', '们', '昨', '天', '才', '这', '这'] +ref=['嗯', '这', '题', '呢', '除', '了', 'AS', 'AS', '之', '外', '还', '有', '就', '是', '比', '较', 'CARELESS', '和', 'CAREFUL', 'CARELESS', '是', '粗', '心', 'CAREFUL', '是', '细', '心'] +hyp=['嗯', '这', '题', '呢', '除', '了', 'AS', 'AS', '之', '外', '还', '有', '就', '是', '比', '较', 'CARELESS', '和', 'CAREFUL', 'CARELESS', '是', '粗', '心', 'CAREFUL', '是', '细', '心'] +ref=['这', '个', '嘛', '这', '是', '对', '的', '吗', 'HOTTER', 'HOTTER', '是', 'T', 'T', 'E', 'R'] +hyp=['这', '个', '吗', '这', '是', '对', '的', '吗', 'HOTTER', 'HOTTER', '是', 'T', 'T', 'E', 'R'] +ref=['唉', '答', '这', '个', '这', '个', '点', '呢', '是', '个', '是', '一', '个', 'PASS', '一', '个', '点', '啊', '是', '一', '个', 'PASS', '一', '个', '点', '当', '这', '件', '事', '情', '发', '生', '的', '时', '候', '我', '正', '在', '做', '一', '件', '事', '情'] +hyp=['唉', '当', '这', '个', '这', '个', '点', '呢', '是', '一', '个', 'PAST', '的', '一', '个', '点', '啊', '是', '一', '个', 'PASS', '一', '个', '点', '当', '这', '件', '事', '情', '发', '生', '的', '时', '候', '我', '正', '在', '做', '一', '件', '事', '情'] +ref=['那', '这', '个', '地', '方', '呢', '有', '个', '依', '据', '是', '说', '去', '年', '呢', '这', '所', '大', '学', '有', '三', '百', '五', '十', '名', '学', '生', '毕', '业', 'THE', 'UNIVERSITY', 'GRADUATED', 'THREE', 'HUNDRED', 'FIFTY', 'STUDENTS', 'LAST', 'YEAR'] +hyp=['那', '这', '个', '地', '方', '呢', '有', '个', '例', '句', '是', '说', '去', '年', '的', '这', '所', '大', '学', '有', '三', '百', '五', '十', '名', '学', '生', '毕', '业', 'THE', 'UNIVERSITY', '主', 'IS', 'THE', 'HUNDRED', 'FIFIC', 'STUDENT'] +ref=['只', '是', '那', '个', '单', '词', '背', '起', '来', '很', '快', '的', '你', '一', '天', '背', '个', '呃', '比', '如', '说', '五', '十', '个', '吧', '那', '只', '要', '半', '小', '时', '就', '够', '了', '而', '且', '更', '不', '要', '说', '里', '面', '还', '有', '很', '多', '单', '词', '是', '你', '认', '识', '的'] +hyp=['其', '实', '那', '个', '单', '词', '背', '起', '来', '很', '快', '的', '你', '一', '天', '背', '个', '嗯', '比', '如', '说', '五', '十', '个', '吧', '就', '只', '要', '半', '小', '时', '了', '就', '够', '了', '而', '且', '更', '标', '说', '里', '面', '还', '有', '很', '多', '单', '词', '是', '你', '认', '识', '的'] +ref=['啊', 'ONTO', '嗯', 'ONTO', '很', '很', '少', '很', '少', '用', '你', '想', '想', 'INTO', 'INTO', '是', '不', '是', 'IN', '和', 'TO', '结', '合', '的', '呀'] +hyp=['ON', 'TO', '呃', 'ON', 'TO', '很', '少', '很', '少', '用', '你', '想', '想', 'INTO', '是', '不', '是', 'IN', '和', 'TO', '结', '合', '的', '呀'] +ref=['回', '去', '课', '后', '拿', '什', '么', '整', '理', '这', '么', '听', '课', '是', '没', '有', '效', '果', '的', '尤', '其', '是', '英', '语', '这', '个', '科', '目', '英', '语', '这', '个', '可', '能', '必', '须', '得', '记', '你', '不', '记', '的', '话', '一', '点', '儿', '效', '果', '都', '没', '有'] +hyp=['没', '去', '课', '后', '拿', '什', '么', '整', '理', '这', '么', '听', '课', '是', '没', '有', '效', '果', '的', '尤', '其', '是', '英', '语', '这', '个', '科', '目', '英', '语', '这', '个', '科', '目', '必', '须', '得', '记', '你', '不', '记', '的', '话', '一', '点', '效', '果', '都', '没', '有'] +ref=['记', '一', '下', '一', '堆', '的', '意', '思', '一', '堆', '比', '如', '说', '我', '有', '一', '堆', '作', '业', '要', '写', 'IVE', 'GOT', 'A', 'PILE', 'OF', 'HOMEWORK', 'TO', 'DO', 'A', 'PILE', 'OF'] +hyp=['记', '一', '下', '一', '堆', '的', '意', '思', '一', '堆', '比', '如', '说', '我', '有', '一', '堆', '作', '业', '要', '写', 'IVE', 'GOT', 'A', 'PAIR', 'OF', 'HOMEWORK', 'TO', 'DO', 'A', 'PAIR', 'OF'] +ref=['对', '吧', '这', '样', '的', '一', '个', '作', '用', '之', '后', '再', '翻', '到', '那', '个', '讲', '义', '那', '里', '再', '去', '看', '那', '个', '那', '条', '再', '去', '看', '一', '看', '一', '定', '要', '去', '要', '记', '得', '去', '看', '哟'] +hyp=['对', '吧', '这', '样', '的', '一', '个', '作', '用', '之', '后', '再', '翻', '到', '那', '个', '讲', '义', '那', '里', '再', '去', '看', '那', '个', '那', '条', '再', '去', '看', '一', '看', '一', '定', '要', '去', '要', '记', '得', '去', '看', '呦'] +ref=['记', '不', '清', '的', '没', '事', '儿', '啊', '那', '我', '们', '来', '说', '那', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '可', '以', '边', '那', '我', '们', '说', '这', '个', 'ON', 'PURPOSE', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['记', '不', '清', '了', '没', '事', '儿', '啊', '那', '我', '们', '来', '说', '那', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '课', '一', '边', '那', '我', '们', '说', '这', '个', 'ON', 'PURPOSE', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['呃', '这', '个', '时', '态', '也', '需', '要', '注', '意', '啊', '因', '为', '很', '多', '时', '候', '那', '个', '完', '形', '填', '空', '就', '是', '考', '时', '态', '你', '看', '它', '全', '篇', '用', '什', '么', '时', '态', '大', '基', '本', '上', '它', '那', '个', '考', '时', '态', '你', '就', '选', '什', '么', '时', '态', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['呃', '这', '个', '时', '态', '也', '���', '要', '注', '意', '啊', '因', '为', '很', '多', '时', '候', '那', '个', '完', '形', '填', '空', '就', '考', '时', '态', '你', '看', '它', '全', '篇', '用', '什', '么', '时', '态', '大', '基', '本', '上', '它', '那', '个', '考', '时', '态', '你', '就', '选', '什', '么', '时', '态', '就', '可', '以', '了'] +ref=['知', '道', '吗', '嗯', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '第', '二', '个', '名', '词', '前', '有', '指', '示', '代', '词', '物', '主', '代', '词', '或', '不', '定', '代', '词', '时', '不', '用', '冠'] +hyp=['知', '道', '吗', '嗯', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '第', '二', '个', '名', '词', '前', '有', '指', '示', '代', '词', '物', '主', '代', '词', '或', '不', '定', '代', '词', '时', '不', '用', '冠'] +ref=['它', '会', '读', '这', '个', '说', '明', '并', '且', '让', '这', '个', '人', '去', '做', '就', '是', '让', '这', '个', '主', '人', '公', '去', '做', '这', '个', '工', '作', '所', '以', '我', '们', '看', '到', '这', '里', '应', '该', '是'] +hyp=['它', '会', '读', '这', '个', '说', '明', '并', '且', '让', '这', '个', '人', '去', '做', '就', '是', '让', '这', '个', '主', '人', '工', '去', '做', '这', '个', '工', '作', '所', '以', '我', '们', '看', '到', '这', '里', '应', '该', '是'] +ref=['像', '好', '莱', '坞', '大', '片', '那', '种', '嗯', '好', '那', '这', '样', '那', '么', '其', '实', '有', '时', '候'] +hyp=['像', '好', '来', '一', '物', '大', '片', '什', '么', '的', '哦', '好', '那', '这', '样', '那', '么', '其', '实', '有', '时', '候'] +ref=['那', '个', '答', '题', '卡', '把', '答', '题', '卡', '和', '试', '卷', '都', '发', '给', '他', '然', '后', '呃', '整', '理', '一', '下', '之', '后', '我', '们', '下', '节', '课', '然', '后', '看', '一', '下', '你', '的', '卷', '子'] +hyp=['那', '个', '答', '题', '卡', '把', '答', '题', '卡', '和', '试', '卷', '都', '发', '给', '它', '然', '后', '呃', '整', '理', '一', '下', '之', '后', '我', '们', '下', '节', '课', '然', '后', '看', '一', '下', '你', '的', '卷', '子'] +ref=['加', '对', '复', '数', '形', '式', '就', '是', 'E', 'R', 'S', 'E', 'R', 'S', '那', '第', '二', '题', '呢', '这', '是', '一', '个', '不', '规', '则', '的', '变', '化', '我', '们', '怎', '么', '变', '呢', '第', '二', '题'] +hyp=['加', '对', '复', '数', '形', '式', '也', '就', '是', 'E', 'R', 'S', 'E', 'R', 'S', '那', '第', '二', '题', '呢', '这', '是', '一', '个', '不', '规', '则', '的', '变', '化', '我', '们', '怎', '么', '变', '呢', '第', '二', '题'] +ref=['这', '正', '好', '是', 'ILL', 'BE', 'SORRY', 'TO', 'DO', 'SOME', 'THING', '对', '为', '某', '事', '而', '感', '到', '抱', '歉', '啊', '为', '某', '事', '而', '感', '到', '抱', '歉'] +hyp=['老', '师', '做', '某', '事', '然', '后', 'BE', 'SORRY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '对', '为', '某', '事', '而', '感', '到', '抱', '歉', '啊', '为', '某', '事', '而', '感', '到', '抱', '歉'] +ref=['我', '需', '要', '他', '们', '无', '论', '呃', '无', '论', '何', '时', '我', '需', '要', '他', '们', '他', '们', '都', '会', '出', '现', '所', '以', '这', '里', '填', '的', '是', 'WHENEVER', '而', '不', '用', 'WHATEVER'] +hyp=['我', '需', '要', '他', '们', '无', '论', '呃', '无', '论', '何', '时', '我', '需', '要', '他', '们', '他', '们', '都', '会', '出', '现', '所', '以', '这', '里', '填', '的', '是', 'WHENEVER', '而', '不', '是', '用', 'WHATEVER'] +ref=['它', '本', '身', '就', '是', '一', '个', '就', '是', '一', '些', '词', '语', '然', '后', '你', '可', '能', '如', '果', '不', '是', '很', '熟', '悉', '的', '话', '要', '记', '一', '下', '这', '些', '东', '西', '就', '是', '这'] +hyp=['它', '本', '身', '就', '是', '一', '个', '就', '是', '一', '些', '词', '语', '然', '后', '你', '可', '能', '如', '果', '不', '是', '很', '熟', '悉', '的', '话', '要', '记', '一', '下', '这', '些', '东', '西', '就', '是', '这'] +ref=['对', 'HOW', '那', 'IN', 'THE', 'PARK', '好', '那', 'PARK', '你', '说', 'PARK', '除', '了', '公', '园', '它', '还', '有', '其', '他', '的', '意', '思', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['对', '号', '那', 'IN', 'THE', 'PARK', '好', '那', 'PARK', '你', '说', 'PARK', '除', '了', '公', '园', '它', '还', '有', '其', '他', '的', '意', '思', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['那', '接', '下', '来', '看', '一', '下', '这', '是', '引', '入', '这', '几', '个', '单', '词', '连', '成', '一', '句', '话'] +hyp=['那', '接', '下', '来', '看', '一', '下', '知', '识', '引', '入', '这', '几', '个', '单', '词', '连', '成', '一', '句', '话'] +ref=['GIVE', 'GAVE', 'GIVEN', 'RIDE', 'RODE', 'RIDDEN'] +hyp=['GIVE', 'GAVE', 'GIVEN', 'READ', 'THE', 'ROAD', 'RIVE'] +ref=['那', '么', '一', '般', '过', '去', '时', '常', '用', '的', '是', '非', '延', '续', '性', '动', '词', 'COME', 'GO', 'LIVE', 'START', 'DIE', 'FINISH', 'BECOME', 'GET', 'MARRY', '有', '哪', '个', '单', '词', '不', '认', '识', '吗'] +hyp=['那', '么', '一', '般', '过', '去', '时', '常', '用', '的', '是', '非', '延', '续', '性', '动', '词', 'COME', 'GO', 'LEAVE', 'START', 'FINISH', 'BECOME', 'GET', 'MARRY', '有', '哪', '个', '单', '词', '不', '认', '识', '吗'] +ref=['选', 'DOG', '第', '四', '个', '题', '选', 'D', '啊', '非', '常', '好', 'THERE', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'BE', '啊', '那', '你', '能', '跟', '老', '师', '讲', '一', '下', '为', '什', '么', 'A', '和', 'D', '里', '面', '你', '选', '了', 'D', '呢'] +hyp=['选', 'DOG', '第', '四', '题', '选', 'B', '啊', '非', '常', '好', 'THERE', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'BE', '啊', '那', '你', '能', '跟', '老', '师', '讲', '一', '下', '为', '什', '么', 'A', '和', 'D', '里', '面', '你', '选', '了', 'B', '呢'] +ref=['嗯', '非', '常', '好', '下', '一', '个', 'TOMORROW', 'IS', 'MOTHERS', 'DAY', 'I', 'WANT', 'A', 'SPECIAL', 'GIFT', 'FOR', 'MY', 'MOTHER', '这', '个', '地', '方', '填', '什', '么', '呀'] +hyp=['嗯', '非', '常', '好', '下', '一', '个', 'TOMORROW', 'IS', 'MOTHERS', 'DAY', 'I', 'WANT', 'A', 'SPECIAL', 'GIFT', 'FOR', 'MY', 'MOM', '这', '个', '地', '方', '填', '什', '么', '呀'] +ref=['然', '后', '呢', '其', '实', 'SO', '和', 'SUCH', '是', '不', '同', '词', '性', '决', '定', '的', 'SUCH', '是', '形', '容', '词', 'SO', '是', '副', '词', '什', '么', '就', '是', '形', '容', '词'] +hyp=['然', '后', '呢', '其', '实', 'SO', '和', 'SUCH', '是', '不', '同', '词', '性', '决', '定', '的', 'SUCH', '是', '形', '容', '词', 'SO', '是', '副', '词', '只', '能', '修', '饰', '形', '容', '词'] +ref=['好', '没', '事', '儿', '之', '后', '我', '我', '们', '讲', '我', '们', '一', '会', '儿', '再', '讲', '这', '道', '题', '的', '方', '法'] +hyp=['好', '没', '事', '儿', '之', '后', '我', '们', '讲', '我', '们', '一', '会', '儿', '再', '讲', '这', '道', '题', '的', '方', '法'] +ref=['WHILE', 'SHE', 'WAS', 'WATCHING', 'TV', '这', '里', '的', 'WHILE', '呢', '翻', '译', '成', '什', '么', '翻', '译', '成', '正', '当', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '记', '下', '来'] +hyp=['WHILE', 'SHE', 'WAS', 'WATCHING', 'TV', '这', '里', '的', 'WHILE', '呢', '翻', '译', '成', '什', '么', '翻', '译', '成', '正', '当', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '记', '下', '来'] +ref=['嗯', '它', '它', '的', '形', '式', '是', '不', '是', '长', '得', '像', '一', '般', '将', '来', '时', '但', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '是', '用', 'IS', '或', '者', '是', 'R', '加', 'GOING'] +hyp=['嗯', '它', '它', '的', '形', '式', '是', '不', '是', '长', '得', '像', '一', '般', '将', '来', '时', '但', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '是', '用', 'IS', '或', '者', '是', 'ARE', '加', 'GOING'] +ref=['以', '及', '我', '们', '国', '家', '最', '著', '名', '的', '喜', '马', '拉', '雅', '山', '脉', 'THE', 'HIMALAYAS', 'THE', 'HIMALAYAS', '或', '者', '是', 'THE', 'HIMALAYAS', 'MOUNTAIN'] +hyp=['以', '及', '我', '们', '国', '家', '最', '著', '名', '的', '喜', '马', '拉', '雅', '山', '脉', 'THE', 'HIM', 'A', 'LIASTHE', 'HIMALAYAS', '或', '者', '是', 'THE', 'HIM', 'A', 'LIARS', 'MOUNTAIN'] +ref=['这', '个', 'HERO', '呢', '是', '英', '雄', '的', '意', '思', '这', '个', 'TRUE', '呢', '是', '真', '的', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '是', '真', '的'] +hyp=['这', '个', 'HERO', '呢', '是', '英', '雄', '的', '意', '思', '这', '个', 'TRUE', '呢', '是', '真', '的', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '是', '真', '的'] +ref=['EVERYTHING', 'WENT', 'WELL', '对', '不', '对', '所', '有', '事', '情', '都', '很', '正', '常', '直', '到', '什', '么', '时', '候', '呢', '直', '到', '那', '个', '意', '外', '发', '生', 'THAT', 'ACCIDENT', 'HAPPEN', '那', '你', '看', 'WENT', 'WELL'] +hyp=['EVERYTHING', 'WENT', 'WELL', '对', '不', '对', '所', '有', '事', '情', '都', '很', '正', '常', '直', '到', '什', '么', '时', '候', '呢', '直', '到', '那', '个', '意', '外', '发', '生', 'THAT', 'ACTION', 'HAPPEN', '那', '你', '看', 'WHEN', 'WILL'] +ref=['比', '如', '说', '哦', '篮', '子', '里', '没', '没', '有', '水', '果', '了', '我', '们', '可', '以', '说', 'THERE', 'ARE', 'FEW', 'APPLES'] +hyp=['比', '如', '说', '呃', '篮', '子', '里', '没', '有', '水', '果', '了', '我', '们', '可', '以', '说', 'THERE', 'ARE', 'FEW', 'APPLES'] +ref=['对', 'TEACH', 'TEACH', '嗯', '你', '知', '道', 'TEACHER', '吧', '教', '师'] +hyp=['对', 'TEACH', 'TEACH', '���', '你', '知', '道', 'TEACHER', '吧', '教', '师'] +ref=['好', 'TO', 'TALK', 'OVER', '这', '句', '话', '没', '有', '什', '么', '特', '别', '难', '的', '我', '们', '只', '要', '想', '清', '楚', 'TO', 'TALK', 'OVER', '表', '示', '什', '么', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['好', 'TO', 'TALK', 'OVER', '这', '句', '话', '没', '有', '什', '么', '特', '别', '难', '的', '我', '们', '只', '要', '想', '清', '楚', 'TO', 'TALK', 'OVER', '表', '示', '什', '么', '就', '可', '以', '了'] +ref=['肥', '宅', '快', '乐', '水', '一', '定', '要', '在', '肥', '宅', '快', '乐', '水', '一', '定', '要', '配', '我', '们', '的', '英', '语', '语', '法', '知', '识', '点', '太', '好', '了', '完', '美', '绝', '配'] +hyp=['回', '家', '看', '的', '是', '一', '定', '要', '背', '回', '家', '看', '的', '是', '一', '定', '要', '配', '我', '们', '的', '英', '语', '语', '法', '知', '识', '点', '太', '好', '了', '完', '美', '节', '配'] +ref=['会', '有', '一', '个', 'A', 'AN', '或', '者', '定', '冠', '词', '所', '以', '这', '里', '它', '是', '一', '个', '名', '词', '短', '语', 'TASTYS', 'MELL', '所', '以', '我', '们', '这', '里', '填', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['会', '有', '一', '个', 'A', 'AN', '或', '者', '定', '冠', '词', '所', '以', '这', '里', '它', '是', '一', '个', '名', '词', '短', '语', 'TASTY', 'SMILE', '所', '以', '我', '们', '这', '里', '填', '的', '是', '什', '么'] +ref=['嗯', '就', '是', '说', '这', '个', 'EITHER', 'EITHER', 'OR', '是', '呃', '不', '是', '这', '个', '就', '是', '那', '个', '那', '么', 'NEITHER', 'NOR', '就', '是', '两', '者', '都', '不', '的', '意', '思'] +hyp=['呃', '就', '是', '说', '这', '个', 'EITHER', 'EITHER', 'OR', '是', '呃', '不', '是', '这', '个', '就', '是', '那', '个', '那', 'NEITHER', 'NOR', '就', '是', '两', '者', '都', '不', '的', '意', '思'] +ref=['你', '看', '像', '这', '种', '它', '都', '是', '在', '问', '文', '章', '里', '面', '具', '体', '的', '事', '物', '像', '这', '个', '这', '词', '出', '现', '的', '频', '率', '很', '高', '在', '我', '们', '里', '面', '应', '该', '有', '出', '现', '对', '吧'] +hyp=['你', '看', '像', '这', '种', '它', '都', '是', '在', '问', '文', '章', '里', '面', '具', '体', '的', '事', '物', '像', '这', '个', '这', '个', '词', '出', '现', '的', '频', '率', '很', '高', '在', '文', '里', '面', '应', '该', '有', '出', '现', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '这', '篇', '文', '章', '里', '面', '是', '有', '生', '词', '的', '是', '你', '不', '认', '识', '的', '和', '你', '认', '识', '的', '现', '在', '我', '就', '把', '这', '个', '文', '章', '这', '样', '截', '下', '来', '发', '给', '你'] +hyp=['好', '然', '后', '这', '篇', '文', '章', '里', '面', '是', '有', '生', '词', '的', '时', '候', '你', '不', '认', '识', '的', '和', '你', '认', '识', '的', '现', '在', '我', '就', '把', '这', '个', '文', '章', '这', '样', '截', '下', '来', '发', '给', '你'] +ref=['哦', '好', '点', '了', '吗', '好', '点', '了', '所', '以', '第', '四', '题', '就', '应', '该', '选', 'BUT', '第', '一', '个', '有', '一', '个'] +hyp=['哦', '好', '点', '了', '吗', '好', '点', '了', '好', '所', '以', '第', '四', '题', '就', '应', '该', '选', 'DIE', '第', '一', '个', '有', '一', '个'] +ref=['那', '我', '们', '先', '来', '嗯', '就', '是', '它', '给', '你', '三', '道', '题', '你', '自', '己', '选', '一', '道', '来', '做', '呃', '擅', '长', '哪', '个', '写', '就', '写', '哪', '个'] +hyp=['那', '我', '们', '先', '来', '嗯', '就', '是', '它', '给', '你', '三', '道', '题', '你', '自', '己', '选', '一', '道', '来', '做', '啊', '擅', '长', '哪', '个', '去', '就', '写', '哪', '个'] +ref=['对', '那', '这', '个', '题', '怎', '么', '做', '的', '是', '不', '是', '我', '们', '首', '先', '看', '到', 'YES', '所', '以', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '又', '看', '到', '后', '面', '是', 'CAN', '所', '以', '前', '面', '就', '肯', '定', '是', 'CAN', '对', '吧'] +hyp=['对', '那', '这', '个', '题', '怎', '么', '做', '的', '是', '不', '是', '我', '们', '首', '先', '看', '到', 'YES', '所', '以', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '又', '看', '到', '后', '面', '是', 'CAN', '所', '以', '前', '面', '就', '肯', '定', '是', 'CAN', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '嗯', '我', '们', '之', '后', '就', '通', '过', '越', '通', '过', '就', '是', '看', '一', '下', '它', '的', '定', '义', '或', '者', '是', '还', '有', '一', '些'] +hyp=['这', '个', '是', '嗯', '我', '们', '之', '后', '就', '通', '过', '通', '过', '就', '是', '看', '一', '下', '它', '的', '定', '义', '或', '者', '是', '还', '有', '一', '些'] +ref=['对', '非', '常', '棒', '周', '一', '至', '周', '五', '那', 'E', 'N', 'D', '我', '再', '给', '你', '找', '一', '个', '词', '哈', 'E', 'N', 'D', '这', '个', '呢', '有', '结', '束', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '非', '常', '棒', '周', '一', '周', '五', '那', 'E', 'N', 'D', '我', '再', '给', '你', '找', '一', '个', '词', '哈', 'E', 'N', 'D', '这', '个', '呢', '有', '结', '束', '的', '意', '思'] +ref=['对', '大', '声', '一', '点', '大', '声', '一', '点'] +hyp=['对', '大', '声', '一', '点', '大', '声', '一', '点'] +ref=['C', '对', '吧', '应', '该', '是', 'DO', 'LET', 'SOMEBODY', 'DO', 'SOMETHING', '是', '不', '还', '有', '一', '个', 'MAKE', 'SOMEBODY', 'DO', 'SOMETHING', '让', '某', '人', '做', '某', '事', '啊', '咱', '们', '要', '注', '意', '注', '意', '这', '个', '固', '定', '搭', '配', '啊'] +hyp=['C', '对', '吧', '应', '该', '是', 'DO', 'LET', 'SOMEBODY', 'DO', 'SOMETHING', '啊', '是', '不', '还', '有', '一', '个', 'MAKE', 'SOMEBODY', 'DO', 'SOMETHING', '让', '某', '人', '做', '某', '事', '啊', '咱', '们', '要', '注', '注', '意', '这', '个', '固', '定', '搭', '配', '啊'] +ref=['对', '呀', '这', '是', '形', '容', '词', '嘛', '我', '很', '好', '好', '的', '那', '如', '果', '它', '做', '它', '也', '有', '动', '词', '哦', '做', '动', '词', '注', '意', '就', '是', '罚', '款', '的', '意', '思', '了'] +hyp=['对', '呀', '这', '是', '形', '容', '词', '嘛', '我', '很', '好', '好', '的', '那', '如', '果', '它', '做', '它', '也', '有', '动', '词', '哦', '做', '动', '词', '注', '意', '就', '是', '罚', '款', '的', '意', '思', '了'] +ref=['原', '因', '是', '啥', '那', '这', '个', '是', '不', '是', '主', '语', '是', '赶', '公', '交', '车'] +hyp=['原', '因', '是', '啥', '那', '这', '个', '是', '不', '是', '主', '语', '是', '赶', '公', '交', '车'] +ref=['那', '这', '有', '个', 'HAD', 'DONE', '过', '去', '完', '成', '时', '是', '不', '是', 'HAD', 'DONE', '是', '发', '生', '在', '这', '个', '过', '去', '的', '动', '作', '它', '比', '它', '还', '要', '前', '面', '一', '些', '这', '个', '过', '去', '的', '过', '去', '我', '们', '用', '过', '去', '完', '成', '时'] +hyp=['那', '这', '有', '个', 'HAD', 'DONE', '过', '去', '完', '成', '时', '是', '不', '是', 'HAD', 'DONE', '发', '生', '在', '这', '个', '过', '去', '的', '动', '作', '它', '比', '它', '还', '要', '前', '面', '一', '些', '过', '去', '的', '过', '去', '我', '们', '用', '过', '去', '完', '成', '时'] +ref=['这', '个', '你', '就', '记', '一', '个', '词', '组', '搭', '配', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '这', '个', '句', '子', '造', '法', '是', '这', '样', '子', '的', '这', '个', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['这', '个', '你', '就', '记', '一', '个', '词', '组', '搭', '配', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '这', '个', '句', '子', '造', '法', '是', '这', '样', '子', '的', '这', '个', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['ANTS', '然', '后', '这', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '用', '法', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '现', '在', '进', '行', '时', '中', '是', 'BE', '加', '现', '在', '分', '词'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '中', '的', '用', '法', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '现', '在', '进', '行', '时', '中', '是', 'BE', '加', '现', '在', '分', '词'] +ref=['来', '写', '五', '遍', 'HOPE', '写', '五', '遍', '希', '望', '希', '望', '希', '望', 'HOPE', 'HOPE', 'HOPE'] +hyp=['来', '写', '五', '遍', 'HOPE', '写', '五', '遍', '希', '望', '希', '望', '希', '望', 'HOPE', 'HOPE'] +ref=['我', '自', '己', '他', '自', '己', '反', '身', '代', '词', '来', '打', '字', '给', '你', '看', '一', '下', '我', '们', '知', '道', '反', '身', '代', '词'] +hyp=['我', '自', '己', '他', '自', '己', '反', '身', '代', '词', '来', '打', '字', '给', '你', '看', '一', '下', '我', '们', '叫', '反', '身', '代', '词'] +ref=['这', '个', '叫', '做', 'MAY', '编', '造', '怎', '么', '说'] +hyp=['这', '个', '叫', '做', '边', '造', '怎', '么', '说'] +ref=['好', '嗯', '差', '不', '多', '课', '要', '结', '束', '了', '我', '们', '来', '挑', '先', '挑', '一', '个', '例', '题', '然', '后'] +hyp=['好', '嗯', '差', '不', '多', '课', '要', '结', '束', '了', '我', '们', '来', '挑', '一', '先', '挑', '一', '个', '例', '题', '然', '后'] +ref=['辅', '音', '因', '素', '开', '头', '的', '我', '们', '看', '下', '面', '两', '个'] +hyp=['辅', '音', '音', '素', '开', '头', '的', '我', '们', '讲', '然', '后', '我', '们', '看', '下', '面', '两', '个'] +ref=['不', '是', '这', '个', '很', '基', '础', '是', '吧', '就', '是', 'ON', '是', 'ON', 'THE', '比', '如', '说', 'ON', 'THE', 'DESK', '就', '是', '在', '书', '桌', '上', '对', '吧'] +hyp=['不', '是', '这', '个', '很', '基', '础', '了', '吧', '就', '是', 'ON', '是', 'ON', 'THE', '比', '如', '说', 'ON', 'THE', 'DESK', '就', '是', '在', '书', '桌', '上', '对', '吧'] +ref=['EAST', '就', '是', '从', '东', '方', '升', '起', '是', 'IN', 'THE', 'EAST', '从', '在', '在', '西', '方', '在', '东', '方', '啊', '是', 'IN', 'THE', 'WEST', 'IN', 'THE', 'EAST'] +hyp=['意', '思', '了', '是', '从', '东', '方', '升', '起', '是', 'IN', 'THE', 'EAST', '从', '西', '在', '在', '西', '方', '在', '东', '方', '啊', '是', 'IN', 'THE', 'WEST', 'IN', 'THE', 'EAST'] +ref=['所', '以', '我', '们', '记', '的', '时', '候', '有', '的', '时', '候', '就', '是', '你', '这', '种', '词', '见', '多', '了', '的', '话', '你', '可', '以', '自', '己', '给', '它', '归', '归', '类', '然', '后', '看', '看', '有', '什', '么', '记', '住', '的', '这', '个', '技', '巧'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '记', '的', '时', '候', '有', '的', '时', '候', '就', '是', '你', '这', '种', '词', '见', '多', '了', '的', '话', '你', '可', '以', '自', '己', '给', '它', '归', '归', '类', '然', '后', '看', '看', '有', '什', '么', '记', '住', '的', '这', '个'] +ref=['IN', '也', '是', '介', '词', 'IN', '是', '介', '词', '你', '看', '对', 'IN', '可', '加', '可', '不', '加', '是', '不', '是', '因', '为'] +hyp=['IN', '也', '是', '介', '词', 'IN', '是', '介', '词', '你', '看', '对', 'IN', '可', '加', '可', '不', '加', '是', '不', '是', '因', '为', 'IN'] +ref=['那', '么', 'WAS', 'GOING', '这', '种', '叫', '做', '过', '去', '将', '来', '时'] +hyp=['那', '么', 'WAS', 'GOING', '这', '种', '叫', '做', '过', '去', '将', '来', '时'] +ref=['嗯', '还', '是', '在', '昨', '天', '的', '笔', '记', '上', '圈', '一', '下', '用', '红', '笔', '或', '者', '没', '有', '红', '笔', '的', '话', '直', '接', '用', '黑', '笔', '打', '个', '圈', '儿'] +hyp=['嗯', '还', '是', '在', '昨', '天', '的', '笔', '记', '上', '圈', '一', '下', '用', '红', '笔', '或', '者', '没', '有', '红', '笔', '的', '话', '直', '接', '用', '黑', '笔', '打', '个', '圈'] +ref=['呃', '行', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '回', '头', '看', '你', '刚', '才', '没', '翻', '译', '出', '来', '这', '几', '个', '词', '啊', '你', '刚', '才', '把', '这', '个', 'HEART', 'WARMING', '是', '怎', '怎', '么', '翻', '译', '的'] +hyp=['嗯', '行', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '回', '头', '看', '你', '刚', '才', '没', '翻', '译', '出', '来', '这', '几', '个', '词', '啊', '你', '刚', '才', '把', '这', '个', 'HARD', 'WARMING', '是', '怎', '么', '翻', '译', '的'] +ref=['那', '翻', '译', '的', '没', '有', '任', '何', '问', '题', '上', '一', '句', '啊', '我', '就', '不', '再', '说', '了', '后', '面', '这', '个', '我', '就', '不', '说', '了', '因', '为', '它', '太', '复', '杂', '太', '繁', '琐', '跟', '高', '中', '知', '识', '差', '不', '多', '哈'] +hyp=['那', '翻', '译', '的', '没', '有', '任', '何', '问', '题', '上', '一', '句', '啊', '我', '就', '不', '再', '说', '了', '后', '面', '这', '个', '我', '就', '不', '说', '了', '因', '为', '它', '太', '复', '杂', '太', '繁', '琐', '跟', '高', '中', '知', '识', '差', '不', '多', '哈'] +ref=['F', 'I', 'F', 'T', 'E', 'E', 'N', '啊', '这', '不', '是', '十', '五', '么', '哎', '对', '不', '对', '哎', '这', '个', '以', 'TEEN', '的', '这', '个', '结', '尾', '的', '啊', '像'] +hyp=['F', 'I', 'F', 'T', 'E', 'E', 'N', '哎', '这', '不', '是', '十', '五', '吗', '哎', '对', '不', '对', '哎', '这', '个', '以', 'TEEN', '的', '这', '个', '结', '尾', '的', '啊', '像'] +ref=['SUCH', 'SUCH', '什', '么', '后', '面', '接', '一', '下', 'WE', 'HAD', 'SUCH'] +hyp=['SUCH', 'SUCH', '什', '么', '后', '面', '接', '一', '下', 'WE', 'HAD', 'SUCH'] +ref=['看', '简', '单', '句', '有', '这', '么', '多', '类', '型', '刚', '刚', '是', '说', '展', '示', '对', '吧', '它', '应', '该', '是', '接', '了', '两', '个', '宾', '语', 'MADE', 'THE', 'BABY', 'LOVE'] +hyp=['那', '简', '单', '句', '有', '这', '么', '多', '类', '型', '刚', '刚', '是', '说', '展', '示', '对', '吧', '它', '应', '该', '是', '接', '了', '两', '个', '宾', '语', 'MADE', 'THE', 'BABY', '拉'] +ref=['你', '填', '的', '这', '个', '动', '词', '需', '不', '需', '要', '这', '个', '形', '式', '的', '变', '化', '需', '不', '需', '要', '时', '态', '变', '化', '三', '单', '是', '不', '是', '三', '单', '是', '不', '是', '过', '去', '时'] +hyp=['你', '填', '的', '这', '个', '动', '词', '需', '不', '需', '要', '这', '个', '形', '式', '的', '变', '化', '需', '不', '需', '要', '时', '态', '变', '化', '三', '单', '是', '不', '是', '三', '单', '是', '不', '是', '过', '去', '时'] +ref=['对', '如', '果', '前', '面', '这', '个', '是', '我', '的', '话', '我', '们', '就', '看', '后', '面', '的', '如', '果', '是', '他', '的', '话', '就', '直', '接', '用', '他'] +hyp=['对', '如', '果', '前', '面', '这', '个', '是', '我', '的', '话', '我', '们', '就', '看', '后', '面', '的', '如', '果', '是', '他', '的', '话', '就', '直', '接', '用', '他'] +ref=['行', '嗯', '对', '对', '对', '我', '也', '觉', '得', '这', '句', '子', '不', '好', '其', '实', '我', '就', '是', '想', '让', '你', '记', '住', 'BY', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['行', '嗯', '对', '对', '我', '也', '觉', '得', '这', '句', '子', '不', '好', '其', '实', '我', '就', '是', '想', '让', '你', '记', '住', 'BY', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['这', '里', '再', '给', '你', '几', '个', '词', '组', '看', '看', '你', '能', '不', '能', '把', '它', '给', '翻', '译', '出', '来', '第', '一', '个', '会', '不', '会', '读'] +hyp=['我', '这', '里', '再', '给', '你', '几', '个', '词', '组', '看', '看', '你', '能', '不', '能', '把', '它', '给', '翻', '译', '出', '来', '第', '一', '个', '会', '不', '会', '读'] +ref=['第', '一', '个', '限', '定', '描', '绘', '大', '长', '高', '然', '后', '呢', '是', '形', '状'] +hyp=['第', '一', '个', '限', '定', '描', '绘', '大', '长', '高', '然', '后', '呢', '是', '形', '状'] +ref=['你', '猜', '一', '猜', '能', '猜', '到', '吗', '这', '个', '这', '个', '米', '是', '什', '什', '么', '什', '么', '种', '出', '来', '的', '呀'] +hyp=['你', '猜', '一', '猜', '能', '猜', '到', '吗', '这', '个', '这', '个', '米', '是', '什', '么', '什', '么', '种', '出', '来', '的', '呀'] +ref=['我', '一', '开', '始', '起', '来', '会', '选', '我', '很', '喜', '欢', '打', '乒', '乓', '球', '之', '前', '我', '也', '进', '行', '过', '很', '多', '的', '练', '习'] +hyp=['我', '一', '开', '始', '起', '来', '会', '写', '我', '很', '喜', '欢', '打', '乒', '乓', '球', '之', '前', '我', '也', '进', '行', '过', '很', '多', '的', '练', '习'] +ref=['还', '有', '就', '是', '在', '某', '人', '加', '它', '省', '略', '了', '后', '面', '的', '那', '个', 'A', '后', '面', '省', '略', '了', '撇', 'S', '后', '面', '的', '名', '词', '啊', '比', '如', '说', '现', '在', '在', '医', '院', '孩', '子', 'AT', 'DOCTORS'] +hyp=['还', '有', '就', '是', '在', '某', '人', '家', '它', '省', '略', '了', '后', '面', '那', '个', 'OF', '后', '面', '省', '略', '了', '撇', 'S', '后', '面', '的', '名', '词', '比', '如', '说', '像', '他', '在', '医', '院', 'AT', 'DOCTORS'] +ref=['它', '不', '是', 'LAW', '不', '是', 'LAW', '的', '副', '词', '这', '是', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['它', '不', '是', 'LOVE', '不', '是', 'LOVE', '的', '副', '词', '是', '个', '形', '容', '词'] +ref=['THE', 'ONLY', 'OIL', 'WHICH', 'IS', 'LEFT', 'WILL', 'LAST', 'AS', 'LONG', 'AS', 'POSSIBLE', '就', '是', '这', '那', '么', '剩', '下', '的', '油', '的', '话', '就', '会', '持', '续', '的', '尽', '可', '能', '的', '长'] +hyp=['THE', 'ONLY', 'ALWAYS', 'LEFT', 'WILL', 'LAST', 'AS', 'LONG', 'AS', 'POSSIBLE', '就', '是', '这', '那', '么', '剩', '下', '的', '油', '的', '话', '就', '会', '持', '续', '地', '尽', '可', '能', '的', '长'] +ref=['指', '示', '代', '词', '的', '那', '讲', '指', '示', '代', '词', '的', '那', '讲', '你', '快', '看', '一', '下'] +hyp=['指', '示', '代', '词', '的', '那', '讲', '指', '示', '代', '词', '的', '那', '讲', '你', '快', '看', '一', '下'] +ref=['SHOW', 'SOMEBODY', 'AROUND', 'SOME', 'PLACE', '比', '如', '说', '我', '们', '这', '个', '请', '领', '我', '参', '观', '你', '们', '的', '学', '校', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['SHOW', 'SOMEBODY', 'AROUND', 'SOME', 'PLACE', '比', '如', '说', '我', '们', '这', '个', '请', '领', '我', '参', '观', '你', '们', '的', '学', '校', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['哇', '因', '为', '我', '在', '中', '间', '中', '间', '把', '它', '隔', '开', '了', '吗', '就', '为', '了', '你', '好', '理', '解', '我', '把', '它', '隔', '开', '了', '一', '下', '就', '中', '间', '不', '要', '不', '要', '分', '分', '太', '开', '分', '太', '开', '就', '变', '成', '了', '两', '个', '单', '词', '了', '懂', '吗'] +hyp=['不', '因', '为', '我', '这', '中', '间', '中', '间', '把', '它', '隔', '开', '了', '嘛', '就', '为', '了', '你', '好', '理', '解', '我', '把', '它', '隔', '开', '了', '一', '下', '就', '中', '间', '不', '要', '不', '要', '分', '分', '太', '开', '分', '太', '开', '就', '变', '成', '两', '个', '单', '词', '了', '懂', '吗'] +ref=['这', '是', '一', '个', '知', '识', '引', '入', '就', '是', '来', '检', '测', '一', '下', '你', '对', '这', '方', '面', '的', '理', '解', '这', '六', '个', '填', '空', '我', '把', '授', '权', '给', '你', '你', '来', '做', '一', '下'] +hyp=['先', '是', '一', '个', '知', '识', '引', '入', '就', '是', '来', '检', '测', '一', '下', '你', '对', '这', '方', '面', '的', '理', '解', '这', '六', '个', '填', '空', '我', '把', '授', '权', '给', '你', '念', '做', '一', '下'] +ref=['对', '没', '事', '你', '可', '以', '自', '己', '想', '你', '可', '以', '想', '象', '我', '们', '会', '比', '较', '的', '一', '般', '就', '是', '大', '小', '长', '度', '或', '者', '是', '宽', '度', '啊', '这', '高', '度', '啊', '这', '些', '东', '西', '对', '吗'] +hyp=['对', '没', '事', '你', '可', '以', '自', '己', '想', '你', '可', '以', '想', '一', '下', '我', '们', '会', '比', '较', '的', '一', '般', '就', '是', '大', '小', '长', '度', '或', '者', '是', '宽', '度', '啊', '高', '度', '啊', '这', '些', '东', '西', '对', '吗'] +ref=['好', '然', '后', '呃', '第', '二', '句', '话', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '吧', '一', '星', '期', '以', '来', 'JIM', '每', '天', '晚', '上', '给', 'JENNY', '打', '电', '话'] +hyp=['呃', '然', '后', '呃', '第', '二', '句', '话', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '吧', '一', '星', '期', '以', '来', 'JIM', '每', '天', '晚', '上', '给', 'JENNY', '打', '电', '话'] +ref=['那', '第', '六', '个', 'WEARE', 'GOING', 'TO', 'CELEBRATE', 'THE', '什', '么', 'OF', 'THE', 'NEWYEAR'] +hyp=['那', '第', '六', '个', 'WE', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'CELEBRATE', 'THE', '什', '么', 'OF', 'THE', 'NEW', 'YEAR'] +ref=['咱', '们', '先', '做', '完', '之', '后', '回', '过', '来', '看', '这', '个', '对', '不', '对', '看', '这', '个', '三', '这', '个', '题', '对', '不', '对', '先', '如', '果', '有', '疑', '问', '先', '留', '在', '最', '后', '先', '把', '第', '一', '遍', '过', '完'] +hyp=['咱', '们', '先', '做', '完', '最', '后', '回', '过', '来', '看', '这', '个', '对', '不', '对', '看', '这', '个', '三', '这', '个', '题', '对', '不', '对', '先', '如', '果', '有', '疑', '问', '先', '留', '在', '最', '后', '先', '把', '第', '一', '遍', '过', '完'] +ref=['AMOUR', '游', '览', '某', '地', '当', '然', '还', '可', '以', '表', '示', 'VISIT', '所', '以', '说', '你', '想', '游', '览', '上', '海', '吗', '你', '想', '吗'] +hyp=['到', '某', '人', '游', '览', '某', '地', '当', '然', '还', '可', '以', '表', '示', 'VISIT', '所', '以', '说', '你', '想', '游', '览', '上', '海', '吗', '你', '想'] +ref=['那', '你', '是', '想', '怎', '么', '样', '比', '如', '说', '给', '你', '限', '时', '练', '咱', '们', '十', '分', '钟', '做', '十', '道', '题', '还', '是', '说', '每', '咱', '们', '一', '道', '一', '道', '我', '给', '你', '讲', '的', '就', '是', '过'] +hyp=['那', '你', '是', '想', '怎', '么', '样', '比', '如', '说', '我', '给', '你', '现', '实', '练', '咱', '们', '十', '分', '钟', '做', '十', '道', '题', '还', '是', '说', '没', '咱', '们', '一', '道', '一', '道', '我', '给', '你', '讲', '过'] +ref=['把', '它', '变', '成', '过', '去', '式', 'KEPT', '嗯', 'I', 'KEPT', 'WORKING', 'SINCE', 'I'] +hyp=['把', '它', '变', '成', '过', '去', '式', 'KEPT', '嗯', 'I', 'KEPT', 'WORKING', 'SINCE', 'I'] +ref=['翻', '译', '做', '第', '二', '个'] +hyp=['翻', '译', '做', '第', '二', '个'] +ref=['它', '就', '是', '王', '者', '它', '就', '是', '最', '开', '头', '它', '前', '面', '没', '有', '任', '何', '东', '西', '这', '些', '只', '能', '在', '它', '的', '后', '面', '它', '是', '一', '个', '句', '子', '的', '开', '头', 'OK'] +hyp=['它', '就', '是', '王', '者', '它', '就', '是', '最', '开', '头', '它', '前', '面', '没', '有', '任', '何', '东', '西', '这', '些', '只', '能', '在', '它', '的', '后', '面', '它', '是', '一', '个', '句', '子', '开', '头', 'OK'] +ref=['最', '后', '一', '个', '感', '叹', '词', 'INTERJECTION', '它', '用', '来', '表', '示', '说', '话', '时', '的', '喜', '悦', '惊', '讶', '等', '感', '情'] +hyp=['最', '后', '一', '个', '感', '叹', '词', 'ROCTION', '它', '用', '来', '表', '示', '说', '话', '时', '的', '喜', '悦', '惊', '讶', '等', '感', '情'] +ref=['这', '有', '个', '这', '这', '就', '是', '咱', '们', '总', '结', '一', '下', '有', '个', '什', '么', '意', '思', '就', '是', '说', '你', '只', '要', '最', '后', '一', '个', '什', '么', '最', '后', '一', '个', '字', '母'] +hyp=['这', '有', '个', '这', '这', '就', '是', '咱', '们', '总', '结', '一', '下', '有', '个', '什', '么', '意', '思', '就', '是', '说', '你', '只', '要', '最', '后', '一', '个', '什', '么', '最', '后', '一', '个', '字', '母'] +ref=['好', '那', '加', '上', '一', '个', 'Y', '它', '就', '变', '成', '了', 'WINDY', '就', '是', '唉', '大', '风', '的', '多', '风', '的', '这', '样', '的', '意', '思', '了'] +hyp=['好', '那', '加', '上', '一', '个', 'Y', '它', '就', '变', '成', '了', 'WINDY', '就', '是', '诶', '大', '风', '的', '多', '风', '的', '这', '样', '的', '意', '思', '啦'] +ref=['不', '是', '害', '怕', '对', '吧', '但', '是', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '要', '怎', '么', '办', '这', '个', '你', '可', '以', '直', '接', '去', '看', '这', '个', '空', '比', '如', '说', '就', '是', '直', '接', '看', '这', '个', '空'] +hyp=['不', '害', '怕', '对', '吧', '但', '是', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '要', '怎', '么', '办', '就', '你', '可', '以', '直', '接', '去', '看', '这', '个', '空', '比', '如', '说', '就', '是', '直', '接', '看', '这', '个', '空'] +ref=['对', '的', '一', '定', '要', '加', '一', '个', '时', '间', '的', '词', '好', '一', '般', '疑', '问', '句', '就', '是', '这', '么', '回', '答', '的', '你', '昨', '天', '在', '家', '吗', 'YESI', 'WAS', '不', '在', '呢'] +hyp=['对', '的', '一', '定', '要', '加', '一', '个', '时', '间', '的', '词', '好', '一', '般', '疑', '问', '句', '就', '是', '这', '么', '回', '答', '的', '你', '昨', '天', '在', '家', '吗', 'YES', 'I', 'WAS', '不', '在', '吗'] +ref=['BE', '动', '词', '加', '上', '过', '去', '分', '词', '时', '态', '那', '么', '第', '二', '个', '熟', '练', '掌', '握', '常', '见', '时', '态', '的', '被', '动', '语', '态'] +hyp=['BE', '动', '词', '加', '上', '过', '去', '分', '词', '时', '态', '那', '么', '第', '二', '个', '熟', '练', '掌', '握', '常', '见', '时', '态', '的', '被', '动', '语', '态'] +ref=['你', '可', '以', '做', 'P', 'P', 'T', '然', '后', '我', '们', '每', '节', '英', '语', '课', '上', '课', '前', '就', '一', '个', '同', '学', '上', '来', '讲', '主', '题', '有', '很', '多', '啊', '比', '如', '说'] +hyp=['对', '你', '可', '以', '做', 'P', 'P', 'T', '然', '后', '每', '节', '是', '英', '语', '课', '上', '课', '前', '就', '一', '个', '同', '学', '上', '来', '讲', '那', '主', '题', '就', '很', '多', '啊', '比', '如', '说'] +ref=['可', '以', '省', '略', '第', '二', '个', '啊', '第', '二', '个', '之', '后', '的', '都', '不', '可', '以', '省'] +hyp=['可', '以', '省', '略', '第', '二', '个', '嗯', '第', '二', '个', '之', '后', '的', '都', '不', '可', '以', '省'] +ref=['限', '定', '性', '非', '限', '定', '性', '这', '个', '题', '就', '是', '这', '个', '知', '识', '不', '是', '很', '难', '主', '要', '就', '是', '那', '个', '逗', '号', '的', '差', '别', '我', '们', '今', '天', '主', '要', '是', '看', '一', '下', '练', '习'] +hyp=['限', '制', '性', '和', '非', '限', '制', '性', '这', '个', '题', '不', '是', '这', '个', '知', '识', '不', '是', '很', '难', '主', '要', '就', '是', '那', '个', '逗', '号', '的', '差', '别', '我', '们', '今', '天', '主', '要', '是', '看', '一', '下', '练', '习'] +ref=['小', '麦', '做', '的', '这', '个', '你', '能', '在', '面', '包', '里', '看', '出', '小', '麦', '粉', '吗', '它', '是', '不', '是', '已', '经', '变', '形', '了'] +hyp=['小', '麦', '做', '的', '这', '个', '你', '能', '在', '面', '包', '里', '看', '出', '小', '麦', '粉', '吗', '它', '是', '不', '是', '已', '经', '变', '形', '了'] +ref=['看', '一', '下', '这', '黑', '体', '字', '啊', '一', '个', '是', '整', '体', '内', '容', '其', '实', '六', '选', '五', '最', '重', '要', '的', '还', '是', '是', '内', '容', '还', '有', '一', '个', '很', '重', '要', '的', '就', '是', '它', '的', '逻', '辑', '意', '义'] +hyp=['看', '一', '下', '这', '黑', '体', '字', '啊', '一', '个', '是', '整', '体', '内', '容', '其', '实', '六', '选', '五', '最', '重', '要', '的', '还', '是', '是', '内', '容', '还', '有', '一', '个', '很', '重', '要', '的', '就', '是', '它', '的', '逻', '辑', '意', '义'] +ref=['A', 'I', 'DONT', 'LIKE', 'FISH', '然', '后', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +hyp=['A', 'I', 'DONT', 'LIKE', 'FISH', '然', '后', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +ref=['看', 'BLOW', '吹', '的', '意', '思', 'BLOW', 'BLEW', 'BLOWN', '吹', '的', '意', '思', '大', '风', '吹', '就', '是', '吹', '就', '是', '用', '这', '个'] +hyp=['看', 'BLOW', '吹', '的', '意', '思', 'BLOW', 'BLOW', '吹', '的', '意', '思', '大', '风', '吹', '吹', '就', '叫', '这', '个'] +ref=['十', '六', '岁', '相', '比', '六', '岁', '来', '说', '那', '你', '肯', '定', '变', '的', 'OLDER', '了', '嘛', '是', '这', '个', '意', '思', '不', '是', '说', '以', '六', '十', '岁', '为', '起', '点', '那', '样', '子'] +hyp=['十', '六', '岁', '相', '比', '六', '岁', '来', '说', '那', '你', '肯', '定', '变', '的', 'OLDER', '了', '吗', '是', '这', '个', '意', '思', '不', '是', '说', '以', '六', '十', '岁', '为', '起', '底', '那', '样', '子'] +ref=['所', '以', '这', '里', 'TURN', 'OFF', '呢', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '关', '掉', '对', '关', '掉', '就', '关', '灯', '就', '可', '以', '说', 'TURN', 'OFF', 'THE', 'LIGHT', '对', '关', '掉'] +hyp=['所', '以', '这', 'TURN', 'OFF', '呢', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '关', '掉', '对', '关', '掉', '就', '关', '灯', '就', '可', '以', '说', 'TURN', 'OFF', 'THE', 'LIGHT', '对', '关', '掉'] +ref=['它', '是', '个', '补', '语', '就', '我', '允', '许', '你', '然', '后', '这', '个', 'TO', 'DO', '是', '来', '补', '充', '我', '允', '许', '你', '让', '你', '干', '什', '么', '呢', '这', '就', '叫', '补', '语'] +hyp=['它', '是', '个', '补', '语', '就', '我', '允', '许', '你', '然', '后', '这', '个', 'TO', 'DO', '是', '来', '补', '充', '我', '允', '许', '你', '让', '你', '干', '什', '么', '呢', '就', '是', '叫', '补', '语'] +ref=['对', 'DOG', '因', '为', '我', '妈', '经', '常', '做', '所', '以', '我', '自', '己', '不', '常', '做', '所', '以', '叫', 'SELDOM', '那', '第', '二', '题', '呢'] +hyp=['对', 'DOG', '啊', '因', '为', '我', '妈', '经', '常', '做', '所', '以', '我', '自', '己', '不', '常', '做', '叫', 'SELDOM', '啊', '那', '第', '二', '题', '呢'] +ref=['呃', '谢', '意', '可', '以', '说', '直', '接', '说', 'THANKS', '就', '是', '感', '谢', '或', '者', '你', '也', '可', '以', '说', '呃', 'EXPRESS', 'ONES', 'GRATITUDE'] +hyp=['呃', '谢', '意', '可', '以', '说', '直', '接', '说', 'THANKS', '就', '是', '感', '谢', '或', '者', '你', '也', '可', '以', '说', '呃', 'EXPRESS', 'ONES', 'ATTITUDE'] +ref=['不', '是', '指', '着', '指', '着', '是', 'POINT', '不', '要', '把', '词', '记', '混', '啊', '不', '知', '道', '也', '不', '要', '记', '混', 'POINT'] +hyp=['不', '是', '指', '着', '指', '着', '是', 'POINT', '不', '要', '把', '词', '记', '混', '啊', '不', '知', '道', '也', '不', '要', '记', '混', 'POINT'] +ref=['THAT', 'THESE', 'THESE', '好', '很', '棒', '好', 'VERY', 'GOOD', 'OK'] +hyp=['THAT', 'THESE', '好', '很', '棒', '好', 'VERY', 'GOOD', 'OK'] +ref=['你', '不', '一', '定', '感', '觉', '到', '开', '心', '对', '吧', '你', '开', '心', '地', '去', '感', '觉', '和', '你', '感', '觉', '到', '开', '心', '你', '觉', '得', '这', '两', '句', '话', '是', '一', '样', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['你', '不', '一', '定', '感', '觉', '到', '开', '心', '对', '吧', '你', '开', '心', '地', '去', '感', '觉', '和', '你', '感', '觉', '到', '开', '心', '你', '觉', '得', '这', '两', '句', '话', '是', '一', '样', '的', '意', '思'] +ref=['呃', '这', '里', '需', '要', '用', 'OF', '结', '尾', '因', '为', 'CHAIR', '是', '一', '个', '没', '有', '生', '命', '的', '名', '词', '而', '你', '刚', '你', '刚', '刚', '所', '用', '的'] +hyp=['呃', '这', '里', '需', '要', '用', 'OF', '介', '因', '为', 'CHEER', '是', '一', '个', '没', '有', '生', '命', '的', '名', '词', '而', '你', '刚', '你', '刚', '所', '用', '的'] +ref=['TEAR', '那', '是', '那', '是', 'TEAR', '是', '开', '心', '吗'] +hyp=['CHEER', '那', '是', '那', '是', 'CHEER', '是', '开', '心', '吗'] +ref=['NEED', 'I', 'FINISH', 'MY', 'HOMEWORK', 'TODAY', '我', '我', '今', '天', '需', '要', '写', '完', '我', '的', '家', '庭', '作', '业', '吗', '第', '一', '个', 'YES', '什', '么'] +hyp=['第', '三', '个', 'NEED', 'I', 'FINISH', 'MY', 'HOMEWORK', 'TODAY', '我', '我', '今', '天', '需', '要', '写', '完', '我', '的', '家', '庭', '作', '业', '吗', '第', '一', '个', 'YES', '什', '么'] +ref=['明', '确', '的', '把', '词', '的', '形', '式', '要', '记', '得', '转', '变', '一', '下', '名', '词', '动', '词', '形', '容', '词', '副', '词'] +hyp=['形', '式', '把', '词', '的', '形', '式', '要', '记', '得', '转', '变', '一', '下', '名', '词', '动', '词', '形', '容', '词', '副', '词'] +ref=['啊', '那', '不', '是', 'WIN', '吗', 'W', 'I', 'N', '就', '是', 'WIN', 'WIN', '这', '也', '是', '赢', '吧'] +hyp=['啊', '那', '不', '是', 'WING', '吗', 'W', 'I', 'N', '这', '是', 'WING', '那', '是', 'WIN', '这', '是', '赢', '吧'] +ref=['就', '你', '如', '果', '以', '一', '百', '二', '十', '千', '米', '每', '小', '时', '如', '果', '用', '了', '五', '十', '升', '油', '的', '话', '那', '以', '八', '十', '的', '话', '要', '用', '多', '少'] +hyp=['就', '是', '你', '如', '果', '以', '一', '百', '二', '十', '千', '米', '每', '小', '时', '如', '果', '用', '了', '五', '十', '升', '油', '的', '话', '那', '以', '八', '十', '的', '话', '要', '用', '多', '少'] +ref=['ANOTHER', 'ANOTHER', '不', '是', '又', '一', '个', '再', '一', '个', '的', '意', '思', '吗', 'ANOTHER', 'ONE', '后', '面', '不', '是', '一', '般', '都', '加', '单', '数', '名', '词', '吗'] +hyp=['ANOTHER', 'ANOTHER', '不', '是', '又', '一', '个', '再', '一', '个', '的', '意', '思', '吗', 'ANOTHER', 'ONE', '后', '面', '不', '是', '一', '般', '都', '加', '单', '数', '名', '词', '吗'] +ref=['理', '解', '了', '吗', '它', '们', '不', '可', '以', '它', '们', '不', '是', '关', '系', '词', '我', '们', '现', '在', '在', '讲', '从', '句', '的', '时', '候', '选', '的', '是', '关', '系', '词', '好', '这', '个'] +hyp=['理', '解', '了', '吗', '它', '们', '不', '可', '以', '它', '们', '不', '是', '关', '系', '词', '我', '们', '现', '在', '在', '讲', '从', '句', '的', '时', '候', '选', '的', '是', '关', '系', '词', '好', '这', '个'] +ref=['我', '们', '在', '讲', '的', '过', '程', '当', '中', '你', '先', '自', '己', '思', '考', '一', '下', '这', '个', '有', '问', '题', '的', '一', '些', '题', '然', '后', '咱', '们', '再', '来', '讲', '现', '在', '先', '帮', '你', '圈', '出', '来'] +hyp=['我', '们', '在', '讲', '的', '过', '程', '当', '中', '你', '先', '自', '己', '思', '考', '一', '下', '这', '个', '有', '问', '题', '的', '一', '些', '题', '然', '后', '咱', '们', '再', '来', '讲', '现', '在', '先', '帮', '你', '圈', '出', '来'] +ref=['嗯', '三', '十', '秒', '对', '三', '十', '秒', '是', '的', '是', '的', '然', '后', '怎', '么', '样', '读', '时', '间', '啊', '怎', '么', '样', '读', '时', '间', '先', '读', '哪', '个', '啊'] +hyp=['嗯', '三', '十', '秒', '对', '三', '十', '秒', '是', '的', '是', '的', '然', '后', '怎', '么', '样', '读', '时', '间', '了', '怎', '么', '样', '读', '时', '间', '先', '读', '哪', '个'] +ref=['就', '是', '这', '个', '单', '词', '是', '吧', '广', '告', '在', '今', '天', '的', '中', '国', '日', '报', '上', '然', '后', '我', '申', '请', '的', '一', '份', '工', '作'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '单', '词', '认', '识', '吧', '广', '告', '在', '今', '天', '的', '中', '国', '日', '报', '上', '然', '后', '我', '申', '请', '了', '一', '份', '工', '作'] +ref=['好', '看', '到', '这', '里', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '先', '是', '学', '了', 'AT', '之', '后', '又', '学', '了', 'ON', '那', 'ON', '怎', '么', '使', '用', '呢', '你', '可', '不', '可', '以', '简', '单', '地', '说', '一', '下'] +hyp=['好', '看', '到', '这', '里', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '先', '是', '学', '了', 'AT', '之', '后', '又', '学', '了', 'ON', '那', 'ON', '怎', '么', '使', '用', '呢', '你', '课', '简', '单', '的', '说', '一', '下'] +ref=['词', '性', '从', '句', '引', '导', '词', '它', '有', '三', '大', '类', '先', '来', '学', '习', '第', '一', '类', '就', '是', '简', '单', '的', '一', '个', '连', '接', '词', '就', '是', '只', '起', '连', '接', '作', '用', '不', '充', '当', '任', '何', '成', '分', '的', '这', '一', '个', '类', '型', '像', '这', '个', 'DOES', '那', '我', '们', '区', '分', '定', '从', '跟', '这', '个', '名', '词', '性', '从', '句', '的', '一', '个', '最', '大', '的', '区', '别', '第', '一', '个', '区', '别', '就', '是', '这', '个', 'DOES', '这', '个', 'DOES', '是', '在', '啊', '这', '个', 'DOES', '从', '句', '当', '中', '定', '语', '从', '句', '当', '中', '它', '是', '充'] +hyp=['词', '性', '从', '句', '引', '导', '词', '它', '有', '三', '大', '类', '先', '来', '学', '习', '第', '一', '类', '就', '是', '简', '单', '的', '一', '个', '连', '接', '词', '就', '是', '只', '起', '连', '接', '作', '用', '不', '充', '当', '任', '何', '成', '分', '的', '这', '一', '个', '类', '型', '像', '这', '个', 'THAT', '那', '我', '们', '区', '分', '定', '从', '跟', '这', '个', '名', '词', '性', '从', '句', '的', '一', '个', '最', '大', '的', '区', '别', '第', '一', '个', '区', '别', '就', '是', '这', '个', 'THAT', '这', '个', 'THAT', '是', '在', '啊', '这', '个', 'THAT', '从', '句', '当', '中', '定', '语', '从', '句', '当', '中', '它', '是', '充'] +ref=['对', '哈', '哎', '哎', '发', '现', '什', '么', '就', '是', '这', '个', '呃', '中', '文', '它', '其', '实', '好', '像', '也', '是', '按', '照', '这', '个', '顺', '序', '来', '写', '的', '哈', '咱', '们', '一', '般', '说', '这', '样', '的', '话', '很', '少', '会', '说', '呃', '一', '件', '红', '色', '的', '新', '的', '运', '动', 'T', '恤', '感', '觉', '就', '怪', '怪', '的', '哈', '一', '件', '新', '的', '红', '色', '运', '动', 'T', '恤', '这', '样', '读', '起', '来', '好', '像', '比', '较', '通', '哈'] +hyp=['对', '好', '诶', '发', '现', '怎', '么', '就', '是', '这', '个', '呃', '中', '文', '它', '其', '实', '好', '像', '也', '是', '按', '照', '这', '个', '顺', '序', '来', '写', '的', '哈', '咱', '们', '一', '般', '说', '这', '样', '的', '话', '很', '少', '会', '说', '呃', '一', '件', '红', '色', '的', '新', '的', '运', '动', 'T', '恤', '感', '觉', '就', '怪', '怪', '的', '哈', '一', '件', '新', '的', '红', '色', '运', '动', 'T', '恤', '这', '样', '读', '起', '来', '好', '像', '比', '较', '通', '哈'] +ref=['那', '么', '你', '看', '啊', '在', '这', '个', '里', '面', '我', '再', '写', '一', '下', '你', '看', '啊', '是', 'A', '平', '方', '减', '一', 'A', '平', '方', '加', '二', 'A', '然', '后', '再', '乘', '以', '这', '是', '除', '我', '再', '乘', '以', '倒', '过', '来', '然', '后', '把', '这', '个', '进', '行', '因', '式', '分', '解', '为', '什', '么', 'A', '平', '方', '减', '一', '可', '以', '因', '式', '分', '解', '呢', '因', '为', '这', '是', '一', '个', '平', '方', '差', '公', '式'] +hyp=['那', '么', '你', '看', '在', '这', '个', '里', '面', '我', '再', '写', '一', '下', '你', '看', '是', 'A', '平', '方', '减', '一', 'A', '平', '方', '加', '二', 'A', '然', '后', '再', '乘', '以', '这', '是', '除', '我', '的', '乘', '以', '倒', '过', '来', '然', '后', '把', '这', '个', '进', '行', '因', '式', '分', '解', '为', '什', '么', 'A', '平', '方', '减', '一', '呢', '因', '式', '分', '解', '呢', '因', '为', '这', '是', '一', '个', '平', '方', '差', '公', '式'] +ref=['嗯', '好', '还', '有', '开', '车', '怎', '么', '说', '然', '后', '呢', '过', '去', '分', '词', '嗯', '这', '个', '掌', '握', '的', '很', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '接', '下', '来', '它', '还', '是', '一', '样', '的', 'BEAT', 'BEAT', 'BEATEN', '这', '里', '如', '果', '有', '你', '不', '熟', '悉', '的', '词', '就', '记', '笔', '记'] +hyp=['嗯', '好', '还', '有', '开', '车', '怎', '么', '说', '然', '后', '呢', '过', '去', '分', '词', '嗯', '这', '个', '掌', '握', '的', '很', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '接', '下', '来', '它', '还', '是', '一', '样', '的', 'BEAT', 'BEATEN', '这', '里', '如', '果', '有', '你', '不', '熟', '悉', '的', '词', '就', '记', '笔', '记'] +ref=['好', '了', '哈', '诶', '这', '个', '呢', '就', '是', '咱', '们', '的', '第', '一', '个', '部', '分', '哈', '我', '们', '主', '要', '怎', '么', '样', '呃', '先', '去', '把', '这', '个', '这', '个', '定', '语', '和', '表', '语', '哈', '就', '是', '相', '当', '于', '咱', '们', '开', '始', '初', '步', '的', '接', '触', '这', '个', '句', '子', '成', '分', '了', '啊', '那', '等', '到', '这', '个', '咱', '们', '慢', '慢', '慢', '慢', '地', '去', '积', '累', '啊', '就', '不', '至', '于', '说', '一', '次', '性', '的', '把', '那', '个', '啊', '定', '语', '表', '语'] +hyp=['好', '了', '哈', '诶', '这', '个', '呢', '就', '是', '咱', '们', '的', '第', '一', '个', '部', '分', '哈', '我', '们', '主', '要', '怎', '么', '样', '呃', '先', '去', '把', '这', '个', '这', '个', '定', '语', '和', '表', '语', '哈', '就', '是', '相', '当', '于', '咱', '们', '开', '始', '出', '过', '的', '接', '触', '这', '个', '句', '子', '成', '分', '了', '啊', '那', '等', '到', '这', '个', '咱', '们', '慢', '慢', '慢', '地', '去', '积', '累', '哈', '就', '不', '至', '于', '说', '一', '次', '性', '的', '把', '那', '个', '啊', '定', '语', '表', '语'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '四', '个', '很', '简', '单', 'WOULD', 'YOU', 'LIKEWOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '嘛', '然', '后', '注', '意', '还', '是', '一', '样', '的', 'COULD', '和', 'WOULD', '比', 'WILL', '更', '礼', '貌', '好', '然', '后', '妈', '妈', '会', '问', '今', '天', '晚', '上', '想', '吃', '什', '么', '就', '是', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'HAVE', 'FORDINNER'] +hyp=['嗯', '然', '后', '第', '四', '个', '很', '简', '单', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '嘛', '然', '后', '注', '意', '还', '是', '一', '样', '的', 'COULD', '和', 'WOULD', '比', 'WILL', '更', '礼', '貌', '好', '然', '后', '妈', '妈', '会', '问', '今', '天', '晚', '想', '吃', '什', '么', '就', '是', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'HAVE', 'A', 'DINNER'] +ref=['我', '我', '真', '的', '很', '害', '怕', '我', '不', '能', '通', '过', '数', '学', '考', '试', '对', '我', '真', '的', '我', '也', '是', '我', '真', '的', '很', '害', '怕', '我', '不', '能', '通', '过', '数', '学', '考', '试', 'TAKE', 'EASY', '的', '意', '思', '是', '放', '轻', '松', '就', '是', '放', '松', '的', '意', '思', '放', '松', '的', '一', '个', '短', '语', '表', '达'] +hyp=['我', '我', '真', '的', '很', '害', '怕', '我', '不', '能', '通', '过', '数', '学', '考', '试', '对', '我', '也', '是', '我', '真', '的', '我', '也', '是', '我', '真', '的', '很', '害', '怕', '我', '不', '能', '通', '过', '数', '学', '考', '试', 'TAKE', 'EASY', '的', '意', '思', '是', '放', '轻', '松', '这', '是', '放', '松', '的', '意', '思', '放', '松', '的', '一', '个', '短', '语', '表', '达'] +ref=['对', '我', '们', '昨', '天', '讲', '了', '这', '个', 'FOOD', '这', '个', '食', '物', '这', '个', '单', '词', 'FOOD', '呢', '它', '是', '表', '示', '食', '物', '的', '总', '称', '也', '就', '是', '我', '们', '吃', '的', '都', '可', '以', '叫', '做', '食', '物', '然', '后', '它', '是', '一', '个', '不', '可', '数', '的', '名', '词', '那', '么', '它', '表', '示', '的', '种', '类', '太', '多', '了', '嘛', '就', '是', '就', '不', '可', '数', '了', '所', '以', '我', '们', '一', '般', '把', '它', '用', '作', '不', '可', '数', '名', '词', '来', '使', '用'] +hyp=['对', '我', '们', '昨', '天', '讲', '到', '这', '个', 'FOOD', '这', '个', '食', '物', '这', '个', '单', '词', 'FOOD', '呢', '它', '是', '表', '示', '食', '物', '的', '总', '称', '也', '就', '是', '我', '们', '吃', '的', '都', '可', '以', '叫', '做', '食', '物', '然', '后', '它', '是', '一', '个', '不', '可', '数', '的', '名', '词', '因', '为', '它', '表', '示', '种', '类', '太', '多', '了', '嘛', '就', '是', '就', '不', '可', '数', '了', '所', '以', '我', '们', '一', '般', '把', '它', '用', '做', '不', '可', '数', '名', '词', '来', '使', '用'] +ref=['OK', '这', '个', '空', 'INJURY', '这', '个', '单', '词', '就', '是', '我', '们', '名', '词', '里', '面', '我', '们', '通', '常', '就', '你', '知', '道', '我', '们', '之', '前', '做', '过', '就', '是', '在', '讲', '这', '种', '类', '型', '题', '之', '前', '不', '是', '说', '过', '那', '种', '名', '词', '动', '词', '动', '词', '名', '词', '之', '间', '变', '化', '的', '关', '系', '吗', '但', '是', '动', '词', '动', '词', '和', '名', '词', '之', '间', '转', '换', '跟', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '之', '间', '转', '换', '不', '一', '样'] +hyp=['OK', '这', '个', '空', 'INJURE', '这', '个', '单', '词', '就', '是', '我', '们', '名', '词', '里', '面', '我', '们', '通', '常', '就', '你', '知', '道', '我', '们', '之', '前', '做', '过', '就', '是', '在', '讲', '这', '种', '类', '型', '题', '之', '前', '不', '是', '说', '过', '那', '种', '名', '词', '动', '词', '动', '词', '名', '词', '之', '间', '变', '化', '的', '关', '系', '吗', '但', '是', '动', '词', '动', '词', '和', '名', '词', '之', '间', '转', '换', '跟', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '之', '间', '转', '换', '不', '一', '样'] +ref=['想', '指', '什', '么', '就', '是', '什', '么', '它', '既', '可', '以', '指', '将', '来', '的', '某', '一', '天', '也', '可', '以', '指', '过', '去', '的', '某', '一', '天', '那', 'SOMEDAY', '呢', '只', '是', '指', '将', '来', '的', '某', '一', '天', 'SOMEDAY', '就', '没', '有', '那', '么', '大', '权', '力', '了', '你', '要', '记', '住', 'ONE', '是', '老', '大', '的', '那', '个', '既', '可', '以', '指', '将', '来', '又', '可', '以', '指', '过', '去', '然', '后', 'REMEMBER', '这', '里', '记', '一', '下', '这', '个', '单', '词', 'REMEMBER', 'DOING', 'SOMETHING', '跟', 'FORGET', '是', '一', '样', '的', 'FORGET', 'DOING', 'SOMETHING', '是'] +hyp=['想', '指', '什', '么', '就', '是', '什', '么', '它', '既', '可', '以', '指', '将', '来', '的', '某', '一', '天', '也', '可', '以', '指', '过', '去', '的', '某', '一', '天', '那', 'SOMEDAY', '呢', '只', '是', '指', '将', '来', '的', '某', '一', '天', 'SOMEDAY', '就', '没', '有', '那', '么', '大', '强', '烈', '了', '你', '要', '记', '住', 'ONE', '是', '老', '大', '的', '那', '个', '既', '可', '以', '指', '将', '来', '又', '可', '以', '指', '过', '去', '然', '后', 'REMEMBER', '这', '里', '记', '一', '下', '这', '个', '单', '词', 'REMEMBER', 'DOING', 'SOMETHING', '跟', 'FORGET', '是', '一', '样', '的', 'FORGET', 'DOING', 'SOMETHING', '是'] +ref=['他', '肯', '定', '是', '三', '年', '前', '加', '入', '了', '这', '个', '联', '盟', '那', '他', '加', '入', '这', '个', '发', '生', '在', '三', '年', '前', '是', '过', '去', '那', '他', '现', '在', '还', '依', '然', '在', '这', '个', '联', '盟', '里', '他', '持', '续', '到', '现', '在', '所', '以', '���', '你', '可', '当', '你', '判', '断', '这', '个', '句', '子', '它', '有', '这', '么', '一', '层', '意', '思', '的', '时', '候', '你', '就', '要', '注', '意', '我', '们', '用', '的', '是', '现', '在', '完', '成', '时'] +hyp=['他', '肯', '定', '是', '三', '年', '前', '加', '入', '的', '这', '个', '联', '盟', '那', '他', '加', '入', '这', '个', '发', '生', '在', '三', '年', '前', '是', '过', '去', '那', '他', '现', '在', '还', '依', '然', '在', '这', '个', '联', '盟', '里', '还', '持', '续', '到', '现', '在', '所', '以', '当', '你', '可', '当', '你', '判', '断', '这', '个', '句', '子', '它', '有', '这', '么', '一', '层', '意', '思', '的', '时', '候', '你', '就', '要', '注', '意', '我', '们', '用', '的', '是', '现', '在', '完', '成', '时'] +ref=['好', '然', '后', '特', '别', '是', '那', '些', '词', '组', '部', '分', '今', '天', '刚', '刚', '记', '的', '那', '些', '单', '词', '的', '词', '组', '部', '分', '没', '有', '什', '么', '特', '别', '需', '要', '讲', '的', '它', '们', '只', '是', '说', '是', '差', '不', '多', '一', '个', '类', '型', '的', '这', '种', '构', '成', '所', '以', '你', '就', '把', '它', '们', '进', '行', '一', '下', '区', '分', '把', '这', '些', '意', '思', '都', '记', '下', '来', '同', '样', '的', '我', '也', '会'] +hyp=['好', '然', '后', '特', '别', '是', '那', '些', '词', '组', '部', '分', '今', '天', '刚', '刚', '记', '得', '那', '些', '单', '词', '的', '词', '组', '部', '分', '没', '有', '什', '么', '特', '别', '需', '要', '讲', '的', '它', '们', '只', '是', '说', '是', '差', '不', '多', '一', '个', '类', '型', '的', '这', '种', '构', '成', '所', '以', '你', '就', '把', '它', '们', '进', '行', '一', '下', '区', '分', '把', '这', '些', '意', '思', '都', '记', '下', '来', '同', '样', '的', '我', '也', '会'] +ref=['几', '月', '几', '号', '呀', '或', '者', '说', '今', '天', '什', '么', '节', '日', '今', '天', '什', '么', '日', '子', '这', '样', '子', '的', '是', 'DATE', '奇', '怪', '的', '奇', '特', '是', 'STRANGE', 'S', 'T', 'R', 'A', 'N', 'G', 'E', 'STRANGE', '你', '好', '奇', '怪', '哟', '然', '后', '它', '的', '那', '个', '名', '词', '呢', '很', '奇', '怪', '真', '的', '超', '级', '奇', '怪', '它', '的', '名', '词', '不', '是', '怪', '人'] +hyp=['几', '月', '几', '号', '呀', '或', '者', '说', '今', '天', '什', '么', '节', '日', '今', '天', '什', '么', '日', '子', '这', '样', '子', '的', 'THE', 'STREET', '奇', '怪', '的', '奇', '特', '是', 'STRANGE', 'S', 'T', 'R', 'A', 'N', 'G', 'E', 'STRANGE', '你', '好', '奇', '怪', '哦', '然', '后', '它', '的', '那', '个', '名', '词', '呢', '很', '奇', '怪', '真', '的', '超', '级', '奇', '怪', '它', '的', '名', '词', '不', '是', '怪', '人'] +ref=['用', 'SEE', '的', '话', '我', '会', '我', '们', '一', '般', '都', '说', 'I', 'SEE', 'YOU', 'I', 'SAW', 'YOU', '对', '吗', '我', '看', '到', '你', '了', '我', '看', '到', '你', '在', '干', '嘛', '但', '是', '我', '们', '不', '会', '说', '我', '看', '你', '很', '漂', '亮', '我', '们', '一', '般', '都', '说', '那', '只', '猫', '儿', '看', '起', '来', '很', '漂', '亮', 'IT', 'THAT', 'CAT', 'LOOKS', 'BEAUTIFUL', '我', '们', '会', '这', '样', '说', '但', '是', '我', '们', '不', '会', '说', 'THAT', 'CAT', 'SEES', 'BEAUTIFUL'] +hyp=['用', 'SEE', '的', '话', '我', '们', '一', '般', '都', '说', 'I', 'SEE', 'YOU', 'I', 'SAW', 'YOU', '对', '吗', '我', '看', '到', '你', '了', '我', '看', '到', '你', '在', '干', '嘛', '但', '是', '我', '们', '不', '会', '说', '我', '看', '你', '很', '漂', '亮', '我', '们', '一', '般', '都', '说', '那', '只', '猫', '看', '起', '来', '很', '漂', '亮', 'IT', 'THAT', 'LOOKS', 'BEAUTIFUL', '我', '们', '会', '这', '样', '说', '但', '我', '们', '不', '会', '说', 'THAT', 'CAT', 'SEES', 'BEAUTIFUL'] +ref=['就', '这', '一', '点', '那', '咱', '这', '这', '堂', '课', '留', '下', '的', '三', '道', '题', '最', '后', '的', '话', '我', '会', '让', '顾', '问', '老', '师', '发', '给', '你', '然', '后', '你', '注', '意', '做', '一', '下', '下', '节', '课', '的', '话', '课', '前', '咱', '会', '提', '问', '一', '下', '然', '后', '就', '是', '嗯', '老', '师', '再', '单', '独', '抽', '两', '分', '钟', '时', '间', '陪', '你', '讲', '一', '下', '就', '是', '你', '出', '现', '的', '一', '些', '语', '法', '的', '一', '些', '问', '题'] +hyp=['就', '这', '一', '点', '那', '咱', '这', '这', '堂', '课', '留', '下', '的', '三', '道', '题', '最', '后', '的', '话', '我', '让', '顾', '问', '老', '师', '发', '给', '你', '然', '后', '你', '注', '意', '做', '一', '下', '下', '节', '课', '的', '话', '课', '前', '咱', '会', '提', '问', '一', '下', '然', '后', '就', '是', '嗯', '老', '师', '再', '单', '独', '抽', '两', '分', '钟', '时', '间', '陪', '你', '讲', '一', '下', '就', '是', '你', '出', '现', '的', '一', '些', '语', '法', '一', '些', '问', '题'] +ref=['DEVELOPMENT', '这', '个', '词', '你', '今', '天', '可', '以', '不', '用', '记', '但', '是', '明', '天', '咱', '们', '讲', '到', '你', '就', '要', '记', '了', '所', '以', '早', '记', '晚', '记', '你', '什', '么', '时', '候', '记', '都', '可', '以', '反', '正', '我', '明', '天', '不', '会', '考', '你', '好', '的', '知', '道', '你', '会', '选', '择', '晚', '记', '因', '为', '确', '实', '啊', '这', '个', '词', '就', '有', '很', '多', '这', '个', '表', '格', '有', '很', '多', '就', '不', '给', '你', '增', '加', '额', '外'] +hyp=['DEVELOPMENT', '这', '个', '词', '你', '今', '天', '可', '以', '不', '用', '记', '但', '是', '明', '天', '咱', '们', '讲', '到', '你', '就', '要', '记', '啦', '所', '以', '早', '记', '晚', '记', '你', '什', '么', '时', '候', '记', '都', '可', '以', '反', '正', '我', '明', '天', '不', '会', '考', '你', '好', '我', '得', '知', '道', '你', '会', '想', '到', '晚', '记', '因', '为', '确', '实', '啊', '这', '个', '词', '就', '有', '很', '多', '这', '个', '表', '格', '有', '很', '多', '就', '不', '给', '你', '增', '加', '额', '外'] +ref=['嗯', '再', '发', '一', '下', '嗯', '其', '实', '你', '那', '个', '耳', '机', '可', '不', '可', '以', '就', '是', '像', '老', '师', '这', '样', '拿', '在', '拿', '着', '它', '的', '时', '候', '你', '不', '要', '就', '是', '挡', '住', '自', '己', '的', '嘴', '巴', '因', '为', '我', '们', '在', '讲', '这', '个', '课', '的', '时', '候', '很', '大', '一', '部', '分', '的', '这', '个', '是', '需', '要', '看', '到', '你', '的', '这', '个', '口', '形'] +hyp=['嗯', '再', '发', '一', '下', '嗯', '其', '实', '你', '那', '个', '耳', '机', '可', '不', '可', '以', '就', '是', '像', '老', '师', '这', '样', '拿', '再', '拿', '着', '它', '的', '时', '候', '你', '不', '要', '就', '是', '挡', '住', '自', '己', '的', '嘴', '巴', '因', '为', '我', '们', '在', '讲', '这', '个', '课', '的', '时', '候', '很', '大', '一', '部', '分', '的', '这', '个', '是', '需', '要', '看', '到', '你', '的', '这', '个', '口', '形'] +ref=['批', '注', '因', '为', '有', '时', '的', '时', '候', '啊', '比', '如', '说', '老', '师', '可', '能', '随', '时', '会', '引', '申', '一', '个', '东', '西', '对', '吧', '比', '如', '说', '到', '唐', '朝', '的', '时', '候', '啊', '那', '那', '他', '就', '可', '能', '就', '会', '引', '申', '一', '下', '比', '如', '说', '唐', '朝', '这', '个', '时', '候', '还', '发', '生', '过', '其', '他', '什', '么', '东', '西', '反', '正', '就', '跟', '本', '子', '内', '容', '关', '系', '也', '不', '太', '大', '的', '但', '是', '老', '师', '引', '申', '的', '东', '西', '那', '你', '如', '果', '记', '在', '上', '面', '的', '话', '可', '能', '就', '会', '影', '响', '这', '个', '整', '个'] +hyp=['批', '注', '因', '为', '有', '时', '的', '时', '候', '啊', '比', '如', '说', '老', '师', '可', '能', '随', '时', '会', '引', '申', '一', '个', '东', '西', '对', '吧', '比', '如', '说', '说', '到', '曹', '宅', '的', '时', '候', '啊', '那', '那', '他', '就', '可', '能', '就', '会', '引', '申', '一', '下', '堂', '长', '这', '个', '时', '候', '还', '发', '生', '了', '其', '他', '什', '么', '东', '西', '反', '正', '就', '跟', '本', '内', '容', '关', '系', '不', '太', '大', '的', '但', '是', '老', '师', '引', '申', '的', '东', '西', '那', '如', '果', '记', '在', '上', '面', '的', '话', '可', '能', '就', '会', '影', '响', '这', '个', '整', '个'] +ref=['对', '呀', '不', '要', '犹', '豫', '不', '要', '犹', '豫', '真', '的', '你', '想', '到', '什', '么', '你', '就', '说', '出', '你', '尽', '管', '尽', '管', '开', '口', '说', '不', '用', '犹', '豫', '那', 'IT', '是', '宾', '语', '那', '可', '肯', '定', '形', '式', '宾', '语', '为', '什', '么', '这', '形', '式', '主', '语', '是', 'IT', '形', '式', '宾', '语', '那', '比', '较', '常', '见', '的', '那', '也', '是', 'IT', '喽'] +hyp=['对', '呀', '不', '要', '犹', '豫', '不', '要', '犹', '豫', '真', '的', '你', '想', '到', '什', '么', '你', '就', '说', '什', '么', '你', '尽', '管', '尽', '管', '开', '口', '说', '不', '用', '犹', '豫', '那', 'IT', '是', '宾', '语', '那', '它', '肯', '定', '是', '形', '式', '宾', '语', '为', '什', '么', '就', '形', '式', '主', '语', '是', 'IT', '形', '式', '宾', '语', '那', '比', '较', '常', '见', '的', '那', '也', '是', 'IT'] +ref=['BUT', '嗯', '对', '非', '常', '好', '那', '在', '咱', '们', '平', '常', '的', '学', '习', '中', '其', '实', '有', '一', '种', '让', '你', '做', '题', '更', '加', '有', '信', '心', '的', '办', '法', '就', '是', '呃', '仔', '细', '审', '题', '然', '后', '知', '道', '对', '方', '想', '要', '考', '你', '什', '么', '这', '个', '时', '候', '就', '能', '更', '好', '的', '去', '掌', '握', '应', '该', '从', '哪'] +hyp=['BUT', '嗯', '对', '非', '常', '好', '那', '在', '咱', '们', '平', '常', '的', '学', '习', '中', '其', '实', '有', '一', '种', '让', '你', '做', '题', '更', '加', '有', '信', '心', '的', '办', '法', '就', '是', '呃', '仔', '细', '审', '题', '然', '后', '知', '道', '对', '方', '想', '要', '考', '你', '什', '么', '这', '个', '时', '候', '就', '能', '更', '好', '的', '去', '掌', '握', '应', '该', '从', '哪'] +ref=['顶', '点', '到', '圆', '锥', '的', '底', '边', '呃', '底', '底', '面', '底', '面', '的', '这', '个', '圆', '底', '面', '是', '个', '圆', '嘛', '圆', '圆', '上', '的', '任', '意', '一', '点', '的', '对', '圆', '的', '圆', '上', '的', '任', '意', '一', '点', '然', '后', '连', '起', '来', '形', '成', '的', '这', '个', '这', '条', '直', '线', '这', '条', '线', '段', '叫', '做'] +hyp=['顶', '点', '到', '圆', '锥', '的', '底', '边', '啊', '底', '呃', '底', '面', '底', '面', '的', '这', '个', '圆', '底', '面', '是', '个', '圆', '吗', '圆', '圆', '上', '的', '任', '意', '点', '的', '对', '圆', '的', '圆', '上', '的', '任', '意', '一', '点', '然', '后', '连', '起', '来', '形', '成', '的', '这', '个', '这', '条', '直', '线', '这', '条', '线', '段', '叫', '做'] +ref=['这', '里', '啊', '这', '里', '应', '该', '是', '个', '动', '名', '词', '才', '做', '主', '语', '那', '唉', '对', '对', 'READING', 'ENGLISH', '啊', '对', '这', '里', '是', '动', '名', '词', '作', '主', '语', '啊', '那', '下', '面', '我', '们', '来', '看', '的', '是', '那', '个', '嗯', 'WHAT', 'WE', 'NEED', 'A'] +hyp=['这', '里', '呃', '这', '里', '应', '该', '是', '个', '动', '名', '词', '才', '作', '主', '语', '那', '诶', '对', 'READING', 'ENGLISH', '嗯', '对', '这', '里', '是', '动', '名', '词', '做', '主', '语', '啊', '那', '下', '面', '我', '们', '来', '看', '的', '是', '那', '个', '啊', 'WHAT', 'WE', 'NEED', 'A'] +ref=['对', '老', '师', '在', '课', '堂', '上', '应', '该', '是', '正', '在', '说', '话', '但', '是', '突', '然', '间', '看', '到', '某', '某', '些', '事', '情', '然', '后', '他', '就', '停', '止', '下', '来', '然', '后', '发', '现', '教', '室', '是', '这', '样', '沉', '默', '的', '所', '以', '这', '里', '不', '应', '该', '是', 'STOP', 'TO', 'TALK', '或', '者', '是', '他', '说', 'TEACHER', 'STOP', 'TO', 'TALK', '难', '道', '它', '是', '说'] +hyp=['所', '以', '老', '师', '在', '课', '堂', '上', '应', '该', '是', '正', '在', '说', '话', '但', '是', '突', '然', '间', '看', '到', '某', '某', '些', '事', '情', '然', '后', '他', '又', '停', '止', '下', '来', '然', '后', '发', '现', '教', '室', '是', '非', '常', '沉', '默', '的', '所', '以', '这', '里', '不', '应', '该', '是', 'STOP', 'TO', 'TALK', '或', '者', '是', '他', '说', 'TEACHER', 'STOP', 'TO', 'TALK', '难', '道', '还', '是', '说'] +ref=['OUT', 'THAT', '对', 'I', 'WAS', 'OUT', '就', '表', '达', '我', '不', '在', '屋', '里', '我', '在', '外', '面', '我', '出', '门', '了', '我', '外', '出', '了', '就', '表', '达', '这', '个', '意', '思', '而', '且', '比', '你', 'WENT', 'OUT', 'DOORS', '要', '更', '加', '的', '呃', '怎', '么', '更', '加', '地', '道', '一', '点', '也', '更', '常', '用', '一', '点'] +hyp=['OUT', 'THAT', '对', 'I', 'WAS', 'OUT', '就', '表', '达', '我', '不', '在', '屋', '里', '我', '在', '外', '面', '我', '出', '门', '了', '我', '外', '出', '了', '表', '达', '这', '个', '意', '思', '而', '且', '比', '你', 'WENT', 'OUTDOORS', '要', '更', '加', '的', '呃', '怎', '么', '更', '加', '地', '道', '一', '点', '也', '更', '常', '用', '一', '点'] +ref=['翻', '译', '就', '会', '让', '我', '们', '造', '成', '我', '们', '这', '个', '选', '项', '的', '错', '误', '所', '以', '呢', '这', '个', '地', '方', '我', '要', '注', '意', '它', '的', '一', '个', '标', '准', '的', '一', '个', '翻', '译', '他', '想', '去', '什', '么', '什', '么', '的', '愿', '望', '终', '于', '实', '现', '了', '而', '不', '是', '说', '我', '想', '啊', '怎', '么', '去', '愿', '望', '的', '法', '国', '如', '果', '是', '这', '样', '翻', '译', '的', '就', '是', '有', '点', '颠', '三', '倒', '四', '可', '能', '就', '会'] +hyp=['翻', '译', '就', '会', '让', '我', '们', '造', '成', '我', '们', '这', '个', '选', '项', '的', '错', '误', '所', '以', '呢', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '要', '注', '意', '它', '的', '一', '个', '标', '准', '的', '一', '个', '翻', '译', '它', '想', '去', '什', '么', '什', '么', '的', '愿', '望', '终', '于', '实', '现', '了', '而', '不', '是', '说', '我', '想', '要', '怎', '么', '去', '愿', '望', '法', '国', '如', '果', '是', '这', '样', '翻', '译', '呢', '就', '是', '有', '点', '哦', '颠', '三', '到', '四', '可', '能', '就', '会'] +ref=['GIVE', 'UP', '它', '也', '是', '一', '个', '它', '这', '里', '也', '是', '一', '个', '介', '词', '那', '么', '后', '面', '加', '的', '是', '什', '么', '呢', '刚', '才', '老', '师', '说', '的', '它', '加', '的', '是', '什', '么', '呢', '对', '了', '它', '也', '是', '加', 'I', 'N', 'G', '对', '吧', '它', '为', '什', '么', '也', '加', 'I', 'N', 'G', '呢'] +hyp=['GIVE', 'UP', '它', '也', '是', '一', '个', '它', '这', '里', '也', '是', '一', '个', '介', '词', '那', '它', '后', '面', '加', '的', '是', '什', '么', '呢', '刚', '才', '老', '师', '说', '的', '它', '加', '的', '是', '什', '么', '呢', '对', '吧', '它', '也', '是', '加', 'I', 'N', 'G', '对', '吧', '它', '为', '什', '么', '也', '加', 'I', 'N', 'G', '呢'] +ref=['明', '白', '我', '的', '意', '思', '了', '吗', '好', '我', '们', '之', '前', '其', '实', '讲', '过', '这', '个', '点', '我', '之', '前', '其', '实', '说', '过', '形', '容', '词', '跟', '副', '词', '的', '区', '别', '就', '是', '他', '们', '修', '饰', '的', '对', '象', '是', '不', '同', '的', '还', '能', '想', '起', '来', '么', '我', '们', '我', '们', '当', '时', '说', '形', '容', '词', '可', '以', '修', '饰', '什', '么', '来', '着'] +hyp=['明', '白', '我', '的', '意', '思', '了', '吗', '好', '我', '们', '之', '前', '其', '实', '讲', '过', '这', '个', '点', '我', '之', '前', '其', '实', '说', '过', '形', '容', '词', '跟', '副', '词', '的', '区', '别', '就', '是', '它', '们', '修', '饰', '的', '对', '象', '是', '不', '同', '的', '还', '能', '想', '起', '来', '吗', '我', '们', '刚', '我', '们', '当', '时', '说', '形', '容', '词', '可', '以', '修', '饰', '什', '么', '来', '着'] +ref=['从', '我', '们', '先', '从', '他', '的', '定', '义', '然', '后', '看', '他', '的', 'THAT', '我', '们', '从', '他', '的', '引', '导', '词', '来', '看', '的', '对', '吧', 'THAT', '引', '导', '的', 'AS', 'IF', '引', '导', '的', '然', '后', '接', '下', '来', '做', '一', '些', '题', '就', '到', '了', '这', '其', '实', '想', '的', '也', '不', '是', '特', '别', '多', '对', '吧', '下', '面', '我', '们', '看', '同', '位', '从', '同', '位', '从', '同', '位', '从', '你', '看', '它', '的', '定', '义', '有', '的', '时', '候', '区', '分', '它', '就', '是', '靠', '定', '义', '来', '的'] +hyp=['我', '们', '先', '从', '它', '的', '定', '义', '然', '后', '看', '它', '的', 'THAT', '我', '们', '从', '它', '的', '引', '导', '词', '来', '看', '的', '对', '吧', 'THAT', '引', '导', '的', 'AS', 'IF', '引', '导', '的', '然', '后', '接', '下', '来', '做', '一', '些', '题', '就', '到', '了', '这', '其', '实', '讲', '的', '也', '不', '是', '特', '别', '多', '对', '吧', '下', '面', '我', '们', '来', '看', '同', '位', '从', '同', '位', '从', '同', '位', '从', '你', '看', '它', '的', '定', '义', '有', '的', '时', '候', '区', '分', '它', '就', '是', '靠', '定', '义', '来', '的'] +ref=['你', '想', '想', '说', '说', '我', '这', '种', '呃', '经', '过', '几', '个', '月', '过', '去', '了', '我', '这', '种', '正', '在', '愈', '合', '的', '情', '况', '就', '是', '我', '的', '这', '种', '愈', '合', '它', '在', '一', '点', '一', '点', '的', '发', '生', '是', '不', '是', '就', '是', '你', '不', '能', '确', '定', 'B', '的', '话', '你', '要', '先', '看', '别', '的', '比', '如', '说', '你', '看', 'A', 'SET', 'A', 'PART'] +hyp=['你', '想', '想', '说', '说', '我', '这', '种', '呃', '经', '过', '几', '个', '月', '过', '去', '了', '我', '这', '种', '正', '在', '愈', '合', '的', '情', '况', '就', '是', '我', '的', '这', '种', '愈', '合', '它', '在', '一', '点', '一', '点', '地', '发', '生', '是', '不', '是', '就', '是', '你', '不', '能', '确', '定', 'B', '的', '话', '你', '要', '先', '看', '别', '的', '比', '如', '说', '你', '看', 'A', 'SET', 'APART'] +ref=['嗯', '凭', '感', '觉', '一', '个', '吧', 'B', '嗯', '至', '少', '这', '个', 'AS', '这', '个', '词', '选', '对', '是', '选', '对', '了', '好', '那', '这', '道', '题', '其', '实', '是', '应', '该', '选', 'A'] +hyp=['嗯', '凭', '感', '觉', '一', '个', '吧', 'B', '嗯', '至', '少', '这', '个', 'AS', '这', '个', '词', '选', '对', '是', '选', '对', '了', '哈', '那', '这', '道', '题', '其', '实', '应', '该', '选', 'A'] +ref=['对', '重', '读', '闭', '音', '节', '啊', 'BIG', 'GERTHAN', 'BIG', 'HOT', '当', '然', '前', '面', '有', '前', '面', '就', '不', '不', '用', '管', '是', '什', '么', '东', '西', '如', '果', '说', '那', '要', 'BIG', '前', '面', '还', '有', '什', '么', '什', '么', '乱', '七', '八', '糟', '就', '不', '用', '管', '你', '只', '需', '要', '就', '知', '道', '结', '尾', '的', '时', '候', '是', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '这', '个', 'G', '是', '辅', '音', '字', '母'] +hyp=['对', '重', '读', '闭', '音', '节', '啊', 'BIGGER', '嗯', 'BIG', 'HOT', '当', '然', '前', '面', '有', '前', '面', '就', '不', '不', '用', '管', '是', '什', '么', '东', '西', '如', '果', '说', '这', '个', 'BIGGER', '前', '面', '还', '有', '什', '么', '什', '么', '乱', '七', '八', '糟', '就', '不', '用', '管', '你', '只', '需', '要', '就', '知', '道', '结', '尾', '的', '时', '候', '是', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '这', '个', 'G', '是', '辅', '音', '字', '母'] +ref=['就', '可', '以', '了', '对', '不', '对', '所', '以', '说', '这', '个', '很', '简', '单', '这', '些', '对', '照', '着', '来', '就', '是', '要', '把', '这', '东', '西', '背', '下', '来', '然', '后', '我', '们', '来', '做', '练', '习', '吧', '今', '天', '的', '主', '要', '的', '内', '容', '就', '讲', '完', '了', '我', '们', '练', '习', '做', '不', '完', '我', '们', '把', '第', '一', '道', '题', '做', '了', '就', '好', '了', '然', '后', '剩', '下', '还', '剩', '下', '几', '道', '选', '择', '题'] +hyp=['就', '可', '以', '了', '对', '不', '对', '所', '以', '说', '这', '个', '很', '简', '单', '这', '些', '对', '着', '的', '来', '就', '是', '要', '把', '这', '些', '东', '西', '背', '下', '来', '然', '后', '我', '们', '来', '做', '练', '习', '吧', '今', '天', '的', '主', '要', '的', '内', '容', '就', '讲', '完', '了', '我', '们', '练', '习', '做', '不', '完', '我', '们', '把', '第', '一', '道', '题', '做', '了', '就', '好', '了', '然', '后', '剩', '下', '还', '剩', '下', '几', '道', '选', '择', '题'] +ref=['然', '后', '这', '里', '这', '个', '句', '子', '学', '生', '很', '喜', '欢', '户', '外', '活', '动', 'STUDENTS', 'LIKE', 'OUT', 'DOOR', 'ACTIVITIES', 'OUT', 'DOOR', '就', '是', '户', '外', '的', '然', '后', '与', '之', '相', '对', '的', '呢', '是', 'IN', 'DOOR', 'IN', 'DOOR', '就', '是', '户', '内', '的', '室', '内', '的'] +hyp=['然', '后', '这', '里', '是', '个', '句', '子', '学', '生', '很', '喜', '欢', '户', '外', '活', '动', 'STUDENTS', 'LIKE', 'OUTDOOR', 'ACTIVITIES', 'OUTDOOR', '就', '是', '户', '外', '的', '然', '后', '与', '这', '相', '对', '的', '呢', '是', 'INDOOR', 'INDOOR', '就', '是', '户', '内', '的', '室', '内', '的'] +ref=['所', '以', '说', '本', '来', '原', '句', '是', '那', '么', '写', '的', '但', '是', '我', '们', '现', '在', '就', '把', '这', '个', '过', '去', '分', '词', '提', '前', '就', '是', '被', '动', '语', '态', '下', '的', '这', '个', '分', '词', '嘛', '那', '就', '是', 'SURROUNDED', '提', '前', '了', '啊', '就', 'SURROUNDED', 'AS', 'WE', 'WERE', '对', '不', '对', '也', '是', '主', '语', '加', '一', '个', 'BE', '动', '词', '了', 'AS', 'WE', 'WERE', 'BY', 'THE', 'ENEMY'] +hyp=['所', '以', '说', '本', '来', '原', '句', '是', '那', '么', '写', '的', '但', '是', '我', '们', '现', '在', '就', '把', '这', '个', '过', '去', '分', '词', '提', '前', '就', '在', '被', '动', '语', '态', '下', '的', '这', '个', '分', '词', '嘛', '那', '就', '是', '紧', '提', '前', '了', '那', '就', 'STUDIED', 'AS', 'WE', 'WERE', '是', '不', '是', '也', '是', '主', '语', '加', '一', '个', 'BE', '动', '词', '了', 'AS', 'WE', 'WERE', 'BY', 'THE', 'ENDING'] +ref=['嗯', '咱', '咱', '们', '刚', '刚', '怎', '么', '怎', '么', '样', '啊', '应', '该', '用', '这', '个', 'JUST', '这', '个', 'JUST', '还', '是', '挺', '常', '用', '的', '啊', 'JUST', '这', '个', '刚', '刚', '然', '后', '这', '些', '词', '呢', '这', '个', 'JUST', '包', '括', '咱', '们', '刚', '才', '说', '那', '个', 'ALREADY', '都', '是', '放', '在', '这', '个', '助', '动', '词', 'HAVE', '或', '者', 'HAS', '后', '面', '的', '这', '应', '该', '就', '是', 'I', 'HAVE', 'JUST', 'BEEN', 'TO', 'THE', 'POST', 'OFFICE'] +hyp=['嗯', '对', '咱', '们', '刚', '刚', '怎', '么', '怎', '么', '样', '啊', '应', '该', '用', '这', '个', 'JUST', '这', '个', 'JUST', '还', '是', '挺', '常', '用', '的', 'JUST', '就', '刚', '刚', '然', '后', '这', '些', '词', '呢', '这', '个', 'JUST', '包', '括', '咱', '们', '刚', '刚', '说', '那', '个', 'ALREADY', '都', '是', '放', '在', '这', '个', '助', '动', '词', 'HAVE', '或', '者', 'HAS', '后', '面', '的', '这', '应', '该', '就', '是', 'I', 'HAVE', 'JUST', 'BEEN', 'TO', 'THE', 'POST', 'OFFICE'] +ref=['你', '平', '时', '就', '是', '你', '可', '以', '去', '听', '一', '下', '就', '是', '电', '就', '是', '啊', '像', '你', '手', '手', '机', '上', '像', '一', '些', '词', '典', '比', '如', '说', '像', '金', '山', '词', '霸', '这', '种', '词', '典', '上', '你', '去', '查', '一', '查', '他', '怎', '么', '读', '的', '你', '就', '是', '听', '听', '然', '后', '就', '是', '是', '是', '我', '教', '的'] +hyp=['你', '平', '时', '就', '是', '你', '可', '以', '去', '听', '一', '下', '就', '是', '电', '就', '是', '我', '像', '你', '手', '手', '机', '上', '一', '些', '词', '典', '比', '如', '说', '像', '金', '山', '词', '霸', '这', '种', '词', '典', '上', '你', '去', '查', '一', '查', '它', '怎', '么', '读', '的', '你', '就', '是', '听', '听', '然', '后', '就', '是', '是', '我', '教', '的'] +ref=['对', '然', '后', '那', '么', '讲', '了', '现', '在', '完', '成', '时', '以', '后', '过', '去', '完', '成', '时', '就', '很', '简', '单', '了', '那', '首', '先', '它', '们', '的', '这', '两', '个', '时', '态', '的', '名', '字', '各', '能', '代', '表', '一', '种', '用', '法', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '就', '是', '现', '在', '已', '经', '完', '成', '了', '的', '事', '情', '那', '么', '过', '去', '完', '成', '时', '就', '是'] +hyp=['对', '然', '后', '那', '么', '讲', '了', '现', '在', '完', '成', '时', '以', '后', '过', '去', '完', '成', '时', '就', '很', '简', '单', '了', '那', '首', '先', '他', '们', '的', '这', '两', '个', '时', '态', '的', '名', '字', '更', '能', '代', '表', '一', '种', '用', '法', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '就', '是', '现', '在', '已', '经', '完', '成', '了', '的', '事', '情', '那', '么', '过', '去', '完', '成', '时', '就', '是'] +ref=['就', '是', '说', '我', '们', '看', '这', '张', '图', '如', '果', '是', '单', '色', '光', '的', '话', '它', '是', '不', '能', '再', '被', '分', '解', '的', '比', '如', '说', '红', '光', '你', '不', '管', '拿', '三', '棱', '镜', '还', '是', '六', '棱', '镜', '去', '分', '它', '它', '都', '不', '会', '再', '变', '了', '但', '是', '因', '为', '白', '光', '它', '不', '是', '单', '色', '光'] +hyp=['就', '是', '说', '我', '们', '看', '这', '张', '图', '如', '果', '是', '单', '色', '光', '的', '话', '它', '是', '不', '能', '再', '被', '分', '解', '的', '比', '如', '说', '红', '光', '你', '不', '可', '拿', '三', '棱', '镜', '还', '是', '六', '棱', '镜', '去', '分', '它', '它', '都', '不', '会', '再', '变', '了', '但', '是', '因', '为', '白', '光', '它', '不', '是', '单', '色', '光'] +ref=['啊', '很', '少', '考', '口', '语', '啊', '一', '般', '的', '话', '中', '学', '阶', '段', '是', '不', '考', '口', '语', '的', '不', '过', '就', '是', '要', '会', '考', '听', '力', '哎', '不', '过', '就', '是', '因', '为', '我', '们', '这', '个', '口', '语', '和', '听', '力', '是', '息', '息', '相', '关', '的', '只', '有', '你', '这', '个', '自', '己', '的', '口', '语', '发', '音', '标', '准', '了', '之', '后', '然', '后', '你', '这', '个', '听', '力', '才', '能', '上', '去'] +hyp=['啊', '很', '少', '考', '口', '语', '啊', '一', '般', '的', '话', '中', '学', '阶', '段', '是', '不', '考', '口', '语', '的', '不', '过', '就', '是', '会', '考', '听', '力', '诶', '不', '过', '就', '是', '因', '为', '我', '们', '这', '个', '口', '语', '和', '听', '力', '是', '息', '息', '相', '关', '的', '只', '有', '你', '这', '个', '自', '己', '的', '口', '语', '发', '音', '标', '准', '了', '之', '后', '然', '后', '你', '这', '个', '听', '力', '才', '能', '上', '去'] +ref=['刷', '手', '机', '啥', '也', '不', '想', '干', '对', '呀', '刷', '完', '了', '就', '啥', '也', '不', '想', '干', '了', '哎', '这', '个', '叫', '啥', '是', '那', '你', '呢', '你', '刷', '手', '机', '吗'] +hyp=['刷', '手', '机', '啥', '也', '不', '想', '干', '对', '呀', '刷', '完', '了', '就', '啥', '也', '不', '想', '干', '了', '哎', '这', '个', '叫', '啥', '那', '你', '呢', '你', '刷', '手', '机', '吗'] +ref=['呃', '然', '后', '呢', '你', '看', '这', '个', '例', '子', '我', '的', '老', '板', '让', '我', '打', '两', '封', '信', 'MY', 'BOSS', 'TOLD', 'ME', 'TO', 'TYPE', 'OUT', 'TWO', 'LETTERS', '然', '后', '呢', '你', '看', '就', 'TELL', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '比', '如', '说', '他', '们', '禁', '止', '他', '离', '开', '这', '个', '国', '家', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['呃', '然', '后', '呢', '你', '看', '这', '个', '例', '子', '我', '的', '老', '板', '让', '我', '打', '两', '封', '信', 'MY', 'BOSS', 'TOLD', 'ME', 'TO', 'TYPE', 'OUT', 'TWO', 'LETTERS', '然', '后', '呢', '你', '看', '就', '是', 'TELL', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '比', '如', '说', '他', '们', '禁', '止', '他', '离', '开', '这', '个', '国', '家', '怎', '么', '说'] +ref=['这', '个', '我', '说', '过', '没', '就', '是', '永', '远', '不', '能', '放', '下', '笔', '不', '管', '老', '师', '在', '讲', '或', '者', '你', '听', '懂', '了', '的', '话', '你', '也', '要', '手', '里', '拿', '着', '笔', '如', '果', '不', '拿', '着', '笔', '的', '话', '就', '很', '容', '易', '走', '思', '然', '后', '做', '阅', '读', '的', '时', '候', '如', '果', '嗯', '你', '可', '以', '先', '看', '题'] +hyp=['这', '个', '我', '说', '过', '没', '就', '是', '永', '远', '不', '能', '放', '下', '笔', '不', '管', '老', '师', '再', '讲', '或', '者', '你', '听', '懂', '了', '的', '话', '你', '也', '要', '手', '里', '拿', '只', '笔', '如', '果', '不', '拿', '只', '笔', '的', '话', '就', '很', '容', '易', '走', '私', '然', '后', '做', '阅', '读', '的', '时', '候', '如', '果', '嗯', '你', '可', '以', '先', '看', '题'] +ref=['好', '啊', '错', '了', '啊', '错', '了', '啊', '老', '师', '之', '前', '啊', '就', '这', '样', '拼', '错', '了', '老', '师', '强', '调', '过', '啊', '然', '后', '还', '是', '啊', '我', '们', '看', '看', '啊', '我', '们', '看', '看', '老', '师', '强', '调', '什', '么', '样', '呀', 'R', 'E'] +hyp=['好', '啊', '错', '了', '啊', '错', '了', '啊', '老', '师', '之', '前', '啊', '你', '记', '住', '这', '样', '拼', '错', '老', '师', '强', '调', '过', '啊', '然', '后', '还', '是', '啊', '我', '们', '看', '看', '啊', '我', '们', '看', '啊', '老', '师', '强', '调', '什', '么', '呀', 'R', 'E'] +ref=['啊', '啊', '那', '就', '好', '然', '后', '你', '看', '一', '下', '呃', '我', '们', '之', '前', '讲', 'TOO', '和', 'EITHER', '是', '在', '一', '起', '讲', '的', '就', '是', '你', '看', 'EITHER', '也', 'TOO', '也', '是', '也', 'EITHER', '是', '否', '定', '句', '位', '于', '句', '末', 'TOO', '也', '是', 'TOO', '是', '肯', '定', '句', '位', '于', '句', '末'] +hyp=['啊', '啊', '那', '就', '好', '然', '后', '你', '看', '一', '下', '嗯', '我', '们', '之', '前', '讲', 'TOO', '和', 'EITHER', '是', '在', '一', '起', '讲', '的', '就', '是', '你', '看', 'EITHER', '也', 'TOO', '也', '是', '也', 'EITHER', '是', '否', '定', '句', '位', '于', '句', '末', 'TOO', '也', '是', '肯', 'TOO', '是', '肯', '定', '句', '位', '于', '句', '末'] +ref=['然', '后', '接', '下', '来', '你', '看', '这', '里', 'BE', 'ARE', 'USED', '它', '其', '实', '表', '示', '的', '是', '被', '动', '啊', '我', '们', '说', '被', '动', '它', '是', '一', '个', 'BE', '加', '过', '去', '分', '词', '的', '结', '构', '它', '表', '示', '的', '是', '被', '动', '那', '包', '括', '这', '里', '就', '是', '一', '个', 'BE', '动', '词', 'ARE', '再', '加', '上', '过', '去', '分', '词', 'USED'] +hyp=['然', '后', '接', '下', '来', '你', '看', '这', '里', 'BE', 'ARE', 'USED', '它', '其', '实', '表', '示', '的', '是', '被', '动', '啊', '我', '们', '说', '被', '动', '它', '是', '一', '个', 'BE', '加', '过', '去', '分', '词', '的', '结', '构', '它', '表', '示', '的', '是', '被', '动', '那', '包', '括', '这', '里', '就', '是', '一', '个', 'BE', '动', '词', 'ARE', '再', '加', '上', '过', '去', '分', '词', 'USED'] +ref=['对', '让', '别', '人', '做', '对', '吧', 'WISH', 'TO', 'DO', '呢', '是', '主', '语', '要', '做', '主', '语', '想', '要', '做', '然', '后', 'WISH', 'SOMEBODY', 'SOMETHING', '这', '个', '有', '一', '个', '例', '子', '就', '是', '你', '有', '没', '有', '听', '过', '那', '个', '圣', '诞', '节', '的', '歌', 'I', 'WISH', 'YOU', 'A', 'MERRY', 'CHRISTMAS'] +hyp=['对', '让', '别', '人', '做', '对', '吧', 'WISH', 'TO', 'DO', '呢', '是', '主', '语', '要', '做', '主', '语', '想', '要', '做', '然', '后', 'WISH', 'SOMEBODY', 'SOMETHING', '这', '个', '有', '一', '个', '例', '子', '就', '是', '你', '有', '没', '有', '听', '过', '那', '个', '圣', '诞', '节', '的', '歌', 'I', 'WISH', 'YOU', 'A', 'MERRY', 'CHRISTMAS'] +ref=['O', 'K', '它', '说', 'HOW', 'ABOUT', 'PLAYING', 'FOOTBALL', 'NOW', '那', '你', '还', '可', '以', '改', '成', '什', '么', '这', '句', '话'] +hyp=['OK', '它', '说', 'HOW', 'ABOUT', 'PLAYING', 'FOOTBALL', 'NOW', '那', '你', '还', '可', '以', '改', '成', '���', '么', '这', '句'] +ref=['哎', 'IT', 'THERE', 'IS', 'A', 'BEAUTIFUL', 'PICTURE', 'ON', 'THE', 'WALL', '你', '能', '翻', '译', '下', '什', '么', '意', '思', '吗', '翻', '译', '成', '汉', '语'] +hyp=['哎', 'THERE', 'IS', 'A', 'BEAUTIFUL', 'PICTURE', 'ON', 'THE', 'WALL', '你', '能', '翻', '译', '一', '下', '什', '么', '意', '思', '吗', '翻', '译', '成', '汉', '语'] +ref=['啊', '我', '一', '开', '始', '告', '诉', '你', '的', '是', '上', '课', '一', '开', '始', '说', '的', '那', '个', '做', '做', '这', '种', '题', '的', '那', '个', '步', '骤'] +hyp=['啊', '我', '一', '开', '始', '告', '诉', '你', '了', '就', '上', '课', '一', '开', '始', '说', '的', '那', '个', '做', '做', '这', '种', '题', '的', '那', '个', '步', '骤'] +ref=['嗯', '它', '需', '要', '填', '很', '多', '的', '词', '类', '嗯', '一', '般', '很', '一', '般', '各', '种', '词', '类', '都', '会', '涉', '及', '到'] +hyp=['嗯', '它', '需', '要', '填', '很', '多', '的', '词', '类', '嗯', '一', '般', '很', '一', '般', '各', '种', '词', '类', '都', '会', '涉', '及', '到'] +ref=['那', '你', '看', '也', '是', '一', '样', '就', '是', 'THE', 'BEST', '当', '前', '面', '是', '最', '高', '级', '的', '时', '候'] +hyp=['啊', '你', '看', '也', '是', '一', '样', '就', '是', 'THE', 'BEST', '当', '前', '面', '是', '最', '高', '级', '的', '时', '候'] +ref=['你', '选', '得', 'A', 'A', '是', '正', '确', '的'] +hyp=['你', '选', '的', 'A', 'A', '是', '正', '确', '的'] +ref=['加', '入', '怎', '么', '说', '的', '呀', '刚', '刚', '我', '们', '这', '边', '也', '出', '现', '加', '入', '应', '该', '是'] +hyp=['加', '入', '怎', '么', '说', '的', '呀', '刚', '刚', '我', '们', '这', '边', '也', '出', '现', '加', '入', '应', '该', '是'] +ref=['嗯', '我', '说', 'WANT', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '后', '面', '对', '吧', '直', '接', '像', '这', '里', 'WANT', 'THERE'] +hyp=['比', '如', '说', 'WONT', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '后', '面', '对', '吧', '直', '接', '像', '这', '里', 'WONT', 'THERE'] +ref=['主', '语', '的', '成', '分', '就', '是', '你', '翻', '译', '出', '来', 'WHO', '在', '这', '里', '也', '是', '做', '一', '个', '主', '语', '的', '成', '分'] +hyp=['主', '语', '的', '成', '分', '就', '是', '你', '翻', '译', '出', '来', 'WHO', '在', '这', '里', '也', '是', '做', '一', '个', '主', '语', '的', '成', '分'] +ref=['那', '我', '们', '说', 'CAN', 'CAN', '的', '过', '去', '式', '呢', '也', '就', '是', '我', '们', '的', 'COULD'] +hyp=['那', '我', '们', '说', 'CAN', 'CAN', '的', '过', '去', '式', '呢', '也', '就', '是', '我', '们', '的', 'COULD'] +ref=['不', '知', '道', '你', '现', '在', '咋', '样', '那', '个', '回', '去', '现', '在', '马', '没', '马', '上', '就', '要', '回', '学', '校', '你', '明', '天', '上', '午', '去', '学', '校', '对', '吧'] +hyp=['不', '知', '道', '你', '现', '在', '咋', '样', '那', '个', '回', '去', '现', '在', '马', '每', '马', '上', '就', '回', '学', '校', '你', '们', '明', '天', '上', '学', '校', '对', '吧'] +ref=['什', '么', '后', '面', '那', '个', '小', '时', '候', '是', '怎', '么', '写'] +hyp=['什', '么', '后', '面', '那', '个', '小', '城', '剧', '怎', '么', '写'] +ref=['注', '意', '一', '下', '根', '据', '这', '几', '个', '例', '句', '我', '们', '可', '以', '观', '察', '到', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'TO', 'THE', 'GREAT', 'WALL', 'SOMETIMES'] +hyp=['注', '意', '一', '下', '根', '据', '这', '几', '个', '例', '句', '我', '们', '可', '以', '观', '察', '到', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'TO', 'THE', 'GREAT', 'WALL', 'SOMETIMES'] +ref=['宾', '语', '补', '足', '语', '是', '什', '么', 'KING', 'OVER', 'THE', 'EARTH', '叫', '地', '球', '之', '王', '对', '吧', 'KING', 'OF', 'THE', 'EARTH'] +hyp=['宾', '语', '补', '足', '语', '是', '什', '么', 'KING', 'OVER', 'THE', 'EARTH', '叫', '地', '球', '之', '王', '对', '吧', 'KING', 'OVER', 'THE', 'EARTH'] +ref=['HOW', 'SOON', '是', '对', '未', '来', '的', '事', '情', '进', '行', '多', '久', '才', '能', '发', '生', '的', '一', '个', '提', '问', '比', '如', '说', '这', '里', '有', '个', '例', '子'] +hyp=['HOW', 'SOON', '是', '对', '未', '来', '的', '事', '情', '进', '行', '多', '久', '才', '能', '发', '生', '的', '一', '个', '提', '问', '那', '比', '如', '说', '这', '里', '有', '个', '例', '子'] +ref=['啊', '好', '了', '可', '以', '吧', '那', '你', '和', '杨', '老', '师', '说', '一', '说', '嘛', '就', '是', '说', '咱', '们', '问', '题', '已', '经', '解', '决', '了'] +hyp=['啊', '好', '了', '可', '以', '啦', '那', '你', '和', '杨', '老', '师', '说', '一', '说', '吧', '就', '说', '咱', '们', '问', '题', '已', '经', '解', '决', '了'] +ref=['动', '作', '的', '承', '受', '者', '一', '个', '是', '发', '出', '者', '一', '个', '人', '承', '受', '者'] +hyp=['动', '作', '的', '承', '受', '者', '一', '个', '是', '发', '出', '者', '一', '个', '是', '承', '受', '者'] +ref=['然', '后', '你', '刚', '才', '说', '你', '刚', '才', '说', '那', '个', 'HAD', 'BETTER', 'TO', '啊', 'HAD', 'BETTER', 'DO', 'SOMETHING', '啊', '那', '个', '是', '不', '对', '的'] +hyp=['然', '后', '你', '刚', '才', '说', '你', '刚', '才', '说', '那', '个', 'HAD', 'BETTER', 'TO', 'HAD', 'BETTER', 'DO', 'SOMETHING', '啊', '那', '个', '是'] +ref=['这', '其', '实', '写', '有', '点', '类', '似', '于', '一', '个', '就', '是', '规', '定', '了', '所', '以', '它', '的', '语', '气', '是', '可', '以', '强', '烈', '一', '些', '的', '我', '们', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['这', '其', '实', '有', '点', '类', '似', '于', '一', '个', '就', '是', '规', '定', '了', '所', '以', '它', '语', '气', '是', '可', '以', '强', '烈', '一', '些', '的', '我', '们', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +ref=['对', '吧', '它', '有', '些', '你', '不', '学', '上', '下', '文', '你', '怎', '么', '知', '道', '比', '如', '说', '名', '词', '的', '单', '复', '数'] +hyp=['对', '吧', '它', '有', '些', '你', '不', '觉', '得', '上', '下', '文', '你', '怎', '么', '知', '道', '比', '如', '说', '名', '词', '的', '单', '复', '数'] +ref=['然', '后', '我', '们', '先', '了', '解', '一', '下', '呃', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '是', '怎', '么', '变', '的'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '先', '了', '解', '一', '下', '啊', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '是', '怎', '么', '变', '的'] +ref=['这', '个', '一', '定', '要', '多', '看', '多', '看', '到', '什', '么', '地', '步', '就', '是', '你', '看', '到', '它', '就', '知', '道', '哎'] +hyp=['这', '个', '一', '定', '要', '多', '看', '多', '看', '到', '什', '么', '地', '步', '就', '是', '你', '看', '到', '它', '就', '知', '道', '哎'] +ref=['然', '后', '还', '有', '一', '种', '方', '法', '就', '是', '归', '纳', '总', '结', '归', '纳', '总', '结', '可', '能', '相', '对', '来', '说', '就', '要', '碰', '到', '一', '些', '比', '较', '难', '的', '题', '了'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '一', '种', '方', '法', '就', '是', '归', '纳', '总', '结', '归', '纳', '总', '结', '可', '能', '相', '对', '来', '说', '就', '要', '碰', '到', '一', '些', '比', '较', '难', '的', '题', '了'] +ref=['用', '的', '是', 'IN', 'WHICH', '然', '后', 'THE', 'WHERES', 'WHICH', 'WHICH', 'THE', 'MACHINES'] +hyp=['用', '的', '是', 'IN', 'WHICH', '然', '后', 'THE', 'WEARS', 'WHICH', 'THE', 'MACHINES'] +ref=['啊', '然', '后', '最', '后', '最', '后', '一', '步', '检', '查', '单', '词', '拼', '写', '语', '法', '还', '有', '错', '位'] +hyp=['啊', '然', '后', '最', '后', '最', '后', '一', '步', '检', '查', '单', '词', '拼', '写', '语', '法', '还', '有', '错', '位'] +ref=['对', '那', '你', '懂', '了', '吧', '它', '两', '个', '有', '什', '么', '区', '别', '一', '个', '是', '像', '一', '个', '是', '它', '就', '它', '就', '是', '的'] +hyp=['对', '那', '你', '懂', '了', '吧', '它', '两', '个', '有', '什', '么', '区', '别', '一', '个', '是', '像', '一', '个', '是', '它', '就', '它', '就', '是', '的'] +ref=['有', '意', '思', 'O', 'K', '这', '一', '点', '小', '有', '意', '思', '的', '事', '情', '感', '觉'] +hyp=['有', '意', '思', 'OK', '这', '一', '点', '小', '有', '意', '思', '的', '事', '情', '感', '觉'] +ref=['唉', '那', '是', '那', '是', '形', '容', '词', '还', '是', '副', '词', '还', '是', '名', '词', '还', '是', '介', '词'] +hyp=['诶', '那', '是', '那', '是', '形', '容', '词', '还', '是', '副', '词', '还', '是', '名', '词', '还', '是', '这', '些', '词'] +ref=['特', '殊', '用', '法', '呢', '第', '一', '点', '是', '按', '照', '计', '划', '安', '排', '将', '要', '发', '生', '的', '事', '情'] +hyp=['特', '殊', '用', '法', '呢', '第', '一', '点', '是', '按', '照', '计', '划', '安', '排', '将', '要', '发', '生', '的', '事', '情'] +ref=['一', '类', '人', '就', '要', '用', 'THE', '然', '后', '后', '面', '这', '些', '第', '九', '题', '这', '些', '都', '是', '特', '指', '呀', '这', '些', '的'] +hyp=['一', '类', '人', '就', '要', '用', 'THE', '然', '后', '后', '面', '这', '些', '第', '九', '题', '这', '些', '都', '是', '特', '指', '呀', '这', '些', '的'] +ref=['后', '面', '的', '变', '化', '形', '式', '然', '后', '对', '可', '数', '名', '词', '的', '不', '规', '则', '变', '化', '形', '式'] +hyp=['不', '规', '则', '变', '化', '形', '式', '然', '后', '��', '可', '数', '名', '词', '的', '不', '规', '则', '变', '化', '形', '式'] +ref=['我', '们', '先', '看', '后', '边', '吧', '这', '个', 'PROTECT', 'OUR', 'ENVIRONMENT', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['我', '们', '先', '看', '后', '面', '吧', '这', '个', 'PROTECT', 'OUR', 'ENVIRONMENT', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['对', '选', 'B'] +hyp=['对', '选', 'B'] +ref=['BEING', 'TO', 'SOMEBODY', '再', '加', '一', '个', 'TO', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['变', '成', 'TOLD', 'SOMEBODY', '就', '加', '一', '个', 'TO', '就', '可', '以', '了'] +ref=['对', '呀', '嗯', '看', '到', '了', '看', '到', '了', '来', '我', '先', '把', '第', '一', '题', '讲', '了', '啊', '来', '来', '来'] +hyp=['对', '呀', '嗯', '看', '到', '了', '看', '到', '了', '来', '我', '先', '把', '第', '一', '题', '讲', '了', '啊', '来', '来'] +ref=['嗯', '就', '比', '如', '说', '对', '我', '们', '就', '看', '下', '面', '这', '个', '例', '子', '吧', '说', '去', '有', '趣', '的', '地', '方'] +hyp=['嗯', '就', '比', '如', '说', '对', '我', '们', '就', '看', '下', '面', '这', '个', '例', '子', '吧', '说', '去', '有', '趣', '的', '地', '方'] +ref=['那', '我', '们', '再', '来', '看', '如', '果', '是', '以', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '改', 'Y', '为', 'I', '加', 'EST', '吧'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '来', '看', '如', '果', '是', '以', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '改', 'Y', '为', 'I', '加', 'E', 'S', 'T', '吧'] +ref=['然', '后', '第', '二', '种', '方', '法', '呢', '就', '是', '把', '它', '从', '句', '部', '分', '划', '掉', '看', '前', '面', '能', '不', '能', '构', '成', '一', '个', '独', '立', '的', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '种', '方', '法', '呢', '就', '是', '把', '它', '从', '句', '部', '分', '划', '掉', '看', '前', '面', '能', '不', '能', '构', '成', '一', '个', '独', '立', '的', '一', '个', '句', '子'] +ref=['A', 'PIECE', 'OF', 'NEWS', '那', '两', '片', '面', '包', '怎', '么', '说', '呢', 'A', 'PIECE', 'OF', 'NEWS', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['A', 'PIECE', 'OF', 'NEWS', '那', '两', '片', '面', '包', '怎', '么', '说', '呢', 'A', 'PIECE', 'OF', 'NEWS', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '很', '胖', '哦', '不', '是', '我', '很', '胖'] +hyp=['你', '很', '胖', '哦', '不', '是', '我', '很', '胖'] +ref=['整', '行', '都', '要', '记', '一', '下', '对', '因', '为', '这', '些', '就', '是', '新', '讲', '的', '一', '个', '概', '概', '念', '咱', '们', '都', '要', '记'] +hyp=['整', '行', '都', '要', '记', '一', '下', '对', '因', '为', '这', '些', '就', '是', '新', '讲', '的', '一', '个', '概', '念', '咱', '们', '都', '要', '记'] +ref=['然', '后', '第', '二', '类', '是', 'BE', '动', '词', '单', '复', '数', '的', '变', '化', 'BE', '动', '词', '单', '复', '数', '变', '化', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '了'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '类', '是', 'BE', '动', '词', '单', '复', '数', '的', '变', '化', 'BE', '动', '词', '单', '复', '数', '变', '化', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '了'] +ref=['量', '词', '那', '么', 'SOME', 'ANY', 'SOME', '就', '是', '一', '些', 'ANY', '的', '话', '是', '任', '何', '对', '吧'] +hyp=['量', '词', '那', '么', 'SOME', 'ANY', 'SOME', '就', '是', '一', '些', 'ANY', '的', '话', '是', '任', '何', '对', '吧'] +ref=['还', '有', '现', '在', '的', '被', '介', '为', '否', '定', '副', '词', '不', '没', '有', '谁', '的', '意', '思'] +hyp=['还', '有', '现', '在', '的', '被', '借', '为', '否', '定', '副', '词', '不', '没', '有', '谁', '的', '意', '思'] +ref=['它', '这', '个', 'I', 'AM', '什', '么', '什', '么', 'WITH'] +hyp=['说', 'I', 'AM', '什', '么', '什', '么', 'WITH'] +ref=['好', '你', '试', '一', '下'] +hyp=['好', '你', '试', '一', '下'] +ref=['对', '醒', '来', '那', '比', '如', '说', '叫', '醒', '某', '人', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['对', '醒', '来', '那', '比', '如', '说', '叫', '醒', '某', '人', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['UNHAPPY', '不', '开', '心', '的', 'HAPPY', '开', '心', '的', 'COMFORTABLE', '舒', '服', '的', 'UNCOMFORTABLE'] +hyp=['UNHAPPY', '不', '开', '心', '的', 'HAPPY', '开', '心', '的', 'COMFORTABLE', '舒', '服', '的', 'UN', 'COMFORTABLE'] +ref=['PERSONALLY', '我', '一', '点', '都', '不', '喜', '欢', '他'] +hyp=['PERSONALLY', '我', '一', '点', '都', '不', '喜', '欢', '它'] +ref=['这', '个', '是', '承', '诺'] +hyp=['这', '个', '是', '承', '诺'] +ref=['FAULT', '是', '过', '错', '然', '后', 'REMEMBER', 'REMEMBER', '是', '记', '住'] +hyp=['FAULT', '是', '过', '错', '然', '后', 'REMEMBER', 'REMEMBER', '是', '记', '住'] +ref=['那', '如', '果', '你', '说', '过', '去', '时', '的', '话', '我', '觉', '得', '最', '好', '再', '加', '个', '过', '去', '的', '一', '个', '时', '间', 'YESTERDAY'] +hyp=['那', '如', '果', '你', '说', '过', '去', '时', '的', '话', '我', '觉', '得', '最', '好', '再', '加', '个', '过', '去', '的', '一', '个', '时', '间', '或', '者', '加', '个', 'YESTERDAY'] +ref=['对', '表', '示', '现', '在', '我', '经', '常', '发', '生', '的', '动', '作', '存', '在', '的', '状', '态', '常', '与', '什', '么', '什', '么', '联', '用', '呢'] +hyp=['对', '表', '示', '现', '在', '我', '经', '常', '发', '生', '的', '动', '作', '或', '存', '在', '的', '状', '态', '常', '与', '什', '么', '什', '么', '连', '用', '呢'] +ref=['RESOURCES', '这', '儿', '是', '复', '数', 'RESOURCE', '是', '资', '源', '的', '意', '思', '记', '一', '下', 'RESOURCE'] +hyp=['RESOURCES', '这', '儿', '是', '复', '数', 'RESULTS', '是', '资', '源', '的', '意', '思', '记', '一', '下', 'RESULT'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', '好', '那', '我', '们', '就', '从', '后', '面', '开', '始', '喽', '上', '节', '课', '讲', '到'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '好', '那', '我', '们', '就', '从', '后', '面', '开', '始', '了', '上', '节', '课', '讲', '到'] +ref=['一', '些', '冠', '冕', '堂', '皇', '的', '话', '但', '最', '后', '一', '个', '两', '三', '个', '月', '的', '假', '期', '这', '个', '确', '实', '实', '打', '实', '的', '哈'] +hyp=['比', '较', '关', '联', '想', '黄', '黄', '的', '话', '那', '最', '后', '一', '个', '两', '三', '个', '月', '的', '假', '期', '这', '个', '确', '实', '是', '打', '实', '的', '哈'] +ref=['知', '啊', '后', '面', '一', '句', '是', '什', '么', '知', '之', '为', '知', '之', '不', '知', '为', '不', '知', '还', '有', '一', '句', '话', '呀'] +hyp=['呃', '后', '面', '一', '句', '是', '什', '么', '这', '之', '为', '知', '之', '不', '知', '为', '不', '知', '还', '有', '一', '句', '话', '呀'] +ref=['晨', '读', '然', '后', '咱', '们', '现', '在', '课', '上', '做', '还', '是', '课', '下', '做', '好', '咱', '们', '先', '做', '前', '五', '个', '吧'] +hyp=['差', '不', '多', '然', '后', '咱', '们', '现', '在', '课', '上', '做', '的', '话', '课', '下', '做', '咱', '们', '先', '做', '前', '五', '个', '吧'] +ref=['OF', 'BILL', 'OR', 'CHARGE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['呃', 'FEW', 'A', 'CHARGE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['我', '会', '让', '你', '做', '一', '个', '同', '级', '转', '换', '好', '咱', '们', '到', '第', '九', '个'] +hyp=['可', '能', '会', '让', '你', '做', '一', '个', '同', '级', '转', '换', '好', '咱', '们', '到', '第', '九', '个'] +ref=['啊', 'MACHINE', 'MACHINE'] +hyp=['啊', 'MACHINE', 'MACHINE'] +ref=['很', '好', '他', '已', '经', '完', '成', '了', '他', '的', '作', '业', '啊', '好', '那', '问', '你', '你', '已', '经', '找', '到', '了', '你', '的', '手', '表', '吗', '啊'] +hyp=['嗯', '很', '好', '他', '已', '经', '完', '成', '了', '他', '的', '作', '业', '嗯', '好', '那', '问', '你', '你', '已', '经', '找', '到', '了', '你', '的', '手', '表', '吗'] +ref=['这', '个', 'IN', 'FACT', '是', '实', '际', '上', '然', '后', 'FACT', '是', '事', '实', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', 'IN', 'FACT', '是', '实', '际', '上', '然', '后', 'FACT', '是', '事', '实', '的', '意', '思'] +ref=['所', '以', '我', '现', '在', '告', '诉', '你', '有', '一', '个', '点', '你', '可', '能', '不', '知', '道', '你', '觉', '得', '是', '你', '继', '续', '想', '还', '是', '我', '先', '来', '告', '诉', '你'] +hyp=['所', '以', '我', '现', '在', '告', '诉', '你', '有', '一', '个', '点', '你', '可', '能', '不', '知', '道', '你', '觉', '得', '是', '你', '具', '想', '还', '是', '我', '先', '来', '告', '诉', '你'] +ref=['大', '佬', '是', '不', '是', '祈', '使', '句', '让', '他', '去', '接', '电', '话'] +hyp=['大', '老', '是', '不', '是', '祈', '使', '句', '让', '它', '去', '接', '电', '话'] +ref=['那', '昨', '天', '昨', '天', '的', '笔', '记', '记', '了', '吗', '就', '这', '些', '全', '部', '否', '定', '和', '部', '分', '否', '定'] +hyp=['那', '昨', '天', '昨', '天', '的', '笔', '记', '记', '了', '吗', '就', '这', '些', '全', '部', '否', '定', '和', '部', '分', '否', '定'] +ref=['对', '这', '是', '往', '常', '的', '是', '不', '是', '学', '过', '一', '个', '单', '词', '叫', 'USUALLY', '呢'] +hyp=['对', '这', '是', '往', '常', '的', '是', '不', '是', '学', '过', '一', '个', '单', '词', '叫', 'USUALLY', '呢'] +ref=['就', '是', '现', '在', '这', '个', '我', '说', '的', '这', '些', '词', '你', '能', '看', '到', '吗'] +hyp=['就', '是', '现', '在', '这', '个', '我', '说', '的', '这', '些', '词', '你', '能', '看', '到', '吗'] +ref=['就', '是', '嗯', '是', '谁', '谁', '谁', '的', '东', '西', '然', '后', '你', '就', '说', '他', '的'] +hyp=['就', '是', '嗯', '指', '谁', '谁', '的', '东', '西', '然', '后', '你', '就', '说', '它', '的'] +ref=['CHARGE', 'UP', '充', '电', '对', '吧', 'EVERY', 'DAY', 'BATTERY', 'BATTERY', '就', '是', '电', '池', '对', '吧'] +hyp=['CHARGE', 'UP', '充', '电', '对', '吧', 'EVERYDAY', '就', '是', '电', '池', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '没', '有', '这', '个', '会', '的', '咱', '们', '就', '快', '一', '点', '写', '然', '后', '节', '省', '一', '下', '时', '间', '咱', '们', '可', '以', '多', '学', '一', '点'] +hyp=['这', '个', '没', '有', '这', '个', '会', '的', '咱', '们', '就', '快', '一', '点', '写', '然', '后', '节', '省', '一', '下', '时', '间', '咱', '们', '可', '以', '多', '学', '一', '点'] +ref=['就', '是', '感', '叹', '句', '里', '它', '们', '能', '不', '都', '能', '用', '感', '叹', '句', '对', '吧', '然', '后', '第', '一', '种', '用', '法', '就', '是', '说'] +hyp=['就', '是', '感', '叹', '句', '里', '它', '们', '都', '不', '都', '能', '用', '感', '叹', '句', '对', '吧', '然', '后', '第', '一', '种', '用', '法', '就', '是', '说'] +ref=['懂', '吗', '对', '比', '如', '说', '这', '就', '是', 'NORTHEAST'] +hyp=['懂', '吗', '对', '比', '如', '说', '这', '就', '是', 'NORTH', 'EAST'] +ref=['同', '样', '的', '那', '看', '完', '这', '道', '题', '我', '就', '来', '讲', '一', '下', '刚', '才', '的', '例', '题'] +hyp=['同', '样', '的', '那', '看', '完', '这', '道', '题', '我', '们', '就', '来', '讲', '一', '下', '刚', '才', '的', '例', '题'] +ref=['高', '级', '的', '词', '就', '是', '表', '达', '去', '写', '嗯', '看', '一', '下', '这', '个', '第', '三', '个'] +hyp=['高', '级', '的', '词', '就', '是', '表', '达', '去', '写', '嗯', '看', '下', '这', '个', '第', '三', '个'] +ref=['对', '对', '对', '好', '这', '个', '其', '实', '也', '是', '一', '个', 'DEPEND', '这', '个', '词', '的', '这', '个'] +hyp=['对', '对', '好', '这', '个', '其', '实', '也', '是', '一', '个', 'DEPEND', '这', '个', '词', '的', '这', '个'] +ref=['呃', '重', '点', '是', '哪', '一', '方', '面', '呢', '你', '看', '有', '一', '些', '哪', '些', '不', '太', '懂', '的', '地', '方', '比', '如', '说', '在', '这', '里', '还', '不', '太', '懂'] +hyp=['呃', '重', '点', '是', '哪', '一', '方', '面', '呢', '你', '看', '有', '些', '有', '些', '不', '太', '懂', '的', '地', '方', '比', '如', '说', '在', '这', '里', '可', '能', '不', '太', '懂'] +ref=['诶', 'E', 'D', '对', '人', 'N', 'G', '对', '物', '哈', 'I', 'N', 'G', '怎', '么', '样', '针', '对', '物'] +hyp=['诶', 'E', 'D', '对', '人', 'I', 'N', 'G', '对', '物', '哈', 'I', 'N', 'G', '怎', '么', '样', '针', '对', '物'] +ref=['非', '限', '制', '性', '是', '只', '有', '一', '个', '嘛', '就', '是', '说', '它', '非', '限', '制', '性', '就', '不', '就', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '说', '我', '有', '一', '个', '姐', '姐'] +hyp=['非', '限', '制', '性', '是', '只', '有', '一', '个', '嘛', '就', '是', '说', '它', '非', '限', '制', '性', '不', '就', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '说', '我', '有', '个', '姐', '姐'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '这', '个', '是', 'HERE', '是', '这', '里', '哈', '它', '再', '记', '一', '记', '你', '每', '次', '都', '记', '成', '那', '里'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '这', '个', '是', 'HERE', '是', '这', '里', '哈', '再', '记', '一', '记', '你', '每', '次', '都', '继', '承', '了', '那', '里'] +ref=['啊', '然', '后', '形', '容', '词', '性', '就', '是', '说', '它', '放', '在', '名', '词', '前', '面', '比', '如', '说', 'YOUR'] +hyp=['啊', '然', '后', '形', '容', '词', '性', '就', '是', '说', '它', '放', '在', '名', '词', '前', '边', '比', '如', '说', 'YOUR'] +ref=['然', '后', 'RELAXING', '令', '人', '放', '松', '的', '东', '西', '让', '我', '们', '感', '到', 'RELAXED', '放', '松'] +hyp=['对', '然', '后', 'RELAXING', '令', '人', '放', '松', '的', '东', '西', '让', '我', '们', '感', '到', 'RELAX', '放', '松'] +ref=['试', '着', '翻', '译', '一', '下', '就', '用', '这', '个', '结', '构', 'IT', '加', '不', '及', '物', '动', '词', '加', 'THAT', '加', 'THAT', '从', '句'] +hyp=['试', '着', '翻', '译', '一', '下', '就', '用', '这', '个', '结', '构', 'IT', '加', '不', '及', '物', '动', '词', '加', 'THAT', '加', 'THAT', '从', '句'] +ref=['这', '是', '一', '个', '所', '有', '人', '都', '应', '该', '有', '的', '好', '习', '惯', '那', '归', '还', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '所', '有', '人', '都', '应', '该', '有', '的', '好', '习', '惯', '那', '归', '还', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['休', '息', '的', '意', '思', '我', '们', '说', '的', '那', '种', '茶', '歇', '就', '是', '会', '议', '期', '间', '的', '茶', '歇', '你', '知', '道', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['休', '息', '的', '意', '思', '我', '们', '说', '的', '那', '种', '茶', '歇', '就', '是', '会', '议', '期', '间', '的', '茶', '歇', '你', '知', '道', '怎', '么', '说', '吗'] +ref=['那', '么', '就', '听', '他', '的', '话', '吗', 'THE', '最', '高', '级', '是', '什', '么', '最', '高', '怎', '么', '说'] +hyp=['那', '么', '就', '听', '她', '的', '话', '嘛', 'THE', '最', '高', '级', '是', '什', '么', '最', '高', '怎', '么', '说'] +ref=['O', 'K', '哎', '等', '会', '啊', '这', '几', '个', '注', '意', '这', '几', '个', '词', '你', '会', '吗', '全', '会', '吗'] +hyp=['OK', '诶', '等', '会', '儿', '啊', '这', '几', '个', '注', '意', '这', '几', '个', '词', '你', '会', '吗', '全', '会', '吗'] +ref=['像', '这', '个', '地', '方', '可', '能', '你', '问', '题', '不', '是', '很', '大', '但', '是', '还', '有', '一', '些', '小', '细', '节', '咱', '们', '还', '是', '需', '要', '强', '调', '一', '下'] +hyp=['我', '像', '这', '个', '地', '方', '可', '能', '你', '问', '题', '不', '是', '很', '大', '但', '是', '还', '有', '一', '些', '小', '细', '节', '咱', '们', '还', '是', '需', '要', '强', '调', '一', '下'] +ref=['就', '他', '们', '组', '合', '有', '一', '首', '歌', '叫', 'FANTASTIC', 'BABY', '呀', '什', '么', '蹦', '沙', '卡', '拉', '卡'] +hyp=['就', '他', '们', '组', '合', '有', '首', '歌', '叫', 'FANTASTIC', 'BABY', '呀', '什', '么', 'BONE', 'CAN', '歌', 'LUCKY', '啊'] +ref=['对', '好', '好', '接', '着', '我', '们', '看', '哈', '看', '一', '个', '很', '重', '点', '的', '部', '分', '哈', '来', '重', '点', '哈'] +hyp=['对', '好', '好', '接', '着', '我', '们', '看', '哈', '看', '一', '个', '很', '重', '点', '的', '部', '分', '哈', '来', '重', '点', '哈'] +ref=['受', '叉', '叉', '叉', '谁', '谁', '谁', '的', '欢', '迎'] +hyp=['SHOW', '它', '谁', '谁', '的', '欢', '迎'] +ref=['所', '以', '她', '做', '动', '词', '是', '培', '训', '做', '名', '词', '是', '火', '车', '对', '吧', '你', '看', '这', '里', '我', '们', '应', '该', '做', '名', '词'] +hyp=['对', '它', '作', '动', '词', '是', '培', '训', '作', '名', '词', '是', '火', '车', '对', '吧', '你', '看', '这', '里', '我', '们', '应', '该', '做', '名', '词'] +ref=['甜', '甜', '的', 'SWEET', '甜', '的'] +hyp=['甜', '甜', '的', 'SWEET', '甜', '甜', '的', '甜'] +ref=['TWELVE', 'TWELVE', 'TEN', 'OCLOCK', 'AM'] +hyp=['TWELVE', 'TWELVE', 'A', 'M'] +ref=['周', '什', '么', '一', '周', '两', '周', '的', '周', '就', '是', 'WEEK'] +hyp=['周', '什', '么', '一', '周', '两', '周', '的', '周', '就', '是', 'WEEK'] +ref=['仔', '细', '看', '一', '下', '哦', '第', '四', '个', '直', '接', '加', '什', '么', '加', 'S', '还', '是', '加', 'E', 'S'] +hyp=['仔', '细', '看', '一', '下', '第', '四', '个', '直', '接', '加', '什', '么', '加', 'S', '还', '是', '加', 'E', 'S'] +ref=['啊', '哦', 'IN', '啊', '不', '是', '只', '有', 'IN', '还', '有'] +hyp=['呃', 'IN', '啊', '不', '是', '只', '有', 'IN', '还', '有'] +ref=['对', '牙', '刷', '牙', '刷', '是', '用', '来', '刷', '牙', '的', '吧'] +hyp=['对', '牙', '刷', '牙', '刷', '是', '不', '是', '刷', '牙', '了'] +ref=['对', '它', '的', '两', '个', 'P', '发', '的', '是', '辅', '音', '的', '坡'] +hyp=['对', '对', '它', '的', '两', '个', 'P', '发', '的', '是', '辅', '音', '的', '破'] +ref=['你', '可', '以', '先', '把', '这', '个', '刚', '刚', '有', '收', '到', '一', '个', '首', '句', '不', '设', '空', '对', '吧'] +hyp=['你', '可', '以', '先', '把', '这', '个', '刚', '刚', '有', '说', '到', '一', '个', '首', '句', '不', '设', '空', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '这', '几', '个', '不', '是', '很', '常', '见', '很', '很', '常', '见', '我', '会', '给', '你', '提', '醒'] +hyp=['这', '个', '这', '几', '个', '不', '是', '很', '常', '见', '很', '很', '常', '见', '我', '会', '给', '你', '提', '醒'] +ref=['嗯', '很', '好', '你', '晚', '饭', '记', '得', '好', '熟', '啊', '好', '中', '等', '身', '高'] +hyp=['嗯', '很', '好', '你', '晚', '饭', '记', '得', '好', '熟', '啊', '好', '中', '等', '身', '高'] +ref=['是', '这', '个', '意', '思', '吗', '是', '这', '个', '意', '思', '吗'] +hyp=['是', '这', '个', '意', '思', '吗', '是', '这', '个', '意', '思', '吗'] +ref=['你', '看', '说', '钱', '后', '面', '还', '是', '这', '个', 'SINCE'] +hyp=['我', '们', '看', '说', '前', '后', '面', '还', '是', '这', '个', 'SINCE'] +ref=['下', '一', '个', '鼓', '就', '是', '我', '们', '敲', '打', '的', '那', '个', '鼓', '用', '英', '文', '怎', '么', '说'] +hyp=['下', '一', '个', '鼓', '就', '是', '我', '们', '敲', '打', '的', '那', '个', '鼓', '用', '英', '文', '怎', '么', '说'] +ref=['越', '记', '越', '多', '你', '越', '往', '前', '翻', '就', '不', '行', '你', '就', '只', '能', '只', '能', '靠', '你', '去', '记', '住', '了', '才', '行'] +hyp=['越', '记', '越', '多', '你', '越', '往', '前', '翻', '就', '不', '行', '你', '就', '只', '能', '只', '能', '靠', '你', '吃', '记', '住', '了', '才', '行', '来'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '个', '这', '是', '咱', '们', '遇', '到', '这', '个', '词', '咱', '们', '遇', '到', '一', '个', '短', '语', '咱', '们', '解', '决', '一', '个', '短', '语', '啊'] +hyp=['啊', '然', '后', '这', '个', '这', '是', '咱', '们', '遇', '到', '这', '个', '词', '咱', '们', '遇', '到', '一', '个', '短', '语', '咱', '们', '解', '决', '一', '个', '短', '语', '啊'] +ref=['是', '吧', '那', '么', 'THE', '的', '用', '法', '你', '现', '在', '是', '不', '也', '全', '都', '懂', '啦'] +hyp=['是', '吧', '那', '么', 'THE', '的', '用', '法', '你', '现', '在', '是', '不', '是', '也', '全', '都', '懂', '了'] +ref=['比', '如', '说', '啊', '表', '问', '用', '来', '回', '答', '道', '歉', '或', '表', '示', '感', '谢', '的', '话', '第', '一', '个'] +hyp=['比', '如', '说', '啊', '表', '用', '来', '回', '答', '道', '歉', '或', '表', '示', '感', '谢', '的', '话', '第', '一', '个'] +ref=['然', '后', '就', '差', '不', '多', '今', '天', '就', '讲', '一', '个', '这', '个', '时', '态', '的', '问', '题'] +hyp=['然', '后', '就', '差', '不', '多', '今', '天', '就', '讲', '一', '个', '这', '个', '时', '态', '的', '问', '题'] +ref=['非', '常', '好', '你', '看', '所', '以', '他', '就', '要', '给', '你', '这', '么', '一', '个', '条', '件', '他', '说', '同', '浓', '度', '的', '稀', '硝', '酸', '与'] +hyp=['非', '常', '好', '你', '看', '所', '以', '它', '又', '给', '你', '这', '么', '一', '个', '条', '件', '它', '说', '红', '浓', '度', '的', '稀', '硝', '酸', '与'] +ref=['就', '关', '系', '副', '词', '之', '间', '选', '择', '了', '一', '个', '地', '点', '所', '以', '应', '该', '选', '择', 'A'] +hyp=['这', '关', '系', '副', '词', '就', '应', '该', '选', '择', '一', '个', '地', '点', '所', '以', '应', '该', '选', '择', 'A'] +ref=['对', '这', '一', '句', '话', '是', '主', '句', '那', '它', '是', '不', '是', '就', '用', '了', 'WILL', '一', '般', '将', '来', '时', '态'] +hyp=['对', '这', '句', '话', '是', '主', '句', '那', '它', '是', '不', '是', '就', '用', '了', 'WILL', '一', '般', '将', '来', '时', '态'] +ref=['然', '后', '这', '是', '一', '点', '还', '有', '一', '点', '你', '这', '句', '话', '的', '语', '法', '问', '题', '很', '严', '重', '啊', '你', '把', '这', '句', '话', '完', '整', '的', '打', '上', '来'] +hyp=['然', '后', '这', '是', '一', '点', '啊', '还', '有', '一', '点', '你', '这', '句', '话', '你', '语', '法', '问', '题', '很', '严', '重', '啊', '你', '把', '这', '句', '话', '完', '整', '的', '打', '上', '来'] +ref=['就', '是', '他', '怎', '么', '样', '一', '车', '就', '是', '满', '满', '就', '是', '装', '满', '栀', '子', '花', '的', '车'] +hyp=['他', '怎', '么', '样', '一', '车', '就', '是', '满', '满', '就', '是', '装', '满', '栀', '子', '花', '的', '车'] +ref=['课', '本', '儿', '你', '别', '看', '看', '课', '本', '儿', '啊', '看', '课', '件', '就', '行', '啊'] +hyp=['课', '本', '你', '别', '看', '看', '课', '本', '了', '啊', '看', '课', '件', '儿', '就', '行', '啊'] +ref=['今', '天', '一', '共', '发', '生', '了', '什', '么', '事', '情', '用', '英', '文', '尽', '量', '形', '容', '一', '下', '自', '己', '发', '生', '了', '什', '么', '事', '情'] +hyp=['今', '天', '一', '共', '发', '生', '了', '什', '么', '事', '情', '用', '英', '文', '尽', '量', '形', '容', '一', '下', '自', '己', '发', '生', '了', '什', '么', '事', '情'] +ref=['应', '该', '是', '什', '么', '啊', '应', '该', '是', '你', '能', '看', '到', '他', '感', '冒', '了', '对', '不', '对'] +hyp=['应', '该', '什', '么', '应', '该', '是', '你', '能', '看', '到', '他', '感', '冒', '了', '对', '不', '对'] +ref=['举', '个', '例', '子', '在', '这', '句', '话', '之', '后', '我', '们', '先', '找', '一', '下', '从', '句', '是', '从', '哪', '里', '到', '哪', '里'] +hyp=['一', '个', '例', '子', '在', '这', '句', '话', '中', '我', '们', '先', '��', '一', '下', '从', '句', '是', '从', '哪', '里', '到', '哪', '里'] +ref=['可', '以', '再', '难', '一', '点', '嗯', '你', '也', '觉', '得', '这', '个', '可', '能', '对', '于', '你', '来', '说', '稍', '微', '简', '单', '了', '一', '点', '点'] +hyp=['可', '以', '再', '难', '一', '点', '我', '也', '觉', '得', '这', '个', '可', '能', '对', '于', '你', '来', '说', '稍', '微', '简', '单', '了', '一', '点', '点'] +ref=['所', '以', 'A', '是', 'STAND', 'CANT', 'STAND', 'STAND', '它', '是', '站', '立', '忍', '受', '的', '意', '思'] +hyp=['所', '以', 'A', '是', 'STAND', 'CONSTANT', '它', '是', '站', '立', '忍', '受', '的', '意', '思'] +ref=['好', '然', '后', '呢'] +hyp=['好', '然', '后', '呢'] +ref=['对', '对', 'LINE', 'LINE', '就', '是', '线', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '对', 'LINE', 'LIE', '就', '是', '线', '的', '意', '思'] +ref=['是', '放', '在', '后', '面', '的', '它', '会', '跟', '它', '应', '该', '跟', '这', '样', '子'] +hyp=['是', '放', '在', '后', '面', '的', '它', '会', '跟', '它', '应', '该', '跟', '这', '样', '子'] +ref=['这', '也', '是', '一', '种', '主', '谓', '一', '致', '的', '一', '个', '在', '英', '语', '中', '是', '也', '是', '很', '讲', '究', '这', '个'] +hyp=['这', '也', '是', '一', '种', '主', '谓', '一', '致', '的', '一', '个', '在', '英', '语', '中', '也', '是', '很', '讲', '究', '这', '个'] +ref=['好', '吧', '然', '后', '平', '时', '有', '空', '的', '话', '就', '英', '语', '课', '啊', '然', '后', '或', '者', '平', '时', '的'] +hyp=['好', '吧', '然', '后', '平', '时', '有', '空', '的', '话', '就', '英', '语', '课', '啊', '或', '者', '平', '时'] +ref=['然', '后', '我', '们', '这', '里', '着', '重', '要', '讲', '一', '个', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '的', '一', '个', '地', '方', '就', '是', '这', '个', '它', '给', '你', '标', '出', '来', '的'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '这', '里', '着', '重', '要', '讲', '一', '个', '就', '是', '可', '以', '记', '一', '下', '的', '一', '个', '地', '方', '就', '是', '这', '个', '他', '给', '你', '标', '出', '来', '的'] +ref=['明', '显', '是', '这', '个', 'GO', 'TO', '应', '该', '是', 'GO', 'TO', '少', '一', '个', '介', '词', '可', '能', '是', '这', '儿', '错', '了'] +hyp=['明', '显', '是', '这', '个', 'GO', 'TO', '应', '该', '是', 'GO', 'TO', '少', '了', '一', '个', '介', '词', '可', '能', '是', '这', '儿', '错', '了'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '这', '块', '儿', '这', 'GOVE', '不', '太', '用', '记', '啊', '就', '是', '说', '你', '这', '块', '儿', '不', '知', '道', '它', '的', '意', '思', '你', '能', '填', '出', '来'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '这', '块', '儿', '这', '个', 'GO', 'OVER', '不', '太', '用', '记', '啊', '就', '是', '说', '你', '这', '块', '儿', '不', '知', '道', '它', '的', '意', '思', '你', '能', '填', '出', '来'] +ref=['JUST', '正', '好', '对', '吧', '正', '好', 'JUST', 'IN', 'TIME'] +hyp=['JUST', '正', '好', '对', '吧', '正', '好', 'JUST', 'IN', 'TIME'] +ref=['比', '如', '说', '作', '者', '还', '可', '能', '是', '支', '持', '这', '个', 'SUPPORT'] +hyp=['比', '如', '说', '作', '者', '还', '可', '能', '是', '支', '持', '这', '个', 'SUPPORT'] +ref=['比', '如', '说', 'BOY', '然', '后', 'BOYS', 'DAYS', 'THESE', '这', '样'] +hyp=['比', '如', '说', 'BOY', '然', '后', 'BOYS', 'THESE', '这', '样'] +ref=['STAND', 'STAND', '怎', '么', '拼', '你', '看', 'S', '开', '头', '的', '斯', '斯'] +hyp=['STANDSTANDSTANDSTANDSTAND', '怎', '么', '拼', '你', '看', 'S', '开', '头', '的', '词'] +ref=['这', '是', '不', '是', '它', '谓', '语', '呀', 'STUDY', '这', '个', '谓', '语', '吧'] +hyp=['这', '是', '不', '是', '它', '的', '谓', '语', '啊', 'STUDY', '这', '个', '谓', '语', '吧'] +ref=['THANK', 'YOU', 'FOR', 'FOR', 'TAKING', 'ME', 'TO', 'SCHOOL'] +hyp=['THANK', 'YOU', 'FOR', 'FOR', 'TAKING', 'ME', 'TO', 'SCHOOL'] +ref=['DELAYS', '非', '常', '好', '啊', '字', '母', '之', '间', '的', '空', '隙', '啊', '字', '母', '之', '间', '的', '空', '隙'] +hyp=['啊', 'PLACE', '啊', '非', '常', '好', '啊', '字', '母', '之', '间', '的', '空', '气', '啊', '字', '母', '之', '间', '的', '空', '气', '啊'] +ref=['看', '书', '已', '经', '成', '为', '了', '很', '很', '往', '后', '的', '一', '个', '消', '消', '遣', '的', '一', '个', '项', '目', '了'] +hyp=['看', '书', '已', '经', '成', '为', '了', '很', '很', '往', '后', '的', '一', '个', '需', '要', '削', '前', '的', '一', '个', '项', '目', '了'] +ref=['不', '管', '你', '信', '不', '信', '反', '正', '我', '们', '是', '这', '样', '被', '被', '这', '场', '雨', '淋', '了', '仨', '俩', '小', '时'] +hyp=['不', '管', '你', '信', '不', '信', '反', '正', '我', '们', '是', '这', '样', '背', '被', '这', '样', '雨', '了', '三', '两', '小', '时'] +ref=['基', '本', '认', '不', '认', '识', '对', '呀', '它', '的', '意', '思', '呢', '知', '道', '它', '意', '思', '是', '啥', '吗'] +hyp=['TABLE', '认', '不', '认', '识', '对', '呀', 'TENNIS', '呢', '知', '道', 'TENNIS', '是', '啥', '吗'] +ref=['啊', '就', '这', '种', '情', '况', '记', '住', '就', '好', '了', '它', '没', '有', '一', '种', '什', '么', '具', '体', '的', '例', '题'] +hyp=['啊', '就', '这', '种', '情', '况', '记', '住', '就', '好', '了', '它', '没', '有', '一', '种', '什', '么', '具', '体', '的', '例', '句'] +ref=['没', '给', '你', '讲', '还', '有', '一', '个', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['没', '给', '你', '讲', '还', '有', '一', '个', '还', '有', '一', '个'] +ref=['写', '好', '了', '吗', '好', '了', '然', '后', '我', '们', '再', '看'] +hyp=['写', '好', '了', '吗', '好', '了', '然', '后', '我', '们', '再', '看'] +ref=['好', '这', '道', '题', '呢', '等', '会', '我', '们', '会', '在', '再', '遇', '到', '我', '们', '等', '会', '儿', '再', '做', '一', '遍', '的', '时', '候', '希', '望', '能', '够', '做', '对'] +hyp=['好', '这', '道', '题', '呢', '等', '会', '儿', '我', '们', '会', '再', '遇', '到', '我', '们', '等', '会', '儿', '再', '做', '一', '遍', '的', '时', '候', '希', '望', '能', '够', '做', '对'] +ref=['建', '议', '或', '者', '是', '希', '望', '得', '到', '肯', '定', '回', '答', '的', '问', '句', '中', '比', '如', '说', '刚', '刚', '是', '不', '是', '有', '一', '个'] +hyp=['建', '议', '或', '者', '是', '希', '望', '得', '到', '肯', '定', '回', '答', '的', '问', '句', '中', '比', '如', '说', '刚', '刚', '是', '不', '是', '有', '一', '个'] +ref=['嗯', '否', '定', '否', '定', '否', '定', '形', '式'] +hyp=['嗯', '否', '定', '否', '定', '否', '定', '形', '式'] +ref=['这', '个', '这', '个', '是', '这', '个', '老', '大', '难', '啊', '对', '你', '来', '说', '对', '你', '不', '会', '又', '忘', '了', '吧'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '是', '这', '个', '老', '大', '难', '啊', '对', '你', '来', '说', '对', '你', '不', '会', '又', '忘', '了', '吧'] +ref=['咱', '们', '一', '会', '儿', '回', '来', '呢', '一', '会', '儿', '咱', '歇', '咱', '们', '这', '会', '儿', '歇', '一', '会', '儿', '吧', '然', '后', '一', '会', '儿', '回', '来', '呢'] +hyp=['咱', '们', '一', '会', '儿', '回', '来', '呢', '一', '会', '儿', '咱', '咱', '们', '这', '儿', '歇', '一', '会', '儿', '吧', '咱', '们', '一', '会', '儿', '回', '来', '呢'] +ref=['好', '的', '下', '课', '回', '去', '好', '好', '记', '的', '话', '应', '该', '会', '记', '好', '的', '然', '后', '我', '们', '上', '节', '课', '的', '也', '翻', '译', '了', '一', '些', '句', '子', '然', '后', '把', '它', '练', '习', '了', '一', '下', '这', '节', '课', '呢', '我', '们', '主', '要', '是', '看', '它', '的', '一', '下', '它', '的', '一', '些', '词', '性', '的', '变', '化', '呃', 'DETERMINATION', '和', 'DETERMINED', '呃', '所', '以', '呢', '就', '是', '它', '们', '还', '有', '一', '些', '相', '应', '的'] +hyp=['好', '的', '下', '课', '回', '去', '好', '好', '记', '的', '话', '应', '该', '会', '记', '好', '的', '然', '后', '我', '们', '上', '节', '课', '呢', '也', '翻', '译', '了', '一', '些', '句', '子', '然', '后', '把', '它', '练', '习', '了', '一', '下', '这', '节', '课', '呢', '我', '们', '主', '要', '是', '看', '它', '以', '下', '它', '的', '一', '些', '词', '性', '的', '变', '化', 'DETERMINATION', '和', 'DETERMINE', '所', '以', '呢', '就', '是', '它', '们', '还', '有', '一', '些', '相', '应', '的'] +ref=['等', '中', '文', '翻', '译', '出', '来', '就', '这', '个', '意', '思', '家', '庭', '的', '车', '辆', '是', '一', '个', '非', '常', '有', '用', '的', '出', '行', '方', '式', '但', '是', '仍', '然', '是', '能', '源', '上', '的', '一', '个', '巨', '大', '浪', '费', '尤', '其', '是', '和', '这', '些', '就', '是', '呃', '和', '这', '些', '巴', '士', '和', '火', '车', '比', '起', '来', '哪', '一', '些'] +hyp=['整', '句', '话', '翻', '译', '出', '来', '就', '这', '个', '意', '思', '家', '庭', '的', '车', '辆', '是', '一', '个', '非', '常', '有', '用', '的', '出', '行', '方', '式', '但', '是', '仍', '然', '是', '能', '源', '上', '的', '一', '个', '巨', '大', '浪', '费', '尤', '其', '是', '和', '这', '些', '就', '是', '呃', '和', '这', '些', '巴', '士', '和', '火', '车', '比', '起', '来', '哪', '一', '些'] +ref=['PICK', 'UP', '那', 'PICK', 'PICK', '那', '这', '个', '词', '对', 'PICK', 'P', 'I', 'C', 'K', '这', '个', '词', '的', '意', '思', '是', '捡', '拾', 'PICK', 'UP', '就', '是', '把', '某', '个', '东', '西', '捡', '起', '来', 'PICK', 'UP', '那', '比', '如', '说', '把', '我', '的', '铅', '笔', '捡', '起', '来', '就', '是'] +hyp=['PICK', 'UP', '那', 'PICKP', 'PICK', '那', '这', '个', '词', '对', 'PICK', 'I', 'C', 'K', '这', '个', '词', '的', '意', '思', '是', '捡', '持', '那', 'PICK', 'UP', '就', '是', '把', '某', '个', '东', '西', '捡', '起', '来', 'PICK', 'UP', '那', '比', '如', '说', '把', '我', '的', '铅', '笔', '捡', '起', '来', '就', '是'] +ref=['对', '不', '对', '我', '们', '要', '加', '上', '单', '位', '啊', '人', '好', '那', '么', '现', '在', '该', '设', '这', '个', '该', '设', '这', '个', '等', '量', '关', '系', '了', '刚', '刚', '找', '的', '很', '好', '啊', '我', '们', '找', '到', '拔', '草', '和', '植', '树', '的', '人', '这', '个', '地', '方', '是', '有', '一', '个', '等', '量', '关', '系', '的', '这', '就', '是', '我', '们', '要', '设', '置', '等', '量', '关', '系', '对', '吧', '结', '果', '唉', '看', '见', '结', '果'] +hyp=['对', '不', '对', '我', '们', '要', '加', '上', '单', '位', '啊', '人', '好', '那', '么', '现', '在', '该', '设', '这', '个', '该', '设', '这', '个', '等', '量', '关', '系', '了', '刚', '找', '的', '很', '好', '我', '们', '找', '到', '拔', '草', '和', '植', '树', '的', '人', '这', '个', '地', '方', '是', '有', '一', '个', '等', '量', '关', '系', '这', '就', '是', '我', '们', '要', '设', '的', '这', '个', '等', '量', '关', '系', '结', '果', '诶', '看', '一', '下', '结', '果'] +ref=['一', '个', '是', '好', '的', '老', '师', '会', '让', '你', '对', '每', '一', '个', '科', '目', '感', '兴', '趣', '但', '是', '如', '果', '你', '自', '己', '对', '每', '个', '科', '目', '感', '兴', '趣', '的', '话', '那', '么', '你', '自', '己', '是', '不', '是', '在', '这', '个', '上', '边', '也', '会', '愿', '意', '去', '为', '它', '花', '时', '间', '就', '是', '你', '自', '己', '去', '读', '一', '读', '其', '他', '东', '西', '啊', '我', '这', '么', '跟', '你', '说', '吧'] +hyp=['一', '个', '是', '好', '的', '老', '师', '会', '让', '你', '对', '某', '一', '个', '科', '目', '感', '兴', '趣', '但', '是', '如', '果', '你', '自', '己', '对', '每', '个', '科', '目', '感', '兴', '趣', '的', '话', '那', '么', '你', '自', '己', '是', '不', '是', '在', '这', '个', '上', '面', '也', '会', '愿', '意', '去', '为', '他', '花', '时', '间', '就', '是', '你', '自', '己', '去', '读', '一', '读', '其', '他', '东', '西', '啊', '我', '这', '么', '跟', '你', '说', '吧'] +ref=['因', '为', '你', '看', '我', '们', '举', '个', '例', '子', 'A', '比', '方', '说', 'A', '是', '谁', '谁', '谁', '吗', '它', '只', '能', '说', 'A', '那', '必', '须', '是', '谁', '谁', '谁', '后', '边', '儿', '给', '你', '一', '句', '话', '说', '为', '什', '么', '是', '他', '原', '因', '告', '诉', '你', '所', '以', '是', '必', '须', '要', '嘛', '是', '他', '不', '可', '能', '是', '谁', '后', '面', '要', '告', '诉', '你', '个', '一', '个', '原', '因', '对', '吧'] +hyp=['因', '为', '你', '看', '我', '们', '举', '一', '个', '例', '子', 'A', '比', '方', '说', 'A', '是', '谁', '谁', '嘛', '它', '只', '能', '说', 'A', '那', '必', '须', '是', '谁', '谁', '后', '边', '儿', '给', '你', '一', '句', '话', '说', '为', '什', '么', '是', '它', '原', '因', '告', '诉', '你', '所', '以', '是', '必', '须', '要', '么', '说', '它', '不', '可', '能', '是', '谁', '后', '面', '告', '诉', '你', '一', '个', '原', '因', '对', '吧'] +ref=['TODAY', 'PEOPLE', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'MAKE', 'A', 'FIRE', 'WITH', 'MATCHES', '今', '天', '人', '们', '知', '道', '了', '怎', '样', '用', '火', '柴', '来', '生', '火', 'CHILDREN', 'SOMETIMES', 'LIKE', 'TO', 'PLAY', 'WITH', 'SAME', '孩', '子', '们', '常', '常', '喜', '欢', '玩', '火', '吧'] +hyp=['TODAY', 'PEOPLE', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'MAKE', 'A', 'FIRE', 'WITH', 'MATCHES', '今', '天', '人', '们', '知', '道', '了', '怎', '样', '用', '火', '柴', '来', '生', '火', 'CHILDREN', 'SOMETIMES', 'LIKE', 'TO', 'PLAY', 'WITH', 'THEM', '孩', '子', '们', '常', '常', '喜', '欢', '玩', '火', '吧'] +ref=['一', '个', '条', '件', '嘛', '那', '么', '我', '知', '道', '角', '我', '在', '这', '里', '写', '一', '下', '第', '一', '问', '的', '证', '明', '因', '为', '角', 'A', 'C', 'B', '是', '九', '十', '度', '这', '个', '前', '面', '你', '还', '要', '写', '一', '下', 'A', 'B', '是', '直', '径', '对', '不', '对', 'A', 'B', '是', '直', '径', '然', '后', '完', '了', '之', '后', '可', '以', '得', '到'] +hyp=['一', '个', '条', '���', '嘛', '那', '么', '我', '知', '道', '角', '我', '在', '这', '里', '写', '一', '下', '第', '一', '问', '的', '证', '明', '因', '为', '角', 'A', 'C', 'B', '是', '九', '十', '度', '这', '个', '前', '面', '你', '还', '要', '写', '一', '下', 'A', 'B', '是', '直', '径', '对', '不', '对', 'A', 'B', '是', '直', '径', '然', '后', '完', '了', '之', '后', '我', '可', '以', '得', '到'] +ref=['对', '这', '就', '是', '一', '个', '很', '常', '见', '的', '错', '误', '它', '会', '缺', '成', '分', '缺', '先', '行', '词', '所', '以', '这', '种', '代', '词', '就', '要', '改', '成', 'WHAT', '然', '后', '我', '有', '一', '个', '建', '议', '推', '荐', '给', '你', '就', '是', '你', '考', '试', '的', '时', '候', '不', '是', '要', '改', '很', '多', '错', '吗', '像', '这', '种'] +hyp=['对', '这', '就', '是', '一', '个', '很', '常', '见', '的', '错', '误', '它', '会', '缺', '成', '分', '缺', '词', '所', '以', '这', '种', '代', '词', '就', '要', '改', '成', 'WHAT', '然', '后', '我', '有', '一', '个', '建', '议', '推', '荐', '给', '你', '就', '是', '你', '考', '试', '的', '时', '候', '不', '是', '要', '改', '很', '多', '错', '吗', '像', '这', '种'] +ref=['OK', '然', '后', '接', '下', '来', '进', '行', '上', '节', '课', '的', '我', '们', '学', '的', '情', '态', '动', '词', '的', '一', '个', '回', '顾', '好', '吧', '然', '后', '呢', '我', '们', '先', '来', '看', '比', '如', '说', '它', '有', '四', '个', '意', '思', '第', '一', '个', '呢', '就', '是', '表', '示', '能', '力', '然', '后', '比', '如', '说', '他', '会', '弹', '吉', '他', '如', '果', '他', '会', '弹', '吉', '他', '这', '个', '应', '该'] +hyp=['OK', '然', '后', '接', '下', '来', '进', '行', '上', '节', '课', '的', '我', '们', '学', '的', '情', '态', '动', '词', '的', '一', '个', '回', '顾', '好', '吧', '然', '后', '呢', '我', '们', '先', '来', '看', '比', '如', '说', '它', '有', '四', '个', '意', '思', '第', '一', '个', '呢', '就', '是', '表', '示', '能', '力', '然', '后', '比', '如', '说', '他', '会', '弹', '吉', '他', '如', '果', '他', '会', '弹', '吉', '他', '这', '个', '应', '该'] +ref=['相', '处', '赶', '上', '相', '处', '或', '者', '是', '说', '赶', '上', '一', '般', '是', '指', '成', '绩'] +hyp=['相', '处', '赶', '上', '相', '处', '或', '者', '怎', '么', '说', '赶', '上', '一', '般', '是', '指', '成', '绩'] +ref=['我', '还', '要', '笑', '出', '来', '啊', '开', '个', '玩', '笑', '开', '个', '玩', '笑', '啊', '不', '要', '这', '个', '样', '子', '不', '要', '这', '个', '样', '子', '为', '了', '让', '你', '的', '课', '堂', '气', '氛', '更', '愉', '悦', '嘛', '我', '可', '不', '想', '让', '你', '大', '晚', '上', '的', '七', '点', '到', '八', '点', '上', '着', '上', '着', '课', '然', '后', '你', '昏', '昏', '欲', '睡', '这', '样', '的', '话', '这', '个', '课', '上', '起', '来', '就', '没', '有', '效', '果', '懂', '了', '吧'] +hyp=['我', '还', '要', '笑', '出', '来', '啊', '开', '玩', '笑', '开', '玩', '笑', '哈', '不', '要', '这', '个', '样', '子', '不', '要', '这', '个', '样', '子', '为', '了', '让', '你', '的', '课', '脑', '气', '温', '更', '愉', '悦', '嘛', '我', '可', '不', '想', '你', '大', '晚', '上', '的', '七', '点', '到', '八', '点', '上', '次', '上', '了', '课', '然', '后', '你', '昏', '昏', '欲', '睡', '这', '样', '的', '话', '这', '个', '课', '上', '起', '来', '就', '没', '有', '效', '果', '懂', '了', '吧'] +ref=['然', '后', '这', '个', '的', '话', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '对', '什', '么', '什', '么', '才', '去', '还', '有', '什', '么', '持', '有', '这', '个', '就', '是', '这', '个', '两', '个', '还', '是', '区', '分', '持', '有', '的', '话', '就', '是', 'HAVE', 'SHOW', '就', '是', '我', '持', '有', '持', '你', '看', '持', '的', '话', '不', '就', '是', 'HAVE', '吗'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '的', '话', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '对', '什', '么', '什', '么', '采', '取', '还', '有', '什', '么', '持', '有', '这', '个', '就', '是', '这', '个', '咱', '们', '还', '是', '区', '分', '持', '有', '的', '话', '就', '是', 'HAVE', 'SHOW', '就', '是', '我', '持', '有', '持', '那', '持', '的', '话', '不', '就', '是', 'HAVE', '吗'] +ref=['单', '独', '独', '自', '我', '独', '自', '一', '个', '人', '怎', '么', '怎', '么', '样', '而', '这', '个', 'LONELY', '它', '只', '能', '做', '一', '个', '形', '容', '词', '就', '强', '调', '我', '很', '孤', '独', '我', '很', '寂', '寞', '寂', '寞', '就', '是', '经', '常', '考', '的', '就', '是', 'FEEL', 'LONELY', '记', '住', '这', '两', '个', '��', '语', '就', '可', '以', '比', '如', '说'] +hyp=['单', '独', '独', '自', '我', '独', '自', '一', '个', '人', '怎', '么', '怎', '么', '样', '而', '这', '个', 'LONELY', '它', '只', '能', '做', '一', '个', '形', '容', '词', '就', '强', '调', '我', '很', '孤', '独', '我', '很', '寂', '寞', '就', '是', '经', '常', '考', '的', '就', '是', 'FEEL', 'LONELY', '记', '住', '这', '两', '个', '短', '语', '就', '可', '以', '比', '如', '说'] +ref=['它', '的', '连', '接', '词', '有', '四', '个', 'BECAUSE', '因', '为', 'AS', '由', '于', '如', '果', 'SINCE', '既', '然', 'FOR', '附', '加', '说', '明', '我', '觉', '得', '是', '没', '有', '什', '么', '具', '体', '的', '意', '义', '你', '当', '然', '翻', '译', '成', '因', '为', '也', '没', '有', '关', '系', '那', '我', '们', '来', '看'] +hyp=['那', '连', '接', '词', '有', '四', '个', 'BECAUSE', '因', '为', 'AS', '由', '于', '如', '果', 'SINCE', '既', '然', 'FOR', '附', '加', '说', '明', '我', '觉', '得', '是', '没', '有', '什', '么', '具', '体', '的', '意', '义', '你', '当', '然', '翻', '译', '成', '因', '为', '也', '没', '有', '关', '系', '那', '我', '们', '来', '看'] +ref=['我', '们', '刚', '才', '说', '不', '可', '数', '名', '词', '名', '词', '没', '有', '复', '数', '形', '式', '也', '不', '能', '接', 'E', '和', 'AN', '那', '我', '们', '怎', '么', '说', '一', '些', '牛', '奶', '或', '者', '说', '一', '杯', '牛', '奶', '呢', '这', '个', '时', '候', '不', '可', '数', '名', '词', '它', '的', '这', '个', '表', '示', '数', '量', '关', '系', '的', '时', '候', '可', '以', '借', '用'] +hyp=['我', '们', '刚', '才', '说', '不', '可', '数', '名', '词', '名', '词', '没', '有', '复', '数', '形', '式', '也', '不', '能', '接', 'A', '和', 'AN', '那', '我', '们', '怎', '么', '说', '一', '些', '牛', '奶', '或', '者', '说', '一', '杯', '牛', '奶', '呢', '这', '个', '时', '候', '不', '可', '数', '名', '词', '它', '的', '这', '个', '表', '示', '数', '量', '关', '系', '的', '时', '候', '可', '以', '借', '用'] +ref=['月', '球', '和', '地', '球', '都', '是', '无', '独', '一', '无', '二', '的', '所', '以', '前', '面', '要', '加', 'THE', '用', '的', '是', '独', '一', '无', '二', '的', '特', '质', '然', '后', '后', '面', 'IN', 'SPACE', '后', '面', '这', '还', '儿', '是', '没', '有', '介', '词', '的', '啊', '非', '常', '好', '这', '道', '题'] +hyp=['月', '球', '和', '地', '球', '都', '是', '独', '独', '一', '无', '二', '的', '所', '以', '前', '面', '要', '加', 'THE', '用', '的', '是', '独', '一', '无', '二', '的', '特', '指', '然', '后', '面', 'IN', 'SPACE', '后', '面', '正', '好', '是', '没', '有', '介', '词', '的', '啊', '非', '常', '好', '这', '道', '题'] +ref=['所', '以', '它', '这', '里', '翻', '译', '出', '来', '就', '是', '我', '我', '脑', '袋', '有', '两', '个', '部', '分', '左', '边', '的', '部', '分', 'LEFT', '左', '边', '的', '嘛', '左', '边', '部', '分', '啥', '都', '没', '有', '留', '下', '就', '空', '空', '如', '也', '然', '后', '呢', '右', '边', '那', '个', '部', '分', '什', '么', '正', '确', '的', '就', '是', '都', '是', '错', '误', '的', '观', '念', '右', '边', '的', '啥', '的', '也', '是', '都', '是', '就', '是', 'THE', 'RESOME', 'THING', 'IS', 'RIGHT'] +hyp=['所', '以', '它', '这', '里', '翻', '译', '出', '来', '就', '是', '我', '我', '脑', '袋', '有', '两', '部', '分', '左', '边', '的', '部', '分', 'LEFT', '左', '边', '的', '嘛', '左', '边', '部', '分', '啥', '都', '没', '有', '留', '下', '就', '空', '空', '如', '也', '然', '后', '呢', '右', '边', '那', '个', '部', '分', '什', '么', '正', '确', '的', '就', '是', '都', '是', '错', '误', '的', '观', '点', '右', '边', '的', '啥', '都', '也', '是', '都', '是', '就', '是', 'THERES', 'NOTHING', 'RIGHT'] +ref=['然', '后', '第', '七', '个', '是', '认', '为', '什', '么', '什', '么', '怎', '么', '样', 'WHAT', 'DO', '什', '么', '什', '么', 'THINK', 'OF', '主', '语', '你', '认', '为', '怎', '么', '怎', '么', '样', '就', '是', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'THINK', 'OF', '他', '认', '为', '就', '是', 'WHAT', 'DOES', 'HE', 'WHAT', 'DOES', 'SHE', 'THINK', 'OF'] +hyp=['然', '后', '第', '七', '个', '是', '认', '为', '什', '么', '什', '么', '怎', '么', '样', 'WHAT', 'DO', '什', '么', '什', '么', 'THINK', 'OF', '主', '语', '你', '认', '为', '怎', '么', '怎', '么', '样', '就', '是', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'THINK', 'OF', '他', '认', '为', '就', '是', 'WHAT', 'DOES', 'HEWHAT', 'DOES', 'SHE', 'THINK', 'OF'] +ref=['然', '后', '来', '看', '一', '下', '情', '态', '动', '词', '表', '示', '征', '求', '许', '可', '的', '我', '们', '一', '般', '会', '用', 'CAN', 'COULD', 'MAY', '和', 'MIGHT', '其', '中', '呢', '这', '个', 'MAY', '其', '中', '这', '个', 'COULD', '和', 'MIGHT', '它', '用', '起', '来', '会', '比', 'CAN', '和', 'MAY', '更', '为', '委', '婉', '更', '为', '礼', '貌', '这', '就', '是', '我', '们', '上', '节', '课', '的', '一', '个', '内', '容'] +hyp=['然', '后', '来', '看', '一', '下', '情', '态', '动', '词', '表', '示', '征', '求', '许', '可', '的', '我', '们', '一', '般', '会', '用', 'CAN', 'COULD', 'MAY', '和', 'MIGHT', '其', '中', '呢', '这', '个', 'MAY', '其', '中', '这', '个', 'COULD', '和', 'MIGHT', '它', '用', '起', '来', '会', '比', 'CAN', '和', 'MAY', '更', '为', '委', '婉', '更', '为', '礼', '貌', '这', '是', '我', '们', '上', '节', '课', '一', '个', '内', '容'] +ref=['所', '以', '以', '后', '要', '检', '查', '哈', '是', '我', '觉', '得', '你', '就', '是', '有', '有', '有', '几', '个', '空', '真', '的', '是', '粗', '心', '啊', '啊', '你', '一', '定', '要', '检', '查', '有', '些', '空', '啊'] +hyp=['所', '以', '以', '后', '要', '检', '查', '哈', '现', '我', '觉', '得', '你', '就', '是', '有', '有', '几', '个', '空', '真', '的', '是', '粗', '心', '啊', '啊', '你', '一', '定', '要', '检', '查', '有', '些', '空', '啊'] +ref=['就', '是', '我', '们', '呢', '其', '实', '我', '们', '的', '那', '个', '从', '句', '和', '主', '句', '它', '都', '是', '有', '一', '个', '完', '整', '的', '一', '一', '个', '主', '谓', '宾', '的', '这', '么', '一', '个', '成', '分', '吧', '所', '以', '就', '是', '如', '果', '看', '到', '两', '个', '动', '词', '一', '定', '要', '非', '常', '的', '小', '心'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '的', '其', '实', '我', '们', '的', '那', '个', '从', '句', '和', '主', '句', '它', '都', '是', '有', '有', '一', '个', '呃', '完', '整', '的', '一', '一', '个', '主', '谓', '宾', '的', '这', '么', '一', '个', '成', '分', '吧', '所', '以', '就', '是', '如', '果', '看', '到', '两', '个', '动', '词', '一', '定', '要', '非', '常', '的', '小', '心'] +ref=['英', '语', '英', '语', '呃', '所', '以', '那', '个', '宾', '格', '一', '个', '连', '接', '连', '接', '关', '系', '词', '的', '用', '法', '噢', '就', '像', '我', '连', '接', '连', '接', '作', '用', '充', '当', '成', '分', '噢', '充', '当', '成', '分', '指', '代', '作', '用', '指', '代', '先', '行', '词', '充', '当', '成', '分', '用', '于', '充', '当', '的', '是', '先', '行', '词', '这', '个'] +hyp=['宾', '语', '宾', '语', '啊', '所', '以', '呢', '跟', '个', '一', '个', '连', '接', '连', '接', '关', '系', '词', '的', '用', '法', '哈', '就', '像', '我', '连', '接', '连', '接', '作', '用', '充', '当', '成', '分', '哈', '充', '当', '成', '分', '指', '代', '作', '用', '指', '代', '先', '行', '词', '充', '当', '成', '分', '因', '为', '充', '当', '的', '是', '先', '行', '词', '这', '个'] +ref=['不', '过', '它', '应', '该', '是', '在', '皮', '上', '面', '应', '该', '没', '有', '到', '那', '个', '肉', '里', '面', '应', '该', '是', '吃', '不', '到', '的', '反', '正', '这', '个', '东', '西', '啊', '是', '它', '本', '身', '卵', '就', '已', '经', '在', '里', '面', '了', '只', '是', '说', '我', '们', '放', '的', '时', '间', '太', '长', '了', '所', '以', '它', '长', '出', '来', '了', '那', '么', '这', '种', '东', '西', '也', '可', '以', '用', 'FLY'] +hyp=['不', '过', '它', '应', '该', '是', '在', '品', '上', '面', '应', '该', '没', '有', '到', '那', '个', '肉', '里', '面', '应', '该', '是', '吃', '不', '到', '的', '反', '正', '这', '个', '东', '西', '啊', '是', '它', '本', '身', '短', '就', '已', '经', '在', '里', '面', '了', '只', '不', '过', '我', '们', '放', '的', '时', '间', '太', '长', '了', '所', '以', '它', '长', '出', '来', '了', '那', '么', '这', '种', '东', '西', '也', '可', '以', '用', 'FLY'] +ref=['就', '是', '说', '呃', '去', '一', '个', '新', '城', '市', '旅', '游', '是', '一', '件', '令', '人', '兴', '奋', '的', '事', '情', '但', '是', '大', '城', '市', '也', '会', '有', '很', '多', 'FUN', '这', '个', '词', '我', '们', '现', '在', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '啊', '没', '关', '系', '先', '不', '要', '管', '我', '们', '先', '往', '后', '看', '啊', '可', '以', '猜', '出', '来', '的', '啊', '然', '后'] +hyp=['就', '是', '说', '呃', '去', '一', '个', '新', '城', '市', '旅', '游', '是', '一', '件', '令', '人', '兴', '奋', '的', '事', '情', '但', '是', '大', '城', '市', '也', '会', '有', '很', '多', 'CLIMB', '这', '个', '词', '我', '们', '现', '在', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '啊', '没', '关', '系', '先', '不', '要', '管', '我', '们', '先', '往', '后', '看', '啊', '可', '以', '猜', '出', '来', '的', '然', '后'] +ref=['THE', '加', '序', '数', '词', '然', '后', '再', '加', '一', '个', '最', '高', '级', '的', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '句', '型', '表', '示', '第', '几', '个', '最', '怎', '么', '样', '怎', '么', '样', '的', '那', '么', '这', '句', '话', '就', '是', '说', '以', '色', '列', '是', '第', '二', '个', '呃', '最', '具', '创', '新', '力', '的', '国', '家'] +hyp=['THE', '加', '序', '数', '词', '然', '后', '再', '加', '一', '个', '最', '高', '级', '的', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '句', '型', '表', '示', '第', '几', '个', '最', '怎', '么', '样', '怎', '么', '样', '的', '那', '么', '这', '句', '话', '就', '是', '说', '以', '色', '列', '是', '第', '二', '个', '呃', '最', '剧', '创', '新', '力', '的', '国', '家'] +ref=['因', '为', '可', '能', '枪', '里', '已', '经', '上', '子', '弹', '了', '就', '是', '永', '远', '不', '要', '把', '枪', '指', '着', '某', '个', '人', 'POINT', 'AT', '是', '指', '着', '的', '意', '思', '是', 'POINT', '这', '个', '动', '作', '点', '这', '个', '动', '作', '的', '一', '个', '指', '向', '表', '示', '目', '标', '的', '一', '个', 'POINT', 'AT', 'SOMEONE', '就', '是', '不', '要', '用', '枪', '指', '着'] +hyp=['因', '为', '可', '能', '枪', '了', '已', '经', '上', '次', '带', '了', '就', '是', '永', '远', '不', '要', '把', '枪', '指', '着', '某', '个', '人', 'POINT', 'AT', '是', '指', '着', '的', '意', '思', '是', 'POINT', '这', '个', '动', '作', '点', '这', '个', '动', '作', '的', '一', '个', '指', '向', '表', '示', '目', '标', '的', '意', '思', 'POINT', 'AT', 'SOMEONE', '就', '是', '不', '要', '用', '枪', '指', '着'] +ref=['窗', '私', '理', '解', '了', '吗', '嗯', '理', '解', '我', '们', '继', '续', '往', '下', '我', '们', '在', '往', '下', '就', '是', '说', '这', '个', '现', '在', '完', '成'] +hyp=['窗', '子', '理', '解', '了', '吗', '嗯', '理', '解', '我', '们', '继', '续', '往', '下', '我', '们', '再', '往', '下', '就', '是', '说', '这', '个', '现', '在', '完'] +ref=['现', '在', '还', '有', '问', '题', '吗', '嗯', '好', '然', '后', '我', '们', '要', '注', '意', '就', '是', '刚', '刚', '你', '说', '的', '这', '个', 'MUST', '你', '刚', '问', '的', '是', 'MUST', '和', 'SHOULD', '的', '区', '别', '我', '们', '这', '边', '因', '为', 'MUST', '和', 'HAVE', 'TO', '它', '们', '特', '别', '相', '近', '我', '们', '来', '讲', '一', '下', '它', '俩', '的', '区', '别'] +hyp=['现', '在', '还', '有', '问', '题', '吗', '嗯', '好', '然', '后', '我', '们', '要', '注', '意', '就', '是', '刚', '刚', '你', '说', '的', '这', '个', 'MUST', '你', '刚', '刚', '问', '的', '是', 'MUST', '和', 'SHOULD', '的', '区', '别', '我', '们', '这', '边', '因', '为', 'MUST', '和', 'HAVE', 'TO', '它', '们', '特', '别', '相', '近', '我', '们', '来', '讲', '一', '下', '它', '俩', '的', '区', '别'] +ref=['这', '个', '你', '都', '会', '呀', '那', '么', '为', '什', '么', '刚', '刚', '看', '了', '半', '天', '还', '没', '看', '出', '来', '呢', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '造', '一', '个', '句', '吧', '我', '觉', '得', '你', '这', '个', 'FINISH', '用', '法', '还', '不', '是', '特', '别', '熟', '我', '们', '说', '嗯', '我', '打', '扫', '完', '了', '房', '间'] +hyp=['这', '个', '你', '都', '会', '呀', '那', '为', '什', '么', '刚', '刚', '看', '了', '半', '天', '还', '没', '看', '出', '来', '呢', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '造', '一', '个', '句', '吧', '我', '觉', '得', '你', '这', '个', 'FINISH', '用', '法', '还', '不', '是', '特', '别', '熟', '我', '们', '说', '嗯', '我', '打', '扫', '完', '了', '房', '间'] +ref=['间', '隙', '这', '意', '思', '比', '如', '说', '呃', '老', '师', '说', '哎', '休', '息', '一', '会', '儿', '吧', 'TAKE', 'BREAK', '不', '行', '我', '觉', '得', '你', '还', '是', '得', '记', '笔', '记'] +hyp=['间', '的', '意', '思', '比', '如', '说', '啊', '老', '师', '说', '哎', '休', '息', '一', '会', '儿', '吧', 'TAKE', 'A', 'BREAK', '不', '行', '我', '觉', '得', '你', '还', '是', '得', '记', '笔', '记'] +ref=['这', '个', '是', '一', '个', '直', '径', '这', '是', '一', '个', '直', '径', '所', '对', '的', '圆', '周', '角', '它', '是', '九', '十', '度', '那', '么', '在', '这', '里', '你', '看', '它', '还', '有', '一', '个', '垂', '直', '的', '关', '系', 'C', 'D', '垂', '直', '于', 'A', 'D', '那', '么', '这', '儿', '还', '有', '是', '有', '一', '个', '垂', '直', '那', '么', '我', '们', '可', '以', '找', '到', '哪', '两', '个', '三', '三', '角', '形', '是', '相', '似', '的', '关', '系', '呢'] +hyp=['这', '个', '是', '一', '个', '直', '径', '这', '是', '一', '个', '直', '径', '所', '对', '的', '圆', '周', '角', '它', '是', '九', '十', '度', '那', '么', '在', '这', '里', '你', '看', '它', '还', '有', '一', '个', '垂', '直', '的', '关', '系', 'C', 'D', '垂', '直', '于', 'A', 'D', '那', '么', '这', '儿', '还', '有', '只', '有', '一', '个', '垂', '直', '那', '么', '我', '们', '可', '以', '找', '到', '哪', '两', '个', '三', '三', '角', '形', '是', '相', '似', '的', '关', '系', '呢'] +ref=['啊', '那', '我', '来', '翻', '译', '一', '下', '吧', '我', '让', '他', '呢', '一', '直', '组', '这', '个', '课', '文', '哈', '嗯', '这', '样', '的', '话', '它', '就', '可', '以', 'RESET', '是', '背', '诵', '的', '意', '思', '就', '就', '很', '可', '以', '很', '快', '的', '把', '这', '个', '啊', '课', '文', '给', '背', '了', '哈'] +hyp=['哦', '那', '我', '来', '翻', '译', '一', '下', '吧', '我', '让', '他', '呢', '一', '直', '读', '这', '个', '课', '文', '哈', '嗯', '这', '样', '的', '话', '他', '就', '可', '以', 'RECITE', '是', '背', '诵', '的', '意', '思', '就', '就', '可', '以', '很', '快', '的', '把', '这', '个', '嗯', '课', '文', '给', '背', '了', '哈'] +ref=['就', '比', '如', '说', 'THIS', 'IS', 'A', 'BOOK', 'OF', 'HIM', '或', '者', '是', 'THIS', 'IS', 'A', 'BOOK', 'OF', 'MY', 'TEACHER', '我', '们', '有', '个', '词', '哈', '我', '们', '有', '个', '句', '子', '比', '如', '说', '我', '们', '简', '单', '造', '个', '句', '子', '我', '们', '说', 'THEY'] +hyp=['就', '比', '如', '说', 'THIS', 'IS', 'A', 'BOOK', 'OF', 'HIM', '或', '是', 'THIS', 'IS', 'A', 'BOOK', 'OF', 'MY', 'TEACHER', '我', '们', '有', '个', '词', '哈', '我', '们', '有', '一', '个', '句', '子', '比', '如', '说', '我', '们', '简', '单', '造', '个', '句', '子', '我', '们', '说', 'THIS'] +ref=['你', '看', '其', '实', '笔', '记', '也', '不', '一', '定', '要', '完', '全', '按', '照', '讲', '义', '上', '你', '可', '以', '就', '如', '果', '是', '我', '的', '话', '如', '果', '是', '我', '的', '话', '我', '做', '笔', '记', '比', '如', '说', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '含', '义', '我', '就', '写', '一', '个', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '冒', '号', '主', '句', '不', '可', '缺', '少', '逗', '号', '与', '限', '定', '词', '无', '逗', '号', '逗', '号', '翻', '译', '成', '前', '置', '定', '语'] +hyp=['去', '看', '其', '实', '笔', '记', '也', '不', '一', '定', '要', '完', '全', '按', '照', '讲', '义', '上', '你', '可', '以', '就', '如', '果', '是', '我', '的', '话', '如', '果', '是', '我', '的', '话', '我', '做', '笔', '记', '比', '如', '说', '限', '制', '定', '语', '从', '句', '的', '含', '义', '我', '就', '写', '一', '个', '限', '制', '性', '从', '句', '冒', '号', '主', '句', '不', '可', '缺', '少', '逗', '号', '与', '限', '定', '词', '无', '逗', '号', '逗', '号', '翻', '译', '成', '限', '制', '定', '语'] +ref=['REFEREE', 'REFER', 'REFER', 'REFER', 'TO', '是', '查', '找', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '指', '的', '通', '常', '是', '在', '参', '考', '书', '中', '查', '找', '咱', '们', '的', '参', '考', '书', '用', 'REFERENCE', 'REFERENCE'] +hyp=['REFER', 'REFER', 'TO', '是', '查', '找', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '指', '的', '通', '常', '是', '在', '参', '考', '书', '中', '查', '找', '咱', '们', '的', '参', '考', '书', '用', 'REFER'] +ref=['嗯', '好', '那', '行', '清', '楚', '之', '后', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '部', '分', '就', '是', '说', '运', '用', '比', '较', '级', '表', '示', '最', '高', '级', '的', '概', '念', '就', '运', '用', '比', '较', '级', '它', '是', '一', '个', '比', '较', '级', '但', '是', '它', '表', '达', '的', '是', '最', '高', '级', '的', '概', '念', '啊', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '这', '三', '种', '情', '况', '好', '吧', '这', '三', '种', '情', '况', '先', '写', '下', '来'] +hyp=['嗯', '好', '那', '行', '清', '楚', '之', '后', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '部', '分', '就', '是', '说', '运', '用', '比', '较', '级', '表', '示', '最', '高', '级', '的', '概', '念', '就', '运', '用', '比', '较', '级', '它', '是', '一', '个', '比', '较', '级', '但', '是', '它', '表', '达', '的', '是', '最', '高', '级', '的', '概', '念', '啊', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '这', '三', '种', '情', '况', '啊', '把', '这', '三', '种', '情', '况', '先', '写', '下', '来'] +ref=['哦', '对', '这', '个', '这', '块', '儿', '应', '该', '是', '对', '你', '来', '说', '稍', '微', '有', '些', '��', '那', '老', '师', '就', '呃', '直', '接', '跟', '你', '说', '呃', '稍', '微', '简', '单', '一', '些', '的', '就', '是', '我', '们', '从', '这', '个', '杯', '子', '就', '是', 'YOUR', 'CUP', '他', '在', '问', '你', 'YOUR', 'CUP', '的', '时', '候', '我', '们', '回', '答', '通', '常', '说', '啊', '这', '是', '我', '的', 'ITS', 'ME', '比', '如', '说'] +hyp=['啊', '对', '这', '个', '这', '块', '儿', '应', '该', '是', '对', '你', '来', '说', '稍', '微', '有', '限', '的', '那', '老', '师', '就', '啊', '直', '接', '跟', '你', '说', '呃', '稍', '微', '简', '单', '一', '些', '的', '就', '是', '我', '们', '从', '这', '个', '杯', '子', '就', '是', 'YOUR', 'CUP', '他', '在', '问', '你', 'YOUR', 'CUP', '的', '时', '候', '我', '们', '回', '答', '通', '常', '说', '啊', '这', '是', '我', '的', 'ITS', 'ME', '比', '如', '说'] +ref=['就', '是', '一', '般', '读', '第', '一', '句', '话', '你', '就', '要', '勾', '画', '那', '种', '形', '容', '词', '表', '明', '情', '感', '倾', '向', '的', '形', '容', '词', '然', '后', '你', '知', '道', '高', '考', '他', '选', '文', '章', '有', '一', '个', '倾', '向', '就', '是', '他', '会', '选', '情', '情', '感', '基', '调', '很', '高', '扬', '的', '那', '种'] +hyp=['就', '是', '一', '般', '读', '第', '一', '句', '话', '你', '就', '要', '勾', '画', '那', '种', '形', '容', '词', '表', '明', '情', '感', '倾', '向', '的', '形', '容', '词', '然', '后', '你', '知', '道', '高', '考', '它', '选', '文', '章', '有', '一', '个', '倾', '向', '就', '是', '它', '会', '选', '情', '情', '感', '基', '调', '很', '高', '养', '的', '那', '种'] +ref=['呃', '特', '别', '生', '僻', '的', '说', '法', '就', '是', '那', '种', '特', '别', '隐', '晦', '的', '比', '如', '说', '英', '语', '里', '边', '的', '口', '头', '语', '啊', '什', '么', '的', '然', '后', '让', '你', '听', '不', '懂', '的', '那', '种', '不', '会', '的', '基', '本', '上', '你', '如', '果', '做', '的', '题', '多', '了', '在', '中', '考', '里', '面', '你', '所', '有', '的', '题', '都', '能', '看', '懂', '就', '不', '存', '在', '你'] +hyp=['呃', '特', '别', '生', '僻', '的', '说', '法', '就', '是', '那', '种', '特', '别', '隐', '藏', '啊', '比', '如', '说', '英', '语', '里', '面', '的', '口', '头', '语', '啊', '什', '么', '的', '然', '后', '让', '你', '听', '不', '懂', '的', '那', '种', '不', '会', '的', '基', '本', '上', '你', '如', '果', '做', '的', '题', '多', '了', '在', '中', '考', '里', '面', '你', '所', '有', '的', '句', '子', '都', '能', '看', '懂', '就', '不', '存', '在', '你'] +ref=['游', '泳', 'FISH', '钓', '鱼', 'JUMP', '跳', 'ARRIVE', '到', '达', 'COME', '来', '代', '词', 'DISAPPEAR', '消', '失', 'CRY', '哭', 'HAPPEN', '发', '生', '等', '袁', '隆', '平', '工', '作', '非', '常', '努', '力'] +hyp=['游', '泳', 'FISH', '钓', '鱼', '将', '不', '跳', 'ARRIVE', '到', '达', 'COME', '来', '代', '词', 'DISAPPEAR', '消', '失', '可', 'HAPPEN', '发', '生', '的', '远', '处', '工', '作', '非', '常', '努', '力'] +ref=['不', '用', '负', '责', '我', '们', '知', '道', 'GET', 'AWAY', '它', '是', '脱', '逃', '的', '意', '思', '你', '可', '以', '这', '么', '去', '理', '解', '对', '吧', 'GET', 'AWAY', '你', '这', '里', '就', '把', '它', '理', '解', '成', '脱', '逃', '那', '么', '脱', '逃', '从', '哪', '里', '脱', '逃', '呢', '就', '是', '从', '他', '做', '的', '坏', '事', '里', '脱', '逃'] +hyp=['不', '用', '负', '责', '我', '们', '知', '道', 'GET', 'AWAY', '它', '是', '拖', '堂', '的', '意', '思', '你', '可', '以', '这', '么', '去', '理', '解', '对', '吧', 'GET', 'AWAY', '你', '这', '里', '就', '把', '它', '理', '解', '成', '拖', '堂', '那', '么', '拖', '堂', '从', '哪', '里', '拖', '堂', '呢', '就', '是', '从', '他', '做', '的', '坏', '事', '里', '拖', '堂'] +ref=['就', '是', 'THEIR', 'BAG', '两', '个', '但', '是', '如', '果', '你', '一', '个', '的', '话', '比', '如', '说', '啊', '我', '们', '就', '是', '呃', '做', '数', '每', '天', '做', '数', '学', '作', '业', '他', '的', '主', '语', '就', '是', '做', '数', '学', '作', '业', '花', '了', '他', '多', '少', '时', '间', '这', '个', '就', '比', '较', '长', '了', '你', '就', '放', '后', '边', '哎', '就', '是', '这', '个', '区', '别', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['就', '是', 'THE', 'BACK', '两', '个', '但', '是', '如', '果', '你', '第', '一', '个', '的', '话', '比', '如', '说', '啊', '我', '就', '是', '呃', '做', '数', '每', '天', '做', '数', '学', '作', '业', '它', '的', '主', '语', '就', '是', '做', '数', '学', '作', '业', '花', '了', '他', '多', '长', '时', '间', '这', '个', '就', '不', '要', '长', '了', '咱', '们', '就', '放', '后', '边', '唉', '就', '这', '个', '区', '别', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['OUT', 'OF', '知', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '呀', '就', '是', '它', '它', '没', '对', '它', '没', '有', '一', '个', '什', '么', '特', '别', '固', '定', '的', '意', '思', '一', '般', '就', '是', '什', '么', '远', '离', '呀', '离', '开', '呀', '什', '么', '与', '什', '么', '与', '什', '么', '没', '有', '关', '系', '呀', '什', '么', '的', 'OUT', 'OF', '它', '大', '概', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['OUT', 'OF', '知', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '呀', '就', '是', '它', '它', '没', '对', '它', '没', '有', '一', '个', '什', '么', '特', '别', '固', '定', '的', '意', '思', '一', '般', '就', '是', '什', '么', '远', '离', '呀', '离', '开', '呀', '什', '么', '与', '什', '么', '与', '什', '么', '没', '有', '关', '系', '啊', '什', '么', '的', 'OUT', 'OF', '它', '大', '概', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['第', '二', '个', '单', '词', '是', '不', '是', 'NOTEBOOK', '嗯', '然', '后', '是', 'STRAWBERRY', '草', '莓', '然', '后', '是', 'PEAR', '然', '后', '是', 'WOMAN', '然', '后', '我', '教', '你', '怎', '么', '联', '想', '你', '想', '象', '自', '己', '在', '呃', '一', '座', '山', '上'] +hyp=['第', '二', '单', '词', '是', '不', '是', 'NOTEBOOK', '啊', '然', '后', '是', 'STRAWBERRY', '草', '莓', '然', '后', '是', 'PEAR', '然', '后', '是', 'WOMAN', '然', '后', '我', '教', '你', '怎', '么', '联', '想', '啊', '你', '想', '象', '自', '己', '在', '呃', '一', '座', '山', '上'] +ref=['对', '那', '是', 'NOT', 'TO', '其', '实', '呢', '这', '句', '话', '我', '们', '从', '它', '的', '汉', '语', '意', '思', '来', '看', '一', '下', '他', '决', '定', '这', '是', '一', '个', '动', '作', '离', '开', '北', '京', '是', '第', '二', '个', '动', '作', '那', '否', '定', '的', '是', '离', '开', '的', '这', '个', '动', '作'] +hyp=['对', 'NOT', 'TO', '其', '实', '呢', '这', '句', '话', '我', '们', '从', '它', '的', '汉', '语', '意', '思', '来', '看', '一', '下', '他', '决', '定', '这', '是', '一', '个', '动', '作', '离', '开', '北', '京', '是', '第', '二', '个', '动', '作', '那', '否', '定', '的', '是', '离', '开', '的', '这', '个', '动', '作'] +ref=['如', '果', '说', '这', '个', '这', '个', '最', '好', '的', '翻', '译', '方', '式', '呢', '就', '是', 'THIS', 'IS', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'THAT', '然', '后', '啊', '这', '个', '就', '是', '咱', '们', '前', '面', '学', '的', '那', '个', '很', '标', '准', '的', '句', '型', '然', '后', '后', '边', '儿', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', '呃', '最', '好', '的', '说', '法', '就', '是', 'I', 'HAVE'] +hyp=['如', '果', '说', '这', '个', '最', '最', '好', '的', '翻', '译', '方', '式', '呢', '就', '是', 'THIS', 'IS', 'THE', 'FAST', 'TIME', 'THAT', '然', '后', '啊', '这', '个', '就', '是', '咱', '们', '前', '面', '学', '的', '那', '个', '标', '准', '的', '句', '型', '然', '后', '后', '边', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', '啊', '最', '好', '的', '说', '法', '就', '是', 'I', 'HAVE'] +ref=['STAY', 'TELL', 'THE', 'DIFFERENCE', '这', '就', '区', '别', 'TELL', 'THE', 'DIFFERENCE', '哎', '我', '们', '上', '课', '提', '到', '这', '些', '没', '有', '记', '住', '的', '下', '课', '一', '定', '要', '反', '复', '记', '哦', '像', '这', '些', '就', '是', '忘', '了', '的', '我', '们', '要', '反', '复', '记', '那', '我', '们', '再', '看', '举', '例', '举', '例', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['对', 'TELL', 'THE', 'DIFFERENCE', '这', '就', '区', '别', 'TELL', 'THE', 'DIFFERENCE', '诶', '我', '们', '上', '课', '提', '到', '这', '些', '没', '有', '记', '住', '的', '下', '课', '一', '定', '要', '反', '复', '记', '哦', '像', '这', '些', '就', '是', '忘', '了', '的', '我', '们', '要', '反', '复', '记', '那', '我', '们', '再', '看', '举', '例', '举', '例', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['首', '先', '我', '们', '来', '就', '是', '引', '入', '它', '这', '个', '进', '行', '知', '识', '引', '入', '就', '是', '这', '种', '坐', '标', '轴', '啊', '就', '是', '以', '现', '在', '为', '一', '个', '坐', '标', '轴', '中', '心', '以', 'NOW', '引', '个', '坐', '坐', '标', '轴', '为', '中', '心', '啊', '往', '前', '面', '看', '就', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '往', '前', '面', '看', '就', '是', '将', '来', '时', '对', '吧'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '来', '知', '识', '引', '入', '它', '这', '个', '进', '行', '知', '识', '引', '入', '就', '是', '这', '种', '坐', '标', '轴', '���', '就', '是', '以', '现', '在', '为', '一', '个', '坐', '标', '轴', '的', '中', '心', '以', 'NOW', '一', '个', '坐', '坐', '标', '轴', '的', '中', '心', '往', '后', '面', '看', '就', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '往', '前', '面', '看', '就', '是', '将', '来', '时', '对', '吧'] +ref=['嗯', '这', '俩', '放', '到', '一', '起', '确', '实', '是', '个', '不', '错', '不', '错', '的', '写', '法', 'AND', 'SCHOOL', 'AFTER', 'SCHOOL', '啊', '一', '个', '在', '学', '校', '就', '是', '说', '在', '上', '学', '期', '间', '一', '个', '是', '放', '学', '后', '啊', '下', '面', 'WATCH', 'TV'] +hyp=['嗯', '它', '俩', '放', '到', '一', '起', '确', '实', '是', '个', '不', '错', '不', '错', '的', '写', '法', 'AT', 'SCHOOL', 'AT', 'SCHOOL', '啊', '一', '个', '在', '学', '校', '就', '是', '说', '在', '上', '学', '期', '间', '一', '个', '是', '放', '学', '后', '啊', '下', '面', 'WATCH', 'T', 'V'] +ref=['为', '啥', '叫', '名', '词', '性', '从', '句', '呢', '因', '为', '它', '是', '嗯', '一', '个', '名', '词', '然', '后', '后', '面', '用', '了', '一', '个', 'WHAT', '来', '引', '导', '来', '对', '这', '个', '名', '词', '进', '行', '解', '释', '是', '这', '个', '意', '思', '比', '方', '说', '我', '们', '来', '看', '看', '第', '一', '个', '句', '子', '叫', '这', '对', '我', '来', '说', '是', '非', '常', '重', '要', '的'] +hyp=['为', '啥', '叫', '名', '词', '性', '从', '句', '呢', '因', '为', '它', '是', '嗯', '一', '个', '名', '词', '然', '后', '后', '面', '用', '了', '一', '个', 'WHAT', '来', '引', '导', '来', '对', '这', '个', '名', '词', '进', '行', '解', '释', '是', '这', '个', '意', '思', '比', '方', '说', '我', '们', '来', '看', '看', '第', '一', '个', '句', '子', '叫', '这', '对', '我', '来', '说', '是', '非', '常', '重', '要', '的'] +ref=['第', '一', '个', '是', 'LIVE', 'ON', '以', '什', '么', '什', '么', '为', '食', '靠', '什', '么', '什', '么', '生', '活', '你', '看', '他', '靠', '教', '书', '为', '生', 'HE', 'LIVES', 'ON', 'TEACHING', '那', '这', '句', '话', '呢', '熊', '猫', '以', '吃', '竹', '叶', '为', '生'] +hyp=['第', '一', '个', '是', 'LIVE', 'ON', '以', '什', '么', '什', '么', '为', '食', '靠', '什', '么', '什', '么', '生', '活', '你', '看', '他', '靠', '教', '书', '为', '生', 'HE', 'LIVED', 'ON', 'TEACHING', '那', '这', '句', '话', '呢', '熊', '猫', '以', '吃', '竹', '叶', '为', '生'] +ref=['你', '这', '样', '我', '们', '看', '啊', '它', '说', '的', '是', '简', '单', '介', '绍', '自', '己', '的', '个', '人', '情', '况', '语', '言', '爱', '好', '你', '就', '说', '你', '语', '言', '怎', '么', '样', '爱', '好', '什', '么', '样', '这', '个', '用', '两', '句', '话', '就', '好', '了', '然', '后', '他', '的', '主', '要', '是'] +hyp=['这', '样', '我', '们', '看', '它', '说', '的', '是', '简', '单', '介', '绍', '自', '己', '的', '个', '人', '情', '况', '比', '如', '语', '言', '爱', '好', '你', '就', '说', '语', '言', '怎', '么', '样', '爱', '好', '怎', '么', '样', '这', '个', '用', '两', '句', '话', '就', '好', '了', '然', '后', '它', '主', '要', '是'] +ref=['好', 'FOR', '啊', '我', '们', '今', '天', '啊', '我', '们', '今', '天', '又', '把', '它', '们', '记', '了', '一', '遍', '啊', '啊', '这', '个', '这', '个', '表', '格', '啊', '要', '记', '清', '楚', '啊', '记', '清', '楚', '好', '记', '到', '笔', '记', '本', '上', '了', '吗', '就', '是', '写', '这', '么', '多', '就', 'OK', '了', '然', '后', '让', '自', '己', '知', '道', '后', '面', '接', '什', '么', '就', '行', '了'] +hyp=['好', 'FOR', '啊', '我', '们', '今', '天', '啊', '我', '们', '今', '天', '又', '把', '它', '们', '积', '累', '一', '遍', '啊', '啊', '这', '个', '这', '个', '表', '格', '啊', '要', '记', '清', '楚', '啊', '要', '记', '清', '楚', '好', '记', '到', '笔', '记', '本', '上', '了', '吗', '就', '写', '这', '么', '多', '就', 'O', 'K', '了', '然', '后', '你', '让', '你', '自', '知', '道', '后', '面', '接', '什', '么', '就', '行', '了'] +ref=['是', '这', '一', '句', '话', '吗', 'HE', 'HAS', 'ANOTHER', 'PERSON', 'IN', 'THE', 'FESTIVAL', 'TICKET', '额', 'DIFFICULTIES', '那', '好', '那', '首', '先', '呢', '我', '们', '要', '来', '再', '看', '一', '下', '我', '们', '这', '个', '题', '目', '哈', '我', '们', '这', '个', '题', '目', '问', '的', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['是', '这', '句', '话', '吗', 'HE', 'HELPS', 'ANOTHER', 'PERSON', 'IN', 'THE', 'FACE', 'OF', 'DIFFICULTIES', '呃', 'DIFFICULTIES', '那', '好', '那', '首', '先', '呢', '我', '们', '要', '来', '再', '看', '一', '下', '我', '们', '这', '个', '题', '目', '哈', '我', '们', '这', '个', '题', '目', '问', '的', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['就', '是', '说', '除', '了', '我', '还', '有', '五', '位', '学', '生', '来', '晚', '了', '意', '思', '就', '是', '我', '也', '来', '晚', '了', '但', '是', '它', '如', '果', '说', 'FIVE', 'OTHER', 'STUDENTS', 'ARRIVED', 'EXCEPT', 'ME', '就', '是', '说', '有', '五', '个', '学', '生', '迟', '呃', '来', '晚', '了', '但', '是', '除', '了', '我', '之', '外', '我', '是', '没', '有', '来', '晚', '的', '明', '白', '吧'] +hyp=['就', '说', '除', '了', '我', '还', '有', '五', '个', '学', '生', '来', '晚', '了', '意', '思', '就', '是', '我', '也', '来', '晚', '了', '但', '是', '他', '如', '果', '说', 'FIVE', 'OTHER', 'STUDENTS', 'ARRIVED', 'EXCEPT', 'ME', '就', '是', '说', '有', '五', '个', '学', '生', '迟', '有', '来', '晚', '了', '但', '是', '除', '了', '我', '之', '外', '我', '是', '没', '有', '来', '晚', '的', '明', '白', '吧'] +ref=['哎', '对', '了', '周', '围', '有', '你', '看', '这', '有', '个', '短', '语', '叫', '什', '么', 'WALK', 'AROUND', '你', '看', '比', '如', '有', '时', '候', '心', '情', '不', '好', '了', 'WALK', 'AROUND', '啊', '到', '处', '走', '走', '或', '者', '你', '刚', '来', '到', '一', '个', '新', '地', '方', '到', '处', '走', '走', 'WALK', 'AROUND', '就', '是', '在', '周', '围', '走', '一', '走', '是', '不', '是'] +hyp=['哎', '对', '了', '周', '围', '有', '你', '看', '这', '有', '个', '短', '语', '叫', '什', '么', 'WALK', 'AROUND', '你', '看', '比', '如', '有', '时', '候', '心', '情', '不', '好', '了', '我', 'WALK', 'AROUND', '到', '处', '走', '走', '或', '者', '你', '刚', '来', '到', '一', '个', '新', '地', '方', '到', '处', '走', '走', 'WALK', 'AROUND', '然', '后', '在', '周', '围', '走', '一', '走', '是', '不', '是'] +ref=['呃', '然', '后', '以', '后', '呢', '如', '果', '我', '没', '有', '特', '殊', '强', '调', '的', '话', '每', '个', '单', '词', '都', '是', '读', '两', '遍', '好', '吗', '这', '个', '开', '始', '了', '啊', 'MAN', 'MAN', 'MAN'] +hyp=['啊', '然', '后', '以', '后', '呢', '如', '果', '没', '有', '特', '殊', '强', '调', '的', '话', '每', '个', '单', '词', '都', '是', '读', '两', '遍', '好', '吗', '这', '个', '开', '始', '了', '啊', 'MAN', 'MAN'] +ref=['你', '不', '用', '看', '到', '一', '个', '就', '记', '你', '理', '解', '就', '行', '了', '只', '要', '是', '因', '为', '你', '现', '在', '出', '题', '他', '不', '会', '超', '过', '你', '们', '学', '的', '范', '围', '的', '你', '知', '道', '吗', '你', '只', '要', '记', '住', '方', '法', '就', '可', '以', '就', '像', '我', '跟', '你', '说', '这', '个', '题', '它', '方', '法', '在', '哪', '儿'] +hyp=['你', '不', '用', '看', '到', '一', '个', '就', '记', '你', '理', '解', '就', '行', '了', '只', '要', '是', '因', '为', '你', '现', '在', '出', '题', '它', '不', '会', '超', '过', '你', '们', '学', '的', '范', '围', '的', '你', '知', '道', '吗', '你', '只', '要', '记', '住', '方', '法', '就', '可', '以', '就', '像', '我', '跟', '你', '说', '这', '个', '题', '它', '方', '法', '在', '哪'] +ref=['他', '在', '医', '院', '的', '时', '候', '他', '发', '现', '医', '生', '一', '点', '用', '都', '没', '有', '所', '以', '这', '选', 'DOCTOR', 'COULD', 'NOT', 'HELPING', '没', '有', '用', 'MR', 'COLSON', 'LEFT', 'LEFT', 'HOSPITAL', 'AND', 'CHECK', 'IN', 'TO', 'THE', 'HO', 'HOHOTEL', 'ROOMED', 'WHERE', 'HE', 'COULD', '什', '么', 'HIS', 'EXPERIENCE', 'WITH', 'THE', 'LAUGHTER'] +hyp=['他', '在', '医', '院', '的', '时', '候', '他', '发', '现', '医', '生', '一', '点', '用', '都', '没', '有', '所', '以', '这', '选', 'DOCTOR', 'COULD', 'HELP', 'HIM', '没', '有', '用', 'MISSNT', 'LEFT', 'THE', 'HOSPITAL', 'AND', 'CHECK', 'IN', 'TO', 'THE', 'HOTEL', 'ROOM', 'WELL', 'HE', 'COULD', '什', '么', 'HIS', 'EXPERIENCE'] +ref=['嗯', '好', 'HALF', 'HALVES', '啊', '这', '个', '不', '用', '管', '它', '这', '个', '基', '本', '上', '的', '话', '但', '是', '你', '就', '大', '概', '有', '个', '数', '对', '吧', '我', '以', 'F', 'F', 'E', '结', '尾', '的', '什', '么', '变', '他', '们', '为', 'V', '再', '加', 'E', 'S', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '好', 'HALF', 'HALVES', '哈', '这', '个', '不', '用', '管', '它', '这', '个', '基', '本', '上', '用', '的', '很', '好', '但', '是', '你', '就', '大', '概', '有', '个', '数', '对', '吧', '我', '以', 'F', '或', '者', 'FE', '结', '尾', '什', '么', '变', '它', '们', '为', 'V', '再', '加', 'ES', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '刚', '才', '说', '那', '个', '刚', '才', '说', '那', '个', '公', '平', '公', '正', '应', '该', '是', 'FAIR', '对', '你', '记', '下', '它', '的', '意', '思', '就', '行', '了', '就', '是', '说', '这', '个', '词', '是', '公', '平', '公', '正', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '刚', '才', '说', '那', '个', '刚', '才', '说', '那', '个', '公', '平', '公', '正', '应', '该', '是', 'F', 'A', 'I', 'R', '对', '你', '记', '下', '它', '的', '意', '思', '就', '行', '了', '就', '是', '说', '这', '个', '词', '是', '公', '平', '公', '正', '的', '意', '思'] +ref=['R', 'O', 'N', 'T', '嗯', '它', '是', '这', '两', '个', '单', '词', '都', '这', '两', '个', '短', '语', '都', '存', '在', '的', '但', '是', '它', '的', '区', '别', '是', '什', '么', 'IN', 'FRONT', 'OF', '是', '在', '室', '外', '在', '这', '个', '范', '围', '外', '面', '的', '前', '面', '就', '是', '在', '这', '里'] +hyp=['F', 'R', 'O', 'N', 'T', 'O', '它', '是', '这', '两', '个', '单', '词', '都', '这', '两', '个', '短', '语', '都', '存', '在', '的', '但', '是', '它', '的', '区', '别', '是', '什', '么', 'IN', 'FRONT', 'OF', '是', '在', '室', '外', '在', '这', '个', '范', '围', '外', '面', '的', '前', '面', '比', '如', '说', '在', '这', '里'] +ref=['那', '你', '刚', '做', '的', '阅', '读', '理', '解', '哈', '那', '行', '那', '我', '们', '就', '一', '会', '儿', '看', '那', '个', '阅', '读', '理', '解', '吧', '然', '后', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '讲', '了', '吧', '我', '们', '刚', '讲', '完', '现', '在', '完', '成', '时', '讲', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '就', '比', '较', '简', '单', '哈', '你', '之', '前', '有', '听', '说', '过', '这', '个', '时', '态', '吗'] +hyp=['啊', '你', '刚', '做', '阅', '读', '理', '解', '哈', '那', '行', '那', '我', '们', '就', '一', '会', '儿', '看', '那', '个', '阅', '读', '理', '解', '吧', '然', '后', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '讲', '了', '吧', '我', '们', '刚', '讲', '完', '现', '在', '完', '成', '时', '讲', '这', '个', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '就', '比', '较', '简', '单', '哈', '你', '之', '前', '有', '听', '说', '过', '这', '个', '时', '态', '吗'] +ref=['嗯', 'C', 'L', 'E', 'A', 'M', '后', '面', '有', '一', '个', 'M', '虽', '然', '它', '发', '音', '的', '时', '候', '只', '是', '嗯', '了', '一', '下', '但', '是', '它', '其', '实', '有', '一', '个', 'M', '在', '后', '面'] +hyp=['嗯', 'C', 'R', 'E', 'A', 'M', '后', '面', '有', '一', '个', 'M', '虽', '然', '它', '发', '音', '的', '时', '候', '只', '是', '嗯', '了', '一', '下', '但', '是', '它', '其', '实', '有', '一', '个', 'M', '在', '后', '面'] +ref=['今', '天', '的', '题', '今', '天', '讲', '的', '阅', '读', '理', '解', '呢', '就', '是', '一', '个', '粗', '枝', '大', '叶', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '那', '个', '爱', '迪', '生', '那', '篇', '文', '章', '是', '不', '是', '最', '后', '一', '个', '题', '也', '是', '考', '的', '是', '它', '问', '的', '是', '这', '篇', '文', '章', '主', '要', '的', '主', '要', '讲', '的', '什', '么'] +hyp=['今', '天', '的', '题', '今', '天', '讲', '的', '阅', '读', '理', '解', '呢', '就', '是', '一', '个', '主', '旨', '大', '意', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '那', '个', '爱', '迪', '生', '那', '篇', '文', '章', '是', '不', '最', '后', '一', '个', '题', '也', '是', '考', '的', '是', '它', '问', '的', '是', '这', '篇', '文', '章', '主', '要', '讲', '主', '要', '讲', '了', '什', '么'] +ref=['见', '过', '那', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '呢'] +hyp=['见', '过', '那', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '呢'] +ref=['WHITE', '他', '回', '答', '它', '是', '白', '色', '的', '黑', '白', '黑', '白', '他', '们', '两', '个', '颜', '色', '恰', '恰', '相', '反', '然', '后', '呢', '作', '者', '就', '非', '常', '的', '难', '以', '置', '信', '感', '觉', '难', '以', '置', '信', 'I', 'COULDNT', 'BELIEVE', 'BESIDE', 'THE', 'OBJECT', 'WAS', 'WHITE'] +hyp=['WHITE', '他', '回', '答', '他', '是', '白', '色', '的', '黑', '白', '黑', '白', '他', '们', '两', '个', '颜', '色', '恰', '恰', '相', '反', '然', '后', '呢', '作', '者', '就', '非', '常', '的', '难', '以', '置', '信', '感', '觉', '难', '以', '置', '信', 'I', 'COULDNT', 'BELIEVE', 'BESIDE', 'THE', 'OBJECT', 'WAS', 'WHITE'] +ref=['对', '这', '是', '闯', '入', 'SOME', 'ONE', 'HAVE', 'BROKEN', 'IN', 'THROUGH', 'THE', 'BEDROOM', 'WINDOW', '就', '是', '有', '人', '闯', '入', '你', '的', '卧', '室', '那', '我', '们', '说', 'BREAK', 'INTO'] +hyp=['对', '这', '是', '闯', '入', 'SOMEONE', 'HAS', 'BROKEN', 'IN', 'TH', 'THROUGH', 'THE', 'BED', 'ROOM', 'WINDOW', '就', '是', '有', '人', '闯', '入', '你', '的', '卧', '室', '那', '���', '们', '说', 'BREAK', 'INTO'] +ref=['那', '这', '是', '唯', '一', '一', '个', '特', '殊', '的', '情', '况', '它', '其', '实', '我', '我', '觉', '得', '它', '跟', '宾', '语', '没', '什', '么', '很', '大', '的', '区', '别', '就', '是', '就', '是', '单', '独', '把', '这', '个', 'BE', '动', '词', '后', '面', '的', '这', '个', '东', '西', '给', '它', '起', '了', '一', '个', '名', '字', '而', '已'] +hyp=['对', '吧', '这', '是', '唯', '一', '一', '个', '特', '殊', '的', '情', '况', '它', '其', '实', '我', '我', '觉', '得', '它', '跟', '宾', '语', '没', '什', '么', '很', '大', '的', '区', '别', '就', '是', '就', '是', '单', '独', '把', '这', '个', 'BE', '动', '词', '后', '面', '的', '这', '个', '东', '西', '给', '它', '起', '了', '一', '个', '名', '字', '而', '已'] +ref=['嗯', '对', '这', '个', '是', 'CLEAN', '因', '为', '它', '一', '方', '面', '有', '打', '扫', '一', '方', '面', '又', '是', '干', '净', '的', '这', '个', '打', '扫', '我', '们', '可', '以', '理', '解', '成', '是', '使', '干', '净', '就', '是', '使', '什', '么', '什', '么', '干', '净'] +hyp=['哦', '对', '这', '个', '是', 'CLEAN', '因', '为', '它', '一', '方', '面', '有', '打', '扫', '一', '方', '面', '又', '是', '干', '净', '的', '这', '个', '打', '扫', '我', '们', '可', '以', '理', '解', '成', '是', '使', '干', '净', '就', '是', '使', '什', '么', '什', '么', '干', '净'] +ref=['这', '个', '这', '个', '呃', '我', '知', '道', '这', '个', '边', '是', '三', '这', '个', '边', '是', '四', '这', '个', '是', '五', '然', '后', '我', '知', '道', '这', '个', '边', '是', '六', '那', '么', '我', '们', '要', '求', 'A', 'D', '的', '长', '你', '能', '求', '出', '来', '吧', '这', '个', '怎', '么', '来', '求', '呢'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '呃', '我', '知', '道', '这', '个', '边', '是', '三', '这', '个', '边', '是', '四', '这', '个', '是', '五', '然', '后', '我', '知', '道', '这', '个', '边', '是', '六', '那', '么', '我', '们', '要', '求', 'A', 'D', '的', '长', '你', '能', '求', '出', '来', '吗', '这', '个', '怎', '么', '来', '求', '呢'] +ref=['我', '们', '看', '这', '两', '个', '词', '呢', '都', '是', '用', '来', '引', '导', '感', '叹', '句', '但', '是', 'HOW', '它', '本', '身', '呢', '是', '一', '个', '副', '词', '用', '来', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '副', '词', '可', '以', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '这', '个', '知', '道', '吧'] +hyp=['我', '们', '看', '这', '两', '个', '词', '呢', '都', '是', '用', '来', '引', '导', '感', '叹', '句', '但', '是', 'HOW', '它', '本', '身', '呢', '是', '一', '个', '副', '词', '用', '来', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '副', '词', '可', '以', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '这', '个', '知', '道', '吧'] +ref=['啊', '对', '看', '这', '儿', '就', '是', 'TONNY', '说', '的', 'WHATS', 'POPULATION', 'OF', '加', '某', '个', '地', '方', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '的', '话', '我', '们', '又', '学', '习', '了'] +hyp=['啊', '对', '看', '这', '儿', '就', '是', 'TONY', '说', '的', 'WHATS', 'THE', 'POPULATION', 'OF', '加', '某', '个', '地', '方', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '的', '话', '我', '们', '又', '学', '习', '了'] +ref=['通', '过', '通', '过', '电', '视', '这', '就', '是', '它', '用', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '来', '做', '某', '事', '所', '以', '我', '们', '可', '以', '说', '这', '句', '话', '说', '成', 'I', 'USUALLY', 'WATCH', 'SPORTS', 'SHOWS', 'ON', 'TV', '这', '个', 'ON', 'TV', '就', '是', '表', '示', '通', '过', '电', '视'] +hyp=['通', '过', '通', '过', '电', '视', '这', '是', '它', '用', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '来', '做', '某', '事', '所', '以', '我', '们', '可', '以', '说', '这', '句', '话', '说', '成', 'I', 'USUAL', 'WATCH', 'SPORTS', 'SHOWS', 'ON', 'TV', '这', '个', 'ON', 'TV', '就', '是', '表', '示', '通', '过', '电', '视'] +ref=['嗯', '你', '见', '过', 'NEIGHBOR', '这', '个', '词', '没', '有', '就', '是', '不', '要', '后', '面', '四', '个', '字', '母', '你', '见', '过', '前', '面', '那', '个', '没', '有'] +hyp=['嗯', '你', '见', '过', 'NEIGHBOR', '这', '个', '词', '没', '有', '就', '是', '不', '要', '后', '面', '四', '个', '字', '母', '你', '见', '过', '前', '面', '那', '个'] +ref=['COVER', '就', '封', '面', '它', '有', '很', '多', '词', '性', '如', '果', '作', '名', '词', '的', '话', '它', '可', '以', '作', '封', '面', '然', '后', '动', '词', '的', '话', '就', '是', '覆', '盖', '呀', '走', '啊', '就', '很', '多', '意', '思', '好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '练', '习', '三'] +hyp=['COVER', '就', '封', '面', '它', '有', '很', '多', '词', '性', '如', '果', '做', '名', '词', '的', '话', '它', '可', '以', '做', '封', '面', '然', '后', '动', '词', '的', '话', '就', '是', '覆', '盖', '呀', '走', '啊', '就', '很', '多', '意', '思', '好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '练', '习', '三'] +ref=['四', '篇', '哎', '就', '通', '过', '那', '个', '四', '篇', '我', '们', '这', '个', '写', '就', '是', '写', '作', '的', '强', '化', '做', '一', '些', '练', '习', '然', '后', '就', '着', '重', '掌', '握', '一', '下', '这', '个', '议', '论', '文'] +hyp=['四', '篇', 'A', '就', '通', '过', '那', '个', '四', '篇', '我', '们', '这', '个', '写', '就', '是', '写', '作', '的', '强', '化', '做', '一', '些', '练', '习', '然', '后', '就', '着', '重', '掌', '握', '一', '下', '这', '个', '议', '论', '文'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '它', '肯', '定', '不', '可', '能', '做', '谓', '语', '因', '为', '谓', '语', '往', '往', '都', '是', '动', '词', '所', '以', '呢', 'WORKS', '就', '是', '动', '词', 'HE', '是', '主', '语', 'WORKS', '呢', '是', '动', '词', '就', '是', '谓', '语', '那', 'HARD', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '它', '肯', '定', '不', '可', '能', '作', '谓', '语', '因', '为', '谓', '语', '往', '往', '都', '是', '动', '词', '所', '以', '呢', 'WORKS', '就', '是', '动', '词', 'HE', '是', '主', '语', 'WORKS', '是', '动', '词', '就', '是', '谓', '语', '那', 'HARD', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['嗯', '那', '咱', '们', '首', '先', '讲', '一', '下', '就', '是', '关', '于', 'IN', 'ON', 'AT', '我', '们', '今', '天', '讲', '的', '就', '是', 'IN', 'ON'] +hyp=['嗯', '那', '咱', '们', '首', '先', '讲', '一', '下', '就', '是', '关', '于', 'IN', 'ON', 'AT', '我', '们', '今', '天', '讲', '的', '就', '是', 'IN', 'ON'] +ref=['啊', '然', '后', '这', '个', '是', '形', '状', 'SHAPE', '是', '形', '状', '的', '意', '思', '名', '词', '然', '后', '就', '是', '知', '道', '它', '这', '个', '意', '思', '然', '后', '这', '个', '是', 'SIZE', '是', '大', '小', '就', '是', '说'] +hyp=['啊', '然', '后', '这', '个', '是', '形', '状', 'SHIP', '是', '形', '状', '的', '意', '思', '名', '词', '然', '后', '就', '是', '知', '道', '它', '这', '个', '意', '思', '然', '后', '这', '个', '是', 'SIZE', '是', '大', '小', '就', '是', '说'] +ref=['对', '吧', '就', '无', '论', '如', '何', '你', '该', '用', 'HAVE', '对', '吧', '还', '有', '再', '加', '上', '我', '们', '这', '里', '说', '了', '只', '有', 'BECAUSE', '才', '引', '导', '句', '子', 'HE', 'HAS', 'BREAK', 'FAST', '主', '谓', '宾', '都', '有', '了', '这', '说', '明', '它', '是', '个', '句', '子'] +hyp=['对', '吧', '无', '论', '如', '何', '你', '应', '该', '用', 'HAS', '对', '吧', '然', '后', '再', '加', '上', '我', '们', '这', '里', '说', '了', '只', '有', 'BECAUSE', '才', '引', '导', '句', '子', 'HE', 'HAS', 'BREAKFAST', '主', '谓', '宾', '都', '有', '了', '这', '说', '明', '它', '是', '个', '句', '子'] +ref=['她', '是', '她', '的', '妹', '妹', '就', '是', '就', '是', '现', '在', '那', '个', '这', '个', '手', '手', '手', '举', '晴', '天', '的', '这', '个', '这', '个', '人', '是', '是', '这', '个', '去', '去', '这', '个', '冰', '雪', '城', '堡', '去', '找', '她', '的', '这', '个', '人', '的', '这', '个', '姐', '姐', '她', '是', '妹', '妹', '她', '是', '姐', '姐'] +hyp=['她', '是', '她', '的', '妹', '妹', '就', '是', '就', '现', '在', '那', '个', '这', '个', '首', '句', '型', '天', '的', '这', '个', '这', '个', '人', '是', '是', '这', '个', '去', '去', '这', '个', '冰', '雪', '奇', '缘', '去', '找', '她', '的', '这', '个', '人', '的', '这', '个', '姐', '姐', '她', '是', '妹', '妹', '她', '是', '姐', '姐'] +ref=['对', 'HAVE', 'YOU', 'EVER', 'BEEN', 'TO', 'BEIJING', '然', '后', '下', '面', '一', '个', '注', '意', '这', '个', '是', '他', '经', '常', '两', '者', '要', '进', '行', '区', '分', '就', '是', 'HAS', 'GONE', 'HAS', 'HAS', 'GONE', 'TO', '这', '个', '打', '错', '了'] +hyp=['对', 'HAVE', 'YOU', 'EVER', 'BEEN', 'TO', 'BEIJING', '然', '后', '下', '面', '一', '个', '注', '意', '这', '个', '是', '它', '经', '常', '两', '者', '要', '进', '行', '区', '分', '就', '是', 'HAS', 'GONE', 'HAS', 'HAS', 'GONE', 'TO', '这', '个', '打', '错', '了'] +ref=['这', '一', '点', '要', '注', '意', '啊', 'ABROAD', '这', '个', '单', '词', '和', 'HERE', '和', 'THERE', '是', '一', '样', '的', '副', '词', '我', '们', '不', '能', '前', '面', '不', '能', '再', '加', '介', '词', '了', '直', '接', '用', 'SHES', 'SHES', 'HE', 'SAID', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'LEAVED', 'ABROAD', 'FOR', 'THREE', 'YEARS'] +hyp=['这', '点', '要', '注', '意', '啊', 'ABOUT', '这', '个', '单', '词', '和', 'HERE', '和', 'THERE', '是', '一', '样', '的', '副', '词', '我', '们', '不', '能', '前', '面', '不', '能', '再', '加', '介', '词', '了', '直', '接', '用', 'SHE', 'SHES', 'HE', 'SAID', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'LIVED', 'A', 'BIRD', 'FOR', 'THREE', 'YEARS'] +ref=['啊', '中', '间', '啊', '中', '间', '啊', '介', '词', '放', '在', '中', '间', '啊', '必', '须', '啊', '只', '能', '放', '在', '中', '间', '好', '我', '们', '来', '看', '啊', '好', '像', '是', '啊', 'OVER', 'OVER', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['啊', '中', '间', '啊', '中', '间', '啊', '介', '词', '放', '在', '中', '间', '啊', '必', '须', '啊', '只', '能', '放', '在', '中', '间', '好', '我', '们', '来', '看', '啊', '好', '像', '是', '啊', 'OVER', 'OVER', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '这', '个', '是', 'EGG', '对', '吧', '是', 'EGG', '那', '我', '们', '说', '要', '么', '就', '说', '吃', '了', '很', '多', '鸡', '蛋', '要', '么', '说', '吃', '了', '一', '个', '鸡', '蛋', '如', '果', '是', '吃', '了', '一', '个', '鸡', '蛋', '填', '啥', '呀'] +hyp=['嗯', '这', '个', '是', 'EGG', '对', '吧', '是', 'EGG', '那', '我', '们', '说', '要', '么', '就', '说', '吃', '了', '很', '多', '鸡', '蛋', '要', '么', '说', '吃', '了', '一', '个', '鸡', '蛋', '要', '么', '吃', '了', '一', '个', '鸡', '蛋', '你', '填', '啥', '呀'] +ref=['好', '那', '下', '面', '我', '们', '就', '要', '复', '习', '关', '于', '冠', '词', '这', '一', '部', '分', '了', '首', '先', '我', '们', '说', '冠', '词', '有', '两', '类', '冠', '词', '和', '不', '定', '冠', '词', '那', '么', '我', '们', '就', '会', '去', '学', '关', '于', '这', '两', '类', '这', '个', '冠', '词', '的', '用', '法'] +hyp=['好', '那', '下', '面', '我', '们', '就', '要', '复', '习', '关', '于', '冠', '词', '这', '一', '部', '分', '了', '首', '先', '我', '们', '说', '冠', '词', '有', '两', '类', '冠', '词', '和', '不', '定', '冠', '词', '那', '么', '我', '们', '就', '会', '去', '学', '关', '于', '这', '两', '类', '这', '个', '冠', '词', '的', '用', '法'] +ref=['嗯', '这', '个', 'IN', '表', '示', '在', '范', '围', '内', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '中', '没', '有', '问', '题', '嗯', '属', '于', '从', '属', '关', '系', '在', '里', '面', '就', '我', '们', '很', '典', '型', '的', '一', '个', '例', '句', '就', '是', '这', '个', '嗯', '中', '国', '我', '们', '知', '道', '它', '是', '亚', '洲', '国', '家', '对', '吧'] +hyp=['呃', '这', '个', 'IN', '表', '示', '在', '范', '围', '内', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '中', '没', '有', '问', '题', '呃', '属', '于', '从', '属', '关', '系', '在', '里', '面', '就', '我', '们', '很', '典', '型', '的', '一', '个', '例', '句', '就', '是', '这', '个', '呃', '中', '国', '我', '们', '知', '道', '它', '是', '亚', '洲', '国', '家', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '选', 'BECAUSE', '因', '为', '你', '看', '这', '里', '面', '除', '了', 'IF', '是', '如', '果', 'AFTER', '是', '之', '后', 'BEFORE', '是', '之', '前', '只', '对', '很', '好', '选', '择', '因', '为', '因', '为', '他'] +hyp=['这', '个', '选', 'BECAUSE', '因', '为', '你', '看', '这', '里', '面', '出', '了', 'IF', '是', '如', 'AFTER', '是', '之', '后', 'BEFORE', '是', '之', '前', '对', '很', '好', '选', '择', '因', '为', '因', '为', '它'] +ref=['呃', '当', '然', '就', '是', '可', '能', '对', '吧', '饮', '食', '习', '惯', '就', '是', '它', '可', '能', '没', '有', '那', '么', '重', '要', '但', '是', '你', '问', '的', '话', '可', '以', '让', '自', '己', '你', '如', '果', '积', '累', '了', '可', '以', '让', '自', '己', '那', '个', '丰', '富', '多', '彩', '一', '点', '然', '后'] +hyp=['当', '然', '就', '是', '可', '能', '对', '吧', '饮', '食', '习', '惯', '就', '是', '它', '可', '能', '没', '有', '那', '么', '重', '要', '但', '是', '你', '问', '的', '话', '可', '以', '让', '自', '己', '你', '如', '果', '积', '累', '的', '可', '以', '让', '自', '己', '那', '个', '丰', '富', '多', '彩', '一', '点', '然', '后'] +ref=['DAYS', '嗯', '记', '住', '没', '啊', '记', '住', '这', '个', '一', '定', '要', '就', '是', 'QUITE', 'A', 'FEW', '要', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '嗯', '啊', 'QUITE', 'A', 'LITTLE', '就', '是', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词', '说', '瓶', '子', '里', '有', '相', '当', '多', '的', '水', '怎', '么', '说'] +hyp=['THIS', '嗯', '记', '住', '没', '啊', '记', '住', '这', '个', '一', '定', '要', '就', '是', 'QUITE', 'A', 'FEW', '要', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '嗯', '好', 'QUITE', 'A', 'LITTLE', '就', '是', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词', '说', '瓶', '子', '里', '有', '相', '当', '多', '的', '水', '怎', '么', '说'] +ref=['所', '以', '没', '有', '问', '题', '啊', '你', '还', '反', '应', '过', '来', '了', '应', '该', '就', '是', '用', '的', '圆', '形', 'BREAK', 'IT', 'INTO', 'LITTLE', 'PIECES', '然', '后', '看', '下', '一', '道', '题', 'THEN', 'ADD', '我', '们', '刚', '刚', '说', 'ADD', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['所', '以', '没', '有', '问', '题', '啊', '你', '还', '反', '应', '过', '来', '了', '应', '该', '就', '是', '用', '的', '原', '形', 'BREAK', 'IT', 'IN', 'TWO', 'LITTLE', 'PIECES', '然', '后', '看', '下', '一', '道', '题', '问', 'AD', '我', '们', '刚', '刚', '说', 'ADD', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['懂', '了', '吗', '就', '相', '当', '于', '你', '要', '你', '要', '去', '写', '传', '统', '文', '化', '我', '们', '肯', '定', '不', '能', '全', '部', '琢', '磨', '于', '我', '们', '要', '怎', '么', '样', '去', '维', '护', '古', '代', '的', '一', '些', '传', '统', '文', '化', '是', '不', '可', '肯', '定', '要', '需', '要', '一', '些', '对', '比', '是', '不', '是'] +hyp=['懂', '了', '吗', '就', '相', '当', '于', '你', '要', '你', '要', '去', '写', '传', '统', '文', '化', '我', '们', '肯', '定', '不', '能', '全', '部', '琢', '磨', '于', '我', '们', '要', '怎', '么', '样', '去', '维', '护', '大', '一', '些', '传', '统', '文', '化', '是', '不', '肯', '定', '要', '需', '要', '一', '些', '对', '比', '是', '不', '是'] +ref=['这', '是', '我', '的', '一', '个', '分', '析', '过', '程', '那', '么', '在', '这', '里', 'C', 'D', '等', '于', '八', '那', '么', '我', '们', '接', '下', '来', '要', '求', 'B', 'E', '的', '长', '我', '能', '不', '能', '先', '给', '它', '作', '出', '一', '个', '垂', '线', '呢'] +hyp=['这', '是', '我', '的', '一', '个', '分', '析', '过', '程', '那', '么', '在', '这', '里', 'C', 'D', '等', '于', '八', '那', '么', '我', '们', '接', '下', '来', '要', '求', 'B', '的', '长', '我', '能', '不', '能', '先', '给', '它', '做', '出', '一', '个', '垂', '线', '呢'] +ref=['好', '今', '天', '就', '是', '这', '样', '就', '上', '这', '里', '然', '后', '这', '个', '单', '词', '就', '希', '望', '你', '下', '去', '记', '一', '下', '因', '为', '就', '是', '在', '记', '新', '单', '词', '时', '候', '就', '是', '啊', '也', '注', '意', '回', '顾', '一', '下', '过', '去', '的', '单', '词', '就', '能'] +hyp=['嗯', '好', '今', '天', '就', '是', '这', '样', '就', '上', '到', '这', '里', '然', '后', '这', '个', '单', '词', '就', '希', '望', '你', '下', '去', '记', '一', '下', '下', '去', '记', '新', '单', '词', '记', '新', '单', '词', '的', '时', '候', '就', '是', '啊', '也', '注', '意', '回', '顾', '一', '下', '过', '去', '的', '单', '词', '这', '个', '单'] +ref=['就', '是', '就', '是', '要', 'WHICH', '嗯', '这', '儿', '的', '话', '你', '要', '你', '插', '入', '语', '就', '是', '要', '把', '有', '的', '不', '必', '要', '的', '那', '种', '插', '入', '语', '它', '是', '就', '是', '这', '个', '这', '个', '它', '就', '是', '插', '入', '语', 'OF', 'COURSE'] +hyp=['所', '以', '就', '选', 'WHICH', '嗯', '这', '儿', '的', '话', '你', '要', '你', '插', '入', '语', '就', '是', '要', '把', '有', '的', '不', '必', '要', '的', '那', '种', '插', '入', '语', '它', '是', '就', '这', '个', '这', '个', '它', '就', '插', '入', '语', 'OF', 'COURSE'] +ref=['那', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '这', '个', '通', '知', '里', '面', '的', '通', '常', '有', '两', '个', '时', '间', '一', '个', '是', '他', '通', '知', '内', '容', '里', '面', '的', '时', '间', '一', '个', '是', '他', '发', '通', '知', '的', '时', '间'] +hyp=['那', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '这', '个', '通', '知', '里', '面', '呢', '通', '常', '有', '两', '个', '时', '间', '一', '个', '是', '他', '通', '知', '内', '容', '里', '面', '的', '时', '间', '一', '个', '是', '他', '发', '通', '知', '的', '时', '间'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '我', '我', '就', '我', '就', '在', '问', '你', '这', '个', 'HOW', 'MUCH', '和', 'HOW', 'MANY', '它', '们', '都', '可', '以', '问', '数', '量', '但', '是', 'HOW', 'MUCH', '和', 'HOW', 'MANY', '的', '区', '别', '是', '什', '么'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '我', '我', '就', '我', '就', '再', '问', '你', '这', '个', 'HOW', 'MUCH', '和', 'HOW', 'MANY', '它', '们', '都', '可', '以', '问', '数', '量', '但', '是', 'HOW', 'MUCH', '和', 'HOW', 'MANY', '的', '区', '别', '是', '什', '么'] +ref=['对', 'A', '哈', '因', '为', '这', '个', 'MANY', '他', '后', '面', '必', '须', '要', '加', '复', '数', '其', '他', '三', '个', '后', '面', '三', '个', '都', '是', '单', '数', '单', '数', '单', '数', '只', '有', '这', '个', 'SHEEP', '单', '复', '数', '同', '行', '所', '以', '只', '能', '用', 'SHEEP', '了'] +hyp=['对', 'A', '因', '为', '这', '个', 'MANY', '它', '后', '面', '必', '须', '要', '加', '复', '数', '其', '他', '三', '个', '后', '面', '三', '个', '都', '是', '单', '数', '单', '数', '单', '数', '只', '有', '这', '个', 'SHEEP', '单', '复', '数', '同', '形', '所', '以', '只', '能', '用', 'SHEEP', '了'] +ref=['就', '是', '能', '尽', '量', '的', '以', '一', '个', '更', '轻', '松', '的', '方', '式', '啊', '更', '轻', '松', '的', '方', '式', '去', '去', '去', '面', '对', '他', '但', '是', '我', '们', '面', '对', '他', '一', '定', '要', '是', '前', '提', '啊', '我', '刚', '才', '说', '了', '我', '们', '为', '什', '么', '要', '面', '对', '他', '我', '们', '为', '什', '么', '要', '面', '对', '啊'] +hyp=['就', '是', '能', '尽', '量', '的', '以', '一', '个', '更', '轻', '松', '的', '方', '式', '啊', '更', '轻', '松', '的', '方', '式', '去', '去', '面', '对', '它', '但', '是', '我', '们', '面', '对', '它', '一', '定', '要', '是', '前', '提', '啊', '我', '刚', '才', '说', '了', '我', '们', '为', '什', '么', '要', '面', '对', '它', '我', '们', '为', '什', '么', '要', '面', '对', '啊'] +ref=['对', '不', '对', '这', '里', '没', '有', '是', '不', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '啊', '就', '是', '一', '般', '现', '在', '时', 'EITHER', 'I', 'OR', 'THEY', 'ARRESPONSIBLE', 'FOR', 'THE', 'RESULT', 'OF', 'THE', 'MATTER', '哎', '不', '是', '我', '就', '是', '他', '们', '应', '该', '对', '这', '件', '事', '情', '的', '结', '果', '负', '责'] +hyp=['对', '不', '对', '这', '里', '没', '有', '是', '不', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '啊', '就', '是', '一', '般', '现', '在', '时', 'EITHER', 'I', 'OR', 'THEY', 'ARE', 'RESPONSIBLE', 'FOR', 'THE', 'RESULT', 'OF', 'THE', 'MATTER', '也', '不', '是', '我', '就', '是', '他', '们', '应', '该', '对', '这', '件', '事', '情', '的', '结', '果', '负', '责'] +ref=['小', '升', '初', '衔', '接', '班', '儿', '它', '那', '个', '是', '套', '餐', '形', '的', '从', '早', '上', '八', '点', '就', '叫', '你', '上', '课', '上', '完', '了', '中', '午', '之', '后', '中', '午', '管', '饭', '下', '午', '接', '着', '上'] +hyp=['小', '时', '出', '现', '街', '班', '他', '那', '个', '是', '套', '餐', '型', '的', '从', '早', '上', '八', '点', '就', '教', '你', '上', '课', '上', '完', '了', '中', '午', '之', '后', '中', '午', '晚', '饭', '下', '午', '接', '着', '上'] +ref=['在', '二', '十', '四', '世', '纪', '五', '十', '年', '代', 'IN', 'NINETEEN', 'EIGHTYNINE', '在', '一', '九', '八', '九', '年', 'IN', 'SUMMER', '在', '夏', '天', 'IN', 'JANUARY', '在', '一', '月'] +hyp=['在', '二', '十', '世', '纪', '五', '十', '年', '代', 'IN', 'NINETEEN', 'EIGHTY', 'NINE', '在', '一', '九', '八', '九', '年', 'IN', 'SUMMER', '在', '夏', '天', 'IN', 'JANUARY', '在', '一', '月'] +ref=['如', '果', '你', '只', '是', '为', '了', '学', '校', '呃', '去', '阅', '读', '一', '本', '书', '啊', '如', '果', '你', '只', '是', '为', '了', '啊', '学', '校', '发', '布', '的', '一', '些', '什', '么', '作', '业', '任', '务', '之', '类', '的', '然', '后', '呃', '而', '不', '是', '为', '了'] +hyp=['如', '果', '你', '只', '是', '为', '了', '学', '校', '啊', '去', '阅', '读', '一', '本', '习', '啊', '如', '果', '你', '只', '是', '为', '了', '啊', '学', '校', '发', '布', '的', '一', '些', '什', '么', '作', '业', '任', '务', '之', '类', '的', '然', '后', '啊', '而', '不', '是', '为', '了'] +ref=['就', '是', 'IN', 'BED', '就', '是', '人', '躺', '在', '床', '上', 'IN', 'THE', 'BED', '就', '是', '东', '西', '一', '件', '事', '物', '不', '是', '人', '那', '这', '个', '这', '三', '个', '就', '就', '是', '比', '较', '典', '型', '吧', '就', '给', '你', '举', '举', '出', '来', '了'] +hyp=['就', '是', 'IN', 'BED', '就', '是', '人', '躺', '在', '床', '上', 'IN', 'THE', 'BED', '就', '是', '东', '西', '一', '些', '事', '物', '不', '是', '人', '所', '以', '这', '个', '这', '三', '个', '就', '记', '就', '比', '较', '典', '型', '吧', '就', '给', '你', '举', '举', '出', '来', '了'] +ref=['那', '在', '这', '样', '的', '时', '候', '那', '大', '概', '的', '让', '开', '灯', '的', '人', '现', '在', '应', '该', '是', '站', '在', '这', '块', '儿', '这', '个', '地', '方', '那', '你', '感', '觉', '他', '要', '告', '诉', 'LARY', '���', '要', '告', '诉', 'LARY', '是', '不', '是', '首', '先', '得', '走', '到', 'LARY', '的', '跟', '前', '去'] +hyp=['要', '在', '这', '辆', '车', '那', '大', '概', '呢', '这', '样', '开', '灯', '的', '人', '现', '在', '应', '该', '是', '站', '在', '这', '块', '这', '个', '地', '方', '那', '你', '感', '觉', '他', '要', '告', '诉', 'MARY', '他', '要', '告', '诉', 'MARY', '你', '是', '不', '是', '首', '先', '得', '走', '到', 'MARY', '了', '挣', '钱', '去'] +ref=['然', '后', '我', '们', '总', '结', '一', '些', '呃', '适', '当', '形', '式', '填', '空', '的', '做', '题', '思', '路', '和', '做', '写', '题', '方', '法', '然', '后', '同', '时', '积', '累', '一', '些', '常', '用', '词', '汇', '这', '个', '时', '候', '你', '就', '可', '以', '把', '我', '昨', '天', '让', '你', '准', '备', '个', '小', '本', '子', '你', '有', '准', '备', '好', '吗'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '总', '结', '一', '些', '呃', '适', '当', '形', '式', '填', '空', '的', '做', '题', '思', '路', '和', '做', '解', '题', '方', '法', '然', '后', '同', '时', '积', '累', '一', '些', '常', '用', '词', '汇', '这', '个', '时', '候', '你', '就', '可', '以', '把', '我', '昨', '天', '让', '你', '准', '备', '一', '个', '小', '本', '子', '你', '有', '准', '备', '好', '吗'] +ref=['THAT', 'ALL', 'THE', 'ROBBERIES', 'ARE', '什', '么', '啊', '这', '里', 'LOST', '其', '实', '可', '以', '理', '解', '的', '就', '是', '他', '们', '就', '都', '都', '丢', '了', '嘛', '就', '是', '抓', '不', '到', '他', '们', '对', '吧', '但', '这', '个', '地', '方', '有', '更', '好', '的'] +hyp=['THAT', 'ALL', 'THE', 'ROBBERIES', 'ARE', '什', '么', '这', '里', 'LOST', '其', '实', '可', '以', '理', '解', '的', '就', '是', '他', '们', '就', '都', '丢', '了', '嘛', '就', '是', '抓', '不', '到', '它', '们', '对', '吧', '但', '这', '个', '地', '方', '有', '个', '更', '好', '的'] +ref=['嗯', '哪', '一', '个', '就', '是', '这', '个', 'SITUANION', '就', '是', '情', '况', '情', '况', '的', '意', '思', '啊', '就', '是', '情', '况', '啊', '这', '个', '就', '要', '根', '据', '意', '思', '选', '到', '时', '候', '去', '是', '看', 'IF', '还', '是', 'UNLESS', '肯', '定', '是', '这', '两', '者', '中', '的', '选', '一', '个', '嘛', '啊', '又', '怎', '样'] +hyp=['啊', '哪', '一', '个', '就', '是', '这', '个', 'SITUATION', '就', '是', '情', '况', '情', '况', '的', '意', '思', '啊', '就', '情', '况', '啊', '这', '个', '就', '要', '根', '据', '意', '思', '选', '到', '底', '是', '看', 'IF', '还', '是', 'UNLESS', '肯', '定', '是', '这', '两', '者', '中', '的', '选', '一', '个', '嘛', '嗯', '或', '怎', '么', '样'] +ref=['看', '啊', '你', '跟', '老', '师', '以', '你', '为', '主', '体', '你', '向', '老', '师', '借', '了', '一', '块', '钱', '就', '是', '我', '给', '了', '一', '块', '钱', '给', '你', '这', '个', '是', 'YOU', 'BORROW', 'ONE', '元', 'FROM', 'ME', '这', '是', 'BORROW'] +hyp=['看', '啊', '你', '跟', '老', '师', '以', '你', '为', '主', '体', '你', '向', '老', '师', '借', '了', '一', '块', '钱', '就', '是', '我', '给', '了', '一', '块', '钱', '给', '你', '这', '个', '是', 'YOU', 'BORROW', 'ONE', 'YUAN', 'FROM', 'ME', '这', '是', 'BORROW'] +ref=['呃', 'REVIEW', 'OF', 'EVIDENCE', 'IN', 'MEDICAL', 'JOURNAL', 'IN', 'MEDICAL', 'JOURNAL', 'JOURNAL', '就', '是', '一', '种', '期', '刊', '给', '人', '一', '种', '期', '刊', '的', '感', '觉', 'MEDICAL', '是', '实', '际', '上', '就', '是', '和', '医', '医', '学', '有', '关', '的', '期', '刊'] +hyp=['呃', 'REVIEW', 'OF', 'ADVERB', '单', '词', 'IN', 'MEXICO', 'JOURNEYAL', 'JOURNEYAL', 'IN', 'GENERAL', 'GENERAL', '就', '是', '这', '种', '启', '发', '的', '给', '一', '种', '期', '刊', '的', 'MEDICAL', '争', '呢', '就', '是', '和', '一', '一', '水', '有', '关', '系', '其', '他'] +ref=['好', '写', '完', '了', '没', '嗯', '啊', '就', '是', '这', '个', '这', '个', '学', '习', '英', '语', '一', '定', '得', '要', '坚', '持', '啊', '就', '坚', '持', '下', '去', '才', '是', '最', '重', '要', '的', '啊'] +hyp=['好', '写', '完', '了', '没', '嗯', '好', '就', '这', '个', '这', '个', '学', '习', '英', '语', '一', '定', '得', '要', '坚', '持', '啊', '就', '坚', '持', '下', '去', '才', '是', '最', '重', '要', '的', '啊'] +ref=['那', '打', '了', '刚', '刚', '讲', '了', '那', '几', '种', '句', '基', '本', '句', '型', '然', '后', '又', '提', '到', '说', '句', '子', '结', '构', '它', '分', '为', '三', '大', '类', '简', '单', '句'] +hyp=['那', '咱', '们', '刚', '刚', '讲', '的', '那', '几', '种', '句', '基', '本', '句', '型', '然', '后', '有', '提', '到', '说', '句', '���', '结', '构', '它', '分', '为', '三', '大', '类', '简', '单', '句'] +ref=['这', '不', '知', '道', '有', '还', '是', '没', '有', '但', '是', 'FIT', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY', '它', '一', '定', '是', '有', 'TO', '的', '你', '发', '现', '没', '有', '你', '不', '能', '说', 'FIT', 'SOMETHING', 'SOMEBODY', '为', '为', '某', '人', '为', '某', '物', '某', '人', '不', '能', '这', '样', '说', '是', '吧'] +hyp=['不', '知', '道', '有', '还', '是', '没', '有', '但', '是', 'FEED', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY', '它', '一', '定', '是', '有', 'TO', '的', '发', '现', '没', '有', '不', '能', '说', 'FEED', 'SOMETHING', 'SOMEBODY', '不', '为', '某', '人', '为', '某', '物', '某', '人', '不', '能', '这', '样', '说', '是', '吧'] +ref=['行', '然', '后', '你', '课', '后', '复', '习', '的', '时', '候', '如', '果', '要', '有', '问', '题', '的', '话', '直', '接', '标', '注', '出', '来', '好', '吧', '然', '后', '下', '次', '像', '上', '课', '的', '时', '候', '我', '们', '就', '嗯', '直', '接', '问', '然', '后', '直', '接', '回', '答', '可', '以', '吧'] +hyp=['行', '然', '后', '你', '课', '后', '复', '习', '的', '时', '候', '如', '果', '要', '有', '问', '题', '的', '话', '直', '接', '标', '注', '出', '来', '好', '吗', '然', '后', '下', '次', '想', '上', '课', '的', '时', '候', '我', '们', '就', '嗯', '直', '接', '问', '然', '后', '直', '接', '对', '答', '案', '可', '以', '吧'] +ref=['地', '理', '对', '吧', '那', 'GEOGRAPHY', '是', '地', '理', '的', '意', '思', '啊', '他', '是', '我', '们', '的', '地', '理', '老', '师', '那', '这', '个', '这', '句', '话', '的', '先', '行', '词', '是', '谁'] +hyp=['地', '理', '对', '吧', '那', 'GEOGRAPHY', '是', '地', '理', '的', '意', '思', '啊', '它', '是', '我', '们', '的', '地', '理', '老', '师', '那', '这', '个', '这', '句', '话', '的', '先', '行', '词', '是', '谁'] +ref=['哎', '来', '了', '啊', '哎', '还', '是', '准', '时', '吗', '行', '哦', '了', '咱', '们', '就', '继', '续', '啊', '哎', '正', '好', '现', '在', '还', '没', '课', '件', '来', '来', '来', '咱', '们', '现', '在', '先', '把', '上', '面', '的', '上', '节', '课', '讲', '的', '东', '西'] +hyp=['唉', '来', '了', '啊', '哎', '还', '是', '准', '时', '吗', '行', 'O', '了', '咱', '们', '就', '继', '续', '啊', '唉', '真', '好', '现', '在', '还', '没', '课', '件', '来', '来', '咱', '们', '现', '在', '再', '把', '上', '面', '的', '上', '节', '课', '讲', '的', '东', '西'] +ref=['互', '联', '网', '家', '的', '钱', '真', '的', '好', '少', '哦'] +hyp=['互', '联', '网', '加', '的', '钱', '真', '的', '好', '扫'] +ref=['就', '是', '这', '句', '话', '说', '的', '是', '对', '我', '是', '一', '个', '科', '学', '家', '然', '后', '研', '究', '研', '究', '呃', '这', '三', '个', '我', '曾', '经', '观', '察', '过', '的', '大', '猩', '猩', '然', '后', 'NO', 'ONE', 'HAS', 'SEEN', 'THIS', 'FOR', 'AN', 'HOURS', 'IS', '这', '些', '人'] +hyp=['嗯', '就', '这', '句', '话', '就', '说', '的', '是', '哎', '我', '是', '一', '个', '科', '学', '家', '然', '后', '研', '究', '研', '究', '呃', '这', '三', '个', '我', '曾', '经', '观', '察', '过', '的', '大', '星', '星', '然', '后', 'NO', 'ONE', 'HAS', 'SEE', 'THE', 'FLOWERS', '哎', '这', '些', '人'] +ref=['你', '真', '和', '善', '也', '是', '用', 'OF', '用', 'OF', '的', '话', '就', '是', '表', '示', '的', '是', '个', '人', '的', '性', '格', '和', '特', '征', '我', '们', '可', '以', '从', '汉', '语', '的', '翻', '译', '这', '一', '方', '面', '来', '理', '解', '这', '个', '意', '思', '从', '这', '个', '介', '词', '本', '身', '的', '含', '义'] +hyp=['已', '经', '和', '善', '也', '是', '用', 'OF', '用', 'OF', '的', '话', '就', '是', '表', '示', '的', '是', '个', '人', '的', '性', '格', '和', '特', '征', '我', '们', '可', '以', '从', '汉', '语', '的', '翻', '译', '这', '一', '方', '面', '来', '理', '解', '这', '个', '意', '思', '从', '这', '个', '介', '词', '本', '身', '的', '含', '义'] +ref=['所', '以', '这', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢', '就', '是', '我', '们', '现', '在', '正', '在', '尝', '试', '做', '的', '就', '是', '要', '引', '起', '人', '们', '对', '这', '个', '谈', '论', '较', '少', '的', '问', '题', '的', '注', '意'] +hyp=['所', '以', '这', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢', '就', '是', '我', '们', '现', '在', '正', '在', '尝', '试', '做', '的', '就', '是', '要', '引', '起', '人', '们', '对', '这', '个', '谈', '论', '较', '少', '的', '问', '题', '的', '注', '意'] +ref=['NORTH', 'SOUTH', 'WEST', 'EASTNORTH', 'SOUTH', 'WEST', 'EAST', '你', '们', '看', '指', '南', '针', '上', '边', '儿', '一', '般', '都', '会', '有', '这', '样', '一', '个', '标', '志', '这', '写', '了', '一', '个', 'N', '然', '后', '这', '是', 'S'] +hyp=['NORTH', 'SOUTH', 'WEST', 'NORTH', 'WEST', '我', '们', '看', '指', '南', '针', '上', '面', '一', '般', '都', '会', '有', '这', '样', '一', '个', '标', '志', '这', '儿', '写', '了', '一', '个', 'N', '然', '后', '这', '是', 'S'] +ref=['呃', '那', '个', '天', '安', '门', '广', '场', '呃', '天', 'THE', 'TIAN', 'AN', 'MEN', 'SQUARE', 'THE', 'TIAN', 'AN', 'MEN', 'SQUARE', '这', '个', '也', '是', '一', '个', '专', '有', '名', '词', '因', '为', '它', '很', '出', '名', '嘛', '它', '就', '是', '表', '示', '一', '个', '特', '定', '的', '东', '西', '它', '不', '会', '跟', '其', '它', '东', '西', '搞', '混', '它', '是', '一', '个', '独', '一', '无', '二', '的', '东', '西', '对', '吧'] +hyp=['呃', '那', '个', 'T', 'M', '广', '场', '呃', 'THE', 'TE', 'MR', 'SQUARE', 'THE', 'T', 'MR', 'GREEN', '这', '个', '也', '是', '一', '个', '专', '有', '名', '词', '因', '为', '它', '很', '出', '名', '嘛', '它', '就', '是', '表', '示', '一', '个', '特', '定', '的', '东', '西', '它', '不', '会', '跟', '其', '他', '东', '西', '搞', '混', '它', '是', '一', '个', '独', '一', '无', '二', '的', '东', '西', '对', '吧'] +ref=['朱', '自', '清', '的', '荷', '塘', '月', '色', '是', '吧', '啊', '他', '还', '要', '好', '又', '又', '比', '碧', '天', '园', '的', '星', '星', '又', '如', '刚', '出', '浴', '的', '美', '人', '成', '为', '一', '个', '本', '体', '有', '很', '多', '的', '喻', '体', '啊', '就', '是', '比', '喻', '论', '证', '诶', '这', '是', '比', '喻', '那', '么', '比', '喻', '论', '证', '和', '比', '喻', '有', '什', '么', '样', '的', '区', '别', '呢'] +hyp=['著', '自', '信', '的', '非', '常', '预', '测', '是', '吧', '唉', '好', '又', '又', '比', '天', '哪', '个', '星', '星', '又', '如', '刚', '刚', '注', '意', '的', '美', '人', '从', '一', '个', '本', '体', '有', '很', '多', '的', '喻', '体', '啊', '这', '是', '比', '喻', '论', '证', '啊', '这', '是', '比', '喻', '那', '比', '喻', '论', '证', '和', '比', '喻', '有', '什', '么', '样', '的', '区', '别', '呢'] +ref=['这', '个', '小', '词', '这', '两', '个', '小', '词', '组', '都', '可', '以', '记', '下', '来', '第', '一', '个', '的', '话', '是', '可', '以', '把', '它', '当', '成', '一', '个', '专', '有', '名', '词', '来', '记', '比', '如', '由', '谁', '决', '定', '的', '事', '儿', '然', '后', '第', '二', '的', '话', '可', '以', '把', '它', '当', '成', '一', '个', '词', '组', '比', '如', '说', '你', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '可', '以', '说', 'I', 'CARRY', 'OUT', '什', '么', '什', '么', '什', '么', 'WITH', 'DETERMINATION'] +hyp=['这', '个', '小', '词', '这', '两', '个', '小', '词', '组', '都', '可', '以', '记', '下', '来', '第', '一', '个', '的', '话', '是', '可', '以', '把', '它', '当', '成', '一', '个', '专', '有', '名', '词', '来', '记', '由', '由', '谁', '决', '定', '的', '事', '儿', '然', '后', '第', '二', '的', '话', '可', '以', '把', '它', '当', '成', '一', '个', '词', '组', '比', '如', '说', '你', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '可', '以', '说', 'I', 'CARRY', 'OUT', '什', '么', '什', '么', '什', '么', 'WITH', 'DETERMINATION'] +ref=['第', '一', '个', 'SOMETIMES', '呢', '是', '一', '个', '频', '度', '副', '词', '有', '时', '嗯', '举', '个', '例', '子', '有', '时', '我', '起', '床', '晚', '我', '们', '可', '以', '说', '嗯', 'SOMETIMES'] +hyp=['第', '一', '个', 'SOMETIMES', '呢', '是', '一', '个', '频', '度', '副', '词', '有', '时', '嗯', '举', '个', '例', '子', '有', '时', '我', '起', '床', '晚', '我', '们', '可', '以', '说', '嗯', 'SOMETIMES'] +ref=['对', '首', '先', '呀', '它', '加', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '这', '就', '组', '合', '在', '一', '起', '了', '比', '如', '说', '一', '串', '钥', '匙', '它', '放', '在', '一', '起', '了', '然', '后', '呢', '结', '果', '它', '们', '作', '主', '语', '的', '时', '候', '谓', '语', '动', '词', '要', '用', '单', '数', '因', '为', '它', '是', '一', '串', '钥', '匙'] +hyp=['对', '首', '先', '啊', '它', '加', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '这', '就', '组', '合', '在', '一', '起', '了', '比', '如', '说', '一', '串', '钥', '匙', '它', '放', '在', '一', '起', '了', '然', '后', '呢', '结', '果', '它', '们', '作', '主', '语', '的', '时', '候', '谓', '语', '动', '词', '要', '用', '单', '数', '因', '为', '它', '是', '一', '串', '钥', '匙'] +ref=['啊', '就', '是', '你', '看', '它', '它', '这', '话', '它', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '如', '果', '不', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '那', '用', '单', '数', '肯', '定', '没', '问', '题', '啊', '你', '不', '管', '怎', '么', '分', '它', '都', '是', '啊', '那', '个', '东', '西', '的', '一', '部', '分', '啊', '都', '是', '用', '单', '数', '没', '有', '问', '题', '但', '是', '如', '果', '是', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['啊', '就', '是', '你', '看', '它', '它', '这', '句', '话', '它', '这', '句', '话', '什', '么', '如', '果', '不', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '那', '用', '单', '数', '肯', '定', '没', '问', '题', '啊', '你', '不', '管', '怎', '么', '分', '它', '都', '是', '啊', '那', '个', '东', '西', '的', '一', '部', '分', '啊', '都', '是', '用', '单', '数', '没', '有', '问', '题', '但', '是', '如', '果', '是', '可', '数', '名', '词'] +ref=['我', '从', '来', '没', '有', '见', '过', '比', '比', '它', '我', '从', '来', '没', '有', '见', '过', '更', '奇', '怪', '的', '呀', '意', '思', '就', '是', '这', '是', '我', '见', '过', '最', '奇', '怪', '的', '鸟', '对', '吧', '所', '以', '这', '个', '是', '否', '定', '词', '加', '比', '较', '级', '表', '示', '高', '最', '高', '级', '的', '含', '义', '我', '可', '以', '把', '这', '个', '例', '子', '写', '上'] +hyp=['我', '从', '来', '没', '有', '见', '过', '比', '比', '它', '高', '我', '从', '来', '没', '有', '见', '过', '更', '奇', '怪', '的', '鸟', '意', '思', '就', '是', '这', '是', '我', '见', '过', '最', '奇', '怪', '的', '鸟', '对', '吧', '所', '以', '这', '个', '是', '否', '定', '词', '加', '比', '较', '级', '表', '示', '高', '最', '高', '级', '的', '含', '义', '然', '后', '可', '以', '把', '这', '个', '例', '子', '写', '上'] +ref=['呃', '相', '切', '的', '情', '况', '有', '解', '里', '面', '包', '括', '了', '两', '种', '情', '况', '一', '切', '有', '一', '个', '解', '就', '是', '两', '个', '相', '同', '的', '解', '两', '个', '相', '同', '的', '解', '情', '况', '我', '们', '可', '以', '称', '为', '一', '解', '那', '么', '两', '解', '就', '是', '两', '个', '不', '同', '的', '切', '有', '一', '解', '的', '话', '就', '是', '代', '表', '相', '切'] +hyp=['呃', '相', '切', '的', '情', '况', '有', '解', '里', '面', '包', '括', '两', '种', '情', '况', '一', '减', '有', '一', '个', '解', '就', '是', '两', '个', '相', '同', '的', '解', '两', '个', '相', '同', '的', '解', '我', '们', '可', '以', '称', '为', '一', '节', '那', '么', '了', '解', '就', '是', '两', '个', '不', '同', '的', '节', '有', 'E', '减', '的', '话', '就', '是', '代', '表', '相', '切'] +ref=['好', '吧', '我', '其', '实', '小', '时', '候', '也', '没', '怎', '么', '看', '过', '歌', '剧', '就', '是', '近', '两', '年', '稍', '微', '去', '看', '了', '一', '些', '看', '了', '一', '些', '比', '较', '有', '名', '的', '比', '如', '说', '什', '么', '猫', '你', '知', '道', '吗', '猫', 'CAT', '真', '的', '很', '有', '名', '一', '个', '歌', '剧'] +hyp=['好', '吧', '我', '其', '实', '小', '时', '候', '也', '没', '怎', '么', '看', '过', '剧', '就', '是', '近', '两', '年', '稍', '微', '去', '看', '了', '一', '些', '看', '了', '一', '些', '比', '较', '有', '名', '的', '比', '如', '说', '什', '么', '猫', '你', '知', '道', '吗', '猫', 'CATS', '这', '很', '有', '名', '的', '歌', '剧'] +ref=['嗯', '这', '边', '的', '其', '实', '有', '一', '个', '坑', '啊', '就', '是', 'IN', 'FRONT', 'OF', '和', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '的', '区', '别'] +hyp=['嗯', '这', '边', '呢', '其', '实', '有', '一', '个', '坑', '啊', '就', '是', 'IN', 'FRONT', 'OF', '和', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '的', '区', '别'] +ref=['当', '护', '士', '的', '女', '朋', '友', '是', '不', '是', '对', '他', '的', '那', '个', '女', '朋', '友', '起', '到', '了', '修', '饰', '限', '定', '啊', '当', '护', '士', '的', '女', '朋', '友', '说', '明', '他', '怎', '么', '呀', '不', '只', '有', '一', '个', '女', '朋', '友', '他', '还', '可', '能', '有', '当', '什', '么', '当', '滴', '滴', '司', '当', '滴', '滴', '司', '机', '的', '女', '朋', '友', '呢', '对', '吧'] +hyp=['当', '护', '士', '的', '女', '朋', '友', '是', '不', '是', '对', '她', '的', '那', '个', '女', '朋', '友', '起', '到', '了', '修', '饰', '限', '定', '啊', '当', '护', '士', '的', '女', '朋', '友', '说', '明', '她', '怎', '么', '样', '不', '只', '有', '一', '个', '女', '朋', '友', '她', '还', '可', '能', '有', '当', '什', '么', '当', '第', '第', '四', '当', '第', '第', '四', '期', '的', '女', '朋', '友', '了', '对', '吧'] +ref=['好', '这', '里', '面', '啊', '咱', '们', '给', '这', '个', '句', '子', '啊', '咱', '们', '教', '研', '老', '师', '呢', '给', '的', '这', '个', '句', '子', '可', '能', '不', '太', '能', '说', '明', '啊', '这', '块', '咱', '们', '先', '留', '着', '吧', '你', '先', '记', '下', '来', '它', '单', '复', '均', '可', '啊', '单', '复', '皆', '可'] +hyp=['好', '这', '里', '面', '啊', '咱', '们', '给', '的', '这', '个', '句', '子', '啊', '咱', '们', '做', '完', '老', '师', '呢', '给', '的', '这', '个', '句', '子', '可', '能', '不', '太', '能', '说', '明', '啊', '这', '块', '咱', '们', '先', '留', '着', '吧', '你', '先', '记', '下', '来', '它', '单', '复', '均', '可', '啊', '单', '复', '皆', '可'] +ref=['复', '合', '不', '定', '代', '词', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '过', '几', '个', '比', '如', '说', 'SOMEONE', 'SOMEBODY', '然', '后', '这', '些', '复', '合', '不', '定', '代', '词', '还', '有', '这', '节', '要', '讲', 'BOTH', 'ALL', 'EITHER', 'NEITHER', '等', '的', '有', '这', '是', '这', '节', '课', '然', '后', '我', '们', '下', '来', '看'] +hyp=['复', '合', '不', '定', '代', '词', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '过', '几', '个', '比', '如', '说', 'SOMEONE', 'SOMEBODY', '然', '后', '这', '些', '复', '合', '不', '定', '代', '词', '还', '有', '这', '些', '要', '讲', 'BOTH', 'ALL', 'EITHER', 'NETHER', '等', '的', '用', '法', '这', '是', '这', '节', '课', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看'] +ref=['对', '很', '好', '它', '对', '自', '己', '说', '那', '再', '看', '第', '五', '个', '哎', '我', '以', '前', '从', '来', '没', '有', '怎', '么', '样', '说', '过', '从', '来', '没', '有', '这', '么', '清', '晰', '的', '说', '清', '晰', '的', '说', '友', '好', '的', '说', '不', '小', '心', '的', '说', '生', '气', '的', '说'] +hyp=['对', '很', '好', '她', '对', '自', '己', '说', '那', '再', '看', '第', '五', '个', '哎', '我', '以', '前', '从', '来', '没', '有', '怎', '么', '样', '说', '过', '从', '来', '没', '有', '这', '么', '清', '晰', '的', '说', '清', '晰', '的', '说', '友', '好', '的', '说', '不', '小', '心', '地', '说', '申', '请', '的', '时'] +ref=['行', '还', '可', '以', '啊', '那', '咱', '们', '接', '着', '讲', '接', '着', '讲', '讲', '句', '式', '了', '就', '是', '下', '面', '就', '是', '讲', '句', '式', '讲', '几', '个', '句', '式', '然', '后', '句', '式', '句', '式', '记', '下', '来', '就', '行', '了'] +hyp=['行', '还', '可', '以', '啊', '那', '咱', '们', '接', '着', '讲', '接', '着', '讲', '讲', '句', '式', '了', '就', '是', '咱', '们', '就', '是', '讲', '句', '式', '讲', '几', '个', '句', '式', '然', '后', '记', '式', '句', '式', '记', '下', '来', '就', '行', '了'] +ref=['是', '残', '疾', '儿', '童', '志', '愿', '地', '帮', '助', '一', '些', '残', '疾', '儿', '童', '周', '末', '的', '时', '候', '在', '周', '末', '的', '时', '候', '帮', '助', '一', '些', '残', '疾', '儿', '童', '例', '如', '啊', '给', '她', '们', '送', '一', '些', '书', '或', '者', '是', '和', '他', '们', '玩', '然', '后', '就', '是', '这', '样'] +hyp=['是', '残', '疾', '儿', '童', '志', '愿', '呢', '帮', '助', '一', '些', '残', '疾', '儿', '童', '周', '末', '的', '时', '候', '在', '周', '末', '的', '时', '候', '帮', '助', '一', '些', '残', '疾', '儿', '童', '例', '如', '啊', '给', '他', '们', '送', '一', '些', '书', '或', '者', '是', '和', '他', '们', '玩', '然', '后', '就', '这', '样'] +ref=['嗯', '对', '就', '是', '它', '用', '用', '这', '个', '宾', '语', '作', '主', '语', '的', '时', '候', '它', '后', '面', '不', '不', '需', '要', '加', '介', '词', '但', '是', '如', '果', '用', '后', '面', '这', '个', '作', '主', '语', '的', '话', '它', '就', '要', '加', '一', '个', '介', '词', '这', '是', '它', '们', '两', '个', '的', '区', '别'] +hyp=['嗯', '对', '就', '是', '它', '用', '用', '这', '个', '宾', '语', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '它', '后', '面', '不', '不', '需', '要', '加', '介', '词', '但', '是', '如', '果', '用', '后', '面', '这', '个', '作', '主', '语', '的', '话', '它', '就', '要', '加', '一', '个', '介', '词', '这', '是', '它', '们', '两', '个', '的', '区', '别'] +ref=['MERY', '对', 'JACK', '比', '对', '其', '他', '人', '都', '好', '这', '件', '事', '情', '让', '其', '他', '人', '很', '沮', '丧', '所', '以', '我', '们', '指', '代', '的', '是', '前', '面', '这', '个', '事', '情', '用', '的', '是', 'WHICH', '所', '以', '就', '是', '插', '入', '语', '它', '可', '能', '让', '你', '就', '是', '语', '感', '受', '到', '影', '响'] +hyp=['VERY', '对', 'JACK', '比', '对', '其', '他', '人', '都', '好', '这', '件', '事', '情', '让', '其', '他', '人', '很', '沮', '丧', '所', '以', '我', '们', '指', '代', '的', '是', '前', '面', '这', '个', '事', '情', '用', '的', '是', 'WHICH', '所', '以', '就', '是', '插', '入', '语', '它', '可', '能', '让', '你', '就', '是', '语', '感', '受', '到', '影', '响'] +ref=['我', '我', '我', '我', '我', '我', '就', '是', '今', '天', '今', '天', '在', '那', '里', '看', '那', '个', '教', '案', '的', '时', '候', '我', '还', '看', '到', '这', '个', 'IS', '我', '说', '完', '了', '是', '不', '是', '教', '案', '给', '错', '了', '呀', '是', 'IS', '我', '专', '门', '儿', '去', '查', '了', '一', '下', '发', '现', '原', '来', '我', '那', '个', '想', '法', '儿', '是', '错', '的', '这', '个', '地', '方', '确', '实', '就', '是', 'IS'] +hyp=['我', '我', '就', '是', '今', '天', '今', '天', '在', '那', '里', '看', '那', '个', '教', '案', '的', '时', '候', '我', '也', '看', '到', '这', '个', '意', '思', '我', '说', '完', '了', '是', '不', '是', '交', '案', '给', '错', '了', '呀', '是', '意', '思', '我', '专', '门', '去', '查', '一', '下', '发', '现', '原', '来', '我', '那', '个', '想', '法', '是', '错', '的', '这', '个', '地', '方', '确', '实', '就', '是', 'IS'] +ref=['看', '到', '了', '吗', '原', '句', '就', '是', 'TWO', 'SCHOOL', '我', '们', '加', '了', '一', '个', 'THE', '所', '以', '千', '万', '不', '要', '在', '这', '个', '细', '节', '上', '出', '错', '这', '个', '出', '错', '特', '别', '的', '冤', '对', '不', '对', '也', '不', '是', '不', '会', '我', '们', '会', '但', '是', '马', '虎', '了'] +hyp=['看', '到', '了', '吗', '原', '句', '就', '是', 'TO', 'SCHOOL', '我', '们', '加', '了', '一', '个', 'THE', '所', '以', '千', '万', '不', '要', '在', '这', '个', '细', '节', '上', '出', '错', '这', '个', '出', '错', '特', '别', '的', '圆', '对', '不', '对', '也', '不', '是', '不', '会', '我', '们', '会', '但', '是', '马', '虎', '了'] +ref=['HAVE', 'BEEN', 'NEIGHBOURS', '这', '是', '咱', '说', '的', '一', '个', '比', '较', '高', '级', '的', '一', '个', '表', '达', '你', '也', '可', '以', '形', '容', '就', '是', 'HAVE', 'BEEN', 'NEIGHBOURS', '他', '们', '一', '直', '来', '都', '是', '邻', '居', 'FOR', 'MANY', 'YEARSFOR', 'MANY', 'YEARS'] +hyp=['HAVE', 'BEEN', 'NEIGHBORS', '这', '是', '咱', '说', '的', '一', '个', '比', '较', '高', '级', '的', '一', '个', '表', '达', '你', '也', '可', '以', '形', '容', '就', '是', 'HAVE', 'BEEN', 'NEIGHBORS', '它', '们', '一', '直', '来', '都', '是', '邻', '居', 'FOR', 'MANY', 'YEARS', 'FOR', 'MANY', 'YEARS'] +ref=['这', '这', 'O', 'K', '之', '前', '那', '些', '太', '简', '单', '了', '对', '你', '来', '说', '没', '有', '挑', '战', '性', '我', '可', '以', '那', '我', '们', '来', '一', '起', '看', '一', '下', '这', '个', '你', '再', '大', '概', '扫', '一', '眼', '这', '是', '一', '一', '一', '一', '这', '是', '啥', '呀', '记', '叙', '文', '说', '明', '文', '还', '是', '什', '么'] +hyp=['O', 'K', '之', '前', '那', '些', '太', '简', '单', '了', '对', '你', '来', '说', '没', '有', '挑', '战', '性', 'OK', '那', '我', '们', '来', '一', '起', '看', '一', '下', '这', '个', '你', '再', '大', '概', '扫', '一', '眼', '这', '是', '一', '一', '这', '是', '啥', '呀', '记', '叙', '文', '说', '明', '文', '还', '是', '什', '么'] +ref=['就', '我', '觉', '得', '可', '能', '你', '应', '该', '能', '够', '把', '这', '个', '分', '开', '来', '但', '是', '你', '提', '这', '个', '问', '题', '非', '常', '好', '非', '常', '好', '好', '我', '们', '看', '下', '一', '个', '句', '子', '下', '一', '个', '句', '子', '你', '觉', '得', '哪', '一', '个', '部', '位', '是', '宾', '补', '呢'] +hyp=['就', '我', '觉', '得', '可', '能', '你', '应', '该', '能', '够', '把', '这', '个', '分', '开', '来', '但', '是', '你', '提', '示', '问', '题', '非', '常', '好', '非', '常', '好', '好', '我', '们', '看', '下', '一', '个', '句', '子', '下', '一', '个', '句', '子', '你', '觉', '得', '哪', '一', '个', '部', '分', '是', '宾', '补', '呢'] +ref=['是', 'EAT', '我', '们', '如', '果', '要', '直', '接', '说', '这', '句', '话', '的', '谓', '语', '的', '话', '我', '们', '最', '好', '把', 'ARE', '也', '带', '上', '我', '们', '说', '问', '当', '别', '人', '问', '你', '这', '句', '话', '的', '谓', '语', '是', '什', '么', '你', '应', '该', '说', '这', '句', '话', '的', '谓', '语', '是', 'ARE', 'EATING'] +hyp=['是', 'EAT', '我', '们', '如', '果', '要', '直', '接', '说', '这', '句', '话', '的', '谓', '语', '的', '话', '我', '们', '最', '好', '把', 'ARE', '也', '带', '上', '我', '们', '说', '问', '��', '别', '人', '问', '你', '这', '句', '话', '的', '谓', '语', '是', '什', '么', '你', '应', '该', '说', '这', '句', '话', '的', '谓', '语', '是', 'ARE', 'EATING'] +ref=['是', '不', '是', '嗯', '就', '这', '这', '就', '叫', '细', '节', '干', '扰', '啊', '是', '原', '文', '的', '信', '息', '但', '不', '是', '题', '目', '所', '以', '这', '种', '呢', '就', '说', '它', '说', '的', '这', '个', '情', '况', '呢', '题', '目', '中', '它', '也', '是', '原', '文', '中', '的', '一', '种', '情', '况'] +hyp=['是', '不', '是', '就', '这', '这', '就', '叫', '细', '节', '干', '扰', '啊', '是', '原', '文', '的', '信', '息', '但', '不', '是', '题', '目', '所', '以', '这', '种', '呢', '就', '说', '它', '说', '的', '这', '个', '情', '况', '呢', '题', '目', '中', '它', '也', '是', '原', '文', '中', '的', '一', '种', '情', '况'] +ref=['现', '实', '是', '么', '你', '这', '个', '呢', '为', '什', '么', '会', '选', 'A', '是', '因', '为', '你', '觉', '得', '这', '篇', '文', '章', '它', '就', '是', '在', '讲', '一', '些', '就', '是', '它', '文', '中', '就', '是', '不', '想', '让', '你', '们', '用', '手', '机', '嘛', '你', '是', '很', '抵', '触', '它', '所', '以', '你', '就', '这', '样', '想', '但', '是'] +hyp=['现', '实', '是', '吗', '你', '这', '个', '呢', '为', '什', '么', '会', '选', 'A', '是', '因', '为', '你', '觉', '得', '这', '篇', '文', '章', '的', '话', '就', '是', '在', '讲', '一', '些', '就', '是', '它', '文', '中', '就', '是', '不', '想', '让', '你', '们', '用', '手', '机', '嘛', '你', '是', '很', '抵', '触', '它', '所', '以', '你', '就', '这', '样', '想', '但', '是'] +ref=['嗯', '这', '个', '你', '想', '因', '为', '他', 'WENT', '嘛', '他', '去', '过', '的', '地', '方', '嘛', '他', '去', '过', '的', '地', '方', '是', '一', '个', '过', '去', '发', '生', '的', '动', '作', '而', '不', '是', '他', '过', '去', '一', '直', '完', '成', '了', '的', '这', '个', '动', '作'] +hyp=['嗯', '这', '个', '你', '想', '因', '为', '他', 'WENT', '嘛', '他', '去', '过', '的', '地', '方', '吗', '他', '去', '过', '的', '地', '方', '是', '一', '个', '过', '去', '发', '生', '的', '动', '作', '而', '不', '是', '他', '过', '去', '一', '直', '完', '成', '了', '的', '这', '个', '动', '作'] +ref=['CONSEQUENCE', '这', '个', '词', '你', '可', '以', '用', '在', '作', '文', '里', '面', '也', '可', '以', '用', '比', '如', '你', '比', '如', '平', '时', '说', '结', '果', '结', '果', '我', '怎', '么', '么', '样', '你', '说', 'AS', 'A', 'RESULT', '怎', '么', '怎', '么', '样', '你', '就', '可', '以', '改', '成', 'AS', 'A', 'CONSEQUENCE', '这', '就', '很', '高', '级', '了'] +hyp=['RESPONSE', '这', '个', '词', '你', '可', '以', '用', '在', '作', '文', '里', '面', '也', '可', '以', '用', '就', '比', '如', '你', '比', '如', '平', '时', '说', '结', '结', '果', '怎', '么', '怎', '么', '样', '你', '就', '会', '说', 'AS', 'A', 'RESULT', '怎', '么', '怎', '么', '样', '你', '就', '可', '以', '改', '成', 'AS', 'LONG', 'AS', '这', '就', '很', '高', '级', '了'] +ref=['老', '师', '以', '后', '就', '会', '抽', '查', '就', '随', '便', '的', '问', '你', '要', '是', '做', '全', '对', '老', '师', '就', '不', '一', '个', '一', '个', '的', '问', '了', '要', '是', '做', '错', '了', '我', '们', '就', '会', '仔', '细', '的', '问', '啊', '老', '师', '就', '有', '时', '候', '会', '抽', '查', '看', '你', '到', '底', '找', '了', '没', '啊', '很', '好', '这', '篇', '就', '全', '对', '没', '有', '问', '题', '啊', '没', '有', '问', '题', '啊'] +hyp=['老', '师', '以', '后', '就', '会', '抽', '查', '就', '随', '便', '的', '问', '你', '要', '是', '做', '全', '对', '老', '师', '就', '不', '一', '个', '一', '个', '的', '问', '了', '要', '是', '做', '错', '了', '我', '们', '就', '会', '仔', '细', '的', '问', '啊', '老', '师', '就', '有', '时', '候', '会', '抽', '查', '看', '你', '到', '底', '找', '了', '没', '啊', '很', '好', '这', '篇', '就', '全', '对', '没', '有', '问', '题', '啊', '没', '有', '问', '题', '嗯'] +ref=['对', '可', '以', '而', '不', '是', '表', '能', '力', '对', '吧', '这', '里', '就', '需', '要', '注', '意', '了', '因', '为', 'YES', 'YOU', 'CAN', '是', '回', '答', '这', '个', 'CAN', 'WE', '的', '所', '以', '它', '表', '示', '的', '是', '可', '以', '能', '够', '好', '下', '面', '这', '个', 'AND', 'YOU', 'SHOULD'] +hyp=['对', '可', '以', '而', '不', '是', '表', '能', '力', '对', '吧', '这', '里', '就', '需', '要', '注', '意', '了', '因', '为', 'YES', 'YOU', 'CAN', '是', '回', '答', '这', '个', 'CAN', 'WE', '的', '所', '以', '它', '表', '示', '是', '可', '以', '能', '够', '好', '下', '面', '这', '个', 'AND', 'YOU', 'SHOULD'] +ref=['好', '了', '啊', '必', '须', '得', '开', '始', '写', '了', '啊', '写', '了', '啊', '这', '个', '扫', '读', '这', '扫', '读', '太', '长', '了', '这', '时', '间', '这', '时', '间', '太', '长', '了', '啊', '好', '一', '定', '要', '快', '快', '快', '再', '快', '再', '快', '一', '点'] +hyp=['好', '了', '必', '须', '得', '开', '始', '写', '了', '啊', '写', '了', '啊', '这', '个', '扫', '读', '这', '个', '扫', '读', '太', '长', '了', '这', '时', '间', '这', '时', '间', '太', '长', '了', '啊', '啊', '一', '定', '要', '快', '快', '再', '快', '再', '快', '一', '点'] +ref=['更', '高', '级', '别', '的', '一', '个', '学', '校', '所', '以', '就', '是', '高', '中', '然', '后', '这', '里', 'SENIOR', 'CITIZENS', 'HOME', '就', '是', '年', '年', '长', '年', '老', '的', '公', '民', '的', '家', '就', '是', '养', '老', '院'] +hyp=['更', '高', '级', '别', '的', '一', '个', '学', '校', '所', '以', '就', '是', '高', '中', '然', '后', '这', '里', 'SENIOR', '集', '合', '就', '是', '年', '年', '长', '年', '老', '的', '公', '民', '的', '家', '就', '是', '养', '老', '院'] +ref=['TOGETHER', '老', '师', '没', '给', '你', '讲', '过', '是', '吧', 'TOGETHER', '你', '也', '不', '认', '识', '啊', '老', '师', '以', '为', '你', '会', '认', '识', '呢', '老', '师', '今', '天', '上', '午', '给', '那', '个', '同', '学', '上', '课', '的', '时', '候', '这', '个', '这', '个', '给', '他', '讲', '老', '师', '以', '为', '给', '你', '讲', '过', '了', '我', '刚', '才', '还', '想', '问', '你', '为', '啥', '不', '认', '识', '呢'] +hyp=['TOGETHER', '老', '师', '没', '给', '你', '讲', '过', '是', '吧', 'TOGETHER', '你', '也', '不', '认', '识', '啊', '老', '师', '以', '为', '你', '会', '认', '识', '呢', '老', '师', '今', '天', '上', '午', '给', '那', '个', '同', '学', '上', '课', '的', '时', '候', '这', '个', '这', '个', '给', '他', '讲', '老', '师', '以', '为', '你', '讲', '过', '了', '呢', '我', '还', '想', '问', '你', '为', '啥', '不', '认', '识'] +ref=['代', '词', '和', '关', '系', '副', '词', '对', '吧', '那', '关', '系', '副', '词', '一', '共', '有', '六', '个', '第', '一', '个', 'WHICH', '它', '在', '句', '中', '作', '什', '么', '成', '分', '啊', '作', '什', '么', '成', '分'] +hyp=['代', '词', '和', '关', '系', '副', '词', '对', '吧', '那', '关', '系', '副', '词', '一', '共', '有', '六', '个', '第', '一', '个', 'WHICH', '它', '在', '句', '中', '做', '什', '么', '成', '分', '啊', '做', '什', '么', '成', '分'] +ref=['就', '表', '示', '感', '谢', '某', '人', '做', '某', '事', '感', '谢', '某', '人', '做', '某', '事', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '我', '们', '嗯', '可', '能', '你', '理', '解', '的', '是', '感', '谢', '这', '个', '长', '城', '它', '拯', '救', '了', '我', '们', '的', '家', '园', '是', '理', '解', '的', '感', '谢', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['就', '表', '示', '感', '谢', '某', '人', '做', '某', '事', '感', '谢', '某', '人', '做', '某', '事', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '我', '们', '嗯', '可', '能', '你', '理', '解', '的', '是', '感', '谢', '这', '个', '长', '城', '他', '拯', '救', '了', '我', '们', '的', '家', '园', '是', '理', '解', '了', '感', '谢', '的', '意', '思', '吗'] +ref=['不', '要', '这', '样', '好', '吗', '然', '后', '下', '面', 'PUT', '什', '么', '什', '么', 'IN', 'TO', '把', '什', '么', '什', '么', '放', '进', '把', '什', '么', '放', '进', 'HAVE', 'A', 'LOOK', 'HAVE', 'A', 'LOOK', '后', '边', '如', '果', '加', '如', '果', '要', '加', '动', '词', '的', '话', '要', '怎', '么', '加'] +hyp=['不', '知', '道', '家', '好', '吗', '然', '后', '下', '面', 'PUT', '什', '么', '什', '么', 'INTO', '把', '什', '么', '什', '么', '放', '进', '把', '什', '么', '放', '进', 'HAVE', 'A', 'LOOK', 'HAVE', 'A', 'LOOK', '后', '边', '如', '果', '加', '如', '果', '要', '加', '动', '词', '的', '话', '要', '要', '怎', '么', '加'] +ref=['因', '为', '它', '你', '到', '后', '来', '会', '发', '现', 'CUT', '后', '面', '可', '以', '跟', '各', '种', '介', '词', '然', '后', '每', '一', '个', '介', '词', '它', '意', '思', '都', '不', '一', '样', '所', '以', '这', '个', '就', '必', '须', '死', '记', '硬', '背', '然', '后', '你', '见', '到', '一', '个', '就', '争', '取', '记', '住', '一', '个'] +hyp=['因', '为', '它', '你', '到', '后', '来', '会', '发', '现', 'CUT', '后', '面', '可', '以', '跟', '各', '种', '介', '词', '然', '后', '每', '一', '个', '介', '词', '它', '意', '思', '都', '不', '一', '样', '所', '以', '这', '个', '就', '必', '须', '死', '记', '硬', '背', '然', '后', '你', '见', '到', '一', '个', '就', '争', '取', '记', '住', '一', '个'] +ref=['那', '么', '除', '了', '刚', '刚', '我', '们', '讲', '到', '的', '那', '个', '比', '较', '常', '比', '较', '常', '见', '的', '用', '法', '以', '外', '还', '有', '其', '它', '几', '个', '就', '是', '用', 'AS', 'AS', '的', '比', '较', '常', '见', '的', '句', '型'] +hyp=['那', '么', '除', '了', '刚', '刚', '我', '们', '讲', '到', '的', '那', '个', '比', '较', '常', '比', '较', '常', '见', '的', '用', '法', '以', '外', '还', '有', '其', '他', '几', '个', '就', '是', '用', 'AS', 'AS', '的', '比', '较', '常', '见', '的', '句', '型'] +ref=['嗯', '这', '些', '题', '既', '然', '也', '是', '一', '样', '的', '没', '什', '么', '问', '题', '了', '然', '后', '状', '语', '从', '句', '的', '话', '其', '实', '也', '是', '和', '我', '们', '以', '前', '学', '的', '都', '是', '长', '的', '一', '样', '的'] +hyp=['嗯', '这', '些', '题', '既', '然', '也', '是', '一', '样', '的', '没', '什', '么', '问', '题', '了', '然', '后', '状', '语', '从', '句', '的', '话', '其', '实', '也', '是', '和', '我', '们', '以', '前', '学', '都', '长', '一', '样', '的'] +ref=['然', '后', '在', '这', '一', '瞬', '间', '然', '后', '这', '个', '人', '在', '干', '嘛', '首', '先', '我', '们', '判', '断', '因', '为', '它', '是', '一', '个', '过', '去', '式', '那', '么', '这', '个', '是', '不', '是', '应', '该', '也', '是', '跟', '过', '去', '式', '有', '关', '呢'] +hyp=['呃', '然', '后', '在', '这', '一', '瞬', '间', '然', '后', '这', '个', '人', '在', '干', '嘛', '首', '先', '我', '们', '判', '断', '因', '为', '它', '是', '一', '个', '过', '去', '式', '那', '么', '这', '个', '是', '不', '应', '该', '也', '是', '跟', '过', '去', '式', '有', '关', '的'] +ref=['THE', 'FINISH', 'JAM', 'FINISHED', 'HIS', 'HOMEWORK', 'AND', 'WENT', 'AND', 'HE', 'WENT', 'TO', 'BED'] +hyp=['THE', 'FINISH', 'YOU', 'FINISHED', 'HIS', 'HOMEWORK', 'AND', 'WENT', 'AND', 'HE', 'WENT', 'TO', 'BED'] +ref=['PRACTICE', 'MY', 'PIANO', '诶', '这', '时', '候', '你', '就', '会', '把', '那', '个', 'USUALLY', '放', '在', '这', '个', '实', '义', '动', '词', 'PRACTICE', '的', '前', '面', '明', '白', '吗'] +hyp=['PRACTICE', 'MY', 'PIANO', '哎', '这', '时', '候', '你', '就', '会', '把', '那', '个', 'USUALLY', '放', '在', '这', '个', '实', '义', '动', '词', 'PRACTICE', '的', '前', '面', '明', '白', '吗'] +ref=['我', '们', '说', '强', '调', '一', '件', '事', '情', '不', '是', '说', '一', '朝', '一', '夕', '就', '能', '完', '成', '的', '它', '需', '要', '坚', '持', '不', '懈', '的', '去', '做', '我', '们', '还', '有', '一', '句', '谚', '语', '就', '是', '罗', '马', '不', '是', '一', '日', '建', '成', '的'] +hyp=['我', '们', '说', '强', '调', '一', '件', '事', '情', '不', '是', '说', '一', '招', '一', '周', '就', '能', '完', '成', '的', '它', '需', '要', '坚', '持', '不', '懈', '的', '去', '做', '我', '们', '还', '有', '一', '句', '谚', '语', '就', '是', '罗', '马', '不', '是', '一', '日', '建', '成', '的'] +ref=['完', '成', '做', '某', '事', '的', '短', '语', '怎', '么', '说', '完', '成', '做', '某', '事', '的', '短', '语'] +hyp=['完', '成', '做', '某', '事', '的', '短', '语', '怎', '么', '说', '完', '成', '做', '某', '事', '的', '短', '语', '完'] +ref=['OK', '下', '一', '个', '对', '它', '就', '是', 'BELIEVABLE', '加', '了', '一', '个', '前', '缀', '变', '成', '难', '以', '置', '信'] +hyp=['O', 'K', '下', '一', '个', '对', '它', '就', '是', 'BEBELIEVABLE', '加', '了', '一', '个', '前', '缀', '变', '成', '难', '以', '直', '接'] +ref=['这', '个', '你', '不', '用', '计', '算', '就', '告', '诉', '我', '这', '个', '声', '速', '在', '柱', '体', '中', '的', '声', '速', '是', 'V', '二', '然', '后', '在', '空', '气', '中', '传', '播', '速', '度', '是', 'V', '一', '这', '个', '德', '尔', '塔', '一', '这', '个', 'L', '你', '就', '用', '公', '式', '嗯', '用', '字', '母', '给', '我', '表', '示', '一', '下', '就', '可', '以'] +hyp=['这', '次', '不', '你', '不', '用', '计', '算', '就', '告', '诉', '我', '这', '个', '声', '速', '在', '柱', '体', '中', '的', '声', '速', '是', 'V', '二', '然', '后', '在', '空', '气', '中', '传', '播', '速', '是', 'V', 'E', '这', '个', '多', '少', 'V', '这', '个', 'L', '你', '就', '用', '公', '式', '呃', '用', '字', '母', '给', '我', '表', '示', '一', '下', '就', '可'] +ref=['对', '嗯', '我', '不', '得', '不', '专', '注', 'I', 'HAVE', 'TO', 'CONCENTRATE', 'AND'] +hyp=['对', '嗯', '我', '不', '得', '不', '专', '注', '啊', 'I', 'HAVE', 'CONCENTRATE', 'AND'] +ref=['然', '后', '上', '面', '概', '念', '是', '说', '不', '可', '数', '名', '词', '即', '我', '无', '法', '用', '数', '目', '计', '算', '的', '词', '对', '不', '可', '数', '名', '词', '嘛', '然', '后', '不', '可', '数', '名', '词', '什', '么', '经', '常', '会'] +hyp=['然', '后', '上', '面', '概', '念', '是', '说', '不', '可', '数', '名', '词', '计', '我', '无', '法', '用', '数', '目', '计', '算', '的', '词', '对', '不', '可', '数', '名', '词', '嘛', '然', '后', '不', '可', '数', '名', '词', '什', '么', '经', '常', '会'] +ref=['也', '可', '以', '用', '这', '样', '的', '句', '型', 'WE', 'ARE', 'IN', 'TIME', 'TO', 'CATCH', 'THE', 'BUS', '这', '个', '做', '表', '语', '的', '句', '型', '它', '还', '可', '以', '还', '可', '以', '这', '样', '写', '还', '可', '以', '就', '它', '呃', '它', '相', '等', '的', '句', '子', '可', '以', '是', '这', '样', '的', 'WE'] +hyp=['也', '可', '以', '用', '这', '样', '的', '句', '型', 'WE', 'ARE', 'IN', 'TIME', 'TO', 'CATCH', 'THE', 'BUS', '就', '这', '个', '做', '表', '语', '的', '句', '型', '它', '可', '以', '还', '可', '以', '这', '样', '写', '还', '可', '以', '就', '它', '呃', '它', '相', '等', '的', '句', '子', '可', '以', '是', '这', '样', '的', 'WE'] +ref=['嗯', '收', '到', '某', '人', '的', '来', '信', '嗯', '嗯'] +hyp=['嗯', '收', '到', '某', '人', '的', '来', '信', '嗯', '嗯'] +ref=['嗯', '然', '后', '咱', '们', '来', '看', '这', '个', '下', '面', '一', '个', '啊', '他', '是', '这', '个', '最', '佳', '人', '选', '对', '不', '对', '来', '做', '这', '个', '工', '作', '啊', 'WAS', 'THE', 'BEST', 'MAN', 'TO', 'DO', 'THE', 'JOB', '啊', '这', '个', 'THE', 'BEST', 'MAN', '是', '不', '是'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '来', '看', '这', '个', '下', '面', '一', '个', '啊', '他', '是', '这', '个', '最', '佳', '人', '选', '对', '不', '对', '来', '做', '这', '个', '工', '作', '啊', 'WAS', 'THE', 'BEST', 'MAN', 'TO', 'DO', 'THE', 'JOB', '这', '个', 'THE', 'BEST', 'MAN', '是', '不', '是'] +ref=['对', '吧', '嗯', '好', '呃', '那', '么', '看', '第', '二', '个', '例', '句', '刚', '刚', '说', 'A', 'BOY', 'IS', 'LOOKING', 'FOR', 'YOU', '一', '个', '男', '孩', '正', '在', '找', '你', '他', '有', '没', '有', '说', '这', '个', '男', '孩', '是', '谁', '呀'] +hyp=['对', '吗', '嗯', '好', '呃', '那', '么', '看', '第', '二', '个', '例', '句', '刚', '刚', '说', 'A', 'BOY', 'IS', 'LOOKING', 'FOR', 'YOU', '一', '个', '男', '孩', '正', '在', '找', '你', '他', '有', '没', '有', '说', '这', '个', '男', '孩', '是', '谁', '啊'] +ref=['就', '是', '把', '这', '个', '以', '色', '列', '的', '这', '些', '科', '技', '然', '后', '带', '到', '了', '一', '些', '呃', '带', '到', '了', '很', '多', '地', '区', '所', '以', '是', '同', '一', '个', '主', '语', '然', '后', '是', '主', '动', '形', '式', '所', '以', '加', 'I', 'N', 'G', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['就', '是', '把', '这', '个', '以', '色', '列', '的', '这', '些', '科', '技', '然', '后', '带', '到', '了', '一', '些', '呃', '带', '到', '了', '很', '多', '地', '区', '所', '以', '是', '同', '一', '个', '主', '语', '然', '后', '是', '主', '动', '形', '式', '所', '以', '加', 'I', 'N', 'G', '就', '可', '以', '了'] +ref=['咱', '们', '这', '边', '的', '话', '也', '会', '还', '有', '一', '个', '用', '法', '用', '的', '比', '较', '多', '就', '是', 'HOLD', 'BACK', 'ONES', 'TEARS', '啊', 'HOLD', 'BACK', '跟', '这', '个', 'FIGHT', 'BACK', '是', '一', '样', '的', '但', '是', '用', '的', '更', '多', '其', '实', '这', '个', 'HOLD', 'BACK'] +hyp=['咱', '们', '这', '边', '的', '话', '也', '会', '还', '有', '一', '个', '用', '法', '用', '的', '比', '较', '多', '就', '是', 'HOLDB', 'ONETHREES', '啊', 'HOLD', 'BACK', '跟', '这', '个', 'FIND', 'BACK', '是', '一', '样', '的', '但', '是', '用', '的', '更', '多', '其', '实', '是', '这', '个', 'HOLD', 'BACK'] +ref=['所', '以', '你', '能', '够', '明', '显', '地', '看', '到', '在', '这', '个', '我', '们', '这', '个', '题', '当', '中', 'IMAGINE', '后', '面', '它', '所', '感', '叹', '的', '部', '分', '是', 'GREAT', 'TROUBLE', '这', '个', '部', '分', '是', '连', '起', '来', '的', '是', '它', '的', '重', '心', '肯', '定', '是', 'TROUBLE', '啊'] +hyp=['所', '以', '你', '能', '够', '明', '显', '的', '看', '到', '在', '这', '个', '我', '们', '这', '个', '题', '当', '中', 'IMAGINE', '后', '面', '它', '所', '感', '叹', '的', '部', '分', '是', 'GREAT', 'TROUBLE', '这', '个', '部', '分', '是', '连', '起', '来', '的', '是', '它', '的', '中', '心', '肯', '定', '是', 'TROUBLE', '了'] +ref=['ITS', 'HARD', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '嗯', '然', '后', '翻', '译', '的', '时', '候', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '做', '某', '事', '翻', '译', '出', '来', '就', '先', '把', '这', '个', 'TO', 'DO', '翻', '译', '出', '来', '就', '什', '么', '做', '什', '么', '事', '情', '然', '后', 'ITSITS', 'HARD', '是', '很', '难', '的'] +hyp=['ITS', 'HARD', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '嗯', '然', '后', '翻', '译', '的', '时', '候', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '做', '某', '事', '翻', '译', '出', '来', '就', '先', '把', '这', '个', 'TO', 'DO', '翻', '译', '出', '来', '就', '什', '么', '做', '什', '么', '事', '情', '然', '后', 'ITS', 'HARD', 'ITS', 'HARD', '嗯', '是', '很', '难', '的'] +ref=['第', '十', '题', '就', '是', '你', '刚', '刚', '就', '是', '短', '语', '没', '记', '住', '就', '是', '这', '种', '很', '多', '短', '语', '先', '排', '除', '你', '认', '识', '的', '这', '是', '对', '的', '嗯'] +hyp=['第', '十', '题', '就', '是', '你', '刚', '刚', '就', '是', '短', '语', '没', '记', '住', '就', '是', '这', '种', '很', '多', '短', '语', '先', '排', '除', '你', '认', '识', '的', '这', '是', '对', '的', '嗯'] +ref=['所', '以', '所', '以', '这', '就', '是', '这', '个', '单', '词', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '就', '是', '呃', '吃', '一', '顿', '特', '别', '快', '的', '饭', '然', '后', '来', '嗯', '打', '破', '昨', '天', '然', '后', '来', '迎', '接', '今', '天', '其', '实', '这', '就', '是', '今', '这', '就', '是', '早', '饭', '那', '个', 'BREAKFAST', '的', '意', '思'] +hyp=['所', '以', '所', '以', '这', '就', '是', '这', '个', '单', '词', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '就', '是', '呃', '吃', '一', '顿', '特', '别', '快', '的', '饭', '然', '后', '来', '呃', '打', '破', '昨', '天', '然', '后', '来', '迎', '接', '今', '天', '其', '实', '这', '就', '是', '今', '这', '就', '是', '早', '饭', '那', '个', 'BREAKFAST', '的', '意', '思'] +ref=['我', '们', '说', 'ROBERT', '是', '啊', '呃', '他', '唱', '歌', 'SHE', '呃', 'HE', 'SINGS', 'IN', 'THE', 'NEXT', 'ROOM', '就', '是', '说', '他', '在'] +hyp=['我', '们', '说', 'ROBERT', '是', '啊', '他', '唱', '歌', 'SHE', '呃', 'HE', 'SINGS', 'IN', 'THE', 'NEXT', 'ROOM', '就', '是', '说', '他', '在'] +ref=['是', '什', '么', '呢', '人', '或', '物', '都', '可', '以', '啊', '最', '后', '一', '个', 'AS', '在', '句', '中', '做', '什', '么', '成', '分', '啊', '主', '语', '宾', '语', '和'] +hyp=['是', '什', '么', '呢', '人', '或', '物', '都', '可', '以', '啊', '最', '后', '一', '个', 'AS', '在', '句', '中', '做', '什', '么', '成', '分', '啊', '主', '语', '宾', '语', '和'] +ref=['SIX', 'SIX', 'SEVEN', 'EIGHT', 'NINE', 'ZERO', 'TWO', 'TWO', 'SEVEN', 'SIX', 'FOUR', 'FIVE', 'ONE', 'NINE', '就', '是', '咱', '们', '稍', '微', '断', '个', '句', '什', '么', '像', '什', '么', '四', '五', '个', '啊', '三', '四', '个', '啊', '咱', '们', '就', '断', '一', '下', '就', '不', '要', '一', '口', '气', '把', '它', '念', '完', '了'] +hyp=['SIX', 'SEVEN', 'EIGHT', 'NINE', 'ZEALAND', 'TWO', 'SEVEN', 'SIX', 'FOUR', 'FIVE', 'ONE', 'NINE', '就', '是', '咱', '们', '稍', '微', '断', '个', '句', '什', '么', '像', '什', '么', '四', '五', '个', '啊', '三', '四', '个', '啊', '咱', '们', '就', '断', '一', '下', '就', '不', '要', '一', '口', '气', '盘', '念', '完', '了'] +ref=['你', '看', '啊', '可', '以', '这', '样', '理', '解', '我', '觉', '得', 'H', 'A', 'D', 'B', 'E', 'T', 'T', 'E', 'R', '这', '个', '呃', 'HAD', 'BETTER', 'DO', 'SOMETHING', '是', '你', '建', '议', '你', '最', '好', '做', '某', '事', '建', '议'] +hyp=['你', '看', '啊', '可', '以', '这', '样', '理', '解', '我', '觉', '得', 'H', 'A', 'D', 'B', 'E', 'R', '这', '个', '呃', 'HAD', 'BETTER', 'DO', 'SOMETHING', '是', '你', '建', '议', '你', '最', '好', '做', '某', '事', '建', '议'] +ref=['C', 'D', 'C', 'D', 'B', 'D', 'D', '是', '吧', '咱', '们', '这', '个', '前', '面', '做', '的', '还', '行', '啊', '前', '面', '五', '道', '还', '行', '后', '面', '的', '话', '咱', '们', '来', '看', '一', '下', '首', '先', '这', '个', '啊', '从', '这', '个', '还', '没', '啊', 'YOU', 'WILL', '首', '先', '这', '个', '啊', 'ONE', 'OF', '啊', '什', '么', '什', '么', '啊', '这', '个', 'ONE', 'OF', '后', '面', '加', '这', '个', '最', '高', '级', '啊'] +hyp=['C', 'D', 'C', 'D', 'B', 'D', 'D', '是', '吧', '咱', '们', '这', '个', '前', '面', '做', '的', '还', '行', '啊', '前', '面', '五', '道', '还', '行', '后', '面', '的', '话', '咱', '们', '来', '看', '一', '下', '啊', '首', '先', '这', '个', '啊', '从', '这', '个', '上', '面', '啊', 'YOU', 'WILL', '首', '先', '这', '个', '啊', 'ONE', 'OF', 'THE', '什', '么', '什', '么', '这', '个', 'ONE', 'OF', '后', '面', '加', '这', '个', '最', '高', '级', '啊'] +ref=['记', '住', '我', '那', '个', '例', '句', '好', '了', '就', '一', '些', '学', '生', '喜', '欢', '英', '语', '另', '一', '些', '学', '生', '啊', '喜', '欢', '喜', '欢', '数', '学', '好', '了', '那', '么', '这', '个', '句', '子', '就', '是', 'SOME', 'STUDENTS', 'LIKE', 'ENGLISH', '然', '后', 'OTHER', 'STUDENTS', 'LIKE', 'MATH', '然', '后', '这', '边', 'OTHERS', 'TUDENTS', '呢'] +hyp=['记', '住', '我', '那', '个', '例', '句', '好', '了', '就', '一', '些', '学', '生', '喜', '欢', '英', '语', '另', '一', '些', '学', '生', '啊', '喜', '欢', '喜', '欢', '数', '学', '好', '了', '那', '么', '这', '个', '句', '子', '就', '是', 'SOME', 'STUDENTS', 'LIKE', 'ENGLISH', '然', '后', 'OTHER', 'STUDENTS', 'LIKE', 'MATH', '那', '这', '边', 'OTHER', 'STUDENTS', '呢'] +ref=['嗯', '还', '是', '啊', '要', '注', '意', '下', '那', '个', '原', '则', '前', '面', '肯', '定', '后', '面', '否', '定', '啊', '你', '可', '以', '在', '前', '面', '加', '上', '因', '为', '它', '这', '个', '容', '易', '误', '导', '你', '写', '的', '太', '简', '单', '第', '三', '条', '陈', '述', '部', '分', '谓', '语', '是', 'HAVE', '的', '时', '候', 'HAVE'] +hyp=['嗯', '还', '是', '啊', '要', '遵', '循', '那', '个', '原', '则', '前', '面', '肯', '定', '后', '面', '否', '定', '啊', '你', '可', '以', '在', '前', '面', '加', '上', '因', '为', '它', '这', '个', '容', '易', '忽', '误', '导', '你', '写', '的', '太', '简', '单', '第', '三', '条', '陈', '述', '部', '分', '谓', '语', '是', 'HAVE', '的', '时', '候', 'HAVE'] +ref=['LEAVE', '要', '走', '了', 'HE', 'IS', 'ABOUT', 'TO', 'LEAVE', 'HE', 'IS', 'ABOUT', 'TO', 'LEAVE', '然', '后', '第', '二', '个', '老', '师', '来', '说', '嗯', 'SIT', 'DOWN', 'EVERYONE', 'THE', 'FILM', 'IS', 'ABOUT', 'TO', 'BEGIN'] +hyp=['LEAVE', '要', '走', '了', 'HE', 'ABOUT', 'TO', 'LEAVE', 'HE', 'IS', 'ABOUT', 'TO', 'LEAVE', '然', '后', '第', '二', '个', '老', '师', '来', '说', '嗯', 'SIT', 'DOWN', 'EVERYONE', 'THE', 'FILM', 'IS', 'ABOUT', 'TO', 'BEGIN'] +ref=['它', '叫', 'LYING', '就', '像', '躺', '的', '意', '思', '一', '样', '比', '如', '说', '你', '说', '报', '纸', '或', '者', '是', '一', '支', '笔', '它', '放', '在', '那', '里', '可', '以', '放', '那', '叫', 'LYING', '但', '是', 'SITTING', '一', '般', '就', '是', '立', '着', '的', '像', '一', '支', '笔', '插', '在', '笔', '筒', '里', '面', '一', '般', '就', '用', 'SITTING', '不', '用', 'LYING', '然', '后', '这', '个', '花', '是'] +hyp=['它', '叫', 'LYING', '就', '像', '躺', '的', '意', '思', '一', '样', '比', '如', '说', '你', '说', '报', '纸', '或', '者', '是', '一', '支', '笔', '它', '放', '在', '那', '里', '可', '以', '放', 'LIE', '叫', 'LYING', '但', '是', 'SITTING', '一', '般', '就', '是', '立', '着', '的', '像', '一', '只', '笔', '插', '在', '笔', '筒', '里', '面', '一', '般', '就', '用', 'SLEEPING', '不', '用', 'LYING', '然', '后', '这', '个', '花', '是'] +ref=['D', '呢', '加', 'E', 'R', '那', '最', '伤', '心', '是', 'SADEST', '然', '后', '记', '下', '来', '先', '不', '在', '这', '儿', '记', '先', '不', '在', '这', '儿', '记', '我', '们', '后', '面', '还', '有', '那', '种', '单', '独', '罗', '列', '的', '算', '了', '直', '接', '讲', '这', '个', '吧'] +hyp=['D', '的', '加', 'E', 'R', '那', '最', '伤', '心', '是', 'SADDEST', '然', '后', '接', '下', '来', '先', '不', '在', '这', '儿', '记', '先', '不', '在', '这', '儿', '记', '我', '们', '后', '面', '还', '有', '那', '种', '单', '独', '罗', '列', '的', '算', '直', '接', '讲', '这', '个', '吧'] +ref=['这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '你', '吃', '的', '越', '健', '康', '你', '就', '会', '越', '强', '壮', '你', '看', '这', '里', '呢', '它', '这', '里', '只', '给', '了', '一', '个', 'THE', '加', '形', '容', '词', '或', '副', '词', '的', '比', '较', '级', '加', '主', '语', '那', '其', '实', '这', '个', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '的', '比', '较', '级', '后', '面'] +hyp=['这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '你', '吃', '的', '越', '健', '康', '你', '就', '会', '越', '强', '壮', '你', '看', '这', '里', '呢', '它', '这', '里', '只', '给', '了', '一', '个', 'THE', '加', '形', '容', '词', '或', '副', '词', '的', '比', '较', '级', '加', '主', '语', '那', '其', '实', '这', '个', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '的', '比', '较', '级', '后', '面'] +ref=['嗯', '被', '抢', '劫', '然', '后', '后', '一', '句', '呢', '就', '是', '说', '祥', '子', '他', '觉', '得', '就', '是', '怎', '么', '讲', '呢', '他', '指', '的', '一', '种', '世', '道', '不', '公', '吧', '然', '后', '才', '在', '这', '里', '说', '暗', '自', '的', '在', '这', '里', '抱', '怨'] +hyp=['嗯', '被', '抢', '劫', '然', '后', '后', '一', '句', '呢', '就', '是', '说', '祥', '子', '他', '觉', '得', '就', '是', '怎', '么', '讲', '呢', '她', '指', '的', '一', '种', '适', '当', '不', '公', '吧', '然', '后', '才', '在', '这', '里', '说', '暗', '自', '地', '在', '真', '黑', '抱', '怨'] +ref=['所', '以', '说', '你', '在', '某', '个', '句', '子', '中', '它', '运', '用', '了', '过', '去', '完', '成', '时', '这', '个', '时', '态', '也', '就', '意', '味', '着', '这', '个', '句', '子', '中', '要', '出', '现', '过', '相', '应', '的', '一', '个', '过', '去', '时', '的', '一', '个', '时', '间', '点', '的', '动', '作', '并', '且', '呢', '这', '个', '过', '去', '完', '成', '时', '这', '个', '动', '作', '它', '是', '发', '生', '在', '这', '个', '动', '作', '之', '前', '的'] +hyp=['所', '以', '说', '一', '旦', '某', '个', '句', '子', '中', '它', '运', '用', '了', '过', '去', '完', '成', '时', '这', '个', '时', '态', '也', '就', '意', '味', '着', '这', '个', '句', '子', '中', '要', '出', '现', '过', '相', '应', '的', '一', '个', '过', '去', '时', '的', '一', '个', '时', '间', '点', '一', '个', '动', '作', '并', '且', '呢', '这', '个', '过', '去', '完', '成', '时', '这', '个', '动', '作', '它', '是', '发', '生', '在', '这', '个', '动', '作', '之', '前', '的'] +ref=['但', '是', '啊', '你', '刚', '刚', '说', '到', 'TIRED', '我', '这', '里', '要', '提', '醒', '你', '一', '点', '咱', '们', '这', '里', '呢', '如', '果', '想', '用', 'TIRED', '是', '不', '是', '用', 'TIRING', '更', '好', '令', '人', '疲', '惫', '的', '经', '历', '而', '不', '是', '感', '到', '疲', '惫', '的', '经', '历', '因', '为'] +hyp=['但', '是', '啊', '你', '刚', '刚', '说', '到', 'TIRED', '我', '这', '里', '要', '提', '醒', '你', '一', '点', '咱', '们', '这', '里', '呢', '如', '果', '想', '用', 'TIRED', '是', '不', '是', '用', 'TIRING', '更', '好', '令', '人', '疲', '惫', '的', '经', '历', '而', '不', '是', '感', '到', '疲', '惫', '的', '精', '力', '因', '为'] +ref=['然', '后', '这', '块', '儿', '所', '以', '说', '呃', '这', '个', '主', '语', '和', '谓', '语', '还', '有', '表', '语', '宾', '语', '然', '后', '那', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '它', '是', '呃', '句', '子', '的', '主', '要', '组', '成', '成', '分', '然', '后', '其', '他', '的', '呢', '就', '是', '定', '语', '和', '状', '语'] +hyp=['然', '后', '这', '块', '儿', '所', '以', '说', '啊', '这', '个', '主', '语', '和', '谓', '语', '还', '有', '表', '语', '宾', '语', '然', '后', '那', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '它', '是', '啊', '句', '子', '的', '主', '要', '组', '成', '然', '后', '其', '它', '的', '呢', '就', '是', '定', '语', '和', '状', '语'] +ref=['比', '如', '说', '吃', '西', '瓜', '吃', '什', '么', '吃', '的', '对', '象', '就', '是', '西', '瓜', '对', '吧', '我', '们', '西', '瓜', '在', '这', '就', '是', '一', '个', '吃', '的', '宾', '语', '嗯', '好', '那', '么', '我', '们', '看', '宾', '语', '从', '句', '嗯', '你', '之', '前', '的', '概', '念', '记', '得', '不', '错'] +hyp=['比', '如', '说', '吃', '西', '瓜', '吃', '什', '么', '吃', '的', '对', '象', '就', '是', '西', '瓜', '对', '吧', '我', '们', '西', '瓜', '在', '这', '儿', '就', '是', '一', '个', '吃', '的', '宾', '语', '嗯', '好', '那', '么', '我', '们', '看', '宾', '语', '从', '句', '嗯', '你', '之', '前', '的', '概', '念', '记', '得', '不', '错'] +ref=['对', '嗯', '如', '果', '说', '一', '个', '眼', '就', '是', '一', '个', '人', '眼', '里', '饱', '含', '泪', '水', '这', '个', '我', '也', '给', '你', '扩', '充', '一', '下', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', '说', '一', '个', '女', '孩', '子', '她', '的', '眼'] +hyp=['对', '嗯', '如', '果', '说', '一', '个', '眼', '就', '是', '一', '个', '人', '眼', '里', '饱', '含', '义', '水', '这', '个', '我', '也', '给', '你', '扩', '充', '一', '下', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', '说', '一', '个', '女', '孩', '子', '她', '的', '眼'] +ref=['嗯', 'BROWN', '你', '是', '嗯', '你', '你', '会', '是', '那', '个', 'BROWN', '先', '生', '布', '朗', '先', '生', '吗', '就', '它', '就', '是', '用', '在', '否', '定', '句', '和', '疑', '问', '句', '中', '而', '表', '示', '可', '能', '性', '的', '时', '候', '不', '太', '把', '它', '用', '在', '现', '一', '般', '现', '在', '时', '中', '哦', '不', '不', '是'] +hyp=['嗯', 'BROWN', '你', '是', '啊', '你', '你', '会', '是', '呃', '���', '个', '嗯', '布', '朗', '先', '生', '布', '朗', '先', '生', '吗', '就', '它', '就', '是', '用', '在', '否', '定', '句', '和', '疑', '问', '句', '中', '而', '表', '示', '可', '能', '性', '的', '时', '候', '不', '太', '把', '它', '用', '在', '一', '般', '现', '在', '时', '中', '哦', '不', '不', '是', '你', '不'] +ref=['专', '有', '名', '词', '就', '是', '老', '师', '告', '诉', '你', '的', '那', '些', '国', '家', '的', '话', '这', '些', '表', '示', '的', '都', '不', '是', '国', '家', '如', '果', '它', '表', '示', '国', '家', '的', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '这', '些', '哪', '有', '表', '示', '国', '家', '吗', '这', '是', '不', '是', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '的', '是', '不', '是', '欧', '洲', '的', '国', '家', '就', '说', '英', '国', '是', '一', '个', '欧', '洲', '的', '国', '家', '那', '它', '说', '是', '一', '个', '的', '话'] +hyp=['专', '有', '名', '词', '就', '老', '师', '告', '诉', '你', '那', '些', '国', '家', '的', '话', '这', '些', '表', '示', '的', '都', '不', '是', '国', '家', '如', '果', '它', '表', '示', '国', '家', '的', '话', '是', '不', '是', '这', '些', '呢', '要', '表', '示', '国', '家', '吧', '这', '是', '不', '是', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '的', '是', '不', '欧', '洲', '的', '国', '家', '就', '说', '英', '国', '是', '一', '个', '欧', '洲', '的', '国', '家', '那', '他', '说', '是', '一', '个', '的', '话'] +ref=['身', '体', '受', '伤', '但', '是', '这', '句', '话', '里', '面', '他', '他', '就', '非', '得', '用', 'INJURE', '让', '你', '填', '空', '那', '咱', '就', '没', '啥', '办', '法', '了', '就', '跟', '着', '填', '吧', 'THE', 'BROKEN', 'GLASS', 'CAN', 'CALL', 'SERIOUS', 'INJURE', '这', '个', '单', '词', '他', '形', '容', '词', '和', '她', '的', '过', '去', '分', '词', '都', '是', 'INJURED', '直', '接', '后', '面', '加', 'D', '这', '个', '没', '啥', '问', '题', '是', '吧'] +hyp=['身', '体', '受', '伤', '但', '是', '这', '句', '话', '里', '面', '它', '它', '就', '非', '得', '用', 'INJURE', '让', '你', '填', '空', '那', '咱', '就', '没', '啥', '办', '法', '了', '就', '跟', '着', '填', '吧', 'THE', 'BROKEN', 'GLASS', 'CAN', 'TELL', 'SERIOUS', 'INJURE', '这', '个', '单', '词', '它', '形', '容', '词', '和', '它', '的', '过', '去', '分', '词', '都', '是', 'INJURED', '直', '接', '后', '面', '加', 'D', '这', '个', '没', '啥', '问', '题', '是', '吧'] +ref=['好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '例', '句', 'SHE', 'HELPS', 'SOMEBODY', 'WITH', 'SOMETHING', '对', '吧', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '学', '过', '的', '这', '样', '的', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', 'HELP', 'YOU', 'WITH', 'YOUR', 'BAGS', '就', '是', 'IF', 'YOU', 'HAVE', '它', '是', '在', '一', '个', '情', '境', '里', '面', '的', '比', '如', '说', '我', '袋', '子', '坏', '了', '任', '务', '你', '说', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '诶', '我', '可', '以', '帮', '你', '提', '一', '下', '这', '个', '袋', '子', '吗', '我', '可', '以', '帮', '你', '拿', '下', '这', '个', '袋', '子'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '例', '句', '是', 'HELP', 'SOMEBODY', 'WITH', 'SOMETHING', '对', '吧', '这', '是', '我', '们', '之', '前', '学', '过', '的', '这', '样', '的', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', 'HELP', 'YOU', 'WITH', 'YOUR', 'BAG', '就', '是', '哎', '比', '如', '说', '他', '他', '是', '在', '一', '个', '情', '境', '里', '面', '的', '比', '如', '说', '我', '的', '袋', '子', '坏', '了', '然', '后', '你', '说', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '哎', '我', '可', '以', '帮', '你', '提', '一', '下', '这', '个', '袋', '子', '吗', '我', '可', '以', '帮', '你', '拿', '一', '下', '这', '个', '袋', '子'] +ref=['所', '以', '我', '们', '这', '句', '话', '是', '在', '文', '章', '中', '要', '有', '的', '就', '是', '说', '上', '个', '学', '期', '开', '的', '家', '长', '会', '讨', '论', '这', '个', '最', '烂', '的', '问', '题', '然', '后', '第', '二', '段', '呢', '可', '以', '就', '是', '说', '呃', '阐', '述', '阐', '述', '一', '下', '他', '们', '俩', '的', '就', '是', '两', '者', '的', '观', '点', '一', '些', '人', '认', '为', '另', '一', '些', '人', '认', '为'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '这', '句', '话', '是', '在', '文', '章', '中', '要', '有', '的', '就', '是', '说', '上', '个', '学', '期', '开', '了', '家', '长', '会', '讨', '论', '这', '个', '最', '大', '的', '问', '题', '然', '后', '第', '二', '段', '呢', '可', '以', '就', '是', '说', '呃', '阐', '述', '一', '下', '他', '们', '俩', '的', '两', '者', '的', '观', '点', '一', '些', '人', '认', '为', '另', '一', '些', '人', '认', '为'] +ref=['对', '距', 'HOW', 'FAR', '这', '个', '是', '对', '距', '离', '提', '问', '这', '个', '的', '回', '答', '是', 'ITS', '然', '后', '加', '数', '词', '加', '数', '词'] +hyp=['对', '距', 'HOW', 'FAR', '这', '个', '是', '对', '距', '离', '提', '问', '这', '个', '的', '回', '答', '是', 'ITS', '然', '后', '加', '数', '词', '加', '数', '词'] +ref=['就', '是', '对', '后', '面', '这', '个', 'JUST', 'DELIGHTED', 'IN', 'THE', 'BEAUTY', '这', '个', 'BEAUTY', 'AND', 'PERFUME', 'OF', 'THE', 'WHILE', 'FLOWER', '呃', 'WHITE', 'FLOWER', '就', '这', '个', '白', '花', '的', '这', '个', '啊', '美', '丽', '和', '这', '个'] +hyp=['就', '是', '后', '面', '这', '个', 'JUSTINED', 'IN', 'THE', 'BEAUTY', '这', '个', 'BEAUTY', 'AND', 'HER', 'VIEW', 'OF', 'THE', 'WHITE', 'FLOWER', '呃', 'WHITE', 'FLOWER', '就', '是', '这', '个', '白', '花', '的', '这', '个', '呃', '美', '丽', '和', '这', '个'] +ref=['逻', '辑', '上', '思', '考', '的', '时', '候', '会', '出', '现', '一', '点', '点', '的', '小', '问', '题', '就', '像', '一', '定', '要', '去', '仔', '细', '分', '析', '把', '整', '个', '句', '话', '整', '句', '话', '都', '看', '完', '就', '是', '要', '否', '则', '嘛', '这', '个', 'OR', '我', '们', '常', '常', '方', '翻', '译', '成', '否', '则', '否', '则', '它', '们', '就', '会', '变', '成', '一', '个', '大', '问', '题'] +hyp=['逻', '辑', '到', '思', '考', '的', '时', '候', '会', '出', '现', '一', '点', '点', '的', '小', '问', '题', '就', '像', '一', '定', '要', '去', '仔', '细', '分', '析', '把', '整', '个', '句', '话', '整', '句', '话', '都', '看', '完', '就', '是', '要', '否', '则', '嘛', '这', '个', 'OR', '我', '们', '通', '常', '方', '式', '翻', '译', '成', '否', '则', '否', '则', '它', '们', '就', '会', '变', '成', '一', '个', '大', '问', '题'] +ref=['好', '那', '么', '往', '下', '看', '下', '面', '的', '这', '篇', '文', '章', '诶', '呦', '就', '非', '常', '的', '长', '了', '难', '度', '呢', '也', '是', '增', '加', '了', '很', '多', '对', '所', '以', '我', '们', '就', '挑', '战', '一', '下', '自', '己', '我', '们', '可', '以', '先', '把', '这', '个', '文', '章', '先', '看', '一', '下', '好', '不', '好', '先', '把', '这', '个', '文', '章', '看', '一', '下'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '来', '往', '下', '看', '下', '面', '呢', '这', '篇', '文', '章', 'A', '呦', '就', '非', '常', '的', '长', '了', '难', '度', '呢', '也', '是', '增', '加', '了', '很', '多', '对', '所', '以', '我', '们', '就', '挑', '战', '一', '下', '自', '己', '我', '们', '可', '以', '先', '把', '这', '个', '文', '章', '先', '看', '一', '下', '好', '不', '好', '先', '把', '这', '个', '文', '章', '看', '一', '下'] +ref=['唯', '一', '出', '现', '的', '大', '部', '分', '的', '问', '题', '就', '是', '你', '可', '能', '会', '问', '一', '些', '词', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '就', '是', '你', '不', '太', '呃', '你', '的', '词', '汇', '量', '还', '没', '有', '那', '么', '多', '就', '是', '你', '嗯', '词', '词', '词', '汇', '量', '肯', '定', '是', '一', '个', '很', '关', '键', '的', '地', '方', '就', '是', '你', '在', '时', '时', '刻', '刻', '都', '要', '去', '积', '累', '的'] +hyp=['唯', '一', '出', '现', '的', '大', '部', '分', '的', '问', '题', '就', '是', '你', '可', '能', '会', '问', '一', '些', '词', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '就', '是', '你', '不', '太', '呃', '你', '的', '词', '汇', '量', '还', '没', '有', '那', '么', '多', '就', '是', '你', '呃', '词', '词', '汇', '量', '肯', '定', '是', '一', '个', '很', '关', '键', '的', '地', '方', '就', '是', '你', '在', '十', '时', '刻', '刻', '都', '要', '去', '积', '累', '的'] +ref=['应', '该', '是', '什', '么', '是', '溶', '液', '呀', '还', '是', '胶', '体', '浊', '液', '胶', '体', '因', '为', '它', '有', '说', '纳', '米', '材', '料', '了', '实', '际', '上', '它', '可', '能', '考', '试', '还', '会', '给', '你', '如', '果', '没', '给', '你', '你', '看', '到', '纳', '米', '也', '反', '应', '过', '来', '对', '吧', '咱', '们', '肯', '定', '说', '是', '几', '纳', '米'] +hyp=['应', '该', '是', '什', '么', '是', '溶', '液', '呀', '还', '是', '胶', '体', '还', '是', '溶', '液', '呀', '胶', '体', '因', '为', '它', '都', '说', '纳', '米', '材', '料', '了', '实', '际', '上', '它', '可', '能', '可', '能', '还', '会', '给', '你', '如', '果', '没', '给', '你', '看', '到', '纳', '米', '应', '该', '反', '应', '过', '来', '对', '吧', '咱', '们', '肯', '定', '说', '几', '纳', '米'] +ref=['同', '样', '的', '要', '看', '你', '的', '问', '题', '我', '们', '首', '先', '来', '看', '一', '下', '文', '章', '的', '开', '始', '文', '章', '的', '开', '始', '同', '样', '你', '也', '可', '以', '看', '到', '这', '句', '话', '的', '开', '始', '它', '并', '没', '有', '设', '空', '也', '就', '是', '说', '这', '很', '重', '要', '方', '便', '你', '去', '理', '解', '文', '章', '的', '大', '意', '来', '做', '每', '一', '空', '呃', 'I', 'HAD'] +hyp=['同', '样', '的', '要', '看', '你', '的', '问', '题', '我', '们', '首', '先', '来', '看', '一', '下', '文', '章', '的', '开', '始', '文', '章', '的', '开', '始', '同', '样', '你', '也', '可', '以', '看', '到', '这', '句', '话', '的', '开', '始', '它', '并', '没', '有', '收', '空', '也', '就', '是', '说', '这', '很', '重', '要', '方', '便', '你', '去', '理', '解', '文', '章', '的', '大', '意', '来', '做', '每', '一', '空', '嗯', 'I', 'HAVE'] +ref=['嗯', '还', '是', '嘛', 'THINK', '的', '从', '句', '它', '后', '边', '的', '这', '前', '面', '是', '否', '定', '的', '然', '后', '我', '们', '看', '的', '是', '后', '边', '的', '这', '一', '部', '分', '还', '是', '后', '边', '这', '一', '部', '分', '和', '从', '句', '的', '谓', '语', '和', '主', '语', '保', '持', '一', '致'] +hyp=['嗯', '还', '是', '吗', 'THINK', '的', '从', '句', '看', '后', '边', '的', '这', '前', '面', '是', '否', '定', '的', '然', '后', '我', '们', '看', '的', '是', '后', '边', '的', '这', '一', '部', '分', '还', '是', '后', '边', '这', '一', '部', '分', '和', '从', '句', '的', '谓', '语', '和', '主', '语', '保', '持', '一', '致'] +ref=['顶', '点', '在', '圆', '上', '就', '是', '呃', '如', '果', '我', '角', 'A', 'B', 'M', '那', '么', 'B', '就', '是', '顶', '点', '对', '不', '对', '那', '么', 'B', '是', '顶', '点', '得', '到', '的', '是', '这', '个', '角', '然', '后', '或', '者', '角', 'C', 'B', 'A', 'A', 'N', '这', '个', 'B', '也', '是', '它', '的', '顶', '点'] +hyp=['顶', '点', '在', '圆', '上', '就', '是', '呃', '如', '果', '我', '角', 'A', 'B', 'M', '那', '么', 'B', '就', '是', '顶', '点', '对', '不', '对', '那', '么', 'B', '是', '顶', '点', '得', '到', '的', '是', '这', '个', '角', '然', '后', '或', '者', '角', 'C', 'B', 'A', 'N', '这', '个', 'B', '也', '是', '它', '的', '顶', '点'] +ref=['HEARD', 'HE', '还', '是', 'HIM', '对', 'HIM', '啊', '宾', '格', '宾', '格', '它', '这', '边', '是', '做', 'HEAR', '的', '宾', '语', 'HIM', 'SEEN', '这', '边', '有', '一', '个', 'HEAR', 'SOMEBODY', 'DO', 'SOMETHING', '啊'] +hyp=['HEARED', 'HE', '还', '是', 'HIM', '对', 'HIM', '啊', '宾', '格', '宾', '格', '它', '这', '边', '是', '做', 'HEAR', '的', '宾', '语', 'HIM', 'SING', '这', '边', '有', '一', '个', 'HEAR', 'SOMEBODY', 'DO', 'SOMETHING', '啊'] +ref=['那', 'TURN', 'UP', '它', '只', '有', '发', '生', '或', '出', '发', '到', '达', '的', '意', '思', '那', '它', '不', '嗯', '因', '为', '它', '会', '因', '为', '可', '以', '判', '断', '一', '下', '它', '这', '个', '语', '气', '是', '感', '叹', '哈', '那', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '强', '烈', '的', '一', '个', '应', '该', '是', '表', '示', '要', '高', '兴', '的'] +hyp=['那', 'TURN', 'UP', '它', '只', '有', '发', '生', '或', '出', '发', '到', '来', '的', '意', '思', '那', '它', '不', '嗯', '因', '为', '它', '会', '因', '为', '可', '以', '判', '断', '一', '下', '它', '这', '个', '语', '气', '是', '感', '叹', '哈', '那', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '强', '烈', '的', '一', '个', '应', '该', '是', '表', '示', '比', '较', '高', '兴', '的'] +ref=['或', '者', 'IN', 'THE', 'SIXO', 'CLOCK', '就', '是', '我', '经', '常', '的', '早', '晨', '六', '点', '钟', '起', '床', '然', '后', '经', '常', '呢', '它', '是', '说', '我', '在', '早', '晨', '六', '点', '钟', '起', '床', '这', '个', '事', '情', '是', '经', '常', '发', '生', '的', '所', '以', '这', '个', '经', '常', '应', '该', '是', '一', '个', '时', '间', '副', '词', '表', '示', '时', '间'] +hyp=['或', '者', 'IN', 'THE', 'SIX', 'OCLOCK', '就', '是', '我', '经', '常', '早', '晨', '六', '点', '钟', '起', '床', '然', '后', '经', '常', '呢', '它', '是', '说', '我', '在', '早', '晨', '六', '点', '钟', '起', '床', '这', '个', '事', '情', '是', '经', '常', '发', '生', '的', '所', '以', '这', '个', '经', '常', '应', '该', '是', '一', '个', '时', '间', '副', '词', '表', '时', '间'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '下', '一', '个', '这', '个', 'DEVELOP', 'DEVELOP', '本', '来', '咱', '们', '之', '前', '是', '不', '是', '讲', '是', '患', '病', '的', '意', '思', '对', '不', '对', '嗯', '��', '患', '病', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '边', '的', '话', '咱', '们', '讲', '的', '话', '就', '是', '感', '就', '是', '开', '始', '染', '上', '一', '种', '病', '开', '始', '患', '病'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '下', '一', '个', '这', '个', 'DEVELOP', 'DEVELOP', '本', '来', '咱', '们', '之', '前', '是', '不', '是', '讲', '是', '患', '病', '的', '意', '思', '对', '不', '对', '讲', '的', '是', '患', '病', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '边', '的', '话', '咱', '们', '讲', '的', '话', '就', '是', '感', '就', '是', '开', '始', '养', '成', '一', '种', '病', '开', '始', '患', '病'] +ref=['我', '我', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '啊', '就', '是', '格', '林', '先', '生', '给', '我', '讲', '了', '法', '语', '我', '能', '够', '知', '道', '它', '们', '的', '大', '致', '的', '意', '思', '但', '是', '不', '知', '道', '它', '是', '所', '有', '的', '单', '词', '对', '吧', '就', '说', '我', '能', '够', '懂', '大', '部', '分', '那', '么', '我', '能', '够', '懂', '大', '部', '分', '的', '话', '就', '是'] +hyp=['我', '我', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '啊', '就', '是', '格', '林', '先', '生', '给', '我', '讲', '了', '法', '语', '我', '能', '够', '知', '道', '它', '们', '的', '大', '致', '的', '意', '思', '但', '是', '不', '知', '道', '它', '是', '所', '有', '的', '单', '词', '对', '吧', '就', '说', '我', '能', '够', '懂', '大', '部', '分', '那', '么', '我', '能', '够', '懂', '大', '部', '分', '的', '话', '就', '是'] +ref=['嗯', '然', '后', '唉', '咱', '们', '现', '在', '就', '是', '我', '就', '我', '就', '是', '因', '为', '改', '就', '是', '觉', '得', '跟', '你', '说', '这', '些', '东', '西', '比', '较', '好', '好', '因', '为', '咱', '们', '到', '时', '候', '语', '言', '嘛', '这', '个', '东', '西', '你', '光', '会', '写', '不', '会', '说', '我', '肯', '定', '是', '不', '行', '的', '因', '为', '到', '时', '候', '咱', '们', '还', '是'] +hyp=['嗯', '然', '后', '哎', '咱', '们', '现', '在', '就', '是', '我', '就', '我', '就', '是', '因', '为', '改', '就', '是', '觉', '得', '跟', '你', '说', '说', '这', '些', '东', '西', '比', '较', '好', '哈', '因', '为', '咱', '们', '到', '时', '候', '语', '言', '嘛', '这', '个', '东', '西', '你', '光', '会', '写', '不', '会', '说', '肯', '定', '是', '不', '行', '的', '因', '为', '到', '时', '候', '咱', '们', '还', '是'] +ref=['它', '叫', '过', '去', '完', '成', '时', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '话', '就', '从', '过', '去', '发', '生', '一', '件', '事', '情', '一', '直', '往', '前', '进', '有', '可', '能', '继', '续', '延', '续', '下', '去', '啊', '反', '正', '是', '过', '去', '发', '生', '一', '件', '事', '情', '然', '后', '一', '在', '在', '一', '直', '在', '进', '行', '然', '后', '可', '以', '过', '去', '将', '来', '时', '就', '是', '你', '站', '在', '过', '去', '这', '个', '位', '置', '然', '后', '对', '将', '来', '进', '行', '一', '个', '看'] +hyp=['啊', '叫', '过', '去', '完', '成', '时', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '话', '从', '过', '去', '发', '生', '一', '件', '事', '情', '一', '直', '往', '前', '进', '有', '可', '能', '继', '续', '延', '续', '下', '去', '啊', '反', '正', '是', '过', '去', '发', '生', '的', '一', '件', '事', '情', '一', '在', '一', '直', '在', '进', '行', '然', '后', '可', '以', '过', '去', '将', '来', '时', '就', '是', '你', '站', '在', '过', '去', '这', '个', '位', '置', '然', '后', '对', '将', '来', '进', '行', '一', '个', '看'] +ref=['那', 'IN', 'SURPRISE', 'IN', 'SURPRISE', '它', '就', '表', '示', '的', '是', '惊', '讶', '的', '它', '相', '当', '于', '一', '个', '副', '词', '然', '后', 'IN', 'SURPRISE', '它', '就', '等', '于', 'SURPRISEDLY', 'SURPRISEDLY', '都', '是', '用', '来', '形', '容', '人', '的'] +hyp=['那', 'IN', 'SURPRISE', 'IN', 'SURPRISE', '它', '就', '表', '示', '的', '是', '惊', '讶', '的', '它', '相', '当', '于', '一', '个', '副', '词', '然', '后', 'IN', 'SURPRISE', '它', '就', '等', '于', 'SURPRISEDLY', 'SURPRISEDLY', '都', '是', '用', '来', '形', '容', '人', '的'] +ref=['一', '般', '现', '在', '时', '那', '它', '表', '示', '经', '常', '或', '反', '复', '发', '生', '的', '动', '作', '经', '常', '或', '反', '复', '发', '生', '就', '是', '表', '示', '频', '率', '高', '对', '吧'] +hyp=['一', '般', '现', '在', '时', '那', '它', '表', '示', '经', '常', '或', '反', '复', '发', '生', '的', '动', '作', '经', '常', '或', '反', '复', '发', '生', '就', '是', '表', '示', '频', '率', '高', '对', '吧'] +ref=['T', 'S', '对', '吧', '对', '哦', '你', 'T', 'S', '我', '听', '成', '了', 'E', 'S', '好', '好', '好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '以', 'S', 'S', 'H', 'X', 'O', '结', '尾', '的', '单', '词', '在', '词', '尾', '加', 'E', 'S', '就', '是', '比', '较', '特', '殊', '的', '谢', '谢', '你', '把', '可', '以', '把', '这', '个', '记', '下', '来'] +hyp=['TS', '对', '吧', '对', '哦', '你', '是', 'G', 'S', '我', '听', '成', 'E', 'S', '好', '好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '以', 'S', 'S', 'H', 'XO', '结', '尾', '的', '单', '词', '在', '词', '尾', '加', 'E', 'S', '这', '是', '比', '较', '特', '殊', '的', '谢', '谢', '你', '把', '这', '可', '以', '把', '这', '个', '记', '下', '来'] +ref=['她', '想', '了', '解', '你', '是', '如', '何', '与', '同', '学', '和', '睦', '相', '处', '的', '请', '你', '根', '据', '她', '的', '问', '题', '回', '复', '邮', '件', '什', '么', '提', '示', '词', '有', 'PLAY', 'BASKETBALL', '打', '篮', '球', 'LISTEN', 'TO', 'MUSIC', '听', '音', '乐', 'HELP', '帮', '助', 'RELAXED'] +hyp=['他', '想', '了', '解', '你', '是', '如', '何', '与', '同', '学', '和', '相', '处', '的', '请', '你', '根', '据', '她', '的', '问', '题', '回', '复', '邮', '件', '什', '么', '提', '示', '词', '有', 'PLAY', 'BASKETBALL', '打', '篮', '球', 'LISTEN', 'TO', 'MUSIC', '听', '音', '乐', 'HELP', '帮', '助', 'RELAX', '什', '么'] +ref=['W', 'N', '啊', 'CUT', 'DOWN', '啊', 'CUT', 'DOWN', '好', '那', 'SHUT', 'DOWN', '什', '么', '意', '思', '嗯', '我', '们', '想', '游', '戏', '里', '面', '啊', 'SHUT', 'DOWN'] +hyp=['W', '嗯', '啊', 'CUT', 'DOWN', '啊', 'CUT', 'DOWN', '好', '好', '那', 'CUT', 'DOWN', '什', '么', '意', '思', '嗯', '我', '们', '想', '游', '戏', '里', '面', '啊', 'CUT', 'DOWN'] +ref=['这', '个', '怎', '么', '和', 'ON', '加', '上', '这', '个', '早', '上', '中', '午', '晚', '上', '来', '区', '别', '呢', '它', '泛', '指', '泛', '指', '也', '就', '是', '说', '普', '遍', '情', '况', 'MY', 'FATHER', '比', '如', '这', '句', '话', '吧', 'IN', 'MY', 'FATHER', '嗯', 'GO', 'TO', 'WORK', 'IN', 'THE', 'IN', 'GO', 'GOES', 'TO', 'WORK'] +hyp=['这', '个', '怎', '么', '和', 'ON', '加', '上', '这', '个', '早', '上', '中', '午', '晚', '上', '来', '区', '别', '呢', '它', '泛', '指', '泛', '指', '也', '就', '是', '说', '普', '遍', '情', '况', 'MY', 'FATHER', '比', '如', '这', '句', '话', '吧', 'IN', 'MY', 'FATHER', '呃', 'GO', 'TO', 'WORK', 'IN', 'THE', 'GOES', 'GOES', 'TO', 'WORK'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '呢', '是', 'THERE', 'BE', '句', '型', '和', '助', '动', '词', '情', '态', '动', '词', '的', '连', '用', '然', '后', '呢', '也', '是', '就', '是', '表', '示', '推', '测', '好', '吧', '这', '个', '情', '态', '动', '词', '我', '们', '上', '节', '课', '才', '学', '过', '好', '吧', '比', '如', '说', '那', '只', '盒', '子', '里', '或', '许', '有', '支', '香', '烟', '太', '确', '定', '用', 'MAY'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '呢', '是', 'THERE', 'BE', '句', '型', '和', '助', '动', '词', '情', '态', '动', '词', '的', '连', '用', '然', '后', '呢', '也', '是', '就', '是', '表', '示', '推', '测', '好', '吧', '这', '个', '情', '态', '动', '词', '我', '们', '上', '节', '课', '才', '学', '过', '好', '吧', '比', '如', '说', '那', '只', '盒', '子', '里', '或', '许', '有', '只', '香', '烟', '不', '太', '确', '定', '用', 'MAY'] +ref=['你', '就', '可', '以', '一', '直', '用', 'WOULD', 'YOU', 'SHOW', 'ME', 'ANOTHER', 'ONE', 'WOULD', 'YOU', 'SHOW', 'ME', 'ANOTHER', 'ONEANOTHER', 'ONE', 'ANOTHER', 'ONE', '你', '一', '直', '说', '这', '个', 'ANOTHER', '都', '没', '有', '关', '系', '因', '为', '他', '店', '里', '衣', '服', '很', '多', '他', '都', '是', '三', '者', '及', '三', '者', '以', '上', '所', '以', '你', '可', '以', '用', 'ANOTHER', '呃', '我', '当', '时'] +hyp=['你', '就', '可', '以', '一', '直', '用', 'COULD', 'YOU', 'SHOW', 'ME', 'ANOTHER', 'ONE', 'COULD', 'YOU', 'SHOW', 'ME', 'ANOTHER', 'ONE', 'ANOTHER', 'ONE', 'ANOTHER', 'ONE', '你', '一', '直', '说', '这', '个', 'ANOTHER', '都', '没', '有', '关', '系', '因', '为', '它', '店', '里', '面', '衣', '服', '很', '多', '它', '都', '是', '三', '者', '及', '三', '者', '以', '上', '所', '以', '你', '可', '以', '用', 'ANOTHER', '嗯', '我', '当', '时'] +ref=['然', '后', '在', '这', '么', '一', '个', '时', '间', '段', '时', '间', '段', '里', '他', '一', '直', '在', '持', '续', '的', '准', '备', '和', '复', '习', '然', '后', '这', '个', '准', '备', '和', '复', '习', '的', '动', '作', '还', '可', '能', '继', '续', '下', '去', '因', '为', '这', '个', '比', '赛', '还', '没', '有', '真', '正', '的', '到', '来', '他', '会', '一', '直', '的', '为', '此', '而', '准', '备', '和', '复', '习'] +hyp=['然', '后', '在', '这', '么', '一', '个', '时', '间', '段', '时', '间', '段', '里', '他', '一', '直', '在', '持', '续', '的', '准', '备', '和', '复', '习', '然', '后', '这', '个', '准', '备', '和', '复', '习', '的', '动', '作', '还', '可', '能', '继', '续', '下', '去', '因', '为', '这', '个', '比', '赛', '还', '没', '有', '真', '正', '的', '到', '来', '他', '会', '一', '直', '的', '为', '此', '而', '准', '备', '和', '复', '习'] +ref=['对', '没', '错', '好', '了', '那', '么', '假', '如', '是', '发', '成', '长', '元', '音', '的', '也', '一', '样', '音', '是', '一', '样', '的', '但', '是', '我', '们', '会', '把', '这', '个', '词', '就', '是', '把', '这', '个', '音', '拉', '长', '了', '来', '念', '例', '如', 'TOO'] +hyp=['对', '没', '错', '好', '了', '那', '么', '假', '如', '是', '发', '成', '长', '元', '音', '的', '也', '一', '样', '音', '是', '一', '样', '的', '但', '是', '我', '们', '会', '把', '这', '个', '词', '就', '是', '把', '这', '个', '音', '拉', '长', '了', '来', '念', '例', '如', 'TOO'] +ref=['然', '后', '另', '外', '就', '是', '教', '某', '人', '做', '某', '事', '记', '起', 'TEACH', 'SB', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '教', '某', '人', '做', '某', '事', 'TEACH', 'SB', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '我', '先', '用', '的', '不', '定', '式', '然', '后', '就', '是', '这', '个', '这', '个', '短', '语', '其', '实', '啊', '不', '像', '这', '个', '句', '型', '还', '挺'] +hyp=['然', '后', '另', '外', '就', '是', '教', '某', '人', '做', '某', '事', 'TEACH', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '教', '某', '人', '做', '某', '事', 'TEACH', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '这', '是', '用', '的', '不', '定', '式', '然', '后', '就', '是', '这', '个', '这', '个', '短', '语', '其', '实', '啊', '不', '行', '这', '个', '句', '型', '还', '挺', '长'] +ref=['我', '们', '直', '接', '说', '可', '以', '说', 'I', '因', '为', '第', '一', '人', '称', '可', '以', '用', 'SHALL', '可', '以', '用', 'WELL', 'I', 'WELL', '讲', '话', '就', 'SPEAK', '在', '明', '天', '的', '会', '议', '上', '这', '个', '事', '儿', '肯', '定', '还', '没', '有', '发', '生', '对', '吧', '在', '明', '天', '的', '会', '议', '上', 'IN'] +hyp=['我', '们', '直', '接', '说', '可', '以', '说', 'I', '因', '为', '第', '一', '人', '称', '可', '以', '用', 'SHALL', '可', '以', '用', 'WILL', 'I', 'WILL', '讲', '话', '就', 'SPEAK', '在', '明', '天', '的', '会', '议', '上', '这', '个', '事', '儿', '肯', '定', '还', '没', '有', '发', '生', '对', '吧', '在', '明', '天', '的', '会', '议', '上', 'IN'] +ref=['所', '以', '说', '这', '个', '这', '个', '地', '方', '就', '可', '以', '选', '择', 'A', '和', 'AN', '这', '个', 'THE', '就', '可', '以', '把', '它', '删', '除', '了', '就', '不', '选', '排', '除', '这', '个', '答', '案', '了', '然', '后', '再', '看', '那', '就', '是', '这', '个', 'ARE', '这', '个', 'OUR', '它', '是', '以', '元', '音', '因', '素', '开', '头', '的', '单', '词'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '个', '这', '个', '地', '方', '就', '可', '以', '选', '择', 'A', '和', 'AN', '这', '个', 'THE', '就', '可', '以', '把', '它', '删', '除', '了', '就', '不', '选', '排', '除', '这', '个', '答', '案', '了', '然', '后', '再', '看', '它', '就', '是', '这', '个', '啊', '这', '个', 'HOUR', '它', '是', '以', '元', '音', '因', '素', '开', '头', '的', '单', '词'] +ref=['你', '要', '注', '意', '一', '下', '好', '那', '下', '面', '我', '们', '看', '下', '一', '个', '的', '短', '语', 'IN', 'FACT', 'FACT', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '要', '注', '意', '一', '下', '好', '那', '下', '面', '我', '们', '看', '下', '一', '个', '短', '语', 'IN', 'FACT', 'FACT', '什', '么', '意', '思'] +ref=['AND', 'CALL', 'SOMEBODY', 'UP', 'CALL', '啊', 'CALL', 'SOME', 'CALL', 'UP', 'SOMEBODY', 'GIVE', 'SOMEBODY', 'A', 'CALL', 'MAKE', 'A', 'CALL', '我', '打', '电', '话', '给', 'TOM'] +hyp=['CALL', 'SOMEBODY', 'UP', 'CALL', 'UP', 'SOMEBODY', 'GIVE', 'SOMEBODY', 'A', 'CALL', 'MAKE', 'A', 'CALL', '我', '打', '电', '话', '给', 'TOM'] +ref=['对', '这', '不', '是', '他', '孩', '子', '这', '是', '一', '个', '陌', '生', '的', '小', '女', '孩', '别', '人', '家', '的', '孩', '子'] +hyp=['对', '这', '不', '是', '她', '孩', '子', '这', '是', '一', '个', '陌', '生', '的', '小', '女', '孩', '别', '人', '家', '的', '孩', '子'] +ref=['课', '下', '也', '多', '再', '看', '一', '下', '课', '上', '的', '那', '些', '练', '习', '题', '啊', '再', '巩', '固', '一', '下', '就', '可', '以', '了', '那', '咱', '们', '就', '下', '节', '课', '见', '吧'] +hyp=['课', '下', '也', '多', '再', '看', '一', '下', '课', '上', '这', '些', '练', '习', '题', '啊', '再', '巩', '固', '一', '下', '就', '可', '以', '了', '那', '咱', '们', '就', '下', '节', '课', '见', '好', '吧'] +ref=['刚', '刚', '说', '的', '那', '个', '截', '止', '到', '那', '时', '为', '止', '啊', '咱', '们', '用', 'BY', 'THAT', 'TIME', '也', '可', '以', '或', '者', 'BY', 'THE', 'END', 'OF'] +hyp=['刚', '刚', '说', '的', '那', '个', '截', '止', '到', '那', '时', '为', '止', '啊', '咱', '们', '用', 'BY', 'THE', 'TIME', '也', '可', '以', '或', '者', 'BY', 'THE', 'END', 'OF'] +ref=['你', '我', '没', '有', '听', '到', '你', '说', 'ME', '我', '就', '听', '到', '你', '说', '都', '不', '是'] +hyp=['你', '我', '没', '有', '听', '到', '你', '说', 'ME', '我', '就', '听', '到', '你', '说', '都', '不', '是'] +ref=['嗯', '好', '前', '面', '来', '这', '个', 'BECAUSE', 'A', 'BECAUSE', 'OF', '的', '区', '别'] +hyp=['嗯', '好', '下', '面', '来', '这', '个', 'BECAUSE', '和', 'BECAUSE', 'OF', '的', '区', '别'] +ref=['形', '容', '词', '名', '词', '气', '氛', '短', '语', '对', '那', '你', '觉', '得', '这', '个', '地', '方', '它', '是', '哪', '一', '个', '呢', '这', '三', '个', '里', '面', '的', '哪', '一', '个', '呢'] +hyp=['形', '容', '词', '名', '词', '介', '宾', '短', '语', '对', '那', '你', '觉', '得', '这', '个', '地', '方', '它', '是', '哪', '一', '个', '呢', '这', '三', '个', '里', '面', '的', '哪', '一', '个', '呢'] +ref=['看', '的', '出', '来', '看', '得', '出', '来', '那', '选', '哪', '个', '呢', '那', '能', '看', '一', '下', '看', '得', '出', '来', '选', '哪', '个', '啊'] +hyp=['看', '得', '出', '来', '看', '的', '出', '来', '了', '选', '哪', '个', '呢', '看', '能', '看', '一', '下', '看', '得', '出', '来', '选', '哪', '个', '啊'] +ref=['A', 'PROBLEM', '不', '能', '说', '结', '果', '问', '题', '造', '成', '你', '这', '次', '小', '测', '的', '问', '题', '的', '可', '能', '是', '词', '汇', '因', '为', '你', '知', '道', '很', '多', '的', '单', '词'] +hyp=['PROBLEM', '不', '能', '说', '结', '果', '问', '题', '造', '成', '你', '这', '次', '小', '测', '的', '问', '题', '的', '可', '能', '是', '词', '汇', '因', '为', '你', '知', '道', '很', '多', '的', '单', '词'] +ref=['好', '写', '下', '来', '了', '吗', '那', '这', '样', '句', '子', '不', '就', '我', '马', '上', '就', '要', '吃', '饭', '了'] +hyp=['好', '写', '下', '了', '吗', '那', '造', '句', '子', '比', '如', '我', '马', '上', '就', '要', '吃', '饭', '了'] +ref=['就', '是', 'NOTE', 'WAS', 'LEFT', 'BY', 'JOHN', '也', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '啊', '对', '主', '语', '没', '有', '影', '响', '也', '不', '是', '说', '一', '定', '要', '男', '孩', '的', '修', '饰', 'JOHN'] +hyp=['就', '是', 'THE', 'NOTE', 'WAS', 'LEFT', 'BY', 'JOHN', '也', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '啊', '对', '主', '句', '没', '有', '影', '响', '也', '不', '是', '说', '一', '定', '要', '拿', '它', '来', '修', '饰', 'JOHN'] +ref=['COME', 'TRUE', '你', '有', '没', '有', '觉', '得', '很', '奇', '怪', '这', '种', '翻', '译', '成', '中', '文', '我', '认', '为', '她', '的', '梦', '想', '实', '现'] +hyp=['COME', 'TRUE', '因', '为', '觉', '得', '很', '奇', '怪', '就', '是', '我', '们', '翻', '译', '成', '中', '文', '我', '认', '为', '它', '的', '梦', '想', '实', '现'] +ref=['I', 'REACH', 'OUT', 'THE', 'HAND', 'FOR'] +hyp=['I', 'REACH', 'OUT', 'A', 'HAND', 'FOR'] +ref=['那', '还', '有', '一', '个', '应', '该', '叫', '做', 'OUGHT', 'TO', '它', '也', '叫', '应', '该', '后', '面', '加', '动', '词', '的', '原', '型', 'OUGHT', 'TO', 'DO'] +hyp=['那', '还', '有', '一', '个', '应', '该', '叫', '做', 'OUGHT', 'TO', '它', '也', '叫', '应', '该', '后', '面', '加', '动', '词', '的', '原', '型', 'OUGHT', 'TO'] +ref=['这', '个', '这', '个', '蛮', '难', '填', '的', '这', '个', '地', '方', 'ENJOY', '肯', '定', '不', '对', '啊', '嗯', 'ENJOY', '怎', '么', '用', '的'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '蛮', '难', '填', '的', '这', '个', '地', '方', 'ENJOY', '肯', '定', '不', '对', '啊', '嗯', 'ENJOY', '怎', '么', '用', '的'] +ref=['MESSY', '嗯', 'MESSY', '他', '不', '知', '道', '如', '何', '整', '理', '这', '个', '脏', '乱', '房', '间', '对', '吧', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '就', '不', '要', '你', '翻', '译', '了', '我', '们', '看', '下', '第', '二', '个'] +hyp=['NATY', '嗯', 'MESSY', '它', '不', '知', '道', '如', '何', '整', '理', '这', '个', '脏', '落', '的', '房', '间', '对', '吧', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '就', '不', '让', '你', '翻', '译', '了', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '二', '个'] +ref=['你', '家', '离', '子', '方', '程', '式', '也', '行', '这', '不', '瞎', '整', '呢', '吗', '啊'] +hyp=['你', '看', '离', '子', '方', '程', '式', '也', '行', '这', '不', '下', '整', '的', '吗', '啊'] +ref=['对', '吧', '它', '说', '我', '说', 'THE', 'THINNER', '呢', '虽', '然', '说', '我', '用', '了', '比', '较', '级', '但', '我', '用', 'THE', 'THINNER', '呢', '它', '还', '是', '合', '起', '来', '是', '一', '个', '名', '词', '的', '词', '组'] +hyp=['对', '吧', '它', '说', '我', '说', 'THE', 'THINNER', '虽', '然', '说', '我', '用', '了', '比', '较', '级', '但', '我', '用', 'THE', 'THINNER', '它', '合', '起', '来', '是', '一', '个', '名', '词', '的', '词', '组'] +ref=['嗯', '差', '不', '多', '这', '个', '意', '思', '主', '要', '是', 'AS', 'MUCH', 'AS', 'POSSIBLE', '就', '是', '我', '会', '尽', '可', '能', '读', '更', '多', '的', '英', '语'] +hyp=['嗯', '差', '不', '多', '这', '个', '意', '思', '主', '要', '是', 'AS', 'MUCH', 'AS', 'POSSIBLE', '就', '是', '我', '会', '尽', '可', '能', '读', '更', '多', '的', '英', '语'] +ref=['BUILDINGS', '然', '后', '第', '十', '个', 'YOU', 'LOOK', 'HEALTHIER', '这', '个', '应', '该', '填', '个', '比', '较', '级', '变', 'Y', '为', 'I', '加', 'ER'] +hyp=['BUILDINGS', '然', '后', '第', '十', '个', 'YOU', 'LOOK', 'HEALTHIER', '这', '个', '应', '该', '填', '个', '比', '较', '级', '变', 'Y', '为', 'I', '加', 'E', 'R'] +ref=['啊', '好', '那', '今', '天', '我', '们', '的', '第', '一', '次', '课', '程', '就', '在', '这', '在', '这', '里', '就', '要', '今', '天', '结', '束', '了'] +hyp=['好', '吗', '好', '那', '今', '天', '我', '们', '的', '第', '一', '次', '课', '程', '就', '在', '这', '在', '这', '里', '就', '先', '结', '束', '了'] +ref=['对', 'MY', 'FRIENDS', '也', '就', '是', '说', '他', '们', '是', '我', '的', '朋', '友', '其', '次', '这', '是', '两', '个', '人', '所', '以', '我', '们', '要', '用', '的', '是', 'FRIENDS', '这', '个', '表', '述', '嗯', '非', '常', '好'] +hyp=['对', 'MY', 'FRIENDS', '首', '先', '他', '们', '是', '我', '的', '朋', '友', '其', '次', '这', '是', '两', '个', '人', '所', '以', '我', '们', '要', '用', '的', '是', 'FRIENDS', '这', '个', '表', '述', '嗯', '非', '常', '好'] +ref=['VAL', '对', '你', '发', '音', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '看', '嘴', '型', '因', '为', '很', '多', '读', '起', '来', '差', '不', '多', 'FESTIVAL'] +hyp=['WALL', '对', '你', '发', '音', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '看', '嘴', '型', '因', '为', '很', '多', '读', '起', '来', '差', '不', '多', 'FESTIVAL'] +ref=['这', '里', '可', '以', '记', '一', '下', 'PERFORMANCE', 'OPERATION', '它', '也', '是', '最', '后', '一', '个', '比', '较', '常', '见', '的', '短', '语', '指', '的', '是', '动', '手', '术', 'ON', 'SOMEBODY'] +hyp=['这', '里', '可', '以', '记', '一', '下', 'PERFORMS', 'AN', 'OPERATION', '它', '也', '是', '之', '后', '一', '个', '比', '较', '常', '见', '的', '短', '语', '指', '的', '是', '动', '手', '术', 'ON', 'SOMEBODY'] +ref=['WOULD', 'FOR', 'YOUR', '这', '里', '是', '什', '么', 'GREAT', 'WOULD', 'FOR', 'YOUR', 'GREAT', '诶', 'GREAT'] +hyp=['GOOD', 'FOR', 'YOUR', '这', '个', '是', '什', '么', 'BRING', 'GOOD', 'FOR', 'YOUR', 'GREEN', '哎', 'BRING'] +ref=['这', '个', '认', '不', '认', '识', '不', '认', '识', '啊', '这', '个', '是', '很', '红', '的', '那', '个', 'T', 'F', 'BOYS', '你', '不', '喜', '欢', '他', '们', '吗'] +hyp=['这', '个', '认', '不', '认', '识', '不', '认', '识', '啊', '这', '个', '是', '很', '红', '的', '那', '个', 'T', 'F', 'BOYS', '你', '不', '喜', '欢', '他', '们', '吗'] +ref=['唉', '这', '个', '想', '法', '没', '有', '错', '哎', '这', '个', '想', '法', '好', '非', '常', '好', '转', '过', '去', '但', '是', '我', '们', '现', '在', '怎', '么', '才', '能', '构', '建', '出', '这', '个', '东', '西', '来', '呢'] +hyp=['哎', '这', '个', '想', '法', '没', '有', '错', '这', '个', '想', '法', '是', '很', '好', '非', '常', '好', '沉', '过', '去', '但', '是', '我', '们', '想', '怎', '么', '才', '能', '构', '建', '出', '这', '个', '东', '西', '来', '呢'] +ref=['嗯', '对', '呃', '除', '了', '这', '个', 'GREAT', '我', '们', '用', '这', '个', 'KIND', '的', '意', '思', '善', '良', '的', '然', '后', '这', '个', '解', '决', '问', '题', '是'] +hyp=['嗯', '对', '啊', '除', '了', '这', '个', 'GREAT', '我', '们', '用', '这', '个', 'KIND', '也', '行', '善', '良', '的', '然', '后', '这', '个', '解', '决', '问', '题', '是'] +ref=['看', '一', '下', '这', '边', '借', '书', '还', '书'] +hyp=['对', '看', '一', '下', '这', '边', '借', '书', '还', '书'] +ref=['呃', '比', '如', '说', 'UP', 'TO', 'UP', 'TO', 'TWENTY', '到', '二', '十', '然', '后', '呃', '至', '多'] +hyp=['呃', '比', '如', '说', 'UP', 'TO', 'UP', 'TO', 'TWENTY', '到', '二', '十', '然', '后', '至', '多'] +ref=['PUT', 'OFF', '你', '还', '记', '得', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', '对', '然', '后', '看', '一', '下', '第', '十', '题'] +hyp=['PUT', 'OFF', '你', '还', '记', '得', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', '对', '然', '后', '看', '一', '下', '第', '十', '题'] +ref=['哦', '哦', '那', '怪', '不', '得', '中', '国', '没', '有', '参', '加', '过', '世', '界', '杯', '它', '是', '参', '加', '的', '了'] +hyp=['啊', '哦', '那', '外', '部', '的', '中', '国', '没', '有', '参', '加', '过', '世', '界', '杯', '它', '是', '参', '加', '嘛'] +ref=['好', '吧', '这', '这', '网', '有', '点', '慢', '先', '凑', '合', '着', '上', '一', '会', '儿', '好', '吧', '你', '一', '会', '儿', '等', '它', '充', '好', '了', '我', '你', '等', '会', '儿', '看', '还', '卡', '不', '卡', '我', '感', '觉', '怎', '么', '有', '点', '儿', '卡', '呢'] +hyp=['好', '吧', '这', '这', '网', '有', '点', '慢', '先', '错', '我', '这', '上', '一', '会', '儿', '好', '吧', '你', '一', '会', '儿', '等', '它', '充', '好', '了', '等', '会', '儿', '看', '还', '卡', '不', '好', '我', '感', '觉', '怎', '么', '有', '点', '儿', '卡', '呢'] +ref=['THE', 'SUN', 'ALWAYS', 'RISES', 'IN', 'THE', 'EAST', '太', '阳', '总', '是', '从', '东', '方', '升', '起', '还', '有', '这', '个', 'USUALLY', '是', '通', '常'] +hyp=['THE', 'SUN', 'ALWAYS', 'RAISES', 'IN', 'THE', 'EAST', '太', '阳', '总', '是', '从', '东', '方', '升', '起', '还', '有', '这', '个', 'USUALLY', '是', '通', '常'] +ref=['怎', '么', '了', '哇', '优', '秀'] +hyp=['怎', '么', '了', '哇', '又', '秀', '了'] +ref=['然', '后', '还', '有', '说', '到'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '说', '到'] +ref=['对', '是', '不', '是', '选', 'A', '这', '个', '就', '很', '简', '单', '你', '看', '我', '们', '看', '下', '第', '一', '句', 'THERE', 'ARE', 'MANY'] +hyp=['对', '是', '不', '是', '选', 'A', '这', '个', '就', '很', '简', '单', '你', '看', '啊', '我', '们', '看', '例', '句', 'THERE', 'ARE', 'MANY'] +ref=['让', '这', '个', 'WHO', '来', '代', '替', '这', '个', '独', '立', '句', '子', '里', '面', '的', 'HE', '然', '后', '呢', '这', '个', 'WHO', '同', '时', '就', '修', '饰', '了', '这', '个', 'MAN'] +hyp=['让', '这', '个', 'WHO', '来', '代', '替', '这', '个', '独', '立', '句', '子', '里', '面', '的', 'HE', '然', '后', '呢', '这', '个', 'WHO', '同', '时', '就', '修', '饰', '了', '这', '个', 'MAN'] +ref=['那', '应', '该', '是', '刚', '刚', '我', '教', '你', '那', '个', '什', '么'] +hyp=['它', '应', '该', '是', '刚', '刚', '我', '教', '你', '那', '个', '什', '么'] +ref=['相', '等', '于', '就', 'P', 'Q', '等', '于', 'P', 'C', '若', '能', '请', '求', '出', 'P', '的', '坐', '标', '若', '不', '能', '请', '请', '说', '明', '理', '由'] +hyp=['相', '等', '也', '就', 'P', 'O', '等', '于', 'P', 'C', '若', '能', '请', '求', '出', 'P', '的', '坐', '标', '若', '不', '能', '请', '去', '请', '说', '明', '理', '由'] +ref=['对', 'IN', 'MY', 'NEIGH', 'BOR', 'HOOD', '哎', '对', '了', 'BE', 'FREE'] +hyp=['对', 'IN', 'MY', 'NEIGHBORHOOD', '哎', '对', '了', 'BE', 'FREE'] +ref=['注', '意', '有', '些', '动', '词', '要', '用', '它', '们', '的', '进', '行', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '我', '们', '说', '哪', '些', '呢'] +hyp=['注', '意', '有', '些', '动', '词', '要', '用', '它', '们', '的', '进', '行', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '我', '们', '说', '哪', '些', '呢'] +ref=['然', '后', '你', '在', '旁', '边', '也', '可', '以', '把', 'AT', 'HOME', '记', '下', '来', '这', '么', '这', '么', '两', '个', '都', '是', '介', '词', '都', '是', 'AT', '然', '后'] +hyp=['然', '后', '你', '在', '旁', '边', '也', '可', '以', '把', 'AT', 'HOME', '记', '下', '来', '这', '么', '这', '么', '两', '个', '都', '是', '介', '词', '都', '是', 'AT', '然', '后'] +ref=['没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '你', '看', '着', '我', '你', '不', '用', '看', '讲', '义', '不', '用', '看', '考', '题', '看', '着', '我', '秋', '天', '怎', '么', '说', '来', '着'] +hyp=['没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '你', '看', '着', '我', '你', '不', '用', '看', '讲', '义', '不', '用', '看', '考', '题', '看', '着', '我', '秋', '天', '怎', '么', '说', '来', '着'] +ref=['我', '们', '这', '里', '就', '要', '用', '到', '我', '们', '之', '前', '提', '到', '的', '助', '动', '词', '也', '就', '是', '那', '肯', '定', '呃', '在'] +hyp=['我', '们', '这', '里', '就', '要', '用', '到', '���', '们', '之', '前', '提', '到', '的', '助', '动', '词', '也', '就', '是', '那', '肯', '定', '呃', '在'] +ref=['就', '是', '如', '果', '你', '说', '都', '是', 'A', 'FEW', '呢', '它', '是', '表', '示', '肯', '定', '意', '义', '的', '就', '说', '这', '个', '人', '是', '有', '朋', '友', '的', '包', '括', '所', '以', '同', '理', '这', '个', '人', '是', '表', '肯', '定'] +hyp=['但', '是', '如', '果', '你', '说', 'A', 'FEW', '呢', '它', '是', '表', '示', '肯', '定', '意', '义', '的', '就', '说', '这', '个', '人', '是', '有', '朋', '友', '包', '括', '所', '以', '同', '理', '这', '个', '人', '表', '肯', '定'] +ref=['来', '使', '担', '忧', '涉', '及', '关', '系', '对', '对', '对'] +hyp=['OK', '使', '担', '忧', '涉', '及', '关', '系', '对', '对'] +ref=['就', '成', '为', '了', '我', '们', '的', 'Z', '字', '形', '然', '后', '就', '成', '了', '它', '们', '两', '个', '的', '对', '面', '那', '我', '们', '依', '次', '看', '一', '下', '其', '它', '的', '都', '是', '对', '不', '对'] +hyp=['成', '为', '了', '我', '们', '的', 'Z', '字', '形', '然', '后', '就', '成', '了', '它', '们', '两', '个', '的', '对', '面', '那', '我', '们', '一', '次', '看', '一', '下', '其', '它', '的', '都', '是', '对', '不', '对'] +ref=['对', '时', '间', '啊', '很', '棒', '啊', '这', '是', '时', '间', '当', '我', '年', '轻', '的', '时', '候', '什', '么', '时', '候', '当', '我', '年', '轻', '的', '时', '候', '是', '不', '是', '告', '诉', '我', '们', '一', '个', '时', '间', '啊'] +hyp=['对', '时', '间', '啊', '很', '棒', '啊', '这', '是', '时', '间', '当', '我', '年', '轻', '的', '时', '候', '什', '么', '时', '候', '当', '我', '年', '轻', '的', '时', '候', '是', '不', '告', '诉', '我', '们', '一', '个', '时', '间', '啊'] +ref=['如', '果', '这', '个', '句', '子', '是', '含', '有', '被', '动', '语', '态', '的', '意', '味', '在', '里', '面', '就', '是', '说', '这', '个', '人', '被', '怎', '么', '怎', '么', '样', '了', '就', '用', '被', '动', '就', '用', '它', '的', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['如', '果', '这', '个', '句', '子', '是', '含', '有', '被', '动', '语', '态', '的', '意', '味', '在', '里', '面', '就', '是', '说', '这', '个', '人', '被', '怎', '么', '怎', '么', '样', '了', '就', '用', '被', '动', '就', '用', '它', '的', '过', '去', '分', '词'] +ref=['嗯', '随', '便', '随', '便', '做', '某', '事'] +hyp=['嗯', '随', '便', '随', '便', '做', '某', '事'] +ref=['嗯', '这', '个', '呢', '是', 'SEE', '看', '见'] +hyp=['嗯', '这', '个', '呢', '是', 'SEE', '看', '见'] +ref=['THE', 'TRIP', 'TURN', 'OUT', 'TO', 'BE', 'FUN', '就', '是', '这', '次', '的', '旅', '行', '呐', 'TURN', 'OUT', '变', '得', '很', '有', '趣'] +hyp=['THE', 'TRIP', 'TURN', 'OUT', 'TO', 'BE', 'FUN', '就', '是', '这', '次', '旅', '行', '呢', 'TURN', 'OUT', '变', '得', '很', '有', '趣'] +ref=['对', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '是', '对', '什', '么', '是', '厌', '倦', '的'] +hyp=['对', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '是', '对', '什', '么', '是', '厌', '倦', '的'] +ref=['这', '这', '边', '就', '是', 'SNACK', '我', '们', '经', '常', '要', '把', '它', '跟', 'SNAKE', '区', '分', '开', 'SNAKE', '是', '蛇', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '这', '边', '就', '是', 'SNACK', '我', '们', '经', '常', '要', '把', '它', '跟', 'SNAKE', '区', '分', '开', 'SNACK', '是', '蛇', '的', '意', '思'] +ref=['学', '过', '好', '学', '过', '就', '不', '说', '了', '然', '后', 'BOTH', 'AND', 'BOTH', 'AND', '这', '个', '呢', 'BOTH', 'AND'] +hyp=['学', '过', '好', '学', '过', '就', '不', '说', '了', '然', '后', 'BOTH', 'AND', 'BOTH', 'AND', '这', '个', '呢', 'BOTH', 'AND'] +ref=['下', '面', '哪', '一', '前', '面', '哪', '一', '个', '词', '后', '面', '是', '用', '单', '数', '呢', 'BOTH', '是', '用', '单', '数', '还', '是', '复', '数'] +hyp=['下', '面', '哪', '前', '面', '哪', '一', '个', '词', '后', '面', '是', '用', '单', '数', '呢', 'BOTH', '是', '用', '单', '数', '还', '是', '用', '复', '数'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '里', '呢', '有', '一', '个', '句', '型', '就', '是'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '里', '面', '有', '一', '个', '句', '型', '就', '是'] +ref=['这', '样', '子', '要', '要', '是', '用', 'IT', '来', '做', '形', '式', '主', '语', '其', '实', '其', '实', '不', '是', '非', '常', '复', '杂', '对', '吧'] +hyp=['这', '样', '子', '然', '后', '这', '就', '是', '用', 'IT', '来', '做', '形', '式', '主', '语', '其', '实', '其', '实', '不', '是', '非', '常', '复', '杂', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '清', '楚', '了', '好', '那', '清', '楚', '了', '的', '话', '老', '师', '想', '���', '你', '你', '觉', '得', '就', '是', '你', '现', '在', '这', '个', '第', '一', '题', '选', '的', 'C', '是', '对', '还', '是', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '清', '楚', '了', '好', '那', '清', '楚', '了', '的', '话', '老', '师', '想', '问', '你', '你', '觉', '得', '就', '是', '你', '现', '在', '这', '个', '第', '一', '题', '选', '的', 'C', '是', '对', '还', '是', '不', '对'] +ref=['或', '者', '是', '什', '么', '一', '些', '名', '胜', '古', '迹', '啊', '城', '市', '名', '称', '国', '家', '名', '称', '这', '都', '是'] +hyp=['或', '者', '是', '什', '么', '一', '些', '名', '胜', '古', '迹', '啊', '城', '市', '名', '称', '国', '家', '名', '称', '这', '都', '是'] +ref=['它', '也', '长', '了', '两', '个', '眼', '睛', '啊', '对', '吧', '它', '叫', 'YOU', '然', '后', '另', '一', '个', '人', '这', '是', '个', '俯', '视', '图', '啊'] +hyp=['它', '也', '长', '了', '两', '个', '眼', '睛', '啊', '对', '吧', '它', '叫', '右', '然', '后', '另', '一', '个', '这', '是', '个', '俯', '视', '图', '啊'] +ref=['或', '者', 'TELL', '然', '后', '括', '号'] +hyp=['或', '者', 'TELL', '嗯', '好', '好'] +ref=['不', '不', '不', '我', '们', '我', '们', '也', '不', '是', '看', '手', '机', '打', '游', '戏', '啊', '我', '们', '就', '是'] +hyp=['不', '不', '我', '们', '我', '们', '也', '不', '是', '看', '手', '机', '打', '游', '戏', '我', '们', '就', '是'] +ref=['对', '代', '词', '放', '中', '间', '好', 'ON', 'THE', 'WEEKEND'] +hyp=['对', '代', '词', '放', '中', '间', '好', 'ON', 'THE', 'WEEKEND'] +ref=['THESE', 'DAYS', '你', '看', '这', '些', '天', '可', '能', '他', '这', '些', '天', '一', '直', '在', '持', '续', '做', '一', '件', '事', '情', '那', '么', '也', '可', '以', '用', '现', '在', '进', '行', '时'] +hyp=['THESE', 'DAYS', '你', '看', '这', '些', '天', '可', '能', '它', '这', '些', '天', '一', '直', '在', '持', '续', '做', '一', '件', '事', '情', '那', '么', '也', '可', '以', '用', '现', '在', '进', '行', '时'] +ref=['好', '所', '以', '这', '个', '地', '方', 'S', '就', '是', '应', '该', '填', '这', '个', 'STAND', '就', '是', '有', '忍', '受', '的', '这', '个', '意', '思', '啊', '啊'] +hyp=['好', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '就', '是', '应', '该', '填', '这', '个', 'STAND', '就', '是', '有', '忍', '受', '的', '这', '个', '意', '思', '啊', '好'] +ref=['担', '心', '啥', '你', '这', '不', '是', 'LOOK', 'FOR', '嘛'] +hyp=['担', '心', '啥', '这', '不', '是', 'LOOK', 'FOR', '吗'] +ref=['再', '就', '比', '如', '说', '你', '自', '己', '如', '果', '做', '题', '中', '遇', '到', '了', '不', '会', '的', '题', '你', '也', '可', '以', '拿', '过', '来', '问', '我', '我', '也', '可', '以', '给', '你', '讲', '解'] +hyp=['在', '就', '比', '如', '说', '你', '自', '己', '如', '果', '做', '题', '中', '遇', '到', '了', '不', '会', '的', '题', '你', '也', '可', '以', '拿', '过', '来', '问', '我', '我', '也', '可', '以', '跟', '你', '讲', '解'] +ref=['对', '呀', '他', '写', 'HUNTERS', 'HUNT', '我', '们', '说', 'HUNT', '是'] +hyp=['对', '呀', '它', '是', 'HUNTERS', 'HUNT', '我', '们', '说', 'HUNT', '是'] +ref=['这', '就', '是', '在', '一', '个', '句', '子', '中', '修', '饰', '成', '分', '黑', '的', '修', '饰', '自', '行', '车', '你', '的', '修', '饰', '名', '字'] +hyp=['这', '就', '是', '在', '一', '个', '句', '子', '中', '修', '饰', '成', '分', '黑', '的', '修', '饰', '自', '行', '车', '你', '的', '修', '饰', '名', '字'] +ref=['那', '你', '慢', '慢', '学', '呀', '嗯', '你', '们', '几', '号', '开', '学'] +hyp=['那', '你', '慢', '慢', '学', '呀', '嗯', '你', '们', '几', '号', '开', '学'] +ref=['呃', '看', 'FOR', 'ASLEEP', '这', '个', '是', '你', '见', '到', '很', '多', '的', '吧', '入', '睡', '入', '睡'] +hyp=['嗯', '看', 'FALL', 'ASLEEP', '这', '个', '是', '你', '见', '到', '很', '多', '的', '把', '入', '睡', '入', '睡'] +ref=['对', '照', '的', '话', '就', '是', '首', '先', '看', '它', '跟', '原', '文', '有', '没', '有', '出', '入', '或', '者', '是', '原', '文', '中', '有', '没', '有', '对', '它', '进', '行', '描', '述'] +hyp=['对', '照', '的', '话', '就', '是', '首', '先', '看', '它', '跟', '原', '文', '有', '没', '有', '出', '入', '或', '者', '是', '原', '文', '中', '有', '没', '有', '对', '它', '进', '行', '描', '述'] +ref=['这', '词', '语', '不', '知', '道', '的', '话', '我', '把', '它', '跟', '它', '长', '的', '很', '像', '的', '一', '个', '打', '出', '来', '给', '你', '看'] +hyp=['这', '词', '你', '不', '知', '道', '的', '话', '我', '把', '它', '跟', '它', '长', '得', '很', '像', '的', '一', '个', '打', '��', '来', '给', '你', '看'] +ref=['这', '里', '要', '注', '意', '的', '其', '实', '就', '是', 'LISTEN', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'TO', 'LOOK', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'AT', '但', '是', '这', '个', 'TO', '呢', '并', '不', '是'] +hyp=['你', '这', '里', '要', '注', '意', '的', '其', '实', '就', '是', 'LISTEN', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'TO', 'LOOK', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'AT', '但', '是', '这', '个', 'TO', '呢', '并', '不', '是'] +ref=['还', '是', '跟', '昨', '晚', '一', '样', '哈', '就', '你', '刚', '刚', '做', '的', '时', '候', '怎', '么', '做', '的', '先', '问', '你', '一', '下', '刚', '刚', '怎', '么', '做', '的'] +hyp=['还', '是', '跟', '昨', '晚', '一', '样', '哈', '就', '你', '刚', '刚', '做', '的', '时', '候', '怎', '么', '做', '的', '先', '问', '你', '一', '下', '刚', '刚', '怎', '么', '做', '的'] +ref=['将', '来', '完', '成', '过', '去', '进', '行', '和', '将', '来', '进', '行', '呢', '我', '们', '就', '不', '讲', '了', '其', '实', '考', '的', '很', '少'] +hyp=['将', '来', '完', '成', '过', '去', '进', '行', '和', '将', '来', '进', '行', '呢', '我', '们', '就', '不', '讲', '了', '其', '实', '考', '的', '很', '少'] +ref=['它', '就', '是', '它', '就', '很', '大', '可', '能', '就', '是', '副', '词', '而', '且', '你', '你', '也', '你', '也', '说', '了', '加', 'L', 'Y', '了'] +hyp=['它', '就', '是', '它', '就', '很', '大', '可', '能', '就', '是', '副', '词', '而', '且', '你', '你', '也', '你', '也', '说', '了', '加', 'L', 'Y', '的'] +ref=['比', '这', '些', 'M', 'B', 'A', 'A', 'S', '这', '些', '人', '更', '自', '恋', '一', '些', '然', '后', '哦'] +hyp=['比', '这', '些', '啊', 'M', '比', 'A', 'S', '这', '些', '人', '更', '自', '恋', '一', '些', '然', '后', '啊'] +ref=['不', '对', 'GO', 'TOGO', 'TO', 'SCHOOL', '这', '里', '是'] +hyp=['不', '对', 'GO', 'TO', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', '这', '里', '是'] +ref=['对', '按', '方', '法', '来', '没', '问', '题', '嗯', '你', '感', '觉', '自', '己', '能', '错', '几', '个', '还', '是', '一', '个', '都', '不', '错'] +hyp=['对', '按', '方', '法', '来', '没', '问', '题', '嗯', '你', '感', '觉', '自', '己', '能', '错', '几', '个', '还', '是', '一', '个', '都', '不', '错'] +ref=['就', '相', '当', '于', '是', '桌', '上', '的', '那', '种', '小', '型', '网', '球', '就', '可', '以', '理', '解', '为', '是', '乒', '乓', '球'] +hyp=['就', '相', '当', '于', '是', '桌', '上', '的', '那', '种', '小', '型', '网', '球', '就', '可', '以', '理', '解', '为', '是', '乒', '乓', '球'] +ref=['加', '上', '语', '态', '这', '个', '问', '题', '我', '们', '就', '直', '接', '就', '可', '以', '清', '楚', '地', '知', '道', '它', '应', '该', '是', '一', '个', '怎', '么', '样', '的', '变', '化'] +hyp=['加', '上', '语', '态', '这', '个', '问', '题', '我', '们', '就', '直', '接', '就', '可', '以', '很', '清', '楚', '的', '知', '道', '它', '应', '该', '是', '一', '个', '怎', '么', '样', '的', '变', '化'] +ref=['而', '在', '平', '常', '一', '般', '性', '的', '陈', '述', '句', '当', '中', '表', '示', '可', '能', '是', '用', 'MIGHT', '和', 'MAY'] +hyp=['而', '在', '平', '常', '一', '般', '性', '的', '陈', '述', '句', '当', '中', '表', '示', '可', '能', '是', '用', 'MIGHT', '和', 'MAY'] +ref=['晚', '上', '尽', '量', '的', '十', '点', '十', '点', '多', '一', '点', '就', '睡', '啊', '早', '上', '呢', '七', '八', '点', '起', '起', '来', '之', '后', '吃', '个', '饭'] +hyp=['晚', '上', '尽', '量', '的', '十', '点', '十', '点', '多', '一', '点', '就', '睡', '啊', '早', '上', '呢', '七', '八', '点', '起', '起', '来', '之', '后', '吃', '个', '饭'] +ref=['一', '般', '说', '用', '呃', '一', '般', '情', '况', '下', '都', '是', '说', '什', '么', '比', '如', '说', '召', '集', '一', '些', '什', '么'] +hyp=['一', '般', '说', '用', '呃', '一', '般', '情', '况', '下', '都', '是', '说', '什', '么', '比', '如', '说', '召', '集', '一', '些', '什', '么'] +ref=['不', '是', '说', '写', '过', '一', '遍', '以', '后', '你', '就', '完', '全', '记', '住', '了', '你', '这', '个', '都', '是', '需', '要'] +hyp=['不', '是', '说', '解', '过', '一', '遍', '以', '后', '你', '就', '完', '全', '记', '住', '了', '你', '这', '个', '东', '西', '需', '要'] +ref=['打', '了', '几', '天', '呀', '真', '的', '吗', '你', '让', '我', '看', '一', '下', '好', '不', '好'] +hyp=['改', '了', '几', '天', '呀', '真', '的', '吗', '你', '让', '我', '看', '一', '下', '好', '不', '好'] +ref=['下', '一', '个', '对', '睡', '不', '着', '的', '啊'] +hyp=['下', '一', '个', '对', '睡', '不', '着', '的', '嗯'] +ref=['这', '个', '是', '宾', '语', '然', '后', '宾', '语', '补', '足', '语', '然', '后', '第', '五', '个', '这', '个', '是', '宾', '语', '然', '后', '这', '个', '是', '一', '个', '动', '词', '直', '接', '一', '个', '动', '词'] +hyp=['这', '个', '是', '宾', '语', '然', '后', '宾', '语', '补', '足', '语', '然', '后', '第', '五', '个', '这', '个', '是', '宾', '语', '然', '后', '这', '个', '是', '一', '个', '动', '词', '直', '接', '一', '个', '动', '词'] +ref=['刚', '刚', '我', '们', '在', '讲', '嗯', '定', '冠', '词', '的', 'THE', '的', '时', '候', '我', '们', '是', '不', '是', '碰', '到', '一', '个', '题', '就', '是', '说'] +hyp=['刚', '刚', '我', '们', '在', '讲', '嗯', '定', '冠', '词', '的', 'THE', '的', '时', '候', '我', '们', '是', '不', '是', '碰', '到', '一', '个', '题', '就', '是', '说'] +ref=['嗯', '然', '后', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '请', '递', '给', '我', '那', '个'] +hyp=['嗯', '然', '后', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '请', '递', '给', '我', '那', '个'] +ref=['观', '察', '我', '仔', '细', '观', '察', '自', '然', '界', '中', '的', '每', '一', '个', '细', '小', '的', '变', '化'] +hyp=['观', '察', '我', '仔', '细', '观', '察', '自', '然', '界', '中', '的', '每', '一', '个', '细', '小', '的', '变', '化'] +ref=['推', '荐', '什', '么', '呢', '就', '推', '荐', '的', '这', '本', '书', '所', '以', '它', '后', '面', '去', '的', '成', '分', '缺', '的', '它', '就', '是', '对', '吧', '后', '面', '两', '个', '排', '了'] +hyp=['推', '荐', '什', '么', '呢', '就', '推', '荐', '了', '这', '本', '书', '所', '以', '它', '后', '面', '句', '子', '成', '分', '是', '缺', '的', '它', '就', '是', '就', '把', '后', '面', '两', '个', '排', '了'] +ref=['下', '面', '这', '个', '这', '个', '我', '们', '没', '时', '间', '做', '啦', '你', '可', '以', '课', '后', '就', '自', '己', '当', '个'] +hyp=['下', '面', '这', '个', '这', '个', '我', '们', '没', '时', '间', '做', '了', '你', '可', '以', '课', '后', '就', '自', '己', '当', '个'] +ref=['那', '我', '们', '就', '只', '能', '想', '市', '民', '了', '所', '以', '这', '个', '空', '就', '填', 'CITIZEN', '它', '和', 'CITY', '挺', '像', '的', '就', '只', '能', '暂', '时', '就', '只', '能', '这', '么', '理', '解', '这', '个', '空'] +hyp=['那', '我', '们', '就', '只', '能', '想', '市', '民', '啦', '所', '以', '这', '个', '空', '就', '填', 'CITY', '它', '和', 'CITY', '还', '挺', '像', '的', '就', '只', '能', '暂', '时', '就', '只', '能', '这', '么', '理', '解', '这', '个', '空'] +ref=['嗯', '是', '什', '么', '公', '式', '是', '那', '个', '我', '我', '好', '像', '有', '知', '道', '一', '个', '后', '面', '有', '一', '个', '公', '式'] +hyp=['嗯', '是', '什', '么', '公', '式', '是', '那', '个', '我', '我', '记', '我', '好', '像', '也', '知', '道', '一', '个', '后', '面', '有', '一', '个', '公', '式'] +ref=['IM', 'AWARE', 'OF', 'THE', 'IMPORTANCE', 'OF', 'LEARNING', 'ENGLISH', 'REAL', '我', '认', '识', '到', '学', '习', '英', '语', '的', '重', '要', '性'] +hyp=['IM', 'AWARE', 'OF', 'THE', 'IMPORTANCE', 'OF', 'LEARN', 'ENGLISH', 'WELL', '我', '认', '识', '到', '学', '习', '英', '语', '的', '重', '要', '性'] +ref=['嗯', '那', '还', '有', '一', '个', '词', '也', '表', '示', '也', '是', 'EITHER', '它', '和', '它', '们', '的', '用', '法', '是', '什', '么', '呢', '有', '什', '么', '区', '别'] +hyp=['嗯', '那', '还', '有', '一', '个', '词', '也', '表', '示', '也', '是', 'EITHER', '它', '和', '它', '们', '的', '用', '法', '是', '什', '么', '呢', '有', '什', '么', '区', '别'] +ref=['要', '是', '你', '啊', '这', '个', '东', '西', '很', '重', '要', '需', '要', '反', '复', '强', '调', '你', '在', '复', '习', '的', '时', '候', '呢', '也', '都', '看', '一', '遍'] +hyp=['表', '示', '你', '这', '个', '东', '西', '很', '重', '要', '需', '要', '反', '复', '强', '调', '你', '在', '复', '习', '的', '时', '候', '呢', '你', '也', '多', '看', '一', '点'] +ref=['特', '意', '强', '调', '的', '还', '有', '那', '几', '个', '什', '么', '就', '是', '独', '特', '变', '化', '呀', '什', '么', 'PREFERRED', '双', '写', 'R', '加', 'E', 'D'] +hyp=['被', '强', '调', '的', '还', '有', '那', '几', '个', '什', '么', '嗯', '不', '特', '变', '化', '呀', '什', '么', 'PREFER', '双', '写', 'R', '加', 'E', 'D'] +ref=['嗯', '看', '了', '大', '概', '多', '少'] +hyp=['嗯', '看', '了', '大', '概', '多', '少'] +ref=['然', '后', '在', '这', '过', '程', '当', '中', '呢', '我', '们', '肯', '定', '要', '积', '���', '一', '些', '词', '汇', '词', '汇', '量', '越', '大', '呢', '对', '我', '们', '的', '阅', '读', '帮', '助', '也', '就', '是', '越', '大', '的'] +hyp=['然', '后', '在', '这', '个', '过', '程', '当', '中', '呢', '我', '们', '肯', '定', '要', '积', '累', '一', '些', '词', '汇', '词', '汇', '量', '越', '大', '呢', '对', '我', '们', '的', '阅', '读', '帮', '助', '就', '是', '越', '大', '的'] +ref=['我', '们', '说', '为', '了', '防', '止', '出', '错', '在', '每', '一', '个', '题', '的', '答', '案', '边', '上', '把', '题', '号', '写', '上', '是', '个', '防', '止', '出', '错', '对', '吧'] +hyp=['我', '们', '说', '为', '了', '防', '止', '出', '错', '在', '每', '一', '个', '题', '的', '答', '案', '边', '上', '把', '题', '号', '写', '上', '是', '不', '是', '防', '止', '出', '错', '对', '吧'] +ref=['好', '那', '么', '比', '如', '这', '这', '呢', '这', '个', '标', '志', '词', '呢', '只', '要', '记', '住', '一', '下', '就', '行', '了', '那', '么', '我', '们', '来', '说', '这', '句', '话'] +hyp=['好', '那', '么', '比', '如', '这', '这', '呢', '这', '个', '标', '志', '词', '呢', '只', '要', '记', '住', '一', '下', '就', '行', '了', '那', '么', '我', '们', '来', '说', '这', '句', '话'] +ref=['TUESDAY', '嗯', '多', '读', '两', '遍', '试', '一', '下'] +hyp=['TUESDAY', '嗯', '多', '读', '两', '遍', '试', '一', '下'] +ref=['TO', '直', '接', '是', 'HE', 'WANTS', 'TO', 'SEE', 'A', 'DOCTOR'] +hyp=['TO', '直', '接', '是', 'HE', 'WANT', 'TO', 'SEE', 'A', 'DOCTOR'] +ref=['BASE', 'B', 'A', 'S', 'E', 'BASE', '它', '是', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['BASE', 'B', 'A', 'S', 'E', 'BASE', '它', '是', '一', '个', '名', '词'] +ref=['惨', '白', '惨', '白', '的', '脸', '那', '种', '感', '觉', '对', '吧', '一', '倒', '就', '诶', '一', '击', '就', '能', '倒', '地', '那', '种', '然', '后', '这', '个', 'FLEXIBLE', '啊'] +hyp=['惨', '白', '惨', '白', '的', '脸', '那', '种', '感', '觉', '对', '吧', '一', '倒', '就', '诶', '一', '击', '就', '能', '倒', '地', '那', '种', '然', '后', '这', '个', 'FLAGABLE', '啊'] +ref=['HERE', '都', 'HERE', '都', '不', '知', '道', '啥', '意', '思', '吗', 'HERE', '是', '在', '这', '儿', '的', '意', '思'] +hyp=['HERE', '都', 'HERE', '都', '不', '知', '道', '啥', '意', '思', '了', '吗', 'HERE', '是', '在', '这', '儿', '的', '意', '思'] +ref=['对', '吧', '亚', '铜', '现', '在', '两', '个', '铜', '为', '正', '二', '价', '现', '在', '两', '个', '铜', '是', '正', '四', '价', '是', '不', '是', '又', '转', '移', '了', '两', '个', '电', '子'] +hyp=['对', '吧', '这', '价', '值', '它', '现', '在', '两', '个', '铜', '为', '正', '二', '价', '现', '在', '两', '个', '图', '是', '正', '四', '价', '是', '不', '是', '又', '转', '移', '了', '两', '个', '电', '子'] +ref=['啊', '这', '个', '地', '方', '就', '是', '在', '在', '意', '大', '利', '嗯', '南', '部', '的', '一', '个', '一', '个', '地', '方'] +hyp=['呃', '这', '个', '地', '方', '就', '是', '在', '在', '意', '大', '利', '嗯', '南', '部', '的', '一', '个', '一', '个', '地', '方'] +ref=['啊', '不', '是', '不', '是', '唯', '一', '的', '呃', '我', '们', '要', '我', '们', '要', '去', '拥', '有', '一', '个', '舍', '友', '的', '唯', '一', '理', '由'] +hyp=['呃', '不', '是', '不', '是', '唯', '一', '的', '呃', '我', '们', '要', '我', '们', '要', '去', '拥', '有', '一', '个', '舍', '友', '的', '唯', '一', '理', '由'] +ref=['对', '我', '做', '了', '一', '个', '我', '犯', '了', '一', '个', '这', '么', '大', '的', '一', '个', '错', '误'] +hyp=['对', '我', '做', '了', '一', '个', '犯', '了', '一', '个', '正', '把', '的', '一', '个', '错', '误'] +ref=['就', '是', '强', '调', '的', '是', '那', '个', 'WE', '就', '是', '强', '调', '的', '是', '那', '个', '整', '体', '然', '后', '整', '体', '中', '的', '每', '一', '个', '人', '都'] +hyp=['就', '是', '强', '调', '的', '是', '那', '个', 'WE', '就', '强', '调', '的', '是', '那', '个', '整', '体', '然', '后', '整', '体', '中', '的', '每', '一', '个', '人', '都'] +ref=['你', '说', '那', '个', '牛', '的', '总', '称', '怎', '么', '说', '呀', '咱', '先', '说', 'COW', '吧', 'COW', '指', '的', '是', '什', '么', '牛'] +hyp=['我', '们', '说', '那', '个', '牛', '的', '总', '称', '怎', '么', '说', '呀', '先', '说', 'COW', '吧', 'COW', '是', '什', '么', '牛'] +ref=['FRUIT', '你', '们', '想', '一', '想', 'FRUIT'] +hyp=['FRUIT', '你', '想', '一', '想', 'FRUIT', 'ROOT'] +ref=['出', '现', '概', '率', '极', '低', '极', '低', '那', '我', '们', '来', '想', '一', '下', '代', '词', '有', '哪', '些', '我', '们', '比', '如', '说', '代', '词', '��', '话'] +hyp=['出', '现', '概', '率', '那', '我', '们', '来', '想', '一', '下', '代', '词', '有', '哪', '些', '我', '们', '比', '如', '说', '代', '词', '的', '话'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '难', '点', '就', '是', '呃', '有', '时', '候', '你', '做', '前', '面', '的', '题', '然', '后', '觉', '得', '呃'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '难', '点', '就', '是', '呃', '有', '时', '候', '你', '做', '前', '面', '的', '题', '然', '后', '觉', '得', '呃'] +ref=['因', '为', '你', '不', '会', '每', '一', '次', '都', '会', '有', '时', '间', '去'] +hyp=['因', '为', '你', '不', '会', '每', '次', '都', '会', '有', '时', '间', '去'] +ref=['甲', '乙', '丁', '是', '不', '都', '是', '两', '个', '周', '期', '对', '吧'] +hyp=['加', '一', '定', '是', '不', '都', '是', '两', '个', '周', '期', '对', '吧'] +ref=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '过', '去', '时', '的', '主', '动', '语', '态', '是', '什', '么', '来', '着'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '过', '去', '时', '的', '主', '动', '语', '态', '是', '什', '么', '来', '着'] +ref=['哎', '所', '以', '说', '是', '不', '是', '第', '三', '个', '轮', '子', '就', '是', '多', '余', '的', '部', '分', '了'] +hyp=['唉', '所', '以', '说', '是', '不', '是', '第', '三', '个', '轮', '子', '就', '是', '多', '余', '的', '部', '分', '了'] +ref=['所', '以', '说', '肯', '定', '是', '问', '哎', '现', '在', '几', '点', '呀', '七', '点', '半', '了', '可', '以', '玩', '儿', '了'] +hyp=['所', '以', '说', '肯', '定', '是', '问', '唉', '现', '在', '几', '点', '呀', '四', '点', '半', '可', '以', '玩', '了'] +ref=['未', '曾', '实', '现', '的', '愿', '望', '就', '是', '你', '实', '际', '上', '那', '一', '天', '没', '来'] +hyp=['未', '曾', '实', '现', '的', '愿', '望', '就', '是', '你', '实', '际', '上', '那', '一', '天', '没', '来'] +ref=['呃', '它', '说', '是', '以', '下', '哪', '一', '个', '是', '不', '正', '确', '的'] +hyp=['呃', '他', '说', '说', '以', '下', '哪', '一', '个', '是', '不', '正', '确', '的'] +ref=['A', 'F', 'C', '你', '看', '这', '个', '三', '角', '形'] +hyp=['A', 'F', 'C', '你', '看', '这', '个', '三', '角', '形'] +ref=['着', '重', '关', '注', '那', '个', '词'] +hyp=['着', '重', '关', '注', '哪', '一', '个', '词'] +ref=['呃', '然', '后', '我', '再', '把', '这', '个', '页', '面', '调', '一', '下'] +hyp=['呃', '然', '后', '我', '再', '把', '这', '个', '页', '面', '调', '一', '下'] +ref=['它', '由', '它', '由', '两', '种', '词', '性'] +hyp=['它', '有', '它', '有', '两', '种', '词', '性'] +ref=['对', '今', '天', '还', '给', '你', '讲', '了', '一', '个', '定', '语', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', '今', '天', '还', '给', '你', '讲', '了', '一', '个', '定', '语', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['它', '是', '不', '是', '就', '是', '要', '用', '这', '个', '句', '型', '吗', '啊', '要', '用', '这', '个', '短', '语'] +hyp=['它', '是', '不', '是', '就', '是', '要', '用', '这', '个', '句', '型', '嘛', '啊', '要', '用', '这', '个', '短', '语'] +ref=['没', '有', '没', '有', '这', '个', 'E', '啊'] +hyp=['嗯', '没', '有', '没', '有', '这', '个', 'E', '啊'] +ref=['嗯', '有', '点', '忘', '了', '是', '吧'] +hyp=['嗯', '有', '点', '忘', '了', '是', '吧'] +ref=['我', '们', '来', '看', '一', '个', '诶', '这', '四', '个', 'SOMETIME', '怎', '么', '区', '分'] +hyp=['我', '们', '看', '第', '一', '个', '诶', '这', '四', '个', 'SOMETIME', '怎', '么', '区', '分'] +ref=['FIRST', 'SUBWAY', 'SYSTEM', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '呢'] +hyp=['THE', 'FIRST', 'SUBWAY', 'SYSTEM', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '呢'] +ref=['那', '第', '四', '个', '呢'] +hyp=['然', '后', '第', '四', '个', '呢'] +ref=['那', '如', '果', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '如', '果', '是', '在', '什', '么', '情', '况', '下', '用', '的', '呀'] +hyp=['那', '如', '果', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '如', '果', '是', '在', '什', '么', '情', '况', '下', '用', '的', '呀'] +ref=['诶', '我', '打', '错', '了', 'E', 'C', 'K'] +hyp=['A', '我', '打', '错', '了', 'E', 'C', 'K'] +ref=['好', '如', '果', '可', '不', '可', '能', '砍', '成', 'C'] +hyp=['好', '如', '果', '可', '不', '可', '能', '砍', '成', 'C'] +ref=['H', 'A', 'T', 'E', 'HATE', '就', '是', '讨', '厌'] +hyp=['H', 'A', 'T', 'E', 'HATE', '就', '是', '讨', '厌'] +ref=['然', '后', '标', '注', '它', '是', '什', '么', '词', '性'] +hyp=['然', '后', '标', '注', '它', '是', '什', '么', '词', '性'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '五', '道', '题', '是'] +hyp=['然', '后', '第', '五', '道', '题', '是'] +ref=['但', '是', '太', '��', '了', '啊', '不', '健', '康', '啊'] +hyp=['但', '是', '太', '多', '了', '啊', '不', '健', '康', '啊'] +ref=['你', '这', '样', '写', '是', '不', '是', '变', '成', '了', '头', '听', '到', '没', '变', '成', '了', '头'] +hyp=['你', '这', '样', '写', '是', '不', '是', '变', '成', '了', '头', '看', '到', '没', '变', '成', '了', '头'] +ref=['诶', '这', '个', '我', '们', '是', '讲', '到', '哪', '儿', '来', '的'] +hyp=['诶', '这', '个', '我', '们', '是', '讲', '到', '哪', '来', '着'] +ref=['ARRIVE', 'AT', 'ARRIVE', 'IN', '把', '这', '两', '个', '记', '下', '来'] +hyp=['ARRIVE', 'AT', 'ARRIVE', 'IN', '把', '这', '两', '个', '记', '下', '来'] +ref=['呃', '这', '里', 'NEWS', '它', '本', '来', '是', '一', '个', '不', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['呃', '这', '里', 'NEWS', '它', '本', '来', '是', '一', '个', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['啊', '行', '步', '的', '步', '通', '的', '是', '会', '晤', '的', '晤'] +hyp=['呃', '行', '不', '得', '不', '通', '的', '是', '绘', '画'] +ref=['最', '后', '我', '我', '我', '找', '一', '找', '那', '个', '词', '组'] +hyp=['等', '会', '儿', '我', '我', '找', '一', '找', '那', '个', '词', '组'] +ref=['如', '果', '我', '们', '能', '做', '到', '那', '种', '特', '别', '难', '的', '话', '也', '是', '个', '好', '事', '儿'] +hyp=['如', '果', '我', '们', '做', '的', '那', '种', '特', '别', '难', '的', '话', '也', '是', '个', '好', '事'] +ref=['小', '村', '庄', '里', 'WHERE', 'WAS'] +hyp=['早', '晨', '装', '里', 'WILL', 'WALK'] +ref=['嗯', '好', 'T'] +hyp=['很', '好', '继', '续'] +ref=['名', '词', '意', '识', '知', '道', '注', '意'] +hyp=['名', '词', '意', '识', '知', '道', '注', '意'] +ref=['你', '是', '哪', '里', '人', '啊', 'WHERE', 'ARE', 'YOU', 'FROM'] +hyp=['你', '是', '哪', '里', '人', 'WHERE', 'ARE', 'YOU', 'FROM'] +ref=['知', '道', '那', '个', '只', '要', '是', 'AS', 'LONG', 'AS', '对', '吗'] +hyp=['知', '道', '那', '个', '只', '要', '是', 'AS', 'LONG', 'AS', '对', '吧'] +ref=['怎', '么', '像', '风', '很', '大', '啊', '现', '在', '风', '又', '好', '大', '的', '感', '觉'] +hyp=['可', '能', '这', '样', '风', '很', '大', '然', '后', '现', '在', '风', '又', '好', '大', '感', '觉'] +ref=['比', '赛', '怎', '么', '说', '呀', '他', '将', '参', '加', '比', '赛'] +hyp=['比', '赛', '怎', '么', '说', '呀', '他', '将', '参', '加', '比', '赛'] +ref=['然', '后', '把', '你', '觉', '得', '不', '太', '熟', '的', '顺', '笔', '记', '在', '你', '的', '小', '本', '儿', '上'] +hyp=['然', '后', '把', '你', '真', '的', '不', '太', '熟', '的', '顺', '笔', '记', '在', '你', '的', '小', '本', '儿', '上'] +ref=['那', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '构', '成', '很', '简', '单', '就', '是', 'BE', 'DOING'] +hyp=['那', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '构', '成', '很', '简', '单', '就', '是', 'BE', 'DOING'] +ref=['这', '是', '咳', '学', '习', '音', '乐'] +hyp=['对', '对', '学', '习', '音', '乐'] +ref=['BASIC', '基', '本', '的', '然', '', '后', 'BASICALLY', '基', '本', '上'] +hyp=['BASIC', '基', '本', '的', '然', '后', 'BASICALLY', '基', '本', '上'] +ref=['我', '所', '说', '的', '了', '吗', '有', '点', '儿', '有', '点', '儿', '难'] +hyp=['我', '所', '说', '的', '呢', '有', '点', '有', '点', '儿', '难'] +ref=['那', 'TAKE', 'OFF', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['那', 'TAKE', 'OFF', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['他', '的', '原', '型', '不', '是', '这', '个', '是', '这', '个'] +hyp=['它', '的', '原', '形', '不', '是', '这', '个', '是', '这', '个'] +ref=['然', '后', '整', '体', '的', '话', '听', '起', '来', '感', '觉'] +hyp=['哦', '成', '绩', '的', '话', '啊', '听', '起', '来', '感', '觉', '还', '是'] +ref=['你', '现', '在', '重', '重', '重', '启', '的', '话', '大', '概', '要', '多', '久', '啊'] +hyp=['你', '现', '在', '重', '重', '起', '的', '话', '大', '概', '有', '多', '久', '啊'] +ref=['动', '词', '加', '副', '词', '的', '这', '种', '短', '语', '动', '词', '结', '构'] +hyp=['动', '词', '加', '副', '词', '的', '这', '种', '短', '语', '动', '词', '结', '构'] +ref=['A', '类', '似', '于', '就', '这', '样', '的', '意', '思'] +hyp=['诶', '类', '似', '于', '就', '这', '样', '的', '意', '思'] +ref=['第', '一', '点', '丁', '达', '尔', '效', '应'] +hyp=['低', '点', '丁', '达', '尔', '效', '应'] +ref=['就', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', '它', '就', '是', '没', '有', '什', '么'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', '它', '就', '是', '没', '有', '什', '么'] +ref=['嗯', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['嗯', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['THERE', 'BE', '句', '型', '这', '个', '地', '方', '肯', '定', '是', 'BE', '动', '词'] +hyp=['THERE', 'BE', '句', '型', '这', '个', '地', '方', '肯', '定', '是', 'BE', '动', '词'] +ref=['我', '我', '如', '果', '我', '说', 'I', 'AM', '啊', '不', '是'] +hyp=['我', '我', '如', '果', '我', '说', 'I', 'AM', '啊', '不'] +ref=['A', 'KIND', 'OF', '一', '种'] +hyp=['A', 'KIND', 'OF', '一', '种'] +ref=['你', '可', '以', '在', '前', '面', '稍', '微', '加', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '在', '这', '里', '也', '可', '以', '对', '吧'] +hyp=['你', '可', '以', '在', '前', '面', '稍', '微', '加', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '在', '这', '里', '也', '可', '以', '对', '吧'] +ref=['还', '是', '想', '知', '道', '了', '是', '电', '话', '那', '边', '是', '谁', '呀'] +hyp=['还', '是', '想', '知', '道', '的', '是', '电', '话', '那', '边', '是', '谁', '呀'] +ref=['这', '个', '这', '个', '短', '语', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '短', '语', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['WOULD', 'DONE', '那', '是', '过', '去', '将', '来'] +hyp=['WOULD', 'DONE', '那', '是', '过', '去', '将', '来'] +ref=['HER', '这', '个', '是', 'HER', '还', '是', 'HERS'] +hyp=['HER', '这', '个', '是', 'HER', '还', '是', 'HERS'] +ref=['然', '后', '第', '三', '个', '词'] +hyp=['然', '后', '第', '三', '个', '词'] +ref=['EAT', 'UP', 'EAT', 'UP'] +hyp=['GIVE', 'UP', 'GIVE', 'UP'] +ref=['你', '不', '可', '能', '翻', '译', '成', '一', '节', '睡', '着', '的', '车', '厢', '吧'] +hyp=['你', '不', '可', '能', '翻', '译', '成', '一', '节', '睡', '着', '的', '车', '厢', '吧'] +ref=['医', '生', '说', '这', '种', '情', '况', '你', '应', '该', '多', '喝', '水'] +hyp=['医', '生', '说', '这', '种', '情', '况', '你', '应', '该', '多', '喝', '水'] +ref=['就', '是', '单', '单', '数', '变', '复', '数', '的', '时', '候'] +hyp=['就', '是', '单', '单', '数', '变', '复', '数', '的', '时', '候'] +ref=['就', '这', '样'] +hyp=['就', '这', '样'] +ref=['北', '北', '韩', '国', '就', '是', '朝', '鲜', '啊', '对'] +hyp=['对', '被', '韩', '国', '就', '是', '朝', '鲜', '啊', '对'] +ref=['你', '跟', '前', '面', '这', '个', 'NEITHER', '记', '到', '一', '块', '儿', '吧'] +hyp=['你', '跟', '前', '面', '这', '个', 'NEITHER', '记', '到', '一', '块', '儿', '吧'] +ref=['有', '什', '么', '想', '念', '的', '吧', '那', '你', '看', '第', '四', '题', '呢'] +hyp=['你', '怎', '么', '想', '你', '对', '吧', '那', '你', '看', '第', '四', '题', '呢'] +ref=['好', '然', '后', '冠', '词'] +hyp=['好', '然', '后', '冠', '词'] +ref=['在', '一', '页', '儿', '的', '右', '上', '角', '应', '该', '是', '那', '个', '位', '置'] +hyp=['在', '一', '页', '的', '右', '上', '角', '应', '该', '是', '那', '个', '位', '置'] +ref=['可', '以', '了', '吗'] +hyp=['可', '以', '了', '吗'] +ref=['前', '面', '这', '个', '像', '前', '面', '这', '个', '我', '们', '已', '经'] +hyp=['前', '面', '这', '个', 'SUN', '前', '面', '这', '个', '我', '们', '已', '经', '讲'] +ref=['对', '非', '常', '棒', '啊', '咱', '们', '填', 'BE', 'GOING', 'TO', 'DO'] +hyp=['对', '非', '常', '棒', '啊', '咱', '们', '填', 'BE', 'GOING', 'TO', 'DO'] +ref=['赶', '快', '走', '嗯'] +hyp=['赶', '快', '走'] +ref=['对', '然', '后', '这', '一', '点', '的', '话', '老', '师', '想', '提', '示', '你', '一', '个', '点'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '一', '点', '的', '话', '老', '师', '想', '提', '示', '你', '一', '个', '点'] +ref=['是', '不', '是', '这', '个', '叫', '横', '串', '一', '下', '竖', '串', '一', '下'] +hyp=['是', '不', '是', '就', '很', '看', '一', '下', '树', '传', '一', '下'] +ref=['但', '是', '呢', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '是', '做', '宾', '语', '的'] +hyp=['但', '是', '呢', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '是', '做', '宾', '语', '的'] +ref=['就', '是', '这', '个', '课', '件', '能', '不', '能', '自', '己', '打', '一', '份', '纸', '质', '的'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '课', '件', '能', '不', '能', '自', '己', '打', '一', '份', '纸', '质', '的'] +ref=['填', '原', '形', '是', '吗', '那', '这', '里', '应', '该', '是', 'LOUDLY'] +hyp=['填', '原', '型', '是', '吧', '那', '这', '里', '应', '该', '是', 'LOUDLY'] +ref=['你', '说', '的', '是', 'THE'] +hyp=['你', '说', '的', '是', 'THE'] +ref=['啊', '五', '个', '五', '个', '一', '念'] +hyp=['啊', '五', '个', '五', '个', '一', '念'] +ref=['我', '们', '会', '这', '么', '用', '这', '个', '四', '分', '之', '一', '这', '个'] +hyp=['我', '们', '会', '这', '么', '用', '这', '个', '四', '分', '之', '一', '这', '个'] +ref=['唉', '长', '轴', '的', 'Y', '轴', '所', '以', '哎', 'M', 'N', '会', '有', '大', '的', '关', '系'] +hyp=['唉', '长', '度', '在', 'Y', '轴', '所', '以', 'M', 'N', '会', '有', '个', '大', '小', '关', '系'] +ref=['就', '我', '们', '经', '常', '去', '问', '他', '们', 'HOW', 'OFTEN', 'DO', 'YOU'] +hyp=['就', '我', '们', '经', '常', '去', '问', '它', '是', 'HOW', 'OFTEN', 'DO', 'YOU'] +ref=['这', '个', '的', '原', '型', '是', '哪', '个', '呢', 'EXPERIMENT'] +hyp=['这', '个', '的', '原', '型', '是', '哪', '个', '呢', 'EXPERIMENT'] +ref=['其', '实', '这', '时', '态', '就', '是', '把', '它', '们'] +hyp=['其', '实', '这', '时', '态', '就', '是', '把', '它', '们'] +ref=['行', '那', '我', '们', '来', '看', '看', '下', '面', '这', '句', '话'] +hyp=['行', '那', '我', '们', '来', '看', '看', '下', '面', '这', '句', '话'] +ref=['这', '挺', '有', '意', '思'] +hyp=['还', '是', '挺', '有', '意', '思'] +ref=['THEY', 'ARE', 'B'] +hyp=['C', 'F', 'B'] +ref=['表', '示', '那', '个', '状', '态', 'BE', '动', '词', '是', '不', '是', '表', '示', '状', '态'] +hyp=['表', '示', '那', '个', '状', '态', 'BE', '动', '词', '是', '不', '是', '表', '示', '状', '态'] +ref=['这', '里', '的', '半', '径', '是', '十'] +hyp=['这', '里', '的', '半', '径', '试'] +ref=['电', '脑', '没', '电', '了', '我', '电', '脑', '没', '电', '了'] +hyp=['电', '脑', '没', '电', '了', '我', '电', '脑', '没', '电', '了'] +ref=['一', '直', '不', '算', '这', '个', '啊', '这', '个', '其', '实'] +hyp=['一', '直', '不', '算', '这', '个', '啊', '好', '这', '个', '其', '实'] +ref=['EACH', 'OF', 'STUDENTS', 'HAVE', 'A', 'NEW', 'BIKE'] +hyp=['EACH', 'OF', 'STUDENTS', 'HAS', 'A', 'NEW', 'BIKE'] +ref=['最', '后', '一', '个', '就', '是', '这', '一', '部', '分', '的', '最', '后', '一', '个', '啊'] +hyp=['最', '后', '一', '个', '就', '是', '这', '一', '部', '分', '的', '最', '后', '一', '个', '啊'] +ref=['哪', '两', '哪', '两', '种', '类', '型', '的', '物', '主', '代', '词'] +hyp=['哪', '两', '哪', '两', '种', '类', '型', '的', '物', '主', '代', '词'] +ref=['然', '后', 'S', '什', '么', '什', '么', '的', '然', '后', '这', '个', '咱', '们', '就', '叫', '它', '假'] +hyp=['撇', '号', 'S', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '然', '后', '这', '个', '咱', '们', '接', '下', '课', '讲'] +ref=['这', '个', '词', '是', '要', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '啊', '唯', '一', '要', '注', '意', '就', '这', '个'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '要', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '啊', '唯', '一', '要', '注', '意', '就', '是', '这'] +ref=['要', '抽', '出', '额', '外', '两', '个', '半', '小', '时', '的', '时', '间'] +hyp=['你', '要', '抽', '出', '额', '外', '两', '个', '半', '小', '时', '的', '时', '间'] +ref=['那', '你', '不', '看', '球', '了'] +hyp=['那', '你', '不', '看', '球', '了'] +ref=['就', '直', '接', '看', '第', '三', '段', '就', '可', '以', '了', '它', '告', '诉', '是', '你', '第', '三', '段', '了'] +hyp=['你', '直', '接', '看', '第', '三', '段', '就', '可', '以', '了', '它', '告', '的', '是', '第', '三', '段'] +ref=['来', '你', '看', '第', '四', '个', '咱', '们', '再', '说', '碳', '酸', '根'] +hyp=['然', '后', '你', '看', '第', '四', '个', '咱', '们', '再', '说', '碳', '酸', '根'] +ref=['看', '起', '来', '很', '很', '友', '好', '很', '友', '善'] +hyp=['看', '起', '来', '很', '很', '友', '好', '很', '友', '善'] +ref=['这', '个', '没', '问', '题', '了', '吧'] +hyp=['这', '个', '没', '问', '题', '了', '吧'] +ref=['对', '顶', '部', '或', '者', '顶', '端', '都', '可', '以', '啊'] +hyp=['对', '顶', '部', '或', '者', '顶', '端', '都', '可', '以', '嗯'] +ref=['VERY', 'BUSY', '这', '样', '的', '一', '个', '形', '容', '词', '之', '后'] +hyp=['VERY', 'BUSY', '这', '样', '的', '一', '个', '形', '容', '词', '之', '后'] +ref=['嗯', '你', '看', '不', '见', '吗'] +hyp=['嗯', '你', '看', '不', '见', '吗'] +ref=['好', '选', 'A', '然', '后', '呢'] +hyp=['好', '选', 'A', '然', '后', '呢'] +ref=['额', '对', '对', '前', '面', '那', '个', 'FOR', 'EXAMPLE', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['啊', '对', '对', '前', '面', '那', '个', 'FOR', 'EXAMPLE', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['呃', 'INTEND', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '都', '是', '打', '算', '做', '某', '事'] +hyp=['那', 'INTEND', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '都', '是', '打', '算', '做', '某'] +ref=['好', '的', '那', '那', '我', '今', '天', '下', '课', '的', '时', '候', '再', '问', '你', '一', '遍'] +hyp=['好', '那', '那', '我', '今', '天', '下', '课', '时', '候', '再', '问', '你', '一', '遍'] +ref=['对', '对', '对'] +hyp=['对', '下', '一', '对'] +ref=['先', '先', '按', '照', '我', '们', '第', '一', '遍', '说', '的', '这', '个'] +hyp=['先', '先', '按', '照', '我', '们', '第', '一', '遍', '说', '的', '这', '个'] +ref=['然', '后', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '开', '始', '上', '课', '啊', '嗯'] +hyp=['然', '后', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '开', '始', '上', '课', '啊', '嗯'] +ref=['THIS', 'LADY', 'LOOKS', 'YOUNG', '对', '吧'] +hyp=['THIS', 'LADY', 'LOOKS', 'YOUNG', '对', '吧'] +ref=['嗯', '然', '后', 'GET', 'UP', 'GET', 'UP'] +hyp=['嗯', '然', '后', 'GET', 'OFF', 'GET', 'OUT', 'OF'] +ref=['好', '吧', '好', '的', '拜', '拜'] +hyp=['好', '吧', '好', '的', '拜', '拜'] +ref=['THAT', '那', 'THAT', '一', '般', '可', '以', '省', '略', '吗'] +hyp=['THAT', '那', 'THAT', '一', '般', '可', '以', '省', '略', '吗'] +ref=['好', '我', '们', '看', '一', '下', 'FOR', 'EXAMPLEFOR', 'EXAMPLE'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '一', '下', 'FOR', 'EXAMPLE', 'FOR', 'EXAMPLE'] +ref=['好', '这', '个', 'SPEAD', '是', '不', '是', '我', '们', '已', '经', '讲', '过', '很', '多', '次', '了', '呀'] +hyp=['好', '这', '个', 'SPEND', '是', '不', '我', '们', '已', '经', '讲', '过', '很', '多', '次', '了', '呀'] +ref=['A', 'BUSSNISS', 'LEADER', '对'] +hyp=['A', 'BUSINESS', 'LEADER', '对'] +ref=['什', '么', '我', '们', '之', '前', '讲'] +hyp=['什', '么', '我', '们', '之', '前'] +ref=['给', '你', '一', '分', '钟', '准', '备', '一', '下', '语', '音'] +hyp=['给', '你', '一', '分', '钟', '准', '备', '一', '下', '语', '言'] +ref=['对', 'HALF', '然', '后', '呢', '后', '面', 'HELD'] +hyp=['对', 'HALF', '然', '后', '呢', '后', '面', 'HOUSE'] +ref=['也', '就', '是', '除', '此', '之', '外', '还', '有', '额', '外', '的'] +hyp=['也', '就', '是', '除', '此', '之', '外', '还', '有', '额', '外', '的'] +ref=['CROSS', '是', '个', '动', '词', '穿', '过', '的', '意', '思'] +hyp=['CROSS', '是', '个', '动', '词', '穿', '过', '的', '意', '思'] +ref=['再', '加', '上', '主', '语', '和', '动', '词', '原', '形'] +hyp=['再', '加', '上', '主', '语', '和', '动', '词', '原', '形'] +ref=['THAT', '之', '类', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['THAT', '之', '类', '的', '对', '不', '对'] +ref=['LONG', 'TIME', 'AGO', '不', '是', 'LONG', 'TIME', 'AGO', '啊'] +hyp=['LONG', 'TIME', 'AGO', '不', '就', 'LONG', 'TIME', 'AGO', '啊'] +ref=['没', '有', '啊', '嗯'] +hyp=['还', '有', '啊', '啊'] +ref=['就', '是', '运', '动', '啊', '游', '戏', '啊', '之', '类', '的', '都', '可', '以'] +hyp=['就', '是', '运', '动', '啊', '游', '戏', '啊', '之', '类', '的', '都', '可', '以'] +ref=['那', '就', '是', 'COMPARE', 'TO', '了'] +hyp=['那', '就', '是', 'COMPARE', 'TO', '了', '吧'] +ref=['那', '个', '时', '候', '就', '有', '点', '生', '气'] +hyp=['那', '个', '时', '候', '就', '有', '点', '生', '气'] +ref=['比', '如', '说', '你', '看', '我', '们', '现', '在', '说', '的', '什', '么'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '看', '我', '们', '现', '在', '说', '的', '什', '么'] +ref=['A', 'D', 'V', 'E', 'N', 'T', 'U'] +hyp=['A', 'D', 'V', 'E', 'N', 'T', 'U'] +ref=['用', 'WHETHER', '不', '用', 'IF', '对', '吧'] +hyp=['用', 'WHETHER', '不', '用', 'IF', '对', '吧'] +ref=['对', '不', '对', '完', '全', '沉', '浸', '在', '那', '种', '悲', '伤', '的', '情', '绪', '里', '边', '儿'] +hyp=['对', '不', '对', '完', '全', '沉', '浸', '在', '那', '种', '悲', '伤', '的', '情', '绪', '里', '边'] +ref=['所', '以', '说', '里', '边', '这', '个', '从', '句'] +hyp=['所', '以', '说', '里', '边', '这', '个', '从', '句'] +ref=['这', '种', '语', '言', '习', '惯', '它', '也', '有', '它', '的', '便', '利', '性', '啊'] +hyp=['这', '种', '语', '言', '习', '惯', '它', '也', '有', '它', '的', '变', '力', '性', '啊'] +ref=['我', '是', '是', '不', '还', '网', '网', '不', '好', '还', '是'] +hyp=['我', '是', '吧', '网', '网', '不', '好', '还', '是'] +ref=['但', '是', '我', '也', '是', '一', '步', '一', '步', '走', '过', '来', '的'] +hyp=['这', '是', '我', '也', '是', '一', '步', '一', '步', '走', '过', '来', '的'] +ref=['观', '察', '到', '这', '些', '都', '要', '记', '得', '啊'] +hyp=['观', '察', '的', '这', '些', '都', '要', '记', '得', '啊'] +ref=['就', '没', '有', '任', '何', '表', '示', '情', '感', '的', '话'] +hyp=['就', '没', '有', '任', '何', '表', '示', '情', '感', '的', '话'] +ref=['GET', 'UP', 'GET', 'UP', '是', '起', '床', '啊'] +hyp=['GET', 'UP', 'GET', 'UP', '是', '起', '床', '哈'] +ref=['人', '人', '的', '单', '数', '形', '式'] +hyp=['人', '人', '的', '单', '数', '形', '式'] +ref=['用', '的', '是', '这', '个', '呃', '现', '在', '完', '成', '时', 'OK'] +hyp=['用', '的', '是', '这', '个', '呃', '现', '在', '完', '成', '时', 'OK'] +ref=['嗨', '能', '听', '见', '我', '说', '话', '吗'] +hyp=['HI', '能', '听', '见', '我', '说', '话', '吗'] +ref=['很', '好', '是', 'B', '选', '项', 'BOY', '选', '项'] +hyp=['很', '好', '是', 'B', '选', '项', 'BOY', '选', '项'] +ref=['那', '个', '什', '么', '呀', 'LEAVES'] +hyp=['那', '个', '什', '么', '呀', 'LEAVES'] +ref=['这', '里', '面', '的', '话', '因', '为'] +hyp=['这', '里', '面', '的', '话', '因', '为'] +ref=['NOVEL', '对', '很', '好', '下', '一', '个'] +hyp=['NO', '对', '很', '好', '下', '一', '个'] +ref=['就', '是', '她', '的', '衣', '服', '和'] +hyp=['就', '是', '她', '的', '衣', '服', '和'] +ref=['WILL', 'SHALL', '加', 'BE', '加', 'DONE'] +hyp=['WILL', 'SHALL', '加', 'BE', '加', 'DONE'] +ref=['呃', '第', '七', '个', '第', '七', '个', '还', '没', '有', '做'] +hyp=['呃', '第', '七', '个', '第', '七', '个', '还', '没', '有', '做'] +ref=['你', '看', '一', '下', '这', '道', '题', '它', '强', '调', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['你', '看', '一', '下', '这', '道', '题', '它', '强', '调', '的', '是', '什', '么'] +ref=['迟', '到', '啊', '记', 'BE', 'LATE', 'FOR', '迟', '到'] +hyp=['迟', '到', '啊', '记', '别', '来', '做', '迟', '到'] +ref=['这', '个', 'WHAT', 'IS', '它', '是', '不', '是', '能', '够', '等', '于'] +hyp=['这', '个', 'Y', 'IS', '它', '是', '不', '是', '能', '够', '等', '于'] +ref=['好', '的', '我', '看', '到', '第', '一', '个', '了', '第', '一', '个', '是', '对', '的'] +hyp=['好', '的', '我', '看', '到', '第', '一', '个', '了', '第', '一', '个', '是', '对', '的'] +ref=['然', '后', '也', '说', '的', 'ENDANGER', '好', '像', '没', '问', '题', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', '也', '说', '了', 'IN', 'DANGER', '好', '像', '没', '问', '题', '对', '吧'] +ref=['HOW', 'MANY'] +hyp=['HOW', 'MANY'] +ref=['错', '误', '电', '话', '所', '以', '说'] +hyp=['错', '误', '电', '话', '所', '以', '说'] +ref=['嗯', '对', '对', '对'] +hyp=['嗯', '对', '对'] +ref=['那', '拯', '救', '的', '话', '我', '们', '一', '般', '是', '拯', '救', '生', '命'] +hyp=['那', '拯', '救', '的', '话', '我', '们', '一', '般', '是', '拯', '救', '生', '命'] +ref=['啊', '比', '如', '说', '德', '国', '人', '就', '是', 'GERMANGERMANS'] +hyp=['比', '如', '德', '国', '人', '就', '是', 'GERMAN', 'GERMANS'] +ref=['嗯', '桌', '子', '上', '没', '有', '书'] +hyp=['嗯', '桌', '子', '上', '没', '有', '书'] +ref=['第', '五', '个', '你', '选', '的', '选', '选', '的', '哪', '个'] +hyp=['第', '五', '个', '你', '选', '的', '选', '选', '的', '哪', '个'] +ref=['不', '可', '以', 'IN', 'SURPRISE', '就', '是'] +hyp=['不', '可', 'IN', 'SURPRISE', '就', '是'] +ref=['A', 'PIECE', 'OF', 'NEWS', '可', '以', '这', '样', '说'] +hyp=['A', 'PIECE', 'OF', 'NEWS', '是', '可', '以', '这', '样', '说'] +ref=['HE', 'IS', 'WRITING', 'NOVEL', '就', '这', '样', '子'] +hyp=['IS', 'BETTY', 'A', 'NOVEL', '是', '这', '样', '子'] +ref=['来', '看', '一', '下', '完', '型'] +hyp=['来', '看', '一', '下', '没', '事'] +ref=['我', '们', '要', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['我', '们', '要', '的', '是', '什', '么'] +ref=['READY', 'DONE', '写', '下', '了', '吗'] +hyp=['WRITE', 'IT', 'DOWN', '写', '下', '了', '吗'] +ref=['最', '后', '一', '个', '呢', '最', '后', '一', '个', '咱', '们', '练', '过', '很', '多', '遍', '了'] +hyp=['最', '后', '一', '个', '呢', '最', '后', '一', '个', '咱', '们', '练', '过', '很', '多', '遍', '了'] +ref=['嗯', '那', '你', '们', '这', '几', '天', '出', '去', '应', '该', '很', '热', '吧', '热', '不', '热'] +hyp=['嗯', '那', '你', '们', '这', '几', '天', '出', '去', '应', '该', '很', '热', '吧', '热', '不', '热'] +ref=['然', '后', '非', '洲', '的', '话', '是', 'AN'] +hyp=['然', '后', '非', '洲', '的', '话', '是', '嗯'] +ref=['做', '到', '一', '定', '程', '度', '好', '吧', 'OK'] +hyp=['做', '到', '一', '定', '程', '度', '好', '吧', 'OK'] +ref=['对', '秋', '千', '它', '还', '有', '摆', '动', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '秋', '千', '它', '还', '有', '摆', '动', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '被', '动', '的', '时', '候', '它'] +hyp=['然', '后', '被', '动', '的', '时', '候', '它'] +ref=['你', '要', '相', '信', '自', '己', '有', '些', '时', '候'] +hyp=['以', '后', '相', '信', '自', '己', '有', '些', '时', '候'] +ref=['我', '们', '上', '次', '说', 'THE', '后', '面', '加', '什', '么', '级'] +hyp=['我', '们', '上', '次', '说', 'THE', '后', '面', '加', '什', '么', '级'] +ref=['应', '付', '高', '考', '应', '该', '都', '可', '以', '了', '这', '死', '不', '了'] +hyp=['应', '付', '高', '考', '应', '该', '都', '可', '以', '了', '这', '词', '汇', '的'] +ref=['好', '的', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '这', '个'] +hyp=['好', '的', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '��', '个'] +ref=['那', '你', '发', '哪', '个', '音', '呢', '发', 'K', '的', '的', '音', '吧'] +hyp=['应', '该', '发', '哪', '个', '音', '呢', '发', 'K', '这', '个', '音', '吧'] +ref=['那', '为', '什', '么', '第', '三', '个', '你', '觉', '得', '不', '是', '呢'] +hyp=['那', '为', '什', '么', '第', '三', '个', '你', '觉', '得', '不', '是', '呢'] +ref=['一', '辆', '又', '一', '辆'] +hyp=['一', '辆', '又', '一', '辆'] +ref=['HEART', 'HEART', 'WARMING'] +hyp=['HEART', 'HOT'] +ref=['啊', '对', '选', 'A', '啊', '来', '第', '二', '题', '呢'] +hyp=['啊', '对', '选', 'A', '啊', '那', '第', '二', '题', '呢'] +ref=['转', '移', '两', '个', '电', '子', '能', '看', '懂', '我', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['转', '移', '两', '个', '电', '能', '看', '懂', '我', '的', '意', '思', '吗'] +ref=['你', '用', '了', '一', '般', '将', '来', '时', '啊'] +hyp=['你', '用', '了', '一', '般', '将', '来', '时', '啊'] +ref=['这', '个', '是', '不', '是', '明', '显', '的', '一', '个', '做', '定', '语', '的', '一', '个', '结', '构'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '是', '明', '显', '的', '一', '个', '做', '定', '语', '的', '一', '个', '结', '构'] +ref=['做', '完', '了', '没', '做', '完', '可', '以', '把', '答', '案', '写', '上', '去', '啊'] +hyp=['嗯', '做', '完', '了', '没', '做', '完', '可', '以', '把', '答', '案', '写', '上', '去', '嗯'] +ref=['然', '后', '最', '后', '这', '个', '地', '方', '是', '这', '样', '的'] +hyp=['哦', '最', '后', '这', '个', '地', '方', '是', '这', '样', '的'] +ref=['填', '完', '意', '思', '的', '话', '你', '告', '诉', '我', '这', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['填', '完', 'IS', '的', '话', '你', '告', '诉', '我', '这', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '那', '个', '讲', '义', '能', '不', '能', '点', '到', '第', '二', '页'] +hyp=['你', '那', '个', '讲', '义', '能', '不', '能', '点', '到', '第', '二', '页'] +ref=['动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +hyp=['动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +ref=['因', '为', '大', '开', '的', '太', '慢', '了'] +hyp=['因', '为', '大', '不', '开', '的', '太', '大', '了'] +ref=['对', '呀', '我', '的', '上', '面', '就', '没', '有', '显', '示', '呀'] +hyp=['对', '呀', '我', '这', '上', '面', '就', '没', '有', '显', '示', '呀'] +ref=['想', '想', '啊', '想', '想', '玩', '游', '戏', '的', '时', '候'] +hyp=['想', '想', '啊', '想', '想', '玩', '儿', '游', '戏', '的', '时', '候'] +ref=['THOUGHT', '是', '这', '个', 'THINK', '的', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['THOUGHT', '是', '这', '个', 'THINK', '的', '一', '个', '名', '词'] +ref=['对', 'BUY'] +hyp=['对', 'BY'] +ref=['诶', '对', 'REFRIGERATOR'] +hyp=['诶', '对', 'REFRIGERATOR'] +ref=['还', '记', '得', '吗'] +hyp=['还', '记', '得', '吗'] +ref=['记', '好', '啦', '那', '中', '文', '记', '好', '了', '吗'] +hyp=['记', '好', '了', '那', '中', '文', '记', '好', '了', '吗'] +ref=['ROB', '是', '一', '个', '动', '词', '讲', '过'] +hyp=['HELP', '是', '一', '个', '动', '词', '讲', '过'] +ref=['但', '是', '不', '太', '确', '定'] +hyp=['但', '是', '不', '太', '确', '定'] +ref=['还', '是', 'B', '开', '头', '的', '什', '么', '比', '较'] +hyp=['它', '是', 'B', '开', '头', '的', '什', '么', '比', '赛'] +ref=['它', '们', '分', '别', '对', '应', '的', '是'] +hyp=['它', '们', '分', '别', '对', '应', '的', '是'] +ref=['那', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['那', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['嗯', '行', '然', '后', '咱', '们', '看', '下', '一', '个'] +hyp=['嗯', '行', '然', '后', '咱', '们', '看', '下', '一', '个'] +ref=['哦', '我', '们', '上', '堂', '课', '应', '该', '是', '讲', '到', '这', '了'] +hyp=['啊', '我', '们', '上', '堂', '课', '应', '该', '是', '讲', '到', '这', '了'] +ref=['是', '说', '我', '擅', '长', '打', '游', '戏', '对', '不', '对'] +hyp=['是', '说', '我', '擅', '长', '打', '游', '戏', '对', '不', '对'] +ref=['对', 'INFORMATION', '拼', '写', '也', '对', '了'] +hyp=['对', 'INFORMATION', '拼', '写', '也', '对', '了'] +ref=['我', '们', '之', '前', '讲', '过', '这', 'STATEMENT', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['我', '们', '之', '前', '讲', '过', '这', 'STATEMENT', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['这', '是', '一', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '点'] +hyp=['这', '是', '第', '一', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '点'] +ref=['国', '家', '的', '和', '它', '的'] +hyp=['国', '家', '的', '和', '它', '的'] +ref=['FLAG', '是', '旗', '帜', '的', '意', '思'] +hyp=['LEGS', '是', '棋', '制', '的', '意', '思'] +ref=['好', '了', '等', '会', '���', '我', '们', '要', '有', '训', '练', '哦'] +hyp=['好', '了', '等', '会', '儿', '我', '们', '要', '有', '训', '练', '啊'] +ref=['嗯', '给', '你', '总', '结', '一', '下'] +hyp=['嗯', '给', '你', '总', '结', '一', '下'] +ref=['WHEN', 'YOU', 'GOT', 'A', 'JOB', 'YOU', 'YOU', 'GET', 'PAID'] +hyp=['WHEN', 'YOU', 'HAD', 'JOB', 'YOU', 'YOU', 'THAT', 'KID'] +ref=['好', '接', '下', '来', '做', '一', '下', '十', '四', '题'] +hyp=['好', '接', '下', '来', '做', '一', '下', '十', '四', '题'] +ref=['所', '以', '我', '们', '这', '里', '选', '什', '么'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '这', '里', '选', '什', '么'] +ref=['对', '呀', '这', '样', '写'] +hyp=['EXPENSIVE'] +ref=['HOW', 'HOW', 'A', 'BOY', 'HE', 'IS'] +hyp=['HOW', 'TALL', 'A', 'BOY', 'HE', 'IS'] +ref=['把', '把', 'Y', '去', '掉', '再', '给', '你', '说', '吧'] +hyp=['把', '把', 'Y', '去', '掉', '这', '一', '说', '吧'] +ref=['对', 'WHAT', 'EXCITING', 'NEWS'] +hyp=['对', 'WHAT', 'EXCITING', 'NEWS'] +ref=['SOMESOME', '吗'] +hyp=['SONG', 'SOUND'] +ref=['对', '一', '种', '是', '我', '在', '跟', '你', '讲', '话', '是'] +hyp=['对', '一', '种', '是', '我', '在', '跟', '你', '讲', '话', '的', '时'] +ref=['你', '就', '是', '第', '八', '题', '错', '了', '别', '的', '都', '是', '对', '的'] +hyp=['你', '就', '第', '八', '题', '错', '别', '的', '都', '是', '对', '的'] +ref=['这', '样', '可', '以', '理', '解', '吗'] +hyp=['这', '样', '可', '以', '理', '解', '吗'] +ref=['你', '要', '怎', '么', '说'] +hyp=['你', '要', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '就', '目', '光', '跟', '随', '某', '物'] +hyp=['它', '是', '目', '光', '跟', '随', '某', '物'] +ref=['而', '不', '是', '像', '我', '们', '中', '文', '一', '样', '直', '接', '说'] +hyp=['而', '不', '是', '像', '我', '们', '中', '文', '一', '样', '直', '接', '说'] +ref=['多', '姿', '多', '彩', '吧', '然', '后'] +hyp=['多', '姿', '多', '彩', '吧', '然', '后'] +ref=['嗯', '然', '后', '下', '一', '个'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '一', '个'] +ref=['看', '下', '这', '一', '句', '话', '我', '们', '能', '找', '出', '来', '吗'] +hyp=['看', '下', '这', '句', '话', '能', '找', '出', '来', '吗'] +ref=['它', '是', '一', '个', '国', '家', '你', '猜', '它', '是', '哪', '个', '国', '家'] +hyp=['它', '是', '一', '个', '国', '家', '你', '猜', '它', '是', '哪', '个', '国', '家'] +ref=['好', '那', '下', '一', '个', '单', '词', '呢', '是'] +hyp=['好', '那', '下', '一', '个', '单', '词', '呢', '是'] +ref=['啊', '没', '有', '了', '吗', '啊'] +hyp=['啊', '没', '有', '了', '吗'] +ref=['然', '后', 'CROSSING', '到', '十', '字', '路', '口'] +hyp=['然', '后', 'CROSSING', '十', '字', '路', '口'] +ref=['通', '假', '的', '有', '广', '义', '和', '狭', '义'] +hyp=['通', '假', '呢', '有', '广', '义', '和', '狭', '义'] +ref=['如', '果', '我', '们', '用', 'SO'] +hyp=['如', '果', '我', '们', '用', 'SO'] +ref=['嗯', '你', '就', '做', '了', '多', '少', '先', '划', '多', '少'] +hyp=['嗯', '你', '就', '做', '了', '多', '少', '先', '画', '多', '少'] +ref=['唉', '这', '里', '有', '一', '个', '拼', '写', '错', '误'] +hyp=['哎', '这', '里', '有', '一', '个', '拼', '写', '错', '误'] +ref=['哦', '那', '那', '你', '直', '接', '手', '写', '吧'] +hyp=['哦', '那', '那', '你', '直', '接', '手', '写', '吧'] +ref=['对', 'ARE', 'THEY', '哎', '对', '的'] +hyp=['对', 'ARE', 'THEY', '诶', '对', '的'] +ref=['它', '是', '相', '当', '于', '就', '是', '加'] +hyp=['它', '是', '相', '当', '于', '就', '是', '加'] +ref=['下', '国', '际', '象', '棋', '用', '英', '语', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['下', '国', '际', '象', '棋', '用', '英', '语', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['对', '应', '该', '有', '一', '个', '晚', '餐', '时', '间'] +hyp=['对', '应', '该', '有', '一', '个', '晚', '餐', '事', '件'] +ref=['什', '么', '一', '个', '半', '小', '时'] +hyp=['什', '么', '一', '个', '半', '小', '时'] +ref=['是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['就', '我', '只', '是', '啊', 'I', 'JUST'] +hyp=['呃', '只', '是', '我', '只', '是', '啊', 'I', 'JUST'] +ref=['我', '想', '起', '来', '一', '句', '土', '味', '的', '那', '个'] +hyp=['我', '想', '起', '来', '一', '句', '土', '味', '的', '那', '个'] +ref=['等', '一', '下', '无', '所', '谓', '可', '以'] +hyp=['写', '上', '无', '所', '谓', '也', '可', '以'] +ref=['MAKE', 'A', 'FIRE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['MAKE', 'A', 'FIRE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['这', '这', '个', '第', '二', '个', '点', '是', '哪', '个', '动', '作', '呀'] +hyp=['对', '这', '个', '第', '二', '个', '点', '是', '哪', '个', '动', '作', '呀'] +ref=['啊', '你', '要', '一', '直', '往', '上', '打', '不', '打', '的', '话', '呢'] +hyp=['啊', '你', '要', '一', '这', '种', '方', '打', '不', '打', '的', '话'] +ref=['THE', 'RIVER', 'BECAME', 'DIRTY', 'LAST', 'YEAR'] +hyp=['THE', 'RIVER', 'BECOME'] +ref=['这', '个', '时', '候', '呢', '是', '用', '是', '作', '表', '语'] +hyp=['的', '时', '候', '呢', '是', '用', '是', '做', '表', '语'] +ref=['下', '面', '的', '这', '些', '练', '习', '题'] +hyp=['下', '面', '的', '这', '些', '练', '习', '题'] +ref=['八', '个', 'I', 'DIDNT'] +hyp=['第', '八', '个', 'I', 'DIDNT'] +ref=['那', '这', '个', '修', '饰', '物', '应', '该', '用', '哪', '个'] +hyp=['那', '这', '个', '修', '饰', '物', '应', '该', '用', '哪', '个'] +ref=['然', '后', '你', '看', '一', '下', '这', '里', '选', '什', '么', '呢'] +hyp=['然', '后', '你', '看', '一', '下', '这', '题', '选', '什', '么', '呢'] +ref=['A', '我', '怎', '么', '觉', '得', '不', '对', '呢'] +hyp=['A', '怎', '么', '觉', '得', '不', '对', '呢'] +ref=['嗯', 'CHILDREN', '后', '面', '还', '有'] +hyp=['嗯', 'CHILDREN', '后', '面', '还', '有'] +ref=['北', '京', '的', '春', '天', '与', '夏', '天', '一', '样', '美', '丽'] +hyp=['北', '京', '的', '春', '天', '与', '夏', '天', '一', '样', '美', '丽'] +ref=['千', '万', '不', '要', '告', '诉', '他', '这', '消', '息'] +hyp=['千', '万', '不', '要', '告', '诉', '他', '这', '个', '消', '息'] +ref=['然', '后', '就', '这', '节', '课', '就', '先', '到', '这', '里'] +hyp=['然', '后', '就', '这', '节', '课', '就', '先', '到', '这', '里'] +ref=['动', '词', '肯', '定', '不', '是', '啊', 'OUT'] +hyp=['动', '词', '肯', '定', '不', '是', '啊', 'OUT'] +ref=['这', '个', '应', '该', '是', '什', '么', '球', '小', '英'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '是', '什', '么', '球', '小', '银', '行'] +ref=['我', '们', '这', '个', '形', '容', '词', '跟', '名', '词', '啊'] +hyp=['我', '们', '这', '个', '形', '容', '词', '跟', '名', '词'] +ref=['你', '怎', '么', '又', '想', '笑', '啊'] +hyp=['你', '怎', '么', '又', '想', '想'] +ref=['都', '有', '哪', '几', '种', '名', '词', '啊', '在', '你', '心', '里'] +hyp=['都', '有', '哪', '几', '种', '名', '词', '啊', '在', '你', '写', '例'] +ref=['或', '者', '说', 'MY', 'FEET'] +hyp=['或', '者', '说', 'MY', 'FAVORITE'] +ref=['比', '方', '说', 'TURN', 'DOWN', 'THE', 'MUSIC'] +hyp=['比', '方', '说', 'TURN', 'ON', 'THE', 'MUSIC'] +ref=['不', '能', '用', 'DO', 'SPEECH', '不', '可', '以'] +hyp=['不', '能', '用', 'DO', 'SPEECH', '不', '可', '以'] +ref=['还', '有', 'MORETHAN', 'ONE', '哎', '修', '饰', '的'] +hyp=['还', '有', 'MORE', 'THAN', 'ONE', '唉', '修', '饰', '的'] +ref=['为', '什', '么', '为', '什', '么', '甲', '不', '行'] +hyp=['为', '什', '么', '为', '什', '么', '假', '不', '行'] +ref=['诶', '你', '夏', '令', '营', '上', '哪', '玩', '啊'] +hyp=['哎', '你', '家', '里', '已', '经', '上', '哪', '玩', '啊'] +ref=['那', '它', '有', '提', '示', '词', '的', '话'] +hyp=['那', '它', '有', '提', '示', '词', '的', '话'] +ref=['你', '还', '这', '么', '小', '呢', '呀'] +hyp=['你', '还', '这', '么', '想', '的', '呀'] +ref=['那', 'THEM', '改', '成', 'WHICH'] +hyp=['把', 'THEM', '改', '成', 'WHICH'] +ref=['你', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['你', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '什', '么', '意', '思'] +ref=['然', '后', 'IN', 'PLACE', 'OF'] +hyp=['然', '后', 'IN', 'PLACE', 'OF'] +ref=['嗯', '那', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '呢'] +hyp=['嗯', '那', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '呢'] +ref=['对', 'OUR', 'BEAUTIFUL', 'SCHOOL'] +hyp=['对', 'I', 'WILL', 'BE', 'LATE', 'FOR', 'SCHOOL'] +ref=['那', '么', '第', '一', '部', '分'] +hyp=['那', '么', '第', '一', '部', '分'] +ref=['这', '个', '地', '方', '也', '用', '的', '比', '较', '好', '好', '吧'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '也', '用', '的', '比', '较', '好', '好', '吧'] +ref=['咱', '们', '这', '几', '天', '的', '安', '排', '都', '是', '这', '样', '的'] +hyp=['咱', '们', '这', '几', '天', '的', '安', '排', '都', '是', '这', '样', '的'] +ref=['不', '是', '根', '据', '这', '句', '话', '选', '的'] +hyp=['不', '是', '根', '据', '这', '句', '话', '选', '的'] +ref=['尊', '敬', '是', 'RESPECT'] +hyp=['尊', '敬', '是', 'RESPECT'] +ref=['刚', '才', '我', '有', '提', '过'] +hyp=['刚', '才', '我', '有', '提', '过'] +ref=['怎', '么', '晚', '了', '十', '分', '钟', '呀'] +hyp=['怎', '么', '晚', '了', '十', '分', '钟', '呀'] +ref=['不', '局', '限', '于', '一', '般', '态'] +hyp=['不', '局', '限', '于', '一', '般', '态'] +ref=['PEOPLE', '是', '集', '合', '名', '词'] +hyp=['PEOPLE', '是', '集', '合', '名', '词'] +ref=['THE', 'OTHER', 'GIRLS', 'IN', 'HER', 'CLASS'] +hyp=['THE', 'OTHER', 'GIRLS', 'IN', 'HER', 'CLASS'] +ref=['就', '是', '擅', '长', '就', '是'] +hyp=['就', '是', '擅', '长', '就', '是'] +ref=['就', '是', '有', '的', '时', '候', '也', '会', '考'] +hyp=['这', '个', '有', '时', '候', '也', '会', '考'] +ref=['B', '选', '项'] +hyp=['B', '选', '项'] +ref=['这', '些', '是', '一', '个', '即', '将', '就'] +hyp=['这', '些', '是', '一', '个', '挤', '讲', '究'] +ref=['然', '后', '呢', '还', '比', '如', '说', '啊'] +hyp=['然', '后', '呢', '还', '比', '如', '说'] +ref=['那', '个', '电', '扇', '的', '后', '面', '啊'] +hyp=['那', '个', '电', '扇', '的', '后', '面'] +ref=['介', '词', 'IN', '的', '前', '面'] +hyp=['介', '词', 'IN', '在', '前', '面'] +ref=['咱', '们', '这', '道', '题', '它', '选', '的', '是', 'C'] +hyp=['咱', '们', '这', '道', '题', '它', '选', '的', '是', 'C'] +ref=['对', '然', '后', '后', '面', '一', '个'] +hyp=['对', '然', '后', '后', '面', '一', '个'] +ref=['这', '个', '单', '词', '要', '记', '住', '啊', '记', '住'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '要', '记', '住', '啊', '记', '住'] +ref=['YES', 'ITS', 'REALLY', 'BEAUTIFUL'] +hyp=['YES', 'IS', 'REALLY', 'BEAUTIFUL'] +ref=['A', 'FRIEND', 'OF', 'THEIRS'] +hyp=['A', 'FRIEND', 'OF', 'THEIRS'] +ref=['好', '吧', '不', '管', '它', '接', '着', '下', '面', '写'] +hyp=['好', '吧', '不', '管', '它', '接', '着', '下', '面', '写'] +ref=['来', '看', '一', '下', '什', '第', '一', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['来', '看', '一', '下', '首', '先', '第', '一', '题', '选', '什', '么'] +ref=['对', '对', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['对', '对', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['是', '哪', '一', '个', '单', '词', '啊'] +hyp=['是', '哪', '一', '个', '单', '词'] +ref=['对', '然', '后', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['对', '然', '后', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['差', '不', '多', '的', '理', '解'] +hyp=['差', '不', '多', '的', '理', '解'] +ref=['外', '面', '也', '没', '下', '雨', '啊'] +hyp=['我', '没', '没', '下', '雨'] +ref=['你', '听', '见', '了', '是', '吧'] +hyp=['能', '听', '见', '了', '吧'] +ref=['所', '以', 'AIR', '英', '语'] +hyp=['所', '以', 'AIR', '英', '语'] +ref=['IT', 'IS', '加', '一', '段', '时', '间', '加', 'SINCE'] +hyp=['IT', 'IS', '加', '一', '段', '时', '间', '加', 'SINCE'] +ref=['现', '在', '我', '们', '来', '做', '一', '篇'] +hyp=['现', '在', '我', '们', '来', '做', '一', '篇'] +ref=['嗯', '做', '主', '语', '然', '后', '呢'] +hyp=['嗯', '作', '主', '语', '然', '后', '呢'] +ref=['老', '师', '这', '儿', '看', '不', '到'] +hyp=['我', '们', '这', '看', '不', '到'] +ref=['嗯', '是', '给', '你', '看', '一', '下', '权', '限'] +hyp=['老', '师', '给', '你', '看', '一', '下', '权', '限'] +ref=['先', '做', '一', '到', '十', '好', '了'] +hyp=['先', '做', '一', '到', '十', '好', '了'] +ref=['STOP', '应', '该', '怎', '么', '变', '啊'] +hyp=['STOP', '应', '该', '怎', '么', '变'] +ref=['接', '下', '来', '第', '九', '题'] +hyp=['接', '下', '来', '第', '九', '题'] +ref=['什', '么', '什', '么', '相', '处', '得', '好'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '相', '处', '的', '好'] +ref=['好', '了', '这', '两', '个', '词'] +hyp=['好', '了', '这', '两', '个', '词'] +ref=['它', '就', '是', '修', '饰', 'SPEAKS'] +hyp=['它', '就', '是', '修', '饰', 'SPEAKS'] +ref=['你', '是', '不', '是', '刚', '刚', '看', '讲', '义', '了'] +hyp=['你', '是', '不', '刚', '刚', '看', '讲', '义', '了'] +ref=['适', '合', '或', '者', '适', '应', '啊'] +hyp=['适', '合', '或', '者', '适', '应', '啊'] +ref=['那', '你', '能', '加', 'S', '吗'] +hyp=['那', '你', '能', '加', 'S', '吗'] +ref=['你', '就', '把', '它', '看', '成', 'THREE', '了', '吗'] +hyp=['你', '就', '把', '它', '看', '成', 'FREE', '了'] +ref=['嗯', 'FOR', 'EXAMPLE'] +hyp=['嗯', 'FOR', 'EXAMPLE'] +ref=['TURNING', 'POINT'] +hyp=['TURNING', 'POINT'] +ref=['这', '个', '应', '该', '填', '什', '么', '呀'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '填', '什', '么', '呀'] +ref=['这', '句', '话', '是', '不', '是', '很', '奇', '怪', '呀'] +hyp=['这', '句', '话', '是', '不', '是', '很', '奇', '怪', '呀'] +ref=['那', '问', '题', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', '这', '问', '题', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['任', '何', '一', '个', '对', '吧'] +hyp=['任', '何', '一', '个', '对', '吧'] +ref=['懵', '住', '了', '突', '然', '想', '不', '起', '来', '了'] +hyp=['温', '度', '了', '突', '然', '想', '不', '起', '来', '了'] +ref=['这', '样', 'O', 'K', '吗'] +hyp=['这', '样', 'OK', '吗'] +ref=['选', 'FORCE', '这', '个', '词'] +hyp=['选', '择', 'FORCE', '这', '个', '词'] +ref=['那', 'D', '也', '是', '不', '对', '的', '啊'] +hyp=['这', '个', 'D', '也', '是', '不', '对', '的', '啊'] +ref=['那', '你', '的', '英', '文', '名', '字', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '你', '的', '英', '文', '名', '字', '是', '什', '么'] +ref=['对', '很', '好', '下', '一', '问', '呢'] +hyp=['对', '很', '好', '下', '面', '呢'] +ref=['站', '到', '屏', '幕', '那', '边', '啊'] +hyp=['用', '在', '屏', '幕', '里', '面', '啊'] +ref=['还', '有', '一', '个', 'SNOWY'] +hyp=['还', '有', '一', '个', 'SNOWY'] +ref=['它', '有', '哪', '两', '个', '意', '思'] +hyp=['它', '有', '哪', '两', '个', '意', '思'] +ref=['CURIOSITY'] +hyp=['CURIOSITY'] +ref=['嗯', 'EXACTLY'] +hyp=['嗯', 'EXACTLY'] +ref=['为', '啥', '不', '用', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['为', '啥', '不', '用', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['THERE', '吗', '这', '里', '填', '的', '是'] +hyp=['THERE', '吗', '这', '里', '填', '的', '是'] +ref=['SUGAR', '就', '是', '糖', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '躺', '的', '意', '思'] +ref=['什', '么', '意', '思', '呢', '这', '句', '话'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '呢', '这', '句', '话'] +ref=['另', '外', '一', '种', '表', '达', '呢'] +hyp=['另', '外', '一', '种', '表', '达', '呢'] +ref=['只', '有', '什', '么', '分', '类'] +hyp=['只', '有', '什', '么', '分', '类'] +ref=['然', '后', '看', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '看', '下', '面', '这', '个'] +ref=['今', '天', '学', '这', '个', 'OF'] +hyp=['我', '们', '今', '天', '学', '的', '这', '个', 'OF'] +ref=['看', '第', '三', '段', '的', '第', '一', '句'] +hyp=['看', '第', '三', '段', '的', '第', '一', '句'] +ref=['没', '有', '和', '任', '何', '人', '说', '话'] +hyp=['没', '有', '和', '任', '何', '人', '说', '话'] +ref=['有', '哪', '个', '不', '太', '会', '读', '吗'] +hyp=['哪', '个', '不', '太', '会', '读', '吗'] +ref=['刚', '刚', '记', '了', '哪', '些'] +hyp=['刚', '刚', '记', '了', '哪', '些'] +ref=['重', '音', '一', '定', '要', '读', '清', '楚'] +hyp=['注', '意', '一', '定', '要', '读', '清', '楚'] +ref=['这', '是', '自', '变', '量', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['这', '是', '自', '变', '量', '是', '不', '是'] +ref=['发', '音', '都', '很', '标', '准'] +hyp=['发', '音', '都', '很', '标', '准'] +ref=['小', '偷', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['小', '偷', '这', '个', '意', '思'] +ref=['他', '叫', '什', '么', '名', '字'] +hyp=['它', '叫', '什', '么', '名', '字'] +ref=['这', '个', '词', '也', '挺', '好', '用'] +hyp=['这', '个', '词', '儿', '也', '经', '常', '用'] +ref=['看', '一', '下', '这', '个', '课', '件'] +hyp=['看', '一', '下', '这', '个', '课', '件'] +ref=['有', '几', '个', '表', '兄', '弟'] +hyp=['有', '几', '个', '表', '兄', '弟'] +ref=['又', '在', '漏', '东', '西', '吧'] +hyp=['因', '为', '在', '弄', '东', '西', '吧'] +ref=['对', '应', '该', '选', '什', '么'] +hyp=['所', '以', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['就', '是', '在', '我', '们', '删'] +hyp=['这', '就', '在', '我', '们', '上', '课'] +ref=['如', '果', '明', '天', '下', '雨', '的', '话'] +hyp=['如', '果', '明', '天', '下', '雨', '的', '话'] +ref=['一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['他', '本', '来', '的', '意', '思', '就', '是'] +hyp=['它', '本', '来', '的', '意', '思', '就', '是'] +ref=['你', '怎', '么', '可', '以', '上', '你', '怎'] +hyp=['你', '怎', '么', '可', '以', '算', '你', '怎'] +ref=['这', '样', '我', '们', '怎', '么', '样'] +hyp=['像', '我', '们', '怎', '么', '样'] +ref=['八', '是', '什', '么'] +hyp=['八', '选', '什', '么'] +ref=['下', '一', '个'] +hyp=['下', '一', '个'] +ref=['SONINLAW', '是', '女', '婿', '然', '后', '你', '看', '你', '注', '意', '看', '见', '把', 'SON', '加', 'S', '可', '以', '看', '吧', '然', '后', '后', '面', '不', '加', '对', '这', '个', '特', '殊', '形', '式', '是', '真', '的', '需', '要', '你', '背', '了', '没', '有', '什', '么', '规', '律', '可', '言', '了'] +hyp=['SON', 'IN', 'LAW', '是', '女', '婿', '然', '后', '你', '看', '你', '注', '意', '看', '把', 'SON', '加', 'S', '可', '以', '看', '吧', '然', '后', '后', '面', '不', '加', '对', '这', '个', '特', '殊', '形', '式', '是', '真', '的', '需', '要', '你', '背', '了', '没', '有', '什', '么', '规', '律', '可', '言', '了'] +ref=['最', '后', '一', '个', '咯', '最', '后', '一', '个', '是', '说', '啊', '这', '个', '邮', '递', '员', '的', '职', '责', '这', '么', '长', '的', '一', '串', '是', '做', '的', '是', '主', '语', '好', '啊', '谓', '语', '谓', '语', 'BE', '动', '词', 'BE', '动', '词', '的', '后', '面', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['最', '后', '一', '个', '喽', '最', '后', '一', '��', '是', '说', '啊', '这', '个', '邮', '递', '员', '的', '职', '责', '这', '么', '长', '的', '一', '串', '是', '做', '的', '是', '主', '语', '好', 'ARE', '谓', '语', '谓', '语', 'BE', '动', '词', 'BE', '动', '词', '的', '后', '面', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['还', '有', '就', '是', '形', '容', '词', '在', '使', '用', '这', '种', '什', '么', 'AS', 'AS', '或', '者', '是', '比', '较', '级', '最', '高', '级', '的', '时', '候', '通', '常', '是', '和', 'BE', '动', '词', '搭', '配', '的', '发', '现', '了', '吗', '通', '常', '是', '和', 'BE', '动', '词', '搭', '配', '的', '而', '这', '类', '副', '词', '这', '类', '副', '词', '它', '的', '原', '必', '须', '是', '或', '者', '是', '否', '定', '肯', '定', '句', '或', '者', '否', '定', '或', '者', '比', '较', '级'] +hyp=['还', '有', '就', '是', '形', '容', '词', '在', '使', '用', '这', '种', '什', '么', 'AS', 'AS', '或', '者', '是', '比', '较', '级', '最', '高', '级', '的', '时', '候', '通', '常', '是', '和', 'BE', '动', '词', '搭', '配', '的', '发', '现', '了', '吗', '通', '常', '是', '和', 'BE', '动', '词', '搭', '配', '的', '而', '这', '类', '副', '词', '这', '类', '副', '词', '它', '的', '原', '级', '是', '或', '者', '是', '否', '肯', '定', '句', '或', '者', '否', '定', '或', '者', '比', '较', '级'] +ref=['嗯', '那', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '新', '课', '内', '容', '就', '是', '这', '些', '把', '练', '习', '题', '来', '做', '一', '做', '啊', '第', '一', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '肯', '定', '形', '式', '这', '个', '就', '很', '简', '单', '了'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '新', '课', '内', '容', '就', '是', '这', '些', '把', '练', '习', '题', '来', '做', '一', '做', '啊', '第', '一', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '肯', '定', '形', '式', '这', '个', '就', '很', '简', '单', '了'] +ref=['嗯', '好', '这', '就', '是', '我', '跟', '你', '说', '的', '这', '段', '儿', '时', '间', '正', '在', '工', '作', '我', '最', '近', '一', '段', '儿', '时', '间', '在', '写', '小', '说', '我', '和', '你', '说', '话', '的', '时', '候', '我', '并', '没', '有', '你', '并', '不', '知', '道', '我', '正', '在', '写', '没', '写', 'O', 'K', '那', '这', '基', '本', '结', '构', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '哈', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '加', '现', '在', '分', '词'] +hyp=['嗯', '好', '这', '就', '是', '我', '跟', '你', '说', '的', '这', '段', '时', '间', '正', '在', '工', '作', '我', '最', '近', '一', '段', '时', '间', '在', '写', '小', '说', '我', '和', '你', '说', '话', '的', '时', '候', '我', '并', '没', '有', '你', '并', '不', '知', '道', '我', '正', '在', '写', '没', '写', 'O', 'K', '那', '基', '本', '结', '构', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '哈', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '加', '现', '在', '分', '词'] +ref=['OKAY', '很', '好', '啊', '这', '样', '就', '是', '有', '一', '个', '目', '的', '就', '是', '让', '你', '在', '动', '那', '个', '笔', '的', '时', '候', '你', '会', '嗯', '熟', '悉', '它', '的', '这', '个', '单', '词', '的', '那', '个', '模', '样', '就', '是', '对', '人', '不', '管', '对', '人', '对', '什', '么', '东', '西', '有', '一', '个', '第', '一', '印', '象', '嘛', '你', '对', '这', '个', '单', '词', '有', '个', '第', '一', '印', '象', '你', '下', '一', '次', '你'] +hyp=['OK', '很', '好', '呃', '这', '样', '就', '是', '有', '一', '个', '目', '的', '就', '是', '让', '你', '在', '动', '那', '个', '笔', '的', '时', '候', '你', '会', '呃', '熟', '悉', '它', '的', '这', '个', '单', '词', '的', '那', '个', '模', '样', '就', '是', '对', '人', '不', '管', '对', '人', '对', '什', '么', '东', '西', '有', '一', '个', '第', '一', '印', '象', '嘛', '你', '对', '这', '些', '单', '词', '有', '个', '第', '一', '印', '象', '你', '下', '一', '次', '你'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'WHICH', '指', '的', '就', '是', '就', '我', '们', '昨', '天', '讲', '那', '种', '情', '况', '它', '可', '以', '指', '就', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '和', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '区', '别', '就', '是', '它', '们', '所', '指', '代', '的', '不', '同', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '前', '面', '是', '只', '能', '指', '的', '是', '名', '词', '或', '者', '是', '代', '词', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'WHICH', '指', '的', '就', '是', '就', '我', '们', '昨', '天', '讲', '的', '那', '种', '情', '况', '它', '可', '以', '指', '就', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '和', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '区', '别', '就', '是', '它', '们', '所', '指', '代', '的', '不', '同', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '前', '面', '是', '只', '能', '指', '的', '是', '名', '词', '或', '者', '是', '代', '词', '对', '吧'] +ref=['这', '个', 'FOR', '和', 'OF', '的', '区', '别', '好', '第', '九', '个', '是', 'PREFER', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '更', '喜', 'PREFER', 'TO', 'DO', 'RATHER', 'THAN', 'DO', '就', '是', '宁', '愿', '做', '某', '事', '也', '不', '愿', '意', '做', '某', '事', '固', '定', '的', '句', '型', '第', '十', '个', '是'] +hyp=['这', '个', 'FOR', '和', 'OF', '的', '区', '别', '好', '第', '九', '个', '是', 'PREFER', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '更', '喜', 'PREFER', 'TO', 'DO', 'RATHER', 'THAN', 'DO', '就', '是', '宁', '愿', '做', '某', '事', '也', '不', '愿', '意', '做', '某', '事', '固', '定', '的', '句', '型', '第', '十', '个', '是'] +ref=['对', '很', '好', 'WHY', 'NOT', 'JOIN', 'THEM', '就', '可', '以', '哈', 'TAKE', 'PART', 'IN', '它', '指', '的', '是', '参', '加', '群', '众', '性', '的', '活', '动', '会', '议', '或', '者', '斗', '争', '你', '你', '理', '解', '啊', 'TAKE', 'PART', 'IN', '就', '是', 'PART', '就', '是', '一', '部', '分'] +hyp=['对', '很', '好', 'WHY', 'NOT', 'JOIN', 'THEM', '就', '可', '以', '哈', 'TAKE', 'PART', 'IN', '它', '指', '的', '是', '参', '加', '群', '众', '性', '的', '活', '动', '会', '议', '或', '者', '斗', '争', '你', '你', '理', '解', '啊', 'TAKE', 'PART', 'IN', '就', '是', 'PART', '就', '是', '一', '部', '分'] +ref=['就', '是', '第', '九', '题', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '嗯', '就', '是', '你', '没', '有', '你', '有', '没', '有', '看', '过', '他', '们', '怎', '么', '样', '的', '去', '呃', '要', '求', '就', '是', '乞', '讨', '用', '乞', '讨', '这', '个', '词', '可', '能', '不', '合', '适', '但', '是', '就', '是', '他', '们', '就', '是', '哄', '要'] +hyp=['就', '是', '第', '九', '题', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '呃', '就', '是', '你', '没', '有', '你', '有', '没', '有', '看', '过', '他', '们', '怎', '么', '样', '的', '去', '呃', '要', '求', '就', '是', '乞', '讨', '用', '乞', '讨', '这', '个', '词', '可', '能', '不', '合', '适', '但', '是', '就', '是', '他', '们', '就', '是', '红', '要'] +ref=['嗯', '粗', '心', '的', '他', '是', '粗', '心', '的', '然', '后', '这', '个', 'CAREFUL', '是', '细', '心', '的', '所', '以', '我', '们', '是', '粗', '心', '的', '还', '是', '细', '心', '的', '呢', '这', '个', '我', '们', '要', '根', '据', '这', '个', '句', '子', '的', '意', '思', '来', '判', '断', '他', '说', '他'] +hyp=['嗯', '粗', '心', '的', '它', '是', '粗', '心', '的', '然', '后', '这', '个', 'CAREFUL', '是', '细', '心', '的', '所', '以', '我', '们', '是', '粗', '心', '的', '还', '是', '细', '心', '的', '呢', '这', '个', '我', '们', '要', '根', '据', '这', '个', '句', '子', '的', '意', '思', '来', '判', '断', '它', '说', '它'] +ref=['就', '我', '这', '个', '你', '不', '用', '记', '你', '就', '感', '觉', '一', '下', '就', '行', '什', '么', '什', '么', '东', '西', 'SOMETHING', 'HAS', 'MADE', 'ME', 'REALIZE', 'THAT', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '使', '我', '明', '白', '使', '某', '人', '明', '白', '这', '里', '面', '儿', '说', '了', 'MADE', 'SOMEBODY', 'REALIZE', 'THAT', '后', '面', '加', '一', '个', '从', '句'] +hyp=['第', '五', '这', '个', '你', '不', '用', '记', '你', '就', '感', '觉', '一', '下', '就', '行', '什', '么', '什', '么', '东', '西', 'SOMETHING', 'HAS', 'MADE', 'ME', 'REALIZE', 'THAT', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '使', '我', '明', '白', '使', '某', '人', '明', '白', '这', '里', '面', '多', '了', 'MADE', 'SOMEBODY', 'REALIZE', 'THAT', '后', '面', '加', '一', '个', '从', '句'] +ref=['对', '吗', '嗯', '所', '以', '说', '我', '们', '这', '里', '就', '是', 'I', 'SHALL', 'WAIT', 'FOR', 'YOU', 'AT', 'THE', 'STATION', '就', '是', '用', '的', 'AT', '在', '火', '车', '站', '它', '还', '有', '一', '个', '用', '法', '就', '是', '用', '于', '门', '牌', '号', '码'] +hyp=['对', '吗', '嗯', '所', '以', '说', '我', '们', '这', '里', '就', '是', 'I', 'SHALL', 'WAIT', 'FOR', 'YOU', 'AT', 'THE', 'STATION', '就', '是', '用', '的', 'AT', '在', '火', '车', '站', '然', '后', '它', '还', '有', '一', '个', '用', '法', '就', '是', '用', '于', '门', '牌', '号', '码'] +ref=['还', '有', '问', '题', '吗', '啊', '如', '果', '没', '问', '题', '的', '话', '那', '咱', '们', '这', '节', '课', '就', '可', '以', '那', '个', '先', '下', '课', '了', '下', '来', '记', '得', '一', '定', '要', '看', '这', '节', '课', '的', '单', '词', '还', '有', '咱', '们', '那', '个', '这', '节', '课', '的', '笔', '记', '啊', '不', '要', '下', '来', '这', '些', '笔', '记', '就', '遗'] +hyp=['还', '有', '问', '题', '吗', '啊', '如', '果', '没', '问', '题', '的', '话', '那', '咱', '们', '这', '节', '课', '就', '可', '以', '那', '个', '先', '下', '课', '了', '下', '来', '记', '得', '一', '定', '要', '看', '这', '节', '课', '的', '单', '词', '还', '有', '咱', '们', '那', '个', '这', '节', '课', '的', '笔', '记', '啊', '不', '要', '下', '来', '这', '些', '笔', '记', '就'] +ref=['这', '些', '练', '习', '呢', '我', '仍', '然', '不', '要', '求', '你', '全', '部', '做', '完', '我', '们', '课', '上', '呢', '着', '重', '的', '讲', '一', '些', '重', '点', '和', '我', '们', '课', '上', '没', '有', '讲', '到', '的', '东', '西', '但', '是', '不', '代', '表', '你', '这', '些', '题', '剩', '下', '的', '题', '都', '不', '做', '了', '这', '个', '呢', '是', '需', '要', '你', '就', '是', '打', '印', '出', '来', '讲', '义', '以', '后', '把', '我', '们', '上', '课'] +hyp=['这', '些', '练', '习', '呢', '我', '仍', '然', '不', '要', '求', '你', '全', '部', '做', '完', '我', '们', '课', '上', '呢', '着', '重', '的', '讲', '一', '些', '重', '点', '和', '我', '们', '课', '上', '没', '有', '讲', '到', '的', '东', '西', '但', '是', '不', '代', '表', '你', '这', '些', '题', '剩', '下', '的', '题', '都', '不', '做', '了', '这', '个', '呢', '是', '需', '要', '你', '就', '打', '印', '出', '来', '讲', '义', '以', '后', '把', '我', '们', '上', '课'] +ref=['嗯', '还', '有', '就', '是', '我', '要', '说', '一', '点', '就', '你', '在', '复', '习', '笔', '记', '的', '时', '候', '如', '果', '发', '现', '自', '己', '在', '复', '习', '过', '程', '中', '哪', '个', '知', '识', '点', '还', '是', '不', '熟', '或', '者', '说', '哪', '个', '地', '方', '我', '不', '是', '很', '理', '解', '这', '个', '地', '方', '你', '可', '以', '把', '它', '记', '一', '下', '然', '后', '第', '二', '天', '上', '课', '的', '时', '候', '问', '我', '我', '来', '帮', '你', '回', '答', '好', '不', '好'] +hyp=['嗯', '还', '有', '就', '是', '我', '要', '说', '一', '点', '就', '你', '在', '复', '习', '笔', '记', '的', '时', '候', '如', '果', '发', '现', '自', '己', '在', '复', '习', '过', '程', '中', '哪', '个', '知', '识', '点', '还', '是', '不', '熟', '或', '者', '说', '哪', '个', '地', '方', '我', '不', '是', '很', '理', '解', '这', '个', '地', '方', '你', '可', '以', '把', '它', '记', '一', '下', '然', '后', '第', '二', '天', '上', '课', '的', '时', '候', '问', '我', '我', '来', '帮', '你', '回', '答', '好', '不', '好'] +ref=['啊', '因', '为', '他', '获', '得', '是', '一', '种', '啊', '他', '比', '赛', '赢', '取', '赢', '得', '了', '这', '个', '的', '赢', '的', '上', '的', '一', '种', '方', '式', '对', '不', '对', '如', '果', '你', '说', 'HAS', '的', '话', '感', '觉', '是', '他', '已', '经', '拥', '有', '的', '上', '的', '一', '种', '感', '觉', '啊', '其', '实', '你', '用', 'HAS', '也', '没', '有', '什', '么', '关', '系', '啊', '这', '个', '大', '意'] +hyp=['啊', '因', '为', '他', '获', '得', '是', '一', '种', '啊', '他', '比', '赛', '赢', '得', '了', '这', '个', '的', '赢', '的', '这', '样', '的', '一', '种', '方', '式', '对', '不', '对', '如', '果', '你', '说', 'HAS', '的', '话', '感', '觉', '是', '他', '已', '经', '拥', '有', '的', '这', '样', '的', '一', '种', '感', '觉', '啊', '其', '实', '你', '和', 'HAS', '也', '没', '有', '什', '么', '关', '系', '啊', '这', '个', '大', '意'] +ref=['嗯', '嗯', '如', '果', '就', '是', '这', '这', '句', '话', '完', '全', '翻', '译', '不', '下', '来', '的', '话', '我', '们', '可', '以', '就', '写', '一', '些', '呃', '你', '可', '以', '认', '识', '的', '单', '词', '汉', '语', '意', '思', '在', '旁', '边', '这', '样', '的', '话', '你', '一', '眼', '看', '过', '去', '就', '大', '意', '可', '以', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['嗯', '嗯', '如', '果', '就', '是', '这', '这', '句', '话', '完', '全', '翻', '译', '不', '下', '来', '的', '话', '我', '们', '可', '以', '就', '写', '一', '些', '呃', '你', '可', '以', '认', '识', '的', '单', '词', '汉', '语', '意', '思', '在', '旁', '边', '这', '样', '的', '话', '你', '一', '眼', '看', '过', '去', '就', '大', '意', '可', '以', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['靠', '运', '气', '所', '以', '这', '一', '项', '没', '有', '什', '么', '就', '是', '没', '有', '什', '么', '特', '别', '的', '系', '统', '的', '知', '��', '可', '以', '讲', '这', '种', '最', '多', '就', '靠', '记', '再', '靠', '见', '你', '好', '这', '种', '这', '种', '知', '识', '点', '其', '实', '也', '不', '用', '记', '就', '见', '过', '有', '印', '象', '就', '好', '了', '以', '后', '碰', '到', '就', '不', '会', '错'] +hyp=['靠', '运', '气', '所', '以', '这', '一', '章', '没', '有', '什', '么', '就', '是', '没', '有', '什', '么', '特', '别', '的', '系', '统', '的', '知', '识', '可', '以', '讲', '这', '种', '最', '多', '就', '靠', '记', '再', '靠', '见', '然', '后', '这', '种', '这', '种', '知', '识', '点', '其', '实', '也', '不', '用', '记', '就', '见', '过', '有', '印', '象', '就', '好', '了', '以', '后', '碰', '到', '就', '不', '会', '错'] +ref=['所', '以', '最', '后', '就', '导', '致', '也', '挺', '稳', '定', '的', '因', '为', '它', '们', '互', '相', '都', '拉', '开', '一', '点', '距', '离', '了', '但', '也', '不', '是', '那', '么', '稳', '定', '是', '吧', '因', '为', '咱', '们', '说', '了', '一', '旦', '你', '往', '里', '加', '点', '什', '么', '把', '这', '个', '胶', '体', '粒', '子', '的', '电', '性', '给', '中', '和', '了', '立', '刻', '它', '就', '像', '它', '就', '聚', '沉', '了', '凝', '聚', '了', '形', '成', '沉', '淀', '了', '实', '验', '就', '失', '败', '了', '所', '以', '它', '还', '是'] +hyp=['所', '以', '最', '后', '就', '导', '致', '也', '挺', '稳', '定', '的', '因', '为', '它', '们', '互', '相', '都', '拉', '黑', '一', '点', '距', '离', '了', '但', '也', '不', '是', '那', '么', '稳', '定', '是', '吧', '就', '咱', '们', '说', '了', '一', '旦', '你', '往', '里', '加', '点', '什', '么', '把', '这', '个', '胶', '体', '粒', '子', '的', '电', '性', '给', '中', '和', '了', '立', '刻', '它', '就', '相', '互', '它', '就', '聚', '沉', '了', '明', '智', '地', '形', '成', '沉', '淀', '了', '实', '验', '就', '失', '败', '了', '所', '以', '它', '还', '是'] +ref=['它', '就', '是', '说', '呃', '造', '成', '你', '看', '造', '成', '你', '在', '练', '习', '中', '有', '这', '个', '问', '题', '的', '可', '能', '不', '是', '词', '汇', '方', '面', '的', '问', '题', '因', '为', '你', '已', '经', '知', '道', '很', '多', '单', '词', '了', '所', '以', '说', '就', '不', '是', '词', '汇', '的', '问', '题', '了'] +hyp=['它', '就', '是', '说', '嗯', '造', '成', '你', '看', '造', '成', '你', '在', '练', '习', '中', '有', '这', '个', '问', '题', '的', '可', '能', '不', '是', '词', '汇', '方', '面', '的', '问', '题', '因', '为', '你', '已', '经', '知', '道', '很', '多', '单', '词', '了', '所', '以', '说', '就', '不', '是', '词', '汇', '的', '问', '题', '了'] +ref=['有', '读', '音', '发', '生', '了', '变', '化', '所', '以', '如', '果', '到', '时', '候', '嗯', '在', '课', '文', '中', '出', '现', '的', '话', '你', '应', '该', '记', '住', '这', '个', '词', '读', '音', '发', '生', '了', '变', '化', '其', '实', '它', '可', '以', '从', '另', '一', '个', '方', '面', '告', '诉', '你', '这', '个', '词', '的', '过', '去', '式', '就', '是', '它', '本', '身'] +hyp=['有', '读', '音', '发', '生', '了', '变', '化', '所', '以', '如', '果', '到', '时', '候', '嗯', '在', '课', '文', '中', '出', '现', '的', '话', '你', '应', '该', '记', '住', '这', '个', '词', '读', '音', '发', '生', '变', '化', '其', '实', '它', '可', '以', '从', '另', '一', '个', '方', '面', '告', '诉', '你', '这', '个', '词', '的', '过', '去', '式', '就', '是', '它', '本', '身'] +ref=['所', '以', '说', '这', '个', 'LOOK', 'UP', '就', '直', '接', '填', '进', '来', '就', '好', '了', '然', '后', '呢', '第', '二', '个', '他', '啊', '说', '不', '了', '呃', '他', '说', '好', '的', '我', '现', '在', '马', '上', '就', '给', '你', '找', '这', '个', 'IT', '就', '代', '指', '的', '是', '那', '个', '时', '间', '所', '以', '说', '它', '做', '的', '宾', '语', '必', '须', '要', '把', '它', '放', '到', '中', '间', '来'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '个', 'LOOK', 'UP', '就', '直', '接', '填', '进', '来', '就', '好', '了', '然', '后', '呢', '第', '二', '个', '它', '说', '呃', '不', '老', '呃', '他', '说', '好', '的', '我', '现', '在', '马', '上', '就', '给', '你', '找', '这', '个', 'IT', '就', '代', '指', '的', '是', '那', '个', '时', '间', '所', '以', '说', '它', '做', '的', '宾', '语', '必', '须', '要', '把', '它', '放', '到', '中', '间', '来'] +ref=['在', '这', '个', '部', '分', '上', '传', '我', '直', '接', '跟', '你', '说', '一', '下', '那', '道', '题', '我', '们', '讲', '的', '是', '嗯', '就', '是', '一', '个', '呃', '从', '句', '中', '一', '个', 'SURE', '的', '搭', '配', '也', '就', '是', '说', 'BE', 'SURE', '呃', 'ABOUT', '所', '以', '说', '那', '道', '题', '的', '话', '就', '是', '需', '要'] +hyp=['在', '这', '个', '部', '分', '上', '传', '我', '直', '接', '给', '你', '说', '一', '下', '那', '道', '题', '我', '们', '讲', '的', '是', '嗯', '就', '是', '一', '个', '呃', '从', '句', '中', '一', '个', 'SURE', '的', '搭', '配', '也', '就', '是', '说', 'BE', 'SURE', '嗯', 'ABOUT', '所', '以', '说', '这', '道', '题', '的', '话', '就', '是', '需', '要'] +ref=['我', '们', '看', '这', '个', 'THE', 'ONES', '呢', '它', '说', '的', '是', '用', '来', '替', '代', '前', '面', '特', '指', '的', '复', '数', '名', '词', '有', '的', '时', '候', '呢', '可', '用', 'THOSE', '替', '代', '因', '为', '我', '们', '刚', '刚', '说', '那', '个', 'THE', 'ONE', '是', '特', '指', '单', '数', '名', '词', '用', 'THAT', '替', '代', '那', '跟', '它', '对', '应', '的', '这', '个', '加', '个', 'S'] +hyp=['我', '们', '看', '这', '个', 'THE', 'ONES', '呢', '它', '说', '的', '是', '用', '来', '替', '代', '前', '面', '特', '指', '的', '复', '数', '名', '词', '有', '的', '时', '候', '呢', '可', '以', '用', 'THOSE', '替', '代', '因', '为', '我', '们', '刚', '刚', '说', '那', '个', 'THE', 'ONE', '是', '特', '指', '单', '数', '名', '词', '用', 'THAT', '替', '代', '那', '跟', '它', '对', '应', '的', '这', '个', '加', '个', 'S'] +ref=['什', '么', '什', '么', '不', '能', '使', '我', '感', '兴', '趣', '也', '就', '是', '说', '我', '来', '把', '这', '个', '句', '子', '造', '一', '下', '你', '就', '知', '道', '它', '的', '用', '法', '了', 'THE', 'TRIP', 'TO', '这', '个', '秦', '皇', '岛', '这', '个', '地', '方', '啊', '不', '不', '使', '我', '我', '们', '知', '道', '这', '个'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '不', '能', '使', '我', '感', '兴', '趣', '也', '就', '是', '说', '我', '来', '把', '这', '个', '句', '子', '造', '一', '下', '你', '就', '知', '道', '它', '的', '用', '法', '了', 'THE', 'TRIP', 'TO', '这', '个', '情', '况', '倒', '这', '个', '地', '方', '啊', '不', '不', '使', '我', '我', '们', '知', '道', '这', '个'] +ref=['I', 'KNOW', 'IT', 'IMPOSSIBLE', 'TO', 'IMPOSSIBLE', '是', '用', '来', '做', '补', '充', '说', '明', '是', 'NO', 'IT', 'IMPOSSIBLE', '后', '面', '这', '串', '的', '内', '容', '对', '吧', '明', '天', '完', '成', '这', '么', '多', '家', '庭', '作', '业', '是', '不', '可', '能', '的', '对', '吧', '呃', '然', '后', '家', '庭', '作', '业', '记', '得', '要', '用', '不', '可', '数', '因', '为', '家', '庭', '作', '业', '确', '实', '是', '不', '可', '数', '对', '吧'] +hyp=['I', 'KNOW', 'IT', 'IMPOSSIBLE', 'TO', 'IMPOSSIBLE', '是', '用', '来', '做', '补', '充', '说', '明', '是', 'NO', 'IT', 'IMPOSSIBLE', '后', '面', '这', '串', '的', '内', '容', '对', '吧', '一', '天', '完', '成', '这', '么', '做', '家', '庭', '作', '业', '是', '不', '可', '能', '的', '对', '吧', '呃', '然', '后', '家', '庭', '作', '业', '记', '得', '要', '用', '不', '可', '数', '因', '为', '家', '庭', '作', '业', '确', '实', '是', '不', '可', '数', '对', '吧'] +ref=['这', '都', '可', '以', '好', '啊', '都', '对', '了', '啊', '都', '对', '了', '啊', '不', '看', '了', '你', '跟', '这', '两', '道', '对', '不', '对', '啊', '跟', '着', '这', '两', '道', '改', '对', '了', '啊', '改', '对', '了', '对', '吧', '啊', '比', '前', '几', '次', '好', '前', '几', '次', '啊', '答', '案', '是', 'D', '啊', '你', '选', '了', 'ABC', '啊', '选', 'ABC', '都', '没', '有', '对', '啊'] +hyp=['都', '可', '以', '好', '啊', '都', '对', '了', '啊', '都', '对', '了', '啊', '不', '看', '了', '你', '跟', '着', '了', '两', '道', '对', '不', '对', '啊', '跟', '这', '两', '道', '改', '对', '了', '啊', '改', '对', '了', '对', '吧', '啊', '比', '前', '几', '次', '好', '对', '吧', '前', '几', '次', '啊', '答', '案', '是', 'D', '啊', '你', '选', '了', 'A', 'B', 'C', '啊', '你', '选', '了', 'A', 'B', 'C', '都', '没', '有', '对', '啊'] +ref=['第', '一', '个', '是', '放', '弃', '第', '二', '个', '叫', '拿', '出', '来', '第', '三', '个', '叫', '呃', '怎', '么', 'KEEP', 'OFF', '放', '下', '应', '该', '什', '么', '他', '不', '会', '放', '弃', '对', '吧', '叫', '做', '我', '问', '过', '他', '几', '次', '但', '是', '他', '说', '他', '不', '会', '放', '弃', '的', '所', '以', '我', '决', '定', '支', '持', '他', '的', '梦', '想', '这', '是', '他', '妻', '子', '说', '的', '话'] +hyp=['第', '一', '个', '是', '放', '弃', '第', '二', '个', '叫', '拿', '出', '来', '第', '三', '个', '叫', '呃', '这', '个', 'KEEP', 'OFF', '放', '下', '应', '该', '什', '么', '他', '不', '会', '放', '弃', '对', '吧', '叫', '做', '我', '问', '过', '他', '几', '次', '但', '是', '他', '说', '他', '不', '会', '放', '弃', '的', '所', '以', '我', '决', '定', '这', '是', '他', '的', '梦', '想', '这', '是', '他', '妻', '子', '说', '的', '话'] +ref=['懂', '了', '吧', '如', '果', '是', '一', '种', '鱼', '数', '量', '很', '多', '的', '话', '那', '你', '就', '不', '能', '加', 'E', 'S'] +hyp=['懂', '了', '吗', '如', '果', '是', '一', '种', '鱼', '数', '量', '很', '多', '的', '话', '那', '你', '就', '不', '能', '加', 'E', 'S'] +ref=['好', '那', '下', '一', '个', 'MANAGE', 'TO', 'DO', '我', '们', '经', '常', '说', '设', '法', '做', '成', '功', '某', '件', '事', '对', '吧', '体', '现', '的', '是', '成', '功', '了', '这', '个', '是', '我', '们', '之', '前', '回', '复', '过', '很', '多', '次', '的', 'MANAGE', 'TO', 'DO', '那', '下', '一', '个', 'NEVER', 'FAIL', 'TO', 'DO', '我', '们', '当', '讲', 'FAIL', 'TO', 'DO', '是', '不', '能', '做'] +hyp=['好', '那', '下', '一', '个', 'MANAGE', 'TO', 'DO', '我', '们', '经', '常', '说', '设', '法', '做', '成', '功', '某', '件', '事', '对', '吧', '体', '现', '的', '是', '成', '功', '了', '这', '个', '是', '我', '们', '之', '前', '回', '复', '过', '很', '多', '次', '的', 'MANAGE', 'TO', 'DO', '那', '下', '一', '个', 'NEVER', 'FAIL', 'TO', 'DO', '我', '们', '当', '时', '讲', 'FAIL', 'TO', 'DO', '是', '不', '能', '做'] +ref=['呃', '如', '果', '要', '是', 'ALWAYS', '的', '话', '就', '是', '他', '们', '两', '个', '呃', '都', '总', '是', '想', '着', '他', '们', '自', '己', '的', '燕', '麦', '呃', '如', '果', '要', '是', '总', '是', '的', '话', '那', '就', '表', '明', '农', '夫', '呢', '它', '不', '仅', '测', '试', '了', '这', '一', '次', '也', '就', '是', '说', '很', '多', '次', '他', '都', '测', '试', '了'] +hyp=['呃', '如', '果', '要', '是', 'ALWAYS', '的', '话', '就', '是', '他', '们', '两', '个', '呃', '都', '总', '是', '想', '着', '他', '们', '自', '己', '的', '燕', '麦', '呃', '如', '果', '要', '是', '总', '是', '的', '话', '呢', '就', '表', '明', '农', '夫', '呢', '他', '不', '仅', '测', '试', '的', '这', '一', '次', '也', '就', '是', '说', '很', '多', '次', '他', '都', '测', '试', '了'] +ref=['但', '是', '我', '们', '要', '再', '复', '习', '一', '下', '好', '不', '好', '我', '们', '先', '来', '看', 'HAVE', 'TO', 'HAVE', 'TO', '呢', '它', '的', '意', '思', '是', '必', '须', '啊', '不', '得', '不', '我', '不', '得', '不', '去', '做', '什', '么', '是', '不', '是', '你', '只', '要', '见', '到', 'HAVE', 'TO', '你', '就', '把', '它', '翻', '译', '成', '不', '得', '不', '啊', '这', '样', '就', '能', '把', '它', '给', '区', '分', '出', '来', '表', '示', '客', '观', '上', '的', '需', '要'] +hyp=['但', '是', '我', '们', '要', '再', '复', '习', '一', '下', '好', '不', '好', '我', '们', '先', '来', '看', 'HAVE', 'TO', 'HAVE', 'TO', '呢', '它', '的', '意', '思', '是', '必', '须', '啊', '不', '得', '不', '我', '不', '得', '不', '去', '做', '什', '么', '是', '不', '是', '你', '只', '要', '见', '到', 'HAVE', 'TO', '你', '就', '把', '它', '翻', '译', '成', '不', '得', '不', '啊', '这', '样', '就', '能', '把', '它', '给', '区', '分', '出', '来', '表', '示', '客', '观', '上', '的', '需', '要'] +ref=['嗯', '好', '那', '还', '有', '刚', '刚', '咱', '们', '补', '充', '了', '一', '个', '关', '于', '修', '饰', '谓', '语', '方', '面', '这', '个', 'SOMETIME', '和', 'SOME', '空', '格', 'TIME', '这', '两', '个', '的', '区', '别', '啊', '记', '住', '啦'] +hyp=['嗯', '好', '那', '还', '有', '刚', '刚', '咱', '们', '补', '充', '了', '一', '个', '关', '于', '修', '饰', '谓', '语', '方', '面', '这', '个', 'SOMETIME', '和', 'SOME', '空', '格', 'TIME', '这', '两', '个', '的', '区', '别', '啊', '记', '住', '了'] +ref=['这', '个', 'ALL', '是', '一', '个', '代', '词', '充', '当', '一', '个', '状', '语', '的', '一', '个', '作', '用', '全', '部', '啊', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '他', '在', '这', '么', '短', '的', '时', '间', '内', '完', '成', '了', '这', '个', '考', '试', '让', '我', '们', '非', '常', '的', '惊', '讶', '所', '以', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'US', '主', '谓', '宾', '你', '觉', '得', '这', '个', '结', '构', '是', '不', '是', '有', '点'] +hyp=['这', 'ALL', '是', '一', '个', '代', '词', '充', '当', '一', '个', '状', '语', '的', '一', '个', '作', '用', '全', '部', '啊', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '它', '在', '这', '么', '短', '的', '时', '间', '内', '完', '成', '了', '这', '个', '考', '试', '让', '我', '们', '非', '常', '的', '惊', '讶', '所', '以', '我', '们', '看', '一', '下', 'US', '主', '谓', '宾', '你', '觉', '得', '这', '个', '结', '构', '是', '不', '是', '有', '点'] +ref=['哦', '节', '日', 'CHILDENS', 'DAY', '就', '是', '你', '一', '定', '嗯', '记', '住', '就', '是', '节', '日', '啊', '什', '么', '的', '它', '呃', '节', '日', '啊', '星', '期', '啊', '月', '份', '啊', '它', '前', '面', '一', '定', '是', '没', '有', '没', '有', '冠', '词', '了', '那', '待', '会', '我', '们', '这', '个', '也', '是', '一', '个'] +hyp=['哦', '节', '日', 'CHILDRENS', 'DAY', '就', '是', '你', '一', '定', '要', '呃', '记', '住', '就', '是', '节', '日', '啊', '什', '么', '的', '它', '呃', '节', '日', '啊', '星', '期', '啊', '月', '份', '啊', '它', '前', '面', '一', '定', '是', '没', '有', '没', '有', '冠', '词', '的', '待', '会', '儿', '我', '们', '这', '个', '也', '是', '一', '个'] +ref=['对', '没', '错', '就', '是', 'SONETHING', 'INTERESTING', '啊', '一', '些', '有', '趣', '的', '事', '儿', '是', '不', '定', '代', '词', '加', '形', '容', '词', '这', '样', '一', '个', '格', '式', '啊', '这', '是', '我', '们', '第', '二', '个', '例', '句', '中', '能', '够', 'GET', '到', '的', '一', '个', '知', '识', '点', '就', '是', 'NOTHING', 'SERIOUS', '这', '样', '一', '个', '搭', '配', '然', '后', '第', '个', '就', '是', '这', '个', 'PUT', 'ON', '嗯', '摆', '出', '用', 'PUT', 'ON'] +hyp=['对', '没', '错', '就', '是', 'SOMETHING', 'INTERESTING', '啊', '一', '些', '有', '趣', '的', '事', '儿', '是', '不', '定', '代', '词', '加', '形', '容', '词', '这', '样', '一', '个', '格', '式', '啊', '这', '是', '我', '们', '第', '二', '个', '例', '句', '中', '能', '够', 'GET', '到', '的', '一', '个', '知', '识', '点', '就', '是', 'NOTHING', 'SERIOUS', '这', '样', '一', '个', '搭', '配', '然', '后', '第', '一', '个', '就', '是', '这', '个', 'PUT', 'ON', '啊', '摆', '出', '用', 'PUT', 'ON'] +ref=['好', '然', '后', '他', '下', '面', '就', '是', '这', '个', '人', '他', '的', '畅', '想', '对', '于', '未', '来', '的', '畅', '想', '他', '在', '畅', '想', '这', '个', '未', '来', '的', '时', '候', '呃', '为', '什', '么', '这', '个', '未', '来', '要', '这', '么', '做', '他', '就', '是', '稍', '微', '提', '了', '一', '点', '儿', '过', '去', '的', '事', '情', '做', '对', '比', '呃', '刚', '刚', '没', '有', '你', '刚', '刚', '没', '有', '选'] +hyp=['好', '然', '后', '他', '下', '面', '就', '是', '这', '个', '人', '他', '的', '畅', '享', '对', '于', '未', '来', '的', '畅', '享', '他', '在', '畅', '享', '对', '未', '来', '的', '时', '候', '呃', '为', '什', '么', '未', '来', '要', '这', '么', '做', '他', '就', '是', '稍', '微', '停', '了', '一', '点', '儿', '过', '去', '的', '事', '情', '做', '对', '比', '呃', '刚', '刚', '没', '有', '你', '刚', '刚', '没', '有', '选'] +ref=['比', '如', '说', '唉', '我', '很', '累', '实', '际', '上', '我', '累', '坏', '了', 'IAM', 'TIRED', 'IN', 'FACT', 'IM', 'EXHAUS', 'EXHAUSTED', '这', '句', '话', '事', '实', '上', '我', '认', '为', '你', '是', '对', '的', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['比', '如', '说', '哎', '我', '很', '累', '实', '际', '上', '我', '累', '坏', '了', 'IM', 'TIRED', 'IN', 'FACT', 'IM', 'EXHAUSTED', 'EXHAUSTED', '这', '句', '上', '我', '认', '为', '你', '是', '对', '的', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '啊'] +ref=['那', '我', '们', '再', '把', 'A', 'B', 'C', '好', '好', '看', '一', '下', '哎', '对', '你', '看', '这', '个', '地', '方', '同', '义', '替', '换', '对', '吧', '它', '这', '道', '题', '选', '在', '什', '么', '地', '方', '第', '一', '个', 'MAKE', 'NEW', 'INVENTION', '在', '题', '上', '用', '的', 'CREATED', '给', '替', '换', '了', '是', '吧'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '把', 'A', 'B', 'C', '好', '好', '看', '一', '下', '诶', '对', '你', '看', '这', '个', '地', '方', '同', '义', '替', '换', '对', '吧', '它', '这', '道', '题', '选', '在', '什', '么', '地', '方', '第', '一', '个', 'MAKE', 'A', 'NEW', 'INVENTION', '在', '题', '上', '用', '了', 'CREATIVE', '给', '替', '换', '了', '对', '吧'] +ref=['呃', '相', '当', '于', '干', '嘛', 'DO', 'SOME', 'DISHES', '就', '是', '洗', 'DO', 'SOME', 'DISHES', '对', '吧'] +hyp=['啊', '像', '那', '干', '嘛', 'DO', 'SOME', 'DISHES', '这', '是', '不', '是', 'DO', 'SOME', 'DISHES', '对', '吧'] +ref=['呃', '就', '首', '先', '是', '当', '你', '一', '句', '话', '就', '可', '以', '在', '选', '项', '中', '选', '出', '来', '的', '比', '如', '说', '像', '这', '个', '就', '是', '词', '义', '搞', '清', '楚', '选', '项', '的', '词', '义', '搞', '清', '楚', '就', '能', '填', '进', '去', '嗯', '这', '个', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '然', '后', '像', '这', '样', '这', '个', '空', '第', '四', '第', '五', '个'] +hyp=['呃', '就', '首', '先', '是', '单', '一', '句', '话', '是', '可', '以', '在', '选', '项', '中', '选', '出', '来', '的', '比', '如', '说', '像', '这', '个', '就', '是', '词', '义', '搞', '清', '楚', '选', '项', '的', '词', '义', '搞', '清', '楚', '就', '能', '填', '进', '去', '啊', '这', '个', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '然', '后', '像', '这', '样', '这', '个', '空', '第', '五', '个'] +ref=['你', '你', '有', '印', '象', '吗', '就', '是', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '我', '不', '知', '道', '你', '学', '了', '没', '有', '因', '为', '呃', '上', '海', '地', '区', '的', '教', '材', '和', '其', '他', '地', '区', '的', '不', '太', '一', '样', '就', '是', '我', '我', '初', '中', '的', '时', '候', '我', '还', '是', '没', '有', '学', '到', '初', '一', '还', '是', '没', '有', '学', '到', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['你', '你', '有', '印', '象', '吗', '就', '是', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '我', '不', '这', '么', '学', '了', '没', '有', '因', '为', '嗯', '上', '海', '地', '区', '的', '教', '材', '和', '其', '它', '地', '区', '的', '不', '太', '一', '样', '就', '是', '我', '我', '初', '中', '的', '时', '候', '我', '还', '是', '没', '有', '学', '到', '初', '一', '还', '是', '没', '有', '学', '到', '定', '语', '从', '句'] +ref=['它', '俩', '都', '是', '扮', '演', '的', '什', '么', '什', '么', '样', '的', '角', '色', '在', '什', '么', '什', '么', '中', '扮', '演', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '角', '色', '对', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '呃', '是', '不', '是', '互', '联', '网', '在', '我', '们', '的', '日', '常', '生', '活', '生', '活', '中', '扮', '演', '了', '一', '个', '越', '来', '越', '重', '要', '的', '角', '色'] +hyp=['它', '俩', '都', '是', '扮', '演', '了', '什', '么', '什', '么', '样', '的', '角', '色', '在', '什', '么', '什', '么', '中', '扮', '演', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '角', '色', '对', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '互', '联', '网', '在', '我', '们', '的', '日', '常', '生', '活', '生', '活', '中', '扮', '演', '了', '一', '个', '越', '来', '越', '重', '要', '的', '角', '色'] +ref=['写', '成', 'Y', '等', '于', '二', 'X', '啊', '我', '们', '习', '惯', '于', '表', '达', '我', '们', '习', '惯', '于', '表', '示', '成', '什', '么', '呢', '左', '边', '一', '个', '因', '变', '量', '右', '边', '呢', '是', '自', '变', '量', '的', '表', '达', '式', '因', '变', '量', '的', '表', '达', '式', '里', '面', '包', '含', '自', '变', '量'] +hyp=['写', '成', 'Y', '等', '于', '二', 'X', '啊', '我', '们', '习', '惯', '于', '表', '达', '我', '们', '习', '惯', '于', '表', '示', '成', '什', '么', '呢', '左', '边', '一', '个', '因', '变', '量', '右', '边', '呢', '是', '自', '变', '量', '的', '表', '达', '式', '因', '变', '量', '的', '表', '达', '式', '里', '面', '包', '含', '自', '变', '量'] +ref=['然', '后', 'HE', 'IS', 'SCREAMS', 'A', 'LOT', 'OF', 'ALL', '这', '里', '填', '啥', 'NOT', '首', '先', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '一', '般', '就', '形', '容', '词', '要', '么', '变', '名', '词', '变', '动', '词', '要', '么', '前', '面', '另', '外', '一', '种', '情', '况', '就', '是', '前', '面', '加', '个', 'THE', '你', '说', '这', '形', '容', '词', '会', '变', '成', '看', '成', '啥', '啊'] +hyp=['然', '后', 'HE', 'SWIMS', 'THE', 'NOT', 'OF', 'ALL', '这', '填', '啥', '呢', '首', '先', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '一', '般', '对', '形', '容', '词', '要', '么', '变', '名', '词', '变', '动', '词', '要', '么', '前', '面', '就', '是', '另', '外', '一', '种', '情', '况', '就', '是', '前', '面', '加', '个', 'THE', '你', '说', '形', '容', '词', '会', '给', '它', '看', '成', '啥', '呀'] +ref=['对', 'ARE', 'BEING', 'BUILT', '所', '以', '你', '看', '前', '三', '题', '它', '就', '是', '三', '个', '不', '同', '的', '时', '态', '第', '一', '个', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '被', '动', '语', '态', '第', '二', '个', '呢', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '的', '古', '被', '动', '语', '态', '这', '个', '是', '一', '般', '呃', '这', '个', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '被', '动', '语', '态', '对', '吧'] +hyp=['对', 'ARE', 'BEING', 'BUILT', '所', '以', '你', '看', '前', '三', '题', '它', '就', '是', '三', '个', '不', '同', '的', '时', '态', '第', '一', '个', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '被', '动', '语', '态', '第', '二', '个', '呢', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '的', '被', '动', '语', '态', '这', '个', '是', '一', '般', '呃', '这', '个', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '被', '动', '语', '态', '对', '吧'] +ref=['嗯', '呃', '对', '记', '住', '这', '些', '它', '的', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '都', '是', '一', '样', '的', '啊', '记', '住', '没', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '都', '一', '样', '的', '啊', '一', '定', '要', '记', '住', '啊', '那', '你', '现', '在', '造', '一', '个', '句', '子', '吧', '比', '如', '说', '我', '已', '经', '读', '完', '了', '两', '本', '书', '怎', '么', '说', '我', '已', '经', '读', '完', '了', '两'] +hyp=['嗯', '对', '记', '住', '这', '些', '它', '的', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '都', '是', '一', '样', '的', '啊', '记', '住', '没', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '都', '一', '样', '的', '啊', '一', '定', '要', '记', '住', '呃', '那', '你', '现', '在', '造', '一', '个', '句', '子', '吧', '比', '如', '说', '我', '已', '经', '读', '完', '了', '两', '本', '书', '怎', '么', '说', '我', '已', '经', '读', '完', '了', '两'] +ref=['那', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '两', '句', '话', '它', '们', '有', '什', '么', '不', '同', '说', '多', '美', '丽', '的', '一', '朵', '玫', '瑰', '花', '呀', '如', '果', '用', 'HOW', '就', '是', '说', 'HOW', 'BEAUTIFUL', '多', '么', '美', '丽', '呀', '它', '强', '调', '是', 'BEAUTIFUL', 'HOW', 'BEAUTIFUL', 'HOW', '后', '面', '直', '接', '加', 'BEAUTIFUL'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '两', '句', '话', '它', '们', '有', '什', '么', '不', '同', '说', '多', '美', '丽', '的', '一', '朵', '玫', '瑰', '花', '呀', '如', '果', '用', 'HOW', '就', '是', '说', 'HOW', 'BEAUTIFUL', '多', '么', '美', '丽', '呀', '它', '强', '调', '的', '是', 'BEAUTIFUL', 'HOW', 'BEAUTIFUL', 'HOW', '后', '面', '直', '接', '加', 'BEAUTIFUL'] +ref=['那', '我', '们', '看', '下', '面', '它', '的', '结', '构', '形', '式', '啊', '看', '一', '下', '它', '的', '结', '构', '形', '式', '会', '比', '较', '清', '楚', '一', '点', '儿', '用', 'SO', '的', '时', '候', '呢', '我', '们', '可', '以', '用', 'SO', '加', '一', '个', '形', '容', '词', '加', '一', '副', '词', '或', '者', '是', '副', '词', '加', '一', '个', 'THAT', '从', '句'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '下', '面', '它', '的', '结', '构', '形', '式', '啊', '看', '一', '下', '它', '的', '结', '构', '形', '式', '会', '比', '较', '清', '楚', '一', '点', '用', 'SO', '的', '时', '候', '呢', '我', '们', '可', '以', '用', 'SO', '加', '一', '个', '形', '容', '词', '加', '一', '个', '副', '词', '或', '者', '是', '副', '词', '加', '一', '个', 'THAT', '从', '句'] +ref=['来', '第', '一', '段', '大', '概', '说', '的', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '然', '后', '第', '二', '段', '当', '一', '个', '当', '有', '一', '个', '人', '说', '说', 'THAT', '说', '这', '件', '事', '儿', '说', '他', '有', '一', '个', '好', '的', '记', '忆', '力'] +hyp=['来', '第', '一', '段', '大', '概', '说', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '然', '后', '第', '二', '段', '当', '一', '个', '当', '有', '一', '个', '人', '说', '说', 'THAT', '说', '这', '件', '事', '儿', '说', '他', '有', '一', '个', '好', '的', '记', '忆', '力'] +ref=['就', '比', '如', '说', '我', '们', '做', '了', '一', '个', '决', '定', '额', '是', '要', '要', '怎', '么', '样', '明', '天', '的', '早', '起', '那', '我', '们', '这', '个', '也', '用', 'AGREE', 'TO', '你', '理', '解', '吗', '只', '要', '不', '是', '人', '就', '只', '要', '它', '是', '一', '个', '计', '划', '办', '法', '提', '议', '我', '们', '就', '用', 'AGREE', 'TO'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '我', '们', '做', '了', '一', '个', '决', '定', '呃', '是', '要', '要', '怎', '么', '样', '明', '天', '早', '上', '早', '起', '那', '我', '们', '这', '个', '也', '用', 'AGREE', 'TO', '你', '理', '解', '吗', '只', '要', '不', '是', '人', '就', '只', '要', '他', '是', '一', '个', '计', '划', '办', '法', '提', '议', '我', '们', '就', '用', 'AGREE', 'TO'] +ref=['简', '单', '的', '原', '型', '你', '知', '道', '怎', '么', '拼', '写', '吗'] +hyp=['简', '单', '的', '原', '形', '你', '知', '道', '怎', '么', '拼', '写', '吗'] +ref=['然', '后', '包', '括', '好', '多', '特', '殊', '变', '化', '也', '是'] +hyp=['然', '后', '包', '括', '好', '多', '特', '殊', '变', '化', '也', '是'] +ref=['选', 'B', '对', '吗', '选', '对', '了'] +hyp=['选', 'B', '对', '吗', '选', '对', '了'] +ref=['用', '这', '个', '图', '像', '与', 'Y', '轴', '交', '点', '的', '纵', '坐', '标', '越', '大', '这', '个', 'Z', '就', '越', '大'] +hyp=['也', '就', '这', '个', '图', '像', '与', 'Y', '轴', '交', '点', '的', '纵', '坐', '标', '越', '大', '这', '个', 'Z', '就', '越', '大'] +ref=['这', '话', '能', '看', '懂', '吗', '是', '不', '是', '有', '可', '能', '有', '点', '绕'] +hyp=['这', '话', '能', '看', '懂', '吗', '是', '不', '是', '有', '可', '能', '有', '点', '绕'] +ref=['或', '者', '说', '是', 'AGO'] +hyp=['或', '者', '说', '是', 'AGO'] +ref=['嗯', '不', '过', '很', '多', '情', '况', '下', '你', '根', '据', '它', '的', '意', '思', '也', '可', '以', '选', '出', '来'] +hyp=['嗯', '不', '过', '很', '多', '情', '况', '下', '你', '根', '据', '它', '的', '意', '思', '也', '可', '以', '选', '出', '来'] +ref=['上', '周', '三', '上', '周', '三', '过', '去', '了', '没', '呀'] +hyp=['上', '周', '三', '上', '周', '三', '过', '去', '了', '没', '呀'] +ref=['氯', '是', '几', '号', '元', '素', '它', '的', '它', '的'] +hyp=['律', '是', '几', '号', '元', '素', '他', '的', '他', '的'] +ref=['诶', '我', '们', '回', '过', '头', '看', '下', '这', '两', '个', '题', '很', '像'] +hyp=['诶', '我', '们', '回', '过', '头', '看', '一', '下', '这', '两', '个', '题', '很', '像'] +ref=['有', '切', '线', '的', '话', '我', '可', '以', '得', '到', 'O', 'D', '是', '什', '么', '关', '系'] +hyp=['由', '切', '线', '的', '话', '我', '可', '以', '得', '到', 'O', 'D', '是', '什', '么', '关', '系'] +ref=['A', 'BIG', 'PINK', 'PIG', '一', '只', '大', '粉', '猪'] +hyp=['A', 'BIG', 'PINK', 'PIG', '一', '只', '大', '粉', '猪'] +ref=['嗯', 'OK'] +hyp=['OK'] +ref=['是', '吗', '是', '这', '个', '人', '啊'] +hyp=['对', '吗', '这', '个', '人', '啊'] +ref=['嗯', '形', '容', '词', '放', '在', '哪', '儿', '你', '好', '告', '诉', '我', '一', '下'] +hyp=['嗯', '形', '容', '词', '放', '在', '哪', '儿', '你', '后', '告', '诉', '我', '一', '下'] +ref=['你', '知', '道', '他', '是', '谁', '的', '孩', '子', '吗'] +hyp=['你', '知', '道', '他', '是', '谁', '的', '孩', '子', '吗'] +ref=['它', '是', '不', '是', '限', '定', '了', '这', '个', 'APPLE', '的', '这', '个', '范', '围', '啊'] +hyp=['它', '是', '不', '是', '限', '定', '了', '这', '个', 'APPLE', '的', '这', '个', '范', '围', '啊'] +ref=['咱', '们', '是', '不', '在', '讲', '系', '动', '词', '的', '时', '候', '它', '有', '系', '动', '词', '的', '用', '法', '对', '不', '对'] +hyp=['咱', '们', '是', '不', '是', '在', '讲', '系', '动', '词', '的', '时', '候', '它', '有', '系', '动', '词', '的', '用', '法', '对', '不', '对'] +ref=['对', '吧', '市', '中', '心', '买', '房', '子', '比'] +hyp=['对', '吧', '是', '中', '心', '买', '房', '子', '比'] +ref=['之', '后', '呢', '再', '看', '啊', '表', '示', '过', '去', '连', '续', '发', '生', '的', '动', '作'] +hyp=['之', '后', '呢', '再', '看', '啊', '表', '示', '过', '去', '连', '续', '发', '生', '的', '动', '作'] +ref=['这', '两', '个', '谓', '语', '动', '词', '一', '句', '话', '中'] +hyp=['两', '个', '谓', '语', '动', '词', '一', '句', '话', '中'] +ref=['对', '为', '啥', '他', '有', '就', '成', '了', 'HAS', '呢'] +hyp=['对', '为', '啥', '他', '有', '就', '成', '了', 'HAS', '呢'] +ref=['用', '可', '数', '名', '词', '还', '是', '复', '数', '复', '数', '用', 'ONES'] +hyp=['是', '可', '数', '名', '词', '还', '是', '复', '数', '复', '数', '用', 'ONES'] +ref=['丧', '失', '的', '这', '样', '分', '清', '了', '吧'] +hyp=['丧', '失', '的', '这', '样', '分', '清', '了', '吧'] +ref=['哦', '我', '的', '榜', '样', '对', '这', '里', '榜', '样', '的', '意', '思'] +hyp=['哦', '摩', '托', '房', '价', '对', '这', '里', '是', '房', '价', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '然', '后', '你', '看', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗', '这', '一', '页'] +hyp=['嗯', '然', '后', '你', '看', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗', '这', '一', '页'] +ref=['嗯', '因', '为', '你', '只', '有', '背', '着', '你', '做', '题', '目', '才', '会', '比', '较', '快', '知', '道', '吗'] +hyp=['嗯', '因', '为', '你', '只', '有', '背', '了', '你', '做', '题', '目', '才', '会', '比', '较', '快', '知', '道', '吗'] +ref=['呃', 'INCREASING', '呢', '就', '是', '增', '加'] +hyp=['嗯', 'INCREASING', '呢', '就', '是', '增', '加'] +ref=['嗯', '勤', '奋', '呢', '成', '就'] +hyp=['嗯', '勤', '奋', '呢', '成', '就'] +ref=['好', '嗯', '再', '写', 'LOOK'] +hyp=['好', '嗯', '再', '写', 'LOOK'] +ref=['应', '该', '有', '加', 'THE', '的', '都', '是', '哪', '些', '不', '加', 'THE', '的', '都', '是', '哪', '些'] +hyp=['应', '该', '有', '加', 'THE', '的', '都', '是', '哪', '些', '不', '加', 'THE', '的', '都', '是', '哪', '些'] +ref=['的', '确', '没', '丢'] +hyp=['的', '确', '没', '丢'] +ref=['啊', '码', '十', '道', '选', '择', '题', '好', '吗'] +hyp=['啊', '那', '十', '道', '选', '择', '题', '好', '吗'] +ref=['比', '如', '生', '活', '用', '品', '一', '类', '的', '话', '都', '有', '好', '多'] +hyp=['比', '如', '生', '活', '用', '品', '一', '类', '的', '话', '都', '有', '好', '多'] +ref=['单', '数', '你', '要', '错', '了', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '是', '不', '是'] +hyp=['单', '数', '你', '还', '错', '了', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '是', '不', '是'] +ref=['如', '果', '她', '这', '的', '是', '不', '定', '式', '这', '里', '你', '应', '该', '是', '怎', '么', '接', '呢'] +hyp=['如', '果', '它', '这', '个', '是', '不', '定', '式', '这', '里', '应', '该', '是', '怎', '么', '接', '呢'] +ref=['应', '该', '应', '该', '脑', '子', '里', '弄', '清', '楚', '这', '个', '过', '程', '对'] +hyp=['应', '该', '应', '该', '脑', '子', '里', '是', '弄', '清', '楚', '这', '个', '过', '程', '啊', '对'] +ref=['HERO', '那', '那', '个', '单', '词', '你', '还', '记', '的', '吧', 'HERO'] +hyp=['HERO', '那', '那', '个', '单', '词', '你', '还', '记', '得', '不', 'HERO'] +ref=['明', '白', '吗', '讲', '得', '快', '吗', '讲', '得', '是', '不', '是', '有', '点', '儿', '快', '了'] +hyp=['明', '白', '吗', '讲', '的', '快', '吗', '讲', '的', '是', '不', '是', '有', '点', '快', '呢'] +ref=['对', '你', '去', '过', 'JAPAN', 'JAPAN', '是', '吧'] +hyp=['对', '你', '去', '过', 'JAPAN', 'JAPANESE', '是', '吧'] +ref=['知', '识', '上', '的', '漏', '洞', '看', '有', '没', '有', '都', '掌', '握', '了'] +hyp=['知', '识', '上', '的', '漏', '洞', '看', '有', '没', '有', '都', '掌', '握', '了'] +ref=['对', '继', '续', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '继', '续', '的', '意', '思'] +ref=['ACCOSS', '哎', '穿', '过', '越', '过', '啊'] +hyp=['ACROSS', '诶', '穿', '过', '越', '过', '啊'] +ref=['就', '是', '正', '常', '情', '况', '下', '的', '词'] +hyp=['就', '是', '正', '常', '情', '况', '下', '的', '词'] +ref=['对', '吧', '我', '们', '再', '在', '图', '上', '关', '系', '一', '下'] +hyp=['对', '吧', '我', '们', '在', '的', '图', '上', '关', '系', '一', '下'] +ref=['你', '擅', '长', '体', '育', '不', '然', '后', '就'] +hyp=['你', '擅', '长', '体', '育', '不', '然', '后', '就'] +ref=['那', '你', '前', '五', '个', '选', '的', '啥', '我', '看', '看', '你', '这', '理', '解', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '你', '前', '五', '个', '选', '的', '啥', '我', '看', '看', '你', '在', '理', '解', '的', '对', '不', '对'] +ref=['WHICH', 'OF', 'FOLLOWING', 'IS', 'TRUE', '啊', '就', '说'] +hyp=['WHICH', 'OF', 'FOLLOWING', 'IS', 'TRUE', '啊', '就', '是', '说'] +ref=['然', '后', 'WAKE', 'UP', '是', '唤', '醒'] +hyp=['然', '后', 'WAKE', 'UP', '是', '唤', '醒'] +ref=['还', '有', '这', '个', 'PHOTO', '照', '片', '它', '是', '不', '是', '也', '没', '有', '生', '命'] +hyp=['还', '有', '这', '个', 'PHOTO', '照', '片', '它', '是', '不', '是', '也', '没', '有', '生', '命'] +ref=['形', '容', '词', '不', '是', '名', '词', '名', '词', '的', '话'] +hyp=['形', '容', '词', '不', '是', '名', '词', '名', '词', '的', '话'] +ref=['这', '样', '好', '现', '在', '回', '去'] +hyp=['这', '样', '好', '现', '在', '回', '去'] +ref=['把', '这', '个', '句', '子', '也', '记', '记', '到', '这', '这', '下', '面', '就', '可', '以'] +hyp=['把', '这', '个', '句', '子', '也', '记', '记', '到', '这', '这', '下', '面', '就', '可', '以'] +ref=['然', '后', '一', '般', '会', '分', '为', '细', '节', '判', '断', '全', '文', '判', '断'] +hyp=['然', '后', '一', '般', '会', '分', '为', '细', '节', '判', '断', '全', '文', '判', '断'] +ref=['嗯', '这', '个', '吗'] +hyp=['嗯', '这', '个', '吗'] +ref=['对', '很', '好', '就', '这', '样', '好', '第', '七', '个'] +hyp=['对', '很', '好', '就', '是', '这', '样', '好', '第', '七', '个'] +ref=['呃', '其', '实', '就', '是', '众', '所', '周', '知', '就', '跟', '那', '个'] +hyp=['呃', '其', '实', '就', '是', '众', '所', '周', '知', '就', '跟', '那', '个'] +ref=['我', '们', '来', '练', '习', '几', '个', '题', '第', '五', '题'] +hyp=['我', '们', '来', '练', '习', '几', '个', '题', '第', '五', '题'] +ref=['啊', '然', '后', '这', '个', '也', '是', '按', '这', '个', '结', '构', '走'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '个', '也', '是', '按', '那', '个', '结', '构', '走'] +ref=['对', '然', '后', '这', '个', '就', '不', '说', '了', 'BUS'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '个', '就', '不', '说', '了', 'FAST'] +ref=['对', '整', '个', '这', '个', 'THE', 'PROBLEM', 'OF'] +hyp=['对', '整', '个', '这', '个', 'THE', 'PROBLEM', 'OF'] +ref=['哎', '还', '在', '做', '题', '呀'] +hyp=['嗯', '还', '在', '做', '题', '啊'] +ref=['BRING', '拿', '来', '带', '来'] +hyp=['BRING', '拿', '来', '带', '来'] +ref=['然', '后', '看', '一', '下', '十', '五'] +hyp=['然', '后', '看', '一', '下', '十', '五'] +ref=['VERY', 'GOOD', '分', '钟'] +hyp=['VERY', 'GOOD', '分', '钟'] +ref=['对', '呀', '小', '于', '多', '少'] +hyp=['再', '加', '小', '运', '动'] +ref=['要', '就', '是', '你', '要', '自', '己', '去', '提', '炼', '出', '来'] +hyp=['要', '就', '是', '你', '要', '自', '己', '去', '提', '炼', '出', '来'] +ref=['对', '感', '激', '的', '差', '点', '就', '没', '想', '起', '来', '了', '是', '吧'] +hyp=['对', '感', '激', '的', '差', '点', '就', '没', '想', '起', '来', '是', '吧'] +ref=['一', '回', '家', '哎', '肚', '子', '不', '疼', '了', '该', '吃', '雪', '糕', '吃', '雪', '糕'] +hyp=['你', '回', '家', '唉', '肚', '子', '不', '疼', '了', '该', '吃', '雪', '糕', '吃', '雪', '糕'] +ref=['所', '以', '这', '道', '题', '呢', '我', '们', '就', '是', '选', 'THE', '和', '不', '填'] +hyp=['所', '以', '这', '道', '题', '呢', '我', '们', '就', '是', '选', 'THE', '和', '不', '填'] +ref=['YES', 'BOTH', 'OF', 'THE', 'THINGS', 'BUT', '呃'] +hyp=['YES', 'BOTH', 'OF', 'THE', 'THINGS', 'BUT', '呃'] +ref=['这', '个', '地', '方', '可', '以', '理', '解', '吗'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '可', '以', '理', '解', '吗'] +ref=['嗯', '那', 'RUN', '要', '变', '成', 'RAN'] +hyp=['那', 'RUN', '要', '变', '成', 'RUN'] +ref=['然', '后', '找', '到', '依', '据', '然', '后', '选', '答', '案'] +hyp=['然', '后', '找', '到', '依', '据', '然', '后', '选', '答'] +ref=['L', 'A', 'S', 'T', 'LAST', '最', '后', '的', '末', '尾', '的'] +hyp=['L', 'A', 'S', 'T', 'LAST', '最', '后', '的', '末', '尾', '的'] +ref=['好', '的', '好', '的', '好', '的', '看', '到', '第', '二', '部', '分'] +hyp=['好', '的', '好', '的', '好', '的', '看', '到', '第', '二', '部', '分'] +ref=['嗯', '欧', '尚', '和', '万', '达', '啊', '那', '个', '那', '个', '我', '知', '道'] +hyp=['哦', '欧', '式', '候', '万', '的', '哦', '那', '个', '那', '个', '就', '知', '道'] +ref=['嗯', '对', '译', '吧', 'THE', 'GLASS', 'OF'] +hyp=['嗯', '对', '一', '碗', 'A', 'GLASS', 'OF'] +ref=['呃', 'POSTCARD', '你', '知', '道', '是', '明', '信', '片', '的', '意', '思'] +hyp=['A', 'POSTCARD', '你', '知', '道', '是', '明', '信', '件', '的', '意', '思'] +ref=['这', '样', '的', '话', '这', '个', '平', '衡', '就', '被', '打', '破', '了'] +hyp=['这', '样', '的', '话', '这', '个', '平', '衡', '就', '被', '打', '破', '了'] +ref=['RICE', '不', '是', 'RACE', '是', 'RICE'] +hyp=['RICE', '不', '是', 'RAISE', '是', 'RISE'] +ref=['把', '它', '加', '上', '去', 'FALL', 'OFF', '从', '什', '么', '什', '么', '掉', '下'] +hyp=['我', '加', '上', '去', 'FALL', 'OFF', '从', '什', '么', '什', '么', '掉', '下'] +ref=['还', '有', '个', '短', '语', '叫', '做', 'IN', 'OTHER', 'WORDS'] +hyp=['还', '有', '个', '短', '语', '叫', '做', 'IN', 'OUR', 'WORDS'] +ref=['呃', '只', '要', '你', '能', '听', '清', '怎', '么', '样', '都', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['呃', '只', '要', '你', '能', '听', '清', '怎', '么', '样', '都', '是', '可', '以', '的'] +ref=['他', '对', '我', '刚', '要', '开', '始', '说', '话', 'I', 'KNEW', 'SOONER'] +hyp=['HAD', '我', '刚', '要', '开', '始', '说', '话', 'I', 'NO', 'SOONER'] +ref=['呃', '然', '后', '嗯', '你', '第', '二', '空', '填', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['呃', '然', '后', '呃', '你', '第', '二', '空', '填', '的', '是', '什', '么'] +ref=['后', '面', '这', '个', '应', '该', '也', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '对', '不', '对'] +hyp=['后', '面', '这', '个', '应', '该', '也', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '对', '不', '对'] +ref=['HEIGHT', '其', '实', '是', '它', '的', '名', '词', '形', '式'] +hyp=['HIT', '其', '实', '是', '它', '的', '名', '词', '形', '式'] +ref=['没', '有', '提', '示', '词', '类', '型', '的', '时', '候', '我', '们', '只', '能'] +hyp=['没', '有', '提', '示', '词', '类', '型', '的', '时', '候', '我', '们', '只', '能'] +ref=['记', '得', 'TOGETHER', 'WITH', '如', '果', '放', '前', '面', 'THE', 'TEACHER'] +hyp=['THE', 'TEACHER', 'TOGETHER', 'WITH', '如', '果', '放', '前', '面', 'THE', 'TEACHER'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '这', '句', '话', '也', '是', '完', '整', '的'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '这', '句', '话', '也', '是', '完', '整', '的'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'ILL', '就', '是', '不', '可', '以', '的'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '个', 'ILL', '就', '是', '不', '可', '以', '的'] +ref=['这', '个', '可', '以', '记', '进', '一', '下', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下'] +ref=['来', '我', '们', '来', '看', '第', '三', '个', '结', '结', '构'] +hyp=['让', '我', '们', '来', '看', '第', '三', '个', '结', '结', '构'] +ref=['明', '白', '了', '吗', '只', '是', '这', '样', '的', '固', '定', '搭', '配', '不', '一', '样'] +hyp=['明', '白', '了', '吗', '只', '是', '这', '样', '的', '固', '定', '搭', '配', '不', '一', '样'] +ref=['五', '十', '加', '五', '十', '等', '于', '一', '百', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['五', '十', '加', '五', '十', '等', '于', '一', '百', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['那', '我', '们', '在', '提', '到', '的', '是', '那', '个', '什', '么'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '提', '到', '那', '个', '什', '么'] +ref=['嗯', '没', '有', 'TO', '啊', '咱', '们', '只', '有', 'DO'] +hyp=['嗯', '没', '有', 'TO', '啊', '咱', '们', '只', '有', 'DO'] +ref=['好', '然', '后', '名', '词', '所', '有', '格'] +hyp=['好', '然', '后', '名', '词', '所', '有', '格'] +ref=['你', '们', '老', '师', '是', '不', '是', '那', '种', '尖', '尖', '音', '尖', '尖', '音'] +hyp=['就', '你', '们', '老', '师', '没', '有', '说', '那', '种', '尖', '尖', '音', '尖', '尖'] +ref=['做', '第', '二', '个', '我', '觉', '得', '这', '个', '用', '的', '很', '好'] +hyp=['对', '第', '二', '个', '我', '觉', '得', '这', '个', '用', '的', '很', '好'] +ref=['你', '选', '的', '是', '你', '选', '的', '是', 'C'] +hyp=['你', '选', '的', '是', '你', '选', '的', '是', 'C'] +ref=['其', '他', '的', '就', '应', '该', '没', '什', '么', '就', '是'] +hyp=['其', '他', '的', '就', '应', '该', '没', '什', '么', '就', '是'] +ref=['边', '疆', '有', '没', '有', '我', '不', '知', '道', '边', '疆', '多', '大', '我', '只', '知', '道', '它'] +hyp=['边', '江', '有', '没', '有', '我', '不', '知', '道', '边', '江', '多', '大', '我', '只', '知', '道', '它'] +ref=['FREQUENTLY', '频', '繁'] +hyp=['FREQUENTLY', '频', '繁'] +ref=['这', '个', 'TALK', 'WITH', 'SOMEBODY', '和', 'TALK', 'TO', 'SOMEBODY'] +hyp=['这', '个', 'TALK', 'WITH', 'SOMEBODY', 'SOME', 'TALK', 'TO', 'SOMEBODY'] +ref=['这', '个', '自', '己', '想', '没', '想', '出', '来', '什', '么', '词'] +hyp=['这', '个', '自', '己', '想', '没', '想', '出', '来', '什', '么', '词'] +ref=['怎', '么', '把', '它', '变', '成', '四', '个', '空'] +hyp=['我', '把', '它', '变', '成', '这', '个'] +ref=['那', '你', '高', '中', '有', '想', '过', '读', '什', '么'] +hyp=['那', '你', '高', '中', '有', '想', '过', '读', '什', '么'] +ref=['是', '这', '样', '的'] +hyp=['是', '这', '样'] +ref=['不', '怕', '有', '什', '么', '问', '题', '咱', '们', '都', '解', '决'] +hyp=['不', '怕', '有', '什', '么', '问', '题', '咱', '们', '都', '解', '决'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', 'BE', '加', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', 'BE', '加', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['记', '的', '时', '候', '念', '一', '下', '啊', 'CONFERENCE'] +hyp=['记', '的', '时', '候', '念', '一', '下', '啊', 'CONFERENCE'] +ref=['这', '样', '叫', '的', '它', '叫', '助', '动'] +hyp=['是', '这', '样', '叫', '的', '它', '叫', '助', '动'] +ref=['嗯', 'HOW', 'LONG', 'WILL', 'THE', 'MEETING'] +hyp=['嗯', 'HOW', 'LONG', 'WILL', 'THE', 'MEETING'] +ref=['下', '周', '的', '某', '个', '时', '间', '我', '要', '去', '上', '海'] +hyp=['下', '周', '的', '某', '个', '时', '间', '我', '要', '去', '上', '海'] +ref=['嗯', '你', '看', '一', '下', '第', '三', '句', '话', '这', '造', '句'] +hyp=['呃', '你', '看', '一', '下', '第', '三', '句', '话', '怎', '么', '造', '句'] +ref=['就', '是', '从', '过', '去', '持', '续', '到', '现', '在', '的', '动', '作', '啊'] +hyp=['就', '从', '过', '去', '持', '续', '到', '现', '在', '的', '动', '作', '啊'] +ref=['对', '然', '后', '我', '但', '是', '我', '其', '实', '还', '是', '推', '荐', '你', '写', 'COME'] +hyp=['对', '然', '后', '但', '是', '我', '其', '实', '还', '是', '推', '荐', '你', '一', '起', '看'] +ref=['NICE', 'TO', 'MEET', 'YOU', 'VERY', 'GOOD'] +hyp=['NICE', 'TO', 'MEET', 'YOU', 'VERY', 'GOOD'] +ref=['第', '六', '个', '填', 'WHAT', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['第', '六', '个', '填', 'WHAT', '没', '有', '问', '题'] +ref=['这', '道', '题', '我', '们', '学', '校', '有', '很', '多', '女', '老', '师'] +hyp=['第', '二', '题', '我', '们', '学', '校', '有', '很', '多', '女', '老', '师'] +ref=['好', '然', '后', '你', '在', '下', '面', '圈', '一'] +hyp=['好', '然', '后', '你', '在', '下', '面', '圈', '一'] +ref=['修', '饰', '物', '用', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '呢'] +hyp=['修', '饰', '物', '用', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +ref=['FACELESS', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['PHYSICS', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['TO', 'DO'] +hyp=['TO', 'DO'] +ref=['我', '以', '前', '读', '初', '中', '时', '候', '我', '都', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['我', '以', '前', '读', '初', '中', '时', '候', '我', '都', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词'] +ref=['WATERMELON', '西', '瓜', '这', '里', '加', '了', 'S'] +hyp=['WATERMELON', '西', '瓜', '这', '里', '加', '了', 'S'] +ref=['这', '里', '面', '还', '要', '考', '虑', '到', '黑', '暗', '的', '名', '词', '形', '式', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '里', '面', '还', '要', '考', '虑', '到', '黑', '暗', '的', '名', '词', '形', '式', '是', '什', '么'] +ref=['宾', '夕', '法', '尼', '亚', '州', '这', '样', '然', '后', '呢'] +hyp=['宾', '语', '法', '亚', '洲', '这', '样', '然', '后', '呢'] +ref=['S', 'U', 'I', 'T', 'A', 'B', 'L', 'E', '合', '适', '的'] +hyp=['S', 'U', 'I', 'T', 'A', 'B', 'L', 'E', '合', '适', '的'] +ref=['对', '两', '个', '空'] +hyp=['对', '两', '个', '空'] +ref=['所', '以', '我', '们', '两', '个', '音', '都', '要', '读', '出', '来', 'OIL'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '两', '个', '音', '都', '要', '读', '出', '来', 'OI'] +ref=['好', '像', '要', '四', '对', '比', '较', '简', '单'] +hyp=['好', '像', '是', '对', '比', '较', '简', '单'] +ref=['RIGHT', '很', '好'] +hyp=['RIGHT', '很', '好'] +ref=['这', '种', '他', '明', '确', '给', '出', '了'] +hyp=['这', '种', '它', '明', '确', '给', '出', '了'] +ref=['对', '我', '一', '般', '都', '是', '当', '然', '不', '一', '定'] +hyp=['对', '我', '一', '般', '都', '是', '但', '是', '不', '一', '定'] +ref=['然', '后', '呢', '决', '定', '音', '调', '的', '因', '素'] +hyp=['然', '后', '呢', '决', '定', '音', '调', '的', '因', '素'] +ref=['POLITE', '你', '不', '认', '识', '啊', '就', '是', '礼', '貌', '啊'] +hyp=['POLITELY', '不', '认', '识', '啊', '这', '是', '礼', '貌', '啊'] +ref=['因', '为', 'IT', '的', '话', '它', '一', '般', '是', '不', '是', '那', '个', '动', '物', '它'] +hyp=['因', '为', 'IT', '的', '话', '它', '一', '般', '是', '不', '是', '那', '个', '动', '物', '它'] +ref=['这', '个', '是', 'IMPORTANT'] +hyp=['为', '了', '是', 'IN', 'ORDER'] +ref=['V', 'E', 'O', '有', 'O', '吗', 'VEGETABLE'] +hyp=['V', 'E', 'O', '有', 'O', '吗', 'VEGETABLE'] +ref=['他', '家', '他', '住', '在', '我', '对', '面'] +hyp=['他', '家', '他', '住', '在', '我', '对', '面'] +ref=['说', '它', '的', '反', '义', '词', 'WOOL'] +hyp=['说', '它', '的', '反', '义', '词', 'MORE'] +ref=['嗯', 'FEBRUARY'] +hyp=['嗯', 'FEBRUARY'] +ref=['所', '以', '这', '一', '题', '应', '该', '选'] +hyp=['所', '以', '这', '一', '题', '应', '该', '选'] +ref=['啊', '不', '是', '两', '次', '一', '周'] +hyp=['啊', '不', '是', '两', '次', '一', '周'] +ref=['嗯', '这', '个', '还', '比', '较', '简', '单', '思', '考', '一', '下'] +hyp=['对', '这', '个', '还', '比', '较', '简', '单', '思', '考', '一', '下'] +ref=['嗯', '从', '句', '里', '面', '后', '面', '应', '该', '用', '原', '形'] +hyp=['嗯', '从', '句', '里', '面', '后', '面', '应', '该', '用', '原', '形'] +ref=['怎', '怎', '么', '拼', '写', '的'] +hyp=['怎', '么', '拼', '写', '的'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '五', '题'] +hyp=['嗯', '对', '然', '后', '第', '五', '题'] +ref=['对', '吧', '嗯'] +hyp=['对', '吧', '嗯'] +ref=['它', '是', '一', '个', '复', '数', '概', '念', '的', '词'] +hyp=['它', '是', '一', '个', '复', '数', '概', '念', '的', '词'] +ref=['然', '后', 'IN', 'A', 'MINUTE'] +hyp=['然', '后', 'IN', 'A', 'MINUTE'] +ref=['是', '不', '是', '你', '发', '现', '在', '结', '构', '上', '面', '也', '有', '问', '题'] +hyp=['是', '不', '是', '你', '发', '现', '在', '结', '构', '上', '面', '也', '有', '问', '题'] +ref=['后', '面', 'KNOW', '知', '道', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['后', '面', 'KNOW', '知', '道', '什', '么', '什', '么'] +ref=['没', '有', '吧', '它', '有', '分', '号', '吗'] +hyp=['没', '有', '吧', '它', '有', '分', '号', '儿', '吗'] +ref=['不', '定', '式', '中', '就', '是', '结', '果', '状', '语'] +hyp=['不', '定', '式', '中', '就', '结', '果', '状', '语'] +ref=['X', '等', '于', '负', '二', 'A', '分', '之', 'B'] +hyp=['X', '等', '于', '负', '二', 'A', '分', '之', 'B'] +ref=['下', '一', '个', '副', '词'] +hyp=['下', '一', '个', 'BOAT'] +ref=['HE', 'HAD', 'A', 'GOOD', 'TIME', 'YESTERDAY', '很', '好'] +hyp=['HE', 'HAD', 'A', 'GOOD', 'TIME', 'YESTERDAY', '很', '好'] +ref=['I', 'COULD', 'SWIM', '这', '就', '是', '由', '主', '谓', '结', '构'] +hyp=['I', 'COULD', 'SWIM', '这', '是', '个', '主', '谓', '结', '构'] +ref=['没', '了', '是', '吧', '应', '该', '自', '己', '查', '过', '了'] +hyp=['没', '了', '是', '吧', '应', '该', '自', '己', '查', '过', '了'] +ref=['是', '主', '要', '的', '思', '想'] +hyp=['是', '主', '要', '的', '思', '想'] +ref=['然', '后', '这', '个', '是', '关', '于', 'HOW', 'FAR', '的'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '是', '关', '于', 'HOW', 'FAR', '的'] +ref=['没', '错', '就', '是', '用', '这', '个'] +hyp=['没', '错', '就', '是', '用', '这', '个'] +ref=['什', '么', '什', '么', '为', '食', '靠', '什', '么', '什', '么', '生', '活'] +hyp=['以', '什', '么', '什', '么', '为', '食', '靠', '什', '么', '什', '么', '生', '活'] +ref=['嗯', '你', '先', '看', '一', '下', '题', '干'] +hyp=['嗯', '你', '先', '翻', '译', '一', '下', '题', '干'] +ref=['呃', '有', '些', '不', '可', '数', '名', '词', '呢'] +hyp=['呃', '有', '些', '不', '可', '数', '名', '词', '呢'] +ref=['那', '所', '以', '这', '个', '叫', '做', '习', '惯', '于', '做', '某', '事'] +hyp=['那', '所', '以', '这', '叫', '做', '习', '惯', '于', '做', '某', '事'] +ref=['嗯', '那', '你', '可', '以', '自', '己', '选', '择', '记', '还', '是', '不', '记'] +hyp=['嗯', '那', '你', '可', '以', '自', '己', '选', '择', '题', '还', '是', '不', '记'] +ref=['呃', 'O', 'K', '吗', '刚', '才', '好', '像', '又', '卡', '了', '一', '下'] +hyp=['哦', 'OK', '吗', '刚', '才', '好', '像', '又', '卡', '了', '一', '下'] +ref=['诶', '直', '接', '写', 'BUY', '就', '可', '以', '了', '吗'] +hyp=['诶', '直', '接', '写', 'BY', '就', '可', '以', '了', '吗'] +ref=['所', '以', '我', '们', '是', '不', '是', '应', '该', '用', '完', '成', '时', '啊'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '是', '不', '是', '应', '该', '用', '完', '成', '时', '啊'] +ref=['这', '个', '确', '实', '有', '待', '提', '高'] +hyp=['这', '个', '确', '实', '有', '点', '提', '高'] +ref=['没', '有', '名', '词', '啊', '这', '是', 'I', '呀', '这', '不', '是', '名', '词'] +hyp=['没', '有', '名', '词', '啊', '这', '是', 'I', '呀', '这', '不', '是', '名', '词'] +ref=['我', 'MANY', 'TIMES'] +hyp=['FOR', 'MANY', 'TIMES'] +ref=['暑', '假', '是', '一', '个', '很', '好', '的', '机', '会', '把', '握', '一', '下'] +hyp=['暑', '假', '是', '一', '个', '很', '好', '的', '机', '会', '把', '握', '一', '下'] +ref=['WHO', 'ARE', 'PRESENT', 'AND'] +hyp=['FOR', 'ARE', 'PRESENT', 'AND'] +ref=['你', '说', 'BREAK', 'THE', '什', '么'] +hyp=['你', '是', '不', '是', 'BREAK', 'THE', '什', '么'] +ref=['对', '那', '这', '个', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '读'] +hyp=['对', '那', '这', '个', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '读'] +ref=['NO', 'ENCOURAGE', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO'] +hyp=['NO', 'ENCOURAGE', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO'] +ref=['纸', '都', '拿', '了', '吗', '今', '天', '要', '听', '写', '啊'] +hyp=['纸', '都', '拿', '了', '吗', '今', '天', '要', '听', '写', '啊'] +ref=['我', '印', '象', '在', '开', '篇', '每', '一', '章', '的', '开', '篇'] +hyp=['我', '一', '张', '在', '开', '篇', '每', '一', '张', '开', '篇'] +ref=['你', '再', '背', '一', '下', '你', '再', '背', '一', '下'] +hyp=['你', '再', '背', '一', '下', '你', '再', '背', '一', '下'] +ref=['ITS', 'TIME', 'TO', 'GET', 'UP'] +hyp=['ITS', 'TIME', 'TO', 'GET', 'UP'] +ref=['觉', '得', '应', '该', '怎', '样', '改', '写', '呢', '你', '来', '说', '我', '来', '写'] +hyp=['觉', '得', '应', '该', '怎', '样', '改', '写', '呢', '你', '来', '说', '我', '来', '写'] +ref=['嗯', '这', '边', '等', '于', '做', '的', '是', '状', '语'] +hyp=['嗯', '介', '宾', '短', '语', '做', '的', '是', '状', '语'] +ref=['然', '后', '是', '第', '三', '个'] +hyp=['然', '后', '是', '第', '三', '个'] +ref=['同', '时', '那', '还', '有', '一', '个', '表', '示', '同', '时', '的'] +hyp=['同', '时', '那', '还', '有', '一', '个', '表', '示', '同', '时', '的'] +ref=['那', '这', '道', '题', '我', '们', '试', '着', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['那', '这', '道', '题', '我', '们', '试', '着', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['看', '到', '下', '面', '这', '个', '没', '有'] +hyp=['看', '到', '下', '面', '这', '个', '没', '有'] +ref=['我', '等', '着', '你', '说', '呀'] +hyp=['我', '等', '着', '你', '说', '呀'] +ref=['嗯', '看', '起', '来', '还', '鼻', '子'] +hyp=['嗯', '看', '起', '来', '还', '有', '鼻', '子'] +ref=['MANY', '和', 'FEW'] +hyp=['MANY', '和', 'FEW'] +ref=['行', '行', '那', '我', '们', '就', '直', '接', '开', '始'] +hyp=['行', '行', '那', '我', '们', '就', '直', '接', '开', '始'] +ref=['BUY', 'VEGETABLE', 'VEGETABLE'] +hyp=['对', 'VEGETABLE', 'VEGETABLE'] +ref=['就', '记', '你', '们', '几', '个', '不', '会', '的'] +hyp=['就', '记', '你', '们', '几', '个', '不', '会', '的'] +ref=['然', '后', '嗯'] +hyp=['然', '后', '嗯'] +ref=['因', '为', '还', '可', '以', '和', '菜', '一', '起', '吃'] +hyp=['因', '为', '它', '可', '以', '和', '在', '一', '起', '吃'] +ref=['他', '总', '是'] +hyp=['他', '总', '是'] +ref=['HAVE', 'WALKTAKE', 'WALK', '啊', '就', '是', '这', '样'] +hyp=['HAVE', 'A', 'WALK', 'MAKE', 'A', 'WALK', '啊', '就', '是', '这', '样'] +ref=['就', '是', '你', '把', '你', '把', '这', '一', '句', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['就', '是', '你', '把', '你', '把', '这', '一', '句', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['I', 'E', 'N', 'C', 'E', '对', '嗯'] +hyp=['I', 'E', 'N', 'C', 'E', '对', '嗯'] +ref=['是', '不', '是', '这', '回', '颠', '倒', '过', '来', '了'] +hyp=['是', '不', '是', '是', '不', '是', '颠', '倒', '过', '来', '了'] +ref=['一', '直', '在', '持', '续', '你', '不', '知', '道', '什', '么', '时', '候', '结', '束'] +hyp=['一', '直', '在', '持', '续', '你', '不', '知', '道', '什', '么', '时', '候', '结', '束'] +ref=['WIN', '呢', '就', '是', '自', '负', '的', '意', '思'] +hyp=['WIN', '呢', '就', '是', '自', '负', '的', '意', '思'] +ref=['PLACE', '我', '们', '用', 'PLACE', '就'] +hyp=['PLACE', '我', '们', '用', 'PLAYS', '就'] +ref=['DEAR', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['DEAR', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['对', 'OURSELVES', '嗯'] +hyp=['对', 'OURSELVES'] +ref=['还', '有', '一', '个', '公', '共', '角', 'D', '啊'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '公', '共', '角', 'D', '啊'] +ref=['你', '把', '这', '个', '这', '个', '什', '么'] +hyp=['你', '把', '这', '个', '这', '个', '什', '么'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '这', '块', '儿', '这', '个', '动', '词'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '这', '块', '是', '个', '动', '词'] +ref=['看', '这', '不', '是', '你', '的', '名', '字', '啊'] +hyp=['它', '这', '不', '是', '你', '的', '名', '字', '吗'] +ref=['那', '你', '给', '老', '师', '讲', '一', '下', '第', '七', '题', '为', '什', '么', '选', 'A'] +hyp=['那', '你', '给', '老', '师', '讲', '一', '下', '第', '七', '题', '为', '什', '么', '选', 'A'] +ref=['对', '请', '求', '某', '人', '不', '要', '做', '某', '事'] +hyp=['对', '请', '求', '某', '人', '不', '要', '做', '某', '事'] +ref=['BRING', '所', '以', '就', '是', '带', '来'] +hyp=['BRING', '所', '以', '就', '是', '带', '来'] +ref=['REMINDING', 'ME', '叫', '现', '在', '分', '词', '做', '状', '语'] +hyp=['REMIND', 'ME', '叫', '现', '在', '分', '词', '做', '状', '语'] +ref=['没', '关', '系', '没', '关', '系'] +hyp=['没', '关', '系', '没', '关', '系'] +ref=['你', '不', '用', '把', '所', '有', '的', '细', '节', '全', '都', '记', '住'] +hyp=['不', '用', '把', '所', '有', '的', '细', '节', '全', '都', '记', '住'] +ref=['好', '拜', '拜', '好', '好', '背', '哈'] +hyp=['好', '拜', '拜', '好', '好', '背', '哈'] +ref=['对', '放', '在', 'BE', '动', '词', '后', '面', '很', '好'] +hyp=['对', '放', '在', 'BE', '动', '词', '后', '面', '很', '好'] +ref=['GUITARPLAY', 'THE', 'GUITAR'] +hyp=['GUITAR', 'PLAY', 'THE', 'GUITAR'] +ref=['COULD', 'YOU', 'PLEASE', 'GIVE', 'ME', 'A', 'RIDE', 'TOMORROW'] +hyp=['COULD', 'YOU', 'PLEASE', 'GIVE', 'ME', 'A', 'RIGHT', 'TOMORROW'] +ref=['直', '接', '开', '始', '讲', '啦'] +hyp=['你', '这', '块', '讲', '了', '啊'] +ref=['刚', '才', '还', '说', '你', '记', '错', '了', '一', '个', '什', '么', '东', '西'] +hyp=['刚', '才', '还', '说', '你', '记', '错', '了', '一', '个', '什', '么', '东', '西'] +ref=['与', '瞬', '间', '动', '词', '连', '用', '表', '示', '将', '来'] +hyp=['与', '瞬', '间', '动', '词', '连', '用', '表', '示', '将', '来'] +ref=['作', '为', '名', '词', '的', '时', '候', '意', '思', '是', '什', '么'] +hyp=['作', '为', '名', '词', '的', '时', '候', '意', '思', '是', '什', '么'] +ref=['啊', '这', '个', '第', '第', '八', '题'] +hyp=['把', '这', '个', '第', '第', '八', '题'] +ref=['好', '现', '在', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'C', '吧'] +hyp=['好', '现', '在', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'C', '吧'] +ref=['我', '们', '一', '般', '记', '简', '单', '的', '例', '句'] +hyp=['我', '们', '一', '般', '记', '简', '单', '的', '例', '句'] +ref=['它', '这', '到', '底', '是', '不', '是', '一', '个', '不', '定', '状', '语', '呢'] +hyp=['它', '的', '道', '理', '是', '不', '是', '一', '个', '目', '的', '状', '语', '呢'] +ref=['接', '下', '来', '是', 'C', '答', '案', 'EXCUSE'] +hyp=['你', '选', '的', '是', 'C', '答', '案', 'EXCUSE'] +ref=['碳', '酸', '根', '对', '吧'] +hyp=['碳', '酸', '根', '对', '吧'] +ref=['一', '句', '一', '句', '话', '讲', '嘛'] +hyp=['一', '句', '一', '句', '话', '讲', '吗'] +ref=['啊', '什', '么', '是', '非', '谓', '语', '动', '词'] +hyp=['啊', '什', '么', '是', '非', '谓', '语', '动', '词'] +ref=['就', '是', '就', '你', '一', '个', '人'] +hyp=['就', '是', '就', '你', '一', '个', '人'] +ref=['对', '啊', 'ASK', '是', '问', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['对', '呀', 'AS', '是', '问', '的', '意', '思', '啊'] +ref=['老', '师', '提', '问', '啊', '那', '还'] +hyp=['老', '师', '提', '问', '啊', '但', '还'] +ref=['CAN', 'WE', 'EAT', 'FOOD', 'IN', 'THE', 'CLASS', 'ROOM'] +hyp=['CAN', 'WE', 'EAT', 'FOOD', 'IN', 'THE', 'CLASSROOM'] +ref=['用', '这', '个', '一', '般', '诶', '就', '是', '用', '这', '个'] +hyp=['用', '这', '个', '一', '般', '呃', '就', '是', '用', '这', '个'] +ref=['记', '一', '下', '如', '果', '记', '得', '不', '清', '的', '话'] +hyp=['记', '一', '下', '如', '果', '记', '得', '不', '清', '的', '话'] +ref=['就', '是', '表', '达', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['是', '表', '达', '是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['刚', '才', '那', 'EVENING', '是', '状', '语', '对', '不', '对'] +hyp=['ON', 'THE', 'EVENING', '是', '状', '语', '对', '不', '对'] +ref=['然', '后', '我', '们', '做', '一', '下', '总', '结'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '做', '一', '下', '总', '结'] +ref=['答', '案', '就', '这', '个', '那', '么', '看', '下', '面'] +hyp=['抓', '住', '这', '个', '那', '我', '们', '看', '下', '面'] +ref=['诶', '并', '且', '说', '要', '做', '些', '运', '动'] +hyp=['诶', '并', '且', '说', '要', '做', '一', '些', '运', '动'] +ref=['可', '能', '太', '累', '了', '好', '下', '一', '个', '第', '三', '个'] +hyp=['感', '觉', '你', '太', '累', '了', '啊', '下', '一', '个', '第', '三', '个'] +ref=['RIDE', 'RODE', 'RIDDEN'] +hyp=['呃', 'RIDE', 'RODE', 'RIDDEN'] +ref=['那', '你', '说', '它', '变', '就', '得', '变', '成', '什', '么', '呀'] +hyp=['那', '你', '说', '它', '变', '就', '得', '变', '成', '什', '么', '呀'] +ref=['为', '什', '么', '要', '填', 'THE', '呢'] +hyp=['为', '什', '么', '要', '填', 'THE', '呢'] +ref=['那', '哪', '个', '哪', '个', '音', '调', '高', '啊'] +hyp=['那', '哪', '个', '哪', '个', '音', '调', '高', '啊'] +ref=['对', 'ADD', 'TO', '然', '后', '下', '一', '个', '呢'] +hyp=['对', 'GET', 'TO', '然', '后', '下', '一', '个', '呢'] +ref=['我', '们', '要', '干', '什', '么', '记', '是', '不', '是'] +hyp=['我', '们', '要', '干', '什', '么', '记', '是', '不', '是'] +ref=['哎', '哎', '这', '是', '条', '什', '么', '直', '线', '啊'] +hyp=['对', '诶', '这', '些', '叫', '什', '么', '直', '线', '啊'] +ref=['I', 'WILL', 'MAKE', 'HIM', 'WAIT', 'FOR', 'ME'] +hyp=['I', 'WILL', 'MAKING', 'WAIT', 'FOR', 'ME'] +ref=['对', '应', '一', '摩', '尔', '的', '氢', '氧', '根'] +hyp=['对', '一', '摩', '尔', '的', '氢', '氧', '根'] +ref=['继', '续', '是', '下', '一', '段', '儿', '了'] +hyp=['继', '续', '是', '下', '一', '段', '了'] +ref=['那', '刚', '才', '也', '有', '可', '能', '会', '和', '它', '的'] +hyp=['那', '他', '很', '有', '可', '能', '会', '和', '他', '的'] +ref=['好', '记', '好', '了', '啊', '那', '我', '们', '来', '听', '写', '啊'] +hyp=['好', '写', '好', '了', '啊', '那', '我', '们', '来', '听', '写', '啊'] +ref=['好', '说', '一', '下', '它', '的', '意', '思', '吧'] +hyp=['好', '说', '一', '下', '它', '的', '意', '思', '吧'] +ref=['对', '非', '常', '好', '第', '二', '个'] +hyp=['对', '非', '常', '好', '那', '第', '二', '个'] +ref=['好', '紧', '接', '着', '是', 'FALL', 'INTO'] +hyp=['好', '紧', '接', '着', '是', 'FALL', 'INTO'] +ref=['THATS', 'RIGHT', '他', '也', '是', '对', '的'] +hyp=['THATS', 'RIGHT', '它', '也', '是', '对', '的'] +ref=['好', '不', '用', '了', '那', '我', '们', '再', '接', '着', '往', '后', '走'] +hyp=['好', '不', '用', '了', '那', '我', '们', '再', '接', '着', '往', '后', '走'] +ref=['MATERIAL', '就', '是', '材', '料'] +hyp=['MATERIAL', '就', '是', '材', '料'] +ref=['从', '我', '的', '自', '行', '车', '上', '跌', '了', '下', '来'] +hyp=['从', '我', '的', '上', '跌', '了', '下', '来'] +ref=['啊', 'PUT', 'THE', 'KETTLE', 'ON'] +hyp=['啊', 'PUT', 'THE', 'CUT', 'OF'] +ref=['MIGHT', '猜', '测', '的', '那', '个', '情', '况'] +hyp=['大', '的', '猜', '测', '的', '那', '个', '情', '况'] +ref=['这', '才', '是', '你', '判', '断', '的', '关', '键'] +hyp=['这', '才', '是', '你', '判', '断', '的', '关', '键'] +ref=['以', '一', '种', '正', '确', '的', '方', '法'] +hyp=['以', '一', '种', '正', '确', '的', '方', '法'] +ref=['固', '定', '搭', '配', 'SOME', 'OTHERS'] +hyp=['固', '定', '搭', '配', 'SOME', 'OTHERS'] +ref=['努', '力', '学', '习', '刚', '刚', '讲', '的'] +hyp=['努', '力', '学', '习', '刚', '刚', '讲', '的'] +ref=['MEAN', '意', '味', '着', '这', '个', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['你', '意', '味', '着', '这', '个', '过', '去', '分', '词'] +ref=['但', '同', '时', '它', '还', '有', '忍', '受', '的', '意', '思'] +hyp=['那', '同', '时', '它', '还', '有', '忍', '受', '的', '意', '思'] +ref=['你', '跟', '老', '师', '读', '一', '遍', 'WEAR'] +hyp=['跟', '老', '师', '读', '一', '遍', 'WHERE'] +ref=['那', '第', '二', '题', '呢', '怎', '么', '翻', '译', '啊'] +hyp=['那', '第', '二', '题', '呢', '怎', '么', '翻', '译', '啊'] +ref=['呃', '你', '是', '现', '在', '要', '打', '印', '吗'] +hyp=['呃', '你', '是', '现', '在', '要', '打', '印', '吗'] +ref=['猪', '肉', '是', 'PORK', '啊'] +hyp=['猪', '肉', '是', 'PORK', '啊'] +ref=['记', '一', '下', '这', '些', '内', '容', 'OK', '就', '没', '了'] +hyp=['记', '一', '下', '这', '些', '内', '容', 'O', 'K', '就', '没', '了'] +ref=['NEAR', '它', '又', '可', '以', '表', '示'] +hyp=['NEAR', '它', '又', '可', '以', '表', '示'] +ref=['第', '四', '个', 'RUN'] +hyp=['第', '四', '个', 'BROWN'] +ref=['你', '猜', '他', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['你', '猜', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['A', 'VISIT', '多', '了', '一', '个', 'U'] +hyp=['A', 'VISIT', '多', '了', '一', '个', 'U'] +ref=['就', '是', '你', '想', '那', '个', '拼', '法', '很', '简', '单'] +hyp=['就', '容', '易', '想', '那', '个', '拼', '法', '很', '简', '单'] +ref=['换', '一', '个', '再', '想', '想', '呢'] +hyp=['再', '换', '一', '个', '再', '想', '想', '呢'] +ref=['是', '不', '是', 'WILL', 'SHALL', '加', 'DO'] +hyp=['是', '不', '是', 'WILL', 'SHALL', '加', 'DO'] +ref=['在', '助', '动', '词', '后', '面', '加', 'NOT'] +hyp=['在', '助', '动', '词', '后', '面', '加', 'NOT'] +ref=['首', '先', '第', '一', '个', 'PICK', 'UP'] +hyp=['首', '先', '第', '一', '个', 'PICK', 'UP'] +ref=['但', '是', '这', '两', '个', '情', '况', '哪', '一', '个', '呀'] +hyp=['这', '是', '这', '两', '个', '情', '况', '哪', '一', '个', '呀'] +ref=['一', '种', '选', '择', '对', '吧'] +hyp=['一', '种', '选', '择', '对', '吧'] +ref=['并', '成', '为', '其', '中', '的', '一', '员'] +hyp=['并', '成', '为', '其', '中', '的', '一', '员'] +ref=['哎', '好', '先', '行', '词', '是'] +hyp=['诶', '好', '先', '行', '词', '是'] +ref=['哦', '可', '以', '了', '可', '以', '了', '可', '以', '了'] +hyp=['呃', '可', '以', '的', '可', '以', '的', '可', '以', '的'] +ref=['做', '做', '饭', '这', '个', '动', '词', '的'] +hyp=['做', '做', '饭', '这', '个', '动', '词', '的'] +ref=['IF', 'IT', 'HAPPENS', 'THAT'] +hyp=['IF', 'IT', 'HAPPENS', 'THAT'] +ref=['它', '表', '达', '是', '一', '个', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['它', '表', '达', '是', '一', '个', '什', '么', '意', '思'] +ref=['BE', '动', '词', '应', '该', '是', '什', '么', '样', '呢'] +hyp=['BE', '动', '词', '应', '该', '是', '什', '么', '样', '呢'] +ref=['SHE', 'NEEDS', 'NOT', 'TO', 'GO'] +hyp=['SHE', 'NEEDS', 'NOT', 'TO', 'GO'] +ref=['是', '不', '是', '一', '个', '什', '么', '关', '系', '在', '里', '面'] +hyp=['是', '不', '是', '一', '个', '什', '么', '关', '系', '在', '里', '面'] +ref=['对', '是', '这', '个', '点', '呀'] +hyp=['对', '啊', '是', '这', '个', '点'] +ref=['爸', '爸', '妈', '妈', '的', '大', '宝', '贝', '儿', '对', '吧'] +hyp=['爸', '爸', '妈', '妈', '大', '宝', '贝', '儿', '对', '吧'] +ref=['比', '如', '说', '我', '问', 'MAIN', 'IDEA'] +hyp=['一', '般', '会', '问', '你', 'MAIN', 'IDEA'] +ref=['嗯', '然', '后', '看', '第', '六', '题'] +hyp=['嗯', '然', '后', '看', '第', '六', '题'] +ref=['看', '看', '能', '不', '能', '自', '己'] +hyp=['看', '看', '能', '不', '能', '自', '己'] +ref=['好', '我', '给', '你', '把', '这', '些'] +hyp=['好', '我', '给', '你', '把', '这', '些'] +ref=['这', '个', '也', '是', '哈', 'INTERESTING'] +hyp=['这', '个', '也', '是', '哈', 'INTERESTING'] +ref=['二', '十', '六', '二', '十', '七', '题', '做', '一', '下'] +hyp=['二', '十', '六', '二', '十', '七', '题', '做', '一', '下'] +ref=['做', '作', '业', '这', '个', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['点', '做', '作', '业', '这', '个', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['跟', '我', '一', '起', '念', 'SUNBURN'] +hyp=['跟', '我', '一', '起', '念', 'SUN', 'BURNED'] +ref=['理', '解', '了', '吗', '这', '个', '题'] +hyp=['理', '解', '了', '吗', '这', '个', '题'] +ref=['那', '看', '第', '三', '题', '吧'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '第', '三', '题', '吧'] +ref=['就', '是', '让', '人', '惊', '讶', '的'] +hyp=['就', '是', '让', '人', '惊', '讶', '的'] +ref=['说', '明', '它', '是', '虚', '拟', '所', '以', '得', '选', 'C'] +hyp=['就', '非', '常', '虚', '拟', '所', '以', '得', '选', 'C'] +ref=['那', '当', '然', '是', '不', '愿', '意', '的', '对', '吧'] +hyp=['那', '当', '然', '是', '不', '愿', '意', '的', '对', '吧'] +ref=['跟', 'REJECT', '一', '起', '讲', '的'] +hyp=['跟', 'OBJECT', '一', '起', '讲', '的'] +ref=['BE', 'WORK', 'MATES', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['WORK', 'MATE', '什', '么', '意', '思'] +ref=['乘', '在', '上', '面', '分', '子', '上'] +hyp=['乘', '在', '上', '面', '分', '子', '上'] +ref=['对', '你', '来', '给', '我', '讲', '一', '下', '这', '道', '题'] +hyp=['嗯', '你', '来', '给', '我', '讲', '一', '下', '这', '道', '题'] +ref=['尝', '试', '着', '去', '找', '一', '下', '那', '种'] +hyp=['尝', '试', '的', '去', '找', '一', '下', '那', '种'] +ref=['或', '者', '呢', 'LAST', 'NIGHT'] +hyp=['或', '者', '呢', 'LAST', 'NIGHT'] +ref=['那', '我', '到', '学', '校', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['下', '午', '到', '学', '校', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['这', '样', '的', '话', '家', '庭', '作', '业', '就', '不', '留', '了'] +hyp=['这', '样', '我', '家', '庭', '作', '业', '就', '不', '留', '了'] +ref=['美', '国', '我', '们', '再', '来', '复', '习', '一', '遍'] +hyp=['美', '国', '我', '们', '再', '来', '复', '习', '一', '遍'] +ref=['什', '么', '意', '思', '是', '什', '么'] +hyp=['什', '么', '第', '一', '个', '是', '什', '么'] +ref=['我', '们', '在', '题', '里', '边', '出', '现', '过'] +hyp=['我', '们', '在', '题', '里', '边', '出', '现', '过'] +ref=['没', '有', '啊', '这', '里', '没', '有', '呀'] +hyp=['没', '有', '啊', '这', '里', '没', '有', '啊'] +ref=['指', '示', '代', '词', '有', '哪', '四', '个'] +hyp=['指', '示', '代', '词', '有', '哪', '四', '个'] +ref=['对', '下', '一', '个'] +hyp=['对', '下', '一', '个'] +ref=['哦', '跟', '你', '的', '问', '题', '有', '点', '相', '似'] +hyp=['哦', '跟', '你', '的', '问', '题', '有', '点', '相', '似'] +ref=['我', '那', '边', '放', '着', '音', '乐'] +hyp=['我', '那', '边', '放', '置', '音', '乐'] +ref=['这', '个', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +ref=['是', '不', '是', '一', '个', '大', '声', '一', '个', '小', '声'] +hyp=['是', '不', '是', '一', '个', '大', '声', '一', '个', '小', '声'] +ref=['正', '在', '被', '什', '么', '怎', '么', '样'] +hyp=['正', '在', '被', '什', '么', '怎', '么', '样'] +ref=['好', '的', '暂', '时', '拜', '拜'] +hyp=['好', '的', '暂', '时', '拜', '拜'] +ref=['那', '是', '哪', '个', '单', '词', '啊'] +hyp=['那', '是', '哪', '个', '单', '词', '啊'] +ref=['我', '说', '不', '让', '你', '记', '上', '面', '这', '个'] +hyp=['我', '说', '不', '让', '你', '记', '上', '吧', '这'] +ref=['咋', '这', '么', '粗', '心', '呢'] +hyp=['咋', '这', '么', '粗', '心', '呢'] +ref=['突', '发', '的', '意', '思', '吧', '我', '觉', '得', '是'] +hyp=['出', '发', '的', '意', '思', '吧', '我', '记', '得', '是'] +ref=['调', '摄', '像', '头'] +hyp=['嗯', '嗯', '调', '伤', '了'] +ref=['对', '这', '就', '是', '对', '吧'] +hyp=['对', '就', '是'] +ref=['还', '有', '三', '道', '小', '题'] +hyp=['还', '有', '三', '道', '小', '题'] +ref=['所', '以', '这', '就', '是', '一', '个', '时', '间', '点'] +hyp=['所', '以', '就', '是', '一', '个', '时', '间', '点'] +ref=['EVERYDAY', '是', '什', '么', '词'] +hyp=['EVERYDAY', '是', '什', '么', '词'] +ref=['狗', '是', '不', '是', '有', '生', '命', '的'] +hyp=['GO', '是', '不', '是', '有', '生', '命', '的'] +ref=['没', '让', '你', '改', '快', '说', '呀'] +hyp=['没', '让', '你', '改', '再', '说', '呀'] +ref=['信', '仰', '或', '者', '信', '念', '嗯'] +hyp=['信', '仰', '或', '者', '信', '念', '啊'] +ref=['它', '不', '是', '一', '种', '压', '力'] +hyp=['它', '不', '是', '一', '种', '压', '力'] +ref=['你', '好', '好', '看', '一', '下', '啊'] +hyp=['自', '己', '好', '好', '儿', '看', '一', '下', '啊'] +ref=['这', '个', '感', '觉', '还', '是', '不', '一', '样'] +hyp=['这', '个', '感', '觉', '还', '是', '不', '一', '样'] +ref=['不', '可', '以', '用', 'ARE', '了', '吧'] +hyp=['不', '可', '以', '用', 'ARE', '了', '吧'] +ref=['嗯', '上', '面', '没', '有', '了'] +hyp=['嗯', '上', '面', '没', '有', '了'] +ref=['在', '这', '个', '等', '腰', '三', '角', '形', '当', '中'] +hyp=['在', '这', '个', '等', '腰', '三', '角', '形', '当', '中'] +ref=['宾', '语', '啊', '啊', '定', '语'] +hyp=['定', '语', '啊', '那', '定', '语'] +ref=['第', '八', '第', '八', '题', '好'] +hyp=['第', '八', '第', '八', '题', '好'] +ref=['理', '解', '这', '个', '词', '怎', '么', '说'] +hyp=['拼', '写', '这', '个', '词', '怎', '么', '说'] +ref=['嗯', '非', '常', '好', 'BREAD'] +hyp=['嗯', '非', '常', '好', 'BREAD'] +ref=['应', '该', '不', '看', '美', '剧', '吧', '是', '不', '是'] +hyp=['现', '在', '不', '看', '美', '剧', '吧'] +ref=['就', '是', '这', '样', '刚', '好'] +hyp=['就', '是', '这', '样', '刚', '好'] +ref=['第', '一', '个', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['第', '一', '个', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['对', '讲', '一', '下'] +hyp=['对', '讲', '一', '下'] +ref=['IMPORTANT', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['IMPORTANT', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['THESE', 'DAYS'] +hyp=['THESE', 'DAYS'] +ref=['那', '么', '它', '成', '为', '新', '常', '态'] +hyp=['那', '么', '把', '它', '称', '为', '新', '常', '态'] +ref=['学', '生', '们', '的', '书'] +hyp=['学', '生', '们', '的', '书'] +ref=['第', '七', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['第', '七', '题', '选', '什', '么'] +ref=['CHINA', '怎', '么', '拼', '写'] +hyp=['CHINA', '怎', '么', '拼', '写'] +ref=['双', '重', '否', '定', '句', '哈'] +hyp=['双', '重', '否', '定', '句', '哈'] +ref=['下', '面', '这', '个', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['下', '面', '这', '个', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['十', '九', '题'] +hyp=['十', '九', '题'] +ref=['哎', '这', '个', '能', '理', '解', '吗'] +hyp=['诶', '这', '个', '能', '理', '解', '吗'] +ref=['这', '话', '怎', '么', '变', '呢'] +hyp=['这', '句', '话', '怎', '么', '变', '呢'] +ref=['HER', '是', '什', '么', '词', '性'] +hyp=['HER', '是', '什', '么', '词', '性'] +ref=['完', '成', '这', '项', '任', '务'] +hyp=['完', '成', '这', '项', '任', '务'] +ref=['嗯', '你', '看', 'C', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['嗯', '你', '看', 'C', '什', '么', '意', '思'] +ref=['春', '天', '的', '晚', '上', '啊'] +hyp=['春', '天', '的', '晚', '上', '啊'] +ref=['什', '么', '呀', '你', '的', '心', '里'] +hyp=['什', '么', '样', '你', '的', '心', '里'] +ref=['变', '化', '改', '变'] +hyp=['变', '化', '改', '变'] +ref=['你', '岳', '母', '管', '你', '叫', '什', '么'] +hyp=['你', '愿', '不', '管', '你', '叫', '什', '么'] +ref=['那', '超', '市', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '超', '市', '是', '什', '么'] +ref=['哦', '你', '们', '是', '这', '样', '的'] +hyp=['哦', '那', '是', '这', '样', '的'] +ref=['看', '下', '第', '一', '题'] +hyp=['看', '一', '下', '第', '一', '题'] +ref=['然', '后', '要', '怎', '么', '回', '答', '呢'] +hyp=['然', '后', '要', '怎', '么', '回', '答', '呢'] +ref=['所', '以', '它', '是', '电', '解', '质', '不'] +hyp=['所', '以', '它', '是', '电', '解', '质', '不'] +ref=['他', '再', '往', '北', '的', '话'] +hyp=['它', '在', '完', '北', '的', '话'] +ref=['MEAT', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['IT', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['那', '是', '不', '是', '该', '选'] +hyp=['那', '是', '不', '是', '该', '选'] +ref=['你', '们', '看', '到', '这', '呀'] +hyp=['你', '没', '看', '到', '这', '儿', '呀'] +ref=['好', '看', '一', '下', '十', '九'] +hyp=['然', '后', '看', '一', '下', '十', '九'] +ref=['是', '什', '么', '呀'] +hyp=['是', '什', '么', '呀'] +ref=['一', '定', '要', '哪', '一', '个'] +hyp=['一', '定', '用', '哪', '一', '个'] +ref=['知', '道', '吗'] +hyp=['知', '道', '了', '吗'] +ref=['嗯', '另', '外', '一', '种', '或', '者', '直', '接', '用', '的', '是', '空', '调', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '另', '外', '一', '种', '直', '接', '用', '的', '是', '空', '调', '对', '吧'] +ref=['好', 'DECIDE', '亲', '爱', '的', '那', '是', 'DECIDE', '你', '看', '他', '们', '长', '的', '不', '一', '样'] +hyp=['好', 'BESIDE', '前', '文', '的', '是', 'DECIDE', '你', '看', '它', '们', '长', '得', '不', '一', '样'] +ref=['呃', '健', '康', '用', '形', '容', '词', '是', 'HEALTH', '吗'] +hyp=['呃', '健', '康', '用', '形', '容', '词', '是', 'HEALTH', '吗'] +ref=['单', '独', '出', '现', '一', '个', '句', '子', '使', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '的', '机', '率', '是', '很', '小', '的'] +hyp=['单', '独', '出', '现', '一', '个', '句', '子', '使', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '的', '记', '忆', '力', '是', '很', '小', '的'] +ref=['他', '是', '呀', '你', '上', '课', '在', '干', '嘛', '认', '真', '听'] +hyp=['看', '这', '里', '呀', '你', '上', '课', '在', '干', '嘛', '认', '真', '听'] +ref=['嗯', '它', '还', '有', '好', '多', '意', '思', '比', '如', '说', '这', '个', 'HIT'] +hyp=['嗯', '它', '还', '有', '好', '多', '意', '思', '比', '如', '说', '这', '个', 'HIT'] +ref=['这', '个', '呢', '这', '��', '就', '比', '较', '特', '殊', '了'] +hyp=['这', '个', '呢', '这', '个', '就', '比', '较', '特', '殊', '了'] +ref=['加', '', '上', 'E', 'R', '就', '是', '比', '较', '级', '了', '打', '开'] +hyp=['加', '上', 'E', 'R', '就', '是', '比', '较', '级', '了', '打', '开'] +ref=['嗯', '咱', '们', '一', '般', '就', '这', '种', '题', '看', '到', '这', '种', '交', '通', '工', '具', '一', '定', '要', '明', '白'] +hyp=['嗯', '咱', '们', '一', '般', '就', '这', '种', '题', '看', '到', '这', '种', '交', '通', '工', '具', '一', '定', '要', '敏', '感'] +ref=['你', '看', '吧', '继', '续', '吧', '我', '们', '把', '这', '两', '个', '题', '做', '完', '就', '下', '课', '好', '吧'] +hyp=['你', '看', '吧', '继', '续', '吧', '我', '们', '把', '这', '两', '个', '题', '做', '完', '就', '下', '课', '好', '吧'] +ref=['对', '按', '计', '划', '或', '者', '安', '排', '要', '出', '现', '的', '动', '作'] +hyp=['对', '按', '计', '划', '或', '者', '安', '排', '要', '出', '现', '的', '动', '作'] +ref=['你', '看', '一', '下', '两', '大', '类', '第', '一', '类', '是', '元', '音', '第', '二', '类', '是', '辅', '音'] +hyp=['可', '以', '看', '一', '下', '两', '大', '类', '第', '一', '类', '是', '元', '音', '第', '二', '类', '是', '辅', '音'] +ref=['都', '练', '习', '了', '等', '下', '啊'] +hyp=['早', '点', '起', '了', '等', '一', '下', '啊'] +ref=['湖', '南', '话', '好', '好', '可', '爱', '好'] +hyp=['湖', '南', '话', '好', '好', '可', '爱', '啊', '好'] +ref=['I', 'SPEAK', 'LANGUAGE', '它', '一', '般', '讲', '说', '某', '种', '语', '言', '哈'] +hyp=['I', 'SPEAK', 'LANGUAGE', '它', '一', '般', '讲', '说', '某', '种', '语', '言', '哈'] +ref=['然', '后', '这', '儿', '可', '以', '写', '的', '再', '宽', '一', '点', '你', '放', '心', '大', '胆', '的', '去', '写'] +hyp=['然', '后', '这', '儿', '可', '以', '写', '的', '再', '宽', '一', '点', '你', '放', '心', '大', '胆', '的', '去', '写'] +ref=['Y', '结', '尾', '的', '是', '吧', '然', '后', 'Y', '结', '尾', '的', '然', '后', '我', '们', '下', '一', '个', '工', '作', '要', '干', '什', '么'] +hyp=['Y', '结', '尾', '的', '是', '吧', '然', '后', 'Y', '结', '尾', '的', '然', '后', '我', '们', '下', '一', '个', '工', '作', '要', '干', '什', '么'] +ref=['所', '以', '这', '个', '单', '词', '是', '它', '是', '一', '个', '易', '碎', '的', '意', '思'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '单', '词', '是', '它', '是', '一', '个', '易', '碎', '的', '意', '思'] +ref=['再', '来', '一', '遍', '今', '天', '这', '首', '歌', 'FIVE', 'HUNDRED', 'MILE'] +hyp=['再', '来', '一', '遍', '今', '天', '这', '首', '歌', 'FIVE', 'HUNDRED', 'MILES'] +ref=['对', '不', '对', '那', '么', '这', '个', 'VERY', '修', '饰', '的'] +hyp=['对', '不', '对', '那', '么', '这', '个', 'VERY', '修', '饰', '的'] +ref=['嗯', 'OFF', '也', '有', '关', '上', '的', '意', '思', '你', '写', '的', '是', '对', '的'] +hyp=['嗯', 'OFF', '也', '有', '关', '上', '的', '意', '思', '你', '写', '的', '是', '对', '的'] +ref=['诶', '对', '这', '个', '让', '你', '选', '一', '下', '跟', '它', '这', '个', '意', '思', '相', '近', '的', '地', '方'] +hyp=['诶', '对', '这', '个', '让', '你', '选', '一', '下', '跟', '它', '这', '个', '意', '思', '相', '近', '的', '地', '方'] +ref=['这', '个', '地', '方', '其', '实', '也', '是', '一', '种', '中', '外', '文', '化', '的', '一', '种', '碰', '撞', '是', '不', '是'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '其', '实', '也', '是', '一', '种', '中', '外', '文', '化', '的', '一', '种', '碰', '撞', '是', '不', '是'] +ref=['唉', '同', '样', '嗯', 'KEVIN', '说', '到', '这', '儿', '我', '又', '想', '起', '来', '了', '就', '是'] +hyp=['那', '同', '样', '嗯', '它', '我', '说', '到', '这', '儿', '我', '想', '起', '来', '了', '就', '是'] +ref=['哎', '又', '说', '到', '那', '个', '组', '合', '啦', 'BIG', 'BANG', 'BIG', 'BANG', '里', '面', '有', '一', '个', '人', '叫', 'TOP'] +hyp=['又', '说', '到', '那', '个', '组', '合', '了', 'BIGBBEGAN', '里', '面', '一', '个', '人', '叫', 'TOP'] +ref=['嗯', '非', '常', '好', '其', '实', '咱', '们', '填', '就', '做', '过', '选', '择', '的', '那', '个', '题', '是', '吧'] +hyp=['嗯', '非', '常', '好', '这', '是', '咱', '们', '填', '就', '做', '过', '选', '择', '的', '那', '个', '题', '是', '吧'] +ref=['那', '咱', '就', '来', '做', '一', '个', '阅', '读', '吧', '就', '阅', '读', '也', '是', '比', '较', '简', '单', '的', '嗯'] +hyp=['那', '咱', '就', '来', '做', '一', '个', '阅', '读', '吧', '这', '个', '阅', '读', '也', '是', '比', '较', '简', '单', '的', '嗯'] +ref=['然', '后', '我', '们', '讲', '这', '个', '儿', '媳', '变', '复', '数', '应', '该', '是', '把', 'S', '加', '在', '哪', '里', '啊'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '讲', '这', '个', '儿', '子', '变', '复', '数', '应', '该', '是', '把', 'S', '加', '在', '哪', '里', '呀'] +ref=['桌', '子', '上', '面', '有', '只', '杯', '子', '是', '吗', '如', '果', 'THERE', 'IS', 'SOME', 'ORANGE', 'IN', 'THE', 'GLASS'] +hyp=['桌', '子', '上', '面', '有', '只', '杯', '子', '是', '吗', '如', '果', 'THERE', 'IS', 'SOME', 'ORANGE', 'IN', 'THE', 'GLASS'] +ref=['WOULD', 'YOU', 'BUT', 'SOMETIME', '对', '但', '是', '有', '时', '候', '是', '不', '行'] +hyp=['我', '去', '把', 'SOMETIME', '对', '但', '是', '有', '时', '候', '是', '不', '行'] +ref=['你', '的', '想', '法', '是', '对', '的', '嗯', '嗯', '那', '看', '第', '七', '个'] +hyp=['你', '的', '想', '法', '是', '对', '的', '嗯', '嗯', '来', '看', '第', '七', '个'] +ref=['为', '什', '么', '啊', '为', '什', '么'] +hyp=['为', '什', '么', '为', '什', '么'] +ref=['所', '以', '呢', '我', '们', '选', '择', 'A', '它', '就', '等', '于', 'NO', '嘛'] +hyp=['所', '以', '呢', '我', '们', '选', '择', 'A', '它', '就', '等', '于', 'NO', '吗'] +ref=['那', 'BY', 'DESIGN', '这', '个', '用', '法', '它', '也', '比', '较', '常', '用', '的', '它', '是', '一', '个', '固', '定', '短', '语'] +hyp=['那', 'BY', 'DESIGN', '这', '个', '用', '法', '呢', '也', '比', '较', '常', '用', '的', '它', '是', '一', '个', '固', '定', '短', '语'] +ref=['嗯', '这', '个', '就', '是', '这', '篇', '文', '章', '里', '面', '的', '一', '些', '单', '词', '归', '纳'] +hyp=['嗯', '这', '个', '就', '是', '这', '篇', '文', '章', '里', '面', '的', '一', '些', '单', '词', '归', '纳'] +ref=['S', 'H', 'O', 'W'] +hyp=['S', 'H', 'O', 'W'] +ref=['嗯', 'TELL', '的', '过', '去', '式', '因', '为', '是', '已', '经', '告', '诉', '过', '的', '了', '所', '以', '用', '过', '去', '式'] +hyp=['啊', 'TELL', '的', '过', '去', '式', '因', '为', '是', '已', '经', '告', '诉', '过', '的', '了', '所', '以', '用', '过', '去', '式'] +ref=['白', '吗', '嗯'] +hyp=['明', '白', '吗', '嗯'] +ref=['六', '十', '嗯', '中', '间', '还', '要', '加', '一', '个', '什', '么', '东', '西'] +hyp=['六', '是', '嗯', '中', '间', '还', '要', '加', '一', '个', '什', '么', '东', '西'] +ref=['呃', '呃', '最', '后', '一', '个', '是', '不', '是', '打', '错', '了', '是', '不', '是'] +hyp=['呃', '呃', '最', '后', '一', '个', '是', '不', '是', '打', '错', '了', '是', '不', '是'] +ref=['比', '如', '说', '你', '已', '经', '年', '纪', '足', '够', '大', '可', '以', '自', '己', '去', '上', '学', '了', '怎', '么', '说'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '已', '经', '年', '纪', '足', '够', '大', '可', '以', '自', '己', '去', '上', '学', '了', '怎', '么', '说'] +ref=['它', '们', '出', '现', '就', '是', '有', '这', '个', '复', '数', '概', '念', '它', '们', '被', '称', '作'] +hyp=['它', '们', '出', '现', '就', '是', '有', '这', '个', '复', '数', '的', '概', '念', '它', '们', '被', '称', '作'] +ref=['怎', '样', '判', '断', '它', '的', '成', '分', '你', '来', '看', '一', '下', '它', '在', '里', '边', '儿', '判', '断', '啥', '成', '分'] +hyp=['怎', '样', '判', '断', '它', '的', '成', '分', '你', '来', '看', '一', '下', '它', '在', '里', '边', '儿', '判', '断', '啥', '成', '分'] +ref=['一', '会', '儿', '下', '一', '页', '会', '出', '现', '的', 'LITTLE', 'A', 'LITTLE', '那', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '的'] +hyp=['一', '会', '儿', '下', '一', '页', '儿', '会', '出', '现', '的', 'LITTLE', 'A', 'LITTLE', '那', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '的'] +ref=['NO', 'IDEA'] +hyp=['NO', 'IDEA'] +ref=['STRANGE', '对', '吗', '所', '以', '我', '就', '只', '能', '说', '是', '个', '非', '常', '奇', '怪', '的', '习', '惯', '对', '吧'] +hyp=['STRANGE', '对', '吗', '所', '以', '我', '就', '只', '能', '说', '是', '个', '非', '常', '奇', '怪', '的', '习', '惯', '对', '吧'] +ref=['好', '那', '么', '我', '们', '引', '进', '了', '一', '个', '定', '语', '的', '这', '么', '一', '个', '概', '念'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '引', '进', '了', '一', '个', '定', '语', '的', '这', '么', '一', '个', '概', '念'] +ref=['举', '了', '一', '个', '例', '子', '这', '是', '第', '一', '点', '然', '后', '第', '二', '件', '小', '事', '儿', '嘛'] +hyp=['举', '了', '个', '例', '子', '这', '是', '第', '一', '点', '然', '后', '第', '二', '个', '也', '写', '到', '这', '儿', '吧'] +ref=['应', '该', '学', '过', '了', '吧', '那', '我', '就', '不', '再', '多', '讲'] +hyp=['应', '该', '学', '过', '了', '吧', '那', '我', '就', '不', '再', '多', '讲'] +ref=['那', '��', '这', '个', '墙', '上', '的', '报', '纸', '那', '就', '其', '实', '就', '是', 'THE', 'WALL', 'NEWSPAPER', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['那', '么', '这', '个', '墙', '上', '的', '报', '纸', '呢', '就', '其', '实', '就', '是', 'THE', 'WALL', 'NEWSPAPER', '就', '可', '以', '了'] +ref=['WE', 'HAVE', 'TO', 'WE', 'HAVE', 'TO', '我', '们', '不', '不', '得', '不', '讲', '到', '这', '里', '啊'] +hyp=['WE', 'HAVE', 'TO', 'WE', 'HAVE', 'TO', '我', '们', '不', '得', '不', '讲', '到', '这', '个', '地', '方'] +ref=['就', '是', '说', '什', '么', '和', '什', '么', '一', '样', '是', '什', '么', '样', '的'] +hyp=['就', '是', '说', '什', '么', '和', '什', '么', '一', '样', '是', '什', '么', '样', '的'] +ref=['你', '有', '没', '有', '什', '么', '比', '较', '好', '的', '第', '一', '次', '就', '是', '难', '以', '忘', '记', '的', '第', '一', '次'] +hyp=['有', '没', '有', '什', '么', '比', '较', '好', '的', '第', '一', '次', '就', '是', '难', '以', '忘', '记', '的', '第', '一', '次'] +ref=['PHOTO', '这', '个', '不', '会', '什', '么', '是', '不', '会', '读', '还', '是', '不', '会', '写', '呀'] +hyp=['PHOTO', '这', '个', '不', '会', '是', '吗', '是', '不', '会', '读', '还', '是', '不', '会', '写'] +ref=['这', '个', 'PUT', 'OFF', '就', '是', '说', '被', '推', '迟'] +hyp=['这', '个', 'PUT', 'OFF', '就', '是', '说', '被', '推', '迟'] +ref=['LOOKA', 'ROUND', '就', '是', '环', '顾', '四', '周'] +hyp=['LOOK', 'AROUND', '就', '是', '环', '顾', '四', '周'] +ref=['我', '都', '填', '好', '了', '我', '填', '地', '挺', '开', '心', '的', '这', '样', '哎', '可', '以', '然', '后'] +hyp=['昨', '天', '挺', '好', '的', '我', '挺', '开', '心', '的', '这', '样', '那', '可', '以', '然', '后'] +ref=['真', '的', '辅', '音', '字', '母', '我', '们', '就', '要', '变', 'Y', '为', 'I', '加', 'E', 'S'] +hyp=['跟', '的', '辅', '音', '字', '母', '我', '们', '就', '要', '变', 'Y', '为', 'I', '加', 'E', 'S'] +ref=['呃', '比', '如', '说', '我', '们', '看', '你', '记', '住', '没', '有', '哈', '连', '接', '词'] +hyp=['呃', '比', '如', '说', '我', '们', '看', '你', '记', '住', '没', '有', '哈', '连', '接', '词'] +ref=['我', '们', '再', '看', '这', '个', '第', '十', '题'] +hyp=['我', '们', '再', '看', '这', '个', '第', '十', '题'] +ref=['那', '这', 'C', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['那', '这', 'C', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['我', '直', '接', '给', '你', '拼', '出', '来', '吧'] +hyp=['我', '直', '接', '给', '你', '拼', '出', '来', '吧'] +ref=['应', '该', '换', '成', '什', '么', 'NO', 'MATTER', 'WHICH'] +hyp=['应', '该', '换', '成', '什', '么', 'NO', 'MATTER', 'WHICH'] +ref=['我', '们', '高', '考', '没', '有', '听', '力', '我', '们', '听', '力', '的', '时', '候', '就', '是', '在', '打', '作', '文', '草', '稿'] +hyp=['我', '们', '高', '考', '没', '有', '听', '力', '我', '们', '听', '力', '的', '时', '候', '就', '会', '在', '把', '作', '文', '草', '稿'] +ref=['那', '你', '知', '道', '北', '方', '的', '怎', '么', '说', '吗'] +hyp=['那', '你', '知', '道', '北', '方', '的', '怎', '么', '说', '吗'] +ref=['呃', '需', '要', '他', '帮', '我', '需', '要', '他', '帮', '我', '去', '买', '一', '份', '报', '纸'] +hyp=['呃', '需', '要', '他', '帮', '我', '需', '要', '他', '帮', '我', '去', '买', '一', '份', '报', '纸'] +ref=['看', '好', '啊', '句', '子', '表', '达', '正', '误', '并', '解', '释', '原', '因'] +hyp=['看', '好', '啊', '句', '子', '表', '达', '中', '误', '给', '你', '解', '释', '原', '因'] +ref=['对', '应', '该', '选', 'C', '那', '你', '能', '告', '诉', '我', '你', '第', '一', '次', '做', '为', '什', '么', '选', 'A', '吗'] +hyp=['对', '应', '该', '选', 'C', '那', '你', '能', '告', '诉', '我', '你', '第', '一', '次', '做', '为', '什', '么', '选', 'A', '吗'] +ref=['一', '共', '多', '少', '分', '一', '共', '也', '就', '十', '分'] +hyp=['一', '共', '脑', '文', '一', '共', '也', '就', '十', '分'] +ref=['这', '是', '在', '外', '面', '对', '吧', '在', '外', '面', '外', '面', '的'] +hyp=['表', '示', '是', '在', '外', '面', '对', '吧', '在', '外', '面', '外', '面', '的'] +ref=['当', '我', '们', '成', '实', '像', '的', '时', '候', '都', '是', '正', '立', '还', '是', '倒', '立', '的', '呀'] +hyp=['当', '我', '们', '成', '实', '像', '的', '时', '候', '都', '是', '正', '立', '还', '是', '倒', '立', '的', '呀'] +ref=['不', '给', '你', '解', '释', '啊'] +hyp=['不', '给', '你', '解', '释', '啊'] +ref=['觉', '得', '没', '趣', 'T', 'H'] +hyp=['这', '个', '模', '式', 'T', 'H'] +ref=['先', '把', '这', '页', '截', '了', '吧'] +hyp=['先', '把', '这', '一', '页', '截', '了', '吧'] +ref=['词', '或', '者', '说', '是', '介', '词', '看', '它', '出', '的', '题', '是', '什', '么', '嗯'] +hyp=['词', '或', '者', '说', '是', '介', '词', '看', '它', '出', '的', '题', '是', '什', '么', '嗯'] +ref=['好', '然', '后', '看', '第', '七', '题'] +hyp=['好', '然', '后', '看', '第', '七', '题'] +ref=['是', '不', '是', '不', '可', '数', '对', '然', '后'] +hyp=['是', '不', '是', '不', '可', '数', '对', '然'] +ref=['黑', '屏', '一', '次', '稍', '等', '一', '下'] +hyp=['黑', '平', '意', '思', '稍', '等', '一', '下'] +ref=['那', '当', '然', '啊', '阅', '读', '当', '然', '算', '动', '词', '啦'] +hyp=['那', '当', '然', '了', '阅', '读', '当', '然', '算', '动', '词', '了'] +ref=['哎', '写', '下', '来'] +hyp=['H', '写', '下', '来'] +ref=['然', '后', '平', '常', '吃', '的', '那', '种', '大', '白', '菜', '就', '是', '东', '北', '用', '来', '炖', '粉', '条', '那', '种', '大', '白', '菜'] +hyp=['然', '后', '平', '常', '吃', '种', '大', '白', '菜', '就', '是', '东', '北', '用', '来', '做', '粉', '条', '那', '种', '大', '白', '菜'] +ref=['根', '据', '上', '下', '文', '选', '出', '的', '选', '项', '根', '据', '上', '下', '选', '选', '项'] +hyp=['根', '据', '上', '下', '文', '选', '出', '的', '选', '项', '根', '据', '上', '下', '文', '选', '选'] +ref=['这', '个', '记', '好', '后', '面', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句', '记', '了', '吗'] +hyp=['这', '个', '记', '好', '了', '后', '面', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句', '记', '了', '吗'] +ref=['是', '吧', '然', '后', '一', '段', '一', '段', '看'] +hyp=['是', '吧', '然', '后', '一', '段', '一', '段', '看'] +ref=['THANKS', 'TO', 'THE', 'EXPERIENCE', '或', 'THANKS', 'TO', 'THIS', 'EXPERIENCE'] +hyp=['THANKS', 'TO', 'THE', 'EXPERIENCE', '或', 'THANKS', 'TO', 'THIS', 'EXPERIENCE'] +ref=['那', '先', '行', '词', '是', '谁'] +hyp=['那', '先', '行', '词', '是', '谁'] +ref=['政', '府', '诶', 'GOVERNMENT', '就', '政', '府', '啊', '政'] +hyp=['政', '府', '哎', 'GOVERNMENT', '就', '是', '政', '府', '啊', '政', '府'] +ref=['我', '们', '照', '相', '的', '这', '个', '房', '子'] +hyp=['我', '们', '照', '相', '的', '这', '个', '房', '子'] +ref=['啊', '一', '个', '句', '话', '然', '后', '挖', '出', '一', '个', '空', '然', '后', '他', '给', '你', '首', '字', '母'] +hyp=['呃', '一', '个', '句', '话', '然', '后', '挖', '出', '一', '个', '空', '然', '后', '它', '给', '你', '首', '字', '母'] +ref=['因', '为', '我', '们', '修', '饰', '的', '是', '宾', '补', '修', '饰', '的', '是', '宾', '语', 'RIGHT'] +hyp=['因', '为', '我', '们', '修', '饰', '的', '是', '宾', '补', '修', '饰', '的', '是', '宾', '语', 'RIGHT'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '是', 'ITS', 'TIME', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '是', 'ITS', 'TIME', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['然', '后', '表', '示', '客', '观', '真', '理', '这', '个', '是', '比', '较', '重', '要', '的', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '表', '示', '客', '观', '真', '理', '这', '个', '是', '比', '较', '重', '要', '的', '一', '个'] +ref=['然', '后', '这', '个', '是', '从', '句', '要', '用', '过', '去', '式', '就', '用', 'CAN'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '是', '从', '句', '用', '过', '去', '式', '就', '用', 'CAME'] +ref=['嗯', '那', '你', '觉', '着', '机', '器', '好', '的', '时', '候', '你', '就', '给', '我', '说', '一', '声'] +hyp=['嗯', '那', '你', '接', '着', '记', '记', '好', '了', '之', '后', '你', '就', '给', '我', '说', '一', '声'] +ref=['会', '填', '想', '法', '了', '没', '有', '我'] +hyp=['不', '一', '定', '想', '法', '了', '没', '有', '我'] +ref=['YES', '然', '后', '然', '后', '这', '个', '是'] +hyp=['YES', '然', '后', '然', '后', '这', '个', '是'] +ref=['咱', '们', '说', '这', '双', '鞋', '多', '少', '钱', '怎', '么', '问', '呀'] +hyp=['咱', '跟', '你', '说', '这', '双', '鞋', '多', '少', '钱', '怎', '么', '问', '呀'] +ref=['好', '那', '么', '那', '么', '这', '里', '第', '三', '题', '的', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['好', '那', '么', '那', '么', '这', '里', 'DECENT', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['我', '问', '一', '下', '哪', '个', '地', '方', '表', '示', '在', '某', '地', '待', '多', '长', '时', '间'] +hyp=['我', '我', '问', '一', '下', '哪', '个', '地', '方', '表', '示', '在', '某', '地', '待', '多', '长', '时', '间'] +ref=['我', '们', '主', '要', '看', '一', '下', '这', '个', '十', '四', '题'] +hyp=['我', '们', '主', '要', '看', '一', '下', '这', '个', '十', '四', '题'] +ref=['如', '果', '还', '要', '强', '的', '动', '作', '正', '在', '进', '行', '进', '行', '时'] +hyp=['如', '果', '还', '要', '强', '调', '动', '作', '正', '在', '进', '行', '的', '话', '就', '用', '进', '行', '时'] +ref=['把', '它', '释', '为', 'REGARD', '什', '么', '什', '么', 'AS', '对', '吧'] +hyp=['把', '它', '视', '为', 'REGARD', '什', '么', '什', '么', 'AS', '对', '吧'] +ref=['知', '识', '点', '比', '较', '多', '那', '我', '们', '今', '天', '这', '堂', '课', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['知', '识', '点', '比', '较', '多', '那', '我', '们', '今', '天', '这', '堂', '课', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['嗯', '你', '觉', '得', '是', '被', '广', '泛', '阅', '读', '然', '后', '你', '这', '句', '话', '但', '是', '有', '个', 'RETURN'] +hyp=['嗯', '你', '觉', '得', '是', '被', '广', '泛', '阅', '读', '然', '后', '你', '这', '句', '话', '但', '是', '有', '个', 'WRITTEN'] +ref=['这', '个', '题', '选', '什', '么', '直', '接', '说', '答', '案', '啊', '老', '师', '刚', '刚', '讲', '过', '的', '啊'] +hyp=['这', '道', '题', '选', '什', '么', '直', '接', '说', '答', '案', '嗯', '老', '师', '刚', '刚', '讲', '过', '的', '啊'] +ref=['那', '我', '们', '先', '说', '过', '去', '分', '词', '的', '基', '本', '结', '构', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '我', '们', '先', '说', '过', '去', '分', '词', '的', '基', '本', '结', '构', '是', '什', '么'] +ref=['来', '我', '们', '看', '一', '下'] +hyp=['来', '我', '们', '看', '一', '下'] +ref=['那', '咱', '们', '说', '氟', '氯', '溴', '到', '这', '部', '分', '咱', '们', '从', '铁', '碘', '硫', '开', '始'] +hyp=['那', '咱', '们', '说', '浮', '力', '章', '到', '这', '部', '分', '咱', '们', '从', '铁', '点', '留', '开', '始'] +ref=['什', '么', 'THIS', 'WORDBUT', 'I', 'DONT', 'HAVE', 'A', 'PEN'] +hyp=['什', '么', 'THIS', 'WORD', 'BUT', 'I', 'DONT', 'HAVE', 'A', 'PEN'] +ref=['很', '好', '有', '问', '题', '就', '要', '及', '时', '向', '老', '师', '提', '出', '来', '用', '具', '器', '具'] +hyp=['很', '好', '有', '问', '题', '就', '要', '及', '时', '向', '老', '师', '提', '出', '来', '用', '句', '器', '句'] +ref=['第', '四', '个', '呀', '有', '点', '像', 'IN', '就', '是', 'DURING'] +hyp=['第', '四', '个', '呀', '有', '点', '像', '应', '就', '是', 'DURING'] +ref=['A', '什', '么', '的', '都', '在', '一', '条', '线', '上'] +hyp=['A', '什', '么', '的', '都', '在', '一', '条', '线', '上'] +ref=['后', '面', '接', 'BE', '前', '面', '是', '一', '个', 'BE', '动', '词'] +hyp=['后', '面', '接', 'BE', '前', '面', '是', '一', '个', 'BE', '动', '词'] +ref=['都', '可', '以', '然', '后', '说', '一', '下', '下', '面', '那', '个', '句'] +hyp=['都', '可', '以', '然', '后', '说', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '句'] +ref=['好', '的', '看', '一', '下', '下', '一', '个', 'ARTIFICIAL', '你', '还', '记', '得', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['好', '的', '看', '一', '下', '下', '一', '个', 'ARTIFICIAL', '你', '还', '记', '得', '是', '啥', '意', '思', '吗'] +ref=['那', '么', '尝', '试', '做', '某', '事', '对', '吧'] +hyp=['那', '么', '尝', '试', '做', '某', '事', '对', '吧'] +ref=['SPEND', 'ON', '在', '什', '么', '上', '面', '花', '费', '它', '不', '光', '是', '时', '间', '也', '可', '以', '是', '金', '钱'] +hyp=['SPEND', 'ON', '在', '什', '么', '上', '面', '花', '费', '它', '不', '光', '是', '时', '间', '也', '可', '以', '是', '金', '钱'] +ref=['比', '如', '说', '这', '些', '都', '是', '拼', '凑', '起', '来', '的', '一', '些', '词'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '些', '都', '是', '拼', '凑', '起', '来', '的', '一', '些', '词'] +ref=['这', '应', '该', '念', 'FAMILIAR', 'FAMILIAR', '好', '久', '不', '读', '了'] +hyp=['这', '个', '念', 'FAMILIAR', 'FAMILIAR', 'FAMILIAR', 'FAMILIAR', 'FAMILIAR', 'FAMILIAR', 'FAMILIAR', 'FAMILIAR', 'FAMILIAR', '好', '久', '不', '读', '了'] +ref=['你', '主', '要', '是', '快', '点', '写', '没', '有', '人', '等', '你', '哦'] +hyp=['要', '快', '点', '写', '没', '有', '人', '等', '你', '哦'] +ref=['我', '记', '得', '我', '跟', '你', '说', '的', '是', '这', '些', '东', '西', '都', '放', '一', '边', '去'] +hyp=['我', '记', '得', '我', '跟', '你', '说', '的', '是', '这', '些', '东', '西', '都', '放', '一', '边', '去'] +ref=['嗯', '我', '想', '想', '我', '想', '想', '怎', '么', '给', '你', '解', '释'] +hyp=['嗯', '我', '想', '想', '我', '想', '想', '怎', '么', '给', '你', '解', '释'] +ref=['好', '我', '们', '刚', '说', '可', '数', '性', '呢', '个', '体'] +hyp=['好', '我', '们', '刚', '说', '可', '数', '性', '呢', '个', '体'] +ref=['然', '后', '呃', '关', '于', 'PRIDE', '词', '组', '就', '是', 'TAKE', 'PRIDE', 'IN'] +hyp=['然', '后', '呃', '关', '于', 'PRIDE', '词', '组', '就', '是', 'TAKE', 'PRIDE', 'IN'] +ref=['你', '杂', '乱', '啊', '杂', '乱', '不', '整', '洁', '的'] +hyp=['对', '杂', '乱', '啊', '杂', '乱', '不', '整', '洁', '的'] +ref=['然', '后', '这', '种', '词', '就', '只', '能', '用', '于', '现', '在', '完', '成', '时'] +hyp=['然', '后', '这', '种', '词', '就', '只', '能', '用', '于', '现', '在', '完', '成', '时'] +ref=['就', '像', '这', '个', '我', '认', '为', '这', '个', '题', '很', '难', '你', '能', '理', '解', '吗'] +hyp=['就', '像', '这', '个', '我', '认', '为', '这', '个', '题', '很', '难', '你', '能', '理', '解', '吧'] +ref=['好', '行', '吧'] +hyp=['哦', '行', '吧'] +ref=['这', '句', '话', '意', '思', '就', '是', '选', '自', '行', '车', '的', '话', '取', '决', '于', '你', '的', '用', '途'] +hyp=['这', '句', '话', '意', '思', '就', '是', '选', '自', '行', '车', '的', '话', '取', '决', '你', '的', '用', '途'] +ref=['嗯', '很', '棒', '还', '有', '呢', '那', '最', '后', '一', '个', '了'] +hyp=['嗯', '很', '棒', '还', '有', '呢', '一', '个', '最', '后', '一', '个', '了'] +ref=['对', '这', '里', '填', '谓', '语'] +hyp=['对', '这', '里', '填', '谓', '语'] +ref=['好', '不', '可', '能', '咋', '不', '可', '能', '带', '进', '这', '句', '话', '里', '面', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['好', '不', '可', '能', '你', '把', '不', '可', '能', '带', '进', '这', '句', '话', '里', '面', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['OUR', 'STUDENTS', '也', '可', '以', '这', '两', '个', '放', '在', '前', '面', '的', '话', '都', '可', '以', '的'] +hyp=['OUR', 'STUDENT', '也', '可', '以', '这', '两', '个', '放', '在', '前', '面', '的', '话', '都', '可', '以', '的'] +ref=['这', '个', '要', '用', '到', '比', '较', '级', '有', '学', '过', '比', '较', '级', '吗'] +hyp=['这', '个', '要', '用', '到', '比', '较', '级', '有', '学', '过', '比', '较', '级', '吗'] +ref=['客', '观', '事', '实', '主', '语', '的', '性', '格', '特', '征'] +hyp=['客', '观', '事', '实', '主', '语', '的', '性', '格', '特', '征'] +ref=['双', '写', 'M', '就', '可', '以', '了', '对'] +hyp=['双', '写', 'M', '就', '可', '以', '了', '对'] +ref=['是', '不', '是', '暗', '示', '着', '我', '没', '有', '确', '切', '指', '定', '的', '某', '些', '人'] +hyp=['是', '不', '是', '暗', '示', '我', '没', '有', '确', '切', '指', '定', '的', '某', '些', '人'] +ref=['这', '个', '地', '方', '的', 'THAT', '后', '边', '引', '导', '的', '东', '西', '就', '是', '对', '这', '个'] +hyp=['这', '个', '地', '方', 'THAT', '后', '面', '引', '导', '的', '东', '西', '就', '是', '对', '这', '个'] +ref=['八', '和', '题', '和', '第', '九', '题', '从', '这', '里', '开', '始'] +hyp=['八', '个', '题', '和', '第', '九', '题', '从', '这', '里', '开', '始'] +ref=['生', '物', '学', '奖', '获', '得', '者', '就', '是', '叫', '鹿', '呦', '呦', '嘛', '就', '前', '两', '年', '特', '别'] +hyp=['生', '物', '去', '讲', '获', '得', '者', '就', '是', '角', '落', '嘛', '就', '前', '两', '年', '特', '别'] +ref=['你', '看', '后', '面', '都', '没', '有', '动', '词', '很', '明', '显', 'FEEL', '应', '该', '作', '为', '一', '个', '动', '词'] +hyp=['你', '看', '后', '面', '都', '没', '有', '动', '词', '很', '明', '显', 'FEEL', '应', '该', '作', '为', '一', '个', '动', '词'] +ref=['我', '说', '了', 'A', '你', '只', '概', '括', '了', '前', '半', '段', '没', '有', '概', '括', '后', '半', '段'] +hyp=['我', '说', '了', 'A', '你', '只', '概', '括', '了', '前', '半', '段', '没', '有', '概', '括', '后', '半', '段'] +ref=['旅', '游', '和', '观', '光'] +hyp=['旅', '游', '和', '观', '光'] +ref=['然', '后', '呢', '环', '境', '再', '加', '一', '个', '保', '护'] +hyp=['然', '后', '呢', '环', '境', '再', '加', '一', '个', '保', '护'] +ref=['嗯', 'NO', 'LONGER', '还', '有', '一', '个', '呢'] +hyp=['嗯', 'NO', 'LONGER', '啊', '还', '有', '一', '个', '呢'] +ref=['IS', '哎', '第', '四', '个', '是', 'WHILE', '好', '的'] +hyp=['IS', '啊', '第', '四', '个', '是', 'WELL', '好', '的'] +ref=['THEY', 'LISTENED', 'TO', 'THE', 'RADIO', 'ON', 'YESTERDAY', 'MORNING'] +hyp=['THEY', 'LISTENED', 'TO', 'THE', 'RADIO', 'ON', 'YESTERDAY', 'MORNING'] +ref=['嗯', '英', '里', '我', '告', '诉', '你', '用', 'MILE', '嗯', 'MILE'] +hyp=['英', '里', '我', '告', '诉', '你', '用', 'SMILE'] +ref=['而', '从', '句', '里', '又', '有', '另', '外', '一', '组', '主', '谓'] +hyp=['而', '从', '句', '里', '又', '另', '外', '一', '组', '主', '谓'] +ref=['AND', '是', '不', '是', '结', '尾', '末', '端', '的', '意', '思'] +hyp=['END', '是', '不', '是', '结', '尾', '末', '端', '的', '意', '思'] +ref=['什', '么', '时', '态', 'YOU', 'DONT', 'HAVE', 'TO'] +hyp=['什', '么', '时', '态', 'YOU', 'DONT', 'HAVE', 'TO'] +ref=['对', 'BAD', '对', '不', '对', '那', 'BAD', '是', '一', '个', '什', '么', '词', '啊', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', 'BAD', '对', '不', '对', '那', 'BAD', '是', '一', '个', '什', '么', '词', '啊', '什', '么', '意', '思'] +ref=['啊', '然', '后', '面', '是', '个', '句', '子', '对', '吧', 'HE', 'WAS', 'ILL', '它', '是', '个', '句', '子'] +hyp=['啊', '然', '后', '后', '面', '是', '个', '句', '子', '对', '吧', 'HE', 'WAS', 'ILL', '那', '是', '个', '句', '子'] +ref=['好', 'WE', 'MILKED', 'THE', 'COWS', '好', '看', '一', '下', '第', '二', '题'] +hyp=['好', 'WE', 'MILK', 'THE', 'HOUSE', '好', '看', '一', '下', '第', '二', '题'] +ref=['GET', 'GODS', '这', '个', '上', '帝'] +hyp=['GET', '干', 'S', '这', '个', '上', '帝'] +ref=['IN', 'TROUBLE', '在', '危', '险', '中'] +hyp=['IN', 'TROUBLE', '在', '危', '险', '中'] +ref=['ALL', 'THE', 'VILLAGE', 'RPAINTED', 'THE', 'HOUSE', '这', '个', '句', '子', '已', '经', '完', '整'] +hyp=['ALL', 'THE', 'VILLAGERS', 'PAINTED', 'THE', 'HOUSE', '这', '个', '句', '子', '已', '经', '完', '整'] +ref=['嗯', '对', '的', 'WHICH', '哪', '一', '种', '哪', '一', '个'] +hyp=['嗯', '对', '的', 'WHICH', '哪', '一', '种', '哪', '一', '个'] +ref=['啊', '我', '要', '哭', '了'] +hyp=['哦', '我', '要', '哭', '了'] +ref=['祈', '使', '句', '和', '感', '叹', '句', '祈', '使', '句', '和', '感', '叹', '句', '啊'] +hyp=['祈', '使', '句', '和', '感', '叹', '句', '祈', '使', '句', '和', '感', '叹', '句'] +ref=['对', '不', '对', '肯', '定', '不', '能', '是', '少', '要', '多', '那', '么', '看'] +hyp=['对', '不', '对', '肯', '定', '不', '能', '是', '少', '要', '多', '那', '么', '看'] +ref=['花', '比', '如', '说', '一', '个', '小', '时', '多', '去', '思', '考', '到', '底', '为', '什', '么', '这', '样', '去', '做'] +hyp=['花', '比', '如', '说', '一', '个', '小', '时', '多', '去', '思', '考', '这', '道', '题', '为', '什', '么', '能', '这', '样', '去', '做'] +ref=['是', '吗', '是', '直', '接', '加', 'D'] +hyp=['是', '吗', '是', '直', '接', '加', 'D'] +ref=['灭', '绝', 'DIE', 'OUT', '灭', '绝'] +hyp=['灭', '绝', 'DIE', 'OUT', '灭', '绝'] +ref=['对', '那', '还', '有', '别', '的', '一', '些', '单', '词', '比', '如', '说', 'WITH'] +hyp=['对', '那', '还', '有', '别', '的', '一', '些', '代', '词', '比', '如', '说', 'WITH'] +ref=['没', '关', '系', '没', '关', '系', '你', '就', '是', '不', '知', '道', '这', '个', 'R', 'S', 'V', 'P', '而', '已'] +hyp=['没', '关', '系', '没', '关', '系', '你', '就', '是', '不', '知', '道', '这', '个', 'S', 'V', 'P', '而', '已'] +ref=['那', '个', '就', '是', '就', '那', '样', '儿', '就', '是', '一', '般', '就', '这', '么', '个', '意', '思'] +hyp=['那', '个', '就', '是', '就', '那', '样', '就', '是', '一', '般', '就', '这', '么', '个', '意', '思'] +ref=['好', '多', '好', '多', '特', '别', '好', '的', '游', '戏', '都', '是', '英', '文', '呢', '纯', '英', '的'] +hyp=['好', '多', '好', '多', '特', '别', '好', '的', '游', '戏', '都', '是', '英', '文', '的', '春', '英', '的'] +ref=['嗯', '好', '的', '能', '看', '到', '这', '个', '题', '吗', '现', '在'] +hyp=['嗯', '好', '的', '能', '看', '到', '这', '个', '题', '吗', '现', '在'] +ref=['对', '你', '看', '这', '个', '句', '子', '怎', '么', '造'] +hyp=['对', '你', '看', '这', '个', '句', '子', '怎', '么', '造'] +ref=['HER', '在', 'HER', 'CLASSMATES'] +hyp=['HER', '在', 'HER', 'CLASSMATE'] +ref=['嗯', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'COME', 'OUT', '快'] +hyp=['嗯', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'COME', 'OUT', '会'] +ref=['它', '让', '我', '不', '要', '一', '直', '等', '它', '因', '为', '天', '变', '得', '越', '来', '越', '黑', '了'] +hyp=['他', '让', '我', '不', '要', '一', '直', '等', '他', '因', '为', '天', '变', '得', '越', '来', '越', '黑', '了'] +ref=['这', '个', 'THE', '的', '话', '是', '有', '什', '么', '讲', '究', '没'] +hyp=['这', '个', 'THE', '的', '话', '是', '有', '什', '么', '讲', '解', '没'] +ref=['这', '个', '你', '好', '像', '说', '错', '了', '应', '该', '应', '该', '听', '你', '听', '你', '说', '错', '了'] +hyp=['这', '个', '你', '好', '像', '说', '错', '了', '我', '应', '该', '应', '该', '听', '听', '你', '说', '错', '了'] +ref=['嗯', '是', '不', '听', '着', '还', '挺', '耳', '熟', '的', 'WASHING', 'MACHINE'] +hyp=['嗯', '是', '不', '是', '听', '着', '还', '挺', '二', '熟', '的', 'WASHING', 'MACHINE'] +ref=['我', '想', '我', '会', '我', '会', '你', '们', '有', '没', '有', '学', '过', 'BEAR'] +hyp=['首', '先', '我', '会', '我', '会', '你', '们', '有', '没', '有', '学', '过', 'WHERE'] +ref=['嗯', '那', '个', '小', '男', '孩', '经', '常', '说', '谎'] +hyp=['嗯', '那', '个', '小', '男', '孩', '儿', '经', '常', '说', '谎'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '来', '讲', '一', '下', '情', '态', '动', '词', 'CAN', '吧'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '来', '讲', '一', '下', '情', '态', '动', '词', 'CAN', '吧'] +ref=['结', '果', '状', '语', '从', '句', '对', '吧', '结', '果', '如', '此', '以', '至', '于', '对', '吧'] +hyp=['结', '果', '状', '语', '从', '句', '对', '吧', '结', '果', '如', '此', '以', '至', '于', '对', '吧'] +ref=['HE', '呃', '或', 'NOT', 'ONLY', '开', '头'] +hyp=['HE', '呃', '或', 'NOT', 'ONLY', '开', '头'] +ref=['THAT', '是', '连', '词', '引', '导', '一', '个', '宾', '语', '从', '句'] +hyp=['THAT', '是', '连', '到', '一', '个', '宾', '语', '从', '句'] +ref=['这', '个', 'PERMISSION', '就', '是', '允', '许', '允', '许', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', 'PERMISSION', '就', '是', '允', '许', '允', '许', '的', '意', '思'] +ref=['额', '共', '线', '就', '是', '平', '行', '啊', '平', '行', '就', '是', '共', '线'] +hyp=['对', '的', '共', '线', '就', '是', '平', '行', '哈', '平', '行', '就', '是', '共', '线'] +ref=['啊', '你', '可', '以', '回', '问', '一', '下', '你', '一', '般', '倾', '向', '于', '几', '点', '呀'] +hyp=['啊', '你', '可', '以', '回', '问', '一', '下', '你', '一', '般', '倾', '向', '于', '几', '点', '呀'] +ref=['我', '脚', '痛', '什', '么', '时', '候', '脚', '痛', '走', '路', '的', '时', '候'] +hyp=['我', '脚', '痛', '什', '么', '时', '候', '脚', '痛', '走', '路', '的', '时', '候'] +ref=['或', '者', '说', '光', '信', '号', '电', '信', '号', '这', '种'] +hyp=['或', '者', '说', '光', '信', '号', '电', '信', '号', '这', '种'] +ref=['以', '它', '的', '动', '作', '通', '常', '是', '表', '示', '将', '来', '发', '生', '的', '动', '作'] +hyp=['一', '它', '的', '动', '作', '通', '常', '是', '表', '示', '将', '来', '发', '生', '的', '动', '作'] +ref=['没', '有', '吗', '那', '我', '给', '你', '听', '一', '下', '吧'] +hyp=['没', '有', '吗', '那', '我', '给', '你', '拼', '一', '下', '吧'] +ref=['不', '知', '道', 'A', 'A', '和', 'AN', '呢', 'A', '和', 'AN'] +hyp=['都', '知', '道', 'A', 'A', '和', 'AN', '呢', 'A', '和', 'AN'] +ref=['AVOID', '往', '下', '去', '看', '你', '看'] +hyp=['AVOID', '我', '们', '下', '去', '看', '啊', '你', '看'] +ref=['FEELING', 'FEELING', '感', '情', '加', 'S'] +hyp=['FEELING', 'FEELING', '感', '情', '加', 'S'] +ref=['嗯', '好', '了'] +hyp=['嗯', '好', '了'] +ref=['十', '二', '水', '和', '硫', '酸', '铝', '钾', '这', '个', '要', '像'] +hyp=['十', '二', '水', '合', '硫', '酸', '铝', '钾', '这', '个', '要', '像'] +ref=['发', '现', '了', '吗', '都', '是', '一', '样', '的', '然', '后', '我', '们', '的'] +hyp=['发', '现', '了', '吗', '都', '是', '一', '样', '的', '然', '后', '我', '们', '的'] +ref=['因', '为', '长', '城', '那', '个'] +hyp=['因', '为', '长', '城', '那', '个'] +ref=['还', '有', 'ME', '对', '吧', '这', '两', '个', '都', '是', '人', '称', '代', '词'] +hyp=['还', '有', 'ME', '对', '吗', '这', '两', '个', '都', '是', '人', '称', '代', '词'] +ref=['是', '主', '语', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '应', '该', '是', '和'] +hyp=['是', '主', '语', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '应', '该', '是', '和'] +ref=['那', '么', '你', '把', '这', '个', '分', '析', '的', '从', '句', '舍', '掉', '之', '后'] +hyp=['那', '么', '你', '把', '这', '个', '非', '限', '定', '从', '句', '舍', '掉', '之', '后'] +ref=['啊', '这', '样', '没', '问', '题', '了', '啊', '第', '十', '题'] +hyp=['好', '这', '还', '没', '问', '题', '了', '啊', '第', '十', '题'] +ref=['还', '挺', '好', '的', '如', '果', '能', '把', '握', '到', '这', '个', '的', '话', '尽', '量', '做', '到', '不', '失', '分'] +hyp=['还', '挺', '好', '的', '如', '果', '能', '把', '握', '到', '这', '个', '的', '话', '尽', '量', '做', '到', '不', '失', '分'] +ref=['为', '了', '得', '到', '一', '些', '钱', '卖', '东', '西', '那', '这', '样', '理', '解', '也', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['为', '了', '一', '些', '钱', '买', '东', '西', '那', '这', '样', '理', '解', '也', '是', '可', '以', '的'] +ref=['啊', '那', '你', '下', '一', '句', '呢', '你', '看', '起', '来', '似', '乎', '很', '不', '高', '兴'] +hyp=['啊', '那', '下', '一', '句', '呢', '你', '看', '起', '来', '似', '乎', '很', '不', '高', '兴'] +ref=['对', '然', '后', '这', '个', '就', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '得', '记', '住'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '个', '就', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '得', '记', '住'] +ref=['为', '什', '么', '是', '不', '是', '有', '点', '儿', '不', '确', '定', '啊'] +hyp=['那', '为', '什', '么', '是', '不', '有', '点', '不', '确', '定', '啊'] +ref=['你', '锻', '炼', '越', '多', '你', '就', '越', '健', '康', '这', '也', '不', '太', '会', '是', '吧'] +hyp=['你', '锻', '炼', '越', '多', '你', '就', '越', '健', '康', '这', '个', '也', '不', '太', '会', '是', '吧'] +ref=['你', '看', '这', '个', '地', '方', '他', '说', '的', '是', '它', '的', '意', '思', '应', '该', '说', '的', '是', '肌', '肉'] +hyp=['那', '它', '这', '地', '方', '也', '说', '的', '是', '它', '意', '思', '应', '该', '说', '的', '是', '鸡', '肉'] +ref=['A', '对', '很', '好', '那', '第', '二', '条', '呢'] +hyp=['A', '对', '很', '好', '那', '第', '二', '条', '呢'] +ref=['嗯', '那', '个', '如', '果', '平', '常', '没', '有', '改', '的', '话', '就', '不', '要', '改', '对', '吧'] +hyp=['哦', '那', '个', '如', '果', '平', '常', '没', '有', '改', '的', '话', '就', '不', '要', '改', '对', '吧'] +ref=['无', '论', '', '无', '论', '你', '做', '没', '做', '笔', '记', '我', '都', '有', '可', '能', '会', '考', '到', '哟'] +hyp=['我', '无', '论', '你', '做', '没', '做', '笔', '记', '我', '都', '有', '可', '能', '会', '考', '到', '哟'] +ref=['就', '有', '一', '种', '自', '我', '认', '同', '感', '有', '一', '种', '你'] +hyp=['就', '有', '一', '种', '自', '我', '认', '感', '有', '一', '种', '你'] +ref=['THATS', 'UNTIL', 'STANDING', 'NO', 'AND', 'BUSINESSES'] +hyp=['BUT', 'TO', 'STUDY', 'NOW', 'AND', 'BUSINESS', 'WE'] +ref=['就', '这', '么', '个', '情', '况', '只', '要', '鬼', '谷', '子', '放', '出', '来', '我', '一', '楼', '必', '抢'] +hyp=['就', '这', '么', '个', '情', '况', '只', '要', '规', '律', '放', '出', '来', '我', '一', '流', '可', '以', '强'] +ref=['激', '动', '的', '兴', '奋', '的'] +hyp=['激', '动', '的', '兴', '奋', '的'] +ref=['唉', '大', '概', '就', '是', '这', '样', '子', '啊'] +hyp=['嗯', '大', '概', '就', '是', '这', '样', '子', '啊'] +ref=['第', '一', '句', '话', '你', '可', '以', '写', 'IM', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'FROM', 'YOU'] +hyp=['第', '一', '句', '话', '你', '可', '以', '写', 'IM', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'FROM', 'YOU'] +ref=['相', '似', '的', '叫', '做', 'SIMILAR', '对', '吧', 'SIMILAR'] +hyp=['相', '似', '的', '叫', '做', 'SIMILAR', '对', '吧', 'SIMILAR'] +ref=['对', '你', '你', '来', '说', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '吧'] +hyp=['对', '你', '你', '来', '说', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '吧'] +ref=['它', '从', '句', '是', '主', '动', '语', '态', '被', '动', '语', '态'] +hyp=['它', '从', '句', '是', '主', '动', '语', '态', '被', '动', '语', '态'] +ref=['很', '快', '的', '对', 'SOMETIMES'] +hyp=['很', '快', '的', '对', 'SOMETIMES'] +ref=['直', '接', '加', 'E', 'D', '那', '么', '还', '有', '一', '种', '就', '是', '双', '写'] +hyp=['直', '接', '加', 'E', 'D', '那', '么', '还', '有', '一', '种', '就', '是', '双', '写'] +ref=['一', '般', '是', '说', '是', '用', '特', '殊', '疑', '问', '句'] +hyp=['一', '般', '是', '说', '是', '用', '特', '殊', '疑', '问', '句'] +ref=['还', '是', '可', '以', '根', '据', '这', '一', '类', '来', '读', '一', '下', '下', '面', '那', '个', '句', '子'] +hyp=['还', '是', '可', '以', '根', '据', '这', '一', '类', '来', '做', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '句'] +ref=['玩', '儿', '去', '吧', '快', '出', '去', '吧', '学', '习', '去', '吧'] +hyp=['好', '了', '去', '吧', '看', '出', '去', '吧', '别', '去', '吧'] +ref=['相', '应', '的', '练', '习', '呢', '总', '体', '是', '比', '较', '偏', '简', '单', '的'] +hyp=['今', '天', '的', '练', '习', '呢', '总', '体', '是', '比', '较', '偏', '简', '单', '的'] +ref=['就', '是', '台', '湾', '的', '一', '个', '政', '论', '节', '目'] +hyp=['这', '是', '台', '湾', '的', '一', '个', '政', '论', '节', '目'] +ref=['第', '二', '是', 'SECOND', '第', '三', '是', 'THIRD'] +hyp=['第', '二', '是', 'SECOND', '第', '三', '是', 'THIRD'] +ref=['啊', '是', '吧'] +hyp=['哦', '是', '吧'] +ref=['对', 'REFUSE', 'REFUSE', '有', '拒', '绝', '的', '意', '思'] +hyp=['对', 'REFUSE', 'REFUSE', '有', '拒', '绝', '的', '意', '思'] +ref=['啊', '加', '油', '啊', '雨', '珍', '嗯', '再', '见'] +hyp=['啊', '加', '油', '啊', '日', '真', '嗯', '再', '见'] +ref=['呃', '然', '后', '呢', '有', '个', '例', '题', '啊', '例', '题', '看', '一', '下'] +hyp=['呃', '然', '后', '我', '们', '有', '个', '例', '题', '啊', '例', '题', '看', '一', '下'] +ref=['这', '就', '是', '大', '学', '这', '就', '是', '大', '学', '啊'] +hyp=['这', '是', '大', '学', '这', '是', '大', '学', '啊'] +ref=['对', '话', '框', '里', '你', '可', '以', '先', '保', '存', '到', '那', '个', '电', '脑', '上'] +hyp=['对', '要', '框', '里', '你', '可', '以', '先', '保', '存', '到', '那', '个', '电', '脑', '上'] +ref=['这', '个', 'T', 'R', '原', '来', '发', '的', '是', '绰', '绰', '的', '音', '对', '吧', '', '绰'] +hyp=['这', '个', 'T', 'R', '原', '来', '发', '的', '是', '车', '车', '的', '音', '对', '吧', '车'] +ref=['然', '后', '它', '当', '名', '词', '讲', '是', '不', '是', '有', '权', '利', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['然', '后', '它', '当', '名', '词', '讲', '是', '不', '是', '有', '权', '利', '的', '意', '思', '啊'] +ref=['EXAM', '是', '比', '较', '重', '大', '的', '考', '试', '像', '我', '们', '一', '般', '的', '小', '考', '它', '都', '是', 'TEST', '就', '用', '就', '用', '这', '个', '词', '就', '可', '以', '嗯', '然', '后', '土', '豆', '马', '铃', '薯'] +hyp=['EXAM', '是', '比', '较', '重', '大', '的', '考', '试', '像', '我', '们', '一', '般', '的', '小', '考', '它', '都', '是', 'TASK', '就', '就', '用', '这', '个', '词', '就', '可', '以', '嗯', '然', '后', '土', '豆', '马', '铃', '薯'] +ref=['这', '标', '了', '一', '个', '不', '认', '识', '的', '我', '们', '看', '一', '眼', 'DIFFICULTIES', '怎', '么', '读', '怎', '么', '拼', '在', '这', '句', '话', '里', '是', '什', '么', '意', '思', '这', '样', '你', '一', '天', '看', '两', '遍', '你', '只', '用', '一', '天', '看', '两', '遍', '第', '三', '天', '晚', '上', '你', '就', '可', '以', '把', '它', '背', '下', '来'] +hyp=['这', '儿', '标', '了', '一', '个', '不', '认', '识', '的', '我', '看', '一', '眼', 'DIFFICULTIES', '怎', '么', '读', '怎', '么', '拼', '在', '这', '句', '话', '里', '是', '什', '么', '意', '思', '这', '样', '你', '一', '天', '看', '两', '遍', '你', '只', '用', '一', '天', '看', '两', '遍', '第', '三', '天', '晚', '上', '你', '就', '可', '以', '把', '它', '背', '下', '来'] +ref=['美', '国', '学', '生', '可', '以', '表', '达', '清', '楚', '它', '是', '这', '个', '完', '形', '填', '空', '它', '这', '一', '段', '拿', '美', '国', '的', '学', '生', '在', '跟', '中', '国', '的', '学', '生', '做', '一', '个', '对', '比', '所', '以', '选', '什', '么'] +hyp=['美', '国', '学', '生', '可', '以', '表', '达', '清', '楚', '它', '是', '这', '个', '完', '型', '填', '空', '它', '这', '一', '段', '拿', '美', '国', '的', '学', '生', '是', '在', '跟', '中', '国', '的', '学', '生', '做', '一', '个', '对', '比', '所', '以', '选', '什', '么'] +ref=['可', '能', '高', '中', '的', '时', '候', '呢', '会', '学', '的', '啊', '再', '学', '一', '点', '啊', '就', '是', '说', '初', '中', '时', '候', '没', '有', '学', '完', '啊', '这', '个', '就', '是', '其', '实', '就', '是', '我', '们', '初', '高', '中', '之', '间', '要', '学', '的', '句', '法', '的', '一', '个', '区', '别', '啊'] +hyp=['可', '能', '高', '中', '的', '时', '候', '呢', '会', '学', '的', '啊', '再', '学', '一', '点', '啊', '就', '是', '说', '初', '中', '时', '候', '没', '有', '学', '完', '啊', '这', '个', '就', '是', '其', '实', '就', '是', '我', '们', '初', '高', '中', '之', '间', '要', '学', '的', '句', '法', '一', '个', '区', '别', '啊'] +ref=['从', '后', '面', '你', '会', '发', '现', '它', '一', '直', '在', '讲', '的', '就', '是', '要', '少', '吃', '一', '点', '肉', '来', '节', '约', '什', '么', '东', '西', '然', '后', '第', '四', '题', '和', '第', '五', '题', '它', '们', '两', '个', '线', '索', '出', '次', '出', '自', '一', '句', '话'] +hyp=['从', '后', '面', '你', '会', '发', '现', '他', '一', '直', '在', '讲', '的', '就', '是', '要', '少', '吃', '一', '点', '肉', '来', '节', '约', '什', '么', '东', '西', '然', '后', '第', '四', '题', '和', '第', '五', '题', '它', '们', '两', '个', '线', '索', '出', '次', '出', '次', '一', '句', '话'] +ref=['还', '有', 'INSIST', 'INSIST', '是', '坚', '持', '嗯'] +hyp=['还', '有', 'INSIST', 'INSIST', '是', '坚', '持', '嗯'] +ref=['一', '般', '现', '在', '后', '面', '加', '上', '动', '词', '过', '去', '分', '词', '构', '成', '的', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '能', '记', '住', '吗', '这', '个', '是', '现', '在', '后', '面', '过', '去', '分', '词', '是', '完', '成', '构', '成', '的', '是', '现', '在', '完', '成'] +hyp=['一', '般', '现', '在', '后', '面', '加', '上', '动', '词', '过', '去', '分', '词', '构', '成', '的', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '能', '记', '住', '吗', '这', '个', '是', '现', '在', '后', '面', '过', '去', '分', '词', '是', '完', '成', '构', '成', '的', '是', '现', '在', '完', '成'] +ref=['哎', '白', '板', '上', '面', '写', '字', '本', '来', '就', '嗯', '很', '难', '做', '到', '那', '种', '我', '们', '的', '老', '师', '在', '那', '种', '很', '大', '的', '白', '板', '上', '用', '那', '种', '笔', '写', '都', '还', '都', '还', '不', '好', '看', '和', '粉', '笔', '字', '差', '远'] +hyp=['在', '白', '板', '上', '面', '写', '字', '本', '来', '就', '嗯', '很', '难', '做', '到', '那', '种', '我', '们', '的', '老', '师', '在', '那', '种', '很', '大', '的', '白', '板', '上', '用', '那', '种', '笔', '写', '都', '还', '都', '还', '不', '好', '看', '底', '子', '差', '远'] +ref=['即', '使', '是', '在', '这', '个', '拥', '挤', '的', '学', '校', '电', '梯', '中', '他', '们', '总', '是', '就', '是', '围', '绕', '在', '我', '的', '身', '边', '去', '扶', '我', 'CARRY', 'ME', '是', '吧', '翻', '译', '成', '扶', '我', '就', '可', '以'] +hyp=['即', '使', '是', '在', '这', '个', '拥', '挤', '的', '学', '校', '电', '梯', '中', '他', '们', '总', '是', '就', '是', '围', '绕', '在', '我', '的', '身', '边', '去', '服', '务', 'CARRY', '是', '吧', '翻', '译', '成', '服', '我', '就', '可', '以'] +ref=['程', '度', '基', '本', '差', '不', '多', '的', '然', '后', '有', '时', '总', '是', '每', '天', '这', '些', '频', '度', '的', '一', '个', '副', '词', '或', '者', '时', '间', '状', '语', '连', '用', '时', '间', '状', '语', '的', '话', '就', '时', '间', '状', '语', '这', '个', '也', '不', '要', '解', '释'] +hyp=['程', '度', '基', '本', '上', '差', '不', '多', '的', '然', '后', '有', '时', '总', '是', '每', '天', '接', '平', '度', '的', '一', '个', '副', '词', '或', '时', '间', '状', '语', '连', '用', '时', '间', '状', '语', '的', '话', '就', '时', '间', '状', '语', '这', '个', '也', '比', '较', '解', '释'] +ref=['就', '没', '有', '画', '黑', '体', '字', '的', '部', '分', '嗯', '再', '看', '一', '下', '就', '上', '面', '这', '个', 'THEY', 'INCREASE', 'DEEPLY', 'WITH', 'THEIR', 'RESPONSIBLILY', 'AND', 'KINDNESS', '这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['就', '没', '有', '画', '黑', '体', '字', '的', '部', '分', '再', '看', '一', '下', '就', '上', '面', '这', '个', 'THEY', 'INCREASE', 'ME', 'DEEPLY', 'WITH', 'THERE', 'RESPONSIBILITY', 'AND', 'KINDERS', '这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['就', '可', '以', '列', '出', '这', '样', '的', '一', '个', '式', '子', '列', '出', '这', '个', '式', '子', '之', '后', '然', '后', '解', '就', '可', '以', '了', '这', '里', '我', '们', '接', '下', '来', '就', '是', '代', '值', '吗', 'S', 'A', 'B', '是', '多', '少'] +hyp=['就', '可', '以', '列', '出', '这', '样', '的', '一', '个', '式', '子', '列', '出', '这', '个', '式', '子', '之', '后', '然', '后', '解', '就', '可', '以', '了', '这', '里', '我', '们', '接', '下', '来', '就', '是', '代', '值', '嘛', 'S', 'A', 'B', '是', '多', '少'] +ref=['宾', '语', '宾', '补', '定', '语', '状', '语', '很', '好', '那', '我', '就', '提', '问', '两', '个', '吧', '那', '作', '宾', '补', '的', '话', '我', '们', '一', '般', '来', '说', '它', '是', '跟', '在', '哪', '个', '词', '后', '面', '的'] +hyp=['宾', '语', '宾', '补', '定', '语', '状', '语', '很', '好', '那', '我', '就', '提', '问', '两', '个', '吧', '那', '做', '宾', '补', '的', '话', '我', '们', '一', '般', '来', '说', '它', '是', '跟', '在', '哪', '个', '词', '后', '面', '的'] +ref=['就', '是', '与', '某', '人', '相', '处', '的', '好', 'HE', 'IS', 'GOOD', 'WITH', 'CHILDREN', 'IN', 'THE', 'MUSIC', 'CLUB', '就', '是', '说', '他', '与', '呃', '呃', '音', '乐', '社', '的', '孩', '子', '相', '处', '的', '很', '好', '哈'] +hyp=['就', '是', '与', '某', '人', '相', '处', '的', '好', 'HE', 'IS', 'GOOD', 'WITH', 'CHILDREN', 'IN', 'THE', 'MUSIC', 'CLUB', '就', '是', '说', '他', '与', '啊', '音', '乐', '社', '的', '孩', '子', '相', '处', '的', '很', '好', '哈'] +ref=['BE', '动', '词', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '这', '三', '个', '那', '你', '刚', '刚', '短', '语', '你', '就', '把', '那', '个', 'BE', '下', '面', '写', 'AM', 'IS', 'ARE', '不', '然', '以', '后', '你', '都', '什', '么', '句', '子', '都', '用', 'BE'] +hyp=['BE', '动', '词', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '这', '三', '个', '那', '你', '刚', '刚', '短', '语', '你', '就', '把', '那', '个', 'BE', '下', '面', '写', 'AM', 'IS', 'ARE', '不', '然', '以', '后', '你', '都', '什', '么', '句', '子', '都', '用', 'BE'] +ref=['对', '这', '是', '一', '个', '主', '观', '推', '测', '好', '第', '这', '个', '也', '讲', '完', '了', '是', '咱', '们', '该', '讲', '一', '��', '将', '来', '时', '用', '法', '总', '结', '好', '希', '望', '这', '种', '情', '况', '一', '般', '一', '般', '现', '在', '时', '一', '般', '过', '去', '时', '一', '般', '将', '来', '时', '好'] +hyp=['对', '这', '是', '一', '个', '主', '观', '推', '测', '好', 'D', '这', '个', '也', '讲', '完', '了', '是', '讲', '的', '该', '讲', '的', '一', '般', '将', '来', '时', '用', '法', '总', '结', '好', '经', '常', '这', '种', '情', '况', '一', '般', '一', '般', '现', '在', '时', '一', '般', '过', '去', '时', '一', '般', '将', '来', '时', '好'] +ref=['有', '时', '候', '你', '呃', '就', '是', '呃', '都', '可', '以', '在', '那', '个', '呃', '语', '境', '上', '然', '后', '呃', '所', '以', '需', '要', '你', '就', '是', '靠', '自', '己', '的', '理', '解', '然', '后', '这', '种', '题', '目', '就', '比', '较', '难', '的'] +hyp=['有', '时', '候', '呃', '就', '是', '呃', '都', '可', '以', '在', '那', '个', '语', '境', '上', '然', '后', '呃', '所', '以', '需', '要', '你', '就', '是', '靠', '自', '己', '的', '理', '解', '然', '后', '这', '种', '题', '目', '就', '比', '较', '难', '的'] +ref=['它', '拿', '来', '写', '的', '那', '根', '儿', '笔', '对', '不', '对', '你', '用', '什', '么', '笔', '写', '你', '按', '你', '就', '翻', '译', '这', '句', '话', '我', '用', '笔', '写', 'I', 'WRIT', '怎', '么', '样', 'WITH', 'A', 'PENCIL', '对', '不', '对'] +hyp=['他', '拿', '来', '写', '的', '那', '根', '笔', '对', '不', '对', '你', '用', '什', '么', '笔', '写', '你', '按', '你', '就', '翻', '译', '这', '句', '话', '我', '用', '笔', '写', 'I', 'WRITE', '怎', '么', '样', 'WITH', 'A', 'PENCIL', '对', '不', '对'] +ref=['好', 'CONSISTENT', '也', '有', '这', '个', '持', '续', '不', '断', '的', '意', '思', '他', '俩', '都', '都', '可', '以', '嗯', '但', '是', '这', '里', '面', '肯', '定', '只', '能', '会', '给', '你', '一', '个', '正', '确', '答', '案', '所', '以', '我', '们', '选', 'A', '他', '这', '个', '持', '续', '不', '断', '提', '醒', '物', '怎', '么', '样'] +hyp=['嗯', 'INSISTED', '也', '有', '这', '个', '持', '续', '不', '断', '的', '意', '思', '它', '俩', '都', '都', '可', '以', '嗯', '但', '是', '这', '里', '面', '肯', '定', '只', '能', '会', '给', '你', '一', '个', '正', '确', '答', '案', '所', '以', '我', '们', '选', 'A', '它', '这', '个', '持', '续', '不', '断', '提', '醒', '物', '怎', '么', '样'] +ref=['对', 'VERY', 'GOOD', 'THIS', 'IS', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '就', '是', '这', '样', '然', '后', '第', '二', '个', '语', '点', '第', '二', '个', '语', '法', '就', '是', '单', '数', '的', '形', '式', '句', '子', '变', '复', '数', '形', '式', '的', '句', '子', '的', '时', '候', '是', '怎', '么', '变', '的', '呢'] +hyp=['对', 'VERY', 'GOOD', 'THIS', 'IS', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '就', '是', '这', '样', '然', '后', '第', '二', '个', '语', '第', '二', '个', '语', '法', '就', '是', '单', '数', '的', '形', '式', '句', '子', '变', '复', '数', '形', '式', '的', '句', '子', '时', '候', '是', '怎', '么', '变', '变', '的'] +ref=['PAY', 'MONEY', 'BACK', '叫', '做', '还', '钱', '然', '后', '我', '看', '我', '们', '看', '这', '个', '例', '子', '我', '们', '说', 'MAY', 'I', 'BORROW', 'FIVE', 'YUAN', 'FROM', 'YOU', '这', '个', 'BORROW', '是', '我', '借', '进', '来', '对', '吧', '借', '进', '来'] +hyp=['KEEP', 'MONEY', 'BACK', '叫', '做', '还', '钱', '然', '后', '看', '我', '们', '看', '这', '个', '例', '子', '我', '们', '说', 'MAY', 'I', 'BORROW', 'TWELVE', 'YUAN', 'FROM', 'YOU', '这', '个', 'BORROW', '是', '我', '借', '进', '来', '对', '吧', '借', '进', '来'] +ref=['是', '首', '先', '有', 'A', '这', '条', '公', '共', '边', '然', '后', '有', '六', '十', '度', '的', '角', '两', '个', '角', '相', '呃', '一', '对', '角', '相', '等', '而', '且', '还', '有', '一', '个', '一', '对', '垂', '直', '是', '不', '是', '啊', '就', '可', '以', '证', '明', '它'] +hyp=['是', '首', '先', '有', 'A', 'E', '这', '条', '公', '共', '边', '然', '后', '有', '六', '十', '度', '的', '角', '两', '个', '角', '相', '呃', '一', '对', '角', '相', '等', '而', '且', '还', '有', '一', '个', '一', '对', '垂', '直', '是', '不', '是', '就', '可', '以', '证', '明', '它'] +ref=['所', '以', '可', '能', '有', '那', '个', '时', '差', '问', '题', '如', '果', '要', '在', '就', '下', '学', '期', '上', '课', '的', '话', '可', '能', '是', '时', '差', '上', '就', '对', '你', '来', '说', '因', '为', '有', '十', '五', '个', '小', '时', '的', '时', '差', '吗', '所', '以', '对', '你', '来', '说', '选', '择', '的', '时', '间', '就', '会', '比', '较', '少'] +hyp=['所', '以', '可', '能', '有', '那', '个', '时', '差', '问', '题', '如', '果', '要', '在', '就', '下', '学', '期', '上', '课', '的', '话', '可', '能', '时', '间', '上', '就', '对', '你', '来', '说', '因', '为', '有', '十', '五', '个', '小', '时', '的', '时', '差', '嘛', '所', '以', '对', '你', '来', '说', '选', '择', '的', '时', '间', '就', '会', '比', '较', '少'] +ref=['确', '定', '对', '跟', '名', '词', 'YOU', '是', '个', '形', '容', '词', '行', '物', '主', '代', '词'] +hyp=['你', '确', '定', '对', '跟', '名', '词', 'YOUR', '是', '个', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词'] +ref=['就', '可', '以', '判', '断', '一', '下', '他', '到', '底', '是', '想', '要', '说', '他', '还', '没', '找', '到', '正', '在', '想', '正', '在', '寻', '找', '呢', '还', '是', '说', '他', '找', '到', '发', '现', '了', '一', '个', '东', '西', '发', '现', '了', '一', '个', '新', '东', '西'] +hyp=['你', '就', '可', '以', '判', '断', '一', '下', '他', '到', '底', '是', '想', '要', '说', '他', '还', '没', '找', '到', '正', '在', '想', '正', '在', '寻', '找', '呢', '还', '是', '说', '他', '找', '到', '发', '现', '了', '一', '个', '东', '西', '发', '现', '了', '一', '个', '新', '东', '西'] +ref=['就', '是', 'NEED', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '是', '需', '要', '某', '人', '做', '某', '事'] +hyp=['就', '是', 'NEED', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '是', '需', '要', '某', '人', '做', '某', '事'] +ref=['你', '看', '它', '整', '篇', '文', '章', '讲', '的', '是', '他', '觉', '得', '他', '家', '进', '小', '偷', '了', '对', '不', '对', '那', '进', '小', '偷', '了', '他', '是', '小', '偷', '应', '该', '留', '下', '些', '什', '么', '还', '是', '应', '该', '拿', '走', '些', '什', '么'] +hyp=['你', '看', '他', '整', '篇', '文', '章', '讲', '的', '是', '他', '觉', '得', '他', '家', '进', '小', '偷', '了', '对', '不', '对', '那', '进', '小', '偷', '了', '他', '是', '小', '偷', '应', '该', '留', '下', '些', '什', '么', '还', '是', '应', '该', '拿', '走', '些', '什'] +ref=['对', '不', '对', '啊', '那', '么', 'D', 'C', 'E', '是', '和', '什', '么', '相', '等', '的', 'D', 'C', 'E', '是', '和', '角', 'B', 'B', 'C', 'O', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '不', '对', '那', '么', 'D', 'C', 'E', '是', '和', '什', '么', '相', '等', '的', 'D', 'C', 'E', '是', '和', '角', 'B', 'B', 'C', 'O', '对', '不', '对'] +ref=['所', '以', '他', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '形', '式', '好', '这', '这', '是', '需', '要', '记', '住', '的', '以', 'WHO', '什', '么', 'WHO', 'TEACHES', 'WHO', 'SAYS', '都', '是', '一', '个', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '好', '你', '可', '以', '记', '下', '笔', '记'] +hyp=['所', '以', '它', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '形', '式', '好', '这', '这', '是', '需', '要', '记', '住', '的', '以', 'WHO', '什', '么', 'WHO', 'TEACHES', 'WHO', 'SAYS', '都', '是', '一', '个', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '好', '你', '可', '以', '记', '下', '笔', '记'] +ref=['所', '以', '一', '定', '要', '把', '歌', '词', '记', '住', '然', '后', '呢', '我', '们', '再', '来', '看', '这', '句', '话', '你', '说', '这', '个', 'SOMEONE', '在', '这', '句', '话', '里', '面', '儿', '做', '一', '个', '什', '么', '成', '分', '啊', '主', '语', '宾', '语', '表', '语', '定', '语'] +hyp=['所', '以', '一', '定', '要', '把', '歌', '词', '记', '住', '然', '后', '呢', '我', '们', '再', '来', '看', '这', '句', '话', '你', '说', '这', '个', 'SOMEONE', '在', '这', '句', '话', '里', '面', '做', '一', '个', '什', '么', '成', '分', '啊', '主', '语', '宾', '语', '表', '语', '定', '语'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '动', '词', '加', '上', '副', '词', '的', '这', '个', '结', '构', '我', '们', '经', '常', '会', '遇', '到', '比', '如', '说', 'WORRY', 'ABOUT', 'WORRY', 'ABOUT', '还', '有', '什', '什', '么', 'GIVE', 'AWAY', '呀'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '动', '词', '加', '上', '副', '词', '的', '这', '个', '结', '构', '我', '们', '经', '常', '会', '遇', '到', '比', '如', '说', 'WORRY', 'ABOUT', 'WORRY', 'ABOUT', '还', '有', '什', '什', '么', 'GIVE', 'AWAY', '呀'] +ref=['比', '如', '说', '我', '可', '以', '这', '样', '说', 'CAN', 'YOU', 'TURN', 'THE', 'MUSIC', 'DOWN'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '可', '以', '这', '样', '说', 'CAN', 'YOU', 'TURN', 'THE', 'MUSIC', 'DOWN'] +ref=['咱', '们', '现', '在', '啊', '现', '在', '啊', '咱', '这', '道', '题', '呢', '咱', '先', '还', '没', '讲', '因', '为', '还', '没', '讲', '表', '达', '式', '呢', '所', '以', '说', '这', '道', '题', '咱', '先', '不', '不', '去', '想', '它', '的', '表', '达', '式', '啊'] +hyp=['咱', '们', '现', '在', '啊', '现', '在', '啊', '那', '这', '道', '题', '呢', '咱', '先', '还', '没', '讲', '因', '为', '还', '没', '讲', '表', '达', '式', '呢', '所', '以', '说', '这', '道', '题', '咱', '先', '不', '不', '去', '想', '它', '的', '表', '达', '式', '啊'] +ref=['好', '对', '他', '们', '加', '了', '相', '当', '于', '原', '原', '来', '他', '是', '一', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '他', '们', '加', '入', '这', '个', '疑', '问', '词', '的', '时', '候', '就', '变', '成', '了', '一', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句', '要', '针', '对', '某', '个', '特', '殊', '的', '领', '域', '进', '行', '提', '问'] +hyp=['HOW', '对', '它', '们', '加', '了', '相', '对', '原', '原', '来', '它', '是', '一', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '它', '们', '加', '了', '这', '个', '疑', '问', '词', '的', '时', '候', '就', '变', '成', '了', '一', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句', '然', '后', '针', '对', '某', '个', '特', '殊', '的', '领', '域', '进', '行', '提', '问'] +ref=['嗯', '都', '懂', '是', '吧', '抽', '象', '名', '词', '物', '质', '名', '词', '知', '道', '然', '后', '抽', '象', '名', '词', '咱', '们', '上', '次', '课', '讲', '过', '了', '是', '吧', '然', '后', '上', '上', '上', '课', '次', '讲', '第', '一', '次', '课', '就', '讲', '过', '然', '后', '第', '二', '次', '课', '又', '重', '复', '了', '对', '吧'] +hyp=['都', '懂', '是', '吧', '抽', '象', '名', '词', '物', '质', '名', '词', '知', '道', '然', '后', '抽', '象', '名', '词', '咱', '们', '上', '次', '讲', '过', '了', '是', '吧', '然', '后', '上', '上', '课', '四', '讲', '第', '一', '次', '课', '就', '讲', '过', '然', '后', '第', '二', '次', '课', '又', '重', '复', '了', '对', '吧'] +ref=['啊', '啊', '不', '对', '哎', '呀', '不', '对', '不', '对', '这', '里', '边', '引', '申', '过', '的', '啊', '你', '呃', '你', '先', '把', '公', '证', '删', '掉', '我', '划', '掉', '吧'] +hyp=['呃', '啊', '不', '对', '哎', '不', '对', '不', '对', '这', '有', '点', '儿', '引', '申', '过', '的', '你', '呃', '你', '先', '把', '工', '程', '删', '掉', '划', '掉', '吧'] +ref=['前', '是', '不', '是', '表', '示', '前', '面', '前', '一', '天', '那', 'NIGHT', '晚', '上', '就', '是', '表', '示', '夜', '里', '所', '以', '它', '表', '示', '前', '一', '天', '的', '夜', '里', '那', 'READ', 'A', 'STORY', 'TO', 'SOMEBODY'] +hyp=['前', '是', '不', '是', '表', '示', '前', '面', '前', '一', '天', '那', 'NIGHT', '晚', '上', '就', '是', '表', '示', '夜', '里', '所', '以', '它', '表', '示', '前', '一', '天', '的', '夜', '里', '那', 'READ', 'A', 'STORY', 'TO', 'SOMEBODY'] +ref=['就', '可', '以', '很', '严', '重', '的', '很', '大', '的', '比', '如', '说', 'SEVERE', '那', '天', '我', '们', '讲', '的', '那', '个', '记', '得', '吗', 'SEVERE', '严', '重', '的', 'SEVERE', 'LOST', '或', '者', '是', 'GREAT', 'LOST'] +hyp=['就', '可', '以', '很', '严', '重', '的', '很', '大', '的', '比', '如', '说', 'SPARE', '那', '天', '我', '们', '讲', '那', '个', '记', '得', '吗', 'SPARE', '严', '重', '的', 'SPARE', 'LOST', '或', '者', '是', 'GREAT', 'LOST'] +ref=['CONTROL', '它', '是', '一', '个', '及', '物', '动', '词', '就', '是', '直', '接', '控', '制', '什', '么', '就', '加', '直', '接', '加', '就', '可', '以', '你', '懂', '什', '么', '叫', '及', '物', '动', '词', '跟', '不', '及', '物', '动', '词', '吗'] +hyp=['CONTROL', '它', '是', '一', '个', '及', '物', '动', '词', '就', '是', '直', '接', '控', '制', '什', '么', '就', '加', '直', '接', '加', '就', '可', '以', '你', '懂', '什', '么', '叫', '及', '物', '动', '词', '跟', '不', '及', '物', '动', '词', '吗'] +ref=['有', '有', '不', '认', '识', '的', '吗', '好', '的', '然', '后', '还', '有', '表', '示', '节', '日', '的', '名', '词', '像', '儿', '童', '节', 'CHILDRENS', 'DAY'] +hyp=['有', '有', '不', '认', '识', '的', '吗', '好', '的', '然', '后', '还', '有', '表', '示', '节', '日', '的', '名', '词', '像', '儿', '童', '节', 'CHILDRENS', 'DAY'] +ref=['啊', '不', '是', '他', '们', '不', '是', '他', '们', '睡', '在', '一', '张', '床', '上', '面', '对', '不', '对', '所', '以', '能', '明', '白', '了', '吧', '好', 'O', 'K', '啊', '啊', '下', '面', '这', '个', '题', '啊', '老', '师'] +hyp=['啊', '不', '是', '他', '们', '不', '是', '他', '们', '睡', '在', '一', '张', '床', '上', '面', '对', '不', '对', '所', '以', '能', '明', '白', '了', '吧', '好', 'O', 'K', '啊', '啊', '下', '面', '这', '个', '题', '啊', '老', '师'] +ref=['解', '散', 'BREAK', 'UP', '还', '有', '解', '散', '对', '其', '其', '实', '我', '这', '么', '说', '有', '点', '不', '太', '好', '但', '是', '你', '要', '记', '住', '就', '比', '如', '说', '分', '手'] +hyp=['解', '散', '不', '是', 'UP', '还', '有', '解', '散', '对', '其', '实', '我', '这', '么', '说', '有', '点', '不', '太', '好', '但', '是', '你', '要', '记', '住', '就', '比', '如', '说', '分', '手'] +ref=['所', '以', '就', '是', '做', '题', '的', '时', '候', '速', '度', '是', '一', '方', '面', '但', '是', '前', '提', '是', '句', '子', '先', '看', '清', '楚', '先', '稳', '下', '来', '保', '证', '我', '凡', '是', '我', '写', '下', '来', '的', '都', '是', '正', '确', '答', '案', '好', '吧'] +hyp=['所', '以', '就', '是', '做', '题', '的', '时', '候', '速', '度', '是', '一', '方', '面', '但', '是', '前', '提', '是', '你', '把', '句', '子', '看', '清', '楚', '先', '稳', '下', '来', '保', '证', '我', '反', '正', '我', '写', '的', '都', '是', '正', '式', '正', '确', '答', '案', '好', '吧'] +ref=['做', '家', '务', 'DO', 'HOME', 'WORK', '对', '吧', '做', '家', '庭', '作', '业', '来', '我', '母', '亲', '经', '常', '周', '末', '做', '家', '务'] +hyp=['做', '家', '务', 'DO', 'HOMEWORK', '对', '吧', '做', '家', '庭', '作', '业', '来', '我', '母', '亲', '经', '常', '周', '末', '做', '家', '务'] +ref=['对', '吧', '十', '二', '的', '话', '有', '个', '分', '享', '的', '意', '思', '的', '话', '那', '我', '们', '就', '可', '以', '接', '着', '看', '比', '如', '说', '我', '们', '说', '我', '们', '一', '起', '分', '享', '快', '乐', '和', '悲', '伤', '这', '句', '话', '怎', '么', '说'] +hyp=['对', '吧', 'SHARE', '的', '话', '有', '个', '分', '享', '的', '意', '思', '的', '话', '那', '我', '们', '就', '可', '以', '接', '着', '看', '比', '如', '说', '我', '们', '说', '我', '们', '一', '起', '分', '享', '快', '乐', '和', '悲', '伤', '这', '句', '话', '怎', '么', '说'] +ref=['对', '过', '去', '完', '成', '的', '基', '本', '结', '构', '是', 'HAD', 'HAD', 'DONE', 'SOMETHING', 'HAD', 'DONE', 'SOMETHING', '那', '如', '果', '我', '要', '变', '变', '成', '它', '的', '被', '动', '我', '怎', '么', '来', '说', '呢'] +hyp=['对', '过', '去', '完', '成', '的', '基', '本', '结', '构', '是', 'HAD', 'HAD', 'DONE', 'SOMETHING', 'HAD', 'DONE', 'SOMETHING', '那', '如', '果', '我', '要', '变', '变', '成', '它', '被', '动', '我', '怎', '么', '来', '说', '呢'] +ref=['那', '说', '明', '现', '在', '是', '困', '运', '过', '去', '时', '过', '去', '可', '以', '说', '英', '语', '说', '的', '很', '好', '什', '么', '就', '是', 'I', 'COULD', 'SPEAK', 'ENGLISH', 'VERY', 'WELL'] +hyp=['它', '是', '用', '于', '现', '在', '时', 'COULD', '用', '于', '过', '去', '时', '你', '过', '去', '可', '以', '说', '英', '语', '说', '的', '很', '好', '所', '以', '就', '是', 'I', 'COULD', 'SPEAK', 'ENGLISH', 'VERY', 'WELL'] +ref=['首', '先', '是', '根', '据', '名', '词', '类', '型', '选', '择', '合', '适', '的', '修', '饰', '语', '不', '可', '数', '名', '词', '可', '以', '用', '哪', '些', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '又', '可', '以', '用', '哪', '些', '修', '饰'] +hyp=['首', '先', '是', '根', '据', '名', '词', '类', '型', '选', '择', '合', '适', '的', '修', '饰', '语', '不', '可', '数', '名', '词', '可', '以', '用', '哪', '些', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '又', '可', '以', '用', '哪', '些', '修', '饰'] +ref=['一', '句', '理', '解', '基', '本', '上', '不', '会', '错', '了', '但', '是', '呢', '其', '实', '还', '是', '有', '一', '定', '的', '提', '升', '空', '间', '就', '比', '如', '说', '假', '如', '说', '这', '个', '文', '章', '到', '了', '初', '二', '初', '三', '这', '个', '文', '章', '的', '难', '度'] +hyp=['一', '举', '理', '解', '基', '本', '上', '不', '会', '错', '但', '是', '呢', '其', '实', '还', '是', '有', '一', '定', '的', '提', '升', '空', '间', '就', '比', '如', '说', '假', '如', '说', '这', '个', '文', '章', '到', '了', '初', '二', '初', '三', '这', '个', '文', '章', '的', '难', '度'] +ref=['WAS', 'STILL', 'AS', 'FAT', 'AS', 'EVER', '这', '个', '是', '吃', '东', '西', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['WAS', 'STILL', 'AS', 'FAT', 'AS', 'EVER', '这', '个', '是', '吃', '东', '西', '的', '意', '思', '嘛'] +ref=['你', '要', '想', '一', '想', '今', '天', '学', '了', '哪', '些', '下', '一', '个', '丈', '夫', '我', '们', '之', '前', '听', '写', '过', '了', '站', '车', '站', '我', '们', '也', '听', '写', '过', '了', '警', '察', '去', '医', '院', '我', '们', '都', '听', '写', '过', '了', '然', '后', '工', '人', '是'] +hyp=['你', '要', '想', '一', '想', '今', '天', '学', '的', '几', '个', '下', '一', '个', '丈', '夫', '我', '们', '今', '天', '听', '写', '过', '了', '站', '车', '站', '我', '们', '也', '听', '写', '过', '了', '警', '察', '剧', '院', '我', '们', '都', '听', '写', '过', '了', '然', '后', '工', '人', '是'] +ref=['然', '后', '小', '偷', '是', 'THEIF', '然', '后', '假', '后', '逃', '命', '忙', '这', '些', '词', '就', '是', '帮', '你', '记', '忆', '我', '们', '一', '些', '常', '见', '的', '单', '词'] +hyp=['然', '后', '小', '偷', '是', 'THIEF', '然', '后', '驾', '后', '逃', '命', '忙', '这', '些', '词', '就', '是', '帮', '助', '你', '记', '忆', '一', '些', '我', '们', '一', '些', '常', '见', '的', '单', '词'] +ref=['嗯', '好', '这', '个', '如', '果', '有', '些', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '东', '西', '记', '不', '住', '呀', '就', '值', '及', '时', '地', '复', '习', '笔', '记', '好', '吧', '好', '下', '面', '有', '四', '个', '练', '习'] +hyp=['嗯', '好', '这', '个', '如', '果', '有', '些', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '的', '东', '西', '记', '不', '住', '呀', '就', '及', '及', '时', '地', '复', '习', '笔', '记', '好', '吧', '好', '下', '面', '有', '四', '个', '练', '习'] +ref=['ENJOYABLE', '对', '吧', '对', 'THE', 'JOB', 'IS', 'ENJOYABLE', 'I', 'LIKE', 'IT', 'VERY', 'MUCH', '很', '好'] +hyp=['ENJOYABLE', '对', 'THE', 'JOB', 'IS', 'ENJOYABLE', 'I', 'LIKE', 'IT', 'VERY', 'MUCH', '很', '好'] +ref=['ISNT', 'HE', '你', '说', '他', '是', '一', '个', '学', '生', '不', '是', '吗', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '回', '答', '说', 'YES', 'HE', 'IS'] +hyp=['ISNT', 'HE', '说', '他', '是', '一', '个', '学', '生', '不', '是', '吗', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '回', '答', '说', 'YES', 'HE', 'IS'] +ref=['然', '后', '就', '到', '时', '候', '如', '果', '单', '词', '不', '认', '识', '还', '是', '会', '造', '成', '其', '他', '的', '困', '扰', '的', 'FEEL', '是', '什', '么', '意', '思', '这', '个', '是', '非', '常', '非', '常', '基', '础', '的', '一', '个', '单', '词', '了', '应', '该', '是', '个', '小', '学', '的', '单', '词'] +hyp=['然', '后', '就', '到', '时', '候', '如', '果', '单', '词', '不', '认', '识', '还', '是', '会', '造', '成', '其', '它', '的', '困', '扰', '的', 'FILL', '是', '什', '么', '意', '思', '这', '个', '是', '非', '常', '非', '常', '基', '础', '的', '一', '个', '单', '词', '了', '这', '应', '该', '是', '个', '小', '学', '的', '单', '词'] +ref=['一', '般', '现', '在', '时', '有', '不', '同', '的', '用', '法', '不', '同', '用', '法', '每', '一', '个', '用', '法', '你', '给', '我', '举', '个', '中', '文', '的', '例', '子', '就', '行'] +hyp=['中', '文', '举', '个', '例', '一', '般', '现', '在', '时', '有', '不', '同', '的', '用', '法', '不', '同', '的', '用', '法', '每', '一', '个', '用', '法', '你', '给', '我', '举', '个', '中', '文', '的', '例', '子', '就'] +ref=['然', '后', '我', '说', 'I', 'THINK', 'THAT', 'IT', 'IS', 'GOING', 'TO', 'RAIN', 'AND', 'THAT', '呃', '还', '会', '下', '很', '长', '时', '间', '他', '会', '下', '雨', '而', '且', '还', '会', '下', '很', '长', '时', '间', 'IT', 'WILL', 'LAST', 'FOR', 'A', 'LONG', 'TIME'] +hyp=['然', '后', '我', '说', 'I', 'THINK', 'THAT', 'IT', 'IS', 'GOING', 'TO', 'RAIN', 'AND', 'THAT', '呃', '它', '会', '下', '很', '长', '时', '间', '它', '会', '下', '雨', '结', '果', '它', '下', '很', '长', '时', '间', 'IT', 'WILL', 'LAST', 'FOR', 'A', 'LONG', 'TIME'] +ref=['对', '直', '接', '就', 'WAS', 'WERE', '没', '有', '那', '个', 'BE', '了', '它', '直', '接', '就', '是', '这', '个', '像', '一', '般', '现', '在', '时', '和', '诶', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '它', '就', '直', '接', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '就', '', '是', 'BE', '再', '加', 'DONE'] +hyp=['对', '直', '接', '就', 'WAS', 'WERE', '没', '有', '那', '个', 'BE', '了', '它', '直', '接', '就', '是', '这', '个', '像', '一', '般', '现', '在', '时', '和', '诶', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '它', '就', '直', '接', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '就', '是', 'BE', '再', '加', 'DONE'] +ref=['若', 'C', '在', '一', '次', '函', '数', 'Y', '等', '于', '二', '分', '之', '一', 'X', '加', '二', '图', '像', '上', '解', '三', '角', '形', 'A', 'B', 'C', '是', '直', '角', '三', '角', '形', '求', '点', 'G', '的', '个', '数', '把', '这', '个', '直', '线', '画', '出', '来'] +hyp=['若', 'C', '在', '一', '次', '函', '数', 'Y', '等', '于', '二', '分', '之', 'X', '加', '二', '图', '像', '上', '且', '三', '角', '形', 'A', 'B', 'C', '是', '直', '角', '三', '角', '形', '求', '点', 'P', '的', '个', '数', '我', '把', '这', '个', '直', '线', '画', '出', '来'] +ref=['过', '去', '完', '成', '时', 'HAD', 'DONE', '之', '前', '这', '个', '老', '师', '是', '不', '给', '你', '讲', '过', 'IT', 'IS', '或', 'IT', 'WASSOMEBODY', 'HAVE', 'DONE', '或', 'HAD', 'DONE', 'SOMETHING'] +hyp=['过', '去', '完', '成', '时', 'HAD', 'DONE', '之', '前', '这', '个', '老', '师', '是', '不', '是', '跟', '你', '讲', '过', 'IT', 'IS', '或', 'IT', 'WAS', 'SOMEBODY', 'HAVE', 'DONE', '或', 'HAD', 'DONE', 'SOMETHING'] +ref=['嗯', '然', '后', '昨', '天', '作', '业', '我', '看', '看', '还', '有', '什', '么', '要', '说', '的'] +hyp=['嗯', '然', '后', '昨', '天', '作', '业', '我', '看', '看', '还', '有', '什', '么', '要', '说', '的'] +ref=['它', '和', '那', '个', 'HIM', '一', '定', '要', '分', '开', '啊', 'HIM', '是', '宾', '格', 'HIM', '是', '物', '主', '代', '词', '的', '宾', '格', '啊', '它', '不', '是', '形', '容', '词', '而', '这', '个', '呢', '它', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '说', '的', '是', '他', '的'] +hyp=['它', '和', '那', '个', 'HIM', '一', '定', '要', '分', '开', '啊', 'HIM', '是', '宾', '格', 'HIM', '是', '物', '主', '代', '词', '的', '宾', '格', '啊', '它', '不', '是', '形', '容', '词', '而', '这', '个', '呢', '它', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '说', '的', '是', '他', '的'] +ref=['我', '今', '天', '大', '概', '讲', '讲', '四', '十', '分', '钟', '呃', '讲', '讲', '三', '十', '五', '分', '钟', '然', '后', '剩', '下', '十', '五', '分', '钟', '给', '然', '后', '就', '问', '你', '些', '复', '习', '一', '些', '就', '是', '之', '前', '讲', '过', '的', '内', '容'] +hyp=['我', '今', '天', '大', '概', '讲', '讲', '四', '十', '分', '钟', '啊', '讲', '讲', '三', '十', '五', '分', '钟', '然', '后', '剩', '了', '十', '五', '分', '钟', '给', '然', '后', '就', '问', '你', '先', '复', '习', '一', '些', '就', '是', '之', '前', '讲', '过', '内', '容'] +ref=['加', '一', '个', '写', '个', '小', '括', '号', '儿', '这', '么', '的', '记', '笔', '记', '就', '这', '么', '个', '添', '个', 'WITH', '就', '可', '以', '了', '好', '吧', '咱', '们', '就', '知', '道', '他', '后', '面', '和', '谁', '谁', '谁', '做', '贸', '易', '就', '用', 'WITH', '了', '好', '吧'] +hyp=['加', '一', '个', '写', '个', '小', '括', '号', '这', '么', '难', '记', '笔', '记', '就', '这', '么', '个', '添', '个', 'WITH', '就', '可', '以', '了', '好', '吧', '咱', '们', '知', '道', '它', '后', '面', '和', '谁', '谁', '做', '某', '已', '经', 'WITH', '了', '好', '吧'] +ref=['我', '们', '看', 'EVEN', 'IF', 'EVEN', 'THOUGH', '也', '是', '即', '使', 'EVEN', 'IF', 'IT', 'RAINS', 'TOMORROW', 'WE', 'WILL', 'SET', 'OUT', 'ON', 'TIME', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['我', '们', '看', 'EVEN', 'IF', 'EVEN', 'THOUGH', '也', '是', '即', '使', 'EVEN', 'IF', 'IT', 'RAINS', 'TOMORROWWE', 'WILL', 'SET', 'OUT', 'ON', 'TIME', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['DEMAND', 'DESIRE', 'REQUEST', '表', '示', '要', '求'] +hyp=['DEMANDDE', '表', '示', '要', '求'] +ref=['I', 'IMPOSSIBLE', '咱', '们', '这', '个', '词', '就', '是', '一', '个', '比', '较', '有', '意', '思', '的', '是', '就', '是', 'IMPOSSIBLE', '等', '于', 'I', 'AM', 'POSSIBLE', '一', '切', '皆', '有', '可', '能'] +hyp=['I', 'IMPOSSIBLE', '咱', '们', '这', '个', '词', '就', '是', '一', '个', '比', '较', '有', '意', '思', '的', '事', '就', '是', 'IMPOSSIBLE', '等', '于', 'I', 'AM', 'IMPOSSIBLE', '一', '切', '皆', '有', '可', '能'] +ref=['我', '们', '在', '说', '水', '的', '时', '候', '比', '如', '说', '我', '们', '在', '河', '边', '玩', '然', '后', '我', '们', '说', '这', '个', '水', '好', '清', '澈', '呀', '那', '我', '们', '肯', '定', '说', '的', '是', '这', '个', '整', '里', '面', '那', '个', '水', '很', '清', '澈', '对', '吧'] +hyp=['我', '们', '在', '说', '水', '的', '时', '候', '比', '如', '说', '我', '们', '在', '河', '边', '玩', '然', '后', '我', '们', '说', '这', '个', '水', '好', '清', '澈', '呀', '那', '我', '们', '肯', '定', '说', '的', '是', '这', '个', '整', '里', '面', '那', '个', '水', '很', '清', '澈', '对', '吧'] +ref=['他', '工', '作', '他', '又', '工', '作', '了', '五', '年', '当', '电', '报', '员', 'BUT', 'HE', 'CONTINUE', 'DISPEND', 'MUCH', 'TIMEMUCH', 'OF', 'HIS', 'TIME', 'IN', 'EXPERIMENTING'] +hyp=['他', '工', '作', '他', '又', '工', '作', '了', '五', '年', '当', '电', '报', '员', 'BUT', 'HE', 'CONTINUE', 'TO', 'SPEND', 'MUCH', 'TIME', 'MUCH', 'OF', 'THIS', 'TIME', 'IN', 'THE', 'EXPERIMENT'] +ref=['那', '找', '到', '的', '前', '提', '是', '不', '是', '比', '如', '说', '我', '现', '在', '铅', '笔', '盒', '丢', '了', '然', '后', '我', '想', '找', '回', '来', '是', '不', '是', '我', '现', '在', '没', '有', '铅', '笔', '盒', '所', '以', '我', '要', '把', '它', '找', '回', '来'] +hyp=['那', '找', '到', '的', '铅', '笔', '是', '不', '是', '比', '如', '说', '我', '现', '在', '铅', '笔', '盒', '丢', '了', '然', '后', '我', '想', '找', '回', '来', '是', '不', '是', '我', '现', '在', '没', '有', '铅', '笔', '盒', '所', '以', '我', '要', '把', '它', '找', '回', '来'] +ref=['你', '不', '会', '的', '没', '有', '学', '过', '的', '一', '些', '东', '西', '然', '后', '翻', '词', '典', '或', '者', '问', '老', '师', '什', '么', '的', '把', '她', '积', '累', '下', '来', '下', '来', '你', '比', '别', '人', '先', '学', '会', '的', '你', '就', '是', '最', '优', '秀', '了', '是', '吧'] +hyp=['你', '不', '会', '的', '没', '有', '学', '过', '的', '一', '些', '东', '西', '然', '后', '分', '词', '典', '或', '者', '问', '老', '师', '什', '么', '的', '把', '它', '积', '累', '下', '来', '你', '比', '别', '人', '先', '学', '会', '也', '就', '是', '最', '优', '秀', '了', '是', '吧'] +ref=['嗯', '注', '意', '一', '下', '时', '态', '吧', '就', '是', '因', '为', '这', '个', '地', '方', '它', '问', '的', '是', 'DID', '嘛', '就', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '那', '就', '是', '说', '嗯'] +hyp=['嗯', '注', '意', '一', '下', '时', '态', '吧', '就', '是', '因', '为', '这', '个', '地', '方', '他', '问', '的', '是', 'DID', '嘛', '就', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '那', '就', '是', '说', '嗯'] +ref=['EACH', '它', '不', '是', '两', '者', '都', '两', '者', '都', '我', '们', '用', 'BOTH', '呀', '这', '个', '词', '两', '者', '它', '是', '大', '于', '等', '于', '两', '个', '它', '是', '表', '示', '两', '个', '及', '两', '个', '以', '上', '中', '的', '任', '意', '一', '个'] +hyp=['一', '只', '它', '不', '是', '两', '者', '都', '两', '者', '都', '我', '们', '用', 'BOTH', '呀', '这', '个', '词', '两', '者', '儿', '它', '是', '大', '于', '等', '于', '两', '个', '它', '是', '表', '示', '两', '个', '及', '两', '个', '以', '上', '中', '的', '任', '意', '一', '个'] +ref=['把', '这', '个', '表', '抄', '下', '来', '我', '给', '先', '给', '你', '举', '个', '例', '子', '你', '可', '以', '先', '不', '用', '记', '啊', '比', '如', '说', '还', '是', '拿', '我', '给', '你', '讲', '课', '我', '给', '你', '讲', '课'] +hyp=['把', '这', '个', '表', '抄', '下', '来', '我', '可', '以', '先', '给', '你', '举', '个', '例', '子', '你', '可', '以', '先', '不', '用', '记', '啊', '比', '如', '说', '还', '是', '拿', '我', '给', '你', '讲', '课', '我', '给', '你', '讲', '课'] +ref=['然', '后', '它', '前', '面', '的', '这', '个', '词', '刚', '好', '是', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '的', '变', '法', '就', '是', '把', 'Y', '变', '成', 'I', '加', 'E', 'S'] +hyp=['然', '后', '它', '前', '面', '的', '这', '个', '词', '刚', '好', '是', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '的', '变', '法', '就', '是', '把', 'Y', '变', '成', 'I', '加', 'E', 'S'] +ref=['我', '们', '不', '可', '以', '说', 'A', 'GO', 'FIVE', 'YEARS', '哈', '不', '可', '以', '把', '这', '个', 'A', 'GO', '放', '在', '这', '个', '时', '间', '前', '面', '只', '能', '放', '在', '时', '间', '后', '面', '而', '且', '只', '能', '单', '用', '只', '能', '这', '样', '单', '用'] +hyp=['我', '们', '不', '可', '以', '说', 'AGO', 'YEARS', '哈', '不', '可', '以', '把', '这', 'AGO', '放', '在', '这', '个', '时', '间', '前', '面', '只', '能', '放', '在', '时', '间', '后', '面', '而', '且', '只', '能', '单', '用', '只', '能', '这', '样', '单', '用'] +ref=['这', '些', '咱', '们', '这', '些', '这', '种', '变', '化', '特', '殊', '的', '变', '化', '一', '定', '要', '记', '住', '好', '向', '上', '向', '什', '么', '有', '的', '它', '是', '没', '有', '复', '式', '的', '比', '如', '说', '这', '个'] +hyp=['这', '些', '咱', '们', '这', '些', '这', '种', '变', '化', '特', '殊', '的', '变', '化', '一', '定', '要', '记', '住', '好', '像', '像', '什', '么', '有', '的', '它', '是', '没', '有', '复', '数', '的', '比', '如', '说', '这', '个'] +ref=['对', '吧', '它', '们', '都', '不', '共', '存', '千', '万', '要', '记', '住', '弱', '酸', '酸', '根', '离', '子', '生', '成', '弱', '电', '解', '质', '就', '不', '共', '存', '了', '弱', '电', '解', '质', '是', '难', '电', '离', '物', '质', '肯', '定', '会', '分', '离', '出', '来', '的'] +hyp=['对', '吧', '它', '们', '都', '不', '共', '存', '现', '在', '要', '记', '住', '弱', '酸', '的', '三', '根', '离', '子', '生', '成', '弱', '电', '解', '质', '就', '不', '共', '存', '了', '弱', '电', '解', '质', '是', '难', '电', '离', '物', '质', '肯', '定', '会', '分', '离', '出', '来', '的'] +ref=['WILL', '和', 'FOR', 'GIVE', '对'] +hyp=['WILL', '和', 'FORGIVE', '对'] +ref=['注', '意', '观', '察', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '它', '这', '个', '要', '改', '的', '是', '哪', '一', '部', '分'] +hyp=['注', '意', '观', '察', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '它', '这', '个', '要', '改', '的', '是', '哪', '一', '部', '分', '啊'] +ref=['懂', '吧', '明', '白', '吗'] +hyp=['懂', '吧', '明', '白', '吗'] +ref=['对', '所', '以', '说', '这', '个', '句', '子', '的', '主', '语', '是', '什', '么'] +hyp=['对', '所', '以', '说', '这', '个', '句', '子', '的', '主', '语', '是', '什', '么'] +ref=['嗯', '这', '篇', '文', '章', '呢', '我', '们', '来', '看'] +hyp=['嗯', '这', '篇', '文', '章', '呢', '我', '们', '来', '看'] +ref=['哦', '那', '这', '句', '话', '的', '主', '语', '是', '谁', '呀', '这', '句', '话', '的', '主', '语'] +hyp=['好', '那', '这', '句', '话', '的', '主', '语', '是', '谁', '啊', '这', '句', '话', '的', '主', '语'] +ref=['骑', '到', '现', '在', '已', '经', '骑', '了', '十', '公', '里', '了'] +hyp=['起', '到', '现', '在', '已', '经', '起', '了', '十', '公', '里', '了'] +ref=['提', '供', '或', '者', '是', '买', '的', '起', '的', '意', '思'] +hyp=['提', '供', '或', '者', '是', '买', '得', '起', '的', '意', '思'] +ref=['ENERGETIC', 'ENERGETICALLY'] +hyp=['嗯', 'ENERGYDLY'] +ref=['英', '国', '还', '有', '一', '个', '表', '示', '是', 'ENGLAND'] +hyp=['英', '国', '还', '有', '一', '个', '表', '示', '是', 'ENGLAND'] +ref=['阿', '尔', '法', '乘', '以', '贝', '塔', '啊', '是', '不', '是', 'Q', '啊'] +hyp=['阿', '尔', '法', '乘', '以', '贝', '塔', '啊', '是', '不', '是', 'Q', '啊'] +ref=['WITH', 'ALARGE', 'SUIT', 'CASE', 'IN', 'HIS', 'LEFT', 'HAND'] +hyp=['WITH', 'A', 'LARGE', 'TOOK', 'CASE', 'IN', 'HIS', 'LIFE', 'HAND'] +ref=['就', '可', '能', '是', '作', '表', '语', '因', '为', '作', '表', '语', '还', '是', '说', '比', '较', '少', '啊'] +hyp=['这', '可', '能', '是', '做', '表', '语', '因', '为', '做', '表', '语', '还', '是', '说', '比', '较', '少', '啊'] +ref=['WARMLY', '热', '情', '的', '招', '待', '啊', 'WE', 'WERE', 'WARMLY'] +hyp=['WARMLY', '热', '情', '的', '招', '待', 'WE', 'WERE', 'WARMMENT'] +ref=['你', '有', '吗', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['你', '有', '吗', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['这', '是', 'YOU', 'ARE', '你', '再', '把', '这', '个', '句', '子', '说', '一', '遍', '啊'] +hyp=['这', '是', 'YOU', 'ARE', '哈', '你', '再', '把', '这', '个', '句', '子', '说', '一', '遍', '吧'] +ref=['老', '师', '下', '课', '了', '拜', '拜', '拜'] +hyp=['那', '老', '师', '就', '下', '课', '了', '拜', '拜'] +ref=['面', '包', '面', '包', '是', 'BREAD'] +hyp=['面', '包', '面', '包', '是', 'BREAD'] +ref=['正', '确', '的', '改', '正', '纠', '正'] +hyp=['正', '确', '的', '改', '正', '纠', '正'] +ref=['STATEMENTS'] +hyp=['STATEMENTS'] +ref=['好', '下', '一', '个', '是', '先', '行', '词', '不', '同'] +hyp=['好', '下', '一', '个', '是', '先', '行', '词', '不', '同'] +ref=['目', '的', '是', '我', '这', '件', '事', '儿', '这', '件', '事', '儿', '是', '为', '了', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['目', '的', '是', '我', '这', '件', '事', '这', '件', '事', '是', '为', '了', '什', '么', '什', '么'] +ref=['对', '然', '后', '它', '作', '为', '旧', '的', '时', '候', '它', '的', '反', '义', '词', '就', '是', '与'] +hyp=['对', '然', '后', '它', '作', '为', '救', '的', '时', '候', '它', '的', '反', '义', '词', '就', '是', '鱼'] +ref=['你', '有', '多', '少', '种', '嗯'] +hyp=['你', '有', '不', '知', '道'] +ref=['有', '影', '响', '吗', 'SO', '和', 'SUCH', '的', '区', '别', '在', '哪', '里'] +hyp=['有', '印', '象', '吗', 'SO', '和', 'SUCH', '的', '区', '别', '在', '哪', '里'] +ref=['然', '后', '这', '有', '一', '个', '知', '识', '引', '入'] +hyp=['然', '后', '这', '有', '一', '个', '知', '识', '引', '入'] +ref=['HAPPEN', 'DOESNT', 'MATTER', 'IS', 'TEN', 'NOW'] +hyp=['HAPPENED', 'THAT', 'THE', 'MATTER', 'IS', 'TURN', 'UP'] +ref=['这', '也', '是', '我', '认', '为', '的', '意', '思', '但', '是', '这', '就', '会', '稍', '微', '复', '杂', '一', '点'] +hyp=['这', '也', '是', '我', '认', '为', '的', '意', '思', '但', '是', '这', '就', '会', '稍', '微', '复', '杂', '一', '点'] +ref=['吗', '好', '那', '我', '们', '可', '以', '翻', '页', '了', '吗'] +hyp=['好', '吗', '好', '那', '我', '们', '可', '以', '翻', '页', '了', '吗'] +ref=['那', '么', '就', '是'] +hyp=['那', '么', '就', '是'] +ref=['我', '们', '做', '直', '接', '做', '一', '篇', '完', '整', '的', '吧', '做', '一', '篇', '完', '整', '的', '题'] +hyp=['我', '们', '做', '直', '接', '做', '一', '篇', '完', '整', '的', '吧', '做', '一', '篇', '完', '整', '的', '题'] +ref=['再', '好', '好', '翻', '译', '一', '下', '看', '这', '句', '话', '到', '底', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['再', '好', '好', '翻', '译', '一', '下', '看', '这', '句', '话', '到', '底', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['那', '你', '告', '诉', '我', '你', '第', '一', '步', '要', '做', '的', '啥'] +hyp=['那', '你', '告', '诉', '我', '你', '第', '一', '步', '要', '做', '的', '啥'] +ref=['而', '不', '是', '幸', '运', '的', '去', '面', '对', '这', '些', '困', '难', '是', '不', '是'] +hyp=['而', '不', '是', '幸', '运', '的', '去', '面', '对', '这', '些', '困', '难', '是', '不', '是'] +ref=['购', '物', '这', '个', '单', '词', '知', '道', '吗'] +hyp=['购', '物', '这', '个', '单', '词', '知', '道', '吗'] +ref=['可', '以', '理', '解', '吗', '这', '样'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '吗', '这', '样'] +ref=['所', '有', '东', '西', '都', '没', '了', '哎', '哟'] +hyp=['所', '有', '东', '西', '都', '没', '了', '哎', '呦', '我', '的', '妈'] +ref=['预', '报', '某', '事', '然', '后', 'FORECAST', 'SOMETHING', 'TO'] +hyp=['据', '报', '某', '事', '然', '后', 'FORCAUSE', 'SOMETHING', 'TO'] +ref=['SELDOM', '很', '少', '罕', '见', '也', '表', '示', '否', '定', '的', '含', '义'] +hyp=['SELDOM', '很', '少', '罕', '见', '也', '表', '示', '否', '定', '的', '含', '义'] +ref=['IS', 'VERY', 'MAN'] +hyp=['ENVIRONMENT'] +ref=['BEEN', '的', '标', '志', '词', '那', '一', '定', '是', '现', '在', '时', '的'] +hyp=['边', '的', '标', '志', '词', '它', '一', '定', '是', '现', '在', '时', '的'] +ref=['就', '是', '说', '我', '这', '个', '句', '子', '想', '表', '达', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['就', '是', '说', '我', '这', '个', '句', '子', '想', '表', '达', '的', '是', '什', '么'] +ref=['PERSON', 'PERSON', 'PERSON'] +hyp=['PERSON', 'PERSON'] +ref=['第', '四', '题', '是', '你', '选', '的', '是', 'D', '吗'] +hyp=['第', '四', '题', '是', '你', '选', '的', '是', 'D', '吗'] +ref=['所', '以', '说', '它', '们', '到', '这', '儿', '的', '曲', '线', '就', '是'] +hyp=['所', '以', '说', '他', '们', '到', '这', '儿', '的', '缺', '陷', '就', '是'] +ref=['事', '情', '问', '题'] +hyp=['事', '情', '问', '题'] +ref=['等', '待', 'MISTER', '宾', '里', '先', '生', '呢', '这', '样', '其', '中', '一', '个', '人'] +hyp=['等', '待', 'MRLI', '李', '先', '生', '们', '这', '样', '其', '中', '一', '个', '人'] +ref=['对', '剩', '余', '的', '对', '吧', '剩', '下', '的'] +hyp=['对', '剩', '余', '的', '对', '吧', '剩', '下', '的'] +ref=['OK', '下', '面', '的', '是', '一', '个', '小', '练', '习', '看', '一', '下', '这', '个', '第', '一', '题'] +hyp=['OK', '下', '面', '的', '这', '是', '一', '个', '小', '练', '习', '看', '一', '下', '这', '个', '第', '一', '题'] +ref=['LEAF', '不', '认', '识', '啊', 'LEAF', '是', '树', '叶', '的', '意', '思'] +hyp=['LEAF', '不', '认', '识', '啊', 'LEAF', '是', '树', '叶', '的', '意', '思'] +ref=['它', '是', '谁'] +hyp=['它', '是', '谁'] +ref=['MANY', '许', '多'] +hyp=['MANY', '许', '多'] +ref=['你', '先', '看', '看', '第', '三', '题', '题', '目'] +hyp=['你', '先', '看', '一', '下', '第', '三', '题', '题', '目'] +ref=['来', '我', '们', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['来', '我', '们', '来', '看', '一', '下'] +ref=['这', '个', '是', 'ONE', '是', '不', '是', '这', '两', '个', '呢'] +hyp=['这', '个', '是', 'ONE', '是', '不', '是', '这', '两', '个', '呢'] +ref=['唉', '这', '对', '对', '对', '对', '对', 'GIVE', 'OUT'] +hyp=['哎', '对', '对', 'GIVE', 'OUT'] +ref=['那', '你', '问', 'HOW', '的', '话', '你', '都', '是', '问', '怎', '么', '样', '对', '吧'] +hyp=['那', '你', '问', 'HOW', '的', '话', '你', '都', '是', '问', '怎', '么', '样', '对', '吧'] +ref=['诶', '很', '好', 'ITS', 'RUNNING', 'FAST', '那', '第', '三', '个'] +hyp=['诶', '很', '好', 'IS', 'RUNNING', 'FAST', '那', '第', '三', '个'] +ref=['音', '标', '查', '一', '下', '啊', '音', '标', '查', '一', '下', '然', '后', '明', '天'] +hyp=['音', '标', '查', '一', '下', '啊', '音', '标', '查', '一', '下', '然', '后', '明', '天'] +ref=['我', '找', '到', '了', '一', '个', '工', '具', '叫', '作', '激', '光', '笔', '看', '见', '了', '嘛'] +hyp=['我', '找', '到', '了', '一', '个', '工', '具', '叫', '做', '激', '光', '笔'] +ref=['BRIEF', '是', '什', '么', '词'] +hyp=['BRAVE', '是', '什', '么', '词'] +ref=['你', '把', '你', '把', '一', '些', '木', '材'] +hyp=['���', '把', '你', '把', '一', '些', '木', '材'] +ref=['没', '事', '那', '就', '把', '它', '当', '做', '一', '个', '生', '词', '来', '记', '吧'] +hyp=['没', '事', '那', '就', '把', '它', '当', '做', '一', '个', '生', '词', '来', '记', '吧'] +ref=['就', '可', '以', '来', '练', '一', '下', '后', '面', '这', '这', '几', '句', '话', '看', '看', '怎', '么', '说'] +hyp=['你', '可', '以', '来', '练', '一', '下', '后', '面', '的', '这', '这', '几', '句', '话', '看', '看', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '我', '们', '会', '指', '什', '么', '呢', '是', '指', '我', '们', '的', '这', '个', '感', '觉'] +hyp=['那', '我', '们', '是', '指', '什', '么', '的', '是', '指', '我', '们', '的', '这', '个', '感', '觉'] +ref=['然', '后', '还', '有', '像', '你', '刚', '刚', '我', '用', '的', '另', '一', '个', '公', '式'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '像', '你', '刚', '刚', '我', '用', '的', '另', '一', '个', '公', '式'] +ref=['就', '呃', '后', '面', '是', '名', '词', '的', '话'] +hyp=['就', '呃', '后', '面', '是', '名', '词', '的', '话'] +ref=['嗯', '这', '句', '话', '记', '一', '下', '就', '行', '了'] +hyp=['啊', '这', '句', '话', '记', '一', '下', '就', '行', '了'] +ref=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '入', '党', '怎', '么', '说'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '入', '党', '怎', '么', '说'] +ref=['长', '翅', '膀', '对', '于', '天', '使', '来', '说', '也', '很', '重', '要'] +hyp=['啊', '翅', '膀', '对', '于', '天', '使', '来', '说', '也', '很', '重', '要'] +ref=['好', '呃', '先', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '练', '习'] +hyp=['呃', '先', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '练', '习'] +ref=['那', '这', '儿', '我', '也', '不', '说', '了', '然', '后', '这', '是', '主', '语', '就', '过', '去', '了'] +hyp=['那', '这', '块', '儿', '就', '不', '说', '了', '然', '后', '这', '个', '主', '语', '就', '过', '去', '了'] +ref=['嗯', 'MEET', 'WITH', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', 'MEET', 'WITH', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['还', '有', '就', '是', '词', '汇', '方', '面', '的', '话', '要', '求', '比', '较', '多'] +hyp=['还', '有', '就', '是', '词', '汇', '方', '面', '的', '话', '要', '求', '比', '较', '多'] +ref=['三', '题', '我', '们', '一', '点', '一', '点', '分', '析'] +hyp=['第', '三', '题', '我', '们', '一', '点', '一', '点', '分', '析'] +ref=['自', '己', '想', '一', '遍', 'HOW', 'ARE', 'YOU', '怎', '么', '回', '答'] +hyp=['自', '己', '想', '一', '遍', 'HOW', 'ARE', 'YOU', '怎', '么', '回', '答'] +ref=['良', '后', '来', '变', '成', '了', '中'] +hyp=['凉', '后', '来', '变', '成', '了', '终'] +ref=['没', '什', '么', '学', '过', '了'] +hyp=['没', '什', '么', '学', '的', '吧'] +ref=['就', '拿', '笔', '记', '下', '来', '吧', '对', '对'] +hyp=['这', '个', '拿', '笔', '记', '下', '来', '吧', '对', '对'] +ref=['然', '后', '希', '望', '你', '就', '是', '多', '记', '笔', '记', '好', '吧'] +hyp=['然', '后', '希', '望', '你', '就', '是', '多', '记', '笔', '记', '好', '吧'] +ref=['第', '二', '空', '是', '说', '它', '这', '个', 'STAY'] +hyp=['第', '二', '空', '是', '说', '它', '这', '个', 'STAY'] +ref=['还', '是', '告', '诉', '我', '缺', '的', '是', '什', '么', '语', '然', '后', '给', '我', '翻', '译', '下', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['还', '是', '告', '诉', '我', '缺', '的', '是', '什', '么', '语', '然', '后', '给', '我', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +ref=['啊', '我', '们', '今', '天', '主', '要', '就', '是', '讲', '了', '这', '两', '个'] +hyp=['啊', '我', '们', '今', '天', '主', '要', '就', '讲', '了', '这', '两', '个'] +ref=['嗯', '是', '一', '个', '参', '与', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '是', '一', '个', '参', '与', '的', '意', '思'] +ref=['你', '应', '该', '在', '伤', '口', '上', '绑', '上', '绷', '带'] +hyp=['你', '应', '该', '在', '伤', '口', '上', '绑', '上', '绷', '带'] +ref=['THAT', '是', '不', '是', '然', '后', 'THAT', '是', '可', '以', '省', '的', '是', '不', '是'] +hyp=['THAT', '是', '不', '是', '然', '后', 'THAT', '是', '可', '以', '省', '的', '是', '不', '是'] +ref=['嗯', '好', '让', '我', '们', '来', '看', '第', '七', '题'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '七', '题'] +ref=['你', '看', '你', '继', '续', '往', '下'] +hyp=['没', '事', '你', '继', '续', '往', '下'] +ref=['不', '都', '是', '常', '常', '啊', '所', '以'] +hyp=['都', '是', '常', '常', '啊', '所', '以'] +ref=['ON', 'ME', '诶', '这', '少', '个', 'ON', '啊', '这', '里', '怎', '么', '少', '个', 'ON'] +hyp=['ON', '米', '诶', '这', '少', '了', 'ON', '啊', '这', '里', '少', '了', 'ON'] +ref=['你', '可', '以', '记', '下', '来', '用', '在', '语', '文', '之', '中', '啊'] +hyp=['你', '可', '以', '记', '下', '来', '用', '在', '语', '文', '之', '中'] +ref=['这', '方', '向', '一', '定', '要', '记', '住', '了', '好', '继', '续', '下', '一', '句'] +hyp=['基', '本', '上', '一', '定', '要', '记', '住', '了', '好', '继', '续', '下', '一', '句'] +ref=['这', '个', '记', '住', '这', '个', '打', '个', '五', '角', '星', '啊', '轻', '视'] +hyp=['这', '个', '记', '住', '这', '个', '打', '个', '五', '角', '星', '啊', '轻', '视'] +ref=['对', '吧', '你', '主', '语', '在', '这', '里', '谓', '语', '在', '这', '里'] +hyp=['对', '吧', '你', '主', '语', '在', '这', '里', '谓', '语', '在', '这', '里'] +ref=['对', '吧', '那', 'OVER', '呢'] +hyp=['对', '吧', '那', 'OVER', '呢'] +ref=['对', '呀', '很', '好', '你', '要', '说', 'THEY', 'ARE', '对', '吧'] +hyp=['对', '呀', '很', '好', '你', '要', '说', 'THEY', 'ARE', '对', '吧'] +ref=['一', '般', '一', '般', '十', '句', '表', '达', '就', '行', '了'] +hyp=['一', '般', '一', '般', '时', '去', '表', '达', '就', '行', '了'] +ref=['就', '就', '没', '有', '语', '法', '了', '你', '就', '就', '是', '全', '凭'] +hyp=['就', '就', '没', '有', '语', '法', '了', '你', '就', '就', '是', '全', '平'] +ref=['好', '我', '们', '再', '来', '看', '提', '醒', '某', '人', '某', '事'] +hyp=['好', '我', '们', '再', '来', '看', '提', '醒', '某', '人', '某', '事'] +ref=['HOW', 'DOES', 'YOUR', 'MOTHER'] +hyp=['HOW', 'DOES', 'YOUR', 'MOTHER'] +ref=['这', '个', 'DO', '应', '该', '是', 'DO', '啊'] +hyp=['没', '了', 'DO', '应', '该', '是', 'DO', '啊'] +ref=['一', '个', '小', '时', '有', '六', '十', '分', '钟', 'THERE', 'ARE', 'SIXTY'] +hyp=['一', '个', '小', '时', '有', '六', '十', '分', '钟', 'THERE', 'ARE', 'SIX', 'BE'] +ref=['嗯', '下', '一', '个', '有', '电', '吗'] +hyp=['好', '下', '一', '个', '比', '如', '第', '二', '个'] +ref=['做', '这', '个', '不', '定', '冠', '词', '的', '练', '习'] +hyp=['做', '这', '个', '不', '定', '冠', '词', '的', '练', '习'] +ref=['就', '是', '选', 'B', '吗', '', '二', 'B', '吗', '是'] +hyp=['就', '是', '选', 'B', '吗', '二', 'B', '吗', '是'] +ref=['下', '面', '这', '个', '才', '是', 'NICE', '啊', 'NICE'] +hyp=['上', '面', '这', '个', '才', '是', 'NICE'] +ref=['啊', '这', '个', '常', '识', '的'] +hyp=['啊', '这', '个', '常', '识', '的'] +ref=['这', '种', '然', '后', 'GOOD', 'LUCK', 'TO', 'YOU'] +hyp=['呃', '这', '种', '然', '后', 'GOOD', 'LUCK', 'TO', 'YOU'] +ref=['对', '那', '所', '以', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['对', '那', '所', '以', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['你', '可', '以', '当', '堂', '把', '这', '篇', '完', '形', '做', '一', '下'] +hyp=['可', '以', '当', '堂', '把', '这', '篇', '完', '型', '做', '一', '下'] +ref=['今', '天', '呢', '主', '要', '是'] +hyp=['今', '天', '呢', '主', '要', '是'] +ref=['好', '那', '这', '句', '话', '你', '也', '把', '它', '记', '下', '来'] +hyp=['好', '那', '这', '句', '话', '你', '也', '把', '它', '记', '下', '来'] +ref=['我', '有', '一', '些', '朋', '友', '有', '存', '在', '的'] +hyp=['我', '有', '一', '些', '朋', '友', '有', '存', '在', '的'] +ref=['向', '什', '么', '人', '学', '习', '呢', '那', '些', '保', '持'] +hyp=['向', '什', '么', '人', '学', '习', '呢', '那', '些', '保', '持'] +ref=['你', '看', '这', '个', '加', '上', 'EVEN', '以', '后', '有', '什', '么', '效', '果', '呢'] +hyp=['你', '看', '这', '个', '加', '上', 'EVEN', '以', '后', '有', '什', '么', '效', '果', '呢'] +ref=['就', '是', 'THERE', '呢', '它', '和', 'IT', '是'] +hyp=['就', '是', 'THERE', '呢', '它', '和', 'IT', '呢', '是'] +ref=['我', '说', '那', '刚', '刚', '那', '个', '句', '子', '是', '说', '什', '么'] +hyp=['我', '说', '那', '刚', '刚', '那', '个', '句', '子', '是', '说', '什', '么'] +ref=['I', 'STAYED', 'IN', 'THE', 'HOTEL', 'LAST', 'NIGHT'] +hyp=['I', 'STAYED', 'IN', 'A', 'HOTEL', 'LAST', 'NIGHT'] +ref=['你', '看', '下', '面', '这', '句', '话', '该', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['来', '看', '下', '面', '这', '句', '话', '该', '怎', '么', '说', '啊'] +ref=['这', '句', '话', '嗯', '你', '检', '查', '过', '了', '吗'] +hyp=['这', '句', '话', '嗯', '你', '检', '查', '过', '了', '吗'] +ref=['对', '然', '后', 'LEAVE', '这', '块', '儿'] +hyp=['对', '然', '后', 'LEAVE', '这', '块'] +ref=['噢', '看', '这', '个', 'EVERYDAY'] +hyp=['好', '看', '这', '个', 'EVERYDAY'] +ref=['HE', 'IS', 'SHE', 'IS', '加', 'IS'] +hyp=['HE', 'IS', 'SHE', 'IS', '加', 'IS'] +ref=['我', '们', '通', '常', '都', '是', '用', '这', '些', '组', '成', '的'] +hyp=['它', '们', '通', '常', '都', '是', '用', '这', '些', '组', '成', '的'] +ref=['要', '如', '果', '不', '懂', '的', '单', '词', '及', '时', '记', 'OKAY'] +hyp=['要', '如', '果', '不', '懂', '的', '单', '词', '及', '时', '记', 'OK'] +ref=['手', '机', '知', '不', '知', '道', '啊', 'THE', '手', '机'] +hyp=['手', '机', '知', '不', '知', '道', '啊', '那', '手', '机'] +ref=['已', '知', '安', '排'] +hyp=['组', '织', '安', '排'] +ref=['在', '表', '面', '之', '上'] +hyp=['在', '表', '面', '之', '上'] +ref=['这', '是', '一', '个', '你', '有', '没', '有', '听', '过', '这', '个'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '你', '有', '没', '有', '听', '过', '这', '个'] +ref=['嗯', '没', '了', '好', '了', '对', '有', '疑', '问', '就', '直', '接', '说', '好', '吧'] +hyp=['嗯', '没', '了', '好', '了', '对', '有', '疑', '问', '就', '直', '接', '说', '好', '吧'] +ref=['啊', '那', '那', '你', '怎', '么', '拼', '啊', 'P'] +hyp=['啊', '那', '那', '怎', '么', '拼', '啊', 'P'] +ref=['嗯', '很', '好', '好', '写', '下', '来', '吧'] +hyp=['嗯', '很', '好', '好', '写', '下', '来', '吧'] +ref=['我', '们', '学', '校', '啊', '播', '音', '专', '业', '啊'] +hyp=['我', '们', '学', '校', '呢', '关', '于', '专', '业', '啊'] +ref=['你', '要', '不', '要', '现', '在', '存', '一', '下', '我', '也'] +hyp=['你', '要', '不', '要', '现', '在', '传', '影', '响', '我', '也'] +ref=['很', '好', 'BREADLINES', '呢'] +hyp=['很', '好', 'REDLINES', '呢'] +ref=['哦', '然', '后', '然', '后', '然', '后', '这', '里', '说', '那', '个'] +hyp=['啊', '然', '后', '是', '然', '后', '这', '里', '说', '那', '个'] +ref=['就', '是', '要', '好', '好', '学', '习', '珍', '惜', '现', '在'] +hyp=['就', '是', '要', '好', '好', '学', '习', '珍', '惜', '现', '在'] +ref=['好', '我', '们', '还', '是', '先', '看', '一', '下', '看', '一', '下', '后', '面', '这', '个'] +hyp=['好', '我', '们', '还', '是', '先', '看', '一', '下', '看', '一', '下', '后', '边', '儿', '这', '个'] +ref=['然', '后', '第', '二', '句', '他', '们', '用', '卡', '车', '运', '货'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '句', '他', '们', '用', '卡', '车', '运', '货'] +ref=['MOBILE', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '嘛', 'MONILE', 'PHONE'] +hyp=['MOBILE', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗', 'MOBILEPHONE'] +ref=['C', '已', '经', '很', '接', '近', '了'] +hyp=['C', '已', '经', '很', '接', '近', '了'] +ref=['这', '里', '再', '补', '充', '一', '个', '什', '么', '这', '句', '子', '就', '好', '了'] +hyp=['这', '里', '再', '补', '充', '一', '个', '什', '么', '这', '个', '句', '子', '就', '好'] +ref=['就', '这', '么', '个', '单', '词', '你', '眼', '熟', '它', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['就', '这', '么', '个', '单', '词', '你', '眼', '熟', '它', '就', '可', '以', '了'] +ref=['YOU', 'MUST', 'DRIVE', 'SLOWLY', 'HERE', 'AS'] +hyp=['YOU', 'MUST', 'DRIVE', 'SLOWLY', 'HERE', 'AFTER'] +ref=['扁', '的', '态', '度', '如', '果', '是', 'PASTY'] +hyp=['点', '的', '态', '度', '如', '果', '是', 'PASSAGE'] +ref=['有', '英', '国', '呀', '英', '国', '的', '话', '题'] +hyp=['叫', '英', '国', '呀', '英', '国', '的', '话', '题'] +ref=['好', '修', '饰', '主', '语', '啊'] +hyp=['好', '修', '饰', '主', '语', '啊'] +ref=['学', '生', '离', '校', '的', '安', '排', '在', '最', '后', '这', '一', '点', '点', '这', '里', '对', '吧'] +hyp=['学', '生', '离', '校', '两', '门', '儿', '在', '最', '后', '这', '一', '点', '点', '这', '里', '对', '吧'] +ref=['那', '不', '就', '是', 'BY', '就', '是', '表', '示', '一', '个'] +hyp=['那', '么', '就', '是', 'BY', '就', '是', '表', '示', '一', '个'] +ref=['对', '嗯', '它'] +hyp=['对', '嗯', '它'] +ref=['没', '这', '个', '这', '个', '没', '有', '没', '有', 'IT', 'IT', '是', '错', '的'] +hyp=['没', '这', '个', '这', '个', '没', '有', '没', '有', 'IT', 'IT', '是', '错', '的'] +ref=['你', '看', '看', '这', '个', '整', '个', '句', '子', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['你', '看', '看', '这', '个', '整', '个', '句', '子', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['这', '个', '你', '写', '对', '了', '然', '后', '下', '面', '这', '个', '怎', '么', '读'] +hyp=['这', '个', '你', '写', '对', '了', '然', '后', '下', '面', '这', '个', '怎', '么', '读'] +ref=['好', '咱', '们', '接', '着', '看', '啊'] +hyp=['好', '咱', '们', '接', '着', '看', '啊'] +ref=['说', '我', '是', '在'] +hyp=['说', '我', '是', '在'] +ref=['但', '是', '你', '要', '说', '这', '个', '算', '不', '算', '错', '我', '也'] +hyp=['但', '是', '你', '要', '说', '这', '个', '犯', '错', '误', '也'] +ref=['嗯', 'FORGIVE', '是', '一', '个', '动', '词', '对', '���'] +hyp=['呃', 'FORGIVE', '是', '一', '个', '动', '词', '对', '吧'] +ref=['你', '看', '他', '的', '这', '个', '后', '词', '缀', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '它', '的', '这', '个', '后', '缀', '是', '什', '么'] +ref=['所', '以', '一', '个', '句', '子', '如', '果', '是', '出', '现', '两', '个', '动', '词', '的', '话'] +hyp=['所', '以', '一', '个', '句', '子', '如', '果', '出', '现', '两', '个', '动', '词', '的', '话'] +ref=['这', '是', '这', '是', '这', '个', '啊', '我', '再', '给', '你', '打', '另', '一', '个'] +hyp=['这', '是', '这', '是', '这', '个', '啊', '我', '再', '给', '你', '打', '另', '一', '个'] +ref=['是', 'B', 'R', 'Y'] +hyp=['是', 'B', 'R', 'Y'] +ref=['CLEVER', '两', '者', '都', '不', '聪', '明'] +hyp=['IS', 'CLEVER', '两', '者', '都', '不', '聪', '明'] +ref=['NOT', 'ONLY', 'KNOWS'] +hyp=['NOT', 'ONLY', 'KNOWS'] +ref=['啊', '第', '二', '个', '是', 'THERE', 'BE', '句', '型'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '是', 'THERE', 'BE', '句', '型'] +ref=['很', '好', '而', '且', '你', '做', '的', '很', '快'] +hyp=['很', '好', '而', '且', '你', '做', '的', '很', '快'] +ref=['也', '可', '以', '加', 'NOT', 'DO', 'IT', '啊', '对', '吧'] +hyp=['也', '可', '以', '加', 'NOT', 'TO', 'DO', 'IT', '啊', '对', '吧'] +ref=['继', '续', '吧', '从', '这', '个', 'TRY', '这', '儿', '开', '始'] +hyp=['继', '续', '吧', '从', '这', '个', 'TRY', '这', '儿', '开', '始'] +ref=['我', '就', '可', '以', '以', '弹', '钢', '琴', '啦'] +hyp=['我', '就', '可', '以', '弹', '钢', '琴', '了'] +ref=['THERE', 'ARE', 'SEVEN', '这', '个', '中', '文', '翻', '译', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['THERE', 'ARE', 'SEVEN', '这', '个', '中', '文', '翻', '译', '怎', '么', '样'] +ref=['OUT', 'OF', '也', '有', '这', '也', '很', '常', '用', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['BOTTLE', 'OF', '也', '有', '这', '也', '很', '常', '用', '还', '有', '一', '个'] +ref=['口', '岸', '这', '个', '有', '关', '的', 'DEPORT'] +hyp=['口', '岸', '这', '个', '有', '关', '的', 'BEPORT'] +ref=['我', '还', '没', '听', '清', '你', '再', '说', '一', '下', '吧'] +hyp=['我', '还', '是', '没', '听', '清', '你', '再', '说', '一', '下', '吧'] +ref=['SO', 'SOMETIMES', 'I', 'WORK', 'AT', 'NIGHT'] +hyp=['SOMETIMES', 'I', 'WALKED', 'AT', 'NIGHT'] +ref=['COMMUNICATE', '交', '流'] +hyp=['COMMUNICATE', '交', '流'] +ref=['来', '我', '们', '来', '看'] +hyp=['来', '我', '们', '来', '看'] +ref=['你', '的', '密', '码', '已', '经', '失', '效', '了'] +hyp=['你', '的', '密', '码', '已', '经', '失', '效', '了'] +ref=['顺', '便', '考', '醒', '一', '下', '啊', '再', '次', '是', '哪', '个', '词'] +hyp=['顺', '便', '考', '你', '一', '下', '啊', '代', '词', '是', '哪', '个', '词'] +ref=['对', '吧', '一', '个', '介', '词', 'THE', 'STORIES'] +hyp=['对', '吧', '一', '个', '介', '词', 'THE', 'STORIES'] +ref=['WHICH', '就', '代', '替', '了', '之', '前', '啊'] +hyp=['WHICH', '就', '代', '替', '到', '了', '之', '前', '啊'] +ref=['T', 'I', 'O', 'N', 'A', 'R', 'Y'] +hyp=['T', 'I', 'O', 'N', 'A', 'R', 'Y'] +ref=['明', '智', '的', 'WISE'] +hyp=['明', '智', '的', 'WISE'] +ref=['下', '定', '决', '心', '做', '某', '事', '嗯'] +hyp=['是', '加', '定', '决', '心', '做', '某', '事', '嗯'] +ref=['明', '白', '了', '吗', '嗯', '好'] +hyp=['明', '白', '了', '吗', '嗯', '好'] +ref=['是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['诶', 'A', '错', '哪', '儿', '了'] +hyp=['哎', '错', '哪', '儿', '了'] +ref=['所', '以', '十', '二', '题', '选', 'C', '十', '三', '题'] +hyp=['所', '以', '这', '道', '题', '选', 'C', '十', '三', '题'] +ref=['QUESTION', 'QUESTION'] +hyp=['QUESTION', 'QUESTION'] +ref=['上', '海', '是', 'SHANG', 'HAI', '吗'] +hyp=['诶', '上', '海', '是', '上', '海', '吗'] +ref=['他', '说', '什', '么', '谁', 'SAID'] +hyp=['她', '说', '什', '么', 'SHE', 'SAID'] +ref=['MAKE', 'A', 'MISTAKE', '犯', '错', '误'] +hyp=['MAKE', 'A', 'MISTAKE', '犯', '错', '误'] +ref=['那', '我', '们', '具', '体', '来', '看', '一', '些', '例', '句'] +hyp=['那', '我', '们', '具', '体', '来', '看', '一', '些', '例', '句'] +ref=['N', 'G', 'B', 'Q'] +hyp=['嗯', 'DIFF', 'Q'] +ref=['嗯', '没', '讲', '过'] +hyp=['嗯', '没', '讲', '过'] +ref=['TALK', 'TO', 'SOMEBODY', '就', '是'] +hyp=['TALK', 'TO', 'SOMEBODY', '就', '是'] +ref=['我', '看', '一', '下'] +hyp=['我', '看', '一', '下'] +ref=['想', '象', '一', '下', 'AS', 'TAKE', 'PLACE', 'AS'] +hyp=['想', '想', '一', '想', 'AS', 'TAKE', 'PLACE', 'AS'] +ref=['诶', '到', '底', '讲', '什', '么', '好', '好', '好', '总', '结', '一', '下'] +hyp=['诶', '到', '底', '讲', '什', '么', '好', '好', '总', '结', '一', '下'] +ref=['这', '个', '可', '以', '组', '成', '一', '个', '完', '���', '的', '句', '子', '吗'] +hyp=['这', '个', '可', '以', '组', '成', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '吗'] +ref=['我', '不', '太', '会', '这', '个', '软', '件', '儿'] +hyp=['我', '不', '太', '会', '这', '个', '专', '教'] +ref=['不', '可', '数', '名', '词', '的', '特', '点', '就', '是', '它', '没', '有', '复', '数', '形', '式'] +hyp=['而', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '特', '点', '就', '是', '它', '没', '有', '复', '数', '形', '式'] +ref=['嗯', '根', '据', '这', '个', '读', '音', '我', '们', '知', '道', '它', '是'] +hyp=['嗯', '根', '据', '这', '个', '读', '音', '我', '们', '知', '道', '它', '是'] +ref=['然', '后', '我', '们', '下', '面', '是', '一', '个', '比', '较', '短', '的', '文', '章', '了'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '下', '面', '是', '一', '个', '比', '较', '短', '的', '文', '章', '了'] +ref=['那', '这', '里', '谁', '是', '主', '语', '啊', '这', '句', '话'] +hyp=['那', '这', '里', '谁', '是', '主', '语', '啊', '这', '句', '话'] +ref=['这', '个', '是', '蜡', '烛', '这', '个', '是', '光', '屏'] +hyp=['这', '个', '是', 'LARGE', '这', '个', '是', '光', '屏'] +ref=['FINE', '呢', '这', '里', '这', '里', '还', '一', '个', 'BE', 'FINE'] +hyp=['BEHIND', '这', '里', '这', '里', '还', '有', '一', '个', 'BE', 'FINE'] +ref=['好', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', 'SINK', '呢'] +hyp=['好', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', 'THINK', '呢'] +ref=['C', 'O', 'M', 'M', 'I', 'T', 'P', 'E', 'E'] +hyp=['C', 'O', 'M', 'M', 'I', 'T', 'T', 'E', 'E'] +ref=['知', '道', '什', '么', '叫', 'BITE', 'MY', 'TONGU', '吗'] +hyp=['知', '道', '什', '么', '叫', 'BEAT', 'MYOM', '吗'] +ref=['对', '直', '接', '讲', '啊', '还', '有', '这', '个', '呢'] +hyp=['对', '直', '接', '加', 'R', '还', '有', '这', '个', '呢'] +ref=['比', '如', '说', 'MAKE', 'YOU', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['比', '如', '说', 'MAKE', 'YOU', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['这', '里', '面', '题', '有', '点', '儿', '多', '我', '估', '计', '我', '们', '可', '能', '做', '不', '完'] +hyp=['这', '里', '面', '题', '有', '点', '多', '估', '计', '我', '们', '可', '能', '做', '不', '完'] +ref=['能', '理', '解', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['能', '理', '解', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['这', '是', '建', '议', '的', '意', '思', '对', '吧'] +hyp=['这', '是', '建', '议', '的', '意', '思', '对', '吧'] +ref=['我', '们', '是', '不', '是', '应', '该', '回', '答', '的', '是', 'YES'] +hyp=['我', '们', '是', '不', '是', '应', '该', '回', '答', '的', '是', 'YES'] +ref=['FOR', 'YOU', '是', '啥', '意', '思'] +hyp=['FEEL', '啥', '意', '思'] +ref=['我', '再', '重', '复', '一', '遍', '拿', '笔', '记', '住', '了'] +hyp=['我', '再', '重', '复', '一', '遍', '拿', '笔', '记', '住', '了'] +ref=['MILLION', '的', '意', '思', '是', '百', '万'] +hyp=['MILLION', '的', '意', '思', '是', '百', '万'] +ref=['THE', 'SECOND', '第', '二', '个', '是', '因', '为'] +hyp=['THE', 'SECOND', '第', '二', '个', '是', '因', '为'] +ref=['是', 'Y', '啊', 'I', 'E', 'S', '啊', 'WISH'] +hyp=['去', 'Y', '啊', 'I', 'E', 'S', '啊', 'WISH'] +ref=['是', '这', '样', '一', '个', '意', '思', '第', '三', '条', '街', '道'] +hyp=['是', '这', '样', '一', '个', '意', '思', '第', '三', '条', '街', '道'] +ref=['然', '后', '换', '成', '那', '个'] +hyp=['然', '后', '换', '成', '那', '个'] +ref=['津', '沽', '这', '边', '好', '像', '雨', '有', '点', '停', '了'] +hyp=['进', '步', '这', '边', '好', '像', '也', '有', '点', '停', '了'] +ref=['那', '我', '们', '就', '看', '一', '下', '这', '个', '造', '句', '吧'] +hyp=['那', '我', '们', '就', '看', '一', '下', '这', '个', '造', '句', '吧'] +ref=['都', '是', '我', '们', '背', '过', '的', '词'] +hyp=['都', '是', '我', '们', '背', '过', '的', '词'] +ref=['所', '以', '说', '这', '个', 'B', '是', '会', '变', '的'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '个', 'BE', '是', '会', '变', '的'] +ref=['理', '解', '了', '吗', '这', '一', '道', '题'] +hyp=['理', '解', '了', '吗', '这', '一', '道', '题'] +ref=['对', 'HAPPENED', 'HAPPEN', '就', '是'] +hyp=['对', 'HAPPEN', '呢', 'HAPPEN', '就', '是'] +ref=['乘', '积', '为', '乘', '积', '为', '负', '一'] +hyp=['成', '绩', '为', '程', '序', '为', '负', '一'] +ref=['看', '看', '这', '个', '和', '刚', '刚', '那', '个', '一', '样', '吗'] +hyp=['看', '看', '这', '个', '刚', '刚', '那', '个', '一', '样', '吗'] +ref=['第', '二', '个', '是', '用', '光', '用', '尽'] +hyp=['第', '二', '个', '是', '用', '光', '用', '尽'] +ref=['这', '种', '语', '态', '这', '种', '时', '态', '见', '过', '吗'] +hyp=['这', '种', '语', '态', '这', '种', '时', '态', '见', '过', '吗'] +ref=['这', '篇', '文', '章', '下', '去', '要', '要', '背', '啊'] +hyp=['这', '篇', '文', '章', '下', '去', '要', '背', '啊'] +ref=['对', '还', '有', '一', '个', '补', '语', '就', '是', '补', '足', '语'] +hyp=['对', '还', '有', '一', '个', '补', '语', '这', '是', '补', '足', '语'] +ref=['这', '个', '这', '个', '结', '果', '是', '老', '师', '想', '要', '的'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '结', '果', '是', '老', '师', '想', '要', '的'] +ref=['S', 'N', '加', '上', 'S', '三', 'N', '减', '二'] +hyp=['S', 'N', '加', '上', 'S', '三', 'N', '减', '二'] +ref=['干', '家', '务', '做', '杂', '事'] +hyp=['参', '加', '做', '杂', '志'] +ref=['你', '看', '到', '一', '只', '笔', '吗'] +hyp=['你', '看', '到', '一', '只', '笔', '吗'] +ref=['或', '者', '是', '日', '子', '的', '时', '候', '都', '是', '用', 'ON', '哈'] +hyp=['或', '者', '是', '日', '子', '的', '时', '候', '都', '是', '用', 'ON', '哈'] +ref=['好', '行', '了', '吗', '记', '完', '了', '吗'] +hyp=['好', '写', '了', '吗', '记', '完', '了', '吗'] +ref=['开', '设', '了', '六', '十', '多', '门', '语', '言'] +hyp=['开', '设', '了', '六', '十', '多', '美', '语'] +ref=['嗯', '行', '那', '咱', '们', '今', '天', '课', '就', '上', '到', '这', '儿'] +hyp=['嗯', '行', '那', '咱', '们', '今', '天', '课', '就', '上', '到', '这'] +ref=['吧', '讲', '了', '这', '个', '这', '两', '个', '章', '节'] +hyp=['是', '吧', '讲', '了', '这', '个', '这', '两', '个', '章', '节'] +ref=['啊', '你', '不', '然', '在', '干', '嘛', '发', '呆', '吗'] +hyp=['啊', '你', '不', '然', '在', '干', '嘛', '拜', '拜', '吗'] +ref=['你', '看', '看', '这', '儿', '主', '格', '是', '什', '么'] +hyp=['你', '看', '看', '这', '主', '格', '是', '什', '么'] +ref=['第', '一', '个', '式', '子', 'BELL', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['第', '一', '个', '是', 'THE', 'BELL', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['这', '个', 'BE', '呢', '就', '会', '变', '成', 'WILL', 'BE'] +hyp=['这', '个', 'BE', '呢', '就', '会', '变', '成', 'WILL', 'BE'] +ref=['这', '回', '一', '定', '要', '保', '存', '哈', '这', '两', '个', '图'] +hyp=['这', '个', '一', '定', '要', '保', '存', '哈', '这', '两', '个', '图'] +ref=['那', '我', '们', '就', '根', '据'] +hyp=['那', '我', '们', '就', '根', '据'] +ref=['先', '来', '做', '一', '下', '这', '两', '道', '题', '好', '吗'] +hyp=['先', '来', '做', '一', '下', '这', '两', '道', '题', '好', '吗'] +ref=['直', '接', '加', '物', '吗', '对', '吗'] +hyp=['直', '接', '加', '物', '吗', '对', '吗'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', '选', 'C'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '是', 'C'] +ref=['第', '八', '个', '里', '面', '有', '从', '句', '吗'] +hyp=['第', '八', '个', '里', '面', '有', '从', '句', '吗'] +ref=['INTO', '一', '样', '我', '们', '再', '加', '一', '个', 'TO'] +hyp=['INTO', '一', '样', '我', '们', '再', '加', '一', '个', 'TO'] +ref=['是', '不', '是', '这', '个', '地', '方', '答', '案', '就', '快', '出', '来', '了'] +hyp=['是', '不', '这', '个', '地', '方', '答', '案', '就', '划', '出', '来', '了'] +ref=['诶', '这', '个', '为', '什', '么', '直', '接', '加', 'I', 'N', 'G', '呀'] +hyp=['诶', '这', '个', '为', '什', '么', '直', '接', '加', 'I', 'N', 'G', '呀'] +ref=['噢', '嗯', '收', '拾', '收', '拾'] +hyp=['哦', '嗯', '说', '说'] +ref=['然', '后', '我', '们', '一', '起', '来', '看', '看', '例', '题', '二'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '看', '例', '题', '二'] +ref=['铬', '这', '种', '东', '西', '重', '铬', '酸', '根'] +hyp=['个', '这', '种', '东', '西', '重', '要', '三', '根'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '下', '节', '课', '再', '见', '好', '吗'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '下', '节', '课', '再', '见', '好', '吗'] +ref=['只', '能', '第', '一', '条', '最', '后', '一', '条', '没', '有', '了'] +hyp=['只', '能', '第', '一', '行', '最', '后', '一', '行', '没', '有', '了'] +ref=['热', '烈', '的', '欢', '迎', 'WARM', 'WELCOME'] +hyp=['那', '这', '里', '的', '翻', '译', 'FROM'] +ref=['嗯', '现', '在', '完', '成', '这', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['嗯', '现', '在', '完', '成', '这', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['我', '现', '在', '就', '说', '了'] +hyp=['我', '现', '在', '就', '说', '了'] +ref=['就', '是', '你', '可', '以', '通', '过', '这', '个', '来', '猜', '嘛'] +hyp=['就', '是', '你', '可', '以', '通', '过', '这', '个', '来', '猜', '嘛'] +ref=['POPULATION', '这', '个', '词', '很', '奇', '怪'] +hyp=['POPULATION', '这', '个', '词', '很', '奇', '怪'] +ref=['它', '是', '不', '是', '没', '有', '影', '响', '我', '的', '表', '达'] +hyp=['它', '是', '不', '是', '没', '有', '影', '响', '我', '的', '表', '达'] +ref=['嗯', '对', '不', '需', '要', '加', 'E', '了'] +hyp=['嗯', '对', '不', '需', '要', '加', 'E', 'E', '了'] +ref=['那', '不', '可', '数', '的', '名', '词'] +hyp=['那', '不', '可', '数', '的', '名', '词'] +ref=['THE', 'OVER', '能', '不', '能', '想', '起', '它', '的'] +hyp=['OFFER', '能', '不', '能', '想', '起', '它', '的'] +ref=['好', '那', '我', '先', '走', '啦'] +hyp=['好', '那', '我', '先', '走', '啦'] +ref=['具', '体', '的', '某', '种', '名', '词', '对', '吧'] +hyp=['具', '体', '的', '某', '种', '名', '词', '对', '吧'] +ref=['这', '两', '个', '词', '都', '是', '宾', '语'] +hyp=['这', '两', '个', '词', '都', '是', '宾', '语'] +ref=['哦', '哦', '哦', '等', '会', '儿', '啊', '我', '再', '试', '一', '下'] +hyp=['哦', '等', '会', '儿', '我', '再', '试', '一', '下'] +ref=['到', '底', '用', '哪', '个', '到', '底', '用', '哪', '个'] +hyp=['到', '底', '有', '哪', '个', '到', '底', '用', '哪', '个'] +ref=['是', 'WAS', 'SHE', 'HEARD', '吗'] +hyp=['是', 'WAS', 'HE', 'HEARD', '对', '吗'] +ref=['只', '能', '靠', '他', '自', '己', '查', '找', '信', '息'] +hyp=['只', '能', '靠', '它', '自', '己', '查', '找', '信', '息'] +ref=['你', '能', '想', '起', '来', '的', '肯', '定', '回', '答', '有', '哪', '些'] +hyp=['你', '能', '想', '起', '来', '的', '肯', '定', '回', '答', '有', '哪', '些'] +ref=['你', '们', '怎', '么', '这', '么', '晚', '我', '明', '天', '就', '开', '学', '了'] +hyp=['为', '什', '么', '你', '们', '这', '么', '晚', '我', '明', '天', '就', '开', '学'] +ref=['这', '是', '介', '词', '不', '是', '这', '个', '啊'] +hyp=['这', '是', '介', '词', '不', '是', '这', '个', '啊'] +ref=['你', '你', '猜', '猜', '它', '是', '想', '问', '什', '么', '吗'] +hyp=['你', '你', '猜', '猜', '它', '是', '想', '问', '什', '么', '吧'] +ref=['THESE', 'DAY', '这', '几', '天'] +hyp=['THESE', 'DAY', '这', '几', '天'] +ref=['DESK', 'ON', 'TO', 'THE', 'GROUND'] +hyp=['DESK', 'ON', 'TO', 'THE', 'GROUND'] +ref=['嗯', '好', '你', '先', '记', '一', '下', '嗯'] +hyp=['嗯', '好', '你', '先', '记', '一', '下', '嗯'] +ref=['这', '样', '的', '话', '介', '词'] +hyp=['这', '样', '的', '话', '记', '词'] +ref=['你', '可', '以', '先', '告', '诉', '我', '它', '们'] +hyp=['你', '可', '以', '先', '告', '诉', '我', '他', '们'] +ref=['我', '们', '看', '一', '个', '例', '句', 'FOR', 'EXAMPLE'] +hyp=['我', '们', '看', '一', '个', '例', '句', 'FOR', 'EXAMPLE'] +ref=['可', '能', '有', '关', '系', '也', '可', '能', '没', '关', '系'] +hyp=['可', '能', '有', '关', '系', '也', '可', '能', '没', '关', '系'] +ref=['这', '个', '好', '记', '吧', '这', '个', '特', '好', '记', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '好', '记', '吧', '这', '个', '特', '好', '记', '对', '不', '对'] +ref=['跟', '它', '一', '样', '的', '词'] +hyp=['跟', '它', '一', '样', '的', '词'] +ref=['还', '没', '出', '分', '吗', '还', '是'] +hyp=['还', '没', '初', '分', '吗', '还', '是'] +ref=['然', '后', '就', '是', '这', '边', '了'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '这', '边'] +ref=['一', '个', '是', 'THE', 'ACTOR', '对', '吧'] +hyp=['一', '个', '是', 'THE', 'ACTOR', '对', '吧'] +ref=['就', '是', 'THERE', 'IS', 'NO', 'LETTERS'] +hyp=['THERE', 'IS', 'NO', 'LETTERS'] +ref=['呃', '你', '确', '定', '啊', '第', '三', '题'] +hyp=['呃', '你', '确', '定', '啦', '第', '三', '题'] +ref=['是', '的', '是', '的', '是', '西', '瓜'] +hyp=['是', '的', '是', '的', '是', '西', '瓜'] +ref=['那', '这', '道', '题', '选', '的', '就', '是'] +hyp=['那', '这', '道', '题', '选', '的', '就', '是'] +ref=['你', '要', '么', '选', 'A', '要', '么', '选', 'B'] +hyp=['你', '要', '不', '选', 'A', '要', '不', '选', 'B'] +ref=['好', '那', '我', '们', '继', '续', '了'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '继', '续', '了'] +ref=['我', '把', '这', '个', '设', '成', 'Y'] +hyp=['看', '一', '下', '我', '把', '这', '个', '设', '成', '完'] +ref=['好', '记', '个', '笔', '记', '吧'] +hyp=['好', '记', '的', '笔', '记', '吧'] +ref=['对', '吧', 'BOTH', '是', '不', '是', '表', '示', '都'] +hyp=['对', '吧', 'BOTH', '是', '表', '示', '都'] +ref=['他', '的', '谓', '语', '是', '哪', '个', '呢'] +hyp=['它', '的', '谓', '语', '是', '哪', '个', '呢'] +ref=['KIND', '是', '善', '良', '的'] +hyp=['KIND', '是', '善', '良', '的'] +ref=['也', '就', '是', '说', '在', '八', '到', '九', '岁', '之', '间', '还', '需', '要'] +hyp=['比', '如', '说', '在', '八', '到', '九', '岁', '之', '间', '还', '需', '要'] +ref=['哎', 'C', '为', '什', '么', '呢'] +hyp=['哎', 'C', '为', '什', '么', '呢'] +ref=['它', '跑', '题', '了', '读', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['他', '跑', '题', '了', '读', '这', '个', '句', '子'] +ref=['休', '息', '完', '了', '没', '有', '啊'] +hyp=['其', '实', '玩', '了', '没', '有', '啊'] +ref=['这', '是', '不', '是', '对', '数', '量', '来', '提', '问', '的'] +hyp=['这', '是', '不', '是', '对', '数', '量', '来', '提', '问', '的'] +ref=['对', '那', '怎', '么', '拼', 'POOR'] +hyp=['对', '那', '怎', '么', '拼', 'POOR'] +ref=['FALLING', 'RAIN', 'ON', 'A', 'SPRING', 'NIGHT'] +hyp=['FALLING', 'RAIN', 'ON', 'A', 'SPRING', 'NIGHT'] +ref=['他', '看', '完', '了', '这', '本', '书'] +hyp=['他', '看', '完', '了', '这', '本', '书'] +ref=['就', '是', '花', '了', '很', '多', '钱'] +hyp=['就', '是', '花', '了', '很', '多', '钱'] +ref=['加', 'SHE', '呀', '都', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['加', 'SHE', '啊', '都', '没', '有', '问', '题'] +ref=['要', '接', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式', '啊'] +hyp=['都', '接', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式'] +ref=['起', '初', '的', '时', '候', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +hyp=['起', '初', '的', '时', '候', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +ref=['好', '吧', '就', '是', '不', '知', '道', '的', '不', '晕', '是', '吧'] +hyp=['好', '吧', '就', '是', '不', '知', '道', '的', '不', '允', '许'] +ref=['去', '打', '排', '球', '这', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['去', '打', '排', '球', '这', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['呃', '待', '会', '儿', '就', '是'] +hyp=['呃', '待', '会', '儿', '就', '是'] +ref=['嗯', '念', '给', '我', '听', '一', '下'] +hyp=['嗯', '你', '给', '我', '听', '一', '下'] +ref=['就', '是', 'SOLAR', 'SYSTEM'] +hyp=['就', '是', 'SOLAR', 'SYSTEM'] +ref=['知', '不', '知', '道', '生', '产', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['知', '不', '知', '道', '生', '产', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['嗯', '它', '是', '许', '多', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '它', '是', '许', '多', '的', '意', '思'] +ref=['好', '嘞', '看', '看', '老', '师'] +hyp=['好', '来', '看', '看', '老', '师'] +ref=['先', '把', '自', '己', '会', '做', '的', '先', '写', '出', '来'] +hyp=['先', '把', '自', '己', '会', '做', '的', '先', '写', '出', '来'] +ref=['他', '们', '什', '么', '时', '候', '进', '来', '的'] +hyp=['他', '们', '什', '么', '时', '候', '进', '来', '的'] +ref=['呃', '如', '果', '是', '直', '译', '的', '话', '就', '是'] +hyp=['哦', '如', '果', '是', '直', '译', '的', '话', '就', '是'] +ref=['STEAD', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['INSTEAD', '一', '个', '意', '思'] +ref=['两', '个', '月', '大', '的', '小', '狗', '狗'] +hyp=['两', '个', '越', '大', '的', '小', '狗', '狗'] +ref=['BECAUSE', '不', '能', '和', 'SO', '对', '吧'] +hyp=['BECAUSE', '不', '能', '和', 'SO', '对', '吧'] +ref=['你', '比', '如', '说', '昨', '天', '的', '这', '个', '时', '候'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '昨', '天', '的', '这', '个', '时', '候'] +ref=['所', '以', '肯', '定', '是', '用', 'WHAT'] +hyp=['所', '以', '肯', '定', '是', '用', 'WHAT'] +ref=['唉', '工', '厂', '是', 'FACTORY'] +hyp=['诶', '工', '厂', '是', 'FACTORY'] +ref=['你', '说', '他', '成', '为', '士', '兵'] +hyp=['你', '说', '他', '成', '为', '士', '兵'] +ref=['ABOVE', '对', '第', '七', '个'] +hyp=['ABOUT', '对', '第', '七', '个'] +ref=['无', '论', '如', '何', '努', '力'] +hyp=['无', '论', '如', '何', '努', '力'] +ref=['GRADUATE', 'STUDENT'] +hyp=['RADIO', 'AT', 'STUDENTS'] +ref=['好', '那', '么', '它', '是', '一', '个', '谓', '语'] +hyp=['好', '那', '么', '它', '是', '一', '个', '谓', '语'] +ref=['嗯', '什', '么', '你', '再', '说', '一', '下'] +hyp=['啊', '怎', '么', '你', '再', '说', '一', '下'] +ref=['读', '出', '来', '啊', '读', '出', '来', '没', '关', '系'] +hyp=['读', '出', '来', '啊', '读', '出', '来', '没', '关', '系'] +ref=['那', '为', '啥', '要', '填', 'A', '呢'] +hyp=['这', '为', '啥', '要', '填', 'A', '呢'] +ref=['对', 'OK', '继', '续'] +hyp=['对', 'OK', '继', '续'] +ref=['信', '息', '技', '术', 'IT'] +hyp=['信', '息', '技', '术', 'I', 'T'] +ref=['这', '节', '课', '你', '觉', '得'] +hyp=['这', '节', '课', '你', '觉', '得'] +ref=['就', '填', '的', '这', '个'] +hyp=['就', '全', '是', '这', '个'] +ref=['比', '如', '说', '你', '你', '也', '是', '吧'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '你', '也', '是', '吧'] +ref=['是', '不', '是', '加', '了', 'S', '呀'] +hyp=['是', '不', '是', '加', '了', 'S', '呀'] +ref=['你', '告', '诉', '我', '来', '是', '哪', '个', '词'] +hyp=['你', '告', '诉', '我', '来', '是', '哪', '个', '词'] +ref=['这', '个', '字', '要', '写', '清', '楚', '哈'] +hyp=['这', '个', '字', '要', '写', '清', '楚', '哈'] +ref=['HE', 'LIKES', 'ANIMALS'] +hyp=['RELAX', 'ANIMALS'] +ref=['对', 'CRISIS'] +hyp=['对', 'CRISIS'] +ref=['I', 'CANT', 'CANT', 'SLEEP'] +hyp=['I', 'KEPT', 'KEPT', 'SLEEP'] +ref=['选', 'A', '的', '话', '正', '确', '了'] +hyp=['选', 'A', '的', '话', '正', '确', '了'] +ref=['WATCH', '你', '写', '错', '了', '吧'] +hyp=['WATCH', '你', '写', '错', '了', '吧'] +ref=['这', '个', '什', '么', '词', '啊', '动', '词', '啊'] +hyp=['这', '个', '什', '么', '词', '啊', '动', '词', '啊'] +ref=['我', '在', '大', '厅', '里', '啊'] +hyp=['我', '在', '大', '听', '力', '啊'] +ref=['然', '后', '再', '指', '特', '指'] +hyp=['然', '后', '在', '指', '特', '指'] +ref=['加', '入', '参', '加', '知', '道', '吗'] +hyp=['加', '入', '参', '加', '知', '道', '吗'] +ref=['都', '是', '对', '某', '人', '开', '完'] +hyp=['都', '是', '对', '某', '人', '开', '了'] +ref=['名', '词', '或', '者', '是', '代', '词'] +hyp=['名', '词', '或', '者', '是', '代', '词'] +ref=['确', '实', '挺', '没', '意', '思', '的', '啊'] +hyp=['确', '实', '挺', '没', '意', '思', '的', '啊'] +ref=['到', '那', '个', '时', '间', '为', '止'] +hyp=['直', '到', '那', '个', '时', '间', '我', '只'] +ref=['呆', '会', '儿', '你', '会', '发', '现'] +hyp=['作', '为', '你', '会', '发', '现'] +ref=['我', '们', '先', '做', '第', '一', '篇'] +hyp=['好', '我', '们', '先', '做', '第', '一', '篇'] +ref=['请', '求', '某', '人', '做', '某', '事'] +hyp=['请', '求', '某', '人', '做', '某', '事'] +ref=['可', '以', '看', '一', '下', '上', '文', '的', '句', '子'] +hyp=['可', '以', '看', '一', '下', '上', '面', '的', '句', '子'] +ref=['咱', '们', '干', '脆', '来', '说', '吧'] +hyp=['我', '们', '刚', '才', '来', '说', '吧'] +ref=['先', '读', '全', '文', '然', '后', '呢'] +hyp=['先', '读', '全', '文', '然', '后', '呢'] +ref=['LOOK', 'FORDWARD', 'TO'] +hyp=['LOOK', 'FORWARD', 'TO'] +ref=['它', '是', '一', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['它', '是', '一', '个', '形', '容', '词'] +ref=['知', '不', '知', '道', '东', '怎', '么', '说'] +hyp=['知', '不', '知', '道', '东', '怎', '么', '说'] +ref=['与', '时', '间', '段', '连', '用'] +hyp=['与', '时', '间', '段', '连', '用'] +ref=['放', '置', '于', '水', '中', '的', '作', '用'] +hyp=['放', '置', '于', '水', '中', '的', '作', '用'] +ref=['应', '该', '是', '哪', '个', 'ONCE', '啊'] +hyp=['应', '该', '是', '哪', '个', '冠', '词'] +ref=['帮', '助', '他', '的', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['帮', '助', '他', '的', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['他', '们', '的', '是', '哪', '个', '词'] +hyp=['他', '们', '的', '是', '哪', '个', '词'] +ref=['记', '忆', '比', '较', '深', '刻'] +hyp=['记', '忆', '比', '较', '深', '刻'] +ref=['COULD', 'YOU', '这', '是', '什', '么'] +hyp=['昨', '天', '又', '认', '识', '吗'] +ref=['W', '开', '头', '的'] +hyp=['W', '开', '头', '的'] +ref=['看', '一', '下', '这', '个', '题', '目'] +hyp=['看', '一', '下', '这', '个', '题', '目'] +ref=['这', '道', '你', '明', '白', '吗'] +hyp=['知', '道', '你', '明', '白', '吗'] +ref=['或', '者', '是', 'MIDNIGHT'] +hyp=['或', '者', '是', 'MIDNIGHT'] +ref=['这', '个', 'WORKING', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', 'WORKING', '对', '吧'] +ref=['我', '给', '你', '找', '两', '题'] +hyp=['我', '给', '你', '找', '两', '个', '题'] +ref=['来', '就', '这', '篇', '吧'] +hyp=['来', '就', '这', '篇', '吧'] +ref=['说', '的', '是', 'WONT', '吗'] +hyp=['或', '者', '是', 'WANT', '吗'] +ref=['哪', '个', '是', '复', '数'] +hyp=['哪', '个', '是', '复', '数'] +ref=['好', '的', '好', '了', '来', '我', '们', '接', '着', '第', '三', '种', '这', '个', '第', '三', '个', '部', '分', '呢', '也', '是', '我', '们', '反', '义', '疑', '问', '句', '当', '中', '最', '难', '的', '一', '个', '部', '分', '就', '是', '特', '殊', '的', '用', '法', '因', '为', '如', '果', '都', '像', '咱', '们', '前', '边', '儿', '的', '那', '几', '种', '形', '式', '的', '话', '非', '常', '好', '记', '了', '这', '也', '就', '没', '有', '什', '么', '难', '度', '了'] +hyp=['好', '了', '来', '我', '们', '进', '入', '第', '三', '种', '这', '个', '第', '三', '个', '部', '分', '呢', '也', '是', '我', '们', '反', '义', '疑', '问', '句', '当', '中', '最', '难', '的', '一', '个', '部', '分', '就', '是', '特', '殊', '的', '用', '法', '因', '为', '如', '果', '都', '像', '咱', '们', '前', '边', '儿', '的', '那', '几', '种', '形', '式', '的', '话', '非', '常', '好', '记', '了', '这', '也', '就', '没', '有', '什', '么', '难', '度', '了'] +ref=['嗯', '很', '好', '很', '好', '这', '个', '对', '了', '啊', '就', '是', 'PLAY', '球', '棋', '牌', 'PLAY', 'THE', '乐', '器', '就', '后', '面', '关', '关', '于', '球', '的', '比', '如', '说', '篮', '球', '足', '球', '然', '后', '棋', 'CHESS', '牌', 'CARD', '加', '这', '些', '东', '西', '那', '么', '就', '不', '用', '加', 'THE', '然', '后', '加', '那', '个', '乐', '器', '的', '话', '比', '如', '说', 'GUITAR', 'PIANO', '这', '些', '东', '西', '就', '会', '加', 'THE', '所', '以', '就', '是'] +hyp=['嗯', '很', '好', '很', '好', '这', '个', '对', '了', '啊', '就', '是', 'PLAY', '球', '棋', '牌', 'PLAY', 'THE', '乐', '器', '就', '后', '边', '冠', '关', '于', '球', '的', '比', '如', '说', '篮', '球', '足', '球', '然', '后', '棋', 'CHESS', '牌', 'CARD', '加', '这', '些', '东', '西', '那', '么', '就', '不', '用', '加', 'THE', '然', '后', '加', '那', '个', '乐', '器', '的', '话', '比', '如', '说', 'GUITAR', 'PIANO', 'PIANO', '这', '些', '东', '西', '就', '会', '加', 'THE', '所', '以', '就', '是'] +ref=['好', '吗', '嗯', '所', '以', '第', '一', '个', '方', '法', '第', '一', '个', '步', '骤', '是', '通', '读', '全', '文', '呃', '它', '这', '里', '的', '要', '求', '是', '捕', '捉', '文', '章', '所', '提', '供', '的', '内', '容', '信', '息', '和', '语', '法', '结', '构', '方', '面', '的', '东', '西', '就', '是', '要', '求', '我', '们', '把', '握', '一', '下', '文', '章', '大', '概', '的', '内', '容', '这', '样', '子', '我', '们', '在', '写', '那', '些', '名', '词', '和', '动', '词', '的', '时', '候', '可', '能', '会', '稍', '微', '容', '易', '一', '点'] +hyp=['好', '吗', '嗯', '所', '以', '第', '一', '个', '方', '法', '第', '一', '个', '步', '骤', '是', '通', '读', '全', '文', '呃', '它', '这', '里', '的', '要', '求', '是', '捕', '捉', '文', '章', '所', '提', '供', '的', '内', '容', '信', '息', '和', '语', '法', '结', '构', '方', '面', '的', '东', '西', '就', '是', '要', '求', '我', '们', '把', '握', '一', '下', '文', '章', '大', '概', '的', '内', '容', '这', '样', '子', '我', '们', '在', '写', '那', '些', '名', '词', '和', '动', '词', '的', '时', '候', '可', '能', '会', '稍', '微', '容', '一', '点'] +ref=['而', '窄', '的', '那', '一', '部', '分', '就', '可', '以', '记', '我', '们', '上', '课', '讲', '到', '的', '一', '些', '生', '词', '生', '短', '语', '这', '样', '用', '的', '话', '就', '是', '说', '右', '边', '窄', '的', '那', '一', '部', '分', '便', '于', '我', '们', '以', '后', '哎', '记', '单', '词', '的', '时', '候', '用', '左', '边', '宽', '的', '一', '部', '分', '便', '于', '我', '们', '考', '试', '复', '习', '的', '时', '候', '来', '掌', '握', '知', '识', '点', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '这', '个', '笔', '记', '本', '的', '这', '个', '用', '法', '这', '样', '会', '比', '较', '清', '楚', '明', '了', '一', '些'] +hyp=['而', '窄', '的', '那', '一', '部', '分', '就', '可', '以', '记', '我', '们', '上', '课', '讲', '到', '的', '一', '些', '生', '词', '生', '短', '语', '这', '样', '用', '的', '话', '就', '是', '说', '右', '边', '窄', '的', '那', '一', '部', '分', '便', '于', '我', '们', '以', '后', '诶', '记', '单', '词', '的', '时', '候', '用', '左', '边', '宽', '的', '一', '部', '分', '便', '于', '我', '们', '考', '试', '复', '习', '的', '时', '候', '来', '掌', '握', '知', '识', '点', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '这', '个', '笔', '记', '本', '的', '这', '个', '用', '法', '这', '样', '会', '比', '较', '清', '楚', '明', '了', '一', '些'] +ref=['呃', '不', '不', '一', '定', '不', '一', '定', '要', '用', '这', '个', '呃', '之', '前', '的', '那', '个', '话', '就', '是', '红', '色', '的', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '红', '色', '的', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '这', '个', '呢', '就', '比', '较', '奇', '怪', '了', '所', '以', '我', '们', '虽', '然', '中', '文', '听', '上', '去', '好', '像', '还', '可', '以', '接', '受', '但', '是', '我', '们', '拿', '英', '语', '讲', '的', '话', '形', '容', '词'] +hyp=['啊', '不', '不', '一', '定', '不', '一', '定', '要', '用', '这', '个', '呃', '之', '前', '的', '那', '个', '话', '就', '是', '红', '色', '的', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '红', '色', '的', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '这', '个', '呢', '就', '比', '较', '奇', '怪', '了', '所', '以', '我', '们', '虽', '然', '中', '文', '听', '上', '去', '好', '像', '还', '可', '以', '接', '受', '但', '是', '我', '们', '拿', '英', '语', '讲', '的', '话', '形', '容', '词'] +ref=['啊', '就', '害', '怕', '讲', '快', '了', '你', '就', '听', '不', '清', '楚', '嘛', '啊', '那', '行', '那', '我', '以', '后', '就', '保', '持', '这', '个', '速', '度', '讲', '然', '后', '呃', '麦', '克', '风', '的', '问', '题', '的', '话', '就', '是', '呃', '下', '一', '次', '���', '看', '能', '就', '上', '课', '的', '时', '候', '能', '不', '能', '找', '一', '个', '比', '较', '就', '重', '新', '去', '买', '一', '个', '比', '较', '好', '一', '点', '麦', '克', '风', '因', '为', '我', '看', '每', '一', '次'] +hyp=['啊', '就', '害', '怕', '讲', '快', '了', '你', '就', '听', '不', '清', '楚', '嘛', '啊', '那', '行', '那', '我', '以', '后', '就', '保', '持', '这', '个', '速', '度', '讲', '然', '后', '呃', '麦', '克', '风', '的', '问', '题', '的', '话', '就', '是', '呃', '下', '一', '次', '你', '看', '能', '就', '上', '课', '的', '时', '候', '能', '不', '能', '找', '一', '个', '比', '较', '就', '重', '新', '去', '买', '一', '个', '比', '较', '好', '一', '点', '麦', '克', '风', '因', '为', '我', '看', '每', '一'] +ref=['在', '做', '某', '一', '些', '文', '章', '的', '时', '候', '那', '有', '一', '个', '词', '我', '是', '不', '认', '识', '的', '那', '个', '那', '个', '词', '叫', '什', '么', '我', '也', '我', '现', '在', '还', '是', '不', '认', '识', '对', '吧', '那', '个', '词', '那', '个', '词', '好', '像', '是', '嫉', '妒', '还', '是', '是', '妒', '忌', '啊', '反', '正', '那', '个', '词', '但', '是', '嫉', '妒', '嫉', '妒', '这', '个', '词', '我', '现', '在', '也', '不', '太', '会', '写', '我', '在', '做', '那', '篇', '文', '章', '的', '时', '候', '他', '文', '这', '篇', '文', '章', '啊', '题', '目', '也', '是', '那', '个'] +hyp=['在', '做', '某', '一', '篇', '文', '章', '的', '时', '候', '那', '有', '一', '个', '词', '我', '是', '不', '认', '识', '的', '那', '个', '那', '个', '词', '叫', '什', '么', '我', '也', '我', '现', '在', '还', '是', '不', '认', '识', '对', '吧', '那', '个', '词', '那', '个', '词', '好', '像', '是', '嫉', '妒', '还', '是', '度', '忌', '啊', '反', '正', '那', '个', '词', '那', '是', '嫉', '妒', '记', '住', '这', '个', '词', '我', '现', '在', '也', '不', '太', '会', '写', '不', '到', '做', '那', '篇', '文', '章', '的', '时', '候', '它', '文', '这', '篇', '文', '章', '啊', '题', '目', '也', '是', '哪', '个'] +ref=['哎', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '也', '是', '大', '概', '的', '把', '我', '们', '上', '课', '过', '程', '中', '记', '得', '不', '是', '特', '别', '熟', '练', '的', '巩', '固', '了', '一', '下', '那', '我', '们', '还', '是', '下', '课', '就', '是', '把', '这', '个', '知', '识', '点', '真', '的', '最', '近', '这', '个', '真', '的', '很', '多', '很', '多', '所', '以', '我', '们', '可', '能', '需', '要', '一', '段', '时', '间', '来', '消', '化', '所', '以', '我', '们', '就', '每', '天', '我', '们', '不', '一', '定', '就', '是', '每', '天', '看', '那', '么', '多', '我', '们', '就', '每', '天', '记', '一', '部', '分'] +hyp=['哎', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '也', '是', '大', '概', '的', '把', '我', '们', '上', '课', '过', '程', '中', '记', '得', '不', '是', '特', '别', '熟', '练', '的', '巩', '固', '了', '一', '下', '那', '我', '们', '还', '是', '下', '课', '就', '是', '把', '这', '个', '知', '识', '点', '真', '的', '最', '近', '这', '个', '真', '的', '很', '多', '很', '多', '所', '以', '我', '们', '可', '能', '需', '要', '一', '段', '时', '间', '来', '消', '化', '所', '以', '我', '们', '就', '每', '天', '我', '们', '不', '一', '定', '就', '是', '每', '天', '看', '那', '么', '多', '我', '们', '就', '每', '天', '记', '一', '部', '分'] +ref=['因', '为', '它', '是', '比', '较', '相', '当', '复', '杂', '的', '一', '个', '特', '性', '作', '状', '语', '状', '语', '它', '这', '些', '就', '是', '我', '们', '知', '道', '状', '语', '的', '话', '老', '师', '在', '这', '里', '啊', '简', '单', '介', '绍', '一', '下', '状', '语', '它', '就', '是', '指', '的', '是', '什', '么', '时', '间', '状', '语', '啊', '还', '有', '这', '些', '地', '点', '状', '语', '这', '些', '东', '西', '时', '间', '状', '语', '地', '点', '状', '语', '方', '式', '状', '语'] +hyp=['因', '为', '它', '是', '比', '较', '相', '当', '复', '杂', '的', '一', '个', '特', '性', '做', '状', '语', '状', '语', '它', '其', '实', '就', '是', '我', '们', '知', '道', '状', '语', '的', '话', '老', '师', '在', '这', '里', '啊', '简', '单', '介', '绍', '一', '下', '状', '语', '它', '其', '实', '就', '是', '指', '的', '是', '什', '么', '时', '间', '状', '语', '啊', '还', '有', '一', '些', '地', '点', '状', '语', '这', '些', '东', '西', '时', '间', '状', '语', '地', '点', '状', '语', '方', '式', '状', '语'] +ref=['嗯', 'ON', 'TIME', '叫', '准', '时', 'IN', 'TIME', '是', '及', '时', '叫', '他', '总', '是', '准', '时', '交', '他', '的', '作', '业', '那', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '是', '没', '有', '什', '么', '感', '情', '色', '彩', '的', '陈', '述', '一', '个', '事', '实', '下', '一', '句', '话', '为', '什', '么', '要', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '他', '的', '意', '思', '并', '不', '是', '说', '说', '他', '现', '在', '正', '在', '交', '他', '的'] +hyp=['嗯', 'ON', 'TIME', '叫', '准', '时', 'IN', 'TIME', '是', '及', '时', '叫', '他', '总', '是', '准', '时', '交', '他', '的', '作', '业', '那', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '是', '没', '有', '什', '么', '感', '情', '色', '彩', '的', '陈', '述', '一', '个', '事', '实', '下', '一', '句', '话', '为', '什', '么', '要', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '它', '的', '意', '思', '并', '不', '是', '说', '说', '他', '现', '在', '正', '在', '教', '他', '的'] +ref=['好', '那', '这', '里', '是', '动', '词', '原', '形', '对', '吧', '然', '后', '接', '下', '来', '呢', '这', '里', '是', 'APPEAL', 'TO', '它', '指', '的', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '感', '兴', '趣', '那', '我', '们', '知', '道', '这', '两', '个', '区', '别', '在', '哪', '都', '有', 'TO', '上', '面', '的', 'TO', '是', '不', '定', '式', '下', '面', '的', 'TO'] +hyp=['好', '那', '这', '里', '是', '动', '词', '原', '形', '对', '吧', '然', '后', '接', '下', '来', '呢', '这', '里', '是', 'APPEAL', 'TO', '它', '指', '的', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '感', '兴', '趣', '那', '我', '们', '知', '道', '这', '两', '个', '区', '别', '在', '哪', '都', '有', 'TO', '上', '面', '的', 'TO', '是', '不', '定', '式', '下', '面', '的', 'TO'] +ref=['好', '了', '吗', '好', '了', '就', '跟', '我', '说', '啊', '这', '这', '个', '应', '该', '你', '们', '自', '己', '也', '有', '记', '如', '果', '你', '觉', '得', '就', '是', '这', '个', '课', '的', '目', '的', '就', '是', '不', '能', '说', '是', '带', '你', '复', '习', '完', '只', '能', '说', '是', '发', '现', '你', '的', '漏', '漏', '洞', '就', '是', '我', '们', '总', '结', '一', '下', '发', '现', '有', '漏', '洞', '然', '后', '如', '果', '你', '感', '觉', '到', '不', '好', '的', '话', '你', '就', '在', '旁', '边', '写', '一', '下'] +hyp=['好', '吗', '好', '了', '就', '跟', '我', '说', '行', '这', '个', '应', '该', '你', '们', '自', '己', '有', '记', '如', '果', '你', '觉', '得', '就', '是', '这', '个', '课', '的', '目', '的', '就', '是', '不', '能', '说', '是', '带', '你', '复', '习', '完', '只', '能', '说', '是', '发', '现', '你', '的', '漏', '漏', '洞', '就', '是', '我', '们', '总', '结', '一', '下', '发', '现', '你', '的', '漏', '洞', '然', '后', '如', '果', '你', '感', '觉', '到', '不', '好', '的', '话', '你', '就', '在', '旁', '边', '写', '一', '下'] +ref=['对', '吧', 'HERE', 'HERE', 'IS', 'THE', 'RULER', '就', '是', '这', '里', '是', '一', '把', '尺', '子', '是', '一', '把', '尺', '子', '那', '我', '们', '还', '有', '一', '个', '规', '律', '拿', '出', '来', '就', '是', '你', '可', '能', '在', '做', '比', '如', '说', '你', '去', '游', '乐', '园', '或', '者', '是', '就', '是', '去', '那', '种', '啊', '迪', '士', '尼', '啊', '也', '好', '之', '类', '的', '吧', '然', '后', '如', '果', '国', '外', '的', '人', '然', '后', '你', '上', '了', '那', '个', '游', '游', '戏', '设', '施', '的', '时', '候', '那', '个'] +hyp=['对', '吧', 'HERE', 'HERE', 'IS', 'A', 'RULER', '就', '这', '里', '是', '一', '把', '尺', '子', '这', '是', '一', '把', '尺', '子', '那', '我', '们', '还', '有', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '就', '是', '你', '可', '能', '在', '坐', '比', '如', '说', '你', '去', '游', '了', '圆', '或', '者', '是', '就', '去', '那', '种', '啊', '迪', '士', '尼', '啊', '也', '好', '之', '类', '的', '然', '后', '如', '果', '国', '外', '的', '人', '然', '后', '你', '上', '了', '那', '个', '游', '尤', '其', '设', '的', '时', '候', '那', '个'] +ref=['继', '续', '回', '来', '继', '续', '回', '来', '我', '们', '的', '那', '个', '从', '句', '这', '些', '什', '么', '引', '导', '词', '其', '实', '就', '是', '名', '词', '性', '从', '句', '的', '引', '导', '词', '所', '以', '那', '这', '些', '连', '接', '词', '连', '接', '代', '词', '啊', '还', '有', '连', '接', '副', '词', '这', '几', '种', '呢', '需', '要', '我', '们', '啊', '比', '较', '呃', '灵', '活', '地', '去', '掌', '握', '它', '的', '一', '些', '用', '法', '还', '有', '它', '的', '一', '些'] +hyp=['寄', '回', '来', '记', '忆', '回', '来', '我', '们', '的', '那', '个', '主', '语', '这', '些', '什', '么', '引', '导', '词', '其', '实', '就', '���', '名', '词', '性', '从', '句', '的', '引', '导', '词', '所', '以', '呢', '这', '些', '连', '接', '词', '连', '接', '代', '词', '还', '有', '连', '接', '副', '词', '这', '几', '种', '呢', '需', '要', '我', '们', '啊', '比', '较', '灵', '活', '的', '去', '掌', '握', '它', '的', '一', '些', '用', '法', '还', '有', '它', '哪', '一', '些'] +ref=['好', '吧', '就', '只', '挖', '了', '一', '个', '坑', '老', '师', '给', '你', '一', '个', '提', '醒', '意', '思', '就', '是', '说', '老', '师', '给', '你', '讲', '那', '个', '笔', '记', '其', '实', '是', '错', '误', '的', '但', '是', '老', '师', '给', '你', '讲', '的', '时', '候', '还', '头', '头', '是', '道', '你', '给', '老', '师', '给', '绕', '进', '去', '了', '挖', '了', '个', '坑', '啊', '你', '这', '节', '课', '掉', '进', '去', '了', '希', '望', '你', '下', '节', '课', '可', '以', '自', '己', '爬', '出', '来'] +hyp=['好', '吧', '就', '只', '挖', '了', '一', '个', '坑', '老', '师', '给', '你', '一', '个', '提', '醒', '意', '思', '就', '是', '说', '老', '师', '给', '你', '讲', '那', '个', '笔', '记', '其', '实', '是', '错', '误', '的', '但', '是', '老', '师', '给', '你', '讲', '了', '之', '后', '还', '头', '适', '当', '你', '给', '老', '师', '给', '绕', '进', '去', '挖', '了', '个', '坑', '啊', '你', '这', '节', '课', '调', '进', '去', '了', '希', '望', '你', '下', '节', '课', '可', '以', '自', '己', '爬', '出', '来'] +ref=['哦', '好', '没', '了', '然', '后', '这', '个', 'DREAM', 'DREAM', '它', '有', '两', '个', '呃', '意', '思', '分', '别', '是', '做', '梦', '睡', '觉', '的', '做', '梦', '和', '梦', '想', '的', '那', '个', '做', '梦', '然', '后', '它', '可', '以', '做', '动', '词', '也', '可', '以', '做', '名', '词', '呃', '有', '两', '个', '用', '法', '有', '两', '个', '句', '型', '一', '个', '是', 'DREAM', 'OF', '或', 'DREAM', 'ABOUT'] +hyp=['嗯', '好', '没', '了', '然', '后', '这', '个', 'DREAM', 'DREAM', '它', '有', '两', '个', '呃', '意', '思', '分', '别', '是', '做', '梦', '睡', '觉', '的', '做', '梦', '和', '梦', '想', '的', '那', '个', '做', '做', '梦', '然', '后', '它', '可', '以', '做', '动', '词', '也', '可', '以', '做', '名', '词', '呃', '有', '两', '个', '用', '法', '有', '两', '个', '句', '型', '一', '个', '是', 'DREAM', 'OF', '或', 'DREAM', 'ABOUT'] +ref=['我', '跟', '你', '说', '物', '理', '上', '还', '有', '点', '用', '物', '理', '到', '后', '面', '学', '那', '个', '学', '那', '个', '呃', '微', '观', '世', '界', '你', '们', '现', '在', '学', '的', '应', '该', '是', '宏', '观', '对', '不', '对', '宏', '观', '还', '是', '这', '个', '宏', '观', '那', '个', '力', '学', '之', '类', '的', '后', '面', '学', '学', '微', '观', '的', '时', '候', '就', '是', '要', '学', '分', '子', '粒', '子', '原', '子', '的', '时', '候', '会', '讲', '到', '各', '种', '的', '什', '么'] +hyp=['我', '跟', '你', '说', '物', '理', '上', '还', '有', '点', '用', '物', '理', '到', '后', '面', '学', '那', '个', '学', '那', '个', '呃', '微', '观', '世', '界', '你', '们', '现', '在', '学', '的', '应', '该', '是', '红', '观', '对', '不', '对', '红', '外', '还', '觉', '得', '宏', '观', '那', '个', '历', '史', '是', '后', '面', '学', '学', '微', '观', '的', '时', '候', '就', '是', '要', '学', '分', '子', '历', '子', '原', '子', '的', '时', '候', '会', '讲', '到', '各', '种', '的', '什', '么'] +ref=['去', '嗯', '送', '人', '对', '送', '人', '对', '吧', '送', '行', '为', '所', '以', '我', '们', '叫', '为', '什', '么', '什', '么', '送', '行', '那', '这', '个', '动', '词', '词', '组', '就', '是', '后', '面', '如', '果', '是', '副', '词', '的', '话', '那', '就', '会', '放', '在', '中', '间', '而', '不', '是', '放', '在', '后', '面', '啊', '后', '面', '都', '是', '一', '些', '题', '了'] +hyp=['嗯', '送', '然', '对', '吧', '送', '行', '为', '所', '以', '我', '们', '叫', '为', '什', '么', '什', '么', '送', '行', '那', '这', '个', '动', '词', '词', '组', '就', '是', '后', '面', '如', '果', '是', '副', '词', '的', '话', '那', '就', '会', '放', '在', '中', '间', '而', '不', '是', '放', '在', '后', '面', '后', '面', '都', '是', '一', '些', '题', '了'] +ref=['对', 'WEBSITE', '是', 'ON', 'WHICH', '嗯', '对', '我', '我', '我', '胡', '说', '八', '道', '的', '是', 'ON', 'WHICH', '嗯', '在', '网', '上', '卖', '对', '吧', '就', '是', '这', '一', '这', '单', '上', '没', '有', '嘛', '这', '你', '只', '能', '填', 'WHILE', '了', '但', '如', '果', '比', '如', '说', '下', '次', '有', '个', '题', 'A', '选', '项', '是', 'IN', 'WHICH', 'B', '选', '项', '是', 'ON', 'WHICH', 'C', '选', '项', '是', 'WHEN'] +hyp=['不', '对', 'WEBSITES', '是', 'ON', 'WHICH', '吧', '啊', '对', '我', '我', '会', '儿', '挖', '到', '了', '是', 'ON', 'WHICH', '啊', '在', '网', '那', '卖', '对', '吧', '就', '是', '虽', '然', '这', '但', '是', '这', '儿', '没', '有', '嘛', '这', '儿', '你', '只', '能', '填', 'WHERE', '但', '如', '果', '比', '如', '下', '次', '有', '一', '个', '题', 'A', '选', '项', '是', 'IN', 'WHICH', 'B', '选', '项', '是', 'ON', 'WHICH', 'C', '选', '项', '是', 'WHEN'] +ref=['然', '后', 'A', 'FEW', 'MONTHS', 'MONTHS', 'A', 'GO', '就', '几', '个', '月', '前', '我', '有', '我', '出', '了', '一', '场', '车', '祸', '啊', '所', '以', '那', '又', '成', '为', '了', '呃', '最', '差', '的', '一', '我', '生', '活', '中', '最', '最', '糟', '糕', '的', '一', '部', '分', '然', '后', '但', '是', '我', '仍', '然', '喜', '欢', '我', '的', '工', '作', '就', '是', '后', '面', '讲', '的', '事', '情', '其', '实', '是', '一', '个', '危', '险', '性', '的'] +hyp=['然', '后', 'A', 'FEW', 'MOMS', 'AGO', '就', '几', '个', '月', '前', '我', '有', '我', '出', '了', '一', '场', '车', '祸', '啊', '所', '以', '那', '又', '成', '为', '了', '呃', '最', '差', '的', '我', '生', '活', '中', '最', '最', '糟', '糕', '的', '一', '部', '分', '然', '后', '但', '是', '我', '仍', '然', '喜', '欢', '我', '的', '工', '作', '就', '是', '后', '面', '讲', '的', '事', '情', '其', '实', '是', '一', '个', '危', '险', '性', '的'] +ref=['这', '个', '你', '想', '发', '生', '一', '场', '大', '火', '它', '这', '种', '发', '生', '并', '不', '是', '那', '种', '有', '计', '划', '的', '发', '生', '对', '吧', 'TAKE', 'PLACE', '一', '般', '是', '有', '计', '划', '的', '发', '生', '然', '后', 'HAPPEN', '是', '无', '计', '划', '的', '发', '生', '但', '是', '发', '生', '大', '火', '呢', '它', '既', '不', '算', '有', '计', '划', '发', '生', '也', '不', '算', '无', '计', '划', '发', '生', '因', '为', '它', '本', '身', '是', '一', '场'] +hyp=['那', '个', '你', '想', '发', '生', '一', '场', '大', '火', '它', '这', '种', '发', '生', '并', '不', '是', '那', '种', '有', '计', '划', '的', '发', '生', '对', '吧', 'TAKE', 'PLACE', '一', '般', '是', '有', '计', '划', '的', '发', '生', '然', '后', 'HAPPEN', '是', '无', '计', '划', '的', '发', '生', '但', '是', '发', '生', '大', '火', '呢', '它', '既', '不', '算', '有', '计', '划', '发', '生', '也', '不', '算', '无', '计', '划', '发', '生', '因', '为', '它', '本', '身', '是', '一', '场'] +ref=['嗯', '很', '好', '啊', '呃', '然', '后', '这', '个', 'EXCUSE', 'E', 'X', 'C', 'U', 'S', 'E', '要', '会', '拼', '写', '来', '这', '个', '单', '词', '我', '们', '就', '掌', '握', '得', '非', '常', '好', '了', '这', '个', '意', '思', '也', '很', '简', '单', '看', '接', '下', '来', '这', '个', '啊', '接', '下', '来', '这', '个', '单', '这', '个', '呃', '固', '定', '搭', '配', '是', 'WHAT', 'ABOUT'] +hyp=['嗯', '很', '好', '啊', '啊', '然', '后', '这', '个', 'EXCUSE', 'E', 'X', 'C', 'U', 'S', 'E', '要', '会', '拼', '写', '来', '这', '个', '单', '词', '我', '们', '就', '掌', '握', '的', '非', '常', '好', '了', '这', '个', '意', '思', '也', '很', '简', '单', '看', '接', '下', '来', '这', '个', '啊', '接', '下', '来', '这', '个', '单', '词', '这', '个', '呃', '固', '定', '搭', '配', '是', 'WHAT', 'ABOUT'] +ref=['这', '句', '话', '的', '意', '思', '应', '该', '是', '这', '样', '的', '你', '想', '不', '想', '要', '一', '杯', '茶', '或', '者', '咖', '啡', '呢', '好', '我', '已', '经', '有', '一', '杯', '了', '然', '后', '再', '来', '一', '杯', '一', '样', '的', '吧', 'THANK', 'YOU', 'JUST', 'THE', 'SAME', '就', '和', '我', '现', '在', '有', '的', '这', '一', '杯', '一', '样', '了'] +hyp=['这', '句', '话', '的', '意', '思', '应', '该', '是', '这', '样', '的', '你', '想', '不', '想', '到', '一', '杯', '茶', '会', '的', '咖', '啡', '呢', '好', '我', '已', '经', '有', '一', '杯', '了', '然', '后', '再', '来', '一', '杯', '一', '样', '的', '吧', 'THANK', 'YOU', 'JUST', 'SAME', '就', '和', '我', '现', '在', '有', '的', '这', '一', '杯', '一', '样', '了'] +ref=['对', '呀', '虽', '然', 'UP', '是', '起', '来', '的', '意', '思', '但', '是', '像', '这', '种', '短', '语', '就', '是', '像', '它', '后', '面', '加', 'UP', '呀', 'OFF', '就', '这', '种', '介', '词', '的', '短', '语', '你', '啊', '切', '记', '千', '万', '不', '要', '看', '它'] +hyp=['对', '呀', '虽', '然', 'UP', '是', '起', '来', '的', '意', '思', '但', '是', '像', '这', '种', '短', '语', '就', '是', '像', '它', '后', '面', '加', 'UP', '呀', 'OFF', '就', '这', '种', '介', '词', '的', '短', '语', '你', '呃', '切', '记', '千', '万', '不', '要', '看', '它'] +ref=['DOG', '啊', '那', '行', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '啊', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '就', '是', '呃', '做', '对', '的', '我', '们', '就', '不', '看', '了', '第', '一', '题', '是', '不', '是', '对', '的', '是', '不', '是', 'AN', 'HOUR', '然', '后', 'BY', 'TRAIN', '是', '不', '是', '第', '二', '题', '是', '不', '是', '乐', '器', '前', '还', '有', '运', '动', '前', '是', '不', '是', '都', '知', '道', '第', '三', '题', '是', '不', '是', '也', '是', '对', '的', '是', '不', '是', '呃', '我', '刚', '刚', '给', '你', '讲', '的', '这', '个', '是', '不', '是', 'U', '欧', '洲', '的', '国', '家', '是', '不', '是', 'EUROPEAN'] +hyp=['DOG', '啊', '那', '行', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '啊', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '就', '是', '呃', '做', '对', '的', '我', '们', '就', '不', '看', '了', '第', '一', '题', '是', '不', '是', '对', '的', '是', '不', '是', 'AN', 'HOUR', '然', '后', 'BY', 'TRAIN', '是', '不', '是', '第', '二', '题', '是', '不', '是', '乐', '器', '前', '还', '有', '运', '动', '前', '是', '不', '是', '都', '知', '道', '第', '三', '题', '是', '不', '是', '也', '是', '对', '的', '是', '不', '是', '呃', '我', '刚', '给', '你', '讲', '了', '这', '个', '是', '不', '是', '以', '欧', '洲', '的', '国', '家', '是', '不', '是', 'EUROPE'] +ref=['还', '有', '一', '个', '还', '有', '一', '个', '你', '填', '了', '吗', '对', 'LOOK', 'AFTER', '非', '常', '好', '这', '个', '一', '定', '要', '记', '得', '啊', '它', '们', '经', '常', '互', '换', 'LOOK', 'AFTER', '好', '那', '它', '们', '过', '去', '经', '常', '就', '是', '这', '样', '子', '就', '表', '示', '一', '种', '呃', '赞', '扬', '或', '者', '厌', '恶', '的', '感', '情', '色', '彩'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '还', '有', '一', '个', '记', '下', '来', '对', 'LOOK', 'AFTER', '非', '常', '好', '三', '个', '一', '定', '要', '记', '得', '啊', '这', '个', '经', '常', '互', '换', 'LOOK', 'AFTER', '好', '那', '他', '们', '过', '去', '经', '常', '就', '是', '这', '样', '子', '就', '表', '示', '一', '种', '啊', '赞', '扬', '或', '者', '厌', '恶', '的', '感', '情', '色', '彩', '比', '如', '说'] +ref=['先', '把', '一', '个', '句', '子', '分', '成', '几', '块', '儿', '几', '块', '儿', '然', '后', '大', '体', '意', '思', '心', '里', '明', '白', '的', '时', '候', '稍', '微', '做', '一', '下', '语', '序', '的', '整', '理', '最', '起', '码', '使', '它', '在', '汉', '语', '上', '看', '起', '来', '是', '一', '个', '逻', '辑', '正', '确', '的', '句', '子', '我', '们', '先', '看', '前', '面', '说', 'IF', 'YOU', 'FEEL', 'STRESSED', 'BY', 'RESPONSIBILITIES', 'AT', 'WORK'] +hyp=['先', '把', '一', '个', '句', '子', '分', '成', '几', '块', '儿', '几', '块', '儿', '然', '后', '大', '题', '意', '思', '心', '理', '明', '白', '了', '之', '后', '稍', '微', '做', '一', '下', '语', '序', '的', '整', '理', '最', '起', '码', '时', '态', '在', '汉', '语', '上', '看', '起', '来', '是', '一', '个', '逻', '辑', '正', '确', '的', '句', '子', '我', '们', '先', '看', '前', '面', '说', 'IF', 'YOU', 'FEEL', 'STRESSED', 'BY', 'RESPONSIBILITY', 'A', 'WORK'] +ref=['司', '机', '开', '车', '过', '程', '中', '的', '车', '速', '司', '机', '是', '否', '啊', '醉', '酒', '驾', '驶', '是', '否', '疲', '劳', '驾', '驶', '是', '否', '系', '安', '全', '带', '就', '是', '就', '是', '在', '呃', '百', '分', '之', '八', '十', '五', '当', '中', '这', '些', '司', '机', '事', '故', '当', '中', '它', '具', '体', '的', '它', '可', '能', '影', '响', '司', '机', '的', '一', '些', '什', '么', '因', '素', '这', '就', '是', '是', '它', '两', '者', '这', '关', '系'] +hyp=['司', '机', '开', '车', '过', '程', '中', '车', '速', '司', '机', '是', '否', '呃', '喝', '醉', '酒', '驾', '驶', '是', '否', '必', '要', '驾', '驶', '是', '否', '系', '安', '全', '带', '就', '是', '就', '是', '在', '呃', '百', '分', '之', '二', '十', '五', '当', '中', '的', '这', '些', '司', '机', '因', '素', '当', '中', '它', '具', '体', '的', '它', '可', '能', '影', '响', '司', '机', '的', '一', '些', '什', '么', '因', '素', '这', '个', '就', '是', '它', '两', '者', '的', '关', '系'] +ref=['咱', '们', '说', '呢', '首', '先', '看', '它', '这', '个', '动', '词', '它', '的', '宾', '语', '是', '谁', '他', '对', '吧', '这', '个', '是', '连', '接', 'LOOK', '去', '看', '我', '的', '介', '词', '对', '不', '对', '这', '个', 'AT', '是', '个', '介', '词'] +hyp=['怎', '么', '说', '呢', '首', '先', '看', '它', '这', '个', '动', '词', '它', '的', '宾', '语', '是', '谁', '是', '它', '对', '吧', '这', '个', '是', '连', '接', 'LOOK', '去', '看', '我', '的', '介', '词', '对', '不', '对', '这', '个', 'AT', '是', '个', '介', '词'] +ref=['嗯', '对', '第', '十', '部', '分', '呢', '我', '们', '我', '给', '你', '呃', '留', '的', '是', '我', '们', '的', '第', '一', '和', '三', '第', '一', '篇', '我', '要', '求', '你', '大', '略', '地', '浏', '览', '一', '遍', '第', '三', '篇', '我', '要', '求', '你', '仔', '细', '地', '做', '一', '遍', '那', '我', '们', '就', '来', '做', '一', '下', '第', '三', '篇', '第', '三', '篇', '的', '话', '我', '先', '把', '答', '案', '发', '给', '你'] +hyp=['嗯', '对', '第', '十', '部', '分', '呢', '我', '们', '我', '给', '你', '留', '的', '是', '我', '们', '的', '第', '一', '和', '三', '第', '一', '篇', '我', '要', '求', '你', '大', '略', '的', '浏', '览', '一', '遍', '第', '三', '篇', '我', '要', '求', '你', '仔', '细', '的', '做', '一', '遍', '那', '我', '们', '就', '来', '做', '一', '下', '第', '三', '篇', '第', '三', '篇', '的', '话', '我', '先', '把', '答', '案', '发', '给', '你'] +ref=['变', '副', '词', '要', '怎', '么', '变', '也', '是', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '的', '关', '于', '这', '个', '常', '见', '的', '副', '词', '的', '词', '缀', '首', '先', '第', '一', '个', '我', '们', '说', '这', '个', '从', '这', '个', '名', '词', '变', '形', '容', '词', '就', '是', '以', 'Y', '结', '尾', '的', '要', '把', 'Y', '改', '成', 'Y', '把', 'Y', '改', '成', 'I', '加', '这', '个', 'F', 'U', 'L'] +hyp=['变', '副', '词', '要', '怎', '么', '变', '也', '是', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '的', '关', '于', '这', '个', '常', '见', '的', '副', '词', '的', '词', '缀', '首', '先', '第', '一', '个', '我', '们', '说', '这', '个', '从', '这', '个', '名', '词', '变', '形', '容', '词', '就', '是', '以', 'Y', '结', '尾', '的', '要', '把', 'Y', '改', '成', 'Y', '把', 'Y', '改', '成', 'I', '加', '这', '个', 'F', 'U', 'L'] +ref=['就', '是', '黑', '色', '的', '板', '子', '啊', 'BLACKBOARD', 'SHE', 'IS', 'LOOKING', 'AT', 'THE', 'BLACKBOARD', '啊', '然', '后', '咱', '们', '这', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '否', '定', '句', '呢', '是', '这', '个', '主', '语', '然', '后', '在', '否', '定', '在', 'BE', '动', '词', '上', '否', '定', '啊', '然', '后', '再', '加', '这', '个', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '那', '这', '个', '他', '正', '在', '跑', '步', '变', '成', '否', '定', '句', '他', '没', '有', '在', '跑', '步', '就', '是'] +hyp=['就', '是', '黑', '色', '的', '板', '子', '啊', 'BLACKBOARD', 'SHE', 'IS', 'LOOKING', 'AT', 'THE', 'BLACKBOARD', '啊', '然', '后', '咱', '们', '这', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '否', '定', '句', '呢', '是', '这', '个', '主', '语', '然', '后', '在', '否', '定', '在', 'BE', '动', '词', '上', '否', '定', '啊', '然', '后', '再', '加', '这', '个', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '那', '这', '个', '她', '正', '在', '跑', '步', '变', '成', '否', '定', '句', '她', '没', '有', '在', '跑', '步', '就', '是'] +ref=['WHAT', 'HELPS', 'ME', 'TO', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'WORK', 'WITH', 'OTHERS', 'SOMETIMES', 'I', 'LISTEN', 'TO', 'MUSEUM', 'SAND', 'SONGS', 'WITH', 'MY', 'FRIENDS', 'IT', 'MADE', 'ME', 'IT', 'MAKES', 'ME', 'FEEL', 'RELAX', 'ON', 'THE', 'WHOLE', 'DAY', 'STUDY', 'OF', 'COURSE', 'WE', 'STUDY', 'TOGETHER', 'WE', 'ARE', 'GOOD', 'AT', 'DIFFERENT', 'SUBJECTS', 'SO', 'WE', 'CAN', 'WE', 'TRY', 'TO', 'SOLVE', 'DIFFERENT', 'PROBLEMS'] +hyp=['FOR', 'HELPS', 'ME', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'WERE', 'WITH', 'OTHERSSOMETIMES', 'LISTEN', 'TO', 'MUSIC', 'AND', 'SING', 'SONGS', 'WITH', 'MY', 'FRIENDS', 'IT', 'MAKE', 'ME', 'IT', 'MAKES', 'ME', 'FEEL', 'RELAX', 'THE', 'HOLIDAY', 'OF', 'COURSE', 'WE', 'STUDY', 'TOGETHER', 'WHERE', 'ARE', 'GOOD', 'I', 'DIFFERENCE', 'SO', 'WE', 'HAVE', 'EACH', 'OTHER', 'TO', 'SOME', 'DIFFERENT', 'PROBLEM'] +ref=['嗯', '对', '其', '实', '这', '句', '话', '里', '面', '是', '相', '当', '于', '两', '个', '定', '语', '从', '句', '他', '们', '不', '同', '意', '怎', '么', '样', '卖', '那', '所', '房', '子', '给', '我', '们', '以', '什', '么', '呀', '他', '们', '被', '要', '求', '的', '那', '样', '的', '价', '格', '然', '后', '呢', '这', '个', '价', '格', '同', '时', '又', '是', '什', '么', '样', '的', '呢', '又', '是', '让', '他', '们', '非', '常', '令', '人', '失', '望', '的', '这', '下', '面', '其', '实', '第', '一', '个', '就', '是', '普', '通', '的'] +hyp=['嗯', '对', '其', '实', '这', '句', '话', '里', '面', '是', '��', '当', '于', '两', '个', '定', '语', '从', '句', '他', '们', '不', '同', '意', '怎', '么', '样', '卖', '那', '所', '房', '子', '给', '我', '们', '以', '什', '么', '呀', '他', '们', '被', '要', '求', '的', '那', '样', '的', '价', '格', '然', '后', '呢', '这', '个', '价', '格', '同', '时', '又', '是', '什', '么', '样', '的', '呢', '又', '是', '让', '他', '们', '非', '常', '令', '人', '失', '望', '的', '这', '下', '面', '其', '实', '第', '一', '个', '就', '是', '普', '通', '的'] +ref=['不', '呸', '口', '误', '口', '误', '宾', '语', '从', '句', '宾', '语', '从', '句', '从', '句', '是', '复', '属', '于', '主', '句', '的', '然', '后', '就', '是', 'I', 'THINK', 'THAT', '这', '部', '分', '就', '是', '主', '句', '所', '以', '主', '句', '的', '主', '语', '是', '第', '一', '人', '称', '就', '是', '前', '面', '的', '主', '语', '是', 'I'] +hyp=['不', '配', '口', '误', '口', '误', '宾', '语', '从', '句', '宾', '语', '从', '句', '从', '句', '是', '附', '属', '于', '主', '句', '的', '然', '后', '就', '是', 'I', 'THINK', 'THAT', '这', '部', '分', '就', '是', '主', '句', '所', '以', '主', '句', '的', '主', '语', '是', '第', '一', '人', '称', '就', '是', '前', '面', '的', '主', '语', '是', 'I'] +ref=['都', '是', '如', '此', '的', '他', '们', '都', '有', '如', '此', '这', '样', '一', '个', '意', '义', '和', '刚', '才', '那', '个', 'TOO', 'MUCH', '和', 'MUCH', 'TOO', '一', '样', '一', '个', '是', '副', '词', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '一', '个', '是', '形', '容', '词', '用', '来', '修', '饰', '名', '词', '啊', '搞', '清', '楚', '哪', '个', '是', '副', '词', '哪', '个', '是', '形', '容', '词', '啊'] +hyp=['都', '是', '如', '此', '的', '它', '们', '都', '有', '如', '此', '这', '样', '一', '个', '意', '义', '和', '刚', '才', '那', '个', 'TOO', 'MUCH', '和', 'MUCH', 'TOO', '一', '样', '一', '个', '是', '副', '词', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '一', '个', '是', '形', '容', '词', '用', '来', '修', '饰', '名', '词', '搞', '清', '楚', '哪', '个', '是', '副', '哪', '个', '是', '形', '容', '词'] +ref=['MOST', 'OF', 'THE', 'MOST', 'OF', 'THEM', 'DONT', 'LIKE', 'THE', 'SCHOOL', 'RULES', '前', '面', '已', '经', '说', '了', '一', '个', '前', '面', '已', '经', '说', '了', '一', '个', 'DONT', 'LIKE', 'THE', 'SCHOOL', 'RULES', '是', '不', '是', '它', '已', '经', '说', '了', '一', '个', '不', '喜', '欢', '然', '后', '它', '先', '它', '这', '个', '连', '接', '的', '是', '个', 'AND', '是', '不', '是', '我', '们', '除', '了', '不', '喜', '欢', '之', '外', '应', '该'] +hyp=['MOST', 'OF', 'THE', 'MOST', 'OF', 'THEM', 'DONT', 'LIKE', 'THE', 'SCHOOL', 'RULES', '前', '面', '已', '经', '说', '了', '一', '个', '前', '面', '已', '经', '说', '了', '一', '个', 'DONT', 'LIKE', 'THE', 'SCHOOL', 'RULES', '是', '不', '是', '它', '已', '经', '说', '了', '一', '个', '不', '喜', '欢', '然', '后', '它', '先', '它', '这', '个', '连', '接', '的', '是', '个', 'AND', '是', '不', '是', '我', '们', '除', '了', '不', '喜', '欢', '之', '外', '应', '该'] +ref=['看', '前', '面', '这', '里', 'TOM', 'ISNT', 'A', 'GIRL', '汤', '姆', '是', '男', '孩', '不', '是', '个', '女', '孩', '那', '么', 'NO', 'IS', 'SAM', '萨', '姆', '也', '不', '是', '女', '孩', '前', '面', '是', '否', '定', '那', '么', '后', '面', '表', '示', '也', '是', '这', '样', '的', '一', '个', '否', '定', '的', '情', '况', '的', '时', '候', '就', '是', '用', 'NO', '或', '者', '是', 'NEITHER'] +hyp=['看', '前', '面', '这', '里', 'TOM', 'ISNT', 'A', 'GIRL', 'TOM', '是', '男', '孩', '儿', '不', '是', '个', '女', '孩', '那', '么', 'NOR', 'IS', 'SAM', 'SAM', '也', '不', '是', '女', '孩', '前', '面', '是', '否', '定', '那', '么', 'HER', '表', '示', '也', '是', '这', '样', '一', '个', '否', '定', '的', '情', '况', '的', '时', '候', '就', '是', '用', 'NOR', '或', '者', '是', 'NEITHER'] +ref=['嗯', '对', '这', '个', '表', '达', '没', '有', '问', '题', '但', '是', '其', '实', '听', '起', '来', '会', '比', '较', '奇', '怪', '因', '为', '你', '看', '前', '面', 'TONY', '哥', '哥', '你', '会', '说', '一', '个', 'TONYS', '那', '他', '的', '电', '脑', '你', '又', '会', '说', '一', '个', 'BROTHERS', '这', '个', '地', '方', '有', '点', '重', '复', '所', '以', '你', '刚', '刚', '说', '的', '表', '达', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '也', '是', '可', '以', '用', '的', '但', '是', '这', '样', '的', '话', '会', '显', '得'] +hyp=['嗯', '对', '这', '个', '表', '达', '没', '有', '问', '题', '但', '是', '其', '实', '听', '起', '来', '会', '比', '较', '奇', '怪', '因', '为', '你', '看', '前', '面', 'TONY', '哥', '哥', '你', '会', '说', '一', '个', 'TONYS', '那', '它', '的', '电', '脑', '你', '又', '会', '说', '一', '个', 'BROTHERS', '这', '地', '方', '有', '点', '重', '复', '所', '以', '你', '刚', '刚', '说', '的', '表', '达', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '也', '是', '可', '以', '用', '的', '但', '是', '这', '样', '的', '话', '会', '显', '得'] +ref=['对', '对', 'PLAN', '用', '原', '形', '就', '可', '以', '了', '好', '我', '们', '最', '后', '一', '点', '需', '要', '讲', '的', '什', '么', '呢', '就', '讲', '什', '么', 'OF', '什', '么', 'OF', '它', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '后', '面', '的', '这', '个', '谓', '语', '动', '词', '单', '复', '数', '是', '由', '谁', '决', '定', '的', '呢', '是', '由', 'OF', '后', '面', '的', '名', '词'] +hyp=['对', '对', 'PLAY', '用', '原', '形', '就', '可', '以', '了', '好', '我', '们', '最', '后', '一', '点', '需', '要', '讲', '什', '么', '呢', '就', '讲', '什', '么', 'OF', '什', '么', 'OF', '它', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '后', '面', '的', '这', '个', '谓', '语', '动', '词', '单', '复', '数', '是', '由', '谁', '确', '定', '呢', '是', '由', 'OF', '后', '面', '的', '名'] +ref=['啊', '好', '啊', '这', '个', '其', '实', '没', '事', '只', '要', '就', '是', '咱', '们', '看', '到', '这', '个', '会', '读', '就', '行', '了', '因', '为', '音', '标', '的', '话', '你', '不', '用', '了', '解', '的', '很', '深', '只', '要', '看', '一', '下', '这', '个', '元', '音', '或', '者', '辅', '音', '然', '后', '放', '在', '那', '个', '单', '词', '只', '要', '你', '能', '查', '这', '个', '单', '词', '的', '音', '标', '然', '后', '你', '根', '据', '那', '个', '音', '标', '读', '出', '来'] +hyp=['啊', '好', '啊', '这', '个', '其', '实', '没', '事', '只', '要', '就', '是', '咱', '们', '看', '到', '这', '个', '会', '读', '就', '行', '了', '其', '实', '音', '标', '的', '话', '你', '不', '用', '了', '解', '的', '很', '深', '只', '要', '看', '着', '这', '个', '元', '音', '或', '者', '辅', '音', '然', '后', '放', '在', '那', '个', '单', '词', '里', '只', '要', '你', '能', '查', '这', '个', '单', '词', '的', '音', '标', '然', '后', '你', '根', '据', '那', '个', '音', '标', '读', '出', '来'] +ref=['然', '后', '一', '些', '一', '些', '家', '长', '是', '认', '为', '做', '很', '多', '家', '庭', '作', '业', '是', '有', '用', '的', '他', '们', '认', '为', '通', '过', '做', '很', '多', '家', '庭', '作', '业', '孩', '子', '们', '不', '仅', '可', '以', '复', '习', '他', '们', '学', '习', '的', '内', '容', '而', '且', '可', '以', '帮', '助', '他', '们', '发', '展', '思', '维', '然', '后', '防', '止', '他', '们', '玩', '电', '脑', '游', '戏'] +hyp=['然', '后', '一', '些', '一', '些', '家', '长', '是', '认', '为', '做', '很', '多', '家', '庭', '作', '业', '是', '有', '用', '的', '他', '们', '认', '为', '通', '过', '做', '很', '多', '家', '庭', '作', '业', '孩', '子', '们', '不', '仅', '可', '以', '复', '习', '他', '们', '学', '习', '的', '内', '容', '而', '且', '可', '以', '帮', '助', '他', '们', '发', '展', '思', '维', '然', '后', '防', '止', '他', '们', '玩', '电', '脑', '游', '戏'] +ref=['是', '吧', '我', '们', '刚', '刚', '说', '这', '个', 'OVER', '它', '强', '调', '的', '是', '在', '它', '的', '正', '上', '方', '一', '定', '要', '在', '它', '正', '上', '方', '才', '能', '用', 'OVER', '你', '看', '就', '比', '如', '说', '这', '个', '灯', '在', '桌', '子', '上', '然', '后', '桥', '在', '这', '个', '河', '上', '而', '这', '个', '鸟', '儿', '呢', '它', '在', '河', '上', '飞', '的', '时', '候', '它', '是', '不', '是', '一', '直', '是', '运', '动', '的', '呀'] +hyp=['是', '吧', '我', '们', '刚', '刚', '说', '这', '个', 'OVER', '它', '强', '调', '的', '是', '在', '它', '的', '正', '上', '方', '一', '定', '要', '在', '它', '正', '上', '方', '才', '能', '用', 'OVER', '你', '看', '就', '比', '如', '说', '这', '个', '灯', '在', '桌', '子', '上', '然', '后', '桥', '在', '这', '个', '河', '上', '而', '这', '个', '鸟', '呢', '它', '在', '河', '上', '飞', '的', '时', '候', '它', '是', '不', '是', '一', '直', '是', '运', '动', '的', '呀'] +ref=['嗯', '你', '先', '把', '这', '个', '宾', '语', '从', '句', '整', '个', '讲', '完', '很', '简', '单', '啊', '还', '剩', '下', '一', '个', '语', '序', '和', '时', '态', '啊', '把', '这', '两', '个', '了', '解', '以', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '很', '容', '易', '得', '去', '运', '用', '我', '们', '的', '宾', '语', '从', '句', '了', '那', '么', '语', '序', '啊', '语', '序', '宾', '语', '从', '句', '中', '我', '们', '要', '用', '陈', '述', '句', '语', '序'] +hyp=['嗯', '你', '先', '把', '这', '个', '宾', '语', '从', '句', '整', '个', '讲', '完', '很', '简', '单', '还', '剩', '下', '一', '个', '语', '序', '和', '时', '态', '啊', '把', '这', '两', '个', '了', '解', '以', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '很', '容', '易', '的', '去', '运', '用', '我', '们', '的', '宾', '语', '从', '句', '了', '好', '那', '么', '语', '序', '啊', '语', '序', '宾', '语', '从', '句', '中', '我', '们', '要', '用', '陈', '述', '句', '语', '序'] +ref=['SINGING', 'IN', 'THE', 'NEXT', 'ROOM', 'NOW', '为', '什', '么', '说', '和', 'LOOK', 'LISTEN', '连', '用', '的', '时', '候', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '呢', '你', '看', '它', '这', '个', '你', '听', '就', '是', '那', '种', '你', '听', '他', '现', '在', '叫', '你', '听', '肯', '定', '是', '他', '想', '让', '你', '现', '在', '听', '对', '不', '对', '不', '可', '能', '让', '你', '之', '之', '后', '听', '什', '么', '什', '么', '这', '种', '祈', '使', '句', '啊', 'LISTEN', '的', '话', '就', '是', '后', '面', '跟', '的', '肯', '定', '是', '这', '个'] +hyp=['SINGING', 'IN', 'THE', 'NEXT', 'ROOM', 'NOW', '为', '什', '么', '说', '和', 'LOOK', 'LISTEN', '连', '用', '的', '时', '候', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '呢', '你', '看', '它', '这', '个', '你', '听', '就', '是', '那', '种', '你', '听', '它', '现', '在', '叫', '你', '听', '肯', '定', '是', '他', '想', '让', '你', '现', '在', '听', '对', '不', '对', '不', '可', '能', '让', '你', '之', '后', '听', '什', '么', '什', '么', '这', '种', '祈', '使', '句', '啊', 'LISTEN', '的', '话', '就', '是', '后', '面', '跟', '的', '肯', '定', '是', '这', '个'] +ref=['它', '是', '个', '形', '容', '词', '儿', '这', '个', '的', '话', '呢', '就', '是', '我', '们', '直', '译', '的', '话', '会', '显', '的', '有', '点', '奇', '怪', '所', '以', '说', '把', '这', '个', 'WERE', 'TOO', 'MUCH', '放', '到', '前', '面', '就', '应', '该', '是', '他', '们', '过', '多', '的', '谈', '论', '某', '些', '特', '定', '的', '问', '题', '或', '是', '他', '们', '过', '多', '的', '谈', '论', '某', '些', '问', '题'] +hyp=['它', '是', '个', '形', '容', '词', '儿', '这', '个', '的', '话', '呢', '就', '是', '我', '们', '直', '译', '的', '话', '会', '显', '得', '有', '点', '奇', '怪', '所', '以', '说', '把', '这', '个', 'MORE', '嗯', 'TOO', 'MUCH', '放', '到', '前', '面', '就', '应', '该', '是', '他', '们', '过', '多', '的', '谈', '论', '某', '些', '特', '定', '的', '问', '题', '就', '是', '它', '们', '过', '多', '的', '谈', '论', '某', '些', '问', '题'] +ref=['那', '这', '时', '候', '的', '话', '就', '是', '从', '句', '要', '用', '现', '在', '时', '就', '是', 'YOU', 'ASK', 'ME', '没', '有', '改', '变', '任', '何', '的', '形', '状', '形', '态', '但', '是', '主', '句', '呢', 'I', 'TELL', 'YOU', '就', '变', '成', '了', 'I', 'WILL', 'TELL', 'YOU', '它', '是', '一', '个', '将', '来', '时', '当', '然', '你', '根', '据', '你', '的', '中', '文', '意', '思', '去', '理', '解', '它', '也', '是', '啊'] +hyp=['那', '这', '时', '候', '的', '话', '就', '是', '从', '句', '要', '用', '现', '在', '时', '就', '是', 'YOU', 'ASK', 'ME', '没', '有', '改', '变', '任', '何', '的', '形', '状', '形', '态', '但', '是', '主', '句', '呢', 'I', 'TELL', 'YOU', '就', '变', '成', '了', 'I', 'WILL', 'TELL', 'YOU', '它', '是', '一', '个', '将', '来', '时', '当', '然', '你', '根', '据', '你', '的', '中', '文', '意', '思', '去', '理', '解', '它', '也', '是'] +ref=['对', '这', '其', '实', '就', '是', '等', '于', '你', '所', '说', '的', '这', '个', '我', '们', '都', '知', '道', '的', '东', '西', '我', '们', '之', '所', '以', '称', '之', '为', '专', '业', '专', '有', '名', '词', '是', '因', '为', '我', '们', '都', '知', '道', '它', '我', '们', '用', '一', '个', '大', '家', '都', '明', '白', '的', '表', '达', '方', '式', '给', '它', '写', '出', '来', '哼', '哼', '啥', '呢'] +hyp=['对', '这', '其', '实', '就', '是', '等', '于', '你', '所', '说', '的', '这', '个', '我', '们', '都', '知', '道', '的', '东', '西', '我', '们', '之', '所', '以', '称', '它', '为', '专', '业', '专', '有', '名', '词', '就', '是', '因', '为', '我', '们', '都', '知', '道', '它', '我', '们', '用', '一', '个', '大', '家', '都', '明', '白', '的', '表', '达', '方', '式', '给', '它', '写', '出', '来', '喝', '啥', '呢'] +ref=['比', '如', '说', 'HES', 'NEVER', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', 'BY', 'BUS', '他', '从', '来', '不', '坐', '公', '交', '车', '去', '上', '学', '也', '就', '说', '他', '坐', '公', '交', '车', '去', '上', '学', '这', '个', '动', '作', '几', '乎', '不', '会', '发', '生', '在', '他', '身', '上', '带', '有', '一', '个', '带', '有', '一', '个', '委', '婉', '的', '否', '定', '的', '意', '思', '啊', '而', 'SELDOM', '很', '少', '啊'] +hyp=['比', '如', '说', 'HES', 'NEVER', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', 'BY', 'BUS', '他', '从', '来', '不', '坐', '坐', '公', '交', '车', '去', '上', '学', '也', '就', '是', '说', '他', '坐', '公', '交', '车', '去', '上', '学', '这', '个', '动', '作', '几', '乎', '不', '会', '发', '生', '在', '他', '身', '上', '它', '有', '一', '个', '带', '有', '一', '个', '委', '婉', '的', '否', '定', '的', '意', '思', '而', 'SELDOM', '很', '少'] +ref=['诶', '好', '那', '这', '个', '是', '我', '们', '的', '仆', '人', '对', '吧', '我', '们', '刚', '刚', '看', '下', '面', '这', '个', 'TREAT', '是', '我', '们', '刚', '说', '的', '招', '待', '招', '待', '对', '待', '都', '是', '我', '们', '这', '个', 'TREAT', '它', '是', '一', '个', '动', '词', 'TREAT', '动', '词', '招', '待', '对', '待'] +hyp=['诶', '好', '那', '这', '个', '是', '我', '们', '的', '服', '任', '对', '吧', '我', '们', '刚', '刚', '看', '下', '面', '这', '个', 'TREAT', '是', '我', '们', '刚', '说', '的', '招', '待', '招', '待', '对', '待', '都', '说', '明', '这', '个', 'TREAT', '它', '是', '一', '个', '动', '词', 'TREAT', '动', '词', '招', '待', '对', '待'] +ref=['所', '以', '就', '我', '就', '经', '常', '就', '是', '有', '空', '就', '在', '晚', '上', '赶', '工', '对', '不', '对', '我', '不', '愿', '意', '让', '别', '人', '看', '见', '那', '所', '以', '说', '他', '在', '晚', '上', '赶', '工', '又', '怕', '被', '别', '人', '知', '道', '怕', '被', '别', '人', '嘲', '笑', '那', '是', '什', '么', '呀', '应', '该', '是', '一', '个', 'SECRETLY'] +hyp=['所', '以', '就', '我', '就', '经', '常', '就', '是', '有', '空', '就', '在', '晚', '上', '赶', '工', '对', '不', '对', '我', '不', '愿', '让', '别', '人', '看', '见', '那', '所', '以', '说', '他', '在', '晚', '上', '赶', '工', '又', '怕', '被', '别', '人', '知', '道', '怕', '被', '别', '人', '嘲', '笑', '那', '是', '什', '么', '呀', '应', '该', '是', '一', '个', 'SECRET'] +ref=['好', '好', '下', '次', '再', '抽', '一', '次', '啊', '好', '今', '天', '讲', '的', '是', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '的', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '啊', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '就', '是', '比', '较', '级', '加', 'E', 'R'] +hyp=['好', '好', '下', '次', '再', '抽', '一', '次', '哈', '好', '今', '天', '讲', '的', '是', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '的', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '啊', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '啊', '就', '是', '比', '较', '级', '加', 'E', 'R'] +ref=['我', '我', '我', '就', '是', '打', '不', '开', '讲', '义', '呀', '因', '为', '我', '这', '个', '是', '我', '把', '课', '件', '儿', '要', '上', '传', '上', '来', '嘛', '就', '是', '我', '点', '那', '个', '我', '这', '个', '课', '要', '讲', '哪', '个', '课', '件', '儿', '然', '后', '它', '就', '会', '自', '动', '出', '现', '在', '我', '的', '这', '个', '课', '件', '哪', '里'] +hyp=['我', '我', '就', '是', '打', '不', '开', '讲', '义', '啊', '因', '为', '我', '这', '个', '是', '我', '把', '课', '件', '要', '上', '传', '上', '来', '嘛', '就', '是', '我', '点', '那', '个', '我', '这', '节', '课', '要', '讲', '哪', '个', '课', '件', '儿', '然', '后', '它', '就', '会', '自', '动', '出', '现', '在', '我', '的', '这', '个', '课', '件', '哪', '里'] +ref=['这', '个', '我', '们', '初', '中', '最', '容', '易', '考', '这', '两', '个', '都', '用', '了', '介', '词', 'TO', '这', '个', '要', '记', '一', '下', '这', '个', '是', '咱', '们', '选', '择', '题', '当', '中', '可', '能', '会', '考', '到', '陷', '阱', '就', '在', '这', '个', '介', '词', 'TO', '上', '很', '多', '人', '都', '以', '为', '要', '填', 'OF', '但', '其', '实', '这', '两', '个', '比', '较', '特', '殊', '都', '填', 'TO', '就', '可', '以', '了', '啊'] +hyp=['这', '个', '我', '们', '初', '中', '最', '容', '易', '考', '这', '两', '个', '都', '用', '的', '介', '词', 'TO', '这', '个', '要', '记', '一', '下', '这', '个', '是', '咱', '们', '选', '择', '题', '当', '中', '可', '能', '会', '考', '到', '陷', '阱', '就', '在', '这', '个', '介', '词', 'TO', '上', '很', '多', '人', '都', '以', '为', '要', '填', 'OF', '但', '其', '实', '这', '两', '个', '比', '较', '特', '殊', '都', '填', 'TO', '就', '可', '以', '了'] +ref=['对', '选', 'D', '是', '说', '��', '两', '个', '这', '两', '个', '总', '统', '啊', 'AGREE', 'WITH', 'EACH', 'OTHER', 'ON', 'THE', 'HOLE', '他', '们', '完', '全', '同', '意', '彼', '此', '但', '是', '仍', '然', 'REMIND', 'TO', 'BE', 'DISCUSSED', 'AT', 'THE', 'FOLLOWING', 'MEATING', '但', '是', '接', '下', '来', '会', '议', '中', '还', '得', '讨', '论', '讨', '论', '对', '吧'] +hyp=['对', '选', 'D', '就', '是', '说', '这', '两', '个', '这', '两', '个', '总', '统', '呀', 'AGREE', 'WITH', 'EACH', 'OTHER', 'ON', 'THE', 'WHOLE', '就', '是', '它', '们', '完', '全', '同', '一', '比', '其', '次', '但', '是', '仍', '然', 'S', 'TO', 'BE', 'DISCUSSED', 'AT', 'THE', 'FOLLOWING', 'MEETING', '但', '是', '接', '下', '来', '会', '议', '中', '还', '在', '讨', '论', '讨', '论', '对', '吧'] +ref=['一', '个', '肯', '定', '回', '答', '一', '个', '否', '定', '回', '答', '啊', '嗯', '直', '接', '再', '看', '下', '面', '例', '题', '嗯', 'EACH', 'ITS', 'ITS', 'FATHER', '选', 'C', '啊', '哇', '塞', '看', '得', '真', '快'] +hyp=['一', '个', '肯', '定', '回', '答', '一', '个', '否', '定', '回', '答', '啊', '嗯', '直', '接', '再', '看', '下', '面', '例', '题', '嗯', 'ITS', 'ITS', 'FATHER', '选', 'C', '啊', '哇', '塞', '看', '不', '真', '快'] +ref=['FAVOR', '它', '这', '句', '话', '其', '实', '是', '有', '固', '定', '表', '达', 'FAVOR', 'FAVOR', 'BE', 'FAVOR', 'FAVOR'] +hyp=['FAVOR', 'FAVOR', '它', '这', '句', '话', '其', '实', '是', '个', '固', '定', '表', '达', 'FAVOR', 'FAVOR', '不', '是', 'FAVOR', 'FAVOR'] +ref=['啊', '这', '三', '个', '总', '出', '现', '对', '不', '对', '什', '么', '状', '态', '特', '征', '性', '质', '啊', '这', '就', '是', '用', '来', '表', '示', '主', '语', '的', '所', '以', '表', '语', '这', '个', '如', '果', '说', '你', '还', '就', '是', '有', '一', '点', '想', '不', '起', '来', '了', '你', '也', '要', '把', '它', '也', '记', '住', '这', '是', '形', '容', '词', '做', '表', '语'] +hyp=['啊', '这', '三', '个', '总', '出', '现', '对', '不', '对', '什', '么', '状', '态', '特', '征', '性', '质', '啊', '这', '就', '是', '用', '来', '表', '示', '主', '语', '的', '所', '以', '表', '语', '这', '个', '如', '果', '说', '你', '还', '就', '是', '有', '一', '点', '想', '不', '起', '来', '了', '你', '要', '把', '它', '也', '记', '住', '这', '是', '形', '容', '词', '作', '表', '语'] +ref=['那', '个', '什', '么', '主', '语', '从', '句', '啊', '表', '语', '从', '句', '咱', '们', '现', '在', '还', '没', '有', '学', '呢', '所', '以', '我', '就', '大', '概', '的', '先', '给', '你', '说', '了', '一', '下', '所', '以', '稍', '微', '快', '一', '点', '那', '咱', '们', '的', '啊', '所', '以', '啊', '就', '可', '以', '慢', '下', '来', '啊', '这', '个', 'O', 'K', '嗯', '还', '有', '什', '么', '其', '他', '的', '吗'] +hyp=['那', '个', '什', '么', '主', '语', '从', '句', '啊', '表', '语', '从', '句', '咱', '们', '现', '在', '还', '没', '有', '学', '呢', '所', '以', '我', '就', '大', '概', '的', '先', '跟', '你', '说', '了', '一', '下', '所', '以', '稍', '微', '快', '一', '点', '把', '咱', '们', '的', '啊', '所', '以', '啊', '就', '可', '以', '慢', '下', '来', '啊', '这', '个', 'OK', '嗯', '还', '有', '什', '么', '其', '它', '的', '吗'] +ref=['好', '非', '常', '好', '啊', '然', '后', '呢', '我', '们', '再', '看', '一', '个', '比', '较', '容', '易', '混', '淆', '的', '啊', '一', '个', '是', '什', '么', '一', '个', '是', 'ONE', 'ANOTHER', '一', '个', '是', 'ONE', 'THE', 'OTHER', '我', '给', '你', '一', '个', '场', '景', '啊', '让', '你', '辨', '别', '一', '下', '这', '个', '比', '如', '这', '样'] +hyp=['好', '非', '常', '好', '啊', '然', '后', '呢', '我', '们', '再', '看', '一', '个', '比', '较', '容', '易', '混', '淆', '的', '啊', '一', '个', '是', '什', '么', '一', '个', '是', 'ONE', 'ANOTHER', '一', '个', '是', 'ONE', 'THE', 'OTHER', '我', '给', '你', '一', '个', '场', '景', '啊', '让', '你', '辨', '别', '一', '下', '这', '个', '比', '如', '这', '样'] +ref=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '面', '这', '个', '单', '词', '是', 'DIFFICULT', '困', '难', '的', '艰', '难', '的', '这', '个', '单', '词', '我', '们', '之', '前', '认', '识', '对', '不', '对', '所', '以', '就', '比', '较', '简', '单', '了', '那', '这', '个', '句', '子', '它', '说', '这', '个', '问', '题', '很', '困', '难', '应', '该', '说'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '面', '这', '个', '单', '词', '是', 'DIFFICULT', '困', '难', '的', '艰', '难', '的', '这', '个', '单', '词', '我', '们', '之', '前', '认', '识', '对', '不', '对', '所', '以', '就', '比', '较', '简', '单', '了', '那', '这', '个', '句', '子', '它', '说', '这', '个', '问', '题', '很', '困', '难', '应', '该', '说'] +ref=['加', '个', 'NOT', '就', '行', '了', '加', '个', 'NOT', '就', '行', '了', '呃', '行', '为', '动', '词', '呢', '就', '是', '就', '是', 'DOES', '或', '者', 'DOESNT', '或', '者', 'DONT', '对', '吧', 'DOESNT', '或', 'DONT', '加', '它', '们', '的', '原', '型', '写', '好', '了', '吧'] +hyp=['加', '个', 'NOT', '就', '行', '了', '加', '个', 'NOT', '就', '行', '了', '啊', '行', '为', '动', '词', '呢', '就', '是', '就', '是', 'DOSE', '或', '者', 'DOESNT', '或', '者', 'DONT', '对', '吧', 'DOESNT', '或', 'DONT', '加', '动', '词', '原', '形', '写', '好', '了', '吧'] +ref=['WOOL', '是', '羊', '毛', '的', '意', '思', '不', '好', '意', '思', '不', '好', '意', '思', '刚', '我', '我', '以', '为', '是', '语', '气', '这', '是', '羊', '毛', '尴', '尬', '这', '题', '是', '这', '样', '这', '题', '是', '这', '样', '他', '说', '你', '的', '羊', '毛', '看', '起', '来', '很', '漂', '亮'] +hyp=['WOLF', '是', '羊', '毛', '的', '意', '思', '不', '好', '意', '思', '不', '好', '意', '思', '刚', '我', '我', '以', '为', '是', '语', '气', '词', '这', '羊', '毛', '尴', '尬', '这', '题', '是', '这', '样', '这', '题', '是', '这', '样', '他', '说', '你', '的', '羊', '毛', '看', '起', '来', '很', '漂', '亮'] +ref=['想', '不', '起', '来', '了', '这', '啊', 'CONFERENCE', 'O', 'K', 'CONFERENCE', '还', '行', '会', '写', '吗', '还', '会', '哈'] +hyp=['想', '不', '起', '来', '了', '这', '啊', 'CONFERENCE', 'OK', 'CONFERENCE', '还', '行', '会', '写', '吗', '还', '会', '哈'] +ref=['修', '饰', '名', '修', '饰', '副', '词', '或', '者', '是', '形', '容', '词', '放', '在', '它', '的', '后', '面', '这', '个', '是', '常', '考', '的', '就', '指', 'THIS', 'ROOM', 'IS', 'LARGE', 'ENOUGH', '这', '个', '房', '间', '呀', '是', '足', '够', '大', '的', '为', '了', '我', '们', '就', '是', '说', '去', '睡', '进', '去'] +hyp=['修', '饰', '名', '修', '饰', '副', '词', '或', '者', '是', '形', '容', '词', '放', '在', '它', '的', '后', '面', '这', '个', '是', '常', '考', '的', '就', 'THIS', 'ROOM', 'IS', 'LARGE', 'ENOUGH', '这', '个', '房', '间', '呀', '是', '足', '够', '大', '的', '为', '了', '我', '们', '就', '是', '说', '去', '睡', '进', '去'] +ref=['没', '有', 'THE', 'POPULATION', 'OF', '某', '地', '它', '表', '示', '有', '人', '口', '那', '我', '修', '饰', '人', '口', '的', '时', '候', '可', '不', '可', '以', '用', 'BIG', '可', '不', '可', '以', '用', 'SMALL', '呀', '我', '说', '人', '口', '少', '我', '可', '不', '可', '以', '说', 'THE', 'POPULATION', 'SMALL', 'IS', 'VERY', 'SMALL', '可', '不', '可', '以', '呀'] +hyp=['没', '有', 'THE', 'POPULATION', 'OF', '某', '地', '才', '表', '示', '有', '人', '口', '那', '我', '修', '饰', '人', '口', '的', '时', '候', '可', '不', '可', '以', '用', 'BIG', '可', '不', '可', '以', '用', 'SMALL', '呀', '我', '说', '人', '口', '少', '我', '可', '不', '说', 'THE', 'POPULATION', 'SMALL', 'IS', 'VERY', 'SMALL', '可', '不', '可', '以', '呀'] +ref=['对', '名', '词', '很', '好', '好', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '一', '下', 'HOW', '引', '导', '的', '感', '叹', '句', '我', '们', '说', 'HOW', '一', '般', '是', '修', '饰', '的', '它', '那', '个', '修', '饰', '中', '心', '词', '就', '是', '形', '容', '词', '或', '者', '是', '副', '词'] +hyp=['对', '名', '词', '很', '好', '好', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '一', '下', 'HOW', '引', '导', '的', '感', '叹', '句', '我', '们', '说', 'HOW', '一', '般', '是', '修', '饰', '的', '它', '那', '个', '修', '饰', '中', '心', '词', '就', '是', '形', '容', '词', '或', '者', '是', '副', '词'] +ref=['嗯', '在', '被', '动', '语', '态', '里', '面', '呢', '我', '们', '首', '先', '要', '明', '白', '被', '动', '语', '态', '它', '表', '示', '的', '是', '什', '么', '含', '义', '然', '后', '再', '指', '导', '一', '下', '它', '大', '概', '是', '在', '什', '么', '时', '候', '用', '的', '比', '较', '多', '再', '呃', '了', '解', '一', '下', '这', '几', '点', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['嗯', '在', '被', '动', '语', '态', '里', '面', '呢', '我', '们', '首', '先', '要', '明', '白', '被', '动', '语', '态', '它', '表', '示', '的', '是', '什', '么', '含', '义', '然', '后', '再', '知', '道', '一', '下', '它', '大', '概', '是', '在', '什', '么', '时', '候', '用', '的', '比', '较', '多', '大', '呃', '了', '解', '一', '下', '这', '几', '点', '就', '可', '以', '了'] +ref=['然', '后', '蔬', '菜', '蔬', '菜', '那', '蔬', '菜', '是', '这', '个', '单', '词', '那', '你', '跟', '我', '把', '��', '念', '一', '遍', 'VEGETABLE'] +hyp=['然', '后', '蔬', '菜', '那', '蔬', '菜', '是', '这', '个', '单', '词', '那', '你', '给', '我', '把', '它', '念', '一', '遍', 'VEGETABLE'] +ref=['那', '我', '看', '一', '下', '还', '有', '还', '有', '一', '个', '词', '组', '上', '节', '课', '还', '有', '讲', '到', '的', '一', '个', '句', '型', '就', '其', '他', '词', '组', '我', '们', '再', '慢', '慢', '的', '说', '还', '有', '一', '个', '是'] +hyp=['那', '我', '看', '一', '下', '还', '有', '还', '有', '一', '个', '词', '组', '上', '节', '课', '还', '有', '讲', '到', '了', '一', '个', '句', '型', '就', '其', '他', '的', '词', '组', '我', '们', '再', '慢', '慢', '的', '说', '还', '有', '一', '个', '是'] +ref=['当', '然', '其', '实', '说', '你', '要', '根', '据', '这', '个', '隐', '意', '的', '话', '其', '实', '说', '非', '常', '高', '兴', '也', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '可', '惜', '这', '个', '选', '项', '里', '是', '没', '有', '的', '所', '以', '说', '应', '该', '是', '选', 'D', '然', '后', '这', '个', 'WONDERFUL', '应', '该', '是', '怎', '么', '意', '思'] +hyp=['当', '然', '其', '实', '说', '你', '要', '根', '据', '这', '个', '语', '义', '的', '话', '其', '实', '说', '非', '常', '高', '兴', '也', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '可', '及', '这', '个', '选', '项', '里', '是', '没', '有', '的', '所', '以', '说', '应', '该', '是', '选', 'D', '然', '后', '这', '个', 'WONDERFUL', '应', '该', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['我', '觉', '得', '你', '昨', '天', '上', '课', '掌', '握', '的', '呃', '内', '容', '特', '别', '全', '面', '那', '我', '们', '现', '在', '就', '像', '昨', '天', '一', '样', '呃', '我', '给', '你', '出', '几', '个', '名', '词', '变', '复', '数', '然', '后', '还', '有', '一', '些', '短', '语', '让', '你', '做', '一', '做', '好', '不', '好'] +hyp=['那', '我', '觉', '得', '你', '昨', '天', '上', '课', '掌', '握', '的', '啊', '内', '容', '特', '别', '全', '面', '那', '我', '们', '现', '在', '就', '像', '昨', '天', '一', '样', '啊', '我', '出', '几', '个', '名', '词', '变', '复', '数', '然', '后', '还', '有', '一', '些', '短', '语', '让', '你', '做', '一', '做', '好', '不', '好'] +ref=['对', '很', '好', '那', '么', '就', '是', '什', '么', '时', '候', '呢', '就', '说', '当', '他', '在', '英', '语', '考', '试', '中', '取', '得', '了', '好', '成', '绩', '是', 'WHEN', 'HE', 'GOT', 'A', 'GOOD', 'GRADE', 'IN', 'THE', 'ENGLISH', 'EXAMINATION', '对', '吧'] +hyp=['对', '很', '好', '那', '么', '就', '是', '什', '么', '时', '候', '呢', '就', '是', '说', '当', '他', '在', '英', '语', '考', '试', '中', '取', '得', '了', '好', '成', '绩', '就', '是', 'WHEN', 'HE', 'GOT', 'A', 'GOOD', 'GRADE', 'IN', 'THE', 'ENGLISH', 'EXAMINATION', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '地', '方', '啊', '呃', '你', '加', '逗', '号', '儿', '意', '识', '是', '很', '好', '的', '但', '实', '际', '上', '这', '个', '地', '方', '因', '为', '它', '这', '个', '时', '间', '状', '语', '就', '是', '并', '不', '是', '一', '个', '从', '句', '就', '是', '一', '个', '短', '语', '所', '以', '不', '加', '逗', '号', '儿', '其', '实', '也', '可', '以', '但', '加', '上', '逗', '号', '儿', '呢', '语', '义', '更', '清', '楚'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '嗯', '你', '加', '逗', '号', '意', '思', '是', '很', '好', '的', '但', '实', '际', '上', '这', '个', '地', '方', '因', '为', '它', '这', '个', '时', '间', '状', '语', '就', '是', '并', '不', '是', '一', '个', '从', '句', '就', '是', '一', '个', '短', '语', '所', '以', '不', '加', '逗', '号', '其', '实', '也', '可', '以', '但', '加', '上', '逗', '号', '呢', '语', '意', '更', '清', '楚'] +ref=['它', '的', '时', '态', '变', '化', '通', '过', 'BE', '动', '词', '来', '变', '如', '果', '说', '我', '们', '现', '在', '可', '以', '我', '们', '可', '以', '说', 'IS', 'ABLE', 'TOHE', 'IS', 'ABLE', 'TO', '他', '过', '去', '可', '以', 'HE', 'WAS', 'ABLE', 'TO', '对', '吧', '他', '将', '来', '可', '以', 'HE', 'WILL', 'BE', 'ABLE', 'TO'] +hyp=['它', '的', '时', '态', '变', '化', '通', '过', 'BE', '动', '词', '来', '变', '如', '果', '说', '我', '们', '现', '在', '可', '以', '我', '们', '可', '以', '说', 'IS', 'ABLE', 'TO', 'HE', 'IS', 'ABLE', 'TO', '他', '过', '去', '可', '以', 'HE', 'WAS', 'ABLE', 'TO', '对', '吗', '他', '将', '来', '可', '以', 'HE', 'WILL', 'BE', 'ABLE', 'TO'] +ref=['所', '以', '说', '我', '们', '课', '外', '的', '积', '累', '真', '的', '很', '重', '要', '所', '以', '说', '不', '是', '所', '有', '说', '你', '英', '语', '都', '认', '识', '了', '你', '就', '这', '道', '题', '一', '定', '能', '选', '的', '出', '来', '你', '看', '就', '像', '这', '道', '题', '就', '是', '其', '实', '考', '的', '就', '是', '一', '个', '文', '化', '常', '识'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '们', '课', '外', '的', '积', '累', '真', '的', '很', '重', '要', '所', '以', '说', '不', '是', '所', '有', '说', '你', '英', '语', '都', '认', '识', '了', '你', '就', '这', '道', '题', '一', '定', '能', '选', '的', '出', '来', '你', '看', '就', '像', '这', '道', '题', '就', '是', '其', '实', '考', '的', '就', '是', '一', '个', '文', '化', '常', '识'] +ref=['这', '个', '意', '思', '是', '什', '么', '乘', '法', '和', '除', '法', '的', '运', '算', '和', '根', '式', '的', '运', '算', '是', '小', '可', '以', '相', '互', '交', '换', '的', '这', '里', '面', '首', '先', '跟', '先', '给', '它', '根', '号', '对', '不', '对', '再', '完', '了', '再', '相', '除'] +hyp=['这', '个', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '乘', '法', '和', '除', '法', '的', '运', '算', '和', '根', '式', '的', '运', '算', '是', '小', '可', '相', '互', '交', '换', '的', '这', '里', '面', '是', '先', '根', '先', '给', '它', '根', '号', '对', '不', '对', '再', '完', '了', '再', '相', '除'] +ref=['来', '看', '这', '个', '第', '二', '它', '说', 'I', 'THINK', 'YOU', 'CAN', 'DO', 'SOMETHING', 'TO', 'REWARD', 'POSITIVE', 'BEHAVIOR', '它', '说', '我', '认', '为', '你', '可', '以', '做', '一', '些', '事', '情', '然', '后', '去', '奖', '励', '一', '些'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '这', '个', '第', '二', '个', '他', '说', 'I', 'THINK', 'YOU', 'CAN', 'DO', 'SOMETHING', 'TO', 'REWARD', 'FOR', 'YOU', 'BEHAVIOR', '他', '说', '我', '认', '为', '你', '可', '以', '做', '一', '些', '事', '情', '然', '后', '去', '奖', '励', '一', '些'] +ref=['对', '吧', '懒', '的', '很', '那', '我', '们', '是', '不', '是', '读', '到', '这', '儿', '我', '们', '就', '可', '以', '把', '第', '二', '题', '做', '出', '来', '了', '第', '二', '题', '它', '问', '的', '什', '么', '呀'] +hyp=['对', '吧', 'LAND', '那', '我', '们', '是', '不', '是', '读', '到', '这', '儿', '我', '们', '就', '可', '以', '把', '第', '二', '题', '做', '出', '来', '了', '第', '二', '题', '它', '问', '的', '什', '么', '呀'] +ref=['所', '以', '说', '应', '该', '选', '哪', '个', '你', '要', '选', '哪', '个', '对', '选', 'C', '答', '案', '是', '正', '确', '的', '然', '后', '呢', '这', '儿', '注', '意', '一', '下', '这', '个', 'OR', '怎', '么', '翻', '译', '的'] +hyp=['所', '以', '说', '应', '该', '选', '哪', '个', '你', '要', '选', '哪', '个', '对', '选', 'C', '答', '案', '是', '正', '确', '的', '然', '后', '呢', '这', '儿', '注', '意', '一', '下', '这', '个', 'OR', '怎', '么', '翻', '译', '的'] +ref=['就', '是', '这', '些', '孩', '子', '们', '的', '书', '是', '红', '色', '的', '啊', '这', '个', '位', '置', '带', '的', '是', '啊', '这', '块', '儿', '然', '后', '我', '们', '要', '填', '的', '是', '一', '个', '就', '是', '呃', '人', '呃', '人', '称', '代', '词', '这', '一', '类', '的', '物', '主', '代', '词'] +hyp=['就', '是', '这', '些', '孩', '子', '们', '的', '书', '是', '红', '色', '的', '啊', '这', '个', '位', '置', '代', '的', '是', '啊', '这', '一', '块', '儿', '然', '后', '我', '们', '要', '填', '的', '是', '一', '个', '就', '是', '代', '呃', '人', '呃', '人', '称', '代', '词', '这', '一', '类', '的', '物', '主', '代', '词'] +ref=['什', '么', '是', '状', '语', '呢', '状', '语', '就', '是', '用', '来', '修', '饰', '整', '个', '句', '子', '给', '解', '释', '整', '个', '句', '子', '的', '比', '如', '说', '解', '释', '它', '的', '时', '间', '地', '点', '原', '因', '啊', '结', '果', '目', '的', '条', '件', '方', '式', '这', '一', '类', '的', '都', '叫', '状', '语'] +hyp=['什', '么', '是', '状', '语', '呢', '状', '语', '就', '是', '用', '来', '修', '饰', '整', '个', '句', '子', '给', '解', '释', '整', '个', '句', '子', '的', '比', '如', '说', '解', '释', '它', '的', '时', '间', '地', '点', '啊', '原', '因', '啊', '结', '果', '目', '的', '条', '件', '方', '式', '这', '一', '类', '的', '都', '叫', '状', '语'] +ref=['为', '什', '不', '用', '油', '你', '这', '个', '不', '就', '绕', '回', '去', '了', '吗', '就', '这', '这', '这', '不', '就', '是', '你', '别', '人', '问', '什', '么', '你', '就', '答', '什', '么', '对', '吧', '这', '不', '对', '啊', '这', '个', '逻', '辑', '上'] +hyp=['为', '什', '么', '不', '用', '油', '你', '这', '个', '不', '就', '绕', '回', '去', '了', '吗', '就', '这', '这', '不', '就', '是', '你', '别', '人', '问', '什', '么', '你', '要', '答', '什', '么', '对', '吧', '这', '不', '对', '啊', '这', '个', '逻', '辑', '上'] +ref=['我', '们', '到', '时', '候', '课', '下', '可', '以', '把', '这', '些', '词', '整', '理', '下', '来', '这', '些', '词', '整', '理', '写', '一', '个', '少', '数', '的', '几', '个', '双', '音', '节', '词', '可', '以', '用', '两', '种', '方', '式', '构', '成', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '然', '后', '把', '下', '面', '这', '些', '词', '写', '在', '这', '个', '下', '面', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['我', '们', '到', '时', '候', '课', '下', '可', '以', '把', '这', '些', '词', '整', '理', '下', '来', '这', '些', '词', '整', '理', '写', '个', '少', '数', '的', '几', '个', '双', '音', '节', '词', '可', '以', '用', '两', '种', '方', '式', '构', '成', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '然', '后', '把', '下', '面', '这', '些', '词', '写', '在', '这', '个', '下', '面', '就', '可', '以', '了'] +ref=['下', '面', '一', '个', '下', '面', '一', '个', '就', '是', 'SUPPLY', 'SOMEBODY', 'SOMEBODY', 'WITH', 'SOMETHING', '是', '这', '个', '提', '供', '某', '人', '某', '物', '的', '意', '思', '啊', '来', '看', '第', '二', '个', '有', '一', '个', 'FILL', 'THE', 'GLASS', 'WITH', 'WINE', 'FILL', '是', '什', '么', '意', '思', '知', '道', '吗', 'FILL'] +hyp=['下', '面', '一', '个', '下', '面', '一', '个', '就', '是', 'SUPPLY', 'SOMEBODY', 'WITH', 'SOMETHING', '是', '这', '个', '提', '供', '某', '人', '某', '物', '的', '意', '思', '啊', '来', '看', '第', '二', '个', '有', '一', '个', 'FEARED', 'THE', 'GLASS', 'WITH', 'WHY', 'FEAR', '是', '什', '么', '意', '思', '知', '道', '吗', 'FEAR'] +ref=['选', 'A', '嗯', '不', '太', '对', '这', '道', '题', '它', '它', '很', '坑', '它', '它', '就', '是', '有', '就', '是', '看', '到', 'CAN', '我', '们', '可', '能', '会', '想', '到', 'CAN', '后', '面', '要', '加', '动', '词', '原', '形', '嘛', '但', '是', '你', '会', '发', '现', '这', '个', '这', '个', '里', '面', '就', '是'] +hyp=['选', 'A', '嗯', '不', '太', '对', '这', '道', '题', '它', '它', '很', '坑', '他', '就', '是', '有', '就', '是', '看', '到', 'CAN', '我', '们', '可', '能', '会', '想', '到', 'CAN', '后', '面', '要', '加', '动', '词', '原', '形', '吗', '但', '是', '你', '会', '发', '现', '这', '个', '这', '个', '里', '面', '啊', '就', '是'] +ref=['我', '觉', '得', '有', '必', '要', '了', '解', '一', '下', '的', '两', '个', '词', '一', '个', '是', 'FROZE', '一', '个', '是', 'FROZEN', '一', '个', '是', 'FREEZING', '它', '都', '是', '用', '这', '个', 'FREEZE', '来', '变', '换', '出', '来', '的'] +hyp=['我', '觉', '得', '有', '必', '要', '了', '解', '一', '下', '的', '两', '个', '词', '一', '个', '是', 'FROZEN', '一', '个', '是', 'FROZEN', '一', '个', '是', 'FREEZING', '它', '都', '是', '用', '这', '个', 'FREEZE', '来', '变', '换', '出', '来', '的'] +ref=['ANY', '对', '每', '一', '个', '人', 'ANYONE', '给', '某', '人', '没', '买', '某', '物'] +hyp=['ANY', '对', '每', '个', '人', 'ANYONE', '给', '某', '人', '买', '买', '某', '物', 'BUY', 'SOME'] +ref=['因', '为', '相', '当', '于', '这', '里', '面', '刚', '刚', '就', '像', '那', '个', '水', '流', '一', '样', '这', '里', '高', '压', '就', '是', '高', '电', '势', '这', '里', '低', '电', '势', '就', '直', '接', '两', '边', '的', '高', '压', '直', '接', '就', '呃', '接', '在', '它', '两', '端', '一', '样'] +hyp=['因', '为', '相', '当', '于', '这', '里', '面', '刚', '刚', '就', '像', '那', '个', '水', '流', '一', '样', '这', '里', '高', '压', '就', '是', '高', '电', '视', '这', '里', '第', '一', '电', '视', '就', '直', '接', '两', '面', '的', '高', '压', '直', '接', '就', '呃', '接', '着', '它', '两', '端', '一', '样'] +ref=['然', '后', '呢', '后', '面', '还', '有', '一', '个', 'NOW', '它', '这', '个', 'NOW', '和', '这', '个', 'LOOK', '都', '是', '在', '给', '你', '提', '示', '一', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '所', '以', '应', '该', '是', 'WHAT', 'ARE', 'THEY', 'DOING', 'NOW', '啊', 'WHAT', 'ARE', 'THEY', 'DOING', 'NOW'] +hyp=['然', '后', '呢', '后', '面', '还', '有', '一', '个', 'NOW', '它', '这', '个', 'NOW', '和', '这', '个', 'LOOK', '都', '是', '在', '给', '你', '提', '示', '一', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '所', '以', '应', '该', '是', 'WHAT', 'ARE', 'THEY', 'DOING', 'NOW', '啊', 'WHAT', 'ARE', 'THEY', 'DOING', 'NOW'] +ref=['这', '东', '西', '多', '少', '钱', '一', '般', '来', '说', '你', '可', '能', '会', '觉', '得', '钱', '是', '可', '数', '的', '就', '一', '张', '钱', '两', '张', '钱', '三', '张', '钱', '嘛', '这', '其', '实', '是', '那', '个', '是', '纸', '它', '不', '是', '钱', '钱', '它', '是', '不', '可', '数', '的', '钱', '它', '是', '不', '可', '数', '的'] +hyp=['这', '东', '西', '多', '少', '钱', '一', '般', '来', '说', '你', '可', '能', '会', '觉', '得', '钱', '是', '可', '数', '的', '就', '一', '张', '钱', '两', '张', '钱', '三', '张', '钱', '嘛', '称', '其', '实', '是', '那', '个', '是', '纸', '它', '不', '是', '钱', '钱', '它', '是', '不', '可', '数', '的', '钱', '它', '是', '不', '可', '数', '的'] +ref=['但', '这', '里', '不', '太', '对', '这', '里', '用', '削', '减', '就', '是', '我', '们', '要', '减', '小', '空', '气', '排', '放', '嘛', '就', '削', '减', '的', '意', '思', '削', '减', '所', '以', '这', '里', '是', '选', 'A', '这', '两', '道', '题', '一', '般', '都', '选', '到', '了', 'CUT', 'DOWN', '对'] +hyp=['但', '这', '里', '不', '太', '对', '这', '里', '用', '削', '减', '就', '是', '我', '们', '要', '减', '少', '空', '气', '排', '放', '嘛', '就', '削', '减', '的', '意', '思', '削', '减', '所', '以', '这', '里', '是', '选', 'A', '就', '两', '道', '题', '一', '般', '都', '选', '到', '了', 'CUT', 'DOWN', '对'] +ref=['因', '为', '前', '面', '有', '个', 'TO', '啊', '呃', '对', '不', '是', '不', '是', 'TO', '后', '面', '加', '动', '词', '原', '形', '是', '我', '们', '一', '般', '情', '况', '下', '是', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '对', '吧'] +hyp=['因', '为', '前', '面', '有', '个', 'TO', '啊', '呃', '对', '不', '是', '不', '是', 'TO', '后', '面', '加', '动', '词', '原', '形', '是', '我', '们', '一', '般', '情', '况', '下', '是', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '对', '吧'] +ref=['比', '如', '说', '你', '想', '外', '面', '正', '在', '下', '着', '瓢', '泼', '大', '雨', '叫', '什', '么', 'IT', 'IS', 'RAINING', 'CATS', 'AND', 'DOGS', '从', '来', '不', '说', 'THE', 'SKY', 'IS', 'RAINING', 'CATS', 'AND', 'DOGS', '对', '吧', '所', '以', '用', 'IT', '做', '主', '语', '啊', '那', '那', '告', '诉', '你', 'IT', '做', '主', '语', '然', '后', '呢'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '想', '外', '面', '正', '在', '下', '着', '调', '整', '叫', '什', '么', 'IT', 'IS', 'RAINING', 'CUTA', 'DARK', '我', '还', '不', '说', 'THE', 'DAY', 'IS', 'RAINING', 'CUT', 'UP', '对', '吧', '所', '以', '用', 'IT', '做', '主', '语', '啊', '那', '那', '告', '诉', '你', 'IT', '做', '主', '语', '然', '后', '呢'] +ref=['有', '找', '到', '什', '么', '例', '子', '吗', '没', '有', '啊', '好', '那', '呃', '那', '这', '些', '啊', '它', '给', '出', '来', '的', '这', '些', '例', '子', '有', '记', '呃', '有', '记', '的', '吗'] +hyp=['有', '找', '到', '什', '么', '例', '子', '吗', '没', '有', '啊', '好', '那', '这', '呃', '那', '这', '些', '呃', '它', '给', '出', '来', '的', '这', '些', '例', '子', '有', '记', '呃', '有', '记', '得', '吗'] +ref=['呃', '过', '去', '完', '成', '时', '我', '们', '可', '能', '还', '没', '有', '学', '到', '但', '是', '我', '先', '说', '一', '下', '吧', '为', '什', '么', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '我', '们', '看', '它', '的', '主', '句', '用', '的', '是', 'I', 'FOUND', 'MY', 'BOOK', '我', '找', '到', '了', '我', '的', '书'] +hyp=['呃', '过', '去', '完', '成', '时', '我', '们', '可', '能', '还', '没', '有', '学', '到', '但', '是', '我', '先', '说', '一', '下', '吧', '为', '什', '么', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '我', '们', '看', '它', '的', '主', '句', '用', '的', '是', 'I', 'FOUND', 'MY', 'BOOK', '我', '找', '到', '了', '我', '的', '书'] +ref=['好', '来', '还', '是', '跟', '平', '时', '一', '样', '哈', '我', '们', '先', '对', '一', '下', '答', '案', '我', '打', '一', '下', '答', '案', '嗯', '你', '对', '一', '下'] +hyp=['好', '来', '还', '是', '跟', '平', '时', '一', '样', '哈', '我', '们', '先', '对', '一', '下', '答', '案', '我', '打', '一', '下', '答', '案', '嗯', '你', '对', '一', '下'] +ref=['我', '们', 'BASKET', '呢', '它', '的', '名', '词', '就', '是', '篮', '子', '的', '意', '思', '是', '竹', '篮', '儿', '啊', '什', '么', '啊', '篮', '儿', '啊', '呃', '买', '菜', '的', '篮', '子', '那', '它', '就', '是', '篮', '子', '的', '意', '思', '诶', '那', '最', '后', '一', '个', '呢'] +hyp=['我', '们', 'BASKET', '呢', '它', '的', '名', '词', '就', '是', '篮', '子', '的', '意', '思', '竹', '篮', '什', '么', '啊', '篮', '儿', '啊', '买', '菜', '的', '篮', '子', '那', '它', '就', '是', '篮', '子', '的', '意', '思', '哎', '那', '最', '后', '一', '个', '呢'] +ref=['FROM', 'TO', '表', '示', '从', '什', '么', '时', '候', '到', '什', '么', '时', '到', '什', '么', '时', '候', 'FROM', 'TO', '比', '如', '说', '我', '们', '第', '一', '个', '例', '句', '是', '今', '天', '下', '午', '的', '两', '点', '到', '六', '点', '我', '会', '在', '学', '校'] +hyp=['FROM', 'TO', '表', '示', '从', '什', '么', '时', '候', '到', '什', '么', '时', '候', '到', '什', '么', '时', '候', 'FROM', 'TO', '比', '如', '说', '我', '们', '第', '一', '个', '例', '句', '是', '今', '天', '下', '午', '的', '两', '点', '到', '六', '点', '我', '会', '在', '学', '校'] +ref=['刚', '刚', '也', '讲', '啊', '污', '染', '动', '词', '就', '是', 'POLLUTE', '嘛', 'POLLUTE', '然', '后', '污', '染', '空', '气', '就', '是', 'POLLUTE', 'THE', 'AIR'] +hyp=['刚', '刚', '也', '讲', '了', '污', '染', '动', '词', '就', '是', 'POLLUTE', '嘛', 'POLLUTE', '污', '染', '空', '气', '就', '是', 'POLLUTE', 'THE', 'AIR'] +ref=['然', '后', 'WENT', 'OUR', 'SEPARATE', 'SEPARATE', '这', '就', '是', '分', '开', '的', '意', '思', '是', '两', '个', '东', '西', '分', '开', '我', '们', '叫', 'SEPARATE', '然', '后', '并', '且'] +hyp=['然', '后', 'WENT', 'OUR', 'SEPARATEE', '就', '是', '分', '开', '的', '意', '思', '是', '两', '个', '东', '西', '分', '开', '我', '们', '叫', 'CELEBRATE', '然', '后', '并', '且'] +ref=['公', '交', '车', '我', '们', '说', '我', '们', '在', '生', '活', '当', '中', '都', '会', '问', '哎', '几', '点', '有', '公', '交', '车', '呀', '几', '点', '有', '公', '交', '车', '呀', '那', '这', '个', '是', '不', '是', '和', '咱', '们', '那', '个', '时', '刻', '表', '示', '差', '不', '多', '的', '呢', '这', '个', '不', '是', '和', '时', '刻', '表', '差', '不', '多'] +hyp=['公', '交', '车', '我', '们', '说', '我', '们', '在', '生', '活', '当', '中', '都', '会', '问', '哎', '几', '点', '有', '公', '交', '车', '呀', '几', '点', '有', '公', '交', '车', '呀', '那', '这', '个', '是', '不', '是', '和', '咱', '们', '那', '个', '时', '刻', '表', '是', '差', '不', '多', '的', '呢', '这', '个', '不', '是', '和', '时', '刻', '表', '差', '不', '多'] +ref=['好', '的', '那', '你', '对', '英', '语', '是', '自', '己', '本', '身', '有', '就', '是', '喜', '欢', '吗', '或', '者', '说', '有', '没', '有', '什', '么', '呃', '不', '想', '学', '的', '点', '呀', '或', '者', '什', '么', '之', '类', '的'] +hyp=['好', '的', '那', '你', '对', '英', '语', '是', '自', '己', '本', '身', '有', '就', '是', '喜', '欢', '吗', '或', '者', '说', '有', '没', '有', '什', '么', '呃', '不', '想', '学', '的', '点', '呀', '或', '者', '什', '么', '之', '类', '的'] +ref=['然', '后', '看', '看', '这', '个', 'ITS', 'A', 'LONG', 'RIVER', '这', '个', 'RIVER', '是', '河', '流', '的', '意', '思', '哈', '河', '流', 'ITS', 'A', 'LONG', 'RIVER', '是', '一', '个', '长', '河', '对', '吧', '然', '后', '很', '长', '一', '段', '时', '间', 'ITS', 'A', 'LONG', 'TIME'] +hyp=['然', '后', '看', '哈', '这', '个', 'ITS', 'ALONG', 'RIVER', '这', '个', 'RIVER', '是', '河', '流', '的', '意', '思', '哈', '河', '流', 'ITS', 'A', 'LONG', 'RIVER', '是', '一', '个', '长', '河', '对', '吧', '然', '后', '很', '长', '一', '段', '时', '间', 'ITS', 'A', 'LONG', 'TIME'] +ref=['这', '个', '这', '个', '设', '计', '车', '的', '东', '西', '啊', '设', '计', '车', '的', '问', '设', '计', '问', '题', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '它', '是', '主', '动', '还', '是', '被', '动', '吧', '这', '问', '题', '是', '讨', '论', '还', '是', '说', '被', '我', '们', '讨', '论', '的'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '设', '计', '车', '的', '东', '西', '啊', '设', '计', '车', '的', '问', '设', '计', '问', '题', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '它', '是', '主', '动', '还', '是', '被', '动', '吧', '这', '个', '问', '题', '是', '讨', '论', '还', '是', '说', '被', '我', '们', '讨', '论', '呢'] +ref=['你', '这', '样', '下', '去', '的', '话', '我', '们', '学', '新', '的', '知', '识', '旧', '的', '知', '识', '你', '记', '不', '住', '新', '的', '知', '识', '又', '记', '记', '一', '起', '了', '这', '样', '你', '什', '么', '都', '没', '没', '记', '住', '你', '上', '再', '多', '的', '课', '也', '是', '没', '有', '用', '的'] +hyp=['你', '这', '样', '下', '去', '的', '话', '我', '们', '学', '新', '的', '知', '识', '旧', '的', '知', '识', '你', '记', '不', '住', '新', '的', '知', '识', '又', '记', '一', '起', '了', '知', '道', '你', '什', '么', '都', '没', '没', '记', '住', '你', '上', '再', '多', '多', '课', '也', '是', '没', '有', '用', '的'] +ref=['WHAT', '以', '及', '其', '它', '我', '们', '一', '类', '一', '类', '看', '先', '看', '第', '一', '个', 'THAT', '所', '引', '导', '的', '主', '语', '从', '句', '这', '儿', '有', '有', '两', '个'] +hyp=['WHAT', '以', '及', '其', '它', '我', '们', '一', '类', '一', '类', '看', '先', '看', '第', '一', '个', 'THAT', '所', '引', '导', '的', '主', '语', '从', '句', '这', '有', '两', '个'] +ref=['DOES', '就', '是', '这', '样', '说', '的', 'NOR', 'SHE', 'DOES', '就', '是', '如', '果', '前', '后', '主', '语', '一', '致', '就', '表', '示', '的', '是', '说', '与', '上', '文', '说', '的', '是', '同', '一', '种', '情', '况', '你', '只', '是', '认', '可', '它'] +hyp=['DOSE', '就', '是', '这', '样', '说', '的', 'NO', 'SHE', 'DOES', '就', '是', '如', '果', '前', '后', '主', '语', '一', '致', '就', '表', '示', '的', '是', '上', '与', '上', '文', '说', '的', '是', '同', '一', '种', '情', '况', '你', '只', '是', '认', '可', '她'] +ref=['嗯', '那', '关', '于', '这', '个', '部', '分', '呢', '唉', '那', '我', '们', '等', '一', '下', '我', '们', '再', '小', '小', '的', '再', '来', '进', '行', '一', '下', '回', '顾', '那', '除', '了', '这', '个', '还', '有', '别', '的', '问', '题', '吗'] +hyp=['嗯', '那', '关', '于', '这', '个', '部', '分', '呢', '诶', '那', '我', '们', '等', '一', '下', '我', '们', '在', '向', '下', '呢', '再', '来', '进', '行', '一', '下', '回', '顾', '那', '除', '了', '这', '个', '还', '有', '别', '的', '问', '题', '吗'] +ref=['认', '真', '做', '一', '下', '的', '话', '肯', '定', '比', '他', '好', '得', '多', '而', '且', '下', '次', '的', '话', '注', '意', '就', '是', '控', '制', '好', '时', '间', '然', '后', '不', '要', '就', '是', '太', '急', '也', '不', '要', '太', '慢', '咱', '们', '就', '按', '照', '那', '正', '常', '的', '节', '奏', '来', '就', '行'] +hyp=['认', '真', '做', '一', '下', '的', '话', '肯', '定', '别', '的', '好', '的', '多', '而', '且', '下', '次', '的', '话', '注', '意', '就', '是', '空', '着', '时', '间', '然', '后', '不', '要', '就', '是', '太', '急', '也', '不', '要', '太', '慢', '咱', '们', '就', '按', '照', '那', '正', '常', '的', '节', '奏', '来', '就', '行'] +ref=['命', '运', '和', '生', '命', '的', '思', '考', '啊', '你', '他', '你', '说', '呃'] +hyp=['命', '运', '和', '生', '命', '的', '思', '考', '啊', '你', '它', '你', '说', '呃'] +ref=['对', '漂', '亮', '的', '然', '后', 'CLEVER', '就', '是', '聪', '明', '的', '这', '就', '没', '问', '题', '了', '然', '后', '你', '刚', '才', '还', '错', '一', '道', '题', '就', '是', '第', '九', '题', '你', '现', '在', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '九', '题', '你', '刚', '才', '选', '的', '是', 'A', '但', 'A', '是', '不', '对', '的'] +hyp=['对', '漂', '亮', '的', '然', '后', 'CLEVER', '就', '是', '聪', '明', '的', '这', '就', '没', '问', '题', '了', '然', '后', '你', '刚', '才', '还', '错', '一', '道', '题', '就', '是', '第', '九', '题', '你', '现', '在', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '九', '题', '你', '刚', '才', '选', '的', '是', 'A', '但', 'A', '是', '不', '对', '的'] +ref=['然', '后', '从', '三', '十', '一', '开', '始', '又', '变', '成', 'THIRTY', '然', '后', '再', '加', '其', '他', '的', '那', '些'] +hyp=['然', '后', '从', '三', '十', '一', '开', '始', '又', '变', '成', 'THIRTEEN', '然', '后', '再', '加', '其', '它', '的', '哪', '些'] +ref=['对', '吧', '它', '当', '名', '词', '的', '时', '候', '是', '表', '演', '对', 'SHOW', 'ME', 'THAT', 'TIGER', '其', '实', '它', '那', '个', '隐', '含', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '你', '带', '我', '去', '找'] +hyp=['对', '吧', '它', '当', '名', '词', '的', '时', '候', '是', '表', '演', '对', 'SHOW', 'ME', 'THAT', 'TIGER', '其', '实', '它', '那', '个', '隐', '含', '意', '思', '就', '是', '说', '你', '带', '我', '去', '找'] +ref=['所', '以', '这', '这', '也', '是', '我', '们', '为', '什', '么', '这', '个', '题', '出', '错', '比', '较', '惨', '的', '这', '个', '原', '因', '就', '是', '我', '们', '这', '个', '过', '去', '式', '掌', '握', '的', '可', '能', '不', '太', '好', '记', '完', '了', '吗', '这', '几', '个', '词'] +hyp=['所', '以', '这', '这', '也', '是', '我', '们', '为', '什', '么', '这', '个', '题', '出', '错', '比', '较', '惨', '的', '这', '个', '原', '因', '就', '是', '我', '们', '这', '个', '过', '去', '式', '掌', '握', '的', '可', '能', '不', '太', '好', '记', '完', '了', '吗', '这', '几', '个', '词'] +ref=['把', 'V', 'E', '变', '成', 'F', '那', '它', '有', '信', '任', '信', '仰', '信', '心', '的', '意', '思', '所', '以', '第', '一', '个', '它', '的', '词', '组', 'HAVE', 'BELIEF', 'IN', 'SOMETHING', 'SOMEBODY'] +hyp=['把', 'V', 'E', '变', '成', 'F', '那', '它', '是', '信', '任', '信', '呀', '信', '心', '的', '意', '思', '���', '以', '第', '一', '个', '它', '的', '词', '组', 'HAVE', 'BELIEVE', 'IN', 'SOMETHING', 'SOMEBODY'] +ref=['就', '是', '把', '你', '那', '个', '手', '举', '起', '来', '比', '较', '比', '较', '那', '种', '现', '实', '意', '义', '上', '的', '比', '较', '具', '象', '的', '那', '种', '就', '是', 'RAISE', '比', '较', '抽', '象', '一', '点', '就', '是', 'RISE', '记', '住', '了', '吗'] +hyp=['就', '是', '把', '那', '个', '手', '举', '起', '来', '比', '较', '比', '较', '那', '种', '现', '实', '意', '义', '上', '的', '比', '较', '具', '象', '的', '那', '种', '就', '是', 'RAISE', '比', '较', '抽', '象', '一', '点', '就', '是', 'RISE', '记', '住', '了', '吗'] +ref=['偶', '然', '的', '意', '外', '的', '选', 'C', '鼓', '励'] +hyp=['偶', '然', '的', '意', '外', '的', '选', 'C', '鼓', '励'] +ref=['是', '周', '六', '那', '天', '前', '天', '嗯', '所', '以', '这', '个', '意', '思', '表', '达', '的', '其', '实', '是', '前', '天', '表', '达', '说', '我', '前', '天', '在', '街', '上', '遇', '见', '他', '了'] +hyp=['表', '示', '周', '六', '那', '天', '前', '天', '嗯', '所', '以', '这', '个', '意', '思', '表', '达', '的', '其', '实', '是', '前', '天', '表', '达', '说', '我', '前', '天', '在', '街', '上', '遇', '见', '他', '了'] +ref=['呃', '就', '是', '跑', '跑', '着', '穿', '过', '了', '这', '个', '美', '洲', '美', '国', '美', '国', 'FROM', 'THE', 'EAST', 'TO', 'THE', 'WEST', '就', '是', '他', '从', 'EAST', '是', '什', '么'] +hyp=['呃', '就', '是', '跑', '跑', '着', '穿', '过', '了', '这', '个', '美', '洲', '美', '国', '美', '国', 'FROM', 'THE', 'EAST', 'TO', 'THE', 'WEST', '从', 'EAST', '是', '什', '么'] +ref=['你', '要', '用', '这', '个', '句', '型', '', '试', '着', '用', '这', '个', '句', '型', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOME', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['你', '用', '这', '个', '句', '型', '试', '着', '用', '这', '个', '句', '型', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['要', '不', '然', '就', '是', '这', '一', '段', '我', '感', '觉', '好', '像', '刚', '才', '我', '们', '在', '文', '那', '其', '实', '都', '讲', '过', '然', '后', '我', '就', '是', '再', '来', '强', '调', '一', '下', '要', '不', '要', '嗯', '边', '吃', '边', '听', '着'] +hyp=['要', '不', '然', '就', '是', '这', '一', '段', '我', '感', '觉', '好', '像', '刚', '才', '我', '们', '在', '文', '里', '其', '实', '都', '讲', '过', '然', '后', '我', '就', '是', '再', '来', '强', '调', '一', '下', '要', '不', '要', '嗯', '边', '吃', '边', '听', '着'] +ref=['对', '呀', '对', '了', '非', '常', '好', '就', '是', '就', '是', '但', '是', '姐', '姐', '刚', '刚', '发', '现', '你', '那', '个', '就', '是', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['对', '了', '对', '了', '非', '常', '好', '就', '是', '就', '是', '但', '是', '姐', '姐', '刚', '刚', '发', '现', '你', '那', '个', '就', '是', '这', '个', '单', '词'] +ref=['对', '对', '对', '帮', '助', '什', '么', 'OUT', '你', '想', 'OUT', '是', '要', '出', '来', '那', '出', '来', '帮', '助', '什', '么', '出', '来', '那', '肯', '定', '就', '是'] +hyp=['对', '对', '帮', '助', '什', '么', 'OUT', '你', '想', 'OUT', '设', '出', '来', '那', '出', '来', '帮', '助', '什', '么', '出', '来', '呢', '肯', '定', '就', '是'] +ref=['就', '我', '们', '用', '中', '文', '说', '就', '是', '我', '让', '你', '呃', '给', '那', '个', '女', '孩', '儿', '一', '本', '儿', '书', '然', '后', '你', '说', '我', '要', '给', '哪', '个', '女', '孩', '儿', '就', '是', '哪', '一', '个', '要', '用', 'WHICH', '对', '吧'] +hyp=['就', '我', '们', '用', '中', '文', '说', '就', '是', '我', '让', '你', '给', '那', '个', '女', '孩', '儿', '一', '本', '书', '然', '后', '你', '说', '我', '要', '给', '哪', '个', '女', '孩', '儿', '就', '是', '哪', '一', '个', '要', '用', 'WHICH', '对', '吧'] +ref=['在', '这', '里', '的', '话', '可', '以', '说', '一', '下', '就', '有', '一', '部', '分', '大', '学', '它', '的', '话', '是', '那', '种', '上', '床', '下', '桌'] +hyp=['嗯', '在', '这', '里', '的', '话', '可', '以', '说', '一', '下', '就', '有', '一', '部', '分', '大', '学', '它', '的', '话', '是', '那', '种', '上', '船', '下', '下', '周'] +ref=['对', '单', '独', '拿', '出', '来', '是', '不', '可', '数', '的', '纸', '是', '不', '可', '数', '的', '对', '吧', '那', '第', '十', '呢', '十', '可', '不', '可', '数'] +hyp=['对', '单', '独', '拿', '出', '来', '是', '不', '可', '数', '的', '纸', '是', '不', '可', '数', '的', '对', '吧', '那', '第', '十', '呢', '时', '可', '不', '可', '数'] +ref=['WHATS', '肩', '膀', '肩', 'SHOULDER', 'SHOULDER', '把', '这', '个', '词', '记', '下', '来', 'SHOULDER'] +hyp=['WOLF', '肩', '膀', '肩', '上', 'SHOULDER', 'SHOULDER', '把', '这', '个', '词', '记', '下', '来', 'SHOULDER'] +ref=['CHURCH', '就', '是', '教', '堂', '教', '堂', '它', '分', 'REGULARLY', '定', '期', '的', '会', '定', '期', '的', '提', '供', '食', '物', '和', '衣', '服', '给', '哪', '些'] +hyp=['THE', 'CHURCH', '就', '是', '教', '堂', '教', '堂', '通', 'ARLY', '定', '期', '地', '会', '定', '期', '地', '提', '供', '食', '物', '和', '衣', '服', '给', '那', '些'] +ref=['是', '不', '也', '可', '以', '好', '那', '我', '们', '如', '果', '再', '看', 'D', '他', '说', '关', '于', '房', '子', '的', '观', '点', '改', '变', '了', '关', '于', '房', '子', '的', '观', '点', '改', '变', '了'] +hyp=['是', '不', '也', '可', '以', '好', '那', '我', '们', '如', '果', '再', '看', 'D', '他', '说', '关', '于', '房', '子', '的', '观', '点', '改', '变', '了', '关', '于', '房', '子', '的', '观', '点', '改', '变', '了'] +ref=['一', '个', '要', '加', '动', '词', '的', '不', '定', '式', '形', '式', '然', '后', '另', '外', '一', '个', '呢', '是', '加', '一', '个', '人', '的', 'IT', 'IS', 'TIME', 'FOR', 'SOMEBODY'] +hyp=['一', '定', '要', '加', '动', '词', '的', '不', '定', '式', '形', '式', '而', '另', '外', '一', '个', '呢', '是', '加', '一', '个', '人', '的', 'IT', 'IS', 'TIME', 'FOR', 'SOMEBODY'] +ref=['对', '哎', '那', '如', '果', '是', '在', '考', '试', '当', '中', '我', '们', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词', '怎', '么', '办', '呢', '你', '觉', '得', '你', '选', '的', '是', '答', '案', '吗'] +hyp=['对', '哎', '那', '如', '果', '是', '在', '考', '试', '当', '中', '我', '们', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词', '怎', '么', '办', '呢', '你', '觉', '得', '你', '选', '的', '是', '答', '案', '吗'] +ref=['咱', '们', '学', '完', '之', '后', '脑', '子', '里', '应', '该', '留', '下', '的', '是', '什', '么', '呢', '一', '个', '就', '是', '咱', '们', '记', '住', '的', '那', '些', '特', '殊', '的', '东', '西', '啊', '比', '如', '说', '比', '较', '级', '里', '面', '的', '那', '个'] +hyp=['咱', '们', '学', '完', '之', '后', '脑', '子', '里', '应', '该', '留', '下', '的', '是', '什', '么', '呢', '一', '个', '就', '是', '咱', '们', '记', '住', '的', '那', '些', '特', '殊', '的', '东', '西', '啊', '比', '如', '说', '比', '较', '级', '里', '面', '的', '那', '个'] +ref=['以', '这', '个', 'WHO', '为', '例', '吧', '以', '这', '个', 'WHO', '为', '例', '它', '有', '两', '个', '句', '子', '一', '个', '是', 'WHO', 'BROKE', 'THE', 'WINDOW', '一', '个', '是', 'WHO', 'DID', 'JAY', 'MEET'] +hyp=['你', '这', '个', 'WHO', '为', '例', '吧', '你', '这', '个', 'WHO', '为', '里', '它', '有', '两', '个', '句', '子', '一', '个', '是', 'WHO', 'BROKE', 'THE', 'WINDOW', '一', '个', '是', 'WHO', 'DID', 'JANE', 'MEET'] +ref=['然', '后', '你', '才', '会', '记', '得', '更', '清', '楚', '意', '料', '之', '中', '好', '吧', '你', '就', '会', '说', 'MORE', 'BEAUTIFUL', 'MORE', 'BEAUTIFUL'] +hyp=['然', '后', '你', '才', '会', '记', '得', '更', '清', '楚', '意', '料', '之', '中', '好', '吧', '你', '就', '会', '说', 'MORE', 'BEAUTIFUL', 'MORE', 'BEAUTIFUL'] +ref=['佳', '明', '这', '样', '你', '先', '不', '用', '记', '我', '告', '诉', '你', '这', '个', '需', '要', '记', '然', '后', '课', '下', '了', '我', '让', '顾', '问', '老', '师', '把', '这', '个', '课', '件', '儿', '给', '你', '发', '过', '去', '之', '后', '你', '把', '它', '抄', '上', '好', '不', '好'] +hyp=['佳', '明', '这', '样', '你', '先', '不', '用', '记', '我', '告', '诉', '你', '这', '个', '需', '要', '记', '然', '后', '课', '下', '了', '我', '让', '顾', '问', '老', '师', '把', '这', '个', '课', '件', '给', '你', '发', '过', '去', '之', '后', '你', '把', '它', '抄', '上', '好', '不', '好'] +ref=['好', '那', '个', '记', '一', '下', 'CONSTANTLY', '是', '一', '直', '或', '者', '是', '持', '续', '的', '意', '思', '持', '续', '或', '者', '是', '一', '直', '持', '续'] +hyp=['好', '这', '个', '记', '一', '下', 'CONSTANTLY', '是', '一', '直', '或', '者', '是', '持', '续', '的', '意', '思', '持', '续', '或', '者', '是', '一', '直', '持', '续'] +ref=['剑', '桥', '是', '一', '个', '英', '国', '的', '一', '个', '知', '名', '的', '城', '市', '啊', '所', '以', '这', '应', '该', '用', 'IN', '啊', 'ENGLAND', '是', '个', '大', '地', '方', '英', '格', '兰'] +hyp=['电', '桥', '是', '一', '个', '英', '国', '的', '一', '个', '知', '名', '的', '城', '市', '啊', '所', '以', '这', '道', '题', '应', '该', '用', 'IN', '啊', 'ENGLAND', '是', '个', '大', '���', '方', 'IN', 'ENGLAND'] +ref=['它', '就', '是', '就', '意', '思', '是', '你', '看', '啊', '它', '有', '个', 'A', '就', '代', '表', '它', '多', '长', '一', '点', '吧', '它', '就', '比', 'FEW', '要', '多', '一', '点', '嘛'] +hyp=['它', '就', '就', '意', '思', '是', '你', '看', '啊', '它', '有', '个', 'A', '就', '代', '表', '它', '多', '长', '一', '点', '嘛', '它', '就', '比', 'FEW', '要', '多', '一', '点', '嘛'] +ref=['能', '看', '到', '对', '吧', '那', '么', '就', '轮', '到', '我', '说', '了', '我', '说', '汉', '语', '你', '说', '英', '语', '好', '不', '好'] +hyp=['能', '看', '到', '对', '吧', '那', '么', '就', '轮', '到', '我', '说', '了', '我', '说', '汉', '语', '你', '说', '英', '语', '好', '不', '好'] +ref=['哎', '调', '低', '这', '个', '对', '吧', '这', '个', '你', '知', '道', '是', '然', '后', '听', '力', '里', '有', '那', '个', '什', '么', '让', '把', '什', '么', '广', '播', '声', '音', '调', '小', '一', '点', '儿', '对', '吧'] +hyp=['哎', '调', '低', '这', '个', '对', '吧', '这', '个', '你', '知', '道', '就', '老', '听', '力', '有', '那', '个', '什', '么', '让', '把', '什', '么', '广', '播', '声', '音', '调', '小', '一', '点', '对', '吧'] +ref=['比', '如', '说', '像', '啊', 'YOU', 'ARENT', 'A', 'GIRL', '你', '不', '是', '一', '个', '女', '孩', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'A', 'GIRL', 'YOU', 'ARENT', 'A', 'GIRL'] +hyp=['你', '说', '像', 'ARE', 'YOU', 'ARENT', 'A', 'GIRL', '你', '不', '是', '一', '个', '女', '孩', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'A', 'GIRL', 'YOU', 'ARENT', 'A', 'GIRL'] +ref=['对', '嗯', '那', '好', '你', '现', '在', '要', '用', 'ITS', 'ABOUT', '加', '时', '间', '段', '这', '种', '方', '法', '来', '回', '答', '一', '下', '呢'] +hyp=['对', '嗯', '那', '好', '你', '现', '在', '用', 'ITS', 'ABOUT', '加', '时', '间', '段', '这', '种', '方', '法', '来', '回', '答', '一', '下', '呢'] +ref=['推', '是', 'X', '分', '钟', '骑', '自', '行', '车', '的', '因', '为', '一', '共', '是', '十', '五', '分', '钟', '所', '以', '骑', '自', '行', '车', '是', '十', '五', '减', 'X', '分', '钟', '对', '不', '对'] +hyp=['非', '是', 'X', '分', '钟', '骑', '自', '行', '车', '呢', '因', '为', '一', '共', '是', '十', '五', '分', '钟', '所', '以', '骑', '自', '行', '车', '是', '十', '五', '减', 'X', '分', '钟', '对', '不', '对'] +ref=['啊', '估', '计', '一', '直', '在', '做', '这', '件', '事', '情', '呃', '但', '是', '这', '个', '时', '候', '呢', '啊', '还', '没', '有', '表', '示', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语', '要', '通', '过', '上', '下', '文', '判', '断', '是', '否', '用', '一', '般', '过', '去', '式'] +hyp=['啊', '过', '去', '一', '直', '在', '做', '这', '件', '事', '情', '呃', '但', '是', '这', '个', '时', '候', '呢', '啊', '没', '有', '表', '示', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语', '要', '通', '过', '上', '下', '文', '判', '断', '是', '否', '用', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['啊', '这', '一', '诶', '最', '不', '自', '恋', '的', '那', '些', '人', '就', '是', '一', '些', '呃', '音', '乐', '家', '然', '后', '一', '个', '令', '人'] +hyp=['啊', '最', '呃', '最', '不', '自', '恋', '的', '那', '些', '人', '就', '是', '那', '些', '啊', '音', '乐', '家', '然', '后', '一', '个', '令', '人'] +ref=['THROUGH', '啊', 'OUT', 'THROUGH', 'OUT', 'THROUGH', 'OUT', '它', '有', '贯', '穿', '的', '意', '思', 'THROUGH', 'OUT', 'ONES', 'LIFE', '就', '是', '贯', '穿', '某', '人', '一', '生', '有', '这', '个', '意', '思', '所', '以', 'THROUGH', 'OUT', '也', '是', '可', '以', '的', 'THROUGH', 'OUT'] +hyp=['THROUGH', 'OUT', 'THROUGH', 'OUT', '它', '有', '贯', '穿', '的', '意', '思', 'THROUGH', 'ONES', 'LIFE', '就', '是', '贯', '穿', '某', '人', '一', '生', '有', '这', '个', '意', '思', '那', 'THROUGH', '也', '是', '可', '以', '的', 'THROUGH'] +ref=['再', '读', '一', '下', '中', '间', '那', '个', '词', '怎', '么', '读', '的'] +hyp=['再', '读', '一', '下', '中', '间', '那', '个', '词', '怎', '么', '读', '的'] +ref=['花', '一', '些', '时', '间', '就', '按', '照', '老', '师', '的', '那', '个', '方', '法', '你', '觉', '得', '可', '行', '可', '取', '的', '话', '你', '就', '按', '照', '那', '个', '方', '法', '整', '理', '一', '下', '它', '好', '吗'] +hyp=['花', '一', '些', '时', '间', '就', '按', '照', '老', '师', '的', '那', '个', '方', '法', '你', '觉', '得', '可', '行', '可', '取', '的', '话', '你', '就', '按', '照', '那', '个', '方', '法', '整', '理', '一', '下', '它', '好', '吗'] +ref=['TO', '的', '话', '我', '们', '看', '到', 'TO', '我', '们', '要', '判', '断', '下', '它', '的', '词', '性', '这', '里', '是', '考', '查', '的', '是', '呃', '它', '的', '不', '定', '式', '呢', '还', '是', '说', '这', '里', '如', '果', 'TO', '是', '介', '词'] +hyp=['TO', '的', '话', '我', '们', '看', '到', 'TO', '我', '们', '要', '判', '断', '它', '的', '词', '性', '这', '里', '是', '考', '察', '的', '是', '呃', '它', '的', '不', '定', '式', '呢', '还', '是', '说', '这', '里', '如', '果', 'TO', '是', '介', '词'] +ref=['ONON', '就', '是', '在', '什', '么', '上', '面', '那', 'GET', '就', '是', '变', '成', '那', '变', '成', '在', '什', '么', '上', '面', '我', '们', '可', '以', '说', '是'] +hyp=['ON', '就', '是', '在', '什', '么', '上', '面', '那', 'GET', '就', '是', '变', '成', '那', '变', '成', '在', '什', '么', '上', '面', '我', '们', '可', '以', '说', '是'] +ref=['对', '所', '有', '的', '专', '有', '名', '词', '包', '括', '母', '亲', '节', '儿', '童', '节', '这', '些', '专', '有', '名', '词', '如', '何', '判', '断', '专', '有', '名', '词', '就', '是', '它', '一', '般', '都', '会', '大', '写'] +hyp=['对', '所', '有', '的', '专', '有', '名', '词', '包', '括', '母', '亲', '节', '儿', '童', '节', '这', '些', '专', '有', '名', '词', '如', '何', '判', '断', '专', '有', '名', '词', '就', '是', '它', '一', '般', '都', '会', '大', '写'] +ref=['就', '是', '基', '本', '上', '都', '溶', '解', '到', '里', '面', '就', '好', '然', '后', '这', '里', '面', '会', '有', '接', '下', '来', '你', '烧', '杯', '里', '面', '会', '有', '一', '部', '分', '的', '很', '浓', '的', '溶', '液', '然', '后', '你', '把', '它'] +hyp=['就', '是', '基', '本', '上', '都', '溶', '解', '到', '里', '面', '就', '好', '然', '后', '这', '里', '面', '会', '有', '接', '下', '来', '你', '烧', '杯', '里', '面', '会', '有', '一', '部', '分', '的', '很', '浓', '的', '溶', '液', '然', '后', '你', '把', '它'] +ref=['这', '个', '水', '杯', '下', '面', 'CUP', '是', '水', '杯', '啊', '上', '面', 'BOTTLE', '是', '水', '壶', '好', '那', '就', 'THIS', 'IS', 'MY', 'CUP'] +hyp=['那', '水', '杯', '下', '面', 'CUP', '是', '水', '杯', '啊', '下', '面', 'BOTTLE', '是', '水', '货', '好', '那', '就', 'THIS', 'IS', 'MY', 'CUP'] +ref=['要', '提', '问', '一', '下', '看', '能', '记', '下', '来', '多', '少', '一', '个', '表', '能', '力', '的', '就', '是', '我', '能', '干', '什', '么', '我', '会', '干', '什', '么', '是', '什', '么', '情', '态', '动', '词', '又', '是', '有', '哪', '些', '情', '态', '动', '词'] +hyp=['要', '提', '问', '一', '下', '看', '能', '技', '巧', '多', '少', '第', '一', '个', '表', '能', '力', '的', '就', '是', '我', '能', '干', '什', '么', '我', '会', '干', '什', '么', '是', '什', '么', '情', '态', '动', '词', '有', '什', '有', '哪', '些', '情', '态', '动', '词'] +ref=['文', '章', '标', '题', '的', '选', '择', '文', '章', '标', '题', '的', '选', '择', '哦', '我', '还', '是', '说', '这', '一', '部', '分', '记', '笔', '记', '可', '以', '简', '单', '记', '因', '为', '咱', '们', '这', '节', '课', '比', '较', '成', '绩', '的', '话'] +hyp=['文', '章', '标', '题', '的', '选', '择', '文', '章', '标', '题', '的', '选', '择', '哦', '我', '还', '是', '说', '这', '一', '部', '分', '记', '笔', '记', '可', '以', '简', '单', '记', '因', '为', '咱', '们', '这', '节', '课', '你', '要', '全', '记', '的', '话'] +ref=['今', '天', '的', '某', '个', '时', '间', '该', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['今', '天', '的', '某', '个', '时', '间', '该', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['没', '有', 'OK', '要', '复', '习', '啊', '下', '课', '以', '后', '要', '有', '空', '的', '时', '候', '翻', '翻', '笔', '记', '还', '有', '就', '是', '因', '为', '对'] +hyp=['没', '有', 'OK', '你', '要', '复', '习', '啊', '下', '课', '以', '后', '要', '看', '有', '空', '的', '话', '要', '翻', '翻', '笔', '记', '啊', '还', '有', '就', '是', '因', '为', '对'] +ref=['很', '奋', '发', '向', '上', '的', 'WOMEN', '然', '后', '这', '是', '一', '个', '怎', '样', '的', 'WOMEN', '呢', '她', '十', '年', '前', '曾', '是', '那', '个', '样', '子', '的'] +hyp=['很', '顺', '发', '上', '上', '的', 'WOMAN', '然', '后', '这', '是', '一', '个', '怎', '样', '的', 'WOMAN', '呢', '她', '十', '年', '前', '是', '那', '个', '样', '子', '的'] +ref=['加', '个', 'I', 'V', 'E', '后', '面', '变', '成', '形', '容', '词', '对', '什', '么', '有', '吸', '引', '力'] +hyp=['加', '个', 'I', 'V', 'E', '后', '面', '变', '成', '形', '容', '词', '对', '什', '么', '有', '吸', '引', '力'] +ref=['因', '为', 'THE', 'MAN', '是', 'WHO', 'WANTS', 'TO', 'SEE', 'YOU', '修', '饰', '的', '那', '个', '东', '西', '对', '吗', '所', '以', '它', '是', '先', '行', '词', '啊', '紧', '接', '着', '关', '系', '词', '的', '那', '个', '是', '先', '行', '词', '啊'] +hyp=['因', '为', 'THE', 'MAN', '是', 'WHO', 'WHATS', 'SEE', 'YOU', '修', '饰', '的', '那', '个', '东', '西', '对', '吗', '所', '以', '它', '是', '先', '行', '词', '紧', '接', '着', '是', '关', '系', '词', '的', '那', '个', '是', '先', '行', '词'] +ref=['就', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '但', '是', '这', '个', 'COULD', '就', '得', '按', '理', '说', '我', '可', '以', '跟', '你', '一', '起', '去', 'I', 'CAN', '对', '吧', '但', '是', '这', '里', '就', '要', '因', '为', '这', '个'] +hyp=['就', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '啊', '但', '是', '这', '个', 'COULD', '就', '得', '就', '按', '理', '说', '我', '可', '以', '跟', '你', '一', '起', '去', 'I', 'CAN', '对', '吧', '但', '是', '这', '里', '就', '要', '因', '为', '这', '个'] +ref=['主', '句', '表', '示', '将', '来', '时', '的', '三', '种', '情', '况', '诶', '那', '我', '们', '还', '讲', '了', '一', '下', 'REAL', '和', 'TRUE', '的', '区', '别', '我', '们', '看', '真', '实', '存', '在', '的', '是', '哪', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['主', '句', '表', '示', '将', '来', '时', '的', '三', '种', '情', '况', '诶', '那', '我', '们', '还', '讲', '了', '一', '下', 'WILL', '和', 'TRUE', '的', '区', '别', '我', '们', '看', '真', '实', '存', '在', '的', '是', '哪', '一', '个', '单', '词'] +ref=['啊', '不', '对', '啊', 'HAVE', 'BEEN', 'DONE'] +hyp=['啊', '不', '对', '呀', 'HAVE', 'BEEN', 'DONE'] +ref=['对', '你', '要', '判', '断', '出', '有', '的', '单', '词', '是', '不', '能', '填', '进', '去', '的', '它', '就', '不', '像', '这', '样', '就', '是', '一', '个', '词', '一', '个', '空', '是', '吧', '这', '样', '比', '较', '简', '单'] +hyp=['对', '你', '要', '判', '断', '出', '有', '的', '单', '词', '是', '不', '能', '填', '进', '去', '的', '它', '就', '不', '像', '这', '样', '就', '是', '一', '个', '词', '一', '个', '空', '是', '吧', '这', '样', '比', '较', '简', '单'] +ref=['主', '语', '然', '后', '就', '是', '动', '词', '过', '去', '式', '过', '去', '式', '然', '后', '呢', '就', '是', '加', '上', '其', '他', '对', '吧'] +hyp=['主', '语', '然', '后', '就', '是', '动', '词', '过', '去', '式', '过', '去', '式', '然', '后', '呢', '就', '是', '加', '上', '其', '他', '对', '吧'] +ref=['对', '呀', '那', '它', '这', '边', '是', '不', '是', '其', '实', '已', '经', '把', '意', '思', '偷', '偷', '的', '转', '换', '了', '一', '下', '你', '你', '觉', '得', '这', '两', '句', '话', '有', '什', '么', '区', '别'] +hyp=['对', '呀', '那', '它', '这', '边', '是', '不', '是', '其', '实', '已', '经', '把', '意', '思', '特', '后', '的', '转', '换', '了', '一', '下', '你', '你', '觉', '得', '这', '两', '句', '话', '有', '什', '么', '区', '别'] +ref=['不', '是', '跟', '着', '这', '个', '钢', '琴', '一', '起', '跳', '舞', '是', '随', '着', '弹', '弹', '出', '来', '的', '这', '个', '钢', '琴', '曲', '一', '起', '跳', '舞'] +hyp=['不', '是', '跟', '着', '这', '个', '钢', '琴', '一', '起', '跳', '舞', '是', '随', '着', '弹', '弹', '出', '来', '的', '这', '个', '钢', '琴', '曲', '一', '起', '跳', '舞'] +ref=['ALONELY', '还', '有', '刚', '刚', '讲', '的', '另', '外', '一', '个', '词', '是', '什', '么'] +hyp=['嗯', 'LONELY', '还', '有', '刚', '刚', '讲', '的', '另', '外', '一', '个', '词', '是', '什', '么'] +ref=['对', '然', '后', '那', '它', '的', '位', '置', '呢', '对', '开', '头', '中', '间', '结', '尾', '都', '可', '以', '好', '那'] +hyp=['对', '然', '后', '呢', '它', '的', '位', '置', '呢', '对', '开', '头', '中', '间', '结', '尾', '都', '可', '以', '好', '那'] +ref=['对', '所', '以', '第', '三', '个', '空', '这', '句', '话', '就', '是', '外', '面', '非', '常', '非', '常', '的', '安', '静', '整', '个', '世', '界', '就', '是', '一', '片', '安', '静', '一', '片', '寂', '静', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['对', '所', '以', '第', '三', '个', '空', '这', '句', '话', '就', '是', '外', '面', '非', '常', '非', '常', '的', '安', '静', '整', '个', '世', '界', '就', '是', '一', '片', '安', '静', '一', '片', '寂', '静', '这', '个', '意', '思'] +ref=['呃', 'I', 'I', 'I', 'DONT', 'LIKE', 'IT', 'EITHER', '啊', '你', '说', '你', '说', 'I', 'DONT', 'LIKE', 'SUMMER', 'ITS', 'TOO', 'HOT'] +hyp=['呃', 'I', 'I', 'DONT', 'LIKE', 'IT', 'EITHER', '啊', '比', '如', '说', '你', '说', 'I', 'DONT', 'LIKE', 'SUMMER', 'ITS', 'TOO', 'HOT'] +ref=['嗯', '补', '充', '说', '明', '嘛', '补', '足', '语', '的', '话', '一', '般', '都', '是', '名', '词', '动', '词', '这', '些', '词', '都', '是', '可', '以', '做', '宾', '语', '补', '足', '语', '的', '比', '如', '说', '你', '看'] +hyp=['嗯', '补', '充', '说', '明', '嘛', '补', '足', '语', '的', '话', '一', '般', '都', '是', '名', '词', '动', '词', '这', '些', '词', '都', '是', '可', '以', '做', '宾', '语', '补', '足', '语', '的', '比', '如', '说', '你', '看'] +ref=['这', '里', '顺', '一', '下', '就', '可', '以', '了', '说', '什', '么', '现', '在', '我', '们', '想', '要', '第', '五', '想', '要', '给', '它', '这', '里', '都', '是', '给', '的', '意', '思', '对', '吧'] +hyp=['就', '理', '顺', '一', '下', '就', '可', '以', '了', '说', '什', '么', '现', '在', '我', '们', '想', '要', '第', '五', '想', '要', '给', '它', '这', '里', '都', '是', '给', '的', '意', '思', '对', '吧'] +ref=['对', 'FROM', 'TO', '然', '后', '是', '表', '示', '地', '点', '的', 'AT', '和', 'IN', '它', '的', '区', '别', '是'] +hyp=['对', 'FROM', 'TO', '然', '后', '是', '表', '示', '地', '点', '的', 'AT', '和', 'IN', '它', '的', '区', '别', '是'] +ref=['这', '一', '组', '词', '是', '我', '们', '初', '中', '当', '中', '比', '较', '爱', '考', '比', '较', '难', '的', '一', '个', '点', 'RISE', 'PHRASE'] +hyp=['这', '一', '组', '词', '是', '我', '们', '初', '中', '当', '中', '比', '较', '爱', '考', '比', '较', '难', '的', '一', '个', '点', 'WRITE', 'WITH'] +ref=['哎', '对', '丢', '掉', '摆', '脱', '一', '般', '我', '们', '后', '面', '是', '接', '坏', '的', '习', '惯', '一', '般', '后', '面', '是', '接', '坏', '的', '习', '惯', '或', '者', '不', '好', '的', '事', '物'] +hyp=['哎', '对', '丢', '掉', '摆', '脱', '一', '般', '我', '们', '后', '面', '是', '接', '坏', '的', '习', '惯', '一', '般', '后', '面', '是', '接', '坏', '的', '习', '惯', '或', '者', '不', '好', '的', '事', '物'] +ref=['好', '那', '么', 'ENGLISH', 'SPEAKING', '叫', '做', '讲', '英', '语', '的', '那', '么', '我', '们', '的', '口', '语', '我', '们', '经', '常', '在', '说', '口', '语', '口', '语', '口', '语', '怎', '么', '说', '英', '语', '口', '语', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['好', '那', '么', 'ENGLISH', 'SPEAKING', '叫', '做', '讲', '英', '语', '的', '那', '么', '我', '们', '的', '口', '语', '我', '们', '经', '常', '在', '说', '口', '语', '口', '语', '口', '语', '怎', '么', '说', '英', '语', '口', '语', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['HOW', '是', '一', '个', '疑', '问', '词', 'WAS', '或', '者', 'WERE', '是', '它', '的', 'BE', '动', '词', '然', '后', '呢', '后', '面', '就', '是', '主', '语', '或', '者', '其', '他', '东', '西'] +hyp=['HOW', '是', '一', '个', '疑', '问', '词', 'WAS', '或', '者', 'WERE', '是', '它', '的', 'BE', '动', '词', '然', '后', '呢', '后', '面', '就', '是', '主', '语', '或', '者', '其', '他', '东', '西'] +ref=['那', '将', '不', '是', '重', '要', '的', 'PART', '那', '将', '不', '是', '更', '难', '的', '就', '不', '难', '很', '轻', '易', '就', '改', '变', '了'] +hyp=['那', '间', '不', '是', '重', '要', '的', 'HARD', '那', '间', '不', '是', '难', '的', '就', '不', '难', '很', '轻', '易', '就', '改', '变', '了'] +ref=['你', '拼', '一', '下', '对', 'DEBATE', '辩', '论', '那'] +hyp=['你', '拼', '一', '下', '对', 'DELETE', '辩', '论', '那'] +ref=['嗯', '行', '行', '那', '下', '回', '要', '是', '我', '们', '有', '学', '生', '词', '我', '就', '把', '它', '啊', '我', '把', '它', '画', '出', '来', '然', '后', '给', '您', '总', '结', '一', '下', '然', '后', '我', '发', '给', '你'] +hyp=['行', '行', '那', '下', '回', '要', '是', '我', '们', '有', '学', '生', '词', '我', '就', '把', '它', '嗯', '我', '把', '它', '划', '出', '来', '然', '后', '给', '你', '总', '结', '一', '下', '然', '后', '我', '发', '给', '你'] +ref=['第', '三', '人', '称', '单', '数', '名', '词', '就', '是', '三', '单', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '通', '常', '是', '要', '把', '这', '个', '原', '型', '改', '成', '三', '单', '形', '式', '加', 'S'] +hyp=['第', '三', '人', '称', '单', '数', '名', '词', '就', '是', '三', '单', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '通', '常', '是', '要', '把', '这', '个', '原', '形', '改', '成', '三', '单', '形', '式', '加', 'S'] +ref=['那', '当', '时', '讲', '这', '个', '去', '是', '不', '属', '于', '某', '个', '范', '围', '不', '接', '触', '是', '在', '范', '围', '之', '外', '你', '记', '得', '是', '在', '什', '么', '什', '么', '范', '围', '之', '外', '还', '是', '之', '内', '呀'] +hyp=['那', '当', '时', '讲', '这', '个', 'TO', '是', '不', '属', '于', '某', '个', '范', '围', '不', '接', '触', '是', '在', '范', '围', '之', '外', '你', '记', '得', '是', '在', '什', '么', '范', '围', '之', '外', '还', '是', '之', '内', '呀'] +ref=['把', '这', '个', '写', '下', '来', '啊', '把', '这', '句', '话', '写', '下', '来', '时', '间', '是', '宝', '贵', '的', '你', '可', '以', '写', '下', '来', 'TIME', 'IS', 'PLEASURE'] +hyp=['把', '这', '个', '写', '下', '来', '啊', '把', '这', '句', '话', '写', '下', '来', '时', '间', '是', '宝', '贵', '的', '直', '接', '写', '下', '来', 'TIME', 'IS', 'PRECIOUS'] +ref=['对', '对', '有', '循', '环', '的', '意', '思', '我', '们', '说', '一', '个', '车', '那', '个', '轮', '子', '是', '圆', '的', '所', '以', '说', '一', '个', '圆', '的', '就', '是', '指', '循', '环', '的', '意', '思', '所', '以', '这', '个', '就', '好', '记', '一', '点'] +hyp=['对', '对', '有', '循', '环', '的', '意', '思', '我', '们', '说', '一', '个', '车', '那', '个', '轮', '子', '是', '圆', '的', '所', '以', '说', '一', '个', '圆', '的', '就', '是', '指', '循', '环', '的', '意', '思', '所', '以', '这', '个', '就', '好', '记', '一', '点'] +ref=['为', '啥', '第', '一', '个', '呀', '为', '啥', '刚', '为', '啥', '第', '一', '为', '什', '么', '第', '一', '句', '话', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '下', '一', '段', '下', '一', '句', '话', '就', '变', '成', '一', '般', '过', '去', '时', '呢'] +hyp=['WE', 'ARE', 'DID', '呀', 'WE', 'ARE', '当', 'WE', 'ARE', 'DID', '为', '什', '么', '第', '一', '句', '话', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '下', '一', '般', '下', '一', '句', '话', '就', '变', '成', '一', '般', '过', '去', '时', '了'] +ref=['嗯', '这', '是', '一', '个', '热', '身', '题', '然', '后', '嗯', '看', '一', '下', '这', '个', '小', '孩', '子', '就', '叫', '问', '的', '是', '他', '正', '在', '干', '吗', '他', '正', '在', '看', '电', '视'] +hyp=['嗯', '这', '是', '一', '个', '热', '身', '题', '然', '后', '啊', '看', '一', '下', '这', '个', '小', '孩', '子', '就', '叫', '问', '的', '是', '他', '正', '在', '干', '嘛', '他', '正', '在', '看', '电', '视'] +ref=['编', '造', '的', '意', '思', '也', '有', '打', '扮', '的', '意', '思', '然', '后', '加', '上', 'MAKE', 'ONES', 'MIND', '就', '有', '决', '定', '的', '决', '定', '做', '某', '事', '的', '意', '思'] +hyp=['编', '造', '的', '意', '思', '也', '有', '打', '败', '的', '意', '思', '然', '后', '加', '上', 'MAKE', 'OUR', 'ONE', '就', '有', '决', '定', '的', '有', '决', '定', '做', '某', '事', '的', '意', '思'] +ref=['数', '字', '我', '们', '在', '中', '文', '当', '中', '也', '没', '有', '说', '数', '字', '高', '数', '字', '低', '我', '们', '一', '般', '会', '数', '数', '字', '多', '数', '字', '少', '我', '们', '会', '说', '数'] +hyp=['数', '字', '我', '们', '在', '中', '文', '当', '中', '也', '没', '有', '说', '数', '字', '高', '数', '字', '低', '我', '们', '一', '般', '会', '数', '字', '多', '数', '字', '少', '我', '们', '会', '说', '数'] +ref=['HES', 'FRIENDS', '到', '过', '美', '国', '要', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['HIS', 'FRIENDS', '到', '过', '美', '国', '要', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['这', '是', '这', '里', '的', '一', '些', '词', '语', '画', '几', '个', '重', '要', '的', '你', '看', '一', '看', '啊', '画', '几', '个', '重', '要', '的', '这', '个', 'GIVE', 'UP', '放', '弃'] +hyp=['这', '是', '这', '里', '的', '一', '些', '词', '组', '画', '几', '个', '重', '要', '的', '你', '看', '一', '看', '啊', '画', '几', '个', '重', '要', '这', '个', 'GIVE', 'UP', '放', '弃'] +ref=['我', '当', '时', '囊', '中', '羞', '涩', '这', '个', '词', '说', '的', '很', '好', '啊', '就', '是', '我', '没', '有', '钱', '呗', '所', '以', '说', 'I', 'HAD', 'SO', 'LITTLE', 'MONEY', '就', '是', '没', '有', '钱', '的', '意', '思'] +hyp=['我', '当', '时', '龙', '舟', '这', '个', '词', '说', '的', '很', '好', '啊', '就', '是', '我', '没', '有', '钱', '呗', '所', '以', '说', 'I', 'HAD', 'SO', 'LITTLE', 'MONEY', '就', '是', '没', '有', '钱', '的', '意'] +ref=['对', '好', '的', '那', '我', '们', '先', '这', '个', '部', '分', '就', '过', '啦', '好', '像', '还', '有', '几', '个', '单', '词'] +hyp=['对', '好', '的', '那', '我', '们', '先', '这', '个', '部', '分', '就', '过', '啦', '然', '后', '下', '还', '有', '几', '个', '单', '词'] +ref=['这', '个', '表', '格', '呢', '哈', '我', '们', '要', '记', '一', '下', '名', '词', '是', '表', '示', '人', '事', '物', '或', '抽', '象', '概', '念', '的', '名', '称'] +hyp=['这', '个', '表', '格', '呢', '哈', '我', '们', '要', '记', '一', '下', '名', '词', '是', '表', '示', '人', '事', '物', '或', '���', '象', '概', '念', '的', '名', '称'] +ref=['嗯', 'FOOT', '还', '有', '就', '是', '它', '的', '那', '个', '复', '数', 'FEET'] +hyp=['嗯', 'FOOT', '还', '有', '就', '是', '它', '的', '那', '个', '复', '数', 'FOOT'] +ref=['那', '我', '们', '再', '往', '后', '面', '看', 'WHEN', 'SOMEONE', 'ELSE', 'SAYS', 'THAT', 'HIS', 'MEMORY', 'IS', 'POOR', '也', '就', '是', '说', 'ELSE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '往', '后', '面', '看', 'WHEN', 'SOMEONE', 'ELSE', 'SAID', 'THAT', 'HIS', 'MEMORY', 'IS', 'POOR', '也', '就', '是', '说', 'ELSE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['WHEN', 'YOU', 'WHEN', 'YOU', 'STUDY', '在', '你', '正', '要', '说', '的', '时', '候', '马', '上', '开', '口', '要', '说'] +hyp=['WHEN', 'YOU', 'WHEN', 'YOU', 'DECIDED', '你', '这', '么', '说', '的', '时', '候', '马', '上', '开', '口', '要', '说'] +ref=['呃', '这', '个', '考', '察', '的', '实', '际', '上', '不', '是', '很', '多', '我', '直', '接', '打', '开', '课', '件', '看', '看', '有', '没', '有', '例', '题', '吧', '看', '看', '例', '题'] +hyp=['呃', '这', '个', '考', '察', '的', '实', '际', '上', '不', '是', '很', '多', '我', '给', '你', '打', '开', '课', '件', '看', '看', '有', '没', '有', '例', '题', '吧', '看', '看', '例', '题'] +ref=['人', '知', '道', '一', '般', '加', '了', 'E', 'R', '之', '后', '就', '表', '示', '人', '是', '吧', '比', '如', '说', '老', '师', 'TEACHER', '对', '吧'] +hyp=['人', '一', '般', '加', '了', 'E', 'R', '之', '后', '就', '表', '示', '人', '是', '吧', '比', '如', '说', '老', '师', 'TEACHER', '对', '吧'] +ref=['就', 'ARE', 'YOU', 'GOING', 'TO', '有', '一', '个', '加', '动', '词', '的', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '如', '果', '说', '加', '形', '容', '词', '的', '话', '比', '如', '说', '有', '这', '个', 'TO'] +hyp=['就', 'ARE', 'YOU', 'GOING', 'TO', '结', '构', '加', '动', '词', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '如', '果', '说', '加', '形', '容', '词', '的', '话', '比', '如', '说', '有', '这', '个', 'TO'] +ref=['别', '加', '点', '然', '后', '如', '果', '是', '以', 'Y', '然', '后', 'Y', '前', '面', '有', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '这', '样', '子', '呢', '给', 'Y', '把', 'Y', '变', '成', '什', '么'] +hyp=['直', '接', '加', 'D', '然', '后', '是', '以', 'Y', '然', '后', 'Y', '前', '面', '有', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '这', '样', '子', '呢', '变', 'Y', '把', 'Y', '变', '成', '什', '么'] +ref=['嗯', '很', '好', '啊', '介', '词', '非', '常', '好', '差', '不', '多', '了', '然', '后', '我', '再', '给', '你', '补', '充', '一', '个', '代', '词', '我', '们', '今', '天', '讲', '的'] +hyp=['嗯', '很', '好', '啊', '介', '词', '非', '常', '好', '差', '不', '多', '了', '然', '后', '我', '再', '给', '你', '补', '充', '一', '个', '代', '词', '可', '能', '之', '前', '没', '有', '讲'] +ref=['那', '么', '那', '么', '它', '的', '化', '简', '结', '果', '是', '同', '除', '以', '二', '对', '不', '对', '这', '里', '除', '以', '二', '十', '一', '这', '里', '是', '二', '倍', '的', '根', '号', '二', '是', '不', '是', '这', '样'] +hyp=['那', '么', '那', '么', '它', '的', '化', '简', '结', '果', '是', '同', '除', '以', '二', '对', '不', '对', '这', '除', '以', '二', '十', '一', '这', '里', '是', '二', '倍', '的', '根', '号', '二', '是', '不', '是', '这', '样'] +ref=['BRAVER', '变', '成', '最', '高', '级', '就', '是', 'BRAVEST'] +hyp=['RIVER', '变', '成', '最', '高', '级', '就', '是', 'BREAKFAST'] +ref=['嗯', '用', 'IN', '比', '如', '说', '我', '们', '常', '说', '的', 'IN', 'THE', 'MORNING'] +hyp=['要', '用', 'IN', '比', '如', '说', '我', '们', '常', '说', '的', 'IN', 'THE', 'MORNING'] +ref=['EXCITED', '它', '和', 'EXCITING', '是', '吧', '这', '两', '个', '也', '是', '一', '个', '是', '人', '一', '个', '是', '物', '知', '道', '吗'] +hyp=['EXCITED', '还', '有', '个', 'EXCITING', '是', '吧', '这', '两', '个', '也', '是', '一', '个', '人', '一', '个', '事', '物', '知', '道', '吗'] +ref=['这', '些', '然', '后', '在', '抄', '的', '时', '候', '一', '边', '抄', '一', '边', '想', '它', '是', '怎', '么', '样', '想', '象', '的', '最', '好', '可', '以', '联', '想', '的', '生', '活', '当', '中', '的', '图', '形'] +hyp=['这', '些', '然', '后', '再', '抄', '的', '时', '候', '边', '抄', '边', '想', '它', '是', '怎', '么', '样', '想', '象', '的', '最', '好', '可', '以', '联', '想', '到', '生', '活', '当', '中', '的', '图', '形'] +ref=['BELOW', '啊', '只', '要', '低', '一', '点', '就', '可', '以', '了', '但', '是', 'UNDER', '的', '话', '呢', '不', '仅', '要', '比', '它', '低', '而', '且', '还', '是', '它', '的', '正', '下', '方'] +hyp=['BELOW', '只', '要', '低', '一', '点', '就', '可', '以', '了', '但', '是', 'UNDER', '的', '话', '呢', '不', '仅', '要', '比', '它', '低', '而', '且', '还', '是', '它', '的', '正', '下', '方'] +ref=['新', '裙', '子', '是', '否', '我', '有', '一', '个', '新', '裙', '子', '是', '不', '是', '放', '在', '这', '儿', '不', '是', '特', '别', '合', '适', '我', '不', '敢', '相', '信', '是', '否', '我', '会', '有', '一', '个', '新', '裙', '子'] +hyp=['新', '裙', '子', '是', '否', '我', '有', '一', '个', '新', '裙', '子', '是', '不', '是', '放', '在', '这', '儿', '不', '是', '特', '别', '合', '适', '我', '不', '敢', '相', '信', '是', '否', '我', '会', '有', '一', '个', '新', '裙', '子'] +ref=['我', '可', '以', '说', '运', '动', '会', '是', '不', '是', '这', '个', '呃', 'THE', 'SPORTS', 'MEETING', '啊', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', '我', '们', '可', '以', '说', '运', '动', '会', '是', '不', '是', '这', '个', '呃', 'THE', 'SPORT', 'MEETING', '啊', '有', '印', '象', '吗'] +ref=['嗯', '好', '的', '那', '我', '课', '后', '可', '以', '再', '给', '你', '整', '理', '一', '点', '东', '西', '出', '来', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '到', '这', '里', '好', '吗'] +hyp=['嗯', '好', '的', '那', '我', '课', '后', '可', '以', '再', '给', '你', '整', '理', '一', '点', '东', '西', '出', '来', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '到', '这', '里', '好', '吗'] +ref=['就', '是', '怕', 'B', '和', 'D', '分', '不', '清', '所', '以', 'B', '选', '项', '我', '都', '读', 'BOY', 'D', '选', '项', '我', '都', '读', 'DOG', '啊'] +hyp=['就', '是', '怕', 'B', '和', 'D', '分', '不', '清', '所', '以', 'B', '选', '项', '我', '都', '读', 'BOY', 'D', '选', '项', '我', '都', '读', 'DOG', '啊'] +ref=['它', '是', '没', '有', '实', '际', '的', '意', '义', '然', '后', '呢', 'BE', '是', '句', '子', '的', '谓', '语', '动', '词', '好', '吧', '嗯'] +hyp=['其', '他', '是', '没', '有', '实', '际', '的', '意', '义', '然', '后', '呢', 'BE', '是', '句', '子', '的', '谓', '语', '动', '词', '好', '吧', '嗯'] +ref=['你', '知', '道', '吗'] +hyp=['你', '知', '道', '吗'] +ref=['这', '是', '一', '个', '多', '么'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '多', '么'] +ref=['那', '没', '有', '具', '体', '语', '境', '的', '时', '候', '一', '个', '比', '较', '客', '观', '真', '理', '的', '事', '比', '如', '说'] +hyp=['在', '没', '有', '具', '体', '语', '境', '的', '时', '候', '一', '个', '比', '较', '客', '观', '真', '理', '形', '的', '事', '比', '如', '说'] +ref=['好', '了', '吗', '呃', '那', '你', '说', '说', '这', '篇', '文', '章', '那', '个', '主', '人', '公', '有', '谁'] +hyp=['好', '了', '吗', '呃', '那', '你', '说', '说', '这', '篇', '文', '章', '那', '个', '主', '人', '公', '有', '谁'] +ref=['O', 'K', '嗯', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '两', '个', '例', '子', '吧'] +hyp=['OK', '嗯', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '两', '个', '例', '子', '吧'] +ref=['你', '这', '个', '嘶', '饮', '食', '还', '是', '要', '注', '意', '一', '点', '不', '然', '你', '这', '个', '暑', '假', '光', '在', '那', '边', '长', '体', '重', '了'] +hyp=['你', '这', '个', '饮', '食', '还', '是', '要', '注', '意', '一', '点', '不', '然', '你', '这', '个', '暑', '假', '光', '在', '那', '边', '长', '体', '重', '了'] +ref=['好', '吧', '嗯', '那', '么', '小', '呃', '小', '石', '我', '们', '今', '天', '课', '就', '在', '这', '儿', '下', '节', '课', '再', '见'] +hyp=['好', '吧', '嗯', '那', '么', '小', '小', '时', '我', '们', '今', '天', '课', '就', '在', '这', '儿', '下', '节', '课', '再', '见'] +ref=['那', '刚', '刚', '老', '师', '老', '师', '说', '了', '两', '遍', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['那', '刚', '刚', '老', '师', '老', '师', '说', '了', '两', '遍', '是', '不', '是', '啊'] +ref=['就', 'DO', 'MY', 'BEST', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '我', '努', '力', '我', '努', '力', '去', '学', '习', '怎', '么', '说'] +hyp=['就', 'DO', 'MY', 'BEST', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '我', '努', '力', '我', '努', '力', '去', '学', '习', '怎', '么', '说'] +ref=['还', '有', '一', '说', 'DOING', '还', '有', '一', '过', '去', '分', '词', '那', '个', 'DONE', '这', '三', '种', '我', '们', '统', '称', '为', '非', '谓', '语', '对', '吧'] +hyp=['还', '有', '一', '个', 'DOING', '还', '有', '一', '个', '过', '去', '分', '词', '那', '个', 'DONE', '这', '三', '种', '我', '们', '统', '称', '为', '非', '谓', '语', '对', '吧'] +ref=['八', '十', '二', '的', '巩', '固', '练', '习', '三', '其', '实', '就', '是', '做', '一', '些', '练', '习', '题', '啊', '你', '们', '考', '试', '的', '一', '些', '题', '型', '应', '该', '是'] +hyp=['八', '下', '的', '巩', '固', '练', '习', '三', '这', '就', '是', '做', '一', '些', '练', '习', '题', '啊', '你', '们', '考', '试', '的', '一', '些', '题', '型', '应', '该', '是'] +ref=['它', '这', '两', '个', '就', '是', '有', '点', '难', '区', '分', '这', '个', '也', '是', '那', '这', '个', '就', '是', '可', '观', '的', '那', '这', '句', '话', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['好', '这', '两', '个', '就', '是', '有', '点', '难', '区', '分', '这', '个', '意', '思', '那', '这', '个', '就', '是', '客', '观', '的', '那', '这', '句', '话', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['对', '然', '后', '下', '一', '个', '是', 'SHE', 'IS', 'CLOSING', 'THE', 'DOOR', '改', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '并', '作', '肯', '定', '回', '答'] +hyp=['对', '然', '后', '下', '一', '个', '是', 'SHE', 'IS', 'CLOSING', 'THE', 'DOOR', '改', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '并', '做', '肯', '定', '回', '答'] +ref=['OFF', '是', '靠', '近', '吗', '来', '我', '们', '回', '去', '看', '一', '下'] +hyp=['OFF', '是', '靠', '近', '吗', '来', '我', '们', '回', '去', '看', '一', '下'] +ref=['对', '然', '后', '整', '个', '的', '中', '文', '翻', '译', '就', '是', '这', '里', '的', '人', '是', '我', '预', '想', '的', '一', '倍', '之', '多'] +hyp=['对', '然', '后', '整', '个', '的', '中', '文', '翻', '译', '就', '是', '这', '里', '的', '人', '是', '我', '预', '想', '的', '一', '倍', '之', '多'] +ref=['或', '者', '两', '个', '不', '太', '好', '选', '可', '以', '先', '确', '定', '一', '个', '空', '也', '行', '现', '在', '可', '以', '确', '定', '哪', '个', '空'] +hyp=['或', '者', '两', '个', '不', '太', '好', '选', '可', '以', '先', '确', '定', '一', '个', '空', '也', '行', '现', '在', '可', '以', '确', '定', '哪', '个', '空'] +ref=['那', '你', '们', '现', '在', '要', '期', '末', '考', '了', '嘛', '是', '几', '号', '期', '末', '考'] +hyp=['那', '你', '现', '在', '要', '期', '末', '考', '了', '吗', '是', '几', '号', '期', '末', '考'] +ref=['那', '么', '你', '看', '这', '两', '个', '一', '个', '用', '的', '是', 'BE', 'OF', '加', '名', '词', '一', '个', '是', 'LOOK', 'AT', '它', '们', '有', '什', '么', '共', '同', '点'] +hyp=['那', '么', '你', '看', '这', '两', '个', '一', '个', '用', '的', '是', 'BE', 'OF', '加', '名', '词', '一', '个', '是', 'LOOK', 'AT', '它', '们', '有', '什', '么', '共', '同', '点'] +ref=['表', '示', '将', '来', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '示', '将', '来', '对', '吧', '还', '要', '用', 'WILL', 'BE', '句', '型'] +hyp=['表', '示', '将', '来', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '示', '将', '来', '对', '吧', '还', '有', '一', '个', 'WILL', 'BE', '句', '型'] +ref=['对', '直', '接', '加', '一', '个', 'TODAY', '然', '后', '我', '们', '从', '这', '儿', '就', '可', '以', '看', '出', '来', '其', '实'] +hyp=['对', '直', '接', '加', '一', '个', 'TODAY', '然', '后', '我', '们', '从', '这', '儿', '就', '可', '以', '看', '出', '来', '其', '实'] +ref=['个', '就', '是', '它', '的', '呃', '主', '语', '然', '后', '还', '有', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '以', '及', '它', '的', '呃', '那', '个'] +hyp=['干', '就', '是', '它', '的', '呃', '主', '语', '然', '后', '还', '有', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '以', '及', '它', '的', '呃', '那', '个'] +ref=['好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '我', '们', '需', '要', '掌', '握', '的', '一', '些', '重', '点', '单', '词'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '我', '们', '需', '要', '掌', '握', '的', '一', '些', '重', '点', '单', '词'] +ref=['JUST', 'THREE', 'SWEET', 'PEAS', '我', '觉', '得', '它', '这', '里', '应', '该', '是', '有', '个', '比', '喻', '的', '哈', '应', '该', '是', '指', '的', '就', '是', '三', '个', '小', '孩', '子'] +hyp=['JUSTTHREE', 'WITH', 'THE', 'PIECE', '我', '觉', '得', '它', '这', '里', '应', '该', '是', '有', '个', '比', '喻', '的', '它', '应', '该', '是', '指', '的', '就', '是', '三', '个', '小', '孩', '子'] +ref=['最', '近', '有', '模', '拟', '考', '啊', '现', '在', '能', '打', '多', '少', '分', '呐', '就', '是', '大', '概', '左', '右'] +hyp=['最', '近', '有', '模', '拟', '考', '吗', '现', '在', '能', '打', '多', '少', '分', '呢', '大', '概', '左', '右'] +ref=['嗯', '你', '现', '在', '就', '是', '卡', '壳', '到', '哪', '有', '没', '有', '就', '是', '有', '你', '现', '在', '是', '怎', '么', '想', '的', '让', '我'] +hyp=['嗯', '���', '现', '在', '就', '是', '卡', '格', '到', '哪', '有', '没', '有', '就', '是', '有', '你', '现', '在', '是', '怎', '么', '想', '的', '告', '诉', '我'] +ref=['呃', '我', '们', '先', '来', '造', '一', '个', 'IT', 'IT', 'TAKES', '这', '个', '句', '型', '的', '这', '样', '一', '个', '句', '子', '嗯'] +hyp=['呃', '我', '们', '先', '来', '造', '一', '个', 'IT', 'IT', 'TAKES', '这', '个', '句', '型', '来', '这', '样', '一', '个', '句', '子', '嗯'] +ref=['应', '该', '是', '下', '面', '这', '个', '填', '的', '框', '还', '有', '一', '个', '单', '词', '是', '遇', '见', '遇', '到'] +hyp=['应', '该', '是', '下', '面', '这', '填', '的', '话', '还', '有', '一', '个', '单', '词', '是', '遇', '见', '遇', '到'] +ref=['死', 'S', 'P', '然', '后', '呢'] +hyp=['S', 'P', '然', '后', '呢'] +ref=['加', '一', '个', 'THE', '呀', 'WHATS', 'THE', 'TIME', '对', '吧', '加', '一', '个', 'THE', '是', '不', '是', '就', '对', '了'] +hyp=['加', '一', '个', 'THE', '呀', 'WHATS', 'THE', 'TIME', '对', '吧', '加', '个', 'THE', '是', '不', '是', '就', '对', '了'] +ref=['嗯', '记', '好', '了', '跟', '我', '说'] +hyp=['嗯', '记', '好', '了', '跟', '我', '说'] +ref=['回', '答', '是', '或', '者', '不', '是', '的', '时', '候', '啊', '这', '是', '个', '知', '识', '点', '啊', '我', '们', '在', '回', '答', '是', '或', '者', '不', '是', '的', '时', '候', '呢', '我', '们', '用', 'IT'] +hyp=['回', '答', '是', '或', '者', '不', '是', '的', '时', '候', '啊', '这', '是', '个', '知', '识', '点', '啊', '我', '们', '在', '回', '答', '是', '或', '者', '不', '是', '的', '时', '候', '呢', '我', '们', '用', 'IT'] +ref=['那', '我', '问', '你', '冰', '激', '凌', '怎', '么', '说', 'ICE', 'CREAM', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '我', '问', '你', '冰', '激', '凌', '怎', '么', '说', 'ICE', 'CREAM', '对', '不', '对'] +ref=['我', '说', '话', '听', '不', '清', '但', '是', '打', '字', '应', '该', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '对', '吧'] +hyp=['我', '说', '话', '听', '不', '清', '但', '是', '打', '字', '应', '该', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '对', '吧'] +ref=['残', '疾', '的', '丧', '失', '能', '力', '的', '这', '就', '是', 'DISABLE', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个', 'REPAIR', 'REPAIR', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['残', '疾', '的', '丧', '失', '能', '力', '的', '这', '就', '是', 'DISABLE', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个', 'REPAIR', 'REPAIR', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '那', '你', '为', '什', '么', '不', '选', '择', 'B', '选', '项', '呢', '为', '什', '么', '不', '选', '择', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '式', '呢'] +hyp=['嗯', '那', '你', '为', '什', '么', '不', '选', '择', 'B', '选', '项', '呢', '为', '什', '么', '不', '选', '择', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '呢'] +ref=['STRIKE', '对', 'ON', 'ON', 'STRIKE'] +hyp=['STRIKE', '对', 'ON', 'ON', 'STRIKE'] +ref=['使', '我', '想', '起', '了', '这', '个', '童', '年', '就', '是', 'MAKE', 'SOMEBODY', '后', '面', '接', '的', '动', '词', '什', '么', '形', '式'] +hyp=['使', '我', '想', '起', '了', '这', '个', '童', '年', '就', '是', 'MAKE', 'SOMEBODY', '后', '面', '接', '的', '动', '词', '什', '么', '形', '式'] +ref=['题', '目', '就', '是', '说', '啊', '这', '个', '文', '章', '主', '要', '是', '关', '于', '什', '么', '所', '以', '看', '到', '这', '个', '呢', '就', '是', '找', '主', '旨', '句'] +hyp=['题', '目', '就', '是', '说', '啊', '这', '个', '文', '章', '主', '要', '是', '关', '于', '什', '么', '所', '以', '看', '到', '这', '个', '那', '就', '是', '找', '主', '旨', '句'] +ref=['使', '啊', '使', '呢', '用', 'MAKE', '啊', '使', '就', '是', 'MAKE'] +hyp=['使', '啊', '使', '呢', '用', 'MAKE', '啊', '使', '就', '是', 'MAKE'] +ref=['这', '第', '一', '题', '在', '这', '儿', '这', '这', '个', '地', '方', '找', '对', '不', '对', '它', '问', '的', '是', '爱', '迪', '生'] +hyp=['这', '第', '一', '题', '在', '这', '个', '地', '方', '找', '对', '了', '它', '问', '的', '是', '爱', '迪', '生'] +ref=['不', '是', '直', '接', '加', 'L', 'Y', '是', '有', '一', '点', '点', '变', '形'] +hyp=['不', '是', '直', '接', '加', 'L', 'Y', '是', '有', '一', '点', '点', '变', '形'] +ref=['非', '常', '在', '乎', '你', '的', '学', '习', '你', '的', '成', '绩', '好', '不', '好', '说', '咱', '们', '一', '定', '要', '拿', '出', '行', '动', '啊'] +hyp=['非', '常', '在', '乎', '你', '的', '学', '习', '你', '的', '成', '绩', '好', '不', '好', '所', '以', '说', '咱', '们', '一', '定', '要', '拿', '出', '行', '动', '啊'] +ref=['嗯', '嗯', '但', '是', '我', '们', '的', '先', '行', '词', '或', '者', '叫', '先', '行', '词'] +hyp=['嗯', '嗯', '但', '是', '我', '们', '的', '先', '行', '词', '或', '者', '叫', '先', '行', '词'] +ref=['怎', '么', '说', '呢', '以', '便', 'SO', 'THAT', '对', '好', '第', '十', '个'] +hyp=['怎', '么', '说', '呢', '以', '便', 'SO', '对', '好', '第', '十', '个'] +ref=['很', '好', '大', '概', '就', '持', '续', '一', '周', '左', '右', '的', '时', '间', '嗯', '所', '以', '一', '周', '的', '话', 'SEVEN', 'DAYS'] +hyp=['很', '好', '大', '概', '就', '持', '续', '一', '周', '左', '右', '的', '时', '间', '嗯', '所', '以', '一', '周', '的', '话', 'SEVENDAYS'] +ref=['THANKS', 'FOR', 'DOING', 'SOMETHING', '为', '某', '事', '感', '谢', '是', '不', '是'] +hyp=['THANKS', 'FOR', 'DOING', 'SOMETHING', '为', '某', '事', '感', '谢', '是', '不', '是'] +ref=['BE', 'SIMILAR', 'TO', '这', '个', '是', '与', '什', '么', '什', '么', '相', '似'] +hyp=['BE', 'SIMILAR', 'TO', '这', '个', '是', '与', '什', '么', '什', '么', '相', '似'] +ref=['才', '能', '求', '出', '这', '个', '未', '知', '数', '但', '是', '你', '看', '我', '们', '这', '里', '是', '不', '未', '知', '数', '很', '多', '啊', 'X', '一', 'X', '二', '属', '性', '是', '不', '知', '道', '了'] +hyp=['还', '能', '求', '出', '这', '个', '位', '数', '但', '是', '你', '看', '我', '们', '这', '里', '是', '不', '未', '知', '数', '很', '多', '啊', 'X', '一', 'X', '二', '首', '先', '是', '不', '知', '道', '的'] +ref=['开', '始', '上', '课', '啦', '然', '后', '呃', '有', '去', '稍', '微', '复', '习', '下', '上', '节', '课', '的', '吗'] +hyp=['开', '始', '上', '课', '了', '啊', '然', '后', '啊', '有', '去', '稍', '微', '复', '习', '下', '上', '节', '课', '的', '吗'] +ref=['然', '后', '今', '天', '下', '课', '时', '间', '也', '到', '了', '嗯', '这', '个', '就', '只', '能', '留', '着', '下', '次', '再', '讲', '了'] +hyp=['然', '后', '今', '天', '下', '课', '时', '间', '也', '到', '了', '嗯', '这', '个', '就', '只', '能', '留', '着', '下', '次', '再', '讲', '了'] +ref=['对', '啊', '跟', '我', '读', 'FOR', 'SURE', '无', '疑', '确', '定', '是', 'FOR', 'SURE'] +hyp=['对', '呃', '你', '跟', '我', '读', 'FOR', 'SURE', '嗯', '无', '疑', '确', '定', '是', 'FOR', 'SURE'] +ref=['对', '有', '时', '那', '行', '走', '步', '行'] +hyp=['对', '有', '时', '那', '行', '走', '步', '行'] +ref=['只', '是', '把', 'BE', '动', '词', '的', '形', '式', '换', '了', '一', '下', '好'] +hyp=['只', '是', '把', 'BE', '动', '词', '的', '形', '式', '换', '了', '一', '下'] +ref=['好', '了', '是', '吧', '好', '了', '呃', '第', '三', '篇', '还', '有', '一', '篇', '嗯', '这', '篇', '做', '一', '下', '吧', '这', '篇', '有', '五', '个', '小', '题'] +hyp=['好', '了', '是', '吧', '好', '了', '啊', '第', '三', '篇', '还', '有', '一', '篇', '嗯', '这', '篇', '你', '做', '一', '下', '吧', '这', '篇', '有', '五', '个', '小', '题'] +ref=['对', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '了', '句', '子', '的', '成', '分', '那', '我', '们', '来', '想', '一', '下', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '了', '哪', '些', '句', '子', '成', '分', '呢'] +hyp=['对', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '了', '句', '子', '的', '成', '分', '那', '我', '们', '来', '想', '一', '下', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '了', '哪', '些', '句', '子', '成', '分', '呢'] +ref=['不', '仅', '仅', '就', '是', '超', '过', '超', '过', 'T', '开', '头', '的', '应', '该', '是', '哪', '个', '单', '词', '呢'] +hyp=['不', '仅', '仅', '就', '是', '超', '过', '超', '过', 'T', '开', '头', '的', '应', '该', '是', '哪', '个', '单', '词', '呢'] +ref=['你', '看', '着', '它', '就', '像', '什', '么', '词', '性', '啊', '对', '因', '为', '有', '加', 'O', 'N', '对', '不', '对'] +hyp=['你', '看', '着', '它', '就', '像', '什', '么', '词', '性', '啊', '对', '因', '为', '有', 'T', 'I', 'O', 'N', '对', '不', '对'] +ref=['好', '那', '么', '你', '做', '题', '的', '时', '候', '考', '虑', '好', '语', '序', '考', '虑', '好', '时', '态', '来', '把', '这', '个', '第', '一', '第', '二', '题', '做', '一', '下'] +hyp=['好', '那', '么', '你', '做', '题', '的', '时', '候', '考', '虑', '好', '语', '序', '考', '虑', '好', '时', '态', '来', '把', '这', '个', '第', '一', '第', '二', '题', '做', '一', '下'] +ref=['然', '后', '有', '一', '些', '题', '的', '话', '是', '没', '必', '要', '有', '一', '些', '题', '的', '话', '直', '接', '对', '答', '案', '就', '行', '因', '为', '原', '题', '的', '知', '识', '点', '考', '察', '重', '复', '了'] +hyp=['然', '后', '有', '一', '些', '题', '的', '话', '是', '没', '必', '要', '有', '一', '些', '题', '的', '话', '直', '接', '对', '答', '案', '就', '行', '因', '为', '有', '些', '题', '的', '知', '识', '点', '考', '察', '重', '复', '了'] +ref=['你', '就', '能', '判', '断', '出', '来', '啊', '看', '到', '这', '个', '时', '间', '状', '语', '你', '就', '知', '道', '它', '是', '跟', '什', '么', '时', '什', '么', '态', '搭', '配', '的'] +hyp=['你', '就', '能', '判', '断', '出', '来', '啊', '看', '到', '这', '个', '时', '间', '状', '语', '你', '就', '知', '道', '它', '是', '问', '什', '么', '时', '什', '么', '态', '搭', '配', '的'] +ref=['FAMILY', '对', '的', '你', '们', '家', '有', '几', '个', '人', '第', '二', '个', '你', '想', '要', '喝', '你', '想', '要', '多', '少', '牛', '奶'] +hyp=['FAMILY', '对', '了', '你', '们', '家', '有', '几', '个', '人', '第', '二', '个', '你', '想', '要', '喝', '你', '想', '要', '多', '少', '牛', '奶'] +ref=['然', '后', '后', '面', '它', '说', 'AT', 'TIMES', 'SUBWAY', 'CARS', 'HAVE', 'BEEN', 'PACKED', 'WITH', 'UP', 'TO', 'UP', 'TO'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '它', '说', 'AT', 'TIMES', 'SUBWAY', 'CARS', 'HAVE', 'BEEN', 'PACKED', 'UP', 'TO', 'UP', 'TO'] +ref=['对', '你', '大', '写', '了', '吗', '刚', '刚', '那', '我', '先', '先', '把', '你', '答', '案', '写', '上', '去'] +hyp=['对', '你', '大', '写', '了', '吗', '现', '在', '那', '我', '先', '先', '把', '你', '答', '案', '写', '上', '去'] +ref=['我', '们', '嗯', '这', '里', '老', '师', '说', '什', '么', '是', '定', '语', '从', '句', '这', '个', '要', '记', '一', '下', '笔', '记'] +hyp=['我', '们', '嗯', '这', '里', '老', '师', '说', '什', '么', '是', '定', '语', '从', '句', '这', '个', '要', '记', '一', '下', '笔', '记'] +ref=['对', '还', '是', '还', '是', '得', '去', '他', '看', '它', '这', '个', '四', '个', '选', '项', '我', '们', '去', '找', '关', '键', '词', '是', '吧'] +hyp=['对', '还', '还', '得', '去', '它', '看', '它', '这', '个', '四', '个', '选', '项', '我', '们', '去', '找', '关', '键', '词', '是', '吧'] +ref=['对', '这', '个', '就', '是', '态', '度', '问', '题', '心', '态', '问', '题', '都', '是', '一', '样', '就', '是', 'JUST', 'AN', 'ATTITUDE', 'OF', 'MINE'] +hyp=['对', '这', '个', '就', '是', '态', '度', '问', '题', '心', '态', '问', '题', '都', '是', '一', '样', '的', '就', '是', 'JUST', 'AN', 'ATTITUDE', 'OF', 'MIND'] +ref=['强', '调', '句', '我', '们', '看', '一', '下', '强', '调', '句', '其', '实', '做', '题', '的', '时', '候', '碰', '到', '过', '不', '知', '道', '你', '记', '不', '记', '得', '了'] +hyp=['强', '调', '句', '我', '们', '看', '一', '下', '强', '调', '句', '其', '实', '做', '题', '的', '时', '候', '碰', '到', '过', '不', '知', '道', '你', '记', '不', '记', '得'] +ref=['唉', '我', '就', '奇', '怪', '你', '怎', '么', '都', '会', '读', '都', '都', '不', '认', '识', '呢', '你', '怎', '么', '都', '会', '读', '呢'] +hyp=['哎', '我', '就', '奇', '怪', '你', '怎', '么', '都', '会', '读', '都', '都', '不', '认', '识', '呢', '你', '怎', '么', '都', '会', '读', '呢'] +ref=['是', '吧', '这', '个', '句', '式', '这', '个', '句', '式', '这', '个', '这', '个', '句', '子', '也', '可', '以', '记', '一', '下', '下', '次', '可', '以', '用'] +hyp=['是', '吧', '这', '个', '句', '式', '这', '个', '句', '式', '这', '这', '个', '句', '子', '也', '可', '以', '记', '一', '下', '下', '次', '可', '以', '用'] +ref=['然', '后', '跳', '舞', 'A', 'N', 'C', 'E', '嗯'] +hyp=['很', '好', '跳', '舞', 'A', 'N', 'C', 'E', '好'] +ref=['而', '下', '一', '种', '呢', '它', '第', '二', '种', '用', '法', '的', '时', '候', '是', '表', '示', '请', '求', '的', '时', '候', 'CAN', '呢'] +hyp=['而', '下', '一', '种', '呢', '它', '第', '二', '种', '用', '法', '的', '时', '候', '是', '表', '示', '请', '求', '的', '时', '候', 'CAN', '呢'] +ref=['嗯', '公', '路', '想', '想', '啥', '是', '公', '路', '是', '啥', '呀'] +hyp=['嗯', '公', '路', '想', '想', '是', '公', '路', '是', '啥', '呀'] +ref=['唉', '这', '个', '我', '怎', '么', '感', '觉', '好', '像', '在', '笔', '记', '本', '上', '也', '曾', '出', '现', '过'] +hyp=['诶', '这', '个', '我', '怎', '么', '感', '觉', '好', '像', '在', '笔', '记', '本', '上', '也', '曾', '出', '现', '过'] +ref=['过', '去', '分', '词', '呀', '你', '知', '道', '嘞', '那', '个', '是', '过', '去', '式', '那', '是', '一', '般', '过', '去', '式', '我', '问', '你', '的', '是', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['过', '去', '分', '词', '呀', '将', '来', '那', '个', '是', '过', '去', '式', '那', '是', '一', '般', '过', '去', '��', '我', '问', '你', '的', '是', '过', '去', '分', '词'] +ref=['你', '就', '觉', '得', '现', '在', '你', '要', '不', '要', '你', '现', '在', '觉', '得', '说', '这', '个', '句', '子', '本', '身', '什', '么', '样', '的', '特', '点'] +hyp=['你', '就', '觉', '得', '先', '你', '先', '不', '要', '你', '现', '在', '觉', '得', '说', '这', '个', '句', '子', '本', '身', '有', '什', '么', '样', '的', '特', '点'] +ref=['那', '么', '选', 'C', '对'] +hyp=['嗯', '选', 'C', '对'] +ref=['我', '是', '个', '呃', '我', '是', '个', '我', '是', '个', '兄', '弟', '啊', 'HE'] +hyp=['我', '是', '个', '我', '是', '个', '我', '是', '个', '兄', '弟', '啊', 'HE'] +ref=['然', '后', '在', '这', '里', '这', '个', '题', '我', '就', '大', '概', '的', '说', '一', '下', '它', '的', '思', '路'] +hyp=['然', '后', '在', '这', '里', '这', '个', '题', '我', '就', '大', '概', '的', '说', '一', '下', '它', '的', '思', '路'] +ref=['二', '三', '四', '五', '五', '章', '因', '为', '一', '节', '课', '的', '话', '肯', '定', '讲', '不', '完', '咱', '能', '讲', '多', '少', '是', '多', '少'] +hyp=['二', '三', '四', '五', '五', '张', '因', '为', '一', '节', '课', '的', '话', '肯', '定', '讲', '完', '咱', '能', '讲', '多', '少', '是', '多', '少'] +ref=['那', '就', '先', '继', '续', '这', '篇', '还', '是', '不', '通', '读', '全', '文', '直', '接', '做', '题'] +hyp=['那', '就', '先', '继', '续', '这', '篇', '还', '是', '不', '通', '读', '全', '文', '直', '接', '做', '题'] +ref=['一', '个', '是', '好', '一', '个', '是', '担', '忧', '所', '以', '就', '是', '这', '个', '短', '语', '也', '是', '根', '据', '它', '们', '的', '意', '思', '来', '确', '定', '的'] +hyp=['一', '个', '是', '好', '一', '个', '是', '担', '忧', '所', '以', '就', '是', '这', '个', '短', '语', '也', '是', '根', '据', '它', '们', '的', '意', '思', '来', '确', '定', '的'] +ref=['就', '是', '这', '也', '是', '啊', '好', '吧', '这', '个', '不', '重', '要', '我', '们', '不', '看', '它', '了', 'LIST', 'LIST', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '这', '也', '是', '好', '吧', '这', '个', '不', '重', '要', '我', '们', '不', '看', '它', '了', 'LEFTLEE', '什', '么', '意', '思'] +ref=['这', '么', '个', '意', '思', '好', '意', '意', '思', '挺', '多', '的'] +hyp=['这', '么', '个', '意', '思', '好', '意', '意', '思', '挺', '多', '的'] +ref=['我', '们', '选', '的', '是', '二', 'B', '它', '的', '意', '思', '你', '就', '是', '左', '看', '什', '么', '可', '能', '是', '丢', '了', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '选', '的', '是', '二', 'B', '就', '是', '他', '的', '意', '思', '你', '就', '是', '说', '看', '什', '么', '可', '能', '是', '丢', '了', '对', '不', '对'] +ref=['哎', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '文', '章', '嗯'] +hyp=['哎', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '文', '章', '嗯'] +ref=['这', '个', '我', '们', '怎', '么', '去', '念'] +hyp=['这', '个', '我', '们', '怎', '么', '今', '天'] +ref=['表', '示', '痛', '苦', '这', '个', '东', '西', '然', '后', '加', '一', '个', 'F', 'U', 'L', '就', '表', '示', '痛', '苦', '的'] +hyp=['表', '示', '痛', '苦', '这', '个', '东', '西', '然', '后', '加', '一', '个', 'F', 'U', 'L', '就', '表', '示', '痛', '苦', '的'] +ref=['东', '西', '是', '没', '有', '意', '义', '的', '明', '白', '了', '吗', '就', '是', '给', '你', '提', '醒', '一', '下', '这', '个', '问', '题'] +hyp=['这', '东', '西', '是', '没', '有', '意', '义', '的', '明', '白', '了', '吗', '就', '是', '给', '你', '提', '醒', '一', '下', '这', '个', '问', '题'] +ref=['今', '天', '先', '告', '诉', '你', '一', '件', '让', '你', '激', '动', '一', '会', '儿', '的', '事', '儿'] +hyp=['今', '天', '先', '告', '诉', '你', '一', '件', '让', '你', '激', '动', '一', '会', '儿', '的', '事', '儿'] +ref=['CURIOUS', '是', '吧', '因', '为', '它', '是', '被', '动', '的'] +hyp=['CURES', '是', '吧', '因', '为', '它', '是', '被', '动'] +ref=['秘', '密', '的', '呢', '小', '心', '翼', '翼', '的', '肯', '定', '是', '可', '以', '的', '为', '什', '么', '不', '能', '填', '秘', '密', '的'] +hyp=['秘', '密', '的', '呢', '小', '心', '秘', '的', '肯', '定', '是', '可', '以', '的', '为', '什', '么', '不', '能', '填', '秘', '密', '的'] +ref=['所', '以', '我', '们', '用', '睫', '状', '肌', '收', '缩', '使', '晶', '状', '体', '变', '厚'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '用', '晶', '状', '体', '收', '缩', '使', '晶', '状', '体', '变', '厚'] +ref=['你', '继', '续', '说'] +hyp=['你', '继', '续', '说'] +ref=['TRUTH', '对', '我', '们', '等', '会', 'T', 'R', '会', '后', '面', '马', '上', '就', '会', '讲', '到'] +hyp=['TOOTH', '对', '我', '们', '等', '会', '儿', 'T', 'R', '会', '后', '面', '马', '上', '就', '会', '讲', '到'] +ref=['EARLY', 'AS', 'YOU', 'CAN', '对', '吧'] +hyp=['EARLY', 'AS', 'YOU', 'CAN', '对', '吧'] +ref=['哦', '对', '非', '常', '棒', '啊', '非', '常', '非', '常', '棒', '然', '后', '再', '找', '还', '在', '还', '还', '还', '还', '找', '了', '什', '么', '呀'] +hyp=['嗯', '对', '非', '常', '棒', '啊', '非', '常', '非', '常', '棒', '然', '后', '再', '找', '还', '找', '在', '查', '还', '查', '找', '了', '什', '么', '呀'] +ref=['我', '这', '边', '也', '是', '每', '天', '五', '个', '小', '时', '课', '但', '是', '我', '我', '没', '有', '作', '业'] +hyp=['我', '这', '边', '也', '是', '每', '天', '五', '个', '小', '时', '课', '但', '是', '我', '我', '没', '有', '作', '业'] +ref=['YEAH', 'HERE', 'ARE', 'TWO', 'CENTS', 'MORE', 'BUT', 'WHY', 'ARE', 'YOU', 'SO', 'INTERESTED', 'IN', 'THE', 'OLD', 'WOMAN'] +hyp=['YEAH', 'THERE', 'ARE', 'TWO', 'THANKS', 'MORE', 'BUT', 'WHY', 'YOU', 'SO', 'INTERESTED', 'IN', 'THE', 'OLD', 'WOMAN'] +ref=['预', '习', '咱', '们', '把', '句', '子', '造', '完', '咱', '们', '再', '记', '好', '吧'] +hyp=['这', '些', '咱', '们', '把', '句', '子', '造', '完', '咱', '们', '再', '记', '好', '吧'] +ref=['借', '过', '来', '借', '进', '来', 'BORROW', 'MONEY', '我', '借', '你', '的', '钱', '借', '进', '来', '对', '吧'] +hyp=['借', '过', '来', '借', '进', '来', 'BORROW', 'MONEY', '我', '借', '你', '的', '钱', '借', '进', '来', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '是', '哪', '个', 'ECOTRAVEL', 'ECOTRAVEL', '是', '那', '个', '生', '态', '旅', '游', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '是', '哪', '个', 'EURO', 'EAT', 'TRAVEL', '是', '那', '个', '生', '态', '旅', '游', '的', '意', '思'] +ref=['能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗', '啊', '好', '可', '能', '卡', '了', '一', '下', '接', '着', '哈'] +hyp=['能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗', '嗯', '好', '刚', '刚', '卡', '了', '一', '下', '接', '着', '哈'] +ref=['第', '一', '个', 'SHE', 'ALWAYS', 'ROBBED', 'FOR', 'HER', 'WALLET', 'ON', 'HER', 'WAY', 'HOME'] +hyp=['第', '一', '个', 'SHE', 'ALWAYS', 'ROBED', 'FOR', 'HER', 'WALLET', 'ON', 'HER', 'WAY', 'HOME'] +ref=['你', '是', '自', '己', '想', '出', '来', '的', '讲', '对', '了', '你', '感', '觉', '它', '也', '符', '合', '实', '际', '了', '还', '是', '你', '怎', '么', '查', '百', '度', '怎', '么', '的'] +hyp=['你', '就', '自', '己', '想', '出', '来', '了', '想', '对', '了', '你', '感', '觉', '它', '得', '符', '合', '实', '际', '了', '还', '是', '你', '怎', '么', '查', '百', '度', '怎', '么', '得'] +ref=['呃', 'I', 'BELIEVE', 'THAT', 'IS', 'A', 'WISE', 'CHOICE', '对', '吧', '它', '它', '这', '里', '面', '儿', '用', '的', '是', '我', '坚', '信'] +hyp=['嗯', 'I', 'BELIEVE', 'THAT', 'IS', 'A', 'WISE', 'CHOICE', '对', '吧', '它', '它', '这', '里', '面', '用', '的', '是', '我', '坚', '信'] +ref=['好', '那', '老', '师', '再', '说', '一', '遍', '完', '整', '的', '我', '们', '应', '该', '说', '的', '是', 'YOUD', 'BETTER', '唉'] +hyp=['好', '那', '老', '师', '再', '说', '一', '遍', '完', '整', '的', '我', '们', '应', '该', '说', '的', '是', 'YOUD', 'BETTER', '哎'] +ref=['LIKE', '是', '不', '是'] +hyp=['BACK', '是', '不', '是'] +ref=['你', '看', '一', '下', 'HE', 'WAS', 'YOU', '这', '句', '话', '有', '主', '语', '吗'] +hyp=['你', '看', '一', '下', 'HE', 'WAS', 'ILL', '这', '句', '话', '有', '主', '语', '吗'] +ref=['对', 'AT', '在', '某', '一', '个', '点', '这', '个', '是', '用', 'AT', '那', '第', '三', '个', '呢', 'HE', 'LEARNED', 'ENGLISH'] +hyp=['对', 'AT', '在', '某', '一', '个', '点', '这', '个', '是', '用', 'AT', '那', '第', '三', '个', '呢', 'BE', 'LEARNT', 'ENGLISH'] +ref=['TOLD', 'ME', 'DAD', 'HAD', 'BEEN', 'GIVEN', 'A', 'BOTTLE', 'OF', 'PILLS', '啊', 'PILLS', '是', '这', '个', '药', '片', '的', '意', '思', '啊', 'PILLS'] +hyp=['TOLD', 'ME', 'THAT', 'HAD', 'BEEN', 'GIVING', 'ABOUZE', '啊', 'KILLS', '是', '这', '个', '药', '片', '的', '意', '思', '啊', 'KILLS'] +ref=['什', '么', '样', '了', '美', '国', '这', '句', '话', '的', '呃', '单', '词', '你', '应', '该', '都', '懂', '吧'] +hyp=['什', '么', '样', '了', '美', '国', '这', '句', '话', '的', '单', '词', '你', '应', '该', '都', '懂', '吧'] +ref=['有', '时', '候', '我', '有', '时', '候', '会', '说', '非', '常', '周', '全', '的', '考', '虑', '就', '会', '说', 'FOR', 'CONSIDERATION'] +hyp=['比', '如', '我', '有', '时', '候', '会', '说', '非', '常', '周', '全', '的', '考', '虑', '就', '会', '说', 'FULL', '更', 'CONSERVATION'] +ref=['这', '是', '一', '个', '在', '就', '是', '我', '们', '先', '不', '看', '别', '的', '区', '别', '啊', '就', '是', '你', '看', '这', '儿', '这', '儿', '有', '逗', '号', '分', '开'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '在', '就', '是', '我', '们', '先', '不', '看', '别', '的', '区', '别', '啊', '只', '你', '看', '这', '这', '是', '逗', '号', '分', '开'] +ref=['所', '以', '它', '后', '边', '儿', '谓', '语', '动', '词', '依', '旧', '是', '用', '一', '个', '复', '数', '的', '形', '式', '来', '表', '示', '的', '因', '为', '它', '相', '当', '于', '是', 'MANY', '嘛'] +hyp=['但', '是', '它', '后', '面', '谓', '语', '动', '词', '一', '就', '是', '用', '一', '个', '复', '数', '的', '形', '式', '来', '表', '示', '的', '因', '为', '它', '相', '当', '于', '是', 'MANY', '嘛'] +ref=['第', '三', '题', 'COULD', 'I', 'USE', 'YOUR', 'BIKE', 'YES', 'OF', 'COURSE', 'YOU', '什', '么'] +hyp=['第', '三', '题', 'COULD', 'I', 'USE', 'YOUR', 'BIKE', 'YES', 'OF', 'COURSE', 'YOU', '什', '么'] +ref=['所', '以', '我', '们', '知', '道', '宾', '语', '的', '意', '思', '了', '这', '节', '课', '我', '们', '要', '说', '宾', '语', '从', '句'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '知', '道', '宾', '语', '的', '意', '思', '了', '这', '节', '课', '我', '们', '要', '说', '宾', '语', '从', '句'] +ref=['RICH', 'SHANGHAI', '它', 'RICH', '就', '是', '及', '物', '动', '词', '啊', '直', '接', '加', 'SHANGHAI', '懂', '我', '意', '思', '吗'] +hyp=['REACH', 'SHANGHAI', '它', 'REACH', '就', '是', '及', '物', '动', '词', '直', '接', '叫', 'SHANGHAI', '懂', '我', '意', '思', '吗'] +ref=['对', 'TANGO', '一', '种', '舞', '嘛', '我', '给', '我', '给', '打', '一', '下'] +hyp=['对', 'HUNDRED', '一', '种', '武', '吗', '我', '给', '我', '给', '你', '打', '一', '下'] +ref=['那', '这', '里', '面', '第', '一', '个', '空', '填', 'SOMETIME', '所', '以', '那', '第', '一', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['那', '这', '里', '面', '第', '一', '个', '空', '填', 'SOMETIME', '所', '以', '那', '第', '一', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['因', '为', '什', '么', '什', '么', '就', '什', '么', 'BLAME', 'BLAME', '什', '么', '什', '么', 'FOR', 'THERE'] +hyp=['因', '为', '什', '么', '什', '么', '就', '什', '么', 'BLAME', '啊', 'BLAME', '什', '么', '什', '么', 'FOR', 'THERE'] +ref=['句', '子', '的', '否', '定', '回', '答', '那', '以', 'NEED', 'I', '提', '问', '的', '时', '候', '他', '说', 'YES', 'YOU', 'HAVE', 'TO', 'YOU', 'MUST'] +hyp=['是', '一', '个', '否', '定', '回', '答', '当', '以', 'NEED', 'I', '提', '问', '的', '时', '候', '他', '说', 'YES', 'YOU', 'HAVE', 'TO', 'YOU', 'MUST'] +ref=['老', '师', '把', '这', '道', '例', '题', '给', '你', '截', '下', '来', '你', '下', '课', '多', '复', '习', '一', '下', '巩', '固', '一', '下'] +hyp=['老', '师', '把', '这', '道', '例', '题', '给', '你', '截', '下', '来', '你', '下', '课', '多', '复', '习', '一', '下', '巩', '固', '一', '下'] +ref=['应', '答', '的', '意', '思', 'RESPONSE', '对', '没', '有', '回', '应', '它', '表', '示', '应', '答', '的', '意', '思'] +hyp=['应', '答', '的', '意', '思', 'RESPONSE', '对', '没', '有', '回', '应', '它', '表', '示', '应', '答', '的', '意', '思'] +ref=['PUT', 'UP', '你', '还', '记', '得', '那', '个', '故', '事', '吗'] +hyp=['PUT', 'UP', '你', '还', '记', '得', '那', '个', '故', '事', '吗'] +ref=['嗯', '怎', '么', '说', '呢', '是', '非', '常', '贴', '切', '这', '个', '文', '章', '的', '一', '个', '主', '旨', '它', '的', '主', '旨', '是', '在', '讲'] +hyp=['嗯', '怎', '么', '说', '呢', '不', '是', '非', '常', '贴', '切', '这', '个', '文', '章', '的', '一', '个', '主', '旨', '它', '的', '主', '旨', '是', '在', '讲'] +ref=['那', '既', '然', '少', '宾', '语', '又', '是', '一', '个', '地', '点', '所', '以', '我', '们', '应', '该'] +hyp=['那', '既', '然', '少', '宾', '语', '又', '是', '一', '个', '地', '点', '所', '以', '我', '们', '应', '该'] +ref=['截', '都', '是', '只', '要', '一', '下', '就', '是', '都', '是', '砍', '一', '刀', '截', '的', '话', '想', '一', '下', '可', '不', '可', '能'] +hyp=['截', '都', '是', '只', '要', '一', '下', '就', '是', '都', '是', '肯', '意', '的', '截', '的', '想', '一', '下', '可', '不', '可', '能'] +ref=['然', '后', '它', '后', '面', '是', '跟', '原', '形', '然', '后', '它', '的', '这', '个', '这', '个', '又', '是', '不', '会', '变', '的'] +hyp=['然', '后', '它', '后', '面', '是', '跟', '原', '形', '然', '后', '它', '这', '个', '这', '个', '又', '是', '不', '会', '变', '的'] +ref=['某', '项', '活', '动', '或', '游', '戏'] +hyp=['某', '项', '活', '动', '或', '游', '戏'] +ref=['I', 'CANT', 'GO', 'HOME', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['I', 'CANT', 'GO', 'HOME', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['诶', '这', '个', '无', '所', '谓', '这', '个', '无', '所', '谓', '这', '个', '我', '们', '可', '以', '不', '用', '记', '因', '为', '我', '们', '用', '不', '到', '的', '这', '个', '用', '不', '到', '的'] +hyp=['诶', '这', '个', '无', '所', '谓', '这', '个', '无', '所', '谓', '这', '个', '我', '们', '可', '以', '不', '用', '记', '因', '为', '我', '们', '用', '不', '到', '的', '这', '个', '用', '不', '到', '的'] +ref=['我', '们', '之', '前', '区', '分', '了', '这', '个', 'AN', 'OTHER', 'THE', 'OTHER', 'OTHERS', '和', 'OTHER'] +hyp=['我', '们', '之', '前', '区', '分', '了', '这', '个', 'ANOTHERTHE', 'OTHER', 'OTHERS', '和', 'OTHER'] +ref=['因', '为', '你', '们', '现', '在', '的', '话', '可', '能', '是', '同', '时', '科', '目', '大', '高', '一', '的', '话', '可', '能', '学', '很', '多', '科', '对', '不', '对'] +hyp=['因', '为', '你', '们', '现', '在', '的', '话', '可', '能', '是', '同', '时', '科', '目', '到', '高', '一', '的', '话', '可', '能', '学', '很', '多', '课', '对', '不', '对'] +ref=['好', '来', '把', '你', '的', '答', '案', '先', '说', '一', '说'] +hyp=['好', '来', '把', '你', '的', '答', '案', '先', '说', '一', '说'] +ref=['这', '两', '个', '词', '比', '较', '特', '殊', '还', '有', '其', '它', '的', '基', '本', '上', '都', '是', '像', '猪', '肉', '就', '是', 'PORK', '和', 'PIG'] +hyp=['这', '两', '个', '词', '比', '较', '特', '殊', '然', '后', '其', '它', '的', '基', '本', '上', '都', '是', '像', '猪', '肉', '就', '是', 'PORK', '和', 'PIG'] +ref=['哎', '很', '好', '你', '的', '口', '语', '你', '的', '口', '语', '真', '的', '不', '错', '好', '下', '面', '这', '个', '岛', 'ISLAND'] +hyp=['诶', '很', '好', '你', '的', '口', '语', '你', '的', '口', '语', '真', '的', '不', '错', '啊', '下', '面', '这', '个', '岛', 'ISLAND'] +ref=['破', '坏', '所', '以', '说', '你', '应', '该', '是', '单', '词', '没', '有', '理', '解', '这', '就', '是', '我', '们', '要', '讲', '的', '第', '三', '个', '题', '型'] +hyp=['破', '坏', '所', '以', '说', '应', '该', '是', '对', '单', '词', '没', '有', '理', '解', '这', '是', '我', '们', '要', '讲', '的', '第', '三', '题', '型'] +ref=['来', '上', '海', '是', '不', '是', '过', '去', '那', '过', '去', '的', '过', '去', '呢', '我', '来', '上', '海', '之', '前'] +hyp=['来', '上', '海', '是', '不', '是', '过', '去', '那', '过', '去', '的', '过', '去', '呢', '我', '来', '上', '海', '之', '前'] +ref=['对', '吧', '其', '实', '这', '个', '来', '源', '是', '来', '源', '于', '英', '文'] +hyp=['对', '吧', '其', '实', '这', '个', '来', '源', '是', '来', '源', '于', '英', '文'] +ref=['一', '般', '过', '去', '和', '一', '般', '现', '在', '吗'] +hyp=['一', '一', '般', '过', '去', '和', '一', '般', '现', '在', '吗'] +ref=['不', '是', '角', 'D', 'A', 'E'] +hyp=['不', '是', '角', 'D', 'A', 'E'] +ref=['STORYS', '对', '对', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '啊'] +hyp=['STORIES', '对', '对', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '啊'] +ref=['对', '它', '就', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '它', '就', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '的', '意', '思'] +ref=['也', '很', '好', '理', '解', '公', '司', '的', '位', '置', '作', '定', '语', '的', '时', '候', '放', '在', '被', '修', '饰', '名', '词', '前'] +hyp=['也', '很', '好', '理', '解', 'WHOSE', '的', '位', '置', '做', '定', '语', '的', '时', '候', '放', '在', '被', '修', '饰', '名', '词', '前'] +ref=['对', '在', '中', 'FOR', 'AFTERNOON', '是', '下', '午', '的', '意', '思', '是', '在', '中', '午', '之', '后', '但', '是', '就', '咱', '们', '不', '会', '这', '样', '说', '就', '是', '就', '是', '咱', '们', '把', '它', '放', '到', '一', '起'] +hyp=['对', '在', '中', '午', '是', '下', '午', '的', '意', '思', '是', '在', '中', '午', '之', '后', '但', '是', '就', '咱', '们', '不', '会', '这', '样', '说', '就', '是', '就', '是', '咱', '们', '把', '它', '放', '到', '一', '起'] +ref=['对', '没', '错', '它', '是', '一', '个', '主', '从', '复', '合', '句', '那', '它', '是', '那', '它', '含', '有', '的', '叫', '什', '么', '从', '句', '能', '判', '断', '一', '下', '吗'] +hyp=['对', '没', '错', '它', '是', '一', '个', '主', '从', '复', '合', '句', '那', '它', '是', '那', '它', '还', '有', '个', '叫', '什', '么', '从', '句', '能', '判', '断', '一', '下', '吗'] +ref=['THEY', 'LEFT', 'THE', 'VILLAGE', 'AFTER', 'A', 'WEEK', '一', '周', '以', '后', '它', '们', '离', '开', '了', '那', '个', '村', '庄', '啊', 'THEY', 'LEFT', 'THE', 'VILLAGE', 'AFTER', 'A', 'WEEK'] +hyp=['THEY', 'LEFT', 'THE', 'VILLAGE', 'AFTER', 'A', 'WEEK', '一', '周', '以', '后', '他', '们', '离', '开', '了', '那', '个', '村', '庄', 'THEY', 'LIVED', 'THE', 'VILLAGE', 'AFTER', 'A', 'WEEK'] +ref=['我', '们', '说', '这', '个', '然', '后', '啊', '对', 'BE', '动', '词', 'BE', '动', '词', '加', '这', '个', '过', '去', '分', '词', '它', '表', '示', '的', '是', '被', '怎', '么', '怎', '么', '的', '意', '思', '这', '个', '这', '个', '跟', '时', '态', '没', '关', '系'] +hyp=['我', '们', '说', '这', '个', '然', '后', '啊', '对', 'BE', '动', '词', 'BE', '动', '词', '加', '这', '个', '过', '去', '分', '词', '它', '表', '示', '的', '是', '被', '怎', '么', '怎', '么', '的', '意', '思', '这', '个', '这', '个', '跟', '时', '态', '没', '关', '系'] +ref=['B', '选', '项', '吗', '呃', '这', '个', '地', '方', '如', '果', '我', '们', '使', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '话', '它', '所', '表', '述', '的', '是', '一', '个', '什', '么', '含', '义'] +hyp=['B', '选', '项', '吗', '呃', '这', '个', '地', '方', '如', '果', '我', '们', '使', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '话', '它', '所', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '什', '么', '含', '义'] +ref=['这', '是', '奶', '酪', '的', '意', '思', '嗯', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '到', '这', '个', 'MOUSE', '和', 'MICE', '这', '是', '老', '鼠', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '是', '奶', '酪', '意', '思', '嗯', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '到', '这', '个', 'MOUSE', '和', 'MICE', '就', '是', '老', '鼠', '的', '意', '思'] +ref=['第', '一', '句', '是', '为', '什', '么', '时', '态', '加', '了', 'E', 'S', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '对', '吧', '我', '们', '还', '是', '看', '一', '些', '商', '品'] +hyp=['第', '一', '句', '是', '个', '什', '么', '时', '态', '加', '了', 'E', 'S', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '对', '我', '们', '把', '它', '时', '态', '写', '上'] +ref=['嗯', '对', '存', '在', '的', '状', '态', '它', '这', '个', '呃', '这', '个', 'EVERYDAYNOW', '它', '它', '叫', '做', '时', '间', '状', '语'] +hyp=['嗯', '对', '存', '在', '的', '状', '态', '它', '这', '个', '呃', '这', '个', 'EVERYDAY', '这', '个', 'NOW', '它', '它', '叫', '做', '时', '间', '状', '语'] +ref=['我', '们', '要', '用', 'NONE', '我', '先', '告', '诉', '你', 'NONE', '可', '以', '直', '接', '指', '代', '可', '数', '名', '词', '单', '数', '复', '数', '不', '可', '数', '名', '词', '也', '就', '是', '说', '那', 'NONE', '身', '是', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['我', '们', '要', '用', 'NONE', '我', '现', '在', '告', '诉', '你', 'NONE', '可', '以', '直', '接', '指', '代', '可', '数', '名', '词', '单', '数', '复', '数', '不', '可', '数', '名', '词', '也', '就', '是', '说', 'NONE', '本', '身', '是', '一', '个', '来', '词'] +ref=['对', '然', '后', '问', '题', '又', '来', '了', '前', '面', '是', '过', '去', '后', '面', '后', '面', '是', '现', '在', '吗'] +hyp=['对', '然', '后', '问', '题', '又', '来', '了', '前', '面', '是', '过', '去', '后', '面', '后', '面', '是', '现', '在', '吗'] +ref=['记', '了', '吗', '好', 'AFFORD', 'A', 'F', 'F', 'O', 'R', 'D', '就', '是', '负', '担', '得', '起', '的', '意', '思'] +hyp=['记', '了', '吗', 'AFFORD', 'A', 'F', 'F', 'O', 'R', 'D', '就', '是', '负', '担', '得', '起', '的', '意', '思'] +ref=['可', '能', '你', '妈', '妈', '去', '厨', '房', '了', '那', '就', '用', 'GONE', 'TO', '那', '就', '就', '表', '示', '这', '样', '的', '这', '么', '的', '一', '个', '离', '去', '就', '是', '我', '们', '在', '说', '话', '时', '候', '第', '三', '者', '啊', '到', '某', '地', '去', '了'] +hyp=['可', '能', '你', '妈', '妈', '去', '厨', '房', '了', '那', '不', '用', 'GONE', 'TO', '那', '就', '就', '表', '示', '这', '样', '的', '这', '么', '的', '一', '个', '的', '确', '就', '是', '我', '们', '在', '说', '话', '的', '时', '候', '第', '三', '者', '到', '某', '地', '去', '了'] +ref=['嗯', '小', '心', '点', '下', '次', '小', '心', '点', '不', '要', '乱', '踢', '了', '就', '这', '样', '的', '所', '以', '说', '呢', '嗯', '他', '就', '感', '觉', '到', '他', '爸', '爸', '对', '他', '是', '非', '常', '宽', '恕', '的'] +hyp=['嗯', '小', '心', '点', '儿', '下', '次', '小', '心', '点', '儿', '不', '要', '乱', '题', '了', '就', '这', '样', '的', '所', '以', '说', '呢', '嗯', '他', '就', '感', '觉', '到', '他', '爸', '爸', '对', '他', '是', '非', '常', '宽', '泛', '的'] +ref=['SHE', 'HE', 'IS', 'SO', 'SHY', '就', '他', '太', '害', '羞', '了', '然', '后', '呢', '以', '至', '于', '他', '没', '有', '跟', '任', '何', '人', '说', '话', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['SHE', 'HE', 'IS', 'SO', 'SHY', '就', '是', '他', '太', '害', '羞', '了', '然', '后', '呢', '以', '至', '于', '他', '没', '有', '跟', '任', '何', '人', '说', '话', '怎', '么', '说'] +ref=['第', '四', '个', '就', '是', '要', '了', '解', '一', '般', '过', '去', '式', '它', '的', '时', '间', '状', '语', '就', '是', '遇', '到', '什', '么', '时', '间', '状', '语', '要', '用', '要', '用', '到', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '式'] +hyp=['第', '四', '个', '就', '是', '要', '了', '解', '一', '般', '过', '去', '时', '态', '的', '时', '间', '状', '语', '就', '是', '遇', '到', '什', '么', '时', '间', '状', '语', '要', '用', '要', '用', '到', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['然', '后', '还', '有', '一', '些', '一', '些', '词', '语', '它', '既', '有', '名', '词', '和', '动', '词', '两', '种', '词', '性', '但', '意', '思', '是', '不', '一', '样', '的', '比', '如', '说', 'BUTTON', '这', '个', '词', '它', '的', '名', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '一', '些', '这', '些', '词', '语', '呢', '它', '既', '有', '名', '词', '和', '动', '词', '两', '种', '词', '性', '那', '意', '思', '是', '不', '一', '样', '的', '比', '如', '说', 'BUTTON', '这', '个', '词', '它', '的', '名', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['A', 'KEEP', 'AWAKE', '也', '可', '以', '这', '个', '就', '相', '当', '于', 'KEEP', 'KEEP', '这', '个', '动', '词', '它', '后', '面', '加', '一', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['呃', 'KEEP', 'A', 'WEEK', '也', '可', '以', '这', '个', '就', '相', '当', '于', 'KEEP', 'KEEP', '这', '个', '动', '词', '它', '后', '面', '加', '一', '个', '形', '容', '词'] +ref=['对', '吧', '有', '时', '我', '们', '我', '们', '有', '时', '能', '休', '息', '一', '会', '儿', '吗', '诶', '我', '就', '很', '累', '了'] +hyp=['对', '吧', '有', '时', '我', '们', '我', '们', '有', '时', '能', '休', '息', '一', '会', '儿', '吗', '诶', '我', '就', '很', '累', '了'] +ref=['这', '个', '呢', 'HAVE', 'YOU', 'SEEN', 'OUR', 'PLAN', 'ARE', 'YOU', 'FOR', '什', '么', 'IT'] +hyp=['这', '个', '呢', 'HAVE', 'YOU', 'SEE', 'OUR', 'PLAN', 'ARE', 'YOU', 'FOR', 'OR', '什', '么', 'IT'] +ref=['嗯', '然', '后', '再', '你', '再', '完', '成', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '他', '已', '经', '写', '完', '了', '他', '的', '小', '说'] +hyp=['嗯', '然', '后', '再', '你', '再', '完', '成', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '他', '已', '经', '写', '完', '了', '他', '的', '小', '说'] +ref=['对', '了', '这', '五', '个', '介', '词', '那', '你', '现', '在', '呀', '来', '告', '诉', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '这', '五', '个', '介', '词', '的', '每', '一', '个', '的', '用', '法', '可', '以', '看', '笔', '记', '本'] +hyp=['对', '啦', '这', '五', '个', '介', '词', '那', '你', '现', '在', '呀', '来', '告', '诉', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '这', '五', '个', '介', '词', '的', '每', '一', '个', '的', '用', '法', '可', '以', '看', '笔', '记', '本'] +ref=['还', '是', '排', '除', '法', '是', '吧', '啊', '那', '你', '排', '除', '法', '就', '会', '是', '怎', '么', '说', '的', '那', '你', '看', 'SOUND', '是', '在', '第', '一', '段', '和', '最', '后', '一', '段', '里', '没', '有', '出', '现', '的'] +hyp=['还', '是', '排', '除', '法', '是', '吧', '啊', '那', '排', '除', '法', '这', '回', '是', '怎', '么', '说', '的', '那', '你', '看', 'SOUND', '是', '在', '第', '一', '段', '和', '最', '后', '一', '段', '里', '没', '有', '出', '现'] +ref=['这', '个', '就', '是', '对', '现', '在', '造', '成', '的', '影', '响', '对', '吧', '那', '如', '果', '我', '只', '强', '调', '一', '个', '事', '实', '我', '今', '早', '上', '吃', '泡', '饭', '吃', '牛', '奶', '吃', '鸡', '蛋', '对', '的', '那', '只', '是', '一', '个', '过', '去', '发', '生', '的', '事', '情'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '对', '现', '在', '造', '成', '的', '影', '响', '对', '吧', '那', '如', '果', '我', '只', '强', '调', '一', '个', '事', '实', '我', '今', '天', '早', '上', '吃', '胖', '车', '牛', '奶', '车', '鸡', '蛋', '之', '类', '的', '那', '只', '是', '一', '个', '过', '去', '发', '生', '的', '事'] +ref=['就', '是', '把', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '那', '个', '评', '语', '的', '词', '对', '吧', '然', '后', '什', '么', '他', '经', '常', '啊', '这', '个', '地', '方', '不', '让', '你', '写', '啊', '它', '主', '要', '是', '第', '二', '个'] +hyp=['就', '是', '把', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '那', '个', '频', '率', '的', '词', '对', '吧', '然', '后', '什', '么', '他', '经', '常', '啊', '这', '个', '都', '不', '让', '你', '写', '然', '后', '主', '要', '是', '第', '二', '个'] +ref=['对', '谓', '语', '谓', '语', '我', '们', '要', '考', '虑', '两', '个', '东', '西', '一', '个', '是', '时', '态', '一', '个', '是', '语', '态', '这', '里', '需', '要', '时', '态', '时', '态', '需', '要', '注', '意', '什', '么'] +hyp=['对', '谓', '语', '谓', '语', '我', '们', '要', '考', '虑', '两', '个', '东', '西', '一', '个', '是', '时', '态', '一', '个', '是', '语', '态', '这', '里', '需', '要', '时', '态', '时', '态', '需', '要', '注', '意', '什', '么'] +ref=['地', '大', '物', '博', '嘛', '就', '是', '地', '方', '很', '大', '然', '后', '人', '很', '少', '就', '会', '有', '很', '多', '啊', '比', '如', '说', '湖', '边', '那', '些', '名', '宿', '他', '们', '有', '时', '候', '周', '末', '就', '会', '去', '进', '行', '个', '周', '末', '旅', '行'] +hyp=['地', '大', '物', '补', '嘛', '就', '是', '地', '方', '很', '大', '然', '后', '人', '很', '少', '就', '会', '有', '很', '多', '嗯', '比', '如', '说', '湖', '边', '那', '些', '民', '素', '他', '们', '有', '时', '候', '周', '末', '就', '会', '去', '进', '行', '一', '个', '周', '末', '旅', '行'] +ref=['啊', '你', '说', '什', '么', '我', '没', '听', '到'] +hyp=['啊', '你', '说', '什', '么', '我', '没', '听', '到'] +ref=['进', '入', '你', '的', '房', '间', '从', '第', '一', '个', '柜', '子', '从', '头', '开', '始', '找', '还', '是', '说', '你', '直', '接', '去', '到', '你', '放', '袜', '子', '的', '那', '个', '柜', '子', '直', '接', '把', '袜', '子', '找', '出', '来'] +hyp=['进', '入', '你', '的', '房', '间', '从', '第', '一', '个', '贵', '子', '从', '头', '开', '始', '找', '还', '是', '说', '你', '直', '接', '去', '到', '你', '放', '袜', '子', '的', '那', '个', '位', '置', '直', '接', '把', '袜', '子', '找', '出', '来'] +ref=['嗯', '比', '如', '呢', '比', '如', '哪', '个', '句', '子', '你', '的', '作', '文', '题', '目', '是', '什', '么'] +hyp=['嗯', '比', '如', '呢', '比', '如', '哪', '个', '句', '子', '你', '的', '作', '文', '题', '目', '是', '什', '么'] +ref=['DESPERATE', '希', '望', '你', '不', '要', '绝', '望', '吗', 'DONT', 'BE', 'DESPERATE', '不', '要', '绝', '望', '就', '是', '不', '要', 'LOSE', 'HEART', '不', '要', '失', '去', '信', '心', '这', '样', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', 'DESPITE', '望', '嘛', 'BE', 'DEFERCRET', '不', '要', '绝', '望', '就', '是', '不', '要', 'LOSE', 'HEART', '不', '要', '是', '追', '信', '心', '这', '样', '的', '意'] +ref=['第', '二', '个', '呢', '就', '是', '太', '累', '了', '反', '而', '其', '实', '背', '单', '词', '可', '以', '把', '它', '想', '象', '成', '一', '个', '平', '时', '生', '活', '中', '一', '个', '很', '普', '通', '的', '日', '常', '活', '动', '一', '样'] +hyp=['第', '二', '个', '呢', '就', '是', '太', '累', '了', '反', '而', '其', '实', '背', '单', '词', '可', '以', '把', '它', '想', '象', '成', '一', '个', '平', '时', '生', '活', '中', '一', '个', '很', '普', '通', '的', '日', '常', '活', '动', '一', '样'] +ref=['BASIC', '基', '本', '的'] +hyp=['BASIC', '基', '本', '的', 'BA'] +ref=['FOND', 'OF', 'FOND', 'OF', 'STREET', '对', '吧', '那', '下', '一', '句', '话', '呢', '下', '一', '句', '话', '它', '的', '这', '个', '主', '语', '是', '啥'] +hyp=['FUN', '草', 'FUN', 'OF', 'STREET', '那', '下', '一', '句', '话', '呢', '下', '一', '句', '话', '它', '的', '这', '个', '主', '语', '是', '啥'] +ref=['呃', '时', '间', '都', '喜', '欢', '从', '小', '地', '点', '说', '到', '大', '地', '点', '从', '小', '时', '间', '说', '到', '大', '时', '间', '所', '以', '这', '这', '一', '块', '时', '间', '状', '语', '应', '该', '是', 'FROM'] +hyp=['呃', '时', '间', '都', '喜', '欢', '从', '小', '地', '点', '说', '到', '大', '地', '点', '从', '小', '时', '间', '说', '到', '大', '时', '间', '所', '以', '这', '这', '一', '块', '时', '间', '状', '语', '应', '该', '是', 'FROM'] +ref=['LOVE', '加', 'DOING', '的', '形', '式', 'LOVE', 'DOING', 'SOMETHING', '就', '是', '我', '喜', '欢', '做', '什', '么', '什', '么', '事', '我', '爱', '做', '什', '么', '什', '么', '事'] +hyp=['LOVE', '加', 'DOING', '的', '形', '式', 'LOVE', 'DOING', 'SOMETHING', '就', '是', '我', '喜', '欢', '做', '什', '么', '什', '么', '事', '我', '爱', '做', '什', '么', '什', '么', '事'] +ref=['然', '后', '知', '道', '他', '是', '怎', '么', '一', '步', '一', '步', '变', '过', '来', '的', '再', '看', '一', '下', '再', '看', '以', '下', '例', '子', '什', '么', 'HOW', 'LONG', 'AGO', 'IS', 'IT', 'THAT', 'YOU'] +hyp=['然', '后', '知', '道', '它', '是', '���', '么', '一', '步', '一', '步', '变', '过', '来', '的', '再', '看', '一', '下', '再', '看', '以', '下', '例', '子', '什', '么', 'HOW', 'LONG', 'AGO', 'IS', 'IT', 'THAT', 'YOU'] +ref=['记', '得', '吧', 'IN', 'INDEPENDENCE', 'FROM', '是', '获', '得', '独', '立', '这', '个', '就', '是', '一', '个', '什', '么', '相', '当', '大', '的', '努', '力', '所', '以', '就', '是', '用', 'IN', '来', '形', '容', '比', '较', '好', '一', '些'] +hyp=['记', '得', '吧', 'BE', 'IN', 'DEPENDENCE', 'FROM', '是', '获', '得', '独', '立', '这', '个', '就', '是', '一', '个', '什', '么', '相', '当', '大', '的', '努', '力', '所', '以', '就', '是', '用', 'IN', '来', '形', '容', '词', '好', '一', '些'] +ref=['你', '记', '好', '了', '吗', '然', '后', 'WHEN', 'I', 'STAY', 'IN', 'SHANG', 'HAI', '就', '是', '当', '我', '呆', '在', '上', '海', '的', '时', '候', '啊'] +hyp=['你', '记', '好', '了', '吗', '然', '后', 'WHEN', 'I', 'STAYED', 'IN', 'SHANGHAI', '就', '是', '当', '我', '待', '在', '上', '海', '的', '时', '候', '啊'] +ref=['嗯', '第', '二', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', '第', '二', '个', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '们', '语', '法', '可', '能', '还', '没', '有', '开', '始', '专', '题', '讲', '现', '在', '的', '话', '就', '大', '致', '对', '它', '一', '个', '认', '识', '有', '些', '地', '方', '的', '话', '不', '是', '特', '别', '清', '楚', '的', '话', '没', '必', '要', '把', '它', '钻', '的', '特', '别', '特', '别', '透'] +hyp=['你', '们', '语', '法', '可', '能', '还', '没', '有', '开', '始', '专', '题', '讲', '现', '在', '的', '话', '就', '大', '致', '对', '它', '一', '个', '认', '识', '有', '些', '地', '方', '的', '话', '不', '是', '特', '别', '清', '楚', '的', '话', '没', '必', '要', '把', '它', '钻', '的', '特', '别', '特', '别', '透'] +ref=['哦', '啊', '哈', '哦', '有', '点', '延', '迟', '是', '吧'] +hyp=['哦', '哦', '有', '点', '延', '迟', '是', '吧'] +ref=['YESTERDAY', '第', '三', '个', '一', '般', '将', '来', '时', '被', '动', '语', '态', 'WILL', 'SHALL', 'DO', '变', '成', 'WILL', 'SHALL', 'BE', 'DONE'] +hyp=['YESTERDAY', '第', '三', '个', '一', '般', '将', '来', '时', '被', '动', '语', '态', 'WILL', 'SHALL', 'DO', '变', '成', 'WILL', 'SHALL', 'BE', 'DONE'] +ref=['CLOTHES', '好', '像', '这', '个', '衣', '服', '所', '以', '就', '是', '衣', '服', '衣', '服', '商', '店', '对', '对', '对', '然', '后', 'ON', 'SALEON', 'SALE', '知', '道', '吗'] +hyp=['CLOTHES', '好', '这', '个', '衣', '服', '所', '以', '就', '是', '衣', '服', '衣', '服', '商', '店', '对', '对', '然', '后', 'ON', 'SALE', 'ON', 'SALE', '知', '道', '吗'] +ref=['第', '二', '天', '稍', '等', '一', '下', '让', '我', '对', '一', '下', '答', '案'] +hyp=['第', '二', '篇', '稍', '等', '一', '下', '让', '我', '对', '一', '下', '答', '案'] +ref=['O', 'K', '就', '住', '在', '一', '个', '完', '全', '不', '熟', '悉', '的', '地', '方', '是', '吧', '然', '后', '嗯', 'A', '是', '什', '么'] +hyp=['O', 'K', '就', '住', '在', '一', '个', '完', '全', '不', '熟', '悉', '的', '地', '方', '是', '吧', '然', '后', '嗯', 'A', '是', '什', '么'] +ref=['你', '看', '这', '句', '话', '咱', '们', '的', '意', '思', '呢', '咱', '们', '先', '没', '有', '填', '这', '个', '空', '但', '是', '我', '们', '应', '该', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '但', '是', '妈', '妈', '说'] +hyp=['你', '看', '这', '句', '话', '咱', '们', '的', '意', '思', '呢', '咱', '们', '先', '没', '有', '填', '这', '个', '空', '但', '是', '我', '们', '应', '该', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '但', '是', '妈', '妈', '说'] +ref=['明', '白', '嗯', '然', '后', '第', '第', '三', '个', 'NEVER', 'WILLI', 'FORGIVE', 'YOUFOR', 'FORGIVE', 'YOU'] +hyp=['明', '白', '嗯', '然', '后', '第', '第', '三', '个', 'NEVER', 'REALIZE', 'YOU'] +ref=['短', '语', '跟', '那', '个', '单', '词', '然', '后', '平', '然', '后', '也', '就', '是', '掌', '握', '一', '些', '积', '累', '这', '些', '单', '词', '跟', '短', '语', '的', '方', '法', '好', '吗', '好'] +hyp=['短', '语', '跟', '那', '个', '单', '词', '然', '后', '平', '然', '后', '也', '就', '是', '掌', '握', '一', '些', '积', '累', '这', '些', '单', '词', '跟', '短', '语', '的', '方', '法', '好', '吗', '好'] +ref=['就', '季', '节', '没', '有', '说', 'FROM', 'THE', 'MONDAY', '那', '些', '的', '季', '节', '月', '份', '节', '日', '星', '期', '前', '一', '般', '都', '不', '用', '冠', '词', '这', '个', '要', '记', '住'] +hyp=['就', '季', '节', '没', '有', '说', 'FROM', 'THE', 'MONDAY', '那', '些', '的', '季', '节', '月', '份', '节', '日', '星', '期', '前', '一', '般', '��', '不', '用', '冠', '词', '这', '个', '要', '记', '住'] +ref=['啊', '这', '个', '很', '少', '有', '人', '说', '这', '个', '学', '习', '的', '时', '候', '是', '完', '全', '过', '得', '去', '的', '啊', '你', '这', '样', '说', '的', '话', '代', '表', '你', '还', '是', '有', '一', '定', '实', '力', '的', '对', '吧'] +hyp=['啊', '这', '个', '很', '少', '有', '人', '说', '这', '个', '学', '习', '的', '时', '候', '是', '完', '全', '过', '得', '去', '的', '啊', '你', '这', '样', '说', '的', '话', '代', '表', '你', '还', '是', '有', '一', '定', '实', '力', '的', '对', '吧'] +ref=['这', '两', '个', '记', '好', '了', '吧', '记', '好', '了', '我', '们', '往', '下', '翻', '啊'] +hyp=['这', '两', '个', '记', '好', '了', '吧', '记', '好', '了', '我', '们', '往', '下', '翻', '啊'] +ref=['ISNT', 'SO', 'NEW', 'AS', 'THAT', 'ONE', '但', '是', '你', '不', '能', '说', 'THIS', 'BOOK', 'ISNT', 'AS', 'NEW', 'SO', 'THAT', 'ONE', '对', '了', '吗', '明', '白', '了', '吗'] +hyp=['ISNT', 'SO', 'NEW', 'AS', 'THAT', 'ONE', '但', '是', '你', '不', '能', '说', 'THIS', 'BOOK', 'ISNT', 'AS', 'NEW', 'SO', 'THAT', 'ONE', '对', '了', '吗', '明', '白', '了', '吗'] +ref=['它', '叫', '引', '导', '词', '但', '我', '们', '这', '个', '啊', '从', '定', '语', '从', '句', '里', '面', '它', '叫', '关', '系', '词', '对', '不', '对', '关', '系', '词', '只', '有', 'WHICH'] +hyp=['它', '叫', '引', '导', '词', '但', '我', '们', '这', '个', '呃', '从', '定', '语', '从', '句', '里', '面', '它', '叫', '关', '系', '词', '对', '不', '对', '关', '系', '词', '只', '有', 'WHICH'] +ref=['获', '取', '动', '词', '叫', '你', '回', '去', '不', '背', '单', '词', '这', '个', '单', '词', '都', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '都', '高', '三', '了', '动', '词', '表', '示', '获', '取'] +hyp=['过', '去', '动', '词', '叫', '你', '回', '去', '不', '背', '单', '词', '这', '个', '单', '词', '都', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '都', '高', '三', '了', '动', '词', '表', '示', '获', '取'] +ref=['语', '文', '呢', '语', '文', '还', '行', '成', '绩', '大', '概', '在', '什', '么', '水', '平', '啊'] +hyp=['语', '文', '呢', '语', '文', '还', '行', '成', '绩', '大', '概', '带', '什', '么', '水', '平'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '第', '二', '个', '空', '的', '话', '啊', 'IN', 'ABOUT', 'SIX', 'YEARS', 'HE', 'HAS', 'NOT', 'ONCE', 'BEEN', 'ON', '什', '么', 'BUT', 'HE', 'IS', 'NEVER', 'LONELY'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '第', '二', '个', '空', '的', '话', '啊', 'IN', 'ABOUT', 'SIX', 'YEARS', 'HE', 'HAS', 'NOT', 'WANT', 'BEEN', 'ON', '什', '么', 'BUT', 'HE', 'IS', 'NEVER', 'LEARNING'] +ref=['放', '在', '这', '个', '从', '句', '里', '面', '我', '就', '要', '用', 'HAVE', 'COME', 'HERE', 'HAVE', 'COME', 'HERE', 'COME', 'COME', 'COME', 'COME', 'COME', 'COME', 'HAVE', 'COME', 'HERE'] +hyp=['放', '在', '这', '个', '从', '句', '里', '面', '我', '就', '要', '用', 'HAVE', 'COME', 'HERE', 'HAVE', 'COME', 'HERE', 'COME', 'CAME', 'COME', 'COME', 'CAME', 'COME', '正', 'HERE'] +ref=['我', '一', '开', '始', '想', '话', '词', '儿', '后', '来', '沉', '迷', '于', '这', '篇', '文', '儿', '我', '就', '把', '话', '词', '儿', '这', '事', '儿', '给', '忘', '了'] +hyp=['我', '一', '开', '始', '想', '了', '画', '词', '儿', '后', '来', '沉', '迷', '于', '这', '篇', '文', '儿', '我', '就', '把', '话', '词', '儿', '认', '成', '给', '忘', '了'] +ref=['实', '际', '上', '呢', '这', '个', '单', '词', '呀', '啊', '终', '于', '插', '上', '了', '这', '么', '拼', '的', '你', '刚', '刚', '拼', '的', '很', '对', '如', '这', '是', '一', '个', '前', '缀', '对', '不', '对'] +hyp=['实', '际', '上', '呢', '这', '个', '单', '词', '呀', '啊', '注', '意', '插', '上', '来', '这', '么', '拼', '的', '你', '刚', '刚', '拼', '的', '很', '对', '啊', 'RE', '这', '是', '一', '个', '前', '缀', '对', '不', '对'] +ref=['MUST', 'MAY', 'NEED', 'SHALL', 'WILL', 'COULD', '等', '等', '等', '等', '等', '等', '好', '这', '是', '一', '个', '谓', '语', '谓', '语', '上', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['MUST', 'MAY', 'NEED', 'SHALL', 'WILL', 'COULD', '等', '等', '好', '这', '是', '一', '个', '谓', '语', '谓', '语', '上', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['第', '一', '章', '节', '的', 'A', '我', '们', '我', '给', '你', '讲', '知', '识', '点', '的', '时', '候', '就', '讲', '了', '很', '多', '你', '看', '像', '这', '种'] +hyp=['第', '一', '章', '节', '的', '第', '一', '我', '们', '我', '给', '你', '讲', '知', '识', '点', '的', '时', '候', '就', '讲', '了', '很', '多', '你', '看', '像', '这', '种'] +ref=['太', '棒', '了', '对', '不', '对', '咱', '们', '就', '是', '翻', '译', '了', '完', '整', '的', '一', '句', '话', '一', '个', '词', '都', '没', '有', '做', '错', '然', '后', '咱', '们', '来', '看', '下', '一', '个', 'ALWAYS', '啊', 'ALWAYS'] +hyp=['太', '棒', '了', '对', '不', '对', '咱', '们', '就', '是', '翻', '译', '了', '完', '整', '的', '一', '句', '话', '一', '个', '词', '都', '没', '有', '错', '然', '后', '咱', '们', '来', '看', '下', '一', '个', 'ALWAYS', '啊', 'ALWAYS'] +ref=['嗯', '你', '选', 'WHICH', '的', '原', '因', '就', '是', '因', '为', '它', '更', '像', '让', '你', '选', '择', 'THEM', '的', '话', '就', '是', '你', '觉', '得', '它', '也', '可', '以'] +hyp=['嗯', '你', '选', 'WHICH', '的', '原', '因', '就', '是', '因', '为', '它', '更', '像', '让', '你', '选', 'THEM', '的', '话', '就', '是', '你', '觉', '得', '它', '也', '可', '以'] +ref=['但', '是', '我', '们', '知', '道', 'PEOPLE', '它', '是', '一', '个', '单', '复', '同', '形', '的', '一', '个'] +hyp=['但', '是', '我', '们', '知', '道', 'PEOPLE', '它', '是', '一', '个', '单', '复', '同', '形', '的', '一', '个'] +ref=['嗯', '可', '以', '好', '那', '刚', '才', '那', '个', '是', '最', '简', '单', '的', '一', '个', '丑', '的', '老', '的'] +hyp=['嗯', '可', '以', '好', '那', '刚', '才', '那', '个', '是', '最', '简', '单', '的', '一', '个', '成', '分', '啊', '我', '就'] +ref=['嗯', '没', '问', '题', '是', '不', '是', '看', '前', '面', '是', '不', '是', '可', '数', '名', '词', '的', '单', '数', '一', '定', '要', '用', '谓', '语', '要', '用', '单', '数', '嗯', '好', '下', '一', '个', '第', '二', '个'] +hyp=['嗯', '没', '问', '题', '是', '不', '是', '看', '前', '面', '是', '不', '是', '可', '数', '名', '词', '的', '单', '数', '一', '定', '要', '用', '谓', '语', '要', '用', '单', '数', '嗯', '好', '下', '一', '个', '第', '二', '个'] +ref=['嗯', '在', 'ANY', '和', 'SOME', '的', '辨', '析', '中', '我', '们', '说', '在', '疑', '问', '句', '中', '用', '哪', '个', '词'] +hyp=['嗯', '在', 'ANY', '和', 'SOME', '的', '辨', '析', '中', '我', '们', '说', '在', '疑', '问', '句', '中', '用', '哪', '个', '词'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '到', '这', '里', '结', '束', '吧'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '到', '这', '里', '结', '束', '吧'] +ref=['然', '后', '这', '块', '儿', '就', '是', '说', '她', '想', '找', '一', '个', '可', '靠', '的', '人', '可', '靠', '的', '人', '然', '后', '这', '个', '人', '是', '呃', '随', '便', '哪', '个', '人', '没', '有', '特', '指', '所', '以', '说', '这', '块', '儿', '应', '该', '用', 'SOMEONE'] +hyp=['然', '后', '这', '块', '儿', '就', '是', '说', '他', '想', '找', '一', '个', '可', '靠', '的', '人', '可', '靠', '的', '人', '然', '后', '这', '个', '人', '是', '啊', '随', '便', '哪', '个', '人', '没', '有', '特', '指', '所', '以', '说', '这', '块', '应', '该', '用', 'SOMEONE'] +ref=['那', '么', '一', '个', '点', '用', '在', 'THE', '用', '在', '姓', '名', '复', '数', '之', '前', '表', '示', '一', '家', '人', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['下', '面', '一', '个', '点', 'THE', '用', '在', 'THE', '用', '在', '姓', '名', '复', '数', '之', '前', '表', '示', '一', '家', '人', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +ref=['对', '吧', '我', '们', '还', '才', '能', '完', '成', '这', '个', '任', '务', '那', '这', '个', '就', '是', 'WILL', 'BE', '加', '一', '段', '时', '间', '然', '后', '面', '加', 'BEFORE', '好', '不', '好', '好', '看', '最', '后', '一', '个', '第', '四', '个', '不', '久', '就', '会', '有', '人', '来', '看', '你'] +hyp=['对', '吧', '我', '们', '还', '才', '能', '完', '成', '这', '个', '任', '务', '那', '这', '个', '就', '是', 'WILL', 'BE', '加', '一', '段', '时', '间', '然', '后', '面', '加', 'BEFORE', '好', '不', '好', '好', '看', '最', '后', '一', '个', '第', '四', '个', '不', '久', '就', '会', '有', '人', '来', '看', '你'] +ref=['看', '这', '个', '词', '这', '个', '词', '好', '像', '很', '像', '哈'] +hyp=['看', '这', '个', '词', '这', '个', '长', '得', '很', '像', '哈'] +ref=['然', '后', 'GET', 'INTO', '是', '进', '入', '啊', '不', '是', '上', '车', '下', '车', '的', '意', '思', '然', '后', 'GET', 'OUT', 'OF', '是', '从', '什', '么', '什', '么', '出', '来'] +hyp=['然', '后', 'GET', 'INTO', '是', '进', '入', '啊', '不', '是', '上', '车', '下', '车', '的', '意', '思', '然', '后', 'GET', 'OUT', 'OF', '是', '从', '什', '么', '什', '么', '出', '来'] +ref=['对', '吧', '那', '还', '有', '一', '个', '另', '外', '的', '另', '外', '一', '个', '是', '什', '么', '就', '是'] +hyp=['那', '还', '有', '一', '个', '另', '外', '的', '另', '外', '一', '个', '是', '什', '么', '就', '是'] +ref=['BASKETBALL', 'YAOMING', 'IS', 'FAMOUS', 'FOR', 'PLAYING', 'BASKETBALL', '那', '姚', '明', '作', '为', '一', '个', '篮', '球', '运', '动', '员', '而', '出', '名', '呢'] +hyp=['BASKETBALL', 'YAO', 'MING', 'IS', 'FAMOUS', 'FOR', 'PLAYING', 'BASKETBALL', '那', '姚', '明', '作', '为', '一', '个', '篮', '球', '运', '动', '员', '而', '出', '名', '呢'] +ref=['WHAT', 'ABOUT', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '个', '就', '是', '意', '思', '在', '啊', '是', '什', '么', '什', '么', '怎', '么', '样', '什', '么', '什', '么', '好', '吗'] +hyp=['WHAT', 'ABOUT', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '个', '就', '是', '意', '思', '在', '啊', '是', '什', '么', '什', '么', '怎', '么', '样', '什', '么', '什', '么', '好', '吗'] +ref=['比', '如', '说', '他', '已', '经', '是', '已', '婚', '状', '态', '是', '说', '的', '这', '个', '状', '态', '呃', '结', '过', '三', '次', '婚', 'HAVE', 'MARRIED', 'THREE', 'TIMES', '结', '过', '三', '次', '婚', 'ITS', 'SAID', 'TO'] +hyp=['就', '是', '说', '他', '已', '经', '是', '已', '婚', '中', '他', '是', '说', '的', '这', '个', '状', '态', '嗯', '结', '过', '三', '次', '婚', 'HAS', 'MANY', 'TIMES', '结', '过', '三', '次', '婚', 'IT', 'SAID', 'TO'] +ref=['IN', 'THOUGHT', '它', '是', '这', '个', '呃', 'THINK', '的', '过', '去', '式', '啊'] +hyp=['IN', 'THOUGHT', '它', '是', '这', '个', '呃', 'THINK', '的', '过', '去', '式'] +ref=['这', '个', '是', '终', '点', '之', '后', '我', '还', '要', '紧', '接', '着', '通', '过', '三', '线', '合', '一', '的', '性', '质', '知', '道', '这', '个', '也', '是', '垂', '直', '的', '就', '是', '中', '线'] +hyp=['这', '个', '是', '终', '点', '之', '后', '我', '还', '要', '紧', '接', '着', '通', '过', '三', '线', '合', '一', '的', '性', '质', '知', '道', '这', '个', '也', '是', '垂', '直', '的', '就', '是', '中', '线'] +ref=['这', '个', '你', '记', '的', '时', '候', '也', '可', '以', '写', '说', '以', '元', '音', '字', '母', '加', '辅', '音', '字', '母', '结', '尾', '的', '词', '双', '写', '辅', '音', '加', 'ING'] +hyp=['这', '个', '你', '记', '的', '时', '候', '也', '可', '以', '写', '说', '以', '元', '音', '字', '母', '加', '辅', '音', '字', '母', '结', '尾', '的', '词', '双', '写', '辅', '音', '加', 'I', 'N', 'G'] +ref=['变', '复', '数', '有', '几', '条', '啊', '有', '第', '一', '个', '是', '什', '么', '呀', 'THIS', 'THESE', 'THAT', 'THOSE', '这', '是', '第', '一', '点', '明', '不', '明', '白'] +hyp=['变', '复', '数', '有', '几', '条', '啊', '有', '第', '一', '个', '是', '什', '么', '呀', 'THIS', 'THIS', 'THAT', 'THOSE', '这', '是', '第', '一', '点', '明', '不', '明', '白'] +ref=['呃', 'IF', 'HE', '呃', 'HIS', 'FAMILY', 'AND', 'HIS', '呃', 'ANYONE', 'WHO'] +hyp=['呃', 'IF', 'HE', '呃', 'HIS', 'FAMILY', 'AND', 'HIS', '呃', 'ANYONE', 'WHO'] +ref=['对', '然', '后', '然', '后', '别', '的', '就', '没', '啥', '了', '然', '后', '今', '天', '就', '是', '这', '样', '了', '然', '后', '尽', '量', '再', '教', '过', '你', '几', '个', '吧'] +hyp=['对', '然', '后', '然', '后', '别', '的', '就', '没', '啥', '了', '然', '后', '今', '天', '就', '是', '这', '样', '然', '后', '今', '天', '我', '再', '最', '后', '问', '你', '几', '个', '吧'] +ref=['诶', '这', '个', '吃', '吃', '这', '个', '动', '作', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '已', '经', '说', '了', '是', '昨', '天', '吃', '了', '一', '个', '汉', '堡', '所', '以', '说', '是', '不', '是', '这', '个', '吃', '这', '个', '动', '作', '是', '在', '昨', '天', '发', '生', '的'] +hyp=['被', '这', '个', '吃', '这', '个', '动', '作', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '已', '经', '说', '了', '是', '昨', '天', '吃', '了', '一', '个', '汉', '堡', '了', '所', '以', '说', '是', '不', '是', '这', '个', '吃', '这', '个', '动', '作', '是', '在', '昨', '天', '发', '生', '的'] +ref=['等', '一', '下', '啊', '就', '这', '样', '就', '可', '以', '然', '后', '加', '个', 'E', 'S'] +hyp=['等', '一', '下', '啊', '就', '这', '样', '就', '可', '以', '然', '后', '加', '个', 'E', 'S'] +ref=['BAG', '是', '书', '包', '嗯', '好', '记', '一', '下', '嗯', '好', '那', '行', '这', '个', '句', '子', '老', '师', '都', '不', '写', '了', '知', '道', '就', '会', '翻', '译', '就', '好', '了', '啊', '这', '些', '都', '抄', '下', '来', '没', '写', '了', '没'] +hyp=['BAG', '是', '书', '包', '嗯', '好', '记', '一', '下', '啊', '好', '那', '行', '这', '个', '句', '子', '老', '师', '都', '不', '写', '了', '知', '道', '就', '会', '翻', '译', '就', '好', '了', '啊', '这', '些', '都', '抄', '下', '来', '没', '写', '了', '没'] +ref=['嗯', '关', '于', '语', '法', '方', '面', '呢', '老', '师', '之', '前', '顾', '问', '老', '师', '也', '大', '致', '给', '我', '说', '过', '你', '的', '语', '法', '呢', '相', '对', '来', '说', '的', '话', '是', '比', '较', '薄', '弱', '的'] +hyp=['嗯', '关', '于', '语', '法', '方', '面', '呢', '老', '师', '之', '前', '顾', '问', '老', '师', '也', '大', '致', '给', '我', '说', '过', '你', '的', '语', '法', '呢', '相', '对', '来', '说', '的', '话', '是', '比', '较', '薄', '弱', '的'] +ref=['擅', '长', '对', '不', '对', '擅', '长', 'BE', 'GOOD', 'AT', 'ENGLISH', '擅', '长', '英', '语', 'BE', 'GOOD', 'AT', 'MATH', '擅', '长', '数', '学'] +hyp=['擅', '长', '对', '不', '对', '擅', '长', 'BE', 'GOOD', 'AT', 'ENGLISH', '擅', '长', '英', '语', 'BE', 'GOOD', 'AT', 'MATH', '擅', '长', '数', '学'] +ref=['应', '该', '是', 'WE', 'VIEW', 'IN', 'THE', 'WORLD', '怎', '么', '翻', '译', '先', '说', '这', '句', '这', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['应', '该', '是', 'WE', 'LIVE', 'IN', 'A', 'WORD', '怎', '么', '翻', '译', '先', '说', '这', '句', '这', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['换', '一', '种', '颜', '色', '从', '这', '个', 'SOMETIMES', '从', '这', '中', '间', '分', '开', '中', '间', '给', '一', '个', '空', '格', '意', '思', '是', '不', '一', '样', '的', 'SOMETIMES', '呢'] +hyp=['换', '一', '种', '颜', '色', '从', '这', '个', 'SOMETIMES', '从', '这', '中', '间', '分', '开', '中', '间', '给', '一', '个', '空', '格', '意', '思', '是', '不', '一', '样', '的', 'SOMETIMES', '呢'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '刚', '才', '讲', '了', 'SO', 'THAT', '句', '型', '了', '下', '面', '来', '讲', 'SUCH', 'THAT', '句', '型', '它', '们', '的', '区', '别', '还', '记', '得', '吗', 'SO', '和', 'SUCH', '的', '区', '别'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '刚', '才', '讲', '完', 'SO', 'THAT', '句', '型', '了', '下', '面', '来', '讲', 'SUCH', 'THAT', '句', '型', '它', '们', '的', '区', '别', '还', '记', '得', '吗', 'SO', '和', 'SUCH', '的', '区', '别'] +ref=['好', '我', '们', '就', '在', '这', '打', '住', '你', '有', '没', '有', '发', '现', '其', '实', '呃', '你', '联', '想', '一', '个', '场', '景', '之', '后', '你', '可', '以', '把', '很', '多', '单', '词', '都', '放', '在', '这', '个', '场', '景', '里', '面'] +hyp=['好', '我', '们', '就', '在', '这', '打', '住', '你', '有', '没', '有', '发', '现', '其', '实', '呃', '你', '联', '想', '一', '个', '场', '景', '之', '后', '你', '可', '以', '把', '很', '多', '单', '词', '都', '放', '在', '这', '个', '场', '景', '里', '面'] +ref=['我', '真', '机', '智', '而', '且', '我', '还', '在', '旁', '边', '给', '你', '留', '了', '空', '我', '太', '人', '性', '了', '太', '人', '性', '化', '了'] +hyp=['我', '真', '机', '智', '而', '且', '我', '还', '在', '旁', '边', '给', '你', '留', '了', '空', '我', '太', '原', '信', '了', '太', '原', '信', '画', '了'] +ref=['唉', '非', '常', '非', '常', '好', '好', '啊', '好'] +hyp=['唉', '非', '常', '好', '非', '常', '好', '好', '啊', '好'] +ref=['可', '以', '大', '标', '题', '写', '一', '个', 'LOOK', '的', '相', '关', '短', '语', '然', '后', '一', '会', '我', '们', '还', '会', '讲', '到', '一', '些', '你', '先', '把', '第', '一', '本', '你', '写', '个', '圈', '一', '然', '后'] +hyp=['可', '以', '大', '标', '题', '写', '一', '个', 'LOOK', '的', '相', '关', '短', '语', '然', '后', '一', '会', '儿', '我', '们', '还', '会', '讲', '到', '一', '些', '你', '先', '把', '第', '一', '个', '你', '写', '个', '圈', '儿', '一', '然', '后'] +ref=['好', '这', '你', '看', '这', '我', '们', '就', '是', '通', '过', '她', '的', '一', '个', '句', '意', '来', '猜', '测', '了', '就', '是', '通', '过', '上', '下', '语', '段', '来', '猜', '测', '好', '第', '二', '个', '定', '义', '法'] +hyp=['好', '这', '你', '看', '这', '我', '们', '就', '是', '通', '过', '它', '的', '一', '个', '句', '意', '来', '猜', '测', '就', '是', '通', '过', '上', '下', '语', '段', '来', '猜', '测', '好', '第', '二', '个', '定', '语', '法'] +ref=['COUGH', '那', '么', '嗓', '子', '疼', '对', '给', '你', '来', '给', '你', '讲', '一', '个', '新', '的', '吧', '嗓', '子', '疼', '嗯'] +hyp=['COUGH', '那', '么', '嗓', '子', '疼', '对', '给', '你', '来', '给', '你', '讲', '一', '个', '新', '的', '吧', '嗓', '子', '疼', '嗯'] +ref=['这', '叫', '作', '为', '大', '楼', '的', '这', '个', '建', '起', '而', '提', '供', '原', '材', '料', '什', '么', '搬', '砖', '真', '真', '难', '听'] +hyp=['这', '叫', '做', '为', '大', '楼', '的', '这', '个', '建', '起', '而', '提', '供', '原', '材', '料', '什', '么', '等', '专', '指', '真', '难', '题'] +ref=['这', '会', '议', '是', '不', '是', '一', '件', '事', '情', '呀'] +hyp=['这', '会', '议', '是', '不', '是', '一', '件', '事', '情', '呀'] +ref=['啊', '还', '还', '可', '以', '过', '来', '然', '后', '什', '么'] +hyp=['啊', '还', '还', '可', '以', '过', '来', '然', '后', '什', '么'] +ref=['对', '他', '今', '天', '干', '什', '么', '去', '了', '对', '吧', '因', '为', '他', '没', '有', '去', '学', '校', '然', '后'] +hyp=['对', '他', '今', '天', '干', '什', '么', '去', '了', '对', '吧', '因', '为', '他', '没', '有', '去', '学', '校', '然', '后'] +ref=['G', 'U', 'E', 'S', 'T', 'GUEST'] +hyp=['G', 'U', 'E', 'S', 'T', 'GUEST'] +ref=['O', 'K', '然', '后', '下', '一', '个', '对', '下', '一', '个', '写', 'IN', 'HALF'] +hyp=['O', 'K', '然', '后', '下', '一', '个', '写', '对', '下', '一', '个', '写', 'IN', 'HALF'] +ref=['FACE', '副', '词', '呢', '就', '是', '我', '们', '这', '一', '些'] +hyp=['FIX', '副', '词', '呢', '就', '是', '我', '们', '这', '些'] +ref=['比', '如', '说', '呃', '我', '们', '带', '伞', '是', '为', '了'] +hyp=['比', '如', '说', '啊', '我', '们', '带', '伞', '是', '为', '了'] +ref=['行', '那', '你', '下', '课', '休', '息', '十', '分', '钟', '二', '十', '的', '时', '候', '咱', '们', '准', '时', '上', '课', '好', '不', '好'] +hyp=['行', '那', '你', '下', '课', '休', '息', '十', '分', '钟', '二', '十', '的', '时', '候', '咱', '们', '准', '时', '上', '课', '好', '不', '好'] +ref=['所', '以', '这', '两', '个', '意', '思', '你', '要', '一', '起', '记'] +hyp=['这', '这', '两', '个', '意', '思', '你', '们', '也', '要', '一', '起', '记'] +ref=['HAD', 'IF', 'HAD', 'IF', '引', '导', '的', '虚', '拟', '语', '气'] +hyp=['HAD', 'IF', 'HAD', 'IF', '引', '导', '的', '虚', '拟', '语', '气'] +ref=['我', '也', '不', '想', '拖', '堂', '的', '呀', '你', '这', '个', '东', '西', '那', '么', '多'] +hyp=['我', '也', '不', '想', '拖', '堂', '了', '呀', '你', '这', '个', '东', '西', '那', '么', '多'] +ref=['其', '实', '就', '是', '对', '前', '面', '这', '个', 'MACHINE', '的', '修', '饰', '跟', '说', '明'] +hyp=['其', '实', '就', '是', '对', '前', '面', '这', '个', 'MACHINE', '的', '修', '饰', '跟', '说', '明'] +ref=['AS', 'LONG', 'ASLONG', '长', '的'] +hyp=['AS', 'LONG', 'AS', 'LONG', '长', '的'] +ref=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '例', '句', '半', '夜', '发', '生', '了', '一', '场', '大', '火', '能', '不', '能', '翻', '译', '出', '来'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '例', '句', '半', '夜', '发', '生', '了', '一', '场', '大', '火', '能', '不', '能', '翻', '译', '出', '来'] +ref=['不', '我', '不', '是', '说', '你', '的', '那', '个', 'DONT', '什', '么'] +hyp=['不', '我', '不', '是', '说', '你', '的', '那', '个', '动', '的', '是', '吗'] +ref=['后', '面', '我', '们', '大', '概', '排', '了', '时', '间', '从', '句', '状', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['后', '面', '我', '们', '大', '概', '排', '了', '时', '间', '从', '句', '状', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句'] +ref=['啊', '然', '后', '呃', '今', '天', '是', '做', '三', '三', '道', '三', '篇', '题'] +hyp=['好', '然', '后', '嗯', '今', '天', '是', '做', '三', '三', '到', '三', '篇', '题'] +ref=['嗯', '我', '刚', '才', '那', '个', '刚', '才', '又', '一', '直', '在', '重', '连', '了', '没', '有', '听', '到', '你', '说', '啥'] +hyp=['嗯', '我', '刚', '才', '那', '个', '刚', '才', '又', '就', '再', '重', '连', '了', '没', '有', '听', '到', '你', '说', '话'] +ref=['为', '什', '么', '不', '用', 'ANY', '用', '了', 'SOME'] +hyp=['为', '什', '么', '不', '用', 'ANY', '用', '了', 'SOME'] +ref=['对', '我', '们', '说', '车', '抛', '锚', '就', '直', '接', '是'] +hyp=['对', '我', '们', '说', '车', '抛', '锚', '就', '直', '接', '是'] +ref=['起', '伏', '是', '什', '么', 'UPS', 'AND', 'DOWNS'] +hyp=['起', '伏', '是', '什', '么', 'UPS', 'AND', 'DANCE'] +ref=['对', '吧', 'THEN', '然', '后', '什', '么', 'AWAY', 'OUT', '那', '些'] +hyp=['对', '吧', 'THEN', '然', '后', '什', '么', 'AWAY', 'OUT', '那', '些'] +ref=['就', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +hyp=['就', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['A', 'SUCCESS', '是', '什', '么', '意', '思', '对', '这', '是', 'A', 'SUCCESSA', 'SUCCESS', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['A', 'SUCCESS', '什', '么', '意', '思', '对', '但', '是', 'A', 'SUCCESS', 'A', 'SUCCESS', '什', '么', '意', '思'] +ref=['然', '后', '你', '现', '在', '对', '好', '的', '然', '后', '现', '在', '做', '这', '道', '题'] +hyp=['然', '后', '你', '现', '在', '对', '否', '则', '然', '后', '现', '在', '做', '这', '道', '题'] +ref=['听', '懂', '了', '吗', '那', '么', '那', '我', '们', '接', '着', '不', '定', '代', '词', '讲', '嗯'] +hyp=['听', '懂', '了', '吗', '那', '么', '我', '们', '接', '着', '不', '定', '代', '词', '讲', '嗯'] +ref=['嗯', '首', '先', '把', '谁', '跟', '谁', '排', '掉'] +hyp=['嗯', '首', '先', '把', '谁', '跟', '谁', '排', '掉'] +ref=['我', '们', '之', '前', '有', '讲', '过', 'DOCTOR', '还', '有', '一', '个', '其', '他', '的', '意', '思', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['我', '们', '之', '前', '有', '讲', '过', 'DOCTOR', '还', '有', '一', '个', '其', '他', '的', '意', '思', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['所', '以', '说', '这', '个', '就', '选', 'EITHER', 'EITHER', 'I', 'REALLY', 'DONT', 'MIND'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '个', '就', '选', 'EITHER', 'I', 'REALLY', 'THE', 'MINE'] +ref=['嗯', '填', '空', '应', '该', '还', '好', '这', '样', '我', '们', '今', '天', '晚', '上', '先'] +hyp=['嗯', '填', '空', '应', '该', '还', '好', '这', '样', '我', '们', '今', '天', '晚', '上', '先'] +ref=['就', '应', '该', '选', 'STRONG', '而', '不', '是', 'LUCKY', '能', '不', '能', '理', '解', '了'] +hyp=['这', '应', '该', '选', 'STRONG', '而', '不', '是', 'LUCKY', '能', '不', '能', '理', '解', '啦'] +ref=['啊', '哪', '有', '右', '边', '啊', '这', '儿'] +hyp=['哪', '哪', '有', '右', '边', '第', '二', '个'] +ref=['就', '是', '说', '它', '们', '两', '个', '引', '导', '的', '表', '语', '从', '句', '是'] +hyp=['就', '是', '说', '它', '们', '两', '个', '引', '导', '的', '表', '语', '从', '句', '是'] +ref=['别', '问', '你', '同', '学', '你', '自', '己', '想'] +hyp=['别', '问', '你', '同', '学', '自', '己', '想'] +ref=['WOULD', '有', 'WOULD', '是', '不', '是', '过', '去', '时'] +hyp=['WOULD', '有', 'WOULD', '是', '不', '是', '过', '去', '时'] +ref=['在', '这', '里', '形', '容', '词', '原', '级', '副', '词', '原', '级', '一', '直', '就', '是', '它', '们', '的', '本', '身'] +hyp=['在', '这', '里', '形', '容', '词', '原', '级', '副', '词', '原', '级', '意', '思', '就', '是', '它', '们', '的', '本', '身'] +ref=['这', '个', '再', '考', '虑', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '再', '考', '虑', '一', '下'] +ref=['哪', '个', '你', '说', '第', '一', '个', '吗'] +hyp=['哪', '个', '你', '说', '第', '一', '个', '吗'] +ref=['这', '个', '地', '方', '就', '是', '看', '这', '个', 'BORING', '和', '这', '个', 'BOY'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '就', '看', '这', '个', 'BOY', '和', '这', '个', 'BOY'] +ref=['火', '车', '是', 'TRAIN', '那', '公', '共', '汽', '车', '公', '共', '汽', '车', '是', '什', '么'] +hyp=['或', '者', '是', 'TRAIN', '公', '共', '汽', '车', '公', '共', '汽', '车', '是', '什', '么'] +ref=['信', '吗', '嗯', 'LETTER', 'L', 'E', 'T', 'T', 'E', 'R'] +hyp=['记', '嘛', '呃', 'LETTER', 'L', 'E', 'E', 'T', 'R'] +ref=['想', '一', '想', '嗯'] +hyp=['想', '一', '想', '嗯'] +ref=['他', '是', '说', '没', '有', '收', '获', '一', '直', '就', '说', '你', '就', '觉', '得', '没', '有', '收', '获', '你', '就', '说', '觉', '得', '没', '有', '收', '获'] +hyp=['它', '说', '没', '有', '收', '获', '也', '可', '以', '说', '你', '就', '觉', '得', '没', '有', '收', '获', '就', '是', '说', '觉', '得', '没', '有', '收', '获'] +ref=['群', '里', '同', '学', '想', '一', '想', '这', '个', '怎', '么', '画'] +hyp=['群', '同', '学', '想', '一', '想', '这', '个', '怎', '么', '画'] +ref=['然', '后', '呢', '继', '续', '嗯', '他', '自', '己', '这', '个', '桥', '啊', '是', '五', '啊', '桥', '是', '五'] +hyp=['然', '后', '呢', '继', '续', '嗯', '它', '这', '里', '这', '个', '五', '二', '是', '五', '啊', '桥', '是', '五'] +ref=['第', '二', '个', '他', '们', '提', '供'] +hyp=['嗯', '好', '第', '二', '个', '他', '们', '提', '供'] +ref=['比', '如', '大', '我', '知', '道', '了', '', '大', 'R'] +hyp=['比', '如', '大', 'R', '我', '知', '道', '了', '大', 'R'] +ref=['好', '我', '们', '要', '我', '们', '要', '知', '道', '啊', '就', '像', '我', '们', '写', '作', '文'] +hyp=['好', '我', '们', '要', '我', '们', '要', '知', '道', '啊', '就', '像', '我', '们', '写', '作', '文'] +ref=['将', '来', '时', '的', '表', '达', '方', '式', '意', '思', '是', '这', '个', '将', '来', '打', '算', '做', '某', '事'] +hyp=['将', '来', '时', '的', '表', '达', '方', '式', '意', '思', '是', '这', '个', '将', '打', '算', '做', '某', '事'] +ref=['MOON', '然', '后', '后', '面', '是', '有', '一', '天', '就', '是'] +hyp=['MOON', '然', '后', '后', '面', '是', '有', '一', '天', '就', '是'] +ref=['THE', 'OTHER', '怎', '么', '怎', '么', '样', '这', '个', '是', '个', '什', '么', '从', '句'] +hyp=['WHETHER', '怎', '么', '怎', '么', '样', '这', '个', '是', '个', '什', '么', '从', '句'] +ref=['就', '是', '找', '它', '跟', '它', '的', '谓', '语', '就', '是', '每', '个', '人', '嘛', '这', '个', '是', '主', '语', 'EVERYONE', '是', '主', '语'] +hyp=['就', '是', '找', '它', '的', '它', '的', '谓', '语', '就', '每', '个', '人', '吗', '这', '个', '是', '主', '语', 'EVERYONE', '是', '主', '语'] +ref=['让', '我', '妈', '妈', '满', '意'] +hyp=['让', '我', '妈', '妈', '满', '意'] +ref=['FEW', '就', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '前', '面', '用', 'MUCH', 'LITTLE'] +hyp=['FEW', '或', '者', '不', '可', '数', '名', '词', '前', '面', '用', 'MUCH', 'LITTLE'] +ref=['对', 'RUN', 'RAN', 'RUN', '好', '下', '一', '个', '词'] +hyp=['对', 'RUNRANRUN', '好', '下', '一', '个', '词'] +ref=['FOCTORY', '这', '个', '意', '思', '知', '道', '吗', 'FOCTORY'] +hyp=['FACTORY', '这', '个', '意', '思', '知', '道', '吗', 'FACTORY'] +ref=['你', '最', '近', '是', '不', '是', '下', '课', '之', '后', '偷', '偷', '的', '在', '学', '习'] +hyp=['你', '最', '近', '是', '不', '是', '下', '课', '之', '后', '偷', '偷', '地', '在', '学', '习'] +ref=['从', '动', '词', '呢', '我', '们', '是', '要', '判', '断', '它', '的', '什', '么', '是', '否', '有', '无', '两', '个', '太'] +hyp=['动', '词', '呢', '我', '们', '是', '要', '判', '断', '它', '的', '什', '么', '时', '候', '有', '五', '两', '个', '态'] +ref=['喂', '喂', '喂'] +hyp=['喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂', '喂'] +ref=['嗯', '对', 'WHAT', 'IS', '或', '者', '是', 'WHAT', 'ARE', 'SOMEBODY', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '对', 'WHAT', 'IS', '或', '者', '是', 'WHAT', 'ARE', 'SOMEBODY', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '就', '继', '续', '再', '把', '这', '个', '读', '一', '下', '然', '后', '开', '始', '到', '下', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '就', '继', '续', '再', '把', '这', '个', '读', '一', '下', '然', '后', '开', '始', '到', '下', '一', '个'] +ref=['记', '住', '对', '昨', '天', '才', '过', '的'] +hyp=['记', '住', '对', '昨', '天', '才', '过', '的'] +ref=['哎', '差', '不', '多', '表', '示', '是', '运', '载', '搬', '运'] +hyp=['哎', '差', '不', '多', '表', '示', '是', '运', '载', '搬', '运'] +ref=['WHILE', 'WHILE', '有', '时', '候', '还', '可', '以', '表', '示', '一', '会', '儿', '一', '段', '时', '间'] +hyp=['WHILE', 'WHILE', '有', '时', '候', '还', '可', '以', '表', '示', '一', '会', '儿', '一', '段', '时', '间'] +ref=['那', '最', '后', '一', '个', 'BOUND', 'TO', 'BEFORE', 'SOMEBODY', '就', '是', '向', '某', '人', '鞠', '躬'] +hyp=['好', '最', '后', '一', '个', 'OUGHT', 'TO', 'BE', 'FOR', 'SOMEBODY', '就', '是', '向', '某', '人', '求', '助'] +ref=['对', '还', '有', '我', '们', '看', '还', '有', '一', '直'] +hyp=['对', '咱', '们', '看', '还', '有', '一', '直'] +ref=['看', '一', '下', '吧', '也', '行', '人', '称', '代', '词', '你', '刚', '才', '写', '的', '哪', '几', '个', '你', '和', '我', '说', '一', '下'] +hyp=['看', '一', '下', '吧', '也', '行', '人', '称', '代', '词', '你', '刚', '才', '写', '了', '哪', '几', '个', '你', '和', '我', '说', '一', '下'] +ref=['他', '们', '无', '法', '按', '时', '完', '成', '这', '项', '计', '划', '去', '最', '终', '决', '定', '放', '弃'] +hyp=['他', '们', '无', '法', '按', '时', '完', '成', '时', '这', '消', '计', '划', '去', '最', '终', '决', '定', '放', '弃'] +ref=['这', '个', 'WHERE', '的', '话', '它', '是', '指', '的', '一', '个', '什', '么'] +hyp=['这', '个', 'WHERE', '的', '话', '它', '是', '指', '的', '一', '个', '什', '么'] +ref=['对', '那', '这', '个', '地', '方', '一', '定', '要', '用', 'HAVE', 'CLASSES', '是', '不', '是', '表', '示', '上', '很', '多', '课', '程'] +hyp=['对', '那', '这', '个', '地', '方', '一', '定', '要', '用', 'HAVE', 'CLASSES', '是', '不', '是', '表', '示', '上', '很', '多', '课'] +ref=['还', '记', '不', '记', '在', '原', '因', '状', '语', '从', '句', '里', '面', 'SINCE', '也', '有', '另', '外', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['还', '记', '不', '记', '得', '在', '原', '因', '状', '语', '从', '句', '里', '面', 'SINCE', '也', '有', '另', '外', '一', '个', '意', '思'] +ref=['这', '个', '这', '个', '话', '怎', '么', '说', '我', '们', '在', '法', '国', '的', '行', '程', '要', '结', '束', '了'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '话', '怎', '么', '说', '��', '们', '在', '法', '国', '的', '行', '程', '要', '结', '束', '了'] +ref=['我', '要', '打', '你', '才', '是', '重', '点', '嘿', '我', '要', '打', '你', '才', '是', '重', '点'] +hyp=['我', '要', '打', '你', '才', '是', '重', '点', '哎', '呀', '我', '要', '打', '你', '才', '是', '重', '点'] +ref=['所', '以', '不', '应', '该', '选', 'C', '啊', '不', '是', '瞧', '瞧', '她', '这', '个', '女', '孩', '儿', '的', '外', '貌', '是', '这', '样', '的', '啊'] +hyp=['所', '以', '不', '应', '该', '选', 'C', '呀', '不', '是', '朝', '着', '她', '的', '这', '个', '女', '孩', '儿', '的', '外', '貌', '是', '这', '样', '的', '啊'] +ref=['来', '再', '看', '一', '眼', '再', '看', '再', '看', '一', '眼', '这', '三', '个', '表', '格', '你', '来', '告', '诉', '我', '填', '什', '么'] +hyp=['来', '再', '看', '一', '眼', '再', '看', '再', '看', '一', '眼', '这', '三', '个', '表', '格', '你', '来', '告', '诉', '我', '填', '什', '么'] +ref=['就', '是', '说', '它', '过', '时', '了', '不', '时', '髦', '了', '它', '这', '个'] +hyp=['就', '是', '说', '他', '过', '时', '了', '不', '时', '髦', '了', '他', '这', '个'] +ref=['MEAN', 'TO', 'DO', 'MEAN', 'DOING', '这', '个', '有', '了', '解', '过', '吗', 'MEAN', 'TO', 'DO', 'MEAN', 'DOING'] +hyp=['MEAN', 'TO', 'DO', 'MEAN', 'DOING', '这', '个', '用', '了', '解', '过', '吗', 'MEAN', 'TO', 'DO', 'MEAN', 'DOING'] +ref=['下', '面', '呢', '是', '这', '个', 'HAVE', 'TO', '和', 'MUST'] +hyp=['下', '面', '呢', '是', '这', '个', 'HAVE', 'TO', '和', 'MUST'] +ref=['这', '点', '你', '自', '己', '改', '也', '是', '刚', '才', '咱', '说', '的', '比', '较'] +hyp=['这', '一', '点', '你', '自', '己', '改', '也', '是', '刚', '才', '咱', '说', '的', '比', '较'] +ref=['啊', 'RECEIVES', '嗯', 'RECEIVE', '嗯', 'RECEIVE', '嗯'] +hyp=['啊', 'RECEIVES', '哦', 'RECEIVE', '哦', 'RECEIVE', '哦'] +ref=['AT', '它', '加', '的', '是', '较', '小', '的', '地', '方'] +hyp=['AT', '它', '加', '的', '是', '较', '小', '的', '地', '方'] +ref=['嗯', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['嗯', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['悬', '崖', '勒', '马', '浪', '子', '回', '头'] +hyp=['悬', '挂', '了', '吗', '那', '样', '子', '回', '头'] +ref=['嗯', '哼', '很', '好', 'D', 'M', '然', '后', '呢', 'DO'] +hyp=['嗯', '嗯', '然', '后', '呢', 'TOO'] +ref=['嗯', '很', '多', '百', '万', '富', '翁', '呢', '就', '会', '发', '现'] +hyp=['嗯', '很', '多', '百', '万', '富', '翁', '呢', '就', '会', '发', '现'] +ref=['TO', '和', 'FOR', '搭', '配', '啊', '就', '是', '前', '面', '你', '来', '填', '吧', '就', '是'] +hyp=['TO', '和', 'FOR', '搭', '配', '啊', '就', '是', '前', '面', '你', '来', '填', '吧', '就', '是'] +ref=['那', '个', '五', '跟', '其', '他', '的', '没', '有', '什', '么', '联', '系'] +hyp=['那', '个', '五', '跟', '其', '它', '的', '没', '有', '什', '么', '联', '系'] +ref=['最', '后', '一', '段', '对', '最', '后', '一', '段', '你', '看', '它', '引', '用', '了', '没', '让', '你', '看', '这', '呢'] +hyp=['最', '后', '一', '段', '对', '最', '后', '一', '段', '你', '看', '它', '引', '用', '了', '引', '用', '了', '你', '看', '这', '儿'] +ref=['比', '如', '说', '增', '加', '两', '个', '时', '间', '的', '话', 'AT', 'THAT', 'VERY', 'TIME'] +hyp=['啊', '比', '如', '说', '正', '在', '那', '个', '时', '间', '的', '话', 'AT', 'THAT', 'VERY', 'TIME'] +ref=['嗯', '正', '在', '试', '着', '嗯'] +hyp=['嗯', '正', '在', '试', '着', '嗯'] +ref=['论', '据', '可', '以', '跳', '过', '去', '嘛', '明', '白', '我', '的', '意', '思', '就', '是', '因', '为', '害', '怕', '让', '你', '穿', '牛', '角', '尖', '儿'] +hyp=['证', '据', '可', '以', '跳', '过', '去', '嘛', '明', '白', '我', '的', '意', '思', '就', '是', '因', '为', '害', '怕', '让', '你', '生', '有', '点', '尖', '儿'] +ref=['FLOWERS', '嗯', '怎', '么', '样', 'NEED'] +hyp=['FLOWERS', '嗯', '怎', '么', '样', 'NEED'] +ref=['就', '是', '说', '比', '比', '看', '谁', '上', '课', '的', '时', '候', '更', '认', '真'] +hyp=['就', '是', '说', '比', '比', '看', '谁', '上', '课', '的', '时', '候', '更', '认', '真'] +ref=['我', '退', '出', '我', '退', '出', '一', '下', '啊', '我', '退', '出', '一', '下', '我', '看', '一', '下', '那', '个', '课', '件', '是', '怎', '么', '回', '事'] +hyp=['我', '退', '出', '我', '退', '出', '一', '下', '啊', '我', '退', '出', '一', '下', '我', '看', '一', '下', '那', '个', '课', '件', '怎', '么', '回', '事'] +ref=['啊', 'LITTLE', '是', '什', '么', '啊', 'LITTLE', '是', '不', '可', '数'] +hyp=['啊', 'LITTLE', '是', '什', '么', '啊', 'LITTLE', '是', '不', '可', '数'] +ref=['没', '事', '多', '多', '看', '看', '就', '会', '了', '然', '后', 'BE', 'FRIENDLY', 'TO', '记', '好', '了', '吗'] +hyp=['没', '事', '多', '多', '看', '看', '就', '会', '了', '然', '后', 'BE', 'FRIENDLY', 'TO', '记', '好', '了', '吗'] +ref=['能', '不', '能', '看', '见', '课', '件', '儿'] +hyp=['能', '不', '能', '看', '见', '课', '件'] +ref=['首', '先', '一', '场', '令', '人', '激', '动', '的', '国', '际', '足', '球', '赛'] +hyp=['首', '先', '一', '场', '令', '人', '激', '动', '的', '国', '际', '足', '球', '赛'] +ref=['那', 'SIMPLE', '呢', 'SIMPLE', '就', '是', 'SIMPLY'] +hyp=['那', 'SIMPLE', '呢', 'SIMPLE', '就', '是', 'SIMPLY'] +ref=['你', '要', '根', '据', '那', '篇', '作', '文', '你', '就', '加', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '你', '再', '去', '加', '就', '行', '了'] +hyp=['你', '就', '根', '据', '那', '篇', '作', '文', '你', '就', '加', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '你', '再', '去', '加', '就', '行', '了'] +ref=['嗯', '好', '好', '背', '啊', '拜', '拜'] +hyp=['嗯', '好', '好', '背', '啊', '拜', '拜'] +ref=['嗯', '觉', '得', '为', '什', '么', '不', '选', 'A', '啊'] +hyp=['嗯', '觉', '得', '为', '什', '么', '不', '选', 'A', '啊'] +ref=['咱', '不', '能', '倒', '回', '去', '了', '啊', '咱', '们', '形', '容', '词', '后', '面', '修', '饰', '是', '名', '词'] +hyp=['咱', '不', '能', '倒', '回', '去', '了', '啊', '咱', '们', '形', '容', '词', '后', '面', '修', '饰', '的', '是', '名', '词'] +ref=['明', '白', '然', '后', '它', '是', '没', '有', '复', '数', '形', '式', '的', '就', '是', '不', '能', '加', 'S', '的'] +hyp=['明', '白', '然', '后', '它', '是', '没', '有', '复', '数', '形', '式', '的', '就', '是', '不', '能', '加', 'S', '的'] +ref=['A', 'LITTLE', 'A', 'LITTLE', 'A', 'FEW', 'FEW', '啊', 'A', 'LITTLE'] +hyp=['A', 'LITTLE', 'LITTLE', 'A', 'FEW', 'FEW', '啊', 'A', 'LITTLE'] +ref=['OUT', 'OF', 'RISK', 'RISK', '是', '处', '于', '危', '险', '的', 'RISK'] +hyp=['OUT', 'OF', 'RISK', 'RISK', '是', '处', '于', '危', '险', 'RISK'] +ref=['行', 'APOLOGISE', 'TO', '这', '个', '没', '问', '题', '啊', '第', '五', '个', '是'] +hyp=['APOLOGIZE', 'TO', '没', '问', '题', '啊', '第', '五', '个', '是'] +ref=['就', '是', 'HAVE', 'YOU', 'EATEN', 'YET', '就', '是', '这', '么', '一', '句'] +hyp=['就', '是', 'HAVE', 'YOU', 'EAT', 'YET', '就', '这', '么', '一', '句'] +ref=['就', '不', '是', '时', '间', '的', '意', '思', '了', '这', '个', 'TIME', '是', '次', '数', '的', '意', '思'] +hyp=['就', '不', '是', '时', '间', '的', '意', '思', '了', '这', '个', 'TIME', '是', '次', '数', '的', '意'] +ref=['对', '那', '它', '这', '边', '要', '一', '个', '什', '么', '是', '不', '要', '一', '个', '诗', '人', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '那', '它', '这', '边', '要', '一', '个', '什', '么', '这', '边', '要', '一', '个', '诗', '人', '的', '意'] +ref=['形', '容', '词', '就', '是', 'THAT', 'SOUNDS', 'GOOD', '对', '吧'] +hyp=['形', '容', '词', '比', '如', '说', 'THAT', 'SOUNDS', 'GOOD', '对', '吧'] +ref=['P', 'I', 'E', 'C', 'E'] +hyp=['P', 'I', 'E', 'C', 'E'] +ref=['好', '没', '关', '系'] +hyp=['好', '没', '关', '系'] +ref=['还', '是', '题', '比', '较', '多', '笔', '记', '内', '容', '还', '是', '相', '对', '少', '一', '点'] +hyp=['还', '是', '题', '比', '较', '多', '笔', '记', '内', '容', '还', '是', '相', '对', '少', '一', '点'] +ref=['看', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['那', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['这', '样', '说', '便', '捷', '这', '样', '说', '更', '有', '效', '所', '以', '说', '这', '样', '说'] +hyp=['这', '样', '说', '便', '捷', '这', '样', '说', '更', '有', '效', '所', '以', '说', '这', '样', '说'] +ref=['呃', '在', '使', '用', '中', '是', 'BEING', 'USE'] +hyp=['呃', '在', '使', '用', '中', '是', 'BEING', 'USE'] +ref=['这', '很', '重', '要', '这', '是', '和', '之', '前', '的', '咱', '们', '形', '容', '词', '呢'] +hyp=['这', '很', '重', '要', '这', '是', '和', '之', '前', '的', '咱', '们', '形', '容', '词', '呢'] +ref=['再', '翻', '中', '心', '词', '中', '心', '词', '就', '是', 'PARAGRAPH', '就', '是', '这', '个', '段', '落'] +hyp=['再', '翻', '中', '心', '词', '中', '心', '词', '就', '是', 'PARAGRAPH', '就', '是', '这', '个', '段', '落'] +ref=['最', '高', '级', '对', 'THE', 'MARY', '不', '对'] +hyp=['最', '高', '级', '对', 'THE', 'VERY', '不', '对'] +ref=['不', '够', '了', '我', '觉', '得', '我', '们', '看', '下', '午', '课'] +hyp=['不', '够', '了', '我', '觉', '得', '我', '们', '看', '下', '五', '个'] +ref=['它', '这', '儿', '有', '个', 'TO', 'DO', '一', '定', '要', '记', '住', 'NOT', 'TO', 'SMOKE'] +hyp=['它', '这', '有', '个', 'TO', 'TO', '你', '一', '定', '要', '记', '住', 'NOT', 'TO', 'SMOKE'] +ref=['这', '个', '短', '语', '就', '是', '把', '某', '事', '提', '供', '给', '某', '人'] +hyp=['这', '个', '短', '语', '就', '是', '把', '某', '事', '提', '供', '给', '某', '人'] +ref=['啊', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '它', '原', '来', '用', '的', '短', '语', '是', '什', '么'] +hyp=['呃', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '它', '原', '来', '用', '到', '的', '短', '语', '是', '什', '么'] +ref=['你', '就', '是', '一', '个', 'TEENAGER'] +hyp=['你', '就', '是', '一', '个', 'TEENAGER'] +ref=['我', '找', '到', '啦'] +hyp=['我', '找', '到', '啦'] +ref=['嗯', '这', '个', '题', '目', '啥', '意', '思'] +hyp=['这', '这', '个', '题', '目', '啥', '意', '思'] +ref=['IT', 'SEEMS', 'AS', 'IF', '看', '起', '来', '像', '仿', '佛'] +hyp=['IT', 'SEEMS', 'AS', 'IF', '看', '起', '来', '像', '仿', '佛'] +ref=['然', '后', '再', '加', 'S', '它', '后', '面', '的', '话'] +hyp=['然', '后', '再', '加', 'S', '它', '后', '面', '的', '话'] +ref=['他', '上', '周', '不', '是', '有', '一', '些', '正', '负'] +hyp=['他', '上', '周', '不', '是', '有', '一', '些', '政', '府'] +ref=['好', '第', '四', '个', '是', '基', '数', '词', '和', '序', '数', '词', '之', '间', '的', '转', '换', '这', '个', '也', '很', '简', '单', '啊'] +hyp=['然', '后', '第', '四', '个', '是', '基', '数', '词', '和', '序', '数', '词', '间', '的', '转', '换', '这', '个', '也', '很', '简', '单', '啊'] +ref=['外', '面', '是', '什', '么', '意', '思', '你', '首', '先', '告', '诉', '我'] +hyp=['RUN', '是', '什', '么', '意', '思', '你', '首', '先', '告', '诉', '我'] +ref=['这', '个', '就', '是', '跟', '你', '说', '一', '个', '比', '较', '现', '实', '的', '就', '是', '咱', '们'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '跟', '你', '说', '一', '个', '比', '较', '现', '实', '的', '就', '是', '咱', '们'] +ref=['主', '动', '和', '被', '动', '主', '动', '的', '话', '就', '是', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +hyp=['DO', '和', '被', '动', '用', '的', '话', '就', '是', 'I', 'N', 'G', '分'] +ref=['唉', '你', '回', '去', '复', '习', '了', '没', '有'] +hyp=['来', '你', '回', '去', '复', '习', '了', '没', '有'] +ref=['对', 'A', '方', '等', '于', 'B', '方', '加', 'C', '方'] +hyp=['不', '是', 'A', '方', '等', '于', 'B', '方', '加', 'C', '方'] +ref=['SINCE', '是', '加', '这', '个', '时', '间', '点'] +hyp=['SINCE', '是', '加', '这', '个', '时', '间', '点'] +ref=['SOMEBODY', 'IS', 'KNOCKING', 'ON', 'THE', 'WINDOW'] +hyp=['SOMEBODY', 'IS', 'KNOCKED', 'ON', 'THE', 'WINDOW'] +ref=['在', '某', '在', '某', '个', '地', '方', '我', '们', '也', '可', '以', '说', 'AT', 'SOME'] +hyp=['在', '某', '个', '地', '方', '我', '们', '也', '可', '以', '说', 'AT', 'SOME'] +ref=['好', '是', '不', '是', 'DURING', 'THIS', 'HOLIDAY', '嗯', 'HOLIDAY'] +hyp=['嗯', '好', '是', '不', '是', 'DURING', 'THIS', 'HOLIDAY', '啊', 'HOLIDAY'] +ref=['有', '没', '有', '哪', '一', '空', '现', '在', '不', '知', '道', '不', '是', '很', '清', '楚', '的'] +hyp=['有', '没', '有', '哪', '一', '空', '现', '在', '不', '知', '道', '不', '是', '很', '清', '楚', '的'] +ref=['让', '母', '亲', '下', '班', '了', '他', '才', '开', '始', '做', '作', '业', '这', '样', '能', '理', '解', '吗'] +hyp=['让', '母', '亲', '下', '班', '了', '他', '才', '开', '始', '做', '作', '业', '这', '样', '能', '理', '解', '吗'] +ref=['这', '种', '表', '达', '方', '式', '就'] +hyp=['这', '种', '表', '达', '方', '式', '就'] +ref=['然', '后', '不', '加', 'S', '是', '某', '些', '时', '候', '然', '后', '分'] +hyp=['然', '后', '不', '加', 'S', '是', '某', '些', '时', '候', '然', '后', '分', '开'] +ref=['对', '是', '通', '过', '什', '么', '做', '出', '来', '的'] +hyp=['对', '是', '通', '过', '什', '么', '做', '出', '来', '的'] +ref=['都', '可', '以', '然', '后', '第', '四', '个', '呢'] +hyp=['都', '可', '以', '然', '后', '第', '四', '个', '呢'] +ref=['嗯', '好', '再', '理', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['嗯', '好', '再', '理', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +ref=['为', '这', '个', 'SOMETHING', '支', '付', '多', '少', '东', '西', '多', '少', '钱'] +hyp=['为', '这', '个', 'SOMETHING', '支', '付', '多', '少', '东', '西', '多', '少', '钱'] +ref=['翻', '译', '一', '下', '这', '句', '中', '文', '吧', '我', '通', '常', '在', '晚', '上', '九', '点', '睡', '觉'] +hyp=['翻', '译', '一', '下', '这', '句', '中', '文', '吧', '我', '通', '常', '在', '晚', '上', '九', '点', '睡', '觉'] +ref=['对', '对', '对', '因', '为', 'CAN', '后', '面', '接', '动', '词', '原', '型'] +hyp=['对', '���', '因', '为', 'CAN', '后', '面', '接', '动', '词', '原', '形'] +ref=['然', '后', 'I', 'T', 'Y', '变', '成', '了', '一', '个', '什', '么', 'POSSIBILITY'] +hyp=['L', 'I', 'T', 'Y', '变', '成', '了', '一', '个', '什', '么', 'POIITY'] +ref=['下', '一', '个', '是', 'P', 'P', '这', '个', '词', '是'] +hyp=['下', '一', '个', '是', 'P', 'P', '这', '个', '词', '是'] +ref=['说', '我', '刚', '刚', '说', '到', '的', '主', '语', '还', '是', '宾', '语', '的', '位', '置', '呢'] +hyp=['是', '我', '刚', '刚', '说', '到', '的', '主', '语', '还', '是', '宾', '语', '的', '位', '置', '呢'] +ref=['这', '个', '这', '个', '单', '词', '出', '现', '的', '频', '率', '很', '高', '啊', '在', '这', '里', '面', '一', '直', '在', '用'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '单', '词', '出', '现', '的', '频', '率', '很', '高', '啊', '在', '这', '里', '面', '一', '直', '在', '念'] +ref=['STAY', 'UP', '你', '记', '了', '吗', '有', '写', '吗'] +hyp=['STAY', 'UP', '你', '记', '了', '吗', '有', '写', '吗'] +ref=['就', '能', '看', '出', '来', '它', '到', '底', '是', '要', '考', '你', '什', '么'] +hyp=['就', '能', '看', '出', '来', '它', '到', '底', '是', '要', '考', '你', '什', '么'] +ref=['嗯', '那', '就', '不', '用', '了', '那', '就', '做', '下', '一', '题'] +hyp=['嗯', '那', '就', '不', '用', '了', '那', '就', '做', '下', '一', '题'] +ref=['最', '基', '础', '的', '一', '个', '含', '义', '不', '能', '忘', '了', '啊', 'PICK', 'UP', '占', '据'] +hyp=['最', '基', '础', '的', '一', '个', '含', '义', '不', '能', '忘', '了', '啊', 'TAKE', 'UP', '占', '据'] +ref=['这', '个', '以', '什', '么', '方', '式', '提', '到', '某', '人', '的', '那', '就', '那', '不', '就', '是', '叫', '他', '什', '么', '什', '么', '吗'] +hyp=['这', '个', '以', '什', '么', '方', '式', '起', '到', '某', '人', '那', '就', '那', '不', '就', '是', '叫', '他', '什', '么', '什', '么', '吗'] +ref=['对', '吧', '那', '就', '是', '只', '有', 'A', '跟', 'B', '了'] +hyp=['对', '吧', '那', '就', '只', '有', 'A', '跟', 'B', '了'] +ref=['对', '了', '刚', '刚', '老', '师', '还', '忘', '了', '说', '了', 'TRY', '还', '可', '以', '做', '名', '词'] +hyp=['对', '了', '刚', '刚', '老', '师', '还', '忘', '了', '说', 'TRY', '还', '可', '以', '做', '名', '词'] +ref=['啊', '比', '较', '普', '比', '较', '简', '单', '的', '掌', '握', '了', '然', '后', '呢'] +hyp=['啊', '比', '较', '普', '比', '较', '简', '单', '的', '掌', '握', '了', '然', '后', '呢'] +ref=['没', '有', 'TALK', 'ABOUT', '那', '么', '详', '细', '啊', '就', '是', '说', '我', '提', '到', '了'] +hyp=['没', '有', 'TALK', 'ABOUT', '那', '么', '详', '细', '啊', '就', '是', '说', '我', '提', '到', '了'] +ref=['嗯', 'DISCUSS', 'MUSIC'] +hyp=['嗯', 'DIFFICULT', 'MUSIC'] +ref=['你', '先', '看', '一', '下', '然', '后', '直', '接', '把', '你', '要', '选', '的', '选', '项', '念', '出', '来'] +hyp=['你', '先', '看', '一', '下', '然', '后', '直', '接', '把', '你', '要', '选', '的', '选', '项', '念', '出', '来'] +ref=['问', '啥', '从', '句', '是', '陈', '述', '句', '的', '时', '候', '连', '接', '词', '用', '什', '么'] +hyp=['啥', '从', '句', '是', '陈', '述', '句', '的', '时', '候', '连', '接', '词', '用', '什', '么'] +ref=['就', '是', '首', '先', '这', '篇', '儿', '文', '章', '的', '时', '态', '是', '什', '么'] +hyp=['就', '首', '先', '这', '篇', '文', '章', '的', '时', '态', '是', '什', '么'] +ref=['THE', 'OLD', 'MAN', 'ASKED', 'LUCY', 'TO', 'MOVE', 'TO', 'ANOTHER', 'CHAIR'] +hyp=['THE', 'OLD', 'MAN', 'ASKED', 'TO', 'MOVE', 'TO', 'ANOTHER'] +ref=['这', '个', '是', 'PHOTO', '照', '片', '然', '后', 'ZOO'] +hyp=['这', '个', '是', 'PHOTO', '照', '片', '然', '后', 'ZOO'] +ref=['需', '要', '用', '你', '刚', '才', '就', '已', '经', '掌', '握', '了', '那', '个', '结', '构'] +hyp=['需', '要', '用', '你', '刚', '才', '就', '已', '经', '掌', '握', '的', '那', '个', '结', '构'] +ref=['所', '以', '我', '们', '说', '这', '个', '非', '谓', '语', '动', '词', '有', '三', '种'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '说', '这', '个', '非', '谓', '语', '动', '词', '有', '三', '种'] +ref=['就', '是', '私', '人', '信', '息', 'PRIVATE', 'INFORMATION'] +hyp=['就', '这', '个', '私', '人', '信', '心', 'PRIVATE', 'INFORMATION'] +ref=['哦', '关', '不', '了', '吗', '那', '我'] +hyp=['哦', '关', '不', '了', '吗', '那', '我'] +ref=['对', '他', '年', '龄', '够', '大', '了', '才', '能', '去'] +hyp=['对', '它', '年', '龄', '够', '大', '了', '才', '能', '去'] +ref=['所', '以', '这', '道', '题', '要', '选', '什', '么'] +hyp=['所', '以', '这', '道', '题', '要', '选', '什', '么'] +ref=['嗯', '下', '一', '个'] +hyp=['嗯', '下', '一', '个'] +ref=['祈', '使', '句', '的', '话', '它', '一', '般', '不', '加', 'BETTER', '直', '接', '说', 'TAKE', 'MORE', 'CLOTHES'] +hyp=['祈', '使', '句', '的', '话', '它', '一', '般', '不', '加', 'BETTER', '直', '接', '说', 'TAKE', 'MORE', '伤'] +ref=['对', '现', '在', '是', '一', '般', '现', '在', '还', '是', '现', '在', '进', '行'] +hyp=['对', '现', '在', '是', '一', '般', '现', '在', '还', '是', '现', '在', '进', '行'] +ref=['意', '思', '都', '不', '一', '样', 'OK', '下', '一', '个', '呢'] +hyp=['意', '思', '都', '不', '一', '样', 'OK', '下', '一', '个', '呢'] +ref=['可', '能', '人', '家', '有', '事', '吧', '今', '天', '别', '想', '多', '了', '啊'] +hyp=['可', '能', '这', '应', '该', '有', '事', '儿', '吧', '今', '天', '也', '讲', '多', '了', '啊'] +ref=['第', '二', '题', '二', 'B', '第', '三', '二', 'B'] +hyp=['第', '二', '题', '二', 'B', '第', '三', '二', 'B'] +ref=['ARE', '然', '后', '否', '定', '形', '式', '分', '别', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['啊', '还', '有', '否', '定', '形', '式', '分', '别', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['这', '就', '是', '第', '一', '题', '的', '答', '案', '你', '看'] +hyp=['这', '就', '是', '第', '一', '题', '的', '答', '案', '你', '看'] +ref=['回', '答', '的', '时', '候', '是', '就', '是', '是', '不', '是', '就', '不', '是'] +hyp=['回', '答', '的', '时', '候', '是', '就', '是', '是', '不', '是', '就', '不', '是'] +ref=['B', 'I', 'C', 'Y', 'C', 'L', 'E'] +hyp=['B', 'I', 'C', 'Y', 'C', 'L', 'E'] +ref=['就', '是', '打', '电', '话', '的', '时', '候'] +hyp=['就', '是', '打', '电', '话', '的', '时', '候'] +ref=['嗯', '学', '过', '的', '啊', '叫', 'DEVELOPING'] +hyp=['嗯', '学', '过', '的', '啊', '叫', 'DEVELOPING'] +ref=['第', '七', '题', '第', '七', '题', '这', '个', '题', '非', '常'] +hyp=['第', '七', '题', '第', '七', '题', '这', '题', '非', '常'] +ref=['它', '这', '个', 'DO', '就', '告', '诉', '你', '就', '是', '它', '这', '个'] +hyp=['它', '这', '个', 'DO', '我', '可', '以', '告', '诉', '你', '就', '是', '它', '这', '个'] +ref=['哪', '有', '我', '画', '我', '画', '的', '绝', '对', '是', '两', '段', '你', '看'] +hyp=['哪', '有', '我', '画', '我', '画', '的', '绝', '对', '是', '两', '段', '你', '看'] +ref=['嗯', '需', '要', '写', '吗', '需', '要', '老', '师', '给', '你', '写', '下', '必', '要', '的', '吗'] +hyp=['嗯', '需', '要', '写', '吗', '需', '要', '老', '师', '给', '你', '写', '一', '下', '必', '要', '的'] +ref=['看', '一', '下', '还', '有', '一', '句', '话', '有', '没', '有', '一', '个', '错', '误', '你', '没', '有', '改', '出', '来'] +hyp=['看', '一', '下', '还', '有', '一', '句', '话', '里', '面', '有', '一', '个', '错', '误', '你', '没', '有', '改', '出', '来'] +ref=['可', '以', '就', '是', '先', '看', '一', '个', '题', '吧', '就', '画', '一', '下', '你', '哪', '方', '面'] +hyp=['可', '以', '就', '是', '先', '看', '一', '下', '题', '干', '就', '划', '一', '下', '一', '些', '关', '键'] +ref=['对', '比', '较', '那', '如', '果', '是', '有', '范', '围', '的', '话'] +hyp=['对', '比', '较', '那', '如', '果', '是', '有', '范', '围', '的', '话'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '的', '手', '表', '手', '表', 'WATCH'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '的', '手', '表', '手', '表', 'WATCH'] +ref=['诶', '哎', '最', '重', '要', '的', '一', '点', '是', '啥'] +hyp=['哎', '哎', '最', '重', '要', '的', '一', '点', '是', '啥'] +ref=['还', '有', '这', '个', '一', '般', '将', '来', '时'] +hyp=['还', '有', '这', '个', '一', '般', '将', '来', '时'] +ref=['有', '意', '思', '嘛', '是', '吧', '学', '过', '吗'] +hyp=['用', 'IS', '怎', '么', '说', '学', '过', '吗'] +ref=['你', '会', '发', '现', '到', '高', '中', '的', '时', '候', '很', '多', '诗', '句', '当', '中', '的', '用', '点', '都', '是', '这', '样'] +hyp=['你', '会', '发', '现', '到', '高', '中', '的', '时', '候', '很', '多', '诗', '句', '当', '中', '的', '用', '点', '都', '是', '这', '样'] +ref=['那', '怎', '么', '会', '填', 'TO', 'DEPEND', 'ON', '呢'] +hyp=['那', '怎', '么', '会', '填', 'TO', 'DEPEND', 'ON', '呢'] +ref=['单', '三', '单', '三', '会', '变', '吗', '之', '前', '讲', '过', '吗'] +hyp=['单', '三', '单', '三', '会', '变', '吗', '之', '前', '讲', '过', '吗'] +ref=['好', '那', '英', '语', '社', '团', '叫', '做'] +hyp=['好', '那', '英', '语', '社', '团', '叫', '做'] +ref=['这', '篇', '但', '是', '你', '知', '道'] +hyp=['这', '篇', '但', '是', '你', '知', '道'] +ref=['这', '节', '课', '该', '下', '课', '然', '后', '我', '们', '待', '会', '儿', '再', '点', '上', '课', '好', '吗'] +hyp=['这', '节', '课', '该', '下', '课', '然', '后', '我', '们', '待', '会', '儿', '再', '点', '上', '课', '好', '吗'] +ref=['没', '有', '我', '学', '那', '个', '什', '么', '我', '学', '林', '学', '的'] +hyp=['没', '有', '我', '学', '那', '个', '什', '么', '我', '学', '林', '学', '的'] +ref=['哦', '这', '个', '应', '该', '是', '牛', '奶', '对', '吧'] +hyp=['哦', '这', '个', '应', '该', '是', '牛', '奶', '对', '吧'] +ref=['IN', 'THE', 'LAST', 'TWENTY', 'YEARS', '这', '个', '是', '一', '个', '常', '态'] +hyp=['IN', 'THE', 'LAST', 'TWENTY', 'YEARS', '这', '个', '是', '一', '个', '常', '态'] +ref=['后', '边', '填', '的', '出', '来', '吗', '填', '不', '出', '来', '我', '们', '就', '讲', '一', '下', '吧'] +hyp=['后', '面', '填', '的', '出', '来', '吗', '填', '不', '出', '来', '我', '们', '就', '讲', '一', '下', '吧'] +ref=['迟', '早', '你', '就', '会', '变', '的', '喜', '欢', '他'] +hyp=['迟', '早', '你', '就', '会', '变', '得', '喜', '欢', '它'] +ref=['啊', '需', '要', '你', '呃', '需', '要', '你', '举', '例', '子', '比', '如', '说'] +hyp=['呃', '需', '要', '你', '呃', '需', '要', '你', '举', '例', '子', '比', '如', '说'] +ref=['DRINK', 'SOME', 'MILK', '它', '是', '不', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['看', '到', '了', 'MILK', '它', '是', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['在', '这', '个', '地', '方', 'WERENT', '对', 'YESTERDAY'] +hyp=['在', '这', '个', '地', '方', 'WHEN', '对', 'YESTERDAY'] +ref=['然', '后', '其', '实', '你', '可', '以', '观', '察', '到', '后', '面', '还', '有', '一', '个', 'KEEPS'] +hyp=['然', '后', '其', '实', '你', '可', '以', '观', '察', '到', '后', '面', '还', '有', '一', '个', 'KEEP'] +ref=['我', '们', '说', '如', '果', '这', '个', '题', '当', '中', '没', '有', 'TO', '的', '话', '是', '不', '可', '以', '选', 'C', '呀'] +hyp=['我', '们', '说', '如', '果', '这', '个', '题', '当', '中', '没', '有', 'TO', '的', '话', '是', '不', '是', '可', '以', '选', 'C', '呀'] +ref=['能', '分', '得', '清', '楚', 'COUNTRY', '和', 'NATION', '吗'] +hyp=['能', '分', '得', '清', '楚', 'COUNTRY', '和', 'NATION', '吗'] +ref=['那', 'C', '啊', '啊', '确', '定', '吗', '确', '定', '吗'] +hyp=['那', 'C', '啊', '啊', '确', '定', '吗', '确', '定', '吗'] +ref=['他', '喜', '欢', '那', '个', '杯', '子', '图', '案'] +hyp=['他', '喜', '欢', '那', '个', '杯', '子', '的', '图', '案'] +ref=['HARDLY'] +hyp=['HARDLY', 'HARD'] +ref=['它', '是', '做', '名', '词', '的', '时', '候', '有', '陌', '生', '人', '的', '意', '思'] +hyp=['它', '是', '做', '名', '词', '的', '时', '候', '有', '陌', '生', '人', '的', '意', '思'] +ref=['是', 'TALK', 'TO', '或', '者', '是', 'HAVE', 'A', 'TALK', 'WITH'] +hyp=['是', 'TALK', 'TO', '或', '者', '是', 'HAVE', 'A', 'TALK', 'WITH'] +ref=['那', '咱', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '都', '有', '什', '么', '词'] +hyp=['那', '咱', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '都', '有', '什', '么', '词'] +ref=['WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['WOULD', 'YOU', 'LIKEWOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['这', '样', '一', '个', 'OF', 'OF', '所', '有', '格', '形', '式'] +hyp=['下', '一', '个', 'OF', 'OF', '所', '有', '格', '形', '式'] +ref=['动', '词', 'V', 'E', 'R', 'B', 'VERB'] +hyp=['动', '词', 'V', 'E', 'R', 'B', 'VERB'] +ref=['先', '找', '时', '表', '示', '时', '态', '词', '这', '里', '是', 'YESTERDAY'] +hyp=['先', '找', '时', '表', '示', '时', '态', '词', '这', '里', '是', 'YESTERDAY'] +ref=['我', '的', '妈', '妈', '的', '话', '就', '是', '那', '个'] +hyp=['我', '的', '妈', '妈', '的', '话', '就', '是', '那', '个'] +ref=['我', '感', '觉', '你', '的', '图', '你', '那', '边', '图', '片', '好', '好', '暗', '啊'] +hyp=['我', '跟', '着', '你', '的', '图', '你', '那', '边', '图', '片', '好', '好', '暗'] +ref=['好', '不', '好', '好'] +hyp=['好', '不', '好', '好'] +ref=['不', '规', '则', '那', '些', '很', '多', '很', '多', '的', '这', '个', '表', '格', '啊'] +hyp=['不', '规', '则', '那', '些', '很', '多', '很', '多', '的', '这', '些', '表', '格'] +ref=['迁', '移', '脱', '下', '注', '意', '脱', '下'] +hyp=['迁', '移', '脱', '下', '注', '意', '脱', '下'] +ref=['那', '么', '就', '是', '当', '我', '在', '上', '学', '的', '时', '候'] +hyp=['那', '么', '就', '是', '当', '我', '在', '上', '学', '的', '时', '候'] +ref=['对', '所', '以', '它', '们', '三', '个', '的', '变', '化', '形', '式', '就', '是', '一', '样'] +hyp=['对', '所', '以', '它', '们', '三', '个', '的', '变', '化', '形', '式', '就', '是', '一', '样'] +ref=['对', '它', '就', '主', '语', '的', '问', '题', '剩', '下', '再', '没', '啥', '了'] +hyp=['其', '实', '它', '就', '主', '语', '的', '问', '题', '剩', '下', 'THAT', '没', '啥', '了'] +ref=['然', '后', '我', '在', '下', '面', '出', '几', '个', '短', '语', '你', '写', '完', '单', '词', '之', '后', '写', '短', '语'] +hyp=['然', '后', '我', '在', '下', '面', '出', '几', '个', '短', '语', '你', '写', '完', '单', '词', '之', '中', '写', '短', '语'] +ref=['我', '是', '说', '在', '你', '的', '笔', '记', '本', '儿', '上', '大', '概', '简', '单', '的', '记', '一', '下'] +hyp=['不', '是', '说', '在', '你', '的', '笔', '记', '本', '上', '大', '概', '简', '单', '的', '记', '一', '下'] +ref=['INDOORS', 'INDOORS', 'DOOR', '门', 'DOOR', '在', '室', '内', 'INDOORS'] +hyp=['INDOORS', 'INDOORS', 'DOOR', '再', '试', '呢', 'INDOORS'] +ref=['这', '一', '个', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '一', '定', '要', '记', '下', '来', 'ITS', 'REPORTED', 'THAT', '就', '是', '据', '报', '道', '的', '意', '思', '都', '报', '道', '出', '来', '了'] +hyp=['这', '个', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '一', '定', '要', '记', '下', '来', 'ITS', 'REPORTED', 'THAT', '就', '是', '据', '报', '导', '的', '意', '思', '都', '报', '道', '出', '来', '了'] +ref=['或', '者', '你', '可', '以', '从', '从', '中', '文', '的', '角', '度', '理', '解', '只', '要', '没', '有', '翻', '译', '成', '这', '个', '那', '个', '就', '可', '以', '用', 'A', '或', '者', 'AN'] +hyp=['或', '者', '你', '可', '以', '从', '从', '中', '文', '的', '角', '度', '理', '解', '只', '要', '没', '有', '翻', '译', '成', '这', '个', '那', '个', '就', '可', '以', '用', 'A', '或', '者', 'AN'] +ref=['LIE', '还', '有', '一', '个', 'GO', '这', '五', '个', '呢', '是', '表', '示', '趋', '向'] +hyp=['LIE', '还', '有', '一', '个', 'GO', '这', '五', '个', '呢', '是', '表', '示', '趋', '向'] +ref=['记', '起', '来', '了', '吧', '那', 'BE', 'ABSORBED', 'IN', '呢', '好', '像', '意', '思', '应', '该', '是', '被', '吸', '收', '到', '什', '么', '里', '面', '去', '了'] +hyp=['记', '起', '来', '了', '吧', '那', 'BE', 'ABSENT', 'IN', '呢', '好', '像', '意', '思', '应', '该', '是', '被', '吸', '收', '到', '什', '么', '里', '面', '去', '了'] +ref=['是', '不', '一', '下', '子', '懵', '了', '好', '我', '们', '来', '记', '一', '个', '记', '一', '个', '例', '子', '就', '不', '懵', '了', '啊', 'DOES', 'HE', 'HAVE', 'A', 'BROTHER', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['是', '不', '是', '一', '下', '就', '蒙', '了', '好', '我', '们', '来', '记', '一', '个', '记', '一', '个', '例', '子', '就', '不', '懵', '了', '啊', 'DOES', 'HE', 'HAVE', 'A', 'BROTHER', '什', '么', '意', '思'] +ref=['两', '三', '分', '钟', '因', '为', '我', '想', '去', '上', '个', '厕', '所', 'OK', '你', '先', '休', '息', '一', '下', '啊', '等', '会', '儿', '再', '继', '续'] +hyp=['两', '三', '分', '钟', '优', '想', '去', '上', '个', '厕', '所', 'OK', '你', '先', '休', '息', '一', '下', '嗯', '等', '会', '儿', '再', '继', '续'] +ref=['能', '理', '解', '吧', '真', '的', '理', '解', '了', '吧', '这', '是', '个', '难', '点', '很', '重', '要', '的', '点'] +hyp=['能', '理', '解', '吧', '真', '的', '理', '解', '了', '吧', '这', '是', '个', '难', '点', '很', '重', '要', '的', '点'] +ref=['嗯', '行', '还', '有', '就', '是', '最', '后', '关', '键', '的', '一', '点', '就', '是', 'AS', '和', 'WHICH', '引', '导', '非', '限', '定', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '话', '它', '的', '区', '别', '在', '哪'] +hyp=['嗯', '行', '还', '有', '就', '是', '最', '关', '键', '的', '一', '点', '就', '是', 'AS', '和', 'WHICH', '引', '导', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '话', '它', '的', '区', '别', '在', '哪'] +ref=['好', '我', '们', '不', '得', '不', '停', '止', '假', '期', '因', '为', '我', '是', '我', '妹', '妹', '生', '病', '了', '哎', '这', '句', '话', '怎', '么', '翻', '译', '的', '呀'] +hyp=['好', '我', '们', '不', '得', '不', '停', '止', '假', '期', '因', '为', '我', '是', '我', '妹', '妹', '生', '病', '了', '哎', '这', '句', '话', '怎', '么', '翻', '译', '的', '呀'] +ref=['那', '么', '还', '有', '的', '就', '是', '说', '天', '气', '很', '凉', '爽', '也', '可', '以', '用', '到', 'COOL'] +hyp=['那', '么', '还', '有', '对', '就', '是', '说', '天', '气', '很', '凉', '爽', '也', '可', '以', '用', '到', 'COOL'] +ref=['COME', 'ON', 'THE', 'BUS', 'IS', 'COMING', '快', '点', '快', '点', '那', '公', '交', '车', '要', '来', '了'] +hyp=['AMONG', 'THE', 'BUS', 'IS', 'COMING', '快', '点', '快', '点', '那', '公', '交', '车', '要', '来', '了'] +ref=['OF', 'OF', 'A', '出', '租', '车', 'TAXI', 'RIGHT'] +hyp=['HOW', 'HOW', 'A', '出', '租', '车', 'TAXI'] +ref=['乒', '乓', '球', '去', '打', '就', '是', '打', '乒', '乓', '球', 'PLAY', 'TABLETENNIS', '两', '个', '球', '都', '可', '以', '用', '两', '个', '都', '可', '以', '用', '啊'] +hyp=['乒', '乓', '球', '去', '打', '就', '打', '乒', '乓', '球', 'PLAY', 'TABLE', 'TENNIS', '两', '球', '都', '可', '以', '用', '两', '个', '都', '可', '以', '用'] +ref=['嗯', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '一', '个', '例', '子'] +hyp=['嗯', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '一', '个', '例', '子'] +ref=['接', '下', '来', '看', '一', '下', 'C', '和', 'D', '我', '们', '其', '实', '难', '点', '在', 'C', '和', 'D', '觉', '得', 'C', '和', 'D', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['接', '下', '来', '看', '一', '下', 'C', '和', 'D', '我', '们', '其', '实', '难', '点', '在', 'C', '和', 'D', '你', '觉', '得', 'C', '和', 'D', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +ref=['嗯', '你', '改', '写', '一', '下', '看', '看', '吧', '这', '个', '应', '该', '词', '怎', '么', '改'] +hyp=['嗯', '你', '改', '写', '一', '下', '看', '看', '吧', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '改'] +ref=['WHAT', 'WHAT', 'WHAT', '他', '们'] +hyp=['WHAT', 'WHAT', '他', '们'] +ref=['HARDLY', 'HARDLY', '或', '者', '是', '什', '么', 'SCARCELY', '都', '是', '都', '一', '样', '的'] +hyp=['HARDLY', 'HARDLY', '或', '者', '是', '什', '么', 'SERIOUSLY', '都', '是', '都', '一', '样', '的'] +ref=['这', '个', '后', '面', '的', '题', '目', '都', '是', '一', '些', '应', '用', '题', '咱', '们', '的', '群', '里', '同', '学', '下', '课', '之', '后', '先', '先', '做', '一', '下', '好', '不', '好'] +hyp=['这', '个', '后', '面', '的', '题', '目', '都', '是', '一', '些', '应', '用', '题', '咱', '们', '的', '群', '里', '同', '学', '下', '去', '之', '后', '先', '先', '做', '一', '下', '好', '不', '好'] +ref=['那', '我', '们', '看', '啊', 'FILLL', 'UP', 'A', 'FOSSIL', 'FUEL', 'CAR', '就', '是', '给', '一', '个', '这', '个', '燃', '油', '汽', '车'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '啊', 'FILL', 'UP', 'A', 'FOSSIL', 'FUEL', 'CAR', '就', '是', '给', '一', '个', '这', '个', '燃', '油', '汽', '车'] +ref=['对', 'TEACH', '这', '个', '地', '方', '啊', '有', '这', '些', '我', '我', '写', '的', '这', '些', '词'] +hyp=['对', 'TEACH', '这', '个', '地', '方', '呃', '有', '这', '些', '我', '我', '写', '的', '这', '些', '词'] +ref=['SHE', 'WILL', '对', '吧', 'SHE', 'WILL', 'IN', 'A', 'HURRY', 'BACK'] +hyp=['SHE', 'WILL', '对', '吧', 'SHE', 'WILL', 'IN', 'HER', 'EXAM'] +ref=['嗯', '下', '一', '个', '单', '词', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '的', '刚', '刚', '讲', '过', '的'] +hyp=['嗯', '下', '一', '个', '单', '词', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '的', '刚', '刚', '讲', '过', '的'] +ref=['先', '说', '这', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '就', '是', '属', '于', '这', '个', '人', '的', '东', '西', '是', '他', '的', '所', '有', '物', '的', '行', '李', '附', '属', '物'] +hyp=['先', '出', '这', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '就', '是', '属', '于', '这', '个', '人', '的', '东', '西', '那', '所', '有', '物', '在', '心', '里', '不', '属', '于'] +ref=['我', '不', '会', '的', '你', '就', '你', '就', '你', '就', '你', '就', '写', '我', '不', '会', '嫌', '弃', '你', '的', '我', '会', '讲', '给', '你'] +hyp=['我', '不', '会', '的', '你', '就', '你', '就', '你', '就', '你', '就', '写', '我', '不', '会', '嫌', '弃', '你', '的', '我', '会', '讲', '你'] +ref=['对', 'MIND', 'DOING', 'SOMETHING', 'MIND', '后', '面', '也', '是', '加', 'DOING', 'SOMETHING', '它', '表', '示', '是', '介', '意', '做', '某', '事'] +hyp=['对', 'MIND', 'DOING', 'SOMETHING', 'MIND', '后', '面', '也', '是', '加', 'DOING', '它', '表', '示', '是', '介', '意', '做', '某', '事'] +ref=['COULD', 'YOU', 'PLEASE', '什', '么'] +hyp=['COULD', 'YOU', 'PLEASE', '什', '么'] +ref=['这', '个', 'GO', 'OVER', '要', '记', '住', '啊', '复', '习', '的', '意', '思', '复', '习', '那', '我', '们', '再', '往', '下', '看', '十', '七', '题', '呢'] +hyp=['这', '个', 'GO', 'OVER', '要', '记', '住', '啊', '复', '习', '的', '意', '思', '复', '习', '然', '后', '我', '们', '再', '往', '下', '看', '十', '七', '题', '呢'] +ref=['那', '第', '二', '个', '呢', '第', '二', '个', '这', '个', 'SOME', 'TIMES', '中', '间', '有', '空', '格', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', '那', '第', '二', '个', '呢', '第', '二', '个', '这', '个', 'SOMETIMES', '中', '间', '有', '空', '格', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '啊', '你', '觉', '得', '我', '问', '你', '啊', '你', '觉', '得'] +hyp=['对', '吧', '你', '觉', '得', '我', '问', '你', '啊', '你', '觉', '得'] +ref=['先', '做', '个', '读', '者', '吧', '说', '说', '阅', '读', '对', '这', '个', '读', '者', '来', '说', '是', '非', '常', '重', '要', '是', '不', '是'] +hyp=['先', '做', '个', '读', '者', '吧', '是', '不', '是', '说', '阅', '读', '对', '这', '个', '读', '者', '来', '说', '是', '非', '常', '重', '要', '是', '不', '是'] +ref=['他', '会', '说', 'THERE', 'WILL', 'BE', 'A', 'MEETING', 'TOMORROW', '然', '后', '他', '会', '问', '你'] +hyp=['它', '会', '说', 'THERE', 'WILL', 'BE', 'A', 'MEETING', 'TOMORROW', '然', '后', '它', '会', '问', '你'] +ref=['回', '头', '再', '看', '一', '下', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '做', '的', '第', '一', '题', '第', '四', '题', '第', '六', '题'] +hyp=['回', '头', '再', '看', '一', '下', '这', '是', '我', '们', '刚', '才', '做', '的', '第', '一', '题', '第', '四', '题', '第', '六', '题'] +ref=['好', '然', '后', '下', '面', '啊', '有', '两', '句', '话', '可', '以', '选', '下', '直', '到', '雨', '停', '他', '们', '才', '出', '发'] +hyp=['好', '然', '后', '下', '面', '呃', '有', '两', '句', '话', '你', '写', '一', '下', '直', '到', '雨', '停', '他', '们', '才', '出', '发'] +ref=['呃', '这', '个', '单', '词', '你', '们', '可', '能', '没', '学', '过', '是', '吧', 'POSSIBLE'] +hyp=['哦', '这', '个', '单', '词', '你', '们', '可', '能', '没', '学', '过', '是', '吧', 'POSSIBLE'] +ref=['你', '可', '以', '说', 'I', 'FEEL', 'VERY', 'GRATEFUL', 'THAT', '后', '面', '加', '事', '儿', '对', '吧', '后', '面', '加', '一', '个', '从', '句', '说', '这', '个', '事', '儿'] +hyp=['你', '可', '以', '说', 'I', 'FEEL', 'VERY', 'GRATEFUL', 'THAT', '后', '面', '加', '事', '儿', '对', '吧', '后', '面', '加', '一', '个', '从', '句', '说', '这', '个', '事', '儿'] +ref=['我', '买', '的', '一', '般', '都', '还', '行', '没', '有', '说', '坏', '的'] +hyp=['我', '买', '的', '一', '般', '都', '还', '行', '没', '有', '说', '坏', '的'] +ref=['把', '它', '词', '性', '记', '住', '了', '它', '的', '意', '思', '是', '再', '生', '或', '者', '说', '是', '循', '环', '使', '用', '的', '意', '思'] +hyp=['把', '它', '词', '性', '记', '住', '了', '它', '的', '意', '思', '是', '再', '生', '或', '者', '说', '是', '循', '环', '使', '用', '的', '意', '思'] +ref=['E', 'B', 'T', '中', 'R', 'T', '三', '角', '形'] +hyp=['E', 'B', 'D', '中', 'R', 'T', '三', '角', '形'] +ref=['十', '一', '题', '选', '二', 'B', '然', '后', '为', '什', '么'] +hyp=['第', '一', '题', '选', '二', 'B', '然', '后', '为', '什', '么'] +ref=['对', '呃', '你', '先', '看', '这', '四', '个', '单', '词', '都', '是', '什', '么', '词', '性'] +hyp=['对', '然', '后', '你', '先', '看', '这', '四', '个', '单', '词', '都', '是', '什', '么', '词', '性'] +ref=['所', '以', '就', '像', '我', '们', '刚', '才', '说', '的', '所', '有', '的', '这', '些', '特', '殊', '疑', '问', '句', '都', '可', '以', '转', '换', '成', '陈', '述', '语', '序', '放', '在'] +hyp=['所', '以', '就', '像', '我', '们', '刚', '才', '说', '的', '所', '有', '的', '这', '些', '特', '殊', '疑', '问', '句', '都', '可', '以', '转', '换', '成', '陈', '述', '语', '序', '放', '在'] +ref=['打', '扫', '出', '去', '啊', '就', '是', '它', '肯', '定', '会', '把', '东', '西', '扔', '掉', '它', '才', '会', '有', '出', '去', '这', '个', '动', '作'] +hyp=['打', '扫', '出', '去', '那', '就', '是', '他', '肯', '定', '会', '把', '东', '西', '扔', '掉', '它', '才', '会', '有', '出', '去', '这', '个', '动', '作'] +ref=['我', '们', '看', '第', '二', '个', 'BE', 'COME', 'BE', 'CAME', 'BE', 'COME', '就', '是', 'B', 'A', 'M', 'E'] +hyp=['看', '第', '二', '个', 'BECOME', 'BECAME', 'BECOME', '这', '是', 'B', 'A', 'M', 'E'] +ref=['能', '看', '懂', '吗', '但', '是', '咱', '们', '这', '个', '已', '经', '不', '重', '要', '这', '个', '已', '经', '不', '重', '要', '了', '咱', '们', '主', '要', '想', '分', '析', '谁'] +hyp=['能', '看', '懂', '吗', '但', '是', '咱', '们', '这', '个', '已', '经', '不', '重', '要', '这', '个', '已', '经', '不', '重', '要', '了', '咱', '们', '主', '要', '想', '分', '析', '谁'] +ref=['所', '以', '你', '就', '可', '以', '用', 'MEAN', 'DOING'] +hyp=['所', '以', '你', '就', '可', '以', '用', 'MEAN', 'DOING'] +ref=['考', '了', '六', '百', '二', '十', '分', '就', '就', '虽', '然', '说', '题', '简', '单', '但', '是', '肯', '定', '也', '是', '这', '一', '年', '没', '少', '没', '少', '吃'] +hyp=['呃', '六', '百', '二', '十', '分', '就', '就', '虽', '然', '说', '题', '简', '单', '但', '是', '肯', '定', '也', '是', '这', '一', '年', '没', '少', '没', '少', '吃'] +ref=['嗯', 'VERY', 'GOOD', '联', '合', '国', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['嗯', 'VERY', 'GOOD', '联', '合', '国', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['如', '果', '啊', '如', '果', '你', '说', 'HALF', 'OF', 'THE', 'TEACHERS', '嗯', '这', '是', '一', '个', '复', '数'] +hyp=['如', '果', '啊', '如', '果', '你', '说', 'HALF', 'OF', 'THE', 'TEACHERS', '嗯', '这', '是', '一', '个', '复', '数'] +ref=['不', '过', '暂', '时', '你', '应', '该', '碰', '到', '的', '只', '有', '这', '个', '叶', '子', '也', '树', '叶', '所', '以', '就', '把', '它', '记', '下', '来'] +hyp=['不', '过', '暂', '时', '你', '应', '该', '碰', '到', '的', '只', '有', '这', '个', '叶', '子', '树', '叶', '所', '以', '就', '把', '它', '记', '下', '来'] +ref=['很', '不', '好', '好', '吧', '那', '我', '们', '因', '为', '我', '们', '还', '是', '先', '做', '这', '道', '题', '啊', '然', '后'] +hyp=['很', '不', '好', '好', '吧', '那', '我', '们', '因', '为', '我', '们', '还', '是', '先', '做', '几', '道', '题', '啊', '然', '后'] +ref=['应', '该', '见', '过', '你', '刚', '刚', '好', '像', '有', '说', '出', '来', '的', '是', '有', '点', '卡', '我', '没', '听', '清', '楚'] +hyp=['应', '该', '见', '过', '你', '刚', '刚', '好', '像', '有', '说', '出', '来', '但', '是', '有', '点', '卡', '我', '没', '听', '清', '楚'] +ref=['那', '既', '然', '是', '一', '段', '时', '间', '是', '不', '是', 'IN', '和', 'DURING', '就', '都', '可', '以'] +hyp=['那', '既', '然', '是', '一', '段', '时', '间', '是', '不', '是', 'IN', '和', 'DURING', '都', '可', '以'] +ref=['嗯', '我', '的', '还', '是', '我', '们', '的'] +hyp=['嗯', '我', '的', '还', '是', '我', '们', '的'] +ref=['第', '一', '点', '第', '一', '点', '是', '什', '么', '表', '示', '现', '在', '发', '生', '的', '一', '个', '动', '作', '或', '者', '状', '态', '对', '不', '对'] +hyp=['第', '一', '点', '第', '一', '点', '什', '么', '表', '示', '现', '在', '发', '生', '的', '一', '个', '动', '作', '或', '者', '状', '态', '对', '不', '对'] +ref=['嗯', '你', '想', '想', '是', '自', '己', '准', '备', '的', '还', '是', '被', '准', '备', '的'] +hyp=['嗯', '你', '想', '想', '是', '自', '己', '准', '备', '的', '还', '是', '被', '准', '备', '的'] +ref=['加', 'US', '或', '者', 'THOUGH', '加', '主', '语', '加', '助', '动', '词', '或', '情', '态', '动', '词', '这', '个', '情', '况'] +hyp=['加', 'AS', '或', '者', 'NO', '加', '主', '语', '加', '助', '动', '词', '或', '情', '态', '动', '词', '这', '个', '情', '况'] +ref=['然', '后', '这', '个', '空', '呢', '应', '该', '用', '哪', '个', 'FOCUS', '哪', '个', '用', '法'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '空', '呢', '应', '该', '用', '哪', '个', 'FOCUS', '哪', '个', '用', '法'] +ref=['对', '象', '征', '唉', '那', 'MARK', '呢', '我', '们', '不', '是', '说', '那', '个', '马', '克', '笔', '嘛', '马', '克', '笔', '是', '吧'] +hyp=['对', '象', '征', '诶', '那', 'MARK', '呢', '我', '们', '不', '说', '那', '个', '马', '克', '笔', '吗', '马', '克', '笔', '是', '吧'] +ref=['呃', '第', '一', '个', '经', '常', '和', '灯', '连', '在', '一', '起'] +hyp=['第', '一', '个', '经', '常', '和', '灯', '连', '在', '一', '起'] +ref=['可', '以', '啊', '你', '想', '什', '么', '时', '候', '哪', '个', '点', '啊'] +hyp=['可', '以', '啊', '你', '想', '什', '么', '时', '候', '哪', '个', '点', '啊'] +ref=['记', '动', '笔', '啊', '把', '这', '个', '记', '下', '来', '把', '这', '两', '个', '句', '子', '记', '好', '啊'] +hyp=['记', '动', '笔', '啊', '把', '这', '个', '记', '下', '来', '把', '这', '两', '个', '句', '子', '记', '好', '啊'] +ref=['当', '然', '就', '是', '说', '有', '的', '时', '候', '就', '是', '这', '种', '这', '种', '题', '里', '出', '现', '的', '一', '些', '单', '词', '我', '们', '不', '认', '识', '也', '没', '关', '系'] +hyp=['当', '然', '就', '是', '说', '有', '的', '时', '候', '都', '这', '种', '这', '种', '题', '里', '出', '现', '的', '一', '些', '单', '词', '我', '们', '不', '认', '识', '也', '没', '关', '系'] +ref=['这', '些', '都', '是', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语', '这', '点', '要', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '可', '能', '跟', '中', '文', '的', '那', '个'] +hyp=['这', '些', '都', '是', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语', '这', '个', '要', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '可', '能', '跟', '中', '文', '的', '那', '个'] +ref=['就', '举', '个', '例', '子', '的', '话', '呃', '比', '如', '说', '假', '如', '说', '我', '们', '要', '说', '你', '的'] +hyp=['要', '举', '个', '例', '子', '的', '话', '呃', '比', '如', '说', '假', '如', '说', '我', '们', '要', '说', '你', '的'] +ref=['好', '那', '下', '��', '呢', '就', '要', '复', '习', '关', '于', '这', '个', '形', '容', '词', '与', '副', '词', '的', '部', '分', '了', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['好', '那', '下', '面', '呢', '就', '要', '复', '习', '关', '于', '这', '个', '形', '容', '词', '与', '副', '词', '的', '部', '分', '了', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下'] +ref=['有', '个', 'ASTHOUGH', '还', '有', '一', '个', 'IN', 'THAT', 'WAY', '什', '么', 'AS', 'SO', 'THAT', '是', '不', '是'] +hyp=['这', '有', '个', 'AS', 'THOUGH', '还', '有', '一', '个', 'IN', 'THAT', 'WAY', '或', '者', '什', '么', 'AS', 'SO', 'THAT', '什', '么', '之', '类'] +ref=['词', '然', '后', '这', '个', 'SUCCESSFULLY', '也', '是', '也', '是', '成', '功', '的', '单', '词', '它', '是', '副', '词', 'SUCCESSFULLY'] +hyp=['词', '然', '后', 'SUCCESSFULLY', '是', '成', '功', '的', '单', '词', '它', '是', '副', '词', 'SUCCESSFULLY'] +ref=['选', 'B', '哎', '那', '我', '们', '看', '这', '有', '个', 'BUT', '说', '明', '前', '后', '是', '转', '折', '对', '吧'] +hyp=['选', 'B', '诶', '那', '我', '们', '看', '这', '有', '个', 'BUT', '说', '明', '前', '后', '是', '转', '折', '对', '吧'] +ref=['沉', '重', '的', '心', '情'] +hyp=['沉', '重', '的', '心', '情'] +ref=['然', '后', '它', '把', '它', '的', '生', '日', '聚', '会', '呢', '变', '化', '成', '了', '一', '个', '地', '点', 'COME', 'TO', 'SOME', 'PLACE'] +hyp=['然', '后', '他', '把', '他', '的', '生', '日', '聚', '会', '呢', '变', '化', '成', '了', '一', '个', '地', '点', 'COME', 'TO', 'SOME', 'PLACE'] +ref=['那', '你', '想', '你', '在', '这', '儿', '我', '我', '我', '现', '在', '问', '出', '来', '你', '能', '不', '能', '告', '诉', '我', '我', '们', '过', '去'] +hyp=['那', '你', '想', '你', '在', '这', '儿', '我', '我', '现', '在', '问', '出', '来', '你', '能', '不', '能', '告', '诉', '我', '我', '们', '过', '去'] +ref=['对', '这', '是', '第', '五', '的', '意', '思', '第', '五', '你', '说', '的', '那', '个', 'FIFTY', '是', '五', '十', '吧'] +hyp=['对', '这', '是', '第', '五', '的', '意', '思', '第', '五', '你', '说', '的', '那', '个', 'FIFTY', '是', '五', '十', '吧'] +ref=['这', '种', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '结', '构', '它', '是', '一', '个', '分', '总', '的', '结', '构', '也', '就', '是', '说', '它', '先', '摆', '出', '了', '一', '些', '事', '实', '依', '据'] +hyp=['这', '种', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '结', '构', '它', '是', '一', '个', '分', '总', '的', '结', '构', '也', '就', '是', '说', '它', '先', '摆', '出', '了', '一', '些', '事', '实', '依', '据'] +ref=['那', '下', '一', '节', '课', '呢', '说', '不', '定', '我', '就', '会', '选', '里', '面', '的', '几', '个', '来', '问', '一', '问', '你'] +hyp=['那', '下', '一', '节', '课', '呢', '说', '不', '定', '我', '就', '会', '选', '里', '面', '的', '几', '个', '来', '问', '一', '问', '你'] +ref=['是', '否', '她', '的', '名', '字', '是', '这', '个', '人', '就', '是', '我', '确', '定', '她', '是', '不', '是', '这', '个', '人', '啊', '然', '后'] +hyp=['是', '否', '他', '的', '名', '字', '是', '这', '个', '人', '就', '是', '我', '确', '定', '他', '是', '不', '是', '这', '个', '人', '啊', '然', '后'] +ref=['不', '是', 'IT', 'ON', 'CERTAIN', '你', '少', '了', '一', '个', 'BE', '动', '词'] +hyp=['不', '是', 'IT', 'UNCERTAIN', '你', '少', '了', '一', '个', 'BE', '动', '词'] +ref=['就', '这', '个', '样', '子', '好', '吗', '好', '那', '我', '们', '看', '来', '表', '示', '越', '来', '越', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['就', '这', '个', '样', '子', '好', '吗', '好', '那', '我', '们', '看', '来', '表', '示', '越', '来', '越', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['你', '说', '呃', '嗯', 'HE', 'IS', 'A', 'HE', 'IS', 'A', 'FRIEND', 'OF', 'MY', 'FATHER'] +hyp=['你', '说', '呃', '嗯', 'HE', 'IS', '呃', 'HE', 'IS', 'A', 'FRIEND', 'OF', 'MY', 'FATHER'] +ref=['新', '型', '的', '交', '通', '系', '统', '那', '你', '说', '是', '这', '些', '新', '型', '交', '通', '系', '统', '是', '不', '用', '油', '的', '对', '吗', '那', '为', '什', '么', '不', '用', '油', '呢'] +hyp=['新', '型', '的', '交', '通', '系', '统', '那', '你', '说', '是', '这', '些', '新', '型', '交', '通', '系', '统', '是', '不', '用', '油', '的', '对', '吧', '那', '为', '什', '么', '不', '用', '油', '呢'] +ref=['最', '后', '你', '要', '怎', '么', '怎', '么', '样', '就', '把', '你', '做', '这', '个', '事', '情', '的', '过', '程', '是', '不', '是', '完', '完', '整', '整', '的', '表', '达', '出', '来', '了'] +hyp=['最', '后', '你', '要', '怎', '么', '怎', '么', '样', '就', '把', '你', '做', '这', '个', '事', '情', '的', '过', '程', '是', '不', '完', '完', '整', '整', '的', '表', '达', '出', '来', '了'] +ref=['呃', '那', '这', '个', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'WORKING', 'WITH', 'YOUR', 'SISTER', 'IS', '什', '么', '呀'] +hyp=['呃', '那', '这', '个', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'WORKING', 'WITH', 'YOUR', 'SISTER', 'IS', '什', '么', '呀'] +ref=['对', '了', '对', '了', '这', '第', '五', '题', '做', '对', '了', '啊', '这', '篇', '文', '章', '还', '可', '以', '做', '就', '注', '意', '一', '些', '小', '细', '节', '就', '行'] +hyp=['对', '的', '对', '了', '这', '第', '五', '题', '做', '对', '了', '啊', '啊', '这', '篇', '文', '章', '还', '可', '以', '做', '的', '就', '注', '意', '一', '些', '小', '细', '节', '就', '行'] +ref=['全', '都', '开', '着', '呢', '全', '都', '开', '着', '了', '我', '是', '不', '想', '用', '否', '我', '是', '不', '想', '用', '一', '个', '肯', '定', '呀'] +hyp=['全', '都', '开', '着', '了', '全', '都', '开', '着', '我', '是', '不', '想', '用', '否', '我', '是', '不', '是', '想', '用', '一', '个', '肯', '定', '呀'] +ref=['然', '后', 'FEW', '呢', '跟', '上', '面', '也', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '几', '乎', '没', '有'] +hyp=['A', 'FEW', '呢', '跟', '上', '面', '也', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '几', '乎', '没', '有'] +ref=['哎', '这', '个', 'STUDENT', '他', '他', '就', '是', '说', '的', '一', '个', '学', '生', '咱', '们', '就', '直', '接', '用', 'A', '就', '好', '了'] +hyp=['哎', '这', '个', 'STUDENT', '它', '就', '是', '说', '的', '一', '个', '学', '生', '咱', '们', '就', '直', '接', '用', 'A', '就', '好', '了'] +ref=['我', '们', '也', '可', '以', '用', '这', '个', 'HE', 'IS', 'ALWAYS', 'FINISHING', 'HIS', 'WORK', 'HOMEWORK', 'ON', 'TIME'] +hyp=['我', '们', '也', '可', '以', '用', '这', '个', 'HE', 'IS', 'ALWAYS', 'FINISHING', 'HIS', 'WORK', 'HOMEWORK', 'ON', 'TIME'] +ref=['SPIRIT', 'LIFT', '就', '他', '们', '的', '精', '神', '被', '鼓', '舞', '了', 'SPIRIT', 'LIFT'] +hyp=['SPIRIT', 'LIFT', '就', '他', '们', '的', '精', '神', '被', '鼓', '舞', '了', 'SPIRIT', 'LIFT'] +ref=['很', '好', '非', '常', '好', '那', '这', '些', '做', '了', '过', '后', '感', '觉', '是', '不', '是', '要', '清', '楚', '的', '多', '了', '现', '在'] +hyp=['很', '好', '非', '常', '好', '那', '这', '些', '做', '了', '过', '后', '感', '觉', '是', '不', '是', '要', '清', '楚', '的', '多', '了', '现', '在'] +ref=['对', '不', '对', '好', '你', '试', '着', '把', '这', '三', '句', '话', '都', '读', '一', '下', '好', '吧', '加', '深', '一', '下', '印', '象'] +hyp=['对', '不', '对', '好', '你', '试', '着', '把', '这', '三', '句', '话', '都', '读', '一', '下', '好', '吧', '加', '深', '一', '下', '印', '象'] +ref=['嗯', '也', '是', '动', '词', '的', '意', '思', '还', '有', '呢', '是', '点', '菜'] +hyp=['嗯', '也', '是', '动', '词', '的', '意', '思', '还', '有', '呢', '是', '点', '菜'] +ref=['唉', '从', '唉', '他', '既', '然', '是', '从', '过', '去', '某', '个', '点', '唉', '不', '知', '道', '什', '么', '时', '候', '唉', '一', '直', '到', '现', '在'] +hyp=['唉', '从', '诶', '它', '既', '然', '是', '从', '过', '去', '啊', '某', '个', '点', '哎', '不', '知', '道', '什', '么', '时', '候', '啊', '一', '直', '到', '现', '在'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', '在', '注', '意', '的', '时', '候', '在', '换', '算', '单', '位', '时', '候', '我', '们', '有', '两', '哦', '三', '个', '步', '骤', '分', '别', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '在', '注', '意', '的', '时', '候', '在', '换', '算', '单', '位', '的', '时', '候', '我', '们', '有', '两', '三', '个', '步', '骤', '分', '别', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['就', '是', '说', '呃', '他', '想', '要', '那', '这', '句', '话', '你', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['就', '是', '说', '呃', '他', '想', '要', '那', '这', '句', '话', '你', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +ref=['然', '后', '这', '种', '不', '规', '则', '的', '呢', '我', '们', '也', '分', '了', '五', '种', '类', '型'] +hyp=['然', '后', '这', '种', '不', '规', '则', '的', '呢', '我', '们', '也', '分', '了', '五', '种', '类', '型'] +ref=['CONVENIENT', '嗯', '把', 'C', 'E', '去', '掉', '变', '成', 'T'] +hyp=['CONVENIENT', '嗯', '把', 'C', 'E', '去', '掉', '变', '成', 'T'] +ref=['还', '有', '印', '象', '吗', '三', '个', '提', '供', '有', '什', '么', '区', '别', '呢', '第', '一', '个', 'PROVIDE', '它', '怎', '么', '用', '介', '词', '呢'] +hyp=['还', '有', '印', '象', '吗', '三', '个', '提', '供', '有', '什', '么', '区', '别', '呢', '第', '一', '个', 'PROVIDE', '它', '怎', '么', '用', '介', '词', '呢'] +ref=['那', '么', '这', '里', '的', 'DECISION', '呢', '就', '是', '一', '个', '名', '词', '表', '示', '决', '定', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '的', '动', '词', '原', '形', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['那', '么', '这', '里', '的', 'DECISION', '呢', '就', '是', '一', '个', '名', '词', '表', '示', '决', '定', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '的', '动', '词', '原', '型', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['需', '要', '用', '过', '去', '式', '还', '是', '它', '本', '身', '就', '是', '一', '个', '真', '正', '的', '定', '理', '存', '在', '的', '定', '理'] +hyp=['需', '要', '用', '过', '去', '式', '还', '是', '它', '本', '身', '就', '是', '一', '个', '真', '正', '的', '定', '理', '存', '在', '的', '定', '理'] +ref=['HELLO', '刚', '刚', '实', '在', '不', '好', '意', '思'] +hyp=['哈', '喽', '刚', '刚', '实', '在', '不', '好', '意', '思'] +ref=['对', '可', '以'] +hyp=['对', '可', '以'] +ref=['完', '形', '到', '底', '应', '该', '怎', '么', '做', '完', '形', '有', '什', '么', '题', '型', '讲', '一', '下', '然', '后', '这', '个'] +hyp=['完', '型', '到', '底', '应', '该', '怎', '么', '做', '完', '型', '用', '什', '么', '题', '型', '讲', '一', '下', '然', '后', '这', '个'] +ref=['你', '以', '后', '如', '果', '想', '要', '考', '你', '要', '出', '国', '留', '学', '的', '话', '你', '要', '考', '雅', '思', '和', '托', '福', '什', '么', '的'] +hyp=['你', '以', '后', '如', '果', '想', '要', '考', '你', '要', '出', '国', '留', '学', '的', '话', '你', '要', '考', '雅', '思', '和', '托', '福', '什', '么', '的'] +ref=['噢', '可', '以', '但', '这', '个', '课', '件', '就', '是', '你', '能', '看', '见', '吗', '不', '知', '道'] +hyp=['哦', '可', '以', '但', '这', '个', '课', '件', '就', '是', '你', '能', '看', '见', '吗', '不', '知', '道'] +ref=['牛', '奶', '对', '不', '对', '然', '后', '径', '直', '出', '来', '走', '到', '这', '个', 'SHELTER', '是', '什', '么'] +hyp=['牛', '奶', '对', '不', '对', '然', '后', '禁', '止', '出', '来', '走', '到', '这', '个', 'SHOUT', '是', '什', '么'] +ref=['然', '后', '再', '看', '看', '下', '一', '个', '这', '个', '就', '比', '较', '简', '单', '啊', '在', '什', '么', '什', '么', '上', '面', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['我', '们', '再', '看', '看', '下', '一', '个', '这', '个', '就', '比', '较', '简', '单', '啊', '在', '什', '么', '什', '么', '的', '上', '面', '这', '个', '单', '词'] +ref=['也', '没', '有', '那', '么', '矮', '吧', '就', '一', '米', '七', '刚', '刚', '一', '米', '七'] +hyp=['也', '没', '有', '那', '么', '来', '吧', '就', '一', '米', '七', '刚', '刚', '一', '米', '七', '一', '米'] +ref=['然', '后', '然', '后', '第', '三', '个', '这', '个', '词', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['然', '后', '然', '后', '第', '三', '个', '这', '个', '词', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['对', 'AS', 'STRONG', 'AS', '那', '这', '句', '话', '就', '是', '完', '整', '的', '这', '句', '话', '是', '怎', '么', '说', '的', '呢'] +hyp=['对', 'AS', 'STRONG', 'AS', '那', '这', '句', '话', '就', '是', '完', '整', '的', '这', '句', '话', '是', '怎', '么', '说', '的', '呢'] +ref=['所', '以', '这', '个', '跟', '刚', '刚', '的', '道', '理', '其', '实', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '它', '说', '七', '月', '一', '号', '的', '话', '就', '还', '是', 'ON'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '跟', '刚', '刚', '的', '道', '理', '其', '实', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '它', '说', '七', '月', '一', '号', '的', '话', '就', '还', '是', 'ON'] +ref=['对', 'C', '呃', 'EVERY', 'YEAR', 'MANY', 'PEOPLE', '然', '后', 'MOVE', 'TO', 'THE', 'CITY'] +hyp=['对', 'C', '呃', 'EVERY', 'YEAR', 'MANY', 'PEOPLE', '然', '后', 'MOVE', 'TO', 'THE', 'CITY'] +ref=['呃', 'TEN', 'THOUSAND', 'FEET', '就', '是', '飞', '机', '在', '一', '千', '英', '英', '里', '的', '高', '度', '去', '飞', '行'] +hyp=['呃', 'TEN', 'THOUSAND', 'SIX', '就', '是', '飞', '机', '在', '一', '天', '清', '英', '语', '的', '高', '度', '去', '飞', '行'] +ref=['你', '看', '你', '想', '想', '这', '个', '三', '点', '钟', '怎', '么', '了'] +hyp=['你', '看', '你', '想', '想', '这', '个', '三', '点', '钟', '怎', '么', '了'] +ref=['HAVE', 'REACHED', '是', 'REACH', '的', '现', '在', '完', '成', '时'] +hyp=['HAVE', 'REACH', '是', 'REACH', '的', '现', '在', '完', '成', '时'] +ref=['明', '白', '了', '嗯', '这', '个', '意', '思', '第', '十', '二', '题', '你', '选', '的', '是', 'A', '嗯', '看', '一', '下'] +hyp=['明', '白', '了', '就', '这', '个', '意', '思', '好', '第', '十', '二', '题', '你', '选', '的', '是', 'A', '我', '们', '看', '一', '下'] +ref=['它', '是', '个', '介', '词', '呃', 'IN', '啊', 'OF', '啊', 'WITH'] +hyp=['它', '是', '介', '词', '像', 'IN', '啊', 'OF', '啊', 'WITH'] +ref=['对', '是', 'FOUR', 'WALLETS', '四', '个', '钱', '包', '那', '么', '两', '台', '电', '脑', '呢'] +hyp=['对', '是', 'FOUR', 'WALLET', '四', '个', '钱', '包', '那', '么', '两', '台', '电', '脑', '呢'] +ref=['嗯', '老', '师', '听', '不', '太', '清', '楚', '你', '的', '声', '音', '啊'] +hyp=['嗯', '老', '师', '呃', '听', '不', '太', '清', '楚', '你', '的', '声', '音', '嗯'] +ref=['将', '从', '现', '啊', 'IF', '后', '面', '引', '导', '的', '是', '不', '是', '咱', '们', '说', '的', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '对', '不', '对'] +hyp=['将', '从', '现', '啊', 'IF', '后', '面', '引', '导', '的', '是', '不', '是', '咱', '们', '说', '的', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '对', '不', '对'] +ref=['对', 'WHAT', 'DAY', '是', '问', '日', '期', '那', 'WHAT', 'DATE', '呢'] +hyp=['对', 'WHAT', 'DAY', '是', '问', '日', '期', '那', 'WHAT', 'DATE', '呢'] +ref=['好', '那', '我', '们', '再', '往', '下', '面', '看', '一', '下', '这', '个', 'EYESIGHT', '和', 'EYE', '有', '什', '么', '区', '别', '呢'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '再', '往', '下', '面', '看', '一', '下', '这', '个', 'I', 'SAID', '和', 'I', '有', '什', '么', '区', '别', '呢'] +ref=['这', '个', '尤', '其', '用', '在', '作', '文', '里', '比', '较', '好', '用', 'THE', 'CENTER', 'OF', 'THE', 'CORE', 'OF', '它', '们', '两', '个', '的', '用', '法', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['这', '个', '尤', '其', '用', '在', '作', '文', '里', '比', '较', '好', '用', 'THE', 'CENTER', 'OF', 'THE', 'CAR', 'OF', '它', '们', '两', '个', '的', '用', '法', '是', '一', '样', '的'] +ref=['对', '诶', '句', '末', '的', '声', '调', '也', '注', '意', '到', '了', 'IS', 'IT'] +hyp=['对', '对', '句', '末', '的', '声', '调', '也', '注', '意', '到', '了', 'E', 'C'] +ref=['嗯', '呃', '小', '明', '向', '小', '红', '借', '了', '一', '块', '钱', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', '呃', '小', '明', '一', '下', '小', '红', '借', '了', '一', '块', '钱', '怎', '么', '说'] +ref=['一', '般', '用', 'PANTS', '因', '为', '它', '可', '能', '因', '为', '它', '有', '两', '只', '腿', '吧', '所', '以', '它', '一', '般', '用', '复', '数', 'PANTS'] +hyp=['一', '般', '用', 'PAINTS', '因', '为', '它', '可', '能', '因', '为', '它', '有', '两', '只', '腿', '吧', '所', '以', '它', '一', '般', '用', '复', '数', 'PAIR'] +ref=['对', '那', '记', '得', '很', '牢', '固', '然', '后', '这', '个', 'POLICEMAN', 'POLICEMAN'] +hyp=['对', '牢', '记', '得', '很', '牢', '固', '然', '后', '这', '个', 'POLICEMENPOLICEMAN'] +ref=['我', '如', '果', '我', '是', '你', '这', '个', 'AM', 'IS', '和', 'ARE', '都', '要', '变', '成', 'WERE', 'IF', 'I', 'WERE', 'YOU'] +hyp=['我', '如', '果', '我', '是', '你', '这', '个', 'AM', 'IS', 'ARE', '都', '要', '变', '成', 'WERE', 'IF', 'I', 'WERE', 'YOU'] +ref=['大', '概', '有', '点', '像', '它', '读', 'WEATHER'] +hyp=['大', '概', '有', '点', '像', '它', '读', 'WEATHER'] +ref=['哎', '对', '对', '对', '就', '表', '示', '是', '刷', '碗', '洗', '碗', '的', '意', '思'] +hyp=['哎', '对', '对', '就', '表', '示', '是', '刷', '碗', '洗', '碗', '的', '意', '思'] +ref=['因', '为', '考', '试', '的', '那', '些', '东', '西', '的', '话', '给', '你', '篇', '小', '短', '文', '它', '所', '有', '条', '理', '都', '在', '里', '边', '儿'] +hyp=['因', '为', '考', '试', '的', '那', '些', '东', '西', '的', '话', '给', '你', '一', '篇', '小', '短', '文', '它', '所', '有', '题', '要', '里', '都', '在', '里', '边'] +ref=['WITH', 'HIS', 'FATHER', 'ON', 'THE', 'WEEKEND'] +hyp=['WITH', 'HIS', 'FATHER', 'ON', 'THE', 'WEEKEND'] +ref=['但', '是', '哦', '就', '这', '七', '个'] +hyp=['但', '是', '啊', '就', '这', '七', '个'] +ref=['这', '个', '呢', '是', '一', '个', '经', '常', '用', '的', '语', '句'] +hyp=['这', '个', '呢', '是', '一', '个', '经', '常', '用', '的', '语', '句'] +ref=['好', '一', '点', '了', '吗', '画', '面', '不', '同', '步', '是', '吗'] +hyp=['好', '一', '点', '了', '吗', '画', '面', '不', '同', '步', '是', '吗'] +ref=['BERRY', '一', '般', '是', '指', '莓', '就', '比', '如', '说', '蓝', '莓', '是', 'BLUE', 'BERRY'] +hyp=['BERRY', '一', '般', '是', '指', '梅', '就', '比', '如', '说', '蓝', '莓', '是', 'BLUEBERRY'] +ref=['BY', 'THE', 'END', 'OF', 'THE', 'YEAR', '哎', '这', '个', '学', '期', '结', '束', '之', '后', 'YOU', 'SHOULD', 'BE', '你', '将', '会'] +hyp=['BY', 'THE', 'END', 'OF', 'THE', 'YEAR', '哎', '在', '这', '个', '学', '期', '结', '束', '之', '后', 'YOU', 'SHOULD', 'BE', '你', '将', '会'] +ref=['看', '一', '下', '你', '除', '了', '你', '选', '的', '选', '项', '之', '外', '的', '其', '他', '选', '项', '嗯'] +hyp=['看', '一', '下', '你', '除', '了', '你', '选', '的', '选', '项', '之', '外', '的', '其', '他', '选', '项', '嗯'] +ref=['必', '须', '用', '怎', '么', '说'] +hyp=['必', '须', '又', '怎', '么', '说'] +ref=['这', '节', '课', '一', '开', '始', '就', '出', '现', '过', '这', '个', 'COME', 'OUT'] +hyp=['这', '节', '课', '一', '开', '始', '就', '出', '现', '过', '这', '个', 'COME', 'OUT'] +ref=['BACK', '要', '加', '上'] +hyp=['BACK', '要', '加', '上'] +ref=['诶', '不', '是', '变', '成', '陈', '述', '句', '啊', '是', '变', '成', '单', '数', '形', '式'] +hyp=['唉', '不', '是', '变', '成', '陈', '述', '句', '而', '是', '变', '成', '单', '数', '形', '式'] +ref=['要', '有', '你', '自', '己', '的', '想', '法', '刚', '刚', '你', '提', '到', '的', '非', '常', '欢', '迎', '它', '这', '些', '都', '是', '很', '好', '的', '表', '达', '方', '法'] +hyp=['需', '要', '有', '你', '自', '己', '的', '想', '法', '刚', '刚', '你', '提', '到', '的', '非', '常', '欢', '迎', '它', '这', '些', '都', '是', '很', '好', '的', '表', '达', '方', '法'] +ref=['可', '以', '理', '解', '吗', '它', '后', '面', '就', '是', '这', '个', '介', '词', '它', '后', '面', '是', '一', '定', '要', '跟', '宾', '语', '的'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '吗', '它', '后', '面', '就', '是', '这', '个', '介', '词', '它', '后', '面', '是', '一', '定', '要', '跟', '宾', '语', '的'] +ref=['A', 'NUMBER', 'OF', 'NUMBER', '呃', 'MANY', 'A', 'MANY', 'A', 'GOOD', 'GREAT', 'MANY'] +hyp=['A', 'NUMBER', 'OFN', 'NUMBER', '呃', 'MANY', 'A', 'MANYA', 'GOOD', 'GREAT', 'MANY'] +ref=['啊', '它', '不', '但', '大', '而', '且', '是', '红', '的', '那', '我', '是', '不', '是', '又', '把', '其', '他', '那', '些', '颜', '色', '给', '踢', '掉', '了'] +hyp=['啊', '它', '不', '但', '大', '而', '且', '是', '红', '的', '那', '我', '是', '不', '是', '又', '把', '其', '他', '那', '些', '颜', '色', '给', '替', '掉', '了'] +ref=['唉', '那', '我', '们', '今', '天', '来', '看', '一', '下', '哈', '这', '个', '其', '实', '不', '是', '一', '个', '很', '常', '考', '的', '时', '态', '但', '是', '一', '旦', '考', '了', '就', '是', '很', '明', '显', '它', '就', '要', '在', '考', '你', '这', '个', '时', '态', '我', '们', '一', '会', '儿', '做', '题', '的', '时', '候', '通', '过', '做', '题', '你', '就', '会', '发', '现', '这', '个', '时', '态', '十', '十', '分', '的', '诡', '异', '其', '实', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '哈', '这', '个', '呃', '我', '们', '今', '天', '掌', '握', '的', '目', '标', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '的', '用', '法', '就', '像', '现', '在', '完', '成', '时', '一', '样', '它', '是', '过', '发', '持', '续', '过', '发', '现', '有', '的', '完', '了', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '表', '示', '什', '么', '意', '义', '呢', '还', '有', '就', '是', '就', '是', '老', '师', '刚', '问', '你', '的', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '和', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '区', '别', '呃', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '今', '天', '的', '另', '一', '个', '终', '点'] +hyp=['OK', '那', '我', '们', '今', '天', '来', '看', '一', '下', '哈', '这', '个', '其', '实', '不', '是', '一', '个', '很', '常', '考', '的', '时', '态', '但', '是', '一', '般', '考', '的', '就', '是', '很', '明', '显', '它', '就', '要', '再', '考', '你', '这', '个', '时', '态', '我', '们', '一', '会', '儿', '做', '题', '的', '时', '候', '通', '过', '做', '题', '你', '就', '会', '发', '现', '这', '个', '时', '态', '是', '十', '分', '的', '混', '益', '其', '实', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '哈', '这', '个', '呃', '我', '们', '今', '天', '掌', '握', '的', '目', '标', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '的', '用', '法', '就', '像', '现', '在', '完', '成', '时', '一', '样', '它', '是', '过', '发', '持', '续', '过', '发', '现', '有', '对', '吧', '那', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '表', '示', '什', '么', '意', '义', '呢', '还', '有', '就', '是', '就', '老', '师', '刚', '问', '你', '的', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '和', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '区', '别', '嗯', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '今', '天', '的', '另', '一', '个', '重', '点'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '些', '和', '刚', '刚', '的', 'FOOD', '它', '们', '都', '是', '属', '于', '不', '可', '数', '名', '词', '还', '比', '如', '说', 'MONEY', '好', '��', '钱', '呢', '也', '是', '常', '见', '的', '不', '可', '数', '名', '词', '好', '吧', '虽', '然', '它', '们', '听', '起', '来', '好', '像', '就', '是', '生', '活', '中', '我', '们', '可', '以', '说', '很', '多', '钱', '或', '者', '说', '啊', '很', '多', '果', '汁', '但', '是', '呢', '它', '们', '在', '英', '语', '当', '中', '是', '不', '可', '数', '好', '吧', '老', '师', '下', '节', '课', '呢', '会', '做', '一', '个', '归', '纳', '一', '个', '不', '可', '常', '见', '不', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '些', '和', '刚', '刚', '的', 'FOOD', '它', '们', '都', '是', '属', '于', '不', '可', '数', '名', '词', '还', '有', '比', '如', '说', 'MONEY', '好', '吧', '钱', '呢', '也', '是', '常', '见', '的', '不', '可', '数', '名', '词', '好', '吧', '虽', '然', '它', '们', '听', '起', '来', '好', '像', '就', '是', '生', '活', '中', '我', '们', '可', '以', '说', '很', '多', '钱', '或', '者', '说', '呃', '很', '多', '果', '汁', '但', '是', '呢', '他', '们', '在', '英', '语', '当', '中', '是', '不', '可', '数', '好', '吧', '老', '师', '下', '节', '课', '呢', '会', '做', '一', '个', '归', '纳', '一', '个', '不', '可', '常', '见', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['好', '刚', '讲', '到', '的', '啊', '关', '于', '交', '通', '工', '具', '的', '时', '候', 'BY', '和', 'IN', '其', '实', '都', '可', '以', '对', '吧', '然', '后', '呢', '这', '个', '区', '别', '在', '于', '如', '果', '是', 'BY', '的', '话', '中', '间', '没', '有', '冠', '词', '啊', '如', '果', '是', 'IN', '的', '话', '中', '间', '要', '加', '冠', '词', '这', '是', '这', '个', '交', '通', '工', '具', '的', '时', '候', '然', '后', 'IN', '除', '了', '交', '通', '工', '具', '啊', '还', '要', '强', '调', '的', '是', '某', '种', '语', '言', '使', '用', '当', '涉', '及', '到', '语', '言', '的', '时', '候', '我', '们', '用', '的', '是', 'IN', '然', '后', '一', '个', '工', '具', '的', '具', '体', '类', '型', '就', '是', '如', '果', '这', '个', '工', '具', '呀', '是', '很', '具', '体', '的'] +hyp=['好', '刚', '讲', '到', '的', '啊', '关', '于', '交', '通', '工', '具', '的', '时', '候', 'BY', '和', 'IN', '其', '实', '都', '可', '以', '对', '吧', '然', '后', '呢', '这', '个', '区', '别', '在', '于', '如', '果', '是', 'BY', '的', '话', '中', '间', '没', '有', '冠', '词', '啊', '如', '果', '是', 'IN', '的', '话', '中', '间', '要', '加', '冠', '词', '这', '是', '这', '个', '交', '通', '工', '具', '的', '时', '候', 'IN', '除', '了', '交', '通', '工', '具', '啊', '还', '要', '强', '调', '的', '是', '某', '种', '语', '言', '使', '用', '到', '涉', '及', '到', '语', '言', '的', '时', '候', '我', '们', '用', '的', '是', 'IN', '然', '后', '一', '个', '工', '具', '的', '具', '体', '类', '型', '就', '如', '果', '这', '个', '工', '具', '啊', '是', '很', '具', '体', '的'] +ref=['ELEPHANTS', 'SINCE', 'SUSAN', '就', '是', '然', '后', '卡', '罗', '尔', '说', '那', '是', '什', '那', '什', '么', '小', '孩', '儿', '会', '这', '么', '厉', '害', '这', '一', '天', '长', '十', '磅', '对', '吗', '然', '后', '这', '个', '苏', '珊', '说', '它', '是', '是', '一', '是', '一', '个', '小', '象', '对', '吧', '小', '象', '宝', '宝', '那', '通', '过', '这', '个', '对', '话', '这', '个', '对', '话', '是', '不', '是', '就', '是', '说', '一', '开', '始', '苏', '珊', '和', '卡', '罗', '尔'] +hyp=['AN', 'ELEPHANTSUGSHAN', '就', '是', '然', '后', '卡', '罗', '尔', '说', '那', '是', '那', '什', '么', '小', '孩', '会', '这', '么', '厉', '害', '的', '一', '天', '长', '十', '磅', '对', '吧', '然', '后', '这', '个', '苏', '沙', '说', '他', '是', '是', '一', '个', '想', '象', '对', '吧', '小', '象', '宝', '宝', '那', '通', '过', '这', '个', '对', '话', '这', '个', '对', '话', '是', '不', '是', '就', '是', '说', '一', '开', '始', '苏', '珊', '和', '卡', '罗', '尔'] +ref=['啊', '就', '比', '如', '说', '嗯', '咱', '们', '这', '边', '他', '说', 'I', 'AM', 'FLYING', 'FROM', 'NEW', 'NEW', 'ZEALAND', 'TO', 'JAPAN', '对', '吧', '他', '说', '我', '正', '在', '从', '啊', '新', '西', '兰', '飞', '往', '日', '本', '但', '是', '他', '还', '没', '有', '飞', '到', '对', '不', '对', '他', '正', '在', '这', '个', '途', '中', '他', '正', '在', '准', '备', '要', '做', '这', '个', '事', '情', '还', '没', '有', '做', '完'] +hyp=['怎', '么', '就', '比', '如', '说', '嗯', '咱', '们', '这', '边', '他', '说', 'I', 'AM', 'FLYING', 'FROM', 'NEWZEALAND', 'TO', 'JAPAN', '对', '吧', '他', '说', '我', '正', '在', '从', '呃', '西', '西', '兰', '飞', '往', '日', '本', '但', '是', '他', '还', '没', '有', '飞', '到', '对', '不', '对', '他', '正', '在', '这', '个', '图', '中', '他', '正', '在', '准', '备', '要', '做', '这', '个', '事', '情', '还', '没', '有', '做', '完'] +ref=['起', '到', '的', '是', '一', '个', '补', '充', '说', '明', '的', '作', '用', '就', '算', '你', '把', '这', '个', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '删', '掉', '以', '后', '它', '也', '不', '会', '影', '响', '这', '个', '主', '句', '的', '意', '思', '它', '通', '常', '用', '逗', '号', '与', '主', '句', '分', '开', '在', '翻', '译', '的', '时', '候', '也', '通', '常', '译', '为', '并', '列', '句', '而', '不', '会', '译', '为', '前', '置', '定', '语', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '区', '别'] +hyp=['起', '到', '的', '是', '一', '个', '补', '充', '说', '明', '的', '作', '用', '就', '算', '你', '把', '这', '个', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '删', '掉', '以', '后', '它', '也', '不', '会', '影', '响', '这', '个', '主', '句', '的', '意', '思', '它', '通', '常', '用', '逗', '号', '与', '主', '句', '分', '开', '在', '翻', '译', '的', '时', '候', '也', '通', '常', '意', '为', '并', '列', '句', '而', '不', '会', '意', '为', '前', '置', '定', '语', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '区', '别'] +ref=['CUT', 'INTO', '它', '后', '面', '一', '般', '还', '会', '再', '加', '加', '形', '状', '形', '状', '或', '者', '块', '数', 'CUT', 'INTO', '会', '加', '形', '状', '或', '者', '块', '数', '但', '是', '我', '们', 'CUT', 'UP', '的', '话', '不', '会', 'CUT', 'UP', '的', '话', '一', '般', '就', '是', '切', '碎'] +hyp=['CUT', 'INTO', '它', '后', '面', '一', '般', '还', '会', '再', '加', '加', '形', '状', '形', '状', '或', '者', '快', '速', 'CUT', 'INTO', '会', '加', '形', '状', '或', '者', '快', '速', '但', '是', '我', '们', 'CUT', 'UP', '的', '话', '不', '会', 'CUT', 'UP', '的', '话', '一', '般', '就', '是', '切', '碎'] +ref=['例', '句', 'THIS', 'BOOK', 'IS', 'SPECIALLY', 'DESIGNED', 'FOR', 'TEENAGERS', '这', '本', '书', '是', '专', '门', '为', '十', '几', '岁', '的', '青', '少', '年', '设', '计', '的', 'I', 'DONT', 'LIKE', 'THE', 'DESIGN', 'OF', 'THE', 'SKIRT', '我', '不', '喜', '欢', '这', '件', '裙', '子', '的', '设', '计', 'DO', 'YOU', 'THINK', 'THE', 'HOUSE', 'WAS', 'BURNED', 'DOWN', 'BY', 'DESIGN', '你', '认', '为', '这', '所', '房', '子', '是', '有', '人', '故', '意', '纵', '火', '烧', '毁', '的', '吗'] +hyp=['例', '句', 'THIS', 'BOOK', 'IS', 'SPECIALLY', 'DESIGN', 'FOR', 'TEENAGERS', '这', '本', '书', '是', '专', '门', '为', '十', '几', '岁', '的', '青', '少', '年', '设', '计', '的', 'I', 'DONT', 'LIKE', 'THE', 'DESIGN', 'OF', 'THE', 'SKIRT', '我', '不', '喜', '欢', '这', '件', '裙', '子', '设', '计', 'DO', 'YOU', 'THINK', 'THE', 'HOUSE', 'WAS', 'BURNED', 'DOWN', 'BY', 'DESIGN', '你', '认', '为', '这', '所', '房', '子', '是', '有', '人', '故', '意', '纵', '火', '烧', '毁', '的', '吗'] +ref=['这', '个', '意', '思', '是', '在', '几', '个', '星', '期', '之', '后', 'SEVERAL', '它', '不', '是', '一', '个', '确', '切', '的', '数', '字', '它', '只', '是', '表', '示', '几', '个', '这', '样', '一', '个', '大', '体', '的', '概', '念'] +hyp=['这', '个', '意', '思', '是', '在', '几', '个', '星', '期', '之', '后', 'SEVERAL', '它', '不', '是', '一', '个', '确', '切', '的', '数', '字', '它', '只', '是', '表', '示', '几', '个', '这', '样', '一', '个', '大', '体', '的', '概', '念'] +ref=['它', '要', '加', '一', '个', '介', '词', '它', '他', '才', '可', '以', '用', '而', '且', '它', '的', '介', '词', '还', '有', '两', '种', '对', 'ARRIVE', 'IN', '没', '有', 'ARRIVE', 'TO', '啊', '你', '看', '这', '个', 'D', '就', '直', '接', '可', '以', '排', '除', '了', '如', '果', '你', '知', '道', '它', '的', '话'] +hyp=['它', '要', '加', '一', '个', '介', '词', '它', '才', '可', '以', '用', '而', '且', '它', '的', '介', '词', '还', '有', '两', '种', '对', 'ARRIVE', 'IN', '没', '有', 'ARRIVE', 'TO', '啊', '你', '看', '这', '个', 'D', '就', '可', '以', '直', '接', '排', '除', '了', '如', '果', '你', '知', '道', '它', '的', '话'] +ref=['一', '个', '是', '动', '作', '一', '个', '是', '状', '态', '还', '有', '一', '个', '呢', '是', '经', '常', '性', '和', '反', '复', '性', '发', '生', '的', '动', '作', '经', '常', '性', '反', '复', '性', '发', '生', '的', '动', '作', '这', '个', '时', '候', '呢', '通', '常', '会', '接', '频', '表', '示', '频', '率', '的', '副', '词', '表', '示', '频', '率', '的', '副', '词', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '你', '觉', '得', '这', '个', '地', '方', '他', '用', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '式', '了', '是', '吧'] +hyp=['一', '个', '是', '动', '作', '一', '个', '是', '状', '态', '还', '有', '一', '个', '呢', '是', '经', '常', '性', '和', '反', '复', '性', '发', '生', '的', '动', '作', '经', '常', '性', '反', '复', '性', '发', '生', '的', '动', '作', '这', '个', '时', '候', '呢', '通', '常', '会', '接', '频', '表', '示', '频', '率', '的', '副', '词', '表', '示', '频', '率', '的', '副', '词', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '你', '觉', '得', '这', '个', '地', '方', '它', '用', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '式', '了', '是', '吧'] +ref=['这', '个', '地', '方', '我', '稍', '微', '说', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '有', '的', '时', '候', '会', '让', '你', '填', 'TAKE', '这', '个', '词', '就', '是', '跟', 'MEDICINE', '搭', '配', '吃', '药', '我', '们', '要', '知', '道', '吃', '用', '的', '是', 'TAKE', '这', '个', '单', '词', '再', '就', '是', '像', '刚', '才', '这', '个', 'GROW', 'WORES', '稍', '微', '注', '意', '一', '下', '然', '后', 'FIND', 'OUT', 'FIND', 'OUT', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['这', '地', '方', '我', '稍', '微', '说', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '有', '的', '时', '候', '会', '让', '你', '填', 'TAKE', '这', '个', '词', '就', '是', '跟', 'MEDICINE', '搭', '配', '吃', '药', '我', '们', '要', '知', '道', '吃', '用', '的', '是', 'TAKE', '这', '个', '单', '词', '再', '就', '是', '像', '刚', '才', '这', '个', 'GROW', 'WORSE', '稍', '微', '注', '意', '一', '下', '然', '后', 'FIND', 'OUT', 'FIND', 'OUT', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['然', '后', '疑', '问', '句', '的', '话', '因', '为', '她', '这', '里', '面', '是', '有', 'BE', '动', '词', '的', '所', '以', '说', '疑', '问', '一', '般', '疑', '问', '句', '提', '到', '前', '面', '的', '就', '是', 'BE', '动', '词', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '提', '到', '前', '面', '特', '殊', '疑', '问', '句', '里', '面', '也', '得', '含', '有', 'BE', '动', '词', '然', '后', '呢', '无', '论', '是', '什', '么', '时', '候', '这', '个', '动', '词'] +hyp=['然', '后', '疑', '问', '句', '的', '话', '因', '为', '它', '这', '里', '面', '是', '有', 'BE', '动', '词', '的', '所', '以', '说', '疑', '问', '一', '般', '疑', '问', '句', '提', '到', '前', '面', '的', '就', '是', 'BE', '动', '词', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '提', '到', '前', '面', '特', '殊', '疑', '问', '句', '里', '面', '也', '得', '含', '有', 'BE', '动', '词', '然', '后', '呢', '无', '论', '是', '什', '么', '时', '候', '这', '个', '动', '词'] +ref=['啊', '哪', '个', '月', '哪', '年', '那', '比', '如', '说', '这', '个', '时', '候', '就', '会', '问', '你', '的', '生', '日', '是', '哪', '一', '天', 'WHEN', 'IS', 'YOUR', 'BIRTHDAY', 'AND', 'MY', 'BIRTHDAY', 'IS', 'ON', 'MARCH', 'THIRD', '那', '发', '生', '的', '月', '份', '和', '年', '份', '的', '时', '候'] +hyp=['啊', '哪', '个', '月', '哪', '年', '那', '比', '如', '说', '这', '个', '时', '候', '就', '会', '问', '你', '的', '生', '日', '是', '哪', '一', '天', 'WHEN', 'IS', 'THE', 'BIRTHDAY', 'AND', 'MY', 'BIRTHDAY', 'IS', 'A', 'MARCH', 'THE', 'THIRD', '那', '发', '生', '的', '月', '份', '和', '年', '份', '的', '时', '候'] +ref=['嗯', '来', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '第', '二', '个', '用', '法', '的', '话', '它', '就', '是', '有', '两', '个', '意', '思', '一', '个', '是', '使', '弯', '曲', '使', '弯', '曲', '它', '这', '个', '形', '它', '这', '个', '时', '候', '就', '是', '一', '个', '及', '物', '动', '词', '如', '果', '是', '弯', '使', '弯', '腰', '弯', '曲', '这', '样', '子', '的', '话', '它', '就', '是', '一', '个'] +hyp=['嗯', '来', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '第', '二', '个', '用', '法', '的', '话', '它', '就', '是', '有', '两', '个', '意', '思', '一', '个', '是', '使', '弯', '曲', '使', '弯', '曲', '它', '这', '个', '形', '它', '这', '个', '时', '候', '就', '是', '一', '个', '及', '物', '动', '词', '如', '果', '是', '弯', '弯', '腰', '弯', '曲', '这', '样', '子', '的', '话', '它', '就', '是', '一', '个'] +ref=['嗯', '学', '生', '你', '好', '嗯', '今', '天', '的', '话', '我', '们', '还', '是', '继', '续', '讲', '这', '个', '圆', '的', '相', '似', '问', '题', '里', '面', '总', '共', '有', '四', '道', '题', '然', '后', '今', '天', '的', '题', '的', '难', '度', '稍', '微', '稍'] +hyp=['嗯', '小', '时', '你', '好', '嗯', '今', '天', '的', '话', '我', '们', '还', '是', '继', '续', '讲', '这', '个', '圆', '的', '相', '似', '问', '题', '里', '面', '总', '共', '有', '四', '道', '题', '然', '后', '今', '天', '的', '题', '的', '难', '度', '稍', '微', '稍'] +ref=['这', '个', '这', '个', '一', '定', '要', '记', '记', '牢', '这', '考', '试', '的', '时', '候', '特', '别', '容', '易', '出', '题', '我', '们', '来', '看', '可', '能', '性', '从', '左', '往', '右', '越', '来', '越', '强', '先', '看', '左', '边', '儿', '这', '个', '不', '可', '能', '吧', '应', '该', '应', '该', '不', '会', '出', '这', '种', '事', '儿', '吧', '就', '是', '不', '可', '能', '然', '后'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '一', '定', '要', '记', '记', '牢', '这', '考', '试', '的', '时', '候', '特', '别', '容', '易', '出', '题', '我', '们', '来', '看', '可', '能', '性', '从', '左', '往', '又', '越', '来', '越', '强', '先', '看', '左', '边', '儿', '这', '个', '不', '可', '能', '吧', '应', '该', '应', '该', '不', '会', '出', '这', '种', '事', '儿', '吧', '就', '是', '不', '可', '能', '然', '后'] +ref=['反', '方', '持', '什', '么', '观', '点', '那', '么', '你', '的', '观', '点', '是', '什', '么', '我', '就', '可', '以', '说', 'I', 'AM', 'FIRMLY', 'BELIEVED', '我', '坚', '信', '所', '以', '后', '面', '加', '什', '么', '它', '加', '一', '个', 'THAT', '从', '句', '就', '可', '以', '后', '面', '加', '一', '个', '从', '句', '就', '可', '以', 'I', 'AM', 'FIRMLY', 'BELIEVED', '比', '方', '说', '诶', '我', '坚', '信'] +hyp=['反', '方', '指', '什', '么', '观', '点', '那', '么', '你', '的', '观', '点', '是', '什', '么', '我', '就', '可', '以', '说', 'I', 'AM', 'FIRMLY', 'BE', 'FINISHED', '我', '坚', '信', '对', '后', '面', '加', '什', '么', '呢', '加', '一', '个', 'THAT', '从', '句', '就', '可', '以', '后', '面', '加', '一', '个', '从', '句', '就', '可', '以', 'I', 'AM', 'FIRMLY', 'BELIEVE', '比', '方', '说', '哎', '我', '坚', '信'] +ref=['OK', '但', '其', '实', '这', '两', '句', '有', '一', '个', '一', '个', '说', '的', '就', '是', '说', '这', '是', '个', '其', '实', '算', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '用', '法', '了', '因', '为', '他', '说', '他', '想', '知', '道', '他', '们', '会', '有', '什', '么', '反', '应', '这', '个', '会', '有', '什', '么', '反', '应', '有', '可', '能', '是', '现', '在', '还', '没', '有', '发', '生', '的', '事', '情'] +hyp=['OK', '但', '其', '实', '这', '两', '句', '有', '一', '个', '一', '个', '说', '的', '就', '是', '说', '这', '是', '其', '实', '算', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '用', '法', '了', '因', '为', '他', '说', '他', '想', '知', '道', '他', '们', '会', '有', '什', '么', '反', '应', '这', '个', '会', '有', '什', '么', '反', '应', '有', '可', '能', '是', '现', '在', '还', '没', '有', '发', '生', '的', '事', '情'] +ref=['是', '垂', '线', '还', '有', '是', '什', '么', '线', '中', '线', '角', '平', '分', '线', '那', '我', '就', '可', '以', '得', '到', 'G', '是', 'B', 'E', '的', '一', '个', '中', '点', '是', '不', '是', '啊', '因', '为', '它', '是', '中', '线', '所', '以', 'G', '为'] +hyp=['是', '垂', '线', '它', '又', '是', '什', '么', '线', '中', '线', '角', '平', '分', '线', '那', '么', '我', '就', '可', '以', '得', '到', 'G', '是', 'B', 'E', '的', '一', '个', '中', '点', '是', '不', '是', '因', '为', '它', '是', '中', '线', '所', '以', 'G', '为'] +ref=['那', '她', '的', '意', '思', '就', '是', '呃', '广', '告', '会', '使', '用', '那', '些', '词', '什', '么', '词', '呢', '人', '们', '赋', '予', '了', '就', '把', '他', '和', '积', '极', '的', '一', '些', '意', '思', '联', '系', '在', '一', '起', '什', '么', '快', '乐', '啊', '幸', '福', '啊', '这', '种', '词', '就', '是', '不', '是', '积', '极', '的', '含', '义', '嘛', '就', '是', '表', '达', '说', '这', '种', '然', '后', '他', '这', '里', '考', '的', '是'] +hyp=['对', '那', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '呃', '广', '告', '会', '使', '用', '那', '些', '词', '什', '么', '词', '呢', '人', '们', '赋', '予', '了', '就', '把', '它', '和', '积', '极', '的', '一', '些', '意', '思', '联', '系', '在', '一', '起', '什', '么', '快', '乐', '啊', '幸', '福', '啊', '这', '种', '词', '就', '是', '不', '是', '积', '极', '的', '含', '义', '嘛', '而', '是', '表', '达', '出', '这', '种', '然', '后', '它', '这', '里', '考', '的', '是'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', 'SMALL', '少', '的', '小', '的', '就', '是', '它', '这', '个', '少', '的', '应', '该', '就', '是', '表', '示', '年', '年', '龄', '小', '吧', '但', '是', '用', '少', '的', '我', '觉', '得', '不', '是', '很', '好', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '不', '要', '记', '少', '的', '就', '是', '年', '龄', '年', '龄', '小'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', 'SMALL', '少', '的', '小', '的', '就', '是', '它', '这', '个', '少', '的', '应', '该', '就', '是', '表', '示', '年', '年', '龄', '小', '吧', '嗯', '用', '少', '的', '我', '觉', '得', '不', '是', '很', '好', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '不', '要', '记', '少', '了', '就', '是', '年', '龄', '年', '龄', '小'] +ref=['所', '以', '说', '这', '个', '词', '性', '词', '性', '是', '动', '词', '因', '为', '它', '是', '一', '个', '祈', '使', '句', '然', '后', '它', '是', '符', '合', '这', '个', '祈', '使', '句', '的', '句', '型', '的', '然', '后', '语', '法', '上', '祈', '使', '句', '是', '要', '用', '动', '词', '原', '形', '去', '打', '头', '的', '所', '以', '说', '这', '三', '点', '然', '后', '再', '加', '上', '它', '句', '意', '也', '是', '符', '合', '的', '这', '三', '点', '都', '统', '一', '的', '说', '出', '来', '了', '啊'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '个', '词', '性', '词', '性', '是', '动', '词', '因', '为', '它', '是', '一', '个', '祈', '使', '句', '然', '后', '它', '是', '符', '合', '这', '个', '祈', '使', '句', '的', '句', '型', '的', '然', '后', '语', '法', '上', '祈', '使', '句', '是', '要', '用', '动', '词', '原', '形', '去', '打', '头', '的', '所', '以', '说', '这', '三', '点', '然', '后', '再', '加', '上', '它', '句', '意', '也', '是', '符', '合', '的', '这', '三', '点', '都', '统', '一', '的', '说', '出', '来', '了'] +ref=['呃', '这', '样', '子', '初', '步', '来', '看', '做', '的', '这', '两', '篇', '不', '通', '读', '全', '文', '的', '文', '章', '呢', '我', '觉', '得', '其', '实', '咱', '们', '平', '时', '做', '不', '通', '读', '全', '文', '也', '是', '可', '以', '的', '这', '对', '文', '章', '整', '体', '把', '握', '的', '好', '像', '没', '什', '么', '很', '大', '的', '影', '响', '咱', '们', '接', '着', '往', '后', '再', '来', '看', '吧'] +hyp=['呃', '这', '样', '子', '出', '步', '来', '看', '做', '这', '两', '篇', '不', '通', '读', '全', '文', '的', '文', '章', '呢', '我', '觉', '得', '其', '实', '咱', '们', '平', '时', '做', '不', '通', '读', '全', '文', '也', '是', '可', '以', '的', '这', '对', '文', '章', '整', '体', '把', '握', '的', '好', '像', '没', '什', '么', '很', '大', '的', '影', '响', '咱', '们', '接', '着', '往', '后', '再', '来', '看', '吧'] +ref=['大', '众', '呃', '一', '致', '它', '英', '文', '词', '典', '里', '的', '解', '释', '是', 'KEEP', 'UP', '是', 'KEEP', 'SOMEBODY', 'BALANCE', 'WITH', 'OTHERS', '就', '是', '说', '保', '持', '和', '大', '众', '一', '样', '的', '节', '奏'] +hyp=['大', '众', '嗯', '一', '致', '它', '英', '文', '词', '典', '里', '的', '解', '释', '是', 'KEEP', 'UP', '是', 'KEEP', 'SOMEBODY', 'BALANCE', 'WITH', 'OTHERS', '就', '是', '说', '保', '持', '和', '大', '众', '一', '样', '的', '节', '奏'] +ref=['做', '题', '时', '候', '运', '用', '起', '来', '还', '不', '是', '很', '熟', '练', '但', '是', '后', '面', '这', '个', '关', '于', 'EVERY', 'OTHER', '的', '这', '些', '题', '还', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '这', '些', '笔', '记', '都', '是', '要', '再', '重', '新', '腾', '在', '笔', '记', '本', '上', '的', '从', '你', '这', '个', '截', '图', '上', '抄', '到', '笔', '记', '本', '上', '嗯', '这', '点', '是', '咱', '们', '今', '天', '课', '后', '留', '的', '一', '个', '任', '务', '就', '是', '要', '把', '这', '个', '笔'] +hyp=['你', '做', '题', '的', '时', '候', '运', '用', '起', '来', '还', '不', '是', '很', '熟', '练', '但', '是', '后', '面', '这', '个', '关', '于', 'EVERY', 'OTHER', '的', '这', '些', '题', '还', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '这', '些', '笔', '记', '都', '是', '要', '再', '重', '新', '腾', '在', '笔', '记', '本', '上', '的', '从', '你', '这', '个', '截', '图', '上', '抄', '到', '笔', '记', '本', '上', '嗯', '这', '一', '点', '是', '咱', '们', '今', '天', '课', '后', '留', '的', '一', '个', '任', '务', '就', '是', '一', '定', '要', '把', '这', '个', '笔'] +ref=['你', '看', '我', '在', '这', '里', '不', '是', '刚', '才', '刚', '给', '你', '呃', '刚', '给', '你', '说', '了', '一', '下', '吧', '你', '看', '在', '这', '里', '呀', '要', '要', '证', '垂', '切', '线', '有', '两', '个', '条', '件', '必', '须', '有', '两', '个', '条', '件', '一', '个', '是', '垂', '直', '的', '关', '系', '二', '是', '指', '这', '个', 'F', '点', '必', '须', '在', '圆'] +hyp=['你', '看', '我', '在', '这', '里', '不', '是', '刚', '才', '刚', '给', '你', '呃', '刚', '刚', '给', '你', '说', '了', '一', '下', '吗', '你', '看', '在', '这', '里', '要', '要', '证', '垂', '切', '线', '有', '两', '个', '条', '件', '必', '须', '有', '两', '个', '条', '件', '一', '个', '是', '垂', '直', '的', '关', '系', '二', '是', '指', '这', '个', 'F', '点', '必', '须', '在', '圆'] +ref=['更', '开', '心', '对', 'HAPPIER', 'VERY', 'GOOD', '但', '是', '那', '个', '你', '忘', '了', '系', '动', '词', '我', '刚', '说', '过', '系', '动', '词', '后', '面', '儿', '是', '直', '接', '加', '形', '容', '词', '所', '以', '那', '个', 'TO', '好', '像', '是', '有', '点', '儿', '多', '余', '了', '我', '们', '不', '要', 'TO', '再', '来', '说', '一', '遍', '直', '接', 'GET', '就', '加', '一', '个', '形', '容', '词', '或', '者', '形', '容', '词'] +hyp=['更', '开', '心', '对', 'HAPPIER', 'VERY', 'GOOD', '但', '是', '那', '个', '你', '忘', '了', '系', '动', '词', '我', '刚', '说', '过', '系', '动', '词', '后', '面', '是', '直', '接', '加', '形', '容', '词', '所', '以', '那', '个', 'TO', '好', '像', '是', '有', '点', '多', '余', '了', '我', '们', '不', '要', 'TO', '再', '来', '说', '一', '遍', '直', '接', 'GET', '加', '一', '个', '形', '容', '词', '或', '者', '形', '容'] +ref=['洗', '碗', '洗', '盘', '子', '对', '很', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '归', '纳', '一', '下', '现', '在', '进', '行', '时', '它', '用', '在', '什', '么', '情', '况', '下', '啊', '首', '先', '它', '它', '用', '在', '表', '它', '表', '示', '的', '是', '现', '在', '正', '在', '进', '行', '或', '是', '正', '在', '发', '生', '的', '动', '作'] +hyp=['洗', '碗', '洗', '盘', '子', '对', '很', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '归', '纳', '一', '下', '现', '在', '进', '行', '时', '它', '用', '在', '什', '么', '情', '况', '下', '啊', '首', '先', '它', '它', '用', '在', '表', '它', '表', '示', '的', '是', '现', '在', '正', '在', '进', '行', '或', '者', '正', '在', '发', '生', '的', '动', '作'] +ref=['嗯', '但', '是', '就', '是', '说', '话', '你', '说', '话', '表', '达', '就', '是', '说', '一', '个', '人', '在', '向', '外', '说', '话', '表', '达', '自', '己', '的', '时', '候', '你', '需', '要', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '去', '表', '达', '要', '不', '别', '人', '听', '不', '懂', '你', '在', '说', '什', '么', '就', '可', '能', '你', '的', '内', '心', '说', '嗯', '和', '你', '特', '别', '有', '默', '契', '的', '人', '对', '吧', '你', '说', '出', '来', '就', '是', '这', '样', '嗯', '这', '样', '嗯', '这', '样', '平', '时', '嗯', '对'] +hyp=['嗯', '但', '是', '就', '是', '说', '话', '你', '说', '话', '表', '达', '就', '说', '一', '个', '人', '在', '上', '外', '说', '话', '表', '达', '自', '己', '的', '时', '候', '你', '需', '要', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '去', '表', '达', '要', '不', '别', '人', '听', '不', '懂', '你', '在', '说', '什', '么', '就', '可', '能', '你', '的', '内', '心', '说', '嗯', '和', '你', '说', '特', '别', '有', '摸', '起', '的', '人', '对', '吧', '你', '说', '出', '来', '就', '说', '嗯', '这', '样', '嗯', '这', '样', '平', '时', '哦', '对'] +ref=['啊', '这', '句', '话', '中', '有', '两', '个', '关', '联', '词', '一', '个', '叫', '虽', '然', '一', '个', '叫', '但', '但', '是', '我', '们', '一', '句', '话', '中', '只', '干', '一', '个', '关', '联', '词', '就', '是', '如', '果', '它', '有', '因', '为', '所', '以', '我', '们', '只', '要', '写', '因', '为', '或', '者', '不', '要', '把', '所', '以', '翻', '译', '出', '来', '不', '用', '不', '用', '不', '需', '要', '把', '两', '个', '都', '翻', '译', '出', '来'] +hyp=['啊', '这', '句', '话', '中', '有', '两', '个', '关', '联', '词', '一', '个', '叫', '虽', '然', '一', '个', '叫', '但', '但', '是', '我', '们', '一', '句', '话', '中', '只', '翻', '译', '一', '个', '关', '联', '词', '就', '是', '如', '果', '它', '有', '因', '为', '所', '以', '我', '们', '只', '要', '写', '因', '为', '或', '者', '不', '要', '把', '所', '以', '翻', '译', '出', '来', '就', '不', '不', '需', '要', '把', '两', '个', '都', '翻', '译', '出', '来'] +ref=['好', '下', '面', '我', '们', '补', '充', '了', '一', '些', '表', '示', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '时', '间', '状', '语', '我', '们', '可', '以', '稍', '微', '再', '看', '一', '下', '首', '先', '第', '一', '个', '是', '昨', '天', '然', '后', '是', '非', '常', '有', '趣', '的', '一', '点', '就', '是', '我', '们', '来', '表', '示', '这', '个', '前', '天', '的', '方', '式', '是', '很', '有', '意', '思', '的', '我', '们', '说', '前', '前', '天', '就', '是', '昨', '天', '的', '前', '一', '天'] +hyp=['好', '下', '面', '我', '们', '补', '充', '了', '一', '些', '表', '示', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '时', '间', '状', '语', '我', '们', '可', '以', '稍', '微', '的', '看', '一', '下', '首', '先', '第', '一', '个', '是', '昨', '天', '然', '后', '是', '非', '常', '有', '趣', '的', '一', '点', '就', '是', '我', '们', '来', '表', '示', '这', '个', '前', '天', '的', '方', '式', '是', '很', '有', '意', '思', '的', '我', '们', '说', '前', '前', '天', '就', '是', '昨', '天', '的', '前', '一', '天'] +ref=['哎', '非', '常', '棒', 'F', 'U', 'L', '这', '个', '我', '们', '是', '我', '们', '的', '形', '容', '词', '后', '缀', '那', '么', '我', '们', '说', '这', '种', '后', '缀', '就', '是', '给', '我', '们', '最', '大', '的', '好', '处', '是', '什', '么', '比', '方', '说', '做', '到', '阅', '读', '猜', '词', '题', '的', '时', '候', '最', '起', '码', '我', '们', '能', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '词'] +hyp=['诶', '非', '常', '棒', 'F', 'U', 'L', '这', '个', '是', '我', '们', '的', '形', '容', '词', '后', '缀', '那', '么', '我', '们', '说', '这', '种', '后', '缀', '就', '是', '给', '我', '们', '最', '大', '的', '好', '处', '是', '什', '么', '比', '方', '说', '做', '到', '阅', '读', '猜', '词', '题', '的', '时', '候', '最', '起', '码', '我', '们', '能', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '词'] +ref=['那', '一', '个', '句', '子', '基', '本', '的', '主', '谓', '宾', '然', '后', '我', '们', '来', '分', '析', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '哈', '你', '来', '看', '这', '地', '方', '说', 'THEY', 'WILL', 'BE', 'SOME', 'HONEST', 'AND', 'YOU', 'CAN', 'ALWAY', 'SBELIEVE', '那', '这', '个', 'AND', '是', '一', '个', '表', '示', '并', '列', '的', '句', '子', '表', '示', '并', '列', '的', '连', '词', '我', '们', '后', '面', '的', '就', '可', '以', '这', '么', '看', '了', '对', '吧', '我', '们', '记', '完', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['那', '一', '个', '句', '子', '基', '本', '的', '主', '谓', '宾', '然', '后', '我', '们', '来', '分', '析', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '哈', '你', '来', '看', '这', '地', '方', '说', 'THEY', 'WILL', 'BE', '什', '么', 'HONEST', 'AND', 'YOU', 'CAN', 'ALWAYS', 'HELP', 'THEM', '那', '这', '个', 'AND', '是', '一', '个', '表', '示', '并', '列', '的', '句', '子', '表', '示', '并', '列', '的', '连', '词', '我', '们', '后', '面', '呢', '就', '可', '以', '不', '忙', '看', '了', '对', '吧', '我', '们', '就', '看', '这', '个', '句', '子'] +ref=['美', '好', '的', 'WONDERFUL', '有', '印', '象', '吗', 'WONDERFUL', '它', '是', '呃', 'WONDER', '是', '它', '的', '动', '词', '然', '后', '加', 'F', 'U', 'L', '变', '成', '形', '容', '词', '就', '是', 'WONDERFUL', '我', '们', '经', '常', '会', '说', 'WONDERFUL', '这', '个', '词', '啊', '但', '是', '你', '要', '知', '道', '它', '是', '怎', '么', '变', '过', '去', '的'] +hyp=['美', '好', '的', 'WONDERFUL', '有', '印', '象', '吗', 'WONDERFUL', '它', '是', '啊', 'WONDERFUL', '是', '它', '的', '动', '词', '然', '后', '加', 'F', 'U', 'L', '变', '成', '形', '容', '词', '就', '是', 'WONDERFUL', '我', '们', '经', '常', '会', '说', 'WONDERFUL', '这', '个', '词', '啊', '但', '是', '你', '要', '知', '道', '它', '是', '怎', '么', '变', '过', '去', '的'] +ref=['嗯', '首', '先', '你', '看', '它', '的', '答', '案', '它', '前', '面', '的', '话', '你', '还', '不', '知', '道', '它', '问', '的', '是', '什', '么', '嘛', '因', '为', '它', '你', '先', '可', '以', '看', '一', '下', '选', '项', '选', '项', '一', '个', '是', '运', '动', '一', '个', '是', '音', '乐', '一', '个', '是', '艺', '术', '一', '个', '是', '学', '科', '对', '不', '对', '那', '我', '们', '肯', '定', '就'] +hyp=['嗯', '首', '先', '你', '看', '它', '的', '答', '案', '它', '前', '面', '的', '话', '你', '还', '不', '知', '道', '它', '问', '的', '是', '什', '么', '呢', '因', '为', '它', '你', '先', '可', '以', '看', '一', '下', '选', '项', '选', '项', '一', '个', '是', '运', '动', '一', '个', '是', '音', '乐', '一', '个', '是', '艺', '术', '一', '个', '是', '学', '科', '对', '不', '对', '那', '我', '们', '肯', '定', '就'] +ref=['生', '活', '中', '其', '实', '出', '现', '挺', '常', '挺', '常', '见', '的', '就', '是', '你', '尤', '其', '你', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '说', '通', '常', '都', '会', '用', '到', 'SAY', 'TELL', 'SPEAK', 'TALK', '就', '是', '说', '就', '是', '通', '常', '我', '的', '话', '就', '如', '果', '是', '我', '来', '做', '这', '种', '题', '我', '���', '是', '凭', '语', '感', '哪', '一', '个', '塞', '进', '去', '我', '觉', '得', '更', '更', '就', '是', '更', '舒', '服', '看', '起', '来', '就', '选', '哪', '个', '通', '常', '就', '比', '较', '准'] +hyp=['生', '活', '中', '其', '实', '出', '现', '挺', '常', '挺', '常', '见', '的', '就', '是', '尤', '其', '你', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '通', '常', '都', '会', '用', '到', 'SAY', 'TELL', 'SPEAK', 'TALK', '就', '是', '说', '就', '是', '通', '常', '我', '的', '话', '就', '是', '如', '果', '是', '我', '来', '做', '这', '种', '题', '我', '都', '是', '凭', '语', '感', '每', '一', '个', 'C', '题', '我', '觉', '得', '更', '更', '就', '是', '更', '舒', '服', '看', '起', '来', '就', '选', '哪', '个', '通', '常', '就', '比', '较', '准'] +ref=['那', '还', '挺', '挺', '利', '于', '我', '们', '记', '这', '个', '单', '词', '的', '那', '我', '们', '之', '前', '把', '这', '个', '关', '于', '过', '去', '过', '去', '将', '来', '时', '还', '有', '这', '个', '什', '么', '时', '态', '都', '学', '完', '了', '然', '后', '也', '对', '这', '个', '时', '态', '大', '概', '有', '了', '一', '个', '更', '加', '清', '晰', '的', '认', '知', '那', '我', '们', '今', '天', '最', '后', '要', '学', '的', '一', '个', '是'] +hyp=['刚', '才', '挺', '利', '于', '我', '们', '记', '这', '个', '单', '词', '的', '那', '我', '们', '之', '前', '把', '这', '个', '关', '于', '过', '去', '过', '去', '将', '来', '时', '还', '有', '这', '个', '什', '么', '时', '态', '都', '学', '完', '了', '然', '后', '也', '对', '这', '个', '时', '态', '大', '概', '有', '了', '一', '个', '更', '加', '清', '晰', '的', '认', '知', '那', '我', '们', '今', '天', '最', '后', '要', '学', '的', '一', '个', '是'] +ref=['对', '不', '对', '所', '以', '说', '呀', '学', '英', '语', '其', '实', '更', '主', '要', '的', '就', '是', '让', '你', '的', '思', '想', '变', '得', '更', '自', '由', '就', '是', '你', '有', '一', '个', '更', '广', '阔', '的', '平', '台', '去', '接', '触', '那', '些', '国', '外', '的', '名', '人', '呀', '还', '有', '就', '是', '一', '些', '国', '外', '的', '书', '呀'] +hyp=['对', '不', '对', '所', '以', '说', '呀', '学', '英', '语', '其', '实', '更', '主', '要', '的', '就', '是', '让', '你', '的', '思', '想', '变', '得', '更', '自', '由', '就', '是', '你', '有', '一', '个', '更', '广', '阔', '的', '平', '台', '去', '接', '触', '那', '些', '国', '外', '的', '名', '人', '呀', '还', '有', '就', '是', '一', '些', '国', '外', '的', '书', '呀'] +ref=['修', '饰', '动', '词', '的', '是', '副', '词', '啊', '然', '后', '接', '下', '来', '还', '有', '一', '部', '分', '就', '是', '动', '词', '也', '就', '是', '说', '这', '个', '谓', '语', '然', '后', '接', '下', '来', '这', '个', 'PASSENGER', '这', '个', '词', '有', '没', '有', '见', '过', '它', '是', '乘', '客', '旅', '客', '的', '意', '思', '啊', '乘', '客', '旅', '客', '我', '见', '过', '哈'] +hyp=['修', '饰', '动', '词', '的', '是', '副', '词', '啊', '然', '后', '接', '下', '来', '还', '有', '一', '部', '分', '就', '是', '动', '词', '也', '就', '是', '说', '这', '个', '谓', '语', '然', '后', '接', '下', '来', '这', '个', 'PASSENGER', '这', '个', '词', '有', '没', '有', '见', '过', '它', '是', '乘', '客', '旅', '客', '的', '意', '思', '啊', '乘', '客', '旅', '客', '我', '见', '过', '哈'] +ref=['就', '叫', '她', '回', '家', 'TELL', 'HER', 'TO', 'GO', 'HOME', '这', '一', '个', '关', '于', '用', '在', '这', '里', '的', '时', '候', '代', '替', '将', '来', '进', '行', '时', '的', '一', '个', '主', '将', '从', '现', '代', '替', '将', '来', '进', '行', '时', '的', '一', '个', '主', '将', '从'] +hyp=['就', '叫', '她', '回', '家', 'TELL', 'HER', 'TO', 'GO', 'HOME', '这', '是', '一', '个', '关', '于', '用', '在', '这', '里', '的', '时', '候', '代', '替', '将', '来', '进', '行', '时', '的', '一', '个', '主', '将', '从', '现', '代', '替', '将', '来', '进', '行', '时', '的', '一', '个', '主', '将', '从'] +ref=['也', '就', '是', '说', '它', '们', '是', '可', '以', '和', '肯', '定', '动', '词', '连', '用', '的', '什', '么', '意', '思', '呢', '比', '如', '说', '呃', 'MANY', '前', '面', '加', '上', '了', 'A', 'GOOD', '或', '者', '是', 'GREAT', '的', '时', '候', '它', '是', '可', '以', '和', '肯', '定', '的', '动', '词', '连', '用', '的', '而', 'MANY'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '它', '们', '是', '可', '以', '和', '肯', '定', '动', '词', '连', '用', '的', '什', '么', '意', '思', '呢', '比', '如', '说', '呃', 'MANY', '前', '面', '加', '上', '了', 'A', 'GOOD', '或', '者', '是', 'GREAT', '的', '时', '候', '它', '是', '可', '以', '和', '肯', '定', '的', '动', '词', '连', '用', '的', '而', 'MANY'] +ref=['到', '那', '时', '是', 'THENT', 'H', 'E', 'N', 'T', 'H', 'E', 'N', '就', '是', '有', '然', '后', '的', '那', '个', '意', '思', '嗯', '知', '道', '吧', '然', '后', 'HARDLY', '后', '面', '还', '有', '个', 'SCAREDLY', '你', '把', '这', '个', '要', '记', '住', 'S', 'C', 'A', 'R'] +hyp=['到', '那', '时', '是', 'THEN', 'T', 'H', 'E', 'N', 'T', 'H', 'Z', 'E', 'N', '就', '是', '有', '然', '后', '的', '那', '个', '意', '思', '嗯', '知', '道', '吧', '然', '后', 'HARDLY', '后', '面', '还', '有', '个', 'SERIOUSLY', '你', '把', '这', '个', '也', '要', '记', '住', 'S', 'C', 'A', 'R', 'E'] +ref=['嗯', '对', 'M', 'U', 'S', 'I', 'C', 'I', 'A', 'N', '这', '样', '这', '种', '的', '一', '个', '派', '生', '词', '的', '变', '法', '就', '是', '说', '它', '的', '前', '半', '部', '分', '是', 'MUSIC', '就', '是', '音', '乐', '然', '后', '后', '面', '加', '上', 'I', 'A', 'N', '就', '是', '从', '事', '音', '乐', '的', '人', '那', '就', '是', '音', '乐', '家'] +hyp=['嗯', '对', 'M', 'U', 'S', 'I', 'C', 'I', 'A', 'N', '这', '种', '这', '种', '的', '一', '个', '派', '生', '词', '的', '变', '法', '就', '是', '说', '它', '的', '前', '半', '部', '分', '是', 'MUSIC', '就', '是', '音', '乐', '然', '后', '后', '面', '加', '上', 'I', 'A', 'N', '就', '是', '从', '事', '音', '乐', '的', '人', '那', '就', '是', '音', '乐', '家'] +ref=['一', '日', '三', '餐', '比', '如', '说', '我', '早', '上', '几', '点', '起', '床', '中', '午', '几', '中', '午', '几', '点', '吃', '饭', '这', '种', '每', '天', '发', '生', '的', '事', '情', '我', '们', '是', '不', '会', '记', '住', '的', '所', '以', '说', '我', '们', '一', '般', '用', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '态', '那', '除', '了', '日', '记', '除', '了', '记', '叙', '那', '一', '天', '发', '生', '的', '事', '情', '以', '外', '咱', '们', '还', '需', '不', '需', '要'] +hyp=['一', '日', '三', '餐', '比', '如', '说', '我', '早', '上', '几', '点', '起', '床', '中', '午', '几', '中', '午', '几', '点', '吃', '饭', '这', '种', '每', '天', '发', '生', '的', '事', '情', '我', '们', '是', '不', '会', '记', '住', '的', '所', '以', '说', '我', '们', '一', '般', '用', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '态', '那', '除', '了', '日', '记', '除', '了', '继', '续', '那', '天', '发', '生', '的', '事', '情', '以', '外', '咱', '们', '还', '需', '要'] +ref=['就', '像', '你', '买', '房', '子', '分', '期', '付', '款', '一', '样', '对', '不', '对', '你', '你', '每', '个', '月', '还', '一', '点', '感', '觉', '压', '力', '不', '是', '很', '大', '但', '你', '长', '期', '下', '来', '可', '能', '就', '把', '款', '都', '还', '完', '了', '啊', '就', '这', '样', '一', '个', '道', '理', '啊', '然', '后', '呢', '我', '们', '现', '在', '进', '入', '知', '识', '引', '入', '部', '分'] +hyp=['就', '像', '你', '买', '房', '子', '分', '析', '付', '款', '一', '样', '对', '不', '对', '也', '每', '个', '月', '还', '一', '点', '感', '觉', '压', '力', '不', '少', '的', '但', '你', '尝', '起', '来', '可', '能', '就', '把', '环', '都', '还', '完', '了', '啊', '就', '这', '样', '一', '个', '道', '理', '呃', '然', '后', '呢', '我', '们', '现', '在', '进', '入', '知', '识', '引', '入', '部', '分'] +ref=['我', '们', '可', '以', '看', '一', '下', '啊', '这', '这', '这', '个', '例', '句', 'THE', 'ICE', 'IS', 'TOO', 'THIN', 'TO', 'BEAR', 'YOUR', 'WEIGHT'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '看', '一', '下', '呃', '这', '这', '个', '例', '句', 'THE', 'ICE', 'IS', 'TOO', 'THIN', 'TO', 'BEAR', 'YOUR', 'WEIGHT'] +ref=['嗯', '嗯', '比', '如', '说'] +hyp=['嗯', '嗯', '比', '如', '说'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '呢', 'WARNING', '就', '是', '警', '告', '的', '意', '思', 'EXAMPLE', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '儿', '呢', 'WARNING', '就', '是', '警', '告', '的', '意', '思', 'EXAMPLE', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['不', '会', '数', '还', '说', '的', '过', '来', '但', '是', '在', '是', '讲', '的', '时', '候', '我', '还', '是', '很'] +hyp=['哦', '不', '可', '数', '还', '说', '得', '过', '来', '但', '是', '讲', '的', '时', '候', '我', '还', '是', '很'] +ref=['这', '个', '写', '法', '是', '参', '照', '我', '们', '这', '个', '前', '天', '的', '写', '法', '的', '是', 'THE', 'DAY', 'AFTER', 'TOMORROW'] +hyp=['这', '个', '写', '法', '是', '按', '照', '我', '们', '这', '个', '前', '天', '的', '写', '法', '的', '是', 'THE', 'DAY', 'AFTER', 'TOMORROW'] +ref=['复', '数', '只', '有', '它', '有', '这', '种', '结', '构', '啊', 'EVERY', '是', '没', '有', '的', 'EVERY', '是', '没', '有', '的', '啊'] +hyp=['复', '数', '只', '有', '它', '有', '这', '种', '结', '构', '啊', 'EVERY', '是', '没', '有', '的', 'EVERY', '是', '没', '有', '的', '啊'] +ref=['第', '六', '题', '哎', '第', '五', '题', '呢', '啊', '第', '五', '题', '已', '经', '做', '过', '了', '好', '的'] +hyp=['第', '六', '题', '诶', '第', '五', '题', '了', '哦', '第', '五', '题', '已', '经', '做', '过', '了', '好', '的'] +ref=['哦', '好', '的', '我', '也', '是', '第', '我', '也', '是', '第', '一', '次', '第', '一', '次', '操', '作', '现', '在', '稳', '了'] +hyp=['哦', '好', '的', '我', '也', '是', '第', '我', '也', '是', '第', '一', '次', '第', '一', '次', '操', '作', '好', '现', '在', '稳', '了'] +ref=['JOHNLING', 'HAS', 'MANY', 'PROBLEMS', '什', '么', '啊', 'THIS', 'EXERCISE'] +hyp=['TELLING', 'HAS', 'MANY', 'PROBLEMS', '什', '么', 'ARE', 'THESE', 'EXERCISE'] +ref=['嗯', '你', '可', '以', '看', '那', '个', '小', '猪', '佩', '奇'] +hyp=['嗯', '你', '可', '以', '看', '那', '个', '小', '猪', '佩', '奇'] +ref=['CRY', '对', 'CRY'] +hyp=['CRY', '对', 'CRY'] +ref=['从', '一', '月', '到', '十', '二', '月', '我', '们', '先', '来', '背', '一', '遍', '首', '先', '一', '月', '怎', '么', '说'] +hyp=['从', '一', '月', '到', '十', '二', '月', '我', '们', '先', '来', '背', '一', '遍', '首', '先', '一', '月', '怎', '么', '说'] +ref=['诶', '我', '们', '这', '儿', '学', '英', '语', '最', '基', '础', '的', '一', '个', '这', '个', 'NOT', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗', '什', '么', '是', 'NOT'] +hyp=['哎', '我', '们', '这', '儿', '学', '英', '语', '最', '基', '础', '的', '一', '个', '这', '个', 'NOT', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗', '什', '么', '是', 'NOT'] +ref=['这', '就', '是', '全', '等'] +hyp=['这', '就', '是', '全', '等'] +ref=['所', '以', '我', '觉', '得', 'AVENGER'] +hyp=['所', '以', '我', '觉', '得', 'A', 'DANGER'] +ref=['HAVE', 'AN', 'IDEA', '对', '什', '么', '有', '方', '法', '要', '善', '于', '用', '善', '于', '应', '付', '善', '于', '应'] +hyp=['HAVE', 'AN', 'IDEA', '对', '什', '么', '有', '方', '法', '也', '善', '于', '应', '用', '善', '于', '应', '付', '善', '于', '应', '付'] +ref=['好', '可', '以', '可', '以', '下', '次', '下', '次', '你', '要', '是', '再', '遇', '见', '我', '呃', '我', '认', '为', '的', '时', '候', '好', '吧'] +hyp=['好', '可', '以', '可', '以', '下', '次', '下', '次', '你', '要', '是', '再', '遇', '见', '我', '认', '呃', '我', '认', '为', '的', '时', '候', '好', '吧'] +ref=['这', '几', '个', '的', '话', '可', '能', '不', '是', '很', '常', '见', '那', '这', '个', '的', '话', 'REMEMBER', '咱', '不', '就', '不', '过', '多', '解', '释', '了', '行', '吗'] +hyp=['这', '几', '个', '的', '话', '可', '能', '不', '是', '很', '常', '见', '那', '这', '个', '的', '话', 'REMEMBER', '咱', '们', '不', '就', '不', '过', '多', '解', '释', '了', '行', '吗'] +ref=['是', '那', '个', '树', '原', '材', '料', '是', '用', '树', '做', '的', '那', '我', '就', '可', '以', '说', '这', '个', '盒', '子', 'IS', 'MADE', 'FROM'] +hyp=['是', '那', '个', '树', '年', '才', '是', '用', '树', '做', '的', '那', '我', '就', '可', '以', '说', '这', '个', '盒', '子', 'IS', 'MADE', 'FROM'] +ref=['啊', '这', '边', '都', '是', '你', '来', '做', '然', '后', '然', '后', '你', '再', '讲', '讲', '自', '己', '的', '依', '据'] +hyp=['呃', '这', '边', '都', '是', '你', '来', '做', '然', '后', '然', '后', '你', '再', '讲', '讲', '自', '己', '的', '依', '据'] +ref=['一', '座', '危', '险', '的', '桥'] +hyp=['一', '座', '危', '险', '的', '桥'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '个', '你', '就', '这', '句', '话', '你', '就'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '个', '你', '就', '这', '句', '话', '你', '就'] +ref=['JOY', 'JOY', '是', '不', '是', '有', '个', '若', '这', '个', '音', '啊', '若', '这', '个', '音'] +hyp=['JOY', 'JOY', '是', '不', '是', '有', '个', '弱', '这', '个', '音', '啊', '弱', '这', '个', '音'] +ref=['来', '做', '好', '了', '吗'] +hyp=['来', '做', '好', '了', '吗'] +ref=['那', '很', '好', '那', '一', '个', '原', '音', '加', '一', '个', '辅', '音', '结', '尾', '的', '单', '词', '应', '该', '怎', '么', '变'] +hyp=['那', '很', '好', '那', '一', '个', '元', '音', '加', '一', '个', '辅', '音', '结', '尾', '的', '单', '词', '应', '该', '怎', '么', '变'] +ref=['那', '好', '然', '后', '呢', '呃', '在', '这', '儿'] +hyp=['那', '好', '然', '后', '呢', '呃', '在', '这'] +ref=['那', '企', '图', '让', '我', '们', '有', '也', '可', '以', '翻', '成', '企', '图', '我', '们', '可', '以', '根', '据', '它', '的', '近', '义', '词', '尝', '试', '或', '者'] +hyp=['那', '么', '起', '作', '上', '我', '们', '有', '也', '可', '以', '翻', '译', '成', '起', '作', '我', '们', '可', '以', '根', '据', '它', '的', '近', '义', '词', '尝', '试', '或', '者'] +ref=['对', '就', '是', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '嗯', '直', '到', '大'] +hyp=['对', '就', '是', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '嗯', '直', '到', '大'] +ref=['IT', 'SEEM', 'THAT', 'IS', 'THE', 'CLASS', 'WILL', 'BE', 'OVER', '啊', 'WILL', 'BE', 'OVERTHE', 'CLASS', 'IS', 'OVER', '啊'] +hyp=['IT', 'SEEMS', 'AS', 'IF', 'THE', 'CLASS', 'WILL', 'BE', 'OVER', '啊', 'WILL', 'BE', 'OVER', 'THE', 'CLASS', 'IS', 'OVER'] +ref=['首', '先', '我', '们', '干', '了', '什', '么', '然', '后', '同', '时', '我', '也', '我', '也', '有', '时', '间', '去', '干', '了', '什', '么'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '干', '了', '什', '么', '然', '后', '同', '时', '我', '也', '我', '也', '有', '时', '间', '去', '干', '了', '什', '么'] +ref=['REASON', '是', '理', '由', '原', '因', '的', '意', '思', '嘛', '所', '以', '在', '它', '后', '面', '加', '个', 'ABLE', 'REASONABLE', '就', '是', '合', '理', '的', '意', '思'] +hyp=['REASON', '是', '理', '由', '原', '因', '的', '意', '思', '嘛', '所', '以', '在', '它', '后', '面', '加', '个', 'ABLE', 'REASONABLE', '就', '是', '合', '理', '的', '意', '思'] +ref=['是', '真', '的', '很', '难', '就', '是', '说', '现', '在', '我', '带', '就', '就', '怎', '么', '回', '事', '儿', '呢'] +hyp=['这', '真', '的', '很', '难', '就', '说', '现', '在', '我', '带', '着', '就', '就', '怎', '么', '回', '事', '儿', '呢'] +ref=['那', '那', '你', '自', '己', '在', '网', '上', '下', '载', '教', '师', '版', '的', '有', '答', '案', '可', '以', '吗'] +hyp=['那', '那', '你', '自', '己', '在', '网', '上', '下', '在', '教', '室', '版', '的', '有', '答', '案', '可', '以', '吗'] +ref=['所', '以', '解', '决', '办', '法', '就', '是', '分', '析', 'THAT', '和', 'WHO', '的', '作', '用', '什', '么', '意', '思', '呢', '就', '是', 'THAT', '和', 'WHO'] +hyp=['所', '以', '解', '决', '方', '法', '就', '是', '分', '析', 'THAT', '和', 'WHO', '的', '作', '用', '什', '么', '意', '思', '呢', '就', '是', 'THAT'] +ref=['我', '们', '看', '后', '面', '按', '这', '个', '句', '子', '先', '读', '一', '遍'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '先', '读', '一', '遍'] +ref=['B', '先', '说', 'B', '这', '种', 'SHOW', 'ME', 'YOUR', 'TICKET', '给', '我', '看', '你', '的', '票', '要', '么', '还', '可', '以', '怎', '么', '说', '根', '据', '这', '个', '公', '式', '啊'] +hyp=['B', '你', '可', '以', '说', 'B', '这', '种', 'SHOW', 'ME', 'YOUR', 'TICKET', '给', '我', '看', '你', '的', '票', '要', '么', '还', '可', '以', '怎', '么', '说', '根', '据', '这', '个', '公', '式'] +ref=['或', '者', 'THAT', '啊', '如', '果', '这', '是', '个', '人', '啊', '我', '们', '用', 'WHO'] +hyp=['或', '者', 'THAT', '啊', '如', '果', '这', '是', '个', '人', '啊', '我', '们', '用', 'WHO'] +ref=['这', '个', '用', '英', '语', '怎', '么', '说', '然', '后', '回', '答', '这', '是', '一', '张', '地', '图', 'ITS', 'A', 'MAP'] +hyp=['这', '个', '用', '英', '语', '怎', '么', '说', '然', '后', '回', '答', '这', '是', '一', '张', '地', '图', 'ITS', 'A', 'MAP'] +ref=['都', '是', '老', '师', '之', '前', '讲', '过', '的', '嗯', '然', '后', '这', '个'] +hyp=['都', '是', '老', '师', '之', '前', '讲', '过', '的', '嗯', '然', '后', '这', '个'] +ref=['那', '个', '是', '那', '个', '是', '东', '部', '的', '南', '部', '的', '但', '是', '位', '于', '山', '东', '东', '部', '很', '明', '显', '它', '应', '该', '是', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['那', '是', '那', '是', '东', '部', '的', '南', '部', '的', '但', '是', '谓', '语', '山', '东', '东', '部', '很', '明', '显', '它', '应', '该', '是', '一', '个', '名', '词'] +ref=['也', '是', '本', '节', '课', '一', '个', '难', '点', '然', '后', '也', '希', '望', '你', '可', '以', '掌', '握', '一', '下', '呃', '然', '后', '呢', '就', '是'] +hyp=['也', '是', '本', '节', '课', '的', '一', '个', '难', '点', '然', '后', '也', '希', '望', '你', '可', '以', '掌', '握', '一', '下', '呃', '然', '后', '呢', '就', '是'] +ref=['呃', '比', '如', '说', '有', '一', '个', '例', '词', '是', 'MY', 'FAMILY', 'IS', 'MOVING', 'TO', 'THE', 'CITY', 'NEXT', 'MONTH'] +hyp=['呃', '比', '如', '说', '有', '一', '个', '例', '子', '是', 'MY', 'FAMILY', 'IS', 'MOVING', 'TO', 'THE', 'CITY', 'NEXT', 'MONTH'] +ref=['ITS', 'NOT', 'CAN', '注', '��', '情', '态', '动', '词', '它', '搭', '配', '的', '否', '定', '式'] +hyp=['IS', 'NOT', 'CAN', '注', '意', '情', '态', '动', '词', '它', '搭', '配', '的', '否', '定', '式'] +ref=['哎', '呀', '这', '个', '朋', '友', '今', '晚', '上', '读', '书', '声', '好', '烦', '啊', '补', '课', '补', '的', '我', '心', '焦'] +hyp=['哎', '这', '个', '朋', '友', '今', '天', '晚', '上', '不', '是', '算', '了', '好', '好', '翻', '呀', '不', '客', '补', '的', '我', '新', '旧'] +ref=['和', 'SHE', 'LIKES', 'CLASSIC', 'MUSIC', '这', '两', '个', '有', '什', '么', '区', '别', '呢', '是', '不', '是', '多', '了', '一', '个', 'CLASSIC'] +hyp=['和', 'SHE', 'LIKES', 'CLASSIC', 'MUSIC', '这', '两', '个', '有', '什', '么', '区', '别', '呢', '是', '不', '是', '多', '了', '一', '个', 'CLASSIC'] +ref=['第', '十', '个', '选', '的', 'B', '是', '吗'] +hyp=['第', '十', '个', '选', '了', 'B', '是', '吗'] +ref=['然', '后', '这', '里', '要', '注', '意', '的', '就', '是', '用', '什', '么', '词', '问', '就', '用', '什', '么', '词', '回', '答'] +hyp=['然', '后', '这', '里', '要', '注', '意', '的', '就', '是', '用', '什', '么', '词', 'WHEN', '就', '用', '什', '么', '词', '回', '答'] +ref=['好', '我', '们', '再', '看', '一', '下', 'D', 'E', 'N', 'T', 'L'] +hyp=['好', '咱', '们', '再', '看', '一', '下', 'B', 'E', 'N', 'T', 'L'] +ref=['对', '很', '好', '当', '然', '选', '对', '了', '因', '为', '时', '态', '也', '对', '语', '序', '也', '对', '然', '后', '疑', '问', '词', '也', '对', '对', '吧', '就', '看', '这', '三', '个'] +hyp=['对', '很', '好', '答', '案', '选', '对', '了', '因', '为', '时', '态', '也', '对', '语', '序', '也', '对', '然', '后', '疑', '问', '词', '也', '对', '对', '吧', '就', '看', '这', '三', '个'] +ref=['记', '一', '下', '这', '个', '词'] +hyp=['记', '一', '下', '这', '个', '词'] +ref=['呃', '下', '面', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '看', '这', '个', '阅', '读', '理', '解', '看', '这', '个', 'A', '篇', '阅', '读', '理', '解'] +hyp=['呃', '下', '面', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '看', '这', '个', '阅', '读', '理', '解', '看', '这', '个', 'A', '篇', '阅', '读', '理', '解'] +ref=['嗯', '好', 'TURN', 'ON', '知', '道', '吧'] +hyp=['嗯', '好', 'TURN', 'ON', '知', '道', '吧'] +ref=['再', '看', '一', '下', '这', '个', '句', '子', 'TOM', '会', '说', 'HI', '但', 'LINDA', '不', '会', '这', '句', '话', '怎', '么', '说'] +hyp=['来', '看', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '汤', '姆', '会', '说', '海', '但', 'LINDA', '不', '会', '这', '句', '话', '怎', '么', '说'] +ref=['SAID', 'HENRY', 'TO', 'HIS', 'MOTHER'] +hyp=['SAD', 'HUNGRY', 'WITH', 'HIS', 'MOTHER'] +ref=['嗯', '你', '就', '是', '你', '填', '的', '空', '你', '要', '对', '它', '负', '责', '任', '好', '吗', '你', '要', '想', '有'] +hyp=['你', '你', '就', '是', '你', '填', '的', '空', '你', '要', '对', '它', '负', '责', '任', '好', '吗', '你', '要', '嗯', '有'] +ref=['这', '个', '首', '先', '这', '话', '应', '该', '是', '是', '不', '是', '就', '上', '面', '咱', '们', '说', '的', '那', '个', '句', '式'] +hyp=['这', '个', '首', '先', '这', '话', '应', '该', '是', '不', '是', '是', '不', '是', '就', '上', '边', '儿', '咱', '们', '说', '那', '个', '句', '式'] +ref=['十', '二', '月', '主', '语', '吧', '是'] +hyp=['十', '二', '月', '主', '语', '吧', '是'] +ref=['对', '吧', '他', '发', '的', '是', '这', '个'] +hyp=['对', '吧', '它', '发', '的', '是', '这', '个'] +ref=['特', '别', '常', '见', '也', '特', '别', '常', '考', '的', '一', '个', '比', '较', '基', '础', '的', '一', '个', '词', '组', '这', '个', '会', '翻', '译', '吗'] +hyp=['特', '别', '常', '见', '也', '特', '别', '常', '考', '的', '一', '个', '比', '较', '基', '础', '的', '一', '个', '词', '组', '这', '个', '会', '翻', '译', '吗'] +ref=['啊', '它', '和', '这', '个', '过', '去', '过', '去', '进', '行', '时', '和', '现', '在', '进', '行', '时', '差', '了', '就', '这', '个'] +hyp=['啊', '它', '和', '这', '个', '过', '去', '过', '去', '进', '行', '时', '和', '现', '在', '进', '行', '时', '差', '的', '就', '这', '个'] +ref=['这', '是', '一', '个', '刚', '刚', '讲', '到', '的', '就', '新', '新', '世', '纪', '的', '限', '定', '词'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '刚', '刚', '讲', '到', '的', '就', '先', '先', '是', '这', '种', '限', '定', '词'] +ref=['他', '很', '巨', '大', '意', '思', '就', '是', '他', '长', '的', '胖', '那', '第', '一', '题', '就', '是', '对', '的', '很', '显', '然'] +hyp=['他', '很', '巨', '大', '意', '思', '就', '是', '他', '长', '的', '胖', '那', '第', '一', '题', '就', '是', '对', '的', '很', '显', '然'] +ref=['这', '句', '话', '能', '看', '懂', '吧', '这', '个', '是', '高', '中', '的', '一', '个', '语', '法', '现', '象', '高', '中', '的', '语', '法', '现', '象'] +hyp=['这', '句', '话', '能', '看', '懂', '吧', '这', '个', '是', '高', '中', '的', '一', '个', '语', '法', '现', '象', '高', '中', '的', '语', '法', '现', '象'] +ref=['THAT', '是', '吧', '好', '这', '个', '题', '啊', '这', '个', '题', '选', 'WHAT'] +hyp=['THAT', '是', '吧', '好', '这', '个', '题', '啊', '这', '个', '题', '选', 'WHAT'] +ref=['然', '后', '的', '话', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '题', '一', '例', '题', '一', '的', '话', '你', '看'] +hyp=['然', '后', '的', '话', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '题', '一', '例', '题', '一', '的', '话', '你', '看'] +ref=['也', '包', '括', '这', '个', '他', '现', '在', '说', '的', '什', '么', '他', '早', '就', '已', '经', '谈', '的', '那', '么', '好', '了', '这', '些', '都', '是', '过', '去', '式', '这', '点', '要', '注', '意', '一', '下'] +hyp=['包', '括', '这', '个', '他', '现', '在', '说', '的', '时', '候', '他', '早', '就', '已', '经', '砍', '的', '那', '么', '好', '了', '这', '些', '都', '是', '过', '去', '式', '这', '个', '要', '注', '意', '一', '下'] +ref=['或', '者', '用', '不', '可', '数', '对', '吧', '所', '以', '就', '按', '照', '我', '们', '采', '用', '的', 'CHICKEN', '鸡', '肉', '作', '为', '不', '可', '数', '名', '词', '对', '是', '不', '是'] +hyp=['或', '者', '用', '不', '可', '数', '对', '吧', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '才', '用', '的', 'CHICKEN', '鸡', '肉', '作', '为', '不', '可', '数', '名', '词', '对', '是', '不', '是'] +ref=['你', '在', '这', '笔', '记', '本', '上', '改', '一', '下', '啊', 'EVERY', '和', 'NO', '不', '能', '做', '这', '个', '主', '语', '宾', '语', '表', '语', '啊'] +hyp=['你', '在', '笔', '记', '本', '上', '改', '一', '下', '啊', 'EVERY', '和', 'NO', '不', '能', '做', '这', '个', '主', '语', '宾', '语', '表', '语', '啊'] +ref=['AND', 'NOT', 'ONLY', 'BUT', 'ALSO', '啊', '非', '常', '好', '啊', '好', '我', '们', '好', '房', '间', '里', '有', '两', '个', '男', '孩', '一', '个', '老', '师'] +hyp=['NOT', 'ONLY', 'BUT', 'ALSO', '啊', '非', '常', '好', '啊', '好', '我', '们', '来', '看', '啊', '房', '间', '里', '有', '两', '个', '男', '孩', '一', '个', '老', '师'] +ref=['好', '像', '没', '有', '了', '对', '吧', '我', '觉', '得', '你', '掌', '握', '的', '都', '挺', '好', '的', '因', '为', '那', '个', '翻', '译', '句', '子', '比', '较', '难', '你', '都', '基', '本', '上', '可', '以', '写', '出', '来'] +hyp=['好', '像', '没', '有', '了', '对', '吧', '我', '觉', '得', '你', '掌', '握', '的', '都', '挺', '好', '的', '因', '为', '那', '个', '翻', '译', '句', '子', '比', '较', '难', '你', '都', '基', '本', '上', '可', '以', '写', '出', '来'] +ref=['这', '个', '是', 'THIS', '啊', 'THIS', '是', '这', '个', '单', '词', '啊'] +hyp=['这', '个', '是', 'THIS', '啊', 'THIS', '是', '这', '个', '单', '词', '啊'] +ref=['谓', '语', '动', '词', '它', '不', '能', '直', '接', '用', '的', '它', '是', '跟', '着', '什', '么', '走', '它', '才', '变', '成', '一', '个', '副', '词', '的', '呢'] +hyp=['谓', '语', '动', '词', '它', '不', '能', '直', '接', '用', '吧', '它', '是', '跟', '着', '什', '么', '走', '它', '才', '变', '成', '一', '个', '副', '词', '呢'] +ref=['那', '我', '们', '就', '来', '先', '看', '一', '下', '九', '和', '十', '二', '那', '么', '哎', '你', '来', '讲', '一', '讲', '你', '讲', '我', '听'] +hyp=['那', '我', '们', '就', '来', '先', '看', '一', '下', '九', '和', '十', '二', '那', '么', '哎', '你', '来', '讲', '一', '讲', '第', '九', '题'] +ref=['看', '一', '下', '嗯', '好', '吧', '嗯', '我', '们', '先', '不', '说', '反', '义', '短', '语', '我', '们', '就', '说', 'LEAST', '的', '反', '义', '词', '是', '什', '么'] +hyp=['看', '一', '下', '嗯', '好', '吧', '嗯', '我', '们', '先', '不', '说', '反', '义', '短', '语', '我', '们', '就', '说', 'MR', '的', '反', '义', '词', '是', '什', '么'] +ref=['这', '个', '行', '那', '我', '们', '接', '着', '就', '进', '入', '到', '下', '面', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['这', '个', '行', '那', '么', '我', '们', '接', '着', '就', '进', '入', '到', '下', '面', '下', '面', '这', '个'] +ref=['然', '后', '如', '果', '用', '相', '关', '词', '汇', '或', '短', '语', '翻', '译', '下', '来', '句', '子', '你', '想', '求', '谁', '帮', '忙', '这', '句', '话', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['然', '后', '如', '果', '用', '相', '关', '词', '或', '短', '语', '翻', '译', '它', '句', '子', '你', '想', '求', '谁', '帮', '忙', '这', '句', '话', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['应', '该', '也', '是', '不', '存', '在', '它', '俩', '的', '问', '题', '好', '吧', '好'] +hyp=['应', '该', '也', '是', '不', '存', '在', '太', '大', '的', '问', '题', '好', '吧', '好'] +ref=['对', 'FINISH', 'DOING', 'SOMETHING', '记', '住', '哦', 'FINISH', 'DOING', 'SOMETHING', '嗯'] +hyp=['对', 'FINISH', 'DOING', 'SOMETHING', '记', '住', 'FINISH', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['呃', '你', '把', '这', '个', '词', '放', '句', '子', '里', '边', '我', '就', '认', '识', '了', '你', '放', '单', '独', '放', '这', '我', '就', '不', '认', '识', '这', '个', 'TORCH'] +hyp=['呃', '你', '把', '这', '个', '词', '儿', '放', '句', '子', '里', '边', '我', '就', '认', '识', '了', '你', '放', '单', '独', '放', '这', '儿', '我', '就', '不', '认', '识', '了', '这', '个', 'TOUCH'] +ref=['对', '不', '对', '是', '不', '觉', '得', '还', '挺', '好', '玩', '的', '这', '个', '顺', '口', '溜'] +hyp=['对', '不', '对', '是', '不', '觉', '得', '还', '挺', '好', '玩', '的', '这', '个', '顺', '口', '溜'] +ref=['那', '你', '有', '听', '过', '一', '种', '说', 'WHERE', 'COME', 'FROM', 'DO', 'YOU', '吗'] +hyp=['那', '你', '有', '听', '过', '一', '种', '说', 'WHERE', 'COME', 'FROM', 'DO', 'YOU', '吗'] +ref=['啊', '这', '样', '这', '儿', '过', '了', '非', '常', '好', '那', '说', '说', '就', '说', '这', '词', '吧', 'EXTINGUISHER', '灭', '火', '器'] +hyp=['哦', '这', '道', '题', '过', '了', '非', '常', '好', '那', '说', '就', '说', '一', '个', '词', '吧', 'HORSE', 'TEENAGER', '是', '面', '火', '器'] +ref=['你', '那', '你', '先', '拼', '一', '拼'] +hyp=['你', '那', '你', '先', '拼', '一', '拼'] +ref=['就', '有', '一', '点', '嗯'] +hyp=['就', '有', '点', '嗯'] +ref=['好', '那', '我', '们', '连', '练', '几', '道', '题', '啊', '第', '五', '题', '这', '个', '题', '读', '一', '下'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '连', '练', '几', '道', '题', '啊', '第', '五', '题', '这', '个', '题', '读', '一', '下'] +ref=['嗯', '我', '记', '得', '干', '某', '事', '我', '记', '得', '干', '了', '什', '么', '事', '儿', '我', '记', '得', '问', '迈', '克'] +hyp=['呃', '我', '记', '得', '干', '某', '事', '我', '记', '得', '干', '了', '什', '么', '事', '儿', '我', '记', '得', '问', 'MIKE'] +ref=['这', '边', '就', '是', '以', 'W', '开', '头', '我', '觉', '得', '是', '这', '样', '子', '的', '这', '边', '有', '个', '厕', '所', '所', '以', '它', '是', '以', 'W', '开', '头', 'W'] +hyp=['西', '边', '就', '是', '以', 'W', '开', '头', '我', '是', '要', '这', '样', '子', '的', '西', '边', '有', '一', '个', '厕', '所', '所', '以', '它', '是', '以', 'W', '开', '头', 'W'] +ref=['嗯', '好', '首', '先', '还', '是', '刚', '才', '我', '们', '所', '说', '的', '一', '个', '句', '子', '里', '面', '只', '能', '有', '一', '个', '谓', '语', '动', '词'] +hyp=['嗯', '好', '首', '先', '还', '是', '刚', '才', '我', '们', '所', '说', '的', '一', '个', '句', '子', '里', '面', '只', '能', '有', '一', '个', '谓', '语', '动', '词'] +ref=['你', '哥', '哥', '姐', '姐', '这', '些', '你', '可', '以', '拿', '来', '用', 'ELDER', '来', '形', '容', 'OK'] +hyp=['你', '哥', '哥', '姐', '姐', '这', '些', '你', '可', '以', '拿', '来', '用', 'ELDER', '来', '形', '容', 'OK'] +ref=['极', '大', '部', '分', '都', '是', '学', '生', '然', '后', '五', '四', '运', '动', '呢', '它', '是', '从', '学', '生', '然', '后', '后', '来', '又', '转', '到', '了', '工', '人'] +hyp=['几', '大', '部', '分', '都', '是', '学', '生', '然', '后', '五', '岁', '运', '动', '呢', '他', '是', '从', '学', '生', '然', '后', '后', '来', '又', '转', '到', '公', '人'] +ref=['HE', '记', '对', '然', '后', 'RETURN', '呢', '是', '还', '对', '吧', '然', '后', 'LEND', '呢'] +hyp=['可', '以', '记', '对', '然', '后', 'RETURN', '呢', '是', '还', '对', '吧', '然', '后', 'LEND', '呢'] +ref=['就', '是', '说', '他', '童', '年', '的', '一', '些', '开', '心', '的', '记', '忆', '经', '常', '对', '让', '他', '回', '想', '起', '来'] +hyp=['就', '是', '说', '他', '童', '年', '了', '一', '些', '开', '心', '的', '记', '忆', '经', '常', '对', '让', '他', '回', '想', '起', '来'] +ref=['这', '种', '作', '文', '在', '考', '场', '上', '都', '有', '要', '几', '分', '呀'] +hyp=['这', '种', '作', '文', '在', '考', '场', '上', '得', '到', '几', '分', '呀'] +ref=['尝', '试', '去', '怎', '么', '就', '在', '你', '舍', '友', '你', '和', '你', '舍', '友', '之', '间', '不', '愉', '快', '的', '事', '情'] +hyp=['尝', '试', '是', '怎', '么', '就', '是', '在', '你', '舍', '友', '你', '和', '你', '舍', '友', '之', '间', '不', '愉', '快', '的', '事', '情'] +ref=['OF', 'COURSE', 'FROM', '那', '你', '直', '接', '记', '好', '了', '它', '是', '在', '什', '么', '对', '面', '的', '意', '思'] +hyp=['ACROSS', 'FROM', '那', '你', '直', '接', '记', '好', '了', '它', '是', '在', '什', '么', '对', '面', '的', '意', '思'] +ref=['这', '个', '空', '怎', '么', '填'] +hyp=['这', '个', '空', '怎', '么', '填'] +ref=['好', '那', 'C', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['好', '那', 'C', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['复', '习', '吧', '其', '实', '接', '下', '来', '这', '个', '就', '是', '相', '当', '于', '一', '个', '小', '的', '复', '习', '诶'] +hyp=['复', '习', '一', '吧', '其', '实', '接', '下', '来', '这', '个', '就', '是', '相', '当', '于', '一', '个', '小', '的', '复', '习', '诶'] +ref=['这', '个', '这', '个', '口', '诀', '一', '定', '要', '注', '意', '一', '下', '球', '类', '棋', '类', '不', '加', 'THE', '乐', '器', '前', '要', '加', 'THE'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '口', '诀', '一', '定', '要', '注', '意', '一', '下', '球', '类', '棋', '类', '不', '加', 'THE', '乐', '器', '前', '要', '加', 'THE'] +ref=['那', '这', '里', '是', '他', '给', '出', '的', '一', '些', '关', '于', 'JULIE', '的', '一', '些', '个', '人', '信', '息'] +hyp=['那', '这', '里', '是', '它', '给', '出', '的', '一', '些', '关', '于', '朱', '莉', '的', '一', '些', '个', '人', '信', '息'] +ref=['这', '个', '教', '育', '目', '标', '好', '像', '有', '一', '点', '点', '难', '那', '我', '们', '讲', '完', '这', '个', '课', '再', '回', '来', '看', '这', '道', '题'] +hyp=['这', '个', '教', '学', '目', '标', '好', '像', '有', '一', '点', '点', '难', '那', '我', '们', '讲', '完', '这', '个', '课', '再', '回', '来', '看', '这', '道', '题'] +ref=['啊', '这', '么', '说', '吧', '你', '这', '么', '记', '它', '有', '两', '个', '意', '思', '第', '一', '个', '中', '心', '意', '思', '就', '是'] +hyp=['啊', '这', '么', '说', '吧', '你', '这', '么', '记', '它', '有', '两', '个', '意', '思', '第', '一', '个', '中', '心', '意', '思', '就', '是'] +ref=['THIS', 'IS', 'AFREE', 'SCHOOL', 'OK', '然', '后', '下', '面', '有', '个', 'COOL', '咱', '们', '下', '面', '学', '这', '个', '单', '词', 'COOL'] +hyp=['THIS', 'IS', 'A', 'FREE', 'SCHOOL', 'OK', '然', '后', '下', '面', '有', '个', 'COOL', '咱', '们', '下', '面', '学', '这', '个', '单', '词', 'COOL'] +ref=['嗯', '嗯', '咱', '们', '现', '在', '讲', '了', '一', '个', '多', '小', '时', '了', '想', '不', '想', '休', '息', '一', '会', '儿', '呀'] +hyp=['嗯', '那', '咱', '们', '现', '在', '讲', '了', '一', '个', '多', '小', '时', '啊', '想', '不', '想', '休', '息', '一', '会', '儿', '呀'] +ref=['比', '如', '说', 'HARD', '的', '话', '再', '做', '一', '下', '小', '记', '录', 'HARD', '除', '了', '表', '示'] +hyp=['比', '如', '说', 'HARD', '的', '话', '再', '做', '一', '下', '小', '记', '录', 'HARD', '除', '了', '表', '示'] +ref=['强', '调', '两', '个', '动', '作', '同', '时', '发', '生', '啊', '讲', '了', '可', '多', '可', '多', '遍', '了', '记', '住', '啊'] +hyp=['强', '调', '两', '个', '动', '作', '同', '时', '发', '生', '啊', '讲', '了', '可', '多', '可', '左', '边', '记', '住', '啊'] +ref=['好', '往', '下', '看', '来'] +hyp=['好', '往', '下', '看', '来'] +ref=['所', '以', '说', '画', '画', '呢', '我', '们', '要', '画', '出', '题', '干', '的', '关', '键', '词'] +hyp=['就', '是', '画', '画', '呢', '我', '们', '要', '画', '出', '题', '干', '的', '关', '键', '词'] +ref=['啊', '现', '在', '可', '以', '思', '考', '一', '下', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '这', '些', '内', '容', '然', '后', '现', '在', '有', '一', '个', '例', '题'] +hyp=['来', '现', '在', '可', '以', '思', '考', '一', '下', '我', '们', '该', '讲', '的', '这', '些', '内', '容', '然', '后', '先', '有', '一', '个', '例', '题'] +ref=['他', '们', '的', '房', '间', 'THEIR', 'ROOMS', '把', '这', '个', '词', '也', '记', '下', '来', '记', '好', '了', '吗'] +hyp=['他', '们', '的', '房', '间', 'THEIR', 'ROOMS', '把', '这', '个', '词', '也', '记', '下', '来', '记', '好', '了', '吗'] +ref=['哎', '对', '就', '和', '他', '吵', '架', '了', '对', '吧', '就', 'QUARREL', 'WITH', 'SOMEBODY', '然', '后', '记', '一', '下', '这', '个', '词', '组', '来', '记', '一', '下', '记', '一', '下', '这', '个', '词', '组'] +hyp=['哎', '对', '这', '和', '大', '小', '家', '了', '对', '吧', '就', 'QUARREL', 'WITH', 'SOMEBODY', '然', '后', '记', '下', '这', '个', '词', '组', '来', '记', '一', '下', '记', '一', '下', '这', '个', '词', '组'] +ref=['嗯', '对', '了', '嗯', '那', 'TURN', 'IN', '呢'] +hyp=['嗯', '对', '了', '嗯', '那', 'TURN', 'IN', '呢'] +ref=['早', '班', '车', 'SO', 'EARLY', 'THAT', '强', '调', '的', '是', '我', '起', '的', '是', '如', '此', '的', '早'] +hyp=['早', '完', '成', 'SO', 'EARLY', 'THAT', '强', '调', '的', '是', '我', '起', '的', '是', '如', '此', '的', '早'] +ref=['嗯', '对', '是', '正', '确', '答', '案', '然', '后', '呃', '那', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '吧'] +hyp=['嗯', '对', '是', '正', '确', '答', '案', '然', '后', '呃', '那', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '吧'] +ref=['以', '及', 'IT', '后', '面', '没', '有', 'BE', '直', '接', '加', '不', '及', '物', '动', '词'] +hyp=['以', '及', 'IT', '后', '面', '没', '有', 'BE', '直', '接', '加', '不', '及', '物', '动', '词'] +ref=['就', '是', '那', '表', '语', '主', '系', '表', '你', '看', '主', '系', '表', '是', '不', '是', '构', '成', '了', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '呀'] +hyp=['这', '是', '我', '们', '的', '表', '语', '主', '系', '表', '你', '看', '主', '系', '表', '是', '不', '是', '构', '成', '了', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '呀'] +ref=['跟', '你', '们', '就', '是', '跟', '你', '们', '期', '中', '考', '试', '或', '者', '期', '末', '考', '试', '的', '题', '怎', '么', '样'] +hyp=['跟', '你', '们', '就', '是', '跟', '你', '们', '期', '中', '考', '试', '或', '者', '期', '末', '考', '这', '个', '题', '怎', '么', '样'] +ref=['现', '现', '哦', '现', '在', '现', '在', '完', '成', '时', '吗'] +hyp=['现', '现', '哦', '现', '在', '现', '在', '完', '成', '时', '吗'] +ref=['NOTICENOTICE', 'NOTICE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['NOTICE', 'NOTICE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['HMM', '起', '飞', '了', '好', '像', '是', '韩', '国', '都', '是', '有', '有', '几', '次', '都', '是', '比', '较', '恶', '意', '犯', '规', '而', '且', '他', '们', '的'] +hyp=['嗯', '起', '飞', '了', '好', '像', '是', '韩', '国', '都', '是', '有', '有', '几', '次', '都', '是', '比', '较', '恶', '意', '反', '过', '而', '且', '他', '们', '的'] +ref=['来', '动', '词', '的', '第', '一', '个', 'HAVE'] +hyp=['来', '动', '词', '的', '第', '一', '个', 'HAVE'] +ref=['你', '其', '实', '可', '以', '先', '看', '这', '个', 'INTO', '你', '读', '到', 'INTO', '你', '有', '什', '么', '感', '觉', '就', '是', 'IN', '吗'] +hyp=['你', '其', '实', '可', '以', '先', '看', '这', '个', 'INTO', '你', '读', '到', 'INTO', '你', '有', '什', '么', '感', '觉', '就', '是', 'IN', '嘛'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '主', '将', '从', '现', '主', '语', '主', '句', '用', '的', '将', '来', '时', '从', '句', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '主', '将', '从', '现', '主', '语', '主', '句', '用', '的', '将', '来', '时', '从', '句', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['剩', '下', '那', '三', '个', '不', '一', '样'] +hyp=['是', '三', '不', '一', '样'] +ref=['嗯', '来', '看', '一', '下', '啊', '比', '如', '说', 'MR', 'BROWN', 'BROWN', '什', '么', '意', '思', '啊', '单', '独', '一', '个', 'BROWN'] +hyp=['嗯', '来', '看', '一', '下', '啊', '比', '如', '说', 'MR', 'BROWN', 'BROWN', '什', '么', '意', '思', '啊', '单', '独', '一', '个', 'BROWN'] +ref=['我', '们', '可', '以', '记', '一', '下', 'ON', 'LINE', '是', '线', '上', '的', '意', '思', '我', '们', '玩', '游', '戏', '的', '时', '候', '是', '不', '是', '都', '要', '联', '网'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '记', '一', '下', 'ON', 'LINE', '是', '线', '上', '的', '意', '思', '我', '们', '玩', '游', '戏', '的', '时', '候', '是', '不', '都', '要', '连', '网'] +ref=['然', '后', '就', '是', '他', '终', '于', '知', '道', '就', '是', 'TOMS', 'TO', 'KNOW', '吧'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '他', '终', '于', '知', '道', '就', '是', 'COMES', 'TO', 'KNOW'] +ref=['它', '就', '在', '这', '句', '话', '找', '出', '点', '对', '呀', '在', '你', '的', '社', '区'] +hyp=['它', '就', '在', '这', '句', '话', '中', '出', '现', '对', '呀', '在', '你', '的', '社', '区'] +ref=['那', '就', '是', '可', '以', '说', 'WHERE', 'DO', 'YOU', 'PICK', 'UP', 'YOUR', 'PICK', 'UP', 'YOUR', 'ENGLISH'] +hyp=['那', '就', '是', '可', '以', '说', 'WHERE', 'DO', 'YOU', 'PICK', 'UP', 'YOUR', 'PICK', 'UP', 'YOUR', 'ENGLISH'] +ref=['好', '它', '前', '面', '是', '哪', '个', '字', '母', '是', '元', '音', '还', '是', '辅', '音', '啊'] +hyp=['好', '它', '前', '面', '是', '哪', '个', '字', '母', '是', '元', '音', '还', '是', '辅', '音', '啊'] +ref=['表', '示', '的', '是', '非', '常', '强', '烈', '的', '否', '定', '就', '是', '你', '不', '能', '你', '必', '须', '不', '能'] +hyp=['表', '示', '的', '是', '非', '常', '强', '烈', '的', '否', '定', '就', '是', '你', '不', '能', '你', '必', '须', '不', '能'] +ref=['我', '记', '得', '怎', '么', '说', '叫', 'INTERNATIONAL', 'NATIONAL', '是', '翻', '译', '成', '国', '家', '的', '别', '瞎', '说', '好', '吗'] +hyp=['国', '际', '的', '怎', '么', '说', '就', 'INTERNATIONAL', 'NATIONAL', '是', '翻', '译', '成', '国', '家', '的', '你', '就', '瞎', '说', '好', '吗'] +ref=['公', '牛', '然', '后', '我', '不', '清', '楚', '它', '有', '没', '有', '母', '牛', '的', '意', '思', '不', '过', '我', '学', '的', '时', '候', '就', '一', '直', '当', '公', '牛', '记', '的'] +hyp=['公', '牛', '啊', '我', '不', '清', '楚', '它', '有', '没', '有', '母', '牛', '的', '意', '思', '不', '过', '我', '学', '的', '时', '候', '就', '一', '直', '当', '公', '牛', '记', '的'] +ref=['还', '有', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '是', 'NOT', 'ONLY', 'BUT', 'ALSO', '是', '两', '个', '都', '有', '那', '是', '固', '定', '的'] +hyp=['它', '有', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '是', 'NOT', 'ONLY', 'BUT', 'ALSO', '是', '两', '个', '都', '有', '那', '是', '固', '定', '的'] +ref=['看', '过', '没', '这', '这', '个', '讲', '这', '个', '讲', '义', '整', '个', '已', '经', '上', '过', '了', '是', '吗'] +hyp=['上', '过', '没', '这', '这', '个', '讲', '这', '个', '讲', '义', '整', '个', '已', '经', '上', '过', '了', '是', '吗'] +ref=['THE', 'MAN', 'GOOD', '那', 'THE', 'MAN', '就', '是', '先', '行', '词', '就', '这', '么', '简', '单'] +hyp=['THE', 'MAN', '跟', '那', 'THE', 'MAN', '就', '是', '先', '行', '词', '就', '这', '么', '简', '单'] +ref=['姑', '妈', '怎', '么', '说', '呢', '对', '非', '常', '好'] +hyp=['姑', '妈', '怎', '么', '说', '呢', '对', '非', '常', '好'] +ref=['那', '我', '们', '这', '块', '儿', '一', '定', '看', '它', '有', '个', 'A', '还', '有', '个', 'BY'] +hyp=['那', '我', '们', '这', '块', '儿', '一', '定', '看', '它', '有', '个', 'A', '还', '有', '个', 'BY'] +ref=['哦', '你', '又', '把', 'ALL', 'DAY', '跟', 'WALKING', '连', '在', '一', '块', '儿', '了', '是', '吗'] +hyp=['哦', '你', '又', '把', 'ALL', 'DAY', '跟', 'WORKING', '连', '在', '一', '块', '了', '是', '吗'] +ref=['所', '以', '你', '就', '直', '接', '把', 'C', '排', '除', '了', '先', '从', '时', '态', '上', '抹', '去', '抹', '去', '一', '个'] +hyp=['所', '以', '你', '就', '直', '接', '把', 'C', '排', '除', '了', '先', '从', '时', '态', '上', '挪', '去', '模', '糊', '一', '个'] +ref=['困', '难', '对', '困', '难', '的', '啊', '诶', '好', '好', '棒', '呀', '你', '今', '天', '开', '挂', '了', '啊'] +hyp=['对', '困', '难', '的', '啊', '哎', '好', '好', '棒', '呀', '你', '今', '天', '太', '棒', '了', '啊'] +ref=['好', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '我', '真', '是', '个', '傻', '瓜', '以', '为', '她', '是', '个', '热', '心', '的', '女'] +hyp=['好', '你', '看', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '我', '真', '是', '个', '傻', '瓜', '以', '为', '她', '是', '个', '热', '心', '的', '女'] +ref=['DOING', '表', '示', '一', '直', '做', '某', '事', 'TO', 'DO', '表', '示', '继', '续', '去', '做', '另', '一', '件', '事'] +hyp=['DOING', '表', '示', '一', '直', '做', '某', '事', 'TO', 'DO', '表', '示', '继', '续', '去', '做', '另', '一', '件', '事'] +ref=['诶', '这', '个', '可', '以', '做', '一', '组', '小', '区', '分', '啊', '这', '个', '是', '猫', '的', '意', '思', '上', '面', '你', '写', '的', '那', '个'] +hyp=['哎', '这', '个', '可', '以', '做', '一', '组', '小', '区', '分', '啊', '这', '个', '是', '猫', '的', '意', '思', '上', '面', '你', '写', '的', '那', '个'] +ref=['这', '个', '你', '记', '住', '这', '个', 'BELONG', '的', '话', '就', '是', '就', '是', '属', '于', '的', '意', '思', '然', '后', 'BELONGING', '就', '是'] +hyp=['这', '个', '你', '记', '住', '这', '个', 'BELONG', '的', '话', '就', '是', '属', '于', '的', '意', '思', 'BELONGING', '就', '是'] +ref=['要', '么', '滑', '冰', '要', '么', '爬', '山', 'EITHER', 'OR'] +hyp=['要', '么', '滑', '冰', '要', '么', '爬', '山', 'EITHEROR'] +ref=['对', '不', '对', '引', '导', '了', '一', '个', '疑', '问', '句', '然', '后', '疑', '问', '句', '前', '面', '的', '话', '它', '是', '不', '是', '要', '有', '一', '个', '转', '折', '性', '的', '一', '个', '词'] +hyp=['对', '不', '对', '引', '导', '了', '一', '个', '疑', '问', '句', '然', '后', '疑', '问', '句', '前', '面', '的', '话', '它', '是', '不', '��', '要', '有', '一', '个', '转', '折', '性', '的', '一', '个', '词'] +ref=['对', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '呢', '是', '爸', '爸', '妈', '妈', '的', '儿', '子', '也', '就', '是', '我', '的', '我', '们', '当', '他', '是', '哥', '哥', '吧', 'BROTHER'] +hyp=['对', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '呢', '是', '爸', '爸', '妈', '妈', '的', '儿', '子', '也', '就', '是', '我', '的', '我', '们', '当', '她', '是', '哥', '哥', '吧', 'MOTHER'] +ref=['啊', '好', '像', '全', '国', '都', '在', '下', '雨', '了'] +hyp=['哦', '好', '像', '全', '国', '都', '在', '下', '雨'] +ref=['对', '精', '神', '心', '灵', '好', 'CONTROL', '呢'] +hyp=['对', '精', '神', '心', '灵', '好', 'CONTROL', '呢'] +ref=['THEN', 'ONE', 'DAY', 'SHE', 'KEPT', 'CALLING', 'ME', 'KEEP', 'DOING', '表', '示', '什', '么', '意', '思', '呢', 'KEEP', 'DOING'] +hyp=['THEN', 'ONE', 'DAY', 'SHE', 'KEPT', 'CALLING', 'ME', 'KEEP', 'DOING', '表', '示', '什', '么', '意', '思', '呢', 'KEEP', 'DOING'] +ref=['嗯', '所', '以', '关', '键', '就', '在', '于', '我', '们', '把', '这', '个', '短', '语', '掌', '握', '了', '你', '就', '知', '道', '填', '什', '么', '了'] +hyp=['嗯', '所', '以', '关', '键', '就', '在', '于', '我', '们', '把', '这', '个', '短', '语', '掌', '握', '了', '你', '就', '知', '道', '填', '什', '么', '了'] +ref=['嗯', '应', '该', '是', 'D', '对', '吧', '首', '先', '你', '首', '先', '你', '要', '排', '除', '的', '就', '是', 'A', '和', 'B', '选', '项', '晓', '得', '吧'] +hyp=['嗯', '应', '该', '是', 'D', '对', '吧', '首', '先', '你', '首', '先', '你', '要', '排', '除', '的', '就', '是', 'A', '和', 'B', '选', '项', '的', '吧'] +ref=['好', '吗', '好', '下', '一', '个', '买', '一', '下', '拿', '取'] +hyp=['好', '吗', '好', '下', '一', '个', '买', '下', '拿', '取'] +ref=['它', '没', '有', '你', '看', '着', '这', '个', '意', '思', '你', '明', '白', '吗', '明', '不', '明', '白', '这', '一', '个', '小', '短', '语', '的', '意', '思'] +hyp=['还', '没', '有', '语', '态', '遇', '到', '这', '个', '意', '思', '你', '明', '白', '你', '不', '明', '白', '这', '一', '个', '小', '短', '语', '的', '意', '思'] +ref=['垃', '圾', '垃', '圾', '废', '弃', '物', '啊', '垃', '圾', '废', '弃', '物'] +hyp=['垃', '圾', '垃', '圾', '被', '气', '我', '垃', '圾', '被', '气', '我', '们', '看'] +ref=['这', '个', 'TO', 'DO', '一', '般', '都', '我', '们', '都', '是', '表', '示', '去', '做', '好', '这', '个', 'BAN', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['这', '个', 'TO', 'DO', '一', '般', '都', '我', '们', '都', '是', '表', '示', '去', '做', '好', '这', '个', 'BY', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '这', '个', 'CLUB', '是', '俱', '乐', '部', '的', '意', '思', '所', '以', '它', '其', '实', '说', '的', '是', '运', '动', '俱', '乐', '部', '他', '们', '问', '的', '是'] +hyp=['对', '这', 'CLUB', '呢', '是', '俱', '乐', '部', '的', '意', '思', '所', '以', '它', '其', '实', '说', '的', '是', '运', '动', '俱', '乐', '部', '它', '们', '问', '的', '是'] +ref=['这', '个', '对', '对', '吗', '两', '片', '哎', '对', '对', 'PIECES', '它', '念', '的', '时', '候'] +hyp=['这', '个', '对', '对', '吗', '两', '片', '对', '对', 'PIECES', '它', '念', '的', '时', '候'] +ref=['哦', '这', '个', '东', '西', '这', '个', 'DRAW', '对', '它', '确', '实', '是', '这', '个', 'DRAW', '的'] +hyp=['哦', '这', '个', '东', '西', '这', '个', 'DRAW', '对', '它', '确', '实', '是', '这', '个', 'DRAW', '的'] +ref=['对', 'BORING', '那', 'BORING', '怎', '么', '写'] +hyp=['对', 'BORING', '那', 'BORING', '怎', '么', '写'] +ref=['因', '为', '它', '它', '这', '里', 'OF', '后', '面', '是', '双', '重', '所', '有', '格', '就', '是'] +hyp=['因', '为', '它', '它', '这', '里', 'OF', '后', '面', '是', '双', '重', '所', '有', '格', '就', '是'] +ref=['然', '后', '关', '于', 'AS', '和', 'WHICH', '我', '们', '刚', '才', '老', '师', '说', '的', 'AS', 'WHICH', '的', '话', '能', '不', '能', '大', '致', '区', '分', '开', '了'] +hyp=['然', '后', '关', '于', 'AS', '和', 'WHICH', '我', '们', '刚', '才', '老', '师', '说', '的', 'AS', '和', 'WHICH', '的', '话', '能', '不', '能', '大', '致', '区', '分', '开', '了'] +ref=['为', '什', '么', '怪', '怪', '的', '它', '就', '是', 'DINING'] +hyp=['为', '什', '么', '怪', '怪', '的', '那', '就', '是', 'DINING', '呀'] +ref=['IF', 'HE', 'IS', 'FREE', '选', '第', '二', '个', '嗯', '第', '六', '题'] +hyp=['IF', 'HE', 'IS', 'FREE', '选', '第', '二', '个', '嗯', '第', '六', '题'] +ref=['AS', 'LONG', 'AS', '这', '个', '记', '下', '来', '吧', '咱', '们', '记', '下', '来', '比', '较', '特', '殊', '就', '表', '面', '看', '不', '出', '��', '', '的', '意', '思'] +hyp=['AS', 'LONG', 'AS', '这', '个', '记', '下', '来', '吧', '这', '样', '子', '记', '下', '来', '比', '较', '特', '殊', '就', '表', '面', '看', '不', '出', '它', '的', '意', '思'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '呢', '把', '这', '个', 'NO', '改', '成', 'NOT', 'ANY', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '呢', '把', '这', '个', 'NO', '改', '成', 'NOT', 'ANY', '就', '可', '以', '了'] +ref=['在', '这', '儿'] +hyp=['在', '这', '儿'] +ref=['看', '什', '么', '日', '漫', '啊', '火', '影', '嗯'] +hyp=['看', '什', '么', '事', '吗', '火', '影', '嗯'] +ref=['这', '都', '要', '记', '这', '些', '都', '是', '重', '点', '考', '试', '就', '考', '这', '些', '专', '门', '儿', '挑', '这', '些', '考', 'YOUR', '就', '是', '你', '的', '你', '们', '的'] +hyp=['这', '些', '都', '要', '记', '啊', '这', '些', '都', '是', '重', '点', '考', '试', '就', '考', '这', '些', '专', '门', '挑', '这', '些', '考', 'YOUR', '这', '是', '你', '的', '你', '们', '的'] +ref=['你', '复', '述', '的', '时', '候', '可', '能', '就', '会', '问', '你', '一', '些', '比', '如', '名', '词', '所', '有', '格', '是', '什', '么', '这', '种', '问', '题'] +hyp=['你', '复', '数', '的', '时', '候', '可', '能', '会', '问', '你', '一', '些', '比', '如', '名', '词', '所', '有', '格', '是', '什', '么', '这', '种', '问', '题'] +ref=['所', '以', '填', '空', '中', '经', '常', '出', '现', '的', '词', '我', '还', '能', '会', '总', '结', '一', '下', '一', '些', '常', '见', '的', '适', '当', '性', '填', '空', '的', '单', '词'] +hyp=['词', '语', '填', '空', '中', '经', '常', '出', '现', '的', '词', '我', '们', '会', '总', '结', '一', '下', '一', '些', '常', '见', '的', '适', '当', '形', '式', '填', '空', '的', '单', '词'] +ref=['不', '是', 'COOL', '在', '什', '么', '时', '形', '容', '词', '在', '什', '么', '时', '候', '做', '表', '语', '因', '为', 'COOL', '它', '在', '自', '己', '就', '形', '容', '词', '就', '两', '种'] +hyp=['不', '是', 'COULD', '什', '么', '是', '形', '容', '词', '在', '什', '么', '时', '候', '做', '表', '语', '因', '为', 'COULD', '它', '在', '这', '里', '就', '形', '容', '词', '就', '两', '种'] +ref=['我', '们', '知', '道', '服', '务', '员', '经', '常', '说', 'CAN', 'I', 'HELP', 'YOU', '我', '能', '帮', '助', '你', '吗', '还', '是', '请', '求', '或', '许', '可', '以', '为', '我', '可', '以', '帮', '助', '你', '吗'] +hyp=['我', '们', '知', '道', '符', '合', '你', '想', '说', 'CAN', 'I', 'HELP', 'YOU', '我', '能', '帮', '助', '你', '吗', '表', '示', '请', '求', '或', '许', '可', '有', '我', '可', '以', '帮', '助', '你', '吗'] +ref=['就', '是', '说', '呃', '你', '成', '功', '与', '否', '我', '都', '没', '有', '兴', '趣', '它', '也', '是', '一', '个', '主', '语', '从', '句'] +hyp=['就', '是', '说', '啊', '你', '成', '功', '与', '否', '我', '都', '没', '有', '兴', '趣', '它', '也', '是', '一', '个', '主', '语', '从', '句'] +ref=['就', '你', '完', '成', '时', '也', '没', '怎', '么', '学', '到', '学', '到', '一', '个', '过', '去', '完', '成', '时', '过', '去', '完', '成', '时', '不', '够', '的'] +hyp=['因', '为', '你', '完', '成', '时', '因', '为', '怎', '么', '学', '到', '学', '到', '一', '个', '过', '去', '完', '成', '时', '过', '去', '完', '成', '时', '是', '不', '够', '的'] +ref=['一', '个', '音', '节', '叫', '做', '双', '元', '音', '然', '后', '单', '元', '音', '的', '话', '咱', '们', '的', '单', '元', '音', '是', '十', '二', '个'] +hyp=['一', '个', '音', '节', '叫', '做', '双', '元', '音', '然', '后', '单', '元', '音', '的', '话', '咱', '们', '的', '单', '元', '音', '是', '十', '二', '个'] +ref=['这', '也', '非', '常', '好', '就', '是', '对', '我', '们', '之', '前', '做', '过', '的', '印', '题', '印', '象', '比', '较', '深', '刻', '了', '对', '吧', '太', '棒', '啦'] +hyp=['这', '也', '非', '常', '好', '就', '是', '对', '我', '们', '之', '前', '做', '过', '的', '印', '题', '印', '象', '比', '较', '深', '刻', '了', '对', '吧', '太', '棒'] +ref=['比', '方', '说', 'USEFUL', '诶', '这', '个', '地', '方', '最', '爱', '设', '陷', '阱'] +hyp=['比', '方', '说', 'USEFUL', '诶', '这', '个', '地', '方', '最', '设', '陷', '阱'] +ref=['那', '这', '个', '从', '句', '当', '中', '不', '需', '要', '加', '上', 'WILLCOME', '它', '就', '是', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '将', '来', '好', '记', '住', '了', '吗'] +hyp=['在', '这', '个', '从', '句', '当', '中', '不', '需', '要', '加', '上', 'WILLCOME', '它', '就', '是', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '将', '来', '啊', '记', '住', '了', '吗'] +ref=['YESBASIC'] +hyp=['YES', 'BASIC'] +ref=['对', '考', '试', '的', '时', '候', '为', '了', '正', '确', '率', '选', '了', 'WHETHER', '但', '是', 'WHETHER', '有', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '错', '误', '呢', '有', '很', '多', '同', '学', '可', '能', '会', '不', '小', '心', '把', '它', '拼', '错'] +hyp=['对', '考', '试', '的', '时', '候', '我', '也', '正', '确', '率', '喜', '欢', 'WHETHER', '但', '是', 'WHETHER', '有', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '错', '误', '呢', '有', '很', '多', '同', '学', '可', '能', '会', '不', '想', '你', '把', '它', '拼', '错'] +ref=['什', '么', 'PANTS', '长', '裤', '不', '是', 'PLANT', '啊', 'PLANT', '是', '植', '物'] +hyp=['PLANTS', '长', '裤', '不', '是', 'PLANT', 'PLANT', '是', '植', '物'] +ref=['啊', '然', '后', '第', '三', '条', '是', '根', '据', '谓', '语', '动', '词', '选', '择', '合', '适', '的', '名', '词', '及', '修', '饰', '语'] +hyp=['啊', '然', '后', '第', '三', '条', '是', '根', '据', '谓', '语', '动', '词', '选', '择', '合', '适', '的', '名', '词', '及', '修', '饰', '语'] +ref=['嗯', '好', '说', '一', '遍', '你', '就', '记', '住', '了', '你', '记', '得', '好', '快', '好', 'FURNITURE'] +hyp=['嗯', '好', '说', '一', '遍', '你', '就', '记', '住', '你', '记', '得', '好', '快', '好', 'FURNITURE'] +ref=['第', '八', '题', 'ITS', 'VERY', 'EASY', 'FOR', 'ME', 'TO', '什', '么', 'IN', 'THE', 'FOREST', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['第', '八', '题', 'ITS', 'VERY', 'EASY', 'FOR', 'ME', 'TO', '什', '么', 'IN', 'THE', 'FOREST', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['WORDED', 'IN', 'THIS', 'FACTORY', 'FOR', 'FIFTEEN', 'YEARS', '就', '当', '下', '个', '月', '他', '退', '休', '的', '时', '候'] +hyp=['WHAT', 'IN', 'THE', 'FACTORY', 'FOR', 'FIFTY', 'YEARS', '就', '当', '下', '个', '月', '他', '退', '休', '的', '时', '候'] +ref=['比', '如', '说', '这', '个', '意', '思', 'IM', 'SURE', 'WE', 'WILL', 'HAVE', '一', '个', '愉', '快', '的', '假', '期', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', 'IM', 'SURE', 'WE', 'WILL', 'HAVE', '一', '个', '愉', '快', '的', '假', '期', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['二', '分', '之', '一', '哪', '来', '的', '这', '个', '的', '话', '可', '以', '写', '成', '这', '个', '的', '完', '全', '平', '方', '就', '等', '于', '二', '分', '之', '一', 'X', '平', '方', '呀'] +hyp=['二', '分', '之', '一', '哪', '来', '的', '这', '个', '的', '话', '可', '以', '写', '成', '这', '个', '的', '完', '全', '平', '方', '就', '等', '于', '二', '分', '之', '一', 'X', '平', '方', '呀'] +ref=['大', '写', '它', '就', '大', '写', '了', '一', '个', '呀'] +hyp=['大', '写', '它', '就', '大', '写', '了', '一', '个', '呀'] +ref=['今', '天', '我', '们', '要', '学', '习', '的', '这', '些', '单', '词', '首', '先', '呢', '这', '几', '个', '词', '都', '认', '不', '认', '识', '呀'] +hyp=['今', '天', '我', '们', '要', '学', '习', '的', '这', '些', '单', '词', '首', '先', '呢', '这', '几', '个', '词', '都', '认', '不', '认', '识', '呀'] +ref=['同', '时', '发', '生', '那', '叫', '做', '诶', '当', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '的', '时', '候', '就', '会', '发', '生', '什', '么', '样', '的', '事', '情'] +hyp=['同', '时', '发', '生', '第', '三', '叫', '做', '哎', '当', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '的', '时', '候', '就', '会', '发', '生', '什', '么', '样', '的', '事', '情'] +ref=['然', '后', '语', '态', '的', '话', '其', '实', '就', '高', '中', '的', '语', '态', '就', '是', '主', '动', '和', '被', '动', '语', '态'] +hyp=['然', '后', '语', '态', '的', '话', '其', '实', '就', '高', '中', '的', '语', '态', '就', '是', '主', '动', '和', '被', '动', '语', '态'] +ref=['对', '它', '用', '的', '是', '嗯', '对', '用', '的', '是', '那', '种', '呃', '形', '容', '词', '或', '者', '是', '副', '词'] +hyp=['对', '它', '用', '的', '是', '嗯', '对', '用', '的', '是', '那', '种', '呃', '形', '容', '词', '或', '者', '是', '副', '词'] +ref=['我', '在', '这', '边', '能', '清', '楚', '的', '听', '见', '敲', '键', '盘', '的', '声', '音', '啪', '啪', '啪'] +hyp=['我', '在', '这', '边', '儿', '能', '清', '楚', '的', '听', '见', '你', '敲', '键', '盘', '的', '声', '音', '怕', '它'] +ref=['听', '到', '了', '吗', '在', '英', '语', '里', '面', '就', '是', '无', '论', '什', '么', '语', '言'] +hyp=['明', '白', '了', '吗', '在', '英', '语', '里', '面', '就', '是', '无', '论', '什', '么', '语', '言'] +ref=['你', '不', '知', '道', '那', '是', '什', '么'] +hyp=['不', '知', '道', '那', '是', '什', '么'] +ref=['我', '们', '再', '重', '新', '说', '一', '遍', '这', '句', '话'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '重', '新', '说', '一', '遍', '这', '句', '话'] +ref=['嗯', '语', '法', '填', '空', '肯', '定', '要', '理', '解', '它', '的', '意', '思', '嗯', '这', '是', '共', '有', '的'] +hyp=['嗯', '语', '法', '填', '空', '肯', '定', '要', '理', '解', '它', '的', '意', '思', '嗯', '就', '是', '共', '有', '的'] +ref=['这', '是', '你', '开', '始', '给', '我', '举', '例', '的', '什', '么', '啊', 'PEOPLE', 'FAMILY', '这', '种', '对', '吧'] +hyp=['就', '是', '你', '一', '开', '始', '给', '我', '举', '例', '的', '什', '么', 'PEOPLE', 'FAMILY', '这', '种', '对', '吧'] +ref=['嗯', '回', '去', '记', '得', '记', '得', '看', '一', '看', '然', '后', '我', '们', '之', '后', '下', '节', '课', '我', '们', '把', '剩', '下', '的', '内', '容', '讲', '完', '好', '不', '好'] +hyp=['嗯', '回', '去', '记', '得', '看', '一', '看', '然', '后', '我', '们', '之', '后', '下', '节', '课', '我', '们', '把', '剩', '下', '的', '内', '容', '讲', '完', '好', '不', '好'] +ref=['什', '么', '什', '么', '啊', '我', '们', '填', 'ANY', '对', '吧', 'HAVE', 'ANY', 'QUESTIONSASK', 'ME', '对', '吗'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '啊', '我', '们', '填', 'ANY', '对', '吧', 'HAVE', 'ANY', 'QUESTIONS', 'ASK', 'ME', '对', '吗'] +ref=['对', '就', '是', '这', '个', '我', '高', '中', '时', '候', '儿', '用', '的', '也', '是', '这', '个', '你', '们', '现', '在', '已', '经', '学', '到', '必', '修', '四', '了'] +hyp=['对', '就', '是', '这', '个', '我', '高', '中', '时', '候', '用', '的', '也', '是', '这', '个', '你', '们', '现', '在', '已', '经', '学', '到', '必', '修', '四', '了'] +ref=['直', '接', '就', '是', 'GO', '后', '面', '加', '上', '地', '点', '状', '语', '从', '句', '不', '要', '加', '介', '词', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['直', '接', '就', '是', 'GO', '后', '面', '加', '上', '地', '点', '状', '语', '从', '句', '不', '要', '加', '介', '词', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['对', '是', '现', '在', '我', '们', '首', '先', '看', '这', '个', '第', '一', '句', '话', '第', '一', '句', '话', '给', '了', '你', '这', '个', '这', '个', '文', '章', '的', '时', '态'] +hyp=['对', '是', '现', '在', '我', '们', '首', '先', '看', '这', '个', '第', '一', '句', '话', '第', '一', '句', '话', '给', '了', '你', '这', '个', '这', '个', '文', '章', '的', '时', '态'] +ref=['那', '么', '我', '们', '用', 'PHOTO', '这', '个', '词', '呢', '表', '示', '的', '是', '照', '片', '或', '者', '是', '相', '片', '比', '如', '说'] +hyp=['那', '么', '我', '们', '用', 'PHOTO', '这', '个', '词', '呢', '表', '示', '的', '是', '照', '片', '或', '者', '是', '相', '片', '比', '如', '说'] +ref=['知', '道', '吗', '就', '是', '尊', '敬', '的', '意', '思'] +hyp=['知', '道', '吗', '就', '是', '尊', '敬', '的', '意', '思'] +ref=['不', '是', '不', '是', '这', '个', '红', '点', '儿', '绿', '点', '儿', '你', '肯', '定', '没', '点', '儿', '你', '就', '是', '有', '一', '个', '小', '笔', '的', '形', '状', '你', '可', '以', '切', '换', '成', '这', '个', '模', '式'] +hyp=['不', '是', '不', '是', '这', '个', '红', '点', '儿', '绿', '点', '儿', '你', '肯', '定', '没', '点', '你', '就', '是', '有', '一', '个', '小', '笔', '的', '形', '状', '你', '可', '以', '切', '换', '成', '这', '个', '模', '式'] +ref=['好', '的', '这', '个', '就', '一', '个', '引', '入', '嘛', '讲', '完', '了', '之', '后', '这', '些', '东', '西', '肯', '定', '就', '是', '轻', '而', '易', '举', '就', '是', '小', '意', '思'] +hyp=['好', '的', '这', '个', '就', '一', '个', '引', '入', '嘛', '讲', '完', '了', '之', '后', '这', '些', '东', '西', '肯', '定', '就', '是', '轻', '而', '一', '学', '就', '是', '小', '意', '思'] +ref=['嗯', '嗯', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['嗯', '嗯', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '对', '你', '要', '加', '一', '个', 'TALL', '啊', '表', '示', '这', '个', '高', '的', '嗯', '好', '啦'] +hyp=['对', '对', '你', '要', '加', '一', '个', 'TALL', '啊', '表', '示', '这', '个', '高', '的', '嗯', '好', '啦'] +ref=['它', '它', '是', '不', '是', '变', '成', '了', '复', '数', '变', 'Y', 'A', '变', 'Y', '为', 'I', '再', '加', '了', 'ES'] +hyp=['它', '它', '是', '不', '变', '成', '了', '复', '数', '变', 'Y', '为', '变', 'Y', '为', 'I', '再', '加', '了', 'E', 'S'] +ref=['然', '后', '呢', 'A', 'B', '长', '度', '相', '等', '的', '向', '量', '是', '不', '是', '就', '多', '了', '找', '一', '找'] +hyp=['然', '后', '呢', 'A', 'B', '长', '度', '相', '等', '的', '向', '量', '是', '不', '就', '���', '了', '找', '一', '找'] +ref=['THESE', 'DAYS', 'MONTH', 'YEARS', '等', '等', '这', '些', '天', '这', '些', '月'] +hyp=['THESE', 'DAYS', 'MONTH', 'YEARS', '等', '等', '这', '些', '天', '这', '些', '月'] +ref=['就', '这', '个', '这', '个', '知', '识', '是', '你', '现', '在', '不', '需', '要', '掌', '握', '的', '就', '是', '我', '就', '是', '告'] +hyp=['就', '这', '个', '这', '个', '知', '识', '是', '你', '现', '在', '不', '需', '要', '掌', '握', '的', '就', '是', '我', '就', '是', '更'] +ref=['SO', 'UH', 'ITS', 'WHOLE', 'CIVILIZATION', 'ITS', 'WHOLE', 'VALUE', 'THE', 'PEOPLE', 'BELIEVE', 'ON', 'ON', 'SHAME', 'BY'] +hyp=['SO', '呃', 'ITS', 'WHOLE', 'S', '满', 'ATION', 'IS', 'WHOLE', 'VALUE', 'THE', 'PEOPLE', 'BELIEVE', 'ON', 'OR', '深', 'RIGHT'] +ref=['完', '整', '的', '句', '子', '好', '似', 'THEY', 'CAN', 'SEE', 'THEMSELVES', 'DIFFERENTLY', 'IN', 'THE', 'SITUATION', '是', '么'] +hyp=['完', '整', '的', '句', '子', '好', '写', 'THERES', 'DIFFERENTLY', 'IN', 'THE', 'SITUATION', '是', '吗'] +ref=['注', '意', '到', '这', '一', '点', '嗯', '当', '然', '它', '还', '可', '以', '指', '经', '常', '或', '反', '复', '发', '生', '的', '一', '些', '动', '作'] +hyp=['注', '意', '到', '这', '一', '点', '嗯', '当', '然', '它', '还', '可', '以', '指', '经', '常', '或', '反', '复', '发', '生', '的', '一', '些', '动', '作'] +ref=['那', '这', '个', 'BOTTLE', '加', '上', 'S', '就', '是', '说', '有', '好', '几', '瓶', '牛', '奶'] +hyp=['那', '这', '里', 'BOTTLE', '加', '上', 'S', '就', '是', '说', '有', '好', '几', '瓶', '牛', '奶'] +ref=['OK', '好', '那', '么', '我', '们', '接', '下', '来', '啊', '我', '们', '要', '下', '来', '看', '一', '个', '这', '个'] +hyp=['OK', '好', '那', '么', '我', '们', '接', '下', '来', '啊', '我', '们', '要', '再', '来', '看', '一', '个', '这', '个'] +ref=['THE', 'SUN', 'RISES', '是', '对', '的', 'SUN', '是', '单', '数', '然', '后', '第', '九', '个', '是', 'A', 'PLAN', 'ALWAYS'] +hyp=['THE', 'SUN', 'RISES', '是', '对', '的', 'SUN', '是', '单', '数', '然', '后', '第', '九', '个', '是', 'A', 'PLANE', 'ALWAYS'] +ref=['那', '个', '单', '词', '是', '怎', '么', '读', '的', '呀'] +hyp=['那', '个', '单', '词', '是', '怎', '么', '读', '的', '呀'] +ref=['嗯', '我', '不', '定', '代', '词', '前', '面', '是', 'THAT', '引', '导', '的', '定', '语', '从', '句', '那', '它', '在', '这', '里', '就', '不', '是', '一', '个'] +hyp=['嗯', '如', '果', '不', '定', '代', '词', '前', '面', '是', 'THAT', '引', '导', '的', '定', '语', '从', '句', '那', '它', '在', '这', '里', '就', '不', '是', '一', '个'] +ref=['就', '是', '你', '翻', '译', '问', '题', '应', '该', '是', '出', '在', '这', '个', 'COMPARE', 'WITH', '没', '有', '翻', '译', '出', '来', '这', '个', '是'] +hyp=['就', '你', '翻', '译', '问', '题', '应', '该', '是', '出', '在', '这', '个', 'COMPARE', 'WITH', '没', '有', '翻', '译', '出', '来', '这', '个', '是'] +ref=['既', '怎', '么', '样', '又', '怎', '么', '样', '他', '做', '什', '么', '了', '又', '做', '了', '什', '么', '这', '里', '还', '有', '一', '个', 'HE', '其', '实'] +hyp=['既', '怎', '么', '样', '又', '怎', '么', '样', '它', '做', '什', '么', '了', '又', '做', '了', '什', '么', '这', '里', '还', '有', '个', 'HE', '其', '实'] +ref=['比', '如', '说', 'THE', 'GIRL', 'IN', 'THE', 'RED', 'THE', 'GIRL', 'IN', 'THE', 'RED', '穿', '红', '衣', '色', '那', '女', '孩'] +hyp=['比', '如', '说', 'THE', 'GIRL', 'IN', 'THE', 'RED', 'THE', 'GIRL', 'IN', 'THE', 'RED', '穿', '红', '衣', '服', '的', '那', '个', '女', '孩'] +ref=['这', '个', '单', '词', 'DISCOVER', 'D', 'I', 'S', '前', '面', '加', '个', '前', '缀', 'DISCOVER'] +hyp=['一', '个', '单', '词', 'DISCOVER', 'D', 'I', 'S', '前', '面', '加', '个', '前', '缀', 'DISCOVER'] +ref=['啊', '它', '原', '形', '是', 'M', 'A', 'N', 'A', 'G', 'E', 'MANAGE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '设', '法', '做', '什', '么', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['它', '原', '型', '是', 'M', 'A', 'N', 'A', 'G', 'E', 'MANAGE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '设', '法', '做', '什', '么', '什', '么', '什', '么'] +ref=['的', '来', '代', '替', '一', '下', '那', '现', '在', '你', '有', '没', '有', '有', '没', '有', '精', '力', '再', '上', '这', '个', '课', '时'] +hyp=['来', '代', '替', '一', '下', '那', '现', '在', '你', '有', '没', '有', '有', '没', '有', '经', '历', '在', '上', '这', '个', '课', '时'] +ref=['第', '六', '题', '嗯', '看', '一', '下', 'SHARE', '的', '用', '法', '呢', '是', 'SHARE'] +hyp=['第', '六', '题', '嗯', '看', '一', '下', 'SHOW', '的', '用', '法', '呢', '是', 'SHALL'] +ref=['第', '一', '点', '理', '解', '什', '么', '是', '形', '容', '词', '上', '一', '课', '件', '儿', '已', '经', '理', '解', '过', '了', '第', '二', '点', '掌', '握', '常', '见', '形', '容', '词', '的', '后', '缀'] +hyp=['第', '一', '点', '理', '解', '什', '么', '是', '形', '容', '词', '上', '一', '课', '件', '儿', '已', '经', '理', '解', '过', '了', '第', '二', '点', '掌', '握', '常', '见', '形', '容', '词', '的', '后', '缀'] +ref=['和', 'A', 'FEW', '表', '示', '的', '是', '修', '饰', '的', '是', '名', '词', '的'] +hyp=['和', 'A', 'FEW', '表', '示', '的', '是', '修', '饰', '的', '是', '名', '词', '的'] +ref=['根', '据', '呢', '是', '个', '人', '的', '意', '愿', '而', '而', '着', '重', '呢', '是', '指', '的', '选', '中', '被', '动'] +hyp=['根', '据', '呢', '是', '个', '人', '的', '意', '愿', '而', '而', '着', '重', '呢', '是', '指', '的', '选', '众', '被', '动'] +ref=['嗯', '这', '几', '个', '点', '的', '话'] +hyp=['嗯', '这', '几', '个', '点', '的', '话'] +ref=['好', '嗯', '然', '后', '后', '面', '的', '这', '些', '都', '不', '用', '做', '了', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '倒', '装', '句', '哈'] +hyp=['好', '嗯', '然', '后', '后', '面', '的', '这', '些', '都', '不', '用', '做', '了', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '倒', '装', '句', '哈'] +ref=['O', 'K', '那', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '那', '这', '个', '说', '这', '个', '三', '个', '填', '呃', '三', '个', 'SWEET', 'PEAS', '说', '的', '是', '谁', '呀'] +hyp=['O', 'K', '那', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '那', '这', '个', '说', '这', '个', '三', '个', '填', '三', '个', 'SWEEP', '啥', '意', '思', '说', '的', '是', '谁', '呀'] +ref=['然', '后', '再', '记', '从', '句', '中', '既', '可', '用', '延', '续', '性', '动', '词', '又', '可', '用', '非', '延', '续', '性', '动', '词'] +hyp=['然', '后', '再', '记', '从', '句', '中', '既', '可', '用', '延', '续', '性', '动', '词', '又', '可', '用', '非', '延', '续', '性', '动', '词'] +ref=['LEARN', 'A', 'LESSON', 'FROM', '就', '是', '从', '某', '人', '从', '那', '儿', '学', '到', '一', '个', '学', '了', '一', '课'] +hyp=['LEARN', 'A', 'LISTEN', '就', '是', '从', '某', '从', '那', '儿', '学', '到', '一', '个', '学', '了', '一', '课'] +ref=['USUALLY', 'I', 'USUALLY'] +hyp=['USUALLY', 'I', 'USUALLY'] +ref=['感', '觉', '有', '点', '不', '好', '说', '这', '个', '意', '思', '是', '吗', '好', '那', '我', '们', '这', '地', '方', '记', '一', '下'] +hyp=['感', '觉', '有', '一', '点', '不', '好', '说', '这', '个', '意', '思', '是', '吗', '好', '那', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '记', '一', '下'] +ref=['我', '们', '之', '前', '学', '过', '如', '果', '两', '条', '直', '线', '垂', '直', '如', '果', '两', '条', '直', '线', '垂', '直'] +hyp=['我', '们', '之', '前', '学', '过', '如', '果', '两', '条', '直', '线', '垂', '直', '如', '果', '两', '条', '直', '线', '垂', '直'] +ref=['我', '觉', '得', '经', '常', '去', '朗', '读', '是', '非', '常', '好', '的', '一', '个', '习', '惯', '能', '够', '让', '自', '己', '的', '大', '脑', '记', '得'] +hyp=['我', '觉', '得', '经', '常', '去', '朗', '读', '是', '非', '常', '好', '的', '一', '个', '习', '惯', '能', '够', '让', '自', '己', '的', '大', '脑', '记', '得'] +ref=['那', '应', '该', '怎', '么', '说', '他', '擦', '车', '时', '我', '们', '我', '正', '在', '做', '饭'] +hyp=['那', '应', '该', '怎', '么', '说', '他', '擦', '车', '时', '我', '们', '我', '正', '在', '做', '饭'] +ref=['比', '如', '说', '你', '和', '我', '都', '是', '学', '生', '那', '就', '是', 'BOTH', 'BOTH', 'YOU', 'AND', 'I', 'ARE', 'STUDENT'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '和', '我', '都', '是', '学', '生', '那', '就', '是', 'BOTH', 'BOTH', 'YOU', 'AND', 'I', 'ARE', 'STUDENTS'] +ref=['你', '能', '看', '的', '出', '这', '个', '沙', '拉', '是', '由', '黄', '瓜', '和', '西', '兰', '花', '制', '成', '的', '所', '以', '是', '用', 'BE', 'MADE', 'OF'] +hyp=['你', '能', '看', '的', '出', '这', '个', '沙', '拉', '是', '由', '黄', '瓜', '和', '西', '南', '瓜', '制', '成', '的', '所', '以', '是', '用', 'BE', 'MADE', 'OF'] +ref=['对', '海', '报', '就', '是', '学', '校', '贴', '那', '种', '海', '报', '啊', '宣', '传', '栏', '上', '贴', '的', '海', '报', '那', 'BILL', '呢'] +hyp=['对', '海', '报', '就', '是', '学', '校', '天', '中', '海', '报', '啊', '宣', '传', '楼', '上', '贴', '了', '海', '报', '那', 'BILL', '呢'] +ref=['往', '下', '翻', '吗'] +hyp=['往', '下', '翻', '吗'] +ref=['啊', '我', '们', '来', '再', '来', '看', '一', '遍', '哈'] +hyp=['我', '们', '来', '再', '来', '看', '一', '遍', '哈'] +ref=['就', '是', '���', '觉', '就', '是', '怕', '你', '是', '开', '学', '之', '后', '要', '是', '忙', '不', '过', '来', '的', '话'] +hyp=['就', '感', '觉', '要', '是', '看', '你', '是', '开', '学', '之', '后', '要', '是', '尝', '过', '来', '的', '话'] +ref=['PAGE', '嗯', '两', '个', '词', '容', '易', '记', '混', '是', '不', '是'] +hyp=['PAGE', '嗯', '两', '个', '词', '容', '易', '记', '混', '是', '不', '是'] +ref=['横', '过', '马', '路', '但', '是', '这', '个', '横', '过', '马', '路', '用', '的', '表', '达', '的', '是', '副', '词', '的', '意', '思'] +hyp=['横', '过', '马', '路', '但', '是', '这', '个', '横', '过', '马', '路', '用', '的', '表', '达', '的', '是', '副', '词', '的', '意', '思'] +ref=['好', '了', '那', '么', '我'] +hyp=['好', '了', '那', '么', '我'] +ref=['MY', 'PHONE', 'FOR', 'A', 'FEW', 'A', 'FEW', 'HOURS', 'AND', 'THEN'] +hyp=['I', 'FOUND', 'FOR', 'A', 'FEW', 'FOR', 'FEW', 'HOURS', 'AND', 'THEN'] +ref=['他', '没', '有', '故', '意', '要', '伤', '害', '别', '人'] +hyp=['他', '没', '有', '故', '意', '要', '伤', '害', '别', '人'] +ref=['对', '老', '师', '说', '的', '你', '要', '有', '怎', '么', '样', '所', '以', '它', '肯', '定', '是', 'TO', 'LISTEN', '因', '为', '是', '老', '师', '说', '的'] +hyp=['对', '老', '师', '说', '的', '你', '要', '有', '怎', '么', '样', '所', '以', '它', '肯', '定', '是', 'TO', 'LISTEN', '因', '为', '是', '老', '师', '说', '的'] +ref=['有', '针', '对', '性', '的', '有', '针', '对', '性', '的', '表', '示', '是', '指', '着'] +hyp=['有', '针', '对', '性', '的', '有', '针', '对', '性', '的', '表', '示', '是', '指', '着'] +ref=['CLOTHES', '嗯', 'CLOTHES', '来', '读', '两', '遍', 'CLOTHES'] +hyp=['CLOSE', '嗯', 'CLOSE', '来', '读', '两', '遍', 'CLOSE'] +ref=['或', '者', '呢', 'STOP', 'SOMEBODY', 'FROM', 'DOING', 'SOMETHING', '我', '们', '看', '一', '下', '啊', '这', '个', 'FROM'] +hyp=['或', '者', '呢', 'STOP', 'SOMEBODY', 'FROM', 'DOING', 'SOMETHING', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', 'FROM'] +ref=['什', '么', '语', '什', '么', '语'] +hyp=['什', '么', '语', '什', '么', '语'] +ref=['你', '看', '啥', '又', '看'] +hyp=['你', '看', '啥', '又', '看'] +ref=['如', '果', '是', '看', '一', '般', '疑', '问', '句', '是', 'IT', 'ISNT', 'HIM', '但', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '明', '显', '看', '出', '这', '是', '个', 'BE', '动', '词'] +hyp=['如', '果', '是', '看', '一', '般', '疑', '问', '句', '是', 'IT', 'ISNT', 'HIM', '但', '这', '个', '地', '方', '我', '明', '显', '看', '出', '这', '是', '个', 'BE', '动', '词'] +ref=['做', '第', '二', '个', '第', '三', '个', '和'] +hyp=['过', '第', '二', '个', '第', '三', '个', '和'] +ref=['嗯', '行', '嗯', '你', '先', '做', '吧', '做', '完', '我', '们', '来', '对', '答', '案'] +hyp=['哦', '行', '那', '你', '先', '做', '吧', '做', '完', '我', '们', '来', '对', '答', '案'] +ref=['再', '看', '下', '一', '个', '我', '们', '讲', '快', '一', '点', '然', '后', '下', '边', '我', '们', '再', '分', '析', '几', '个', '文', '章', '好', '吧'] +hyp=['再', '看', '下', '一', '个', '我', '们', '讲', '快', '一', '点', '然', '后', '下', '边', '我', '们', '再', '分', '析', '几', '个', '文', '章', '好', '吧'] +ref=['嗯', '第', '三', '个', '一', '般', '将', '来', '时'] +hyp=['嗯', '第', '三', '个', '一', '般', '将', '来', '时'] +ref=['IN', 'A', 'WORDS', '你', '记', '一', '下', '给', '你', '给', '你', '多', '说', '几', '个'] +hyp=['IN', 'A', 'WORD', '你', '记', '一', '下', '给', '给', '你', '多', '说', '几', '个'] +ref=['这', '个', '让', '你', '填', '连', '接', '词', '就', '是', '它', '少', '的', '话', '将', '它', '变', '成', '一', '就', '是', '填', '一', '个', '连', '接', '词', '啊'] +hyp=['这', '个', '让', '你', '填', '连', '接', '词', '就', '是', '它', '少', '的', '话', '将', '它', '变', '成', '一', '就', '是', '填', '一', '个', '连', '接', '词', '啊'] +ref=['现', '在', '清', '楚', '了', '吧', '嗯', '很', '好', '那', '你', '现', '在', '把', '这', '些', '题', '做', '一', '下'] +hyp=['现', '在', '清', '楚', '了', '吧', '嗯', '很', '好', '好', '那', '你', '现', '在', '把', '这', '些', '题', '做', '一', '下'] +ref=['AS', 'SOON', 'AS', '一', '怎', '么', '怎', '么', '就', '怎', '么', '怎', '么'] +hyp=['AS', 'SOON', 'AS', '一', '怎', '么', '怎', '么', '就', '怎', '么', '怎', '么'] +ref=['还', '有', '伤', '心', 'SADNESS', '还', '有', '我', '们', '说', '的', '友', '谊', 'FRIENDSHIP'] +hyp=['还', '有', '伤', '心', 'BADNESS', '还', '有', '我', '们', '说', '的', '友', '谊', 'FRIEND', 'SHIP'] +ref=['知', '道', '吧', '肚', '子', '疼', '怎', '么', '说'] +hyp=['知', '道', '吗', '肚', '子', '疼', '怎', '���', '说'] +ref=['都', '是', '第', '三', '人', '称', '而', '不', '是', '说', 'HIM', '是', '第', '三', '人', '称', 'HIM', '是', '一', '个', '宾', '格'] +hyp=['都', '是', '第', '三', '人', '称', '而', '不', '是', '说', 'HIM', '是', '第', '三', '人', '称', 'HIM', '是', '一', '个', '宾', '格'] +ref=['训', '练', '和', '惩', '罚', '的', '意', '思', '好', '多', '的', '意', '思'] +hyp=['训', '练', '也', '有', '惩', '罚', '的', '意', '思', '好', '多', '的', '意', '思'] +ref=['它', '有', '没', '有', '用', '这', '个', 'THE', '如', '果', '用', '了', '嗯', '你', '可', '以', '留', '意', '一', '下'] +hyp=['它', '有', '没', '有', '用', '这', '个', '的', '如', '果', '用', '了', '嗯', '你', '可', '以', '留', '意', '一', '下'] +ref=['嗯', '你', '还', '记', '不', '记', '得', '上', '节', '课', '咱', '们', '最', '后', '主', '要', '讲', '了', '一', '下'] +hyp=['嗯', '你', '还', '记', '不', '记', '得', '上', '节', '课', '咱', '们', '最', '后', '主', '要', '讲', '了', '一', '下'] +ref=['SHOULD', 'STUDY', '对', '吧'] +hyp=['SHOULD', 'STUDY', '对', '吧'] +ref=['好', '好', '嗯'] +hyp=['好', '好', '嗯'] +ref=['那', '种', '子', '弹', '头', '的', '笔', '可', '能', '那', '是', '我', '们', '小', '的', '时', '候', '的', '那', '种', '东', '西', '吧', '就', '是'] +hyp=['那', '种', '紫', '的', '笔', '可', '能', '那', '是', '我', '们', '小', '的', '时', '候', '的', '那', '种', '东', '西', '吧', '就', '是'] +ref=['E', 'EITHER', 'EITHER', 'OR', '他', '不', '一', '定', '只', '他', '不', '一', '定', '只', '连', '接', '名', '词', '的'] +hyp=['EITHER', 'EITHEROR', '它', '不', '一', '定', '指', '它', '不', '一', '定', '只', '连', '接', '名', '词', '的'] +ref=['这', '个', '你', '做', '的', '这', '篇', '题', '的', '答', '案', '我', '看', '看'] +hyp=['这', '个', '你', '做', '的', '这', '篇', '题', '的', '答', '案', '我', '看', '看'] +ref=['在', '英', '语', '演', '讲', '比', '赛', '当', '中'] +hyp=['在', '英', '语', '演', '讲', '比', '赛', '当', '中'] +ref=['这', '个', '知', '道', '吗', '对', 'HAPPEN', 'TO', '呢'] +hyp=['这', '个', '知', '道', '吗', '对', 'HAPPEN', 'TO', '呢'] +ref=['哦', '好', '第', '三', '个', 'WHETHER', '和', 'IF', '引', '导', '的', '主', '语', '从', '句'] +hyp=['好', '第', '三', '个', 'WHETHER', '和', 'IF', '引', '导', '的', '主', '语', '从', '句'] +ref=['随', '手', '很', '方', '便', '然', '后', '现', '在', '就', '是', '各', '种', '艺', '术', '艺', '术', '方', '面', '的', '用', '途'] +hyp=['水', '手', '的', '方', '便', '然', '后', '现', '在', '就', '是', '各', '种', '艺', '术', '艺', '术', '方', '面', '的', '用', '途'] +ref=['对', '东', '南', '的', '然', '后', '往', '下', '东', '南', '的', '下', '一', '个', '单', '词', '认', '识', '吗'] +hyp=['对', '东', '南', '的', '然', '后', '往', '下', '东', '南', '的', '下', '一', '个', '单', '词', '认', '识', '吗'] +ref=['那', '个', '叫', '做', 'HEADS', '一', '个', '是', 'HANDS', '对', '一', '个', '叫', 'HANDS', '一', '个', '叫', 'HEADS'] +hyp=['这', '个', '叫', '做', 'HAS', '一', '个', '是', 'HANDS', '对', '一', '个', '叫', 'HANDS', '一', '个', '叫', 'HAS'] +ref=['YESYOU', 'CAN', '是', '的', '你', '可', '以', 'NOYOU', 'CANT'] +hyp=['YES', 'YOU', 'CAN', '是', '的', '你', '可', '以', 'NO', 'YOU', 'CANT'] +ref=['过', '去', '的', '过', '去', '就', '用', '看', '这', '个', '是', '不', '是', '这', '是', '一', '个', '现', '在', '是', '不', '是', 'DID', '是', '发', '生', '在', '过', '去', '的'] +hyp=['过', '去', '的', '过', '去', '呢', '就', '我', '们', '看', '这', '个', '是', '不', '是', '这', '是', '一', '个', '现', '在', '这', '个', 'DID', '是', '发', '生', '在', '过', '去', '的'] +ref=['嗯', '怎', '么', '拼', '按', '你', '说', '的', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['嗯', '怎', '么', '拼', '呀', '你', '说', '的', '这', '个', '单', '词'] +ref=['对', '吗', 'D', '啊', 'DTO', 'MANY', 'SWITCH', '好', '接', '下', '来'] +hyp=['对', '吗', 'D', '哈', 'D', 'TOO', 'MANY', 'SWEETS', '好', '接', '下', '来'] +ref=['比', '如', '说', 'THANK', 'YOU', 'FOR', 'YOUR', 'HELP', '就', '上', '课', '学', '的', '那', '个', '感', '谢', '你', '的', '帮', '助', 'THANK', 'YOU', 'FOR', 'YOUR', 'HELP'] +hyp=['比', '如', '说', 'THANK', 'YOU', 'FOR', 'YOUR', 'HELP', '我', '们', '上', '课', '学', '的', '那', '个', '感', '谢', '你', '的', '帮', '助', 'THANK', 'YOU', 'FOR', 'YOUR', 'HELP'] +ref=['那', '买', '怎', '么', '说', '呀', '买', '东', '西', '的', '买', '怎', '么', '说'] +hyp=['那', '买', '怎', '么', '说', '呀', '买', '东', '西', '的', '买', '怎', '么', '说'] +ref=['哪', '一', '个', '对', '总', '统'] +hyp=['哪', '一', '个', '对', '总', '统'] +ref=['好', '然', '后', '并', '且', '给', '这', '些', '当', '地', '的', '人', '一', '些', '预', '付', '费', '的', '那', '些', '卡', '就', '是', '通', '过', '卡', '来', '取', '水'] +hyp=['好', '然', '后', '并', '且', '给', '这', '些', '当', '地', '的', '人', '一', '些', '预', '付', '费', '的', '那', '些', '卡', '就', '通', '过', '卡', '来', '去', '水'] +ref=['一', '模', '一', '样', '的', '意', '思', '像', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '那', 'MANY', 'OF', 'THE', 'SPORTS'] +hyp=['一', '模', '一', '样', '的', '意', '思', '像', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '那', 'MANY', 'OF', 'THE', 'SPORTS'] +ref=['那', '主', '语', '为', '什', '么', '要', '用', '宾', '格', '呢'] +hyp=['那', '主', '语', '为', '什', '么', '要', '用', '宾', '格', '呢'] +ref=['等', '会', '儿', '明', '天', '再', '说', '我', '现', '在', '上', '课', '了', '录', '音', '了', '录', '屏', '了', '明', '天', '再', '说', '吧'] +hyp=['等', '会', '明', '天', '再', '说', '我', '现', '在', '上', '课', '了', '录', '音', '了', '录', '音', '了', '明', '天', '再', '说'] +ref=['好', '开', '动', '脑', '筋', '想', 'MADE', 'OF', '啊', 'THE', '什', '么', '嗯', 'THE', 'BOOK', 'IS', 'MADE', 'OF', 'TREES', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['好', '开', '动', '脑', '筋', '想', 'MADE', 'OF', '呃', 'THE', '啊', 'THE', 'BOOK', 'IS', 'MADE', 'OF', 'A', 'TREE', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['嗯', '那', '么', '我', '们', '竖', '着', '来'] +hyp=['嗯', '那', '么', '我', '们', '竖', '着', '来'] +ref=['不', '要', '不', '要', '看', '翻', '译', '了', '哈', '不', '要', '根', '据', '中', '文', '翻', '译'] +hyp=['不', '要', '不', '要', '看', '翻', '译', '了', '哈', '不', '要', '根', '据', '中', '文', '翻', '译'] +ref=['嗯', '你', '读', '一', '下', 'BE', 'MADE', 'OF', 'BE', 'MADE', 'OF'] +hyp=['嗯', '你', '读', '一', '下', 'BE', 'MADE', 'OF', 'BE', 'MADE', 'OF'] +ref=['是', '谁', '告', '诉', '这', '件', '事', '什', '么', '时', '候', '什', '么', '地', '方', '怎', '样', '为', '什', '么', '你', '可', '以', '直', '接', '看', '原', '文'] +hyp=['是', '谁', '干', '了', '这', '件', '事', '什', '么', '时', '候', '什', '么', '地', '方', '怎', '样', '为', '什', '么', '你', '可', '以', '直', '接', '看', '原', '文'] +ref=['宾', '语', '那', '么', '谓', '语', '是', '谁', '啊', '谓', '语', '是', '一', '个', '动', '词', '是', '一', '个', '动', '作', '谓', '语', '是', '谁', '是', '谁'] +hyp=['是', '宾', '语', '那', '么', '谓', '语', '是', '谁', '啊', '谓', '语', '是', '个', '动', '词', '是', '一', '个', '动', '作', '谓', '语', '是', '谁', '是', '谁'] +ref=['然', '后', '把', '之', '前', '那', '个', '记', '固', '定', '用', '法', '的', '那', '个', '本', '儿'] +hyp=['然', '后', '把', '之', '前', '那', '个', '记', '固', '定', '用', '法', '的', '那', '个', '本', '儿'] +ref=['定', '语', '从', '句', '对', '吗', '对', '假', '如', '说', '我', '不', '变', '成', '定', '语', '从', '句', '呢'] +hyp=['定', '语', '从', '句', '对', '吗', '对', '假', '如', '不', '变', '成', '定', '语', '从', '句', '呢'] +ref=['好', '超', '人', '听', '了', '啊', '都', '快', '被', '气', '死', '了', '啊', '保', '护', '你', '们', '啊', '你', '们', '还', '吃', '我', '是', '不', '是'] +hyp=['好', '超', '人', '听', '到', '啊', 'DO', '还', '没', '气', '死', '了', '啊', '保', '护', '你', '们', '啊', '你', '们', '还', '吃', '我', '是', '不', '是'] +ref=['LIVING', '生', '活'] +hyp=['LIVING', '生', '活'] +ref=['你', '先', '把', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '就', '是', '句', '子', '成', '分', '一', '共', '就', '这', '些', '其', '中', '呢'] +hyp=['你', '先', '把', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '就', '是', '句', '子', '成', '分', '一', '共', '就', '有', '这', '其', '中', '文'] +ref=['班', '主', '任', '啊', '你', '可', '以', '当', '个', '大', '学', '老', '师'] +hyp=['班', '主', '任', '啊', '你', '可', '以', '当', '个', '大', '学', '老', '师'] +ref=['BE', 'AWARE', 'OF', '嗯', '对'] +hyp=['BE', 'AWARE', 'OF', '嗯', '对'] +ref=['S', '撇', '好', '那', '其', '实', '这', '个', 'MOTHERS', '应', '该', '是', '撇', 'S', '那', '为', '什', '么', '呢'] +hyp=['S', '撇', '好', '那', '其', '实', '这', '个', 'MOTHERS', 'DAY', '应', '该', '是', '撇', 'S', '那', '为', '什', '么', '呢'] +ref=['那', 'MAKE', '不', '是', '以', 'E', '结', '尾', '的', '动', '词', '吗', '对', '吧', '所', '以', '去', 'E', '加', 'I', 'N', 'G', '呀'] +hyp=['那', 'MAKE', '不', '是', '以', 'E', '结', '尾', '的', '动', '词', '吗', '对', '吧', '所', '以', '去', 'E', '加', 'I', 'N', 'G', '啊'] +ref=['嗯', '三', '分', '钟', '四', '分', '钟', '四', '分', '钟', '的', '时', '间', '吧', '好', '计', '时', '开', '始', '快'] +hyp=['嗯', '三', '分', '钟', '四', '分', '钟', '四', '分', '钟', '的', '时', '间', '吧', '好', '计', '时', '开', '始'] +ref=['SOME', '和', 'ANY', '指', '代', '代', '指', '名', '词', '可', '以', '省', '略', '其', '后', '的', '名', '词'] +hyp=['SOME', '和', 'ANY', '指', '代', '代', '指', '名', '词', '可', '以', '省', '略', '其', '后', '的', '名', '词'] +ref=['HE', 'FEELED', 'RELAX', '对', '吧', '呃'] +hyp=['HE', 'FELL', 'RELAXED', '对', '吧', '呃'] +ref=['我', '们', '说', '知', '道', '微', '笑', '这', '个', '单', '词', '怎', '么', '说'] +hyp=['我', '们', '说', '知', '道', '微', '笑', '这', '个', '单', '词', '怎', '么', '说'] +ref=['主', '只', '有', '主', '语', '主', '语', '一', '样', '才', '可', '以', '省', '略', '哈', '那', '主', '这', '儿', '主', '语', '是', '啥', '呀'] +hyp=['主', '只', '有', '主', '语', '主', '语', '一', '样', '才', '可', '以', '省', '略', '哈', '那', '主', '这', '儿', '主', '语', '是', '啥', '呀'] +ref=['嗯', '然', '后', '看', '这', '个', '这', '是', '昨', '天', '刚', '讲', '过', '的', '这', '个', '如', '果', '不', '认', '识', '的', '话', '就', '过', '份', '啦', '小', '朋', '友'] +hyp=['然', '后', '看', '这', '个', '这', '是', '昨', '天', '刚', '讲', '过', '的', '这', '个', '如', '果', '不', '认', '识', '的', '话', '就', '过', '分', '了', '小', '朋', '友'] +ref=['JOB', 'JOB', '用', 'JOB'] +hyp=['JOB', '用', 'JOB'] +ref=['首', '先', '我', '刚', '刚', '说', 'HE', 'IS', 'REPAIRING', 'THE', 'BICYCLE'] +hyp=['首', '先', '你', '刚', '刚', '说', 'HE', 'IS', 'REPAIRING', 'THE', 'BICYCLE'] +ref=['B', 'A', 'B', 'C', 'A', '好', '继', '续', 'B', 'B', 'C', 'A', 'D'] +hyp=['D', 'A', 'B', 'C', 'A', '好', '继', '续', 'D', 'B', 'C', 'A', 'D'] +ref=['作', '包', '扎', '讲', '的', '时', '候', '指', '的', '是', '用', '绷', '带', '包', '扎'] +hyp=['作', '爆', '炸', '讲', '的', '时', '候', '指', '的', '是', '用', '绷', '带', '包', '扎', '用', '绷', '带', '包', '扎'] +ref=['对', '的', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '呢', '对', '右', '边', '还', '有', '一', '个', '右', '边', '是', '不', '是'] +hyp=['对', '的', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '呢', '对', '右', '边', '还', '有', '一', '个', '右', '边', '是', '不', '是'] +ref=['做', '一', '些', '辅', '助', '线', '来', '构', '造', '构', '造', '出', '我', '们', '需', '要', '的', '一', '些', '三', '角', '形'] +hyp=['做', '一', '些', '辅', '助', '线', '来', '构', '造', '构', '造', '出', '我', '们', '需', '要', '的', '一', '些', '三', '角', '形'] +ref=['所', '以', '我', '我', '刚', '才', '想', '说', '什', '么', '呀', '我', '刚', '才', '说', '我', '在', '大', '学', '是', '是', '想', '说', '什', '么'] +hyp=['所', '以', '我', '我', '刚', '才', '想', '说', '什', '么', '呀', '我', '刚', '才', '说', '我', '在', '大', '学', '是', '想', '说', '什', '么'] +ref=['行', '了', '名', '词', '的', '部', '分'] +hyp=['行', '了', '名', '词', '的', '部', '分'] +ref=['啊', '能', '是', '吧'] +hyp=['啊', '能', '是', '吧'] +ref=['好', '画', '的', '好', '丑', '反', '正', '你', '能', '理', '解', '它', '就', '行', '了', '就', '就', '是', '那', '个', '意', '思'] +hyp=['啊', '好', '花', '了', '好', '丑', '反', '正', '你', '能', '理', '解', '它', '就', '行', '了', '就', '就', '是', '那', '个', '意', '思'] +ref=['我', '说', '这', '这', '或', '者', '说', '哎', '我', '现', '在', '要', '我', '现', '在', '正', '在', '给', '你', '讲', '课'] +hyp=['我', '说', '这', '或', '者', '说', '唉', '我', '现', '在', '要', '我', '现', '在', '正', '在', '给', '你', '讲', '课'] +ref=['哎', '好', '的', '很', '没', '有', '没', '有', '没', '有', '很', '无', '里', '头', '啊', '其', '实'] +hyp=['呃', '好', '的', '很', '没', '有', '没', '有', '没', '有', '很', '无', '里', '头', '啊', '其', '实'] +ref=['副', '词', '是', '么', '关', '系', '代', '词', '关', '系', '副', '词', '能', '用'] +hyp=['副', '词', '行', '吗', '关', '系', '代', '词', '关', '系', '副', '词', '怎', '么', '用'] +ref=['嗯', '我', '退', '一', '下', '吧', '那', '我', '退', '一', '下', '我', '马', '上', '进', '来'] +hyp=['嗯', '我', '退', '一', '下', '吧', '那', '我', '退', '一', '下', '我', '马', '上', '进', '来'] +ref=['言', '语', '少', '叫', '做', 'SPEAK', 'LITTLE', '那', '我', '们', '是', '不', '是', '可', '以', '不', '用', '定', '语', '从', '句', '就', '可', '以', '造', '出', '来'] +hyp=['言', '语', '少', '叫', '做', 'SPEAK', 'LITTLE', '我', '们', '是', '不', '是', '可', '以', '不', '用', '定', '语', '从', '句', '就', '可', '以', '造', '出', '来'] +ref=['不', '要', '害', '怕', '因', '为', '其', '实', '是', '啊', '从', '另', '外', '一', '个', '有', '兴', '趣', '的', '角', '度', '来'] +hyp=['不', '要', '害', '怕', '因', '为', '其', '实', '是', '啊', '从', '另', '外', '一', '个', '有', '兴', '趣', '的', '角', '度', '来'] +ref=['嗯', '就', '你', '我', '他', '就', '可', '以', '了', '后', '边', '的', '它', '已', '经', '给', '你', '翻', '译', '好', '了'] +hyp=['嗯', '就', '你', '我', '他', '就', '可', '以', '了', '后', '面', '的', '它', '已', '经', '给', '你', '翻', '译', '好', '了'] +ref=['好', '了', '吗', '好', '那', '我', '先', '把', '它', '翻', '过', '去', '了', '哈'] +hyp=['好', '了', '吗', '好', '那', '我', '先', '把', '它', '翻', '过', '去', '了', '哈'] +ref=['指', '的', '时', '候', '比', '如', '说', '这', '个', '啊', '我', '们', '彼', '此', '很', '了', '解', 'WE', 'KNOW'] +hyp=['词', '的', '时', '候', '比', '如', '说', '这', '个', '啊', '我', '们', '彼', '此', '很', '了', '解', 'WE', 'KNOW'] +ref=['好', '小', '偷', '在', '书', '架', '旁', '边'] +hyp=['哎', '好', '小', '偷', '在', '书', '架', '旁', '边'] +ref=['如', '果', '你', '用', '跑', '的', '话', '你', '就', '能', '及', '时', '赶', '到', '那', '儿'] +hyp=['如', '果', '你', '用', '跑', '的', '话', '你', '就', '能', '及', '时', '赶', '到', '那', '儿'] +ref=['OFFICE', '是', '办', '公', '室', '然', '后', '我', '跟', '你', '说', '把', '它', '变', '成', '形', '容', '词', '的', '形', '式'] +hyp=['OFFICE', '是', '办', '公', '室', '然', '后', '我', '跟', '你', '说', '把', '它', '变', '成', '形', '容', '词', '的', '形', '式'] +ref=['好', '第', '四', '篇', '呢', '就', '这', '篇', '有', '问', '题', '啊'] +hyp=['好', '第', '四', '篇', '呢', '就', '这', '篇', '有', '问', '题'] +ref=['硫', '酸', '钡', '就', '是', '这', '样', '然', '后', '呢', '再', '配', '水'] +hyp=['硫', '酸', '钡', '就', '是', '这', '样', '然', '后', '呢', '再', '配', '水'] +ref=['小', '一', '是', 'SOME', 'ANY', 'NO', '都', '可', '以', '修', '饰', '名', '词', '在', '什', '么', '什', '么', '充', '当', '状', '语', '这', '个'] +hyp=['小', '异', '是', 'SOME', 'ANY', 'NO', '都', '可', '以', '修', '饰', '名', '词', '在', '什', '么', '什', '么', '充', '当', '状', '语', '这', '个'] +ref=['那', '个', '词', '组', 'HAVE', 'A', 'TALENT', 'FOR', '对', '不', '对', '然', '后', '或', '者', '换', '成', 'SHOW', 'A', 'TALENT', 'FOR', '都', '可', '以'] +hyp=['那', '个', '词', '组', 'HAVE', 'A', 'TALENT', 'FOR', '对', '不', '对', '然', '后', '或', '者', '换', '成', 'SHOW', 'A', 'TALENT', 'FOR', '都', '可', '以'] +ref=['副', '词', '就', '是', '它', '前', '后', '有', '数', '字', '都', '可', '以', '就', '是', '表', '示', '大', '约', '的', '意', '思'] +hyp=['数', '字', '就', '是', '它', '前', '后', '有', '数', '字', '都', '可', '以', '就', '是', '表', '示', '大', '约', '的', '意', '思'] +ref=['等', '一', '等', '我', '看', '不', '清', '嗯'] +hyp=['等', '一', '等', '我', '看', '不', '清', '嗯'] +ref=['我', '们', '今', '天', '主', '要', '学', '了', '哪', '些', '我', '们', '今', '天', '主', '要', '学', '的', '是', '不', '是', '名', '词', '呃', '这', '个', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '呀'] +hyp=['我', '们', '今', '天', '主', '要', '学', '了', '哪', '些', '我', '们', '今', '天', '主', '要', '学', '的', '是', '不', '是', '名', '词', '的', '这', '个', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '呀'] +ref=['INFORMATION', 'I', 'N', 'F', 'O', 'R'] +hyp=['INFORMATION', 'I', 'N', 'F', 'O', 'R'] +ref=['这', '个', '这', '个', '的', '用', '法', '呢', '就', '是', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '表'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '的', '用', '法', '呢', '就', '是', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '表'] +ref=['这', '是', '可', '以', '能', '可', '以', '好', '第', '二', '个', 'MUST', '意', '思', '是'] +hyp=['就', '是', '可', '以', '能', '可', '以', '好', '第', '二', '个', 'MUST', '意', '思', '是'] +ref=['所', '以', '这', '个', 'FURNITURE', '是', '不', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['所', '以', '这', '个', 'FURNITURE', '是', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['是', 'B', 'I', 'K', 'E', 'BIKE', 'BIKE', 'BIKE'] +hyp=['是', 'B', 'I', 'K', 'E', 'BIKE', 'BIKE'] +ref=['把', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'SBABYBABIESFACTORYFACTORIES'] +hyp=['把', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'S', 'BABY', '宾', '语', 'FACTORY', 'FACTORIES'] +ref=['我', '们', '一', '起', '来', '找', '一', '下', 'V', 'I', 'P', '我', '们', '是', '不', '是', '也', '从', '开', '头', '开', '始', '看', '对', '吧'] +hyp=['我', '们', '一', '起', '来', '找', '一', '下', 'V', 'I', 'P', '我', '们', '是', '不', '也', '从', '开', '头', '开', '始', '看', '对', '吧'] +ref=['也', '是', '然', '而', '的', '意', '思', '而', '且', '它', '俩', '都', '是', '副', '词', '所', '以', '说', '可', '以', '随', '意', '的', '进', '行', '替', '换', '啊'] +hyp=['也', '是', '然', '而', '的', '意', '思', '而', '且', '它', '俩', '都', '是', '副', '词', '所', '以', '说', '可', '以', '随', '意', '地', '进', '行', '替', '换', '啊'] +ref=['A', 'D', 'V', '然', '后', '呢'] +hyp=['A', 'D', 'V', '然', '后', '呢'] +ref=['然', '后', '具', '体', '的', '有', 'TSHIRT', 'JACKET', 'COAT'] +hyp=['然', '后', '具', '体', '的', '有', 'TSHIRT', 'COAT'] +ref=['就', '是', '他', '又', 'COOK', '又', 'WATER', '对', '吧'] +hyp=['就', '是', '它', '又', 'COOK', '又', 'WATER', '对', '吧'] +ref=['那', '选', '哪', '个', '呀', '我', '怎', '么', '我', '记', '混', '了', '吗', '难', '道', '看', '选', '哪', '个'] +hyp=['那', '选', '哪', '个', '呀', '我', '怎', '么', '我', '记', '混', '了', '吗', '难', '道', '看', '选', '哪', '个'] +ref=['哎', '好', '那', '这', '个', '地', '方', '还', '要', '再', '讲', '一', '下', '吗'] +hyp=['哎', '好', '那', '这', '个', '地', '方', '还', '要', '再', '讲', '一', '下', '吗'] +ref=['应', '该', '还', '是', '根', '据', '它', '上', '面', '的', '这', '个', '句', '子', '看'] +hyp=['应', '该', '还', '是', '根', '据', '它', '上', '面', '的', '这', '个', '句', '子', '看'] +ref=['好', 'ATTRACT', 'ONES', 'ATTENTION', '对', '吧', '吸', '引', '谁', '的', '注', '意', '力'] +hyp=['好', 'ATTRACT', 'ONES', 'ATTENTION', '这', '样', '什', '么', '吸', '引', '谁', '的', '注', '意', '力'] +ref=['哦', '我', '们', '后', '面', '这', '个', '七', '到', '十', '二', '是', '没', '有', '做', '对', '吧'] +hyp=['哦', '我', '们', '后', '面', '这', '个', '七', '到', '十', '二', '是', '没', '有', '做', '对', '吧'] +ref=['这', '个', 'UNBEARABLE', '是', '无', '法', '容', '忍', '的', '不', '可', '忍', '受', '的'] +hyp=['这', '个', 'UNFORGETABLE', '是', '无', '法', '容', '忍', '的', '不', '可', '忍', '受', '的'] +ref=['上', '节', '课', '呢', '我', '们', '有', '讲', '为', 'RECYCLE', '是', '什', '么', '意', '思', '那', 'RECYCLE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['上', '节', '课', '呢', '我', '们', '有', '讲', 'RECYCLE', '是', '什', '么', '意', '思', '那', 'RECYCLE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['所', '以', '要', '定', '就', '说', '我', '给', '你', '的', '这', '个', '东', '西', '它', '不', '是', '个', '乱', '七', '八', '糟', '的', '东', '西'] +hyp=['所', '以', '叫', '定', '就', '是', '说', '我', '给', '你', '的', '这', '个', '东', '西', '它', '不', '是', '个', '乱', '七', '八', '糟', '的', '东', '西'] +ref=['把', '它', '纠', '正', '过', '来', '那', '我', '们', '到', '上', '高', '中', '的', '话', '别', '人', '都', '犯', '错', '咱', '们', '就', '会', '好', '一', '点'] +hyp=['把', '它', '纠', '正', '过', '来', '那', '我', '们', '到', '上', '高', '中', '的', '话', '别', '人', '都', '犯', '错', '咱', '们', '就', '会', '好', '一', '点'] +ref=['看', '一', '下', '上', '节', '课', '的', '笔', '记'] +hyp=['看', '一', '下', '上', '节', '课', '的', '笔', '记'] +ref=['好', '的', '版', '本', '就', '是', 'BECAUS', 'EIT', 'IS', 'FOR', 'SURE'] +hyp=['好', '的', '版', '本', '就', '是', 'BECAUSE', 'IT', 'IS', 'FASTER'] +ref=['FINE', '嗯', '很', '好', 'THIS'] +hyp=['FIVE', '嗯', '很', '好', 'THIS'] +ref=['这', '个', '这', '个', '是', '不', '是', '相', '处'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '是', '不', '是', '相', '处'] +ref=['但', '是', '它', '其', '实', '是', '名', '词', '词', '组', '对', '吧', '它', '的', '核', '心', '词', '是', 'WEATHER'] +hyp=['但', '是', '它', '其', '实', '是', '名', '词', '词', '组', '对', '吧', '它', '的', '核', '心', '词', '是', 'WEATHER'] +ref=['意', '愿', '啊', '这', '个', '鼠', '标', '写', '字', '好', '刺', '激'] +hyp=['意', '愿', '啊', '这', '个', '鼠', '标', '写', '字', '好', '刺', '眼'] +ref=['CATCH', 'CATCH', '继', '续', '按', '照', '你', '的', '方', '法', '继', '续', '把', '它', '背', '熟', '了', '啊'] +hyp=['TOUCH', 'TOUCH', '嗯', '好', '继', '续', '按', '照', '你', '的', '方', '法', '继', '续', '把', '它', '背', '熟', '了', '啊'] +ref=['嗯', '对', '啊', '呃', '这', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['嗯', '对', '嗯', '这', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['这', '次', '不', '能', '再', '忘', '了', '啊', '已', '经', '第', '二', '第', '三', '遍', '了', '好', '像', '减', '少'] +hyp=['这', '次', '不', '能', '再', '忘', '了', '已', '经', '第', '二', '第', '三', '遍', '了', '好', '像', '减', '少'] +ref=['没', '找', '到', '吗', '这', '个', '之', '前', '记', '笔', '记', '的', '时', '候', '是'] +hyp=['没', '找', '到', '吗', '啊', '这', '个', '之', '前', '记', '笔', '记', '的', '时', '候', '是'] +ref=['然', '后', '呢', '他', '会', '教', '我', '们', '去', '成', '为', '很', '好', '的', '人'] +hyp=['然', '后', '呢', '他', '会', '教', '我', '们', '去', '成', '为', '很', '好', '的', '人'] +ref=['就', '两', '个'] +hyp=['这', '两', '个'] +ref=['THEY', 'MAKES', 'ME', 'VERY', 'MUCH', '这', '个', '里', '边', '呃', '哪', '一', '个', '是', '我', '们', '的', '状', '语', '呢'] +hyp=['THEY', 'MISS', 'LI', 'VERY', 'VERY', 'MUCH', '这', '个', '里', '边', '呃', '哪', '一', '个', '是', '我', '们', '的', '状', '语', '呢'] +ref=['那', '不', '是', '你', '看', '它', '这', '个', 'BE', '代', '表', '的', '就', '是', '用', 'BE', '动', '词', '的', '正', '确', '形', '式', '填'] +hyp=['啊', '不', '是', '你', '看', '它', '这', '个', 'BE', '代', '表', '就', '是', '用', 'BE', '动', '词', '的', '正', '确', '形', '式', '填'] +ref=['好', '我', '们', '看', 'A', 'B', 'C', '哪', '个', '里', '面', '有', '建', '造', '一', '艘', '船', '的', '意', '思'] +hyp=['好', '我', '们', '看', 'A', 'B', 'C', '哪', '个', '里', '面', '有', '建', '造', '一', '艘', '船', '的', '意', '思'] +ref=['ANYONE', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '我', '想', '说', '的', '是', 'BE', '动', '词', '你', '为', '什', '么', '用', '了', 'BE'] +hyp=['ANYONE', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '我', '想', '说', '的', '是', 'BE', '动', '词', '你', '为', '什', '么', '用', '了', 'BE'] +ref=['感', '觉', '很', '像', '就', '是', '中', '东', '啊', '穆', '斯', '林', '世', '界', '的', '一', '个', '名', '字'] +hyp=['感', '觉', '很', '像', '就', '是', '中', '东', '啊', '四', '零', '世', '界', '的', '一', '个', '名', '字'] +ref=['应', '该', '可', '以', '那', '我', '们', '要', '不', '要', '来', '听', '写', '一', '下', '来', '测', '试', '一', '下'] +hyp=['应', '该', '可', '以', '那', '我', '们', '要', '不', '要', '来', '听', '写', '一', '下', '来', '测', '试', '一', '下'] +ref=['不', '管', '到', '没', '到', '啊', '这', '考', '的', '就', '是', '一', '个', '示', '数', '的', '原', '因', '啊'] +hyp=['不', '管', '道', '没', '到', '啊', '这', '考', '的', '就', '是', '一', '个', '示', '数', '的', '原', '因', '啊'] +ref=['那', '你', '截', '完', '图', '你', '回', '去', '怎', '么', '复', '习', '啊', '直', '接', '在', '电', '脑', '上', '看', '截', '图', '吗'] +hyp=['那', '你', '截', '完', '图', '你', '回', '去', '怎', '么', '复', '习', '啊', '直', '接', '在', '电', '脑', '上', '看', '截', '图', '吗'] +ref=['我', '们', '再', '来', '好', '这', '个', '地', '方', '先', '先', '截', '一', '个', '屏'] +hyp=['我', '们', '再', '来', '好', '这', '个', '地', '方', '先', '截', '一', '个', '屏'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '解', '题', '步', '骤', '就', '是', '说', '先', '读', '问', '题', '然', '后', '带', '着', '问', '题', '阅', '读', '文', '章'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '解', '题', '步', '骤', '就', '是', '说', '先', '读', '问', '题', '然', '后', '带', '着', '问', '题', '阅', '读', '文', '章'] +ref=['真', '题', '你', '得', '听', '吧', '真', '题', '真', '题', '来', '来', '回', '回', '至', '少', '得', '听', '三', '遍', '吧'] +hyp=['真', '题', '你', '得', '听', '吧', '真', '题', '真', '题', '来', '来', '回', '回', '至', '少', '得', '听', '三', '遍', '吧'] +ref=['嗯', '什', '么', '整', '天', '这', '个', '嗯'] +hyp=['嗯', '什', '么', '等', '一', '下', '这', '个', '嗯'] +ref=['不', '适', '合', '做', '你', '这', '种', '无', '聊', '但', '是', '如', '果', '说', 'HE', 'IS', 'BORING', '表', '达', '的', '是'] +hyp=['不', '是', '普', '通', '的', '这', '种', '无', '聊', '但', '是', '如', '果', '说', 'HE', 'IS', 'BORING', '表', '达', '的', '是'] +ref=['嗯', '哎', '一', '首', '歌', '结', '结', '尾', '了', '那', '么', 'END', 'UP'] +hyp=['嗯', '诶', '一', '首', '歌', '结', '结', '尾', '了', '那', '么', 'END', 'UP'] +ref=['然', '后', '呃', '这', '几', '个', '这', '个', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '就', '是', '四', '五', '六'] +hyp=['然', '后', '呃', '这', '几', '个', '这', '个', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '就', '是', '四', '五', '六'] +ref=['然', '后', '你', '再', '选', '的', '时', '候', '就', '一', '定', '要', '选', '选', '比', '如', '说', '这', '世', '界', '上', '就', '一', '个', '月', '亮'] +hyp=['然', '后', '你', '再', '选', '的', '时', '候', '就', '一', '定', '要', '选', '选', '比', '如', '说', '在', '世', '界', '上', '就', '一', '个', '月', '亮'] +ref=['英', '译', '过', '去', '的', '就', '是', 'KONGFU', 'K', 'O', 'N', 'G', 'F', 'U'] +hyp=['音', '译', '过', '去', '的', '就', '是', 'KONG', 'K', 'U', 'N', 'G', 'F', 'U'] +ref=['这', '个', '算', '出', '来', '了', '吗', '如', '果', '还', '是', '想', '不', '出', '来', '的', '话', '我', '就', '给', '你', '讲', '一', '下'] +hyp=['有', '想', '法', '了', '吗', '如', '果', '还', '是', '想', '不', '出', '来', '的', '话', '我', '就', '给', '你', '讲', '一', '下'] +ref=['如', '果', '第', '一', '句', '话', '老', '师', '刚', '才', '打', '错', '了', '第', '一', '个', '叫', '什', '么'] +hyp=['如', '果', '第', '一', '句', '话', '老', '师', '刚', '才', '打', '错', '了', '第', '一', '个', '叫', '什', '么'] +ref=['首', '先', '啊', '名', '词', '所', '有', '格', '它', '作', '为', '呃', '它', '作', '为', '一', '种'] +hyp=['首', '先', '呃', '名', '词', '所', '有', '格', '它', '作', '为', '呃', '它', '作', '为', '一', '种'] +ref=['对', '吧', '强', '盗', '强', '盗', '是', '不', '是', '比', '抢', '劫', '犯', '更', '好', '听', '一', '点'] +hyp=['对', '吧', '强', '盗', '强', '盗', '说', '比', '抢', '劫', '犯', '更', '好', '听', '一', '点'] +ref=['对', '就', '是', '像', '比', '如', '说', 'SOFA'] +hyp=['对', '就', '是', '像', '比', '如', '说', 'SOFAR'] +ref=['TWO', 'GERMANS', '嘛', '然', '后', '我', '今', '天', '在', '街', '上', '遇', '到', '了'] +hyp=['TO', 'GERMANS', '嘛', '然', '后', '我', '今', '天', '在', '街', '上', '遇', '到', '了'] +ref=['好', '对', 'BUILT', '很', '好'] +hyp=['好', '对', 'BUILT', '很', '好'] +ref=['怎', '么', '怎', '么', '不', '一', '样', '啦', '每', '个', '人', '都', '是', '这', '样', '子', '的'] +hyp=['怎', '么', '怎', '么', '不', '一', '样', '了', '每', '个', '人', '都', '是', '这', '样', '子', '的'] +ref=['复', '习', '啊', '明', '天', '提', '问', '好', '嘞', '拜', '拜'] +hyp=['复', '习', '啊', '明', '天', '提', '问', '好', '嘞', '拜', '拜'] +ref=['就', '是', '比', '如', '说', 'SOMETHING', '然', '后', '加', '上'] +hyp=['就', '是', '比', '如', '说', 'SOMETHING', '然', '后', '加', '上'] +ref=['好', '那', '你', '现', '在', '我', '们', '来', '想', '一', '下', '在', '火', '车', '上', '是', '不', '能', '随', '意', '走', '动', '所', '以', '用', 'ON'] +hyp=['好', '那', '你', '现', '在', '我', '们', '来', '想', '一', '下', '在', '火', '车', '上', '是', '不', '能', '随', '意', '走', '动', '所', '以', '用', 'ON'] +ref=['呃', '它', '在', '老', '外', '的', '一', '些', '什', '么', '手', '稿', '笔', '记', '里', '面'] +hyp=['呃', '他', '在', '老', '外', '的', '一', '些', '什', '么', '手', '稿', '笔', '记', '里', '面'] +ref=['这', '里', '的', '话', '就', '稍', '微', '认', '一', '下', '这', '个', 'N', 'E', 'S', 'S', '它', '是', '一', '个', '后', '缀'] +hyp=['这', '里', '的', '话', '就', '要', '稍', '微', '认', '一', '下', '这', '个', 'N', 'E', 'S', 'S', '它', '是', '一', '个', '后', '缀'] +ref=['是', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '从', '句', '是', '怎', '么', '决', '定', '的', '呢', '就', '是', '这', '个', '句', '子', '它', '在', '这', '个'] +hyp=['是', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '从', '句', '是', '怎', '么', '决', '定', '的', '呢', '就', '是', '这', '个', '句', '子', '它', '在', '这', '个'] +ref=['好', '那', '重', '要', '的', '是', '认', '识', '了', '啊', '认', '识', '的', '你', '把', '认', '识', '的', '翻', '译', '出', '来', '就', 'OK', '了'] +hyp=['好', '最', '重', '要', '的', '是', '认', '识', '的', '啊', '认', '识', '的', '你', '把', '认', '识', '的', '翻', '译', '出', '来', '就', 'OK', '了'] +ref=['什', '么', '对', '对', '对', 'VISITORS'] +hyp=['什', '么', '对', '对', 'VISITERS'] +ref=['独', '自', '一', '人', '呃', '凭', '借', '一', '己', '之', '力', '唉', '它', '等', '于', 'BY', 'ONESELF'] +hyp=['独', '自', '一', '人', '呃', '评', '建', '一', '起', '致', '力', '哎', '它', '等', '于', 'BY', 'ONESELF'] +ref=['是', '不', '用', '宾', '格', '吗', '就', '是', '用', '上', '面', '这', '几', '个', '形', '式', '用', '宾', '语', '就', '用', '宾', '格'] +hyp=['就', '是', '用', '宾', '格', '嘛', '就', '是', '用', '上', '面', '这', '几', '个', '形', '式', '做', '宾', '语', '就', '用', '宾', '格'] +ref=['如', '果', '它', '这', '个', 'A', '的', 'TELL', '变', '成', '了', 'TELLS', 'A', '也', '是', '可', '以', '选', '的'] +hyp=['如', '果', '它', '这', '个', 'A', '的', 'TELL', '变', '成', '了', 'TELLS', 'A', '也', '是', '可', '以', '选', '的'] +ref=['嗯', '它', '在', '阅', '读', '里', '边', '也', '会', '经', '常', '经', '常', '考'] +hyp=['嗯', '它', '在', '阅', '读', '里', '边', '也', '会', '经', '常', '常', '考'] +ref=['桌', '下', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '下', '我', '们', '怎', '么', '说', 'UNDER'] +hyp=['说', '��', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '下', '我', '们', '怎', '么', '说', 'UNDER'] +ref=['对', '那', '流', '流', '还', '记', '不', '记', '得', '怎', '么', '说'] +hyp=['对', '那', '流', '还', '记', '不', '记', '得', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '你', '要', '知', '道', '动', '名', '词', '和', '不', '定', '式', '在', '一', '个', '句', '子', '里', '面'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '你', '要', '知', '道', '动', '名', '词', '和', '不', '定', '式', '在', '一', '个', '句', '子', '里', '面'] +ref=['然', '后', '向', '上'] +hyp=['然', '后', '向', '上'] +ref=['选', 'A', '吗', '选', 'B', '吗'] +hyp=['选', 'A', '吗', '选', 'B', '吗'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '我', '们', '拼', '起', '来', '整', '个', '句', '子', '是', '什', '么'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '我', '们', '拼', '起', '来', '整', '个', '句', '子', '是', '什', '么'] +ref=['然', '后', '这', '几', '个', '空', '儿', '填', '一', '下', '吧'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '几', '个', '空', '填', '一', '下', '吧'] +ref=['不', '规', '则', '变', '化', '在', '你', '们', '课', '本', '后', '面', '也', '有', '这', '个', '不', '规', '则', '变', '化', '它', '很', '重', '要'] +hyp=['不', '规', '则', '变', '化', '在', '你', '们', '课', '本', '后', '面', '也', '有', '这', '个', '不', '规', '则', '变', '化', '它', '很', '重', '要'] +ref=['嗯', '这', '里', '是', '一', '个', '过', '去', '式', '就', '变', '成', '了', 'ROSE', '这', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', 'RISE', 'FROM'] +hyp=['那', '么', '这', '里', '是', '一', '个', '过', '去', '式', '就', '变', '成', '了', 'ROSE', '这', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', 'WRITE', 'FROM'] +ref=['其', '实', '咱', '们', '说', '这', '个', '升', '年', '级', '不', '可', '怕', '咱', '们', '对', '英', '语', '是', '贯', '通', '的'] +hyp=['其', '实', '咱', '们', '说', '这', '个', '圣', '年', '级', '不', '可', '怕', '咱', '们', '这', '个', '英', '语', '是', '贯', '通', '的'] +ref=['嗯', '对', '好', '下', '一', '个'] +hyp=['嗯', '对', '好', '下', '一', '个'] +ref=['就', '是', '啊', '感', '到', '感', '感', '到', '有', '感', '到', '有', '意', '思', '的'] +hyp=['就', '是', '啊', '感', '到', '感', '感', '到', '有', '感', '到', '有', '意', '思', '的'] +ref=['照', '着', '这', '个', '例', '句', '理', '解', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '用', '法', '其', '实', '都', '很', '简', '单', '都', '是', '套', '用', '的', '嘛'] +hyp=['照', '这', '个', '例', '句', '理', '解', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '用', '法', '其', '实', '都', '很', '简', '单', '都', '是', '套', '用', '的', '嘛'] +ref=['然', '后', '例', '句', '例', '句', '也', '一', '起', '记', '一', '下', '结', '合', '例', '句', '能', '更', '好', '理', '解', '它'] +hyp=['然', '后', '例', '句', '例', '句', '也', '一', '起', '记', '一', '下', '结', '合', '例', '句', '能', '更', '好', '理', '解', '它'] +ref=['WORK', '工', '作', '他', '需', '要', '在', '在', '周', '天', '也', '要', '工', '作'] +hyp=['WORK', '工', '作', '它', '需', '要', '在', '在', '周', '天', '也', '要', '工', '作'] +ref=['高', '级', '一', '点', '的', '你', '可', '以', '把', '它', '改', '成', '主', '动', '嘛', '就', '是', '说', 'PEOPLE'] +hyp=['高', '级', '一', '点', '的', '你', '可', '以', '把', '它', '改', '成', '主', '动', '吗', '就', '是', '说', 'PEOPLE'] +ref=['嗯', '那', '那', '还', '是', '感', '觉', '你', '这', '句', '话', '等', '一', '下', '啊', '我', '把', '这', '句', '话', '打', '完', 'I', 'WAS', 'FELTING'] +hyp=['嗯', '那', '还', '是', '跟', '着', '你', '这', '句', '话', '等', '一', '下', '我', '把', '这', '句', '话', '打', '完', 'I', 'WAS', 'PLANTING'] +ref=['意', '思', '意', '思', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '都', '怎', '么', '样', '或', '者', '不', '管', '什', '么', '都', '怎', '么', '样'] +hyp=['意', '思', '意', '思', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '都', '怎', '么', '样', '或', '者', '不', '管', '什', '么', '都', '怎', '么', '样'] +ref=['嗯', '这', '些', '都', '是', '从', '你', '学', '校', '里', '面', '来', '的', '哦'] +hyp=['嗯', '这', '些', '都', '是', '从', '你', '学', '校', '里', '面', '来', '的', '哦'] +ref=['记', '到', '记', '到', '刚', '才', '那', '个', '刚', '才', '那', '个', '大', '表', '儿', '里', '老', '师', '说', '要', '要', '让', '你', '写', '的', '那', '个'] +hyp=['记', '到', '记', '到', '刚', '才', '那', '个', '刚', '才', '那', '个', '大', '表', '里', '老', '师', '说', '让', '你', '写', '的', '那'] +ref=['THE', 'ACTIVITY', 'AT', 'THE', 'BEGINNING', 'OF', 'OUR', 'LIFELONG', 'DEVOTION', 'TO', 'THE', 'SOCIETY'] +hyp=['THE', 'ACTIVITY', 'AS', 'THE', 'BEGINNING', 'OF', 'OUR', 'LIFE', 'LONG', 'DEVOTION', 'TO', 'THE', 'SOCIETY'] +ref=['你', '不', '是', '知', '道', 'WHAT', '是', '用', '来', '形', '容', 'WOULD', '吗'] +hyp=['你', '不', '是', '知', '道', 'WHAT', '是', '用', '来', '形', '容', '物', '的', '吗'] +ref=['YESTHERE', 'ARE', '你', '看', '这', '个', 'ARE', '对', '应', '的', 'NOTHEYARENT'] +hyp=['YES', 'THERE', 'ARE', '你', '看', '这', '个', 'ARE', '对', '应', '的', 'NO', 'THERE', 'ARENT'] +ref=['WILL', 'BEING', 'DONG', '告', '诉', '我', 'WILL', '后', '面', 'WILL', '后', '面', '加', '什', '么'] +hyp=['WILL', 'BEING', 'DONE', '告', '诉', '我', 'WILL', '后', '面', 'WILL', '后', '面', '加', '什', '么'] +ref=['我', '偶', '尔', '就', '跟', '着', '他', '一', '块', '看', '我', '对', '足', '球', '没', '太', '大', '兴', '趣'] +hyp=['我', '偶', '尔', '就', '跟', '着', '他', '一', '块', '看', '我', '对', '足', '球', '没', '太', '大', '兴', '趣'] +ref=['然', '后', '这', '边', '的', '话', '咱', '们', '是', '符', '合', '哪', '一', '个', '情', '况', '的', '我', '们', '可', '以', '看', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '这', '边', '的', '话', '咱', '们', '是', '符', '合', '哪', '一', '个', '情', '况', '的', '我', '们', '可', '以', '看', '一', '下'] +ref=['最', '后', '你', '来', '带', '我', '既', '然', '你', '你', '说', '这', '块', '都', '比', '较', '简', '单'] +hyp=['最', '后', '你', '来', '带', '我', '既', '然', '你', '你', '说', '这', '块', '都', '比', '较', '简', '单'] +ref=['这', '个', '很', '重', '要', '很', '常', '见', '的', 'LETS', '加', '动', '词', '原', '型'] +hyp=['这', '个', '很', '重', '要', '很', '常', '见', '的', 'LETS', '加', '动', '词', '原', '形'] +ref=['诶', '很', '好', 'WORK', 'ON', '那', '我', '们', '还', '是', '跟', 'WORK', '相', '关', '的', '短', '语', '作', '为'] +hyp=['诶', '很', '好', 'WORK', 'ON', '那', '我', '们', '还', '是', '跟', 'WORK', '相', '关', '的', '短', '语', '作', '为'] +ref=['这', '也', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '对', '这', '也', '不', '可', '数'] +hyp=['这', '也', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '对', '这', '也', '不', '可', '数'] +ref=['嗯', '好', '那', '下', '一', '种', '让', '步', '状', '语', '从', '句', '记', '一', '下', '让', '步', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['嗯', '好', '那', '下', '一', '种', '让', '步', '状', '语', '从', '句', '记', '一', '下', '让', '步', '状', '语', '从', '句'] +ref=['玛', '丽', '影', '的', '母', '亲', '在', '家', '吗', 'MARY', '后', '面', '可', '以', '读', '一', '下'] +hyp=['哪', '里', '你', '的', '母', '亲', '在', '家', '吗', 'MARY', '后', '面', '可', '以', '读', '一', '下'] +ref=['啊', '注', '意', '发', '到', '位', '其', '它', '的', '都', '没', '什', '么', '问', '题', '啊', '其', '它', '音', '都', '发', '的', '挺', '好', '的'] +hyp=['注', '意', '发', '到', '位', '其', '它', '的', '都', '没', '什', '么', '问', '题', '啊', '其', '他', '音', '都', '发', '的', '挺', '好', '的'] +ref=['嗯', '先', '记', '把', '它', '的', '汉', '语', '意', '思', '再', '了', '解', '一', '下', '我', '们', '一', '会', '儿', '看', '看', '它', '怎', '么', '用'] +hyp=['嗯', '先', '记', '把', '它', '的', '汉', '语', '意', '思', '了', '解', '一', '下', '我', '们', '一', '会', '儿', '看', '看', '它', '怎', '么', '用'] +ref=['然', '后', '议', '论', '文', '的', '一', '种', '过', '渡', '方', '法', '的', '话', '后', '面', '也', '我', '们', '也', '会', '慢', '慢', '来', '介', '绍'] +hyp=['然', '后', '议', '论', '文', '的', '一', '种', '过', '渡', '方', '法', '的', '话', '后', '面', '我', '们', '也', '会', '慢', '慢', '地', '介', '绍'] +ref=['EDUCATIONAL'] +hyp=['EDUCATION'] +ref=['IT', 'TAKE', 'SOMEBODY', 'THAT', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '哈'] +hyp=['IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', '加', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '哈'] +ref=['你', '根', '据', '答', '案', '呢', '看', '一', '下', '做', '题', '思', '路', '是', '怎', '样', '的', '给', '我', '讲', '一', '下'] +hyp=['你', '根', '据', '答', '案', '呢', '看', '一', '下', '做', '题', '思', '路', '是', '怎', '样', '的', '我', '讲', '一', '下'] +ref=['啊', '好', '好', '想', '一', '想'] +hyp=['啊', '好', '好', '想', '一', '想'] +ref=['那', '因', '为', '她', '是', '要', '修', '饰', '先', '行', '词', 'TAXES', '对', '吧'] +hyp=['那', '因', '为', '它', '是', '要', '修', '饰', '先', '行', '词', 'TAXIS', '对', '吧'] +ref=['也', '有', '放', '在', '后', '面', '的', '但', '是', '我', '们', '现', '在', '要', '讲', '呃', '讲', '这', '个'] +hyp=['也', '有', '放', '在', '后', '面', '的', '那', '我', '们', '现', '在', '要', '讲', '��', '讲', '这', '个'] +ref=['WHAT', 'DAY', 'IS', 'IT', '后', '面', '这', '问', '日', '期', '我', '们', '通', '常', '说', '是', 'WHATS', 'THE', 'DATE'] +hyp=['WHAT', 'DAY', 'IS', 'IT', '后', '面', '这', '问', '日', '期', '我', '们', '通', '常', '说', '是', 'WHATS', 'THE', 'DATE'] +ref=['A', 'FEW', 'YEARS', 'AGO', '呃', '不', '不', '呃', 'A', 'FEW', 'IN', 'A', 'FEW', 'YEARS', '呀', '一', '样'] +hyp=['A', 'FEW', 'YEARS', 'AGO', '啊', '不', '不', '呃', 'A', 'FEW', 'IN', 'A', 'FEW', 'YEARS', '啊', '一', '样', '的'] +ref=['再', '一', '个', '我', '们', '今', '天', '学', '到', '了', '过', '直', '线', '求', '三', '角', '形'] +hyp=['再', '一', '个', '我', '们', '今', '天', '学', '到', '了', '过', '直', '线', '求', '三', '角', '形'] +ref=['就', '说', '你', '每', '天', '你', '每', '篇', '错', '一', '个', '都', '不', '能', '的', '就', '有', '一', '篇', '一', '定', '要', '全', '对'] +hyp=['就', '是', '说', '你', '每', '天', '你', '每', '天', '错', '一', '个', '都', '不', '能', '道', '就', '有', '一', '篇', '一', '定', '要', '全', '对'] +ref=['在', '这', '个', '啧', '同', '一', '天', '发', '生', '在', '这', '个', '镇', '子', '里', '面'] +hyp=['在', '这', '个', '同', '一', '天', '发', '生', '在', '这', '个', '政', '治', '里', '面'] +ref=['停', '下', '我', '们', '正', '在', '做', '的', '事', '情', '就', '结', '束', '了', '就', '停', '下', '正', '在', '做', '的', '这', '个', '事', '情'] +hyp=['停', '下', '我', '们', '正', '在', '做', '的', '事', '情', '就', '结', '束', '了', '就', '停', '下', '正', '在', '做', '的', '这', '个', '事', '情'] +ref=['骄', '傲', '然', '后', '它', '的', '短', '语', '是', '什', '么'] +hyp=['骄', '傲', '然', '后', '它', '的', '短', '语', '是', '什', '么'] +ref=['然', '后', 'GIVE', 'UP', '也', '不', '说', '了', 'DREAM', 'OF', '也', '不', '说', '了', '这', '几', '个', '都', '比', '较', '简', '单'] +hyp=['然', '后', 'GIVE', 'UP', '也', '不', '说', '了', 'DREAM', 'OF', '也', '不', '说', '了', '这', '几', '个', '都', '比', '较', '简', '单'] +ref=['嗯', '我', '一', '直', '在', '写'] +hyp=['嗯', '我', '一', '直', '在', '写'] +ref=['然', '后', '开', '口', '讲', '解', '呃', '你', '就', '是', '最', '棒', '的', '不', '用', '顾', '及', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '开', '口', '讲', '解', '呃', '你', '就', '是', '最', '棒', '的', '不', '用', '顾', '忌', '什', '么'] +ref=['对', '吧', '杰', '那', '你', '自', '己', '呢', '有', '没', '有', '对', '哪', '个', '大', '学', '特', '别', '喜', '欢'] +hyp=['是', '大', '学', '那', '你', '自', '己', '呢', '有', '没', '有', '对', '哪', '个', '大', '学', '特', '别', '喜', '欢'] +ref=['这', '个', '音', '我', '后', '面', '标', '的', '这', '个', 'U', '的', '音'] +hyp=['这', '个', '音', '我', '后', '面', '标', '的', '这', '个', 'U', '的', '音'] +ref=['哪', '个', '城', '市', '更', '大', '一', '些', '北', '京', '还', '是', '天', '津', '这', '个', '就', '是', '你', '先', '把', '句', '子', '提', '出', '来', '比', '如', '说', '嗯', '哪', '一', '门', '课', '是', '你', '更', '那', '一', '门', '课', '是', '更', '简', '单', '的', '英', '语', '还', '是', '数', '学', '那', '仿', '照', '这', '个', '句', '子', '的', '方', '法', '就', '是', '说'] +hyp=['哪', '个', '城', '市', '更', '大', '一', '些', '北', '京', '还', '是', '天', '津', '这', '个', '就', '是', '你', '先', '把', '句', '子', '提', '出', '来', '比', '如', '说', '呃', '哪', '一', '门', '课', '是', '你', '更', '哪', '一', '门', '课', '是', '更', '简', '单', '的', '英', '语', '还', '是', '数', '学', '那', '仿', '照', '这', '个', '句', '子', '的', '造', '法', '就', '是', '说'] +ref=['THEY', 'ARE', 'STUDY', 'ENGLISH', '你', '就', '可', '以', '问', 'WHAT', 'ARE', 'THEY', 'STUDY', '对', '吧', '这', '里', '就', '可', '以', '用', 'ARE', '因', '为', '原', '段', '词', '它', '是', '一', '个', 'BE', '动', '词', '加', '上', 'I', 'N', 'G', '的', '一', '个', '形', '式', '你', '才', '会', '用', 'BE', '动', '词', '来', '提', '问', '如', '果', '你', '用', 'DO', '谁', '你', '你', '是', '不', '是', '这', '句', '话', '中', '是', '以', '实', '意', '问'] +hyp=['说', 'THEY', 'ARE', 'STUDY', 'ENGLISH', '你', '就', '可', '以', '问', 'WHAT', 'ARE', 'THEY', 'STUDY', '对', '吧', '这', '里', '就', '可', '以', '用', 'ARE', '因', '为', '原', '断', '词', '它', '是', '一', '个', 'BE', '动', '词', '加', '上', 'I', 'N', 'G', '的', '一', '个', '形', '式', '你', '才', '会', '用', 'BE', '动', '词', '来', '提', '问', '如', '果', '你', '用', 'DO', '实', '义', '你', '你', '是', '这', '句', '话', '中', '是', '以', '实', '义', '动'] +ref=['非', '常', '的', '稳', '定', '非', '常', '的', '完', '美', '好', '我', '们', '今', '天', '就', '重', '点', '来', '看', '我', '们', '的', '最', '后', '一', '点', '五', '种', '基', '本', '句', '型', '哎', '我', '刚', '刚', '是', '不', '也', '讲', '了', '叫', '做', '首', '先', '第', '一', '种', '最', '简', '单', '的', '是', '叫', '做', '主', '语', '加', '谓', '语', '我', '们', '简', '称', '主', '谓', '哎', '这', '个', '之', '前', '有', '讲', '有', '学', '过', '吗'] +hyp=['非', '常', '的', '稳', '定', '非', '常', '的', '完', '美', '好', '我', '们', '今', '天', '就', '重', '点', '来', '看', '我', '们', '的', '最', '后', '一', '点', '五', '种', '基', '本', '句', '型', '哎', '我', '刚', '刚', '是', '不', '是', '也', '讲', '了', '叫', '做', '首', '先', '第', '一', '种', '最', '简', '单', '的', '是', '叫', '作', '主', '语', '加', '谓', '语', '我', '们', '简', '称', '主', '谓', '哎', '这', '个', '之', '前', '有', '讲', '有', '学', '过', '吗'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '地', '方', '呢', '你', '要', '记', '一', '下', '这', '个', '短', '语', '因', '为', '它', '还', '是', '很', '常', '用', '的', '就', '是', 'HAVE', '比', '如', '说', '这', '地', '方', '可', '以', '接', 'SOMETHING', '啊', '嗯', 'ANYTHING', '啊', '或', '者', '是', 'NOTHING', '之', '类', '的', '就', '是', '那', '些', '不', '定', '代', '词'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '地', '方', '呢', '你', '要', '记', '一', '下', '这', '个', '短', '语', '因', '为', '它', '还', '是', '很', '常', '用', '的', '就', '是', 'HAVE', '比', '如', '说', '这', '地', '方', '可', '以', '接', 'SOMETHING', '啊', '呃', 'ANYTHING', '啊', '或', '者', '是', 'NOTHING', '之', '类', '的', '就', '是', '那', '些', '不', '定', '代', '词'] +ref=['现', '在', '你', '所', '看', '到', '的', '这', '些', '翻', '译', '的', '版', '本', '它', '不', '一', '定', '全', '部', '都', '是', '准', '确', '的', '很', '有', '可', '能', '就', '是', '一', '个', '粗', '制', '滥', '造', '的', '一', '个', '成', '品', '所', '以', '说', '其', '实', '学', '英', '语', '还', '是', '很', '有', '趣', '的', '而', '且', '它', '可', '以', '帮', '助', '你', '得', '到', '很', '多', '新', '的', '技', '能', '那', '咱', '们', '现', '在', '就', '开', '始', '学', '英', '语', '了', '好', '不', '好'] +hyp=['现', '在', '你', '所', '看', '到', '的', '这', '些', '翻', '译', '的', '版', '本', '它', '不', '一', '定', '全', '部', '都', '是', '准', '确', '的', '很', '有', '可', '能', '就', '是', '一', '个', '粗', '质', '量', '造', '的', '一', '个', '产', '品', '所', '以', '说', '其', '实', '学', '英', '语', '还', '是', '很', '有', '趣', '的', '而', '且', '它', '可', '以', '帮', '助', '你', '得', '到', '很', '多', '新', '的', '技', '能', '那', '咱', '们', '现', '在', '就', '开', '始', '学', '英', '语', '了', '好', '不', '好'] +ref=['其', '实', '跟', '他', '排', '列', '的', '这', '个', '顺', '序', '之', '前', '就', '是', '有', '看', '到', '之', '前', '有', '个', '课', '件', '是', '初', '中', '的', '那', '个', '课', '件', '初', '中', '那', '个', '课', '件', '呢', '就', '是', '一', '个', '一', '个', '来', '的', '就', '不', '是', '把', '两', '个', '放', '在', '一', '起', '不', '过', '高', '中', '它', '突', '出', '重', '点', '版', '的', '嘛', '你', '们', '初', '中', '学', '过', '一', '部', '分', '然', '后', '呢', '他', '就', '会', '把', '重', '点', '的', '挑', '出', '来', '然', '后', '先', '放', '在', '前', '面'] +hyp=['其', '实', '跟', '它', '排', '列', '的', '这', '个', '顺', '序', '之', '前', '就', '是', '有', '看', '到', '之', '前', '有', '个', '课', '件', '是', '初', '中', '的', '那', '个', '课', '件', '初', '中', '那', '个', '课', '件', '呢', '就', '是', '一', '个', '一', '个', '来', '的', '就', '不', '是', '把', '两', '个', '放', '在', '一', '起', '因', '为', '高', '中', '它', '要', '突', '出', '重', '点', '嘛', '可', '能', '初', '中', '学', '过', '一', '部', '分', '然', '后', '呢', '它', '就', '会', '把', '重', '点', '的', '挑', '出', '来', '然', '后', '先', '放', '到', '前', '面'] +ref=['就', '是', '怎', '么', '说', '带', '你', '就', '是', '带', '你', '过', '一', '遍', '对', '吧', '简', '单', '的', '我', '可', '能', '是', '带', '你', '过', '一', '遍', '然', '后', '难', '的', '话', '我', '肯', '定', '提', '前', '来', '就', '给', '你', '细', '致', '讲', '一', '下', '但', '是', '咱', '们', '刚', '才', '不', '是', '说', '了', '嘛', '是', '单', '词', '为', '主', '就', '是', '一', '一', '会', '儿', '做', '到', '题', '的', '话', '遇', '到', '什', '么', '词', '汇', '啊', '我', '就', '给', '你', '讲', '是', '吧', '给', '你', '讲', '词', '汇', '对', '吧', '是', '这', '样', '的'] +hyp=['就', '是', '怎', '么', '说', '带', '你', '就', '是', '带', '你', '过', '一', '遍', '对', '吧', '简', '单', '的', '肯', '定', '是', '带', '你', '过', '一', '遍', '然', '后', '难', '的', '话', '我', '肯', '定', '停', '下', '来', '就', '给', '你', '细', '着', '讲', '一', '下', '但', '是', '咱', '们', '刚', '不', '说', '了', '吗', '是', '以', '单', '词', '为', '主', '就', '是', '一', '一', '会', '儿', '做', '到', '题', '的', '话', '遇', '到', '什', '么', '词', '汇', '啊', '我', '就', '给', '你', '讲', '是', '吧', '给', '你', '讲', '词', '汇', '对', '吧', '是', '这', '样', '的'] +ref=['哎', '呀', '没', '有', '关', '系', '了', '其', '实', '我', '觉', '得', '你', '截', '图', '也', '挺', '好', '的', '这', '样', '你', '自', '己', '因', '为', '这', '个', '方', '复', '习', '方', '式', '无', '所', '谓', '了', '你', '只', '要', '好', '好', '看', '就', '可', '以', '了', '这', '个', '表', '格', '很', '重', '要', '啊', '但', '是', '非', '常', '遗', '憾', '的', '是', '它', '这', '个', '表', '格', '给', '分', '家', '了', '但', '也', '没', '有', '关', '系', '昨', '天', '我', '记', '得', '你', '截', '了', '两', '张', '图', '对', '吧'] +hyp=['哎', '没', '有', '关', '系', '了', '其', '实', '我', '觉', '得', '你', '截', '图', '也', '挺', '好', '的', '这', '样', '你', '自', '己', '因', '为', '这', '个', '方', '复', '习', '方', '式', '无', '所', '谓', '的', '你', '只', '要', '好', '好', '看', '就', '可', '以', '了', '这', '个', '表', '格', '很', '重', '要', '啊', '但', '是', '非', '常', '遗', '憾', '的', '它', '这', '个', '表', '格', '给', '分', '加', '了', '那', '也', '没', '有', '关', '系', '昨', '天', '我', '记', '得', '你', '截', '了', '两', '张', '图', '对', '吧'] +ref=['ACROSS', '它', '它', '俩', '都', '是', '副', '词', '都', '是', '修', '饰', 'GO', '的', '你', '看', '就', '是', '我', '要', '说', '我', '穿', '过', '马', '路', '就', '是', 'GO', 'ACROSS', 'THE', 'ROAD', '然', '后', '如', '果', '用', 'CROSS', '的', '话', '就', '是', '直', '接', '因', '为', '它', '就', '是', '个', '动', '词', '啊'] +hyp=['ACROSS', '它', '它', '俩', '都', '是', '副', '词', '都', '是', '修', '饰', 'GO', '的', '你', '看', '就', '是', '我', '要', '说', '我', '穿', '过', '马', '路', '就', '是', 'GO', 'ACROSS', 'THE', 'ROAD', '然', '后', '如', '果', '用', 'CROSS', '的', '话', '就', '是', '直', '接', '因', '为', '它', '就', '是', '个', '动', '词', '啊'] +ref=['就', '这', '句', '话', '就', '结', '束', '了', '就', '已', '经', '回', '答', '完', '前', '面', '的', '问', '题', '了', '下', '面', '就', '是', '开', '启', '新', '的', '一', '句', '话', '了', '就', '不', '跟', '那', '个', 'HAS', '没', '有', '关', '系', '了', '那', '个', 'YES', '不', '是', '省', '就', '是', '说', '呃', 'DO', 'YOU', 'FINISH', 'YOUR', 'HOMEWORK'] +hyp=['就', '这', '句', '话', '就', '结', '束', '了', '就', '已', '经', '回', '答', '完', '前', '面', '的', '问', '题', '了', '下', '面', '就', '是', '开', '启', '新', '的', '一', '句', '话', '了', '就', '不', '跟', '那', '个', 'HAVE', '没', '有', '关', '系', '了', '那', '个', 'YES', '不', '是', '什', '么', '就', '是', '说', '呃', 'DO', 'YOU', 'FINISH', 'YOUR', 'HOMEWORK'] +ref=['这', '些', '学', '生', '他', '们', '的', '一', '个', '课', '堂', '积', '极', '表', '现', '就', '会', '成', '为', '新', '常', '态', '只', '要', '一', '旦', '都', '可', '以', '这', '样', '翻', '译', '其', '实', '没', '有', '问', '题', '的', '对', '不', '对', '只', '要', '老', '师', '们', '给', '学', '生', '更', '多', '的', '机', '会', '那', '么', '学', '生', '在', '课', '堂', '上', '积', '极', '表', '现', '就', '会', '成', '为', '一', '个', '新', '常', '态'] +hyp=['这', '些', '学', '生', '他', '们', '的', '一', '个', '课', '堂', '积', '极', '表', '现', '就', '会', '成', '为', '新', '常', '态', '只', '要', '一', '大', '都', '可', '以', '这', '样', '翻', '译', '其', '实', '没', '有', '问', '题', '的', '对', '不', '对', '只', '要', '老', '师', '能', '给', '学', '生', '更', '多', '的', '机', '会', '那', '么', '学', '生', '在', '课', '堂', '上', '积', '极', '表', '现', '就', '会', '成', '为', '一', '个', '新', '常', '态'] +ref=['对', '这', '歌', '颂', '呢', '歌', '颂', '敬', '佩', '这', '些', '特', '点', '啊', '你', '看', '就', '慢', '慢', '先', '说', '你', '看', '一', '点', '一', '点', '来', '是', '不', '先', '说', '这', '样', '一', '个', '表', '层', '义', '很', '好', '你', '这', '思', '路', '很', '好', '表', '层', '意', '思', '��', '明', '白', '了', '然', '后', '深', '层', '义', '深', '层', '义', '也', '就', '说', '这', '个', '最', '美', '的', '西', '红', '柿', '它', '是', '可', '以'] +hyp=['对', '是', '歌', '颂', '的', '歌', '颂', '尽', '废', '废', '这', '些', '特', '点', '啊', '你', '看', '就', '慢', '慢', '儿', '先', '说', '你', '先', '一', '点', '一', '点', '来', '是', '不', '先', '说', '这', '样', '一', '个', '表', '层', '意', '很', '好', '你', '的', '思', '路', '很', '好', '表', '层', '意', '是', '不', '说', '明', '白', '了', '然', '后', '深', '层', '意', '深', '层', '意', '义', '就', '是', '说', '这', '个', '最', '美', '的', '西', '红', '柿', '它', '是', '可', '以'] +ref=['好', '那', '我', '告', '诉', '你', '这', '就', '是', '个', '小', '秘', '密', '你', '以', '后', '做', '做', '完', '之', '后', '做', '完', '之', '后', '首', '先', '你', '啊', '还', '有', '一', '步', '你', '要', '做', '你', '要', '通', '读', '文', '章', '看', '读', '不', '读', '的', '通', '你', '刚', '刚', '好', '像', '有', '两', '道', '题', '都', '是', '因', '为', '你', '后', '面', '好', '像', '在', '读', '一', '遍', '哎', '我', '就', '觉', '得', '好', '像', '有', '问', '题', '了'] +hyp=['哦', '那', '我', '告', '诉', '你', '这', '就', '是', '个', '想', '你', '你', '以', '后', '做', '做', '完', '之', '后', '做', '完', '之', '后', '首', '先', '你', '哦', '还', '有', '一', '步', '你', '要', '做', '你', '要', '通', '读', '文', '章', '看', '读', '读', '的', '通', '你', '刚', '刚', '好', '像', '有', '两', '道', '题', '都', '是', '因', '为', '你', '后', '面', '好', '像', '再', '读', '一', '遍', '哎', '我', '就', '觉', '得', '好', '像', '有', '问', '题', '了'] +ref=['不', '是', '不', '是', '找', '人', '儿', '不', '是', '找', '人', '儿', '给', '你', '削', '一', '顿', '的', '那', '个', '修', '理', '不', '是', '说', '我', '修', '理', '你', '那', '个', '修', '理', '就', '是', '修', '理', '家', '用', '电', '器', '啊', '就', '是', '那', '种', '懂', '了', '吗', '就', '是', '修', '理', '什', '么', '东', '西', '唉', '修', '理', '记', '下', '来', '你', '就', '不', '认', '识', '你', '还', '不', '记', '吗'] +hyp=['不', '是', '不', '是', '找', '着', '不', '是', '找', '时', '候', '给', '你', '消', '一', '顿', '的', '那', '个', '修', '理', '不', '是', '说', '修', '理', '你', '那', '个', '修', '理', '就', '是', '修', '理', '加', '用', '电', '器', '啊', '就', '那', '种', '懂', '吗', '就', '是', '修', '理', '什', '么', '东', '西', '唉', '修', '理', '记', '下', '来', '你', '那', '不', '认', '识', '的', '还', '不', '记', '吗'] +ref=['然', '后', '这', '是', '要', '表', '原', '因', '所', '以', '使', '用', 'BECAUSE', '来', '看', '下', '下', '面', '这', '个', '为', '什', '么', '李', '先', '生', '来', '工', '作', '了', '呢', '今', '天', '为', '什', '么', '李', '先', '生', '今', '天', '没', '来', '工', '作', '呢', '因', '为', '他', '去', '了', '北', '京', '有', '一', '个', '会', '因', '为', '他', '去', '了', '北', '京', '看', '下', '选', '哪', '一', '个', '呢'] +hyp=['好', '这', '是', '表', '原', '因', '所', '以', '使', '用', 'BECAUSE', '那', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '为', '什', '么', '李', '先', '生', '来', '工', '作', '了', '呢', '今', '天', '为', '什', '么', '李', '先', '生', '今', '天', '没', '来', '工', '作', '呢', '因', '为', '他', '去', '了', '北', '京', '有', '一', '个', '会', '因', '为', '他', '去', '了', '北', '京', '看', '要', '选', '哪', '一', '个', '呢'] +ref=['它', '这', '里', '还', '有', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '就', '是', 'GET', 'HOME', '到', '家', '这', '种', '就', '不', '用', '加', 'TO', 'GET', 'HOME', '就', '不', '用', 'GET', 'TO', 'HOME', '直', '接', 'GET', 'HOME', '就', '可', '以', '其', '他', '的', '别', '的', '地', '方', '就', '经', '常', '的', 'GET', 'TO', '某', '个', '地', '方'] +hyp=['那', '这', '里', '还', '有', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '就', '是', 'GET', 'HOME', '到', '家', '这', '种', '就', '不', '用', '加', 'TO', 'GET', 'HOME', '就', '不', '用', 'GET', 'TO', 'HOME', '直', '接', 'GET', 'HOME', '就', '可', '以', '其', '它', '的', '别', '的', '地', '方', '就', '记', '下', '来', 'GET', 'TO', '某', '个', '地', '方'] +ref=['离', '开', '这', '个', '地', '方', '它', '没', '有', '说', '就', '说', '我', '目', '前', '所', '在', '的', '地', '方', '所', '以', '就', '是', '你', '知', '我', '知', '的', '就', '说', 'MY', 'FAMILY', 'AND', 'I', 'WILL', 'LEAVE', 'FOR', 'LONDON', 'NEXT', 'WEEK', '也', '可', '以', '说', 'MY', 'FAMILY', 'AND', 'I', 'WILL', 'LEAVE', 'FOR', 'LONDON', '所', '以', '这', '个', 'LEAVE', 'FOR', '它', '这', '个', '动', '词', '它', '这', '个', '固', '定', '搭', '配'] +hyp=['离', '开', '这', '个', '地', '方', '它', '没', '有', '说', '就', '说', '我', '目', '前', '所', '在', '地', '方', '所', '以', '就', '是', '你', '知', '我', '知', '的', '就', '说', 'MY', 'FAMILY', 'AND', 'I', 'WILL', 'LEAVE', 'FOR', 'LONDON', 'NEXT', 'WEEK', '也', '可', '以', '说', 'MY', 'FAMILY', 'AND', 'I', 'WILL', 'LEAVE', 'FOR', 'LONDON', '所', '以', '这', '个', 'LEAVE', 'FOR', '它', '这', '个', '动', '词', '它', '这', '个', '固', '定', '搭', '配'] +ref=['基', '础', '很', '好', '而', '且', '你', '也', '有', '自', '己', '独', '特', '的', '技', '巧', '但', '是', '呢', '我', '们', '说', '做', '阅', '读', '它', '最', '重', '要', '的', '什', '么', '呢', '是', '要', '看', '懂', '文', '章', '你', '要', '还', '要', '去', '扩', '大', '你', '的', '单', '词', '虽', '然', '你', '的', '基', '础', '已', '经', '非', '常', '扎', '实', '了', '但', '是', '你', '只', '有', '把', '文', '章', '看', '懂', '然', '后', '你', '就'] +hyp=['基', '础', '很', '好', '而', '且', '你', '也', '有', '自', '己', '独', '特', '的', '技', '巧', '但', '是', '呢', '我', '们', '说', '做', '阅', '读', '它', '最', '重', '要', '的', '什', '么', '呢', '是', '要', '看', '懂', '文', '章', '你', '要', '还', '要', '去', '扩', '大', '你', '的', '单', '词', '量', '虽', '然', '你', '的', '基', '础', '已', '经', '非', '常', '扎', '实', '了', '但', '是', '你', '只', '有', '把', '文', '章', '看', '懂', '然', '后', '你', '就'] +ref=['还', '是', '这', '样', '看', '句', '子', '的', '时', '候', '太', '看', '先', '看', '时', '间', '状', '语', '你', '在', '下', '面', '咱', '们', '再', '看', '第', '二', '句', '话', '第', '二', '句', '话', '明', '显', '的', '就', '不', '对', '了', '为', '什', '么', '不', '对', 'YESTERDAY', 'MORNING', '昨', '天', '早', '晨', '明', '显', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '一', '个', '标', '志', '性', '的', '时'] +hyp=['还', '是', '看', '句', '子', '的', '时', '候', '啊', '看', '先', '看', '时', '间', '状', '语', '啊', '你', '在', '下', '面', '咱', '再', '看', '第', '二', '句', '话', '第', '二', '句', '话', '明', '显', '的', '就', '不', '对', '了', '为', '什', '么', '不', '对', 'YESTERDAY', 'MORNING', '昨', '天', '早', '晨', '明', '显', '的', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '一', '个', '标', '志', '性', '的', '时'] +ref=['啊', '就', '是', '咱', '们', '以', '后', '每', '一', '周', '呢', '就', '是', '顾', '问', '老', '师', '会', '把', '咱', '们', '前', '一', '周', '的', '上', '课', '的', '这', '种', '知', '识', '回', '顾', '发', '给', '家', '长', '然', '后', '这', '个', '是', '放', '到', '我', '们', '自', '己', '那', '儿', '就', '是', '可', '以', '便', '于', '我', '们', '以', '后', '复', '习', '用', '的'] +hyp=['啊', '就', '是', '咱', '们', '以', '后', '每', '一', '周', '呢', '就', '是', '郭', '老', '师', '会', '把', '咱', '们', '前', '一', '周', '的', '上', '课', '的', '这', '种', '知', '识', '回', '顾', '发', '给', '家', '长', '然', '后', '这', '个', '是', '放', '到', '我', '们', '自', '己', '那', '就', '是', '可', '以', '便', '于', '我', '们', '以', '后', '复', '习', '用', '的'] +ref=['横', '轴', '是', '时', '间', '然', '后', '纵', '轴', '是', '你', '记', '忆', '下', '的', '内', '容', '然', '后', '它', '是', '这', '样', '一', '开', '始', '你', '是', '突', '然', '记', '到', '就', '是', '你', '刚', '背', '过', '的', '时', '候', '然', '后', '前', '两', '天', '二', '十', '四', '小', '时', '在', '这', '儿'] +hyp=['横', '轴', '是', '时', '间', '然', '后', '作', '者', '是', '你', '记', '下', '的', '内', '容', '然', '后', '它', '是', '这', '样', '一', '开', '始', '你', '是', '突', '然', '记', '到', '就', '是', '你', '刚', '背', '过', '的', '时', '候', '然', '后', '前', '两', '天', '二', '十', '四', '小', '时', '在', '这'] +ref=['懂', '我', '意', '思', '吧', '就', 'WHICH', 'A', 'E', '你', '要', '说', '的', '是', '他', '吃', '的', '是', '哪', '种', '药', '而', '不', '是', 'WHICE', 'HE', 'HAS', 'TAKEN', 'MEDICINE', '就', '是', '你', '要', '把', 'WHICH', 'MEDICINE', '放', '在', '一', '起', '我', '想', '知', '道', '就', '是', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '其', '实', '用', '英', '语', '直', '译', '过', '来', '就', '是', 'I', 'WANT', 'TO', 'KNOW'] +hyp=['懂', '我', '意', '思', '吧', '就', 'WHICH', 'HE', '你', '你', '要', '说', '的', '是', '他', '吃', '的', '是', '哪', '种', '药', '而', '不', '是', 'WHICH', 'HE', 'HAS', 'TAKEN', 'MEDICINE', '就', '是', '你', '要', '把', 'WHICH', 'MEDICINE', '放', '在', '一', '起', '我', '想', '知', '道', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '其', '实', '用', '英', '语', '直', '译', '过', '来', '就', '是', 'I', 'WANT', 'TO', 'KNOW'] +ref=['YEAHDID', 'YOU', 'HAVE', 'ANYFRIENDS', '我', '们', '说', '为', '什', '么', '要', '用', 'ANY', '呀', '是', '因', '为', '在', '疑', '问', '句', '当', '中', '对', '不', '对', '我', '们', '上', '次', '讲', '了', '的', '在', '疑', '问', '句', '当', '中', '我', '们', '就', '要', '把', 'SOME', '变', '成', 'ANY', '对', '非', '常', '好', '然', '后', '第', '八', '个', 'I', 'THINK'] +hyp=['YES', 'DID', 'YOU', 'HAVE', 'ANY', 'FRIENDS', '我', '们', '说', '为', '什', '么', '要', '用', 'ANY', '呀', '是', '因', '为', '在', '疑', '问', '句', '当', '中', '对', '不', '对', '我', '们', '上', '次', '讲', '了', '的', '在', '疑', '问', '句', '当', '中', '我', '们', '就', '要', '把', 'SOME', '变', '成', 'ANY', '对', '非', '常', '好', '然', '后', '第', '八', '个', 'I', 'THINK'] +ref=['你', '可', '以', '记', '下', '来', '哈', '我', '给', '你', '打', '下', '来', '写', '写', '信', '给', '某', '人', 'WRITE', 'TO'] +hyp=['你', '可', '以', '记', '下', '来', '哈', '我', '给', '你', '打', '下', '来', '写', '写', '给', '某', '人', 'WRITE', 'TO'] +ref=['对', '我', '听', '到', '你', '说', '了', '对', '的', '元', '音', '字', '母', '就', '五', '个', 'A', 'I', '那', '我', '们', '这', '个', '辅', '音', '呢', '就', '是', '你', '刚', '才', '说', '那', '个', '概', '念', '了', '以', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '这', '时', '候', '一', '定', '要', '把', 'Y', '改', '成', 'I', '再', '加', 'E', 'S'] +hyp=['对', '我', '听', '到', '你', '说', '了', '对', '的', '元', '音', '字', '母', '就', '五', '个', 'A', 'M', '对', '那', '我', '们', '这', '个', '辅', '音', '呢', '就', '是', '你', '刚', '才', '说', '那', '个', '概', '念', '了', '以', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '把', 'Y', '改', '成', 'I', '再', '加', 'E', 'S'] +ref=['对', '他', '已', '经', '完', '成', '他', '的', '作', '业', '了', '那', '它', '这', '这', '个', '虽', '然', '呃', '它', '这', '个', '呢', '是', '虽', '然', '和', '上', '面', '这', '个', '不', '一', '样', '上', '面', '这', '个', '呢', '它', '是', '用', '一', '个', '短', '语', '然', '后', '来', '表', '示', '这', '个', '时', '间', '那', '下', '面', '这', '个', '呢', '是', '副', '词', '来', '作', '这', '个', '时', '间', '状', '语'] +hyp=['对', '他', '已', '经', '完', '成', '他', '的', '作', '业', '了', '那', '他', '这', '儿', '这', '个', '虽', '然', '嗯', '他', '这', '个', '呢', '是', '虽', '然', '和', '上', '面', '这', '个', '不', '一', '样', '上', '面', '这', '个', '呢', '它', '是', '用', '一', '个', '短', '语', '然', '后', '来', '表', '示', '这', '个', '时', '间', '那', '下', '面', '这', '个', '呢', '是', '副', '词', '来', '做', '这', '个', '时', '间', '状', '语'] +ref=['嗯', '就', '是', '以', '他', '们', '自', '己', '的', '步', '调', '然', '后', '这', '是', '一', '个', '固', '定', '的', '搭', '配', '记', '住', '就', '好', '了', '然', '后', '还', '有', '其', '他', '有', '关', 'AT', '的', '呃', '搭', '配', '有', '呃', 'AT', 'THE', 'POST', 'OF'] +hyp=['嗯', '就', '是', '以', '他', '们', '自', '己', '的', '步', '调', '然', '后', '这', '是', '一', '个', '固', '定', '的', '搭', '配', '记', '住', '就', '好', '了', '然', '后', '还', '有', '其', '他', '有', '关', 'AT', '的', '搭', '配', '有', '呃', 'AT', 'THE', 'COST', 'OF'] +ref=['好', '不', '懂', '的', '话', '我', '们', '把', '它', '写', '在', '旁', '边', 'COMPOSITION', '它', '的', '意', '思', '是', '作', '文', '创', '作', '但', '同', '时', '它', '也', '有', '作', '曲', '的', '意', '思', '就', '当', '音', '乐', '家', '他', '作', '曲'] +hyp=['好', '不', '懂', '的', '话', '我', '们', '把', '它', '写', '在', '旁', '边', 'CONVER', '它', '的', '意', '思', '是', '作', '文', '创', '作', '但', '同', '时', '它', '也', '有', '作', '曲', '的', '意', '思', '就', '到', '音', '乐', '家', '它', '作', '曲'] +ref=['没', '问', '题', '看', '了', '会', '回', '放', '就', '是', '接', '接', '着', '往', '下', '看', '就', '是', 'DANNY', '朝', '我', '叫', 'THAT', 'MAKE', 'HIS', 'BABY', 'SCREAM', '这', '是', 'THAT', '这', '边', '指', '的', '是', '一', '个', '句', '子', '就', '是', '说', '哎', '他', '这', '样', '大', '声', '地', '往', '肺', '里', '叫', '让', '他', '的', '宝', '宝', '也', '尖', '叫', '起', '来', '了', 'AND', 'THEN'] +hyp=['没', '问', '题', 'THE', 'TROUBLE', 'HER', 'BOSS', '接', '着', '往', '下', '看', '这', '个', '单', '词', '就', '是', '超', '过', '叫', 'THAT', 'MAKES', 'A', 'BABY', '这', '个', 'THAT', '一', '般', '指', '的', '是', '一', '个', '句', '子', '说', '哎', '它', '这', '样', '大', '声', '从', '这', '里', '掉', '让', '他', '的', '诶', '宝', '宝', '的', 'SPRING', '都', '也', '将', '起', '来', '了', 'AND', 'THEN'] +ref=['RUDE', 'RUDE', 'R', 'U', 'D', 'E', '嗯', '然', '后', '下', '面', '一', '个', '是', '礼', '貌', '举', '止', '方', '式', 'MANNER', '就', '是', '前', '面', '我', '们', '说', '的', '那', '个'] +hyp=['RUDE', 'RULER', 'U', 'D', 'E', '嗯', '然', '后', '下', '面', '一', '个', '是', '礼', '貌', '举', '止', '方', '式', 'MIND', '就', '是', '前', '面', '我', '们', '说', '的', '那', '个'] +ref=['然', '后', 'CAN', 'MAY', '和', 'COULD', 'MIGHT', '表', '示', '有', '可', '能', '是', '百', '分', '之', '零', '到', '百', '分', '之', '一', '百', '之', '间', '我', '有', '可', '能', '做', '了', '什', '么', '事', '我', '不', '确', '定', '的', '但', '是', '它', '有', '可', '能', '存', '在', '然', '后', 'MAY', 'NOT', '和', 'MIGHT', 'NOT', '其', '实', '它', '有', '可', '能'] +hyp=['然', '后', 'CAN', 'MAY', '和', 'COULD', 'MIGHT', '表', '示', '有', '可', '能', '是', '百', '分', '之', '零', '到', '百', '分', '之', '一', '百', '之', '间', '我', '有', '可', '能', '做', '了', '什', '么', '事', '我', '不', '确', '定', '的', '但', '是', '它', '有', '可', '能', '存', '在', '然', '后', 'MAY', 'NOT', '和', 'MIGHT', 'NOT', '就', '是', '它', '有', '可', '能'] +ref=['然', '后', '这', '然', '后', '这', '是', '一', '个', '点', '然', '后', '记', '叙', '性', '的', '记', '叙', '技', '巧', '是', '不', '是', '包', '括', '各', '个', '方', '面', '序', '列', '然', '后', '手', '法', '上', '那', '那', '咱', '们', '修', '辞', '的', '表', '现', '手', '法', '表', '达', '方', '式', '然', '后', '然', '后', '词', '句', '结', '构', '是', '不', '是', '这', '些', '都', '可', '以', '整', '理', '一', '下', '再', '去', '再', '去', '整', '理', '一', '遍', '啊', '这', '不', '是', '一', '个', '这', '不', '是', '一', '个', '白', '费', '功', '夫', '的', '过', '程'] +hyp=['然', '后', '这', '然', '后', '这', '是', '一', '个', '点', '然', '后', '记', '叙', '性', '记', '叙', '技', '巧', '是', '不', '包', '括', '各', '个', '方', '面', '区', '别', '然', '后', '手', '法', '上', '那', '那', '得', '咱', '们', '修', '辞', '表', '现', '手', '法', '表', '达', '方', '式', '啊', '然', '后', '词', '句', '结', '构', '是', '不', '是', '这', '些', '都', '可', '以', '整', '理', '一', '下', '再', '去', '再', '去', '整', '理', '一', '遍', '啊', '这', '不', '是', '一', '个', '这', '不', '是', '一', '个', '白', '费', '工', '夫', '的', '过', '程'] +ref=['它', '可', '以', '这', '个', '火', '灾', '是', '被', '人', '人', '为', '引', '起', '的', '可', '以', '这', '样', '但', '是', '它', '发', '生', '了', '就', '是', '你', '想', '一', '想', '中', '文', '里', '面', '翻', '译', '就', '是', '这', '个', '火', '灾', '发', '生', '了', '对', '吧', '这', '里', '面', '翻', '译', '这', '个', '火', '灾', '被', '发', '生'] +hyp=['你', '想', '想', '它', '可', '以', '这', '个', '火', '灾', '是', '被', '人', '人', '为', '引', '起', '的', '可', '以', '这', '样', '但', '是', '它', '发', '生', '了', '就', '是', '你', '想', '你', '想', '中', '文', '里', '面', '翻', '译', '的', '就', '是', '这', '个', '火', '灾', '发', '生', '的', '对', '吧', '如', '果', '你', '想', '翻', '译', '这', '个', '火', '灾', '被', '发', '生', '了'] +ref=['对', '吧', '它', '其', '实', '不', '是', '不', '是', '去', '工', '作', '不', '是', '去', '计', '算', '努', '力', '这', '个', '事', '情', '然', '后', '呢', '第', '三', '呢', '就', '是', '能', '够', '写', '简', '单', '句', '子', '简', '单', '的', '句', '子', '哎', '注', '意', '这', '个', '写', '的', '简', '单', '的', '句', '子', '说', '到', '简', '单', '的', '句', '子', '呢', '我', '们', '就', '不', '得', '不', '提', '一', '下', '其', '实', '英', '语', '的', '句', '子', '里', '面', '呐'] +hyp=['对', '吧', '它', '其', '实', '不', '是', '不', '是', '去', '工', '作', '不', '是', '去', '计', '算', '努', '力', '这', '个', '事', '情', '然', '后', '呢', '第', '三', '个', '就', '能', '够', '写', '简', '单', '句', '子', '简', '单', '的', '句', '子', '哎', '注', '意', '这', '是', '个', '简', '单', '的', '句', '子', '说', '到', '简', '单', '的', '句', '子', '呢', '我', '们', '就', '不', '得', '不', '提', '一', '下', '其', '实', '英', '语', '的', '句', '子', '里', '面', '呢'] +ref=['那', '它', '它', '除', '了', '礼', '物', '它', '还', '有', '那', '个', '现', '在', '那', '这', '个', '它', '呃', '你', '刚', '才', '翻', '译', '的', '很', '好', '就', '大', '大', '概', '就', '是', '这', '样', '子', '的', '就', '英', '语', '的', '很', '唯', '美', '的', '翻', '译', '呢', '就', '很', '简', '单', '就', '呃', '想', '怎', '么', '翻', '译', '就', '怎', '么', '翻', '译', '好', '了'] +hyp=['那', '它', '它', '除', '了', '礼', '物', '它', '还', '有', '那', '个', '现', '在', '那', '这', '个', '它', '呃', '你', '刚', '才', '翻', '译', '的', '很', '好', '就', '大', '大', '概', '就', '是', '这', '样', '子', '的', '就', '英', '语', '的', '很', '美', '美', '的', '翻', '译', '呢', '就', '很', '简', '单', '就', '呃', '想', '怎', '么', '翻', '译', '就', '这', '么', '翻', '译', '好', '了'] +ref=['也', '就', '是', '说', '嗯', '左', '边', '这', '个', '图', '主', '要', '的', '原', '因', '从', '大', '的', '方', '面', '来', '看', '有', '司', '机', '的', '因', '素', '车', '辆', '的', '因', '素', '路', '况', '的', '因', '素', '然', '后', '具', '体', '中', '就', '占', '最', '大', '比', '重', '的', '这', '个', '司', '机', '因', '素', '因', '素', '当', '中', '它', '有', '有', '哪', '些', '比', '重', '就', '是', '司', '机', '的', '一', '些'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '呃', '左', '边', '这', '个', '图', '主', '要', '是', '原', '因', '从', '大', '的', '方', '面', '来', '看', '有', '司', '机', '的', '因', '素', '车', '辆', '的', '因', '素', '路', '况', '的', '因', '素', '然', '后', '具', '体', '中', '具', '占', '最', '大', '比', '重', '的', '这', '个', '司', '机', '因', '素', '因', '素', '当', '中', '它', '有', '有', '哪', '些', '比', '重', '就', '是', '司', '机', '的', '一', '些'] +ref=['你', '看', '我', '把', '它', '写', '出', '来', '第', '一', '个', '句', '子', '我', '就', '不', '写', '因', '为', '你', '说', '的', '很', '对', 'SHE', 'WAS', 'A', 'CHEF', 'WOMAN', 'TEN', 'YEARS'] +hyp=['你', '看', '我', '把', '它', '写', '出', '来', '第', '一', '个', '句', '子', '我', '就', '不', '写', '因', '为', '你', '说', '的', '很', '对', 'SHE', 'WAS', 'A', 'CHEERFUL', 'WOMAN', 'TEN', 'YEARS'] +ref=['就', '像', '在', '这', '里', '作', '主', '语', '的', '时', '候', '我', '们', '只', '能', '用', '动', '名', '词', '是', '不', '是', '因', '为', '我', '们', '需', '要', '一', '个', '名', '词', '性', '的', '成', '分', '去', '充', '当', '这', '个', '主', '语', '对', '吧', '那', '么', '现', '在', '分', '词', '呢', '它', '的', '作', '用', '主', '要', '就', '是', '形', '容', '词'] +hyp=['就', '像', '在', '这', '里', '作', '主', '语', '的', '时', '候', '我', '们', '只', '能', '用', '动', '名', '词', '是', '不', '是', '因', '为', '我', '们', '需', '要', '一', '个', '名', '词', '性', '的', '成', '分', '去', '充', '当', '这', '个', '主', '语', '对', '吧', '那', '么', '现', '在', '分', '词', '呢', '它', '的', '作', '用', '主', '要', '就', '是', '形', '容', '词'] +ref=['对', '所', '以', '这', '里', '边', '出', '了', '一', '个', '很', '重', '要', '词', '组', '就', '是', '这', '个', '东', '西', 'SHARE', 'SOMETHING', 'WITH', 'SOMEBODY', '没', '有', '问', '题', '啊', '然', '后', '我', '们', '看', '这', '个', '单', '词', '认', '不', '认', '识', '啊'] +hyp=['对', '所', '以', '这', '里', '边', '出', '了', '一', '个', '很', '重', '要', '的', '词', '组', '就', '是', '这', '个', '东', '西', 'SHARE', 'SOMETHING', 'WITH', 'SOMEBODY', '没', '有', '问', '题', '啊', '然', '后', '我', '们', '看', '这', '个', '单', '词', '认', '不', '认', '识'] +ref=['它', '是', '不', '好', '判', '断', '的', '比', '如', '说', '它', '想', '考', '你', '交', '流', '这', '个', '词', '意', '那', '有', '的', '学', '生', '填', 'TALK', '有', '的', '学', '生', '填', 'COMMUNICATE', '这', '就', '没', '法', '判', '卷', '子', '了', '对', '吧', '其', '实', '他', '都', '会', '考', '你', '一', '些', '比', '较', '特', '别', '的', '词', '比', '如', '说', 'A', '呀', 'AN', '呀', '这', '种', '词'] +hyp=['它', '是', '不', '好', '判', '断', '的', '比', '如', '说', '它', '想', '考', '你', '交', '流', '这', '个', '词', '义', '那', '有', '的', '学', '生', '填', 'TALK', '有', '的', '学', '生', '填', 'COMMUNICATE', '这', '就', '没', '法', '判', '卷', '子', '了', '对', '吧', '其', '实', '它', '都', '会', '考', '你', '一', '些', '比', '较', '特', '别', '的', '词', '比', '如', '说', 'A', '呀', 'AN', '呀', '这', '种', '词'] +ref=['没', '有', '必', '要', '把', '时', '间', '都', '浪', '费', '在', '那', '个', '简', '单', '的', '上', '面', '所', '以', '接', '下', '来', '你', '做', '这', '几', '篇', '可', '能', '都', '会', '稍', '微', '难', '一', '些', '嗯', '然', '后', '你', '先', '做', '做', '这', '个', '练', '习', '三', '吧', '做', '个', '练', '习', '三', '看', '看', '怎', '么', '样', '难', '不', '难'] +hyp=['没', '有', '必', '要', '把', '时', '间', '都', '浪', '费', '在', '那', '个', '简', '单', '的', '上', '面', '所', '以', '接', '下', '来', '你', '做', '这', '几', '篇', '可', '能', '都', '会', '稍', '微', '难', '一', '些', '嗯', '然', '后', '你', '先', '做', '做', '这', '个', '练', '习', '三', '吧', '这', '个', '练', '习', '三', '看', '怎', '么', '样', '难', '不', '难'] +ref=['就', '比', '如', '说', '你', '的', '家', '长', '教', '育', '你', '这', '个', '考', '试', '很', '重', '要', '你', '学', '也', '很', '重', '要', '他', '们', '可', '以', '说', 'SCHOOL', 'WORK', 'COUNTS'] +hyp=['比', '如', '比', '如', '说', '你', '的', '家', '长', '教', '育', '你', '这', '个', '考', '试', '很', '重', '要', '你', '学', '也', '很', '重', '要', '他', '们', '可', '以', '说', 'SCHOOLWORK'] +ref=['RUNNER', '就', '跑', '步', '的', '人', '对', '吧', 'IS', 'THE', 'FASTEST', 'RUNNER', '这', '三', '个', '男', '孩', '中', '后', '面', '是', '不', '是', '要', '表', '示', '这', '个', '范', '围', '前', '面', '的', '范', '围', '是', '什', '么', 'IN', 'HIS', 'CLASS', '对', '吧', '在', '他', '的', '班', '上', '那', '在', '这', '三', '个', '男', '孩', '之', '中', '怎', '么', '说'] +hyp=['RUNNER', '跑', '步', '的', '人', '对', '吧', 'IS', 'THE', 'FASTEST', 'RUNNER', '这', '三', '个', '男', '孩', '中', '后', '面', '是', '不', '是', '要', '表', '示', '这', '个', '范', '围', '前', '面', '的', '范', '围', '是', '什', '么', 'IN', 'HIS', 'CLASS', '对', '吧', '在', '他', '的', '班', '上', '那', '在', '这', '三', '个', '男', '孩', '之', '中', '怎', '么', '说'] +ref=['YESBASICESSENTIALFUNDAMENTAL', '这', '三', '个', '单', '词', '都', '有', '基', '本', '的', '的', '意', '思', 'IMPORTANTESSENTIAL', '和', 'VITAL', '这', '三', '个', '单', '词', '都', '有', '重', '要', '的', '的', '意', '思', '但', '是', '如', '果', '你', '在', '考', '试', '之', '中', '写', '作', '的', '时', '候', '我', '建', '议', '你', '用', 'VITAL'] +hyp=['YES', 'BASIC', 'ESSENCIAL', 'FESTIVAL', '这', '三', '个', '单', '词', '都', '有', '基', '本', '的', '的', '意', '思', 'IMPORTANT', 'ESSENCIAL', '和', 'VITAL', '这', '三', '个', '单', '词', '都', '有', '重', '要', '的', '的', '意', '思', '但', '是', '如', '果', '你', '在', '考', '试', '之', '中', '写', '作', '的', '时', '候', '我', '建', '议', '你', '用', 'VITAL'] +ref=['可', '以', '理', '解', '吧', 'THERES', 'SOMETHING', 'WRONG', 'WITH', 'MY', 'MONEY', '然', '后', '呢', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '如', '果', '是', '填', '空', '题', '的', '话', '给', '我', '们', '一', '半', '都', '没', '有', '填', '的', '出', '来', '嗯', '根', '据', '这', '个', '首', '先', '是', '看', '一', '下', '这', '个', '时', '态', '确', '定', '一', '下', '时', '态'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '吧', '就', 'SOMETHING', 'CALL', 'SOMEBODY', 'SOME', 'MONEY', '嘛', '对', '然', '后', '呢', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '如', '果', '是', '填', '空', '题', '的', '话', '给', '我', '们', 'SPEND', '我', '们', '要', '也', '要', '填', '的', '出', '来', '嗯', '根', '据', '这', '个', '首', '先', '是', '看', '一', '下', '这', '个', '时', '态', '确', '定', '一', '下', '时', '态'] +ref=['对', '吧', '那', '你', '是', '不', '是', '在', '作', '文', '里', '也', '可', '以', '这', '么', '用', '啊', '你', '其', '他', '的', '孩', '子', '们', '都', '写', '啊', 'WE', 'NEED', 'TO', 'WORK', 'HARD', '然', '后', '你', '可', '以', '说', '啊', 'WE', 'ARE', 'IN', 'GREAT', 'NEED', 'OF', 'HARD', 'WORK'] +hyp=['对', '吧', '那', '你', '是', '不', '是', '在', '作', '文', '里', '也', '可', '以', '这', '么', '用', '啊', '你', '其', '他', '的', '孩', '子', '们', '都', '写', '啊', 'WE', 'NEED', 'TO', 'WORK', 'HARD', '然', '后', '你', '可', '以', '说', '啊', 'WE', 'ARE', 'IN', 'GREAT', 'NEED', 'OF', 'HARDWORK'] +ref=['那', '它', '这', '个', '地', '方', '给', '咱', '们', '总', '结', '的', '更', '宽', '泛', '了', '一', '点', '就', '是', '说', '在', '祈', '使', '句', '里', '边', '只', '有', 'LETS', '开', '头', '的', '要', '用', 'SHALL', 'WE', '来', '进', '行', '反', '义', '疑', '问', '那', '不', '以', '这', '个', 'LETS', '开', '头', '的', '祈', '使', '句', '呢', '咱', '们', '直', '接', '加', 'WILL', 'YOU', '就', '好', '了'] +hyp=['那', '它', '这', '个', '地', '方', '给', '咱', '们', '总', '结', '得', '更', '宽', '泛', '了', '一', '点', '就', '是', '说', '在', '祈', '使', '句', '里', '边', '只', '有', 'LETS', '开', '头', '的', '要', '用', 'SHALL', 'WE', '来', '进', '行', '反', '义', '疑', '问', '那', '不', '以', '这', '个', 'LETS', '开', '头', '的', '祈', '使', '句', '呢', '咱', '们', '直', '接', '加', 'WILL', 'YOU', '就', '好', '了'] +ref=['就', '是', '这', '个', 'WAY', '是', '什', '么', '呢', 'WAY', '我', '们', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '一', '个', '整', '一', '个', '群', '体', '这', '个', '群', '体', '干', '什', '么', '呢', '就', '是', '倾', '向', '于', '去', '寻', '找', '的', 'A', 'SHARED', 'GOAL', '一', '个', '可', '以', '共', '同', '分', '享', '的', '目', '标', '就', '可', '以', '一', '个', '他', '们', '一', '个', '共', '同', '的', '一', '个', '目', '标'] +hyp=['就', '是', '这', '个', 'WAY', '是', '什', '么', '呢', 'WAY', '我', '们', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '一', '个', '指', '一', '个', '群', '体', '这', '个', '群', '体', '干', '什', '么', '呢', '就', '是', '倾', '向', '于', '去', '寻', '找', '着', 'SHARED', 'GOAL', '一', '个', '可', '以', '共', '同', '分', '享', '的', '目', '标', '就', '可', '以', '一', '个', '它', '们', '一', '个', '共', '同', '的', '一', '个', '目', '标'] +ref=['嗯', '时', '间', '可', '能', '不', '太', '够', '了', '不', '太', '够', '了', '嗯', '首', '先', '呢', '我', '先', '想', '布', '置', '一', '点', '儿', '作', '业', '布', '置', '点', '儿', '作', '业', '嗯', '作', '业', '不', '难', '但', '是', '呢', '我', '们', '还', '是', '要', '细', '心', '地', '做', '细', '心', '地', '做'] +hyp=['嗯', '时', '间', '可', '能', '不', '太', '够', '了', '不', '太', '够', '了', '呃', '首', '先', '呢', '我', '先', '想', '布', '置', '一', '点', '儿', '作', '业', '布', '置', '一', '点', '儿', '作', '业', '呃', '作', '业', '不', '难', '但', '是', '呢', '我', '们', '还', '是', '要', '细', '心', '地', '做', '细', '心', '地', '做'] +ref=['还', '记', '得', '吗', '对', '呀', '那', '连', '接', '词', '它', '为', '什', '么', '不', '能', '叫', '连', '接', '代', '词', '或', '连', '接', '副', '词', '就', '是', '因', '为', '它', '仅', '仅', '起', '到', '连', '接', '的', '作', '用', '那', '它', '在', '从', '句', '中', '担', '任', '成', '分', '吗'] +hyp=['还', '记', '得', '吗', '对', '呀', '那', '连', '接', '词', '它', '为', '什', '么', '不', '能', '叫', '连', '接', '代', '词', '或', '连', '接', '副', '词', '就', '是', '因', '为', '它', '紧', '紧', '起', '到', '连', '接', '的', '作', '用', '那', '它', '在', '从', '句', '中', '担', '任', '成', '分', '吗'] +ref=['我', '觉', '得', '它', '是', '修', '饰', '形', '容', '词', '比', '较', '多', '的', '因', '为', '我', '们', '一', '般', '用', '它', '都', '是', '说', '哎', '这', '个', '相', '当', '怎', '么', '样', '对', '吧', '都', '是', '一', '个', '表', '示', '程', '度', '的', '好', '接', '下', '来'] +hyp=['我', '觉', '得', '它', '是', '修', '饰', '形', '容', '词', '比', '较', '多', '的', '因', '为', '我', '们', '一', '般', '用', '它', '都', '是', '说', '哎', '这', '个', '相', '当', '怎', '么', '样', '对', '吧', '都', '是', '一', '个', '表', '示', '程', '度', '的', '好', '接', '下', '来'] +ref=['CONQUER', '好', '的', '那', '这', '个', '单', '词', '的', '话', '现', '在', '基', '本', '上', '应', '该', '已', '经', '没', '有', '问', '题', '了', '吧', '我', '们', '把', '发', '音', '还', '有', '意', '思', '拼', '写', '还', '有', '词', '性', '这', '几', '个', '方', '面', '我', '们', '都', '过', '了', '一', '遍', '应', '该'] +hyp=['COCO', '好', '的', '那', '这', '个', '单', '词', '的', '话', '现', '在', '基', '本', '上', '应', '该', '已', '经', '没', '有', '问', '题', '了', '吧', '我', '们', '把', '发', '音', '还', '有', '意', '思', '拼', '写', '还', '有', '词', '性', '这', '几', '个', '方', '面', '我', '们', '都', '过', '了', '一', '遍', '应', '该'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '来', '看', 'SHALL', 'WE', 'DANCE', 'TO', 'THE', 'PIANO', '它', '不', '光', '呢', '是', '那', '个', 'PLAY', 'THE', 'PIANO', '那', '个', '呢', '是', '一', '个', '固', '定', '词', '组', '那', '么', '只', '要', '我', '们', '涉', '及', '到', '了', '这', '个', '乐', '器', '呢', '前', '面', '都', '是', '要', '加', '这', '个', 'THE', '的', '知', '道', '了', '吧'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '啊', '这', '个', 'SHALL', 'WE', 'DANCE', 'TO', 'THE', 'PIANO', '它', '不', '光', '呢', '是', '那', '个', 'PLAY', 'THE', 'PIANO', '那', '个', '呢', '是', '一', '个', '固', '定', '词', '组', '那', '么', '只', '要', '我', '们', '涉', '及', '到', '的', '这', '个', '乐', '器', '呢', '前', '面', '都', '是', '要', '加', '这', '个', 'THE', '的', '知', '道', '了', '吧'] +ref=['对', '是', '有', '帮', '助', '的', '意', '思', '再', '联', '系', '这', '儿', 'OUT', '这', '个', '副', '词', '的', '含', '义', '它', '是', '不', '是', '就', '有', '从', '什', '么', '什', '么', '当', '中', '走', '出', '来', '所', '以', '这', '个', 'HELP', 'OUT', '我', '们', '把', '它', '翻', '译', '成', '帮', '助', '某', '人', '从', '某', '个', '困', '困', '境', '中', '走', '出', '来'] +hyp=['对', '是', '有', '帮', '助', '的', '意', '思', '再', '联', '系', '一', '下', 'OUT', '这', '个', '副', '词', '的', '含', '义', '它', '是', '不', '是', '就', '有', '从', '什', '么', '什', '么', '当', '中', '走', '出', '来', '所', '以', '这', '个', 'HELP', 'OUT', '我', '们', '把', '它', '翻', '译', '成', '帮', '助', '某', '人', '从', '某', '个', '困', '困', '境', '中', '走', '出', '来'] +ref=['对', '跟', '他', '一', '块', '对', '所', '以', '说', '他', '说', '的', '就', '大', '致', '这', '样', '一', '件', '事', '儿', '你', '总', '觉', '得', '都', '很', '好', '然', '后', '呢', '大', '致', '意', '思', '呢', '老', '师', '发', '现', '你', '把', '握', '的', '也', '都', '挺', '棒', '的', '关', '键', '的', '就', '是', '有', '一', '些', '搭', '配', '上', '还', '有', '一', '些', '就', '是', '有', '一', '个', '是', '明', '显', '的', '一', '个', '语', '法', '错', '误'] +hyp=['对', '跟', '它', '一', '块', '对', '所', '以', '说', '呢', '说', '的', '就', '大', '致', '这', '样', '一', '个', '形', '一', '件', '事', '儿', '你', '总', '结', '的', '都', '很', '好', '然', '后', '呢', '大', '致', '意', '思', '呢', '老', '师', '发', '现', '你', '把', '握', '的', '也', '都', '挺', '棒', '的', '关', '键', '的', '就', '是', '有', '一', '些', '搭', '配', '上', '还', '有', '一', '些', '就', '是', '有', '一', '个', '是', '明', '显', '的', '一', '个', '语', '法', '错', '误'] +ref=['满', '足', '感', '就', '是', 'SENSE', 'OF', 'SATISFACTION', 'SENSE', '这', '个', '也', '以', '后', '你', '会', '用', '的', '非', '常', '多', '就', '其', '实', 'FELLING', '呢', '是', '比', '较', '基', '础', '的', '一', '种', '用', '法', '它', '直', '接', '表', '感', '受', '那', 'SENSE', 'OF', 'SATISFACTION', 'SENSE', 'OF', 'ACHIEVEMENT', '就', '是', '比', '较', '高', '级', '的', '一', '种', '用', '法'] +hyp=['满', '足', '感', '就', '是', 'SENSE', 'OF', 'SATISFACTION', 'SENSE', '这', '个', '也', '以', '后', '你', '会', '用', '的', '非', '常', '多', '就', '其', '实', 'FEELING', '呢', '是', '比', '较', '基', '础', '的', '一', '种', '用', '法', '它', '直', '接', '比', '较', '感', '受', 'THE', 'SENSE', 'OF', 'SATISFACTION', 'SENSE', 'OF', 'ACHIEVEMENT', '就', '是', '比', '较', '高', '级', '的', '一', '种', '用', '法'] +ref=['WHAT', 'CAN', 'WE', 'KNOW', 'FROM', 'STUDY', '这', '个', '题', '我', '们', '先', '姑', '且', '不', '看', '因', '为', '它', '是', '一', '个', '跟', '全', '文', '有', '关', '系', '的', '等', '会', '我', '们', '把', '这', '个', '文', '章', '再', '看', '一', '遍', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '做', '这', '个', '题', '最', '最', '后', 'WHAT', 'IS', 'THE', 'BEST', 'TITLE', 'OF', 'THE', 'PASSAGE'] +hyp=['WHAT', 'CAN', 'WE', 'KNOW', 'FROM', 'STUDY', '这', '个', '题', '我', '们', '先', '不', '写', '不', '看', '因', '为', '它', '是', '一', '个', '跟', '全', '文', '有', '关', '系', '的', '等', '会', '儿', '我', '们', '把', '这', '个', '文', '章', '再', '看', '一', '遍', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '做', '这', '个', '题', '最', '后', 'WHAT', 'IS', 'THE', 'BEST', 'TITLE', 'OF', 'THE', 'PASSAGE'] +ref=['对', '这', '两', '个', '会', '是', '有', '区', '别', '的', '所', '以', '我', '们', '就', '这', '个', '会', '后', '面', '再', '讲', '然', '后', '我', '们', '先', '讲', '这', '个', '它', '的', '结', '构', '是', '主', '语', '接', 'BE', '动', '词', 'BE', '动', '词', '接'] +hyp=['对', '这', '两', '个', '会', '是', '有', '区', '别', '的', '所', '以', '我', '们', '就', '这', '个', '会', '后', '面', '再', '讲', '然', '后', '我', '们', '先', '讲', '这', '个', '它', '的', '结', '构', '是', '主', '语', '接', 'BE', '动', '词', 'BE', '动', '接'] +ref=['这', '肯', '定', '不', '明', '不', '对', '的', '吧', '是', '不', '不', '是', '它', '能', '休', '息', '这', '个', '家', '而', '是', '它', '能', '在', '家', '里', '面', '休', '息', '那', '你', '既', '然', '都', '知', '道', '在', '什', '么', '什', '么', '地', '方', '休', '息', '那', '这', '肯', '定', '是', '个', '状', '语', '嘛', '是', '不', '是', 'WHERE', '很', '好', '或', '者', '是'] +hyp=['这', '肯', '定', '是', '不', '明', '不', '对', '的', '吧', '是', '不', '不', '是', '它', '能', '休', '息', '这', '个', '家', '而', '是', '它', '能', '在', '家', '里', '面', '休', '息', '那', '你', '既', '然', '都', '知', '道', '在', '什', '么', '什', '么', '地', '方', '休', '息', '那', '这', '肯', '定', '是', '个', '状', '语', '嘛', '是', '不', '是', 'WHERE', '很', '好', '或', '者', '是'] +ref=['作', '者', '的', '价', '值', '观', '跟', '你', '冲', '突', '的', '现', '象', '那', '个', '时', '候', '就', '是', '一', '个', '非', '常', '难', '受', '的', '所', '以', '一', '般', '读', '阅', '读', '的', '时', '候', '你', '要', '一', '般', '情', '况', '下', '如', '果', '不', '是', '实', '在', '没', '办', '法', '都', '要', '放', '弃', '自', '己', '的', '价', '值', '观', '就', '是', '重', '新', '用', '一', '个', '空', '白', '的', '自', '己', '去', '接', '受', '一', '个', '作', '者', '全', '新', '的', '价', '值', '观'] +hyp=['作', '者', '的', '价', '值', '观', '给', '你', '冲', '突', '的', '现', '象', '那', '个', '时', '候', '就', '是', '一', '个', '非', '常', '难', '受', '的', '所', '以', '一', '般', '读', '阅', '读', '的', '时', '候', '你', '要', '一', '般', '情', '况', '下', '如', '果', '不', '是', '实', '在', '没', '办', '法', '要', '放', '弃', '自', '己', '的', '价', '值', '观', '就', '是', '重', '新', '用', '一', '个', '空', '白', '的', '自', '己', '去', '接', '受', '一', '个', '作', '者', '全', '新', '的', '价', '值', '观'] +ref=['你', '知', '道', '吧', 'PRACT', '嗯', '对', '它', '有', '实', '践', '和', '练', '习', '的', '意', '思', '就', '是', '呢', 'PUT', 'IT', 'STRAIGHT', 'IN', 'TO', 'PRACTICE', '你', '可', '以', '理', '解', '为', '就', '是', '把', '他', '的', '梦', '想', '付', '诸', '行', '动', '的', '时', '候'] +hyp=['你', '知', '道', '吧', 'PRACTICE', '啊', '对', '它', '有', '实', '践', '和', '练', '习', '的', '意', '思', '就', '是', '呢', 'PUT', 'HIS', 'DREAM', 'INTO', 'PRACTICE', '你', '可', '以', '理', '解', '为', '就', '是', '把', '他', '的', '梦', '想', '付', '诸', '行', '动', '的', '时', '候'] +ref=['这', '十', '个', '词', '你', '备', '注', '啊', '呃', '那', '边', '那', '另', '外', '那', '十', '个', '词', '实', '际', '上', '处', '于', '一', '个', '什', '么', '样', '记', '忆', '状', '态', '呢', '就', '是', '你', '现', '在', '这', '个', 'BORROW', '它', '的', '延', '续', '性', '动', '词', 'KEEP', '和', 'HAVE', '到', '底', '是', '哪', '个', '的', '一', '个', '区', '别', '你', '脑', '子', '里', '面', '是', '比', '较', '模', '糊', '比', '较', '混', '沌', '的', '一', '个', '状', '态'] +hyp=['这', '十', '个', '词', '你', '背', '住', '了', '啊', '另', '外', '那', '另', '外', '那', '十', '个', '词', '实', '际', '上', '处', '于', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '记', '忆', '状', '态', '呢', '就', '是', '你', '现', '在', '这', '个', 'BORROW', '它', '的', '延', '续', '性', '动', '词', '啊', 'KEEP', '和', 'HAVE', '到', '底', '是', '哪', '个', '的', '一', '个', '区', '别', '就', '是', '你', '脑', '子', '里', '边', '是', '比', '较', '模', '糊', '比', '较', '混', '乱', '的', '一', '个', '状', '态'] +ref=['谓', '语', '动', '词', '后', '有', '一', '个', '宾', '语', '和', '宾', '语', '补', '足', '语', '变', '成', '被', '动', '语', '态', '时', '宾', '语', '转', '换', '为', '主', '语', '宾', '语', '补', '足', '语', '随', '之', '变', '为', '主', '语', '补', '足', '语', '这', '个', '其', '实', '说', '的', '很', '复', '杂', '其', '实', '就', '是', '这', '个', '例', '子'] +hyp=['谓', '语', '动', '词', '后', '有', '一', '个', '宾', '语', '和', '宾', '语', '补', '足', '语', '变', '成', '被', '动', '语', '态', '时', '宾', '语', '转', '换', '为', '主', '语', '宾', '语', '补', '足', '语', '随', '之', '变', '为', '主', '语', '补', '足', '语', '这', '个', '其', '实', '说', '的', '很', '复', '杂', '其', '实', '就', '这', '个', '例', '子'] +ref=['嗯', '啊', '就', '是', '它', '是', '在', '宾', '语', '后', '面', '儿', '加', '上', '这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '然', '后', '就', '能', '表', '示', '一', '些', '更', '表', '示', '更', '多', '的', '更', '多', '的', '一', '个', '意', '思', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '它', '是', '在', '宾', '语', '后', '面', '加', '上', '这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '然', '后', '就', '能', '表', '示', '一', '些', '更', '表', '示', '更', '多', '的', '更', '多', '的', '一', '个', '意', '思', '这', '个', '意', '思'] +ref=['那', '这', '个', '情', '况', '下', '呢', 'CROSS', '是', '做', '介', '词', '那', '我', '们', '现', '在', '就', '来', '翻', '译', '一', '下', '他', '们', '就', '住', '在', '马', '路', '对', '面', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '他', '们', '就', '住', '在', '马', '路', '对', '面'] +hyp=['那', '这', '个', '情', '况', '下', '呢', 'CROSS', '是', '做', '介', '词', '那', '我', '们', '现', '在', '就', '来', '翻', '译', '一', '下', '他', '们', '就', '住', '在', '马', '路', '对', '面', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '他', '们', '就', '住', '在', '马', '路', '对', '面'] +ref=['这', '道', '题', '应', '该', '呃', '会', '了', '呃', '一', '定', '要', '真', '的', '会', '啊', '呃', '然', '后', '的', '话', '我', '们', '紧', '接', '着', '做', '这', '个', '第', '五', '题', '第', '五', '题', '的', '话', '这', '个', '第', '二', '问'] +hyp=['这', '道', '题', '应', '该', '呃', '会', '了', '呃', '一', '定', '要', '真', '的', '会', '啊', '呃', '然', '后', '的', '话', '我', '们', '紧', '接', '着', '做', '这', '个', '第', '五', '题', '第', '五', '题', '的', '话', '这', '个', '第', '二', '问'] +ref=['要', '记', '哦', '不', '要', '向', '这', '个', '月', '份', '一', '样', '忘', '记', '了', '哈', '咱', '们', '平', '时', '可', '能', '上', '课', '比', '较', '忙', '好', '那', '记', '好', '呢', '就', '是', '在', '课', '后', '这', '几', '分', '钟', '咱', '们', '就', '抓', '紧', '时', '间', '把', '它', '记', '了', '好', '这', '个', 'FAULT', '呢', '我', '们', '就', '讲', '到', '这', '里'] +hyp=['一', '定', '要', '记', '哦', '不', '要', '像', '这', '个', '月', '份', '一', '样', '忘', '记', '了', '哈', '咱', '们', '平', '时', '可', '能', '上', '课', '比', '较', '忙', '好', '那', '最', '好', '呢', '就', '是', '在', '课', '后', '这', '几', '分', '钟', '咱', '们', '就', '抓', '紧', '时', '间', '把', '它', '记', '了', '好', '这', '个', 'FAULT', '呢', '我', '们', '就', '讲', '到', '这', '里'] +ref=['选', 'C', '吗', 'C', '是', 'WOULD', 'INFORM', 'WOULD', 'INFORM', '是', '我', '将', '要', '通', '知', '他', '然', '后', '就', '是', '说', 'B', '啊', 'HARD', 'INFORMED', '嗯'] +hyp=['选', 'C', '吗', 'C', '是', 'WOULD', 'INFORM', 'WOULD', 'INFORM', '是', '我', '将', '要', '通', '知', '他', '然', '后', '就', '是', 'B', '啊', 'HAD', 'INFORMED', '嗯'] +ref=['那', '比', '如', '说', '下', '面', '这', '个', '例', '子', '啊', '我', '一', '直', '在', '学', '英', '语', '那', '我', '可', '能', '可', '能', '现', '在', '就', '不', '学', '了', '或', '者', '可', '能', '我', '以', '后', '还', '要', '继', '续', '学', '就', '不', '确', '定', '那', '我', '们', '就', '可', '以', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '来', '表', '示'] +hyp=['那', '比', '如', '说', '下', '面', '这', '个', '例', '子', '我', '一', '直', '在', '学', '英', '语', '那', '我', '可', '能', '可', '能', '现', '在', '就', '不', '学', '了', '或', '者', '可', '能', '我', '以', '后', '还', '要', '继', '续', '学', '这', '个', '不', '确', '定', '那', '么', '我', '们', '就', '可', '以', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '来', '表', '示'] +ref=['啊', '学', '了', '啊', '所', '以', '是', '不', '是', '这', '里', 'IM', 'GOING', 'TO', 'VISIT', 'MY', 'UNCLE', 'IN', 'THE', 'WEEK', '是', '不', '是', '就', '是', '将', '来', '时', '态', '对', '吧', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '好', '那', '我', '爸', '爸', '两', '天', '后', '就', '回', '来', '了'] +hyp=['啊', '学', '了', '啊', '所', '以', '是', '不', '是', '这', '里', 'IM', 'GOING', 'TO', 'VISIT', 'MY', 'UNCLE', 'IN', 'THE', 'WEEK', '是', '不', '是', '就', '是', '将', '来', '时', '态', '对', '吧', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '好', '那', '我', '爸', '爸', '两', '天', '后', '就', '回', '来', '了'] +ref=['或', '者', '包', '括', '一', '些', '高', '考', '要', '考', '的', '选', '修', '都', '给', '你', '全', '部', '上', '完', '了', '然', '后', '高', '高', '二', '下', '的', '话', '是', '一', '轮', '复', '习', '然', '后', '到', '复', '习', '的', '时', '候', '肯', '定', '就', '有', '很', '多', '讲', '义', '了', '对', '吧', '复', '习', '就', '主', '要', '看', '讲', '义', '嘛', '可', '能', '不', '会', '再', '看', '书', '了', '或', '者', '什', '么', '的', '就', '主', '要', '是', '看', '老', '师', '发', '的', '一', '些', '资', '料', '发', '的', '一', '些', '讲', '义'] +hyp=['或', '或', '者', '包', '括', '一', '些', '高', '考', '考', '选', '时', '候', '就', '你', '全', '部', '上', '完', '了', '然', '后', '高', '二', '下', '的', '话', '是', '议', '论', '复', '习', '然', '后', '到', '复', '习', '的', '时', '候', '肯', '定', '就', '有', '很', '多', '讲', '义', '了', '对', '吧', '复', '习', '就', '主', '要', '看', '讲', '义', '嘛', '可', '能', '不', '会', '再', '看', '书', '了', '或', '者', '什', '么', '的', '就', '主', '要', '是', '看', '老', '师', '发', '的', '一', '些', '资', '料', '发', '的', '一', '些', '讲', '义'] +ref=['呃', 'WILL', '表', '示', '的', '是', '呃', 'WILL', '既', '可', '以', '表', '示', '一', '个', '时', '间', '点', '也', '可', '以', '表', '示', '一', '个', '时', '间', '段', '然', '后', 'WILL', 'MAKING', 'APPLES', '然', '后', 'WILL', '就', '是', '当', '呃'] +hyp=['呃', 'WHILE', '表', '示', '的', '是', '呃', 'WHEN', '它', '既', '可', '以', '表', '示', '一', '个', '时', '间', '点', '也', '可', '以', '表', '示', '一', '个', '时', '间', '段', '然', '后', 'WELL', 'MAKING', 'EFFORT', '然', '后', 'WHILE', '就', '是', '当', '呃'] +ref=['啊', '没', '有', '关', '系', '呀', '这', '个', 'LESSON', '是', '课', '程', '的', '意', '思', '课', '程', 'SWIMMING', 'LESSONS', '游', '泳', '课', '那', '这', '个', 'GIVES', 'SWIMMING', 'LESSONS', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['啊', '没', '有', '关', '系', '这', '个', 'LESSONS', '是', '课', '程', '的', '意', '思', '课', '程', 'SWIMMING', 'LESSONS', '游', '泳', '课', '那', '这', '个', 'GIVES', 'SWIMMING', 'LESSONS', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['接', '下', '来', '呢', '我', '们', '就', '开', '始', '学', '刚', '刚', '讲', '过', '那', '四', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '点', '第', '一', '个', '呢', '就', '是', 'LIE', 'LIE', '这', '个', '词', '比', '较', '特', '殊', '它', '当', '躺', '和', '平', '躺', '的', '时', '候', '这', '样', '子', '的'] +hyp=['接', '下', '来', '呢', '我', '们', '就', '开', '始', '学', '刚', '刚', '讲', '过', '的', '那', '四', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '点', '第', '一', '个', '呢', '就', '是', 'LIE', 'LIE', '这', '个', '词', '比', '较', '特', '殊', '它', '当', '躺', '和', '平', '躺', '的', '时', '候', '这', '样', '子', '的'] +ref=['对', '严', '重', '的', 'INTENSIVE', '用', '的', '什', '么', 'UNIT', '单', '元', '单', '位', 'UNIT'] +hyp=['对', '严', '重', '的', 'INTENSIVE', '用', '那', '什', '么', 'UNIT', '单', '元', '单', '位', 'UNIT'] +ref=['然', '后', '这', '里', '句', '子', '来', '翻', '译', '一', '下', '就', '是', '什', '么', '就', '是', '食', '品', '安', '全', '非', '常', '的', '重', '要', '这', '些', '法', '律', '法', '规', '必', '须', '被', '制', '定', '下', '来', '来', '防', '止', '人', '们', '遭', '受', '食', '品', '的', '污', '染'] +hyp=['然', '后', '这', '里', '句', '子', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '是', '什', '么', '就', '是', '食', '品', '安', '全', '非', '常', '的', '重', '要', '这', '些', '法', '律', '法', '规', '必', '须', '被', '制', '定', '下', '来', '来', '防', '止', '人', '们', '遭', '受', '食', '品', '的', '污', '染'] +ref=['嗯', '这', '里', '有', '个', '辨', '析', '啊', '你', '看', '它', '说', 'KEEP', 'ON', 'DOING', '是', '强', '调', '动', '作', '的', '重', '复', '型', 'KEEP', 'DOING', '是', '强', '调', '连', '续', '性', '和', '客', '观', '性', '有', '不', '间', '断', '之', '意', '我', '觉', '得', '你', '们', '考', '试', '还', '不', '用', '区', '分', '到', '这', '个', '程', '度'] +hyp=['嗯', '这', '里', '有', '个', '辨', '析', '啊', '你', '看', '它', '说', 'KEEP', 'ON', 'DOING', '是', '强', '调', '动', '作', '的', '重', '复', '性', 'KEEP', 'DOING', '是', '强', '调', '连', '续', '性', '和', '客', '观', '性', '有', '不', '间', '断', '之', '意', '我', '觉', '得', '你', '们', '考', '试', '还', '不', '用', '区', '分', '到', '这', '个', '程', '度'] +ref=['对', '对', '对', '然', '后', '躺', '下', '我', '们', '一', '般', '用', '它', '的', '一', '般', '现', '在', '进', '行', '时', '么', 'LYING', 'L', 'Y', 'I', 'N', 'G', 'LYING', '然', '后', '还', '有', '个', '是', '说', '谎', 'LIE', '然', '后', '还', '有', '个', 'REMAIN', 'REMAIN'] +hyp=['对', '对', '然', '后', '躺', '下', '我', '们', '一', '般', '用', '它', '的', '一', '般', '现', '在', '进', '行', '时', '嘛', 'LYING', 'L', 'Y', 'I', 'N', 'G', 'LAYING', '然', '后', '还', '有', '个', '是', '说', '谎', 'LIE', '然', '后', '还', '有', '一', '个', 'REMAIN', 'REMAIN'] +ref=['嗯', '不', '太', '容', '易', '啊', '比', '如', '说', '你', '先', '看', '一', '下', '黑', '板', '啊', '还', '有', '这', '个', '地', '图', '都', '是', '我', '们', '平', '时', '需', '要', '写', '然', '后', '才', '能', '记', '下', '来', '的', '记', '得', '比', '较', '深', '刻', '这', '样', '嗯', '来', '先', '来', '造', '一', '个', '句', '儿', '吧', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '式', '它', '用', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '不', '太', '容', '易', '啊', '比', '如', '说', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '黑', '板', '啊', '还', '有', '这', '个', '地', '图', '都', '是', '我', '们', '平', '时', '需', '要', '写', '然', '后', '才', '能', '记', '下', '来', '的', '啊', '记', '得', '比', '较', '深', '刻', '这', '样', '我', '们', '来', '先', '来', '造', '一', '下', '这', '句', '儿', '吧', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '式', '它', '用', '什', '么', '呢'] +ref=['总', '结', '一', '个', '表', '格', '啊', '下', '面', '在', '你', '的', '笔', '记', '本', '上', '画', '出', '来', '哈', '首', '先', '首', '先', '你', '呃', '你', '可', '以', '这', '样', '我', '给', '你', '画', '一', '下', '这', '个', '其', '实', '你', '画', '一', '次', '你', '可', '能', '以', '后', '就', '都', '可', '以', '很', '方', '便', '了'] +hyp=['啊', '总', '结', '一', '个', '表', '格', '下', '面', '在', '你', '的', '笔', '记', '本', '上', '画', '出', '来', '哈', '首', '先', '首', '先', '你', '呃', '你', '可', '以', '这', '样', '我', '给', '你', '画', '一', '下', '这', '个', '其', '实', '你', '画', '一', '次', '你', '可', '能', '以', '后', '就', '都', '可', '以', '很', '方', '便', '了'] +ref=['嗯', '嗯', '对', '很', '好', '就', '这', '样', '子', '记', '它', '就', '可', '以', 'HOW', 'TALL'] +hyp=['嗯', '嗯', '对', '很', '好', '就', '这', '样', '子', '记', '它', '就', '可', '以', 'HOW', 'TALL'] +ref=['没', '有', '形', '容', '词', '就', '是', '一', '个', 'CORE', 'C', 'O', 'R', 'E', '非', '常', '简', '单', '就', '是', '也', '就', '是', '说', '如', '果', '以', '后', '你', '在', '用', 'CENTER', '这', '个', '词', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '把', 'CENTER', '换', '成', 'CORE', '这', '样', '的', '话', '显', '得', '你', '词', '汇', '量', '很', '丰', '富', '懂', '吧'] +hyp=['没', '有', '形', '容', '词', '就', '是', '一', '个', 'POOR', 'C', 'O', 'R', 'E', '非', '常', '简', '单', '就', '是', '也', '就', '是', '说', '如', '果', '以', '后', '你', '再', '用', 'CENTER', '这', '个', '词', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '考', '虑', '把', 'CENTER', '换', '成', 'CORE', '这', '样', '的', '话', '显', '得', '你', '的', '词', '汇', '量', '很', '丰', '富', '懂', '吧'] +ref=['进', '去', '那', '一', '瞬', '间', '那', '个', '动', '作', '是', '一', '种', '动', '态', '的', 'IN', '更', '多', '的', '是', '强', '调', '的', '某', '强', '调', '的', '是', '状', '态', '状', '态', '那', '我', '们', '说', '到', '这', '个', 'INTO', '呢', '举', '一', '个', '例', '子', '比', '如', '说', '我', '们', '的', 'LOOK', 'INTO', 'LOOK', 'INTO', '就', '是'] +hyp=['进', '去', '那', '一', '瞬', '间', '那', '个', '动', '作', '是', '一', '种', '动', '态', '的', 'IN', '更', '多', '的', '是', '强', '调', '的', '某', '强', '调', '的', '是', '状', '态', '状', '态', '那', '我', '们', '说', '到', '这', '个', 'INTO', '呢', '举', '一', '个', '例', '子', '比', '如', '说', '我', '们', '的', 'LOOKING', 'TOLOOKING', 'TO', '就', '是'] +ref=['就', '是', '它', '没', '有', '变', '成', '复', '数', '这', '就', '说', '明', '它', '指', '的', '是', '一', '张', '桌', '子', '那', '像', '你', '就', '一', '张', '桌', '子', '两', '个', '人', '的', '桌', '子', '也', '就', '是', '说', '明', '这', '两', '个', '人', '是', '同', '桌', '的', '关', '系', '或', '者', '说', '这', '俩', '个', '人', '共', '同', '拥', '有', '这', '一', '张', '桌', '子'] +hyp=['就', '是', '它', '没', '有', '变', '成', '复', '数', '这', '就', '说', '明', '它', '指', '的', '是', '一', '张', '桌', '子', '那', '像', '就', '一', '张', '桌', '子', '两', '个', '人', '的', '桌', '子', '你', '就', '说', '明', '这', '两', '个', '人', '是', '同', '桌', '的', '关', '系', '或', '者', '说', '这', '两', '个', '人', '共', '同', '拥', '有', '这', '一', '张', '桌', '子'] +ref=['你', '还', '就', '是', '那', '这', '个', '等', '等', '下', '课', '然', '后', '你', '给', '那', '个', '老', '师', '说', '那', '个', '老', '师', '就', '是', '打', '出', '来', '然', '后', '然', '后', '让', '那', '个', '老', '师', '交', '给', '我', '然', '后', '再', '然', '后', '我', '回', '去', '看', '一', '看', '然', '后', '明', '天', '早', '上', '给', '你', '讲', '行', '吗'] +hyp=['你', '还', '就', '是', '那', '这', '个', '等', '等', '下', '课', '然', '后', '你', '跟', '着', '老', '师', '说', '那', '个', '老', '师', '就', '是', '打', '出', '来', '然', '后', '然', '后', '让', '着', '老', '师', '交', '给', '我', '然', '后', '再', '然', '后', '回', '去', '看', '一', '看', '然', '后', '明', '天', '早', '上', '给', '你', '讲', '行'] +ref=['这', '部', '剧', '它', '的', '刷', '点', '很', '独', '特', '是', '从', '做', '广', '告', '的', '人', '出', '发', '的', '呃', '还', '有', '估', '计', '也', '是', 'A', 'M', 'C', '的', '叫', '做', '无', '耻', '之', '徒', '评', '分', '非', '常', '高', '我', '还', '不', '知', '道', '是', '讲', '什', '么', '的'] +hyp=['这', '不', '记', '它', '的', '刷', '点', '很', '独', '特', '是', '从', '头', '做', '广', '告', '的', '人', '出', '发', '的', '呃', '还', '有', '物', '距', '也', '是', 'A', 'M', 'C', '的', '叫', '做', '无', '尺', '之', '徒', '非', '常', '高', '我', '还', '不', '知', '道', '是', '讲', '了', '什', '么', '呢'] +ref=['比', '如', '说', 'DO', 'YOU', 'LOVE', 'ENGLISH', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '正', '常', '情', '况', '下', '我', '就', '说', 'YOU', 'LOVE', 'ENGLISH', '但', '是', '我', '一', '提', '前', '了', '之', '后', '就', '变', '成', '了', 'DO', 'YOU', 'LOVE', 'ENGLISH', '后', '面', '的', '那', '个', '陈', '述', '句', '我', '是', '没', '有', '变', '的'] +hyp=['比', '如', '说', 'DO', 'YOU', 'LOVE', 'ENGLISH', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '正', '常', '情', '况', '下', '我', '就', '说', 'YOU', 'LOVE', 'ENGLISH', '但', '是', '我', '一', '提', '前', '了', '之', '后', '就', '变', '成', '了', 'DO', 'YOU', 'LOVE', 'ENGLISH', '后', '面', '的', '那', '个', '陈', '述', '句', '我', '是', '没', '有', '变', '的'] +ref=['就', '是', '你', '自', '己', '做', '题', '做', '多', '了', '就', '就', '需', '要', '试', '着', '去', '总', '结', '一', '些', '方', '法', '比', '如', '经', '常', '错', '的', '原', '因', '就', '是', '要', '多', '去', '总', '结', '那', '我', '把', '这', '个', '截', '图', '给', '你', '啊'] +hyp=['就', '是', '你', '自', '己', '做', '题', '做', '多', '了', '就', '就', '是', '要', '试', '着', '去', '总', '结', '一', '些', '方', '法', '比', '如', '经', '常', '错', '的', '原', '因', '就', '是', '要', '多', '去', '总', '结', '那', '我', '把', '这', '个', '截', '图', '给', '你', '了'] +ref=['嗯', '那', '好', '那', '我', '们', '等', '等', '再', '来', '看', '这', '个', '标', '题', '我', '们', '先', '来', '看', '文', '章', '啊', '这', '个', '文', '章', '啊', '我', '知', '道', '了', '你', '可', '能', '就', '是', 'VICTIM', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', 'CRIME', '是', '不', '是', 'CRIME', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['嗯', '那', '好', '那', '我', '们', '等', '等', '再', '来', '看', '这', '个', '标', '题', '我', '们', '先', '来', '看', '文', '章', '啊', '这', '个', '文', '章', '啊', '我', '知', '道', '你', '可', '能', '就', '是', 'VICTIM', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', 'C', 'D', 'C', 'D', 'C', 'D', 'M', '是', '不', '是', 'TM', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['所', '以', '他', '就', '觉', '得', '非', '常', '的', 'MY', 'FACE', 'WENT', 'TO', 'RED', '他', '就', '很', '应', '该', '是', '比', '较', '尴', '尬', '吧', '除', '了', '尴', '尬', '以', '外', '还', '有', '可', '能', '会', '有', '点', '羞', '愧', '羞', '就', '比', '较', '愤', '怒', '这', '种', '都', '会', '有'] +hyp=['所', '以', '他', '就', '觉', '得', '非', '常', '的', 'MY', 'FACE', 'ONE', 'RED', '那', '就', '很', '应', '该', '是', '比', '较', '尴', '尬', '吧', '除', '了', '尴', '尬', '以', '外', '还', '可', '能', '会', '有', '点', '羞', '愧', '修', '就', '比', '较', '愤', '怒', '这', '种', '都', '会', '有'] +ref=['啊', '外', '国', '人', '都', '是', '听', '得', '懂', '的', '只', '不', '过', '啊', '如', '果', '说', '你', '想', '要', '翻', '译', '的', '更', '好', '的', '话', '用', '这', '个', 'WON', 'WIN', '啊', 'WIN', '的', '过', '去', '式', 'WON', '会', '更', '好', '好', '嗯', '你', '这', '个', '句', '子', '说', '的', '不', '错', '啊', '然', '后'] +hyp=['外', '国', '人', '都', '是', '听', '得', '懂', '的', '只', '不', '过', '啊', '如', '果', '说', '你', '想', '我', '发', '现', '更', '好', '的', '话', '用', '这', '个', 'WON', 'WIN', '啊', 'WIN', '过', '去', '式', 'WON', '会', '更', '好', '好', '嗯', '你', '这', '个', '句', '子', '说', '的', '不', '错', '啊', '然', '后'] +ref=['CAUSE', '呃', '因', '果', '因', '为', '是', '吗', '所', '以', 'BECAUSE', '它', '也', '有', '然', '后', '咱', '们', '这', '里', '还', '讲', '提', '到', '了', '一', '个', 'FOR', '它', '们', '都', '可', '以', '嗯'] +hyp=['BECAUSE', '嗯', '因', '果', '因', '为', '什', '么', '对', 'BECAUSE', '它', '也', '有', '然', '后', '咱', '们', '这', '里', '还', '讲', '提', '到', '了', '一', '个', 'FOR', '它', '们', '都', '可', '以', '嗯'] +ref=['好', '那', '我', '们', '的', '一', '部', '分', '的', '单', '词', '就', '讲', '完', '了', '知', '识', '点', '还', '挺', '多', '的', '嗯', '都', '这', '些', '都', '记', '好', '了', '吧', '好', '的', '那', '第', '二', '部', '分', '就', '是', '短', '语'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '第', '一', '部', '分', '的', '单', '词', '就', '讲', '完', '知', '识', '点', '还', '挺', '多', '的', '你', '都', '这', '些', '都', '记', '好', '了', '吧', '好', '的', '那', '第', '二', '部', '分', '就', '是', '短', '语'] +ref=['对', 'HE', 'IS', 'A', 'WORKER', '然', '后', '看', '它', '这', '个', '这', '个', 'HE', '是', '一', '个', '嗯', '他', '的', '意', '思', '吗', '然', '后', '就', '用', '的', '这', '个', '就', '用', '的', 'BE', '动', '词', '里', '面', '的', 'IS'] +hyp=['对', 'HE', 'IS', 'A', 'WORKER', '然', '后', '看', '它', '这', '个', '这', '个', 'HE', '是', '一', '个', '嗯', '他', '的', '意', '思', '嘛', '然', '后', '就', '用', '的', '这', '个', '就', '用', '的', 'BE', '动', '词', '里', '面', '的', 'IS'] +ref=['传', 'IF', '在', '引', '导', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '时', '主', '句', '有', '三', '种', '情', '况', '一', '般', '将', '来', '时', '祈', '使', '句', '动', '词', '原', '形', '情', '态', '动', '词', '加', '动', '词', '原', '形', '那', '么', '这', '三', '种', '情', '况', '我', '们', '之', '后', '都', '要', '用', '到', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['写', '成', 'IF', '在', '引', '导', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '时', '主', '句', '有', '三', '种', '情', '况', '一', '般', '将', '来', '时', '祈', '使', '句', '动', '词', '原', '形', '情', '态', '动', '词', '加', '动', '词', '原', '型', '那', '么', '这', '三', '种', '情', '况', '我', '们', '之', '后', '都', '要', '用', '到', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['然', '后', '他', '的', '主', '语', '通', '常', '就', '是', '时', '间', '呀', '金', '钱', '呀', '食', '物', '等', '无', '生', '命', '的', '东', '西'] +hyp=['然', '后', '它', '的', '主', '语', '通', '常', '就', '是', '时', '间', '呀', '金', '钱', '呀', '食', '物', '等', '无', '生', '命', '的', '东', '西'] +ref=['对', '就', '表', '达', '第', '几', '个', '次', '序', '序', '数', '词', '它', '跟', '基', '数', '词', '不', '同', '那', '它', '跟', '基', '数', '词', '不', '同', '在', '什', '么', '地', '方'] +hyp=['对', '就', '表', '达', '第', '几', '个', '次', '序', '数', '词', '它', '跟', '基', '数', '词', '不', '同', '那', '它', '跟', '基', '数', '词', '不', '同', '在', '什', '么', '地', '方'] +ref=['不', '仅', '仅', '是', '快', '我', '们', '最', '致', '命', '的', '是', '你', '准', '确', '率', '高', '很', '多', '就', '是', '你', '会', '比', '如', '说', '一', '篇', '文', '章', '像', '这', '种', '的', '话', '五', '个', '我', '就', '跟', '没', '跟', '你', '没', '说', '五', '个', '的', '话', '最', '多', '只', '能', '错', '一', '个'] +hyp=['不', '仅', '仅', '是', '快', '我', '们', '最', '智', '面', '的', '是', '你', '准', '确', '率', '高', '很', '多', '就', '是', '你', '会', '比', '如', '说', '一', '篇', '文', '章', '像', '这', '种', '的', '话', '五', '个', '我', '就', '跟', '我', '跟', '你', '说', '五', '个', '的', '话', '最', '多', '只', '能', '错', '一', '个'] +ref=['但', '是', '你', '要', '是', '考', '试', '的', '时', '候', '遇', '见', '一', '个', '这', '种', '句', '型', '转', '换', '的', '题', '它', '只', '要', '你', '一', '个', '一', '个', '横', '杠', '上', '只', '能', '填', '一', '个', '词', '的', '话', '你', '就', '必', '须', '要', '把', '它', '缩', '写', '了'] +hyp=['但', '是', '你', '要', '是', '考', '试', '的', '时', '候', '遇', '见', '一', '个', '这', '种', '句', '型', '转', '换', '的', '题', '它', '只', '要', '你', '一', '个', '一', '个', '横', '杠', '上', '只', '能', '填', '一', '个', '词', '的', '话', '你', '就', '必', '须', '要', '把', '它', '缩', '写', '了'] +ref=['这', '个', '跟', '随', '录', '音', '来', '读', '两', '三', '遍', '啊', '文', '章', '你', '也', '可', '以', '对', '就', '是', '这', '样', '就', '跟', '随', '录', '音', '读', '两', '三', '遍', '文', '章', '然', '后', '啊', '深', '化', '对', '这', '个', '文', '章', '的', '一', '个', '理', '解'] +hyp=['这', '个', '根', '随', '录', '音', '来', '读', '两', '三', '篇', '文', '章', '你', '也', '可', '以', '对', '就', '是', '这', '样', '就', '跟', '随', '录', '音', '读', '两', '三', '篇', '文', '章', '然', '后', '啊', '深', '化', '对', '这', '个', '文', '章', '的', '一', '个', '理', '解'] +ref=['你', '怎', '么', '去', '解', '释', '它', '为', '什', '么', '这', '个', '时', '候', '是', '单', '数', '为', '什', '么', '这', '个', '时', '候', '是', '复', '数', '啊', '你', '怎', '么', '解', '释', '这', '个', '是', '不', '是', '你', '也', '在', '它', '做', '这', '个', '单', '数', '的', '例', '句', '后', '面', '写', '上', '一', '个', '整', '体'] +hyp=['你', '怎', '么', '去', '解', '释', '它', '为', '什', '么', '这', '个', '时', '候', '是', '单', '数', '为', '什', '么', '这', '个', '时', '候', '是', '复', '数', '啊', '你', '怎', '么', '解', '释', '这', '个', '是', '不', '是', '你', '也', '在', '它', '做', '这', '个', '单', '数', '的', '例', '句', '后', '面', '写', '上', '一', '个', '整', '体'] +ref=['就', '是', '有', '有', '的', '单', '词', '它', '如', '果', '有', '很', '多', '意', '思', '的', '话', '你', '就', '必', '须', '就', '是', '额', '外', '多', '上', '心', '记', '住', '它', '因', '为', '有', '的', '时', '候', '你', '只', '记', '住', '一', '个', '的', '话'] +hyp=['就', '是', '有', '有', '的', '单', '词', '它', '如', '果', '有', '很', '多', '意', '思', '的', '话', '你', '就', '必', '须', '就', '是', '额', '外', '多', '上', '先', '记', '住', '它', '因', '为', '有', '的', '时', '候', '你', '只', '记', '住', '一', '个', '的', '话'] +ref=['是', '表', '示', '其', '他', '的', '它', '后', '面', '一', '般', '接', '的', '名', '词', '它', '是', '表', '示', '复', '数', '的', '比', '如', '说', '嗯', '你', '还', '有', '其', '它', '的', '问', '题', '吗', '就', '可', '以', '说', 'DO', 'YOU', 'HAVE', 'ANY', 'OTHER', 'QUESTION'] +hyp=['是', '表', '示', '其', '它', '的', '它', '后', '面', '一', '般', '接', '的', '名', '词', '它', '是', '表', '示', '复', '数', '的', '比', '如', '说', '嗯', '你', '还', '有', '其', '它', '的', '问', '题', '吗', '就', '可', '以', '说', 'DO', 'YOU', 'HAVE', 'ANY', 'OTHER', 'QUESTION'] +ref=['我', '我', '觉', '得', '这', '个', '短', '语', '吧', '我', '至', '少', '应', '该', '讲', '了', '三', '四', '次', '了', '跟', '你', '一', '个', '人', '但', '是', '可', '能', '我', '讲', '的', '东', '我', '记', '得', '越', '来', '越', '熟', '悉', '但', '是', '你', '没', '有', '什', '么', '印', '象'] +hyp=['我', '我', '觉', '得', '这', '个', '短', '语', '吧', '我', '至', '少', '应', '该', '讲', '了', '三', '四', '次', '了', '跟', '你', '一', '个', '人', '但', '是', '可', '能', '我', '讲', '的', '动', '物', '我', '记', '得', '越', '来', '越', '熟', '悉', '但', '是', '你', '没', '有', '什', '么', '印', '象'] +ref=['呃', '这', '个', '西', '很', '西', '很', '说', '啥', '这', '个', '她', '很', '累', '这', '个', '应', '该', '是', '我', '个', '人', '觉', '得', '用', '现', '在', '时', '会', '好', '一', '点'] +hyp=['呃', '这', '个', '西', '很', '呃', '细', '很', '没', '有', '说', '啥', '这', '个', '她', '很', '累', '这', '个', '应', '该', '是', '我', '个', '人', '觉', '得', '用', '现', '在', '时', '会', '好', '一', '点'] +ref=['啊', '比', '如', '这', '个', '这', '个', '这', '是', 'THE', 'PAPER', '这', '张', '纸', 'THIS', 'PIECE', 'OF', 'PAPER'] +hyp=['好', '比', '如', '这', '个', '这', '个', '这', '是', 'THE', 'PAPER', '张', '纸', 'THESE', 'PIECE', 'OF', 'PAPER'] +ref=['确', '实', '是', '不', '是', '还', '有', 'ORDR', '这', '个', '词', '啊', 'ORDR', 'O', 'R', 'D', 'R', '这', '个', '词', '那', '还', '记', '得', '诶', '上', '节', '课', '讲', '的', '这', '个', 'APPLY', '就', '是', '重', '点', '的', '呃', '动', '词', '它', '的', '这', '几', '个', '意', '思', '吧'] +hyp=['这', '是', '不', '是', '还', '有', 'ORDER', '这', '个', '词', '呀', 'ORDER', '我', '们', '看', '第', '二', '个', '词', '那', '还', '记', '得', '上', '节', '课', '讲', '的', '这', '个', 'APPLY', '就', '是', '重', '点', '的', '呃', '动', '词', '它', '的', '这', '几', '个', '意', '思', '吧'] +ref=['好', '那', '我', '们', '来', '来', '记', '一', '下', '哈', '当', '这', '个', 'TROUBLE', '它', '做', '的', '意', '思', '是'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '来', '来', '记', '一', '下', '哈', '当', '这', '个', 'TROUBLE', '它', '做', '的', '意', '思', '是'] +ref=['啊', '没', '有', '关', '系', '啊', '因', '为', '咱', '们', '是', '没', '有', '学', '到', '这', '个', '现', '在', '不', '是', '我', '们', '真', '正', '的', '去', '讲', '一', '个', '主', '语', '从', '句', '我', '们', '现', '在', '呢', '就', '是', '想', '让', '呃', '想', '要', '你', '提', '前', '接', '触', '一', '下', '先', '告', '诉', '你', '一', '下'] +hyp=['啊', '没', '有', '关', '系', '啊', '因', '为', '咱', '们', '是', '没', '有', '学', '到', '这', '个', '现', '在', '不', '是', '我', '们', '真', '正', '的', '去', '讲', '一', '个', '主', '语', '从', '句', '我', '们', '现', '在', '呢', '就', '是', '想', '要', '呃', '想', '让', '你', '提', '前', '接', '触', '一', '下', '先', '告', '诉', '你', '一', '下'] +ref=['对', '吧', 'OO', '是', '什', '么', 'A', 'E', 'I', 'O', 'U', '是', '属', '于', '元', '音', '字', '母', '吧', '很', '好', '那', '就', '是', '那', '它', '就', '是', '以', '元', '音', '加', 'Y', '结', '尾', '以', '元', '音', '加', 'Y', '结', '尾', '那', '么', '加', '什', '么', '加', 'S'] +hyp=['对', '吧', 'O', 'O', '是', '什', '么', 'A', 'E', 'I', 'O', 'U', '是', '属', '于', '元', '音', '字', '母', '吧', '很', '好', '那', '就', '是', '那', '它', '就', '是', '以', '元', '音', '加', 'Y', '结', '尾', '以', '元', '音', '加', 'Y', '结', '尾', '那', '么', '加', '什', '么', '加', 'S'] +ref=['哦', '哦', '没', '关', '系', '就', '是', '就', '是', '无', '论', '它', '难', '和', '简', '单', '咱', '们', '就', '是', '该', '积', '累', '就', '积', '累', '的', '积', '累', '它', '的', '意', '思', '就', '行', '然', '后', '我', '跟', '你', '说', '一', '下', '它', '的', '方', '法', '然', '后', '积', '累', '相', '应', '的', '单', '词', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['哦', '没', '关', '系', '就', '是', '就', '无', '论', '它', '难', '和', '简', '单', '咱', '们', '就', '是', '该', '积', '累', '积', '累', '的', '积', '累', '它', '的', '意', '思', '就', '行', '然', '后', '我', '跟', '你', '说', '一', '下', '它', '的', '方', '法', '然', '后', '积', '累', '相', '应', '的', '单', '词', '就', '可', '以'] +ref=['我', '们', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '表', '示', '愿', '望', '打', '算', '的', '时', '候', '往', '往', '都', '是', '没', '有', '实', '现', '过', '的', '没', '有', '实', '现', '的', '愿', '望', '或', '者', '意', '图', '好', '咱', '们', '举', '个', '例', '子', '我', '本', '希', '望', '在', '上', '海', '多', '看', '看', '但', '是', '没', '有', '能', '如', '愿'] +hyp=['我', '们', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '表', '示', '愿', '望', '打', '算', '的', '时', '候', '往', '往', '都', '是', '没', '有', '实', '现', '过', '的', '没', '有', '实', '现', '的', '愿', '望', '或', '者', '意', '图', '好', '咱', '们', '举', '个', '例', '子', '我', '本', '希', '望', '在', '上', '海', '多', '看', '看', '但', '是', '没', '有', '能', '如', '愿'] +ref=['点', '为', 'PENCIL', 'BOXES', '在', 'BOXES', '后', '面', '加', '名', '词', '因', '为', '这', '里', '啊', '文', '具', '盒', '它', '的', '盒', '呃', '中', '心', '它', '的', '主', '体', '词', '落', '在', '盒', '子', '和', 'BOX', '上'] +hyp=['变', '为', 'PENCIL', 'BOXES', '在', 'BOXES', '后', '面', '加', '名', '词', '因', '为', '这', '里', '呃', '文', '具', '盒', '它', '的', '盒', '呃', '中', '它', '的', '主', '体', '词', '落', '在', '盒', '子', '及', '呃', 'BOX', '上'] +ref=['没', '有', '所', '以', 'A', '不', '要', '都', '没', '有', '提', '到', '你', '是', '你', '这', '个', '选', '项', '肯', '定', '不', '对', '嘛', '然', '后', 'BSHE', 'OFTEN', 'HELPS', 'PEOPLE', '这', '个', '是', '提', '到', '了', '对', '吧'] +hyp=['没', '有', '所', '以', 'A', '不', '要', '都', '没', '有', '提', '到', '你', '选', '你', '这', '个', '选', '项', '肯', '定', '不', '对', '嘛', '然', '后', 'B', 'SHE', 'OFTEN', 'HELPS', 'PEOPLE', '这', '个', '是', '提', '到', '了', '对', '吧'] +ref=['ALL', 'THE', 'TIME', 'YOU', 'SPEND', 'MEMORIZING', 'MULTIPLICATION', 'TABLES', 'MAY', 'HAVE', 'MADE', 'YOU', 'A', 'BETTER', 'MATHE', 'MATICIAN', 'ACCORDING', 'TO', 'A', 'NEW', 'STUDY'] +hyp=['ALL', 'THE', 'TIME', 'YOU', 'SPEND', 'MEMORATION', 'TABLES', 'MAY', 'I', 'HAVE', 'MADE', 'YOU', 'A', 'BADURE'] +ref=['你', '刚', '才', '这', '个', '一', '二', '三', '都', '记', '了', '是', '吗', '然', '后', '现', '在', '我', '们', '脑', '海', '里', '对', '这', '它', '们', '的', '区', '别', '有', '一', '个', '概', '念', '啦', '然', '后', '我', '们', '现', '在', '回', '过', '头', '来', '再', '做', '这', '些', '题'] +hyp=['你', '刚', '才', '这', '个', '一', '二', '三', '都', '记', '了', '是', '吗', '然', '后', '现', '在', '我', '们', '脑', '海', '里', '对', '这', '它', '们', '的', '区', '别', '有', '一', '个', '概', '念', '了', '然', '后', '我', '们', '现', '在', '回', '过', '头', '来', '再', '做', '这', '些', '题'] +ref=['可', '以', '重', '复', '一', '遍', '吗', '呃', 'ANN', 'OFTEN', 'HELPS', 'ME', 'WITH', 'MATH', 'AFTER', 'SCHOOL'] +hyp=['可', '以', '重', '复', '一', '遍', '吗', '哦', 'ANN', 'OFTEN', 'HELPS', 'ME', 'WITH', 'MATH', 'AFTER', 'SCHOOL'] +ref=['天', '数', '加', 'OFF', '就', '是', '几', '天', '假', '天', '数', '加', 'OFF', '就', '是', '几', '天', '假'] +hyp=['天', '数', '加', 'OFF', '就', '是', '几', '天', '假', '天', '数', '加', 'OFF', '就', '是', '几', '天', '假'] +ref=['过', '去', '将', '来', '要', '用', '一', '般', '过', '去', '代', '替'] +hyp=['过', '去', '将', '来', '要', '用', '一', '般', '过', '去', '代', '替'] +ref=['I', 'M', 'P', 'O', 'R', 'T', 'A', 'N', 'T', 'IMPORTANT'] +hyp=['I', 'M', 'P', 'O', 'R', 'T', 'I', 'N', 'T', 'IMPORTANT'] +ref=['而', '且', '还', '有', '几', '种', '分', '分', '情', '况', '的', '这', '几', '种'] +hyp=['而', '且', '还', '有', '几', '种', '分', '分', '情', '况', '的', '这', '几', '种'] +ref=['指', '示', '代', '词', '物', '主', '代', '词', '或', '者', '不', '定', '代', '词', '它', '还', '给', '了', '例', '句', 'THIS'] +hyp=['指', '示', '代', '词', '物', '主', '代', '词', '或', '者', '不', '定', '代', '词', '看', '到', '它', '给', '的', '例', '句', 'THIS'] +ref=['然', '然', '后', '怎', '么', '弄', '怎', '么', '弄', '再', '说', '一', '次'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '怎', '么', '弄', '怎', '么', '弄', '再', '说', '一', '次'] +ref=['引', '导', '词', '前', '面', '有', '介', '词', '的', '时', '候', '只', '用', 'WHICH', '不', '用', 'THAT'] +hyp=['引', '导', '词', '前', '面', '有', '介', '词', '的', '时', '候', '只', '用', 'WHICH', '不', '用', 'THAT'] +ref=['呃', '我', '记', '得', '好', '像', '这', '个', '课', '件', '还', '有', '一', '个', '综', '合', '练', '习'] +hyp=['呃', '我', '记', '得', '好', '像', '这', '个', '课', '件', '还', '有', '一', '个', '综', '合', '练', '习'] +ref=['我', '们', '来', '一', '个', '个', '看', '下', '去', 'AWAY', '它', '其', '实', '都', '有', '几', '个'] +hyp=['我', '们', '来', '一', '个', '看', '下', '去', 'AWAY', '它', '其', '实', '都', '有', '几', '个'] +ref=['你', '看', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['你', '想', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['你', '跟', '我', '说', '说', '你', '做', '这', '道', '题', '的', '思', '路'] +hyp=['你', '跟', '我', '说', '说', '你', '做', '这', '道', '题', '的', '思', '路'] +ref=['那', '我', '应', '该', '加', '什', '么', '呀', 'A', 'AN', '还', '是', 'THE', '呀'] +hyp=['那', '我', '应', '该', '加', '什', '么', '呀', 'A', 'AN', '还', '是', 'THE', '呀'] +ref=['SCIENTIFIC'] +hyp=['SCIENTIST'] +ref=['就', '是', 'MURRAY', '呢', '就', '是', '对', 'JACK', '呢', '比', '对', '其', '他', '人', '都', '好'] +hyp=['就', '是', 'MARRY', '呢', '就', '是', '对', 'JACK', '呢', '比', '对', '其', '他', '人', '都', '好'] +ref=['上', '诉', '还', '记', '不', '记', '得', '当', '时', 'HE', 'APPEALS', 'TO', 'THE', 'COURT'] +hyp=['上', '诉', '还', '记', '不', '记', '得', '当', '时', 'HE', 'APPEALS', 'TO', 'THE', 'PARTY'] +ref=['ADVENTURE', '的', '形', '容', '词', 'ADVENTURE', '是', '一', '个', '名', '词', '冒', '险'] +hyp=['INVENTOR', '的', '形', '容', '词', 'INVENTOR', '是', '一', '个', '名', '词', '冒', '险'] +ref=['嗯', '对', '如', '果', '前', '面', '是', '对', '嗯', '你', '可', '以', '这', '样', '想', '我', '前', '面', '说', '了', '一', '句', '话'] +hyp=['嗯', '对', '如', '果', '前', '面', '对', '嗯', '你', '可', '以', '这', '样', '想', '我', '前', '面', '说', '了', '一', '句', '话'] +ref=['THE', 'SCHOOL', '对', 'SHOOL', 'THE', 'SCHOOL', 'SPORTS', 'MEETING'] +hyp=['THE', 'SCHOOL', '对', 'SCHOOL', 'THE', 'SCHOOL', 'SPORT', 'MEETING'] +ref=['BAY', '这', '个', 'A', '是', '吧', '所', '以', '它', '直', '接', '加', 'S', '还', '有', '这', '个', 'KEY', 'KEYS'] +hyp=['D', 'A', 'Y', '这', '个', 'A', '是', '吧', '所', '以', '它', '直', '接', '加', 'S', '还', '有', '这', '个', 'KEY', 'KISS'] +ref=['来', '看', '到', '否', '定', '回', '答'] +hyp=['来', '看', '到', '否', '定', '回', '答'] +ref=['说', 'FAVORITE', '这', '个', '词', '哈', '刚', '好', '是', '说', '了', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +hyp=['说', 'FAVORITE', '这', '个', '词', '哈', '刚', '老', '师', '说', '了', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +ref=['十', '六', '第', '一', '个', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +hyp=['有', '第', '一', '个', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['对', '不', '仅', '而', '且', 'INCLUDING', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['对', '不', '想', '而', '且', 'INCLUDING', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['那', '么', '一', '般', '来', '说', '前', '面', '儿', '呢', '就', '是', '要', '填', '形', '容', '词', '明', '白', '了', '吗'] +hyp=['那', '么', '一', '般', '来', '说', '前', '面', '的', '就', '是', '要', '填', '形', '容', '词', '明', '白', '了', '吗'] +ref=['这', '个', '太', '长', '了', '太', '长', '了', '太', '长', '了', '从', '这', '儿', '从', '这', '儿'] +hyp=['这', '个', '太', '长', '了', '太', '长', '了', '太', '长', '了', '从', '这', '儿', '从', '这', '儿'] +ref=['但', '是', '呢', '在', 'WHETHER', 'OR', 'NOT', '里', '面', '它', '是', '不', '能', 'IF', '替', '换', '的', '因', '为'] +hyp=['但', '是', '呢', '在', 'WHETHER', 'OR', 'NOT', '里', '面', '它', '是', '不', '能', '用', 'IF', '替', '换', '的', '因', '为'] +ref=['八', '到', '九', '到', '十', '十', '六'] +hyp=['八', '到', '九', '到', '十', '六'] +ref=['还', '有', '呢', '这', '对', '的', '你', '这', '样', '说', '是', '对', '的'] +hyp=['还', '有', '呢', '这', '对', '的', '你', '这', '样', '说', '是', '对', '的'] +ref=['因', '为', '这', '个', '是', '也', '比', '较', '重', '要', '的', '一', '个', '单', '词', '乐', '器', '名', '词', '它', '是', '一', '个', '乐', '器'] +hyp=['因', '为', '这', '个', '是', '也', '比', '较', '重', '要', '的', '一', '个', '单', '词', '乐', '器', '名', '词', '它', '是', '一', '个', '乐', '器'] +ref=['对', '球', '嘛', 'BALL', '嘛', '棋', '就', '是', '下', '棋', '的', '那', '个', '棋', '象', '棋'] +hyp=['对', '球', '嘛', 'BALL', '嘛', '棋', '就', '是', '下', '棋', '的', '那', '个', '棋', '象', '棋'] +ref=['选', '哪', '个', 'DOG', '很', '好'] +hyp=['选', '哪', '个', 'DOG', '很', '好'] +ref=['是', '偏', '铝', '酸', '根', '加', '上', '四', '份', '的', '氢', '离', '子', '生', '成'] +hyp=['是', '偏', '铝', '酸', '根', '加', '上', '四', '份', '的', '氢', '离', '子', '生', '成'] +ref=['就', '每', '天', '使', '用', '的', '水', '可', '以', '去', '减', '少', '一', '下', '它'] +hyp=['就', '每', '天', '使', '用', '的', '水', '可', '以', '去', '减', '少', '一', '下', '它'] +ref=['我', '们', '等', '会', '儿', '后', '面', '总', '复', '习', '的', '时', '候', '让', '你', '自', '己', '来', '说', '可', '以', '吗'] +hyp=['我', '们', '等', '会', '儿', '后', '面', '总', '复', '习', '的', '时', '候', '让', '你', '自', '己', '来', '说', '可', '以', '吗'] +ref=['出', '生', '于', '中', '国', '这', '也', '是', '大', '的', '我', '们', '用', 'IN', '小', '的', '咱', '们', '用', 'AT'] +hyp=['出', '生', '于', '中', '国', '这', '也', '是', '大', '的', '我', '们', '用', 'IN', '小', '的', '咱', '们', '用', 'AT'] +ref=['就', '是', '肯', '定', '我', '知', '道', '这', '个', '东', '西', '它', '是', '不', '属', '于', '我', '的'] +hyp=['就', '是', '肯', '定', '我', '知', '道', '这', '个', '东', '西', '它', '是', '不', '属', '于', '我', '的'] +ref=['我', '们', '想', '强', '调', '这', '个', '个', '人', '对', '个', '个', '人', '呢', '进', '行', '一', '些'] +hyp=['我', '们', '想', '强', '调', '这', '个', '个', '人', '对', '个', '人', '呢', '进', '行', '一', '些'] +ref=['即', '使', '你', '不', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '我', '之', '前', '跟', '你', '讲', '过', '一', '个', '诀', '窍'] +hyp=['即', '使', '你', '不', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '我', '之', '前', '跟', '你', '讲', '过', '一', '个', '诀', '窍'] +ref=['那', '后', '面', '应', '该', '用', '什', '么', '呢'] +hyp=['那', '后', '面', '应', '该', '用', '什', '么', '呢'] +ref=['把', '这', '个', '单', '词', '记', '一', '下', '吧', '嗯', '哼', '拿', '笔', '记', '记', '一', '下'] +hyp=['把', '这', '个', '单', '词', '记', '一', '下', '吧', '嗯', '拿', '笔', '记', '记', '一', '下'] +ref=['那', '它', '是', '一', '件', '的', '话', '那', '咱', '们', '就', '用', 'A', '喽', '对', '吧'] +hyp=['那', '它', '是', '一', '件', '的', '话', '那', '咱', '们', '就', '用', 'A', '喽', '对', '吧'] +ref=['这', '一', '个', '含', '情', '态', '动', '词', '的', '被', '动', '语', '态', '所', '以', '应', '该', '就', '用'] +hyp=['是', '一', '个', '含', '情', '态', '动', '词', '的', '被', '动', '语', '态', '所', '以', '应', '该', '就', '用'] +ref=['THEY', 'ALL', 'CAN', 'PLAY', 'BASKETBALL', 'LETS', 'PLAY', 'SOCCER', '我', '们', '去', '踢', '足', '球', '吧'] +hyp=['THEY', 'ARE', 'CAN', 'PLAY', 'BASKETBALL', 'LETS', 'PLAY', 'SOCCER', '我', '们', '去', '踢', '足', '球', '吧'] +ref=['I', 'HAVE', '这', '样', '的', '话', '就', '可', '以', '把', '这', '个', '变', '成', '一', '个'] +hyp=['I', 'HAVE', '这', '样', '的', '话', '就', '可', '以', '把', '这', '个', '变', '成', '一', '个'] +ref=['我', '没', '上', '课', '之', '前', '我', '就', '简', '单', '打', '了', '一', '点', '东', '西', '咱', '们', '先', '看', '一', '看'] +hyp=['我', '没', '上', '课', '之', '前', '我', '就', '简', '单', '打', '了', '一', '点', '东', '西', '咱', '们', '先', '看', '一', '看'] +ref=['呃', '你', '们', '是', '不', '是', '还', '有', '作', '业', '呀', '暑', '假', '作', '业', '是', '不', '是', '有', '老', '多', '了'] +hyp=['嗯', '你', '们', '是', '不', '是', '还', '有', '作', '业', '呀', '暑', '假', '作', '业', '是', '不', '是', '有', '老', '多', '了'] +ref=['我', '为', '什', '么', '把', '这', '个', '沉', '淀', '符', '号', '给', '勾', '了', '请', '问', '我', '为', '什', '么', '这', '块', '儿', '不', '写', '沉', '淀', '符', '号'] +hyp=['我', '为', '什', '么', '这', '个', '沉', '淀', '符', '号', '给', '购', '物', '呢', '请', '问', '我', '为', '什', '么', '这', '块', '不', '写', '沉', '淀', '符', '号'] +ref=['全', '对', '但', '基', '本', '上', '呃', 'ON', 'THE', 'CORNER', '不', '是', '最', '近'] +hyp=['全', '对', '但', '基', '本', '上', 'AROUND', 'THE', 'CORNER', '不', '是', '最', '近'] +ref=['能', '明', '白', '吗', '你', '看', '你', '把', '我', '的', '想', '法', '都', '聚', '在', '一', '起', '是', '不', '就', '是', 'GATHER', '呀'] +hyp=['能', '明', '白', '吗', '你', '看', '你', '把', '我', '的', '想', '法', '都', '聚', '在', '一', '起', '是', '不', '就', '是', 'GATHER', '啊'] +ref=['宾', '语', '呃', '宾', '语', '宾', '补'] +hyp=['宾', '语', '啊', '宾', '语', '宾', '补'] +ref=['不', '是', '啊', 'BE', 'PROUD', 'OF', '什', '么', 'FOR', 'BE', 'PROUD', 'OF'] +hyp=['不', '是', '啊', 'BE', 'PROUD', 'OF', '什', '么', 'FOR', 'BE', 'PROUD', 'OF'] +ref=['对', '好', 'WHAT', 'ABOUT', '呢', 'WHAT', 'ABOUT', '什', '么', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['对', '好', 'WHAT', 'ABOUT', '呢', 'WHAT', 'ABOUT', '什', '么', '什', '么', '什', '么'] +ref=['QUICKLY', '的', '话', '是', '我', '们', '不', '需', '要', '快', '速', '的', '戒', '掉', '肉'] +hyp=['QUICKLY', '的', '话', '是', '我', '们', '不', '需', '要', '快', '速', '的', '切', '掉', '肉'] +ref=['可', '能', '会', '有', '代', '词', '的', '情', '况'] +hyp=['可', '能', '会', '有', '代', '词', '的', '情', '况'] +ref=['对', '他', '发', '的', '是', 'YOU', '是', '不', '是', '就', '不', '是', '原', '元', '音', '他', '发', '的', 'YOU'] +hyp=['对', '它', '发', '的', '是', 'U', '是', '不', '是', '就', '不', '是', '元', '音', '记', '住', '如', '果', '他', '发', 'U'] +ref=['看', '来', '确', '实', '是', '喜', '欢', '玩', '游', '戏', '的', '人', '然', '后', '这', '个', '下', '面', '笔', '记', '本'] +hyp=['看', '来', '确', '实', '是', '喜', '欢', '玩', '游', '戏', '的', '人', '然', '后', '这', '个', '下', '面', '笔', '记', '本'] +ref=['啊', '遇', '到', '这', '种', '情', '况'] +hyp=['啊', '遇', '到', '这', '种', '情', '况'] +ref=['这', '个', 'WEATHER', '是', '天', '气', '的', '意', '思', '跟', '长', '的', '不', '一', '样', '哈'] +hyp=['这', '个', 'WEATHER', '是', '天', '气', '的', '意', '思', '它', '们', '长', '得', '不', '一', '样', '哈'] +ref=['这', '次', '里', '有', '实', '义', '动', '词'] +hyp=['句', '子', '里', '有', '实', '义', '动', '词'] +ref=['嗯', '今', '天', '我', '们', '来', '做', '两', '个', '完', '形', '填', '空', '的', '练', '习'] +hyp=['今', '天', '我', '们', '来', '做', '两', '个', '完', '形', '填', '空', '的', '练', '习'] +ref=['VERY', 'GOOD', '然', '后', '句', '尾', '的', '时', '候', '用', '什', '么', '符', '号'] +hyp=['VERY', 'GOOD', '然', '后', '句', '尾', '的', '时', '候', '用', '什', '么', '符', '号'] +ref=['对', '实', '义', '动', '词', '和', '和', '什', '么'] +hyp=['对', '实', '义', '动', '词', '和', '和', '什', '么'] +ref=['I', 'N', 'G', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '和', 'E', 'D', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '区', '别'] +hyp=['I', 'N', 'G', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '和', 'E', 'D', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '区', '别'] +ref=['BOTH', 'OR', 'EITHER', 'NEITHER', '它', '是', '怎', '么', '用', '这', '个', '是', '其', '中', '的', '一', '个'] +hyp=['BOTH', 'OR', 'EITHER', 'NEITHER', '它', '是', '怎', '么', '用', '这', '个', '是', '其', '中', '的', '第', '一', '个'] +ref=['或', '者', '是', 'FAR', 'FROM', '明', '白', '吗'] +hyp=['或', '者', '是', 'FAR', 'FROM', '明', '白', '吗'] +ref=['听', '见', '没'] +hyp=['听', '见', '没'] +ref=['然', '后', '功', '夫', '的', '话', '就', '是', 'KONGFU'] +hyp=['然', '后', '功', '夫', '的', '话', '就', '是', 'KEV'] +ref=['那', 'YET', '呢', '它', '在', '疑', '问', '句', '里', '面', '表', '示', '是', '已', '经'] +hyp=['那', 'YET', '呢', '它', '在', '疑', '问', '句', '里', '表', '示', '是', '已', '经'] +ref=['嗯', '看', '管', '羊', '的', '职', '业'] +hyp=['嗯', '看', '管', '羊', '的', '职', '业'] +ref=['那', '它', '后', '面', '经', '常', '接', '的', '是', '什', '么', '名', '词'] +hyp=['那', '它', '后', '面', '经', '常', '接', '的', '是', '什', '么', '名', '词'] +ref=['我', '们', '这', '还', '出', '现', '过', 'CLEVERCLEVER', '就', '是', '聪', '明', '的', '机', '灵', '的'] +hyp=['文', '章', '还', '出', '现', '过', 'CLEVER', 'CLEVER', '就', '是', '聪', '明', '的', '机', '灵', '的'] +ref=['但', '是', '它', '俩', '有', '区', '别', '它', '俩', '���', '区', '别', '我', '们', '可', '以', '写', '上', '然', '后', '打', '一', '个', '括', '号'] +hyp=['但', '是', '它', '俩', '有', '区', '别', '它', '俩', '有', '区', '别', '我', '们', '可', '以', '写', '上', '然', '后', '打', '一', '个', '括', '号'] +ref=['这', '个', '之', '前', '有', '讲', '过', '吗', '我', '们', '是', '不', '是', '讲', '友', '谊', '的', '小', '船'] +hyp=['这', '个', '之', '前', '有', '讲', '过', '吗', '我', '们', '是', '不', '讲', '友', '谊', '的', '小', '船'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '呢', '我', '们', '就', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '基', '本', '句', '型'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '呢', '我', '们', '就', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '基', '本', '句', '型'] +ref=['还', '有', '就', '是', '这', '个', 'FLAG', 'FLAG', '还', '有', '这', '个', '红', '茶'] +hyp=['还', '有', '就', '是', '这', '个', 'FLAG', 'FLAG', '还', '有', '这', '个', '红', '茶'] +ref=['IN', 'ORDER', 'THAT', '以', '及'] +hyp=['IN', 'ORDER', 'THAT', '以', '及'] +ref=['懂', '了', '吗', '也', '就', '是', '说', '只', '要', '是', '表', '示', '科', '学', '事', '实', '的'] +hyp=['懂', '了', '吗', '也', '就', '是', '说', '只', '要', '是', '表', '示', '科', '学', '事', '实', '的'] +ref=['到', '这', '儿', '我', '这', '里', '括', '号', '里', '是', '不', '是', '可', '以', '来', '修', '饰', '主', '语', '啊'] +hyp=['我', '这', '我', '这', '个', '这', '个', '括', '号', '里', '是', '不', '是', '可', '以', '来', '修', '饰', '主', '语'] +ref=['底', '下', '多', '读', '两', '遍', '这', '个', '尺', '子', '它', '发', '音', '它', '跟', '那', '个'] +hyp=['等', '下', '多', '读', '两', '遍', '这', '个', '词', '的', '发', '音', '它', '跟', '那', '个'] +ref=['这', '些', '词', '吗', '啊', '这', '些', '词', '的', '是'] +hyp=['这', '些', '词', '吗', '啊', '这', '些', '词', '是'] +ref=['HE', 'RUNS', 'HE', 'IS', '吗'] +hyp=['HE', 'RUNS', 'HE', 'IS', '吗'] +ref=['非', '常', '好'] +hyp=['生'] +ref=['啊', '特', '别', '是', '对', '于', '特', '别', '是', '对', '那', '些'] +hyp=['啊', '特', '别', '是', '对', '特', '别', '是', '对', '那', '些'] +ref=['我', '们', '这', '个', '地', '方', '再', '来', '回', '顾', '一', '遍', '我', '们', '说', 'WHAT', '是', '加', '什', '么', '呢'] +hyp=['我', '们', '这', '个', '地', '方', '再', '来', '回', '顾', '一', '遍', '我', '们', '说', 'WHAT', '是', '加', '什', '么', '呢'] +ref=['就', '是', '因', '为', '做', '了', '这', '些', '所', '以'] +hyp=['就', '是', '因', '为', '做', '了', '这', '些', '所', '以'] +ref=['因', '为', '名', '词', '和', '代', '词', '你', '才', '能', '把', '它', '提', '出', '来', '作', '主', '语', '嘛'] +hyp=['填', '名', '词', '或', '代', '词', '你', '才', '能', '把', '它', '提', '出', '来', '作', '主', '语'] +ref=['一', '摩', '尔', '的', '那', '一', '摩', '尔', '的', '铝', '离', '子', '啊'] +hyp=['一', '摩', '尔', '的', '那', '一', '摩', '尔', '的', '铝', '离', '子'] +ref=['呃', '有', '两', '个', '词', '好', '吧', '两', '个', '词', 'DECIDED'] +hyp=['有', '两', '个', '词', '好', '吧', '两', '个', '词', 'DECIDED'] +ref=['他', '告', '诉', '我', '这', '件', '事', '情', '发', '生', '在', '过', '去', '是', '他'] +hyp=['他', '告', '诉', '我', '这', '件', '事', '情', '发', '生', '在', '过', '去', '是', '他'] +ref=['这', '个', 'AS', 'THOUGH', '这', '里', '要', '一', '定', '要', '注', '意', '下', '次', '不', '能', '用', 'ALTHOUGH', '好', '吧'] +hyp=['这', '个', 'AS', 'THOUGH', '这', '里', '一', '定', '要', '一', '定', '要', '注', '意', '下', '次', '不', '能', '用', 'ALTHOUGH', '好', '吗'] +ref=['它', '是', '指', '代', '的', '什', '么'] +hyp=['它', '是', '指', '代', '的', '什', '么'] +ref=['就', '你', '那', '个', 'AS', 'MUCH', 'AS', '是', '放', '后', '面', '的', '没', '有', '你', '前', '面', '哪', '来', '的', 'AS'] +hyp=['就', '你', '那', '个', 'AS', 'MUCH', 'AS', '是', '放', '后', '面', '的', '没', '有', '你', '前', '面', '哪', '有', '个', 'AS'] +ref=['一', '个', '单', '词', '表', '示', '打', '招', '呼', '你', '醒', '一', '醒'] +hyp=['一', '个', '单', '词', '表', '示', '打', '招', '呼', '我', '得', '想', '一', '想'] +ref=['它', '的', '你', '看', '这', '里', '就', '标', '明', '是', '名', '词', '形', '式', '对', '吧'] +hyp=['它', '的', '你', '看', '这', '里', '接', '标', '明', '是', '名', '词', '形', '式', '对', '吧'] +ref=['不', '是', '吧', '我', '们', '一', '开', '始', '想', '交', '朋', '友', '是', '不', '是', '都', '想', '交', '一', '些', '好', '的', '朋', '友'] +hyp=['不', '是', '吧', '我', '们', '一', '开', '始', '想', '交', '朋', '友', '是', '不', '都', '想', '交', '一', '些', '好', '的', '朋', '友'] +ref=['有', '错', '误', '没', '看', '一', '下', '这', '两', '个', '例', '句'] +hyp=['比', '如', '说', '来', '看', '一', '下', '这', '两', '个', '例', '句'] +ref=['咱', '们', '这', '几', '道', '题', '做', '完', '你', '下', '去', '背', '一', '背', '背', '一', '背', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['咱', '们', '这', '几', '道', '题', '做', '完', '你', '下', '去', '背', '一', '背', '背', '这', '个', '句', '子'] +ref=['随', '意', '抽', '抽', '查', '你', '一', '个', 'HOPE', '和', 'WITH', '有', '什', '么', '区', '别'] +hyp=['随', '抽', '抽', '查', '你', '一', '个', 'HOPE', '和', 'WITH', '有', '什', '么', '区', '别'] +ref=['好', '前', '面', '都'] +hyp=['好', '前', '面', '都'] +ref=['那', '么', 'A', 'F', '的', '长', '等', '于', '二', '倍', '的', '根', '号', '二', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '么', 'A', 'F', '的', '长', '等', '于', '二', '倍', '的', '根', '号', '二', '对', '不', '对'] +ref=['这', '样', '加', '土', '也', '地', '就', '是', '动', '作', '的', '这', '样', '子', '的'] +hyp=['这', '样', '一', '个', '加', '土', '也', '地', '就', '是', '动', '作', '的', '这', '样', '子', '的'] +ref=['对', '吧', '只', '要', '以', '后', '看', '到', '就', 'S', 'T', 'H', '表', '示', '就', '是', '某', '事'] +hyp=['对', '吧', '只', '要', '以', '后', '看', '到', '这', '个', 'S', 'T', 'H', '表', '示', '就', '是', '某', '事'] +ref=['啊', '这', '个', '正', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '东', '西', '啊', '对', '不', '对'] +hyp=['啊', '这', '个', '正', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '东', '西', '啊', '对', '不', '对'] +ref=['那', '我', '们', '其', '实', '就', '很', '简', '单', '只', '要', '记', '住', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['那', '其', '实', '就', '很', '简', '单', '只', '要', '记', '住', '就', '可', '以', '了'] +ref=['KEEP', 'IN', 'MIND', 'KEEP', 'IN', 'TOUCH', 'WITH', 'SOMEBODY'] +hyp=['KEEP', 'IN', 'MIND', 'KEEP', 'IN', 'TOUCH', 'WITH', 'SOMEBODY'] +ref=['也', '就', '是', '说', '我', '们', '已', '知', '这', '个', '是', '六', '十', '度', '说', '明', '它', '就', '是'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '我', '比', '你', '只', '知', '这', '个', '是', '六', '十', '度', '说', '明', '它', '就', '是'] +ref=['那', '行', '那', '咱', '接', '下', '来', '的', '话', '就', '大', '致', '做', '几', '个', '练', '习', '两', '秒', '钟'] +hyp=['那', '行', '那', '咱', '接', '下', '来', '的', '话', '就', '大', '致', '做', '几', '个', '练', '习', '两', '秒', '钟'] +ref=['然', '后', 'BE', 'GOING', 'TO', '和', 'WILL', '和', 'SHALL', '有', '哪', '些', '区', '别', '啊'] +hyp=['然', '后', 'BE', 'GOING', 'TO', '和', 'WILL', '和', 'SHALL', '有', '哪', '些', '区', '别', '啊'] +ref=['好', 'POLLUTION', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['好', 'POLLUTION', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['R', 'E', 'S', 'T', 'REST', '休', '息'] +hyp=['R', 'S', 'T', 'REST', '休', '息'] +ref=['我', '们', '来', '复', '习', '一', '下', '我', '们', '刚', '刚', '讲', '过', '的', '这', '些', '东', '西'] +hyp=['我', '们', '来', '复', '习', '一', '下', '我', '们', '刚', '刚', '讲', '过', '的', '这', '些', '东', '西'] +ref=['下', '节', '课', '就', '给', '你', '整', '理', '你', '试', '卷', '的', '一', '些', '问', '题', '好', '不', '好'] +hyp=['下', '节', '课', '就', '给', '你', '整', '理', '你', '试', '卷', '的', '一', '些', '问', '题', '好', '不', '好'] +ref=['第', '三', '个'] +hyp=['第', '三', '个'] +ref=['我', '们', '可', '以', '说', '她', '在', '这', '个', '她', '在', '这', '个', '死', '完'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '说', '他', '在', '这', '个', '他', '在', '这', '个', '死', '亡'] +ref=['生', '产', '比', '如', '说', '我', '生', '产', '出', '了', '一', '个', '什', '么', '产', '品'] +hyp=['生', '产', '比', '如', '说', '我', '生', '产', '说', '了', '一', '个', '什', '么', '产', '品'] +ref=['江', 'THE', 'CHANG', 'JIANG', 'RIVER', '也', '可', '以'] +hyp=['THE', 'CHANGJIANG', 'RIVER', '也', '可', '以'] +ref=['虽', '然', '四', '就', '是', '虽', '然', '的', '意', '思', '但', '是', '是', 'BUT', '吧'] +hyp=['虽', '然', '是', '就', '是', '虽', '然', '的', '意', '思', '但', '是', '是', 'BUT'] +ref=['MARRY', '结', '婚', '嗯', '结', '婚', '怎', '么', '用', '呢', '这', '个', '词'] +hyp=['MARRY', '结', '婚', '结', '婚', '怎', '么', '用', '呢', '这', '个', '词'] +ref=['比', '如', '说', '你', '看', '就', '它', '就', '没', '有', '带', '这', '个', 'MAN', 'WOMAN', '对', '吧'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '看', '就', '它', '就', '没', '有', '带', '这', '个', 'MAN', 'WOMAN'] +ref=['第', '一', '个', '就', '是', '说', '我', '呃', '我', '会', '让', '你', '成', '为', '一', '个', '国', '王', '对', '吧'] +hyp=['第', '一', '个', '就', '是', '说', '我', '和', '我', '会', '让', '你', '成', '为', '一', '个', '国', '王', '对', '吧'] +ref=['第', '一', '个', '说', '什', '么', '是', '修', '饰', '这', '个', 'STUDY'] +hyp=['第', '一', '个', '说', '什', '么', '是', '修', '饰', '这', '个', 'STUDY'] +ref=['我', '是', '否', '有', '时', '间', '来', '告', '诉', 'SAM', '我', '已', '经', '经', '受', '过', '了', '什', '么'] +hyp=['我', '是', '否', '有', '时', '间', '来', '告', '诉', '现', '我', '已', '经', '经', '受', '过', '了', '什', '么'] +ref=['这', '块', '我', '们', '直', '接', '跳', '过', '去', '就', '直', '接', '看', '题', '吧', '比', '如', '说', '这', '句', '话'] +hyp=['这', '块', '儿', '我', '们', '直', '接', '跳', '过', '去', '就', '直', '接', '看', '题', '吧', '比', '如', '说', '这', '句', '话'] +ref=['是', '不', '就', '想', '说', '咱', '们', '学', '习', '啊'] +hyp=['是', '不', '就', '想', '说', '咱', '们', '学', '习', '啊'] +ref=['到', '目', '前', '为', '止', '是', '不', '是', '一', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '标', '志'] +hyp=['说', '话', '到', '目', '前', '为', '止', '是', '不', '是', '一', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '标', '志'] +ref=['这', '是', '这', '四', '个', '特', '例', '其', '他', '就', '是', '直', '接', '加', 'S'] +hyp=['这', '是', '这', '四', '个', '特', '例', '其', '他', '就', '是', '直', '接', '加', 'S'] +ref=['刚', '刚', '那', '个', 'MANY', '你', '可', '以', '改', '成', '刚', '那', '个', 'MAJORITY', '啊', '也', '可', '以', '的'] +hyp=['刚', '那', '个', 'MANY', '你', '可', '以', '改', '成', '刚', '那', '个', 'MAJORITY', 'OF', '也', '可', '以', '的'] +ref=['那', '么', '第', '二', '个', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '啊', '这', '个', '地', '方', '啊'] +hyp=['那', '么', '第', '二', '个', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '啊', '这', '个', '地', '方', '啊'] +ref=['这', '个', '是', '去', 'E', '加', 'I', 'C', 'S'] +hyp=['你', '这', '个', '是', '去', 'E', '加', 'I', 'C', 'S'] +ref=['JOHN', 'JOHN', '对', '吧', 'JOHN', '约', '翰'] +hyp=['FROM', 'JOIN', '对', '吧', 'FROM', '约', '翰'] +ref=['垂', '线', '定', '理', '呢', '这', '个', '垂', '线', '假', '如', '这', '是', '个', 'J'] +hyp=['垂', '线', '定', '理', '呢', '这', '个', '垂', '线', '假', '设', '这', '是', '个', '真'] +ref=['是', '不', '是', '所', '以', '你', '看', '一', '下', '这', '个'] +hyp=['是', '不', '是', '所', '以', '你', '看', '一', '下', '这', '个'] +ref=['GIVE', 'UP', '就', '是', '放', '弃', '啊', '投', '降', 'GIVE', 'UP'] +hyp=['GIVE', 'UP', '就', '是', '放', '弃', '呀', '投', '降', 'GIVE', 'UP'] +ref=['如', '果', '他', '不', '通', '知', '我', '我', '就', '不', '去', '那', '其', '实', '就', '是', '什', '么'] +hyp=['如', '果', '他', '不', '通', '知', '我', '我', '就', '不', '去', '那', '其', '实', '就', '是', '什', '么'] +ref=['咱', '们', '看', '前', '面', '这', '些', '是', '一', '个', '序', '表', '示', '一', '个', '序', '数'] +hyp=['咱', '们', '看', '前', '面', '这', '些', '是', '一', '个', '表', '示', '一', '个', '叙', '述'] +ref=['THE', 'BOYS', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'ARE', 'IN', 'CLASS', 'THREE', 'GRADE', 'ONE'] +hyp=['THE', 'BOYS', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'ARE', 'IN', 'CLASS', 'THREE', 'GRADE', 'ONE'] +ref=['TAXI', '二', 'B', '是', '吗', 'TAXI', '呀', 'TAXI', '出', '租', '车', '呀'] +hyp=['TAXI', '二', 'B', '是', '吗', 'TAXI', 'TAXI', '出', '租', '车', '呀'] +ref=['嗯', 'S', 'E', '然', '后', 'C'] +hyp=['嗯', 'S', 'E', '然', '后', 'SEE'] +ref=['可', '能', '吗'] +hyp=['可', '能', '吗'] +ref=['就', '是', '花', '费', '时', '间', '金', '钱', '做', '某', '事', '这', '样', '啊'] +hyp=['就', '是', '花', '费', '时', '间', '金', '钱', '做', '某', '事', '这', '样', '啊'] +ref=['我', '问', '你', '吧', 'ELEVEN', '啥', '意', '思', '啊'] +hyp=['我', '问', '你', '吧', 'ELEVEN', '啥', '意', '思'] +ref=['对', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '又', '提', '取', '到', '一', '个', '新', '的', '词', '持', '续'] +hyp=['对', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '我', '没', '有', '提', '示', '到', '一', '个', '新', '的', '词', '持', '续'] +ref=['嗯', 'EACH', '这', '边', '看', '不', '大', '清', '楚'] +hyp=['嗯', 'EACH', '这', '边', '看', '不', '清'] +ref=['写', '一', '下', '写', '一', '下', '嗯', '慢', '慢'] +hyp=['写', '一', '下', '写', '一', '下', '嗯', '慢', '慢', '写'] +ref=['棒', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '知', '道', '你', '想', '说', '的', '这', '个', '应', '该', '是', 'P'] +hyp=['忘', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '知', '道', '你', '想', '说', '的', '这', '��', '应', '该', '是', 'P'] +ref=['MUST', 'BE', 'DONE', '嘛', '对', '吧'] +hyp=['MUST', 'BE', 'DONE', '嘛', '对', '吧'] +ref=['C', '表', '示', '转', '折', '关', '系', 'A', '表', '示', '一', '个', '时', '间', '的', '顺', '序', '关', '系'] +hyp=['C', '表', '示', '转', '折', '关', '系', 'A', '表', '示', '一', '个', '时', '间', '的', '顺', '序', '关', '系'] +ref=['这', '个', '确', '实', '确', '实', '是'] +hyp=['是', '这', '个', '确', '实', '确', '实', '是'] +ref=['我', '来', '拼', '一', '下', 'JUNIOR'] +hyp=['我', '来', '拼', '一', '下', 'JUNIOR'] +ref=['然', '后', '它', '那', '这', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '充', '当', '的', '是', '什', '么', '成', '分'] +hyp=['那', '它', '那', '这', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '充', '当', '的', '是', '什', '么', '成', '分'] +ref=['直', '接', '告', '诉', '我', '怎', '么', '变', '就', '行', '哎', '加', 'SPICTURE'] +hyp=['直', '接', '告', '诉', '我', '怎', '么', '变', '就', '行', '哎', '加', 'S', 'PICTURE'] +ref=['嗯', '十', '一'] +hyp=['嗯', '十', '一'] +ref=['情', '态', '动', '词', '加', '动', '词', '原', '形', '共', '同', '构', '成', '谓', '语', '对', '吧'] +hyp=['情', '态', '动', '词', '加', '动', '词', '原', '形', '构', '成', '构', '成', '谓', '语', '对', '吧'] +ref=['唉', '所', '以', '说', '是', '不', '是', '就', '相', '当', '于', '举', '一', '反', '三', '啊'] +hyp=['唉', '所', '以', '说', '是', '不', '是', '就', '相', '当', '于', '举', '一', '反', '三', '啦'] +ref=['呃', '其', '次', '第', '二', '种', '类', '型', '是', '单', '复', '数', '同', '形'] +hyp=['呃', '其', '次', '第', '二', '种', '类', '型', '是', '单', '复', '数', '同', '形'] +ref=['好', '那', '我', '们', '看', '这', '句', '话', '可', '以', '怎', '么', '说', '她', '习', '惯', '于', '早', '睡'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '看', '这', '句', '话', '可', '以', '怎', '么', '说', '他', '习', '惯', '于', '早', '睡'] +ref=['澡', '卡', '啊', '今', '天', '你', '生', '日', '啊'] +hyp=['早', '啊', '今', '天', '你', '生', '日', '啊'] +ref=['嗯', '就', '是', '说', '你', '拿', '到', '那', '个', '讲', '义', '跟', '那', '个', '是', '不', '一', '样', '了', '是', '吗'] +hyp=['嗯', '就', '是', '说', '你', '拿', '到', '那', '个', '讲', '义', '跟', '那', '个', '是', '不', '一', '样', '的', '是', '吗'] +ref=['FESTIVAL', 'JUST', 'IN', 'BIEBER'] +hyp=['FESTIVAL', 'FESTIVAL'] +ref=['啊', '对', '那', '我', '把', '上', '面', '的', '擦', '掉', '了'] +hyp=['啊', '这', '条', '线', '那', '我', '把', '上', '面', '的', '擦', '掉', '了'] +ref=['HER', '啊', '现', '在', '复', '数', '形', '式'] +hyp=['HER', '啊', '现', '在', '复', '数', '形', '式'] +ref=['那', '我', '们', '下', '面', '呢', '因', '为', '我', '们', '没', '有', '办', '法'] +hyp=['那', '我', '们', '下', '面', '呢', '因', '为', '我', '们', '没', '有', '办', '法'] +ref=['THIS', 'MORNING', 'ON', 'FIVE', 'OCLOCK'] +hyp=['THIS', 'MORNING', 'ON', 'FIVE', 'OCLOCK'] +ref=['所', '以', '这', '个', '就', '是', '在', '前', '面', '加', 'U', 'N'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '就', '是', '在', '前', '面', '加', 'U', 'N', '这'] +ref=['一', '下', '就', '好', '因', '为', '我', '们', '重', '点', '在', '后', '面', '的', '例', '句', '上'] +hyp=['一', '下', '就', '好', '因', '为', '我', '们', '重', '点', '在', '后', '面', '的', '例', '句', '上'] +ref=['主', '语', '应', '该', '做', '一', '下', '改', '变'] +hyp=['主', '语', '主', '语', '应', '该', '做', '一', '下', '改', '变'] +ref=['嗯', '怎', '么', '拼', '写', '的'] +hyp=['嗯', '怎', '么', '拼', '写', '的'] +ref=['为', '什', '么', '要', '先', '卖', '这', '个', '水', '果', '和', '蔬', '菜', '呢', '因', '为', '他', '是', '要'] +hyp=['为', '什', '么', '要', '先', '卖', '这', '个', '水', '果', '和', '蔬', '菜', '呢', '因', '为', '它', '是', '要'] +ref=['唉', '那', '是', '不', '是', '可', '以', '说', '做', '蛋', '糕', '就', '是', 'MAKE', 'A', 'CAKE', '呀'] +hyp=['唉', '那', '是', '不', '是', '可', '以', '说', '做', '蛋', '糕', '就', '是', 'MAKE', 'A', 'CAKE', '呀'] +ref=['稍', '微', '提', '高', '一', '点', '然', '后', '呢', '是', '然', '后', '后', '面', '就', '说', '加', '一', '个', 'AND'] +hyp=['稍', '微', '提', '高', '一', '点', '然', '后', '但', '是', '然', '后', '后', '面', '就', '说', '加', '一', '个', 'AND'] +ref=['就', '和', '那', '个', '水', '是', '一', '样', '的', '我', '不', '能', '说', '一', '个', '水', '两', '个', '水', '是', '不', '是'] +hyp=['就', '和', '那', '个', '水', '是', '一', '样', '的', '我', '不', '能', '说', '一', '个', '水', '两', '个', '水', '是', '不', '是'] +ref=['BUT', '然', '后', 'LIKE', 'AS', 'WELL', 'AS', '也', '是', '和', '的', '意', '思'] +hyp=['BUT', '然', '后', 'LIKE', 'AS', 'WELL', 'AS', '也', '是', '和', '的', '意', '思'] +ref=['D', '选', '项', '是', '嗯'] +hyp=['D', '选', '项', '是', '呃'] +ref=['这', '个', '是', '不', '是', '一', '个', '过', '去', '将', '来', '时'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '是', '一', '个', '过', '去', '将', '来', '时'] +ref=['RISESHE', 'CAN', 'OPEN', 'THE', 'DOOR', 'AFTER', 'SHE', 'RETURNS'] +hyp=['AS', 'SHE', 'CAN', 'OPEN', 'THE', 'DOOR', 'AFTER', 'SHE', 'RETURNS'] +ref=['咱', '们', '刚', '说', 'I', 'THINK', '的', '时', '候', '那', '个', '地', '方', '其', '实', '就', '是', '一', '个', '宾', '语', '从', '句'] +hyp=['咱', '们', '刚', '说', 'I', 'THINK', '的', '时', '候', '那', '个', '地', '方', '其', '实', '就', '是', '一', '个', '宾', '语', '从', '句'] +ref=['哦', '哦', '你', '是', '想', '听', '我', '说', '一', '下', '是', '吗'] +hyp=['哦', '哦', '你', '是', '想', '听', '我', '说', '一', '下', '是', '吗'] +ref=['它', '们', '两', '个', '有', '点', '像', '就', '是', '表', '示', '一', '种', '经', '常', '性', '的', '状', '态'] +hyp=['它', '们', '两', '个', '有', '点', '像', '就', '是', '表', '示', '一', '种', '经', '常', '性', '的', '状', '态'] +ref=['然', '后', '可', '以', '用', 'CLEARLY', '用', '这', '个', '副', '词', '这', '是', '最', '常', '用', '的', '用', '法'] +hyp=['然', '后', '可', '以', '用', 'CLEARLY', '用', '这', '个', '副', '词', '这', '是', '最', '常', '用', '的', '用', '法'] +ref=['对', '不', '对', '刚', '好', '啊', '刚', '好', '隔', '一', '天'] +hyp=['对', '不', '对', '刚', '好', '啊', '刚', '好', '隔', '一', '篇'] +ref=['EXCEED', '你', '们', '也', '没', '学', '吗'] +hyp=['SUCCEED', '你', '们', '也', '没', '学', '吗'] +ref=['这', '里', '应', '该', '是', '给', '作', '者', '对', '吧', '从', '十', '分', '钟', '所', '以', '是', 'ME', '对', '吧'] +hyp=['这', '里', '应', '该', '是', '给', '作', '者', '对', '吧', '作', '生', '轴', '所', '以', '是', 'ME', '对', '吧'] +ref=['还', '是', '那', '个', '问', '题', '时', '态'] +hyp=['还', '是', '那', '个', '问', '题', '时', '态'] +ref=['那', '我', '们', '把', '它', '带', '回', '原', '文', '如', '果', '还', '说', '得', '通', '那', '就', '是', '对', '的'] +hyp=['那', '我', '们', '把', '它', '带', '回', '原', '文', '如', '果', '还', '说', '的', '通', '那', '就', '是', '对', '的'] +ref=['以', '前', '小', '的', '时', '候', '做', '过', '吗'] +hyp=['以', '前', '小', '的', '时', '候', '做', '过', '吗'] +ref=['下', '面', '如', '果', '有', '例', '句', '咱', '们', '还', '可', '以', '再', '讲'] +hyp=['下', '面', '如', '果', '有', '例', '句', '咱', '们', '还', '可', '以', '再', '讲'] +ref=['CALL', 'FOR', '是', '呼', '吁', '要', '求', 'CALL', 'FOR'] +hyp=['CALL', 'FOR', '是', '呼', '吁', '要', '求', 'CALL', 'FOR'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '是', 'FOOT', '变', '成', 'FEET'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '是', 'FOOT', '变', '成', 'FEED'] +ref=['这', '个', '嗯', '这', '个', '咱', '们', '下', '下', '节', '课', '再', '讲', '可', '以', '吗'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '咱', '们', '下', '下', '节', '课', '再', '讲', '可', '以', '吗'] +ref=['对', '这', '是', '宾', '语', '那', '这', '个', 'STUDENTS', '就', '应', '该', '是', '做', '的'] +hyp=['对', '这', '是', '宾', '语', '那', '这', '个', 'STUDENTS', '就', '应', '该', '是', '做', '的'] +ref=['好', '没', '错', '下', '一', '个', '在', '周', '末'] +hyp=['好', '没', '错', '下', '一', '个', '在', '周', '末'] +ref=['啊', '讲', '过', '的', '啊', '只', '是', '可', '能', '翻', '译', '不', '太', '一', '样', '是', '吧'] +hyp=['啊', '讲', '过', '的', '啊', '只', '是', '可', '能', '翻', '译', '不', '太', '一', '样', '是', '吧'] +ref=['它', '的', '形', '容', '词', '它', '形', '容', '词', '和', '名', '词', '都', '是', 'CHEMICAL'] +hyp=['它', '的', '形', '容', '词', '它', '形', '容', '词', '跟', '名', '词', '都', '是', 'CHEMICAL'] +ref=['他', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'SURE', '他', '不', '确', '定'] +hyp=['他', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'SURE', '他', '不', '确', '定'] +ref=['嗯', '一', '到', '开', '学', '又', '又', '一', '堆', '的', '新', '单', '词'] +hyp=['今', '天', '一', '到', '开', '学', '又', '一', '又', '一', '对', '的', '新', '单', '词'] +ref=['也', '是', 'GO', 'OVER', '所', '以', '如', '果', '出', '现'] +hyp=['也', '不', '是', 'GO', 'OVER', '所', '以', '如', '果', '出', '现'] +ref=['你', '你', '你', '等', '一', '会', '儿', '我', '我', '我', '开', '浏', '览', '器', '我', '查', '一', '下'] +hyp=['你', '你', '等', '一', '会', '儿', '我', '我', '开', '头', '乐', '器', '我', '查', '一', '下'] +ref=['将', '要', '发', '生', '的', '动', '作', '或', '状', '态', '然', '后', 'TOMORROW', '新', '闻', '这', '种'] +hyp=['将', '要', '发', '生', '的', '动', '作', '或', '状', '态', '然', '后', 'TOMORROW', 'SOON', '这', '种'] +ref=['那', '你', '一', '个', '一', '个', '写', '接'] +hyp=['那', '你', '一', '个', '一', '个', '写', '接'] +ref=['好', '首', '先', '第', '一', '个', '是'] +hyp=['首', '先', '第', '一', '个', '是'] +ref=['可', '以', '复', '习', '一', '下', '动', '名', '词', '形', '式', '啊'] +hyp=['可', '以', '复', '习', '一', '下', '动', '名', '词', '形', '式', '啊'] +ref=['啊', '然', '后', '第', '三', '个', '啊'] +hyp=['啊', '然', '后', '第', '三', '个'] +ref=['诶', '很', '好', '选', 'A', '好', '仔', '细', '分', '析', '第', '二', '题'] +hyp=['诶', '很', '好', '选', 'A', '好', '仔', '细', '分', '析', '第', '二', '题'] +ref=['嗯', '大', '量', '的', '意', '思', '你', '可', '以', '在', '笔', '记', '本', '上', '开', '始', '记'] +hyp=['嗯', '大', '量', '的', '意', '思', '你', '可', '以', '在', '笔', '记', '本', '上', '开', '始', '记'] +ref=['写', '上', '一', '然', '后', '是', '副', '词', '修', '饰', '动', '词'] +hyp=['写', '上', '一', '然', '后', '是', '副', '词', '修', '饰', '动', '词'] +ref=['啊', '接', '下', '来', '咱', '们', '看', '这', '几', '个', '练', '习', '题', '吧'] +hyp=['啊', '接', '下', '来', '咱', '们', '看', '这', '几', '个', '练', '习', '题', '吧'] +ref=['怎', '么', '了'] +hyp=['怎', '么', '了'] +ref=['YES', '在', '冬', '季'] +hyp=['IN', '在', '东', '西'] +ref=['这', '里', 'ONLY', 'TO', 'FIND', '是', '不', '定', '式', 'RIGHT'] +hyp=['好', '这', '里', 'ONLY', 'TO', 'FIND', '是', '不', '定', '式', 'RIGHT'] +ref=['发', '现', '了', '吧', '是', '不', '是', '很', '明', '显'] +hyp=['发', '现', '了', '吧', '是', '不', '是', '很', '明', '显'] +ref=['从', '九', '点', '零', '四', '做', '到', '九', '点', '一', '十', '六'] +hyp=['从', '九', '点', '零', '四', '做', '到', '九', '点', '一', '十', '六'] +ref=['BOTH', '这', '种', '是', '不', '是', '什', '么', '情', '况'] +hyp=['BOTH', '这', '种', '是', '不', '是', '什', '么', '情', '况'] +ref=['那', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '找', '一', '下', '有', '时', '间', '状', '语', '吗'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '找', '一', '下', '有', '时', '间', '状', '语', '吗'] +ref=['COST', '的', '它', '跟', 'SPEND', '有', '什', '么', '区', '别', '啊'] +hyp=['COST', '它', '跟', 'SPEND', '有', '什', '么', '区', '别'] +ref=['DEVELOPING', 'COUNTRIES', 'IN', 'THE', 'WORLD'] +hyp=['DEVELOPING', 'COUNTRIES', 'IN', 'THE', 'WORLD'] +ref=['那', 'PUT', 'DOWN', 'SOMETHING', '的', '意', '思'] +hyp=['那', 'PUT', 'DOWN', 'SOMETHING', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '询', '问', '某', '人', '是', '谁', '我', '们', '用', '的', '是', '哪', '一', '个', '询', '问', '词', '啊'] +hyp=['嗯', '询', '问', '某', '人', '是', '谁', '我', '们', '用', '的', '是', '哪', '个', '形', '容', '词', '呀'] +ref=['你', '你', '那', '边', '声', '音', '是', '不', '是'] +hyp=['你', '你', '那', '边', '声', '音', '是', '不', '是'] +ref=['你', '要', '不', '要', '再', '再', '检', '查', '一', '下', '再', '改', '一', '下', '还', '是', '确', '定', '了'] +hyp=['你', '要', '不', '要', '再', '检', '查', '一', '下', '再', '改', '一', '下', '还', '是', '确', '定', '了'] +ref=['你', '看', '呃'] +hyp=['你', '看', '呃'] +ref=['还', '有', '吗', 'BY', 'BUS', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['还', '有', '吗', 'BY', 'BUS', '还', '有', '一', '个'] +ref=['好', '那', '么', 'D', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['好', '那', '么', 'D', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', 'CONTACT', '叫', '做', '接', '触', '交', '流'] +hyp=['嗯', 'CONTACT', '叫', '做', '接', '触', '交', '流'] +ref=['指', '的', '是', '那', '部', '电', '影', '的', '特', '质', '它', '很', '有', '趣'] +hyp=['指', '的', '是', '那', '部', '电', '影', '的', '特', '质', '它', '很', '有', '趣'] +ref=['TRAVEL', '什', '么', '意', '思', '我', '们', '默', '写', '默', '过', '了', 'TRAVEL', 'AROUND', 'THE', 'WORLD'] +hyp=['TROUBLE', '什', '么', '意', '思', '我', '们', '目', '前', '默', '过', '的', 'TRAVEL', 'AROUND', 'THE', 'WORLD'] +ref=['对', '什', '么', '什', '么', '严', '厉', 'DO', 'THE', 'DISHES'] +hyp=['对', '什', '么', '严', '厉', 'HEES'] +ref=['他', '是', '想', '了', '解', '你', '如', '何', '与', '同', '学', '和', '睦', '相', '处', '的'] +hyp=['她', '是', '想', '了', '解', '你', '如', '何', '与', '同', '学', '和', '不', '相', '处', '的'] +ref=['那', 'DISCOVER', '呢'] +hyp=['那', 'DISCOVER', '呢'] +ref=['然', '后', '越', '健', '康', '呢', '形', '容', '的', '是', '呃'] +hyp=['然', '后', '越', '健', '康', '呢', '形', '容', '的', '是', '呃'] +ref=['对', '给', '你', '三', '分', '钟', '时', '间'] +hyp=['对', '给', '你', '三', '分', '钟', '时', '间'] +ref=['选', 'D', '是', '吧', '为', '什', '么'] +hyp=['选', 'D', '是', '吧', '为', '什', '么'] +ref=['就', '是', '普', '遍', '认', '为', '什', '么'] +hyp=['就', '是', '普', '遍', '认', '为', '什', '么'] +ref=['嗯', '对', '它', '俩', '搭', '配', '是', '一', '样', '的', '都', '是', '鼓', '励', '激', '励', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '对', '它', '俩', '搭', '配', '是', '一', '样', '的', '都', '是', '鼓', '励', '激', '励', '的', '意', '思'] +ref=['ENVIRONMENT', '是', '环', '境'] +hyp=['ENVIRONMENT', '是', '环', '境'] +ref=['E', '哈', 'E', '对', '吧', 'ELEVEN'] +hyp=['一', '哈', '一', '对', '吧', 'ELEVEN', '好'] +ref=['R', 'I', 'V', 'E', 'GIVE', 'GAVE', 'GIVEN'] +hyp=['R', 'I', 'V', 'N', 'GIVE', 'GAVE', 'GIVEN'] +ref=['BE', 'USED', 'TO', 'DOING', '和', 'GET', 'USED', 'TO', 'DOING', '叫', '做', '习', '惯', '于', '做', '某', '事'] +hyp=['BE', 'USED', 'TO', 'DOING', '和', 'GET', 'USED', 'TO', 'DOING', '叫', '做', '习', '惯', '于', '做', '某', '事'] +ref=['GRANTED', 'GRANTED'] +hyp=['GREATED', 'GREATED'] +ref=['这', '单', '词', '有', '点', '长', '吗'] +hyp=['这', '单', '词', '有', '点', '长', '吗'] +ref=['一', '个', '是', '名', '词', '一', '个', '是', '动', '词'] +hyp=['一', '个', '是', '名', '词', '一', '个', '是', '动', '词'] +ref=['你', '发', '现', '这', '个', '喜', '欢', '呢', '和', 'LONELY', '它', '是', '互', '相', '矛', '盾', '的'] +hyp=['你', '发', '现', '这', '个', '喜', '欢', '呢', '和', 'LONELY', '它', '是', '互', '相', '矛', '盾', '的'] +ref=['这', '个', '说', '英', '语', '文', '章', '提', '到', '的', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['这', '个', '说', '英', '语', '刚', '刚', '提', '到', '的', '怎', '么', '翻', '译', '的'] +ref=['嗯', '行', '好', '那', '这', '节', '课', '就', '先', '下', '课', '了'] +hyp=['嗯', '行', '好', '那', '这', '节', '课', '就', '先', '下', '课', '了'] +ref=['做', '表', '语', '放', '在', '联', '系', '动', '词', '之', '后', '然', '后', '等', '一', '下', '有', '三', '个', '例', '句', '看', '一', '下'] +hyp=['作', '表', '语', '放', '在', '连', '系', '动', '词', '之', '后', '然', '后', '等', '一', '下', '有', '三', '个', '例', '句', '看', '一', '下'] +ref=['它', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '吗'] +hyp=['它', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '吗'] +ref=['翻', '到', '什', '么', '页', '三', '十', '五', '个', '你', '看', '一', '下', '选', '什', '么'] +hyp=['翻', '到', '什', '么', '夜', '三', '十', '五', '个', '你', '看', '一', '下', '选', '什', '么'] +ref=['下', '面', '的', '变', '成', '了', 'LIKE', 'EATING', '了', '呢', '这', '两', '个', '类', '型', '不', '一', '样', '呢'] +hyp=['SOME', '就', '变', '成', '了', 'LIKE', 'EATING', '了', '呢', '这', '两', '个', '为', '什', '么', '不', '一', '样', '呢'] +ref=['这', '个', '前', '提', '我', '们', '得', '知', '道', 'KITTY', '是', '谁', '才', '能', '做', '这', '个', '猫', '是', '这', '个', 'KITTY'] +hyp=['这', '个', '前', '提', '我', '们', '得', '知', '道', 'KITTY', '是', '谁', '才', '能', '做', '这', '个', '猫', '指', '这', '个', 'KITTY'] +ref=['它', '是', '可', '以', '有', '穿', '这', '个', '意', '思', '的'] +hyp=['它', '是', '可', '以', '有', '穿', '这', '个', '意', '思', '的'] +ref=['唉', '还', '行', '看', '看', '这', '个', '那', '个', '有', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['哎', '呀', '还', '行', '看', '看', '这', '个', '那', '个', '有', '没', '有', '问', '题'] +ref=['我', '啊', '我', '给', '你', '计', '时', '的', '啊', '快', '一', '点', '一', '定', '要', '速', '度', '要', '快'] +hyp=['我', '啊', '我', '给', '你', '计', '时', '的', '啊', '快', '一', '点', '一', '定', '要', '速', '度', '要', '快'] +ref=['TALK', 'WITH', '对', '的', '然', '后', 'TALK', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['TALK', 'WITH', '对', '的', '然', '后', 'TALK', '还', '有', '一', '个'] +ref=['跟', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '美', '丽', '怎', '么', '说'] +hyp=['跟', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '美', '丽', '怎', '么', '说'] +ref=['就', '上', '周', '给', '你', '留', '的', '作', '业', '说', '把', '完', '型', '看', '一', '看', '有', '没', '有', '自', '己', '做', '呢'] +hyp=['上', '周', '给', '你', '留', '的', '作', '业', '说', '吧', '完', '型', '看', '一', '看', '有', '没', '有', '自', '己', '做', '呢'] +ref=['固', '定', '词', '组', '中', '不', '加', '冠', '词', '这', '个', '积', '累', '一', '下'] +hyp=['固', '定', '词', '组', '中', '不', '加', '冠', '词', '这', '个', '积', '累', '一', '下'] +ref=['YES', 'EXCELLENT', '很', '好'] +hyp=['YEAH', 'EXCELLENT', '很', '好'] +ref=['对', '桌', '子', '就', '是', '你', '吃', '饭', '那', '个', '桌', '子'] +hyp=['对', '桌', '子', '就', '是', '你', '吃', '饭', '了', '个', '桌', '子'] +ref=['我', '这', '里', '看', '到', '原', '文', '这', '个', 'TEACHER', '是', 'HEAD', 'MASTER', '那', '就', '是', '这', '道', '题', '有', '问', '题'] +hyp=['我', '这', '里', '看', '到', '原', '文', '这', '里', '有', 'TEACHER', '是', 'HEADMASTER', '那', '就', '这', '道', '题', '有', '问', '题'] +ref=['没', '有', '出', '错', '如', '果', '考', '试', '的', '时', '候', '遇', '到', '了', '不', '懂', '你', '就', '不', '要', '管', '它'] +hyp=['那', '个', 'FOOTBALL', '如', '果', '考', '试', '遇', '到', '了', '不', '懂', '你', '就', '不', '要', '管', '它'] +ref=['然', '后', '作', '业', '就', '是', '后', '面', '的', '多', '项', '选', '择', '题', '后', '面', '这', '些', '这', '些', '题'] +hyp=['然', '后', '作', '业', '就', '是', '后', '面', '的', '多', '项', '选', '择', '题', '后', '面', '这', '些', '这', '些', '题'] +ref=['有', '点', '少', '啊', '我', '们', '看', '这', '个', '词', 'RARE', '叫', '做', '罕', '见', '的', '罕', '见', '的'] +hyp=['不', '认', '识', '啊', '我', '们', '看', '这', '个', 'SAL', '叫', '做', '罕', '见', '的', '罕', '见', '的'] +ref=['好', '那', '我', '们', '先', '来', '总', '结', '一', '下', '做', '题', '技', '巧'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '先', '来', '总', '结', '一', '下', '做', '题', '技', '巧'] +ref=['然', '后', '呢', '它', '这', '个', '同', '意', '的', '短', '语', '呢', '是', 'AS', 'SOON', 'AS'] +hyp=['然', '后', '呢', '它', '这', '个', '同', '义', '的', '短', '语', '呢', '是', 'AS', 'SOON', 'AS'] +ref=['每', '个', '人', '嘛', '对', '吧', '我', '说', '你', 'YOU', 'EVERYONE'] +hyp=['每', '个', '人', '吗', '对', '吧', '我', '说', '你', 'YOU', 'EVERYONE'] +ref=['还', '有', '一', '道', '不', '管', '这', '一', '道', '四', '道', '还', '有', '一', '个', '把', '足', '量', '改', '位', '置', '了', '加', '进', '来', '了', '吗'] +hyp=['还', '有', '一', '道', '不', '管', '这', '一', '道', '四', '道', '题', '还', '有', '一', '给', '我', '把', '足', '量', '改', '位', '置', '的', '想', '起', '来', '了', '吗'] +ref=['SO', '和', 'SUCH', '它', '们', '的', '相', '同', '点', '和', '一', '些', '不', '同', '点'] +hyp=['SO', '和', 'SUCH', '它', '们', '的', '相', '同', '点', '和', '一', '些', '不', '同', '点'] +ref=['都', '中', '中', '文', '中', '肯', '定', '学', '过', '呃', '语', '文', '中', '肯', '定', '学', '过'] +hyp=['就', '中', '文', '中', '肯', '定', '学', '过', '呃', '语', '文', '中', '肯', '定', '学', '过'] +ref=['BUSINESS', 'DEAL', 'TRADE', '这', '三', '个', '单', '词', '我', '们', '是', '不', '是', '做', '过', '一', '个'] +hyp=['BUSINESS', 'DEAL', 'TRADE', '这', '三', '个', '单', '词', '我', '们', '是', '不', '是', '做', '过', '一', '个'] +ref=['而', '且', 'C', '明', '显', '就', '是', '不', '对', '了', '你', '是', '不', '是', '根', '本', '就', '没', '有', '看', '题'] +hyp=['而', '且', 'C', '明', '显', '就', '是', '不', '对', '的', '你', '是', '不', '是', '根', '本', '就', '没', '有', '看', '题'] +ref=['WE', 'DONE', 'THINKING', 'BE', 'COME', 'BACK', 'AT', 'ONCE'] +hyp=['WITHOUT', 'THINKING', 'HE', 'COME', 'BACK', 'AT', 'ONCE'] +ref=['我', '抄', '了', '就', '行', '还', '有', '这', '三', '句', '接', '下', '去', '就', '这', '五', '句', '话', '去', '背', '就', '行'] +hyp=['我', '抄', '了', '就', '行', '还', '有', '这', '三', '句', '接', '下', '去', '就', '这', '五', '句', '话', '去', '背', '就', '行'] +ref=['长', '城', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['长', '城', '怎', '么', '说'] +ref=['WHERE', 'ARE', 'YOU', 'LIVING', '你', '住', '在', '哪', '儿', '啊'] +hyp=['WHERE', 'ARE', 'YOU', 'LEAVING', '你', '住', '在', '哪', '啊'] +ref=['然', '后', 'FOR', 'HAVE', 'RECENTLY'] +hyp=['然', '后', 'FOR', '还', '有', 'RECENTLY'] +ref=['我', '对', '你', '熟', '悉', '那', '我', '可', '以', '说', 'I', 'AM'] +hyp=['我', '对', '你', '熟', '悉', '那', '我', '可', '以', '说', 'I', 'AM'] +ref=['还', '是', '说', '你', '必', '须', '要', '找', '到', '所', '有', '叶', '子', '上', '到', '蛋', '然', '后', '杀', '了', '它'] +hyp=['还', '是', '说', '你', '必', '须', '要', '找', '到', '所', '有', '叶', '子', '上', '的', '蛋', '然', '后', '杀', '了', '它', '们'] +ref=['之', '前', '有', '讲', '过', '对', '那', '个', '是', '动', '词', '的', '一', '般'] +hyp=['之', '前', '有', '讲', '过', '对', '那', '个', '是', '动', '词', '一', '般'] +ref=['然', '后', '嘞', '名', '词', 'YOU', 'ARE', 'LUCKY', 'PERSON', '是', '吧'] +hyp=['然', '后', '呢', '名', '词', 'YOU', 'ARE', 'LUCKY', 'PERSON', '是', '吧'] +ref=['你', '你', '那', '个', '你', '知', '道', '身', '份', '证', '是', '那', '个', 'ID', 'CARD', '对', '吧'] +hyp=['你', '你', '那', '个', '你', '知', '道', '身', '份', '证', '是', '那', '个', 'ID', 'CARD', '对', '吧'] +ref=['这', '句', '话', '呢', '就', '是', '在', '说', '说', '我', '放', '学', '之', '后', '怎', '么', '怎', '么', '样', '去', '买', '一', '点', '东', '西'] +hyp=['这', '句', '话', '呢', '就', '是', '在', '说', '说', '我', '放', '了', '之', '后', '怎', '么', '怎', '么', '样', '去', '买', '一', '点', '东', '西'] +ref=['这', '两', '个', '不', '同', '我', '们', '是', '不', '是', '要', '看', '大', '概', '第', '几', '段', '呢', '哪', '两', '段'] +hyp=['这', '两', '个', '不', '同', '我', '们', '是', '不', '是', '要', '看', '大', '概', '第', '几', '段', '呢', '哪', '两', '段'] +ref=['好', '出', '奇', '的', '好', '对', '吧', '你', '看', '我', '我', '用', '这', '个', '词'] +hyp=['好', '出', '奇', '的', '好', '对', '吧', '你', '看', '我', '我', '用', '这', '个', '词'] +ref=['呃', '然', '后', '下', '面', '这', '个', '应', '该', '没', '问', '题', '了', '对', '吧', 'OK', '第', '二', '题'] +hyp=['呃', '然', '后', '下', '面', '这', '个', '应', '该', '没', '问', '题', '了', '对', '吧', 'OK', '第', '二', '题'] +ref=['第', '四', '个', '是', '已', '经', '考', '过', '的', '就', '一', '定', '得', '记', '住', '知', '道'] +hyp=['这', '四', '个', '是', '已', '经', '考', '过', '的', '就', '一', '定', '得', '记', '住', '知', '道', '吗'] +ref=['哎', '呀', 'ARRIVE', '要', '跟', 'IN', 'GET', '要', '跟', 'TO', '这', '两', '个', '都', '不', '能', '少'] +hyp=['A', '呀', 'ARRIVE', '要', '跟', 'IN', 'GET', '要', '跟', 'TO', '这', '两', '个', '都', '不', '能', '少'] +ref=['那', '后', '面', '用', '一', '般', '疑', '问', '句', '怎', '么', '把', '它', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句'] +hyp=['那', '后', '面', '用', '一', '般', '疑', '问', '句', '怎', '么', '把', '它', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句'] +ref=['对', '那', '么', '这', '个', '地', '方', '的', '这', '个', 'THAT'] +hyp=['对', '那', '么', '这', '个', '地', '方', '的', '这', '个', 'THAT'] +ref=['EXPENSIVE', '应', '该', '填', '原', '词', '还', '是', '比', '较', '级', '呀'] +hyp=['EXPENSIVE', '应', '该', '填', 'E', 'N', '还', '是', '比', '较', '级', '呀'] +ref=['还', '有', '一', '个', '就', '是', '一', '个', '单', '词', '可', '以', '表', '达', '到', '达', '的', '不', '用', '加', '介', '词', '的', '后', '面'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '就', '是', '一', '个', '单', '词', '就', '可', '以', '表', '达', '到', '达', '的', '不', '用', '加', '介', '词', '了', '后', '面'] +ref=['就', '会', '最', '后', '一', '段', '人', '家', '说', '除', '了', '觉', '得', '开', '心', '以', '外', '我', '还', '学', '到'] +hyp=['都', '会', '最', '后', '一', '段', '人', '家', '说', '除', '了', '觉', '得', '开', '心', '以', '外', '我', '还', '学', '到'] +ref=['嗯', '你', '觉', '得', 'BY', 'BUS', '是', '这', '么', '写', '吗'] +hyp=['嗯', '你', '知', '道', 'BY', 'BU', '是', '这', '么', '写', '吗'] +ref=['WRITE', '不', '是', 'WHITE', '啊', '这', '个', 'W', '不', '发', '音', 'WRITE'] +hyp=['RIGHT', '不', '是', 'WHITE', '啊', '这', '个', 'W', '不', '发', '音', 'RIGHT'] +ref=['但', '是', '扇', '子', '你', '不', '是', '说', '扇', '了', '也', '还', '是', '有', '蚊', '子', '咬', '你', '吗'] +hyp=['但', '是', '甚', '子', '你', '不', '是', '说', '深', '了', '也', '还', '是', '有', '文', '字', '摇', '匀', '吗'] +ref=['然', '后', '我', '们', '的', '练', '习', '就', '到', '一', '定', '地', '步', '了', '然', '后', '我', '们', '就', '总', '结', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '的', '练', '习', '就', '到', '一', '定', '进', '步', '了', '然', '后', '我', '们', '就', '总', '结', '一', '下'] +ref=['比', '如', '说', '方', '法', '比', '如', '我', '刚', '刚', '教', '你', '的', '这', '种', '方', '法'] +hyp=['比', '如', '什', '么', '方', '法', '比', '如', '我', '刚', '刚', '教', '你', '的', '这', '种', '方', '法'] +ref=['接', '下', '来'] +hyp=['接', '下', '来'] +ref=['嗯', '能', '不', '能', '给', '老', '师', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['嗯', '能', '不', '能', '给', '老', '师', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['WALK', 'PAST', 'ME'] +hyp=['WORK', 'PAST', 'ME'] +ref=['这', '个', '单', '词', '是', '夸', '赞', '的', '意', '思', '啊', '那', '我', '看', '来', '我', '可', '能', '真', '得', '考', '你', '了'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '是', '夸', '赞', '的', '意', '思', '啊', '那', '我', '看', '来', '我', '可', '能', '真', '得', '考', '你', '啊'] +ref=['AUTHOR', '嗯'] +hyp=['OFFER', '嗯'] +ref=['他', '们', '正', '在', '打', '扫', '地', '板', '擦', '地', '板', '对', '吧'] +hyp=['他', '们', '正', '在', '打', '扫', '地', '板', '擦', '地', '板', '对', '吧'] +ref=['我', '们', '继', '续', 'HAVE', '什', '么', 'INFLUENCE', 'ON', 'OUR', 'STUDY', 'AND', 'HEALTH'] +hyp=['我', '们', '继', '续', 'HAVE', '什', '么', 'INFERENCE', 'ON', 'OUR', 'STUDY', 'AND', 'HEALTH'] +ref=['啊', '我', '看', '一', '下', '一', '开', '始', '没', '看', '这', '个'] +hyp=['啊', '我', '看', '一', '下', '一', '开', '始', '没', '看', '这', '个'] +ref=['IN', 'THE', 'NORTH', 'IN', 'THE', 'NORTH', '词', '组', '对', '在', '北', '方'] +hyp=['IN', 'THE', 'NORTH', 'IN', 'THE', 'NORTH', '是', '词', '组', '对', '在', '北', '方'] +ref=['这', '个', 'C', 'H', '发', '科', '的', '音', 'STOMACH', '然', '后', 'EGG', '的', '话', '就', '是'] +hyp=['这', '个', 'C', 'H', '发', '科', '的', '音', 'STOMACH', '然', '后', 'ACHE', '的', '话', '就', '是'] +ref=['这', '是', '初', '中', '英', '语', '中', '百', '分', '之', '九', '十', '重', '要', '都'] +hyp=['这', '是', '初', '中', '英', '语', '中', '百', '分', '之', '九', '十', '重', '要', '这'] +ref=['嗯', '只', '有', '一', '个', '刻', '度', '线', '应', '该', '让', '这', '三', '个', '东', '西'] +hyp=['嗯', '只', '有', '一', '个', '刻', '度', '线', '应', '该', '让', '这', '三', '个', '东', '西'] +ref=['咱', '们', '先', '把', '单', '词', '和', '短', '语', '讲', '完', '然', '后', '两', '篇', '完', '形', '留', '给', '你', '回', '家', '做'] +hyp=['咱', '们', '先', '把', '单', '词', '和', '短', '语', '讲', '完', '然', '后', '两', '篇', '完', '形', '留', '着', '你', '回', '家', '做'] +ref=['我', '我', '暂', '时', '先', '读'] +hyp=['我', '我', '暂', '时', '先', '不'] +ref=['嗯', '还', '有', '除', '了', '这', '种', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', '还', '有', '除', '了', '句', '首', '怎', '么', '说'] +ref=['SO', 'BEAUTIFUL', '你', '是', '不', '是', '又', '少', '了', '点', '什', '么', 'OUR', 'SCHOOL', 'SO', 'BEAUTIFUL'] +hyp=['SO', 'BEAUTIFUL', '你', '是', '不', '是', '又', '少', '了', '点', '什', '么', 'OUR', 'SCHOOL', 'SO', 'BEAUTIFUL'] +ref=['方', '式', '状', '语', '从', '句', '方', '式', '方', '式', '是'] +hyp=['方', '式', '状', '语', '从', '句', '方', '式', '方', '式'] +ref=['那', '个', '叫', '那', '个', '叫', 'ENDEAVOR', 'ENDEAVOR'] +hyp=['那', '个', '叫', '那', '个', '叫', 'RECOVERNEVEROVER'] +ref=['还', '有', '吗', '放', '出', '一', '种', '气', '体', '放', '出', '哪', '种', '气', '体', '了', '呀'] +hyp=['还', '有', '呢', '放', '出', '一', '种', '气', '体', '放', '出', '哪', '种', '气', '体', '了', '呀'] +ref=['嗯', '这', '个', '问', '号', '也', '很', '非', '常', '细', '心', '了', '对', '的'] +hyp=['嗯', '这', '个', '问', '号', '也', '很', '非', '常', '细', '心', '了', '对', '的'] +ref=['你', '来', '自', '中', '国', '我', '来', '自', '中', '国', 'WE', 'ARE', 'FROM', 'CHINA'] +hyp=['你', '来', '自', '中', '国', '我', '来', '自', '中', '国', 'WE', 'ARE', 'FROM', 'CHINA'] +ref=['所', '以', '哪', '个', '在', '前', '哪', '个', '在', '后', '是', '他', '先', '说', '还', '是', '他', '先', '买'] +hyp=['所', '以', '哪', '个', '在', '前', '哪', '个', '在', '后', '是', '他', '先', '说', '还', '是', '他', '先', '买'] +ref=['THEY', '吗', 'THEY', '是', '他', '们', '这', '个', 'THEIR', '是', '他', '们', '的'] +hyp=['THEY', '吗', 'THEY', '是', '他', '们', '这', '个', 'THEIR', '是', '他', '们', '的'] +ref=['就', '是', '从', '某', '个', '地', '方', '拿', '什', '么', '东', '西'] +hyp=['就', '是', '从', '某', '个', '地', '方', '拿', '什', '么', '东', '西'] +ref=['副', '词', '你', '们', '有', '没', '有', '学', '副', '词', '的', '呀'] +hyp=['副', '词', '你', '们', '有', '没', '有', '学', '副', '词', '的', '呀'] +ref=['行', '别', '错', '了', '啊', '嗯'] +hyp=['呀', '写', '错', '了', '啊', '嗯'] +ref=['好', 'IDEA', '第', '二', '个'] +hyp=['好', 'IDEA', '第', '二', '个'] +ref=['对', '四', 'D', '吧', '他', '们', '总', '是', '爱', '吃', '肉', '对', '吧'] +hyp=['对', '四', 'D', '吧', '他', '们', '总', '是', '爱', '吃', '肉', '对', '吧'] +ref=['嗯', '最', '高', '的', '这', '是', '考', '形', '容', '词', '的', '意', '思', '第', '十', '题', '呢'] +hyp=['嗯', '最', '高', '的', '这', '是', '考', '形', '容', '词', '的', '意', '思', '第', '十', '题', '呢'] +ref=['嗯', 'BORING', '无', '聊', '的', 'HARD'] +hyp=['嗯', 'BORING', '无', '聊', '的', 'HARD'] +ref=['农', '场', '拼', '一', '下'] +hyp=['农', '场', '拼', '一', '下'] +ref=['遇', '到', '意', '外', '就', '是', '出', '事'] +hyp=['去', '到', '意', '外', '出', '事'] +ref=['啊', '这', '块', '儿', '我', '们', '看', '一', '下'] +hyp=['呃', '这', '块', '儿', '我', '们', '看', '一', '下'] +ref=['对', '吗', '好', '我', '们', '来', '看', '第', '三', '个'] +hyp=['对', '吗', '好', '我', '们', '来', '看', '第', '三', '个'] +ref=['MATCHES', '很', '好', '还', '有', '各', '种', '意', '思', '比', '如', 'MATCHES', '有', '火', '柴', '的', '意', '思'] +hyp=['MATCHES', '很', '好', '还', '有', '各', '种', '意', '思', '比', '如', 'MATCHES', '有', '火', '柴', '的', '意', '思'] +ref=['先', '来', '看', '第', '一', '个', '句', '子', '来', '分', '析', '一', '下', '它', '的', '成', '分'] +hyp=['先', '来', '看', '第', '一', '个', '句', '子', '来', '分', '析', '一', '下', '它', '的', '成', '分'] +ref=['然', '后', '的', '话'] +hyp=['然', '后', '的', '话'] +ref=['嗯', '很', '棒', '啊', '好', 'CLOSE'] +hyp=['嗯', '很', '棒', '啊', '好', 'CLOTHES'] +ref=['会', '中', '和', '胶', '体', '粒', '子', '的', '电', '性'] +hyp=['会', '中', '和', '胶', '体', '粒', '子', '的', '电', '性'] +ref=['这', '个', '之', '前', '有', '学', '过', '吗'] +hyp=['这', '个', '之', '前', '有', '学', '过', '吗'] +ref=['E', 'D', 'E', 'S', 'D', 'A', '这', '个', '什', '么', '东', '西'] +hyp=['E', 'D', 'N', 'E', 'S', 'T', '这', '个', '是', '温', '度'] +ref=['好', '你', '看', '啊', 'SHE', 'ALWAYS', 'FINISH', 'HIS'] +hyp=['好', '你', '看', '啊', 'SHE', 'ALWAYS', 'FINISH', 'HIS'] +ref=['THREE', 'BOTTLE', '是', 'THREE', 'BOTTLES', '还', '是', 'THREE', 'BOTTLE'] +hyp=['THREE', 'BOTTLE', '是', 'THREE', 'BOTTLES', '还', '是', 'THREE', 'BOTTLE'] +ref=['现', '现', '在', '呢'] +hyp=['现', '在', '呢'] +ref=['哦', '拆', '开', '看', 'LEFT', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['哦', '我', '拆', '一', '拆', '看', 'LEFT', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['一', '个', '从', '句', '明', '白', '了', '吗'] +hyp=['一', '个', '从', '句', '明', '白', '了', '吗'] +ref=['博', '物', '馆', '是', '被', '建', '造', '的', '所', '以', '就', '选', 'C'] +hyp=['图', '书', '馆', '是', '被', '建', '造', '的', '所', '以', '就', '选', 'C'] +ref=['这', '我', '们', '在', '前', '面', '前', '面', '用', '到', '的', '题', '型', '也', '比', '较', '多'] +hyp=['这', '我', '们', '在', '前', '面', '前', '面', '用', '到', '的', '题', '型', '也', '比', '较', '多'] +ref=['已', '经', '记', '过', '然', '后', '它', '们', '就', '是', '个', '几', '个', '短', '语'] +hyp=['已', '经', '记', '过', '了', '然', '后', '它', '们', '就', '是', '个', '几', '个', '短', '语'] +ref=['死', '亡', '背', '诵', '好', '啦', '咱', '们', '继', '续'] +hyp=['死', '亡', '背', '诵', '好', '了', '咱', '们', '继', '续'] +ref=['但', '是', '我', '今', '天', '把', '我', '昨', '天', '的', '作', '业', '都', '完', '成', '了'] +hyp=['但', '是', '我', '今', '天', '把', '我', '昨', '天', '的', '作', '业', '都', '完', '成', '了'] +ref=['好', 'CATHERINE', 'LOST', 'HER', 'BOOK', '好'] +hyp=['哦', 'HISTORY', 'LOST', 'HER', 'BOOK', '啊'] +ref=['那', '我', '们', '做', '了', '四', '道', '题', '了', '你', '要', '稍', '微', '总', '结', '一', '下'] +hyp=['那', '我', '们', '做', '了', '四', '道', '题', '了', '也', '要', '稍', '微', '总', '结', '一', '下'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '第', '二', '段', '呃', '以', '前'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '第', '二', '段', '呃', '以', '前'] +ref=['对', 'MANAGER', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['对', 'MIND', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['噢', '让', '你', '看', '分', '析', '一', '下'] +hyp=['嗯', '叫', '你', '看', '分', '析', '一', '下'] +ref=['后', '面', '的', '还', '是', '有', '有', '谓', '语', '里', '边', '的', '部', '分', '倒', '装'] +hyp=['后', '面', '呢', '还', '是', '有', '一', '个', '谓', '语', '叫', '做', '部', '分', '倒', '装'] +ref=['那', '它', '就', '其', '实', '把', '它', '放', '在', '一', '起', '所', '以', '就', '是', '这', '种'] +hyp=['那', '它', '就', '其', '实', '把', '它', '放', '在', '一', '起', '所', '以', '就', '是', '这', '种'] +ref=['DO', '对', '吧', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['DO', '对', '吧', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['嗯', '这', '个', '你', '可', '以', '直', '接', '跟', '我', '说', '就', '行', '不', '用', '打', '字'] +hyp=['嗯', '这', '个', '你', '可', '以', '直', '接', '跟', '我', '说', '就', '行', '不', '用', '打', '字'] +ref=['但', '是', '很', '遗', '憾'] +hyp=['但', '是', '很', '遗', '憾'] +ref=['对', '对', '两', '个', '都', '通'] +hyp=['对', '对', '两', '个', '都', '通'] +ref=['好', '那', '我', '就', '随', '便', '考', '你', '一', '个', '了', '啊'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '就', '随', '便', '考', '你', '一', '个', '了', '啊'] +ref=['还', '有', '七', '分', '钟', '的', '自', '由', '活', '动', '自', '由', '休', '息', '一', '下'] +hyp=['休', '息', '七', '分', '钟', '的', '自', '由', '活', '动', '自', '我', '休', '息', '一', '下'] +ref=['这', '个', '角', '就', '是', '二', '倍', '的', '角', '一', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '角', '就', '是', '二', '倍', '的', '角', '一', '对', '不', '对'] +ref=['对', '只', '要', '在', '疑', '问', '句', '中', '又', '让', '你', '选', '择'] +hyp=['对', '只', '要', '在', '疑', '问', '句', '中', '又', '让', '你', '选', '择'] +ref=['ARE', 'YOU', 'GOING', 'TO', 'HAVE', 'A', 'PART', 'TIME', 'JOB', 'DURING', 'THE', 'SUMMER', 'VACATION'] +hyp=['I', 'GOT', 'HAVE', 'A', 'PART', 'TIME', 'JOB', 'DURING'] +ref=['这', '个', '涉', '及', '到', '情', '态', '动', '词', '啊', '怎', '么', '会', '没', '有', '严', '格', '这', '就', '是'] +hyp=['这', '个', '涉', '及', '到', '情', '态', '动', '词', '啊', '咱', '们', '后', '面', '严', '格', '呃', '就', '是'] +ref=['好', '下', '一', '个', '拉', '小', '提', '琴', '这', '个', '要', '注', '意', '了', '又', '看', '看', '只'] +hyp=['好', '下', '一', '个', '拉', '小', '提', '琴', '这', '个', '要', '注', '意', '了', '要', '看', '看', '这'] +ref=['关', '关', '上', 'SHUT'] +hyp=['关', '关', '上', '升'] +ref=['其', '他', '吗', '对', '吧', '它', '是', '代', '词', '一', '种'] +hyp=['其', '他', '吗', '对', '吧', '它', '是', '代', '词', '一', '种'] +ref=['WANT', 'TO', '这', '个', '还', '是', '比', '较', '常', '见', '的'] +hyp=['ON', '就', '这', '个', '还', '是', '比', '较', '常', '见', '的'] +ref=['这', '个', '是', '表', '示', '呃', '现', '在'] +hyp=['这', '个', '是', '表', '示', '呃', '现', '在'] +ref=['开', '个', '高', '考', '冲', '刺', '班', '儿'] +hyp=['开', '个', '呃', '高', '考', '充', '死', '吧'] +ref=['嗯', '对', '还', '行', '还', '会', '判', '断', '哈'] +hyp=['嗯', '对', '还', '行', '还', '会', '判', '断', '哈'] +ref=['LIVE', 'ON', '以', '什', '么', '什', '么', '为', '生', '把', '这', '个', '也', '写', '一', '下', '对'] +hyp=['LIVE', 'ON', '以', '什', '么', '什', '么', '为', '生', '把', '这', '个', '也', '写', '一', '下', '对'] +ref=['也', '是', '留', '下', '遗', '留'] +hyp=['也', '是', '留', '下', '遗', '留'] +ref=['对', '时', '间', '之', '河', '然', '后', '还', '有', '命', '运', '之', '河'] +hyp=['对', '时', '间', '之', '和', '然', '后', '还', '有', '命', '运', '之', '和'] +ref=['EVERYWHERE', 'OUTSIDE'] +hyp=['EVERYWHERE', 'OUTSIDE'] +ref=['当', '你', '知', '道', '他', '们', '喜', '欢', '什', '么', '颜', '色', '和', '不', '喜', '欢', '什', '么', '颜', '色'] +hyp=['当', '你', '知', '道', '它', '的', '喜', '欢', '什', '么', '颜', '色', '和', '不', '喜', '欢', '什', '么', '颜', '色'] +ref=['比', '如', '谁', '打', '破', '了', '窗', '户', 'WHO', 'BROKE', 'THE', 'WINDOW'] +hyp=['比', '如', '谁', '打', '破', '了', '窗', '户', 'WHO', 'BROKE', 'THE', 'WINDOW'] +ref=['BANDAGE', 'BANDAGE'] +hyp=['BANDAGE', 'BONDAGE'] +ref=['看', '哎', '哟', '肯', '定', '有', '网', '上'] +hyp=['肯', '哎', '肯', '定', '有', '网', '上', '了'] +ref=['那', '你', '要', '注', '意', '保', '护', '环', '境', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['那', '你', '要', '注', '意', '保', '护', '环', '境', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['是', '一', '个', '从', '句'] +hyp=['是', '一', '个', '从', '句'] +ref=['这', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '吧', '它', 'BE', '动', '词', '用', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '吧', '它', 'BE', '动', '词', '用', '的', '是', '什', '么'] +ref=['然', '后', '他', '又', '去', '了', '哈', '佛', '法', '学', '院'] +hyp=['然', '后', '他', '又', '去', '了', '哈', '佛', '法', '学', '院'] +ref=['啊', '这', '两', '个', '单', '词', '主', '要', 'LISTEN', '是', '强', '调', '听', '的', '这', '个', '动', '作'] +hyp=['啊', '这', '两', '个', '单', '词', '主', '要', 'LISTEN', '是', '强', '调', '听', '的', '这', '个', '动', '作'] +ref=['WE', 'GOT', 'A', 'BIRTHDAY', 'GIFT', 'FOR', 'HER', 'RIGHT'] +hyp=['WE', 'BOUGHT', 'A', 'BASKET', 'FOR', 'HER', 'RIGHT'] +ref=['THE', 'GIRL', '是', '人', '还', '是', '物', '是', '卡', '了', '吗'] +hyp=['THE', 'GIRL', '是', '人', '还', '是', '物', '是', '卡', '了', '吗'] +ref=['啊', '十', '个', '这', '个', '是', '一', '个', '偏', '多', '的', '空', '的', '题'] +hyp=['哦', '十', '个', '这', '个', '是', '一', '个', '偏', '多', '的', '空', '的', '题'] +ref=['NOT', 'EACH', 'WORD', 'NOT', 'EVERY', 'WORD'] +hyp=['NOT', 'EACH', 'WORD', 'NOT', 'EVERY', 'WORD'] +ref=['原', '来', '是', '二', 'X', '是', '吧', '现', '在', 'X', '加', '一', '了', '吧'] +hyp=['原', '来', '是', '二', 'X', '���', '吧', '现', '在', 'X', '加', '一', '了', '吧'] +ref=['语', '序', '这', '方', '面', '的', '话', '我', '们', '要', '注', '意', '一', '点', '就', '是'] +hyp=['语', '序', '这', '方', '面', '的', '话', '我', '们', '要', '注', '意', '一', '点', '就', '是'] +ref=['嗯', '准', '备', '还', '可', '以', '用', '什', '么'] +hyp=['嗯', '准', '备', '还', '可', '以', '用', '什', '么'] +ref=['这', '句', '话', '也', '是', '很', '好', '的', '啊', '就', '是', '任', '何', '话', '都', '不', '能'] +hyp=['这', '句', '话', '也', '是', '很', '好', '的', '啊', '就', '是', '任', '何', '话', '都', '不', '能'] +ref=['它', '也', '是', '说', '每', '一', '个', '它', '就', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '每', '一', '个', '人', '啊'] +hyp=['它', '也', '是', '说', '每', '一', '个', '它', '就', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '每', '一', '个', '人', '啊'] +ref=['嗯', '接', '下', '来', '看', 'SHE', 'LIKES', 'WATCHING'] +hyp=['嗯', '接', '下', '来', '看', 'SHE', 'LIKES', 'WATCHING'] +ref=['OK', 'LETS', 'BEGIN', 'OUR', 'CLASS'] +hyp=['OK', 'LETS', 'BEGIN', 'OUR', 'CLASS'] +ref=['啊', '是', '不', '是', '最', '漂', '亮', '那', '那', '肯', '定', 'A', 'B', '肯', '定', '不', '对', '了', '对', '吧'] +hyp=['啊', '是', '不', '是', '最', '漂', '亮', '的', '那', '肯', '定', 'A', 'D', '肯', '定', '不', '对', '了', '对', '吧'] +ref=['啊', '然', '后', '离', '开', '离', '开', '怎', '么', '写'] +hyp=['嗯', '然', '后', '离', '开', '离', '开', '怎', '么', '写'] +ref=['副', '词', '修', '饰', '动', '词'] +hyp=['副', '词', '修', '饰', '动', '词'] +ref=['我', '们', '背', '过', 'WILL', '的', '过', '去', '形', '式', '是', 'WOOD', '对', '吧'] +hyp=['我', '们', '背', '过', 'WILL', '的', '过', '去', '形', '式', '是', 'WOULD', '对', '吧'] +ref=['好', '公', '交', '车', '来', '了', '选', 'A', '第', '九', '个'] +hyp=['好', '公', '交', '车', '来', '了', '选', 'A', '第', '九', '个'] +ref=['这', '个', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', 'BECAUSE', 'IT', '什', '么', 'MY', 'HEALTH'] +hyp=['一', '个', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', 'BECAUSE', 'IT', '什', '么', 'MY', 'HOUSE'] +ref=['对', '这', '什', '么', '意', '思', '呀', '我', '说', 'TOM', '的', '苹', '果', '在', '哪', '儿', '啊'] +hyp=['对', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '我', '说', '汤', '姆', '的', '苹', '果', '在', '哪', '啊'] +ref=['我', '能', '够', '学', '好', '英', '语', '对', '吧'] +hyp=['我', '能', '够', '学', '好', '英', '语', '对', '吧'] +ref=['没', '问', '题', '吧'] +hyp=['没', '问', '题', '吧'] +ref=['TELL', 'ME', 'ABOUT', 'ANYTHING', 'IMPORTANT', 'AT', 'SCHOOL'] +hyp=['TELL', 'ME', 'ABOUT', 'ANYTHING', 'IMPORTANT', 'AT', 'SCHOOL'] +ref=['后', '面', '有', 'OR', 'NOT', '的', '话', '只', '能', '用', 'WHETHER', '不', '能', '用', 'IF'] +hyp=['后', '面', '有', 'OR', 'NOT', '的', '话', '只', '能', '用', 'WHETHER', '不', '能', '用', 'IF'] +ref=['加', '一', '个', '最', '高', '级', 'ONE', 'OF', 'THE', 'LONGEST'] +hyp=['加', '一', '个', '最', '高', '级', 'ONE', 'OF', 'THE', 'LONGEST'] +ref=['这', '个', '是', '什', '么', 'AGREE'] +hyp=['这', '个', '知', '道', '吗', 'AGREE'] +ref=['呃', 'CLASSROOM', '对', '吧', '在', '你', '的', '教', '室', '还', '是', '在', '哪'] +hyp=['呃', 'CLASSROOM', '对', '吧', '在', '你', '的', '教', '室', '还', '是', '在', '哪'] +ref=['有', '影', '响', '吗', '学', '过', '吗', 'NORTH', '学', '过', '吧', '东', '西', '南', '北'] +hyp=['有', '印', '象', '吗', '学', '过', '吗', 'NORTH', '学', '过', '把', '东', '西', '南', '北'] +ref=['什', '么', '问', '题'] +hyp=['什', '么', '问', '题'] +ref=['父', '母', '把', '玩', '具', '藏', '起', '来', '不', '让', '孩', '子', '看', '到'] +hyp=['父', '母', '把', '玩', '具', '藏', '起', '来', '不', '当', '孩', '子', '看', '到'] +ref=['六', '千', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['六', '千', '怎', '么', '说'] +ref=['然', '后', '云', '南', '的', '话', '像', '这', '种', '如', '果', '它', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '云', '南', '的', '话', '像', '这', '种', '如', '果', '它', '这', '个'] +ref=['开', '张', '或', '者', '说', '开', '始', '运', '运', '行', '了'] +hyp=['开', '章', '或', '者', '说', '开', '始', '运', '运', '行', '了'] +ref=['这', '个', '有', '点', '像', '你', '幸', '不', '幸', '福'] +hyp=['这', '个', '有', '点', '像', '你', '信', '不', '信', '服'] +ref=['下', '雨', '天', '我', '们', '要', '怎', '么', '样', '要', '用', '的', '东', '西', '是', '什', '么'] +hyp=['下', '雨', '天', '我', '们', '要', '怎', '么', '样', '要', '用', '的', '东', '西', '是', '什', '么'] +ref=['第', '五', '题', '选', '哪', '个', '正', '确'] +hyp=['第', '五', '题', '选', '哪', '个', '正', '确'] +ref=['啊', '��', '的', '好', '下', '一', '个'] +hyp=['嗯', '对', '的', '好', '下', '一', '个'] +ref=['你', '做', '这', '几', '道', '题', '哈', '你', '在', '你', '的', '那', '个', '讲', '义', '上', '标', '注', '一', '下'] +hyp=['你', '做', '这', '几', '道', '题', '哈', '你', '在', '你', '的', '那', '个', '讲', '义', '上', '标', '注', '一', '下'] +ref=['ITS', 'WRONG', 'SENTENCE', 'WHICH', 'HAS', 'SOME'] +hyp=['ITS', 'WRONG', 'SENTENCEW'] +ref=['还', '记', '得', '中', '国', '人', '的', '名', '字', '用', '英', '文', '怎', '么', '表', '达', '吗'] +hyp=['还', '记', '得', '中', '国', '人', '的', '名', '字', '用', '英', '文', '怎', '么', '表', '达', '吗'] +ref=['你', '知', '道', '你', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', '就', '单', '独', '的'] +hyp=['你', '知', '道', '你', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', '就', '单', '独', '的'] +ref=['是', '响', '度', '变', '大', '了', '吧'] +hyp=['是', '响', '度', '变', '大', '了', '把'] +ref=['就', '是', 'BY', 'THE', 'TIME', '加', '从', '句', '从', '句', '一', '般', '用'] +hyp=['就', '是', 'BY', 'THE', 'TIME', '加', '从', '句', '从', '句', '一', '般', '用'] +ref=['FIRST', 'FIRST', 'F', 'I', 'R', 'S', 'T', 'FIRST'] +hyp=['FIRST', 'FIRST', 'F', 'I', 'R', 'S', 'T', 'FIRST'] +ref=['对', '很', '好', 'WHAT', 'IS', 'YOUR', 'JOB', '好', '接', '下', '来'] +hyp=['对', '很', '好', 'WHAT', 'IS', 'YOUR', 'JOB', '好', '接', '下', '来'] +ref=['嗯', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '啊'] +hyp=['嗯', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '啊'] +ref=['没', '学', '过', '吗', '那', '个', 'COLLECT', '的', '是', '收', '藏', '的', '意', '思'] +hyp=['没', '学', '过', '吗', '那', '个', 'COLLECT', '是', '收', '藏', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '没', '问', '题', '对', '的'] +hyp=['嗯', '没', '问', '题', '对', '的'] +ref=['然', '后', 'MEAN', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['然', '后', 'MEAN', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['THIS', 'MORNING', '啊', '在', '今', '天', '早', '上', '开', '始'] +hyp=['THIS', 'MORNING', '啊', '从', '今', '天', '早', '上', '开', '始'] +ref=['那', '我', '们', '可', '以', '开', '始', '准', '备', '上', '课', '了', '先', '把', '我', '们', '的', '笔', '记', '本', '拿', '出', '来'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '可', '以', '开', '始', '准', '备', '上', '课', '了', '先', '把', '我', '们', '的', '笔', '记', '本', '拿', '出', '来'] +ref=['SCHOOL', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['SCHOOL', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['TURNED', 'OUT', 'THAT', 'I'] +hyp=['TURNED', 'OUT', 'I'] +ref=['我', '们', '今', '天', '呢', '就', '是', '就', '会', '讲', '到'] +hyp=['我', '们', '今', '天', '呢', '就', '是', '要', '会', '讲', '到'] +ref=['THE', 'ONE', '怎', '么', '怎', '么', '样', 'THE', 'ONES'] +hyp=['THE', 'ONE', '怎', '么', '样', '怎', '么', '样', 'THE', 'ONES'] +ref=['嗯', '然', '后', '底', '下', '这', '个', 'CRAZY', 'CRAZY', '应', '该', '是', '认', '识', '的', '吧'] +hyp=['嗯', '然', '后', '底', '下', '这', '个', 'CRAZY', 'CRAZY', '应', '该', '是', '认', '识', '的', '吧'] +ref=['我', '们', '来', '看', '啊', '那', '它', '是', '让', '我', '们'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '啊', '那', '他', '让', '我', '们'] +ref=['看', '一', '下', '嗯', '对', '就', '在', '我', '们', '这', '里'] +hyp=['你', '看', '一', '下', '嗯', '对', '就', '在', '我', '们', '这', '里'] +ref=['当', '她', '还', '是', '个', '小', '女', '孩', '儿', '的', '时', '候', '她', '不', '喜', '欢', '跳', '舞'] +hyp=['当', '她', '还', '是', '个', '小', '女', '孩', '儿', '的', '时', '候', '她', '不', '喜', '欢', '跳', '舞'] +ref=['诶', '这', '个', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['哎', '这', '个', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['SOMETHING', '和', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['SOMETHING', '或', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['WHAT', 'A', 'LOVELY', 'BABY'] +hyp=['WHAT', 'A', 'LOVE', 'WITH', 'BABY'] +ref=['好', '前', '面', '都', '没', '问', '题', '来', 'I', 'HAVE', '什', '么'] +hyp=['啊', '前', '面', '都', '没', '问', '题', 'I', 'HAVE', '什', '么'] +ref=['对', '呀', '可', '是', '这', '道', '题', '不', '是'] +hyp=['对', '呀', '可', '是', '这', '道', '题', '不', '是'] +ref=['对', '害', '怕', '那', '下', '面', '哪', '一', '个', '是', '害', '怕'] +hyp=['对', '害', '怕', '那', '下', '面', '哪', '一', '个', '是', '害', '怕'] +ref=['我', '们', '之', '前', '是', '不', '是', '学', '的', 'WITH', '它', '的', '意', '思', '是', '和', '谁', '谁', '谁', '啊'] +hyp=['我', '们', '之', '前', '是', '不', '是', '学', '的', 'WITH', '它', '的', '意', '思', '是', '和', '谁', '谁', '呀'] +ref=['嗯', '这', '个', '我', '就', '猜', '你', '会', '这', '么', '做', '我', '们', '之', '前'] +hyp=['嗯', '这', '个', '���', '就', '猜', '你', '会', '这', '么', '做', '我', '们', '之', '前'] +ref=['OK', '我', '来', '看', '一', '下', '吧'] +hyp=['OK', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '吧'] +ref=['当', '它', '这', '个', '昂', '昨', '天', '发', '生', '了', '一', '些', '可', '怕', '的', '事', '故'] +hyp=['讲', '了', '它', '这', '个', '啊', '昨', '天', '发', '生', '了', '一', '些', '可', '怕', '的', '事', '故'] +ref=['那', '么', '这', '道', '题', '目', '来', '做', '一', '下'] +hyp=['那', '么', '来', '这', '道', '题', '目', '来', '做', '一', '下'] +ref=['是', '吧', '中', '考', '也', '不', '会', '考', '太', '难', '的', '东', '西'] +hyp=['是', '吧', '中', '考', '也', '不', '会', '考', '太', '难', '的', '东', '西'] +ref=['LOOK', 'BACK', 'LOOK', 'BACK'] +hyp=['LOOK', 'BACK', 'LOOK', 'BACK'] +ref=['然', '后', '你', '看', '看', '前', '面', '的', '那', '个', '句', '子', '应', '该', '写', '什', '么', '呢'] +hyp=['然', '后', '你', '看', '一', '下', '前', '面', '的', '那', '个', '句', '子', '应', '该', '写', '什', '么', '呢'] +ref=['嗯', '第', '五', '道', '题'] +hyp=['嗯', '第', '五', '道', '题'] +ref=['诶', 'MAJOR', '哪', '个', 'MAJOR'] +hyp=['诶', 'MAJOR', '哪', '个', 'MAJOR'] +ref=['就', '是', '不', '确', '定', '的'] +hyp=['就', '是', '不', '确', '定', '的'] +ref=['对', '吧', '这', '个', '所', '以', '说', '我', '们', '要', '总', '结', '的', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '所', '以', '说', '我', '们', '要', '总', '结', '的', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['给', '他', '那', '张', '纸', '他', '从', '没', '有', '放', '弃', '过', '他', '的', '梦', '想'] +hyp=['姐', '的', '那', '张', '纸', '他', '从', '没', '有', '放', '弃', '过', '他', '的', '梦', '想'] +ref=['咱', '们', '主', '要', '就', '想', '分', '析', '这', '个', '第', '二', '个', '曲', '线', '为', '什', '么', '会', '出', '现', '三', '段', '折', '线'] +hyp=['咱', '们', '主', '要', '就', '想', '分', '析', '这', '个', '第', '二', '个', '曲', '线', '为', '什', '么', '会', '出', '现', '三', '段', '折', '线'] +ref=['你', '们', '学', '校', '中', '有', '三', '个', '学', '期'] +hyp=['每', '个', '学', '校', '中', '有', '三', '个', '学', '期'] +ref=['这', '是', '它', '的', '过', '去', '式', '嗯'] +hyp=['就', '是', '它', '的', '过', '去', '式', '嗯'] +ref=['然', '后', '我', '们', '把', '这', '个', '名', '词', '改', '成'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '把', '这', '个', '名', '词', '改', '成'] +ref=['对', '吧', 'WHAT', '是', '什', '么', '对'] +hyp=['对', '吧', 'WHAT', '是', '什', '么', 'WHEN'] +ref=['能', '记', '笔', '记', '啊', '那', '你', '记', '一', '下', '吧'] +hyp=['能', '记', '笔', '记', '啊', '那', '你', '记', '一', '下', '吧'] +ref=['对', '啊', '再', '下', '一', '个', 'HE'] +hyp=['好', '再', '下', '一', '个', 'HE'] +ref=['应', '选', '择', '最', '佳'] +hyp=['因', '为', '选', '择', '最', '佳'] +ref=['啊', '你', '说', '那', '个', '么', 'CELEBRATE', '嘛', '庆', '祝'] +hyp=['啊', '你', '是', '说', '那', '个', '吗', 'CELEBRATE', '吗', '庆', '祝'] +ref=['哪', '个', '老', '虎', '啊', '现', '在', '是', '不', '是', '出', '现', '两', '只', '老', '虎', '啦'] +hyp=['哪', '个', '老', '虎', '啊', '现', '在', '是', '不', '是', '出', '现', '两', '只', '老', '虎', '啦'] +ref=['对', '呀', 'HELP', 'HER', '你', '不', '能', '说', 'HELP', 'SHE', '对', '吧'] +hyp=['对', '呀', 'HELP', 'HER', '你', '不', '能', '说', 'HELP', 'SHE', '对', '吧'] +ref=['遗', '失', '丢', '失'] +hyp=['遗', '失', '丢', '失'] +ref=['嗯', '跳', '过', '去', '你', '的', '什', '么', '我', '们', '不', '知', '道', '什', '么', '东', '西', '对', '吧', '但', '是', '我', '们', '就', '诶', 'YOUR', '但', '少', '了', '一', '个', 'ARE', '中', '间'] +hyp=['你', '看', '回', '去', '你', '的', '什', '么', '你', '们', '不', '知', '道', '什', '么', '东', '西', '对', '吧', '但', '是', '我', '们', '就', '在', 'YOUR', '少', '了', '一', '个', 'ARE', '中', '间'] +ref=['然', '后', '呢', '我', '们', '又', '讲', '了', '什', '么', '讲', '了', '进', '行', '时', '态', '的', '一', '个', '部', '分', '也', '是', '其', '实', '也', '是', '属', '于', '一', '般', '态', '它', '说', '什', '么', '就', '从', 'NOW', '开', '始', '往', '后', '啊', 'NOW', '开', '始', '往', '后'] +hyp=['然', '后', '呢', '我', '们', '又', '讲', '了', '什', '么', '讲', '了', '进', '行', '时', '态', '的', '一', '个', '部', '分', '也', '是', '其', '实', '也', '是', '属', '于', '一', '般', '态', '它', '是', '从', '什', '么', '就', '从', 'NOW', '开', '始', '往', '后', '啊', 'NOW', '开', '始', '往', '后'] +ref=['懂', '吗', '就', '是', '说', '你', '填', '空', '的', '时', '���', '看', '到', '了', '后', '面', '有', 'OR', 'NOT'] +hyp=['懂', '吗', '就', '是', '说', '你', '填', '空', '的', '时', '候', '看', '到', '了', '后', '面', '有', 'OR', 'NOT'] +ref=['而', 'THE', 'ONE', 'OR', 'NO', 'ONE', '做', '陈', '述', '主', '语', '时'] +hyp=['而', 'NO', 'ONE', 'A', 'NO', 'ONE', '做', '陈', '述', '主', '语', '时'] +ref=['嗯', '最', '伟', '大', '的', '发', '明', '家', '在', '历', '史', '中', '历', '史', '上', '最', '伟', '大', '的', '发', '明', '家', '被', '认', '为', '就', '是', 'CONSIDER', '在', '这', '里', '是', '被', '认', '为', '就', '是', 'CONSIDERED', '记', '一', '下'] +hyp=['嗯', '最', '伟', '大', '的', '发', '明', '家', '在', '历', '史', '中', '历', '史', '上', '最', '伟', '大', '的', '发', '明', '家', '被', '认', '为', '就', '是', 'CONSIDER', '在', '这', '里', '是', '被', '认', '为', '就', '是', 'CONSIDER', '记', '一', '下'] +ref=['哎', '好', '好', '好', '那', '那', '那', '就', '放', '心', '了', '不', '要', '因', '为', '这', '些', '课', '啊', '什', '么', '的', '耽', '误', '了', '你', '做', '暑', '假', '作', '业', '的', '时', '间', '就', '不', '好', '了', '对', '吧'] +hyp=['哎', '好', '好', '那', '那', '就', '放', '心', '了', '不', '要', '因', '为', '这', '些', '课', '啊', '什', '么', '的', '耽', '误', '了', '你', '做', '暑', '假', '作', '业', '的', '时', '间', '就', '不', '好', '了', '对', '吧'] +ref=['STAND', 'STAND', 'STAND', 'STAND', 'STAND', 'STAND', 'STAND', 'STAND', '是', '什', '么'] +hyp=['STANDSSTANDSTANDSTAND', '是', '什', '么'] +ref=['这', '地', '方', '其', '实', '挺', '简', '单', '的', '和', '刚', '才', '咱', '们', '讲', '的', '那', '个', 'IF', '是', '一', '样', '的', 'IF', '是', '一', '样', '的', '然', '后', 'UNLESS', '它', '还', '有', '一', '个', '特', '别', '的', '地', '方', '是'] +hyp=['哦', '这', '地', '方', '其', '实', '挺', '简', '单', '的', '和', '刚', '才', '咱', '们', '讲', '的', '那', '个', 'IF', '是', '一', '样', '的', 'IF', '是', '一', '样', '的', '然', '后', 'UNLESS', '它', '还', '有', '一', '个', '特', '别', '的', '地', '方', '是'] +ref=['即', '使', '不', '知', '道', '你', '看', '它', '就', '是', '问', 'DISABLED', '什', '么', '意', '思', '他', '是', 'DISABLED', '但', '是', '他', '可', '以', 'DO', 'MANY', 'THINGS', '那', '你', '觉', '得', '这', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['即', '使', '不', '知', '道', '你', '看', '他', '就', '是', '问', 'DISABLE', '的', '什', '么', '意', '思', '它', '是', 'DISABLED', '但', '是', '它', '可', '以', 'DO', 'MANY', 'THINGS', '那', '你', '觉', '得', '这', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['他', '们', '把', '食', '物', '放', '在', '纸', '袋', '里', '那', '你', '说', '食', '物', '应', '该', '在', '纸', '袋', '的', '上', '面', '还', '是', '在', '纸', '袋', '的', '外', '面', '还', '是', '在'] +hyp=['它', '们', '把', '食', '物', '放', '在', '指', '代', '里', '那', '你', '说', '食', '物', '应', '该', '在', '指', '代', '的', '上', '面', '还', '是', '在', '指', '代', '的', '外', '面', '还', '是', '在'] +ref=['不', '能', '很', '嫌', '不', '嫌', '麻', '烦', '的', '要', '给', '它', '做', '清', '批', '注', '清', '楚', '那', '你', '或', '者', '可', '以', '可', '以', '用', '不', '同', '的', '颜', '色', '的', '笔', '不', '同', '颜', '色', '的', '笔', '对', '吧', '因', '为', '文', '综'] +hyp=['不', '能', '很', '不', '嫌', '麻', '烦', '的', '要', '给', '它', '做', '清', '晰', '住', '清', '楚', '那', '你', '或', '者', '可', '以', '可', '以', '用', '不', '同', '的', '颜', '色', '的', '笔', '不', '同', '颜', '色', '的', '笔', '对', '吧', '因', '为', '文', '综'] +ref=['它', '的', '这', '个', '有', '意', '义', '这', '个', '词', '呢', '和', '意', '思', '这', '个', '词', '也', '可', '以', '是', '一', '个', '词', '对', '吧', '咱', '们', '作', '为', '汉', '语', '呢', '就', '都', '是', '意', '义', '这', '个', '这', '个', '词', '对', '吧'] +hyp=['他', '的', '这', '个', '有', '意', '义', '这', '个', '词', '呢', '和', '意', '思', '这', '个', '词', '也', '可', '以', '是', '一', '个', '词', '对', '吧', '咱', '们', '作', '为', '汉', '语', '呢', '就', '都', '是', '意', '这', '个', '这', '个', '词', '对', '吧'] +ref=['好', '咱', '们', '先', '咱', '们', '先', '不', '管', '这', '个', '谁', '是', '渣', '男', '这', '个', '问', '题', '啊', '我', '我', '可', '以', '告', '诉', '你', '答', '案', 'TOM', '是', '渣', '男', '他', '是', '渣', '男'] +hyp=['好', '咱', '们', '先', '咱', '们', '先', '不', '管', '这', '个', '谁', '是', '渣', '男', '这', '个', '问', '题', '啊', '我', '我', '可', '以', '告', '诉', '你', '答', '案', 'TOM', '是', '渣', '男', '他', '是', '渣', '男'] +ref=['就', '你', '们', '有', '什', '么', '任', '务', '这', '是', '它', '的', '中', '心', '就', '是', '这', '是', '它', '的', '目', '的', '为', '什', '么', '要', '写', '这', '个', '东', '西', '嗯', '如', '果', '是', '要', '表', '达', '感', '谢', '一', '般', '都', '是'] +hyp=['就', '你', '们', '有', '什', '么', '任', '务', '这', '是', '它', '的', '中', '心', '就', '就', '是', '它', '的', '目', '的', '为', '什', '么', '要', '写', '这', '封', '信', '如', '果', '是', '要', '表', '达', '感', '谢', '一', '般', '都', '是'] +ref=['记', '完', '了', '吗', '然', '后', '这', '个', 'BASKET', '后', '面', '直', '接', '加', '了', '一', '个', 'BALL', 'BALL', '不', '是', '球', '的', '意', '思', '吗', '然', '后', 'BASKETBALL', '就', '是', '篮', '球', '的', '意', '思'] +hyp=['记', '完', '了', '吗', '然', '后', '这', '个', 'BASKET', '后', '面', '直', '接', '加', '了', '一', '个', 'BALL', 'BALL', '不', '是', '球', '的', '意', '思', '吗', '然', '后', 'BASKETBALL', '就', '是', '篮', '球', '的', '意', '思'] +ref=['胡', '说', '八', '道', '这', '哪', '是', '智', '商', '的', '问', '题', '这', '不', '是', '智', '商', '问', '题', '就', '你', '记', '没', '记', '的', '问', '题', '这', '需', '要', '智', '商', '吗', '需', '要', '智', '商', '吗', '这', '个', '来', 'SHE', 'APOLEZES'] +hyp=['胡', '说', '八', '道', '这', '哪', '是', '要', '智', '商', '的', '问', '题', '这', '不', '知', '道', '的', '就', '你', '记', '没', '记', '的', '问', '题', '这', '需', '要', '知', '道', '吗', '需', '要', '知', '道', '吗', '这', '个', '来', 'HE', 'APOLOGIZE'] +ref=['对', '就', '是', '这', '个', '种', '子', 'SEED', '那', '我', '们', '把', '这', '个', '先', '行', '词', '呢', '是', '可', '以', '换', '掉', '这', '个', '关', '系', '代', '词', '的', '那', '我', '们', '就', '把', '它', '带', '进', '来', '就', '说'] +hyp=['对', '就', '是', '这', '个', '种', '子', 'SEE', '那', '我', '们', '把', '这', '个', '先', '行', '词', '是', '可', '以', '换', '掉', '这', '个', '关', '系', '代', '词', '的', '那', '我', '们', '就', '把', '它', '代', '进', '来', '就', '说'] +ref=['好', '拍', '下', '去', '好', '好', '写', '啊', '好', '好', '构', '思', '好', '今', '天', '这', '节', '课', '就', '上', '到', '这', '啊', '上', '到', '这', '儿', '今', '天', '记', '的', '那', '些', '笔', '记', '下', '去', '也', '要', '看', '单', '词', '也', '要', '背', '啊'] +hyp=['好', '拍', '下', '去', '好', '好', '写', '啊', '好', '好', '动', '词', '好', '今', '天', '这', '节', '课', '就', '上', '到', '这', '儿', '啊', '上', '到', '这', '儿', '今', '天', '记', '得', '那', '些', '笔', '记', '下', '去', '也', '要', '看', '单', '词', '也', '要', '背', '啊'] +ref=['嗯', '这', '个', '是', '它', '的', '复', '数', '嗯', '然', '后', '刚', '才', '你', '也', '说', '了', '嗯', '加', 'S', '再', '加', '一', '个', 'DAY', '对', '吧', '儿', '童', '节', '是', 'CHILDRENS', 'DAY'] +hyp=['嗯', '这', '个', '是', '它', '的', '复', '数', '嗯', '然', '后', '刚', '才', '你', '也', '说', '了', '嗯', '加', 'S', '再', '加', '一', '个', 'DAY', '对', '吧', '儿', '童', '节', '是', 'CHILDRENS', 'DAY'] +ref=['啊', '然', '后', '呃', '然', '后', '在', '什', '么', '在', '中', '国', '地', '质', '大', '学', '北', '京', '嗯', '读', '英', '语', '专', '业', '嗯', '现', '在', '是', '大', '一'] +hyp=['啊', '然', '后', '呃', '然', '后', '叫', '什', '么', '在', '中', '国', '地', '制', '大', '学', '北', '京', '呃', '读', '英', '语', '专', '业', '呃', '现', '在', '是', '大', '一'] +ref=['对', 'FRIEND', '这', '就', '是', '这', '就', '是', 'NONE', 'OF', 'FRIEND', '或', '者', 'NONE', 'OF', 'HIS', 'FRIENDS', '没', '有', '他', '的', '没', '朋', '友'] +hyp=['对', 'FRIENDS', '这', '就', '是', '这', '就', '是', 'NONE', 'OF', 'FRIENDS', '或', '者', 'NONE', 'OF', 'HIS', 'FRIENDS', '没', '有', '他', '的', '朋', '友'] +ref=['有', '多', '大', '就', '是', '这', '么', '大', 'APPLE', 'APPLE', '我', '发', '的', '时', '候', '你', '看', '还', '我', '故', '意', '往', '往', '两', '边', '扯', '一', '点', 'APPLE'] +hyp=['有', '多', '大', '就', '是', '这', '么', '大', 'APPLE', 'APPLE', '我', '发', '的', '时', '候', '你', '看', '呃', '还', '我', '故', '意', '往', '往', '两', '边', '扯', '一', '点', 'APPLE'] +ref=['嗯', 'GO', 'ON', 'A', 'TRIP', '或', '者', 'BE', 'ON', 'A', 'TRIP', 'TO', 'TO', 'SOME', 'PLACES', '第', '八', '题'] +hyp=['嗯', 'GO', 'ON', 'A', 'TRIP', '或', '者', 'BE', 'ON', 'A', 'TRIP', 'TO', 'SOME', 'PLACE', '第', '八', '题'] +ref=['啊', '我', '记', '得', '给', '你', '讲', '过', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '在', '打', '折', '打', '折', '就', '八', '折', '七', '折', '那', '么', '是', 'ON', 'SALE'] +hyp=['呃', '我', '记', '得', '给', '你', '讲', '过', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '在', '打', '折', '打', '折', '就', '八', '折', '七', '折', '那', '么', '是', 'ON', 'SALE'] +ref=['啊', '诶', '呦', '我', '昨', '天', '说', '的', '你', '我', '昨', '天', '说', '这', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '你', '一', '点', '印', '象', '都', '没', '有', '了', '吗', '我', '昨', '天', '说', '这', '单', '词', '是', '不', '是', '原', '型', '是', '把', '这', '个', 'E', 'D', '去', '掉'] +hyp=['啊', '哎', '呦', '我', '昨', '天', '说', '的', '你', '我', '昨', '天', '说', '这', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '你', '一', '点', '印', '象', '都', '没', '有', '了', '吗', '我', '昨', '天', '说', '这', '个', '单', '词', '是', '不', '是', '原', '型', '是', '把', '这', '个', 'E', 'D', '去', '掉'] +ref=['对', '在', '这', '儿', '对', '吧', '这', '第', '一', '题', '的', '线', '索', '第', '二', '题'] +hyp=['对', '在', '这', '儿', '对', '吧', '这', '是', '第', '一', '题', '的', '线', '索', '第', '二', '题'] +ref=['除', '此', '之', '外', '没', '有', '其', '他', '的', '说', '法', '了', '只', '有', '这', '三', '个', '最', '简', '单', '的'] +hyp=['除', '此', '之', '外', '没', '有', '其', '他', '的', '说', '法', '了', '只', '有', '这', '三', '个', '最', '简', '单', '的'] +ref=['我', '一', '会', '儿', '我', '现', '在', '都', '已', '经', '一', '会', '儿', '的', '孩', '子', '没', '进', '来', '我', '马', '上', '就', '开', '始', '上', '可', '能', '一', '会', '儿', '我', '小', '声', '说', '话', '谢', '谢', '你', '爱', '你', '哦'] +hyp=['我', '一', '会', '儿', '我', '现', '在', '已', '经', '一', '会', '儿', '的', '孩', '子', '没', '进', '来', '我', '马', '上', '就', '开', '始', '上', '可', '能', '一', '会', '儿', '我', '小', '声', '说', '话', '谢', '谢', '你', '看', '你'] +ref=['分', '子', '分', '母', '分', '子', '分', '呃', '不', '是', '分', '子', '分', '母', '两', '边', '同', '吃', '同', '乘', '以', '六', '十', '不', '是', '分', '子', '分', '母', '同', '乘', '以', '六', '十', '啊', '是', '这', '样', '的'] +hyp=['分', '子', '分', '母', '分', '子', '负', '呃', '不', '是', '分', '子', '分', '母', '呃', '两', '边', '同', '时', '同', '乘', '以', '六', '十', '不', '是', '分', '子', '分', '母', '同', '乘', '以', '六', '十', '是', '这', '样'] +ref=['MAY', 'I', 'MAKE', 'WATER', 'FOR', 'YOU', '那', '他', '们', '他', '就', '会', '觉', '得', '你', '是', '个', '神', '经', '病', '为', '什', '么', '呢', '因', '为', 'MAKE', 'WATER', '的', '意', '思', '就', '是', '小', '便', '上', '厕', '所'] +hyp=['MAY', 'I', 'MAKE', 'WATER', 'FOR', 'YOU', '那', '他', '们', '他', '就', '会', '觉', '得', '你', '是', '一', '个', '神', '经', '病', '为', '什', '么', '呢', '因', '为', 'MAKE', 'WATER', '的', '意', '思', '就', '是', '小', '变', '伤', '厕', '所'] +ref=['但', '是', '如', '果', '你', '你', '直', '接', '把', '标', '题', '作', '为', '过', '来', '交', '朋', '友', '吧', '是', '不', '是', '有', '一', '点', '模', '糊', '啊'] +hyp=['但', '是', '如', '果', '你', '可', '你', '直', '接', '把', '标', '题', '作', '为', '过', '来', '交', '朋', '友', '吧', '是', '不', '是', '有', '一', '点', '模', '糊', '啊'] +ref=['BE', 'BE', '动', '词', '嗯', 'BE', '动', '词', 'PLANTING'] +hyp=['BE', 'BE', '动', '词', '啊', 'BE', '动', '词', 'PLANTING'] +ref=['这', '两', '个', '我', '画', '了', '中', '括', '号', '的', '这', '两', '个', '都', '是', '宾', '语', '从', '句', '它', '们', '俩', '是', '一', '个', '并', '列', '的', '关', '系', '同', '时', '做', 'TOLD', 'ME', '的', '宾', '语'] +hyp=['这', '两', '个', '我', '画', '的', '中', '括', '号', '的', '这', '两', '个', '都', '是', '宾', '语', '从', '句', '它', '们', '俩', '是', '一', '个', '并', '列', '的', '关', '系', '同', '时', '做', 'TOLD', 'ME', '的', '宾', '语'] +ref=['对', '那', '么', '我', '现', '在', '就', '可', '以', '找', '到', '它', '等', '于', '角', 'A', '是', '不', '是', '啊', '这', '里', '面', '的', 'B', 'D', 'C', '它', '是', '三', '角', '形'] +hyp=['对', '那', '么', '我', '现', '在', '就', '可', '以', '找', '到', '它', '等', '于', '角', 'A', '是', '不', '是', '这', '里', '面', '的', 'B', 'D', 'C', '它', '是', '三', '角', '形'] +ref=['看', '一', '下', '第', '五', '题', '嗯', '选', 'C', '然', '后', '下', '一', '个', 'INSTEAD', 'OF', '这', '个', '是', '而', '不', '是'] +hyp=['来', '看', '一', '下', '第', '五', '题', '嗯', '选', 'C', '然', '后', '下', '一', '个', 'INSTEAD', 'OF', '这', '个', '是', '而', '不', '是'] +ref=['SOUND', '是', '一', '个', '动', '词', '必', '须', '要', '用', '助', '动', '词', '来', '去', '构', '成', '构', '成', '否', '定', 'DOESNT', '啊', '嗯', '第', '六', '个'] +hyp=['SOUND', '是', '一', '个', '动', '词', '必', '须', '要', '用', '助', '动', '词', '来', '构', '成', '构', '成', '否', '定', 'DOESNT', '啊', '嗯', '第', '二', '个'] +ref=['OK', 'VERY', 'GOOD', '哼', '哼', '哼', 'SOUND', '好', '很', '棒', '很', '棒', '好', 'SOUND', 'IT', 'SOUNDS', '那', '个', '听', '起', '来', '很', '有', '趣', '来', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['OKVERY', 'GOOD', 'SOUND', '好', '很', '棒', '很', '棒', '好', 'SOUND', 'IT', 'SOUND', '那', '个', '听', '起', '来', '很', '有', '趣', '来', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['YOU', 'SHOULDNT', '你', '不', '应', '该', '你', '不', '应', '该', '在', '这'] +hyp=['YOU', 'SHOULD', '你', '不', '应', '该', '你', '不', '应', '该', '再', '想'] +ref=['就', 'OK', '了', '好', '吗', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '上', '到', '这', '儿', '好', '吧'] +hyp=['就', 'O', 'K', '了', '好', '吗', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '上', '到', '这', '儿', '好', '吧'] +ref=['有', '没', '有', '见', '过', '这', '个', '这', '个', '辨', '析', '啊', 'TOO', 'MUCH', '是', 'TOO', '修', '饰', '了', 'MUCH', '是', '太', '多', '了', '对', '吧'] +hyp=['有', '没', '有', '见', '过', '这', '个', '这', '个', '辨', '析', '啊', 'TOO', 'MUCH', '是', 'TOO', '修', '饰', '了', 'MUCH', '是', '太', '多', '了', '对', '吧'] +ref=['这', '两', '块', '呢', '我', '看', '着', '是', '比', '较', '基', '础', '咱', '们', '这', '两', '块', '就', '不', '用', '做', '一', '些', '笔', '记', '什', '么', '的', '了', '后', '面', '呢'] +hyp=['行', '这', '两', '块', '呢', '我', '看', '着', '是', '比', '较', '基', '础', '咱', '们', '这', '两', '块', '儿', '就', '不', '用', '做', '一', '些', '笔', '记', '什', '么', '的', '了', '后', '面', '呢'] +ref=['是', '名', '词', 'HONESTY', '好', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '下', '面', '这', '几', '道', '题', '你', '来', '说', '一', '下', '吧', '你', '做', '的'] +hyp=['这', '是', '名', '词', 'HONEST', '好', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '下', '面', '这', '几', '道', '题', '你', '来', '说', '一', '下', '吧', '你', '做', '的'] +ref=['对', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '介', '词', '要', '记', '清', '楚', '看', '一', '下', '这', '个', '速', '度', '我', '们', '要', '用', 'AT', '对', '吧', '速', '度', '要', '用', '嗯'] +hyp=['对', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '介', '词', '要', '记', '清', '楚', '看', '一', '下', '这', '个', '速', '度', '我', '们', '要', '用', 'AT', '对', '吧', '速', '度', '要', '用', '嗯'] +ref=['好', '那', '咱', '们', '把', '每', '道', '题', '每', '道', '题', '后', '面', '例', '题', '看', '一', '遍', '第', '一', '题', 'IT', '什', '么', 'IN', 'THE', 'SMALL', 'TOWN'] +hyp=['那', '咱', '们', '把', '每', '道', '题', '每', '道', '题', '后', '面', '的', '例', '题', '看', '一', '下', '就', '可', '以', '第', '一', '题', '第', '一', '题', '什', '么', 'IN', 'A', 'SMALL', 'TOWN'] +ref=['还', '在', '看', '前', '面', '的', '例', '子', '是', '吗'] +hyp=['还', '在', '看', '前', '面', '的', '例', '子', '是', '吗'] +ref=['学', '习', '它', '又', '是', '一', '个', '什', '么', '过', '程', '呢', '因', '为', '学', '习', '是', '每', '一', '个', '人', '都', '要', '做', '的', '事', '情', '啊', '是', '每', '一', '个', '人', '都', '要', '做', '的', '事', '情', '所', '以', '你', '在', '做', '这', '件', '事', '情', '的', '时', '候', '呢'] +hyp=['学', '习', '它', '也', '是', '一', '个', '什', '么', '过', '程', '呢', '因', '为', '学', '习', '是', '每', '一', '个', '人', '都', '要', '做', '的', '事', '情', '啊', '是', '每', '一', '个', '人', '都', '要', '做', '的', '事', '情', '所', '以', '你', '在', '做', '这', '件', '事', '情', '的', '时', '候', '呢'] +ref=['然', '后', '哎', '那', '我', '说', '如', '果', '可', '不', '可', '以', '把', 'A', '代', '进', '去', '呢', '如', '果', 'A', '代', '进', '去', '能', '不', '能', '读', '的', '通'] +hyp=['然', '后', 'A', '那', '我', '说', '如', '果', '可', '不', '可', '以', '把', 'A', '带', '进', '去', '呢', '如', '果', 'A', '带', '进', '去', '能', '不', '能', '读', '的', '通'] +ref=['CLEVER', '那', '是', '聪', '明', '啊', '嗯', 'WISDOM', '啊', 'W', 'I', 'S', 'W', 'I', 'S', 'D', 'O', 'M', '啊', 'WISDOM', '好', '那', '耐', '心', '呢'] +hyp=['CLEVER', '那', '是', '聪', '明', '啊', 'WISDOM', '啊', 'W', 'I', 'S', 'W', 'I', 'S', 'E', 'O', 'M', '啊', 'WISDOM', '好', '那', '耐', '心', '呢'] +ref=['来', '这', '个', '可', '��', '道', '是', '这', '个', '太', '简', '单', '了', '吗', '虽', '然', '我', '也', '感', '觉', '很', '简', '单'] +hyp=['来', '这', '个', '难', '道', '是', '这', '个', '太', '简', '单', '了', '吗', '虽', '然', '我', '也', '感', '觉', '很', '简', '单'] +ref=['然', '后', '呢', '它', '变', '的', 'GET', 'TIRED', 'OF', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', 'GET', 'TIRED', 'OF', '你', '来', '告', '诉', '我', '是', '什', '么', '意', '思', 'GET', 'TIRED', 'OF'] +hyp=['然', '后', '呢', '它', '变', '得', 'GET', 'TIRED', 'OF', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', 'GET', 'TIRED', 'OF', '你', '来', '告', '诉', '我', '是', '什', '么', '意', '思', 'GET', 'TIRED', 'OF'] +ref=['嗯', '第', '二', '个', '对', '很', '好', '就', '是', '说', '你', '锻', '炼', '前', '要', '暖', '身', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '第', '二', '个', '对', '很', '好', '就', '是', '说', '你', '锻', '炼', '前', '要', '短', '身', '对', '吧'] +ref=['A', 'MATCH', 'WITH', 'B', 'A', '和', 'B', '很', '配', 'A', '和', 'B', '很', '配', '哪', '里', '有', '原', '本', '不', '相', '配', '我', '强', '制', '让', '它', '相', '配', '了', '的', '意', '思'] +hyp=['A', 'MATCH', 'WITH', 'B', 'A', '和', 'B', '很', '配', 'A', '和', 'B', '很', '配', '哪', '里', '有', '原', '本', '不', '相', '配', '我', '强', '制', '让', '它', '相', '配', '了', '的', '意', '思'] +ref=['你', '也', '是', '什', '么', '呀', '所', '以', '说', '这', '种', '句', '子', '我', '们', '要', '呃', '在', '这', '前', '面', '的', '这', '个', '前', '面', '一', '句', '话', '来', '一', '起', '读', '才', '有', '意', '义'] +hyp=['你', '也', '是', '什', '么', '呀', '所', '以', '说', '这', '种', '句', '子', '我', '们', '要', '呃', '带', '着', '前', '面', '的', '这', '个', '前', '面', '一', '句', '话', '来', '一', '起', '读', '才', '有', '意', '义'] +ref=['对', 'BOARDING', 'SCHOOL', '很', '好', '来', '我', '们', '看', '下', '一', '个', '单', '词', 'PICK', '依', '然', '是', '有', '名', '词', '有', '动', '词', '你', '一', '定', '要', '把', '这', '些', '见', '过', '的', '很', '多', '词', '性', '的', '词', '都', '记', '住'] +hyp=['对', 'BOARDING', 'SCHOOL', '很', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '一', '个', '单', '词', 'PACK', '依', '然', '是', '有', '名', '词', '有', '动', '词', '你', '一', '定', '要', '把', '这', '些', '见', '过', '的', '很', '多', '词', '性', '的', '词', '都', '记', '住'] +ref=['接', '下', '来', '第', '二', '个', '用', '法', '指', '双', '方', '说', '话', '呃', '说', '话', '的', '双', '方', '都', '知', '道', '的', '人', '或', '者', '事', '物'] +hyp=['接', '下', '来', '第', '二', '个', '用', '法', '指', '双', '方', '说', '话', '呃', '说', '话', '的', '双', '方', '都', '知', '道', '的', '人', '或', '者', '事', '物'] +ref=['看', '一', '下', '看', '这', '一', '题', '这', '些', '村', '庄', '没', '有', '意', '识', '到', '污', '染', '有', '多', '严', '重'] +hyp=['看', '一', '下', '看', '这', '一', '题', '这', '村', '庄', '没', '有', '意', '识', '到', '污', '染', '有', '多', '严', '重'] +ref=['嗯', '对', '然', '后', '要', '保', '证', '它', '下', '面', '的', '这', '个', '不', '出', '去'] +hyp=['嗯', '对', '然', '后', '要', '保', '证', '它', '下', '面', '的', '这', '个', '不', '出', '去'] +ref=['然', '后', '肯', '定', '句', '否', '定', '句', '是', '这', '样', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '也', '是', '遵', '循', '那', '个', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '才', '加', 'S', '的', '规', '则'] +hyp=['然', '后', '肯', '定', '句', '否', '定', '句', '是', '这', '样', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '也', '是', '遵', '循', '那', '个', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '才', '加', 'S', '的', '规', '则'] +ref=['那', 'WHOM', '是', '做', 'SHE', '的', '就', '这', '个', 'WHOM', '是', '做', '助', '动', '词'] +hyp=['那', 'WHOM', '是', '做', 'SEE', '的', '就', '这', '个', 'HOME', '是', '做', '这', '个', '动', '词'] +ref=['快', '的', '告', '诉', '我', '不', '知', '道', '呢', '反', '正', '是', '要', '给', '自', '己', '一', '点', '想', '的', '时', '间', '然', '后', '很', '快', '的', '回', '答', '我', '变', '化', '改', '变'] +hyp=['快', '的', '告', '诉', '我', '不', '知', '道', '呢', '反', '正', '时', '候', '给', '自', '己', '一', '点', '想', '的', '时', '间', '我', '要', '很', '快', '的', '回', '答', '我', '变', '化', '改', '变'] +ref=['所', '以', 'LITTLE', '和', 'A', 'LITTLE', '对', 'LITTLE', '和', 'A', 'LITTLE', '也', '是', '一', '个', '意', '思', '也', '是', '一', '样', '的', '也', '是', '一', '样', '这', '么', '记', '就', '一', '个', '可', '数', '不', '可', '数', '而', '已', '啊'] +hyp=['��', '以', 'LITTLE', '和', 'A', 'LITTLE', '对', 'LITTLE', '和', 'A', 'LITTLE', '也', '是', '一', '个', '意', '思', '也', '是', '一', '样', '的', '也', '是', '一', '样', '这', '么', '记', '就', '一', '个', '可', '数', '不', '可', '数', '而', '一', '样'] +ref=['那', '为', '了', '什', '么', '这', '个', '词', '怎', '么', '表', '达', '呢', '就', '是', 'IN', 'ORDER', 'TOIN', 'ORDER', 'TO', '就', '是', '为', '了', '做', '什', '么', '所', '以', '引', '导'] +hyp=['那', '为', '了', '什', '么', '这', '个', '词', '怎', '么', '表', '达', '呢', '就', '是', 'IN', 'ORDER', 'TOIN', 'ORDER', 'TO', '就', '是', '为', '了', '做', '什', '么', '所', '以', '引', '导'] +ref=['嗯', 'BE', 'ABOUT', 'TO', 'DO', '吗', '前', '面', '啊', '知', '道', '了', '我', '我', '翻', '译', '一', '下', '啊'] +hyp=['嗯', 'BE', 'ABOUT', 'TO', 'DO', '吗', '前', '面', '哦', '我', '知', '道', '了', '我', '我', '翻', '译', '一', '下', '啊'] +ref=['HER', '对', 'NO', '反', '了', 'PREFER', 'TO', 'DO', 'RATHER', 'THAN', 'DO'] +hyp=['对', '那', '反', '了', 'PREFER', 'TO', 'DO', 'RATHER', 'THAN', 'DO'] +ref=['就', '是', '他', '得', '到', '了', '一', '个', '什', '么', '从', '他', '的', '从', '他', '在', '美', '国', '的', '叔', '叔', '那', '块', '儿'] +hyp=['就', '是', '他', '得', '到', '了', '一', '个', '什', '么', '从', '他', '的', '从', '他', '在', '美', '国', '的', '输', '入', '那', '块'] +ref=['这', '句', '话', '呃', '然', '后', '有', '一', '部', '拍', '的', '非', '常', '好', '质', '量', '很', '高', '的', '就', '疑', '犯', '追', '踪'] +hyp=['U', 'R', 'E', '呃', '然', '后', '有', '一', '部', '拍', '的', '非', '常', '好', '质', '量', '很', '高', '的', '就', '是', '一', '番', '追', '究'] +ref=['现', '在', '不', '学', '也', '行', '你', '等', '到', '大', '学', '的', '时', '候', '高', '中', '之', '后', '就', '可', '以', '再', '学', '了', '那', '就', '无', '师', '自', '通', '自', '己', '就', '会', '了'] +hyp=['现', '在', '不', '学', '也', '行', '不', '等', '到', '大', '学', '的', '时', '候', '高', '中', '之', '后', '就', '可', '以', '再', '学', '了', '那', '就', '不', '失', '字', '通', '自', '己', '就', '会', '了'] +ref=['呼', '吁', '某', '人', '做', '某', '事', '怎', 'APPEAL', 'TO', 'SOMEBODY', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['呼', '吁', '某', '人', '做', '某', '事', 'APPEAL', 'TO', 'SOMEBODY', 'TO', 'SOMETHING'] +ref=['ALWAYS', 'DOES', 'SOME', 'WASHING', 'AFTER', 'MEALS', '这', '个', '妈', '妈', '吃', '完', '饭', '总', '是', '喜', '欢', '洗', '洗', '涮', '涮', '的', '对', '吧', '洗', '一', '些', '东', '西'] +hyp=['ALWAYS', 'DOES', 'SOME', 'WASHING', 'AFTER', 'MEALS', '这', '个', '妈', '妈', '吃', '完', '饭', '总', '是', '喜', '欢', '洗', '洗', '穿', '饭', '的', '对', '吧', '洗', '一', '些', '东', '西'] +ref=['他', '经', '常', '回', '答', '问', '题', 'HE', 'OFTEN', 'ANSWERS', 'QUESTIONS', '看', '下', '面', '应', '该', '是'] +hyp=['他', '经', '常', '回', '答', '问', '题', 'HE', 'OFTEN', 'ANSWERS', '看', '下', '面', '应', '该', '是'] +ref=['就', '是', '吃', '祈', '祷', '和', '爱', '你', '就', '直', '接', '搜', '它', '的', '英', '文', '就', 'EAT', 'PRAY', 'LOVE', '就', '能', '搜', '出', '来'] +hyp=['就', '是', '吃', '起', '倒', '和', '爱', '你', '就', '直', '接', '搜', '它', '的', '英', '文', '就', 'EAT', '不', '就', '能', '搜', '出', '来'] +ref=['名', '词', '做', '宾', '语', '补', '足', '语', 'BRING', 'SB', 'DOING', '啊', '引', '起', '某', '人', '做', '某', '事', 'CATCH', '啊', '和', 'DISCOVER', '啊', 'BEAR', 'SB', 'DOING', '啊'] +hyp=['动', '名', '词', '做', '宾', '语', '补', '足', '语', 'BRING', 'SOMEBODY', 'DOING', '啊', '引', '起', '某', '人', '做', '某', '事', 'CATCH', '啊', 'DISCOVER', '啊', 'HEAR', 'SOMEBODY', 'DOING'] +ref=['这', '个', 'EXCAPED', 'DEATH', '叫', '做', '啊', '这', '个', 'NARROWLY', 'EXCAPED', 'DEATH', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '个', '是', '固', '定', '搭', '配'] +hyp=['这', '个', 'ESCAPE', '叫', '做', '啊', '这', '个', 'NEVERLY', 'ESCAPES', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '是', '个', '固', '定', '搭', '配'] +ref=['唉', '很', '好', 'HOWEVER', '对', 'C', '很', '好', '那', '句', '话', '什', '么', '意', '思', 'HOWEVER', 'INTERESTING', 'THE', 'FAIRNESS'] +hyp=['诶', '很', '好', 'HOWEVER', '对', 'C', '很', '好', '那', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', 'HOWEVER', 'INTERESTING', 'THE', 'FILM', 'IS'] +ref=['对', '然', '后', '写', '的', '大', '一', '点', '第', '一', '笔', '斜', '第', '二', '笔', '竖'] +hyp=['对', '然', '后', '写', '的', '大', '一', '点', '第', '一', '笔', '斜', '第', '二', '笔', '竖'] +ref=['戒', '指', '怎', '么', '说', '我', '真', '正', '我', '真', '正', '想', '吃', '的', '这', '是', '一', '个', '主', '语', '吗'] +hyp=['这', '句', '怎', '么', '说', '我', '真', '正', '我', '真', '正', '想', '吃', '的', '这', '是', '一', '个', '主', '语', '吗'] +ref=['可', '以', '啊', '那', '么', '我', '在', '这', '里', '这', '三', '角', '形', '三', '角', '形', '而', '且', '是', 'R', 'T', '三', '角', '形', 'O', 'E', 'C', '中'] +hyp=['可', '以', '啊', '那', '么', '我', '在', '这', '里', '在', '三', '角', '形', '三', '角', '形', '而', '且', '是', 'R', 'T', '三', '角', '形', 'O', 'E', 'C', '中'] +ref=['是', '吗', '是', '那', '好', '先', '行', '词', '是', '哪', '个'] +hyp=['是', '吗', '是', '那', '好', '先', '行', '词', '是', '哪', '个'] +ref=['对', '很', '好', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '呢', 'IT', 'WILL', 'NOT', 'BE', 'LONG', 'BEFORE', 'WE', 'KNOW', 'THE', 'RESULT', 'OF', 'THIS', 'EXPERIMENT'] +hyp=['对', '很', '好', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '呢', 'IT', 'WILL', 'NOT', 'BELONG', 'BEFORE', 'WE', 'KNOW', 'THE', 'RESULT', 'OF', 'THE', 'EXPERIMENT'] +ref=['好', '那', '咱', '们', '这', '个', '今', '天', '的', '话', '呃', '咱', '们', '最', '近', '嗯', '背', '单', '词', '感', '觉', '怎', '么', '样', '啊', '背', '单', '词', '上'] +hyp=['好', '那', '咱', '们', '这', '个', '今', '天', '的', '话', '呃', '咱', '们', '最', '近', '嗯', '背', '单', '词', '感', '觉', '怎', '么', '样', '啊', '背', '单', '词', '上'] +ref=['一', '般', '将', '来', '时', '啊', '这', '就', '我', '们', '讲', '的', '主', '将', '从', '现', '啊', '特', '别', '多', '好', '那', '第', '二', '句', '话', '翻', '译', '一', '下', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['一', '般', '将', '来', '时', '啊', '这', '就', '是', '我', '们', '讲', '的', '主', '将', '从', '现', '啊', '特', '别', '多', '好', '那', '第', '二', '句', '话', '翻', '译', '一', '下', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['第', '二', '个', '是', '从', '句', '的', '谓', '语', '动', '词', '里', '面', '表', '示', '在', '主', '句', '动', '作', '之', '前', '完', '成', '的', '动', '作', '用', '什', '么'] +hyp=['第', '二', '个', '是', '从', '句', '的', '谓', '语', '动', '词', '里', '面', '表', '示', '在', '主', '句', '动', '作', '之', '前', '完', '成', '的', '动', '作', '用', '什', '么'] +ref=['AS', '作', '为', '一', '个', '歌', '手', '出', '名', 'FOR', '因', '为', '这', '首', '歌', '而', '出', '名', 'WITH', 'THE', 'YOUNG', '在', '年', '轻', '人', '当', '中', '非', '常', '的', '有', '名'] +hyp=['AS', '作', '为', '一', '个', '歌', '手', '出', '名', 'FOR', '因', '为', '这', '首', '歌', '而', '出', '名', 'WITH', 'THE', 'YOUNG', '在', '年', '轻', '人', '当', '中', '非', '常', '的', '有', '名'] +ref=['是', '吧', '都', '是', '合', '成', '词', '嗯', '对', '吧', '这', '是', '一', '种', '构', '词', '法', '你', '一', '定', '要', '记', '住', '你', '像', '你', '学', '的', '一', '个', '词', '肯', '定', '不', '止', '一', '个', '词'] +hyp=['是', '吧', '都', '是', '合', '成', '词', '嗯', '对', '吧', '这', '是', '一', '种', '构', '词', '法', '一', '定', '要', '记', '住', '你', '像', '你', '学', '的', '一', '个', '词', '肯', '定', '不', '只', '一', '个', '词'] +ref=['B', '选', '项', '然', '后', '我', '们', '再', '回', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['B', '选', '项', '然', '后', '我', '们', '再', '回', '来', '看', '一', '下'] +ref=['用', '笔', '写', '对', '你', '手', '和', '脑', '是', '一', '体', '的', 'OK', '嗯', '昨', '天', '是', '不', '是', '说', '你', '要', '讲', '那', '个', '嗯', '阅', '读', '呀'] +hyp=['就', '得', '写', '对', '你', '手', '和', '脑', '是', '一', '体', '的', 'OK', '嗯', '昨', '天', '是', '不', '是', '说', '你', '要', '讲', '那', '个', '嗯', '阅', '读', '呀'] +ref=['那', '我', '们', '就', '今', '天', '做', '这', '两', '个', '当', '一', '下', '复', '习', '然', '后', '继', '续', '往', '下', '讲', '疑', '问', '句', '前', '两', '个', '这', '两', '个', '怎', '么', '去'] +hyp=['那', '我', '们', '就', '今', '天', '做', '这', '两', '个', '当', '一', '下', '复', '习', '然', '后', '继', '续', '往', '下', '讲', '疑', '问', '句', '前', '两', '个', '这', '两', '个', '怎', '么', '去'] +ref=['哎', '哟', '喂', '你', '这', '样', '你', '这', '样', '我', '很', '心', '塞', '啊', '我', '都', '提', '示', '到', '这', '份', '儿', '上', '了'] +hyp=['哎', '哟', '喂', '你', '这', '样', '你', '这', '我', '很', '心', '塞', '啊', '我', '都', '提', '示', '到', '这', '本', '上', '了'] +ref=['看', '首', '先', '看', '第', '一', '个', '是', '动', '词', '原', '型', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '都', '是', '同', '行', '同', '行', '的', '情', '况'] +hyp=['看', '首', '先', '看', '第', '一', '个', '是', '动', '词', '原', '形', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '都', '是', '同', '形', '同', '形', '的', '情', '况'] +ref=['你', '说', '在', '动', '吗', '就', '卡', '吗'] +hyp=['你', '说', '在', '动', '吗', '就', '是', '卡', '吗'] +ref=['那', '么', '只', '有', '你', '把', '这', '些', '东', '你', '把', '你', '比', '如', '说', '是', '你', '把', '这', '些', '他', '们', '都', '带', '上', '我', '才', '会', '把', '这', '个', '给', '你'] +hyp=['那', '么', '只', '有', '你', '把', '这', '些', '东', '你', '把', '你', '比', '如', '说', '是', '你', '把', '这', '些', '它', '们', '都', '带', '上', '我', '才', '会', '把', '这', '个', '给', '你'] +ref=['那', '两', '个', '在', '我', '们', '数', '学', '旁', '边', '那', '个', '人', '鬼', '鬼', '祟', '祟', '那', '人', '那', '个', '是', '什', '么', '玩', '意', '啊', '看', '一', '下', '哦', 'THEY', 'ARE', '什', '么', '什', '么', 'FATHER'] +hyp=['那', '两', '个', '在', '我', '们', '数', '学', '旁', '边', '儿', '那', '个', '人', '鬼', '作', '那', '个', '人', '那', '是', '什', '么', '来', '着', '啊', '看', '一', '下', 'OR', 'THEY', 'ARE', '什', '么', '什', '么', 'FATHER'] +ref=['那', '么', '事', '实', '上', '呢', '平', '均', '的', '速', '度', '是', '什', '么', '平', '均', '的', '速', '度', '是', '不', '是', '比', '原', '计', '划', '少', '走', '了', '二', '十', '五', '千', '米', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '么', '事', '实', '上', '呢', '平', '均', '的', '速', '度', '是', '什', '么', '平', '均', '的', '速', '度', '是', '不', '是', '比', '原', '计', '划', '少', '走', '了', '二', '十', '五', '千', '米', '对', '不', '对'] +ref=['我', '我', '再', '给', '你', '讲', '一', '遍', '吧', '你', '再', '体', '会', '一', '下', '这', '种', '句', '子', '怎', '么', '用', 'YOU', 'WILL', 'NEVER', 'BE', 'TOO', 'LATE', 'TO', 'STUDY'] +hyp=['我', '我', '再', '给', '你', '讲', '一', '遍', '吧', '你', '再', '体', '会', '一', '下', '这', '种', '句', '子', '怎', '么', '用', 'YOU', 'WILL', 'NEVER', 'BE', 'TOO', 'LATE', 'TO', 'STUDY'] +ref=['那', '么', '咱', '们', '下', '一', '个', '诶', '这', '个', 'GAME', '的', '话', '它', '不', '止', '表', '游', '戏', '还', '表', '示', '比', '赛', '这', '个', '你', '可', '以', '记', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '下', '一', '个', '唉', '这', '个', 'GAME', '的', '话', '它', '不', '只', '表', '游', '戏', '还', '表', '比', '赛', '这', '个', '你', '可', '以', '记', '一', '下'] +ref=['正', '如', '呀', '和', '作', '为', '呀', '它', '就', '是', '它', '能', '引', '导', '很', '多', '的', '从', '句', '然', '后', '意', '思', '也', '很', '多', '然', '后', '当', '时', '当', '时'] +hyp=['正', '如', '呀', '和', '作', '为', '呀', '它', '就', '是', '它', '能', '引', '导', '很', '多', '的', '从', '句', '意', '思', '也', '很', '多', '然', '后', '当', '时', '当', '时'] +ref=['TABLEWARE', 'TABLEWARE', '对', '餐', '具', '有', '哪', '些', '呢', '比', '如', '说', '我', '们', '常', '见', '的', '餐', '具', '还', '有', '碗', 'BOWL'] +hyp=['TABLE', '对', '呃', '餐', '具', '有', '哪', '些', '呢', '比', '如', '我', '们', '常', '见', '的', '餐', '具', '还', '有', '碗', 'BOWL'] +ref=['看', '来', '是', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '很', '好', '那', '看', '往', '下', '看', '这', '个', '其', '他', '的', '问', '题', '那', '第', '一', '题', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +hyp=['看', '来', '是', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '很', '好', '那', '看', '往', '下', '看', '这', '个', '其', '他', '的', '问', '题', '那', '第', '一', '题', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +ref=['是', '不', '是', '恢', '复', '健', '康', '了', '呀', '恢', '复', '了', '好', '了', '是', '不', '是', '我', '们', '刚', '这', '个', 'PULL', 'THROUGH', '是', '恢', '复', '呀', '对', '吧'] +hyp=['是', '不', '是', '恢', '复', '健', '康', '了', '呀', '恢', '复', '了', '好', '了', '是', '不', '是', '我', '们', '刚', '讲', '这', '个', 'PULL', 'THROUGH', '是', '恢', '复', '呀', '对', '吧'] +ref=['有', 'HE', 'HE', 'IS', 'CONCERNED', 'ABOUT', 'THE', 'ENHANCEMENT', 'OF', 'THE', 'HUMAN', 'CONDITION'] +hyp=['HE', 'IS', 'CONCERNED', 'ABOUT', 'THE', 'IN', 'HOSPITAL', 'OF', 'THE', 'HUMAN', 'CONDITION'] +ref=['一', '般', '指', '遭', '受', '什', '么', '东', '西', '对', '吧', '遭', '受', '什', '么', '东', '西', '那', '后', '面', '肯', '定', '是', '一', '个', '不', '好', '的', '东', '西', '啊', '遭', '受', '遭', '受', '困', '难', '啊', '遭', '受', '这', '个', '癌', '症', '啊', '或', '者', '是', '遭', '受', '一', '些', '呃', '一', '些', '什', '么', '病', '啊', '或', '���', '遭', '受', '贫', '穷', '啊', '遭', '受', '饥', '饿', '呀', '对', '吧', '都', '可', '以', '用', '这', '个', '词', 'SUFFER', 'FROM'] +hyp=['一', '般', '指', '遭', '受', '什', '么', '东', '西', '对', '吧', '遭', '受', '什', '么', '东', '西', '那', '么', '后', '面', '肯', '定', '是', '一', '个', '不', '好', '的', '东', '西', '啊', '遭', '受', '遭', '受', '困', '难', '啊', '遭', '受', '这', '个', '癌', '症', '啊', '或', '者', '是', '遭', '受', '一', '些', '呃', '一', '些', '什', '么', '病', '啊', '或', '者', '遭', '受', '贫', '穷', '啊', '遭', '受', '饥', '饿', '呀', '对', '吧', '都', '可', '以', '用', '这', '个', '词', 'SUFFER', 'FROM'] +ref=['对', '吧', '那', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '就', '说', '我', '们', '回', '读', '完', '一', '遍', '之', '后', '我', '们', '再', '把', '第', '一', '题', '读', '一', '遍', '因', '为', '我', '们', '现', '在', '阅', '读', '理', '解', '有', '一', '个', '出', '题', '顺', '序', '说', '诶', '第', '一', '题', '肯', '定', '是', '在', '文', '章', '中', '最', '先', '出', '来', '的', '所', '以', '什', '么', '意', '思', '呢', '我', '们', '再', '把', '第', '一', '题', '读', '一', '遍', '诶', '把', '第', '一', '题', '问', '的', '什', '么', '我', '们', '记', '住'] +hyp=['对', '吧', '那', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '就', '说', '我', '们', '回', '读', '完', '一', '遍', '之', '后', '我', '们', '再', '把', '第', '一', '题', '读', '一', '遍', '因', '为', '我', '们', '现', '在', '阅', '读', '理', '解', '有', '一', '个', '出', '题', '顺', '序', '说', '哎', '第', '一', '题', '肯', '定', '是', '在', '文', '章', '中', '最', '先', '出', '来', '的', '所', '以', '什', '么', '意', '思', '呢', '我', '们', '再', '把', '第', '一', '题', '读', '一', '遍', '哎', '把', '第', '一', '题', '问', '的', '什', '么', '我', '们', '记', '住'] +ref=['它', '现', '在', '不', '想', '自', '己', '去', '觅', '食', '了', '可', '能', '是', '因', '为', '太', '老', '了', '走', '不', '动', '了', '不', '想', '去', '觅', '食', '了', '然', '后', '它', 'OFTEN', 'TELLS', 'OTHER', 'ANIMALS', 'TO', 'GET', 'HIM', 'SOMETHING', 'TO', 'EAT', '它', '总', '是', '要', '告', '诉', '别', '人', '你', '去', '帮', '我', '找', '点', '东', '西', '吃', '然', '后', '它', '看', '到', '一', '只', '猴', '子', '就', '跟', '它', '说'] +hyp=['他', '现', '在', '不', '想', '自', '己', '去', '命', '食', '了', '可', '能', '是', '因', '为', '太', '老', '了', '走', '不', '动', '了', '不', '想', '去', '灭', '食', '了', '然', '后', '他', 'OFTEN', 'TELLS', 'THE', 'OTHER', 'ANIMALS', 'TO', 'GET', 'HIM', 'SOMETHING', 'TO', 'EAT', '他', '总', '是', '要', '告', '诉', '别', '人', '你', '去', '帮', '我', '找', '点', '东', '西', '吃', '然', '后', '他', '看', '到', '一', '只', '猴', '子', '就', '跟', '他', '说'] +ref=['还', '有', '我', '们', '今', '今', '天', '感', '觉', '这', '个', '声', '音', '你', '那', '边', '的', '声', '音', '听', '起', '来', '也', '清', '楚', '了', '清', '楚', '了', '不', '少', '非', '常', '好', '然', '后', '我', '昨', '天', '在', '给', '你', '写', '反', '馈', '的', '时', '候', '也', '提', '到', '了', '就', '是', '你', '上', '课', '有', '一', '个', '我', '觉', '得', '不', '太', '好', '的', '习', '惯', '哈', '是', '什', '么', '呀', '你', '自', '己', '有', '没', '有', '清', '楚', '的', '认', '识', '到'] +hyp=['还', '有', '我', '们', '今', '今', '天', '感', '觉', '这', '个', '声', '音', '你', '那', '边', '的', '声', '音', '听', '起', '来', '也', '清', '楚', '了', '不', '清', '楚', '了', '不', '少', '非', '常', '好', '然', '后', '我', '昨', '天', '在', '给', '你', '写', '反', '馈', '的', '时', '候', '也', '提', '到', '了', '就', '是', '你', '上', '课', '有', '一', '个', '我', '觉', '得', '不', '太', '好', '的', '习', '惯', '哈', '是', '什', '么', '呀', '你', '自', '己', '有', '没', '有', '清', '楚', '的', '认', '识', '到'] +ref=['对', '嗯', '对', '对', '对', '我', '们', '从', '句', '以', '后', '要', '不', '系', '统', '的', '讲', '一', '下', '吧', '就', '是', '因', '为', '从', '句', '还', '挺', '重', '要', '的', '就', '是', '什', '么', '好', '的', '好', '的', '那', '我', '们', '下', '节', '课', '就', '继', '续', '讲', '这', '些'] +hyp=['对', '嗯', '嗯', '对', '对', '我', '们', '从', '句', '以', '后', '要', '不', '系', '统', '的', '讲', '一', '下', '吧', '就', '是', '因', '为', '从', '句', '还', '挺', '重', '要', '的', '就', '是', '什', '么', '好', '的', '好', '的', '那', '我', '们', '下', '节', '课', '就', '继', '续', '讲', '这', '些'] +ref=['那', '咱', '们', '还', '是', '先', '别', '说', '讲', '太', '快', '了', '怎', '么', '着', '怎', '么', '着', '先', '是', '每', '节', '每', '节', '课', '都', '把', '它', '弄', '明', '白', '了', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '还', '是', '要', '先', '从', '这', '个', '开', '始', '这', '这', '三', '个', 'HAS', '啊', 'HAVE', 'GONE', 'TOHAVE', 'BEEN', 'TOHAVE', 'BEEN', 'IN'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '还', '是', '先', '别', '说', '讲', '太', '快', '了', '怎', '么', '着', '不', '着', '先', '是', '每', '节', '每', '节', '课', '都', '把', '它', '弄', '明', '白', '了', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '还', '是', '那', '先', '从', '这', '个', '开', '始', '这', '这', '三', '个', 'HAS', '啊', 'HAVE', 'GONE', 'TO', '还', '有', 'BEEN', 'TO', '还', '有', 'BEEN', 'IN', '它', '的'] +ref=['嗯', '好', '的', '来', '那', '比', '如', '说', 'ANY', '就', '是', '任', '何', 'EVERY', '每', '个', 'SOME', '就', '是', '有', '某', '个', 'ANYBODY', 'ANYONE', 'ANYTHING', '就', '是', '这', '些', '搭', '配', '组', '合', '这', '些', '意', '思', '能', '知', '道', '吗', '比', '如', '说', '我', '我', '我', '随', '便', '出', '一', '个', '我', '比', '如', '说', 'EVERYONE', '你', '告', '诉', '我', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['嗯', '好', '的', '来', '那', '比', '如', '说', 'ANY', '就', '是', '任', '何', 'EVERY', '每', '个', 'SOME', '就', '是', '有', '某', '个', 'ANYBODY', 'ANYONE', 'ANYTHING', '就', '是', '这', '些', '搭', '配', '组', '合', '这', '些', '意', '思', '能', '知', '道', '吗', '比', '如', '说', '我', '我', '随', '便', '出', '一', '个', '我', '比', '如', '说', 'EVERYONE', '你', '告', '诉', '我', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['CAN', 'YOU', '那', '我', '们', '参', '参', '加', '这', '个', '聚', '会', '嘛', '它', '有', '一', '个', '一', '个', '另', '外', '的', '讲', '法', '就', '可', '以', '说', 'COME', '那', 'CAN', 'YOU', 'COME', 'TO', 'MY', 'BIRTHDAY', 'PARTY'] +hyp=['CAN', 'YOU', '那', '我', '们', '参', '加', '参', '加', '这', '个', '聚', '会', '嘛', '它', '有', '一', '个', '一', '个', '计', '划', '的', '讲', '法', '就', '可', '以', '说', 'COME', 'YOU', 'COME', 'TO', 'MY', 'BIRTHDAY'] +ref=['嗯', '好', '嗯', '好', '的', '好', '的', '好', '的', '没', '问', '题', '啊', '像', '这', '个', 'SUBJECT', 'SUBJECT', '你', '呃', '每', '节', '就', '是', '我', '教', '过', '你', '的', '重', '点', '单', '词', '你', '在', '课', '后', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '默', '写', '一', '下', '然', '后', '在', '课', '上', '你', '也', '可', '以', '写'] +hyp=['嗯', '好', '嗯', '好', '的', '好', '的', '好', '的', '没', '问', '题', '啊', '像', '这', '个', 'SUBJECT', 'SUBJECT', '你', '呃', '每', '节', '就', '是', '我', '教', '过', '你', '的', '重', '点', '单', '词', '你', '在', '课', '后', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '默', '写', '一', '下', '然', '后', '在', '课', '上', '你', '也', '可', '以', '写'] +ref=['名', '词', '这', '些', '啊', '我', '们', '我', '还', '专', '门', '都', '看', '我', '们', '再', '来', '简', '单', '的', '拉', '通', '一', '遍', '来', '你', '把', '名', '词', '我', '说', '你', '把', '哪', '几', '个', '读', '一', '下', '啊', '我', '们', '今', '天', '把', '名', '词', '代', '词'] +hyp=['名', '词', '这', '些', '啊', '我', '们', '我', '还', '专', '门', '多', '看', '我', '们', '再', '来', '简', '单', '的', '拉', '通', '一', '点', '来', '你', '把', '名', '词', '唉', '我', '说', '你', '把', '哪', '几', '个', '读', '一', '下', '啊', '我', '们', '今', '天', '我', '们', '把', '名', '词', '代', '词'] +ref=['DOWN', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '一', '定', '要', '标', '注', '它', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '所', '以', '呢', '这', '里', '我', '们', '用', 'HAVE', '和', 'HAS', '都', '可', '以', '为', '什', '么', '因', '为', 'US', '它', '表', '示', '我', '们', '我', '们', '是', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '的', '概', '念', '所', '以', '呢', '单', '复', '数', '都', '可', '以', '就', '是', '这', '个', '说', '的'] +hyp=['DONE', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '一', '定', '要', '标', '注', '它', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '所', '以', '呢', '这', '里', '我', '们', '用', 'HAVE', '和', 'HAS', '都', '可', '以', '为', '什', '么', '因', '为', 'US', '它', '表', '示', '我', '们', '我', '们', '是', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '的', '概', '念', '所', '以', '呢', '单', '复', '数', '都', '可', '以', '就', '是', '这', '个', '说', '的'] +ref=['不', '玩', '弄', '一', '些', '高', '级', '技', '巧', '吗', '对', '吧', '如', '果', '你', '写', '一', '八', '穿', '定', '语', '你', '刚', '好', '顺', '序', '排', '列', '又', '是', '完', '全', '正', '确', '哇', '眼', '前', '一', '亮', '这', '家', '伙', '有', '两', '把', '刷', '子', '啊', '是', '吧', '好'] +hyp=['不', '完', '那', '些', '高', '级', '技', '巧', '吗', '对', '吧', '如', '果', '你', '写', '一', '大', '串', '定', '语', '你', '刚', '好', '顺', '序', '排', '列', '又', '是', '完', '全', '正', '确', '哇', '眼', '前', '一', '辆', '这', '火', '有', '两', '把', '刷', '子', '啊', '是', '吧', '好'] +ref=['只', '要', '压', '了', '句', '子', '然', '后', '就', '选', '出', '来', '对', '不', '对', '好', '就', '是', '这', '个', '就', '是', '这', '个', '原', '则', '啊', '就', '是', '这', '个', '原', '则', '好', '加', '时', '课', '堂', '啊', '我', '们', '就', '把', '这', '个', '故', '事', '通', '一', '通', '啊', '我', '们', '刚', '才', '啊', '翻', '译', '到', '这', '里', '啊', '我', '没', '有', '哭', '啊', '因', '为', '我', '知', '道', '我', '的', '错', '误', '是', '多', '么', '的', '糟', '糕', '我', '没', '有', '期', '待'] +hyp=['找', '一', '样', '的', '句', '子', '然', '后', '就', '选', '出', '来', '了', '对', '不', '对', '好', '就', '是', '这', '个', '就', '是', '这', '个', '原', '则', '啊', '就', '是', '这', '个', '原', '则', '好', '既', '然', '是', '课', '堂', '啊', '我', '们', '就', '把', '这', '个', '故', '事', '通', '一', '通', '啊', '我', '们', '刚', '才', '啊', '翻', '译', '到', '这', '里', '啊', '我', '没', '有', '哭', '啊', '因', '为', '我', '知', '道', '我', '错', '误', '是', '多', '么', '的', '糟', '糕', '我', '没', '有', '期', '待'] +ref=['WANT', '想', '要', '某', '人', '做', '某', '事', '是', 'WANT', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', 'TO', 'DO', '后', '面', '加', '的', '是', 'TO', 'DO', 'WANT', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '这', '是', '要', '背', '下', '来', '的', '然', '后', '这', '个', 'WITH', '表', '示', '是', '和', '什', '么', '什', '么', '一', '起', '是', '吧', '是', '和', '什', '么', '什', '么', '一', '起', '的', '意', '思', '所', '以', '我', '们', '说', '和', '某', '人', '一', '起', '交', '谈'] +hyp=['WANT', '想', '要', '某', '人', '做', '某', '事', '是', 'WANT', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', 'TO', 'DO', '后', '边', '加', '的', '是', 'TO', 'DO', 'WANT', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '这', '个', '要', '背', '下', '来', '的', '然', '后', '这', '个', 'WITH', '表', '示', '是', '和', '什', '么', '什', '么', '一', '起', '是', '吧', '是', '和', '什', '么', '什', '么', '一', '起', '的', '意', '思', '所', '以', '我', '们', '说', '和', '某', '人', '一', '起', '交', '谈'] +ref=['多', '累', '呀', '你', '看', '又', '看', '一', '会', '儿', '看', '一', '会', '儿', '屏', '幕', '然', '后', '又', '看', '一', '会', '儿', '字', '幕', '看', '屏', '幕', '看', '字', '幕', '这', '样', '是', '不', '是', '特', '别', '累', '就', '是', '现', '在', '我', '看', '英', '语', '电', '影', '基', '本', '上', '就', '可', '以', '不', '用', '看', '字', '幕', '了', '就', '其', '实', '这', '是', '一', '个', '方', '面', '第', '二', '个', '方', '面', '你', '想', '一', '下', '啊', '现', '在', '你', '读', '初', '中', '可', '能'] +hyp=['不', '累', '呀', '你', '看', '又', '看', '一', '会', '儿', '看', '一', '会', '屏', '幕', '然', '后', '又', '看', '一', '会', '字', '幕', '看', '屏', '幕', '看', '字', '幕', '这', '样', '是', '不', '是', '特', '别', '累', '就', '现', '在', '我', '看', '英', '语', '电', '影', '基', '本', '上', '就', '可', '以', '不', '用', '看', '字', '母', '就', '其', '实', '这', '是', '一', '个', '方', '面', '第', '二', '个', '方', '面', '你', '想', '一', '想', '呃', '现', '在', '你', '读', '初', '中', '可', '能'] +ref=['嗯', '哼', '对', '是', '不', '是', '你', '看', '第', '一', '次', '出', '现', '的', '这', '个', '报', '纸', '是', '不', '是', '前', '面', '要', '用', 'A', '第', '二', '次', '再', '出', '现', '的', '话', '它', '是', '不', '是', '就', '要', '用', 'THE', '了', '是', '不', '是', '等', '一', '会', '我', '们', '会', '讲', '到', 'THE', '的', '用', '法', '但', '我', '们', '今', '天', '先', '不', '讲', '今', '天', '先', '把', '这', '个', '呃', '第', '一', '部', '分', '这', '些', '讲', '完', '就', '行', '了'] +hyp=['嗯', '哼', '对', '是', '不', '是', '你', '看', '第', '一', '次', '出', '现', '了', '这', '个', 'BOX', '是', '不', '是', '前', '面', '要', '用', 'A', '第', '二', '次', '再', '出', '现', '的', '话', '它', '是', '不', '是', '就', '要', '用', 'THE', '了', '是', '不', '是', '等', '一', '会', '儿', '我', '们', '会', '讲', '到', 'THE', '的', '用', '法', '但', '我', '们', '今', '天', '先', '不', '讲', '我', '们', '今', '天', '先', '把', '这', '个', '呃', '第', '一', '部', '分', '这', '些', '讲', '完', '就', '行', '了'] +ref=['它', '这', '句', '话', '意', '思', '是', '说', '护', '士', '应', '该', '意', '识', '到', '她', '们', '自', '己', '她', '们', '自', '己', '的', '还', '有', '文', '化', '方', '面', '的', '对', '于', '这', '个', '沉', '默', '的', '定', '义', '嗯'] +hyp=['它', '这', '句', '话', '意', '思', '是', '说', '护', '士', '应', '该', '意', '识', '到', '他', '们', '自', '己', '的', '他', '们', '自', '己', '的', '还', '有', '文', '化', '方', '面', '的', '对', '于', '这', '个', '沉', '默', '的', '定', '义', '嗯'] +ref=['抓', '住', '它', '的', '核', '心', '点', '你', '就', '能', '够', '各', '选', '出', '它', '的', '那', '个', '答', '案', '了', '像', '这', '个', '题', '你', '知', '道', 'SWEATER', '是', '一', '件', '毛', '衣', '你', '甚', '至', '都', '不', '知', '你', '甚', '至', '都', '不', '用', '知', '道', '它', '是', '毛', '衣', '你', '就', '知', '道', '它', '是', '一', '件', '衣', '服', '就', '行', '那', '么', '下', '面', '一', '件', '给', '你', '一', '件', '更', '大', '的', '还', '是', '更', '小', '的', '那', '肯', '定', '是', '说'] +hyp=['抓', '住', '它', '的', '核', '心', '点', '你', '就', '能', '够', '选', '出', '它', '的', '那', '个', '答', '案', '了', '像', '这', '个', '题', '你', '知', '道', 'SWEATER', '是', '一', '件', '毛', '衣', '你', '的', '甚', '至', '都', '不', '知', '你', '甚', '至', '都', '不', '用', '知', '道', '它', '是', '毛', '衣', '你', '就', '知', '道', '它', '是', '一', '件', '衣', '服', '就', '行', '那', '么', '下', '面', '一', '件', '给', '你', '一', '件', '更', '大', '的', '还', '是', '更', '小', '的', '那', '肯', '定', '是', '说'] +ref=['对', '所', '以', '这', '个', '麻', '醉', '剂', '麻', '醉', '药', '麻', '药', '他', '给', '他', '病', '人', '打', '麻', '药', '让', '他', '没', '有', '意', '识', '好', '那', '么', '再', '看', '第', '二', '个', '他', '说', '哎', '今', '天', '外', '面', '太', '冷', '了', '他', '的', '手', '已', '经', '怎', '么', '了', '所', '以', '他', '想', '要'] +hyp=['对', '所', '以', '这', '个', '是', '麻', '醉', '剂', '麻', '醉', '药', '麻', '药', '他', '给', '他', '病', '人', '打', '麻', '药', '让', '他', '没', '有', '意', '识', '好', '那', '么', '再', '看', '第', '二', '个', '他', '说', '哎', '今', '天', '外', '面', '太', '冷', '了', '他', '的', '手', '已', '经', '怎', '么', '了', '所', '以', '他', '想', '要'] +ref=['就', '是', '因', '为', '我', '的', '妹', '妹', '她', '走', '了', '就', '是', 'CANT', 'CANT', 'BE', '这', '个', '表', '示', '一', '种', '不', '可', '能', '然', '后', 'MUST', '呢', '它', '表', '示', '推', '测', '它', '只', '用', '于', '一', '个', '肯', '定', '句', '就', '是', '表', '示', '一', '定', '肯', '定', 'IT', 'MUST', 'BE', 'MY', 'SISTER', '然', '后', '如', '果', '是', '嗯'] +hyp=['就', '是', '因', '为', '我', '的', '妹', '妹', '太', '走', '了', '就', '是', 'CANT', 'CANT', 'BE', '所', '以', '表', '示', '一', '种', '不', '可', '能', '然', '后', 'MUST', '呢', '它', '表', '示', '推', '测', '它', '只', '用', '于', '一', '个', '肯', '定', '句', '就', '是', '表', '示', '一', '定', '肯', '定', 'IT', 'MUST', 'BE', 'MY', 'SISTER', '然', '后', '如', '果', '是', '嗯'] +ref=['嗯', 'GREAT', 'WALL', 'GREAT', '是', '很', '好', '的', '意', '思', '嘛', 'WALL', '就', '是', '墙', '很', '好', '的', '墙', '伟', '大', '的', '墙', '这', '个', '东', '西', '是', '具', '体', '的', '一', '开', '始', '我', '们', '在', '说', 'A', 'AN', 'THE', '后', '来', '说', '什', '么', 'FOR', '或', '者', '在', '说', '什', '么', 'TO', '这', '些', '介', '词', '它', '是', '不', '是', '该'] +hyp=['呃', 'GREAT', 'WALL', 'GREAT', '是', '很', '好', '的', '意', '思', '嘛', 'WALL', '就', '是', '墙', '很', '好', '的', '墙', '伟', '大', '的', '墙', '这', '个', '东', '西', '是', '具', '体', '的', '但', '是', '我', '们', '在', '说', 'A', 'AN', 'THE', '后', '来', '说', '什', '么', 'FOR', '或', '者', '在', '说', '什', '么', 'TO', '这', '些', '介', '词', '它', '是', '不', '是'] +ref=['它', '是', '这', '么', '翻', '译', '的', '所', '以', '其', '实', '这', '两', '个', '词', '嗯', '你', '基', '本', '上', '也', '都', '认', '识', '吧', 'ENOUGH', '认', '识', '对', 'ENOUGH', '它', '其', '实', '就', '是', '作', '为', '一', '个', '这', '个', '修', '饰', '这', '个', 'AMAZINGLY', '的', '这', '么', '一', '个', '词', '表', '示', '程', '度', '非', '常', '程', '度', '很', '深'] +hyp=['它', '是', '这', '么', '翻', '译', '的', '所', '以', '其', '实', '这', '两', '个', '词', '嗯', '你', '基', '本', '上', '也', '都', '认', '识', '吧', 'ENOUGH', '认', '识', '那', 'ENOUGH', '它', '其', '实', '就', '是', '作', '为', '一', '个', '这', '个', '修', '饰', '这', '个', 'AMAZINGLY', '的', '这', '么', '一', '个', '词', '表', '示', '程', '度', '非', '常', '程', '度', '很', '深'] +ref=['有', '没', '有', '说', '过', '这', '样', '的', '话', '就', '是', 'LETS', 'TAKE', 'A', 'BREAK', '也', '就', '是', '说', '我', '们', '来', '有', '一', '个', '间', '歇', '吧', '来', '休', '息', '一', '下', '吧', '就', '是', '课', '堂', '中', '间', '的', '间', '歇', '之', '类', '的', '啊', '然', '后', '接', '下', '来', '这', '个', 'ONTO', '呢', '它', '也', '是', '一', '个', '介', '词', '啊'] +hyp=['有', '没', '有', '说', '过', '这', '样', '的', '话', '就', '是', 'LETS', 'TAKE', 'A', 'BREAK', '也', '就', '是', '说', '我', '们', '来', '有', '一', '个', '间', '歇', '吧', '来', '休', '息', '一', '下', '吧', '就', '是', '课', '堂', '中', '间', '的', '间', '歇', '之', '类', '的', '啊', '然', '后', '接', '下', '来', '这', '个', 'ON', 'TO', '呢', '它', '也', '是', '一', '个', '介', '词', '啊'] +ref=['要', '吗', '课', '件', '好', '然', '后', '上', '一', '节', '课', '呢', '因', '为', '时', '间', '关', '系', '是', '不', '是', '然', '后', '我', '们', '的', '这', '个', '是', '梳', '理', '三', '第', '一', '个', '呢', '只', '讲', '了', '一', '个', '开', '头', '啊', '我', '们', '这', '节', '课', '呢', '啊', '来', '把', '这', '个', '这', '一', '部', '分', '的', '内', '容', '给', '上', '完'] +hyp=['知', '道', '吗', '课', '件', '好', '然', '后', '上', '一', '节', '课', '呢', '因', '为', '时', '间', '关', '系', '是', '不', '是', '然', '后', '我', '们', '的', '这', '个', '知', '识', '梳', '理', '三', '这', '一', '个', '呢', '只', '讲', '了', '一', '个', '开', '头', '啊', '我', '们', '这', '节', '课', '呢', '啊', '来', '把', '这', '个', '这', '一', '部', '分', '的', '内', '容', '给', '上', '完'] +ref=['所', '以', '这', '个', '这', '个', '其', '实', '是', '有', '两', '个', '点', '的', '一', '个', '就', '是', '呃', '在', '什', '么', '之', '上', '的', '这', '是', '第', '一', '个', '点', '然', '后', '第', '二', '个', '点', '就', '是', '两', '者', '是', '互', '相', '接', '触', '的', '你', '可', '以', '分', '开', '记', '哈', '必', '须', '同', '时', '满', '足', '这', '两', '个', '条', '件', '才', '可', '以'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '这', '个', '其', '实', '是', '有', '两', '个', '点', '的', '一', '个', '就', '是', '呃', '在', '什', '么', '之', '上', '的', '这', '是', '第', '一', '个', '点', '然', '后', '第', '二', '个', '点', '就', '是', '两', '者', '是', '互', '相', '接', '触', '的', '你', '可', '以', '分', '开', '记', '哈', '必', '须', '同', '时', '满', '足', '这', '两', '个', '条', '件', '才', '可', '以'] +ref=['嗯', '几', '个', '问', '题', '哈', '首', '先', '这', '个', 'IS', 'MORE', 'AND', 'MORE', 'SERIOUS', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '如', '果', '呢', '我', '们', '加', '一', '个', 'BECOMING', '的', '话', '就', '显', '得', '地', '道', '一', '点', '嘛', '就', '是', 'IS', 'BECOMING', 'MORE', 'AND', 'MORE', 'SERIOUS'] +hyp=['嗯', '几', '个', '问', '题', '哈', '首', '先', '这', '个', 'ITS', 'MORE', 'AND', 'MORE', 'SERIOUS', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '如', '果', '呢', '我', '们', '加', '一', '个', 'BECOMING', '的', '话', '就', '显', '得', '地', '道', '一', '点', '嘛', '就', '是', 'IS', 'BECOMING', 'MORE', 'AND', 'MORE', 'SERIOUS'] +ref=['听', '好', '我', '们', '再', '接', '着', '往', '下', '看', '当', '这', '个', 'SOME', 'TIME', '中', '间', '要', '有', '空', '格', '的', '时', '候', '这', '是', '个', '名', '词', '短', '语', '它', '指', '的', '是', '一', '段', '时', '间', '基', '本', '上', '这', '个', '第', '四', '个', '呀', '基', '本', '上', '都', '是', '跟', '跟', '这', '个', 'FOR'] +hyp=['你', '好', '我', '们', '就', '接', '着', '往', '下', '看', '当', '这', '个', 'SOMETIME', '中', '间', '又', '有', '空', '格', '的', '时', '候', '这', '是', '个', '名', '词', '短', '语', '它', '指', '的', '是', '一', '段', '时', '间', '基', '本', '上', '这', '个', '第', '四', '个', '呀', '基', '本', '上', '都', '是', '跟', '这', '个', 'FOR'] +ref=['对', '不', '对', 'R', '开', '头', '的', '又', '非', '常', '符', '合', '这', '个', '时', '候', '答', '案', '就', '出', '来', '就', '是', '要', '注', '意', '提', '醒', '自', '己', '不', '能', '陷', '在', '固', '有', '的', '思', '维', '当', '中', '注', '意', '到', '这', '几', '点', '呢', '我', '觉', '得', '你', '这', '道', '题', '呢', '问', '题', '就', '不', '大', '了', '那', '咱', '们', '今', '天', '晚', '上', '的', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '啦', '下', '课', '啦', '早', '点', '休', '息', '晚', '安'] +hyp=['对', '不', '对', 'R', '开', '头', '的', '又', '非', '常', '符', '合', '这', '个', '时', '候', '答', '案', '就', '出', '来', '了', '就', '是', '要', '注', '意', '提', '醒', '自', '己', '不', '能', '现', '在', '固', '有', '的', '思', '维', '当', '中', '注', '意', '到', '这', '几', '点', '呢', '我', '觉', '得', '你', '这', '道', '题', '呢', '问', '题', '就', '不', '大', '了', '那', '咱', '们', '今', '天', '晚', '上', '的', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '了', '下', '课', '了', '早', '点', '休', '息', '晚', '安'] +ref=['然', '后', '还', '是', '看', '它', '的', '主', '语', '它', '的', '主', '语', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '我', '们', '就', '前', '面', '那', '个', '助', '动', '词', '就', '用', 'DOES', '如', '果', '是', '第', '三', '人', '称', '复', '数', '或', '者', '第', '一', '人', '称', '或', '者', '第', '二', '人', '称', '我', '们', '就', '用', 'DO', '然', '后', '后', '面', '一', '律', '都', '用', '动', '词', '原', '形', '再', '加', '其', '它', '的', '成', '分'] +hyp=['然', '后', '还', '是', '看', '它', '的', '主', '语', '它', '的', '主', '语', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '我', '们', '就', '前', '面', '那', '个', '助', '动', '词', '就', '用', 'DOES', '如', '果', '是', '第', '三', '人', '称', '复', '数', '或', '者', '第', '一', '人', '称', '或', '者', '第', '二', '人', '称', '我', '们', '就', '用', 'DO', '然', '后', '后', '面', '一', '律', '都', '用', '动', '词', '原', '形', '再', '加', '其', '他', '的', '成', '分'] +ref=['当', '时', '的', '记', '忆', '力', '是', '很', '棒', '的', '那', '今', '天', '的', '课', '呢', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '里', '今', '天', '的', '单', '词', '生', '词', '下', '课', '的', '时', '候', '呢', '也', '抽', '空', '况', '记', '一', '下', '我', '们', '下', '节', '课', '开', '头', '的', '时', '候', '会', '稍', '微', '抽', '一', '抽', '好', '不', '好'] +hyp=['下', '次', '的', '记', '忆', '力', '是', '很', '棒', '的', '那', '今', '天', '的', '课', '呢', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '里', '今', '天', '的', '单', '词', '生', '词', '下', '课', '的', '时', '候', '呢', '也', '抽', '空', '记', '一', '下', '我', '们', '下', '节', '课', '开', '头', '的', '时', '候', '会', '稍', '微', '抽', '一', '抽', '好', '不', '好'] +ref=['然', '后', '这', '个', '单', '词', '的', '话', '咱', '们', '明', '天', '就', '上', '课', '讲', '呃', '这', '样', '吧', '我', '问', '你', '回', '去', '根', '据', '他', '这', '边', '要', '说', '的', '这', '个', '用', '法', '咱', '们', '试', '着', '把', '这', '句', '话', '造', '一', '下', '老', '师', '看', '看', '你', '这', '个', '学', '习', '能', '力', '怎', '么', '样', '把', '这', '句', '话', '试', '着', '造', '一', '下', '好', '吗'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '单', '词', '的', '话', '咱', '们', '明', '天', '就', '上', '课', '讲', '呃', '这', '样', '吧', '我', '问', '你', '回', '去', '根', '据', '它', '这', '边', '有', '说', '的', '这', '个', '用', '法', '咱', '们', '试', '着', '把', '这', '句', '话', '造', '一', '下', '老', '师', '看', '看', '你', '这', '个', '学', '习', '能', '力', '怎', '么', '样', '把', '这', '句', '话', '试', '着', '造', '一', '下', '好', '吗'] +ref=['句', '就', '是', '这', '样', '子', '来', '判', '断', '对', '不', '对', '先', '行', '词', '必', '须', '是', '这', '三', '种', '词', '性', '然', '后', '如', '果', '是', '其', '他', '的', '话', '我', '们', '就', '不', '能', '够', '说', '它', '是', '个', '宾', '语', '从', '句', '那', '么', '再', '看', '一', '下', 'IF', '只', '能', '引', '导', '宾', '语', '从', '句', '然', '后', '我', '们', '判', '断', '一', '下', '这', '个', 'MATTER', '就', '是', '一', '个', '关', '键', '的', '一', '个', '地', '方'] +hyp=['就', '是', '这', '样', '子', '来', '判', '断', '对', '不', '对', '先', '行', '词', '必', '须', '是', '这', '三', '种', '词', '性', '然', '后', '如', '果', '是', '其', '他', '的', '话', '我', '们', '就', '不', '能', '够', '说', '它', '是', '一', '个', '宾', '语', '从', '句', '那', '么', '再', '看', '一', '下', 'IF', '只', '能', '引', '导', '宾', '语', '从', '句', '然', '后', '我', '们', '判', '断', '一', '下', '这', '个', 'MATTER', '就', '是', '一', '个', '关', '键', '的', '一', '个', '地', '方'] +ref=['我', '们', '把', 'CAREFUL', '啊', '第', '五', '还', '是', '先', '看', '第', '五', '题', '吧', '因', '为', '它', '要', '连', '着', '讲', '就', '是', '为', '什', '么', '是', '想', 'CAREFUL', '而', '不', '是', 'CAREFULLY', '呢', '哦', '不', '为', '什', '么', '是', '想', 'CAREFULLY', '而', '不', '是', 'CAREFUL', '呢'] +hyp=['我', '们', '把', 'CAREFUL', '哦', '第', '五', '还', '是', '先', '看', '第', '五', '题', '吧', '因', '为', '它', '要', '连', '着', '讲', '就', '是', '为', '什', '么', '是', '选', 'CAREFUL', '而', '不', '是', 'CAREFULLY', '为', '什', '么', '是', '选', 'CAREFULLY', '而', '不', '是', 'CAREFUL', '呢'] +ref=['你', '一', '定', '要', '记', '住', '到', '底', '哪', '一', '些', '是', '重', '难', '点', '哦', '这', '就', '是', '你', '课', '下', '记', '和', '你', '上', '课', '记', '的', '不', '同', '之', '处', '上', '课', '的', '时', '候', '老', '师', '告', '诉', '你', '哈', '这', '些', '你', '一', '定', '要', '加', '强', '记', '忆', '你', '就', '在', '上', '面', '旁', '边', '标', '一', '个', '号', '儿', '是', '吧', '那', '如', '果', '你', '下', '课', '记', '啊', '这', '个', '是', '这', '个', '这', '个', '是', '这', '个', '你', '就', '忘', '了', '老', '师', '说', '这', '个', '是', '重', '难', '点', '了', '是', '吧'] +hyp=['你', '一', '定', '要', '记', '住', '到', '底', '哪', '一', '些', '是', '重', '难', '点', '啊', '这', '就', '是', '你', '课', '下', '记', '和', '你', '上', '课', '提', '的', '不', '同', '之', '处', '上', '课', '的', '时', '候', '老', '师', '告', '诉', '你', '啊', '这', '一', '点', '你', '一', '定', '要', '加', '强', '记', '忆', '你', '就', '在', '上', '面', '旁', '边', '标', '一', '个', '号', '是', '吧', '那', '如', '果', '你', '下', '课', '记', '哦', '这', '个', '是', '这', '个', '这', '个', '是', '你', '忘', '了', '老', '师', '说', '这', '个', '是', '重', '难', '点', '了', '是', '吧'] +ref=['对', '张', '贴', '的', '意', '思', '然', '后', '呢', '上', '面', '写', '着', '免', '费', '提', '供', '食', '宿', '好', '呃', '上', '节', '课', '呢', '这', '个', '上', '节', '课', '我', '们', '学', '习', '了', '很', '多', '单', '词', '和', '短', '语', '这', '个', '呢', '只', '是', '一', '小', '部', '分', '呃', '我', '们', '这', '节', '课', '呢', '就', '先', '简', '单', '的', '回', '忆', '一', '下', '吧'] +hyp=['对', '张', '贴', '的', '意', '思', '然', '后', '呢', '上', '面', '写', '着', '免', '费', '提', '供', '食', '宿', '好', '呃', '上', '节', '课', '呢', '这', '个', '上', '节', '课', '我', '们', '学', '习', '了', '很', '多', '单', '词', '和', '短', '语', '这', '个', '呢', '只', '是', '一', '小', '部', '分', '呃', '我', '们', '这', '节', '课', '呢', '就', '先', '简', '单', '的', '回', '忆', '一', '下', '吧'] +ref=['所', '以', '说', '在', '这', '儿', '我', '们', '那', '个', '中', '文', '里', '面', '啊', '我', '们', '中', '文', '嗯', '就', '是', '中', '国', '的', '文', '化', '里', '面', '是', '讲', '究', '一', '种', '平', '衡', '嘛', '什', '么', '阴', '阳', '调', '和', '啊', '这', '些', '就', '反', '正', '是', '讲', '一', '种', '平', '衡', '但', '是', '你', '看', '这', '个', '句', '子', '头', '这', '么', '长'] +hyp=['啊', '所', '以', '说', '在', '这', '儿', '我', '们', '那', '个', '中', '文', '里', '面', '啊', '我', '们', '中', '文', '呃', '就', '是', '中', '国', '的', '文', '化', '里', '面', '是', '讲', '虑', '一', '种', '平', '衡', '吗', '什', '么', '阴', '阳', '调', '盒', '啊', '这', '些', '就', '反', '正', '是', '讲', '一', '种', '平', '衡', '但', '是', '你', '看', '这', '个', '句', '子', '头', '这', '么', '长'] +ref=['IS', '对', '不', '对', '那', '这', '样', '说', '非', '常', '好', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '下', '一', '点', '就', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '转', '化', '首', '先', '物', '质', '名', '词', '表', '示', '种', '类', '或', '具', '体', '事', '物', '的', '时', '候', 'GLASS', '它', '是', '玻', '璃', '但', '我', '们', '说', 'A', 'GLASS'] +hyp=['IS', '对', '不', '对', '应', '该', '这', '样', '说', '非', '常', '好', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '下', '一', '点', '就', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '转', '化', '首', '先', '物', '质', '名', '词', '表', '示', '种', '类', '或', '具', '体', '事', '物', '的', '时', '候', 'GLASS', '它', '是', '玻', '璃', '但', '我', '们', '说', 'A', 'GLASS'] +ref=['啊', '啊', '那', '行', '好', '那', '行', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '来', '看', '一', '下', '说', '出', '现', '对', '称', '的', '方', '位', '或', '者', '时', '间', '时', '冠', '词', '可', '省', '略', '或', '不', '用', '啊', '���', '这', '个', '写', '一', '下', '出', '现', '对', '称', '的', '方', '位', '或', '时', '间', '时', '冠', '词', '往', '往', '可', '省', '略', '或', '不', '用', '嗯', '这', '个', '写', '一', '下'] +hyp=['嗯', '嗯', '那', '行', '好', '那', '行', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '来', '看', '一', '下', '说', '出', '现', '对', '称', '的', '方', '位', '或', '者', '时', '间', '时', '冠', '词', '可', '省', '略', '或', '不', '用', '呃', '把', '这', '个', '写', '一', '下', '出', '现', '对', '称', '的', '方', '位', '或', '时', '间', '时', '冠', '词', '往', '往', '可', '省', '略', '或', '不', '用', '嗯', '这', '个', '写', '一', '下'] +ref=['嗯', 'WHAT', 'IS', 'YOUR', 'FATHER', 'DOING', '对', '吧', '所', '以', '我', '们', '选', 'B', '你', '看', '它', '就', '是', 'BE', 'DOING', '的', '结', '构', '它', '疑', '问', '句', '是', '把', '疑', '问', '词', '放', '在', '前', '面', '我', '们', '一', '会', '儿', '会', '讲', '啊'] +hyp=['嗯', 'WHAT', 'IS', 'YOUR', 'FATHER', 'DOING', '对', '吧', '所', '以', '我', '们', '选', 'B', '你', '看', '它', '就', '是', 'BE', 'DOING', '的', '结', '构', '它', '疑', '问', '句', '是', '把', '疑', '问', '词', '放', '在', '前', '面', '我', '们', '一', '会', '儿', '会', '讲', '啊'] +ref=['嗯', '记', '好', '了', '是', '吗', '那', '写', '上', '这', '个', '例', '子', '把', '这', '句', '话', '抄', '下', '来', '然', '后', '再', '把', '那', '个', '变', '为', '被', '动', '语', '态', '的', '这', '个', '写', '上', '去', '作', '为', '例', '子'] +hyp=['嗯', '记', '好', '了', '是', '吗', '那', '写', '上', '这', '个', '例', '子', '把', '这', '句', '话', '抄', '下', '来', '然', '后', '再', '把', '那', '个', '变', '为', '被', '动', '语', '态', '的', '这', '个', '写', '上', '去', '作', '为', '例', '子'] +ref=['到', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '诶', '对', '将', '要', '多', '久', '还', '没', '有', '发', '生', '是', '吧', '嗯', '然', '后', '否', '定', '的', '形', '式', '就', '是', '用', '不', '了', '多', '久', '对', '吧', '用', '不', '了', '多', '久', '就', '会', '怎', '么', '怎', '么', '样', 'O', 'K', '然', '后', 'IT', 'WAS', '呢', '就', '和', '它', '这', '个', '一', '样', '只', '不', '过', '是', '发', '生', '过', '了', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['到', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '哎', '对', '将', '要', '多', '久', '还', '没', '有', '发', '生', '是', '吧', '嗯', '然', '后', '否', '定', '的', '形', '式', '就', '是', '用', '不', '了', '多', '久', '对', '吧', '用', '不', '了', '多', '久', '就', '会', '怎', '么', '怎', '么', '样', 'OK', '然', '后', 'IT', 'WAS', '呢', '就', '和', '它', '这', '个', '一', '样', '只', '不', '过', '是', '发', '生', '过', '了', '是', '不', '是'] +ref=['STILL', '是', '仍', '然', '的', '意', '思', '和', '把', '它'] +hyp=['STILL', '是', '仍', '然', '的', '意', '思', '和', '把', '它'] +ref=['或', '者', '是', '相', '当', '于', '介', '词', '的', '词', '或', '者', '是', '短', '语', '它', '都', '是', '可', '以', '来', '充', '当', '定', '语', '的', '那', '定', '语', '的', '位', '置', '它', '是', '很', '灵', '活', '的', '但', '凡', '是', '有', '那', '个', '名', '词', '代', '词', '的', '地', '方', '它', '都', '是', '可', '以', '有', '定', '语', '的', '啊', '那', '比', '如', '说', '啊', '第', '一', '题', '那', '是', '谁', '啊'] +hyp=['或', '者', '是', '相', '当', '于', '介', '词', '或', '者', '是', '短', '语', '它', '都', '是', '可', '以', '来', '充', '当', '定', '语', '的', '那', '定', '语', '的', '位', '置', '它', '是', '很', '灵', '活', '的', '但', '凡', '是', '有', '那', '个', '名', '词', '代', '词', '的', '地', '方', '它', '都', '是', '可', '以', '有', '定', '语', '的', '啊', '那', '比', '如', '说', '啊', '第', '一', '题', '那', '是', '谁', '呀'] +ref=['什', '么', '样', '的', '证', '据', '就', '是', 'CONTACT', 'WITH', 'ANIMAL', '啊', '这', '是', '与', '动', '物', '的', '这', '些', '呃', '接', '触', '与', '动', '物', '的', '这', '些', '接', '触', '啊', '联', '系', '啊', '呃', '能', '够', '呃', '增', '加', '病', '患', '呃', '这', '是', '存', '活', '的', '几', '率'] +hyp=['怎', '么', '样', '的', '证', '据', '就', '是', 'CONTACT', 'WITH', 'ANIMALS', '呃', '就', '是', '与', '动', '物', '的', '这', '些', '呃', '接', '触', '与', '动', '物', '这', '些', '接', '触', '啊', '联', '系', '啊', '呃', '能', '够', '呃', '增', '加', '并', '换', '呃', '就', '是', '存', '活', '的', '几', '率'] +ref=['这', '个', '通', '知', '上', '面', '有', '什', '么', '表', '达', '的', '是', '这', '个', '含', '义', '我', '们', '不', '能', '���', '通', '知', '说', '什', '么', '是', '不', '是', '通', '知', '也', '不', '能', '做', '这', '个', '拟', '人', '化', '我', '们', '翻', '译', '过', '来', '的', '时', '候', '也', '是', '翻', '译', '成', '不', '一', '样', '的', '所', '以', '它', '这', '个', '动', '词', '的', '含', '义', '跟', '前', '面', '主', '语', '是', '人', '的', '时', '候', '就', '不', '一', '样', '了'] +hyp=['这', '通', '知', '上', '面', '有', '什', '么', '表', '达', '的', '是', '这', '个', '含', '义', '我', '们', '不', '能', '说', '通', '知', '说', '什', '么', '是', '不', '是', '通', '知', '也', '不', '能', '做', '这', '个', '拟', '人', '化', '我', '们', '翻', '译', '过', '来', '的', '时', '候', '也', '是', '翻', '译', '成', '不', '一', '样', '的', '所', '以', '它', '这', '个', '动', '词', '的', '含', '义', '跟', '前', '面', '主', '语', '是', '人', '的', '时', '候', '就', '不', '一', '样'] +ref=['嗯', '就', '说', '它', '们', '有', '很', '大', '的', '身', '体', '和', '厚', '厚', '的', '腿', '就', '粗', '很', '粗', '的', '腿', '但', '是', '呃', '尾', '巴', '它', '这', '里', '有', '个', '但', '是', '嘛', '前', '面', '都', '讲', '了', '的', '大', '又', '粗', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '一', '题', '四', '个', '选', '项', '分', '别', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['嗯', '就', '是', '说', '他', '们', '有', '很', '大', '的', '身', '体', '和', '厚', '厚', '的', '腿', '就', '粗', '很', '粗', '的', '腿', '但', '是', '啊', '尾', '巴', '它', '这', '有', '个', '但', '是', '嘛', '前', '面', '都', '讲', '的', '大', '又', '粗', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '一', '题', '四', '个', '选', '项', '分', '别', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['OK', '接', '下', '来', '我', '们', '讲', '一', '下', '那', '个', '句', '子', '类', '型', '刚', '才', '我', '今', '天', '是', '讲', '了', '定', '语', '和', '状', '语', '这', '两', '种', '定', '语', '状', '语', '都', '其', '实', '还', '比', '较', '简', '单', '但', '是', '它', '们', '两', '个', '之', '间', '又', '有', '比', '较', '难', '区', '分'] +hyp=['OK', '接', '下', '来', '我', '们', '讲', '一', '下', '那', '个', '句', '子', '类', '型', '刚', '才', '我', '们', '今', '天', '是', '讲', '了', '定', '语', '和', '状', '语', '这', '两', '种', '定', '语', '状', '语', '都', '其', '实', '还', '比', '较', '简', '单', '但', '是', '它', '们', '两', '个', '之', '间', '就', '有', '比', '较', '难', '区', '分'] +ref=['我', '们', '可', '以', '第', '一', '个', '句', '子', '主', '句', '它', '变', '出', '来', '的', '句', '子', '是', 'THE', 'PROFESSOR', 'HAS', '怎', '么', '怎', '么', '样', '这', '是', '第', '一', '个', 'HAS', 'GONE', 'ABROAD', '第', '二', '个', '句', '子', '是'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '第', '一', '个', '句', '子', '主', '句', '它', '变', '出', '来', '的', '句', '子', '是', 'THE', 'PROFESSOR', 'HAS', '怎', '么', '怎', '么', '样', '这', '是', '第', '一', '个', 'HAS', 'GONE', 'ABROAD', '第', '二', '个', '句', '子', '是'] +ref=['像', '加', '副', '词', '这', '种', '啊', '直', '接', '加', 'L', 'Y', '如', '果', '你', '不', '知', '道', '怎', '么', '做', '就', '不', '知', '道', 'SAFE', '的', '副', '词', '是', '什', '么', '你', '都', '应', '该', '知', '道', '一', '般', '形', '容', '词', '就', '直', '接', '加', 'L', 'Y', '啊', '修', '饰', '动', '修', '饰', '这', '个', 'CROSS', '这', '个', '动', '词', '好', '好', '然', '后', '现', '在'] +hyp=['像', '加', '副', '词', '这', '种', '啊', '直', '接', '加', 'L', 'Y', '如', '果', '你', '不', '知', '道', '怎', '么', '做', '就', '不', '知', '道', 'SAFE', '的', '副', '词', '是', '什', '么', '你', '都', '应', '该', '知', '道', '一', '般', '形', '容', '词', '就', '直', '接', '加', 'L', 'Y', '啊', '修', '饰', '动', '修', '饰', '这', '个', 'CROSS', '是', '个', '动', '词', '好', '好', '然', '后', '现', '在'] +ref=['非', '常', '棒', '有', '点', '嗯', '那', '行', '那', '大', '致', '的', '话', '老', '师', '就', '考', '察', '一', '下', '我', '们', '刚', '才', '讲', '过', '的', '内', '容', '就', '是', '我', '们', '这', '节', '讲', '的', '一', '些', '内', '容', '前', '几', '节', '的', '话', '老', '师', '发', '现', '你', '掌', '握', '都', '挺', '好', '的', '然', '后', '这', '节', '课', '我', '们', '看', '一', '下'] +hyp=['非', '常', '棒', '会', '对', '嗯', '那', '行', '那', '大', '致', '的', '话', '老', '师', '就', '考', '察', '一', '下', '我', '们', '刚', '才', '讲', '过', '的', '内', '容', '就', '是', '我', '们', '这', '一', '节', '讲', '的', '一', '些', '内', '容', '前', '几', '节', '的', '话', '老', '师', '发', '现', '你', '掌', '握', '的', '挺', '好', '的', '然', '后', '这', '节', '课', '我', '们', '看', '一', '下'] +ref=['HAD', 'WANTED', '表', '示', '原', '来', '想', '做', '什', '么', '事', '情', '但', '是', '没', '有', '实', '现', '就', 'HAD', '而', '且', '呃', 'HAD', '加', '一', '个', '完', '成', '时', '就', '是', '现', '过', '去', '完', '成', '时', '表', '示', '没', '有', '实', '现', '的', '一', '个', '愿', '望', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '呃'] +hyp=['HAD', 'WANTED', '表', '示', '原', '来', '想', '做', '什', '么', '事', '情', '应', '该', '是', '没', '有', '实', '现', '就', 'HAD', '呃', 'HAD', '加', '一', '个', '完', '成', '时', '就', '是', '现', '过', '去', '完', '成', '时', '表', '示', '没', '有', '实', '现', '的', '一', '个', '愿', '望', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '呃'] +ref=['有', '区', '别', '吗', '有', '吧', '然', '后', '咱', '们', '对', '这', '个', '距', '离', '进', '行', '提', '问', '啊', '用', '对', '距', '离', '进', '行', '提', '问', '的', '时', '候', '咱', '们', '的', '回', '答', '可', '以', '是', '回', '答', '可', '以', '是', '一', '段', '距', '离', '直', '接', '说', '距', '离'] +hyp=['有', '区', '别', '吗', '有', '吧', '然', '后', '咱', '们', '对', '这', '个', '距', '离', '进', '行', '提', '问', '啊', '用', '对', '距', '离', '进', '行', '提', '问', '的', '时', '候', '咱', '们', '的', '回', '答', '可', '以', '是', '回', '答', '可', '以', '是', '一', '段', '距', '离', '直', '接', '说', '距', '离'] +ref=['对', '你', '看', '就', '是', '经', '历', '了', '一', '个', '好', '一', '点', '儿', '的', '时', '间', '就', '是', '玩', '儿', '的', '愉', '快', '这', '样', '记', '哈', '好', '我', '们', '来', '看', '第', '五', '个', '词', '第', '五', '个', '词', '呢', '是', '这', '个', '是', 'PHOTO', '和', 'PICTURE', 'PHOTO', '和', 'PICTURE', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['对', '你', '看', '就', '是', '经', '历', '了', '一', '个', '好', '一', '点', '的', '时', '间', '就', '是', '玩', '儿', '的', '愉', '快', '这', '样', '记', '哈', '好', '我', '们', '来', '看', '第', '五', '个', '词', '第', '五', '个', '词', '呢', '是', '这', '个', '是', 'PHOTO', '和', 'PICTURE', 'PHOTO', '和', 'PICTURE', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['成', '功', '的', '意', '思', '它', '不', '及', '物', '就', '成', '功', '不', '及', '物', '的', '时', '候', '就', '成', '功', '这', '块', '就', '显', '然', '是', '不', '及', '物', '的', '用', '法', '就', '是', '说', '我', '在', '这', '个', '入', '学', '考', '试', '成', '功', '了', '然', '后', '别', '的', '也', '嗯', '听', '有', '问', '题', '吗'] +hyp=['成', '功', '的', '意', '思', '它', '不', '及', '物', '就', '是', '成', '功', '不', '及', '物', '的', '时', '候', '就', '成', '功', '这', '块', '儿', '就', '显', '然', '是', '不', '及', '物', '的', '用', '法', '就', '是', '说', '我', '在', '这', '个', '入', '学', '好', '试', '也', '成', '功', '了', '然', '后', '别', '的', '啊', '听', '有', '问', '题', '吗'] +ref=['嗯', '对', '这', '种', '是', '直', '译', '然', '后', '久', '了', '之', '后', '你', '要', '学', '会', '意', '译', '就', '是', '你', '知', '道', '这', '个', '是', '把', '我', '留', '下', '但', '是', '其', '实', '你', '翻', '一', '下', '可', '能', '就', '是', '这', '个', '梦', '想', '从', '来', '没', '有', '改', '变', '过', '我', '一', '直', '都', '拥', '有', '这', '几', '个', '梦', '想'] +hyp=['嗯', '对', '这', '种', '是', '直', '译', '然', '后', '有', '了', '之', '后', '你', '要', '学', '会', '意', '义', '就', '是', '你', '知', '道', '这', '个', '是', '把', '我', '留', '下', '但', '是', '其', '实', '你', '翻', '译', '一', '下', '可', '能', '就', '是', '这', '个', '梦', '想', '从', '来', '没', '有', '改', '变', '过', '我', '一', '直', '都', '用', '的', '着', '这', '个', '梦', '想'] +ref=['然', '后', 'HAVE', 'A', 'LOOK', '叫', '做', '看', '一', '看', '然', '后', 'HAVE', 'A', 'TALK', '谈', '话', 'HAVE', 'A', 'GOOD', 'TIME', '玩', '的', '开', '心', '过', '得', '愉', '快', '诶', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', 'LOOK', '我', '们', '有', '一', '个', '叫', '做', 'LOOK', 'DOWN', 'UPON', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗', 'LOOK', 'DOWN', 'UPON'] +hyp=['然', '后', 'HAVE', 'A', 'LOOK', '叫', '做', '看', '一', '看', '然', '后', 'HAVE', 'A', 'TALK', '谈', '话', 'HAVE', 'A', 'GOOD', 'TIME', '玩', '得', '开', '心', '过', '的', '愉', '快', '哎', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', 'LOOK', '我', '们', '有', '一', '个', '叫', '做', 'LOOK', 'DOWN', 'UPON', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗', 'LOOK', 'DOWN', 'UPON'] +ref=['NAME', '跟', '我', '一', '起', '读', 'NAME', '是', '什', '么', '名', '字', '名', '称', '的', '意', '思', '呃', 'N', 'A', 'M', 'E', 'NAME', 'NOW', 'READ', 'AFTER', 'ME', 'NAME', 'NAME', 'N', 'A', 'M', 'E', 'NAME'] +hyp=['NAME', '跟', '我', '一', '起', '读', 'NAME', '是', '什', '么', '名', '字', '名', '称', '的', '意', '思', '呃', 'N', 'A', 'M', 'E', 'NAME', '呃', 'LIED', 'AFTER', 'ME', 'NAME', 'NAME', 'N', 'A', 'M', 'E', 'NAME'] +ref=['对', '吧', '', '这', '个', '地', '方', '如', '果', '是', '你', '选', '想', '选', 'A', '的', '话', '就', '是', '你', '是', '不', '是', '这', '样', '想', '的', '一', '些', '人', '喜', '欢', '这', '样', '一', '些', '人', '喜', '欢', '那', '它', '使', '其', '他', '的', '所', '有', '人', '都', '喜', '欢', '那', '个', '游', '戏', '是', '不', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '地', '方', '如', '果', '是', '你', '选', '想', '选', 'A', '的', '话', '就', '是', '你', '是', '不', '这', '样', '想', '的', '一', '些', '人', '喜', '欢', '这', '样', '一', '些', '人', '喜', '欢', '的', '就', '是', '他', '是', '其', '他', '的', '所', '有', '人', '都', '喜', '欢', '那', '个', '游', '戏', '是', '不', '是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['啊', '那', '那', '什', '么', '我', '反', '正', '都', '写', '出', '来', '好', '那', '最', '后', '一', '个', '最', '后', '一', '个', '也', '是', '我', '们', '非', '常', '常', '见', '的', '一', '个', '句', '式', '表', '示', '最', '最', '什', '么', '之', '一', '的', '一', '个'] +hyp=['哦', '那', '行', '吧', '我', '反', '正', '都', '写', '出', '来', '好', '那', '最', '后', '一', '个', '最', '后', '一', '个', '也', '是', '我', '们', '非', '常', '常', '见', '的', '一', '个', '句', '式', '表', '示', '最', '最', '什', '么', '之', '一', '的', '一', '个'] +ref=['花', '费', '一', '些', '时', '间', '来', '建', '立', '友', '谊', '好', '接', '下', '来', '就', '是', '我', '们', '要', '讲', '些', '长', '高', '句', '就', '是', '后', '面', '接', '动', '名', '词', '的', '一', '些', '句', '型', '比', '如', '说', 'BE', 'AFRAID', '然', '后', '害', '怕', 'LOOK', 'FORWARD', 'TO', '重', '点', '要', '记', '这', '个', 'TO', '这', '个', 'TO', '是', '介', '词'] +hyp=['花', '费', '一', '些', '时', '间', '来', '建', '立', '有', '益', '接', '下', '来', '就', '是', '我', '们', '要', '讲', '一', '些', '常', '考', '句', '型', '就', '是', '后', '面', '接', '动', '名', '词', '的', '一', '些', '句', '型', '比', '如', '说', 'BE', 'AFRAID', '然', '后', '害', '怕', '呃', 'LOOK', 'FORWARD', 'TO', '重', '点', '要', '记', '这', '个', 'TO', '这', '个', 'TO', '是', '介', '词'] +ref=['对', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '就', '有', '个', '关', '键', '就', '是', 'SO', 'AS', '和', 'AS', 'AS', '的', '区', '别', '就', '是', '否', '定', '句', '里', '面', '要', '用', 'SO', 'AS'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '就', '有', '个', '观', '点', '就', '是', 'SO', 'AS', '和', 'AS', 'AS', '的', '区', '别', '就', '是', '否', '定', '句', '里', '面', '要', '用', 'SO', 'AS'] +ref=['MAKE', 'EVERY', 'EFFORT', 'TO', '我', '们', '知', '道', 'EFFORT', '这', '个', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['MAKE', 'EVERY', 'EFFORT', 'TO', '我', '们', '知', '道', 'EFFORT', '这', '个', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['嗯', '那', '下', '面', '看', '它', '说', '如', '果', '这', '些', '副', '词', '位', '于', '句', '首', '就', '是', '主', '句', '里', '面', '的', '这', '个', '副', '词', '啊', '放', '到', '了', '主', '语', '之', '前', '它', '放', '在', '开', '头', '那', '么', '主', '句', '要', '进', '行', '倒', '装'] +hyp=['嗯', '那', '下', '面', '你', '看', '它', '说', '如', '果', '这', '些', '副', '词', '位', '于', '句', '首', '就', '是', '主', '句', '里', '面', '的', '这', '个', '副', '词', '放', '到', '了', '主', '语', '之', '前', '放', '在', '开', '头', '那', '么', '主', '句', '要', '进', '行', '倒', '装'] +ref=['好', '第', '三', '个', 'I', 'CALLED', '什', '么', 'MY', 'MATH', 'TEACHER', 'THIS', 'AFTERNOON', '今', '天', '下', '午', '给', '我', '的', '数', '学', '老', '师', '打', '电', '话', '哦', '不', '对', '这', '个', '地', '方', '不', '是', '打', '电', '话', '的', '意', '思', '哈', '这', '是', '迷', '惑', '的', '地', '方'] +hyp=['好', '第', '三', '个', 'I', 'CAUGHT', '什', '么', 'MY', 'MATH', 'TEACHER', 'BASE', 'AFTERNOON', '今', '天', '下', '午', '给', '我', '的', '数', '学', '老', '师', '打', '电', '话', '哦', '不', '对', '这', '个', '地', '方', '不', '��', '打', '电', '话', '的', '意', '思', '哈', '这', '是', '迷', '惑', '的', '地', '方'] +ref=['然', '后', '我', '们', '现', '在', '呢', '要', '讲', '一', '个', '更', '为', '高', '级', '的', '啊', '高', '级', '的', '一', '组', '叫', '完', '成', '态', '东', '西', '包', '括', '现', '在', '态', '啊', '现', '在', '完', '成', '过', '去', '完', '成', '然', '后', '一', '般', '跟', '然', '后', '跟', '他', '还', '记', '得', '之', '前', '那', '个', '四', '乘', '四', '的', '表', '格', '吗', '各', '种', '各', '种', '组', '合'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '现', '在', '呢', '要', '讲', '一', '个', '更', '为', '高', '级', '的', '啊', '高', '级', '的', '一', '组', '叫', '完', '成', '态', '的', '东', '西', '包', '括', '现', '在', '态', '啊', '现', '在', '完', '成', '过', '去', '完', '成', '然', '后', '一', '般', '跟', '然', '后', '跟', '它', '还', '记', '得', '之', '前', '那', '个', '四', '乘', '四', '的', '表', '格', '吗', '各', '种', '各', '种', '组', '合'] +ref=['看', '下', '边', '下', '边', '是', '另', '外', '一', '篇', '作', '文', '了', '好', '不', '好', '在', '来', '到', '现', '在', '我', '们', '看', '下', '一', '篇', '嗯', '作', '文', '之', '前', '咱', '们', '把', '这', '篇', '文', '章', '读', '一', '下', '好', '不', '好', '读', '一', '下', '练', '一', '练', '多', '练', '一', '练', '我', '们', '的', '口', '好', '不', '好', '多', '练', '一', '练', '然', '后', '我', '们'] +hyp=['看', '下', '边', '下', '边', '是', '另', '外', '一', '篇', '作', '文', '了', '好', '吧', '再', '来', '到', '下', '在', '我', '们', '看', '下', '一', '篇', '嗯', '作', '文', '之', '前', '咱', '们', '把', '这', '篇', '文', '章', '读', '一', '下', '好', '吧', '读', '一', '下', '练', '一', '练', '多', '练', '练', '我', '们', '的', '口', '好', '吧', '多', '练', '练', '然', '后'] +ref=['这', '些', '模', '板', '的', '句', '子', '我', '跟', '我', '告', '诉', '你', '呀', '首', '先', '你', '不', '用', '怕', '字', '数', '不', '够', '你', '知', '道', '吗', '字', '数', '是', '肯', '定', '够', '的', '你', '随', '便', '抄', '随', '便', '写', '上', '去', '一', '段', '字', '数', '都', '很', '够', '你', '也', '可', '以', '这', '么', '写', '啊', '比', '如', '说', '你', '遇', '到', '一', '篇', '写', '作', '文', '的', '时', '候'] +hyp=['这', '些', '模', '板', '的', '句', '子', '我', '跟', '我', '告', '诉', '你', '啊', '首', '先', '你', '不', '用', '怕', '字', '数', '不', '够', '你', '知', '道', '吗', '字', '数', '是', '肯', '定', '够', '的', '你', '随', '便', '抄', '随', '便', '写', '上', '去', '一', '段', '字', '数', '就', '很', '够', '你', '也', '可', '以', '这', '么', '写', '啊', '比', '如', '说', '你', '遇', '到', '一', '篇', '写', '作', '文', '的', '时', '候'] +ref=['这', '个', '印', '刷', '字', '体', '太', '小', '了', '我', '不', '戴', '眼', '镜', '就', '看', '不', '清', '所', '以', '我', '们', '说', '这', '个', '单', '词', '呢', '它', '除', '了', '可', '以', '做', '动', '词', '印', '刷', '打', '印', '还', '可', '以', '做', '名', '词', '表', '示', '这', '个', '印', '刷', '字', '体', '版', '画', '还', '有', '印', '刷', '来', '讲'] +hyp=['这', '个', '印', '刷', '字', '体', '太', '小', '了', '我', '不', '戴', '眼', '镜', '就', '看', '不', '清', '所', '以', '我', '们', '说', '这', '个', '单', '词', '呢', '它', '除', '了', '可', '以', '做', '动', '词', '印', '刷', '打', '印', '还', '可', '以', '做', '名', '词', '表', '示', '这', '个', '印', '刷', '字', '体', '版', '画', '还', '有', '印', '刷', '来', '讲'] +ref=['其', '实', '老', '师', '本', '来', '想', '帮', '你', '把', '这', '个', '最', '后', '一', '段', '也', '讲', '完', '今', '天', '但', '是', '老', '师', '发', '现', '你', '就', '是', '你', '后', '面', '的', '话', '只', '对', '了', '一', '个', '题', '但', '是', '咱', '们', '这', '样', '讲', '的', '话', '肯', '定', '是', '没', '有', '用', '的', '就', '你', '只', '翻', '译', '出', '它', '的', '意', '思', '那', '咱', '们', '这', '篇', '完', '形', '还', '是', '白', '做', '了', '对', '不', '对'] +hyp=['其', '实', '老', '师', '本', '来', '想', '帮', '你', '把', '这', '个', '最', '后', '一', '段', '也', '讲', '完', '今', '天', '但', '是', '老', '师', '发', '现', '你', '就', '是', '你', '后', '面', '的', '话', '只', '对', '了', '一', '个', '题', '但', '是', '咱', '们', '这', '样', '讲', '的', '话', '肯', '定', '是', '没', '有', '用', '的', '就', '你', '只', '翻', '译', '出', '它', '的', '意', '思', '那', '咱', '们', '这', '篇', '完', '型', '还', '是', '白', '做', '了', '对', '���', '对'] +ref=['这', '个', '第', '四', '个', '需', '要', '注', '意', '一', '下', '好', '第', '五', '个', '第', '五', '个', '是', '所', '有', '的', '陈', '述', '都', '是', '正', '确', '的', 'EXCEPT', '除', '了', '意', '思', '就', '是', '说', '让', '你', '选', '出', '下', '面', '的', '陈', '述', '中', '错', '误', '的', '那', '个'] +hyp=['这', '个', '第', '四', '个', '需', '要', '注', '意', '一', '下', '好', '第', '五', '个', '第', '五', '个', '是', '所', '有', '的', '陈', '述', '都', '是', '正', '确', '的', 'EXCEPT', '除', '了', '意', '思', '就', '是', '说', '让', '你', '选', '出', '下', '面', '的', '陈', '述', '中', '错', '误', '的', '那', '个'] +ref=['BE', 'GOING', 'TO', '表', '示', '近', '期', '发', '生', '的', '而', 'WILL', '表', '示', '较', '远', '的', '将', '来', '发', '生', '的', '啊', 'HE', 'IS', 'SERIOUSLY', 'ILL', 'HE', 'IS', 'GOING', 'TO', 'DIE', '是', '他', '马', '上', '就', '要', '死', '了', '现', '在', '啊', '就', '很', '近', '的', '时', '间', '就', '要', '发', '生', '的'] +hyp=['BE', 'GOING', 'TO', '表', '示', '近', '期', '发', '生', '的', '而', 'WILL', '表', '示', '较', '远', '的', '将', '来', '发', '生', '的', '啊', 'HE', 'IS', 'SERIOUSLY', 'ILL', 'HE', 'IS', 'GOING', 'TO', 'DIE', '是', '他', '马', '上', '就', '要', '死', '了', '现', '在', '啊', '就', '很', '近', '的', '时', '间', '就', '要', '发', '生', '的'] +ref=['那', '么', '现', '在', '进', '行', '时', '就', '是', '表', '示', '现', '在', '正', '在', '发', '生', '的', '动', '作', '就', '像', '我', '们', '现', '在', '正', '在', '上', '课', '一', '样', '就', '是', '正', '在', '发', '生', '的', '动', '作', '也', '可', '以', '表', '示', '当', '前', '一', '段', '时', '间', '内', '的', '活', '动'] +hyp=['那', '么', '现', '在', '进', '行', '时', '就', '是', '表', '示', '现', '在', '正', '在', '发', '生', '的', '动', '作', '就', '像', '我', '们', '现', '在', '正', '在', '上', '课', '一', '样', '就', '是', '正', '在', '发', '生', '的', '动', '作', '也', '可', '以', '表', '示', '当', '前', '一', '段', '时', '间', '内', '的', '活', '动'] +ref=['有', '的', '非', '常', '简', '单', '的', '文', '儿', '是', '就', '是', '你', '可', '能', '不', '太', '认', '真', '看', '整', '体', '就', '能', '填', '上', '了', '有', '的', '可', '能', '看', '一', '遍', '可', '能', '就', '填', '出', '一', '个', '两', '个', '空', '儿', '了', '是', '还', '都', '有', '点', '儿', '乱', '那', '就', '是', '需', '要', '先', '整', '体', '看', '一', '遍', '然', '后', '再', '分', '段', '儿', '走'] +hyp=['有', '的', '非', '常', '简', '单', '的', '文', '儿', '是', '就', '是', '你', '可', '能', '不', '用', '太', '认', '真', '看', '整', '体', '就', '能', '填', '下', '来', '有', '的', '可', '能', '一', '看', '可', '能', '就', '填', '出', '一', '两', '个', '空', '了', '剩', '下', '还', '都', '有', '点', '乱', '那', '就', '是', '需', '要', '先', '整', '体', '看', '一', '遍', '然', '后', '再', '分', '段', '做'] +ref=['好', '好', '继', '续', '你', '把', '这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下', '再'] +hyp=['啊', '好', '继', '续', '你', '把', '这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下', '再'] +ref=['然', '后', '就', '有', '点', '有', '增', '有', '减', '然', '后', '之', '后', '的', '话', '当', '你', '的', 'A', '如', '果', '是', '负', '一', '到', '零', '的', '时', '候', '然', '后', '就', '然', '后', '就', '是', '然', '后', '就', '是', '负', '一', '到', '零', '的', '时', '候', '就', '是', '这', '个', '样', '子', '这', '里', '是', '负', '一', '这', '里', '是', 'A', '这', '个', '样', '子', '的'] +hyp=['然', '后', '就', '有', '减', '有', '增', '有', '减', '然', '后', '之', '后', '的', '话', '当', '你', '的', 'A', '如', '果', '是', '负', '一', '到', '零', '的', '时', '候', '然', '后', '就', '然', '后', '就', '是', '然', '后', '就', '是', '负', '一', '到', '零', '的', '时', '候', '就', '是', '这', '个', '样', '子', '这', '里', '是', '负', '一', '这', '里', '是', 'A', '这', '个', '样', '子'] +ref=['我', '往', '下', '讲', '吧', '主', '要', '讲', '到', '那', '个', '故', '事', '梗', '概', '然', '后', '它', '是', '分', '为', '几', '大', '部', '分', '的', '然', '后', '每', '次', '说', '到', '标', '题', '的', '时', '候', '我', '停', '一', '下', '把', '那', '个', '标', '题', '记', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['我', '往', '下', '讲', '吧', '主', '要', '讲', '到', '那', '个', '故', '事', '梗', '概', '然', '后', '它', '是', '分', '为', '几', '大', '部', '分', '的', '然', '后', '每', '次', '说', '到', '标', '题', '的', '时', '候', '我', '停', '一', '下', '你', '把', '那', '个', '标', '题', '记', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['ME', '是', '间', '接', '宾', '语', '啊', 'ME', '是', '间', '接', '宾', '语', 'GIVE', 'ME', 'A', 'PEN', '对', '吧', '它', '直', '直', '接', '作', '用', '对', '象', '是', '谁', '其', '实', '它', '是', 'PEN', '对', '吧', '它', 'GIVE', '是', '把', 'PEN', 'GIVE', '了', 'ME'] +hyp=['ME', '是', '间', '接', '宾', '语', '啊', 'ME', '是', '间', '接', '宾', '语', 'GIVE', 'ME', 'A', 'PEN', '对', '吧', '它', '是', '直', '接', '作', '用', '对', '象', '是', '谁', '其', '实', '它', '是', 'PEN', '对', '吧', 'GIVE', '是', '把', 'PEN', 'GIVE', '了', 'ME'] +ref=['啊', '因', '为', '今', '天', '我', '们', '是', '要', '学', '习', '那', '个', '描', '述', '描', '描', '述', '方', '位', '所', '以', '说', '我', '们', '今', '天', '学', '的', '单', '词', '都', '跟', '那', '个', '方', '位', '地', '点', '还', '有', '什', '么', '人', '口', '有', '关', '第', '一', '个', '小', '山', '山', '丘', 'HILL'] +hyp=['因', '为', '今', '天', '我', '们', '是', '要', '学', '习', '那', '个', '描', '描', '述', '方', '位', '所', '以', '说', '我', '们', '今', '天', '学', '的', '单', '词', '都', '跟', '那', '个', '方', '位', '地', '点', '还', '有', '什', '么', '人', '口', '有', '关', '的', '第', '一', '个', '小', '山', '山', '丘', 'HILL'] +ref=['就', '跟', '汉', '语', '是', '一', '样', '的', '汉', '语', '主', '动', '语', '呃', '汉', '语', '汉', '语', '的', '主', '动', '语', '态', '嗯', '和', '被', '动', '语', '态', '你', '应', '该', '我', '们', '肯', '定', '都', '明', '白', '然', '后', '汉', '语', '是', '怎', '么', '变', '然', '后', '其', '实', '英', '语', '就', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['就', '跟', '汉', '语', '是', '一', '样', '的', '汉', '语', '主', '动', '语', '呃', '汉', '语', '汉', '语', '的', '主', '动', '语', '态', '呃', '和', '被', '动', '语', '态', '你', '应', '该', '我', '们', '肯', '定', '都', '明', '白', '然', '后', '汉', '语', '是', '怎', '么', '变', '嗯', '其', '实', '英', '语', '就', '是', '一', '样', '的'] +ref=['它', '表', '示', '就', '是', '没', '有', '停', '止', '过', '来', '它', '还', '可', '以', '一', '般', '现', '在', '时', '还', '可', '以', '表', '示', '按', '计', '划', '或', '者', '按', '安', '排', '即', '将', '发', '生', '的', '事', '情', '要', '发', '生', '的'] +hyp=['它', '表', '示', '就', '是', '没', '有', '停', '止', '过', '来', '它', '还', '可', '以', '一', '般', '现', '在', '时', '还', '可', '以', '表', '示', '按', '计', '划', '或', '者', '按', '安', '排', '即', '将', '发', '生', '的', '事', '情', '要', '发', '生', '的'] +ref=['哦', '还', '这', '个', '就', '是', '给', '文', '章', '拟', '题', '拟', '题', '也', '是', '要', '基', '于', '对', '咱', '们', '这', '个', '主', '旨', '大', '意', '有', '一', '个', '很', '好', '的', '掌', '握', '我', '们', '才', '能', '够', '给', '这', '个', '文', '章', '选', '出', '一', '个', '很', '好', '的', '标', '题', '来'] +hyp=['哦', '还', '有', '这', '个', '就', '是', '给', '文', '章', '拟', '题', '也', '是', '要', '基', '于', '对', '咱', '们', '这', '个', '主', '旨', '大', '意', '有', '一', '个', '很', '好', '的', '掌', '握', '我', '们', '才', '能', '够', '给', '这', '个', '文', '章', '选', '出', '一', '个', '很', '好', '的', '标', '题', '来'] +ref=['对', '我', '也', '不', '玩', '我', '那', '个', '游', '戏', '加', '起', '来', '加', '起', '来', '没', '玩', '过', '可', '能', '几', '个', '小', '时', '都', '是', '同', '学', '喊', '我', '玩', '我', '可', '能', '稍', '微', '助', '个', '兴'] +hyp=['对', '我', '也', '不', '玩', '我', '那', '个', '游', '戏', '加', '起', '来', '加', '起', '来', '没', '玩', '过', '可', '能', '几', '个', '小', '时', '都', '是', '同', '学', '还', '要', '玩', '我', '可', '能', '稍', '微', '注', '个', '幸', '什', '么', '的'] +ref=['表', '示', '的', '是', '在', '物', '体', '的', '上', '面', '然', '后', '强', '调', '的', '是', '要', '有', '接', '触', '面', '因', '为', '表', '示', '在', '物', '体', '的', '上', '面', '不', '单', '单', '有', 'ON', '这', '一', '个', '单', '词', '还', '有', '其', '它', '的', '单', '词'] +hyp=['表', '示', '的', '是', '在', '物', '体', '的', '上', '面', '然', '后', '强', '调', '的', '是', '要', '有', '接', '触', '面', '因', '为', '表', '示', '在', '物', '体', '的', '上', '面', '不', '单', '单', '有', 'ON', '这', '一', '个', '单', '词', '还', '有', '其', '它', '的', '单', '词'] +ref=['对', '读', '出', '来', '就', '知', '道', 'WHY', 'THE', 'CELL', 'PHONE', 'ISNT', 'WORKING', '是', '做', 'IDEA', '我', '不', '知', '道', '呢', '我', '不', '知', '道', '啥', '呀', '这', '就', '是', '我', '不', '知', '道', '的', '内', '容', '对', '吧', '就', '是', '对', '他', '进', '行', '一', '个', '简', '单', '的', '补', '充', '呗', '对', '吧', '然', '后', '我', '们', '看', '第', '十', '题'] +hyp=['对', '读', '出', '来', '就', '知', '道', 'WHY', 'THE', 'SELF', 'ISNT', 'WORKING', '是', 'THE', 'IDEA', '我', '不', '知', '道', '呢', '我', '不', '知', '道', '啥', '呀', '这', '就', '是', '我', '不', '知', '道', '的', '内', '容', '对', '吧', '对', '它', '进', '行', '一', '个', '解', '释', '和', '补', '充', '呗', '对', '吧', '然', '后', '我', '们', '看', '第', '十', '题'] +ref=['你', '要', '学', '会', '换', '着', '用', '那', '我', '如', '果', '这', '个', '汉', '语', '改', '成', '有', '人', '负', '责', '扫', '地', '有', '人', '负', '责', '擦', '窗', '户', '我', '负', '责', '整', '理', '床', '铺', '那', '你', '是', '不', 'SOME', 'SOMEONE', 'ARE', 'RESPONSIBLE', 'FOR', 'SOMEONE', 'ARE', 'RESPONSIBLE', 'FOR', 'I', 'RESPONSIBLE', 'FOR'] +hyp=['你', '要', '学', '会', '换', '着', '用', '那', '我', '如', '果', '这', '个', '汉', '语', '改', '成', '有', '人', '负', '责', '扫', '地', '有', '人', '负', '责', 'WHO', '我', '负', '责', '整', '理', '床', '铺', '那', '是', '不', '是', 'SOME', 'SOMEONE', 'ARE', 'RESPONSIBLE', 'FOR', 'SOMEONE', 'ARE', 'RESPONSIBLE', 'FOR', 'OUR', 'RESPONSIBLE', 'FOR'] +ref=['还', '有', '两', '个', '是', 'THESE', '那', '些', '哦', '不', '这', '些', 'THOSE', '是', '那', '些', 'THESE', 'THOSE'] +hyp=['还', '有', '两', '个', '是', 'THESE', '那', '些', '啊', '不', '这', '些', 'THOSE', '是', '那', '些', 'THESE', 'THOSE'] +ref=['没', '看', '到', '那', '你', '是', '不', '是', '应', '该', '重', '新', '记', '一', '遍', '啊', '我', '是', '不', '是', '说', '啦', '咱', '们', '之', '前', '的', '笔', '记', '就', '算', '一', '笔', '勾', '销', '了', '从', '现', '在', '开', '始', '重', '新', '记'] +hyp=['没', '看', '到', '那', '你', '是', '不', '是', '应', '该', '重', '新', '记', '一', '遍', '啊', '我', '是', '不', '是', '说', '了', '咱', '们', '之', '前', '的', '笔', '记', '就', '算', '一', '笔', '勾', '销', '了', '从', '现', '在', '开', '始', '重', '新', '记'] +ref=['对', '吗', '强', '调', '的', '是', '正', '在', '唱', '这', '个', '正', '在', '进', '行', '的', '这', '个', '动', '作', '吗', '注', '意', '一', '下', '到', '底', '要', '强', '调', '的', '是', '什', '么', '啊', '想', '清', '楚', '啊', '所', '以', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '用', '英', '语', '来', '表', '达', '就', '应', '该', '是', '怎', '么', '样', '的'] +hyp=['对', '吗', '强', '调', '的', '是', '正', '在', '唱', '这', '个', '正', '在', '进', '行', '的', '这', '个', '动', '作', '嘛', '注', '意', '一', '下', '到', '底', '要', '强', '调', '是', '什', '么', '想', '清', '楚', '所', '以', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '用', '英', '语', '来', '表', '达', '就', '应', '该', '是', '怎', '么', '样', '的'] +ref=['我', '们', '来', '看', '它', '这', '个', '不', '格', '式', '说', '公', '式', '说', '的', '是', '六', '十', '减', '分', '钟', '加', 'TO', '再', '加', '小', '时', '加', '一', '那', '么', '这', '个', '呢', '比', '较', '复', '杂', '我', '们', '比', '如', '说', '哎', '我', '们', '来', '画', '一', '个', '画', '一', '个', '表', '啊'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '它', '这', '个', '格', '式', '说', '公', '式', '说', '的', '是', '六', '十', '减', '分', '钟', '加', 'TO', '再', '加', '小', '时', '加', '一', '那', '么', '这', '个', '呢', '比', '较', '复', '杂', '我', '们', '比', '如', '说', '我', '们', '来', '画', '一', '个', '画', '一', '个', '表', '啊'] +ref=['AWAY', '的', '话', '就', '是', '离', '开', '离', '去', '在', '远', '处', '你', '记', '住', '这', '些', '词', '基', '本', '的', '意', '思', '当', '它', '和', '动', '词', '组', '合', '在', '一', '起', '的', '时', '候', '你', '就', '是', '动', '词', '的', '意', '思', '就', '很', '好', '记', '了', '就', '比', '如', '说', '呃', '我', '们', '把', '这', '个', '往', '下', '翻'] +hyp=['AWAY', '的', '话', '就', '是', '离', '开', '离', '去', '在', '远', '处', '你', '记', '住', '这', '些', '词', '基', '本', '的', '意', '思', '当', '它', '和', '动', '词', '组', '合', '在', '一', '起', '的', '时', '候', '你', '就', '是', '动', '词', '的', '意', '思', '就', '很', '好', '记', '了', '就', '比', '如', '说', '呃', '我', '们', '把', '这', '个', '往', '下'] +ref=['呃', 'IT', 'IS', 'TAUGHT', 'ME', 'A', 'VERY', 'IMPORTANT', 'LESSON', '一', '看', '到', '这', '个', 'TAUGHT', '然', '后', '脑', '海', '里', '面', '立', '��', '想', '到', 'TEACH', 'TAUGHT', 'TAUGHT', '它', '的', '原', '形', '是', 'TEACH', '是', '教', '课', '的', '意', '思', '所', '以', '在', '这', '儿', '应', '该', '选'] +hyp=['呃', 'IT', 'IT', 'TAUGHT', 'ME', 'A', 'VERY', 'IMPORTANT', 'LESSON', '一', '看', '到', '这', '个', 'TAUGHT', '然', '后', '脑', '海', '里', '面', '立', '马', '想', '到', 'TEACH', 'TAUGHT', '它', '的', '原', '型', '是', 'TEACH', '是', '教', '课', '的', '意', '思', '所', '以', '在', '这', '应', '该', '选'] +ref=['贴', '然', '后', '这', '个', '这', '个', '表', '示', '直', '到', '他', '去', '了', '美', '国', '我', '才', '收', '到', '他', '的', '来', '信', '而', '它', '前', '面', '用', '的', '是', 'HAVENT', 'HEARD', '用', '的', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '否', '定'] +hyp=['UNTIL', '然', '后', '这', '个', '这', '个', '表', '示', '直', '到', '他', '去', '了', '美', '国', '我', '才', '收', '到', '她', '的', '来', '信', '而', '他', '前', '面', '用', '的', '是', 'HAVENT', 'HEARD', '用', '的', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '否', '定'] +ref=['看', '第', '三', '个', '它', '在', '表', '示', '交', '通', '工', '具', '学', '科', '名', '称', '的', '名', '词', '前', '是', '不', '加', '冠', '词', '的', '就', '好', '比', 'BY', 'PLANE', 'BY', 'BOAT', 'ON', 'FOOT'] +hyp=['好', '看', '第', '三', '个', '它', '在', '表', '示', '交', '通', '工', '具', '学', '科', '名', '称', '的', '名', '词', '前', '是', '不', '加', '冠', '词', '的', '就', '好', '比', 'BY', 'PLANE', 'BY', 'BOAT', 'ON', 'FOOT'] +ref=['选', 'C', '是', '吗', '嗯', '你', '选', '的', '是', '对', '的', '那', '这', '里', '是', '涉', '及', '到', '一', '个', '句', '式', '的', '结', '构', '叫', '做', 'USED', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'SOMEBODY', 'USED', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['选', 'C', '是', '吗', '嗯', '选', '的', '是', '对', '的', '那', '这', '里', '是', '涉', '及', '到', '一', '个', '特', '殊', '的', '结', '构', '叫', '做', 'USED', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'SOMEBODY', 'USE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '这', '个', '就', '是', 'PAY', 'FOR', 'SOMETHING', '就', '是', '不', '要', '那', '个', '钱', '了', '就', '不', '说', '我', '花', '多', '少', '钱', '我', '就', '单', '纯', '的', '说', '我', '要', '付', '什', '么', '什', '么', '的', '钱', '就', '把', '这', '个', 'MONEY', '去', '掉', '了', '这', '是', '不', '是', '原', '理', '也', '是', '一', '样', '的', '呀'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '这', '个', '就', '是', 'PAY', 'FOR', 'SOMETHING', '就', '是', '不', '要', '那', '个', '钱', '了', '就', '不', '说', '我', '花', '了', '多', '少', '钱', '我', '就', '单', '纯', '的', '说', '我', '要', '付', '什', '么', '什', '么', '的', '钱', '就', '把', '这', '个', 'MONEY', '去', '掉', '了', '这', '是', '不', '是', '原', '理', '也', '是', '一', '样', '的', '呀'] +ref=['我', '觉', '得', '出', '的', '简', '单', '的', '话', '你', '看', '我', '们', '上', '回', '做', '的', '那', '个', '就', '挺', '简', '单', '的', '对', '吧', '所', '以', '呢', '正', '确', '率', '就', '挺', '高', '的'] +hyp=['我', '都', '觉', '得', '出', '的', '简', '单', '的', '话', '你', '看', '我', '们', '上', '回', '做', '的', '那', '个', '就', '挺', '简', '单', '的', '对', '吧', '所', '以', '呢', '正', '确', '率', '就', '挺', '高', '的'] +ref=['把', 'Y', '变', '成', 'A', 'B', 'L', 'E', 'MEMORABLE', 'THIS', 'PRECIOUS', 'THIS', 'PRECIOUS', 'MOMENT', 'IS', 'THE', 'MOSTMEMORABLE', 'PERIOD', 'OF', 'MY', 'CAREER', 'PRECIOUS', '这', '个', '单', '词', '是', '啥', '意', '思'] +hyp=['把', 'Y', '变', '成', 'A', 'B', 'L', 'E', 'PROBABLE', 'THIS', 'PRECIOUS', 'THESE', 'PRECIOUS', 'MOMENT', 'IS', 'THE', 'MOST', 'MEMORIABLE', 'PERIOD', 'OF', 'MY', 'CAREER', 'PRECIOUS', 'PRECIOUS', '这', '个', '单', '词', '是', '啥', '意', '思'] +ref=['像', 'OF', 'MIDDLE', 'OF', 'THE', 'OF', 'DAY', '这', '个', '给', '你', '这', '种', '不', '给', '提', '示', '这', '种', '介', '词', '不', '给', '提', '示', '其', '他', '的', '都', '给', '了', '提', '示', '的', '所', '以', '我', '觉', '得', '你', '们', '这', '种', '题', '还', '是', '比', '我', '们', '当', '时', '还', '要', '简', '单', '很', '多', '哈'] +hyp=['像', 'OF', 'MEAT', 'OF', 'THE', 'OF', 'DAY', '这', '个', '给', '你', '这', '种', '不', '给', '你', '提', '示', '这', '种', '介', '词', '不', '给', '你', '提', '示', '其', '它', '的', '都', '给', '它', '提', '示', '的', '所', '以', '我', '觉', '得', '你', '这', '种', '题', '还', '是', '比', '我', '们', '当', '时', '还', '要', '简', '单', '很', '多', '的', '哈'] +ref=['嗯', '非', '常', '我', '想', '想', '考', '你', '个', '难', '点', '的', '哈', '考', '一', '个', '啥', '呢', '我', '想', '想', '呃', '故', '意'] +hyp=['嗯', '非', '常', '好', '我', '想', '想', '考', '你', '个', '难', '点', '的', '哈', '考', '一', '个', '啥', '呢', '我', '想', '想', '呃', '故', '意'] +ref=['这', '个', '词', '不', '认', '识', 'VARIETY', '是', '种', '类', '的', '意', '思', '那', '它', '的', '那', '这', '边', '我', '就', '直', '接', '说', '你', '先', '来', '说', '这', '边', '觉', '得', '应', '该', '填', '什', '么', '词', '性'] +hyp=['这', '个', '词', '不', '认', '识', 'ARIVITY', '是', '种', '类', '的', '意', '思', '那', '它', '的', '那', '这', '边', '我', '就', '直', '接', '说', '你', '先', '来', '说', '这', '边', '觉', '得', '应', '该', '填', '什', '么', '词', '性'] +ref=['还', '有', '什', '么', '呃', '完', '成', '二', '十', '学', '小', '时', '二', '十', '二', '十', '这', '么', '精', '确', '的', '数', '字', '都', '完', '成', '都', '出', '来', '了', '然', '后', '呃', '通', '过', '考', '试', '还', 'AND', '这', '么', '长', '肯', '定', '不', '是', '主', '旨'] +hyp=['还', '有', '什', '么', '完', '成', '二', '十', '小', '时', '二', '十', '二', '十', '这', '么', '精', '确', '的', '数', '字', '都', '完', '成', '都', '出', '来', '了', '然', '后', '通', '过', '考', '试', '还', 'AND', '这', '么', '长', '肯', '定', '不', '是', '主', '旨'] +ref=['对', '我', '觉', '得', '你', '这', '个', '部', '分', '掌', '握', '的', '非', '常', '好', '不', '是', '前', '面', '我', '们', '都', '没', '有', '提', '的', '时', '候', '你', '就', '开', '一', '直', '在', '用', '那', '个', 'NEITHER', 'NOR', '的', '那', '个', '句', '式', '我', '觉', '得', '那', '个', '地', '方', '很', '不', '错'] +hyp=['对', '我', '觉', '得', '你', '这', '个', '部', '分', '掌', '握', '的', '非', '常', '好', '不', '是', '前', '面', '我', '们', '都', '没', '有', '题', '的', '时', '候', '你', '就', '开', '始', '一', '直', '在', '用', '那', '个', 'NEITHER', 'NOR', '的', '那', '个', '句', '式', '我', '觉', '得', '那', '个', '地', '方', '很', '不', '错'] +ref=['COLOUR', '颜', '色', '啊', '这', '里', '为', '什', '么', '用', '两', '种', '写', '法', '呢', '你', '可', '能', '会', '觉', '得', '哎', '这', '是', '不', '是', '有', '谁', '写', '错', '了', '其', '实', '是', '英', '式', '英', '语', '跟', '美', '式', '英', '语', '的', '区', '别', '这', '两', '种', '写', '法', '都', '是', '对', '的', '懂', '吧'] +hyp=['COLOUR', '颜', '色', '啊', '这', '里', '为', '什', '么', '用', '两', '种', '写', '法', '呢', '你', '可', '能', '会', '觉', '得', '诶', '这', '是', '不', '是', '有', '写', '也', '写', '错', '了', '其', '实', '是', '英', '式', '英', '语', '跟', '美', '式', '英', '语', '的', '区', '别', '这', '两', '种', '写', '法', '都', '是', '对', '的', '懂', '吧'] +ref=['像', '这', '种', '就', '是', '呃', '什', '么', '快', '乐', '园', '地', '之', '类', '的', '就', '大', '概', '那', '个', '意', '思', '但', '是', '呢', '当', '它', '做', '那', '个', '呃', '动', '词', '的', '时', '候', '呢', '它', '还', '可', '以', '表', '示', '落', '在', '什', '么', '什', '么', '地', '方'] +hyp=['像', '这', '种', '就', '是', '啊', '什', '么', '快', '乐', '原', '地', '之', '类', '的', '就', '大', '概', '那', '个', '意', '思', '但', '是', '呢', '当', '它', '做', '那', '个', '呃', '动', '词', '的', '时', '候', '呢', '它', '还', '可', '以', '表', '示', '落', '在', '什', '么', '什', '么', '地', '方'] +ref=['对', '写', '一', '下', '这', '个', '单', '词', '如', '果', '不', '知', '道', '先', '在', '本', '子', '上', 'ERASER', '橡', '皮', '的', '意', '思', '啊', '对', '你', '看', '这', '个', 'ERASER', '是', '不', '是', '它', '前', '面', '是', '不', '是', '也', '发', '的', '是', '元', '音', '所', '以', '说', '应', '该', '是', '不', '是', '直', '接', '选', 'AN', '是', '不', '是'] +hyp=['对', '写', '一', '下', '这', '个', '单', '词', '如', '果', '不', '知', '道', '先', '写', '在', '本', '子', '上', 'ERASER', '橡', '皮', '的', '意', '思', '啊', '对', '你', '看', '这', '个', 'ERASER', '是', '不', '是', '它', '前', '面', '是', '不', '是', '也', '发', '的', '是', '元', '音', '所', '以', '说', '应', '该', '是', '直', '接', '选', 'AN', '是', '不', '是'] +ref=['好', 'C', '是', '打', '扰', 'D', '就', '是', '提', '醒', '然', '后', '对', 'B', '其', '实', '如', '果', '不', '知', '道', '的', '话', '你', '可', '以', '推', '测', '你', '知', '道', 'STRIKE', '这', '个', '词', '吗'] +hyp=['好', 'C', '是', '打', '扰', 'D', '就', '是', '提', '醒', '然', '后', '对', 'B', '其', '实', '如', '果', '不', '知', '道', '的', '话', '你', '可', '以', '推', '测', '你', '知', '道', 'STRIKE', '这', '个', '词', '吗'] +ref=['不', '是', 'TOGETHER', '不', '是', '宾', '语', 'TOGETHER', '我', '们', '说', '它', '是', '一', '个', 'TOGETHER', '是', '在', '修', '饰', '说', '我', '们', 'SHARE', '的', '这', '个', '过', '程', '吧'] +hyp=['不', '是', 'TOGETHER', '不', '是', '宾', '语', 'TOGETHER', '我', '们', '说', '它', '是', '一', '个', 'TOGETHER', '是', '修', '饰', '说', '我', '们', 'SHARE', '的', '这', '个', '过', '程', '吧'] +ref=['是', '吧', '哎', 'TEMPERATURE', '我', '们', '记', '一', '下', '这', '个', 'TEMPERATURE', '哈', '这', '个', '单', '词', '比', '较', '常', '考', '的', '我', '们', '单', '词', '拼', '写', '的', '时', '候', '呢', '很', '容', '易', '出', '错', 'TEMPERATURE', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '是', 'M'] +hyp=['是', '吧', 'TEMPERATURE', '我', '们', '记', '一', '下', '这', '个', 'TEMPERATURE', '哈', '这', '个', '单', '词', '比', '较', '长', '考', '到', '我', '们', '单', '词', '拼', '写', '的', '时', '候', '呢', '很', '容', '易', '出', '错', 'TEMPERATURE', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '是', 'M'] +ref=['然', '后', '呢', '你', '看', '关', '注', '到', '这', '个', 'GIVE', '了', '我', '们', '就', '可', '以', '知', '道', '它', '肯', '定', '有', '一', '个', '关', '于', 'GIVE', '的', '词', '汇', '就', '是', '词', '组', '平', '常', '是', '怎', '么', '用', '的', '哪', '些', '词', '组', '不', '同', '的', '意', '思', '也', '要', '掌', '握', '了'] +hyp=['然', '后', '呢', '你', '看', '关', '注', '到', '这', '个', 'GIVE', '了', '我', '们', '就', '可', '以', '知', '道', '它', '肯', '定', '有', '一', '个', '关', '于', 'GIVE', '的', '词', '汇', '就', '是', '词', '组', '平', '常', '是', '怎', '么', '用', '的', '哪', '些', '词', '组', '不', '同', '的', '意', '思', '也', '要', '掌', '握', '了'] +ref=['E', 'CAN', 'I', 'BORROW', 'YOUR', 'YOU', 'YOUR', 'BASKETBALL', '我', '可', '以', '借', '你', '的', '篮', '球', '吗', '然', '后', '或', '者', '看', '把', '这', '个', 'CAN', '可', '以', '用', 'MAY', 'I', 'BORROW', 'YOUR', 'BASKETBALL', 'COULD', 'I'] +hyp=['CAN', 'I', 'BORROW', 'YOUR', 'BASKETBALL', '我', '可', '以', '借', '你', '的', '篮', '球', '吗', '然', '后', '或', '者', '把', '这', '个', 'CAN', '可', '以', '用', 'MAY', 'I', 'BORROW', 'YOUR', 'BASKETBALL', '或', 'COULD', 'I'] +ref=['然', '后', '写', '对', '系', '动', '词', '系', '动', '词', '是', 'BE', '啊', 'BE', '动', '词', '就', '包', '括', 'BE', '然', '后', 'AM', 'IS', 'ARE', 'WAS', 'WERE', '都', '叫', '系', '动', '词'] +hyp=['然', '后', '系', '对', '系', '动', '词', '系', '动', '词', '是', 'BE', '动', '词', '就', '包', '括', 'BE', '然', '后', 'AM', 'IS', 'ARE', 'WAS', 'WERE', '都', '叫', '系', '动', '词'] +ref=['这', '意', '思', '都', '得', '知', '道', 'I', 'LOVE', '喜', '爱', 'I', 'HATE', '恨', 'HATE', 'TO', 'DO', '哎', '恨', '恨', '恨', '恨', '恨', '做', '或', '者', '是', 'PREFER', '更', '喜', '欢', 'CANT', 'BEAR', '哈', '忍', '不', '能', '忍', '受'] +hyp=['这', '些', '词', '都', '得', '知', '道', '啊', 'LOVE', '喜', '爱', '啊', 'HATE', 'HATE', 'TO', 'DO', '啊', '很', '很', '很', '很', '很', '很', '很', '做', '或', '者', '是', 'PREFER', '更', '喜', '欢', 'CANT', 'BEAR', '啊', '忍', '不', '能', '忍', '受'] +ref=['对', '起', '床', '哎', '你', '这', '个', '叫', '直', '译', '了', '对', '吧', '咱', '们', '老', '师', '说', '了', '哈', '就', '不', '能', '直', '译', '啊', '那', '你', '说', '起', '床', '你', '说', 'GET', 'BED', '让', '外', '国', '人', '看', '是', '啥', '意', '思', '啊'] +hyp=['起', '床', '哎', '你', '这', '个', '要', '直', '译', '了', '对', '吧', '咱', '们', '老', '师', '说', '了', '哈', '这', '不', '能', '直', '译', '呀', '那', '你', '说', '起', '床', '你', '说', 'GET', 'BED', '你', '知', '道', '外', '国', '人', '看', '这', '啥', '意', '思', '呀'] +ref=['就', '比', '如', '说', '啊', '就', '比', '如', '说', '这', '篇', '文', '章', '其', '实', '是', '讲', '的', '动', '物', '园', '对', '不', '对', '动', '物', '园', '那', '动', '物', '园', '可', '能', '分', '几', '个', '部', '分', '狮', '虎', '园', '啊', '就', '是', '猛', '兽', '园', '嘛', '猛', '兽', '园'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '啊', '就', '比', '如', '说', '这', '篇', '文', '章', '其', '实', '是', '讲', '的', '动', '物', '园', '对', '不', '对', '动', '物', '园', '那', '动', '物', '园', '可', '能', '分', '几', '个', '部', '分', '诗', '补', '元', '啊', '就', '是', '忍', '受', '员', '嘛', '忍', '受', '员'] +ref=['DO', '这', '样', '儿', '所', '以', '说', '如', '果', '这', '么', '看', '的', '话', '呃', '就', '是', '老', '师', '没', '讲', '的', '话', '三', '个', '你', '错', '了', '其', '它', '的', '都', '还', '可', '以'] +hyp=['嗯', '所', '以', '说', '如', '果', '这', '么', '看', '的', '话', '呃', '就', '是', '老', '师', '没', '讲', '的', '话', '三', '个', '你', '错', '了', '其', '它', '的', '都', '还', '可', '以'] +ref=['SCHOOLS', '这', '个', '这', '个', '很', '灵', '活', '性', '很', '强', '哈', '都', '可', '以', '替', '换', 'WE', 'HE', 'GOT', 'GOOD'] +hyp=['SCORES', '这', '个', '这', '个', '很', '灵', '活', '性', '很', '强', '哈', '都', '可', '以', '替', '换', 'WHEN', 'HE', 'GOT', 'GOOD'] +ref=['如', '果', '选', '甲', '的', '话', '蜡', '块', '儿', '在', '这', '儿', '这', '么', '一', '放'] +hyp=['如', '果', '选', '假', '的', '话', '落', '在', '这', '儿', '没', '放'] +ref=['我', '们', '接', '下', '来', '看', '一', '个', '五', '十', 'FIFTY', 'FIFTY'] +hyp=['我', '们', '再', '来', '看', '一', '个', '五', '十', 'FIFTEEN', 'FIFTEEN'] +ref=['那', '为', '什', '么', '不', '是', '东', '西'] +hyp=['它', '为', '什', '么', '不', '是', '东', '西'] +ref=['他', '写', '的', '什', '么', '他', '写', '的', '什', '么', '内', '容', '先'] +hyp=['他', '写', '的', '什', '么', '他', '写', '什', '么', '内', '容', '先'] +ref=['对', '不', '对', '城', '市', '的', '城', '墙'] +hyp=['对', '不', '对', '城', '市', '的', '城', '墙'] +ref=['ISNT', '对', '吧'] +hyp=['ISNT', '对', '吧'] +ref=['那', '它', '主', '句', '应', '该', '用', '什', '么', '呢', '主', '句', '用', '什', '么', '时', '态'] +hyp=['那', '它', '主', '句', '应', '该', '用', '什', '么', '呢', '主', '句', '用', '什', '么', '时', '态'] +ref=['其', '他', '怎', '么', '说'] +hyp=['其', '他', '怎', '么', '说'] +ref=['花', '木', '兰', '那', '个', '动', '画', '片', '你', '看', '过', '了', '吗', '就', '是', '外', '国', '拍', '的', '那', '个', '迪', '士', '尼', '那', '个'] +hyp=['发', '不', '来', '那', '个', '动', '画', '片', '你', '看', '过', '了', '吗', '就', '是', '外', '国', '拍', '的', '那', '个', '迪', '士', '尼', '那', '个'] +ref=['这', '样', '就', '能', '明', '白', '这', '个', '到', '底', '是', '该', '用', 'TO', '还', '是', '该', '用', 'FOR'] +hyp=['这', '样', '就', '能', '明', '白', '这', '个', '到', '底', '是', '该', '用', 'TO', '还', '是', '该', '用', 'FOR'] +ref=['哎', '第', '十', '题', '你', '还', '没', '说', '呢', '怎', '么', '就', '拜', '拜', '了'] +hyp=['诶', '第', '十', '题', '你', '还', '没', '说', '呢', '怎', '么', '就', '拜', '拜', '了'] +ref=['一', '个', '是', '停', '下', '来', '之', '后', '去', '干', '你', '要', '干', '的', '事'] +hyp=['一', '个', '是', '停', '下', '来', '之', '后', '去', '干', '你', '们', '要', '干', '的', '事', '儿'] +ref=['对', '这', '个', 'ALREADY', '啊', '那', '这', '个', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', '不', '是', '喜', '欢', '啊', '是', '想'] +hyp=['对', '这', '个', 'ALREADY', '啊', '那', '这', '个', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', '不', '是', '喜', '欢', '啊', '是', '想'] +ref=['花', '木', '兰'] +hyp=['FARMER'] +ref=['那', '么', '它', '就', '可', '以', '用', 'WHICH', '或', 'THAT', '来', '做', '关', '系', '代', '词', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '么', '它', '就', '可', '以', '用', 'WHICH', '或', 'THAT', '来', '做', '关', '系', '代', '词', '对', '不', '对'] +ref=['就', '是', '你', '进', '步', '了', '就', '是', '我', '咋', '天', '说', '的', '那', '一', '点', '你', '做', '到', '了'] +hyp=['这', '是', '你', '进', '步', '了', '这', '是', '我', '昨', '天', '说', '的', '那', '一', '点', '你', '做', '到', '了'] +ref=['嗯', '那', '我', '再', '重', '复', '一', '遍', '我', '刚', '刚', '说', '的'] +hyp=['嗯', '刚', '刚', '我', '再', '重', '复', '一', '遍', '你', '刚', '写'] +ref=['那', '咱', '们', '换', '一', '个', 'THE', 'OLD', '什', '么', '意', '思', '呀', 'THE', 'OLD'] +hyp=['那', '咱', '们', '换', '一', '个', 'THE', 'OLD', '什', '么', '意', '思', '呀', 'THE', 'OLD'] +ref=['MY', 'PUZZLE', 'IS', '这', '是', '什', '么', '句', '啊', '表', '从', '对', '吗'] +hyp=['MY', 'PUZZLE', 'IS', '这', '是', '什', '么', '句', '啊', '表', '从', '对', '吗'] +ref=['找', '实', '意', '动', '词', '和', 'BE', '动', '词', '这', '个', '地', '方', '有', 'BE', '动', '词', '吗'] +hyp=['找', '实', '义', '动', '词', '和', 'BE', '动', '词', '这', '个', '地', '方', '有', 'BE', '动', '词', '吗'] +ref=['嗯', '那', 'POTATO', '怎', '么', '写', '呢'] +hyp=['嗯', '那', 'POTATO', '怎', '么', '写', '呢'] +ref=['对', '这', '个', '地', '方', '这', '个', '地', '方', '是', '副', '词', '比', '较', '级', 'CAREFULLY', '是', '副', '词', '呀'] +hyp=['对', '这', '个', '地', '方', '这', '个', '地', '方', '是', '副', '词', '比', '较', '级', 'CAREFULLY', '是', '副', '词', '呀'] +ref=['对', '这', '电', '脑', '是', '写', '邮', '件', '然', '后'] +hyp=['对', '在', '电', '脑', '上', '写', '邮', '件', '然', '后'] +ref=['啊', '我', '发', '现', '了', '一', '个', '令', '我', '震', '惊', '的', '消', '息'] +hyp=['啊', '我', '发', '现', '一', '个', '没', '有', '震', '惊', '的', '消', '息'] +ref=['GO', 'OUT', '呃', '既', '有', '熄', '灭', '的', '意', '思', '也', '有', '就', '是', '走', '出', '去'] +hyp=['GO', 'OUT', '呃', '既', '有', '熄', '灭', '的', '意', '思', '也', '有', '就', '是', '走', '出', '去'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '先', '从', '现', '在', '式', '弄', '吗', '嗯'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '先', '从', '现', '在', '时', '弄', '吧', '嗯'] +ref=['BE', '动', '词', '的', '形', '式', '啊', '注', '意', '啊', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '嗯'] +hyp=['BE', '动', '词', '的', '形', '式', '啊', '这', '里', '啊', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '嗯'] +ref=['REASON', '呢', '就', '是', '原', '因', 'REASONABLE', '也', '是', '加', '了', 'A', 'B', 'L', 'E', '就', '是', '合', '理'] +hyp=['RECENT', '就', '原', '因', 'REASONABLE', '也', '是', '加', '了', 'A', 'B', 'L', 'E', '就', '是', '合', '理'] +ref=['确', '定', '的'] +hyp=['确', '定', '的'] +ref=['对', '乞', '讨', '乞', '求', '乞', '讨', '乞', '求'] +hyp=['对', '乞', '讨', '乞', '求', '乞', '讨', '乞', '求'] +ref=['那', '么', '我', '们', '愿', '对', '所', '发', '生', '的', '事', '情', '负', '责'] +hyp=['什', '么', '我', '们', '愿', '对', '所', '发', '生', '的', '事', '情', '负', '责'] +ref=['WHILE', '的', '话', '它', '的', '动', '词', '只', '能', '是', '延', '续', '性'] +hyp=['WHILE', '的', '话', '它', '的', '动', '词', '只', '能', '是', '延', '续', '性'] +ref=['我', '这', '换', '成', '了', 'JULY', 'FIRST', '七', '月', '一', '号', '那', '后', '边', '儿', '应', '该', '用', '什', '么', '呀'] +hyp=['我', '这', '换', '成', '了', 'JULY', 'FIRST', '七', '月', '一', '号', '那', '后', '边', '应', '该', '用', '什', '么', '呀'] +ref=['记', '下', '一', '会', '儿', '我', '跟', '你', '说', '啊', '你', '记', '一', '下', '一', '会', '儿', '你', '在', '拍', '什', '么', '你', '是', '不', '在', '拍'] +hyp=['这', '儿', '记', '一', '下', '一', '会', '儿', '我', '我', '跟', '你', '说', '你', '记', '一', '下', '一', '会', '儿', '你', '在', '拍', '什', '么', '你', '是', '不', '是', '在', '拍', '什'] +ref=['是', '不', '是', '成', '长', '啊', '是', '不', '是', '成', '长', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['是', '不', '是', '成', '长', '啊', '是', '不', '是', '成', '长', '的', '意', '思'] +ref=['怎', '么', '变', '化', '到', '它', '给', '你', '的', '这', '些', '例', '词', '我', '都', '要', '考'] +hyp=['怎', '么', '变', '化', '到', '它', '给', '你', '的', '这', '些', '例', '词', '我', '都', '要', '考'] +ref=['DISABLED', '残', '疾', '的', '那', '个', '是', '啊', 'PLASTIC', '塑', '料', '的'] +hyp=['DISABLED', '残', '疾', '的', '你', '认', '识', '的', 'PLASTIC', '塑', '料', '的'] +ref=['哎', '等', '等', '一', '下', '我', '觉', '得', '这', '里', '用', '这', '个', 'OVER', '就', '不', '太', '好'] +hyp=['哎', '等', '等', '一', '下', '我', '觉', '得', '这', '里', '用', '这', '个', 'OVER', '都', '不', '太', '好'] +ref=['对', '吧', '一', '什', '么', '什', '么', '就', '干', '什', '么', '什', '么', '就', '说', '一', '后', '边', '儿', '是', '一', '个', '条', '件', '状', '语'] +hyp=['对', '吧', '一', '什', '么', '什', '么', '就', '干', '什', '么', '什', '么', '就', '是', '说', '一', '后', '边', '儿', '是', '一', '个', '条', '件', '状', '语'] +ref=['F', 'E', 'V', 'E', 'R', 'OK', '呃', '晒', '伤', '的'] +hyp=['F', 'E', 'V', 'E', 'R', 'OK', '呃', '晒', '伤', '的'] +ref=['对', '三', '周', '内', '对', '三', '周', '内'] +hyp=['对', '三', '周', '内', '对', '三', '周', '内'] +ref=['钾', '钙', '钠', '镁', '铝', '锌', '铁', '锡', '铅', '氢'] +hyp=['打', '在', '那', '美', '女', '金', '铁', '四', '天', '千'] +ref=['行', '那', '我', '就', '接', '下', '来', '再', '往', '下', '来', '了'] +hyp=['行', '那', '我', '就', '接', '下', '来', '再', '往', '下', '来', '了'] +ref=['如', '果', '就', '是', '你', '这', '句', '话', '读', '下', '来', '的', '话', '你', '你', '最', '想', '选', '什', '么'] +hyp=['如', '果', '就', '是', '你', '这', '句', '话', '读', '下', '来', '的', '话', '你', '你', '最', '想', '选', '什', '么'] +ref=['哪', '科', '的', '呀'] +hyp=['哪', '科', '了', '呀'] +ref=['传', '统', '的', '中', '国', '美', '德', '然', '后', '我', '用', '了', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '谁', '呀'] +hyp=['传', '统', '了', '中', '国', '美', '德', '然', '后', '我', '用', '了', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '谁', '呀'] +ref=['啊', '需', '要', '需', '要', '需', '要', '需', '要', '什', '么', '呢'] +hyp=['呃', '需', '要', '需', '要', '需', '要', '需', '要', '是', '哪', '个', '呢'] +ref=['AUNT', '所', '以', '说', 'MARY', '就', '是', '他', '的'] +hyp=['AUNT', '所', '以', '说', 'MARY', '就', '是', '她', '的'] +ref=['啊', '所', '以', '这', '个', '这', '个', '是', '算', '是', '语', '法', '里', '面', '最', '难', '题', '还', '有', '你', '现', '在', '触', '到', '的'] +hyp=['啊', '所', '以', '这', '个', '这', '个', '是', '算', '是', '语', '法', '里', '面', '最', '难', '题', '哈', '你', '现', '在', '接', '触', '到', '的'] +ref=['查', 'NEWS', '它', '的', '类', '型', '以', '及', '它', '的', '一', '个'] +hyp=['考', '察', 'NEWS', '它', '的', '类', '型', '以', '及', '它', '的', '一', '个'] +ref=['先', '行', '词'] +hyp=['先', '行', '词'] +ref=['那', '么', '沿', '街', '乞', '讨', 'BEG', 'IN', 'THE', 'STREET'] +hyp=['我', '沿', '街', '乞', '讨', 'IN', 'THE', 'STREET'] +ref=['他', '是', '写', '完', '作', '业', 'JIM', 'FINISH'] +hyp=['然', '后', '是', '写', '完', '作', '业', 'JIM', 'FINISH'] +ref=['是', '记', '在', '一', '起', '的', '嗯', '所', '以', '我', '们', '用', '这', '个', '介', '词', 'ON'] +hyp=['记', '在', '一', '起', '的', '所', '以', '我', '们', '用', '这', '个', '介', '词', 'ON'] +ref=['SET', 'OFF', 'ON', 'A', 'JOUNERY', '一', '定', '不', '能', '少', '了', 'ON'] +hyp=['SET', 'OFF', 'ON', 'A', 'JOURNEY', '一', '定', '不', '能', '少', '了', 'ON'] +ref=['因', '为', '前', '面', '表', '示', '的', '一', '个', '是', 'FOUR', 'FIFTHS', '就', '是', '五', '分', '之', '四', '的', '人'] +hyp=['因', '为', '前', '面', '表', '示', '的', '一', '个', '是', 'FOUR', 'LEAVES', '就', '是', '五', '分', '之', '四', '的', '人'] +ref=['说', '诶', '装', '装', '啊'] +hyp=['说', '哎', '装', '哈'] +ref=['没', '有', '那', '我', '来', '仔', '细', '的', '讲', '一', '下', '吧', '它', '这', '个', '故', '事'] +hyp=['没', '有', '那', '我', '来', '仔', '细', '的', '讲', '一', '下', '吧', '它', '这', '个', '故', '事'] +ref=['手', '提', '箱', '衣', '箱', 'SUITCASE'] +hyp=['手', '提', '箱', '衣', '箱', 'SUIT'] +ref=['这', '个', '一', '定', '要', '记', '清', '楚', '了', '你', '再', '说', '一', '遍', '什', '么', '时', '候', '等', '于', 'NOTANY'] +hyp=['这', '个', '一', '定', '要', '记', '清', '楚', '了', '你', '再', '说', '一', '遍', '什', '么', '时', '候', '等', '于', 'NOT', 'ANY'] +ref=['嗯', '对', 'WAS', '和', 'WERE'] +hyp=['嗯', '对', 'WAS', '和', 'WERE'] +ref=['COME', 'OUT', 'COME', 'OUT', '它', '有', '哪', '哪', '三', '个', '意', '思', '你', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['COME', 'OUTCOME', 'OUT', '它', '有', '哪', '哪', '三', '个', '意', '思', '你', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['目', '的', '状', '语', '从', '句', '是', '不', '是', '为', '了', '为', '了', '是', '哪', '个', '词', '为', '了', '是', '哪'] +hyp=['目', '的', '状', '语', '从', '句', '是', '为', '了', '为', '了', '是', '哪', '个', '词', '为', '了', '是', '哪', '个'] +ref=['吧', '对', '没', '有', '主', '题', '没', '有', '明', '确', '主', '题', '句', '的', '就'] +hyp=['所', '以', '没', '有', '主', '题', '没', '有', '明', '确', '主', '题', '句', '在', '主'] +ref=['那', '所', '以', '我', '们', '刚', '说', '花', '需', '要', '被', '浇', '水', '怎', '么', '说', '就', '是', 'THE'] +hyp=['那', '所', '以', '我', '们', '刚', '说', '花', '需', '要', '被', '浇', '水', '怎', '么', '说', '这', '是', 'THE'] +ref=['不', '太', '会', '是', '哪', '里', '不', '太', '会', '呢'] +hyp=['不', '太', '会', '是', '哪', '里', '不', '太', '会', '呢'] +ref=['那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '段', '呢', '你', '看', '一', '下', '第', '二', '段'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '段', '吧', '你', '看', '一', '下', '第', '二', '段'] +ref=['把', 'I', 'AM', 'A', 'GIRL', '变', '成', '复', '数', '形', '式', '怎', '么', '变'] +hyp=['把', 'I', 'AM', 'A', 'GIRL', '变', '成', '复', '数', '形', '式', '怎', '么', '变'] +ref=['嗯', '要', '不', '我', '们', '先', '讲', '那', '个', 'TAKE', 'TAKE', '吧', '把', '那', '个', '就', '先', '讲', '过', '来'] +hyp=['呃', '要', '不', '我', '们', '先', '讲', '那', '个', 'TAKE', 'GET', '吧', '把', '那', '个', '就', '先', '讲', '了', '来'] +ref=['所', '以', '就', '不', '用', '那', '么', '重', '复', '这', '个', '是', 'CANT'] +hyp=['所', '以', '就', '不', '用', '那', '么', '重', '复', '这', '个', '是', 'CANT'] +ref=['嗯', '介', '词', '介', '词', '后', '面', '加', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +hyp=['嗯', '介', '词', '介', '词', '后', '面', '加', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +ref=['说', 'HOW', 'MANY', 'PEOPLE', 'D', 'B', '是', '吧', '没', '有', 'D', '吧'] +hyp=['说', 'HOW', 'MANY', 'PEOPLE', 'D', 'B', '是', '吧', '没', '有', 'D', '嘛'] +ref=['嗯', '那', '要', '怎', '么', '写', '呢', 'I', '怎', '么', '样', 'ABLE', 'TO'] +hyp=['嗯', '那', '要', '怎', '么', '写', '呢', 'I', '怎', '么', '样', 'ABLE', 'TO'] +ref=['它', '的', '意', '思', '是', '叫', '醒', '弄', '醒', '的', '意', '思'] +hyp=['它', '的', '意', '思', '是', '叫', '醒', '弄', '醒', '的', '意', '思'] +ref=['这', '不', '太', '会', '想', '一', '想', '啊', '你', '尝', '试', '一', '下'] +hyp=['这', '不', '太', '会', '想', '一', '想', '你', '尝', '试', '一', '下'] +ref=['我', '跟', '你', '一', '我', '跟', '你', '一', '一', '块', '儿', '做'] +hyp=['我', '给', '你', '一', '我', '跟', '你', '一', '块', '儿', '做'] +ref=['DO', 'YOU', '很', '好', '因', '为', '为', '什', '么', '我', '们', '这', '里', '要', '用', '助', '动', '词', '啊'] +hyp=['DO', 'YOU', '很', '好', '因', '为', '为', '什', '么', '我', '们', '这', '里', '要', '用', '助', '动', '词'] +ref=['THE', 'CAT'] +hyp=['LOOK', 'AT'] +ref=['MINE', '在', '这', '里', '等', '于', 'MY', 'BOOK'] +hyp=['MINE', '在', '这', '里', '等', '于', 'MY', 'BOOK'] +ref=['B', 'U', 'S', 'I', 'N', 'E', 'S', 'S'] +hyp=['B', 'U', 'S', 'I', 'N', 'E', 'S', 'S'] +ref=['比', '如', '她', '是', '一', '个', '很', '外', '向', '的', '人', '对', '吧', 'SHE', 'SHE', 'IS', 'OUT', 'GOING'] +hyp=['比', '如', '她', '是', '一', '个', '很', '外', '向', '的', '人', '对', '吧', 'SHE', 'SHE', 'IS', 'OUTGOING'] +ref=['这', '个', '能', '理', '解', '吗', '这', '个', '逻', '辑', '关', '系', '一', '定', '要', '搞', '清', '楚', '啊', '这', '个', '逻', '辑', '关', '系', '一', '定', '要', '搞', '清', '楚'] +hyp=['这', '个', '能', '理', '解', '吗', '这', '个', '逻', '辑', '关', '系', '一', '定', '要', '搞', '清', '楚', '啊', '这', '个', '逻', '辑', '关', '系', '一', '定', '要', '搞', '清', '楚'] +ref=['对', '啊', '对', 'H', 'E', 'I', 'G', 'H', 'T', 'HEIGHT'] +hyp=['对', '啊', '对', 'H', 'E', 'I', 'G', 'H', 'T', 'HAT'] +ref=['对', '它', '是', '在', '对', '内', '部', '的', '前', '面'] +hyp=['对', '它', '是', '在', '对', '内', '部', '的', '前', '面'] +ref=['你', '看', '你', '是', '开', '始', '想', '写', '什', '么', 'TELEPHONE', '是', '不', '是', '想', '写'] +hyp=['你', '看', '你', '是', '开', '始', '想', '写', '什', '么', 'TELEPHONE', '是', '不', '是', '想', '写'] +ref=['你', '看', 'THERE', '加', 'BE', '动', '词', '再', '加', '主', '语', '是', '不', '是', '就', '差', '位', '置', '了'] +hyp=['你', '看', 'THERE', '加', 'BE', '动', '词', '再', '加', '主', '语', '是', '不', '是', '就', '差', '位', '置', '了'] +ref=['这', '要', '强', '调', '一', '下', '哦', '对', '然', '后'] +hyp=['这', '里', '需', '要', '强', '调', '一', '下', '哦', '对', '然', '后'] +ref=['所', '以', '说', '的', '话', '这', '一', '类', '这', '一', '类', '词', '的', '这', '一', '类', '题', '型', '的', '话'] +hyp=['所', '以', '说', '的', '话', '这', '类', '这', '一', '类', '词', '的', '这', '一', '类', '题', '型', '的', '话'] +ref=['TRY', 'TO', 'DO', '是', '尽', '力'] +hyp=['TRY', 'TO', 'DO', '是', '尽', '力'] +ref=['他', '早', '上', '上', '学', '迟', '到', '他', '早', '上', '上', '学', '迟', '到', '了'] +hyp=['他', '早', '上', '上', '学', '迟', '到', '他', '早', '上', '上', '学', '迟', '到', '了'] +ref=['WHEN', 'THESE', 'MANNERS', 'ARE', 'IGNORED', 'IGNORE', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['WHEN', 'THIS', 'MINUS', 'IGNOREE', 'IGNORE', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['好', '看', '一', '下', '接', 'TO', 'DO', '的', '宾', '语'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '一', '下', '接', 'TO', 'DO', '的', '宾', '语'] +ref=['我', '来', '找', '一', '下', '那', '篇', '文', '章', '被', '我', '点', '没', '了'] +hyp=['我', '来', '找', '一', '下', '那', '篇', '文', '章', '被', '我', '点', '没', '了'] +ref=['然', '后', '不', '同', '的', '一', '些', '论', '点', '就', '肯', '定', '对', '应', '着', '不', '同', '的', '素', '材', '是', '不', '是'] +hyp=['然', '后', '不', '同', '的', '一', '些', '论', '点', '就', '肯', '定', '对', '应', '的', '不', '同', '的', '素', '材', '是', '不', '是'] +ref=['好', '了', '吗', '我', '哎', '呀', '哎', '呀', '怎', '么', '又', '卡'] +hyp=['好', '了', '吗', '哎', '呀', '哎', '怎', '么', '又', '卡'] +ref=['你', '要', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['你', '要', '选', '哪', '一', '个'] +ref=['自', '己', '翻', '译', '下', '整', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['自', '己', '翻', '译', '一', '下', '整', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['��', '后', '这', '么', '多', '题', '吧', '给', '你', '多', '久', '呢'] +hyp=['然', '后', '这', '么', '多', '题', '吧', '我', '给', '你', '多', '久', '呢'] +ref=['嗯', '都', '可', '以', '用', 'PLAY', '然', '后', 'BY', '呢'] +hyp=['嗯', '都', '可', '以', '用', 'PLAY', '然', '后', 'BY', '呢'] +ref=['不', '知', '道', 'REPEAT', 'REPEAT', '是', '重', '复', '的', '意', '思'] +hyp=['不', '知', '道', 'REPEATONG', '是', '重', '复', '的', '意', '思'] +ref=['都', '可', '以', 'GET', 'DRESSED', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['都', '可', '以', 'GET', 'DRESSED', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['嗯', '存', '在', '嗯'] +hyp=['嗯', '存', '在'] +ref=['SEE', 'SAW', '你', '跟', '老', '师', '读', '一', '遍', '吧', '老', '师', '读', '你', '也', '读', '一', '遍', 'CAN', 'COULD'] +hyp=['BE', 'SAW', '你', '跟', '老', '师', '读', '一', '遍', '吧', '老', '师', '读', '你', '也', '读', '一', '遍', 'CAN', 'COULD'] +ref=['TAKE', 'A', 'PHOTO', 'OF', 'SOMEBODY', 'SOMETHING', '给', '某', '人', '某', '物', '拍', '照'] +hyp=['TAKE', 'A', 'PHOTO', 'OF', 'SOMEBODY', 'SOMETHING', '给', '某', '人', '某', '物', '拍', '照'] +ref=['ON', 'WHICH', '对', '啊', 'ON', 'WHICH', '为', '什', '么', '要', '用', 'ON', '呀'] +hyp=['ON', 'WHICH', '对', '呀', 'ON', 'WHICH', '为', '什', '么', '要', '用', 'ON', '呀'] +ref=['这', '些', '都', '会', '用', '到', '所', '以', '综', '合', '运', '用', '一', '下', '啊'] +hyp=['这', '些', '都', '会', '用', '到', '所', '以', '综', '合', '运', '用', '一', '下'] +ref=['你', '直', '的', '头', '发', '那', '种', '长', '的', '长', '头', '发', '直', '的', '直', '的', '头', '发'] +hyp=['你', '直', '的', '头', '发', '那', '种', '长', '的', '长', '头', '发', '直', '的', '直', '的', '头', '发'] +ref=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', 'THAT', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', 'THAT', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['E', 'S', 'C', 'A', 'P', 'E'] +hyp=['E', 'S', 'C', 'A', 'P', 'E'] +ref=['OUT', 'SPACE', '那', '那', '猜', '一', '下', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['OUT', 'SPACE', '那', '猜', '一', '下', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['不', '给', '你', '看', '这', '个', '讲', '义', '你', '能', '不', '能', '自', '己', '说', '一', '下', '是', '哪', '四', '种', '时', '态'] +hyp=['我', '不', '给', '你', '看', '这', '个', '讲', '义', '你', '能', '不', '能', '自', '己', '说', '一', '下', '是', '哪', '四', '种', '时', '态'] +ref=['对', '对', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', '对', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '什', '么', '意', '思'] +ref=['做', '完', '对', '检', '查'] +hyp=['做', '完', '对', '警', '察'] +ref=['看', '文', '中', '这', '个', '词', '啊', '词', '组', '啊', '从', '句', '啊', '它', '的', '一', '些', '替', '代', '是', '不', '是', '正', '确', '的'] +hyp=['在', '文', '中', '这', '个', '词', '啊', '词', '组', '啊', '从', '句', '啊', '那', '些', '替', '代', '是', '不', '是', '正', '确', '的'] +ref=['啊', '这', '个', '算', '引', '伸', '的', '意', '思'] +hyp=['啊', '这', '个', '算', '引', '申', '的', '意', '思'] +ref=['就', '是', '其', '实', '就', '有', '那', '种', '嗯'] +hyp=['就', '是', '祈', '使', '句', '就', '有', '那', '种', '嗯'] +ref=['那', '加', '入', '参', '加', '怎', '么', '加'] +hyp=['那', '加', '入', '参', '加', '怎', '么', '讲'] +ref=['嗯', 'AT', 'AT', 'AT', 'THE', 'PARTY'] +hyp=['嗯', 'AT', 'AT', 'THE', 'PARTY'] +ref=['因', '为', '你', '一', '天', '不', '背', '可', '能', '就', '忘', '了', '嗯'] +hyp=['因', '为', '你', '一', '天', '不', '背', '可', '能', '就', '忘', '了', '嗯'] +ref=['好', '的', '你', '想', '参', '加', '这', '个', '游', '戏', '吗'] +hyp=['你', '想', '参', '加', '这', '个', '游', '戏', '吗'] +ref=['嗯', '你', '待', '会', '是', '不', '是', '有', '事', '情', '呀'] +hyp=['那', '你', '待', '会', '儿', '是', '不', '是', '有', '事', '情', '呀'] +ref=['唉', '对', '对', '对', '这', '是', '什', '么', '什', '时', '呀', '过', '去', '进', '行', '时', '了', '对', '吧'] +hyp=['诶', '对', '对', '这', '是', '什', '么', '时', '呀', '过', '去', '进', '行', '时', '了', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['这', '个', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['嗯', '在', '某', '一', '个', '月', '份', '第', '四', '题'] +hyp=['嗯', '在', '某', '一', '个', '月', '份', '第', '四', '题'] +ref=['所', '以', '我', '们', '从', '意', '思', '上', '来', '说', '我', '们', '知', '道', '是'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '从', '意', '思', '上', '来', '说', '我', '们', '知', '道', '是'] +ref=['我', '觉', '得', '这', '个', '就', '跟', '就', '是', '在', '鸦', '片', '战', '争', '时', '候'] +hyp=['我', '觉', '得', '这', '个', '就', '跟', '就', '是', '在', '压', '片', '战', '争', '时', '候'] +ref=['这', '里', '我', '们', '看', '到', '还', '剩', '下', '一', '个', 'THAT', 'YOUNG', 'MAN', '所', '以', '答', '案', '是', '错', '的'] +hyp=['这', '里', '我', '们', '看', '到', '还', '剩', '下', '一', '个', 'THAT', 'YOUR', 'MEN', '所', '以', '答', '案', '是', '错', '的'] +ref=['第', '一', '个', '第', '一', '个', '刚', '给', '他', '说', '了'] +hyp=['第', '一', '个', '第', '一', '个', '刚', '才', '说', '了'] +ref=['没', '事', '儿', '咱', '们', '咱', '们', '再', '把', '刚', '才', '加', 'I', 'N', 'G', '的', '那', '个', '说', '一', '下'] +hyp=['没', '事', '儿', '咱', '们', '咱', '们', '再', '把', '刚', '才', '加', 'I', 'N', 'G', '那', '个', '说', '一', '下'] +ref=['这', '一', '句', '应', '该', '用', '的', '是', 'IN', 'FRONT', 'OF', '还', '是', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '呀'] +hyp=['这', '句', '应', '该', '用', '的', '是', 'IN', 'FRONT', 'OF', '还', '是', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '呀'] +ref=['BY', 'SOMEBODY', '对', '吧', 'BY', '这'] +hyp=['BY', 'SOMEBODY', '对', '吧', 'BY', 'THE'] +ref=['所', '以', '说', '按', '逻', '辑', '推', '理', '来', '说', '的', '话', '你', '也', '没', '道', '理', '说', '会', '把'] +hyp=['所', '以', '说', '按', '逻', '辑', '推', '理', '来', '说', '的', '话', '你', '也', '没', '道', '理', '说', '会', '吧'] +ref=['那', '种', '编', '的', '然', '后', '底', '下', '还', '带', '一', '个', '底', '不', '是', '可', '以', '装', '东', '西', '么', '篮', '子'] +hyp=['那', '种', 'DINNER', '然', '后', '底', '下', '还', '带', '一', '个', '底', '不', '是', '可', '以', '装', '东', '西', '吗', '篮', '子'] +ref=['你', '再', '看', '一', '下', '你', '觉', '得', '应', '该', '选', '什', '么'] +hyp=['你', '再', '看', '一', '下', '你', '觉', '得', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['哦', '它', '们', '两', '个', '是', '同', '义', '的', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +hyp=['嗯', '它', '们', '两', '个', '是', '同', '意', '的', '太', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +ref=['行', '那', '你', '先', '记', '一', '下', '你'] +hyp=['行', '那', '你', '先', '记', '一', '下', '内'] +ref=['好', '那', '所', '以', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '应', '该', '选', '什', '么'] +hyp=['好', '那', '所', '以', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['什', '么', 'T', 'O'] +hyp=['什', '么', 'T', 'O'] +ref=['对', '联', '想', '一', '下', '刚', '才', '我', '们', '说', '的', '儿', '童', '节', '的', '表', '述'] +hyp=['可', '以', '联', '想', '一', '下', '刚', '才', '我', '们', '说', '的', '儿', '童', '节', '的', '表', '述'] +ref=['嗯', '那', '你', '你', '看', '它', '这', '个', '说', '法'] +hyp=['嗯', '那', '你', '你', '看', '他', '这', '个', '说', '法'] +ref=['那', '你', '回', '去', '这', '块', '儿', '这', '个', '练', '习', '三', '做', '完', '了', '吗'] +hyp=['那', '你', '回', '去', '这', '块', '这', '个', '练', '习', '三', '做', '完', '了', '吗'] +ref=['PUT', 'ON', '不', '不', '不', 'PUT', 'ON', 'PUT', 'ON'] +hyp=['PUT', 'ON', '不', '不', 'PUT', 'ON', 'PUT', 'ON'] +ref=['我', '们', '都', '会', '讲', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['后', '面', '都', '会', '讲', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下'] +ref=['对', '吧', '这', '个', '记', '什', '么', '呀', '啊', '邀', '请', '进', '家', '门'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '记', '什', '么', '呀', '啊', '邀', '请', '进', '家', '门'] +ref=['GET', 'ON', '什', '么', '意', '思', 'GET', 'ON', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['GET', 'ON', '什', '么', '意', '思', 'GET', 'ON', '什', '么', '意', '思'] +ref=['好', '那', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '来', '看', '一', '下', '今', '天', '要', '学', '的', '这', '个', '文', '章'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '来', '看', '一', '下', '今', '天', '要', '学', '的', '这', '个', '文', '章'] +ref=['就', '是', '刚', '才', '我', '们', '不', '是', '说', '呃'] +hyp=['就', '是', '刚', '才', '我', '们', '不', '是', '说', '呃'] +ref=['PLAY', '加', '乐', '器', '的', '时', '候', '什', '么', '时', '候', '要', '加', 'THE'] +hyp=['PLAY', '加', '乐', '器', '的', '时', '候', '什', '么', '时', '候', '要', '加', 'THE'] +ref=['比', '如', '说', '你', '的', '如', '果', '要', '问', '你', '的', '假', '期', '过', '的', '怎', '么', '样'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '的', '如', '果', '要', '问', '你', '的', '假', '期', '过', '的', '怎', '么', '样'] +ref=['非', '常', '肯', '定', '你', '确', '定', '一', '定', '什', '么', '的', '推', '测'] +hyp=['非', '常', '肯', '定', '你', '确', '定', '一', '定', '了', '的', '推', '测'] +ref=['了', '解', '用', '就', '用', 'KNOW', '嘛', 'KNOW', '简', '单', '易', '懂'] +hyp=['了', '解', '用', '用', '句', '用', 'KNOW', '嘛', 'KNOW', '简', '单', '意', '懂'] +ref=['嗯', '找', '得', '到', '吗', '找', '不', '到', '没', '关', '系', '下', '次', '我', '再', '给', '你', '好', '了'] +hyp=['嗯', '找', '的', '到', '吗', '找', '不', '到', '没', '关', '系', '下', '次', '我', '再', '给', '你', '好'] +ref=['听', '新', '闻', '啊', '呃', 'LISTEN', 'TO', 'THE', 'NEWS', '啊'] +hyp=['听', '新', '闻', '啊', 'LISTEN', 'TO', 'THE', 'NEWS', '啊'] +ref=['恢', '复', '啊', 'RECOVER', '嗯'] +hyp=['恢', '复', '啊', 'RECOVER', '嗯'] +ref=['直', '接', '加', '撇', '很', '好', '路', '程', '呢'] +hyp=['直', '接', '加', '撇', '很', '好', '路', '程', '呢'] +ref=['然', '后', '你', '周', '一', '到', '周', '五', '是', '都', '用', '不', '了', '手', '机', '的', '是', '不', '是'] +hyp=['然', '后', '你', '周', '一', '到', '周', '五', '是', '都', '用', '不', '了', '手', '机', '的', '是', '不', '是'] +ref=['哪', '个', '啊', '这', '个', '或', '者', '是', '咱', '们', '说', 'REASON'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '或', '者', '是', '咱', '们', '说', 'REASON'] +ref=['来', '看', '第', '八', '题', '第', '八', '题', '哈', '你', '看'] +hyp=['好', '来', '看', '第', '八', '题', '第', '八', '题', '哈', '看', '看'] +ref=['啊', '哪', '些', '不', '认', '识', '我', '来', '给', '你', '讲'] +hyp=['啊', '哪', '些', '不', '认', '识', '我', '来', '给', '你', '讲'] +ref=['没', '有', '那', '我', '翻', '页', '然', '后', '语', '序', '的', '话', '很', '重', '要'] +hyp=['这', '样', '能', '翻', '页', '然', '后', '语', '序', '的', '话', '很', '重', '要'] +ref=['回', '答', '用', '到', '的', '就', '是'] +hyp=['回', '答', '用', '到', '的', '就', '是'] +ref=['因', '为', '他', '把', '不', '回', '家', '的', '人', '统', '一', '安', '排', '到', '了', '一', '间', '宿', '舍', '里'] +hyp=['因', '为', '他', '把', '不', '回', '家', '的', '人', '统', '烟', '回', '到', '了', '一', '间', '宿', '舍', '里'] +ref=['第', '五', '题', '你', '想', '你', '你', '有', '几', '个', '备', '选', '答', '案', '你', '告', '诉', '我'] +hyp=['第', '五', '题', '你', '选', '你', '你', '有', '几', '个', '备', '选', '答', '案', '你', '告', '诉', '我'] +ref=['PIANO', 'P', 'I', 'A', 'N', 'O'] +hyp=['PIANO', 'P', 'I', 'N', 'N', 'O'] +ref=['没', '人', '跟', '它', '去', '俱', '乐', '部', '之', '后', '这', '里', '有', '一', '百', '八'] +hyp=['没', '人', '跟', '他', '去', '俱', '乐', '部', '之', '后'] +ref=['要', '么', '是', 'SHOW', 'SHOW', 'SOMEBODY', 'SOMETHING'] +hyp=['要', '么', '是', 'SHOW', 'SHOW', 'SOMEBODY', 'SOMETHING'] +ref=['复', '数', '名', '词', 'S', '结', '尾'] +hyp=['复', '数', '名', '词', 'S', '结', '尾'] +ref=['你', '看', '这', '个', '倒', '装', '它', '它', '本', '来', '不', '应', '该', '是', '这', '样'] +hyp=['你', '看', '这', '个', '倒', '装', '它', '它', '本', '来', '不', '应', '该', '是', '这', '样'] +ref=['好', '但', '是', '这', '里', '呢', '有', '有', '一', '个', '需', '要', '注', '意', '的', '地', '方'] +hyp=['好', '但', '是', '这', '里', '呢', '有', '有', '一', '个', '需', '要', '注', '意', '的', '地', '方'] +ref=['你', '看', '这', '些', '光', '汇', '聚', '在', '这', '一', '点'] +hyp=['你', '看', '一', '形', '光', '汇', '聚', '在', '这', '一', '点'] +ref=['对', '这', '虽', '然', '它', '确', '实', '是', '结', '束', '的', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['对', '就', '虽', '然', '它', '确', '实', '是', '结', '束', '了', '这', '个', '意', '思'] +ref=['那', '就', '到', '这', '里', '啦', '拜', '拜', '早', '点', '休', '息'] +hyp=['那', '就', '到', '这', '里', '啦', '拜', '拜', '早', '点', '休', '息'] +ref=['啊', '啊', 'SHEEP', '是', '羊', 'FISH', '是', '鱼'] +hyp=['啊', 'SHEEP', '是', '羊', 'FISH', '是', '鱼'] +ref=['E', 'C', 'I'] +hyp=['E', 'C', 'I'] +ref=['A', 'D', 'J', 'BEAUTIFUL', '是', '形', '容', '词', '还', '是', '副', '词'] +hyp=['A', 'D', 'J', 'BEAUTIFUL', '是', '形', '容', '词', '还', '是', '副', '词'] +ref=['O', 'R', 'D', 'E', 'R', 'ORDER'] +hyp=['O', 'R', 'D', 'E', 'R', 'ORDER'] +ref=['COME', 'FROM', 'FRANCE', 'AND', 'HE', 'SPEAKES', 'FRENCH'] +hyp=['COME', 'FROM', 'FRANCE', 'IN', 'THESE', 'SPEAKS', 'FRENCH'] +ref=['那', '还', '有', '一', '个', '词', '组', 'GET', 'DRESSED'] +hyp=['那', '还', '有', '一', '个', '词', '组', 'GET', 'DRESSED'] +ref=['这', '个', 'WARM', '的', '话', '是', '温', '暖', '的'] +hyp=['这', '个', 'WARM', '的', '话', '是', '温', '暖'] +ref=['你', '看', '你', '这', '个', '都', '知', '道', '大', '写', '后', '面', '���', '知', '道', '大', '写', '第', '一', '个', '没', '有', '大', '写'] +hyp=['你', '看', '你', '这', '个', '都', '知', '道', '大', '写', '后', '面', '也', '知', '道', '大', '写', '第', '一', '个', '没', '有', '大', '写'] +ref=['它', '是', '把', '它', '划', '在', '这', '个', '代', '词', '这', '一', '类', '那', '它', '错', '误', '的', '地', '方', '可', '能', '是', '哪'] +hyp=['那', '它', '就', '把', '它', '画', '在', '这', '个', '代', '词', '这', '一', '类', '那', '它', '错', '误', '的', '地', '方', '肯', '定', '是'] +ref=['待', '会', '儿', '见', '嗯'] +hyp=['下', '午', '见'] +ref=['然', '后', '翻', '译', '一', '个', '中', '文', 'FEEL', 'LIKE'] +hyp=['然', '后', '翻', '译', '一', '个', '中', '文', 'FEEL', 'LIKE'] +ref=['那', '就', '快', '一', '点', '吧', '这', '个', '题', '没', '那', '么', '难', '是', '吧'] +hyp=['那', '就', '快', '一', '点', '吧', '这', '个', '题', '没', '那', '么', '难', '的'] +ref=['对', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '六', '个', 'A', 'READY'] +hyp=['对', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '六', '个', 'A', 'READY'] +ref=['你', '说', 'THE', 'FLOWER', 'HAS', 'THE', 'FLOWERS'] +hyp=['比', '如', '说', 'THE', 'FLOWER', 'HAS', 'THE', 'FLOWERS'] +ref=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '一', '个', '句', '子', '读', '一', '下', '第', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '第', '一', '个', '句', '子', '读', '一', '下', '第', '一', '个', '句', '子'] +ref=['看', '下', '第', '四', '个', 'HIS', 'TEMPERATURE', 'SDUE'] +hyp=['看', '一', '下', '第', '四', '个', 'HIS', 'TEMPERATURE', 'STILL'] +ref=['因', '为', '你', '有', '之', '前', '你', '有', '有', '记', '住', '这', '个', '词', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['这', '个', '你', '有', '之', '前', '有', '有', '记', '住', '这', '个', '词', '的', '意', '思', '吗'] +ref=['嗷', '我', '知', '道', '这', '个', '题', '他', '出', '的', '有', '问', '题', '的'] +hyp=['哦', '我', '知', '道', '这', '个', '题', '它', '出', '的', '有', '问', '题'] +ref=['它', '感', '叹', '的', '是', '一', '样', '东', '西', '是', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['它', '感', '叹', '的', '是', '一', '样', '东', '西', '是', '一', '个', '名', '词'] +ref=['翻', '译', '这', '是', '一', '支', '钢', '笔', '还', '是', '一', '支', '铅', '笔'] +hyp=['翻', '译', '这', '是', '一', '支', '钢', '笔', '还', '是', '一', '支', '铅', '笔'] +ref=['是', '不', '是', '角', '边', '角', '的', '形', '式', '出', '来', '了'] +hyp=['是', '不', '是', '角', '边', '角', '的', '形', '式', '出', '来', '了'] +ref=['对', '吧', '啊', '所', '以'] +hyp=['对', '吧', '啊', '所', '以'] +ref=['梨', '子', '梨', '子', '知', '不', '知', '道', '怎', '么', '说', '啊', '桃', '子', 'SORRY'] +hyp=['梨', '子', '梨', '子', '知', '不', '知', '道', '怎', '么', '说', '啊', '桃', '子', 'SORRY'] +ref=['好', '那', '就', '好', '好'] +hyp=['啊', '不', '加', '啊'] +ref=['OK', '那', '桥'] +hyp=['OK', '那', '桥'] +ref=['P', 'N', '对', '没', '问', '题'] +hyp=['P', 'R', '对', '没', '问', '题'] +ref=['嗯', '好', '那', '你', '现', '在', '开', '始', '也', '看', '一', '下'] +hyp=['嗯', '好', '那', '现', '在', '再', '试', '着', '看', '一', '下'] +ref=['比', '如', '说', '呃', '对', '程', '度', '副', '词', '程', '度', '很', '好', '啊'] +hyp=['比', '如', '说', '呃', '对', '程', '度', '副', '词', '程', '度', '很', '好', '啊'] +ref=['啊', '这', '是', '当', '主', '语', '当', '宾', '语', '先', '行', '词', '是', '什', '么', '肯', '定', '是', '人', '呗'] +hyp=['啊', '就', '是', '当', '主', '语', '当', '宾', '语', '先', '行', '词', '是', '什', '么', '肯', '定', '是', '人', '呗'] +ref=['HAVE', 'DONE', '对', '那', '我', '们', '继', '续', '看', '十', '三', '题', '呢'] +hyp=['HAVE', 'DONE', '对', '那', '我', '们', '继', '续', '看', '十', '三', '题', '呢'] +ref=['第', '四', '句', '第', '四', '句'] +hyp=['第', '四', '句', '第', '四', '句'] +ref=['就', '是', '明', '星', '给', '咱', '们', '签', '名', '儿', '呀', 'FINE'] +hyp=['就', '是', '明', '星', '给', '咱', '们', '签', '名', '呀', 'SIGN'] +ref=['好', '那', '这', '个', 'MORE', 'THAN', 'ONE', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['好', '那', '这', '个', 'MORE', 'THAN', 'ONE', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['加', 'S', '要', '把', '什', '么', '呀'] +hyp=['DOES', '要', '把', '什', '么', '呀'] +ref=['A', 'B', 'C', 'D', '选', '哪', '个'] +hyp=['A', 'B', 'C', 'D', '选', '哪', '个'] +ref=['我', '妈', '推', '门', '而', '入', '的', '时', '间', '点', '这', '之', '前'] +hyp=['我', '妈', '推', '没', '玩', '儿', '入', '的', '时', '间', '点', '就', '之', '前'] +ref=['呃', 'D', '就', '是', 'WORKWORK', 'ON', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['呃', 'D', '就', '是', 'WORK', 'ON', 'WORK', 'ON', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '知', '道', '填', '名', '词', '但', '是', '你', '不', '知', '道', '它', '的', '正', '确', '形', '式'] +hyp=['你', '知', '道', '填', '名', '词', '但', '是', '你', '不', '知', '道', '它', '的', '正', '确', '形', '式'] +ref=['这', '样', '写', 'NECESSARY'] +hyp=['这', '样', '写', 'NECESSARY'] +ref=['都', '懂', '了', '哈'] +hyp=['都', '懂', '了', '哈'] +ref=['然', '后', '喜', '马', '拉', '雅', '山', '喜', '马', '拉', '雅', '山', '是'] +hyp=['然', '后', '死', '马', '拉', '雅', '山', '死', '马', '拉', '雅', '山', '就', '是'] +ref=['好', '好', '然', '后', '呃', '这', '个', '是', '形', '容', '词', '哈'] +hyp=['好', '然', '后', '呃', '这', '个', '是', '形', '容', '词', '哈'] +ref=['哪', '里', '有', 'CANDLE', '啊'] +hyp=['哪', '里', '有', '看', '到'] +ref=['对', '所', '以', '它', '修', '饰', '的', '其', '实', '是', '这', '个', 'IMPROVE'] +hyp=['对', '所', '以', '它', '修', '饰', '的', '其', '实', '是', '这', '个', 'IMPROVE'] +ref=['让', '我', '们', '不', '要', '出', '门', '我', '们', '不', '出', '去', '了', '因', '为', '太', '累', '了'] +hyp=['让', '我', '们', '不', '要', '输', '我', '们', '不', '出', '去', '了', '因', '为', '太', '累', '了'] +ref=['呃', '第', '七', '题', '它', '是'] +hyp=['嗯', '第', '七', '题', '它', '是'] +ref=['这', '件', '事', '情', '已', '经', '完', '成', '了'] +hyp=['这', '件', '事', '情', '已', '经', '完', '成', '了'] +ref=['对', 'HIS', 'LETTER', 'IS', 'IGNORED'] +hyp=['对', 'HIS', 'LETTER', 'IS', 'IGNORED'] +ref=['它', '是', '什', '么', '就', '是', '针', '对', '这', '个', '物', '体', '我', '把', '它', '擦', '一', '擦'] +hyp=['它', '是', '什', '么', '就', '是', '针', '对', '这', '个', '物', '体', '我', '把', '它', '猜', '一', '猜'] +ref=['啧', '啧', '啧', '啧', '男', '生', '会', '对', '明', '星', '不', '太', '敏', '感'] +hyp=['就', '就', '男', '生', '会', '对', '年', '轻', '不', '太', '敏', '感'] +ref=['所', '以', '说', '还', '是', '它', '是', '主', '语', '对', '不', '对'] +hyp=['所', '以', '说', '还', '是', '它', '是', '主', '语', '对', '不', '对'] +ref=['在', '过', '去', '的', '这', '个', '时', '空', '下', '的', '感', '情', '色', '彩', '而', '已'] +hyp=['在', '过', '去', '的', '这', '个', '时', '空', '下', '的', '感', '情', '色', '彩'] +ref=['三', '个', '词', 'NEITHER', '两', '者', '都', '不'] +hyp=['三', '个', '词', 'NEITHER', '两', '者', '都', '不'] +ref=['TO', 'ALSO', 'EITHER', '和', 'AS', 'WELL'] +hyp=['TOO', 'ALSO', 'EITHER', '和', 'AS', 'WELL'] +ref=['第', '四', '个', 'WHO', '嗯', '第', '五', '个', '呢'] +hyp=['第', '四', '个', 'WHO', '嗯', '第', '五', '个', '呢'] +ref=['YEAH', 'TAKE', 'THE', 'PLANE', 'I', 'HAVE', 'NEVER'] +hyp=['YEAH', 'TAKE', 'THE', 'PLAN', 'I', 'HAVE', 'NEVER'] +ref=['然', '后', '提', '高', '也', '可', '以'] +hyp=['然', '后', '提', '高', '也', '可', '以'] +ref=['HE', 'WAS', 'WATCHING', 'TV', 'AT', 'EIGHT', 'LAST', 'NIGHT'] +hyp=['HE', 'WAS', 'WATCHING', 'TV', 'AT', 'EIGHT', 'LAST', 'NIGHT'] +ref=['慢', '慢', '来', '第', '一', '个', '香', '蕉'] +hyp=['慢', '慢', '来', '第', '一', '个', '香', '蕉'] +ref=['这', '个', '是', '不', '是', '就', '刚', '好', '印', '证', '这', '个', 'C', '是', '对', '的', '是', '吧'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '就', '刚', '好', '印', '证', 'C', '是', '对', '的', '是', '吧'] +ref=['这', '个', '是', '这', '个', '根', '据', '短', '文', '回', '答', '问', '题', '的'] +hyp=['这', '个', '是', '这', '个', '根', '据', '短', '文', '回', '答', '问', '题', '的'] +ref=['怎', '么', '样', '为', '了', '这', '个', '看', '他', '的', '儿', '子'] +hyp=['怎', '么', '样', '为', '了', '这', '个', '卡', '他', '的', '儿', '子'] +ref=['然', '后', '这', '个', '我', '姐', '姐', '经', '常', '照', '顾', '我', 'MY', 'SISTER', 'OFTEN', 'TAKES', 'CARE', 'OF', 'ME', '这', '个', '词', '组', '这', '里', 'TAKES', 'CARE', 'OF', 'TAKE', 'OF'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '我', '姐', '姐', '经', '常', '照', '顾', '啊', 'MY', 'SISTER', 'OFTEN', 'TAKES', 'CARE', 'OF', 'ME', '这', '个', '词', '组', '是', 'TAKE', 'CARE', 'OF', 'TAKE', 'CARE', 'OF'] +ref=['好', '注', '意', '啊', '就', '是', 'LOSE', 'HEART', '的', 'HEART', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '啊', '不', '能', '变', '复', '数', '比', '如', '说', '这', '个', 'WEAK'] +hyp=['好', '注', '意', '的', '就', '是', 'LOSE', 'HEART', 'HARD', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '啊', '不', '能', '变', '复', '数', '比', '如', '说', '这', '个', 'WE'] +ref=['呃', '宝', '贝', '对', '吧', '就', '这', '么', '喊', '那', '个', '喊', '过', 'HONEY', '对', '吧', '竟', '然', '能', '做', '菜', '对', '不', '对', '然', '后', '呢', '很', '开', '心', '对', '吧', '很', '开', '心'] +hyp=['呃', '宝', '贝', '对', '吧', '这', '么', '喊', '的', '一', '个', '很', '多', '给', '你', '对', '吧', '既', '然', '能', '做', '菜', '对', '不', '对', '好', '多', '很', '开', '心', '对', '吧', '很', '开', '心'] +ref=['这', '个', 'CALL', '的', '话', '就', '是', '打', '电', '话', '打', '电', '话'] +hyp=['这', '个', 'CALL', '的', '话', '就', '打', '电', '话', '啊', '打', '电', '话'] +ref=['比', '如', '说', '肉', '啊', '牛', '奶', '啊', '水', '呀', '这', '种', '可', '以', '用', 'LITTLE', '然', '后', 'A', 'LITTLE', '如', '果', '是', 'A', 'LITTLE', '的', '话', '就', '表', '示'] +hyp=['比', '如', '说', '肉', '啊', '牛', '奶', '呀', '水', '呀', '这', '种', '可', '以', '用', 'LITTLE', '然', '后', 'A', 'LITTLE', '如', '果', '我', '说', 'A', 'LITTLE', '的', '话', '就', '表', '示'] +ref=['第', '二', '种', '呢', '就', '是', '钱', '理', '群', '的', '这', '种', '观', '点', '啊', '说', '老', '舍', '在', '祥', '子', '所', '表', '达', '的'] +hyp=['第', '二', '种', '呢', '就', '是', '潜', '理', '性', '的', '这', '种', '观', '点', '啊', '说', '老', '舍', '在', '祥', '子', '所', '表', '达', '的'] +ref=['首', '先', '看', '一', '下', '咱', '们', '这', '节', '课', '的', '一', '个', '大', '致', '的', '一', '个', '教', '学', '目', '标', '就', '是', '掌', '握', '一', '些', '重', '点', '词', '汇', '和', '短', '语'] +hyp=['首', '先', '看', '一', '下', '咱', '们', '这', '节', '课', '的', '一', '个', '大', '致', '的', '一', '个', '教', '学', '目', '标', '就', '掌', '握', '一', '些', '重', '点', '词', '汇', '和', '短', '语'] +ref=['所', '以', '我', '们', '这', '里', '说', '的', '我', '们', '一', '开', '始', '说', '的', '部', '分', '倒', '装', '是', '不', '是', '把', 'BE', '动', '词', '提', '到', '主', '语', '前', '面', '还', '有', '印', '象', '吧'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '这', '里', '说', '的', '我', '们', '一', '开', '始', '说', '的', '部', '分', '倒', '装', '是', '不', '是', '把', 'BE', '动', '词', '提', '到', '主', '语', '前', '面', '还', '有', '印', '象', '吧'] +ref=['首', '先', '看', 'B', '它', '说', '他', '擅', '长', '擅', '长', 'SEVERAL', '擅', '长', '散', '嗯', '不', '是', '擅', '他', '擅', '长', '几', '个', '科', '目'] +hyp=['首', '先', '看', 'B', '他', '说', '他', '擅', '长', '擅', '长', 'SEVERAL', '擅', '长', '擅', '长', '嗯', '擅', '长', '擅', '长', '体', '育', '科', '目'] +ref=['不', '能', '用', 'LIE', 'LYING', 'TO', 'SOMEBODY', '就', '是', '欺', '骗', '某', '人'] +hyp=['不', '能', 'LIE', 'LIE', 'TO', 'SOMEBODY', '是', '欺', '骗', '某', '人'] +ref=['PATIENT', 'PATIENT', '是', '耐', '心', '的'] +hyp=['PATIENT', 'PATIENT', '是', '耐', '心', '的'] +ref=['让', '我', '们', '把', '一', '二', '记', '住', '主', '旨', '大', '意', '题', '的', '干', '扰', '项', '看', '有', '什', '么', '啊'] +hyp=['那', '我', '们', '把', '一', '二', '记', '住', '主', '旨', '大', '意', '题', '的', '干', '扰', '项', '它', '有', '什', '么', '啊'] +ref=['著', '名', '的', '法', '律', '给', '了', '我', '们', '三', '三', '堂', '三', '堂', '那', '个', '讲', '座', '给', '我', '们', '上', '了', '三', '三', '个', '讲', '座', '是', '吗'] +hyp=['著', '名', '的', '法', '律', '给', '了', '我', '们', '三', '三', '堂', '三', '堂', '那', '个', '讲', '座', '给', '我', '们', '上', '了', '三', '三', '个', '讲', '座', '是', '吗'] +ref=['这', '个', '地', '方', '是', '不', '是', '在', '说', '他', '申', '遗', '啊', '申', '遗', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '就', '是', '申', '请', '非', '物', '质', '文', '化', '遗', '产', '成', '功', '是', '不', '是'] +hyp=['这', '地', '方', '是', '不', '是', '在', '说', '他', '身', '营', '呀', '身', '影', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '就', '是', '申', '请', '非', '物', '质', '文', '化', '遗', '产', '物', '是', '不', '是'] +ref=['好', '这', '我', '们', '的', '三', '个', '是', '不', '是', '第', '一', '个', '和', '第', '三', '个', '都', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '回', '答', '用', 'YES', '或', '者', 'NO', '对', '吧'] +hyp=['好', '这', '是', '我', '们', '的', '三', '个', '是', '不', '第', '一', '个', '和', '第', '三', '个', '都', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '回', '答', '用', 'YES', '或', '者', 'NO', '对', '吧'] +ref=['这', '节', '课', '先', '下', '上', '到', '这', '啊'] +hyp=['那', '这', '节', '课', '先', '先', '上', '到', '这', '儿', '啊'] +ref=['呃', 'C', '是', '说', '它', '因', '为', '这', '个', '大', '雨', '没', '有', '从', '澳', '大', '利', '亚', '回', '来', 'COME', 'ON', '前', '面', '讲', '了', 'COME', 'DOWN', '是'] +hyp=['呃', 'C', '是', '说', '它', '因', '为', '这', '个', '大', '雨', '没', '有', '从', '澳', '大', '利', '亚', '回', '来', 'COME', 'OUT', '刚', '讲', '了', 'COME', 'DOWN', '是'] +ref=['让', '你', '来', '回', '答', '啊', '这', '是', '很', '很', '少', '见', '是', '吗'] +hyp=['那', '你', '来', '回', '答', '这', '是', '很', '很', '少', '见', '是', '吗'] +ref=['OK', '只', '是', '把', 'WILL', '变', '成', 'WOULD', '单', '纯', '的', '过', '去', '将', '来', '时'] +hyp=['OK', '只', '是', '把', 'WILL', '变', '成', 'WOULD', '单', '纯', '的', '过', '去', '将', '来', '时'] +ref=['那', '紧', '张', '紧', '张', '跟', '骄', '傲', '不', '是', '一', '个', '那', '个', '什', '么'] +hyp=['那', '紧', '张', '紧', '张', '跟', '骄', '傲', '不', '是', '一', '个', '那', '个', '什', '么'] +ref=['这', '边', '的', '话', '呢', '是', '变', '换', '插', '入', '语', '的', '位', '置', '也', '就', '是', '说', '我', '们', '把', '这', '个', 'HOWEVER', '但', '是', '插', '到', '中', '间', '来'] +hyp=['这', '边', '的', '话', '呢', '是', '变', '换', '插', '入', '语', '的', '位', '置', '也', '就', '是', '说', '我', '们', '把', '这', '个', 'HOWEVER', '但', '是', '插', '到', '中', '间', '来'] +ref=['嗯', '对', '所', '以', '说', '是', '让', '它', '尴', '尬', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '对', '所', '以', '说', '是', '让', '它', '尴', '尬', '对', '吧'] +ref=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '怎', '么', '改', '错', '的', '话', '就', '是', '跟', '语', '法', '填', '空', '嗯', '有', '很', '多', '相', '似', '的', '地', '方'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '短', '文', '改', '错', '的', '话', '其', '实', '跟', '语', '法', '填', '空', '嗯', '有', '很', '多', '相', '似', '的', '地', '方'] +ref=['这', '是', '个', '原', '材', '料', '就', '是', '个', '材', '料', '它', '这', '句', '话', '是', '它', '是', '两', '边', '的', '等', '一', '下', '我', '看', '一', '下', '啊', '唔', '你', '等', '一', '下'] +hyp=['这', '是', '个', '原', '材', '料', '这', '是', '个', '材', '料', '它', '这', '句', '话', '是', '它', '是', '两', '边', '的', '等', '一', '下', '我', '看', '一', '下', 'WOLF', '你', '等', '一', '下'] +ref=['嗯', '说', '一', '个', '小', '黄', '人', '儿', '跑', '得', '快', '一', '个', '小', '黄', '人', '跑', '得', '慢', '啊', '那', '它', '这', '个', '问', '号', '里', '应', '该', '填', '的', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['嗯', '说', '一', '个', '小', '黄', '人', '儿', '跑', '得', '快', '一', '个', '小', '黄', '人', '儿', '跑', '得', '慢', '啊', '那', '它', '这', '个', '问', '号', '里', '应', '该', '填', '的', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['能', '肯', '定', '能', '给', '你', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '我', '们', '一', '步', '步', '走', '然', '后', '你', '先', '从', '题', '目', '开', '始', '看', '吧'] +hyp=['能', '肯', '定', '能', '给', '你', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '我', '们', '一', '步', '步', '走', '然', '后', '你', '先', '从', '题', '目', '开', '始', '看', '吧'] +ref=['诶', '在', '这', '儿', '呢', '对', '它', '是', '把', '它', '可', '以', '表', '示', '经', '过', '啊', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['诶', '在', '这', '儿', '呢', '对', '它', '虽', '然', '它', '可', '以', '表', '示', '经', '过', '啊', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思'] +ref=['想', '想', '后', '面', '啊', '这', '个', '强', '壮', '后', '面', '这', '就', '可', '以', '把', '它', '改', '了', '啊', '牢', '牢', '记', '住', '你', '想', '想', '该', '怎', '么', '写', '牢', '牢', '记', '住', '怎', '么', '样'] +hyp=['想', '想', '后', '面', '啊', '这', '个', '强', '壮', '后', '面', '这', '就', '可', '以', '把', '它', '改', '了', '啊', '牢', '牢', '记', '住', '你', '想', '想', '该', '怎', '么', '写', '牢', '牢', '记', '住', '怎', '么', '样'] +ref=['嗯', '好', '那', '好', '那', '那', '你', '先', '休', '息', '吧', '嗯', '嗯', '那', '一', '会', '儿', '上', '课', '啊', '好'] +hyp=['嗯', '好', '那', '好', '那', '那', '你', '去', '休', '息', '吧', '嗯', '那', '一', '会', '上', '课', '啊', '好'] +ref=['然', '后', '闯', '入', '是', '闯', '强', '行', '进', '入', '是', '通', '过', '这', '个', '卧', '室', '的', '窗', '户'] +hyp=['然', '后', '闯', '入', '是', '闯', '强', '行', '进', '入', '是', '通', '过', '这', '个', '卧', '室', '的', '窗', '户'] +ref=['准', '确', '的', '说', '呢', 'HAS', 'ACTED', '这', '是', '一', '整', '个', '谓', '语', '啊', 'OVER', 'INVITATION', '就', '是', '宾', '语'] +hyp=['准', '确', '的', '说', '呢', 'HAS', 'EXCEPTED', '这', '是', '一', '整', '个', '谓', '语', '啊', 'OUR', 'INVITATION', '就', '是', '宾', '语'] +ref=['对', '直', '接', '后', '面', '加', 'S', '共', '有', '的', '房', '间', '啊', '第', '五', '题', '我', '爷', '爷', '有', '两', '台', '收', '音', '机', '啊'] +hyp=['对', '直', '接', '后', '面', '加', 'S', '共', '有', '的', '房', '间', '好', '第', '五', '题', '我', '爷', '爷', '有', '两', '台', '收', '音', '机'] +ref=['嗯', '没', '关', '系', '那', '回', '头', '要', '好', '好', '的', '仔', '细', '的', '去', '看', '一', '下', 'COME', 'OUT', '还', '有', '两', '个', '意', '思', '是', '出', '发'] +hyp=['嗯', '没', '关', '系', '那', '回', '头', '要', '好', '好', '的', '仔', '细', '的', '去', '看', '一', '下', '嗯', 'COME', 'OUT', '还', '有', '两', '个', '意', '思', '是', '出', '版'] +ref=['不', '对', '啊', '不', '对', '呀'] +hyp=['不', '对', '啊', '不', '对', '呀'] +ref=['大', '家', '都', '是', '哪', '带', '着', '那', '种', '礼', '貌', '然', '后', '拿', '着', '那', '种', '雨', '伞', '穿', '着', '那', '种', '燕', '尾', '服', '的', '那', '种', '衣', '服', '然', '后', '就', '像', '一', '个', '绅', '士', '一', '样'] +hyp=['大', '家', '都', '是', '拿', '带', '着', '那', '种', '礼', '貌', '然', '后', '拿', '着', '那', '种', '一', '闪', '穿', '那', '种', '燕', '尾', '幅', '那', '种', '衣', '服', '然', '后', '就', '像', '一', '个', '绅', '士', '一', '样'] +ref=['对', 'CONSEQUENCE', '这', '个', '根', '据', '音', '标', '应', '该', '可', '以', '写', '出', '来', '吧', 'CONSEQUENCE'] +hyp=['对', 'CONCENTRS', '这', '个', '根', '据', '音', '标', '应', '该', '可', '以', '写', '出', '来', '吧', 'QUESTIONS'] +ref=['A', '和', 'D', '肯', '定', '排', '除', '但', '是', '这', '里', '你', '要', '看', '到', '一', '个', '地', '方', '就', '是', '它', '有', '一', '个', 'LAST', 'FRIDAY'] +hyp=['A', '和', 'D', '肯', '定', '排', '除', '但', '是', '这', '里', '你', '要', '看', '到', '一', '个', '地', '方', '就', '是', '还', '有', '一', '个', 'LAST', 'FRIDAY'] +ref=['看', '到', '了', '吧', '这', '个', '有', '些', '常', '见', '词', '要', '记', '住', '然', '后', '我', '们', '回', '到', '这', '个', '空', '来', '啊', '说', '第', '一', '节', '课', '九', '点', '开', '始'] +hyp=['看', '到', '了', '吧', '这', '个', '有', '些', '常', '见', '词', '要', '记', '住', '然', '后', '我', '们', '回', '到', '这', '个', '空', '来', '啊', '说', '第', '一', '节', '课', '九', '点', '开', '始'] +ref=['TODAY', 'IS', '呃', 'YESTERDAY', 'IS', 'A', 'HISTORY', 'TOMORROW', 'IS', 'A', 'MYSTERY', 'TODAY', 'IS', 'A', 'GIFT'] +hyp=['TODAY', '呃', 'YESTERDAY', 'IS', 'A', 'HISTORY', 'TOMORROW', 'IS', 'A', 'MYSTERY', 'TODAY', 'IS', 'A', 'GIFT'] +ref=['是', '什', '么', '呢', '这', '个', '状', '语', '从', '句', '儿', '除', '了', '主', '将', '从', '现', '之', '外', '还', '有', '一', '个', '说', '法', '叫', '主', '过', '从', '过'] +hyp=['是', '什', '么', '呢', '这', '个', '状', '语', '从', '句', '儿', '除', '了', '主', '将', '从', '现', '之', '外', '还', '有', '一', '个', '说', '法', '叫', '主', '过', '从', '过'] +ref=['还', '有', '吗', 'GENERALLY', 'SPEAKING'] +hyp=['还', '有', '吗', 'GENERALLY', 'SPEAKING'] +ref=['哦', '行', '那', '你', '你', '只', '好', '节', '省', '时', '间', '还', '有', '二', '十', '分', '钟', '我', '们', '就', '大', '概', '十', '分', '钟', '一', '篇', '把', '它', '搞', '定'] +hyp=['哦', '行', '那', '你', '你', '挺', '好', '节', '省', '时', '间', '还', '有', '二', '十', '分', '钟', '我', '们', '就', '大', '概', '十', '分', '钟', '一', '篇', '吧', '搞', '定'] +ref=['出', '现', '了', '这', '个', '彩', '虹', '因', '为', '这', '个', 'WHICH', '就', '是', '指', '的', '是', '这', '个', '珠', '穆', '朗', '玛', '峰', '嘛', '所', '以', '我', '们', '现', '在', '介', '词', '怎', '么', '选'] +hyp=['出', '现', '了', '这', '个', '彩', '虹', '因', '为', '这', '个', 'WHICH', '就', '指', '的', '是', '这', '个', '珠', '穆', '朗', '玛', '峰', '嘛', '所', '以', '我', '们', '现', '在', '介', '词', '怎', '么', '选'] +ref=['就', '是', '说', '你', '先', '把', '你', '要', '用', '的', '函', '数', '把', '定', '义', '写', '出', '来'] +hyp=['就', '是', '说', '你', '先', '把', '你', '要', '用', '的', '函', '数', '把', '定', '义', '写', '出', '来'] +ref=['什', '么', '对', '啊', 'BREAD', '是', '对', '的', '那', '不', '可', '数', '名', '词', '可', '以', '用', 'MANY', '修', '饰', '吗'] +hyp=['什', '么', '对', '呀', 'BREAD', '是', '对', '的', '那', '不', '可', '数', '名', '词', '可', '以', '用', 'MANY', '修', '饰', '吗'] +ref=['啊', '啊', '诶', '呀', '挺', '快', '的', '啊', '好', '的', '来', '那', '看', '一', '下', '为', '什', '么', '这', '一', '题', '没', '写', 'IT', 'IS', 'GOING', 'TO', 'RAIN', 'THIS', 'AFTERNOON'] +hyp=['啊', '啊', '好', '的', '挺', '快', '的', '啊', '好', '的', '来', '那', '看', '一', '下', '为', '什', '么', '第', '一', '题', '没', '写', 'IT', 'IS', 'GOING', 'TO', 'RAIN', 'THIS', 'AFTERNOON'] +ref=['ELDER', '和', 'ELDEST', '主', '要', '用', '来', '表', '示', '家', '庭', '成', '员', '之', '间', '的', '长', '幼', '关', '系', '比', '如', 'MY', 'ELDER', 'BROTHER', '我', '的', '哥', '哥'] +hyp=['ELDER', '和', 'ELDEST', '主', '要', '用', '来', '表', '示', '家', '庭', '成', '员', '之', '间', '的', '长', '幼', '关', '系', '比', '如', 'MY', 'ELDER', 'BROTHER', '我', '的', '哥', '哥'] +ref=['偏', '爱', '吧', '我', '们', '不', '需', '要', '特', '别', '的', '让', '他', '们', '放', '弃', '对', '肉', '的', '这', '个', '偏', '爱', '所', '以', '就', '是'] +hyp=['偏', '爱', '吧', '我', '们', '不', '需', '要', '特', '别', '的', '让', '他', '们', '放', '弃', '对', '肉', '的', '这', '个', '偏', '爱', '所', '以', '就', '是'] +ref=['嗯', '有', '些', '人', '是', '为', '了', '吃', '晚', '饭', '有', '些', '人', '出', '门', '吃', '晚', '饭', '嗯', '然', '后'] +hyp=['嗯', '有', '些', '人', '是', '为', '了', '吃', '晚', '饭', '有', '些', '人', '出', '门', '儿', '吃', '晚', '饭', '嗯', '然', '后'] +ref=['跟', '我', '一', '起', '读', '被', 'EVERY', 'EACH', 'NO', 'MANY', 'A', 'MORE', 'THAN', 'ONE', '等', '词', '修', '饰', '的', '名', '词', '作', '主', '语'] +hyp=['跟', '我', '一', '起', '读', '被', 'EVERY', 'EACH', 'NO', 'MANY', 'A', 'MORE', 'THAN', 'ONE', '等', '词', '修', '饰', '的', '名', '词', '作', '主', '语'] +ref=['呃', '那', '么', '我', '们', '如', '果', '说', '在', '儿', '童', '节', '儿', '童', '节', '怎', '么', '说', '儿', '童', '节', '儿', '童', '是', '不', '是', 'CHILDREN'] +hyp=['呃', '那', '么', '我', '们', '如', '果', '说', '在', '儿', '童', '节', '儿', '童', '节', '怎', '么', '说', '儿', '童', '节', '儿', '童', '是', '不', '是', 'CHILDREN'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '那', '我', '们', '接', '着', '来', '上', '课'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '那', '我', '们', '接', '着', '来', '上', '课'] +ref=['那', '个', '是', 'RESTR', 'E', 'S', 'T', '有', '点', '紧', '张', '是', '不', '是'] +hyp=['嗯', '那', '个', '是', 'WEST', 'R', 'E', 'S', 'T', '有', '一', '点', '紧', '张', '是', '不', '是'] +ref=['它', '说', '因', '为', '你', '很', '累', '了', 'HAD', 'BETTER', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['他', '说', '因', '为', '你', '很', '累', '了', 'HAD', 'BETTER', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['GET', 'MARRIED', 'TO', '表', '示', '是', '和', '某', '人', '结', '婚', 'GET', 'MARRIED', 'TO', '也', '可', '以', '说', 'MARY', 'MARY'] +hyp=['GET', 'MARRY', 'TO', '表', '示', '是', '和', '某', '人', '结', '婚', 'GET', 'MARRY', 'TO', '也', '可', '以', '说', 'MARRY', 'MARRY'] +ref=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '些', '表', '示', '推', '测', '表', '示', '可', '能', '这', '个', '含', '义', '也', '就', '是', '推', '测'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '些', '表', '示', '推', '测', '表', '示', '可', '能', '这', '个', '含', '义', '也', '就', '是', '推', '测'] +ref=['嗯', '和', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '远'] +hyp=['嗯', '为', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '远'] +ref=['SOMETHING', '就', '是', '就', '就', '就', '是', '渴', '望', '什', '么', '东', '西', '它', '不', '需', '要', '加', '个', 'TO', '了', '这', '里', '加', '个', 'TO', '它', '的', '意', '思', '是', '渴', '望', '做', '某', '事'] +hyp=['SOMETHING', '就', '直', '接', '就', '是', '渴', '望', '什', '么', '东', '西', '它', '不', '需', '要', '加', '个', 'TO', '了', '这', '里', '加', '个', 'TO', '它', '的', '意', '思', '是', '渴', '望', '做', '某', '事'] +ref=['它', '说', '这', '些', '当', '主', '语', '的', '时', '候', '谓', '语', '动', '词', '用', '复', '数', '的', '形', '式', '但', '是', '如', '果', '它', '用', '了', '什', '么', '一', '条'] +hyp=['它', '说', '这', '些', '当', '主', '语', '的', '时', '候', '谓', '语', '动', '词', '用', '复', '数', '的', '形', '式', '但', '是', '如', '果', '它', '用', '了', '什', '么', '一', '条'] +ref=['对', '这', '题', '你', '想', '清', '楚', '一', '点', '这', '个', '题', '你', '可', '以', '再', '考', '虑', '一', '下', '这', '题', '非', '常', '有', '难', '度'] +hyp=['对', '这', '个', '题', '你', '想', '清', '楚', '一', '点', '这', '个', '题', '你', '可', '以', '再', '考', '虑', '一', '下', '这', '题', '非', '常', '难', '度'] +ref=['S', 'E', 'A', 'R', 'C', 'H'] +hyp=['S', 'E', 'A', 'R', 'C', 'H'] +ref=['下', '面', '一', '个', '词', '图', '案', '嗯'] +hyp=['下', '面', '一', '个', '词', '图', '案', '嗯'] +ref=['这', '词', '是', '形', '容', '词', '这', '个', '词', '它', '是', '形', '容', '词', 'A', 'D', 'J', '形', '容', '词'] +hyp=['这', '词', '是', '形', '容', '词', '这', '个', '词', '它', '是', '形', '容', '词', 'A', 'D', 'J', '形', '容', '词'] +ref=['哦', '就', '是', '用', '不', '同', '的', '不', '同', '的', '气', '候', '这', '样', '用', '用', 'FOREIGN', '啊', '这', '个', '词', '专', '指', '的', '是', '由', '于', '国', '国'] +hyp=['啊', '就', '是', '这', '种', '不', '同', '的', '不', '同', '的', '系', '后', '这', '样', '用', 'FOREIGN', '啊', '这', '个', '词', '专', '指', '的', '是', '由', '于', '国', '国', '籍'] +ref=['嗯', '是', '不', '是', '因', '为', 'AT', '前', '后', '诶', '是', '不', '是', '一', '个', '方', '向', '的', '词', '啊', '都', '是', '好', '的', '方', '面', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '是', '不', '是', '因', '为', 'AND', '前', '后', '诶', '是', '不', '一', '个', '方', '向', '的', '词', '啊', '都', '是', '好', '的', '方', '面', '对', '吧'] +ref=['呃', 'FACTOR', '噢', '来', '来', '来', 'FACTOR', '这', '个', '词', '是', '因', '素', '的', '意', '思', '记', '一', '下'] +hyp=['呃', 'FACTOR', '这', '个', '词', '是', '因', '素', '的', '意', '思', '记', '一', '下'] +ref=['稍', '微', '呃', '加', '快', '一', '点', '速', '度', '就', '是', '我', '们', '十', '几', '分', '钟', '差', '不', '多', '能', '给', '它', '做', '完', '差', '不', '多'] +hyp=['嗯', '稍', '微', '呃', '加', '快', '一', '点', '速', '度', '就', '是', '我', '们', '十', '几', '分', '钟', '差', '不', '多', '能', '给', '它', '做', '完', '就', '差', '不', '多'] +ref=['哪', '里', '阳', '光', '充', '足', '雨', '水', '颇', '多', '哪', '里', '的', '田', '野', '就', '一', '片', '绿', '色'] +hyp=['哪', '里', '阳', '光', '充', '足', '雨', '水', '过', '多', '哪', '里', '的', '田', '野', '就', '一', '片', '绿', '色'] +ref=['这', '个', '短', '语', '可', '以', '记', '一', '下', '然', '后', '这', '个', '全', '部', '肯', '定', '全', '部', '否', '定', '和', '什', '么', '时', '候', '是', '部', '分', '否', '定', '这', '个', '也', '要', '记', '住', '啊'] +hyp=['这', '个', '短', '语', '可', '以', '记', '一', '下', '然', '后', '这', '个', '全', '部', '肯', '定', '全', '部', '否', '定', '和', '什', '么', '时', '候', '是', '部', '分', '否', '定', '这', '个', '要', '记', '住', '啊'] +ref=['SHE', '只', '可', '以', '是', 'SHE', 'HE', '不', '可', '以', '的', '就', '祖', '国', '母', '亲', '只', '有', '母', '亲', '没', '有', '说', '祖', '国', '父', '亲', '之', '类', '的', '词', '对', '吧'] +hyp=['SHE', '只', '可', '以', '是', 'SHE', 'HE', '不', '可', '以', '的', '就', '祖', '国', '母', '亲', '只', '有', '母', '亲', '没', '有', '说', '祖', '国', '父', '亲', '之', '类', '的', '词', '对', '吧'] +ref=['你', '快', '来', '看', '看', '这', '些', '所', '谓', '的', '叶', '子', '上', '面', '都', '有', '的', '这', '个', '黄', '色', '的', '斑', '点', '嗯', '然', '后', '呢', '继', '续'] +hyp=['你', '快', '来', '看', '看', '这', '些', '所', '有', '的', '叶', '子', '上', '面', '都', '有', '的', '这', '个', '黄', '色', '的', '斑', '点', '嗯', '然', '后', '呢', '继', '续'] +ref=['对', '很', '好', '第', '四', '个', '因', '为', '你', '的', '帮', '助'] +hyp=['对', '很', '好', '第', '四', '个', '因', '为', '你', '的', '帮', '助'] +ref=['好', '了', '如', '果', '记', '好', '笔', '记', '了', '我', '们', '就', '进', '行', '下', '一', '个', '单', '词', '短', '语'] +hyp=['好', '了', '如', '果', '记', '好', '笔', '记', '我', '们', '就', '进', '行', '下', '一', '个', '单', '词', '短', '语'] +ref=['然', '后', 'HOST', '主', '人', '那', '客', '人', '是', '怎', '么', '说', '的', '呢'] +hyp=['然', '后', 'HOST', '主', '人', '那', '客', '人', '是', '怎', '么', '说', '的', '呢'] +ref=['行', '我', '们', '以', '前', '就', '是', '上', '节', '课', '说', '到', '的', '普', '通', '的', '凸', '透', '镜', '还', '是', '不', '能', '改', '变', '厚', '度', '的'] +hyp=['是', '我', '们', '以', '前', '就', '是', '上', '节', '课', '说', '到', '了', '普', '通', '的', '凸', '透', '镜', '它', '是', '不', '能', '改', '变', '厚', '度', '的'] +ref=['然', '后', '我', '们', '说', '一', '下', '这', '个', 'CRY', 'CRYING', 'CRY', '我', '们', '说', 'CRY', '是', '哭', '泣'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '说', '一', '下', '这', '个', 'CRY', '就', 'CRY', '我', '们', '说', 'CRY', '是', '哭', '着', '的'] +ref=['然', '后', '第', '三', '个', '的', '话', '你', '说', '的', '是', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '有', '不', '定', '代', '词', '的', '话', '那', '个', '用', '不', '定', '代', '词'] +hyp=['然', '后', '第', '三', '个', '的', '话', '你', '说', '的', '是', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '有', '不', '定', '代', '词', '的', '话', '那', '个', '有', '不', '定', '代', '词'] +ref=['然', '后', 'SHOULD', '其', '实', '它', '像', '不', '像', '是', '一', '个', '宾', '语', '从', '句', '就', '像', '一', '个', '是', '这', '一', '部', '分', '又', '像', '是', '宾', '语', '补', '足', '语', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', 'SHOULD', '其', '实', '它', '像', '不', '像', '是', '一', '个', '宾', '语', '从', '句', '就', '像', '一', '个', '是', '这', '一', '部', '分', '像', '是', '宾', '语', '补', '足', '语', '对', '吧'] +ref=['你', '刚', '才', '给', '老', '师', '说', '的', '那', '个', 'BE', 'GOOD', 'WITH', '它', '的', '意', '思', '是', '不', '同', '的', '它', '的', '意', '思', '是'] +hyp=['你', '刚', '才', '给', '老', '师', '说', '的', '那', '个', 'BE', 'GOOD', 'WITH', '它', '的', '意', '思', '是', '不', '同', '的', '它', '的', '意', '思', '是'] +ref=['在', '四', '川', '的', '人', '把', '他', '叫', '做', '抄', '手', '然', '后', '呢', '在', '这', '里', '是', '哪'] +hyp=['在', '四', '川', '的', '人', '把', '它', '叫', '做', '抄', '手', '然', '后', '呢', '在', '这', '里', '是', '哪'] +ref=['对', '对', '然', '后', '这', '个', 'DOING', '就', '强', '调', '我', '当', '时', '的', '那', '个', '状', '态', '我', '当', '时', '正', '好', '正', '好', '看', '着', '了', '这', '这', '种', '感', '觉'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '个', 'DOING', '就', '强', '调', '我', '当', '时', '的', '那', '个', '状', '态', '我', '当', '时', '正', '好', '正', '好', '看', '着', '了', '这', '这', '种', '感', '觉'] +ref=['所', '以', '我', '们', '想', '说', '这', '个', '空', '可', '能', '是', 'OTHER', 'PEOPLE', '也', '可', '能', '是', 'INTERNET', '就', '是', '它', '们', '都', '有', '这', '个', '作', '用'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '想', '说', '这', '个', '空', '可', '能', '是', 'OTHER', 'PEOPLE', '也', '可', '能', '是', 'INTERNET', '就', '是', '它', '们', '都', '有', '这', '个', '作', '用'] +ref=['在', '我', '们', '学', '校', '学', '生', '的', '数', '量', '超', '过', '了', '两', '千', '看', '到', '没', '嗯', '超', '过', '了', '两', '千', '嗯', '好', '下', '一', '个', '嗯'] +hyp=['在', '我', '们', '学', '校', '学', '生', '的', '数', '量', '超', '过', '了', '两', '千', '看', '到', '没', '有', '啊', '超', '过', '了', '两', '千', '嗯', '好', '下', '一', '个', '啊'] +ref=['HE', '嗯', '关', '键', '的', 'LAZY'] +hyp=['HE', '嗯', '关', '键', '的', 'LAZY'] +ref=['这', '里', '应', '该', '怎', '么', '表', '示', '就', '在', '你', '要', '说', '的', '时', '候', '我', '也', '想', '到', '了'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '怎', '么', '表', '示', '就', '在', '你', '要', '说', '的', '时', '候', '我', '也', '想', '到', '了'] +ref=['SCORE', '嗯', '对', '的', '分', '数', '成', '绩'] +hyp=['FOR', '嗯', '对', '的', '分', '数', '成', '绩'] +ref=['嗯', '今', '天', '这', '个', '这', '个', '笔', '设', '备', '有', '点', '儿', '问', '题'] +hyp=['嗯', '今', '天', '这', '个', '这', '个', '笔', '设', '备', '有', '点', '问', '题'] +ref=['真', '的', '在', '家', '看', '回', '放', '了', '啊', '我', '就', '敢', '哎', '我', '感', '觉', '以', '后', '这', '样', '吧', '你', '看', '你', '自', '己', '看', '不', '看', '大', '伙', '儿', '上', '课', '的', '回', '放', '呀'] +hyp=['真', '的', '咱', '俩', '看', '回', '放', '了', '我', '感', '哎', '呀', '我', '感', '觉', '以', '后', '这', '样', '吧', '你', '看', '你', '自', '己', '看', '不', '看', '咱', '俩', '上', '课', '再', '回', '放', '呀'] +ref=['是', '中', '心', '词', '都', '是', 'COME', 'RIGHT', '好', 'A', '选', '项', '是', '过', '去', '式', 'RIGHT'] +hyp=['是', '中', '心', '词', '都', '是', 'COME', 'RIGHT', '好', 'A', '选', '项', '是', '过', '去', '式', 'RIGHT'] +ref=['对', '全', '对', '说', '明', '确', '实', '不', '太', '难', '然', '后', '也', '是', '顺', '一', '遍', '然', '后', '把', '几', '个', '重', '要', '的', '词', '语', '圈', '一', '圈'] +hyp=['对', '全', '对', '说', '明', '确', '实', '不', '太', '难', '然', '后', '也', '是', '顺', '一', '遍', '然', '后', '把', '几', '个', '重', '要', '的', '词', '语', '圈', '一', '圈'] +ref=['不', '填', '啊', '好', '就', '没', '有', '没', '有', '出', '现', '过', '这', '个', '选', '项', '没', '有', '出', '现', '过', '这', '个', '选', '项', '那', '就', '不', '填'] +hyp=['不', '填', '啊', '好', '就', '没', '有', '没', '有', '出', '现', '过', '这', '个', '选', '项', '没', '有', '出', '现', '过', '选', '项', '叫', '做', '不', '填'] +ref=['嗯', '对', '以', '上', '全', '部', '三', '个', '以', '上', '都', '所', '有', '的', '花', '都', '谢', '了'] +hyp=['嗯', '对', '三', '个', '以', '上', '全', '部', '三', '个', '以', '上', '都', '所', '有', '的', '花', '都', '谢', '了'] +ref=['啊', '接', '到', '一', '个', '电', '话', '就', '喊', '他', '爸', '爸', '他', '认', '为', '这', '是', '个', '错', '误', '电', '话', '说', '明', '他', '没', '有', '孩', '子', '对', '不', '对'] +hyp=['啊', '接', '到', '一', '个', '电', '话', '就', '喊', '他', '爸', '爸', '他', '认', '为', '这', '是', '个', '错', '电', '话', '说', '明', '他', '没', '有', '孩', '子', '对', '不', '对'] +ref=['可', '以', '了', '是', '吧', '就', '是', '这', '个', '词', '它', '没', '有', 'IT', 'UNTIL', '这', '样', '一', '个', '强', '调', '句', '的', '句', '型', '它', '只', '有', 'NOT', 'UNTIL', 'THAT'] +hyp=['可', '以', '了', '是', '吧', '就', '是', '这', '个', '词', '它', '没', '有', 'IT', 'UNTIL', '这', '样', '一', '个', '强', '调', '句', '的', '句', '型', '它', '就', 'NOT', 'UNTIL', 'THAT'] +ref=['对', '非', '常', '好', '那', '接', '下', '来', '你', '来', '做', '一', '下', '这', '五', '道', '题', '然', '后', '我', '们', '来', '讲', '下', '它'] +hyp=['对', '非', '常', '好', '那', '接', '下', '来', '你', '来', '做', '一', '下', '这', '五', '道', '题', '然', '后', '我', '们', '来', '讲', '一', '下', '它'] +ref=['还', '有', '科', '学', '文', '献', '中', '它', '会', '先', '把', '这', '篇', '文', '章', '讲', '的', '是', '什', '么', '告', '诉', '你', '然', '后', '它', '会', '慢', '慢', '的', '一', '点', '点', '展', '开'] +hyp=['还', '有', '科', '学', '文', '献', '中', '它', '会', '先', '把', '这', '篇', '文', '章', '讲', '的', '是', '什', '么', '告', '诉', '你', '然', '后', '再', '会', '慢', '慢', '的', '一', '点', '点', '展', '开'] +ref=['WAS', 'OVER', 'TWO', 'HUNDRED', 'PEOPLE'] +hyp=['WAS', 'OVER', 'TWO', 'HUNDRED', 'PEOPLE'] +ref=['对', '对', '对', '对', '对', '好', '就', 'TO', 'TAKE', 'CARE', 'OF', '不', '拉', '不', '拉', '不', '拉'] +hyp=['对', '对', '特', '别', '好', '就', 'TO', 'TAKE', 'CARE', '吧', '啦'] +ref=['哎', '我', '们', '就', '说', '话'] +hyp=['哎', '我', '们', '说', '说', '话'] +ref=['引', '导', '一', '个', '目', '的', '状', '语', '的', '短', '语', '或', '者', '是', '单', '词'] +hyp=['引', '导', '一', '个', '目', '的', '状', '语', '的', '短', '语', '或', '者', '是', '单', '词'] +ref=['嗯', '怎', '么', '着', '这', '个', '交', '通', '规', '则', '怎', '么', '着', '在', '路', '上', '这', '个', '交', '通', '规', '则', '是', '撞', '了', '呢', '那', '就', '是'] +hyp=['呃', '怎', '么', '着', '这', '个', '交', '通', '规', '则', '怎', '么', '着', '在', '路', '上', '这', '个', '交', '通', '规', '则', '是', '重', '要', '的', '呢', '那', '就', '是'] +ref=['嗯', '然', '后', '每', '天', '是', 'EVERY', 'DAY'] +hyp=['嗯', '然', '后', '每', '天', '是', 'EVERYDAY'] +ref=['这', '个', '词', '首', '先', '它', '第', '一', '个', '意', '思', '是', '指', '规', '则', '的', '有', '规', '律', '的'] +hyp=['这', '个', '词', '首', '先', '它', '第', '一', '个', '意', '思', '是', '指', '规', '则', '的', '有', '规', '律', '的'] +ref=['我', '我', '是', '觉', '得', '句', '子', '会', '比', '篇', '章', '简', '单', '一', '点', '我', '不', '知', '道', '你', '怎', '么', '感', '觉', '我', '们', '到', '时', '做', '的', '试', '试', '看', '吧', '然', '后'] +hyp=['我', '是', '觉', '得', '句', '子', '会', '比', '篇', '章', '简', '单', '一', '点', '我', '不', '知', '道', '你', '怎', '么', '感', '觉', '我', '们', '到', '时', '做', '的', '试', '试', '看', '吧', '然', '后'] +ref=['哦', '那', '慢', '不', '慢', '也', '不', '算', '很', '慢', '就', '是', '刚', '刚', '好', '对', '吧'] +hyp=['哦', '那', '那', '不', '慢', '也', '不', '算', '很', '慢', '就', '是', '刚', '刚', '好', '对', '吧'] +ref=['这', '是', '第', '一', '点', '那', '么', '第', '二', '点', '呢', '就', '是', '啊', '做', '题', '的', '时', '候', '尽', '量', '不', '要', '看', '选', '项'] +hyp=['这', '是', '第', '一', '点', '那', '么', '第', '二', '点', '呢', '就', '是', '呃', '做', '题', '的', '时', '候', '尽', '量', '不', '要', '看', '选', '项'] +ref=['又', '说', '这', '里', '那', '个', 'CHERISH', '什', '么', '那', '些', '单', '词', '就', '是', '讲', '过', '了', '是', '吧', '讲', '过', '了'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '里', '那', '个', 'CHORRY', '是', '什', '么', '那', '些', '单', '词', '就', '是', '讲', '过', '了', '是', '吧', '讲', '过', '了'] +ref=['看', '最', '后', '一', '段', '的', '时', '候', '就', '认', '真', '看', '就', '打', '个', '心', '在', '这', '儿'] +hyp=['看', '最', '后', '一', '段', '的', '时', '候', '就', '认', '真', '看', '就', '打', '个', '星', '在', '这'] +ref=['具', '体', '到', '某', '一', '天', '就', '刚', '刚', '上', '面', '也', '说', '到', '的', '就', '是', '具', '体', '到', '周', '六', '或', '者', '是', '几', '月', '几', '号', '应', '该', '用'] +hyp=['具', '体', '到', '某', '一', '天', '就', '刚', '刚', '上', '面', '也', '说', '到', '的', '就', '是', '具', '体', '到', '周', '六', '或', '者', '是', '几', '月', '几', '号', '应', '该', '用'] +ref=['这', '个', '通', '常', '是', '一', '个', '固', '定', '词', '组', '就', '是', '你', '包', '括', '在', '造', '句', '的', '时', '候', '都', '可', '以', '用', '指', '玩', '儿', '的', '非', '常', '开', '心', '玩', '儿', '的', '非', '常', '愉', '快'] +hyp=['这', '个', '通', '常', '是', '一', '个', '固', '定', '词', '组', '就', '是', '你', '包', '括', '在', '造', '句', '的', '时', '候', '都', '可', '以', '用', '只', '玩', '儿', '的', '非', '常', '开', '心', '玩', '儿', '得', '非', '常', '愉', '快'] +ref=['呃', '虽', '然', '耗', '的', '时', '间', '长', '但', '是', '对', '考', '试', '其', '实', '没', '有', '多', '大', '的', '用', '处', '因', '为', '考', '试', '肯', '定', '不', '会', '出', '这', '些', '现', '题'] +hyp=['虽', '然', '虽', '然', '后', '的', '时', '间', '长', '但', '是', '对', '考', '试', '其', '实', '没', '有', '多', '大', '的', '用', '处', '你', '们', '考', '试', '肯', '定', '不', '会', '出', '这', '些', '线', '题'] +ref=['选', 'A', '吗', '你', '感', '觉', '那', '我', '问', '你', '啊', '我', '填', '进', '了', '这', '个', 'AT', '这', '里'] +hyp=['选', 'A', '吗', '你', '感', '觉', '那', '我', '问', '你', '啊', '我', '填', '进', '了', '这', '个', 'AT', '这', '里'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '八', '题', '对', '一', '个', '古', '老', '的', '一', '个', '寓', '言'] +hyp=['嗯', '然', '后', '第', '八', '题', '对', '一', '个', '古', '老', '的', '一', '个', '寓', '言', '第', '八', '题'] +ref=['这', '个', '是', '可', '能', '可', '能', '不', '经', '常', '见', '它', '是', '秋', '千', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '是', '可', '能', '可', '能', '不', '经', '常', '见', '它', '是', '秋', '千', '的', '意', '思'] +ref=['不', '同', '的', '人', '不', '同', '读', '法', '第', '三', '个', '是', 'OTHERS', '其', '他', '的', '人', '其', '他', '的', '物', '是', '做', '名', '词', '哦', 'OTHER', '是', '形', '容', '词'] +hyp=['不', '同', '的', '人', '不', '同', '读', '法', '第', '三', '个', '是', 'OTHERS', '其', '他', '的', '人', '其', '他', '的', '物', '是', '做', '名', '词', '哦', 'OTHER', '是', '形', '容', '词'] +ref=['对', 'NO', 'MORE', '或', '者', '是', '这', '个', 'NOT', 'ANY', 'LONGER'] +hyp=['对', 'NO', 'MORE', '或', '者', '是', '这', '个', 'NOT', 'ANY', 'LONGER'] +ref=['那', '比', '如', '说', '咱', '们', '刚', '才', '看', '的', '那', '个', 'FEW', '呢', '它', '就', '是', '可', '数', '的', '不', '定', '代', '词', '对', '吧', 'SOME'] +hyp=['那', '比', '如', '说', '咱', '们', '刚', '才', '看', '的', '那', '个', 'FEW', '呢', '它', '就', '是', '可', '数', '的', '不', '定', '代', '词', '对', '吧', 'SOME'] +ref=['写', '不', '了', '呃', '你', '直', '接', '用', '啊', '鼠', '标', '写', '鼠', '标', '有', '吗'] +hyp=['写', '不', '了', '呃', '你', '直', '接', '用', '鼠', '标', '写', '鼠', '标', '有', '吗'] +ref=['这', '样', '的', '话', '你', '就', '知', '道', 'IN', 'ORDER', 'TO', '就', '是', '以', '使', '得', '什', '么', '什', '么', '来', '做', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['这', '样', '的', '话', '你', '就', '知', '道', 'BE', 'READY', 'TO', '就', '是', '以', '使', '的', '什', '么', '什', '么', '来', '做', '什', '么', '什', '么'] +ref=['啊', '所', '有', '就', '可', '以', '了', '好', '我', '继', '续', '往', '后', '面', '哦', '我', '们', '还', '没', '有', '说', '这', '个', '答', '案', '这', '个', '答', '案', '你', '填', '的', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['AS', 'WELL', '就', '可', '以', '了', '好', '我', '们', '继', '续', '往', '后', '面', '哦', '我', '们', '还', '没', '有', '说', '这', '答', '案', '这', '个', '答', '案', '你', '填', '的', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['哎', '你', '怎', '么', '跟', '我', '突', '然', '跟', '我', '聊', '聊', '这', '些', '没', '有', '啊', '它', '都', '给', '你', '写', '意', '思', '了', '然', '后', '一', '会', '老', '师', '领', '着', '你', '嗯', '领', '着', '你', '把', '那', '个', '有', '两', '个', '特', '别', '的', '需', '要', '注', '意', '一', '下', '啊', 'GOOD', '和', 'WELL', 'GOOD', '是', '表', '示', '这', '个', 'GOOD', 'WELL', '是', '表', '示', '身', '体', '好'] +hyp=['哎', '你', '怎', '么', '顾', '我', '突', '然', '给', '我', '聊', '聊', '这', '些', '没', '有', '啊', '都', '给', '你', '写', '意', '思', '了', '然', '后', '一', '会', '老', '师', '领', '着', '你', '啊', '领', '着', '你', '把', '那', '个', '有', '两', '个', '特', '别', '的', '需', '要', '注', '意', '一', '下', '啊', 'GOOD', '和', 'WELL', 'GOOD', '是', '表', '示', '这', '个', 'GOOD', 'WELL', 'WELL', '是', '表', '示', '身', '体', '好'] +ref=['对', '然', '后', 'WORK', '是', '不', '可', '数', '好', '很', '好', '那', '今', '天', '的', '新', '内', '容', '哎', '看', '着', '都', '头', '疼', '下', '一', '页', '我', '今', '天', '哎', '呀', '我', '们', '能', '讲', '多', '少', '讲', '多', '少', '吧', '太', '多', '新', '单', '词'] +hyp=['对', 'WORK', '是', '不', '可', '数', '的', '好', '很', '好', '那', '今', '天', '的', '新', '内', '容', '唉', '看', '着', '都', '头', '疼', '回', '顾', '下', '一', '页', '如', '果', '今', '天', '哎', '呀', '我', '们', '能', '讲', '多', '少', '讲', '多', '少', '吧', '太', '多', '新', '单', '词'] +ref=['好', '这', '是', '呃', '前', '面', '我', '们', '没', '有', '讲', '这', '部', '分', '这', '部', '分', '应', '该', '是', '小', '学', '部', '分', '学', '过', '的', '所', '以', '咱', '们', '就', '通', '过', '讲', '的', '方', '式', '就', '代', '替', '了', '那', '个', '过', '一', '遍', '的', '方', '式', '代', '替', '了', '讲', '一', '个', '遍', '的', '方', '式', '好', '吧', '这', '部', '分', '应', '该', '是', '学', '过'] +hyp=['这', '是', '啊', '前', '面', '我', '们', '没', '有', '讲', '这', '部', '分', '这', '部', '分', '应', '该', '是', '小', '学', '部', '分', '学', '过', '的', '所', '以', '咱', '们', '就', '通', '过', '讲', '的', '方', '式', '就', '代', '替', '了', '那', '个', '过', '一', '遍', '的', '方', '式', '代', '替', '了', '讲', '一', '个', '遍', '的', '方', '式', '好', '吧', '这', '一', '部', '分', '应', '该', '是', '学', '过'] +ref=['就', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '嗯', '知', '道', '吗', '记', '住', '哦', '好', '那', '我', '们', '先', '分', '别', '讲', '一', '般', '过', '去', '时', '和', '现', '在', '完', '成', '时', '讲', '完', '之', '后', '我', '们', '再', '来', '对', '比', '具', '体', '地', '对', '比', '一', '下', '然', '后', '告', '诉', '你', '做', '题', '的', '时', '候', '应', '该', '怎', '么', '选', '首', '先', '一', '般', '过', '去', '时'] +hyp=['就', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '嗯', '知', '道', '了', '吗', '记', '住', '哦', '好', '那', '我', '们', '先', '分', '别', '讲', '一', '般', '过', '去', '时', '和', '现', '在', '完', '成', '时', '讲', '完', '之', '后', '我', '们', '再', '来', '对', '比', '具', '体', '的', '对', '比', '一', '下', '然', '后', '告', '诉', '你', '做', '题', '的', '时', '候', '应', '该', '怎', '么', '选', '首', '先', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['就', '是', 'TAKE', 'THE', 'SUBWAY', '记', '了', '吗', '然', '后', 'SUB', '你', '这', '样', '记', 'SUB', '是', '下', '面', 'WAY', '是', '路', '下', '面', '的', '路', '就', '叫', '做', '地', '铁', '你', '记', 'TAKE', 'THE', 'SUBWAY'] +hyp=['就', '是', 'TAKE', 'THE', 'SUBWAY', '记', '得', '吗', '然', '后', 'SUB', '你', '这', '样', '记', 'SUB', '是', '下', '面', 'WAY', '是', '路', '下', '面', '的', '路', '就', '叫', '地', '铁', '你', '记', 'TAKE', 'THE', 'SUBWAY'] +ref=['AS', '初', '一', '应', '该', '不', '会', '考', '啊', '除', '非', '是', 'AS', 'AS', '这', '种', '短', '语', '才', '会', '考', '然', '后', '第', '四', '个', '就', '是', '代', '词', '代', '词', '上', '也', '讲', '过', '了', '哈', '代', '词', '也', '讲', '过', '了', '这', '个', '就', '人', '称', '代', '词', '物', '主', '物', '主', '代', '词', '和', '反', '身', '代', '词', '啊', '这', '个', '也', '很', '简', '单'] +hyp=['AS', '除', '以', '应', '该', '不', '用', '考', '啊', '除', '非', '是', 'AS', 'AS', '这', '种', '短', '语', '才', '会', '考', '然', '后', '第', '四', '个', '就', '是', '代', '词', '代', '词', '上', '也', '讲', '过', '了', '哈', '代', '词', '也', '讲', '过', '了', '第', '一', '个', '就', '是', '人', '称', '代', '词', '物', '主', '物', '主', '代', '词', '和', '反', '身', '代', '词', '啊', '这', '个', '也', '很', '简', '单'] +ref=['你', '可', '以', '直', '接', '记', 'HAVE', '这', '种', '但', '是', 'DO', '呃', '不', '过', '现', '在', '呢', '如', '果', '是', '应', '试', '这', '种', '呢', '呃', 'HAVE', '和', 'DO', '都', '要', '记', '住', '因', '��', '做', '选', '择', '题', '的', '话', '不', '知', '道', '它', '下', '面', '会', '给', '你', '出', '哪', '个', '选', '项', '这', '两', '个', '都', '要', '记', '住', '啊'] +hyp=['你', '可', '以', '直', '接', '记', 'HAVE', '这', '种', '但', '是', 'DO', '嗯', '不', '过', '现', '在', '呢', '如', '果', '是', '应', '试', '这', '种', '呢', '呃', 'HAVE', '和', 'DO', '都', '要', '记', '住', '因', '为', '做', '选', '择', '题', '的', '话', '不', '知', '道', '它', '下', '面', '会', '给', '你', '出', '哪', '个', '选', '项', '这', '两', '个', '都', '要', '记', '住', '啊'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '是', '缺', '席', '的', '意', '思', '然', '后', '呢', '他', '说', '我', '缺', '席', '了', 'FROM', 'THE', 'MEETING', '为', '什', '么', '呢', '因', '为', '我', '生', '病', '了', 'BECAUSE', 'I', 'WAS', 'ILL', 'I', 'WAS', 'ABSENT', 'FROM', 'THE', 'MEETING', 'MEETING', '是', '会', '议', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '是', '表', '示', '原', '因', '语', '气', '比', '较', '强'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '是', '缺', '席', '的', '意', '思', '然', '后', '呢', '他', '说', '我', '缺', '席', '了', 'FROM', 'THE', 'MEETING', '为', '什', '么', '呢', '因', '为', '我', '生', '病', '了', 'BECAUSE', 'I', 'WAS', 'ILL', 'I', 'WAS', 'ABSENT', 'FROM', 'THE', 'MEETING', 'MEETING', '是', '会', '议', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '是', '表', '示', '原', '因', '语', '气', '比', '较', '强'] +ref=['嗯', '怎', '么', '说', '呢', '因', '为', '我', '那', '个', '有', '这', '个', '双', '学', '位', '我', '修', '了', '双', '个', '学', '位', '呃', '双', '学', '位', '就', '两', '个', '学', '位', '所', '以', '我', '除', '了', '平', '时', '就', '是', '学', '自', '己', '的', '学', '位', '以', '后', '我', '还', '得', '去', '上', '另', '一', '个', '课', '就', '是', '周', '一', '到', '周', '日', '都', '有', '课', '所', '以', '我', '开', '学', '之', '后', '就', '是'] +hyp=['嗯', '怎', '么', '说', '呢', '因', '为', '我', '那', '个', '有', '这', '个', '双', '学', '位', '我', '搜', '了', '双', '个', '学', '位', '双', '学', '就', '是', '两', '个', '学', '位', '所', '以', '我', '除', '了', '平', '时', '就', '是', '学', '自', '己', '的', '学', '位', '以', '后', '我', '还', '得', '去', '上', '另', '一', '个', '课', '就', '是', '周', '一', '到', '周', '日', '都', '有', '课', '所', '以', '我', '开', '学', '之', '后', '就', '是'] +ref=['完', '全', '把', '它', '背', '下', '来', '不', '仅', '要', '背', '还', '要', '会', '写', '因', '为', '高', '三', '的', '话', '都', '是', '一', '个', '系', '统', '性', '的', '一', '个', '学', '习', '你', '把', '它', '整', '理', '完', '之', '后', '的', '话', '这', '一', '章', '都', '算', '这', '篇', '儿', '就', '算', '翻', '过', '去', '了', '你', '如', '果', '考', '前', '还', '在', '弄', '这', '些', '东', '西', '的', '话', '完', '全', '耽', '误', '你', '时', '间', '所', '以', '说', '在', '你', '步', '入', '高', '三', '之', '前', '把', '这', '些', '事', '儿', '弄', '完', '的', '话', '最', '好'] +hyp=['完', '全', '把', '它', '背', '下', '来', '不', '仅', '要', '背', '还', '要', '会', '写', '因', '为', '高', '三', '的', '话', '都', '是', '一', '个', '系', '统', '性', '的', '一', '个', '学', '习', '你', '把', '它', '整', '理', '完', '之', '后', '的', '话', '这', '一', '章', '都', '算', '这', '一', '篇', '都', '算', '翻', '过', '去', '你', '如', '果', '考', '前', '还', '在', '弄', '这', '些', '东', '西', '的', '话', '完', '全', '耽', '误', '你', '时', '间', '所', '以', '说', '在', '你', '不', '入', '高', '三', '之', '前', '把', '这', '些', '事', '儿', '弄', '完', '的', '话', '最', '好'] +ref=['因', '为', '它', '这', '个', 'BY', '的', '话', '因', '为', '这', '个', '咱', '们', '上', '节', '课', '说', '了', '嘛', '那', '个', '嗯', '就', '是', '一', '般', '加', '的', '指', '的', '是', '什', '么', '情', '况', '指', '的', '是', '那', '个', '嗯', '指', '代', '一', '种', '咱', '们', '两', '个', '都', '知', '道', '的', '事', '情', '或', '者', '是', '特', '指', '的', '时', '候', '而', '在', '这', '种', '情', '况', '下', '它', '并', '不', '满', '足'] +hyp=['因', '为', '它', '这', '个', 'BY', '的', '话', '因', '为', '这', '个', '咱', '们', '上', '节', '课', '说', '了', '嘛', '那', '个', '嗯', '就', '是', '一', '般', '加', 'THE', '指', '的', '是', '什', '么', '情', '况', '指', '的', '是', '那', '个', '啊', '指', '代', '一', '种', '咱', '们', '两', '个', '都', '知', '道', '的', '事', '情', '或', '者', '是', '特', '指', '的', '时', '候', '而', '在', '这', '种', '情', '况', '下', '它', '并', '不', '满', '足'] +ref=['这', '个', '和', '第', '一', '种', '表', '示', '比', '较', '两', '者', '之', '间', '比', '较', '最', '大', '区', '别', '是', '什', '么', '这', '种', '没', '有', '表', '示', '出', '另', '一', '个', '没', '有', '指', '出', '另', '一', '个', '对', '吗', '但', '是', '第', '一', '种', '就', '指', '出', '了', '如', '果', '要', '用', '第', '一', '种', '来', '表', '示', '比', '如', '你', '就', '要', '说', 'PENNY', '比', '谁', '比', '谁', '谁', '谁', '更', '高', '要', '把', '那', '一', '个', '表', '示', '出', '来'] +hyp=['这', '个', '和', '第', '一', '种', '表', '示', '比', '较', '两', '者', '之', '间', '比', '较', '最', '大', '区', '别', '是', '什', '么', '这', '一', '种', '没', '有', '表', '示', '出', '另', '一', '个', '没', '有', '指', '出', '另', '一', '个', '对', '吗', '但', '是', '第', '一', '种', '就', '指', '出', '了', '如', '果', '要', '用', '第', '一', '种', '来', '表', '示', '比', '如', '你', '就', '要', '说', 'PENNISH', '比', '谁', '比', '谁', '谁', '更', '高', '要', '把', '那', '个', '表', '示', '出', '来'] +ref=['嗯', '好', '行', '看', '这', '个', '人', '好', '那', '现', '在', '把', '这', '个', '写', '一', '下', '记', '住', '主', '句', '如', '果', '用', '祈', '使', '句', '的', '话', 'IF', '的', '从', '句', '也', '要', '用', '现', '在', '时', '嗯', '你', '看', 'IF', '的', '从', '句', '是', '不', '用', '的', '现', '在', '时', '是', '不', '是', '主', '句', '用', '的', '祈', '使', '句', '嗯', '好', '把', '这', '个', '句', '子', '写', '下', '来', '然', '后', '把', '这', '一', '点', '就', '这', '个', '中', '文', '先', '写', '下', '来', '然', '后'] +hyp=['嗯', '好', '行', '看', '这', '个', '呃', '好', '那', '现', '在', '把', '这', '个', '写', '一', '下', '记', '住', '主', '句', '如', '果', '用', '祈', '使', '句', '的', '话', 'IF', '的', '从', '句', '也', '要', '用', '现', '在', '时', '啊', '你', '看', 'IF', '的', '从', '句', '是', '不', '是', '用', '的', '现', '在', '时', '是', '不', '是', '主', '句', '用', '的', '祈', '使', '句', '啊', '好', '把', '这', '个', '句', '子', '写', '下', '来', '然', '后', '把', '这', '一', '点', '就', '这', '个', '中', '文', '先', '写', '下', '来', '然', '后'] +ref=['咱', '们', '做', '完', '形', '填', '空', '我', '刚', '给', '你', '讲', '了', '我', '刚', '做', '的', '那', '小', '练', '习', '就', '是', '为', '了', '给', '你', '巩', '固', '一', '下', '四', '大', '步', '骤', '就', '是', '咱', '们', '先', '把', '文', '章', '通', '读', '一', '下', '然', '后', '断', '词', '判', '断', '一', '下', '这', '应', '该', '填', '什', '么', '词', '然', '后', '呢', '是', '填', '词', '然', '后', '是', '检', '查'] +hyp=['咱', '们', '做', '完', '形', '填', '空', '刚', '给', '你', '讲', '了', '我', '刚', '做', '的', '那', '小', '练', '习', '就', '是', '为', '了', '给', '你', '巩', '固', '一', '下', '其', '他', '步', '骤', '就', '是', '咱', '们', '先', '把', '文', '章', '通', '读', '一', '下', '然', '后', '断', '词', '判', '断', '一', '下', '这', '应', '该', '填', '什', '么', '词', '然', '后', '呢', '是', '填', '词', '然', '后', '是', '检', '查'] +ref=['但', '是', '我', '我', '我', '高', '中', '时', '候', '然', '后', '然', '后', '因', '为', '我', '我', '很', '喜', '欢', '的', '一', '个', '乐', '队', '然', '后', '他', '们', '有', '一', '首', '很', '炫', '的', '歌', '叫', '做', 'BLUE', '然', '后', '我', '直', '接', '叫', '了', 'BLUE', '后', '来', '我', '才', '知', '道', 'BLUE', '在', '英', '文', '里', '面', '的', '意', '思', '就', '有', '一', '些', '不', '好', '的', '意', '思'] +hyp=['但', '是', '我', '我', '高', '中', '的', '时', '候', '然', '后', '然', '后', '因', '为', '我', '我', '很', '喜', '欢', '的', '一', '个', '乐', '队', '然', '后', '他', '们', '有', '一', '首', '很', '喜', '欢', '的', '歌', '叫', '做', 'BLUE', '然', '后', '直', '接', '叫', '做', 'BLUE', '后', '来', '我', '才', '知', '道', 'BLUE', '在', '英', '文', '里', '面', '的', '意', '思', '就', '有', '一', '些', '不', '好', '的', '意', '思'] +ref=['对', '很', '好', '不', '要', '加', '吧', '哦', '一', '定', '就', '是', '过', '去', '分', '词', '好', '吧', '就', '是', '令', '人', '感', '到', '我', '们', '是', '用', '现', '在', '分', '词', '我', '人', '感', '到', '人', '的', '情', '绪', '是'] +hyp=['对', '很', '好', '不', '要', '加', 'DONE', '一', '定', '就', '是', '过', '去', '分', '词', '好', '吗', '就', '是', '令', '人', '感', '到', '我', '们', '是', '用', '现', '在', '分', '词', '我', '人', '感', '到', '人', '的', '情', '绪', '是'] +ref=['嗯', '���', '的', '那', '呃', '因', '为', '就', '是', '呃', '我', '们', '是', '第', '一', '次', '课', '吗', '那', '我', '就', '稍', '微', '再', '讲', '一', '讲', '一', '些', '小', '的', '要', '求', '一', '个', '两', '个', '小', '的', '要', '求', '首', '先', '呢', '是', '在', '每', '次', '上', '课', '之', '前', '一', '定', '要', '准', '备', '好', '一', '个', '笔', '记', '本', '然', '后', '我', '建', '议', '你', '是'] +hyp=['嗯', '好', '的', '那', '呃', '因', '为', '就', '是', '呃', '我', '们', '是', '第', '一', '次', '课', '嘛', '那', '我', '就', '稍', '微', '再', '讲', '一', '讲', '一', '些', '小', '的', '要', '求', '一', '个', '两', '个', '小', '的', '要', '求', '首', '先', '呢', '是', '在', '每', '次', '上', '课', '之', '前', '一', '定', '要', '准', '备', '好', '一', '个', '笔', '记', '本', '然', '后', '我', '建', '议', '你', '是'] +ref=['对', '吧', '这', '个', '连', '接', '作', '用', '是', '非', '常', '明', '显', '的', '好', '第', '二', '个', '是', '充', '当', '成', '分', '在', '一', '定', '要', '记', '住', '一', '定', '要', '一', '定', '要', '看', '清', '楚', '这', '个', '概', '念', '非', '常', '重', '要', '在', '从', '句', '中', '在', '从', '句', '中', '担', '任', '一', '个', '成', '分'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '连', '接', '作', '用', '是', '非', '常', '明', '显', '的', '好', '第', '二', '个', '叫', '充', '当', '成', '分', '在', '一', '定', '要', '记', '住', '一', '定', '要', '一', '定', '要', '看', '清', '楚', '这', '个', '概', '念', '非', '常', '重', '要', '在', '从', '句', '中', '在', '从', '句', '中', '担', '任', '一', '个', '成', '分'] +ref=['自', '行', '车', '坏', '了', '我', '需', '要', 'REPAIRREPAIR', '那', '关', '于', '这', '个', '修', '理', '呢', '我', '们', '顺', '便', '再', '做', '一', '个', '词', '义', '辨', '析', '我', '们', '说', '有', '三', '个', '单', '词', '都', '可', '以', '表', '示', '修', '理', '一', '个', '是', 'REPAIR', '一', '个', '是', 'MENDM', 'E', 'N', 'D', '还', '有', '一', '个', '呢', 'M', 'E', 'N', 'D', '哈', '就', '是', '一', '个', 'D'] +hyp=['自', '行', '车', '坏', '了', '我', '需', '要', 'REPAIR', 'REPAIR', '那', '关', '于', '这', '个', '修', '理', '呢', '我', '们', '顺', '便', '再', '做', '一', '个', '词', '义', '辨', '析', '我', '们', '说', '有', '三', '个', '单', '词', '都', '可', '以', '表', '示', '修', '理', '一', '个', '是', 'REPAIR', '一', '个', '是', 'MEND', 'M', 'E', 'N', 'D', '还', '有', '一', '个', '呢', 'M', 'E', 'N', 'D', '哈', '这', '是', '一', '个', 'D'] +ref=['你', '看', '它', '一', '旦', '出', '现', '第', '四', '题', '这', '种', '问', '你', '全', '文', '然', '后', '哪', '个', '是', '真', '的', '其', '实', '倒', '不', '如', '一', '开', '始', '就', '把', '全', '文', '都', '读', '一', '遍', '因', '为', '这', '样', '你', '做', '到', '第', '四', '题', '还', '是', '要', '回', '去', '再'] +hyp=['你', '看', '它', '一', '般', '出', '现', '第', '四', '题', '这', '种', '问', '你', '全', '文', '然', '后', '哪', '个', '是', '真', '的', '其', '实', '这', '道', '不', '如', '一', '开', '始', '就', '把', '全', '文', '都', '读', '一', '遍', '因', '为', '既', '然', '你', '做', '到', '第', '四', '题', '还', '是', '要', '回', '去', '再'] +ref=['对', '好', '的', '然', '后', '接', '下', '来', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '花', '了', '他', '二', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '哪', '件', '事', '情', '呢', '就', '是', '他', '每', '天', '去', '学', '校', '花', '他', '二', '十', '分', '钟', '时', '间', '用', 'SPEND', '造', '句'] +hyp=['对', '好', '的', '然', '后', '接', '下', '来', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '花', '了', '他', '二', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '哪', '件', '事', '情', '呢', '就', '是', '他', '每', '天', '去', '学', '校', '花', '他', '二', '十', '分', '钟', '时', '间', '用', 'SPEND', '造', '句'] +ref=['看', '看', '介', '词', '的', '概', '念', '介', '词', '是', '一', '种', '表', '示', '词', '与', '词', '或', '词', '与', '句', '子', '之', '间', '关', '系', '的', '词', '一', '般', '用', '于', '名', '词', '或', '者', '代', '词', '前', '面', '表', '示', '该', '词', '及', '介', '词', '后', '面', '名', '词', '或', '代', '词', '与', '句', '中', '其', '他', '什', '么', '的', '关', '系', '该', '在', '句', '子', '中', '不', '能', '单', '独', '做', '句', '子', '的', '成', '分'] +hyp=['看', '到', '介', '词', '的', '概', '念', '介', '词', '是', '一', '种', '表', '示', '词', '语', '词', '或', '词', '语', '句', '之', '间', '关', '系', '的', '词', '一', '般', '用', '于', '名', '词', '或', '者', '代', '词', '前', '面', '表', '示', '该', '词', '及', '介', '词', '后', '面', '名', '词', '或', '代', '词', '与', '句', '中', '其', '他', '什', '么', '的', '关', '系', '该', '在', '句', '子', '中', '不', '能', '单', '独', '做', '句', '子', '成', '分'] +ref=['还', '有', '我', '觉', '得', '你', '可', '能', '对', '整', '篇', '文', '章', '的', '把', '握', '上', '有', '点', '问', '题', '因', '为', '这', '个', '说', '是', '细', '节', '题', '呢', '也', '是', '细', '节', '但', '是', '这', '个', '整', '篇', '文', '章', '的', '主', '主', '题', '就', '是', '在', '讲', '这', '么', '一', '个', '事', '情', '就', '是', '说', '有', '些', '人', '明', '明', '可', '以', '打', '疫', '苗', '但', '是', '不', '打', '疫', '苗', '就', '破', '坏', '了', '这', '样', '的', '一', '个', '平', '衡'] +hyp=['哎', '我', '觉', '得', '你', '可', '能', '对', '整', '篇', '文', '章', '的', '把', '握', '上', '有', '点', '问', '题', '因', '为', '这', '个', '说', '是', '细', '节', '题', '呢', '也', '是', '细', '节', '题', '但', '是', '这', '个', '整', '篇', '文', '章', '的', '主', '主', '题', '就', '是', '在', '讲', '这', '么', '一', '个', '事', '情', '就', '是', '说', '有', '些', '人', '明', '明', '可', '以', '打', '疫', '苗', '但', '是', '不', '打', '疫', '苗', '就', '破', '坏', '了', '这', '样', '的', '一', '个', '平', '衡'] +ref=['我', '们', '先', '复', '习', '一', '下', '第', '一', '个', '主', '要', '的', '内', '容', '我', '们', '这', '个', '主', '要', '讲', '了', '第', '一', '个', '是', '情', '态', '动', '词', 'CAN', '的', '用', '法', '哈', '那', '情', '态', '动', '词', 'CAN', '有', '几', '个', '用', '法', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['我', '们', '先', '复', '习', '一', '下', '第', '一', '个', '主', '要', '的', '内', '容', '我', '们', '这', '个', '主', '要', '讲', '了', '第', '一', '个', '是', '情', '态', '动', '词', 'CAN', '的', '用', '法', '哈', '那', '情', '态', '动', '词', 'CAN', '有', '几', '个', '用', '法', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['咱', '做', '下', '笔', '记', '好', '不', '好', '呀', '你', '看', '嗯', 'SOME', '就', '表', '示', '某', '个', '明', '白', '吗', 'SOME', '就', '是', '某', '个', '然', '后', 'THING', '就', '是', '事', '对', '吧', '就', '是', '某', '个', '事', 'SOMETHING', '就', '是', '某', '事', '那', '这', '个', 'SOMETHING', '的', '缩', '写'] +hyp=['咱', '做', '下', '笔', '记', '好', '不', '好', '呀', '你', '看', '嗯', 'SOME', '就', '表', '示', '某', '个', '明', '白', '吗', 'SOME', '就', '是', '某', '个', '那', 'SOMETHING', '就', '是', '是', '某', '个', '事', 'SOMETHING', '就', '是', '某', '事', '那', '这', '个', 'SOMETHING', '的', '缩', '写'] +ref=['说', '明', '这', '个', '动', '作', '是', '很', '简', '单', '的', '后', '面', '应', '该', '用', '一', '个', 'OPENED', '但', '是', '如', '果', 'SLIGHTLY', '的', '话', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '状', '态', '它', '开', '着', '的', '这', '个', '状', '态', '就', '是', '轻', '微', '的', '开', '着', '稍', '稍', '的', '开', '着', '的', '这', '个', '状', '态', '就', '用', 'OPEN', '这', '是', '一', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['说', '明', '这', '个', '动', '作', '是', '很', '简', '单', '的', '后', '面', '应', '该', '用', '一', '个', 'OPENED', '但', '是', '如', '果', '是', 'SLIGHTLY', '的', '话', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '状', '态', '它', '开', '着', '的', '这', '个', '状', '态', '就', '是', '轻', '微', '的', '开', '着', '烧', '烧', '的', '开', '着', '的', '这', '个', '状', '态', '就', '用', 'OPEN', '这', '是', '一', '个', '形', '形', '容', '词'] +ref=['因', '为', '我', '们', '说', '过', 'WHEN', 'WHERE', 'HOW', 'WHY', '这', '四', '个', '词', '属', '于', '连', '接', '副', '词', '而', '连', '接', '副', '词', '在', '这', '从', '句', '中', '是', '只', '能', '做', '状', '语', '那', '做', '状', '语', '的', '前', '提', '就', '是', '你', '这', '个', '后', '面', '的', '句', '子', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '而', 'THE', 'PARCEL', 'WAS', 'FROM', '明', '显', '不', '是', '一', '个'] +hyp=['因', '为', '我', '们', '说', '过', 'WHEN', 'WHERE', 'HOW', 'WHY', '这', '四', '个', '词', '属', '于', '连', '接', '副', '词', '而', '连', '接', '副', '词', '在', '这', '从', '句', '中', '是', '只', '能', '做', '状', '语', '那', '做', '状', '语', '的', '前', '提', '就', '是', '你', '这', '个', '后', '面', '的', '句', '子', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '而', 'THE', 'PENCIL', 'WAS', 'FROM', '明', '显', '不', '是', '一', '个'] +ref=['一', '般', '我', '们', '用', '的', '话', '都', '会', '直', '接', '的', '��', '多', '的', '情', '况', '下', '都', '是', '用', 'COULD', '和', 'MIGHT', '而', '不', '用', 'CAN', '和', 'MAY', '因', '为', '呃', '怎', '么', '说', '更', '委', '婉', '一', '些', '就', '像', '我', '们', '表', '达', '一', '些', '委', '婉', '的', '情', '态', '话', '都', '会', '用', 'COULD', '和', 'MIGHT', '而', 'CAN', '和', 'MAY'] +hyp=['一', '般', '我', '们', '用', '的', '话', '都', '会', '直', '接', '的', '更', '多', '的', '情', '况', '下', '都', '是', '用', 'COULD', '和', 'MIGHT', '而', '不', '用', 'CAN', '和', 'MAY', '因', '为', '呃', '怎', '么', '说', '更', '委', '婉', '一', '些', '就', '像', '我', '们', '表', '达', '一', '些', '委', '婉', '的', '情', '态', '话', '都', '会', '用', 'COULD', '和', 'MIGHT', '而', 'CAN', '和', 'MAY'] +ref=['AS', '在', '引', '导', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '时', '候', '常', '见', '的', '几', '个', '短', '语', '就', '跟', 'AS', '连', '接', '的', '短', '语', '呢', '就', '是', 'SUCH', 'AS', '然', '后', 'THE', 'SAME', 'AS'] +hyp=['AS', '在', '引', '导', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '时', '候', '常', '见', '的', '几', '个', '短', '语', '就', '跟', 'AS', '连', '接', '的', '短', '语', '呢', '就', '是', 'SUCH', 'AS', '然', '后', 'THE', 'SAME', 'AS'] +ref=['嗯', '对', '那', '你', '有', '没', '有', '注', '意', '到', '一', '个', '问', '题', '就', '是', '说', '其', '实', '你', '造', '句', '的', '时', '候', '你', '翻', '译', '是', '对', '的', '但', '是', '你', '经', '常', '就', '是', '会', '忽', '略', '一', '个', '语', '法', '的', '问', '题', '那', '你', '其', '实', '就', '是', '说', '你', '可', '以', '先', '把', '你', '刚', '刚', '那', '个', '句', '子', '造', '出', '来', '就', '是', 'EAT', 'VEGETABLES', 'IS', 'GOOD', 'FOR', 'YOUR', 'HEALTH'] +hyp=['嗯', '对', '那', '你', '有', '没', '有', '注', '意', '到', '一', '个', '问', '题', '就', '是', '说', '其', '实', '你', '造', '句', '的', '时', '候', '你', '翻', '译', '是', '对', '的', '但', '是', '你', '经', '常', '就', '是', '会', '忽', '略', '一', '个', '语', '法', '的', '问', '题', '那', '你', '其', '实', '就', '是', '说', '你', '可', '以', '先', '把', '你', '刚', '刚', '那', '个', '句', '子', '造', '出', '来', '就', '是', 'EAT', 'VEGETABLES', 'IS', 'GOOD', 'FOR', 'YOUR', 'HELP'] +ref=['所', '以', '说', '它', '本', '身', '表', '达', '效', '果', '手', '法', '本', '身', '的', '表', '达', '效', '果', '然', '后', '最', '后', '是', '一', '个', '思', '想', '情', '感', '这', '四', '步', '啊', '就', '稍', '微', '有', '点', '淡', '忘', '先', '是', '手', '法', '然', '后', '加', '上', '一', '个', '主', '要', '内', '容', '啊', '内', '容'] +hyp=['对', '手', '法', '本', '身', '表', '达', '效', '果', '手', '法', '本', '身', '的', '表', '达', '效', '果', '然', '后', '最', '后', '是', '一', '个', '思', '想', '情', '感', '这', '四', '步', '啊', '是', '稍', '微', '有', '点', '蛋', '糕', '现', '在', '手', '法', '然', '后', '加', '上', '一', '个', '学', '的', '内', '容', '啊', '内', '容'] +ref=['今', '天', '的', 'TODAYS', 'THING', 'UNTIL', 'TOMORROW', '明', '天', '嘛', '不', '要', '把', '今', '天', '的', '事', '情', '托', '到', '明', '天'] +hyp=['今', '天', '的', 'TODAY', 'THING', 'UNTIL', 'TOMORROW', '明', '天', '嘛', '不', '要', '把', '今', '天', '的', '事', '情', '拖', '到', '明', '天'] +ref=['A', 'MAKES', 'A', '很', '好', 'PRACTICE', 'MAKES', 'PERFECT', '这', '个', '地', '方', '因', '为', '我', '们', '的', 'PRACTICE', '是', '一', '个', '单', '数', '对', '吧', '所', '以', 'MAKE', '加', '了', 'S', '然', '后', 'MAKE', '后', '边', '儿', '是', '可', '以', '跟', '形', '容', '词', '的', '所', '以', '后', '面', '接', '跟', '了', 'PERFECT', '对', '吧'] +hyp=['诶', 'MAKES', '诶', '很', '好', 'PRACTICE', 'MAKES', 'PERFECT', '这', '个', '地', '方', '因', '为', '我', '们', '的', 'PRACTICE', '是', '一', '个', '单', '数', '对', '吧', '所', '以', 'MAKE', '加', '了', 'S', '然', '后', 'MAKE', '后', '边', '是', '可', '以', '跟', '形', '容', '词', '的', '所', '以', '后', '面', '直', '接', '跟', '的', 'PERFECT'] +ref=['你', '就', '会', '发', '现', '它', '的', '一', '个', '句', '子', '可', '能', '占', '了', '一', '篇', '卷', '子', '的', '四', '五', '排', '那', '样', '子', '那', '都', '是', '一', '个', '句', '子', '所', '以', '说', '不', '要', '觉', '得', '特', '别', '惶', '恐', '所', '有', '的', '不', '管', '它', '句', '子', '有', '多', '么', '长', '从', '句', '有', '多', '么', '长', '它', '都', '是', '一', '套', '主', '谓', '宾'] +hyp=['你', '就', '会', '发', '现', '它', '的', '一', '个', '句', '子', '可', '能', '占', '了', '一', '篇', '卷', '子', '的', '四', '五', '排', '那', '样', '子', '那', '都', '是', '一', '个', '句', '子', '所', '以', '说', '不', '要', '觉', '得', '特', '别', '慌', '空', '所', '有', '的', '不', '管', '它', '句', '子', '有', '多', '么', '长', '从', '句', '有', '多', '么', '长', '它', '都', '是', '一', '套', '主', '谓', '宾'] +ref=['THIS', 'NOTE', 'WAS', 'LEFT', 'BY', 'JOHN', 'WHO', 'WAS', 'HERE', 'A', 'MOMENT', 'AGO', '就', '是', '说', '这', '个', '纸', '条', '是', 'JOHN', '留', '下', '来', '的', '并', '且', '他', '刚', '才', '才', '来', '过', '这', '对', '吧', '你', '会', '发', '现', '两', '个', '是', '不', '一', '样', '的', '前', '面', '是'] +hyp=['THIS', 'NOTE', 'WAS', 'LEFT', 'BY', 'JOHN', 'WHO', 'WAS', 'HERE', 'A', 'MOMENT', 'AGO', '就', '说', '这', '个', '纸', '条', '是', 'JOHN', '留', '下', '来', '的', '并', '且', '他', '刚', '才', '才', '来', '过', '这', '对', '吧', '你', '会', '发', '现', '两', '个', '是', '不', '一', '样', '的', '前', '面', '是'] +ref=['必', '须', '要', '下', '车', '然', '后', '呢', '我', '觉', '得', '就', '是', '做', '这', '个', '的', '时', '候', '呢', '就', '嗯', '刚', '开', '始', '我', '做', '的', '时', '候', '其', '实', '我', '没', '有', '理', '解', '到', '这', '个', '卡', '在', '门', '上', '是', '什', '么', '意', '思', '然', '后', '呢', '我', '就', '想', '啊'] +hyp=['必', '须', '要', '下', '车', '然', '后', '呢', '我', '觉', '得', '就', '是', '做', '这', '个', '的', '时', '候', '呢', '就', '嗯', '刚', '开', '始', '我', '做', '的', '时', '候', '其', '实', '我', '没', '有', '理', '解', '到', '这', '个', '卡', '在', '门', '上', '是', '什', '么', '意', '思', '然', '后', '呢', '我', '就', '想', '啊'] +ref=['那', '是', '哪', '个', '呆', '呀', '发', '呆', '的', '呆', '啊', '确', '定', '吗', '好', '像', '那', '是', '呆', '这', '个', '呆', '呀'] +hyp=['那', '是', '哪', '个', '待', '呀', '发', '呆', '的', '呀', '确', '定', '吗', '好', '像', '那', '是', 'DIE', '这', '个', '待', '呀'] +ref=['不', '过', '这', '方', '面', '我', '没', '有', '你', '学', '的', '精', '啊', '我', '也', '只', '是', '大', '概', '了', '解', '根', '据', '生', '活', '经', '验', '说', '一', '说', '而', '已', '那', '我', '们', '说', '诶', '你', '像', '你', '像', '那', '个', '你', '像', '我', '们', '现', '在', '视', '频', '上', '有', '好', '多', '小', '图', '标', '对', '吧'] +hyp=['不', '过', '这', '方', '面', '我', '没', '有', '你', '学', '的', '金', '啊', '我', '也', '只', '是', '大', '概', '了', '解', '根', '据', '生', '活', '经', '验', '说', '一', '说', '而', '已', '那', '我', '们', '说', '哎', '你', '像', '你', '像', '那', '个', '你', '像', '我', '们', '现', '在', '视', '频', '上', '有', '好', '多', '小', '图', '标', '对', '吧'] +ref=['然', '后', 'IF', 'IF', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '呢', '在', '复', '合', '句', '中', '做', '条', '件', '状', '语', '从', '句', 'IF', '刚', '才', '咱', '说', '了', '是', '当', '如', '果', '假', '如', '的', '如', '果', '假', '如', '的', '意', '思', '在', '宾', '语', '从', '句', '中', '引', '导', '的', '是'] +hyp=['然', '后', 'IF', 'IF', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '呢', '在', '复', '合', '句', '中', '做', '条', '件', '状', '语', '从', '句', 'IF', '刚', '才', '咱', '说', '了', '是', '当', '如', '果', '假', '如', '的', '如', '果', '假', '如', '的', '意', '思', '在', '宾', '语', '从', '句', '中', '引', '导', '的', '是'] +ref=['不', '是', '不', '是', '这', '样', '你', '你', '看', '你', '的', '的', '发', '音', '是', '对', '但', '是', '不', '是', 'THERE', '是', 'THERE', 'THERE', '嘴', '巴', '张', '大', '对', '就', '这', '样', '对', '对', '对', '对', '对', '这', '是', '一', '个', '你', '看', '到', 'T', 'H', '都', '是', '这', '样', '发', '音', '包', '括', '认', '为', '那', '个', '思', '考', '那', '个', 'THINK'] +hyp=['不', '是', '不', '是', '这', '样', '你', '那', '个', '的', '发', '音', '是', '对', '但', '是', '不', '是', 'THERE', '是', 'THERE', 'THERE', '嘴', '巴', '张', '大', '对', '就', '这', '样', '对', '对', '这', '是', '一', '个', '你', '看', '到', 'T', 'H', '都', '是', '这', '样', '发', '音', '包', '括', '认', '为', '那', '个', '思', '考', '那', '个', 'THINK'] +ref=['或', '者', '是', '议', '论', '文', '说', '明', '文', '比', '如', '给', '你', '介', '绍', '一', '个', '社', '会', '的', '现', '象', '或', '者', '是', '给', '你', '描', '述', '一', '样', '东', '西', '议', '论', '文', '呢', '就', '是', '对', '社', '会', '上', '的', '比', '如', '说', '某', '一', '件', '事', '情', '发', '表', '一', '下', '看', '法', '记', '叙', '文', '��', '通', '常', '是', '选', '自', '一', '些', '小', '故', '事', '英', '文', '的', '一', '些', '小', '故', '事'] +hyp=['或', '者', '是', '议', '论', '文', '说', '明', '文', '比', '如', '给', '你', '介', '绍', '一', '个', '社', '会', '的', '现', '象', '或', '者', '是', '给', '你', '描', '述', '一', '样', '东', '西', '议', '论', '文', '呢', '就', '是', '对', '社', '会', '上', '的', '比', '如', '说', '某', '一', '件', '事', '情', '发', '表', '一', '下', '它', '看', '法', '记', '叙', '文', '呢', '通', '常', '是', '选', '自', '一', '些', '小', '故', '事', '英', '文', '那', '些', '小', '故', '事'] +ref=['啊', '啊', '啊', '这', '个', '前', '面', '都', '要', '大', '写', '看', '到', '没', '它', '如', '果', '专', '有', '名', '词', '的', '话', '这', '两', '个', '字', '母', '都', '要', '大', '写', 'GREAT', '啊', 'GREAT', '老', '师', '拼', '错', '了', 'G', '打', '错', '了', 'G', 'A', 'T', '嗯', '哼', 'WERE', '嗯', '把', '这', '个', '写', '一', '下'] +hyp=['嗯', '嗯', '哼', '这', '个', '前', '面', '都', '要', '大', '写', '看', '到', '没', '它', '如', '果', '专', '有', '名', '词', '的', '话', '这', '两', '个', '字', '母', '都', '要', '大', '写', '就', '是', 'GREAT', '哦', 'GREAT', '老', '师', '听', '错', '了', 'G', '打', '错', '了', 'G', 'H', 'A', 'T', '嗯', '哼', 'BOARD', '啊', '把', '这', '个', '写', '一', '下'] +ref=['嗯', '那', '这', '节', '课', '就', '可', '以', '结', '束', '了', '下', '课', '一', '定', '要', '嗯', '再', '复', '习', '复', '习', '归', '纳', '整', '理', '好', '你', '的', '笔', '记', '笔', '记', '很', '重', '要', '是', '吧', '呃', '还', '有', '你', '的', '重', '点', '难', '点', '你', '要', '哪', '里', '你', '一', '定', '要', '着', '重', '记', '忆', '你', '就', '画', '上', '一', '个', '三', '角', '号', '儿', '或', '者', '画', '上', '一', '个', '五', '角', '星'] +hyp=['嗯', '那', '这', '节', '课', '就', '可', '以', '结', '束', '了', '下', '课', '一', '定', '要', '嗯', '再', '复', '习', '复', '习', '归', '纳', '整', '理', '好', '你', '的', '笔', '记', '笔', '记', '很', '重', '要', '是', '吧', '嗯', '还', '有', '你', '的', '重', '点', '难', '点', '你', '要', '拿', '立', '你', '一', '定', '要', '着', '重', '记', '忆', '你', '就', '画', '上', '一', '个', '三', '角', '号', '或', '者', '画', '上', '一', '个', '五', '角', '星'] +ref=['开', '头', '的', '这', '个', '倒', '装', '完', '全', '倒', '装', 'HERE', 'COMES', '我', '们', '看', '谓', '语', '谓', '语', '是', '不', '是', 'COME', 'COME', '被', '完', '全', '放', '到', '了', '主', '语', '的', '前', '面', '谓', '语', '被', '完', '全', '放', '到', '主', '语', '的', '前', '面', 'HERE', 'COMES', 'OLD', 'LADY', '那', '这', '个', '是', '完', '全', '倒', '装'] +hyp=['开', '头', '的', '这', '个', '倒', '装', '完', '全', '倒', '装', 'HERE', 'COMES', '我', '们', '看', '谓', '语', '谓', '语', '是', '不', '是', 'COME', 'COME', '被', '完', '全', '放', '到', '了', '主', '语', '的', '前', '面', '谓', '语', '被', '完', '全', '放', '到', '主', '语', '的', '前', '面', 'HERE', 'COMES', 'OLD', 'LADY', '那', '这', '个', '是', '完', '全', '倒', '装'] +ref=['嗯', '好', '呃', '的', '确', '是', '现', '在', '时', '但', '是', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '哈', '除', '了', 'NOW', '我', '们', '可', '以', '判', '断', '现', '在', '进', '行', '时', '第', '二', '个', '点', '我', '们', '根', '据', '语', '意', '哈', '你', '觉', '得', '这', '个', '句', '子', '是', '想', '表', '达', '什', '么', '如', '果', '把', '它', '翻', '译', '成', '中', '文', '的', '话'] +hyp=['嗯', '好', '呃', '的', '确', '是', '现', '在', '时', '但', '是', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '哈', '除', '了', 'NOW', '我', '们', '可', '以', '判', '断', '现', '在', '进', '行', '时', '第', '二', '个', '点', '我', '们', '根', '据', '语', '义', '哈', '你', '觉', '得', '这', '个', '句', '子', '是', '想', '表', '达', '什', '么', '如', '果', '把', '它', '翻', '译', '成', '中', '文', '的', '话'] +ref=['就', '是', '这', '个', '其', '实', '可', '以', '怎', '么', '记', '呢', '我', '们', '说', '国', '外', '的', '马', '路', '非', '常', '的', '宽', '所', '以', '叫', '做', 'ABROAD', '国', '外', '的', '马', '路', '非', '常', '的', '宽', 'ABROAD', '国', '外', '的', '好', '那', '我', '们', '再', '考', '察', '最', '后', '一', '个', '主', '动', '做', '某', '事'] +hyp=['就', '这', '个', '其', '实', '可', '以', '怎', '么', '记', '呢', '我', '们', '说', '国', '外', '的', '马', '路', '非', '常', '的', '宽', '所', '以', '叫', '做', 'ABROAD', '国', '外', '的', '马', '路', '非', '常', '的', '宽', 'ABROAD', '国', '外', '的', '好', '那', '我', '们', '再', '考', '察', '最', '后', '一', '个', '主', '动', '做', '某', '事'] +ref=['然', '后', 'ME', 'ME', '是', 'ME', '是', '它', '的', '宾', '语', '那', 'TOLD', 'ME', '我', '们', '老', '板', '告', '诉', '我', '到', '底', '告', '诉', '我', '什', '么', '呀', '然', '后', '后', '面', '这', '部', '分', '就', '是', '补', '充', '说', '明', '就', '是', '宾', '语', '对', '宾', '语', '补', '充', '说', '明', '的', '它', '就', '叫', '宾', '语', '补', '足', '语', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '呢', '经', '常', '会'] +hyp=['然', '后', 'ME', 'ME', '是', 'ME', '是', '它', '的', '宾', '语', 'TOLD', 'ME', '老', '板', '告', '诉', '我', '到', '底', '告', '诉', '我', '什', '么', '呀', '然', '后', '后', '面', '这', '部', '分', '就', '是', '补', '充', '说', '明', '就', '是', '宾', '语', '对', '宾', '语', '补', '充', '说', '明', '的', '它', '就', '叫', '宾', '语', '补', '足', '语', '然', '后', '我', '们', '看', '到', '经', '常', '会'] +ref=['就', '是', '咱', '们', '后', '面', '两', '个', '的', '由', '来', '它', '是', '动', '词', '是', '放', '松', '轻', '松', '的', '意', '思', '后', '面', '两', '个', '是', '根', '据', '它', '转', '化', '而', '来', '的', '加', 'I', 'N', 'G', '的', '话', '就', '来', '用', '来', '表', '示', '物', '表', '示', '另', '人', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '也', '就', '说', '是', '由', '物', '品', '怎', '么', '是', '属', '于', '令', '人', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的'] +hyp=['就', '是', '咱', '们', '后', '面', '两', '个', '的', '游', '览', '它', '是', '动', '词', '是', '放', '松', '轻', '松', '的', '意', '思', '后', '面', '两', '个', '是', '根', '据', '它', '转', '化', '而', '来', '的', '加', 'I', 'N', 'G', '的', '话', '就', '来', '用', '来', '表', '示', '物', '表', '示', '令', '人', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '也', '就', '说', '是', '由', '物', '品', '怎', '么', '是', '属', '于', '令', '人', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的'] +ref=['应', '该', '是', '这', '样', '的', 'MAKE', 'THE', 'BED', '整', '理', '床', '铺', '记', '下', '来', '吧', '这', '个', '短', '语', '固', '定', '的', '短', '语', '整', '理', '床', '铺', 'MAKE', 'THE', 'BED'] +hyp=['哈', '应', '该', '是', '这', '样', '的', 'MAKE', 'THE', 'BED', '整', '理', '床', '铺', '记', '下', '来', '吧', '把', '这', '个', '短', '语', '固', '定', '的', '短', '语', '整', '理', '床', '铺', 'MAKE', 'THE', 'BED'] +ref=['对', '因', '为', '这', '个', '地', '方', '它', '是', '不', '用', '大', '写', '它', '是', '一', '个', '虚', '词', '对', '不', '对', '但', '它', '这', '个', '地', '方', '不', '是', '介', '词', '这', '个', 'THE', '它', '是', '一', '个', '冠', '词', '是', '不', '定', '冠', '词', '我', '们', '说', '介', '词', '是', '什', '么', '呀', '介', '词', '是', '比', '如', '说', 'TO', '呀', '还', '有', '什', '么', '呀'] +hyp=['对', '因', '为', '这', '个', '地', '方', '它', '是', '不', '用', '大', '写', '它', '是', '一', '个', '虚', '词', '对', '不', '对', '但', '它', '这', '个', '地', '方', '不', '是', '介', '词', '这', '个', 'THE', '它', '是', '一', '个', '冠', '词', '是', '不', '定', '冠', '词', '我', '们', '说', '介', '词', '是', '什', '么', '呀', '介', '词', '是', '比', '如', '说', 'TO', '呀', '还', '有', '什', '么', '呀'] +ref=['行', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '二', '个', '知', '识', '点', '第', '二', '个', '知', '识', '点', '呢', '这', '个', '单', '词', '儿', '念', 'PACK', '既', '可', '以', '做', '名', '词', '形', '式', '也', '可', '以', '做', '这', '个', '动', '词', '形', '式', '需', '要', '牢', '记', '的', '呢', '是', '第', '一', '个', '意', '思', '叫', '包', '装', '的', '意', '思'] +hyp=['行', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '二', '个', '知', '识', '点', '第', '二', '个', '知', '识', '点', '呢', '这', '个', '单', '词', '儿', '念', 'PACK', '既', '可', '以', '做', '名', '词', '形', '式', '也', '可', '以', '做', '这', '个', '动', '词', '形', '式', '需', '要', '牢', '记', '的', '呢', '是', '第', '一', '个', '意', '思', '叫', '包', '装', '的', '意', '思'] +ref=['突', '然', '爆', '笑', '好', '跟', '后', '面', '的', 'INTO', 'LAUGHTER', '就', '可', '以', '联', '系', '起', '来', '就', 'BREAK', 'OUT', 'INTO', 'LAUGHTER', '就', '突', '然', '大', '笑', '起', '来', '突', '然', '爆', '笑', 'AND', 'FALL', 'FROM', 'THE', 'SOFA', '诶', '从', '那', '个', '沙', '发', '上', '就', '掉', '下', '来', '了'] +hyp=['突', '然', '爆', '笑', '啊', '跟', '后', '面', '的', 'INTOLOOK', '就', '可', '以', '联', '系', '起', '来', '就', 'BREAK', 'OUT', 'INTOLIST', '就', '突', '然', '大', '笑', '起', '来', '突', '然', '爆', '笑', '然', '后', 'AND', 'FIRE', 'FROM', 'THE', 'SOFA', '哎', '从', '这', '个', '沙', '发', '上', '都', '掉', '下', '来'] +ref=['拥', '有', '它', '也', '可', '以', '表', '示', '承', '认', '承', '认', '有', '两', '个', '意', '思', '一', '个', '是', '拥', '有', '一', '个', '是', '承', '认', '那', '它', '还', '可', '以', '做', '形', '容', '词'] +hyp=['拥', '有', '它', '也', '可', '以', '表', '示', '承', '认', '成', '人', '有', '两', '个', '意', '思', '一', '个', '是', '拥', '有', '一', '个', '是', '承', '认', '那', '它', '还', '可', '以', '做', '形', '容', '词'] +ref=['这', '是', '一', '个', '最', '简', '单', '的', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '句', '型', '了', 'HE', 'IS', 'RUNNING', '某', '人'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '最', '简', '单', '的', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '句', '型', '了', 'HE', 'IS', 'RUNNING', '某', '人'] +ref=['然', '后', '老', '舍', '这', '个', '人', '他', '本', '先', '就', '生', '活', '就', '是', '于', '那', '种', '平', '民', '大', '院', '儿', '那', '种'] +hyp=['然', '后', '老', '舍', '这', '个', '人', '他', '本', '身', '就', '生', '活', '就', '是', '于', '那', '种', '平', '民', '大', '院', '儿', '那', '种'] +ref=['啊', 'E', '这', '个', '词', '嗯', '这', '个', '怎', '么', '理', '解', '呢', '呃', '还', '是', '呃', '在', '讲', '的', '就', '这', '个', '这', '需', '要', '你', '的', '理', '解'] +hyp=['N', 'E', '这', '个', '词', '嗯', '这', '个', '怎', '么', '理', '解', '呢', '啊', '还', '是', '啊', '再', '加', 'I', 'N', 'G', '就', '这', '个', '这', '一', '项', '怎', '么', '理', '解'] +ref=['对', '对', '很', '好', '很', '好', '好', '我', '们', '再', '看', '接', '下', '来', '的'] +hyp=['对', '对', '很', '好', '很', '好', '好', '我', '们', '再', '看', '接', '下', '来', '的'] +ref=['学', '到', '了', '多', '少', '东', '西', '呢', '可', '能', '学', '到', '的', '更', '多', '的', '是', '一', '种', '经', '验', '好', '不', '好', '因', '为', '我', '作', '为', '你', '的', '哥', '哥', '啊'] +hyp=['学', '到', '多', '少', '东', '西', '呢', '可', '能', '学', '到', '的', '更', '多', '的', '是', '一', '种', '经', '验', '好', '不', '好', '因', '为', '我', '作', '为', '你', '的', '哥', '哥', '啊'] +ref=['行', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '先', '上', '到', '这', '里', '你', '为', '何', '要', '让', '他', '面', '对', '我'] +hyp=['行', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '先', '上', '到', '这', '里', '你', '胃', '和', '要', '让', '它', '面', '对', '我'] +ref=['YEAH', 'MAYBE', 'A', 'PET', 'DOG', 'MAYBE', 'SOME', 'MAYBE', 'SOME', 'TV', 'MAYBE', 'SPORTS', 'MAYBE', 'YOUR', 'FAVOURITE', 'VIDEO', 'GAME'] +hyp=['YEAH', 'MAYBE', 'YOU', 'A', 'PET', 'DOG', 'MAYBE', 'SOME', 'MAYBE', 'SOME', 'TV', 'MAYBE', 'SPORTS', 'MAYBE', 'YOUR', 'FAVORITE', 'YOU', 'GIVE'] +ref=['不', '太', '属', '于', '我', '们', '那', '个', '考', '的', '但', '是', '意', '思', '什', '么', '意', '思', '你', '可', '以', '这', '样', '问', '一', '下'] +hyp=['不', '太', '属', '于', '我', '们', '那', '个', '考', '的', '但', '是', '意', '思', '什', '么', '意', '思', '你', '可', '以', '掌', '握', '一', '下'] +ref=['然', '后', '后', '面', '呢', '打', '个', '问', '号', '之', '后', 'AS', '这', '是', '明', '显', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '啊', '你', '在', '一', '个', '陈', '述', '句', '后', '面', '打', '一', '个', '问', '号'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '呢', '打', '个', '问', '号', '之', '后', 'AS', '这', '是', '明', '显', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '啊', '你', '在', '一', '个', '陈', '述', '句', '后', '面', '打', '一', '个', '问', '号'] +ref=['AS', '译', '为', '由', '于', '表', '示', '附', '带', '说', '明', '双', '方', '已', '知', '的', '原', '因', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '前', '也', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '后'] +hyp=['AS', '译', '为', '由', '于', '表', '示', '附', '带', '说', '明', '双', '方', '已', '知', '的', '原', '因', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '前', '也', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '后'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '二', '个'] +hyp=['嗯', '然', '后', '第', '二', '个'] +ref=['所', '以', '它', '是', '不', '代', '指', '前', '面', '那', '一', '件', '事', '情', '我', '们', '说', '过', '哪', '个', '代', '词', '可', '以', '用', '来', '指', '代', '前', '面', '我', '们', '提', '到', '过', '的', '事', '情'] +hyp=['所', '以', '它', '是', '不', '是', '代', '指', '前', '面', '那', '一', '件', '事', '情', '我', '们', '说', '过', '哪', '一', '个', '代', '词', '可', '以', '用', '来', '指', '代', '��', '面', '我', '们', '奇', '怪', '物', '的', '事', '情'] +ref=['嗯', '好', '的', '就', '这', '样', '拜', '拜', '记', '得', '记', '得', '啊', '回', '去', '复', '习', '然', '后', '怎', '么', '复', '习', '我', '刚', '刚', '已', '经', '教', '过', '你', '了'] +hyp=['嗯', '好', '了', '行', '拜', '拜', '记', '得', '记', '得', '啊', '回', '去', '复', '习', '然', '后', '怎', '么', '复', '习', '我', '刚', '刚', '已', '经', '教', '过', '你', '了'] +ref=['啊', 'CUT', 'DOWN', 'IT', '好', '好', '是', '不', '是', '很', '怪', '好', '介', '词', '啊', '要', '放', '在', '两', '者', '中', '间', '啊', 'CUT', 'IT', 'DOWN', '砍', '倒', '它'] +hyp=['CUT', 'DOWN', 'THE', 'IT', '好', '好', '是', '不', '是', '很', '怪', '好', '介', '词', '啊', '要', '放', '在', '两', '者', '中', '间', '啊', 'CUT', 'IT', 'DOWN', '砍', '倒', '它'] +ref=['然', '后', '本', '单', '元', '还', '有', '几', '个', '重', '点', '的', '短', '语', '呃', '第', '一', '个', '就', '比', '如', 'PLAY', 'THE', 'PIANO'] +hyp=['然', '后', '本', '单', '元', '还', '有', '几', '个', '重', '点', '的', '短', '语', '嗯', '第', '一', '个', '就', '比', '如', 'PLAY', 'THE', 'PIANO'] +ref=['CLASSROOM', 'IS', 'NEXT', 'TO', 'THE', '什', '么', '老', '师', '的', '办', '公', '室', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['CLASS', 'ONE', 'IS', 'NEXT', 'TO', 'THE', '什', '么', '老', '师', '的', '办', '公', '室', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['不', '要', '着', '急', '不', '要', '着', '急', '不', '要', '着', '急', '啊', '是', 'STARVE', 'TO'] +hyp=['不', '要', '着', '急', '不', '要', '着', '急', '不', '要', '着', '急', '啊', '是', 'STARVE', 'TO'] +ref=['嗯', '这', '道', '题', '是', '比', '较', '难', '的', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '这', '个', '第', '三', '题', '的', 'WILL', '它', '还', '可', '以', '换', '成', '什', '么', '呢', 'WILL', '是', '没', '有', '问', '题', '的'] +hyp=['嗯', '这', '道', '题', '是', '比', '较', '难', '的', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '这', '个', '第', '三', '题', '的', 'WILL', '它', '还', '可', '以', '换', '成', '什', '么', '呢', 'WILL', '是', '没', '问', '题', '的'] +ref=['ALL', '嗯', '这', '个', 'ALL', '就', '是', '所', '有', '的'] +hyp=['ALL', '嗯', '这', '个', 'ALL', '就', '是', '所', '有', '的'] +ref=['嗯', '哎', '你', '看', '一', '下', '你', '单', '词', '来', '你', '思', '考', '一', '下', '你', '猜', '它', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['DO', '那', '你', '看', '一', '下', '单', '词', '哎', '你', '思', '考', '一', '下', '你', '猜', '猜', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['我', '们', '为', '什', '么', '会', '有', '第', '一', '种', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '呢', '我', '们', '说', 'HAVE', 'TO', '也', '叫', '做', '不', '得', '不', '也', '叫', '做', '必', '须', '对', '吧'] +hyp=['我', '们', '为', '什', '么', '会', '有', '第', '一', '种', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '呢', '我', '们', '说', 'HAVE', 'TO', '也', '叫', '做', '不', '得', '不', '也', '叫', '做', '必', '须', '对', '吧'] +ref=['那', '我', '们', '来', '继', '续', '看', '一', '下', '右', '边', '这', '部', '分', '它', '们', '所', '对', '应', '的', '英', '文', '的', '意', '思', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '继', '续', '看', '一', '下', '右', '边', '这', '部', '分', '它', '们', '所', '对', '应', '的', '英', '文', '的', '意', '思', '是', '什', '么'] +ref=['嗯', '我', '还', '是', '可', '以', '用'] +hyp=['完', '全', '可', '以', '用'] +ref=['诶', '第', '六', '题', '你', '选', '了', 'D'] +hyp=['嗯', '第', '六', '题', '你', '选', '的', 'D'] +ref=['很', '诡', '异', '了', '就', '是', '不', '能', '拿', '不', '能', '拿', '这', '个', '关', '系', '代', '词', '来', '修', '饰', '这', '个', 'BOY', '不', '能', '用', 'WHICH', '来', '修', '饰', '人'] +hyp=['很', '鬼', '意', '了', '就', '是', '不', '能', '拿', '不', '能', '拿', '这', '个', '关', '系', '代', '词', '来', '修', '饰', '这', '个', 'BOY', '不', '能', '用', 'WHICH', '来', '修', '饰', '人'] +ref=['啊', '人', '性', '化', '的', '名', '词', '啊', '人', '性', '化', '的', '名', '词'] +hyp=['呃', '人', '性', '化', '的', '名', '词', '啊', '人', '性', '化', '的', '名', '词'] +ref=['还', '可', '以', '听', '到', '吧', '啊', '是', '是', '晚', '上', '上', '课', '比', '较', '困', '还', '是', '说', '你', '觉', '得', '啊', '这', '里', '自', '己', '已', '经', '非', '常', '比', '较', '熟', '悉', '了', '其', '实'] +hyp=['啊', '可', '以', '听', '到', '吧', '啊', '是', '是', '晚', '上', '课', '比', '较', '困', '还', '是', '说', '你', '觉', '得', '啊', '这', '里', '自', '己', '已', '经', '非', '常', '比', '较', '熟', '悉', '了', '其', '实'] +ref=['就', '是', '���', '味', '着', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '而', '它', '用', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '的', '时', '候', '则', '是', '我', '去', '打', '算', '做', '什', '么'] +hyp=['就', '是', '意', '味', '着', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '而', '它', '用', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '的', '时', '候', '则', '是', '我', '去', '打', '算', '做', '什', '么'] +ref=['因', '为', '那', '什', '么', '呢', '你', '也', '只', '有', '符', '合', '现', '实', '中', '生', '活', '的', '情', '况', '呢', '你', '才', '能', '真', '正', '的', '考', '察', '学', '生', '的', '语', '言', '对', '吧'] +hyp=['因', '为', '呢', '什', '么', '呢', '你', '也', '只', '有', '符', '合', '现', '实', '生', '活', '的', '情', '况', '呢', '你', '才', '能', '真', '正', '的', '考', '察', '学', '生', '的', '语', '言', '对', '吧'] +ref=['对', '吗', '好', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '看', '情', '态', '动', '词', '第', '二', '种', '用', '法', '叫', '征', '求', '许', '可'] +hyp=['对', '吗', '好', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '看', '情', '态', '动', '词', '第', '二', '种', '用', '法', '叫', '征', '求', '许', '可'] +ref=['在', '周', '末', '怎', '么', '说', '对', '在', '周', '末', '是', 'ON', 'WEEKENDS'] +hyp=['在', '周', '末', '怎', '么', '说', '对', '在', '周', '末', '是', 'ON', 'WEEKENDS'] +ref=['下', '面', '呢', 'O', 'O', 'O', 'ONLY', '就', '是', 'O', 'N', 'L', 'Y', '嘛', '只', '有', '嘛', 'ONLY', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['下', '面', '呢', '哦', 'ONLY', '就', '是', 'O', 'N', 'L', 'Y', '嘛', '只', '有', '嘛', 'ONLY', '这', '个', '单', '词'] +ref=['FALL', '也', '有', '秋', '天', '的', '意', '思', 'FALL', '当', '名', '词', '也', '有', '秋', '天', '的', '意', '思', '然', '后', '也', '有', '那', '个', '失', '败', '啊', '什', '么', '的', '意', '思'] +hyp=['FOR', '也', '有', '秋', '天', '的', '意', '思', 'FALL', '当', '名', '词', '也', '有', '秋', '天', '的', '意', '思', '然', '后', '也', '有', '那', '个', '失', '败', '啊', '什', '么', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '是', '喜', '欢', '科', '技', '科', '普', '类', '的', '还', '是', '喜', '欢', '传', '记', '类', '的', '还', '是', '喜', '欢', '的', '那', '种', '招', '帖', '类', '的'] +hyp=['嗯', '是', '喜', '欢', '科', '技', '科', '普', '类', '的', '还', '是', '喜', '欢', '传', '纪', '内', '的', '还', '是', '喜', '欢', '那', '种', '招', '贴', '类', '的'] +ref=['咱', '们', '可', '以', '从', '这', '个', '上', '下', '啊', '上', '文', '估', '计', '是', '没', '戏', '了', '可', '能', '是', '从', '下', '文', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['咱', '们', '可', '以', '从', '这', '个', '上', '下', '文', '呃', '上', '文', '估', '计', '是', '没', '细', '了', '可', '能', '是', '从', '下', '文', '来', '看', '一', '下'] +ref=['十', '五', '呐', '是', '正', '确', '的', '很', '好', '啊', '这', '个', '题', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '解', '设', '过', '程', '哎', '还', '有', '写', '方', '程', '这', '个', '过', '程'] +hyp=['十', '五', '答', '案', '是', '正', '确', '的', '很', '好', '啊', '这', '个', '题', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '解', '射', '过', '程', '还', '有', '写', '方', '程', '这', '个', '过', '程'] +ref=['诶', '回', '去', '记', '得', '改', '改', '回', '去', '记', '得', '改', '一', '下', '啊', '整', '理', '在', '整', '理', '到', '笔', '记', '上', '去', '啊', '这', '个', 'ALWAYS', 'FINISH'] +hyp=['嗯', '回', '去', '记', '得', '改', '一', '改', '回', '去', '记', '得', '改', '一', '下', '啊', '整', '理', '在', '整', '理', '到', '笔', '记', '上', '去', '啊', 'HE', 'ALWAYS', 'FINISH'] +ref=['嗯', '对', '的', '因', '为', '首', '先', '他', '这', '个', '四', '格', '的', '话', '是', '不', '是', '隔', '一', '个', '就', '是', '它', '们', '相', '对', '的', '面'] +hyp=['嗯', '对', '的', '因', '为', '首', '先', '它', '这', '个', '四', '格', '的', '话', '是', '不', '是', '隔', '一', '个', '就', '是', '它', '们', '相', '对', '的', '面'] +ref=['呃', '然', '后', '接', '下', '来', '的', '话', '我', '们', '就', '那', '个', '比', '较', '级', '你', '是', '学', '过', '然', '后', '我', '们', '放', '在', '后', '面'] +hyp=['呃', '然', '后', '接', '下', '来', '的', '话', '我', '们', '就', '那', '个', '比', '较', '级', '你', '是', '学', '过', '然', '后', '我', '们', '放', '在', '后', '面'] +ref=['咱', '们', '说', '乘', '某', '某', '交', '通', '工', '具', '的', '时', '候', '用', '的', '是', 'TAKE'] +hyp=['咱', '们', '说', '乘', '某', '种', '交', '通', '工', '具', '的', '时', '候', '用', '的', '是', 'TAKE'] +ref=['用', '那', '个', '短', '语', 'THINK', 'ABOUT'] +hyp=['用', '那', '个', '短', '语', 'THINK', 'ABOUT'] +ref=['FARMER', 'FARMER', '是', '农', '民', '的', '意', '思', '啊', '还', '有', '没', '有', '别', '的', 'FARM', '同', '理', '就', '是', '农', '场', '的', '意', '思'] +hyp=['FARMER', 'FARMER', '是', '农', '民', '的', '意', '思', '可', '能', '觉', '得', 'FARM', '同', '理', '这', '是', '农', '场', '的', '意', '思'] +ref=['那', '么', '咱', '们', '现', '在', 'A', '开', '头', '表', '示', '能', '够', '的', '词', 'AVAILABLE', 'A', 'V'] +hyp=['那', '么', '咱', '们', '现', '在', 'A', '开', '头', '表', '示', '能', '够', '的', '词', 'AVAILABLE', 'A', 'V'] +ref=['这', '个', '总', '体', '结', '构', '还', '是', '不', '变', '的', '哎', '那', '我', '们', '想', '一', '下', '漂', '亮', '的', '除', '了', '我', '们', '可', '以', '说', 'BEAUTIFUL', '我', '们', '还', '可', '以', '说', '什', '么', '漂', '亮', '的'] +hyp=['这', '个', '总', '体', '结', '构', '还', '是', '不', '变', '的', '哎', '那', '我', '们', '想', '一', '下', '漂', '亮', '的', '除', '了', '我', '们', '可', '以', '说', 'BEAUTIFUL', '我', '们', '还', '可', '以', '说', '什', '么', '漂', '亮', '的'] +ref=['AM', 'IS', 'ARE', 'DOING', '呃', '被', '动', '语', '态', '呢', '是', '不', '是', '就', '是', 'BE', 'BEING', 'DONE', '嘛', '相', '当', '于', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', 'BEING', 'DONE'] +hyp=['AM', 'IS', 'ARE', 'DOING', '呃', '被', '动', '语', '态', '呢', '是', '不', '是', '就', '是', 'BE', 'BEING', 'DONE', '嘛', '相', '当', '于', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', 'BEING', 'DONE'] +ref=['这', '个', '词', '很', '容', '易', '搞', '混', '啊', '这', '个', '要', '回', '去', '背', '一', '下', '那', '这', '个', '练', '习', '我', '们', '就', '不', '写', '了', '就', '是', '这', '一', '课'] +hyp=['这', '词', '很', '容', '易', '搞', '混', '啊', '这', '个', '要', '回', '去', '背', '下', '来', '那', '这', '个', '练', '习', '我', '们', '就', '不', '写', '了', '就', '是', '这', '一', '课'] +ref=['SOME', '肯', '定', '有', 'SOME', '对', '吧', '这', '个', '太', '常', '见', '了', '还', '有', 'ALL', '就', '是', '表', '示', '所', '有', '还', '有'] +hyp=['SOME', '肯', '定', '有', 'SOME', '对', '吧', '这', '个', '太', '常', '见', '了', '还', '有', 'ALL', '就', '是', '表', '示', '所', '有', '还', '有'] +ref=['很', '好', '然', '后', '旁', '边', '的', 'RIGHT', 'NOW', '你', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['很', '好', '那', '旁', '边', '的', 'RIGHT', 'NOW', '你', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['就', '是', '所', '以', '这', '道', '题', '是', '选', 'B', '的', 'MAKE', 'MAKE', 'CHANGECHANGE', '是', '改', '变', '改', '变', '和'] +hyp=['就', '是', '所', '以', '这', '道', '题', '是', '选', 'B', '的', 'MAKE', 'MAKE', 'CHANGE', '改', '变', '改', '变', '和'] +ref=['嗯', 'DOG', 'WENT', 'AWAY', 'WENT', 'AWAY', '呃', '它', '只', '有', '就', '是', '离', '开', '的', '意', '思', '需', '要', '注', '意', '一', '下'] +hyp=['嗯', 'WALK', 'WENT', 'AWAY', 'WENT', 'AWAY', '呃', '它', '只', '有', '就', '是', '离', '开', '的', '意', '思', '需', '要', '注', '意', '一', '下'] +ref=['嗯', '哦', '那', '你', '现', '在', '有', '选', '出', '来', '的', '吗'] +hyp=['啊', '啊', '那', '你', '现', '在', '有', '选', '出', '来', '的', '吗'] +ref=['嗯', '嗯', '讲', '的', '是', '好', '奇', '心'] +hyp=['嗯', '讲', '的', '是', '好', '奇', '心'] +ref=['HE', 'HAD', 'KNOWN', 'NOTHING', 'ABOUT', 'IT', '这', '儿', '少', '一', '个', 'IT'] +hyp=['HE', 'HAD', 'KNOWN', 'NOTHING', 'ABOUT', 'IT', '这', '少', '了', '一', '个', 'IT'] +ref=['嗯', 'I', 'N', 'G', '嘛', '它', '后', '面', '必', '须', '要', '加', 'I', 'N', 'G', '所', '以', '就', '不', '存', '在', '是', '否'] +hyp=['嗯', '因', '为', 'I', 'N', 'G', '嘛', '它', '后', '面', '必', '须', '要', '加', 'I', 'N', 'G', '所', '以', '就', '不', '存', '在', '是', '否'] +ref=['MANY', 'AFRICANS', 'NEED'] +hyp=['MANY', '语'] +ref=['眼', '熟', '吗', 'SO', 'DID', 'SHE', '这', 'SO', 'DO', 'I', '看', '着', '眼', '不', '眼', '熟', '啊'] +hyp=['眼', '熟', '吗', 'SO', 'DID', 'SHE', '这', 'SO', 'DO', 'I', '看', '着', '眼', '不', '眼', '熟', '啊'] +ref=['一', '般', '过', '去', '时', '将', '来', '时', '和', '完', '成', '时', '然', '后', '这', '四', '个', '选', '的', '时', '态', '呢', '刚', '好', '是', '我', '们', '都', '学', '过', '的', '好', '吧', '那', '比', '如', '说'] +hyp=['一', '般', '过', '去', '时', '将', '来', '时', '和', '完', '成', '时', '然', '后', '这', '四', '个', '时', '态', '呢', '刚', '好', '是', '我', '们', '都', '学', '过', '的', '好', '吧', '你', '比', '如', '说'] +ref=['考', '寻', '梦', '环', '游', '记', '哎', '呦', '我', '的', '妈', '呀', '这', '咋', '考', '考', '你', '文', '本', '什', '么', '阅', '读'] +hyp=['考', '什', '么', '环', '游', '记', '哎', '呦', '我', '妈', '这', '咋', '考', '考', '你', '文', '本', '什', '么', '阅', '读'] +ref=['归', '纳', '先', '看', '理', '论', '嗯', '过', '去', '进', '行', '时', '呢', '它', '一', '般', '就', '是', '这', '样', '子', '的', '构', '成'] +hyp=['归', '纳', '先', '看', '理', '论', '嗯', '过', '去', '进', '行', '时', '呢', '它', '一', '般', '就', '是', '这', '样', '子', '的', '构', '成'] +ref=['关', '于', '你', '的', '关', '于', '对', '这', '两', '个', '概', '念', '的', '理', '解', '啊', '一', '会', '儿', '咱', '们', '呢', '举', '例', '子', '来', '说', '明', '啊', '来', '说', '明'] +hyp=['关', '于', '你', '的', '关', '于', '对', '这', '两', '个', '概', '念', '的', '理', '解', '啊', '一', '会', '儿', '咱', '们', '呢', '举', '例', '子', '来', '说', '明', '啊', '来', '说', '明'] +ref=['你', '是', '有', '做', '过', '那', '个', '删', '就', '是', '你', '可', '以', '记', '住', '一', '个', '判', '断', '就', '是', '如', '果', '一', '篇', '文', '章', '中', '你', '改', '了', '下', '来', '发', '现', '它', '没', '有', '地', '方'] +hyp=['有', '做', '过', '那', '个', '山', '就', '是', '你', '可', '以', '只', '有', '一', '个', '判', '断', '就', '是', '如', '果', '一', '篇', '文', '章', '中', '你', '改', '下', '来', '发', '现', '它', '没', '有', '地', '方'] +ref=['先', '看', '下', '这', '句', '意', '思', '就', '是', '说', 'THE', 'COURSE', 'NORMALLY', 'ATTRACTS', 'TWENTY', 'STUDENTS', 'PER', 'YEAR', '就', '是', '这', '个', '课', '程', '呢'] +hyp=['先', '看', '下', '这', '句', '意', '思', '就', '说', 'THE', 'COURSE', 'NOLY', 'ATTRACTS', 'TWENTY', 'STUDENTS', 'PER', 'YEAR', '就', '这', '个', '课', '程', '呢'] +ref=['尽', '可', '能', '快', '的', '或', '尽', '可', '能', '早', '的', '读', '这', '封', '信', '懂', '吗'] +hyp=['尽', '可', '能', '快', '的', '或', '尽', '可', '能', '早', '的', '读', '这', '封', '信', '懂', '吗'] +ref=['一', '个', '桌', '子', '上', '竖', '的', '网', '对', '没', '错', 'TABLE', 'TENNIS', '是', '乒', '乓', '球', '的', '意', '思', '那', '你', '知', '道'] +hyp=['一', '个', '桌', '子', '上', '树', '的', '网', '对', '没', '错', 'TABLE', 'TENNIS', '是', '乒', '乓', '球', '的', '意', '思', '那', '你', '知', '道'] +ref=['其', '实', '这', '个', '做', '题', '技', '巧', '要', '说', '它', '不', '重', '要', '的', '话', '它', '还', '挺', '重', '要', '的'] +hyp=['其', '实', '这', '个', '做', '题', '技', '巧', '你', '要', '说', '它', '不', '重', '要', '的', '话', '它', '还', '挺', '重', '要', '的'] +ref=['下', '面', '填', '的', '是', '什', '么', '诶', 'AS', 'SOON', 'AS', '很', '好', '对', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['第', '二', '填', '的', '是', '什', '么', '诶', 'AS', 'SOON', 'AS', '很', '好', '对', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '那', '提', '到', '明', '显', '的', '就', '是', '你', '认', '为', '有', '一', '千', '多', '个', '中', '国', '人', '一', '千', '多', '个', '中', '国', '人', '他', '只', '是', '说', '的', '是', '一', '千', '多', '人'] +hyp=['你', '那', '个', '题', '的', '话', '明', '显', '的', '就', '是', '你', '认', '为', '有', '一', '千', '多', '个', '中', '国', '人', '一', '千', '多', '的', '中', '国', '人', '它', '只', '是', '说', '的', '是', '一', '千', '多', '人'] +ref=['知', '道', '吗', '不', '用', '写', '这', '个', '什', '么', '太', '多', '的', '这', '个', '证', '明', '过', '程', '这', '个', '结', '论', '不', '需', '要', '你', '证', '明', '你', '可', '以', '直', '接', '去', '用'] +hyp=['知', '道', '吗', '不', '用', '写', '这', '个', '什', '么', '太', '多', '的', '这', '个', '证', '明', '过', '程', '这', '个', '结', '论', '不', '需', '要', '你', '证', '明', '你', '可', '以', '直', '接', '去', '用'] +ref=['而', '我', '两', '个', '笔', '记', '本', '干', '什', '么', '呢', '一', '个', '笔', '记', '本', '是', '比', '较', '小', '的', '本', '子', '就', '像', '这', '样', '比', '较', '方', '便', '拿', '着', '的', '用', '来', '记', '单', '词'] +hyp=['咱', '们', '两', '个', '笔', '记', '本', '干', '什', '么', '呢', '一', '个', '笔', '记', '本', '是', '比', '较', '小', '的', '本', '子', '就', '像', '这', '样', '你', '比', '较', '方', '便', '拿', '这', '个', '用', '来', '记', '单', '词'] +ref=['然', '后', '你', '发', '现', '这', '里', '面', '的', '参', '数', '好', '多', '啊', '但', '是', '我', '们', '前', '面', '又', '有', '一', '些', '信', '息', 'Y', '等', '于', '三', 'X'] +hyp=['然', '后', '你', '发', '现', '这', '里', '面', '的', '参', '数', '好', '多', '啊', '但', '是', '我', '们', '前', '面', '又', '有', '一', '些', '信', '息', 'Y', '等', '于', '三', 'X'] +ref=['它', '们', '是', '那', '个', '是', '没', '有', '韦', '达', '定', '理', '的', '所', '谓', '这', '个', '是', 'X', '一', 'X', '二', '减', '去', '括', '号', 'X', '一', '的', '平', '方', '加', '上', 'X', '二', '的', '平', '方'] +hyp=['那', '个', '是', '没', '有', '韦', '达', '定', '理', '的', '所', '以', '说', '这', '是', 'X', '一', 'X', '二', '减', '去', '括', '号', 'X', '一', '的', '平', '方', '加', '上', 'X', '二', '的', '平', '方'] +ref=['那', '么', '黑', '不', '在', '后', '面', '在', '中', '间', '的', '前', '面', '这', '句', '话', '是', '表', '示', '是', '强', '调', '它', '确', '实', '这', '样', '要', '跟', '我', '总', '结'] +hyp=['那', '么', 'HE', '在', '后', '面', '在', '中', '间', '那', '前', '面', '这', '句', '话', '是', '表', '示', '是', '强', '调', '他', '确', '认', '怎', '么', '填'] +ref=['现', '在', '分', '词', '就', '是', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '其', '实', '我', '觉', '得', '我', '我', '我', '认', '为', '所', '有', '现', '在', '分', '词', '就', '是', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +hyp=['现', '在', '分', '词', '就', '是', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '就', '是', '我', '简', '我', '我', '认', '为', '所', '有', '现', '在', '分', '词', '就', '是', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +ref=['然', '后', '第', '四', '个', '第', '四', '个', '呢', '归', '还', '对', 'GIVE', 'BACK', '归', '还'] +hyp=['然', '后', '第', '四', '个', '第', '四', '个', '呢', '归', '还', '对', 'GIVE', 'BACK', '归', '还', 'BOTH'] +ref=['这', '个', '出', '版', '出', '版', '的', '这', '个', '出', '版', '跟', '结', '果', '是', '这', '两', '个', '用', '法', '用', '的', '比', '较', '多'] +hyp=['这', '个', '出', '版', '出', '版', '的', '这', '个', '出', '版', '跟', '结', '果', '是', '这', '两', '个', '用', '法', '用', '的', '比', '较', '多'] +ref=['这', '个', '我', '们', '刚', '才', '说', '过', '了', 'UNLESS', '等', '于', '什', '么', 'IF', 'NOT', '对', '吧', '诶', 'IF', 'NOT', 'IF', 'NOT'] +hyp=['这', '个', '刚', '才', '说', '过', '了', 'UNLESS', '等', '于', '什', '么', 'IF', 'NOT', '对', '吧', 'IF', 'NOT', 'IF', 'NOT'] +ref=['IT', 'IS', 'GETTING', 'HOTTER', 'AND', 'HOTTER', '就', '是', '说', '天', '气', '越', '来', '越', '热', '了', 'THE', 'WEATHER', 'IS', 'GETTING', 'HOTTER', 'AND', 'HOTTER'] +hyp=['IT', 'IS', 'GETTING', 'HOTTER', 'AND', 'HOTTER', '就', '是', '说', '天', '气', '越', '热', '了', 'THE', 'WEATHER', 'IS', 'GETTING', 'HOTTER', 'AND', 'HOTTER'] +ref=['嗯', '这', '个', '就', '是', '那', '那', '个', '这', '是', '什', '么', '时', '态', '了', 'BE', '动', 'AM', 'WAS', 'ARE', '加', '上', '动', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['嗯', '这', '个', '就', '是', '那', '那', '个', '这', '是', '什', '么', '时', '态', '了', 'BE', '动', 'AM', 'WAS', 'WERE', '加', '上', '动', '过', '去', '分', '词'] +ref=['就', '是', '有', '两', '个', '简', '单', '句', 'SHE', 'IS', 'A', 'TEACHER', 'SHE', 'IS', 'A', 'FRIEND', '并', '列', '成', 'SHE', 'IS', 'NOT', 'ONLY', 'A', 'TEACHER', 'BUT', 'ALSO', 'A', 'FRIEND'] +hyp=['就', '是', '有', '两', '个', '简', '单', '句', 'SHE', 'IS', 'A', 'TEACHERSHE', 'IS', 'A', 'FRIEND', '并', '列', '成', 'SHE', 'IS', 'NOT', 'ONLY', 'A', 'TEACHER', 'BUT', 'ALSO', 'A', 'FRIEND'] +ref=['哎', '对', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '那', '咱', '们', '地', '方', '这', '个', '地', '方', '选', '这', '个', 'YOURS', '是', '正', '确', '的', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', 'EATER', '是'] +hyp=['哎', '对', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '那', '咱', '们', '地', '方', '这', '个', '地', '方', '选', '这', '个', 'USE', '是', '正', '确', '的', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', 'IT', '是'] +ref=['嗯', '就', '这', '个', '加', 'S', '形', '容', '词', '加', 'S', '就', '跟', '什', '么', '什', '么', '一', '样'] +hyp=['嗯', '像', '这', '个', 'S', '加', '形', '容', '词', '加', 'S', '就', '跟', '什', '么', '什', '么', '一', '样'] +ref=['我', '太', '跳', '跃', '了', '假', '期', '假', '期', '是', '零', '冠', '词', '所', '以', '我', '们', '就', '不', '加', '冠', '词', '就', '是', 'PLAY', 'CHESS'] +hyp=['我', '太', '跳', '跃', '了', '下', '棋', '下', '棋', '是', '零', '冠', '词', '所', '以', '我', '们', '就', '不', '加', '冠', '词', '就', '是', 'PLAY', 'CHESS'] +ref=['来', '后', '面', '就', '先', '写', '上', '最', '高', '级', '是', '表', '示', '三', '者', '或', '者', '更', '多', '者', '中', '程', '度', '最', '高', '的', '比', '较', '方', '式', '可', '以', '在', '后', '面', '加', '上'] +hyp=['来', '后', '面', '就', '先', '写', '上', '最', '高', '级', '是', '表', '示', '三', '者', '或', '者', '更', '多', '者', '中', '程', '度', '最', '高', '的', '比', '较', '方', '式', '可', '以', '在', '后', '面', '加', '上'] +ref=['哦', '不', '对', '这', '个', '这', '个', 'SPEND'] +hyp=['哦', '不', '对', '这', '个', '这', '个', 'SPEND'] +ref=['接', '下', '来', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '形', '式', '像', '什', '么', 'HE', '呀', 'SHE', '呀', 'IT', '呀', '以', '及'] +hyp=['接', '下', '来', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '形', '式', '像', '什', '么', 'HE', '呀', 'SHE', '呀', 'IT', '呀', '以', '及'] +ref=['呃', '讲', '这', '里', '然', '后', '这', '个', '题', '就', '是', '你', '今', '天', '复', '习', '成', '果', '的', '一', '个', '检', '验'] +hyp=['啊', '叫', '这', '里', '然', '后', '这', '个', '题', '就', '是', '你', '今', '天', '复', '习', '成', '果', '的', '一', '个', '检', '验'] +ref=['好', '吧', '这', '种', '时', '候', '我', '们', '就', '可', '以', '查', '字', '典', '非', '常', '好', '就', '是', '有', '问', '题', '你', '就', '要', '提', '出', '来'] +hyp=['好', '吧', '嗯', '这', '种', '时', '候', '你', '就', '可', '以', '查', '字', '典', '非', '常', '好', '就', '是', '有', '问', '题', '你', '就', '要', '提', '出', '来'] +ref=['你', '们', '可', '以', '把', '这', '两', '个', '例', '句', '作', '为', '参', '考', '就', '是', 'REFER', 'TO', '就', '可', '以', 'REFER', 'TO', '什', '么', '什', '么', '把', '什', '么', '作', '为', '参', '考'] +hyp=['你', '们', '可', '以', '把', '这', '两', '个', '例', '句', '作', '为', '参', '考', '就', '是', 'REFER', 'TO', '就', '可', '以', 'REFER', 'TO', '什', '么', '什', '么', '把', '什', '么', '作', '为', '参', '考'] +ref=['那', '我', '应', '该', '到', '了', '一', '个', '什', '么', '总', '结', '的', '一', '个', '环', '节', '了', '总', '结', '的', '话', '呢', '我', '挑', '了', '最', '后', '一', '页'] +hyp=['到', '我', '应', '该', '到', '了', '一', '个', '什', '么', '总', '结', '的', '一', '个', '环', '节', '了', '总', '结', '的', '话', '呢', '我', '挑', '最', '后', '一', '页'] +ref=['呆', '在', '家', '里', '然', '后', '对', '然', '后', '因', '为', '下', '大', '雨'] +hyp=['呆', '在', '家', '里', 'AT', 'HOME', '对', '然', '后', '因', '为', '下', '大', '雨'] +ref=['AND', 'THEN', 'AND', 'THEN', 'AND', 'THEN', 'IT', 'COULD', 'BURN', 'A', 'HOUSE'] +hyp=['AND', 'THEN', 'AND', 'THEN', 'AND', 'THEN', 'IT', 'COULD', 'BURN', 'A', 'HOUSE', 'AND'] +ref=['WOMEN', '它', '不', '是', '读', 'WOMAN', '哈', '它', '是', '这', '个', '是', 'WOMAN', '这', '个', '是', 'WOMEN'] +hyp=['WOMEN', '它', '不', '是', '读', 'WOMAN', '哈', '它', '是', '这', '个', '是', 'WOMAN', '这', '个', '是', 'WOMEN'] +ref=['并', '没', '有', '想', '强', '调', '这', '句', '话', '如', '果', '这', '样', '说', '的', '话', '就', '并', '没', '有', '想', '强', '调', '他', '们', '钱', '很', '少', '只', '是', '说', '我', '不', '超', '过', '五', '元'] +hyp=['并', '没', '有', '想', '强', '调', '这', '句', '话', '如', '果', '这', '样', '说', '的', '话', '就', '并', '没', '有', '想', '强', '调', '他', '的', '钱', '很', '少', '只', '是', '说', '我', '不', '超', '过', '五', '元'] +ref=['这', '个', '回', '去', '的', '话', '然', '后', '不', '然', '那', '个', '老', '师', '把', '这', '课', '件', '发', '给', '你', '你', '回', '去', '自', '己', '抄', '到', '本', '子', '上', '今', '天', '的', '话', '自', '己', '先', '看', '一', '遍', '吧'] +hyp=['这', '个', '回', '去', '的', '话', '我', '让', '我', '让', '那', '个', '老', '师', '把', '这', '课', '件', '发', '给', '你', '你', '回', '去', '自', '己', '抄', '到', '本', '子', '上', '今', '天', '的', '话', '自', '己', '先', '看', '一', '遍', '吧'] +ref=['哎', '那', '咱', '们', '这', '个', '用', '出', '现', '了', 'RECENTLY', '的', '句', '子', '当', '中', '呢', '我', '们', '一', '般', '说', '的', '是'] +hyp=['哎', '那', '咱', '们', '这', '个', '用', '出', '现', '了', 'RECENTLY', '的', '句', '子', '当', '中', '呢', '我', '们', '一', '般', '说', '的', '是'] +ref=['BUT', 'SOMETIMES', 'IT', 'IS', 'A', 'LITTLE', 'DANGEROUS', '但', '是', '有', '时', '候', '它', '有', '一', '点', '儿', '危', '险'] +hyp=['BUT', 'SOMETIMES', 'IT', 'IS', 'A', 'LITTLE', 'DANGEROUS', '但', '是', '有', '时', '候', '它', '有', '一', '点', '危', '险'] +ref=['看', '一', '下', '这', '个', 'ARM', 'I', 'AM', 'I', 'AM', '是', '不', '是', '就', '要', '变', '个', '形'] +hyp=['看', '一', '下', '这', '个', 'AM', 'I', 'AM', 'I', 'AM', '是', '不', '是', '这', '样', '变', '个', '形'] +ref=['好', '现', '在', '呃', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '与', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '区', '别'] +hyp=['好', '现', '在', '呃', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '与', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '区', '别'] +ref=['哎', '呀', '有', '点', '卡', '有', '有', '一', '点', '然', '后'] +hyp=['哎', '呀', '有', '点', '卡', '有', '有', '一', '点', '然', '后'] +ref=['你', '看', '这', '个', '啊', '把', '这', '个', '短', '语', '记', '下', '来', 'I', 'MAKE', 'IT', 'MY', 'BUSINESS', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '啊'] +hyp=['来', '看', '这', '个', '啊', '把', '这', '个', '短', '语', '记', '下', '来', 'I', 'MAKE', 'IT', 'MY', 'BUSINESS', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '啊'] +ref=['我', '们', '这', '么', '可', '以', '你', '可', '以', '这', '么', '理', '解', '比', '如', '说', '你', '说', '一', '个', '东', '西', '一', '个', '东', '西', '怎', '么', '会', '有', '其', '中', '之', '一', '对', '不', '对'] +hyp=['你', '这', '么', '可', '以', '你', '可', '以', '这', '么', '理', '解', '比', '如', '说', '你', '说', '一', '个', '东', '西', '一', '个', '东', '西', '怎', '么', '会', '有', '其', '中', '之', '一', '对', '不', '对'] +ref=['三', '轮', '儿', '车', '来', '那', '我', '告', '诉', '你', '这', '个', 'THE', 'THIRD', 'WHEEL', '的', '意', '思', '就', '是'] +hyp=['小', '轮', '车', '来', '那', '我', '告', '诉', '你', '这', '个', 'THE', 'THIRD', 'WALL', '意', '思', '就', '是'] +ref=['这', '个', '是', '你', '填', '的', '是', 'MUST', '对', '吗'] +hyp=['这', '个', '是', '你', '填', '的', '是', 'MUST', '对', '吗'] +ref=['哦', '哦', '挺', '好', '的', '行', '那', '咱', '们', '就', '是', '你', '你', '上', '课', '大', '概', '能', '上', '到', '就', '是', '几', '月', '几', '号'] +hyp=['OK', '好', '行', '那', '咱', '们', '就', '是', '你', '你', '上', '课', '大', '概', '能', '上', '到', '就', '是', '几', '月', '几', '号'] +ref=['这', '个', '比', '较', '重', '要', '性', '就', '是', '限', '制', '性', '定', '从', '的', '先', '行', '词', '它', '只', '能', '是', '什', '么', '就', '是', '不', '加', '逗', '号', '那', '个', '只', '能', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '比', '较', '重', '要', '一', '些', '就', '是', '限', '制', '性', '定', '从', '的', '先', '行', '词', '它', '只', '能', '是', '什', '么', '就', '不', '加', '逗', '号', '那', '个', '只', '能', '是', '什', '么'] +ref=['第', '一', '种', '名', '词', '第', '二', '种', '代', '词', '第', '三', '种', '动', '名', '词', '第', '四', '种', '从', '句', '这', '里', '记', '在', '笔', '记', '本', '上'] +hyp=['一', '种', '名', '词', '第', '二', '种', '代', '词', '三', '种', '动', '名', '词', '第', '四', '种', '从', '句', '这', '里', '记', '在', '笔', '记', '本', '上'] +ref=['对', '或', '者', '是', '表', '示', '一', '个', '一', '般', '过', '去', '的', '句', '子', '它', '也', '是', '表', '示', '一', '个', '时', '间', '点', '的', '句', '子', '相', '当', '于', '是'] +hyp=['对', '或', '者', '是', '表', '示', '一', '个', '一', '般', '过', '去', '的', '句', '子', '它', '也', '是', '表', '示', '一', '个', '时', '间', '点', '的', '句', '子', '相', '当', '于', '是'] +ref=['苦', '恼'] +hyp=['那', '苦', '恼'] +ref=['客', '观', '存', '在', '事', '实', '哎', '这', '是', '关', '于', '的', 'ONLY', '和', 'ALONE', '那', '我', '们', '继', '续', '看', '这', '个', 'STRONG'] +hyp=['客', '观', '存', '在', '的', '事', '实', '诶', '这', '是', '关', '于', '的', 'LONELY', '和', 'AMONG', '那', '我', '们', '继', '续', '看', '这', '个', 'STRONG'] +ref=['那', '个', '读', 'NOR'] +hyp=['那', '个', '读', 'KNOW'] +ref=['嗯', '写', '信', '啊', '你', '也', '可', '以', '用', '到', '这', '里', '面', '的', '里', '面', '的', '句', '子', '啊', '你', '就', '可', '以', '把', '比', '如', '说'] +hyp=['嗯', '写', '信', '啊', '你', '也', '可', '以', '用', '到', '这', '里', '面', '的', '里', '面', '的', '句', '子', '啊', '你', '就', '可', '以', '把', '比', '如', '说'] +ref=['就', '是', 'GO', 'DOWN', '比', '如', '说', '单', '独', '只', '只', '用', '一', '个', '就', '是', '一', '个', '动', '只', '用', '一', '个', '动', '词'] +hyp=['就', '是', 'GO', 'DOWN', '比', '如', '说', '单', '独', '只', '用', '一', '个', '就', '是', '一', '个', '动', '只', '用', '一', '个', '动', '词'] +ref=['AND', 'WASNT', 'GOOD', 'AT', '对', '吧', '我', '们', '有', '没', '有', '学', '过', '一', '个', 'BE', 'GOOD', 'AT', '什', '么', '意', '思', '擅', '长', '于', '对', '吧'] +hyp=['AND', 'WASNT', 'GOOD', 'AT', '对', '吧', '我', '们', '有', '没', '有', '学', '过', '一', '个', 'BE', 'GOOD', 'AT', '什', '么', '意', '思', '擅', '长', '于', '对', '吧'] +ref=['I', 'TALKED', 'TO', 'MR', 'JAMES', '我', '和', '詹', '姆', '斯', '谈', '话', '了', 'I', 'TALKED', 'TO', 'MY', 'ENGLISH', 'TEACHER', '我', '和', '我', '的', '英', '语', '老', '师', '谈', '话', '了'] +hyp=['I', 'TALK', 'TO', 'MR', 'JOHNS', '我', '和', 'JOHNS', '谈', '话', '了', 'I', 'TALK', 'TO', 'MY', 'ENGLISH', 'TEACHER', '我', '的', '与', '老', '师', '谈', '话', '了'] +ref=['这', '个', '提', '示', '不', '规', '范', '的', '一', '般', '我', '们', '正', '式', '的', '考', '试', '不', '会', '把', '一', '个', '词', '改', '成', '两', '个', '词', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', '题', '是', '不', '规', '范', '的', '一', '般', '我', '们', '正', '式', '的', '考', '试', '不', '会', '把', '一', '个', '词', '改', '成', '两', '个', '词', '对', '吧'] +ref=['嗯', '好', '然', '后', '题', '我', '们', '就', '看', '有', '没', '有', '时', '间', '吧', '如', '果', '有', '时', '间', '我', '们', '就', '翻', '回', '来', '做', '一', '下'] +hyp=['嗯', '好', '然', '后', '题', '我', '们', '就', '看', '有', '没', '有', '时', '间', '吧', '如', '果', '有', '时', '间', '我', '们', '就', '翻', '回', '来', '做', '一', '下'] +ref=['内', '部', '的', '前', '面', '内', '部', '那', '每', '次', '在', '什', '么', '内', '部', '的', '前', '面', '多', '加', '了', 'THE', '的', '话', '就', '表', '示', '在', '什', '么', '内', '部'] +hyp=['内', '部', '的', '前', '面', '内', '部', '听', '到', '没', '就', '在', '什', '么', '内', '部', '的', '前', '面', '如', '果', '加', '了', 'THE', '的', '话', '就', '表', '示', '在', '什', '么', '内', '部', '的'] +ref=['A', 'MAN', 'MAN', '表', '示', '的', '是', '男', '人', '一', '个', '男', '人', '嘛'] +hyp=['A', 'MAN', 'MAN', '表', '示', '的', '是', '男', '人', '一', '个', '男', '人', '吗'] +ref=['B', 'I', 'N', '哼', '还', '有', '还', '有', '一', '个', '词', '也', '表', '示', '开', '始', '的', '意', '思', '是', 'START'] +hyp=['D', 'I', 'N', '哈', '还', '有', '还', '有', '一', '个', '词', '也', '表', '示', '开', '学', '的', '意', '思', '是', 'START'] +ref=['一', '边', '一', '边', '好', '那', '还', '有', '对', '它', '还', '有', '由', '于', '既', '然', '做', '原', '因', '来', '讲', '的', '吧', '由', '于', '既', '然'] +hyp=['一', '边', '一', '边', '好', '那', '还', '有', '对', '它', '还', '有', '由', '于', '既', '然', '做', '原', '因', '来', '讲', '对', '吧', '由', '于', '既', '然'] +ref=['这', '儿', '语', '法', '讲', '解', '这', '儿', '你', '应', '该', '都', '懂'] +hyp=['这', '儿', '语', '法', '讲', '解', '这', '你', '应', '该', '都', '懂'] +ref=['你', '看', '这', '个', '只', '要', '表', '达', '他', '不', '是', '正', '在', '唱', '是', '不', '是', '都', '用', '的', 'DO', '呀', '对', '吧'] +hyp=['你', '看', '这', '个', '只', '要', '表', '达', '它', '不', '是', '正', '在', '唱', '是', '不', '都', '用', '的', 'DO', '呀', '对', '吧'] +ref=['BUT', 'BUT', 'THAT', 'NOT', 'GOING', 'TO', 'WORK', 'OUT'] +hyp=['BUT', 'BUT', 'DOES', 'NOT', 'GOING', 'TO', 'WORK', 'OUT'] +ref=['嗯', '怎', '么', '怎', '么', '念', '嘛', '怎', '么', '拼'] +hyp=['嗯', '怎', '么', '怎', '么', '念', '嘛', '怎', '么', '拼'] +ref=['你', '不', '知', '道', '啊', '因', '为', '因', '为', '你', '妈', '妈', '好', '像', '觉', '得'] +hyp=['你', '不', '知', '道', '啊', '因', '为', '跟', '你', '妈', '妈', '好', '像', '觉', '得'] +ref=['嗯', '这', '个', '你', '是', '怎', '么', '分', '析', '出', '来', '的', '呢'] +hyp=['嗯', '这', '个', '你', '是', '怎', '么', '分', '析', '出', '来', '的', '呢'] +ref=['往', '下', '学', '学', '了', '今', '天', '学', '了', '之', '后', '应', '该', '就', '会', '怎', '知', '道', '怎', '么', '表', '达', '了'] +hyp=['往', '下', '学', '学', '了', '今', '天', '学', '了', '之', '后', '应', '该', '就', '会', '知', '知', '道', '怎', '么', '表', '达', '了'] +ref=['啊', '那', '咱', '们', '接', '着', '昨', '天', '背', '来'] +hyp=['US', 'OK', '那', '咱', '们', '接', '着', '昨', '天', '背', '来'] +ref=['嗯', '英', '语', '数', '学', '地', '理'] +hyp=['嗯', '嗯', '英', '语', '数', '学', '这', '一', '整'] +ref=['怎', '么', '啦', '你', '那', '么', '开', '心', '你', '去', '把', '蜘', '蛛', '弄', '死', '了', '吗'] +hyp=['怎', '么', '了', '你', '那', '么', '开', '心', '你', '是', '把', '这', '种', '弄', '死', '了', '吗'] +ref=['最', '好', '跟', '从', '于', '原', '文', '我', '们', '使', '用', 'HOT', '的', '比', '较', '级'] +hyp=['最', '好', '分', '从', '于', '原', '文', '我', '们', '使', '用', 'HOT', '的', '比', '较', '级'] +ref=['还', '记', '得', 'AN', 'ELEVEN', '注', '意', '哈', '为', '什', '么', '用', 'AN', '不', '用', 'A', '啊'] +hyp=['来', '这', '个', 'AN', 'ELEVEN', '注', '��', '哈', '为', '什', '么', '用', 'AN', '不', '用', 'A', '呀'] +ref=['正', '在', '往', '里', '搬', '树', '到', '现', '在', '为', '止', '都', '非', '常', '的', '正', '常'] +hyp=['正', '在', '往', '里', '搬', '树', '到', '现', '在', '为', '止', '都', '非', '常', '的', '正', '常'] +ref=['这', '些', '不', '同', '的', '能', '力', '不', '同', '的', '能', '力', '被', '需', '要'] +hyp=['这', '些', '不', '同', '的', '能', '力', '不', '同', '的', '能', '力', '被', '需', '要'] +ref=['念', '就', '好', '了', '啊', '那', '你', '刚', '刚', '刚', '刚', '咱', '们', '这', '一', '般', '还', '有', '哪', '个', '有', '问', '题', '吗'] +hyp=['念', '就', '好', '了', '啊', '啊', '你', '刚', '刚', '咱', '们', '这', '一', '半', '还', '有', '哪', '个', '有', '问', '题', '吗'] +ref=['再', '想', '再', '想', '第', '八', '题'] +hyp=['再', '想', '再', '想', '第', '八', '题'] +ref=['如', '果', '你', '记', '不', '熟', '的', '话', '可', '以', '把', '它', '记', '着', '这', '个', '你', '们', '应', '该', '已', '经', '学', '到', '了', '吧'] +hyp=['如', '果', '你', '记', '不', '住', '的', '话', '可', '以', '把', '它', '记', '下', '这', '个', '你', '们', '应', '该', '已', '经', '学', '到', '了', '吧'] +ref=['他', '们', '他', '们', '那', '天', '在', '弹', '钢', '琴'] +hyp=['他', '们', '他', '们', '那', '天', '在', '弹', '钢', '琴'] +ref=['祝', '您', '表', '示', '一', '个', '问', '候', '嘛'] +hyp=['不', '能', '表', '示', '一', '个', '问', '候', '吗'] +ref=['好', '然', '后', '我', '们', '说', '歌', '手', '怎', '么', '说', '呀', '歌', '手'] +hyp=['好', '然', '后', '我', '们', '说', '歌', '手', '怎', '么', '说', '呀', '歌', '手'] +ref=['小', '灵', '通', '还', '能', '啊', '看', '那', '个', '文', '字', '直', '播', '是', '吧'] +hyp=['小', '林', '童', '话', '的', '啊', '看', '那', '个', '蚊', '子', '直', '播', '是', '吧'] +ref=['对', '第', '四', '个', 'BY', 'MEANS', 'OF'] +hyp=['对', '第', '四', '个', 'BY', 'MEANS', 'OF'] +ref=['好', 'SANYA', 'IS', 'FAMOUS', '什', '么', 'ITS', 'BEAUTIFUL', 'BEACHES'] +hyp=['啊', '三', '亚', 'IS', 'FAMOUS', '什', '么', 'IS', 'BEAUTIFUL', 'BEACHES'] +ref=['然', '后', '这', '第', '三', '个', '是', '不', '是', '中', '外', '文', '化', '的', '一', '种', '碰', '撞'] +hyp=['然', '后', '这', '第', '三', '个', '是', '不', '是', '中', '外', '文', '化', '的', '一', '种', '碰', '撞', '是', '不', '是'] +ref=['包', '括', '这', '里', '的', '牛', '肉', '我', '问', '你', '牛', '肉', '用', '英', '语', '怎', '么', '说'] +hyp=['包', '括', '这', '里', '的', '牛', '肉', '我', '问', '牛', '肉', '用', '英', '语', '怎', '么', '说'] +ref=['才', '能', '作', '为', '一', '个', '句', '子', '一', '个', '句', '子', '中', '最', '起', '码', '你', '得', '有', '主', '语', '谓', '语', '吧'] +hyp=['才', '能', '做', '一', '个', '句', '子', '一', '个', '句', '子', '中', '最', '起', '码', '得', '有', '主', '语', '谓', '语', '了'] +ref=['这', '个', 'THE', '是', '必', '须', '要', '强', '调', '的', '对', 'BE', 'THE', 'SEEM', 'EYES'] +hyp=['这', '个', 'THE', '是', '必', '须', '要', '强', '调', '的', '对', 'BE', 'THE', 'SAME', 'AS'] +ref=['B', '啊', 'D', 'D', '是', '无'] +hyp=['B', '呀', 'D', 'D', '是', '五'] +ref=['哎', '姓', '名', '复', '数', '前', '一', '家', '人', '你', '可', '以', '你', '可', '以', '写', '事', '例', '嘛', 'THE', 'WANG'] +hyp=['来', '姓', '名', '复', '数', '前', '一', '家', '人', '你', '可', '你', '可', '以', '写', '事', '例', '吗', 'THE', 'ONE'] +ref=['嗯', '状', '语', '这', '个', '就', '是', '什', '么'] +hyp=['呃', '状', '语', '这', '就', '是', '什', '么'] +ref=['然', '后', '如', '果', 'ORDER', '单', '独', '来', '讲', '的', '话', '它', '是', '有', '命', '令', '的', '意', '思', '对'] +hyp=['然', '后', '如', '果', 'ORDER', '单', '独', '来', '讲', '的', '话', '它', '是', '有', '命', '令', '的', '意', '思', '对'] +ref=['可', '以', '先', '把', '这', '个', '句', '子', '记', '一', '下', '然', '后', '我', '们', '往', '后', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句'] +hyp=['你', '可', '以', '先', '把', '这', '个', '句', '子', '记', '一', '下', '然', '后', '我', '们', '往', '后', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句'] +ref=['好', '然', '后', '第', '二', '个', '意', '思', '是', '清', '理', '清', '理', '清', '除'] +hyp=['好', '然', '后', '第', '二', '个', '意', '思', '是', '清', '理', '清', '理', '清', '除'] +ref=['交', 'B', 'C', '的', '延', '长', '线', '于', 'O', '那', '么', '在', '这', '里', '我', '可', '以', '得', '到', '什', '么', '啊'] +hyp=['交', 'B', 'C', '的', '延', '长', '线', '有', 'O', '那', '么', '在', '这', '里', '我', '可', '以', '得', '到', '什', '么'] +ref=['这', '句', '话', 'D', 'C', 'WAS', 'ABLE', 'TO', 'READ'] +hyp=['这', '句', '话', 'THIS', 'IS', 'ABLE', 'TO', 'READ'] +ref=['和', '携', '带', '的', '意', '思', '不', '过', '翻', '译', '成', '拿', '也', '对'] +hyp=['和', '携', '带', '的', '意', '思', '不', '会', '翻', '译', '成', '拿', '也', '对'] +ref=['哦', '这', '个', '刚', '刚', '不', '是', '说', '了', '嘛', '是', '建', '立'] +hyp=['哦', '这', '个', '刚', '才', '不', '是', '说', '了', '吗', '是', '建', '立'] +ref=['更', '容', '易', '就', '是', '呃', '镇', '定', '下', '来', '这', '样', '的', '意', '思'] +hyp=['更', '容', '易', '就', '是', '镇', '定', '下', '来', '这', '样', '子'] +ref=['后', '头', '可', '以', '看', '一', '遍'] +hyp=['会', '不', '会', '看', '一', '看'] +ref=['对', '听', '一', '下', 'HAVE'] +hyp=['对', '拼', '一', '下', 'HALF'] +ref=['FRIEND', '是', '主', '语', '那', '它', '在', '这', '个', '地', '方', '它', '是', '人', '民', '对', '吗'] +hyp=['BANK', '是', '主', '语', '那', '它', '在', '这', '个', '地', '方', '它', '是', '人', '名', '对', '吗'] +ref=['你', '的', '发', '音', '都', '是', '非', '常', '标', '准', '的', '嗯', '好', '很', '棒', '的', '唉', '准', '备'] +hyp=['你', '的', '发', '音', '都', '是', '非', '常', '标', '准', '的', '嗯', '好', '很', '棒', '的', '来', '只', '背'] +ref=['看', '下', '一', '个', '很', '重', '要', '的', '部', '分', '就', '是', '单', '复', '数', '了', '那', '我', '看', '一', '下', '这', '里'] +hyp=['看', '下', '一', '个', '很', '重', '要', '的', '部', '分', '就', '是', '单', '复', '数', '了', '那', '我', '看', '一', '下', '这', '里'] +ref=['比', '如', '说', '我', '得', '到', '了', '这', '本', '儿', '书', '我', '怎', '么', '说'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '得', '到', '了', '这', '本', '儿', '书', '我', '怎', '么', '说'] +ref=['THAT', 'WILL', 'NEVER', 'TURN', 'UP', '用', '一', '个', '定', '语', '从', '句', '可', '不', '可', '以', '啊'] +hyp=['THAT', 'WILL', 'NEVER', 'TURN', 'UP', '用', '一', '个', '定', '语', '从', '句', '可', '不', '可', '以', '啊'] +ref=['明', '白', '这', '个', '对', '应', '关', '系', '吗', '嗯'] +hyp=['明', '白', '这', '个', '对', '应', '关', '系', '吗', '嗯'] +ref=['然', '后', '说', '他', '们', '组', '合', '起', '来', '的', '有', '这', '些', '词', '这', '样', '子', '是', '不', '挺', '有', '趣', '的'] +hyp=['然', '后', '说', '它', '们', '组', '合', '起', '来', '的', '有', '这', '些', '词', '这', '是', '不', '是', '挺', '有', '趣', '的'] +ref=['好', '我', '再', '我', '再', '稍', '微', '再', '写', '一', '个', '中', '国', '功', '夫', '怎', '么', '说'] +hyp=['好', '我', '再', '我', '再', '稍', '微', '再', '写', '一', '个', '中', '国', '功', '夫', '怎', '么', '说'] +ref=['将', '来', '的', '某', '一', '天', '对', '吧', '它', '表', '示'] +hyp=['将', '来', '的', '某', '一', '天', '对', '吧', '它', '表', '示'] +ref=['嗯', '新', '闻', '怎', '么', '读', '的', '是', '这', '样', '哎', '啊'] +hyp=['嗯', '新', '闻', '怎', '么', '读', '的', '是', '这', '样', '诶', '呃'] +ref=['GIVE', 'UP', '放', '弃', 'HAVE', 'A', 'STOMACHACHE'] +hyp=['GIVE', 'UP', '放', '弃', 'HAVE', 'A', 'STOMACHACHE'] +ref=['你', '每', '天', '学', '什', '么', '东', '西', '啊', 'A', 'KIND', 'OF', 'LANGUAGE', 'ME', 'AND', 'IN'] +hyp=['你', '每', '天', '学', '什', '么', '东', '西', '啊', 'A', 'KIND', 'OF', 'LANGUAGE', 'L', 'A', 'N'] +ref=['会', '写', '议', '论', '文', '什', '么', '作', '文', '都', '可', '以', '写', '了', '什', '么', '题', '目', '都', '能', '写'] +hyp=['会', '写', '议', '论', '文', '什', '么', '作', '文', '都', '可', '以', '写', '了', '什', '么', '题', '目', '都', '能', '写'] +ref=['我', '们', '说', '胜', '利', '这', '个', '词', '怎', '么', '说', '是', '不', '是', '叫', '做', 'VICTORY', '呀'] +hyp=['我', '们', '说', '胜', '利', '这', '个', '词', '怎', '么', '说', '是', '不', '叫', '做', 'VICTORY', '呀'] +ref=['对', '但', '是', '你', '不', '用', '把', '握', '那', '么', '多', '我', '先', '给', '你', '扩', '展', '一', '下'] +hyp=['对', '但', '是', '你', '不', '用', '把', '握', '那', '么', '多', '我', '是', '给', '你', '扩', '展', '一', '下'] +ref=['没', '有', '主', '语', '没', '有', '看', '到', '没', '有', '看', '的', '人', '这', '个', '主', '语'] +hyp=['没', '有', '主', '语', '没', '有', '看', '到', '没', '有', '看', '到', '人', '这', '个', '主', '语'] +ref=['哦', '好', '啊', '好', 'BE', 'READY', 'TO', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['啊', '好', '啊', '好', 'BE', 'READY', 'TO', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['呃', '然', '后', '要', '么', '要', '么', '怎', '么', '说'] +hyp=['��', '然', '后', '要', '么', '要', '么', '怎', '么', '说'] +ref=['D', 'R', 'E', 'A', 'M'] +hyp=['D', 'R', 'E', 'A', 'M'] +ref=['这', '里', '的', '话', '我', '们', '再', '积', '累', '一', '个', '词', '组', 'HAVE', 'FUN', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['这', '里', '的', '话', '我', '们', '再', '积', '累', '一', '个', '词', '组', 'HAVE', 'FUN', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['YOU', '呃', 'YOU', 'WILL', 'NOT'] +hyp=['YOU', '呃', 'YOU', 'WILL', 'NOT'] +ref=['它', '说', '的', '是', '山', '西'] +hyp=['它', '说', '的', '是', '山', '西'] +ref=['有', '了', '它', '我', '们', '这', '个', '句', '意', '才', '能', '更', '完', '整', '所', '以', '它', '是', '一', '个', '宾', '语', '补', '足', '语'] +hyp=['有', '了', '它', '我', '们', '这', '个', '句', '意', '才', '能', '更', '完', '整', '所', '以', '它', '是', '一', '个', '宾', '语', '补', '足', '语'] +ref=['对', '没', '错', '要', '用', '复', '数', '所', '以', '是', 'STORIES'] +hyp=['对', '没', '错', '要', '用', '复', '数', '所', '以', '是', 'STORIES'] +ref=['我', '当', '然', '知', '道', '啊'] +hyp=['文', '章', '还', '记', '得', '吧'] +ref=['记', '完', '了', '吗', '那', '我', '返', '回'] +hyp=['记', '完', '了', '吗', '哦', '发', '回'] +ref=['嗯', '八', '没', '有', '九', '是', '有', '的'] +hyp=['嗯', '八', '没', '有', '九', '是', '有', '的'] +ref=['呃', '这', '里', '应', '该', '用', 'CARRY', '我', '们', '刚', '讲', '过', 'CARRY'] +hyp=['呃', '这', '里', '应', '该', '用', 'CARRY', '我', '们', '刚', '讲', '过', 'CARRY'] +ref=['哎', '呦', '我', '天', '呐', '不', '要', '骂', '人', '啊', '草', '坪'] +hyp=['哎', '呦', '我', '天', '呐', '不', '要', '骂', '人', '啊', '草', '坪'] +ref=['哎', '呦', '妈', '啊', 'TELLTOLDTALKSELL'] +hyp=['还', '有', '吗', '唉', 'TELL', 'TOLD', 'SELL'] +ref=['啊', '那', '那', '你', '就', '硬', '背', '吧', '真', '的', '这', '个', '没', '有', '好', '办', '法'] +hyp=['啊', '那', '那', '你', '就', '硬', '背', '吧', '真', '的', '这', '个', '没', '有', '好', '办', '法'] +ref=['对', '所', '以', '他', '从', '不', '回', '家', '吃', '午', '饭', 'OK', '第', '十', '九', '个'] +hyp=['对', '虽', '然', '他', '从', '不', '回', '家', '吃', '午', '饭', 'OK', '第', '十', '九', '个'] +ref=['好', '嗯', '我', '们', '再', '想', '一', '下', '还', '有', '哪', '个', '什', '么'] +hyp=['好', '嗯', '咱', '们', '再', '想', '一', '下', '还', '有', '一', '个', '什', '么'] +ref=['GET', 'OFF', '是', '下', '车', '哈', '然', '后', 'HAVE', 'A', 'FEVER', '呢', '是', '什', '么'] +hyp=['GET', 'OFF', '是', '下', '车', '很', '好', '然', '后', 'HAVE', 'A', 'FEVER', '呢', '是', '什', '么'] +ref=['嗯', '你', '嗯', '你', '可', '以', '打'] +hyp=['嗯', '没', '事', '嗯', '你', '可', '以', '打'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '是', 'FOR', '什', '么', 'CHRISTMAS'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '是', 'FOR', '什', '么', 'CHRISTMAS'] +ref=['前', '面', '还', '加', '一', '个', 'WE', '啊', '主', '将', '从', '现', '嘛', 'WE', 'PRESERVE'] +hyp=['咱', '们', '还', '加', '一', '个', 'WE', '啊', '主', '将', '从', '现', '嘛', 'WE', '推'] +ref=['所', '以', '应', '该', '是', '无', '论', '他', '是', '谁', '我', '都', '会', '祝', '愿', '他', '成', '功'] +hyp=['应', '该', '是', '无', '论', '他', '是', '谁', '我', '都', '会', '祝', '愿', '他', '成', '功'] +ref=['这', '个', '我', '们', '一', '般', '指', '的', '比', '如', '说', '一', '个', '国', '家', '获', '得', '独', '立', '是', '吧'] +hyp=['这', '个', '我', '们', '一', '般', '指', '的', '比', '如', '说', '一', '个', '国', '家', '获', '得', '独', '立', '是', '吧'] +ref=['散', '发', '散', '发', '出', '来', '那', '种', '香', '气', '散', '发', '出', '来'] +hyp=['散', '发', '散', '发', '出', '来', '那', '种', '乡', '气', '散', '发', '出', '来'] +ref=['我', '读', '这', '个', '故', '事', '读', '了', '已', '经', '好', '几', '次', '了'] +hyp=['我', '读', '这', '个', '故', '事', '读', '的', '已', '经', '好', '几', '次', '了'] +ref=['可', '以', '啊', '举', '个', '例', '子', '吧'] +hyp=['可', '以', '呃', '举', '个', '例', '子', '吧'] +ref=['我', '帮', '你', '记', '个', '时', '间', '啊', '十', '分', '钟', '到', '了', '我', '就', '叫', '你'] +hyp=['我', '帮', '你', '记', '个', '时', '间', '啊', '十', '分', '钟', '到', '了', '我', '就', '叫', '你'] +ref=['C', 'U', 'S', 'S', 'I', 'O', 'N', '对', '吧'] +hyp=['C', 'U', 'S', 'S', 'I', 'O', 'N', '对', '吧'] +ref=['那', '我', '从', '句', '就', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '一', '般', '现', '在', '时', '也', '就', '是'] +hyp=['那', '我', '从', '句', '就', '要', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '一', '般', '现', '在', '时', '也', '就', '是'] +ref=['���', '二', '个', '填', '对', '了', '可', '以', '副', '词', '得', '修', '饰', '动', '词', '哈', 'TERRIBLELY', '修', '饰', 'PLAY'] +hyp=['第', '二', '个', '填', '对', '了', '可', '以', '副', '词', '地', '修', '饰', '动', '词', '哈', 'CAREFULLY', '修', '饰', 'PLAY'] +ref=['有', '这', '么', '一', '个', '变', '系', 'HAVE', 'GONE', 'TO'] +hyp=['有', '这', '么', '一', '个', '辨', '析', '啊', 'HAVE', 'GONE', 'TO'] +ref=['可', '以', '是', '实', '现', '的', '目', '标', '可', '以', '是', '胜', '利'] +hyp=['可', '以', '是', '实', '现', '的', '目', '标', '可', '以', '是', '胜', '利'] +ref=['这', 'AS', '等', '于', '这', '一', '堆', '它', '少', '什', '么', '成', '分', '啊'] +hyp=['把', '这', 'AS', '等', '于', '这', '一', '堆', '它', '少', '什', '么', '成', '分', '啊'] +ref=['是', '不', '是', '它', '过', '程', '会', '很', '曲', '折', '啊', '是', '不', '是', '过', '程', '会', '很', '曲', '折'] +hyp=['是', '不', '是', '它', '过', '程', '会', '很', '曲', '折', '呀', '是', '不', '过', '程', '会', '很', '曲', '折'] +ref=['HE', 'BE', 'CAME', 'VERY'] +hyp=['HE', 'BECOME', 'VERY'] +ref=['咱', '们', '背', '嗯', 'A', 'A', '型', '我', '知', '道', '了'] +hyp=['咱', '们', '被', '嗯', 'A', 'A', '型', '知', '道', '了'] +ref=['啊', 'NAUGHTY', '什', '么', '意', '思', '哎', '你', '会', '读', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['啊', 'NAUGHTY', '什', '么', '意', '思', '诶', '你', '会', '读', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['嗯', '什', '么', '语', 'M', '是', '什', '么'] +hyp=['嗯', '什', '么', '语', 'AM', '是', '什', '么'] +ref=['他', '要', '去', '体', '育', '场', '几', '次', '体', '育', '馆', '啊', '尽', '量', '说', 'THREE', 'TIMES', 'A', 'WEEK'] +hyp=['他', '去', '几', '次', '几', '次', '体', '育', '馆', '经', '常', '说', 'THREE', 'TIMES', 'A', 'WEEK'] +ref=['不', '好', '好', '学', '能', '能', '对', '吗', '就', '对', '俩'] +hyp=['不', '要', '学', '能', '能', '对', '吗', '就', '对', '俩'] +ref=['那', '个', '第', '二', '是', '啥', '意', '思', '又', '忘', '说', '了', '第', '二', '是', '啥', '意', '思'] +hyp=['那', '个', 'DEAR', '是', '啥', '意', '思', '又', '忘', '说', '了', 'DEAR', '是', '啥', '意', '思'] +ref=['最', '后', '一', '个', '单', '词', '今', '天', '最', '后', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['最', '后', '一', '个', '单', '词', '今', '天', '最', '后', '一', '个', '单', '词'] +ref=['去', '过', '好', '故', '宫', '用', '英', '语', '怎', '么', '说'] +hyp=['去', '过', '好', '故', '宫', '用', '英', '语', '怎', '么', '说'] +ref=['就', '这', '些', '比', '如', '说', '就', '是', '它', '的', '比', '较', '级', '应', '该', '是', '怎', '么', '样', '的'] +hyp=['就', '这', '些', '比', '如', '说', '就', '是', '它', '的', '比', '较', '级', '应', '该', '是', '怎', '么', '样', '的'] +ref=['我', '们', '先', '来', '判', '断', '一', '下', '这', '是', '一', '个', '简', '单', '句', '还', '是', '一', '个', '复', '合', '句', '呢'] +hyp=['我', '们', '先', '来', '判', '断', '一', '下', '这', '是', '一', '个', '简', '单', '句', '还', '是', '一', '个', '复', '合', '句', '呢'] +ref=['很', '好', 'I', 'LIVED', '诶', '那', '问', '一', '个', '问', '题', 'VILLAGE', '是', '什', '么', '东', '西', '啊'] +hyp=['好', 'I', 'LIFT', '诶', '那', '问', '一', '个', '问', '题', 'VILLAGE', '什', '么', '东', '西'] +ref=['嗯', '那', '为', '什', '会', '选', '成', 'A', '了', '呢', '感', '觉', '语', '境', '会', '相', '差', '很', '多'] +hyp=['嗯', '那', '为', '什', '么', '会', '选', '成', 'A', '了', '呢', '感', '觉', '语', '境', '会', '相', '差', '很', '多'] +ref=['付', '费', '电', '话'] +hyp=['付', '费', '电', '话'] +ref=['有', '关', '系', '词', '这', '个', '地', '方', '有', '关', '系', '词'] +hyp=['有', '关', '系', '词', '这', '个', '地', '方', '的', '关', '系', '词'] +ref=['对', '资', '源', '那', '个', 'PRESSURE', '意', '思', '是', '压', '力'] +hyp=['对', '资', '源', '那', '个', 'PRESSURE', '意', '思', '是', '压', '力'] +ref=['刀', '小', '偷', '叶', '子', '还', '有', '书', '架'] +hyp=['刀', '小', '偷', '叶', '子', '还', '有', '书', '架'] +ref=['所', '以', '说', '这', '几', '个', '以', 'L', 'Y', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '它', '是', '特', '殊', '的', '情', '况'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '几', '个', '以', 'L', 'Y', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '它', '是', '特', '殊', '的', '情', '况'] +ref=['从', '句', '用', '一', '般', '过', '去', '时'] +hyp=['从', '句', '用', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['COST', 'COST', 'COST', 'HIT', 'HIT', 'HIT'] +hyp=['COST', 'COST'] +ref=['对', '欺', '骗', '的', '话', '卖', '保', '险', '被', '骗', '了', 'TAKE', 'IN', '好'] +hyp=['对', '欺', '骗', '的', '吧', '外', '国', '人', '被', '骗', '了', 'TAKE', 'IN', '好'] +ref=['哎', '穷', '穷', '穷'] +hyp=['哎', '求', '请', '求', '就', '成', '求', '成'] +ref=['就', '等', '于', 'WHEN', 'WE'] +hyp=['就', '等', '于', 'WHEN', 'WE'] +ref=['V', 'I', 'O', 'A', 'R'] +hyp=['V', 'I', 'O', 'L'] +ref=['你', '以', '为', '我', '说', '的', '是', 'THE', 'DAY', 'BEFORE', 'YESTERDAY', '对', '吗'] +hyp=['因', '为', '我', '说', '的', '是', 'THE', 'DAY', 'BEFORE', 'YESTERDAY', '对', '吗'] +ref=['O', 'K', '这', '道', '题', '就', '是', '要', '选', 'D'] +hyp=['对', '这', '道', '题', '就', '是', '要', '选', 'D'] +ref=['先', '写', '先', '写', '一', '千', '万', '吧', 'MILLION', '肯', '定', '比', '肯', '定', '比', '一', '千', '万', '多'] +hyp=['先', '写', '先', '写', '一', '千', '万', '百', '能', '比', '肯', '定', '比', '一', '千', '万'] +ref=['看', '一', '下', '这', '个', 'IMAGINE', '它', '是', '及', '物', '动', '词', '想', '象', '设', '想', '的', '意', '思'] +hyp=['看', '一', '下', '这', '个', 'IMAGINE', '它', '是', '及', '物', '动', '词', '想', '象', '设', '想', '的', '意', '思'] +ref=['有', '一', '天', '呢', '他', '这', '个', '小', '孩', '还', '是', '一', '直', '在', '给', '我', '打', '电', '话'] +hyp=['有', '一', '天', '呢', '他', '这', '个', '小', '孩', '儿', '还', '是', '一', '直', '在', '给', '我', '打', '电', '话'] +ref=['啊', '啊', '啊', '好', '的', '好', '的'] +hyp=['啊', '啊', '好', '的', '好', '的'] +ref=['呃', '第', '一', '题', '呃', '第', '一', '题', '你', '选', '的', 'B', '吗', '还', '是', '什', '么'] +hyp=['呃', '第', '一', '题', '呃', '第', '一', '题', '你', '选', '的', 'B', '吗', '还', '是', '什', '么'] +ref=['THATS', 'OK', '以', 'Y', '外', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '的'] +hyp=['YES', 'O', 'K', '以', 'Y', '结', '尾', '的', '形', '容', '词'] +ref=['如', '果', '是', '名', '词', '我', '要', '不', '要', '考', '虑', '一', '下', '它', '的', '形', '式'] +hyp=['如', '果', '是', '名', '词', '我', '要', '不', '要', '考', '虑', '一', '下', '它', '的', '形', '式'] +ref=['就', '想', '为', '他', '们', '那', '个', '祖', '父'] +hyp=['就', '想', '为', '他', '们', '的', '那', '个', '祖', '父'] +ref=['TEACHERS', '属', '于', '它', '们', '共', '有', '的'] +hyp=['TEACHERS', '属', '于', '他', '们', '共', '有', '的'] +ref=['这', '个', 'THERE', 'BE', '为', '什', '么', '不', '说', 'THERE', 'HAS', '啊', '为', '什', '么', '啊'] +hyp=['这', '个', 'THERE', 'BE', '为', '什', '么', '不', '说', 'THERE', 'HAS', '啊', '为', '什', '么', '啊'] +ref=['那', '看', '看', '一', '下', '它', '的', '名', '词', 'EXPLORER', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['那', '看', '一', '下', '它', '的', '名', '词', 'POPULAR', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['我', '在', '这', '里', '我', '可', '以', '对', '这', '里', '的'] +hyp=['我', '在', '这', '里', '我', '可', '以', '对', '这', '里', '的'] +ref=['对', '都', '是', 'THROUGH', 'OUT', '没', '有', 'THROUGH', 'OUT'] +hyp=['对', '都', '是', 'THROUGH', 'OUT', '没', '有', 'THROUGH', 'OUT'] +ref=['大', '写', '都', '是', '算', '特', '殊', '中', '文', '四', '种'] +hyp=['大', '写', '都', '是', '算', '特', '殊', '中', '文', '四', '种'] +ref=['对', '你', '可', '以', '在', '本', '子', '上', '记', '这', '样', '一', '个', '笔', '记', 'NICE'] +hyp=['对', '你', '可', '以', '在', '本', '子', '上', '记', '这', '样', '一', '个', '笔', '记', 'KNIVE'] +ref=['这', '个', '跟', '我', '们', '之', '前', '讲', '的', '都', '不', '一', '样', '你', '觉', '得', '可', '能', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['这', '个', '跟', '我', '们', '之', '前', '讲', '的', '都', '不', '一', '样', '你', '觉', '得', '可', '能', '选', '哪', '一', '个'] +ref=['有', '用', '的', 'USEFUL', '这', '个', '是', '用', 'A', '还', '是', 'AN'] +hyp=['有', '用', '的', 'USEFUL', '这', '个', '是', '用', 'A', '还', '是', 'AN'] +ref=['TEACH', '啊', 'TEACH', '有', '了', '呀', 'TEACH', '那', '个', '后', '面', '有', '了'] +hyp=['TEACH', '有', '了', '呀', 'TEACH', '那', '个', '后', '面', '有', '了'] +ref=['你', '只', '要', '写', '上', 'BY', '谁', '了', '就', '证', '明', '呢', '这', '个', '事', '情'] +hyp=['你', '只', '要', '写', '上', 'BY', '谁', '了', '就', '证', '明', '了', '这', '个', '事', '情'] +ref=['这', '知', '道', '指', '环', '王', '知', '道', '吗'] +hyp=['这', '个', '知', '道', '指', '环', '王', '知', '道', '吗'] +ref=['PEOPLE', 'ARE', 'THEIR', 'ON', 'THE', 'SCHOOL', 'BUS'] +hyp=['PEOPLE', 'ARE', 'THERE', 'ON', 'THE', 'SCHOOL', 'BUS'] +ref=['是', '吧', '你', '原', '本', '背', '乘', '法', '口', '诀', '表', '是', '正', '着', '背', '的', '现', '在', '要', '给', '你', '倒', '着', '背'] +hyp=['是', '吧', '你', '原', '本', '被', '乘', '法', '口', '这', '半', '是', '政', '治', '背', '的', '现', '在', '要', '给', '你', '倒', '着', '背'] +ref=['什', '么', 'CITY', '看', '清', '楚', '了', 'THEN', 'HONGKONG'] +hyp=['什', '么', 'CITY', '看', '清', '楚', '了', 'THEN', 'HONGKONG'] +ref=['这', '个', '苹', '果', '它', '还', '是', '在', '树', '的', '外', '面'] +hyp=['这', '个', '苹', '果', '它', '还', '是', '在', '树', '的', '外', '面'] +ref=['呃', '那', '当', '时', '记', '得', '是', '不', '是', '感', '觉', '有', '点', '怪', '怪', '的'] +hyp=['嗯', '那', '当', '时', '记', '得', '是', '不', '是', '感', '觉', '有', '点', '怪', '怪', '呀'] +ref=['到', '单', '数', '还', '是', '复', '数', '这', '个', '很', '重', '要'] +hyp=['到', '单', '数', '还', '是', '复', '数', '这', '个', '很', '重', '要'] +ref=['比', '如', '说', '你', '到', '一', '个', '地', '方', '你', '走', '到', '这', '儿', '是', '不', '是', '就', '不', '走', '了'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '到', '一', '个', '地', '方', '你', '走', '到', '这', '是', '不', '是', '就', '不', '走', '了'] +ref=['对', 'WHY', '和', 'WHEN', '都', '可', '以'] +hyp=['对', 'WHY', '和', 'WHEN', '都', '可', '以'] +ref=['单', '词', '比', '如', '说', '辅', '音', '音', '素', '开', '头', '的', '单', '词', '把', '这', '两', '个', '读', '一', '下'] +hyp=['单', '词', '比', '如', '说', '辅', '音', '因', '素', '开', '头', '的', '单', '词', '把', '这', '两', '个', '读', '一', '下'] +ref=['啊', '你', '说', '这', '句', '话', '吗'] +hyp=['那', '你', '说', '这', '句', '话', '吗'] +ref=['嗯', '其', '除', '了', '这', '些', '字', '典', '他', '还', '买', '了', '其', '他', '的', '字', '典'] +hyp=['呃', '其', '除', '了', '这', '些', '字', '典', '他', '还', '买', '了', '其', '它', '的', '字', '典'] +ref=['名', '词', '小', '吗', '你', '填', '啥'] +hyp=['名', '词', '想', '吧', '这', '填', '啥'] +ref=['嗯', '对', '这', '个', '确', '实', '你', '也', '就', '是', '看', '之', '一', '了'] +hyp=['嗯', '对', '这', '个', '确', '实', '你', '也', '就', '是', '看', '句', '意', '了'] +ref=['好', '给', '你', '几', '分', '钟', '啊', '你', '觉', '得', '几', '分', '钟', '能', '看', '完'] +hyp=['好', '给', '你', '几', '分', '钟', '啊', '你', '觉', '得', '几', '分', '钟', '能', '看', '完'] +ref=['距', '离', '的', '一', '个', '一', '个', '在', '什', '么', '范', '围', '之', '外', '的', '这', '样', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['有', '距', '离', '的', '一', '个', '一', '个', '在', '什', '么', '范', '围', '之', '内', '的', '这', '样', '一', '个', '意', '义'] +ref=['我', '们', '首', '先', '来', '看'] +hyp=['我', '们', '首', '先', '来', '看'] +ref=['嗯', '那', '个', 'J'] +hyp=['嗯', '那', '个', 'J'] +ref=['我', '就', '直', '接', '说', '小', '明', 'IS', 'HIT', '就', '表', '示', '小', '明', '被', '打', '了'] +hyp=['我', '就', '直', '接', '说', '小', '明', 'IS', 'HIT', '就', '表', '示', '小', '明', '被', '打', '了'] +ref=['我', '觉', '得', '你', '应', '该', '还', '能', '做', '对'] +hyp=['我', '觉', '得', '你', '应', '该', '还', '能', '做', '对'] +ref=['有', '趣', '的', '使', '人', '快', '乐', '的', '对', '吧'] +hyp=['有', '趣', '的', '使', '人', '快', '乐', '的', '对', '吧'] +ref=['和', 'AWAY', '它', '们', '两', '个', '意', '思', '是', '不', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['和', 'AWAY', '它', '们', '两', '个', '意', '思', '是', '不', '一', '样', '的'] +ref=['对', '啊', '那', '这', '个', '有', '没', '有', '见', '过'] +hyp=['对', '啊', '那', '这', '个', '有', '没', '有', '见', '过'] +ref=['哦', '你', '是', '说', '第', '一', '第', '一', '个', '空', '不', '能', '用', 'WHICH', '是', '吗'] +hyp=['哦', '你', '是', '说', '第', '一', '第', '一', '个', '空', '不', '能', '用', 'WHICH', '是', '吗'] +ref=['然', '后', '这', '个', '人', '已', '经', '走', '了', '那', '我', '们', '现', '在', '看', '一', '下', '选', '项'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '人', '已', '经', '走', '了', '那', '我', '们', '现', '在', '看', '一', '下', '选', '项'] +ref=['就', '是', '它', '的', '宾', '语', '直', '接', '跟', '的', '那', '个', '名', '词'] +hyp=['就', '是', '它', '的', '宾', '语', '直', '接', '跟', '的', '那', '个', '名', '词'] +ref=['诶', '很', '好', '那', '我', '们', '这', '个', '单', '数', '第', '三', '人', '称', 'GIVE', '要'] +hyp=['诶', '很', '好', '那', '我', '们', '这', '个', '单', '数', '第', '三', '人', '称', 'GIVE', '要'] +ref=['下', '来', '我', '就', '抽', '几', '道', '题', '第', '一', '道', '题'] +hyp=['看', '来', '我', '就', '抽', '几', '道', '题', '一', '道', '题'] +ref=['比', '如', '我', '说', 'HOW', 'OFTEN'] +hyp=['比', '如', '我', '说', 'HOW', 'OFTEN'] +ref=['首', '先', '你', '告', '诉', '我', '这', '几', '个', '词', '的', '词', '性', '第', '一', '个', '词', '是', '什', '么', '词'] +hyp=['首', '先', '你', '告', '诉', '我', '这', '几', '个', '词', '的', '词', '性', '第', '一', '个', '词', '是', '什', '么', '词'] +ref=['那', '你', '就', '嗯', '嗯', '拿', '判', '断', '他', '是', '部', '分', '否', '定', '还', '是'] +hyp=['那', '你', '觉', '你', '你', '能', '判', '断', '它', '是', '部', '分', '否', '定', '还', '是'] +ref=['老', '师', '给', '你', '写', '一', '下', '啊', '它', '的', '这', '个', '拼', '写', '是'] +hyp=['老', '师', '给', '你', '写', '一', '下', '啊', '它', '的', '这', '个', '拼', '写', '是'] +ref=['啊', '现', '在', '清', '楚', '了', '没', '啊', '跟', '我', '说', '一', '遍', 'IN', '表', '示', '什', '么'] +hyp=['呃', '现', '在', '清', '楚', '了', '没', '呃', '跟', '我', '说', '一', '遍', 'IN', '表', '示', '什', '么'] +ref=['对', '不', '对', '好', 'O', 'K', '啊'] +hyp=['对', '不', '对', '啊', 'O', 'K', '啊'] +ref=['第', '一', '个', '写', '对', '了', '吗', '稍', '微', '有', '点', '的', '意', '思'] +hyp=['第', '一', '个', '写', '对', '了', '吗', '稍', '微', '有', '点', '的', '意', '思'] +ref=['啊', '嗯', '记', '得', '讲', '过', '吗'] +hyp=['好', '记', '得', '讲', '过', '吗'] +ref=['这', '个', '第', '一', '个', '很', '简', '单', '我', '们', '我', '们', '只', '看', '第', '一', '行', '的', '第', '一', '列', '的'] +hyp=['这', '个', '第', '一', '个', '很', '简', '单', '我', '我', '们', '只', '看', '第', '一', '行', '了', '这', '是', '第', '一', '列', '的'] +ref=['记', '好', '了', '是', '吗', '然', '后', '最', '后', '一', '道', '题', '选', '择', 'D', '也', '是', '正', '确', '的'] +hyp=['记', '好', '了', '是', '吗', '然', '后', '最', '后', '一', '道', '题', '选', '择', 'D', '也', '是', '正', '确', '的'] +ref=['是', '什', '么', '怎', '么', '拼', '啊'] +hyp=['是', '什', '么', '怎', '么', '拼', '呢'] +ref=['啊', '就', '是', '跟', '也', '是', '跟', '人', '物', '类', '有', '关', '的', '是', '吗'] +hyp=['啊', '就', '是', '跟', '也', '是', '跟', '人', '物', '类', '有', '关', '的', '是', '吗'] +ref=['下', '一', '个', '电', '视', '台', '车', '站'] +hyp=['下', '一', '个', '电', '视', '台', '车', '站'] +ref=['没', '问', '题'] +hyp=['嗯'] +ref=['如', '果', '我', '们', '这', '如', '果', '考', '试', '的', '时', '候', '做', '到', '这', '一', '步', '就', '好', '了'] +hyp=['如', '果', '我', '们', '这', '如', '果', '考', '试', '的', '时', '候', '做', '到', '这', '一', '种', '就', '好', '了'] +ref=['OK', '一', '堆', '翻', '译', '的', '特', '别', '接', '地', '气', '儿'] +hyp=['OK', '一', '对', '翻', '译', '的', '特', '别', '接', '理', '清'] +ref=['呃', '那', '就', '做', '七', '八'] +hyp=['呃', '那', '就', '做', '七', '八'] +ref=['我', '们', '来', '继', '续', '看', '我', '们', '的', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['我', '们', '来', '继', '续', '看', '我', '们', '的', '状', '语', '从', '句'] +ref=['啊', '这', '些', '都', '是', '各', '地', '的', '中', '考', '题'] +hyp=['好', '这', '些', '都', '是', '各', '地', '的', '中', '考', '题'] +ref=['那', '如', '果', '没', '问', '题', '你', '就', '可', '以', '离', '开', '教', '室', '我', '们', '就', '正', '式', '下', '课', '了'] +hyp=['那', '如', '果', '没', '问', '题', '你', '就', '可', '以', '离', '开', '教', '室', '我', '们', '就', '正', '式', '下', '课'] +ref=['这', '个', '应', '该', '很', '简', '单', '对', '非', '常', '好', 'AT'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '很', '简', '单', '对', '非', '常', '好', 'AT'] +ref=['呦', '就', '没', '了', '不', '见', '了'] +hyp=['又', '又', '没', '了', '不', '见', '了'] +ref=['爆', '破', '音', '在', 'S', '后', '面'] +hyp=['爆', '破', '音', '在', 'S', '后', '面'] +ref=['这', '个', '句', '子', '现', '在', '做', '的', '是', '对', '的', '但', '是', '如', '果', '要'] +hyp=['这', '个', '句', '子', '现', '在', '做', '的', '是', '对', '的', '但', '是', '如', '果', '要'] +ref=['OFFICIAL'] +hyp=['OFFICIAL'] +ref=['DREAM', 'OF', 'ABOUT', 'DOING', 'SOMETHING', '对', '吧'] +hyp=['DREAM', 'OF', 'ABOUT', 'DOING', 'SOMETHING', '对', '吧'] +ref=['就', '是', '你', '这', '个', '跟', '那', '个', 'ROOM', '的', '关', '系', '是', '什', '么'] +hyp=['就', '是', '你', '这', '个', '跟', '这', '个', 'ROOM', '的', '关', '系', '是', '什', '么'] +ref=['看', '一', '下', '选', '什', '么'] +hyp=['看', '一', '下', '选', '什', '么'] +ref=['好', '第', '九', '题'] +hyp=['好', '第', '九', '题'] +ref=['好', '的', 'O', 'K', '鸭', '肉', '也', '是', 'DUCK'] +hyp=['好', '的', 'OKAY', '然', '后', '也', '是', 'DARK'] +ref=['C', 'L', 'I', 'M'] +hyp=['C', 'L', 'I', 'M'] +ref=['打', '好', '基', '础', '判', '断', '判', '断', '正', '误'] +hyp=['要', '好', '清', '楚', '判', '断', '判', '断', '正', '误'] +ref=['好', '我', '懂', '了', '一', '切', '尽', '在', '不', '言', '中'] +hyp=['好', '我', '懂', '了', '一', '切', '进', '在', '不', '严', '重'] +ref=['再', '加', '上', '两', '份', '的', '水'] +hyp=['再', '加', '上', '两', '份', '的', '水'] +ref=['嗯', '那', '下', '一', '个', '该', '怎', '么', '填', '呀'] +hyp=['嗯', '那', '下', '一', '个', '该', '怎', '么', '填', '呀'] +ref=['呃', '在', '的', '我', '们', '可', '以', '一', '起', '读'] +hyp=['剩', '下', '的', '我', '们', '可', '以', '一', '起', '读'] +ref=['A', 'PIECE', 'OF', '它', '可', '以', '表', '示', '张', '也', '可', '以', '表', '示', '片'] +hyp=['A', 'PIECE', 'OF', '它', '可', '以', '表', '示', '张', '也', '可', '以', '表', '示', '片'] +ref=['好', '这', '时', '候', '才', '能', '再', '记', '一', '下'] +hyp=['好', '这', '时', '候', '才', '要', '再', '记', '一', '下'] +ref=['形', '容', '词', '怎', '么', '变'] +hyp=['形', '容', '词', '怎', '么', '变'] +ref=['不', '一', '样', '一', '个', '强', '调', '过', '程', '一', '个', '强', '调', '结', '果'] +hyp=['不', '一', '样', '一', '个', '强', '调', '过', '程', '一', '个', '强', '调', '结', '果'] +ref=['没', '事', '儿', '咱', '们', '这', '边', '先', '来'] +hyp=['没', '事', '儿', '咱', '们', '这', '边', '先', '来'] +ref=['是', '然', '后', '哪', '个', '是', '先', '行', '词', '哪', '个', '是', '关', '系', '词'] +hyp=['是', '啊', '哪', '个', '是', '先', '行', '词', '哪', '个', '是', '关', '系', '词'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '下', '一', '个', '空', '一', '行', '啊', '不', '是', '那', '里'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '下', '一', '个', '空', '一', '行', '啊', '不', '是', '哪', '里'] +ref=['一', '套', '家', '具', '可', '能', '就', '有', '一', '些', '很', '多', '的', '东', '西', '了'] +hyp=['一', '看', '下', '去', '可', '能', '就', '有', '一', '些', '很', '多', '的', '东', '西', '了'] +ref=['好', '的', 'I', 'AM', 'AFRAID', 'OF', 'NOTHING'] +hyp=['很', '棒', 'I', 'AM', 'AFRAID', 'OF', 'NOTHING'] +ref=['M', 'D', '的', '长', '是', 'O', 'D', '的', '长', '是', 'M', '对', '不', '对', '啊'] +hyp=['M', 'D', '的', '长', '是', 'O', 'D', '的', '长', '是', 'M', '对', '不', '对'] +ref=['阿', '尔', '法', '加', '贝', '塔', '整', '体', '的', '三', '次', '方'] +hyp=['阿', '尔', '法', '加', '贝', '塔', '整', '体', '的', '三', '次', '方'] +ref=['嗯', '对', '这', '是', '它', '比', '较', '直', '接', '的', '判', '断'] +hyp=['嗯', '对', '这', '是', '它', '比', '较', '直', '接', '的', '判', '断'] +ref=['它', '和', '形', '容', '词', '一', '起', '修', '饰', '名', '词', '时', '候', '要', '放', '在', '形', '容', '词', '前'] +hyp=['它', '和', '形', '容', '词', '一', '起', '修', '饰', '名', '词', '的', '时', '候', '要', '放', '在', '形', '容', '词', '前'] +ref=['对', '很', '好', '那', '第', '十', '一', '个', '我', '们', '选', '的', '什', '么'] +hyp=['对', '很', '好', '那', '第', '十', '一', '个', '我', '们', '选', '的', '什', '么'] +ref=['好', '做', '的', '地', '方', '在', '于', '它', '这', '个', '整', '个', '就', '是', '行', '文', '的', '顺', '序'] +hyp=['好', '坐', '的', '地', '方', '在', '于', '它', '这', '个', '整', '个', '就', '是', '行', '文', '的', '顺', '序'] +ref=['马', '路', '的', '一', '边', '和', '另', '一', '边', '是', '不', '是', '也', '是', '两', '个', '也', '是', '两', '边'] +hyp=['啊', '六', '着', '一', '边', '和', '另', '一', '边', '是', '不', '是', '也', '是', '两', '个', '也', '是', '两', '边'] +ref=['好', 'CLEAN'] +hyp=['好', 'CLEAN'] +ref=['是', '不', '是', 'SPEAK', 'ENGLISH', 'WELL'] +hyp=['是', '不', '是', 'SPEAK', 'ENGLISH', 'WELL'] +ref=['然', '后', '还', '有', '这', '个', '老', '兵', '就', '是', '父', '亲'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '这', '个', '老', '兵', '就', '是', '父', '亲'] +ref=['然', '后', '看', '一', '下', '我', '们', '的', '这', '几', '个', '短', '语'] +hyp=['然', '后', '看', '一', '下', '我', '们', '的', '这', '几', '个', '短', '语'] +ref=['买', '邮', '票', '这', '样', '子', '这', '个', '联', '系', '一', '下', '哦'] +hyp=['买', '邮', '票', '这', '个', '词', '这', '个', '你', '写', '一', '下', '啊'] +ref=['WHAT', '更', '不', '用', '说', '了', '同', '位', '从', '句', '我', '们'] +hyp=['WHAT', '更', '不', '用', '说', '了', '同', '位', '语', '从', '句', '我', '们'] +ref=['BRUNCH', '是', '早', '午', '饭', '然', '后', '它', '怎', '么', '出', '来', '的', '呢'] +hyp=['LUNCH', '是', '早', '午', '饭', '你', '知', '道', '它', '怎', '么', '出', '来', '的', '吗'] +ref=['当', '然', '如', '果', '说', '我', '这', '前', '面', '放', '了', '两', '个', '不', '定', '式'] +hyp=['当', '然', '如', '果', '说', '我', '这', '前', '面', '放', '了', '两', '个', '不', '定', '式'] +ref=['加', '其', '他', '记', '一', '下'] +hyp=['加', '其', '它', '记', '一', '下'] +ref=['I', '你', '不', '是', '大', '写', '都', '会', '写', '吗'] +hyp=['I', '你', '不', '是', '大', '写', '都', '会', '写', '吗'] +ref=['所', '以', '嗯', '这', '种', '时', '间', '一', '旦', '发', '生'] +hyp=['所', '以', '嗯', '这', '种', '实', '验', '一', '旦', '发', '生'] +ref=['USE', '是', '使', '用', '嗯', 'REALLY', '呢'] +hyp=['USE', '是', '使', '用', '嗯', 'REALLY', '呢'] +ref=['然', '后', '向', '什', '么', '什', '么', '表', '示', '敬', '意', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['像', '什', '么', '什', '么', '表', '示', '敬', '意', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '个', '啊', '林', '肯', '呢'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '个', '啊', '林', '肯', '呢'] +ref=['可', '以', '把', '它', '翻', '译', '成', 'AND', '啊'] +hyp=['可', '以', '把', '它', '翻', '译', '成', 'AND', '啊'] +ref=['嗯', '对', 'ENGLAND', '是', '可', '以', '还', '有', '一', '个', '缩'] +hyp=['嗯', '对', 'ENGLAND', '是', '可', '以', '还', '有', '一', '个', '缩'] +ref=['怎', '么', '造', '句', '呢'] +hyp=['怎', '么', '造', '句', '呢'] +ref=['这', '是', '不', '是', '对', '你', '来', '说', '非', '常', '简', '单', '呀'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '是', '对', '你', '来', '说', '非', '常', '简', '单', '呀'] +ref=['那', '么', 'HOLD', '呢', 'HOLD', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '么', 'HOLD', '呢', 'HOLD', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['不', '管', '你', '是', '否', '定', '这', '个', 'BE', '动', '词', '还', '是', '变', '一', '般', '疑', '问', '句', '把', '这', '个', 'BE', '动', '词', '提', '前', '后', '面', '这', '个', '表', '示', '正', '在', '进', '行', '的', '这', '样', '一', '个', '时', '态', '的', '这', '个', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '是', '不', '会', '发', '生', '变', '化', '的'] +hyp=['不', '管', '你', '是', '否', '定', '这', '个', 'BE', '动', '词', '还', '是', '变', '一', '般', '疑', '问', '句', '把', '这', '个', 'BE', '动', '词', '提', '前', '后', '面', '这', '个', '表', '示', '正', '在', '进', '行', '的', '这', '样', '一', '个', '时', '态', '的', '这', '个', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '是', '不', '会', '发', '生', '变', '化', '的'] +ref=['啊', 'ITS', 'GETTING', 'BIGGER', 'AND', 'BUSIER', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '是', '它', '现', '在', '越', '来', '越', '大', '越', '来', '越', '繁', '荣', '这', '的', '话', '也', '用', '了', '比', '较', '级', 'BIGGER', '和', 'BUSIER'] +hyp=['啊', 'ITS', 'GETTING', 'BIGGER', 'AND', 'BILLER', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '是', '它', '现', '在', '越', '来', '越', '大', '越', '来', '越', '繁', '荣', '这', '儿', '的', '话', '也', '用', '了', '比', '较', '级', 'BIGGER', '和', 'BIGGER'] +ref=['嗯', '一', '开', '始', '是', 'S', 'U', 'P', 'E', 'R', 'S', 'U', 'P', 'E', 'R', 'M', 'A', 'R', 'K', 'E', 'T', '还', '有', '另', '外', '一', '个', '呢', '超', '市'] +hyp=['嗯', '一', '开', '始', '是', 'S', 'U', 'P', 'E', 'R', 'S', 'U', 'P', 'E', 'R', 'M', 'A', 'R', 'P', 'E', 'T', '还', '有', '另', '外', '一', '个', '呢', '超', '市'] +ref=['它', '们', '俩', '的', '首', '音', '因', '素', '都', '是', '这', '个', '它', '是', '发', 'R', '它', '是', '个', '元', '音', '因', '素', '这', '个', '我', '们', '注', '意', '下', 'UNCLE', '和', 'AUNT', 'UNCLE', '是', '这', '个', 'AUNT', '前', '面', '是', '这', '个'] +hyp=['它', '们', '俩', '的', '首', '音', '音', '素', '都', '是', '这', '个', '它', '是', '发', '啊', '它', '是', '一', '个', '元', '音', '音', '素', '这', '个', '我', '们', '注', '意', '一', '下', 'UNCLE', '和', 'ANT', 'UNCLE', '是', '这', '个', 'ANT', '前', '面', '是', '这', '个'] +ref=['PAINT', 'P', 'I', 'N', 'T', '啊', '漆', '成', '红', '色', '他', '们', '把', '门', '门', '嘛', '门', '是', 'DOOR', '嘛', '这', '个', '你', '肯', '定', '知', '道', '他', '们', '把', '门', '漆', '成', '红', '色'] +hyp=['PAINT', 'P', 'I', 'N', 'T', '啊', '漆', '成', '红', '色', '他', '们', '把', '门', '门', '嘛', '门', '是', 'DOOR', '嘛', '这', '个', '你', '肯', '定', '知', '道', '他', '们', '把', '门', '漆', '成', '色'] +ref=['哦', '这', '个', 'TAKE', '哈', '我', '们', '写', '作', '一', '定', '要', '注', '意', '时', '态', '啊', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '呢', '还', '是', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '呢', '我', '们', '要', '看', '它', '那', '个', '啊', '语', '境', '哈'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'TAKE', '哈', '我', '们', '写', '作', '一', '定', '要', '注', '意', '时', '态', '呃', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '呢', '还', '是', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '呢', '我', '们', '要', '看', '它', '那', '个', '嗯', '语', '境', '哈'] +ref=['呃', '我', '同', '学', '他', '们', '那', '块', '儿', '的', '下', '水', '道', '就', '下', '水', '排', '水', '系', '统', '就', '不', '太', '好', '那', '这', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '用', '法', '怎', '么', '说'] +hyp=['哦', '我', '同', '学', '他', '们', '那', '块', '的', '下', '睡', '到', '九', '下', '睡', '觉', '不', '太', '好', '那', '这', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '用', '法', '怎', '么', '说'] +ref=['所', '以', '呢', '我', '们', '就', '可', '以', '总', '结', '出', '来', '呢', '这', '个', '定', '冠', '词', 'THE', '呢', '它', '呢', '是', '用', '于', '特', '指', '双', '方', '都', '知', '道', '的', '或', '者', '是', '上', '文', '提', '到', '的', '人', '或', '者', '物', '那', '比', '如'] +hyp=['所', '以', '呢', '我', '们', '就', '可', '以', '总', '结', '出', '来', '呢', '这', '个', '定', '冠', '词', 'THE', '呢', '它', '呢', '是', '用', '于', '特', '指', '双', '方', '都', '知', '道', '的', '或', '者', '是', '上', '文', '提', '到', '的', '人', '或', '者', '物', '那', '比', '如'] +ref=['YOU', '就', '是', '被', '喜', '欢', '的', '对', '象', '就', '宾', '格', '儿', '对', '吧', '这', '就', '是', '主', '格', '和', '宾', '格', '的', '区', '别', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '写', '一', '下', '我', '写', '一', '个', '你', '把', '它', '的', '宾', '格', '写', '出', '来', '好', '不', '好'] +hyp=['YOU', '就', '是', '被', '喜', '欢', '的', '对', '象', '就', '宾', '格', '对', '吧', '这', '就', '是', '主', '格', '和', '宾', '格', '的', '区', '别', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '写', '一', '下', '我', '写', '一', '个', '你', '把', '它', '的', '宾', '格', '写', '出', '来', '好', '不', '好'] +ref=['可', '以', '往', '上', '面', '套', '套', '哪', '个', '呢', 'SUCH', '你', '看', 'AN', '然', '后', '我', '就', '加', '一', '个', 'A', '喽', 'SUCH', 'A', '什', '么', '呢', 'IMPORTANT', '这', '里', '面', '是', '难', '的', '就', '是', 'DIFFICULT', 'D', 'I', 'F', 'F', 'I'] +hyp=['可', '以', '往', '上', '面', '套', '套', '哪', '个', '呢', 'SUCH', '你', '看', 'AN', '然', '后', '就', '加', '一', '个', 'A', '咯', 'SUCH', 'A', '什', '么', '呢', 'IMPORTANT', '这', '里', '面', '是', '难', '的', '就', '是', 'DIFFICULT', 'D', 'I', 'F', 'F', 'I'] +ref=['直', '接', '加', 'E', 'D', '还', '是', '把', 'Y', '改', '成', 'I', '再', '加', 'E', 'D', '还', '是', '双', '写', 'Y', '加', 'E', 'D'] +hyp=['直', '接', '加', 'E', 'D', '还', '是', '把', 'Y', '改', '成', 'I', '再', '加', 'E', 'D', '它', '是', '双', '写', 'Y', '加', 'E', 'D'] +ref=['还', '有', '一', '个', '是', '吧', '嗯', '嗯', '这', '次', '去', '把', '那', '个', '做', '了', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '别', '忘', '了', '课', '后', '把', '笔', '记', '发', '给', '给', '倩', '老', '师'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '是', '吧', '嗯', '嗯', '这', '次', '就', '把', '那', '个', '做', '了', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '别', '忘', '了', '课', '后', '把', '笔', '记', '发', '给', '留', '钱', '老', '师'] +ref=['因', '为', '今', '天', '的', '话', '不', '一', '定', '要', '全', '讲', '完', '因', '为', '咱', '还', '有', '关', '于', '知', '识', '点', '的', '所', '以', '说', '不', '急', '着', '去', '赶', '咱', '的', '课', '程', '咱', '把', '方', '法', '找', '到', '后', '面', '的', '话', '咱', '慢', '慢', '来', '就', '行', '可', '不', '可', '以'] +hyp=['因', '为', '今', '天', '的', '话', '不', '一', '定', '要', '全', '讲', '完', '因', '为', '咱', '还', '有', '关', '于', '知', '识', '点', '的', '所', '以', '说', '不', '急', '着', '去', '赶', '咱', '的', '课', '程', '咱', '把', '方', '法', '找', '到', '后', '面', '的', '话', '咱', '慢', '慢', '来', '就', '行', '可', '不', '可', '以'] +ref=['APPEAR', '出', '现', '它', '也', '它', '也', '可', '以', '用', '这', '个', 'APPEAR', '用', 'COME', 'ALONG', '出', '现', '到', '达'] +hyp=['APPEAR', '出', '现', '它', '它', '也', '可', '以', '用', '这', '个', 'APPEAR', '就', 'COME', 'ALONG', '出', '现', '到', '达'] +ref=['I', 'HAVENT', 'MET', 'BEFORE', '然', '后', '另', '外', '一', '种', '表', '达', '形', '式', '就', '是', '可', '以', '换', '成', 'NEITHER', 'OF', 'WHOM'] +hyp=['I', 'HAVENT', 'MET', 'BEFORE', '然', '后', '另', '外', '一', '种', '表', '达', '形', '式', '就', '是', '可', '以', '换', '成', 'NEITHER', 'OF', 'WHOM'] +ref=['买', '这', '个', '词', '想', '想', '呢', '买', '买', '一', '个', '苹', '果', '买'] +hyp=['买', '这', '个', '词', '想', '想', '呢', '买', '买', '一', '个', '苹', '果', '买'] +ref=['你', '把', '这', '个', '水', '龙', '头', '呃', '关', '小', '一', '点', '它', '这', '个', '水', '滴', '就', '是', '一', '滴', '一', '滴', '的', '往', '下', '流', '每', '隔', '几', '秒', '滴', '一', '次', '它', '这', '个', '滴', '的', '动', '作', '呃', '并', '不', '是', '持', '续', '的', '而', '是', '重', '复', '的'] +hyp=['你', '把', '这', '个', '水', '龙', '头', '呃', '关', '小', '一', '点', '它', '这', '个', '水', '滴', '就', '是', '一', '滴', '一', '滴', '的', '往', '下', '流', '每', '隔', '几', '秒', '第', '一', '次', '它', '这', '个', '滴', '的', '动', '作', '并', '不', '是', '持', '续', '的', '而', '是', '重', '复', '的'] +ref=['没', '有', '关', '系', '啊', '我', '们', '可', '以', '回', '忆', '前', '原', '文', '去', '找', '这', '个', '线', '索', '我', '们', '可', '以', '先', '看', '这', '个', 'C', '选', '项', '你', '说', '说', 'C', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['没', '有', '关', '系', '啊', '我', '们', '可', '以', '回', '去', '全', '原', '文', '去', '找', '这', '个', '线', '索', '我', '们', '可', '以', '先', '看', '这', '个', 'C', '选', '项', '你', '说', '说', 'C', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['角', 'A', 'C', 'B', '等', '于', '九', '十', '度', '那', '么', '角', 'A', 'C', 'O', '加', '角', 'O', 'C', 'AO', 'C', 'B', '就', '等', '于', '九', '十', '度', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['角', 'A', 'C', 'B', '等', '于', '九', '十', '度', '那', '么', '角', 'A', 'C', 'O', '加', '角', 'O', 'C', 'AO', 'C', 'B', '就', '等', '于', '九', '十', '度', '是', '不', '是'] +ref=['好', 'I', 'WAS', 'DOING', 'MY', 'HOMEWORK', '好', '那', '这', '道', '题', '既', '然', '我', '们', '已', '经', '学', '了', '非', '谓', '语', '了', '就', '是', '把', '句', '子', '简', '化', '还', '能', '把', '它', '表', '示', '的', '更', '简', '练', '怎', '么', '说'] +hyp=['HOW', 'I', 'WAS', 'DOING', 'MY', 'HOMEWORK', '好', '那', '这', '道', '题', '既', '然', '我', '们', '已', '经', '学', '了', '非', '谓', '语', '了', '就', '是', '把', '句', '子', '简', '化', '还', '能', '把', '它', '表', '述', '的', '更', '简', '练', '怎', '么', '说'] +ref=['HAS', 'BEEN', '我', '们', '说', '玩', '的', '很', '开', '心', '可', '以', '用', '一', '个', '固', '定', '的', '词', '组', '是', '什', '么', '呀', '用', '这', '个', 'HAS', '就', '是', '玩', '的', '很', '开', '心', '就', '是', 'HAVING'] +hyp=['HAVE', 'BEEN', '我', '们', '说', '玩', '的', '很', '开', '心', '可', '以', '用', '一', '个', '固', '定', '的', '词', '组', '是', '什', '么', '呀', '用', '这', '个', 'HAVE', '就', '是', '玩', '的', '很', '开', '心', '就', '是', 'HAVING'] +ref=['对', '应', '该', '是', 'DOG', '啊', '非', '常', '好', '啊', 'I', 'AM', 'GOING', 'TO', 'EAT', '啊', '这', '个', '呢', '这', '一', '整', '个', '部', '分', '呢', '就', '是', '咱', '们', '的', '这', '个', '一', '般', '将', '来', '时', '啊', '咱', '们', '这', '个', '在', '下', '课', '之', '前', '咱', '们', '做', '一', '个'] +hyp=['对', '应', '该', '是', 'DOG', '啊', '非', '常', '好', '啊', 'I', 'AM', 'GOING', 'TO', 'EAT', '啊', '这', '个', '呢', '这', '整', '个', '部', '分', '呢', '就', '是', '咱', '们', '的', '这', '个', '一', '般', '将', '来', '时', '啊', '咱', '们', '这', '个', '在', '下', '课', '之', '前', '咱', '们', '做', '一', '个'] +ref=['你', '就', '可', '以', '来', '看', '一', '看', '我', '们', '要', '升', '起', '这', '么', '一', '个', '哎', '中', '心', '点', '就', '是', 'HOW', '是', '它', '是', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '而', 'WHAT', '修', '饰', '名', '词', '是', '一', '个', '中', '心', '的', '重', '点'] +hyp=['你', '就', '可', '以', '来', '看', '一', '看', '我', '们', '要', '熟', '记', '住', '一', '个', '唉', '中', '心', '点', '就', '是', 'HOW', '是', '它', '是', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '而', 'WHAT', '修', '饰', '名', '词', '是', '一', '个', '中', '心', '的', '重', '点'] +ref=['好', '这', '是', '第', '一', '个', '表', '示', '说', '话', '的', '时', '候', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '或', '状', '态', '然', '后', '我', '们', '要', '看', '的', '是', '第', '二', '个', '表', '示', '现', '阶', '段', '正', '在', '进', '行', '但', '说', '话', '时', '未', '必', '在', '进', '行', '比', '如', '这', '个'] +hyp=['好', '这', '是', '第', '一', '个', '��', '示', '说', '话', '的', '时', '候', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '或', '状', '态', '然', '后', '我', '们', '要', '看', '的', '是', '第', '二', '个', '表', '示', '现', '阶', '段', '正', '在', '进', '行', '但', '说', '话', '时', '未', '必', '在', '进', '行', '比', '如', '这', '个'] +ref=['肯', '定', '句', '呢', '是', '主', '语', '加', 'WILL', '或', '者', '加', 'SHALL', '加', '动', '词', '原', '型', '所', '以', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '要', '注', '意', '我', '们', '将', '来', '时', '的', '时', '候', '动', '词', '全', '部', '都', '是', '用', '原', '型', '的'] +hyp=['肯', '定', '句', '呢', '是', '主', '语', '加', 'WILL', '或', '者', '加', 'SHALL', '加', '动', '词', '原', '形', '所', '以', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '要', '注', '意', '我', '们', '将', '来', '时', '的', '时', '候', '动', '词', '全', '部', '都', '是', '用', '原', '形', '的'] +ref=['然', '后', '同', '样', '第', '四', '也', '是', 'THEY', 'CAN', 'SERVE', 'FOOD', 'AT', 'HOMELESS', 'SHELTER', '他', '们', '可', '以', '在', '那', '些', '无', '家', '可', '归', '的', '庇', '护', '所', '去', '发', '放', '食', '物', '原', '文', '中', '也', '是', '有', '的'] +hyp=['然', '后', '同', '样', '第', '四', '也', '是', 'THEY', 'CAN', 'LEARN', 'FOOD', 'AT', 'HOMELESS', 'USUAL', '他', '们', '可', '以', '在', '那', '些', '无', '家', '可', '归', '的', '避', '免', '去', '发', '放', '食', '物', '原', '文', '中', '也', '是', '有', '的'] +ref=['然', '后', '因', '为', '我', '的', '妹', '妹', '生', '病', '了', 'BECAUSE', 'MY', 'SISTER', 'IS', 'ILL', '对', '不', '对', 'BE', 'ILL', '就', '是', '生', '病', '了', '的', '意', '思', '所', '以', '说', '这', '里', '用', 'HAVE', 'TO', '表', '示'] +hyp=['然', '后', '因', '为', '我', '的', '妹', '妹', '生', '病', '了', 'BECAUSE', 'MY', 'SISTER', 'IS', 'ILL', '对', '不', '对', 'BE', 'ILL', '就', '是', '生', '病', '了', '的', '意', '思', '所', '以', '说', '这', '里', '用', 'HAVE', 'TO', '表', '示'] +ref=['然', '后', '呢', '后', '面', '还', '有', '一', '个', '词', '是', 'DESK', '是', '桌', '子', '的', '意', '思', '尤', '其', '指', '的', '是', '课', '桌', '那', '么', '它', '的', '复', '数', '形', '式', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['然', '后', '呢', '后', '面', '还', '有', '一', '个', '词', '是', 'DESK', '是', '桌', '子', '的', '意', '思', '尤', '其', '指', '的', '是', '课', '桌', '那', '么', '它', '的', '复', '数', '形', '式', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['嗯', '是', '吧', '我', '们', '我', '们', '的', '脑', '海', '中', '反', '复', '的', '嗯', '强', '调', '一', '下', '这', '个', '知', '识', '点', '序', '数', '词', '和', '形', '容', '词', '最', '高', '级', '前', '要', '加', '定', '冠', '词', '呀', '呵', '呵'] +hyp=['是', '吧', '我', '们', '你', '在', '脑', '海', '中', '反', '复', '的', '嗯', '强', '调', '一', '下', '这', '个', '知', '识', '点', '序', '数', '词', '和', '形', '容', '词', '最', '高', '级', '前', '要', '加', '定', '冠', '词', '啊'] +ref=['FOR', '这', '是', '表', '示', '的', '是', '一', '段', '时', '间', '表', '示', '一', '段', '时', '间'] +hyp=['FOR', '这', '是', '表', '示', '的', '是', '一', '段', '时', '间', '表', '示', '一', '段', '时', '间'] +ref=['啊', '他', '感', '觉', '他', '感', '觉', '老', '师', '逼', '着', '你', '每', '天', '背', '了', '好', '多', '东', '西', '啊', '写', '了', '好', '多', '东', '西', '啊'] +hyp=['啊', '我', '突', '然', '感', '觉', '但', '感', '觉', '老', '师', '逼', '着', '你', '每', '天', '背', '了', '好', '多', '东', '西', '啊', '写', '了', '好', '多', '东', '西'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '现', '在', '正', '在', '学', '习', '你', '就', '说', 'STOP', 'STUDYING', '就', '停', '止', '学', '习', '那', '我', '说', 'STOP', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '呢', '嗯', '它', '们', '这', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '现', '在', '正', '在', '学', '习', '你', '就', '说', 'STOP', 'STUDYING', '就', '停', '止', '学', '习', '那', '我', '说', 'STOP', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '呢', '你', '猜', '一', '下', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['就', '是', '假', '如', '呃', '你', '要', '用', '到', '这', '个', 'CAN', 'IT', 'BETRUE', '这', '里', '呢', '一', '定', '不', '要', '忘', '掉', '这', '个', 'BE', 'BE', '动', '词', '后', '面', '然', '后', '再', '去', '加', '这', '个', '形', '容', '词', '懂', '吗'] +hyp=['就', '是', '假', '如', '呃', '你', '要', '用', '到', '这', '个', 'CAN', 'IT', 'BE', 'TRUE', '这', '里', '呢', '一', '定', '不', '要', '忘', '掉', '这', '个', 'BE', 'BE', '动', '词', '后', '面', '然', '后', '再', '去', '加', '���', '个', '形', '容', '词', '懂', '吗'] +ref=['白', '日', '梦', '也', '可', '能', '会', '引', '起', '人', '们', '的', '这', '个', '心', '理', '疾', '病', '这', '段', '它', '有', '谈', '到', '这', '个', '关', '于', '心', '理', '疾', '病', '方', '面', '的', '问', '题', '吗', '它', '只', '是', '说', '我', '需', '要', '集', '中', '这', '个', '注', '意', '力', '并', '没', '有', '涉', '及', '到', '这', '个', '心', '理'] +hyp=['白', '日', '梦', '也', '可', '能', '会', '引', '起', '人', '们', '这', '个', '心', '理', '解', '育', '这', '段', '他', '有', '谈', '到', '这', '个', '关', '于', '心', '理', '疾', '病', '方', '面', '的', '问', '题', '吗', '他', '只', '是', '说', '我', '需', '要', '集', '中', '这', '个', '注', '意', '力', '并', '没', '有', '涉', '及', '到', '这', '个', '心', '力'] +ref=['嗯', '然', '后', '下', '一', '个', '就', '是', '交', '通', '工', '具', '学', '科', '名', '称', '前', '不', '加', '冠', '词', '什', '么', '交', '通', '工', '具', '什', '么', '学', '科', '之', '前', '不', '加', '冠', '词'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '一', '个', '就', '是', '交', '通', '工', '具', '学', '科', '名', '称', '前', '不', '加', '冠', '词', '什', '么', '交', '通', '工', '具', '什', '么', '学', '科', '之', '前', '不', '加', '冠', '词'] +ref=['哇', '这', '个', '真', '的', '是', '唉', '我', '觉', '得', '那', '个', '那', '什', '么', '我', '觉', '得', '最', '近', '看', '那', '个', '特', '朗', '普', '怎', '么', '看', '都', '觉', '得', '像', '表', '情', '包', '太', '搞', '笑', '了'] +hyp=['哇', '这', '个', '真', '的', '是', '哎', '我', '真', '那', '个', '那', '什', '么', '我', '觉', '得', '最', '近', '看', '那', '个', '课', '文', '我', '怎', '么', '看', '都', '觉', '得', '像', '表', '情', '包', '太', '搞', '笑', '了'] +ref=['那', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', '一', '点', '书', '都', '没', '留', '下', '怎', '么', '翻', '呢', '已', '经', '让', '你', '翻', '过', '朋', '友', '了', '现', '在', '想', '一', '下', '一', '点', '书', '都', '没', '留', '下', '就', '是', '没', '有', '书', '留', '下', '那', '没', '有', '书', '怎', '么', '说'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', '一', '点', '食', '物', '都', '没', '留', '下', '怎', '么', '翻', '呢', '已', '经', '让', '你', '翻', '过', '朋', '友', '了', '现', '在', '想', '一', '下', '一', '点', '食', '物', '都', '没', '留', '下', '就', '是', '没', '有', '食', '物', '留', '下', '那', '没', '有', '食', '物', '怎', '么', '说'] +ref=['这', '是', '它', '常', '见', '的', '一', '些', '意', '思', '在', '阅', '读', '理', '解', '当', '中', '呢', '可', '能', '会', '出', '现', '你', '不', '要', '出', '现', 'PAPER', '就', '以', '为', '它', '是', '一', '张', '纸', 'OKAY'] +hyp=['这', '是', '它', '常', '见', '的', '一', '些', '意', '思', '在', '阅', '读', '理', '解', '当', '中', '呢', '可', '能', '会', '出', '现', '你', '不', '要', '一', '出', '现', 'PAPER', '就', '以', '为', '它', '是', '一', '张', '纸', 'OK'] +ref=['对', '对', 'AMERICA', '是', '美', '国', 'AMERICA', '没', '有', 'N', '哈', '然', '后', '加', '一', '个', 'N', '就', '变', '成', '了', '美', '国', '的', '还', '有', '美', '国', '人', '对', '吧'] +hyp=['对', '对', 'AMERICA', '是', '美', '国', 'AMERICA', '没', '有', 'N', '哈', '然', '后', '加', '一', '个', 'N', '就', '变', '成', '了', '美', '国', '的', '还', '有', '美', '国', '人', '对', '吧'] +ref=['嗯', '不', '对', '你', '把', '它', '套', '近', '去', '翻', '译', '一', '遍', '嘛', '它', '可', '能', '是', '词', '汇', '造', '成', '你', '这', '次', '测', '试', '的', '结', '果', '因', '为', '你', '知', '道', '很', '多', '的'] +hyp=['嗯', '不', '对', '你', '把', '它', '套', '进', '去', '翻', '译', '一', '遍', '吧', '它', '可', '能', '是', '词', '汇', '造', '成', '你', '这', '次', '测', '试', '的', '结', '果', '因', '为', '你', '知', '道', '很', '多', '的'] +ref=['啊', '它', '一', '定', '会', '告', '诉', '你', '前', '面', '它', '会', '非', '常', '明', '确', '的', '把', '种', '类', '这', '个', '点', '给', '你', '提', '出', '来', '这', '里', '有', '很', '多', '种', '鱼', '啊', '就', '在', '暗', '示', '你', '要', '加', 'ES'] +hyp=['啊', '它', '一', '定', '会', '告', '诉', '你', '前', '面', '它', '会', '非', '常', '明', '确', '的', '把', '种', '类', '这', '个', '点', '给', '你', '提', '出', '来', '这', '里', '有', '很', '多', '种', '鱼', '啊', '就', '是', '在', '干', '你', '要', '加', 'E', 'S'] +ref=['就', '比', '如', '说', '是', '这', '个', '时', '候', '的', 'IN', '和', 'ON', '和', 'TO', '啊', 'IN', '呢', '表', '示', '方', '位', '是', '指', '在', '什', '么', '范', '围', '之', '内', '在', '什', '么', '事', '之', '中', '属', '从', '属', '关', '系', '啊', '这', '就', '是', 'IN'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '是', '这', '个', '时', '候', '的', 'IN', '和', 'ON', '和', 'TO', '啊', 'IN', '呢', '表', '示', '方', '位', '是', '指', '在', '什', '么', '范', '围', '之', '内', '在', '什', '么', '之', '中', '处', '从', '属', '关', '系', '啊', '就', '是', 'IN'] +ref=['然', '后', '看', '第', '三', '道', '题', '是', '什', '么', 'WHICH', 'CAN', 'BE', 'BEST', 'EXPLAINS', 'ON', 'THE', 'LINE', 'WORD', 'COMMITMENT', 'IN', 'THE', 'LAST', 'PARAGRAPH', 'COMMITMENT'] +hyp=['然', '后', '看', '第', '三', '道', '题', '是', '什', '么', 'WHICH', 'CAN', 'BE', 'BEST', 'EXPERIENCE', 'ON', 'THE', 'LINE', 'WORD', 'IN', 'THE', 'LAST', 'PARAGRAPHYCOMPLMENT'] +ref=['表', '示', '过', '去', '的', '这', '样', '一', '个', '了', '对', '吧', '但', '是', '它', '现', '在', '来', '说', '了', '那', '么', '我', '们', '不', '能', '界', '定', '它', '为', '过', '去', '一', '些', '嗯', '过', '去', '完', '成', '时', '只', '能', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '了', '对', '吧', 'FOR', '这', '段', '时', '间'] +hyp=['表', '示', '过', '去', '的', '这', '样', '一', '个', '了', '对', '吧', '但', '是', '他', '现', '在', '来', '说', '了', '那', '么', '我', '们', '不', '能', '进', '行', '它', '为', '过', '去', '一', '些', '呃', '过', '去', '完', '成', '时', '只', '能', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '了', '对', '吧', 'FOR', '这', '段', '时', '间'] +ref=['啊', '啊', '对', '没', '问', '题', '啊', '就', '是', '说', '它', '三', '点', '到', '四', '点', '的', '时', '候', '他', '们', '正', '在', '干', '嘛', '对', '吧'] +hyp=['啊', '啊', '对', '没', '问', '题', '啊', '就', '是', '说', '他', '三', '点', '到', '四', '点', '的', '时', '候', '他', '们', '正', '在', '干', '嘛', '对', '吧'] +ref=['你', '听', '过', '那', '首', '歌', '吗', 'ITS', 'ME', 'ITS', 'ME', 'ITS', 'REAL', 'ME', 'ITS', 'ME', 'ITS', 'ME', 'ITS', 'REAL', 'ME', 'OPPO', 'REAL'] +hyp=['你', '听', '过', '那', '首', '歌', '吗', 'ITS', 'ME', 'ITS', 'ME', 'ITS', 'REALLY', 'ITS', 'ME', 'ITS', 'ME', 'ITS', 'REALLY', 'O', 'R'] +ref=['见', '过', '然', '后', '知', '道', '它', '大', '概', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['见', '过', '然', '后', '知', '道', '它', '大', '概', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['接', '下', '来', '是', '这', '个', '以', '一', '个', '元', '音', '字', '母', '加', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '结', '尾', '的', '重', '读', '闭', '音', '节', '看', '我', '们', '有', '三', '个', '条', '件', '了', '这', '个', '特', '别', '麻', '烦', '元', '音', '字', '母'] +hyp=['接', '下', '来', '是', '这', '个', '以', '一', '个', '元', '音', '字', '母', '加', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '结', '尾', '的', '重', '读', '闭', '音', '节', '看', '我', '们', '有', '三', '个', '条', '件', '啊', '这', '个', '特', '别', '麻', '烦', '元', '音', '字', '母'] +ref=['什', '么', '然', '后', '这', '个', 'THAT', '我', '们', '先', '不', '管', '这', '个', '时', '候', '他', '说', 'THEY', 'COULD', 'DEPEND', 'ON', 'YOU', 'GET', 'YOU', 'AND', 'FROM', 'WORK', '就', '是', '人', '们', '在', '上', '下', '班', '的', '时', '候', '可', '以', '就', '依', '赖'] +hyp=['什', '么', '然', '后', '这', '个', 'THAT', '我', '们', '先', '不', '管', '就', '是', '后', '面', '它', '说', 'THEY', 'COULD', 'DEPEND', 'ON', 'TO', 'GET', 'YOU', 'AND', 'FOR', 'A', 'WALK', '就', '是', '人', '们', '在', '上', '下', '班', '的', '时', '候', '可', '以', '依', '赖'] +ref=['第', '七', '个', '是', '什', '么', '什', '么', '词', '形', '容', '词', '第', '八', '个'] +hyp=['第', '七', '个', '是', '什', '么', '什', '么', '词', '形', '容', '词', '第', '八', '个'] +ref=['因', '为', '你', '要', '论', '述', '这', '个', '东', '西', '你', '的', '你', '的', '要', '你', '的', '论', '据', '是', '什', '么', '然', '后', '你', '可', '以', '给', '它', '提', '出', '一', '定', '的', '解', '决', '方', '法', '或', '者', '是', '提', '出', '你', '的', '看', '法'] +hyp=['要', '你', '要', '论', '述', '这', '个', '东', '西', '你', '的', '你', '的', '要', '你', '的', '论', '据', '是', '什', '么', '然', '后', '你', '可', '以', '给', '它', '提', '出', '一', '定', '的', '解', '决', '方', '法', '或', '者', '是', '提', '出', '你', '的', '看', '法'] +ref=['对', '非', '常', '棒'] +hyp=['对', '非', '常', '棒'] +ref=['啊', 'BECAUSE', 'OF', 'YOU', '好', 'BECAUSE', '和', 'BECAUSE', 'OF', '的', '区', '别', '啊', '好', '其', '实', '特', '别', '简', '单', '啊', '特', '别', '简', '单', '好', '我', '们', '来', '说', '啊', '嗯'] +hyp=['啊', 'BECAUSE', 'OF', 'YOU', '好', '好', 'BECAUSE', '和', 'BECAUSE', 'OF', '的', '区', '别', '啊', '好', '其', '实', '特', '别', '简', '单', '啊', '特', '别', '简', '单', '好', '我', '们', '来', '说', '啊', '嗯'] +ref=['好', '第', '十', '二', '题', '十', '一', '没', '问', '题', '的', '第', '十', '二', '题', 'MR', 'GREEN', 'SPOKE', 'TO', 'ME', 'IN', 'FRENCH', '啊', '他', '对', '我', '说', '他', '对', '我', '用', '法', '语', '讲'] +hyp=['好', '第', '十', '二', '题', '第', '十', '题', '没', '问', '题', '第', '十', '二', '题', 'MR', 'GREEN', 'SPOKE', 'TO', 'ME', 'IN', 'FRENCH', '他', '对', '我', '他', '对', '我', '用', '法', '语', '讲'] +ref=['PUT', 'AWAY', '比', '如', '说', '呃', '小', '孩', '小', '孩', '家', '里', '的', '那', '个', '玩', '具', '弄', '得', '特', '别', '乱', '妈', '妈', '就', '会', '说', '把', '你', '的', '这', '些', '玩', '具', 'PUT', 'AWAY', 'PUT', 'AWAY', '放', '好', '放', '好'] +hyp=['PUT', 'AWAY', '比', '如', '说', '呃', '小', '孩', '儿', '小', '孩', '家', '里', '的', '那', '个', '玩', '具', '弄', '得', '特', '别', '乱', '妈', '妈', '妈', '妈', '就', '是', '说', '把', '你', '的', '这', '些', '玩', '具', 'PUT', 'AWAY', 'PUT', 'AWAY', '放', '好', '放', '好'] +ref=['应', '该', '没', '啦', '那', '我', '来', '问', '你', '一', '个', '一', '二', '三', '四', '第', '四', '自', '然', '段', '的', '第', '二', '排', '的', '第', '一', '个', '单', '词', '儿', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['应', '该', '没', '了', '那', '我', '来', '问', '你', '一', '个', '一', '二', '三', '四', '第', '四', '自', '然', '段', '的', '第', '二', '排', '的', '第', '一', '个', '单', '词', '儿', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['刚', '才', '不', '小', '心', '打', '字', '的', '时', '候', '着', '急', '打', '错', '了', '下', '次', '哇', '下', '次', '你', '这', '种', '词', '就', '是', '在', '你', '的', '考', '试', '中', '不', '能', '犯', '这', '种', '错', '误', '啊'] +hyp=['刚', '才', '不', '小', '心', '打', '字', '的', '时', '候', '着', '急', '打', '错', '了', '下', '次', '哇', '下', '次', '你', '这', '种', '词', '就', '是', '在', '你', '的', '考', '试', '中', '不', '能', '犯', '这', '种', '错', '误', '啊'] +ref=['所', '以', '它', '是', '不', '是', '少', '了', '一', '个', '地', '点', '然', '后', '如', '果', '我', '们', '把', 'WHERE', '换', '成', '另', '外', '一', '个', '换', '成', '我', '们', '今', '天', '学', '的', '这', '种', '表', '达', '你', '觉', '得', '应', '该', '换', '成', '什', '么'] +hyp=['所', '以', '它', '是', '少', '了', '一', '个', '地', '点', '然', '后', '如', '果', '我', '们', '把', 'WHERE', '换', '成', '另', '外', '一', '个', '换', '成', '我', '们', '今', '天', '学', '的', '这', '种', '表', '达', '你', '觉', '得', '应', '该', '换', '成', '什', '么'] +ref=['是', '不', '是', '也', '就', '歌', '颂', '了', '他', '们', '这', '样', '一', '个', '他', '们', '这', '个', '人', '是', '最', '美', '丽', '的', '人', '是', '不', '是', '啊', '他', '们', '能', '吃', '苦', '然', '后', '呢', '自', '己', '非', '常', '的', '有', '温', '情', '啊', '这', '样', '一', '些', '人'] +hyp=['是', '不', '是', '一', '个', '歌', '颂', '他', '们', '这', '样', '一', '个', '他', '们', '这', '个', '人', '是', '最', '美', '丽', '的', '人', '是', '不', '是', '啊', '他', '们', '能', '吃', '苦', '然', '后', '呢', '自', '己', '非', '常', '有', '温', '奇', '啊', '这', '样', '一', '些', '人'] +ref=['对', '跟', '的', '是', '动', '词', '它', '肯', '定', '正', '像', '打', '游', '戏', '也', '是', '啊', '打', '游', '戏', '怎', '么', '样', '这', '打', '游', '戏', '是', '个', '动', '作', '那', '但', '是', '用', '动', '词', '的', '时', '候', '这', '个', '是', '不', '是', '要', '用', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '呀'] +hyp=['对', '跟', '的', '是', '动', '词', '它', '肯', '定', '像', '打', '游', '戏', '也', '是', '啊', '打', '游', '戏', '怎', '么', '样', '打', '游', '戏', '是', '个', '动', '作', '那', '但', '是', '用', '动', '词', '的', '时', '候', '这', '个', '是', '不', '是', '要', '用', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '呀'] +ref=['我', '不', '知', '道', '你', '之', '前', '做', '这', '这', '两', '道', '题', '目', '也', '是', '应', '该', '是', '必', '考', '的', '一', '个', '题', '目', '化', '简', '这', '相', '当', '于', '一', '个', '实', '数'] +hyp=['我', '不', '知', '道', '你', '之', '前', '做', '这', '这', '两', '道', '题', '目', '也', '是', '应', '该', '是', '必', '考', '的', '一', '个', '题', '目', '化', '简', '这', '相', '当', '于', '一', '个', '实', '数'] +ref=['就', '像', '这', '个', '它', '就', '是', '不', '及', '物', '的', '所', '以', '后', '面', '要', '加', 'IN', '或', '者', 'AT', 'OK', '然', '后', 'GET', '的', '话', '它', '是', '可', '及', '物', '也', '它', '是', '两', '个', '都', '有'] +hyp=['就', '像', '这', '个', '它', '就', '是', '不', '及', '物', '的', '所', '以', '后', '面', '要', '加', 'IN', '或', '者', 'ATOK', '然', '后', 'GET', '的', '话', '它', '是', '可', '及', '物', '也', '它', '是', '两', '个', '都', '有'] +ref=['这', '个', '是', '可', '以', '积', '累', '的', '你', '以', '后', '写', '到', '人', '家', '性', '格', '哪', '些', '东', '西', '裘', '文', '你', '看', '这', '个', '热', '心', '的', '它', '的', '其', '实', '是', '相', '当', '于', '什', '么', '呢', '就', '乐', '于', '助', '人', '的', '吗', '热', '心', '肠', '的'] +hyp=['这', '个', '是', '可', '以', '积', '累', '的', '你', '以', '后', '写', '到', '人', '家', '性', '格', '哪', '些', '东', '西', '除', '了', '你', '看', '这', '个', '热', '心', '的', '它', '的', '其', '实', '是', '相', '当', '于', '什', '么', '呢', '就', '乐', '于', '助', '人', '的', '嘛', '热', '心', '肠', '的'] +ref=['其', '那', '其', '实', '这', '这', '几', '个', '短', '语', '都', '很', '重', '要', 'TAKE', 'OFFTAKE', 'OUT', '以', '及', 'TAKE', 'UPTAKE', 'UP', '重', '点', '记', '一', '下', '这', '个', '比', '较', '难', '记', 'TAKE', 'UP', '表', '示', '是', '开', '始', '从', '事', '占', '据'] +hyp=['起', '飞', '啊', '其', '实', '这', '这', '几', '个', '短', '语', '都', '很', '重', '要', 'TAKE', 'OFF', 'TAKE', 'OFF', '以', '及', 'TAKE', 'UP', 'TAKE', 'UP', '重', '点', '记', '一', '下', '这', '个', '比', '较', '难', '记', 'TAKE', 'UP', '表', '示', '是', '开', '始', '从', '事', '占', '据'] +ref=['呃', '我', '也', '不', '知', '道', '可', '能', '是', '因', '为', '新', '闻', '太', '多', '数', '不', '清', '楚', '呃', '我', '给', '你', '我', '给', '你', '找', '一', '个', '笑', '话', '你', '知', '道', '为', '什', '么', 'HOMEWORK'] +hyp=['呃', '我', '也', '不', '知', '道', '可', '能', '是', '因', '为', '新', '闻', '太', '多', '数', '不', '清', '楚', '呃', '我', '给', '你', '我', '给', '你', '讲', '个', '上', '网', '你', '知', '道', '为', '什', '么', 'HOMEWORK'] +ref=['人', '啊', '人', '作', '主', '语', '啊', '人', '作', '主', '语', '然', '后', '加', 'SPEND', '啊', 'S', 'P', 'E', 'N', 'D'] +hyp=['人', '啊', '人', '作', '主', '语', '啊', '人', '作', '主', '语', '然', '后', '加', 'SPEND', '啊', 'S', 'P', 'E', 'N', 'D'] +ref=['这', '个', '词', '就', '是', '存', '在', '存', '在', '然', '后', '就', '是', '对', '你', '记', '住', '这', '个', '意', '思', '就', '行', '别', '的', '意', '思', '就', '不', '用', '记'] +hyp=['这', '个', '词', '就', '是', '存', '在', '存', '在', '然', '后', '就', '是', '对', '你', '记', '住', '这', '个', '意', '思', '就', '行', '别', '的', '意', '思', '就', '不', '用', '记'] +ref=['呵', '啊', '其', '实', '不', '是', '很', '难', '既', '然', '你', '觉', '得', '难', '是', '因', '为', '老', '师', '没', '给', '你', '讲', '就', '没', '给', '你', '讲', '什', '么', '是', '限', '定', '性', '什', '么', '是', '非', '限', '定', '性'] +hyp=['啊', '其', '实', '不', '是', '很', '难', '既', '然', '你', '觉', '得', '难', '是', '因', '为', '老', '师', '没', '给', '你', '讲', '就', '没', '给', '你', '讲', '什', '么', '是', '限', '定', '性', '什', '么', '是', '限', '定', '性'] +ref=['好', '那', '现', '在', '我', '们', '不', '看', '自', '己', '写', '的', '就', '看', '我', '们', '这', '个', '白', '板', '上', '面', '的', '诶', '你', '来', '给', '我', '讲', '一', '下', '就', '把', '这', '个', '词', '从', '第', '一', '个', '一', '直', '第', '二', '个', '全', '部', '给', '我', '讲', '一', '遍', '可', '以', '吗'] +hyp=['好', '那', '现', '在', '我', '们', '不', '看', '自', '己', '写', '的', '就', '看', '我', '们', '这', '个', '白', '板', '上', '面', '的', '哎', '你', '来', '给', '我', '讲', '一', '下', '就', '把', '这', '个', '词', '从', '第', '一', '个', '一', '直', '到', '第', '二', '个', '全', '部', '给', '我', '讲', '一', '遍', '可', '以', '吗'] +ref=['WITH', '学', '过', '吧', '这', '块', '儿', '那', '么', '这', '块', '儿', '是', '不', '是', '它', '就', '是', '处', '理', '的', '意', '思', '我', '们', '学', '的', '时', '候', '就', '知', '道', '它', '是', '处', '理', '的', '意', '思', '那', '么', '就', '是', '说', 'DEAL', 'WITH', 'A', 'PROBLEMS'] +hyp=['WITH', '学', '过', '吧', '这', '块', '儿', '那', '么', '这', '块', '儿', '是', '不', '是', '它', '就', '是', '处', '理', '的', '意', '思', '我', '们', '学', '的', '时', '候', '就', '知', '道', '它', '是', '处', '理', '的', '意', '思', '那', '么', '就', '是', '说', 'DEAL', 'WITH', '啊', 'PROBLEMS'] +ref=['后', '面', '是', '关', '于', '同', '位', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '区', '别', '的', '一', '个', '小', '表', '格', '吧', '就', '是', '这', '样', '因', '为', '它', '们', '两', '个', '有', '时', '候', '很', '容', '易', '混'] +hyp=['后', '面', '是', '关', '于', '同', '位', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '小', '表', '格', '吧', '就', '是', '这', '样', '因', '为', '它', '们', '两', '个', '有', '时', '候', '很', '容', '易', '混'] +ref=['ABILITY', '抽', '象', '名', '词', '然', '后', '我', '们', '刚', '才', '说', '它', '做', '做', '定', '语', '然', '后', '做', '状', '语', '的', '情', '况', '然', '后', '还', '有', '做', '宾', '语', '补', '语', '做', '宾', '补', '的'] +hyp=['ABILITY', '抽', '象', '名', '词', '然', '后', '我', '们', '刚', '才', '说', '了', '它', '做', '做', '定', '语', '然', '后', '做', '状', '语', '的', '情', '况', '然', '后', '还', '做', '宾', '语', '补', '语', '做', '宾', '补', '的'] +ref=['它', '说', '关', '系', '代', '词', '然', '后', '介', '词', '后', '面', '肯', '定', '跟', '关', '系', '代', '词', 'WHICH', '和', 'WHOM', '先', '行', '词', '是', '人', '的', '时', '候', '用', 'WHOM', '是', '物', '的', '时', '候', '用', 'WHICH', '呃', '为', '什', '么', '不', '可', '以', '用', 'THAT', '呢'] +hyp=['这', '是', '关', '系', '代', '词', '然', '后', '介', '词', '后', '面', '所', '跟', '的', '关', '系', '代', '词', 'WHICH', '和', 'WHOM', '先', '行', '词', '是', '人', '的', '时', '候', '用', 'WHOM', '是', '物', '的', '时', '候', '用', 'WHICH', '呃', '为', '什', '么', '不', '可', '以', '用', 'THAT', '呢'] +ref=['嗯', '现', '在', '思', '路', '非', '常', '清', '晰', '就', '是', '圈', '圈', '的', '都', '是', '间', '接', '宾', '语', '而', 'A', 'STAR', '呃', '横', '线', '都', '是', '直', '接', '宾', '语', '嗯'] +hyp=['嗯', '这', '个', '思', '路', '非', '常', '清', '晰', '就', '是', '圈', '圈', '的', '都', '是', '间', '接', '宾', '语', '而', 'A', 'STOR', '横', '线', '都', '是', '直', '接', '宾', '语'] +ref=['对', 'C', '首', '先', '这', '个', 'GOOD', '是', '修', '饰', 'BASKETBALL', 'PLAYER', '然', '后', '这', '个', '后', '面', '这', '个', 'VERY', 'WELL', '是', '修', '饰', 'PLAYS'] +hyp=['对', 'C', '首', '先', '这', '个', 'GOOD', '是', '修', '饰', 'BASKETBALL', 'PLAYER', '然', '后', '这', '个', '后', '面', '这', '个', 'VERY', 'WELL', '是', '修', '饰', 'PLACE'] +ref=['比', '如', '说', '即', '使', '他', '很', '老', '了', '但', '是', '他', '还', '会', '啥', '啥', '啥', '我', '们', '往', '往', '都', '把', '即', '使', '但', '是', '都', '翻', '译', '出', '来', '了', '但', '是', '它', '们', '不', '能', '同', '时', '出', '现'] +hyp=['比', '如', '说', '即', '使', '他', '很', '老', '了', '但', '是', '他', '还', '会', '啥', '啥', '我', '们', '往', '往', '都', '把', '即', '使', '但', '是', '都', '翻', '译', '出', '来', '了', '但', '是', '他', '们', '不', '能', '同', '时', '出', '现'] +ref=['PUT', 'SOME', 'PUT', 'THIS', 'POEM', 'POEM', 'ACROSS', '那', '么', 'PUT', 'SOMETHING', 'ACROSS', '就', '是', '让', '人', '理', '解', '的', '意', '思', '让', '某', '事', '被', '人', '理', '解'] +hyp=['PUT', 'SOMEPUT', 'THIS', 'POEM', 'A', 'CROSS', '那', '么', 'PUT', 'SOMETHING', 'ACROSS', '就', '是', '让', '人', '理', '解', '的', '意', '思', '让', '某', '事', '被', '人', '理', '解'] +ref=['这', '个', '车', '站', '指', '的', '一', '般', '来', '说', '都', '是', '火', '车', '站', '比', '如', '说', 'TRAIN', 'STATION', '火', '车', '站', '那', '么', '公', '交', '车', '站', '应', '该', '怎', '么', '说', '公', '交', '车', '站'] +hyp=['这', '个', '车', '站', '指', '的', '一', '般', '来', '说', '都', '是', '火', '车', '站', '比', '如', '说', 'TRAINSTATION', '火', '车', '站', '那', '么', '公', '交', '车', '站', '应', '该', '怎', '么', '说', '公', '交', '车', '站'] +ref=['DONT', 'HAVE', 'TO', 'HAVE', 'TO', '是', '不', '得', '不', '的', '意', '思', '啊', 'HAVE', 'TO', 'HAVE', 'TO', '这', '个', 'HAVE', 'TO', '是', '不', '得', '不', '的', '意', '思', '我', '们', '在', '前', '面', '加', '一', '个', 'DONT'] +hyp=['DONT', 'HAVE', 'TO', 'HAVE', 'TO', '是', '不', '得', '不', '的', '意', '思', '啊', 'HAVE', 'TO', 'HAVE', 'TO', '这', '个', 'HAVE', 'TO', '是', '不', '得', '不', '的', '意', '思', '我', '们', '在', '前', '面', '加', '一', '个', 'DONT'] +ref=['是', '隐', '约', '记', '得', '也', '有', '这', '意', '思', '吗', '它', '是', '警', '察', '对', '你', '说', '对', '了', '它', '就', '是', '警', '察', '的', '意', '思', '然', '后', 'SESSION'] +hyp=['这', '音', '乐', '记', '得', '有', '这', '意', '思', '吗', '它', '是', '警', '察', '对', '你', '说', '对', '了', '它', '就', '是', '警', '察', '的', '意', '思', '然', '后', 'STATION'] +ref=['其', '实', '这', '个', '表', '里', '面', '最', '容', '易', '记', '混', '的', '就', '是', '最', '和', '咱', '平', '时', '感', '觉', '习', '惯', '上', '不', '一', '样', '的', '就', '是', '这', '个'] +hyp=['其', '实', '这', '个', '表', '里', '边', '最', '容', '易', '记', '混', '的', '就', '是', '最', '和', '咱', '平', '时', '感', '觉', '习', '惯', '上', '不', '一', '样', '的', '就', '是', '这', '个'] +ref=['行', '了', '这', '些', '词', '没', '有', '什', '么', '规', '律', '啊', '为', '什', '么', '叫', '不', '规', '则', '变', '化', '就', '是', '因', '为', '它', '没', '有', '什', '么', '规', '律', '只', '是', '这', '些', '词'] +hyp=['不', '行', '了', '这', '些', '词', '没', '有', '什', '么', '规', '律', '为', '什', '么', '叫', '不', '规', '则', '变', '化', '就', '是', '因', '为', '它', '没', '有', '什', '么', '规', '律', '只', '是', '这', '些', '词'] +ref=['大', '多', '数', '情', '况', '下', '你', '看', '到', 'SO', 'FAR', '就', '是', '说', '截', '止', '到', '目', '前', '为', '止', '到', '现', '在', '为', '止', '啊', '直', '接', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['大', '多', '数', '情', '况', '下', '你', '看', '到', '呃', 'SO', 'FAR', '就', '是', '说', '截', '止', '到', '目', '前', '为', '止', '到', '现', '在', '为', '止', '呃', '直', '接', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '就', '可', '以', '了'] +ref=['THINK', 'ABOUT', '这', '两', '个', '都', '表', '示', '你', '是', '怎', '么', '看', '待', '就', '是', '你', '对', '一', '个', '东', '西', '的', '意', '见'] +hyp=['THINK', 'ABOUT', '这', '两', '个', '都', '表', '示', '你', '是', '怎', '么', '看', '待', '就', '你', '对', '一', '个', '东', '西', '的', '意', '见'] +ref=['对', '是', '跟', '那', '个', 'COULD', 'I', 'BORROW', 'YOUR', 'BOOK', '嗯', 'BORROW', 'YOUR', 'BOOK', '它', '是', '一', '个', '用', '法', '对', '吧'] +hyp=['对', '是', '跟', '那', '个', 'COULD', 'I', 'BORROW', 'YOUR', 'BOOK', '呃', 'BORROW', 'YOUR', 'BOOK', '它', '是', '一', '个', '用', '法', '对', '吧'] +ref=['嗯', '好', '那', '是', '不', '后', '面', '还', '要', '加', '一', '个', '介', '词', 'FROM', '因', '为', '我', '们', '之', '前', '说', '如', '果', '它', '表', '示', '这', '些', '的', '时', '候', '常', '与', 'FROM', '搭', '配'] +hyp=['嗯', '好', '那', '是', '不', '后', '面', '还', '要', '加', '一', '个', '介', '词', 'FROM', '因', '为', '我', '们', '之', '前', '说', '如', '果', '它', '表', '示', '这', '些', '的', '时', '候', '才', '与', 'FROM', '搭', '配'] +ref=['OK', 'VERY', 'GOOD', '那', '我', '们', '看', '第', '二', '人', '称', '啊', '第', '二', '人', '称', '单', '数', '第', '二', '人', '称', '你', '看', '这', '个', '特', '别', '你', '看', '第', '二', '人', '称'] +hyp=['OK', 'VERY', 'GOOD', '那', '我', '们', '看', '第', '二', '人', '称', '啊', '第', '二', '人', '称', '单', '数', '第', '二', '人', '称', '你', '看', '这', '个', '特', '别', '奇', '怪', '你', '看', '第', '二', '人', '称'] +ref=['然', '后', '就', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '否', '定', '表', '达', '只', '不', '过', '把', '这', '个', 'IS', '后', '面', '加', '了', '个', 'NO', 'T', '然', '后', '也', '没', '有', '别', '的', '区', '别'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '否', '定', '表', '达', '只', '不', '过', '把', '这', '个', 'IS', '后', '面', '加', '了', '个', 'NOT', '然', '后', '也', '没', '有', '别', '的', '区', '别'] +ref=['像', '你', '比', '如', '说', '你', '学', '习', '学', '习', '的', '话', '那', '就', '叫', 'MENTAL', 'ACTIVITY', '脑', '力', '活', '动'] +hyp=['像', '你', '比', '如', '说', '你', '学', '习', '学', '习', '的', '话', '那', '就', '叫', 'MATTER', '脑', '力', '活', '动'] +ref=['噢', '啊', '那', '你', '这', '样', '说', '的', '话', '也', '可', '以', '用', '排', '除', '法', '当', '然', '也', '是', '非', '常', '优', '秀', '的', '做', '法'] +hyp=['哦', '啊', '你', '这', '样', '说', '的', '话', '也', '可', '以', '用', '排', '除', '法', '当', '然', '也', '非', '常', '优', '秀', '的', '做', '法'] +ref=['EVERYBODY', '每', '个', '人', '然', '后', '注', '意', '两', '点', '第', '一', '是', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '用', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '第', '二', '点'] +hyp=['EVERYDAY', '每', '个', '人', '然', '后', '注', '意', '两', '点', '第', '一', '是', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '用', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '第', '二', '点'] +ref=['我', '给', '你', '限', '个', '时', '吧', '那', '我', '给', '你', '限', '时', '十', '分', '钟', '好', '吧', '足', '够', '了', '吧'] +hyp=['我', '给', '你', '限', '个', '十', '吧', '那', '我', '给', '你', '现', '实', '十', '分', '钟', '好', '吧', '足', '够', '了', '吧'] +ref=['我', '们', '要', '修', '饰', '它', '的', '时', '候', '一', '般', '把', '定', '语', '放', '在', '它', '的', '后', '面', '去', '说', '啊', '比', '如', '说', '我', '们', '看', '这', '里', '要', '填', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['我', '们', '要', '修', '饰', '它', '的', '时', '候', '一', '般', '把', '定', '语', '放', '在', '它', '的', '后', '面', '去', '说', '啊', '比', '如', '说', '我', '们', '看', '这', '里', '要', '填', '的', '是', '什', '么'] +ref=['对', '所', '以', '就', '是', 'SOME', 'ANY', 'MANY', 'MUCH', '也', '都', '是', '相', '当', '于', '名', '词', '做', 'BE', '主', '宾', '表', '但', '不', '能', '做', '定', '语', '这', '是', '第', '一', '个'] +hyp=['对', '所', '以', '就', '是', 'SOME', 'ANY', 'MANY', 'MUCH', '也', '都', '是', '相', '当', '于', '名', '词', '作', '宾', '主', '宾', '表', '但', '不', '能', '做', '定', '语', '这', '是', '第', '一', '个'] +ref=['浇', '水', '对', '我', '们', '上', '回', '讲', '被', '动', '语', '态', '的', '时', '候', '有', '一', '个', '叫', '什', '么', 'IS', 'WATERED'] +hyp=['浇', '水', '对', '我', '们', '上', '回', '讲', '被', '动', '语', '态', '的', '时', '候', '有', '一', '个', '叫', '什', '么', 'IS', 'WATER'] +ref=['T', 'E', 'R', 'A', 'L', 'L', '这', '个'] +hyp=['T', 'E', 'R', 'A', 'L', 'L', '这', '个'] +ref=['嗯', '那', '这', '种', '会', '给', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '加', 'S', '的', '情', '况', '你', '在', '什', '么', '时', '态', '里', '面', '见', '过'] +hyp=['嗯', '那', '这', '种', '会', '给', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '加', 'S', '的', '情', '况', '你', '在', '什', '么', '时', '态', '里', '面', '见', '过'] +ref=['这', '个', '读', 'TALENT'] +hyp=['这', '个', '读', 'THAILAND'] +ref=['好', '下', '一', '个', '这', '些', '短', '语', '看', '一', '下', '短', '语'] +hyp=['好', '下', '一', '个', '这', '些', '短', '语', '看', '一', '下', '短', '语'] +ref=['对', '不', '对', '啊', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['对', '不', '对', '是', '不', '是'] +ref=['没', '有', '什', '么', '这', '个', 'YOU', 'CAN', 'WHEN', 'YOU', '什', '么', 'A', 'BIT', 'OLDER'] +hyp=['还', '有', '什', '么', '这', '个', 'YOU', 'CAN', 'WHEN', 'YOU', '什', '么', 'A', 'BIT', 'OLDER'] +ref=['就', '是', '就', '是', '这', '个', '地', '方', '它', '应', '该', '是', '有', '一', '个', 'SOMEBODY', '他', '到', '了', '某', '个', '地', '方', '或', '者', '是', '正', '在', '去', '某', '地', '的', '途', '中', '嘛', '是', '吧'] +hyp=['就', '是', '就', '是', '这', '个', '地', '方', '它', '应', '该', '是', '有', '一', '个', 'SOMEBODY', '它', '到', '了', '某', '个', '地', '方', '或', '者', '是', '正', '在', '去', '某', '地', '的', '途', '中', '嘛', '是', '吧'] +ref=['对', '行', '你', '先', '记', '你', '觉', '得', '咱', '们', '这', '一', '天', '做', '一', '篇', '你', '可', '以', '消', '化', '不', '一', '天', '做', '一', '篇', '的', '话'] +hyp=['对', '行', '你', '先', '记', '你', '觉', '得', '咱', '们', '这', '一', '天', '做', '一', '篇', '你', '可', '以', '消', '化', '不', '一', '天', '做', '一', '篇', '的', '话'] +ref=['对', 'AROUND', 'THE', 'WORLD', '是', '周', '游', '世', '界', '但', '是', '还', '缺', '一', '个', '动', '词', '可', '以', '用', 'TRAVEL'] +hyp=['对', 'AROUND', 'THE', 'WORLD', '是', '周', '游', '世', '界', '但', '是', '还', '缺', '一', '个', '动', '词', '可', '以', '用', 'TRAVEL'] +ref=['TAKE', 'OFF', '的', '话', '它', '的', '意', '思', '老', '师', '跟', '你', '延', '伸', '一', '下', '脱', '下', '第', '一', '个', '意', '思', '第', '二', '个', '意', '思', '起', '飞'] +hyp=['TAKE', 'OFF', '的', '话', '它', '的', '意', '思', '老', '师', '给', '你', '延', '伸', '一', '下', '脱', '下', '第', '一', '个', '意', '思', '第', '二', '个', '意', '思', '起', '飞'] +ref=['困', '难', '的', '是', '吧', '当', '然', '就', '是', '如', '果', '你', '学', '懂', '了', '的', '话', '就', '是', '其', '实', '也', '不', '难', '只', '要', '你', '学', '懂', '了', '也', '不', '难', '的'] +hyp=['困', '难', '是', '吧', '当', '然', '就', '是', '如', '果', '你', '学', '懂', '了', '的', '话', '就', '其', '实', '其', '实', '也', '不', '难', '就', '你', '学', '懂', '了', '也', '不', '难', '的'] +ref=['这', '样', '的', '这', '就', '是', 'IF', '和', 'WHETHER', '引', '导', '的', '一', '般', '一', '般', '疑', '问', '句', '表', '示', '是', '否'] +hyp=['就', '是', '这', '样', '的', '这', '就', '是', 'IF', '和', 'WHETHER', '引', '导', '的', '一', '般', '句', '一', '般', '疑', '问', '句', '表', '示', '是', '否'] +ref=['肩', '膀', '嘛', 'SHOULDER', '肩', '膀'] +hyp=['肩', '膀', '呢', 'SHOULDER', '肩', '膀'] +ref=['享', '受', '的', '比', '如', '说', 'ENJOY', '那', '个', '词'] +hyp=['享', '受', '的', '比', '如', '说', 'ENJOY', '那', '个', '词'] +ref=['一', '到', '用', 'WHAT', '或', '者', 'HOW', '来', '填', '空', '啊', '当', '然', '如', '果', '需', '要', '加', 'A', '或', 'AN', '的', '时', '候', '自', '己', '加', '上', '去'] +hyp=['一', '到', '五', '用', 'WHAT', '或', '者', 'HOW', '来', '填', '空', '啊', '当', '然', '如', '果', '需', '要', '加', 'A', '或', 'AN', '的', '时', '候', '把', '自', '己', '加', '上', '去'] +ref=['很', '好', '那', '这', '样', '的', '就', '简', '单', '唉', '基', '本', '上', '掌', '握', '了', '我', '们', '这', '个', '拼', '读', '副', '词', '的', '基', '本', '用', '法'] +hyp=['很', '好', '那', '这', '样', '呢', '就', '简', '单', '哎', '基', '本', '上', '掌', '握', '了', '我', '们', '这', '个', '频', '度', '副', '词', '的', '基', '本', '用', '法'] +ref=['放', '在', '那', '儿', '肯', '定', '是', '在', '找', '到', '之', '前', '已', '经', '发', '生', '了', '的', '动', '作', '所', '以', '我', '们', '这', '里', '要', '用', '到', '过', '去', '完', '成', '时'] +hyp=['放', '在', '那', '儿', '肯', '定', '是', '在', '找', '到', '之', '前', '已', '经', '发', '生', '了', '的', '动', '作', '所', '以', '我', '们', '这', '里', '要', '用', '到', '过', '去', '完', '成', '时'] +ref=['就', '是', '就', '是', '这', '个', '选', 'A', '诶', '对', '话', '这', '个', '就', '选', 'A', '就', '是', '就', '是', '一', '个', '过', '去', '时', '的', '因', '为', '有', 'LAST', 'YEAR'] +hyp=['第', '四', '第', '四', '个', '选', 'A', '对', '很', '棒', '这', '个', '就', '选', 'A', '这', '个', '就', '是', '一', '个', '过', '去', '时', '的', '因', '为', '有', 'LAST', 'YEAR'] +ref=['很', '简', '单', '他', '可', '能', '也', '就', '不', '经', '意', '间', '可', '能', '就', '走', '了', '就', '是', '你', '开', '什', '么', '时', '候', '来', '什', '么', '时', '候', '走', '你', '都', '不', '知', '道', '所', '以', '因', '此', '呢'] +hyp=['显', '然', '它', '可', '能', '也', '就', '不', '经', '意', '见', '可', '能', '就', '走', '了', '就', '离', '开', '什', '么', '时', '候', '来', '什', '么', '时', '候', '走', '你', '不', '知', '道', '所', '以', '因', '此', '呢'] +ref=['结', '果', '你', '这', '个', '单', '词', '你', '也', '认', '识', '意', '思', '你', '也', '知', '道', '时', '态', '你', '也', '辨', '认', '出', '来', '了', '结', '果', '你', '写', '了', '一', '个', 'SENDED'] +hyp=['结', '果', '你', '这', '个', '单', '词', '你', '也', '认', '识', '意', '思', '你', '也', '知', '道', '时', '态', '你', '也', '别', '认', '出', '来', '了', '结', '果', '你', '写', '了', '一', '个', 'SENDED'] +ref=['两', '者', '什', '么', '没', '事', '儿', '可', '以'] +hyp=['两', '者', '什', '么', '没', '事', '儿', '可', '以'] +ref=['嗯', '你', '说'] +hyp=['嗯', '你', '说'] +ref=['对', '不', '对', '把', '他', '刚', '掉', '把', '你', '把', '把', '你', '们', '队', '友', '坑', '掉', '不', '反', '坑', '队', '友', '嘛', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '不', '对', '把', '它', '杠', '掉', '把', '你', '们', '把', '把', '把', '把', '你', '们', '队', '友', '干', '掉', '不', '反', '坑', '队', '友', '嘛', '对', '不', '对'] +ref=['把', '这', '个', '单', '词', '记', '一', '下', '哈', '你', '看', '啊', 'G', 'O', 'GRAPHY'] +hyp=['把', '这', '个', '单', '词', '记', '一', '下', '哈', '你', '看', 'G', 'O', 'N', 'G'] +ref=['RIVER', '嗯', 'RIVER', '河', '上', '面', '有', '一', '座', '桥'] +hyp=['RIVER', '嗯', 'RIVER', '河', '上', '面', '有', '座', '桥'] +ref=['是', '是', '是', '是', '是', '嗯', '然', '后', 'ONESELF', 'ONE', 'ONESELF', '等', '于', '哪', '个', '词', 'ONESELF'] +hyp=['谁', '谁', '是', '是', '嗯', '然', '后', 'BY', 'ONESELF', 'BY', 'ONESELF', '等', '于', '哪', '个', '词', 'BY', 'ONESELF'] +ref=['对', '第', '五', '个', '呢'] +hyp=['对', '第', '五', '个', '呢'] +ref=['对', '啊', '上', '海', '它', '当', '时', '就', '没', '有', '午', '休', '下', '午', '第', '一', '节', '课', '一', '点', '钟', '就', '开', '始', '了'] +hyp=['对', '啊', '上', '海', '他', '就', '没', '有', '午', '休', '下', '午', '第', '一', '节', '课', '一', '点', '钟', '就', '开', '始', '了'] +ref=['那', '除', '了', 'FEEL', 'SING', 'LOOK', 'TASTE', 'SMILE', '还', '有', '比', '如', '说', '像', '的', '呀', '听', '起', '来'] +hyp=['那', '除', '了', 'FEEL', 'SEEM', 'LOOK', 'TASTE', 'SMELL', '还', '有', '比', '如', '说', 'SOUND', '呀', '听', '起', '来'] +ref=['那', '么', '中', '途', '就', '差', '一', '个', '小', '段', '小', '段', '落', '就', '相', '相', '当', '于', '个', '小', '复', '习', '吧', '课', '间', '小', '复', '习', '就', '是', '我', '们', '的'] +hyp=['那', '么', '中', '途', '就', '插', '一', '个', '小', '段', '小', '段', '落', '就', '相', '相', '当', '于', '一', '个', '小', '复', '习', '吧', '课', '间', '小', '复', '习', '就', '是', '我', '们', '的'] +ref=['二', '三', '一', '二', '就', '是', '第', '二', '人', '称', '三', '是', '第', '三', '人', '称', '一', '是', '第', '一', '人', '称'] +hyp=['二', '三', '一', '二', '就', '是', '第', '二', '人', '称', '三', '是', '第', '三', '人', '称', '一', '是', '第', '一', '人', '称'] +ref=['我', '们', '可', '以', '管', '代', '词', '叫', '代', '词', '那', '么', '还', '可', '以', '管', '代', '词', '叫', '什', '么', '呢', '叫', 'PRONOUN', '这', '是', '它', '的', '一', '个', '简', '称', '它', '一', '个', '缩', '写'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '管', '代', '词', '叫', '代', '词', '那', '么', '还', '可', '以', '管', '代', '词', '叫', '什', '么', '呢', '叫', 'PRONOUN', '这', '是', '它', '的', '一', '个', '简', '称', '它', '的', '一', '个', '缩', '写'] +ref=['记', '一', '下', '哈', 'STAND', 'FOR', '它', '可', '以', '表', '示', '支', '持', '你', '看', '我', '支', '持', '你', '我', '站', '起', '来', '给', '你', '投', '个', '票'] +hyp=['记', '一', '下', '哈', 'STAND', 'FOR', '它', '可', '以', '表', '示', '支', '持', '你', '看', '我', '支', '持', '你', '我', '站', '起', '来', '给', '你', '偷', '偷'] +ref=['对', '对', '不', '对', '没', '错', '它', '其', '实', '是', '这', '句', '话', '是', 'A', 'A', 'TRUCK', '是', '卡', '车', '对', '吧'] +hyp=['对', '对', '没', '错', '它', '其', '实', '是', '这', '句', '话', '是', 'A', 'TRUCK', '是', '卡', '车', '对', '吧'] +ref=['问', '冠', '词', '对', '吧', '然', '后', 'THE', 'DESK', 'IS', 'MADE', 'OF', 'WOOD', '这', '张', '桌', '子', '是', '用', '木', '头', '做', '的'] +hyp=['不', '用', '冠', '词', '对', '吧', '然', '后', 'THE', 'DESK', 'IS', 'MADE', 'OF', 'WOOD', '这', '张', '桌', '子', '是', '用', '木', '头', '做', '的'] +ref=['我', '还', '非', '常', '呢', '什', '么', '然', '后', 'SOCIABLE', '社', '会', '的', '那', '可', '以', '翻', '译', '成', '不', '会', '与', '人', '打', '交', '道', '的', '对', '吧'] +hyp=['我', '还', '非', '常', '的', '什', '么', '然', '后', 'SEARCH', 'OF', '社', '会', '的', '那', '可', '以', '翻', '译', '成', '不', '被', '与', '人', '打', '交', '道', '的', '对', '吧'] +ref=['哈', '嗯', '也', '不', '太', '听', '的', '出', '来', '然', '后', '看', '人', '称', '代', '词', '的', '句', '法', '功', '能'] +hyp=['哈', '嗯', '也', '也', '不', '太', '听', '得', '出', '来', '然', '后', '看', '人', '称', '代', '词', '的', '句', '法', '功', '能'] +ref=['第', '一', '个', '我', '们', '叫', '做', '在', '外', '部', '的', '前', '面', '在', '外', '部', '的', '前', '面'] +hyp=['第', '一', '个', '我', '们', '叫', '做', '在', '外', '部', '的', '前', '面', '在', '外', '部', '的', '前', '面'] +ref=['对', '吧', '转', '移', '了', '六', '个', '所', '以', '六', '看', '到', '了', '吗', '然', '后', '咱', '们', '你', '看', '酸', '性', '废', '水', '要', '用', '谁', '去', '配', '电', '荷'] +hyp=['对', '吧', '转', '移', '了', '六', '和', '所', '以', '六', '看', '到', '了', '吗', '然', '后', '咱', '们', '你', '看', '酸', '性', '废', '水', '要', '用', '谁', '去', '配', '电', '荷'] +ref=['不', '考', '了', '就', '是', '说', 'TOTO', '后', '边', '这', '个', '这', '个', '这', '块', '儿', '这', '段', '东', '西', '是', '好', '的'] +hyp=['不', '卡', '了', '就', '是', '说', 'TO', 'TO', '后', '边', '这', '个', '这', '个', '这', '块', '这', '段', '东', '西', '是', '好', '的'] +ref=['嗯', '好', '那', '么', '再', '来', '看', '一', '下', '儿', '它', '第', '三', '点', '第', '三', '点', '的', '话', '就', '表', '示', '愿', '望', '或', '者', '打', '算', '的', '词', '嗯', '读', '下', '儿', '这', '些', '词', '嗯'] +hyp=['嗯', '好', '那', '么', '再', '来', '看', '一', '下', '它', '第', '三', '点', '第', '三', '点', '的', '话', '就', '表', '示', '愿', '望', '或', '者', '打', '算', '的', '词', '嗯', '读', '一', '下', '这', '些', '词', '啊'] +ref=['那', '它', '在', '中', '国', '里', '面', '是', '吧', '可', '是', '可', '是', '我', '们', '看', '刚', '刚', '的', '这', '个'] +hyp=['它', '在', '中', '国', '里', '面', '是', '吧', '可', '是', '可', '是', '我', '们', '看', '刚', '刚', '的', '这', '个'] +ref=['我', '们', '正', '在', '学', '的', '是', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '所', '以', '我', '希', '望', '你', '是', 'UNTIL', '后', '面', '是', '一', '个', '句', '子', '的'] +hyp=['我', '们', '正', '在', '学', '的', '是', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '所', '以', '我', '希', '望', '你', '是', 'UNTIL', '后', '面', '是', '一', '个', '句', '子', '的'] +ref=['你', '现', '在', '有', '没', '有', '早', '上', '起', '来', '就', '是', '读', '课', '文', '的', '习', '惯', '呀'] +hyp=['你', '现', '在', '有', '没', '有', '早', '上', '起', '来', '就', '是', '读', '课', '文', '的', '习', '惯', '呀'] +ref=['然', '后', '你', '把', '这', '个', '你', '其', '他', '的', '你', '不', '用', '管', '吗', '其', '他', '的', '是', '这', '样', '吧', '就', '是', '现', '在', '就', '成', '这', '种', '情', '况', '了', '吗'] +hyp=['然', '后', '你', '把', '这', '个', '你', '其', '它', '的', '你', '不', '用', '管', '吧', '其', '它', '的', '是', '这', '样', '吧', '就', '是', '现', '在', '就', '成', '这', '种', '情', '况', '了', '嘛'] +ref=['然', '后', '左', '西', '左', '西', '右', '东', '这', '边', '是', 'W', '这', '边', '是', 'N', '这', '个', '指', '南', '针', '上', '不', '是', '怎', '么', '标', '的', '吗'] +hyp=['然', '后', '左', '西', '左', '西', '右', '东', '这', '边', '是', 'W', '这', '边', '是', 'N', '这', '个', '指', '南', '针', '上', '不', '是', '这', '么', '标', '的', '吗'] +ref=['PUT', 'AWAYPUT', 'AWAY'] +hyp=['PUT', 'AWAY', 'PUT', 'AWAY'] +ref=['为', '啥', '有', '助', '于', '你', '提', '升', '词', '汇', '量', '跟', '你', '说', '这', '些', '也', '不', '是', '说', '我', '想', '让', '你', '记', '住', '这', '些', '东', '西', '我', '只', '是', '说', '英', '语', '呢'] +hyp=['非', '常', '有', '助', '于', '你', '提', '的', '词', '汇', '量', '那', '你', '说', '这', '些', '也', '不', '是', '说', '我', '想', '让', '你', '记', '住', '这', '些', '东', '西', '我', '只', '是', '说', '英', '语', '呢'] +ref=['WHO', '就', '是', '要', '用', '修', '饰', '人', '的', '这', '个', 'WHO', '这', '种', '或', '者', '它', '的', '变', '体', '来', '修', '饰', '而', '不', '是', '用', 'WHICH'] +hyp=['WHO', '就', '是', '要', '用', '修', '饰', '人', '的', '这', '个', 'WHO', '这', '种', '或', '者', '它', '的', '变', '体', '来', '修', '饰', '而', '不', '是', '用', 'WHICH'] +ref=['对', '吗', 'BREAK', '它', '其', '实', '有', '点', '长', '哈', '它', '是', '读', '你', '看', '把', '它', '分', '成', '两', '部', '分', '来', '记'] +hyp=['不', '会', '吗', '不', '是', '它', '其', '实', '有', '点', '长', '号', '它', '是', '读', '你', '看', '把', '它', '分', '成', '两', '部', '分', '来', '记'] +ref=['我', '习', '惯', '于', '做', '某', '事', '我', '就', '用', 'DOING', '形', '成', '一', '种', '习', '惯', '以', '及', '一', '般', '性', '的', '哇', '这', '句', '话', '真', '是', '太', '厉', '害', '了', '我', '最', '大', '的', '爱', '好', '就', '是', '学', '习'] +hyp=['我', '习', '惯', '一', '做', '某', '事', '我', '就', '用', 'DOING', '形', '成', '一', '种', '习', '惯', '已', '经', '一', '般', '性', '的', '哇', '这', '句', '话', '真', '是', '太', '厉', '害', '了', '我', '最', '大', '的', '爱', '好', '就', '是', '学', '习'] +ref=['啊', '那', '下', '面', '一', '个', '撒', '谎', '说', '谎', '也', '是', 'LIE', 'LIE', '呢', '它', '的', '说', '谎', '的', '意', '思', '好', '这', '里', '就'] +hyp=['好', '那', '下', '面', '一', '个', '撒', '谎', '说', '谎', '也', '是', 'LIE', 'LIE', '呢', '它', '的', '说', '谎', '的', '意', '思', '好', '这', '里', '就'] +ref=['这', '个', '有', '在', '起', '飞', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '有', '一', '起', '飞', '的', '意', '思'] +ref=['WE', 'SHOULD', '呃', 'GO', 'ALL', 'OUT', 'GO', 'ALL', 'OUT', 'TO', 'MAKE', 'OUR', 'LIFE', 'BETTER'] +hyp=['WE', 'SHOULD', '呃', 'GO', 'ALL', 'OUT', 'GO', 'ALL', 'OUT', 'TO', 'MAKE', 'OUR', 'LIFE', 'BETTER'] +ref=['我', '刚', '刚', '我', '刚', '刚', '也', '是', '乍', '一', '看', '觉', '得', 'A', 'C', '和', 'B', 'D', '没', '有', '区', '别', '啊', '乍', '一', '看', '没', '有', '区', '别', '看', '清', '楚', '后', '面', '的', 'MILK'] +hyp=['我', '刚', '我', '刚', '才', '也', '是', '这', '一', '看', '觉', '得', 'A', 'C', '和', 'B', 'D', '没', '有', '区', '别', '啊', '这', '一', '看', '没', '有', '区', '别', '看', '清', '楚', '后', '面', '的', 'MILK'] +ref=['我', '们', '上', '节', '课', '还', '说', '了', '一', '个', 'LOGIC', '就', '是', '弱', '者', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '我', '们', '上', '节', '课', '还', '说', '了', '一', '个', 'BASIC', '就', '是', '作', '者', '的', '意', '思'] +ref=['他', '用', '因', '为', '他', '用', '很', '多', '的', '游', '戏', '在', '他', '的', '教', '学', '里', '那', '我', '们', '选', '哪', '个'] +hyp=['他', '用', '因', '为', '他', '用', '很', '多', '的', '游', '戏', '在', '他', '的', '教', '学', '里', '那', '我', '们', '选', '哪', '个'] +ref=['好', 'MORE', 'DIFFICULT', '好', '第', '五', '题'] +hyp=['好', 'MORE', 'DIFFICULT', '好', '第', '五', '题'] +ref=['这', '个', '时', '候', '第', '六', '个', '选', '项', '肯', '定', '就', '是', '选', '关', '于', '有', '接', '受', '这', '个', '意', '思', '的', '词', '那', '选', '哪', '个', '嘞'] +hyp=['这', '个', '时', '候', '第', '六', '个', '选', '项', '肯', '定', '就', '是', '选', '关', '于', '有', '接', '受', '这', '个', '意', '思', '的', '词', '那', '选', '哪', '个', '嘞'] +ref=['然', '后', 'ON', 'WEEKEND', '也', '是', '以', '前', '讲', '过', '的', '在', '周', '末', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', 'ON', 'WEEKEND', '也', '是', '之', '前', '讲', '过', '的', '在', '周', '末', '对', '吧'] +ref=['嗯', '好', '看', '第', '第', '六', '题'] +hyp=['嗯', '好', '看', '第', '第', '六', '题'] +ref=['呃', '单', '数', '形', '式', '所', '以', '应', '该', '是', '这', '里', '填', 'BE', '动', '词', '的', '话', '就', '是', 'IS', '这', '里', '是', '把'] +hyp=['呃', '单', '数', '形', '式', '所', '以', '应', '该', '是', '填', 'BE', '动', '词', '的', '话', '就', '是', 'IS', '这', '里', '是', '把'] +ref=['比', '如', '说', 'TEACHERS', 'DAY', 'MOTHERS', 'DAY', '以', '及', 'CHILDRENS', 'DAY', '儿', '童', '节'] +hyp=['比', '如', '说', 'TEACHERS', 'DAY', 'MOTHERS', 'DAY', '以', '及', 'CHILDRENS', 'DAY', '儿', '童', '节'] +ref=['好', '这', '个', '可', '以', '说', 'TAKE', 'YOU', 'UP', 'TOO', 'MUCH', 'TIME', '还', '是', 'TAKE', 'UP', 'YOUR', 'TOO', 'MUCH', 'TIME'] +hyp=['好', '这', '个', '可', '以', '说', 'TAKE', 'YOU', 'UP', 'TOO', 'MUCH', 'TIME', '还', '是', 'TAKE', 'UP', 'YOUR', 'TOO', 'MUCH', 'TIME'] +ref=['这', '个', '的', '话', '你', '就', '根', '据', '它', '图', '像', '的', '关', '系', '图', '像', '是', '有', '两', '个', '交', '点', '有', '两', '个', '交', '点', '的', '话', '对', '应', '德', '尔', '塔', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '的', '话', '你', '就', '根', '据', '它', '图', '像', '的', '关', '系', '图', '像', '是', '有', '两', '个', '交', '点', '有', '两', '个', '交', '点', '的', '话', '对', '应', '到', '它', '是', '什', '么'] +ref=['是', '不', '是', '第', '四', '个', '跟', '上', '下', '文', '推', '都', '是', '这', '个', 'WANT', 'TO', 'DO', 'WANT', 'TO', 'PLAY', '呀'] +hyp=['是', '不', '是', '第', '四', '个', '跟', '上', '下', '文', '推', '都', '是', '这', '个', 'WANT', 'TO', 'DO', 'WANT', 'TO', 'PLAY', '呀'] +ref=['HE', 'WILL', 'NOT', 'GO', 'TO', 'THE', 'CINEMA', '什', '么', 'HES', 'VERY', 'BUSY', '这', '句', '话', '能', '看', '懂', '吧'] +hyp=['HE', 'WILL', 'NOT', 'GO', 'TO', 'THE', 'CINEMA', '什', '么', 'HE', 'IS', 'VERY', 'BUSY', '这', '句', '话', '能', '看', '懂', '吗'] +ref=['也', '就', '是', '说', '就', '是', '副', '标', '题', '对', '吧', '副', '标', '题', '咱', '们', '做', '个', '笔', '记', '啊', 'SUB', 'HEADINGS', '副', '标', '题'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '就', '是', '目', '标', '题', '对', '吧', '坐', '标', '题', '咱', '们', '做', '个', '笔', '记', '哈', 'SOME', 'HEADP', 'HEADINGS', '副', '标', '题'] +ref=['我', '看', '啊', '没', '有', '啊', '因', '为', '第', '五', '和', '第', '六', '个', '它', '不', '是', '在', '一', '个', '句', '子', '里'] +hyp=['我', '看', '哦', '第', '六', '啊', '因', '为', '第', '五', '和', '第', '六', '个', '它', '不', '是', '在', '一', '个', '句', '子', '里'] +ref=['TICKET', 'TICKET', '就', '是', '票', '车', '票', '啊', '机', '票', '啊', '演', '唱', '会', '的', '门', '票', '啊', '都', '可', '以'] +hyp=['TICKET', 'TICKET', '就', '是', '票', '车', '票', '啊', '机', '票', '啊', '演', '唱', '会', '的', '门', '票', '啊', '都', '可', '以'] +ref=['哇', '这', '些', '全', '部', '记', '下', '来', '每', '天', '看', '一', '看', '总', '能', '记', '住', '几', '个', '对', '不', '对', 'BREAKFAST', '早', '餐'] +hyp=['把', '这', '些', '全', '部', '记', '下', '来', '每', '天', '看', '一', '看', '总', '能', '记', '住', '几', '个', '了', '嘛', '对', '不', '对', 'BREAKFAST', '早', '餐'] +ref=['差', '不', '多', '差', '不', '多', '就', '那', '几', '个', '记', '住', '大', '概', '记', '住', '就', '行', '了', '不', '用', '不', '用', '管', '还', '有', '什', '么'] +hyp=['差', '不', '多', '差', '不', '多', '就', '那', '几', '个', '记', '住', '就', '大', '概', '记', '住', '就', '行', '了', '不', '用', '不', '用', '管', '还', '有', '什', '么'] +ref=['下', '节', '课', '我', '还', '会', '抽', '查', '抽', '查', '是', '啥', '下', '节', '课', '我', '还', '会', '抽', '查', '呢', '我', '给', '你', '讲'] +hyp=['下', '节', '课', '我', '还', '会', '抽', '查', '告', '诉', '我', '一', '啥', '下', '节', '课', '我', '还', '会', '抽', '查', '的', '跟', '你', '讲'] +ref=['中', '国', '制', '造', '业', '在', '很', '多', '方', '面', '都', '落', '后', '于', '德', '国', '我', '就', '可', '以', '说', 'CHINAS', 'MANY', 'FACTURING', 'IN', 'DUSTRY'] +hyp=['中', '国', '制', '造', '业', '在', '很', '多', '方', '面', '都', '落', '后', '于', '德', '国', '我', '就', '可', '以', '说', 'CHINAS', 'MAN', 'FACTORY', 'IN', 'THIS', 'TREE'] +ref=['HEAR', '就', '是', '听', '到', '这', '个', '是', '可', '以', '直', '接', '加', '的', '但', '是', '这', '个', '四', '个', '里', '面', '没', '有', 'HEAR'] +hyp=['HEAR', '就', '是', '听', '到', '这', '个', '是', '可', '以', '直', '接', '加', '的', '但', '是', '这', '个', '四', '个', '没', '没', '有', 'HEAR'] +ref=['表', '示', '将', '来', '其', '实', '也', '是', '一', '个', '怎', '么', '说', '你', '可', '以', '跟', '他', '那', '个', '来', '理', '解', '就', '是', '那', '个'] +hyp=['来', '表', '示', '将', '来', '其', '实', '也', '是', '一', '个', '怎', '么', '说', '你', '可', '以', '跟', '它', '那', '个', '来', '理', '解', '就', '是', '那', '个'] +ref=['主', '语', '主', '动', '结', '构', '中', '跟', '不', '带', 'TO', '的', '不', '定', '词', '做', '宾', '语', '补', '足', '语', '就', '是', 'MAKE', 'SOMEBODY', 'DO', '啊'] +hyp=['主', '语', '主', '动', '结', '构', '中', '跟', '不', '带', 'TO', '的', '不', '定', '式', '做', '宾', '语', '补', '足', '语', '就', '是', 'MAKE', 'SOMEBODY', 'DO'] +ref=['THINK', 'ABOUT', 'TO'] +hyp=['THINK', 'ABOUT', 'TO'] +ref=['LIVE', '好', '的', '然', '后', '下', '面', '火', '车'] +hyp=['LEAVE', '好', '的', '然', '后', '下', '面', '火', '车'] +ref=['没', '事', '慢', '慢', '来', '不', '着', '急', '定', '语', '从', '句', '确', '实', '是', '比', '较', '难', '的'] +hyp=['没', '事', '儿', '慢', '慢', '儿', '来', '不', '着', '急', '定', '语', '从', '句', '比', '较', '难'] +ref=['然', '后', '这', '个', '刚', '才', '我', '打', '的', '这', '个', '记', '成', '化', '学', '的', '然', '后', '这', '是', '化', '学', '物', '质'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '刚', '才', '我', '打', '的', '这', '个', '继', '承', '化', '学', '的', '然', '后', '这', '是', '化', '学', '物', '质'] +ref=['但', '你', '你', '忘', '了', '嘛', '如', '果', '经', '常', '的', '话', '前', '面', '必', '需', '要', '有', 'WE', 'ARE'] +hyp=['但', '你', '你', '忘', '了', '吗', '如', '果', '经', '常', '的', '话', '前', '面', '必', '须', '要', '有', 'WE', 'ARE'] +ref=['然', '后', '这', '个', '呢', '我', '们', '再', '看', '这', '句', '话', '房', '子', '都', '被', '村', '民', '涂', '成', '了', '呃', '房', '子', '被'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '呢', '我', '们', '再', '看', '这', '句', '话', '房', '子', '都', '被', '村', '民', '涂', '成', '了', '呃', '房', '子', '被'] +ref=['我', '之', '前', '看', '过', '一', '点', '后', '来', '就', '是', '没', '有', '就', '是', '不', '能', '再', '不', '能', '连', '载', '了', '好', '像', '是'] +hyp=['我', '之', '前', '看', '过', '一', '点', '后', '来', '就', '是', '没', '有', '了', '就', '是', '不', '能', '再', '不', '能', '连', '载', '了', '好', '像', '是'] +ref=['比', '如', '说', '他', '喜', '欢', '打', '篮', '球', '我', '们', '要', '怎', '么', '用', '这', '两', '种', '这', '两', '种', '词', '组', '来', '表', '示', '呢'] +hyp=['比', '如', '说', '他', '喜', '欢', '打', '篮', '球', '我', '们', '要', '怎', '么', '用', '这', '两', '种', '这', '两', '种', '词', '组', '来', '表', '示', '呢'] +ref=['对', 'TALLER', 'OF', 'THE', 'TWO', 'GIRLS'] +hyp=['对', 'TALLER', 'OF', 'TWO', 'GIRLS'] +ref=['这', '个', '这', '个', '咋', '读', '啊'] +hyp=['这', '个', '咋', '读', '啊'] +ref=['嗯', '嗯', '大', '大', '胆', '说', '出', '来', '吧', '错', '了', '也', '没', '关', '系', '你', '肯', '定', '会', '答', '对', '的', '你', '英', '语', '成', '绩', '那', '么', '好'] +hyp=['嗯', '嗯', '大', '大', '胆', '说', '出', '来', '吧', '错', '了', '也', '没', '关', '系', '你', '肯', '定', '会', '答', '对', '的', '你', '英', '语', '成', '绩', '那', '么', '好'] +ref=['大', '概', '这', '样', '的', '一', '个', '所', '以', '说', '这', '个', '空', '填', '一', '个', '表', '示', '程', '度', '的'] +hyp=['大', '概', '这', '样', '的', '一', '个', '所', '以', '说', '这', '个', '空', '填', '一', '个', '表', '示', '程', '度', '的', '一', '个'] +ref=['是', '吧', '跟', '这', '差', '不', '多', '你', '看', 'IF', 'HE', 'WERE', 'FREE', 'TODAY', 'WE', 'WOULD', 'HAVE', 'SENT', 'HIM', 'TO', 'BEIJING'] +hyp=['是', '吧', '跟', '这', '差', '不', '多', '你', '看', 'IF', 'HE', 'WERE', 'FREE', 'TODAY', 'WE', 'WOULD', 'HAVE', 'SENT', 'HIM', 'TO', 'BEIJING'] +ref=['这', '个', '可', '以', '理', '解', '我', '觉', '得', '应', '该', '是', '你', '好', '像', '是', '会', '的', '因', '为', '你', '刚', '刚', '说', '的', '也', '是', '对', '的'] +hyp=['这', '个', '可', '以', '理', '解', '我', '觉', '得', '应', '该', '是', '你', '好', '像', '是', '会', '的', '因', '为', '你', '刚', '刚', '说', '的', '也', '是', '对', '的'] +ref=['我', '们', '想', '要', '学', '生', '来', '参', '加', '这', '个', '俱', '乐', '部', '啊', 'YOU', 'CAN', 'FIND', 'GREAT', 'HERE'] +hyp=['我', '们', '想', '要', '学', '生', '来', '参', '加', '这', '个', '俱', '乐', '部', '啊', 'YOU', 'CAN', 'FIND', 'HERE'] +ref=['因', '为', '它', '也', '是', '液', '体', '对', '吧', '其', '实', '它', '也', '是', '不', '可', '数', '那', '你', '看', '满', '腔', '热', '血', '就', '仿', '佛', '赋', '予', '它', '量', '的', '概', '念', '了', '懂', '我', '意', '思', '吧'] +hyp=['因', '为', '它', '也', '是', '液', '体', '对', '吧', '血', '液', '它', '也', '是', '不', '可', '数', '但', '你', '看', '满', '腔', '热', '血', '就', '仿', '佛', '处', '理', '它', '量', '的', '概', '念', '懂', '我', '意', '思', '吧'] +ref=['那', '之', '后', '说', '是', '不', '指', '望', '有', '多', '少', '成', '就', '的'] +hyp=['那', '之', '后', '说', '是', '不', '指', '望', '有', '多', '少', '成', '就', '的'] +ref=['第', '一', '人', '称', '这', '种', '是', '用', 'DO', '第', '三', '人', '称', '用', '的', '是', 'DOES', '过', '去', '式', '用', 'DID', '对', '不', '对'] +hyp=['第', '一', '人', '称', '这', '种', '是', '用', 'DO', '第', '三', '人', '称', '这', '种', '是', 'DOES', '过', '去', '式', '用', 'DID', '对', '不', '对'] +ref=['然', '后', '后', '面', '加', '一', '个', 'ER', '就', '表', '示', '的', '是', '这', '一', '类', '的', '职', '业'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '加', '一', '个', 'E', 'R', '就', '表', '示', '的', '是', '这', '一', '类', '的', '职', '业'] +ref=['刚', '才', '就', '突', '然', '就', '看', '不', '到', '你', '了', '害', '我', '们', '今', '天', '真', '是', '多', '灾', '多', '难', '呀'] +hyp=['刚', '才', '就', '突', '然', '就', '看', '不', '到', '你', '了', '我', '们', '今', '天', '就', '是', '多', '再', '做', '奶', '呀'] +ref=['对', 'THE', 'WOMAN', '那', '关', '系', '词', '是', '谁'] +hyp=['对', 'THE', 'WOMAN', '那', '关', '系', '词', '是', '谁'] +ref=['太', '这', '里', '就', '是', '你', '应', '该', '理', '解', '反', '了', '吧', '它', '前', '面', '都', '在', '说', '动', '物', '的', '好', '处', '对', '吧'] +hyp=['太', '这', '里', '就', '是', '应', '该', '理', '解', '反', '了', '吧', '它', '前', '面', '都', '在', '说', '动', '物', '的', '好', '处', '对', '吧'] +ref=['啊', '好', '好', '学', '啊'] +hyp=['对', '好', '吧', '啊', '好', '好', '学', '啊'] +ref=['不', '用', '就', '像', '我', '只', '是', '不', '用', '不', '用', '不', '用', '不', '用', '这', '个', '不', '用', '记', '哼', '现', '在', '你', '要', '记', '的', '东', '西', '就', '很', '多', '就', '是'] +hyp=['不', '用', '这', '些', '我', '就', '是', '不', '用', '不', '用', '不', '用', '这', '个', '不', '用', '记', '这', '些', '你', '要', '记', '的', '东', '西', '就', '很', '多', '就', '是'] +ref=['对', '你', '看', '这', '个', '就', '很', '明', '显', '了', '前', '面', '的', 'LISTEN', '一', '般', '这', '个', '出', '现', '的', '时', '候', '它', '肯', '定', '是', '现', '在', '进', '行', '时'] +hyp=['对', '你', '看', '这', '个', '就', '很', '明', '显', '了', '前', '面', '的', 'LISTEN', '一', '般', '这', '个', '出', '现', '的', '时', '候', '它', '肯', '定', '是', '现', '在', '进', '行', '时'] +ref=['好', '所', '以', '我', '们', '在', '我', '们', '初', '中', '阶', '段', '遇', '到', '的', '乐', '器', '前', '一', '般', '都', '是', '要', '加', 'THE', '的'] +hyp=['好', '所', '以', '我', '们', '在', '我', '们', '初', '中', '阶', '段', '遇', '到', '的', '乐', '器', '前', '一', '般', '都', '是', '要', '加', 'THE', '的'] +ref=['BE', '动', '词', 'IS', '然', '后', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '是', '应', '该', '是', '一', '个', '表', '语', '从', '句', '对', '吧'] +hyp=['BE', '动', '词', 'IS', '然', '后', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '是', '应', '该', '是', '一', '个', '表', '语', '从', '句', '对', '吧'] +ref=['它', '放', '在', '名', '词', '后', '面', '了', '对', '不', '对', '这', '个', '我', '们', '就', '是', '后', '置', '定', '语', '啊', '后', '置', '定', '语', '放', '在', '名', '词', '后', '面', '了', '放', '在', '主', '语', '后', '面', '了'] +hyp=['它', '放', '在', '名', '词', '后', '面', '了', '对', '不', '对', '这', '个', '我', '们', '就', '是', '后', '置', '定', '语', '啊', '后', '置', '定', '语', '放', '在', '名', '词', '后', '面', '了', '放', '在', '主', '语', '后', '面', '了'] +ref=['我', '们', '看', '第', '一', '个', '盒', '子', '小', '猫', '咪', '在', '这', '个', '盒', '子', '的', '前', '面', '应', '该', '用', '怎', '样', '的', '方', '位', '介', '词', '来', '说', '呢'] +hyp=['我', '们', '看', '第', '一', '个', '盒', '子', 'ARE', '猫', '咪', '在', '这', '个', '盒', '子', '的', '前', '面', '应', '该', '用', '怎', '样', '的', '方', '位', '介', '词', '来', '说', '呢'] +ref=['NOVEL', '小', '说', '来', '首', '先'] +hyp=['NOVEL', '小', '说', '来', '首', '先'] +ref=['BUYING', 'BOOKS', '就', '是', '说', '你', '用', '了', '四', '分', '之', '一', '的', '钱', '来', '买', '书', '就', '是', '这', '个', '意', '思', 'QUARTER', '是', '四', '分', '之', '一', '的', '意', '思', '也', '是', '一', '刻', '钟', '的', '意', '思'] +hyp=['FIVE', 'BOOKS', '就', '是', '说', '你', '用', '了', '四', '分', '之', '一', '的', '钱', '来', '买', '书', '就', '是', '这', '个', '意', '思', 'QUARTER', '是', '四', '分', '之', '一', '的', '意', '思', '也', '是', '一', '刻', '钟', '的', '意', '思'] +ref=['我', '们', '就', '过', '一', '遍', '的', '不', '定', '冠', '词', 'A', '和', 'AN', '的', '用', '法', '啊'] +hyp=['我', '们', '就', '过', '一', '遍', '不', '定', '冠', '词', 'A', '和', 'AN', '的', '用', '法'] +ref=['比', '如', '说', '有', '一', '群', '人', '的', '意', '思', '你', '后', '面', '加', '上', 'PEOPLE', '就', '是', 'A', 'GROUP', 'OF', '一', '群', '一', '组', '人'] +hyp=['就', '是', '说', '有', '一', '群', '人', '的', '意', '思', '你', '后', '面', '加', '上', 'PEOPLE', '就', '是', 'A', 'GROUP', 'OF', '一', '群', '一', '组', '人'] +ref=['用', 'LECTURE', '就', '是', '更', '地', '道', '就', '说', '呃', '校', '长', '给', '她', '们', '做', '了', '一', '场', '精', '彩', '的', '报', '告', '好', '那', '你', '来', '翻', '译', '下', '吧'] +hyp=['LECTURE', '就', '是', '更', '地', '道', '就', '是', '说', '呃', '校', '长', '给', '他', '们', '做', '了', '一', '场', '精', '彩', '的', '报', '告', '啊', '好', '那', '你', '来', '呃', '翻', '译', '一', '下', '吧'] +ref=['ITS', 'IN', 'HIS', 'OWN', 'MIND', '各', '自', '在', '心', '里', '暗', '暗', '想', 'SILENT', '是', '安', '静', '的', '副', '词', '静', '静', '地', '静', '静', '地'] +hyp=['EACH', 'IN', 'HIS', 'OWN', 'MIND', '各', '自', '在', '心', '里', '安', '静', '带', 'ENT', '是', '安', '静', '的', '副', '词', '静', '静', '地', '静', '静', '地'] +ref=['你', '看', '看', '这', '个', '就', '很', '坏', '它', '老', '是', '和', '前', '面', '这', '个', '是', '一', '样', '的', '是', '吧', '你', '说', '咱', '们', '这', '个', '英', '国', '人', '当', '时', '设', '置', '的', '时', '候', '确', '实', '是', '有', '一', '点', '有', '一', '点', '懒', '了'] +hyp=['你', '看', '看', '这', '个', '就', '很', '坏', '它', '老', '是', '和', '前', '面', '这', '个', '是', '一', '样', '的', '是', '吧', '你', '说', '咱', '们', '这', '个', '英', '国', '人', '当', '时', '说', '这', '个', '时', '候', '确', '实', '是', '有', '一', '点', '有', '一', '点', '懒', '了'] +ref=['这', '一', '篇', '文', '章', '所', '以', '它', '的', '意', '思', '是', '说', '如', '果', '你', '要', '回', '家', '的', '意', '思', 'TRAVEL', 'HOME', '这', '里', '是', '回', '家', '的', '意', '思', 'TRAVEL', '这', '个', '词'] +hyp=['的', '一', '篇', '文', '章', '所', '以', '它', '的', '意', '思', '是', '说', '如', '果', '你', '要', '回', '家', '的', '意', '思', 'TRAVEL', 'HOME', '这', '也', '是', '回', '家', '的', '意', '思', 'TRAVEL', '这', '个', '词'] +ref=['可', '数', '名', '词', '对', '吧', '它', '只', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '比', '如', '说', '很', '多', '小', '汽', '车', 'MANY', 'CARS', '很', '多', '人', 'MANY', 'PEOPLE'] +hyp=['可', '数', '名', '词', '对', '吧', '它', '只', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '比', '如', '说', '很', '多', '小', '汽', '车', 'MANY', 'CARS', '很', '多', '人', 'MANY', 'PEOPLE'] +ref=['是', '那', '个', '谓', '语', '动', '词', '所', '以', 'JUST', '应', '该', '放', '在', '它', '是', '系', '动', '词', '应', '该', '放', '在', '助', '动', '词', '之', '后', '然', '后', '谓', '语', '动', '词', '之', '前', '或', '者', '系', '动', '词', '之', '前'] +hyp=['是', '那', '个', '谓', '语', '动', '词', '所', '以', 'JUST', '应', '该', '放', '在', '它', '是', '系', '动', '词', '应', '该', '放', '在', '助', '动', '词', '之', '后', '然', '后', '谓', '语', '动', '词', '之', '前', '或', '者', '系', '动', '词', '之', '前'] +ref=['讲', '过', '没', '有', '以', '前', '在', '学', '校', '里', '有', '讲', '过', '好', '主', '将', '从', '现', '是', '在', '什', '么', '情', '况', '下', '我', '们', '要', '用', '主', '将', '从', '现'] +hyp=['讲', '过', '没', '有', '以', '前', '在', '学', '校', '里', '有', '讲', '过', '好', '主', '将', '从', '现', '是', '在', '什', '么', '情', '况', '下', '我', '们', '要', '用', '主', '将', '从', '现'] +ref=['学', '过', '吗', '啊', 'A', 'C', 'C', '这', '词', '很', '重', '要', '好', '多', '意', '思', '呢', 'A', 'C', 'C', 'O', 'U', 'N', 'T'] +hyp=['学', '过', '吗', '啊', 'A', 'C', 'C', '这', '个', '词', '很', '重', '要', '好', '多', '意', '思', '嘛', 'A', 'C', 'C', 'O', 'U', 'N', 'T'] +ref=['展', '览', '呀', '比', '如', '我', '们', '经', '常', '喜', '欢', '看', '这', '个', '脱', '口', '秀', '对', '不', '对', '脱', '口', '秀', '它', '其', '实', '就', '是', '这', '个', 'SHOW', '就', '是', '从', '这', '个', '英', '语', '音', '译', '过', '来', '的'] +hyp=['展', '览', '呀', '比', '如', '我', '们', '经', '常', '喜', '欢', '看', '这', '个', '脱', '口', '秀', '对', '不', '对', '脱', '口', '秀', '它', '其', '实', '就', '是', '这', '个', 'SHOW', '就', '是', '从', '这', '个', '英', '语', '音', '译', '过', '来', '的'] +ref=['就', '比', '如', '说', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'GET', 'TO', 'SCHOOL', '就', '是', '你', '怎', '么', '去', '学', '校', '它', '也', '可', '以', '问', '某', '人', '或', '者', '某', '物', '的', '状', '况', '比', '如', '说', '就', '是', 'HOW', 'ARE', 'YOU', '啊'] +hyp=['就', '比', '如', '说', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'GET', 'TO', 'SCHOOL', '就', '是', '你', '怎', '么', '去', '学', '校', '它', '也', '可', '以', '问', '某', '人', '或', '者', '某', '物', '的', '状', '况', '比', '如', '说', '就', '是', 'HOW', 'ARE', 'YOU', '啊'] +ref=['好', '继', '续', 'PROVED', 'TO', 'BE', 'A', 'GREAT', 'SUCCESS', 'SUCCESS', '什', '么', '意', '思', '这', '个', '应', '该', '没', '问', '题', '吧'] +hyp=['好', '继', '续', 'PROVE', 'TO', 'BE', 'A', 'GREAT', 'SUCCESS', '什', '么', '意', '思', '这', '个', '应', '该', '没', '问', '题', '吧'] +ref=['Q', 'U', 'A', 'L', 'I', 'T', 'Y', '这', '个', '地', '方', '呢', '它', '的', '主', '词', '是', 'THE', 'QUALITIES', 'OF', 'OUR', 'LIVING'] +hyp=['Q', 'U', 'A', 'L', 'I', 'T', 'Y', '这', '个', '地', '方', '呢', '它', '的', '主', '词', '是', 'THE', 'QUALITY', 'OF', 'OUR', 'LIVING'] +ref=['因', '为', '像', '这', '种', '特', '殊', '疑', '问', '句', '你', '先', '把', '疑', '问', '词', '找', '出', '来', '嗯', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '话', '就', '是', '只', '需', '要', '用', 'WAS', '或', '者', 'WERE', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['嗯', '像', '这', '种', '特', '殊', '疑', '问', '句', '你', '先', '把', '疑', '问', '词', '找', '出', '来', '嗯', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '话', '就', '只', '需', '要', '用', 'WAS', '或', '者', 'WERE', '就', '可', '以', '了'] +ref=['嗯', '就', '是', '他', '妈', '妈', '生', '了', '几', '天', '的', '病', 'A', 'FEW', '是', '一', '点', '一', '些', '嘛', '可', '数', '名', '词', '修', '饰', '妈', '妈', '生', '病', '生', '了', '几', '天'] +hyp=['嗯', '就', '是', '她', '妈', '妈', '生', '了', '几', '天', '的', '病', 'A', 'FEW', '是', '一', '点', '一', '些', '嘛', '可', '数', '名', '词', '就', '是', '妈', '妈', '生', '病', '你', '生', '了', '几', '天'] +ref=['就', '是', '说', '待', '到', '很', '晚', '叫', '做', '熬', '夜', '叫', '做', 'STAY', 'UP', 'LATE', '不', '是', 'NATE', '是', 'LATE', '就', '是', '很', '晚', '的', '那', '个', '词', '叫', '做', 'STAY', 'UP', 'LATE'] +hyp=['就', '是', '说', '待', '到', '很', '晚', '叫', '做', '熬', '夜', '叫', '做', 'STAY', 'UP', 'LATE', '不', '是', 'NIGHT', '是', 'LATE', '就', '是', '很', '晚', '的', '那', '个', '词', '叫', '做', 'STAY', 'UP', 'LATE'] +ref=['QUIT', '怎', '么', '拼', '写', '的', '它', '的', '第', '一', '个', '字', '母', '是', 'Q', 'QUIT'] +hyp=['QUILT', '怎', '么', '拼', '写', '的', '它', '的', '第', '一', '个', '字', '母', '是', 'Q'] +ref=['那', '就', '然', '而', '的', '时', '候', 'HOWEVER', '作', '一', '个', '连', '词', '后', '面', '接', '一', '个', '句', '子', '对', '吧', '这', '时', '我', '们', '这', '里', '会', '说', '说', 'HOWEVER', 'HARD'] +hyp=['那', '做', '然', '而', '的', '时', '候', 'HOWEVER', '是', '做', '一', '个', '连', '词', '后', '面', '接', '一', '个', '句', '子', '对', '吧', '但', '是', '我', '们', '这', '里', '会', '说', 'HOWEVER', 'HARD'] +ref=['你', '就', '是', '翻', '译', '的', '时', '候', '就', '要', '追', '求', '一', '下', '细', '枝', '末', '节', '啊', '就', '是', '很', '可', '能', '你', '就', '是', '稍', '微', '理', '解', '错', '了', '就', '是', '整', '个', '都', '看', '错', '了'] +hyp=['你', '就', '是', '翻', '译', '的', '时', '候', '就', '要', '追', '求', '一', '下', '细', '枝', '末', '节', '啊', '就', '是', '很', '可', '能', '你', '就', '是', '稍', '微', '理', '解', '错', '了', '就', '是', '整', '个', '都', '看', '错', '了'] +ref=['后', '面', '的', '这', '个', '词', '是', '疾', '病', '对', '吧', '它', '死', '于', '疾', '病', '自', '身', '的', '原', '因', '哦', '自', '身', '的', '原', '因', '用', '哪', '个', '词', '来', '着'] +hyp=['后', '面', '的', '这', '个', '词', '是', '疾', '病', '对', '吧', '他', '死', '于', '疾', '病', '自', '身', '的', '原', '因', '哦', '自', '身', '的', '原', '因', '用', '哪', '个', '词', '来', '着'] +ref=['然', '后', '我', '们', '这', '两', '道', '例', '题', '我', '简', '单', '给', '你', '讲', '一', '下', '你', '也', '不', '用', '写', '了', '我', '简', '单', '给', '你', '讲', '就', '行', '了', 'THE', 'FLOWERS', 'START', 'TO', '什', '么', 'IN', 'SPRING'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '这', '两', '道', '例', '题', '我', '简', '单', '给', '你', '讲', '一', '下', '你', '也', '不', '用', '写', '了', '我', '简', '单', '给', '你', '讲', '就', '行', 'THE', 'FLOWERS', 'ARE', 'TO', '什', '么', 'IN', 'SPRING'] +ref=['我', '们', '把', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '时', '间', '挪', '动', '到', '将', '来', '它', '所', '表', '示', '的', '就', '是', '将', '来', '某', '一', '时', '间', '或', '时', '刻', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作'] +hyp=['我', '们', '把', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '时', '间', '挪', '动', '到', '将', '来', '它', '所', '表', '示', '的', '就', '是', '将', '来', '某', '一', '时', '间', '或', '时', '刻', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作'] +ref=['我', '现', '在', '嗓', '子', '比', '较', '痛', '所', '以', '我', '等', '会', '儿', '可', '能', '得', '去', '买', '一', '点', '药', '那', '我', '们', '祝', '那', '祝', '你', '周', '末', '快', '乐'] +hyp=['我', '现', '在', '嗓', '子', '比', '较', '痛', '所', '以', '我', '等', '会', '儿', '可', '能', '得', '去', '买', '一', '点', '药', '那', '我', '们', '祝', '那', '祝', '你', '周', '末', '快', '乐'] +ref=['嗯', '还', '说', '皮', '特', '先', '呃', '皮', '特', '不', '擅', '长'] +hyp=['嗯', '还', '说', '皮', '特', '先', '啊', '皮', '特', '不', '擅', '长'] +ref=['容', '易', '或', '者', '说', '不', '那', '么', '容', '易', '的', '推', '断', '出', '但', '是', '都', '是', '可', '以', '推', '断', '出', '来', '推', '断', '出', '它', '是', '出', '自', '于', '什', '么', '然', '后', '这', '个', '就', '是', '这', '一', '类', '题', '的'] +hyp=['容', '易', '或', '者', '说', '不', '那', '么', '容', '易', '的', '推', '断', '出', '但', '是', '都', '是', '可', '以', '推', '断', '出', '来', '推', '断', '出', '它', '是', '出', '自', '于', '什', '么', '然', '后', '这', '个', '就', '是', '这', '一', '类', '题', '的'] +ref=['然', '后', 'CITY', 'CITY', '变', '复', '数', '是', '把', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'S', 'CITIES'] +hyp=['然', '后', 'CITY', 'CITY', '变', '复', '数', '是', '把', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'S', 'CITIES'] +ref=['先', '把', '文', '章', '大', '概', '的', '意', '思', '看', '懂', '然', '后', '再', '读', '根', '据', '题', '意', '填', '词', '然', '后', '把', '词'] +hyp=['先', '把', '文', '章', '大', '概', '的', '意', '思', '看', '懂', '然', '后', '再', '逐', '根', '据', '题', '意', '填', '词', '然', '后', '把', '词'] +ref=['首', '先', '说', '一', '下', '连', '接', '连', '接', 'A', 'C', '呢', '还', '是', 'B', 'F', '好', '一', '点'] +hyp=['首', '先', '说', '一', '下', '连', '接', '连', '接', 'A', 'C', '呢', '还', '是', 'B', 'F', '好', '一', '点'] +ref=['然', '后', '这', '四', '个', '单', '词', '它', '都', '是', '以', 'E', 'S', '结', '尾', '的', '但', '是', '我', '觉', '得', '这', '个', '还', '不', '如', '这', '个', '有', '生', '命', '的', '加', 'S', 'E', 'S', '无', '生', '命', '的', '加', 'S', '这', '样', '记', '着', '好', '一', '点'] +hyp=['然', '后', '这', '四', '个', '单', '词', '它', '都', '是', '以', 'E', 'S', '结', '尾', '的', '但', '是', '我', '觉', '得', '这', '个', '还', '不', '如', '这', '个', '有', '生', '命', '的', '加', 'ES', '无', '生', '命', '的', '加', 'S', '这', '样', '记', '得', '好', '一', '点'] +ref=['就', '比', '如', '那', '个', '递', '推', '公', '式', '啊', '那', '些', '还', '有', '那', '个', '四', '个', '求', '和', '方', '法', '呀', '那', '个', '总', '结', '我', '没', '有', '没', '有', '去', '弄', '因', '为', '那', '个', '是', '死', '的'] +hyp=['就', '比', '如', '那', '个', '递', '推', '公', '式', '啊', '那', '些', '还', '有', '那', '个', '四', '个', '求', '和', '方', '法', '那', '个', '总', '结', '我', '没', '有', '没', '有', '去', '弄', '因', '为', '那', '个', '是', '死', '的'] +ref=['TURN', '对', '翻', '转', '是', '不', '是', '向', '左', '转', '怎', '么', '说'] +hyp=['TURN', '对', '翻', '转', '是', '不', '是', '向', '左', '转', '怎', '么', '说'] +ref=['简', '而', '呃', '呃', '简', '而', '言', '之', '个', '体', '名', '词', '构', '成', '了', '集', '体', '名', '词', '集', '体', '名', '词', '是', '个', '体', '的', '一', '个', '集', '合'] +hyp=['而', '简', '而', '言', '之', '个', '体', '名', '词', '构', '成', '了', '集', '体', '名', '词', '集', '体', '名', '词', '是', '个', '体', '的', '一', '个', '集', '合'] +ref=['什', '么', 'MAKES', '是', '不', '是', 'MAKES', 'PARENTS', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '所', '以', '就', '是', '选', 'D', '选', '项', '这', '样', '分', '析', '能', '理', '解', '吗'] +hyp=['什', '么', 'MAKES', '是', '不', '是', 'MAKES', 'PARENTS', '什', '么', '什', '么', '所', '以', '就', '是', '选', 'D', '选', '项', '这', '样', '分', '析', '能', '理', '解', '吗'] +ref=['HUNTER', '猎', '人', '的', '意', '思', '然', '后', '它', '和', '那', '个', '呃', '教', '师', '老', '师', 'TEACHER'] +hyp=['HUNTER', '猎', '人', '的', '意', '思', '然', '后', '他', '和', '那', '个', '呃', '教', '师', '老', '师', 'TEACHER'] +ref=['所', '以', '玛', '丽', '正', '在', '努', '力', '学', '习', '英', '语', '我', '们', '说', '这', '个', '努', '力', '地', '学', '习', '英', '语', '努', '力', '地', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '副', '词', '是', 'HARD'] +hyp=['所', '以', '玛', '丽', '正', '在', '努', '力', '学', '习', '英', '语', '我', '们', '说', '这', '个', '努', '力', '地', '学', '习', '英', '语', '努', '力', '地', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '副', '词', '是', 'HARD'] +ref=['这', 'ASK', 'FOR', '就', '有', '一', '个', '要', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '看', '你', '其', '它', '的', '还', '写', '的', '挺', '好', '的', '其', '他', '的', '都', '没', '问', '题', '了', '咱', '们', '下', '去', '咱', '们', '也', '认', '真', '记', '了'] +hyp=['这', '个', 'ASK', 'FOR', '就', '有', '一', '个', '要', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '看', '你', '其', '它', '的', '还', '写', '的', '挺', '好', '的', '其', '它', '的', '都', '没', '问', '题', '了', '那', '昨', '天', '下', '去', '咱', '们', '也', '认', '真', '记', '了'] +ref=['校', '车'] +hyp=['校', '车'] +ref=['我', '们', '还', '是', '第', '二', '天', '会', '复', '习', '前', '一', '天', '的', '好', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '昨', '天', '的', '这', '个', '知', '识', '点', '唉', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '昨', '天', '讲', '了', '三', '个', '使', '役', '动', '词'] +hyp=['我', '们', '还', '是', '第', '二', '天', '会', '复', '习', '前', '一', '天', '的', '好', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '昨', '天', '的', '这', '个', '知', '识', '点', '哎', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '昨', '天', '讲', '了', '三', '个', '使', '役', '动', '词'] +ref=['LATE', 'LATE', '是', '不', '是', '晚', '啊', '是', '不', '是', '晚', '对', '吧', '那', 'LATER', '呢', '是', '不', '是', '更', '晚', '啊'] +hyp=['LATE', 'LATE', '是', '不', '是', '晚', '是', '不', '是', '晚', '对', '吧', '那', 'LATE', '呢', '是', '不', '是', '更', '晚'] +ref=['就', '是', '尽', '管', '你', '有', '书', '但', '是', '尽', '量', '的', '看', '一', '下', '课', '件', '因', '为', '我', '这', '样', '才', '能', '看', '到', '你', '的', '脸', '我', '才', '能', '知', '道', '你', '到', '底', '是', '一', '个', '什', '么', '状', '态', '好', '吗'] +hyp=['就', '是', '尽', '管', '你', '有', '书', '但', '是', '尽', '量', '的', '看', '一', '下', '课', '件', '因', '为', '我', '这', '样', '才', '能', '看', '到', '你', '的', '脸', '我', '才', '能', '知', '道', '你', '到', '底', '是', '一', '个', '什', '么', '状', '态', '好', '吗'] +ref=['I', 'AM', 'AFRAID', 'THAT', 'I', 'CANT', 'HELP', 'YOU', '就', '是', '说', '嗯', '我', '恐', '怕'] +hyp=['I', 'AM', 'AFRAID', 'THAT', 'I', 'CANT', 'HELP', 'YOU', '比', '如', '说', '嗯', '我', '恐', '怕'] +ref=['但', '是', '这', '种', '选', '选', '标', '题', '的', '题', '确', '实', '很', '难', '我', '们', '再', '把', '文', '章', '看', '一', '遍', '然', '后', '我', '们', '来', '分', '析', '三', '题', '和', '四', '题'] +hyp=['但', '是', '这', '种', '选', '选', '标', '题', '的', '题', '确', '实', '很', '难', '我', '们', '再', '把', '文', '章', '看', '一', '遍', '然', '后', '我', '们', '来', '分', '析', '三', '题', '和', '四', '题'] +ref=['那', '有', '见', '过', '这', '种', '表', '达', '比', '如', '说', '我', '在', '一', '篇', '完', '型', '填', '空', '中', '然', '后', '说', '啊', '什', '么', '什', '么', 'AS', 'FOLLOWS'] +hyp=['那', '有', '见', '过', '这', '种', '表', '达', '比', '如', '说', '我', '在', '一', '篇', '完', '形', '填', '空', '中', '然', '后', '说', 'A', '什', '么', '什', '么', 'AS', 'FOLLOWS'] +ref=['对', '呀', '我', '晚', '上', '要', '学', '开', '车', '所', '以', '那', '你', '看', '八', '点', '半', '行', '不', '行', '啊', '你', '能', '起', '来', '吗'] +hyp=['对', '呀', '我', '晚', '上', '要', '学', '开', '车', '所', '以', '那', '你', '看', '八', '点', '半', '行', '不', '行', '啊', '你', '能', '起', '来', '吗'] +ref=['英', '语', '被', '很', '多', '人', '说', '这', '时', '候', '当', '被', '动', '语', '态', '的', '时', '候', '这', '个', '主', '语', '和', '这', '个', '谓', '语', '动', '词', '是', '什', '么', '关', '系', '呢'] +hyp=['英', '语', '被', '很', '多', '人', '说', '这', '时', '候', '当', '被', '动', '语', '态', '的', '时', '候', '这', '个', '主', '语', '和', '这', '个', '谓', '语', '动', '词', '是', '什', '么', '关', '系', '呢'] +ref=['THE', 'WHOLE', 'TIME', '就', '整', '个', '整', '个', '的', '是', '整', '个', '的', '一', '段', '儿', '时', '间', '那', '么', '这', '个', 'THE', '不', '可', '以', '省', '略', '的', '一', '定', '要', '记', '住', '这', '个', 'THE', '是', '一', '定', '要', '有', '的'] +hyp=['THE', 'WHOLE', 'TIME', '就', '是', '整', '个', '整', '个', '的', '时', '整', '个', '的', '一', '段', '时', '间', '那', '么', '这', '个', 'THE', '是', '不', '可', '以', '省', '略', '的', '一', '定', '要', '记', '住', '这', '个', 'THE', '是', '一', '定', '要', '有', '的'] +ref=['好', '的', '那', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '题', '先', '看', '一', '下', '前', '四', '道', '吧'] +hyp=['好', '的', '那', '现', '在', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '题', '先', '看', '一', '下', '前', '四', '到', '吧'] +ref=['我', '们', '先', '来', '看', '这', '个', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', '呢', '表', '示', '在', '某', '地', '待', '多', '长', '时', '间', '在', '某', '待', '多', '长', '时', '间'] +hyp=['我', '们', '先', '来', '看', '这', '个', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', '呢', '表', '示', '在', '某', '地', '待', '多', '长', '时', '间', '在', '某', '地', '待', '多', '长', '时', '间'] +ref=['他', '太', '淘', '气', '了', '就', '这', '可', '能', '要', '考', '虑', '到', '这', '个', '语', '境', '它', '后', '面', '专', '门', '儿', '给', '你', '给', '出', '来', '了', '他', '他', '是', '一', '个', '非', '常', '淘', '气', '的', '家', '伙'] +hyp=['他', '太', '淘', '气', '了', '就', '这', '可', '能', '要', '考', '虑', '到', '这', '种', '语', '境', '他', '后', '面', '专', '门', '儿', '给', '你', '给', '出', '来', '了', '他', '他', '是', '一', '个', '非', '常', '淘', '气', '的', '假', '货'] +ref=['所', '以', '它', '用', '了', '一', '个', 'EVER', 'SINCE', '就', '是', '它', '们', '唯', '一', '的', '区', '别', '就', '是', '语', '气', '上', '面', '加', '强', '了', '一', '些', '但', '是', '在', '用', '法', '上', '是', '可', '以', '就', '是', '完', '全', '可', '以', '互', '换', '的'] +hyp=['对', '它', '用', '了', '一', '个', 'EVER', 'SINCE', '就', '是', '它', '们', '唯', '一', '的', '区', '别', '就', '是', '语', '气', '上', '面', '加', '强', '了', '一', '些', '但', '是', '在', '用', '法', '上', '是', '可', '以', '就', '是', '完', '全', '可', '以', '互', '换', '的'] +ref=['因', '为', '因', '为', '它', '上', '面', '有', '啊', '你', '忘', '了', '老', '师', '提', '示', '你', '他', '们', '为', '什', '么', '被', '送', '去', '医', '院', '了'] +hyp=['因', '为', '因', '为', '它', '上', '面', '有', '啊', '你', '忘', '了', '老', '师', '提', '示', '你', '他', '们', '为', '什', '么', '被', '送', '去', '医', '院', '了'] +ref=['也', '就', '是', '说', '换', '句', '话', '说', '什', '么', '我', '们', '修', '饰', '不', '可', '我', '们', '在', '对', '不', '可', '数', '名', '词', '要', '进', '行', '量', '的', '描', '述', '��', '时', '候', '我', '们', '加', '上', '量', '词'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '换', '句', '话', '说', '什', '么', '我', '们', '修', '饰', '不', '可', '我', '们', '在', '对', '不', '可', '数', '名', '词', '要', '进', '行', '量', '的', '描', '述', '的', '时', '候', '我', '们', '加', '上', '量', '词'] +ref=['被', 'A', '给', '了', 'BTHE', 'BOOK', '被', 'A', '给', '了', 'B', '那', '句', '子', '的', '主', '语', '应', '该', '是', '哪', '一', '个', '现', '在'] +hyp=['被', 'A', '给', '了', 'B', 'THE', 'BOOK', '被', 'A', '给', '了', 'B', '那', '句', '子', '的', '主', '语', '应', '该', '是', '哪', '一', '个', '现', '在'] +ref=['然', '后', '呢', '是', '通', '过', '了', '一', '些', '就', '是', '很', '有', '挑', '战', '性', '的', '然', '后', '生', '存', '性', '的', '这', '个', '考', '试', '也', '不', '是', '考', '试', '吧'] +hyp=['然', '后', '呢', '是', '通', '过', '了', '一', '些', '就', '是', '很', '有', '挑', '战', '性', '的', '然', '后', '生', '存', '的', '这', '个', '考', '试', '也', '不', '是', '考', '试', '吧'] +ref=['那', '一', '般', '过', '去', '时', '只', '能', '表', '示', '过', '去', '的', '一', '般', '现', '在', '时', '只', '能', '表', '示', '现', '在', '的', '动', '作', '它', '相', '当', '于', '把', '这', '两', '个', '结', '合', '了', '一', '起'] +hyp=['在', '一', '般', '过', '去', '时', '只', '能', '表', '示', '过', '去', '的', '动', '作', '一', '般', '现', '在', '时', '只', '能', '表', '示', '现', '在', '的', '动', '作', '它', '相', '当', '于', '把', '这', '两', '个', '结', '合', '了', '一', '下'] +ref=['好', '接', '下', '来', '的', '呃', '那', '么', '时', '间', '已', '经', '过', '去', '一', '个', '小', '时', '了', '老', '师', '来', '给', '你', '总', '结', '一', '下', '今', '天', '讲', '的', '内', '容', '好', '吗'] +hyp=['好', '接', '下', '来', '的', '呃', '那', '么', '时', '间', '已', '经', '过', '去', '一', '个', '小', '时', '了', '老', '师', '来', '给', '你', '总', '结', '一', '下', '今', '天', '讲', '的', '内', '容', '好', '吗'] +ref=['对', '是', '这', '个', '意', '思', '对', '啊', '我', '们', '来', '练', '习', '一', '下', '天', '气', '正', '变', '得', '越', '来', '越', '热', '就', '翻', '译', '这', '个', '怎', '么', '说'] +hyp=['对', '是', '这', '个', '意', '思', '这', '个', '我', '们', '来', '练', '习', '一', '下', '啊', '天', '气', '变', '得', '越', '来', '越', '热', '就', '翻', '译', '这', '个', '怎', '么', '说'] +ref=['然', '后', '那', '我', '们', '先', '这', '个', '说', '两', '者', '都', '对', '不', '对', '那', '么', '这', '个', '就', '是', '说', '不', '是', '就', '是', 'EITHER', 'OR', '是', '不', '是', '就', '是', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '那', '我', '们', '先', '这', '个', '说', '两', '者', '都', '对', '不', '对', '那', '么', '这', '个', '就', '是', '说', '不', '是', '就', '是', 'EITHEROR', '是', '不', '是', '就', '是', '的', '意', '思'] +ref=['来', '啊', '咱', '们', '看', '一', '下', '它', '们', '各', '自', '的', '定', '义', '咱', '们', '刚', '刚', '都', '说', '了', '啊', '刚', '刚', '都', '说', '了', '来', '看', '一', '下', '优', '点', '和', '缺', '点'] +hyp=['来', '啊', '咱', '们', '看', '一', '下', '啊', '它', '们', '各', '自', '的', '定', '义', '咱', '们', '刚', '刚', '都', '说', '了', '啊', '刚', '刚', '都', '说', '了', '来', '看', '一', '下', '优', '点', '和', '缺', '点'] +ref=['我', '知', '道', '我', '知', '道', '那', '你', '你', '说', '路', '线', '我', '看', '你', '刚', '才', '写', '就', '是', '我', '看', '过', '你', '写', '的'] +hyp=['我', '知', '道', '我', '知', '道', '那', '你', '你', '说', '路', '线', '我', '看', '你', '刚', '才', '写', '就', '是', '我', '看', '过', '你', '写', '的'] +ref=['但', '是', '如', '果', '你', '看', '他', '这', '个', '地', '方', '我', '想', '说', '些', '是', '我', '的', '树', '这', '些', '是', '我', '的', '树', '这', '个', '时', '候', '怎', '么', '填', '呢'] +hyp=['但', '是', '如', '果', '你', '看', '它', '这', '个', '地', '方', '我', '想', '说', '这', '些', '是', '我', '的', '书', '这', '些', '是', '我', '的', '书', '这', '个', '时', '候', '怎', '么', '填', '呢'] +ref=['然', '后', '现', '在', '完', '成', '时', '是', 'HAVE', 'HAS', '加', 'DONE', '然', '后', '被', '动', '语', '态', '是', 'HAVE', 'HAS', '呃', '加', 'BEEN', '加', 'DONE'] +hyp=['然', '后', '现', '在', '完', '成', '时', '是', 'HAVE', 'HAS', '加', 'DONE', '然', '后', '被', '动', '语', '态', '是', 'HAVE', 'HAS', '加', 'BEEN', '加', 'DONE'] +ref=['我', '们', '看', '推', '断', '题', '推', '断', '题', '它', '的', '考', '法', '是', '怎', '样', '的', '首', '先', '第', '一', '个', 'INFER', '指', '的', '是', '推', '测', '推', '断', 'INFER', '推', '测', '推', '断'] +hyp=['我', '们', '看', '推', '断', '题', '推', '断', '题', '它', '的', '考', '法', '是', '怎', '样', '的', '首', '先', '第', '一', '个', 'INFER', '指', '的', '是', '推', '测', '推', '断', 'INFER', '推', '测', '推', '断'] +ref=['知', '道', '这', '是', '诗', '吗', '徐', '志', '摩', '的', '一', '首', '诗', '啊', '再', '别', '康', '桥', '康', '桥', '就', '是', '监', '急', '啊'] +hyp=['知', '道', '这', '首', '诗', '吗', '食', '质', '疑', '的', '一', '首', '诗', '啊', '再', '别', '康', '桥', '康', '桥', '就', '是', '剑', '桥'] +ref=['他', '会', '在', '他', '的', '房', '子', '里', '养', '一', '百', '只', '猫', '他', '的', '邻', '居', '都', '叫', '他', '什', '么', '样', '的', '富', '人', '于', '是'] +hyp=['她', '会', '在', '她', '的', '房', '子', '里', '养', '一', '百', '只', '猫', '她', '的', '邻', '居', '都', '叫', '她', '什', '么', '样', '的', '富', '人', '女', '士'] +ref=['他', '比', '他', '少', '了', '十', '一', '岁', 'X', '减', '去', '一', '个', '三', '减', 'X', '等', '于', '十', '一', '是', '这', '么', '列', '的'] +hyp=['它', '比', '它', '少', '了', '十', '一', '岁', 'X', '减', '去', '一', '个', '三', '减', 'X', '等', '于', '十', '一', '是', '这', '么', '列', '的'] +ref=['很', '好', 'GOES', 'FOR', 'WORK', '然', '后', '再', '看', 'DAVID', 'OFTEN', '啥'] +hyp=['很', '好', 'GOES', 'FOR', 'A', '然', '后', '再', '看', 'DAVID', 'OFTEN', '啥'] +ref=['D', 'C', '对', '不', '对', '啊', '那', '么', 'D', 'C', '就', '是', '小', '的', '三', '角', '形', '中', '的', 'D', 'C', '对', '的', '是', '大', '三', '角', '形', '中', '的', '哪', '个', '边', '呢'] +hyp=['D', 'C', '对', '不', '对', '那', '么', 'D', 'C', '就', '是', '小', '的', '三', '角', '形', '中', '的', 'D', 'C', '对', '的', '是', '大', '三', '角', '形', '中', '的', '哪', '个', '边', '呢'] +ref=['嗯', '注', '意', '一', '下', '这', '个'] +hyp=['嗯', '注', '意', '一', '下', '这', '个'] +ref=['SOMEONE', '这', '个', '代', '词', '啊', '这', '个', '复', '合', '代', '词', '然', '后', '他', '形', '容', '词', '放', '在', '那', '的', '后', '边', '然', '后', '修', '饰', '他', '也', '是', '这', '个', '形', '容', '词', '也', '是', '一', '个', '定', '语', '但', '是', '它', '是', '一', '个', '后', '置', '定', '语'] +hyp=['THE', 'MAN', '这', '个', '代', '词', '呃', '这', '个', '复', '合', '代', '词', '然', '后', '它', '形', '容', '词', '放', '在', '它', '的', '后', '边', '儿', '然', '后', '修', '饰', '它', '也', '是', '这', '个', '形', '容', '词', '也', '是', '一', '个', '定', '语', '但', '是', '它', '是', '一', '个', '后', '置', '定'] +ref=['查', '它', '的', '意', '思', '之', '后', '呢', '然', '后', '就', '是', '再', '根', '据', '那', '个', '意', '思', '去', '填', '它', '相', '关', '意', '思', '这', '个', '词', '的', '适', '当', '形', '式', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['它', '的', '意', '思', '之', '后', '呢', '然', '后', '就', '是', '再', '根', '据', '那', '个', '意', '思', '去', '填', '它', '相', '关', '意', '思', '这', '个', '词', '的', '适', '当', '形', '式', '就', '可', '以'] +ref=['不', '是', '单', '纯', '的', '做', '就', '做', '了', '道', '题', '而', '已', '我', '我', '哪', '里', '有', '题', '啊'] +hyp=['不', '是', '单', '纯', '的', '做', '就', '做', '了', '道', '题', '而', '已', '我', '我', '哪', '里', '有', '题'] +ref=['A', 'LONE', '好', '吧', '因', '为', '一', '个', '人', 'OK', '好', '要', '注', '意', '情', '态', '动', '词', '后', '面', '呢', '它', '是', '直', '接', '加', '动', '词', '原', '型', '好', '吧', '或', '者', '说'] +hyp=['THE', 'ALONE', '好', '吧', '因', '为', '一', '个', '人', 'OK', '好', '要', '注', '意', '情', '态', '动', '词', '后', '面', '呢', '它', '是', '直', '接', '加', '动', '词', '原', '形', '好', '吧', '或', '者', '说', '也'] +ref=['第', '三', '题', '是', '啥', '呀', '那', '我', '问', '你', '啊', '这', '个', '题', '目', '啥', '意', '思', '呀'] +hyp=['第', '三', '题', '是', '啥', '那', '我', '问', '你', '啊', '这', '个', '题', '目', '啥', '意', '思', '呀'] +ref=['黑', 'B', '都', 'B', '行', '那', '我', '们', '来', '讲', '一', '讲', '我', '们', '的', '这', '些', '题'] +hyp=['A', 'B', 'D', 'B', '行', '那', '我', '们', '来', '讲', '一', '讲', '的', '这', '些', '题'] +ref=['对', '就', '是', '说', '这', '张', '桌', '子', '是', '由', '木', '头', '做', '的', '嗯', '这', '个', '这', '个', '木', '头', '是', '不', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '那', '它', '前', '头', '是', '不', '是', '也', '不', '用', '加', '冠', '词', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['对', '是', '说', '这', '张', '桌', '子', '是', '由', '木', '头', '做', '的', '啊', '是', '不', '这', '个', '木', '头', '是', '不', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '你', '看', '它', '前', '后', '是', '不', '是', '也', '不', '用', '加', '冠', '词', '是', '不', '是', '啊'] +ref=['嗯', 'OK', '刀', '呢', '啊', '怎', '么', '读', '我', '们', '怎', '么', '呃'] +hyp=['嗯', 'OK', '刀', '呢', '啊', '怎', '么', '读', '我', '们', '怎', '么', '呃'] +ref=['这', '个', '这', '个', '是', '幸', '运', '的', '你', '们', '有', '没', '有', '没', '有', '学', '过', '一', '个', '副', '词', '就', '是', 'FORTUNATELY'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '是', '幸', '运', '的', '你', '们', '有', '没', '有', '学', '过', '一', '个', '副', '词', '就', '是', 'DICTIONARY'] +ref=['不', '会', '不', '会', '你', '就', '写', '下', '来', '这', '样', '这', '样', '就', '是', '你', '你', '不', '会', '的', '你', '就', '给', '它', '记', '下', '来', '会', '的', '咱', '们', '就', '不', '记', '了', '好', '吗', '咱', '们', '节', '省', '一', '下', '时', '间'] +hyp=['不', '会', '不', '会', '你', '就', '写', '下', '来', '这', '样', '这', '样', '就', '是', '你', '你', '不', '会', '的', '你', '就', '给', '它', '记', '下', '来', '会', '的', '咱', '们', '就', '不', '记', '了', '好', '吗', '咱', '们', '节', '省', '一', '下', '时', '间'] +ref=['这', '个', '不', '用', '记', '就', '把', '那', '五', '个', '记', '一', '下', '你', '现', '在', '记', '还', '是', '咋', '整', '啊', '现', '在', '记', '吧', '就', '现', '在', '记', '趁', '热', '打', '铁', '嘛'] +hyp=['这', '个', '不', '用', '记', '就', '把', '那', '五', '个', '记', '下', '来', '你', '现', '在', '记', '还', '是', '咋', '整', '啊', '现', '在', '记', '吧', '就', '现', '在', '记', '车', '上', '打', '铁', '嘛'] +ref=['首', '先', '呢', '就', '说', '这', '本', '书', '是', '专', '为', '十', '几', '岁', '的', '青', '少', '年', '而', '设', '计', '的', 'THIS', 'BOOK', 'ESPECIALLY', 'DESIGN', 'FOR', 'TEENAGER'] +hyp=['首', '先', '呢', '是', '说', '这', '本', '书', '是', '专', '业', '十', '几', '岁', '的', '青', '少', '年', '而', '设', '计', '的', 'IS', 'BOOK', 'ESPECIALLY', 'DESIGNEENAGER'] +ref=['哎', '对', '啊', '咱', '换', '钱', '的', '这', '种', '啊', '一', '定', '要', '会', '一', '定', '要', '会', '那', '个', '啥', '听', '写', '啊', '还', '有', '医', '院', 'HOSPITAL'] +hyp=['啊', '对', '啊', '像', '管', '前', '的', '这', '种', '啊', '一', '定', '要', '会', '一', '定', '要', '会', '那', '个', '散', '拼', '写', '啊', 'B', '啊', '好', '医', '院', 'HOSPITAL'] +ref=['我', '们', '继', '续', '看', '啊', '嗯', 'HUMAN', '什', '么', 'THE', 'ANIMALS', 'TO', 'PLAY', 'BUT', 'THE', 'ELEPHANTS', 'MAKE', 'THEIR', 'NO', 'SONGS'] +hyp=['我', '们', '继', '续', '看', '嗯', 'HUMAN', '什', '么', 'THE', 'ANIMALS', 'TO', 'PLAY', 'BUT', 'THE', 'ELEPHANT', 'MAKE', 'THEIR', 'OWN', 'SONGS'] +ref=['F', 'U', 'L', 'F', 'U', 'L', '表', '示', '的', '是', '是', '形', '容', '词', '啊', '表', '示', '充', '满', '了', '的', '意', '思'] +hyp=['F', 'U', 'L', 'F', 'U', 'L', '表', '示', '是', '形', '容', '词', '啊', '表', '示', '充', '满', '了', '的', '意', '思'] +ref=['第', '一', '个', '表', '示', '一', '类', '表', '示', '某', '一', '类', '人', '或', '是', '某', '事', '物', '中', '的', '任', '何', '一', '个', '第', '二', '个', '是', '泛', '指', '某', '人', '或', '某', '物', '但', '是'] +hyp=['第', '一', '个', '表', '示', '一', '类', '表', '示', '某', '一', '类', '人', '或', '某', '事', '物', '中', '的', '任', '何', '一', '个', '第', '二', '个', '是', '泛', '指', '某', '人', '或', '某', '物', '但', '是'] +ref=['好', '那', '么', '我', '们', '再', '回', '到', '刚', '刚', '咱', '们', '所', '讲', '的', '这', '个', '解', '题', '步', '骤', '我', '们', '应', '该', '讲'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '再', '回', '到', '刚', '刚', '咱', '们', '所', '讲', '的', '这', '个', '解', '题', '步', '骤', '我', '们', '应', '该', '讲'] +ref=['好', '第', '六', '题'] +hyp=['第', '六', '题'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '学', '习', '就', '变', '成', '了', 'STUDIES', '飞', '翔', '就', '是', 'FLY', 'FLY', '变', '成'] +hyp=['那', '比', '如', '说', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '学', '习', '就', '变', '成', '了', 'STUDIES', '飞', '想', '就', '是', 'FLY', 'FLY', '变', '成'] +ref=['结', '束', '的', '然', '后', '我', '跟', '老', '师', '商', '量', '的', '是'] +hyp=['结', '束', '的', '然', '后', '我', '跟', '老', '师', '商', '量', '的', '是'] +ref=['好', '出', '席', '那', '你', '想', '出', '席', '会', '议', '出', '席', '典', '礼', '是', '不', '都', '可', '以', '你', '看', '会', '议', '呀', '仪', '式', '呀', '婚', '礼', '典', '礼', '都', '可', '以', '用', 'ATTEND'] +hyp=['好', '出', '席', '那', '你', '想', '出', '席', '会', '议', '出', '席', '点', '理', '是', '不', '都', '可', '以', '你', '看', '会', '议', '呀', '仪', '式', '呀', '婚', '礼', '典', '里', '都', '可', '以', '用', 'ATTEND'] +ref=['看', '你', '很', '卡', '可', '能', '是', '我', '这', '网', '太', '好'] +hyp=['看', '你', '很', '卡', '没', '事', '我', '这', '网', '不', '太', '好'] +ref=['对', '吧', '我', '们', '之', '前', '也', '把', '他', '的', '讲', '义', '的', '内', '容', '去', '复', '习', '了', '一', '下', '去', '不', '说', '复', '习', '啊', '总', '结', '了', '一', '下', '对', '吧'] +hyp=['对', '吧', '我', '们', '之', '前', '也', '把', '它', '的', '讲', '义', '的', '内', '容', '去', '复', '习', '了', '一', '下', '去', '不', '说', '复', '习', '啊', '总', '结', '了', '一', '下', '对', '吧'] +ref=['那', '正', '好', '你', '看', '看', '第', '一', '第', '一', '单', '元', '它', '讲', '的', '这', '个', '和', '你', '的', '啊', '前', '一', '段', '时', '间', '玩', '儿', '的', '比', '较', '有', '关', '啊', '你', '看', '一', '下', '你', '能', '看', '到', '我', '现', '在', '这', '个', '课', '件', '吗'] +hyp=['啊', '正', '好', '你', '看', '看', '第', '一', '第', '一', '单', '元', '它', '讲', '的', '这', '个', '和', '你', '的', '啊', '前', '一', '段', '时', '间', '玩', '的', '比', '较', '有', '关', '你', '看', '一', '下', '能', '看', '到', '我', '现', '在', '这', '个', '课', '件', '吗'] +ref=['我', '们', '用', 'BORROW', '这', '个', '这', '个', '词', '对', '吧', 'BORROW', 'BOOKS', '是', '借', '书', '好', '那', '你', '来', '翻', '译', '下', '这', '个', '句', '子', '吧'] +hyp=['我', '们', '用', 'BORROW', '这', '个', '这', '个', '词', '对', '吧', 'BORROW', 'BOOKS', '就', '是', '借', '书', '好', '那', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '吧'] +ref=['你', '在', '你', '在', '写', '作', '业', '当', '我', '在', '看', '书', '的', '时', '候', '就', '是', 'A', 'YOU', 'ARE'] +hyp=['你', '在', '你', '在', '写', '作', '业', '当', '我', '在', '看', '书', '的', '时', '候', '就', '是', '呃', 'YOU', 'ARE'] +ref=['THAT', 'IS', 'APPLES', 'OK', '我', '现', '在', '要', '开', '始', '抓', '问', '题', '啦', '你', '先', '自', '己', '检', '查', '一', '下', 'THAT', 'IS', 'APPLES'] +hyp=['THAT', 'IS', 'APPLES', 'OK', '我', '现', '在', '要', '开', '始', '抓', '问', '题', '了', '你', '先', '自', '己', '检', '查', '一', '下', 'THAT', 'IS', 'APPLES'] +ref=['焦', '距', '这', '个', '测', '量', 'F', '是', '焦', '距', '焦', '距', '的', '测', '量', '是', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '的', '呃', '上', '节', '课', '本', '应', '该', '要', '讲', '的', '东', '西'] +hyp=['焦', '距', '这', '个', '测', '量', 'F', '是', '焦', '距', '焦', '距', '的', '测', '量', '是', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '的', '呃', '上', '节', '课', '本', '应', '该', '要', '讲', '的', '东', '西'] +ref=['如', '果', '你', '恰', '巧', '在', '电', '脑', '前', '工', '作', '最', '好', '的', '休', '息', '最', '好', '就', '是', '休', '息', '一', '下', '在', '每', '一', '段', '时', '间', '内', '休', '息', '一', '会', '儿', '那', '么', '有', '一', '些', '脏', '东', '西', '也', '可', '以', '导', '致', '你', '这', '个', '眼', '睛', '变', '红', 'REDNESS', 'RED', '是', '红', 'REDNESS', '是', '变', '成', '红', '色', '它', '是', '名', '词', '并', '且', '它', '们', '将', '会', '让', '你', '感', '到', '不', '舒', '服', '如', '这', '是', '对', '你', '的', '眼', '睛', '有', '坏', '处', '的', '如', '果', '这', '件', '事', '发', '生', '了', '呢'] +hyp=['如', '果', '你', '恰', '巧', '在', '电', '脑', '前', '工', '作', '最', '好', '的', '休', '息', '最', '好', '就', '是', '休', '息', '一', '下', '在', '每', '一', '段', '时', '间', '内', '休', '息', '一', '会', '儿', '那', '么', '有', '一', '些', '脏', '东', '西', '也', '可', '以', '导', '致', '你', '这', '个', '眼', '睛', '变', '红', 'REDNESS', 'RED', '是', '红', 'REDNESS', '是', '变', '成', '红', '色', '它', '是', '名', '词', '并', '且', '它', '们', '将', '会', '让', '你', '感', '到', '不', '舒', '服', '如', '果', '这', '是', '对', '你', '的', '眼', '睛', '有', '坏', '处', '的', '如', '果', '这', '件', '事', '发', '生', '了', '呢'] +ref=['石', '油', '资', '源', '不', '能', '持', '续', '太', '久', '了', '这', '就', '意', '味', '这', '些', '车', '不', '能', '够', '怎', '么', '怎', '么', '样', '那', '所', '以', '呢', '来', '发', '展', '一', '种', '新', '的', '交', '通', '方', '式', '是', '很', '有', '必', '要', '的', '那', '这', '种', '交', '通', '方', '式', '要', '怎', '么', '样', '呢', '不', '使', '用', '石', '油', '对', '吧', '不', '使', '用', '石', '油', '诶', '这', '跟', '我', '们', '上', '一', '篇', '讲', '的', '是', '不', '一', '样', '的', 'ELECTRIC', 'VEHICLES', '电', '动', '的', '汽', '车'] +hyp=['石', '油', '资', '源', '不', '能', '持', '续', '太', '久', '了', '这', '就', '意', '味', '这', '些', '车', '不', '能', '够', '怎', '么', '怎', '么', '样', '那', '所', '以', '呢', '来', '发', '展', '一', '种', '新', '的', '交', '通', '方', '式', '是', '很', '有', '必', '要', '的', '那', '这', '种', '交', '通', '方', '式', '要', '怎', '么', '样', '呢', '不', '使', '用', '石', '油', '对', '吧', '不', '使', '用', '石', '油', '哎', '这', '跟', '我', '们', '上', '一', '篇', '讲', '的', '是', '不', '一', '样', '的', 'ELECTRIC', 'VEHICLES', '电', '动', '的', '汽', '车'] +ref=['啊', '那', '就', '直', '接', '这', '样', '用', '就', '可', '以', '了', '没', '有', '什', '么', '难', '度', '这', '个', '对', '吧', '那', '么', '如', '果', '我', '们', '要', '把', '它', '变', '成', 'THERE', 'BE', '句', '型', '你', '知', '道', '什', '么', '叫', 'THERE', 'BE', '句', '型', '吗', 'THERE', 'IS', '或', '者', 'THERE', 'ARE', '什', '么', '什', '么', '哎', '然', '后', '其', '实', '呢', '就', '是', '直', '接', '在', '这', '个', '整', '个', '句', '子', '表', '示', '方', '位', '的', '这', '个', '整', '个', '句', '子', '前', '面', '加', '上', '一', '个', 'THERE', 'BE'] +hyp=['要', '那', '就', '直', '接', '这', '样', '用', '就', '可', '以', '了', '没', '有', '什', '么', '难', '度', '这', '个', '对', '吧', '那', '么', '如', '果', '我', '们', '要', '把', '它', '变', '成', 'THERE', 'BE', '句', '型', '你', '知', '道', '什', '么', '叫', 'THERE', 'BE', '句', '型', '吗', 'THERE', 'IS', '或', '者', 'THERE', 'ARE', '什', '么', '什', '么', '哎', '然', '后', '其', '实', '呢', '就', '是', '直', '接', '在', '这', '个', '整', '个', '句', '子', '表', '示', '方', '位', '的', '这', '个', '整', '个', '句', '子', '前', '面', '加', '上', '一', '个', 'THERE', 'BE'] +ref=['所', '以', '这', '块', '儿', '老', '师', '本', '身', '呢', '之', '前', '还', '没', '教', '你', '纠', '正', '这', '块', '儿', '啊', '所', '以', '一', '定', '要', '就', '是', '严', '格', '的', '用', 'BEGOING', 'TO', '还', '有', 'WILL', '啊', '但', '是', '你', '这', '个', '自', '己', '注', '意', '到', '了', '非', '常', '好', '你', '看', '其', '实', '你', '的', '这', '个', '在', '学', '过', '之', '后', '就', '水', '平', '啊', '什', '么', '的', '注', '意', '的', '都', '很', '好', '啊', '所', '以', '呢', '咱', '们', '这', '个', '高', '高', '一', '层', '的', '达', '成', '了', '这', '个', '能', '达', '到', '啊', '咱', '们', '所', '以', '基', '础', '的', '也', '要', '跟', '上', '啊'] +hyp=['其', '实', '这', '块', '老', '师', '本', '身', '呢', '之', '前', '还', '没', '想', '你', '纠', '正', '这', '块', '儿', '啊', '所', '以', '一', '定', '要', '就', '是', '严', '格', '的', '用', 'BE', 'GOING', 'TO', '还', '是', 'WILL', '啊', '但', '是', '你', '这', '个', '自', '己', '注', '意', '到', '了', '非', '常', '好', '你', '看', '其', '实', '你', '的', '这', '个', '在', '学', '过', '之', '后', '水', '平', '啊', '什', '么', '的', '注', '意', '的', '都', '很', '好', '啊', '所', '以', '呢', '咱', '们', '这', '个', '高', '高', '一', '层', '的', '拔', '层', '的', '这', '个', '能', '达', '到', '啊', '咱', '们', '所', '以', '基', '础', '也', '要', '跟', '上', '啊'] +ref=['慌', '张', '的', '感', '觉', '你', '会', '觉', '得', '哎', '呀', '这', '句', '话', '我', '怎', '么', '看', '不', '懂', '这', '篇', '文', '章', '怎', '么', '这', '么', '难', '我', '怎', '么', '怎', '么', '怎', '么', '开', '头', '一', '段', '话', '我', '都', '没', '看', '懂', '几', '个', '句', '子', '但', '是', '你', '静', '下', '心', '来', '多', '看', '几', '遍', '然', '后', '尤', '其', '是', '这', '个', '句', '子', '找', '到', '这', '个', '找', '到', '这', '个', '单', '词', '它', '所', '在', '的', '句', '子', '把', '那', '个', '句', '子', '的', '重', '点', '再', '看', '几', '遍'] +hyp=['读', '文', '章', '的', '感', '觉', '你', '会', '觉', '得', '哎', '呀', '这', '句', '话', '我', '怎', '么', '看', '不', '懂', '这', '篇', '文', '章', '怎', '么', '这', '么', '难', '我', '怎', '么', '怎', '么', '怎', '么', '开', '头', '一', '段', '话', '我', '都', '没', '看', '懂', '几', '个', '句', '子', '但', '是', '你', '静', '下', '心', '来', '多', '看', '几', '遍', '然', '后', '尤', '其', '是', '这', '个', '句', '子', '找', '到', '这', '个', '找', '到', '这', '个', '单', '词', '它', '所', '在', '的', '句', '子', '把', '那', '个', '句', '子', '的', '重', '点', '再', '看', '几', '遍'] +ref=['嗯', '对', '我', '不', '喜', '欢', '人', '家', '光', '说', '不', '做', '的', '那', '么', 'PEOPLE', '是', '先', '行', '词', 'WHO', '是', '关', '系', '代', '词', 'TALK', '这', '个', '第', '一', '点', '意', '思', '就', '是', '这', '个', 'TALK', '是', '用', '的', '是', '单', '数', '形', '式', '因', '为', '这', '个', 'PEOLPLE', '是', '一', '个', '复'] +hyp=['嗯', '对', '我', '不', '喜', '欢', '那', '些', '光', '是', '不', '做', '的', '那', '么', 'PEOPLE', '是', '先', '行', '词', 'WHO', '是', '关', '系', '代', '词', 'TALK', '这', '个', '第', '一', '点', '意', '思', '就', '是', '这', '个', 'TALK', '是', '用', '的', '是', '单', '数', '形', '式', '因', '为', '这', '个', 'PEOPLE', '是', '一', '个'] +ref=['嗯', '应', '该', '是', '但', '是', '你', '按', '照', '意', '思', '的', '话', '完', '全', '摧', '毁', '就', '是', '各', '种', '就', '是', 'COMPLETE', '就', '是', '它', '表', '示', '它', '表', '示', '呃', '动', '词', '名', '词', '还', '是', '什', '么', '它', '都', '是', '有', '完', '全', '的', '意', '思', '啊', '所', '以', '你', '还', '是', '区', '分', '不', '开', '它', '到', '底', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['嗯', '应', '该', '是', '但', '是', '你', '按', '照', '意', '思', '的', '话', '完', '全', '摧', '毁', '就', '是', '各', '种', '就', '是', 'COMPLETE', '就', '是', '它', '表', '示', '它', '表', '示', '呃', '动', '词', '名', '词', '还', '是', '什', '么', '它', '都', '是', '有', '完', '全', '的', '意', '思', '呀', '所', '以', '你', '还', '是', '区', '分', '不', '开', '它', '到', '底', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['所', '以', '我', '们', '说', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '这', '个', '语', '法', '一', '致', '它', '的', '定', '义', '那', '语', '法', '就', '是', '说', '我', '们', '刚', '才', '诶', '讲', '是', '主', '语', '和', '谓', '语', '在', '语', '法', '上', '保', '持', '一', '致', '那', '如', '果', '你', '看', '我', '们', '说', '如', '果', '主', '语', '为', '单', '数', '形', '式', '那', '么', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '是', '不', '也', '应', '该', '用', '单', '数', '形', '式', '没', '有', '问', '题', '吧', '对', '单', '数', '那', '主', '语', '是', '复', '数', '谓', '语', '动', '词', '用', '复', '数', '形', '式'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '说', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '这', '个', '语', '法', '一', '致', '它', '的', '定', '义', '那', '语', '法', '就', '是', '说', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '是', '主', '语', '和', '谓', '语', '在', '语', '法', '上', '保', '持', '一', '致', '那', '如', '果', '你', '看', '我', '们', '说', '如', '果', '主', '语', '为', '单', '数', '形', '式', '那', '么', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '是', '不', '是', '也', '应', '该', '用', '单', '数', '形', '式', '没', '有', '问', '题', '吧', '对', '单', '数', '那', '主', '语', '是', '复', '数', '谓', '语', '动', '词', '用', '复', '数', '形', '式'] +ref=['就', '是', '它', '如', '果', '给', '你', '中', '文', '让', '你', '去', '翻', '译', '英', '文', '的', '话', '就', '是', '有', '些', '时', '候', '我', '们', '可', '能', '就', '是', '以', '前', '练', '题', '的', '时', '候', '也', '话', '发', '现', '这', '个', '有', '些', '不', '会', '翻', '译', '就', '发', '现', '这', '个', '有', '些', '词', '吧', '你', '不', '知', '道', '怎', '么', '去', '翻', '译', '它', '才', '好', '然', '后', '这', '个', '我', '们', '到', '时', '说', '你', '把', '它', '转', '化', '一', '种', '说', '法', '就', '比', '如', '说', '我', '们', '那', '天'] +hyp=['就', '是', '他', '如', '果', '给', '你', '中', '文', '让', '你', '去', '翻', '译', '英', '文', '的', '话', '就', '是', '有', '些', '时', '候', '我', '们', '可', '能', '就', '是', '以', '前', '练', '题', '的', '时', '候', '也', '会', '发', '现', '这', '个', '有', '些', '不', '会', '翻', '译', '就', '发', '现', '这', '个', '有', '些', '词', '吧', '你', '不', '知', '道', '怎', '么', '去', '翻', '译', '它', '才', '好', '然', '后', '这', '个', '我', '们', '到', '时', '候', '你', '把', '它', '转', '化', '一', '种', '说', '法', '就', '比', '如', '说', '我', '们', '那', '天'] +ref=['对', 'THE', 'GREAT', 'WALL', '那', '个', '伟', '大', '的', '墙', '这', '个', 'GREAT', '有', '好', '的', '意', '思', '它', '���', '有', '伟', '大', '的', '意', '思', '这', '个', '在', '这', '儿', '解', '释', '成', '伟', '大', '的', '更', '合', '适', 'GREAT'] +hyp=['对', 'THE', 'GREAT', 'WALL', '那', '个', '伟', '大', '的', '墙', '这', '个', 'GREAT', '有', '好', '的', '意', '思', '它', '也', '有', '伟', '大', '的', '意', '思', '对', '吧', '在', '这', '儿', '解', '释', '成', '伟', '大', '的', '更', '合', '适', 'GREAT'] +ref=['好', '吗', '嗯', '然', '后', '接', '下', '来', '呢', '是', 'AGREE', 'WITH', 'AGREE', 'WITH', '它', '指', '的', '就', '是', '赞', '同', '某', '人', '然', '后', '也', '可', '以', '说', '天', '气', '和', '食', '物', '适', '合', '某', '人', '那', '后', '面', '这', '个', '意', '思', '这', '是', '两', '个', '意', '思', '啊', '后', '面', '这', '个', '意', '思', '它', '就', '是', '抽', '象', '化', '的'] +hyp=['好', '吗', '嗯', '然', '后', '接', '下', '来', '呢', '是', 'AGREE', 'WITH', 'AGREE', 'WITH', '它', '指', '的', '就', '是', '赞', '同', '某', '人', '然', '后', '也', '可', '以', '说', '天', '气', '和', '食', '物', '适', '合', '某', '人', '那', '后', '面', '这', '个', '意', '思', '这', '是', '两', '个', '意', '思', '啊', '后', '面', '这', '个', '意', '思', '它', '就', '是', '抽', '象', '化', '的'] +ref=['NOW', '是', '不', '是', '就', '是', '现', '在', 'DID', '是', '不', '是', '表', '示', '过', '去', '而', 'HAD', 'DONE', '过', '去', '完', '成', '式', '的', '话', '就', '表', '示', '动', '作', '发', '生', '在', '过', '去', '的', '过', '去', '现', '在', '能', '不', '能', '理', '解', '过', '去', '的', '过', '去', '可', '以', '理', '解', '吗', '啊', '嗯', '可', '以', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '就', '是', '它', '的', '基', '本', '结', '构', '啊', '它', '的', '肯', '定', '形', '式', '的', '话', '就', '是'] +hyp=['NOW', '是', '不', '是', '就', '现', '在', 'DID', '是', '不', '是', '表', '示', '过', '去', '而', 'HAD', 'DONE', '过', '去', '完', '成', '式', '的', '话', '就', '表', '示', '动', '作', '发', '生', '在', '过', '去', '的', '过', '去', '现', '在', '能', '不', '能', '理', '解', '过', '去', '的', '过', '去', '可', '以', '理', '解', '吗', '嗯', '可', '以', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '就', '是', '它', '的', '基', '本', '结', '构', '啊', '它', '的', '肯', '定', '形', '式', '的', '话', '就', '是'] +ref=['他', '如', '果', '是', '呃', '好', '的', '的', '话', '比', '如', '说', '是', '容', '易', '简', '单', '肯', '定', '就', '要', '翻', '译', '成', '呃', '太', '容', '易', '就', '是', '能', '够', '如', '果', '他', '如', '果', '说', '太', '难', '的', '话', '就', '是', '学', '英', '语', '对', '我', '来', '说', '太', '难', '了', '是', '不', '是', '太', '难', '了', '以', '至', '于', '我', '学', '不', '会'] +hyp=['它', '如', '果', '是', '呃', '好', '的', '的', '话', '比', '如', '说', '是', '容', '易', '简', '单', '肯', '定', '就', '要', '翻', '译', '成', '呃', '太', '容', '易', '就', '是', '能', '够', '如', '果', '它', '如', '果', '说', '太', '难', '的', '话', '就', '是', '学', '英', '语', '对', '我', '来', '说', '太', '难', '了', '是', '太', '难', '了', '以', '至', '于', '我', '学', '不', '会'] +ref=['出', '去', '这', '个', '道', '路', '能', '给', '我', '介', '绍', '我', '们', '的', '水', '就', '是', '出', '去', '道', '路', '这', '个', '词', '我', '们', '可', '以', '画', '下', '来', '然', '后', '像', '下', '面', '的', '就', '是', '我', '们', '把', '每', '个', '选', '项', '看', '完', '然', '后', '你', '觉', '得', '重', '要', '的', '单', '词', '哈', '不', '是', '我', '觉', '得', '是', '你', '觉', '得', '是', '你', '自', '己', '要', '必', '须', '要', '看', '一', '下', '你', '觉', '得', '重', '要', '的', '单', '词'] +hyp=['铺', '起', '这', '个', '道', '路', '能', '够', '减', '少', '我', '们', '的', '水', '就', '是', '铺', '启', '道', '路', '这', '个', '词', '我', '们', '可', '以', '划', '下', '来', '然', '后', '像', '下', '面', '的', '就', '是', '我', '们', '把', '每', '个', '选', '项', '看', '完', '然', '后', '你', '觉', '得', '重', '要', '的', '单', '词', '啊', '不', '是', '我', '觉', '得', '是', '你', '觉', '得', '是', '你', '自', '己', '要', '必', '须', '要', '看', '一', '下', '你', '觉', '得', '重', '要', '的', '单', '词'] +ref=['今', '天', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '儿', '然', '后', '面', '的', '词', '你', '自', '己', '去', '看', '自', '己', '去', '记', '啊', '还', '有', '前', '面', '跟', '你', '讲', '过', '的', '如', '果', '你', '自', '己', '看', '的', '时', '候', '哪', '些', '不', '会', '你', '做', '个', '标', '记', '然', '后', '下', '节', '课', '可', '以', '问', '我', '一', '下', '好', '吗', '下', '节', '课', '给', '你', '留', '五', '分', '钟', '或', '十', '分', '钟', '可', '以', '问', '一', '下', '这', '些', '不', '会', '的', '词', '或', '是', '说', '你', '觉', '得', '哪', '里', '需', '要', '我', '再', '解', '释', '的', '话', '我', '会', '再', '解', '释', '一', '遍', '给', '你', '听'] +hyp=['今', '天', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '儿', '然', '后', '后', '面', '的', '词', '你', '要', '自', '己', '去', '看', '自', '己', '去', '记', '哈', '还', '有', '前', '面', '跟', '你', '讲', '过', '的', '如', '果', '你', '自', '己', '看', '的', '时', '候', '哪', '些', '不', '会', '你', '做', '的', '标', '记', '然', '后', '下', '节', '课', '可', '以', '问', '我', '一', '下', '好', '吗', '下', '节', '课', '给', '你', '留', '五', '分', '钟', '或', '十', '分', '钟', '可', '以', '问', '一', '下', '这', '些', '不', '会', '的', '词', '或', '是', '说', '你', '觉', '得', '哪', '里', '需', '要', '我', '再', '解', '释', '的', '话', '我', '可', '以', '再', '解', '释', '一', '遍', '给', '你', '听'] +ref=['来', '我', '们', '来', '看', '啊', '你', '看', '它', '在', '专', '有', '名', '词', '前', '表', '示', '具', '有', '某', '种', '性', '质', '的', '人', '或', '物', '我', '们', '先', '来', '看', '这', '个', '它', '就', '是', '如', '果', '是', '人', '的', '话', '是', '不', '是', '就', '是', '说', '这', '个', '人', '他', '具', '有', '某', '种', '品', '质', '呀', '对', '不', '对', '就', '是', '表', '示', '这', '种', '具', '有', '某', '种', '品', '质', '的', '人', '那', '我', '们', '来', '看', '这', '个'] +hyp=['来', '我', '们', '来', '看', '啊', '你', '看', '它', '在', '专', '有', '名', '词', '前', '表', '示', '具', '有', '某', '种', '性', '质', '的', '人', '或', '物', '我', '们', '先', '来', '看', '这', '个', '它', '就', '是', '如', '果', '是', '人', '的', '话', '是', '不', '是', '就', '是', '说', '这', '个', '人', '它', '具', '有', '某', '种', '品', '质', '呀', '对', '不', '对', '就', '是', '表', '示', '这', '种', '具', '有', '某', '种', '品', '质', '的', '人', '那', '我', '们', '来', '看', '这', '个'] +ref=['唉', '肯', '定', '是', '说', '在', '昨', '天', '下', '午', '的', '三', '点', '至', '四', '点', '应', '该', '说', '是', '正', '在', '操', '场', '上', '打', '篮', '球', '应', '该', '用', '正', '在', '进', '行', '啊', '所', '以', '说', '呢', '应', '该', '是', '啊', '昨', '天', '应', '该', '是', '过', '去', '进', '行', '时', '态', '对', '吧', '就', '说', '呢', '应', '该', '是', '用', 'WERE'] +hyp=['诶', '肯', '定', '是', '说', '在', '昨', '天', '下', '午', '的', '三', '点', '这', '四', '点', '应', '该', '说', '是', '正', '在', '操', '场', '上', '打', '篮', '球', '应', '该', '用', '正', '在', '进', '行', '啊', '所', '以', '说', '呢', '应', '该', '是', '啊', '昨', '天', '应', '该', '是', '用', '过', '去', '进', '行', '时', '态', '对', '吧', '所', '以', '说', '呢', '应', '该', '是', 'WERE'] +ref=['就', '代', '词', '代', '词', '是', '什', '么', '东', '西', '呢', '就', '代', '替', '名', '词', '呀', '动', '词', '呀', '形', '就', '代', '替', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '的', '一', '个', '词', '它', '就', '叫', '代', '词', '比', '如', '说', '我', '呃', '他', '们', '自', '己', '谁', '啊', '怎', '么', '样', '这', '儿', '那', '儿', '这', '些', '都', '是', '代', '词', '这', '些', '都', '是', '中', '文', '里', '面', '的', '代', '词'] +hyp=['就', '代', '词', '代', '词', '是', '什', '么', '东', '西', '就', '代', '替', '名', '词', '呀', '动', '词', '呀', '形', '就', '代', '替', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '的', '一', '个', '词', '它', '就', '叫', '代', '词', '比', '如', '说', '我', '啊', '他', '们', '自', '己', '谁', '啊', '怎', '么', '样', '这', '那', '这', '些', '都', '是', '代', '词', '这', '些', '都', '是', '中', '文', '里', '面', '的', '代', '词'] +ref=['HER', 'HER', '很', '好', '你', '看', '啊', 'BE', 'HIND', '它', '也', '是', '个', '介', '词', '啊', '介', '词', '后', '面', '跟', '的', '是', '宾', '语', '所', '以', '我', '们', '用', '宾', '格', '好', '然', '后', '物', '主', '代', '词', '它', '是', '形', '容', '词', '性', '的', '形', '容', '词', '性', '它', '是', '它', '是', '就', '是', '修', '饰', '名', '词', '的', '它', '是', '跟', '在'] +hyp=['HER', 'HER', '很', '好', '你', '看', '啊', 'BEHIND', '它', '也', '是', '个', '介', '词', '啊', '介', '词', '后', '面', '跟', '的', '是', '宾', '语', '所', '以', '我', '们', '用', '宾', '格', '好', '然', '后', '物', '主', '代', '词', '它', '是', '形', '容', '词', '性', '的', '形', '容', '词', '性', '它', '是', '它', '是', '就', '是', '修', '饰', '名', '词', '的', '它', '是', '跟', '在'] +ref=['我', '说', '的', 'SUGGEST', '作', '者', '表', '达', '出', '表', '示', '显', '现', '出', '什', '么', '意', '思', 'THE', 'STORY', 'IMPRESS', 'IMPRESS', '是', '暗', '示', '的', '意', '思', '就', '是', '很', '明', '显', '隐', '含', '了', '暗', '示', '我', '们', '干', '嘛', '干', '嘛', '然', '后', 'INFER', '是', '我', '们', '可', '以', '推', '断', '我', '们', '可', '以', '总', '结', '从', '这', '文', '章', '里', '干', '嘛', '呢', '总', '结', '出', '什', '么', '推', '断', '出', '什', '么', '呢'] +hyp=['THE', '专', 'S', '作', '者', '表', '达', '出', '表', '示', '显', '现', '说', '什', '么', '意', '思', 'THE', 'STORY', 'IMPOLITE', 'IMPOLITE', '的', '意', '思', '这', '个', '很', '明', '显', '的', '隐', '含', '了', '暗', '示', '我', '们', '懂', '了', '吧', '然', '后', 'INFER', '是', '我', '们', '可', '以', '推', '断', '我', '们', '可', '以', '总', '结', '从', '这', '个', '文', '章', '里', '干', '嘛', '呢', '总', '结', '出', '什', '么', '推', '断', '出', '什', '么', '呢'] +ref=['还', '有', '一', '种', '是', '我', '们', '的', '屋', '子', '有', '一', '扇', '门', '你', '可', '以', '说', '这', '扇', '门', '这', '间', '屋', '子', '的', '这', '扇', '门', '这', '间', '屋', '子', '的', '前', '门', '这', '间', '屋', '子', '的', '后', '门', '对', '吧', '这', '就', '是', '物', '品', '拥', '有', '物', '品', '还', '有', '一', '种', '是', '人', '拥', '有', '物', '品', '然', '后', '呢', '表', '示', '名', '词', '所', '有', '格'] +hyp=['还', '有', '一', '种', '是', '我', '们', '的', '屋', '子', '有', '一', '扇', '门', '你', '可', '以', '说', '这', '扇', '门', '这', '间', '屋', '子', '的', '这', '扇', '门', '这', '间', '屋', '子', '的', '前', '门', '这', '间', '屋', '子', '的', '后', '门', '对', '吧', '这', '就', '是', '物', '品', '拥', '有', '物', '品', '还', '有', '一', '种', '是', '人', '拥', '有', '物', '品', '然', '后', '呢', '表', '示', '名', '词', '所', '有', '格'] +ref=['双', '写', '辅', '音', '字', '母', '加', 'I', 'N', 'G', '这', '些', '词', '你', '还', '是', '需', '要', '你', '就', '是', '多', '见', '多', '记', '嗯', '这', '个', '不', '发', '音', '的', 'E', '结', '尾', '去', 'E', '加', 'I', 'N', 'G', '好', '那', '这', '个', '就', '是', '一', '些', '基', '本', '的', '加', '的', '方', '法', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '的', '基', '本', '用', '法', '哈', '这', '就', '是', '老', '师', '刚', '给', '你', '说', '的', '第', '一', '点', '你', '看', '一', '下', '第', '一', '点'] +hyp=['双', '写', '辅', '音', '字', '母', '加', 'I', 'N', 'G', '这', '些', '词', '你', '还', '是', '需', '要', '你', '就', '是', '多', '见', '多', '记', '嗯', '这', '个', '不', '发', '音', '的', 'E', '结', '尾', '去', 'E', '加', 'I', 'N', 'G', '好', '那', '这', '个', '就', '是', '一', '些', '基', '本', '的', '加', '的', '方', '法', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '的', '基', '本', '用', '法', '哈', '这', '就', '是', '老', '师', '刚', '给', '你', '说', '的', '第', '一', '点', '你', '看', '一', '下', '第', '一', '点'] +ref=['我', '们', '说', '以', '什', '么', '为', '食', '嘛', '就', '是', '生', '活', '以', '就', '直', '接', '写', '就', '是', '不', '用', '把', '不', '用', '这', '么', '呃', '就', '是', '靠', '中', '文', '完', '全', '给', '它', '翻', '译', '过', '来', '就', '直', '接', '说', 'ON', 'BAMBOO', '吃', '竹', '子', 'BAMBOO', 'LEAF'] +hyp=['我', '们', '就', '以', '什', '么', '为', '食', '嘛', '就', '是', '生', '活', '以', '就', '直', '接', '写', '就', '是', '不', '用', '把', '不', '用', '这', '么', '呃', '就', '是', '靠', '中', '文', '完', '全', '给', '它', '翻', '译', '过', '来', '就', '直', '接', '说', 'A', 'BAMBOO', '竹', '子', 'BAMBOO', 'LEAVES'] +ref=['对', '最', '后', '一', '个', '空', '了', '哇', '不', '能', '随', '便', '选', '呀', '你', '要', '蒙', 'D', '我', '们', '看', '好', '好', '看', 'D', '对', '不', '对', '但', '是', '我', '相', '信', '但', '是', '我', '相', '信', '呢', '当', '我', '向', '神', '来', '祈', '祷', '让', '他', '来', '帮', '助', '我', '的', '时', '候', '他', '将', '会', '告', '诉', '我', '什', '么', '时', '候', '让', '我', '的', '什', '么', '闭', '上', '呢'] +hyp=['对', '最', '后', '一', '个', '空', '了', '哇', '不', '能', '随', '便', '选', '呀', '你', '要', '蒙', 'D', '我', '们', '看', '好', '好', '看', 'B', '对', '不', '对', '但', '是', '我', '相', '信', '但', '是', '我', '相', '信', '呢', '当', '我', '向', '谁', '来', '祈', '祷', '让', '他', '来', '帮', '助', '我', '的', '时', '候', '他', '将', '会', '告', '诉', '我', '什', '么', '时', '候', '让', '我', '的', '什', '么', '闭', '上', '呢'] +ref=['呃', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '呢', '就', '像', '阅', '读', '理', '解', '中', '的', '那', '种', 'A', '篇', '这', '种', '我', '觉', '得', '做', '的', '时', '候', '很', '容', '易', '就', '先', '找', '这', '个', '因', '为', '它', '说', '什', '么', '什', '么', '节', '日', '嘛', '反', '正', '先', '看', '涉', '及', '到', '哪', '个', '节', '日', '然', '后', '就', '再', '回', '去', '看', '就', '很', '容', '易', '找', '到'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '呢', '就', '像', '阅', '读', '理', '解', '中', '的', '那', '种', 'A', '篇', '这', '种', '我', '觉', '得', '做', '的', '时', '候', '很', '容', '易', '就', '先', '找', '这', '个', '因', '为', '它', '出', '什', '么', '什', '么', '节', '日', '嘛', '反', '正', '先', '看', '涉', '及', '到', '哪', '个', '节', '日', '然', '后', '就', '再', '回', '去', '看', '就', '很', '容', '易', '找', '到'] +ref=['刚', '开', '始', '我', '也', '听', '不', '懂', '就', '是', '就', '是', '不', '是', '听', '就', '是', '他', '讲', '的', '真', '好', '快', '呀', '他', '外', '国', '英', '语', '呃', '就', '是', '一', '半', '听', '得', '懂', '一', '半', '听', '不', '懂', '但', '是', '慢', '慢', '的', '接', '下', '来', '一', '学', '期', '差', '不', '多', '两', '个', '两', '三', '个', '月', '了', '之', '后'] +hyp=['刚', '开', '始', '我', '也', '听', '不', '懂', '就', '是', '就', '是', '不', '是', '听', '就', '是', '他', '讲', '的', '真', '好', '快', '呀', '他', '外', '国', '英', '语', '呃', '就', '是', '一', '半', '听', '得', '懂', '一', '半', '听', '不', '懂', '但', '是', '慢', '慢', '的', '接', '下', '来', '一', '学', '期', '差', '不', '多', '两', '个', '两', '个', '三', '个', '月', '了', '之', '后'] +ref=['然', '后', '这', '节', '课', '实', '际', '上', '是', '一', '个', '课', '时', '的', '任', '务', '但', '是', '内', '容', '的', '话', '可', '能', '有', '点', '儿', '多', '如', '果', '讲', '不', '完', '如', '果', '你', '觉', '得', '讲', '完', '之', '后', '啊', '你', '觉', '得', '听', '后', '有', '收', '获', '还', '有', '必', '要', '再', '讲', '的', '话', '呢', '我', '们', '下', '节', '课', '就', '可', '以', '再', '再', '再', '上', '一', '下', '这', '个', '课'] +hyp=['然', '后', '这', '节', '课', '实', '际', '上', '是', '一', '个', '课', '时', '的', '内', '容', '但', '是', '内', '容', '的', '话', '可', '能', '有', '点', '多', '如', '果', '讲', '不', '完', '如', '果', '你', '觉', '得', '讲', '完', '之', '后', '啊', '你', '觉', '得', '听', '后', '有', '收', '获', '还', '有', '必', '要', '再', '讲', '的', '话', '那', '么', '我', '们', '下', '节', '课', '就', '可', '以', '再', '再', '上', '一', '下', '这', '个', '课'] +ref=['MY', 'BIKE', 'WAS', 'STOLEN', 'YESTERDAY', '注', '意', '一', '下', 'STOLEN', '它', '的', '过', '去', '时', 'STEAL', 'STOLE', 'STOLEN', '这', '个', '有', '印', '象', '吗', '嗯', '就', '是', '不', '知', '道', '嘛', '嗯', '然', '后', 'A', 'KNIFE', 'IS', 'UESFUL', 'CUTTING', 'THINGS', '那', '这', '个', 'A', 'KNIFE'] +hyp=['MY', 'BIKE', 'WAS', 'STOLEN', 'YESTERDAY', '注', '意', '一', '下', 'STOLEN', '它', '的', '过', '去', '时', '态', '这', '个', '有', '印', '象', '吗', '嗯', '就', '是', '不', '知', '道', '嘛', '嗯', '然', '后', 'A', 'KNIFE', 'IS', 'USED', 'FOR', 'CUTTING', 'THINGS', '那', '这', '个', 'A', 'KNIFE'] +ref=['WE', 'HAVE', 'TWO', 'GOOD', 'FRIENDS', 'IN', 'I', 'HAVE', 'TWO', 'GOOD', 'FRIENDS', 'IN', 'MY', 'CLASS', 'AND', 'I', 'USUALLY', 'SPEND', 'MOST', 'OF', 'MY', 'SPARE', 'TIME', 'WITH', 'THEM', '这', '个', '地', '方', '有', '个', 'SPARE', 'TIME', 'WITH', 'SOMEBODY', '和', '某', '人', '花', '费', '时', '间', '然', '后', '这', '个', '就', '很', '很', '好', 'MOST', 'OF', '大', '多', '数', '我', '的'] +hyp=['WE', 'HAVE', 'TWO', 'GOOD', 'FRIENDS', 'IN', 'I', 'HAVE', 'TO', 'GOOD', 'GOOD', 'FRIENDS', 'IN', 'MY', 'CLASS', 'AND', 'I', 'USUALLY', 'SPEND', 'MOST', 'OF', 'MY', 'SPARE', 'TIME', 'WITH', 'SOMEBODY', '这', '个', '地', '方', '有', '个', 'SPARE', 'TIME', 'WITH', 'SOMEBODY', '和', '某', '人', '花', '费', '时', '间', '然', '后', '这', '个', '就', '很', '很', '好', 'MOST', 'OF', '大', '多', '是', '我', '的'] +ref=['嗯', '对', '这', '个', '对', 'WOKE', '就', '是', '你', '看', '下', '面', '这', '个', '呃', '这', '两', '个', '区', '别', '就', '是', '说', 'JOB', '可', '以', '表', '示', '职', '业', '比', '如', '说', '你', '找', '职', '业', '找', '工', '作', '这', '种', '工', '作', '的', '名', '词', '然', '后', '更', '倾', '向', '于', '说', '你', '找', '到', '的', '这', '个', '职', '业', '本', '身', '就', '是', '说', '职', '业', '这', '个', '问', '题'] +hyp=['嗯', '对', '这', '个', '对', 'WORK', '就', '是', '你', '看', '下', '面', '这', '个', '嗯', '这', '两', '个', '区', '别', '就', '是', '说', 'JOB', '可', '以', '表', '示', '职', '业', '比', '如', '说', '你', '找', '职', '业', '找', '工', '作', '这', '种', '工', '作', '的', '名', '词', '然', '后', '更', '倾', '向', '于', '说', '你', '找', '到', '的', '这', '个', '职', '业', '本', '身', '就', '是', '说', '职', '业', '这', '个', '问', '题'] +ref=['YOU', 'HAD', 'BETTER', 'DO', 'SPORTS', 'EVERYDAY', '嗯', '挺', '好', '的', '但', '是', '这', '个', '你', '最', '好', '每', '天', '都', '坚', '持', '锻', '炼', '我', '们', '只', '翻', '译', '出', '来', '了', '你', '最', '好', '每', '天', '都', '锻', '炼', '但', '是', '并', '没', '有', '把', '这', '个', '坚', '持', '锻', '炼', '给', '翻', '译', '出', '来', '要', '翻', '译', '成', '坚', '持', '锻', '炼', '呢', '就', '是', 'YOU', 'BETTER'] +hyp=['YOU', 'HAD', 'BETTER', 'DO', 'SPORTS', 'EVERYDAY', '嗯', '挺', '好', '的', '但', '是', '这', '个', '你', '最', '好', '每', '天', '都', '坚', '持', '锻', '炼', '我', '们', '只', '翻', '译', '出', '来', '了', '你', '最', '好', '每', '天', '都', '锻', '炼', '但', '是', '并', '没', '有', '把', '这', '个', '坚', '持', '锻', '炼', '给', '翻', '译', '出', '来', '那', '翻', '译', '成', '坚', '持', '锻', '炼', '呢', '就', '是', 'YOUD', 'BETTER'] +ref=['叫', '做', '线', '线', '上', '的', '线', '上', '网', '上', '的', 'APPLYFOR', '这', '个', '词', '组', '申', '请', '再', '看', '一', '下', '啊', '申', '请', '然', '后', 'FILL', 'OUT', '叫', '填', '填', '表', 'FILL', 'OUT', 'THIS', 'FORM', '填', '表'] +hyp=['叫', '做', '线', '线', '上', '的', '线', '上', '的', '往', '上', '的', 'APPLY', 'FOR', '这', '个', '词', '组', '申', '请', '再', '看', '一', '下', '申', '请', '然', '后', 'FILL', 'OUT', '叫', '填', '填', '表', 'FILL', 'OUT', 'THIS', 'FORM', '填', '表'] +ref=['那', '么', '再', '来', '说', '比', '如', '是', '这', '句', '话', '他', '已', '写', '完', '了', '他', '的', '小', '说', '对', '吧', '我', '们', '用', '了', 'SO', 'FAR', '了', 'SO', 'FAR', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '标', '志', '词', '了', '对', '吧', '典', '型', '的', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '标', '志', '词', '那', '么', '我', '们', '这', '里', '怎', '么', '说'] +hyp=['那', '么', '再', '来', '说', '比', '如', '说', '这', '句', '话', '他', '已', '写', '完', '了', '他', '的', '小', '说', '对', '吧', '我', '们', '用', '了', 'SO', 'FAR', '了', 'SO', 'FAR', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '标', '志', '词', '了', '对', '吧', '典', '型', '的', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '标', '志', '词', '那', '么', '我', '们', '这', '里', '怎', '么', '说'] +ref=['背', '下', '来', '啦', '就', '这', '样', '的', '一', '个', '句', '子', '然', '后', '第', '二', '个', '说', '的', '是', 'I', 'DONT', 'ENJOY', 'MOONCAKES', 'AT', 'ALLBECAUSE', 'THEY', 'ARE', 'TOO', 'SWEET', '说', '我', '一', '点', '也', '不', '喜', '欢', '吃', '月', '饼', '那', '因', '为', '他', '们', '太', '甜', '了', '这', '是', '这', '样', '两', '个', '一', '个', '关', '于', '的', '是', 'KEEP', 'DOING', '一', '个', '是', 'ENJOY', 'SOMETHING', '的'] +hyp=['背', '下', '来', '了', '就', '这', '样', '的', '一', '个', '句', '子', '然', '后', '第', '二', '个', '说', '的', '是', 'I', 'DONT', 'ENJOY', 'MOONCAKEEAR', 'ALL', 'BECAUSE', 'THEY', 'ARE', 'TOO', 'SWEET', '说', '我', '一', '点', '儿', '也', '不', '喜', '欢', '吃', '阅', '冰', '那', '因', '为', '他', '们', '太', '甜', '了', '这', '是', '这', '样', '两', '个', '一', '个', '关', '于', '的', '是', 'KEEP', 'DOING', '一', '个', '是', 'ENJOY', 'SOMETHING', '的'] +ref=['呃', '比', '如', '说', '如', '果', '让', '你', '写', '一', '篇', '作', '文', '说', '呃', '我', '们', '应', '该', '对', '待', '老', '师', '应', '该', '怎', '么', '样', '呢', '然', '后', '你', '就', '可', '以', '用', '到', '这', '个', '词', '这', '个', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '说', 'WE', 'SHOULD', 'SHOW', 'OUR', 'TEACHERS', 'GREAT', 'RESPECT', '或', '者', '说', 'WE', 'SHOULD', 'SHOW', 'OUR', 'TEACHERS', 'ENOUGH', 'RESPECT'] +hyp=['呃', '比', '如', '说', '如', '果', '让', '你', '写', '一', '篇', '作', '文', '说', '呃', '我', '们', '应', '该', '对', '待', '老', '师', '应', '该', '怎', '么', '样', '呢', '然', '后', '你', '就', '可', '以', '用', '到', '这', '个', '词', '这', '个', '这', '个', '句', '子', '就', '说', 'WE', 'SHOULD', 'SHOW', 'OUR', 'TEACHERS', 'GREAT', 'RESPECT', '或', '者', '说', 'WE', 'SHOULD', 'SHOW', 'OUR', 'TEACHERS', 'ENOUGH'] +ref=['但', '是', '要', '注', '意', '的', '是', '有', '个', '不', '同', '就', '是', '之', '前', '的', '话', '我', '们', '洗', '的', '是', '烧', '杯', '因', '为', '我', '们', '是', '把', '溶', '质', '放', '在', '烧', '杯', '里', '面', '溶', '解', '的', '然', '后', '这', '个', '稀', '释', '的', '话', '我', '们', '洗', '的', '就', '是', '量', '筒', '因', '为', '我', '们', '称', '量', '的', '我', '们', '量', '取', '的', '是', '浓', '溶', '液', '溶', '液', '的', '话', '就', '是', '放', '在'] +hyp=['但', '是', '要', '注', '意', '的', '是', '有', '个', '不', '同', '就', '是', '之', '前', '的', '话', '我', '们', '写', '的', '是', '烧', '杯', '因', '为', '我', '们', '是', '把', '溶', '质', '放', '在', '烧', '杯', '里', '面', '溶', '解', '的', '然', '后', '这', '个', '稀', '释', '的', '话', '我', '们', '写', '的', '就', '是', '量', '筒', '因', '为', '我', '们', '称', '量', '的', '我', '们', '量', '取', '的', '是', '浓', '溶', '液', '溶', '液', '的', '话', '就', '是', '放', '在', '烧'] +ref=['就', '是', '它', '和', '这', '这', '两', '个', '词', '的', '意', '思', '就', '是', '一', '样', '的', '而', '且', '后', '面', '呢', '一', '样', '也', '是', '要', '用', 'DOING', '的', '形', '式', '这', '个', '不', '要', '错', '了', '就', 'O', 'K', '了', '好', '注', '意', '第', '三', '个', '是', 'SPEND', 'TIME', 'SPEND', '呢', '它', '本', '身', '是', '度', '过', '花', '费', '的', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '它', '和', '这', '这', '两', '个', '词', '的', '意', '思', '就', '是', '一', '样', '的', '而', '且', '后', '面', '呢', '一', '样', '也', '是', '要', '用', 'DOING', '的', '形', '式', '这', '个', '不', '要', '错', '了', '就', 'O', 'K', '了', '好', '注', '意', '第', '三', '个', '是', 'SPEND', 'TIME', 'SPEND', '它', '本', '身', '是', '度', '过', '花', '费', '的', '意', '思'] +ref=['CAN', 'YOU', '就', '是', '比', '如', '说', 'CAN', 'YOU', 'SWIM', 'CAN', 'YOU', 'SWIM', '就', '是', '你', '能', '够', '游', '泳', '吗', 'CAN', 'YOU', '就', '是', '你', '能', '够', '做', '什', '么', '吗', 'CAN', 'CAN', '有', '这', '么', '几', '个', '意', '思', '啊', '嗯', '这', '个', '具', '体', '可', '以', '抄', '下', '来', '然', '后'] +hyp=['CAN', 'YOU', '就', '是', '比', '如', '说', 'CAN', 'YOU', 'SWIMMINGCAN', 'YOU', 'SWIM', '就', '是', '你', '能', '够', '游', '泳', '吗', '就', 'CAN', 'YOU', '就', '是', '你', '能', '够', '做', '什', '么', '吗', 'CANCAN', '有', '这', '么', '几', '个', '意', '思', '啊', 'CAN', '这', '个', '句', '型', '可', '以', '抄', '下', '来', '然', '后'] +ref=['这', '种', '叫', '现', '在', '完', '成', '时', '这', '个', '我', '们', '先', '带', '一', '下', '你', '大', '概', '了', '解', '一', '下', '现', '在', '还', '如', '果', '你', '还', '没', '学', '的', '话', '就', '不', '做', '太', '大', '的', '要', '求', '然', '后', '呢', '这', '个', 'IT', 'IS', '加', '一', '个', '时', '间', '段', '呢', '加', 'SINCE', '表', '示', '自', '从', '什', '么', '什', '么', '有', '一', '段', '时', '间', '了'] +hyp=['这', '种', '叫', '现', '在', '完', '成', '时', '这', '个', '我', '们', '先', '带', '一', '下', '你', '大', '概', '了', '解', '一', '下', '现', '在', '还', '如', '果', '你', '还', '没', '学', '的', '话', '就', '不', '做', '太', '大', '的', '要', '求', '然', '后', '呢', '这', '个', 'IT', 'IS', '加', '一', '个', '时', '间', '段', '呢', '加', 'SINCE', '表', '示', '自', '从', '什', '么', '什', '么', '有', '一', '段', '时', '间', '了'] +ref=['对', '吧', 'OUT', '是', '出', '去', '所', '以', '当', '你', '从', '一', '个', '东', '西', '当', '中', '出', '去', '了', '那', '也', '就', '是', '失', '去', '它', '了', '所', '以', 'OUT', 'OF', 'CONTROL', '它', '其', '实', '是', '一', '个', '固', '定', '的', '词', '组', '就', '是', '它', '本', '身', '是', '一', '个', '名', '词', '词', '组'] +hyp=['对', '吧', 'OUT', '是', '出', '去', '所', '以', '当', '你', '从', '一', '个', '东', '西', '当', '中', '出', '去', '了', '那', '也', '就', '是', '失', '去', '它', '了', '所', '以', 'OUT', 'OF', 'CONTROL', '它', '其', '实', '是', '一', '个', '固', '定', '的', '词', '组', '就', '是', '它', '本', '身', '是', '一', '个', '名', '词', '词', '组'] +ref=['MUSTNT', '但', '是', '呃', '这', '儿', '有', '一', '个', '知', '识', '点', '就', '是', '说', 'MUST', '提', '出', '的', '问', '句', '回', '答', '要', '用', '什', '么'] +hyp=['MUSTNT', '但', '是', '呃', '这', '儿', '有', '一', '个', '知', '识', '点', '就', '是', '说', 'MUST', '提', '出', '的', '问', '句', '回', '答', '要', '用', '什', '么'] +ref=['什', '么', '意', '思', '呢', '就', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '它', '也', '表', '示', '按', '计', '划', '或', '准', '备', '要', '做', '的', '事', '儿', '这', '个', '就', '是', '计', '划', '的', '更', '详', '细', '了', '非', '常', '的', '详', '细', '它', '这', '个', '表', '将', '来', '的', '时', '候', '说', '我', '们', '将', '要', '去', '干', '什', '么', '计', '划', '的', '非', '常', '详', '细', '了', '可', '能', '我', '打', '几', '个', '月', '前', '我', '就', '开', '始', '计', '划', '这', '件', '事', '儿', '了'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '呢', '就', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '它', '也', '表', '示', '按', '计', '划', '或', '准', '备', '要', '做', '的', '事', '儿', '这', '个', '就', '计', '划', '的', '更', '详', '细', '了', '非', '常', '的', '详', '细', '它', '这', '个', '表', '将', '来', '的', '时', '候', '说', '我', '们', '将', '要', '去', '干', '什', '么', '计', '划', '的', '非', '常', '详', '细', '了', '可', '能', '我', '打', '几', '个', '月', '前', '我', '就', '开', '始', '计', '划', '这', '件', '事', '儿', '了'] +ref=['第', '二', '条', '原', '则', '就', '是', '说', '这', '个', '答', '案', '就', '在', '文', '章', '中', '对', '不', '对', '答', '案', '就', '在', '文', '章', '中', '啊', '答', '案', '就', '在', '文', '章', '中', '啊', '不', '能', '凭', '空', '想', '象', '太', '多', '的', '车', '在', '街', '在', '街', '道', '上', '有', '太', '多', '的', '车', '啊', '这', '个', '完', '全', '就', '是', '出', '题', '老', '师', '自', '己', '编', '的', '啊', '完', '全', '就', '是', '出', '题', '老', '师', '自', '己', '编', '的', '然', '后', '他', '他', '可', '能', '觉', '得'] +hyp=['第', '二', '条', '原', '则', '就', '是', '说', '这', '个', '答', '案', '就', '在', '文', '章', '中', '对', '不', '对', '答', '案', '就', '在', '文', '章', '中', '啊', '答', '案', '就', '在', '文', '章', '中', '啊', '不', '能', '凭', '空', '想', '象', '太', '多', '的', '车', '在', '街', '在', '街', '道', '上', '有', '太', '多', '的', '车', '啊', '这', '个', '完', '全', '就', '是', '出', '题', '老', '师', '自', '己', '编', '的', '啊', '完', '全', '就', '是', '出', '给', '老', '师', '自', '己', '编', '的', '然', '后', '他', '他', '可', '能', '觉', '得'] +ref=['那', '么', '偏', '僻', '的', '地', '方', '是', '不', '还', '有', '偏', '僻', '所', '以', '小', '不', '繁', '华', '还', '很', '偏', '僻', '是', '不', '是', '那', '么', '其', '实', '是', '那', '么', '那', '么', '而', '且', '它', '它', '是', '为', '了', '守', '护', '卢', '沟', '桥', '而', '建', '的', '是', '不', '为', '了', '守', '护', '卢', '沟', '桥', '而', '建', '的', '所', '以', '就', '表', '现', '了', '这', '样', '一', '个', '然', '后', '它', '你', '看', '而', '且', '而', '且', '还', '说', '了', '什', '么', '当', '地', '的', '居', '民', '生', '活', '是', '怎', '么'] +hyp=['那', '么', '偏', '僻', '的', '地', '方', '是', '不', '还', '有', '偏', '僻', '所', '以', '小', '不', '繁', '华', '还', '很', '偏', '僻', '是', '不', '是', '那', '么', '其', '实', '就', '那', '么', '那', '那', '而', '且', '他', '他', '是', '为', '了', '守', '护', '卢', '沟', '桥', '而', '建', '的', '是', '不', '是', '为', '了', '守', '护', '卢', '沟', '桥', '而', '建', '的', '所', '以', '就', '表', '现', '了', '这', '样', '一', '个', '然', '后', '它', '你', '看', '而', '且', '而', '且', '还', '说', '了', '什', '么', '当', '地', '的', '居', '民', '生', '活'] +ref=['但', 'LAZY', '本', '来', '是', '那', '个', '猫', '的', '名', '字', '但', '是', 'LAZY', '它', '本', '身', '是', '懒', '的', '意', '思', '它', '形', '容', '这', '个', '猫', '嘛', '好', '嘛', '我', '们', '来', '分', '析', '一', '下', '好', '吧', 'YOUR', 'DOG'] +hyp=['对', 'LAZY', '本', '来', '是', '那', '个', '猫', '的', '名', '字', '但', '是', 'LAZY', '它', '本', '身', '是', '懒', '的', '意', '思', '它', '形', '容', '个', '猫', '嘛', '好', '吗', '我', '们', '来', '分', '析', '一', '下', '好', '吧', 'YOUR', 'DOG'] +ref=['NEW', 'YORK', '好', '然', '后', '接', '下', '来', 'COME', 'BACK', '是', '回', '来', 'COME', 'ALONG', '是', '跟', '什', '么', '什', '么', '一', '起', '来', 'ALONG', '这', '个', '介', '词', '啊', '它', '表', '示', '的', '就', '是', '跟', '什', '么', '什', '么', '一', '起', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['明', '明', '好', '然', '后', '接', '下', '来', 'COME', 'BACK', '是', '回', '来', 'COME', 'ALONG', '是', '跟', '什', '么', '什', '么', '一', '起', '来', 'ALONG', '这', '个', '介', '词', '啊', '它', '表', '示', '的', '就', '是', '跟', '什', '么', '什', '么', '一', '起', '的', '意', '思', '啊'] +ref=['好', '奇', '怪', '啊', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '我', '下', '来', '再', '研', '究', '一', '下', '不', '好', '意', '思', '啊', '因', '为', '我', '当', '时', '我', '当', '时', '备', '课', '的', '时', '候', '我', '看', '了', '一', '下', '前', '面', '这', '两', '个', '句', '子', '都', '相', '对', '稍', '微', '要', '简', '单', '一', '点', '我', '就', '没', '有', '想', '过', '这', '个', '句', '子', '会', '这', '么', '的', '奇', '怪', '我', '会', '回', '头', '再', '查', '一', '下'] +hyp=['好', '奇', '怪', '啊', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '我', '下', '来', '再', '研', '究', '一', '下', '不', '好', '意', '思', '啊', '因', '为', '我', '当', '时', '我', '当', '时', '备', '课', '的', '时', '候', '我', '看', '了', '一', '下', '前', '面', '这', '两', '个', '句', '子', '都', '相', '对', '稍', '微', '要', '简', '单', '一', '点', '我', '就', '没', '有', '想', '过', '这', '个', '句', '子', '会', '这', '么', '的', '奇', '怪', '我', '回', '回', '来', '查', '一', '下'] +ref=['对', '吧', '这', '样', '意', '思', '就', '变', '了', '就', '变', '成', '了', '那', '些', '孩', '子', '的', '书', '了'] +hyp=['对', '吧', '这', '样', '意', '思', '就', '变', '了', '就', '变', '成', '了', '那', '些', '孩', '子', '的', '书', '了'] +ref=['呃', '起', '因', '经', '过', '结', '果', '啊', '时', '间', '在', '哪', '里'] +hyp=['呃', '起', '因', '经', '过', '结', '果', '啊', '时', '间', '在', '哪', '里'] +ref=['下', '午', '跟', '你', '还', '是', '说', '我', '我', '我', '我', '考', '了', '九', '十', '没', '考', '一', '百', '一', '样', '为', '我', '是', '九', '分', '十', '分'] +hyp=['就', '像', '你', '还', '是', '说', '我', '我', '只', '考', '了', '九', '十', '没', '考', '一', '百', '一', '样', '呃', '我', '是', '九', '分', '十', '分'] +ref=['AS', 'WELL', '这', '也', '是', '一', '个', '好', '像', '的', '意', '思', '当', '然', 'LOOK', 'LIKE', '我', '们', '可', '能', '有', '什', '么', '问', '题'] +hyp=['AS', 'THOUGH', '这', '也', '是', '一', '个', '好', '像', '的', '意', '思', '当', '然', 'LOOK', 'LIKE', '我', '们', '也', '是', '没', '问', '题'] +ref=['A', '是', '吧', '书', '包', '是', 'BAG', '那', '咱', '们', '这', '个', 'DAD', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['A', '是', '吧', '书', '包', '是', 'BAG', '那', '咱', '们', '这', '个', 'BAG', '是', '什', '么'] +ref=['好', '耳', '朵', '啊', '幼', '小', '的', '婴', '儿'] +hyp=['好', '耳', '朵', '耳', '又', '小', '的', '婴', '儿'] +ref=['当', '他', '们', '跑', '的', '蛮', '快', '的', '时', '候', '呃', '保', '持', '平', '衡', '么'] +hyp=['当', '他', '们', '跑', '到', '满', '块', '的', '时', '候', '呃', '保', '持', '平', '衡', '吗'] +ref=['你', '要', '是', 'THIS', '可', '以', '说', '成', '这', '一', '双', '但', '是', '这', '两', '双', '就', '得', '用', '它', '的', '复', '数', '形', '式', 'THESE'] +hyp=['你', '要', '是', '第', '一', '次', '可', '以', '说', '成', '这', '一', '双', '但', '是', '这', '两', '双', '就', '得', '用', '它', '的', '复', '数', '形', '式', '第', '一', '次'] +ref=['刚', '说', '足', '量', '了', '说', '的', '多', '好', '啊', '怎', '么', '说', '到', '足', '量', '了', '怎', '么', '二', '氧', '化', '碳', '需', '要', '有', '几', '个', '氢', '氧', '根', '跟', '它', '反', '应'] +hyp=['刚', '说', '足', '量', '了', '说', '了', '多', '好', '了', '都', '说', '到', '足', '量', '了', '怎', '么', '二', '氧', '化', '碳', '需', '要', '有', '几', '个', '氢', '根', '反', '应'] +ref=['句', '子', '读', '完', '了', '吗', '好'] +hyp=['句', '子', '读', '完', '了', '吗', '好'] +ref=['你', '不', '要', '给', '我', '讲', '了', '一', '半', '这', '个', '题', '你', '就', '可', '以', '记', '笔', '记', '就', '结', '束', '了', '我', '是', '不', '会', '让', '你', '停', '止', '思', '考', '的'] +hyp=['你', '不', '要', '给', '我', '讲', '了', '一', '半', '这', '个', '题', '你', '就', '可', '以', '记', '笔', '记', '就', '结', '束', '了', '我', '是', '不', '会', '让', '你', '停', '止', '思', '考', '的'] +ref=['这', '个', '图', '片', '这', '两', '个', '小', '儿', '我', '们', '可', '以', '怎', '么', '描', '述', '他', '们', '呀'] +hyp=['这', '个', '图', '片', '这', '两', '个', '小', '孩', '儿', '我', '们', '可', '以', '怎', '么', '描', '述', '他', '们', '呀'] +ref=['我', '们', '接', '下', '来', '要', '���', '微', '快', '一', '点', '了'] +hyp=['我', '们', '接', '下', '来', '要', '稍', '微', '快', '一', '点', '了'] +ref=['你', '就', '可', '以', '看', '看', '一', '个', '句', '子', '它', '是', '怎', '么', '构', '成', '的'] +hyp=['你', '就', '可', '以', '看', '看', '一', '个', '句', '子', '它', '是', '怎', '么', '构', '成', '的'] +ref=['语', '法', '句', '法', '还', '有', '一', '些', '时', '态', '注', '意', '这', '一', '点'] +hyp=['语', '法', '句', '法', '还', '有', '一', '些', '时', '态', '注', '意', '这', '一', '点'] +ref=['首', '先', '介', '绍', '人', '物', '的', '姓', '名', '年', '龄', '等', '基', '本', '的', '信', '息'] +hyp=['首', '先', '介', '绍', '人', '物', '的', '姓', '名', '年', '龄', '等', '基', '本', '的', '信', '息'] +ref=['表', '语', '就', '是', '说', '明', '主', '语', '是', '怎', '么', '样', '的', '或', '者', '说', '主', '语', '是', '什', '么'] +hyp=['表', '语', '就', '是', '说', '明', '主', '语', '是', '怎', '么', '样', '的', '或', '者', '说', '主', '语', '是', '什', '么'] +ref=['对', '这', '句', '话', '就', '是', 'JACK', 'IS', 'THE', 'TALLEST', 'STUDENT', 'IN', 'THIS', 'CLASS', '对', '吧'] +hyp=['对', '这', '句', '话', '就', '是', 'JACK', 'IS', 'THE', 'TALLEST', 'STUDENT', 'IN', 'HIS', 'CLASS', '对', '吧'] +ref=['对', 'OPALESCE', '就', '是', '这', '样', 'THREE', 'BLACK', 'BASKETS', 'OF', 'EGGS', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', 'A', 'GLASS', '就', '是', '这', '样', 'THREE', 'BASKETS', 'OF', 'EGGS', '什', '么', '意', '思'] +ref=['要', '不', '我', '们', '啊', '你', '是', '想', '要', '下', '节', '课', '说', '还', '是', '这', '节', '课', '说', '完'] +hyp=['要', '不', '我', '们', '呃', '你', '是', '想', '要', '下', '节', '课', '说', '还', '是', '这', '节', '课', '说', '完'] +ref=['记', '下', '来', '写', '一', '下', '明', '天', '这', '几', '个', '要', '考', '你', '啊', '一', '共', '一', '二', '三', '四', '五'] +hyp=['记', '下', '来', '写', '一', '下', '明', '天', '这', '节', '要', '考', '你', '的', '一', '共', '一', '二', '三', '四', '五'] +ref=['THE', 'BROKEN', 'WINDOW', '这', '个', '被', '打', '碎', '的', '玻', '璃', 'THE', 'BROKEN', 'WINDOW'] +hyp=['THE', 'BROKEN', 'WINDOW', '这', '个', '被', '打', '碎', '的', '玻', '璃', 'THE', 'BROKEN', 'WINDOW'] +ref=['好', '不', '好', '有', '信', '心', '吗'] +hyp=['好', '不', '好', '有', '信', '心', '吗'] +ref=['你', '看', '首', '先', '这', '个', '主', '系', '表', '的', '句', '子', '他', '是', '修', '饰', '什', '么', '的'] +hyp=['你', '看', '首', '先', '这', '个', '主', '系', '表', '的', '句', '子', '它', '是', '修', '饰', '什', '么', '的'] +ref=['用', '被', '啊', '这', '个', '题', '给', '的', '很', '好', '用', '被', '动', '语', '态', '翻', '译', '出', '来', '的', '句', '子', '什', '么', '用', '被', '动', '好'] +hyp=['被', '哦', '这', '个', '题', '给', '的', '很', '好', '被', '动', '一', '下', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '子', '只', '能', '用', '被', '动', '哈'] +ref=['这', '些', '地', '方', '然', '后', '稍', '微', '的', '修', '改', '一', '下', '就', '完', '全', 'OK', '了', '就'] +hyp=['这', '些', '地', '方', '然', '后', '稍', '微', '的', '修', '改', '一', '下', '就', '完', '全', 'OK', '了', '这', '个', '地', '方'] +ref=['这', '以', '后', '高', '考', '题', '有', '个', '叫', '短', '文', '填', '空', '和', '短', '文', '改', '错', '基', '本', '上', '全', '都', '是', '考', '这', '些', '东', '西'] +hyp=['这', '以', '后', '高', '考', '题', '有', '个', '叫', '短', '文', '填', '空', '和', '短', '文', '改', '错', '基', '本', '上', '全', '都', '是', '考', '这', '些', '东', '西'] +ref=['对', '同', '甘', '共', '苦'] +hyp=['对', '同', '干', '共', '苦'] +ref=['ENOUGH', 'TO', 'ASK', 'FOR', 'A', 'CONTEST', '我', '把', '这', '句', '给', '你'] +hyp=['ENOUGH', 'TO', 'ASK', 'FOR', 'CONTEXT', '我', '把', '这', '句', '给', '你'] +ref=['真', '可', '怜', '自', '己', '你', '每', '天', '能', '收', '获', '这', '么', '多', '的', '新', '单', '词', '你', '难', '道', '不', '觉', '得', '高', '兴', '吗'] +hyp=['真', '可', '怜', '自', '己', '你', '每', '天', '都', '说', '过', '这', '么', '多', '的', '新', '单', '词', '你', '难', '道', '不', '觉', '得', '高', '兴', '吗'] +ref=['对', 'A', 'B', 'O', 'U', 'T', 'ABOUT', 'TO', '然', '后', '主', '将', '从', '现', '这', '个', '实', '色', '表', '示', '什', '么', '的'] +hyp=['对', 'BE', 'ABOUT', 'TO', '然', '后', '主', '将', '从', '现', '那', '个', '时', '代', '表', '什', '么', '的'] +ref=['好', '嗯', '咱', '们', '再', '把', '那', '个', '这', '里', '面', '还', '有', '些', '东', '西', '看', '一', '下', '啊'] +hyp=['啊', '呃', '咱', '们', '再', '把', '那', '个', '这', '里', '面', '还', '有', '些', '东', '西', '看', '一', '下', '啊'] +ref=['注', '意', '加', 'DID', '再', '加', '主', '语', '再', '加', '动', '词', '原', '形', '后', '半', '部', '分', '是', '不', '是', '跟', '特', '殊', '疑', '问', '句', '很', '像'] +hyp=['注', '意', '加', 'DID', '再', '加', '主', '语', '再', '加', '动', '词', '原', '形', '后', '半', '部', '分', '是', '不', '是', '跟', '特', '殊', '疑', '问', '句', '很', '像'] +ref=['比', '方', '是', '要', '动', '物', '去', '拉', '车', '对', '吧', '那', '动', '物', '拉', '车', '的', '话', '它', '的', '效', '率', '会', '不', '会', '比', '较', '低'] +hyp=['一', '般', '是', '用', '动', '物', '去', '拉', '车', '对', '吧', '那', '动', '物', '拉', '车', '的', '话', '它', '的', '效', '率', '会', '不', '会', '比', '较', '低'] +ref=['满', '足', 'SATISFY', '也', '也', '可', '以', '吧', '应', '该', '也', '可', '以'] +hyp=['满', '足', 'THAT', 'IS', '呃', '也', '也', '可', '以', '吧', '应', '该', '也', '可', '以'] +ref=['你', '看', '这', '个', '这', '道', '题', '怎', '么', '来', '做', '你', '有', '时', '候', '这', '个', '其', '实', '非', '常', '简', '单'] +hyp=['你', '看', '这', '个', '这', '道', '题', '怎', '么', '来', '做', '你', '有', '什', '么', '这', '个', '其', '实', '非', '常', '简', '单'] +ref=['你', '在', '看', '课', '件', '是', '吗'] +hyp=['你', '在', '看', '课', '件', '是', '吗'] +ref=['对', '对', '对', '那', '你', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '就', '很', '好', '说', '啦'] +hyp=['对', '对', '那', '你', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '就', '很', '好', '说', '了'] +ref=['比', '如', '说', '名', '词', '压', '力', '那', '就', 'PROVIDE'] +hyp=['那', '是', '名', '词', '的', '压', '力', '那', '是', 'PROVIDE'] +ref=['BE', '如', '果', '前', '面', '加', '的', '是', 'BE', '动', '词', '就', '是', '加', 'OF', 'THE', 'SAME', 'AGE'] +hyp=['BE', '如', '果', '前', '面', '加', '的', '是', 'BE', '动', '词', '就', '是', '加', 'OF', 'THE', 'SAME', 'AGE'] +ref=['根', '据', '具', '体', '要', '求', '把', '自', '己', '的', '具', '体', '情', '绪', '表', '达', '准', '确', '也', '就', '是', '说', '如', '果', '是'] +hyp=['根', '据', '具', '体', '要', '求', '把', '词', '的', '具', '体', '形', '式', '表', '达', '准', '确', '比', '如', '说', '如', '果', '是', '名', '词'] +ref=['应', '该', '是', '咱', '说', '的', '第', '几', '类', '这', '第', '三', '类', '吧', '因', '为', '咱', '刚', '才', '说', '第', '三', '类', 'THE', 'WORRY'] +hyp=['应', '该', '是', '咱', '说', '的', '第', '几', '类', '这', '是', '第', '三', '类', '吧', '应', '该', '咱', '刚', '才', '说', '的', '第', '三', '类', 'THE', 'VERY'] +ref=['对', '它', '不', '可', '能', '是', '词', '汇', '造', '成', '的', '问', '题', '因', '为', '你', '知', '道', '很', '多', '很', '多', '的', '单', '词'] +hyp=['对', '它', '不', '可', '能', '是', '词', '汇', '造', '成', '的', '问', '题', '因', '为', '你', '知', '道', '很', '多', '很', '多', '的', '单', '词'] +ref=['B', '选', '项', '感', '觉', '太', '飘', '忽', '了', '就', '是', '跟', '文', '章', '感', '觉', '上', '内', '容', '接', '不', '上', '一', '样'] +hyp=['B', '选', '项', '感', '觉', '太', '漂', '亮', '就', '是', '跟', '文', '章', '感', '觉', '像', '内', '容', '接', '不', '上', '一', '样'] +ref=['唉', '我', '刚', '刚', '给', '你', '说', '的', '那', '几', '个', '那', '问', '时', '间', '的', '句', '子', '有', '两', '个', '句', '型'] +hyp=['唉', '我', '刚', '刚', '跟', '你', '说', '的', '那', '几', '个', '那', '问', '时', '间', '的', '句', '子', '有', '两', '个', '句', '型'] +ref=['咱', '们', '一', '个', '一', '个', '看', '吧', '这', '石', '灰', '水', '儿', '也', '不', '对', '石', '灰', '水', '儿', '不', '是', '碱', '是', '吧', '它', '走', '混', '合', '物'] +hyp=['咱', '们', '一', '个', '一', '个', '看', '吧', '这', '石', '水', '也', '不', '对', '石', '灰', '水', '不', '是', '碱', '是', '吧', '它', '有', '混', '合', '物'] +ref=['那', '我', '这', '个', 'K', '就', '是', '不', '发', '音', '的', '还', '有', '我', '们', '的', '这', '个', '刀', 'KNIFE'] +hyp=['NO', '这', '个', 'K', '就', '是', '不', '发', '音', '的', '还', '有', '我', '们', '的', '这', '个', '刀', 'KNIFE'] +ref=['坐', '在', '桌', '子', '周', '围', '了', '每', '个', '人', '都', '坐', '好', '了', '我', '们', '要', '吃', '饭', '了', '怎', '么', '说'] +hyp=['坐', '在', '桌', '子', '周', '围', '了', '每', '个', '人', '都', '坐', '好', '了', '我', '们', '要', '吃', '饭', '了', '怎', '么', '说'] +ref=['它', '对', '对', '它', '对', '它', '指', '的', '这', '个', '东', '西', '不', '确', '定', '对', '吧'] +hyp=['它', '对', '对', '它', '对', '它', '指', '的', '这', '个', '东', '西', '不', '确', '定', '对', '吧'] +ref=['尽', '我', '能', '努', '力', '的', '就', '尽', '我', '所', '能', '的', '去', '学', '习'] +hyp=['尽', '我', '能', '努', '力', '的', '就', '尽', '我', '所', '能', '的', '去', '学', '习'] +ref=['所', '以', '说', '这', '个', '表', '示', '提', '议', '请', '求', 'CAN', 'COULD', 'WELL', 'SHALL', 'WOULD'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '个', '表', '示', '提', '议', '请', '求', 'CAN', 'COULD', 'WILL', 'SHALL', 'WOULD'] +ref=['这', '个', '是', '意', '外', '地', '这', '个', '词', '是', '意', '外', '地', '副', '词', '意', '外', '地'] +hyp=['这', '个', '是', '意', '外', '的', '这', '个', '词', '是', '意', '外', '的', '副', '词', '意', '外', '的'] +ref=['THINKING', '认', '为', 'SUGGESTING', '提', '议'] +hyp=['THINKING', '认', '为', 'SUGGESTION', '提', '议'] +ref=['IM', 'LIKE', 'MY', 'MOTHER', '就', '是', '我', '和', '我', '妈', '妈', '很', '像'] +hyp=['IM', 'LIKE', 'MY', 'MOTHER', '是', '我', '和', '我', '妈', '妈', '很', '像'] +ref=['所', '以', '这', '个', '填', 'WORKS', '那', '些', '照', '顾', '孩', '子', '的', '人', '啊', '儿', '童', '护', '理', '员', '之', '类', '的'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '填', 'WORKERS', '那', '些', '照', '顾', '孩', '子', '的', '人', '啊', '儿', '童', '节', '员', '之', '类', '的'] +ref=['可', '以', '看', '一', '下', '后', '面', '表', '示', '命', '令', '禁', '止', '可', '能', '性', '的', '句', '子', '叫', '告', '诉', '他', '不', '要', '回', '来', '的', '太', '晚'] +hyp=['可', '以', '看', '一', '下', '后', '面', '表', '示', '命', '令', '禁', '止', '可', '能', '性', '的', '句', '子', '叫', '告', '诉', '他', '不', '要', '回', '来', '的', '太', '晚'] +ref=['数', '位', '板', '驱', '动', '程', '序', '出', '现', '问', '题', '请', '重', '新', '启', '动', '系', '统'] +hyp=['处', '于', '版', '主', '动', '程', '序', '出', '现', '问', '题', '请', '重', '新', '启', '动', '系', '统'] +ref=['哎', '对', '了', '啊', '马', '路', '就', '背', '六', '字', '真', '经', '是', '吧'] +hyp=['哎', '对', '了', '啊', '满', '不', '就', '被', '六', '字', '母', '震', '惊', '是', '吧'] +ref=['一', '样', '的', '还', '是', '两', '个', '问', '题', '第', '一', '个', '它', '修', '饰', '的', '是', '人', '还', '是', '物', '还', '是', '什', '么'] +hyp=['一', '样', '的', '还', '是', '两', '个', '问', '题', '第', '一', '个', '它', '修', '饰', '的', '是', '人', '还', '是', '物', '还', '是', '什', '么'] +ref=['首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '你', '觉', '得', '这', '两', '个', '人', '是', '同', '一', '个', '人', '吗'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '你', '觉', '得', '这', '两', '个', '人', '是', '同', '一', '个', '人', '吗'] +ref=['IN', 'FRONT', 'OF', '是', '在', '整', '个', '教', '室', '外', '面', '墙', '外', '面', '的', '前', '面', '有', '一', '棵', '树'] +hyp=['IN', 'FRONT', 'OF', '是', '在', '整', '个', '教', '室', '外', '面', '墙', '外', '面', '的', '前', '面', '有', '一', '幅', '树'] +ref=['爱', '吃', '土', '豆', '和', '西', '红', '柿', '这', '些', '呢', '都', '是', '加', 'E', 'S', '的'] +hyp=['爱', '吃', '土', '豆', '和', '西', '红', '柿', '这', '些', '呢', '都', '是', '加', 'E', 'S', '的'] +ref=['什', '么', '是', '合', '成', '词', '唉', '其', '实', '也', '挺', '好', '区', '分', '就', '是', '只', '要', '不', '是', '有', 'MAN'] +hyp=['什', '么', '是', '合', '成', '词', '哎', '其', '实', '也', '挺', '好', '区', '分', '就', '是', '只', '要', '不', '是', '有', 'MAN'] +ref=['转', '身', '应', '该', '是', '哪', '个', '词', '啊', '这', '种', '东', '西', '就', '全', '部', '吗', '只', '有', '讲', '过', '的', '呢'] +hyp=['本', '身', '应', '该', '是', '哪', '个', '词'] +ref=['这', '也', '可', '以', '记', '一', '下', '写', '作', '文', '时', '可', '以', '用', '到', 'WHEN', 'I', 'WAS', 'A', 'PUPPY'] +hyp=['这', '个', '也', '可', '以', '记', '一', '下', '写', '作', '的', '时', '候', '可', '以', '用', '到', 'WHEN', 'I', 'WAS', 'A', 'POPULAR'] +ref=['第', '一', '题', '问', '啥'] +hyp=['第', '一', '题', '问', '啥'] +ref=['GROW', '对', '吧', '我', '刚', '刚', '呃', 'GROW', '对', '是', '成', '长', '但', '是', '它', '是', '动', '词', '它', '的', '名', '词', '是', '什', '么'] +hyp=['GROW', '对', '吧', '我', '刚', '呃', 'GROW', '对', '是', '成', '长', '但', '是', '它', '是', '动', '词', '它', '的', '名', '词', '是', '什', '么'] +ref=['这', '是', '一', '个', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '状', '语', '从', '句'] +ref=['应', '该', '还', '有', '一', '个', '词', '你', '学', '过', '的'] +hyp=['应', '该', '还', '有', '一', '个', '词', '你', '是', '学', '过', '的'] +ref=['对', '呀', '伯', '仲', '伯', '仲', '叔', '季', '伯', '仲', '叔', '季', '四', '个', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['对', '呀', '严', '重', '活', '动', '书', '记', '着', '博', '重', '书', '记', '四', '个', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['这', '几', '个', '这', '算', '是', '六', '种', '情', '况'] +hyp=['这', '几', '个', '这', '算', '是', '六', '种', '情', '况'] +ref=['后', '面', '半', '句', '有', '点', '难', '度', '那', '么', '我', '们', '先', '来', '看', '前', '半', '句'] +hyp=['嗯', '后', '半', '句', '有', '点', '难', '度', '那', '么', '我', '们', '先', '来', '看', '前', '半', '句'] +ref=['你', '有', '其', '中', '觉', '得', '有', '很', '难', '的', '部', '分', '吗', '或', '者', '你', '觉', '得', '比', '较', '吃', '力', '的'] +hyp=['你', '有', '其', '中', '觉', '得', '有', '很', '难', '的', '部', '分', '吗', '或', '者', '你', '觉', '得', '比', '较', '吃', '力', '的'] +ref=['好', '双', '重', '否', '定', '表', '肯', '定', '那', '下', '一', '个', 'HAVE', 'TROUBLE', 'IN', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['好', '双', '重', '否', '定', '表', '肯', '定', '那', '下', '一', '个', 'HAVE', 'TROUBLE', 'IN', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['卫', '星', '咦', '卫', '星', '还', '真', '的', '要', '绕', '着', '太', '阳', '转'] +hyp=['卫', '星', '啊', '卫', '星', '还', '真', '的', '要', '绕', '着', '太', '阳', '转'] +ref=['哎', '呀', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '宾', '语', '哈', '宾', '语', '呢', '我', '们', '上'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '宾', '语', '哈', '宾', '语', '呢', '我', '们', '上'] +ref=['我', '说', '重', '点', '是', '哪', '这', '个', '地', '方', '坏', '了', '不', '是', '说', '哪', '个', '地', '方'] +hyp=['我', '是', '说', '重', '点', '是', '哪', '这', '个', '地', '方', '坏', '了', '不', '是', '说', '哪', '一', '个', '地', '方'] +ref=['所', '以', '你', '看', '他', '的', '答', '案', '啊', '周', '二', '周', '五', '周', '六', '周', '日', '他'] +hyp=['所', '以', '你', '看', '它', '的', '答', '案', '周', '二', '周', '五', '周', '六', '周', '日', '它'] +ref=['就', '是', '你', '以', '后', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '如', '果', '写', '的', '高', '级', '一', '点', '你', '就', '可', '以', '用', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['就', '是', '你', '以', '后', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '如', '果', '写', '的', '高', '级', '一', '点', '你', '就', '可', '以', '用', '这', '个', '句', '子'] +ref=['就', '是', '名', '字', '它', '是', '由', '姓', '和', '名', '构', '成', '的'] +hyp=['就', '是', '名', '字', '它', '是', '由', '姓', '和', '名', '构', '成', '的'] +ref=['除', '了', 'HAVE', '如', '果', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '的', '时', '候', '我', '们', '用', '什', '么'] +hyp=['除', '了', 'HAVE', '如', '果', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '的', '时', '候', '我', '们', '用', '什', '么'] +ref=['如', '果', '如', '果', '我', '们', '填', 'CANT', '它', '这', '里', '是', '不', '是', '一', '个', '反', '问', '疑', '问', '句'] +hyp=['如', '果', '如', '果', '我', '们', '填', 'CANT', '它', '这', '里', '是', '不', '是', '一', '个', '反', '问', '疑', '问', '句'] +ref=['诶', '非', '常', '棒', '非', '常', '棒', '那', '么', '用', '相', '同', '的', '方', '法', '看', '一', '下', '第', '三', '个'] +hyp=['诶', '非', '常', '棒', '非', '常', '棒', '那', '么', '用', '相', '同', '的', '话', '看', '一', '下', '第', '三', '个'] +ref=['原', '来', '的', '话', '他', '想', '选', '原', '来', '学', '的', '咱', '们', '其', '实', '可', '以', '用', '觉', '得', '的', '过', '去', '式', '对', '不', '对'] +hyp=['原', '来', '的', '话', '它', '要', '写', '原', '来', '觉', '得', '咱', '们', '其', '实', '可', '以', '用', '绝', '对', '的', '过', '去', '式', '对', '不', '对'] +ref=['THOSE', 'THOSE'] +hyp=['THOSE', 'THOSE'] +ref=['这', '个', '要', '用', '状', '语', '从', '句', '应', '该', '用', '哪', '些', '用', '应', '该', '用', '哪', '个', '词', '来', '引', '导'] +hyp=['这', '个', '要', '用', '状', '语', '从', '句', '应', '该', '用', '哪', '些', '用', '应', '该', '用', '哪', '个', '词', '来', '引', '导'] +ref=['BOY', 'A', 'C', 'DOG', 'A'] +hyp=['做', 'A', 'C', 'DOG', 'A'] +ref=['那', '那', '我', '们', '选', '哪', '个', 'A', '对', '吧'] +hyp=['SOME', '那', '我', '们', '选', '哪', '个', 'A', '对', '吧'] +ref=['THE', 'EAST', 'OF'] +hyp=['THE', 'EAST', 'OF'] +ref=['嗯', '可', '数', '名', '词', '可', '数', '名', '词', '就', '是', '像', '这', '种'] +hyp=['嗯', '���', '成', '名', '词', '合', '成', '名', '词', '就', '是', '像', '这', '种'] +ref=['嗯', '那', '你', '把', '线', '取', '了', '再', '插', '一', '次', '试', '一', '下'] +hyp=['呃', '我', '把', '你', '把', '线', '取', '了', '再', '查', '一', '次', '试', '一', '下'] +ref=['那', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '类', '后', '面', '就', '是', '特', '例', '了', '啊', '后', '面', '就', '是', '你', '要', '重', '视', '的', '特', '例', '啊'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '类', '后', '面', '就', '是', '特', '例', '了', '啊', '后', '面', '就', '是', '你', '要', '重', '视', '的', '特', '例', '啊'] +ref=['对', 'FRIDGE', '这', '个', '单', '词', '我', '们', '之', '前', '有', '讲', '过', '对', '不', '对', '冰', '箱', 'FRIDGE'] +hyp=['对', 'FRIDGE', '这', '个', '单', '词', '我', '们', '之', '前', '有', '讲', '过', '对', '不', '对', '冰', '箱', 'FRIDGE'] +ref=['嗯', '然', '后', '没', '常', '常', '接', '到', '这', '个', '电', '话', '后', '来', '又', '怎', '样', '了', '呢'] +hyp=['嗯', '然', '后', '常', '常', '接', '到', '这', '个', '电', '话', '后', '来', '又', '怎', '样', '了', '呢'] +ref=['BOOKS', 'I', 'HAVE', 'NO', 'BOOKS'] +hyp=['BOOKS', 'I', 'HAVE', 'NO', 'BOOKS'] +ref=['嗯', '这', '最', '后', '一', '篇', '阅', '读', '咱', '今', '天', '做', '了', '两', '篇', '阅', '读'] +hyp=['嗯', '这', '是', '最', '后', '一', '篇', '阅', '读', '咱', '今', '天', '做', '了', '两', '篇', '阅', '读'] +ref=['IT', '我', '先', '问', '你', '了', '啊', '二', '人', '称'] +hyp=['IT', '我', '先', '问', '你', '了', '啊', '第', '二', '人', '称'] +ref=['这', '样', '才', '能', '被', '我', '们', '眼', '珠', '子', '最', '里', '面', '的', '那', '个', '视', '网', '膜', '所', '清', '晰', '的', '看', '到'] +hyp=['这', '样', '才', '能', '被', '我', '们', '眼', '珠', '子', '最', '里', '面', '的', '那', '个', '视', '网', '膜', '所', '清', '晰', '的', '看', '到'] +ref=['比', '如', '说', 'HE', 'DIDNT', 'COME', 'UNTIL', 'HIS', 'WIFE', 'LEFT'] +hyp=['比', '如', '说', 'HE', 'DIDNT', 'COME', 'UNTIL', 'HIS', 'WIFE', 'LEFT'] +ref=['COST', '一', '般', '都', '是', '物', '作', '主', '语', 'TAKE', '一', '般', '都', '是', 'IT', '作', '形', '式', '主', '语'] +hyp=['COST', '呢', '一', '般', '都', '是', '物', '作', '主', '语', 'TAKE', '一', '般', '都', '是', 'IT', '做', '形', '式', '主', '语'] +ref=['好', '然', '后', '完', '型', '当', '中', '可', '能', '会', '考', '的', '是', '什', '么', '什', '么', '上', '面', '写', '着'] +hyp=['好', '然', '后', '完', '型', '当', '中', '可', '能', '会', '考', '的', '是', '什', '么', '什', '么', '上', '面', '写', '着'] +ref=['什', '么', '意', '思', '啊', '相', '同', '的', '什', '么'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '相', '同', '的', '什', '么'] +ref=['ONE', '嗯', '最', '后', '一', '个', '很', '标', '准'] +hyp=['WANT', '嗯', '最', '后', '一', '个', '很', '标', '准'] +ref=['地', '点', '状', '语', '嘛', '状', '语', '地', '点', '一', '般', '是', '做', '个', '状', '语', '地', '点', '状', '语'] +hyp=['地', '点', '状', '语', '嘛', '状', '语', '地', '点', '一', '般', '是', '做', '个', '状', '语', '地', '点', '状', '语'] +ref=['GUIDE', 'GUIDE', '怎', '么', '拼', '写'] +hyp=['GUIDE', 'GUIDE', '怎', '么', '拼', '写'] +ref=['通', '读', '一', '遍', '先', '不', '要', '管', '它', '后', '面', '填', '什', '么', '空', '你', '就', '先', '理', '解', '文', '章', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['通', '读', '一', '遍', '先', '不', '要', '管', '它', '后', '面', '填', '什', '么', '空', '你', '就', '先', '理', '解', '文', '章', '的', '意', '思', '啊'] +ref=['你', '可', '以', '通', '过', '联', '想', '的', '方', '法', '猜', '这', '个', '词', '这', '个', '能', '力', '慢', '慢', '可', '以', '培', '养', '出', '来', '的'] +hyp=['你', '可', '以', '通', '过', '联', '想', '的', '方', '法', '猜', '这', '个', '词', '这', '个', '能', '力', '慢', '慢', '可', '以', '培', '养', '出', '来', '的'] +ref=['MAKE', 'MISTAKES', 'MISTAKES'] +hyp=['MAKE', 'MISTAKES', 'MISTAKES'] +ref=['是', '连', '接', 'O', 'F', '吗', '可', '以', '连', '接', 'O', 'F', '对'] +hyp=['是', '连', '接', 'O', 'F', '吗', '可', '以', '连', '接', 'O', 'F', '对'] +ref=['嗯', '那', '个', '顺', '序', '你', '可', '以', '回', '去', '看', '看', '那', '个', '讲', '义', '那', '挺', '多', '的'] +hyp=['嗯', '那', '个', '顺', '序', '你', '可', '以', '回', '去', '看', '看', '那', '个', '讲', '义', '你', '真', '挺', '多', '的'] +ref=['然', '后', '时', '态', '的', '话', '就', '是', '要', '说', '的', '就', '第', '一', '个', '分'] +hyp=['然', '后', '时', '态', '的', '话', '就', '是', '要', '说', '的', '就', '第', '一', '个', '分'] +ref=['是', '不', '是', '钢', '铁', '侠', 'SPIDER', 'MAN'] +hyp=['是', '不', '是', '钢', '铁', '侠', '那', 'SWEATER', '嘛'] +ref=['那', '我', '们', '倒', '回', '头', '讲'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '到', '位', '头', '家'] +ref=['那', '这', '里', 'LEAVE', '它', '的', '上', '一', '句', '主', '语', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '这', '里', 'LEAVE', '它', '的', '上', '一', '句', '主', '语', '是', '什', '么'] +ref=['习', '惯', '习', '俗', '顾', '客', '啊'] +hyp=['习', '惯', '习', '俗', '顾', '客', '啊'] +ref=['好', '我', '们', '来', '看', '现', '在', '我', '需', '要', '你', '再', '来', '做', '一', '遍'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '看', '现', '在', '我', '需', '要', '你', '再', '来', '做', '一', '遍'] +ref=['房', '价', '下', '跌', '在', '百', '分', '之', '五', '到', '百', '分', '之', '十', '的', '范', '围', '内'] +hyp=['房', '价', '夏', '天', '在', '百', '分', '之', '五', '到', '百', '分', '之', '十', '的', '范', '围', '内'] +ref=['你', '看', '上', '周', '日', '我', '们', '就', '用', 'LAST', 'SUNDAY', '对', '吧', '上', '周', '日', '对', '不', '对'] +hyp=['你', '看', '上', '周', '日', '我', '们', '是', '用', 'LAST', 'SUNDAY', '对', '吧', '上', '周', '日', '对', '不', '对'] +ref=['它', '那', '只', '鸟', '的', '那', '边', '的', '它', '多', '么', '漂', '亮', '哇', '这', '是', '这', '样', '这', '是', '一', '种', '鹤'] +hyp=['它', '那', '只', '鸟', '在', '那', '边', '的', '她', '多', '么', '漂', '亮', '哇', '这', '是', '非', '常', '真', '是', '的', '一', '种', '呵'] +ref=['FOLLOWING', 'IN', 'THE', 'WIND', '啊', '好', '我', '们', '昨', '天', '才', '学', '到', 'WIND', 'WIND', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['FALLING', 'IS', 'A', 'WIND', '啊', '好', '我', '们', '昨', '天', '才', '学', '问', '的', 'WIND', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['ADMITED', 'TO'] +hyp=['ADMITED', 'TO'] +ref=['会', '用', '啊', '你', '看', '你', '先', '看', 'LAND', '它', '是', '一', '个'] +hyp=['不', '会', '用', '啊', '你', '看', '你', '先', '看', 'LENT', '它', '是', '一', '个'] +ref=['对', 'LIVE', '是', '直', '播', '直', '播', '的', '然', '后', 'LIVE', '是'] +hyp=['对', 'LIFE', '是', '直', '播', '直', '播', '的', '然', '后', 'LIVE', '是'] +ref=['你', '你', '先', '把', '摄', '像', '头', '关', '了', '吧', '你', '只', '开', '语', '音', '吧'] +hyp=['你', '你', '先', '把', '它', '摄', '像', '头', '关', '了', '吧', '你', '只', '看', '语', '音', '吧'] +ref=['HURRY', 'UP', '和', 'YOU', 'WILL', 'MISSED', 'TRAIN', '是', '两', '个', '简', '单', '句'] +hyp=['HURRY', 'UP', '和', 'YOU', 'WILL', 'MISS', 'THE', 'TREE', '是', '两', '个', '简', '单', '句'] +ref=['嗯', '嗯', '不', '定', '冠', '词', '呢', '它', '有'] +hyp=['那', '嗯', '不', '定', '冠', '词', '呢', '它', '有'] +ref=['解', '出', 'M', '和', 'N', '的', '值', '了', '后', '就', '可', '以', '把', 'N', '点', '坐', '标', '写', '出', '来', '了'] +hyp=['写', '出', 'M', '和', 'N', '的', '值', '得', '好', '就', '可', '以', '把', 'N', '点', '坐', '标', '写', '出', '来', '了'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '一', '部', '分', '有', '什', '么', '问', '题', '吗', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '这', '四', '个', '句', '型'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '一', '部', '分', '有', '什', '么', '问', '题', '吗', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '这', '四', '个', '句', '型'] +ref=['等', '一', '下', 'PROTECT', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['等', '一', '下', 'PROTECT', '什', '么', '意', '思'] +ref=['就', '有', '的', '时', '候', '哎', '如', '果', '别', '人', '会', '理', '解', '成', '哎', '你', '性', '别', '歧', '视', '哎', '这', '样', '不', '好'] +hyp=['就', '有', '的', '时', '候', 'A', '如', '果', '别', '人', '会', '列', '成', 'A', '你', '性', '别', '歧', '视', '诶', '这', '样', '不', '好'] +ref=['对', '一', '杯', '牛', '奶', '然', '后', '咱', '们', '看', '一', '下', '例', '子', '第', '一', '个', '第', '一', '个', '例', '子', '是', '什', '么'] +hyp=['对', '一', '杯', '牛', '奶', '然', '后', '咱', '们', '看', '一', '下', '例', '子', '第', '一', '个', '第', '一', '个', '例', '子', '是', '什', '么'] +ref=['CHECK', 'UP', '检', '查', 'CHECK', 'UP', '检', '查'] +hyp=['CHECK', 'UP', '检', '查', 'CHECK', 'UP', '检', '查'] +ref=['这', '是', '系', '动', '词', '吗', '是', '不', '是', '呃', '系'] +hyp=['这', '是', '系', '动', '词', '吗', '是', '不', '是', '呃', '系', '系'] +ref=['嗯', '我', '们', '想', '一', '下', '是', 'OVER', '好', '呢', '还', '是', 'ABOVE', '好', '呢'] +hyp=['嗯', '我', '们', '想', '一', '想', '是', 'OVER', '好', '的', '呢', '还', '是', 'ABOVE', '好', '呢'] +ref=['要', '有', '个', '定', '冠', '词', 'THE', 'NATIONS', '然', '后', 'N', '要', '大', '写'] +hyp=['要', '有', '一', '个', '定', '冠', '词', 'THE', 'NATIONS', '然', '后', 'N', '要', '大', '写'] +ref=['呃', '我', '被', '要', '求', '去', '干', '嘛', '呢', '去', '带', '着'] +hyp=['呃', '我', '被', '要', '求', '去', '干', '嘛', '了', '去', '带', '着'] +ref=['你', '看', '这', '些', '他', '说', '的', '公', '共', '汽', '车', '和', '火', '车', '用', '更', '少', '的', '油', '是', '不', '刚', '刚', '那', '个', '选', '项', '就', '错', '啦'] +hyp=['你', '看', '这', '些', '它', '说', '的', '公', '共', '汽', '车', '和', '火', '车', '用', '更', '少', '的', '油', '是', '不', '刚', '刚', '那', '个', '选', '项', '就', '错', '了'] +ref=['另', '外', '一', '个', '用', '法', '就', '是', '单', '数', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['另', '外', '一', '个', '用', '法', '修', '饰', '单', '数', '可', '数', '名', '词'] +ref=['对', '明', '天', '的', '课', '就', '后', '天', '的', '课', '上', '到', '明', '就', '明', '天', '上', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '明', '天', '的', '课', '就', '后', '天', '的', '课', '上', '到', '明', '对', '明', '天', '上', '对', '不', '对'] +ref=['或', '者', '是', '你', '觉', '得', '这', '道', '题', '你', '想', '不', '明', '白', '你', '当', '时', '是', '怎', '么', '错', '的', '呢'] +hyp=['或', '者', '是', '你', '觉', '得', '这', '道', '题', '你', '想', '不', '明', '白', '你', '当', '时', '是', '怎', '么', '错', '的', '呢'] +ref=['它', '是', '说', '用', '了', '许', '多', '呀', '是', '不', '是', '用', '了'] +hyp=['它', '是', '不', '是', '用', '了', '许', '多', '呀', '是', '不', '是', '用', '啊'] +ref=['我', '们', '是', '不', '把', '它', '和', 'ONE', '还', '有', '和', 'AS', '一', '起', '讲', '的', '呀'] +hyp=['我', '们', '是', '不', '把', '它', '和', 'ONE', '还', '有', '和', 'AS', '一', '起', '讲', '的', '呀'] +ref=['对', '啊', 'AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLE', '等', '于', 'AS', 'SOON', 'AS', 'YOU', 'CAN', '啊', '这', '样', '画', '起', '来'] +hyp=['对', 'AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLE', '等', '于', 'AS', 'SOON', 'AS', 'YOU', 'CAN', '啊', '我', '把', '它', '画', '下', '来'] +ref=['诶', '对', '试', '验', '实', '践', '试', '验', '实', '践', 'TRY', 'OUT', '可', '以', '指', '试', '验', '和', '实', '践'] +hyp=['诶', '对', '试', '验', '实', '践', '视', '业', '实', '践', '出', '哪', '和', '实', '践'] +ref=['这', '个', '可', '以', '用', '口', '诀', '了', '对'] +hyp=['这', '个', '可', '以', '用', '口', '诀', '的', '对'] +ref=['嗯', '这', '个', '第', '一', '个', '应', '该', '用', '的', '是', '什', '么', '介', '词'] +hyp=['嗯', '这', '个', '第', '一', '个', '应', '该', '用', '的', '是', '什', '么', '介', '词'] +ref=['第', '九', '题', '呢', 'I', 'WANT', 'TO'] +hyp=['第', '九', '题', '呢', 'I', 'WANT', 'TO'] +ref=['嗯', 'THE', 'ANSWER'] +hyp=['嗯', 'THE', 'ANSWER'] +ref=['嗯', '是', '是', '不', '就', '是', '我', '刚', '说', '了', '你', '要', '及', '时', '总', '结', '呀', '就', '是', '你', '不', '会', '的', '东', '西'] +hyp=['啊', '是', '是', '不', '是', '就', '是', '我', '刚', '说', '的', '你', '要', '及', '时', '总', '结', '呀', '就', '是', '你', '不', '会', '的', '东', '西'] +ref=['白', '芍', '的', '就', '是', '形', '容', '词', '还', '是', '定', '语'] +hyp=['白', '勺', '的', '就', '是', '形', '容', '词', '它', '是', '定', '语'] +ref=['如', '果', '在', '每', '一', '个', '后', '面', '都', '是', '用', '所', '有', '格', '它', '表', '示', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['如', '果', '在', '每', '一', '个', '后', '面', '都', '是', '用', '所', '有', '格', '它', '表', '示', '什', '么', '意', '思'] +ref=['是', '吧', '所', '以', '你', '肯', '定', '要', '要', '么', '就', '要', '么', '就', '生', '动', '是', '不', '是'] +hyp=['是', '吧', '所', '以', '你', '肯', '定', '要', '要', '么', '就', '是', '要', '么', '就', '生', '动', '是', '不', '是'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '你', '再', '做', '一', '下', '第', '三', '句'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '你', '再', '做', '一', '下', '第', '三', '句'] +ref=['CLASS', 'IS', 'VERY', 'INTERESTING', '然', '后', '怎', '么', '回', '答'] +hyp=['CLASS', 'IS', 'VERY', 'INTERESTING'] +ref=['差', '不', '多', '都', '是', 'OK', '的', '啊', '所', '以', '表', '语', '好', '像', '是', '没', '有', '什', '么', '禁', '忌', '的', '那', '种', '感', '觉'] +hyp=['差', '不', '多', '都', '是', 'OK', '的', '啊', '所', '以', '表', '语', '好', '像', '是', '没', '有', '什', '么', '静', '静', '的', '那', '种', '感', '觉'] +ref=['OF', 'US', 'OF', 'YOU', '或', '是', 'OF', 'THEM', '的', '时', '候', '就', '要', '用', '复', '数'] +hyp=['OF', 'US', 'OF', 'YOU', '或', '者', 'OF', 'THEM', '的', '时', '候', '就', '要', '用', '复', '数'] +ref=['但', '是', '你', '自', '己', '写', '的', '时', '候', '是', '嗯', '我', '建', '议', '是'] +hyp=['但', '是', '你', '自', '己', '写', '的', '时', '候', '是', '呃', '我', '建', '议', '是'] +ref=['如', '果', '啊', '不', '是', '除', '了', '如', '果', '还', '有', '什', '么', '意', '思', '是', '否', '对', '吧'] +hyp=['如', '果', '啊', '不', '是', '除', '了', '如', '果', '还', '有', '什', '么', '意', '思', '是', '否', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '你', '需', '要', '注', '意', '就', '相', '当', '于', '就', '是', '连', '词', '吧', '重', '叠', '那', '个', '一', '个', '过', '渡', '这', '种', '的'] +hyp=['这', '个', '你', '需', '要', '注', '意', '就', '相', '当', '于', '是', '连', '词', '嘛', '中', '间', '的', '一', '个', '过', '渡', '这', '种', '的'] +ref=['还', '记', '得', '吗', '这', '个', '地', '方', '填', '什', '么', '呀'] +hyp=['还', '记', '得', '吗', '这', '个', '地', '方', '填', '什', '么', '呀'] +ref=['表', '示', '推', '测', '的', '时', '候', '那', '五', '个', '啊', '那', '四', '种', '可', '能', '性'] +hyp=['表', '示', '推', '测', '的', '时', '候', '那', '五', '个', '呃', '那', '四', '种', '可', '能', '性'] +ref=['那', '么', '咱', '们', '进', '入', '第', '三', '个', '环', '节', '你', '讲', '我', '听', '那', '么', '首', '先'] +hyp=['咱', '们', '进', '入', '第', '三', '个', '环', '节', '啊', '你', '讲', '我', '听', '那', '么', '首', '先'] +ref=['你', '这', '情', '境', '服', '可', '以'] +hyp=['你', '这', '情', '景', '都', '可', '以'] +ref=['嗯', '然', '后', '如', '果', '说', '一', '瓶', '一', '瓶', '水', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', '然', '后', '如', '果', '说', '一', '瓶', '一', '瓶', '水', '怎', '么', '说'] +ref=['啊', '好', '转', '转', '脖', '子'] +hyp=['哦', '好', '重', '转', '移'] +ref=['呃', '但', '是', '我', '这', '里', '就', '是', '显', '示', '的', '是', '一', '个', '小', '时', '啊'] +hyp=['嗯', '但', '是', '我', '这', '里', '就', '是', '显', '示', '的', '是', '一', '个', '小', '时'] +ref=['嗯', '还', '有', '呢', '就', '是', '课', '下', '的', '话', '单', '词', '有', '没', '有', '在', '记'] +hyp=['嗯', '还', '有', '呢', '就', '是', '课', '下', '的', '话', '单', '词', '有', '没', '有', '在', '记'] +ref=['嗯', '没', '关', '系', '下', '节', '课', '我', '们', '上', '课', '讲', '这', '个', '问', '题', '好', '吗'] +hyp=['嗯', '没', '关', '系', '下', '节', '课', '我', '们', '上', '课', '讲', '这', '个', '问', '题', '好', '吗'] +ref=['你', '可', '以', '在', '脑', '里', '面', '就', '相', '当', '于', '建', '立', '起', '一', '个', '一', '个', '宫', '殿', '一', '个', '一', '个', '方', '块'] +hyp=['你', '可', '以', '在', '脑', '里', '面', '就', '相', '当', '于', '建', '立', '起', '一', '个', '一', '个', '宫', '殿', '一', '个', '一', '个', '方', '块'] +ref=['那', '咱', '就', '正', '常', '开', '始', '上', '咱', '的', '课'] +hyp=['那', '咱', '就', '正', '常', '开', '始', '上', '咱', '的', '课'] +ref=['TOM', '是', '个', '男', '孩', '那', '么', '你', '可', '以', '看', 'SO', '开', '头', '了'] +hyp=['TOM', '是', '个', '男', '孩', '那', '么', '可', '以', '看', 'SO', '开', '头', '了'] +ref=['LENT', 'LENT', '注', '意', '下', '发', '音', 'LENT'] +hyp=['LEARN', 'LENT', '注', '意', '下', '发', '音', 'LENT'] +ref=['原', '因', '是', '嗯'] +hyp=['元', '音', '是', 'N'] +ref=['I', 'KEPT', 'HIM', 'FROM', 'DOING', 'HOMEWORK'] +hyp=['I', 'KEPT', 'HIM', 'FROM', 'DOING', 'HOMEWORK'] +ref=['所', '以', '如', '果', '是', '肯', '定', '句', '的', '话', '就', '是', 'PALYS'] +hyp=['所', '以', '如', '果', '是', '肯', '定', '句', '的', '话', '就', '是', 'PLEASE'] +ref=['很', '好', '第', '五', '题', '啊', '第', '五', '题', '刚', '讲', '过', '了', '对', '吧', 'AFTER', '好', '第', '六', '题'] +hyp=['很', '好', '第', '五', '题', '啊', '第', '五', '题', '刚', '讲', '过', '了', '对', '吧', 'AFTER', '好', '第', '六', '题'] +ref=['支', '持', '另', '一', '个', '观', '点', '然', '后', '你', '看', '它', '接', '下', '来', '提', '到', '了', 'THE', 'LAST'] +hyp=['这', '是', '另', '一', '个', '观', '点', '然', '后', '你', '看', '那', '接', '下', '来', '提', '到', '了', 'THE', 'LAST'] +ref=['我', '们', '这', 'HEAVY', '就', '应', '该', '有', '应', '该', '用', '一', '个', '什', '么', '词', '性', '去', '修', '饰', '谓', '语', '啊'] +hyp=['我', '们', '这', 'HEAVY', '就', '应', '该', '有', '应', '该', '用', '一', '个', '什', '么', '词', '性', '去', '修', '饰', '谓', '语'] +ref=['所', '以', '就', '需', '要', '你', '一', '定', '要', '多', '记', '一', '些', '词'] +hyp=['所', '以', '就', '需', '要', '你', '一', '定', '要', '多', '记', '一', '些', '词'] +ref=['EVER', '是', '曾', '经', '的', '意', '思', '然', '后'] +hyp=['EVER', '是', '曾', '经', '的', '意', '思', '然', '后'] +ref=['然', '后', '呢', '呃', '你', '说', '的', '是', '个', '词', '不', '是', '一', '个', '文', '章', '的', '意', '思', '啊', '伤', '心', '难', '过'] +hyp=['嗯', '然', '后', '呢', '呃', '你', '说', '的', '是', '个', '词', '不', '是', '一', '个', '文', '章', '的', '意', '思', '伤', '心', '难', '过'] +ref=['它', '的', '这', '个', '动', '词', '形', '式', '呢', '其', '实', '是', 'PREFER', '就', '是', '它', '前', '面', '的', '六', '个', '字', '母', 'PREFER', 'PREFER', '是', '啥', '意', '思', '知', '道', '不', '就', '是', 'P', 'R', 'E', 'P', 'F', 'E', 'R', '就', '是'] +hyp=['它', '的', '这', '个', '动', '词', '形', '式', '呢', '其', '实', '是', 'PREFER', '就', '是', '它', '前', '面', '的', '六', '个', '字', '母', 'PREFER', 'PREFER', '是', '啥', '意', '思', '知', '道', '不', '就', '是', 'P', 'R', 'E', 'P', 'F', 'E', 'R', '就', '是'] +ref=['嗯', '那', '这', '次', '老', '师', '给', '你', '讲', '了', '要', '记', '住', '哈', 'LOVE', '后', '接', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '的', '形', '式', 'LOVE', 'DOING', 'SOMETHING', '就', '是', '我', '喜', '欢', '做', '什', '么', '什', '么', '记', '下', '来', '啊'] +hyp=['嗯', '那', '这', '次', '老', '师', '给', '你', '讲', '了', '要', '记', '住', '哈', 'LOVE', '后', '接', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '的', '形', '式', 'LOVE', 'DOING', 'SOMETHING', '就', '是', '我', '喜', '欢', '做', '什', '么', '什', '么', '记', '下', '来', '哈'] +ref=['它', '在', '英', '语', '中', '一', '定', '要', '用', '现', '在', '完', '成', '式', '现', '在', '完', '成', '式', '的', '结', '构', '等', '一', '会', '老', '师', '会', '讲', '就', '是', 'HAVE', 'HAS', '加', '过', '去', '分', '词', '的', '形', '式', '啊', '好', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '看', '一', '下', '现', '在', '完', '成', '式', '的', '定', '义', '啊', '我', '们', '先', '具', '体', '讲', '一', '下', '呃', '这', '四', '个', '句', '子', '还', '有', '问', '题', '没'] +hyp=['它', '在', '英', '语', '中', '一', '定', '要', '用', '现', '在', '完', '成', '式', '现', '在', '完', '成', '式', '的', '结', '构', '等', '一', '会', '儿', '老', '师', '会', '讲', '就', '是', 'HAVE', 'HAS', '加', '过', '去', '分', '词', '的', '形', '式', '啊', '好', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '看', '一', '下', '现', '在', '完', '成', '式', '的', '定', '义', '啊', '我', '们', '先', '具', '体', '讲', '一', '下', '啊', '这', '四', '个', '句', '子', '还', '有', '问', '题', '没'] +ref=['级', '的', '所', '以', '要', '在', '前', '面', '加', 'MOST', '但', '是', '这', '个', 'NOISY', '这', '个', '单', '词', '它', '比', '较', '短', '所', '以', '我', '们', '就', '可', '以', '把', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'S', 'T', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '前', '面', '有', 'THE', '对', '吧', '就', '是', '要', '考', '虑', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '这', '个', '里', '面', '用', '最', '高', '级', 'THE', 'NOISIEST', 'BOY', 'IN', 'THE', 'GARDEN'] +hyp=['B', '的', '所', '以', '要', '在', '前', '面', '加', 'MOST', '但', '是', '这', '个', 'NOISY', '这', '个', '单', '词', '它', '比', '较', '短', '所', '以', '我', '们', '就', '可', '以', '把', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'S', 'T', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '前', '面', '有', 'THE', '对', '吧', '就', '是', '要', '考', '虑', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '这', '个', '里', '面', '用', '最', '高', '级', 'THE', 'NOISIEST', 'BOY', 'IN', 'THE', 'GARDEN'] +ref=['YELLOW', '这', '这', '把', '你', '看', '当', '平', '时', '我', '们', '在', '呃', '中', '文', '中', '说', '这', '把', '钥', '匙', '你', '是', '你', '说', '是', '指', '一', '把', '还', '是', '两', '把', '啊', '这', '把', '钥', '匙'] +hyp=['YELLOW', '这', '这', '一', '把', '你', '看', '当', '平', '时', '我', '们', '在', '呃', '中', '文', '中', '说', '这', '把', '钥', '匙', '你', '是', '你', '说', '是', '指', '一', '把', '还', '是', '两', '把', '呀', '这', '把', '钥', '匙'] +ref=['WHO', '呢', '其', '实', '有', '的', '时', '候', '也', '可', '以', '替', '代', 'WHOM', '只', '不', '只', '不', '过', '就', '是', '说', '我', '们', '严', '格', '限', '定', 'WHOM', '只', '能', '充', '当', '宾', '语', '所', '以', '单', '独', '去', '讲', '一', '下', '它', '然', '后', '呢', '这', '句', '话', '完', '整', '应', '该', '是', '什', '么', '呀', 'THEP', 'ROFESSOR'] +hyp=['WHOM', '呢', '其', '实', '有', '的', '时', '候', '也', '可', '以', '替', '代', 'WHOM', '只', '不', '过', '只', '不', '过', '就', '是', '说', '我', '们', '严', '格', '限', '定', 'WHOM', '只', '能', '充', '当', '宾', '语', '所', '以', '单', '独', '去', '讲', '一', '下', '它', '然', '后', '呢', '这', '句', '话', '完', '整', '应', '该', '是', '什', '么', '呀', 'THE', 'PROFESSOR'] +ref=['因', '为', '它', '说', '你', '要', '阻', '止', '火', '的', '发', '生', '嘛', '但', '是', '要', '没', '有', '火', '呢', '根', '就', '不', '会', '扎', '的', '很', '深', '要', '根', '扎', '的', '不', '深', '呢', '它', '就', '会', '被', '其', '他', '的', '事', '情', '影', '响', '到', '这', '个', '草', '原', '所', '以', '证', '明', '火', '的', '存', '在', '是', '很', '必', '要', '的', '并', '不', '能', '够', '阻', '止', '它', '理', '解', '吗'] +hyp=['因', '为', '他', '说', '你', '要', '阻', '止', '火', '的', '发', '生', '嘛', '但', '是', '要', '没', '有', '火', '呢', '真', '的', '不', '会', '炸', '得', '很', '深', '你', '要', '跟', '摘', '的', '不', '深', '呢', '它', '就', '会', '被', '其', '它', '的', '事', '情', '影', '响', '到', '这', '个', '草', '原', '对', '证', '明', '火', '的', '存', '在', '是', '很', '必', '要', '的', '并', '不', '能', '够', '阻', '止', '他', '理', '解', '吗'] +ref=['嗯', '好', '吧', '我', '们', '直', '接', '来', '看', '看', '好', '不', '好', '前', '面', '做', '的', '还', '蛮', '顺', '利', '的', '后', '面', '就', '突', '然', '卡', '住', '了', '后', '面', '是', '还', '没', '看', '完', '还', '是', '感', '觉', '都', '不', '知', '道', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['好', '吧', '我', '们', '直', '接', '来', '看', '看', '好', '不', '好', '前', '面', '做', '的', '还', '蛮', '顺', '利', '的', '后', '面', '就', '突', '然', '卡', '住', '了', '后', '面', '是', '还', '没', '看', '完', '还', '是', '感', '觉', '都', '不', '知', '道', '该', '填', '什', '么'] +ref=['O', 'K', '那', '我', '们', '来', '试', '着', '分', '析', '一', '下', '这', '两', '个', '句', '子', '啊', '第', '一', '个', '句', '我', '们', '现', '在', '知', '道', '了', '这', '三', '个', '句', '子', '其', '实', '意', '思', '都', '是', '一', '样', '的', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个', '句', '子', 'THAT', 'IS', 'BECAUSE', 'HE', 'WAS', 'ILL', '那', '把', '这', '个', '句', '子', '里', '面'] +hyp=['OK', '那', '我', '们', '来', '试', '着', '分', '析', '一', '下', '这', '两', '个', '句', '子', '啊', '第', '一', '个', '我', '们', '现', '在', '知', '道', '的', '这', '三', '个', '句', '子', '其', '实', '意', '思', '都', '是', '一', '样', '的', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个', '句', '子', 'THAT', 'IS', 'BECAUSE', 'HE', 'WAS', 'ILL', '那', '这', '个', '句', '子', '里', '面'] +ref=['这', '这', '首', '先', '就', '是', '易', '错', '点', '这', '块', '儿', '先', '看', '一', '下', '你', '能', '不', '能', '填', '出', '来', '如', '果', '不', '能', '的', '话', '我', '就', '嗯', '我', '会', '提', '醒', '你', '然', '后', '到', '时', '候', '我', '觉', '得', '这', '块', '儿', '是', '比', '较', '重', '要', '的', '就', '这', '一', '部', '分'] +hyp=['这', '这', '首', '先', '就', '是', '易', '错', '点', '这', '块', '儿', '先', '看', '一', '下', '你', '能', '不', '能', '填', '出', '来', '如', '果', '不', '能', '的', '话', '我', '就', '嗯', '我', '会', '提', '醒', '你', '然', '后', '到', '时', '候', '我', '觉', '得', '这', '块', '是', '比', '较', '重', '要', '的', '就', '这', '一', '部', '分'] +ref=['将', '来', '时', '知', '道', '吗', '就', '是', '未', '来', '的', '是', '一', '个', '时', '态', '好', '比', '如', '说', 'ILL', 'BE', 'BACK', 'IN', 'A', 'MINUTE', '就', '是', '我', '一', '分', '钟', '后', '回', '来', '这', '是', '一', '个', '将', '来', '的', '时', '态', '对', '吧'] +hyp=['将', '来', '时', '知', '道', '吗', '就', '是', '未', '来', '的', '一', '个', '时', '态', '好', '比', '如', '说', 'I', 'WILL', 'BE', 'BACK', 'IN', 'A', 'MEAT', '就', '是', '我', '一', '分', '钟', '后', '回', '来', '这', '是', '一', '个', '将', '来', '的', '时', '态', '对', '吗'] +ref=['嗯', '好', '可', '以', '但', '这', '个', '地', '方', '当', '地', '的', '表', '达', '的', '意', '思', 'PUT', 'THE', 'KETTLE', 'ON', '不', '是', '他', '直', '译', '的', '意', '思', '把', '水', '壶', '放', '上', '来', '是', '指', '烧', '水', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '好', '可', '以', '但', '这', '个', '地', '方', '当', '地', '的', '表', '达', '的', '意', '思', 'PUT', 'THE', 'COLOUR', 'ON', '不', '是', '它', '直', '译', '的', '意', '思', '把', '水', '壶', '放', '上', '来', '是', '指', '烧', '水', '的', '意', '思'] +ref=['记', '完', '了', '嗯', 'O', 'K', '行', '这', '没', '有', '问', '题', '了', '哈', '然', '后', '然', '后', '记', '一', '下', '就', '是', '这', '种', '东', '西', '不', '用', '记', '特', '别', '多', '就', '把', '这', '些', '看'] +hyp=['记', '完', '了', '啊', 'O', 'K', '行', '哈', '这', '没', '有', '问', '题', '了', '哈', '然', '后', '然', '后', '记', '一', '下', '就', '是', '这', '种', '东', '西', '不', '用', '记', '特', '别', '多', '就', '把', '这', '些', '看'] +ref=['对', '嗯', '那', '现', '在', '就', '让', '你', '看', '一', '下', '定', '语', '从', '句', '定', '语', '从', '句', '咱', '刚', '才', '说', '的', '要', '注', '意', '啥', '你', '还', '能', '不', '能', '再', '给', '我', '说', '一', '下', '定', '语', '从', '句', '的', '话', '都', '要', '注', '意', '啥'] +hyp=['对', '嗯', '那', '现', '在', '就', '让', '你', '看', '一', '下', '定', '语', '从', '句', '定', '语', '从', '句', '咱', '刚', '才', '说', '的', '要', '注', '意', '啥', '你', '还', '能', '不', '能', '再', '给', '我', '说', '一', '下', '定', '语', '从', '句', '的', '话', '咱', '要', '注', '意', '啥'] +ref=['也', '是', '吗', 'SURE', '是', '这', '个', '意', '思', '啊', 'SURE', '我', '去', 'SURE', '它', '等', '于', '等', '于', 'CERTAINLY', 'CERTAIN'] +hyp=['也', '是', '吧', 'SURE', '是', '这', '意', '思', 'SURE', '我', '去', 'SURE', '它', '等', '于', '等', '于', 'CERTAINLY'] +ref=['例', '如', '这', '句', '话', '当', '我', '犯', '错', '的', '时', '候', '别', '笑', '话', '我', '诶', '同', '学', '把', '这', '句', '话', '读', '一', '下', '好', '不', '好', '开', '口', '说', '下', 'OPEN', 'YOUR', 'MOUTH', 'AND', 'SPEAKING', 'ENGLISH', 'OUT', '好', '开', '口', '说', '下', '英', '文'] +hyp=['例', '如', '这', '句', '话', '当', '我', '犯', '错', '的', '时', '候', '别', '笑', '话', '我', '诶', '同', '学', '把', '这', '句', '话', '读', '一', '下', '好', '不', '好', '开', '口', '说', '一', '下', 'OPEN', 'YOUR', 'MOUTH', 'AND', 'SPEAK', 'ENGLISH', 'OUT', '好', '开', '口', '说', '一', '下', '英', '文'] +ref=['那', '如', '果', '把', '它', '换', '成', '呃', '借', '用', '介', '词', '而', '把', '直', '接', '宾', '语', '提', '前', '的', '话', '这', '些', '宾', '语', '提', '前', '的', '话', '可', '以', '说', 'I', 'WILL', 'RETURN', 'THE', 'BOOK', 'TO', 'YOU', '那', '直', '接', '宾', '语', '是', '这', '一', '个', '而', '间', '接', '宾', '语', '就', '是', 'YOU'] +hyp=['那', '如', '果', '把', '它', '换', '成', '呃', '借', '用', '介', '词', '而', '把', '直', '接', '宾', '语', '提', '前', '的', '话', '直', '接', '宾', '语', '提', '前', '的', '话', '可', '以', '说', 'I', 'WILL', 'RETURN', 'THE', 'BOOK', 'TO', 'YOU', '那', '直', '接', '宾', '语', '是', '这', '一', '个', '而', '间', '接', '宾', '语', '就', '是', 'YOU'] +ref=['在', '那', '个', '时', '候', '我', '看', '到', '他', '就', '那', '个', '老', '爷', '爷', '的', '眼', '睛', '里', '是', '这', '个', 'MILKY', '就', '是', '有', '一', '点', '那', '个', '奶', '白', '色', '的', '就', '是', '眼', '睛', '里', '有', '一', '点', '那', '个', '奶', '白', '色', '他', '是', '一', '个', '盲', '人', '啊'] +hyp=['在', '那', '个', '时', '候', '我', '看', '到', '他', '就', '那', '个', '老', '爷', '的', '眼', '睛', '里', '是', '这', '个', 'MILKY', '就', '是', '有', '点', '那', '个', '奶', '白', '色', '的', '就', '是', '眼', '睛', '里', '有', '一', '点', '那', '个', '奶', '白', '色', '他', '是', '一', '个', '盲', '人'] +ref=['D', 'O', 'K', '看', '到', '没', '有', '一', '般', '就', '是', '出', '现', '在', '完', '成', '时', '就', '不', '会', '给', '你', '出', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '出', '了', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '就', '不', '会', '给', '你', '现', '在', '完', '成', '时', '你', '只', '要', '判', '断', '出', '这', '个', '动', '作', '是', '持', '续', '性', '的', '时', '候', '就', '可', '以', '放', '心', '大', '胆', '去', '想', '第', '五', '题'] +hyp=['B', 'O', 'K', '看', '到', '没', '有', '一', '般', '就', '是', '出', '现', '在', '完', '成', '时', '就', '不', '会', '给', '你', '出', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '除', '了', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '就', '不', '会', '给', '你', '出', '现', '在', '完', '成', '时', '你', '只', '要', '判', '断', '出', '这', '个', '动', '作', '是', '持', '续', '性', '的', '时', '候', '你', '就', '可', '以', '放', '现', '在', '的', '去', '选', '第', '五', '题'] +ref=['你', '现', '在', '觉', '得', '应', '该', '选', '哪', '个', '选', 'A'] +hyp=['你', '现', '在', '觉', '得', '应', '该', '选', '哪', '个', '选', 'A'] +ref=['动', '词', '里', '面', '直', '接', '加', '一', '个', 'NOT', 'BE', '动', '词', '里', '面', 'BE', '动', '词', '后', '面', '加', 'NOT', '这', '是', '否', '定', '句', '而', '在', '以', '一', '般', '的', '疑', '问', '句', '里', '面', '呢'] +hyp=['在', '动', '词', '里', '面', '直', '接', '加', '一', '个', 'NOT', 'BE', '动', '词', '里', '面', 'BE', '动', '词', '后', '面', '加', 'NOT', '这', '是', '否', '定', '句', '而', '在', '一', '般', '的', '疑', '问', '句', '里', '面', '呢'] +ref=['嗯', '对', '非', '常', '好', 'HE', 'BOUGHT', 'A', 'BOOTLE', 'OF', 'INK', 'FOR', 'ME', '他', '为', '我', '买', '了', '一', '瓶', '墨', '水', '那', 'CAN', 'YOU', 'GET', 'ME', 'SOME', 'STAMPS', '你', '能', '给', '我', '一', '些', '邮', '票', '吗', '那'] +hyp=['嗯', '对', '非', '常', '好', 'HE', 'BOUGHT', 'A', 'BOTTLE', 'OF', 'THINK', 'FOR', 'ME', '他', '为', '我', '买', '了', '一', '瓶', '墨', '水', '那', 'CAN', 'YOU', 'GET', 'ME', 'SOMETIME', '你', '能', '给', '我', '一', '些', '邮', '票', '吗', '那'] +ref=['嗯', '这', '是', '它', '的', '两', '个', '意', '思', '一', '个', '动', '词', '一', '个', '名', '词', '好', '接', '下', '来', '的', '那', '个', '呢', '是', 'BREATHE', '这', '个', '词', '认', '识', '吗'] +hyp=['嗯', '这', '是', '它', '的', '两', '个', '意', '思', '一', '个', '动', '词', '一', '个', '名', '词', '接', '下', '来', '的', '那', '个', '呢', '是', 'BREATHE', '这', '个', '词', '认', '识', '吗'] +ref=['能', '不', '能', '听', '清', '我', '说', '话', '那', '好', '好', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '就', '是', '梳', '理', '梳', '理', '重', '点', '短', '语', '梳', '理', '重', '点', '短', '语', '然', '后', '第', '三', '个', '呢', '就', '是', '辨', '析', '易', '混', '单', '词'] +hyp=['能', '不', '能', '听', '清', '我', '说', '话', '可', '以', '吗', '好', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '就', '是', '梳', '理', '梳', '理', '重', '点', '短', '语', '梳', '理', '重', '点', '短', '语', '然', '后', '第', '三', '个', '呢', '就', '是', '辨', '析', '易', '混', '单', '词'] +ref=['动', '词', '谓', '语', '动', '词', '和', '临', '近', '的', '主', '语', '保', '持', '一', '致', '我', '们', '看', '我', '们', '像', '这', '个', '它', '有', '两', '个', '组', '一', '个', '是', '老', '师', '是', '单', '数', '但', '是', '学', '生', '是', '复', '数', '然', '后', '我', '们', '这', '边', '填', '一', '个', '动', '词', '单', '就', '和', '它'] +hyp=['动', '词', '谓', '语', '动', '词', '和', '临', '近', '的', '主', '语', '保', '持', '一', '致', '我', '你', '看', '我', '们', '像', '这', '个', '它', '有', '两', '个', '主', '语', '一', '个', '是', '老', '师', '是', '单', '数', '但', '是', '学', '生', '是', '复', '数', '然', '后', '我', '们', '这', '边', '填', '一', '个', '动', '词', '但', '就', '和', '它'] +ref=['对', '其', '实', '用', '过', '去', '进', '行', '时', '比', '较', '好', '因', '为', '它', '已', '经', '指', '出', '来', '是', '五', '点', '这', '时', '刻', '课', '了', '所', '以', '就', '是', '昨', '天', '下', '午', '五', '点', '他', '们', '正', '在', '喂', '养', '这', '个', '动', '物', '吗', '所', '以', '这', '里', '如', '果', '用', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '话'] +hyp=['这', '里', '其', '实', '用', '过', '去', '进', '行', '时', '比', '较', '好', '因', '为', '它', '已', '经', '指', '出', '来', '是', '五', '点', '这', '个', '时', '刻', '了', '所', '以', '就', '是', '昨', '天', '下', '午', '点', '他', '们', '正', '在', '喂', '养', '这', '个', '动', '物', '吗', '所', '以', '这', '里', '如', '果', '用', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '话'] +ref=['A', '对', '因', '为', '我', '那', '时', '候', '正', '在', '爬', '山', '第', '四', '题', '呢', 'WHY', 'IS', 'IT', 'SONOISY', 'NEXT', 'DOOROH', 'THE', 'BOYS'] +hyp=['A', '对', '因', '为', '我', '那', '时', '候', '正', '在', '发', '生', '第', '四', '题', '呢', 'WHY', 'IS', 'IT', 'SO', 'NO', 'IS', 'THE', 'NEXT', 'DOOR', 'ALL', 'THE', 'BOYS'] +ref=['先', '行', '词', '它', '修', '饰', '的', '是', '物', '它', '修', '饰', '的', '是', '人', '我', '们', '还', '总', '结', '了', '这', '个', 'THE', 'PROFESSOR', '它', '修', '饰', '的', '是', '人', '那', '它', '在', '从', '句', '中', '作', '宾', '语', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '这', '个', 'THE', 'PROFESSOR', '是', '宾', '语'] +hyp=['先', '行', '词', '它', '修', '饰', '的', '是', '物', '它', '修', '饰', '的', '是', '人', '我', '们', '还', '总', '结', '了', '这', '个', 'THE', 'PROFESSOR', '它', '修', '饰', '的', '是', '人', '那', '它', '在', '从', '句', '中', '做', '宾', '语', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '这', '个', 'THE', 'PROFESSOR', '是', '宾', '语'] +ref=['为', '什', '么', '要', '记', '得', '空', '宽', '一', '点', '呢', '就', '是', '因', '为', '记', '得', '太', '窄', '的', '话', '你', '就', '容', '易', '眼', '花', '看', '不', '清', '楚', '记', '得', '空', '宽', '一', '点', '的', '话', '会', '比', '较', '方', '便', '翻', '阅', '还', '有', '就', '是', '还', '有', '就', '是', '不', '光', '要', '有', '单', '词', '而', '且', '还', '要', '有', '例', '句'] +hyp=['为', '什', '么', '要', '记', '得', '更', '宽', '一', '点', '呢', '就', '是', '因', '为', '记', '得', '太', '窄', '的', '话', '你', '容', '一', '眼', '花', '看', '不', '清', '楚', '记', '得', '更', '宽', '一', '点', '的', '话', '会', '比', '较', '方', '便', '翻', '越', '然', '后', '就', '是', '还', '有', '就', '是', '不', '光', '要', '有', '单', '词', '而', '且', '还', '要', '例', '句'] +ref=['嗯', '我', '只', '说', '一', '下', '那', '你', '没', '这', '样', '背', '就', '更', '好', '了', '那', '其', '实', '是', '由', '一', '个', '一', '个', '音', '节', '组', '成', '组', '成', '的', '比', '如', '说', 'SUBWAY', '它', '其', '实', '是', '由', '两', '个', '音', '节', '组', '成', '的', '一', '个', '音', '节', '是', 'SUB', '第', '二', '个', '音', '节', '是', 'WAY'] +hyp=['嗯', '我', '只', '说', '一', '下', '那', '你', '没', '这', '样', '背', '就', '更', '好', '了', '那', '其', '实', '是', '由', '一', '个', '一', '个', '音', '节', '组', '成', '组', '成', '的', '比', '如', '说', 'SUBWAY', '它', '其', '实', '是', '由', '两', '个', '音', '节', '组', '成', '的', '一', '个', '音', '节', '是', 'SUB', '第', '二', '个', '音', '节', '是', '胃'] +ref=['啊', '这', '个', '词', '不', '是', '很', '多', '一', '般', '是', '一', '些', '量', '词', '一', '般', '是', '些', '量', '词', '比', '如', '说', 'HANDFUL', 'HANDFUL', '对', '吧', '一', '手', '一', '手', '把', '的', '一', '把', '的', 'MOUSEFUL', '一', '嘴', '的', '是', '吧', 'SPOONFUL', 'SPOON', '啊', 'SPOON', '是', '我', '们', '家', '用', '的', '那', '个', '汤', '匙', '汤', '匙'] +hyp=['这', '个', '词', '不', '是', '很', '多', '一', '般', '是', '一', '些', '量', '词', '一', '般', '是', '些', '量', '词', '比', '如', '说', 'HANDFUL', 'HANDFUL', '对', '吧', '一', '手', '一', '手', '把', '的', '一', '把', '的', 'MOUSEFUL', '一', '嘴', '的', '对', '吧', 'FUL', 'FUL', 'FUL', 'FUL', 'FUL', '啊', 'ZHONE', '是', '我', '们', '在', '用', '的', '那', '个', '汤', '石', '汤', '饰'] +ref=['就', '如', '果', '按', '照', '我', '们', '前', '几', '节', '课', '的', '几', '那', '个', '讲', '的', '内', '容', '来', '看', '的', '话', 'A', 'B', '都', '可', '以', '对', '吧', '但', '是', '它', '这', '里', '让', '你', '选', '肯', '定', '就', '是', '说', '其', '中', '的', '可', '以', '另', '外', '一', '个', '就', '不', '可', '以', '了'] +hyp=['就', '如', '果', '按', '照', '我', '们', '前', '几', '节', '课', '的', '那', '个', '讲', '的', '内', '容', '来', '看', '的', '话', 'A', 'B', '都', '可', '以', '对', '吧', '但', '是', '它', '这', '里', '让', '你', '选', '肯', '定', '就', '是', '说', '其', '中', '也', '可', '以', '另', '外', '一', '个', '就', '不', '可', '以', '了'] +ref=['好', '那', '接', '下', '来', '就', '是', '有', '几', '个', '常', '见', '的', '考', '点', '这', '里', '面', '的', '啊', '小', '练', '习', '还', '是', '挺', '简', '单', '的', '哈', '好', '比', '如', '啊', '第', '一', '题', '啊', '第', '一', '个', '考', '试', '名', '词'] +hyp=['好', '那', '接', '下', '来', '就', '是', '一', '个', '几', '个', '常', '见', '的', '考', '点', '这', '里', '面', '的', '啊', '小', '练', '习', '还', '是', '挺', '简', '单', '的', '哈', '好', '比', '如', '啊', '第', '一', '题', '啊', '第', '一', '个', '考', '的', '是', '名', '词'] +ref=['就', '没', '有', '关', '系', '你', '看', '写', '出', '这', '是', '引', '入', '里', '面', '写', '出', '它', '的', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '我', '们', '刚', '才', '也', '讲', '了', '它', '的', '变', '化', '它', '的', '规', '则', '变', '化', '咱', '们', '也', '讲', '过', '了', '这', '些', '都', '是', '咱', '们', '讲', '过', '的'] +hyp=['其', '实', '没', '有', '关', '系', '你', '看', '写', '出', '这', '是', '引', '入', '里', '面', '写', '出', '它', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '我', '们', '刚', '才', '也', '讲', '了', '它', '的', '变', '化', '它', '的', '规', '则', '变', '化', '咱', '们', '也', '讲', '过', '了', '这', '些', '都', '是', '咱', '们', '讲', '过', '的'] +ref=['嗯', '老', '师', '讲', '话', '你', '听', '得', '见', '吗'] +hyp=['嗯', '老', '师', '讲', '话', '你', '听', '得', '见', '吗'] +ref=['他', '是', '作', '为', '宾', '语', '补', '足', '语', '有', '一', '部', '分', '动', '词', '后', '面', '需', '要', '就', '是', '加', '上', '这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '来', '形', '成', '这', '个', '复', '合', '宾', '语', '结', '构', '啊', '复', '合', '宾', '语', '结', '构', '咱', '们', '来', '看', '一', '下', '简', '单', '是', '有', '哪', '些', '动', '词'] +hyp=['它', '是', '作', '为', '宾', '语', '补', '足', '语', '有', '一', '部', '分', '动', '词', '后', '面', '需', '要', '就', '是', '加', '上', '这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '来', '形', '成', '这', '个', '复', '合', '宾', '语', '结', '构', '啊', '复', '合', '宾', '语', '结', '构', '咱', '们', '来', '看', '一', '下', '简', '单', '是', '有', '哪', '些', '动', '词'] +ref=['可', '能', '它', '俩', '区', '别', '就', '是', '一', '个', '是', '英', '国', '人', '用', '一', '个', '是', '美', '国', '人', '用', '吧', '我', '也', '忘', '记', '了', '但', '这', '两', '个', '词', '其', '实', '没', '啥', '区', '别', '基', '本', '都', '一', '起', '用', '但', '是', 'CINEMA', '肯', '定', '不', '是', '电', '影', 'CINEMA', '是', '电', '影', '院'] +hyp=['可', '能', '它', '俩', '区', '别', '就', '是', '一', '个', '是', '英', '国', '人', '用', '一', '个', '是', '美', '国', '人', '用', '嘛', '我', '也', '忘', '记', '了', '但', '这', '两', '个', '词', '其', '实', '没', '啥', '区', '别', '基', '本', '都', '一', '起', '用', '但', '是', 'CINEMA', '肯', '定', '不', '是', '电', '影', 'CINEMA', '是', '电', '影', '院'] +ref=['对', '路', '线', '这', '个', '路', '线', 'TO', '就', '是', '去', '就', '是', '你', '你', '能', '大', '概', '了', '解', '一', '下', '这', '个', 'TO', '吗', '就', '是', '到', '那', '那', '那', '儿', '就', '是'] +hyp=['对', '路', '线', '这', '个', '路', '线', 'TO', '就', '是', '去', '就', '是', '你', '你', '能', '大', '概', '了', '解', '一', '下', '这', '个', 'TO', '吗', '就', '是', '到', '哪', '哪', '儿', '就', '是'] +ref=['嗯', 'WHEREAS', '它', '跟', '这', '些', '意', '都', '是', '一', '样', '的', '意', '思', '就', '是', '作', '文', '中', '你', '就', '是', '光', '有', '一', '个', 'BUT', '你', '就', '可', '以', '用', '这', '么', '多', '词', '来', '替', '换', '它'] +hyp=['嗯', 'WHEREAS', '它', '跟', '这', '些', '意', '都', '是', '一', '样', '的', '意', '思', '就', '作', '文', '中', '你', '就', '是', '光', '有', '一', '个', 'BUT', '你', '就', '可', '以', '用', '这', '么', '多', '词', '来', '替', '换', '它'] +ref=['那', '首', '先', '第', '一', '个', '是', '关', '于', 'TAKE', '的', '花', '费', '叫', '做', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODYSOMETIMES', 'TO', 'DONGING', 'SOMETHING', '是', '花', '费', '某', '人', '多', '长', '时', '间', '做', '某', '事', '然', '后', '我', '们', '还', '想', '那', '我', '们', '高', '中', '应', '该', '讲', '过', '三', '个', '那', '还', '有', '另', '外', '两', '个', '是', '哪', '个', '花', '费', '呢'] +hyp=['那', '首', '先', '第', '一', '个', '是', '关', '于', 'TAKE', '的', '花', '费', '叫', '做', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '花', '费', '某', '人', '多', '长', '时', '间', '做', '某', '事', '然', '后', '我', '们', '还', '想', '我', '们', '高', '中', '应', '该', '讲', '过', '三', '个', '那', '还', '有', '另', '外', '两', '个', '是', '哪', '个', '花', '费', '呢'] +ref=['所', '以', '我', '们', '在', '这', '个', '比', '他', '更', '大', '的', '地', '点', '前', '面', '用', '这', '个', '介', '词', 'IN', '然', '后', '比', '它', '小', '一', '点', '的', '这', '个', '城', '市', '城', '市', '的', '这', '个', '的', '地', '地', '点', 'PARIS', '我', '们', '就', '用', '这', '这', '个', 'AT'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '在', '这', '个', '比', '它', '更', '大', '的', '地', '点', '前', '面', '用', '这', '个', '介', '词', 'IN', '然', '后', '比', '它', '小', '一', '点', '的', '这', '个', '城', '市', '城', '市', '的', '这', '个', '地', '地', '点', 'PARENTS', '我', '们', '就', '用', '的', '这', '个', 'AT'] +ref=['那', '就', '是', '两', '个', '人', '对', '话', '然', '后', '我', '特', '别', '希', '望', '你', '给', '我', '肯', '定', '回', '答', '的', '时', '候', '你', '能', '借', '我', '一', '些', '笔', '吗', '你', '能', '借', '我', '一', '些', '纸', '吗', '你', '能', '给', '我', '一', '些', '呃', '给', '我', '一', '些', '水', '喝', '吗', '呃', '就', '这', '样'] +hyp=['那', '就', '是', '两', '个', '人', '对', '话', '然', '后', '我', '特', '别', '希', '望', '你', '给', '我', '肯', '定', '回', '答', '的', '时', '候', '你', '能', '借', '我', '一', '些', '笔', '吗', '你', '能', '借', '我', '一', '些', '纸', '吗', '你', '能', '给', '我', '一', '些', '呃', '给', '我', '一', '些', '水', '喝', '吗', '呃', '就', '这', '样'] +ref=['性', '格', '特', '征', '还', '有', '状', '态', '能', '力', '的', '时', '候', '我', '们', '也', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '然', '后', '还', '有', '什', '么', '呢', '用', '客', '观', '存', '在', '的', '时', '候', '也', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['性', '格', '特', '征', '还', '有', '状', '态', '能', '力', '的', '时', '候', '我', '们', '也', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '然', '后', '还', '有', '什', '么', '呢', '用', '客', '观', '存', '在', '的', '时', '候', '也', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['对', '了', 'AS', 'BEAUTIFUL', 'AS', 'SUMMER', 'IN', 'BEIJING', '那', '假', '如', '说', '我', '们', '要', '说', '嗯', '北', '京', '的', '春', '天', '和', '上', '海', '一', '样', '漂', '亮', '的', '话', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['对', '了', 'AS', 'BEAUTIFUL', 'AS', 'SUMMER', 'IN', 'BEIJING', '那', '假', '如', '说', '我', '们', '要', '说', '嗯', '北', '京', '的', '春', '天', '和', '上', '海', '一', '样', '漂', '亮', '的', '话', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +ref=['意', '思', '就', '意', '思', '就', '叫', '这', '个', '属', '于', '主', '将', '从', '现', '的', '范', '围', '比', '较', '下', '第', '三', '句', '话', '那', '前', '几', '条', '如', '果', '他', '还', '在', '等', '就', '叫', '他', '回', '家'] +hyp=['意', '思', '就', '意', '思', '就', '叫', '这', '个', '属', '于', '主', '将', '从', '现', '的', '范', '围', '你', '看', '一', '下', '第', '三', '句', '话', '写', '一', '下', '叫', '如', '果', '他', '还', '在', '等', '就', '叫', '他', '回', '家'] +ref=['好', '我', '们', '先', '把', '这', '些', '句', '式', '记', '一', '下', '啊', '你', '看', 'BE', '的', '还', '有', '情', '态', '动', '词', '的', '还', '有', '实', '意', '动', '词', '的'] +hyp=['好', '我', '们', '先', '把', '这', '些', '句', '式', '记', '一', '下', '啊', '你', '看', 'BE', '还', '有', '情', '态', '动', '词', '的', '还', '有', '实', '义', '动', '词', '的'] +ref=['ITS', 'AN', 'EASY', 'THING', '啊', 'ITS', 'AN', 'EASY', 'THING', '它', '不', '是', '用', '这', '个', 'WAS', '它', '是', '用', 'IS', '就', '是', 'IT', 'IS', 'AN', 'EASY', 'THING', '这', '样', '子', '来', '表', '示', '这', '样', '一', '句', '话'] +hyp=['ITS', 'AN', 'EASY', '啊', 'ITS', 'AN', 'EASY', '它', '不', '是', '用', '这', '个', 'WHAT', '它', '是', '用', 'IT', '就', '是', 'IT', 'IS', 'AN', 'EASY', '这', '样', '子', '来', '表', '示', '了', '这', '样', '一', '句', '话'] +ref=['直', '接', '冠', '词', '加', '形', '容', '词', '没', '有', 'MEN', '我', '们', '不', '用', 'MEN', '这', '里', '这', '里', '不', '用', 'MEN', '这', '儿', '这', '个', '词', '不', '出', '现', '好', '不', '出', '现', '再', '想', '一', '想', '很', '想', '他', '吃', '了'] +hyp=['直', '接', '冠', '词', '加', '形', '容', '词', '没', '有', 'MAN', '我', '们', '不', '用', '慢', '这', '里', '这', '里', '不', '用', '慢', '慢', '这', '个', '词', '不', '出', '现', '好', '不', '出', '现', '再', '想', '一', '想', '看', '想', '不', '起', '来'] +ref=['有', '这', '感', '觉', '吗', '这', '就', '跟', '汉', '语', '是', '相', '通', '的', '你', '如', '果', '说', '我', '想', '要', '那', '个', '裙', '子', '那', '就', '是', '特', '指', '如', '果', '说', '我', '想', '要', '条', '裙', '子', '是', '不', '是', '没', '有', '特', '指', '我', '到', '底', '要', '哪', '一', '个', '呀'] +hyp=['有', '这', '感', '觉', '吗', '这', '就', '跟', '汉', '语', '是', '相', '通', '的', '你', '如', '果', '说', '我', '想', '要', '那', '个', '裙', '子', '那', '就', '是', '特', '指', '如', '果', '说', '我', '想', '要', '一', '条', '裙', '子', '是', '不', '是', '没', '有', '特', '指', '我', '到', '底', '要', '哪', '一', '个', '呀'] +ref=['BE', 'SIMILAR', 'TO', '呢', '它', '不', '是', '聪', '明', '的', '意', '思', '它', '是', '相', '似', '的', 'SIMILAR', '是', '相', '似', '的', '意', '思', '你', '刚', '才', '为', '什', '么', '说', '它', '是', '聪', '明', '的', '呢', '聪', '明', '的', '是', 'SMARTSMART'] +hyp=['BE', 'SIMILAR', 'TO', '呢', '它', '不', '是', '聪', '明', '的', '意', '思', '它', '是', '相', '似', 'SIMILAR', '是', '相', '似', '的', '意', '思', '你', '刚', '才', '为', '什', '么', '说', '它', '是', '聪', '明', '的', '呢', '聪', '明', '的', '是', 'SMART', 'SMART'] +ref=['CHOPSTICKS', '我', '的', '美', '国', '朋', '友', '正', '在', '学', '习', '如', '何', '用', '筷', '子', '吃', '饭', '我', '刚', '刚', '说', '通', '过', '工', '具', '一', '般', '的', '是', '用', 'BY', '哈', '但', '是', '这', '里', '这', '个', '地', '方', '也', '可', '以', '用', 'WITH'] +hyp=['TOP', 'SIX', '我', '的', '美', '国', '朋', '友', '正', '在', '学', '习', '如', '何', '用', '筷', '子', '吃', '饭', '我', '刚', '刚', '说', '通', '过', '工', '具', '一', '般', '都', '是', '用', 'BY', '哈', '但', '是', '这', '里', '这', '个', '地', '方', '也', '可', '以', '用', 'WITH'] +ref=['嗯', '嗯', '嗯', '这', '么', '说', '好', '像', '有', '点', '牵', '强', '啊', '啊', '先', '先', '讲', '那', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '刚', '才', '我', '们', '讲', '过', '了', '它', '只', '能', '在', '句', '子', '中', '做', '状', '语', '那', '如', '果', '填', 'WHEN', '做', '什', '么', '状', '语'] +hyp=['啊', '嗯', '这', '么', '说', '哈', '有', '点', '牵', '强', '啊', '现', '现', '在', '讲', '了', '一', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '刚', '才', '我', '们', '讲', '过', '了', '它', '只', '能', '在', '句', '子', '中', '作', '状', '语', '那', '如', '果', '填', 'WHEN', '做', '什', '么', '状', '语'] +ref=['对', '吧', '嗯', '好', '这', '个', '记', '一', '下', '一', '般', '表', '达', '从', '属', '关', '系', '的', '时', '候'] +hyp=['对', '吧', '嗯', '好', '这', '个', '记', '一', '下', '一', '般', '表', '达', '从', '属', '关', '系', '的', '时', '候'] +ref=['对', '是', '我', '我', '有', '个', '是', '派', '对', '啊', '当', '然', '啦', 'THERE', 'IS', 'BIG', 'PARTY', '这', '个', '我', '们', '要', '注', '意', 'THERE', '因', '为', '英', '文', '呢', '是', '很', '注', '重', '啊'] +hyp=['对', '是', '我', '有', '个', '生', '日', '派', '对', '呃', '当', '然', '了', 'THERE', 'ISPOCROW', '这', '个', '我', '们', '要', '注', '意', 'THERE', '因', '为', '英', '文', '呢', '是', '很', '注', '重', '呃'] +ref=['啊', '好', '考', '试', '这', '种', '非', '智', '商', '的', '这', '种', '分', '儿', '啊', '绝', '对', '不', '能', '丢', '啊', '不', '能', '因', '为', '粗', '心', '啊', '丢', '分', '啊', '不', '能', '太', '可', '惜', '啊', '太', '可', '惜', '了', '好', '来', '第', '四', '个'] +hyp=['啊', '好', '考', '试', '这', '种', '非', '智', '商', '的', '这', '种', '分', '儿', '绝', '对', '不', '能', '丢', '啊', '不', '能', '因', '为', '粗', '心', '啊', '丢', '分', '啊', '不', '能', '太', '可', '惜', '啦', '太', '可', '惜', '了', '好', '来', '第', '四', '个'] +ref=['对', '啊', '对', '对', '对', '对', '它', '是', '可', '以', '这', '样', '记', '然', '后', '它', '读', '就', '读', '作', 'MANAGE', '好', '这', '是', '设', '法', '做', '成', '某', '事', '那', '其', '余', '的', '诶', '我', '们', '也', '提', '过', '很', '多', '遍', '了'] +hyp=['对', '对', '它', '是', '可', '以', '这', '样', '记', '然', '后', '它', '读', '就', '就', '读', '作', 'MANAGE', '好', '这', '是', '设', '法', '做', '成', '某', '事', '那', '其', '余', '的', '诶', '我', '们', '也', '提', '过', '很', '多', '遍', '了'] +ref=['或', '者', '一', '篇', '新', '闻', '一', '篇', '新', '闻', '也', '行', '因', '为', '新', '闻', '报', '道', '嘛', '可', '以', '用', '篇', '来', '形', '容', '这', '个', '量', '词', '的', '话', '翻', '译', '的', '话', '在', '于', '你', '自', '己', '然', '后', '两', '片', '面', '包', '的', '话'] +hyp=['或', '者', '一', '篇', '新', '闻', '一', '篇', '新', '闻', '也', '行', '英', '语', '新', '闻', '报', '道', '嘛', '可', '以', '用', '篇', '来', '形', '容', '这', '个', '量', '词', '的', '话', '翻', '译', '的', '话', '在', '于', '你', '自', '己', '然', '后', '两', '片', '面', '包', '的', '话'] +ref=['这', '些', '都', '是', '首', '先', '这', '三', '大', '小', '说', '家', '的', '话', '欧', '亨', '利', '首', '推', '因', '为', '本', '来', '可', '能', '有', '时', '候', '就', '很', '难', '激', '发', '起', '我', '们', '的', '阅', '读', '兴', '趣', '欧', '亨', '利', '是', '一', '个', '就', '算'] +hyp=['这', '些', '都', '是', '首', '先', '这', '三', '大', '小', '说', '家', '的', '话', '欧', '亨', '利', '手', '推', '因', '为', '本', '来', '可', '能', '有', '时', '候', '就', '很', '难', '激', '发', '小', '们', '的', '阅', '读', '兴', '趣', '欧', '亨', '利', '是', '一', '个', '就', '算'] +ref=['比', '较', '急', '对', '吧', '对', '所', '以', '你', '就', '说', 'IM', 'TWO', 'YEARS', 'OLDER', 'THAN', 'HIM', '我', '比', '谁', '谁', '大', '两', '岁', '比', '如', '说', '我', '就', '比', '我', '的', '妹', '妹', '大', '两', '岁', 'IM', 'TWO', 'YEARS', 'OLDER', 'THAN', 'MY', 'SISTER'] +hyp=['比', '较', '级', '对', '吧', '对', '所', '以', '你', '就', '说', 'I', 'AM', 'TWO', 'YEARS', 'OLDER', 'THAN', 'HIM', '我', '比', '谁', '谁', '大', '两', '岁', '比', '如', '说', '我', '就', '比', '我', '的', '妹', '妹', '大', '两', '岁', 'I', 'AM', 'TWO', 'YEARS', 'OLDER', 'THAN', 'MY', 'SISTER'] +ref=['行', '啊', '打', '字', '也', '不', '方', '便', '我', '看', '我', '看', '现', '在', '怎', '么', '整', '啊', '一', '会', '儿', '回', '一', '会', '儿', '不', '行', '领', '着', '你', '回', '来', '就', '背', '啊', '也', '没', '事', '儿', '完', '了', '下', '面', '就', '是', '做', '题', '了'] +hyp=['不', '行', '打', '字', '也', '不', '方', '便', '我', '看', '我', '看', '现', '在', '怎', '么', '找', '啊', '一', '会', '儿', '一', '会', '儿', '不', '行', '领', '着', '你', '回', '来', '就', '背', '啊', '也', '没', '事', '儿', '完', '了', '下', '面', '就', '做', '题', '了'] +ref=['这', '里', '面', '这', '里', '面', '你', '看', 'C', '是', 'A', 'B', '的', '延', '长', '线', '嗯', '上', '在', '延', '长', '线', '上', '这', '里', '有', 'A', 'D', '平', '分', '角', 'C', 'A', 'E'] +hyp=['这', '里', '面', '这', '里', '面', '你', '看', 'C', '是', 'A', 'B', '的', '延', '长', '线', '嗯', '上', '在', '延', '长', '线', '上', '这', '里', '有', 'A', 'D', '平', '分', '角', 'C', 'A', 'E'] +ref=['你', '看', '过', '去', '式', '吧', '对', '所', '以', '是', 'TURNED', 'UP', '对', '吧', 'TURNED', 'UP', '好', '第', '三', '个', 'APRIL', 'FOOLSDAY', '愚', '人', '节', '愚', '人', '节'] +hyp=['你', '看', '过', '去', '式', '吧', '对', '所', '以', '是', 'TURNED', 'UP', '对', '吧', 'TURNED', 'UP', '好', '第', '三', '个', 'APRIL', 'FOOLSDAY', '愚', '人', '节', '愚', '人', '节'] +ref=['CAN', 'YOU', 'LEND', 'ME', 'SOME', '你', '可', '以', '比', '如', '说', '咱', '们', '中', '文', '里', '说', '也', '也', '有', '这', '样', '的', '情', '况', '啊', '你', '可', '以', '借', '我', '一', '些', '钱', '吗', '或', '者', '是', '你', '可', '以', '借', '给', '我', '一', '些', '吗', '他', '前', '面', '因', '为', '为', '什', '么', '这', '里', '省', '略', '了', '因', '为', '前', '面', '这', '句', '话', '已', '经', '提', '及', '了'] +hyp=['CAN', 'YOU', 'LEND', 'ME', 'SOME', '你', '可', '以', '比', '如', '说', '咱', '们', '中', '文', '里', '说', '也', '有', '这', '种', '情', '况', '啊', '你', '可', '以', '借', '我', '一', '些', '钱', '吗', '或', '者', '是', '你', '可', '以', '借', '我', '一', '些', '吗', '它', '前', '面', '因', '为', '为', '什', '么', '这', '里', '省', '略', '了', '因', '为', '前', '面', '这', '句', '话', '已', '经', '提', '及', '了'] +ref=['对', '他', '比', '你', '高', '啊', '然', '后', '然', '后', '所', '以', '说', '这', '也', '是', '联', '系', '上', '下', '文', '的', '吧'] +hyp=['对', '他', '们', '也', '高', '啊', '然', '后', '然', '后', '所', '以', '说', '这', '也', '是', '联', '系', '上', '下', '文', '的', '吧'] +ref=['哦', '其', '实', '主', '要', '是', '因', '为', '这', '个', '插', '入', '语', '它', '的', '一', '个', '我', '我', '感', '觉', '是', '这', '个', '插', '入', '语', '的', '一', '个', '影', '响', '就', '可', '能', '这', '个', 'OF', 'COURSE', '中', '间', '儿', '打', '个', '逗', '号', '可', '能', '让', '你', '觉', '得', '有', '点', '别', '扭'] +hyp=['哦', '其', '实', '主', '要', '是', '因', '为', '这', '个', '插', '入', '语', '它', '的', '一', '个', '我', '我', '感', '觉', '是', '这', '个', '插', '入', '语', '的', '一', '个', '影', '响', '就', '可', '能', '这', '个', 'OF', 'COURSE', '中', '间', '打', '了', '个', '逗', '号', '可', '能', '让', '你', '觉', '得', '有', '点', '别', '扭'] +ref=['哦', '很', '好', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '对', '不', '对', '它', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '呢', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '类', '比', '对', '吧', '我', '们', '刚', '才', '看', '了', '这', '么', '这', '么', '一', '堆', '我', '就', '我', '们', '刚', '刚', '看', '的', '是', '不', '是', '这', '部', '分', '对', '吧', '它', '把', '这', '一', '部', '分', '移', '到', '了', '这', '边'] +hyp=['啊', '很', '好', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '对', '不', '对', '它', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '呢', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '类', '比', '对', '吧', '我', '们', '刚', '才', '看', '了', '这', '么', '这', '么', '一', '堆', '我', '就', '我', '们', '刚', '才', '看', '的', '是', '不', '是', '这', '一', '部', '分', '对', '吧', '它', '把', '这', '一', '部', '分', '移', '到', '了', '这', '个', '呀'] +ref=['ALL', 'OF', 'THE', 'SUDDEN', '因', '为', '我', '们', '这', '个', 'SUDDEN', '是', '不', '能', '去', '单', '独', '的', '去', '使', '用', '的', '它', '在', '使', '用', '过', '程', '中', '也', '是', '通', '过', '这', '个', '词', '组', '来', '使', '用', '它', '的', '意', '思', '跟', '我', '们', '的', 'SUDDENLY', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['ALL', 'OF', 'A', 'SUDDEN', '因', '为', '我', '们', '这', '个', 'SUDDEN', '是', '不', '能', '去', '单', '独', '地', '使', '用', '的', '它', '在', '使', '用', '过', '程', '中', '也', '是', '通', '过', '这', '个', '词', '组', '来', '使', '用', '它', '的', '意', '思', '跟', '我', '们', '的', 'SUDDENLLY', '是', '一', '样', '的'] +ref=['THOSE', '什', '么', 'BOOKS', 'WILL', 'BE', 'DONATED', 'TO', 'THE', 'SCHOOLS', 'IN', 'POOR', 'ERRORS', '你', '知', '道', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '大', '概', '讲', '的', '什', '么', '意', '思', '啊', '这', '个', '词', '语', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗', 'DONATED'] +hyp=['THOSE', '什', '么', 'BOOKS', 'WILL', 'BE', 'DONATED', 'TO', 'THE', 'SCHOOLS', 'IN', 'POOR', 'AREAS', '你', '知', '道', '这', '个', '句', '子', '大', '概', '讲', '的', '什', '么', '意', '思', '吗', '这', '个', '词', '语', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗', 'DONATED'] +ref=['NO', '啊', '看', '这', '个', '这', '个', '是', '什', '么', '变', '形', '啊', 'E', 'A', 'R', 'L', 'I', 'E', 'R', '它', '是', '一', '个', '把', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'R', '的', '一', '个'] +hyp=['NO', '啊', '看', '这', '个', '这', '个', '是', '什', '么', '变', '形', '啊', 'E', 'A', 'R', 'L', 'I', 'E', 'R', '它', '是', '一', '个', '把', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'R', '的', '一', '个'] +ref=['十', '一', 'ELEVENTH', 'ELEVENTH'] +hyp=['十', '一', 'ELEVEN', 'ELEVEN'] +ref=['然', '后', '稍', '微', '语', '言', '文', '字', '生', '动', '一', '点', '啊', '就', '不', '像', '那', '种', '比', '较', '比', '较', '那', '种', '很', '正', '式', '的', '那', '种', '语', '言', '就', '可', '以', '了', '你', '只', '要', '生', '动', '就', '可', '以', '了', '生', '动', '也', '是', '语', '言', '的', '一', '种', '另', '外', '的', '形', '式', '嘛', '是', '不', '是'] +hyp=['然', '后', '稍', '微', '语', '言', '文', '字', '生', '动', '一', '点', '啊', '就', '不', '像', '那', '种', '比', '较', '比', '较', '那', '种', '很', '正', '式', '的', '那', '种', '语', '言', '就', '可', '以', '了', '你', '只', '要', '生', '动', '就', '可', '以', '了', '生', '动', '也', '是', '语', '言', '的', '一', '种', '另', '外', '一', '种', '形', '式', '嘛', '是', '不', '是'] +ref=['好', '吧', '下', '去', '把', '课', '件', '印', '出', '来', '然', '后', '把', '那', '十', '道', '题', '做', '一', '做', '记', '得', '把', '课', '件', '上', '那', '几', '个', '用', '法', '好', '好', '再', '看', '一', '看', '因', '为', '我', '讲', '的', '比', '较', '快'] +hyp=['好', '吧', '下', '去', '把', '课', '件', '印', '出', '来', '然', '后', '把', '那', '十', '道', '题', '做', '一', '做', '记', '得', '把', '课', '件', '上', '那', '几', '个', '用', '法', '好', '好', '再', '看', '一', '看', '因', '为', '我', '讲', '的', '比', '较', '快'] +ref=['行', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '说', 'BE', '动', '词'] +hyp=['行', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '说', 'BE', '动', '词'] +ref=['唉', '注', '意', '一', '下', '我', '们', '再', '来', '回', '顾', '下', '我', '们', '昨', '天', '学', '习', '的', '这', '个', '反', '义', '疑', '问', '的', '东', '西', '如', '果', '是', '这', '种', 'LET', 'US', 'GO', 'HOME', '我', '们', '要', '对'] +hyp=['好', '哎', '注', '意', '一', '下', '我', '们', '再', '来', '回', '顾', '一', '下', '我', '们', '昨', '天', '学', '习', '的', '这', '个', '反', '义', '疑', '问', '的', '东', '西', '如', '果', '是', '这', '种', 'LET', 'US', 'GO', 'HOME', '我', '们', '要', '对'] +ref=['好', '哒', '我', '就', '大', '概', '记', '它', '应', '该', '是', '什', '么', '就', '只', '要', '知', '道', '它', '是', '个', '名', '词', '然', '后', '啊'] +hyp=['好', '大', '我', '就', '大', '概', '记', '它', '那', '个', '是', '什', '么', '就', '只', '要', '知', '道', '它', '是', '个', '名', '词', '然', '后'] +ref=['LEAVE', 'FOR', '啊', 'LEFT', '是', '过', '去', '式', '啊', '这', '两', '个', '是', 'LEAVE', 'FOR', 'LEAVE', 'FOR', '啊', '不', '要', '记', '错', '啦', 'LEFT', '是', '过', '去', '式', 'OK', '好', '啊', '第', '三', '题', '你', '选', '的', '是'] +hyp=['LEAVE', 'FOR', '啊', 'LEFT', '是', '过', '去', '式', '啊', '正', '常', '是', 'LEAVE', 'FOR', 'LEAVE', 'FOR', '啊', '不', '要', '写', '错', '了', 'LEFT', '是', '过', '去', '式', 'OK', '好', '啊', '第', '三', '题', '你', '选', '的', '是'] +ref=['这', '个', '是', '倍', '数', '的', '题', '目', '啊', '我', '们', '后', '面', '会', '讲', '我', '们', '首', '先', '来', '看', '一', '下', '一', '般', '是', '加', 'E', 'R', '或', 'E', 'S', 'T', '啊', '最', '常', '见', '的', '情', '况', '以', 'E', '母', '字', '母', 'E', '结', '尾', '的', '要', '加', 'R', '或', '者', 'S', 'T'] +hyp=['这', '个', '是', '倍', '数', '的', '题', '目', '我', '们', '后', '面', '会', '讲', '我', '们', '首', '先', '来', '看', '一', '下', '一', '般', '是', '加', 'E', 'R', '或', 'E', 'S', 'T', '啊', '最', '常', '见', '的', '情', '况', '以', 'E', '字', '母', 'E', '结', '尾', '的', '要', '加', 'R', '或', '者', 'S', 'T'] +ref=['下', '面', '就', '是', '另', '外', '一', '个', '题', '目', '这', '题', '目', '呢', '和', '上', '一', '个', '文', '是', '难', '度', '差', '不', '多', '啊', '那', '么', '还', '是', '给', '五', '分', '钟', '的', '时', '间', '来', '做', '这', '样', '你', '快', '速', '的', '做', '答', '这', '道', '题'] +hyp=['下', '面', '就', '是', '另', '外', '一', '个', '题', '目', '这', '个', '题', '目', '呢', '和', '上', '一', '个', '文', '是', '难', '度', '差', '不', '多', '了', '那', '么', '还', '是', '给', '你', '五', '分', '的', '时', '间', '来', '做', '就', '要', '你', '快', '速', '的', '做', '答', '几', '道', '题', '目'] +ref=['好', '那', '我', '们', '再', '看', '哎', '那', '他', '需', '要', '看', '医', '生', '这', '个', '怎', '么', '说', '这', '是', '不', '是', '一', '个', '主', '动', '呀', '对', '吧', '主', '动', '他', '需', '要', '看', '医', '生', '所', '以', '是'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '再', '看', '诶', '那', '他', '需', '要', '看', '医', '生', '这', '个', '怎', '么', '说', '这', '是', '不', '是', '一', '个', '主', '动', '呀', '对', '吧', '主', '动', '他', '需', '要', '看', '医', '生', '所', '以', '是'] +ref=['然', '后', '呢', '就', '变', '成', '一', '个', '比', '一', '般', '过', '去', '时', '还', '要', '高', '级', '的', '一', '个', '时', '态', '啊', '这', '个', '你', '要', '这', '种', '时', '态', '多', '端', '变', '化', '多', '端', '的', '话', '你', '在', '这', '个', '作', '文', '当', '中', '啊', '是', '可', '以', '加', '分', '了'] +hyp=['然', '后', '呢', '就', '变', '成', '一', '个', '比', '一', '般', '过', '去', '时', '还', '有', '高', '级', '的', '一', '个', '时', '态', '啊', '这', '个', '你', '要', '这', '种', '时', '态', '多', '端', '变', '化', '多', '端', '的', '话', '你', '在', '这', '个', '作', '文', '当', '中', '啊', '是', '可', '以', '加', '分', '的'] +ref=['啊', '下', '面', '这', '一', '种', '呢', '是', '也', '是', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '用', '法', '是', '表', '示', '某', '人', '加', '某', '店', '铺', '的', '时', '候', '呢', '后', '面', '的', '名', '词', '省', '略', '所', '有', '格', '后', '面', '名', '词', '省', '略', '比', '如', '说', 'AT', 'THE', 'DOCTORS'] +hyp=['那', '下', '面', '这', '一', '种', '呢', '是', '也', '是', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '用', '法', '是', '表', '示', '某', '人', '家', '某', '店', '铺', '的', '时', '候', '呢', '后', '面', '的', '名', '词', '省', '略', '所', '有', '格', '后', '面', '名', '词', '省', '略', '比', '如', '说', 'AT', 'THE', 'DOCTORS'] +ref=['SOMEBODY', 'RUN', 'OUT', 'OF', 'SOMETHING', '如', '果', '前', '面', '如', '果', 'SOMETHING', '放', '在', '前', '面', '呢', '我', '们', '就', '不', '要', '那', '个', 'OF', '了', '直', '接', '就', '是', 'SOMETHING', 'RUN', 'OUT', '好', '这', '个', '知', '识', '呢'] +hyp=['对', 'SOMEBODY', 'RUN', 'OUT', 'OF', 'SOMETHING', '如', '果', '前', '面', '如', '果', 'SOMETHING', '放', '在', '前', '面', '呢', '我', '们', '就', '不', '要', '那', '个', 'OF', '了', '直', '接', '就', '是', 'SOMETHING', 'RUN', 'OUT', '好', '这', '个', '知', '识', '呢'] +ref=['这', '个', '句', '子', '怎', '么', '写', '呢', '到', '那', '时', '他', '已', '经', '学', '习', '了', '三', '年', '英', '语', '了', '那', '么', '这', '个', '那', '时', '呢', '也', '是', '也', '不', '是', '现', '在', '是', '现', '在', '之', '前'] +hyp=['这', '个', '句', '子', '怎', '么', '写', '呢', '到', '那', '时', '他', '已', '经', '学', '习', '了', '三', '年', '英', '语', '了', '那', '么', '这', '个', '那', '时', '呢', '也', '是', '也', '不', '是', '现', '在', '是', '现', '在', '之', '前'] +ref=['那', '从', '句', '和', '主', '句', '它', '再', '没', '有', '打', '逗', '号', '它', '也', '是', '两', '句', '独', '立', '的', '话', '也', '是', '两', '句', '完', '整', '的', '话', '也', '就', '是', '说', '你', '把', '从', '句', '的', '结', '构', '看', '清', '楚', '了', '你', '知', '道', '从', '句', '在', '哪', '里', '结', '束', '了'] +hyp=['那', '从', '句', '和', '主', '句', '它', '再', '没', '有', '打', '逗', '号', '它', '���', '是', '两', '句', '独', '立', '的', '话', '也', '是', '两', '句', '完', '整', '的', '话', '也', '就', '是', '说', '你', '把', '从', '句', '的', '结', '构', '看', '清', '楚', '了', '你', '知', '道', '从', '句', '在', '哪', '里', '结', '束', '了'] +ref=['算', '比', '较', '难', '的', '题', '了', '但', '是', '你', '写', '的', '很', '好', '行', '了', '我', '觉', '得', '这', '个', '呃', '应', '该', '对', '你', '来', '说', '应', '该', '已', '经', '没', '有', '什', '么', '困', '难', '了', '这', '个', '限', '制', '性', '非', '限', '制', '性', '这', '个', '问', '题'] +hyp=['到', '底', '算', '比', '较', '难', '的', '题', '了', '但', '是', '你', '写', '的', '很', '好', '行', '了', '我', '觉', '得', '这', '个', '呃', '应', '该', '对', '你', '来', '说', '应', '该', '已', '经', '没', '有', '什', '么', '困', '难', '了', '这', '个', '限', '制', '性', '非', '限', '性', '这', '个', '问', '题'] +ref=['嗯', '好', '那', '现', '在', '嗯', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '啊', '那', '我', '们', '有', '学', '到', '简', '单', '句', '之', '后', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '有', '学', '有', '没', '有', '学', '到', '初', '中', '啊', '还', '有', '学', '到', '这', '个', '并', '列', '句'] +hyp=['嗯', '好', '那', '现', '在', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '啊', '那', '我', '们', '有', '学', '到', '简', '单', '句', '之', '后', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '有', '学', '过', '学', '到', '初', '中', '啊', '还', '有', '学', '到', '这', '个', '并', '列', '句'] +ref=['关', '键', '词', '的', '地', '方', '然', '后', '呢', '我', '去', '找', '这', '些', '词', '它', '的', '描', '述', '然', '后', '去', '看', '它', '是', '不', '是', '已', '知', '就', '是', '考', '一', '个', '阅', '读', '力', '嘛'] +hyp=['关', '键', '词', '的', '地', '方', '然', '后', '呢', '我', '去', '找', '这', '些', '词', '它', '的', '描', '述', '然', '后', '去', '看', '它', '是', '不', '是', '一', '直', '就', '是', '考', '一', '个', '阅', '读', '里', '嘛'] +ref=['好', '知', '识', '啊', '不', '对', '力', '量', '勇', '气', '和', '鼓', '励', '嗯', '这', '三', '个', '词', '跟', '这', '三', '个', '词', '啊', '都', '是', '褒', '义', '而', '且', '呢', '你', '要', '连', '着', '写', '知', '道', '吧'] +hyp=['啊', '知', '识', '呃', '不', '对', '力', '量', '勇', '气', '和', '鼓', '励', '嗯', '这', '三', '个', '词', '跟', '这', '三', '个', '词', '啊', '都', '是', '褒', '义', '词', '而', '且', '呢', '你', '要', '连', '着', '写', '知', '道', '吧'] +ref=['下', '一', '句', '话', '呢', '也', '是', '来', '表', '示', '一', '个', '这', '个', '收', '到', '信', '的', '感', '谢', '或', '者', '高', '兴', '就', '是', 'HOW', 'HAPPY', 'I', 'AM', '我', '是', '多', '么', '的', '高', '兴', '啊', '为', '什', '么', '高', '兴', '啊', 'TO', 'RECEIVE', 'FOR', 'THE', 'LETTER'] +hyp=['下', '一', '句', '话', '呢', '也', '是', '来', '表', '示', '一', '个', '这', '个', '收', '到', '信', '的', '感', '谢', '或', '者', '高', '兴', '就', '是', 'HOW', 'HAPPY', 'I', 'AM', '我', '是', '多', '么', '的', '高', '兴', '啊', '为', '什', '么', '高', '兴', '呢', 'TO', 'RECEIVE', 'YOUR', 'LETTER'] +ref=['其', '中', '有', '一', '个', '人', '走', '路', '慢', '吞', '吞', '的', '然', '后', '另', '外', '两', '个', '人', '就', '会', '跟', '他', '说', 'COME', 'ON', '啊', 'COME', 'ON', '就', '是', '快', '点', '吧', '咱', '们', '这', '个', '火', '车', '快', '迟', '到', '了', '啊', '就', '是', '这', '样', '的', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['其', '中', '有', '一', '个', '人', '走', '路', '慢', '慢', '增', '添', '的', '然', '后', '另', '外', '两', '个', '人', '就', '会', '跟', '他', '说', 'COME', 'ON', '啊', 'COME', 'ON', '就', '是', '快', '点', '儿', '吧', '咱', '们', '这', '个', '火', '车', '快', '迟', '到', '了', '啊', '就', '是', '这', '样', '的', '一', '个', '意', '思'] +ref=['ARE', 'TO', 'SAY', '就', '是', '以', '后', '就', '说', '填', '做', '一', '篇', '完', '型', '的', '之', '后', '就', '可', '以', '用', '这', '样', '的', '方', '式', '隔', '很', '久', '之', '后', '把', '这', '篇', '在', '翻', '出', '来', '填', '一', '遍', '这', '样', '的', '方', '式', '也', '可', '以', '填', '一', '些', '近', '义', '的', '词'] +hyp=['HOW', 'TO', 'SAY', '就', '是', '以', '后', '到', '时', '候', '填', '做', '一', '篇', '完', '型', '之', '后', '就', '可', '以', '用', '这', '样', '的', '方', '式', '隔', '很', '久', '之', '后', '把', '这', '些', '再', '翻', '出', '来', '填', '一', '遍', '这', '样', '的', '方', '式', '也', '可', '以', '填', '一', '些', '尽', '力', '的'] +ref=['一', '感', '二', '听', '三', '让', '四', '看', '这', '些', '词', '的', '话', '它', '后', '面', '如', '果', '加', '动', '词', '的', '话', '我', '们', '用', 'DO', '的', '原', '型', '不', '要', '再', '用', 'TO', 'DO', '了', '就', '注', '意', '记', '住', '这', '一', '点', '就', '行', '了'] +hyp=['一', '感', '二', '听', '三', '让', '四', '看', '这', '些', '词', '的', '话', '它', '后', '面', '如', '果', '加', '动', '词', '的', '话', '我', '们', '用', 'DO', '的', '原', '形', '不', '要', '再', '用', 'TO', 'DO', '了', '就', '注', '意', '记', '住', '这', '一', '点', '就', '行', '了'] +ref=['动', '词', '变', '形', '容', '词', '你', '看', '看', '来', '上', '白', '板', '上', '白', '板', '你', '今', '天', '就', '还', '找', '出', '你', '挺', '多', '漏', '洞', '了'] +hyp=['动', '词', '变', '形', '容', '词', '你', '看', '哈', '来', '上', '白', '板', '上', '白', '板', '你', '今', '天', '就', '还', '找', '出', '你', '挺', '多', '漏', '洞', '的'] +ref=['这', '个', '呃', '一', '二', '三', '四', '对', '第', '四', '篇', '全', '讲', '完', '了', '那', '咱', '们', '接', '着', '往', '下', '讲', '好', '吧', '咱', '们', '这', '节', '课', '可', '以', '稍', '微', '快', '一', '点', '点', '儿', '可', '不', '可', '以'] +hyp=['四', '二', '三', '四', '对', '第', '四', '种', '全', '讲', '完', '了', '那', '咱', '们', '接', '着', '往', '下', '讲', '好', '吧', '咱', '们', '这', '节', '课', '可', '以', '稍', '微', '快', '一', '点', '儿', '可', '不', '可', '以'] +ref=['然', '后', '定', '冠', '词', 'THE', '用', '法', '呢', '它', '是', '说', '定', '冠', '词', '是', '用', '在', '名', '词', '前', '表', '示', '特', '定', '的', '人', '和', '事', '物', '这', '样', '的', '冠', '词', '它', '叫', '做', '定', '冠', '词'] +hyp=['然', '后', '定', '冠', '词', 'THE', '的', '用', '法', '呢', '它', '是', '说', '定', '冠', '词', '是', '用', '在', '名', '词', '前', '表', '示', '特', '定', '的', '人', '或', '事', '物', '这', '样', '的', '冠', '词', '它', '叫', '做', '定', '冠', '词'] +ref=['英', '语', '我', '们', '一', '般', '就', '是', '说', '主', '语', '谓', '语', '然', '后', '谓', '语', '后', '面', '接', '的', '物', '或', '者', '接', '的', '人', '接', '的', '代', '词', '都', '可', '以', '是', '它', '们', '都', '是', '宾', '语', '然', '后', '比', '如', '这', '块', '就', '是', 'WE', 'LOVE', 'CHINA'] +hyp=['宾', '语', '我', '们', '一', '般', '就', '是', '说', '主', '语', '谓', '语', '然', '后', '谓', '语', '后', '边', '接', '的', '物', '或', '者', '接', '的', '人', '接', '的', '代', '词', '都', '可', '以', '是', '它', '们', '都', '是', '宾', '语', '然', '后', '比', '如', '说', '这', '块', '就', '是', 'WE', 'LOVE', 'CHINA'] +ref=['就', '普', '通', '的', '报', '纸', '呢', '就', '如', '果', '你', '已', '经', '定', '了', '它', '报', '纸', '你', '就', '可', '以', '免', '费', '看', '电', '子', '版', '那', '肯', '定', '我', '都', '我', '都', '买', '了', '报', '纸', '了', '啊', '看', '电', '子', '版', '你', '还', '让', '我', '收', '钱', '这', '也', '太', '过', '分', '了', '吧', '对', '吧'] +hyp=['就', '普', '通', '的', '报', '纸', '嘛', '就', '如', '果', '你', '已', '经', '定', '了', '它', '的', '报', '纸', '你', '就', '可', '以', '免', '费', '看', '电', '子', '版', '那', '肯', '定', '我', '都', '我', '都', '买', '了', '报', '纸', '了', '那', '看', '电', '子', '版', '你', '还', '让', '我', '收', '钱', '这', '是', '太', '过', '分', '了', '吧', '对', '吧'] +ref=['HIDE', 'FROM', '那', '么', '藏', '起', '某', '物', '使', '某', '人', '找', '不', '到', 'HIDE', 'SOMETHING', 'FROM', 'SOMEBODY'] +hyp=['HIDE', 'FROM', '那', '么', '强', '其', '某', '物', '使', '某', '人', '找', '到', 'HAVE', 'SOMETHING', 'FROM', 'SOMEBODY'] +ref=['嗯', '没', '事', '你', '这', '个', '不', '知', '道', '没', '事', '啊', '第', '三', '个', '是', '咱', '们', '提', '起', '第', '三', '个', '是', 'A', 'B', 'A', '的', '形', '式', '啊', '是', 'COME', 'CAM', 'ECOME', '它', '和', '那', '个', 'BECOME', '一', '样', '然', '后', '呢', '再', '往', '后', '呢'] +hyp=['嗯', '没', '事', '儿', '你', '这', '个', '不', '知', '道', '也', '没', '事', '儿', '啊', '第', '三', '个', '是', '咱', '们', '题', '觉', '得', '第', '三', '个', '是', 'A', 'B', 'A', '的', '形', '式', '啊', '是', 'COME', 'CAME', '和', 'COME', '它', '和', '那', '个', 'BECOME', '一', '样', '然', '后', '呢', '再', '往', '后', '呢'] +ref=['I', 'HAVE', 'NOTHING', 'TO', 'TELL', 'YOU', '完', '全', '这', '个', '结', '构', '主', '语', 'I', '谓', '语', 'HAVE', '否', '定', '词', 'NOTHING', '后', '面', '完', '成', '整', '个', '句', '子', 'TO', 'TELL', 'YOU', '很', '棒'] +hyp=['I', 'HAVE', 'NOTHING', 'TO', 'TELL', 'YOU', '完', '全', '这', '个', '结', '构', '主', '语', 'I', '谓', '语', 'HAVE', '否', '定', '词', 'NOTHING', '后', '面', '完', '成', '整', '个', '句', '子', 'TO', 'TELL', 'YOU', '嗯', '很', '棒'] +ref=['第', '十', '一', '道', '题', '的', '答', '案', '我', '给', '你', '发', '错', '了', '第', '十', '一', '道', '题', '的', '答', '案', '应', '该', '是', 'B', '你', '看', '一', '下', '你', '这', '道', '题', '是', '不', '是', '在', '这', '个', '答', '案', '情', '况', '下', '有', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['第', '十', '一', '道', '题', '的', '答', '案', '我', '给', '你', '发', '错', '了', '第', '十', '一', '道', '题', '的', '答', '案', '应', '该', '是', 'B', '你', '看', '一', '下', '你', '这', '道', '题', '是', '不', '是', '在', '这', '个', '答', '案', '情', '况', '下', '有', '没', '有', '问', '题'] +ref=['IF', 'YOU', 'DONT', 'KNOW', 'THE', 'MEANING', 'OF', 'THE', 'WORDPLEASE', 'LOOK', 'IT', 'UP', 'IN', 'THE', 'DICTIONARY', '如', '果', '你', '不', '知', '道', '这', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '的', '话', '请', '在', '词', '典', '当', '中', '查', '阅', '它'] +hyp=['IF', 'YOU', 'DONT', 'KNOW', 'THE', 'MEANING', 'OF', 'WHAT', 'PLEASE', 'LOOK', 'IT', 'UP', 'IN', 'DICTIONARY', '如', '果', '你', '不', '知', '道', '这', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '的', '话', '请', '在', '词', '典', '当', '中', '查', '阅', '它'] +ref=['DEER', '是', '鹿', '的', '意', '思', '小', '鹿', '有', '时', '候', '它', '们', '会', '捕', '食', '小', '鹿', '还', '有', '呢'] +hyp=['DEER', '是', '鹿', '的', '意', '思', '小', '鹿', '有', '时', '候', '它', '们', '会', '不', '是', '小', '鹿', '还', '有', '呢'] +ref=['啊', '你', '看', '你', '都', '打', '给', '我', '了', '把', '答', '案', '都', '打', '给', '我', '了', '多', '好', '对', '吧', 'MISTER', 'BROWN', 'HAS', '什', '么', '他', '有', '他', '问', '他', '几', '个', '孩', '子', '对', '吧', '应', '该', '是', '看', '现', '在', '看', '起', '来', '应', '该', '是', '三', '个', '孩', '子', '对', '不', '对'] +hyp=['啊', '你', '看', '你', '都', '打', '给', '我', '了', '把', '答', '案', '都', '打', '给', '我', '了', '都', '好', '对', '吧', 'MISS', 'BROWN', 'HAS', '他', '嘛', '他', '有', '他', '问', '他', '几', '个', '孩', '子', '对', '吧', '应', '该', '是', '看', '现', '在', '看', '起', '来', '应', '该', '是', '三', '个', '孩', '子', '对', '不', '对'] +ref=['这', '说', '明', '这', '道', '题', '已', '经', '你', '很', '很', '给', '它', '面', '子', '了', '啊', '三', '分', '钟', '想', '一', '道', '单', '选', '题', '呢', '这', '什', '么', '概', '念', '按', '理', '说', '三', '分', '钟', '应', '该', '把', '我', '三', '分', '钟', '我', '应', '该', '是', '把'] +hyp=['这', '说', '明', '这', '道', '题', '已', '经', '你', '很', '给', '它', '面', '子', '了', '啊', '三', '分', '钟', '想', '到', '单', '选', '题', '那', '这', '什', '么', '概', '念', '按', '理', '说', '三', '分', '钟', '应', '该', '把', '三', '分', '钟', '我', '应', '该', '把'] +ref=['ITS', 'MADE', 'OF', 'WOOD', '是', '不', '是', '说', '是', '不', '是', '你', '像', '这', '个', 'WOOD', '对', '是', '不', '是', '都', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '你', '看', '它', '们', '两', '个', '是', '不', '都', '是', '不', '可', '数', '的', '这', '两', '个', '看'] +hyp=['IS', 'MADE', 'OF', 'WOOD', '是', '不', '是', '说', '是', '不', '是', '你', '像', '这', '个', 'WOOD', 'TIME', '对', '是', '不', '是', '都', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '你', '看', '它', '们', '两', '个', '是', '不', '都', '是', '不', '可', '数', '的', '这', '两', '个', '你', '看'] +ref=['再', '加', '主', '语', '加', '谓', '语', 'IT', 'IS', '这', '个', '句', '子', '也', '是', '对', '的', '对', '吧', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '改', '第', '二', '个', '句', '子', '把', '这', '个', '句', '子', '改', '成'] +hyp=['再', '加', '主', '语', '加', '谓', '语', 'IT', 'IS', '这', '个', '句', '子', '也', '是', '对', '的', '对', '吧', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '改', '第', '二', '个', '句', '子', '把', '这', '个', '句', '子', '改', '成'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '总', '结', '一', '下', '这', '类', '题', '第', '一', '点', '先', '看', '是', '肯', '定', '还', '是', '否', '定'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '总', '结', '一', '下', '这', '类', '题', '第', '一', '点', '先', '看', '是', '肯', '定', '还', '是', '否', '定'] +ref=['这', '样', '说', '感', '觉', '也', '是', '翻', '译', '起', '来', '是', '通', '顺', '的', '但', '是', '你', '没', '觉', '得', '他', '这', '个', '非', '常', '的', '缺', '上', '下', '文', '它', '也', '没', '有', '说', '是', '谁', '报', '告', '也', '没', '有', '具', '体', '地', '说'] +hyp=['虽', '然', '说', '感', '觉', '也', '是', '翻', '译', '起', '来', '是', '通', '顺', '但', '是', '你', '们', '觉', '得', '它', '是', '非', '常', '的', '缺', '上', '下', '文', '它', '也', '没', '有', '说', '是', '谁', '报', '到', '也', '没', '有', '具', '体', '的', '说'] +ref=['HEAR', '比', '如', '说', 'I', 'HEAR', 'YOUR', 'VOICE'] +hyp=['HERE', '比', '如', '说', 'I', 'HEAR', 'YOUR', 'BOYS'] +ref=['魔', '方', '还', '挺', '简', '单', '的', '是', '么', '但', '是', '老', '师', '至', '今', '拼', '不', '全', '啊', '老', '师', '就', '老', '师', '但', '是', '老', '师', '小', '时', '候', '很', '很', '少', '玩', '老', '师', '感', '觉', '可', '能', '是', '耽', '误', '了', '老', '师', '某', '种', '天', '赋', '的', '开', '发', '吧'] +hyp=['模', '棱', '还', '挺', '简', '单', '的', '是', '吗', '但', '是', '老', '师', '至', '今', '拼', '不', '全', '啊', '老', '师', '就', '老', '师', '但', '是', '老', '师', '小', '时', '候', '很', '很', '少', '玩', '儿', '老', '师', '感', '觉', '可', '能', '是', '耽', '误', '了', '老', '师', '某', '种', '天', '赋', '的', '开', '发', '吧'] +ref=['我', '们', '经', '常', '看', '那', '些', '综', '艺', '然', '后', '那', '个', '妈', '妈', '对', '她', '对', '她', '宝', '宝', '说', '那', '宝', '宝', '不', '哭', '着', '喊', '着', '让', '他', '妈', '给', '他', '穿', '衣', '服', '对', '吧', '妈', '妈', '说', 'DRESS', 'YOURSELF', '对', '吧', 'DRESS', 'ONESELF'] +hyp=['我', '们', '经', '常', '看', '那', '些', '综', '艺', '然', '后', '那', '个', '妈', '妈', '对', '她', '对', '她', '宝', '宝', '说', '宝', '宝', '给', '她', '穿', '衣', '服', '对', '吧', '妈', '妈', '说', 'DRESS', 'YOURSELF', '对', '吧', 'DRESS', 'ONESELF'] +ref=['我', '们', '就', '是', '躺', '在', '地', '上', '就', '是', '我', '们', '摊', '在', '地', '上', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '时', '态', '好', '建', '议', '你', '尝', '试', '的', '第', '二', '句', '话', '你', '你', '还', '造', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['我', '们', '就', '是', '躺', '在', '地', '上', '就', '是', '我', '们', '攀', '在', '地', '上', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '时', '态', '好', '现', '在', '你', '尝', '试', '第', '二', '句', '话', '你', '你', '还', '造', '一', '个', '句', '子'] +ref=['同', '时', '发', '生', '来', '看', '一', '下', '啊', '从', '句', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '或', '过', '去', '进', '行', '时', '表', '示', '与', '主', '句', '谓', '语', '动', '作', '同', '时', '发', '生'] +hyp=['同', '时', '发', '生', '来', '看', '一', '下', '啊', '从', '句', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '或', '过', '去', '进', '行', '时', '表', '示', '与', '主', '句', '谓', '语', '动', '作', '同', '时', '发', '生', '与'] +ref=['对', '吧', '它', '可', '以', '拿', '来', '修', '饰', '动', '词', '它', '也', '可', '以', '拿', '来', '形', '容', '词', '理', '解', '吗', '就', '说', '我', '们', '可', '以', '是', '诶', '副', '词'] +hyp=['的', '对', '吧', '它', '可', '以', '拿', '来', '修', '饰', '动', '词', '它', '也', '可', '以', '拿', '来', '形', '容', '词', '理', '解', '吗', '就', '是', '说', '我', '们', '可', '以', '是', '哎', '副', '词'] +ref=['SCREAM', '尖', '叫', '声', '喊', '叫', '声', 'SCREAM', '嗯', '记', '一', '下', '好', 'GENU', '嗯', 'GENUINEGENUINE'] +hyp=['SPRING', '尖', '叫', '生', '寒', '叫', 'SPRING', '嗯', '记', '一', '下', 'GENERAL', 'IN', 'GENERAL'] +ref=['的', '一', '个', '过', '去', '现', '在', '将', '来', '有', '一', '个', '相', '应', '的', '表', '达', '方', '式', '只', '是', '中', '文', '和', '英', '文', '的', '区', '别', '在', '于', '下', '面', '这', '个', '区', '别', '中', '文', '英', '文', '时', '态', '的', '区', '别', '有', '什', '么'] +hyp=['的', '一', '个', '过', '去', '现', '在', '将', '来', '有', '一', '个', '相', '应', '的', '表', '达', '方', '式', '只', '是', '中', '文', '和', '英', '文', '的', '区', '别', '在', '于', '下', '面', '这', '个', '区', '别', '中', '英', '文', '时', '态', '的', '区', '别', '有', '什', '么'] +ref=['我', '从', '这', '些', '学', '生', '身', '上', '学', '到', '的', '比', '我', '教', '给', '他', '们', '的', '要', '多', '这', '个', 'THEY', 'DID', '是', '和', '这', '个', '就', '是'] +hyp=['我', '从', '这', '些', '学', '生', '身', '上', '学', '到', '的', '比', '我', '教', '给', '他', '们', '的', '要', '多', '这', '个', 'THEY', 'DID', '适', '合', '这', '个', '就', '是'] +ref=['然', '后', '什', '么', 'WHY', 'THERE', '这', '种', '你', '就', '一', '看', '就', '是', '考', '从', '句', '人', '家', '有', '可', '能', '也', '考', '定', '语', '从', '句', '或', '者', '是', '宾', '语', '从', '句', '那', '你', '就', '去', '分', '析', '这', '个', '句', '子', '结', '构', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['然', '后', '什', '么', 'WHY', 'WHERE', '这', '种', '你', '就', '一', '看', '就', '是', '考', '从', '句', '而', '且', '有', '可', '能', '也', '考', '定', '语', '从', '句', '或', '者', '是', '宾', '语', '从', '句', '那', '你', '就', '去', '分', '析', '这', '个', '句', '子', '结', '构', '就', '可', '以', '了'] +ref=['那', '这', '个', '的', '话', '咱', '们', '这', '个', '陈', '述', '句', '是', '不', '是', '需', '要', '用', '将', '来', '时', '态', '就', '是', '呃', '你', '打', '开', '电', '视', '或', '者', '打', '开', '一', '个'] +hyp=['那', '这', '个', '的', '话', '咱', '们', '这', '个', '陈', '述', '句', '是', '不', '是', '需', '要', '用', '将', '来', '时', '态', '就', '是', '呃', '你', '打', '开', '电', '视', '或', '者', '打', '开', '一', '个'] +ref=['嗯', '然', '后', '就', '是', '咱', '最', '后', '讲', '的', '有', '几', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '几', '个', '那', '个', '词', '组'] +hyp=['嗯', '然', '后', '就', '是', '咱', '之', '后', '讲', '的', '有', '几', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '几', '个', '那', '个', '词', '组'] +ref=['你', '要', '把', '它', '画', '下', '来', '然', '后', '你', '看', '题', '看', '文', '章', '的', '时', '候', '会', '有', '点', '印', '象', '嗯', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '啊'] +hyp=['你', '要', '把', '它', '画', '下', '来', '然', '后', '你', '就', '是', '看', '题', '看', '文', '章', '的', '时', '候', '会', '有', '点', '印', '象', '嗯', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '啊'] +ref=['它', '们', '都', '是', '残', '句', '都', '不', '完', '整', '然', '后', '但', '是', '如', '果', '它', '后', '面', '是', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '的', '话', '那', '它', '就', '就', '不', '是', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['它', '们', '都', '是', '从', '句', '都', '不', '完', '整', '然', '后', '但', '是', '如', '果', '它', '后', '面', '是', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '的', '话', '那', '它', '就', '就', '不', '是', '定', '语', '从', '句'] +ref=['你', '看', '一', '下', '哈', 'NEVER', '意', '为', '从', '来', '没', '与', '没', '有', '常', '与', 'BEFORE', '连', '用', '那', '这', '个', '我', '以', '前', '从', '来', '没', '有', '乘', '坐', '过', '飞', '机', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['你', '看', '一', '下', '哈', 'NEVER', '意', '为', '从', '来', '没', '有', '常', '与', 'BEFORE', '连', '用', '那', '这', '个', '我', '以', '前', '从', '来', '没', '有', '乘', '坐', '过', '飞', '机', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['哎', '不', '太', '容', '易', '答', '这', '个', '题', '目', '你', '说', '平', '时', '就', '要', '多', '看', '多', '想', '那', '么', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '最', '后', '一', '题', '啦', 'SIT', 'DOWN', 'PLEASE'] +hyp=['唉', '不', '太', '容', '易', '答', '这', '个', '题', '目', '比', '如', '说', '平', '时', '就', '要', '多', '看', '多', '想', '那', '么', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '最', '后', '一', '题', '啦', '怎', '么', '读', '作', '答', 'PLEASE'] +ref=['首', '先', '我', '正', '在', '找', '我', '的', '英', '语', '书', '应', '该', '用', '哪', '一', '个', '词', '啊', '是', '用', 'FIND', '的', '还', '是', '用', '词', '组', 'LOOK', 'FOR', '呀'] +hyp=['首', '先', '我', '正', '在', '找', '我', '的', '英', '语', '书', '应', '该', '用', '哪', '一', '个', '词', '啊', '是', '用', 'FIND', '还', '是', '用', '词', '组', 'LOOK', 'FOR', '呀'] +ref=['这', '个', '可', '能', '有', '一', '点', '生', 'TAKE', 'AFTER', '嗯', '对', '相', '似', '相', '像', '很', '好', 'SET', 'UP', '呢'] +hyp=['这', '个', '可', '能', '有', '一', '点', '生', 'TAKE', 'AFTER', '嗯', '对', '相', '似', '相', '像', '很', '好', 'SET', 'UP', '呢'] +ref=['在', '什', '么', '什', '么', '下', '面', '嗯', '庙', '宇', '寺', '庙'] +hyp=['在', '什', '么', '什', '么', '下', '面', '嗯', '妙', '与', '四', '面'] +ref=['我', '这', '个', '允', '许', '对', '吧', '就', '是', 'GIVE', 'ME', 'THE', 'PERMISSION', '对', '然', '后', '尝', '试', '一', '下', '没', '事', '儿', '你', '慢', '慢', '说'] +hyp=['我', '这', '个', '允', '许', '对', '吧', '就', '是', 'GIVE', 'ME', 'THE', 'BOOK', '对', '然', '后', '尝', '试', '一', '下', '没', '事', '儿', '你', '慢', '慢', '说'] +ref=['什', '么', '什', '么', '的', '重', '要', '性', '是', 'THE', 'IMPORTANCE', 'OF', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['用', '什', '么', '什', '么', '的', '重', '要', '性', '是', 'THE', 'IMPORTANCE', 'OF', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['HAVE', 'FUN', '想', '让', '你', '记', '一', '个', '短', '语', '就', '是', 'HAVE', 'FUN', '第', '一', '种', '情', '况', '可', '以', '加', 'HAVE', 'FUN', 'WITH', 'SOMEBODY'] +hyp=['HAVE', 'FUN', '想', '让', '你', '记', '一', '个', '短', '语', '就', '是', 'HAVE', 'FUN', '第', '一', '种', '情', '况', '可', '以', '加', 'HAVE', 'FUN', 'WITH', 'SOMEBODY'] +ref=['都', '是', '半', '径', '对', '不', '对', '然', '后', '知', '道', 'P', 'O', 'P', '是', '公', '共', '边', '对', '不', '对', '啊', '那', '么', '如', '果', '我', '可', '以', '找', '出', '这', '个', '角', '和', '这', '个', '角', '什', '么', '关', '系'] +hyp=['都', '是', '半', '径', '对', '不', '对', '然', '后', '知', '道', 'P', 'O', 'P', '是', '公', '共', '边', '对', '不', '对', '那', '么', '如', '果', '我', '可', '以', '找', '出', '这', '个', '角', '和', '这', '个', '角', '什', '么', '关', '系'] +ref=['然', '后', '呃', '全', '词', '汇', '之', '后', '我', '们', '需', '要', '了', '解', '一', '下', '它', '有', '哪', '些', '搭', '配', '第', '四', '就', '是', '要', '要', '练', '习', '一', '些', '易', '混', '的'] +hyp=['然', '后', '呃', '学', '完', '词', '汇', '之', '后', '我', '们', '需', '要', '了', '解', '一', '下', '它', '有', '哪', '些', '搭', '配', '第', '四', '就', '是', '要', '要', '辨', '析', '一', '些', '易', '混', '的'] +ref=['呃', '我', '将', '在', '明', '天', '的', '会', '议', '上', '讲', '话', '就', '是', '说', '这', '是', '一', '个', '将', '来', '的', '一', '个', '事', '儿', '就', '是', '将', '来', '我', '会', '干', '这', '个', '事', '儿', '但', '是', '没', '说', '比', '如', '说', '嗯'] +hyp=['呃', '我', '将', '在', '明', '天', '的', '会', '议', '上', '讲', '话', '就', '是', '说', '这', '是', '一', '个', '将', '来', '的', '一', '个', '事', '儿', '就', '说', '将', '来', '我', '会', '干', '这', '个', '事', '但', '是', '没', '说', '比', '如', '说', '嗯'] +ref=['想', '一', '想', '不', '要', '去', '看', '课', '件', '儿', '什', '么', '的', '啊', '第', '二', '个', '反', '义', '疑', '问', '句', '常', '用', '来', '征', '求', '对', '方', '的', '看', '法', '遵', '循', '的', '是', '什', '么', '样', '的', '原', '则'] +hyp=['想', '一', '想', '不', '要', '去', '看', '课', '件', '什', '么', '的', '啊', '第', '二', '个', '反', '义', '疑', '问', '句', '常', '用', '来', '征', '求', '对', '方', '的', '看', '法', '遵', '循', '的', '是', '什', '么', '样', '的', '原', '则'] +ref=['我', '们', '这', '题', '翻', '译', '的', '时', '候', '我', '们', '这', '样', '想', '他', '直', '到', '完', '成', '家', '庭', '作', '业', '才', '去', '睡', '觉', '就', '是', '说', '他', '在', '完', '成', '家', '庭', '作', '业', '之', '前', '一', '直', '没', '有', '睡', '觉'] +hyp=['我', '们', '这', '题', '翻', '译', '的', '时', '候', '我', '们', '这', '样', '想', '他', '直', '到', '完', '成', '家', '庭', '作', '业', '才', '去', '睡', '觉', '就', '是', '说', '他', '在', '完', '成', '家', '庭', '作', '业', '之', '前', '一', '直', '没', '有', '睡', '觉'] +ref=['就', '是', '过', '去', '时', '啊', '就', '是', '我', '洗', '了', '一', '个', '澡', '嘛', '过', '去', '发', '生', '的', '一', '个', '动', '作', '好', '那', '么', '我', '洗', '了', '一', '个', '澡', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['这', '是', '过', '去', '时', '了', '就', '我', '洗', '了', '一', '个', '澡', '过', '去', '发', '生', '的', '一', '个', '动', '作', '好', '那', '么', '我', '洗', '了', '一', '个', '澡', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['恩', '一', '般', '要', '注', '意', '一', '下', '啊', '而', '且', '记', '住', '只', '要', '它', '首', '字', '母', '发', '的', '是', 'U', '的', '音', '的', '话', '它', '一', '定', '不', '是', '元', '音', 'U', '的', '音'] +hyp=['一', '般', '要', '注', '意', '一', '下', '啊', '尤', '其', '记', '住', '只', '要', '它', '首', '字', '母', '发', '的', '是', 'U', '的', '音', '的', '话', '它', '一', '定', '不', '是', '元', '音', 'U', '的', '音', '一', '定', '不', '是', '元', '音'] +ref=['这', '个', '就', '是', '所', '谓', '代', '词', '的', '一', '个', '作', '用', '然', '后', '我', '们', '来', '接', '着', '往', '下', '看', '反', '正', '这', '个', '代', '词', '呢', '就', '是', '指'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '所', '谓', '代', '词', '的', '一', '个', '作', '用', '然', '后', '我', '们', '来', '接', '着', '往', '下', '看', '首', '先', '这', '个', '��', '词', '呢', '就', '是', '指'] +ref=['KIND', 'OF', '第', '一', '个', '那', '么', '这', '个', '单', '词', '我', '想', '你', '应', '该', '还', '是', '比', '较', '熟', '悉', '的', '我', '们', '比', '较', '打', '一', '开', '始', '讲', 'KIND', 'OF', '是', '有', '点', '儿', '一', '点', '儿', '这', '样', '的', '一', '个', '概', '念'] +hyp=['KIND', 'OF', 'BIGGER', '那', '么', '这', '个', '单', '词', '我', '想', '你', '还', '是', '比', '较', '熟', '悉', '的', '我', '们', '比', '较', '在', '一', '开', '始', '讲', 'KIND', 'OF', '是', '有', '点', '儿', '一', '点', '儿', '这', '样', '的', '一', '个', '概', '念'] +ref=['好', '那', '么', '上', '面', '一', '个', '知', '识', '点', '我', '们', '讲', '到', '的', '是', 'IF', '引', '导', '的', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '对', '吧', '那', '么', '我', '们', '现', '在', '讲', '到', '的', '是', 'UNLESS'] +hyp=['好', '那', '么', '上', '面', '一', '个', '知', '识', '点', '我', '们', '讲', '到', '的', '是', 'IF', '引', '导', '的', '呃', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '对', '吧', '那', '么', '我', '们', '现', '在', '讲', '到', '的', '是', 'UNLESS'] +ref=['对', '对', '填', 'HOUSE', '也', '可', '以', '说', '房', '子', '中', '充', '满', '了', '香', '味', '那', '如', '果', '我', '们', '要', '再', '具', '体', '一', '点', '呢', '他', '是', '在', '哪', '做', '菜', '呢'] +hyp=['对', '对', '填', 'HOUSE', '也', '可', '以', '说', '房', '子', '中', '充', '满', '了', '香', '味', '儿', '那', '如', '果', '我', '们', '要', '再', '具', '体', '一', '点', '呢', '它', '是', '在', '哪', '做', '菜', '呢'] +ref=['FAILED', 'FAILED', 'DOING', 'SOMETHING', '表', '示', '的', '是', '失', '败', '做', '某', '事', '就', '是', '没', '有', '做', '成', '功', '某', '事', '我', '们', '在', '开', '始', '用', '的', 'STOPPED', '就', '是', '我', '在'] +hyp=['FAIL', 'FAIL', 'DOING', 'SOMETHING', '表', '示', '的', '失', '败', '做', '某', '事', '就', '是', '没', '有', '做', '成', '功', '某', '事', '我', '们', '在', '这', '儿', '用', '的', 'STOPPED', '就', '是', '我', '在'] +ref=['所', '以', '就', '是', '你', '要', '多', '做', '多', '看', '多', '练', '这', '样', '子', '的', '英', '语', '你', '就', '可', '以', '有', '很', '大', '的', '提', '高', '然', '后', '英', '语', '的', '话', '我', '觉', '得'] +hyp=['所', '以', '就', '是', '你', '要', '多', '做', '多', '看', '多', '练', '这', '样', '子', '的', '英', '语', '你', '就', '可', '以', '有', '很', '大', '的', '提', '高', '然', '后', '英', '语', '的', '话', '我', '觉', '得'] +ref=['这', '里', '是', '我', '们', '刚', '才', '没', '有', '讲', '过', '的', '一', '个', '知', '识', '点', '这', '道', '题', '呢', '我', '先', '把', '答', '案', '给', '你', '说', '了', '应', '该', '选', 'C'] +hyp=['这', '里', '是', '我', '们', '刚', '才', '没', '有', '讲', '过', '的', '一', '个', '知', '识', '点', '这', '道', '题', '呢', '我', '先', '把', '答', '案', '给', '你', '说', '了', '应', '该', '选', 'C'] +ref=['这', '个', '错', '这', '个', '错', '了', '这', '个', '是', '将', 'E', '变', '成', 'T', '懂', '了', '没', '变', '其', '中', '的', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '呀', '你', '把', '人', '家', '元', '音', '字', '母'] +hyp=['这', '个', '错', '这', '个', '错', '了', '这', '个', '是', '将', 'E', '变', '成', 'T', '懂', '了', '没', '变', '其', '中', '的', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '你', '把', '人', '家', '元', '音', '字', '母'] +ref=['怎', '么', 'GET', 'OFF', '说', '好', '了', '对', '吧', '下', '车', '对', '吧'] +hyp=['感', '冒', 'GET', 'OFF', '说', '完', '了', '吧', '下', '车', '对', '吧'] +ref=['对', 'ALL', 'READY', '副', '词'] +hyp=['对', 'ALREADY', '副', '词'] +ref=['有', '这', '么', '个', '关', '系', '所', '以', '刚', '才', '我', '们', '也', '找', '了', '这', '个', '被', '她', '喜', '欢', '的', '是', '不', '是', '就', '是', 'MUSIC', '就', '是', '宾', '语'] +hyp=['有', '这', '么', '个', '关', '系', '所', '以', '刚', '才', '我', '们', '也', '找', '了', '这', '个', '被', '他', '喜', '欢', '的', '是', '不', '是', '就', '是', 'MUSIC', '就', '是', '宾', '语'] +ref=['如', '果', '你', '有', '讲', '义', '了', '的', '话', '呢', '就', '直', '接', '在', '讲', '义', '上', '面', '记', '也', '是', '可', '以', '的', '就', '是', '不', '一', '定', '一', '定', '要', '准', '备', '一', '个', '笔', '记', '本'] +hyp=['如', '果', '你', '有', '讲', '义', '了', '的', '话', '呢', '就', '直', '接', '在', '讲', '义', '上', '面', '记', '也', '是', '可', '以', '的', '就', '是', '不', '一', '定', '你', '一', '定', '要', '准', '备', '一', '个', '笔', '记', '本'] +ref=['嗯', '不', '能', '退', '出', '上', '课', '不', '然', '不', '然', '我', '就', '直', '接', '可', '以', '了'] +hyp=['嗯', '不', '能', '退', '出', '上', '课', '不', '然', '不', '然', '我', '就', '直', '接', '可', '以', '吗'] +ref=['F', 'E', 'E', 'T', 'FEET', '非', '常', '好', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '看', '下', '面', '关', '于', '这', '个', '名', '词', '名', '词', '数', '量', '的', '表', '达'] +hyp=['F', 'E', 'E', 'T', 'SEAT', '非', '常', '好', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '到', '下', '面', '关', '于', '这', '个', '名', '词', '数', '名', '词', '数', '量', '的', '表', '达'] +ref=['然', '后', '向', '每', '一', '个', '人', '这', '个', '伴', '随', '的', '是', '一', '个', '状', '语', '什', '么', '样', '了', '呢', '怎', '么', 'LEAD', 'AN', 'EXAMPLE', '呢', 'SHOWING', 'IMPORTANT'] +hyp=['然', '后', '像', '每', '一', '个', '这', '个', '伴', '随', '的', '是', '一', '个', '状', '语', '什', '么', '样', '呢', '怎', '么', '力', '量', 'EXAMPLE', '呢', 'SHOW', 'IN', 'THE', 'IMPORTANT'] +ref=['好', '我', '们', '现', '在', '接', '着', '往', '后', '看', '哎', '那', '这', '个', '时', '候', '就', '需', '要', '我', '们', '来', '区', '分', '到', '底', '填', 'HOW', '还', '填', 'WHAT', '了', '我', '们', '看', '下', '第', '一', '题'] +hyp=['好', '我', '们', '现', '在', '接', '着', '往', '后', '看', '哎', '那', '这', '个', '时', '候', '就', '需', '要', '我', '们', '来', '区', '分', '到', '底', '填', 'HOW', '还', '是', '填', 'WHAT', '了', '我', '们', '看', '下', '第', '一', '题'] +ref=['因', '为', '这', '个', '有', '代', '词', '连', '接', '不', '是', '才', '能', '连', '接', '两', '个', '句', '子', '吗', '所', '以', '从', '句', '是', '要', '跟', '在', '主', '句', '的', '后', '面', '的'] +hyp=['因', '为', '这', '个', '有', 'THAT', '连', '接', '不', '是', '才', '能', '连', '接', '两', '个', '句', '子', '嘛', '所', '以', '从', '句', '是', '要', '跟', '在', '主', '句', '后', '面', '的'] +ref=['你', '这', '能', '找', '到', '引', '导', '词', '吗', 'HURRY', 'UP'] +hyp=['你', '能', '找', '到', '引', '导', '词', '吗', 'HURRY', 'UP'] +ref=['嗯', '这', '家', '工', '厂', '已', '经', '生', '产'] +hyp=['嗯', '这', '家', '工', '厂', '已', '经', '生', '产'] +ref=['就', '是', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '的', '那', '些', '辅', '音', '然', '后', '变', 'Y', '就', '是', '把', 'Y', '变', '成', 'I', '再', '加', 'E', 'S', '比', '如', '说', 'CITY'] +hyp=['这', '是', '我', '们', '上', '节', '课', '讲', '的', '那', '个', '辅', '音', '然', '后', '加', 'Y', '就', '把', 'Y', '变', '成', 'I', '再', '加', 'E', 'S', '比', '如', '说', 'CITY'] +ref=['嗯', '你', '来', '把', '它', '翻', '译', '一', '下', '呢', '会', '不', '会', '翻'] +hyp=['嗯', '你', '来', '把', '它', '翻', '译', '一', '下', '呢', '会', '不', '会', '翻'] +ref=['好', '呃', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '练', '习', '第', '二', '个', '有', '茶', '水', '和', '饼', '干', '共', '用', '呃', '供', '应'] +hyp=['有', '益', '好', '呃', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '练', '习', '第', '二', '个', '有', '查', '水', '和', '饼', '干', '共', '用', '和', '供', '应'] +ref=['再', '要', '再', '想', '一', '下', '吗', '还', '有', '吗', '真', '的', '没', '有', '了', '吗'] +hyp=['再', '要', '再', '想', '一', '下', '吗', '还', '有', '吗', '真', '的', '没', '有', '了', '吗'] +ref=['情', '态', '动', '词', '后', '面', '加', '起', '来', '要', '加', '动', '词', '原', '形', '一', '般', '情', '况', '下', '出', '现', '情', '态', '动', '词', '它', '是', '有', 'CAN', '就', '可', '以', '做', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['情', '态', '动', '词', '咱', '们', '后', '面', '加', '需', '要', '加', '就', '动', '词', '原', '形', '一', '般', '情', '况', '下', '出', '现', '的', '情', '态', '动', '词', '它', '是', '有', 'CAN', '就', '可', '以', '做', '什', '么', '什', '么'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '是', 'AS', 'USUAL', '或', '者', 'AS', 'BEFORE', '这', '个', 'USUAL', '这', '个', '词', '见', '过', '吗'] +hyp=['对', '然', '后', '第', '二', '个', '是', 'AS', 'USUAL', '或', '者', 'AS', 'BEFORE', '这', '个', 'USUAL', '这', '个', '词', '见', '过', '吗'] +ref=['嗯', '如', '果', '你', '想', '记', '一', '下', '笔', '记', '的', '话', '也', '可', '以', '其', '实', '如', '果', '你', '会', '的', '话', '就', '可', '以', '不', '记', '然', '后', '我', '们', '可', '以', '看', '一', '下', '第', '六', '题'] +hyp=['可', '以', '啊', '如', '果', '你', '想', '记', '下', '笔', '记', '的', '话', '也', '可', '以', '其', '实', '如', '果', '你', '会', '了', '的', '话', '就', '可', '以', '不', '记', '然', '后', '我', '们', '可', '以', '看', '一', '下', '第', '六', '题'] +ref=['这', '个', '不', '一', '样', '吧', '就', 'A', '和', 'B', '呢', 'A', 'TALK', 'WITH', 'B', '更', '多', '觉', '得', '是', '这', '两', '个', '它', '们', '是', '平', '级', '的', '平', '级', '的'] +hyp=['这', '个', '不', '一', '样', '吧', '就', 'A', '和', 'B', '呢', 'A', 'TALK', 'WITH', 'B', '更', '多', '指', '的', '是', '这', '两', '个', '它', '们', '是', '平', '级', '的', '平', '级', '的'] +ref=['是', '对', '我', '们', '吗', '是', '对', '我', '们', '说', '生', '日', '快', '乐', '吗'] +hyp=['是', '对', '我', '们', '吗', '是', '对', '我', '们', '说', '生', '日', '快', '乐', '吗'] +ref=['时', '间', '这', '里', '遇', '到', '具', '体', '的', '句', '子', '都', '能', '理', '解', '的', '你', '不', '用', '特', '别', '地', '去', '区', '分'] +hyp=['其', '实', '这', '里', '遇', '到', '具', '体', '的', '句', '子', '都', '能', '理', '解', '的', '你', '不', '用', '特', '别', '的', '去', '区', '分'] +ref=['对', '那', 'NIGHT', '呢', '对', 'T', '呢'] +hyp=['对', '那', 'NIGHT', '呢', '对', 'HE', '呢'] +ref=['嗯', '然', '后', '我', '们', '再', '讲', '下', '面', '的', '一', '个', '单', '词', '是', '女', '婿', '女', '婿', '是', 'SON', 'IN', 'LAW'] +hyp=['嗯', '然', '后', '我', '们', '再', '讲', '下', '面', '的', '一', '个', '单', '词', '是', '女', '婿', '女', '婿', '是', 'SON', 'IN', 'LAW'] +ref=['I', 'S', 'T', 'L', 'I', 'T', '那', 'TROUBLE', 'TROUBLE', '是', '问', '题', '跟', '烦', '恼', '烦', '恼', '对', '不', '对'] +hyp=['I', 'S', 'P', 'L', 'I', 'T', '那', 'TROUBLE', 'TROUBLE', '是', '问', '题', '跟', '环', '保', '烦', '恼', '对', '不', '对'] +ref=['这', '个', '酒', '一', '定', '不', '能', '掉', '如', '果', '掉', '了', '的', '时', '候', '不', '知', '道', '会', '出', '现', '什', '么', '灾', '难', '性', '的', '后', '果', '那', '行', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '吧', '你', '准', '备', '好', '旅', '行', '了', '吗'] +hyp=['这', '个', '就', '一', '定', '不', '能', '掉', '落', '掉', '了', '的', '时', '候', '不', '知', '道', '会', '出', '现', '什', '么', '灾', '内', '心', '的', '后', '果', '那', '行', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '吧', '你', '准', '备', '好', '旅', '行', '了', '吗'] +ref=['在', '在', '几', '楼', '吗', '在', '楼', '上', '嘛', '对', '吧', '那', '这', '这', '块', '儿', '在', '几', '楼', '这', '个', '几', '应', '该', '用', '序', '数', '词', '对', '吧'] +hyp=['在', '是', '在', '几', '楼', '吗', '在', '楼', '上', '嘛', '对', '吧', '那', '说', '这', '块', '儿', '在', '几', '楼', '这', '个', '几', '应', '该', '用', '序', '数', '词', '对', '吧'] +ref=['就', '虽', '然', '他', '不', '知', '道', '他', '怎', '么', '去', '战', '斗', '但', '是', '他', '把', '这', '个', '选', '手', '给', '淘', '汰', '了'] +hyp=['虽', '然', '他', '不', '知', '道', '他', '怎', '么', '去', '战', '斗', '但', '是', '他', '把', '这', '个', '权', '利', '给', '淘', '汰', '了'] +ref=['GOOD', '是', '什', '么', '意', '思', 'QUITE', 'GOOD', '呢', '比', '好', '更', '上', '一', '个', '成', '层', '次'] +hyp=['GOOD', '是', '什', '么', '意', '思', 'QUITE', 'GOOD', '呢', '比', '好', '更', '上', '一', '个', '层', '层', '次'] +ref=['你', '要', '把', '自', '己', '的', '课', '件', '打', '开', '嘛', '因', '为', '这', '篇', '还', '是', '有', '点', '长'] +hyp=['你', '要', '把', '自', '己', '的', '课', '件', '打', '开', '吗', '因', '为', '这', '篇', '还', '是', '有', '点', '长'] +ref=['我', '不', '相', '信', '他', '会', '怎', '么', '做', '是', '把', '不', '这', '个', '否', '定', '式', '放', '在', '主', '句', '里', '面', 'I', 'DONT', 'BE', 'LIEVE', 'HE', 'WILL', 'DO', 'SO'] +hyp=['我', '不', '相', '信', '他', '会', '这', '么', '做', '是', '把', '不', '这', '个', '否', '定', '式', '放', '在', '主', '句', '里', '面', 'I', 'DONT', 'BELIEVE', 'HE', 'WILL', 'DO', 'SO'] +ref=['哎', '好', '那', '既', '然', '你', '觉', '得', '难', '啊', '哎', '那', '我', '就', '再', '把', '屏', '幕', '放', '下', '一', '点', '儿'] +hyp=['诶', '好', '那', '既', '然', '你', '觉', '得', '难', '啊', '哎', '那', '我', '就', '再', '把', '屏', '幕', '放', '下', '一', '点', '儿'] +ref=['嗯', '对', '所', '以', '你', '看', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '专', '有', '名', '词', '是', '包', '括', '了', '这', '个', '周', '日'] +hyp=['嗯', '对', '所', '以', '你', '看', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '专', '有', '名', '词', '是', '包', '括', '了', '这', '个', '周', '日'] +ref=['THINK', '呃', '那', '这', '个', '就', '需', '要', '咱', '们', '多', '加', '练', '习', '了', '没', '我', '觉', '得', '没', '有', '大', '舌', '头', '这', '说', '儿', '啊', '其', '实', '就', '是'] +hyp=['THINK', '呃', '那', '这', '个', '就', '需', '要', '咱', '们', '读', '一', '下', '练', '习', '了', '没', '我', '觉', '得', '没', '有', '大', '蛇', '都', '得', '说', '啊', '其', '实', '就', '是'] +ref=['好', '看', '下', '一', '个', '我', '有', '三', '个', '女', '儿', '一', '个', '是', '护', '士', '一', '个', '是', '教', '师', '另', '一', '个', '人', '是', '工', '人'] +hyp=['好', '看', '下', '一', '个', '我', '有', '三', '个', '女', '儿', '一', '个', '是', '护', '士', '一', '个', '是', '教', '师', '另', '一', '个', '是', '工', '人'] +ref=['还', '记', '得', '我', '在', '上', '上', '一', '次', '上', '课', '的', '时', '候', '我', '是', '不', '是', '说', '过', '一', '个', '事', '情', '啊', '可', '能', '没', '有', '强', '调'] +hyp=['还', '记', '得', '我', '在', '上', '一', '次', '上', '课', '的', '时', '候', '我', '是', '不', '是', '说', '过', '一', '个', '事', '情', '啊', '可', '能', '没', '有', '强', '调'] +ref=['好', '了', '吧', '好', '那', '这', '个', '呢', '杭', '州', '的', '话', '呢', '我', '们', '先', '写', '一', '下', '看', '北', '京', '怎', '么', '写'] +hyp=['好', '了', '吧', '好', '那', '这', '个', '呢', '杭', '州', '的', '话', '呢', '我', '们', '先', '写', '一', '下', '上', '北', '京', '怎', '么', '写'] +ref=['嗯', '我', '们', '先', '把', '表', '格', '快', '速', '的', '看', '一', '遍', '你', '看', '第', '一', '人', '称', 'I'] +hyp=['嗯', '我', '们', '先', '把', '表', '格', '快', '速', '的', '看', '一', '遍', '你', '看', '第', '一', '人', '称', 'I'] +ref=['还', '有', '就', '是', '要', '注', '意', '那', '个', 'WHETHER', 'TO', 'DO', '就', '是', '否', '做', '某', '事', 'WHETHER', 'TO', 'DO', '也', '是', '一', '个', '固', '定', '短', '语', '那', '我', '们', '直', '接', '看', '第', '三', '题', '吧'] +hyp=['还', '有', '就', '要', '注', '意', '那', '个', 'WHETHER', 'TO', 'DO', '就', '是', '是', '否', '做', '某', '事', 'WHETHER', 'TO', 'DO', '也', '是', '一', '个', '固', '定', '短', '语', '那', '我', '们', '直', '接', '看', '第', '三', '题', '吧'] +ref=['好', '这', '歌', '结', '束', '了', '你', '刚', '才', '猜', '了', '猜', '了', '歌', '名', '对', '不', '对'] +hyp=['好', '这', '歌', '结', '束', '了', '你', '刚', '才', '猜', '了', '猜', '了', '歌', '名', '对', '不', '对'] +ref=['你', '注', '意', '看', '我', '们', '注', '意', '看', '它', '前', '面', '的', '评', '价', 'THE', 'OLD', 'WOMAN', 'HAD', 'A', 'STRANGE', 'HEADACHE'] +hyp=['你', '注', '意', '看', '我', '们', '注', '意', '看', '它', '前', '面', '的', '评', '价', 'THE', 'OLD', 'WOMAN', 'HAD', 'A', 'STRANGE', 'HEAVY'] +ref=['就', '想', '做', '的', '都', '讲', '出', '来', '好', '嗯', '那', '么', '词', '汇', '就', '讲', '到', '这', '里', '然', '后', '我', '们', '再', '讲', '短', '语'] +hyp=['就', '讲', '这', '么', '东', '西', '讲', '出', '来', '好', '呃', '那', '么', '词', '汇', '就', '讲', '到', '这', '里', '然', '后', '我', '们', '再', '讲', '短', '语'] +ref=['四', '对', '不', '对', '啊', '这', '个', '长', '度', '是', '三', '对', '不', '对', '啊', '这', '个', '长', '度', '是', '五', '然', '后', 'O', 'E', '是', '这', '个'] +hyp=['四', '对', '不', '对', '这', '个', '长', '度', '是', '三', '对', '不', '对', '这', '个', '长', '度', '是', '五', '然', '后', 'O', 'E', '是', '这', '个'] +ref=['哎', '这', '个', '主', '旨', '大', '意', '题', '呢', '通', '常', '呢', '对', '于', '这', '个', '考', '生', '来', '说', '呢', '是', '一', '个', '比', '较', '困', '难', '的', '一', '部', '分'] +hyp=['诶', '这', '个', '主', '旨', '大', '意', '题', '呢', '通', '常', '呢', '对', '于', '这', '个', '考', '生', '来', '说', '呢', '是', '一', '个', '比', '较', '困', '难', '的', '一', '个', '部', '分'] +ref=['当', '然', '我', '们', '也', '可', '以', '根', '据', '我', '们', '常', '规', '的', '一', '些', '判', '断', '先', '看', '它', '从', '句', '缺', '不', '缺', '什', '么', '成', '分'] +hyp=['当', '然', '我', '们', '也', '可', '以', '根', '据', '我', '们', '常', '规', '的', '一', '个', '判', '断', '先', '看', '它', '从', '句', '缺', '不', '缺', '什', '么', '成', '分'] +ref=['诶', '这', '儿', '的', '话', '是', '你', '她', '是', '女', '的', '然', '后', '这', '个', '不', '是', '你', '比', '她', '大', '而', '是', '你', '比', '她', '高', '高', '的', '话', '我', '们', '说', '是'] +hyp=['哎', '这', '儿', '的', '话', '是', '她', '是', '女', '的', '然', '后', '这', '个', '不', '是', '你', '比', '她', '大', '而', '你', '比', '她', '高', '高', '的', '话', '我', '们', '说', '是'] +ref=['长', '城', '长', '城', '我', '们', '说', '长', '城', '是', 'GREAT', 'WALL', '但', '是', '它', '前', '面', '要', '加', '一', '个', '什', '么', '词', '啊', 'THE'] +hyp=['长', '城', '长', '城', '我', '们', '说', '长', '城', '是', 'GREAT', 'WALL', '但', '是', '它', '前', '面', '要', '加', '一', '个', '什', '么', '词', '啊', 'THE'] +ref=['我', '要', '问', '你', '一', '个', '问', '题', '你', '一', '定', '要', '现', '在', '去', '去', '睡', '觉', '吗', 'MUST', 'YOU', 'SLEEP', 'NOW', '你', '要', '怎', '么', '回', '答'] +hyp=['我', '要', '问', '你', '个', '问', '题', '你', '一', '定', '要', '现', '在', '去', '睡', '觉', '吗', 'MUST', 'YOU', 'SLEEP', 'NOW', '你', '要', '怎', '么', '回', '答'] +ref=['HELP', 'YOU', '可', '以', '好', '吧', '记', '住', 'STARE', 'NO', 'EFFORTS', 'TO'] +hyp=['HELP', 'YOU', '可', '以', '好', '吧', '就', '是', 'SPARE', 'NO', 'EFFORT', 'TO'] +ref=['为', '什', '么', '呢', '其', '实', '就', '是', '稍', '微', '有', '一', '点', '点', '难', '度', '对', '吧', '就', '是', '但', '是', '你', '还', '是', '完', '成', '的', '很', '好', '的', '对', '吧', '超', '级', '棒'] +hyp=['那', '什', '么', '的', '其', '实', '就', '是', '稍', '微', '有', '一', '点', '点', '难', '度', '对', '吧', '其', '实', '但', '是', '你', '还', '是', '完', '真', '的', '很', '好', '的', '对', '吧', '超', '级', '棒'] +ref=['懂', '了', '吗', '但', '是', '这', '个', '这', '个', '文', '化', '没', '没', '有', '没', '有', '关', '系', '文', '化', '你', '跳', '进', '去', '或', '跳', '出', '来', '其', '实', '都', '没', '有', '什', '么', '必', '要', '是', '不', '是'] +hyp=['懂', '了', '吗', '但', '是', '这', '个', '这', '个', '文', '化', '没', '没', '有', '没', '有', '关', '系', '文', '化', '你', '跳', '进', '去', '和', '挑', '出', '来', '其', '实', '都', '没', '有', '什', '么', '必', '要', '是', '不', '是'] +ref=['YES', 'EVERYDAY', 'OKAY', '如', '果', '用', 'EXERCISE', '的', '话', '是', '不', '是', 'THEY', 'EXERCISE', 'EVERYDAY', 'YES'] +hyp=['YES', 'EVERYDAY', 'OK', '如', '果', '用', 'EXERCISE', '的', '话', '是', '不', '是', '就', '是', 'THEY', 'EXERCISE', 'EVERY', 'DAY', 'YES'] +ref=['定', '语', '从', '句', '它', '就', '是', '一', '个', '复', '合', '句', '最', '后', '一', '个', 'I', 'WAS', 'ABOUT', 'TO', 'LEAVE'] +hyp=['定', '语', '从', '句', '它', '就', '是', '一', '个', '复', '合', '句', '最', '后', '一', '个', 'I', 'WAS', 'ABOUT', 'TO', 'LEAVE'] +ref=['嗯', '现', '在', '记', '到', '哪', '里', '了', '啊', '行', '没', '关', '系', '接', '着', '写'] +hyp=['嗯', '现', '在', '记', '到', '哪', '里', '了', '啊', '行', '没', '关', '系', '接', '着', '写'] +ref=['THANK', 'YOU', 'FOR', 'REMINDING', 'REMIND', 'ME', 'OF', 'MY', 'FATHER', '然', '后', '得', '得', '得'] +hyp=['THANK', 'YOU', 'FOR', 'REMIND', 'ME', 'REMIND', 'ME', 'OF', 'MY', 'FATHER', '然', '后', '对', '对'] +ref=['HELP', '记', '住', '了', '吗', '嗯', 'HE', 'HE', '是', '什', '么', '意', '思', 'H', 'E'] +hyp=['CUP', '记', '住', '了', '吗', '嗯', 'HE', 'HE', '是', '什', '么', '意', '思', 'H', 'E'] +ref=['似', '乎', '好', '像', '呃', '然', '后', '还', '有', 'BECOME'] +hyp=['似', '乎', '好', '像', '然', '后', '还', '有', 'BECOME'] +ref=['POLLUTE', '是', '什', '么', '词', '性', '那', '你', '动', '词', '当', '主', '语', '吗'] +hyp=['POLLUTE', '什', '么', '词', '性', '那', '你', '动', '词', '当', '主', '语', '吗'] +ref=['他', '说', 'STAND', 'OVER', 'THERE', '嗯', '非', '常', '好', '说', '站', '在', '那', '里', '那', '你', '能', '够', '更', '好', '的', '看', '看', '她'] +hyp=['它', '说', 'STAND', 'OVER', 'THERE', '嗯', '非', '常', '好', '说', '站', '在', '那', '里', '那', '你', '能', '够', '更', '好', '的', '看', '看', '他'] +ref=['这', '个', '后', '面', '要', '加', '后', '面', '不', '是', '要', '加', '宾', '语', '吧', '那', '宾', '语', '可', '以', '放', '在', 'UP', '的', '后', '面', '也', '可', '以', '放', '在', '它', '们', '中', '间', '那', '是'] +hyp=['这', '个', '后', '面', '要', '加', '后', '面', '不', '是', '要', '加', '宾', '语', '吗', '那', '宾', '语', '可', '以', '放', '在', 'UP', '的', '后', '面', '也', '可', '以', '放', '在', '它', '们', '中', '间', '但', '是'] +ref=['嗯', 'NO', 'TICE', 'THE', 'WORD', 'ON', 'THE', 'SCREEN', '大', '家', '来', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '屏', '幕', '上', '的', '词', '啊'] +hyp=['呃', 'NOTICE', 'THE', 'WORD', 'ON', 'THE', 'STREET', '来', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '屏', '幕', '上', '的', '词', '啊'] +ref=['这', '个', '是', '这', '个', '不', '是', '非', '洲', '非', '洲', '咱', '们', '之', '前', '是', '不', '是', '学', '过', '呀', '应', '该', '是', '上', '一', '节', '上', '上', '一', '节', '课', '儿', '对', '不', '对', '那', '个', '是'] +hyp=['这', '个', '是', '这', '个', '不', '是', '非', '洲', '非', '洲', '咱', '们', '之', '前', '是', '不', '学', '过', '呀', '应', '该', '是', '上', '一', '节', '上', '一', '节', '课', '对', '不', '对', '那', '个', '是'] +ref=['然', '后', '可', '以', '单', '独', '抽', '出', '来', '练', '一', '练', '把', '自', '己', '的', '书', '写', '再', '弄', '得', '漂', '亮', '一', '点', '争', '取', '拿', '到', '咱', '的', '卷', '面', '分', '好', '不', '好'] +hyp=['然', '后', '可', '以', '单', '独', '抽', '出', '来', '练', '一', '练', '把', '自', '己', '的', '书', '写', '单', '词', '弄', '得', '漂', '亮', '一', '点', '争', '取', '拿', '到', '咱', '的', '卷', '面', '分', '好', '不', '好'] +ref=['OKAY', '好', '啊', '所', '以', '这', '个', '病', '就', '是', '他', '的', '病', '没', '什', '么', '严', '重', '的', 'HIS', 'ILLNESS', 'IS', 'NOTHING', 'SERIOUS'] +hyp=['OK', '好', '啊', '所', '以', '这', '个', '病', '就', '是', '他', '的', '病', '没', '什', '么', '严', '重', '的', 'HIS', 'ILLNESS', 'IS', 'NOTHING', 'SERIOUS'] +ref=['嗯', '你', '要', '么', '就', '记', '它', '一', '个', 'NUMBER'] +hyp=['嗯', '你', '要', '么', '就', '记', '他', '一', '个', 'NUMBER'] +ref=['非', '常', '好', '呃', '今', '天', '的', '作', '业', '今', '天', '作', '业', '是', '什', '么', '你', '知', '道', '吗', '第', '一'] +hyp=['非', '常', '好', '啊', '今', '天', '的', '作', '业', '今', '天', '的', '作', '业', '是', '什', '么', '你', '知', '道', '吗', '第', '一'] +ref=['然', '后', '后', '面', '它', '这', '个', '重', '点', '部', '分', '就', '是', '它', '的', '构', '成'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '的', '这', '个', '重', '点', '部', '分', '就', '是', '它', '的', '构', '成'] +ref=['对', '啊', '你', '自', '己', '都', '念', '的', '出', '来', '了', 'FLY', 'FLEW', 'FLOWN', '你', '为', '什', '么', '要', '把', '它', '改', '呢', '然', '后', '还', '要', '加', 'E', 'D'] +hyp=['对', '啊', '你', '自', '己', '都', '念', '的', '出', '来', '了', 'FLY', 'FLEW', 'FLOWN', '你', '为', '什', '么', '要', '把', '它', '改', '呢', '然', '后', '还', '要', '加', 'E', 'D'] +ref=['那', '再', '看', '这', '个', '题', 'THEY', 'ALWAYS', 'LET', 'ME', 'DO', '什', '么', 'I', 'THINK', 'I', 'SHOULD'] +hyp=['那', '再', '看', '这', '个', '题', 'THEY', 'ALWAYS', 'LET', 'ME', 'DO', '什', '么', 'I', 'THINK', 'I', 'SHOULD'] +ref=['嗯', '如', '果', '说', '我', '们', '是', '要', '更', '进', '一', '步', '进', '一', '步', '的', '信', '息', '那', '就', '必', '须', '得', '用', 'FURTHER', 'FURTHER', '知', '道', '吗'] +hyp=['嗯', '如', '果', '说', '我', '们', '需', '要', '更', '进', '一', '步', '进', '一', '步', '的', '信', '息', '那', '就', '必', '须', '得', '用', 'FURTHER', 'FURTHER', '知', '道', '吗'] +ref=['然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '是', '要', '写', '这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '了', '对', '吧', '也', '就', '是', '说', '后', '面', '这', '个', '不', '定', '式'] +hyp=['然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '是', '要', '写', '这', '个', '宾', '语', '补', '足', '语', '了', '对', '吧', '也', '就', '是', '说', '后', '面', '这', '个', '不', '定', '式'] +ref=['方', '式', '副', '词', '就', '很', '简', '单', '啊', '就', '是', '描', '述', '动', '作', '和', '什', '么', '方', '式', '的', '一', '些', '副', '词', '就', '是', '我', '刚', '才', '讲', '的'] +hyp=['方', '式', '副', '词', '就', '很', '简', '单', '了', '就', '是', '描', '述', '动', '作', '发', '生', '方', '式', '的', '一', '些', '副', '词', '就', '是', '我', '刚', '才', '讲', '的'] +ref=['它', '就', '是', '你', '想', '想', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '除', '非', '你', '怎', '么', '样', '才', '能', '怎', '么', '样', '它', '就', '是', '一', '个', '条', '件', '是', '吧'] +hyp=['它', '就', '是', '你', '想', '想', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '除', '非', '你', '怎', '么', '样', '才', '能', '怎', '么', '样', '它', '就', '是', '一', '个', '条', '件', '是', '吧'] +ref=['用', '法', '嗯', '先', '给', '你', '两', '分', '钟', '你', '先', '看', '一', '下', '昨', '天', '写', '的', '那', '些', '笔', '记'] +hyp=['用', '法', '先', '给', '两', '分', '钟', '你', '先', '看', '一', '下', '昨', '天', '写', '的', '那', '些', '笔', '记'] +ref=['就', '是', '他', '那', '我', '父', '亲', '呢', '六', '十', '岁', '的', '时', '候', '才', '开', '始', '学', '习', '电', '脑', 'SO', 'THAT', '就', '等', '于', 'IN', 'ORDER', 'THAT'] +hyp=['就', '是', '他', '我', '父', '亲', '了', '六', '十', '岁', '的', '时', '候', '才', '开', '始', '学', '习', '电', '脑', 'SO', 'THAT', '就', '等', '于', 'IN', 'ORDER', 'THAT'] +ref=['所', '以', 'ALRIGHT', '是', '到', '那', '动', '词', '是', '不', '一', '样', '它', '们', '用', '的', '方', '式', '不', '一', '样', '介', '词', '不', '一', '样'] +hyp=['所', '以', 'ARRIVE', '是', '到', '它', '们', '动', '词', '是', '不', '一', '样', '它', '们', '用', '的', '方', '式', '不', '一', '样', '介', '词', '不', '一', '样'] +ref=['我', '跟', '你', '说', '还', '看', '图', '它', '这', '图', '画', '的', '画', '的', '人', '家', '这', '个', '题', '的', '话', '图', '画', '的', '比', '较', '良', '心', '它', '要', '画', '的', '不', '良', '心', '呢'] +hyp=['我', '跟', '你', '还', '看', '图', '他', '的', '图', '画', '的', '画', '的', '人', '家', '这', '个', '题', '画', '图', '画', '的', '比', '较', '良', '心', '他', '画', '的', '不', '良', '心', '呢'] +ref=['小', '的', '鼓', '励', '啊', '奖', '励', '这', '个', '都', '叫', 'TREAT', '啊', '然', '后', '还', '有', '这', '个', 'TRICK', '是', '恶', '作', '剧', '的', '意', '思', '那', '就', '是'] +hyp=['小', '的', '鼓', '励', '啊', '奖', '励', '这', '个', '都', '叫', 'TREAT', '啊', '然', '后', '还', '有', '这', '个', 'TRICK', '是', '恶', '作', '剧', '的', '意', '思', '那', '就', '是'] +ref=['感', '情', '所', '以', '我', '们', '这', '句', '话', '还', '是', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['感', '情', '所', '以', '我', '们', '这', '句', '话', '还', '是', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['这', '种', '各', '种', '类', '型', '的', '状', '语', '从', '句', '对', '吧', '然', '后', '我', '们', '看', '它', '这', '是', '属', '于', '什', '么', '类', '型', '我', '们', '还', '是', '要', '看', '一', '下', '先', '行', '词'] +hyp=['这', '种', '各', '种', '类', '型', '的', '状', '语', '从', '句', '对', '吧', '然', '后', '我', '们', '看', '它', '这', '是', '属', '于', '什', '么', '类', '型', '我', '们', '还', '是', '要', '看', '一', '下', '先', '行', '词'] +ref=['言', '辞', '表', '示', '的', '可', '以', '是', 'HOW', 'EVER', '和', '它', '是', '一', '样', '的', '用', '法', 'ON', 'THE', 'CONTRARY', '相', '反', '的'] +hyp=['连', '词', '表', '示', '的', '可', '以', '是', 'HOWEVER', '和', '它', '是', '一', '样', '的', '用', '法', 'ON', 'THE', 'CONTRARY', '相', '反', '的'] +ref=['再', '来', 'WE', '对', 'WE', '然', '后', '它', '的', '宾', '格', '是', 'US'] +hyp=['知', '道', '吗', 'WE', '对', 'WE', '然', '后', '它', '的', '宾', '格', '是', 'US'] +ref=['是', '一', '只', '驴', '嘛', '然', '后', '他', '住', '在', '一', '边', '然', '后', 'BAN', '住', '在', '另', '一', '边', '所', '以', '他', '们', '两', '个', '是', '相', '对', '的', '对', '吧'] +hyp=['是', '一', '只', '驴', '嘛', '然', '后', '她', '住', '在', '一', '边', '然', '后', 'BEN', '住', '在', '另', '一', '边', '所', '以', '它', '们', '两', '个', '是', '相', '对', '的', '对', '吧'] +ref=['这', '是', '为', '了', '为', '了', '去', '谋', '求', '生', '活', '就', '为', '了', '讨', '生', '活', '它', '尝', '试'] +hyp=['就', '是', '为', '了', '为', '了', '去', '篮', '球', '生', '活', '就', '为', '了', '考', '生', '活', '他', '尝', '试'] +ref=['消', '费', '的', '动', '词', '形', '式', '呀', 'CONSUME', '后', '面', '加', '个', '加', '个', 'E', 'R', '你', '觉', '得', '是', '表', '示'] +hyp=['消', '费', '的', '动', '词', '形', '式', '呀', '那', '至', '于', '加', '个', '加', '个', 'E', 'R', '你', '觉', '得', '是', '表', '示'] +ref=['是', '哪', '个', '呢', '哪', '个', '都', '不', '是', '那', '第', '三', '个', '点', '呢'] +hyp=['是', '哪', '个', '呢', '哪', '个', '都', '不', '是', '那', '第', '三', '个', '点', '呢'] +ref=['这', '个', '题', '理', '解', '了', '吗', '嗯', '好', '那', '第', '八', '个'] +hyp=['这', '个', '题', '理', '解', '了', '吗', '嗯', '好', '那', '第', '八', '个'] +ref=['哦', '没', '事', '儿', '老', '师', '是', '这', '样', '子', '的', '没', '了'] +hyp=['哦', '没', '现', '在', '老', '师', '是', '这', '样', '子', '的', '没', '了'] +ref=['LONGER', '所', '以', '这', '里', '用', '这', '个', '结', '构', '的', '话', '比', '较', '级', '加', 'AND', '加', '比', '较', '级', '应', '该', '是', '怎', '么', '说', '呢', '越', '来', '越', '长'] +hyp=['LONGER', '所', '以', '这', '里', '用', '这', '个', '结', '构', '的', '话', '比', '较', '级', '加', 'AND', '加', '比', '较', '级', '应', '该', '是', '怎', '么', '说', '呢', '越', '来', '越', '长'] +ref=['BEAN', '对', '豆', '子', 'BEAN', '豆', '子', '胡', '萝', '卜'] +hyp=['BEING', '对', 'DOS', 'BEING', '鱼', '系', '鞋', '带', '进', '去', '胡', '萝', '卜'] +ref=['对', '那', '它', '是', '不', '是', '也', '不', '加', 'WITH', '然', '后', '再', '看', '的', '第', '第', '四', '题', '的', 'B', '选', '项', '了'] +hyp=['对', '那', '它', '是', '不', '是', '也', '不', '加', 'WITH', '然', '后', '再', '看', '第', '第', '四', '题', '的', 'B', '选', '项', '呢'] +ref=['然', '后', '我', '们', '试', '着', '把', '这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下', '你', '最', '好', '在', '有', '问', '题', '有', '问', '题', '的', '地', '方', '做', '个', '记', '号'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '试', '着', '把', '这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下', '你', '最', '好', '在', '有', '问', '题', '有', '问', '题', '的', '地', '方', '做', '个', '记', '号'] +ref=['I', 'LIKE', 'CATS', '对', '猫', '就', '是', '宾', '语', '所', '以', '你', '还', '是', '知', '道', '什', '么', '叫', '宾', '语', '的', '对', '吧'] +hyp=['I', 'LIKE', 'CATS', '对', '猫', '就', '是', '宾', '语', '所', '以', '还', '知', '道', '什', '么', '叫', '宾', '语', '的', '对', '吧'] +ref=['嗯', '嗯', '这', '些', '呢', '被', '与', '机', '器', '所', '链', '接', '的', '线', '不', '是', '被', '接'] +hyp=['嗯', '嗯', '这', '些', '呢', '被', '与', '机', '器', '所', '连', '接', '的', '线', '不', '是', '被', '机'] +ref=['已', '知', '对', '不', '对'] +hyp=['已', '知', '对', '不', '对'] +ref=['不', '抽', '我', '让', '你', '从', '头', '跟', '我', '说', '第', '一', '人', '称', '有', '什', '么'] +hyp=['不', '抽', '我', '让', '你', '从', '头', '跟', '我', '说', '第', '一', '人', '称', '有', '什', '么'] +ref=['选', 'DOG', '因', '为', '呢', '这', '个', '考', '点', '是', '什', '么', '你', '能', '告', '诉', '我', '这', '里', '一', '个', '考', '点', '是', '啥'] +hyp=['选', 'DOG', '因', '为', '呢', '这', '个', '考', '点', '是', '什', '么', '你', '能', '告', '诉', '我', '这', '里', '的', '考', '点', '是', '啥'] +ref=['说', '然', '后', 'HE', 'BROUGHT', 'OUR', 'TEXT', 'BOOK', 'HERE', 'YESTERDAY', '应', '该', '怎', '么', '合', '并', '成', '一', '个'] +hyp=['说', '然', '后', 'HE', 'BOUGHT', 'OUR', 'TEXTBOOK', 'HERE', 'YESTERDAY', '应', '该', '怎', '么', '合', '变', '成', '一', '个'] +ref=['第', '二', '题', 'LIE', '我', '们', '除', '了', '可', '以', '用', '躺', '我', '们', '还', '可', '以', '用', '位', '于', '处', '于'] +hyp=['第', '二', '题', 'LIE', '我', '们', '除', '了', '可', '以', '用', '躺', '我', '们', '还', '可', '以', '用', '位', '于', '处', '于'] +ref=['EMPTY', '空', '的', '你', '怎', '么', '背', '单', '词', '就', '是', '最', '好', '的', '是', '你', '边', '写', '边', '念'] +hyp=['EMPTY', '空', '的', '你', '怎', '么', '背', '单', '词', '就', '是', '最', '好', '就', '是', '你', '边', '写', '边', '念'] +ref=['嗯', '这', '个', '是', '它', '的', '另', '一', '个', '知', '识', '点', '这', '个', '奇', '迹', '啊', '和', '它', '的', '这', '个', 'WONDERFUL', '中', '间', '是', '可', '能', '有', '一', '点', '联', '系', '了'] +hyp=['啊', '这', '个', '是', '它', '的', '另', '一', '个', '知', '识', '点', '这', '个', '奇', '迹', '啊', '和', '它', '的', '这', '个', 'WONDERFUL', '中', '间', '是', '可', '能', '有', '一', '点', '儿', '连', '词', '的'] +ref=['但', '是', '这', '个', 'EITHER', 'OR', '是', '指', '其', '中', '的', '一', '个', '所', '以', '它', '就', '有', '选', '择', '的', '意', '思', '所', '以'] +hyp=['但', '是', '这', '个', 'EITHER', 'OR', '是', '指', '其', '中', '的', '一', '个', '所', '以', '它', '就', '有', '选', '择', '的', '意', '思', '所', '以'] +ref=['冠', '词', '和', '这', '个', '名', '词', '的', '题', '你', '也', '一', '起', '做', '一', '下', '吧', '然', '后', '等', '一', '下', '我', '们', '再', '一', '起', '讲'] +hyp=['冠', '词', '和', '这', '个', '名', '词', '题', '你', '也', '一', '起', '做', '一', '下', '吧', '然', '后', '等', '一', '下', '我', '们', '再', '一', '起', '讲'] +ref=['WEEKEND', '好', '在', '周', '末', '的', '就', '是', 'ON', 'THE'] +hyp=['WEEKEND', '好', '在', '周', '末', '呢', '就', '是', 'ON', 'THE'] +ref=['过', '去', '的', '时', '间', 'BY', 'THE', 'END', 'OF', 'LAST', 'WEEK', '第', '二', '题'] +hyp=['过', '去', '的', '时', '间', 'BY', 'THE', 'END', 'OF', 'LAST', 'WEEK', '第', '二', '题'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '讲', '的', '最', '后', '一', '个', '词', '假', '期'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '讲', '的', '最', '后', '一', '个', '词', '假', '期'] +ref=['话', '题', 'SUBJECTPERFECTSUBJECT'] +hyp=['话', '题', 'SUBJECT', 'SUBJECT'] +ref=['还', '有', '好', '多', '单', '词', '我', '们', '继', '续', '习', '惯', '你', '加', '油', '想', '一', '想', '啊', '习', '惯'] +hyp=['啊', '还', '有', '好', '多', '单', '词', '我', '们', '继', '续', '习', '惯', '你', '加', '一', '个', '想', '一', '想', '哦', '习', '惯'] +ref=['就', '是', '把', '这', '个', 'TO', 'LEARN', 'ENGLISH', 'WELL', '用', '一', '个', 'IT', '代', '替', '然', '后', '把', '它', '本', '身', '放', '到', '最', '后', '过', '去'] +hyp=['就', '是', '把', '这', '个', 'TO', 'LEARN', 'A', 'ENGLISH', 'WHERE', '用', '一', '个', 'IT', '代', '替', '然', '后', '把', '它', '本', '身', '放', '到', '最', '后', '去'] +ref=['这', '个', '词', '是', '咱', '们', '学', '过', '的', '所', '以', '说', '它', '肯', '定', '没', '有', '什', '么', '特', '殊', '的', '形', '式', '它', '就', '是', '一', '个', '名', '词', '然', '后', '你', '把', '它', '变', '成', '复', '数', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['这', '个', '词', '是', '咱', '们', '没', '学', '过', '的', '所', '以', '说', '它', '肯', '定', '没', '有', '什', '么', '特', '殊', '的', '形', '式', '它', '就', '是', '一', '个', '名', '词', '然', '后', '你', '就', '把', '它', '变', '成', '复', '数', '就', '可', '以', '了'] +ref=['所', '以', '嗯', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '这', '辆', '车', '失', '去', '了', '控', '制', '并', '且'] +hyp=['所', '以', '嗯', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '这', '辆', '车', '失', '去', '了', '控', '制', '并', '且'] +ref=['记', '完', '了', '嗯', '那', '好', '我', '们', '继', '续', '看', '一', '下', '第', '四', '点'] +hyp=['记', '完', '了', '嗯', '那', '好', '我', '们', '继', '续', '看', '一', '下', '第', '四', '点'] +ref=['因', '为', 'COME', '的', '过', '去', '分', '词', '还', '是', 'COME', '一', '定', '要', '注', '意', '这', '里', '填', '的', '是', '过', '去', '分', '词', '啊'] +hyp=['因', '为', 'COME', '的', '过', '去', '分', '词', '还', '是', 'COME', '一', '定', '要', '注', '意', '这', '里', '填', '的', '是', '过', '去', '分', '词', '啊'] +ref=['双', '宾', '语', '的', '用', '法', '对', '吧', 'WITH', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '是', '它', '可', '以', '中', '间', '加', '一', '个', '人'] +hyp=['双', '宾', '语', '的', '这', '种', '感', '觉', 'WISH', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '是', '它', '可', '以', '中', '间', '加', '一', '个', '人'] +ref=['就', '像', '蜂', '蜜', '一', '样', '大', '对', '吧', '你', '你', '在', '看', '这', '句'] +hyp=['就', '像', '风', '力', '一', '样', '大', '对', '吧', '你', '你', '再', '看', '这', '一', '句'] +ref=['基', '本', '上', '都', '是', '主', '动', '不', '定', '式', '是', '这', '个', '真', '正', '的', '主', '语', '然', '后', '它', '这', '个', 'IT', '做', '了', '咱', '们', '的', '这', '个', '形', '式', '主', '语'] +hyp=['基', '本', '上', '都', '是', 'TO', 'DO', '不', '定', '式', '是', '这', '个', '真', '正', '的', '主', '语', '然', '后', '它', '这', '个', 'IT', '做', '了', '咱', '们', '的', '这', '个', '形', '式', '主', '语'] +ref=['我', '们', '要', '掌', '握', '它', '的', '基', '本', '用', '法', '以', '及', '表', '示', '可', '能', '性', '的', '大', '小', '它', '们', '有', '一', '些', '情', '态', '动', '词', '可', '以', '表', '示', '可', '能', '性'] +hyp=['我', '们', '要', '掌', '握', '它', '的', '基', '本', '用', '法', '以', '及', '表', '示', '可', '能', '性', '的', '大', '小', '它', '们', '有', '一', '些', '情', '态', '动', '词', '可', '以', '表', '示', '可', '能', '性'] +ref=['什', '么', '什', '么', '的', '人', '口'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '的', '人', '口'] +ref=['诶', '刚', '刚', '说', '了', '诶', '你', '看', '前', '面', '这', '个', '呀', '你', '说', '它', '是', 'BE', '动', '词', '再', '加', '副', '词'] +hyp=['诶', '刚', '刚', '说', '了', '诶', '你', '看', '前', '面', '这', '个', '呀', '你', '说', '它', '是', 'BE', '动', '词', '再', '加', '副', '词'] +ref=['我', '刚', '说'] +hyp=['我', '刚', '刚', '说'] +ref=['一', '定', '要', '记', '住', '了', '哈', '可', '以', '把', '它', '记', '在', '你', '的', '本', '子', '上', '那', '下', '一', '个', '敲', '鼓'] +hyp=['一', '定', '要', '记', '住', '了', '哈', '可', '以', '把', '它', '记', '在', '你', '的', '本', '子', '上', '那', '下', '一', '个', '敲', '鼓'] +ref=['阅', '读', '做', '了', '没', '做', '了', '一', '篇', '做', '了', '一', '篇'] +hyp=['阅', '读', '做', '了', '没', '做', '了', '一', '篇', '做', '了', '一', '篇'] +ref=['ROSS', '罗', '斯', '衣', '服', '和', '帽', '子', '意', '思', '就', '是', '罗', '斯', '的', '衣', '服', '和', '罗', '斯', '的', '帽', '子'] +hyp=['罗', '斯', '罗', '斯', '的', '衣', '服', '和', '帽', '子', '意', '思', '就', '是', '罗', '斯', '的', '衣', '服', '和', '罗', '斯', '的', '帽', '子'] +ref=['��', '这', '个', '叫', '什', '么', '这', '个', '应', '该', '是', '英', '译', '汉', '吧', '好', '像', '写', '错', '了', '写', '成', '汉', '译', '英', '了'] +hyp=['呃', '这', '个', '叫', '什', '么', '这', '个', '应', '该', '是', '英', '译', '汉', '吧', '好', '像', '写', '错', '了', '写', '成', '汉', '译', '英', '了'] +ref=['那', '如', '果', '我', '是', '走', '读', '生', '呢', '我', '就', '说', '回', '家', '是', '吧', '那', '我', '我', '想', '强', '调', '的', '是', '这', '个'] +hyp=['那', '如', '果', '我', '是', '走', '读', '书', '呢', '我', '就', '说', '回', '家', '是', '吧', '那', '我', '我', '想', '强', '调', '的', '是', '这', '个'] +ref=['感', '觉', '难', '度', '还', '可', '以', '吧', '就', '都', '能', '都', '能', '写', '出', '来', '吧'] +hyp=['感', '觉', '难', '度', '还', '可', '以', '吧', '就', '都', '能', '都', '能', '写', '出', '来', '吧'] +ref=['我', '们', '先', '不', '用', '管', '选', '什', '么', '然', '后', '也', '不', '用', '管', '第', '一', '句', '话', '我', '们', '就', '看', '第', '二', '句', '话'] +hyp=['我', '们', '先', '不', '用', '管', '选', '什', '么', '然', '后', '也', '不', '用', '管', '第', '一', '句', '话', '我', '们', '就', '看', '第', '二', '句', '话'] +ref=['你', '是', '说', '谁', '啊', '我', '敲', '还', '是', '你', '我', '敲', '啊', '啊', '你', '听', '见', '了', '是', '吗', '哎', '呀'] +hyp=['你', '是', '说', '谁', '我', '敲', '还', '是', '你', '我', '敲', '呀', '啊', '你', '听', '见', '了', '是', '吗', '哎', '呀'] +ref=['这', '四', '个', '呃', '出', '现', '的', '几', '率', '不', '是', '特', '别', '大', '但', '是', '一', '出', '现', '绝', '对', '是', '很', '难', '的', '题'] +hyp=['这', '四', '个', '呃', '出', '现', '的', '几', '率', '不', '是', '特', '别', '大', '但', '是', '一', '出', '现', '绝', '对', '是', '很', '难', '的', '题'] +ref=['嗯', '对', '嗯', '哼', '还', '有', '呢'] +hyp=['嗯', '对', '嗯', '哼', '还', '有', '呢'] +ref=['是', '不', '是', '啊', '每', '个', '学', '生', '都', '有', '一', '本', '字', '典', '啊', '每', '一', '个', '学', '生', '对', '应', '一', '个', '一', '本', '字', '典'] +hyp=['是', '不', '是', '每', '个', '学', '生', '都', '有', '一', '本', '词', '典', '啊', '每', '个', '学', '生', '都', '有', '一', '个', '一', '本', '词', '典'] +ref=['嗯', '好', '这', '个', '是', '拼', '写', '上', '的', '问', '题', '啦', '然', '后', '第', '十', '个', '第', '十', '个', '填', '的', '是'] +hyp=['嗯', '好', '这', '个', '是', '拼', '写', '上', '的', '问', '题', '啦', '然', '后', '第', '十', '个', '第', '十', '个', '填', '的', '是'] +ref=['NOTICE', '它', '有', '消', '息', '的', '意', '思', '有', '消', '息', '的', '意', '思', '挺', '好', '的', '在', '这', '个', '里', '面', '也', '可', '以', '当', '通', '知', '讲'] +hyp=['NOTICE', '它', '有', '消', '息', '的', '意', '思', '有', '消', '息', '的', '意', '思', '挺', '好', '的', '它', '在', '这', '个', '里', '面', '也', '可', '以', '当', '通', '知', '讲'] +ref=['啊', '反', '正', '特', '别', '好', '玩', '也', '不', '太', '贵', '一', '本', '就', '七', '八', '块', '钱', '也', '没', '不', '活', '跃', '的', '还', '是', '实', '体', '书', '对', '吧'] +hyp=['啊', '反', '正', '特', '别', '好', '玩', '也', '不', '太', '过', '了', '一', '本', '就', '七', '八', '块', '钱', '也', '没', '不', '喝', '余', '的', '还', '是', '实', '体', '书', '对', '吧'] +ref=['哦', '哦', '你', '的', '意', '思', '是', '就', '是', '九', '月', '份', '以', '后', '就', '开', '学', '之', '后', '就', '不', '上', '这', '个', '课', '了', '是', '吗'] +hyp=['哦', '哦', '你', '的', '意', '思', '是', '就', '是', '九', '月', '份', '以', '后', '就', '开', '学', '之', '后', '就', '不', '上', '这', '个', '课', '了', '是', '吗'] +ref=['那', '就', '肯', '定', '是', '错', '的', '嘛', '为', '啥', '呢', '因', '为', '它', '这', '句', '话', '它', '是', '只', '跟', '只', '把', '那', '个', 'M', 'B', 'S', '跟', '这', '个'] +hyp=['那', '就', '肯', '定', '是', '错', '的', '嘛', '为', '啥', '呢', '因', '为', '它', '这', '句', '话', '它', '是', '只', '跟', '只', '把', '那', '个', 'N', 'B', 'S', '跟', '这', '个'] +ref=['它', '通', '过', '哪', '个', '词', '变', '化', '而', '来', '它', '是', '通', '过'] +hyp=['它', '通', '过', '哪', '个', '词', '变', '化', '而', '来', '它', '通', '过'] +ref=['然', '后', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '用', 'CAN', '来', '翻', '译', '我', '希', '望', '在', '下', '次', '英', '语', '考', '试', '的', '时', '候', '能', '取', '的', '更', '好', '的', '成', '绩', '怎', '么', '说'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '用', 'CAN', '来', '翻', '译', '我', '希', '望', '在', '下', '次', '英', '语', '考', '试', '的', '时', '候', '能', '取', '到', '更', '好', '的', '成', '绩', '怎', '么', '说'] +ref=['IN', 'THE', 'MIDDLE'] +hyp=['IN', 'THE', 'MIDDLE'] +ref=['BASKET', '对', '然', '后', 'RUNNER'] +hyp=['FASTEST', '对', '然', '后', 'RUNNER'] +ref=['就', '是', '因', '为', '这', '一', '天', '是', '我', '们', '第', '一', '次', '见', '面', '的', '那', '一', '天', '所', '以', '我', '要', '修', '饰', '是', 'THE', 'DAY', '所', '以', '这', '个', '怎', '么', '填', '我', '先', '给', '你'] +hyp=['就', '是', '因', '为', '这', '一', '天', '是', '我', '们', '第', '一', '次', '见', '面', '的', '那', '一', '天', '所', '以', '我', '们', '要', '修', '饰', '的', '是', 'THE', 'DAY', '所', '以', '这', '个', '怎', '么', '填', '我', '先', '给'] +ref=['就', '是', '这', '个', '句', '子', '说', '的', 'I', 'NEED', 'AS', 'MUCH', 'TIME', 'AS', 'POSSIBLE', 'TO', 'THE', 'NEW', 'SKILLS'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '句', '子', '说', '的', 'I', 'NEED', 'AS', 'MUCH', 'TIME', 'AS', 'POSSIBLE', 'TO', 'LEARN', 'NEWS', 'KILLS'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '再', '看', '嗯'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '再', '看', '嗯'] +ref=['这', '个', '你', '可', '以', '积', '累', '一', '下', '就', '是', '什', '么', '没', '有', '什', '么', '就', '像', '什', '么', '没', '有', '什', '么', '那', '就', '是', '人', '没', '有'] +hyp=['这', '个', '你', '可', '以', '积', '累', '一', '下', '就', '是', '什', '么', '没', '有', '什', '么', '就', '像', '什', '么', '没', '有', '什', '么', '那', '就', '是', '人', '没', '有'] +ref=['QUEST', '是', '不', '是', 'QUEST', 'Q', 'U', 'E', 'S', 'T', '是', '不', '是'] +hyp=['PAST', '是', '不', '是', 'FORECAST', 'Q', 'U', 'E', 'S', 'T', '是', '不', '是'] +ref=['过', '发', '持', '续', '的', '情', '况', '第', '二', '个', '词', '是', '什', '么', '就', '是', '我', '刚', '才', '给', '你', '讲', '的', 'FOR', '加', '时', '间', '段'] +hyp=['还', '过', '发', '持', '续', '的', '情', '况', '标', '志', '词', '是', '什', '么', '就', '是', '我', '刚', '才', '给', '你', '讲', '的', 'FOR', '加', '时', '间', '段'] +ref=['最', '大', '的', '区', '别', '就', '是', 'ONE', '表', '示', '泛', '指', '相', '当', '于', 'A', '和', 'AN', '表', '示', '泛', '指', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['最', '大', '的', '区', '别', '就', '是', 'ONE', '表', '示', '泛', '指', '相', '当', '于', 'A', '和', 'AN', '表', '示', '泛', '指', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['嗯', '是', '这', '个', '样', '子', '的', '这', '个', 'RISE', '这', '个', 'RISE', '呢', '是', '不', '及', '物', '的', '后', '面', '不', '能', '加'] +hyp=['嗯', '是', '这', '个', '样', '子', '的', '这', '个', 'RISE', '这', '个', 'RISE', '呢', '是', '不', '及', '物', '的', '后', '面', '不', '能', '加'] +ref=['呃', '就', '是', '临', '近', '的', '这', '些', '发', '展', '进', '步', '会', '带', '来', '一', '些', '了', '好', '的', '改', '变', '所', '以', '应', '该', '选', '到'] +hyp=['呃', '就', '是', '临', '近', '的', '这', '些', '发', '展', '并', '不', '会', '带', '来', '一', '系', '列', '好', '的', '改', '变', '所', '以', '应', '该', '选', '到'] +ref=['好', '继', '续', '非', '常', '好', '啊', '这', '个', '读', '的', '非', '常', '好', '老', '师', '要', '给', '一', '个', '这', '个', '大', '拇', '指', '啊', '这', '个', '单', '词', '读', '的', '非', '常', '好', 'ERASER'] +hyp=['好', '继', '续', '非', '常', '好', '啊', '这', '个', '读', '的', '非', '常', '好', '老', '师', '要', '给', '一', '个', '这', '个', '纳', '闷', '儿', '啊', '这', '个', '单', '词', '读', '的', '非', '常', '好', 'ERASER'] +ref=['THE', 'BASKETBALL', 'GAME', 'END', '或', 'ENDED', '它', '这', '里', '全', '部', '用', '过', '去', '式', '的', '话', '你', '用', 'ENDED'] +hyp=['THE', 'BASKETBALL', 'GAME', 'END', '或', '者', 'ENDED', '它', '这', '里', '全', '部', '用', '过', '去', '式', '的', '话', '你', '就', '用', 'ENDED'] +ref=['然', '后', '表', '示', '动', '作', '的', '完', '成', '只', '能', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '不', '能', '用', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '比', '如', '说', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '表', '示', '动', '作', '的', '完', '成', '只', '能', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '不', '能', '用', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '比', '如', '说', '这', '个'] +ref=['比', '如', '说', 'BORING', 'GAME', '无', '聊', '的', '游', '戏', '这', '个', 'BORING', '就', '是', '定', '语', '修', '饰', '这', '个', 'GAME'] +hyp=['比', '如', '说', 'BORING', 'GAME', '无', '聊', '的', '游', '戏', '这', '个', 'BORING', '就', '��', '定', '语', '修', '饰', '这', '个', 'GAME'] +ref=['然', '后', '关', '于', '这', '个', '进', '行', '的', '话', '比', '如', '说', '这', '个', '现', '在'] +hyp=['然', '后', '关', '于', '这', '个', '进', '行', '的', '话', '我', '说', '这', '个', '现', '在'] +ref=['为', '什', '么', '填', '序', '号', '哈', '那', '是', '我', '姑', '姑', '怎', '么', '就', '变', '成', '了', '那', '是', '你', '姑', '姑', '呢', '意', '思', '是', '不', '是', '变', '了'] +hyp=['为', '什', '么', '填', 'YOUR', '啊', '那', '是', '我', '姑', '姑', '怎', '么', '就', '变', '成', '了', '那', '是', '你', '姑', '姑', '吗', '意', '思', '是', '不', '是', '变', '了'] +ref=['啊', '句', '子', '类', '型', '这', '个', '非', '常', '简', '单', '啊', '陈', '述', '疑', '问', '祈', '使', '感', '叹'] +hyp=['啊', '句', '子', '类', '型', '这', '个', '非', '常', '简', '单', '啊', '陈', '述', '疑', '问', '祈', '使', '感', '叹'] +ref=['因', '为', '前', '面', '你', '可', '能', '有', '提', '到', '词', '汇', '量', '的', '问', '题', '然', '后', '像', '这', '样', '的', '话', '你', '就', '可', '以', '把', '这', '个', 'WARNING', '记', '在', '上', '面', '警', '告', '警', '示'] +hyp=['因', '为', '前', '面', '你', '可', '能', '有', '提', '到', '词', '汇', '量', '的', '问', '题', '然', '后', '像', '这', '样', '的', '话', '你', '就', '可', '以', '把', '这', '个', 'WARNING', '去', '记', '在', '上', '面', '警', '告', '警', '示'] +ref=['啊', '那', '这', '个', '我', '们', '填', '什', '么', '啊'] +hyp=['呃', '那', '这', '个', '我', '们', '填', '什', '么', '呀'] +ref=['节', '食', '还', '有', '一', '个', '饮', '食', '食', '物', '规', '定', '饮', '食'] +hyp=['饮', '食', '还', '有', '一', '个', '饮', '食', '食', '物', '规', '定', '饮', '食'] +ref=['TO', 'DO', 'SOMETHING', 'TO', 'DO', '嘛', 'TO', 'BUY', '嘛', '动', '词', '原', '形'] +hyp=['TO', 'DO', 'SOMETHING', 'TO', 'DO', '嘛', 'TO', 'BUY', '嘛', '动', '词', '原', '形'] +ref=['那', '讲', '到', '这', '个', '地', '方', '的', '时', '候', '啊', '我', '是', '不', '是', '还', '专', '门', '给', '你', '讲', '一', '些', '关', '于', '句', '型', '的', '内', '容'] +hyp=['那', '讲', '到', '这', '个', '地', '方', '的', '时', '候', '啊', '我', '是', '不', '是', '还', '专', '门', '给', '你', '讲', '一', '些', '关', '于', '句', '型', '的', '内', '容'] +ref=['这', '个', '意', '思', '了', '解', '吗', '它', '后', '面', '不', '能', '再', '跟', '名', '词', '了', '你', '不', '能', '说', 'MINE', 'PENCIL', '就', '是', '错', '的'] +hyp=['这', '个', '意', '思', '了', '解', '吗', '它', '后', '面', '不', '能', '再', '跟', '名', '词', '了', '你', '不', '能', '说', 'MY', 'PENCIL', '就', '是', '错', '的'] +ref=['这', '样', '我', '们', '就', '不', '用', '翻', '页', '儿', '了', '就', '呃', '习', '看', '着', '就', '行', '不', '用', '管', '我'] +hyp=['这', '样', '我', '们', '就', '不', '用', '翻', '页', '儿', '了', '你', '就', '呃', '看', '着', '就', '行', '不', '用', '呃', '我'] +ref=['先', '说', '一', '下', '我', '们', '今', '天', '晚', '上', '要', '干', '的', '事', '情', '今', '天', '呢', '主', '要', '是', '做', '了', '两', '组', '阅', '读', '的', '练', '习'] +hyp=['先', '说', '一', '下', '我', '们', '今', '天', '晚', '上', '要', '干', '的', '事', '情', '今', '天', '呢', '主', '要', '是', '做', '了', '两', '组', '阅', '读', '的', '练', '习'] +ref=['那', '你', '觉', '得', '填', 'IMPORTANT', '是', '吗', '那', '个', '这', '这', '段', '话', '你', '都', '读', '完', '了', '吧'] +hyp=['啊', '你', '觉', '得', '填', 'IMPORTANT', '是', '吗', '那', '个', '这', '这', '段', '话', '你', '都', '读', '完', '了', '吧'] +ref=['好', '嗯', '叫', '去', '年', '他', '开', '始', '建', '造', '他', '的', '船'] +hyp=['嗯', '叫', '去', '年', '他', '开', '始', '建', '造', '他', '的', '船'] +ref=['十', '道', '题', '再', '下', '也', '所', '以', '你', '现', '在', '只', '能', '先', '写', '第', '一', '道', '题', '然', '后', '我', '待', '会', '给', '你', '截', '图', '再', '回', '来', '这', '个', '题'] +hyp=['十', '道', '题', '在', '下', '一', '页', '所', '以', '你', '现', '在', '只', '能', '先', '写', '第', '一', '道', '题', '然', '后', '我', '到', '时', '候', '给', '你', '截', '图', '再', '回', '来', '这', '个', '题'] +ref=['不', '要', '忽', '视', '后', '我', '们', '说', '不', '要', '忽', '视', '这', '个', 'THE', 'SLOWER', 'STUDENT', '就', '是', '说', '后', '进', '生'] +hyp=['不', '要', '忽', '视', '后', '我', '们', '说', '不', '要', '忽', '视', '这', '个', 'THE', 'SNOWER', 'STUDENT', '就', '是', '说', '后', '进', '生'] +ref=['ROLLER', 'COASTER', '叫', '坐', '过', '山', '车', '所', '以', '我', '们', '说', 'FOR', '的', '话', '我', '们', '就', '是', '什', '么', '是', 'FOR'] +hyp=['ROAD', '都', '要', '坐', '过', '山', '车', '所', '以', '我', '们', '说', 'FALL', '的', '话', '我', '们', '叫', '什', '么', '这', '是', 'FALL'] +ref=['啊', '对', '所', '有', '的', '名', '词', '性', '从', '句', '中', 'IF', '呢', 'IF', '只', '能', '用', '在'] +hyp=['对', '所', '有', '的', '名', '词', '性', '从', '句', '中', 'IF', '呢', 'IF', '只', '能', '用', '在'] +ref=['啊', '是', '这', '个', '动', '作', '它', '必', '须', '具', '有', '延', '续', '性', '好', '一', '般', '过', '去', '时', '表', '示'] +hyp=['好', '这', '个', '动', '作', '它', '必', '须', '具', '有', '延', '续', '性', '好', '一', '般', '过', '去', '时', '表', '示'] +ref=['这', '个', '我', '写', '个', 'F', 'N', '可', '能', '有', '点', '你', '没', '有', '那', '个', '明', '白', '但', '是', '这', '边', '要', '注', '意', '一', '个', '问', '题', '的', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['这', '个', '我', '写', '个', 'F', 'N', '可', '能', '有', '点', '没', '有', '那', '个', '明', '白', '但', '是', '这', '边', '要', '注', '意', '一', '个', '问', '题', '的', '是', '什', '么'] +ref=['这', '个', 'ALWAYS', '它', '有', '一', '种', '表', '示', '讨', '厌', '的', '一', '种', '感', '情', '色', '彩', '这', '个', '要', '注', '意', '一', '下'] +hyp=['这', '个', 'ALWAYS', '它', '有', '一', '种', '表', '示', '讨', '厌', '的', '一', '种', '感', '情', '色', '彩', '这', '个', '要', '注', '意', '一', '下'] +ref=['现', '在', '会', '什', '么', '能', '什', '么', '然', '后', 'COULD', '是', 'CAN', '的', '过', '去', '式', '就', '是', '我', '过', '去', '能', '怎', '样', '过', '去', '具', '备', '的', '能', '力'] +hyp=['现', '在', '会', '什', '么', '能', '什', '么', '然', '后', 'COULD', '是', 'CAN', '的', '过', '去', '式', '就', '是', '我', '过', '去', '能', '怎', '样', '过', '去', '具', '备', '的', '能', '力'] +ref=['对', '对', '对', '我', '这', '题', '做', '对', '了', '但', '是'] +hyp=['嗯', '嗯', '对', '我', '这', '题', '也', '做', '对', '了', '但', '是'] +ref=['用', '一', '个', '名', '词', '来', '表', '示', '对', '对', '对', '对', '对', '音', '是', '对', '的', '发', '出', '来', '就', '好'] +hyp=['用', '一', '个', '名', '词', '来', '表', '示', '对', '对', '音', '是', '对', '的', '发', '出', '来', '就', '好'] +ref=['我', '们', '上', '节', '课', '学', '的', '是', '呃', '介', '词', '和', '关', '系', '词', '的', '那', '个', '定', '语', '从', '句', '嘛'] +hyp=['我', '们', '上', '一', '节', '课', '学', '的', '是', '呃', '介', '词', '和', '关', '系', '词', '的', '那', '个', '定', '语', '从', '句', '吗'] +ref=['E', 'O', 'R', 'T', 'A', 'N', 'C', 'IMPORTANCE', 'OF', '环', '保', '是', '什', '么'] +hyp=['P', 'O', 'R', 'T', 'A', 'N', 'C', 'IMPORTANCE', 'OF', '环', '保', '是', '什', '么'] +ref=['复', '数', '复', '数', 'SOLDIERS', '原', '形', '直', '接', '去', 'SSOLDIER'] +hyp=['复', '数', '复', '数', 'SOLDIERS', '原', '形', '直', '接', '去', 'S', 'SOLDIER'] +ref=['DO', 'YOU', '什', '么', '的', 'CALL', 'PHONE', 'THE', 'HEADMASTER', 'LAST', 'YEAR', '你', '还', '记', '不', '记', '得', '去', '年', '那', '一', '通'] +hyp=['DO', 'YOU', '什', '么', 'THE', 'CALL', 'FROM', 'THE', 'HEAD', 'MASTER', 'LAST', 'YEAR', '你', '还', '记', '不', '记', '得', '去', '年', '那', '一', '通'] +ref=['这', '些', '都', '经', '常', '背', '一', '背', '肯', '定', '没', '问', '题', '嗯', '老', '师', '给', '你', '截', '屏', '下', '来', '啊', '就', '下', '去', '的', '自', '己', '一', '定', '要', '看', '一', '看', '啊'] +hyp=['这', '些', '就', '经', '常', '背', '一', '背', '肯', '定', '没', '问', '题', '啊', '老', '师', '给', '你', '截', '屏', '下', '来', '啊', '就', '下', '去', '的', '自', '己', '一', '定', '要', '看', '一', '看', '啊'] +ref=['会', '有', '什', '么', '样', '的', '结', '果', '对', '吧', '这', '个', '应', '该', '是', '啊', '我', '们', '可', '以', '定', '位', '到', '第', '一', '段', '在', '这'] +hyp=['会', '有', '什', '么', '样', '的', '结', '果', '对', '吧', '这', '个', '应', '该', '是', '呃', '我', '们', '可', '以', '定', '位', '到', '第', '一', '段', '在', '这'] +ref=['你', '哎', '一', '般', '上', '课', '的', '时', '间', '是', '什', '么', '是', '固', '定', '的', '吗', '你', '每', '天', '上', '课', '的', '时', '间', '是', '固', '定', '的', '吗'] +hyp=['你', '哎', '一', '般', '上', '课', '时', '间', '是', '什', '么', '是', '固', '定', '的', '吧', '你', '每', '天', '上', '课', '的', '时', '间', '是', '固', '定', '的', '吗'] +ref=['那', '我', '说', '鸽', '子', '代', '表', '和', '平', '象', '征', '着', '和', '平', '那', '就', '是', 'DOVES', 'STAND', 'FOR', 'PEACE'] +hyp=['那', '我', '说', '各', '自', '代', '表', '和', '平', '像', '真', '正', '和', '平', '那', '就', '是', 'THOSE', 'STAND', 'FOR', 'PEACE'] +ref=['嗯', '比', '如', '这', '个', '盒', '子', '看', '到', '吗', '这', '个', '纸', '盒', '子'] +hyp=['呃', '比', '如', '说', '这', '个', '盒', '子', '看', '到', '吗', '这', '个', '纸', '盒', '子'] +ref=['对', '她', '是', '世', '界', '上', '最', '好', '的', '妈', '妈', '之', '一', '和', '我', '给', '你', '的', '提', '问', '最', '伟', '大', '的', '是', '不', '是', '还', '是', '有', '差', '别', '呀'] +hyp=['对', '她', '是', '世', '界', '上', '最', '好', '的', '妈', '妈', '之', '一', '那', '我', '给', '你', '的', '提', '问', '最', '伟', '大', '的', '是', '不', '是', '还', '是', '有', '差', '别', '呀'] +ref=['每', '天', '呢', '我', '们', '都', '在', '都', '在', '学', '校', '和', '我', '们', '的', '老', '师', '度', '过', '很', '多', '很', '多', '时', '间'] +hyp=['每', '天', '呢', '我', '们', '都', '在', '都', '在', '学', '校', '和', '我', '们', '的', '老', '师', '度', '过', '很', '多', '很', '多', '时', '间'] +ref=['对', '嗯', '所', '以', '这', '个', '也', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '那', '么', '你', '看', '一', '下', '这', '个', 'D', '与', 'D', 'E', 'O'] +hyp=['对', '呃', '所', '以', '这', '个', '也', '是', '没', '问', '题', '的', '那', '么', '你', '看', '一', '下', '这', '个', 'D', '呃', 'D', 'E', 'O'] +ref=['这', '句', '话', '我', '们', '抽', '象', '出', '来', '就', '是', '主', '语', '来', '我', '们', '句', '子', '主', '语'] +hyp=['这', '句', '话', '我', '们', '抽', '象', '出', '来', '就', '是', '主', '语', '来', '我', '们', '句', '子', '主', '语'] +ref=['选', '最', '优', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '选', '最', '优', '最', '合', '适', '最', '最', '最', '最', '最', '合', '适', '的', '答', '案'] +hyp=['选', '最', '优', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '选', '最', '合', '适', '最', '最', '合', '适', '的', '答', '案'] +ref=['每', '个', '人', '思', '想', '都', '不', '一', '样', '不', '能', '因', '为', '你', '的', '思', '想', '不', '同', '而', '导', '致', '答', '案', '的', '不', '同'] +hyp=['每', '个', '人', '思', '想', '都', '不', '一', '样', '不', '能', '因', '为', '你', '的', '思', '想', '不', '同', '而', '导', '致', '答', '案', '的', '不', '同'] +ref=['碳', '酸', '根', '和', '碳', '酸', '根', '如', '果', '二', '氧', '化', '碳', '通', '的', '过', '量', '的', '话', '呢'] +hyp=['碳', '酸', '根', '和', '碳', '酸', '根', '如', '果', '二', '氧', '化', '碳', '通', '的', '过', '量', '的', '话', '呢'] +ref=['除', '了', '这', '些', '单', '词', '以', '外', '我', '们', '还', '讲', '了', '几', '组', '词', '组', '的', '辨', '析', '比', '如', '说', 'ALONE', '和', 'LONELY'] +hyp=['除', '了', '这', '些', '单', '词', '以', '外', '我', '们', '还', '讲', '了', '几', '组', '词', '组', '的', '辨', '析', '比', '如', '说', 'ALONE', '和', 'LONELY'] +ref=['这', '个', '奇', '偶', '项', '分', '大', '小', '我', '们', '今', '天', '上', '的', '是', '这', '个', '我', '们', '今', '天', '准', '备', '把', '这', '个'] +hyp=['这', '个', '奇', '偶', '项', '分', '大', '还', '我', '们', '今', '天', '上', '的', '是', '这', '个', '我', '们', '今', '天', '准', '备', '把', '这', '个'] +ref=['SEVEN', 'TIMES', '七', '倍', 'AS', '原', '级', 'MANY'] +hyp=['SEVEN', 'TIMES', '七', '倍', 'AS', '用', '在', '这', '里', '原', '级', 'MANY'] +ref=['这', '个', 'SURFACE', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['这', '个', 'SERVICE', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '跟', '我', '读', 'EXERCISE', 'EXERCISE'] +hyp=['嗯', '跟', '我', '读', 'EXERCISE', 'EXERCISE'] +ref=['那', '就', '是', '主', '语', '加', '上', 'WAS', 'WERE', '加', '情', '态', '是', '和', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '它', '的'] +hyp=['那', '就', '是', '主', '语', '加', '上', 'WAS', 'WERE', '加', '其', '它', '是', '和', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '它', '的'] +ref=['你', '想', '想', '后', '面', '这', 'I', 'TURN', 'TO', 'TWELVE', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['你', '像', '后', '面', '这', 'I', 'TURN', 'TO', 'TWELVE', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['好', '第', '四', '个'] +hyp=['好', '第', '四', '个'] +ref=['嗯', '那', '和', 'TO', 'TOO', '有', '什', '么', '区', '别', '呢'] +hyp=['嗯', '那', '和', 'TOO', 'TO', '有', '什', '么', '区', '别', '呢'] +ref=['我', '们', '主', '要', '讲', '了', '主', '要', '是', '这', '个', '表', '格', '里', '面', '的', '单', '词', '以', '及', '下', '个', '表', '格', '里', '面', '的', '语', '法'] +hyp=['我', '���', '主', '要', '讲', '了', '主', '要', '是', '这', '个', '表', '格', '里', '面', '的', '单', '词', '以', '及', '下', '个', '表', '格', '里', '面', '的', '语', '法'] +ref=['它', '其', '实', '这', '一', '段', '已', '经', '大', '概', '讲', '了', '城', '市', '化', '的', '一', '些', '过', '程', '从', '狩', '猎'] +hyp=['它', '其', '实', '这', '一', '段', '已', '经', '大', '概', '讲', '了', '陈', '述', '话', '的', '一', '些', '过', '程', '从', '受', '列'] +ref=['行', '那', '那', '这', '个', '就', '先', '不', '做', '了', '吧', '因', '为', '咱', '们', '明', '天', '还', '有', '课', '明', '天', '就', '直', '接', '上', '课', '就', '行', '了'] +hyp=['行', '那', '那', '这', '个', '就', '先', '不', '做', '了', '吧', '因', '为', '咱', '们', '明', '天', '还', '有', '课', '明', '天', '就', '直', '接', '上', '课', '就', '行', '了'] +ref=['就', '是', '我', '们', '不', '知', '道', '它', '是', '哪', '一', '天', '的', '上', '午', '还', '是', '中', '午', '还', '是', '晚', '上', '这', '样', '子'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '不', '知', '道', '它', '是', '来', '一', '天', '的', '上', '午', '还', '是', '中', '午', '还', '是', '完', '成', '这', '样', '子'] +ref=['对', '人', '口', '好', 'TOUR', '这', '个', '词', '知', '道', '吗'] +hyp=['对', '人', '口', '好', 'TOUR', '这', '个', '词', '知', '道', '吗'] +ref=['对', '再', '下', '一', '个', '呢', 'THE', 'STUDENTS', '为', '什', '么', '要', '用', 'THE'] +hyp=['对', '再', '下', '一', '个', '呢', 'THE', 'STUDENT', '为', '什', '么', '要', '用', 'THE'] +ref=['并', '且', '会', '用', '这', '个', '结', '构', '造', '句', '子', '这', '个', 'THERE', 'BE', '我', '们', '就', '算', '学', '完', '了', '因', '为'] +hyp=['并', '且', '会', '用', '这', '个', '结', '构', '造', '句', '子', '这', '个', 'THERE', 'BE', '我', '们', '就', '算', '写', '完', '了', '因', '为'] +ref=['AVOID', '是', '避', '免', '的', '意', '思', 'AVOID', '是', '避', '免', '的', '意', '思', '避', '免', '成', '为', '什', '么', '的', '受', '害', '者'] +hyp=['AVOID', '是', '避', '免', '的', '意', '思', 'AVOID', '是', '避', '免', '的', '意', '思', '避', '免', '成', '为', '什', '么', '的', '受', '害', '者'] +ref=['所', '以', '这', '篇', '文', '章', '啊', '它', '是', '不', '是', '主', '要', '讲', '了', '就', '是'] +hyp=['所', '以', '这', '篇', '文', '章', '啊', '它', '是', '不', '是', '主', '要', '讲', '的', '就', '是'] +ref=['对', '了', '啊', '填', '的', '很', '好', '翻', '译', '下', '吧'] +hyp=['对', '了', '啊', '填', '的', '很', '好', '翻', '译', '一', '下', '吧'] +ref=['啊', '对', '你', '濒', '危', '濒', '危', '的', '它', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '的', '嘛', '它', '是', '个', 'A', 'D', 'J', '的', '嘛'] +hyp=['哦', '对', '你', 'D', '因', '为', '的', '它', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '嘛', '它', '是', '个', 'A', 'D', 'J', '的', '嘛'] +ref=['X', '每', '增', '加', '五', '个', 'Y', '就', '增', '加', '三', '个', 'X', '每', '增', '加', '一', '个', 'Y', '就', '增', '加', '多', '少', '个'] +hyp=['X', '每', '增', '加', '五', '个', 'Y', '就', '增', '加', '三', '个', 'X', '每', '增', '加', '一', '个', 'Y', '就', '增', '加', '多', '少', '个'] +ref=['他', '将', '呃', '比', '赛', '我', '们', '也', '可', '以', '用', 'RACE', 'RACE', 'RACE'] +hyp=['这', '样', '子', '呃', '比', '赛', '我', '们', '也', '可', '以', '用', 'RACE', 'RACE'] +ref=['我', '这', '边', '还', '是', '听', '不', '到', '啊'] +hyp=['我', '这', '边', '还', '是', '听', '不', '到', '啊'] +ref=['嗯', '记', '下', '了', '吗', '它', '的', '中', '文', '意', '思', '和', '英', '文', '都', '写', '下', '了', '吗'] +hyp=['嗯', '记', '下', '了', '吗', '它', '的', '中', '文', '意', '思', '和', '英', '文', '都', '写', '下', '来', '吗'] +ref=['第', '四', '个', '你', '填', '的', '是', 'PROBLEMS', 'PROBLEMS', 'OF', 'THE', 'PEOPLE', 'CONCERNED'] +hyp=['第', '四', '个', '你', '填', '的', '是', 'PROBLEMS', 'PROBLEMS', 'OF', 'THE', 'PEOPLE', 'CONCERN'] +ref=['你', '记', '和', '你', '写', '的', '啊', '然', '后', '但', '是', '你', '的', '反', '应', '和', '你', '还', '有', '说', '是'] +hyp=['你', '记', '和', '你', '写', '的', '慢', '然', '后', '但', '是', '你', '的', '反', '应', '和', '你', '还', '有', '说', '是'] +ref=['SURPRISED', '唉', '那', '首', '先', '这', '个', '地', '方', '肯', '定', '得', '填', '名', '词', '吧', 'SURPRISED', '它', '就', '是', '形', '容', '词'] +hyp=['SURPRISED', '诶', '那', '首', '先', '这', '个', '地', '方', '肯', '定', '得', '填', '名', '词', '吧', 'SURPRISED', '它', '就', '是', '形', '容'] +ref=['经', '常', '的', '一', '种', '一', '种', '一', '种', '动', '作', '就', '是', '他', '吃', '完', '午', '饭', '他', '就', '习', '惯', '性', '他', '会', '去', '洗', '个', '澡'] +hyp=['经', '常', '的', '一', '种', '一', '种', '一', '种', '动', '作', '就', '是', '他', '吃', '完', '午', '饭', '他', '就', '习', '惯', '性', '他', '会', '去', '洗', '一', '个', '早'] +ref=['表', '示', '疼', '痛', '啊', '扎', '在', '部', '分', '的', '那', '个', '身', '体', '部', '位', '之', '后', '就', '表', '示', '疼', '痛', '那', '种'] +hyp=['表', '示', '疼', '痛', '和', '夹', '在', '部', '分', '的', '那', '个', '身', '体', '部', '位', '之', '后', '就', '表', '示', '疼', '痛', '那', '种'] +ref=['这', '这', '两', '个', '就', '是', '都', '是', '状', '语', '做', '状', '做', '地', '点', '状', '语', '啊', '或', '者', '做', '什', '么', '状', '语', '的', '那', '种'] +hyp=['这', '这', '两', '个', '就', '是', '都', '是', '状', '语', '做', '状', '做', '地', '点', '状', '语', '啊', '或', '者', '做', '什', '么', '状', '语', '的', '那', '种'] +ref=['IS', '什', '么', '这', '个', '好', '难', '的', '我', '觉', '得', '嗯'] +hyp=['IS', '什', '么', '这', '个', '好', '难', '的', '我', '觉', '得', '嗯'] +ref=['好', '所', '以', '说', 'AUNT', '有', '两', '个', '用', '法'] +hyp=['好', '所', '以', '说', 'AT', '有', '两', '个', '用', '法'] +ref=['这', '个', '有', '点', '特', '殊', 'DISTINCTIVE', '的', '意', '思', '是', '给', '你', '看', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '有', '点', '特', '殊', 'DOUBLE', '的', '意', '思', '是', '给', '你', '看', '一', '下'] +ref=['THE', 'OTHER', 'DAY', '它', '翻', '译', '成', '中', '文', '是', '前', '几', '天'] +hyp=['THE', 'OTHER', 'DAY', '它', '翻', '译', '成', '中', '文', '是', '前', '几', '天'] +ref=['也', '不', '要', '太', '计', '较', '好', '然', '后', '补', '充', '有', '些', '动', '词', '不', '能', '用', '于', '进', '行', '时', '态'] +hyp=['不', '要', '太', '细', '讲', '好', '然', '后', '补', '充', '有', '些', '动', '词', '不', '能', '用', '于', '进', '行', '时', '态'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'I', 'N', 'T', 'E', 'R', '呢', '它', '是', '一', '个', '前', '缀', '就', '是', '表', '示', '这', '个', '国', '际', '间', '的'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'I', 'N', 'T', 'E', 'R', '呢', '它', '是', '一', '个', '前', '缀', '就', '是', '表', '示', '这', '个', '国', '际', '间', '的'] +ref=['连', '词', 'AFTER', '跟', 'IN', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['连', '词', 'AFTER', '跟', 'IN', '是', '一', '样', '的'] +ref=['AGAINST', '是', '介', '词', '你', '这', '个', '呢', '就', '是', '典', '型', '的', '中', '文', '英', '语', 'AGAINST', 'THE'] +hyp=['AGAINST', '是', '介', '词', '你', '这', '个', '呢', '就', '是', '典', '型', '的', '中', '文', '英', '语', 'AGAINST', 'THAN'] +ref=['那', '你', '在', '哪', '方', '面', '比', '较', '薄', '弱', '就', '是', '就', '是', '你', '比', '较', '想', '补', '哪', '一', '方', '面', '呢'] +hyp=['那', '你', '在', '哪', '方', '面', '比', '较', '薄', '就', '是', '你', '比', '较', '想', '补', '哪', '一', '方', '面', '呢'] +ref=['THAT', 'OKAY', 'DAY', 'AND', 'NIGHT', '你', '看', '这', '儿', '有', '个', '逗', '号', '这', '个', '哭', '泣', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['DARK', 'OK', 'DAYN', 'NIGHT', '你', '看', '这', '有', '个', '逗', '号', '这', '个', '哭', '泣', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '么', '我', '就', '把', '它', '变', '成', '了', 'VE', '然', '后', '再', '加', 'S', '我', '们', '不', '再', '说', '了', '下', '一', '个', 'BUS'] +hyp=['那', '么', '我', '们', '就', '把', '它', '变', '成', '了', 'V', 'E', '然', '后', '再', '加', 'S', '很', '简', '单', '我', '们', '不', '再', '说', '了', '下', '一', '个', 'BUS'] +ref=['呃', 'CURE', '后', '面', '可', '以', '直', '接', '加', '形', '容', '词', '吗'] +hyp=['呃', 'TO', '后', '面', '可', '以', '直', '接', '加', '形', '容', '词', '吗'] +ref=['又', '是', '吧', '因', '为', '这', '地', '方', '我', '们', '肯', '定', '是', '用', '将', '来', '一', '个', '是', 'BE', 'GOING'] +hyp=['DO', '是', '吧', '因', '为', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '肯', '定', '是', '用', '将', '来', '一', '个', '是', 'BE', 'GOING'] +ref=['其', '实', '是', '那', '我', '再', '换', '个', '问', '法', 'IT', '在', '这', '里', '是', '做', '什', '么', '成', '分'] +hyp=['其', '实', '是', '那', '我', '再', '换', '个', '问', '法', 'IT', '在', '这', '里', '是', '做', '什', '么', '成', '分'] +ref=['嗯', '那', 'BARGAINING', 'WITH', 'SOMEBODY', '是', '啥', '意', '思'] +hyp=['嗯', '那', 'BEIJING', 'WITH', 'SOMEBODY', '啥', '意'] +ref=['嗯', 'HAPPY', 'HAPPY', 'HOLIDAY', 'HOLIDAY', 'GOODBYE'] +hyp=['嗯', 'HAPPY', 'HAPPY', '怎', '么', '���'] +ref=['行', '吧', '我', '先', '给', '你', '翻', '译', '一', '遍', '哈', '翻', '译', '的', '时', '候', '这', '个', 'FIRE', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['行', '吧', '我', '先', '给', '你', '翻', '译', '一', '遍', '哈', '翻', '译', '的', '时', '候', '这', '个', 'FEAR', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['第', '十', '九', '个', '第', '二', '十', '二', '个'] +hyp=['第', '十', '九', '个', '第', '二', '十', '二', '个'] +ref=['比', '如', '说', '你', '现', '在', '再', '告', '诉', '一', '遍', '过', '去', '完', '成', '时', '它', '表', '示', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '现', '在', '再', '告', '诉', '一', '遍', '过', '去', '完', '成', '时', '它', '表', '示', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '的', '你', '可', '以', '做', '什', '么', '我', '能', '够'] +hyp=['DID', '你', '可', '以', '做', '什', '么', '我', '能', '够'] +ref=['怎', '么', '它', '表', '示', '第', '二', '那', '么', '前', '面', '是', '基', '数', '词', '基', '数', '词', '应', '该', '用'] +hyp=['那', '么', '它', '表', '示', '第', '二', '那', '么', '前', '面', '是', '基', '数', '词', '基', '数', '词', '应', '该', '用'] +ref=['就', '是', '一', '些', '位', '置', '转', '移', '的', '词', '对', '吧', 'FLY', '什', '么', '的', '好', '第', '六', '个', '好', '到', '此', '为', '止', '结', '束', '了'] +hyp=['就', '是', '一', '些', '位', '置', '转', '移', '的', '词', '对', '吧', 'FLY', '什', '么', '的', '好', '第', '六', '个', '好', '到', '此', '为', '止', '结', '束', '了'] +ref=['我', '们', '英', '语', '和', '我', '们', '汉', '语', '一', '样', '我', '们', '那', '个', '语', '文', '里', '面', '是', '需', '是', '那', '个'] +hyp=['我', '们', '英', '语', '和', '我', '们', '汉', '语', '一', '样', '我', '们', '那', '个', '语', '文', '里', '面', '是', '是', '那', '个'] +ref=['嗯', '所', '以', '这', '题', '应', '该', '是', '看', '上', '下', '文', '的', '那', '看', '前', '面', '说', '了', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '所', '以', '这', '题', '应', '该', '是', '看', '上', '下', '文', '的', '那', '看', '前', '面', '说', '了', '什', '么', '呢'] +ref=['这', '句', '话', '意', '思', '就', '是', '一', '些', '西', '方', '国', '家', '会', '忽', '视', '中', '国', '对', '中', '国', '视', '而', '不', '见'] +hyp=['这', '句', '话', '意', '思', '就', '是', '一', '些', '西', '方', '国', '家', '会', '忽', '视', '中', '国', '对', '中', '国', '式', '而', '不', '见'] +ref=['对', '你', '做', '的', '好', '快', '呀', '啊', '不', '对', '啊'] +hyp=['对', '你', '做', '的', '好', '快', '呀', '啊', '不', '对', '啊'] +ref=['嗯', '别', '还', '钱', '花', '钱', '没', '用', '嗯'] +hyp=['嗯', '别', '花', '钱', '花', '钱', '没', '用'] +ref=['呃', '第', '三', '种', '就', '是', '在', '它', '表', '推', '测', '的', '时', '候'] +hyp=['第', '三', '种', '就', '是', '在', '它', '表', '推', '测', '的', '时', '候'] +ref=['好', '这', '是', '我', '们', '的', '第', '十', '个', '那', '我', '们', '看', '下', '我', '们', '的', '第', '十', '一', '题'] +hyp=['好', '这', '是', '我', '们', '的', '第', '十', '个', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '我', '们', '的', '第', '十', '一', '题'] +ref=['再', '想', '一', '想', 'IT', 'WAS', 'THREE', 'YEARS', 'BEFORE', 'I', 'MET'] +hyp=['再', '想', '一', '想', 'IT', 'WAS', 'THREE', 'YEARS', 'BEFORE', 'I', 'MET'] +ref=['呃', '这', '个', '和', '这', '也', '是', '可', '数', '不', '可', '数', '的', '事', '儿', '呗'] +hyp=['呃', '这', '个', '和', '这', '也', '是', '可', '数', '不', '可', '数', '的', '事', '儿', '呗'] +ref=['那', '咱', '们', '停', '下', '来', '休', '息', '一', '下', '了', '他', '是', '不', '是', '就', '是', '让', '我', '们', '停', '下', '来', '休', '息', '一', '下', '吧', '是', '一', '个', '意', '思', '啊'] +hyp=['那', '咱', '们', '停', '下', '来', '休', '息', '一', '下', '吧', '它', '是', '不', '就', '是', '让', '我', '们', '停', '下', '来', '休', '息', '一', '下', '的', '是', '一', '个', '意', '思'] +ref=['在', '行', '行', '好', '然', '后', '下', '节', '课', '如', '果', '还', '有', '不', '懂', '的', '再', '问', '我', '就', '行'] +hyp=['再', '行', '行', '好', '然', '后', '下', '节', '课', '如', '果', '还', '有', '不', '懂', '的', '再', '问', '我', '就', '行'] +ref=['也', '不', '是', '差', '不', '多', '就', '这', '几', '个', '还', '是', '有', '区', '别', '的'] +hyp=['也', '不', '是', '差', '不', '多', '就', '这', '几', '个', '还', '是', '有', '区', '别', '的'] +ref=['好', '做', '完', '这', '一', '篇', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '一', '看', '好', '马', '上', '最', '后', '一', '篇', '了'] +hyp=['好', '做', '完', '这', '一', '篇', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '一', '看', '好', '马', '上', '最', '后', '一', '篇', '了'] +ref=['R', 'U', 'N', 'Y', '它', '加', '双', '写', '了', 'N', '加', 'I', 'N', 'G', '变', '成', '了'] +hyp=['I', 'U', 'N', 'Y', '它', '加', '双', '写', '了', 'N', '加', 'I', 'N', 'G', '变', '成', '了'] +ref=['好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '下', '一', '个', 'VISITOR', '是', '我', '们', '的', '参', '观', '者', '游', '客'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '下', '一', '个', 'VISITER', '是', '我', '们', '的', '参', '观', '者', '游', '客'] +ref=['THIS', 'PHONE', 'THIS', 'PHONE', '对', '那', '你', '觉', '得', 'THIS', '后', '面', '应', '该', '一', '般', '接', '什', '么', '呢'] +hyp=['THIS', 'PHONE', 'THIS', 'PHONE', '对', '那', '你', '觉', '得', 'THIS', '后', '面', '应', '该', '一', '般', '接', '什', '么', '呢'] +ref=['这', '个', '空', '就', '是', '这', '样', '选', '出', '来', '的', '然', '后', 'THEY', 'ARE', 'OUR', 'FRIENDS', '什', '么', 'WE', 'SHOULD', 'TRY', 'OFTEN'] +hyp=['这', '个', '空', '就', '是', '这', '样', '选', '出', '来', '然', '后', 'THEY', 'ARE', 'A', 'FRIENDS', 'MOM', 'WE', 'SHOULD', 'TRY', 'YOUR'] +ref=['所', '以', '定', '语', '从', '句', '这', '个', '目', '前', '来', '说', '难', '度', '不', '大', '但', '是', '现', '在', '学', '扎', '实', '了', '对', '高', '中', '很', '有', '好', '处'] +hyp=['所', '以', '定', '语', '从', '句', '这', '个', '目', '前', '来', '说', '难', '度', '不', '大', '但', '是', '现', '在', '学', '这', '样', '的', '时', '候', '对', '高', '中', '很', '有', '好', '处'] +ref=['CAN', 'YOU', 'CAN', 'YOU'] +hyp=['CAN', 'YOUCAN', 'YOU'] +ref=['嗯', '好', '那', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '的', '话', '今', '天', '先', '结', '束', '那', '就', '要', '先', '下', '课', '了', '拜', '拜'] +hyp=['嗯', '好', '那', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '啊', '今', '天', '先', '结', '束', '那', '就', '先', '下', '课', '了', '拜', '拜'] +ref=['哎', '呀', '嘛', '哎'] +hyp=['哎', '吗', '等', '会', '哎'] +ref=['嗯', '然', '后', '下', '面', '就', '到', '了', '讲', '题', '目', '的', '时', '间', '这', '是', '来', '检', '验', '你', '的', '学', '习', '成', '果', '了'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '面', '这', '到', '了', '讲', '题', '目', '的', '是', '这', '来', '检', '验', '你', '的', '学', '习', '成', '果', '了'] +ref=['咱', '们', '就', '多', '做', '点', '题', '吧', '咱', '们', '这', '五', '种', '句', '型', '我', '相', '信'] +hyp=['咱', '们', '就', '多', '做', '点', '儿', '题', '吧', '啊', '咱', '们', '这', '五', '种', '句', '型', '我', '相', '信'] +ref=['但', '是', '他', '说', '这', '两', '个', '我', '们', '都', '不', '喜', '欢', '这', '两', '个', '你', '喜', '欢', '哪', '个', '我', '都', '不', '喜', '欢'] +hyp=['他', '他', '说', '这', '两', '个', '我', '不', '都', '不', '喜', '欢', '这', '两', '个', '你', '喜', '欢', '哪', '个', '我', '都', '不', '喜', '欢'] +ref=['那', '好', '我', '们', '就', '接', '着', '往', '下', '看'] +hyp=['那', '好', '我', '们', '就', '接', '着', '往', '下', '看'] +ref=['我', '我', '也', '看', '了', '个', '句', '子', '我', '也', '不', '知', '道', '那', '个', '是', '啥', '子'] +hyp=['我', '我', '也', '看', '了', '一', '个', '句', '子', '我', '也', '不', '知', '道', '哪', '个', '是', '啥', '句'] +ref=['但', '它', '的', '原', '型', '是', '是', 'SPEND', '这', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '是', '花'] +hyp=['SPEND', '的', '原', '型', '是', 'SPEND', '这', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '是', '花'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '一', '般', '都', '是', '学', '啥', '考', '啥'] +hyp=['哦', '咱', '们', '一', '般', '都', '是', '学', '啥', '考', '察'] +ref=['嗯', '对', 'B', 'OK', '来', '第', '二', '个'] +hyp=['嗯', '对', 'B', 'OK', '来', '第', '二', '个'] +ref=['继', '续', '嗯'] +hyp=['继', '续', '嗯'] +ref=['哎', '和', '你', '一', '样', '抓', '虫', '子', '啊', '就', '那', '种', '虫', '子', '在', '我', '们', '提', '前', '拿', '打', '火', '机', '给', '它', '烧', '了', '就', '行', '了'] +hyp=['还', '是', '和', '你', '一', '样', '抓', '虫', '子', '啊', '就', '那', '种', '虫', '子', '带', '我', '们', '直', '接', '拿', '大', '火', '鸡', '给', '它', '烧', '了', '就', '行', '了'] +ref=['AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLE', '我', '们', '刚', '刚', '记', '了', '一', '个', '它', '的', '一', '个', '典', '型', '例', '句', '我', '让', '你', '记', '下', '来', '是', '什', '么'] +hyp=['AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLE', '我', '们', '刚', '刚', '记', '了', '一', '个', '它', '的', '一', '个', '典', '型', '例', '句', '我', '们', '让', '���', '记', '下', '来', '是', '什', '么'] +ref=['这', '样', '的', '哈', '啊', '说'] +hyp=['这', '样', '的', '哈', '啊', '不', '错'] +ref=['哈', '这', '个', '这', '有', '可', '有', '可', '能', '考', '了', '呀', '你', '呃'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '可', '有', '可', '能', '考', '的', '呀', '你', '呃'] +ref=['比', '起', '来', '然', '后', '后', '面', 'WHICH', 'USELESS', 'PETROL', 'PER', 'PERSON', 'THAN', 'A', 'CAR'] +hyp=['比', '起', '来', '然', '后', '后', '面', 'WHICH', 'USE', 'OF', 'HER', 'PERSON', 'THAN', 'A', 'CAR'] +ref=['BETTER', '就', '是', '它', '会', '变', '得', '更', '好', '怎', '样', '更', '好', '呢'] +hyp=['BETTER', '就', '是', '它', '会', '变', '得', '更', '好', '怎', '样', '更', '好', '呢'] +ref=['对', 'BE', 'DONE', '然', '后', '这', '里', '呢', '就', '会', '变', '成', '了', 'WOULD', 'SHOULD', 'BE', '加', 'DONE'] +hyp=['对', 'BE', 'DONE', '然', '后', '这', '里', '呢', '就', '是', '变', '成', '了', 'WOULD', 'SHOULD', '加', 'BE', '加', 'DONE'] +ref=['对', '不', '对', '所', '以', '这', '个', '将', '来', '时', '就', '往', '前', '推', '一', '下', '变', '成', '什', '么', '呢', '过', '去', '将', '来', '时'] +hyp=['对', '不', '对', '所', '以', '这', '个', '将', '来', '时', '就', '往', '前', '推', '一', '下', '变', '成', '什', '么', '呢', '过', '去', '将', '来', '时'] +ref=['回', '答', '你', '这', '是', '一', '个', '开', '车', '要', '开', '半', '小', '时', '的', '路', '程'] +hyp=['我', '回', '答', '你', '这', '是', '一', '个', '开', '车', '要', '开', '半', '小', '时', '的', '路', '程'] +ref=['但', '是', '我', '觉', '得', '你', '就', '有', '点', '不', '确', '定', '没', '事', '儿', '你', '就', '相', '信', '自', '己', '大', '胆', '的', '说', '出', '来'] +hyp=['但', '是', '我', '觉', '得', '你', '就', '有', '点', '儿', '不', '确', '定', '没', '事', '儿', '你', '就', '相', '信', '自', '己', '大', '胆', '的', '说', '出', '来'] +ref=['THE', 'SPORTS', 'MEETING', '就', '是', '运', '动', '会'] +hyp=['嗯', 'THE', 'SPORTS', 'MEETING', '就', '是', '运', '动', '会'] +ref=['对', '然', '后', '是', 'RESPONSIBLE', '这', '个', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['对', '然', '后', '是', 'RESPONSIBLE', '这', '个', '什', '么', '意', '思'] +ref=['来', '保', '护', '这', '一', '次', '非', '常', '什', '么', 'REMARKABLE', '应', '该', '我', '只', '是', '非', '常', '壮', '观', '这', '个', '的', '地'] +hyp=['来', '保', '护', '这', '次', '非', '常', '什', '么', 'RESPONSIBLE', '应', '该', '我', '只', '是', '非', '常', '壮', '观', '的', '这', '个', 'D'] +ref=['嗯', '就', '是', '班', '里', '有', '什', '么', '学', '生', '吗', '班', '里', '有', '任', '何', '同', '学', '吗'] +hyp=['呃', '就', '是', '班', '里', '有', '什', '么', '学', '生', '吗', '班', '里', '有', '任', '何', '同', '学', '吗'] +ref=['后', '面', '它', '的', '一', '些', '小', '较', '小', '的', '交', '通', '工', '具', '那', 'GET', 'ON', '它', '是', '一', '些'] +hyp=['后', '面', '它', '是', '一', '些', '小', '较', '小', '的', '交', '通', '工', '具', '那', '么', 'GET', 'ON', '它', '是', '一', '些'] +ref=['诶', '你', '还', '记', '不', '记', '得', '除', '了', 'LESSON', '之', '外', '的', '其', '他', '的', '像', '表', '示', '课', '程', '的', '词', '啊'] +hyp=['哎', '你', '还', '记', '不', '记', '得', '除', '了', 'LISTEN', '之', '外', '的', '其', '他', '的', '像', '表', '示', '课', '程', '的', '词', '啊'] +ref=['我', '就', '还', '不', '如', '说', '你', '没', '看', '完', '你', '只', '看', '了', '一', '张', '但', '是', '你', '都', '把', '方', '法', '记', '住'] +hyp=['我', '就', '还', '不', '如', '说', '你', '没', '看', '完', '你', '只', '看', '了', '一', '张', '但', '是', '你', '都', '把', '方', '法', '记', '住', '了'] +ref=['好', 'NOT', 'TURE', '看', '到', '是', '不', '正', '确', '的', '为', '什', '么', 'B', '不', '正', '确', '啊'] +hyp=['好', 'NOT', 'TRUE', '看', '到', '了', '是', '不', '正', '确', '的', '为', '什', '么', 'B', '不', '正', '确', '啊'] +ref=['就', '这', '几', '个', '这', '几', '个', '词', '组', '的', '意', '思', '你', '应', '该', '知', '道', '吧', '然', '后', 'BE', 'GOOD', 'TO'] +hyp=['就', '这', '几', '个', '这', '几', '个', '词', '组', '的', '意', '思', '你', '应', '该', '知', '道', '吧', '然', '后', 'BE', 'GOOD', 'TO'] +ref=['这', '块', '儿', '其', '实', '就', '是', '说', '在', '你', '的', '空', '闲', '时', '间', '里', '你', '喜', '欢', '做', '什', '么', '你', '想', '要', '去', '做', '什', '么'] +hyp=['这', '块', '其', '实', '就', '是', '说', '在', '你', '的', '空', '闲', '时', '间', '你', '你', '喜', '欢', '做', '什', '么', '你', '想', '要', '去', '做', '什', '��'] +ref=['然', '后', '把', '这', '些', '科', '学', '书', '比', '喻', '成', '什', '么', '什', '么', '然', '后', '我', '从', '那', '里', '它', '们', '那', '里', '学', '到', '了', '很', '多'] +hyp=['然', '后', '把', '这', '些', '科', '学', '书', '比', '喻', '成', '什', '么', '什', '么', '然', '后', '我', '从', '那', '他', '们', '那', '里', '知', '道', '了', '很', '多'] +ref=['到', '了', '老', '师', '老', '师', '教', '你', '怎', '么', '记', '哈', '呃', 'GUIDE', '导', '游', '第', '一', '个', '字', '母', '是', 'G'] +hyp=['记', '好', '了', '老', '老', '师', '教', '你', '怎', '么', '记', '哈', '呃', 'GUIDE', '导', '游', '第', '一', '个', '字', '母', '是', 'G'] +ref=['是', '在', '肯', '定', '句', '里', '不', '可', '以', '用', '这', '个', 'SO', '在', '疑', '问', '句', '或', '否', '定', '句', '里', '才', '能', '用', '这', '个', 'SO'] +hyp=['就', '是', '在', '肯', '定', '句', '里', '不', '可', '以', '用', '这', '个', 'SO', '在', '疑', '问', '句', '和', '否', '定', '句', '里', '才', '能', '用', '这', '个', 'SO'] +ref=['对', '它', '不', '是', '把', 'I', 'E', 'S', '换', '成', 'Y', '就', '是', '单', '数', '了', '它', '一', '出', '来', '就', '是', '它'] +hyp=['对', '它', '不', '是', '把', 'I', 'E', 'S', '换', '成', 'Y', '就', '是', '单', '数', '了', '它', '一', '出', '来', '就', '是', '它'] +ref=['比', '如', '咱', '们', '举', '个', '例', '子', 'I'] +hyp=['比', '如', '咱', '们', '举', '个', '例', '子', 'I'] +ref=['好', '那', '你', '就', '从', '第', '六', '个', '开', '始', '讲', '吧', '第', '六', '个', '还', '有', '两', '个', '就', '讲', '完', '了'] +hyp=['好', '那', '你', '就', '从', '第', '六', '个', '开', '始', '讲', '吧', '第', '六', '个', '还', '有', '两', '个', '就', '讲', '完'] +ref=['为', '什', '么', '用', '副', '词', '或', '者', '你', '现', '在', '你', '知', '道', '你', '做', '对', '了', '你', '知', '道', '你', '蒙', '对', '了', '那', '你'] +hyp=['为', '什', '么', '用', '副', '词', '或', '者', '你', '现', '在', '你', '知', '道', '你', '做', '对', '了', '你', '知', '道', '你', '蒙', '对', '了', '那', '你'] +ref=['大', '家', '先', '看', '一', '下', '这', '个', '也', '不', '是', '很', '难', '这', '个', '你', '自', '己', '先', '做', '一', '下', '吧', '花', '个', '几', '分', '钟', '时', '间', '做', '一', '下'] +hyp=['大', '家', '看', '一', '下', '这', '个', '也', '不', '是', '很', '长', '这', '个', '你', '自', '己', '先', '做', '一', '下', '吧', '花', '个', '几', '分', '钟', '时', '间', '做', '一', '下'] +ref=['FOR', 'MONEY', '这', '个', '的', '话', '就', '是', '要', '零', '花', '钱'] +hyp=['FOR', 'MONEY', '这', '个', '的', '话', '就', '是', '要', '没', '花', '钱'] +ref=['就', '说', '问', '你', 'WHY', '为', '什', '么', '的', '时', '候', '你', '你', '你', '最', '先', '想', '到', '是', '怎', '么', '回', '答', '呢'] +hyp=['比', '如', '说', '问', '你', 'WHY', '为', '什', '么', '的', '时', '候', '你', '你', '最', '先', '想', '到', '是', '怎', '么', '回', '答', '呢'] +ref=['我', '们', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '第', '二', '重', '意', '义', '是', '什', '么', '过', '去', '一', '个', '动', '作', '一', '直', '持', '续', '到', '现', '在'] +hyp=['我', '们', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '第', '二', '层', '意', '义', '是', '什', '么', '过', '去', '一', '个', '动', '作', '一', '直', '持', '续', '到', '现', '在'] +ref=['对', '不', '对', '然', '后', '接', '下', '来', '看'] +hyp=['对', '不', '对', '然', '后', '接', '下', '来', '看'] +ref=['好', '不', '多', '说', '了', '我', '们', '上', '课', '了'] +hyp=['啊', '不', '多', '说', '了', '我', '们', '上', '课', '了'] +ref=['TURN', '有', '转', '变', '的', '意', '思'] +hyp=['TURN', '有', '转', '变', '的', '意', '思'] +ref=['这', '个', '发', '动', '机', '用', '来', '拉', '动', '车', '厢', '这', '一', '句', '话'] +hyp=['这', '个', '发', '动', '机', '用', '来', '拉', '动', '车', '像', '这', '一', '句', '话'] +ref=['是', '引', '导', '的', '什', '么', '状', '语', '从', '句', '从', '它', '的', '意', '思', '推', '断', '是', '什', '么'] +hyp=['是', '引', '导', '的', '什', '么', '状', '语', '从', '句', '从', '它', '的', '意', '思', '推', '断', '是', '什', '么'] +ref=['你', '看', '它', '这', '个', '发', '音', '就', '可', '以', '看', '出', '来', 'SNOW', 'NO', '是', 'NO'] +hyp=['你', '看', '它', '这', '个', '发', '音', '就', '可', '以', '看', '出', '来', 'SNOW', 'KNOW', 'SNOW', 'KNOW', '是', 'N', 'O'] +ref=['对', '一', '点', '可', '以', '稍', '微', '容', '易', '一', '点', '儿', '啊', '那', '第', '四', '题', '呢'] +hyp=['对', '一', '点', '对', '稍', '微', '容', '一', '点', '好', '那', '第', '四', '题', '呢'] +ref=['MERCIFUL', 'CLEMENCY'] +hyp=['MEXICOCLEAN'] +ref=['那', '么', '三', '小', '时', '之', '前', '它', '就', '是', '一', '个', '表', '示', '一', '般', '过', '去', '的', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '是', '不', '是'] +hyp=['那', '么', '三', '小', '时', '之', '前', '它', '就', '是', '一', '个', '表', '示', '一', '般', '过', '去', '的', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '是', '不', '是'] +ref=['懂', '吗', '这', '里', '是', '主', '语', '宾', '语', '从', '句', '缺', '主', '语'] +hyp=['懂', '吗', '这', '是', '主', '语', '宾', '语', '从', '句', '缺', '主', '语'] +ref=['不', '断', '的', '这', '用', 'CONTINUOUSLY', '这', '个', '这', '个', '不', '断', '地', '连', '续', '地'] +hyp=['不', '断', '地', '就', '用', 'COMPANY', '这', '个', '跟', '这', '个', '不', '断', '的', '连', '续', '的'] +ref=['对', '对', '对', '就', '还', '剩', '下', '这', '这', '一', '个', '东', '西', '了', '这', '个', '东', '西', '我', '们', '就', '只', '能', '明', '天', '再', '讲', '了'] +hyp=['对', '对', '就', '还', '剩', '下', '这', '这', '一', '个', '东', '西', '了', '这', '个', '东', '西', '我', '们', '就', '只', '能', '明', '天', '再', '讲', '了'] +ref=['我', '们', '说', '我', '们', '说', '和', '她', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '的', '是', '什', '么', '什', '么', '知', '识'] +hyp=['我', '们', '说', '我', '们', '说', '和', '它', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '大', '是', '什', '么', '什', '么', '句', '型'] +ref=['中', '文', '名', '字', '叫', '春', '雨', '靡', '靡', '可', '以', '理', '解', '对', '不', '对', '春', '雨', '靡', '靡'] +hyp=['它', '的', '中', '文', '名', '字', '叫', '春', '雨', '你', '可', '以', '理', '解', '对', '不', '对', '理', '解', '一', '下', '春', '雨', '命', '名'] +ref=['我', '们', '现', '在', '怎', '么', '样', '开', '始', '否', '则', '的', '话', '他', '们', '就', '会', '成', '为', '第', '一', '个', '的'] +hyp=['我', '们', '现', '在', '怎', '么', '样', '开', '始', '否', '则', '的', '话', '它', '们', '就', '会', '成', '为', '第', '一', '个', '的'] +ref=['把', '火', '带', '下', '来', '这', '个', 'BRING', 'SOMETHING', 'DOWN', '把', '什', '么', '什', '么', '带', '下', '来'] +hyp=['把', '火', '带', '下', '来', '这', '个', 'BRING', 'SOMETHING', 'DOWN', '把', '什', '么', '什', '么', '带', '下', '来'] +ref=['等', '一', '下', '等', '一', '下', 'MAKE', 'SURE', '对', 'MAKE', 'SURE', '表', '示', '是', '确', '保', '确', '信'] +hyp=['等', '一', '下', '等', '一', '下', 'MAKE', 'SURE', '对', 'MAKE', 'SURE', '表', '示', '是', '确', '保', '确', '信'] +ref=['都', '讲', '过', '那', '这', '节', '课', '主', '要', '是', '嗯'] +hyp=['都', '讲', '过', '那', '这', '节', '课', '主', '要', '是', '嗯'] +ref=['我', '初', '中', '的', '时', '候', '不', '是', '特', '别', '好', '就', '是', '做', '阅', '读', '然', '后', '我', '就'] +hyp=['我', '初', '中', '的', '时', '候', '不', '是', '特', '别', '好', '就', '是', '做', '阅', '读', '然', '后', '我', '就'] +ref=['嗯', '嗯', '你', '你', '说', '的', '太', '对', '了', '你', '一', '下', '就', '挖', '掘', '到', '本', '质', '了', '是', '个', '人'] +hyp=['嗯', '啊', '你', '嗯', '你', '说', '的', '太', '对', '了', '你', '一', '下', '去', '挖', '掘', '到', '本', '质', '了', '是', '个', '人'] +ref=['刚', '才', '那', '个', '题', '里', '的', '先', '行', '词', '是', '谁', '呀', '被', '修', '饰', '和', '限', '制', '的', '是', '谁'] +hyp=['刚', '才', '那', '个', '题', '里', '的', '先', '行', '词', '是', '谁', '呀', '被', '修', '饰', '和', '限', '制', '的', '谁'] +ref=['所', '以', '他', '是', '无', '辜', '的', '被', '这', '个', '组', '织', '给', '困', '住', '了', '给', '抓', '住', '了', '嗯'] +hyp=['所', '以', '他', '是', '模', '糊', '的', '被', '这', '个', '组', '织', '给', '困', '住', '了', '给', '抓', '住', '了', '嗯'] +ref=['嗯', '去', '做', '一', '些'] +hyp=['嗯', '去', '做', '一', '些'] +ref=['好', '厉', '害', '啊', '我', '感', '觉', '我', '都', '没', '什', '么', '用'] +hyp=['好', '厉', '害', '我', '感', '觉', '我', '都', '没', '什', '么', '用'] +ref=['LOOKDIRTYPERSON'] +hyp=['WORK', 'DIRTY', 'PERSON'] +ref=['英', '文', 'EXCEPT', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['嗯', '那', 'EXCEPT', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['这', '三', '个', '里', '面', '我', '想', '问', '一', '下', '只', '有', '哪', '一', '个', '词', '它', '的', '谓', '动', '词', '用', '的', '是', '复', '数'] +hyp=['这', '三', '个', '里', '面', '我', '想', '问', '一', '下', '只', '有', '哪', '一', '个', '词', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '���', '的', '是', '复', '数'] +ref=['对', '的', '那', '我', '想', '问', '一', '下', '你', '这', '个', 'STRAWBERRY', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', '的', '那', '我', '想', '问', '一', '下', 'STRAWBERRY', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['英', '语', '是', '怎', '么', '念', '好', '这', '个', '是', 'MUTTON'] +hyp=['英', '语', '是', '怎', '么', '念', '好', '这', '个', '是', 'MUTTON'] +ref=['然', '后', '啊', '这', '些', '就', '不', '能', '省', '略', '一', '个', '都', '不', '能', '省', '略', '然', '后', '而', '且', '都', '是', '位', '于', '句', '首'] +hyp=['然', '后', '啊', '这', '些', '就', '不', '能', '省', '略', '一', '个', '都', '不', '能', '省', '略', '然', '后', '而', '且', '都', '是', '位', '于', '句', '首'] +ref=['哦', '那', '表', '示', '保', '持', '的', '我', '们', '说', '了', '三', '个', '保', '持'] +hyp=['嗯', '那', '表', '示', '保', '持', '的', '我', '们', '说', '了', '三', '个', '保', '持'] +ref=['选', 'ACTRESS', '对', '第', '六', '个', '呢'] +hyp=['YEAH', 'ACTRESS', '第', '六', '个', '呢'] +ref=['哦', '注', '意', '一', '下', '这', '个', 'BELONG', 'TO', '它', '没', '有', '被', '动', '结', '构', '哈', '记', '好', 'BELONG', 'TO', '没', '有', '被', '动', '结', '构'] +hyp=['哦', '注', '意', '一', '下', '这', '个', 'BELONG', 'TO', '它', '没', '有', '被', '动', '结', '构', '哈', '记', '好', 'BE', 'LONG', 'TO', '没', '有', '被', '动', '结', '构'] +ref=['不', '用', '含', '含', '义', '不', '同', '不', '用', '记', '啊', '但', '是', '后', '面', '会', '有', '个', '先', '行', '词', '不', '同', '和', '关', '系', '词', '不', '同'] +hyp=['不', '用', '含', '含', '义', '不', '同', '不', '用', '记', '了', '但', '是', '后', '面', '会', '有', '个', '先', '行', '词', '不', '同', '和', '关', '系', '词', '不', '同'] +ref=['首', '先', '按', '咱', '刚', '才', '说', '的', '步', '骤'] +hyp=['首', '先', '按', '咱', '刚', '才', '说', '的', '步', '骤'] +ref=['那', '个', '选', '对'] +hyp=['那', '个', '选', '对'] +ref=['AWAY', '是', '什', '么', '噢', '离', '开', '那', '么', '这', '个', 'AGO'] +hyp=['AWAY', '是', '什', '么', '离', '开', '那', '么', '这', '个', 'AGO'] +ref=['好', '现', '在', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '不', '定', '式', '做', '结', '果', '状', '语'] +hyp=['好', '现', '在', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '不', '定', '式', '做', '结', '果', '状', '语'] +ref=['第', '五', '个', 'WE', 'HAVE', 'AN', 'ENGLISH', '什', '么', 'EVERY', 'WEEK'] +hyp=['第', '五', '个', 'WE', 'HAVE', 'AN', 'ENGLISH', '什', '么', 'EVERY', 'WEEK'] +ref=['看', '看', '你', '慢', '慢', '看', '实', '在', '不', '行', '咱', '们', '分', '开', '来', '看', '你', '先', '做', '前', '四', '个', '先', '做', '前', '四', '个', '也', '可', '以'] +hyp=['那', '你', '慢', '慢', '看', '实', '在', '不', '行', '咱', '们', '分', '开', '来', '看', '你', '先', '做', '前', '四', '个', '先', '做', '前', '四', '个', '也', '可', '以'] +ref=['对', '对', '对', '很', '好'] +hyp=['对', '对', '很', '好'] +ref=['特', '殊', '用', '法', '就', '刚', '刚', '讲', '过', '这', '个', '图', '记', '一', '下', '你', '现', '在', '手', '里', '有', '这', '个', '讲', '义', '吗'] +hyp=['特', '殊', '用', '法', '就', '刚', '刚', '讲', '过', '这', '个', '图', '记', '一', '下', '你', '现', '在', '手', '里', '有', '这', '个', '讲', '义', '吗'] +ref=['但', '是', '其', '实', '现', '在', '还', '不', '算', '完', '我', '觉', '得', '其', '实'] +hyp=['但', '是', '其', '实', '现', '在', '还', '不', '算', '完', '我', '觉', '得', '其', '实'] +ref=['来', '好', '好', '想', '想', '总', '结', '总', '结', '一', '下', '本', '单', '元', '的', '一', '个', '学', '习'] +hyp=['来', '好', '好', '想', '想', '总', '结', '一', '总', '结', '一', '下', '本', '单', '元', '的', '一', '个', '学', '习'] +ref=['仓', '促', '五', '万', '的', '士', '兵', '很', '难', '在', '短', '时', '间', '之', '内', '仓', '促', '地', '集', '合', '起', '来'] +hyp=['参', '加', '的', '士', '兵', '很', '难', '在', '短', '时', '间', '之', '内', '参', '加', '的', '结', '合', '起', '来'] +ref=['对', '啊', '那', 'ARIVE', '呃', '现', '在', '是', '是', '什', '么'] +hyp=['对', '啊', '那', 'ARRIVE', '的', '现', '在', '时', '是', '什', '么'] +ref=['SOON', '有', '没', '有', '见', '过', '这', '个', '有', '没', '有', '见', '过', '这', '种', '句', '型', '类', '似', '的'] +hyp=['SO', '有', '没', '有', '见', '过', '这', '个', '有', '没', '有', '见', '过', '这', '种', '句', '型', '类', '似', '的'] +ref=['这', '个', '是', '第', '二', '个', '结', '构', '可', '以', '先', '写', '上'] +hyp=['这', '个', '是', '第', '二', '个', '结', '构', '可', '以', '先', '写', '上'] +ref=['其', '实', '很', '多', '部', '分', '我', '都', '讲', '过', '了', '然', '后', '查', '字', '典', '然', '后', '把', '它', '填', '出', '来', '然', '后'] +hyp=['其', '实', '很', '多', '部', '分', '我', '都', '讲', '过', '了', '然', '后', '查', '字', '典', '然', '后', '把', '它', '填', '出', '来', '然', '后'] +ref=['听', '见', '没', '呀', '听', '见', '没', '呀'] +hyp=['听', '见', '没', '呀', '听', '见', '没', '呀'] +ref=['哦', '这', '里', '的', 'FIRST', 'ONE', '是', '一', '个', '序', '数', '词', 'RIGHT'] +hyp=['好', '这', '里', '的', 'THE', 'FIRST', 'ONE', '是', '一', '个', '序', '数', '词', 'RIGHT'] +ref=['BUT', 'START'] +hyp=['START', 'START'] +ref=['呃', '都', '说', '它', '是', '交', '通', '工', '具', '哦', '交', '通', '工', '具', '一', '定', '要', '马', '上', '想', '到', '它', '用', '一', '般', '现', '在'] +hyp=['呃', '都', '说', '它', '是', '交', '通', '工', '具', '了', '所', '以', '咱', '们', '一', '定', '要', '马', '上', '想', '到', '它', '是', '用', '一', '般', '现', '在'] +ref=['啊', '这', '是', '一', '个', '细', '节', '题', '那', '我', '们', '说', '细', '节', '题', '我', '们', '在', '做', '的', '时', '候'] +hyp=['啊', '这', '是', '一', '个', '细', '节', '题', '那', '我', '们', '说', '细', '节', '题', '我', '们', '在', '做', '的', '时', '候'] +ref=['哎', 'SAT', '我', '记', '得', '有', '个', 'SAT', '那', '个', '大', '的', '那', '个', '字', '母', '那', '里', '好', '像'] +hyp=['S', 'A', 'T', '我', '记', '得', '有', '个', 'S', 'A', 'T', '那', '个', '大', '的', '那', '个', '字', '母', '那', '里', '好', '像'] +ref=['这', '句', '什', '么', '意', '思', '啊', '嗯'] +hyp=['这', '句', '什', '么', '意', '思', '啊', '嗯'] +ref=['我', '把', '你', '看', '我', '只', '要', '包', '含', '这', '个', '提', '示', '比', '如', '说', '我', '从', '他', '老', '爸', '开', '始', '啊'] +hyp=['我', '把', '你', '看', '我', '只', '要', '包', '含', '这', '个', '提', '示', '比', '如', '说', '我', '从', '他', '老', '爸', '开', '始', '啊'] +ref=['对', '对', '对', '对', '没', '错', '是', '少', '放', '少', '一', '个', '宾', '语', '嘛', '对', '吧'] +hyp=['对', '对', '没', '错', '是', '少', '了', 'FIND', '少', '了', '一', '个', '宾', '语', '嘛', '对', '吧'] +ref=['嗯', '很', '好', '掌', '握', '的', '很', '好', '我', '们', '来', '看', 'REMIND'] +hyp=['嗯', '很', '好', '掌', '握', '的', '很', '好', '我', '们', '来', '看', 'REMIND'] +ref=['THOSE'] +hyp=['THOSE'] +ref=['没', '有', '跟', '名', '词', '的', '话', '就', '要', '选', '后', '面', '有', '带', '什', '么', '的'] +hyp=['没', '有', '跟', '名', '词', '的', '话', '就', '要', '选', '后', '面', '有', '带', '什', '么', '的'] +ref=['呃', '不', '会', '啊', '怎', '么', '不', '动', '了', '呢'] +hyp=['呃', '部', '分', '呀', '怎', '么', '不', '动', '的', '呢'] +ref=['那', '先', '把', '这', '个', '单', '词', '说', '一', '下', '吧', 'WHETHER', '然', '后', '这', '个', '例', '题', '你', '帮', '我', '回', '去', '回', '家', '做', '好', '不', '好'] +hyp=['那', '先', '把', '这', '个', '单', '词', '说', '一', '下', '吧', 'WHETHER', '然', '后', '这', '个', '例', '题', '你', '帮', '我', '回', '去', '回', '家', '做', '好', '不', '好'] +ref=['谓', '语', '谓', '语', '动', '词', '的', '谓', '语', '动', '词', '用', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '的', 'IS'] +hyp=['谓', '语', '谓', '语', '动', '词', '的', '谓', '语', '动', '词', '用', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '的', 'IS'] +ref=['对', '它', '的', '它', '的', '确', '是', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '怎', '么', '来', '选', '择', 'B'] +hyp=['对', '它', '的', '它', '的', '确', '是', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '我', '们', '来', '选', '择', 'B'] +ref=['DANCE'] +hyp=['这', '样', '子'] +ref=['这', '这', '你', '能', '看', '到', '吗', '能', '看', '到', '吗', '啊', '啊', '啊'] +hyp=['这', '这', '能', '看', '到', '吗', '能', '看', '到', '吗', '啊'] +ref=['对', 'E', 'A', 'D'] +hyp=['对', 'B', 'A', 'D', '好'] +ref=['可', '是', '你', '你', '这', '样', '是', '不', '对', '的', '呀', '你', '你', '那', '样', '是', '两', '个', '句', '子', '你', '知', '道', '吗', 'BEETY'] +hyp=['可', '是', '你', '你', '这', '样', '是', '不', '对', '的', '你', '那', '样', '是', '两', '个', '句', '子', '你', '知', '道', '吗', 'BETTY'] +ref=['打', '断', '了', '想', '起', '来', '了', '吗', '我', '们', '之', '前', '做', '的', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['打', '断', '了', '想', '起', '来', '吗', '我', '们', '之', '前', '做', '的', '这', '个', '句', '子'] +ref=['中', '国', '只', '有', '这', '一', '座', '啊', '这', '只', '有', '几', '只', '有', '这', '一', '座', '叫', '长', '城', '所', '以', '叫', 'THE', 'GREAT', 'WALL'] +hyp=['中', '国', '只', '有', '这', '一', '座', '啊', '就', '只', '有', '只', '只', '有', '这', '一', '座', '叫', '长', '城', '所', '以', '叫', 'THE', 'GREAT', 'WALL'] +ref=['那', '么', '友', '情', '也', '很', '单', '纯', '爱', '情', '也', '很', '单', '纯', '大', '学', '里', '面', '不', '是', '说', '不', '单', '纯', '了', '而', '是'] +hyp=['那', '么', '有', '些', '人', '很', '大', '学', '爱', '其', '实', '很', '大', '学', '生', '大', '学', '里', '面', '不', '是', '说', '不', '单', '纯', '而', '是'] +ref=['好', '然', '后', '我', '我', '我', '们', '刚', '刚', '又'] +hyp=['好', '然', '后', '哦', '我', '们', '刚', '刚', '又'] +ref=['然', '后', '那', '么', '什', '么', '叫', '从', '句', '或', '者', '说', '什', '叫', '状', '语', '从', '句', '呢'] +hyp=['然', '后', '那', '么', '什', '么', '叫', '从', '句', '或', '者', '说', '什', '么', '叫', '状', '语', '从', '句', '呢'] +ref=['THEIR', '然', '后', '名', '词', '性', '是'] +hyp=['THEIR', '然', '后', '名', '词', '性', '是'] +ref=['这', '个', '题', '选', 'D', '是', '对', '的', '请', '问', '你', '是', '怎', '么', '得', '出', '这', '个', '答', '案', '的'] +hyp=['这', '个', '题', '选', 'B', '是', '对', '的', '请', '问', '你', '是', '怎', '么', '得', '出', '这', '个', '答', '案', '的'] +ref=['它', '后', '边', '的', '那', '个', '搭', '配', '的', '那', '个', '动', '词', '对', '它', '是', '不', '是', '有', '固', '定', '搭', '配'] +hyp=['它', '后', '边', '的', '那', '个', '搭', '配', '的', '那', '个', '动', '词', '对', '它', '是', '不', '是', '有', '固', '定', '搭', '配'] +ref=['我', '来', '给', '你', '讲', '一', '讲', '吧', '对', '你', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['我', '来', '给', '你', '讲', '一', '讲', '吧', '对', '你', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['客', '气', '是', '咱', '们', '第', '一', '个', '知', '识', '点', '啊'] +hyp=['客', '气', '这', '咱', '们', '第', '一', '个', '知', '识', '点', '啊'] +ref=['嗯', '的', '因', '为', '她', '是', '正', '好', '反', '过', '来', '了', '是', '吧'] +hyp=['嗯', '错', '了', '因', '为', '它', '是', '正', '好', '反', '过', '来', '了', '是', '吧'] +ref=['二', '等', '奖', 'THE', 'FIRST', 'PRIZE', '是', '一', '等', '奖', 'THIRD', 'PRIZE', '三', '等', '奖', '啊', 'PRIZE'] +hyp=['二', '等', '奖', 'THE', 'FIRST', 'PRIZE', '一', '等', '奖', 'THE', 'FIRST', 'PRIZE', '三', '等', '奖', '啊', 'PRICE'] +ref=['女', '她', '借', '给', '男', '他', '前', '这', '个', '呢', '它', '是', '宾', '语', '所', '以', '你', '要', '用', '宾', '格', '要', '用', 'HIM'] +hyp=['女', '她', '借', '给', '男', '他', '钱', '这', '个', '男', '他', '是', '宾', '语', '所', '以', '你', '要', '用', '宾', '格', '要', '用', 'HIM'] +ref=['嗯', '然', '后', 'KIND'] +hyp=['嗯', '然', '后', 'KIND'] +ref=['这', '个', 'DEPENDENT'] +hyp=['这', '个', 'DEPENDENT'] +ref=['就', '他', '们', '给', '了', '科', '学', '家', '更', '多', '的', '一', '些', '途', '径', '去', '研', '究', '这', '个'] +hyp=['就', '他', '们', '给', '了', '同', '学', '家', '更', '多', '的', '一', '些', '途', '径', '去', '研', '究', '这', '个'] +ref=['这', '个', '连', '字', '符', '来', '表', '达', '的', 'ONE', 'THIRD', '三', '分', '之', '一'] +hyp=['这', '个', '连', '字', '符', '来', '表', '达', '的', 'ONE', 'THIRD', '三', '分', '之', '一'] +ref=['对', '他', '们', '俩', '长', '的', '一', '模', '一', '样', '你', '可', '能', '没', '有', '这', '个', '地', '方', '印', '刷', '有', '点', '小', '问', '题', '他', '们', '俩', '长', '的', '一', '样', '的'] +hyp=['对', '它', '们', '俩', '长', '的', '一', '模', '一', '样', '你', '看', '到', '没', '有', '这', '个', '地', '方', '印', '刷', '有', '点', '小', '问', '题', '它', '们', '俩', '长', '得', '一', '样', '的'] +ref=['对', '嗯', '七', '月', '一', '日', '先', '说', '七', '月'] +hyp=['对', '嗯', '七', '月', '一', '日', '先', '说', '七', '月'] +ref=['唉', '其', '实', '他', '就', '是', '一', '个', '单', '词', '是', '空', '气', '的', '意', '思', '是', '吧', '名', '词', '空', '气', '的', '意', '思'] +hyp=['呃', '其', '实', '它', '就', '是', '一', '个', '单', '词', '是', '空', '气', '的', '意', '思', '是', '吧', '名', '词', '空', '气', '的', '意', '思'] +ref=['FRIENDLY', 'DECIDED', 'TO', 'OPERATE'] +hyp=['FRIENDLY', 'DECIDE', 'TO', 'OPERATE'] +ref=['这', '个', 'HARD', '修', '饰', '谁'] +hyp=['这', '个', 'HARD', '修', '饰', '谁'] +ref=['是', '我', '的', '书', '是', '我', '的', '书', '是', '用', '什', '么', '啊'] +hyp=['是', '我', '的', '书', '是', '我', '的', '书', '是', '用', '��', '么', 'ARE'] +ref=['对', 'IN', 'TIME', '好', '那', '这', '个', '也', '很', '简', '单', '我', '们', '就', '直', '接', '就', '过', '了', '啊'] +hyp=['对', 'IN', 'TIME', '好', '那', '这', '个', '也', '很', '简', '单', '我', '们', '就', '直', '接', '就', '过', '了', '啊'] +ref=['对', '这', '里', '是', '一', '个', '地', '方', '描', '述', '了', '这', '个', 'MENTION', '很', '重', '其', '它', '还', '有', '没', '有', '描', '述', '的', '地', '方', '呢'] +hyp=['对', '这', '里', '是', '一', '个', '地', '方', '描', '述', '了', '这', '个', 'MACHINE', '很', '重', '其', '他', '还', '没', '有', '描', '述', '的', '地', '方', '呢'] +ref=['THE', 'BOOK', '诶', 'HAS', 'BEEN'] +hyp=['THE', 'BOOK', '哎', 'HAS', 'BEEN'] +ref=['看', '这', '个', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '嗯', '改', '为', '一', '般', '疑', '问', '句'] +hyp=['看', '这', '个', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '那', '你', '改', '为', '一', '般', '疑', '问', '句'] +ref=['对', 'LIGHT', 'RIGHT', 'AWAY', '它', '是', '立', '刻', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '来', 'RIGHT', 'AWAY', '它', '是', '立', '刻', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '反', '正', '是', '那', '种', '开', '学', '那', '个', '症', '状', '都', '有', '吧', '大', '家', '是', '吧'] +hyp=['反', '正', '是', '那', '种', '开', '学', '开', '学', '那', '个', '正', '常', '都', '有', '了', '大', '家', '是', '吧'] +ref=['啊', '那', '那', '这', '这', '个', '这', '里', '为', '什', '么', '要', '用', '定', '冠', '词', 'THE'] +hyp=['嗯', '那', '那', '这', '这', '个', '这', '里', '为', '什', '么', '要', '用', '定', '冠', '词', 'THE'] +ref=['离', '老', '师', '距', '离', '比', '较', '远', '有', '距', '离', '感', '敬', '畏', '这', '样', '一', '种', '含', '义'] +hyp=['离', '老', '师', '距', '离', '比', '较', '远', '有', '距', '离', '感', '兴', '趣', '味', '这', '样', '一', '种', '含', '义'] +ref=['好', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '到', '长', '难', '句', '它', '重', '点', '知', '识'] +hyp=['好', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '到', '长', '难', '句', '看', '重', '点', '知', '识'] +ref=['对', '吧', 'NINE', 'NINE', 'N', 'I', 'N', 'E', 'NINE'] +hyp=['好', '了', 'NINE', 'NINE', '六', 'I', 'N', 'E', 'NINE'] +ref=['一', '开', '始', '说', '就', '是'] +hyp=['一', '开', '始', '说', '就', '是'] +ref=['我', '们', '要', 'WHERE', '在', '这', '里', '放', '就', 'WHERE', '在', '这', '里', '代', '指', '的'] +hyp=['我', '们', '要', 'WHERE', '在', '这', '里', '放', '就', 'WHERE', '在', '这', '里', '代', '指', '的'] +ref=['咱', '们', '继', '续', '看', '这', '个', '这', '样', '没', '有', '问', '题', '氧', '化', '钙', '氧', '化', '物', '吧'] +hyp=['咱', '们', '继', '续', '看', '这', '个', '这', '样', '没', '有', '问', '题', '氧', '化', '概', '念', '氧', '化', '物', '吧'] +ref=['就', '相', '当', '于', '把', '意', '思', '练', '成', '一', '个', '顺', '口', '溜', '就', '是', '新', '增', '啊'] +hyp=['就', '就', '相', '当', '于', '把', '意', '思', '念', '成', '一', '个', '顺', '口', '溜', '就', '是', '心', '正', '啊'] +ref=['江', '城', '县', '还', '有', '一', '个', '列', '列', '车', '时', '刻', '表', '对', '吧'] +hyp=['主', '将', '从', '现', '还', '有', '一', '个', '列', '列', '车', '时', '刻', '表', '对', '吧'] +ref=['他', '说', 'EITHER', '比', '如', '说', 'EITHER', 'THE', 'FIRST', 'BOY'] +hyp=['它', '说', 'EITHER', '比', '如', '说', 'EITHER', 'THE', 'FIRST', 'BOY'] +ref=['嗯', '对', '及', '物', '动', '词'] +hyp=['嗯', '对', '及', '物', '动', '词'] +ref=['DO', '我', '们', '说', '是', '不', '是', '做', '做', '的', '意', '思'] +hyp=['DO', '我', '们', '说', '是', '不', '是', '做', '做', '的', '意', '思'] +ref=['就', '作', '主', '语', '我', '们'] +hyp=['就', '作', '主', '语', '我', '们'] +ref=['我', '是', '主', '语', '不', '是', '希', '望', '是', '谓', '语', '后', '边', '的', '是', '宾', '语'] +hyp=['我', '是', '主', '语', '不', '是', '希', '望', '是', '谓', '语', '后', '边', '儿', '的', '是', '宾', '语'] +ref=['我', '们', '这', '个', '复', '数', '就', '是', '这', '个', 'ARE', '的', '过', '去', '式'] +hyp=['用', '这', '个', '复', '数', '有', '这', '个', 'ARE', '的', '过', '去', '式'] +ref=['PUBLIC', 'TRANSPORTATION'] +hyp=['PUBLIC', 'TRANSPORTATION'] +ref=['好', '的', '那', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '讲', '一', '下', '嗯', '它', '的', '词', '性', '变', '化', '以', '及', '搭', '配'] +hyp=['好', '的', '那', '我', '们', '现', '在', '开', '始', '讲', '一', '下', '啊', '它', '的', '词', '性', '变', '化', '以', '及', '搭', '配'] +ref=['我', '看', '看', '啊', '这', '个', '题', '就', '是', '就', '是', '比', '较', '难', '的', '这', '个', '题', '有', '可', '能', '你', '考', '试', '会', '遇', '到', '的', '题'] +hyp=['OK', '啊', '这', '个', '题', '就', '是', '还', '是', '比', '较', '难', '的', '这', '个', '题', '就', '可', '能', '你', '考', '试', '会', '遇', '到', '的'] +ref=['然', '后', '一', '加', '上', 'J', '平', '方', '一', '加', '上', 'J', '平', '方'] +hyp=['然', '后', '一', '加', '上', 'T', '平', '方', '直', '接', '向', 'T', '平', '方'] +ref=['VEGETABLE', '这', '么', '难', '写', '你', '能', '不', '能', '换', '个', '词'] +hyp=['VEGETABLE', '这', '么', '难', '写', '你', '能', '不', '能', '换', '个', '词'] +ref=['所', '以', '说', '作', '者', '要', '告', '诉', '我', '们', '的', '就', '是', '非', '常', '非', '常', '简', '单', '的', '一', '个', '事', '实'] +hyp=['所', '以', '说', '作', '者', '要', '告', '诉', '我', '们', '的', '就', '是', '非', '常', '非', '常', '简', '单', '的', '一', '个', '事', '实'] +ref=['WE', 'YOU', 'AND', 'THEY', 'ARE', 'HAVE', 'BEEN', 'TO', 'THE', 'GREATWALL', '啊', '你', '你', '有', '时', '间', '可', '以', '来'] +hyp=['啊', 'WHEN', 'YOU', 'WON', 'THEY', 'ARE', 'HAVE', 'BEEN', 'TO', 'THE', 'GREAT', 'WALL', '啊', '你', '你', '有', '时', '间', '可', '以', '来'] +ref=['CHEER', 'UP', '然', '后', 'BECAUSE', 'OF', 'BECAUSE', 'OF', '是', '因', '为', '的', '意', '思'] +hyp=['CHEER', 'UP', '还', '有', 'BECAUSE', 'OFBECAUSE', 'OF', '是', '因', '为', '的', '意', '思'] +ref=['这', '地', '方', '啊', '先', '证', '全', '等', '再', '到', '垂', '直', '刚', '刚', '是', '先', '到', '先', '垂', '直', '再', '全', '等', '对', '吧'] +hyp=['这', '地', '方', '要', '先', '证', '全', '等', '再', '到', '垂', '直', '刚', '刚', '是', '先', '到', '先', '垂', '直', '再', '全', '等', '对', '吧'] +ref=['对', '对', '但', '但', '它', '是', '一', '般', '时', '但', '是', '一', '般', '什', '么', '时', '呢'] +hyp=['对', '对', '但', '但', '他', '是', '一', '般', '式', '但', '是', '一', '般', '什', '么', '是', '呢'] +ref=['这', '是', '词', '组', '的', '积', '累', '是', '吗'] +hyp=['就', '是', '词', '组', '的', '积', '累', '是', '吗'] +ref=['AND', 'RAINING', '那', '诶', '这', '个', '短', '语', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '哈', '这', '个', '短', '语', '还', '挺', '好', '用', '的'] +hyp=['AND', 'RAINING', '那', '唉', '这', '个', '短', '语', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '哈', '这', '个', '短', '语', '还', '挺', '好', '用', '的'] +ref=['嗯', '做', '完', '的', '话', '可', '以', '把', '你', '的', '答', '案', '告', '诉', '我', '或', '者', '写', '在', '屏', '幕', '上'] +hyp=['做', '完', '的', '话', '可', '以', '把', '你', '的', '答', '案', '告', '诉', '我', '或', '者', '写', '在', '屏', '幕', '上'] +ref=['哎', '只', '有', '它', '是', '都', '可', '以', '修', '饰', '所', '以', '选', 'A'] +hyp=['哎', '只', '有', '它', '是', '都', '可', '以', '修', '饰', '所', '以', '选', 'A'] +ref=['B', 'BROKEN', '嗯', 'C', 'CLOSE'] +hyp=['B', 'BROKEN', '嗯', 'C', 'CLOSE'] +ref=['我', '们', '可', '以', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', 'I', 'DONT', 'KNOW'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', 'I', 'DONT', 'KNOW'] +ref=['这', '个', '啊', '好', '我', '读', '一', '遍', '你', '跟', '我', '读', '三', '遍', '啊', 'COUSIN'] +hyp=['这', '个', '啊', '好', '我', '读', '一', '遍', '你', '跟', '我', '读', '三', '遍', '啊', 'COUSIN'] +ref=['选', 'C', '啊', '为', '什', '么', '要', '选', 'C', '啊'] +hyp=['选', 'C', '啊', '为', '什', '么', '要', '选', 'C', '呀'] +ref=['但', '是', '后', '面', '的', '那', '个', '绝', '对', '不', '对', '啊', '你', '选', 'C', '绝', '对', '不', '对'] +hyp=['但', '是', '后', '面', '的', '那', '个', '绝', '对', '不', '对', '啊', '你', '选', 'C', '绝', '对', '不', '对'] +ref=['单', '元', '梳', '理', '有', '哪', '些', '重', '点', '的', '部', '分', '因', '为', '不', '是', '很', '难'] +hyp=['单', '元', '梳', '理', '有', '哪', '些', '重', '点', '的', '部', '分', '因', '为', '不', '是', '很', '难'] +ref=['用', 'ITS', 'IT', 'IS', '来', '回', '答', '好', '吗', '或', '者', '说'] +hyp=['用', 'IT', 'IT', 'IS', '来', '回', '答', '好', '吗', '或', '者', '说'] +ref=['对', '然', '后', '它', '它', '是', '它', '跟', '前', '面', '的', '英', '语', '书', '是', '同', '一', '本'] +hyp=['对', '然', '后', '他', '他', '是', '他', '跟', '前', '面', '的', '英', '语', '书', '是', '同', '一', '本'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '可', '以', '造', '一', '个', '句', '子', 'I', 'LIKE'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '可', '以', '造', '一', '个', '句', '子', 'I', 'LIKE'] +ref=['这', '个', '式', '子', '能', '能', '清', '楚', '吗', '这', '��', '我', '写', '的', '意', '义', '应', '该', '懂', '吗'] +hyp=['这', '个', '式', '子', '能', '能', '清', '楚', '吗', '这', '个', '我', '写', '的', '意', '义', '应', '该', '懂', '了'] +ref=['前', '面', '的', '就', '是', '原', '因', '了', '前', '面', '说', '的', '是', '原', '因', '太', '多', '的', '是', '吧'] +hyp=['前', '面', '的', '就', '是', '元', '音', '了', '前', '面', '说', '的', '是', '元', '音', '太', '多', '的', '是', '吧'] +ref=['通', '常', '的', '情', '况', '下', '这', '是', '固', '定', '句', '式', '啊', 'IT', 'WAS', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'ABROAD'] +hyp=['通', '常', '的', '情', '况', '下', '这', '是', '固', '定', '句', '式', '啊', 'IT', 'WAS', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'ABROAD'] +ref=['它', '超', '出', '了', '一', '种', '颜', '色', 'MORE', '是', '一', '个', '比', '较', '级'] +hyp=['它', '超', '出', '了', '一', '种', '颜', '色', 'MORE', '是', '一', '个', '比', '较', '级'] +ref=['好', '踹', '完', '你', '一', '脚', '再', '安', '慰', '你', '一', '下', '奖', '励', '你', '朵', '小', '红', '花', '咱', '们', '继', '续', '第', '五', '题', '呢'] +hyp=['好', '虽', '然', '你', '一', '脚', '的', '安', '问', '你', '一', '下', '奖', '励', '一', '多', '小', '红', '花', '咱', '们', '继', '续', '十', '五', '题', '呢'] +ref=['这', '个', '就', '是', '被', '动', '语', '态', '所', '以', '你', '看', 'BE', '动', '词', '加', '过', '去', '分', '词', '所', '以', '是', 'D', '对', '吧', '所', '以', '是', 'D'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '被', '动', '语', '态', '所', '以', '你', '看', 'BE', '动', '词', '加', '过', '去', '分', '词', '所', '以', '是', 'D', '对', '吧', '所', '以', '是', 'D'] +ref=['直', '接', 'TO', 'BREAD', '然', '后', '用', '一', '个', '逗', '号', 'CARY', '这', '个', 'BREAD', '是', '谁', '呢'] +hyp=['直', '接', 'TO', 'BROTHER', '然', '后', '用', '一', '个', '逗', '号', 'CARRY', '这', '个', 'BROTHER', '是', '谁', '呢'] +ref=['唉', '很', '好', 'SHOW', 'ONES', 'RESPECT', '这', '个', '因', '为', '浊', '化', '叫', 'RESPECT', 'RESPECT', '好'] +hyp=['唉', '很', '好', 'SHOW', 'ONES', 'RESPECT', '这', '个', '音', '乐', '浊', '化', '叫', 'RESPECT', 'RESPECT', '好'] +ref=['然', '后', '没', '有', '主', '旨', '主', '语', '的', '时', '候', '我', '可', '能', '需', '要', '用', '到', '一', '些', '呃', '归', '纳', '总', '结', '的', '方', '法', '了'] +hyp=['然', '后', '没', '有', '主', '旨', '题', '的', '时', '候', '我', '们', '可', '能', '就', '需', '要', '用', '到', '一', '些', '呃', '归', '纳', '总', '结', '的', '方', '法', '了'] +ref=['AM', 'IS', 'ARE', 'NOT', '加', '现', '在', '分', '词', '提', '问', '呢', '就', '是', 'BE', '动', '词', '提', '到', '主', '语', '之', '前'] +hyp=['AM', 'IS', 'ARE', 'NOT', '加', '现', '在', '分', '词', '疑', '问', '呢', '就', '是', 'BE', '动', '词', '提', '到', '主', '语', '之', '前'] +ref=['LETTER', '你', '有', '学', '过', '吗', '学', '过', '没', '有'] +hyp=['PROFESSOR', '没', '有', '学', '过', '吗', '学', '过', '没', '有'] +ref=['这', '个', '骄', '傲', '是', '哪', '一', '个', '形', '容', '词', '啊', '如', '果', '要', '形', '容', '词', '做', '的', '话', '是', '这', '个', 'PRIDE'] +hyp=['嗯', '这', '个', '骄', '傲', '是', '哪', '一', '个', '形', '容', '词', '啊', '如', '果', '要', '用', '形', '容', '词', '做', '的', '话', '是', '这', '个', 'PROUD'] +ref=['你', '选', '的', '是', '孩', '子', '孩', '子', '就', '是', '是', '谁', '会', '想', '要', '去', 'PURE', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['你', '选', '的', '是', '孩', '子', '孩', '子', '就', '是', '是', '谁', '会', '想', '要', '去', 'KILL', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['叫', '做', '不', '定', '代', '词', '它', '可', '以', '替', '代', '两', '类', '名', '词', '和', '形', '容', '词'] +hyp=['叫', '做', '不', '定', '代', '词', '它', '可', '以', '替', '代', '两', '类', '名', '词', '和', '形', '容', '词'] +ref=['哦', '阅', '读', '是', '对', '于', '你', '自', '己', '哦'] +hyp=['阅', '读', '是', '对', '于', '你', '自', '己', '啊'] +ref=['THOUSAND', 'THOUSAND', '这', '个', '是', '对', '的'] +hyp=['THOUSAND', '稍', '等', '这', '个', '是', '对', '的'] +ref=['对', '贡', '献', '呢', '是', '不', '是', '相', '那', '个', '方', '向'] +hyp=['对', '共', '线', '呢', '是', '不', '是', '相', '那', '个', '方', '向'] +ref=['OVER', 'COAT', 'COAT', '这', '个', '词', '是', '大', '衣', '外', '套'] +hyp=['OVERCOAT', '这', '个', '词', '是', '大', '衣', '外', '套'] +ref=['这', '难', '道', '是', '用', 'DO', '吗'] +hyp=['这', '里', '难', '道', '是', '用', 'DO', '吗'] +ref=['对', 'TASTE', '���', 'TASTE', '这', '个', '词', '它', '的', '形', '容', '词', '是', '什', '么'] +hyp=['对', 'TASTE', '那', 'TASTE', '这', '个', '词', '它', '的', '形', '容', '词', '是', '什', '么'] +ref=['自', '己', '内', '在', '思', '考', '的', '过', '程', '所', '以', '我', '们', '了', '解', '认', '识', '呢', '就', '是', 'NO'] +hyp=['自', '己', '内', '在', '思', '考', '的', '过', '程', '所', '以', '我', '们', '了', '解', '认', '识', '呢', '就', '是', 'KNOW'] +ref=['变', '成', '一', '个', '名', '词', 'GROWUP', '怎', '么', '变', '复', '数', '变', '这', '块', '儿', '后', '边', '直', '接', '加', 'S'] +hyp=['变', '成', '一', '个', '名', '词', 'GROWN', 'UP', '怎', '么', '变', '复', '数', '变', '这', '话', '后', '边', '直', '接', '加', 'S'] +ref=['POLLUTIONS', 'A', 'POLLUTION', '没', '问', '题', 'POLLUTION', '因', '为', '它', '是', '名', '词'] +hyp=['POLLUTIONS', '还', '是', 'POLLUTION', '没', '问', '题', '啊', 'POLLUTION', '因', '为', '它', '是', '名', '词'] +ref=['不', '想', '做', '也', '就', '看', '看', '电', '视', '也', '就', '不', '做', '了', '反', '正', '它', '那', '个', '也', '不', '着', '急'] +hyp=['不', '想', '做', '也', '就', '看', '看', '这', '个', '就', '不', '做', '了', '反', '正', '它', '那', '个', '也', '不', '着', '急'] +ref=['V', '的', '时', '候'] +hyp=['WE', '的', '时', '候'] +ref=['这', '边', '的', '这', '句', '话', '这', '个', '中', '文', '的', '话', '的', '主', '语', '是', '谁', '啊'] +hyp=['这', '边', '的', '这', '句', '话', '这', '个', '中', '文', '的', '话', '的', '主', '语', '是', '谁', '呀'] +ref=['那', '我', '先', '协', '调', '一', '下', '嗯', '好', '好', '那', '现', '在', '先', '这', '样', '好', '吧', '啊', '好', '拜', '拜'] +hyp=['行', '我', '先', '等', '一', '下', '啊', '好', '好', '那', '今', '天', '先', '这', '样', '好', '吧', '啊', '好', '拜', '拜'] +ref=['跟', '这', '个', '是', '一', '样', '的', '那', '你', '来', '猜', '一', '下'] +hyp=['跟', '这', '个', '是', '一', '样', '的', '那', '你', '来', '猜', '一', '下'] +ref=['记', '住', '了', '吗'] +hyp=['记', '住', '了', '吗'] +ref=['我', '们', '抓', '住', '就', '是', '它', '这', '个', '现', '在', '的', '这', '个', '动', '作', '那', '如', '果', '我', '们', '把', '它', '强', '调'] +hyp=['我', '们', '抓', '住', '就', '是', '它', '这', '个', '现', '在', '的', '这', '个', '动', '作', '那', '如', '果', '我', '们', '是', '想', '要', '强', '调'] +ref=['嗯', 'OK', '看', '有', '什', '么', '问', '题', '可', '以', '问', '的', '哈', '呃', '我', '们', '回', '来', '就', '问', '可', '以'] +hyp=['嗯', 'OK', '看', '有', '什', '么', '问', '题', '可', '以', '问', '的', '哈', '呃', '我', '们', '回', '来', '就', '问', '可', '以'] +ref=['DID', 'NOT', '就', '是', 'DIDNT', '加', '刚', '才', '刚', '才', '讲', '肯', '定', '句', '你', '有', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['DID', 'NOT', '就', '是', 'DIDNT', '加', '刚', '才', '刚', '才', '讲', '肯', '定', '句', '你', '有', '没', '有', '问', '题'] +ref=['必', '须', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '然', '后', '所', '以', '说', 'BUILD', '变', '成', '建', '筑', '物', '应', '该', '怎', '么', '变'] +hyp=['必', '须', '是', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '然', '后', '所', '以', '说', 'BUILD', '变', '成', '建', '筑', '物', '应', '该', '怎', '么', '变'] +ref=['我', '这', '边', '查', '的', '是', 'REPRESENTA', 'TIVE', '没', '有', '啊'] +hyp=['我', '这', '边', '查', '的', '是', 'THE', 'PRESENT', '有', '没', '有', '啊'] +ref=['好', '到', '第', '四', '题', '第', '四', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['好', '那', '第', '四', '题', '第', '四', '题', '选', '什', '么'] +ref=['你', '没', '听', '见'] +hyp=['没', '听', '见'] +ref=['那', '我', '们', '看', '看', '它', '跟', '不', '同', '的', '这', '个', '符', '号', '拼', '在', '一', '起', '的', '时', '候', '发', '的', '音', '也', '是', '不', '一', '样', '的'] +hyp=['那', '我', '们', '它', '看', '它', '跟', '不', '同', '的', '这', '个', '符', '号', '拼', '在', '一', '起', '的', '时', '候', '发', '的', '音', '也', '是', '不', '一', '样', '的'] +ref=['那', '么', '船', '上', '的', '帆', '你', '这', '地', '方', '都', '会', '啊'] +hyp=['你', '这', '地', '方', '都', '会', '呀'] +ref=['对', '把', '把', '哎', '呃', '想', '起', '来', '了', '前', '段', '时', '间', '好', '像', '是'] +hyp=['对', '哎', '到', '哎', '那', '我', '想', '起', '来', '了', '前', '段', '时', '间', '好', '像', '是'] +ref=['呃', '我', '刚', '才', '说', '了', 'SO', '后', '面', '接', '形', '容', '词'] +hyp=['嗯', '我', '刚', '才', '说', '了', 'SO', '后', '面', '接', '形', '容', '词'] +ref=['嗯', '在', '操', '场', '上', 'KAIRO', 'SAID', 'TO', 'SUSAN', 'SAYS', 'TO', 'SUSAN'] +hyp=['嗯', '在', '操', '场', '上', 'CARROT', 'SET', 'TO', 'SUSANS', 'TO', 'SUSAN'] +ref=['GRAINS', 'GRAINS', '意', '思', '是', '粮', '食', '的', '意', '思', '谷', '物', '就', '是', 'GRAIN'] +hyp=['GRAINS', 'BREATH', '意', '思', '是', '粮', '食', '的', '意', '思', '谷', '物', '就', '是', 'GRAIN'] +ref=['不', '写', '就', '不', '会', '跑', '题', '第', '二'] +hyp=['不', '写', '你', '就', '不', '会', '跑', '题', '第', '二'] +ref=['啊', '然', '后', '后', '边', '加', 'A', '之', '后', '变', '成', 'A', 'TEA', '表', '示', '一', '杯', '茶'] +hyp=['呃', '然', '后', '变', '呃', '加', 'A', '之', '后', '变', '成', 'A', 'TEA', '表', '示', '一', '杯', '茶'] +ref=['可', '能', '小', '学', '还', '没', '那', '能', '想', '到', '吗'] +hyp=['可', '能', '小', '学', '还', '没', '那', '能', '想', '到', '吗'] +ref=['比', '如', '说', '我', '妈', '妈', '喜', '欢', '唱', '歌', '这', '个', '就', '直', '接', '说', '了', '就', '是', '说', 'MY', 'MOTHER'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '妈', '妈', '喜', '欢', '唱', '歌', '这', '个', '就', '直', '接', '说', '了', '就', '是', '说', 'MY', 'MOTHER'] +ref=['啊', 'REMEMBER', '不', '是', '记', '得', '吗', '我', '说', '重', '要', '的'] +hyp=['啊', 'REMEMBER', '不', '是', '记', '得', '吗', '不', '是', '重', '要', '的'] +ref=['THE', 'CLEVER', 'AS', 'SHE', 'IS', '是', 'SHE', '后', '面', '这', '个', '她', '很', '努', '力', '工', '作', '的'] +hyp=['THE', 'CLEVER', 'AS', 'SHE', 'IS', '是', 'SHE', '后', '面', '那', '个', '她', '很', '努', '力', '工', '作', '对'] +ref=['FEEL', 'ABOUT', '其', '实', '应', '该', '选', 'A', '的', '就', '是', '感', '觉', '怎', '么', '样'] +hyp=['FEEL', 'ABOUT', '其', '实', '应', '该', '选', 'A', '的', '就', '是', '感', '觉', '怎', '么', '样'] +ref=['现', '在', '你', '们', '老', '师', '有', '没', '有', '讲', '过', 'AS', 'SOON', 'AS', '要', '遵', '循', '什', '么', '原', '则', '呀'] +hyp=['那', '你', '们', '老', '师', '有', '没', '有', '讲', '过', 'AS', 'SOON', 'AS', '要', '遵', '循', '什', '么', '原', '则', '呀'] +ref=['TAKE', 'OUT', '是', '拿', '出', '去', '对', '然', '后', 'TAKE', 'OFF', '呢'] +hyp=['TAKE', 'OUT', '是', '拿', '出', '去', '对', '然', '后', 'TAKE', 'OFF', '呢'] +ref=['先', '读', '一', '样', '先', '通', '读', '不', '选', '选', '项', '跟', '阅', '读', '理', '解', '一', '样', '先', '通', '读', '再', '选'] +hyp=['通', '读', '一', '样', '先', '通', '读', '不', '选', '选', '项', '跟', '阅', '读', '理', '解', '一', '样', '先', '通', '读', '再', '选'] +ref=['这', '种', '情', '感', '可', '以', '是', '赞', '扬', '可', '以', '是', '贬', '低', '具', '体', '要', '根', '据', '语', '义', '来', '看'] +hyp=['这', '种', '情', '感', '可', '以', '是', '赞', '扬', '可', '以', '是', '点', '低', '具', '体', '要', '根', '据', '语', '义', '来', '看'] +ref=['想', '一', '下', '哦'] +hyp=['想', '一', '下'] +ref=['这', '是', '指', '篇', '章', '或', '者', '是', '指', '一', '篇', '小', '说', '的', '一', '章', '或', '者', '一', '节'] +hyp=['这', '是', '指', '篇', '章', '或', '者', '是', '指', '一', '篇', '小', '说', '的', '一', '张', '或', '者', '一', '节'] +ref=['那', '八', '二', '零', '一', '八', '年', '的', '八', '月', '二', '十', '一', '日', '我', '们', '是', '不', '是', '该', '写', '二', '零', '一', '八'] +hyp=['那', 'BY', '二', '零', '一', '八', '年', '的', '八', '月', '二', '十', '一', '日', '我', '们', '是', '不', '是', '改', '写', '二', '零', '一', '八'] +ref=['这', '个', '看', '到', '没', '看', '到', '了'] +hyp=['这', '儿', '看', '到', '没', '看', '到', '了'] +ref=['唉', '非', '常', '赞', '啊', '非', '常', '赞', '这', '一', '句', '翻', '译', '的', '好', '继', '续'] +hyp=['唉', '非', '常', '赞', '啊', '非', '常', '赞', '这', '句', '翻', '译', '的', '好', '继', '续'] +ref=['嗯', '下', '一', '个', 'ORANGE'] +hyp=['嗯', '下', '一', '个', 'ORANGE'] +ref=['然', '后', '对'] +hyp=['然', '后', '对'] +ref=['你', '看', '这', '个', 'NOT', 'EVERY', 'MEANS', '你', '想', '你', '想', '第', '三', '个', '是', '什', '么'] +hyp=['看', '这', '个', 'NOT', 'EVERY', 'MEANS', '你', '看', '第', '你', '像', '第', '三', '个', '是', '什', '么'] +ref=['对', 'FOOTBALL', '好', '呃', '你', '来', '自', '伦', '敦', '的', '朋', '友', '会', '说', '中', '文', '吗'] +hyp=['对', 'FOOTBALL', '好', '呃', '你', '来', '自', '伦', '敦', '的', '朋', '友', '会', '说', '中', '文', '吗'] +ref=['嗯', 'STOMACH', '嗯', '发', '烧'] +hyp=['嗯', 'STOMACH', '嗯', '发', '烧'] +ref=['学', '生', '你', '应', '该', '知', '道', '了', '吧', '这', '个', '不', '是', 'STUDENT'] +hyp=['学', '生', '你', '应', '���', '知', '道', '了', '吧', '这', '个', '不', '是', 'STUDENT'] +ref=['当', '我', '们', '有', '一', '个', '社', '会', '问', '题', '需', '要', '解', '决', '的', '时', '候', '那', '我', '们', '就', '可', '以', '说'] +hyp=['当', '我', '们', '有', '一', '个', '社', '会', '问', '题', '需', '要', '解', '决', '的', '时', '候', '那', '我', '们', '就', '可', '以', '说'] +ref=['你', '把', 'S', '去', '掉', '它', '是', '复', '数', '概', '念', '呃', '它', '是', '名', '词', '电', '影', '院', '的', '意', '思'] +hyp=['你', '把', 'S', '去', '掉', '它', '是', '复', '数', '概', '念', '呃', '它', '是', '名', '词', '电', '影', '院', '的', '意', '思'] +ref=['THE', 'ENEMY', 'HAS', 'BEEN', 'SLAIN', 'SLAINED', '我', '忘', '了', '怎', '么', '写', '了', '之', '前', '我', '去', '搜', '查', '过', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['AMY', 'HAS', 'BEEN', 'CLEANED', '忘', '了', '怎', '么', '写', '了', '之', '前', '我', '就', '查', '过', '这', '个', '单', '词'] +ref=['可', '以', '记', '一', '下', '关', '系', '词', '不', '同', '就', '是', '关', '系', '词', 'THAT', '和', 'WHY'] +hyp=['可', '以', '记', '一', '下', '关', '系', '词', '不', '同', '就', '是', '关', '系', '词', 'THAT', '和', 'WHY'] +ref=['对', '我', '们', '见', '到', '是', '上', '边', '对', '吧', '下', '边', '是', '错', '的'] +hyp=['对', '我', '们', '见', '到', '是', '上', '边', '儿', '对', '吧', '下', '边', '儿', '是', '错', '的'] +ref=['N', 'E', 'V', 'A', 'D', 'A'] +hyp=['N', 'E', 'B', 'A', 'D', 'A'] +ref=['呃', '后', '面', '呢', '是', '一', '些', '利', '用', '短', '语', '写', '出', '长', '句', '子'] +hyp=['呃', '后', '面', '呢', '是', '一', '些', '利', '用', '短', '语', '写', '出', '长', '句', '子'] +ref=['试', '一', '下', '噢', '呃', '往', '下', '好', '吧', '往', '下', '接', '着', '来'] +hyp=['试', '一', '下', '好', '呃', '往', '下', '好', '吧', '往', '下', '接', '着', '来'] +ref=['寂', '静', '之', '地', '叫', '寂', '静', '之', '地', '对', '寂', '静', '之', '地'] +hyp=['寂', '静', '之', '地', '叫', '寂', '静', '之', '地', '对', '寂', '静', '之', '地'] +ref=['C', 'C', 'E', '变', '成', 'T', '啊', '对', '对', '对', '是'] +hyp=['C', 'C', 'E', '变', '成', 'T', '哦', '对', '对', '是'] +ref=['首', '先', '来', '看', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '是', '和', '哪', '个', '句', '子', '相', '对', '应', '的'] +hyp=['首', '先', '来', '这', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '是', '和', '哪', '个', '句', '子', '相', '对', '应', '的'] +ref=['GENTLEMAN', '就', '是', '那', '个', '绅', '士', '之', '前', '有', '见', '过', '吗'] +hyp=['GENTLEMAN', '就', '是', '那', '个', '绅', '士', '之', '前', '有', '见', '过', '吗'] +ref=['就', '是', '这', '本', '书', '比', '他', '其', '他', '的', '比', '他', '的', '其', '他', '的', '任', '何', '一', '个', '书', '都', '有', '趣'] +hyp=['就', '是', '这', '本', '书', '比', '它', '其', '它', '的', '比', '它', '的', '其', '它', '的', '任', '何', '一', '个', '书', '都', '有', '趣'] +ref=['嗯', '刚', '就', '是', '打', '了', '一', '个', '招', '呼', '说', '一', '个', '晚', '上', '好'] +hyp=['嗯', '刚', '刚', '就', '是', '打', '了', '一', '个', '招', '呼', '我', '说', '一', '个', '晚', '上', '好'] +ref=['呃', '你', '是', '说', '这', '个', 'IT', '放', '在', '哪', '个', '前', '面'] +hyp=['呃', '你', '是', '说', '这', '个', 'IT', '放', '在', '哪', '个', '前', '面'] +ref=['我', '待', '会', '儿', '给', '你', '上', '完', '课', '还', '得', '半', '小', '时', '时', '间', '还', '得', '赶', '公', '交', '去', '学', '车'] +hyp=['我', '待', '会', '儿', '给', '你', '上', '完', '课', '还', '得', '半', '小', '时', '时', '间', '还', '得', '赶', '公', '交', '去', '学', '车'] +ref=['在', '河', '上', '的', '东', '西', '而', '且', '还', '是', '以', 'B', '开', '头', '的', '一', '个', '名', '词', '你', '想', '一', '下'] +hyp=['在', '河', '上', '的', '东', '西', '而', '且', '还', '是', '以', 'B', '开', '头', '的', '一', '个', '名', '词', '你', '想', '一', '下'] +ref=['好', '现', '在', '老', '师', '给', '你', '翻', '译', '完', '这', '个', 'D', '短', '文', '呃', '还', '有', '什', '么', '疑', '问', '吗'] +hyp=['好', '现', '在', '老', '师', '给', '你', '翻', '译', '完', '了', '这', '个', '议', '短', '文', '呃', '还', '有', '什', '么', '疑', '问', '吗'] +ref=['THE', 'MORE', 'YOU', 'LEARN', '义', '务', '后', '面', '不', '是', '有', '吗', '你', '嘛', '你', '就', '越', '聪', '明'] +hyp=['THE', 'MORE', 'YOU', 'LEARN', 'YOU', '后', '面', '不', '是', '有', '吗', '你', '就', '越', '聪', '明'] +ref=['那', '个', '伤', '害', '就', '是', '被', '或', '者', '严', '重', '���', '车', '祸', '是', '吧'] +hyp=['那', '个', '伤', '害', '就', '是', '被', '或', '者', '严', '重', '的', '车', '祸', '是', '吧'] +ref=['那', '么', '我', '这', '里', '边', '就', '是', '有', '一', '个', '五', '的', '平', '方', '的', '把', '五', '提', '出', '去', '吧', '就', '这', '样'] +hyp=['那', '么', '这', '里', '面', '就', '是', '有', '一', '个', '五', '的', '平', '方', '那', '把', '五', '提', '出', '去', '吧', '就', '这', '样', '了'] +ref=['你', '那', '边', '是', '不', '是', '就', '是', '回', '声', '比', '较', '大', '呀', '我', '感', '觉', '可', '以', '听', '到'] +hyp=['你', '那', '边', '是', '不', '是', '就', '是', '回', '声', '比', '较', '大', '呀', '我', '感', '觉', '可', '以', '听', '到'] +ref=['那', '你', '之', '前', '在', '家', '里', '啊', '你', '之', '前', '在', '上', '课', '是', '吗', '还', '是', '什', '么', '在', '外', '面', '上', '课'] +hyp=['那', '你', '之', '前', '在', '家', '里', '啊', '你', '之', '前', '上', '课', '是', '吗', '还', '是', '什', '么', '课', '外', '没', '上', '课'] +ref=['嗯', '好', '了', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '的', '主', '要', '内', '容', '呢', '就', '上', '到', '这', '里', '了'] +hyp=['嗯', '好', '吧', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '的', '主', '要', '内', '容', '呢', '就', '上', '到', '这', '里', '啦'] +ref=['呃', 'AS', '和', 'WITH', '都', '可', '以', '引', '导', '非', '限', '性', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['呃', 'AS', '和', 'WHICH', '都', '可', '以', '引', '导', '非', '限', '定', '从', '句'] +ref=['反', '正', '你', '参', '加', '考', '试', '它', '又', '不', '理', '你', '怎', '么', '选', '对', '的', '你', '只', '要', '把', '它', '选', '出', '来', '就', '行'] +hyp=['反', '正', '你', '参', '加', '考', '试', '它', '又', '不', '离', '你', '怎', '么', '选', '对', '的', '你', '只', '要', '把', '它', '选', '出', '来', '就', '行'] +ref=['也', '是', '可', '以', '也', '是', '可', '以', '数', '的', '比', '如', '说', '惊', '喜', '一', '个', '惊', '喜', '两', '个', '惊', '喜', '啊'] +hyp=['也', '是', '可', '以', '也', '是', '可', '以', '数', '的', '比', '如', '说', '惊', '喜', '一', '个', '惊', '喜', '两', '个', '金', '属'] +ref=['理', '解', '了', '吗', '嗯', '好', '那', '老', '师', '问', '你', '呃'] +hyp=['理', '解', '了', '吗', '嗯', '好', '那', '老', '师', '问', '你', '嗯'] +ref=['怎', '么', '看', '后', '面', '你', '看', '我', '现', '在', '把', '这', '个', '给', '你', '挖', '了', '把', '这', '都', '给', '你', '挖', '了'] +hyp=['咱', '们', '看', '后', '面', '你', '看', '我', '现', '在', '把', '这', '个', '给', '你', '挖', '了', '把', '这', '都', '给', '你', '挖', '了'] +ref=['看', '看', '有', '什', '么', '问', '题', '没', '有'] +hyp=['看', '看', '有', '什', '么', '问', '题', '没', '有'] +ref=['可', '以', '可', '以', '好', '吧'] +hyp=['可', '以', '可', '以', '好', '吧'] +ref=['那', '这', '就', '是', '我', '们', '精', '进', '的', '部', '分', '那', '既', '然', '找', '到', '了', '自', '己', '的'] +hyp=['那', '这', '就', '是', '我', '们', '今', '静', '的', '部', '分', '那', '既', '然', '找', '到', '了', '自', '己', '的'] +ref=['对', '你', '们', '现', '在', '的', '老', '师', '应', '该', '不', '会', '给', '你', '们', '讲', '太', '多', '只', '会', '就', '是', '他', '不', '会', '叫', '咱', '课', '下', '这', '样', '的'] +hyp=['就', '你', '们', '现', '在', '的', '老', '师', '应', '该', '不', '会', '给', '你', '们', '讲', '太', '多', '只', '会', '就', '是', '他', '不', '会', '教', '咱', '课', '件', '这', '样', '的'] +ref=['然', '后', '呢', '讲', '语', '法', '的', '时', '候', '呢', '就', '特', '别', '难', '背', '讲', '词', '汇', '的', '时', '候', '呢', '就', '特', '别', '的'] +hyp=['然', '后', '呢', '讲', '语', '法', '的', '时', '候', '呢', '就', '特', '别', '难', '背', '讲', '词', '汇', '的', '时', '候', '呢', '就', '特', '别', '的'] +ref=['它', '有', '很', '多', '的', '那', '个', '但', '是', '你', '用', 'WHETHER', '肯', '定', '不', '会', '错', '的'] +hyp=['它', '有', '很', '多', '的', '那', '个', '但', '是', '你', '用', 'WHETHER', '肯', '定', '不', '会', '错'] +ref=['GETS', 'REAP', 'OK', '否', '定', '句', '呢', '就', '是', '在', 'BE', '动', '词', '后', '面', '加', '个', 'NOT'] +hyp=['YES', 'READ', 'OK', '否', '定', '句', '呢', '就', '是', '在', 'BE', '动', '词', '后', '面', '加', '个', 'NOT'] +ref=['这', '个', '是', '一', '些', '虚', '词', '就', '包', '括', '冠', '词', '啊', '介', '词', '啊', '连', '词', '啊', '这', '一', '些'] +hyp=['这', '个', '是', '一', '些', '虚', '词', '包', '括', '冠', '词', '啊', '介', '词', '啊', '连', '词', '啊', '这', '一'] +ref=['ARE', '是', 'IS', 'ARE', '的', '过', '去', '式', '是', 'IS', '和', 'AM', '过', '去', '式', '啊'] +hyp=['啊', '是', 'IS', '啊', '的', '过', '去', '式', '是', '不', '是', 'IS', 'AM', '过', '去', '式', '啊'] +ref=['这', '一', '部', '分', '的', '是', '什', '么', '哎', '这', '一', '部', '分', '讲', '的', '是', '这', '个', '这', '个'] +hyp=['这', '一', '部', '分', '呢', '是', '什', '么', '哎', '这', '一', '部', '分', '讲', '的', '是', '这', '个', '这', '个'] +ref=['对', '我', '们', '的', '老', '师', '在', '学', '校'] +hyp=['对', '我', '们', '老', '师', '在', '学', '校'] +ref=['如', '果', '我', '要', '有', 'K', '项', '这', '边', '我', '告', '诉', '你', '有', 'K', '项', '我', '最', '后', '一', '项', '的', '下', '标', '应', '该', '是'] +hyp=['如', '果', '我', '要', '有', 'K', '项', '这', '边', '我', '告', '诉', '你', '有', 'K', '项', '那', '我', '最', '后', '一', '项', '的', '下', '标', '应', '该'] +ref=['对', '吧', '嗯', '看', '看', '底', '下', '这', '个', '句', '子', 'THE', 'HOUSE'] +hyp=['对', '吧', '嗯', '看', '你', '底', '下', '这', '个', '句', '子', 'THE', 'HOUSE'] +ref=['然', '后', '我', '们', '还', '有', '两', '个', '呃', '还', '有', '这', '一', '些', '小', '翻', '译', '首', '先', '看', '第', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '还', '有', '两', '个', '呃', '还', '有', '这', '一', '些', '小', '翻', '译', '首', '先', '看', '第', '一', '个'] +ref=['E', 'N', 'G', 'T', 'H', '你', '看', '这', '个', '宽', '它', '是', 'WIDE', '的', '对', '吧'] +hyp=['E', 'N', 'G', 'T', 'H', '你', '看', '这', '个', '宽', '它', '是', 'WIDE', '对', '吧'] +ref=['PLAY', 'GAMES', 'ALWAYS', 'RELAX', 'ME', '哈', '这', '个', '这', '个', '是'] +hyp=['PLAYING', 'GAMES', 'ALWAYS', 'RELAX', 'ME', '哈', '这', '个', '这', '个', '是'] +ref=['能', '吧', '你', '每', '节', '课', '上', '课', '之', '前', '把', '这', '个', '课', '件', '打', '印', '出', '来'] +hyp=['能', '吧', '你', '每', '节', '课', '上', '课', '之', '前', '把', '这', '个', '课', '件', '打', '印', '出', '来'] +ref=['努', '力', '的', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '做', '形', '容', '词', '用', '就', '是', '困', '难', '的'] +hyp=['努', '力', '的', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '做', '形', '容', '词', '用', '就', '是', '困', '难', '的'] +ref=['生', '日', '的', '时', '候', '吃', '长', '寿', '面'] +hyp=['生', '日', '的', '时', '候', '吃', '常', '饭', '店'] +ref=['这', '个', '地', '方', '呢', 'LIVE', 'LIVE', 'CLOSE', 'TO', '是', '一', '个', '副', '词'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '呢', 'LEAVE', 'LEAVE', 'CLOSE', 'TO', '是', '一', '个', '副', '词'] +ref=['嗯', '你', '知', '道', '那', '个', 'MAKE', 'A', 'DECISION', '这', '个', '短', '语', '吗'] +hyp=['嗯', '你', '知', '道', '那', '个', 'MAKE', 'A', 'DECISION', '这', '个', '短', '语', '吗'] +ref=['顺', '序', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '但', '是', '有', '一', '个', '小', '地', '方', '有', '问', '题'] +hyp=['顺', '序', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '但', '是', '有', '一', '个', '小', '地', '方', '有', '问', '题'] +ref=['需', '要', 'SALT'] +hyp=['需', '要', 'START'] +ref=['它', '是', '一', '个', '理', '科', '生', '哟', '嗯', '那', '我', '们', '继', '续', '继', '续'] +hyp=['他', '是', '一', '个', '理', '科', '生', '哟', '那', '我', '们', '继', '续', '继', '续'] +ref=['晚', '饭', '是', '不', '是', '应', '该', '是', '用', 'DINNER', '来', '表', '示'] +hyp=['晚', '饭', '是', '不', '是', '应', '该', '是', '用', 'DINNER', '来', '表', '示', '是'] +ref=['就', '是', '这', '个', 'THE', '换', '成', 'HIS'] +hyp=['就', '是', '这', '个', 'THE', '换', '成', 'HIS'] +ref=['这', '个', 'BUT', '也', '是', '一', '个', '连', '词', '接', '了', '两', '个', '句', '子'] +hyp=['这', '个', 'BUT', '也', '是', '一', '个', '连', '词', '连', '了', '两', '个', '句', '子'] +ref=['这', '个', '地', '方', '问', '的', '是', '什', '么', '啊', 'WHAT', 'IS'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '问', '的', '是', '什', '么', 'WHAT', 'IS'] +ref=['连', '词', '可', '以', '有', '多', '种', '多', '种', '形', '式', '的', '连', '词', '可', '以', '表', '示', '同', '等', '的', '概', '念'] +hyp=['连', '词', '可', '以', '有', '多', '种', '多', '种', '形', '式', '的', '连', '词', '可', '以', '表', '示', '同', '等', '的', '概', '念'] +ref=['好', '的', '那', '十', '五', '题', '十', '五', '题', '你', '选', '的', '啊'] +hyp=['好', '的', '那', '十', '五', '题', '十', '五', '题', '你', '选', '的', 'A'] +ref=['就', '是', '你', '要', '不', '然', '你', '前', '面', '就', '是', '整', '体', '一', '个', '名', '词', '形', '式', '你', '一', '个', '动', '词', '的', '形', '式', '在', '那', '儿', '算', '什', '么', '呀'] +hyp=['就', '是', '你', '要', '不', '然', '你', '前', '面', '就', '是', '整', '体', '一', '个', '名', '词', '形', '式', '你', '一', '个', '动', '词', '的', '形', '式', '在', '那', '算', '什', '么'] +ref=['非', '常', '喜', '欢', '吃', '东', '西', '哈', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '下', '一', '点'] +hyp=['非', '常', '喜', '欢', '吃', '东', '西', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '下', '一', '点'] +ref=['第', '十', '一', '个', '离', '开', '从', '内', '部', '出', '来'] +hyp=['第', '十', '一', '个', '离', '开', '从', '内', '部', '出', '来'] +ref=['CLOSE', 'TO', '就', '是', 'CLOSE', 'TO', '这', '里', '我', '再', '给', '你', '扩', '展', '一', '个', 'BE', 'CLOSED', 'TO'] +hyp=['不', 'CLOSE', 'TO', '就', '是', 'CLOSE', 'TO', '这', '里', '我', '再', '给', '你', '扩', '展', '一', '个', 'BE', 'CLOSED', 'TO'] +ref=['所', '以', '应', '该', '是', '不', '是', 'MAKING', 'FRIENDS'] +hyp=['所', '以', '应', '该', '是', '不', '是', 'MAKE', 'MAKING', 'FRIENDS'] +ref=['嗯', '啊', '这', '里', '面', '儿', '我', '们', '可', '以', '表', '示', '什', '么'] +hyp=['嗯', '这', '里', '面', '我', '们', '可', '以', '表', '示', '什', '么'] +ref=['对', '然', '后', '介', '词', '你', '介', '词', '还', '挺', '薄', '弱', '的', '我', '发', '现'] +hyp=['对', '然', '后', '介', '词', '你', '介', '词', '还', '挺', '薄', '弱', '的', '我', '发', '现'] +ref=['我', '们', '没', '没', '那', '么', '恐', '怖', '还', '是', '比', '较', '照', '顾', '孩', '子', '的', '心', '情', '状', '态', '的'] +hyp=['我', '们', '没', '没', '那', '么', '恐', '怖', '还', '是', '比', '较', '照', '顾', '孩', '子', '的', '心', '情', '状', '态', '的'] +ref=['CURIOUS', '这', '见', '过', '吗', '好', '奇', '的', '好', '奇', '的', 'CURIOUS'] +hyp=['CURIOUS', '这', '个', '见', '过', '吗', '好', '奇', '的', '好', '奇', '的', 'CURIOUS'] +ref=['也', '就', '是', '说', '你', '这', '一', '个', '三', '个', '约', '束', '条', '件', '求', '公', '共', '区', '域', '就', '是', '这', '个'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '你', '这', '个', '三', '个', '约', '束', '条', '件', '求', '公', '共', '区', '域', '就', '是', '这', '个'] +ref=['H', '不', '是', 'HOMEWORK', '是', 'HOUSEWORK', 'H', 'O', 'U', 'S', 'E'] +hyp=['H', '不', '是', 'HOMEWORK', '是', 'HOUSEWORK', 'H', 'O', 'U', 'S', 'E'] +ref=['一', '段', '文', '字', '或', '者', '是', '结', '尾', '的', '一', '句', '话', '开', '头', '的', '一', '句', '话', '这', '个', '很', '难', '把', '握'] +hyp=['一', '段', '文', '字', '或', '者', '是', '结', '尾', '的', '一', '句', '话', '开', '头', '的', '一', '句', '话', '这', '个', '很', '难', '把', '握'] +ref=['好', '那', '我', '们', '刚', '刚', '说', '的', '这', '个', 'MEANS', '表', '示'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '刚', '刚', '说', '的', '这', '个', 'MEANS', 'SORRY'] +ref=['要', '下', '课', '了', '呀', '快', '点', '讲', '完', '我', '都', '给', '你', '词', '组', '了', '怎', '么', '说'] +hyp=['要', '下', '课', '了', '呀', '快', '点', '讲', '完', '我', '都', '给', '你', '词', '组', '了', '怎', '么', '说'] +ref=['啊', '要', '要', '紧', '吗'] +hyp=['啊', '要', '要', '紧', '吗'] +ref=['嗯', '这', '个', '呢'] +hyp=['嗯', '这', '个', '呢'] +ref=['或', '者', '是', '废', '弃', '的', '废', '物', '废', '铁', '废', '弃', '的'] +hyp=['或', '者', '是', '废', '弃', '的', '废', '物', '废', '品', '废', '弃', '的'] +ref=['所', '以', '它', '看', '见', '的', '事', '情', '用', '一', '个', '词', '不', '能', '来', '表', '达', '用', '一', '句', '话', '来'] +hyp=['所', '以', '他', '看', '见', '的', '事', '情', '用', '一', '个', '词', '不', '能', '来', '表', '达', '用', '一', '句', '话', '来'] +ref=['对', '那', '是', '啥', '呀', '他', '的', '兄', '弟', '姐', '妹', '对', '吧', '他', '的', '兄', '弟', '姐', '妹'] +hyp=['对', '那', '是', '啥', '呀', '他', '的', '兄', '弟', '姐', '妹', '对', '吧', '他', '的', '兄', '弟', '姐', '妹'] +ref=['好', '我', '们', '就', '来', '看', '一', '下', '啊', '你', '填', '的', '这', '几', '个', '啊', '就', '改', '了', '对', '了', '啊', '对', '了'] +hyp=['我', '们', '就', '来', '看', '一', '下', '啊', '你', '填', '的', '这', '几', '个', '啊', '你', '就', '改', '了', '对', '了', '啊', '对', '了'] +ref=['TOWN', '还', '有', '一', '个', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['它', '还', '有', '一', '个', '什', '么', '意', '思'] +ref=['他', '不', '太', '喜', '欢', '虎', '妞', '这', '个', '样', '子', '的', '因', '此', '后', '来', '说', '是'] +hyp=['他', '不', '太', '喜', '欢', '虎', '妞', '这', '个', '样', '子', '的', '意', '思', '���', '来', '说', '是'] +ref=['你', '可', '以', '在', '一', '句', '话', '中', '把', '它', '补', '充', '的', '更', '完', '整', '了'] +hyp=['你', '可', '以', '在', '一', '句', '话', '中', '把', '它', '补', '充', '的', '更', '完', '整', '了'] +ref=['就', '是', '呃', 'HE', 'IS', 'ALWAYS', '呃', '嗯', 'HE', 'IS', 'ALWAYS'] +hyp=['就', '是', '啊', 'HE', 'IS', 'ALWAYS', '嗯', '嗯', 'HE', 'IS', 'ALWAYS'] +ref=['SEED', '是', '名', '词', '表', '示', '种', '子', '哎'] +hyp=['SEED', '是', '名', '词', '表', '示', '种', '子', '哎'] +ref=['好', '来', '我', '们', '看', '今', '天', '第', '二', '个', '前', '面', '这', '讲', '的', '也', '慢', '第', '二', '个', '我', '就', '讲', '快', '一', '点'] +hyp=['好', '来', '我', '们', '看', '今', '天', '第', '二', '个', '前', '面', '这', '讲', '的', '也', '慢', '第', '二', '个', '我', '就', '讲', '快', '一', '点'] +ref=['没', '啥', '了', '好', '那', '我', '们', '就', '下', '课', '吧'] +hyp=['没', '啥', '啦', '好', '那', '我', '们', '就', '下', '课', '吧'] +ref=['对', '欠', '债', '的', '负', '债', '的', '啊', '这', '个', '背', '好', '然', '后', 'BY', 'CHANCE', '呢', '它', '中', '文', '意', '思', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['对', '欠', '债', '的', '覆', '盖', '的', '啊', '这', '个', '背', '好', '然', '后', 'BY', 'CHANCE', '呢', '它', '中', '文', '意', '思', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['嗯', '但', '是', '改', '成', '原', '型', '就', '不', '能', '体', '现', '出', '这', '个', '被', '动', '来', '了'] +hyp=['嗯', '但', '是', '改', '成', '原', '形', '就', '不', '能', '体', '现', '出', '这', '个', '被', '动', '来', '了'] +ref=['后', '面', '的', '前', '面', '电', '话', '的', '另', '一', '个'] +hyp=['后', '面', '的', '前', '面', '变', '化', '的', '另', '一', '个'] +ref=['对', '吧', '独', '立', '在', '这', '里', '比', '较', '比', '较', '通', '顺', '对', '吧', '哎', '修', '正'] +hyp=['对', '吧', '独', '立', '在', '这', '里', '表', '比', '较', '通', '顺', '对', '吧', '它', '修', '正'] +ref=['从', '这', '篇', '文', '章', '中', '我', '们', '能', '知', '道', '啥', '啊', '你', '一', '开', '始', '选', '学', '的', '答', '案', '是', 'D'] +hyp=['从', '这', '篇', '文', '章', '中', '我', '们', '能', '知', '道', '啥', '啊', '你', '开', '始', '选', '的', '答', '案', '是', 'D'] +ref=['对', '就', '是', '这', '种', '题', '目', '中', '出', '来', '了', '额', '外', '的', '短', '语', '你', '要', '注', '意', '自', '己', '去', '积', '累'] +hyp=['也', '就', '是', '这', '种', '题', '目', '中', '出', '来', '的', '额', '外', '的', '短', '语', '你', '要', '注', '意', '自', '己', '去', '积', '累'] +ref=['同', '理', '你', '也', '你', '也', '可', '以', '翻', '译', '成', 'WORK', 'OF', 'THREE', 'HOURS', '也', '勉', '强', '可', '以'] +hyp=['同', '理', '你', '你', '也', '可', '以', '翻', '译', '成', 'WALK', 'OF', 'THREE', 'HOURS', '一', '延', '可', '以'] +ref=['ITS', 'A', 'W', '好', '了', 'HAW'] +hyp=['S', 'A', 'W', '好', '了', 'HAVE'] +ref=['嗯', '那', '你', '可', '以', '造', '一', '个', '句', '子', '呀', '我', '思', '索', '什', '么', '呀'] +hyp=['嗯', '那', '你', '可', '以', '造', '一', '个', '句', '子', '呀', '我', '思', '索', '什', '么', '呀'] +ref=['它', '其', '实', '是', '很', '强', '调', '个', '人', '的', '非', '常', '强', '调', '个', '人', '啊', '每', '一', '个', '人', '啊'] +hyp=['它', '其', '实', '是', '很', '强', '调', '个', '人', '的', '啊', '非', '常', '强', '调', '个', '人', '啊', '每', '一', '个', '人', '啊'] +ref=['只', '有', '一', '个', '那', '么', '只', '有', '一', '个', '它', '就', '是', '个', '单', '数'] +hyp=['只', '有', '一', '个', '那', '么', '只', '有', '一', '个', '它', '就', '是', '个', '单', '数'] +ref=['LOOK', 'AFTER', '好', '寻', '找'] +hyp=['LOOK', 'AFTER', '好', '寻', '找'] +ref=['好', '啊', '就', '下', '课', '了'] +hyp=['好', '那', '就', '下', '课', '了'] +ref=['客', '观', '事', '实', '对', '经', '常', '性', '习', '惯', '性', '的', '动', '作'] +hyp=['客', '观', '事', '实', '对', '经', '常', '性', '习', '惯', '性', '的', '动', '作'] +ref=['MAKE', 'SENSE', 'MAKE', '嗯', '最', '后', '一', '个'] +hyp=['MAKE', 'SENSEMAKE', '嗯', '最', '后', '一', '个'] +ref=['是', '哪', '一', '个', '词', 'THAT', '后', '面', '那', '个', '这', '个', '词'] +hyp=['是', '哪', '一', '个', '词', 'THAT', '后', '面', '那', '个', '这', '个', '词'] +ref=['我', '非', '常', 'HATE', 'IT', '这', '是', '个', '动', '词', '吧', 'HATE', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['我', '非', '常', 'HATED', '这', '是', '个', '动', '词', '好', '不', '好', 'HATE', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '这', '是', '我', '请', '求', '他', '来', '这', '儿', '那', '我', '请', '求', '他', '别', '来', '这', '儿', '咋', '说', '呀'] +hyp=['对', '就', '是', '我', '请', '求', '他', '来', '这', '儿', '那', '我', '请', '求', '他', '别', '来', '这', '儿', '咋', '说', '呀'] +ref=['所', '以', '我', '们', '不', '能', '给', '它', '加', '冠', '词', '也', '不', '能', '用', '复', '数'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '不', '能', '给', '它', '加', '冠', '词', '也', '不', '能', '用', '复', '数'] +ref=['啊', '喜', '欢', '阅', '读', '对', '吧', '喜', '欢', '阅', '读', '所', '以', '买', '书', '啊', '继', '续'] +hyp=['啊', '喜', '欢', '阅', '读', '对', '吧', '喜', '欢', '阅', '读', '做', '一', '买', '书', '啊', '继', '续'] +ref=['啊', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['啊', '什', '么', '意', '思'] +ref=['就', '经', '常', '那', '种', '互', '相', '互', '相', '恭', '维', '的', '时', '候'] +hyp=['就', '经', '常', '那', '种', '互', '相', '互', '相', '公', '维', '的', '时', '候'] +ref=['嗯', '主', '句', '和', '从', '句', '你', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['嗯', '主', '句', '和', '从', '句', '你', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['那', '我', '这', '个', '踢', '足', '球', '我', '是', 'PLAY', 'FOOTBALL', '还', '是', 'PLAY', 'THE', 'FOOTBALL'] +hyp=['那', '我', '这', '个', '踢', '足', '球', '我', '是', 'PLAY', 'FOOTBALL', '还', '是', 'PLAY', 'THE', 'FOOTBALL'] +ref=['对', '他', 'A', '应', '十', '一', '题', '应', '该', '选', 'A', 'SICK', '生', '病', '的'] +hyp=['所', '以', '它', 'A', '第', '十', '一', '题', '应', '该', '选', 'A', 'SICK', '生', '病', '的'] +ref=['I', 'HAVE', 'ALREADY', 'BEATEN', 'MY', 'ENEMY', '我', '已', '经', '打', '败', '了', '我', '的', '敌', '人', '啊'] +hyp=['I', 'HAVE', 'ALREADY', 'BEAT', 'MY', 'ANIMAL', '我', '已', '经', '打', '败', '了', '我', '的', '敌', '人', '啊'] +ref=['好', '了', '吗', '好', '我', '们', '来', '看'] +hyp=['好', '了', '吗', '好', '我', '们', '来', '看'] +ref=['你', '觉', '得', '这', '部', '分', '内', '容', '需', '要', '给', '你', '详', '讲', '么', '只', '有', '三', '页', '内', '容', '不', '多'] +hyp=['你', '觉', '得', '这', '一', '部', '分', '内', '容', '需', '要', '给', '你', '想', '讲', '吗', '只', '有', '三', '页', '内', '容', '不', '多'] +ref=['哎', '这', '两', '个', '词', '不', '一', '样', '的'] +hyp=['唉', '这', '两', '个', '是', '不', '一', '样', '的'] +ref=['用', 'PAY', '我', '买', '了', '这', '本', '书'] +hyp=['用', 'PAY', '我', '买', '了', '这', '本', '书'] +ref=['YAOMING', 'IS', 'AN', 'N', 'B', 'A', 'PLAYER', '对', '应', '该', '用', 'AN', '啊', '你', '说', '的', '很', '好', '这', '是', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '用', 'AN', '是', '因', '为', '啊', 'N', 'B', 'A', '的', '第', '一', '个', '字', '母', 'N', '它', '的', '那', '个', '读', '音', 'EN', '它', '是', '元', '音', '那', '么', '我', '们', '在', '所', '有', '涉', '及', '到', '元', '音', '的', '时', '候', '那', '么', '我', '们'] +hyp=['YAO', 'MING', 'IS', 'AN', 'N', 'B', 'A', 'PLAYER', '对', '应', '该', '用', 'AN', '啊', '你', '说', '的', '很', '好', '就', '是', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '用', 'AN', '是', '因', '为', '呃', 'N', 'B', 'A', '的', '第', '一', '个', '字', '母', 'N', '它', '的', '那', '个', '读', '音', 'N', '它', '是', '元', '音', '那', '么', '我', '们', '在', '所', '有', '涉', '及', '到', '元', '音', '的', '时', '候', '那', '么', '我', '们'] +ref=['把', '这', '两', '个', '东', '西', '变', '成', '什', '么', '变', '成', 'IS', '或', '者', 'ARE', '了', '对', '不', '对', '同', '样', '的', '如', '果', '我', '们', '运', '用', '到', '一', '般', '过', '去', '时', '我', '们', '怎', '么', '变', '呢', '就', '直', '接', '把', '动', '词', '变', '成', '一', '般', '过', '去', '时', '那', '我', '们', '就', '成', '功', '的', '将', '一', '个', '句', '子', '就', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '否', '定', '变', '成', '了', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '否', '定', '这', '个', '很', '好', '理', '解', '我', '觉', '得', '比', '如', '说', '来', '看', '一', '下', '例', '子', '比', '如', '说', 'I', 'WASNT'] +hyp=['把', '这', '两', '个', '东', '西', '变', '成', '什', '么', '变', '成', 'IS', '或', '者', 'ARE', '了', '对', '不', '对', '同', '样', '的', '如', '果', '我', '们', '运', '用', '到', '一', '般', '过', '去', '时', '我', '们', '怎', '么', '变', '呢', '就', '直', '接', '把', '动', '词', '变', '成', '一', '般', '过', '去', '时', '那', '我', '们', '就', '成', '功', '的', '加', '一', '个', '句', '子', '由', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '否', '定', '变', '成', '了', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '否', '定', '这', '个', '很', '好', '理', '解', '我', '觉', '得', '比', '如', '说', '来', '看', '一', '下', '例', '子', '比', '如', '说', 'I', 'WASNT'] +ref=['就', '是', '老', '师', '被', '包', '含', '了', '进', '来', '它', '前', '面', '呢', '虽', '然', '也', '包', '含', '了', '一', '个', '这', '个', '被', '动', '的', '感', '觉', '在', '里', '面', '但', '是', '这', '个', '地', '方', '跟', '我', '们', '前', '面', '讲', '那', '个', 'COMPARED', '它', '是', '不', '一', '样', '的', 'COMPARED', '它', '保', '表', '示', '这', '个', '被', '动', '它', '前', '面', '只', '能', '加', 'E', 'D', '但', '这', '个', '地', '方', '呢', '有', '一', '种', '这', '个', '轻', '微', '的', '表', '示', '被', '动', '的', '含', '义', '所', '以', '呢', '只', '在', '前', '面', '加', '上', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['就', '是', '老', '师', '被', '包', '含', '了', '进', '来', '它', '前', '面', '呢', '虽', '然', '也', '包', '含', '了', '一', '个', '这', '个', '被', '动', '的', '感', '觉', '在', '里', '面', '但', '是', '这', '个', '地', '方', '跟', '我', '们', '前', '面', '讲', '那', '个', 'COMPARED', '它', '是', '不', '一', '样', '的', 'COMPARED', '它', '保', '表', '示', '这', '个', '被', '动', '它', '前', '面', '只', '能', '加', 'E', 'D', '但', '是', '这', '个', '地', '方', '呢', '有', '一', '种', '这', '个', '轻', '微', '的', '表', '示', '被', '动', '的', '含', '义', '所', '以', '呢', '只', '在', '前', '面', '加', '上', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '就', '可', '以', '了'] +ref=['定', '语', '是', '谁', '比', '如', '说', '我', '来', '做', '第', '一', '个', '例', '子', '啊', 'THE', 'BLACK', 'BIKE', 'IS', 'MINE', '这', '个', '黑', '色', '的', '自', '行', '车', '是', '我', '的', '自', '行', '车', '那', '么', '你', '告', '诉', '我', '这', '里', '面', '的', '名', '词', '是', '不', '是', 'BIKE', '呀', '修', '饰', 'BIKE', '的', '单', '词', '是', '谁', '是', '不', '是', 'BLACK', '什', '么', '颜', '色', '的', 'BLACK', '呃', '什', '么', '颜', '色', '的', 'BIKE'] +hyp=['定', '语', '是', '谁', '比', '如', '说', '我', '来', '做', '第', '一', '个', '例', '子', '啊', 'THE', 'BLACK', 'BIKE', 'IS', 'MINE', '这', '个', '黑', '色', '的', '自', '行', '车', '是', '我', '的', '自', '行', '车', '那', '么', '你', '告', '诉', '我', '这', '里', '面', '的', '名', '词', '是', '不', '是', 'BIKE', '呀', '修', '饰', 'BIKE', '的', '单', '词', '是', '谁', '是', '不', '是', 'BLACK', '什', '么', '颜', '色', 'BLACK', '呃', '什', '么', '颜', '色', 'BIKE'] +ref=['就', '是', '就', '是', '表', '达', '的', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '就', '是', 'ANY', '它', 'ANY', '所', '表', '达', '的', '就', '是', '任', '何', '一', '个', '就', '像', '咱', '们', '之', '前', '的', 'EVERY', '一', '样', '就', '是', 'ANYONE', 'OF', 'THE', 'STUDENT', 'ANY', 'OF', 'THE', 'STUDENTS', '也', '是', '学', '生', '中', '的', '任', '何', '一', '个', '这', '个', '时', '候', '也', '是', '单', '数'] +hyp=['就', '是', '就', '是', '表', '达', '的', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '就', '是', 'ANY', '它', 'ANY', '它', '所', '表', '达', '的', '就', '是', '任', '何', '一', '个', '就', '像', '咱', '们', '之', '前', '的', 'EVERY', '一', '样', '就', '是', 'ANYONE', 'OF', 'THE', 'STUDENT', 'ANY', 'OF', 'THE', 'STUDENTS', '也', '是', '学', '生', '中', '的', '任', '何', '一', '个', '这', '个', '时', '候', '也', '是', '单', '数'] +ref=['你', '看', '主', '语', '主', '语', '是', '主', '格', '然', '后', '这', '个', '动', '词', '一', '般', '是', '谓', '语', '主', '谓', '宾', '嘛', '主', '谓', '宾', '就', '说', '然', '后', '这', '块', '就', '是', 'LET', 'ME', '因', '为', '这', '个', '祈', '使', '句', '嘛', '祈', '使', '句', '是', '没', '有', '主', '语', '的', '所', '以', '说', 'LET', 'ME', '这', '里', '还', '是', '做', '宾', '格', '所', '以', '说', '这', '块', '就', '用', 'LET', 'ME', '然', '后', '这', '一', '块', '介', '词', '后', '边', '也', '是', '用', '宾', '语'] +hyp=['你', '看', '主', '语', '主', '语', '是', '主', '格', '然', '后', '这', '个', '动', '词', '一', '般', '是', '谓', '语', '主', '谓', '宾', '嘛', '主', '谓', '宾', '就', '是', '说', '然', '后', '这', '块', '就', '是', 'LET', 'ME', '因', '为', '这', '是', '祈', '使', '句', '嘛', '祈', '使', '句', '是', '没', '有', '主', '语', '的', '所', '以', '说', 'LET', 'ME', '这', '还', '是', '做', '宾', '格', '所', '以', '说', '这', '块', '就', '用', 'LET', 'ME', '然', '后', '这', '块', '介', '词', '后', '边', '也', '是', '用', '宾', '语'] +ref=['对', '非', '常', '棒', '哈', '就', '是', '问', '问', '他', '到', '底', '有', '没', '有', '有', '没', '有', '去', '这', '公', '园', '然', '后', '因', '为', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '所', '以', '我', '们', '用', '了', '助', '动', '词', 'DID', '并', '且', '后', '面', '动', '词', '变', '了', '原', '型', '哈', '那', '假', '如', '说', '我', '们', '想', '把', '它', '变', '成', '特', '殊', '疑', '问', '句', '特', '殊', '疑', '问', '句', '你', '说', '我', '们', '能', '对', '哪', '些', '部', '分', '提', '问', '呢'] +hyp=['啊', '对', '非', '常', '棒', '哈', '就', '是', '问', '问', '他', '到', '底', '有', '没', '有', '有', '没', '有', '去', '这', '个', '公', '园', '然', '后', '因', '为', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '所', '以', '我', '们', '用', '了', '助', '动', '词', 'DID', '并', '且', '后', '面', '动', '词', '变', '了', '原', '形', '哈', '那', '假', '如', '说', '我', '们', '想', '把', '它', '变', '成', '特', '殊', '疑', '问', '句', '特', '殊', '疑', '问', '句', '你', '说', '我', '们', '能', '对', '哪', '些', '部', '分', '提', '问', '呢'] +ref=['其', '他', '的', '东', '西', '你', '把', '它', '作', '为', '一', '个', '复', '数', '但', '其', '实', '它', '是', '一', '个', '单', '数', '就', '集', '体', '名', '词', '是', '一', '个', '单', '数', '集', '体', '名', '词', '集', '体', '名', '词', '那', '既', '然', '是', '集', '体', '名', '词', '那', '肯', '定', '是', '把', '它', '作', '为', '一', '个', '集', '体', '来', '看', '既', '然', '是', '作', '为', '一', '个', '集', '体', '比', '如', '说', '六', '三', '班', '又', '比', '如', '说', '我', '们', '的', '呃', '某', '某', '中', '学'] +hyp=['其', '他', '的', '东', '西', '你', '把', '它', '作', '为', '一', '个', '复', '数', '但', '其', '实', '它', '是', '一', '个', '单', '数', '就', '集', '体', '名', '词', '是', '一', '个', '单', '数', '集', '体', '名', '词', '集', '体', '名', '词', '那', '既', '然', '是', '集', '体', '名', '词', '那', '肯', '定', '是', '把', '它', '作', '为', '一', '个', '集', '体', '来', '看', '既', '然', '是', '作', '为', '一', '个', '集', '体', '比', '如', '说', '六', '三', '班', '又', '比', '如', '说', '我', '们', '的', '呃', '某', '某', '中', '学'] +ref=['嗯', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '也', '是', '关', '系', '副', '词', '这', '个', '我', '们', '现', '在', '还', '没', '有', '涉', '及', '到', '不', '过', '你', '可', '以', '先', '记', '一', '下', '这', '个', 'WHY', '有', '为', '什', '么', '的', '时', '候', '就', '是', '说', '什', '么', '呢', '原', '因', '啊', '或', '者', '什', '么', '的', '理', '由', '啊'] +hyp=['嗯', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '也', '是', '关', '系', '副', '词', '这', '个', '我', '们', '现', '在', '还', '没', '有', '涉', '及', '到', '不', '过', '你', '可', '以', '先', '记', '一', '下', '这', '个', 'WHY', '什', '么', '的', '时', '候', '就', '说', '什', '么', '的', '原', '因', '啊', '或', '者', '什', '么', '的', '理', '由', '啊'] +ref=['它', '充', '满', '生', '机', '的', '它', '怎', '么', '理', '解', '呢', '比', '如', '说', '你', '是', '呃', '生', '活', '变', '成', '形', '容', '词', '就', '是', '一', '种', '热', '爱', '生', '活', '的', '啊', '充', '满', '生', '机', '的', '生', '活', '很', '有', '乐', '趣', '是', '这', '么', '描', '述', '的', '一', '定', '充', '满', '生', '机', '的', '它', '一', '般', '有', '的', '时', '候', '会', '描', '述', '比', '如', '说', '植', '物', '啊'] +hyp=['它', '充', '满', '生', '机', '的', '它', '怎', '么', '理', '解', '呢', '比', '如', '说', '你', '去', '啊', '生', '活', '变', '成', '形', '容', '词', '就', '是', '一', '种', '热', '爱', '生', '活', '的', '啊', '充', '满', '生', '机', '的', '生', '活', '很', '有', '乐', '趣', '是', '这', '么', '描', '述', '的', '也', '就', '是', '充', '满', '生', '机', '的', '它', '一', '般', '有', '的', '时', '候', '会', '描', '述', '比', '如', '说', '植', '物', '啊'] +ref=['今', '天', '的', '话', '应', '该', '就', '还', '少', '今', '天', '就', '几', '个', '几', '个', '图', '片', '然', '后', '呢', '接', '着', '去', '背', '然', '后', '背', '完', '的', '话', '的', '呢', '然', '后', '一', '样', '的', '对', '今', '天', '还', '没', '有', '检', '查', '今', '天', '可', '能', '因', '为', '开', '始', '浪', '费', '了', '几', '分', '钟', '时', '间', '啊', '明', '天', '是', '真', '的', '要', '检', '查', '了', '明', '天', '就', '是', '还', '要', '讲', '从', '句', '的', '然', '后', '我', '们', '就', '把', '那', '个', '要', '背', '我', '们', '来', '抽', '查', '一', '下', '看', '一', '下', '背', '诵', '的', '情', '况'] +hyp=['今', '天', '的', '话', '应', '该', '就', '还', '少', '今', '天', '就', '几', '个', '几', '个', '图', '片', '然', '后', '呢', '接', '着', '去', '背', '然', '后', '背', '完', '的', '话', '呢', '然', '后', '一', '样', '的', '对', '今', '天', '还', '没', '有', '检', '查', '今', '天', '可', '能', '因', '为', '一', '开', '始', '浪', '费', '了', '几', '分', '钟', '时', '间', '然', '后', '明', '天', '是', '真', '的', '要', '检', '查', '了', '明', '天', '就', '是', '还', '要', '讲', '从', '句', '的', '然', '后', '我', '们', '就', '把', '那', '个', '要', '背', '的', '我', '们', '来', '抽', '查', '一', '下', '看', '一', '下', '被', '动', '的', '情', '况'] +ref=['词', '篇', '句', '篇', '咱', '们', '接', '下', '来', '看', '一', '下', '语', '篇', '语', '篇', '的', '话', '要', '注', '意', '一', '下', '它', '的', '上', '下', '文', '的', '一', '些', '联', '系', '因', '为', '你', '给', '你', '给', '你', '一', '个', '记', '叙', '文', '记', '叙', '文', '的', '话', '它', '很', '可', '能', '有', '一', '些', '时', '态', '的', '话', '是', '不', '是', '特', '别', '完', '整', '的', '有', '些', '的', '话', '它', '是', '通', '篇', '都', '是'] +hyp=['词', '篇', '句', '篇', '咱', '来', '先', '来', '看', '一', '下', '语', '篇', '语', '篇', '的', '话', '要', '注', '意', '一', '下', '它', '的', '上', '下', '文', '的', '一', '些', '联', '系', '因', '为', '你', '给', '你', '给', '你', '一', '个', '记', '叙', '文', '记', '叙', '文', '的', '话', '它', '很', '可', '能', '有', '一', '些', '时', '态', '的', '话', '是', '不', '是', '特', '别', '完', '整', '的', '有', '些', '的', '话', '它', '是', '通', '篇', '都', '是'] +ref=['有', '礼', '貌', '比', '如', '说', '我', '们', '常', '见', '的', '那', '个', '句', '型', '是', '什', '么', '呀', 'COULD', 'YOU', 'PLEASE', '怎', '么', '怎', '么', '样', '对', '吧', '你', '能', '够', '怎', '么', '怎', '么', '样', '嘛', '是', '吧', '它', '就', '是', '表', '示', '一', '种', '非', '常', '委', '婉', '的', '请', '求', '然', '后', '呢', '它', '接', '下', '来', '还', '有', '这', '个'] +hyp=['有', '礼', '貌', '比', '如', '说', '我', '们', '常', '见', '的', '那', '个', '句', '型', '是', '什', '么', '呀', 'COULD', 'YOU', 'PLEASE', '怎', '么', '怎', '么', '样', '对', '吧', '你', '能', '够', '怎', '么', '怎', '么', '样', '吗', '是', '吧', '它', '就', '是', '表', '示', '一', '种', '非', '常', '委', '婉', '的', '请', '求', '然', '后', '呢', '它', '接', '下', '来', '还', '有', '这', '个'] +ref=['对', '全', '部', '的', '所', '有', '的', '所', '以', '你', '看', '我', '在', '这', '里', '面', '我', '可', '以', '我', '是', '不', '是', '可', '以', '翻', '成', '他', '的', '家', '人', '们', '都', '在', '等', '他', '为', '什', '么', '我', '说', '我', '强', '调', '都', '在', '等', '他', '全', '都', '在', '等', '他', '首', '先', '我', '这', '语', '气', '有', '一', '个', '埋', '怨', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '全', '部', '的', '所', '有', '的', '所', '以', '你', '看', '我', '在', '这', '里', '面', '我', '可', '以', '我', '是', '不', '是', '可', '以', '翻', '译', '成', '他', '的', '家', '人', '们', '都', '在', '等', '他', '为', '什', '么', '我', '说', '我', '强', '调', '都', '在', '等', '他', '全', '都', '在', '等', '他', '首', '先', '我', '这', '语', '气', '里', '有', '一', '个', '蛮', '愿', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '这', '个', '这', '个', '句', '子', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '比', '较', '口', '语', '化', '了', 'IM', 'AFRAID', 'NOT', '我', '就', '恐', '怕', '不', '行', '它', '就', '想', '表', '达', '这', '个', '意', '思', '用', '的', '其', '实', '不', '是', '很', '多', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '它', '是', '问', '句'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '这', '个', '句', '子', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '比', '较', '口', '语', '化', '了', 'IM', 'AFRAID', 'NOT', '我', '就', '恐', '怕', '不', '行', '它', '就', '想', '表', '达', '这', '个', '意', '思', '用', '的', '其', '实', '不', '是', '很', '多', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '它', '是', '问', '句'] +ref=['然', '后', 'D', '是', '什', '么', '意', '思', '他', 'WANT', '呃', 'HE', 'WANTED', 'VERY', 'MUCH', 'TO', 'WIN', 'THE', 'PRICEPRICE', '是', '奖', '励', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '他', '非', '常', '想', '要', '赢', '得', '这', '个', '奖', '励', '他', '一', '直', '非', '常', '想', '赢', '这', '个', '比', '赛', '但', '作', '者', '是', '不', '是', '也', '说', '了', '他', '就', '只', '是', '想', '我', '能', '跑', '下', '来', '我', '能', '跑', '完', '全', '程', '就', '可', '以'] +hyp=['然', '后', 'D', '是', '什', '么', '意', '思', 'TO', 'WANT', '呃', 'HE', 'WANTED', 'VERY', 'MUCH', 'TO', 'WIN', 'THE', 'PRIZE', 'PRICE', '是', '奖', '励', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '他', '非', '常', '想', '要', '赢', '得', '这', '个', '奖', '励', '他', '去', '非', '常', '想', '赢', '这', '个', '比', '赛', '但', '作', '者', '是', '不', '是', '也', '说', '了', '他', '就', '只', '是', '想', '我', '能', '跑', '下', '来', '我', '能', '跑', '完', '全', '程', '就', '可', '以'] +ref=['啊', '也', '可', '以', '用', 'WHICH', '我', '们', '说', 'THAT', 'WHICH', '可', '以', '互', '换', '的', '他', '俩', '同', '时', '都', '能', '被', '省', '略', '的', '对', '吧', '他', '俩', '同', '时', '都', '可', '以', '被', '省', '略', '因', '为', '在', '从', '句', '中', '做', '了', '宾', '语', '因', '为', '它', '在', '从', '句', '中', '做', '了', '宾', '语', '所', '以', '没', '有', '存', '在', '感', '了', '宾', '语', '在', '最', '后', '面', '嘛', '最', '后', '面', '你', '掉', '队', '了', '就', '把', '你', '踹', '掉', '了', '不', '要', '你', '了', '对', '不', '对'] +hyp=['啊', '也', '可', '以', '用', 'WHICH', '我', '们', '说', 'THAT', '和', 'WHICH', '可', '以', '互', '换', '的', '它', '俩', '同', '时', '都', '能', '被', '省', '略', '的', '对', '吧', '它', '俩', '同', '时', '都', '可', '以', '被', '省', '略', '因', '为', '在', '从', '句', '中', '做', '了', '宾', '语', '因', '为', '它', '在', '从', '句', '中', '做', '了', '宾', '语', '所', '以', '没', '有', '存', '在', '的', '宾', '语', '在', '最', '后', '面', '嘛', '最', '后', '面', '你', '掉', '对', '了', '就', '把', '你', '串', '掉', '了', '不', '要', '你', '了', '对', '不', '对'] +ref=['换', '的', '是', '吧', 'SO', 'THAT', '和', 'SUCH', 'THAT', '可', '以', '转', '换', '比', '如', '说', '我', '们', '下', '面', '的', '这', '个', '句', '子', 'SHE', 'IS', 'SUCH', 'A', 'NICE', 'TEACHER', '它', '强', '调', '的', '是', '她', '是', '如', '此', '好', '的', '一', '个', '老', '师', '是', '吧', '以', '至', '于', '这', '个', 'THAT', '引', '导', '的', '结', '果', '是', 'ALL', 'OF', 'US', 'LOVE', 'HER'] +hyp=['忘', '的', '是', '吧', 'SO', 'THAT', '和', 'SUCH', 'THAT', '可', '以', '转', '换', '比', '如', '说', '我', '们', '下', '面', '的', '这', '个', '句', '子', 'SHE', 'IS', 'SUCH', 'A', 'NICE', 'TEACHER', '它', '强', '调', '的', '是', '她', '是', '如', '此', '好', '的', '一', '个', '老', '师', '是', '吧', '以', '至', '于', '这', '个', 'THAT', '引', '导', '的', '结', '果', '是', 'ALTHOUGH', 'AS', 'LOVE', 'HER'] +ref=['呃', '首', '先', '我', '先', '跟', '你', '说', '它', '这', '个', '后', '面', '这', '两', '个', '结', '构', '它', '一', '定', '是', '限', '制', '性', '的', '定', '语', '从', '句', '它', '一', '定', '是', '限', '制', '性', '的', '一', '个', '定', '语', '从', '句', '它', '会', '固', '定', '修', '饰', '某', '一', '个', '成', '分', '我', '们', '以', '这', '个', '句', '子', '为', '例', '就', '是', 'SUCH', 'BOOKS', 'AS', 'YOU', 'BOUGHT', 'ARE', 'USELESS'] +hyp=['呃', '首', '先', '我', '先', '跟', '你', '说', '它', '这', '个', '后', '面', '这', '两', '个', '结', '构', '它', '一', '定', '是', '限', '制', '性', '的', '定', '语', '从', '句', '它', '一', '定', '是', '限', '制', '性', '的', '一', '个', '定', '语', '从', '句', '它', '会', '固', '定', '修', '饰', '某', '一', '个', '成', '分', '我', '们', '以', '这', '个', '句', '子', '为', '例', '就', '是', 'SUCH', 'BOOKS', 'AS', 'YOU', 'BOUGHT', 'ARE', 'USELESS'] +ref=['然', '后', '肯', '定', '回', '答', '就', '是', 'YES', 'YOU', 'WILL', 'YES', 'YOU', 'WOULD', '然', '后', '否', '定', '回', '答', '是', 'NO', 'YOU', 'WILL', 'YOU', 'WILL', 'NOT', '或', '者', 'NO', 'YOU', 'WOULD', 'NOT', '这', '个', '它', '它', '的', '那', '个', '都', '是', '统', '一', '的', '这', '个', '就', '不', '用', '特', '殊', '记', '了', '然', '后', 'SHALL', 'I', 'SHOULD', 'I', '然', '后', '肯', '定', '回', '答', 'YES', 'YOU', 'SHOULD', 'NO', 'YOU', 'SHOULDNT'] +hyp=['然', '后', '肯', '定', '回', '答', '就', '是', 'YES', 'YOU', 'WILL', 'YES', 'YOU', 'WOULD', '然', '后', '否', '定', '回', '答', '是', 'NO', 'YOU', 'WILL', 'YOU', 'WILL', 'NOT', '或', '者', 'NO', 'YOU', 'WOULD', 'NOT', '这', '个', '它', '它', '的', '那', '个', '都', '是', '统', '一', '的', '这', '个', '就', '不', '用', '特', '殊', '记', '了', '然', '后', 'SHOULD', 'I', 'SHOULD', 'I', '然', '后', '肯', '定', '回', 'YES', 'YOU', 'SHOULD', 'NO', 'YOU', 'SHOULDNT'] +ref=['对', '这', '个', 'CAN', '就', '是', '表', '示', '可', '以', '你', '可', '以', '开', '车', '吗', '他', '回', '答', '说', 'YES', 'I', 'CAN', '其', '实', '这', '个', '只', '要', '有', '一', '个', '技', '巧', '就', '是', '你', '看', '他', '回', '答', '后', '面', '回', '答', '的', '是', '什', '么', '他', '说', 'YES', 'I', 'CAN', '那', '一', '定', '他', '提', '出', '的', '疑', '问', '就', '是', 'CAN'] +hyp=['对', '这', '个', 'CAN', '就', '是', '表', '示', '可', '以', '你', '可', '以', '开', '车', '吗', '他', '回', '答', '说', 'YES', 'I', 'CAN', '其', '实', '这', '个', '这', '样', '有', '一', '个', '技', '巧', '就', '是', '你', '看', '他', '回', '答', '后', '面', '回', '答', '的', '是', '什', '么', '他', '说', 'YES', 'I', 'CAN', '那', '一', '定', '他', '提', '出', '的', '疑', '问', '就', '是', 'CAN'] +ref=['然', '后', '我', '可', '以', '到', '时', '候', '保', '存', '下', '来', '到', '时', '候', '过', '一', '段', '时', '间', '我', '们', '来', '看', '还', '能', '不', '能', '做', '出', '来', '诶', '如', '果', '到', '时', '候', '做', '的', '时', '候', '还', '有', '问', '题', '上', '课', '的', '时', '候', '就', '提', '出', '来', '好', '吧', '我', '再', '给', '你', '解', '答', '一', '遍', '好', '吧', '因', '为', '我', '们', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '很', '重', '要', '而', '且', '这', '个', '地', '方', '没', '有', '配', '套', '的', '练', '习', '我', '们', '就', '先', '只', '能', '这', '样', '等', '到', '时', '候', '这', '个', '教', '研', '组', '把', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '可', '以', '到', '时', '候', '保', '存', '下', '来', '到', '时', '候', '过', '一', '段', '时', '间', '我', '们', '来', '看', '还', '能', '不', '能', '做', '出', '来', '哎', '如', '果', '到', '时', '候', '做', '的', '时', '候', '还', '有', '问', '题', '上', '课', '的', '时', '候', '就', '提', '出', '来', '好', '吧', '我', '再', '给', '你', '解', '答', '一', '遍', '好', '吧', '因', '为', '我', '们', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '很', '重', '要', '而', '且', '这', '个', '地', '方', '没', '有', '配', '套', '的', '练', '习', '我', '们', '就', '先', '只', '能', '这', '样', '等', '到', '时', '候', '这', '个', '教', '研', '组', '把', '这', '个'] +ref=['全', '部', '记', '住', '行', '吗', '好', '然', '后', '我', '第', '二', '个', '要', '求', '是', '啊', '之', '后', '呢', '把', '这', '个', '课', '件', '发', '给', '你', '然', '后', '你', '就', '是', '打', '印', '出', '来', '把', '每', '一', '张', '你', '留', '的', '空', '全', '部', '都', '填', '写', '完', '笔', '记', '要', '做', '好', '就', '是', '把', '你', '拉', '的', '笔', '记', '要', '做', '好'] +hyp=['全', '部', '记', '住', '行', '吗', '好', '然', '后', '我', '第', '二', '个', '要', '求', '是', '呃', '之', '后', '呢', '把', '这', '个', '课', '件', '发', '给', '你', '然', '后', '你', '就', '是', '打', '印', '出', '来', '把', '每', '一', '张', '你', '留', '的', '空', '全', '部', '都', '填', '写', '完', '笔', '记', '要', '做', '好', '就', '是', '把', '你', '落', '的', '笔', '记', '要', '做', '好'] +ref=['疑', '问', '句', '还', '有', '这', '个', '否', '定', '句', '当', '中', '而', 'SOMEWHERE', '呢', 'SOME', '的', '话', '用', '在', '肯', '定', '句', '或', '者', '是', '希', '望', '得', '到', '肯', '定', '回', '答', '的', '疑', '问', '句', '那', '么', '这', '个', '地', '方', '呢', '我', '们', '就', '要', '用', '的', '是', 'ANY', '因', '为', '它', '只', '是', '一', '个', '一', '般', '的', '这', '种', '疑', '问', '句', '肯', '定', '要', '找'] +hyp=['疑', '问', '句', '还', '有', '这', '个', '否', '定', '句', '当', '中', '而', 'SOME', 'WHERE', '呢', 'SOME', '的', '话', '用', '在', '肯', '定', '句', '或', '者', '是', '希', '望', '得', '到', '肯', '定', '回', '答', '的', '疑', '问', '句', '那', '么', '这', '个', '地', '方', '呢', '我', '们', '就', '要', '用', '的', '是', 'ANY', '因', '为', '它', '这', '里', '是', '一', '个', '一', '般', '的', '这', '种', '疑', '问', '句', '我', '们', '要', '找'] +ref=['还', '有', '饱', '的', '意', '思', '对', '吧', '还', '有', '饱', '的', '意', '思', '啊', '对', '我', '吃', '饱', '了', '就', '是', 'IM', 'FULL', '对', '么', '然', '后', '那', '么', '这', '个', '词', '我', '们', '还', '有', '一', '个', '短', '语', '啊', '我', '们', '说', '如', '果', '一', '个', '人', '充', '满', '了', '什', '么', '我', '可', '以', '说', '他', 'BE', 'FULL', 'OF', '对', '吧', '他', '充', '满', '的', '那'] +hyp=['还', '有', '饱', '的', '意', '思', '对', '吧', '还', '有', '饱', '的', '意', '思', '啊', '对', '我', '吃', '饱', '了', '就', '��', 'I', 'AM', 'FULL', '对', '吗', '然', '后', '那', '么', '这', '个', '词', '我', '们', '还', '有', '一', '个', '短', '语', '啊', '我', '们', '说', '如', '果', '一', '个', '人', '充', '满', '了', '什', '么', '我', '可', '以', '说', '它', 'BE', 'FULL', 'OF', '对', '吧', '它', '充', '满', '了', '那'] +ref=['这', '里', '面', '就', '涉', '及', '到', 'CHEMISTRY', '的', '一', '个', '特', '殊', '用', '法', '嗯', '这', '个', '空', '填', 'CHEMICAL'] +hyp=['这', '里', '面', '就', '涉', '及', '到', 'CHEMISTRY', '的', '一', '个', '特', '殊', '用', '法', '嗯', '这', '个', '空', '填', 'CHEMICAL'] +ref=['嗯', 'WHAT', 'TIME', '等', '等', '之', '类', '的', '那', 'WHAT', 'TIME', '和', 'WHEN', '问', '的', '就', '是', '什', '么', '时', '候', '它', '通', '常', '的', '句', '形', '就', '是', 'WHAT', 'TIME', '加', '助', '动', '词', '加', '主', '语', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '它', '的', '一', '些', '结', '构', '然', '后', 'WHAT', 'TIME', '和', 'WHEN', '这', '两', '个', '词', '是', '可', '以', '相', '互', '替', '换', '的'] +hyp=['WHO', 'WHAT', 'TIME', '等', '等', '之', '类', '的', '那', 'WHAT', 'TIME', '和', 'WHEN', '就', '是', '问', '的', '什', '么', '时', '候', '那', '它', '通', '常', '的', '句', '型', '都', '是', 'WHAT', 'TIME', '加', '助', '动', '词', '加', '主', '语', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '他', '的', '一', '些', '结', '构', '然', '后', 'WHAT', 'TIME', '和', 'WHEN', '这', '两', '个', '词', '是', '可', '以', '相', '互', '替', '换', '的'] +ref=['就', '是', '为', '了', '这', '个', '意', '思', '怎', '么', '去', '表', '达', '呢', '是', '不', '就', 'SO', 'THAT', 'SO', 'SO', 'THAT', '就', '为', '了', 'IN', 'ORDER', 'TO', '也', '是', '为', '了', '那', '记', '住', '这', '两', '个', '的', '意', '思', '其', '实', '你', '就', '能', '用', '然', '后', '结', '果', '也', '是', 'SO', 'THATSO', '什', '么', '什', '么', 'THATSUCH', '什', '么', '什', '么', 'THAT', '这', '两', '个', '的', '区', '别', '你', '要', '记', '住', '这', '两', '个', '的', '区', '别', '就', '是', '感', '叹', '句', '的', 'WHAT'] +hyp=['就', '是', '为', '了', '这', '个', '意', '思', '怎', '么', '去', '表', '达', '呢', '是', '不', '就', 'SO', 'THAT', 'SO', 'SO', 'THAT', '就', '是', '为', '了', 'IN', 'ORDER', 'TO', '也', '是', '为', '了', '要', '记', '住', '这', '两', '个', '的', '意', '思', '其', '实', '你', '就', '能', '用', '了', '然', '后', '结', '果', '也', '是', 'SO', 'THAT', 'SO', '什', '么', '什', '么', 'THAT', 'SUCH', '什', '么', '什', '么', 'THAT', '这', '两', '个', '的', '区', '别', '要', '记', '住', '这', '两', '个', '的', '区', '别', '就', '像', '感', '叹', '句', '的', 'WHAT'] +ref=['呃', 'INNOVATIVE', '是', '它', '括', '号', '里', '那', '个', 'INNOVATIVE', '是', '有', '创', '新', '力', '的', '意', '思', '就', '是', '创', '新', '的', '有', '创', '新', '力', '的', '然', '后', '它', '这', '个', '表', '达', '就', '是'] +hyp=['呃', 'INNOVATIVE', '是', '它', '括', '号', '里', '那', '个', 'INNOVATIVE', '是', '有', '创', '新', '力', '的', '意', '思', '就', '是', '创', '新', '的', '有', '创', '新', '力', '的', '然', '后', '它', '这', '个', '表', '达', '就', '是'] +ref=['完', '了', '之', '后', '我', '再', '带', '着', '你', '捋', '一', '下', '啊', '你', '看', '首', '先', '我', '知', '道', 'A', 'C', '的', '长', '等', '于', '六', '那', '么', 'O', 'A', '的', '长', '也', '就', '等', '于', '六', 'O', 'A', '的', '长', '等', '于', '六', '我', '就', '可', '以', '得', '到', 'O', 'A', 'D', '的', '长', '等', '于', '八', 'A', 'D', '的', '长', '等', '于', '八', '之', '后', '我', '就', '可', '以', '得', '到', 'P', 'D', '的', '长', '等', '于', '十'] +hyp=['完', '了', '之', '后', '我', '再', '带', '着', '你', '捋', '一', '下', '你', '看', '首', '先', '我', '知', '道', 'A', 'C', '的', '长', '等', '于', '六', '那', '么', 'O', 'A', '的', '长', '也', '就', '等', '于', '六', 'O', 'A', '的', '长', '等', '于', '六', '我', '就', '可', '以', '得', '到', 'O', 'A', 'D', '的', '长', '等', '于', '八', 'A', 'D', '的', '长', '等', '于', '八', '之', '后', '我', '就', '可', '以', '得', '到', 'P', 'D', '的', '长', '等', '于', '十'] +ref=['其', '实', '英', '语', '学', '英', '语', '的', '话', '才', '开', '始', '都', '是', '从', '这', '些', '简', '单', '的', '词', '汇', '开', '始', '呃', '有', '遗', '忘', '是', '很', '正', '常', '的', '我', '也', '不', '可', '能', '说', '要', '你', '就', '是', '在', '课', '堂', '上', '所', '有', '的', '词', '都', '记', '住', '所', '以', '我', '希', '望', '你', '课', '后', '的', '时', '候', '能', '够'] +hyp=['其', '实', '英', '语', '学', '英', '语', '的', '话', '才', '开', '始', '都', '是', '从', '这', '些', '简', '单', '的', '词', '汇', '开', '始', '嗯', '有', '遗', '忘', '是', '很', '正', '常', '的', '我', '也', '不', '可', '能', '说', '要', '你', '就', '是', '在', '课', '堂', '上', '所', '有', '的', '词', '都', '记', '住', '所', '以', '我', '希', '望', '你', '课', '后', '的', '时', '候', '能', '够'] +ref=['然', '后', '其', '实', 'FAT', '在', '英', '语', '里', '形', '容', '人', '不', '常', '用', '但', '是', '她', '其', '实', '她', '就', '是', '有', '一', '个', '他', '的', '名', '词', '还', '挺', '常', '用', '他', '就', '是', '脂', '肪', '他', '指', '的', '就', '是', '脂', '肪', '不', '管', '是', '肥', '肉', '也', '好', '还', '是', '任', '何', '脂', '肪', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '其', '实', 'FAT', '在', '英', '语', '里', '形', '容', '人', '不', '常', '用', '但', '是', '它', '形', '容', '它', '就', '是', '有', '一', '个', '它', '的', '名', '词', '还', '挺', '常', '用', '的', '它', '就', '指', '防', '它', '指', '的', '就', '是', '指', '防', '那', '不', '管', '是', '肥', '肉', '也', '好', '还', '是', '任', '何', '纸', '方', '就', '是'] +ref=['你', '能', '不', '能', '这', '样', '写', '出', '来', '讲', '一', '些', '也', '是', '比', '较', '重', '要', '的', '嗯', '其', '次', '那', '就', '嗯', '没', '事', '儿', '那', '就', '老', '师', '相', '信', '你', '一', '定', '会', '变', '得', '更', '来', '越', '加', '呃', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '怎', '么', '说', '唉', '我', '一', '我', '一', '我', '一', '那', '啥', '然', '后', '语', '言', '就', '乱', '了'] +hyp=['你', '能', '不', '能', '这', '样', '写', '出', '来', '这', '样', '一', '些', '也', '是', '比', '较', '重', '要', '的', '嗯', '其', '次', '那', '就', '嗯', '没', '事', '那', '就', '老', '师', '相', '信', '你', '一', '定', '会', '变', '得', '更', '来', '越', '加', '呃', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '怎', '么', '说', '哎', '我', '一', '我', '一', '我', '一', '那', '啥', '然', '后', '语', '言', '就', '乱', '了'] +ref=['就', '是', '有', '画', '面', '了', '吧', '好', '我', '们', '再', '重', '新', '看', '啊', '你', '看', '呃', '我', '们', '这', '节', '课', '要', '讲', '的', '它', '就', '是', '感', '叹', '句', '和', '倒', '装', '句', '我', '们', '先', '来', '看', '感', '叹', '句', '你', '看', '我', '们', '要', '说', '风', '景', '太', '美', '了'] +hyp=['就', '是', '有', '画', '面', '了', '吧', '好', '我', '们', '再', '重', '新', '看', '啊', '你', '看', '呃', '我', '们', '这', '节', '课', '要', '讲', '的', '它', '就', '是', '感', '叹', '句', '和', '倒', '装', '句', '我', '们', '先', '来', '看', '感', '叹', '句', '你', '看', '我', '们', '要', '说', '风', '景', '太', '美', '了'] +ref=['你', '像', '咱', '们', '接', '下', '来', '呢', '比', '如', '明', '天', '还', '会', '展', '开', '讲', '什', '么', '呢', '这', '种', '这', '种', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '表', '达', '方', '式', '对', '一', '杯', '水', '两', '杯', '水', '一', '碗', '米', '饭', '怎', '么', '表', '达', '然', '后', '呢', '包', '括', '呢', '这', '些', '抽', '象', '名', '词', '什', '么', '时', '候', '可', '以', '用', '作', '复', '数', '什', '么', '时', '候', '可', '用', '作', '单', '数', '这', '种'] +hyp=['你', '像', '咱', '们', '接', '下', '来', '呢', '比', '如', '明', '天', '还', '会', '展', '开', '讲', '什', '么', '呢', '这', '种', '这', '种', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '表', '达', '方', '式', '对', '吧', '一', '杯', '水', '两', '杯', '水', '一', '碗', '米', '饭', '怎', '么', '表', '达', '然', '后', '呢', '包', '括', '呢', '这', '些', '抽', '象', '名', '词', '什', '么', '时', '候', '可', '以', '用', '作', '复', '数', '什', '么', '时', '候', '可', '以', '用', '作', '单', '数', '这', '种'] +ref=['所', '以', '就', '是', '有', '一', '个', '技', '巧', '就', '是', '这', '种', '叙', '事', '性', '的', '里', '面', '参', '杂', '情', '感', '的', '句', '子', '一', '般', '都', '会', '选', '择', '那', '种', '情', '感', '很', '丰', '富', '还', '有', '感', '觉', '场', '景', '很', '场', '景', '很', '刺', '激', '或', '者', '是', '很', '很', '惊', '悚'] +hyp=['所', '以', '就', '是', '有', '一', '个', '技', '巧', '就', '是', '这', '种', '叙', '事', '性', '的', '灵', '面', '参', '加', '情', '感', '的', '句', '子', '一', '般', '都', '会', '选', '的', '那', '种', '情', '感', '很', '丰', '富', '然', '后', '感', '觉', '场', '景', '很', '场', '景', '很', '刺', '激', '或', '者', '是', '很', '很', '精', '确'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', 'IN', '的', '接', '地', '点', '的', '两', '个', '用', '法', '第', '一', '个', '是', '指', '的', '是', '比', '较', '大', '的', '地', '方', '就', '是', '像', '大', '都', '市', '那', '些', '我', '们', '就', '用', 'IN', '比', '如', '说', 'IN', 'SHANG', 'HAIIN', 'CHINAIN', 'ENGLAND'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', 'IN', '接', '地', '点', '的', '两', '个', '用', '法', '第', '一', '个', '是', '指', '的', '是', '比', '较', '大', '的', '地', '方', '就', '是', '像', '大', '多', '世', '那', '些', '我', '们', '就', '用', 'IN', '比', '如', '说', 'IN', 'SHANGHAI', 'IN', 'CHINA', 'IN', 'ENGLAND'] +ref=['对', '十', '的', '六', '次', '微', '秒', '很', '好', '嗯', '那', '么', '我', '们', '学', '习', '了', '单', '位', '转', '换', '之', '后', '学', '习', '了', '时', '间', '和', '它', '的', '各', '个', '单', '位', '和', '单', '位', '转', '换', '之', '后', '我', '们', '学', '习', '了', '时', '间', '和', '路', '程', '的', '测', '量', '主', '要', '学', '习', '了', '一', '个', '精', '密', '仪', '器', '的', '测', '量', '我', '们', '用', '什', '么'] +hyp=['对', '十', '的', '六', '次', '为', '秒', '很', '好', '嗯', '那', '么', '我', '们', '学', '习', '了', '单', '位', '转', '换', '之', '后', '学', '习', '了', '时', '间', '和', '它', '的', '各', '着', '单', '位', '和', '单', '位', '转', '换', '之', '后', '我', '们', '学', '习', '了', '时', '间', '和', '路', '程', '的', '测', '量', '主', '要', '学', '习', '了', '一', '个', '精', '力', '气', '的', '测', '量', '我', '们', '用', '什', '么'] +ref=['慢', '慢', '发', '生', '的', '一', '个', '事', '情', '就', '过', '去', '的', '时', '间', '段', '就', '是', '说', '当', '这', '个', 'CHRISTMAS', '啊', '它', '渐', '渐', '的', '到', '来', '的', '这', '个', '时', '刻', '圣', '诞', '节', '快', '来', '的', '时', '刻', '然', '后', '在', '这', '段', '时', '间', '中', '呢', '诶', '孩', '子', '们', '的', '这', '个', '兴', '奋', '的', '点', '慢', '慢', '的', '成', '长', '起', '来', '了', '就', '是', '鼓', '舞', '开', '了', '现', '在', '它', '的', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['嗯', '慢', '慢', '发', '生', '的', '一', '个', '事', '情', '过', '去', '的', '时', '间', '段', '就', '是', '说', '当', '这', '个', 'CHRISTMAS', '啊', '它', '渐', '渐', '的', '到', '来', '的', '这', '时', '刻', '上', '节', '课', '来', '的', '时', '候', '在', '这', '一', '段', '时', '间', '中', '哎', '选', '这', '孩', '子', '们', '的', '这', '个', '兴', '奋', '的', '点', '慢', '慢', '地', '给', '它', '成', '长', '一', '下', '这', '个', 'GREW', '还', '记', '得', '它', '的', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词'] +ref=['哎', '这', '个', '呢', '有', '两', '种', '情', '况', '第', '一', '种', '情', '况', '呢', '就', '是', '老', '师', '是', '觉', '得', '你', '的', '性', '格', '比', '较', '认', '真', '比', '较', '只', '要', '正', '直', '比', '较', '乖', '所', '以', '想', '把', '你', '安', '排', '到', '男', '生', '旁', '边', '不', '至', '于', '让', '那', '些', '男', '生', '把', '你', '带', '坏'] +hyp=['哎', '这', '个', '呢', '有', '两', '种', '情', '况', '第', '一', '种', '情', '况', '呢', '就', '是', '老', '师', '是', '觉', '得', '你', '的', '性', '格', '比', '较', '认', '真', '比', '较', '比', '较', '正', '直', '比', '较', '乖', '所', '以', '想', '把', '你', '安', '排', '到', '男', '生', '旁', '边', '不', '至', '于', '让', '那', '些', '男', '生', '把', '你', '带', '坏'] +ref=['好', '啦', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '哈', '如', '果', '用', 'IT', '做', '形', '式', '主', '语', '又', '表', '示', '现', '在', '正', '在', '下', '雨', '因', '为', '出', '现', '了', '时', '间', '副', '词', 'NOW', '哈', '然', '后', '我', '们', '要', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '那', '个', '结', '构', '主', '语', 'IT', '然', '后', '加', 'BE', '动', '词'] +hyp=['好', '啦', '好', '那', '我', '们', '来', '看', '哈', '如', '果', '用', 'IT', '做', '形', '式', '主', '语', '又', '表', '示', '现', '在', '正', '在', '下', '雨', '因', '为', '出', '现', '了', '时', '间', '副', '词', 'NOW', '哈', '然', '后', '我', '们', '要', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '那', '个', '结', '构', '主', '语', 'IT', '然', '后', '加', 'BE', '动', '词'] +ref=['每', '一', '天', '只', '待', '几', '个', '小', '时', '我', '们', '怎', '么', '能', '让', '孩', '子', '都', '中', '文', '和', '英', '文', '全', '都', '会', '了', '好', 'FOR', 'THE', 'REST', 'OF', 'TIME', 'HE', 'IS', 'BEING', 'SURROUNDED', 'BY', 'ENGLISH', 'SONGS', 'BY', 'HIS', 'BUSINESS', 'PARENTS', '在', '其', '他', '的', '时', '时', '间', '里', '啊'] +hyp=['每', '天', '只', '呆', '几', '个', '小', '时', '我', '们', '怎', '么', '能', '让', '孩', '子', '就', '中', '文', '和', '英', '文', '全', '都', '会', '了', '然', '后', 'FOR', 'THE', 'REST', 'OF', 'TIME', 'HE', 'IS', 'BEING', '故', 'ED', 'BY', 'ENGLISH', 'SONGS', 'BY', 'HIS', 'BUSINESS', '在', '其', '他', '的', '时', '间', '里', '呀'] +ref=['咱', '们', '其', '实', '这', '边', '的', '话', '啊', '老', '师', '的', '话', '主', '要', '目', '的', '是', '为', '了', '让', '咱', '们', '进', '行', '一', '个', '了', '解', '啊', '进', '行', '个', '了', '解', '所', '以', '咱', '们', '今', '天', '的', '话', '讲', '课', '可', '能', '会', '比', '较', '枯', '燥', '一', '点', '然', '后', '也', '比', '较', '多', '啊', '不', '定', '式', '真', '的', '特', '就', '是', '非', '谓', '语', '非', '谓', '语', '这', '一', '块', '就', '是', '咱', '们', '从', '不', '定', '式', '就', '可', '以', '看', '出', '来', '了'] +hyp=['咱', '们', '其', '实', '这', '边', '的', '话', '嗯', '老', '师', '的', '话', '主', '要', '目', '的', '是', '为', '了', '让', '咱', '们', '进', '行', '一', '个', '了', '解', '啊', '进', '行', '一', '个', '了', '解', '所', '以', '咱', '们', '今', '天', '的', '话', '讲', '课', '可', '能', '会', '比', '较', '枯', '燥', '一', '点', '然', '后', '也', '比', '较', '多', '啊', '不', '定', '式', '真', '的', '特', '就', '是', '非', '谓', '语', '非', '谓', '语', '这', '一', '块', '就', '是', '咱', '们', '从', '不', '定', '式', '就', '可', '以', '看', '出', '来', '了'] +ref=['例', '如', '呃', 'I', 'LIKE', 'ENGLISH', '我', '喜', '欢', '英', '文', '这', '只', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '对', '不', '对', '那', '么', 'I', 'DO', 'LIKE', 'ENGLISH', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '个', '时', '候', '它', '已', '经', '不', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '了', '它', '已', '经', '是', '一', '个', '感'] +hyp=['例', '如', '呃', 'I', 'LIKE', 'ENGLISH', '我', '喜', '欢', '英', '文', '这', '只', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '对', '不', '对', '那', '么', 'I', 'DO', 'LIKE', 'ENGLISH', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '个', '时', '候', '它', '已', '经', '不', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '了', '它', '已', '经', '是', '一', '个'] +ref=['一', '开', '始', '好', 'BUT', '转', '折', 'FINDING', 'SAFE', 'DRINK', 'WATER', '在', '发', '展', '中', '国', '家', '怎', '么', '样', '呢', '他', '们', '就', '嗯', '咱', '们', '从', '水', '龙', '头', '里', '获', '取', '喝', '的', '水', '可', '以', '概', '括', '为', '一', '个', '怎', '样', '的', '行', '为', '呀'] +hyp=['一', '开', '始', '好', 'BUT', '转', '折', 'FINDING', 'SAFE', 'DRINK', 'WATER', '在', '发', '展', '中', '国', '家', '怎', '么', '样', '呢', '它', '们', '就', '嗯', '咱', '们', '从', '水', '龙', '头', '里', '获', '取', '喝', '的', '水', '可', '以', '概', '括', '为', '一', '个', '怎', '样', '的', '行', '为', '呀'] +ref=['然', '后', 'EVERY', '表', '示', '三', '个', '或', '三', '个', '以', '上', '中', '的', '每', '一', '个', '是', '这', '个', '和', '那', '个', '你', '看', '或', '和', '和', '的', '区', '别', '这', '个', '应', '该', '可', '以', '区', '分', '吧', '就', '这', '个', '或', '那', '个', '要', '不', '然', '我', '就', '选', '这', '个', '要', '不', '然', '我', '就', '选', '那', '个', '这', '个', '和', '那', '个', '是', '我', '两', '个', '都', '选', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['然', '后', 'EVERY', '表', '示', '三', '个', '或', '三', '个', '以', '上', '中', '的', '每', '一', '个', '是', '这', '个', '和', '那', '个', '你', '看', '啊', '或', '和', '的', '区', '别', '这', '个', '应', '该', '可', '以', '区', '分', '吧', '就', '这', '个', '或', '那', '个', '要', '不', '然', '我', '就', '选', '这', '个', '要', '不', '然', '我', '就', '选', '那', '个', '这', '个', '和', '那', '个', '是', '不', '是', '两', '个', '都', '选', '这', '个', '意', '思'] +ref=['这', '好', '儿', '也', '呃', '应', '该', '我', '们', '应', '该', '这', '样', '讲', '在', '在', '学', '那', '个', '啊', '啊', 'WHAT', '问', '句', '的', '时', '候', '如', '果', '是', '呃', '向', 'M', '提', '问', '我', '们', '用', '是', '的', '用', '的', '是', 'WHAT', '什', '么'] +hyp=['这', '会', '也', '呃', '应', '该', '我', '们', '应', '该', '这', '样', '讲', '在', '学', '那', '个', '啊', '啊', 'WHAT', '问', '句', '的', '时', '候', '如', '果', '是', '啊', '向', 'AM', '提', '问', '我', '们', '用', '的', '用', '的', '是', 'WHAT', '什', '么'] +ref=['很', '低', '了', '是', '吧', '你', '看', '你', '的', '第', '一', '天', '你', '第', '一', '天', '你', '能', '记', '这', '么', '多', '第', '二', '天', '就', '滑', '到', '这', '儿', '了'] +hyp=['很', '低', '了', '是', '吧', '你', '看', '你', '第', '一', '天', '你', '第', '一', '天', '你', '能', '记', '这', '么', '多', '第', '二', '天', '就', '划', '到', '这', '儿', '来', '了'] +ref=['THE', 'GREENS', 'AND', 'THE'] +hyp=['THE', 'GREENS', 'AND'] +ref=['BARGAIN', '什', '么', '什', '么', 'AWAY', '表', '达', '就', '是', '把', '它', '打', '折', '出', '售', '意', '思'] +hyp=['WORKING', '什', '么', '什', '么', 'AWAY', '表', '达', '就', '是', '把', '它', '打', '折', '出', '售', '这', '个', '意', '思'] +ref=['PAIN', '这', '个', '词', '这', '个', '词', '不', '认', '识', '吗'] +hyp=['PEN', '这', '个', '词', '这', '个', '词', '不', '认', '识', '吗'] +ref=['看', '一', '下', '这', '个', '课', '件', '然', '后', '告', '诉', '我', '你', '觉', '得', '我', '们', '的', '眼', '睛', '主', '要', '有', '哪', '几', '个', '构', '造'] +hyp=['看', '一', '下', '这', '个', '课', '件', '然', '后', '告', '诉', '我', '你', '觉', '得', '我', '们', '的', '眼', '睛', '主', '要', '有', '哪', '几', '个', '构', '造'] +ref=['最', '后', '的', '总', '结', '我', '们', '看', '一', '下', '我', '们', '总', '结', '就', '总', '结', '一', '下'] +hyp=['最', '后', '的', '总', '结', '我', '们', '看', '一', '下', '我', '们', '总', '结', '就', '总', '结', '一', '下'] +ref=['我', '就', '是', '这', '个', '世', '界', '的', '王', '这', '样', '子', '告', '诉', '自', '己', '可', '以', '的', '相', '信', '自', '己'] +hyp=['我', '就', '是', '这', '个', '世', '界', '的', '王', '这', '样', '告', '诉', '自', '己', '可', '以', '的', '相', '信', '自', '己'] +ref=['诶', '第', '七', '个', 'HOW', '第', '八', '个'] +hyp=['看', '看', '第', '七', '个', 'HOW', '第', '八', '个'] +ref=['气', '体', '变', '成', '液', '体', '可', '以', '翻', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '快', '翻', '你', '的', '笔', '记', '快', '翻', '你', '的', '笔', '记'] +hyp=['气', '体', '变', '成', '液', '体', '可', '以', '翻', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '快', '翻', '你', '的', '笔', '记', '快', '翻', '你', '的', '笔', '记'] +ref=['然', '后', '下', '面', '一', '个', '叫', '顾', '客', '消', '费', '者'] +hyp=['呃', '然', '后', '下', '面', '一', '个', '叫', '顾', '客', '消', '费', '者'] +ref=['讲', '了', '一', '起', '记'] +hyp=['两', '个', '一', '起', '记'] +ref=['这', '两', '个', '词', '怎', '么', '会', '么', '记', '呢', 'QUILT', '被', '子', 'QUILT'] +hyp=['这', '两', '个', '词', '怎', '么', '会', '怎', '么', '记', '呢', 'QUILT', '被', '子', 'QUILT'] +ref=['在', '现', '在', '完', '成', '时', '里', 'HAVE', 'YOU', 'SEEN', 'HAVE', '和', 'DO', '的', '地', '位', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['在', '现', '在', '完', '成', '时', '里', 'HAVE', 'YOU', 'SEEN', 'HAVE', '和', 'DO', '的', '地', '位', '是', '一', '样', '的'] +ref=['最', '后', '面', '还', '有', '两', '个', '练', '习', '的', '课', '件', '知', '道', '吗', '你', '跟', '他', '说', '一', '下'] +hyp=['就', '后', '面', '还', '有', '两', '个', '练', '习', '的', '课', '件', '知', '道', '吗', '你', '跟', '他', '说', '一', '下'] +ref=['懂', '了', '好', '好', '那', '你', '再', '来', '造', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['懂', '了', '好', '嗯', '好', '那', '你', '再', '来', '造', '一', '个', '句', '子'] +ref=['叫', '主', '语', '补', '足', '语', '因', '为', '它', '是', '相', '当', '于', '补', '充', '修', '饰', '这', '个', '主', '语', '的'] +hyp=['叫', '主', '语', '补', '足', '语', '因', '为', '它', '是', '相', '当', '于', '补', '充', '修', '饰', '这', '个', '主', '语', '的'] +ref=['鸡', '翅', '给', '自', '己', '吃', '就', '翅', '膀', '就', '行'] +hyp=['计', '时', '别', '记', '事', '就', '吃', '完', '就', '行'] +ref=['至', '多', '也', '有', '这', '个', '多', '少', '这', '个', '意', '思', '好', '下', '面', '继', '续'] +hyp=['至', '多', '有', '这', '个', '多', '少', '这', '个', '意', '思', '好', '下', '面', '继', '续'] +ref=['这', '个', '我', '们', '可', '以', '记', '下', '来', '下', '去', '查', '一', '下', '这', '个', '是', '名', '词', '就', '说', '舒', '适', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '我', '们', '可', '以', '记', '下', '来', '下', '去', '查', '一', '下', '这', '个', '是', '名', '词', '就', '是', '说', '舒', '适', '的', '意', '思'] +ref=['怎', '么', '突', '然', '用', '成', '了', '过', '去', '分', '词', '对', '吧', '但', '是', '然', '后', '呢', '这', '个', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['我', '们', '突', '然', '就', '用', '成', '了', '过', '去', '分', '词', '对', '吧', '但', '然', '后', '呢', '这', '个', '是', '可', '以', '的'] +ref=['哦', '球', '状', '闪', '电', '我', '记', '得', '和', '一', '个', '什', '么', '叫', '什', '么', '太', '空', '移', '民', '还', '是', '叫', '什', '么', '是', '吧'] +hyp=['哦', '求', '证', '闪', '电', '我', '记', '得', '还', '有', '一', '个', '什', '么', '叫', '什', '么', '太', '空', '移', '民', '还', '是', '叫', '什', '么', '是', '吧'] +ref=['IF', 'YOU', 'WANT', 'TO', 'WRITE', '如', '果', '你', '想', '写', '的', '话', '你', '想', '当', '作', '家', '的', '话', 'BE', 'A', 'READER'] +hyp=['IF', 'YOU', 'WANT', 'TO', 'WRITE', '如', '果', '你', '想', '写', '的', '话', '你', '想', '当', '作', '家', '的', '话', 'BE', 'A', 'READER'] +ref=['有', '意', '思', '吧', '是', '吧', '那', '我', '们', '这', '一', '下', '子', '就', '记', '住', '了', '两', '个', '意', '思'] +hyp=['有', '意', '思', '吧', '是', '吧', '那', '我', '们', '这', '一', '下', '子', '就', '记', '住', '了', '两', '个', '意', '思'] +ref=['非', '常', '的', '好', '然', '后', '说', '话', '就', '是', '英', '语', '的', '表', '达', '也', '非', '常', '的', '流', '利', '而', '且'] +hyp=['非', '常', '的', '好', '然', '后', '说', '话', '就', '是', '英', '语', '的', '表', '达', '也', '非', '常', '的', '流', '利', '而', '且'] +ref=['没', '学', '过', '这', '个', '单', '词', '啊', '啊', '好', '啊', '那', '那', '今', '天', '学', '啊', '那', '今', '天', '学', '没', '事', '儿'] +hyp=['没', '学', '过', '这', '个', '单', '词', '啊', '啊', '好', '啊', '那', '那', '今', '天', '学', '啊', '那', '今', '天', '学', '没', '事', '儿'] +ref=['然', '后', '努', '力', '学', '习', '别', '偏', '科', '然', '后', '还', '有', '养', '成', '一', '个', '良', '好', '的', '作', '息', '习', '惯'] +hyp=['还', '要', '努', '力', '学', '习', '别', '偏', '科', '然', '后', '还', '要', '养', '成', '一', '个', '良', '好', '的', '做', '习', '吧'] +ref=['所', '以', '这', '个', '地', '方', '就', '是', '用', '一', '般', '现', '在', '时', 'THERE', 'ARE', 'SEVEN', 'DAYS', 'IN'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '地', '方', '就', '是', '用', '一', '般', '现', '在', '时', 'THERE', 'ARE', 'SEVEN', 'DAYS', 'IN'] +ref=['那', '还', '是', '有', '一', '些', '不', '清', '楚', '不', '明', '白', '的', '地', '方', '这', '个', '地', '方', '还', '是', '要', '回', '去', '看', '书'] +hyp=['现', '在', '还', '是', '有', '一', '些', '不', '清', '楚', '不', '明', '白', '的', '地', '方', '这', '个', '地', '方', '还', '是', '要', '回', '去', '看', '书'] +ref=['哦', '还', '是', '要', '拿', '上', '来', '才', '可', '以', '听', '到', '是', '吧', '这', '个', 'WE', '是', '什', '么', '语'] +hyp=['哦', '还', '是', '要', '拿', '上', '来', '才', '可', '以', '听', '到', '是', '吧', '这', '个', 'WE', '是', '什', '么', '语'] +ref=['那', '有', '规', '律', '性', '的', '东', '西', '这', '三', '个', '都', '是', '一', '个', '规', '律'] +hyp=['然', '后', '规', '律', '性', '的', '东', '西', '这', '三', '个', '都', '是', '一', '个', '规', '律'] +ref=['需', '要', '条', '理', '的', '做', '好', '笔', '记', '第', '一', '大', '点', '第', '一', '小', '点', '就', '按', '条', '理', '的', '做', '下', '来'] +hyp=['你', '是', '要', '条', '理', '的', '做', '好', '笔', '记', '第', '一', '大', '点', '第', '一', '小', '点', '这', '样', '条', '理', '就', '做', '下', '来'] +ref=['宾', '语', '后', '面', '加', 'NOT', '就', '是', '那', '个', '对', '象', '要', '让', '什', '么', '对', '象'] +hyp=['宾', '语', '后', '面', '加', 'NOT', '就', '是', '那', '个', '对', '象', '要', '让', '什', '么', '对', '象'] +ref=['好', '向', '量', '与', '向', '量', 'A', 'D', '相', '等', '的', '向', '量', '有', '哪', '几', '个'] +hyp=['好', '向', '量', '与', '向', '量', 'A', 'D', '相', '等', '的', '向', '量', '有', '哪', '几', '个'] +ref=['之', '前', '说', '的', '某', '人', '和', '某', '物', '在', '哪', '个', '哪', '个', '位', '置', '你', '瞧', '一', '眼', '回', '答', '一', '下', '那', '么', '请', '瞧', '一', '下', '下', '一', '题'] +hyp=['文', '中', '的', '某', '人', '和', '某', '物', '在', '哪', '个', '那', '个', '位', '置', '你', '最', '好', '也', '回', '答', '一', '下', '那', '么', '请', '你', '回', '答', '下', '一', '题'] +ref=['主', '语', '系', '诶', '那', '个', '系', '动', '词', '后', '面', '是', '表', '语'] +hyp=['主', '语', '系', '那', '个', '系', '动', '词', '后', '面', '是', '表', '语'] +ref=['F', '开', '头'] +hyp=['F', '开', '头'] +ref=['再', '比', '如', 'LOVE', '这', '爱'] +hyp=['再', '比', '如', 'LOVE', '是', '爱'] +ref=['当', '然', '这', '个', '不', '太', '考', '然', '后', '也', '不', '太', '用', '但', '是', '我', '很', '��', '欢', '这', '个', '词', 'WANDER'] +hyp=['当', '然', '这', '个', '不', '太', '考', '然', '后', '也', '不', '太', '用', '但', '是', '我', '很', '喜', '欢', '这', '个', '词', 'WONDER'] +ref=['它', '的', '题', '的', '分', '布', '顺', '序', '是', '依', '次', '往', '下', '的', '比', '如', '说', '一', '二', '题', '可', '能', '就', '在'] +hyp=['它', '的', '题', '的', '分', '步', '顺', '序', '是', '你', '总', '下', '的', '比', '如', '说', '第', '二', '题', '可', '能', '就', '在'] +ref=['好', '的', '那', '接', '下', '来', '是', '这', '个', 'CAN', 'YOU', '什', '么', 'ENGLISH'] +hyp=['好', '的', '那', '接', '下', '来', '是', '这', '个', 'CAN', 'YOU', '什', '么', 'ENGLISH'] +ref=['它', '的', '英', '文', '怎', '么', '写', '呢', '它', '的', '音', '标', '怎', '么', '写', '呢'] +hyp=['它', '的', '英', '文', '怎', '么', '写', '呢', '它', '的', '音', '标', '怎', '么', '写', '呢'] +ref=['你', '看', '这', '个', '句', '子', '是', '少', '不', '少', '什', '么', '东', '西', '啊'] +hyp=['你', '看', '这', '个', '句', '子', '少', '不', '少', '什', '么', '东', '西', '啊'] +ref=['嗯', '记', '这', '么', '几', '个', '吧', '我', '选', '几', '个', '来', '你', '记', '一', '下'] +hyp=['嗯', '记', '这', '么', '几', '个', '吧', '我', '选', '几', '个', '来', '你', '记', '一', '下'] +ref=['REQUIRE', '嗯', '你', '把', '这', '个', '词', '记', '下', '来', 'REQUIRE'] +hyp=['REQUIRE', '嗯', '把', '这', '个', '词', '记', '下', '来', 'REQUIRE'] +ref=['PUT', 'SOMETHING', 'IN', 'TO', '把', '什', '么', '放', '进'] +hyp=['PUT', 'SOMETHING', 'INTO', '把', '什', '么', '放', '进'] +ref=['有', '有', '哪', '一', '个', '不', '认', '识', '的', '单', '词'] +hyp=['有', '有', '哪', '一', '个', '不', '认', '识', '的', '单', '词'] +ref=['现', '在', '一', '个', '大', '改', '变', '那', '就', '是', '有', '很', '大', '的', '影', '响', '对', '吧', '很', '大', '的', '影', '响'] +hyp=['知', '道', '一', '个', '大', '改', '变', '那', '就', '是', '有', '很', '大', '的', '影', '响', '对', '吧', '很', '大', '的', '影', '响'] +ref=['丰', '富', '的', '这', '样', '然', '后', '呢'] +hyp=['丰', '富', '的', '奖', '项', '里', '嗯'] +ref=['你', '想', '想', '这', '个', '短', '语', '应', '该', '怎', '么', '用', '来', '造', '句'] +hyp=['你', '想', '想', '这', '个', '短', '语', '应', '该', '怎', '么', '用', '来', '造', '句'] +ref=['READ', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['READ', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['两', '个', '一', '边', '一', '边', '就', '是', '中', '文', '的', '一', '边', '一', '边', '见', '到', '就', '用', '这', '种', 'WHILE'] +hyp=['两', '个', '一', '边', '一', '边', '就', '是', '中', '文', '的', '一', '边', '一', '边', '觉', '得', '就', '用', '这', '种', 'WHILE'] +ref=['仔', '细', '看', '二', '十', '三', '题', '好', '了', '二', '十', '三', '题', '这', '几', '道', '题', '做', '了'] +hyp=['那', '直', '接', '看', '二', '十', '三', '题', '好', '了', '二', '十', '三', '题', '这', '几', '道', '题', '做'] +ref=['我', '还', '记', '得', '呢', '这', '个', '题', '好', '像', '咱', '还', '选', '错', '了', '对', '吧', '我', '们', '选', '出', '来', '当', '时'] +hyp=['还', '记', '得', '呢', '这', '个', '题', '好', '像', '咱', '俩', '选', '错', '了', '对', '吧', '没', '选', '出', '来', '当', '时'] +ref=['如', '果', '是', '这', '个', 'WE', '的', '话', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '什', '么', 'BY', 'US'] +hyp=['如', '果', '是', '这', '个', 'WE', '的', '话', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '什', '么', 'BY', 'US'] +ref=['比', '如', '说', 'THE', 'SUNTHE', 'MOONTHE', 'EARTHTHE', 'WORLD'] +hyp=['比', '如', '说', 'THE', 'SUN', 'THE', 'MOON', 'THE', 'EARTHTHE', 'WORLD'] +ref=['你', '所', '选', '取', '的', '这', '个', '东', '西', '只', '不', '过', '是', '这', '个', '东', '西', '的', '一', '部', '分', '这', '个', '时', '候'] +hyp=['你', '所', '选', '取', '的', '这', '个', '东', '西', '只', '不', '过', '是', '这', '个', '东', '西', '的', '一', '部', '分', '这', '个', '时', '候'] +ref=['THE', 'GREAT', 'WALL', '我', '们', '说', '长', '城', '前', '面', '是', '一', '定', '要', '加', '一', '个'] +hyp=['THE', 'GREAT', 'WALL', '我', '们', '说', '长', '城', '前', '面', '是', '一', '定', '要', '加', '一', '个'] +ref=['有', '印', '象', '好', '你', '说'] +hyp=['有', '印', '象', '好', '你', '说'] +ref=['那', '如', '果', '宾', '语', '呢', '我', '们', '现', '在', '要', '强', '调', '宾', '语', '这', '句', '话', '本', '来', '谁', '是', '宾', '语', '啊'] +hyp=['那', '如', '果', '宾', '语', '呢', '我', '现', '在', '要', '强', '调', '宾', '语', '这', '句', '话', '本', '来', '谁', '是', '宾', '语', '啊'] +ref=['不', '理', '解', '吗', '不', '理', '解', '你', '就', '说', '出', '来'] +hyp=['不', '理', '解', '吗', '不', '理', '解', '你', '就', '说', '出', '来'] +ref=['对', 'ON', 'THE', 'ROAD', '呢', '像', '一', '个', '状', '语', '是', '一', '个', '状', '语', '就', '是', '显', '示', '是', '个', '状', '语', '是', '在', '路', '上', '的', '这', '些', '车'] +hyp=['对', 'ON', 'THE', 'ROAD', '呢', '算', '一', '个', '状', '语', '是', '一', '个', '状', '语', '就', '是', '在', '修', '饰', '这', '个', '状', '语', '在', '路', '上', '的', '这', '些', '车'] +ref=['这', '个', '包', '括', '在', '后', '面', '你', '会', '经', '常', '经', '常', '碰', '到', '这', '个', '连', '连', '词', '甚', '至', '好', '继', '续', '往', '下', '看'] +hyp=['这', '个', '包', '括', '在', '后', '面', '也', '会', '经', '常', '经', '常', '碰', '到', '这', '个', '连', '连', '词', '甚', '至', '好', '继', '续', '往', '下', '看'] +ref=['现', '在', '分', '词', '我', '们', '是', '用', '来', '修', '饰', '修', '饰', '现', '嗯', '修', '饰', '它', '的', 'JOB', '的', '对', '吧'] +hyp=['现', '在', '分', '词', '我', '们', '是', '用', '来', '修', '饰', '修', '饰', '限', '呃', '修', '饰', '他', '的', 'JOB', '的', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '你', '中', '间', '打', '这', '个', '横', '线', '的', '时', '候', '哈'] +hyp=['然', '后', '你', '中', '间', '打', '这', '个', '横', '线', '的', '时', '候', '啊'] +ref=['虚', '拟', '语', '气', '什', '么', '意', '思', '就', '是', '和', '事', '实', '相', '反', '啊', '事', '实', '上', '是', '已', '经', '做', '了'] +hyp=['BET', 'IN', '是', '什', '么', '意', '思', '就', '是', '和', '事', '实', '相', '反', '啊', '事', '实', '上', '是', '已', '经', '做', '了'] +ref=['你', '这', '个', '边', '还', '要', '做', '相', '加', '啊', '那', '么', '三', 'M', '等', '于', '十', '二', 'M', '等', '于', '四'] +hyp=['你', '这', '个', '边', '还', '要', '做', '相', '加', '那', '么', '三', 'M', '等', '于', '十', '二', 'M', '等', '于', '四'] +ref=['还', '有', '一', '个', 'SHE', '啊'] +hyp=['还', '有', '一', '个', 'SHE', '啊'] +ref=['好', '再', '讲', '一', '遍'] +hyp=['好', '再', '讲', '一', '遍'] +ref=['哎', '好', '这', '个', '是', '我', '们', '这', '一', '点', '区', '别', '好', '那', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '个', '打', '开', '打', '开'] +hyp=['诶', '好', '这', '个', '是', '我', '们', '这', '一', '点', '区', '别', '好', '那', '么', '再', '看', '下', '一', '个', '打', '开', '打', '开'] +ref=['这', '是', '对', '的', '但', '是', '也', '之', '前', '你', '一', '定', '要', '注', '意', '啊', '这', '边', '这', '个', 'R', '不', '能', '丢', '了'] +hyp=['这', '是', '对', '的', '但', '是', '之', '前', '你', '一', '定', '要', '注', '意', '啊', '这', '边', '这', '个', 'R', '不', '能', '丢', '了'] +ref=['其', '实', '从', '语', '语', '文', '上', '来', '说', '是', '就', '是', '一', '个', '白', '白', '勺', '的', '什', '么', '什', '么', '的'] +hyp=['因', '为', '从', '语', '文', '儿', '上', '来', '就', '是', '就', '是', '一', '个', '白', '白', '勺', '的', '怎', '么', '怎', '么', '的'] +ref=['就', '是', '我', '们', '不', '能', '看', '到', '这', '个', '以', 'L', 'Y', '结', '尾', '的', '都', '把', '它', '当', '做'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '不', '能', '看', '到', '这', '个', '以', 'L', 'Y', '结', '尾', '的', '都', '把', '它', '当', '做'] +ref=['REASON', '理', '由', '原', '因', '的', '意', '思'] +hyp=['REASON', '理', '由', '原', '因', '的', '意', '思'] +ref=['你', '先', '你', '先', '你', '先', '做', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '例', '句', '然', '后', '我', '给', '你', '想', '一', '个', '其', '它', '的'] +hyp=['你', '先', '你', '先', '你', '先', '做', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '例', '句', '然', '后', '我', '给', '你', '想', '一', '个', '其', '它', '的'] +ref=['发', '达', '国', '家', 'DEVELOPED', 'DEVELOPED', 'COUNTRY', '发', '展', '中', '国', '家', 'DEVELOPING', 'COUNTRY'] +hyp=['发', '达', '国', '家', 'DEVELOP', 'DEVELOPED', 'COUNTRY', '发', '展', '生', '国', '家', 'DEVELOPING', 'COUNTRY'] +ref=['PARENTS', 'YOUR', 'PARENTS', '是', 'YOUR', 'PARENTS', '是', '不', '是', '一', '个', '复', '数', '概', '念'] +hyp=['PARENTSY', 'YOUR', 'PARENTS', 'YOUR', 'PARENTS', '是', '不', '是', '个', '复', '数', '概', '念'] +ref=['你', '那', '儿', '确', '实', '你', '那', '儿', '比', '我', '这', '儿', '还', '差', '你', '那', '儿'] +hyp=['你', '那', '儿', '确', '实', '你', '那', '儿', '比', '我', '这', '还', '差', '你', '那', '儿'] +ref=['对', '所', '以', '这', '个', '选', '对', '了', '然', '后', '第', '三', '选', '下', '一', '��'] +hyp=['对', '所', '以', '这', '个', '选', '对', '了', '然', '后', '第', '三', '再', '下', '一', '个'] +ref=['因', '为', '整', '个', '句', '子', '它', '是', '完', '整', '的', '副', '词', '是', '修', '饰', '动', '词', '的'] +hyp=['因', '为', '整', '个', '句', '子', '它', '是', '完', '整', '的', '副', '词', '是', '修', '饰', '动', '词', '的'] +ref=['或', '者', 'ASAS', 'SHE', 'CANAS', 'SHE', 'CAN', '对', '是', '这', '个', '样', '子'] +hyp=['或', '者', 'AS', 'AS', 'SHE', 'CAN', 'AS', 'HE', 'CAN', '对', '是', '这', '个', '样', '子'] +ref=['那', '我', '在', '给', '你', '缩', '小', '点', '儿', '范', '围', '吧', '你', '从', '这', '句', '话', '往', '后', '找'] +hyp=['那', '我', '再', '给', '你', '稍', '点', '儿', '范', '围', '吧', '你', '从', '这', '一', '句', '话', '往', '后', '找'] +ref=['其', '实', '名', '词', '就', '是', '这', '三', '大', '块', '儿', '嗯'] +hyp=['其', '实', '名', '词', '就', '这', '三', '大', '块', '嗯'] +ref=['定', '语', '就', '是', '一', '些', '修', '饰', '修', '饰', '一', '些', '名', '词', '或', '者', '代', '词', '的', '一', '些', '成', '份'] +hyp=['定', '语', '就', '是', '一', '些', '修', '饰', '修', '饰', '一', '些', '名', '词', '或', '者', '代', '词', '的', '一', '些', '成', '分'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '就', '来', '看', '一', '下', '它', '首', '先', '说', '我', '们', '分', '析', '这', '种', 'IT', 'IS'] +hyp=['嗯', '嗯', '好', '那', '我', '们', '就', '来', '看', '一', '下', '它', '首', '先', '说', '我', '们', '分', '析', '这', '种', 'IT', 'IS'] +ref=['嗯', '那', '那', '刚', '刚', '是', '那', '个', '凤', '老', '师', '帮', '忙', '给', '调', '了', '吗', '就', '是', '能', '进', '来', '了'] +hyp=['嗯', '那', '那', '刚', '刚', '是', '那', '个', '放', '老', '师', '帮', '我', '给', '调', '了', '吗', '就', '是', '能', '进', '来'] +ref=['那', '我', '觉', '得', '这', '句', '话', '它', '不', '是', '一', '个', '非', '常', '典', '型', '的', '同', '位', '语'] +hyp=['那', '我', '觉', '得', '这', '句', '话', '它', '不', '是', '一', '个', '非', '常', '典', '型', '的', '同', '位', '语'] +ref=['最', '后', '一', '个', 'SEE', '也', '是', 'SEE', '这', '个', 'SEE', '应', '该', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '了', '是', '吗'] +hyp=['最', '后', '一', '个', 'SEE', '也', '是', 'SEE', '这', '个', 'SEE', '应', '该', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '是', '吗'] +ref=['啊', '那', '些', '题', '刚', '刚', '都', '没', '有', '问', '题', '对', '吧'] +hyp=['呃', '那', '些', '题', '刚', '刚', '都', '没', '有', '问', '题', '对', '吧'] +ref=['露', '水', '露', '水', '露', '水'] +hyp=['入', '睡', '入', '睡', '入', '睡'] +ref=['常', '用', '延', '续', '性', '动', '词', '的', '过', '去', '进', '行', '时'] +hyp=['常', '用', '延', '续', '性', '动', '词', '的', '过', '去', '进', '行', '时'] +ref=['但', '是', '分', '开', '的', 'MAY', 'BE', '就', '可', '以', '位', '于', '句', '子', '当', '中', '啦'] +hyp=['但', '分', '开', '呢', 'MAY', 'BE', '就', '可', '以', '位', '于', '句', '子', '当', '中', '了'] +ref=['为', '什', '么', '选', 'C', '呢', '为', '什', '么', '觉', '得', '加', '一', '个', 'THE', '定', '冠', '词'] +hyp=['为', '什', '么', '选', 'C', '呢', '为', '什', '么', '觉', '得', '加', '一', '个', 'THE', '定', '冠', '词'] +ref=['和', '四', '个', '选', '项', '做', '比', '较', '看', '一', '下', '哪', '个', '是', '最', '正', '确', '的', '就', 'OKAY', '了'] +hyp=['和', '四', '个', '选', '项', '做', '比', '较', '看', '一', '下', '哪', '个', '是', '最', '正', '确', '的', '就', 'OK', '了'] +ref=['嗯', '哦', '没', '事', '儿', 'FRENCH'] +hyp=['嗯', '啊', '没', '事', '儿', '禁'] +ref=['第', '四', '个', '那', '你', '跟', '老', '师', '讲', '一', '下', '第', '四', '个', '你', '怎', '么', '做', '的'] +hyp=['第', '四', '个', '那', '你', '跟', '老', '师', '讲', '一', '下', '第', '四', '个', '你', '怎', '么', '做', '的'] +ref=['对', '好', '然', '后', '再', '说', '嗯', '他'] +hyp=['对', '好', '然', '后', '再', '说', '呃', '他'] +ref=['就', '是', '会', '告', '知', '这', '种', '嗯', '这', '个', '的', '话'] +hyp=['就', '是', '会', '告', '知', '这', '种', '嗯', '这', '个', '的', '话'] +ref=['好', '我', '们', '打', '开', '啊', '一', '般', '过', '去', '时'] +hyp=['好', '我', '们', '打', '开', '啊', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['首', '先', '第', '一', '题', '正', '确'] +hyp=['首', '先', '第', '一', '题', '正', '确'] +ref=['对', '那', '那', '那', '是', '什', '么', '呢', 'HE'] +hyp=['对', '那', '就', '那', '是', '什', '么', '呢', 'KEEP'] +ref=['第', '四', '个', 'ON', 'NO', 'A', 'COME', 'CAN', 'WE', 'DO', 'SOMETHING', 'ON', 'NO', 'A', 'COME', '这', '个', '你', '学', '过', '吗'] +hyp=['第', '四', '个', 'ON', 'NO', 'ACCOUNT', 'CAN', 'WE', 'DO', 'SOMETHING', 'ON', 'NO', 'ACCOUNT', '这', '个', '你', '学', '过', '吗'] +ref=['是', '吧', '有', '个', '笑', '话', '说', '的', '就', '是', '你', '把', '三', '个', '互', '相', '不', '认', '识', '的', '英', '国', '人', '放', '在', '一', '个', '岛', '上'] +hyp=['对', '吧', '有', '个', '笑', '话', '说', '的', '就', '是', '你', '把', '三', '个', '互', '相', '不', '认', '识', '的', '英', '国', '人', '放', '在', '一', '个', '岛', '上'] +ref=['对', '表', '意', '料', '之', '外', '的', '原', '因'] +hyp=['嗯', '对', '表', '意', '料', '之', '外', '的', '原', '因'] +ref=['但', '是', '这', '里', '说', '咱', '们', '变', '成', '不', '寻', '常', '的', '哈', '说', '的', '是', 'UNUSUAL'] +hyp=['但', '是', '这', '里', '说', '咱', '们', '变', '成', '不', '寻', '常', '的', '哈', '说', '的', '是', 'UNUSUAL'] +ref=['记', '完', '完', '了', '吗', '嗯', '我', '们', '再', '继', '续', '看', '下', '一'] +hyp=['记', '完', '了', '吗', '嗯', '我', '们', '再', '继', '续', '看', '下', '一'] +ref=['就', 'LOOK', 'YOU', '吗', '是', 'LOOK', 'AT', 'YOU'] +hyp=['是', 'LOOK', 'YOU', '吗', '是', 'LOOK', 'AT', 'YOU'] +ref=['准', '备', '好', '了', '吗'] +hyp=['准', '备', '好', '了', '吗'] +ref=['好', '回', '来', 'SIMPLE', '是', '简', '单', '的', '但', '它', '的', '副', '词', '形', '式', 'SIMPLELY', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['好', '回', '来', 'SIMPLE', '是', '简', '单', '的', '没', '问', '题', '那', '它', '的', '副', '词', '形', '式', 'SIMPLY', '什', '么', '意', '思'] +ref=['就', '是', '这', '个', 'IMPORTANT', '要', '放', '在', '那', '个', '放', '那', '个', 'SOMETHING', '后', '边', '儿'] +hyp=['就', '这', '个', 'IMPORTANT', '要', '放', '在', '这', '个', '放', '在', '这', '个', 'SOMETHING', '后', '边'] +ref=['还', '没', '到', '嗯'] +hyp=['还', '没', '打'] +ref=['这', '个', '就', '很', '容', '易', '混', '淆', '了', '哈', '但', '不', '要', '不', '要', '混', '但', '其', '实', '是', '很', '清', '晰', '的'] +hyp=['这', '个', '就', '很', '容', '易', '混', '淆', '了', '哈', '但', '不', '要', '不', '要', '混', '但', '其', '实', '是', '很', '清', '晰', '的'] +ref=['哦', '好', '好', 'ON', 'ONES', 'LEFT', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['哦', '好', '好', 'ON', 'ONES', 'LEFT', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '们', '老', '师', '干', '嘛'] +hyp=['你', '们', '老', '师', '干', '嘛'] +ref=['这', '个', '如', '果', '记', '不', '清', '了', '的', '话', '可', '以', '重', '新', '再', '记', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '如', '果', '记', '不', '清', '了', '的', '话', '可', '以', '重', '新', '再', '记', '一', '下'] +ref=['HOW', 'MANY', 'TIMES', '和', 'HOW', 'MUCH', '这', '两', '种', '问', '法'] +hyp=['HOW', 'MANY', 'TIMES', '和', 'HOW', 'MUCH', '这', '两', '种', '问', '法'] +ref=['频', '度', '副', '词', 'ALWAYS', '和', 'NEVER', '通', '常', '不', '放', '在', '句', '首', '除', '非', '是', '祈', '使', '句'] +hyp=['频', '度', '副', '词', 'ALWAYS', 'NEVER', '通', '常', '不', '放', '在', '句', '首', '除', '非', '是', '祈', '使', '句'] +ref=['冰', '的', '意', '思', 'ICY', '就', '是', '形', '容', '词', '结', '冰', '的'] +hyp=['冰', '的', '意', '思', 'ICY', '就', '是', '形', '容', '词', '结', '冰', '的'] +ref=['就', '是', '这', '个', '组', '织', '设', '立', '这', '一', '天', '为', '爵', '士', '乐', 'DAY'] +hyp=['这', '是', '这', '个', '组', '织', '设', '立', '这', '一', '天', '为', '爵', '士', '乐'] +ref=['负', 'C', '零', '这', '为', '嘛', '是', 'C', '零'] +hyp=['负', 'S', '零', '这', '里', '面', '是', 'S', '零'] +ref=['把', '云', '比', '作', '棉', '花', 'COMPARE', 'THE', 'CLOUD', 'TO', 'COTTON'] +hyp=['把', '云', '笔', '做', '棉', '花', 'COMPARE', 'THE', 'CLOUD'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'EXERCISE'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'EXERCISE'] +ref=['要', '用', '复', '数', '因', '为', '它', '是', '五', '个', '湖', '所', '以', '用', '复', '数', '把', '这', '个', '记', '下', '来', '五', '大', '湖'] +hyp=['要', '用', '复', '数', '因', '为', '它', '是', '五', '个', '湖', '所', '以', '用', '复', '数', '把', '这', '个', '记', '下', '来', '五', '大', '湖'] +ref=['所', '以', '说', '这', '它', '这', '个', 'WHAT', 'ABOUT', 'YOU', '前', '后', '两', '句', '话', '是', '不', '是', '还', '意', '思', '一', '样', '的'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '它', '这', '个', 'WHAT', 'ABOUT', 'YOU', '前', '后', '两', '句', '话', '是', '不', '是', '意', '思', '一', '样', '的'] +ref=['呃', 'BUT', 'NOT', 'HIM', '就', '是', '但', '是', '父', '亲', '是', '就', '是', '除', '外', '的'] +hyp=['BUT', 'NOT', 'HIM', '就', '是', '但', '是', '父', '亲', '是', '除', '外', '的'] +ref=['对', '哦', '好', '第', '四', '个'] +hyp=['对', '哦', '好', '第', '四', '个'] +ref=['前', '面', '四', '嗯', '怎', '么', '了'] +hyp=['好', '前', '面', '是', '嗯', '怎', '么', '了'] +ref=['抽', '象', '性', '的', '东', '西', '了', '对', '嗯'] +hyp=['抽', '象', '性', '的', '东', '西', '呢', '对', '嗯'] +ref=['重', '点', '看', '这', '个', '安', '装'] +hyp=['重', '点', '看', '这', '个', '安', '装'] +ref=['SOPOT', '是', '有', '污', '点', '的', 'UNSPOTTED', '是', '没', '有', '污', '点', '的', '那', '也', '就', '是', '干', '净', '的'] +hyp=['SPORT', '是', '有', '污', '点', '的', '那', 'SPORT', '的', '意', '思', '就', '是', '没', '有', '误', '所', '以', '就', '是', '关', '注'] +ref=['也', '就', '是', '说', 'SUCH', '后', '面', '加', '的', '是', '名', '词'] +hyp=['也', '就', '是', '说', 'SUCH', '后', '面', '加', '的', '是', '名', '词'] +ref=['那', '关', '于', '我', '上', '以', '上', '说', '的', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['那', '关', '于', '我', '上', '以', '上', '说', '的', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['是', '不', '是', '说', '我', '们', '说', '甚', '至', '的', '时', '候', '呢', '总', '是', '有', '一', '个', '前', '文'] +hyp=['是', '不', '是', '我', '们', '说', '甚', '至', '的', '时', '候', '呢', '总', '是', '有', '一', '个', '前', '文'] +ref=['嗯', '咱', '们', '咱', '们', '不', '是', '要', '记', '好', '吗', '你', '可', '能', '现', '在', '还', '没', '有', '记', '牢', '哦'] +hyp=['嗯', '咱', '们', '咱', '们', '不', '是', '要', '记', '好', '吗', '你', '可', '能', '现', '在', '还', '没', '有', '记', '牢', '啊'] +ref=['我', '们', '今', '天', 'MATCH', '讲', '了', '几', '个', '意', '思', 'M', 'A', 'T', 'C', 'H', '它', '有', '几', '个', '意', '思'] +hyp=['我', '们', '今', '天', 'MATCH', '讲', '了', '几', '个', '意', '思', 'M', 'A', 'T', 'C', 'H', '它', '有', '几', '个', '意', '思'] +ref=['啊', '这', '个', '地', '方', '我', '要', '告', '诉', '你', '啊', 'THOUSAND'] +hyp=['啊', '这', '个', '地', '方', '我', '要', '告', '诉', '你', '哈', 'THOUSAND'] +ref=['一', '定', '要', '学', '会', '集', '中', '两', '个', '小', '时', '来', '写', '这', '个', '英', '语', '卷', '子'] +hyp=['一', '定', '要', '学', '会', '集', '中', '两', '个', '小', '时', '来', '写', '这', '个', '英', '语', '卷', '子'] +ref=['DIE', '后', '面', '跟', '的', '宾', '语', '从', '句', '不', '能', '是', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['BY', '后', '面', '跟', '的', '宾', '语', '从', '句', '不', '能', '是', '定', '语', '从', '句'] +ref=['那', '这', '里', '你', '可', '以', '重', '活', '你', '可', '以', '直', '接', '加', 'HARD', 'WORK', '困', '难', '的', '啊'] +hyp=['在', '这', '里', '你', '可', '以', '中', '国', '你', '可', '以', '直', '接', '叫', 'HARDWORK', '困', '难', '的', '啊'] +ref=['啊', '那', '现', '在', '有', '有', '那', '个', '就', '是', '不', '再', '断', '断', '续', '续', '了', '吧'] +hyp=['哦', '那', '现', '在', '有', '有', '那', '个', '就', '是', '不', '再', '断', '断', '续', '续', '了', '吧'] +ref=['就', '说', '树', '里', '边', '哎', '有', '一', '些', '苹', '果', '对', '吧', '他', '就', '会', '说'] +hyp=['就', '说', '树', '里', '边', '诶', '有', '一', '些', '苹', '果', '对', '吧', '它', '就', '会', '说'] +ref=['假', '设', '你', '拿', '到', '的', '题', '就', '这', '道', '题', '对', '你', '考', '试', '的', '题', '就', '这', '道', '题'] +hyp=['假', '设', '你', '拿', '到', '的', '题', '做', '这', '道', '题', '对', '你', '考', '试', '题', '做', '这', '道', '题', '了'] +ref=['然', '后', '看', '下', '面', '一', '个', '也', '是', '这', '个', '咱', '们', '好', '像', '都', '是', '成', '组', '成', '组', '的', '背'] +hyp=['然', '后', '看', '下', '面', '一', '个', '也', '是', '这', '个', '咱', '们', '好', '像', '都', '是', '成', '组', '成', '组', '的', '背'] +ref=['用', '不', '定', '用', '适', '当', '的', '冠', '词', '填', '空', '就', 'A', 'AN', 'THE', '用', '他', '们'] +hyp=['用', '不', '定', '用', '适', '当', '的', '冠', '词', '填', '空', '就', 'A', 'AN', 'THE', '用', '它', '们'] +ref=['美', '国', '的', '一', '个', '超', '人', '电', '影', '啊', '英', '雄', '电', '影', '然', '后', '这', '个', 'SULT', '啊', '一', '套'] +hyp=['美', '国', '的', '一', '个', '超', '人', '电', '影', '啊', '英', '雄', '电', '影', '然', '后', '这', '个', 'SUIT', '啊', '是', '一', '套'] +ref=['第', '七', '题', 'HE', 'SPEAKS', 'ENGLISH', 'HE', 'WERE'] +hyp=['第', '七', '题', 'HE', 'SPEAKS', 'ENGLISH', 'HE', 'WERE'] +ref=['是', '不', '是', '啊', '那', '非', '谓', '语', '��', '啥'] +hyp=['是', '不', '是', '那', '非', '谓', '语', '是', '啥'] +ref=['这', '个', '是', '我', '们', '讲', '个', '的', '第', '四', '个', '类', '别', '含', '有', '否', '定', '词', '的', '句', '子'] +hyp=['这', '个', '是', '我', '们', '讲', '的', '第', '四', '个', '类', '比', '含', '有', '否', '定', '词', '的', '句', '子'] +ref=['唉', '建', '立', '基', '金', '会', '啊', '还', '要', '这', '些', '这', '些', '这', '些', '东', '西', '是', '我', '们', '的', '这', '个', '贡', '献'] +hyp=['哎', '建', '立', '基', '金', '会', '啊', '还', '有', '这', '件', '这', '些', '的', '这', '些', '东', '西', '是', '我', '们', '的', '这', '个', '共', '性'] +ref=['对', '啊', '但', '是', '不', '是', '用', '直', '直', '接', '用', 'BUT', '了', '吗'] +hyp=['对', '呀', '但', '是', '不', '是', '就', '直', '接', '用', 'BUT', '了', '吗'] +ref=['是', '简', '单', '的', '吗', '算', '简', '单', '的'] +hyp=['是', '简', '单', '的', '吗', '算', '简', '单', '的'] +ref=['那', 'FURTHER', '呢', '一', '般', '表', '示', '什', '么', '就', '研', '究'] +hyp=['远', '那', 'FURTHER', '呢', '一', '般', '表', '示', '什', '么', '就', '研', '究'] +ref=['对', '不', '对', '这', '就', '是', '啊'] +hyp=['对', '不', '对', '这', '就', '是', '啊'] +ref=['大', '致', '听', '一', '下', '在', '规', '则', '变', '化', '中', '在', '词', '尾', '加', 'E', 'D', 'SHE', 'PICKS'] +hyp=['大', '致', '听', '一', '下', '在', '规', '则', '变', '化', '中', '在', '词', '尾', '加', 'E', 'D', 'SHE', 'TAKES'] +ref=['就', '是', '你', '就', '是', '嗯', '前', '面', '是', '你', '面', '对', '的', '方', '向'] +hyp=['就', '是', '你', '就', '是', '前', '面', '是', '你', '面', '对', '的', '方', '向'] +ref=['时', '态', '呀', '我', '们', '已', '经', '赢', '了', '是', '一', '个', '什', '么', '时', '态', '呀'] +hyp=['时', '态', '呀', '我', '们', '已', '经', '赢', '了', '是', '一', '个', '什', '么', '时', '态', '呀'] +ref=['这', '个', '好', '像', '有', '点', '隐', '晦', '对', '吧', '我', '们', '可', '以', '学', '到', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '好', '像', '有', '点', '隐', '汇', '对', '吧', '我', '们', '可', '以', '学', '到', '什', '么'] +ref=['可', '以', '理', '解', '这', '一', '点', '吗', '嗯', '那', '我', '们', '这', '个', '句', '子', '抄', '好', '了', '吗'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '这', '一', '点', '吗', '嗯', '那', '我', '们', '这', '个', '句', '子', '抄', '好', '了', '吗'] +ref=['第', '十', '题', '其', '实', '这', '个', '问', '题', 'HOW', 'OFTEN', '我', '们', '说', '用', '来', '问', '什', '么'] +hyp=['第', '十', '题', '其', '实', '这', '个', '问', '题', 'HOW', 'OFTEN', '我', '们', '说', '用', '来', '问', '什', '么'] +ref=['对', '鼓', '励', '那', '我', '问', '你', '一', '下', '鼓', '励', '某', '人', '去', '做', '某', '事', '儿', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['对', '鼓', '励', '那', '我', '问', '你', '一', '下', '鼓', '励', '某', '人', '去', '做', '某', '事', '儿', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['最', '后', '一', '句', '它', '通', '常', '不', '把', '自', '己', '的', '一', '个', '目', '的'] +hyp=['最', '后', '一', '句', '他', '通', '常', '会', '把', '自', '己', '的', '一', '个', '目', '的'] +ref=['嗯', 'YES', 'SLIGHTS'] +hyp=['嗯', 'YESGOOD'] +ref=['ANY', '和', 'NO', '的', '用', '法', 'SOME', 'ANY', '和', 'NO', '的', '用', '法'] +hyp=['ANY', '和', 'NO', '的', '用', '法', 'SOME', 'ANY', '和', 'NO', '的', '用', '法'] +ref=['嗯', '然', '后', '再', '次', '呢'] +hyp=['嗯', '然', '后', '再', '次', '呢'] +ref=['嗯', '然', '后', 'SIT', '我', '们', '刚', '刚', '说', '了', '是', '坐', '的', '意', '思', '对', '吗'] +hyp=['嗯', '然', '后', 'SIT', '我', '们', '刚', '刚', '说', '了', '是', '做', '的', '意', '思', '对', '吗'] +ref=['那', '你', '这', '里', '可', '以', '稍', '微', '补', '充', '一', '下', 'OF', '加', 'WHICH', '或', '者', 'WHOM', '也', '可', '以'] +hyp=['那', '你', '这', '里', '可', '以', '稍', '微', '补', '充', '一', '下', 'OF', '加', 'WHICH', '或', '者', 'WHO', '也', '可', '以'] +ref=['SHORTS', 'SHORTS'] +hyp=['SHORTS', 'SHORTS'] +ref=['咱', '们', '等', '会', '儿', '把', '这', '五', '种', '一', '起', '讲', '完', '再', '一', '起', '记', '现', '在', '先', '不', '着', '急', '记'] +hyp=['咱', '们', '等', '会', '儿', '把', '这', '五', '种', '一', '起', '讲', '完', '再', '一', '起', '记', '现', '在', '先', '不', '着', '急', '记'] +ref=['对', '你', '看', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '其', '实', '又', '举', '了', '一', '个', '例', '子', '对', '吧', '举', '了', '一', '个', '例', '子'] +hyp=['对', '你', '看', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '只', '是', '又', '举', '了', '一', '个', '例', '子', '对', '吧', '举', '了', '一', '个', '例', '子'] +ref=['什', '么', '什', '么', '他', '在', '喂', '应', '该', '是', '挤', '奶', '吧', '对', '吧'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '他', '在', '为', '应', '该', '是', '挤', '奶', '吧', '对', '吧'] +ref=['又', '见', '了', '又', '又', '见', '面', '了'] +hyp=['又', '见', '了', '又', '又', '见', '面', '了'] +ref=['不', '是', '和', 'MEETING', '和', 'MEETING', '一', '样', '的', '意', '思', '的'] +hyp=['不', '是', '和', 'MEETING', '和', 'MEETING', '一', '样', '意', '思', '的'] +ref=['它', '这', '个', '其', '实', '前', '面', '是', '省', '略', '了', '一', '个', '主', '语', '省', '略', '了', 'YOUYOU', 'STAND', 'UP'] +hyp=['它', '这', '个', '其', '实', '前', '面', '是', '省', '略', '了', '一', '个', '主', '语', '省', '略', '了', 'YOU', 'YOU', 'STAND', 'UP'] +ref=['经', '常', '考', '的', '一', '个', '点'] +hyp=['经', '常', '考', '的', '一', '个', '点'] +ref=['我', '们', '应', '该', '怎', '么', '去', '选', '择', '凭', '你', '的', '感', '觉', '你', '觉', '得', '应', '该', '选', '什', '么'] +hyp=['我', '应', '该', '怎', '么', '去', '选', '择', '凭', '你', '的', '感', '觉', '你', '觉', '得', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['那', '再', '往', '下', 'THAT', 'WAS', 'REALLY', 'A', 'BIG', '什', '么', 'FOR', 'ME'] +hyp=['那', '再', '往', '下', 'THAT', 'WAS', 'REALLY', 'A', 'BIG', '什', '么', 'FOR', 'ME'] +ref=['到', '底', '选', '啥', '一', '啊', '是', '不', '是'] +hyp=['到', '底', '选', '啥', '第', '一', '是', '不', '是'] +ref=['好', '月', '亮', '绕', '着', '地', '球', '转', '这', '里', '我', '们', '用', '的', '是', '什', '么', '时', '态'] +hyp=['好', '月', '亮', '绕', '着', '地', '球', '转', '这', '里', '我', '们', '用', '的', '是', '什', '么', '时', '态'] +ref=['你', '做', '笔', '记', '的', '速', '度', '已', '经', '相', '比', '第', '一', '第', '二', '节', '课', '已', '经', '有', '了', '很', '大', '的', '提', '升', '了'] +hyp=['你', '你', '做', '笔', '记', '的', '速', '度', '已', '经', '相', '比', '第', '一', '二', '节', '课', '已', '经', '有', '了', '很', '大', '的', '提', '升', '了'] +ref=['它', '后', '边', '儿', '标', '的', '它', '后', '边', '儿', '标', '的', 'A', 'D', 'V', '是', '什', '么', '词', '儿'] +hyp=['它', '后', '边', '标', '的', '它', '后', '边', '标', '的', 'A', 'D', 'V', '是', '什', '么', '词'] +ref=['有', '哪', '些', '呢', 'BEGIN', 'STOP', 'FROM', 'DID', 'DID', '是', '什', '么', '意', '思', 'DID'] +hyp=['有', '哪', '些', '呢', 'BEGIN', 'STOP', 'FROM', 'BIG', '是', '什', '么', '意', '思', 'DIG'] +ref=['SOMETING', 'FOR', 'SOMETHING', '那', '你', '感', '觉', '这', '个', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['SOMETHING', 'FOR', 'SOMETHING', '那', '你', '感', '觉', '这', '个', '词', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['来', '给', '你', '这', '样', '子', '比', '较', '好', '对', '立', '一', '些'] +hyp=['来', '给', '你', '这', '样', '子', '比', '较', '好', '对', '立', '一', '些'] +ref=['都', '是', '单', '复', '同', '形', '也', '可', '以', '说', '是', '肉', '类', '吧', '单', '复', '同', '形'] +hyp=['都', '是', '单', '复', '同', '形', '也', '可', '以', '说', '是', '肉', '类', '吧', '单', '复', '同', '形'] +ref=['好', '的', '加', '油'] +hyp=['好', '的', '加', '油'] +ref=['很', '有', '意', '思', '的', '这', '些', '小', '细', '节'] +hyp=['很', '有', '意', '思', '的', '这', '些', '小', '细', '节'] +ref=['收', '获', 'AGAIN', 'SO'] +hyp=['收', '获', 'SAW'] +ref=['一', '是', '词', '汇', '记', '得', '再', '准', '确', '一', '点'] +hyp=['一', '是', '词', '汇', '记', '得', '再', '准', '确', '一', '点'] +ref=['我', '这', '标', '记', '给', '你', '去', '掉', '你', '好', '记', '一', '些', '把', '这', '两', '个', '例', '句', '记', '一', '下'] +hyp=['我', '把', '这', '标', '记', '给', '你', '去', '掉', '你', '好', '记', '一', '下', '把', '这', '两', '个', '例', '句', '记', '一', '下'] +ref=['FOREST', '然', '后', '最', '后', '一', '个', '了'] +hyp=['ALWAYS', '然', '后', '最', '后', '一', '个', '了'] +ref=['这', '个', '应', '该', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['提', '高', '用', '是', 'IMPROVE'] +hyp=['提', '高', '用', '的', '是', 'IMPROVE'] +ref=['嗯', '这', '次', '对', '了', '上', '次', '我', '替', '你', '加', 'MILKS'] +hyp=['对', '这', '次', '对', '了', '上', '次', '我', '听', '你', '加', 'MILKS'] +ref=['EVERYBODY', 'EVERYBODY', '后', '面', '这', '是', '什', '么'] +hyp=['EVERYBODY', 'EVERYBODY', '后', '面', '接', '的', '是', '什', '么'] +ref=['延', '禧', '攻', '略', '拉', '出', '去', '杖', '责', '五', '十'] +hyp=['联', '系', '公', '里', '拉', '出', '去', '障', '碍', '五', '十'] +ref=['相', '当', '于', '你', '刚', '刚', '所', '说', '的', '吧', '定', '语', '从', '句', 'WHICH', 'IS', '选', '对', '了'] +hyp=['相', '当', '于', '你', '刚', '所', '说', '的', '把', '定', '语', '从', '句', 'WHICH', 'IS', '省', '略', '了'] +ref=['MUCH', 'LITTLE', '这', '些', '啊', '记', '住', '千', '万', '不', '能', '用', '它', '们'] +hyp=['BUT', 'LITT', '啊', '记', '住', '千', '万', '不', '能', '用', '它', '们'] +ref=['哎', '记', '住', '这', '单', '词', '啊', 'THIEF', 'THIEVES'] +hyp=['来', '记', '住', '这', '个', '单', '词', '啊', 'THEIF', 'THEIF', 'THEIF', 'THEIF', 'THEIFIF'] +ref=['那', '我', '们', '来', '看', '看', '吧', '那'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', '看', '吧', '那'] +ref=['你', '的', '你', '的', '是', '小', '黄', '人', '手', '机', '是', '不', '是', 'CLOSE', 'TO'] +hyp=['你', '的', '你', '的', '小', '黄', '人', '手', '机', '是', '不', '是', 'CLOSE', 'TO'] +ref=['这', '个', '词', '学', '过', '没'] +hyp=['这', '个', '词', '学', '过', '没'] +ref=['文', '章', '大', '意', '这', '里', '填', '一', '个'] +hyp=['文', '章', '大', '意', '这', '里', '填', '一', '个'] +ref=['ACHIEVE', '它', '就', '是', '等', '于', 'COME', 'TRUE', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['ACHIEVE', '它', '就', '是', '等', '于', 'COME', 'TRUE', '的', '意', '思', '啊'] +ref=['嗯', '咱', '们', '看', '看', '啊', 'DELICIOUS'] +hyp=['嗯', '咱', '们', '看', '看', '啊', 'DELICIOUS'] +ref=['啊', '有', '一', '些', '生', '词', '是', '不', '是', '现', '在', '还', '是', '不', '认', '识', '啊'] +hyp=['嗯', '有', '一', '些', '生', '词', '是', '不', '是', '现', '在', '还', '是', '不', '认', '识', '啊'] +ref=['句', '子', '就', '自', '然', '而', '然', '也', '就', '知', '道', '它', '该', '怎', '么'] +hyp=['句', '子', '就', '自', '然', '而', '然', '也', '就', '知', '道', '它', '该', '怎', '么'] +ref=['看', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '也', '是', '改', '同', '义', '句', '的'] +hyp=['看', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '也', '是', '改', '同', '义', '句', '的'] +ref=['它', '需', '不', '要', '需', '不', '需', '要', '一', '些', '其', '他', '的', '变', '形', '形', '式'] +hyp=['它', '需', '不', '需', '要', '需', '不', '需', '要', '一', '些', '其', '它', '的', '变', '形', '形', '式'] +ref=['A', '被', '什', '么', '对'] +hyp=['A', '被', '什', '么', '对'] +ref=['比', '如', '说', '什', '么', 'LIKE', '我', '就', '要', '写', '就', '要', '写'] +hyp=['比', '如', '说', '什', '么', 'LIKE', '我', '就', '这', '样', '写', '这', '样', '写'] +ref=['就', '是', '从', '某', '人', '那', '里', '借', '什', '么'] +hyp=['就', '是', '从', '某', '人', '那', '里', '借', '什', '么'] +ref=['COME', 'DOWN', '应', '该', '知', '道', 'DOWN', '就', '是', '跌', '下'] +hyp=['COME', 'DOWN', '应', '该', '知', '道', 'DOWN', '就', '是', '接', '下'] +ref=['那', '你', '看', '下', '这', '个', '地', '方', '需', '要', '怎', '么', '填', '比', '较', '合', '适', '呢'] +hyp=['那', '你', '看', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '需', '要', '怎', '么', '填', '比', '较', '合', '适', '呢'] +ref=['CAN', '是', '情', '态', '动', '词'] +hyp=['CAN', '是', '情', '态', '动', '词'] +ref=['最', '后', '一', '个', '连', '接', '副', '词', '它', '起', '的', '是', '副', '词', '作', '用'] +hyp=['最', '后', '一', '个', '连', '接', '副', '词', '它', '起', '的', '是', '副', '词', '作', '用'] +ref=['BEAUTIFUL', 'CAREFUL'] +hyp=['BEAUTIFUL', 'CAREFUL'] +ref=['那', '近', '义', '词', 'SMART', 'SMART', '应', '该', '也', '学', '过', '吧'] +hyp=['再', '近', '一', '次', 'SMART', 'SMART', '应', '该', '也', '学', '过', '吧'] +ref=['是', '说', '这', '个', '事', '情', '很', '困', '难', '是', '吧', '我', '们', '用'] +hyp=['是', '说', '这', '个', '事', '情', '很', '困', '难', '是', '吧', '我', '们', '有'] +ref=['后', '面', '加', '钱', '或', '者', '是', '时', '间', '都', '可', '以'] +hyp=['后', '面', '加', '钱', '或', '者', '是', '时', '间', '都', '可', '以'] +ref=['那', '前', '面', '我', '说', '呗', '你', '就', '听', '着', '这', '个', '句', '子', '不', '对'] +hyp=['你', '前', '面', '我', '说', '吧', '你', '就', '听', '着', '这', '个', '句', '子', '不', '对'] +ref=['对', '很', '好', '这', '是', '因', '为', '刚', '开', '始', '不', '确', '定'] +hyp=['对', '很', '好', '就', '是', '因', '为', '刚', '开', '始', '不', '确', '定'] +ref=['对', '短', '的', '短', '的', '什', '么'] +hyp=['对', '短', '的', '短', '的', '什', '么'] +ref=['啊', '啊', '现', '在', '能', '听', '见', '吗'] +hyp=['嗯', '嗯', '现', '在', '能', '听', '见', '吗'] +ref=['你', '知', '道', 'THINGS', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', '对'] +hyp=['你', '知', '道', 'SINCE', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', '对'] +ref=['我', '来', '整', '理', '一', '下', '请', '同', '学', '把', '你', '的', '这', '个', '消', '除', '一', '下'] +hyp=['我', '来', '整', '理', '一', '下', '行', '同', '学', '把', '你', '的', '这', '个', '消', '除', '一', '下'] +ref=['嗯', '六', '十'] +hyp=['嗯', '六', '十'] +ref=['第', '一', '种', '像', '所', '有', '格', '儿', '一', '样'] +hyp=['第', '一', '种', '像', '所', '有', '格', '一', '样'] +ref=['BEHAVIOR', '和', 'BEHAVIOR', '嗯'] +hyp=['BEHAVIOR', '和', 'BEHAVIOR', '嗯'] +ref=['名', '词', '对', '吧', '她', '们', '做', '了', '一', '些', '纸', '花'] +hyp=['名', '词', '对', '吧', '他', '们', '做', '了', '一', '些', '纸', '花'] +ref=['就', '是', '这', '是', '帮', '助', '你', '为', '什', '么', '理', '解', '这', '个', 'APPLES', 'ON', 'THE', 'TREE', '啊'] +hyp=['就', '是', '这', '是', '帮', '助', '你', '为', '什', '么', '理', '解', '这', '个', 'APPLES', 'ON', 'THE', 'TREE', '啊'] +ref=['反', '正', '你', '就', '记', '住', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '因', '为', '它', '是', 'A'] +hyp=['啊', '反', '正', '你', '就', '就', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '因', '为', '它', '是', 'A'] +ref=['我', '们', '用', '过', '的', '用', '过', '好', '多', '次', '的'] +hyp=['我', '们', '用', '过', '的', '用', '过', '好', '多', '次', '的'] +ref=['这', '个', '呢', 'WIN', 'SOMEBODY', 'AROUND', 'OVER'] +hyp=['这', '个', '呢', 'WIN', 'SOMEBODY', 'AROUND', 'OVER'] +ref=['还', '有', '一', '个', '跟', '它', '很', '像', '的', '应', '该', '是', '什', '么'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '跟', '它', '很', '像', '的', '应', '该', '是', '什', '么'] +ref=['对', '所', '以', '就', '用'] +hyp=['对', '所', '以', '就', '用'] +ref=['A', 'MOONCAKE', 'IS', 'LIKE', 'A', 'MOON', '对', '吧'] +hyp=['A', 'MOON', 'CAKE', 'IS', 'LIKE', 'A', 'MOON', '对', '吧'] +ref=['看', '到', '这', '个'] +hyp=['看', '到', '这', '个'] +ref=['归', '纳', '过', '去', '过', '去', '式'] +hyp=['好', '了', '归', '纳', '的', '过', '去', '过', '去', '式'] +ref=['嗯', '你', '自', '己', '先', '理', '解', '我', '不', '管'] +hyp=['嗯', '你', '自', '己', '先', '理', '解', '我', '不', '管'] +ref=['从', '哪', '儿', '得', '到', '这', '个', '方', '程', '式', '请', '问'] +hyp=['从', '哪', '得', '到', '这', '个', '方', '程', '式', '请', '问'] +ref=['我', '来', '讲', '嗯', '你', '来', '讲', '你', '来', '讲'] +hyp=['我', '我', '来', '讲', '嗯', '你', '来', '讲', '你', '来', '讲'] +ref=['用', '的', 'MESS', '对', '吧'] +hyp=['变', '为', 'MICE', '对', '吧'] +ref=['MYSTERY'] +hyp=['MYSTERY'] +ref=['一', '起', '拍', '啊'] +hyp=['第', '几', '排'] +ref=['嗯', '对', '那', '定', '语', '从', '句', '专', '项', '练', '习', '讲', '吗'] +hyp=['哦', '对', '那', '定', '语', '从', '句', '专', '项', '练', '习', '讲', '吗'] +ref=['嗯', '第', '七', '个'] +hyp=['嗯', '第', '七', '个'] +ref=['那', '你', '告', '诉', '我', '你', '这', '个', '后', '面', '加', '到', '句', '型', '里', '边', '有'] +hyp=['那', '你', '告', '诉', '我', '你', '这', '个', '后', '面', '加', '的', '句', '型', '里', '面', '有'] +ref=['嗯', '对', '秋', '天', '就', '是', 'AUTUMN'] +hyp=['嗯', '对', '秋', '天', '是', 'AUTUMN'] +ref=['嗯', '搜', '索', '一', '下', '就', '知', '道', '了', '接', '下', '来', '资', '源'] +hyp=['嗯', '搜', '索', '一', '下', '不', '知', '道', '吧', '记', '下', '来', '资', '源'] +ref=['THIS', '对', '吧', '如', '果', '这', '些', '是'] +hyp=['THIS', '对', '吧', '如', '果', '这', '些', '是'] +ref=['复', '杂', '一', '点', '啊', 'NEVERTHELESS', 'NONETHELESS'] +hyp=['复', '杂', '一', '点', '啊', 'NEVERTHELESS', 'NONETHELESS'] +ref=['哦', '开', '了', '灯', '是', '吗', '哦', '可', '以', '的'] +hyp=['哦', '开', '的', '灯', '是', '吗', '哦', '可', '以', '的'] +ref=['AUDIENCE', '这', '个', '是', '观', '众', '的', '意', '思'] +hyp=['IDGENCE', '这', '个', '是', '观', '众', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '做', '了', '就', '是'] +hyp=['嗯', '做', '老', '师'] +ref=['对', '呀', 'IS', '是', '单', '数', '那', 'ARE', '呢'] +hyp=['对', '呀', 'IS', '是', '单', '数', '那', 'ARE', '呢'] +ref=['第', '二', '段', '的', '这', '个', 'TRY', '是', '这', '个', 'TO'] +hyp=['吉', '尔', '这', '儿', '的', '这', '个', 'TRY', '是', '这', '个', 'TO'] +ref=['还', '缺', '了', '九', '十', '五', '次', '课'] +hyp=['它', '缺', '了', '九', '十', '五', '次', '课'] +ref=['对', '这', '个', '这', '个', '也', '翻', '译', '的', '很', '好', '就', '是', '这', '个', '样', '子'] +hyp=['对', '这', '个', '这', '个', '也', '翻', '译', '的', '很', '好', '就', '是', '这', '个', '样', '子'] +ref=['���', '我', '们', '上', '面', '这', '个', '黑', '体', '的', '词', '组', '找', '灵', '感'] +hyp=['那', '我', '们', '上', '面', '这', '个', '黑', '体', '的', '词', '组', '叫', '灵', '感'] +ref=['没', '有', '什', '么', '能', '够', '做'] +hyp=['没', '有', '什', '么', '能', '够', '做'] +ref=['就', '是', '有', '有', '一', '种', '设', '法', '对', '付', '这', '种', '感'] +hyp=['就', '是', '有', '有', '一', '种', '设', '法', '对', '付', '这', '种', '感'] +ref=['这', '个', '我', '起', '个', '名', '字', '叫', '什', '么', '叫', '泰', '山'] +hyp=['这', '个', '我', '起', '个', '名', '字', '叫', '什', '么', '叫', '泰', '山'] +ref=['LEARNT', 'L', 'E', 'A', 'R', 'N', 'T'] +hyp=['LEARNT', 'L', 'E', 'A', 'R', 'N', 'T'] +ref=['注', '意', '这', '个', 'C', '大', '写', '啦', 'R', '大', '写', '啦', '对', '吧'] +hyp=['注', '意', '这', '个', 'C', '大', '写', '了', 'R', '大', '写', '了', '对', '吧'] +ref=['他', '和', '他', '弟', '弟', '一', '起', '去', '上', '学'] +hyp=['他', '和', '她', '弟', '弟', '一', '起', '去', '上', '学'] +ref=['PATIENT', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['ANCIENT', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['THAT', '是', '关', '系', '词', '对', '不', '对', '然', '后', '第', '四', '句', '呢'] +hyp=['THAT', '是', '关', '系', '词', '对', '不', '对', '然', '后', '第', '四', '句', '呢'] +ref=['比', '如', 'M', 'E', 'N', 'T', '这', '词', '你', '应', '该', '都', '有', '感', '觉'] +hyp=['比', '如', 'M', 'E', 'N', 'T', '这', '词', '你', '应', '该', '都', '有', '感', '觉'] +ref=['嗯', 'WISDOM', '这', '个', '智', '慧'] +hyp=['嗯', 'WISDOM', '智', '慧'] +ref=['他', '发', '明', '这', '个', '机', '器', '的', '时', '候'] +hyp=['当', '他', '发', '明', '这', '个', '机', '器', '的', '时', '候'] +ref=['钱', '或', '者', '时', '间', '都', '可', '以', '啊'] +hyp=['前', '或', '时', '间', '都', '可', '以', '啊'] +ref=['好', '我', '们', '来', '往', '下', '讲', '一', '样', '的', 'WHO'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '往', '下', '讲', '一', '样', '的', 'WHO'] +ref=['诶', '那', 'CANCER', '是', '什', '么', 'CANCER', '是', '什', '么'] +hyp=['诶', '那', 'CANCER', '是', '什', '么', 'CANCER', '是', '什', '么'] +ref=['这', '个', '在', '哪', '里', '找', '的', '需', '要', '我', '帮', '你', '回', '去', '找', '一', '下', '吗'] +hyp=['这', '在', '哪', '里', '找', '的', '需', '要', '我', '帮', '你', '回', '找', '一', '下', '吗'] +ref=['就', '讨', '厌', '的', '意', '思'] +hyp=['就', '讨', '厌', '的', '意', '思'] +ref=['看', '到', '了', '之', '后', '你', '能', '知', '道', '它', '什', '么', '意', '思', '就', '可', '以'] +hyp=['看', '到', '了', '之', '后', '你', '能', '知', '道', '它', '什', '么', '意', '思', '就', '可', '以'] +ref=['嗯', '比', '第', '一', '个', '读', '者', '文', '摘'] +hyp=['嗯', '第', '一', '个', '读', '者', '文', '摘'] +ref=['呃', '放', '下', '智', '能', '手', '机', '休', '息', '一', '下'] +hyp=['呃', '放', '下', '智', '能', '手', '机', '休', '息', '一', '下'] +ref=['词', '汇', '或', '者', '短', '语', 'IN', 'ORDER', 'THAT', '后', '面', '接', '句', '子'] +hyp=['词', '汇', '或', '者', '短', '语', 'IN', 'ORDER', 'THAT', '后', '面', '接', '句', '子'] +ref=['A', 'SERIES', 'OF', '呢', '就', '是', '一', '一', '系', '列', '的'] +hyp=['A', 'SERIES', 'OF', '呢', '就', '是', '一', '一', '系', '列', '的'] +ref=['如', '果', '这', '里', '是', '圆', '心', '圆', '心', '的', '话'] +hyp=['如', '果', '这', '里', '是', '圆', '心', '圆', '心', '的', '话'] +ref=['这', '都', '写', '完', '了', '对', '吧', '大', '概', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['这', '样', '就', '写', '完', '了', '对', '大', '概', '这', '意', '思'] +ref=['我', '们', '最', '好', '不', '要', '再', '浪', '费', '水', '了', '这', '句', '要', '怎', '么', '说'] +hyp=['我', '们', '最', '好', '不', '要', '再', '浪', '费', '水', '了', '这', '句', '话', '怎', '么', '说'] +ref=['我', '这', '个', '动', '词', '我', '这', '个', '谓', '语', '的', '承', '受', '者', '是', '谁'] +hyp=['我', '这', '个', '动', '词', '我', '这', '个', '谓', '语', '的', '承', '受', '者', '是', '谁'] +ref=['GIVE', '是', '给', '的', '意', '思', '那', '没', '有', '拿', '呀'] +hyp=['GIVE', '是', '给', '的', '意', '思', '那', '没', '有', '来', '呀'] +ref=['WHY', 'WAS', 'ABSENT'] +hyp=['WHY', 'HE', 'WAS', 'ABSENT'] +ref=['VARIOUS', 'VARIOUS'] +hyp=['WORRIES', 'WROWS'] +ref=['那', 'A', 'P', 'P', '上', '的', '作', '文'] +hyp=['在', 'A', 'P', 'P', '上', '有', 'JOIN'] +ref=['然', '后', '我', '们', '需', '要', '去', '嗯'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '需', '要', '嗯'] +ref=['然', '后', '第', '六', '题', '我', '们', '知', '道', '选', 'C', '以', '外'] +hyp=['然', '后', '第', '六', '题', '我', '们', '知', '道', '选', 'C', '以', '外'] +ref=['那', '在', '家', '里', '只', '学', '两', '个', '小', '时', '肯', '定', '不', '够', '啊'] +hyp=['呆', '只', '学', '两', '个', '小', '时', '肯', '定', '不', '够'] +ref=['对', '不', '对', '好', '那', '条', '狗', '的', '名', '字'] +hyp=['对', '不', '对', '好', '那', '条', '狗', '的', '名', '字'] +ref=['陈', '述', '式', '语', '序', '是', '什', '么', '主', '谓', '宾', '啊'] +hyp=['陈', '述', '式', '语', '序', '是', '什', '么', '主', '谓', '宾', '啊'] +ref=['对', '行', '驶', '那', '么', '行', '驶', '它', '的', '这', '个'] +hyp=['对', '形', '式', '那', '么', '形', '式', '它', '的', '这', '个'] +ref=['动', '作', '发', '生', '在', '过', '去', '的', '过', '去', '因', '为', '它', '是', '什', '么'] +hyp=['动', '作', '发', '生', '在', '过', '去', '的', '过', '去', '因', '为', '它', '是', '什', '么'] +ref=['就', '这', '小', '短', '句'] +hyp=['就', '这', '小', '短', '句'] +ref=['这', '个', '你', '能', '够', '理', '解', '吗', '根', '据', '这', '两', '个', '例', '子', '的', '对', '比'] +hyp=['这', '个', '你', '能', '够', '理', '解', '吗', '根', '据', '这', '两', '个', '例', '子', '的', '对', '比'] +ref=['INGREDIENT', 'INGREDIENT'] +hyp=['INGREDIENT', 'INGREDIENT'] +ref=['不', '可', '数', '不', '可', '数'] +hyp=['不', '可', '数', '不', '可', '数'] +ref=['无', '理', '取', '闹', '的', '无', '关', '的', '信', '息'] +hyp=['独', '立', '取', '到', '的', '无', '关', '的', '信', '息'] +ref=['免', '费', '的', '它', '有', '两', '个', '意', '思', '空', '闲', '的', '免', '费', '的'] +hyp=['免', '费', '的', '它', '有', '两', '个', '意', '思', '空', '闲', '的', '免', '费', '的'] +ref=['不', '要', '偷', '看'] +hyp=['不', '要', '偷', '看'] +ref=['查', '一', '查', '是', '不', '是', '放', '哪', '里', '了'] +hyp=['想', '一', '下', '是', '不', '是', '放', '哪', '里', '了'] +ref=['可', '能', '仍', '然', 'STILLSTILL', '仍', '然'] +hyp=['可', '能', '仍', '然', 'STILL', 'STILL', '仍', '然'] +ref=['意', '外', '伤', '害', '那'] +hyp=['意', '外', '伤', '害', '那'] +ref=['LEARNING', 'ENGLISH', 'FOR', 'SIX', 'YEARS'] +hyp=['LEARNING', 'ENGLISH', 'FOR', 'SIX', 'YEARS'] +ref=['也', '就', '是', '说', '这', '就', '是', '我', '见', '过', '最', '奇', '怪', '的', '鸟', '了'] +hyp=['也', '就', '说', '这', '就', '是', '我', '见', '过', '最', '奇', '怪', '的', '鸟', '了'] +ref=['做', '了', '呀', '那', '我', '们', '对', '一', '下', '儿', '吧'] +hyp=['错', '了', '呀', '那', '我', '们', '对', '一', '下', '吧'] +ref=['SOMEBODY', 'SPEND'] +hyp=['SOMEBODY', 'SPEND'] +ref=['就', '是', 'CANT', '对', '吧'] +hyp=['就', '是', 'CANT', '对', '吧'] +ref=['嗯', '这', '个', '单', '词', '忘', '了', '吗'] +hyp=['嗯', '这', '个', '单', '词', '忘', '了', '吗'] +ref=['好', '的', '下', '面', 'HELP', 'HELP'] +hyp=['好', '的', '下', '面', 'HELP', 'HELP'] +ref=['你', '正', '在', '发', '生', '的', '时', '候', '我', '正', '在', '看', '着', '你'] +hyp=['你', '正', '在', '发', '生', '的', '时', '候', '我', '正', '在', '看', '着', '你'] +ref=['啊', 'PRODUCE', '应', '该', '是', '在', '选', '项', '里', '吧'] +hyp=['啊', 'PRODUCE', '应', '该', '是', '在', '选', '项', '里', '吧'] +ref=['啊', '你', '们', '都', '说', '单', '三', '吗'] +hyp=['啊', '你', '们', '都', '说', '了', '单', '三', '吗'] +ref=['你', '想', '一', '下', '一', '系', '列', '的', '就', '不', '是', '一', '个', '单', '数', '对', '吧'] +hyp=['想', '一', '下', '一', '系', '列', '的', '就', '不', '是', '一', '个', '单', '数', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '这', '个', '的', '话', '就', '是', '最', '好', '用', '的', '时', '候', '用'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '的', '话', '就', '最', '好', '用', '的', '时', '候', '用'] +ref=['好', '吧', '那', '我', '们', '继', '续', '哈'] +hyp=['好', '吧', '那', '我', '们', '继', '续', '哈'] +ref=['水', '的', '比', '热', '容', '那', '么', '大'] +hyp=['水', '的', '比', '人', '那', '么', '大'] +ref=['好', '这', '个', '刚', '刚', '也', '说', '了', '那', 'SENSE', 'SENSE'] +hyp=['好', '这', '个', '刚', '刚', '也', '说', '了', '那', 'SINCE', 'SINCE'] +ref=['这', '句', '话', '错', '了', '就', '一', '下', '子', '错', '了', '两', '个', '了', '呀'] +hyp=['这', '句', '话', '错', '了', '就', '一', '下', '就', '错', '了', '两', '个', '了', '呀'] +ref=['是', '谁', '唱', '的', '呀'] +hyp=['是', '谁', '唱', '的', '呀'] +ref=['THANK', 'YOU', 'JUST', 'THE', 'SAME', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['THANK', 'YOU', 'JUST', 'THE', 'SAME', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['这', '是', '主', '旨', '大', '意', '这', '第', '一', '种', '类', '���'] +hyp=['这', '是', '主', '旨', '大', '意', '这', '第', '一', '种', '类', '型'] +ref=['FLY', 'KITES', '放', '风', '筝', '对', '吧'] +hyp=['FLY', 'KITE', '放', '通', '正'] +ref=['注', '意', '前', '面', '的', '定', '冠', '词', 'THE'] +hyp=['注', '意', '前', '面', '的', '定', '冠', '词', 'THE'] +ref=['EVERYONE'] +hyp=['EVERYONE'] +ref=['嗯', '选', 'C', '为', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '选', 'C', '为', '什', '么', '呢'] +ref=['对', '这', '个', '这', '个', '最', '高', '级', '呢'] +hyp=['对', '这', '个', '这', '个', '最', '高', '级', '呢'] +ref=['嗯', '我', '刚', '才', '改', '了', '一', '下'] +hyp=['嗯', '我', '刚', '才', '改', '了', '一', '下'] +ref=['嗯', 'THIS'] +hyp=['嗯', 'THIS', 'THIS'] +ref=['留', '一', '点', '儿', '作', '业', '的', '那', '老', '师', '要', '给', '你', '留', '啥', '作', '业'] +hyp=['留', '一', '点', '儿', '作', '业', '了', '那', '老', '师', '要', '给', '你', '留', '啥', '作', '业', '吗'] +ref=['ILL', '是', '生', '病', '的', '坏', '的', '的', '意', '思'] +hyp=['ILL', '是', '生', '病', '的', '快', '的', '的', '意'] +ref=['好', '了', '啊', '那', '你', '看', '这', '里'] +hyp=['好', '了', '啊', '那', '你', '看', '这', '里'] +ref=['全', '部', '肯', '定', '合', '起', '来', '是', '部', '分', '否', '定'] +hyp=['全', '部', '肯', '定', '合', '起', '来', '是', '部', '分', '否', '定'] +ref=['嗯', '好', '第', '二', '个', '他', '的', '老', '师', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', '好', '第', '二', '个', '他', '的', '老', '师', '怎', '么', '说'] +ref=['呃', 'IT', 'MEANS', '就', '是'] +hyp=['呃', 'IT', 'MEANS', '就', '是'] +ref=['好', '那', '是', '不', '就', '选', 'D', '啦'] +hyp=['好', '那', '是', '不', '是', '就', '选', 'D', '了'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '读', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '读', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '句', '子'] +ref=['这', '种', '才', '能', '被', '称', '为', '社', '区', '对'] +hyp=['这', '种', '才', '能', '被', '称', '为', '社', '区', '对'] +ref=['这', '个', '记', '这', '个', '记', '下', '来', '哈'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '记', '下', '来', '哈'] +ref=['记', '了', '那', '我', '问', '你', '你', '为', '什', '么', '不', '说', '呢'] +hyp=['记', '了', '那', '我', '问', '你', '你', '为', '什', '么', '不', '说', '呢'] +ref=['PUT', 'AWAY', '收', '起', '来', '收', '纳', '起', '来'] +hyp=['PUT', 'AWAY', '收', '起', '来', '收', '拿', '起', '来'] +ref=['呃', '正', '确', '答', '案', '呢', '是', '选'] +hyp=['呃', '正', '确', '答', '案', '呢', '是', '选'] +ref=['这', '个', '后', '边', '儿', '是', '不', '是', '要', '加', '一', '个', 'S', '啊'] +hyp=['这', '个', '后', '边', '是', '不', '是', '要', '加', '一', '个', 'S', '啊'] +ref=['FUN', 'A', 'DAY', 'A', 'FUN', 'DAY'] +hyp=['FINE', 'A', 'DAY', 'A', 'FINE', 'DAY'] +ref=['然', '后', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '例', '句'] +hyp=['然', '后', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '例', '句'] +ref=['嗯', 'REMOVE', 'FROM', '么'] +hyp=['嗯', 'REMOVE', 'FROM'] +ref=['我', '的', '笔', '都', '丢', '了', '我', '几', '乎', '一', '支', '笔', '也', '没', '有', '了'] +hyp=['我', '的', '笔', '都', '丢', '了', '我', '几', '乎', '一', '支', '笔', '也', '没', '有', '了'] +ref=['哎', 'POSSIBLE', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['诶', 'POSSIBLE', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['或', '者', '还', '有', 'DRINK', '喝', '水'] +hyp=['或', '者', '还', '有', 'DRINK', '喝', '水'] +ref=['代', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '副', '词', '又', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['代', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '副', '词', '又', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['怎', '样', '的', '式', '子', '呢', '你', '看', '在', '这', '里'] +hyp=['怎', '样', '的', '式', '子', '呢', '你', '看', '在', '这', '里'] +ref=['记', '住', '了', '吗', '好'] +hyp=['记', '住', '了', '吗', '好'] +ref=['就', '是', '相', '当', '于', '用', '一', '个'] +hyp=['就', '是', '相', '当', '于', '用', '一', '个'] +ref=['找', '一', '找', '之', '前', '这', '首', '先', '是', '梳', '理', '了', '一', '下', '词', '汇'] +hyp=['走', '一', '走', '这', '讲', '解', '首', '先', '是', '梳', '理', '了', '一', '下', '词', '汇'] +ref=['WHAT', '加', '形', '容', '词', '加'] +hyp=['WHAT', '加', '形', '容', '词', '加'] +ref=['再', '读', '一', '遍', '别', '做'] +hyp=['再', '读', '一', '遍', '着', '做'] +ref=['我', '们', '那', '个', '名', '词', '对', '吧', '然', '后'] +hyp=['我', '们', '那', '个', '名', '词', '对', '吧', '然', '后'] +ref=['嗯', '第', '一', '个', '不', '是', '特', '别', '明', '显'] +hyp=['嗯', '第', '一', '��', '不', '是', '特', '别', '明', '显'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '看', '这', '个', '第', '三', '个', '例', '句'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '看', '这', '个', '第', '三', '个', '例', '句'] +ref=['很', '好', 'ROBBERY', '很', '好', '抢', '劫'] +hyp=['很', '好', 'ROBBERY', '很', '好', '抢', '劫'] +ref=['然', '后', '这', '句', '话', '的', '先', '行', '词', '是', '谁', '呀'] +hyp=['然', '后', '这', '句', '话', '的', '先', '行', '词', '是', '谁', '啊'] +ref=['然', '后', '还', '有', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '这', '个'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '看', '下', '一', '题'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '看', '下', '一', '题'] +ref=['记', '住', '了', '吗', '记', '记', '得', '吗'] +hyp=['记', '住', '了', '吗', '记', '记', '得', '吗', '记', '得', '吗'] +ref=['嗯', '我', '在', '想', '这', '个', '你', '要', '不', '要', '记', '一', '下'] +hyp=['嗯', '我', '在', '想', '这', '个', '你', '要', '不', '要', '记', '一', '下'] +ref=['怎', '么', '经', '过', '就', '是', '四', '一', '个', '三', '十', '一', '个', '十', '五', '是', '吧'] +hyp=['怎', '么', '经', '过', '就', '是', '四', '一', '个', '三', '十', '一', '个', '十', '五', '是', '吧'] +ref=['咱', '们', '别', '写', '了', '啊', '咱', '们', '往', '下', '继', '续', '看', '啊'] +hyp=['咱', '们', '别', '写', '了', '啊', '来', '往', '下', '继', '续', '看', '啊'] +ref=['ANYONE', '表', '示', '任', '何', '一', '个', '歌', '手'] +hyp=['ANYONE', '表', '示', '任', '何', '一', '个', '歌', '手'] +ref=['哇', '这', '五', '个', '全', '对', '了', '然', '后', '嘞'] +hyp=['哇', '这', '五', '个', '全', '对', '了', '然', '后', '嘞'] +ref=['我', '想', '一', '下', '造', '个', '什', '么', '样', '的', '句'] +hyp=['我', '们', '想', '一', '下', '造', '个', '什', '么', '样', '的', '句'] +ref=['电', '风', '扇', '好', '像', '有', '点', '吵'] +hyp=['电', '风', '扇', '好', '像', '有', '点', '吵'] +ref=['你', '说', '我', '来', '打', '字', '好', '吗'] +hyp=['你', '说', '我', '来', '打', '字', '好', '吗'] +ref=['打', '呢', '打', '呢', '打', '篮', '球', '呢'] +hyp=['打', '啊', '打', '吗', '打', '篮', '球', '吗'] +ref=['啊', '不', '能', 'WHERE', '在', '句', '子', '中', '做', '状', '语', '呢', '为', '啥', '不', '能'] +hyp=['那', '不', '能', 'WHERE', '在', '句', '子', '中', '做', '状', '语', '呢', '为', '啥', '不', '能'] +ref=['它', '既', '在', '可', '数', '名', '词', '的', '下', '面'] +hyp=['把', '它', '记', '在', '可', '数', '名', '词', '的', '下', '面'] +ref=['像', '定', '语', '和', '状', '语', '是', '种', '修', '饰', '作', '用', '的'] +hyp=['像', '定', '语', '和', '状', '语', '这', '种', '修', '饰', '作', '用', '的'] +ref=['YOURS', '很', '好', '啊'] +hyp=['YOURS', '很', '好', '啊'] +ref=['GET', 'TIRED', 'OF', '对', '什', '么', '什', '么', '厌', '倦'] +hyp=['GET', 'TIRED', 'OF', '对', '什', '么', '什', '么', '厌', '倦'] +ref=['好', '我', '这', '样', '来', '写', '看', '老', '师', '怎', '么', '写', '啊'] +hyp=['好', '我', '这', '样', '来', '写', '看', '老', '师', '怎', '么', '写', '啊'] +ref=['没', '有', '啊', '看', '来', '你', '是', '看', '不', '到', '就', '是'] +hyp=['没', '有', '啊', '看', '来', '你', '是', '看', '不', '到', '就', '是'] +ref=['回', '忆', '他', '和', '奥', '巴', '马', '一', '起', '奋', '斗', '的', '青', '春', '岁', '月'] +hyp=['回', '忆', '她', '和', '奥', '巴', '马', '一', '起', '分', '得', '清', '除', '此', '以', '远'] +ref=['啊', '然', '后', '讲', '故', '事'] +hyp=['好', '然', '后', '讲', '故', '事'] +ref=['ADOLLARS', '美', '元', '对', '是', '钱'] +hyp=['ADOLLRS', '美', '元', '对', '之', '前'] +ref=['FINALLY', 'WHICH', 'FINALLY', 'COME', 'TRUE'] +hyp=['FINALLY', 'WHICH', 'FINALLY', 'COME', 'TRUE'] +ref=['原', '形', '是', 'INCLUDE'] +hyp=['原', '形', '是', 'INCLUDE'] +ref=['这', '是', '方', '便', '你', '记', '忆', '为', '什', '么', '用', 'BE', '啊'] +hyp=['这', '是', '方', '便', '你', '记', '忆', '为', '什', '么', '用', 'BE', '啊'] +ref=['啊', '大', '大', '什', '么', '大', '壶'] +hyp=['啊', '大', '大', '什', '么', '大', '火'] +ref=['记', '一', '下', 'NEWS', '单', '数'] +hyp=['记', '一', '下', 'NEWS', '单', '数'] +ref=['是', '记', '过', '笔', '记', '的', '咱', '们', '就', '不', '讲', '了'] +hyp=['是', '你', '记', '过', '笔', '记', '的', '咱', '们', '就', '不', '讲', '了'] +ref=['嗯', 'DECISION'] +hyp=['嗯', 'DECISION'] +ref=['哎', '我', '看', '到', '了', '哦', '我', '我', '看', '到', '你', '写', '的', '了'] +hyp=['唉', '我', '看', '到', '了', '我', '我', '看', '到', '你', '写', '的'] +ref=['这', '个', '第', '第', '八', '题', '呢'] +hyp=['这', '个', '第', '第', '八', '题', '呢'] +ref=['一', '般', '现', '在', '啊', '我', '们', '把', '它', '说', '全', '了'] +hyp=['一', '般', '现', '在', '啊', '我', '们', '把', '它', '说', '全', '了'] +ref=['通', '常', '通', '常', '加', '的', '是', 'TO', '和', 'FOR'] +hyp=['通', '常', '加', '的', '是', 'TO', '和', 'FOR'] +ref=['重', '点', '要', '背', '的', '就', '是', '这', '么', '三', '个', '东', '西'] +hyp=['重', '点', '要', '背', '的', '就', '是', '这', '么', '三', '个', '东', '西'] +ref=['不', '过', '你', '们', '的', '宿', '舍', '条', '件', '应', '该', '会'] +hyp=['不', '过', '你', '们', '的', '宿', '舍', '条', '件', '应', '该', '会'] +ref=['UNIVERSITY', '是', '不', '是', '在', '这', '里', '出', '现', '了'] +hyp=['UNIVERSITY', '是', '不', '是', '在', '这', '里', '出', '现', '了'] +ref=['然', '后', '或', '者', '是', '一', '个', 'BE', '动', '词'] +hyp=['然', '后', '或', '者', '是', '一', '个', 'BE', '动', '词'] +ref=['啊', '除', '了', '谓', '语', '啊', '什', '么', '样', '的', '成', '分'] +hyp=['啊', '除', '了', '谓', '语', '啊', '什', '么', '样', '的', '成', '分'] +ref=['嗯', '好', '然', '后', '喉', '咙'] +hyp=['嗯', '好', '然', '后', '喉', '咙'] +ref=['是', '不', '是', '科', '科'] +hyp=['是', '不', '是', '可', 'K'] +ref=['WHY', 'NOISE', 'WHAT'] +hyp=['WIFE', 'KNIFE', 'WOLF'] +ref=['三', '', '减', '四', 'N', '跟', '四', 'N', '减', '三', '对', '吧'] +hyp=['三', '减', '四', 'N', '跟', '四', 'N', '减', '三', '对', '吧'] +ref=['我', '听', '不', '清', '你', '那', '边', '说', '话', '你', '再', '说', '一', '遍'] +hyp=['我', '听', '不', '清', '你', '那', '边', '儿', '说', '话', '你', '再', '说', '一', '遍'] +ref=['对', 'B', '就', '是', '他', '不', '感', '兴', '趣', '的'] +hyp=['对', 'B', '就', '是', '他', '不', '感', '兴', '趣', '的'] +ref=['TAKETOOKTOOKHOLDHELDHELD'] +hyp=['TAKE', 'TOOK', 'HOLD', 'ON'] +ref=['然', '后', '表', '示', '身', '高', '的', '两', '个', '是', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '表', '示', '身', '高', '的', '两', '个', '是', '什', '么'] +ref=['我', '也', '记'] +hyp=['国', '籍'] +ref=['你', '在', '高', '三', '阶', '段', '的', '话', '是', '属', '于', '这', '个', '的'] +hyp=['你', '在', '高', '三', '阶', '段', '的', '话', '是', '属', '于', '这', '个', '的'] +ref=['花', '费', '了', '我', '一', '个', '多', '小', '时'] +hyp=['花', '费', '了', '我', '一', '个', '多', '小', '时'] +ref=['也', '可', '能', '是', '一', '个', '音', '乐', '剧', '音', '乐', '会', '的', '意', '思'] +hyp=['也', '可', '能', '是', '一', '个', '音', '乐', '剧', '音', '乐', '会', '的', '意', '思'] +ref=['等', '腰', '三', '角', '形', '的', '斜', '边', '中', '线'] +hyp=['等', '腰', '三', '角', '形', '的', '斜', '边', '中', '线'] +ref=['SOMETHING', '这', '是', '一', '种', '说', '法'] +hyp=['SOMETHING', '这', '是', '一', '种', '说', '法'] +ref=['听', '对', '那', '所', '以', '应', '该', '是'] +hyp=['听', '对', '那', '所', '以', '应', '该', '是'] +ref=['我', '们', '还', '是', '来', '看', '一', '些', '句', '子'] +hyp=['我', '们', '还', '是', '来', '看', '一', '些', '句', '子'] +ref=['好', '选', 'D', '为', '什', '么', '选', 'D'] +hyp=['好', '选', 'D', '为', '什', '么', '选', 'D'] +ref=['然', '后', 'PEOPLE', '是', '这', '个', '句', '子', '的', '主', '语'] +hyp=['然', '后', 'PEOPLE', '是', '这', '个', '句', '子', '的', '主', '语'] +ref=['笔', '记', '这', '个', '笔', '记', '本', '上', '记', '下', '来', '了', '吧'] +hyp=['笔', '记', '这', '笔', '记', '本', '上', '记', '下', '来', '了', '吧'] +ref=['哦', '哦', '哦', '好', '好', '好', '行'] +hyp=['哦', '哦', '好', '好', '行'] +ref=['我', '们', '选', '哪', '个'] +hyp=['我', '们', '选', '哪', '个'] +ref=['对', '那', '这', '些', '是', '啥', '呀'] +hyp=['对', '那', '这', '些', '是', '啥', '呀'] +ref=['啊', '怎', '么', 'IF', 'HE', '然', '后', '呢'] +hyp=['嗯', '怎', '么', 'IF', 'HE', '然', '后', '呢'] +ref=['哪', '个', '与', '数', '字', '连', '用', '的'] +hyp=['哪', '个', '与', '数', '字', '连', '用', '的'] +ref=['好', '我', '们', '看', '第', '二', '个'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '第', '二', '个'] +ref=['DIFFICULTY', '变', '成', '复', '数'] +hyp=['DIFFICULTY', '变', '成', '复', '数'] +ref=['那', '怎', '么', '能', '读', '一', '下', '就', '完', '事', '儿', '呢'] +hyp=['那', '怎', '么', '能', '读', '一', '下', '就', '完', '事', '儿', '了'] +ref=['最', '后', '讲', '到', '她', '的', '祖', '父', '祖', '母'] +hyp=['最', '后', '讲', '到', '他', '的', '祖', '父', '祖', '母'] +ref=['天', '是', '那', '么', '的', '热'] +hyp=['天', '是', '那', '么', '的', '热'] +ref=['第', '三', '副', '词', '的', '最', '高', '级', '形', '式', '啊'] +hyp=['第', '三', '副', '词', '的', '最', '高', '级', '形', '式'] +ref=['引', '起', '读', '者', '的', '阅', '读', '兴', '趣', '是', '不', '是'] +hyp=['引', '起', '读', '者', '阅', '读', '兴', '趣', '是', '不', '是'] +ref=['打', '网', '球', '怎', '么', '说'] +hyp=['打', '网', '球', '怎', '么', '说'] +ref=['我', '让', '你', '做', '呢', '能', '让', '你', '想', '你', '能', '听', '懂', '不'] +hyp=['我', '让', '你', '做', '呢', '能', '让', '你', '想', '你', '能', '听', '懂', '不'] +ref=['THE', 'EAST', 'OF'] +hyp=['THE', 'EAST', 'OF'] +ref=['然', '后', '做', '为', '实', '意', '动', '词', '啊'] +hyp=['然', '后', '作', '为', '实', '义', '动', '词', '啊'] +ref=['非', '常', '棒', '西', '湖', '呢'] +hyp=['非', '常', '棒', '西', '湖', '呢'] +ref=['唉', '对', '这', '种', '都', '是', '从', '外', '国', '来', '的'] +hyp=['唉', '对', '这', '种', '都', '是', '从', '外', '过', '来', '的'] +ref=['嗯', '去', '世', '的', '这', '种', '状', '态'] +hyp=['嗯', '去', '世', '的', '这', '种', '状', '态'] +ref=['对', '因', '为', '昨', '天', '讲', '的', '是', '什', '么', '介', '词'] +hyp=['对', '因', '为', '昨', '天', '讲', '的', '是', '什', '么', '介', '词'] +ref=['呃', '没', '有', '做', '是', '吗'] +hyp=['呃', '没', '有', '做', '是', '吗'] +ref=['有', '没', '有', '这', '意', '思', '有', '吧', '这', '你', '知', '道', '吧'] +hyp=['有', '没', '有', '这', '意', '思', '有', '吧', '这', '你', '知', '道', '吧'] +ref=['嗯', '之', '前', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['嗯', '之', '前', '还', '有', '一', '个'] +ref=['是', '一', '个', '什', '么', '词', '呢', '形', '容', '词', '吗'] +hyp=['是', '一', '个', '什', '么', '词', '呢', '形', '容', '词', '吗'] +ref=['好', '跟', 'A', 'M', '有', '关', '系', '的'] +hyp=['好', '跟', 'A', 'M', '有', '关', '系', '的'] +ref=['就', '后', '面', '要', '么', '跟', 'DOING', '要', '么', '跟', 'TO', 'DO'] +hyp=['后', '面', '要', '么', '跟', 'DOING', '要', '么', '跟', 'TO', 'DO'] +ref=['单', '词', '你', '肯', '定', '认', '识', '是', 'DURING'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '你', '肯', '定', '认', '识', '是', 'DURING'] +ref=['那', '你', '想', '想', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['那', '你', '想', '想', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '呀', '这', '个', 'HAVE', '后', '面', '的'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '呀', '这', '个', 'HAVE', '后', '面', '的'] +ref=['SHE', 'WILL', 'DO', 'HER', 'HOME', 'WORK'] +hyp=['SHE', 'WILL', 'DO', 'HER', 'HOMEWORK'] +ref=['都', '都', '是', '在', '线', '的'] +hyp=['都', '是', '在', '线', '的'] +ref=['对', '吧', '那', '咱', '们', '如', '果', '说'] +hyp=['对', '吧', '那', '咱', '们', '如', '果', '说'] +ref=['你', '介', '意', '我', '做', '某', '事', '吗'] +hyp=['你', '介', '意', '我', '做', '某', '事', '吗'] +ref=['这', '单', '词', '不', '认', '识', '啊', '最', '好', '是', '瞎', '说'] +hyp=['单', '词', '不', '认', '识', '啊', '等', '会', '儿', '瞎', '说'] +ref=['不', '强', '调', '了', '我', '们', '看', '短', '语'] +hyp=['就', '在', '这', '不', '强', '调', '了', '我', '们', '看', '短', '语'] +ref=['那', '应', '该', '用', '什', '么', 'ON'] +hyp=['它', '应', '该', '用', 'ON'] +ref=['BEING', 'AWAY', '吧', 'BEING', 'AWAY'] +hyp=['BEEN', 'AWAY', '吧', 'BEEN', 'AWAY'] +ref=['选', 'D', '吗', '你', '觉', '得', '选', 'D', '吗'] +hyp=['选', 'D', '吗', '你', '觉', '得', '选', 'D', '吗'] +ref=['相', '同', '的', '电', '话', '对', '不', '对'] +hyp=['相', '同', '的', '电', '话', '对', '不', '对'] +ref=['这', '个', '词', '组', '之', '前', '学', '过', '吗', 'LOOK', 'FOR'] +hyp=['这', '个', '词', '组', '之', '前', '学', '过', '吗', 'LOOK', 'FOR'] +ref=['主', '句', '的', '动', '作', '和', '从', '句', '动', '作', '怎', '么', '了'] +hyp=['主', '句', '和', '动', '作', '和', '从', '句', '动', '作', '怎', '么', '了'] +ref=['呃', '老', '师', '直', '接', '的', '理', '解', '就', '是'] +hyp=['嗯', '老', '师', '直', '接', '的', '理', '解', '就', '是'] +ref=['加', '谓', '语', '再', '加', '其', '他', '成', '分'] +hyp=['加', '谓', '语', '再', '加', '其', '他', '成', '分'] +ref=['所', '以', 'A', 'SLEEPING', 'CHILD'] +hyp=['所', '以', 'A', 'SLEEPING', 'CHILD'] +ref=['这', '个', '没', '问', '题', '吧'] +hyp=['这', '个', '没', '问', '题', '吧'] +ref=['那', '你', '觉', '得', '还', '可', '以', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '你', '觉', '得', '还', '可', '以', '是', '什', '么'] +ref=['改', '成', '什', '么', '样', '就', '可', '以', '选', 'D', '了', '呢'] +hyp=['改', '成', '什', '么', '样', '就', '可', '以', '选', 'D', '了', '呢'] +ref=['THAT', '可', '以', '省', '略', '���', '可', '以', '加', '上'] +hyp=['THAT', '可', '以', '省', '略', '也', '可', '以', '加', '上'] +ref=['然', '后', '第', '二', '题', '你', '选', '的', '是', 'DOG'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '题', '你', '选', '的', '是', 'D'] +ref=['有', '学', '过', '这', '个', '单', '词', '吗', 'TERRIBLE'] +hyp=['有', '学', '过', '这', '个', '单', '词', '吗', 'TERRIBLE'] +ref=['可', '以', '直', '接', '告', '诉', '我'] +hyp=['你', '可', '以', '直', '接', '告', '诉', '我'] +ref=['内', '在', '家', '是', '什', '么'] +hyp=['后', '面', '在', '家', '是', '什', '么'] +ref=['哎', '这', '完', '形', '填', '空', '你', '之', '前', '写', '过', '了', '吗'] +hyp=['诶', '这', '完', '形', '之', '前', '写', '过', '了', '吗'] +ref=['还', '是', 'IT', 'IS', '啊', '都', '复', '数', '了'] +hyp=['啊', '还', '是', 'IT', 'IS', '了'] +ref=['看', '它', '是', '主', '动', '还', '是', '被', '动'] +hyp=['看', '它', '是', '主', '动', '还', '是', '被', '动'] +ref=['学', '习', '别', '人', '的', '经', '验'] +hyp=['学', '习', '别', '人', '的', '经', '验'] +ref=['这', '个', '能', '理', '解', '吗'] +hyp=['这', '个', '能', '理', '解', '吗'] +ref=['你', '做', '到', '第', '几', '题', '啦'] +hyp=['你', '做', '到', '第', '几', '题', '啦'] +ref=['那', '你', '可', '以', '就', '是', '把', '这', '句', '话'] +hyp=['那', '你', '可', '以', '就', '是', '把', '这', '句', '话'] +ref=['管', '理', 'MANAGE', 'TO', 'DO'] +hyp=['管', '理', 'MANAGE', 'TO', 'DO'] +ref=['咱', '们', '咱', '们', '还', '是', '要', '背', '好', '吗'] +hyp=['咱', '们', '咱', '们', '还', '是', '要', '背', '好', '吗'] +ref=['那', '你', '想', '听', '我', '讲', '单', '词', '吗'] +hyp=['那', '你', '想', '听', '我', '讲', '单', '词', '吗'] +ref=['FOR', '表', '达', '的', '是', '为', '了'] +hyp=['这', '个', 'FOR', '表', '达', '的', '是', '为', '了'] +ref=['嗯', '第', '三', '个'] +hyp=['嗯', '第', '三', '个'] +ref=['听', '到', '这', '个', '消', '息'] +hyp=['听', '到', '这', '个', '消', '息'] +ref=['以', '现', '在', '的', '时', '间', '为', '参', '考', '点'] +hyp=['以', '现', '在', '的', '时', '间', '为', '参', '考', '点'] +ref=['桌', '子', '上', '有', '许', '多', '好', '吃', '的'] +hyp=['桌', '子', '上', '有', '许', '多', '好', '吃', '的'] +ref=['MUST', '的', '的', '什', '么'] +hyp=['MUST', '的', '什', '么'] +ref=['对', '第', '一', '节', '课', '九', '点', '开'] +hyp=['对', '第', '一', '节', '课', '九', '点', '开'] +ref=['好', '那', 'SAME', 'LIKE', '呢'] +hyp=['好', '那', 'SEEM', 'LIKE', '呢'] +ref=['你', '的', '氢', '氧', '根', '就', '白', '加', '了'] +hyp=['你', '的', '氢', '氧', '根', '就', '白', '加', '了'] +ref=['哦', '像', '这', '种', '没', '办', '法', '填', '出', '来'] +hyp=['像', '这', '种', '没', '办', '法', '填', '出', '来'] +ref=['所', '以', '积', '累', '一', '下', '这', '个', '词'] +hyp=['可', '以', '积', '累', '一', '下', '这', '个', '词'] +ref=['咱', '们', '有', '单', '词', '不', '认', '识', '吗'] +hyp=['咱', '们', '有', '单', '词', '不', '认', '识', '吗'] +ref=['STUDY', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +hyp=['STUDY', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +ref=['THE', 'BOY', '是', '不', '是', '一', '个', '单', '数'] +hyp=['THE', 'BOY', '是', '不', '是', '一', '个', '单', '数'] +ref=['那', '你', '现', '在', '不', '用', '写'] +hyp=['那', '你', '写', '下', '笔', '我', '写'] +ref=['所', '以', '这', '种', '方', '法', '没', '有', '给', '你', '介', '绍'] +hyp=['所', '以', '这', '种', '方', '法', '没', '有', '给', '你', '介', '绍'] +ref=['我', '咋', '又', '听', '不', '到', '了'] +hyp=['我', '咋', '又', '听', '不', '到'] +ref=['啊', '还', '有', '五', '题', '继', '续'] +hyp=['好', '还', '有', '五', '题', '继', '续'] +ref=['用', '汉', '语', '给', '它', '下', '一', '个', '定', '义'] +hyp=['用', '汉', '语', '给', '它', '下', '一', '个', '定', '义'] +ref=['COMPARE', '什', '么', 'TO', '什', '么'] +hyp=['COMPARE', '什', '么', 'TO', '什', '么'] +ref=['噢', '这', '里', '用', '的', '是', 'ENOUGH'] +hyp=['好', '这', '里', '用', '的', '是', 'ENOUGH'] +ref=['就', '比', '如', '说', '明', '矾', '过', '量'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '明', '反', '过', '量'] +ref=['它', '是', '一', '格', '是', '零', '点'] +hyp=['它', '是', '一', '格', '是', '零', '点'] +ref=['辅', '音', '加', 'Y', '结', '尾', '怎', '么', '变', '了'] +hyp=['人', '加', 'Y', '结', '尾', '怎', '么', '变', '的'] +ref=['四', '个', '这', '个', '三', '个', '这', '个'] +hyp=['四', '个', '这', '个', '三', '个', '这', '个'] +ref=['HE', 'WERE', 'AN', 'ENGLISH', 'MAN'] +hyp=['英', '国', 'AN', 'ENGLISHMAN'] +ref=['BELONG', '是', '属', '于', '的', '意', '思'] +hyp=['BELONG', '是', '属', '于', '的', '意', '思'] +ref=['我', '不', '确', '定', '我', '疑', '问'] +hyp=['我', '不', '确', '定', '我', '疑', '问'] +ref=['怎', '么', '怎', '么', '读', '呢'] +hyp=['怎', '么', '怎', '么', '读', '呢'] +ref=['嗯', '放', '弃', '是', 'GIVE', 'UP'] +hyp=['嗯', '放', '弃', '是', 'GIVE', 'UP'] +ref=['发', '出', '的', '那', '个', '人', '是', '吧'] +hyp=['发', '出', '的', '那', '个', '人', '是', '吧'] +ref=['这', '个', '图', '片', '的', 'PRINCIPLE'] +hyp=['这', '个', 'TO', 'BE', 'AND', 'POSSIBLE'] +ref=['一', '个', '褒', '义', '一', '个', '贬', '义'] +hyp=['一', '个', '褒', '义', '一', '个', '贬', '义'] +ref=['我', '找', '不', '到', '错', '误', '怎', '么', '说'] +hyp=['我', '找', '不', '到', '错', '误', '怎', '么', '说'] +ref=['O', 'C', 'A'] +hyp=['D', 'C', 'A'] +ref=['EACH', 'EVERY', 'OF', 'US'] +hyp=['EACH', 'EVERY'] +ref=['好', '第', '四', '题', '词', '汇', '运', '用'] +hyp=['好', '第', '四', '题', 'SWIM', '运', '用'] +ref=['好', '还', '是', '给', '你', '写', '一', '下'] +hyp=['好', '把', '这', '个', '也', '写', '一', '下'] +ref=['然', '后', 'HAVE', 'A', 'SHOT'] +hyp=['然', '后', 'HAVE', 'A', 'SHORT'] +ref=['好', '那', '我', '们', '看', '第', '九', '题', '呢'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '看', '第', '九', '题', '呢'] +ref=['加', '上', '名', '词', '复', '数'] +hyp=['加', '上', '名', '词', '复', '数'] +ref=['CAN', 'YOU', 'UNDERSTAND', 'WHY'] +hyp=['CAN', 'YOU', 'UNDERSTAND', 'WHY'] +ref=['我', '记', '下', '笔', '记', '可', '以'] +hyp=['呃', '记', '一', '下', '笔', '记', '可', '以'] +ref=['形', '容', '词', '和', '名', '词'] +hyp=['形', '容', '词', '和', '名', '词'] +ref=['来', '领', '着', '你', '过', '一', '遍'] +hyp=['来', '领', '着', '你', '过', '一', '遍'] +ref=['它', '的', '真', '理', '是', '什', '么'] +hyp=['他', '的', '真', '理', '是', '什', '么'] +ref=['跟', '老', '师', '读', '一', '下'] +hyp=['跟', '老', '师', '读', '一', '下'] +ref=['我', '先', '让', '你', '求', '个', '和'] +hyp=['我', '先', '让', '你', '求', '个', '和'] +ref=['所', '以', '就', '不', '填'] +hyp=['所', '以', '就', '不', '填'] +ref=['你', '可', '以', '在', '这', '上', '面', '写'] +hyp=['可', '以', '在', '这', '上', '面', '写'] +ref=['它', '是', '坦', '白', '来', '说'] +hyp=['它', '是', '坦', '白', '来', '说'] +ref=['在', '那', '个', '暑', '假', '的', '时', '候'] +hyp=['在', '那', '个', '暑', '假', '的', '时', '候'] +ref=['用', '那', '个', '非', '限', '定', '中'] +hyp=['用', '那', '个', '非', '限', '定', '从'] +ref=['这', '有', '什', '么', '意', '义', '啊', '这', '反', '应'] +hyp=['这', '有', '什', '么', '意', '义', '啊', '这', '反', '应'] +ref=['你', '那', '里', '能', '看', '见', '了', '吗'] +hyp=['你', '那', '里', '能', '看', '见', '了', '吗'] +ref=['昨', '天', '是', '不', '是', '没', '想', '起', '来'] +hyp=['昨', '天', '是', '不', '是', '没', '想', '起', '来'] +ref=['我', '说', '记', '笔', '记', '呀'] +hyp=['我', '说', '记', '笔', '记'] +ref=['怎', '么', '拼', '来', '着'] +hyp=['怎', '么', '拼', '来', '着'] +ref=['要', '不', '太', '短', '了', '有', '点', '儿'] +hyp=['那', '不', '是', '太', '短', '了', '有', '点'] +ref=['HIGHER', 'THAN', 'GIRL'] +hyp=['HIGHER', 'THAN', 'GIRL'] +ref=['主', '要', '是', '指', '俱', '乐', '部'] +hyp=['主', '要', '是', '指', '俱', '乐', '部'] +ref=['这', '篇', '文', '章', '记', '好', '了', '吧'] +hyp=['这', '文', '章', '记', '好', '了', '吧'] +ref=['你', '选', '的', '是', 'MANY'] +hyp=['你', '选', '的', '是', 'MANY'] +ref=['动', '动', '脑', '子'] +hyp=['动', '动', '脑', '子'] +ref=['RUDE', '的', '名', '词', '呢'] +hyp=['RUDE', '的', '名', '词', '呢'] +ref=['哦', 'OUR', 'NAMES'] +hyp=['FOR', 'OUR', 'NAMES'] +ref=['它', '就', '是', '比', '较', '委', '婉'] +hyp=['所', '以', '它', '这', '个', '就', '比', '较', '委', '婉'] +ref=['你', '不', '觉', '得', '很', '怪', '吗'] +hyp=['你', '不', '觉', '得', '很', '怪', '吗'] +ref=['咱', '们', '来', '试', '一', '下'] +hyp=['那', '咱', '们', '来', '试', '一', '下'] +ref=['以', '后', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['以', '后', '这', '个', '句', '子'] +ref=['FORD', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['PUT', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['下', '一', '个', '假', '货'] +hyp=['下', '一', '个', '讲', '过'] +ref=['嗯', '标', '好', '了', '吗'] +hyp=['嗯', '标', '好', '了', '吗'] +ref=['POSSIBLE'] +hyp=['POSSIBLE'] +ref=['平', '就', '是', '平', '着', '砍', '过', '去', '那', '么', '它', '还', '可', '能', '是', '长', '方', '形', '长', '方', '形', '怎', '么', '砍', '呢', '从', '它', '的', '对', '角', '线', '砍', '下', '来', '好', '然', '后', '也', '有', '可', '能', '是', '一', '个', '正', '常', '的', '四', '边', '形', '就', '是', '随'] +hyp=['平', '就', '是', '平', '着', '看', '过', '去', '那', '么', '它', '还', '可', '能', '是', '长', '方', '形', '长', '方', '形', '怎', '么', '砍', '呢', '从', '它', '的', '对', '角', '线', '砍', '下', '来', '好', '然', '后', '也', '有', '可', '能', '是', '一', '个', '正', '常', '的', '四', '边', '形', '就', '是', '随'] +ref=['走', '然', '后', 'GO', 'DOWN', '其', '实', '不', '太', '好', '理', '解', '因', '为', 'DOWN', '是', '往', '下', '的', '嘛', '但', '是', '因', '为', '它', '是', '固', '定', '搭', '配', '所', '以', '它', '也', '可', '以', '翻', '译', '成', '沿', '着', '走'] +hyp=['走', '然', '后', 'GO', 'DOWN', '其', '实', '不', '太', '好', '理', '解', '因', '为', 'DOWN', '是', '往', '下', '的', '嘛', '但', '是', '因', '为', '它', '是', '固', '定', '搭', '配', '所', '以', '它', '也', '可', '以', '翻', '译', '成', '沿', '着', '走'] +ref=['这', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '如', '果', '一', '个', '人', '说', '他', '记', '忆', '力', '很', '好', '那', '他', '意', '思', '就', '是', '他', '每', '天', '都', '在', '用', '这', '个', '记', '忆', '力', '那', '如', '果', '人', '说', '他', '记', '忆', '力', '很', '差', '的', '时', '候', '他'] +hyp=['这', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '如', '果', '一', '个', '人', '说', '他', '记', '忆', '力', '很', '好', '那', '他', '意', '思', '就', '是', '他', '每', '天', '都', '在', '用', '这', '个', '记', '忆', '力', '那', '如', '果', '人', '说', '他', '记', '忆', '力', '很', '差', '的', '时', '候', '他'] +ref=['嗯', '这', '样', '的', '话', '如', '果', '你', '每', '次', '冷', '静', '地', '去', '做', '题', '并', '且', '能', '每', '次', '能', '坚', '持', '把', '自', '己', '的', '问', '题', '分', '析', '出', '来', '的', '话', '那', '这', '个', '七', '乘', '五', '其', '实', '不', '是', '什', '么', '问', '题'] +hyp=['嗯', '这', '样', '的', '话', '如', '果', '你', '每', '次', '冷', '静', '的', '去', '做', '题', '并', '且', '能', '每', '次', '坚', '持', '把', '自', '己', '的', '问', '题', '分', '析', '出', '来', '的', '话', '嗯', '那', '这', '个', '呃', '七', '选', '五', '其', '实', '不', '是', '什', '么', '问', '题'] +ref=['是', '我', '们', '已', '经', '知', '道', '是', '星', '期', '天', '的', '下', '午', '但', '是', '这', '个', '呢', 'IN', '它', '后', '面', '接', '的', '这', '些', '就', '是', '我', '们', '不', '知', '道', '它', '是', '哪', '一', '天', '的', '情', '况', '下', '然', '后'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '已', '经', '知', '道', '是', '星', '期', '天', '的', '下', '午', '但', '是', '这', '个', '呢', 'IN', '它', '后', '面', '接', '的', '这', '些', '就', '是', '我', '们', '不', '知', '道', '它', '是', '哪', '天', '的', '情', '况', '下', '然', '后'] +ref=['哎', '那', '所', '以', '我', '们', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '就', '说', '如', '果', '在', '句', '子', '当', '中', '我', '们', '看', '到', '它', '这', '个', '名', '词', '和', '主', '语', '同', '时', '出', '现', '我', '们', '可', '以', '毫', '不', '犹', '豫', '它', '是', 'WHAT', '引', '导', '的', '感', '叹', '句'] +hyp=['诶', '那', '所', '以', '我', '们', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '就', '说', '如', '果', '在', '句', '子', '当', '中', '我', '们', '看', '到', '它', '这', '个', '名', '词', '和', '主', '语', '同', '时', '出', '现', '我', '们', '可', '以', '毫', '不', '犹', '豫', '它', '是', 'WHAT', '引', '导', '的', '感', '叹', '句'] +ref=['嗯', '下', '一', '个', '是', '去', '度', '假', '的', '意', '思', '嗯', '去', '度', '假', '啊', '去', '度', '假', 'GO', 'ON', 'VACATION', '去', '度', '假', '嗯', 'GO', 'ON', 'VACATION', '嗯', '下', '一', '个', 'GO', 'TO', 'THE', 'MOUNTAINS', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['啊', '下', '一', '个', '是', '去', '度', '假', '的', '意', '思', '啊', '去', '度', '假', '啊', '去', '度', '假', 'GO', 'ON', 'VACATION', '去', '度', '假', '呃', 'GO', 'ON', 'VACATION', '嗯', '下', '一', '个', 'GO', 'TO', 'THE', 'MOUNTAINS', '什', '么', '意', '思'] +ref=['啊', 'TWENTITY', '就', '是', 'B', 'I', 'L', 'L', 'A', 'G', 'E', '我', '们', '通', '常', '来', '说', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '加', '上', '一', '个', 'E', 'R', '就', '是', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '的', '人'] +hyp=['那', 'CHANGE', '就', '是', 'D', 'I', 'L', 'L', 'A', 'G', 'E', '我', '们', '通', '常', '来', '说', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '加', '上', '一', '个', 'E', 'R', '就', '是', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '的', '人'] +ref=['那', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '重', '点', '短', '语', '首', '先', 'CLEAN', 'UP', 'CLEAN', 'UP', '就', '是', '打', '扫', '干', '净', '对', '打', '扫', '干', '净', '那', 'CHEAR', 'UP', '呢'] +hyp=['那', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '重', '点', '短', '语', '首', '先', 'CLEAN', 'UP', 'CLEAN', 'UP', '就', '是', '打', '扫', '干', '净', '对', '打', '扫', '干', '净', '那', 'CHEER', 'UP', '呢'] +ref=['好', '我', '们', '说', '的', '今', '天', '我', '们', '主', '要', '是', '讲', '这', '三', '个', '内', '容', '啊', '然', '后', '我', '们', '先', '来', '说', '第', '一', '个', '是', '动', '词', '不', '定', '式', '作', '宾', '语', '的', '情', '况'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '说', '的', '今', '天', '我', '们', '主', '要', '是', '讲', '这', '三', '个', '内', '容', '啊', '然', '后', '我', '们', '先', '来', '说', '第', '一', '个', '是', '动', '词', '不', '定', '式', '做', '宾', '语', '的', '情', '况'] +ref=['他', '们', '俩', '都', '跟', '反', '身', '代', '词', 'SELF', '是', '有', '关', '系', '的', 'SELF', '叫', '做', '自', '己', '第', '一', '个', 'SELFISH', '叫', '做', '自', '私', '的', '第', '二', '个', 'SELFLESS', '叫', '做', '无', '私', '的', '它', '们', '都', '跟', '反', '身', '代', '词', '这', '个', '是', '有', '关', '系', '的'] +hyp=['它', '们', '俩', '都', '跟', '反', '身', '代', '词', 'SELF', '是', '有', '关', '系', '的', 'SELF', '叫', '做', '自', '己', '第', '一', '个', 'SELF', '是', '要', '自', '私', '的', '第', '二', '个', 'SELFLESS', '叫', '做', '无', '私', '的', '它', '们', '都', '跟', '反', '身', '代', '词', '这', '个', '是', '有', '关', '系', '的'] +ref=['EVERY', 'ONE', 'STAND', 'UP', 'SYAND', 'UP', '这', '就', '是', '咱', '们', '需', '要', '记', '住', '的', '特', '殊', '点', 'EVERY', 'ONE', 'STAND', 'UP'] +hyp=['EVERYONE', 'STAND', 'UPSTAND', 'UP', '这', '就', '是', '咱', '们', '需', '要', '记', '住', '的', '一', '个', '特', '殊', '点', 'EVERYONE', 'STAND', 'UP'] +ref=['是', '不', 'GET', 'ON', 'WITH', 'SOMEBODY', 'GET', 'ON'] +hyp=['是', '不', '是', 'GET', 'ON', 'WITH', 'SOMEBODYGE'] +ref=['所', '以', '今', '天', '我', '们', '要', '讲', '的', '这', '个', '就', '是', '宾', '语', '从', '句', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '它', '的', '定', '义', '官', '方', '定', '义', '就', '是', '在', '一', '个', '复', '合', '句', '子', '里', '面', '如', '果', '说', '一', '个', '句', '子', '它', '充', '当', '的', '是', '另', '一', '个', '句', '子', '的', '宾', '语'] +hyp=['所', '以', '今', '天', '我', '们', '要', '讲', '的', '这', '个', '就', '是', '宾', '语', '从', '句', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '它', '的', '定', '义', '官', '方', '定', '义', '就', '是', '在', '一', '个', '复', '合', '句', '子', '里', '面', '如', '果', '说', '一', '个', '句', '子', '它', '充', '当', '的', '是', '另', '一', '个', '句', '子', '的', '宾', '语'] +ref=['J', 'E', 'A', 'N', 'S', '对', '吧', '好', '很', '好', '好', '下', '面', '这', '个', '描', '述', '怎', '么', '说'] +hyp=['G', 'E', 'A', 'N', 'S', '对', '吧', '好', '很', '好', '好', '下', '面', '这', '个', '描', '述', '怎', '么', '说'] +ref=['这', '个', '东', '西', '就', '算', '是', '真', '信', '了', '也', '还', '是', '说', '出', '来', '还', '是', '说', '开', '玩', '笑', '比', '较', '好', '有', '道', '理', '在', '理', '了'] +hyp=['这', '种', '东', '西', '就', '算', '是', '优', '秀', '了', '也', '还', '是', '说', '出', '来', '还', '是', '说', '开', '玩', '笑', '比', '较', '好', '有', '道', '理', '性', '你', '呢'] +ref=['嗯', '对', '这', '个', '就', '是', '有', '一', '有', '一', '张', '照', '片', '或', '者', '有', '一', '张', '图', '片', '在', '这', '个', '墙', '上', '然', '后', '在', '这', '个', '墙', '上', '它', '肯', '定', '是', '挂', '在', '墙', '上', '的', '就', '在', '它', '的', '上', '面', '所', '以', '我', '们', '用', '的', '是', 'ON'] +hyp=['嗯', '对', '这', '个', '就', '是', '有', '一', '有', '一', '张', '照', '片', '或', '者', '有', '一', '张', '图', '片', '在', '这', '个', '墙', '上', '然', '后', '在', '这', '个', '墙', '上', '它', '肯', '定', '是', '挂', '在', '墙', '上', '的', '就', '在', '它', '的', '上', '面', '所', '以', '我', '们', '用', '的', '是', 'ON'] +ref=['对', '吧', '这', '个', '应', '该', '是', 'BEFORE', 'BEFORE', 'NINE', 'OCLOCK', '好', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '就', '说', 'WILL', 'NOT', '缩', '写', '成', '了', 'WONT', 'SHALL', 'NOT', '缩', '写', '成', 'SHANT', '对', '吧'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '应', '该', '是', 'BEFORE', 'BEFORE', 'NINE', 'OCLOCK', '好', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '就', '说', 'WILL', 'NOT', '所', '以', '成', '了', 'WONT', 'SHALL', 'NOT', '所', '以', '成', '对', '吧'] +ref=['对', '���', '你', '不', '把', '它', '放', '在', '水', '里', '面', '这', '鱼', '鱼', '会', '死', '那', '这', '个', '词', '儿', '才', '肯', '定', '是', '个', '客', '观', '趋', '势', '呀', '谁', '不', '知', '道', '鱼', '不', '能', '离', '水', '呀', '对', '吧', '那', '这', '个', '客', '观', '趋', '势', '我', '们', '会', '用', '这', '个', 'WILL', 'DO'] +hyp=['对', '吧', '你', '不', '把', '它', '放', '在', '水', '里', '面', '的', '雨', '鱼', '会', '死', '那', '这', '个', '词', '儿', '肯', '定', '是', '个', '客', '观', '趋', '势', '谁', '不', '知', '道', '鱼', '不', '能', '离', '水', '啊', '对', '吧', '呃', '这', '个', '客', '观', '趋', '势', '我', '们', '会', '用', '这', '个', 'WILL', 'DO'] +ref=['对', '我', '们', '把', '第', '一', '句', '话', '的', '逗', '号', '后', '边', '的', '这', '个', '句', '子', '移', '到', '前', '面'] +hyp=['对', '我', '们', '把', '第', '一', '句', '话', '的', '逗', '号', '后', '边', '的', '这', '个', '句', '子', '移', '到', '前', '面'] +ref=['就', '在', '英', '语', '里', '面', '它', '跟', '胃', '疼', '的', '话', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '我', '们', '说', '的', '一', '般', '是', '消', '化', '道', '消', '化', '道', '疾', '病', '它', '一', '般', '用', '的', '是', '一', '个', '词'] +hyp=['就', '在', '英', '语', '里', '面', '它', '跟', '胃', '疼', '的', '话', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '我', '们', '说', '的', '一', '般', '是', '消', '化', '到', '消', '化', '到', '的', '疾', '病', '它', '一', '般', '用', '的', '是', '一', '个', '词'] +ref=['对', 'SINCE', '还', '有', '一', '个', '词', '组'] +hyp=['对', 'SINCE', '还', '有', '一', '个', '词', '组'] +ref=['而', '且', '那', '个', 'IT', 'SEEMED', 'TOO', 'DIFFICULT', 'FOR', 'THE', 'LITTLE', 'GIRL', '似', '乎', '太', '困', '难', '了', '对', '于', '这', '个', '小', '女', '孩', '来', '说', '太', '困', '难', '了', '这', '个', '八', '为', '什', '么', '选', '的', '是', 'TOO', '呀'] +hyp=['而', '且', '那', '个', 'IT', 'SEEMS', 'TOO', 'DIFFICULT', 'FOR', 'THE', 'LITTLE', 'GIRL', '似', '乎', '太', '困', '难', '了', '对', '于', '这', '个', '小', '女', '孩', '来', '说', '太', '困', '难', '了', '这', '个', '八', '为', '什', '么', '选', '的', '是', 'TOO', '呀'] +ref=['啊', '唉', '哪', '里', '去', '了', '就', '表', '达', '他', '们', '的', '想', '法', '并', '且', '挑', '战', '老', '师', '当', '他', '们', '不', '同', '意', '的', '时', '候', '那', '看', '第', '八', '题', '那', '应', '该', '是', '怎', '么', '样', '表', '达', '他', '们', '的', '想', '法', '呢'] +hyp=['啊', '诶', '哪', '里', '去', '了', '就', '表', '达', '他', '们', '的', '想', '法', '并', '且', '挑', '战', '老', '师', '当', '他', '们', '不', '同', '意', '的', '时', '候', '再', '看', '第', '八', '题', '那', '应', '该', '是', '怎', '么', '样', '表', '达', '他', '们', '的', '想', '法', '呢'] +ref=['嗯', '就', '是', '用', '于', '那', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '嗯', 'ILL', 'TELL', 'HIM', 'ABOUT', 'IT', 'WHEN', 'HE', 'COMES', '或', '者', '是', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['嗯', '就', '是', '用', '于', '那', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', 'AND', 'I', 'TOLD', 'HIM', 'ABOUT', 'IT', 'WHEN', 'HE', 'COMES', '或', '者', '是', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +ref=['因', '为', '就', '是', '当', '用', '英', '语', '去', '和', '别', '人', '交', '流', '的', '时', '候', '以', '母', '语', '英', '语', '为', '母', '语', '的', '人', '是', '一', '般', '不', '会', '很', '机', '械', '的', '说', '二', '分', '之', '一', '是'] +hyp=['因', '为', '就', '是', '当', '用', '英', '语', '去', '和', '别', '人', '交', '流', '的', '时', '候', '以', '母', '语', '英', '语', '为', '母', '语', '的', '人', '是', '一', '般', '不', '会', '很', '机', '械', '的', '说', '二', '分', '之', '一', '是'] +ref=['值', '得', '做', '某', '事', '我', '们', '就', '用', 'BE', 'WORTH', 'DOING', '对', '吧', '这', '个', '结', '构', '你', '肯', '定', '是', '学', '过', '的', '值', '得', '做'] +hyp=['值', '得', '做', '某', '事', '我', '们', '就', '用', 'BE', 'WORTH', 'DOING', '对', '吧', '这', '个', '结', '构', '你', '肯', '定', '是', '学', '过', '的', '值', '得', '做'] +ref=['然', '后', '后', '几', '个', '后', '七', '个', '做', '的', '很', '好', '就', '错', '了', '一', '个', '就', '第', '十', '个', '错', '第', '十', '个', '应', '该', '选', 'A', '前', '几', '个', '的', '话', '咱', '重', '点', '看', '一', '下', '老', '规', '矩'] +hyp=['然', '后', '后', '几', '个', '后', '七', '个', '做', '的', '很', '好', '就', '错', '了', '一', '个', '就', '第', '十', '个', '错', '了', '第', '十', '个', '应', '该', '选', 'A', '前', '几', '个', '的', '话', '咱', '重', '点', '看', '一', '下', '老', '规', '矩', '老'] +ref=['嗯', '就', '字', '面', '翻', '译', 'YOUR', 'SUCCESS', 'YOUR', 'SUCCESS', '你', '的', '成', '功', '对', '不', '对', 'IS', '是'] +hyp=['就', '字', '面', '翻', '译', 'YOUR', 'SUCCESS', 'YOUR', 'SUCCESS', '你', '的', '成', '功', '对', '不', '对', 'IS', '是'] +ref=['你', '的', '搭', '配', '什', '么', '的', '都', '会', '在', '词', '汇', '那', '个', '地', '方', '讲', '我', '们', '词', '汇', '今', '天', '讲', '了', '有', '一', '个', '小', '时', '二', '十', '多', '分', '钟', '然', '后', '这', '个', '又', '讲', '了', '一', '个', '多', '小', '一', '个', '多', '小', '时', '所', '以', '我', '觉', '得', '其', '实', '词', '汇', '我', '们', '讲', '的', '会', '比', '较'] +hyp=['我', '们', '的', '搭', '配', '什', '么', '的', '都', '会', '在', '词', '汇', '那', '个', '地', '方', '讲', '因', '词', '汇', '今', '天', '讲', '了', '有', '一', '个', '小', '时', '二', '多', '分', '钟', '然', '后', '这', '又', '讲', '了', '一', '个', '多', '小', '一', '个', '多', '小', '时', '所', '以', '我', '觉', '得', '其', '实', '词', '汇', '我', '们', '讲', '的', '会', '比', '较'] +ref=['听', '得', '见', '吧', '是', '吗', '听', '得', '见', '好', '啊', '对', '然', '后', '呃', '首', '先', '就', '是', '昨', '天', '昨', '天', '你', '那', '个', '笔', '记', '有', '一', '个', '问', '题', '啊'] +hyp=['听', '得', '见', '吧', '是', '吗', '听', '得', '见', '好', '啊', '对', '然', '后', '啊', '首', '先', '就', '是', '昨', '天', '昨', '天', '你', '那', '个', '笔', '记', '有', '一', '个', '问', '题', '啊'] +ref=['啊', '然', '后', '开', '口', '是', '比', '这', '个', '一', '一', '咱', '们', '开', '口', '这', '个', '刚', '才', '这', '个', '一', '是', '这', '么', '大', '你', '看', '一', '一', '是', '这', '么', '大', '然', '后', '这', '个', '哎', '比', '这', '个', '一', '稍', '微', '大', '一', '点'] +hyp=['啊', '然', '后', '开', '口', '是', '比', '这', '个', '一', '一', '咱', '们', '开', '口', '这', '个', '刚', '才', '这', '个', '一', '是', '这', '么', '打', '你', '看', 'E', '一', '是', '这', '么', '打', '然', '后', '这', '个', 'I', '比', '这', '个', '一', '稍', '微', '大', '一', '点'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '个', '注', '意', '其', '实', '看', '一', '下', '就', '行', '它', '区', '分', '度', '非', '常', '非', '常', '小', '区', '分', '度', '非', '常', '非', '常', '小', '咱', '们', '考', '试', '的', '时', '候', '也', '不', '会', '考', '这', '么'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '个', '注', '意', '其', '实', '看', '一', '下', '就', '行', '它', '区', '分', '度', '非', '常', '非', '常', '小', '区', '分', '度', '非', '常', '非', '常', '小', '咱', '们', '考', '试', '的', '时', '候', '也', '不', '会', '考', '这', '么'] +ref=['是', '军', '事', '你', '就', '可', '以', '记', 'MILITARY', '然', '后', '记', '下', '来', '它', '没', '有', '说', '是', '什', '么', '时', '候', '只', '是', '说', 'FIRST', 'FIRST', '我', '就', '是', '对', '不', '对'] +hyp=['它', '是', '军', '事', '你', '就', '可', '以', '记', 'VICTORY', '把', '它', '记', '下', '来', '然', '后', '它', '没', '有', '说', '是', '什', '么', '时', '只', '是', '说', 'FIRST', '军', '事', '对', '不', '对'] +ref=['对', '的', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '填', '的', '都', '是', '对', '的', '所', '以', '你', '还', '是', '印', '象', '还', '是', '有', '的', '对', '吧', '现', '在', '是', '很', '忐', '忑', '吗', '那', '我', '帮', '你', '把', '这', '个', '表', '格', '截', '图', '发', '给', '你', '还', '是', '要'] +hyp=['对', '的', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '填', '的', '是', '对', '的', '所', '以', '你', '还', '是', '印', '象', '还', '是', '有', '的', '对', '吗', '刚', '才', '是', '很', '坦', '特', '嘛', '那', '我', '帮', '你', '把', '这', '个', '表', '格', '截', '图', '发', '给', '你', '还', '是', '要'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '句', '意', '它', '说', '儿', '童', '节', '是', '什', '么', '在', '六', '月', '的', '它', '是', '不', '是', '想', '表', '达', '儿', '童', '节', '是', '在', '六', '月', '的', '某', '一', '天'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '句', '意', '它', '说', '儿', '童', '节', '是', '什', '么', '在', '六', '月', '的', '它', '是', '不', '是', '想', '表', '达', '儿', '童', '节', '是', '在', '六', '月', '的', '某', '一', '天'] +ref=['然', '后', '有', '没', '有', '相', '似', '的', '最', '关', '键', '的', '还', '是', '读', '把', '题', '目', '读', '完', '的', '话', '比', '如', '这', '个', '题', '你', '读', '完', '之', '后', '就', '比', '较', '省', '事', '儿', '了', '你', '最', '后', '一', '个', '完', '全', '就', '不', '用', '再', '多', '去', '想'] +hyp=['然', '后', '有', '没', '有', '相', '似', '的', '最', '关', '键', '的', '还', '是', '读', '把', '题', '目', '读', '完', '的', '话', '比', '如', '这', '个', '题', '你', '读', '完', '之', '后', '就', '不', '要', '省', '事', '儿', '了', '你', '最', '后', '一', '个', '完', '全', '就', '不', '用', '再', '多', '去', '想'] +ref=['这', '个', '噢', '也', '就', '说', '这', '种', '情', '况', '下', '我', '们', '该', '怎', '么', '变', '呢', '就', '是', '把', '主', '语', '提', '前', '把', '把', '把', '这', '个', '宾', '语', '变', '成', '了', '主', '语', '吗', '不', '是', '然', '后', '宾', '语', '补', '足', '语', '呢'] +hyp=['这', '个', '哦', '也', '就', '说', '这', '种', '情', '况', '下', '我', '们', '该', '怎', '么', '变', '呢', '就', '是', '把', '主', '语', '提', '前', '把', '不', '是', '把', '这', '个', '宾', '语', '变', '成', '了', '主', '语', '吗', '不', '是', '然', '后', '宾', '语', '补', '足', '语', '呢'] +ref=['能', '作', '为', '定', '语', '的', '成', '分', '也', '特', '别', '多', '所', '以', '它', '特', '别', '恶', '心', '给', '人', '一', '种', '很', '复', '杂', '的', '感', '觉', '那', '正', '因', '为', '复', '杂', '才', '让', '这', '个', '句', '子', '表', '达', '的', '意', '思', '更', '为', '丰', '满'] +hyp=['能', '作', '为', '定', '语', '的', '成', '分', '也', '特', '别', '多', '所', '以', '它', '特', '别', '恶', '心', '就', '给', '一', '种', '很', '复', '杂', '的', '感', '觉', '那', '正', '因', '为', '复', '杂', '才', '让', '这', '个', '句', '子', '表', '达', '的', '意', '思', '更', '为', '丰', '满'] +ref=['嗯', 'D', '对', '了', '对', '很', '棒', '那', '我', '们', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '呢', '就', '可', '以', '按', '照', '这', '个', '步', '骤', '来', '做', '啊'] +hyp=['嗯', 'D', '对', '了', '好', '对', '很', '棒', '那', '我', '们', '在', '做', '题', '的', '时', '候', '呢', '就', '可', '以', '按', '照', '这', '个', '步', '骤', '来', '做', '啊'] +ref=['风', '扇', 'HAS', 'TOPUT', 'IN', 'THE', 'TUNNELS', 'LATER', '就', '是', '后', '来', '呢', '就', '必', '须', '在', '隧', '道', '里', '面', '放', '风', '扇', '来', '保', '持', '这', '个', '空', '气', '的', '清', '洁'] +hyp=['风', '扇', 'HAS', 'TO', 'PUT', 'IN', 'THE', 'TWO', 'NOTES', 'LATER', '就', '是', '后', '来', '呢', '就', '必', '须', '在', '睡', '觉', '里', '面', '放', '风', '扇', '来', '保', '持', '那', '个', '空', '气', '的', '期', '间'] +ref=['但', '是', '人', '家', '引', '导', '名', '从', '的', '时', '候', '就', '不', '可', '以', '互', '换', '而', '且', '引', '导', '名', '从', '的', '时', '候', 'NO', 'MATTER', '什', '么', '什', '么', '通', '常', '有', '表', '示', '强', '调', '的', '意', '思', '在', '里', '面', '对', '吧', '就', 'WHO', 'WHETHER', '就', '表', '示', '强', '调', '但', '是', '人', '家', '不', '可', '以', '互', '换', '对'] +hyp=['但', '是', '人', '家', '引', '导', '名', '从', '的', '时', '候', '就', '不', '可', '以', '互', '换', '而', '且', '引', '导', '名', '从', '的', '时', '候', 'NO', 'MATTER', '什', '么', '什', '么', '通', '常', '有', '表', '示', '强', '调', '的', '意', '思', '在', '里', '面', '对', '吧', '就', 'WHOEVER', '也', '表', '示', '强', '调', '但', '是', '人', '家', '不', '可', '以', '互', '换'] +ref=['C', 'A', '等', '于', 'D', 'A', '好', '尽', '量', '不', '要', '写', '反', '啊', '当', '然', '你', '写', '反', '也', '不', '会', '错'] +hyp=['C', 'A', '等', '于', 'D', 'A', '好', '尽', '量', '不', '要', '写', '反', '了', '不', '然', '你', '写', '反', '也', '不', '会', '错'] +ref=['YEAH', '很', '好', '看', '来', '你', '对', '呃', '呃', '词', '的', '呃', '类', '型', '的', '判', '断', '和', '修', '饰', '语', '的', '应', '用', '已', '经', '很', '娴', '熟', '了', '很', '好', '很', '好', '啊'] +hyp=['YEAH', '很', '好', '看', '来', '你', '对', '呃', '词', '的', '呃', '类', '型', '的', '判', '断', '和', '修', '饰', '语', '的', '应', '用', '已', '经', '很', '闲', '熟', '了', '很', '好', '很', '好'] +ref=['对', '不', '对', 'WAS', 'HE', 'SEARCHING', '就', '是', '一', '个', '嗯', '一', '个', '那', '个', '叫', '什', '么', '来', '着', '一', '般', '疑', '问', '句', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '不', '对', 'WAS', 'IN', 'SEARCHING', '是', '不', '是', '就', '是', '一', '个', '嗯', '一', '个', '那', '个', '叫', '什', '么', '来', '着', '一', '般', '疑', '问', '句', '对', '不', '对'] +ref=['哈', '喽', '同', '学', '���', '看', '得', '见', '我', '吗'] +hyp=['HELLO', '同', '学', '能', '看', '得', '见', '我', '吗'] +ref=['得', '到', '拿', '到', '拿', '到', '手', '里', '这', '个', '意', '思', '然', '后', '以', '这', '个', 'TEACH', 'TEACH', '它', '本', '身', '是', '教', '的', '意', '思', '对', '吗'] +hyp=['得', '到', '拿', '到', '拿', '到', '手', '里', '这', '个', '意', '思', '然', '后', '以', '这', '个', 'TEACH', 'TEACH', '它', '本', '身', '是', '教', '的', '意', '思', '对', '吗'] +ref=['好', '的', '记', '完', '了', '吗', '记', '完', '了', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '把', '这', '两', '个', '句', '子', '一', '个', '是', 'SUCH', 'AN', 'IMPORTANT', 'MEETING', '一', '个', '是', 'SO', 'IMPORTANT', 'A', 'MEETING'] +hyp=['好', '的', '记', '完', '了', '吗', '记', '完', '了', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '两', '个', '句', '子', '一', '个', '是', 'SUCH', 'AN', 'IMPORTANT', 'MEETING', '一', '个', '是', 'SO', 'IMPORTANT', 'A', 'MEETING'] +ref=['嗯', '是', '嗯', '因', '为', '咱', '们', '这', '句', '里', '面', '它', '强', '调', '的', '是', '不', '同', '种', '类', '所', '以', '它', '是', '一', '个', '可', '数', '名', '词', '这', '边', '咱', '们', '是', '用', '的', '是', 'FISHES'] +hyp=['但', '是', '呃', '因', '为', '咱', '们', '这', '句', '里', '面', '它', '强', '调', '的', '是', '不', '同', '种', '类', '所', '以', '它', '是', '一', '个', '可', '数', '名', '词', '这', '边', '咱', '们', '是', '用', '的', '是', 'FISHES'] +ref=['这', '个', '回', '去', '要', '誊', '抄', '在', '笔', '记', '本', '上', '啊', '我', '回', '去', '还', '要', '考', '你', '的', '下', '节', '课', '我', '就', '问', '你', '举', '办', '一', '个', 'PARTY', '怎', '么', '说', '策', '划', '一', '个', 'PARTY', '怎', '么', '说'] +hyp=['这', '个', '回', '去', '要', '堂', '抄', '在', '笔', '记', '本', '上', '啊', '我', '回', '去', '还', '要', '考', '你', '的', '下', '节', '课', '我', '就', '问', '你', '举', '办', '一', '个', 'PARTY', '怎', '么', '说', '策', '划', '一', '个', 'PARTY', '怎', '么', '说'] +ref=['你', '看', '第', '一', '道', '题', '和', '第', '二', '道', '题', '没', '有', '看', '清', '楚', '然', '后', '后', '面', '就', '是', '然', '后', '就', '算', '了', '小', '错', '的', '但', '是', '后', '面', '的', '题', '都', '都', '可', '以', '做', '对', '说', '明'] +hyp=['你', '看', '第', '一', '道', '题', '和', '第', '二', '道', '题', '没', '有', '看', '清', '楚', '然', '后', '后', '面', '就', '是', '然', '后', '就', '犯', '了', '一', '点', '小', '错', '但', '是', '后', '面', '的', '题', '都', '都', '可', '以', '做', '对', '说', '明', '你'] +ref=['对', '啊', '那', '几', '个', '人', '称', '代', '词', '我', '不', '给', '你', '又', '忘', '记', '了', 'I', '那', '一', '组', '主', '格', '宾', '格', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '名', '词', '那', '些', '都', '是', '代', '词', '人', '称', '代', '词', '物', '主', '代', '词', '对', '吧'] +hyp=['对', '呀', '那', '几', '个', '人', '称', '代', '词', '我', '不', '给', '你', '又', '忘', '记', '了', 'I', '那', '一', '组', '主', '格', '宾', '格', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '名', '词', '那', '些', '都', '是', '代', '词', '人', '称', '代', '词', '和', '物', '主', '代', '词', '对', '吧'] +ref=['也', '就', '是', '说', '其', '实', '你', '我', '们', '经', '常', '辨', '析', '近', '义', '词', '的', '方', '式', '就', '是', '通', '过', '它', '的', '反', '义', '词', '去', '辨', '析', 'EASY', '的', '这', '个', '简', '单', '指', '的', '是', '不', '难'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '其', '实', '你', '我', '们', '经', '常', '辨', '析', '近', '义', '词', '的', '方', '式', '就', '是', '通', '过', '它', '的', '反', '义', '词', '去', '辨', '析', 'EASY', '这', '个', '简', '单', '指', '的', '是', '不', '难'] +ref=['第', '七', '个', '呢', 'PRESENTS', 'PRESENTS', '礼', '物', '的', '意', '思', '认', '识', '这', '个', '词', '吗', '不', '认', '识'] +hyp=['第', '七', '个', '呢', 'PRESENT', 'PRESENT', '礼', '物', '的', '意', '思', '认', '识', '这', '个', '词', '吗', '不', '认', '识'] +ref=['选', 'B', '啊', '你', '又', '觉', '得', '对', '了', '那', '那', 'STOP', 'TO', 'DO', '和', 'STOP', 'DOING', '有', '什', '么', '区', '别', '啊'] +hyp=['选', 'B', '啊', '你', '又', '觉', '得', '对', '了', '那', '那', 'STOP', 'TO', 'DO', '和', 'STOP', 'DOING', '有', '什', '么', '区', '别'] +ref=['好', '呃', '你', '把', '这', '两', '句', '话', '翻', '译', '一', '下', '然', '后', '我', '把', '这', '节', '课', '提', '到', '了', '一', '些', '读', '错', '的', '单', '词', '给', '你', '整', '合', '一', '下', '我', '们', '就', '下', '课'] +hyp=['好', '呃', '你', '把', '这', '两', '句', '话', '翻', '译', '一', '下', '然', '后', '我', '把', '这', '节', '课', '提', '到', '的', '一', '些', '读', '错', '的', '单', '词', '给', '你', '总', '结', '一', '下', '我', '们', '就', '下', '课'] +ref=['能', '够', '发', '现', '吗', '怎', '有', '没', '有', '非', '常', '清', '楚', '的', '意', '识', '到', '这', '个', '破', '这', '个', '音', '标', '音', '标', '发', '音', '的', '这', '个', '位', '置', '是', '不', '一', '样', '的'] +hyp=['能', '够', '发', '现', '吗', '有', '没', '有', '非', '常', '清', '楚', '的', '意', '识', '到', '这', '个', '破', '这', '个', '音', '音', '标', '发', '音', '的', '这', '个', '位', '置', '是', '不', '一', '样', '的'] +ref=['下', '一', '个', '来', '尽', '管', '它', '不', '可', '数', '咱', '们', '又', '可', '以', '给', '它', '赋', '予', '可', '数', '的', '概', '念', '怎', '么', '赋', '予', '啊', 'THE'] +hyp=['下', '一', '个', '来', '尽', '管', '它', '不', '可', '数', '咱', '们', '又', '可', '以', '给', '它', '赋', '予', '可', '数', '的', '概', '念', '怎', '么', '赋', '予', 'A'] +ref=['尤', '其', '是', '这', '个', '尤', '其', '是', '这', '个', 'MOST', '老', '师', '没', '有', '想', '到', '你', '为', '什', '么', '昨', '天', '昨', '天', '上', '课', '背', '了', '然', '后', '老', '师', '也', '提', '问', '你', '了', '昨', '天', '让', '你', '回', '去', '又', '写', '了', '一', '遍', '然', '后', '今', '天', '你', '还', '是', '忘', '了', '呢'] +hyp=['尤', '其', '是', '这', '个', '尤', '其', '是', '这', '个', 'MOST', '老', '师', '没', '有', '想', '到', '你', '为', '什', '么', '昨', '天', '昨', '天', '上', '课', '背', '了', '然', '后', '老', '师', '也', '提', '问', '你', '了', '昨', '天', '让', '你', '回', '去', '又', '写', '了', '一', '遍', '然', '后', '今', '天', '你', '还', '忘', '了', '呢'] +ref=['记', '住', '了', '这', '个', '单', '词', '要', '回', '去', '多', '写', '几', '遍', '哦', 'MUSICIAN', 'OKAY', '下', '一', '个', 'ENGLISH', 'SPEAKING', '你', '知', '道', '它', '的', '汉', '语', '意', '思', '吗'] +hyp=['记', '住', '了', '这', '个', '单', '词', '要', '回', '去', '多', '写', '几', '遍', '哦', 'MUSICIAN', 'O', 'K', '下', '一', '个', 'ENGLISH', 'SPEAKING', '你', '知', '道', '它', '的', '汉', '语', '意', '思', '吗'] +ref=['我', '给', '你', '打', '一', '下', '啊', '是', '这', '个', '是', '这', '个', '单', '词', 'PICTURE', '也', '可', '以', '说', '是', 'PHOTO'] +hyp=['我', '给', '你', '打', '一', '下', '啊', '是', '这', '个', '是', '这', '个', '单', '词', 'PICTURE', '也', '可', '以', '说', '是', 'PHOTO'] +ref=['对', '呀', '在', '下', '面', '穿', '的', '是', '什', '么', '就', '是', '在', '这', '是', '外', '衣', '外', '衣', '里', '面', '穿', '的', '衣', '服', '是', '内', '衣', 'UNDER', 'WEAR', '对'] +hyp=['对', '呀', '在', '下', '面', '穿', '的', '是', '什', '么', '就', '在', '这', '是', '外', '衣', '外', '衣', '里', '面', '穿', '的', '意', '思', '是', '内', '衣', 'ON', 'THE', 'WALL', '对'] +ref=['对', '吧', '好', '我', '们', '就', '知', '道', '它', '在', '南', '丁', '格', '尔', '对', '她', '是', '南', '丁', '格', '尔', '是', '个', '护', '士', '哈', '我', '们', '第', '一', '个', '空', '来', '看', '哈', '这', '个', '人', 'WAS', 'BORN'] +hyp=['对', '吧', '好', '我', '们', '就', '知', '道', '他', '在', '南', '丁', '格', '尔', '对', '他', '是', '南', '丁', '格', '尔', '是', '个', '护', '士', '好', '我', '们', '第', '一', '个', '空', '来', '看', '哈', '这', '个', '人', 'WAS', 'BORN'] +ref=['变', '复', '数', '什', '么', '叫', '做', '表', '达', '民', '族', '国', '家', '的', '人', '的', '名', '词', '变', '复', '数', '呢', '比', '如', '说', '中', '国', '人', '中', '国', '人', '对', '中'] +hyp=['变', '复', '数', '什', '么', '叫', '做', '表', '达', '民', '族', '国', '家', '的', '人', '的', '名', '词', '变', '复', '数', '呢', '比', '如', '说', '中', '国', '人', '中', '国', '人', '对', '中'] +ref=['那', '么', '这', '个', '表', '示', '什', '么', '啊', '就', '是', '唉', '他', '两', '千', '零', '二', '年', '的', '时', '候', '呢', '就', '已', '经', '呢', '唉', '来', '中', '国', '居', '住', '了', '他', '一', '直', '呢', '延', '续', '到', '现', '在', '唉'] +hyp=['那', '么', '这', '个', '表', '什', '么', '就', '是', '哎', '它', '两', '千', '零', '二', '年', '的', '时', '候', '呢', '就', '已', '经', '呢', '哎', '来', '中', '国', '居', '住', '了', '他', '一', '直', '呢', '延', '续', '到', '现', '在', '哎'] +ref=['RECEIVE', '然', '后', '然', '后', '我', '我', '很', '高', '兴', '收', '到', '呃', '我', '记', '一', '下'] +hyp=['RECELE', '然', '后', '然', '后', '我', '我', '很', '高', '兴', '收', '到', '呃', '我', '记', '一', '下'] +ref=['它', '前', '面', '是', '一', '样', '的', '但', 'DOING', '的', '话', '就', '是', '习', '惯', '做', '某', '事', '但', 'DO', '的', '话', '就', '是', '被', '用', '于', '做', '某', '事', '好', '吗', '没', '有', '什', '么', '你', '就'] +hyp=['它', '前', '面', '是', '一', '样', '的', '但', 'DOING', '的', '话', '就', '是', '习', '惯', '做', '某', '事', '但', 'DO', '的', '话', '就', '是', '被', '用', '于', '做', '某', '事', '好', '吗', '那', '你', '这'] +ref=['事', '情', '杨', '利', '伟', '所', '做', '的', '事', '情', '然', '后', '这', '个', '事', '情', '怎', '么', '样', '呢', '鼓', '励', '了', '我', '们', '所', '以', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '这', '样', '写'] +hyp=['事', '情', '杨', '利', '伟', '所', '做', '的', '事', '情', '然', '后', '这', '个', '事', '情', '怎', '么', '样', '呢', '鼓', '励', '了', '我', '们', '所', '以', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '这', '样', '写'] +ref=['它', '的', '意', '思', '是', '说', '对', '于', '根', '来', '说', '就', '是', '根', '扎', '的', '很', '深', '是', '非', '常', '重', '要', '的', '因', '为', '火', '是', '草', '原', '生', '态', '系', '统', '的', '一', '部', '分'] +hyp=['它', '的', '意', '思', '是', '说', '对', '于', '根', '来', '说', '就', '是', '更', '加', '的', '很', '深', '是', '非', '常', '重', '要', '的', '因', '为', '火', '是', '草', '原', '生', '态', '性', '的', '一', '部', '分'] +ref=['和', '它', '字', '面', '的', '就', '它', '短', '语', '和', '它', '字', '词', '的', '意', '思', '不', '一', '样', '这', '个', 'STAYING', '它', '是', '位', 'WITH', '是', '和', '谁', '谁', '保', '持', '联', '系'] +hyp=['和', '它', '字', '面', '的', '就', '它', '短', '语', '和', '它', '字', '词', '的', '意', '思', '不', '一', '样', '这', '个', 'STAY', 'IN', '它', '是', 'WITH', 'WITH', '是', '和', '谁', '谁', '保', '持', '联', '系'] +ref=['FISH', '是', '鱼', '后', '面', '这', '两', '个', '你', '也', '知', '道', '对', '吧', 'JUMP', '嗯', '就', '是', '单', '复', '数', '同', '形', '第', '三', '种', '是', '表', '示', '国', '家', '民', '族', '的'] +hyp=['FISH', '是', '鱼', '后', '面', '这', '两', '个', '你', '也', '知', '道', '对', '吧', 'JOHN', '就', '是', '单', '复', '数', '同', '形', '第', '三', '种', '是', '表', '示', '国', '家', '民', '族', '的'] +ref=['一', '切', '事', '情', '那', '么', '就', '用', '单', '数', '这', '就', '使', '用', 'IS', '是', '吧', '一', '切', '事', '情', '这', '句', '话', '可', '以', '积', '累', '一', '下', '这', '句', '话', '一', '切', '都', '好'] +hyp=['一', '些', '事', '情', '那', '么', '就', '用', '单', '数', '也', '就', '是', '用', 'IS', '是', '吧', '一', '切', '事', '情', '这', '句', '话', '可', '以', '积', '累', '一', '下', '这', '句', '话', '一', '切', '都', '好'] +ref=['啊', 'BY', 'MYSELF', '对', '可', '以', 'I', 'CAN', 'DISS', 'THIS', 'PROBLEM', 'BY', 'MYSELF', '完', '全', '的', '话', '可', '以', '在', '前', '面', '加', '一', '个', '程', '度', '副', '词', 'ALL'] +hyp=['BY', 'MYSELF', '对', '可', '以', 'I', 'HAVE', 'F', 'PROBLEM', 'BY', 'MYSELF', '完', '全', '的', '话', '可', '以', '在', '前', '面', '加', '一', '个', '程', '度', '副', '词', 'ALL'] +ref=['想', '起', '来', '了', '吗', '它', '既', '有', '名', '词', '的', '用', '法', '也', '有', '动', '词', '的', '用', '法', '那', '你', '给', '我', '造', '一', '个', '句', '子', '吧', '嗯'] +hyp=['想', '起', '来', '了', '吗', '它', '既', '有', '名', '词', '的', '用', '法', '也', '有', '动', '词', '的', '用', '法', '那', '你', '给', '我', '造', '一', '个', '句', '子', '吧', '嗯'] +ref=['好', '吗', '嗯', '我', '们', '继', '续', '看', 'PREFER', 'DOING', '更', '喜', '欢', '做', '某', '事', '那', '他', '更', '愿', '意', '单', '独', '和', '我', '在', '一', '起', '可', '以', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['好', '吗', '那', '我', '们', '继', '续', '看', 'PREFER', 'DOING', '更', '喜', '欢', '做', '某', '事', '那', '他', '更', '愿', '意', '单', '独', '和', '我', '在', '一', '起', '可', '以', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['也', '就', '是', '说', '它', '这', '种', '变', '化', '一', '种', '截', '然', '不', '同', '的', '一', '种', '变', '化', '而', '不', '是', 'GET', '和', 'BECOME', '这', '种', '有', '有', '迹', '可', '寻', '的', '逐', '渐', '变', '得', '的', '这', '样', '一', '个', '结', '果'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '它', '这', '种', '变', '化', '一', '种', '截', '然', '不', '同', '的', '一', '种', '变', '化', '而', '不', '��', 'GET', '和', 'BECOME', '这', '种', '有', '有', '既', '可', '循', '的', '逐', '渐', '变', '得', '的', '这', '样', '一', '个', '结', '果'] +ref=['然', '后', '只', '有', '当', '那', '些', '本', '来', '就', '说', '的', '少', '的', '人', '当', '那', '些', '说', '这', '些', '语', '言', '的', '人', '中', '间', '然', '后', '已', '经', '只', '有', '几', '乎', '没', '有', '人', '会', '说', '了', '那', '样', '才', '叫', '濒', '危', '语', '言'] +hyp=['然', '后', '只', '有', '当', '那', '些', '本', '来', '就', '说', '的', '少', '的', '人', '当', '那', '些', '说', '这', '些', '语', '言', '的', '人', '中', '间', '然', '后', '已', '经', '只', '有', '几', '乎', '没', '有', '人', '会', '说', '了', '那', '样', '才', '叫', '濒', '危', '语', '言'] +ref=['好', '他', '通', '过', '自', '学', '然', '后', '来', '自', '我', '就', '是', '来', '教', '获', '得', '这', '种', '教', '育', '的', '机', '会', '嗯', '他', '的', '原', '答', '案', '在', '哪', '儿', '现', '在', '你', '找', '找'] +hyp=['好', '他', '通', '过', '自', '学', '然', '后', '来', '自', '就', '是', '来', '教', '获', '得', '这', '种', '教', '育', '的', '机', '会', '嗯', '它', '的', '原', '答', '案', '在', '哪', '儿', '建', '议', '你', '找', '找'] +ref=['那', '么', '及', '物', '和', '不', '及', '物', '动', '词', '它', '们', '的', '区', '别', '在', '哪', '及', '物', '动', '词', '必', '须', '要', '跟', '宾', '语', '啊', '那', '么', '不', '及', '物', '动', '词', '它', '不', '能', '跟', '宾', '语'] +hyp=['那', '么', '及', '物', '和', '不', '及', '物', '动', '词', '它', '们', '的', '区', '别', '在', '哪', '及', '物', '动', '词', '必', '须', '要', '跟', '宾', '语', '啊', '那', '么', '不', '及', '物', '动', '词', '它', '不', '能', '跟', '宾', '语'] +ref=['记', '好', '了', '吗', '啊', '那', '这', '个', '就', '讲', '的', '是', 'WHAT', 'TIME', '和', 'WHEN', '的', '区', '分', '然', '后', '我', '们', '又', '讲', '了', '一', '些', '关', '于', '日', '期', '星', '期', '和', '时', '间', '的'] +hyp=['记', '好', '了', '吗', '好', '那', '这', '个', '就', '讲', '的', '是', 'WHAT', 'TIME', '和', 'WHEN', '的', '区', '分', '然', '后', '我', '们', '又', '讲', '了', '一', '些', '问', '日', '期', '星', '期', '和', '时', '间', '的'] +ref=['像', '这', '种', '简', '短', '的', '句', '子', '后', '面', '只', '能', '够', '用', '这', '种', '简', '写', '不', '能', '把', '它', '拆', '开', '说', 'WILL', 'NOT', 'THERE', '是', '绝', '对', '不', '可', '以', '的'] +hyp=['像', '这', '种', '简', '短', '的', '句', '子', '后', '面', '只', '能', '够', '用', '这', '种', '简', '写', '不', '能', '把', '它', '拆', '开', '说', 'WILL', 'NOT', 'THERE', '是', '绝', '对', '不', '可', '以', '的'] +ref=['对', 'ALWAYS', '然', '后', '还', '有', '有', '时', '就', '是', '我', '不', '打', '中', '文', '了', 'SOMETIMES', '还', '有', '什', '么', 'OFTEN'] +hyp=['对', 'ALWAYS', '然', '后', '还', '有', '时', '就', '是', '我', '不', '打', '了', '中', '文', '了', 'SOMETIMES', '啊', '还', '有', '什', '么', 'OFTEN'] +ref=['对', '是', '不', '是', '他', '站', '在', '教', '室', '内', '部', '的', '前', '面', '就', '要', '加', 'THE', '如', '果', '不', '是', '内', '部', '是', '它', '外', '部', '的', '前', '面', '的', '话', '就', '不', '用', '加', 'THE', '嗯', '这', '个', '区', '别', '清', '楚', '了', '没', '清', '楚', '了', '吧'] +hyp=['对', '是', '不', '是', '他', '站', '在', '教', '室', '内', '部', '的', '前', '面', '就', '要', '加', 'THE', '如', '果', '没', '不', '是', '内', '部', '是', '他', '外', '部', '的', '前', '面', '的', '话', '就', '不', '用', '加', 'THE', '嗯', '这', '个', '区', '别', '清', '楚', '了', '没', '清', '楚', '了', '吧'] +ref=['可', '能', '会', '不', '太', '爽', '的', '那', '种', '感', '觉', '但', '是', '厚', '一', '点', '的', '餐', '巾', '纸', '比', '如', '三', '层', '四', '层', '四', '层', '的', '那', '种', '就', '还', '好', '一', '点', '怎', '么', '扯', '到', '餐', '巾', '纸', '打', '草', '稿', '了', '对', '吧', '我', '回', '去', '回', '去', '看', '这', '个', '数', '列', '啊'] +hyp=['也', '会', '不', '太', '爽', '的', '那', '种', '感', '觉', '但', '是', '后', '一', '点', '的', '三', '清', '质', '比', '如', '三', '乘', '四', '乘', '四', '乘', '的', '那', '种', '就', '还', '好', '一', '点', '我', '们', '扯', '到', '餐', '厅', '纸', '打', '烧', '火', '去', '看', '这', '个', '数', '列'] +ref=['嗯', '我', '只', '是', '提', '了', '一', '些', '小', '建', '议', '然', '后', '呢', '以', '后', '呢', '自', '己', '的', '话', '有', '什', '么', '更', '好', '学', '习', '方', '法', '了', '也', '可', '以', '跟', '同', '学', '多', '交', '流', '然', '后', '也', '可', '以', '跟', '老', '师', '多', '说', '一', '说', '然', '后', '我', '感', '觉', '你', '性', '格', '也', '挺', '好', '所', '以', '说', '不', '担', '心', '你', '学', '习', '上', '生', '活', '上', '会', '出', '现', '什', '么', '问', '题'] +hyp=['嗯', '我', '只', '是', '提', '了', '这', '些', '小', '建', '议', '然', '后', '呢', '以', '后', '呢', '自', '己', '的', '话', '有', '什', '么', '更', '好', '的', '学', '习', '方', '法', '呢', '我', '也', '可', '以', '跟', '同', '学', '多', '交', '流', '然', '后', '也', '可', '以', '跟', '老', '师', '多', '说', '一', '说', '然', '后', '我', '感', '觉', '你', '性', '格', '也', '挺', '好', '的', '所', '以', '说', '不', '担', '心', '你', '学', '习', '啊', '生', '活', '会', '出', '现', '什', '么', '问', '题'] +ref=['所', '以', '说', '宾', '语', '这', '个', '时', '候', '提', '前', '了', '看', '到', '没', '这', '个', 'IT', '指', '的', '就', '是', '那', '个', '车', '宾', '语', '提', '前', '这', '道', '题', '它', '是', '一', '个', '通', '过', '动', '词', '的', '不', '及', '物', '动', '词', '和', '动', '词', '的', '及', '物', '动', '词', '缺', '宾', '语', '来', '判', '断', '它', '是', '一', '个', '被', '动', '含', '义', '能', '理', '解', '吗'] +hyp=['所', '以', '说', '宾', '语', '这', '个', '时', '候', '提', '前', '了', '看', '到', '没', '这', '个', 'IT', '指', '的', '就', '是', '那', '个', '车', '宾', '语', '提', '前', '这', '道', '题', '它', '是', '一', '个', '通', '过', '动', '词', '的', '不', '及', '物', '动', '词', '动', '词', '的', '及', '物', '动', '词', '缺', '宾', '语', '来', '判', '断', '它', '是', '一', '个', '被', '动', '含', '义', '能', '理', '解', '吗'] +ref=['这', '是', '不', '是', '在', '一', '百', '那', '你', '看', '我', '们', '刚', '刚', '是', '不', '是', '讲', '了', 'A', 'THIRD', 'TIME', '是', '不', '是', '再', '一', '次', '我', '想', '再', '一', '次', '尝', '试', '懂', '了', '没', '就', '如', '果', '强', '调', '再', '一', '次', '的', '话', '一', '定', '要', '用', '前', '面', '要', '用', '不', '定', '冠', '词', 'A', '如', '果', '表', '示', '一', '级', '的', '话', '前', '面', '才', '用', 'THE', '懂', '了', '没'] +hyp=['是', '不', '是', '在', '一', '本', '那', '你', '看', '我', '们', '刚', '刚', '是', '不', '讲', '了', 'A', 'THIRD', 'TIME', '是', '不', '是', '再', '一', '次', '我', '想', '再', '一', '次', '尝', '试', '懂', '了', '没', '就', '如', '果', '强', '调', '再', '一', '次', '的', '话', '一', '定', '要', '用', '前', '面', '要', '用', '不', '定', '冠', '词', 'A', '如', '果', '表', '示', '一', '级', '的', '话', '前', '面', '才', '用', 'THE', '懂', '了', '没'] +ref=['能', '够', '让', '周', '围', '的', '邻', '居', '知', '道', '将', '要', '干', '什', '么', '其', '实', '真', '正', '提', '到', '害', '虫', '的', '是', '在', '这', '一', '个'] +hyp=['能', '够', '上', '周', '围', '的', '邻', '居', '知', '道', '将', '要', '干', '什', '么', '其', '实', '真', '正', '提', '到', '害', '虫', '的', '是', '在', '这', '一', '段'] +ref=['也', '有', '这', '个', '意', '思', '英', '语', '因', '为', '英', '语', '里', '面', '它', '就', '是', '大', '概', '表', '达', '这', '意', '思', '但', '是', '我', '们', '一', '般', '用', '祈', '求', '读', '一', '下', '这', '个', '懂', '吧', '看', '到', '没'] +hyp=['也', '有', '这', '个', '意', '思', '英', '语', '因', '为', '英', '语', '里', '面', '它', '就', '是', '大', '概', '表', '达', '的', '意', '思', '但', '是', '我', '们', '一', '般', '用', '祈', '求', '等', '一', '下', '这', '个', '懂', '吧', '看', '到', '没'] +ref=['记', '得', '吗', '嗯', '然', '后', '这', '会', '有', '一', '个', '什', '么', '多', '久', '之', '后', '才', '不', '久', '之', '后', '才', '这', '个', '句', '型', '嗯', '到', '时', '候', '字', '体', '导', '入', '一', '下', '就', '可', '以', '听', '懂', '要', '不', '就', '可', '以', '看', '懂'] +hyp=['记', '得', '吗', '嗯', '然', '后', '这', '会', '有', '一', '个', '什', '么', '多', '久', '之', '后', '才', '不', '久', '之', '后', '才', '这', '个', '句', '型', '嗯', '到', '时', '候', '自', '己', '倒', '一', '下', '就', '可', '以', '听', '懂', '要', '不', '就', '可', '以', '看', '懂'] +ref=['就', '是', '说', '嗯', '我', '我', '为', '什', '么', '为', '什', '么', '要', '这', '样', '呃', '不', '能', '够', '赢', '但', '是', '能', '保', '持', '我', '的', '荣', '耀', '呢', '就', '证', '明', '我', '虽', '败', '犹', '荣', '嘛', '对', '吧', '虽', '败', '犹', '荣', '是', '怎', '么', '了', '呢', '肯', '定', '就', '是', '失', '败', '了', '呀', '失', '败', '了', '就', '怎', '么', '了', '嘛', 'UNDERDOG', '就', '是', '他', '一', '个', '失', '败', '了'] +hyp=['就', '是', '说', '嗯', '我', '我', '为', '什', '么', '为', '什', '么', '要', '这', '样', '嗯', '不', '能', '够', '赢', '但', '是', '能', '保', '持', '我', '的', '荣', '耀', '呢', '就', '说', '明', '我', '随', '便', '游', '泳', '吗', '对', '吧', '随', '便', '游', '泳', '是', '怎', '么', '了', '那', '肯', '定', '就', '失', '败', '了', '呀', '失', '败', '了', '就', '怎', '么', '嘛', 'UNDER', 'DOG', '就', '是', '一', '个', '它', '失', '败', '了'] +ref=['这', '个', '叫', '在', '昨', '天', '的', '这', '个', '时', '昨', '晚', '的', '这', '个', '时', '候', 'THE', 'WHOLE', 'MORNING', 'LAST', 'SUNDAY', '上', '周', '日', '的', '整', '个', '早', '上', '啊', '你', '先', '把', '这', '时', '间', '状', '语', '记', '一', '下', '啊', '这', '句', '话'] +hyp=['这', '个', '叫', '在', '昨', '天', '的', '这', '个', '昨', '晚', '的', '这', '个', '时', '候', 'THE', 'WHOLE', 'MORNING', 'LAST', 'SUNDAY', '上', '周', '日', '的', '整', '个', '早', '上', '你', '先', '把', '这', '时', '间', '状', '语', '记', '一', '下', '把', '这', '句', '话'] +ref=['对', '是', '动', '词', '名', '词', '呀', '没', '错', '那', '我', '如', '果', '我', '说', '我', '和', '你', '分', '享', '快', '乐', '应', '该', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['对', '是', '动', '词', '名', '词', '呀', '没', '错', '那', '我', '如', '果', '我', '说', '我', '和', '你', '分', '享', '快', '乐', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['如', '果', '是', '人', '其', '实', '你', '也', '可', '以', '用', 'THAT', '对', '吧', '也', '可', '以', '用', 'WHO', '然', '后', '用', 'WHO', '或', '用', 'THAT', '都', '可', '以', '如', '果', '我', '们', '强', '调', '用', '其', '他', '成', '分', '必', '须', '用', 'THAT', '对', '吧', 'IM', 'NOT', 'SURE', 'INAUSTRALIA', 'YESTERDAY', '那', '我', '现', '在', '要', '你', '强', '调', '一', '下', '啊'] +hyp=['如', '果', '是', '人', '其', '实', '你', '也', '可', '以', '用', 'THAT', '对', '吧', '你', '可', '以', '用', 'WHO', '然', '后', '用', 'WHO', '或', '者', '用', 'THAT', '都', '可', '以', '如', '果', '被', '强', '调', '问', '其', '他', '成', '分', '必', '须', '用', 'THAT', '对', '吧', 'I', 'MET', 'JOHN', 'IN', 'THE', 'STREET', 'YESTERDAY', '那', '我', '现', '在', '要', '你', '强', '调', '一', '下', '呃'] +ref=['对', '和', 'E', 'C', '的', '长', '相', '等', '那', '么', '我', '接', '下', '来', '我', '要', '求', 'A', 'B', '我', '现', '在', '知', '道', '了', 'A', 'B', '等', '于', 'B', '一', '加', 'A', '一', '是', '不', '是', 'A', '一', '等', '于', 'A', 'B', '等', '于', 'B', '一', '加', 'A', '一'] +hyp=['对', '和', 'E', 'C', '的', '长', '相', '等', '那', '么', '我', '接', '下', '来', '我', '要', '求', 'A', 'B', '我', '现', '在', '知', '道', 'A', 'B', '等', '于', 'B', 'E', '加', 'A', 'E', '是', '不', '是', 'A', 'E', '等', '于', 'A', 'B', '等', '于', 'B', 'E', '加', 'A', 'E'] +ref=['我', '们', '表', '达', '说', '他', '是', '杂', '志', '社', '的', '编', '辑', '就', '是', '说', '他', '在', '他', '的', '新', '闻', '内', '容', '里', '面', '一', '直', '在', '表', '达', '表', '达', '他', '的', '这', '样', '的', '一', '个', '观', '点', '我', '们', '说', '比', '较', '快', '你', '跟', '紧', '一', '点', '他', '会', '表', '达', '这', '样', '一', '个', '观', '点'] +hyp=['我', '们', '表', '达', '说', '他', '是', '杂', '志', '这', '个', '编', '辑', '就', '是', '说', '他', '在', '他', '的', '新', '闻', '内', '容', '里', '面', '一', '直', '在', '表', '达', '表', '达', '他', '的', '这', '样', '一', '个', '观', '点', '我', '会', '说', '比', '较', '快', '你', '更', '紧', '点', '他', '会', '表', '达', '这', '样', '一', '个', '观', '点'] +ref=['如', '果', '你', '一', '味', '的', '就', '是', '做', '一', '些', '阅', '读', '理', '解', '的', '练', '习', '的', '话', '这', '只', '是', '一', '个', '词', '汇', '量', '的', '一', '个', '扩', '充', '但', '你', '真', '正', '阅', '读', '能', '力', '的', '综', '合', '提', '升', '的', '话', '还', '是', '要', '靠', '你', '的', '日', '常', '积', '累', '就', '是', '多', '读', '一', '些', '东', '西'] +hyp=['如', '果', '你', '一', '味', '的', '就', '是', '做', '一', '些', '阅', '读', '理', '解', '的', '练', '习', '的', '话', '这', '只', '是', '一', '个', '词', '汇', '量', '的', '一', '个', '过', '程', '但', '你', '真', '正', '阅', '读', '能', '力', '的', '综', '合', '提', '升', '呢', '的', '话', '还', '是', '要', '靠', '你', '的', '日', '常', '积', '累', '就', '是', '多', '读', '一', '些', '东', '西'] +ref=['花', '三', '到', '五', '分', '钟', '先', '看', '题', '对', '吧', '看', '题', '一', '定', '要', '看', '不', '看', '题', '就', '抓', '瞎', '了', '那', '你', '肯', '定', '是', '拿', '不', '到', '高', '分', '的', '对', '吧', '我', '你', '知', '道', '我', '为', '什', '么', '会', '把', '那', '个', '做', '错', '两', '道'] +hyp=['花', '三', '到', '五', '分', '钟', '先', '看', '题', '对', '吧', '看', '题', '一', '定', '要', '看', '不', '看', '题', '就', '抓', '瞎', '了', '看', '你', '肯', '定', '是', '拿', '不', '到', '高', '分', '的', '对', '吧', '你', '知', '道', '我', '为', '什', '么', '会', '把', '那', '个', '做', '错', '两', '道'] +ref=['WHY', 'DONT', 'YOU', 'BRING', 'IT', 'TO', 'HIS', 'ATTENTION', 'THAT', 'YOU', 'ARE', 'TOO', 'ILL', 'TO', 'GO', 'ON', 'WORKING', '就', '是', '你', '为', '什', '么', '不', '让', '他', '注', '意', '到', '你', '病', '得', '太', '严', '重', '以', '至', '于', '你', '你', '已', '经', '不', '能', '工', '作', '那', '这', '里', '的', 'IT', '的', '作', '用', '是', '什', '么', '或', '者'] +hyp=['WHY', 'DONT', 'YOU', 'BRING', 'IT', 'TO', 'HIS', 'ATTENTION', 'THAT', 'YOURE', 'TOO', 'ILL', 'TO', 'GO', 'A', 'WORKING', '就', '是', '你', '为', '什', '么', '不', '让', '他', '注', '意', '到', '你', '病', '的', '太', '严', '重', '以', '至', '于', '你', '你', '已', '经', '不', '能', '工', '作', '了', '那', '这', '里', '的', 'IT', '的', '作', '用', '是', '什', '么', '或', '者'] +ref=['YES', 'YOUR', '呃', 'YOUR', 'PEN', 'IS', 'BEAUTIFUL', 'AND', 'I', 'ALSO', 'WANT', 'ONE', '你', '的', '钢', '笔', '很', '漂', '亮', '我', '也', '想', '有', '一', '个', '你', '看', '它', '这', 'WANT', 'ONE', '它', '这', '这', '个', 'ONE', '它', '就', '充', '当', '的', '是', '一', '个', '宾', '语', '对', '不', '对', 'WANT', '我', '想', '要', '一', '个', '你', '想', '要', '一', '个', '什', '么', '东', '西'] +hyp=['YES', 'YOU', '啊', 'YOUR', 'PEN', 'IS', 'BEAUTIFUL', 'AND', 'I', 'ALSO', 'WANT', 'ONE', '你', '的', '钢', '笔', '很', '漂', '亮', '我', '也', '想', '要', '一', '个', '你', '看', '它', '这', 'WANT', 'ONE', '它', '这', '这', '个', 'ONE', '它', '就', '充', '当', '的', '是', '一', '个', '宾', '语', '对', '不', '对', 'WANT', '我', '想', '要', '一', '个', '你', '想', '要', '一', '个', '什', '么', '东', '西'] +ref=['对', '吧', '你', '看', '她', '这', '个', '意', '思', '就', '是', 'LUCY', '有', '两', '个', '叔', '叔', '她', '吧', '她', '她', '就', '有', '俩', '叔', '叔', '就', '有', '俩', '叔', '叔', '明', '确', '告', '诉', '你', '有', '两', '个', '了', '一', '个', '是', '医', '生', '另', '外', '一', '个', '是'] +hyp=['对', '吧', '你', '看', '它', '这', '个', '的', '意', '思', '就', '是', 'LUCY', '有', '两', '个', '叔', '叔', '对', '吧', '她', '他', '就', '有', '俩', '叔', '叔', '就', '有', '两', '个', '叔', '叔', '明', '知', '道', '是', '哪', '有', '两', '个', '一', '个', '是', '医', '生', '另', '外', '一', '个', '是'] +ref=['对', '我', '们', '说', '一', '定', '要', '先', '判', '断', '完', '时', '态', '再', '判', '断', '语', '态', '这', '两', '个', '缺', '一', '不', '可', '你', '少', '判', '断', '一', '个', '你', '就', '会', '选', '错', '是', '吧', '判', '断', '了', '时', '态', '你', '就', '选', '了', 'C', '了', '没', '判', '断', '语', '态', '所', '以', '就', '选', '错', '了', '我', '们', '看', '下', '第', '八', '个'] +hyp=['对', '我', '们', '说', '一', '定', '要', '先', '判', '断', '完', '时', '态', '再', '判', '断', '语', '态', '这', '两', '个', '缺', '意', '不', '可', '你', '少', '判', '断', '一', '个', '你', '就', '会', '选', '错', '是', '吧', '判', '断', '了', '时', '态', '你', '就', '选', '了', 'C', '了', '没', '判', '断', '语', '态', '所', '以', '就', '选', '错', '了', '我', '们', '看', '下', '第', '八', '个'] +ref=['那', '第', '二', '个', '它', '的', '用', '法', '就', '是', '表', '示', '请', '求', '呢', '那', 'COULD', '比', 'CAN', '的', '语', '气', '更', '委', '婉', '表', '示', '请', '求', '那', '就', '是', '请', '求', '别', '人', '帮', '助', '我', '们', '做', '什', '么', '事', '情', '的', '时', '候'] +hyp=['那', '第', '二', '个', '它', '的', '用', '法', '就', '是', '表', '示', '请', '求', '呢', '那', 'COULD', '比', 'CAN', '的', '语', '气', '更', '委', '婉', '表', '示', '请', '求', '那', '就', '是', '请', '求', '别', '人', '帮', '助', '我', '们', '做', '什', '么', '事', '情', '的', '时', '候'] +ref=['对', '非', '常', '好', '啊', '那', '我', '们', '这', '里', '就', '是', 'IN', '一', '九', '三', '七', '对', '吧', '这', '个', '还', '是', '很', '实', '用', '��', '然', '后', '接', '下', '来', '那', 'BREAK', 'UP', '我', '们', '知', '道', '首', '先', '它', '就', '有', '一', '个', '分', '手', '的', '意', '思', '那', '比', '如', '说'] +hyp=['对', '非', '常', '好', '啊', '那', '我', '们', '这', '里', '就', '是', 'IN', '一', '九', '三', '七', '对', '吧', '这', '个', '还', '是', '很', '实', '用', '的', '然', '后', '接', '下', '来', '那', 'BREAK', 'UP', '我', '们', '知', '道', '首', '先', '它', '就', '有', '一', '个', '分', '手', '的', '意', '思', '那', '比', '如', '说'] +ref=['那', '如', '果', '我', '是', '以', 'S', 'S', 'X', 'C', 'H', 'S', 'H', '或', '者', '是', 'O', '在', '词', '尾', '的', '时', '候', '那', '么', '我', '就', '在', '这', '个', '词', '尾', '的', '后', '面', '加', '上', 'E', 'S', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '如', '果', '我', '是', '以', 'S', 'SC', 'HS', 'H', '或', '者', '是', 'O', '在', '词', '尾', '的', '时', '候', '那', '么', '我', '就', '在', '这', '个', '词', '尾', '的', '后', '面', '加', '上', 'E', 'S', '对', '不', '对'] +ref=['习', '惯', '呃', '就', '是', '比', '如', '说', '一', '个', '单', '元', '的', '单', '词', '你', '是', '习', '惯', '啊', '分', '开', '背', '还', '是', '直', '接', '呃', '全', '部', '背', '还', '是', '怎', '么', '背', '然', '后', '是', '习', '惯', '于', '在', '早', '上', '背', '还', '是', '晚', '上', '背', '这', '样', '单', '词'] +hyp=['习', '惯', '呃', '就', '是', '比', '如', '说', '一', '个', '单', '元', '的', '单', '词', '你', '是', '习', '惯', '啊', '分', '开', '背', '还', '是', '直', '接', '啊', '全', '部', '背', '还', '是', '怎', '么', '背', '然', '后', '是', '习', '惯', '于', '在', '早', '上', '背', '还', '是', '晚', '上', '背', '这', '样', '的', '单', '词'] +ref=['没', '有', '花', '一', '点', '心', '思', '比', '如', '说', '他', '去', '看', '一', '个', '人', '我', '给', '你', '两', '百', '块', '钱', '来', '我', '今', '天', '看', '看', '你', '但', '是', '他', '做', '了', '一', '个', '精', '致', '的', '礼', '物', '他', '说', '来', '我', '今', '天', '做', '了', '一', '个', '精', '致', '的', '礼', '物', '送', '给', '你', '他', '是', '不', '是', '有', '一', '份', '心', '意', '在', '里', '面'] +hyp=['没', '有', '花', '一', '点', '心', '思', '比', '如', '说', '他', '去', '看', '一', '个', '人', '我', '给', '你', '两', '百', '块', '钱', '来', '我', '今', '天', '看', '看', '你', '但', '是', '他', '做', '了', '一', '个', '精', '致', '的', '礼', '物', '他', '说', '来', '我', '今', '天', '做', '了', '一', '个', '精', '致', '礼', '物', '送', '给', '你', '他', '是', '不', '是', '有', '一', '份', '新', '意', '在', '里', '面'] +ref=['而', '不', '是', '说', '针', '对', '商', '家', '来', '说', '你', '买', '一', '个', '我', '再', '给', '你', '一', '个', '对', '很', '多', '这', '就', '是', '这', '种', '很', '有', '趣', '的', '说', '法', '好', '第', '三', '个', '看', '看', '地', '道', '表', '达', '方', '法', '的', '总', '结', '一', '些', '短', '语'] +hyp=['而', '不', '是', '说', '针', '对', '相', '对', '来', '说', '你', '买', '一', '个', '我', '再', '给', '你', '一', '个', '很', '多', '这', '这', '种', '这', '种', '很', '有', '趣', '的', '说', '法', '好', '第', '三', '个', '看', '看', '地', '道', '表', '达', '方', '法', '的', '总', '结', '一', '些', '短', '语'] +ref=['如', '果', '它', '是', '嗯', '正', '常', '语', '序', '的', '是', '不', '是', '就', '是', 'THE', 'BOY', 'IS', 'SO', 'YOUNG', '啊', 'THAT', 'HE', 'CANT', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', '然', '后', 'HE', 'IS', 'SUCH', 'A', 'YOUNG', 'BOY', 'THAT', 'HE', 'CANT', 'GO', 'TO', 'SCHOOL'] +hyp=['如', '果', '它', '是', '嗯', '正', '常', '语', '序', '的', '是', '不', '是', '就', '是', 'THE', 'BOY', 'IS', 'SO', 'YOUNG', '啊', 'THAT', 'HE', 'CANT', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', '然', '后', 'HE', 'IS', 'SUCH', 'A', 'YOUNG', 'BOY', 'THAT', 'HE', 'CANT', 'GO', 'TO', 'SCHOOL'] +ref=['好', '像', '是', '哥', '伦', '布', '吧', '我', '也', '不', '太', '确', '定', '总', '之', '这', '就', '是', '一', '个', '引', '入', '这', '是', '想', '说', '就', '是', '做', '适', '当', '形', '式', '的', '题', '一', '方', '面', '可', '能', '我', '我', '们', '需', '要', '积', '累', '词', '汇', '量'] +hyp=['好', '像', '是', '格', '文', '不', '拔', '我', '也', '不', '太', '确', '定', '总', '之', '这', '就', '是', '一', '个', '引', '入', '就', '是', '想', '说', '就', '是', '做', '适', '当', '形', '式', '的', '题', '一', '方', '面', '可', '能', '我', '我', '们', '需', '要', '积', '累', '词', '汇', '量'] +ref=['就', '是', '你', '度', '量', '它', '的', '单', '位', '一', '块', '儿', '一', '片', '儿', '没', '法', '��', '就', '是', '没', '没', '没', '法', '去', '度', '量', '它', '但', '是', '一', '篮', '子', '两', '篮', '子', '你', '是', '可', '以', '数', '得', '过', '来', '的', '它', '是', '可', '数', '的', '那', '么', '它', '就', '加', 'S', '了'] +hyp=['就', '是', '你', '度', '量', '它', '的', '单', '位', '一', '块', '儿', '一', '片', '儿', '没', '法', '数', '就', '是', '没', '没', '法', '去', '度', '量', '它', '但', '是', '一', '篮', '子', '两', '篮', '子', '你', '是', '可', '以', '数', '得', '过', '来', '的', '它', '是', '可', '数', '的', '那', '么', '它', '是', '加', 'S', '的'] +ref=['嗯', '那', '如', '果', '这', '个', '空', '填', 'IS', '我', '们', '来', '分', '析', '一', '下', '这', '句', '话', '的', '句', '子', '成', '分', '这', '句', '话', '不', '看', '前', '面', '这', '句', '话', '就', '看', '后', '面', '这', '句', '话'] +hyp=['嗯', '那', '如', '果', '这', '个', '空', '填', 'IS', '我', '们', '来', '分', '析', '一', '下', '这', '句', '话', '的', '句', '子', '成', '分', '这', '句', '话', '不', '看', '前', '面', '这', '句', '话', '就', '看', '后', '面', '这', '句', '话'] +ref=['THE', 'STUDENTS', 'THE', 'STUDENTS', '然', '后', '呢'] +hyp=['THE', 'STUDENTS', 'THE', 'STUDENTS', '然', '后', '呢'] +ref=['在', '这', '里', '用', '在', '这', '个', '地', '方', '这', '个', '短', '语', '你', '们', '你', '可', '以', '看', '看', '它', '所', '有', '属', '性', '也', '可', '以', '做', '动', '词', '也', '可', '以', '作', '为', '名', '词', '动', '词', '什', '么', '动', '词', '及', '物', '动', '词', '名', '词', '什', '么', '名', '词', '可', '可', '数', '名', '词', '是', '吧', '比', '较', '清', '楚', '就', '写', 'WITHTEA'] +hyp=['在', '这', '个', '愿', '望', '在', '这', '个', '地', '方', '这', '个', '短', '语', '里', '面', '你', '可', '以', '看', '看', '它', '所', '有', '书', '型', '又', '可', '以', '作', '为', '动', '词', '也', '可', '以', '作', '为', '名', '词', '动', '词', '什', '么', '动', '词', '及', '物', '动', '词', '名', '词', '什', '么', '名', '词', '可', '可', '数', '名', '词', '是', '吧', '比', '较', '清', '楚', '这', '些', '我', '一', '起', '记'] +ref=['我', '觉', '得', '你', '这', '个', '习', '惯', '就', '特', '别', '棒', '啊', '记', '笔', '记', '的', '习', '惯', '就', '特', '别', '棒', '就', '不', '用', '我', '提', '醒', '每', '次', '能', '够', '自', '己', '主', '动', '的', '记', '啊', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '子', 'COULD', 'YOU', 'GIVE', 'ME', 'THE', 'LETTER', '你', '如', '何', '改', '变', '两', '个', '宾', '语', '的', '位', '置'] +hyp=['我', '觉', '得', '你', '这', '个', '习', '惯', '就', '特', '别', '棒', '啊', '记', '笔', '记', '的', '习', '惯', '就', '特', '别', '棒', '就', '不', '用', '我', '提', '醒', '每', '次', '能', '够', '自', '己', '主', '动', '的', '记', '啊', '来', '看', '一', '下', '这', '例', '子', 'COULD', 'YOU', 'GIVE', 'ME', 'THE', 'LETTER', '你', '说', '改', '变', '两', '个', '宾', '语', '的', '位', '置'] +ref=['嘈', '杂', '喧', '闹', '就', '是', '类', '似', '噪', '音', '的', '那', '种', '就', '是', 'LOUDLY', '的', '意', '思', '然', '后', 'LOUD', '是', 'LOUD', '是', '就', '是', '偏', '重', '音', '量', '大', '然', '后', '传', '的', '远', '对', '就', '这', '这', '是', '这', '三', '个', '词', '的', '说', '一', '下'] +hyp=['曹', '杂', '喧', '闹', '就', '是', '类', '似', '噪', '音', '的', '那', '种', '就', '是', 'LOUDLY', '的', '意', '思', '然', '后', 'LOUD', '是', 'LOUD', '是', '就', '是', '偏', '重', '音', '量', '大', '然', '后', '传', '的', '圆', '对', '就', '这', '这', '是', '这', '三', '个', '词', '的', '说', '一', '下'] +ref=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '七', '空', 'WE', 'MUST', 'AVOID', 'USING', 'USING', 'YOU', 'USING', '什', '么', '什', '么', 'BAGS', 'ARE', 'FRIENDLY', '后', '面', '是', '什', '么', 'THAT', 'ARE', 'FRIENDLY', '一', '个', 'ARE'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '下', '第', '七', '空', 'WE', 'MUST', 'AVOID', 'YOU', 'THINK', 'YOU', 'SEE', 'YOU', 'THING', '什', '么', '什', '么', 'THAT', 'ARE', 'IM', 'FRIENDLY', '后', '面', '是', '什', '么', 'THAT', 'ARE', 'FRIENDLY', '一', '个', 'ARE'] +ref=['唉', '非', '常', '好', '也', '是', '缺', '主', '语', '那', '我', '们', '说', '你', '看', '现', '在', '我', '们', '是', '不', '已', '经', '能', '够', '很', '好', '的', '判', '断', '出', '来', '从', '句', '和', '主', '句', '分', '别', '是', '谁', '并', '且', '能', '判', '断', '出', '来', '从', '句', '缺', '什', '么', '成', '分', '了', '对', '吧'] +hyp=['诶', '非', '常', '好', '也', '是', '缺', '主', '语', '那', '我', '们', '说', '你', '看', '现', '在', '���', '们', '是', '不', '已', '经', '能', '够', '很', '好', '的', '判', '断', '出', '来', '从', '句', '和', '主', '句', '分', '别', '是', '谁', '并', '且', '能', '判', '断', '出', '来', '从', '句', '缺', '什', '么', '成', '分', '了', '对', '吧'] +ref=['会', '打', '错', '就', '是', '因', '为', '键', '盘', '出', '了', '一', '点', '问', '题', '看', '本', '来', '它', '是', 'ANGRY', '它', '是', '以', 'Y', '结', '尾', '的', '它', '现', '在', '把', 'Y', '变', '成', 'I', '加', '上', 'L', 'Y'] +hyp=['又', '打', '错', '就', '是', '因', '为', '键', '盘', '出', '了', '一', '点', '问', '题', '看', '本', '来', '它', '是', 'ANGRY', '它', '是', '以', 'Y', '结', '尾', '的', '它', '现', '在', '把', 'Y', '改', '成', 'I', '加', '上', 'L', 'Y'] +ref=['诶', '没', '问', '题', 'FIRE', 'MAN', '是', '一', '个', 'FIRE', 'MAN', '这', '是', '消', '防', '员', '那', '或', '者', '说', 'FIRE', 'MAN', '是', '一', '个', '比', '较', '地', '道', '的', '还', '有', '一', '个', 'FIRE', 'FIGHTER', '这', '个', '和', '这', '个', '火'] +hyp=['诶', '没', '问', '题', 'FARMER', '是', '一', '个', 'FARMER', '就', '是', '消', '防', '员', '那', '或', '者', '说', 'FARMER', '是', '一', '个', '比', '较', '地', '道', '的', '还', '有', '一', '个', 'FARMERFORGETOR', '就', '是', '说', '和', '这', '个', '诶', '火'] +ref=['嗯', '好', '好', '是', '要', '考', '虑', '到', '它', '的', '单', '复', '数', '要', '考', '虑', '它', '的', '时', '态', '是', '吧', '好', '好', '这', '两', '两', '方', '面', '都', '要', '考', '虑', '到', '那', 'TOYS', 'TOYS', '在', '哪', '儿', '在', 'SHELF', '上', '在', '那', '个', '架', '子', '上', '然', '后'] +hyp=['嗯', '很', '好', '是', '要', '考', '虑', '到', '它', '的', '单', '复', '数', '要', '考', '虑', '它', '的', '时', '态', '是', '吧', '很', '好', '这', '两', '两', '方', '面', '都', '要', '考', '虑', '到', '那', 'TWICE', 'T', '在', '哪', '儿', '在', 'SHELF', '上', '在', '那', '个', '架', '子', '上', '然', '后'] +ref=['意', '思', '是', '什', '么', '和', '什', '么', '不', '配', 'AND', 'SOMETHING', 'DONT', 'MATCH'] +hyp=['意', '思', '是', '什', '么', '和', '什', '么', '不', '配', 'AND', 'SOMETHING', 'DONT', 'MATCH'] +ref=['虽', '然', '我', '们', '不', '能', '直', '接', '的', '译', '出', '来', '但', '是', '我', '们', '可', '以', '在', '整', '个', '句', '子', '的', '翻', '译', '过', '程', '中', '就', '是', '把', '它', '如', '何', '就', '是', '清', '晰', '合', '理', '的', '表', '示', '出', '来', '对', '不', '对', '然', '后', '还', '有', '个', '七', '倍', '然', '后', '我', '预', '想', '的'] +hyp=['虽', '然', '我', '们', '不', '能', '直', '接', '的', '译', '出', '来', '但', '是', '我', '们', '可', '以', '在', '整', '个', '句', '子', '的', '翻', '译', '过', '程', '中', '就', '是', '把', '它', '如', '何', '就', '是', '清', '晰', '合', '理', '的', '表', '示', '出', '来', '对', '不', '对', '然', '后', '还', '有', '个', '七', '倍', '然', '后', '我', '预', '想', '的'] +ref=['I', 'WILL', 'MAKE', 'YOU', 'KING', '这', '个', 'KING', '我', '我', '就', '是', '常', '用', '的', '意', '思', '不', '就', '是', '王', '吗', '是', '吧'] +hyp=['I', 'WILL', 'MAKE', 'YOU', 'KING', '这', '个', 'KING', '我', '我', '就', '是', '常', '用', '的', '意', '思', '不', '就', '是', '王', '吗'] +ref=['对', '因', '为', '你', '写', '单', '词', '一', '般', '都', '是', '这', '样', '嘛', '然', '后', '这', '个', 'K', '后', '面', '会', '直', '接', '带', '一', '个', 'E', '对', '吧', '有', '的', '时', '候', '会', '出', '去', '一', '点', '也', '是', '无', '伤', '大', '雅', '的', '对', '可', '以'] +hyp=['对', '因', '为', '你', '写', '单', '词', '一', '般', '都', '是', '这', '样', '嘛', '然', '后', '这', '个', 'K', '后', '面', '会', '直', '接', '带', '一', '个', 'E', '对', '吧', '有', '的', '时', '候', '会', '出', '去', '一', '点', '也', '是', '无', '商', '大', '量', '的', '对', '可', '以'] +ref=['嗯', '这', '个', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗', '啊', '对', '这', '个', '地', '方', '我', '要', '强', '调', '这', '个', '东', '西', '这', '个', 'FORGIVENESS', '就', '这', '个', '拼', '写', '要', '注', '意', '就', '是', '它', '它', '是', '没', '有', '去', 'E', '吧', '这', '个', 'E', '是', '保', '留', '着', '的', '直', '接', '是', '加', 'N', 'E', 'S'] +hyp=['嗯', '这', '个', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗', '哦', '对', '这', '个', '地', '方', '我', '要', '强', '调', '一', '下', '这', '个', 'FORGIVENESS', '就', '这', '个', '拼', '写', '要', '注', '意', '就', '是', '它', '它', '是', '它', '没', '有', '去', 'E', '吧', '这', '个', 'E', '是', '保', '留', '这', '个', '直', '接', '是', '加', 'N', 'E', 'S'] +ref=['一', '定', '要', '细', '心', '的', '找', '按', '顺', '序', '去', '找', '第', '二', '题', '一', '定', '紧', '跟', '着', '第', '一', '题', '的', '后', '面', '按', '这', '个', '顺', '序', '去', '找', '然', '后', '一', '定', '找', '到', '明', '显', '的', '标', '志', '不', '能', '看', '到', '一', '个', '觉', '着', '是', '就', '选', '择'] +hyp=['一', '定', '要', '细', '心', '的', '找', '按', '顺', '序', '去', '找', '第', '二', '题', '一', '定', '紧', '跟', '在', '第', '一', '题', '的', '后', '面', '按', '这', '个', '顺', '序', '去', '找', '然', '后', '一', '定', '找', '到', '明', '显', '的', '标', '志', '不', '能', '看', '到', '一', '个', '别', '的', '事', '就', '选', '上'] +ref=['对', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '还', '有', '一', '个', '因', '自', '从', '会', '因', '为'] +hyp=['对', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '还', '有', '一', '个', '因', '自', '从', '和', '因', '为'] +ref=['好', '啊', 'MOUNTAIN', '啊', '第', '一', '个', '啊', '我', '们', '找', '到', '啦', '第', '一', '个', '啊', 'MOUNTAIN', 'M', 'O', 'U', 'N', 'T', 'A', 'I', 'N', '啊', 'M', 'O', 'U', 'N', 'T', 'A', 'I', 'N', '啊', 'T', 'A', 'I', 'N', 'MOUNTAIN', '啊', 'MOUNTAIN', '啊', 'MOUNTAIN', '好'] +hyp=['好', '啊', 'MOUNTAIN', '啊', '第', '一', '个', '啊', '我', '们', '找', '到', '了', '啊', '第', '一', '个', '啊', 'MOUNTAIN', 'M', 'O', 'U', 'N', 'T', 'A', 'I', 'N', '啊', 'M', 'O', 'U', 'N', 'T', 'A', 'I', 'N', '啊', 'T', 'I', 'N', 'MOUNTAIN', '啊', 'MOUNTAIN', '啊', 'MOUNTAIN', '好'] +ref=['啊', '这', '对', '就', '是', '本', '身', '是', '在', '这', '个', '物', '体', '上', '的', '而', 'IN', '是', '外', '部', '来', '的', '嗯', '这', '个', '虽', '然', '这', '个', '很', '经', '典', '的', '这', '个'] +hyp=['啊', '这', '对', '就', '是', '本', '身', '是', '在', '这', '个', '物', '体', '上', '的', '而', 'IN', '是', '外', '部', '来', '的', '嗯', '这', '个', '虽', '然', '这', '个', '很', '经', '典', '的', '这', '个'] +ref=['一', '样', '的', '是', '不', '肯', '定', '不', '用', '管', '了', '我', '们', '说', '句', '子', '要', '想', '变', '结', '构', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '那', '肯', '定', '说', '这', '个', '句', '子', '成', '分', '呀', '或', '者', '说', '助', '动', '词', '呀', '要', '提', '前', '要', '变', '一', '下', '对', '吧'] +hyp=['一', '样', '的', '是', '不', '肯', '定', '不', '用', '管', '了', '我', '们', '说', '句', '子', '要', '想', '变', '结', '构', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '那', '肯', '定', '说', '这', '个', '句', '子', '成', '分', '呀', '或', '者', '说', '助', '动', '词', '呀', '要', '提', '前', '要', '变', '一', '下', '对', '吧'] +ref=['你', '如', '果', '没', '有', '厌', '对', '呀', '你', '要', '是', '没', '有', '厌', '烦', '的', '语', '气', '那', '你', '刚', '才', '那', '道', '题', '就', '不', '应', '该', '选', 'BE', 'BE', '加', '那', '个', '啊', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '不', '应', '该', '选', '现', '在', '进', '行', '时', '形', '式', '因', '为', '没', '道', '理'] +hyp=['你', '如', '果', '没', '有', '厌', '烦', '对', '啊', '你', '要', '是', '没', '有', '厌', '烦', '的', '语', '气', '那', '你', '刚', '才', '那', '道', '题', '就', '不', '应', '该', '选', 'BE', 'BE', '加', '那', '个', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '不', '应', '该', '选', '现', '在', '进', '行', '时', '形', '式', '了', '因', '为', '没', '道', '理'] +ref=['来', '看', 'S', 'S', 'H', 'C', 'H', 'X', 'O', '结', '尾', '的', '动', '词', '直', '接', '加', 'E', 'S', '它', '这', '几', '个', '名', '词', '有', '什', '么', '不', '一', '样', '是', '不', '是', '那', '个', 'O', '的', '原', '因', '你', '还', '记', '得', 'O', '那', '那', '几', '个', '吗'] +hyp=['来', '看', 'S', 'S', 'H', 'C', 'H', 'XO', '结', '尾', '的', '动', '词', '直', '接', '加', 'E', 'S', '它', '这', '里', '跟', '名', '词', '有', '什', '么', '不', '一', '样', '是', '不', '是', '那', '个', 'O', '的', '原', '因', '你', '还', '记', '得', 'O', '那', '那', '几', '个', '吗'] +ref=['不', '对', '是', '这', '样', '子', '的', '看', '像', '不', '像', '一', '个', '是', 'C', 'N', 'T', 'E', 'R', '一', '个', '是', 'T', 'R', 'E', '那', '它', '们', '俩', '有', '什', '么', '区', '别', '呢', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['不', '对', '是', '这', '样', '子', '的', '看', '像', '不', '像', '一', '个', '是', 'C', 'N', 'T', 'E', 'R', '一', '个', '是', 'T', 'R', 'E', '那', '它', '们', '俩', '有', '什', '么', '区', '别', '呢', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['瞬', '间', '动', '词', '就', '是', '它', '指', '的', '是', '死', '亡', '的', '那', '个', '瞬', '间', '啊', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '个', '例', '子', '吧', '比', '如', '说', '她', '两', '年', '前', '去', '世', '了', '就', '是', 'SHE', 'DIED'] +hyp=['瞬', '间', '动', '词', '就', '是', '它', '指', '的', '是', '死', '亡', '的', '那', '个', '瞬', '间', '啊', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '个', '例', '子', '吧', '比', '如', '说', '她', '两', '年', '前', '去', '世', '了', '就', '是', 'SHE', 'DIED'] +ref=['不', '在', '控', '制', '范', '围', '内', '了', '所', '以', 'CONTROL', '呢', '是', '一', '个', '非', '常', '重', '要', '的', '单', '词', '你', '可', '以', '不', '写', '例', '句', '但', '是', '你', '是', '不', '是', '得', '把', '这', '个', '单', '词', '音', '标', '词', '性', '中', '文', '写', '一', '下', '呀'] +hyp=['不', '在', '控', '制', '范', '围', '内', '了', '所', '以', 'CONTROL', '呢', '是', '一', '个', '非', '常', '重', '要', '的', '单', '词', '你', '可', '以', '不', '写', '例', '句', '但', '是', '你', '是', '不', '是', '得', '把', '这', '个', '单', '词', '音', '标', '词', '性', '中', '文', '写', '一', '下', '呀'] +ref=['啊', '有', '只', '虫', '子', '唉', '一', '样', '一', '样', '老', '师', '老', '师', '前', '两', '天', '在', '给', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '有', '一', '只', '这', '么', '大', '的', '飞', '虫', '你', '知', '道', '吗', '太', '吓', '人', '了', '是', '这', '么', '大', '的', '飞', '虫', '然', '后', '老', '师', '老', '师', '仍', '然', '是'] +hyp=['啊', '有', '只', '虫', '子', '哎', '一', '样', '一', '样', '老', '师', '老', '师', '前', '两', '天', '给', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '有', '一', '只', '这', '么', '大', '的', '飞', '虫', '你', '知', '道', '吗', '太', '吓', '人', '了', '是', '这', '么', '大', '的', '飞', '虫', '然', '后', '老', '师', '老', '师', '原', '来', '是'] +ref=['QUESTION', 'Q', 'E', 'S', 'T', 'I', 'O', 'N', '对', '非', '常', '棒', '这', '个', '句', '型', '你', '掌', '握', '了', '嗯', '那', '么', '下', '一', '个', '放', '学', '后', '嗯', '经', '常', '帮', '助', '我', '学', '数', '学'] +hyp=['QUESTION', 'Q', 'U', 'E', 'S', 'T', 'I', 'O', 'N', '对', '非', '常', '棒', '这', '个', '句', '型', '掌', '握', '了', '嗯', '那', '么', '下', '一', '个', '放', '学', '后', '安', '经', '常', '帮', '助', '我', '学', '数', '学'] +ref=['什', '么', '作', '为', '一', '个', 'CHEF', '它', '是', '什', '么', '主', '厨', '对', 'CHEF', '它', '是', '一', '个', '呃', '它', '是', '厨', '师', '哎', '这', '里', '不', '是', 'SHELF'] +hyp=['什', '么', '作', '为', '一', '个', 'SHELF', '它', '是', '什', '么', '煮', '熟', '对', 'SELF', '它', '是', '一', '个', '呃', '它', '是', '厨', '师', '呃', '这', '里', '不', '是', 'SHELF'] +ref=['然', '后', '第', '四', '组', '也', '比', '较', '简', '单', 'IN', 'TIME', '和', 'ON', 'TIME', 'IN', 'TIME', '是', '及', '时', 'ON', 'TIME', '是', '准', '时', '比', '如', '说', '这', '个', '准', '时', '的', '话', '就', '是', '乘', '客', '们', '准', '时', '登', '机'] +hyp=['然', '后', '第', '四', '组', '也', '比', '较', '简', '单', 'IN', 'TIME', '和', 'ON', 'TIME', 'IN', 'TIME', '是', '及', '时', 'ON', 'TIME', '是', '准', '时', '比', '如', '说', '这', '个', '准', '时', '的', '话', '就', '是', '乘', '客', '们', '准', '时', '登', '机'] +ref=['它', '是', '居', '住', '在', '的', '意', '思', '居', '住', '在', '哪', '里', '然', '后', '这', '个', 'IN', '后', '面', '一', '般', '加', '的', '是', 'SOME', 'PLACE', '你', '可', '以', 'LIVE', 'IN', 'SOME', 'PLACE', '居', '住', '在', '某', '地'] +hyp=['它', '是', '居', '住', '在', '的', '意', '思', '居', '住', '在', '哪', '里', '然', '后', '这', '个', 'IN', '后', '面', '一', '般', '加', '的', '是', 'SOME', 'PLACE', '也', '可', '以', 'LIVE', 'IN', 'SOME', 'PLACE', '居', '住', '在', '某', '地'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '下', '一', '题', 'MY', 'MOVES', 'LIKE', '什', '么', '什', '么', 'AND', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '下', '一', '题', 'MY', 'MOM', 'WAS', 'LIKE', 'SOME', '什', '么', '什', '么', 'AND', '什', '么', '什', '么'] +ref=['对', '对', '对', '就', '是', 'BY', 'THE', 'ROAD', '就', '是', '路', '边', '的', '一', '棵', '树', '上', '就', '是', '所', '以', '所', '以', '你', '看', '就', '是', '失', '去', '了', '控', '制', '不', '能', '说', '这', '辆', '车', '呃', '失', '去', '了', '练', '习', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '对', '就', '是', 'BY', 'THE', 'ROAD', '就', '是', '路', '边', '的', '一', '棵', '树', '上', '就', '是', '所', '以', '所', '以', '你', '看', '就', '是', '失', '去', '了', '控', '制', '不', '能', '说', '这', '辆', '车', '呃', '失', '去', '了', '练', '习', '对', '不', '对'] +ref=['一', '定', '不', '可', '以', '用', '疑', '问', '语', '序', '啊', '那', '第', '三', '个', '是', '时', '态', '的', '问', '题', '第', '一', '个', '是', '当', '主', '句', '谓', '语', '是', '现', '在', '时', '从', '句', '时', '态', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['一', '定', '不', '可', '用', '疑', '问', '语', '序', '哈', '那', '第', '三', '个', '是', '时', '态', '的', '问', '题', '第', '一', '个', '是', '当', '主', '句', '谓', '语', '是', '现', '在', '时', '从', '句', '时', '态', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['TRUE', '嗯', '在', '哪', '里', '哦', '哎', '好', '遇', '到', '生', '单', '词', '呢', '就', '提', '出', '来', '啊', '我', '们', '课', '上', '就', '可', '以', '把', '它', '消', '灭', '掉'] +hyp=['G', 'N', '在', '哪', '里', '哎', '好', '遇', '到', '生', '单', '词', '呢', '就', '提', '出', '来', '啊', '我', '们', '课', '上', '就', '可', '以', '把', '它', '消', '灭', '掉'] +ref=['就', '是', '说', '在', '动', '词', '前', '面', '表', '示', '哦', '我', '等', '了', '好', '久', '才', 'FINALLY', '怎', '么', '怎', '么', '样', '才', '说', '才', '发', '生', '了', '什', '么', '样', '的', '事', '情'] +hyp=['就', '是', '说', '在', '动', '词', '前', '面', '表', '示', '哦', '我', '等', '了', '好', '久', '才', '怎', '么', '怎', '么', '样', '才', '处', '在', '发', '生', '了', '什', '么', '样', '的', '事', '情'] +ref=['对', 'THOUGH', '不', '在', '这', '里', '吗', '它', '俩', '不', '是', '一', '样', '的', '吗', '只', '不', '过', '前', '面', '加', '了', '个', 'A', 'L', '你', '这', '个', 'A', '不', '要', '大', '写', '啊'] +hyp=['对', 'T', 'H', 'O', 'U', 'G', 'H', '不', '在', '这', '里', '吗', '它', '俩', '不', '是', '一', '样', '的', '吗', '只', '不', '过', '前', '面', '加', '了', '个', 'A', 'L', '你', '这', '个', 'A', '不', '要', '大', '写', '啊'] +ref=['嗯', '是', '即', '可', '数', '名', '词', '单', '数', '吗'] +hyp=['嗯', '是', '接', '可', '数', '名', '词', '单', '数', '吗'] +ref=['关', '系', '副', '词', '这', '个', '表', '示', '你', '做', '动', '作', '的', '某', '一', '个', '做', '动', '作', '的', '时', '候', '的', '方', '式', '比', '如', '说', '啊'] +hyp=['方', '式', '副', '词', '就', '是', '表', '示', '你', '做', '动', '作', '的', '某', '一', '做', '动', '作', '时', '候', '的', '方', '式', '比', '如', '说', '嗯'] +ref=['就', '是', '英', '语', '当', '中', '两', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '中', '间', '不', '可', '能', '只', '用', '逗', '号', '连', '接', '必', '须', '有', '连', '接', '词', '不', '然', '是', '错', '误', '的', '明', '白', '吗'] +hyp=['就', '英', '语', '当', '中', '两', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '中', '间', '不', '可', '能', '只', '用', '逗', '号', '连', '接', '必', '须', '有', '连', '接', '词', '不', '然', '是', '错', '误', '的', '明', '白', '吗'] +ref=['不', '用', '被', '动', '然', '后', '这', '个', 'COME', 'ALONG', '出', '现', '到', '达'] +hyp=['不', '用', '被', '动', '然', '后', '这', '个', 'COME', 'ALONG', '出', '现', '到', '达'] +ref=['比', '如', '说', '吓', '死', '吓', '死', '怎', '么', '说', '首', '先', '恐', '吓', '是', 'FRIGHT'] +hyp=['比', '如', '说', '下', '次', '下', '次', '怎', '么', '说', '首', '先', '恐', '吓', '是', 'FRIGHT'] +ref=['嗯', '看', '一', '下', '第', '一', '个', '填', '什', '么', '嗯'] +hyp=['嗯', '看', '一', '下', '第', '一', '个', '填', '什', '么', '嗯'] +ref=['三', '大', '部', '分', '内', '容', '第', '一', '部', '分', '内', '容', '就', '是', '我', '们', '在', '讲', '阅', '读', '理', '解', '和', '完', '型', '填', '空', '题', '型', '的', '时', '候', '所', '讲', '的', '单', '词'] +hyp=['新', '大', '部', '分', '内', '容', '第', '一', '部', '分', '内', '容', '就', '是', '我', '们', '在', '讲', '阅', '读', '理', '解', '和', '完', '形', '填', '空', '题', '型', '时', '候', '所', '讲', '的', '单', '词'] +ref=['难', '的', '还', '没', '有', '出', '现', '呢', '对', '咱', '们', '这', '个', '英', '语', '还', '早', '着', '呢', '所', '以', '咱', '们', '不', '用', '急', '啊', '不', '用', '急'] +hyp=['难', '的', '还', '没', '有', '出', '现', '呢', '对', '咱', '们', '这', '个', '英', '语', '还', '早', '着', '呢', '所', '以', '咱', '们', '不', '用', '急', '啊', '不', '用', '急'] +ref=['IS', '听', '他', '的', '话', '对', '吧', 'ONE', 'OF', '就', '照', '着', '他', '那', '个', '来', 'IS', 'ONE', 'OF'] +hyp=['YES', '听', '他', '的', '话', '对', '吧', 'ONE', 'OF', '就', '照', '着', '它', '那', '个', '来', 'ITS', 'ONE', 'OF'] +ref=['对', '他', '们', '也', '没', '有', '说', '是', '完', '���', '的', '对', '的', '所', '以', '呢', '我', '们', '能', '够', '拿', '到', '听', '力', '听', '力', '一', '共', '是', '二', '十', '分', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '他', '们', '也', '没', '有', '说', '是', '完', '全', '的', '对', '的', '所', '以', '呢', '我', '们', '能', '够', '拿', '到', '精', '力', '听', '力', '一', '共', '是', '二', '十', '分', '对', '不', '对'] +ref=['JOURNEY', '对', '旅', '行', '和', '刚', '刚', '上', '讲', '的', 'TRIP', 'TO', 'WORLD', '都', '是', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['JOURNEY', '对', '旅', '行', '和', '刚', '刚', '上', '讲', '的', 'TRIP', 'TOUR', '都', '是', '一', '个', '意', '思'] +ref=['上', '一', '个', '是', '啥', '呀', '也', '也', '是', '英', '语', '吗'] +hyp=['上', '的', '是', '啥', '呀', '也', '也', '是', '英', '语', '吗'] +ref=['对', '很', '好', '好', '他', '突', '然', '觉', '得', '全', '身', '充', '满', '了', '恐', '惧'] +hyp=['对', '很', '好', '好', '他', '突', '然', '觉', '得', '全', '生', '充', '满', '了', '恐', '惧'] +ref=['对', '那', '么', '这', '块', '儿', '这', '个', 'PHONE', 'RANG', '就', '是', '这', '块', '儿', '就', '是', '说', '这', '个', '电', '话', '电', '话', '响', '了'] +hyp=['对', '那', '么', '这', '块', '这', '个', '风', 'WRONG', '就', '是', '这', '块', '就', '是', '说', '这', '个', '电', '话', '电', '话', '响', '了'] +ref=['诶', 'HE', 'IS', 'HELPED'] +hyp=['那', 'HE', 'IS', 'HELPED'] +ref=['BE', 'PROUD', 'OF'] +hyp=['BE', 'PROUD', 'OF'] +ref=['怎', '么', '加', '动', '词', '对', '它', '也', '是', '加', '它', '跟', '它', '跟'] +hyp=['怎', '么', '加', '动', '词', '对', '它', '也', '是', '加', '它', '跟', '它', '跟'] +ref=['比', '如', '说', 'THE', 'BOY', 'WHO', 'OR', 'THAT', 'ARE', 'PLAYING', 'FOOTBALL', 'ARE', 'FROM', 'CLASS', 'ONE'] +hyp=['比', '如', '说', 'THE', 'BOY', 'WHO', 'OR', 'THAT', 'ARE', 'PLAYING', 'FOOTBALL', 'ARE', 'FROM', 'CLASS', 'ONE'] +ref=['嗯', '我', '觉', '得', '的', '话', '你', '下', '来', '可', '以', '加', '强', '一', '下', '你', '单', '词', '的', '记', '忆', '就', '是', '多', '记', '一', '点', '儿', '单', '词'] +hyp=['嗯', '我', '觉', '得', '话', '你', '下', '来', '可', '以', '加', '强', '一', '下', '你', '单', '词', '的', '记', '忆', '就', '是', '多', '记', '点', '儿', '单', '词'] +ref=['嗯', 'MAY', 'I', 'HAVE', 'A', 'LOOK', 'AT', 'YOUR', 'NEW', 'WATCH', 'YES', 'YOU', 'CAN', 'HERE', 'YOU', 'ARE', 'NO', '什', '么'] +hyp=['呃', 'MAY', 'I', 'HAVE', 'A', 'LOOK', 'AT', 'YOUR', 'NEW', 'WATCH', 'YES', 'YOU', 'CAN', 'HERE', 'YOU', 'ARE', 'NO', '什', '么'] +ref=['就', '有', '一', '种', '怎', '么', '说', '自', '力', '更', '生', '的', '能', '力', '是', '吧'] +hyp=['就', '有', '一', '种', '怎', '么', '说', '自', '力', '更', '生', '的', '能', '力', '是', '吧'] +ref=['我', '昨', '昨', '天', '说', '你', '发', '这', '个', '音', '的', '时', '候', '是', '不', '是', '感', '到', '自', '己', '的', '小', '肚', '子', '那', '一', '块', '儿', '有', '动', '一', '下', '呀', '一'] +hyp=['我', '昨', '天', '说', '你', '发', '这', '个', '音', '的', '时', '候', '是', '不', '是', '有', '感', '到', '自', '己', '的', '小', '肚', '子', '那', '一', '块', '有', '动', '一', '下', '呀', '一'] +ref=['你', '看', '这', '句', '话', '你', '看', '它', '如', '果', '是', '让', '你', '写', '句', '子', '的', '话', '它', '它', '句', '子', '一', '定', '会', '给', '的', '非', '常', '的', '规', '范', '你', '看'] +hyp=['你', '看', '这', '句', '话', '你', '看', '它', '如', '果', '是', '让', '你', '写', '句', '子', '的', '话', '它', '它', '句', '子', '一', '定', '会', '给', '的', '非', '常', '的', '规', '范', '你', '看'] +ref=['定', '语', '状', '语', '是', '一', '般', '修', '饰', '副', '词', '动', '词'] +hyp=['定', '状', '语', '是', '一', '般', '修', '饰', '副', '词', '动', '词'] +ref=['那', '这', '里', '是', '不', '是', '把', '这', '个', 'RAINING', 'RAINING', '就', '是', '它', '的', '一', '个', '进', '行', '时', '态'] +hyp=['呃', '这', '里', '是', '不', '是', '把', '这', '个', 'RAINING', 'RAINING', '就', '是', '它', '的', '一', '个', '进', '行', '时', '态'] +ref=['这', '都', '是', '我', '刚', '对', 'WHAT', '删', '掉', 'BY', 'COUNT', '然', '后', '这', '个'] +hyp=['这', '都', '是', '我', '刚', '对', 'WAS', 'THE', '删', '掉', '好', '了', '考', '然', '后', '这', '个'] +ref=['刚', '出', '发', '就', '想', '起', '家', '来', '那', '他', '刚', '发', '言', '就', '有', '人', '站', '起', '来', '反', '驳', '他', '的', '观', '点', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['刚', '出', '发', '就', '想', '起', '家', '来', '那', '他', '刚', '发', '言', '就', '有', '人', '站', '起', '来', '反', '驳', '他', '的', '观', '点', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['LATER', '是', '什', '么', '什', '么', '之', '后', '后', '来', '对', '是', '很', '多', '年', '之', '后', '的', '意', '思'] +hyp=['LATER', '是', '什', '么', '什', '么', '之', '后', '后', '来', '对', '是', '很', '多', '年', '之', '后', '的', '意', '思'] +ref=['对', '对', '对', '对', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '嗯', '对', '特', '别', '好', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '好', '下', '一', '个'] +hyp=['对', '对', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '啊', '对', '特', '别', '好', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '好', '下', '一', '个'] +ref=['TO', 'SOLVE', '然', '后', 'THIS', 'PROBLEM', '对', '的', '没', '问', '题'] +hyp=['TO', 'SO', '然', '后', 'THIS', 'PROBLEM', '对', '的', '没', '问', '题'] +ref=['I', 'WILL', 'GO', '呃', 'GO', 'OUTSIDE'] +hyp=['I', 'WILL', 'GO', '呃', 'GO', 'OUT'] +ref=['嗯', '嗯', '对', '云', '吞', '啊', '福', '啊', '福', '建', '那', '个', '叫', '什', '么', '来', '着', '福', '建', '这', '个', '我', '也', '没', '看', '懂', '啊', '叫', '什', '么'] +hyp=['呃', '呃', '对', '云', '特', '哦', '福', '哦', '福', '建', '那', '个', '叫', '什', '么', '来', '着', '福', '建', '那', '个', '我', '也', '没', '看', '懂', '啊', '叫', '什', '么'] +ref=['PHONE', '的', '话', '本', '来', '也', '是', '指', '座', '机', '但', '是', '因', '为', 'PHONE', '经', '常', '跟', '什', '么', 'SMART', 'PHONE', '啊', '这', '种', '连', '用'] +hyp=['PHONE', '的', '话', '本', '来', '也', '是', '指', '坐', '机', '但', '是', '因', '为', 'PHONE', '经', '常', '跟', '什', '么', 'SMARTPHONE', '啊', '这', '种', '连', '用'] +ref=['是', '不', '是', '和', '这', '里', '特', '别', '像', '啊'] +hyp=['是', '不', '和', '这', '里', '特', '别', '像'] +ref=['结', '尾', '是', '没', '有', 'S', '的', '那', '么', '我', '们', '再', '换', '一', '个', '单', '词', '比', '如', '说', '呃'] +hyp=['结', '尾', '是', '没', '有', 'S', '的', '那', '么', '我', '们', '再', '换', '一', '个', '单', '词', '比', '如', '说', '呃'] +ref=['专', '有', '名', '词', '啊', '特', '别', '简', '单', '普', '通', '名', '词', '就', '是', '我', '们', '生', '活', '中', '这', '些', '东', '西', '专', '有', '名', '词', '就', '是'] +hyp=['专', '有', '名', '词', '啊', '特', '别', '简', '单', '普', '通', '名', '词', '就', '是', '我', '们', '生', '活', '中', '这', '些', '东', '西', '专', '有', '名', '词', '就', '是'] +ref=['撒', '谎', '或', '者', '是', '躺', '下', '为', '什', '么', '会', '把', '下', '蛋', '扯', '进', '去', '呢', '是', '因', '为'] +hyp=['撒', '谎', '或', '者', '是', '躺', '下', '为', '什', '么', '会', '把', '下', '蛋', '扯', '进', '去', '呢', '是', '因', '为'] +ref=['呃', '我', '没', '有', '听', '太', '清', '楚', '你', '能', '再', '说', '一', '遍', '吗'] +hyp=['嗯', '呃', '我', '没', '有', '听', '太', '清', '楚', '你', '能', '再', '说', '一', '遍', '吗'] +ref=['或', '者', '我', '们', '这', '样', '能', '做', '的', '话', '就', '是', '我', '们', '的', '就', '是', 'M', '除', '以', 'V'] +hyp=['或', '者', '我', '们', '这', '样', '浓', '度', '的', '话', '就', '是', '我', '们', '的', '就', '是', 'M', '除', '以', 'V'] +ref=['就', '是', '再', '复', '习', '一', '下', '单', '词', '短', '语', '再', '梳', '理', '一', '下', '几', '个', '以', '前', '讲', '过', '的', '语', '法', '知', '识'] +hyp=['就', '是', '再', '复', '习', '一', '下', '单', '词', '短', '语', '再', '梳', '理', '一', '下', '几', '个', '以', '前', '讲', '过', '的', '语', '法', '知', '识'] +ref=['那', '它', '的', '动', '词', '形', '式', '呢', '就', '是', '忍', '受', '这', '是', '一', '个'] +hyp=['那', '它', '的', '动', '词', '形', '式', '呢', '就', '是', '忍', '受', '这', '是', '一', '个'] +ref=['EVER', '对', '吧', 'EVER', '好'] +hyp=['EVER', '对', '吧', 'EVER', '好'] +ref=['它', '考', '察', '的', '是', '我', '们', '刚', '刚', '做', '的', '那', '个', '第', '一', '组', '辨', '析', '那', '几', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '好', '吧'] +hyp=['它', '考', '察', '的', '是', '我', '们', '刚', '刚', '做', '的', '那', '个', '第', '一', '组', '辨', '析', '那', '几', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '好', '吧'] +ref=['哎', '你', '可', '以', '说', 'RIDE', 'A', 'BIKE', '骑', '自', '行', '车', '对', '吧', '嗯', '但', '是', '你', '不', '能'] +hyp=['啊', '你', '可', '以', '是', 'RIDE', 'A', 'BIKE', '骑', '自', '行', '车', '对', '吧', '嗯', '但', '是', '你', '不', '能'] +ref=['对', '的', '然', '后', '下', '面', '那', '个', 'DO', 'A', 'SURVEY'] +hyp=['对', '的', '然', '后', '下', '面', '那', '个', 'DO', 'A', 'SURVEY'] +ref=['那', '放', '学', '后', '安', '经', '常', '帮', '助', '我', '学', '数', '学', '应', '该', '怎', '么', '讲', '啊'] +hyp=['那', '放', '学', '后', '安', '经', '常', '帮', '助', '我', '学', '数', '学', '应', '该', '怎', '么', '讲', '啊'] +ref=['好', '多', '了', '那', '好', '继', '续', '上', '课', '记', '住', '那', '个', 'THE', '的', '发', '音', '记', '住'] +hyp=['好', '多', '了', '那', '好', '继', '续', '上', '课', '记', '住', '那', '个', 'THE', '的', '发', '音', '记', '住'] +ref=['你', '看', '它', '本', '身', '是', '这', '样', '的', '光', '线', '对', '不', '对', '本', '来', '是', '这', '样', '的', '线', '路'] +hyp=['你', '看', '它', '本', '身', '是', '这', '样', '的', '光', '线', '对', '不', '对', '本', '来', '是', '这', '样', '的', '线', '路'] +ref=['我', '们', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '选', '项', '不', '要', '担', '心', '还', '是', '不', '要', '害', '羞', '还', '是'] +hyp=['我', '们', '看', '下', '这', '几', '个', '选', '项', '不', '要', '担', '心', '还', '是', '不', '要', '害', '羞', '还', '是'] +ref=['好', '第', '一', '个', '词', '有', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['好', '第', '一', '个', '词', '有', '没', '有', '问', '题'] +ref=['看', '哪', '部', '分', '有', '哪', '个', '不', '认', '识', '呀', '觉', '得', '应', '该', '是', '这', '个', 'WITHIS', '然', '后'] +hyp=['看', '哪', '个', '不', '有', '哪', '个', '不', '认', '识', '啊', '觉', '得', '应', '该', '是', '这', '个', 'VISIT', '然', '后'] +ref=['不', '能', '再', '这', '样', '我', '已', '经', '感', '觉', '我', '已', '经', '问', '了', '你', '三', '五', '回', '了', '每', '次', '都', '告', '诉', '我', '没', '有', '没', '有'] +hyp=['不', '能', '再', '这', '样', '我', '已', '经', '感', '觉', '我', '已', '经', '问', '了', '你', '三', '五', '回', '了', '每', '次', '都', '告', '诉', '我', '没', '有', '没', '有'] +ref=['然', '后', '我', '们', '讲', '那', '个', '被', '动', '语', '态', '的', '基', '本', '结', '构', '是', 'BE', '动', '词', '加', '动', '词', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '讲', '这', '个', '被', '动', '语', '态', '的', '基', '本', '结', '构', '是', 'BE', '动', '词', '加', '动', '词', '过', '去', '分', '词'] +ref=['这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思'] +ref=['今', '天', '不', '会', '说', '像', '前', '几', '天', '要', '让', '你', '做', '题', '什', '么', '的', '然', '后', '讲', '的', '是', '动', '词', '的', '词', '组'] +hyp=['今', '天', '不', '会', '说', '像', '前', '几', '天', '要', '让', '你', '做', '题', '什', '么', '的', '然', '后', '讲', '的', '是', '动', '词', '的', '词', '组'] +ref=['AS', 'IT', 'WAS', 'A', 'LONG', 'JOURNEY', 'I', 'CHOSE', 'TO', 'TAKE', 'THE', 'BUS'] +hyp=['AS', 'IT', 'WAS', 'A', 'LONG', 'JOURNEY', 'I', 'CHOSE', 'TO', 'TAKE', 'THE', 'BU'] +ref=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '它', '还', '没', '到', '就', '说', '它', '还', '没', '有', '出', '现', '对', '吧'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '他', '还', '没', '到', '就', '是', '说', '他', '还', '没', '有', '出', '现', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '今', '天', '回', '去', '的', '作', '业', '是', '把', '这', '个', '做', '了', '然', '后', '我', '们'] +hyp=['然', '后', '今', '天', '回', '去', '的', '作', '业', '是', '把', '这', '个', '做', '了', '然', '后', '我', '们'] +ref=['对', '然', '后', '主', '将', '从', '现', '你', '就', '该', '分', '析', '了', '这', '个', '东', '西', '它', '引', '导', '的', '是', '一', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['对', '然', '后', '主', '将', '从', '现', '你', '就', '该', '分', '析', '了', '这', '个', '东', '西', '它', '引', '导', '的', '是', '一', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句'] +ref=['好', '继', '续', '看', '啊', 'CHARGING', 'AND', 'ELECTRIC', 'CAR', 'IS', 'CHEAPER', 'THAN', 'FILLING', 'UP'] +hyp=['我', '们', '继', '续', '看', '啊', 'CHARGED', 'AN', 'ELECTRIC', 'CAR', 'IS', 'CHEAP', 'AND', 'FEELING', 'UP'] +ref=['THIS', 'A', 'PAIR', 'OF', '哎', '修', '饰', '的', '名', '词', '做', '主', '语', '什', '么', '意', '思', '啊', '就', '是', '量', '词', '修', '饰', '的', '时', '候'] +hyp=['THIS', 'A', 'PAIR', 'OF', '被', '修', '饰', '的', '名', '词', '作', '主', '语', '什', '么', '意', '思', '啊', '就', '是', '量', '词', '修', '饰', '的', '时', '候'] +ref=['不', '明', '确', '指', '代', '这', '几', '这', '几', '天', '天', '天', '都', '在', '讲', '是', '吧', 'ONE', '表', '示'] +hyp=['对', '不', '明', '确', '指', '咱', '这', '这', '几', '天', '都', '在', '���', '是', '吧', 'ONE', '表', '示'] +ref=['E', '呢', '嗯', '的', '确', '是', '对', '的'] +hyp=['B', '呢', '二', 'B', '确', '实', '是', '对', '的'] +ref=['你', '就', '记', '住', '就', '行', '了', '然', '后', '我', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '啥', '呢', '你', '看', '到', '比', '如', '说'] +hyp=['你', '就', '记', '住', '就', '行', '了', '然', '后', '我', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '啥', '呢', '你', '看', '到', '比', '如', '说'] +ref=['然', '后', '它', '的', '第', '二', '个', '用', '法', '就', '是', 'HOPE', '的', '后', '面', '它', '加', 'THAT', '引', '导', '的', '从', '句'] +hyp=['然', '后', '它', '的', '第', '二', '个', '用', '法', '就', '是', 'HOPE', '后', '面', '它', '加', 'LET', '引', '导', '的', '从', '句'] +ref=['我', '们', '可', '以', '用', '这', '个', '的', '话', '就', '可', '以', '说', '是', '衣', '服', '和', '帽', '子', '相', '配'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '用', '这', '个', '的', '话', '就', '可', '以', '说', '是', '衣', '服', '和', '帽', '子', '相', '配'] +ref=['你', '就', '是', '如', '果', '单', '词', '书', '上', '写', '的', '是', '这', '个', '想', '起', '的', '话', '你', '这', '么', '记', '也', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '啊'] +hyp=['你', '就', '是', '如', '果', '单', '词', '书', '上', '写', '的', '是', '这', '个', '想', '起', '的', '话', '你', '这', '么', '记', '也', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '啊'] +ref=['啊', '大', '概', '这', '样', '就', '是', 'I', 'WOULD', 'LIKE', 'TO', 'TALK', 'TO', 'HIM', '明', '白', '吗'] +hyp=['大', '概', '这', '样', '就', '是', 'I', 'WOULD', 'LIKE', 'TO', 'TALK', 'TO', 'HIM', '明', '白', '吗'] +ref=['这', '是', '不', '是', '有', '点', '儿', '问', '题'] +hyp=['这', '是', '不', '是', '有', '点', '问', '题'] +ref=['首', '先', '你', '能', '告', '诉', '老', '师', '这', '是', '一', '封', '是', '讲', '的', '是', '大', '概', '讲', '的', '是', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '内', '容', '呢'] +hyp=['首', '先', '你', '能', '告', '诉', '老', '师', '这', '是', '一', '方', '是', '讲', '的', '是', '大', '概', '讲', '的', '是', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '内', '容', '吗'] +ref=['而', '假', '期', '它', '的', '呃', '它', '的', '它', '的', '英', '文', '是', 'VACATION', '或', '者', '是', 'HOLIDAY'] +hyp=['而', '假', '期', '它', '的', '呃', '它', '的', '它', '的', '英', '文', '是', 'VACATION', '或', '者', '是', 'HOLIDAY'] +ref=['对', '吧', '第', '五', '题', '前', '几', '个', '都', '做', '的', '特', '别', '棒', '啊', '我', '以', '为', '你', '都', '想', '到', '了', '我', '没', '有', '想', '到', '的', '就', '是', '那', '种', '点', '子'] +hyp=['对', '吧', '第', '五', '题', '前', '几', '个', '都', '做', '的', '特', '别', '棒', '啊', '我', '都', '没', '有', '想', '到', '了', '我', '没', '有', '想', '到', '了', '就', '是', '那', '种', '点', '子'] +ref=['比', '如', '说', '你', '帮', '他', '捡', '都', '可', '以', '你', '帮', '他', '捡', '你', '会', '让', '他', '心', '里', '感', '觉', '到', '温', '暖', '让', '他', '感', '觉', '到', '受', '到', '尊', '重'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '帮', '他', '捡', '都', '可', '以', '你', '帮', '他', '捡', '你', '会', '让', '他', '心', '里', '感', '觉', '到', '温', '暖', '但', '是', '感', '觉', '到', '受', '到', '尊', '重'] +ref=['所', '以', '说', '我', '们', '一', '定', '要', '一', '定', '要', '去', '化', '虚', '为', '实', '什', '么', '叫', '化', '虚', '为', '实', '啊'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '们', '一', '定', '要', '一', '定', '要', '去', '画', '虚', '为', '食', '什', '么', '叫', '化', '学', '为', '食', '啊'] +ref=['所', '以', '呢', '现', '在', '区', '分', '开', '了', '吗', 'CARE', 'ABOUT', '和', 'CARE', 'FOR'] +hyp=['所', '以', '呢', '现', '在', '区', '分', '开', '了', '吗', 'CARE', 'ABOUT', '和', 'CARE', 'FOR'] +ref=['然', '后', '下', '边', '儿', '这', '个', 'SELDOMSELDOM', 'B', '选', '项', 'SELDOM', '是', '极', '少'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '这', '个', 'SELDOM', 'SELDOM', 'B', '选', '项', 'SELDOM', '是', '极', '少'] +ref=['然', '后', '这', '篇', '文', '章', '有', '点', '有', '点', '难', '懂', '啊', '长', '句', '子', '比', '较', '多'] +hyp=['然', '后', '这', '篇', '文', '章', '有', '点', '有', '点', '难', '懂', '啊', '长', '句', '子', '比', '较', '多'] +ref=['对', '我', '们', '看', '下', '后', '面', '不', '然', '我', '打', '你', '哎', '要', '打', '姑', '姑', '是', '不', '是', '在', '威', '胁', '姑', '姑', '啊'] +hyp=['对', '我', '们', '看', '一', '下', '后', '面', '不', '然', '我', '打', '你', '诶', '要', '打', '姑', '姑', '是', '不', '在', '威', '胁', '姑', '姑', '啊'] +ref=['下', '面', '这', '个', 'BE', '动', '词', '的', '三', '种', '变', '化', '方', '式', '分', '别', '是', '什', '么'] +hyp=['下', '面', '这', '个', 'BE', '动', '词', '的', '三', '种', '变', '化', '方', '式', '分', '别', '是', '什', '么'] +ref=['对', '吗', 'A', 'BETTER', '你', '看', '理', '解', '一', '下', '句', '意', '的', '话', '才', '能', '选', '出', '来'] +hyp=['对', '吗', 'A', 'BETTER', '你', '看', '理', '解', '一', '下', '句', '意', '的', '话', '才', '能', '选', '出', '来'] +ref=['中', '间', '这', '个', '空', '格', '就', '是', '省', '略', '号', '了', '为', '了', '什', '么', '什', '么', '向', '什', '么', '什', '么', '申', '请', '就', '把', 'SOMEBODY', 'SOMETHING', '加', '进', '去', '就', 'O', 'K', '了'] +hyp=['中', '间', '这', '空', '格', '就', '是', '省', '略', '号', '为', '了', '什', '么', '什', '么', '向', '什', '么', '人', '申', '请', '就', '把', 'SOMEBODY', '和', 'SOMETHING', '加', '进', '去', '就', 'OK', '了'] +ref=['啊', 'STUDY', 'LEARN', '都', '可', '以', '啊', 'L', 'E', 'A', '因', '为', '你', '说', '了', 'STUDY', '肯', '定', '你', '就', '会', '了', '老', '师', '给', '你', '写', '这', '个', 'ENGLISH'] +hyp=['啊', 'STUDY', 'LEARN', '都', '可', '以', '啊', 'L', 'E', 'A', '因', '为', '你', '说', '了', 'STUDY', '肯', '定', '你', '就', '会', '了', '老', '师', '给', '你', '写', '这', '个', 'ENGLISH'] +ref=['这', '个', '不', '可', '数', '它', '的', '英', '文', '表', '达', '方', '式', '就', '是', 'UNCOUNTABLE', '它', '的', '一', '个', '缩', '写', '就', '是', 'U'] +hyp=['这', '个', '不', '可', '数', '它', '的', '英', '文', '表', '达', '方', '式', '就', '是', 'UNCOUNTABLE', '它', '的', '一', '个', '缩', '写', '就', '是', 'U'] +ref=['那', '我', '很', '无', '聊', '你', '千', '万', '不', '能', '说', 'IM', 'BORING', '那', '你', '感', '那', '你', '说', '的', '意', '思', '是', '你', '是', '一', '个', '令', '人', '感', '到', '无', '聊', '的', '人'] +hyp=['那', '我', '很', '无', '聊', '千', '万', '不', '能', '说', 'IM', 'BORING', '那', '你', '感', '那', '你', '说', '的', '意', '思', '是', '你', '是', '一', '个', '令', '人', '感', '到', '无', '聊', '的', '人'] +ref=['然', '后', 'TALK', '也', '是', '和', '谁', '谁', '交', '谈'] +hyp=['然', '后', 'TALK', '也', '是', '和', '谁', '谁', '交', '谈'] +ref=['读', '嗯', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '这', '个'] +hyp=['读', '嗯', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '这', '个'] +ref=['呃', '放', '哪', '就', '放', '后', '边', '啊', '因', '为', '我', '们', '不', '是', '说'] +hyp=['呃', '放', '哪', '儿', '就', '放', '后', '边', '啊', '因', '为', '我', '们', '不', '是', '说'] +ref=['COUR', 'COURSES', '课', '程', '就', '是', 'C', 'O', 'U', 'R', 'S', 'E', 'S'] +hyp=['课', 'COURSES', '课', '程', '就', '是', 'C', 'O', 'U', 'R', 'S', 'E', 'S'] +ref=['嗯', '回', '去', '可', '以', '查', '一', '下', '查', '一', '下', '这', '个', '关', '于', '这', '个', '但', '是', '我'] +hyp=['嗯', '我', '回', '去', '可', '以', '查', '一', '下', '查', '一', '下', '这', '个', '关', '于', '这', '张', '但', '是', '我'] +ref=['对', '对', '很', '好', '那', '写', '下', '来', '吧', '它', '读', 'QUIET'] +hyp=['对', '很', '好', '那', '写', '下', '来', '吧', '它', '读', 'QUIET'] +ref=['好', '哒', '好', '哒', '好', '哒', '你', '有', '没', '有', '记', '这', '句', '话', '呀', '我', '感', '觉', '你', '好', '像', '没', '有', '记', '这', '句', '话', '诶'] +hyp=['好', '的', '好', '的', '好', '的', '你', '有', '没', '有', '记', '这', '句', '话', '呀', '我', '感', '觉', '你', '好', '像', '没', '有', '记', '这', '句', '话'] +ref=['RUSSIAN', 'IS', 'NOT', 'TAUGHT', 'IN', 'OUR', 'SCHOOL', '好', '我', '们', '三', '个', '窗', '子', '是', '被', '是', '我', '儿', '子', '打', '破', '的'] +hyp=['RUSH', 'IS', 'NOT', 'IN', 'OUR', 'SCHOOL', '好', '第', '三', '个', '窗', '子', '是', '被', '是', '我', '儿', '子', '打', '破', '的'] +ref=['嗯', '比', '如', '说', 'I', 'WANT', 'TO', 'BRING', 'OUT', 'THE', 'MEANING', 'OF', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '意', '思', '什', '么', '什', '么', '的', '意', '义'] +hyp=['嗯', '比', '如', '说', 'I', 'WANT', 'TO', 'BRING', 'OUT', 'THE', 'MEANING', 'OF', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '意', '思', '什', '么', '什', '么', '的', '意', '义'] +ref=['嗯', '再', '想', '一', '想', 'CHEER', 'UP', '刚', '刚', '刚', '见', '过'] +hyp=['嗯', '再', '想', '一', '想', 'CHEER', 'UP', '刚', '刚', '见', '过'] +ref=['A', 'M', '与', 'C', 'M', '做', '比', '嗯', '我', '看', '一', '下', 'A', 'M', '比', 'C', 'M', '等', '于', '多', '少'] +hyp=['A', 'M', '与', 'C', 'M', '作', '比', '嗯', '我', '看', '一', '下', 'A', 'M', '比', 'C', 'M', '等', '于', '多', '少'] +ref=['我', '们', '的', '应', '该', '是', 'OUR', '啊', '这', '个', '都', '在', '那', '个', '纸', '上', '记', '下', '来', '啊', '不', '要', '不', '要', '不', '要', '那', '个'] +hyp=['我', '们', '的', '应', '该', '是', 'OUR', '啊', '这', '个', '都', '在', '那', '个', '纸', '上', '记', '下', '来', '啊', '不', '要', '不', '要', '不', '要', '那', '个'] +ref=['这', '个', '咱', '在', '后', '面', '都', '会', '慢', '慢', '涉', '及', '今', '天', '的', '话', '咱', '就', '是', '对', '它', '概', '念', '性', '的', '先', '了', '解', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '咱', '在', '后', '面', '都', '会', '慢', '慢', '涉', '及', '今', '天', '的', '话', '咱', '就', '是', '对', '它', '概', '念', '性', '的', '先', '了', '解', '一', '下'] +ref=['那', '它', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '说', '我', '现', '在', '可', '以', '搬', '动', '目', '前', '我', '可', '以', '搬', '动', '那', '它', '前', '面'] +hyp=['那', '它', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '说', '我', '现', '在', '可', '以', '搬', '动', '目', '前', '我', '可', '以', '搬', '动', '那', '它', '前', '面'] +ref=['I', 'THINK', '然', '后', '换', '成', '可', '以', '换', '成', 'I', 'HOLD', 'THE', 'VIEW', 'THAT'] +hyp=['I', 'THINK', '然', '后', '换', '成', '可', '以', '换', '成', 'I', 'HOLD', 'THE', 'VIEW', 'THAT'] +ref=['对', '对', '他', '就', '是', '为', '了', '某', '个', '物', '品'] +hyp=['对', '对', '它', '就', '是', '为', '了', '某', '个', '物', '品'] +ref=['好', '了', '啊', '马', '上', '好', '啊', '嗯'] +hyp=['HELLO', '嗯', '好', '了', '好', '啊', '呃'] +ref=['然', '后', '的', '话', '这', '个', '这', '一', '项', '就', '是', '六', '倍', '的', '根', '号', '三', '这', '一', '项', '啊'] +hyp=['然', '后', '的', '话', '这', '个', '这', '项', '就', '是', '六', '倍', '的', '根', '号', '三', '这', '项', '呢'] +ref=['记', '一', '下', '这', '个', '单', '词', '屠', '夫'] +hyp=['记', '一', '下', '这', '个', '单', '词', '屠', '夫'] +ref=['所', '以', '呢', '这', '个', '土', '豆', '的', '数', '量', '就', '是', '放', '进', '包', '里', '土', '豆', '的', '数', '量', '是'] +hyp=['所', '以', '呢', '这', '个', '土', '豆', '的', '数', '量', '就', '是', '放', '进', '包', '里', '土', '豆', '的', '数', '量', '是'] +ref=['你', '在', '哪', '儿', '写', '都', '可', '以', '你', '看', '你', '自', '己', '吧'] +hyp=['你', '在', '哪', '儿', '写', '都', '可', '以', '你', '看', '你', '自', '己', '吧'] +ref=['这', '里', '边', '单', '词', 'WEATHER', '是', '什', '么', '意', '思', 'WEATHER', '是'] +hyp=['这', '里', '边', '单', '词', 'WEATHER', '是', '什', '么', '意', '思', 'WEATHER', '是'] +ref=['也', '好', '记', '得', '你', '只', '要', '把', '它', '跟', '大', 'M', '区', '分', '开', '来', '大', 'M', '的', '话', '是', '摩', '尔', '质', '量'] +hyp=['最', '好', '记', '的', '你', '只', '要', '把', '它', '跟', '大', 'M', '区', '分', '开', '来', '大', 'M', '的', '话', '是', '摩', '尔', '质', '量'] +ref=['你', '现', '在', '知', '道', '该', '怎', '么', '选', '了', '吗', '然', '后', 'APPEAR', '是', '出', '现'] +hyp=['你', '现', '在', '知', '道', '该', '怎', '么', '选', '了', '吗', '然', '后', 'APPEAR', '是', '出', '现'] +ref=['就', '一', '种', '蜻', '蜓', '点', '水', '的', '感', '觉', '啊', '点', '到', '为', '止', '啊', '点', '到', '为', '止', '它', '就', '没', '有', '什', '么'] +hyp=['就', '有', '一', '种', '轻', '平', '停', '点', '水', '的', '感', '觉', '啊', '点', '到', '为', '止', '啊', '点', '到', '为', '止', '它', '就', '没', '有', '什', '么'] +ref=['SUGGESTION', '我', '们', '中', '文', '意', '思', '是', '介', '意', 'RESOURCE', '资', '源'] +hyp=['SUGGESTION', '我', '们', '中', '文', '意', '思', '是', '建', '议', 'RESOURCE'] +ref=['好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '的', 'ARE', '呢', '就', '是', '我', '们', '的', '什', '么', '语'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '的', '二', '呢', '就', '是', '我', '们', '的', '什', '么', '语'] +ref=['看', '这', '个', 'HAVE', 'TO', '加', 'DO', 'SOMETHING', '他', '说', '不', '得', '不', '做', '某', '事', '我', '的', '学', '校', '很', '远'] +hyp=['看', '这', '个', 'HAVE', 'TO', '加', 'DO', 'SOMETHING', '说', '不', '得', '不', '做', '某', '事', '我', '的', '学', '校', '很', '远'] +ref=['然', '后', 'FORTUNATELY', '幸', '运', '的', 'QUICKLY', '很', '快', '的', '你', '觉', '得', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['然', '后', 'DICTIONARY', '幸', '运', '的', 'QUICKLY', '很', '快', '的', '你', '觉', '得', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['它', '这', '个', '的', '话', '是', '一', '个', '那', '个', '形', '容', '词', '它', '是', '一', '个', 'A', 'D', 'J'] +hyp=['它', '这', '个', '的', '话', '是', '一', '个', '那', '个', '形', '容', '词', '它', '是', '一', '个', 'A', 'D', 'J'] +ref=['TEENAGERS', '越', '来', '越', '多', '的', '人', '特', '别', '是', '青', '少', '年', 'ESPECIALLY', 'TEENAGERS'] +hyp=['TEENAGERS', '越', '来', '越', '多', '的', '人', '特', '别', '是', '青', '少', '年', 'ESPECIALLY', 'TEENAGERS'] +ref=['它', '的', '复', '数', '然', '后', '咱', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +hyp=['它', '的', '复', '数', '然', '后', '咱', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', '怎', '么', '判', '断', '呢'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '怎', '么', '判', '断', '呢'] +ref=['对', '首', '先', '这', '个', '它', '前', '面', '是', 'ISNT', '对', '吧', '所', '以', '后', '面', '肯', '定', '不', '能', '用', 'TAKES'] +hyp=['对', '首', '先', '就', '它', '前', '面', '是', 'ISNT', '嘛', '对', '吧', '所', '以', '后', '面', '肯', '定', '不', '能', '用', 'CAKE'] +ref=['TO', '什', '么', 'SURPRISE'] +hyp=['TO', '什', '么', 'SURPRISE'] +ref=['对', '不', '对', '比', '如', '我', '们', '这', '可', '以', '单', '独', '把', '这', '个'] +hyp=['对', '不', '对', '比', '如', '我', '们', '这', '里', '可', '以', '单', '独', '把', '这', '个'] +ref=['O', 'A', 'F', '中', '你', '看', '的', '这', '个', '图', '形', '里', '面', '的', 'O', 'A', 'F', '中'] +hyp=['O', 'A', 'F', '中', '你', '看', '这', '个', '图', '形', '里', '面', '的', 'O', 'A', 'F', '中'] +ref=['难', '在', '哪', '儿'] +hyp=['难', '在', '哪', '儿'] +ref=['大', '点', '声', '哎', '好', '写', '第', '一', '个', '单', '词', 'ANYONE'] +hyp=['大', '点', '声', '好', '行', '第', '一', '个', '单', '词', 'ANYONE'] +ref=['是', '不', '是', 'BE', 'DONE', 'BE', 'DO', '没', '有', 'BE', 'DO', '的', '这', '个', '结', '构', '咱', '们', '只', '有', 'BE', 'DONE', '和', 'BE', 'DOING'] +hyp=['是', '不', '是', 'BE', 'DONE', 'BE', 'DO', '没', '有', 'BE', 'DO', '的', '这', '个', '结', '构', '咱', '们', '只', '有', 'BE', 'DONE', '和', 'BE', 'DOING'] +ref=['THAT', '是', '吗', '嗯', '很', '好', '第', '一', '个', '是', '第', '一', '个', '空', '是', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['第', '二', '个', '是', '吧', '嗯', '很', '好', '第', '一', '个', '是', '第', '一', '个', '空', '是', '定', '语', '从', '句'] +ref=['OK', '那', '如', '果', '是', '一', '个', '否', '定', '句', '我', '要', '怎', '么', '变', '成', '它', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '嘞'] +hyp=['OK', '那', '如', '果', '是', '个', '否', '定', '句', '我', '要', '怎', '么', '变', '成', '它', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '嘞'] +ref=['它', '的', '含', '义', '叫', '无', '论', '或', '者', '说', '不', '管', '怎', '么', '怎', '么', '样', '都', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +hyp=['它', '的', '含', '义', '叫', '无', '论', '或', '者', '说', '不', '管', '怎', '么', '怎', '么', '样', '都', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +ref=['但', '是', '你', '要', '是', '表', '示', '别', '的', '时', '候', '表', '示', '被', '动', '啊', '被', '动', '的', '话', '你', '可', '以', '用', '那', '个', '那', '个', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['但', '是', '你', '要', '是', '表', '示', '别', '的', '时', '候', '表', '示', '被', '动', '啊', '被', '动', '的', '话', '你', '可', '以', '用', '那', '个', '那', '个', '过', '去', '分', '词'] +ref=['这', '几', '种', '放', '的', '位', '置', '都', '是', '可', '以', '的', '因', '为', '语', '言', '语', '言', '是', '一', '个', '灵', '活', '的', '东', '西'] +hyp=['这', '几', '种', '放', '的', '位', '置', '都', '是', '可', '以', '的', '因', '为', '语', '言', '语', '言', '是', '一', '个', '灵', '活', '的', '东', '西'] +ref=['哎', '在', '什', '么', '时', '候', '这', '个', '好', '说', '怎', '么', '做', '的', '你', '要', '怎', '么', '描', '述', '了'] +hyp=['哎', '在', '什', '么', '时', '候', '这', '个', '好', '说', '怎', '么', '做', '的', '你', '要', '怎', '么', '描', '述'] +ref=['记', '住', '了', '啊', '那', '你', '下', '课', '前', '我', '再', '问', '你', '一', '遍', '下', '课', '前', '我', '再', '问', '你', '一', '遍'] +hyp=['记', '住', '了', '哈', '那', '你', '下', '课', '前', '我', '再', '问', '你', '一', '遍', '下', '课', '前', '我', '再', '问', '你', '一', '遍'] +ref=['是', '通', '过', '怎', '样', '的', '这', '样', '方', '式', '来', '做', '的', '这', '个', '动', '作', '比', '如', '说', '第', '一', '个', '是'] +hyp=['是', '通', '过', '怎', '样', '的', '这', '样', '方', '式', '来', '做', '的', '这', '个', '动', '作', '比', '如', '说', '第', '一', '个', '是'] +ref=['其', '他', '的', '都', '不', '是', '关', '于', '主', '语', '哎', '做', '什', '么', '事', '情', '啊', '你', '感', '觉', '不', '值'] +hyp=['其', '他', '的', '都', '不', '是', '关', '于', '主', '语', '哎', '做', '什', '么', '事', '情', '呢', '你', '感', '觉', '不', '觉'] +ref=['因', '为', '你', '在', '这', '道', '题', '里', '面', '本', '来', '有', '机', '会', '可', '以', '给', '自', '己', '总', '结', '出', '一', '个', '啊'] +hyp=['因', '为', '你', '在', '这', '道', '题', '里', '面', '有', '机', '会', '可', '以', '给', '自', '己', '总', '结', '出', '一', '个', '呃'] +ref=['嗯', '像', '那', '个', '高', '中', '三', '千', '五', '应', '该', '还', '有', '呃', '是', '类', '似', '于', '呃', '嗯', '这', '样', '的', '词'] +hyp=['对', '吧', '像', '那', '个', '高', '中', '三', '千', '五', '应', '该', '还', '有', 'A', '是', '类', '似', '于', 'A', 'AN', '这', '样', '的', '词'] +ref=['形', '容', '词', '啊', '你', '加', 'S', '这', '个', '可', '能', '当', '时', '就', '是', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '对', '吧'] +hyp=['形', '容', '词', '嗯', '加', 'S', '这', '个', '可', '能', '当', '时', '就', '是', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '对', '吧'] +ref=['COMPANISH', '下', '一', '个', 'TRY', 'ONES', 'BEST', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['COMPASS', 'BEST', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['那', '么', '第', '四', '个', '注', '意', '呢', '是', '单', '数', '形', '式', '复', '合', '不', '定', '代', '词', '都', '是', '单', '数'] +hyp=['那', '么', '第', '四', '个', '注', '意', '呢', '是', '单', '数', '形', '式', '复', '合', '不', '定', '代', '词', '都', '是', '单', '数'] +ref=['哪', '个'] +hyp=['哪', '个', '选', '选'] +ref=['然', '后', '一', '般', '疑', '问', '句', '就', '是', '把', 'E', '提', '到', 'THERE', '的', '前', '面'] +hyp=['然', '后', '一', '般', '疑', '问', '句', '就', '是', '把', 'BE', '提', '到', 'THERE', '的', '前', '面'] +ref=['对', 'MACHINE', '这', '个', '要', '难', '一', '点', '哈', '这', '是', '机', '器', '的', '意', '思'] +hyp=['对', 'MACHINE', '这', '个', '要', '难', '一', '点', '哈', '这', '是', '机', '器', '的', '意', '思'] +ref=['也', '不', '是', '我', '们', '每', '天', '应', '该', '在', '哪', '儿', '吃', '饭', '它', '是', '不', '是', '我', '们', '每', '天', '吃', '什', '么', '的', '问', '题'] +hyp=['也', '不', '是', '我', '们', '每', '天', '应', '该', '在', '哪', '儿', '吃', '饭', '它', '是', '不', '是', '我', '们', '每', '天', '吃', '什', '么', '的', '问', '题'] +ref=['嗯', '对', 'TELL', 'HIM', '对', '吧', '能', '不', '能', '说', 'TELL', 'HE', 'TELL', 'HE', '哈'] +hyp=['嗯', '对', 'TELL', 'HIM', '对', '吧', '我', '们', '说', 'TELL', 'HE', 'TELL', 'HE', '哈'] +ref=['懂', '吗', '所', '以', '这', '个', '这', '一', '段', '就', '是', '相', '当', '于', '是', '我', '们', '开', '始', '说', '所', '说', '的', '什', '么', '是', '不', '先', '先', '呃', '欲', '进', '先', '退', '是', '不', '先', '先', '退', '后', '进'] +hyp=['懂', '吗', '所', '以', '这', '这', '一', '段', '就', '是', '相', '当', '于', '是', '我', '们', '看', '所', '所', '说', '的', '什', '么', '是', '不', '是', '先', '先', '呃', '遇', '进', '先', '退', '是', '不', '是', '先', '先', '退', '后', '进'] +ref=['比', '如', '说', '嗯', 'I', 'HAVE', 'SHOW', 'I', 'HAVE', 'A', '呃', 'GOOD', 'ATTITUDE', 'TO', 'THIS', 'THING', '就', '是', '我', '对', '这', '件', '事', '儿', '抱', '有', '一', '个', '好', '的', '看', '法', '儿'] +hyp=['比', '如', '说', '呃', 'I', 'HAVE', 'SHOW', 'I', 'HAVE', 'A', '呃', 'GOOD', 'ATTITUDE', 'TO', 'THIS', 'FILM', '就', '是', '我', '的', '这', '件', '事', '报', '一', '个', '好', '的', '看', '法'] +ref=['我', '们', '之', '所', '以', '就', '是', '今', '天', '讲', '的', '是', '那', '个', '完', '形', '填', '空', '和', '阅', '读', '理', '解', '之', '所', '以', '把', '阅', '读', '理', '解', '放', '到', '前', '面', '因', '为', '这', '是', '完', '形', '填', '空', '其', '实', '是', '阅', '读', '理', '解', '基', '础', '上', '一', '个', '进', '阶', '的', '一', '个', '题'] +hyp=['我', '们', '之', '所', '以', '就', '是', '今', '天', '讲', '的', '是', '那', '个', '完', '形', '填', '空', '和', '阅', '读', '理', '解', '之', '所', '以', '把', '阅', '读', '理', '解', '放', '到', '前', '面', '因', '为', '就', '是', '完', '形', '填', '空', '其', '实', '是', '阅', '读', '理', '解', '基', '础', '上', '的', '一', '个', '间', '接', '的', '一', '个', '题'] +ref=['呃', '就', '是', '用', '下', '面', '这', '个', 'THE', 'REASON', 'WHY', 'I', 'DIDNT', 'GO', 'TO', 'SHANGHAI', '这', '个', 'WHY', 'I', 'DIDNT', 'GO', 'TO', 'SHANGHAI', '就', '是', '对', '这', '个', 'THE', 'REASON', '进', '行', '的', '限', '制', '和', '说', '明', '对', '吧'] +hyp=['呃', '就', '是', '用', '下', '面', '这', '个', 'THE', 'REASON', 'WHY', 'DIDNT', 'GO', 'TO', 'SHANGHAI', '这', '个', 'WHY', 'I', 'DIDNT', 'GO', 'TO', 'SHANGHAI', '就', '是', '对', '这', '个', 'THE', 'REASON', '进', '行', '的', '限', '制', '和', '说', '明', '对', '吧'] +ref=['嗯', '啊', '那', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '还', '可', '以', '想', '到', '这', '些', '啊', '我', '还', '以', '为', '你', '只', '是', '一', '心', '一', '意', '的', '在', '听', '我', '上', '课', '呢'] +hyp=['嗯', '啊', '那', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '还', '可', '以', '想', '到', '这', '些', '啊', '我', '还', '以', '为', '你', '只', '是', '一', '心', '一', '直', '在', '听', '我', '上', '课', '呢'] +ref=['的', '词', '连', '用', '需', '要', '将', '这', '些', '非', '延', '续', '性', '动', '词', '转', '化', '为', '延', '续', '性', '动', '词', '嗯', '读', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '我', '给', '你', '举', '例', '你', '就', '知', '道', '了', '嗯', '读', '一', '下'] +hyp=['词', '连', '用', '需', '要', '将', '这', '些', '非', '延', '续', '性', '动', '词', '转', '化', '为', '延', '续', '性', '动', '词', '嗯', '读', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '我', '给', '你', '举', '例', '你', '就', '知', '道', '了', '啊', '读', '一', '下'] +ref=['哦', '不', '用', '我', '听', '懂', '了', '大', '概', '意', '思', '对', '了', '就', '是', '我', '主', '要', '听', '一', '些', '小', '细', '节', '就', '什', '么', '单', '三', '还', '有', '过', '去', '式', '什', '么', '的', '有', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['哦', '不', '用', '我', '听', '懂', '了', '大', '概', '意', '思', '对', '了', '就', '是', '我', '就', '要', '听', '一', '些', '小', '细', '节', '就', '什', '么', '单', '三', '还', '有', '过', '去', '式', '什', '么', '的', '有', '没', '有', '问', '题'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '我', '们', '这', '儿', '应', '该', '填', '个', '动', '词', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '整', '句', '话', '啊', '我', '背', '疼', '啊', '我', '不', '能', '站', '直', '如', '果', '我', '动', '的', '话', '我', '的', '背', '就', '会', '怎', '么'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '我', '们', '这', '儿', '应', '该', '填', '个', '动', '词', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '这', '句', '话', '我', '被', '他', '们', '啊', '我', '不', '能', '站', '直', '如', '果', '我', '动', '的', '话', '我', '的', '被', '就', '会', '怎', '么'] +ref=['你', '稍', '微', '的', '那', '么', '看', '一', '眼', '然', '后', '看', '一', '眼', '呢', '后', '也', '不', '要', '特', '别', '记', '你', '只', '要', '记', '住', '它', '是', '关', '于', '这', '一', '类', '词', '就', '可', '以', '了', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '对', '吧'] +hyp=['对', '你', '稍', '微', '的', '那', '么', '看', '一', '眼', '然', '后', '看', '一', '眼', '的', '话', '也', '不', '要', '特', '别', '细', '你', '就', '要', '记', '住', '它', '是', '关', '于', '这', '一', '类', '词', '就', '可', '以', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '对', '吧'] +ref=['啊', '你', '刚', '刚', '有', '说', '对', '不', '对', '这', '边', '就', '是', '网', '有', '点', '网', '络', '连', '接', '的', '不', '太', '好', '老', '师', '没', '太', '听', '清', '你', '说', '啊', '喂', '这', '回', '听', '清', '啦'] +hyp=['啊', '你', '刚', '刚', '有', '说', '对', '不', '对', '这', '边', '就', '是', '网', '有', '点', '网', '络', '连', '接', '的', '不', '太', '好', '老', '师', '没', '太', '听', '清', '你', '说', '啊', '谓', '语', '啊', '这', '回', '听', '清', '吗'] +ref=['这', '种', '话', '一', '定', '要', '会', '说', '啊', '因', '为', '高', '中', '是', '不', '会', '把', '被', '动', '语', '态', '再', '拿', '出', '来', '讲', '一', '遍', '的'] +hyp=['这', '样', '话', '一', '定', '要', '会', '说', '啊', '因', '为', '高', '中', '是', '不', '会', '把', '被', '动', '语', '态', '再', '拿', '出', '来', '讲', '一', '遍', '的'] +ref=['然', '后', '我', '说', '话', '是', '不', '是', '比', '较', '是', '连', '贯', '的', '吧', '我', '往', '前', '坐', '一', '点', '把', '你', '们', '都', '挡', '住'] +hyp=['然', '后', '我', '说', '话', '是', '不', '是', '比', '较', '是', '连', '贯', '的', '吧', '我', '前', '做', '一', '遍', '把', '你', '们', '都', '导', '致'] +ref=['对', '就', '看', '后', '面', '的', '句', '对', '就', '直', '接', '反', '问', '它', '就', '可', '以', '了', '你', '可', '以', '这', '么', '理', '解', '我', '认', '为', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['对', '就', '看', '后', '面', '从', '句', '对', '就', '直', '接', '反', '问', '它', '就', '可', '以', '了', '那', '你', '可', '以', '这', '么', '理', '解', '我', '认', '为', '什', '么', '什', '么'] +ref=['是', 'EVEN', 'GO', '好', '吗', '不', '是', '说', '不', '用', '记', '吗', '还', '嘚', '瑟', '呃', '不', '用', '记', '结', '果', '你', '看', '呢', '第', '一', '个', '词', '就', '栽', '了'] +hyp=['是', '英', '式', '好', '吗', '不', '是', '说', '不', '用', '记', '吗', '它', '的', '死', '了', '不', '用', '记', '结', '果', '你', '看', '呢', '第', '一', '个', '词', '就', '呆', '了'] +ref=['这', '个', 'REMINDER', '是', '什', '么', '就', '是', '提', '醒', '物', '对', '吧', '就', '是', '提', '醒', '提', '醒', '的', '物', '品', '就', '是', '就', '是', '这', '个', '这', '这', '个', '他', '自', '己', '设', '的', '密', '码', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', 'REMINDER', '是', '什', '么', '就', '是', '提', '醒', '物', '对', '吧', '就', '是', '提', '醒', '提', '醒', '的', '物', '品', '就', '是', '就', '是', '这', '个', '这', '这', '个', '他', '自', '己', '设', '的', '密', '码', '对', '吧'] +ref=['我', '们', '知', '道', '它', '应', '该', '呢', '是', '一', '个', '名', '词', '然', '后', '根', '据', '这', '名', '词', '的', '形', '式', '是', '单', '是', '复', '是', '可', '数', '不', '可', '数', '我', '们', '来', '确', '定', '的', '要', '不', '要', '加', 'AN', '或', '者', '是', 'A'] +hyp=['我', '们', '知', '道', '它', '应', '该', '的', '是', '一', '个', '名', '词', '然', '后', '根', '据', '这', '名', '词', '的', '形', '式', '是', '单', '数', '复', '数', '可', '数', '不', '可', '数', '我', '们', '来', '确', '定', '要', '加', 'AN', '或', '者', '是', 'A'] +ref=['是', '吧', '对', '它', '前', '面', '是', '肯', '定', '后', '面', '是', '否', '定', '就', '是', '这', '样', '子', '然', '后', '这', '也', '是', '一', '个', '可', '以', '去', '判', '断', '的', '一', '个', '标', '准'] +hyp=['是', '吧', '对', '它', '前', '面', '是', '肯', '定', '后', '面', '是', '否', '定', '就', '是', '这', '样', '子', '然', '后', '这', '也', '是', '一', '个', '可', '以', '去', '判', '断', '的', '一', '个', '标', '准'] +ref=['平', '等', '同', '等', '啊', '这', '种', '名', '词', '这', '个', '词', '也', '很', '常', '见', '所', '以', '不', '要', '把', 'EQUALITY', '和', 'EQUAL', '的', '名', '词', '形', '式', '啊', '混', '淆'] +hyp=['平', '等', '同', '等', '啊', '这', '个', '名', '词', '这', '个', '词', '也', '很', '常', '见', '啊', '所', '以', '不', '要', '把', 'EQUALY', '和', 'EQUAL', '的', '名', '词', '形', '式', '啊', '混', '淆', '嗯'] +ref=['AS', 'HE', 'IS', 'WRITING', 'THE', 'NORMAL', 'HAS', 'FINISHED', 'WRITING', 'THE', 'NOVEL', 'SO', 'FAR'] +hyp=['HAS', 'FINISHED', 'WRITING', 'THE', 'NOVEL', 'HAVE', 'FINISHED', 'WRITING', 'THE', 'NOVEL', 'SO', 'FAR'] +ref=['颜', '色', '在', '这', '里', '我', '把', '这', '一', '部', '分', '括', '起', '来', '这', '一', '部', '分', '括', '起', '来', '然', '后', '把', '这', '个', '式', '子', '整', '体', '乘', '进', '去'] +hyp=['呃', '颜', '色', '在', '这', '里', '我', '把', '这', '一', '部', '分', '括', '起', '来', '这', '一', '部', '分', '括', '起', '来', '然', '后', '把', '这', '个', '式', '子', '整', '体', '乘', '进', '去'] +ref=['呃', 'NO', 'SENSE', 'OF', '它', '是', '一', '个', '短', '语', 'NO', '就', '是', 'NO', 'SENSE', 'OF', '就', '是', '没', '有'] +hyp=['嗯', 'NO', 'SENSE', 'OF', '它', '是', '一', '个', '短', '语', 'NO', '就', '是', 'NO', 'SENSE', 'OF', '就', '是', '没', '有'] +ref=['对', '嗯', '我', '们', '用', '个', 'D', '来', '代', '表', '它', '所', '以', '说', '四', '是', '食', '堂', 'DINING', 'HALL', '对', '吧'] +hyp=['对', '嗯', '我', '们', '用', '个', 'D', '来', '代', '表', '它', '所', '以', '说', '四', '是', '十', '堂', '八', '异', '号', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '第', '三', '题', 'I', 'FOUND', 'YOU', 'YESTERDAY', 'EVENING', 'BUT', 'NOBODY', 'ANSWERED', 'OH', 'I', 'HAVE', 'SOME', 'COMPUTER', 'GAMES', 'WITH', 'MY', 'FRIENDS'] +hyp=['这', '个', '第', '三', '题', 'I', 'PHONE', 'DO', 'YESTERDAY', 'EVENINGBUT', 'NOBODY', 'ANSWERED', 'MY', 'FRIEND'] +ref=['我', '们', '回', '家', '嗯', 'HOME', '在', '这', '里', '面', '是', '个', '地', '点', '副', '词', '所', '以', '前', '面', '不', '要', '加', '任', '何', '冠', '词', '和', '介', '词'] +hyp=['我', '们', '回', '家', '嗯', 'HOME', '在', '这', '里', '面', '是', '个', '地', '点', '副', '词', '所', '以', '前', '面', '不', '要', '加', '任', '何', '冠', '词', '和', '介', '词'] +ref=['那', '看', '第', '五', '点', '就', '是', 'WHAT', 'WE', 'LEARN', 'ABOUT', '我', '们', '能', '从', '这', '个', '文', '章', '里', '边', '知', '道', '些', '什', '么', '第', '六', '点', '呢', '就', '是', 'BEST', 'DESCRIBED'] +hyp=['来', '看', '第', '五', '点', '就', '是', 'WHAT', 'WE', 'CAN', 'LEARN', 'ABOUT', '我', '们', '能', '从', '这', '个', '文', '章', '里', '面', '知', '道', '些', '什', '么', '第', '六', '点', '呢', '就', '是', 'BEST', 'DESCRIBE', 'THE'] +ref=['WITH', 'SOMETHING', '后', '面', '再', '给', '你', '完', '整', '的', '句', '子', '对', '呀', '我', '就', '是', '就', '是', '在', '给', '你', '举', '例', '子', '呀', '嗯', 'FACED', 'WITH', 'MY'] +hyp=['FACEING', 'SOMETHING', '后', '面', '再', '跟', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', '对', '呀', '我', '真', '是', '就', '是', '在', '给', '你', '举', '例', '子', '啊', 'FACE', 'WITH', 'MY'] +ref=['欲', '扬', '先', '抑', '对', '不', '对', '欲', '扬', '先', '抑', '是', '不', '是', '然', '后', '为', '下', '文', '那', '欲', '扬', '先', '抑', '也', '就', '自', '然', '而', '然', '就', '把', '这', '个', '情', '感', '主', '题', '是', '不', '是', '就', '就', '就', '就', '涵', '盖', '在', '里', '面', '了'] +hyp=['欲', '扬', '先', '抑', '对', '不', '对', '欲', '扬', '先', '抑', '是', '不', '是', '然', '后', '外', '向', '那', '欲', '扬', '先', '抑', '自', '然', '而', '然', '就', '把', '这', '个', '情', '感', '主', '题', '是', '不', '就', '涵', '盖', '在', '里', '面', '了'] +ref=['后', '面', '跟', '的', '就', '是', '人', '了', 'SOMEBODY', '意', '思', '就', '是', '在', '某', '人', '的', '管', '理', '下'] +hyp=['后', '面', '跟', '的', '就', '是', '人', '了', 'SOMEBODY', '意', '思', '就', '是', '在', '某', '人', '的', '管', '理', '下'] +ref=['那', '你', '写', '的', '话', '呢', '如', '果', '你', '不', '知', '道', '这', '用', 'WHO', '啊', '你', '还', '可', '以', '用', 'THAT', '嘛', '就', '怎', '么', '着', '都', '可', '以', '用', 'THAT', '就', '是', '什', '么', '情', '况', '用', 'THAT', '都', '是', '对', '的'] +hyp=['啊', '那', '你', '写', '的', '话', '呢', '如', '果', '你', '不', '知', '道', '要', '用', 'WHO', '啊', '你', '还', '是', '用', 'THAT', '嘛', '怎', '么', '着', '都', '可', '以', '用', 'THAT', '就', '是', '什', '么', '情', '况', '下', '用', 'THAT', '都', '是', '对', '的'] +ref=['嗯', '好', '了', '这', '就', '是', '以', '上', '单', '词', '还', '有', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '没', '有', '记', '完', '的', '我', '再', '强', '调', '一', '遍'] +hyp=['嗯', '好', '了', '这', '就', '以', '上', '单', '词', '还', '有', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '没', '有', '记', '完', '的', '我', '再', '强', '调', '一', '遍'] +ref=['嗯', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '它', '有', '稍', '微', '有', '点', '抽', '象', '就', '是', '说', '不', '是', '我', '们'] +hyp=['呃', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '它', '有', '稍', '微', '有', '点', '抽', '象', '就', '是', '说', '不', '是', '我', '们'] +ref=['HAVE', 'TO', '是', '不', '得', '不', '的', '意', '思', '是', '不', '是', '很', '熟', '没', '事', '儿', '再', '记', '一', '下', '啊', 'HAVE', 'TO', '是', '不', '得', '不', '的', '意', '思'] +hyp=['HAVE', 'TO', '是', '不', '得', '不', '的', '意', '思', '是', '不', '是', '很', '熟', '没', '事', '儿', '再', '记', '一', '下', '啊', 'HAVE', 'TO', '是', '不', '得', '不', '的', '意', '思'] +ref=['哦', '什', '么', 'IF', '怎', '么', '了', '可', '以', '那', '如', '果', 'IF', '放', '前', '面', '的', '话', '中', '间', '要', '放', '一', '个', '逗', '号'] +hyp=['嗯', '什', '么', 'IF', '怎', '么', '开', '可', '以', '但', '如', '果', 'IF', '放', '前', '面', '的', '话', '中', '间', '要', '放', '一', '个', '逗', '号'] +ref=['所', '以', '他', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '再', '跟', '你', '说', '一', '下', '你', '大', '概', '跟', '我', '大', '概', '意', '识', '到', '你', '根', '本', '不', '知', '道', '哈', '我', '们', '说', '形', '容', '词'] +hyp=['对', '的', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '在', '跟', '你', '说', '一', '下', '你', '这', '个', '刚', '才', '根', '本', '刚', '才', '意', '识', '到', '你', '根', '本', '不', '知', '道', '哈', '我', '们', '说', '形', '容', '词'] +ref=['看', '第', '三', '题', '咱', '们', '做', '完', '第', '三', '题', '就', '下', '课', '呃', '虽', '然', '没', '有', '讲', '完', '但', '是', '没', '有', '关', '系', '可', '以', '下', '节', '课', '继', '续', '讲', '这', '个', '单', '词', '嘛', '什', '么', '时', '候', '学', '都', '是', '一', '样', '的', '对', '吧'] +hyp=['看', '第', '三', '题', '咱', '们', '做', '完', '第', '三', '题', '就', '下', '课', '呃', '下', '面', '讲', '完', '但', '是', '没', '有', '关', '系', '可', '以', '下', '节', '课', '继', '续', '讲', '这', '些', '单', '词', '吗', '什', '么', '时', '候', '学', '的', '是', '一', '样', '的', '对', '吧'] +ref=['AS', 'PUBLISH', '嗯', '然', '后', '看', '下', '十', '三', '题', '这', '个', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'GO', 'WITH', 'ME'] +hyp=['S', '搭', '配', '使', '用', '嗯', '然', '后', '看', '一', '下', '十', '三', '题', '这', '个', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'GO', 'WITH', 'ME'] +ref=['那', '么', '这', '里', '边', '我', '就', '可', '以', '得', '到', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '这', '里', '边', '的', '角', 'A', '和', '角', '一', '是', '什', '么', '关', '系', '啊', '角', 'A', '等', '于', '角', '一', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['那', '么', '这', '里', '面', '我', '就', '可', '以', '得', '到', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '这', '里', '面', '的', '角', 'A', '和', '角', '一', '是', '什', '么', '关', '系', '角', 'A', '等', '于', '角', '一', '是', '不', '是'] +ref=['对', '那', '你', '说', 'HOW', 'ARE', 'YOU', '是', '你', '怎', '么', '样', '那', '这', '个', 'HOW', '是', '怎', '样', '的', '意', '思', '那', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', '去', '上', '学', '对', '吧', '在', '这', '里', '去', '上', '学'] +hyp=['对', '那', '你', '说', 'HOW', 'ARE', 'YOU', '是', '你', '怎', '么', '样', '那', '这', '个', 'HOW', '是', '怎', '样', '的', '意', '思', '那', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', '去', '上', '学', '对', '吧', '在', '这', '里', '去', '上', '学'] +ref=['哦', '对', '选', 'D', 'JUNE', '是', '六', '月', '份', '刚', '过', '去', 'JUNE', 'FIRST', '是', 'CHILDRENS', 'DAY', '就', '是', '说', '六', '月', '一', '号', '是', '儿', '童', '节'] +hyp=['哦', '对', '选', 'D', '只', '有', '是', '六', '月', '份', '刚', '刚', '过', '去', 'THE', 'FIRST', '是', 'CHILDRENS', 'DAY', '比', '如', '说', '六', '月', '一', '号', '是', '儿', '童', '节'] +ref=['DREAM', 'D', 'R', 'E', 'A', 'M'] +hyp=['DREAM', 'D', 'R', 'E', 'A', 'M'] +ref=['几', '个', '动', '词', '对', '对', '对', '我', '们', '一', '起', '去', '看', '起', '来', '修', '饰', '这', '个', '动', '词', '所', '以', '咱', '们', '这', '里', '是'] +hyp=['哪', '个', '动', '词', '对', '那', '这', '咱', '们', '是', '它', '是', '来', '修', '饰', '这', '个', '动', '词', '的', '所', '以', '咱', '们', '解', '释'] +ref=['怪', '不', '得', '什', '么', '摇', '滚', '乐', '呀'] +hyp=['怪', 'ED', '什', '么', '摇', '滚', '乐', '呀'] +ref=['就', '是', '最', '基', '础', '的', '英', '语', '里', '面', '最', '只', '基', '础', '的', '语', '法', '就', '是', '主', '谓', '宾', '嘛', 'THEY', 'WILL', 'DISCUSS', 'THE', 'PLAN', 'AT', 'THE', 'PAY', 'MEETING'] +hyp=['就', '是', '最', '基', '础', '的', '英', '语', '里', '面', '最', '主', '的', '语', '法', '就', '是', '主', '谓', '宾', '嘛', 'THEY', 'WILL', 'DISCUSS', 'THE', 'PLAN', 'AT', 'THE', 'MEETING'] +ref=['对', '好', '上', '周', '日', '它', '一', '整', '天', '都', '在', '研', '究', '什', '么', '嗯'] +hyp=['对', '好', '上', '周', '日', '他', '一', '整', '天', '都', '在', '研', '究', '什', '么', '嗯'] +ref=['然', '后', '呢', 'STREAM', '这', '里', '我', '们', '有', '名', '词', '有', '动', '词', '通', '常', '会', '讲', '名', '词', '叫', '表', '示', '的', '是', '小', '溪', '小', '河', '流'] +hyp=['然', '后', '呢', 'DREAM', '这', '里', '我', '们', '有', '名', '词', '有', '动', '词', '通', '常', '会', '讲', '名', '词', '叫', '表', '示', '的', '是', '小', '溪', '小', '河', '流'] +ref=['接', '下', '来', '呢', '是', '这', '个', 'HOPE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '这', '个', '就', '是', '希', '望', '做', '某', '事', '我', '希', '望', '这', '周', '末', '好', '好', '休', '息', '一', '下'] +hyp=['接', '下', '来', '呢', '是', '这', '个', 'HOPE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '这', '个', '就', '是', '希', '望', '做', '某', '事', '我', '希', '望', '这', '周', '末', '好', '好', '休', '息', '一', '下'] +ref=['第', '二', '个', '与', 'ALWAYS', '或', 'EVER', 'CONSTANTLY', 'FREQUENTLY', '等', '副', '词', '连', '用', '一', '般', '情', '况', '下', '就', '是', '这', '样', '的', '副', '词', '可', '以', '表', '示', '一', '种'] +hyp=['第', '二', '个', '与', 'ALWAYS', 'FOREVER', 'CONSTANTLY', 'FREQUENTLY', '等', '副', '词', '连', '用', '一', '般', '情', '况', '下', '就', '是', '这', '样', '的', '副', '词', '可', '以', '表', '示', '一', '种'] +ref=['把', '这', '个', '点'] +hyp=['看', '你', '把', '这', '个', '点'] +ref=['自', '我', '提', '高', '对', '吧', '你', '不', '要', '害', '怕', '你', '就', '说', '错', '了', '呢', '我', '都', '把', '你', '吃', '掉', '啊', '你', '一', '个', '人', '在', '哪', '儿', '嘟', '嘟', '囔', '囔', '我', '没', '听', '见'] +hyp=['自', '我', '提', '高', '对', '吧', '你', '不', '要', '害', '怕', '你', '就', '说', '错', '了', '我', '都', '把', '你', '吃', '掉', '了', '你', '认', '真', '慢', '听', '不', '见'] +ref=['这', '样', '的', '两', '个', '时', '间', '长', '短', '都', '可', '以', '用', '进', '行', '进', '行', '时', '来', '表', '示', '正', '在', '进', '行', '一', '个', '是', '具', '体', '的', '时', '间', '点', '一', '个', '是', '长', '的', '时', '间', '段'] +hyp=['这', '样', '的', '两', '个', '时', '间', '长', '短', '都', '可', '以', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示', '正', '在', '进', '行', '一', '个', '是', '具', '体', '的', '时', '间', '点', '一', '个', '是', '长', '的', '时', '间', '段'] +ref=['你', '看', '这', '东', '西', '你', '一', '讲', '就', '明', '白', '了', '第', '一', '然', '后', '呢', '好', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '下', '面', '的', '这', '些', '短', '语', '哈'] +hyp=['你', '看', '这', '些', '东', '西', '你', '一', '讲', '就', '明', '白', '了', 'A', '然', '后', '呢', '好', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '下', '面', '的', '这', '些', '短', '语', '哈'] +ref=['CLOCK', '我', '们', '到', '达', '火', '车', '站', 'TWO', 'OCLOCK', '两', '点', '钟', '到', '达', '火', '车', '站'] +hyp=['CLOCK', '我', '们', '到', '达', '火', '车', '站', 'TWO', 'OCLOCK', '两', '点', '钟', '到', '达', '火', '车', '站'] +ref=['然', '后', '你', '可', '以', '在', '旁', '边', '注', '明', '一', '下', 'WORSE', '的', '它', '的', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', 'BAD', 'WORSE', '还', '有', 'WORST'] +hyp=['然', '后', '你', '可', '以', '在', '旁', '边', '注', '明', '一', '下', 'WORSE', '的', '它', '的', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '是', 'BAD', 'WORSE', '还', '有', 'WORST'] +ref=['呃', '就', '是', '学', '的', '很', '快', '就', '是', '比', '如', '说', '我', '上', '次', '讲', '的', '那', '个', '被', '动', '语', '态', '我', '上', '课', '讲', '的', '时', '候', '我', '可', '以', '说', '你', '没', '听', '懂'] +hyp=['呃', '就', '是', '学', '的', '很', '快', '就', '是', '比', '如', '说', '我', '上', '次', '讲', '那', '个', '被', '动', '语', '态', '我', '上', '课', '讲', '的', '时', '候', '我', '可', '以', '说', '你', '没', '听', '懂'] +ref=['SPANISH', '其', '实', '和', '那', '个', '中', '文', '的', '西', '班', '牙', '还', '挺', '像', '的', '挺', '好', '记', '的'] +hyp=['FINISH', '其', '实', '和', '那', '个', '中', '文', '的', '西', '班', '牙', '还', '挺', '像', '的', '挺', '好', '记', '的'] +ref=['我', '没', '有', '画', '完', '哈', '其', '实', 'THAT', '前', '面', '全', '是', '倒', '装'] +hyp=['我', '没', '有', '画', '完', '哈', '其', '实', 'THAT', '前', '面', '全', '是', '倒', '装'] +ref=['最', '难', '的', '放', '在', '最', '开', '始', '做', '那', '这', '就', '是', '作', '者', '提', '出', '的', '意', '见', '啊', '对', '这', '个', '启', '动', '疲', '劳', '的', '意', '见', '那', '就', '是', '应', '该', '是'] +hyp=['最', '难', '的', '放', '在', '最', '开', '始', '做', '那', '这', '就', '是', '作', '者', '提', '出', '的', '意', '见', '了', '对', '这', '个', '启', '动', '疲', '劳', '的', '意', '见', '那', '就', '是', '应', '该', '是'] +ref=['比', '如', '说', 'STUDY', '变', '成', 'STUDIES', '的', 'STUDIED', 'TRY', '变', '成', 'TRIED', 'TRIED', '那', '么', 'WORRY', '和', 'CARRY'] +hyp=['比', '如', '说', 'STUDY', '变', '成', 'STUDIES', 'TRY', '变', '成', 'TRIED', 'TRIED', '那', '么', 'WORRY', '和', 'CARRY'] +ref=['或', '者', '就', '自', '己', '想', '一', '下', '看', '看', '能', '不', '能', '回', '忆', '的', '起', '来', '像', '距', '当', '物', '距', '是', '大', '于', '两', '倍', '焦', '距', '的', '时', '候', '像', '距', '是', '多', '少'] +hyp=['或', '者', '就', '自', '己', '想', '一', '想', '看', '看', '能', '不', '能', '回', '忆', '的', '起', '来', '像', '距', '当', '物', '距', '是', '大', '于', '两', '倍', '焦', '距', '的', '时', '候', '像', '距', '是', '多', '少'] +ref=['只', '需', '要', '记', '住', '它', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', 'HOW', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', 'WHAT', '修', '饰', '的', '是', '什', '么', '修', '饰', '的', '是', '名', '词'] +hyp=['只', '需', '要', '记', '住', '它', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', 'HOW', '修', '饰', '形', '容', '词', '和', '副', '词', 'WHAT', '修', '饰', '的', '是', '什', '么', '修', '饰', '的', '是', '名', '词'] +ref=['这', '里', '有', '一', '个', '点', '就', '��', '有', '个', '区', '分', 'IN', 'THE', 'CHARGE', 'OF'] +hyp=['这', '里', '有', '一', '个', '点', '就', '是', '有', '个', '区', '分', 'IN', 'THE', 'CHARGE', 'OF'] +ref=['不', '过', '考', '试', '的', '时', '候', '千', '万', '别', '跟', '着', '感', '觉', '走', '啊', '万', '一', '它', '要', '出', '一', '个', '很', '很', '偏', '的', '就', '违', '背', '生', '活', '常', '识', '的', '题', '就', '嗯', '很', '危', '险', '了'] +hyp=['我', '考', '试', '的', '时', '候', '千', '万', '别', '跟', '人', '感', '觉', '走', '啊', '万', '一', '他', '要', '出', '一', '个', '很', '很', '偏', '的', '就', '违', '背', '生', '活', '常', '识', '的', '题', '就', '嗯', '很', '危', '险', '了'] +ref=['你', '读', '一', '遍', '对', '你', '背', '都', '背', '着', '背', '着', '顺', '了', '以', '后', '你', '就', '把', '那', '个', '陀', '螺', '换', '掉', '就', '行', '了'] +hyp=['你', '读', '一', '遍', '对', '你', '背', '都', '背', '着', '背', '着', '四', '了', '以', '后', '你', '就', '把', '那', '个', '坨', '老', '换', '掉', '就', '行'] +ref=['那', '么', '我', '们', '说', '的', '第', '一', '个', '知', '识', '点', 'BAD', '不', '是', 'WORST', '是', 'BAD', '的', '比', '较', '级', 'BAD', '最', '高', '级', '啊'] +hyp=['那', '么', '我', '们', '说', '第', '一', '个', '知', '识', '点', 'BAD', '不', '是', 'WORSE', '是', 'BEST', '的', '比', '较', '级', '不', '是', '最', 'BAD', '的', '最', '高', '级'] +ref=['那', '么', '我', '们', '这', '节', '课', '的', '题', '还', '有', '东', '西', '全', '部', '都', '讲', '完', '了', '我', '们', '还', '是', '这', '个', '大', '框', '架', '下', '节', '课', '老', '师', '要', '检', '查', '你', '这', '个', '大', '框', '架', '哦'] +hyp=['那', '么', '我', '们', '这', '节', '课', '的', '题', '还', '有', '东', '西', '全', '部', '都', '讲', '完', '了', '我', '们', '还', '是', '这', '个', '大', '框', '架', '下', '节', '课', '老', '师', '要', '检', '查', '你', '这', '个', '大', '框', '架', '哦'] +ref=['唉', '所', '以', '我', '说', '这', '个', '先', '行', '词', '可', '指', '人', '可', '指', '物', '这', '种', '带', '有', 'THAT', '对', '吧', '你', '看', '人', '和', '物', '都', '用', '的', 'THAT', '这', '个', '没', '问', '题', '吧'] +hyp=['诶', '所', '以', '我', '们', '说', '这', '个', '先', '行', '词', '可', '指', '人', '可', '指', '物', '这', '我', '们', '是', '不', '是', '应', '该', '用', 'THAT', '物', '对', '吧', '你', '看', '人', '和', '物', '都', '用', '的', 'THAT', '这', '个', '没', '问', '题', '吧'] +ref=['对', '如', '果', '是', '点', '菜', '这', '个', '是', '个', '短', '语', '的', '话', '我', '们', '要', '写', '那', '个', 'TAKE', 'ONCE', 'ORDER', '嗯', 'TAKE', 'ONCE', 'ORDER', '嗯', '呃', '下', '一', '个', '一', '碗'] +hyp=['对', '如', '果', '是', '点', '菜', '这', '个', '是', '个', '短', '语', '的', '话', '我', '们', '要', '写', '那', '个', 'TAKE', 'ONES', 'ORDER', '嗯', 'TAKE', 'ONES', 'ORDER', '嗯', '好', '下', '一', '个', '一', '碗'] +ref=['BE', 'LATE', '就', '是', '迟', '到', '呃', '我', '觉', '得', '可', '以', 'LATE', '也', '有', '迟', '到', '动', '词', '意', '思'] +hyp=['BE', 'LATE', '就', '是', '迟', '到', '呃', '我', '觉', '得', '可', '以', 'LATE', '也', '有', '迟', '到', '动', '词', '的', '意', '思'] +ref=['所', '以', '说', '我', '们', '就', '可', '以', '这', '这', '么', '表', '示', '我', '们', '就', '可', '以', '说', 'THE', 'HENG', 'SHUI', 'PROVINCE', '衡', '水', '是', '一', '个', '市', '还', '是', '一', '个', '县', '啊'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '们', '就', '可', '以', '这', '这', '么', '表', '示', '我', '们', '就', '可', '以', '说', 'THE', 'HANDSOME', '是', '一', '个', '事', '还', '是', '一', '个', '线'] +ref=['她', '第', '二', '句', '话', '没', '有', '但', '是', '我', '们', '如', '果', '按', '问', '答', '形', '式', '一', '问', '一', '答', '那', '这', '个', '是', 'WHERE', 'WERE', 'YOU', '啊', '这', '必', '须', '得', '是', 'I', 'WAS', '对', '吧'] +hyp=['它', '第', '二', '句', '话', '没', '有', '但', '是', '我', '们', '如', '果', '把', '它', '理', '解', '成', '问', '答', '形', '式', '的', '疑', '问', '一', '答', '那', '这', '个', '是', 'WHERE', 'WERE', 'YOU', '那', '这', '必', '须', '再', '是', 'I', 'WAS', '对', '吧'] +ref=['哦', '那', '么', '不', '作', '谓', '语', '的', '非', '谓', '语', '又', '是', '什', '么', '呢', '我', '们', '知', '道', '句', '子', '成', '分', '有', '八', '种', '是', '哪', '八', '种'] +hyp=['好', '那', '么', '不', '做', '谓', '语', '的', '非', '谓', '语', '都', '是', '什', '么', '呢', '我', '们', '知', '道', '句', '子', '成', '分', '有', '八', '种', '是', '哪', '八', '种'] +ref=['比', '如', '说', '某', '人', '问', '你', '一', '天', '你', '吃', '几', '顿', '饭', '的', '时', '候', 'THREE', 'TIMES', 'A', 'DAY', 'THREE', 'TIMES', '就', '是', '一', '个', '表', '频', '率', '的', '一', '个', '词'] +hyp=['某', '那', '比', '如', '说', '某', '人', '问', '你', '一', '天', '你', '吃', '几', '顿', '饭', '的', '时', '候', 'THREE', 'TIMES', 'THE', 'DAYTHEE', 'TIMES', '就', '是', '一', '个', '表', '频', '率', '的', '一', '个', '词'] +ref=['最', '后', '一', '段', '结', '尾', '段', '去', '找', '注', '重', '开', '头', '和', '结', '尾', '两', '段', '特', '别', '特', '别', '重', '要', '这', '两', '段', '真', '的', '是', '特', '别', '特', '别', '重', '要', '一', '定', '要', '好', '好', '去', '读'] +hyp=['最', '后', '一', '段', '结', '尾', '段', '去', '找', '注', '重', '开', '头', '和', '结', '尾', '两', '段', '特', '别', '特', '别', '重', '要', '这', '两', '段', '真', '的', '是', '特', '别', '特', '别', '重', '要', '一', '定', '要', '好', '好', '去', '读'] +ref=['嗯', '有', '的', '时', '候', '它', '就', '是', '比', '较', '中', '性', '的', '比', '如', '像', '刚', '刚', '那', '个', '熊', '去', '求', '取', '事', '物', '那', '个', '求', '取', '呢', '它', '就', '没', '有', '太', '多', '贬', '义', '含', '义'] +hyp=['有', '的', '时', '候', '它', '就', '是', '比', '较', '中', '性', '的', '比', '如', '像', '刚', '刚', '那', '个', '熊', '去', '求', '取', '食', '物', '那', '个', '求', '取', '呢', '它', '就', '没', '有', '太', '多', '贬', '义', '的', '含', '义'] +ref=['记', '住', '你', '就', '是', '在', '某', '个', '组', '织', '里', '面', '吗', '对', '一', '般', '还', '是', '有', '一', '些', '嗯', '好', '下', '面', '这', '两', '个', '句', '子'] +hyp=['JOIN', '就', '是', '在', '某', '个', '组', '织', '里', '面', '嘛', '对', '一', '般', '还', '是', '有', '你', '写', '上', 'IN', '好', '下', '面', '这', '两', '个', '句', '子'] +ref=['上', '节', '课', '讲', '过', 'GET', '要', '双', '写', '那', '这', '个', 'FORGET', '要', '不', '要', '双', '写'] +hyp=['上', '节', '课', '讲', '过', 'GET', '要', '双', '写', '那', '这', '个', 'FORGET', '要', '不', '要', '双', '写'] +ref=['说', '呃', '意', '思', '就', '是', '用', '英', '文', '他', '们', '那', '边', '儿', '都', '用', '英', '文', '说', '对', '吧', '就', '用', '英', '文', '问', '他', '他', '说', '你', '干', '嘛', '呢', '他', '说', '我', '正', '在', '洗', '澡'] +hyp=['说', '呃', '意', '思', '就', '是', '用', '英', '文', '他', '们', '那', '边', '都', '用', '英', '文', '说', '对', '吧', '就', '用', '英', '文', '问', '他', '他', '说', '你', '干', '嘛', '呢', '他', '说', '我', '正', '在', '洗', '澡'] +ref=['我', '天', '呐', '这', '个', '这', '个', '有', '点', '儿', '有', '有', '有', '点', '儿', '严', '重', '啊', '我', '这', '边', '光', '唧', '一', '下', '就', '看', '你', '消', '失', '了', '说', '完', '正', '确', '答', '案', '就', '走'] +hyp=['哇', '天', '哪', '这', '个', '这', '个', '有', '点', '有', '有', '点', '严', '重', '啊', '我', '这', '边', '刚', '机', '一', '下', '就', '看', '你', '消', '失', '了', '说', '完', '正', '确', '答', '案', '就', '走'] +ref=['你', '像', '那', '个', '什', '么', 'RAILWAY', 'STATION', 'THE', 'BUS', 'STATION'] +hyp=['你', '知', '道', '那', '个', '吗', 'RAILWAY', 'STATION', 'THE', 'BUS', 'STATION'] +ref=['所', '以', '是', '然', '后', '这', '个', '是', 'CHARGE', 'UP', '是', '充', '电', '充', '电'] +hyp=['摄', '影', '师', '然', '后', '这', '个', '是', 'CHARGE', 'UP', '是', '充', '电', '充', '电'] +ref=['这', '个', 'AMAZINGLY', 'ENOUGH', '修', '饰', '整', '个', '后', '面', '的', '一', '句', '话', '就', '是', '非', '常', '令', '人', '惊', '讶', '的', '是'] +hyp=['这', '个', 'AMAZINGLY', 'ENOUGH', '修', '饰', '整', '个', '后', '面', '的', '一', '句', '话', '就', '是', '非', '常', '令', '人', '惊', '讶', '的', '是'] +ref=['嗯', '嗯', '你', '可', '以', '给', '我', '简', '单', '讲', '一', '下', '吗'] +hyp=['嗯', '嗯', '你', '可', '以', '给', '我', '简', '单', '讲', '一', '下', '吗'] +ref=['是', '吧', '你', '再', '看', '一', '下', 'CLEANING', 'MAKING', 'CLEANING', 'SWEEPING'] +hyp=['是', '吧', '你', '再', '看', '一', '下', 'CLEANING', 'MAKING', 'CLEANING', 'SWEEPING'] +ref=['对', '它', '做', '动', '词', '它', '不', '及', '物', '动', '词', '它', '有', '呼', '吁', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '它', '做', '动', '词', '它', '不', '及', '物', '动', '词', '它', '还', '有', '呼', '吁', '的', '意', '思'] +ref=['对', 'BUY', 'HER', 'A', 'BIKE', '啊', '然', '后', '呢', '这', '里', '呢', '注', '意', '啊', '是', 'YESTERDAY', '是', '昨', '天', '��', '所', '以', '所', '以', '呢', '这', '里', '的', 'BUY', '呢'] +hyp=['对', 'BY', 'HER', 'A', 'BIKE', '啊', '然', '后', '呢', '这', '里', '呢', '注', '意', '啊', '是', 'YESTERDAY', '是', '昨', '天', '啊', '所', '以', '所', '以', '呢', '这', '里', '的', 'BY', '呢'] +ref=['点', 'D', '是', '直', '线', 'A', 'B', '上', '一', '个', '动', '点', '点', 'P', 'A', 'B', '上', '一', '动', '点', '若', '三', '角', '形', 'P', 'A', 'C', '是', '以', 'A', 'C', '为', '腰', '的', '等', '腰', '三', '角', '形'] +hyp=['点', 'D', '是', '直', '线', 'A', 'B', '上', '一', '个', '动', '点', 'P', 'A', 'B', '上', '一', '个', '动', '点', '若', '三', '角', '形', 'P', 'A', 'C', '是', '以', 'A', 'C', '为', '腰', '的', '等', '腰', '三', '角', '形'] +ref=['呃', '因', '为', '这', '个', '地', '方', '做', '飞', '机', '模', '型', '肯', '定', '不', '只', '做', '一', '架', '了', '我', '们', '可', '以', '加', 'S', '放', '在', '后', '面', '然', '后', '避', '免', '这', '个', '出', '现', '问', '题', '然', '后', '呢'] +hyp=['啊', '因', '为', '这', '个', '地', '方', '坐', '飞', '机', '模', '型', '肯', '定', '不', '只', '做', '一', '架', '了', '我', '们', '可', '以', '加', 'S', '放', '在', '后', '面', '然', '后', '避', '免', '这', '个', '出', '现', '问', '题', '然', '后', '呢'] +ref=['啊', '所', '以', '虽', '然', '这', '个', 'TOO', '也', '表', '示', '就', '说', '因', '为', '你', '太', '忙', '啦', '然', '后', '你', '不', '能', '照', '顾', '我', '但', '是', '咱', '们', '那', '个', '句', '型', '是', '不', 'SO', 'THAT'] +hyp=['啊', '所', '以', '虽', '然', '这', '个', 'TOO', '也', '表', '示', '就', '是', '因', '为', '你', '太', '忙', '了', '然', '后', '你', '不', '能', '照', '顾', '但', '是', '咱', '们', '那', '个', '句', '型', '是', '不', 'SO', 'THAT'] +ref=['你', '知', '道', '后', '面', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', '对', 'DRIVING'] +hyp=['你', '知', '道', '后', '面', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', '对', 'DRIVING'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '看', '给', '你', '的', '例', '子', '有', 'BOY', 'BOYS', '男', '孩', 'DAY', 'DAYS', '一', '天'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '它', '给', '你', '的', '例', '子', '有', 'BOY', 'BOYS', '男', '孩', 'ADAY', 'DAYS', '一', '天'] +ref=['一', '百', '字', '就', '是', '你', '要', '把', '情', '节', '大', '概', '内', '容', '都', '已', '经', '写', '出', '来', '了', '啊', '还', '不', '能', '太', '拖', '拉'] +hyp=['一', '百', '字', '就', '是', '你', '要', '把', '清', '洁', '大', '概', '内', '容', '都', '已', '经', '写', '出', '来', '了', '还', '不', '能', '太', '多', '啦'] +ref=['是', '这', '个', '意', '思', '物', '主', '代', '词', '的', '话', '如', '果', '翻', '译', '成', '中', '文', '就', '是', '这', '么', '翻', '比', '如', '说', '像', 'HER', '就', '是', '她', '的'] +hyp=['YOU', '是', '这', '个', '意', '思', '物', '主', '代', '词', '的', '话', '如', '果', '翻', '译', '成', '中', '文', '就', '是', '这', '么', '翻', '比', '如', '说', '像', 'HER', '就', '是', '她', '的'] +ref=['但', '是', '他', '离', '婚', '了', '之', '后', '呢', '留', '下', '了', '一', '个', '遗', '言', '就', '不', '让', '所', '有', '人', '去', '学', '音', '乐', '了', '产', '生', '了', '这', '么', '一', '个', '影', '响', '哎', '这', '就', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '了'] +hyp=['但', '是', '他', '离', '婚', '了', '之', '后', '呢', '留', '下', '了', '一', '个', '语', '言', '他', '不', '让', '所', '有', '人', '去', '学', '音', '乐', '了', '产', '生', '了', '这', '么', '一', '个', '影', '响', '哎', '这', '就', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '了'] +ref=['形', '容', '词', '副', '词', '一', '个', 'REGULAR', 'AND', 'REGULARLY', '好', '那', '么', '看', '下', '一', '个', '同', '时', '同', '时', '是', '谁', '呀'] +hyp=['形', '容', '词', '副', '词', '一', '个', 'REGULAR', '啊', 'REGULARLY', '好', '那', '么', '看', '下', '一', '个', '同', '时', '同', '时', '是', '谁', '呀'] +ref=['我', '们', '说', '了', '英', '语', '就', '是', '由', '词', '汇', '构', '成', '短', '语', '短', '语', '构', '成', '句', '子', '句', '子', '构', '成', '文', '章', '英', '语', '就', '是', '这', '样'] +hyp=['我', '们', '说', '了', '英', '语', '就', '是', '由', '词', '汇', '构', '成', '短', '语', '短', '语', '构', '成', '句', '子', '句', '子', '构', '成', '文', '章', '英', '语', '就', '是', '这', '样'] +ref=['嗯', '对', '对', '对', '对', '是', '的', 'CAN', 'I', 'JOIN', 'IN', 'THE', 'GAME'] +hyp=['嗯', '对', '对', '是', '的', 'CAN', 'I', 'JOIN', 'IN', 'THE', 'GAME'] +ref=['创', '立', '和', '建', '造', '的', '���', '思', 'SET', 'UP'] +hyp=['创', '立', '和', '建', '造', '的', '意', '思', 'SET', 'UP'] +ref=['具', '体', '日', '期', '时', '间', '跟', '日', '期', '不', '一', '样', '好', '吗', '具', '体', '时', '间', '是', '哪', '一', '个'] +hyp=['具', '体', '日', '期', '时', '间', '跟', '日', '期', '不', '一', '样', '好', '吗', '具', '体', '时', '间', '是', '哪', '一', '个'] +ref=['有', '可', '能', '继', '续', '影', '响', '下', '去', '啊', '这', '是', '其', '中', '的', '一', '种', '形', '式', '一', '会', '我', '们', '会', '介', '绍', '两', '种', '形', '式', '它', '还', '有', '个', '那', '个', '挺', '简', '略', '的', '一', '个', '那', '个'] +hyp=['很', '有', '可', '能', '继', '续', '影', '响', '下', '去', '啊', '这', '是', '其', '中', '的', '一', '种', '形', '式', '一', '会', '儿', '我', '们', '会', '经', '常', '两', '种', '形', '式', '它', '还', '有', '个', '那', '个', '挺', '简', '略', '的', '一', '个', '那', '个'] +ref=['五', '倍', '的', '根', '号', '二', '', '啊', '这', '里', '都', '是', '根', '号', '二', '吧'] +hyp=['五', '倍', '的', '根', '号', '呃', '这', '里', '都', '是', '根', '号', '二', '嘛'] +ref=['嗯', '对', '那', '为', '啥', '液', '溴', '不', '是', '电', '解', '质'] +hyp=['嗯', '对', '那', '为', '啥', '液', '态', '不', '是', '电', '解', '质'] +ref=['你', '懂', '吗', '后', '嗯'] +hyp=['你', '懂', '吗', '后', '嗯'] +ref=['因', '为', '这', '个', '地', '方', '它', '显', '然', '就', '是', '让', '我', '们', '填', '谓', '语', '嘛', '是', '吧'] +hyp=['因', '为', '这', '个', '地', '方', '它', '显', '然', '就', '是', '让', '我', '们', '填', '谓', '语', '嘛', '是', '吧'] +ref=['拿', '起', '你', '写', '字', '的', '笔', '来', '记', '笔', '记', '嘞'] +hyp=['拿', '起', '你', '写', '字', '的', '笔', '来', '记', '笔', '记', '嘞'] +ref=['把', '盲', '语', '也', '加', '进', '去'] +hyp=['把', '忙', '于', '也', '加', '进', '去'] +ref=['这', '么', '多', '这', '个', '地', '方', '对', '不', '对', '这', '个', '区', '域', '这', '么', '多', '地', '方'] +hyp=['这', '么', '多', '的', '这', '个', '地', '方', '对', '不', '对', '这', '个', '区', '域', '这', '么', '多', '地', '方'] +ref=['为', '什', '么', '你', '能', '告', '诉', '我', 'A', 'B', '答', '案', '为', '什', '么', '错', '了', '吗'] +hyp=['为', '什', '么', '能', '告', '诉', '我', 'A', 'B', 'D', '为', '什', '么', '错', '了', '吗'] +ref=['第', '二', '个', '写', '下', '来', '道', '路'] +hyp=['第', '二', '个', '写', '下', '来', '道', '路'] +ref=['然', '后', '呢', '知', '道', '这', '里', '面', '对', '应', '的', '关', '系', '是', '什', '么', '吗'] +hyp=['然', '后', '呢', '知', '道', '这', '里', '面', '对', '应', '的', '关', '系', '是', '什', '么', '吗'] +ref=['在', '这', '咱', '们', '说', '首', '先', '讲', '一', '下', '撇', 'S', '撇', 'S', '的', '关', '系'] +hyp=['在', '这', '儿', '咱', '们', '是', '不', '首', '先', '讲', '一', '下', '撇', 'S', '撇', 'S', '的', '关', '系'] +ref=['目', '前', '来', '说', '正', '确', '率', '是', '很', '高', '的'] +hyp=['目', '前', '来', '说', '正', '确', '率', '是', '很', '高', '的'] +ref=['看', '看', '跟', '题', '目', '一', '不', '一', '样', '你', '这', '道', '题', '答', '案', '就', '出', '来', '了'] +hyp=['看', '看', '跟', '题', '目', '一', '不', '一', '样', '你', '这', '道', '题', '答', '案', '就', '出', '来', '了'] +ref=['然', '后', '成', '稿', '成', '稿', '是', '什', '么', '鬼'] +hyp=['很', '常', '考', '常', '考', '是', '什', '么', '鬼'] +ref=['其', '实', '在', '这', '种', '动', '词', '前', '加', 'A'] +hyp=['其', '实', '在', '这', '种', '动', '词', '前', '加', 'A'] +ref=['对', '选', 'D', '对'] +hyp=['对', '选', 'D', '对'] +ref=['好', '再', '看', '下', '一', '个', 'DO', 'SOME', 'HOUSEWORK'] +hyp=['好', '再', '看', '下', '一', '个', 'DO', 'SOME', 'HOUSEWORK'] +ref=['要', '干', '嘛', '要', '干', '嘛', '呢'] +hyp=['在', '干', '嘛', '要', '干', '嘛', '呢'] +ref=['诶', '我', '们', '来', '看', '题', '目', '呦'] +hyp=['诶', '我', '们', '来', '看', '题', '目', '哟'] +ref=['啊', '我', '们', '还', '没', '有', '讲'] +hyp=['啊', '我', '们', '还', '没', '有', '讲'] +ref=['你', '看', 'B', '是', '不', '是', '这', '个', '词', '我', '们', '第', '一', '个', '也', '猜', '了', '对', '吧'] +hyp=['你', '看', 'B', '是', '不', '是', '这', '个', '词', '我', '们', '第', '一', '个', '也', '猜', '了', '对', '吧'] +ref=['I', 'WAS', 'OUT', 'THAT', 'DAY', '对', '的'] +hyp=['I', 'WAS', 'OUT', 'THAT', 'DAY', '对', '的'] +ref=['嗯', '今', '天', '是', '用', '了', '十', '五', '分', '钟'] +hyp=['嗯', '今', '天', '是', '用', '了', '十', '五', '分', '钟'] +ref=['那', '应', '该', '填', '什', '么', '跟', 'UNCLE', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['那', '应', '该', '填', '什', '么', '跟', 'UNCLE', '是', '一', '样', '的'] +ref=['对', '副', '词', 'OUT', 'AWAY'] +hyp=['对', '副', '词', 'OUT', 'AWAY'] +ref=['有', '逗', '号', '的', '时', '候', '变', '成', 'MAKING', '也', '是', '可', '以', '的', '啊'] +hyp=['有', '逗', '号', '的', '时', '候', '变', '成', 'MAKING', '也', '是', '可', '以', '的', '啊'] +ref=['然', '后', '这', '个', '就', '是', '十', '字', '路', '口', '我', '们', '也', '可', '以', '用', '这', '个', '词'] +hyp=['然', '后', '那', '个', '就', '是', '十', '字', '路', '口', '我', '们', '也', '可', '以', '用', '这', '个', '词'] +ref=['回', '家', 'GO', 'HOME', '还', '有'] +hyp=['回', '家', 'GO', 'HOME', '还', '有'] +ref=['这', '个', '叫', 'ESPECIAL', '你', '看', '后', '面', '是', 'SPECIAL', '嘛'] +hyp=['这', '个', '叫', 'SPECIAL', '你', '看', '后', '面', '是', 'SPECIAL', '吗'] +ref=['可', '能', '有', '点', '容', '易', '混', 'INVENTION'] +hyp=['可', '能', '有', '点', '容', '易', '混', 'INVENTION'] +ref=['D', '选', 'D', '还', '是', '选', 'B'] +hyp=['B', '选', 'D', '还', '是', '选', 'B'] +ref=['就', '出', '国', '留', '学', '的', '建', '议'] +hyp=['就', '出', '国', '留', '学', '的', '建', '议'] +ref=['还', '记', '得', '吗', 'GUITAR', '怎', '么', '拼', '呢'] +hyp=['还', '记', '得', '吗', 'GUITAR', '怎', '么', '拼', '呢'] +ref=['BREAD', '一', '片', '面', '包'] +hyp=['BREAD', '一', '片', '面', '包'] +ref=['BEHIND', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '后'] +hyp=['BEHIND', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '后'] +ref=['所', '以', '它', '有', '一', '个', '限', '定', '的', '一', '个', '范', '围', '词', 'I', 'HAVE', 'EVERYTHING'] +hyp=['注', '意', '它', '有', '一', '个', '限', '定', '的', '一', '个', '范', '围', '词', 'I', 'HAVE', 'EVER', 'SEEN'] +ref=['所', '以', '你', '就', '只', '要', '记', '住', '了', '介', '词', '和', '宾', '语', '的', '关', '系', '很', '好'] +hyp=['所', '以', '你', '就', '只', '要', '记', '住', '介', '词', '和', '宾', '语', '的', '关', '系', '很', '好'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '呢', '表', '示', '表', '示', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '呢', '表', '示', '表', '示', '什', '么', '意', '思'] +ref=['SAT', '怎', '么', '拼', 'S', 'A'] +hyp=['SATURDAY', '怎', '么', '拼', 'S', 'A'] +ref=['这', '还', '没', '做', '是', '吧', '那', '阅', '读', '做', '了', '没'] +hyp=['这', '还', '没', '做', '是', '吧', '那', '阅', '读', '做', '了', '没'] +ref=['对', '然', '后', 'MUCH', '呢', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '对', '吧'] +hyp=['对', '然', '后', 'MUCH', '呢', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '对', '吧'] +ref=['我', '给', '你', '更', '更', '正', '过', '了', '我', '们', '用', 'THERE', 'BE', '句', '型'] +hyp=['我', '给', '你', '更', '跟', '正', '过', '了', '我', '们', '用', 'THERE', 'BE', '句', '型'] +ref=['WAS', '是', '什', '么', '词', 'WAS'] +hyp=['WAS', '是', '什', '么', '词', 'WAS'] +ref=['也', '是', 'C', '开', '头', '的'] +hyp=['也', '是', 'C', '开', '头', '的'] +ref=['然', '后', '第', '三', '个', '意', '思', '是', '副', '词'] +hyp=['然', '后', '第', '三', '个', '意', '思', '是', '副', '词'] +ref=['ANYTHING', '对'] +hyp=['ANYTHING', '对'] +ref=['而', 'LOOK', 'UP', '呢'] +hyp=['而', 'LOOK', 'UP', '呢'] +ref=['嗯', '然', '后', '学', '习', '了', '什', '么', '声', '音', '的', '味', '道'] +hyp=['嗯', '然', '后', '写', '一', '些', '什', '么', '声', '音', '的', '味', '道'] +ref=['英', '国', '人', '法', '国', '人', '和', '德', '国', '人', '好', '吧'] +hyp=['英', '国', '人', '法', '国', '人', '和', '德', '国', '人', '好', '吧'] +ref=['然', '后', '嗯', '既', '然', '已', '经', '知', '道', '的', '话'] +hyp=['然', '后', '嗯', '既', '然', '已', '经', '知', '道', '的', '话'] +ref=['三', '角', '形', 'A', 'B', 'C', '是', '直', '角', '三', '角', '形'] +hyp=['三', '角', '形', 'A', 'B', 'C', '是', '直', '角', '三', '角', '形'] +ref=['咱', '讲', '过', '嗯'] +hyp=['该', '讲', '过', '嗯'] +ref=['很', '棒', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '呢', 'NICE', 'TO', 'MEET', 'YOU'] +hyp=['很', '棒', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '呢', 'NICE', 'TO', 'MEET', 'YOU'] +ref=['哎', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '字', '母', '也', '叫', '做', 'LETTER'] +hyp=['哎', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '字', '母', '也', '叫', '做', 'LETTER'] +ref=['我', '们', '看', '这', '句', '话'] +hyp=['我', '们', '看', '这', '句', '话'] +ref=['其', '实', '像', '嗯', '怎', '么', '说', '呢', '呃'] +hyp=['其', '实', '像', '啊', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['这', '个', '的', '话', '这', '里', '也', '写', '了', '我', '刚', '才', '跟', '你', '说'] +hyp=['这', '个', '的', '话', '这', '里', '也', '写', '了', '我', '刚', '才', '跟', '你', '说'] +ref=['SPOKEN', '是', 'SPEAK', '的', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['BROKEN', '是', 'SPEAK', '的', '过', '去', '分', '词'] +ref=['比', '如', '说', '它', '装', '在', '句', '首'] +hyp=['比', '如', '说', '它', '放', '在', '句', '首'] +ref=['立', '刻', '马', '上', 'NOT', 'BAD', '呢', 'NOT', 'BAD'] +hyp=['立', '刻', '马', '上', 'NO', 'BED', '呢', 'NOT', 'BED'] +ref=['他', '丢', '的', '是', '一', '辆', '自', '行', '车'] +hyp=['他', '丢', '的', '是', '一', '辆', '自', '行', '车'] +ref=['嗯', '它', '是', '嗯', '是'] +hyp=['嗯', '它', '是', '嗯', '是'] +ref=['这', '个', '是', '什', '么', '由', '什', '么', '什', '么', '构', '成'] +hyp=['这', '个', '是', '什', '么', '由', '什', '么', '什', '么', '构', '成'] +ref=['什', '么', 'ARE', 'YOU', 'EATING', '这', '个', '应', '该', '是', '用', '问', '什', '么'] +hyp=['什', '么', 'ARE', 'YOU', 'EATING', '这', '个', '应', '该', '是', '用', '问', '什', '么'] +ref=['对', '那', '所', '以', '这', '个', '时', '候', 'THAT', '就', '充', '当', '了'] +hyp=['对', '那', '所', '以', '这', '个', '时', '候', 'THAT', '就', '充', '当', '了'] +ref=['然', '后', '其', '实', '你'] +hyp=['然', '后', 'JOURNEY'] +ref=['这', '个', '能', '理', '解', '吗', '这', '个', '短', '语'] +hyp=['这', '个', '能', '理', '解', '吗', '这', '个', '短', '语'] +ref=['干', '净', '的', '那', 'CLEAR', '做', '形', '容', '词', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['对', '安', '静', '的', '那', 'CLEAR', '做', '形', '容', '词', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['在', '那', '个', '啊', '什', '么', '时', '候', '用', 'ON', '呢'] +hyp=['在', '那', '个', '啊', '什', '么', '时', '候', '用', 'ON', '呢'] +ref=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '哈', '嗯'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '一', '下', '哈', '嗯'] +ref=['IN', 'THE', 'BOX', '明', '白', '了', '吗'] +hyp=['IN', 'THE', 'BOOKS', '明', '白', '了', '吗'] +ref=['所', '以', 'WHOM', '它', '的', '成', '分', '和'] +hyp=['所', '以', 'WHOM', '它', '的', '成', '分', '和'] +ref=['嗯', '再', '想', '想', 'NOT', '在', '哪', '里'] +hyp=['嗯', '再', '想', '想', 'NOT', '在', '哪', '里'] +ref=['那', '个', '烟', '那', '个', '音', '会', '不', '会', '啊', '是', '这', '么', '个', '写', '法', '啊'] +hyp=['那', '个', '烟', '那', '个', '音', '会', '不', '会', '好', '像', '是', '这', '么', '个', '写', '法', '好', '像'] +ref=['还', '有', '一', '个', '单', '词', '呢', '是', 'OUTING'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '单', '词', '呢', '是', 'OUTING'] +ref=['那', '我', '们', '先', '想', '一', '下', '它', '作', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['那', '我', '们', '先', '想', '一', '下', '它', '做', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['IN', 'THE', 'ROOM', '诶', '就', '是', '这', '么', '用', '的'] +hyp=['IN', 'THE', 'ROOM', '诶', '就', '这', '么', '用', '的'] +ref=['这', '本', '书', '或', '者', '是', '这', '个', '故', '事'] +hyp=['这', '本', '书', '或', '者', '是', '这', '个', '故', '事'] +ref=['就', '会', '更', '加', '安', '全', '因', '为', '那', '个', '植', '物', '发', '出', '了', '一', '些'] +hyp=['就', '会', '更', '加', '安', '全', '因', '为', '那', '个', '植', '物', '发', '出', '了', '一', '些'] +ref=['好', '下', '一', '个', '的', '话', '咱', '们', '就'] +hyp=['好', '下', '一', '个', '的', '话', '咱', '们', '就'] +ref=['就', '是', 'IT', 'WAS', 'I', 'THAT'] +hyp=['就', '是', 'IT', 'WAS', 'I', 'THAT'] +ref=['这', '是', '情', '况', '状', '况'] +hyp=['继', '续', '情', '况', '状', '况'] +ref=['对', '不', '对', '因', '为', '你', '看', '啊', '你', '这', '一', '句', '话', '里', '面'] +hyp=['对', '不', '对', '因', '为', '你', '看', '你', '这', '一', '句', '话', '里', '面'] +ref=['你', '看', '为', '什', '么', '前', '面', '这', '个', 'THE', '这', '个', 'ACTOR'] +hyp=['你', '看', '为', '什', '么', '前', '面', '这', '个', 'THE', '这', '个', 'ACTUALLY'] +ref=['然', '后', '看', '这', '个', '第', '二', '个', '尝', '试', '完', '成', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '看', '这', '个', '第', '二', '个', '尝', '试', '完', '成', '一', '下'] +ref=['判', '断', '一', '个', '错', '误'] +hyp=['犯', '了', '一', '个', '错', '误'] +ref=['一', '整', '个', '句', '子', '再', '把', '它', '连', '起', '来', '再', '看', '一', '下'] +hyp=['一', '整', '个', '句', '子', '再', '把', '它', '连', '起', '来', '再', '看', '一', '下'] +ref=['所', '以', '这', '里', '应', '该', '是', '逗', '号', '儿', '然', '后', '再', '加', 'BECAUSE'] +hyp=['所', '以', '这', '里', '应', '该', '是', '逗', '号', '然', '后', '再', '加', 'BECAUSE'] +ref=['FOCUS', 'ONFOCUS', 'ON'] +hyp=['FOCUS', 'ON', 'FOCUS', 'ON'] +ref=['在', '昨', '天', '的', '笔', '记', '本', '上'] +hyp=['在', '昨', '天', '的', '笔', '记', '本', '上'] +ref=['所', '以', '就', '不', '需', '要', '把', '它', '故', '意', '换', '一', '个', '顺', '序'] +hyp=['所', '以', '就', '不', '需', '要', '把', '它', '故', '意', '换', '一', '个', '顺', '序'] +ref=['所', '以', '必', '须', '要', '把', '底', '子', '打', '好', '懂', '吗'] +hyp=['所', '以', '不', '需', '要', '把', '第', '四', '打', '好', '懂', '吗'] +ref=['当', '你', '有', '时', '候', '说', '这', '个', '词', '然', '后'] +hyp=['咱', '们', '有', '时', '候', '说', '这', '个', '词', '然', '后'] +ref=['宾', '补', '的', '这', '一', '类', '型', '我', '记', '得'] +hyp=['宾', '补', '的', '这', '一', '类', '型', '我', '记', '得'] +ref=['它', '开', '头', '只', '是', '一', '个', '引', '子', '就', '只', '是', '一', '个', '引', '子'] +hyp=['它', '看', '都', '只', '是', '一', '个', '隐', '藏', '就', '只', '是', '一', '个', '椅', '子', '而'] +ref=['把', '这', '个', '外', '面', '的', '人', '呢', '扫', '上', '一', '遍'] +hyp=['把', '这', '个', '外', '面', '的', '人', '呢', '扫', '上', '一', '遍'] +ref=['第', '一', '题', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +hyp=['第', '一', '题', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +ref=['嗯', '然', '后', '最', '后', '一', '个', '呢'] +hyp=['嗯', '然', '后', '最', '后', '一', '个', '呢'] +ref=['突', '出', '主', '题', '就', '先', '会', '把', '主', '题', '提', '出', '来'] +hyp=['出', '主', '题', '就', '先', '会', '把', '主', '题', '提', '出', '来'] +ref=['你', '以', '为', '你', '以', '为', 'LONDON'] +hyp=['你', '以', '为', '你', '以', '为', 'LONDON'] +ref=['对', '就', '是', '说', '借', '了'] +hyp=['对', '就', '是', '说', '借', '了'] +ref=['对', '呀', '所', '以', '你', '觉', '得', '应', '该', '变', '哪', '里', '呀'] +hyp=['对', '呀', '所', '以', '你', '觉', '得', '应', '该', '变', '哪', '里', '呀'] +ref=['而', '当', 'WHO', '对', '宾', '语', '提', '问', '的', '时', '候'] +hyp=['而', '当', 'WHO', '对', '宾', '语', '提', '问', '的', '时', '候'] +ref=['七', '个', '七', '个', '词', '组'] +hyp=['七', '个', '七', '个', '词', '组'] +ref=['对', '谁', '就', '是', '能', '和', '谁', '很', '好', '的', '相', '处'] +hyp=['对', '谁', '就', '能', '和', '谁', '很', '好', '的', '相', '处'] +ref=['那', '你', '选', '的', '哪', '一', '个', '呢'] +hyp=['那', '你', '选', '的', '哪', '一', '个', '呢'] +ref=['这', '个', '的', '话', '你', '看', 'THREE', 'CUPS', 'OR', 'COFFEE'] +hyp=['这', '个', '的', '话', '你', '看', 'THREE', 'CUPS', 'OR', 'COFFEE'] +ref=['我', '们', '本', '来', '选', '的', '是', 'A', 'GOOD'] +hyp=['我', '们', '本', '来', '选', '的', '是', 'A', 'GOOD'] +ref=['这', '两', '个', '都', '是', '代', '表', '看', '到', '了', '要', '认', '识', '啊'] +hyp=['这', '两', '个', '都', '是', '代', '表', '看', '到', '了', '要', '认', '识'] +ref=['你', '今', '天', '没', '有', '休', '息', '好', '吗', '怎', '么', '感', '觉', '你', '在', '打', '哈', '欠'] +hyp=['今', '天', '没', '有', '休', '息', '好', '吗', '怎', '么', '感', '觉', '他', '打', '哈', '去', '啊'] +ref=['嗯', '还', '记', '得', '吗', '出', '发', '动', '身'] +hyp=['嗯', '还', '记', '得', '吗', '出', '发', '动', '身'] +ref=['IN', 'SCHOOL', '是', '在', '上', '学', '的', '意', '思'] +hyp=['IN', 'SCHOOL', '是', '在', '上', '学', '的', '意', '思'] +ref=['相', '等', '之', '后', '我', '们', '可', '以', '得', '到', '什', '么', '这', '里', '面', '有', '什', '么'] +hyp=['相', '等', '之', '后', '我', '们', '可', '以', '得', '到', '什', '么', '这', '里', '面', '有', '什', '么'] +ref=['不', '用', '的', '东', '西', '更', '要', '真', '正', '讲', '了'] +hyp=['不', '用', '的', '东', '西', '课', '堂', '真', '正', '讲', '的'] +ref=['目', '标', '记', '得', '吧', '目', '标', '目', '的'] +hyp=['目', '标', '记', '得', '吧', '目', '标', '目', '的'] +ref=['字', '分', '析', '这', '块', '比', '较', '理', '性', '的', '这', '块'] +hyp=['分', '析', '这', '一', '块', '表', '理', '性', '的', '这', '一', '块'] +ref=['WHAT', 'DO', 'YOU', 'DO', '在', '哪', '里', '呀'] +hyp=['WHAT', 'TO', '在', '哪', '里', '呀'] +ref=['那', '这', '个', '地', '方', '呢', '它', '是', '怎', '么', '变', '过', '来', '的', '呢'] +hyp=['那', '这', '个', '地', '方', '呢', '它', '是', '怎', '么', '变', '过', '来', '的', '呢'] +ref=['这', '个', '是', '做', '题', '的', '方', '法', '记', '得', '吧'] +hyp=['这', '个', '是', '做', '题', '的', '方', '法', '记', '得', '吧'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '就', '下', '周', '一', '见', '拜', '拜'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '就', '下', '周', '一', '见', '拜', '拜'] +ref=['你', '再', '根', '据', '后', '后', '面', '那', '个', '句', '意', '来', '判', '断'] +hyp=['你', '再', '根', '据', '后', '后', '面', '这', '个', '句', '意', '来', '判', '断'] +ref=['UNIQUE', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', 'UNIQUE'] +hyp=['YOU', 'NEED', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', 'YOU', 'NEED'] +ref=['GREY', 'WAIT', 'GLAD', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['WET', 'GLAD', '什', '么', '意', '思'] +ref=['但', '是', '这', '个', 'WHOSE', '通', '常', '都', '是', '做', '定', '语', '的'] +hyp=['但', '是', '这', '个', 'WHOSE', '通', '常', '都', '是', '做', '定', '语', '的'] +ref=['在', '这', '里', '边', '呢', '一', '共', '有', '二', '十', '四', '道', '题'] +hyp=['在', '这', '里', '边', '呢', '一', '共', '有', '二', '十', '四', '道', '题'] +ref=['行', '最', '简', '单', '的', 'THE', 'NEED', 'FOR'] +hyp=['前', '一', '次', '简', '单', '了', 'THE', 'NEED', 'FOR'] +ref=['所', '以', '这', '个', 'A', '也', '是', '对', '的'] +hyp=['所', '以', '这', '个', 'A', '也', '是', '对', '的'] +ref=['OCTOBER', 'SEPTEMBER'] +hyp=['OCTOBER', 'SEPTEMBER'] +ref=['应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +ref=['所', '以', '这', '里', '就', '应', '该', '是', '加', 'E', 'D'] +hyp=['所', '以', '这', '里', '就', '应', '该', '是', '加', 'E', 'D'] +ref=['对', '你', '觉', '得', '就', '是', '也'] +hyp=['对', '觉', '得', '就', '是', '也'] +ref=['看', '到', 'AT', '表', '示', '地', '点'] +hyp=['看', '到', 'AT', '表', '示', '地', '点'] +ref=['其', '它', '的', '的', '感', '官', '动', '词', '它', '是', '感', '官', '动', '词'] +hyp=['其', '他', '的', '感', '官', '动', '词', '它', '是', '感', '官', '动', '词'] +ref=['MAKE', 'A', 'FOOL', 'OF', 'SOMEBODY', '戏', '弄', '某', '人'] +hyp=['MAKE', 'A', 'FOOL', 'OF', 'SOMEBODY', '信', '号', '某', '人'] +ref=['就', '是', '这', '样', '的', '因', '为', '主', '要', '产', '物'] +hyp=['就', '是', '这', '样', '的', '因', '为', '主', '要', '产', '物'] +ref=['然', '后', '他', '去', '美', '国'] +hyp=['然', '后', '他', '去', '美', '国'] +ref=['UP', 'UNDER', 'BEHIND'] +hyp=['UP', 'AND', 'BEHIND'] +ref=['听', '到', '没', '有', '听', '到', '没', '有'] +hyp=['听', '到', '没', '有', '听', '到', '没', '有'] +ref=['一', '旦', '什', '么', '什', '么', '立', '即', '什', '么', '什', '么', '这', '个'] +hyp=['一', '旦', '什', '么', '什', '么', '立', '即', '什', '么', '什', '么', '这', '个'] +ref=['其', '实', '咱', '们', '已', '经', '练', '过', '了', '再', '巩', '固', '一', '下'] +hyp=['其', '实', '咱', '们', '已', '经', '练', '过', '了', '来', '巩', '固', '一', '下'] +ref=['很', '好', '第', '三', '个', '呢', 'LIE', 'IN', 'THE', 'SUN'] +hyp=['很', '好', '第', '三', '个', '呢', 'LIE', 'IN', 'THE', 'SUN'] +ref=['那', '我', '们', '先', '打', '个', '问', '号', '啊', '我', '们', '回', '头', '来', '看'] +hyp=['那', '我', '们', '先', '打', '个', '问', '号', '啊', '我', '们', '回', '头', '来', '看'] +ref=['咱', '们', '不', '能', '说', '这', '个', '人', '口'] +hyp=['我', '们', '不', '能', '说', '这', '个', '人', '口'] +ref=['对', 'DURING'] +hyp=['对', 'DURING'] +ref=['看', '到', '看', '到', '讲', '义', '了', '吧'] +hyp=['看', '到', '看', '到', '讲', '义', '了', '吧'] +ref=['这', '篇', '是', '在', '讲', '什', '么', '呀'] +hyp=['这', '篇', '是', '在', '讲', '什', '么', '呀'] +ref=['通', '过', '刚', '才', '其', '实', '这', '个', '成', '分', '的', '话', '句', '子', '成', '分'] +hyp=['通', '过', '刚', '才', '其', '实', '这', '个', '成', '分', '的', '话', '句', '子', '成', '分'] +ref=['G', 'O', 'N'] +hyp=['G', 'O', 'N'] +ref=['MIND', '思', '想', '主', '意'] +hyp=['MIND', '思', '想', '主', '意'] +ref=['这', '种', '题', '就', '好', '选', '了'] +hyp=['不', '认', '识', '这', '种', '题', '就', '好', '选', '了'] +ref=['把', '它', '叫', '做', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '儿'] +hyp=['把', '它', '叫', '做', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '儿'] +ref=['比', '如', '说'] +hyp=['比', '如', '说'] +ref=['都', '是', '有', '钱', '人', '呀'] +hyp=['都', '是', '有', '钱', '人', '呀'] +ref=['你', '也', '没', '有', '网', '络', '啊', '我', '看', '着', '你'] +hyp=['你', '也', '没', '有', '网', '络', '啊', '我', '看', '着', '你'] +ref=['因', '为', '我', '老', '是', '被', '卡', '住'] +hyp=['因', '为', '我', '老', '是', '被', '卡', '住'] +ref=['呃', '可', '以', '指', '代', '单', '数', '跟', '复', '数'] +hyp=['不', '一', '直', '带', '单', '数', '概', '复', '��'] +ref=['两', '个', '属', '于', '翻', '译', '的', '准', '确', '性'] +hyp=['两', '个', '注', '意', '翻', '译', '的', '准', '确', '性'] +ref=['然', '后', '第', '四', '个', '空'] +hyp=['然', '后', '第', '四', '个', '空'] +ref=['然', '后', '呢', '当', '他', '看', '书', '的', '时', '候'] +hyp=['然', '后', '呢', '当', '他', '看', '书', '的', '时', '候'] +ref=['是', '不', '突', '然', '觉', '得', '翻', '译', '是', '个', '很', '奇', '妙', '的', '东', '西'] +hyp=['是', '不', '突', '然', '觉', '得', '翻', '译', '是', '个', '很', '奇', '妙', '的'] +ref=['对', '对', 'WAS', '或', '者', '是', 'WERE'] +hyp=['对', '对', 'WAS', '或', '者', '是', 'WERE'] +ref=['那', '你', '课', '堂', '听', '课', '效', '果', '还', '不', '好', '而', '且', '你', '还', '没', '有', '笔', '记'] +hyp=['那', '你', '课', '堂', '听', '的', '效', '果', '还', '不', '好', '而', '且', '你', '还', '没', '有', '笔', '记'] +ref=['因', '为', 'MOTHER', '是', '不', '是', '第', '三', '人', '称'] +hyp=['对', 'MOTHER', '是', '不', '是', '第', '三', '人', '称'] +ref=['给', '了', '那', '个', '问', '答', '题', '一', '样', '就', '是', '给', '你', '个', '题', '目'] +hyp=['给', '了', '那', '个', '问', '答', '型', '就', '是', '给', '你', '个', '题', '目'] +ref=['我', '记', '得', '那', '个', '是', '嗯'] +hyp=['我', '记', '得', '那', '个', '是', '嗯'] +ref=['APPLES', '应', '该', '是', '苹', '果', '对', '吧'] +hyp=['APPLE', '一', '个', '是', '苹', '果', '对', '吧'] +ref=['不', '可', '以', '为', '什', '么', '不', '可', '以'] +hyp=['不', '可', '以', '为', '什', '么', '不', '可', '以'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['呃', '那', '我', '们', '来', '看', '家', '庭', '应', '该', '是'] +hyp=['嗯', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '家', '庭', '应', '该', '是'] +ref=['由', '题', '意', '得', '或', '者', '已', '知', '都', '可', '以', '对', '吧'] +hyp=['有', '提', '议', '得', '或', '者', '已', '知', '都', '可', '以', '对', '吧'] +ref=['别', '的', '不', '就', '单', '从', '语', '感', '上', '来', '说', '啊'] +hyp=['别', '的', '不', '就', '单', '从', '语', '感', '上', '来', '说'] +ref=['这', '个', '呢', '也', '是', '指', '讲', '钱', '的'] +hyp=['这', '个', '呢', '也', '是', '只', '讲', '钱', '的'] +ref=['FUN', '作', '为', '形', '容', '词', '它', '意', '思', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['FUN', '作', '为', '形', '容', '词', '它', '意', '思', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['Y', '等', '于', '一', '这', '条', '线', '代', '表', '的', '是', '什', '么', '线', '呢'] +hyp=['Y', '等', '于', '一', '这', '条', '线', '代', '表', '是', '什', '么', '线', '呢'] +ref=['这', '个', 'INT', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['这', '个', 'EAT', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['MUST', 'BE', 'IN', 'THE', 'LIBRARY'] +hyp=['MUST', 'BE', 'IN', 'THE', 'LIBRARY'] +ref=['嗯', '下', '面', '最', '后', '一', '页'] +hyp=['嗯', '下', '面', '最', '后', '一', '页'] +ref=['他', '去', '买', '书', '他', '是', '去', '买', '书', '了'] +hyp=['他', '去', '买', '书', '他', '要', '去', '买', '书', '了'] +ref=['我', '们', '来', '区', '分', '一', '下', '这', '两', '个'] +hyp=['我', '们', '来', '区', '分', '一', '下', '这', '两', '个'] +ref=['来', '看', '一', '下', '我', '们', '今', '天', '的', '内', '容', '啊'] +hyp=['来', '看', '一', '下', '我', '们', '今', '天', '的', '内', '容', '吧'] +ref=['你', '没', '关', '系', '你', '接', '着', '做', '你', '看', '它', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['你', '没', '关', '系', '接', '着', '做', '你', '看', '它', '什', '么', '意', '思'] +ref=['TOOK', '怎', '么', '拼', '写'] +hyp=['TOOK', '怎', '么', '拼', '写'] +ref=['INTERESTING', '有', '趣', '的'] +hyp=['INTERESTING', '有', '趣', '的'] +ref=['不', '是', 'THE', '加', '名', '词', '所', '以', '我', '们', '不', '换', 'THAT'] +hyp=['它', '不', '是', 'THE', '加', '名', '词', '所', '以', '我', '们', '不', '换', 'THAT'] +ref=['到', '底', '是', '谁', '加', '谁', '你', '这', '两', '个', '说'] +hyp=['到', '底', '是', '谁', '加', '谁', '这', '两', '个', '是'] +ref=['对', '他', '的', '这', '个', 'LIFESTYLE'] +hyp=['对', '它', '的', '这', '个', 'LIFESTYLE'] +ref=['WE', 'WE', 'TIRED', 'TO', 'FOR', 'HAS'] +hyp=['WE', 'THEY', 'TRY', 'TO', 'FOR', 'US'] +ref=['不', '不', '不', '这', '里', '不', '选'] +hyp=['不', '不', '这', '里', '不', '选', 'C'] +ref=['但', '是', '我', '是', '太', '忙', '了', '吧'] +hyp=['但', '是', '我', '是', '太', '忙', '了', '吧'] +ref=['很', '好', '你', '没', '有', '犯', '这', '个', '错', '误'] +hyp=['很', '好', '你', '没', '有', '犯', '这', '个', '错', '误'] +ref=['否', '定', '形', '式', 'NOT'] +hyp=['否', '定', '形', '式', 'NOT'] +ref=['所', '以', '这', '个', '位', '置', '要', '填', 'SLOWLY', '而', '不', '是', 'SLOW'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '位', '置', '要', '填', 'SLOWLY', '而', '不', '是', 'SLOWLY'] +ref=['电', '子', '的', '数', '码', '的', '电', '子', '的', '数', '码', '的'] +hyp=['电', '子', '的', '数', '码', '的', '电', '子', '的', '数', '码', '的'] +ref=['前', '面', '是', '三', '单', '你', '的', '谓', '语', '动', '词', '怎', '么', '变', '呢'] +hyp=['前', '面', '是', '三', '单', '你', '的', '谓', '语', '动', '词', '怎', '么', '变', '的'] +ref=['那', '么', '在', '这', '个', '地', '方', '说', 'MIX', 'UP', 'THE', 'ORDER'] +hyp=['那', '么', '在', '这', '个', '地', '方', '说', 'MIX', 'UP', 'THE', 'ORDER'] +ref=['BROTHER', '啊', 'BROTHER', 'HAS', 'LIKE', 'IT'] +hyp=['BROTHER', '啊', 'BROTHER'] +ref=['A', 'NEW', 'COMPUTER', 'COST'] +hyp=['ARE', 'NEW', 'COMPUTE', 'COST'] +ref=['那', '么', '这', '里', '还', '有', '一', '些', '同', '义', '词', '比', '如', '说', 'HOPE'] +hyp=['那', '么', '这', '里', '还', '有', '一', '些', '同', '义', '词', '比', '如', '说', 'HOPE'] +ref=['这', '样', '应', '该', '就', '比', '较', '明', '显'] +hyp=['这', '地', '方', '应', '该', '就', '比', '较', '明', '显'] +ref=['就', '是', '还', '是', '跟', '刚', '才', '差', '不', '多'] +hyp=['就', '是', '还', '是', '跟', '刚', '才', '差', '不', '多'] +ref=['NOT', 'ABOVE', 'AT', 'THE', 'ROUND'] +hyp=['LOOK', 'ABOUT', 'AROUND'] +ref=['就', '是', '这', '些', '天', '我', '们', '正', '在', '做', '飞', '机', '模', '型'] +hyp=['就', '是', '这', '些', '天', '我', '们', '正', '在', '做', '飞', '机', '模', '型'] +ref=['他', '的', '足', '迹', '他', '的', '脚', '印', 'YES', 'NO'] +hyp=['他', '组', '织', '一', '下', '讲', '义', 'IN', 'JUST', 'SNOW'] +ref=['对', '然', '后', 'EVERYWHERE', '它', '是', '一', '个', '副', '词'] +hyp=['对', '然', '后', 'EVERY', 'WHERE', '它', '是', '一', '个', '副', '词'] +ref=['我', '就', '不', '信', '你', '二', '十', '分', '钟', '能', '把', '对', '面', '塔', '给', '推', '了'] +hyp=['我', '就', '不', '信', '你', '二', '分', '钟', '能', '把', '对', '面', '儿', '打', '给', '推', '了'] +ref=['对', '你', '就', '根', '据', '读', '音', '记', '就', '很', '好', '记', '了'] +hyp=['对', '你', '根', '据', '读', '音', '记', '就', '很', '好', '记', '了'] +ref=['对', '这', '些', '就', '是', '要', '记'] +hyp=['对', '这', '些', '就', '是', '要', '记'] +ref=['这', '个', '我', '们', '其', '实', '昨', '天', '也', '有', '涉', '及', '到'] +hyp=['这', '个', '我', '们', '其', '实', '昨', '天', '也', '有', '涉', '及', '到'] +ref=['基', '本', '上', '脑', '子', '里', '还', '有', '概', '念', '吗'] +hyp=['基', '本', '上', '脑', '子', '里', '还', '有', '概', '念', '吗'] +ref=['什', '么', '意', '思'] +hyp=['什', '么', '意', '思'] +ref=['呃', '第', '五', '第', '六', '没', '有', '问', '题', '吧'] +hyp=['呃', '第', '五', '第', '六', '没', '有', '问', '题', '吧'] +ref=['怎', '么', '解', '释', '的', '这', '个', '词', '呢', '就', '是', 'SONS', 'IN', 'LAW'] +hyp=['怎', '么', '解', '释', '这', '个', '词', '呢', '就', '是', 'SONGS', 'IN', 'LAW'] +ref=['THANK', 'YOU', '是', '不', '是', '明', '白', '了', '吗'] +hyp=['THANK', 'YOU', '是', '不', '是', '明', '白', '了', '吗'] +ref=['对', '不', '对'] +hyp=['对', '不', '对'] +ref=['可', '以', '理', '解', '吗', '好'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '吗', '好'] +ref=['B', '对', '的', '好', '第', '六', '个'] +hyp=['B', '对', '的', '好', '第', '六', '个'] +ref=['嗯', '咱', '们', '来', '看', '下', '一', '页'] +hyp=['嗯', '咱', '们', '来', '看', '下', '一', '页'] +ref=['咱', '们', '刚', '刚', '说', '了', '啊', '刚', '刚', '说', '了'] +hyp=['咱', '们', '刚', '刚', '说', '了', '啊', '刚', '刚', '说', '了'] +ref=['GENTLE', '的', '这', '个', '意', '思', '是', '温', '柔', '的'] +hyp=['GENTLE', '的', '这', '个', '意', '思', '是', '温', '柔', '的'] +ref=['因', '为', '我', '们', '学', '的', '是', 'GO', 'CAMPING', '我', '不', '知', '道', '你', '们'] +hyp=['因', '为', '我', '们', '学', '的', '是', 'GO', 'SHOPPING', '我', '不', '知', '道', '你', '们'] +ref=['记', '一', '下', '啊', '我', '告', '诉', '你', '怎', '么', '记', '一'] +hyp=['记', '一', '下', '啊', '我', '告', '诉', '你', '怎', '么', '记', '一'] +ref=['嗯', '对', '对', '对', '真', '棒', '啊'] +hyp=['嗯', '对', '对', '真', '棒', '好'] +ref=['STUDY', '学', '习', 'STUDY'] +hyp=['STUDY', '学', '习', 'STUDY'] +ref=['这', '里', '���', '不', '含', '有', '就', '是', '最', '高', '级', '的', '意', '思'] +hyp=['为', '什', '么', 'AND', '不', '含', '有', '就', '是', '最', '高', '级', '的', '意', '思'] +ref=['这', '个', '是', '那', '个', '质', '量', '的'] +hyp=['这', '个', '是', '那', '个', '质', '量', '的'] +ref=['你', '客', '观', '上', '的', '需', '要', '是', '不', '是', '要', '吃', '东', '西', '呀'] +hyp=['你', '客', '观', '上', '的', '需', '要', '是', '不', '是', '要', '吃', '东', '西'] +ref=['做', '了', '什', '么', '也', '可', '以', '告', '诉', '你', '我', '先'] +hyp=['做', '了', '什', '么', '你', '可', '以', '告', '诉', '你', '我', '先'] +ref=['对', 'BACK', '所', '以'] +hyp=['对', 'BACK', '所', '以'] +ref=['学', '过', '没', '有', '物', '理', '怎', '么', '说'] +hyp=['学', '过', '没', '有', '物', '理', '怎', '么', '说'] +ref=['呃', '这', '个', '意', '思', '实', '际', '是', '很', '多'] +hyp=['呃', '这', '个', '意', '思', '其', '实', '是', '很', '多'] +ref=['对', '下', '列', '哪', '一', '项', '正', '确', '然', '后', '先', '看', 'A'] +hyp=['对', '下', '面', '哪', '一', '项', '是', '正', '确', '的', '然', '后', '先', '看', 'A'] +ref=['SADPAY'] +hyp=['SAID', 'HE'] +ref=['TELL', '这', '个', '这', '个', '词', 'TELL'] +hyp=['TELL', '这', '个', '这', '个', '词', 'TELL'] +ref=['嗯', '这', '个', '地', '方', '理', '解', '了', '吧'] +hyp=['嗯', '这', '个', '地', '方', '理', '解', '了', '吧'] +ref=['表', '能', '够', '表', '示', '经', '常', '性'] +hyp=['表', '能', '够', '表', '示', '经', '常', '性'] +ref=['是', 'AMAZED', 'AMAZING', '这', '些', '词', '可', '以', '区', '别', '吧'] +hyp=['这', '个', 'AMAZE', 'AMAZING', '这', '些', '词', '可', '以', '指', '代'] +ref=['对', '要', '单', '数', '的', '话', '那', '这', '个', '地', '方'] +hyp=['对', '还', '有', '单', '数', '的', '话', '那', '这', '个', '地', '方'] +ref=['可', '数', '名', '词', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +hyp=['可', '数', '名', '词', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +ref=['自', '己', '先', '做', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['自', '己', '先', '做', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['OK', '下', '一', '题', '第', '四', '题'] +hyp=['OK', '下', '一', '题', '第', '四', '题'] +ref=['比', '如', '说', '这', '句', '话'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '句', '话'] +ref=['我', '还', '是', '假', '设', '一', '摩', '尔', '的', '明', '矾'] +hyp=['我', '还', '是', '假', '设', '一', '摩', '尔', '的', '明', '矾'] +ref=['好', '那', '我', '们', '看', '下', '我', '们', '这', '个', '十', '二', '题'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '看', '下', '我', '们', '这', '个', '十', '二', '题'] +ref=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '第', '九', '题'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '第', '九', '题'] +ref=['是', '不', '是', '应', '该', '加', '一', '段', '时', '间'] +hyp=['是', '不', '是', '应', '该', '加', '一', '段', '时', '间'] +ref=['ON', 'THE', 'TREE', '我', '们', '先', '填', '上'] +hyp=['好', 'ON', 'THE', 'TREE', '我', '们', '先', '填', '上'] +ref=['不', '仅', '是', '只', '有', '这', '个', '还', '得', '有'] +hyp=['不', '仅', '是', '只', '有', '这', '个'] +ref=['就', '是', '铅', '笔', '盒', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['就', '是', '铅', '笔', '盒', '的', '意', '思'] +ref=['BESIDES', '是', '除', '了'] +hyp=['然', '后', 'BESIDES', '是', '除', '了'] +ref=['哪', '里', '有', '不', '对', '哪', '里', '有', '是', '古', '今', '异', '义'] +hyp=['哪', '里', '有', '不', '对', '哪', '里', '有', '是', '古', '今', '异', '义'] +ref=['第', '二', '个', '我', '来', '看', '给', '你', '看', '一', '下', '截', '图', '哈'] +hyp=['第', '二', '个', '我', '来', '看', '给', '你', '看', '一', '下', '截', '图', '哈'] +ref=['记', '一', '下', '笔', '记', '啊', '什', '么', '的'] +hyp=['记', '下', '笔', '记', '啊', '什', '么', '的'] +ref=['对', 'DISCARD', '对'] +hyp=['对', 'DISCOVER', '对'] +ref=['换', '成', '主', '句', '谓', '语', '要', '用', '部', '分', '倒', '装'] +hyp=['换', '成', '主', '句', '谓', '语', '要', '用', '部', '分', '倒', '装'] +ref=['第', '二', '句', '第', '二', '段', '再', '读', '一', '遍'] +hyp=['第', '二', '句', '第', '二', '段', '再', '读', '一', '遍'] +ref=['是', '不', '是', '不', '兴', '这', '些', '短', '语', '的', '含', '义', '啊'] +hyp=['是', '不', '是', '不', '清', '楚', '这', '个', '短', '语', '的', '含', '义', '啊'] +ref=['WHEN', 'THE', 'WAR', 'WOULD', 'BREAK', 'OUT'] +hyp=['WHEN', 'THE', 'WAR', 'WOULD', 'BREAK', 'OUT'] +ref=['对', '然', '后', '十', '八', '题'] +hyp=['对', '然', '后', '十', '八', '题'] +ref=['这', '个', '吧', 'A', 'LITTLE', '这', '个', '吧', '第', '二', '个'] +hyp=['这', '个', '吧', 'A', 'LITTLE', '这', '个', '吧', '第', '二', '个'] +ref=['就', '是', '角', 'O', '和', '角', 'D'] +hyp=['就', '是', '角', 'O', '和', '角', 'D'] +ref=['嗯', '好', '下', '一', '个', '梦'] +hyp=['嗯', '好', '下', '一', '个', '梦'] +ref=['CONTROL', '在', '这', '里', '面', '是', '一', '个', '被', '动', '态', '啊'] +hyp=['CONTROL', '在', '这', '里', '面', '是', '一', '个', '被', '动', '态', '啊'] +ref=['哎', '这', '个', '是', '我', '们', '加', 'EDS'] +hyp=['诶', '这', '个', '是', '我', '们', '这', '样', '一', '点'] +ref=['从', '一', '边', '到', '另', '一', '边'] +hyp=['从', '一', '边', '到', '另', '一', '边'] +ref=['IN', 'DETAIL', '详', '细', '地'] +hyp=['IN', 'DETAILS', '详', '细', '的'] +ref=['BOOKSHOP', '或', '者', '说', '这', '个'] +hyp=['BOOKSHOP', '或', '者', '说', '这', '个'] +ref=['A', 'H', 'T', 'E', 'R', '这', '样', '写'] +hyp=['C', 'H', 'T', 'E', 'R', '这', '样', '写'] +ref=['TOOK', 'OFF', 'HIS', 'SHOES', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['TOOK', 'OFF', 'HIS', 'SHOES', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '第', '三', '个', '是', '结', '果', '是'] +hyp=['啊', '第', '三', '个', '是', '结', '果', '是'] +ref=['在', 'B', 'C', '的', '中', '点'] +hyp=['在', 'B', 'C', '的', '中', '点'] +ref=['或', '者', '说', '是', '睡', '着', '的'] +hyp=['或', '者', '说', '是', '睡', '着', '的'] +ref=['然', '后', '那', '这', '里', 'IS'] +hyp=['然', '后', '那', '这', '里', 'IS'] +ref=['有', '没', '有', '可', '能', '省', '略', '了', '呢'] +hyp=['你', '们', '可', '能', '省', '略', '了', '呢'] +ref=['A', 'HORSE', 'IS', 'USEFUL', 'ANIMAL'] +hyp=['A', 'HORSE', 'IS', 'USEFUL', 'ANIMAL'] +ref=['DOG', '是', '对', '的', '就', '是', 'DOG'] +hyp=['DOG', '是', '对', '的', '就', '是', 'DOG'] +ref=['你', '这', '样', '子', '我', '把', '那', '个'] +hyp=['你', '这', '样', '子', '我', '把', '那', '个'] +ref=['确', '定', '了', '吗', '然', '后', '改', '动', '吗'] +hyp=['确', '定', '了', '吗', '还', '要', '改', '动', '吗'] +ref=['然', '后', '第', '七', '题', '选', '的', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '第', '七', '题', '选', '的', '什', '么'] +ref=['WHERE', '是', '什', '么', '词', '啊', '是', '这', '个', '词'] +hyp=['WHERE', '是', '什', '么', '词', '啊', '是', '这', '个', '词'] +ref=['咱', '们', '稍', '微', '简', '单', '的', '把', '它', '记', '一', '下', '吧'] +hyp=['咱', '们', '稍', '微', '简', '单', '的', '把', '它', '记', '一', '下', '吧'] +ref=['你', '对', '对', '对', '对', '对'] +hyp=['你', '对', '对'] +ref=['好', '来', '第', '十', '一', '十', '三', '题'] +hyp=['好', '来', '第', '十', '一', '十', '三', '题'] +ref=['把', '两', '个', '句', '子', '给', '连', '在', '一', '起'] +hyp=['把', '两', '个', '句', '子', '给', '连', '在', '一', '起'] +ref=['两', '个', '相', '等', '的', '实', '数', '根'] +hyp=['两', '个', '相', '等', '的', '实', '数', '根'] +ref=['啊', '那', '个', '就', '读', 'SUCCESS'] +hyp=['哦', '那', '个', '就', '读', 'SUCCESS'] +ref=['拿', '这', '一', '套', '跟', '我', '讲', '一', '下'] +hyp=['把', '这', '一', '套', '跟', '我', '讲', '一', '下'] +ref=['下', '面', '这', '个', '是', '长', '的'] +hyp=['下', '面', '这', '个', '是', '长', '的'] +ref=['那', '也', '是', '待', '待', '的', '意', '思'] +hyp=['STAY', '是', '待', '呆', '的', '意', '思'] +ref=['电', '用', '哪', '个', '动', '词', '呢'] +hyp=['变', '用', '哪', '个', '动', '词', '呢'] +ref=['对', '吧', '汉', '堡', '包', '怎', '么', '说'] +hyp=['对', '吧', '汉', '堡', '包', '怎', '么', '说'] +ref=['好', '写', '一', '个', 'TWELVE', '十', '二'] +hyp=['好', '写', '一', '个', 'TWELVE', '十', '二'] +ref=['第', '二', '种', '一', '般', '疑', '问', '句'] +hyp=['第', '二', '种', '一', '般', '疑', '问', '句'] +ref=['嗯', '好', '小', '林', '同', '学'] +hyp=['嗯', '好', '小', '林', '同', '学'] +ref=['A', 'MONTH', '时', '几', '个', '月', '呀'] +hyp=['A', 'MONTH', '是', '几', '个', '月', '呀'] +ref=['你', '向', '量', '的', '方', '向', '不', '能', '确', '定'] +hyp=['零', '向', '量', '的', '方', '向', '不', '能', '确', '定'] +ref=['对', '不', '对', '比', '如', '说'] +hyp=['对', '不', '对', '比', '如', '说'] +ref=['比', '如', '说', 'HE', 'CAN', 'PLAY'] +hyp=['你', '说', 'HE', 'CAN', 'PLAY'] +ref=['什', '么', '笑', '怎', '么', '说'] +hyp=['什', '么', '笑', '怎', '么', '说'] +ref=['就', '不', '会', '不', '容', '易', '选', '错'] +hyp=['就', '不', '会', '不', '容', '易', '选', '错'] +ref=['写', 'UP', '的', '话', '应', '该', '有'] +hyp=['写', 'OF', '的', '话', '应', '该', '也'] +ref=['那', 'FROM', '后', '面', '加', '时', '间', '点', '还', '是', '加', '时', '间', '段'] +hyp=['来', 'FROM', '后', '面', '加', '时', '间', '点', '还', '是', '加', '时', '间', '段'] +ref=['哎', '最', '后', '一', '个', 'MONDAY'] +hyp=['来', '最', '后', '一', '个', 'MONDAY'] +ref=['不', '是', '跟', '动', '词', '原', '型'] +hyp=['不', '是', '跟', '动', '词', '原', '形'] +ref=['O', 'K', '听', '到', '了', '吗'] +hyp=['OK', '听', '到', '了', '吗'] +ref=['C', '等', '于', 'N', '除', '以', 'V'] +hyp=['C', '等', '于', 'N', '除', '以', 'V'] +ref=['嗯', '这', '一', '部', '分', '翻', '译', '的', '都', '对'] +hyp=['好', '这', '一', '部', '分', '翻', '译', '的', '都', '对'] +ref=['有', '一', '的', '有', '一', '个', '特', '工', '呢'] +hyp=['有', '一', '个', '有', '一', '个', '特', '功', '的'] +ref=['你', '看', '我', '们', '先', '看', '后', '半', '句', '吧'] +hyp=['你', '看', '我', '们', '先', '看', '后', '半', '句', '吧'] +ref=['嗯', '对', '没', '有', '这', '个'] +hyp=['嗯', '对', '没', '有', '这', '个'] +ref=['容', '易', '整', '个', '似', '乎'] +hyp=['然', '后', '并', '且', '似', '乎'] +ref=['就', '是', '前', '面', '一', '个', '元', '音'] +hyp=['就', '是', '前', '面', '一', '个', '元', '音'] +ref=['那', '我', '们', '下', '节', '课', '再', '见', '拜', '拜'] +hyp=['那', '我', '们', '下', '节', '课', '再', '见', '拜', '拜'] +ref=['我', '们', '来', '接', '着', '来', '看'] +hyp=['我', '们', '来', '接', '着', '来', '看'] +ref=['他', '已', '经', '写', '完', '这', '本', '小', '说', '了'] +hyp=['他', '已', '经', '写', '完', '这', '本', '小', '说', '了'] +ref=['对', 'BEST', '是', '个', '什', '么', '词', '性'] +hyp=['对', 'BEST', '是', '个', '什', '么', '词', '性'] +ref=['能', '听', '的', '到', '我', '说', '的', '吗'] +hyp=['能', '听', '得', '到', '我', '说', '的', '吗'] +ref=['第', '五', '个', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['第', '五', '个', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +ref=['好', '我', '们', '把', '这', '个', '句', '子', '抄', '一', '下'] +hyp=['好', '我', '们', '把', '这', '个', '句', '子', '抄', '一', '下'] +ref=['啊', '联', '系', '上', '下', '文', '猜', '是', '吗'] +hyp=['啊', '联', '系', '上', '下', '文', '猜', '是', '吗'] +ref=['跟', '我', '读', 'ORANGES'] +hyp=['跟', '我', '读', 'ORANGES'] +ref=['上', '上', '面', '哪', '个', '单', '词'] +hyp=['上', '下', '面', '那', '个', '单', '词'] +ref=['从', '句', '它', '分', '为'] +hyp=['从', '句', '它', '分', '为'] +ref=['诶', '这', '这', '道', '题', '选', '对', '了', '吗'] +hyp=['选', '这', '道', '题', '选', '对', '了', '吗'] +ref=['嗯', '然', '后', 'QUICKLY'] +hyp=['嗯', '然', '后', 'QUICKLY'] +ref=['这', '个', '地', '方', '应', '该', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '应', '该', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['难', '它', '考', '就', '考', '它', '这', '一', '点'] +hyp=['难', '它', '考', '就', '考', '在', '这', '一', '点'] +ref=['这', '个', '句', '子', '的', '意', '思', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '句', '子', '的', '意', '思', '对', '不', '对'] +ref=['啊', '我', '对', '呀', '对', '啊'] +hyp=['啊', '我', '对', '呀', '对'] +ref=['你', '可', '以', '把', '这', '道', '题', '记', '下', '来'] +hyp=['可', '以', '把', '这', '道', '题', '记', '下', '来'] +ref=['HOBBIES', '指', '的', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['HOBBIES', '指', '的', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['挺', '常', '见', '的', '一', '种', '用', '法'] +hyp=['挺', '常', '见', '的', '一', '种', '用', '法'] +ref=['纪', '念', '庆', '祝', '的', '一', '个', '日', '子'] +hyp=['纪', '念', '清', '楚', '了', '一', '个', '日', '子'] +ref=['阿', '基', '米', '德', '原', '理', '是', '这', '个', '吧'] +hyp=['阿', '基', '米', '德', '原', '理', '是', '这', '个', '吧'] +ref=['那', '你', '为', '什', '么', '要', '填', 'ARE', 'LISTEN', '呢'] +hyp=['那', '你', '为', '什', '么', '要', '填', 'UNLESS', '呢'] +ref=['对', '我', '的', '影', '响', '好', '吧'] +hyp=['对', '我', '的', '影', '响', '好', '吧'] +ref=['表', '示', '英', '国', '的', '有', '哪', '些', '呀'] +hyp=['表', '示', '英', '国', '的', '有', '哪', '些', '呀'] +ref=['差', '不', '多', '能', '理', '解', '了', '对', '吧'] +hyp=['差', '不', '多', '能', '理', '解', '了', '对', '吧'] +ref=['是', '不', 'D', '选', '项', '啊'] +hyp=['是', '不', 'D', '选', '项'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '这', '节', '课'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '这', '节', '课'] +ref=['你', '喜', '欢', '打', '篮', '球'] +hyp=['你', '喜', '欢', '打', '篮', '球'] +ref=['是', '会', '计', '的', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '筷', '子', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '这', '个', '词', '蘑', '菇'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '是', '模', '糊'] +ref=['LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '呢'] +hyp=['LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '呢'] +ref=['AS', '后', '面', '还', '接', '什', '么', '东', '西', '啊'] +hyp=['AS', '后', '面', '还', '要', '接', '什', '么', '东', '西'] +ref=['这', '个', '复', '合', '就', '是'] +hyp=['这', '个', '复', '合', '就', '是'] +ref=['BE', 'GREAT', 'WITH'] +hyp=['BE', 'GREAT', 'WITH'] +ref=['然', '后', '看', '一', '下', '下', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '看', '一', '下', '下', '一', '个'] +ref=['应', '该', '改', '成', 'TREATED'] +hyp=['应', '该', '改', '成', 'TREATED'] +ref=['我', '们', '要', '把', '他', '们', '怎', '么', '样'] +hyp=['我', '们', '要', '把', '它', '们', '怎', '么', '样'] +ref=['是', '吧', '这', '么', '一', '记', 'OK'] +hyp=['是', '吧', '这', '么', '一', '句', 'OK'] +ref=['得', '找', '一', '下', '依', '据', '啊'] +hyp=['你', '得', '找', '一', '下', '依', '据', '啊'] +ref=['就', '等', '于', '这', '个'] +hyp=['就', '把', '语', '句', '改'] +ref=['这', '个', '是', '它', '的', '时', '态'] +hyp=['这', '个', '是', '它', '的', '时', '态'] +ref=['就', '这', '样', '的', '是', '吗'] +hyp=['就', '这', '两', '个', '是'] +ref=['不', '知', '道', '怎', '么', '填', '的', '话'] +hyp=['不', '知', '道', '怎', '么', '填', '的', '话'] +ref=['然', '后', '第', '七', '个', '呢'] +hyp=['然', '后', '第', '七', '个', '呢'] +ref=['那', '是', '哪', '一', '个', '呀'] +hyp=['应', '该', '是', '哪', '一', '个', '呀'] +ref=['啊', '这', '样', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['啊', '这', '样', '一', '个', '意', '思'] +ref=['这', '个', '这', '个', '懂', '了'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '懂'] +ref=['这', '样', '是', 'R', '是', '不', '是'] +hyp=['这', '样', '是', 'R', '是', '不', '是'] +ref=['看', '一', '看', '的', '意', '思'] +hyp=['就', '看', '一', '看', '的', '意', '思'] +ref=['看', '看', '哪', '儿', '出', '问', '题', '了'] +hyp=['今', '天', '哪', '儿', '出', '问', '题', '了'] +ref=['BOIL', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['OIL', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '被', '挡', '住', '了', '吗'] +hyp=['嗯', '笔', '挡', '住', '了', '吗'] +ref=['为', '什', '么', '选', '第', '四', '个'] +hyp=['为', '什', '么', '选', '第', '四', '个'] +ref=['那', '你', '把', '它', '记', '下', '来'] +hyp=['那', '你', '把', '它', '记', '下', '来'] +ref=['它', '也', '是', '存', '在', '的'] +hyp=['它', '也', '是', '存', '在', '的'] +ref=['THE', 'BOY', '怎', '么', '样'] +hyp=['THE', 'BOY', '怎', '么', '样'] +ref=['LOTS', 'OF'] +hyp=['LOTS', 'OF'] +ref=['好', '来', '你', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['来', '你', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['这', '个', '故', '事', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '空', '是', '什', '么'] +ref=['这', '个', '单', '词', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['这', '单', '词', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['ALL', 'OVER'] +hyp=['HOWEVER'] +ref=['第', '二', '题', '这', '个', '练', '习'] +hyp=['第', '二', '题', '这', '个', '练', '习'] +ref=['现', '在', '可', '以', '记', '住', '吗'] +hyp=['现', '在', '可', '以', '记', '住', '吗'] +ref=['咱', '们', '怎', '么', '来', '问', '呢'] +hyp=['咱', '们', '怎', '么', '来', '问', '呢'] +ref=['SAVE', 'ONES', 'LIFE'] +hyp=['SAVE', 'ONES', 'LIFE'] +ref=['记', '在', '你', '的', '本', '子', '上'] +hyp=['记', '在', '你', '的', '本', '子', '上'] +ref=['第', '一', '个', '可', '以', '怎', '么', '说'] +hyp=['第', '一', '个', '可', '以', '怎', '么', '说'] +ref=['你', '刚', '刚', '说', '什', '么'] +hyp=['你', '刚', '刚', '说', '什', '么'] +ref=['打', '破', '破', '坏'] +hyp=['打', '破', '破', '坏'] +ref=['它', '的', '什', '么', '呢'] +hyp=['他', '的', '什', '么', '呢'] +ref=['咱', '都', '看', '得', '懂', '吧'] +hyp=['难', '度', '看', '得', '懂', '吧'] +ref=['嗯', '拜', '拜'] +hyp=['嗯', '拜', '拜'] +ref=['第', '二', '个', '呢'] +hyp=['第', '二', '个', '呢'] +ref=['对', '于', '理', '解', '句', '子', '来', '记', '忆', '来', '区', '分', '可', '能', '会', '比', '较', '好', '理', '解', '一', '些'] +hyp=['所', '以', '理', '解', '句', '子', '来', '记', '忆', '来', '区', '分', '可', '能', '会', '比', '较', '好', '理', '解', '一', '些'] +ref=['GIVE', 'A', 'TALK', 'ON', 'SOMETHING', '这', '个', 'ON', '介', '词'] +hyp=['GIVE', 'A', 'TALK', 'ON', 'SOMETHING', '这', '个', 'ON', '介', '词'] +ref=['再', '做', '一', '篇', '嗯'] +hyp=['再', '做', '一', '篇', '嗯'] +ref=['哦', '奥', '呃', '行', '你', '说'] +hyp=['不', '哦', '啊', '行', '你', '说'] +ref=['高', '兴', '是', 'HAPPY', '不', '高', '兴', '是', 'UNHAPPY'] +hyp=['高', '兴', '是', 'HAPPY', '不', '高', '兴', '是', 'UNHAPPY'] +ref=['啊', '可', '以'] +hyp=['啊', '可', '以'] +ref=['对', '好', '下', '一', '个', '人', '人', '们', '怎', '么', '说'] +hyp=['对', '好', '下', '一', '个', '人', '人', '们', '怎', '么', '说'] +ref=['遇', '到', '这', '种', '长', '难', '句', '实', '在', '看', '不', '懂', '怎', '么', '办'] +hyp=['做', '到', '这', '种', '长', '难', '句', '实', '在', '看', '不', '懂', '怎', '么', '办'] +ref=['你', '不', '能', '直', '接', '用', '一', '个', '动', '词', '来', '修', '饰', '一', '个', '动', '词'] +hyp=['你', '不', '能', '直', '接', '用', '一', '个', '动', '词', '来', '修', '饰', '一', '个', '动', '词'] +ref=['THE', 'SCHOOL', 'THE', 'SPORTS', 'CUP', 'GIVES'] +hyp=['THE', 'SCHOOLTHE', 'SPORTS', 'CLUB', 'GIVES'] +ref=['看', '他', '的', '前', '面', '跟', '的', '什', '么', '前', '面', '跟', '的', '是', 'WITHOUT'] +hyp=['看', '它', '前', '面', '跟', '的', '什', '么', '前', '面', '跟', '的', '是', 'WITHOUT'] +ref=['这', '个', 'THERE', 'BE', '句', '型', '我', '们', '会', '过', '两', '天', '讲'] +hyp=['这', '个', 'THERE', 'BE', '句', '型', '我', '们', '会', '过', '两', '天', '讲'] +ref=['那', '个', '轻', '一', '点', '儿', '的'] +hyp=['那', '个', '轻', '一', '点', '儿', '的'] +ref=['动', '词', '的', '有', '单', '数', '吧', '对', '吧'] +hyp=['动', '词', '得', '用', '单', '数', '吧', '对', '吧'] +ref=['句', '子', '跟', '那', '个', '难', '度', '句', '子', '跟', '那', '个', '都', '差', '不', '多'] +hyp=['句', '子', '跟', '那', '个', '难', '度', '句', '子', '跟', '那', '个', '都', '差', '不', '多'] +ref=['是', '不', '是', '直', '接', '在', '时', '态', '的', '部', '分', '咱', '们', '讲', '过'] +hyp=['是', '不', '是', '这', '些', '在', '时', '态', '的', '部', '分', '咱', '们', '讲', '过'] +ref=['嗯', '一', '班', '呢', '一', '班', '的', '学', '生'] +hyp=['嗯', '一', '班', '呢', '一', '班', '的', '学', '生'] +ref=['这', '个', '是', '选', '哪', '个'] +hyp=['这', '个', '是', '选', '哪', '个'] +ref=['SOMETHING', 'FOR'] +hyp=['SOMETHING', 'FOR'] +ref=['想', '知', '道', '想', '要', '想', '知', '道', '呀'] +hyp=['想', '知', '道', '想', '要', '想', '知', '道', '呀'] +ref=['另', '外', '的', '表', '达', '方', '式', '就', '是', '嗯'] +hyp=['另', '外', '的', '表', '达', '方', '式', '就', '是', '嗯'] +ref=['IT', 'WAS', 'RAIN', '就', '是'] +hyp=['IT', 'WAS', 'RAIN', '就', '是'] +ref=['比', '如', '说', '自', '从', '我', '小', '的', '时', '候', 'SINCE', 'I', 'WAS', 'YOUNG'] +hyp=['比', '如', '说', '自', '从', '我', '小', '的', '时', '候', 'SINCE', 'I', 'WAS', 'YOUNG'] +ref=['首', '先', '英', '语', '里', '面', '有', '这', '么', '多', '时', '态'] +hyp=['首', '先', '英', '语', '里', '面', '有', '这', '么', '多', '时', '态'] +ref=['这', '两', '句', '话', '你', '自', '己', '对', '照', '一', '下'] +hyp=['这', '两', '句', '话', '你', '自', '己', '对', '照', '一', '下'] +ref=['然', '后', '美', '元', 'DOLLAR'] +hyp=['然', '后', '美', '元', 'DOLLAR'] +ref=['好', '那', '我', '们', '下', '课', '拜', '拜'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '下', '课', '了', '拜', '拜'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'ELLY'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'ALICE'] +ref=['动', '名', '词', '短', '语', '做', '主', '语'] +hyp=['动', '名', '词', '短', '语', '做', '主', '语'] +ref=['你', '你', '去', '看', '了', '答', '案', '吗', '还', '是'] +hyp=['你', '你', '是', '看', '了', '答', '案', '吗', '还', '是'] +ref=['什', '么', 'DEAR', 'PASSENGERS', '亲', '爱', '的', '乘', '客'] +hyp=['A', 'DEAR', 'PASSENGE', '其', '他', '的', '乘', '客'] +ref=['SNAKE', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['SNACK', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '啊', '漂', '亮', '很', '简', '单', '一', '个', 'CARE', 'ABOUT', '一', '个', '是', 'CARE', 'FOR'] +hyp=['CARE', '很', '简', '单', '一', '个', '是', 'CARE', 'ABOUT', '一', '个', '是', 'CARE', 'FOR'] +ref=['GETS', 'NAME', '我', '的', '书'] +hyp=['ITS', 'NAME', '我', '的', '书'] +ref=['你', '们', '考', '试', '考', '不', '考', '听', '力', '现', '在'] +hyp=['你', '们', '考', '试', '考', '不', '考', '听', '力', '现', '在'] +ref=['考', '察', '名', '词', '所', '有', '格', '讲', '过', '吗'] +hyp=['考', '察', '名', '词', '所', '有', '格', '讲', '过', '吗'] +ref=['这', '个', '这', '个', '是', '多', '写', '的', '这', '个', '这', '个', '啥', '都', '不', '是'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '是', '多', '写', '的', '这', '个', '这', '个', '啥', '都', '不', '是'] +ref=['哎', '好', '那', '同', '学', '再', '见'] +hyp=['哎', '好', '那', '同', '学', '再', '见'] +ref=['就', '是', '一', '个', '助', '动', '词', '加', '一', '个', '人', '称'] +hyp=['就', '是', '一', '个', '助', '动', '词', '加', '一', '个', '人', '称'] +ref=['这', '个', 'MISS', '这', '个', '表', '情', '包'] +hyp=['这', '个', 'MISS', '这', '个', '比', '较', '情', '况'] +ref=['嗯', '你', '现', '在', '再', '看', '一', '眼', '呢'] +hyp=['呃', '你', '现', '在', '再', '看', '一', '眼', '吗'] +ref=['过', '分', '了', '啊', '所', '以', '你', '自', '己', '了', '解', '一', '下', '就', '可', '以'] +hyp=['过', '分', '了', '啊', '所', '以', '你', '自', '己', '了', '解', '一', '下', '就', '可', '以'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '看', '这', '个', '看', '下', '面', '这', '两', '个', '句', '子'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '看', '这', '个', '看', '下', '面', '这', '两', '个', '句', '子'] +ref=['之', '后', '呢', '是', '地', '点', '这', '个', '更', '容', '易', '理', '解', '了'] +hyp=['之', '后', '呢', '是', '地', '点', '这', '个', '更', '容', '易', '理', '解', '了'] +ref=['好', 'WEATHER', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['哦', 'WHETHER', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['好', '然', '后', '最', '后', '一', '题'] +hyp=['好', '然', '后', '最', '后', '一', '题'] +ref=['刚', '刚', '讲', '了', '关', '系', '代', '词', '可', '以', '做', '成', '分'] +hyp=['刚', '刚', '讲', '了', '关', '系', '代', '词', '可', '以', '做', '成', '分'] +ref=['哎', '对', '了', '第', '二', '个', '呢', '第', '二', '个', '选', '择', '什', '么'] +hyp=['哎', '对', '了', '第', '二', '个', '呢', '第', '二', '个', '选', '的', '什', '么'] +ref=['嗯', '然', '后', '现', '在', '进', '行', '时'] +hyp=['嗯', '然', '后', '现', '在', '进', '行', '时'] +ref=['嗯', '还', '不', '写', '的', '不', '是', '很', '好'] +hyp=['呃', '不', '写', '的', '不', '是', '很', '好'] +ref=['CALL', 'IN', '顺', '便', '拜', '访', '还', '有', '号', '召'] +hyp=['CALL', 'IN', '顺', '便', '拜', '访', '还', '有', '号', '召'] +ref=['这', '是', 'LEAF', 'LEAF', '的', '复', '数'] +hyp=['这', '是', 'LEAF', 'LEAF', '的', '复', '数'] +ref=['或', '者', '是', '另', '外', '一', '种', '形', '式'] +hyp=['或', '者', '是', '另', '外', '一', '种', '形', '式'] +ref=['他', '们', '说', '用', '用', '天', '鹅', '来', '报', '警', '呀'] +hyp=['他', '们', '是', '不', '用', '用', '天', '格', '来', '报', '警', '呀'] +ref=['它', '什', '么', '意', '思', '呢', '就', '是', '给', '你', '两', '杯', '溶', '液'] +hyp=['那', '什', '么', '意', '思', '呢', '就', '是', '给', '你', '两', '杯', '溶', '液'] +ref=['啊', '你', '不', '知', '道', '这', '些', '吗', '就', '嫦', '娥', '号', '和', '蛟', '龙', '号'] +hyp=['你', '不', '知', '道', '这', '些', '吗', '长', '城', '号', '和', '教', '龙', '号'] +ref=['这', '个', '随', '便', '过', '了', '第', '一', '就', 'THAT'] +hyp=['那', '个', '随', '便', '过', '第', '一', '作', 'THAT'] +ref=['那', '现', '在', '这', '些', '翻', '译', '句', '子', '还', '有', '问', '题', '没', '还', '有', '哪', '一', '个', '有', '问', '题', '没'] +hyp=['嗯', '现', '在', '这', '些', '翻', '译', '句', '子', '还', '有', '问', '题', '没', '还', '有', '哪', '一', '个', '有', '问', '题', '没'] +ref=['嗯', '就', '是', '他', '们', '把', '第', '二', '个', '教', '室'] +hyp=['啊', '就', '是', '他', '们', '把', '第', '二', '个', '教', '室'] +ref=['那', '你', '能', '给', '我', '说', '一', '下', '它', '为', '啥', '要', '用', '最', '高', '级', '吗'] +hyp=['那', '你', '能', '给', '我', '说', '一', '下', '它', '为', '啥', '要', '用', '最', '高', '级', '吗'] +ref=['那', '我', '问', '你', '你', '觉', '得', 'ROBBER', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['那', '我', '问', '你', '你', '觉', '得', 'ROBBER', '什', '么', '意', '思'] +ref=['唱', '一', '首', '歌', '当', '然', '是', 'SING', 'A', 'SONG'] +hyp=['唱', '一', '首', '歌', '当', '然', '是', 'SING', 'A', 'SONG'] +ref=['嗯', 'WHICH', 'SUBJECT'] +hyp=['嗯', 'WHICH', 'SUBJECT'] +ref=['好', '记', '下', '来', '了', '吧', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '一', '个'] +hyp=['好', '记', '下', '来', '了', '吧', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '一', '个'] +ref=['你', '再', '来', '看', '看', '第', '二', '题', '第', '二', '题', '你', '选', '的', '啥'] +hyp=['我', '们', '再', '来', '看', '看', '第', '二', '题', '第', '二', '题', '你', '选', '的', '啥'] +ref=['以', '后', '会', '啊', '还', '有', '哪', '个'] +hyp=['以', '后', '会', '啊', '还', '有', '哪', '个'] +ref=['把', '咱', '课', '时', '稍', '微', '延', '长', '一', '点', '嗯'] +hyp=['把', '咱', '课', '时', '稍', '微', '延', '长', '了', '一', '点', '嗯'] +ref=['IN', 'RUINS', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['INSURANCE', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['可', '以', '把', '这', '写', '上', '去', '十', '一', '已', '非', '是', '十', '一'] +hyp=['可', '以', '把', '这', '写', '上', '去', '十', '亿', '非', '十', '亿'] +ref=['字', '典', '里', '是', '什', '么', '意', '思', '这', '么', '有', '意', '思'] +hyp=['字', '典', '里', '是', '什', '么', '意', '思', '就', '这', '么', '一', '个', '意', '思'] +ref=['啊', '我', '声', '音', '很', '小', '吗', '现', '在', '呢', '现', '在', '好', '一', '点', '了', '吗'] +hyp=['啊', '我', '声', '音', '很', '小', '吗', '现', '在', '呢', '现', '在', '好', '点', '了', '吗'] +ref=['WHAT', 'DOES', 'YOUR', 'BROTHER', 'WANT', 'TO', 'TALK'] +hyp=['WHAT', 'DOES', 'THE', 'BROTHER', 'WANT', 'TO', 'TALK'] +ref=['别', '太', '纠', '结', '咱', '们', '下', '节', '课', '讲', '这', '个', '时', '态'] +hyp=['不', '太', '纠', '结', '咱', '们', '下', '节', '课', '讲', '了', '语', '法', '时', '态'] +ref=['嗯', '这', '是', '不', '是', '这', '句', '话', '给', '的', '信', '息', '量', '比', '较', '大'] +hyp=['嗯', '这', '是', '不', '是', '这', '一', '句', '话', '给', '的', '信', '息', '量', '比', '较', '大'] +ref=['好', '看', '到', 'PROBABLY'] +hyp=['好', '看', '到', 'PROBABLY'] +ref=['也', '是', '最', '后', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '个', '立', '刻'] +hyp=['也', '是', '最', '后', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '个', '立', '刻'] +ref=['嗯', '然', '后', '改', '写', '一', '下', '换', '一', '下'] +hyp=['嗯', '然', '后', '改', '写', '一', '下', '换', '一', '下'] +ref=['哎', '这', '怎', '么', '解', '释', '啊'] +hyp=['哎', '这', '怎', '么', '解', '释', '啊'] +ref=['THAT', 'I', 'CAN', 'DO', '这', '边', '也', '是', '缺', '一', '个', '成', '分'] +hyp=['THAT', 'I', 'CAN', 'DO', '这', '边', '也', '是', '缺', '一', '个', '成', '分'] +ref=['他', '说', '我', '可', '以', '做'] +hyp=['它', '说', '我', '可', '以', '做'] +ref=['TRAINING', '在', '后', '面', '加', '上', '音', '译'] +hyp=['TRAINING', '在', '后', '面', '加', '上', 'E', 'E'] +ref=['记', '下', 'BE', 'ABLE', 'TO', 'DO', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['记', '下', 'BE', 'ABLE', 'TO', 'DO', '就', '可', '以', '了'] +ref=['但', '这', '个', 'UNDER', '它', '两', '者', '是', '不', '需', '要', '接', '触', '的'] +hyp=['但', '这', '个', 'UNDER', '它', '两', '者', '是', '不', '需', '要', '接', '触', '的'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '个', '也', '跟', '上', '面', '一', '样', '的'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '个', '也', '跟', '上', '面', '一', '样', '的'] +ref=['I', 'SUGGEST', 'THAT'] +hyp=['I', 'SUGGEST', 'THAT'] +ref=['嗯', '你', '可', '以', '下', '课', '啦', '如', '果', '没', '有', '问', '题', '的', '话'] +hyp=['呃', '你', '可', '以', '下', '课', '了', '如', '果', '没', '有', '问', '题', '的', '话'] +ref=['我', '们', '要', '变', '成', '一', '个', '选', '择', '疑', '问', '句', '的', '时', '候'] +hyp=['我', '们', '要', '变', '成', '一', '个', '选', '择', '疑', '问', '句', '的', '时', '候'] +ref=['嗯', '这', '里', '是', '直', '接', '疑', '问', '的', '这', '个'] +hyp=['嗯', '这', '里', '是', '直', '接', '疑', '问', '的', '这', '个'] +ref=['好', '那', '我', '我', '我', '如', '果', '想', '强', '调', 'YESTERDAY', '呢'] +hyp=['好', '那', '如', '我', '我', '如', '果', '想', '强', '调', 'YESTERDAY', '呢'] +ref=['嗯', '这', '个', '还', '记', '不', '声', '音', '的', '传', '播', '需', '要', '介', '质'] +hyp=['嗯', '这', '个', '还', '记', '不', '声', '音', '的', '传', '播', '需', '要', '介', '质'] +ref=['不', '是', '元', '音', '吗', '那', '发', '的', '是', '什', '么', '音'] +hyp=['不', '是', '元', '音', '吗', '那', '发', '的', '是', '什', '么', '音'] +ref=['再', '确', '认', '一', '下', '确', '认', '过', '了', '眼', '神'] +hyp=['再', '确', '认', '确', '认', '过', '了', '眼', '神'] +ref=['好', '吧', '忘', '了', '没', '有', '关', '系'] +hyp=['好', '吧', '忘', '了', '没', '有', '关', '系'] +ref=['对', '没', '有', '啊', '这', '好'] +hyp=['这', '没', '有', '啊', '这', '好'] +ref=['因', '为', '你', '觉', '得', '这', '个', '收', '到', '礼', '物', '是', '以', '后', '的', '事', '对', '吧'] +hyp=['因', '为', '你', '觉', '得', '这', '个', '收', '到', '礼', '物', '是', '以', '后', '的', '事', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '儿', '像', '这', '句', '话', '我', '应', '该', '用', '什', '么', '时', '态', '呢'] +hyp=['这', '个', '像', '这', '句', '话', '我', '应', '该', '用', '什', '么', '时', '态', '呢'] +ref=['YES', 'VERY', 'GOOD', '自', '然'] +hyp=['YESVERY', 'GOOD', '自', '然'] +ref=['它', '必', '须', '要', '跟', '一', '个'] +hyp=['它', '必', '须', '要', '跟', '一', '个'] +ref=['HOME', '其', '实', '他', '跟', '哦', '很', '接', '近'] +hyp=['后', '其', '实', '它', '跟', 'OR', '很', '接', '近'] +ref=['SOMEONE', 'IS', 'SINGING', 'IN', 'THE', 'NEXT', 'ROOM'] +hyp=['SOMEONE', 'IS', 'SINGING', 'IN', 'THE', 'NEXT', 'ROOM'] +ref=['感', '觉', '很', '确', '定', '老', '师', '一', '写', '出', '来', '你', '就', '知', '道', '你', '确', '不', '确', '定', '了'] +hyp=['感', '觉', '很', '确', '定', '啊', '老', '师', '写', '出', '来', '你', '就', '知', '道', '你', '确', '不', '确', '定'] +ref=['NEAR', '嗯', '在', '附', '近'] +hyp=['NEAR', '在', '附', '近'] +ref=['不', '能', '那', '么', '那', '么', '用'] +hyp=['不', '能', '那', '么', '那', '么', '又'] +ref=['那', '打', '算', '做', '某', '事'] +hyp=['被', '打', '算', '做', '某', '事'] +ref=['然', '后', '你', '可', '以', '买', '稍', '微', '好', '一', '点', '你', '自', '己', '喜', '欢', '的'] +hyp=['然', '后', '你', '可', '以', '买', '稍', '微', '薄', '一', '点', '你', '自', '己', '喜', '欢', '的'] +ref=['这', '个', '改', '成', '团', '结', '应', '该', '怎', '么', '来', '变', '化'] +hyp=['这', '个', '改', '成', '同', '义', '句', '应', '该', '怎', '么', '来', '变', '的', '话'] +ref=['动', '词', '要', '怎', '么', '变', '动', '词', '是', '什', '么', '形', '式'] +hyp=['动', '词', '要', '怎', '么', '变', '动', '词', '是', '什', '么', '形', '式'] +ref=['它', '表', '示', '一', '种', '结', '果'] +hyp=['它', '表', '示', '一', '种', '结', '果'] +ref=['ID', 'NEVER', 'SEEN', 'BEFORE'] +hyp=['ID', 'NEVER', 'SEEN', 'BEFORE'] +ref=['然', '后', '那', '个', '女', '人', '就', '告', '诉', '他', '自', '己'] +hyp=['然', '后', '那', '个', '女', '人', '就', '告', '诉', '她', '自', '己'] +ref=['嗯', '非', '常', '棒', '你', '都', '选', '对', '了'] +hyp=['嗯', '非', '常', '棒', '你', '都', '选', '对', '了'] +ref=['这', '个', '原', '因', '那', '咱', '们', '是', '不', '是', '就', '是'] +hyp=['是', '个', '原', '因', '那', '咱', '们', '是', '不', '是', '就', '是'] +ref=['然', '后', '我', '们', '先', '具', '体', '来', '讲', '解', '一', '下', '知', '识'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '先', '具', '体', '来', '讲', '解', '一', '下', '知', '识'] +ref=['那', '个', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '要', '吃', '午', '饭', '怎', '么', '说'] +hyp=['那', '个', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '吃', '午', '饭', '怎', '么', '说'] +ref=['是', '吗', '咱', '们', '第', '一', '节', '课', '讲', '的'] +hyp=['是', '吗', '咱', '们', '第', '一', '节', '课', '讲', '的'] +ref=['对', '具', '体', '变', '形', '的', '话', '是', '吧'] +hyp=['对', '具', '体', '变', '形', '的', '话', '是', '把'] +ref=['这', '个', '对', '你', '来', '说', '很', '简', '单', '第', '六', '题', '很', '简', '单'] +hyp=['这', '个', '对', '你', '来', '说', '很', '简', '单', '第', '六', '题', '很', '简', '单'] +ref=['你', '不', '喜', '欢', '香', '蕉', '我', '也', '不', '喜', '欢', '香', '蕉'] +hyp=['你', '不', '喜', '欢', '香', '蕉', '我', '也', '不', '喜', '欢', '香', '蕉'] +ref=['嗯', 'OK', '那', '么', '我', '们'] +hyp=['嗯', 'OK', '那', '么', '我', '们'] +ref=['他', '的', '父', '母', '是', '几', '个', '人'] +hyp=['他', '的', '父', '母', '是', '几', '个', '人'] +ref=['对', '然', '后', '经', '常', '用', '洗', '面', '奶', '洗', '一', '下', '会', '好', '很', '多'] +hyp=['对', '然', '后', '经', '常', '用', '形', '面', '来', '洗', '一', '下', '会', '好', '很', '多'] +ref=['E', 'N', '不', '是'] +hyp=['E', 'N', '不', '是'] +ref=['两', '个', '男', '孩', '儿', '都'] +hyp=['两', '个', '男', '孩', '儿', '都'] +ref=['垂', '直', '平', '分'] +hyp=['垂', '直', '平', '分'] +ref=['BELONG', 'TO', '是', '什', '么'] +hyp=['BELONG', 'TO', '是', '什', '么'] +ref=['那', '我', '们', '来', '看', '一', '看', '它', '遵', '守', '的', '是', '什', '么', '规', '则'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', '一', '看', '它', '遵', '守', '的', '是', '什', '么', '规', '则'] +ref=['我', '不', '知', '道', '这', '种', '情', '况'] +hyp=['我', '不', '知', '道', '这', '种', '情', '况'] +ref=['哎', '怎', '么', '说'] +hyp=['矮', '怎', '么', '说'] +ref=['对', '中', '国', '式', '就', '是', 'CHINESE', 'STYLE'] +hyp=['在', '中', '国', '式', '就', '是', 'CHINESE', 'STYLE'] +ref=['这', '个', 'S', '应', '该', '去', '掉'] +hyp=['这', '个', 'S', '应', '该', '去', '掉'] +ref=['其', '实', '嗯', '这', '个', '地', '方', '的', '话'] +hyp=['其', '实', '嗯', '这', '个', '地', '方', '的', '话'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '下', '一', '个', '词'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '下', '一', '个', '词'] +ref=['然', '后', '这', '里', '有', '一', '个', '时', '态', '什', '么', '时', '态', '啊'] +hyp=['然', '后', '这', '里', '有', '一', '个', '时', '态', '什', '么', '时', '态', '啊'] +ref=['YESRIGHTNUMBER', 'TWO'] +hyp=['YES', 'RIGHT', 'NUMBER', 'TWO'] +ref=['THANKS', 'FOR', 'YOUR', 'INVITATION', '谢', '谢', '你', '的', '邀', '请'] +hyp=['THANKS', 'FOR', 'YOUR', 'INVITATION', '谢', '谢', '你', '的', '邀', '请'] +ref=['你', '先', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['你', '先', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +ref=['好', '了', '嗯'] +hyp=['好', '了', '嗯'] +ref=['不', '能', '够', '拿', '宾', '语', '补', '足', '语', '跟', '主', '语', '调', '换', '位', '置'] +hyp=['不', '能', '够', '拿', '宾', '语', '补', '足', '语', '跟', '主', '语', '调', '换', '位'] +ref=['诶', '你', '能', '听', '到', '了', '吗'] +hyp=['诶', '你', '能', '听', '到', '了', '吗'] +ref=['哎', '对', 'IS', 'COMING', '这', '个', '是', '什', '么', '表', '什', '么'] +hyp=['哎', '对', 'IS', 'COMING', '这', '个', '是', '什', '么', '表', '什', '么'] +ref=['好', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '它', '的', '具', '体', '形', '式'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '它', '的', '具', '体', '形', '式'] +ref=['一', '个', '大', '块', '头', '哎'] +hyp=['一', '个', '大', '块', '儿', '头', '哎'] +ref=['你', '是', '啊', '你', '是', '用', 'THIS', '啊'] +hyp=['你', '是', '啊', '你', '是', '用', 'THIS', '啊'] +ref=['MENU', '是', '菜', '单', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['MEAL', '是', '菜', '单', '的', '意', '思', '啊'] +ref=['对', '所', '以', '刚', '刚', '那', '句', '话', '对', '不', '对', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['对', '所', '以', '刚', '刚', '那', '句', '话', '对', '不', '对', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['哼', '它', '读', 'CULTURE'] +hyp=['嗯', '它', '读', 'CULTURE'] +ref=['对', '不', '对', '呀', '比', '如', '我', '们', '在', '操', '场', '上', '打', '篮', '球'] +hyp=['对', '不', '对', '比', '如', '我', '们', '在', '操', '场', '上', '打', '篮', '球'] +ref=['想', '不', '起', '来', '可', '以', '看', '一', '下', '可', '以', '翻', '到', '笔', '记', '看', '一', '下'] +hyp=['想', '不', '起', '来', '可', '以', '看', '一', '下', '可', '以', '翻', '到', '笔', '记', '看', '一', '下'] +ref=['打', '扫', '的', '这', '个', '承', '受', '者', '是', '吧'] +hyp=['打', '扫', '的', '这', '个', '承', '受', '者'] +ref=['这', '个', '我', '们', '也', '是', '把', '前', '面', '的', '先', '写', '下', '来'] +hyp=['这', '个', '我', '们', '也', '是', '把', '前', '面', '的', '先', '写', '下', '来'] +ref=['你', '好', '哎', '对', '于', '这', '部', '分', '呢', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['那', '好', '诶', '对', '于', '这', '部', '分', '呢', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['填', '一', '下', '啊'] +hyp=['想', '一', '想'] +ref=['好', '然', '后', '我', '们', '呢', '我', '们', '再', '选', '一', '个'] +hyp=['好', '然', '后', '我', '们', '再', '选', '一', '个'] +ref=['目', '前', '的'] +hyp=['目', '前', '的'] +ref=['时', '间', '到', '了', '八', '分', '钟'] +hyp=['时', '间', '到', '了', '八', '分', '钟'] +ref=['灵', '活', '一', '下', '这', '个', '短', '语', '是', '可', '以', '灵', '活', '变', '换'] +hyp=['灵', '活', '一', '下', '这', '个', '短', '语', '是', '可', '以', '灵', '活', '变', '换'] +ref=['第', '一', '题', '第', '二', '题', '你', '会', '吗'] +hyp=['第', '一', '题', '第', '二', '题', '你', '会', '吗'] +ref=['GRAB', 'GRAB', '是', '什', '么', '一', '个', '动', '作'] +hyp=['CLUB', '是', '什', '么', '一', '个', '动', '作'] +ref=['不', '发', '生', '在', '后', '你', '确', '定', '吗'] +hyp=['不', '发', '生', '在', '后', '你', '确', '定', '吗'] +ref=['看', '一', '下', '嘛', '你', '你', '你', '想', '想', '你', '哪', '个', '题', '会', '做', '错'] +hyp=['猜', '一', '下', '嘛', '你', '你', '想', '想', '你', '哪', '个', '题', '会', '做', '错'] +ref=['诶', '那', '么', '我', '们', '现', '在', '这', '篇', '文', '章', '读', '完', '一', '遍', '了', '吗'] +hyp=['诶', '那', '么', '我', '们', '现', '在', '这', '篇', '文', '章', '读', '完', '一', '遍', '了', '吗'] +ref=['嗯', '第', '一', '个', '你', '选', '的', '是', '哪', '个'] +hyp=['嗯', '第', '一', '个', '你', '选', '的', '是', '哪', '个'] +ref=['那', '我', '们', '看', '选', '项', '好'] +hyp=['那', '么', '看', '选', '项', '好'] +ref=['一', '个', 'STOP', '一', '个', 'CONTROL'] +hyp=['哦', '一', '个', 'STOP', '一', '个', 'CONTROL'] +ref=['不', '知', '道', '好', '像', '是', '港', '口', '的', '意', '思'] +hyp=['不', '知', '道', '啊', '这', '是', '港', '口', '的', '意', '思'] +ref=['放', '在', '放', '在', '这', '儿', '好', '了', '吗'] +hyp=['放', '在', '放', '在', '这', '儿', '好', '了', '吗'] +ref=['好', '学', '过', '就', '好', '办', '了'] +hyp=['好', '学', '过', '就', '好', '办', '了'] +ref=['先', '把', '我', '的'] +hyp=['先', '把', '我', '的', '笔', '记'] +ref=['有', '意', '义', '的', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['有', '意', '义', '的', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['A', 'NUMBER', 'OF', 'A', 'NUMBER', 'OF', 'STUDENTS'] +hyp=['A', 'NUMBER', 'OFA', 'NUMBER', 'OF', 'STUDENTS'] +ref=['那', '今', '年', '就', '表', '示', '什', '么', '是', '不', '是', '七', '年'] +hyp=['那', '去', '年', '者', '表', '示', '什', '么', '是', '不', '是', '青', '年'] +ref=['这', '个', '还', '是', '做', '过', '笔', '记', '的', '我', '跟', '你', '说', '这', '个', '单', '词', '还'] +hyp=['这', '个', '还', '是', '做', '过', '笔', '记', '的', '啊', '我', '跟', '你', '说', '这', '个', '单', '词', '还'] +ref=['零', '然', '后'] +hyp=['零', '然', '后'] +ref=['呃', '艺', '术', '学', '校', '学', '习', '的', '这', '个', '负', '担'] +hyp=['呃', '艺', '术', '学', '校', '学', '习', '的', '这', '个', '负', '担'] +ref=['还', '有', '老', '师', 'CLEAN', '哪', '个', '词', '这', '里', '应', '该', '怎', '么', '变'] +hyp=['打', '扫', '是', 'CLEAN', '那', '个', '词', '这', '里', '应', '该', '怎', '么', '变'] +ref=['它', '们', '代', '表', '是', '自', '变', '量'] +hyp=['它', '们', '代', '表', '是', '自', '变', '量'] +ref=['我', '其', '实', '我', '不', '用', '看', '选', '项', '我', '就', '知', '道', '有', '一', '个', 'GIVE'] +hyp=['我', '其', '实', '我', '不', '用', '看', '选', '项', '我', '都', '知', '道', '有', '一', '个', 'GIVE'] +ref=['WE', 'SHOULD', 'INCREASE', 'THE', 'MONEY'] +hyp=['WE', 'SHOULD', 'INCREASE', 'THE', 'MONEY'] +ref=['好', '吧', '那', '要', '这', '个', '里', '边', '呢'] +hyp=['好', '吗', '那', '这', '个', '里', '边', '呢'] +ref=['我', '要', '告', '诉', '你', '我', '将', '来', '要', '什', '么', '哎'] +hyp=['我', '要', '告', '诉', '你', '我', '将', '来', '要', '做', '什', '么'] +ref=['AN', 'ELEPHANT', '一', '只', '大', '象'] +hyp=['AN', 'ELEPHANT', '一', '只', '大', '象'] +ref=['那', '应', '该', '就', '是', '不', '可', '以', '啊'] +hyp=['那', '应', '该', '就', '是', '不', '可', '以', '了'] +ref=['唉', '很', '好', '那', '最', '高', '级'] +hyp=['诶', '很', '好', '那', '最', '高', '级'] +ref=['表', '示', '一', '种', '动', '作', '或', '状', '态'] +hyp=['表', '示', '一', '种', '动', '作', '或', '状', '态'] +ref=['我', '之', '前', '教', '一', '个', '学', '生', '咋', '都', '分', '不', '清', '楚', '它', '俩'] +hyp=['我', '现', '在', '教', '一', '个', '学', '生', '咋', '都', '分', '不', '清', '楚', '他', '俩'] +ref=['几', '乎', '从', '不', '的', '意', '思', '然', '后'] +hyp=['几', '乎', '从', '不', '的', '意', '思', '然', '后'] +ref=['理', '解', '吧', '好', '那', '这', '个', '就', '过', '咯'] +hyp=['理', '解', '吧', '好', '那', '这', '个', '就', '过', '了'] +ref=['FIND', '是', '找', '到', '结', '果'] +hyp=['FIND', '是', '找', '到', '结', '果'] +ref=['选', 'C', '是', '吗'] +hyp=['选', 'C', '是', '吗'] +ref=['所', '以', '情', '况', '有', '很', '多', '种'] +hyp=['所', '以', '情', '况', '有', '很', '多', '种'] +ref=['DONT', 'LIKE', 'THE', 'SCHOOL', 'RULES'] +hyp=['DONT', 'LIKE', 'THE', 'SCHOOL', 'RULES'] +ref=['是', '吧', '你', '看', 'X', '加', '一'] +hyp=['对', '吧', '你', '看', 'X', '加', '一'] +ref=['剩', '下', '同', '学', '拜', '拜', '下', '节', '课', '再', '见'] +hyp=['下', '一', '个', '同', '学', '拜', '拜', '下', '节', '课', '再', '见'] +ref=['今', '天', '呢', '就', '暂', '时', '先', '记', '到', '这', '里', '吧'] +hyp=['今', '天', '呢', '就', '暂', '时', '先', '记', '到', '这', '里', '吧'] +ref=['嗯', '那', '第', '二', '人', '称'] +hyp=['嗯', '那', '第', '二', '人', '称'] +ref=['CHARGE', '好', '像', '是', '没', '学', '过', '学', '过', '吗'] +hyp=['CHARGE', '好', '像', '是', '没', '学', '过', '学', '过', '吗'] +ref=['HOW', 'CLEVER', 'THE', 'STUDENTS', 'ARE', '好'] +hyp=['HOW', 'CLEVER', 'THE', 'STUDENTS', 'ARE'] +ref=['WE', 'WILL', 'BE', 'SUCCESSFUL'] +hyp=['WE', 'WILL', 'BE', 'SUCCESSFUL'] +ref=['是', '不', '是', '应', '该', '是'] +hyp=['是', '不', '是', '应', '该', '是'] +ref=['这', '个', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['这', '个', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['她', '意', '识', '到', '了', '发', '生', '了', '什', '么'] +hyp=['他', '意', '识', '到', '了', '发', '生', '了', '什', '么'] +ref=['后', '面', '是', '不', '是', '少', '了', '宾', '语'] +hyp=['后', '面', '是', '不', '是', '少', '了', '宾', '语'] +ref=['那', '你', '平', '时', '有', '什', '么', '喜', '欢', '的', '东', '西', '吗'] +hyp=['那', '你', '平', '时', '有', '什', '么', '喜', '欢', '的', '东', '西', '吗'] +ref=['这', '些', '词', '语', '你', '好', '一', '点', '啊', '照', '着', '别', '人', '说', '的'] +hyp=['这', '些', '词', '你', '好', '像', '也', '很', '少', '不', '认', '识', '的'] +ref=['这', '是', '以', 'O', '结', '尾', '其', '他', '呢', '其', '他', '就', '是'] +hyp=['是', '以', 'O', '结', '尾', '其', '他', '呢', '其', '他', '就', '是'] +ref=['写', '那', '���', '投', '入', '啊'] +hyp=['写', '那', '么', '厚', '入', '啊'] +ref=['好', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '例', '句'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '例', '句'] +ref=['嗯', 'GET', 'ON', 'WELL', 'WITH'] +hyp=['ON', 'GET', 'ON', 'WELL', 'WITH'] +ref=['好', '很', '好', '做', '的', '题', '也', '都', '很', '好'] +hyp=['好', '做', '的', '题', '都', '很', '好'] +ref=['这', '一', '大', '长', '串', '儿'] +hyp=['这', '一', '大', '长', '串'] +ref=['那', '现', '在', '没', '啥', '问', '题', '了', '吧'] +hyp=['你', '看', '现', '在', '没', '啥', '问', '题', '了', '吧'] +ref=['代', '代', '言', '的', '那', '个', '广', '告', '语'] +hyp=['在', '戴', '眼', '的', '那', '个', '广', '告', '语'] +ref=['问', '你', '呢', '什', '么', '用', '法'] +hyp=['问', '你', '的', '什', '么', '用', '法'] +ref=['啊', '不', '对'] +hyp=['啊', '不', '对'] +ref=['好', '的', '呃', '第', '五', '题'] +hyp=['好', '的', '那', '第', '五', '题'] +ref=['啊', '前', '两', '句', '还', '没', '抄', '呢', '没', '事', '儿', '你', '先', '抄', '一', '下'] +hyp=['哦', '强', '调', '句', '还', '没', '抄', '呢', '没', '事', '你', '先', '抄', '一', '下'] +ref=['BOOT', '要', '改', '为', 'BEET'] +hyp=['BOAT', '要', '改', '为', 'BIT'] +ref=['语', '法', '其', '实', '就', '是', 'GRAMMER', '吗'] +hyp=['语', '法', '其', '实', '就', '是', 'GRAMMAR', '嘛'] +ref=['中', '间', '应', '该', '用', '什', '么', '连'] +hyp=['中', '间', '应', '该', '用', '什', '么', '连'] +ref=['然', '后', '反', '过', '来', '比', '较', '应', '该', '改', '成', '什', '么'] +hyp=['咱', '们', '反', '过', '来', '比', '较', '应', '该', '改', '成', '什', '么'] +ref=['一', '般', '看', '到', '括', '号', '里', '面', '的', '名', '词', '我', '们', '用'] +hyp=['一', '般', '看', '到', '括', '号', '里', '面', '的', '名', '词', '我', '们', '有'] +ref=['NOSE', '这', '个', '明', '白', '吗'] +hyp=['NOSE', '这', '个', '明', '白', '吗'] +ref=['肯', '定', '可', '能', '不', '太', '常', '见', '是', '吧'] +hyp=['肯', '定', '可', '能', '不', '太', '常', '见', '是', '吧'] +ref=['WEATHER', 'YOU', 'ARE', 'POOR', 'OR', 'RICH'] +hyp=['WHETHER', 'YOU', 'ARE', 'POOR', 'OR', 'RICH'] +ref=['对', '这', '背', '然', '后', '看', '它', '最', '后', '一', '题'] +hyp=['就', '是', '这', '杯', '然', '后', '看', '到', '最', '后', '一', '题'] +ref=['在', '他', '感', '到', '饥', '寒', '交', '迫', '的', '时', '候'] +hyp=['在', '他', '感', '到', '饥', '寒', '交', '迫', '的', '时', '候'] +ref=['好', '吗', '这', '也', '是', '加', '深', '理', '解', '啊'] +hyp=['好', '吗', '这', '也', '是', '加', '深', '理', '解', '啊'] +ref=['对', '它', '就', '一', '个', '名', '词', '所', '以', '应', '该', '用'] +hyp=['对', '它', '就', '一', '个', '名', '词', '所', '以', '应', '该', '用'] +ref=['IN', 'FACT', 'IT', 'DOESNT', 'LIKE'] +hyp=['IF', 'THAT', 'IT', 'DOESNT', 'LIKE'] +ref=['怎', '么', '判', '断', '后', '面', '加', '还', '是', '不', '加', 'S'] +hyp=['怎', '么', '判', '断', '后', '面', '加', '还', '是', '不', '加', 'S'] +ref=['有', '礼', '物', '的', '意', '思', '对', '不', '对'] +hyp=['有', '礼', '物', '的', '意', '思', '对', '不', '对'] +ref=['又', '来', '了', '你', '看', '你', '又', '是', '这', '个', '没', '填', '出', '来'] +hyp=['又', '来', '了', '你', '看', '你', '又', '是', '这', '个', '没', '填', '出', '来'] +ref=['成', '分', '是', '主', '语', '和', '谓', '语'] +hyp=['成', '分', '是', '主', '语', '和', '谓', '语'] +ref=['就', '近', '就', '谁', '的', '近'] +hyp=['就', '进', '就', '谁', '的', '进'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'SOFA', 'SOFA'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'SOFA', 'SOFA'] +ref=['对', '好', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +hyp=['对', '好', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +ref=['A', 'PIECES', 'OF', 'PAPER', '还', '是'] +hyp=['A', 'PIECE', 'OF', 'PAPER', '还', '是'] +ref=['好', '几', '年', '前', '来', '西', '安', '都', '去', '哪', '儿', '转', '了'] +hyp=['好', '几', '年', '前', '来', '西', '安', '都', '去', '哪', '儿', '转', '了'] +ref=['嗯', '这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '呀', '你', '拼', '读', '一', '下'] +hyp=['嗯', '这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '呀', '你', '拼', '读', '一', '下'] +ref=['第', '二', '个', '空', '格', '是', '填', '什', '么'] +hyp=['第', '二', '个', '空', '格', '是', '填', '什', '么'] +ref=['首', '先', '呢', '从', '这', '个', '地', '方'] +hyp=['首', '先', '呢', '我', '们', '这', '个', '地', '方'] +ref=['所', '以', '用', '的', '一', '般', '现', '在', '时', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['所', '以', '用', '的', '一', '般', '现', '在', '时', '没', '问', '题'] +ref=['你', '就', '忘', '了', '然', '后', '第', '二', '天'] +hyp=['你', '就', '忘', '了', '然', '后', '第', '二', '天'] +ref=['改', '过', '自', '新', '了', '所', '以', '我', '就', '要'] +hyp=['改', '过', '自', '信', '了', '所', '以', '我', '就', '要'] +ref=['它', '的', '意', '思', '是', '消', '磨', '时', '间'] +hyp=['它', '的', '意', '思', '是', '消', '磨', '时', '间'] +ref=['是', '怎', '么', '样', '的', '东', '西', '对'] +hyp=['这', '怎', '么', '样', '的', '东', '西'] +ref=['呃', 'A', '大', '于', '等', '于'] +hyp=['呃', 'A', '大', '于', '等', '于'] +ref=['对', '其', '他', '人', '和', '物', '对', '特', '指'] +hyp=['对', '其', '他', '人', '和', '物', '对', '特', '指', '的'] +ref=['是', '物', '的', '时', '候', '是', '不', '是', 'I', 'N', 'G'] +hyp=['是', '物', '的', '时', '候', '是', '不', '是', 'I', 'N', 'G'] +ref=['对', '是', 'BIKE', '你', '从', '哪', '看', '出', '来', '的'] +hyp=['对', '是', 'BIKE', '你', '从', '哪', '儿', '看', '出', '来', '的'] +ref=['这', '样', '我', '们', '讲', '一', '下', '是', '不', '是', '比', '较', '好', '记', '一', '点'] +hyp=['这', '样', '我', '们', '讲', '一', '下', '是', '比', '较', '好', '记', '一', '点'] +ref=['呃', '然', '后', '变', '化', '类', '的', '动', '词'] +hyp=['呃', '然', '后', '变', '化', '类', '的', '动', '词'] +ref=['对', '像', '什', '么', '呀', '这', '个', '好', '背', '呀', 'A', 'S'] +hyp=['对', '像', '什', '么', '一', '样', '这', '个', '好', '背', '啊', 'A', 'AS'] +ref=['OLD', 'LADY', '就', '是', 'OLD', 'LADY', '嘛'] +hyp=['OLD', 'LADY', '就', '是', 'OLD', 'LADY', '嘛'] +ref=['CAN', 'COULD', '或', '者', 'MAY', '呢'] +hyp=['CAN', 'COULD', '或', '者', 'MAY', '呢'] +ref=['要', '记', '住', '了', '这', '个', '地', '方', '非', '常', '重', '要'] +hyp=['要', '记', '住', '哦', '这', '个', '地', '方', '非', '常', '重', '要'] +ref=['动', '词', '变', '化', '形', '式', '了', '现', '在', '是', '第', '二', '步'] +hyp=['动', '词', '变', '化', '形', '式', '了', '现', '在', '是', '第', '二', '步'] +ref=['好', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '原', '文'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '一', '下', '原', '文'] +ref=['是', '不', '是', '相', '当', '于', '把', '预', '言', '里', '面', '的', '那', '个'] +hyp=['是', '不', '相', '当', '于', '把', '寓', '言', '里', '面', '的', '那', '个'] +ref=['呃', '他', '说', '他', '喜', '欢'] +hyp=['呃', '他', '说', '他', '喜', '欢'] +ref=['啊', '没', '读', '明', '白', '嗯'] +hyp=['啊', '没', '读', '明', '白', '嗯'] +ref=['好', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '六'] +hyp=['好', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '六'] +ref=['这', '好', '像', '之', '前', '也', '见', '过', '吧', '遗', '憾'] +hyp=['这', '好', '像', '之', '前', '也', '见', '过', '吧', '遗', '憾'] +ref=['记', '好', '了', '好', '我', '们', '继', '续', '下', '看'] +hyp=['记', '好', '了', '好', '我', '们', '接', '下', '看'] +ref=['你', '总', '会', '翻', '译', 'BEFORE', '吧'] +hyp=['你', '总', '会', '翻', '译', 'BEFORE', '啊'] +ref=['想', '想', '这', '句', '话', '说', '完', '了', '吗'] +hyp=['行', '了', '这', '句', '话', '说', '完', '了', '吗'] +ref=['C', '这', '个', '意', '这', '个', '选', '项', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['B', '这', '个', '这', '个', '选', '项', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['以', '以', '后', '以', '后', '想', '去', '学', '啥'] +hyp=['啊', '以', '以', '后', '以', '后', '想', '去', '学', '啥'] +ref=['他', '并', '没', '有', '那', '么', '重', '要', '嗯'] +hyp=['它', '并', '没', '有', '那', '么', '重', '要', '啊'] +ref=['嗯', '所', '以', '第', '一', '个', '是', '啥'] +hyp=['嗯', '所', '以', '第', '一', '个', '是', '啥'] +ref=['嗯', 'A', 'PLANT', '关', '系', '词', '呢'] +hyp=['嗯', 'A', 'PLANT', '关', '系', '词', '呢'] +ref=['啊', '做', '什', '么', '是', 'WHAT'] +hyp=['啊', '做', '什', '么', '是', 'WHAT'] +ref=['也', '可', '以', 'THE', 'COLD', 'WEATHER'] +hyp=['也', '可', '以', 'THE', 'CALL', 'WEATHER'] +ref=['我', '们', '再', '看', '一', '下', '第', '四', '节', '课'] +hyp=['我', '们', '再', '看', '一', '下', '第', '四', '节', '课'] +ref=['这', '个', '其', '实', '比', '上', '面', '那', '个', '还', '容', '易'] +hyp=['这', '个', '其', '实', '比', '上', '面', '那', '个', '很', '容', '易'] +ref=['OK', '然', '后', '我', '们', '看', '下', '面', '的', '题'] +hyp=['OK', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '下', '面', '的', '题'] +ref=['这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '第', '七', '题'] +hyp=['这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '第', '七', '题'] +ref=['然', '后', 'CROWDED', '呢', '是'] +hyp=['然', '后', 'CROWDED', '呢', '是'] +ref=['比', '如', '我', '们', '来', '翻', '译', '这', '个', '句', '子', '说'] +hyp=['比', '如', '我', '们', '来', '翻', '译', '这', '个', '句', '子', '说'] +ref=['讲', '的', '是', '我', '们', '要', '用', '一', '些'] +hyp=['讲', '的', '是', '我', '们', '要', '用', '一', '些'] +ref=['再', '给', '你', '一', '次', '机', '会', '你', '觉', '得', '应', '该', '选'] +hyp=['再', '给', '你', '一', '次', '机', '会', '你', '觉', '得', '应', '该', '选'] +ref=['没', '有', '那', '就', '不', '要', '用', '呀'] +hyp=['没', '有', '那', '就', '不', '要', '用', '呀'] +ref=['有', '有', '问', '题', '就', '直', '说', '好', '吧'] +hyp=['有', '有', '问', '题', '就', '直', '说', '好', '吧'] +ref=['OKVERY', 'GOODCLEAR'] +hyp=['OKVERYEAR'] +ref=['无', '论', '是', '贫', '穷', '还', '是', '富', '有'] +hyp=['无', '论', '是', '贫', '穷', '还', '是', '富', '人'] +ref=['记', '一', '下', '记', '一', '下', '这', '是', '固', '定', '的', '搭', '配'] +hyp=['记', '一', '下', '记', '一', '下', '这', '是', '固', '定', '的', '搭', '配'] +ref=['每', '次', '都', '知', '情', '况', '不', '一', '样', '吗'] +hyp=['每', '次', '都', '吃', '情', '况', '不', '一', '样', '嘛'] +ref=['这', '就', '完', '事', '了', '这', '题', '就', '做', '完', '了'] +hyp=['这', '就', '完', '事', '儿', '了', '这', '题', '就', '做', '完', '了'] +ref=['嗯', '好', '接', '下', '来', '在', '什', '么', '什', '么', '后', '面'] +hyp=['嗯', '好', '接', '下', '来', '在', '什', '么', '什', '么', '后', '面'] +ref=['做', '什', '么', '成', '分', '代', '指', '谁'] +hyp=['做', '什', '么', '成', '分', '代', '指', '谁'] +ref=['我', '们', '还', '可', '以', '表', '示', '是', '用', '什', '么'] +hyp=['我', '们', '还', '可', '以', '表', '示', '是', '用', '什', '么'] +ref=['好', '了', '好', '我', '们', '要', '做', '完', '了'] +hyp=['好', '了', '好', '我', '们', '要', '做', '完', '了'] +ref=['嗯', '你', '今', '天', '手', '机', '有', '了', '吗'] +hyp=['嗯', '你', '今', '天', '手', '机', '有', '了', '吗'] +ref=['罗', '斯', '的', '衣', '服', '和', '帽', '子', '不', '配'] +hyp=['罗', '斯', '的', '衣', '服', '和', '帽', '子', '不', '配'] +ref=['啊', '对', '非', '常', '好', '啊', 'DICTIONARY'] +hyp=['啊', '对', '非', '常', '好', '啊', 'DICTIONARY'] +ref=['二', '月', '怎', '么', '读', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['二', '月', '怎', '么', '读', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['那', '这', '个', '就', '让', '人', '搭', '车', '的', '意', '思'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '就', '是', '让', '人', '搭', '车', '的', '意', '思'] +ref=['唉', '应', '该', '是', '水', '对', '不', '对'] +hyp=['诶', '应', '该', '是', '水', '对', '不', '对'] +ref=['我', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呀'] +hyp=['我', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呀'] +ref=['对', 'BE', 'INTERESTED', 'IN'] +hyp=['对', 'BE', 'INTERESTED', 'IN'] +ref=['突', '然', '给', '你', '抽', '出', '来', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['突', '然', '给', '你', '抽', '出', '来', '一', '个', '单', '词'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'C', 'D', '呢'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'C', 'D', '呢'] +ref=['你', '刚', '才', '都', '翻', '译', '出', '来', '了'] +hyp=['你', '刚', '才', '都', '翻', '译', '出', '来', '了'] +ref=['GREEN', '是', '一', '个', '姓', '格', '林'] +hyp=['GREEN', '是', '一', '个', '姓', '格', '林'] +ref=['对', '呀', '然', '后', '反', '义', '词', '呢'] +hyp=['对', '呀', '然', '后', '反', '义', '词', '呢'] +ref=['我', '们', '的', '一', '些', '早', '餐'] +hyp=['我', '们', '的', '一', '些', '早', '餐'] +ref=['那', '金', '牌', '就', '是', 'GOLD', 'MEDAL'] +hyp=['那', '金', '牌', '就', '是', 'GO', 'TO', 'MIDDLE'] +ref=['这', '条', '路', '的', '表', '面'] +hyp=['这', '条', '路', '的', '表', '面'] +ref=['不', '不', '不', '不', '不', '自', '己', '挣', '好', '吧'] +hyp=['不', '不', '最', '正', '好', '吗'] +ref=['或', '者', '是', '专', '用', '名', '词', '吗'] +hyp=['或', '者', '是', '专', '有', '名', '词', '啊'] +ref=['哦', '表', '语', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '表', '语', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['啊', '你', '觉', '得', '选', 'C', '是', '吗'] +hyp=['那', '你', '觉', '得', '选', 'C', '是', '吗'] +ref=['我', '们', '看', '看', '看', '看', '这', '个'] +hyp=['我', '看', '看', '这', '个'] +ref=['现', '在', '的', '时', '间', '还', '是'] +hyp=['现', '在', '的', '时', '间', '还', '是'] +ref=['好', '没', '关', '系', '继', '续'] +hyp=['好', '没', '关', '系', '继', '续'] +ref=['范', '围', '这', '是', '属', '于'] +hyp=['范', '围', '就', '是', '属', '于'] +ref=['C', 'A', '嗯'] +hyp=['C', 'A', '嗯'] +ref=['就', '是', '那', '个', 'P', 'R', 'C', 'L'] +hyp=['���', '那', '个', 'P', 'R', 'C'] +ref=['对', 'EARLY', '多', '读', '几', '遍'] +hyp=['对', 'EARLY', '多', '读', '几', '遍'] +ref=['IT', 'WILL', 'SNOW', 'SOON'] +hyp=['IT', 'WILL', 'SNOW'] +ref=['接', '下', '来', '是', '鸡', '肉'] +hyp=['接', '下', '来', '是', '鸡', '肉'] +ref=['啊', '把', '这', '些', '都', '记', '下', '来', '啊'] +hyp=['好', '把', '这', '些', '都', '记', '下', '来', '啊'] +ref=['PRONOUN', '啊', 'PRONOUN'] +hyp=['TURN', '啊', 'TURN', 'ON'] +ref=['怀', '特', '先', '生', '和', '女', '士'] +hyp=['怀', '特', '先', '生', '和', '女', '士'] +ref=['对', '就', '是', '仿', '照', '这', '个'] +hyp=['对', '就', '是', '仿', '照', '这', '个'] +ref=['嗯', '对', '没', '有', '很', '好'] +hyp=['啊', '对', '没', '有', '很', '好'] +ref=['啊', '然', '后', '咱', '们', '看', '看', '题'] +hyp=['啊', '然', '后', '咱', '们', '看', '看', '题'] +ref=['是', '不', '就', '是', 'P', '的', '三', '次', '方', '啊'] +hyp=['是', '不', '就', '是', 'P', '的', '三', '次', '方', '啊'] +ref=['刚', '才', '我', '们', '是', '反', '过', '来'] +hyp=['刚', '才', '我', '们', '是', '反', '过', '来'] +ref=['可', '以', '这', '样', '说', '一', '句'] +hyp=['可', '以', '这', '样', '说', '一', '句'] +ref=['后', '面', '这', '个', '词', '是', '什', '么'] +hyp=['后', '面', '这', '个', '词', '认', '识', '吗'] +ref=['哎', '对', '就', '是', '这', '样'] +hyp=['哎', '对', '就', '是', '这', '样'] +ref=['把', '这', '个', '句', '子', '读', '一', '下'] +hyp=['把', '这', '个', '句', '子', '读', '一', '下'] +ref=['再', '多', '发', '一', '点', 'OK'] +hyp=['嗯', '再', '多', '翻', '译', '一', '点', 'OK'] +ref=['能', '找', '见', '这', '两', '个', '谓', '语', '吗'] +hyp=['能', '找', '见', '这', '两', '个', '谓', '语', '吗'] +ref=['啊', '那', '你', '跟', '我', '读', '一', '遍'] +hyp=['好', '那', '你', '跟', '我', '读', '一', '遍'] +ref=['为', '什', '么', '选', '择', 'B', '呢'] +hyp=['为', '什', '么', '选', '择', 'B', '呢'] +ref=['之', '前', '给', '你', '讲', '过', '吧', '在'] +hyp=['之', '前', '给', '你', '讲', '过', '吧', '那'] +ref=['这', '个', '其', '实', '挺', '神', '奇', '的'] +hyp=['这', '个', '其', '实', '挺', '神', '奇', '的'] +ref=['嗯', '那', '错', '在', '哪', '儿', '了', '呢'] +hyp=['嗯', '那', '错', '在', '哪', '儿', '了'] +ref=['我', '给', '你', '写', '一', '下', '啊', '在', '这', '边'] +hyp=['我', '给', '你', '写', '一', '下', '啊', '在', '这', '边'] +ref=['很', '好', '年', '轻', '的', '夫', '妇'] +hyp=['很', '好', '年', '轻', '的', '夫', '妇'] +ref=['我', '今', '天', '先', '把', '这', '篇', '做', '完'] +hyp=['你', '今', '天', '先', '把', '这', '篇', '做', '完'] +ref=['它', '的', '动', '名', '词', '是', '怎', '样', '的'] +hyp=['它', '的', '动', '名', '词', '是', '怎', '样', '的'] +ref=['那', '这', '个', '词', '组', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['那', '这', '个', '词', '组', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['一', '个', '是', '工', '程', '师'] +hyp=['第', '一', '个', '是', '工', '程', '师'] +ref=['先', '行', '词', '是', '哪', '个'] +hyp=['先', '行', '词', '是', '哪', '个'] +ref=['这', '个', '就', '当', '非', '限', '制', '性'] +hyp=['这', '个', '就', '叫', '非', '限', '制', '性'] +ref=['所', '以', '中', '间', '要', '加', '一', '个', '字'] +hyp=['所', '以', '中', '间', '要', '加', '一', '个', 'TO'] +ref=['QUIET', 'A', 'LITTLE', '呢'] +hyp=['QUITE', 'A', 'LITTLE', '呢'] +ref=['K', 'F', 'C', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['看', 'C', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['把', 'I', 'N', 'G', '去', '掉', '啊'] +hyp=['把', 'I', 'N', 'G', '去', '掉', '啊'] +ref=['所', '以', '我', '们', '还', '可', '以', '得', '到', '这', '个'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '还', '可', '以', '得', '到', '这', '个'] +ref=['THIS', 'IS', 'IMPORTANT'] +hyp=['THIS', 'IS', 'IMPORTANT'] +ref=['咱', '们', '来', '继', '续', '上', '课', '啊'] +hyp=['咱', '们', '来', '继', '续', '上', '课'] +ref=['对', '就', '这', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['对', '就', '这', '一', '个', '句', '子'] +ref=['不', '认', '识', '的', '记', '一', '下', '就', '好'] +hyp=['不', '认', '识', '的', '记', '一', '下', '就', '好'] +ref=['在', '那', '个', '时', '候', '吗'] +hyp=['在', '那', '个', '时', '候', '吗'] +ref=['那', 'N', '点', '儿', '是', '什', '么', '含', '义'] +hyp=['那', 'N', '点', '儿', '是', '什', '么', '含', '义'] +ref=['在', '刚', '刚', '这', '节', '课', '里', '面'] +hyp=['在', '刚', '刚', '这', '节', '课', '里', '面'] +ref=['检', '测', '一', '下', '自', '己', '的', '词', '汇', '量'] +hyp=['检', '查', '一', '下', '这', '些', '词', '汇', '量'] +ref=['你', '要', '说', '乘', '以', '三'] +hyp=['你', '要', '说', '乘', '以', '三'] +ref=['公', '共', '汽', '车', '怎', '么', '说'] +hyp=['公', '共', '汽', '车', '怎', '么', '说'] +ref=['进', '行', '时', '对', '不', '对'] +hyp=['进', '行', '时', '对', '不', '对'] +ref=['做', '完', '笔', '记', '了', '吗'] +hyp=['做', '完', '笔', '记', '了', '吗'] +ref=['可', '以', '然', '后', '还', '别', '的', '呢'] +hyp=['可', '以', '然', '后', '还', '是', '别', '的', '呢'] +ref=['我', '看', '就', '一', '下', '下', '了', '哈'] +hyp=['我', '们', '看', '这', '一', '篇', '下', '面', '啊'] +ref=['HALLOWEEN', '知', '道', '吗'] +hyp=['HALLOWEEN', '知', '道', '吗'] +ref=['一', '种', '这', '个', '用', '法', '了'] +hyp=['一', '种', '这', '个', '用', '法', '了'] +ref=['啊', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['那', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['为', '什', '么', '是', 'HAPPY', '啊'] +hyp=['为', '什', '么', '是', 'HAPPY', '啊'] +ref=['又', '是', '一', '个', '这', '种', '题'] +hyp=['又', '是', '一', '个', '这', '种', '题'] +ref=['用', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['用', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['我', '把', '它', '翻', '过', '来'] +hyp=['我', '把', '它', '翻', '过', '来'] +ref=['知', '道', '她', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['知', '道', '它', '的', '意', '思', '吗'] +ref=['好', '像', '很', '有', '道', '理'] +hyp=['他', '那', '个', '道', '路'] +ref=['这', '个', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '什', '么', '意', '思'] +ref=['怎', '么', '拼', '写', '的'] +hyp=['怎', '么', '拼', '写', '的'] +ref=['怎', '么', '变'] +hyp=['怎', '么', '变'] +ref=['第', '十', '题'] +hyp=['第', '十', '题'] +ref=['为', '什', '么', '呀'] +hyp=['填', '什', '么', '呀'] +ref=['这', '个', '吗'] +hyp=['这', '个', '吗'] +ref=['因', '为', '没', '有', '学', '过', '再', '讲', '就', '很', '复', '杂', '了', '然', '后', '所', '谓', '的', '非', '谓', '语', '就', '是', 'TO', 'DODOINGDONE', '主', '要', '就', '是', '这', '些', '短', '语', '啊', '初', '一', '的', '话', '他', '只', '是', '主', '要', '就', '是', '靠', '咳', '短', '语', '好', '你', '看', '一', '下', 'SINCE', 'THE', 'PLANTS', 'TO', 'GO', 'WELL', 'TO', 'GROW', 'HE', 'STARTED', 'CUTTING', 'DOWN', 'TREES'] +hyp=['因', '为', '没', '有', '学', '过', '再', '讲', '就', '很', '复', '杂', '了', '然', '后', '所', '谓', '的', '非', '谓', '语', '就', '是', 'TO', 'DO', 'DOING', 'DONE', '主', '要', '就', '是', '一', '些', '短', '语', '啊', '初', '一', '的', '话', '其', '实', '主', '要', '就', '是', '短', '语', '好', '你', '看', '一', '下', 'SINCE', 'THE', 'PLANTS', 'TOOK', 'A', 'WHILE', 'TO', 'GROW', 'HE', 'STARTED', 'CUTTING', 'DOWN', 'TREES'] +ref=['其', '实', '呢', '因', '为', '现', '在', '呢', '一', '呃', '我', '们', '说', '的', '这', '几', '种', '用', '法', '呢', '它', '其', '实', '在', '意', '义', '上', '面', '是', '差', '不', '多', '的', '你', '就', '只', '要', '记', '住', '它', '的', '不', '不', '定', '冠', '词', '的', '用', '法', '就', '是', '泛', '指', '这', '样', '你', '就', '能', '够', '去', '记', '住', '了', '然', '后', '就', '不', '用', '再', '具', '体', '的', '去', '呃', '这', '种', '混', '淆', '自', '己', '的', '概', '念'] +hyp=['其', '实', '呢', '因', '为', '现', '在', '呢', '你', '呃', '我', '们', '说', '的', '这', '几', '种', '用', '法', '呢', '它', '其', '实', '在', '意', '义', '上', '面', '是', '差', '不', '多', '的', '你', '就', '只', '要', '记', '住', '它', '的', '不', '不', '定', '冠', '词', '的', '用', '法', '就', '是', '泛', '指', '这', '样', '你', '就', '能', '够', '去', '记', '住', '了', '然', '后', '就', '不', '用', '再', '具', '体', '的', '去', '呃', '这', '个', '混', '淆', '自', '己', '的', '概', '念'] +ref=['音', '节', '去', '记', '这', '样', '就', '很', '好', '记', '你', '会', '读', '了', '你', '就', '会', '写', '了', 'ATMOSPHERE', '我', '们', '知', '道', 'P', 'H', '它', '是', '发', 'F', '的', '音', '对', '吧', '包', '括', '那', '个', 'PHOTO', '对', '吧', '然', '后', '接', '下', '来', '还', '有', '这', '个', 'ADD', 'UP', 'TO', '那', '我', '们', '一', '般', '怎', '么', '用', '呢', '就', '像', '这', '个'] +hyp=['音', '节', '去', '记', '这', '样', '就', '很', '好', '记', '你', '会', '读', '了', '你', '就', '会', '写', '了', 'IT', 'MATH', 'FIRE', '我', '们', '知', '道', 'P', 'H', '它', '是', '发', 'F', '的', '音', '对', '吧', '包', '括', '那', '个', 'PHOTO', '对', '吧', '然', '后', '接', '下', '来', '还', '有', '这', '个', 'ADD', 'UP', 'TO', '那', '我', '们', '一', '般', '怎', '么', '用', '呢', '就', '像', '这', '个'] +ref=['PARENTS', '嗯', '好', '的', '然', '后', '王', '平', '和', '李', '明', '的', '父', '亲', '怎', '么', '说', '王', '平', '和', '王', '明', '的', '父', '亲', '你', '首', '先', '首', '先', '这', '里', '后', '面', '是', 'IS', '你', '可', '以', '判', '断', '出', '来', '王', '平', '和', '王', '明', '的', '父', '亲', '是', '一', '个', '人'] +hyp=['PARENTS', 'WORK', '好', '的', '然', '后', '王', '平', '和', '李', '明', '的', '父', '亲', '怎', '么', '说', '王', '平', '和', '王', '明', '的', '父', '亲', '你', '首', '先', '首', '先', '这', '里', '后', '面', '是', 'IS', '你', '可', '以', '判', '断', '出', '来', '王', '平', '和', '王', '明', '的', '父', '亲', '是', '一', '个', '人'] +ref=['对', '就', '上', '网', '嘛', '然', '后', 'ONLY', 'ON', 'PHONES', '在', '他', '们', '手', '机', '上', 'DURING', 'THE', 'MEAL', 'TIME', '吃', '饭', '的', '时', '候', '还', '在', '用', '还', '在', '玩', '手', '机', '好', '这', '这', '是', '一', '个', 'STUDY', '的', '另', '外', '一', '个', '研', '究', '成', '果', '了', '这', '你', '看', '到', '你', '以', '后', '看', '到', 'STUDY', '发', '现', '了', '什', '么', '一', '个', '研', '究', '发', '现', '什', '么', '后', '面', '那', '个', '很', '有', '可', '能', '是', '主', '题', '句'] +hyp=['对', '就', '上', '网', '嘛', '然', '后', 'ONLY', 'YOUR', 'PHONES', '在', '他', '们', '手', '机', '上', 'DURING', 'THE', 'MEAL', 'TIME', '吃', '饭', '的', '时', '候', '还', '在', '用', '还', '在', '玩', '手', '机', '好', '这', '这', '是', '一', '个', 'STUDY', '的', '另', '外', '一', '个', '研', '究', '成', '果', '了', '这', '你', '看', '到', '你', '以', '后', '看', '到', 'STUDY', '发', '现', '了', '什', '么', '一', '个', '研', '究', '发', '现', '了', '什', '么', '后', '面', '那', '个', '很', '有', '可', '能', '都', '是', '主', '题', '句'] +ref=['诶', '对', '它', '是', '具', '体', '时', '刻', '对', '不', '对', '具', '体', '时', '刻', '所', '以', '肯', '定', '是', '明', '显', '的', '是', '跟', '的', '是', '一', '个', '时', '间', '的', '点', '啊', '比', '如', '说', 'AT', 'NINE', 'OCLOCK', '在', '九', '点', '钟', '对', '不', '对', '我', '们', '用', '的', '是', 'AT', '啊', '好', '你', '看', '看', '后', '面', '一', '句', '或', '把', '一', '段', '时', '间', '看', '做', '某', '一', '时', '刻', '时', '可', '用', '啊', '你', '在', '节', '假', '日', '前', '面', '也', '可', '以', '用', 'AT'] +hyp=['诶', '对', '它', '是', '具', '体', '时', '刻', '对', '不', '对', '具', '体', '时', '刻', '所', '以', '肯', '定', '明', '是', '明', '显', '的', '是', '跟', '的', '是', '一', '个', '时', '间', '的', '点', '啊', '比', '如', '说', 'AT', 'NINE', 'OCLOCK', '在', '九', '点', '钟', '对', '不', '对', '我', '们', '用', '的', '是', 'AT', '啊', '好', '你', '看', '看', '后', '面', '句', '或', '把', '一', '段', '时', '间', '看', '做', '某', '一', '时', '刻', '时', '可', '用', '啊', '在', '节', '假', '日', '前', '面', '也', '可', '以', '用', 'AT'] +ref=['看', '看', '看', '看', '看', '看', '怎', '么', '可', '能', '是', 'SISTER', '呢', 'SISTER', '都', '是', '一', '辈', '的', '你', '明', '显', '看', '出', '来', '她', '跟', '另', '外', '个', '人', '结', '婚', '生', '的', '安', '是', '吧', '那', '安', '应', '该', '是', '她', '的', '什', '么', '呀', '安', '是', '个', '女', '的', '她', '生', '了', '安', '安', '是', '她', '的', '什', '么'] +hyp=['看', '看', '怎', '么', '可', '能', '是', 'SISTER', '呢', 'SISTER', '都', '是', '一', '辈', '的', '你', '明', '显', '看', '出', '来', '她', '跟', '另', '外', '个', '人', '结', '婚', '生', '了', '安', '是', '吧', '那', '安', '应', '该', '是', '她', '的', '什', '么', '呀', '安', '是', '个', '女', '的', '她', '生', '了', '安', '安', '是', '她', '的', '什', '么'] +ref=['对', 'IT', 'RAINS', '然', '后', '就', '必', '须', '要', '注', '意', '它', '的', '时', '态', '你', '主', '语', '呃', '主', '句', '用', '一', '呃', '一', '般', '将', '来', '时', '从', '句', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '对', '吧', 'HURRY', 'UP', 'OR', 'YOU', 'ARE', 'MISS', 'THE', 'TRAIN', '就', '和', '我', '们', '刚', '才', '那', '个', '是', '一', '样', '的', '前', '面', '那', '是', '祈', '使', '句', '后', '面', '是', '呃', '后', '祈', '使', '句', '然', '后', '后', '面', '是', 'YOU', 'WILL'] +hyp=['对', 'IT', 'RAINS', '然', '后', '就', '必', '须', '要', '注', '意', '它', '的', '时', '态', '你', '主', '意', '呃', '主', '句', '用', '一', '呃', '一', '般', '将', '来', '时', '从', '句', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '对', '吧', 'HURRY', 'UP', 'OR', 'YOUR', 'MISS', 'THE', 'TRAIN', '就', '和', '我', '们', '刚', '才', '那', '个', '是', '一', '样', '的', '前', '面', '都', '是', '祈', '使', '句', '后', '面', '是', '呃', '祈', '使', '句', '然', '后', '后', '面', '是', 'YOU', 'WILL'] +ref=['嗯', '你', '是', '你', '是', '我', '讲', '新', '课', '讲', '得', '最', '早', '的', '一', '个', '一', '个', '同', '学', '那', '个', '昨', '天', '晚', '上', '有', '一', '个', '同', '学', '跟', '我', '说', '就', '我', '昨', '天', '晚', '上', '带', '的', '晚', '上', '带', '的', '那', '个', '同', '学', '今', '天', '就', '是', '因', '为', '我', '要', '去', '我', '要', '坐', '火', '车', '然', '后', '今', '天', '晚', '上', '课', '就', '给', '他', '停', '了', '明', '天', '接', '着', '给', '他', '上', '他', '就', '是', '说', '他', '说', '最', '后', '的', '十', '天'] +hyp=['嗯', '你', '是', '你', '是', '我', '讲', '新', '课', '讲', '的', '最', '早', '的', '一', '个', '一', '个', '同', '学', '那', '个', '昨', '天', '晚', '上', '有', '一', '个', '同', '学', '跟', '我', '说', '就', '我', '昨', '天', '晚', '上', '带', '晚', '上', '带', '的', '那', '个', '同', '学', '今', '天', '就', '是', '因', '为', '我', '要', '去', '我', '要', '坐', '火', '车', '然', '后', '今', '天', '晚', '上', '课', '就', '给', '他', '停', '了', '明', '天', '接', '着', '给', '他', '上', '他', '就', '是', '说', '他', '说', '最', '后', '的', '十', '天'] +ref=['哦', '后', '天', '结', '束', '行', '行', '那', '咱', '们', '嗯', '这', '么', '安', '排', '就', '是', '明', '天', '咱', '们', '主', '攻', '一', '下', '这', '个', '阅', '读', '理', '解', '这', '块', '啊', '呃', '不', '是', '主', '攻', '一', '下', '这', '个', '完', '型', '这', '块', '然', '后', '后', '天', '还', '是', '完', '型', '吧', '完', '型', '跟', '单', '词', '再', '说', '一', '说', '然', '后', '把', '咱', '们', '以', '前', '的', '复', '习', '复', '习', '其', '实'] +hyp=['哦', '后', '天', '结', '束', '行', '行', '那', '咱', '们', '嗯', '这', '么', '安', '排', '就', '是', '明', '天', '咱', '们', '主', '攻', '一', '下', '这', '个', '阅', '读', '理', '解', '这', '块', '儿', '呃', '不', '是', '主', '攻', '一', '下', '这', '个', '完', '型', '这', '块', '儿', '然', '后', '后', '天', '还', '是', '完', '形', '吧', '完', '型', '跟', '单', '词', '再', '说', '一', '说', '然', '后', '把', '咱', '们', '以', '前', '的', '复', '习', '复', '习', '其', '实'] +ref=['我', '们', '应', '该', '可', '以', '把', '这', '一', '部', '分', '讲', '完', 'WHICH', '引', '导', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '用', '法', '前', '面', '的', '废', '话', '不', '用', '看', '了', '好', '我', '们', '直', '接', '看', '例', '句', '前', '面', '的', '与', '我', '们', '前', '几', '节', '课', '反', '反', '复', '复', '讲', '了', '嘛', '对', '吧', '我', '们', '看', '例', '句', 'HE', 'SEEMS', 'NOT', 'TO', 'HAVE', 'GROSSED'] +hyp=['我', '们', '应', '该', '可', '以', '把', '这', '一', '部', '分', '讲', '完', 'WHICH', '引', '导', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '用', '法', '前', '面', '的', '废', '话', '不', '用', '看', '了', '好', '我', '们', '直', '接', '看', '例', '句', '前', '面', '的', '因', '为', '我', '们', '前', '几', '节', '课', '反', '反', '复', '复', '讲', '了', '嘛', '对', '吧', '我', '们', '看', '例', '句', 'HE', 'SEEMS', 'NOT', 'HIGHT'] +ref=['呃', '人', '称', '人', '称', '代', '词', '和', '物', '主', '代', '词', '这', '块', '儿', '然', '后', '咱', '们', '这', '一', '个', '星', '期', '呢', '要', '把', '所', '有', '的', '词', '类', '的', '分', '析', '上', '完', '然', '后', '呢', '再', '讲', '一', '点', '点', '关', '于', '句', '子', '的', '分', '析', '这', '样', '的', '话', '你', '将', '来', '学', '习', '从', '句'] +hyp=['呃', '人', '称', '人', '称', '代', '词', '和', '物', '主', '代', '词', '这', '块', '然', '后', '咱', '们', '这', '一', '个', '星', '期', '呢', '要', '把', '所', '有', '的', '词', '类', '的', '分', '析', '上', '完', '然', '后', '呢', '再', '讲', '一', '点', '点', '关', '于', '句', '子', '的', '分', '析', '这', '样', '的', '话', '你', '将', '来', '学', '习', '从', '句'] +ref=['他', '开', '始', '实', '验', '就', '是', '他', '在', '医', '院', '的', '时', '候', '开', '始', '看', '动', '画', '在', '医', '院', '的', '时', '候', '开', '始', '看', '动', '画', '片', '然', '后', '开', '始', '看', '电', '视', '看', '那', '些', '搞', '笑', '的', '电', '视', 'MR', 'COLLINS', 'QUICKLY', 'FOUND', 'THAT', 'TEN', 'MINUTES', 'OF', 'REAL', 'LAUGHTER', 'DURING', 'THE', 'DAY', 'GAVE', 'HIM', 'TWO', 'HOUR', 'SPAINFREE', 'SLEEP', 'AT', 'NIGHT'] +hyp=['他', '开', '始', '实', '验', '就', '是', '他', '在', '医', '院', '的', '时', '候', '开', '始', '看', '动', '画', '他', '医', '院', '的', '时', '候', '开', '始', '看', '动', '画', '片', '然', '后', '开', '始', '看', '电', '视', '看', '那', '些', '搞', '笑', '的', '电', '视', 'MR', 'COUSINS', 'QUICKLY', 'FOR', 'THAT', 'TEN', 'MINUTES', 'OF', 'LAUGH', 'DURING', 'THE', 'DAY', 'XIN', 'TWO', 'HOURSIN', 'FREEZE', 'MEET', 'AT', 'NIGHT'] +ref=['所', '以', '记', '不', '规', '则', '动', '词', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '自', '己', '去', '总', '结', '这', '种', '规', '律', '然', '后', '她', '给', '你', '列', '出', '来', '的', '只', '是', '一', '部', '分', '是', '你', '初', '中', '比', '较', '常', '用', '的', '那', '你', '后', '来', '学', '的', '词', '多', '了', '之', '后', '再', '去', '记', '的', '时', '候', '你', '就', '往', '这', '里', '面', '归', '类', '就', '可', '以', '了', '你', '看', '它', '现', '在', '都', '已', '经', '给', '你', '好', '好', '的', '归', '出', '类', '了', '哪', '几', '种', '结', '构', '变', '成', '什', '么', '样', '子', '的'] +hyp=['所', '以', '记', '不', '规', '则', '动', '词', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '自', '己', '去', '总', '结', '这', '种', '规', '律', '然', '后', '它', '给', '你', '列', '出', '来', '的', '只', '是', '一', '部', '分', '是', '你', '初', '中', '比', '较', '常', '用', '的', '到', '你', '后', '来', '学', '的', '词', '多', '了', '之', '后', '再', '去', '记', '的', '时', '候', '你', '就', '往', '这', '里', '面', '儿', '归', '类', '就', '可', '以', '了', '你', '看', '它', '现', '在', '都', '已', '经', '给', '你', '很', '好', '的', '归', '触', '类', '了', '哪', '几', '种', '结', '构', '变', '成', '什', '么', '样', '子', '的'] +ref=['因', '为', '然', '后', '我', '我', '就', '发', '现', '就', '外', '国', '人', '很', '多', '笑', '点', '啊', '就', '和', '中', '国', '人', '就', '是', '笑', '点', '它', '是', '不', '一', '样', '的', '因', '为', '就', '是', '文', '化', '背', '景', '的', '差', '别', '嘛', '他', '们', '就', '是', '就', '是', '能', '够', '使', '他', '们', '发', '笑', '的', '点', '都', '不', '一', '样', '然', '后', '他', '就', '说', '我', '们', '这', '边', '表', '情', '包', '那', '个', '外', '教', '就', '是', '我', '们', '这', '篇', '表', '情', '包', '有', '一', '个', '就', '是', '有', '个', '熊', '猫', '人', '嘛'] +hyp=['因', '为', '然', '后', '我', '我', '就', '发', '现', '这', '个', '外', '国', '人', '很', '多', '笑', '点', '就', '和', '中', '国', '人', '就', '是', '笑', '点', '他', '是', '不', '一', '样', '的', '因', '为', '就', '是', '文', '化', '背', '景', '的', '差', '别', '吧', '他', '们', '就', '是', '就', '是', '能', '够', '使', '他', '们', '发', '笑', '点', '都', '不', '一', '样', '然', '后', '他', '就', '说', '我', '们', '这', '边', '表', '情', '包', '那', '个', '外', '教', '就', '说', '我', '们', '这', '张', '表', '情', '包', '有', '一', '个', '就', '是', '有', '个', '熊', '猫', '人', '嘛'] +ref=['O', 'K', '这', '就', '是', '它', '的', '考', '点', '哈', '这', '是', 'SINCE', '最', '主', '要', '的', '考', '点', '主', '句', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '从', '句', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '当', '前', '面', '是', '时', '间', '的', '时', '候', '当', '前', '面', '是', '时', '间', '的', '时', '候', '比', '如', '说', '嗯', '自', '从', '我', '成', '为', '老', '师', '已', '经', '三', '年', '了', '嗯', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['O', 'K', '这', '就', '是', '它', '的', '考', '点', '哈', '这', '是', 'SINCE', '最', '主', '要', '的', '考', '点', '主', '句', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '从', '句', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '当', '前', '面', '是', '时', '间', '的', '时', '候', '当', '前', '面', '是', '时', '间', '的', '时', '候', '比', '如', '说', '嗯', '自', '从', '我', '成', '为', '老', '师', '已', '经', '三', '年', '了', '你', '你', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['然', '后', '哪', '个', '是', '你', '就', '把', '它', '框', '起', '来', '你', '就', '知', '道', '这', '个', '句', '子', '的', '成', '份', '是', '怎', '么', '样', '的', '这', '再', '长', '的', '句', '子', '都', '难', '不', '到', '你', '知', '道', '吧', '就', '是', '上', '了', '高', '中', '之', '后', '因', '为', '讲', '的', '接', '接', '触', '到', '很', '多', '很', '多', '有', '关', '从', '句', '的', '东', '西', '你', '们', '高', '中', '的', '主', '调', '就', '是', '讲', '各', '种'] +hyp=['然', '后', '哪', '个', '是', '你', '就', '把', '它', '框', '起', '来', '你', '就', '知', '道', '这', '个', '句', '子', '的', '成', '分', '是', '怎', '么', '样', '的', '这', '再', '长', '的', '句', '子', '都', '难', '不', '到', '知', '道', '吧', '就', '是', '上', '了', '高', '中', '之', '后', '因', '为', '讲', '的', '接', '接', '触', '到', '很', '多', '很', '多', '有', '关', '从', '句', '的', '东', '西', '你', '们', '高', '中', '的', '主', '要', '就', '是', '讲', '各', '种'] +ref=['来', '我', '给', '你', '读', '一', '遍', '就', '叫', 'KIND', '有', '印', '象', '吗', 'KIND', '有', '印', '象', '哈', '然', '后', '跟', '你', '说', '它', '是', '种', '类', '的', '意', '思', '然', '后', '上', '一', '次', '讲', '的', '时', '候', '呢', '是', '叫', 'DIFFERENT', 'KINDS', 'OF'] +hyp=['来', '我', '给', '你', '读', '一', '遍', '这', '叫', 'KIND', '有', '印', '象', '吗', 'KIND', '有', '印', '象', '哈', '然', '后', '跟', '你', '说', '它', '是', '种', '类', '的', '意', '思', '然', '后', '上', '一', '次', '讲', '的', '时', '候', '呢', '是', '叫', 'DIFFERENT', 'KINDS', 'OF'] +ref=['嗯', '这', '个', '句', '子', '也', '记', '下', '来', '可', '以', '用', '在', '你', '以', '后', '的', '作', '文', '里', '面', '比', '如', '说', '什', '么', '校', '园', '生', '活', '呀', '你', '你', '还', '是', '你', '给', '朋', '友', '的', '建', '议', '比', '如', '说', '你', '给', '他', '一', '些', '校', '园', '生', '活', '建', '议', '或', '者', '是', '如', '何', '去', '适', '应', '校', '园', '生', '活', '你', '都', '可', '以', '把', '这', '种', '的', '句', '子', '用', '在', '里', '面', '背', '一', '下', '吧', '回', '去', '有', '针', '对', '性', '的', '背', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['嗯', '这', '个', '句', '子', '也', '记', '下', '来', '可', '以', '用', '在', '你', '以', '后', '作', '文', '里', '面', '比', '如', '说', '什', '么', '校', '园', '生', '活', '呀', '你', '你', '还', '是', '你', '给', '朋', '友', '的', '建', '议', '比', '如', '说', '你', '给', '他', '一', '些', '校', '园', '生', '活', '建', '议', '或', '者', '是', '如', '何', '去', '生', '任', '校', '园', '生', '活', '你', '都', '可', '以', '把', '这', '种', '的', '句', '子', '用', '在', '里', '面', '背', '一', '下', '吧', '回', '去', '有', '真', '正', '性', '地', '背', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['对', '吧', '对', '你', '在', '翻', '译', '的', '时', '候', '可', '以', '可', '翻', '译', '的', '时', '候', '就', '翻', '译', '成', '汉', '语', '可', '以', '把', '这', '个', '虽', '然', '但', '是', '放', '在', '一', '起', '说', '比', '如', '说', '你', '可', '以', '翻', '译', '成', '虽', '然', '他', '很', '老', '但', '是', '他', '仍', '然', '努', '力', '工', '作', '可', '是', '你', '在', '写', '的', '时', '候', '呢', '就', '不', '能', '把', '虽', '然', '但', '是', '放', '在', '一', '起', '写', '它', '们', '两', '个', '是', '可', '以', '就', '是', '随', '便', '有', '一', '个', '就', '行'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '你', '在', '翻', '译', '的', '时', '候', '可', '以', '可', '翻', '译', '的', '时', '候', '就', '翻', '译', '成', '汉', '语', '可', '以', '把', '这', '个', '虽', '然', '但', '是', '放', '在', '一', '起', '说', '比', '如', '说', '你', '可', '以', '翻', '译', '成', '虽', '然', '他', '很', '老', '但', '是', '他', '仍', '然', '努', '力', '工', '作', '可', '是', '你', '在', '写', '的', '时', '候', '呢', '就', '不', '能', '把', '虽', '然', '但', '是', '放', '在', '一', '起', '写', '他', '们', '两', '个', '是', '可', '以', '就', '是', '随', '便', '有', '一', '个', '就', '行'] +ref=['第', '一', '个', '表', '示', '过', '去', '某', '个', '时', '间', '发', '生', '的', '动', '作', '或', '者', '存', '在', '的', '状', '态', '我', '们', '就', '要', '用', '一', '般', '过', '去', '式', '后', '面', '括', '号', '说', '与', '表', '示', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语', '连', '用', '就', '是', '一', '旦', '出', '现', '表', '示', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语', '的', '时', '候', '这', '个', '时', '间', '状', '语', '就', '相', '当', '于', '是', '一', '个', '标', '志', '有', '了', '它', '我', '们', '就', '要', '用', '一', '般', '过', '去', '式'] +hyp=['第', '一', '个', '表', '示', '过', '去', '某', '个', '时', '间', '发', '生', '的', '动', '作', '或', '者', '存', '在', '的', '状', '态', '我', '们', '就', '要', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '后', '面', '括', '号', '所', '与', '表', '示', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语', '连', '用', '就', '是', '一', '旦', '出', '现', '表', '示', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语', '的', '时', '候', '这', '个', '时', '间', '状', '语', '就', '相', '当', '于', '是', '一', '个', '标', '志', '有', '了', '它', '我', '们', '就', '要', '用', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['这', '是', '它', '们', '的', '引', '导', '的', '一', '个', '方', '式', '所', '以', '首', '先', '我', '们', '要', '判', '断', '出', '这', '个', '句', '子', '它', '是', '什', '么', '样', '的', '从', '句', '然', '后', '第', '二', '句', '就', '是', '判', '断', '这', '些', '引', '导', '词', '它', '们', '可', '以', '引', '导', '什', '么', '样', '的', '一', '个', '从', '句', '当', '然', '如', '果', '是', '这', '样', '文', '章', '记', '的', '话', '比', '较', '麻', '烦', '所', '以', '我', '们'] +hyp=['这', '是', '它', '们', '的', '引', '导', '的', '一', '个', '方', '式', '所', '以', '首', '先', '我', '们', '要', '判', '断', '出', '这', '个', '句', '子', '它', '是', '什', '么', '样', '的', '一', '个', '从', '句', '然', '后', '第', '二', '步', '就', '是', '判', '断', '这', '些', '引', '导', '词', '它', '们', '可', '以', '引', '导', '什', '么', '样', '的', '一', '个', '从', '句', '当', '然', '如', '果', '是', '要', '我', '们', '这', '样', '记', '的', '话', '比', '较', '麻', '烦', '所', '以', '我', '们'] +ref=['那', '一', '定', '是', '我', '儿', '子', '在', '玩', '电', '脑', '游', '戏', '呢', '所', '以', '就', '是', 'MUST', '然', '后', '第', '五', '个', '他', '说', 'LOOK', 'THE', 'BOY', 'AT', 'THE', 'GATE', 'MUST', 'BE', 'JACK', '看', '啊', '那', '个', '大', '门', '那', '站', '的', '那', '个', '人', '肯', '定', '是', 'JACK', '他', '说', 'HE', 'IS', 'ALWAYS', 'STANDING', 'THERE', 'EVERY', 'MORNING'] +hyp=['那', '一', '定', '是', '我', '儿', '子', '在', '玩', '电', '脑', '游', '戏', '呢', '所', '以', '就', '是', 'MUST', '然', '后', '第', '五', '个', '他', '说', 'LOOK', 'THE', 'BOY', 'AT', 'THE', 'GATE', 'MUST', 'BE', 'JACK', '看', '呀', '那', '个', '大', '门', '那', '儿', '站', '的', '那', '个', '人', '肯', '定', '是', 'JACK', '他', '说', 'HE', 'IS', 'ALWAYS', 'STANDING', 'THERE', 'EVERY', 'MORNING'] +ref=['那', '下', '一', '个', '单', '词', '是', 'REWARD', '那', '它', '做', '名', '词', '的', '时', '候', '意', '为', '悬', '赏', '金', '或', '者', '报', '酬', '和', '奖', '励', '的', '意', '思', '哈', '啊', '它', '也', '有', '动', '词', '酬', '劳', '和', '奖', '赏', '啊', '那', 'IN', 'REWARD', '是', '什', '么', '意', '思', '这', '个', '还', '蛮', '常', '见', '的', '一', '个'] +hyp=['那', '下', '一', '个', '单', '词', '是', 'REWARD', '那', '它', '做', '名', '词', '的', '时', '候', '译', '为', '选', '少', '经', '或', '者', '报', '酬', '和', '奖', '励', '的', '意', '思', '哈', '那', '它', '也', '有', '动', '词', '酬', '劳', '和', '奖', '赏', '哈', '那', 'IN', 'REWARD', '是', '什', '么', '意', '思', '这', '个', '还', '蛮', '常', '见', '的', '一', '个'] +ref=['在', '马', '路', '对', '面', '是', '怎', '么', '翻', '译', '的', '呢', '是', 'ACROSS', 'THE', 'ROAD', '意', '思', '就', '是', '在', '马', '路', '对', '面', '那', '你', '现', '在', '来', '翻', '翻', '看', '这', '些', '句', '子'] +hyp=['在', '马', '路', '对', '面', '是', '怎', '么', '翻', '译', '的', '呢', '是', 'ACROSS', 'THE', 'ROAD', '意', '思', '就', '是', '在', '马', '路', '对', '面', '那', '你', '现', '在', '来', '翻', '翻', '看', '这', '几', '句'] +ref=['嗯', '写', '完', '了', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '来', '看', '啊', '表', '示', '交', '通', '工', '具', '或', '者', '是', '学', '科', '名', '称', '前', '不', '加', '冠', '词', '看', '表', '示', '交', '通', '工', '具', '是', '不', '是', 'BY', '加', '交', '通', '工', '具', '是', '不', '是', '中', '间', '就', '不', '用', '介', '冠', '词', '是', '不', '是', '零', '冠', '词', '看', '一', '下', 'BY', 'PLANE', '或', '者', 'BY', 'BOAT', '或', '者', '是', 'ON', 'FOOT', '还', '可', '以', '说'] +hyp=['嗯', '写', '了', '好', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '来', '看', '啊', '表', '示', '交', '通', '工', '具', '或', '者', '是', '学', '科', '名', '称', '前', '不', '加', '冠', '词', '看', '表', '示', '交', '通', '工', '具', '是', '不', '是', 'BY', '加', '交', '通', '工', '具', '是', '不', '是', '中', '间', '就', '不', '用', '介', '词', '冠', '词', '是', '不', '是', '零', '冠', '词', '看', '一', '下', 'BY', 'PLANE', '或', '者', 'BY', 'BOAT', '或', '者', '是', 'ON', 'FOOT', '还', '可', '以', '说'] +ref=['对', '对', '对', '通', '俗', '易', '懂', '简', '单', '粗', '暴', '好', '我', '们', '看', '第', '三', '个', '过', '去', '进', '行', '时', '一', '般', '过', '去', '时', '有', '什', '么', '区', '别', '呢', '也', '要', '看', '一', '下', '就', '是', '过', '去', '进', '行', '时', '我', '们', '一', '般', '表', '示', '的', '是', '某', '一', '个', '时', '刻', '或', '者', '某', '一', '段', '时', '间', '内', '正', '在', '发', '生', '或', '者', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '强', '调', '的', '是', '这', '个', '动', '词', '这', '个', '动', '作'] +hyp=['对', '对', '通', '俗', '一', '种', '简', '单', '粗', '暴', '好', '我', '们', '看', '第', '三', '个', '啊', '过', '去', '进', '行', '时', '与', '一', '般', '过', '去', '式', '有', '什', '么', '区', '别', '呢', '你', '来', '看', '一', '下', '就', '是', '过', '去', '进', '行', '时', '我', '们', '一', '般', '表', '示', '的', '是', '某', '一', '个', '时', '刻', '或', '者', '某', '一', '段', '时', '间', '内', '正', '在', '发', '生', '或', '者', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '强', '调', '的', '是', '这', '件', '动', '词', '这', '个', '动', '作'] +ref=['就', '这', '个', '日', '本', '在', '他', '的', '脑', '脑', '海', '里', '正', '在', '慢', '慢', '慢', '慢', '地', '消', '失', '这', '个', '叫', 'UNFORGETTING', 'MY', 'JAPANESE', '这', '个', '一', '个', '表', '示', '这', '种', '时', '间', '起', '止', '还', '有', '一', '个', '位', '置', '移', '动', '的', '这', '些', '词', '呢', '就', '是', '用', 'I', 'N', 'G', '就', '是', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示', '的'] +hyp=['就', '这', '个', '日', '本', '在', '他', '的', '脑', '脑', '海', '里', '正', '在', '慢', '慢', '慢', '慢', '慢', '慢', '的', '消', '失', '这', '个', '叫', 'IM', 'FORGETTING', 'MY', 'JAPANESE', '这', '个', '一', '个', '表', '示', '这', '种', '时', '间', '起', '止', '还', '有', '一', '个', '位', '置', '移', '动', '的', '这', '些', '词', '呢', '就', '是', '用', 'I', 'N', 'G', '就', '是', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示', '的'] +ref=['诶', '十', '八', '还', '是', '十', '六', '年', '后', '他', '们', '再', '相', '见', '然', '后', '姑', '姑', '呢', '就', '跳', '下', '了', '绝', '情', '谷', '但', '是', '姑', '姑', '跳', '下', '去', '之', '后', '呢', '她', '没', '有', '她', '还', '活', '着', '那', '这', '个', '时', '候', '呢', '她', '在', '谷', '里', '怎', '么', '样', '背', 'G', 'R', 'E', '的', '单', '词', '那', '么', 'G', 'R', 'E', '我', '们', '就', '简', '单', '了', '解', '一', '下', '这', '个', '是'] +hyp=['诶', '十', '八', '还', '是', '十', '六', '年', '和', '他', '们', '在', '相', '见', '然', '后', '姑', '姑', '呢', '就', '跳', '下', '了', '绝', '情', '谷', '但', '是', '姑', '姑', '跳', '下', '去', '之', '后', '呢', '她', '没', '有', '她', '还', '活', '着', '那', '这', '个', '时', '候', '呢', '她', '的', '鼓', '励', '怎', '么', '样', '背', 'G', 'R', 'E', '的', '单', '词', '那', '么', 'G', 'R', 'E', '我', '们', '就', '简', '单', '了', '解', '一', '下', '这', '个', '是'] +ref=['应', '该', '选', '择', '的', '是', 'C', '答', '案', '啊', '你', '选', 'A', '问', '题', '在', '哪', '里', '了', 'MAKE', 'FACE', 'MAKE', 'A', 'FACE', '是', '做', '一', '个', '鬼', '脸', '那', '如', '果', '选', 'A', '的', '话', '前', '面', '就', '应', '该', '有', '个', 'A', '就', '对', '了', '那', '如', '果', '没', '有', '这', 'A', '的', '话', '我', '们', '就'] +hyp=['你', '应', '该', '选', '择', '的', '是', 'C', '答', '案', '啊', '你', '选', 'A', '问', '题', '在', '哪', '里', '了', 'MAKE', 'FACE', 'MAKE', 'A', 'FACE', '是', '做', '一', '个', '规', '律', '那', '你', '选', 'A', '的', '话', '前', '面', '应', '该', '有', 'A', '就', '对', '了', '那', '如', '果', '没', '有', '这', 'A', '的', '话', '我', '们', '就'] +ref=['HADBETTER', '的', '意', '思', '是', '最', '好', '对', '最', '好', '你', '最', '好', '停', '下', '来', '去', '休', '息', '你', '最', '好', '就', '是', '不', '要', '再', '学', '习', '了', '赶', '紧', '去', '休', '息', '一', '下', '是', '停', '下', '来', '学', '习', '而', '不', '是', '停', '下', '你', '手', '头', '做', '的', '这', '件', '事', '情', '去', '学', '习', '所', '以', '应', '该', '选', 'C', '好'] +hyp=['HAD', 'BETTER', '的', '意', '思', '是', '最', '好', '对', '最', '好', '你', '最', '好', '停', '下', '来', '去', '休', '息', '你', '最', '好', '就', '是', '不', '要', '再', '学', '习', '了', '赶', '紧', '去', '休', '息', '一', '下', '是', '停', '下', '来', '学', '习', '而', '不', '是', '停', '下', '你', '手', '头', '做', '的', '这', '件', '事', '情', '去', '学', '习', '所', '以', '应', '该', '选', 'C', '好'] +ref=['SOMETIME', '也', '是', '和', '一', '样', '的', '那', '我', '们', '按', '照', '上', '面', '的', '对', '比', '一', '样', '来', 'SOMETIME', '合', '在', '一', '起', '是', '有', '时', 'SOMETIME', '分', '开', '是', '几', '次', '那', 'SOMETIME', '合', '在', '一', '起', '是', '某', '个', '时', '间', 'SOMETIME', '分', '开', '就', '是', '说', '一', '段', '时', '间', '这', '时', '间', '是', '不', '可', '数', '你', '就', '按', '正', '常', '的', '翻', '译', '比', '如', '说', 'SOME'] +hyp=['SOMETIME', '也', '是', '和', '一', '样', '的', '那', '我', '们', '按', '照', '上', '面', '的', '对', '比', '一', '样', '来', 'SOMETIMES', '合', '在', '一', '起', '是', '有', '时', 'SOMETIMES', '分', '开', '是', '几', '次', '那', 'SOMETIME', '合', '在', '一', '起', '是', '某', '个', '时', '间', 'SOMETIME', '分', '开', '就', '是', '说', '一', '段', '时', '间', '这', '个', '时', '间', '是', '不', '可', '数', '的', '你', '就', '按', '正', '常', '的', '翻', '译', '比', '如', '说', 'SOME'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '有', '一', '个', '顺', '口', '溜', '就', '是', '半', '片', '树', '叶', '自', '己', '黄', '妻', '子', '拿', '刀', '去', '杀', '狼', '小', '偷', '小', '偷', '见', '后', '逃', '命', '忙', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '是', '不', '是', '把', '这', '几', '个', '单', '词', '给', '串', '起', '来', '了', '呀', '我', '们', '说', '第', '一', '个', '单', '词', 'HALF', '是', '一', '半', '儿', '对', '不', '对'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '有', '一', '个', '顺', '口', '溜', '就', '是', '半', '片', '树', '叶', '自', '己', '黄', '妻', '子', '拿', '刀', '去', '杀', '狼', '小', '偷', '小', '偷', '架', '后', '逃', '命', '忙', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '是', '不', '是', '把', '这', '几', '个', '单', '词', '给', '串', '起', '来', '了', '呀', '我', '们', '说', '第', '一', '个', '单', '词', 'HALF', '是', '一', '半', '儿', '对', '不', '对'] +ref=['肯', '定', '句', '的', '第', '三', '第', '三', '种', '他', '们', '每', '天', '都', '运', '动', '就', '是', 'THEY', 'PLAY', 'SPORTS'] +hyp=['肯', '定', '句', '的', '第', '三', '第', '三', '种', '他', '们', '每', '天', '都', '运', '动', '就', '是', 'THEY', 'PLAY', 'SPORTS'] +ref=['对', '也', '是', '就', '是', '现', '阶', '段', '的', '时', '候', '你', '你', '只', '需', '要', '知', '道', '看', '到', '这', '个', '单', '词', '你', '知', '道', '它', '有', '寻', '找', '的', '含', '义', '的', '就', '可', '以', '了', '但', '随', '着', '你', '年', '级', '就', '是', '学', '的', '英', '语', '越', '来', '越', '深', '就', '是', '建', '议', '你', '以', '后', '最', '好', '就', '是', '使', '用', 'SEEK', '多', '一', '点', '这', '种', '高', '级', '词', '汇', '多', '一', '点', 'LOOK', 'FOR', 'FIND', 'SEEK'] +hyp=['对', '也', '是', '就', '是', '现', '阶', '段', '的', '时', '候', '你', '你', '只', '需', '要', '知', '道', '看', '到', '这', '个', '单', '词', '你', '知', '道', '它', '有', '寻', '找', '的', '含', '义', '的', '就', '可', '以', '了', '但', '随', '着', '你', '年', '级', '就', '是', '觉', '得', '英', '语', '越', '深', '就', '是', '建', '议', '你', '以', '后', '最', '好', '就', '是', '使', '用', 'SEEK', '多', '一', '点', '这', '种', '高', '级', '词', '汇', '多', '一', '点', 'LOOK', 'FOR', 'FIND', 'SEEK'] +ref=['然', '后', '如', '果', '各', '自', '的', '房', '间', '呢', '有', '两', '点', '需', '要', '注', '意', '的', '第', '一', '他', '们', '俩', '的', '名', '字', '不', '是', '整', '体', '而', '是', '各', '自', '的', '房', '间', '对', '吧', '所', '以', '每', '个', '后', '面', '都', '要', '加', '撇', 'S', '第', '二', '他', '俩', '各', '自', '的', '房', '间', '是', '不', '是', '两', '间', '房', '间', '啊', '所', '以', '这', '个', 'ROOM', '后', '边', '也', '应', '加', 'S'] +hyp=['然', '后', '如', '果', '各', '自', '的', '房', '间', '呢', '有', '两', '点', '需', '要', '注', '意', '的', '第', '一', '他', '们', '俩', '的', '名', '字', '不', '是', '整', '体', '而', '是', '各', '自', '的', '房', '间', '对', '吧', '所', '以', '每', '个', '后', '面', '都', '要', '加', '撇', 'S', '第', '二', '他', '俩', '各', '自', '的', '房', '间', '是', '不', '是', '两', '间', '房', '间', '啊', '所', '以', '这', '个', 'ROOM', '后', '边', '也', '得', '加', 'S'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', '系', '动', '词', '我', '们', '刚', '刚', '说', '的', '啊', '系', '动', '词', '我', '们', '后', '面', '要', '加', '这', '个', '表', '示', '形', '容', '词', '之', '类', '的', '定', '语', '对', '不', '对', '那', '么', '我', '们', '在', '系', '动', '词', '后', '面', '啊', '我', '们', '这', '个', '呃', '这', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '啊', '系', '动', '词', '我', '们', '刚', '刚', '说', '的', '啊', '系', '动', '词', '我', '们', '后', '面', '要', '加', '这', '个', '表', '示', '形', '容', '词', '之', '类', '的', '定', '语', '对', '不', '对', '那', '么', '我', '们', '在', '系', '动', '词', '后', '面', '啊', '我', '们', '这', '个', '呃', '这', '个', '形', '容', '词'] +ref=['根', '据', '这', '个', '的', '话', '根', '据', '这', '道', '题', '它', '的', '如', '果', '有', '绝', '对', '值', '我', '们', '一', '般', '一', '般', '说', '来', '是', '要', '先', '去', '掉', '绝', '对', '值', '如', '何', '先', '如', '何', '去', '掉', '绝', '对', '值', '符', '号', '呢', '就', '必', '须', '判', '断', '这', '个', '式', '子', '绝', '对', '值', '符', '号', '里', '面', '这', '个', '式', '子', '的', '大', '小', '正', '负', '关', '系'] +hyp=['根', '据', '这', '个', '的', '话', '根', '据', '这', '道', '题', '它', '的', '如', '果', '有', '绝', '对', '值', '我', '们', '一', '般', '一', '般', '说', '来', '是', '要', '先', '取', '掉', '绝', '对', '值', '如', '何', '先', '如', '何', '取', '掉', '绝', '对', '值', '符', '号', '呢', '就', '必', '须', '判', '断', '这', '个', '式', '子', '绝', '对', '值', '符', '号', '里', '面', '这', '个', '式', '子', '的', '大', '小', '正', '负', '关', '系'] +ref=['我', '想', '知', '道', '他', '明', '天', '是', '否', '会', '来', '如', '果', '他', '来', '我', '将', '会', '把', '这', '个', '信', '息', '传', '递', '给', '他', '不', '是', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '那', '么', '这', '里', '如', '果', '这', '个', '第', '一', '个', 'IF', '如', '果', '我', '们', '再', '把', '它', '翻', '译', '成', '如', '果', '我', '想', '知', '道', '如', '果', '他', '明', '天', '来', '那', '么', '第', '二', '个', 'IF', '又', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['我', '想', '知', '道', '他', '明', '天', '是', '否', '会', '来', '如', '果', '他', '来', '我', '将', '会', '把', '这', '个', '信', '息', '传', '递', '给', '他', '是', '不', '是', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '那', '么', '这', '里', '如', '果', '这', '个', '第', '一', '个', 'IF', '如', '果', '我', '们', '再', '把', '它', '翻', '译', '成', '如', '果', '我', '想', '知', '道', '如', '果', '他', '明', '天', '来', '那', '么', '第', '二', '个', 'IF', '又', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +ref=['就', '是', '说', '这', '个', '前', '面', '是', '一', '个', '祈', '使', '句', 'DONT', 'PUT', 'YOUR', 'HAND', 'OUT', 'OF', 'THE', 'CAR', 'WINDOW', '然', '后', '否', '则', '的', '话', '你', '就', '会', '被', '过', '往', '车', '辆', '伤', '到', '所', '以', '是', 'OR', 'YOU', 'WILL', 'BE', 'HEART', 'BY', 'THE', 'PASSING', 'TRAFFIC'] +hyp=['就', '是', '说', '这', '个', '前', '面', '是', '一', '个', '祈', '使', '句', 'DONT', 'PUT', 'YOUR', 'HAND', 'OUT', 'OF', 'THE', 'CAR', 'WINDOW', '然', '后', '否', '则', '的', '话', '你', '就', '会', '被', '过', '往', '车', '辆', '烧', '案', '到', '所', '以', '是', 'ALL', 'YOU', 'WILL', 'BE', 'HURT', 'BY', 'THE', 'PASSTING', 'TRAFFIC'] +ref=['然', '后', 'WISE', '他', '是', '形', '容', '词', '智', '慧', '的', '然', '后', '他', '的', '名', '词', '是'] +hyp=['然', '后', 'WISE', '它', '是', '形', '容', '词', '智', '慧', '的', '然', '后', '它', '的', '名', '词', '是'] +ref=['通', '过', '交', '流', '去', '增', '强', '与', '父', '母', '之', '间', '的', '联', '系', '你', '可', '以', '说', 'TO', 'ENHANCE', 'THE', 'THE', 'ASITUATION', 'WITH', 'PARENTS', '然', '后', '通', '过', '通', '过', '什', '么', '通', '过', 'BY', 'COMMUNICATION', '通', '过', '交', '流', '对', '吧'] +hyp=['通', '过', '交', '流', '去', '增', '强', '与', '父', '母', '之', '间', '的', '联', '系', '就', '可', '以', '说', 'TO', 'EN', 'HOUSE', 'THE', 'REATION', 'WITH', 'PARENTS', '然', '后', '通', '过', '通', '过', '什', '么', '通', '过', 'BY', 'COMMUNICATION', '通', '过', '交', '流', '对', '吧'] +ref=['啊', '平', '时', '一', '定', '要', '多', '读', '啊', '英', '语', '这', '个', '东', '西', '你', '读', '着', '读', '着', '语', '感', '就', '来', '了', '其', '实', '很', '多', '东', '西', '说', '着', '像', '是', '在', '记', '的', '其', '实', '等', '你', '读', '久', '了', '之', '后', '感', '觉', '就', '是', '一', '种', '条', '件', '反', '射', '了', '就', '是'] +hyp=['啊', '平', '时', '一', '定', '要', '多', '读', '啊', '英', '语', '这', '个', '东', '西', '你', '读', '着', '读', '的', '语', '感', '就', '来', '了', '其', '实', '很', '多', '东', '西', '说', '着', '上', '是', '在', '记', '的', '其', '实', '等', '你', '读', '久', '了', '之', '后', '感', '觉', '就', '是', '一', '种', '条', '件', '反', '射', '了', '就', '是'] +ref=['TYPE', 'VERY', 'FAST', '就', '是', '我', '呃', '上', '经', '常', '用', '电', '脑', '然', '后', '打', '字', '特', '别', '快', '这', '个', '优', '点', '也', '说', '到', '了', 'IM', 'USED', 'TO', 'COMPUTER', 'AND', 'I', 'TYPE', 'TYPE', '就', '是', '那', '天', '啊', '应', '该', '是', '讲', '过', '这', '个', '词', '的', 'TYPE', '就', '是', '打', '字', '输', '入', 'TYPE', 'VERY', 'FAST', '就', '是', '打', '字', '非', '常', '的', '快'] +hyp=['HAVE', 'VERY', 'FAST', '就', '是', '我', '呃', '上', '经', '常', '用', '电', '脑', '然', '后', '打', '字', '为', '快', '这', '个', '优', '点', '也', '说', '到', '了', 'IM', 'USED', 'TO', 'COMPUTER', 'AND', 'I', 'TIE', 'TIE', '就', '是', '那', '天', '呃', '应', '该', '是', '讲', '过', '这', '个', '词', '的', 'TYPE', '就', '是', '打', '字', '输', '入', 'TIE', 'VERY', 'FAST', '就', '是', '打', '字', '非', '常', '快'] +ref=['还', '有', '动', '词', '的', '时', '态', '语', '态', '冠', '词', '介', '词', '代', '词', '连', '词', '这', '些', '都', '是', '属', '于', '语', '法', '的', '范', '围', '那', '么', '我', '们', '通', '过', '这', '节', '课', '呢', '其', '实', '更', '多', '的', '方', '法', '呢', '就', '是', '这', '几', '个', '方', '法', '那', '更', '多', '的', '我', '们', '是', '对', '这', '个', '一', '些', '比', '较', '常', '见', '那', '我', '们', '形', '成', '一', '个', '搭', '配', '进', '行', '了', '一', '个', '熟', '悉'] +hyp=['还', '有', '动', '词', '的', '时', '态', '语', '态', '冠', '词', '介', '词', '代', '词', '连', '词', '这', '些', '都', '是', '属', '于', '语', '法', '的', '范', '围', '那', '么', '我', '们', '通', '过', '这', '节', '课', '呢', '其', '实', '更', '多', '的', '方', '法', '呢', '就', '是', '这', '几', '个', '方', '法', '那', '么', '更', '多', '的', '我', '们', '是', '对', '这', '个', '一', '些', '比', '较', '常', '见', '的', '短', '文', '填', '空', '一', '个', '搭', '配', '进', '行', '了', '一', '个', '熟', '悉'] +ref=['对', '很', '好', 'GONE', 'A', 'BROAD', '对', '吧', '好', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '这', '个', '哎', 'WHOM', '引', '导', '的', '这', '个', '只', '能', '做', '宾', '语', '好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', 'WHOSE', '我', '们', '说', 'WHOSE', '是', '做', '定', '语', '因', '为', '它', '叫', '做', '谁', '的', '对', '吧', '谁', '的'] +hyp=['对', '很', '好', 'GONE', 'ABROAD', '对', '吧', '好', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '这', '个', '诶', 'WHOM', '引', '导', '的', '这', '个', '只', '能', '做', '宾', '语', '好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', 'WHOSE', '我', '们', '说', 'WHOSE', '是', '做', '定', '语', '因', '为', '它', '叫', '做', '谁', '的', '对', '吧', '谁', '的'] +ref=['所', '以', '这', '句', '话', '最', '好', '你', '要', '说', 'DEPEND', 'ON', 'PARENTS', '可', '以', '直', '接', '说', 'FOR', 'FOOD', 'AND', 'CLOTHES', '就', '是', 'FOOD', 'CLOTHES', '都', '是', '名', '词', '嘛', '直', '接', '用', '一', '个', 'FOR', '或', '者', '说', 'DEPEND', 'ON', 'PARENTS', 'TO', 'PROVIDE'] +hyp=['所', '以', '这', '句', '话', '最', '好', '你', '要', '说', 'DEPEND', 'ON', 'PARENTS', '会', '直', '接', '说', 'FOR', 'FOOD', 'AND', 'CLOTHES', '因', '为', 'FOOD', 'CLOTHES', '都', '是', '名', '词', '嘛', '直', '接', '用', '一', '个', 'FOR', '或', '者', '说', 'DEPEND', 'ON', 'PARENTS', 'TO', 'PROVIDE'] +ref=['嗯', '好', '了', '那', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '就', '是', '呃', '第', '二', '个', '了', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '在', '句', '子', '中', '作', '主', '语', '表', '语', '或', '者', '是', '宾', '语', '啊', '这', '三', '个', '成', '分', '都', '是', '可', '以', '的', '我', '们', '来', '看', '看', '那', '你', '告', '诉', '我', '第', '一', '个', '它', '在', '句', '子', '中', '做', '的', '是', '什', '么', '语', '呀', '它', '已', '经', '写', '出', '来'] +hyp=['嗯', '好', '了', '那', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '这', '是', '呃', '第', '二', '个', '了', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '在', '句', '子', '中', '作', '主', '语', '表', '语', '或', '者', '是', '宾', '语', '啊', '这', '三', '个', '成', '分', '都', '是', '可', '以', '的', '我', '们', '来', '看', '看', '那', '你', '告', '诉', '我', '第', '一', '个', '它', '在', '句', '子', '中', '做', '的', '是', '什', '么', '语', '啊', '它', '已', '经', '写', '出', '来', '了'] +ref=['明', '明', '是', '复', '数', '为', '什', '么', '我', '这', '个', '地', '方', '的', '谓', '语', '是', '用', '的', 'IS', '呢', '而', '不', '用', 'ARE', '呢'] +hyp=['明', '明', '是', '复', '数', '为', '什', '么', '我', '这', '个', '地', '方', '的', '谓', '语', '是', '用', '的', 'IS', '呢', '而', '不', '用', 'ARE', '呢'] +ref=['对', '对', '区', '分', '宾', '格', '和', '物', '主', '代', '词', '好', '第', '二', '个'] +hyp=['对', '对', '区', '分', '宾', '格', '和', '物', '主', '代', '词', '好', '第', '二', '个'] +ref=['通', '过', '这', '不', '同', '的', '需', '求', '我', '们', '来', '选', '取', '不', '同', '的', '做', '辅', '助', '线', '的', '方', '法'] +hyp=['通', '过', '这', '不', '同', '的', '需', '求', '我', '们', '来', '选', '取', '不', '同', '的', '做', '辅', '助', '线', '的', '方', '法'] +ref=['就', '是', '你', '如', '果', '一', '旦', '把', '自', '己', '的', '思', '维', '掺', '进', '去', '这', '题', '你', '根', '本', '就', '没', '法', '儿', '做', '一', '个', '题', '都', '做', '不', '出', '来'] +hyp=['就', '是', '你', '如', '果', '一', '旦', '把', '自', '己', '的', '思', '维', '差', '你', '这', '题', '你', '根', '本', '就', '没', '法', '做', '一', '个', '就', '做', '不', '出', '来'] +ref=['了', '解', '就', '好', '这', '个', '地', '方', '先', '不', '给', '你', '讲', '好', '下', '面', 'EVENT'] +hyp=['了', '解', '就', '好', '了', '这', '个', '地', '方', '先', '不', '给', '你', '讲', '好', '下', '面', 'EVENT'] +ref=['对', '没', '错', 'FOREVER', '还', '有', '这', '个', '也', '是', '做', '好', '笔', '记'] +hyp=['对', '没', '错', 'FOREVER', '还', '有', '这', '个', '也', '是', '做', '好', '笔', '记'] +ref=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', 'CHEER', 'UP', 'CHEER', 'UP', '表', '示', '是', '使', '某', '人', '振', '作', '使', '某', '人', '振', '作'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', 'CHEER', 'UP', 'CHEER', 'UP', '表', '示', '是', '使', '某', '人', '振', '作', '使', '某', '人', '振', '作'] +ref=['这', '个', '词', '也', '很', '重', '要', '的', '哈', '别', '看', '它', '长', '经', '常', '见', '的', '哈', '特', '别', '尤', '其'] +hyp=['这', '个', '词', '也', '很', '重', '要', '哈', '不', '看', '它', '常', '经', '常', '见', '的', '哈', '特', '别', '尤', '其'] +ref=['A', '嗯', '不', '对', '这', '道', '题', '应', '该', '呃', '应', '该', '选', 'C'] +hyp=['A', '嗯', '不', '对', '这', '道', '题', '应', '该', '呃', '应', '该', '选', 'C'] +ref=['他', '说', 'WHAT', 'DID', 'SHE', 'SAY'] +hyp=['嗯', '它', '说', 'WHAT', 'DID', 'SHE', 'SAY'] +ref=['现', '在', '就', '考', '你', '名', '词', '分', '为', '什', '么', '什', '么', '名', '词', '跟', '专', '有', '名', '词'] +hyp=['现', '在', '就', '考', '你', '名', '词', '分', '为', '什', '么', '人', '名', '词', '跟', '专', '有', '名', '词'] +ref=['呃', '就', '说', '这', '个', '他', '爸', '爸', '在', '这', '个', '两', '周', '前', '的', '这', '个', '车', '呃'] +hyp=['呃', '就', '说', '这', '个', '他', '爸', '爸', '在', '这', '个', '两', '周', '前', '的', '这', '个', '车', '呃'] +ref=['然', '后', '它', '的', '状', '语', '从', '句', '呢', '其', '实', '是', '属', '于', '这', '个', '语', '法', '点', '里', '面', '的'] +hyp=['然', '后', '它', '的', '状', '语', '从', '句', '呢', '其', '实', '是', '属', '于', '这', '个', '语', '法', '点', '里', '面', '的', '东'] +ref=['回', '去', '花', '那', '些', '时', '间', '想', '去', '想', '一', '些', '问', '题', '不', '如', '你', '先', '花', '时', '间', '把', '这', '篇', '文', '章', '好', '好', '的', '读', '一', '下'] +hyp=['我', '觉', '得', '花', '那', '个', '时', '间', '想', '去', '想', '那', '些', '问', '题', '不', '如', '你', '先', '花', '时', '间', '把', '这', '个', '文', '章', '好', '好', '的', '读', '一', '下'] +ref=['火', '焰', '对', '火', '焰', '对', '你', '记', '记', '住', 'FLAME'] +hyp=['火', '院', '对', '火', '院', '对', '你', '记', '记', '住', 'PLAY'] +ref=['在', 'Y', '轴', '答', '的', '不', '对', 'S', 'A', '方', '应', '该', '是', '多', '少', 'A', '方', '它', '对', '应', 'Y', '方', '啊'] +hyp=['在', '外', '轴', '吧', '对', '不', '对', '唉', '所', '以', 'A', '方', '应', '该', '是', '做', 'A', '方', '的', '对', '应', 'Y', '方', '啊'] +ref=['啊', '有', '一', '天', '动', '物', '也', '许', '会', '被', '这', '个', 'TREE', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['啊', '有', '一', '天', '动', '物', '也', '许', '会', '被', '这', '个', 'TREE', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['就', '是', 'IT', 'WAS', '中', '间', '强', '调', '中', '间', '是', '一', '个', '被', '强', '调', '的', '部', '分', '我', '们', '先', '括', '起', '来'] +hyp=['就', '是', 'IT', 'WAS', '中', '间', '强', '调', '中', '间', '是', '一', '个', '被', '强', '调', '的', '部', '分', '我', '们', '先', '括', '起', '来'] +ref=['对', '你', '是', '来', '自', '英', '格', '兰', '的', '吗', '那', '这', '个', '嗯', '不'] +hyp=['对', '你', '是', '来', '自', '英', '格', '兰', '的', '吗', '那', '这', '个', '嗯', '不'] +ref=['嗯', '差', '不', '多', '这', '个', '后', '面', '可', '以', '这', '样', '翻', '译', '然', '后', '首', '先', '时', '态', '是', '什', '么', '时', '态'] +hyp=['嗯', '差', '不', '多', '这', '个', '后', '面', '可', '以', '这', '样', '翻', '译', '然', '后', '首', '先', '时', '态', '是', '什', '么', '时', '态'] +ref=['你', '看', '到', '了', '这', '是', '一', '个', 'SOMEONE', 'IN', 'NEED', '嘛', 'JUST', 'GIVE', 'OUT', 'YOUR', 'FRIENDLY', 'HAND'] +hyp=['你', '看', '到', '了', '这', '是', '一', '个', 'SOMEBODY', 'NEED', '吗', 'JUST', 'GIVE', 'OUT', 'YOUR', 'FRIENDLY', 'HAND'] +ref=['一', '般', '情', '况', '下', '直', '接', '加', 'S', '加', '啊', '一', '撇', 'S', '注', '意', '一', '撇', 'S'] +hyp=['一', '般', '情', '况', '下', '直', '接', '加', 'S', '加', '啊', '加', '一', '撇', 'S', '注', '意', '撇', 'S'] +ref=['THE', 'EARTHQUAKE', '那', '这', '个', 'TOOK', 'PLACE', '知', '道', '吧', '发', '生', '没', '有', '被', '动'] +hyp=['THE', 'EARTHQUAKE', '那', '这', '个', 'TOOK', 'PLACE', '知', '道', '吧', '发', '生', '没', '有', '被', '动'] +ref=['加', 'E', 'S', '记', '下', '来', '记', '笔', '记'] +hyp=['加', 'E', 'S', '记', '来', '记', '笔', '记'] +ref=['然', '后', '第', '三', '个', '呃', '先', '讲', '一', '个', '那', '个', '读', '音'] +hyp=['然', '后', '第', '三', '个', '呃', '先', '讲', '一', '个', '那', '个', '读', '音'] +ref=['对', '啦', '介', '词', '后', '面', '可', '以', '加', '这', '四', '种', '做', '宾', '语'] +hyp=['对', '了', '介', '词', '后', '面', '可', '以', '加', '这', '四', '种', '做', '宾', '语'] +ref=['对', '所', '以', '这', '两', '个', '的', '区', '别', 'GONE', 'TO', '和', 'BEEN', 'TO', '的', '区', '别', '就', '是', '说'] +hyp=['对', '所', '以', '这', '两', '个', '的', '区', '别', 'GONE', 'TO', '和', 'BEEN', 'TO', '的', '区', '别', '就', '是', '说'] +ref=['嗯', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '三', '个', '介', '词', '都', '是', '表', '示', '在', '什', '么', '什', '么', '上', '面'] +hyp=['嗯', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '三', '个', '介', '词', '都', '是', '表', '示', '在', '什', '么', '什', '么', '上', '面'] +ref=['嗯', '跟', '我', '同', '名'] +hyp=['嗯', '跟', '我', '同', '名'] +ref=['嗯', '然', '后', '今', '天', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '阅', '读', '理', '解', '的', '阅', '读', '理', '解', '中', '的', '那', '个', '细', '节', '题', '啊'] +hyp=['嗯', '然', '后', '今', '天', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '阅', '读', '理', '解', '的', '阅', '读', '理', '解', '的', '中', '的', '那', '个', '细', '节', '题', '啊'] +ref=['就', '是', '说', '所', '有', '的', '所', '有', '这', '种', '拉', '勾', '都', '会', '保', '持', '一', '百', '年', '吗'] +hyp=['就', '说', '所', '有', '的', '所', '有', '这', '种', '拉', '钩', '都', '会', '保', '持', '一', '百', '年', '吗'] +ref=['都', '是', '一', '个', '名', '词', '没', '错', '所', '以', '说', '是', '这', '样', '理', '解', '更', '合', '适', '那', '么', '看', '一', '下', '第', '十', '五', '题'] +hyp=['就', '是', '一', '个', '名', '词', '没', '错', '你', '说', '是', '这', '样', '理', '解', '更', '合', '适', '那', '么', '看', '一', '下', '第', '十', '五', '题'] +ref=['你', '把', '只', '要', '不', '是', '被', '那', '个', 'COUNTER', '特', '别', '严', '重', '的', '话', '基', '本', '都', '能', '打'] +hyp=['基', '本', '上', '只', '要', '不', '是', '被', '那', '个', 'CANTER', '特', '别', '严', '重', '的', '话', '基', '本', '都', '能', '大'] +ref=['D', '我', '不', '是', '你', '不', '是', '说', '了', '你', '还', '没', '说', '看', '错', '了'] +hyp=['D', '我', '不', '是', '你', '没', '说', '呢', '你', '还', '没', '说', '看', '错', '了'] +ref=['INITIATIVE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '嗯'] +hyp=['INITIATIVE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['就', '是', '这', '个', 'BE', '动', '词', '然', '后', '它', '变', '形', '了', '一', '下', '就', '变', '成', '这', '样', '好', '的'] +hyp=['就', '是', '一', '个', 'BE', '动', '词', '然', '后', '它', '变', '形', '了', '一', '下', '就', '变', '成', '这', '样', '好', '的'] +ref=['这', '是', '第', '一', '个'] +hyp=['这', '是', '第', '一', '个'] +ref=['我', '们', '学', '到', '的', '关', '于', '友', '谊', '和', '那', '个', '呃', '合', '作', '的', '很', '多', '东', '西'] +hyp=['我', '们', '学', '到', '了', '关', '于', '友', '谊', '和', '那', '个', '呃', '合', '作', '的', '很', '多', '东', '西'] +ref=['分', '享', '一', '个', 'FLAT', '这', '个', 'FLAT'] +hyp=['分', '享', '一', '个', 'FLAT', '这', '个', 'FLAT'] +ref=['这', '后', '面', '这', '个', '就', '是', '做', '手', '术', '的', '意', '思', 'PERFORM', 'AND', 'OPERATION'] +hyp=['这', '后', '面', '这', '个', '就', '是', '做', '手', '术', '的', '意', '思', 'PERFORM', 'AND', 'OPERATION'] +ref=['嗯', '他', '什', '么', '来', '参', '加'] +hyp=['嗯', '他', '什', '么', '来', '参', '加'] +ref=['我', '要', '说', 'MY', 'BOOK', '而', '不', '是', 'ME', 'BOOK', '也', '不', '是', 'MYSELF', 'BOOK'] +hyp=['我', '要', '说', 'MY', 'BOOK', '而', '不', '是', 'ME', 'BOOK', '也', '不', '是', 'MYSELF'] +ref=['啊', '怎', '么', '看', '呀', '回', '顾', '课', '堂', '吗'] +hyp=['啊', '怎', '么', '看', '呀', '回', '顾', '课', '堂', '吗'] +ref=['第', '六', '题', '我', '给', '你', '念', '念', '读', '音', '你', '可', '能', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词', '这', '个', '叫', '做', 'EUROPEAN'] +hyp=['第', '六', '题', '我', '给', '你', '念', '念', '读', '音', '你', '可', '能', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词', '这', '个', '叫', '做', 'EUROPEAN'] +ref=['对', '对', '呀', '那', '应', '该', '用', '什', '么', '时', '态'] +hyp=['对', '呀', '那', '应', '该', '用', '什', '么', '时', '态'] +ref=['好', '下', '面'] +hyp=['好', '下', '面'] +ref=['比', '如', '说', '这', '句', '话', 'HE', 'IS', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'WANTS', 'TO', 'SEE', 'YOU'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '句', '话', 'HE', 'IS', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'WANTS', 'TO', 'SEE', 'YOU'] +ref=['回', '想', '一', '下'] +hyp=['回', '想', '一', '下'] +ref=['看', '一', '下', '那', '个', '第', '一', '题'] +hyp=['看', '一', '下', '那', '个', '第', '一', '题'] +ref=['对', '又', '谈', '到', '写', '作', '文', '了', '写', '作', '文', '你', '先', '把', '基', '本', '句', '型', '写', '出', '来', '再', '加', '很', '多', '高', '级', '的', '形', '容', '词'] +hyp=['对', '又', '谈', '到', '写', '作', '文', '了', '写', '作', '文', '你', '先', '把', '基', '本', '句', '型', '写', '出', '来', '再', '加', '很', '多', '高', '级', '的', '形', '容', '词'] +ref=['你', '对', '这', '个', '事', '情', '感', '兴', '趣', '就', '是', '主', '语', '是', '我'] +hyp=['你', '对', '这', '个', '事', '情', '感', '兴', '趣', '就', '是', '主', '语', '是', '我'] +ref=['对', 'HOW', 'LONG', '那', '个', '叫', '做', 'LONG', 'HOW', 'LONG'] +hyp=['对', 'HOW', 'LONG', '那', '个', '叫', '做', 'LONGHOW', 'LONG'] +ref=['这', '种', '这', '么', '一', '些', '情', '况', 'OK', '我', '们', '看', '下', '第', '七', '个'] +hyp=['这', '种', '这', '么', '一', '些', '情', '况', '可', '会', '讲', 'OK', '我', '们', '看', '下', '第', '七', '个'] +ref=['刚', '才', '那', '个', '呀'] +hyp=['啊', '刚', '才', '那', '个', '呀'] +ref=['WHY', 'NOT', '猜', '一', '下', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['WHY', 'NOT', '猜', '一', '下', '什', '么', '意', '思'] +ref=['尤', '其', '是', '这', '些', '对', '吧', '那', '么', '对', '于', '频', '度', '提', '问', '我', '们', '应', '该', '用', '什', '么', '呢'] +hyp=['尤', '其', '是', '这', '些', '对', '吧', '那', '么', '对', '于', '频', '度', '提', '问', '我', '们', '应', '该', '用', '什', '么', '呢'] +ref=['就', '是', '滑', '索', '道', '吗'] +hyp=['啊', '就', '是', '划', '索', '道', '嘛'] +ref=['行', '先', '记', '一', '下', '嘛', '我', '怕', '你', '下', '一', '次', '又', '忘', '了'] +hyp=['要', '要', '记', '一', '下', '吗', '嗯', '我', '看', '你', '下', '一', '次', '又', '忘', '了'] +ref=['这', '个', 'RAIN', '啊', '有', '两', '种', '意', '思', '啊', '一', '个', '是', '名', '词', '雨'] +hyp=['这', '个', 'RAIN', '啊', '有', '两', '种', '意', '思', '啊', '一', '个', '是', '名', '词', '雨'] +ref=['嗯', '他', '如', '果', '说', 'SHE', 'TEACHES', 'ENGLISH'] +hyp=['嗯', '她', '如', '果', '说', 'SHE', 'TEACHES', 'ENGLISH'] +ref=['LIE', 'LIE', '躺', '下'] +hyp=['LIE', 'LIE', '躺', '下'] +ref=['又', '如', '果', '是', '这', '个', '做', '标', '题', '它', '文', '章', '就', '围', '绕', '这', '个', 'WORKING', 'THE', 'HOSPITAL', '让', '它', '展', '开'] +hyp=['就', '如', '果', '是', '这', '个', '坐', '标', '题', '它', '文', '章', '就', '围', '掉', '这', '个', 'WORKING', 'IN', 'THE', 'HOSPITAL', '开'] +ref=['是', '吧', '如', '果', '你', '做', '的', '这', '么', '有', '底', '气', '的', '话'] +hyp=['是', '吧', '如', '果', '你', '做', '的', '这', '么', '有', '底', '气', '的', '话'] +ref=['呃', '对', 'IS', 'A', 'DOCTOR', '是', '医', '生', '一', '个', '事', '实'] +hyp=['每', '天', '啊', '对', 'IS', 'A', 'DOCTOR', '是', '医', '生', '一', '个', '事', '实'] +ref=['然', '后', '那', '呃', '先', '给', '你', '六', '七', '分', '钟', '的', '时', '间', '做', '一', '下', '第', '一', '篇'] +hyp=['然', '后', '那', '呃', '先', '给', '你', '六', '七', '分', '钟', '的', '时', '间', '做', '一', '下', '第', '一', '篇'] +ref=['一', '个', '是', 'SOME', 'ADVICE'] +hyp=['一', '个', '是', 'SOME', 'ADVICE'] +ref=['ITS', '加', '时', '间', '点', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['ITS', '加', '时', '间', '点', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['嗯', 'WHAT', 'KIND', 'OF', 'BIRD', '指', '的', '是', '哪', '一', '种', '类', '哪', '一', '类', '的', '鸟'] +hyp=['嗯', 'WHAT', 'KIND', 'OF', 'BIRD', '指', '的', '是', '哪', '一', '种', '类', '哪', '一', '类', '的', '鸟'] +ref=['这', '地', '方', '为', '什', '么', '不', '选', 'THAT', '呢', '为', '什', '么', '不', '选', '这', 'THAT', '呢', '因', '为', '这', '地', '方'] +hyp=['这', '地', '方', '为', '什', '么', '不', '选', 'THAT', '呢', '为', '什', '么', '不', '选', '用', 'THAT', '呢', '因', '为', '这', '个', '地', '方'] +ref=['A', '对', 'B', '说', '我', '被', '什', '么', '什', '么', '大', '学', '录', '取', '啦', '然', '后', 'B', '就', '说', 'CONGRATULATIONS', '祝', '贺', '你'] +hyp=['A', '对', 'B', '说', '我', '被', '什', '么', '什', '么', '大', '学', '录', '取', '了', '然', '后', 'B', '就', '说', 'POPULATION', '你'] +ref=['就', '直', '接', '是', '咬', '舌', '音', '然', '后', '如', '果', '加', '上', 'E', '的', '话', '这', '念', 'BREATHE', 'BREATHE'] +hyp=['就', '直', '接', '是', '咬', '舌', '音', '然', '后', '如', '果', '加', '上', 'E', '的', '话', '就', '念', 'BRAVERY'] +ref=['排', '除', 'A', 'B', '是', '吗'] +hyp=['排', '除', 'A', 'B', '是', '吗'] +ref=['对', '认', '为', '乘', '地', '铁'] +hyp=['对', '认', '为', '乘', '地', '铁'] +ref=['就', '时', '间', 'THAT', '就', '是', '这', '样'] +hyp=['TOP', 'IN', 'THE', '就', '是', '这', '样'] +ref=['那', '个', '是', '怎', '怎', '么', '的', 'BE', 'TIRED', 'OF', 'BE', 'TIRED', 'OF'] +hyp=['那', '个', '是', '怎', '怎', '么', '的', 'BE', 'TIRED', 'OFBE', 'TIRED', 'OF'] +ref=['然', '后', '我', '们', '说', '嗯', '除', '了', '这', '样', '表', '达', '之', '外', '我', '们', '好', '像', '还', '有', '一', '种', '表', '达', '吧'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '说', '嗯', '除', '了', '这', '样', '表', '达', '之', '外', '我', '们', '好', '像', '还', '有', '一', '种', '表', '达'] +ref=['有', '一', '个', '质', '的', '飞', '跃', '好', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '啦'] +hyp=['有', '一', '个', '质', '的', '飞', '跃', '好', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '啦'] +ref=['对', 'LOOK', 'LOOK', 'FORWARD', 'TO', '就', '是', '那', '个'] +hyp=['对', 'LOOK', 'LOOK', 'FORWARD', 'TO', '是', '那', '个'] +ref=['形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '和', '形', '容', '词', '一', '起', '修', '饰', '名', '词', '哪', '个', '在', '前', '哪', '个', '在', '后'] +hyp=['形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '和', '形', '容', '词', '一', '起', '修', '饰', '名', '词', '哪', '个', '在', '前', '哪', '个', '在', '后'] +ref=['现', '在', '明', '白', '他', '不', '能', '做', '的', '是', '不', '能', '做', '定', '语', '这', '个', '意', '思', '对', '吧'] +hyp=['现', '在', '明', '白', '它', '不', '能', '做', '的', '是', '不', '能', '做', '定', '语', '这', '个', '意', '思', '了', '对', '吧'] +ref=['看', '下', '面', '这', '个', 'AS', 'MANY', '加', '名', '词', '加', 'S', '这', '个', '呢', '嗯'] +hyp=['还', '有', '下', '面', '这', '个', 'AS', 'MANY', '加', '名', '词', '加', 'AS', '这', '个', '呢', '嗯'] +ref=['你', '就', '记', '住', '就', '可', '以', '了', '如', '果', '他', 'OPEN', 'THE', 'WINDOWWILL', 'YOU'] +hyp=['你', '就', '记', '住', '就', '可', '以', '了', '如', '果', '他', 'OPEN', 'THE', 'WINDOW', 'WILL', 'YOU'] +ref=['那', '么', '这', '块', '儿', '就', '是', '在', '古', '代', '和', '现', '代'] +hyp=['那', '么', '这', '一', '块', '儿', '就', '是', '在', '古', '代', '和', '现', '代'] +ref=['我', '就', '说', '嘛', '我', '就', '是', '你', '一', '直', '那', '块', '感', '觉', '都'] +hyp=['我', '就', '说', '嘛', '我', '就', '你', '一', '直', '那', '边', '感', '觉', '都'] +ref=['就', '是', 'IS', 'RUNNING', '啊', '很', '好'] +hyp=['对', 'IS', 'RUNNING', '啊', '很', '好'] +ref=['对', '它', '后', '面', '有', '东', '西', '有', '什', '么', '有', '一', '个', 'BECOME', 'PARTNER', '那', '我', '把', '这', '个', '助', '动', '词'] +hyp=['对', '它', '后', '面', '的', '东', '西', '有', '什', '么', '有', '一', '个', 'BE', 'COME', 'POPULAR', '那', '我', '把', '这', '个', '助', '动', '词'] +ref=['我', '还', '打', '成', '爪', '子', '了'] +hyp=['我', '还', '打', '成', '抓', '住', '了'] +ref=['呃', '听', '力', '部', '分', '你', '想', '听', '懂', '了', '首', '先', '要', '读', '懂', '了', '哈', '就', '是', '把', '读', '音', '自', '己', '记', '对'] +hyp=['呃', '听', '力', '部', '分', '你', '想', '听', '懂', '首', '先', '要', '读', '懂', '的', '哈', '就', '是', '把', '读', '音', '自', '己', '记', '对'] +ref=['WHERE', 'THERE', 'IS', 'A', 'WILL', 'THERE', 'IS', 'A', 'WAY'] +hyp=['WHERE', 'THERE', 'IS', 'A', 'WILL', 'THERE', 'IS', 'A', 'WAY'] +ref=['这', '几', '个', '词', '全', '部', '都', '是', '物', '主', '代', '词'] +hyp=['这', '几', '个', '词', '全', '部', '都', '是', '物', '主', '代', '词'] +ref=['OK', '关', '于', '快', '速', '的', '这', '个', '形', '容', '词', '你', '还', '能', '想', '到', '什', '么'] +hyp=['OK', '关', '于', '快', '速', '的', '这', '个', '形', '容', '词', '你', '还', '能', '想', '到', '什', '么'] +ref=['也', '可', '以', '不', '加', '就', '是', '这', '些', '这', '里', '面', '陈', '述', '句', '所', '有', '的', '这', '个', 'THAT', '都', '是', '可', '以', '省', '略', '的'] +hyp=['也', '可', '以', '不', '加', '就', '是', '这', '些', '这', '里', '面', '陈', '述', '句', '所', '有', '的', '这', '个', 'THAT', '都', '是', '可', '以', '省', '略', '的'] +ref=['THE', '什', '么', '听', '过', '没', 'THE', 'U', 'K', '听', '过', '没'] +hyp=['THE', '什', '么', '听', '过', '没', 'THE', 'UK', '听', '过', '没'] +ref=['对', '你', '可', '以', '说', '然', '后', '我', '打', '出', '来', '啊', '你', '自', '己', '打', '也', '好', '可', '以'] +hyp=['对', '你', '可', '以', '说', '然', '后', '我', '打', '出', '来', '啊', '你', 'D', '打', '也', '好', '可', '以'] +ref=['啊', '唉', '也', '就', '是', '说', '你', '可', '以', '理', '解', '为', '奖', '赏', '啊', '奖', '赏'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '你', '可', '以', '理', '解', '为', '奖', '赏', '奖', '赏'] +ref=['呃', '老', '师', '那', '个', '别', '的', '顾', '问', '老', '师', '联', '系', '那', '个', '别', '的', '孩', '子'] +hyp=['嗯', '老', '师', '那', '个', '别', '的', '郭', '老', '师', '联', '系', '那', '个', '别', '的', '孩', '子'] +ref=['那', '么', '这', '个', '地', '方', '就', '是', '取', '得', '进', '步', '的', '意', '思', 'GET', 'A', 'HEAD', 'TO'] +hyp=['那', '么', '这', '个', '地', '方', '就', '是', '取', '得', '进', '步', '的', '意', '思', 'GET', 'A', 'HEAD'] +ref=['在', '在', '这', '儿', '呢', '我', '们', '看', '的', '是', '一', '个', '地', '方', '吗'] +hyp=['在', '在', '这', '儿', '呢', '我', '们', '看', '的', '是', '一', '个', '地', '方', '吗'] +ref=['这', '三', '个', '词', '儿', '再', '加', '主', '语', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '也', '是', '什', '么', '什', '么', '也', '是', '如', '此'] +hyp=['这', '三', '个', '词', '儿', '再', '加', '主', '语', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '也', '是', '什', '么', '什', '么', '也', '是', '如', '此'] +ref=['说', '明', '你', '还', '是', '会', '了', '只', '要', '掌', '握', '这', '个', '句', '型', '就', '是'] +hyp=['说', '明', '你', '还', '是', '会', '的', '只', '要', '掌', '握', '这', '个', '句', '型', '就', '是'] +ref=['ANDT', 'HEN', 'I', 'RUN', 'MY', 'NEIGHBORS', 'DOORBELL', 'AND', 'KNOCKED', 'AT', 'THE', 'DOOR'] +hyp=['AND', 'THEN', 'I', 'RUN', 'MY', 'NEIGHBORS', 'ARE', 'KNOCKED', 'AT', 'THE', 'DOOR'] +ref=['啊', '你', '再', '说', '一', '下', '啊'] +hyp=['啊', '你', '再', '说', '一', '下'] +ref=['PATIENCE', '对', '不', '对', '啊', 'PATIENCE', '啊', '没', '有', '什', '么', '是', '不', '可', '能', '的', '啊', '不', '可', '能', '是', '什', '么'] +hyp=['PATIENCE', '对', '不', '对', '啊', 'PATIENCE', '啊', '没', '有', '什', '么', '是', '不', '可', '能', '的', '啊', '不', '可', '能', '是', '什', '么'] +ref=['对', '吧', '宾', '语', '是', '谁', '这', '句', '话', '的', '宾', '语', '是', '谁', '呀'] +hyp=['对', '吧', '宾', '语', '是', '谁', '这', '句', '话', '的', '宾', '语', '是', '谁', '呀'] +ref=['强', '调', '一', '下', '他', '姐', '姐', '更', '友', '好', '这', '块', '儿', '可', '以', '加', '个', '什', '么', '词', '啊', '咱', '们', '刚', '开', '始', '的', '时', '候', '说', '的'] +hyp=['强', '调', '一', '下', '她', '姐', '姐', '更', '友', '好', '这', '块', '儿', '可', '以', '加', '个', '什', '么', '词', '啊', '咱', '们', '刚', '开', '始', '的', '时', '候', '说'] +ref=['怎', '么', '说', '呢', '嗯', '他', '常', '考', '的', '考', '点', '不', '会'] +hyp=['怎', '么', '说', '呢', '嗯', '它', '常', '考', '的', '考', '点', '不', '会'] +ref=['哦', 'ARGUE', '哦', '哦', '哦', 'SORRY', 'SORRY', 'SORRY', 'SORRY', 'ARGUE', 'ARGUE'] +hyp=['哦', 'ARGUE', '哦', '哦', 'SORRY', 'SORRY', 'SORRY', 'SORRY', 'ARGUE', 'ARGUE', 'ARGU'] +ref=['啊', '做', '出', '来', '了'] +hyp=['啊', '做', '出', '来', '了'] +ref=['嗯', '嗯', '这', '不', '可', '以', '嘛'] +hyp=['嗯', '嗯', '这', '不', '可', '以', '吗'] +ref=['赛', '音', 'X', '等', '于', '赛', '音', '派', '减', 'X', '用', '的', '这', '个', '公', '式'] +hyp=['赛', '音', 'X', '等', '于', '赛', '音', '派', '减', 'X', '用', '的', '这', '个', '公', '式'] +ref=['看', '看', '你', '的', '本', '儿', '啊', '看', '看', '你', '的', '笔', '记', '本'] +hyp=['看', '看', '你', '的', '本', '儿', '啊', '看', '看', '你', '的', '笔', '记', '本', '儿'] +ref=['什', '么', '意', '思', '啊', '就', '不', '太', '沾', '边', '第', '四', '个', '说', '怎', '样'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '啊', '第', '不', '太', '张', '标', '第', '四', '个', '说', '怎', '样'] +ref=['LET', 'PUT', 'CUT', 'READ', '啊', '全', '都', '是', '一', '模', '一', '样', '的'] +hyp=['LET', 'PUT', 'CUT', 'READ', '啊', '全', '都', '是', '一', '模', '一', '样', '的'] +ref=['多', '么', '的', '生', '气', '就', '好', '像', 'KEVIN', 'LOOKS', 'HOW', 'ANGRY'] +hyp=['多', '么', '的', '生', '气', '就', '好', '像', 'KEVIN', 'LOOKS', 'HOW', 'ANGRY'] +ref=['然', '后', '呢', '然', '后', '呢', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '肯', '定', '不', '是', '一', '个', '句', '子', '呀', '这', '个', '还', '不', '完', '善', '呢'] +hyp=['然', '后', '呢', '然', '后', '呢', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '肯', '定', '不', '是', '一', '个', '句', '子', '呀', '这', '个', '还', '不', '完', '善', '呢'] +ref=['好', '嗯', '我', '们', '把', '那', '个', '生', '词', '给', '弄', '出', '来', '常', '见', '适', '当', '形', '式', '填', '空'] +hyp=['好', '然', '后', '把', '那', '个', '生', '词', '给', '弄', '出', '来', '常', '见', '适', '当', '形', '式', '填', '空'] +ref=['这', '个', '都', '是', '形', '式', '倒', '装', '明', '白', '了', '吧', '那'] +hyp=['这', '个', '都', '是', '形', '式', '倒', '装', '明', '白', '了', '吧', '那'] +ref=['是', '不', '是', 'SHE', 'LIKES', 'WATCHING', 'VARIETY'] +hyp=['是', '不', '是', 'SHE', 'LIKES', 'WATCHING', 'THE', 'ACTIVITY'] +ref=['对', '了', '就', '通', '过', '这', '样', '的', '一', '个', '方', '式', '来', '选', '的'] +hyp=['对', '了', '就', '通', '过', '这', '样', '的', '一', '种', '方', '式', '来', '选'] +ref=['我', '们', '刚', '刚', '是', '不', '是', '说', '了', '呀', '你', '看', '看', '这', '句', '话'] +hyp=['我', '们', '刚', '刚', '是', '不', '是', '说', '了', '呀', '你', '看', '看', '这', '句', '话'] +ref=['你', '一', '般', '是', '单', '词', '拼', '错', '还', '是', '怎', '么', '样', '的', '还', '是', '怎', '么', '样', '找', '不', '对', '答', '案', '呢'] +hyp=['你', '一', '般', '是', '单', '词', '拼', '错', '还', '是', '怎', '么', '样', '呢', '还', '是', '怎', '么', '样', '找', '不', '对', '答', '案', '呢'] +ref=['OK', '然', '后', '呢', '我', '们', '就', '讲', '的', '什', '么', '讲', '的', '是', '时', '间', '距', '离', '以', '及', '地', '名', '的', '所', '有', '格'] +hyp=['OK', '然', '后', '呢', '我', '们', '就', '讲', '了', '什', '么', '讲', '的', '是', '时', '间', '距', '离', '以', '及', '地', '名', '的', '所', '有', '格'] +ref=['好', '啊', '这', '么', '说', '错', '题', '的', '还', '是', '比', '较', '可', '惜', '的', '啊', '就', '这', '种', '题'] +hyp=['好', '啊', '这', '个', '错', '七', '道', '还', '是', '比', '较', '可', '惜', '的', '就', '这', '种', '题'] +ref=['按', '这', '里', '啊', '这', '里', '它', '要', '填', '的', '是', 'DESIRE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['但', '这', '里', '哈', '这', '里', '它', '要', '填', '的', '是', 'DESIRE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['那', '像', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '面', 'BEGIN', '后', '面'] +hyp=['那', '像', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '面', 'BEGIN', '后', '面'] +ref=['乱', '七', '八', '糟', '的', '这', '种', '嗯'] +hyp=['乱', '七', '八', '糟', '的', '这', '种'] +ref=['PRAISE', '这', '个', '主', '要', '是', 'PRAISE', '这', '个', '词', '称', '赞'] +hyp=['PRAISE', '这', '个', '主', '要', '是', 'PRAISE', '这', '个', '词', '声', '带'] +ref=['CANT', '吗'] +hyp=['KIND', '吗'] +ref=['呃', '还', '有', '个', '保', '护'] +hyp=['呃', '还', '有', '个', '保', '护'] +ref=['就', '是', '现', '在', '如', '果', '是', '你', '的', '话', '你', '打', '算', '怎', '么', '写'] +hyp=['就', '是', '现', '在', '如', '果', '是', '你', '的', '话', '你', '打', '算', '怎', '么', '写'] +ref=['这', '两', '种', '懂', '吗', '等', '于', '二', '吗'] +hyp=['这', '两', '种', '懂', '吗', '讲', '一', '二', '嘛'] +ref=['能', '用', '于', '什', '么', '情', '况', '用', '打', '电', '话', '你', '去', '哪', '了'] +hyp=['那', '用', '于', '什', '么', '情', '况', '啊', '因', '为', '打', '电', '话', '你', '去', '哪', '了'] +ref=['为', '什', '么', '我', '是', '向', '胶', '体', '中', '加', '什', '么', '东', '西', '聚', '沉', '了'] +hyp=['为', '什', '么', '我', '是', '向', '胶', '体', '中', '加', '什', '么', '东', '西', '聚', '沉', '了'] +ref=['呃', '还', '可', '以', '你', '看', '啊', '我', '们', '刚', '刚', '是', '不', '是'] +hyp=['呃', '还', '可', '以', '你', '看', '我', '们', '刚', '刚', '是', '不', '是'] +ref=['然', '后', '就', '整', '个', '里', '面', '就', '是', '一', '个', '比', '较', '好', '的', '溶', '液', '混', '合', '均', '匀'] +hyp=['然', '后', '就', '整', '个', '里', '面', '就', '是', '一', '个', '比', '较', '好', '的', '溶', '液', '混', '合', '均', '匀'] +ref=['好', '就', '是', 'SOMEBODY', '加', 'TO', 'DO', '这', '种', '动', '词', '后', '面', '一', '般', '就', '可', '以', '这', '样', '用'] +hyp=['还', '有', '就', '是', 'SOMEBODY', '加', 'TO', 'DO', '这', '种', '动', '词', '后', '面', '一', '般', '就', '可', '以', '这', '样', '用'] +ref=['想', '一', '下', '这', '个', '是', '应', '该', '是', '我', '们', '五', '月', '还', '是', '五', '月', '份', '吧', '上', '课', '时', '候', '讲', '过'] +hyp=['想', '一', '下', '这', '个', '是', '应', '该', '是', '我', '们', '五', '月', '还', '是', '五', '月', '份', '吧', '上', '课', '时', '候', '讲', '过'] +ref=['现', '在', '说', '一', '下', '就', '是', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '是', '它', '最', '大', '的', '特', '点'] +hyp=['现', '在', '说', '一', '下', '就', '是', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '是', '它', '最', '大', '的', '特', '点'] +ref=['SEVERAL', 'FURNITURES', '可', '以', '这', '样', '表', '示', '几', '件', '家', '具', '吗'] +hyp=['SEVERAL', 'FURNITURES', '可', '以', '这', '样', '表', '示', '几', '件', '家', '具', '吗'] +ref=['嗯', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '啊', '上', '节', '课', '我', '们', '那', '个'] +hyp=['嗯', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '啊', '上', '节', '课', '我', '们', '那', '个'] +ref=['依', '靠', '是', '翻', '这', '里', '翻', '译', '成', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['EQUAL', '是', '翻', '这', '里', '翻', '译', '成', '什', '么', '意', '思'] +ref=['长', '的', '一', '样', '既', '可', '以', '做', '形', '容', '词', '译', '为', '早', '的'] +hyp=['长', '的', '一', '样', '既', '可', '以', '做', '形', '容', '词', '意', '为', '早', '的'] +ref=['名', '词', '是', '直', '接', '加', 'Y', 'HONESTY'] +hyp=['名', '词', '是', '直', '接', '加', 'Y', 'HONEST'] +ref=['PIECE', 'OF', '是', '一', '片', '儿', '这', '片', '儿', '裤', '子', '就', '值', '五', '十', '块', '钱'] +hyp=['PIECE', 'OF', '是', '一', '片', '儿', '这', '一', '片', '裤', '子', '就', '指', '五', '十', '块', '钱'] +ref=['分', '享', '共', '享', '分', '享', '的', '意', '思'] +hyp=['分', '享', '共', '享', '分', '享', '的', '意', '思'] +ref=['MANY', '是', '加', '什', '么'] +hyp=['MANY', '是', '加', '什', '么'] +ref=['这', '这', '这', '这', '这', '这', '就', '背', '了', '呀', '你', '就', '跟', '我', '说', '背', '啦', '背', '成', '这', '个', '样'] +hyp=['这', '这', '就', '背', '了', '呀', '你', '就', '跟', '我', '说', '背', '啦', '背', '成', '这', '个', '样'] +ref=['嘛', '其', '实', '没', '有', '问', '题', '啊', '它', '就', '是', '强', '调', '强', '调'] +hyp=['其', '实', '没', '有', '问', '题', '啊', '它', '就', '是', '强', '调', '强', '调', '强'] +ref=['多', '年', '以', '来', '一', '直', '是', '邻', '居', '现', '在', '还', '是', '不', '是', '邻', '居', '呢', '言', '外', '之', '意'] +hyp=['多', '年', '以', '来', '一', '直', '是', '邻', '居', '现', '在', '还', '是', '不', '是', '邻', '居', '呢', '言', '来', '之', '一'] +ref=['只', '要', '你', '理', '解', '它', '的', '这', '个', '用', '法', '就', '行', '这', '三', '个', '用', '法', '有', '记', '下', '来', '吗'] +hyp=['只', '要', '你', '理', '解', '它', '的', '这', '个', '用', '法', '就', '行', '这', '三', '个', '用', '法', '有', '记', '下', '来', '吗'] +ref=['我', '们', '这', '个', '要', '求', 'S', 'N', '的', '最', '小', '值', '对', '吧'] +hyp=['我', '们', '这', '个', '要', '求', 'S', 'N', '的', '最', '小', '值', '对', '吧'] +ref=['你', '刚', '才', '说', '了', '什', '么', '好', '的', '下', '一', '个', 'EVEN'] +hyp=['你', '刚', '刚', '说', '什', '么', '好', '的', '下', '一', '个', 'EVEN'] +ref=['我', '们', '看', '这', '个', '是', 'KEEP', 'SOMEBODY', 'DOING', 'SOMETHING', '是', '不', '是'] +hyp=['我', '们', '看', '这', '个', '是', 'KEEP', 'SOMEBODY', 'DOING', 'SOMETHING', '是', '不', '是'] +ref=['好', '休', '息', '吗'] +hyp=['好', '听', '得', '见', '吗'] +ref=['我', '们', '念', '一', '个', '时', '间', '轴', '你', '看', '啊', '现', '在', '是', '这', '一', '条', '线', 'DID'] +hyp=['我', '们', '念', '一', '个', '时', '间', '轴', '你', '看', '啊', '现', '在', '这', '条', '线', 'DID'] +ref=['那', '固', '定', '的', '时', '间', '也', '是', '用', '什', '么', '固', '定', '的', '时', '间', '也', '是', '用', '什', '么'] +hyp=['固', '定', '的', '时', '间', '也', '是', '用', '什', '么', '固', '定', '时', '间', '也', '是', '用', '什', '么'] +ref=['FOOD', '呀', '闻', '起', '来', '很', '棒', '就', '不', '能', '说', 'SMELL', '然', '后', '后', '面', '加', '名', '词', '了'] +hyp=['GOOD', '呀', '闻', '起', '来', '很', '棒', '就', '不', '能', '说', 'SMELL', '然', '后', '后', '面', '加', '名', '词', '了'] +ref=['就', '是', '一', '个', 'FOLLOWING', 'DAYS', '这', '里', '面', '呃', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['DURING', 'THE', 'FOLLOWING', 'DAYS', '这', '一', '面', '呃', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['强', '调', '传', '统', '家', '庭', '价', '值', '观'] +hyp=['强', '调', '传', '统', '家', '庭', '价', '值'] +ref=['那', 'WITH', 'WITH', '什', '么'] +hyp=['那', 'WITH', 'WITH', '什', '么'] +ref=['那', '你', '需', '要', '你', '在', '我', '讲', '的', '时', '候', '啊', '迅', '速', '把', '它', '记', '下', '来'] +hyp=['这', '里', '需', '要', '你', '在', '我', '讲', '的', '时', '候', '呃', '迅', '速', '把', '它', '记', '下', '来'] +ref=['看', '一', '下', '练', '习', '题', '啊', '说', '吧'] +hyp=['看', '一', '下', '练', '习', '题', '啊', '说', '吧'] +ref=['它', '用', '这', '个', '虚', '弱', '这', '个', '来', '修', '饰', '它', '它', '其', '实', '的', '意', '思', '就', '是'] +hyp=['它', '用', '这', '个', '虚', '弱', '这', '个', '词', '来', '修', '饰', '它', '它', '其', '实', '的', '意', '思', '就', '是'] +ref=['这', '是', '短', '语', '啊', '咱', '们', '高', '中', '呢', '要', '要', '积', '累', '大', '量', '的', '短', '语'] +hyp=['这', '是', '短', '语', '啊', '咱', '们', '高', '中', '呢', '要', '积', '累', '大', '量', '的', '短', '语'] +ref=['还', '可', '以'] +hyp=['还', '可', '以'] +ref=['对', 'ICE', 'CREAM', '然', '后', '刚', '刚', '汉', '堡', '包', '你', '再', '给', '我', '读', '一', '遍'] +hyp=['对', 'ICE', 'CREAM', '然', '后', '刚', '刚', '汉', '堡', '包', '你', '再', '给', '我', '读', '一', '遍'] +ref=['就', '会', '提', '豆', '豆', '是', '不', '是', '你', '提', '到', '豆', '豆', '这', '两', '个', '字', '人', '们', '就', '会', '联', '想', '到', '哦', '这', '是', '你', '家', '的', '狗'] +hyp=['就', '会', '提', '豆', '动', '物', '是', '不', '是', '你', '提', '到', '豆', '豆', '这', '两', '个', '字', '人', '们', '就', '会', '联', '想', '到', '啊', '这', '是', '你', '家', '的', '狗'] +ref=['不', '用', '十', '五', '题', '了', '那', '就', '十', '四', '题', '吧', '十', '五', '题', '跟', '它', '相', '似', '十', '四', '题'] +hyp=['不', '用', '十', '五', '题', '了', '那', '就', '十', '四', '题', '吧', '十', '五', '题', '跟', '它', '相', '似', '十', '四', '题'] +ref=['对', '吧', '当', '我', '们', '看', '到', 'HAS', '的', '时', '候', '而', '且', '它', '又', '是', '在', '一', '个'] +hyp=['对', '吧', '那', '我', '们', '看', '到', 'HAS', '的', '时', '候', '而', '且', '它', '又', '是', '在', '一', '个'] +ref=['我', '不', '知', '道', '什', '么'] +hyp=['我', '不', '知', '道', '什', '么'] +ref=['记', '完', '了', '吧', '先', '说', '说', '理', '解', '意', '思', '了', '吗'] +hyp=['记', '完', '了', '吧', '先', '说', '理', '解', '意', '思', '了', '吗'] +ref=['我', '们', '还', '有', 'RELY', 'ONRELY', 'ON', '也', '是', '表', '示', '依', '赖', '依', '靠'] +hyp=['我', '们', '还', '有', 'RELY', 'ON', 'RELY', 'ON', '也', '是', '表', '示', '依', '赖', '依', '靠'] +ref=['诶', '一', '个', '是', '被', '别', '人', '叫', '起', '来', '一', '个', '是', '自', '己', '起', '来', '对', '吧'] +hyp=['诶', '一', '个', '是', '被', '别', '人', '叫', '起', '来', '一', '个', '是', '自', '己', '起', '来', '对', '吧'] +ref=['好', '的', '那', '你', '要', '不', '要', '截', '一', '个', '图', '你', '下', '课', '之', '后', '还', '能', '看', '到', '课', '件', '吗'] +hyp=['好', '的', '那', '你', '要', '不', '要', '截', '一', '个', '图', '你', '下', '课', '之', '后', '还', '能', '看', '到', '课', '件', '吗'] +ref=['一', '半', '对', '一', '半', 'HALF', 'AS', '就', '是'] +hyp=['一', '半', '对', '一', '半', 'HALF', 'AS', '就', '是'] +ref=['看', '这', '道', '题', '应', '该', '选', '什', '么'] +hyp=['看', '这', '道', '题', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['但', '是', '哦', '没', '有', '啊', 'SORRY', '看', '错', '了'] +hyp=['但', '是', '哦', '没', '有', '啊', 'SORRY', '看', '错', '了'] +ref=['可', '能', '性', '别', '不', '同', '一', '个', '就', '瘦', '一', '个', '胖', '对', '吧', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['可', '能', '性', '别', '不', '同', '一', '个', '就', '兽', '一', '个', '胖', '对', '吧', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['再', '减', '去', '这', '个', '对', '不', '对'] +hyp=['再', '减', '去', '这', '个', '对', '不', '对'] +ref=['就', '这', '几', '个', '词', '要', '注', '意', '一', '下', 'TROUSERS', 'PANTS', 'JEANS', 'GLASSES', 'SHOES'] +hyp=['就', '这', '几', '个', '词', '要', '注', '意', '一', '下', 'TROUSERS', 'PAINTS', 'GLASSES', 'SHOES'] +ref=['FOR', 'TWO', 'MONTHS', '或', '者', '说', '呃', 'IN', 'THE', 'PAST', 'TWO', 'MONTHS', '都', '可', '以'] +hyp=['FOR', 'TWO', 'MONTH', '或', '者', '说', '呃', 'IN', 'THE', 'PAST', 'TWO', 'MONTH', '都', '可', '以'] +ref=['然', '后', '这', '两', '个', '词', '这', '个', 'WAIT', '和', '这', '个', 'LIKE', '哪', '个', '是', '及', '物', '哪', '个', '是', '不', '及', '物', '啊'] +hyp=['然', '后', '这', '两', '个', '词', '这', '个', 'WAIT', '和', '这', '个', 'LIKE', '哪', '个', '是', '及', '物', '哪', '个', '是', '不', '及', '物', '啊'] +ref=['对', 'BUS', '汽', '车', 'B', 'U', 'S', '它', '是', '汽', '车', '的', '意', '思'] +hyp=['对', 'BUS', '汽', '车', 'B', 'U', 'S', '它', '是', '汽', '车', '的', '意', '思'] +ref=['GET', 'UP', '拿', '走', '行', '那', '接', '下', '来', '接', '着', '说'] +hyp=['GET', 'OFF', '拿', '走', '行', '那', '接', '下', '来', '接', '着', '说'] +ref=['很', '好', '这', '是', '一', '个', '什', '么', '时', '态', '的', '句', '子', '啊'] +hyp=['很', '好', '这', '是', '一', '个', '什', '么', '时', '态', '的', '句', '子'] +ref=['名', '词', 'EVERY', 'ONE', 'IS', 'HERE'] +hyp=['名', '词', 'EVERYONE', 'IS', 'HERE'] +ref=['嗯', '练', '习', '题', '呢', '老', '师', '然', '后', '老', '师', '再', '给', '你', '出', '一', '个', '题', '目', '好', '吗', '这', '个', 'THIS', 'IS'] +hyp=['嗯', '练', '习', '题', '呢', '老', '师', '然', '后', '老', '师', '再', '给', '你', '出', '一', '个', '题', '目', '好', '吗', '这', '个', 'THIS', 'IS'] +ref=['然', '后', '然', '后', '那', '五', '十', '也', '是', '一', '样', '的', '五', '十', '你', '知', '道', '应', '该', '是', '什', '么', '吗'] +hyp=['然', '后', '然', '后', '那', '五', '十', '也', '是', '一', '样', '的', '五', '十', '你', '知', '道', '应', '该', '是', '什', '么', '吗'] +ref=['对', '很', '好', '加', '动', '词'] +hyp=['对', '很', '好', '加', '动', '词'] +ref=['等', '一', '下', '我', '把', '这', '个', '打', '出', '来', '因', '为', '它', '这', '个', '它', '这', '个', '元', '音', '它', '这', '个', '不', '是', '以', '元', '音', '音', '素', '开', '头', '的'] +hyp=['等', '一', '下', '我', '把', '这', '个', '打', '出', '来', '因', '为', '它', '这', '个', '它', '这', '个', '元', '音', '它', '这', '个', '不', '是', '以', '元', '音', '音', '素', '开', '头', '的'] +ref=['相', '等', '对', '不', '对', '为', '什', '么'] +hyp=['相', '等', '对', '不', '对', '为', '什', '么'] +ref=['意', '味', '着', '嗯'] +hyp=['意', '味', '着', '嗯'] +ref=['那', '么', '就', '是', '我', '们', '的', '英', '汉', '互', '译', '环', '节', '哎', '比', '较', '简', '单', '就', '过', '了', '我', '就', '挑', '选', '几', '个', '让', '你', '来', '做'] +hyp=['那', '么', '就', '是', '我', '们', '的', '英', '汉', '互', '译', '环', '节', '哎', '比', '较', '简', '单', '就', '过', '了', '我', '就', '挑', '选', '几', '个', '让', '你', '来', '做'] +ref=['KEY', 'KISS', '这', '些', '都', '是', '直', '接', '在', '后', '面', '加', 'S', '就', '行', '的', '就', '不', '用', '变', 'Y'] +hyp=['TEETH', 'KISS', '这', '些', '都', '是', '直', '接', '在', '后', '面', '加', 'S', '就', '行', '了', '就', '不', '用', '变', 'Y'] +ref=['这', '个', '地', '方', '我', '们', '是', '不', '是', '刚', '刚', '说', '看', '整', '个', '句', '子', '的', '结', '构', '判', '断', '这', '个'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '我', '们', '是', '不', '是', '刚', '刚', '说', '看', '整', '个', '句', '子', '结', '构', '判', '断', '这', '个'] +ref=['非', '常', '的', '忙', '然', '后', '第', '四', '句', '话', '说', '他', '的', '冰', '淇', '淋', '很', '好'] +hyp=['非', '常', '的', '忙', '然', '后', '第', '四', '句', '话', '说', '他', '的', '冰', '气', '里', '很', '好'] +ref=['ID', 'LIKE', 'NOT', 'TO', '你', '知', '道', '吗', '它', '这', '是', '一', '个', '词', '组'] +hyp=['ID', 'LIKE', 'NOT', 'TO', '你', '知', '道', '吗', '它', '这', '是', '一', '个', '词', '组'] +ref=['嗯', '后', '面', '是', '以', 'S', '结', '尾', '但', '是', 'E', '是', '单', '数', '其', '实', '就', '是'] +hyp=['呃', '后', '面', '是', '以', 'S', '结', '尾', '但', '是', 'E', '是', '单', '数', '其', '实', '就', '是'] +ref=['第', '一', '个', '先', '看', '一', '下', '这', '个', '词', '组', '什', '么', '意', '思', '自', '己', '猜', '一', '下'] +hyp=['第', '一', '个', '先', '看', '一', '下', '这', '个', '词', '组', '什', '么', '意', '思', '自', '己', '猜', '一', '下'] +ref=['一', '半', '这', '个', '是', '不', '可', '数', '的', '这', '个', '是', '不', '可', '数', '的', '那', '这', '个', '填', '什', '么'] +hyp=['一', '半', '儿', '这', '个', '是', '不', '可', '数', '的', '这', '个', '是', '不', '可', '数', '的', '那', '这', '儿', '填', '什', '么'] +ref=['找', '这', '个', '人', '吗', '看', '一', '下', '啊'] +hyp=['找', '这', '个', '人', '吗', '看', '一', '下'] +ref=['对', '底', '下', '这', '个', '感', '叹', '句', '中', '主', '谓', '划', '掉'] +hyp=['对', '底', '下', '这', '个', '感', '叹', '句', '中', '主', '谓', '划', '掉'] +ref=['就', '不', '管', '是', '不', '管', '是', '老', '师', '教', '的', '呀', '还', '是', '说', '你', '自', '己', '总', '结', '出', '来', '的', '啊'] +hyp=['就', '不', '管', '是', '不', '管', '是', '老', '师', '教', '的', '呀', '还', '是', '说', '你', '自', '己', '总', '结', '出', '来', '的'] +ref=['这', '个', '的', '话', '正', '确', '答', '案', '已', '经', '显', '而', '易', '见', '了', '是', '选', 'B', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', '的', '话', '正', '确', '答', '案', '已', '经', '显', '而', '易', '见', '了', '是', '选', 'B', '对', '吧'] +ref=['直', '接', '是', '他', '想', '要', '出', '差', '表', '示', '我', '们', '这', '样', '的', '一', '个', '词', '组', '来', '表', '示', '它', '的', '状', '态', '了', '对', '吧'] +hyp=['直', '接', '是', '他', '想', '要', '出', '差', '表', '示', '我', '们', '这', '样', '的', '一', '个', '词', '组', '来', '表', '示', '他', '的', '状', '态', '了', '对', '吧'] +ref=['对', '然', '后', '你', '填', '吧'] +hyp=['对', '然', '后', '你', '填', '吧'] +ref=['I', 'HAVE', 'TWO', 'DAUGHTERS', '是', '不', '是', '啊', '我', '有', '两', '个', '姑', '娘', '呃', '两', '个', '闺', '女', '啊', '两', '个', '闺', '女', '我', '有', '两', '个', '女', '儿'] +hyp=['I', 'HAVE', 'TWO', 'DAUGHTERS', '是', '不', '是', '我', '有', '两', '个', '姑', '娘', '呃', '两', '个', '规', '女', '啊', '两', '个', '规', '女', '我', '有', '两', '个', '女', '儿'] +ref=['现', '象', '是', '先', '有', '白', '色', '沉', '淀', '然', '后', '白', '色', '沉', '淀', '逐', '渐', '溶', '解'] +hyp=['现', '象', '是', '先', '有', '白', '色', '沉', '淀', '然', '后', '白', '色', '沉', '淀', '逐', '渐', '溶', '解'] +ref=['然', '后', 'LAUGH', 'AT', '咱', '刚', '才', '说', '过', '嘲', '笑', '某', '人', '就', '刚', '才', '做', '题', '中', '的'] +hyp=['然', '后', 'LAUGH', 'AT', '咱', '刚', '才', '说', '过', '嘲', '笑', '某', '人', '就', '刚', '才', '做', '题', '中', '的'] +ref=['但', '是', '我', '觉', '得', '你', '可', '能', '三', '分', '钟', '就', '能', '做', '完', '一', '般', '你', '都', '做', '的', '很', '快'] +hyp=['但', '是', '我', '觉', '得', '你', '可', '能', '三', '分', '钟', '就', '能', '做', '完', '一', '般', '你', '都', '做', '的', '很', '快'] +ref=['这', '些', '啊'] +hyp=['这', '些'] +ref=['然', '后', '呢', '我', '需', '要', '让', '你', '重', '点', '记', '个', '东', '西', '重', '点', '记', '个', '东', '西'] +hyp=['然', '后', '呢', '我', '需', '要', '让', '你', '重', '点', '记', '个', '东', '西', '重', '点', '记', '个', '东', '西'] +ref=['HE', 'HAVE', '吗', '对', 'HE', 'HAS'] +hyp=['HE', 'HAVE', '吗', '对', 'HE', 'HAS'] +ref=['在', '在', '然', '后', '这', '块', '儿', '是', '一', '个', '固', '定', '的', '用', '法', '就', '是', '说'] +hyp=['在', '在', '然', '后', '这', '块', '是', '一', '个', '固', '定', '的', '用', '法', '就', '是', '说'] +ref=['好', '那', '这', '是', '第', '三', '个', 'WHILE', '第', '四', '个', '是', 'NO', 'MATTER', '加', '疑', '问', '词', '等', '于', '疑', '问', '词', 'EVER'] +hyp=['好', '那', '这', '是', '第', '三', '个', 'WHERE', '第', '四', '个', '是', 'NO', 'MATTER', '加', '疑', '问', '词', '等', '于', '疑', '问', '词', 'EVER'] +ref=['比', '如', '说', 'HE', 'DISLIKES', 'THIS', 'KIND', 'OF', 'MUSIC', '该', '怎', '么', '改', '呀'] +hyp=['比', '如', '说', 'HE', 'DISLIKES', 'THIS', 'KIND', 'OF', 'MUSIC', '该', '怎', '么', '改', '呀'] +ref=['就', '是', '说', '我', '们', '已', '经', '完', '成', '某', '个', '动', '作', '了', '比', '如', '说', '怎', '么', '说', '吧'] +hyp=['就', '是', '说', '我', '们', '已', '经', '完', '成', '某', '个', '动', '作', '比', '如', '说', '怎', '么', '说', '吧'] +ref=['要', '考', '你', '的', '那', '个', '考', '一', '下', '今', '天', '这', '节', '课', '就', '差', '不', '多', '了', '好', '吧'] +hyp=['要', '考', '你', '的', '那', '个', '考', '一', '下', '今', '天', '这', '节', '课', '就', '差', '不', '多', '了', '好', '吧'] +ref=['考', '你', '短', '语', '的', '意', '思', '啦'] +hyp=['考', '你', '短', '语', '的', '意', '思', '了'] +ref=['那', '应', '该', '也', '还', '行', '就', '以', '你', '的', '水', '平', '以', '你', '的', '能', '力'] +hyp=['应', '该', '也', '还', '行', '就', '以', '你', '的', '水', '平', '以', '你', '的', '能', '力'] +ref=['好', '然', '后', '就', '是', '这', '些', '平', '时', '比', '较', '常', '用', '的', '我', '们', '可', '能', '要', '记', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '这', '些', '平', '时', '比', '较', '常', '用', '的', '我', '们', '可', '能', '要', '记', '一', '下'] +ref=['对', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '第', '四', '个'] +hyp=['对', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '第', '四', '个'] +ref=['你', '把', 'CROWDED', '也', '记', '下', '来', '它', '是', '一', '个', '单', '独', '的', '形', '容', '词', '就', '可', '以', '表', '示', '拥', '堵', '的'] +hyp=['你', '把', 'CROWDED', '也', '记', '下', '来', '它', '是', '一', '个', '单', '独', '的', '形', '容', '词', '就', '可', '以', '表', '示', '拥', '堵', '的'] +ref=['或', '或', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['或', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +ref=['引', '导', '的', '那', '个', '感', '叹', '句', '第', '四', '题', '你', '再', '判', '断', '一', '下', '选', '什', '么'] +hyp=['引', '导', '的', '那', '个', '感', '叹', '句', '第', '四', '题', '你', '再', '判', '断', '一', '下', '选', '什', '么'] +ref=['主', '要', '是', '一', '个', '意', '思', '上', '的', '区', '别', '这', '个', '并', '没', '有', '什', '么', '语', '法', '就', '是', '它', '们', '的', '意', '思', '不', '同'] +hyp=['主', '要', '是', '一', '个', '意', '思', '上', '的', '区', '别', '这', '个', '并', '没', '有', '什', '么', '语', '法', '就', '是', '它', '们', '的', '意', '思', '不', '同'] +ref=['你', '上', '了', '我', '这', '几', '节', '课', '这', '是', '第', '五', '节', '课', '了', '你', '觉', '得', '有', '什', '么'] +hyp=['你', '上', '了', '上', '了', '我', '这', '几', '节', '课', '这', '是', '第', '五', '节', '课', '了', '你', '觉', '得', '有', '什', '么'] +ref=['还', '有', '了', '解', '的', '意', '思', 'I', 'KNOW', 'IT', '我', '了', '解', '它', '那', '我', '知', '道', '它', '对', '知', '道', '了', '解'] +hyp=['它', '有', '了', '解', '的', '意', '思', 'I', 'KNOW', 'IT', '我', '了', '解', '他', 'KNOW', '我', '知', '道', '他', '对', '知', '道', '了', '解'] +ref=['啊', '这', '地', '方', '我', '要', '讲', '一', '下', '好', '吧', '这', '个', '短', '语', '一', '般', '这', '个', '词', '一', '般', '怎', '么', '用', '呢', '应', '该', '一', '般', '用'] +hyp=['好', '这', '个', '地', '方', '我', '来', '讲', '一', '下', '好', '吧', '这', '个', '短', '语', '一', '般', '这', '个', '词', '一', '般', '怎', '么', '用', '呢', '应', '该', '一', '般', '用'] +ref=['嗯', '好', '继', '续'] +hyp=['嗯', '好', '继', '续'] +ref=['你', '看', '咱', '们', '把', '这', '指', '示', '代', '词', '和', '人', '称', '代', '词', '讲', '完', '了', '现', '在', '咱', '们', '就', '可', '以', '开', '始', '讲', '不', '定', '代', '词', '了'] +hyp=['你', '看', '咱', '们', '把', '这', '指', '示', '代', '词', '和', '人', '称', '代', '词', '讲', '完', '了', '今', '天', '咱', '们', '就', '可', '以', '一', '起', '开', '始', '讲', '不', '定', '代', '词', '了'] +ref=['我', '们', '来', '试', '着', '翻', '译', '下', '这', '两', '句', '话', '那', '两', '个', '女', '孩', '儿', '一', '见', '到', '我', '就', '停', '止', '了', '讲', '话'] +hyp=['我', '们', '来', '试', '着', '翻', '译', '一', '下', '这', '两', '句', '话', '那', '两', '个', '女', '孩', '儿', '一', '见', '到', '我', '就', '停', '止', '了', '讲', '话'] +ref=['求', '抛', '物', '线', '的', '解', '析', '式', '的', '话'] +hyp=['求', '抛', '物', '线', '的', '解', '析', '式', '的', '话'] +ref=['你', '能', '分', '清', '的', '你', '能', '分', '在', '英', '文', '里', '面', '分', '清', '它', '议', '论', '文', '和', '记', '叙', '文', '这', '种'] +hyp=['你', '能', '分', '清', '的', '你', '能', '分', '在', '英', '文', '里', '面', '分', '清', '它', '议', '论', '文', '和', '记', '叙', '文', '这', '种'] +ref=['仍', '然', '不', '确', '定', '就', '等', '于', 'REMAINS', 'TO', 'BE', 'SEEN', '然', '后', '第', '二', '个', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['仍', '然', '不', '确', '定', '就', '等', '于', 'REMAINS', 'TO', 'BE', 'SEEN', '然', '后', '第', '二', '个', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +ref=['FROM', 'CHINA', 'AND', 'SHE', 'IS', 'A', 'CHINESE', '这', '个', '女', '孩', '子', '来', '自', '中', '国', '她', '是', '一', '个', '中', '国', '人'] +hyp=['FROM', 'CHINA', 'AND', 'SHE', 'IS', 'A', 'CHINESE', '这', '个', '女', '孩', '来', '自', '中', '国', '她', '是', '一', '个', '中', '国', '人'] +ref=['诶', '什', '么', '叫', '泛', '指', '就', '是', '说', '这', '一', '个', '这', '一', '个'] +hyp=['诶', '什', '么', '叫', '泛', '指', '就', '是', '说', '这', '一', '个', '这', '一', '个'] +ref=['都', '一', '样', '是', '不', '是', '好', '啊'] +hyp=['都', '一', '样', '是', '不', '是', '好', '啊'] +ref=['汉', '语', '应', '该', '准', '确', '的', '说', '出', '来', '给', '用', '汉', '语', '给', '它', '下', '一', '个', '定', '义'] +hyp=['汉', '语', '给', '它', '准', '确', '的', '说', '出', '来', '就', '是', '给', '用', '汉', '语', '给', '它', '下', '一', '个', '定', '义'] +ref=['然', '后', '呢', '记', '完', '以', '后', '把', '这', '个', 'AWAY', 'FROM', '圈', '一', '下', '好', '不', '好', '圈', '起', '来', '把', 'AWAY', 'FROM', '圈', '起', '来'] +hyp=['然', '后', '呢', '记', '完', '以', '后', '把', '这', '个', 'AWAY', 'FROM', '圈', '一', '下', '好', '不', '好', '圈', '起', '来', '把', 'AWAY', 'FROM', '圈', '起', '来'] +ref=['要', '不', '然', '你', '会', '活', '的', '很', '苦', '恼', '因', '为', '一', '般', '是', '没', '有', '人', '愿', '意', '给', '你', '借', '笔', '记', '的'] +hyp=['要', '不', '然', '你', '会', '活', '得', '很', '苦', '恼', '因', '为', '一', '般', '是', '没', '有', '人', '要', '给', '你', '借', '笔', '记', '的'] +ref=['对', '好', '那', '最', '后', '一', '点', '点', 'AS', '从', '句', '可', '以', '位', '于'] +hyp=['对', '好', '那', '最', '后', '一', '点', '点', 'AS', '从', '句', '可', '以', '位', '于'] +ref=['嗯', 'B', '吗'] +hyp=['嗯', 'B', '吗'] +ref=['它', '可', '以', '做', '个', '名', '词', '的', '意', '思', '是', '训', '导', '管', '教', '自', '制', '克', '制'] +hyp=['还', '可', '以', '做', '个', '名', '词', '意', '思', '是', '据', '导', '管', '教', '自', '制', '克', '制'] +ref=['你', '能', '不', '能', '稍', '微', '翻', '译', '一', '下', '不', '要', '太', '直', '接', '了'] +hyp=['你', '能', '不', '能', '稍', '微', '翻', '译', '一', '下', '不', '要', '太', '直', '接', '了'] +ref=['大', '概', '的', '情', '况', '啊', '所', '以', '我', '能', '给', '你', '保', '重', '什', '么', '啊', '只', '要', '你', '跟', '着', '我', '走', '啊'] +hyp=['大', '概', '的', '情', '况', '啊', '所', '以', '我', '能', '给', '你', '保', '证', '什', '么', '然', '后', '你', '跟', '着', '我', '走', '啊'] +ref=['对', '就', '就', '声', '光', '声', '音', '光', '等', '逐', '渐', '消', '失'] +hyp=['对', '就', '就', '声', '光', '声', '音', '光', '等', '逐', '渐', '消', '失'] +ref=['带', '某', '人', '去', '某', '个', '地', '方', '第', '二', '个', '动', '词', '啊', '它', '们', '不', '可', '能', '同', '时', '出', '现', '在', '一', '个', '句', '子', '里', '面'] +hyp=['带', '某', '人', '去', '某', '个', '地', '方', '第', '二', '个', '动', '词', '它', '们', '不', '可', '能', '同', '时', '出', '现', '在', '一', '个', '句', '子', '里', '面'] +ref=['对', 'FRANK'] +hyp=['对', 'FRIEND'] +ref=['你', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['你', '选', '哪', '个'] +ref=['如', '果', '我', '代', '替', '的', '是', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '要', '用', 'ONES', '就', '是', '复', '数', '要', '用', 'ONES', '啊'] +hyp=['如', '果', '我', '代', '替', '的', '是', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '要', '用', 'ONES', '就', '是', '复', '数', '用', 'ONES', '啊'] +ref=['这', '几', '个', '对', '他', '没', '有', '做', '他', '没', '有', '说', '补', '语', '对', '也', '有', '补', '语'] +hyp=['这', '几', '个', '对', '它', '没', '有', '做', '它', '没', '有', '说', '补', '语', '对', '也', '有', '补', '语'] +ref=['看', '见', '了', '吗', '现', '在'] +hyp=['看', '见', '了', '吗', '现', '在'] +ref=['好', '然', '后', 'ABSENT', '的', '反', '义', '词', '知', '道', '是', '啥', '吗', '就', '是', '在', '场'] +hyp=['好', '然', '后', 'ABSENT', '的', '反', '义', '词', '知', '道', '是', '啥', '吗', '就', '是', '在', '场'] +ref=['想', '想', '用', '力', '再', '大', '点'] +hyp=['想', '想', '用', '这', '个', '大', '点'] +ref=['HELLO', '可', '以', '听', '到', '吗'] +hyp=['哈', '喽', '可', '以', '听', '到', '吗'] +ref=['这', '点', '一', '定', '要', '记', '住', '它', '是', '一', '个', '单', '复', '数', '同', '形', '的', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['点', '一', '定', '要', '记', '住', '它', '是', '一', '个', '单', '复', '数', '同', '形', '的', '可', '数', '名', '词'] +ref=['它', '问', '的', '是', '他', '��', '什', '么', '样', 'WHAT', 'IS', 'HE', 'LIKE'] +hyp=['他', '问', '的', '是', '他', '长', '什', '么', '样', 'WHAT', 'IS', 'HE', 'LIKE'] +ref=['他', '是', '有', '三', '个', '名', '字', '组', '成', '的', '最', '后', '一', '个', '是', '他', '的', '姓', '第', '一', '个', '是', '他', '的', 'FIRST', 'NAME'] +hyp=['它', '是', '由', '三', '个', '名', '字', '组', '成', '的', '最', '后', '一', '个', '是', '他', '的', '姓', '第', '一', '个', '是', '他', '的', 'FIRST', 'NAME'] +ref=['最', '高', '级', '复', '数', '在', '一', '个', '群', '体', '里', '面', '这', '个', '也', '是', '可', '以', '加', '分', '的', '表', '达'] +hyp=['最', '高', '级', '复', '数', '在', '一', '个', '群', '体', '里', '面', '这', '个', '也', '是', '可', '以', '加', '分', '的', '表', '达'] +ref=['啊', '要', '讲', '的', '就', '这', '么', '多', '但', '是', '这', '篇', '文', '章', '理', '解', '应', '该', '是', '非', '常', '简', '单', '的'] +hyp=['要', '讲', '的', '就', '这', '么', '多', '但', '是', '这', '篇', '文', '章', '理', '解', '应', '该', '是', '非', '常', '简', '单', '的'] +ref=['参', '与', '进', '来', '然', '后', '我', '们', '就', '一', '起', '来', '看', '这', '些', '知', '识', '点', '可', '以', '吗'] +hyp=['参', '与', '进', '来', '然', '后', '我', '们', '就', '是', '一', '起', '来', '看', '这', '些', '知', '识', '点', '可', '以', '吗'] +ref=['你', '看', '一', '下', '前', '面', '你', '说', 'THIS', 'IS', '你', '看', '前', '面', '这', '个', '这', '个', '词'] +hyp=['你', '看', '一', '下', '前', '面', '你', '说', 'THIS', 'IS', '你', '看', '前', '面', '这', '个', '这', '个', '词'] +ref=['对', 'THIS', 'IS', 'KATE', 'AND', 'MARRYS', 'BATHROOM', '对', '不', '对'] +hyp=['对', 'THIS', 'IS', 'CAKE', 'AND', 'MARYS', 'BEDROOM', '对'] +ref=['嗯', '那', '是', '肯', '定', '的', '的', '确', '如', '此', '一', '般', '的', '话', '就', '是', '会', '用', '在'] +hyp=['嗯', '那', '是', '肯', '定', '的', '的', '确', '如', '此', '一', '般', '的', '话', '就', '是', '会', '用', '在'] +ref=['相', '当', '于', '这', '个', 'THERE', '指', '代', '就', '是', 'MILK', '对', '吧', 'MILK', '在', '杯', '子', '里', '对', '吧'] +hyp=['相', '当', '于', '这', '个', 'THERE', '指', '的', '就', '是', 'MILK', '对', '吧', 'MILK', '在', '杯', '子', '里', '对', '吧'] +ref=['把', 'KEEP', 'AWAY', '记', '下', '来', '然', '后', '这', '三', '个', '词', '的', '含', '义', '给', '补', '充', '上', '去'] +hyp=['把', 'GIVE', 'AWAY', '记', '下', '来', '然', '后', '这', '三', '个', '词', '的', '含', '义', '给', '补', '充', '上', '去'] +ref=['哇', '好', '难', '用', '啊', '这', '个', '本', '嗯', '哼', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '四', '题'] +hyp=['哇', '好', '难', '用', '啊', '这', '个', '板', '嗯', '哼', '然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '四', '题'] +ref=['也', '是', '表', '示', '聪', '明', '的', 'WISE', '的', '话', '就', '还', '要', '再', '好', '一', '点', 'WISE'] +hyp=['也', '是', '表', '示', '聪', '明', '的', 'WISE', '的', '话', '就', '还', '要', '再', '好', '一', '点', 'WISE'] +ref=['没', '有', '什', '么', '兴', '趣', '爱', '好', '吗'] +hyp=['没', '有', '什', '么', '兴', '趣', '爱', '好', '吗'] +ref=['哦', '好', '你', '还', '能', '再', '把', '这', '几', '个', '读', '一', '遍', '从', 'NUMBER', '开', '始', '再', '把', '后', '面', '几', '个', '读', '一', '遍'] +hyp=['啊', '你', '还', '能', '再', '把', '这', '几', '个', '读', '一', '遍', '从', 'NUMBER', '开', '始', '再', '把', '后', '面', '几', '个', '读', '一', '遍'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '现', '在', '看', '吧'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '现', '在', '看', '吧'] +ref=['再', '给', '氢', '氧', '化', '铝', '三', '摩', '尔', '的', '氢', '离', '子', '它', '就', '会', '生', '成', '铝', '离', '子'] +hyp=['再', '给', '氢', '氧', '化', '铝', '三', '摩', '尔', '的', '氢', '离', '子', '它', '就', '会', '生', '成', '铝', '离', '子'] +ref=['这', '是', '什', '么', 'H', 'L', '吧'] +hyp=['这', '是', '什', '么', 'H', 'L', '吧'] +ref=['做', '是', '不', '是', '只', '写', '写', '画', '画', '有', '不', '会', '的', '单', '词', '记', '下', '来'] +hyp=['做', '是', '不', '是', '只', '写', '写', '画', '画', '有', '不', '会', '的', '单', '词', '记', '下', '来'] +ref=['这', '个', '这', '个', '词', '讲', '过', '啊', '这', '个', '词', '我', '记', '得', '讲', '过', '这', '是', '只', '要', '的', '意', '思', '只', '要'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '词', '讲', '过', '啊', '这', '个', '词', '我', '记', '得', '讲', '过', '这', '是', '只', '要', '的', '意', '思', '只', '要'] +ref=['HOPE', 'TO', 'DO', '希', '望', '能', '���', '见', '到', '你', 'HOPE', 'TO', 'SEE', 'YOU', 'AGAIN'] +hyp=['HOPE', 'TO', 'DO', '希', '望', '我', '们', '刚', '见', '到', '你', 'HOPE', 'TO', 'SEE', 'YOU', 'AGAIN'] +ref=['MUCH', 'AS', 'I', 'RESPECT', 'HIM', 'I', 'CANT', 'AGREE', 'TO', 'HIS', 'PROPOSAL'] +hyp=['MUCH', 'AS', 'I', 'EXPECT', 'HIM', 'I', 'CANT', 'AGREE', 'TO', 'HIS', 'PROFESSOR'] +ref=['嗯', '好', '那', '我', '们', '就', '我', '要', '先', '看', '一', '下', '你', '的', '也', '没', '有', '做', '对', '了'] +hyp=['嗯', '好', '那', '我', '们', '就', '呃', '先', '看', '一', '下', '你', '有', '没', '有', '做', '对', '了'] +ref=['呃', 'INFORMATION', 'IS', 'EASILY'] +hyp=['THE', 'INFORMATION', 'IS', 'EASILY'] +ref=['名', '词', '花', '费', '是', '动', '词'] +hyp=['名', '词', '花', '费', '是', '动', '词'] +ref=['你', '要', '复', '习', '一', '下', '是', '吗', '行', '可', '以', '的', '习', '惯', '很', '好'] +hyp=['你', '要', '复', '习', '一', '下', '是', '吗', '行', '可', '以', '的', '习', '惯', '很', '好'] +ref=['你', '知', '道', '这', '一', '点', '就', '行', '了', '然', '后', '这', '是', '系', '动', '词', '然', '后'] +hyp=['你', '知', '道', '这', '一', '点', '就', '行', '然', '后', '这', '是', '系', '动', '词', '然', '后'] +ref=['嗯', '好', '你', '再', '看', '第', '六', '个'] +hyp=['嗯', '好', '我', '们', '再', '看', '第', '六', '个'] +ref=['YESTERDAY', '就', '是', '其', '他', '了', '所', '以', '这', '个', '其', '他', '可', '有', '可', '无'] +hyp=['YESTERDAY', '就', '是', '其', '它', '了', '所', '以', '这', '个', '其', '它', '可', '有', '可', '无'] +ref=['它', '有', '点', '卡', '住', 'SMART', '是', '什', '么'] +hyp=['突', '然', '有', '点', '卡', '住', '了', 'SMART', '是', '什', '么'] +ref=['T', 'I', 'R', 'E', 'D', 'TIRED', '感', '到', '疲', '惫', '的', '那', '还', '有', '一', '个', '单', '词', 'TRINTEARING'] +hyp=['G', 'R', 'E', 'D', 'TIRED', '感', '到', '疲', '惫', '的', '那', '还', '有', '一', '个', '单', '词', '呢', 'T', 'I', 'R', 'NIRY'] +ref=['啊', '但', '是', '重', '点', '不', '在', '这', '儿', '重', '点', '不', '在', '这', '儿'] +hyp=['呃', '但', '是', '重', '点', '不', '在', '这', '儿', '重', '点', '不', '在', '这'] +ref=['嗯', '这', '道', '题', '下', '去', '再', '看', '一', '遍', '啊', '然', '后', '下', '节', '课'] +hyp=['嗯', '这', '道', '题', '下', '去', '再', '看', '一', '遍', '啊', '然', '后', '下', '节', '课'] +ref=['那', '么', '就', '等', '于', '三', '倍', '的', '根', '号', '二', '是', '不', '是', '啊', '这', '就', '是', '我', '们', '要', '求', '的', '一', '个', '答', '案'] +hyp=['那', '么', '就', '等', '于', '三', '倍', '的', '根', '号', '二', '是', '不', '是', '这', '就', '是', '我', '们', '要', '求', '的', '一', '个', '答', '案'] +ref=['我', '们', '现', '在', '已', '经', '学', '了', '上', '了', '这', '么', '多', '课', '了', '一', '定', '要', '自', '己', '去', '表', '达', '啊', '自', '己', '去', '好', '好', '表', '达'] +hyp=['咱', '们', '现', '在', '就', '学', '上', '了', '这', '么', '多', '课', '了', '一', '定', '要', '自', '己', '去', '表', '达', '啊', '自', '己', '去', '好', '好', '表', '达'] +ref=['猛', '冲', '可', '以', '说', '某', '一', '个', '小', '孩', '儿', '猛', '冲', '进', '了', '这', '个', '房', '子'] +hyp=['猛', '冲', '你', '可', '以', '说', '某', '一', '个', '小', '孩', '补', '充', '进', '了', '这', '个', '房', '子'] +ref=['那', '你', '是', '说', '明', '你', '上', '学', '的', '时', '候', '交', '的', '朋', '友', '你', '就', '是', '就', '是'] +hyp=['那', '你', '是', '说', '明', '你', '上', '学', '的', '时', '候', '交', '到', '朋', '友', '你', '就', '是', '就', '是'] +ref=['啊', '就', '是', '啥', 'BASKETBALL', 'PLAYER', '啥', '意', '思', '啊'] +hyp=['啊', '这', '个', '是', '啥', 'BASKETBALL', 'PLAYER', '啥', '意', '思', '啊'] +ref=['对', '就', '是', '可', '数', '名', '词', '它', '一', '定', '不', '能', '裸', '奔', '前', '面', '一', '定', '要', '加', 'A', 'AN', '什', '么', '的'] +hyp=['对', '就', '是', '可', '数', '名', '词', '它', '一', '定', '不', '能', '裸', '奔', '前', '面', '一', '定', '要', '加', 'A', 'AN', '什', '么', '的'] +ref=['唉', '对', '只', '要', '我', '们', '不', '丧', '失', '信', '心', '嗯', '只', '要', '我', '们', '坚', '持', '下', '去', 'O', 'K'] +hyp=['诶', '对', '只', '要', '我', '们', '不', '丧', '失', '信', '心', '啊', '只', '要', '我', '们', '坚', '持', '下', '去', 'OK'] +ref=['这', '个', '就', '是', '关', '于', '连', '词', '咱', '们', '的', '介', '绍'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '关', '于', '连', '词', '咱', '们', '的', '介', '绍'] +ref=['第', '二', '个', '短', '语', '就', '是', 'BLAME', 'SOMETHING', 'ON', 'BLAME', 'SOMETHING', 'ON', 'SOMEBODY'] +hyp=['第', '二', '个', '短', '语', '就', '是', 'BLAME', 'SOMETHING', 'ON', 'BLAME', 'SOMETHING', 'ON', 'SOMEBODY'] +ref=['对', '所', '以', '就', '要', '改', 'Y', '呃', '不', '就', '直', '接', '加', '上', 'E', 'D', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '所', '以', '就', '要', '改', 'Y', '啊', '不', '就', '直', '接', '加', '上', 'E', 'D', '对', '不', '对'] +ref=['及', '物', '动', '词', '啊', '什', '么', '叫', '及', '物', '动', '词', '呢', '就', '是', '其', '后'] +hyp=['及', '物', '动', '词', '啊', '什', '么', '叫', '及', '物', '动', '词', '呢', '就', '是', '其', '后', '其'] +ref=['啊', '它', '讲', '的', '是', '一', '件', '事', '情', '我', '当', '时', '看', '完', '之', '后', '我', '完', '完', '全', '全', '理', '解', '成', '另', '一', '件', '事', '情'] +hyp=['我', '讲', '它', '讲', '的', '是', '一', '件', '事', '情', '我', '当', '时', '看', '完', '之', '后', '完', '完', '全', '全', '理', '解', '成', '另', '一', '件', '事', '情'] +ref=['可', '爱', '的', '啊', '可', '爱', '的'] +hyp=['可', '爱', '的', '啊', '可', '爱', '的'] +ref=['CUT', 'BACK', '就', '是', '中', '止', '切', '断'] +hyp=['CUT', 'BACK', '就', '是', '终', '止', '切', '断', '切'] +ref=['我', '们', '就', '要', '有', '一', '个', '就', '具', '体', '的', '一', '个', '结', '构', '和', '它', '的', '完', '整', '性', '这', '就', '是', '出', '现', '在'] +hyp=['好', '第', '二', '个', '就', '是', '个', '这', '个', '句', '子', '的', '一', '个', '结', '构', '和', '它', '的', '完', '整', '性', '这', '就', '是', '出', '现', '在'] +ref=['嗯', 'WHEEL', 'CHAIR', '很', '好', '就', '是', '轮', '椅'] +hyp=['嗯', 'WHEEL', 'CHAIR', '很', '好', '就', '是', '轮', '椅'] +ref=['它', '说', '你', '有', '几', '个', '朋', '友', '那', '它', '开', '篇', '是', '不', '是', '说', '了', '我', '有', '四', '个', '朋', '友'] +hyp=['他', '说', '你', '有', '几', '个', '朋', '友', '那', '他', '开', '篇', '是', '不', '说', '了', '我', '有', '四', '个', '朋', '友'] +ref=['COME', '这', '有', '什', '么', '意', '思', '对', '啊'] +hyp=['COME', '只', '有', '什', '么', '意', '思', '对', '啊'] +ref=['哦', '好', '的', '好', '的', '没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '啊', '嗯', '弄', '好', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['哦', '好', '的', '好', '的', '没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '呃', '呃', '弄', '好', '就', '可', '以', '了'] +ref=['你', '能', '想', '到', '这', '么', '丰', '富', '的', '这', '种', '词', '能', '想', '到', 'ACCEPT', '这', '个', '词', '我', '觉', '得', '很', '好'] +hyp=['你', '能', '想', '到', '这', '么', '丰', '富', '的', '这', '种', '词', '能', '想', '到', 'ACCEPT', '这', '个', '词', '我', '觉', '得', '很', '好'] +ref=['而', '且', '呢', '它', '这', '里', '的', '并', '列', '关', '系', '是', '和', 'A', '选', '的', 'HISTORY'] +hyp=['而', '且', '呢', '它', '这', '里', '的', '并', '列', '关', '系', '是', '和', 'ASIAN', 'HISTORY'] +ref=['CAME', 'TO', 'THE', 'INSTITUTEINSTITUTE', '机', '构'] +hyp=['CAME', 'TO', 'THE', 'INSTITUTE', 'INSTITUTE', '机', '构'] +ref=['咱', '物', '理', '课', '不', '能', '带', '这', '个', '课', '件', '啊', '就', '是', '说', '咱', '们', '都', '好', '商', '量', '好', '吧'] +hyp=['咱', '物', '理', '课', '我', '不', '能', '带', '这', '个', '课', '件', '啊', '就', '说', '咱', '们', '都', '好', '商', '量', '好', '吧'] +ref=['看', '一', '下', '了', '那', '你', '来', '读', '一', '下', '嘛', 'I', 'USUALLY', 'A', 'CHEAP', '这', '儿', '开', '始'] +hyp=['看', '一', '下', '你', '来', '读', '一', '下', '吧', 'I', 'USUALLY', 'ACHIEVE', '这', '开', '始'] +ref=['那', '剩', '下', 'A', '和', 'C', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['那', '剩', '下', 'A', '和', 'C', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +ref=['对', '你', '把', '这', '个', '表', '达', '表', '达', '记', '一', '下', '啊', 'AS', '加', '形', '容', '词', '加', 'AS'] +hyp=['对', '你', '把', '这', '个', '表', '达', '表', '达', '记', '一', '下', '啊', 'AS', '加', '形', '容', '词', '加', 'AS'] +ref=['反', '正', '只', '有', '中', '国', '和', '日', '本', '对', '它', '是', '单', '复', '不', '变', '的'] +hyp=['看', '这', '儿', '只', '有', '中', '国', '日', '本', '对', '它', '是', '单', '复', '不', '变', '的'] +ref=['嗯', '那', '用', '啥'] +hyp=['嗯', '那', '用', '啥'] +ref=['嗯', '就', '是', '把', '这', '个', '机', '器', '放', '在', '你', '的', '背', '包', '里', '然', '后', '你', '去', '干', '嘛'] +hyp=['嗯', '就', '是', '把', '这', '个', '机', '器', '放', '在', '你', '的', '背', '包', '里', '然', '后', '你', '去', '干', '嘛'] +ref=['怎', '样', '了', 'WHAT', 'OUT', '那', '你', '觉', '得', '怎', '么', '有', '问', '题', '对', '吧'] +hyp=['怎', '样', '了', 'WHAT', '啊', '你', '那', '你', '觉', '得', '怎', '么', '有', '问', '题', '对', '吧'] +ref=['还', '是', 'D', '第', '二', '个', '还', '是', '第', '四', '个', '呀'] +hyp=['还', '是', 'D', '第', '二', '个', '还', '是', '第', '四', '个', '呀'] +ref=['IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', 'SOMETHING'] +hyp=['IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', 'SOMETHING'] +ref=['所', '以', '就', '是', 'SHOW', 'CURIOSITY', 'ABOUT', 'SOMETHING'] +hyp=['所', '以', '就', 'SHOW', 'CURIOSITY', 'ABOUT', 'SOMETHING'] +ref=['卖', '你', '说', '你', '该', '的', '逻', '辑', '是', '这', '样', '我', '们', '的', '逻', '辑', '是', '这', '样'] +hyp=['那', '你', '说', '你', '该', '的', '逻', '辑', '是', '这', '样', '我', '们', '的', '逻', '辑', '是', '这', '样'] +ref=['这', '里', '的', '话', '就', '啊', '不', '可', '以', '使', '用', '那', '个'] +hyp=['这', '里', '的', '话', '就', '啊', '不', '可', '以', '使', '用', '那', '个'] +ref=['越', '嚼', '越', '劲', '道', '呃', '五', '分', '熟', '是', 'MEDIUM', '就', '是'] +hyp=['我', '实', '在', '有', '点', '记', '不', '到', '呃', '温', '属', '是', 'MEDIUM', '是'] +ref=['能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗'] +hyp=['能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗'] +ref=['这', '个', 'TOOTHBRUSH', 'TOOTHBRUSH', 'TOO'] +hyp=['这', '个', 'TOOTHBRUSH', 'TOOTHBRUSH', 'TOO'] +ref=['为', '什', '么', '要', '有', 'DOES', '呢', '直', '接', 'COME', 'OUT', '就', '可', '以', '啊'] +hyp=['为', '什', '么', '要', '有', 'DOES', '呢', '直', '接', 'COME', 'OUT', '就', '可', '以'] +ref=['ADVICE', 'SOMEBODY', '建', '议', '某', '人', '其', '实', '它', '已', '经', '说', '完', '了', '对', '不', '对'] +hyp=['ADVISE', 'SOMEBODY', '建', '议', '某', '人', '其', '实', '它', '已', '经', '说', '完', '了', '对', '不', '对'] +ref=['比', '较', '级', '再', '加', 'THAN', '这', '三', '种', '是', '一', '样', '的', '意', '思'] +hyp=['比', '较', '级', '再', '加', 'THAN', '这', '三', '种', '是', '一', '样', '的', '意', '思'] +ref=['这', '种', '情', '况', '的', '判', '断', '方', '法', '就', '是', '你', '看', '这', '个', '句', '子', '里', '一', '共', '出', '现', '了', '几', '个', '人'] +hyp=['这', '种', '情', '况', '的', '判', '断', '方', '法', '就', '是', '你', '看', '这', '个', '句', '子', '里', '一', '共', '出', '现', '了', '几', '个', '人'] +ref=['那', '第', '二', '题', '你', '的', '答', '案', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['那', '第', '二', '题', '你', '的', '答', '案', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['下', '一', '个', '模', '块'] +hyp=['下', '一', '个', '模', '块'] +ref=['DO', 'CHORES', 'DO', 'CHORES'] +hyp=['DO', 'CHORES', 'DO', 'CHORES', 'DO'] +ref=['你', '先', '告', '诉', '我', '啊', '你', '见', '过', '的', '关', '系', '代', '词', '有', '哪', '些', '你', '见', '过', '的', '关', '系', '副', '词', '有', '哪', '些'] +hyp=['你', '先', '告', '诉', '我', '啊', '你', '见', '过', '的', '关', '系', '代', '词', '有', '哪', '些', '你', '见', '过', '的', '关', '系', '副', '词', '有', '哪', '些'] +ref=['然', '后', '我', '们', '紧', '接', '着', '做', '什', '么', '呢', '紧', '接', '着', '把', 'C', '点', '的'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '紧', '接', '着', '做', '什', '么', '呢', '紧', '接', '着', '把', 'C', '点', '的'] +ref=['你', '现', '在', '记', '得', '就', '是', '啊', '记', '本', '上', '了', '哈', '啊', '有', '不', '会', '读', '的', '吗'] +hyp=['你', '现', '在', '记', '得', '就', '是', '啊', '基', '本', '上', '了', '哈', '啊', '也', '不', '会', '读', '的', '吗'] +ref=['可', '以', '这', '么', '理', '解', '吗', '可', '以', '吗'] +hyp=['可', '以', '这', '么', '理', '解', '吗', '可', '以', '吗'] +ref=['那', '么', '写', '了', '猫', '还', '是', '更', '喜', '欢', 'CAR', '小', '汽', '车', '是', '不', '是', '那', '猫', '怎', '么', '拼', '呐'] +hyp=['上', '面', '显', '得', '猫', '还', '是', '更', '喜', '欢', '的', 'CAR', '小', '汽', '车', '是', '不', '是', '那', '猫', '怎', '么', '拼', '呢'] +ref=['它', '这', '个', '的', '话', '它', '比', '较', '特', '殊', '它', '要', '把', '就', '就', '先', '翻', '译', '你', '知', '道', '么'] +hyp=['它', '这', '个', '的', '话', '它', '比', '较', '特', '殊', '它', '要', '把', '就', '就', '先', '翻', '译', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['对', '但', '你', '能', '找', '到', '吗', '晚', '上', '貌', '似', '能', '哈', '老', '师', '感', '觉'] +hyp=['但', '你', '能', '找', '到', '吗', '晚', '上', '抱', '歉', '能', '哈', '老', '师', '感', '觉'] +ref=['OK', '那', '下', '一', '个', '这', '个', 'COME', 'OUT'] +hyp=['OK', '那', '下', '一', '个', '这', '个', 'COME', 'OUT'] +ref=['嗯', '好', '的'] +hyp=['嗯', '好', '的'] +ref=['TA', '��', '变', '成', '了', '它', '知', '道', '吗'] +hyp=['T', 'A', '就', '变', '成', '了', 'T', '知', '道', '吗'] +ref=['你', '你', '自', '己', '脑', '海', '里', '面', '过', '一', '下', '我', '们', '那', '二', '十', '六', '个', '英', '文', '字', '母', '哪', '有', 'R'] +hyp=['你', '你', '自', '己', '脑', '海', '里', '面', '过', '一', '下', '我', '们', '当', '时', '六', '个', '英', '文', '字', '母', '哪', '有', '啊'] +ref=['那', '我', '现', '在', '也', '可', '以', '说', 'LEARNING', 'IS', 'MY', 'FAVORITE', 'HOBBY'] +hyp=['那', '我', '现', '在', '也', '可', '以', '说', 'LEARNING', 'IS', 'MY', 'FAVORITE', 'HOBBY'] +ref=['拜', '拜', '拜', '拜'] +hyp=['拜', '拜'] +ref=['对', '然', '后', '嗯'] +hyp=['对', '然', '后', '嗯'] +ref=['Y', '等', '于', '负', 'X', '的', '平', '方', '加', '二', 'X', '减', '一'] +hyp=['Y', '等', '于', '负', 'X', '的', '平', '方', '加', '二', 'X', '减', '一'] +ref=['加', '名', '词', '的', '复', '数', '名', '词', '的', '复', '数'] +hyp=['加', '名', '词', '的', '复', '数', '名', '词', '的', '复', '数'] +ref=['填', '一', '个', '短', '语'] +hyp=['是', '一', '个', '短', '语'] +ref=['对', 'WOMEN', 'TEACHERS', 'IN', 'OUR', 'SCHOOL', '对', '吧'] +hyp=['对', 'WOMEN', 'TEACHERS', 'IN', 'OUR', 'SCHOOL', '对', '吧'] +ref=['咱', '们', '一', '会', '就', '说', '一', '下', '这', '三', '个', '对', '你', '来', '说', '比', '较', '陌', '生', '的', '词'] +hyp=['咱', '们', '一', '会', '儿', '就', '说', '一', '下', '这', '三', '个', '对', '你', '来', '说', '比', '较', '陌', '生', '的', '词'] +ref=['所', '以', '那', '我', '们', '这', '句', '话', '就', '可', '以', '这', '么', '说', 'THE', 'MAN', 'IS', 'IN', 'NEXT', 'ROOM'] +hyp=['所', '以', '呢', '我', '们', '这', '句', '话', '就', '可', '以', '这', '么', '说', 'THE', 'MAN', 'IS', 'IN', 'THE', 'NEXT', 'ROOM'] +ref=['然', '后', '后', '面', '他', '说', 'THE', 'IDEAS', 'ALWAYS', 'PASSAGE', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '他', '说', 'THE', 'IDEAS', 'OF', 'THIS', 'PASSAGE', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['好', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '下', '面', '这', '个', '的', '话', '就', '是', '说', '原', '句', '是'] +hyp=['我', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '下', '面', '这', '个', '的', '话', '就', '是', '说', '原', '句', '是'] +ref=['对', '吧', '我', '其', '实', '就', '再', '把', '这', '个', '不', '可', '言', '传', '的', '过', '程'] +hyp=['对', '吧', '我', '其', '实', '就', '在', '把', '这', '个', '不', '可', '言', '传', '的', '过', '程'] +ref=['表', '示', '在', '现', '阶', '段', '或', '者', '某', '一', '时', '间', '段', '内'] +hyp=['表', '示', '在', '现', '阶', '段', '或', '者', '某', '一', '时', '间', '段', '内'] +ref=['AND', 'DID', 'YOU', 'KNOW', 'THE', 'MEANING', 'OF', 'THIS', 'WORDS', 'CUTTER', 'GRACE'] +hyp=['AND', 'DID', 'YOU', 'KNOW', 'THE', 'MEANING', 'OF', 'THIS', 'WORDS', 'CANT', 'AGREE'] +ref=['第', '二', '句', '是', 'LANGUAGE', 'LANGUAGE'] +hyp=['第', '二', '句', '是', 'LANGUAGE', 'LANGUAGE'] +ref=['引', '起', '造', '成', '等', '于', '等', '于', '哪', '个', '等', '于', 'CAUSE'] +hyp=['引', '起', '造', '成', '等', '于', '等', '于', '哪', '个', '等', '于', 'CAUSE'] +ref=['作', '为', '宾', '语', '或', '者', '是', '主', '语'] +hyp=['作', '为', '宾', '语', '或', '者', '是', '主', '语'] +ref=['IN', 'HIS', 'TEACHING'] +hyp=['IN', 'HIS', 'TEACHING'] +ref=['嗯', '那', '你', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '如', '果', '你', '填', '本', '身', '的', '话'] +hyp=['嗯', '那', '你', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '如', '果', '你', '填', '本', '身', '的', '话'] +ref=['就', '是', 'GET', 'ON', '下', '车', '就', '是', 'GET', 'OFF'] +hyp=['就', '是', 'GET', 'OFF', '下', '车', '就', '是', 'GET', 'OFF'] +ref=['五', '片', '嗯', '五', '片', '呀'] +hyp=['图', '片', '嗯', '图', '片', '呀'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', '下', '一', '个', '第', '八', '题'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '下', '一', '个', '第', '八', '题'] +ref=['对', '所', '到', '然', '后', '到', '达', '呢'] +hyp=['对', '索', '道', '然', '后', '到', '达', '呢'] +ref=['这', '里', '的', '角', '四', '和', '角', '三', '也', '相', '等', '为', '什', '么', '呢'] +hyp=['这', '里', '的', '角', '四', '和', '角', '三', '也', '相', '等', '为', '什', '么', '呢'] +ref=['嗯', '来', '吧', '来', '吧', '来', '吧'] +hyp=['啊', '来', '吧', '来', '吧', '来', '吧'] +ref=['嗯', '那', '好', '就', '已', '经', '积', '累', '了', '很', '多'] +hyp=['嗯', '好', '这', '已', '经', '记', '了', '很', '多'] +ref=['嗯', '对', 'THERE', '呢'] +hyp=['嗯', '对', 'THERE', '呢'] +ref=['嗯', '我', '们', '先', '一', '个', '一', '个', '看', '啊', '你', '���', '着', '急'] +hyp=['嗯', '我', '们', '先', '一', '个', '一', '个', '看', '啊', '你', '别', '着', '急'] +ref=['嗯', '是', '吧', '你', '选', '的', 'SUNG', '歌', '一', '直', '在', '唱'] +hyp=['啊', '是', '吧', '你', '选', '的', 'SONG', '歌', '一', '直', '在', '唱'] +ref=['好', '像', '这', '种', '题', '就', '是', '需', '要', '其', '他', '自', '己', '的', '方', '法'] +hyp=['好', '像', '这', '种', '题', '就', '是', '需', '要', '其', '他', '自', '己', '的', '方', '法'] +ref=['不', '管', '这', '个', 'D', '运', '动', '到', '哪', '里'] +hyp=['不', '管', '这', '个', 'D', '运', '动', '到', '哪', '里'] +ref=['WHILE', '表', '示', '转', '折', '上', '关', '系', '的', '时', '候', '翻', '译', '成', '尽', '管'] +hyp=['WHILE', '表', '示', '转', '折', '让', '步', '关', '系', '的', '时', '候', '翻', '译', '成', '尽', '管'] +ref=['好', '的', '然', '后', 'LEAVE'] +hyp=['好', '的', '然', '后', 'LIVE'] +ref=['也', '就', '是', '说', '强', '调', '句', '只', '能', '用', 'THAT'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '强', '调', '句', '只', '能', '用', 'THAT'] +ref=['好', '那', '你', '把', '这', '个', '笔', '记', '记', '一', '下'] +hyp=['好', '那', '你', '把', '这', '个', '笔', '记', '记', '一', '下'] +ref=['记', '一', '下', '就', '行', '咳'] +hyp=['记', '一', '下', '也', '行'] +ref=['它', '意', '思', '是', '一', '样', '的', '不', '影', '响', '它', '的', '结', '果'] +hyp=['它', '意', '思', '是', '一', '样', '的', '不', '影', '响', '它', '的', '结', '构'] +ref=['TO', 'DO', '把', '这', '个', 'TO', '还', '原', '了', '吧'] +hyp=['TO', 'DO', '把', '这', '个', 'TO', '还', '原', '了', '吧'] +ref=['然', '后', 'WORDS', '和', 'WORD', '都', '是'] +hyp=['然', '后', 'WAS', '和', 'WERE', '都', '是'] +ref=['对', '什', '么', '呀', '就', '是', '前', '面', '是', '一', '个', '助', '动', '词'] +hyp=['对', '什', '么', '呀', '就', '是', '前', '面', '是', '一', '个', '助', '动', '词'] +ref=['那', 'SHALLOW', '是', '它', '的', '浅', '意', '词', '它', '的', '反', '义', '词'] +hyp=['那', 'SHALLOW', '是', '它', '的', '潜', '义', '词', '它', '的', '反', '义', '词'] +ref=['我', '们', '在', '做', '例', '句', '的', '时', '候', '做', '到', '了', '三', '个', '对', '吧'] +hyp=['我', '们', '在', '做', '例', '句', '的', '时', '候', '做', '到', '了', '三', '个', '对', '吧'] +ref=['呃', '等', '腰', '三', '角', '形', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '说', '的', '题'] +hyp=['呃', '等', '腰', '三', '角', '形', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '说', '的'] +ref=['I', 'HAD', 'MEANT', 'TO', 'TO', 'STUDY'] +hyp=['I', 'HAD', 'MEANT', 'TO', 'STUDY'] +ref=['拜', '拜', '拜', '拜'] +hyp=['拜', '拜'] +ref=['第', '二', '个', '硬', '件', '上', 'CONCERNED'] +hyp=['第', '二', '个', '音', '节', '上', 'CONCERNED'] +ref=['单', '数', 'NEITHER'] +hyp=['单', '数', 'NEITHER'] +ref=['那', '么', '后', '边', '呢', '是', '百', '万', 'MILLION'] +hyp=['那', '么', '后', '边', '呢', '是', '百', '万', 'MILLION'] +ref=['如', '果', '缺', '少', '的', '话', '我', '们', '就', '选', '的', '是', '关', '系', '代', '词', '对', '不', '对'] +hyp=['如', '果', '缺', '少', '的', '话', '我', '们', '就', '选', '的', '是', '关', '系', '代', '词', '对', '不', '对'] +ref=['河', '上', '面', '有', '一', '座', '桥'] +hyp=['河', '上', '面', '有', '一', '座', '桥'] +ref=['看', '一', '下', '你', '有', '没', '有', '什', '么', '问', '题', '啊'] +hyp=['看', '一', '下', '你', '有', '没', '有', '什', '么', '问', '题'] +ref=['那', '么', '从', '今', '天', '开', '始', '到', '这', '个', '星', '期', '天'] +hyp=['那', '么', '从', '今', '天', '开', '始', '到', '这', '个', '今', '天'] +ref=['好', 'OK', '胜', '利', '过'] +hyp=['好', 'OK', '顺', '利', '过'] +ref=['好', 'SOMETIMES', '它', '做', '副', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +hyp=['好', 'SOMETIMES', '它', '做', '副', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +ref=['懂', '吧', 'OK', '行', '第', '三', '题'] +hyp=['懂', '吧', 'OK', '行', '第', '三', '题'] +ref=['啊', 'TRADER', '是', '商', '人', '的', '意', '思', 'TRADER'] +hyp=['啊', 'TRADER', '是', '商', '人', '的', '意', '思', 'TRADER'] +ref=['这', '是', '我', '们', '需', '要', '做', '的', '笔', '记', '什', '么', '的'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '需', '要', '做', '的', '笔', '记', '什', '么', '的'] +ref=['第', '十', '三', '题'] +hyp=['第', '十', '三', '题'] +ref=['比', '如', '说', '在', '三', '月', '二', '十', '二', '号', '这', '个', '地', '方', '就', '要', '用', 'ON'] +hyp=['比', '如', '说', '在', '三', '月', '二', '十', '二', '号', '这', '个', '地', '方', '就', '要', '用', 'ON'] +ref=['啊', 'B', 'A', 'D', 'E', 'B', 'A', 'D', 'E', '啊'] +hyp=['啊', 'B', 'A', 'DB', 'A', 'D', 'E', '啊'] +ref=['GAD', 'GAD'] +hyp=['GET', 'GET'] +ref=['THE', 'NUMBER', 'OF', '难', '道', '不', '应', '该', '是', '这', '个', '车', '的', '数', '量', '吗'] +hyp=['THE', 'NUMBER', 'OF', '难', '道', '不', '应', '该', '是', '这', '个', '车', '的', '数', '量', '吗'] +ref=['看', '一', '下', '这', '个', '啊', 'I', 'HAVE', 'MANY', 'FRIENDS', 'TALLEST'] +hyp=['看', '一', '下', '这', '个', '啊', 'I', 'HAVE', 'MANY', 'FRIENDS', 'THE', 'TALLEST'] +ref=['坚', '持', '了', '多', '久', '呢', '我', '一', '直', '坚', '持', '到', '这', '个', '五', '月', '底', '啊'] +hyp=['坚', '持', '了', '多', '久', '呢', '我', '一', '直', '坚', '持', '到', '这', '个', '五', '月', '底', '啊'] +ref=['对', '对', '对', '都', '是', '形', '容', '词', '咱', '们', '讲', '是', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '的', '最', '高', '级'] +hyp=['对', '对', '都', '是', '形', '容', '词', '咱', '们', '讲', '的', '是', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '的', '最', '高', '级'] +ref=['嗯', '读', '一', '下', '呗'] +hyp=['嗯', '读', '一', '下', '呗'] +ref=['是', '不', '是', '它', '是', '一', '个', '定', '语'] +hyp=['是', '不', '是', '它', '是', '一', '个', '定', '语'] +ref=['还', '有', '问', '题', '吗'] +hyp=['还', '有', '问', '题', '吗'] +ref=['好', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '上', '到', '这', '拜', '拜'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '上', '到', '这', '儿', '拜', '拜'] +ref=['SO', '后', '面', '加', '的', '是'] +hyp=['SO', '后', '面', '加', '的', '是'] +ref=['对', '啊', '所', '以', '它', '没', '有', '办', '法', '用', 'THERE', 'BE', '句', '型'] +hyp=['对', '啊', '所', '以', '它', '没', '有', '办', '法', '用', 'THERE', 'BE', '句', '型'] +ref=['完', '形', '填', '空', '你', '平', '时', '的', '话', '都', '怎', '么', '做', '呀'] +hyp=['完', '形', '填', '空', '你', '平', '时', '的', '话', '都', '怎', '么', '做', '呀'] +ref=['牙', '齿', '很', '好', '啊'] +hyp=['牙', '齿', '很', '好'] +ref=['还', '有', '列', '车', '时', '刻', '表'] +hyp=['还', '有', '列', '车', '时', '刻', '表'] +ref=['然', '后', '其', '它', '的', '话', '没', '有', '什', '么', '要', '说', '的', '了'] +hyp=['然', '后', '其', '它', '的', '话', '没', '有', '什', '么', '要', '说', '的', '了'] +ref=['对', '这', '是', '个', '定', '语', '从', '句', '啊'] +hyp=['对', '吧', '这', '是', '个', '定', '语', '从', '句', '啊'] +ref=['怎', '么', '了'] +hyp=['怎', '么'] +ref=['最', '后', '呃', '接', '着', '是', '一', '个', '第', '十', '题'] +hyp=['最', '后', '呃', '接', '着', '是', '一', '个', '第', '十', '题'] +ref=['DOESNT', '什', '么', '意', '思', '刚', '给', '你', '讲', '过', '你', '记', '没', '记', '啊'] +hyp=['PRESENT', '有', '什', '么', '意', '思', '刚', '跟', '你', '讲', '过', '你', '记', '没', '记', '呀'] +ref=['就', '可', '以', '进', '入', '到', '下', '一', '个', '环', '节'] +hyp=['可', '以', '进', '入', '到', '下', '一', '个', '环', '节'] +ref=['哎', '这', '个', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['哎', '这', '个', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['对', '还', '有', '呢', '还', '有', '一', '个', '条', '件', '你', '得', '满', '足', '呀'] +hyp=['对', '还', '有', '呢', '还', '有', '一', '个', '条', '件', '你', '得', '满', '足', '呀'] +ref=['将', '来', '啊', '嗯', '很', '明', '显', '这', '是', '下', '个', '星', '下', '周'] +hyp=['将', '来', '呀', '嗯', '明', '显', '就', '是', '下', '周', '星', '下', '周'] +ref=['对', '呀', '这', '是', '第', '九', '单', '元', '的', '呀'] +hyp=['对', '啊', '这', '是', '第', '九', '单', '元', '的'] +ref=['THEY', 'WERE', 'IN', 'DEBT', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['THEY', 'WERE', 'IN', 'THAT', '就', '可', '以', '了'] +ref=['讲', '过', '的', '知', '识', '给', '你', '捋', '顺', '一', '遍'] +hyp=['讲', '过', '的', '知', '识', '给', '你', '捋', '顺', '一', '遍'] +ref=['而', '不', '是', 'MUST', '加', '一', '个', 'NOT'] +hyp=['而', '不', '是', 'MUST', '加', '一', '个', 'NOT'] +ref=['填', 'IF', '或', '者', 'WHETHER', '都', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['IF', '或', '者', 'WHETHER', '都', '是', '可', '以', '的'] +ref=['前', '面', '这', '个', 'SOCCER', '是', '吗', '你', '不', '知', '道', '它', '什', '么', '意', '思', '是', '吗'] +hyp=['前', '面', '这', '个', 'SOCCER', '是', '吗', '你', '不', '知', '道', '它', '什', '么', '意', '思', '是', '吗'] +ref=['你', '看', '一', '眼', '再', '接', '着', '这', '个', 'MAKE', '啊'] +hyp=['你', '看', '一', '眼', '再', '接', '着', '这', '个', 'MAKE', '啊'] +ref=['不', '自', '觉', '的', '露', '出', '了', '笑', '容'] +hyp=['不', '自', '觉', '地', '出', '了', '笑', '容'] +ref=['不', '是', '我', '的', '老', '父', '亲', '是', '这', '个', '教', '材', '的', '老', '父', '亲'] +hyp=['不', '是', '我', '的', '老', '父', '亲', '是', '这', '个', '教', '材', '老', '父', '亲'] +ref=['诶', '看', '例', '子', '嘛', 'DO', 'YOU', 'MIND'] +hyp=['哎', '看', '例', '子', '吧', 'DO', 'YOU', 'MIND'] +ref=['嗯', '呃', '你', '再', '再', '重', '复', '一', '遍'] +hyp=['嗯', '嗯', '你', '再', '再', '重', '复', '一', '遍'] +ref=['明', '明', '遇', '见', '了', '他', '还', '假', '装', '没', '看', '见', '我'] +hyp=['明', '明', '遇', '见', '了', '它', '还', '假', '装', '没', '看', '见', '我'] +ref=['你', '至', '少', '可', '以', '得', '两', '分', '儿', '得', '两', '分', '儿'] +hyp=['你', '至', '少', '可', '以', '得', '两', '分', '儿', '得', '两', '分'] +ref=['对', 'SOME', '可', '以', '读', '出', '来', 'SOME', '可', '以', '跟', '我', '读', 'SOME'] +hyp=['SOME', '可', '以', '读', '出', '来', 'SOME', '可', '以', '跟', '我', '读', 'SOME'] +ref=['这', '些', '单', '词', '你', '都', '记', '了', '吗', 'HAPPEN', '碰', '巧'] +hyp=['这', '些', '单', '词', '你', '都', '记', '了', '吗', 'HAPPEN', '碰', '巧'] +ref=['说', '一', '说'] +hyp=['说', '一', '说'] +ref=['就', '上', '到', '这', '里', '了', '然', '后', '后', '面', '还', '剩'] +hyp=['就', '上', '到', '这', '里', '了', '然', '后', '面', '还', '剩'] +ref=['到', '那', '时', '为', '止', '他', '对', '此', '人', '一', '无', '所', '知'] +hyp=['到', '那', '时', '为', '止', '他', '对', '此', '人', '一', '无', '所', '知'] +ref=['第', '七', '题', '选', '什', '么', '来', '着', '昨', '天', '我', '还', '给', '你', '讲', '了', '呢'] +hyp=['第', '七', '题', '选', '什', '么', '来', '着', '昨', '天', '我', '还', '给', '你', '讲', '的', '呢'] +ref=['ENTREPRENEUR', '对', '这', '个', '词'] +hyp=['ENTREPENER', '对', '这', '个', '词'] +ref=['所', '以', '你', '可', '以', '看', '看', '这', '个', 'HELP', '就', '发', '现'] +hyp=['所', '以', '你', '可', '以', '看', '到', '这', '个', 'HELP', '就', '发', '现'] +ref=['十', '十', '五', '题', '是', 'C', '呀'] +hyp=['十', '五', '题', '是', 'C', '呀'] +ref=['BUILT', 'BUILT', 'BUILT', 'BUILT', 'BUILT'] +hyp=['BUILT'] +ref=['表', '达', '将', '来', '含', '义', '但', '是', '用', '这', '个', '现', '在', '时'] +hyp=['表', '达', '将', '来', '含', '义', '但', '是', '用', '这', '个', '现', '在', '时'] +ref=['写', '作', '意', '图', '是', '什', '么', '它', '要', '表', '达', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '意', '思'] +hyp=['写', '作', '意', '图', '是', '什', '么', '它', '要', '表', '达', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '意', '思'] +ref=['我', '们', '不', '能', '说', '我', '不', '能', '我', '不', '能', '说', '我'] +hyp=['我', '不', '能', '说', '我', '不', '能', '我', '不', '能', '说', '我'] +ref=['然', '后', '还', '有', '的', '话', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '的', '话', '就', '是'] +ref=['都', '是', 'COMPANY', '这', '个', '公', '司', '这', '个', '词', '变', '过', '来', '的', 'COMPANY'] +hyp=['都', '是', 'COMPANY', '这', '个', '公', '司', '这', '个', '词', '变', '过', '来', '的', 'COMPANY'] +ref=['它', '还', '可', '以', '表', '示', '的', '是'] +hyp=['它', '还', '可', '以', '表', '示', '的', '是'] +ref=['大', '到', '你', '说', '咱', '们', '现', '在', '物', '理', '学', '的', '这', '个'] +hyp=['大', '道', '你', '说', '咱', '们', '现', '在', '物', '理', '学', '这', '个'] +ref=['那', '这', '这', '九', '个', '这', '九', '个', '时', '态', '那', '咱', '们', '就', '不', '讲', '了'] +hyp=['那', '这', '这', '九', '个', '这', '九', '个', '时', '态', '呢', '咱', '们', '就', '不', '讲', '了'] +ref=['老', '师', '说', '啊', '网', '不', '好', '你', '动', '态', '你', '评', '吧'] +hyp=['我', '要', '说', '啊', '网', '不', '好', '你', '动', '下', '你', '的', '屏', '板'] +ref=['对', '是', '的'] +hyp=['对', '是', '的'] +ref=['嗯', '对', '此', '外', '我', '后', '面', '就', '直', '接', '加', 'SOMETHING'] +hyp=['嗯', '对', 'FLY', '后', '面', '就', '直', '接', '加', 'SOMETHING'] +ref=['现', '在', '一', '般', '呃', '肯', '定', '是', '现', '在', '进', '行', '时'] +hyp=['现', '在', '一', '般', '肯', '定', '是', '现', '在', '进', '行', '时'] +ref=['嗯', '这', '个', 'HISTORICAL', '认', '识', '吗'] +hyp=['呃', '这', '个', 'HISTORICAL', '认', '识', '吗'] +ref=['虽', '然', '什', '么', '呀', '做', '运', '动', 'SPORTS'] +hyp=['做', '运', '什', '么', '呀', '做', '运', '动', 'SPORT'] +ref=['哎', '最', '近', '这', '段', '时', '间', '在', '学', '校', '上', '课', '累', '不', '累', '呀'] +hyp=['哎', '最', '近', '这', '段', '时', '间', '在', '学', '校', '上', '课', '累', '不', '累', '呀'] +ref=['所', '以', '关', '系', '代', '词', '肯', '定', '不', '对'] +hyp=['所', '以', '关', '系', '代', '词', '肯', '定', '不', '对'] +ref=['善', '于', '依', '附', '某', '人', '或', '者', '是', '善', '于', '依', '附', '什', '么'] +hyp=['善', '于', '应', '付', '某', '人', '或', '者', '善', '于', '应', '付', '什', '么'] +ref=['就', '是', 'B', '是', '吧', 'TURN', 'OFF', '关', '上'] +hyp=['这', 'B', '是', '把', 'TURN', 'OFF', '关', '上'] +ref=['那', '么', '这', '里', '你', '是', '要', '注', '意', '的', '好', '吧'] +hyp=['明', '白', '了', '吗', '这', '里', '你', '是', '要', '注', '意', '的', '好', '吧'] +ref=['万', '圣', '节', '是', '这', '样', '拼', '的', '我', '给', '你', '拼', '出', '来', '啊', '一', '点', '都', '不', '一', '样'] +hyp=['万', '圣', '节', '是', '这', '样', '拼', '我', '给', '你', '拼', '出', '来', '啊', '一', '长', '的', '不', '一', '样'] +ref=['把', '这', '个', '词', '记', '下', '了', '没'] +hyp=['把', '这', '个', '词', '组', '记', '下', '来', '没'] +ref=['就', '是', '就', '考', '点', '有', '点', '有', '点', '偏', '了', '吧'] +hyp=['其', '实', '就', '考', '点', '有', '点', '有', '点', '偏', '了', '吧'] +ref=['不', '能', '对', '吧', '不', '能', '那', '第', '一', '个', '就', '是', '错', '的'] +hyp=['不', '能', '对', '吧', '不', '能', '呢', '第', '一', '个', '就', '是', '错', '的'] +ref=['对', '那', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['对', '然', '后', '还', '有', '一', '个'] +ref=['这', '个', '我', '想', '想', '给', '你', '知', '道', '一', '个', '怎', '么', '记', '啊'] +hyp=['这', '个', '我', '想', '想', '给', '你', '知', '道', '一', '个', '怎', '么', '记', '啊'] +ref=['哪', '几', '个', '是', '主', '语', '哪', '几', '个', '是', '谓', '语', '哪', '几', '个', '是', '宾', '语'] +hyp=['哪', '几', '个', '是', '主', '语', '哪', '几', '个', '是', '谓', '语', '哪', '几', '个', '是', '宾', '语'] +ref=['首', '先', '嗯', '第', '一', '个'] +hyp=['首', '先', '嗯', '第', '一', '个'] +ref=['NAME', '前', '面', '那', '个', 'YOUR', '就', '是', '定', '语'] +hyp=['THEM', '前', '面', '那', '个', 'YOUR', '就', '是', '定', '语'] +ref=['这', '两', '者', '都', '不', '聪', '明', '两', '个', '男', '孩', '儿', '都', '不', '聪', '明'] +hyp=['这', '两', '者', '都', '不', '聪', '明', '两', '个', '男', '孩', '都', '不', '聪', '明'] +ref=['很', '好', '这', '一', '道', '题', 'CANT', 'HELP', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['好', '这', '一', '道', '题', 'CANT', 'HELP', '什', '么', '意', '思'] +ref=['它', '是', '目', '的', '状', '语'] +hyp=['它', '是', '目', '的', '状', '语'] +ref=['哦', '哦', '这', '个', '是', '大', '厅', '的', '意', '思', '大', '厅'] +hyp=['知', '道', '啊', '这', '个', '是', '大', '厅', '的', '意', '思', '大', '厅'] +ref=['IT', 'WAS', '对', '吗'] +hyp=['IT', 'WAS', '对', '吗'] +ref=['对', '呀', '做', '地', '点', '状', '语'] +hyp=['对', '呀', '做', '地', '点', '状', '语'] +ref=['MEASURE', '是', '那', '个', '称', '量', '衡', '量', '的', '意', '思'] +hyp=['CLEAR', '是', '那', '个', '称', '量', '衡', '量', '的', '意', '思'] +ref=['我', '们', '说', '主', '语', '是', 'SOMEBODY', '那', '它', '怎', '么', '样', 'SOMETHING', '呢'] +hyp=['我', '们', '说', '主', '语', '是', 'SOMEBODY', '那', '它', '怎', '么', '样', 'SOMETHING', '呢'] +ref=['很', '少', '能', '在', '高', '考', '中', '出', '现', '那', '真', '的', '是', '神', '了'] +hyp=['很', '少', '都', '在', '高', '考', '中', '出', '现', '它', '真', '的', '是', '什', '么'] +ref=['把', '这', '个', '什', '么', '输', '入', '好', '几', '遍'] +hyp=['把', '这', '个', '什', '么', '输', '入', '好', '几', '遍'] +ref=['还', '是', '哪', '一', '题', '没', '找', '到', '吗'] +hyp=['还', '是', '哪', '一', '题', '没', '找', '到'] +ref=['对', '好', '然', '后', '开', '始', '上', '课'] +hyp=['那', '好', '那', '开', '始', '上', '课'] +ref=['我', '会', '让', '顾', '问', '老', '师', '把', '它', '发', '给', '你', '的'] +hyp=['我', '会', '让', '顾', '问', '老', '师', '把', '它', '发', '给', '你', '的'] +ref=['THANK', 'SOMEBODY', 'FOR', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['THANK', 'SOMEBODY', 'FOR', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['所', '以', '答', '案', '就', '是', '选'] +hyp=['所', '以', '答', '案', '就', '是', '选'] +ref=['可', '以', '吗', '就', '是'] +hyp=['可', '以', '吗', '就', '是'] +ref=['就', '这', '个', '相', '当', '于', '是', '一', '个', '润', '滑', '剂', '就', '这', '种'] +hyp=['就', '这', '相', '当', '于', '是', '一', '个', '入', '滑', '稽', '就', '这', '种'] +ref=['AGREE', '后', '面', '是', 'DOING', '还', '是', 'TO', 'DO', '呢'] +hyp=['AGREE', '后', '面', '是', 'DOING', '还', '是', 'TO', 'DO', '呢'] +ref=['哪', '个', '是', '名', '词', '啊'] +hyp=['哪', '个', '是', '名', '词'] +ref=['明', '白', '这', '个', '意', '思', '吗'] +hyp=['明', '白', '这', '个', '意', '思', '吗'] +ref=['是', '这', '样', '子', '吗', '已', '经', '超', '过', '了'] +hyp=['是', '这', '样', '子', '吗', '已', '经', '超', '过', '了'] +ref=['这', '个', '啊'] +hyp=['这', '个'] +ref=['听', '得', '到', '我', '说', '话', '吗'] +hyp=['听', '得', '到', '我', '说', '话', '吗'] +ref=['下', '一', '周', '不', '要', '发', '愁', '啊'] +hyp=['下', '一', '个', '不', '要', '发', '球', '啊'] +ref=['那', '使', '人', '愉', '快', '的', '是', '哪', '个', '单', '词', '呀'] +hyp=['那', '使', '人', '愉', '快', '的', '是', '哪', '个', '单', '词', '呀'] +ref=['啊', '等', '一', '下', '等', '一', '下', '从', '这', '个', '从', '这', '儿', '开', '始', '翻', '译'] +hyp=['啊', '等', '一', '下', '等', '一', '下', '从', '句', '从', '这', '儿', '开', '始', '翻', '译'] +ref=['哎', '对', '哎', '哎', '对', '就', '近', '原', '则', '嘛'] +hyp=['哎', '对', '哎', '对', '就', '近', '原', '则', '嘛'] +ref=['ASK', 'FOR', '是', '请', '求'] +hyp=['ASK', 'FOR', '是', '请', '求'] +ref=['嗯', 'OVER', 'AGAIN', 'OVER', '在', '哪', '里', '啊'] +hyp=['嗯', 'OUR', '跟', 'OUR', '在', '哪', '里', '呀'] +ref=['这', '挺', '重', '要', '我', '觉', '得', '这', '个', '比', '上', '一', '个', '重', '要'] +hyp=['这', '挺', '重', '要', '我', '觉', '得', '这', '个', '比', '上', '一', '个', '重', '要'] +ref=['首', '先', '靠', '感', '觉', '选', '出', '正', '确', '答', '案'] +hyp=['首', '先', '靠', '感', '觉', '选', '出', '正', '确', '答', '案'] +ref=['想', '一', '下', '啊', '所', '有'] +hyp=['想', '一', '下', 'AS', 'WELL'] +ref=['注', '意', '一', '下', '这', '个', '细', '节', '应', '该', '不', '难', '吧'] +hyp=['注', '意', '一', '下', '这', '个', '细', '节', '应', '该', '不', '难', '吧'] +ref=['它', '的', '名', '词', '除', '了', 'A'] +hyp=['它', '的', '名', '词', '除', '了', '呃'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '第', '二', '个', '的', '答', '案', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '第', '二', '个', '答', '案', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['啊', '比', '如', '说', '比', '如', '说', '我', '们', '那', '个'] +hyp=['啊', '比', '如', '说', '比', '如', '说', '我', '们', '那', '个'] +ref=['OK', '来', '对', '比', '一', '下', '这', '两', '个', 'EXAMPLE'] +hyp=['OK', '来', '对', '比', '一', '下', '这', '两', '个', 'EXAMPLE'] +ref=['内', '他', '已', '经', '学', '了', '三', '年', '的', '英', '语'] +hyp=['内', '他', '已', '经', '学', '了', '三', '年', '的', '英', '语'] +ref=['然', '后', '这', '个', '快', '呢'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '个', '空', '呢'] +ref=['仔', '细', '地', '想', '一', '下'] +hyp=['再', '仔', '细', '的', '讲', '一', '下'] +ref=['哪', '个', '是', '形', '容', '词', '然', '后', '放', '在', '名', '词', '前', '面'] +hyp=['哪', '个', '是', '形', '容', '词', '然', '后', '放', '在', '名', '词', '前', '面'] +ref=['哇', '你', '们', '既', '然', '都', '有', '手', '机', '啊'] +hyp=['哇', '你', '们', '自', '己', '都', '用', '手', '机', '啊'] +ref=['呃', '跑', '了', '呃', '这', '是', '那', '个', '好', '处'] +hyp=['呃', '跑', '的', '哎', '对', '身', '体', '好', '处'] +ref=['他', '是', '不', '是', '都', '有', '这', '个', '借', '的', '意', '思', '啊', '他', '一', '般'] +hyp=['它', '是', '不', '都', '有', '这', '个', '介', '意', '啊', '飞', '干'] +ref=['第', '三', '题', '错', '了', '第', '三', '题', '错', '了'] +hyp=['第', '三', '题', '错', '了', '第', '三', '题', '错', '了'] +ref=['GO', '的', '这', '个', '搭', '配', '真', '的', '太', '多', '了', '我', '的', '天', '呐'] +hyp=['COLD', '这', '个', '搭', '配', '真', '的', '太', '多', '了', '我', '的', '天', '呐'] +ref=['UNFORTUNATELY', '不', '幸', '的', '对'] +hyp=['IMPOLITELY', '不', '信', '的', '对', '吧'] +ref=['对', '制', '定', '规', '则', '怎', '么', '说'] +hyp=['对', '制', '定', '规', '则', '怎', '么', '说'] +ref=['好', '它', '的', '动', '词'] +hyp=['好', '它', '的', '动', '词'] +ref=['然', '后', '后', '面', '是', 'WITHOUT', '什', '么', '需', '要', '你', '填', '的', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '是', 'WITHOUT', '什', '么', '需', '要', '你', '填', '的', '一', '个'] +ref=['C', '选', '项', '是', '今', '早', '的', '意', '思'] +hyp=['C', '选', '项', '是', '清', '扫', '的', '意', '思'] +ref=['THANK', 'UP', 'GRATITUDE', '或', '者', '是', 'THANKS'] +hyp=['SENSE', 'OF', 'ATTITUDE', '或', '者', '是', 'THANKS'] +ref=['呃', '我', '们', '刚', '刚', '把', '递', '推', '那', '个', '回', '顾', '完', '是', '吧'] +hyp=['哦', '我', '们', '刚', '把', '递', '推', '那', '个', '回', '顾', '完', '是', '吧'] +ref=['对', '所', '以', '就', 'AS', 'MANY', 'AS', '嗯'] +hyp=['对', '所', '以', '就', 'AS', 'MANY', 'AS', '嗯'] +ref=['然', '后', '选', '择', '的', '意', '思', '是', '不', '是'] +hyp=['然', '后', '选', '择', '的', '意', '思', '是', '不', '是'] +ref=['先', '读', '一', '遍', '这', '个', '句', '子', '然', '后', '说', '一', '下', '翻', '译'] +hyp=['先', '读', '一', '遍', '这', '个', '句', '子', '然', '后', '做', '一', '下', '翻', '译'] +ref=['都', '讲', '过', '了', '呀', '那', '就', '没', '了', '呀'] +hyp=['都', '讲', '过', '了', '呀', '那', '就', '没', '了', '呀'] +ref=['就', '是', '器', '械', '然', '后', '可', '以'] +hyp=['就', '是', '气', '血', '然', '后', '可', '以'] +ref=['这', '些', '呢', '就', '是', '要', '咱', '们', '要', '通', '过', '什', '么'] +hyp=['这', '些', '呢', '就', '是', '要', '咱', '们', '要', '通', '过', '什', '么'] +ref=['啧', '这', '是', '你', '之', '前', '写', '的', '呀'] +hyp=['这', '是', '你', '之', '前', '写', '的', '呀'] +ref=['首', '先', '推', '理', '办', '你', '说'] +hyp=['首', '先', '推', '理', '判', '你', '说'] +ref=['开', '头', '然', '后', '我'] +hyp=['开', '头', '然', '后', '我'] +ref=['第', '一', '个', '单', '词', '是', 'PLEASURE'] +hyp=['第', '一', '个', '单', '词', '是', 'PLEASURE'] +ref=['对', '的', '因', '为', '他', '答', '的', '是'] +hyp=['对', '的', '因', '为', '他', '答', '的', '是'] +ref=['我', '来', '指', '然', '后', '你', '来', '发', '音', '好', '吗'] +hyp=['我', '来', '指', '然', '后', '你', '来', '发', '音', '好', '吗'] +ref=['应', '该', '做', '的', '是', '这', '个', '完', '型', '填', '空', '三'] +hyp=['应', '该', '做', '的', '是', '这', '个', '完', '形', '填', '空', '三'] +ref=['这', '类', '词', '啊', '这', '类', '词'] +hyp=['这', '类', '词', '这', '类', '词'] +ref=['哎', '他', '要', '变', '成', '什', '么'] +hyp=['对', '它', '要', '变', '成', '什', '么'] +ref=['你', '看', '你', '想', '你', '你', '猜', '一', '下', '大', '概'] +hyp=['看', '你', '想', '你', '你', '猜', '一', '下', '大', '概'] +ref=['包', '你', '包', '括', '子', '鼠', '丑', '牛', '那', '些'] +hyp=['包', '括', '词', '书', '虫', '牛', '那', '些'] +ref=['你', '先', '记'] +hyp=['你', '先', '记'] +ref=['或', '者', '是', '一', '个', '生', '命', '或', '者', '是', '一', '个', '损', '失'] +hyp=['或', '者', '说', '一', '个', '生', '命', '或', '者', '是', '一', '个', 'SEARCH'] +ref=['就', '是', '这', '句', '话', '直', '接', '抄', '下', '来', '的'] +hyp=['就', '是', '这', '句', '话', '直', '接', '抄', '下', '来', '的'] +ref=['就', '是', '咱', '们', '怎', '么', '能', '够', '知', '道', '阿', '基', '米', '德'] +hyp=['就', '是', '咱', '们', '怎', '么', '能', '够', '知', '道', '阿', '几', '米', '的'] +ref=['自', '己', '读', '一', '下', '题', '吗'] +hyp=['可', '以', '读', '一', '下', '题', '吗'] +ref=['是', '第', '五', '题', '和', '第', '十', '一', '题', '对', '吧'] +hyp=['那', '第', '五', '题', '和', '第', '十', '一', '题', '对', '吧'] +ref=['那', '一', '个', '学', '生', '你', '为', '什', '么', '要', '用', 'ARE', '呢'] +hyp=['每', '一', '个', '学', '生', '你', '为', '什', '么', '要', '用', '二', '呢'] +ref=['挂', '可', '不', '好', '啊', '千', '万', '别', '挂'] +hyp=['挂', '科', '不', '好', '啊', '千', '万', '别', '挂', '着'] +ref=['过', '着', '忙', '碌', '的', '生', '活', '对', '吧'] +hyp=['过', '着', '忙', '碌', '的', '生', '活', '对', '吧'] +ref=['MAKE', 'SURE', '呃', '确', '保', '确', '信'] +hyp=['MAKE', 'SURE', '啊', '确', '保', '确', '信'] +ref=['还', '记', '得', '吧'] +hyp=['还', '记', '得', '吧'] +ref=['你', '应', '该', '知', '道', '你', '刚', '刚', '是', '怎', '么', '想', '了'] +hyp=['你', '应', '该', '知', '道', '你', '刚', '刚', '是', '怎', '么', '想', '的'] +ref=['这', '个', 'E', 'B', 'O'] +hyp=['这', '个', 'E', 'B', 'O'] +ref=['看', '到', 'THAN', '这', '应', '该', '填'] +hyp=['看', '到', 'THEN', '就', '应', '该', '填'] +ref=['是', '感', '激', '感', '谢', '感', '恩'] +hyp=['就', '是', '感', '激', '感', '谢', '感', '恩'] +ref=['再', '读', '一', '遍'] +hyp=['再', '读', '一', '遍'] +ref=['嗯', '那', '你', '接', '着', '来', '看', '第', '九', '题'] +hyp=['嗯', '那', '你', '接', '着', '来', '看', '第', '九', '题'] +ref=['对', '那', '我', '们', '为', '什', '么', '不', '填', 'DOES', '呢'] +hyp=['对', '那', '么', '为', '什', '么', '不', '填', 'DOES', '呢'] +ref=['这', '里', '是', '十', '二', 'K', '吧'] +hyp=['这', '里', '是', '十', '二', 'K', '吧'] +ref=['这', '么', '你', '出', '席', '这', '个', '典', '礼'] +hyp=['这', '儿', '吗', '你', '出', '席', '这', '个', '典', '礼'] +ref=['嗯', '你', '帮', '我', '翻', '译', '一', '下', '什', '么', '意', '思', '吧'] +hyp=['呃', '你', '帮', '我', '翻', '译', '一', '下', '什', '么', '意', '思', '吧'] +ref=['好', '那', '说', '一', '下', '第', '八', '题'] +hyp=['好', '那', '说', '一', '下', '第', '八', '题'] +ref=['嗯', '不', '是', '能', '不', '能', '清', '理', '啊'] +hyp=['嗯', '不', '是', '能', '不', '能', '听', '你', '啊'] +ref=['其', '他', '就', '没', '有', '理', '由', '了', '我', '也', '在', '想', '呢'] +hyp=['其', '他', '的', '就', '没', '有', '理', '由', '了', '我', '也', '在', '想', '呢'] +ref=['FOREIGNER', '就', '是', '小', '看'] +hyp=['DURING', '呢', '就', '是', '长', '看'] +ref=['杰', '克', '呢', '就', '可', '以', '用', '两', '只', '手', '来', '行', '走'] +hyp=['杰', '克', '呢', '就', '可', '以', '用', '两', '只', '手', '来', '行', '走'] +ref=['是', '吧', '第', '二', '个', '咱', '们', '看', '看'] +hyp=['对', '吧', '第', '二', '问', '咱', '看', '看'] +ref=['还', '有', '哪', '一', '个', '呀'] +hyp=['还', '有', '哪', '一', '个', '呀'] +ref=['必', '要', '的', '是', '中', '的', '什', '么', '生', '什', '么'] +hyp=['BUILD', '是', '中', '等', '什', '么', '升', '什', '么'] +ref=['这', '块', '儿', '可', '能', '会', '忘', '还', '有', '就', '是'] +hyp=['这', '块', '儿', '可', '能', '会', '忘', '还', '有', '就', '是'] +ref=['中', '间', '薄', '两', '边', '厚'] +hyp=['中', '间', '薄', '两', '边', '厚'] +ref=['对', 'GREAT', '是', 'GREAT', '的', '什', '么', '形', '式'] +hyp=['对', 'GREAT', '是', 'GREAT', '的', '什', '么', '形', '式'] +ref=['你', '们', '这', '道', '题', '选', '的', '是', 'D', '选', '项'] +hyp=['嗯', '这', '道', '题', '选', '的', '是', 'D', '选', '项'] +ref=['TRACY', '对', '吧', '人', '名', '儿', 'TRACY'] +hyp=['CRAZY', '对', '吧', '人', '名', '儿', 'CHESSIC'] +ref=['接', '待', '服', '务', 'SERVICE'] +hyp=['接', '待', '服', '务', 'MICE'] +ref=['首', '先', '我', '们', '分', '析', '第', '一', '点'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '分', '析', '第', '一', '点'] +ref=['我', '我', '也', '这', '么', '样', '认', '为'] +hyp=['我', '我', '也', '这', '么', '样', '认', '为'] +ref=['它', '是', '指', '偿', '还', '付', '清'] +hyp=['它', '是', '指', '长', '黄', '还', '是', '父', '亲'] +ref=['被', '叫', '做', '被', '称', '为'] +hyp=['被', '叫', '做', '被', '称', '为'] +ref=['HOW', 'WE', 'WILL', 'GET', 'THERE'] +hyp=['HOW', 'WE', 'WILL', 'GET', 'THERE'] +ref=['那', '还', '有', '呢'] +hyp=['那', '还', '有', '呢'] +ref=['可', '以', '把', '这', '句', '话', '抄', '一', '下'] +hyp=['可', '以', '把', '这', '句', '话', '抄', '一', '下'] +ref=['啊', '我', '向', '他', '学', '习', '的', '英', '语'] +hyp=['我', '向', '他', '学', '习', '的', '英', '语'] +ref=['就', '是', '试', '着', '来', '说', '说', '看'] +hyp=['就', '是', '试', '着', '来', '说', '说', '看'] +ref=['呃', 'UNTITED', 'STATES'] +hyp=['啊', 'UNITED', 'STATES'] +ref=['我', '们', '明', '天', '会', '考', '这', '三', '个', '点', '啊'] +hyp=['我', '们', '明', '天', '会', '考', '这', '三', '个', '点', '啊'] +ref=['加', '上', '这', '个', '情', '态', '动', '词', 'MAY', '还', '表', '示', '一', '种', '推', '测'] +hyp=['加', '上', '一', '个', '情', '态', '动', '词', 'MAY', '它', '表', '示', '一', '种', '推', '测'] +ref=['固', '体', '变', '成', '气', '体', '叫', '什', '么'] +hyp=['固', '体', '变', '成', '气', '体', '叫', '什', '么'] +ref=['叫', '做', 'SHARE', 'WITH', 'SOMEBODY'] +hyp=['叫', '做', 'SHARE', 'WITH', 'SOMEBODY'] +ref=['对', 'A', 'HALF', '就', '是', '一', '半'] +hyp=['对', 'A', 'HALF', '就', '是', '一', '半'] +ref=['嗯', '那', '这', '个', 'EXERCISE'] +hyp=['嗯', '那', '这', '个', 'EXERCISE'] +ref=['这', '个', '呃', '这', '两', '个', '呃', '都', '可', '以'] +hyp=['这', '个', 'A', '这', '两', '个', 'A', '都', '可', '以'] +ref=['对', '非', '常', '好', '选', 'A'] +hyp=['对', '非', '常', '好', '选', 'A'] +ref=['好', '这', '个', '也', '是', '完', '全', '正', '确', '的', '啊'] +hyp=['好', '这', '个', '也', '是', '完', '全', '正', '确', '的', '啊'] +ref=['可', '以', '的', '前', '面', '的'] +hyp=['这', '是', '可', '以', '的', '前', '面', '的'] +ref=['那', '就', '待', '会', '儿', '下', '课'] +hyp=['那', '只', '有', '待', '会', '儿', '下', '课'] +ref=['就', '是', '坐', '下', '的', '意', '思', '对', '吧', '坐', '下'] +hyp=['就', '是', '坐', '下', '的', '意', '思', '对', '吧', '坐', '下'] +ref=['这', '个', '是', '政', '治', '的'] +hyp=['这', '个', '是', '政', '治', '的'] +ref=['硫', '酸', '钙', '硫', '酸', '银'] +hyp=['硫', '酸', '钙', '不', '算', '盐'] +ref=['对', '这', '都', '是', '提', '示', '的', '第', '一', '题'] +hyp=['对', '这', '都', '是', '提', '示', '第', '一', '题'] +ref=['那', '那', '那', '充', '当', '成', '分', '吗'] +hyp=['对', '那', '充', '当', '成', '分', '吗'] +ref=['在', '某', '地', '呆', '了', '多', '久'] +hyp=['在', '某', '地', '待', '了', '多', '久'] +ref=['怎', '么', '翻', '呀', 'PRETIME', '对', '吧'] +hyp=['怎', '么', '翻', '译', '啊', 'BRITAIN', '对', '吧'] +ref=['这', '个', 'PREFER', '认', '不', '认', '识'] +hyp=['这', '个', 'PREFER', '认', '不', '认', '识'] +ref=['好', '了', '让', '我', '们', '看', '例', '句'] +hyp=['好', '了', '让', '我', '们', '看', '例', '句'] +ref=['反', '正', '最', '后', '是', '要', '加', '一', '个', '名', '词', '的'] +hyp=['反', '正', '最', '后', '是', '要', '加', '一', '个', '名', '词'] +ref=['HAVE', 'FUN', '过', '得', '愉', '快'] +hyp=['HAVE', 'FUN', '过', '得', '愉', '快'] +ref=['第', '四', '个', '能', '找', '到', '关', '键', '词', '吗'] +hyp=['第', '四', '个', '能', '找', '到', '关', '键', '词', '吗'] +ref=['哪', '个', '是', '被', '修', '饰', '的'] +hyp=['哪', '个', '是', '被', '修', '饰', '的'] +ref=['你', '刚', '刚', '告', '诉', '我', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['你', '刚', '刚', '告', '诉', '我', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['再', '想', '一', '下', '这', '个', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['再', '想', '一', '下', '这', '个', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['自', '己', '会', '不', '一', '定', '会', '教', '啊'] +hyp=['自', '己', '会', '不', '一', '定', '会', '教', '案'] +ref=['他', '们', '都', '不', '知', '道', '他', '们', '在', '做', '这', '个', '事', '儿'] +hyp=['他', '们', '都', '不', '知', '道', '他', '们', '在', '做', '这', '个', '事'] +ref=['最', '后', '一', '点', '哎', '不', '对', '倒', '数', '第', '二', '点'] +hyp=['最', '后', '一', '点', '诶', '不', '对', '倒', '数', '第', '二', '点'] +ref=['形', '容', '词', '形', '容', '词', '做'] +hyp=['形', '容', '词', '形', '容', '词', '做'] +ref=['用', '来', '形', '容', '一', '个', '地', '点', '的'] +hyp=['用', '来', '形', '容', '一', '个', '地', '点', '的'] +ref=['她', '去', '年', '参', '加', '了'] +hyp=['他', '去', '年', '参', '加', '了'] +ref=['AS', 'IF', '就', '像', '每', '个', '人'] +hyp=['AS', 'IF', '就', '像', '每', '个', '人'] +ref=['什', '么', '职', '业', '是', '看', '管', '羊', '的'] +hyp=['什', '么', '职', '业', '是', '看', '管', '羊', '呢'] +ref=['好', '代', '词', '只', '能', '放', '中', '间'] +hyp=['好', '代', '词', '只', '能', '放', '中', '间'] +ref=['还', '行', '我', '们', '看', '一', '下', '可', '数', '和', '不', '可', '数'] +hyp=['那', '行', '我', '们', '看', '一', '下', '可', '数', '和', '不', '可', '数'] +ref=['没', '事', '儿', '你', '讲', '你', '的'] +hyp=['没', '事', '你', '讲', '你', '的'] +ref=['呃', '这', '篇', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['呃', '这', '篇', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['最', '后', '呢', '这', '个', '施', '动', '者'] +hyp=['最', '后', '呢', '这', '个', '施', '动', '者'] +ref=['I', 'WILL', 'KILL', 'YOU', 'KILL', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['I', 'WILL', 'Q', 'YOU', '什', '么', '意', '思'] +ref=['他', '们', '经', '常', '从', '水', '龙', '头'] +hyp=['他', '们', '经', '常', '从', '水', '龙', '头'] +ref=['对', 'SMELL', '可', '以', '是', '味', '道'] +hyp=['对', 'SMELL', '是', '不', '可', '以', '是', '味', '道'] +ref=['看', '一', '下', '这', '些', '题', '是', '不', '一', '直', '到', '最', '后'] +hyp=['看', '一', '看', '这', '些', '题', '是', '不', '是', '一', '直', '到', '最', '后', '了'] +ref=['你', '给', '我', '你', '给', '我', '打', '出', '来', '好', '吗'] +hyp=['你', '就', '你', '给', '我', '打', '出', '来', '好', '吗'] +ref=['很', '乱', '就', '很', '混', '乱'] +hyp=['很', '乱', '就', '很', '混', '乱'] +ref=['读', '书', '读', '那', '个', '对', '吧'] +hyp=['读', '书', '读', '那', '个', '对', '吧'] +ref=['你', '好', '像', '之', '前', '说', '自', '己', '是', '近', '视'] +hyp=['你', '要', '像', '之', '前', '说', '自', '己', '是', '近', '视'] +ref=['那', '咱', '们', '来', '接', '着', '看', '下', '一', '篇', '的', '这', '个'] +hyp=['那', '咱', '们', '来', '接', '着', '看', '下', '一', '篇', '的', '这', '个'] +ref=['先', '找', '主', '句', '主', '句', '是', '什', '么'] +hyp=['先', '找', '主', '句', '主', '句', '是', '什', '么'] +ref=['对', 'WHERE', 'ARE', 'IN', '什', '么'] +hyp=['对', 'WE', 'ARE', 'IN', '什', '么'] +ref=['嗯', '那', '个', '是', '怎', '么', '讲', '的'] +hyp=['前', '面', '那', '个', '是', '怎', '么', '讲', '的'] +ref=['然', '后', 'RIGHT', '是', '右', '边', '嘛'] +hyp=['然', '后', 'RIGHT', '是', '右', '边', '嘛'] +ref=['小', '���', '三', '年', '级', '词', '汇'] +hyp=['小', '学', '三', '年', '级', '词', '汇'] +ref=['啊', 'P', 'PLEASE'] +hyp=['啊', 'A', 'PLACE'] +ref=['前', '面', '这', '句', '话', '啥', '意', '思'] +hyp=['前', '面', '这', '句', '话', '啥', '意', '思'] +ref=['我', '这', '样', '说', '这', '句', '话', '啊', '我', '说', 'A'] +hyp=['这', '样', '说', '第', '一', '句', '话', '说', 'A'] +ref=['不', '是', 'POUND', 'POUND', '是', '英', '镑'] +hyp=['不', '是', 'POUND', 'POUND', '是', '英', '镑'] +ref=['就', '是', 'B', '就', '差', '在', '这', '里', '了'] +hyp=['所', '以', 'B', '就', '差', '在', '这', '里', '了'] +ref=['你', '提', '前', '预', '习', '过', '了', '吗'] +hyp=['你', '提', '前', '预', '习', '过', '了', '吗'] +ref=['咱', '们', '听', '写', '明', '天', '的', '单', '词', '啊'] +hyp=['咱', '们', '听', '写', '明', '天', '的', '单', '词', '啊'] +ref=['这', '个', '太', '阳', '落', '太', '阳'] +hyp=['太', '阳', '太', '阳', '路', '太', '阳'] +ref=['这', '就', '是', '十', '二', '水', '合', '硫', '酸', '铝', '钾'] +hyp=['这', '就', '是', '十', '二', '水', '合', '硫', '酸', '铝', '钾'] +ref=['嗯', '它', '的', '嗯'] +hyp=['嗯', '它', '的'] +ref=['分', '数', '呢', '才', '能', '达', '到', '比', '较', '高', '的', '一', '个'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '达', '到', '比', '较', '高', '的'] +ref=['SHE', '的', '话', '会', '变', '成', 'HER'] +hyp=['SHE', '的', '话', '会', '变', '成', 'HER'] +ref=['来', '稍', '微', '讲', '一', '讲', '吧'] +hyp=['来', '稍', '微', '讲', '一', '讲', '吧'] +ref=['我', '们', '才', '知', '道', '十', '八', '个', '哎'] +hyp=['我', '们', '才', '记', '到', '十', '八', '给'] +ref=['对', '吧', '就', '是', '这', '样', '表', '达', '的'] +hyp=['对', '吧', '就', '是', '这', '样', '表', '达', '的'] +ref=['并', '成', '为', '其', '中', '的', '一', '员'] +hyp=['并', '成', '为', '其', '中', '的', '一', '员'] +ref=['好', '那', '我', '们', '再', '看', '下', '第', '四', '题'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '再', '看', '下', '第', '四', '题'] +ref=['首', '先', '肯', '定', '是', 'TEACHERS', '呀'] +hyp=['首', '先', '肯', '定', '是', 'TEACHERS'] +ref=['单', '数', '的', '进', '行', '时'] +hyp=['单', '数', '的', '进', '行', '时'] +ref=['对', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '这', '个'] +hyp=['不', '对', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '这', '个'] +ref=['你', '是', '来', '自', '哪', '个', '省', '份', '的', '来', '着'] +hyp=['是', '来', '自', '哪', '个', '成', '分', '的', '来', '着'] +ref=['跑', '步', '怎', '么', '了', '跑', '步', '怎', '么', '的'] +hyp=['跑', '步', '怎', '么', '的', '跑', '步', '怎', '么', '的'] +ref=['第', '二', '个', '记', '就', '是', 'SWEATER'] +hyp=['第', '二', '个', 'T', '就', '是', 'SWEATER'] +ref=['看', '学', '的', '效', '果', '怎', '么', '样'] +hyp=['看', '学', '的', '效', '果', '怎', '么', '样'] +ref=['RESTORATION', '是', '什', '么', '啊'] +hyp=['RADIOION', '是', '什', '么'] +ref=['大', '致', '分', '为', '两', '类', '是', '不', '是'] +hyp=['大', '致', '分', '为', '两', '类', '是', '不', '是'] +ref=['那', '是', '哪', '个', '想', '想'] +hyp=['那', '是', '哪', '个', '你', '想', '想'] +ref=['HE', 'LIKES', 'THE', 'SCHOOL', '是'] +hyp=['HE', 'LEFT', 'THE', 'SCHOOL', '是'] +ref=['下', '面', '这', '个', 'ARMY'] +hyp=['下', '面', '这', '个', 'ARMY'] +ref=['这', '里', '我', '们', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +hyp=['这', '里', '我', '们', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +ref=['然', '后', '你', '没', '有', '学', '过'] +hyp=['然', '后', '你', '没', '有', '学', '过'] +ref=['W', 'E', 'A', 'T', 'H', 'E', 'R', '吗'] +hyp=['W', 'E', 'A', 'T', 'H', 'E', 'R', '吗'] +ref=['你', '啊', '二', '十'] +hyp=['你', '啊', 'US'] +ref=['那', '么', '这', '笔', '钱', '是'] +hyp=['那', '么', '这', '笔', '钱', '是'] +ref=['WATER', 'IN', 'THE', 'BOTTLE', '嗯'] +hyp=['WATER', 'IN', 'THE', 'BOTTLE', '嗯'] +ref=['TO', 'LEARN', 'ENGLISH'] +hyp=['TO', 'LEARN', 'ENGLISH'] +ref=['你', '觉', '得', '是', '件', '容', '易', '的', '事', '情', '吗'] +hyp=['你', '觉', '得', '是', '件', '容', '易', '的', '事', '情', '吗'] +ref=['前', '面', '进', '行', '对', '它', '一', '个', '修', '饰'] +hyp=['前', '面', '进', '行', '对', '它', '一', '个', '修', '饰'] +ref=['从', 'WE', 'MUST', '开', '始'] +hyp=['从', 'WE', 'MUST', '开', '始'] +ref=['它', '是', '不', '是', '也', '修', '饰', '宾', '语', '呀'] +hyp=['它', '是', '不', '是', '也', '修', '饰', '宾', '语', '呀'] +ref=['所', '以', '现', '在', '应', '该', '选', '哪', '个'] +hyp=['所', '以', '现', '在', '应', '该', '选', '哪', '个'] +ref=['这', '是', '一', '个', '动', '词'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '动', '词'] +ref=['嗯', '下', '一', '个'] +hyp=['嗯', '下', '一', '个'] +ref=['看', '看', '这', '句', '话', '是'] +hyp=['看', '看', '这', '句', '话', '是'] +ref=['这', '个', '时', '候', '介', '词', '是', 'WITH'] +hyp=['注', '意', '这', '个', '时', '候', '介', '词', '是', 'WITH'] +ref=['TREAT', '呢', '就', '是'] +hyp=['TREAT', '呢', '就', '是'] +ref=['时', '态', '选', '过', '去', '吗'] +hyp=['时', '态', '选', '过', '去', '吗'] +ref=['是', '一', '个', '参', '与', '的', '意', '思'] +hyp=['都', '是', '一', '个', '参', '与', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', 'SHUT'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', 'SHOUT'] +ref=['啊', '这', '个', '应', '该', '是', '主', '系', '表'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '是', '主', '系', '表'] +ref=['我', '已', '经', '给', '你', '说', '了', '一', '遍', '了'] +hyp=['我', '就', '跟', '你', '说', '了', '一', '遍', '了'] +ref=['你', '知', '道', 'LONG', 'MARCH', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['你', '知', '道', 'LONG', 'MARCH', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['还', '有', 'EACH', '和', 'ONE'] +hyp=['还', '有', 'EACH', '和', 'ONE'] +ref=['它', '还', '表', '示', '什', '么', '动', '作', '呢'] +hyp=['它', '还', '表', '示', '什', '么', '动', '作', '呢'] +ref=['好', '了', '然', '后', '我', '们'] +hyp=['好', '了', '然', '后', '我', '们'] +ref=['那', '我', '们', '看', '看', '副', '词', '的', '位', '置'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '副', '词', '的', '位', '置'] +ref=['你', '有', '在', '自', '己', '截', '图', '吗'] +hyp=['你', '有', '在', '自', '己', '截', '图', '吗'] +ref=['对', '所', '以', '应', '该', '是'] +hyp=['对', '所', '以', '应', '该', '是'] +ref=['对', 'MOST', 'DIFFICULT'] +hyp=['对', 'MOST', 'DIFFICULT'] +ref=['立', '体', '的', '通', '过', '穿', '过'] +hyp=['具', '体', '的', '通', '过', '穿', '过'] +ref=['就', '是', '有', '没', '有', '逗', '号', '的', '区', '别', '啦'] +hyp=['这', '有', '没', '有', '逗', '号', '的', '区', '别', '啦'] +ref=['放', '在', 'DECIDE', '后', '面'] +hyp=['放', '在', 'DECIDE', '后', '面'] +ref=['这', '个', '啊', '新', '的', '这', '个'] +hyp=['这', '个', '啊', '新', '的', '这', '个'] +ref=['你', '同', '学', '都', '是', '这', '样'] +hyp=['你', '同', '学', '都', '是', '这', '样'] +ref=['哦', '看', '五', '十', '九', '题'] +hyp=['那', '我', '看', '五', '十', '九', '题'] +ref=['这', '叫', '啥', '病', '我', '也', '不', '知', '道'] +hyp=['这', '叫', '啥', '病', '我', '也', '不', '知', '道'] +ref=['噢', '然', '后', '最', '后', '一', '个'] +hyp=['嗯', '然', '后', '最', '后', '一', '个'] +ref=['这', '个', '单', '词', '你', '可', '以', '记', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '你', '可', '以', '记', '一', '下'] +ref=['最', '有', '可', '能', '来', '自', '于', '哪', '里'] +hyp=['最', '有', '可', '能', '来', '自', '于', '哪', '里'] +ref=['我', '俩', '现', '在', '可', '以', '开', '始', '了'] +hyp=['从', '现', '在', '可', '以', '开', '始', '了'] +ref=['啊', '在', '这', '给', '你', '写', '一', '下'] +hyp=['好', '我', '在', '这', '边', '写', '一', '下'] +ref=['啊', '老', '师', '写', '往', '上', '一', '点', '儿', '啊'] +hyp=['啊', '老', '师', '写', '往', '上', '一', '点', '啊'] +ref=['有', '学', '过', '吗', 'LUCKY'] +hyp=['有', '学', '过', '吗', 'LIGHTING'] +ref=['啊', '固', '定', '搭', '配', '啊'] +hyp=['啊', '固', '定', '搭', '配', '啊'] +ref=['那', '就', '是', '完', '全', '的'] +hyp=['那', '就', '是', '完', '全', '的'] +ref=['哪', '个', '部', '分', '是', '从', '句'] +hyp=['哪', '个', '部', '分', '是', '从', '句'] +ref=['先', '把', '它', '画', '出', '来'] +hyp=['先', '把', '它', '画', '出', '来'] +ref=['就', '是', '我', '们', '上', '节', '课'] +hyp=['这', '是', '我', '们', '上', '节', '课'] +ref=['好', '你', '来', '读', '一', '遍'] +hyp=['好', '你', '来', '读', '一', '遍'] +ref=['你', '在', '存', '图', '片', '吗'] +hyp=['你', '现', '在', '存', '图', '片', '吗'] +ref=['从', '第', '二', '句', '开', '始', '做'] +hyp=['从', '第', '二', '句', '开', '始', '做'] +ref=['为', '什', '么', '不', '选', 'A', '呢'] +hyp=['为', '什', '么', '不', '选', 'A', '呢'] +ref=['好', '确', '定', '了', '是', '吧'] +hyp=['好', '确', '定', '了', '是', '吧'] +ref=['BESERVED'] +hyp=['CONCERNED'] +ref=['知', '道', '吗'] +hyp=['知', '道', '吗'] +ref=['好', '就', '再', '见', '我', '们', '下', '节', '课', '再', '见', '拜', '拜'] +hyp=['好', '就', '再', '见', '我', '们', '下', '节', '课', '再', '见', '拜', '拜'] +ref=['对', 'LOOK', 'FORWARD', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['对', 'LOOK', 'FORWARD', 'TO', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['咱', '们', '看', '啊', '这', '个', '副', '词', '有', '一', '些', '分', '类', '啊'] +hyp=['那', '咱', '们', '看', '这', '副', '词', '有', '一', '些', '分', '类', '啊'] +ref=['好', '这', '个', '题', '考', '是', 'MAKE', '加', '名', '词', '加', '形', '容', '词', '的', '用', '法'] +hyp=['好', '这', '个', '题', '考', '的', '是', 'MAKE', '加', '名', '词', '加', '形', '容', '词', '的', '用', '法'] +ref=['哎', '哟', '你', '说', '万', '一', '我', '这', '后', '边', '窜', '出', '来', '个', '鬼', '怎', '么', '办'] +hyp=['哎', '哟', '你', '说', '万', '一', '我', '这', '后', '穿', '穿', '了', '个', '鬼', '怎', '么', '办'] +ref=['AT', 'NINE', 'PM', '来', '我', '看', '一', '下', '你', '写', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['AT', 'NINE', 'P', 'M', '来', '我', '看', '一', '下', '你', '写', '的', '对', '不', '对'] +ref=['名', '词', '表', '示', '间', '歇', '休', '息'] +hyp=['名', '词', '表', '示', '间', '歇', '休', '息'] +ref=['那', '你', '在', '这', '里', '做', '什', '么', '要', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['那', '你', '在', '这', '里', '做', '什', '么', '要', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +ref=['嗯', '把', '这', '个', '意', '思', '记', '住', '啊'] +hyp=['嗯', '把', '这', '个', '意', '思', '记', '住', '啊'] +ref=['那', '这', '个', 'W', 'W', '是', '不', '是', '这', '个'] +hyp=['但', '这', '个', 'W', '是', '不', '是', '这', '个'] +ref=['然', '后', '那', '还', '有', '牵', '扯', '到', '一', '个', '叫', '做', '后', '置', '定', '语'] +hyp=['然', '后', '那', '还', '有', '牵', '扯', '到', '一', '个', '叫', '做', '后', '置', '定', '语'] +ref=['先', '把', '德', '尔', '塔', '写', '出', '来', '了', '吧', '先', '把', '德', '尔', '塔', '化', '简', '一', '下', '吧', '德', '尔', '塔', '等', '于'] +hyp=['先', '把', '德', '尔', '塔', '写', '出', '来', '吧', '先', '把', '德', '尔', '塔', '化', '简', '一', '下', '吧', '德', '尔', '塔', '等', '于'] +ref=['TWICE', 'AS', 'MUCH', 'AS', '对', '吧'] +hyp=['TWICE', 'AS', 'MUCH', 'AS', '对', '吧'] +ref=['嗅', '觉', 'SMELL'] +hyp=['嗅', '觉', 'SMELL'] +ref=['记', '下', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['记', '一', '下', '这', '个', '意', '思'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '是', '深', '夜', '不', '睡'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '是', '深', '夜', '不', '睡'] +ref=['THIS', 'FILM', 'IS'] +hyp=['THIS', 'FILM', 'IS'] +ref=['这', '种', '表', '达', '方', '式', '要', '记', '住', '好', '看', '第', '四', '题'] +hyp=['这', '种', '表', '达', '方', '式', '要', '记', '住', '好', '看', '第', '四', '题'] +ref=['词', '组', '来', '来', '翻', '译', '句', '子'] +hyp=['词', '组', '来', '来', '翻', '译', '句', '子'] +ref=['所', '以', '后', '面', '儿', '分', '享', '快', '乐', '就', '是'] +hyp=['所', '以', '和', '某', '人', '分', '享', '快', '乐', '就', '是'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '两', '个', '是', '对', '面', '然', '后'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '两', '个', '是', '对', '比', '之', '后'] +ref=['我', '上', '高', '中', '学', '校', '比', '较', '恐', '怖', '比', '较', '严', '格', '的', '学', '校'] +hyp=['不', '上', '高', '中', '学', '校', '比', '较', '恐', '怖', '比', '较', '严', '格', '的', '学', '校'] +ref=['看', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '名', '字', '还', '可', '以', '怎', '么', '说'] +hyp=['看', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '名', '字', '还', '可', '以', '怎', '么', '说'] +ref=['对', '列', '成', '这', '么', '一', '溜', '儿'] +hyp=['对', '一', '月', '成', '那', '么', '一', '溜'] +ref=['看', '一', '下'] +hyp=['看', '一', '下'] +ref=['这', '个', '是', '做', '练', '习', '的', '那', '个', 'EXCISE', '练', '习'] +hyp=['这', '个', '就', '多', '练', '习', '的', '那', '个', 'EXERCISE', '练', '习'] +ref=['再', '往', '下', '后', '面', '就', '是', '一', '个', '具', '体', '的', '用', '法', '是', '叫', '你', '来', '填', '空', '的'] +hyp=['再', '往', '下', '后', '面', '就', '是', '一', '个', '具', '体', '的', '用', '法', '是', '需', '要', '你', '来', '填', '空', '的'] +ref=['你', '可', '以', '说', '成', 'IN', 'THE', 'RADIO', '在', '广', '播', '里', '那', '就', '行'] +hyp=['你', '可', '以', '说', '成', 'IN', 'THE', 'RADIO', '在', '广', '播', '里', '这', '就', '行'] +ref=['但', '是', '我', '说', '了', '它', '不', '耐', '烦', '这', '里', '和', '融', '合'] +hyp=['但', '是', '我', '说', '了', '它', '不', '耐', '烦', '这', '里', '和', '融', '合'] +ref=['诶', '对', '那', '名', '词'] +hyp=['哎', '对', '那', '名', '词'] +ref=['地', '点', '呢', '我', '们', '可', '以', '用', 'WHERE', '对', '吧'] +hyp=['地', '点', '呢', '我', '们', '可', '以', '用', 'WHERE', '对', '吧'] +ref=['一', '杯', '啤', '酒', '对', '不', '对'] +hyp=['一', '杯', '瓶', '有', '对', '不', '对'] +ref=['综', '合', 'THAT', '看', '到', '了', '吗', '然', '后'] +hyp=['SO', '和', 'THAT', '看', '到', '了', '吗', '然', '后'] +ref=['对', '就', '是', '这', '是', '整', '个', '主', '句'] +hyp=['对', '就', '这', '是', '整', '个', '主', '句'] +ref=['其', '实', '你', '把', '它', '还', '原', '一', '下', '你', '想', '怎', '么', '还', '原'] +hyp=['其', '实', '你', '把', '它', '还', '原', '一', '下', '你', '想', '怎', '么', '还', '原'] +ref=['然', '后', '哦', '选', 'A', '是', '吗'] +hyp=['然', '后', '哦', '选', 'A', '是', '吗'] +ref=['就', '是', '什', '么', '东', '西', '你', '就', '看', '到', '它', '它', '的', '它', '的', '化', '学', '本', '质', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '是', '什', '么', '东', '西', '你', '就', '看', '它', '的', '它', '的', '化', '学', '本', '质', '是', '什', '么'] +ref=['你', '要', '是', '好', '好', '听', '课', '我', '也', '不', '想', '跟', '你', '说', '话'] +hyp=['你', '要', '是', '好', '好', '听', '课', '我', '也', '不', '想', '跟', '你', '说', '话'] +ref=['这', '个', '是', '不', '就', '直', '接', '出', '来', '了'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '是', '就', '直', '接', '出', '来', '了'] +ref=['是', '吗', '那', '我', '是', '不', '是', '记', '错', '了'] +hyp=['是', '嘛', '那', '我', '是', '不', '是', '记', '错', '了'] +ref=['嗯', '下', '面', '这', '个', '叫', 'THANKS', 'FOR', 'DOING'] +hyp=['下', '面', '这', '个', 'THANKS', 'FOR', 'DOING'] +ref=['然', '后', '状', '语', '从', '句', '宾', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['哦', '不', '状', '语', '从', '句', '宾', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句'] +ref=['老', '师', '应', '该', '给', '你', '们', '总', '结', '过', '我', '觉', '得'] +hyp=['老', '师', '应', '该', '给', '你', '们', '总', '结', '过', '我', '觉', '得'] +ref=['对', '颜', '色', '进', '行', '提', '问', '是', '哪', '两', '个', '词'] +hyp=['对', '颜', '色', '进', '行', '提', '问', '是', '哪', '两', '个', '词'] +ref=['唉', '上', '气', '不', '接', '下', '气', '啊'] +hyp=['哎', '上', '气', '不', '接', '下', '气', '啊'] +ref=['文', '章', '怎', '么', '说', '的', '文', '章', '是', '不', '是', '文', '章', '是', '不', '是', '说'] +hyp=['文', '章', '怎', '么', '说', '的', '文', '章', '是', '不', '文', '章', '是', '不', '是', '说'] +ref=['过', '去', '完', '成', '时', '你', '先', '做', '笔', '记', '把', '这', '个', '记', '下', '来'] +hyp=['过', '去', '完', '成', '时', '你', '先', '做', '笔', '记', '把', '这', '个', '记', '下', '来'] +ref=['那', '这', '个', '网', '络', '有', '点', '差', '呀'] +hyp=['那', '这', '个', '网', '络', '有', '点', '差', '呀'] +ref=['对', '我', '不', '能', '拒', '绝', '不', '能', '拒', '绝', '那', '这', '个', '是'] +hyp=['对', '我', '不', '能', '拒', '绝', '不', '能', '拒', '绝', '那', '这', '个', '是'] +ref=['所', '以', '说', '这', '样', '一', '个', 'C', 'N', '的', '后', '缀', '也', '可', '以', '名', '词', '化'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '样', '一', '个', 'C', 'A', 'N', '的', '后', '缀', '也', '可', '以', '名', '词', '化'] +ref=['下', '一', '个', 'LEAF', 'SELF'] +hyp=['第', '二', '个', 'LEAF', 'SELF'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'PAY', 'ADATE', 'OF', 'HONOR'] +hyp=['还', '有', '这', '个', 'PAY', 'A', 'DATE', 'OF', 'HONOR'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '三', '篇', '是', '嗯'] +hyp=['啊', '然', '后', '第', '三', '篇', '是', '呃'] +ref=['发', '生', 'HAVE', 'A'] +hyp=['发', '生', 'HAVE', 'A'] +ref=['知', '道', '一', '下', '就', '行', '了', '也', '不', '会', '考', '的', '这', '个'] +hyp=['知', '道', '一', '下', '就', '行', '了', '也', '不', '会', '考', '的', '这', '个'] +ref=['你', '时', '间', '我', '怕', '安', '排', '不', '够', '啧', '就'] +hyp=['对', '时', '间', '我', '怕', '安', '排', '不', '够', '就'] +ref=['ONE', 'OF', 'THE', 'BEST', '就', '是', '说', '最', '好', '的', '之', '一'] +hyp=['ONE', 'OF', 'THE', 'BEST', '就', '是', '说', '最', '好', '的', '之', '一'] +ref=['A', '带', '头', '的', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['A', '打', '头', '的', '一', '个', '单', '词'] +ref=['好', '第', '十', '十', '九', '题', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '的'] +hyp=['好', '第', '十', '十', '九', '题', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '的'] +ref=['最', '后', '那', '个', 'BRING', 'OUT', '就', '是', '使', '显', '现'] +hyp=['最', '后', '一', '个', 'BRING', 'OUT', '就', '是', '使', '显', '现'] +ref=['嗯', '你', '看', '一', '下', '第', '一', '个', '吧', '第', '一', '个', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['啊', '你', '看', '一', '下', '第', '一', '个', '吧', '第', '一', '个', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['FRESHF', 'R', 'E', 'S', 'H'] +hyp=['FRESH', 'F', 'I', 'S', 'S'] +ref=['否', '定', '句', '并', '列', '用', 'OR', '好', '吗'] +hyp=['否', '定', '句', '并', '列', '用', 'OR', '好', '吗'] +ref=['来', '等', '会', '儿', '你', '这', '拼', '写', '是', '错', '误', '的', '哈'] +hyp=['哎', '等', '会', '儿', '你', '这', '拼', '写', '是', '错', '误', '的', '哈'] +ref=['咱', '下', '节', '课', '的', '话', '再', '抽', '五', '分', '钟', '在', '单', '独', '说', '一', '下', '那', '个'] +hyp=['咱', '下', '节', '课', '的', '话', '再', '抽', '五', '分', '钟', '再', '单', '独', '说', '一', '下', '那', '个'] +ref=['你', '你', '也', '不', '知', '道', '那', '你', '是', '怎', '么', '选', '出', '他', '的', '情', '感'] +hyp=['你', '你', '是', '也', '不', '知', '道', '那', '你', '是', '怎', '么', '选', '出', '它', '的', '情', '感'] +ref=['肯', '定', '句', '所', '以', '应', '该', '翻', '译', '成'] +hyp=['呃', '肯', '定', '句', '所', '以', '应', '该', '翻', '译', '成'] +ref=['所', '以', '它', '用', '了', '一', '个', '名', '词', '它', '不', '是', '直', '译', '的'] +hyp=['所', '以', '它', '用', '了', '一', '个', '名', '词', '它', '不', '是', '直', '译', '的'] +ref=['自', '信', '的', 'FREEDOM'] +hyp=['自', '信', '啊', 'FREEDOM'] +ref=['你', '说', '应', '该', '选', '什', '么', '呀', '我', '刚', '没', '听', '出', '来', '你', '说', '答', '案', '了', '吗'] +hyp=['你', '所', '以', '应', '该', '选', '什', '么', '呀', '我', '刚', '没', '听', '清', '楚', '你', '说', '答', '案', '了', '吗'] +ref=['PORK', '猪', '肉', '啊', '就', '这', '些', '呢', '全', '部', '都', '是', '什', '么'] +hyp=['BOOK', '猪', '肉', '啊', '就', '这', '些', '的', '全', '部', '都', '是', '什', '么'] +ref=['昨', '天', '呢', '咱', '是', '讲', '了', '动', '词', '不', '定', '式', '对', '吧'] +hyp=['昨', '天', '呢', '咱', '是', '讲', '了', '动', '词', '不', '定', '式', '对', '吧'] +ref=['L', 'T', '不', '是', 'T', 'E', 'QUILT'] +hyp=['L', 'T', '不', '是', 'T', 'E', 'QUILT'] +ref=['嗯', '叫', 'SCHOOL', 'BAG'] +hyp=['嗯', '叫', 'SCHOOLBAG'] +ref=['什', '么', '生', '命'] +hyp=['什', '么', '生', '命'] +ref=['好', '行', '那', '咱', '们', '开', '始', '吧'] +hyp=['好', '行', '那', '咱', '们', '开', '始', '吧'] +ref=['D', 'E', '开', '头', '的', '有', '没', '有', '想', '起', '来', 'D', 'E', '开', '头'] +hyp=['D', 'E', '开', '头', '的', '能', '不', '想', '起', 'D', '开', '头'] +ref=['然', '后', '他', '的', '要', '求', '是', '具', '有', '国'] +hyp=['然', '后', '它', '的', '要', '求', '是', '具', '有', '过'] +ref=['FINAL', 'EXAM', '是'] +hyp=['FINAL', 'EXAM', '是'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '个', '例', '句', '怎', '么', '造', '今', '天', '早', '上', '他', '出', '的', '车', '祸'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '个', '例', '句', '怎', '么', '造', '今', '天', '早', '上', '他', '出', '了', '车', '祸'] +ref=['它', '课', '件', '比', '较', '多', '现', '在', '完', '成', '时', '这', '个', '课', '件'] +hyp=['它', '课', '件', '比', '较', '多', '现', '在', '完', '成', '时', '这', '个', '课', '件'] +ref=['怎', '么', '回', '事', '儿', '呀'] +hyp=['怎', '么', '回', '事'] +ref=['八', '年', '级', '咱', '们', '第', '一', '你', '我', '他'] +hyp=['三', '点', '记', '咱', '们', '第', '一', '你', '我', '他'] +ref=['从', '内', '部', '出', '来', '离', '开', 'BE', 'OUT', 'OF'] +hyp=['从', '内', '部', '出', '来', '离', '开', 'GET', 'OUT', 'OF'] +ref=['呃', '你', '觉', '得', '就', '这', '个', 'EGGS', '什', '么', '意', '思', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['呃', '你', '觉', '得', '这', '这', '个', 'EGG', '是', '什', '么', '意', '思', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['包', '子', '怎', '么', '拼', '啊', '现', '在', '拼', '给', '老', '师', '看', '一', '下'] +hyp=['桌', '子', '怎', '么', '拼', '啊', '你', '现', '在', '拼', '给', '老', '师', '看', '一', '下'] +ref=['然', '后', '我', '们', '就', '接', '着', '讲', '吧'] +hyp=['好', '我', '们', '就', '接', '着', '讲', '吧'] +ref=['不', '会', '对', '吧'] +hyp=['不', '会', '对', '吧'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '会', '有', '一', '个'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '会', '有', '一', '个'] +ref=['对', '的', '对', '的', '是', 'HOW'] +hyp=['对', '的', '对', '的', '是', 'HOW'] +ref=['你', '来', '看', '一', '下', '后', '面', '这', '个', '把', '这', '个', '读', '一', '下'] +hyp=['你', '来', '看', '一', '下', '后', '面', '这', '个', '把', '这', '个', '读', '一', '下'] +ref=['后', '面', '主', '语', '是', 'A', 'LOT', 'OF', 'PEOPLE'] +hyp=['后', '面', '主', '语', '是', 'A', 'LOT', 'OF', 'PEOPLE'] +ref=['将', '来', '我', '们', '学', '校', '教', '书', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['将', '来', '我', '们', '学', '校', '教', '书', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '你', '看', '一', '看', '快', '说'] +hyp=['那', '你', '看', '一', '看', '快', '说'] +ref=['这', '段', '时', '间', '我', '们', '选', '这', '个', 'IS', 'DOING'] +hyp=['这', '段', '时', '间', '我', '们', '选', '这', '个', 'IS', 'DOING', '而'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '从', '一', '月', '份', '开', '始', '读', 'JANUARY'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '从', '一', '月', '份', '开', '始', '读', 'JANUARY'] +ref=['就', '汉', '就', '汉', '语', '拼', '音', '就', '好'] +hyp=['你', '就', '汉', '还', '就', '汉', '语', '拼', '音', '就', '好'] +ref=['对', 'HOW', 'MANY', '好', '第', '九', '个'] +hyp=['对', 'HOW', 'MANY', '好', '第', '九', '个'] +ref=['对', '然', '后', '这', '个', 'AS', 'A', 'MOMENT', '是', '此', '刻'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '个', 'AT', 'THE', 'MOMENT', '是', '此', '刻'] +ref=['LITTLE', '怎', '么', '怎', '么', '读', '你', '读', '一', '下', 'LITTLE'] +hyp=['LITTLE', '怎', '么', '怎', '么', '读', '你', '读', '一', '下', 'LITTLE'] +ref=['包', '括', '这', '些', '然', '后'] +hyp=['包', '括', '这', '些', '然', '后'] +ref=['DO', '所', '以', '应', '该', '选', '什', '么'] +hyp=['DO', '所', '以', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['嗯', '是', '是', '你', '刚', '刚', '是', '说', '第', '九', '句', '吗'] +hyp=['嗯', '是', '是', '你', '刚', '刚', '是', '说', '第', '九', '句', '吗'] +ref=['这', '个', '单', '词', '在', '这', '儿', '出', '现', '一', '次'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '在', '这', '儿', '出', '现', '一', '次'] +ref=['你', '们', '有', '这', '种', '我', '们', '一', '直', '在', '寻', '找', '的', '书', '吗'] +hyp=['你', '们', '有', '这', '种', '我', '们', '一', '直', '在', '寻', '找', '的', '书', '吗'] +ref=['T', '要', '变', '成', '什', '么'] +hyp=['七', '要', '变', '成', '什', '么'] +ref=['放', '到', '一', '起', '记', '啊', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['放', '到', '一', '起', '去', '到', '一', '个', '夜', '上'] +ref=['B', 'R', 'I', 'N', 'G', '对'] +hyp=['B', 'R', 'I', 'N', 'G', '对'] +ref=['OTHERS', 'OTHERS', '第', '九', '个'] +hyp=['OTHERS', '第', '九', '个'] +ref=['这', '也', '不', '说', '了', 'SOMETIMES', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['这', '不', '说', '了', 'SOMETIME', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '然', '后', '我', '们', '再', '发', '一', '下'] +hyp=['对', '然', '后', '我', '们', '再', '发', '一', '下'] +ref=['这', '个', '溶', '液', '的', '浓', '度', '是', '正', '确', '还', '是', '错', '误', '的'] +hyp=['这', '个', '溶', '液', '的', '浓', '度', '是', '正', '确', '的', '还', '是', '错', '误', '的'] +ref=['我', '们', '说', '对'] +hyp=['我', '们', '说', '对'] +ref=['它', '的', '意', '思', '是', '在', '某', '一', '时', '候'] +hyp=['它', '的', '意', '思', '是', '在', '某', '一', '时', '候'] +ref=['啊', '对', '去', '看', '视', '频', 'VIDEOS', '视', '频'] +hyp=['啊', '对', '去', '看', '视', '频', 'VIDEOS'] +ref=['第', '三', '点', 'WHOSE', '指', '的', '是', '人'] +hyp=['第', '三', '点', 'WHOSE', '指', '的', '是', '人'] +ref=['但', '是', '你', '不', '要', 'CARE', '它', '英', '文', '上', '就', '是', '这', '样', '子'] +hyp=['但', '是', '你', '不', '要', '看', '它', '英', '文', '上', '就', '是', '这', '样', '子'] +ref=['选', '选', 'A', '吗'] +hyp=['选', '选', 'A', '吗'] +ref=['这', '个', 'HAVE', 'TO', '的', '话'] +hyp=['这', '个', 'HAVE', 'TO', '的', '话'] +ref=['然', '后', '呢', '还', '有', '这', '种', '对', '称', '性', '的', '全', '等', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', '呢', '还', '有', '这', '种', '对', '称', '形', '的', '全', '等', '对', '吧'] +ref=['诶', '你', '就', '直', '接', '抄', '的', '你', '不', '用', '想', '的', '啊'] +hyp=['咦', '你', '就', '直', '接', '抄', '的', '你', '不', '用', '想', '的'] +ref=['对', 'HE', 'IS', 'VERY', 'SHY'] +hyp=['对', 'HE', 'IS', 'VERY'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'CHEER', '啊'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'CHEER', 'UP'] +ref=['就', '是', 'MINUS', '的', '话', '它', '是', '需', '要', '放', '在', '中', '间', '的'] +hyp=['就', '是', 'MINUS', '的', '话', '它', '是', '需', '要', '放', '在', '中', '间', '的'] +ref=['一', '旦', '这', '些', '词', '出', '现', '做', '了', '主', '语'] +hyp=['一', '旦', '这', '些', '词', '出', '现', '做', '了', '主', '语'] +ref=['你', '同', '样', '需', '要', '能', '够'] +hyp=['你', '同', '样', '需', '要', '能', '够'] +ref=['记', '得', '吗', '和', 'NUMBER', '有', '关', '的', '许', '多', '大', '量'] +hyp=['记', '得', '吗', '和', 'NUMBER', '有', '关', '的', '许', '多', '大', '量'] +ref=['然', '后', 'MUCH', 'MUCH', '是', '一', '个'] +hyp=['然', '后', 'MUCH', 'MUCH', '是', '一', '个'] +ref=['YOU', 'CAN', 'TAKE', 'THE', 'RIGHT', 'BUS'] +hyp=['YOU', 'CAN', 'TAKE', 'THE', 'RIGHT', 'BUS'] +ref=['这', '一', '边', '讲', '��', '边', '记', '都', '可', '以', '好', '吗'] +hyp=['可', '以', '边', '讲', '一', '边', '记', '都', '可', '以', '好', '吗'] +ref=['THINK', 'ABOUT', '什', '么', '意', '思', 'THINK', 'ABOUT'] +hyp=['THINK', 'ABOUT', '什', '么', '意', '思', 'THINK', 'ABOUT'] +ref=['好', 'WOMEN', 'CAN', '什', '么'] +hyp=['好', 'WOMEN', 'CAN', '什', '么'] +ref=['对', 'DRINKING'] +hyp=['对', 'DRINKING'] +ref=['我', '觉', '得', '是', '这', '样', '一', '个', '意', '思', '的', '填', 'THERE', 'FOR', '也', '可', '以'] +hyp=['我', '觉', '得', '是', '这', '样', '一', '个', '意', '思', '填', 'THERE', 'FOR', '也', '可', '以'] +ref=['ACCORDINGLY', '啊', '因', '此', '这', '是', '因', '此', '啊'] +hyp=['ACCORDING', '因', '此', '这', '是', '因', '此'] +ref=['SHARE', 'THE', 'RESPONSIBILITY', '怎', '么', '样', '呢'] +hyp=['GENERALLY', '怎', '么', '样', '呢'] +ref=['浮', '沉', '条', '件', '浮', '沉', '条', '件', '的', '话', '它', '那', '个'] +hyp=['浮', '沉', '条', '件', '浮', '沉', '条', '件', '的', '话', '它', '那', '个'] +ref=['第', '二', '题', '选', '什', '么', '第', '二', '题'] +hyp=['第', '二', '题', '选', '什', '么', '第', '二', '题'] +ref=['TAKE', 'OFF', 'T', 'A', 'K', 'E'] +hyp=['TAKE', 'OFF', 'T', 'A', 'K', 'E'] +ref=['我', '们', '在', '这', '儿', '加', '了', '一', '个', 'GOOD'] +hyp=['我', '们', '在', '这', '加', '了', '一', '个', 'GOOD'] +ref=['这', '个', 'IN', '可', '以', '省', '略', '把', '这', '两', '个', '记', '下', '来'] +hyp=['这', '个', 'IN', '可', '以', '省', '略', '把', '这', '两', '个', '记', '下', '来'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '第', '四', '第', '三', '个', '叫'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '第', '四', '第', '三', '个', '叫'] +ref=['WHOLE', '它', '的', '意', '思', '是', '整', '个', '的'] +hyp=['WHO', '它', '的', '意', '思', '是', '整', '个', '的'] +ref=['COLUMBUS', '第', '二', '个'] +hyp=['CLIMBERS', '第', '二', '个'] +ref=['所', '以', '说', 'AT', 'THE', 'UTCHERS', '你', '就', '不', '需', '要', '加', 'SHOP'] +hyp=['所', '以', '说', 'AT', 'THE', 'BUTCHERS', '你', '就', '不', '需', '要', '加', 'SHOP'] +ref=['英', '裔', '美', '国', '人', '就', '是'] +hyp=['非', '亿', '美', '国', '人', '就', '是'] +ref=['第', '二', '句', '第', '二', '句', 'WE', 'CAN', 'PLAY'] +hyp=['第', '二', '句', '第', '二', '句', 'WE', 'CAN', 'PLAY'] +ref=['第', '一', '个', '例', '句'] +hyp=['第', '一', '个', '例', '句'] +ref=['主', '要', '是'] +hyp=['主', '要', '是'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '就', '进', '行', '到', '下', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '再', '进', '行', '到', '下', '一', '个', '单', '词'] +ref=['唉', '名', '词', '这', '是', '名', '词'] +hyp=['哎', '名', '词', '这', '是', '名', '词'] +ref=['我', '我', '还', '比', '较', '兴', '奋', '我', '想', '见', '一', '下', '其', '实'] +hyp=['我', '我', '还', '比', '较', '兴', '奋', '我', '想', '见', '一', '下', '其', '实'] +ref=['算', '个', '狠', '人', '狠', '角', '色'] +hyp=['带', '着', '很', '人', '那', '你', '觉', '得'] +ref=['不', '好', '意', '思', '啊', '给', '你', '带', '来', '不', '便'] +hyp=['不', '好', '意', '思', '啊', '我', '给', '你', '再', '来', '不', '变'] +ref=['这', '个', '它', '是', '地', '点', '状', '语'] +hyp=['嗯', '它', '是', '地', '点', '状', '语'] +ref=['这', '种', '开', '放', '性', '的', '我', '感', '觉', '都', '挺', '好', '玩', '的', '啊'] +hyp=['总', '开', '放', '性', '的', '我', '感', '觉', '都', '挺', '好', '玩', '的'] +ref=['英', '语', '当', '中', '应', '该', '算', '是', '最', '恶', '心', '的', '一', '个', '东', '西', '了'] +hyp=['英', '语', '当', '中', '应', '该', '算', '是', '最', '最', '显', '的', '一', '个', '东', '西', '吧'] +ref=['嗯', '对', '好', '来', '看', '到', '用', '法'] +hyp=['嗯', '对', '好', '来', '看', '到', '用', '法'] +ref=['然', '后', '呃', '这', '些', '变', '化', '呢'] +hyp=['然', '后', '呃', '这', '些', '变', '化', '呢'] +ref=['找', '到', '讲', '义', '了', '吗'] +hyp=['找', '到', '讲', '义', '了', '吗'] +ref=['DUST', '它', '的', '意', '思', '是', '灰', '尘'] +hyp=['DUST', '它', '的', '意', '思', '是', '灰', '尘'] +ref=['表', '示', '表', '达', '表', '情'] +hyp=['表', '示', '表', '达', '表', '情'] +ref=['B', 'A', 'C', 'D', '嘛'] +hyp=['B', 'A', 'C', 'D', '吗'] +ref=['HER', '什', '么', 'NAME', 'IS', 'SMITH'] +hyp=['HER', '什', '么', 'NAME', 'IS', 'MISS'] +ref=['哦', '对', '了', '对', '了', '对', '的'] +hyp=['哦', '对', '了', '对', '了', '对', '的'] +ref=['多', '亏', '由', '于', '好'] +hyp=['多', '亏', '由', '于', '好'] +ref=['这', '就', '是', '刚', '才', '跟', '我', '讲', '的', '是', '一', '样', '的', '啊'] +hyp=['这', '刚', '才', '跟', '我', '讲', '的', '是', '一', '样', '的', '啊'] +ref=['你', '知', '道', '很', '多', '的', '单', '词', '你', '还', '会', '考', '试', '出', '问', '题', '吗'] +hyp=['你', '知', '道', '很', '多', '单', '词', '你', '还', '会', '考', '试', '出', '问', '题', '吗'] +ref=['好', '接', '下', '来', '诶', '怎', '么', '了'] +hyp=['好', '接', '下', '来', 'A', '怎', '么', '了'] +ref=['A', '的', '大', '小', '它', '是', '正', '是', '负'] +hyp=['A', '的', '大', '小', '它', '是', '正', '是', '负'] +ref=['宾', '语', '是', '谁', '有', '没', '有', '宾', '语'] +hyp=['宾', '语', '是', '谁', '有', '没', '有', '宾', '语'] +ref=['就', '是', '功', '能', '特', '别', '好', '对', '吧', '这', '就', '是', '它', '的', '亮', '点'] +hyp=['用', '得', '特', '别', '好', '对', '吧', '这', '就', '是', '它', '的', '亮', '点'] +ref=['哦', '我', '没', '有', '看', '答', '案', '呢'] +hyp=['哦', '我', '没', '有', '看', '答', '案', '没'] +ref=['A', 'B', 'A', 'C', '都', '等', '于', '四'] +hyp=['A', 'B', 'A', 'C', '都', '等', '于', '四'] +ref=['对', '的', '我', '有', '一', '些', '朋', '友', '在', '芝', '加', '哥'] +hyp=['对', '的', '我', '有', '一', '些', '朋', '友', '在', '芝', '加', '哥'] +ref=['SQUAREIN', 'DANCING', 'SQUARE', '是', '广', '场'] +hyp=['SPRING', 'DANCING', '是', '广', '场'] +ref=['好', '那', '你', '先', '看'] +hyp=['好', '那', '你', '先', '看'] +ref=['把', '三', '科', '的', '分', '数', '加', '在', '一', '起', '总', '共', '是', '二', '百', '七', '十', '分'] +hyp=['我', '三', '课', '的', '分', '数', '加', '在', '一', '起', '总', '共', '是', '二', '百', '七', '十'] +ref=['对', '你', '说', '对', '了', '然', '后', '下', '边', '一', '个'] +hyp=['对', '你', '说', '对', '了', '然', '后', '下', '面', '一', '个'] +ref=['都', '要', '记', '住', '就', '可', '以', '了', '好', '吧'] +hyp=['都', '要', '记', '住', '就', '可', '以', '了', '好', '吧'] +ref=['然', '后', '对', '最', '后', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '最', '后', '一', '个'] +ref=['不', '用', '冠', '词', '是', '吧', '哎'] +hyp=['不', '用', '冠', '词', '是', '吧', '哎'] +ref=['星', '期', '五', '要', '不', '要', '参', '加', '那', '个', '运', '动', '会', '嘛'] +hyp=['星', '期', '五', '要', '不', '要', '参', '加', '那', '个', '运', '动', '会', '吗'] +ref=['对', '很', '好', '把', 'Y', '变', 'I'] +hyp=['对', '很', '好', '把', 'Y', '变', 'I'] +ref=['表', '示', '一', '种', '批', '评', '的', '语', '气'] +hyp=['表', '示', '一', '种', '批', '评', '的', '语', '气'] +ref=['懂', '我', '意', '思', '吧', '你', '待', '会', '儿', '看', '范', '文', '哈'] +hyp=['懂', '我', '意', '思', '吧', '你', '第', '二', '看', '范', '文', '哈'] +ref=['嗯', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个'] +hyp=['嗯', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '个'] +ref=['就', '这', '样', '没', '事', '这', '样'] +hyp=['就', '这', '样', '没', '事', '就'] +ref=['IF', '和', 'WHETHER', '是', '一', '回', '事', '对', '吧'] +hyp=['IF', '和', 'WHETHER', '是', '一', '回', '事', '对', '吧'] +ref=['是', '不', '是', '好', '我', '们', '再', '看', '第', '二', '题'] +hyp=['是', '不', '是', '好', '我', '们', '再', '看', '第', '二', '题'] +ref=['对', '这', '个', '怎', '么', '读', '呀'] +hyp=['对', '这', '怎', '么', '读', '呀'] +ref=['我', '们', '这', '是', '见', '一', '次', '说', '一', '次', 'LOW'] +hyp=['我', '们', '就', '是', '再', '一', '次', '说', '一', '次', 'MORE'] +ref=['BUILDINGS', 'IN', 'THE', 'WORLD'] +hyp=['BUILDINGS', 'IN', 'THE', 'WORLD'] +ref=['怎', '么', '来', '填', '呢'] +hyp=['怎', '么', '来', '填', '呢'] +ref=['那', '一', '定', '是', '我', '的', '儿', '子', '在', '玩', '儿', '在', '玩', '儿', '游', '戏'] +hyp=['那', '一', '定', '是', '我', '的', '儿', '在', '玩', '儿', '在', '玩', '游', '戏'] +ref=['哎', '怎', '么', '怎', '么', '换', '不', '了', '页'] +hyp=['哎', '怎', '么', '怎', '么', '换', '不', '了', '页'] +ref=['你', '来', '带', '我', '来', '回', '顾', '一', '下'] +hyp=['你', '来', '带', '我', '来', '回', '顾', '一', '下'] +ref=['嗯', '然', '后', '下', '面', '这', '个', '儿', 'CONTINUE'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '面', '这', '个', 'CONTINUE'] +ref=['所', '以', '说', '我', '想', '记', '一', '下', '答', '案', '是', '什', '么'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '想', '你', '自', '己', '这', '个', '答', '案', '是', '什', '么'] +ref=['非', '常', '明', '显', '的', '这', '也', '是', '过', '去', '的', '时', '态'] +hyp=['非', '常', '明', '显', '的', '这', '是', '过', '去', '的', '时', '态'] +ref=['我', '来', '讲', '一', '下', '思', '路', '好', '吗'] +hyp=['我', '来', '讲', '一', '下', '思', '路', '好', '吗'] +ref=['随', '时', '准', '备', '补', '充', '随', '时', '准', '备', '补', '充'] +hyp=['随', '时', '准', '备', '补', '充', '随', '时', '准', '备', '补', '充'] +ref=['嗯', 'BEADS', '是', '珠', '子', '小', '珠', '子'] +hyp=['嗯', 'BS', '是', '桌', '子', '小', '桌', '子'] +ref=['现', '在', '分', '词', '决', '定', '这', '个', '句', '话', '的', '整', '个', '意', '思'] +hyp=['现', '在', '分', '词', '决', '定', '这', '个', '句', '话', '的', '整', '个', '的', '意', '思'] +ref=['那', '你', '就', '记', '一', '下', '吧'] +hyp=['那', '你', '就', '记', '一', '下', '吧', 'BUTCHER'] +ref=['可', '能', '会', '生', '成', '比', '较', '大', '的', '影', '响'] +hyp=['肯', '定', '会', '形', '成', '比', '较', '大', '的', '影', '响'] +ref=['那', '我', '们', '直', '接', '来', '看', '嘛', '你', '要', '是'] +hyp=['那', '我', '们', '直', '接', '来', '看', '吧', '你', '要', '是'] +ref=['然', '后', 'BE', 'EQUAL', 'IN', '是', '在', '某', '方', '面', '相', '等'] +hyp=['然', '后', 'BE', 'GOOD', 'IN', '是', '在', '某', '方', '面', '相', '等'] +ref=['WHY', '代', '替', '后', '面', '整', '串', '宾', '语', '对', '吧'] +hyp=['用', '来', '代', '替', '后', '面', '整', '串', '宾', '语', '对', '吧'] +ref=['我', '们', '才', '可', '以', '把', 'SOME', '用', '于', '问', '句'] +hyp=['我', '们', '才', '可', '以', '把', 'SOME', '用', '于', '疑', '问', '句'] +ref=['挺', '好', '的', '查', '词', '典', '是', '个', '很', '好', '的', '习', '惯'] +hyp=['挺', '好', '的', '查', '词', '典', '是', '个', '很', '好', '的', '习', '惯'] +ref=['于', '是', '爱', '莲', '就', '任', '何', '都', '不', '行'] +hyp=['你', 'ANY', '就', '任', '何', '都', '不', '行'] +ref=['上', '课', '的', '时', '候', '要', '考', '你', '这', '两', '个', '词', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['上', '课', '的', '时', '候', '要', '考', '你', '这', '两', '个', '词', '的', '意', '思', '啊'] +ref=['然', '后', '呃', '你', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['然', '后', '呃', '你', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['夏', '天', '的', '时', '候', '他', '们', '有', '的', '时', '候', '还', '得', '穿', '暖', '和', '的', '衣', '服'] +hyp=['夏', '天', '的', '时', '候', '他', '们', '有', '的', '时', '候', '还', '得', '穿', '啊'] +ref=['过', '去', '式', '是', '什', '么', '根', '据', '上', '面', '来', '想'] +hyp=['过', '去', '式', '是', '什', '么', '根', '据', '上', '面', '来', '想'] +ref=['对', '想', '起'] +hyp=['对', '想', '起'] +ref=['MAKE', 'THE', 'RIGHT', 'THINGS'] +hyp=['MAKE', 'THE', 'WEATHER', 'THINGS'] +ref=['他', '不', '在', '我', '面', '前', '比', '如', '说', '呃'] +hyp=['它', '不', '在', '我', '面', '前', '比', '如', '说', '呃'] +ref=['第', '七', '个', '这', '个', '形', '容', '词', '的', '副', '词', '刚', '刚', '也', '有', '讲'] +hyp=['第', '七', '个', '这', '个', '形', '容', '词', '副', '词', '刚', '刚', '也', '有', '讲'] +ref=['然', '后', '它', '里', '面', '全', '都', '是', '籽', '儿'] +hyp=['然', '后', '它', '里', '面', '全', '都', '是', '早'] +ref=['现', '在', '行', '了', '吗', '看', '得', '到', '听', '到', '了'] +hyp=['那', '行', '了', '吗', '看', '的', '到', '听', '到', '了'] +ref=['呃', '我', '被', '你', '气', '到', '了', '对', '吧'] +hyp=['呃', '我', '被', '你', '气', '到', '了', '对', '吧'] +ref=['意', '思', '就', '是', '尽', '可', '能', '的'] +hyp=['这', '意', '思', '就', '是', '尽', '可', '能', '的'] +ref=['那', '我', '们', '说', '一', '般', '将', '来', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '我', '们', '说', '一', '般', '将', '来', '是', '什', '么'] +ref=['现', '在', '进', '行', '时', '知', '不', '知', '道', '是', '什', '么'] +hyp=['现', '在', '进', '行', '时', '知', '不', '知', '道', '是', '什', '么'] +ref=['被', '做', '所', '以', '应', '该', '选'] +hyp=['被', '做', '所', '以', '应', '该', '选'] +ref=['啊', '那', '你', '那', '你', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['哦', '那', '你', '那', '你', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['计', '划', '打', '算', '做', '某', '事', '那', 'MEAN', 'DOING', '呢'] +hyp=['计', '划', '打', '算', '做', '某', '事', '那', 'MEAN', 'DOING', '呢'] +ref=['因', '为', '今', '天', '第', '一', '次', '给', '你', '上', '课', '来', '过'] +hyp=['因', '为', '今', '天', '第', '一', '次', '给', '你', '上', '课', '来', '过'] +ref=['那', '你', '告', '诉', '我', '你', '你', '先', '别', '看', '屏', '幕'] +hyp=['那', '你', '告', '诉', '我', '你', '你', '先', '别', '看', '题', '目'] +ref=['怎', '么', '说', '呢', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['来', '说', '呢', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['自', '己', '在', '本', '子', '上', '写', '一', '下'] +hyp=['自', '己', '在', '本', '子', '上', '写', '一', '下'] +ref=['然', '后', '另', '外', '一', '条', '线', '接', '在', '哪', '里'] +hyp=['然', '后', '另', '外', '一', '条', '线', '接', '在', '哪', '里'] +ref=['它', '是', '不', '是', '修', '饰', 'THE', 'MAN', '的'] +hyp=['它', '是', '修', '饰', 'THE', 'MAN'] +ref=['EVEN', 'THOUGH', 'YOU', 'ARE'] +hyp=['EVEN', 'THOUGH', 'YOU', 'ARE'] +ref=['它', '不', '是', '表', '示', '经', '常', '发', '生', '的', '事', '情'] +hyp=['它', '不', '是', '表', '示', '经', '常', '发', '生', '的', '事', '情'] +ref=['对', 'ENJOY', 'ONESELF'] +hyp=['对', 'ENJOY', 'ONESELF'] +ref=['你', '别', '你', '你', '别', '给', '我'] +hyp=['你', '别', '你', '你', '别', '给', '我'] +ref=['DEAD', '第', '一', '个', '是', '吧', '啊'] +hyp=['在', '的', '第', '一', '个', '是', '吧'] +ref=['为', '某', '事'] +hyp=['为', '某', '事'] +ref=['嗯', '很', '好', 'TASTE', '呢'] +hyp=['嗯', '很', '好', 'TASTE', '呢'] +ref=['引', '导', '什', '么', '从', '句', '的', '时', '候', '可', '以', '省', '略'] +hyp=['引', '导', '什', '么', '从', '句', '的', '时', '候', '可', '以', '省', '略'] +ref=['这', '个', '是', '它', '现', '实'] +hyp=['这', '个', '是', '它', '现', '实'] +ref=['NOT', 'ONLY', 'BUT', 'ALSO', '连', '一', '下', '吧'] +hyp=['用', 'NOT', 'ONLY', 'BUT', 'ALSO', '连', '一', '下', '吧'] +ref=['句', '子', '想', '好', '再', '说', '不', '要', '急'] +hyp=['句', '子', '想', '好', '再', '说', '不', '要', '急'] +ref=['那', '我', '们', '直', '接', '直', '接', '看', '第', '二', '题', '吧'] +hyp=['那', '我', '们', '直', '接', '直', '接', '看', '第', '二', '题', '吧'] +ref=['啊', '情', '不', '自', '禁', '啊', '做'] +hyp=['情', '不', '自', '禁', '啊', '做'] +ref=['嗯', '第', '四', '个', '选', 'B', '第', '五', '个'] +hyp=['嗯', '第', '四', '个', '选', 'B', '第', '五', '个'] +ref=['你', '用', '的', '什', '么', 'A', 'P', 'P', '啊'] +hyp=['你', '用', '的', '什', '么', 'A', 'P', 'P', '啊'] +ref=['非', '常', '好', 'IN', 'THE', 'CLASSROOM', '对', '吗'] +hyp=['非', '常', '好', 'IN', 'THE', 'CLASSROOM', '对', '吗'] +ref=['就', '是', '表', '示', '的', '是', '方', '式', '对', '不', '对'] +hyp=['就', '是', '表', '示', '的', '是', '方', '式', '对', '不', '对'] +ref=['第', '五', '个', '是', '在', '午', '夜'] +hyp=['第', '五', '个', '是', '在', '午', '夜'] +ref=['要', '是', '心', '里', '慌', '你', '要', '是', '没', '记', '的', '话'] +hyp=['要', '是', '心', '点', '慌', '你', '要', '是', '没', '记', '的', '话'] +ref=['I', '加', 'E', 'S', '就', '是', 'STORIES'] +hyp=['I', '加', 'E', 'S', '就', '是', 'STORIES'] +ref=['好', '这', '一', '节', '课', '的'] +hyp=['好', '这', '节', '课', '的'] +ref=['其', '实', '你', '根', '据', '意', '思', '就', '可', '以', '选', '出', '来', '了'] +hyp=['其', '实', '你', '根', '据', '意', '思', '就', '可', '以', '选', '出', '来'] +ref=['PRECONDITION', '是', '前', '提', '条', '件'] +hyp=['FREQUENT', '前', '提', '条', '件'] +ref=['右', '下', '角', '右', '下', '角', '这', '个', '输', '入', '框'] +hyp=['右', '下', '角', '右', '下', '角', '这', '个', '输', '入', '框'] +ref=['因', '为', '这', '个', '有', '点', '问', '题', '下', '面', '那', '个'] +hyp=['因', '为', '这', '个', '有', '点', '问', '题', '下', '面', '那', '个'] +ref=['这', '地', '方', '的', '形', '容', '词', '可', '以', '变'] +hyp=['这', '地', '方', '的', '形', '容', '词', '可', '以', '变'] +ref=['那', '他', '们', '教', '室', '到', '底', '是', '我', '们', '教', '室', '多', '少', '倍', '呢'] +hyp=['那', '他', '们', '教', '室', '到', '底', '是', '我', '们', '教', '室', '多', '少', '倍', '呢'] +ref=['嗯', '好', '然', '后', '第', '八', '个', '是'] +hyp=['嗯', '好', '然', '后', '第', '八', '个', '是'] +ref=['负', '一', '百', '是', '不', '也', '是', '小', '于', '负', '一', '的'] +hyp=['负', '一', '百', '是', '不', '是', '也', '是', '小', '于', '负', '一', '的'] +ref=['然', '后', '我', '们', '再', '具', '体', '的', '那', '个'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '再', '具', '体', '的', '那', '个'] +ref=['没', '有', 'HEAVY', '是', '什', '么', '意', '思', '第', '二', '个'] +hyp=['没', '有', 'HEAVY', '是', '什', '么', '意', '思', '第', '二', '个'] +ref=['嗯', '这', '个', '我', '们', '有', '另', '一', '个', '短', '语'] +hyp=['嗯', '这', '个', '我', '们', '要', '另', '一', '个', '短', '语'] +ref=['对', 'FAVOURITE', 'SUBJECT'] +hyp=['对', 'FAVORITE', 'SUBJECT'] +ref=['对', '好', '那', '现', '在', '再', '读', '一', '下'] +hyp=['对', '好', '那', '现', '在', '读', '一', '下'] +ref=['OK', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +hyp=['OK', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +ref=['首', '先', '前', '面', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['首', '先', '前', '面', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['好', '啦', '我', '们', '的', '下', '一', '个'] +hyp=['好', '了', '好', '了', '下', '一', '个'] +ref=['你', '你', '其', '他', '资', '料', '的'] +hyp=['你', '你', '其', '他', '资', '料', '的'] +ref=['如', '果', '你', '要', '把', '它', '做', '为', '状', '语', '的', '话'] +hyp=['如', '果', '你', '要', '把', '它', '作', '为', '状', '语', '的', '话'] +ref=['由', '我', '知', '道', '两', '个', 'A', 'N', '去', '求'] +hyp=['因', '为', '我', '知', '道', '两', '个', 'A', 'N', '去', '求'] +ref=['他', '其', '实', '不', '是', '个', '地', '点', '对', '吗'] +hyp=['它', '其', '实', '不', '是', '个', '地', '点', '对', '吗'] +ref=['跟', '千', '米', '每', '小', '时', '有', '什', '么', '关', '系', '呢'] +hyp=['跟', '千', '米', '每', '小', '时', '有', '什', '么', '关', '系', '呢'] +ref=['唉', '我', '这', '个', '唉', '你', '稍', '等', '我', '一', '下', '啊'] +hyp=['因', '为', '我', '这', '个', '呃', '你', '稍', '等', '我', '一', '下', '啊'] +ref=['下', '一', '个', 'DO', 'THE', 'DISHES'] +hyp=['那', '下', '一', '个', 'DO', 'THE', 'DISHES'] +ref=['这', '两', '个', '句', '句', '子', '你', '试', '着', '读', '一', '下'] +hyp=['这', '两', '个', '句', '句', '子', '你', '试', '着', '读', '一', '下'] +ref=['看', '我', '们', '之', '前', '讲', '一', '般'] +hyp=['看', '我', '们', '之', '前', '讲', '一', '般'] +ref=['下', '面', '这', '个', 'TEDDY', '的', '话', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '这', '个', 'TIDY', '的', '话', '就', '是'] +ref=['D', 'A', 'I', 'E', 'S', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['D', 'A', 'I', 'E', 'F', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '这', '第', '三', '个', '呢'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '这', '第', '三', '个', '呢'] +ref=['修', '饰', '补', '充', '说', '明', '的'] +hyp=['修', '饰', '补', '充', '说', '明', '的'] +ref=['动', '词', '的', '话', '就', '只', '能', '接', 'TO', 'DO'] +hyp=['动', '词', '的', '话', '就', '只', '能', '接', 'TO', 'DO'] +ref=['它', '们', '两', '个', '是', '特', '殊', '变', '化'] +hyp=['它', '们', '两', '个', '是', '特', '殊', '变', '化'] +ref=['THE', 'BOY', 'IN', 'THE', 'ROOM', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['THE', 'BOY', 'IN', 'THE', 'ROOM', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['就', '没', '没', '了', '吧'] +hyp=['就', '没', '没', '了', '吧'] +ref=['读', '题', '练', '二', '第', '一', '题'] +hyp=['读', '题', '那', '边', '儿', '第', '一', '题'] +ref=['都', '是', '现', '在', '完', '成', '时'] +hyp=['都', '是', '现', '在', '完', '成', '时'] +ref=['嗯', '一', '定', '要', '背', '过', '啊'] +hyp=['嗯', '一', '定', '要', '背', '过', '啊'] +ref=['是', '不', '一', '个', '一', '对', '一', '的', '关', '系', '啊'] +hyp=['是', '不', '一', '个', '一', '对', '一', '的', '关', '系', '啊'] +ref=['嗯', '这', '个', '选', '什', '么'] +hyp=['好', '这', '个', '选', '什', '么'] +ref=['能', '能', '听', '见', '我', '说', '话', '吗', '现', '在'] +hyp=['嗯', '能', '听', '见', '我', '说', '话', '吗', '现', '在'] +ref=['第', '一', '呢', '是', 'UNCHANGEABLE'] +hyp=['第', '一', '呢', '是', 'CHANGEABLE'] +ref=['对', 'I', 'LIKE'] +hyp=['对', 'I', 'LIKE'] +ref=['这', '些', '都', '是', '同', '一', '类', '的'] +hyp=['这', '些', '都', '是', '同', '一', '类', '的'] +ref=['我', '可', '以', '把', '十', '二', '题', '抄', '下', '来'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '把', '十', '二', '题', '抄', '下', '来'] +ref=['第', '一', '个', '念', 'AGAIN'] +hyp=['第', '一', '个', '念', 'AGAIN'] +ref=['你', '是', '觉', '得', '大', '自', '然', '特', '别', '有', '趣'] +hyp=['就', '是', '觉', '得', '大', '自', '然', '特', '别', '有', '趣'] +ref=['啊', '今', '年', '是', '这', '个'] +hyp=['今', '年', '是', '这', '个'] +ref=['就', '是', '跟', '上', '什', '么'] +hyp=['就', '是', '跟', '上', '什', '么'] +ref=['它', '和', '一', '月', '长', '得', '很', '像'] +hyp=['它', '和', '一', '月', '长', '的', '很', '像'] +ref=['就', '是', '有', '一', '般', '将', '来'] +hyp=['都', '有', '一', '般', '将', '来'] +ref=['或', '者', '它', '是', '什', '么', '样', '子', '的'] +hyp=['或', '者', '它', '是', '什', '么', '样', '子', '的'] +ref=['为', '什', '么', '不', '能', '用', 'RUN', 'OUT'] +hyp=['为', '什', '么', '不', '能', '用', 'RUN', 'OUT'] +ref=['你', '还', '能', '打', '开', '这', '个', '东', '西', '看', '吗'] +hyp=['你', '还', '能', '打', '开', '这', '个', '东', '西', '看', '吗'] +ref=['然', '后', '第', '四', '个', '选', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '第', '四', '个', '选', '什', '么'] +ref=['那', '那', '个', '学', '校', '是', '真', '的', '牛', '逼'] +hyp=['但', '那', '个', '学', '校', '是', '真', '的', '牛', '病'] +ref=['主', '语', '从', '句', '这', '一', '块', '的', '东', '西'] +hyp=['主', '语', '从', '句', '这', '一', '块', '的', '东', '西'] +ref=['嗯', '单', '数', '还', '是', '复', '数', '啊'] +hyp=['嗯', '单', '数', '还', '是', '复', '数', '啊'] +ref=['好', '我', '们', '这', '个', '呢', 'STEEL'] +hyp=['好', '这', '个', '呢', 'STILL'] +ref=['就', '是', '它', '还', '是', '会', '出', '有', '时', '候'] +hyp=['所', '以', '它', '还', '是', '会', '出', '有', '时', '候'] +ref=['本', '儿', '上', '本', '儿', '上', '没', '写'] +hyp=['本', '儿', '啊', '本', '上', '没', '写'] +ref=['呃', '苦', '中', '做', '一', '下', '乐'] +hyp=['啊', '苦', '中', '做', '一', '下', '落'] +ref=['嗯', '这', '个', '句', '子', '怎', '么', '翻', '译', '嗯'] +hyp=['嗯', '这', '个', '句', '子', '怎', '么', '翻', '译', '嗯'] +ref=['这', '空', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +hyp=['这', '空', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +ref=['诶', '第', '七', '个', '填', '什', '么'] +hyp=['唉', '第', '七', '个', '填', '什', '么'] +ref=['一', '定', '要', '把', '他', '意', '思', '给', '弄', '懂'] +hyp=['一', '定', '要', '把', '它', '意', '思', '给', '弄', '懂'] +ref=['IM', 'BETTER', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['HAD', 'BETTER', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['第', '一', '个', '表', '示', '躺', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['第', '一', '个', '表', '示', '躺', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['这', '个', '东', '西', '一', '定', '要', '清', '楚', '啊'] +hyp=['这', '个', '东', '西', '一', '定', '要', '清', '楚', '啊'] +ref=['嗯', '在', '一', '个', '小', '本', '本', '上'] +hyp=['嗯', '在', '一', '个', '小', '本', '本', '上'] +ref=['这', '张', '桌', '子', '是', '木', '头', '做', '的'] +hyp=['一', '张', '桌', '子', '是', '木', '头', '做', '的'] +ref=['一', '些', '用', '法', '对', '吧'] +hyp=['一', '些', '用', '法', '对', '吧'] +ref=['好', '接', '着', '说'] +hyp=['好', '接', '着', '说'] +ref=['我', '要', '做', '妈', '妈', '了'] +hyp=['不', '要', 'YOUR', '妈', '妈', '了'] +ref=['现', '在', '完', '成', '进', '行'] +hyp=['现', '在', '完', '成', '进', '行'] +ref=['一', '般', '现', '在', '时', '的', '用', '法'] +hyp=['一', '般', '现', '在', '时', '的', '用', '法'] +ref=['好', '像', '是', '网', '不', '好'] +hyp=['好', '像', '是', '网', '不', '好'] +ref=['所', '以', '这', '道', '题', '它', '虽', '然'] +hyp=['所', '以', '这', '道', '题', '它', '虽', '然'] +ref=['这', '对', '现', '在', '有', '影', '响', '的', '吧'] +hyp=['是', '对', '现', '在', '有', '影', '响', '了', '吧'] +ref=['所', '以', '学', '完', '这', '节', '课', '我', '们', '就', '要'] +hyp=['所', '以', '学', '完', '这', '节', '课', '我', '们', '就'] +ref=['看', '有', '没', '有', '落', '下', '东', '西'] +hyp=['看', '有', '没', '有', '落', '下', '东', '西'] +ref=['他', '们', '两', '个', '差', '别', '在', '哪', '呢'] +hyp=['它', '们', '两', '个', '差', '别', '在', '哪', '儿', '呢'] +ref=['WERE', 'EVEN', 'DAMAGED'] +hyp=['WERE', 'EVEN', 'DAMAGED'] +ref=['剑', '对', '吧', '怕', '它', '掉', '下', '来'] +hyp=['建', '对', '吧', '把', '它', '掉', '下', '来'] +ref=['那', '么', '阅', '读', '理', '解', '的', '技', '巧'] +hyp=['那', '么', '阅', '读', '理', '解', '的', '技', '巧'] +ref=['好', '有', '没', '有', '不', '认', '识', '的'] +hyp=['好', '有', '没', '有', '不', '认', '识', '的'] +ref=['我', '们', '来', '先', '看', '一', '下', '这', '个'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '先', '看', '一', '下', '这', '个'] +ref=['他', '在', '巧', '克', '力', '上'] +hyp=['它', '在', '巧', '克', '力', '上'] +ref=['所', '以', '这', '个', '句', '子', '结', '构', '是'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '句', '子', '结', '构', '是'] +ref=['嗯', 'THE', '呢'] +hyp=['嗯', 'THE', '呢'] +ref=['嗯', '现', '在', '清', '楚', '多', '了'] +hyp=['嗯', '现', '在', '清', '楚', '多', '了'] +ref=['第', '二', '种', '是', '这', '个', '介', '词'] +hyp=['第', '二', '种', '是', '这', '个', '介', '词'] +ref=['唉', '你', '要', '相', '信', '这', '句', '话'] +hyp=['哎', '你', '要', '相', '信', '这', '句', '话'] +ref=['就', '是', '他', '应', '该', '开', '的', '慢', '一', '点'] +hyp=['意', '思', '他', '应', '该', '开', '得', '慢', '一', '点'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '去', '电', '影', '院'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '去', '电', '影', '院'] +ref=['学', '生', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['学', '生', '怎', '么', '说', '啊'] +ref=['觉', '得', '应', '该', '选', '啥', '呀'] +hyp=['觉', '得', '应', '该', '选', '啥', '呀'] +ref=['痛', '是', '名', '词', '吗'] +hyp=['HOME', '是', '名', '词', '吗'] +ref=['能', '想', '明', '白', '这', '个', '事', '儿', '吧'] +hyp=['能', '想', '明', '白', '这', '个', '事', '儿', '吧'] +ref=['啊', '就', '说', '这', '啥', '意', '思', '啊'] +hyp=['啊', '怎', '么', '说', '这', '啥', '意', '思', '啊'] +ref=['好', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +hyp=['好', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +ref=['已', '经', '做', '好', '的', '也', '可', '以'] +hyp=['已', '经', '做', '好', '了', '也', '可', '以'] +ref=['全', '对', '了', '一', '次', '居', '然'] +hyp=['全', '对', '了', '一', '次', '就', '是'] +ref=['两', '个', '小', '时', '之', '后'] +hyp=['两', '个', '小', '时', '之', '后'] +ref=['人', '物', '的', '一', '个', '后', '缀'] +hyp=['人', '物', '的', '一', '个', '后', '缀'] +ref=['但', '是', '我', '们', '要', '怎', '么', '想', '到'] +hyp=['但', '是', '我', '们', '要', '怎', '么', '想', '到'] +ref=['SHIP', '就', '是', '船', '嘛'] +hyp=['SHIP', '就', '是', '船', '吗'] +ref=['你', '选', '的', '是', 'B', '是', '吗'] +hyp=['你', '选', '的', '是', 'B', '是', '吗'] +ref=['哦', 'REVIEW', '是', '吗'] +hyp=['好', 'REVIEW', '是', '吗'] +ref=['就', '是', '一', '定', '要', '记', '住', '哈'] +hyp=['这', '个', '一', '定', '要', '记', '住', '哈'] +ref=['这', '句', '话', '明', '白', '了', '吗'] +hyp=['这', '句', '话', '明', '白', '了', '吗'] +ref=['你', '爸', '爸', '妈', '妈', '现', '在', '在', '家', '吗'] +hyp=['你', '爸', '妈', '现', '在', '家', '吗'] +ref=['形', '容', '词', '修', '饰', '什', '么', '词'] +hyp=['形', '容', '词', '修', '饰', '什', '么', '词'] +ref=['然', '后', '现', '在', '已', '经', '八', '点', '了'] +hyp=['然', '后', '现', '在', '已', '经', '八', '点', '了'] +ref=['什', '么', '意', '思', 'TRADE'] +hyp=['什', '么', '意', '思', 'TRADE'] +ref=['懂', '了', '没', '有', '听', '到', '没', '有'] +hyp=['懂', '了', '没', '有', '听', '到', '没', '有'] +ref=['好', '你', '再', '自', '己', '补', '一', '下'] +hyp=['好', '你', '再', '自', '己', '补', '一', '下'] +ref=['FRIENDLY', '想', '一', '想'] +hyp=['FRIENDLY', '想', '一', '想'] +ref=['对', '吧', '代', '表', '海', '的'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '海', '的'] +ref=['同', '样', '是', '这', '三', '个', '量'] +hyp=['同', '样', '是', '这', '三', '个', '量'] +ref=['所', '以', '这', '一', '答', '案', '选', '什', '么'] +hyp=['所', '以', '这', '题', '答', '案', '选', '什', '么'] +ref=['就', '要', '完', '全', '掌', '握'] +hyp=['这', '要', '完', '全', '掌', '握'] +ref=['一', '发', '哪', '个', '音'] +hyp=['D', '发', '哪', '个', '音'] +ref=['O', 'K', '然', '后', '呢'] +hyp=['OK', '然', '后', '呢'] +ref=['我', '看', '到', '了'] +hyp=['我', '看', '到', '好', '看'] +ref=['所', '以', '应', '该', '选', '哪', '个'] +hyp=['那', '应', '该', '选', '哪', '个'] +ref=['我', '们', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下'] +ref=['他', '后', '面', '的', '这', '个'] +hyp=['看', '后', '面', '的', '这', '个'] +ref=['看', '下', '这', '个', '例', '子'] +hyp=['看', '一', '下', '这', '个', '例', '子'] +ref=['A', '开', '头', '的', '一', '个', '词'] +hyp=['A', '开', '头', '的', '一', '个', '词'] +ref=['然', '后', '你', '试', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '你', '试', '一', '下'] +ref=['将', '来', '时'] +hyp=['将', '来', '时'] +ref=['没', '讲', '过', '啊', '行', '就', '是', '形', '容', '词', '做', '表', '语', '啊', '这', '个', '它', '说', '做', '表', '语', '呢', '你', '就', '只', '用', '看', '一', '个', '地', '方', '就', '行', '就', '是', '它', '的', '位', '置', '主', '语', '系', '语', '表', '语', '它', '说', '它', '做', '表', '语', '啊', '就', '是', '说', '它', '在', '一', '个', '句', '子', '的', '结', '构', '中', '它', '的', '成', '分', '呢', '是'] +hyp=['没', '讲', '过', '啊', '行', '就', '是', '形', '容', '词', '作', '表', '语', '呀', '这', '个', '它', '说', '作', '表', '语', '呢', '你', '就', '只', '用', '看', '一', '个', '地', '方', '就', '行', '就', '是', '它', '的', '位', '置', '主', '语', '系', '语', '表', '语', '它', '说', '它', '作', '表', '语', '啊', '就', '是', '说', '它', '在', '一', '个', '句', '子', '的', '结', '构', '中', '它', '的', '成', '分', '呢', '是'] +ref=['哎', '是', '爪', '子', '是', '这', '个', '词', '吧', '好', '像', '哎', '你', '不', '用', '记', '了', '就', '是', '说', '比', '如', '说', '这', '个', '猫', '的', '或', '者', '这', '个', '这', '个', '人', '的', 'THE', 'THE', 'P', 'E', 'THE', 'MANS', 'HAND', '这', '个', '人', '里', '这', '个', '人', '的', '手', '掌', '然', '后', 'OF', '就', '刚', '才', '说', '的', '那', '个', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', 'THE', 'NEW', 'YEARS', '就', '是', '这', '���', '新', '年', '的', '到', '达'] +hyp=['哎', '抓', '子', '是', '这', '个', '词', '吧', '好', '像', '那', '你', '不', '用', '记', '了', '就', '是', '说', '比', '如', '说', '这', '个', '猫', '的', '或', '者', '这', '个', '这', '个', '人', '的', 'THE', 'MATHS', 'HAND', '这', '个', '人', '里', '这', '个', '人', '的', '手', '掌', '然', '后', 'OF', '就', '刚', '才', '说', '的', '那', '个', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', 'THE', 'NEW', 'YEARS', '就', '是', '这', '个', '新', '年', '的', '到', '达'] +ref=['所', '以', '呢', '这', '个', '即', '使', '是', '同', '样', '的', '句', '子', '这', '个', 'HOW', '和', 'WHAT', '引', '导', '的', '句', '子', '结', '构', '也', '是', '不', '一', '样', '的', '就', '比', '如', '说', '老', '师', '给', '你', '写', '的', '这', '个', '如', '果', '是', 'HOW', '的', '话', '就', '是', 'HOW', 'GOOD', 'A', 'FILM', 'WE', 'HAVE', 'SEEN', '如', '果', '是', 'WHAT', '呢', '就', '是', 'WHAT', 'A', 'GOOD', 'FILM', 'WE', 'HAVE', 'SEEN', '啊', '即', '使', '是', '同', '样', '一', '个', '句', '子', '但', '它', '们', '两', '个', '写', '法', '也', '是', '不', '一', '样', '的', '因', '为', '它', '们', '修', '饰', '的', '不', '一', '样'] +hyp=['所', '以', '呢', '这', '个', '即', '使', '是', '同', '样', '的', '句', '子', '这', '个', 'HOW', '和', 'WHAT', '引', '导', '的', '句', '子', '结', '构', '也', '是', '不', '一', '样', '的', '就', '比', '如', '说', '老', '师', '给', '你', '写', '的', '这', '个', '如', '果', '是', 'HOW', '的', '话', '就', '是', 'HOW', 'GOOD', 'A', 'FILM', 'WE', 'HAVE', 'SEEN', '如', '果', '是', 'WHAT', '呢', '就', '是', 'WHAT', 'A', 'GOOD', 'FILM', 'WE', 'HAVE', 'SEEN', '啊', '即', '使', '是', '同', '样', '一', '个', '句', '子', '但', '它', '们', '两', '个', '写', '法', '也', '是', '不', '一', '样', '的', '因', '为', '它', '们', '修', '饰', '的', '不', '一', '样'] +ref=['然', '后', '它', '的', '一', '个', '确', '定', '程', '度', '是', '随', '着', '这', '个', '递', '增', '的', '首', '先', 'CANT', '呢', 'COULDNT', '是', '表', '示', '不', '可', '能', 'MAY', 'NOT', 'MIGHT', 'NOT', '是', '表', '示', '不', '太', '可', '能', '不', '不', '太', '确', '定', '然', '后', 'CAN', 'MAY', 'COULD', 'MIGHT', '是', '一', '种', '可', '能', 'MUST', '是', '一', '定', '它', '的', '可', '能', '性', '是', '从', '左', '到', '右', '递', '增', '的'] +hyp=['然', '后', '它', '的', '一', '个', '确', '定', '疼', '程', '度', '是', '随', '着', '这', '个', '递', '增', '的', '首', '先', 'CANT', '呢', 'COULD', '是', '表', '示', '不', '可', '能', 'MAY', 'NOT', 'MIGHT', 'NOT', '是', '表', '示', '不', '太', '可', '能', '就', '不', '太', '确', '定', '然', '后', 'CAN', 'MAY', 'COULD', 'MIGHT', '是', '一', '种', '可', '能', 'MUST', '是', '一', '定', '它', '的', '可', '能', '性', '是', '从', '左', '到', '右', '递', '增', '的'] +ref=['它', '的', '含', '义', '确', '实', '是', '一', '样', '的', '含', '义', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '同', '样', '的', '意', '思', '有', '两', '种', '表', '达', '形', '式', '嘛', '一', '个', '是', 'STRIVE', '你', '看', '是', '一', '个', '是', '动', '词', '加', '上', 'SOMEBODY', '加', '上', '加', '上', '一', '个', '介', '词', '加', '上', '一', '个', '介', '词', '我', '的', '意', '思', '是', '告', '诉', '你', '如', '果', '使', '用', '介', '词', '的', '时', '候', '是', '怎', '么', '使', '用', '就', '介', '词', '加', '一', '个', '部', '位', '就', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '可', '能', '不', '常', '用', '的', '是', '这', '个', '常', '用', '的', '是', '这', '个', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['它', '的', '含', '义', '确', '实', '是', '一', '样', '的', '含', '义', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '同', '样', '的', '意', '思', '有', '两', '种', '表', '达', '形', '式', '嘛', '一', '个', '是', 'STRIKE', '一', '个', '是', '一', '个', '是', '动', '词', '加', '上', 'SOMEBODY', '加', '上', '加', '上', '一', '个', '介', '词', '加', '上', '一', '个', '介', '词', '我', '的', '意', '思', '是', '告', '诉', '你', '如', '果', '使', '用', '介', '词', '的', '时', '候', '是', '怎', '么', '使', '用', '介', '词', '加', '一', '个', '部', '位', '就', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '可', '能', '不', '常', '用', '的', '是', '这', '个', '常', '用', '的', '是', '这', '个', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['嗯', '那', '好', '那', '我', '们', '就', '来', '看', '下', '面', '一', '个', '句', '子', '这', '把', '钥', '匙', '是', '黄', '色', '这', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '陈', '述', '句', '也', '就', '是', '说', '呃', '陈', '述', '一', '个', '事', '实', '那', '这', '把', '钥', '匙', '是', '黄', '色', '这', '个', '句', '子', '你', '试', '着', '来', '造', '一', '下', '可', '以', '吗', '就', '是', '你', '学', '过'] +hyp=['嗯', '那', '好', '那', '我', '们', '就', '来', '看', '下', '面', '一', '个', '句', '子', '这', '把', '钥', '匙', '是', '黄', '色', '这', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '陈', '述', '句', '也', '就', '是', '说', '呃', '陈', '述', '一', '个', '事', '实', '那', '这', '把', '钥', '匙', '是', '黄', '色', '这', '个', '句', '子', '你', '试', '着', '来', '造', '一', '下', '可', '以', '吗', '就', '是', '你', '学', '过'] +ref=['就', '是', '放', '在', '了', '所', '修', '饰', '的', '这', '个', '名', '词', '后', '面', '那', '什', '么', '叫', '是', '先', '行', '词', '啊', '就', '是', '一', '般', '呢', '先', '行', '词', '是', '在', '前', '定', '语', '从', '句', '在', '后', '什', '么', '先', '行', '词', '啊', '看', '下', '面', '这', '个', '例', '句', 'THE', 'MAN', '用', '这', '个', '线', '画', '出', '来', '啦'] +hyp=['就', '是', '放', '在', '了', '所', '修', '饰', '的', '这', '个', '名', '词', '后', '面', '那', '什', '么', '叫', '先', '行', '词', '呢', '就', '是', '一', '般', '呢', '先', '行', '词', '是', '在', '前', '定', '语', '从', '句', '在', '后', '什', '么', '是', '先', '行', '词', '啊', '看', '下', '面', '这', '个', '例', '句', '这', '个', 'THE', 'MAN', '用', '这', '个', '线', '画', '出', '来', '了'] +ref=['然', '后', '一', '九', '五', '零', '直', '接', '加', '个', 'S', '表', '示', '在', '二', '十', '世', '纪', '五', '十', '年', '代', '那', '么', '在', '表', '示', '表', '示', '十', '九', '世', '纪', '那', '么', '再', '出', '一', '个', '十', '九', '世', '纪', '四', '十', '年', '代', '怎', '么', '说', '这', '个', '考', '试', '会', '考', '十', '九', '世', '纪', '四', '十', '年', '代', '怎', '么', '说'] +hyp=['然', '后', '一', '九', '五', '零', '然', '后', '直', '接', '加', '个', 'S', '就', '能', '表', '示', '在', '二', '十', '世', '纪', '的', '情', '况', '那', '来', '再', '表', '示', '表', '示', '十', '九', '世', '纪', '时', '那', '么', '我', '再', '说', '一', '个', '十', '九', '世', '纪', '四', '十', '年', '代', '怎', '么', '说', '这', '个', '考', '试', '年', '代', '怎', '么', '说'] +ref=['啊', '是', '吧', '其', '实', '这', '个', 'REMIND', '这', '个', 'RE', '包', '括', '这', '里', '边', '这', '个', 'RECYCLE', '的', 'RE', '这', '个', 'R', 'E', '这', '个', '前', '缀', '都', '是', '再', '又', '的', '意', '思', 'REMIND', '提', '醒', '不', '就', '是', '让', '你', '再', '想', '起', '来', '一', '遍', '吗', 'RECYCLE', '循', '环', '再', '利', '用', '就', '是', '又', '一', '次', '的', '使', '用'] +hyp=['啊', '是', '吧', '其', '实', '这', '个', 'REMIND', '这', '个', 'RE', '包', '括', '这', '里', '面', '这', '个', 'RECYCLE', '的', 'RE', '这', '个', 'R', 'E', '这', '个', '前', '缀', '都', '是', '再', '又', '的', '意', '思', 'REMIND', '提', '醒', '不', '就', '是', '让', '你', '再', '想', '起', '来', '一', '遍', '吗', 'RECYCLE', '循', '环', '再', '利', '用', '就', '是', '又', '一', '次', '的', '使', '用'] +ref=['就', '是', '犯', '错', '误', '有', '的', '时', '候', '是', '一', '个', '很', '好', '就', '你', '不', '要', '怕', '犯', '错', '误', '就', '犯', '错', '误', '有', '的', '时', '候', '是', '很', '好', '的', '就', '是', '有', '可', '能', '嗯', '也', '不', '希', '望', '也', '不', '也', '不', '需', '要', '科', '科', '考', '试', '都', '能', '考', '到', '满', '分', '就', '是', '有', '的', '时', '候', '嗯', '你', '这', '道', '题', '错', '啦', '你', '就', '能', '下', '', '下', '次'] +hyp=['就', '是', '犯', '错', '误', '有', '的', '时', '候', '是', '一', '个', '很', '好', '就', '你', '不', '要', '怕', '犯', '错', '误', '就', '犯', '错', '误', '有', '的', '时', '候', '是', '很', '好', '的', '就', '是', '有', '可', '能', '嗯', '也', '不', '希', '望', '也', '不', '也', '不', '需', '要', '各', '个', '考', '试', '都', '能', '考', '到', '满', '分', '就', '是', '有', '的', '时', '候', '呃', '你', '这', '道', '题', '错', '了', '你', '就', '能', '下', '下', '次'] +ref=['把', '它', '俩', '区', '别', '好', '啊', '有', '这', '么', '一', '点', '儿', '点', '儿', '区', '别', '但', '还', '有', '一', '个', '拓', '展', '它', '表', '示', '为', '了', '的', '短', '语', '有', '哪', '些', '呢', '为', '了', '的', '短', '语', '我', '们', '说', '了', 'IN', 'ORDER', 'TO', '是', '吧', 'TO', '后', '面', '加', 'TO', 'DO', '是', '动', '词', '原', '型', 'SO', 'AS', 'TO', '它', '们', '都', '是', '表', '示', '为', '了', '的', '意', '思'] +hyp=['把', '它', '俩', '区', '别', '好', '啊', '有', '这', '么', '一', '点', '儿', '点', '儿', '点', '儿', '区', '别', '那', '还', '有', '一', '个', '拓', '展', '它', '表', '示', '为', '了', '的', '短', '语', '有', '哪', '些', '呢', '为', '了', '的', '短', '语', '我', '们', '说', '了', 'IN', 'ORDER', 'TO', '是', '吧', 'TO', '后', '面', '加', 'TO', 'DO', '是', '动', '词', '原', '形', 'SO', 'AS', 'TO', '它', '们', '都', '是', '表', '示', '为', '了', '的', '意', '思'] +ref=['还', '有', 'MUCH', 'A', 'BIT', 'OF', '它', '也', '是', '一', '点', '儿', '的', '意', '思', '对', '吧', 'A', 'BIT', '然', '后', '接', '下', '来', '还', '有', '这', '个', 'A', 'LARGE', 'GREAT', 'DEAL', 'OF', '这', '也', '是', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '首', '先', '这', '就', '是', '一', '个', '那', '个', 'OF', '结', '构', '吗', '对', '吧', '它', '就', '是', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词', '用', '的', '啊'] +hyp=['还', '有', 'MUCH', 'A', 'BIT', 'OF', '它', '也', '是', '一', '点', '儿', '的', '意', '思', '对', '吧', 'A', 'BIT', 'OF', '然', '后', '接', '下', '来', '还', '有', '这', '个', 'A', 'LARGE', 'GREAT', 'DEAL', 'OF', '这', '也', '是', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '首', '先', '这', '就', '是', '一', '个', '那', '个', 'OF', '结', '构', '嘛', '对', '吧', '它', '就', '是', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词', '用', '的', '啊'] +ref=['相', '等', '啊', '只', '要', '这', '两', '个', '角', '这', '个', '是', '角', '一', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '那', '么', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '角', '二', '又', '等', '于', '角', '三', '那', '么', '我', '们', '就', '可', '以', '证', '明', '角', '一', '和', '角', '三', '相', '等', '角', '一', '和', '角', '三', '相', '等', '就', '是', '两', '直', '线', '两', '直', '呃', '两', '直', '线', '的', '内', '错', '角', '相', '等', '那', '么', '它', '们', '俩', '这', '两', '条', '直', '线', '是', '相', '互', '平', '行', '的', '对', '不'] +hyp=['相', '等', '只', '要', '这', '两', '个', '角', '这', '个', '是', '角', '一', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '那', '么', '角', '一', '和', '角', '二', '相', '等', '角', '二', '又', '等', '于', '角', '三', '那', '么', '我', '们', '就', '可', '以', '证', '明', '角', '一', '和', '角', '三', '相', '等', '角', '一', '和', '角', '三', '相', '等', '就', '是', '两', '直', '线', '两', '直', '呃', '两', '直', '线', '的', '内', '错', '角', '相', '等', '那', '么', '它', '们', '俩', '这', '两', '条', '直', '线', '是', '相', '互', '平', '行', '的', '对'] +ref=['来', '看', '不', '规', '则', '变', '化', '就', '是', '过', '去', '式', '和', '原', '形', '相', '同', '的', '就', '比', '如', '说', 'LET', 'LET', 'LET', 'PUT', 'PUT', 'PUT', 'CUT', 'CUT', 'CUT', '好', '动', '词', '原', '形', '以', 'O', 'W', 'A', 'W', '结', '尾', '的', '我', '们', '过', '去', '式', '是', '变', '为', 'E', 'W', '的'] +hyp=['来', '看', '不', '规', '则', '变', '化', '就', '是', '过', '去', '式', '和', '原', '形', '相', '同', '的', '就', '比', '如', '说', 'LET', 'LET', 'LET', 'PUT', 'PUT', 'PUT', 'PUT', 'CUT', 'CUT', '好', '动', '词', '原', '形', '以', 'O', 'W', 'A', 'W', '结', '尾', '的', '我', '们', '过', '去', '式', '是', '变', '为', 'E', 'W', '的'] +ref=['嗯', '然', '后', '咱', '们', '注', '意', '呀', '这', '个', 'WHAT', '修', '饰', '的', '都', '是', '这', '个', '名', '词', '但', '是', '它', '名', '词', '前', '面', '是', '可', '以', '加', '形', '容', '词', '的', '但', '它', '最', '后', '落', '到', '的', '修', '饰', '的', '还', '是', '名', '词', '上', '啊', '可', '以', '加', '形', '容', '词', '那', '咱', '们', '接', '下', '来', '讲', '两', '种', '这', '个', 'HOW', '的', '这', '个', '啊', 'HOW', '呢', '首', '先', '第', '一', '种', '是', 'HOW', '加', '这', '个', '形', '容', '词', '或', '者', '副', '词'] +hyp=['嗯', '然', '后', '咱', '们', '注', '意', '啊', '这', '个', 'WHAT', '修', '饰', '的', '都', '是', '这', '个', '名', '词', '但', '是', '它', '名', '词', '前', '面', '是', '可', '以', '加', '形', '容', '词', '的', '但', '它', '最', '后', '落', '到', '它', '修', '饰', '的', '还', '是', '名', '词', '上', '啊', '可', '以', '加', '形', '容', '词', '那', '咱', '们', '接', '下', '来', '讲', '两', '种', '这', '个', 'HOW', '的', '这', '个', '啊', 'HOW', '呢', '首', '先', '第', '一', '种', '是', 'HOW', '加', '这', '个', '形', '容', '词', '或', '者', '副', '词'] +ref=['课', '下', '也', '再', '看', '一', '看', '啊', '你', '也', '可', '以', '再', '看', '一', '看', '明', '天', '的', '话', '实', '在', '不', '行', '我', '可', '以', '把', '答', '案', '给', '你', '���', '后', '你', '可', '以', '回', '去', '对', '对', '答', '案', '看', '一', '看', '然', '后', '的', '话', '就', '是', '呃', '我', '跟', '你', '说', '啊', '所', '以', '说', '千', '万', '不', '要', '排', '斥', '好', '不', '好', '不', '要', '不', '要', '有', '难', '的', '题', '目', '不', '要', '觉', '得', '有', '点', '难', '度', '就', '开', '始', '觉', '得', '内', '心', '抵', '触', '啊', '这', '个', '真', '的', '很', '重', '要', '要', '克', '服', '这', '一', '点', '啊'] +hyp=['课', '下', '再', '看', '一', '看', '啊', '你', '也', '可', '以', '再', '看', '一', '看', '明', '天', '的', '话', '实', '在', '不', '行', '我', '可', '以', '把', '答', '案', '给', '你', '然', '后', '你', '可', '以', '回', '去', '对', '答', '案', '看', '一', '看', '然', '后', '的', '话', '就', '是', '呃', '我', '跟', '你', '说', '啊', '所', '以', '说', '千', '万', '不', '要', '排', '斥', '好', '不', '好', '不', '要', '有', '难', '的', '题', '目', '不', '要', '觉', '得', '有', '点', '难', '度', '就', '开', '始', '觉', '得', '内', '心', '抵', '触', '啊', '这', '个', '真', '的', '很', '重', '要', '要', '克', '服', '这', '一', '点', '啊'] +ref=['嗯', '它', '不', '能', '点', '着', '火', '了', '啊', '第', '一', '就', '是', '说', '互', '相', '不', '认', '识', '对', '吧', '然', '后', '呢', '细', '节', '题', '就', '是', '我', '们', '常', '见', '的', 'W', 'H', 'T', '什', '么', '叫', 'W', 'H', 'T', '就', '是', '提', '问', '谁'] +hyp=['嗯', '他', '不', '能', '点', '着', '火', '了', '好', '啊', 'D', '就', '是', '说', '互', '相', '不', '认', '识', '对', '吧', '然', '后', '呢', '细', '节', '题', '就', '是', '我', '们', '常', '见', '的', 'W', 'H', '题', '什', '么', '叫', 'W', 'H', '题', '就', '是', '提', '问', '谁'] +ref=['人', '称', '代', '词', '啊', '你', '看', '它', '先', '给', '你', '解', '释', '了', '人', '称', '代', '词', '表', '示', '我', '我', '人', '称', '代', '词', '嘛', '你', '看', '中', '文', '当', '中', '的', '人', '称', '代', '词', '不', '就', '是', '我', '我', '们', '你', '你', '们', '三', '人', '称', '他', '他', '们', '对', '吧', '他', '她', '它', '男', '旁', '他', '女', '旁', '她', '动', '物', '它'] +hyp=['人', '称', '代', '词', '啊', '你', '看', '它', '先', '给', '你', '解', '释', '了', '人', '称', '代', '词', '表', '示', '我', '我', '人', '称', '代', '词', '吗', '你', '看', '中', '文', '当', '中', '人', '称', '代', '词', '是', '不', '不', '就', '是', '我', '我', '们', '你', '你', '们', '第', '三', '人', '称', '他', '他', '们', '对', '吧', '他', '她', '男', '旁', '他', '女', '旁', '她', '动', '物', '它'] +ref=['正', '在', '发', '生', '的', '然', '后', '后', '面', '它', '除', '了', '表', '示', '现', '在', '发', '生', '的', '也', '可', '以', '表', '示', '当', '前', '一', '段', '时', '间', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '或', '者', '存', '在', '的', '状', '态', '比', '如', '说', '我', '这', '个', '暑', '假', '这', '一', '段', '时', '间', '这', '十', '几', '天', '要', '一', '直', '给', '你', '上', '课', '那', '这', '种', '也', '是'] +hyp=['正', '在', '发', '生', '的', '然', '后', '后', '面', '它', '除', '了', '表', '示', '现', '在', '发', '生', '的', '也', '可', '以', '表', '示', '当', '前', '一', '段', '时', '间', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作', '或', '者', '存', '在', '的', '状', '态', '比', '如', '说', '我', '这', '个', '暑', '假', '这', '一', '段', '时', '间', '这', '是', '一', '天', '要', '一', '直', '给', '你', '上', '课', '那', '这', '种', '也', '是'] +ref=['对', '很', '好', '很', '好', '啊', 'IM', 'LEAVING', '你', '很', '好', '你', '造', '这', '个', '句', '子', '是', '对', '的', '但', '是', '有', '一', '个', '小', '点', '不', '太', '对', '啊', '我', '给', '你', '说', 'IM', 'LEAVING', '我', '们', '用', '的', '是', 'FOR', 'IMLEAVING', 'FOR', 'LONDON', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '搭', '配', 'LEAVING', 'FOR'] +hyp=['对', '很', '好', '很', '好', 'IM', 'LEAVING', '你', '很', '好', '你', '造', '这', '个', '句', '子', '是', '对', '的', '但', '是', '有', '一', '个', '小', '点', '不', '太', '对', '啊', '我', '跟', '你', '说', 'IM', 'LEAVING', '我', '们', '用', '的', '是', 'FOR', 'IM', 'LEAVING', 'FOR', 'LONDON', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '搭', '配', 'LEAVING', 'FOR'] +ref=['唉', '对', '这', '个', '一', '般', '是', '形', '容', '词', '对', '不', '对', '表', '示', '反', '了', '吗', '比', '如', '说', '不', '认', '真', '的', '就', '是', 'CAREFULLESS', '啊', '是', '这', '个', 'LESS', '但', '这', '个', '是', 'N', 'E', 'S', 'S', '那', '他', '是', '一', '个', '名', '词', '啊', '名', '词', '就', '是', '小', '心', '谨', '慎', '好', '那', '这', '个', '这', '种', '方', '法', '这', '几', '个', '词', '都', '是', '由', 'CARE', '派', '生', '出', '来', '的', '那', '这', '种', '方', '法', '就', '叫', '派', '生', '法', '派', '生', '法', '就', '是', '一', '个', '词', '可', '以', '演', '变', '为', '很', '多', '词'] +hyp=['哎', '对', '这', '个', '一', '般', '是', '形', '容', '词', '对', '不', '对', '表', '示', '反', '的', '嘛', '比', '如', '说', '不', '认', '真', '的', '那', '就', '是', 'CARELESS', '啊', '是', '这', '个', 'LESS', '但', '这', '个', '是', 'N', 'E', 'S', 'S', '那', '它', '是', '一', '个', '名', '词', '啊', '名', '词', '就', '小', '心', '谨', '慎', '好', '那', '这', '个', '这', '种', '方', '法', '对', '吧', '这', '几', '个', '词', '都', '是', '由', 'CARE', '叫', '派', '生', '法', '派', '生', '法', '只', '有', '一', '个', '词', '然', '后', '我', '们', '可', '以', '演', '变', '为', '很', '多', '词'] +ref=['就', '是', '说', '喜', '爱', '爱', '喜', '爱', '的', '意', '思', '也', '就', '是', '动', '词', '嘛', 'I', 'LOVE', 'YOU', '对', '吧', '我', '爱', '你', '这', '样', '爱', '喜', '爱', '注', '意', '它', '后', '面', '可', '以', '接', '的', '词', '类', '很', '广', '泛', '啊', '它', '后', '面', '可', '以', '跟', '名', '词', '可', '以', '跟', '代', '词', '可', '以', '跟', '动', '词', '动', '词', '不', '定', '式', '或', '者', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '动', '词', '不', '定', '式', '叫', '什', '么', '动', '词', '不', '定', '式', '也', '就', '是', 'TO', 'DO', 'SOME'] +hyp=['就', '是', '喜', '爱', '爱', '喜', '爱', '的', '意', '思', '一', '句', '动', '词', '嘛', 'I', 'LOVE', 'YOU', '对', '吧', '我', '爱', '你', '这', '样', '爱', '喜', '爱', '注', '意', '它', '后', '面', '可', '以', '接', '的', '词', '类', '很', '广', '泛', '它', '后', '面', '可', '以', '跟', '名', '词', '可', '以', '跟', '代', '词', '可', '以', '跟', '动', '词', '动', '词', '不', '定', '式', '或', '者', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '动', '词', '不', '定', '式', '叫', '什', '么', '动', '词', '不', '定', '式', '也', '就', '是', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['但', '是', '又', '因', '为', '你', '刚', '刚', '说', '的', '特', '别', '对', '你', '刚', '刚', '说', '主', '过', '从', '也', '过', '它', '主', '句', '这', '个', '大', '这', '个', '大', '句', '子', '的', '主', '句', '这', '个', '大', '句', '子', '的', '主', '句', '又', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '所', '以', '说', '整', '个', '这', '个', '主', '将', '从', '现', '都', '要', '把', '时', '态', '往', '后', '移'] +hyp=['但', '是', '又', '因', '为', '你', '刚', '刚', '说', '的', '特', '别', '对', '你', '刚', '刚', '说', '主', '过', '从', '也', '过', '它', '主', '句', '这', '个', '大', '这', '个', '大', '句', '子', '的', '主', '句', '这', '个', '大', '句', '子', '的', '主', '句', '又', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '所', '以', '说', '整', '个', '这', '个', '主', '将', '从', '现', '都', '要', '把', '时', '态', '往', '后', '移'] +ref=['看', '到', '否', '定', '句', '想', '到', 'NOT', '对', '不', '对', '嗯', '好', 'THERE', 'BE', '句', '型', '的', '否', '定', '句', '常', '通', '常', '在', 'BE', '动', '词', '后', '面', '加', 'NOT', '构', '成', '在', '口', '语', '中', 'IS', 'NOT', '常', '缩', '写', '为', 'ISNT', 'ARE', 'NOT', '是', '缩', '成', 'ARENT', '这', '个', '都', '很', '常', '见', '咱', '们', '在', '其', '他', '地', '方', '也', '是', 'ISNT', 'ARENT'] +hyp=['看', '到', '否', '定', '句', '想', '用', 'NOT', '对', '不', '对', '嗯', '好', 'THERE', 'BE', '句', '型', '的', '否', '定', '句', '通', '常', '在', 'BE', '动', '词', '后', '面', '加', 'NOT', '构', '成', '在', '口', '语', '中', 'IS', 'NOT', '常', '缩', '写', '为', 'ISNT', 'ARE', 'NOT', '是', '缩', '写', '为', 'ARENT', '这', '个', '都', '很', '常', '见', '咱', '们', '在', '其', '它', '地', '方', '也', '是', 'ISNT', 'ARENT'] +ref=['BE', '动', '词', '嘛', 'I', 'ENGLISHTEACHER', '就', '是', '名', '词', '词', '组', '做', '的', '表', '语', '啊', '不', '做', '的', '呃', '叫', '什', '么', '啊', '啊', '就', '表', '语', '表', '语', '然', '后', '呢', 'THIS', 'BOOK', 'IS', 'MINE', 'MINE', '呢', '是', '代', '词', '对', '吧', '叫', '形', 'MINE', '是', '什', '么', '啊', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '啊', 'MINE'] +hyp=['BE', '动', '词', '嘛', 'AN', 'ENGLISH', 'TEACHER', '就', '是', '名', '词', '词', '组', '做', '的', '表', '语', '啊', '把', '它', '做', '的', '呃', '就', '什', '么', '啊', '做', '表', '语', '表', '语', '然', '后', '呢', 'THIS', 'BOOK', 'IS', 'MINE', 'MY', '呢', '是', '代', '词', '对', '吧', '叫', '形', 'MINE', '是', '什', '么', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '啊', 'MINE'] +ref=['减', '零', '的', '完', '全', '平', '方', '减', '去', 'X', '减', '三', '的', '完', '全', '平', '方', '这', '是', 'P', 'Z', '的', '长', '度', '呢', '么', 'P', 'B', '的', '长', '度', '等', '于', '多', '少', '呢', 'P', 'B', '的', '长', '度', '在', '这', '里', '等', '于', '根', '号', '下', '二', '分', '之', '五', '减', '四', '的', '完', '全', '平', '方'] +hyp=['减', '零', '的', '完', '全', '平', '方', '减', '去', 'X', '减', '三', '的', '完', '全', '平', '方', '这', '是', 'P', 'C', '的', '长', '度', '那', '么', 'P', 'B', '的', '长', '度', '等', '于', '多', '少', '呢', 'P', 'B', '的', '长', '度', '在', '这', '里', '等', '于', '根', '号', '下', '二', '分', '之', '五', '减', '四', '的', '完', '全', '平', '方'] +ref=['第', '二', '个', '是', '你', '能', '告', '诉', '我', '你', '父', '亲', '是', '不', '是', '一', '九', '九', '零', '年', '入', '党', '的', '填', '什', '么', '呢', '对', 'WHETHER', '或', 'IF', '都', '可', '以', '因', '为', '没', '有', '上', '面', '我', '们', '刚', '刚', '提', '到', '那', '个', '结', '构', '对', '吧'] +hyp=['第', '二', '个', '是', '你', '能', '告', '诉', '我', '你', '父', '亲', '是', '不', '是', '一', '九', '九', '零', '年', '入', '党', '的', '填', '什', '么', '呢', '对', 'WHETHER', '或', 'IF', '都', '可', '以', '因', '为', '没', '有', '上', '面', '我', '们', '刚', '刚', '提', '到', '的', '那', '个', '结', '构', '对', '吧'] +ref=['怎', '么', '怎', '么', '理', '解', '这', '个', '比', '如', '说', 'CAN', '和', 'COULD', '只', '能', '用', '于', '一', '般', '现', '在', '时', '或', '者', '一', '般', '过', '去', '时', '这', '个', '很', '好', '理', '解', '吧', '我', '们', '在', '一', '个', '句', '子', '里', '面', '从', '来', '没', '有', '说', '过', '什', '么', 'SHE', 'WILL', '什', '么', 'CAN', 'DO', 'SOMETHING', '对', '不', '对', '没', '有', '这', '样', '表', '达', '是', '因', '为', '我', '们', '的', 'CAN', '和', 'COULD'] +hyp=['怎', '么', '怎', '么', '理', '解', '这', '个', '比', '如', '说', 'CAN', '和', 'COULD', '只', '能', '用', '于', '一', '般', '现', '在', '时', '或', '者', '一', '般', '过', '去', '时', '这', '个', '很', '好', '理', '解', '吧', '我', '们', '在', '一', '个', '句', '子', '里', '面', '从', '来', '没', '有', '说', '过', '什', '么', 'SHE', 'WILL', '什', '么', 'CAN', 'DO', 'SOMETHING', '对', '不', '对', '没', '有', '这', '样', '表', '达', '是', '因', '为', '我', '们', '的', 'CAN', '和', 'COULD'] +ref=['还', '能', '逍', '遥', '法', '外', 'GET', 'AWAY', '就', '是', '说', '他', '离', '开', '这', '个', '地', '方', '那', '他', '没', '有', '办', '法', '从', '这', '个', '杀', '了', '人', '而', '离', '开', '也', '就', '是', '说', '他', '必', '须', '要', '对', '这', '个', '事', '情', '负', '责', '你', '理', '解', '吗', '嗯', '然', '后', '那', '么', '这', '里', '呢', 'BREAK', 'AWAY', 'FROM', '它', '就', '完', '全', '不', '一', '样', '的', '意', '思', '了'] +hyp=['还', '能', '消', '掉', '返', '回', 'GET', 'AWAY', '就', '是', '说', '他', '离', '开', '这', '个', '地', '方', '那', '他', '没', '有', '办', '法', '从', '这', '个', '杀', '了', '人', '而', '离', '开', '也', '就', '是', '说', '他', '必', '须', '要', '对', '这', '个', '事', '情', '负', '责', '你', '理', '解', '吗', '嗯', '然', '后', '那', '么', '这', '里', '呢', 'BREAK', 'AWAY', 'FROM', '它', '就', '完', '全', '不', '一', '样', '的', '意', '思', '了'] +ref=['对', '嗯', '一', '个', '是', '会', '一', '个', '是', '不', '能', '一', '个', '是', '必', '须', '好', '呃', '这', '个', '呢', '是', '根', '据', '汉', '语', '意', '思', '翻', '译', '英', '语', '填', '情', '态', '动', '词', '动', '词', '接', '下', '来', '这', '个', '是', '直', '接', '根', '据', '前', '后', '文', '的', '语', '气', '来', '判', '断', '填', '哪', '个', '情', '态', '动', '词'] +hyp=['对', '嗯', '一', '个', '是', '会', '一', '个', '是', '不', '能', '一', '个', '是', '必', '须', '好', '呃', '这', '个', '呢', '是', '根', '据', '汉', '语', '意', '思', '翻', '译', '英', '语', '填', '情', '态', '动', '词', '接', '下', '来', '这', '个', '是', '直', '接', '根', '据', '前', '后', '文', '的', '语', '气', '来', '判', '断', '填', '哪', '个', '情', '态', '动', '词'] +ref=['就', '是', '非', '要', '是', '那', '种', '就', '是', '老', '是', '写', '作', '业', '那', '种', '就', '特', '别', '的', '有', '点', '书', '呆', '子', '的', '感', '觉', '有', '时', '候', '劳', '逸', '结', '合', '嘛', '就', '是', '玩', '儿', '玩', '儿', '玩', '儿', '的', '时', '候', '就', '好', '好', '玩', '儿', '然', '后', '写', '作', '业', '的', '时', '候', '就', '好', '好', '写', '然', '后', '呢', '这', '些', '词', '的', '话', '就', '比', '如', '说', '几', '个', '截', '图', '然', '后', '一', '会', '儿', '课', '下', '的', '话', '呢', '进', '行', '注', '意', '和', '整', '理', '因', '为'] +hyp=['就', '是', '非', '要', '是', '那', '种', '就', '是', '老', '师', '写', '作', '业', '那', '种', '就', '特', '别', '的', '有', '点', '疏', '忽', '呆', '住', '的', '感', '觉', '就', '是', '劳', '逸', '结', '合', '嘛', '就', '是', '玩', '玩', '儿', '的', '时', '候', '就', '好', '好', '玩', '儿', '然', '后', '写', '对', '的', '时', '候', '就', '好', '好', '写', '然', '后', '呢', '这', '些', '词', '的', '话', '就', '比', '如', '说', '这', '几', '个', '截', '图', '然', '后', '一', '会', '儿', '课', '下', '的', '话', '呢', '进', '行', '注', '意', '的', '整', '理', '因', '为'] +ref=['对', '正', '确', '答', '案', '确', '实', '就', '是', '选', 'C', '其', '实', 'C', '这', '里', '说', '如', '果', '说', '呃', '老', '师', '做', '的', '时', '候', '呢', '其', '实', '我', '做', '的', '时', '候', '也', '做', '错', '了', '做', '的', '时', '候', '也', '选', '了', 'D', '所', '以', '正', '确', '答', '案', '应', '该', '是', 'C', '就', '是', 'SPI', '我', '当', '时', '觉', '得', '是', 'SPICY', '他', '们', '有', '说', '是', '辣', '的'] +hyp=['对', '正', '确', '答', '案', '确', '实', '就', '是', '选', 'C', '其', '实', 'C', '这', '里', '说', '如', '果', '说', '呃', '老', '师', '做', '的', '时', '候', '呢', '就', '我', '做', '的', '时', '候', '也', '做', '错', '了', '我', '做', '的', '时', '候', '也', '选', '了', 'D', '所', '以', '正', '确', '答', '案', '就', '是', 'C', '就', '是', 'SPEC', '我', '当', '时', '觉', '得', '是', 'EXPENSIVE', '它', '没', '有', '说', '是', '辣', '的'] +ref=['比', '如', '说', '呃', '这', '棵', '树', '在', '两', '棵', '树', '中', '间', '或', '者', '说', '你', '在', '两', '棵', '树', '中', '间', '就', '说', '可', '以', '说', 'YOU', 'ARE', 'BETWEEN', 'THE', 'TWO', 'TREES', '或', '者', 'YOU', 'ARE', 'BETWEEN', 'THE', 'TWO', 'HOUSES', '你', '在', '两', '个', '房', '子', '之', '间', '或', '者', '你', '在', '两', '个', '人', '之', '间', 'YOU', 'ARE', 'BETWEEEN', 'THE', 'TWO', 'PEOPLE'] +hyp=['比', '如', '说', '呃', '这', '棵', '树', '在', '两', '棵', '树', '中', '间', '或', '者', '说', '你', '在', '两', '棵', '树', '中', '间', '就', '是', '可', '以', '说', 'YOU', 'ARE', 'BETWEEN', 'THE', 'TREES', '或', '者', 'YOU', 'ARE', 'BETWEEN', 'THE', 'TWO', 'HOUSE', '你', '在', '两', '个', '房', '子', '之', '间', '或', '者', '你', '在', '两', '个', '人', '之', '间', 'YOU', 'ARE', 'BE', 'BETWEEN', 'THE', 'TWO', 'PEOPLE'] +ref=['THIS', 'BOOK', 'IS', 'POPULAR', 'WITH', 'STUDENTS', '应', '该', '表', '示', '在', '同', '学', '们', '当', '中', '或', '者', '在', '受', '众', '当', '中', '你', '就', '自', '然', '的', '是', '用', 'IN', 'IN', '本', '身', '表', '示', '在', '什', '么', '什', '么', '里', '面', '这', '个', '意', '思', '对', '好', '这', '是', '后', '面', '加', '受', '众', '那', '因', '什', '么', '什', '么', '而', '受', '欢', '迎', '呢'] +hyp=['说', 'THIS', 'BOOK', 'IS', 'POPULAR', 'WITH', 'STUDENT', '或', '者', '在', '受', '众', '当', '中', '你', '就', '自', '然', '的', '是', '用', 'IN', 'IN', '本', '身', '就', '表', '示', '在', '什', '么', '什', '么', '里', '面', '这', '个', '意', '思', '对', '好', '这', '是', '后', '面', '加', '受', '重', '那', '因', '什', '么', '什', '么', '而', '受', '欢', '迎', '呢'] +ref=['抛', '物', '呃', '反', '比', '例', '函', '数', '反', '比', '例', '函', '数', '它', '是', '取', '的', '这', '个', '还', '有', '可', '以', '取', '这', '个', '对', '不', '对', '啊', '这', '两', '个', '都', '可', '以', '取', '那', '么', '对', '应', '的', '对', '应', '的', '你', '看', '这', '个', '这', '个', '的', '取', '值', '范', '围', '在', '哪', '啊', '这', '两', '条', '曲', '这', '两', '条', '曲', '线', '的', '它', '的', '取', '值', '范', '围', '是', '哪', '个'] +hyp=['抛', '物', '呃', '反', '比', '例', '函', '数', '反', '比', '例', '函', '数', '它', '是', '取', '在', '这', '个', '还', '有', '可', '以', '取', '这', '个', '对', '不', '对', '这', '两', '个', '都', '可', '以', '取', '那', '么', '对', '应', '的', '对', '应', '的', '你', '看', '这', '个', '这', '个', '的', '取', '值', '范', '围', '在', '哪', '这', '两', '条', '取', '这', '两', '条', '曲', '线', '的', '它', '的', '取', '值', '范', '围', '是', '哪', '个'] +ref=['HELLO', 'HELLO', '江', '川', '啊', '能', '听', '清', '楚', '吗', '能', '听', '清', '吗', '哎', '好', '那', '我', '们', '还', '是', '我', '们', '今', '天', '先', '看', '一', '下', '昨', '天', '的', '剩', '下', '知', '识', '点'] +hyp=['哈', '喽', '哈', '喽', '江', '川', '啊', '能', '听', '清', '楚', '吗', '能', '听', '清', '吗', '哎', '好', '那', '我', '们', '还', '是', '我', '们', '今', '天', '先', '看', '一', '下', '昨', '天', '的', '剩', '下', '知', '识', '点'] +ref=['最', '近', '的', '安', '排', '就', '是', '对', '对', '复', '习', '因', '为', '咱', '们', '不', '是', '期', '末', '考', '试', '了', '吗', '咱', '们', '今', '天', '就', '是', '主', '要', '是', '主', '要', '我', '们', '看', '这', '个', '白', '板', '这', '个', '部', '分', '是', '我', '们', '之', '前', '我', '从', '咱', '们'] +hyp=['最', '近', '的', '安', '排', '就', '是', '对', '对', '复', '习', '因', '为', '咱', '们', '不', '是', '期', '末', '考', '试', '了', '吗', '咱', '们', '今', '天', '就', '是', '主', '要', '是', '首', '要', '我', '们', '看', '这', '个', '白', '板', '这', '个', '部', '分', '是', '我', '们', '之', '前', '我', '从', '咱', '们'] +ref=['所', '以', '说', '这', '个', '这', '个', '前', '面', '的', '信', '息', '你', '在', '这', '里', '也', '也', '可', '以', '注', '意', '一', '下', '但', '是', '你', '这', '个', '嗯', '虽', '然', '我', '不', '知', '道', '你', '怎', '么', '选', '出', '来', '的', '但', '你', '这', '个', '语', '感', '还', '是', '很', '好', '的', '但', '是', '咱', '们', '做', '题', '的', '时', '候', '尽', '量', '要', '有', '凭', '有', '据', '的', '去', '做', '然', '后', '第', '四', '题', '第', '四', '题', '你', '当', '时', '犹', '豫', '了', '一', '下'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '个', '这', '个', '前', '面', '的', '信', '息', '你', '在', '这', '里', '也', '可', '也', '可', '以', '注', '意', '一', '下', '但', '是', '你', '这', '个', '虽', '然', '我', '不', '知', '道', '你', '怎', '么', '选', '出', '来', '但', '是', '你', '的', '语', '感', '还', '是', '很', '好', '的', '但', '是', '咱', '们', '做', '题', '的', '时', '候', '尽', '量', '要', '有', '挺', '有', '趣', '的', '去', '做', '然', '后', '第', '四', '题', '第', '四', '题', '你', '当', '时', '犹', '豫', '了', '一', '下'] +ref=['我', '们', '看', '好', '你', '看', '这', '两', '个', '啊', '这', '个', 'TABLE', '啊', '是', '这', '种', '圆', '桌', '就', '是', '比', '如', '说', '啊', '谈', '话', '会', '谈', '用', '的', '这', '个', '桌', '子', '对', '啊', '用', '餐', '就', '是', '吃', '饭', '用', '的', '桌', '子', '哈', '是', '圆', '的', '这', '种', '或', '者', '方', '的', '这', '个', '没', '有', '抽', '屉', '对', '不', '对'] +hyp=['我', '们', '看', '好', '你', '看', '这', '两', '个', '啊', '这', '个', 'TABLE', '是', '这', '种', '圆', '桌', '就', '是', '比', '如', '说', '啊', '谈', '话', '会', '谈', '用', '的', '这', '个', '桌', '子', '对', '啊', '用', '餐', '就', '是', '吃', '饭', '用', '的', '桌', '子', '哈', '是', '圆', '的', '这', '种', '呃', '或', '者', '方', '的', '这', '没', '有', '抽', '屉', '对', '不', '对'] +ref=['对', '对', '我', '来', '说', '很', '难', '做', '决', '定', '但', '是', '我', '还', '是', '要', '决', '定', '要', '离', '开', '离', '职', '了', '好', '呃', '现', '在', '这', '节', '课', '基', '本', '就', '讲', '完', '了', '然', '后', '我', '们', '发', '现', '三', '应', '该', '讲', '了', '有', '好', '多', '的', '单', '词'] +hyp=['对', '对', '我', '来', '说', '很', '难', '做', '决', '定', '但', '是', '我', '还', '是', '要', '决', '定', '要', '离', '开', '一', '直', '了', '好', '呃', '现', '在', '这', '节', '课', '基', '本', '就', '讲', '完', '了', '然', '后', '我', '们', '发', '现', '三', '应', '该', '讲', '了', '有', '好', '多', '的', '单'] +ref=['我', '们', '说', '了', 'SO', '和', 'SUCH', '做', '区', '分', '就', '是', '要', '看', 'SO', '肯', '定', '后', '面', '接', '的', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '强', '调', '的', '是', '就', '是', 'SO', '后', '面', '那', '个', '形', '容', '词', '那', '如', '果', '是', 'SUCH', '的', '话', 'SUCH', '肯', '定', '要', '强', '调', 'SUCH', '后', '面', '有', 'A', 'AN', '或', '者', '说', '是', '反', '正', '必', '须', '要', '强', '调', '是', '那', '个', '名', '词', '是', '吧', '后', '面'] +hyp=['我', '们', '说', '了', 'SO', '和', 'SUCH', '做', '区', '分', '就', '是', '要', '看', 'SO', '肯', '定', '后', '面', '接', '的', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '强', '调', '的', '是', '就', '是', 'SO', '后', '面', '的', '那', '个', '形', '容', '词', '那', '如', '果', '是', 'SUCH', '的', '话', 'SUCH', '肯', '定', '要', '强', '调', 'SUCH', '后', '面', '有', 'A', 'AN', '或', '者', '说', '是', '反', '正', '必', '须', '要', '强', '调', '是', '那', '个', '名', '词', '是', '吧', '后', '面'] +ref=['它', '的', '形', '容', '词', '有', '重', '要', '的', '意', '思', '重', '要', '的', '的', '意', '思', '它', '形', '容', '词', '怎', '么', '变', '呢', '它', '形', '容', '词', '不', '是', '像', '你', '想', '象', '的', '那', '么', '变', '它', '的', '形', '容', '词', '是', 'E', 'S', 'S', 'E', 'N', 'T', 'I', 'A', 'L', '这', '是', '一', '个', '非', '常', '特', '殊', '的', '词'] +hyp=['它', '的', '形', '容', '词', '有', '重', '要', '的', '意', '思', '重', '要', '的', '的', '意', '思', '它', '形', '容', '词', '怎', '么', '变', '呢', '它', '形', '容', '词', '不', '是', '像', '你', '想', '象', '的', '那', '么', '变', '它', '的', '形', '容', '词', '是', 'E', 'S', 'S', 'E', 'N', 'T', 'I', 'A', 'L', '这', '是', '一', '个', '非', '常', '特', '殊', '的', '词'] +ref=['快', '的', '嗯', '千', '米', '公', '里', '怎', '么', '写', '对', 'KILOMETER', '你', '看', '重', '音', '在', '前', '面', 'KILOMETER', 'KILOMETER', '好', '然', '后', 'SOMETIME', '是'] +hyp=['快', '的', '嗯', '千', '米', '公', '里', '怎', '么', '写', '对', 'KILOMETER', '你', '看', '重', '音', '在', '前', '面', 'KILOMETER', 'KILOMETER', '好', '然', '后', 'SOMETIME', '是'] +ref=['但', '是', '老', '师', '给', '你', '讲', '是', '按', '照', '传', '统', '语', '法', '来', '讲', '老', '师', '不', '按', '新', '式', '语', '法', '因', '为', '新', '式', '语', '法', '特', '别', '复', '杂', '也', '是', '最', '近', '几', '年', '才', '提', '出', '来', '的', '概', '念', '跟', '你', '在', '学', '校', '学', '的', '不', '一', '样', '为', '了', '减', '轻', '你', '的', '负', '担', '老', '师', '给', '你', '上', '课', '以', '来', '讲', '了', '所', '有', '的', '语', '法', '概', '念', '呐'] +hyp=['但', '是', '老', '师', '给', '你', '讲', '是', '按', '照', '传', '统', '语', '法', '来', '讲', '老', '师', '不', '按', '新', '学', '语', '法', '越', '新', '时', '语', '法', '特', '别', '复', '杂', '也', '是', '最', '近', '几', '年', '再', '提', '出', '来', '的', '概', '念', '跟', '你', '在', '学', '校', '学', '的', '不', '一', '样', '为', '了', '减', '轻', '你', '的', '负', '担', '老', '师', '给', '你', '上', '课', '语', '来', '讲', '的', '所', '有', '的', '语', '法', '概', '念', '呢'] +ref=['这', '种', '你', '把', 'RED', '去', '掉', '就', '是', 'RED', '是', '修', '饰', '它', '就', '是', '定', '语', '嘛', '你', '把', 'RED', '去', '掉', '把', '这', '个', '定', '语', '去', '掉', '还', '是', '可', '以', '表', '示', '表', '示', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '意', '句', '意', '但', '是', '如', '果', '你', '把', 'FLOWER', '去', '掉', '因', '为', 'FLOWER', '是', '嗯', '宾', '语', '嘛', '那', '边', '有', '一', '朵', '红', '花', '宾', '语', '你', '把', '宾', '语', '去', '掉', '了', '你', '就', '那', '边', '有', '一'] +hyp=['这', '种', '你', '把', 'RED', '去', '掉', '就', '是', 'READ', '是', '修', '饰', '它', '就', '是', '定', '语', '嘛', '你', '把', 'READ', '去', '掉', '把', '这', '个', '定', '语', '去', '掉', '还', '是', '可', '以', '表', '示', '表', '示', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '意', '句', '意', '但', '是', '如', '果', '你', '把', 'FLOWER', '去', '掉', '因', '为', 'FLOWER', '是', '嗯', '宾', '语', '嘛', '那', '边', '有', '一', '朵', '红', '花', '宾', '语', '你', '把', '宾', '语', '去', '掉', '了', '你', '就', '那', '边', '有'] +ref=['好', '这', '是', '它', '的', '名', '词', '叫', '去', '报', '错', '啊', '酬', '劳', '好', '那', '我', '们', '还', '有', '一', '个', '及', '物', '动', '词', '啊', '来', '看', '一', '这', '个', '酬', '劳', '不', '这', '个', '报', '酬', '是', '不', '一', '样', '这', '个', '酬', '劳', '是', '给', '别', '人', '酬', '劳'] +hyp=['啊', '是', '它', '的', '名', '词', '叫', '报', '酬', '啊', '酬', '劳', '好', '那', '它', '还', '有', '一', '个', '及', '物', '动', '词', '的', '含', '义', '这', '个', '酬', '劳', '和', '这', '个', '报', '酬', '也', '不', '一', '样', '了', '这', '个', '酬', '劳', '是', '给', '别', '人', '酬', '劳'] +ref=['英', '文', '中', '是', '反', '的', '英', '文', '中', '是', '会', '把', '呃', '南', '北', '放', '在', '东', '西', '前', '面', '比', '如', '说', '东', '南', '方', 'THE', 'SOUTH', 'EAST', '中', '间', '加', '一', '个', '小', '横', '杠'] +hyp=['英', '文', '中', '是', '反', '了', '英', '文', '中', '是', '会', '把', '呃', '南', '部', '放', '在', '东', '西', '前', '面', '比', '如', '说', '我', '们', '���', '南', '方', 'IN', 'THE', 'SOUTH', 'EAST', '加', '一', '个', '小', '横', '杠'] +ref=['嗯', '给', '你', '换', '羽', '毛', '球', '然', '后', 'BECAUSE', 'IT', 'MAY', '什', '么', 'MY', 'HEALTH', 'BUT', 'I', '什', '么', 'IS'] +hyp=['嗯', '给', '你', '换', '一', '个', '羽', '毛', '球', '然', '后', 'BECAUSE', 'IT', 'MAY', '什', '么', 'MY', 'HEALTH', 'BUT', 'I', '什', '么', 'IT'] +ref=['嗯', '但', '是', '确', '实', '是', '如', '果', '要', '变', '成', '复', '数', '的', '话', '它', '一', '定', '是', '表', '示', '嗯', '家', '庭', '或', '者', '家', '庭', '成', '员', '比', '如', '几', '个', '家', '庭', '或', '者', '几', '个', '家', '庭', '成', '员', '这', '样', '都', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['嗯', '但', '是', '确', '实', '是', '如', '果', '要', '变', '成', '复', '数', '的', '话', '它', '一', '定', '是', '表', '示', '嗯', '家', '庭', '或', '者', '家', '庭', '成', '员', '比', '如', '几', '个', '家', '庭', '或', '者', '几', '个', '家', '庭', '成', '员', '这', '样', '都', '是', '可', '以', '的'] +ref=['祖', '国', '那', '时', '候', '我', '是', '不', '是', '说', '话', '的', '主', '语', '是', '我', '对', '吧', '这', '个', '句', '子', '主', '语', '是', '是', '谁', '爱', '祖', '国', '呢', '是', '我', '爱'] +hyp=['祖', '国', '的', '时', '候', '我', '是', '不', '是', '说', '话', '的', '主', '语', '是', '我', '对', '吧', '这', '个', '句', '子', '主', '语', '是', '是', '谁', '爱', '祖', '国', '呢', '是', '我', '爱'] +ref=['好', '那', '关', '于', '匀', '速', '直', '线', '运', '动', '的', '话', '也', '就', '是', '说', '你', '在', '走', '的', '这', '一', '段', '运', '动', '中', '你', '的', '速', '度', '一', '直', '都', '没', '有', '变', '就', '一', '直', '是', '以', '这', '么', '一', '个'] +hyp=['好', '那', '关', '于', '做', '直', '线', '运', '动', '的', '话', '也', '就', '是', '说', '你', '在', '走', '的', '这', '一', '段', '运', '动', '中', '你', '的', '速', '度', '一', '直', '不', '变', '变', '就', '一', '直', '是', '以', '这', '么', '一', '个'] +ref=['而', '不', '是', '辅', '音', '字', '母', '明', '白', '吗', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '你', '可', '以', '重', '点', '记', '一', '下', 'A', '用', '在', '辅', '音', '音', '素', '的', '开', '头', '可', '以', '把', '音', '素', '这', '个', '打', '一', '个', '重', '点', '符', '号'] +hyp=['而', '不', '是', '辅', '音', '字', '母', '明', '白', '吗', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '你', '可', '以', '重', '点', '记', '一', '下', 'A', '用', '在', '辅', '音', '因', '素', '的', '开', '头', '可', '以', '把', '音', '素', '这', '个', '打', '一', '个', '重', '点', '符', '号'] +ref=['好', '再', '来', '再', '来', '一', '个', 'GET', 'UP', '是', '什', '么', '意', '思', '对', '起', '床', '还', '有'] +hyp=['好', '再', '来', '再', '来', '一', '个', 'GET', 'UP', '是', '什', '么', '意', '思', '对', '起', '床', '还', '有'] +ref=['这', '里', '其', '实', '这', '个', '这', '个', '知', '道', '这', '题', '啊', '知', '道', '就', '是', '知', '道', '不', '知', '道', '不', '就', '是', '不', '知', '道', '真', '的', '它', '考', '的', '是', '一', '个', '词', '组', '叫', '做'] +hyp=['这', '里', '其', '实', '这', '个', '这', '个', '知', '道', '这', '题', '呀', '知', '道', '就', '是', '知', '道', '不', '知', '道', '不', '就', '是', '不', '知', '道', '真', '的', '它', '考', '的', '是', '一', '个', '词', '组', '叫', '做'] +ref=['所', '以', '我', '说', '嘛', '我', '今', '天', '考', '你', '不', '就', '是', '说', '嘛', '不', '仅', '要', '背', '口', '诀', '还', '要', '背', '里', '面', '的', '内', '容', '我', '不', '管', '你', '怎', '么', '背', '你', '得', '给', '我', '背', '下', '来'] +hyp=['所', '以', '我', '说', '嘛', '我', '那', '天', '考', '你', '不', '就', '是', '说', '吗', '不', '仅', '要', '背', '口', '诀', '还', '要', '背', '里', '边', '儿', '的', '内', '容', '不', '管', '你', '怎', '么', '背', '你', '给', '我', '背', '来'] +ref=['就', '是', '真', '的', '老', '师', '没', '跟', '你', '说', '而', '已', '只', '是', '从', '昨', '天', '老', '师', '舌', '头', '就', '生', '疮', '然', '后', '就', '讲', '话', '都', '有', '点', '痛', '然', '后', '昨', '天', '停', '了', '一', '天', '课', '之', '后', '老', '师', '那', '舌', '头', '刚', '好', '可', '以', '休', '息', '一', '下'] +hyp=['真', '的', '老', '师', '没', '跟', '你', '说', '诶', '只', '是', '从', '昨', '天', '老', '师', '舌', '头', '就', '伸', '出', '然', '后', '就', '讲', '话', '都', '有', '点', '痛', '然', '后', '昨', '天', '停', '了', '一', '天', '课', '之', '后', '老', '师', '那', '舌', '头', '���', '好', '可', '以', '休', '息', '一', '下'] +ref=['对', '不', '对', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '可', '数', '名', '词', '那', '么', '可', '数', '名', '词', '重', '点', '考', '察', '哪', '里', '如', '果', '这', '个', '可', '数', '名', '字', '是', '个', '单', '数', '的', '话', '对', '如', '果', '它', '是', '个', '单', '数', '的', '话', '它', '考', '察', '你', '什', '么', '它', '考', '察', '你', '加', '冠', '词'] +hyp=['对', '不', '对', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '可', '数', '名', '词', '那', '么', '可', '数', '名', '词', '重', '点', '考', '察', '哪', '里', '如', '果', '这', '个', '可', '数', '名', '词', '是', '个', '单', '数', '的', '话', '对', '如', '果', '它', '是', '个', '单', '数', '的', '话', '它', '考', '察', '你', '什', '么', '它', '考', '察', '你', '加', '冠', '词'] +ref=['这', '个', '就', '是', '这', '是', '另', '外', '一', '首', '歌', '这', '首', '歌', '我', '觉', '得', '节', '奏', '感', '特', '强', '你', '听', '了', '就', '想', '摇', '摆', '听', '了', '就', '想', '蹦', '迪'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '这', '是', '另', '外', '一', '首', '歌', '这', '首', '歌', '我', '觉', '得', '节', '奏', '感', '特', '强', '你', '听', '了', '就', '想', '摇', '摆', '听', '了', '就', '想', '冻', '结'] +ref=['还', '有', '那', '个', '看', '我', '提', '问', '提', '醒', '到', '提', '问', '到', '我', '收', '到', '的', '一', '个', 'CORPERATION', '的', '就', '你', '还', '不', '是', '特', '别', '熟', '悉', 'CORPERATION', '是', '名', '词', '团', '结', '协', '作', 'COEPERATE', '是', '合', '作', 'CORPERATE', 'WITH', 'SOMEBODY'] +hyp=['还', '有', '那', '个', '我', '看', '我', '提', '问', '提', '醒', '到', '提', '问', '到', '我', '说', '到', '那', '个', 'COOPERATION', '的', '时', '候', '你', '还', '不', '是', '特', '别', '熟', '悉', 'COOPERATION', '是', '名', '词', '团', '结', '协', '作', 'COOPERATE', '是', '合', '作', 'COOPERATE'] +ref=['知', '道', '大', '概', '怎', '么', '写', '吗', '把', '瞬', '间', '性', '动', '词', 'DIE', '变', '成', '延', '续', '性', '动', '词', 'BEEN', 'DEAD'] +hyp=['知', '道', 'DIE', '怎', '么', '写', '吗', '把', '瞬', '间', '性', '动', '词', 'DIE', '变', '成', '延', '续', '性', '动', '词', 'BE', 'DIED'] +ref=['能', '理', '解', '吗', '嗯', '嗯', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '说', 'LIE', '这', '个', '词', '啊', '它', '不', '光', '可', '以', '做', '动', '词', '它', '也', '可', '以', '做', '名', '词', '它', '指', '的', '是', '谎', '话', '啊', '就', '是', '假', '话'] +hyp=['能', '理', '解', '吗', '嗯', '嗯', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '说', 'LIE', '这', '个', '词', '啊', '它', '不', '光', '可', '以', '做', '动', '词', '它', '也', '可', '以', '做', '名', '词', '它', '指', '的', '是', '谎', '话', '啊', '就', '是', '假', '话'] +ref=['还', '记', '得', '我', '们', '说', '主', '系', '表', '就', '是', '系', '动', '词', '和', '表', '语', '它', '组', '成', '的', '这', '种', '系', '表', '结', '构', '说', '明', '的', '就', '是', '主', '语', '的', '某', '一', '种', '状', '态', '和', '它', '是', '什', '么', '什', '么', '样', '子', '的', '对', '吗'] +hyp=['还', '记', '得', '我', '们', '说', '主', '系', '表', '就', '是', '系', '动', '词', '和', '表', '语', '它', '组', '成', '的', '这', '种', '系', '表', '结', '构', '说', '明', '的', '就', '是', '主', '语', '的', '某', '一', '种', '状', '态', '和', '它', '是', '什', '么', '什', '么', '样', '子', '的', '对', '吗'] +ref=['嗯', '然', '后', '你', '每', '做', '完', '一', '道', '题', '就', '呃', '讲', '一', '下', '你', '为', '什', '么', '选', '这', '个', '选', '项', '可', '以'] +hyp=['嗯', '然', '后', '你', '每', '做', '完', '一', '道', '题', '就', '呃', '讲', '一', '下', '你', '为', '什', '么', '选', '这', '个', '选', '项', '可', '以'] +ref=['有', '很', '多', '东', '西', '要', '讲', '两', '遍', '所', '以', '感', '谢', '你', '成', '全', '了', '老', '师', '这', '个', '愿', '望', '好', '那', '我', '们', '先', '下', '课', '然', '后', '八', '点', '半', '开', '始', '上', '课'] +hyp=['有', '很', '多', '东', '西', '要', '讲', '两', '遍', '所', '以', '感', '谢', '你', '成', '全', '了', '老', '师', '这', '个', '愿', '望', '好', '那', '我', '们', '先', '下', '课', '然', '后', '八', '点', '半', '开', '始', '上', '课'] +ref=['ON', 'THE', 'OTHER', 'AND', 'OF', 'MY', 'PHONE', '首', '先', '你', '知', '道', '你', '看', '这', '个', '词', 'WONDER', '你', '不', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '你', '也', '不', '用', '知', '道', '你', '看', '它', '后', '面', '加', 'E', 'D', '了', '吧'] +hyp=['ON', 'THE', 'OTHER', 'END', 'OF', 'MY', 'PHONE', '首', '先', '你', '知', '道', '你', '看', '这', '个', '词', 'WONDER', '你', '不', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '你', '也', '不', '用', '知', '道', '你', '看', '它', '后', '面', '加', 'E', 'D', '了', '吧'] +ref=['之', '后', '呢', '再', '加', '一', '个', '名', '词', 'BOY', 'HE', 'IS', '是', '主', '语', '加', '谓', '语', '那', '么', '这', '句', '话', '呢', '就', '是', '在', '感', '叹', '他', '是', '一', '个', '多', '么', '好', '的', '男', '孩', 'WHAT', 'A', 'GOOD', 'BOY', 'HE', 'IS'] +hyp=['之', '后', '呢', '再', '加', '一', '个', '名', '词', 'BOY', 'HE', 'IS', '是', '主', '语', '加', '谓', '语', '那', '么', '这', '句', '话', '呢', '就', '是', '在', '感', '叹', '他', '是', '一', '个', '多', '么', '好', '的', '男', '孩', 'WHAT', 'A', 'GOOD', 'BOY', 'HE', 'IS'] +ref=['基', '本', '结', '构', '因', '为', '我', '们', '刚', '才', '说', '了', '他', '跟', '现', '在', '完', '成', '时', '很', '像', '但', '他', '的', '那', '个', '基', '准', '点', '是', '过', '去', '的', '某', '一', '点', '所', '以', '呢', '相', '对', '的'] +hyp=['基', '本', '结', '构', '因', '为', '我', '们', '刚', '才', '说', '了', '它', '跟', '现', '在', '完', '成', '时', '很', '像', '但', '它', '的', '那', '个', '基', '本', '点', '是', '过', '去', '的', '某', '一', '点', '所', '以', '呢', '相', '对', '的'] +ref=['STARVE', '不', '是', '啊', '是', '把', '后', '面', '那', '个', 'E', '变', '成', 'A', '然', '后', '加', 'T', 'I', 'O', 'N', 'STARVATION'] +hyp=['START', '不', '是', '啊', '是', '把', '后', '面', '那', '个', 'E', '变', '成', 'A', '然', '后', '加', 'T', 'I', 'O', 'N', 'STARATION'] +ref=['嗯', '这', '个', '我', '们', '可', '以', '把', '这', '个', '跟', 'STOP', '那', '个', '联', '系', '起', '来', '我', '们', '说', 'STOP', 'DOING', '的', '话', '就', '是', '停', '下', '来', '做', '另', '一', '件', '事', '停', '下', '来', '现', '在', '这', '个', '去', '做', '一', '件', '事'] +hyp=['嗯', '这', '个', '我', '们', '可', '以', '把', '这', '个', '跟', 'STOP', '那', '个', '联', '系', '起', '来', '我', '们', '说', 'STOP', 'DOING', '的', '话', '就', '是', '停', '下', '来', '做', '另', '一', '件', '事', '停', '下', '来', '现', '在', '这', '个', '去', '做', '另', '一', '件', '事'] +ref=['其', '他', '表', '示', '将', '来', '的', '结', '构', '这', '比', '较', '特', '别', '啊', '首', '先', '位', '移', '动', '词', '用', '一', '般', '现', '在', '啊', '进', '行', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '示', '将', '来'] +hyp=['其', '他', '表', '示', '将', '来', '的', '结', '构', '这', '比', '较', '特', '别', '啊', '首', '先', '位', '移', '动', '词', '用', '一', '般', '现', '在', '啊', '进', '行', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '示', '将', '来'] +ref=['这', '是', '一', '个', '另', '外', '的', '句', '式', '这', '个', '句', '式', '的', '话', '它', '不', '是', '一', '什', '么', '就', '的', '意', '思', '它', '的', '意', '思', '是', '尽', '某', '人', '所', '能'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '另', '外', '的', '句', '式', '这', '个', '句', '式', '的', '话', '它', '不', '是', '一', '什', '么', '就', '的', '意', '思', '它', '的', '意', '思', '是', '尽', '某', '人', '所', '能'] +ref=['吗', '好', '然', '后', '下', '一', '个', '叫', 'SOMEDAY', '将', '来', '的', '某', '一', '天', '不', '是', '过', '去', '的', '某', '一', '天', 'SOMEDAY', '将', '来', '的', '某', '一', '天'] +hyp=['好', '然', '后', '下', '一', '个', 'THE', 'SOME', 'DAY', '将', '来', '的', '某', '一', '天', '不', '是', '过', '去', '的', '某', '一', '天', 'SOMEDAY', '将', '来', '的', '某', '一', '天'] +ref=['它', '是', '一', '个', '实', '义', '动', '词', '后', '边', '儿', '这', '可', '以', '跟', '一', '些', '名', '词', '来', '当', '宾', '语', '的', '是', '不', '是', 'USE', 'PENCIL', '啊', 'USE', 'KNIFE', '不', '用', '刀', '不', '是', 'USE', '那', '个'] +hyp=['它', '是', '一', '个', '实', '义', '动', '词', '后', '边', '是', '可', '以', '跟', '一', '些', '名', '词', '来', '当', '宾', '语', '的', '是', '不', '是', 'USE', 'PENCIL', '啊', 'USE', 'KNIFE', '不', '用', '刀', '是', '不', '是', 'USE', '那', '个'] +ref=['这', '是', '咱', '们', '中', '文', '式', '翻', '译', '法', '他', '们', '这', '个', '是', '怎', '么', '玩', '儿', '呢', '就', '跟', '咱', '们', '捉', '迷', '藏', '是', '不', '一', '样', '的', '咱', '们', '捉', '迷', '藏', '不', '是', '就', '是', '一', '个', '人', '抓', '然', '后', '另', '外', '的', '所', '有', '小', '朋', '友', '们', '都', '藏', '起', '来', '嘛'] +hyp=['这', '是', '咱', '们', '中', '文', '式', '翻', '译', '法', '它', '们', '这', '个', '是', '怎', '么', '玩', '意', '儿', '呢', '就', '跟', '咱', '们', '捉', '迷', '藏', '是', '不', '一', '样', '的', '咱', '们', '捉', '迷', '藏', '不', '是', '就', '是', '一', '个', '人', '抓', '然', '后', '另', '外', '的', '所', '有', '小', '朋', '友', '们', '都', '藏', '起', '来', '嘛'] +ref=['TO', 'DO', 'SOMETING', 'OF', '呢', '是', '表', '示', '人', '的', '特', '点', '特', '征', '性', '格', '的', 'FOR', '呢', '是', '表', '示', '一', '种', '目', '的', '对', '于', '你', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +hyp=['TO', 'DO', 'SOMETHING', 'OF', '呢', '是', '表', '示', '人', '的', '特', '点', '特', '征', '性', '格', '的', 'FOR', '呢', '是', '表', '示', '一', '种', '目', '的', '对', '于', '你', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +ref=['就', '是', '这', '个', '东', '西', '就', '是', 'PAY', 'THE', 'WORD', '也', '就', '是', '说'] +hyp=['就', '是', '有', '些', '就', '是', 'PAY', '的', '话', '我', '也', '就', '是', '说'] +ref=['根', '本', '没', '有', '背', '这', '个', '顺', '口', '溜', '但', '是', '老', '师', '特', '别', '喜', '欢', '给', '我', '们', '重', '复', '然', '后', '一', '遍', '遍', '的', '重', '复', '基', '本', '上', '就', '灌', '耳', '音', '我', '就', '把', '这', '个', '完', '全', '就', '记', '住', '了'] +hyp=['根', '本', '没', '有', '背', '这', '个', '顺', '口', '溜', '但', '是', '老', '师', '特', '别', '喜', '欢', '给', '我', '们', '重', '复', '然', '后', '一', '遍', '一', '的', '重', '复', '基', '本', '上', '就', '灌', '一', '我', '就', '把', '这', '个', '完', '全', '就', '记', '住', '了'] +ref=['P', '对', '好', '呃', '那', '总', '体', '来', '说', '掌', '握', '的', '还', '是', '不', '错', '但', '我', '们', '重', '点', '讲', '下', '名', '词', '性', '的', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['HE', '对', '好', '呃', '那', '总', '体', '来', '说', '掌', '握', '的', '还', '是', '不', '错', '那', '我', '们', '重', '点', '讲', '一', '下', '名', '词', '性', '的', '就', '可', '以', '了'] +ref=['对', 'HAVE', 'DIFFICULTIES', '要', '用', '名', '词', '形', '式', 'HAVE', 'DIFFICULTIES'] +hyp=['对', 'HAVE', 'DIFFICULTIES', '要', '用', '名', '词', '形', '式', 'HAVE', 'DIFFICULTIES'] +ref=['分', '词', '形', '式', '就', '是', '说', '我', '已', '经', '拥', '有', '前', '面', '这', '个', '是', '一', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '词', '然', '后', '这', '个', '后', '面', '这', '个', 'HAD', '才', '是', '拥', '有', '的', '意', '思'] +hyp=['分', '词', '形', '式', '就', '是', '说', '我', '已', '经', '拥', '有', '前', '面', '这', '个', '是', '一', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '词', '然', '后', '这', '个', '后', '面', '这', '个', 'HAD', '才', '是', '拥', '有', '的', '意', '思'] +ref=['很', '显', '然', '是', '不', '正', '确', '的', '如', '果', '是', 'EXPERIENCES', '呢', '就', '是', '就', '这', '道', '题', '就', '可', '能', '会', '选', 'EXPERIENCES', '了', '就', '是', '讲', '他', '的', '经', '历', '了', '所', '以', '要', '看', '一', '下'] +hyp=['很', '显', '然', '是', '不', '正', '确', '的', '如', '果', '是', 'EXPERIENCES', '呢', '就', '是', '就', '这', '道', '题', '就', '可', '能', '会', '选', 'EXPERIENCES', '了', '就', '是', '讲', '他', '的', '经', '历', '了', '所', '以', '要', '看', '一', '下'] +ref=['对', '对', '不', '对', '一', '般', '这', '个', '在', '河', '里', '的', '话', '一', '般', '放', '在', '后', '面', '就', '是', 'THE', 'BOY', 'IS', 'SWIMMING', 'IN', 'THE', 'RIVER', '那', '那', '个', 'SWIM', '变', 'SWIMMING', '要', '怎', '么', '变'] +hyp=['对', '对', '一', '般', '这', '个', '在', '河', '里', '的', '话', '一', '般', '放', '在', '后', '面', '就', '是', 'THE', 'BOY', 'IS', 'SWIMMING', 'IN', 'THE', 'RIVER', '那', '个', 'SWIM', '变', 'WOMEN', '要', '怎', '么', '变'] +ref=['来', '表', '示', '来', '做', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '词', '就', '是', 'HOW', 'WAS', 'YOUR', 'VACATION', '如', '果', '要', '问', '你', '昨', '天', '在', '哪', '儿', '的', '话', '就', '用', 'WHERE', 'WHERE', 'WERE', 'YOU', 'YESTERDAY'] +hyp=['来', '表', '示', '来', '做', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '词', '就', '是', 'HOW', 'WAS', 'YOUR', 'VACATION', '那', '如', '果', '要', '问', '你', '昨', '天', '在', '哪', '儿', '的', '话', '就', '用', 'WHERE', 'WHERE', 'WERE', 'YOU', 'YESTERDAY'] +ref=['要', '是', '初', '三', '的', '时', '候', '跟', '着', '复', '习', '你', '只', '要', '跟', '着', '跟', '着', '他', '们', '跟', '上', '了', '然', '后', '一', '轮', '复', '习', '的', '时', '候', '不', '要', '有', '死', '角', '不', '要', '有', '漏', '洞', '中', '考', '完', '全', '没', '问', '题'] +hyp=['你', '看', '初', '三', '的', '时', '候', '跟', '着', '复', '习', '你', '只', '要', '跟', '着', '跟', '着', '它', '们', '跟', '上', '了', '然', '后', '一', '轮', '复', '习', '的', '时', '候', '不', '要', '有', '死', '角', '不', '要', '有', '漏', '洞', '中', '考', '完', '全', '没', '问', '题'] +ref=['这', '个', '的', '话', '应', '该', '是', '我', '觉', '得', '是', '一', '个', '比', '较', '常', '见', '的', '然', '后', '你', '讲', '完', '指', '的', '是', '呃', '做', '完', '之', '后', '我', '给', '你', '讲', '一', '下', '你', '看', '是', '三'] +hyp=['这', '个', '的', '话', '应', '该', '是', '我', '觉', '得', '是', '一', '个', '比', '较', '常', '见', '的', '然', '后', '你', '讲', '完', '只', '呃', '做', '完', '之', '后', '我', '给', '你', '讲', '一', '下', '你', '看', '是', '三'] +ref=['对', 'LIE', 'ON', '那', '我', '们', '如', '果', '说', '内', '蒙', '在', '中', '国', '诶', '内', '蒙', '在', '中', '国', '用', '对', 'IN', '那', '所', '以', '说', '这', '个', 'TO', '呢', '一', '般', '指', '的', '什', '么', '我', '们', '指', '的', '是'] +hyp=['对', 'LIE', 'ON', '那', '我', '们', '如', '果', '说', '内', '忙', '在', '中', '国', '诶', '内', '忙', '在', '中', '国', '有', '对', '应', '那', '所', '以', '说', '这', '个', 'TO', '呢', '一', '般', '指', '的', '什', '么', '我', '们', '指', '的', '是'] +ref=['你', '看', 'ALWAYS', '它', '表', '示', '总', '是', '它', '是', '频', '率', '最', '高', '的', '表', '示', '的', '是', '持', '续', '的', '动', '作', '它', '也', '可', '以', '表', '示', '讨', '厌', '等', '感', '情', '色', '彩'] +hyp=['你', '看', 'ALWAYS', '它', '表', '示', '总', '是', '它', '是', '频', '率', '最', '高', '的', '表', '示', '的', '是', '持', '续', '的', '动', '作', '它', '也', '可', '以', '表', '示', '讨', '厌', '等', '感', '情', '色', '彩'] +ref=['所', '以', '我', '们', '记', '一', '下', '说', '这', '个', 'NEED', '如', '果', '不', '作', '为', '情', '态', '动', '词', '就', '作', '为', '一', '个', '普', '通', '的', '动', '词', '的', '话', '它', '后', '面', '接', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式', '啊', 'TO', 'DO', '形', '式'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '记', '一', '下', '说', '这', '个', 'NEED', '如', '果', '不', '作', '为', '情', '态', '动', '词', '就', '作', '为', '一', '个', '普', '通', '的', '动', '词', '的', '话', '它', '后', '面', '接', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式', 'TO', 'DO', '形', '式'] +ref=['那', '便', '随', '便', '抽', '你', '几', '个', '哈', '先', '不', '要', '看', '我', '这', '边', '抽', '你', '几', '个', '看', '你', '记', '住', '没', '有'] +hyp=['要', '不', '要', '随', '便', '抽', '你', '几', '个', '哈', '现', '在', '不', '要', '看', '我', '随', '便', '抽', '你', '几', '个', '看', '你', '记', '住', '没', '有'] +ref=['你', '要', '是', '看', '一', '个', '名', '著', '看', '了', '时', '间', '长', '就', '那', '种', '外', '国', '名', '著', '你', '过', '不', '了', '多', '久', '你', '内', '心', '独', '白', '就', '是', '诶', '呦', '老', '伙', '计', '今', '天', '怎', '么', '怎', '么', '着', '就', '那', '种', '是', '吧'] +hyp=['你', '要', '是', '看', '一', '个', '名', '著', '看', '了', '时', '间', '长', '就', '那', '种', '外', '国', '名', '著', '你', '过', '不', '了', '多', '久', '你', '内', '心', '读', '吧', '就', '人', '也', '有', '老', '火', '记', '今', '天', '怎', '么', '怎', '么', '着', '就', '那', '种', '是', '吧'] +ref=['那', '周', '日', '再', '见', '拜', '拜', '课', '后', '要', '看', '笔', '记', '课', '后', '要', '看', '笔', '记', '课', '后', '要', '看', '笔', '记', '重', '要', '的', '事', '情', '说', '三', '遍'] +hyp=['那', '周', '日', '再', '见', '拜', '拜', '课', '后', '要', '看', '笔', '记', '课', '后', '要', '看', '笔', '记', '课', '后', '要', '看', '笔', '记', '重', '要', '的', '事', '情', '说', '三', '遍'] +ref=['好', '这', '个', '是', '第', '四', '个', '就', '结', '束', '了', '然', '后', '看', '第', '五', '个', '这', '个', 'BE', 'AFRAID', 'OF', '就', '是', '说', 'AFRAID', '就', '是', '害', '怕', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '是', '第', '四', '个', '就', '结', '束', '了', '然', '后', '看', '第', '五', '个', '这', '个', 'BE', 'AFRAID', 'OF', '就', '是', '说', 'AFRAID', '就', '是', '害', '怕', '对', '吧'] +ref=['这', '个', 'S', '插', '到', '这', '个', '这', '个', '逗', '号', '然', '后', '这', '个', '句', '子', '插', '到', '这', '个', '插', '到', '这', '个', '整', '个', '句', '子', '里', '的', '时', '候', '它', '插', '的', '位', '置', '是', '比', '较', '随', '意', '的'] +hyp=['这', '个', 'AS', '插', '到', '这', '个', '这', '个', '逗', '号', '然', '后', '这', '个', '句', '子', '插', '到', '这', '个', '插', '到', '这', '个', '整', '个', '句', '子', '里', '的', '时', '候', '它', '插', '的', '位', '置', '是', '比', '较', '随', '意', '的'] +ref=['就', '是', '不', '好', '背', '然', '后', '我', '先', '说', '一', '下', '就', '是', '上', '上', '堂', '课', '考', '的', '我', '我', '印', '象', '中', '就', '几', '个', '你', '记', '得', '不', '太', '好', '的', '嗯', '比', '如', '说', '快', '速'] +hyp=['就', '是', '不', '好', '背', '然', '后', '我', '先', '说', '一', '下', '就', '是', '上', '上', '堂', '课', '考', '的', '我', '我', '印', '象', '中', '就', '几', '个', '你', '记', '得', '不', '太', '好', '的', '嗯', '比', '如', '说', '快', '速'] +ref=['没', '有', '吧', '对', 'JOIN', 'THE', 'CLUB', '好', '这', '个', '时', '候', '是', '指', '的', '加', '入', '好', '我', '们', '再', '来', '看', '这', '个', '词', '啊', '这', '个', '词', '都', '会', '读', '吗'] +hyp=['没', '有', '吧', '对', 'JOIN', 'IN', 'THE', 'CLUB', '好', '这', '个', '是', '我', '们', '指', '的', '加', '入', '好', '我', '们', '再', '来', '看', '这', '个', '词', '这', '个', '词', '会', '读', '吗'] +ref=['BE', 'CONNECTED', '它', 'BE', 'CONNECTED', 'TO', '表', '示', '与', '什', '么', '什', '么', '有', '联', '系', '与', '什', '么', '什', '么', '有', '关', '联', '与', '什', '么', '什', '么', '有', '连', '接'] +hyp=['BE', 'CONNECTEDBE', 'CONNECTED', 'TO', '表', '示', '与', '什', '么', '什', '么', '有', '联', '系', '与', '什', '么', '什', '么', '有', '关', '联', '与', '什', '么', '什', '么', '有', '连', '接'] +ref=['将', '来', '几', '分', '钟', '就', '到', '然', '后', '但', '是', '如', '果', '说', '说', '到', '时', '间', '的', '话', '说', '道', '它', '三', '者', '这', '三', '者', '在', '时', '间', '上', '的', '区', '别', '的', '话', '你', '看', '就', '是', '这', '从', '下', '面', '这', '三', '句'] +hyp=['将', '来', '几', '分', '钟', '就', '到', '然', '后', '但', '是', '如', '果', '说', '说', '到', '时', '间', '的', '话', '说', '到', '它', '三', '者', '这', '三', '者', '在', '时', '间', '上', '的', '区', '别', '的', '话', '你', '看', '就', '是', '这', '从', '下', '面', '这', '三', '句'] +ref=['不', '行', '这', '是', '咱', '们', '上', '课', '的', '内', '容', '哦'] +hyp=['不', '行', '这', '是', '咱', '们', '上', '课', '的', '内', '容', '哦'] +ref=['介', '词', '后', '面', '经', '常', '跟', '形', '容', '词', '介', '词', '后', '面', '一', '般', '不', '跟', '形', '容', '词', '吧', '介', '词', '后', '面', '经', '常', '跟', '的', '是', '名', '词', '啊'] +hyp=['介', '词', '后', '面', '经', '常', '跟', '形', '容', '词', '介', '词', '后', '面', '一', '般', '不', '跟', '形', '容', '词', '吧', '介', '词', '后', '面', '经', '常', '跟', '的', '是', '名', '词'] +ref=['你', '是', '说', '最', '后', '一', '个', '单', '词', '吗', '这', '个', '吗'] +hyp=['你', '是', '说', '最', '后', '一', '个', '单', '词', '吗', '这', '个', '吗'] +ref=['我', '以', '前', '也', '也', '大', '都', '不', '过', '它', '写', '的', '有', '时', '候', '会', '会', '重', '你', '知', '道', '吧', '因', '为', '笔', '如', '果', '不', '好', '它', '不', '滑', '一', '点', '它', '写', '的', '会', '把', '那', '个', '餐', '巾', '纸', '拖', '长', '那', '个'] +hyp=['我', '以', '前', '也', '也', '打', '过', '不', '过', '他', '写', '的', '有', '时', '候', '会', '会', '重', '你', '知', '道', '吧', '就', '比', '如', '果', '他', '不', '划', '一', '点', '他', '写', '的', '会', '把', '那', '个', '参', '军', '纸', '拖', '长', '就', '是'] +ref=['那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '首', '先', '第', '一', '步', '确', '定', '下', '是', '特', '殊', '疑', '问', '词', '特', '殊', '疑', '问', '句', '第', '二', '步', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '句', '子', '的', '谓', '语', '是', '什', '么', '谓', '语'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '哈', '我', '们', '第', '一', '步', '确', '定', '的', '是', '特', '殊', '疑', '问', '词', '特', '殊', '疑', '问', '句', '第', '二', '步', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '句', '子', '的', '谓', '语', '是', '什', '么', '谓', '语'] +ref=['那', '行', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '下', '面', '儿', '这', '个', '句', '子', '呢', '前', '半', '句', '挺', '简', '单', '的', '就', '是', '我', '知', '道', '这', '个', '互', '联', '网', '它', '不', '仅'] +hyp=['那', '行', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '呢', '前', '半', '句', '挺', '简', '单', '的', '就', '是', '我', '知', '道', '这', '个', '互', '联', '网', '它', '不', '仅'] +ref=['是', '全', '等', '的', '话', '是', '全', '等', '的', '话', '那', '么', 'B', 'C', '的', '长', '的', 'A', 'C', '的', '长', '和', '和', 'C', 'E', '的', '长', '是', '相', '等', '的', '然', '后', '我', '把', '这', '个', '连', '接', '起', '来'] +hyp=['是', '全', '等', '的', '话', '是', '全', '等', '的', '话', '那', '么', 'B', 'C', '的', '长', 'A', 'C', '的', '长', '和', 'C', 'E', '的', '长', '是', '相', '等', '的', '然', '后', '我', '把', '这', '个', '连', '接', '起', '来'] +ref=['嗯', '先', '说', '那', '个', '完', '形', '填', '空', '这', '个', '题', '型', '吗', '就', '是', '给', '你', '一', '篇', '文', '章', '一', '篇', '完', '整', '的', '文', '章'] +hyp=['呃', '先', '说', '那', '个', '完', '形', '填', '空', '这', '个', '题', '型', '吧', '就', '是', '给', '你', '一', '篇', '文', '章', '一', '篇', '完', '整', '的', '文', '章'] +ref=['常', '用', '的', '对', '不', '对', '高', '为', 'H', '然', '后', '因', '为', '底', '面', '是', '圆', '嘛', '然', '后', '我', '把', '它', '记', '为', '二', '这', '里', '面', '有', '一', '个', '关', '系', '就', '是', 'L', '平', '方', '等', '于', 'H', '平', '方', '加', 'R', '平', '方'] +hyp=['常', '用', '的', '对', '不', '对', '高', '为', 'H', '然', '后', '因', '为', '底', '面', '是', '圆', '嘛', '然', '后', '我', '把', '它', '记', '为', '二', '这', '里', '面', '有', '一', '个', '关', '系', '就', '是', 'L', '平', '方', '等', '于', 'H', '平', '方', '加', '二', '平', '方'] +ref=['然', '后', '动', '词', '加', '副', '词', '指', '的', '是', 'BREAK', 'DOWN', 'BREAK', '也', '是', '的', '我', '们', '说', '破', '裂', '爆', '发', '这', '个', '意', '思', 'DOWN', '是', '下', '来', '你', '的', '故', '障', '破', '裂', '了'] +hyp=['然', '后', '动', '词', '加', '副', '词', '也', '是', 'BREAK', 'DOWN', 'BREAK', '也', '是', '刚', '我', '们', '说', '破', '破', '裂', '爆', '发', '这', '个', '意', '思', 'DOWN', '是', '下', '来', '故', '障', '破', '裂', '了'] +ref=['就', '是', '说', '它', '在', '当', '地', '的', '很', '多', '种', '语', '言', '中', '它', '它', '的', '意', '思', '是', '嗯', '这', '样', '一', '个', '意', '思', 'WATER', 'FOR', 'ALL', '能', '理', '解', '吗'] +hyp=['就', '是', '说', '他', '在', '当', '地', '的', '很', '多', '种', '语', '言', '中', '他', '他', '的', '意', '思', '是', '嗯', '这', '样', '一', '个', '意', '思', 'WATER', 'FOR', 'ALL', '能', '理', '解', '吗'] +ref=['嗯', '第', '一', '个', '词', '是', '什', '么', '啊', '第', '一', '个', '词', '是', '形', '容', '词', 'HAPPY'] +hyp=['啊', '第', '一', '个', '词', '是', '什', '么', '第', '一', '个', '词', '是', '形', '容', '词', 'HAPPY'] +ref=['你', '刚', '刚', '老', '师', '说', '了', '我', '们', '刚', '刚', '举', '了', '一', '个', '例', '子', '叫', '我', '从', '没', '见', '过', '比', '这', '更', '奇', '怪', '的', '鸟', '对', '吗'] +hyp=['比', '刚', '刚', '老', '师', '说', '的', '我', '们', '刚', '刚', '举', '了', '一', '个', '例', '子', '叫', '我', '从', '没', '见', '过', '比', '这', '更', '奇', '怪', '的', '鸟', '对', '吗'] +ref=['对', '很', '好', '我', '们', '知', '道', '是', 'LOOK', 'LIKE', 'WHAT', '所', '以', '是', '选', 'C', '对', '然', '后', '再', '看', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['对', '很', '好', '我', '们', '知', '道', '是', 'LOOK', 'LIKE', 'WHAT', '所', '以', '是', '选', 'C', '对', '然', '后', '再', '看', '下', '面', '这', '个'] +ref=['对', '啊', '所', '以', 'C', '是', '穷', '的', '家', '庭', '啊', 'POOR', 'FAMILIES', '就', '是', '穷', '的', '家', '庭', 'CAN', 'CANT', 'AFFORD', 'HOUSESAFFORD', '就', '是', '富', '的'] +hyp=['对', '啊', '所', '以', 'C', '是', '穷', '的', '家', '庭', '啊', 'FOR', 'FAMILY', '就', '是', '穷', '的', '家', '庭', 'CAN', 'CANT', 'AFFORD', 'HOUSES', 'AFFORD', '就', '是', '富', '的'] +ref=['如', '果', '你', '从', '意', '思', '意', '思', '上', '这', '样', '说', '的', '话', '其', '实', '是', '可', '以', '说', '的', '通', '对', '的', '但', '是', 'TASTE', '它', '做', '品', '尝', '的', '时', '候', '就', '是', '没', '有', 'TASTE', 'SOMETHING'] +hyp=['如', '果', '你', '从', '意', '思', '意', '意', '思', '上', '这', '样', '说', '的', '话', '其', '实', '是', '可', '以', '说', '的', '通', '对', '的', '但', '是', 'TASTE', '它', '作', '品', '尝', '的', '时', '候', '就', '是', '没', '有', 'TASTE', 'SOMETHING'] +ref=['嗯', '嗯', 'BIGGEST', '也', '可', '以', '其', '实', '因', '为', '我', '们', '不', '清', '楚', '它', '到', '底', '是', '什', '么', '是', '最', '大', '是', '体', '积', '���', '唉', '面', '积', '大', '还', '是', '什', '么', '大'] +hyp=['嗯', '嗯', 'BIGGEST', '也', '可', '以', '其', '实', '因', '为', '我', '们', '不', '清', '楚', '它', '到', '底', '是', '什', '么', '是', '最', '大', '是', '体', '积', '大', '面', '积', '大', '还', '是', '什', '么', '大'] +ref=['嗯', '你', '先', '那', '啥', '吧', '我', '这', '块', '正', '在', '准', '备', '准', '备', '照', '片', '准', '备', '准', '备', '课', '件', '啥', '的', '今', '天', '咱', '们', '讲', '不', '就', '讲', '那', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '嘛'] +hyp=['唉', '你', '先', '那', '啥', '吧', '我', '这', '块', '儿', '正', '在', '准', '备', '准', '备', '照', '片', '儿', '准', '备', '准', '备', '课', '件', '儿', '啥', '的', '今', '天', '咱', '们', '讲', '不', '就', '讲', '那', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '吗'] +ref=['嗯', 'NO', '你', '看', '啊', '这', '个', 'LIE', '它', '很', '特', '殊', '它', '你', '知', '道', '它', '的', '过', '去', '式', '怎', '么', '变', '化', '吗'] +hyp=['嗯', 'NO', '你', '看', '啊', '这', '个', 'LIE', '它', '很', '特', '殊', '它', '你', '知', '道', '它', '的', '过', '去', '式', '怎', '么', '变', '化', '吗'] +ref=['这', '个', '对', '它', '后', '面', '跟', '着', '肯', '定', '是', '表', '语', '功', '能', '主', '系', '表', '结', '构', '后', '面', '的', '这', '个', '介', '词', '短', '语', '啊', '它', '跟', '着', 'IN', 'THE', 'ROOM', '都', '是', 'IN'] +hyp=['这', '个', '对', '它', '后', '面', '跟', '的', '肯', '定', '是', '表', '语', '构', '成', '主', '系', '表', '结', '构', '后', '面', '的', '这', '个', '介', '词', '短', '语', '啊', '它', '跟', '这', 'IN', 'THE', 'ROOM', '都', '是', 'IN'] +ref=['然', '后', 'DIVIDE', '的', '意', '思', '就', '是', '划', '分', '就', '是', '说', '比', '如', '说', '原', '来', '是', '一', '个', '整', '体', '然', '后', '把', '它', '分', '成', '几', '个', '分', '成', '了', '几', '部', '分', '这', '个', '划', '分'] +hyp=['然', '后', 'DIVIDE', '的', '意', '思', '就', '是', '划', '分', '就', '是', '说', '比', '如', '说', '原', '来', '是', '一', '个', '整', '体', '然', '后', '把', '它', '分', '成', '几', '个', '分', '成', '了', '几', '部', '分', '这', '个', '划', '分'] +ref=['击', '打', '就', '是', '在', '这', '边', '如', '果', '要', '跟', '这', '种', '撞', '击', '的', '意', '思', '连', '接', '起', '来', '击', '打', '碰', '撞'] +hyp=['击', '打', '就', '是', '在', '这', '边', '如', '果', '要', '跟', '这', '种', '撞', '击', '的', '意', '思', '连', '在', '一', '起', '什', '么', '击', '打', '碰', '撞'] +ref=['比', '如', '他', '家', '人', '也', '都', '在', '他', '的', '这', '些', '呃', '电', '脑', '游', '戏', '公', '司', '里', '面', '也', '在', '工', '作', '就', '是', '对', '现', '在', '有', '影', '响', '它', '强', '调', '是', '这', '一', '点', '就', '是', '对', '现', '在', '还', '是', '有', '很', '大', '的', '影', '响'] +hyp=['然', '后', '他', '家', '人', '也', '都', '在', '他', '的', '这', '些', '呃', '电', '脑', '游', '戏', '公', '司', '里', '面', '也', '在', '工', '作', '就', '是', '对', '现', '在', '有', '影', '响', '它', '强', '调', '的', '是', '这', '一', '点', '就', '是', '对', '现', '在', '还', '是', '有', '很', '大', '的', '影', '响'] +ref=['WE', 'HAVENT', 'GOT', 'AN', 'APPLE', '都', '可', '以', '都', '可', '以', '就', '是', 'WASNT', 'HAVE', '就', '是', '这', '是', '一', '个', '不', '对', '的', '搭', '配', '哦', 'BE', 'BE', '加', '动', '词', '的', '话', '是', '一', '个', 'BE', '动', '语', '态'] +hyp=['HAVENT', 'GOT', 'AN', 'APPLE', '都', '可', '以', '都', '可', '以', '但', '是', 'WASNT', 'HAVE', '这', '这', '是', '一', '个', '不', '对', '的', '搭', '配', '哦', 'BE', 'BE', '加', '动', '词', '的', '话', '是', '一', '个', '被', '动', '语', '态'] +ref=['一', '百', '台', '一', '点', '儿', '也', '不', '少', '吧', '嗯', '然', '后', '那', '个', '售', '货', '员', '说', '给', '你', '一', '百', '台', '电', '视', '机', '然', '后', '你', '问', '他', '说', '还', '有', '更', '多', '吗', '售', '货', '员', '说', '没', '有', '更', '多', '了'] +hyp=['一', '百', '它', '一', '点', '也', '不', '少', '吧', '嗯', '然', '后', '那', '个', '售', '货', '员', '说', '给', '你', '一', '百', '台', '电', '视', '机', '然', '后', '你', '问', '他', '说', '还', '有', '更', '多', '吗', '售', '货', '员', '是', '不', '没', '有', '更', '多', '了'] +ref=['CHINESE', 'CHINESE', 'JAPANESE'] +hyp=['CHINESE', 'CHINESE', 'JAPANESE'] +ref=['明', '白', '了', '吗', '好', '的', '那', '咱', '们', '这', '里', '问', '题', '不', '是', '很', '大', '这', '次', '的', '准', '确', '率', '嗯', '也', '还', '不', '错'] +hyp=['明', '白', '了', '吗', '好', '的', '那', '咱', '们', '这', '里', '问', '题', '不', '是', '很', '大', '这', '次', '的', '准', '确', '率', '嗯', '也', '还', '不', '错'] +ref=['这', '是', '我', '的', '书', '买', '是', '不', '加', '冠', '词', '啊', '第', '六', '个', '月', '份', '季', '节', '节', '日', '星', '期', '前'] +hyp=['这', '是', '我', '的', '书', 'MY', '是', '不', '加', '冠', '词', '然', '后', '第', '六', '个', '月', '份', '季', '节', '节', '日', '星', '期'] +ref=['对', '那', 'WANT', '它', '要', '后', '面', '接', '动', '词', '就', '我', '想', '要', '干', '什', '么', '是', 'WANT', 'TO', 'DO'] +hyp=['对', '那', 'WANT', '它', '要', '后', '面', '接', '动', '词', '就', '我', '想', '要', '干', '什', '么', '是', 'WANT', 'TO', 'DO'] +ref=['IN', '就', '是', '切', '进', '去', '对', '切', '进', '去', 'LINE', '就', '是', '队', '伍', '所', '以', 'CUT', 'IN', 'LINE', '就', '是', '插', '队', '这', '很', '简', '单', '哈', '直', '接', '过', '了'] +hyp=['IN', '就', '是', '切', '进', '去', '对', '切', '进', '去', 'LIE', '就', '是', '队', '伍', '所', '以', 'CUT', 'IN', 'LINE', '就', '是', '插', '队', '这', '很', '简', '单', '哈', '直', '接', '过', '了'] +ref=['WU', '嗯', '然', '后', '再', '来', '看', '这', '个', '双', '元', '音', '双', '元', '音', '第', '一', '个', '应', '该', '怎', '么', '发', '呀'] +hyp=['屋', '嗯', '然', '后', '再', '来', '看', '这', '个', '双', '元', '音', '双', '元', '音', '应', '该', '怎', '么', '发', '呀'] +ref=['SHE', 'WILL', '就', '这', '样', '吧', '如', '果', '它', '有', '说', 'NOT', 'SURE', '这', '种', '一', '般', '都', '是', '可', '能', '那', '如', '果', '没', '有', '的', '话', '就', '表', '示', '推', '测', '可', '能', '就', '是', '如', '果', '它', '有', 'NOT', 'SURE', '那', '就', '只', '能', '是', 'MIGHT', '或', '者', 'MAY', '或', '者', 'COULD', '或', '者', 'CAN', '如', '果', '它', '没', '有', '的', '话', '那', '就', '可', '能', '是', '一', '定', '也', '可', '能'] +hyp=['使', '我', '也', '就', '这', '样', '吧', '如', '果', '它', '有', '说', 'NOT', 'SURE', '这', '种', '一', '般', '都', '是', '可', '能', '那', '如', '果', '没', '有', '的', '话', '就', '表', '示', '推', '测', '可', '能', '就', '是', '如', '果', '它', '有', 'NOT', 'SURE', '那', '就', '只', '能', '是', 'MIGHT', '或', '者', 'MAY', '或', '者', 'COULD', '或', '者', 'CAN', '如', '果', '它', '没', '有', '的', '话', '那', '就', '可', '能', '是', '一', '定', '也', '可', '能'] +ref=['这', '个', 'IT', 'THAT', 'THIS', '绝', '对', '不', '选', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '选', 'AS', '当', '然', '这', '是', '不', '严', '谨', '的', '理', '解', '我', '的', '意', '思', '吧', '因', '为', '我', '刚', '刚', '是', '不', '是', '跟', '你', '说', '过', 'AS', '其', '实', '等', '于', 'WHICH', '只', '是', 'AS', '用', '在', '句', '首', '而', 'WHICH', '用', '在', '句', '后', '是', '不', '是', '我', '是', '不', '是', '这', '样', '说', '的', '但', '是', '在', '迫', '不', '得', '已', '的', '情', '况', '下', '也', '就', '是', '你', 'IT', 'THAT', 'THIS', '很', '明', '显', '更', '不', '符', '合', '条', '件', '的', '情', '况', '下'] +hyp=['这', '个', 'IT', 'THAT', '和', 'THIS', '绝', '对', '不', '选', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '选', 'AS', '当', '然', '这', '是', '不', '严', '谨', '的', '理', '解', '我', '的', '意', '思', '吗', '因', '为', '我', '刚', '刚', '是', '不', '是', '跟', '你', '说', '过', 'AS', '其', '实', '等', '于', 'WHICH', '只', '是', 'AS', '用', '在', '句', '首', '而', 'WHICH', '用', '在', '句', '后', '是', '不', '是', '我', '是', '不', '是', '这', '样', '说', '的', '但', '是', '在', '迫', '不', '得', '已', '的', '情', '况', '下', '也', '就', '是', '你', 'IT', 'THAT', 'THIS', '很', '明', '显', '更', '不', '符', '合', '条', '件', '的', '情', '况', '下'] +ref=['好', '耽', '误', '了', '你', '五', '分', '钟', '来', '讲', '一', '下', '这', '些', '大', '学', '就', '是', '为', '了', '呃', '因', '为', '你', '学', '习', '成', '绩', '特', '别', '好', '嘛', '那', '我', '从', '呃', '教', '教', '教', '你', '的', '过', '程', '中', '能', '够', '看', '出', '来', '就', '觉', '得', '呃', '给', '你', '看', '你', '一', '定', '能', '考', '的', '那', '种', '非', '常', '国', '内', '的', '非', '常', '无', '论', '是', '国', '内', '国', '外', '你', '都', '能', '考', '到', '非', '常', '好', '的', '大', '学', '就', '是', '想', '让', '你'] +hyp=['好', '耽', '误', '了', '你', '五', '分', '钟', '来', '讲', '一', '下', '这', '些', '大', '学', '就', '是', '为', '了', '嗯', '因', '为', '你', '学', '日', '成', '绩', '特', '别', '好', '嘛', '让', '我', '从', '呃', '教', '教', '教', '教', '教', '教', '教', '教', '教', '教', '你', '的', '过', '程', '中', '能', '够', '看', '出', '来', '就', '觉', '得', '嗯', '给', '你', '看', '你', '一', '定', '能', '考', '到', '那', '种', '非', '常', '国', '内', '的', '非', '常', '无', '论', '是', '国', '内', '国', '外', '你', '都', '能', '考', '到', '非', '常', '好', '的', '大', '学', '就', '是', '想', '让', '你'] +ref=['就', '是', '说', '那', '他', '想', '表', '达', '的', '就', '是', '有', '了', '你', '的', '帮', '助', '我', '才', '能', '成', '功', '是', '吧', '这', '里', '它', '是', '不', '是', '有', '一', '个', '双', '重', '否', '定', '啊', '首', '先', 'HARDLY', '它', '是', '一', '个', '表', '示', '否', '定', '的', '词', '对', '吧', '然', '后', 'WITHOUT', '它', '也', '是', '否', '定', '那', '放', '在', '一', '起', '就', '变', '成', '了', '肯', '定', '就', '是', '说', '我', '有', '了', '你', '的', '帮', '助', '我', '才', '能', '成', '功'] +hyp=['就', '是', '说', '那', '他', '想', '表', '达', '的', '就', '是', '有', '了', '你', '的', '帮', '助', '我', '才', '能', '成', '功', '是', '吧', '这', '里', '它', '是', '不', '是', '有', '一', '个', '双', '重', '否', '定', '啊', '首', '先', 'HARDLY', '它', '是', '一', '个', '表', '示', '否', '定', '的', '词', '对', '吧', '然', '后', 'WITHOUT', '它', '也', '是', '否', '定', '那', '放', '在', '一', '起', '就', '变', '成', '了', '肯', '定', '就', '是', '说', '我', '有', '了', '你', '的', '帮', '助', '我', '才', '能', '成', '功'] +ref=['IN', '对', '一', '般', '是', '表', '示', '什', '么', '大', '时', '间', '大', '时', '间', '它', '跟', '那', '个', '地', '点', '其', '实', '是', '你', '看', '是', '不', '是', '有', '一', '点', '类', '似', '它', '在', '指', '地', '点', '的', '时', '候', '一', '般', '就', '是', '指', '大', '地', '点', '啊', 'AT', '在', '指', '地', '点', '的', '时', '候', '就', '是', '指', '小', '地', '点', '那', '么', '在', '时', '间', '方', '面', '其', '实', '你', '看', '一', '下', '是', '不', '是', '很', '很', '类', '似', 'IN', '一', '般', '是', '指', '什', '么'] +hyp=['IN', '对', '一', '般', '是', '表', '示', '什', '么', '大', '时', '间', '大', '时', '间', '它', '跟', '那', '个', '地', '点', '其', '实', '是', '你', '看', '是', '不', '是', '有', '一', '点', '类', '似', '它', '在', '指', '地', '点', '的', '时', '候', '一', '般', '就', '是', '指', '大', '地', '点', '啊', 'AT', '在', '指', '地', '点', '的', '时', '候', '是', '指', '小', '地', '点', '那', '么', '在', '时', '间', '方', '面', '其', '实', '你', '看', '是', '不', '是', '很', '很', '类', '似', 'IN', '一', '般', '是', '指', '什', '么'] +ref=['好', '这', '里', '就', '是', '一', '个', '问', '题', '了', '就', '是', '它', '当', '地', '会', '有', '很', '多', '的', '表', '达', '方', '式', '跟', '我', '们', '中', '文', '直', '译', '过', '来', '是', '不', '一', '样', '的', '比', '如', '说', 'WATCH', 'SOMEBODY', '在', '中', '文', '直', '译', '过', '来', '就', '是', '看', '某', '人', 'WATCH', '就', '是', '看', '的', '意', '思', 'WATCH', 'T', 'V', '的', '那', '个', 'WATCH', '但', '是', '在', '它', '当', '地', '的', '用', '法', '里', '面', '它', '有', '一', '个'] +hyp=['好', '这', '里', '就', '是', '一', '个', '问', '题', '了', '就', '是', '它', '当', '地', '会', '有', '很', '多', '的', '表', '达', '方', '式', '跟', '我', '们', '中', '文', '直', '译', '过', '来', '是', '不', '一', '样', '的', '比', '如', '说', 'WATCH', 'SOMEBODY', '在', '中', '文', '直', '译', '过', '来', '就', '是', '看', '某', '人', 'WATCH', '就', '是', '看', '的', '意', '思', 'WATCH', 'T', 'V', '的', '那', '个', 'WATCH', '但', '是', '在', '它', '当', '地', '的', '用', '法', '里', '面', '它', '有', '一', '个'] +ref=['嗯', '然', '后', '呢', '看', '一', '下', '总', '结', '总', '结', '有', '这', '么', '多', '都', '可', '以', '表', '将', '来', '这', '个', 'WELL', '或', 'SHALL', 'DO', '像', '我', '们', '说', '客', '观', '要', '发', '生', '的', '事', '儿', '或', '者', '临', '时', '决', '定', '要', '做', '的', '事', '儿', '你', '就', '记', '住', '这', '两', '个', '然', '后', 'BE', 'GOING', 'TO', '有', '计', '划', '呃', '有', '一', '点', '儿', '点', '儿', '有', '一', '点', '儿', '点', '儿', '计', '划', '然', '后', '或', '者', '根', '据', '迹', '象', '我', '推', '测', '的', '不', '一', '定', '是', '必', '须', '发', '生', '的'] +hyp=['嗯', '然', '后', '来', '看', '一', '下', '总', '结', '总', '结', '有', '这', '么', '多', '都', '可', '以', '表', '将', '来', '这', '个', 'WILL', '或', 'SHALL', 'DO', '像', '我', '们', '说', '客', '观', '要', '发', '生', '的', '事', '儿', '或', '者', '临', '时', '决', '定', '要', '做', '的', '事', '儿', '你', '就', '记', '住', '这', '两', '个', '然', '后', 'BE', 'GOING', 'TO', '有', '计', '划', '有', '一', '点', '点', '儿', '有', '一', '点', '点', '儿', '计', '划', '然', '后', '或', '者', '根', '据', '迹', '象', '推', '测', '了', '不', '一', '定', '是', '必', '须', '发', '生', '的'] +ref=['嗯', '那', '这', '一', '个', '单', '元', '它', '讲', '的', '是', '季', '节', '但', '是', '我', '觉', '得', '这', '个', '拿', '来', '带', '来', '好', '像', '和', '季', '节', '拉', '不', '上', '什', '么', '关', '系', '难', '道', '说', '是', '这', '个', '冬', '天', '的', '时', '候', '给', '我', '带', '来', '了', '一', '只', '雪', '糕', '吗', '还', '是', '夏', '天', '的', '时', '候', '给', '我', '带', '来', '一', '只', '雪', '糕', '不', '过', '一', '般', '别', '人', '那', '边'] +hyp=['嗯', '那', '这', '一', '个', '单', '元', '它', '讲', '的', '是', '季', '节', '但', '是', '我', '觉', '得', '这', '个', '拿', '来', '带', '来', '好', '像', '和', '季', '节', '拉', '不', '上', '什', '么', '关', '系', '难', '道', '说', '是', '这', '个', '东', '西', '的', '时', '候', '给', '我', '带', '来', '了', '一', '只', '雪', '糕', '吗', '还', '是', '呃', '夏', '天', '的', '时', '候', '给', '我', '带', '来', '一', '只', '雪', '糕', '不', '过', '一', '般', '别', '人', '那', '边'] +ref=['然', '后', '就', '是', '就', '是', '也', '就', '是', '咱', '们', '经', '常', '会', '做', '的', '完', '形', '填', '空', '考', '试', '的', '时', '候', '绝', '对', '不', '会', '给', '你', '一', '篇', '文', '章', '把', '词', '让', '你', '把', '词', '语', '空', '填', '上', '词', '就', '很', '太', '难', '了', '它', '都', '会', '完', '形', '填', '空', 'A', 'B', 'C', 'D', '让', '你', '从', 'A', 'B', 'C', 'D', '中', '选', '出', '正', '确', '选', '项', '这', '个', '就', '要', '简', '单', '的', '多', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '就', '是', '也', '就', '是', '咱', '们', '经', '常', '会', '做', '完', '形', '填', '空', '考', '试', '的', '时', '候', '绝', '对', '不', '会', '给', '你', '一', '篇', '文', '章', '把', '词', '让', '你', '把', '词', '语', '空', '填', '上', '词', '就', '很', '太', '难', '了', '它', '都', '会', '完', '形', '填', '空', 'A', 'B', 'C', 'D', '你', '从', 'A', 'B', 'C', 'D', '中', '选', '出', '正', '确', '选', '项', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '的', '多', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '呢', '这', '个', '固', '定', '搭', '对', '这', '个', '很', '棒', '这', '个', '老', '师', '记', '得', '我', '自', '己', '在', '上', '初', '中', '的', '时', '候', '当', '时', '班', '上', '的', '我', '我', '的', '前', '桌', '写', '了', '特', '别', '大', '的', 'TRY', 'MY', 'BEST', '写', '在', '黑', '板', '上', '以', '表', '示', '他', '很', '厉', '害', '因', '为', '当', '时', '还', '没', '有', '学', '这', '个', '短', '语'] +hyp=['这', '个', '呢', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '对', '这', '个', '很', '棒', '这', '个', '老', '师', '记', '得', '我', '自', '己', '在', '上', '初', '中', '的', '时', '候', '当', '时', '班', '上', '的', '我', '我', '的', '前', '周', '写', '了', '特', '别', '大', '的', 'TRY', 'MY', 'BEST', '写', '在', '黑', '板', '上', '也', '表', '示', '他', '很', '厉', '害', '因', '为', '当', '时', '还', '没', '有', '学', '这', '个', '短', '语'] +ref=['反', '复', '再', '次', '意', '思', '对', '不', '对', 'SEARCH', '是', '寻', '找', 'SEARCH', 'FOR', '嘛', '那', 'RESEARCH', '是', '什', '么', '呀', '反', '复', '寻', '找', '查', '找', '资', '料', '的', '过', '程', '就', '是', '研', '究', '就', '是', '一', '个', '学', '者', '该', '做', '的', '事', '情', '对', '不', '对', '然', '后', 'HE', 'CAN', 'ONLY', 'SEARCH', 'FOR', 'IN', 'FORMATION', '很', '显', '然', '呐', 'SEARCH', '和', 'RESEARCH', '它', '做', '的', '都', '是'] +hyp=['反', '复', '再', '次', '的', '意', '思', '对', '不', '对', 'SEARCH', '是', '寻', '找', 'SEARCH', 'FOR', '嘛', '那', 'RESEARCH', '是', '什', '么', '呀', '反', '复', '寻', '找', '查', '找', '资', '料', '的', '过', '程', '就', '是', '研', '究', '就', '是', '一', '个', '学', '者', '该', '做', '的', '事', '情', '对', '不', '对', '然', '后', '你', '看', 'ONLY', 'SEARCH', 'FOR', 'INFORMATION', '很', '显', '然', '的', 'SEARCH', '和', 'RESEARCH', '它', '做', '的', '都', '是'] +ref=['唉', '但', '是', '你', '想', '诶', '我', '现', '在', '知', '道', '这', '些', '题', '目', '出', '现', '在', '这', '里', '了', '但', '是', '我', '考', '试', '��', '时', '候', '可', '不', '知', '道', '呀', '那', '这', '可', '怎', '么', '办', '那', '其', '实', '这', '就', '是', '我', '们', '平', '时', '去', '学', '习', '的', '时', '候', '呢', '诶', '对', '我', '们', '这', '个', '单', '词', '认', '识', '要', '更', '加', '的', '深', '刻', '一', '点', '才', '可', '以', '哦', '你', '看', '刚', '刚', '学', '习', '过', '的', '内', '容', '诶', '就', '有', '些', '小', '小', '的', '遗', '忘', '了'] +hyp=['诶', '但', '是', '你', '想', '啊', '我', '现', '在', '知', '道', '这', '个', '题', '目', '出', '现', '在', '这', '里', '了', '那', '如', '果', '考', '试', '的', '时', '候', '可', '不', '知', '道', '呀', '那', '这', '个', '怎', '么', '办', '那', '其', '实', '这', '就', '是', '我', '们', '平', '时', '去', '学', '习', '的', '时', '候', '呢', '诶', '对', '我', '们', '这', '个', '单', '词', '认', '识', '要', '更', '加', '的', '深', '刻', '一', '点', '才', '可', '以', '哟', '你', '看', '刚', '刚', '学', '习', '过', '的', '内', '容', '哎', '就', '有', '一', '些', '小', '小', '小', '小', '的', '遗', '忘'] +ref=['就', '是', '她', '虽', '然', '特', '别', '残', '疾', '但', '是', '呢', '他', '能', '够', '做', '特', '别', '多', '的', '事', '情', 'HE', 'IS', 'TRYING', 'TO', 'BE', 'A', 'LAWYER', '他', '正', '在', 'HE', 'IS', 'STUDYING', 'TO', 'BE', 'A', 'LAWYER', '他', '是', '在', '努', '力', '的', '学', '习', '成', '为', '一', '名', '律', '师', 'JEFF', 'SAYS', '杰', '夫', '说', 'PEOPLE', 'CAN', 'DO', 'ANYTHING', 'IF', 'THEY', 'WANT', 'DO', '对', '吧', '就', '是'] +hyp=['就', '他', '虽', '然', '特', '别', '残', '疾', '但', '是', '呢', '他', '能', '够', '做', '特', '别', '多', '的', '事', '情', 'HES', 'TRYING', 'TO', 'BE', 'A', 'LAWYER', '他', '正', '在', '啊', 'HE', 'STUDYING', 'TO', 'BE', 'A', 'LAWYER', '他', '正', '在', '努', '力', '的', '学', '习', '成', '为', '一', '名', '律', '师', 'JEFF', 'SAYS', '说', 'PEOPLE', 'CAN', 'DO', 'ANYTHING', 'THEY', 'WANT', 'TO', 'DO', '对', '吧', '就', '是'] +ref=['接', '下', '来', '然', '后', '下', '下', '课', '可', '以', '多', '记', '记', 'IMPOSSIBLE', '对', '你', '看', '这', '里', '有', '个', '短', '语', 'IT', 'IS', 'IMPOSSIBLE', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '对', '于', '某', '人', '来', '说', '做', '某', '事', '是', '不', '可', '能', '的', 'IT', 'IS', 'IMPOSSIBLE', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['下', '来', '然', '后', '在', '下', '课', '可', '以', '多', '记', '一', '记', 'IMPOSSIBLE', '对', 'IT', '啊', '你', '看', '这', '里', '有', '个', '短', '语', 'IT', 'IS', 'IMPOSSIBLE', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '对', '于', '某', '人', '来', '说', '去', '做', '某', '事', '是', '不', '可', '能', '的', 'IT', 'IS', 'IMPOSSIBLE', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '可', '以', '记', '一', '下'] +ref=['就', '是', '说', '呃', '今', '天', '呢', '我', '们', '将', '讨', '论', 'A', 'NUMBER', 'OF', 'A', 'NUMBER', 'OF', '跟', 'THE', 'NUMBER', 'OF', '的', '区', '别', '应', '该', '不', '用', '再', '说', '了', '对', '吧', '就', '应', '该', '非', '常', '熟', '一', '个', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '的', '数', '量', '一', '个', '表', '示', '大', '量', '的', '什', '么', '什', '么', '不', '用', '再', '说', '然', '后', '后', '面', '跟', '可', '数', '名', '词', '记', '住', '这', '个', '就', '可', '以'] +hyp=['就', '是', '说', '呃', '今', '天', '呢', '我', '们', '将', '讨', '论', 'A', 'NUMBER', 'OF', 'A', 'NUMBER', 'OF', '跟', 'THE', 'NUMBER', 'OF', '的', '区', '别', '应', '该', '不', '用', '再', '说', '了', '对', '吧', '这', '应', '该', '非', '常', '熟', '一', '个', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '的', '数', '量', '一', '个', '表', '示', '大', '量', '的', '什', '么', '什', '么', '不', '用', '再', '说', '然', '后', '后', '面', '跟', '可', '数', '名', '词', '记', '住', '这', '个', '就', '可', '以'] +ref=['可', '以', '啊', '有', '了', '宾', '语', '宾', '补', '还', '有', '就', '是', '主', '语', '了', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '其', '实', '比', '较', '复', '杂', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '就', '是', '第', '一', '种', '是', '直', '接', '做', '在', '放', '在', '句', '首', '你', '看', '它', '直', '接', '放', '在', '句', '首', '就', '是'] +hyp=['可', '以', '好', '有', '了', '宾', '语', '宾', '补', '还', '有', '就', '是', '主', '语', '了', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '其', '实', '比', '较', '复', '杂', '作', '主', '语', '的', '时', '候', '就', '是', '第', '一', '种', '是', '直', '接', '放', '在', '句', '首', '你', '看', '它', '直', '接', '放', '在', '句', '首', '就', '是'] +ref=['啊', '还', '有', '呢', '你', '���', '遵', '守', '带', '进', '去', '是', '翻', '译', '不', '出', '来', '的', 'FOLLOWING', '就', '是', '以', '下', '的', '比', '如', '说', '以', '下', '有', '几', '个', '选', '项', 'A', 'B', 'C', 'D', '啊', '以', '下', '哪', '一', '个', 'WHICH', 'OF', 'THE', 'FOLLOWING', '以', '下', '哪', '一', '个', '最', '适', '合', 'SUITABLE', '最', '适', '合', '当', '这', '个', '文', '章', '的', '标', '题', '呢'] +hyp=['啊', '还', '有', '呢', '你', '把', '遵', '守', '带', '进', '去', '是', '翻', '译', '不', '出', '来', '的', 'FOLLOWING', '就', '是', '以', '下', '的', '比', '如', '说', '以', '下', '有', '几', '个', '选', '项', 'A', 'B', 'C', 'D', '啊', '以', '下', '哪', '一', '个', 'WHICH', 'OF', 'THE', 'FOLLOWING', '以', '下', '哪', '一', '个', '最', '适', '合', 'SUITABLE', '最', '适', '合', '当', '这', '个', '文', '章', '的', '标', '题', '呢'] +ref=['可', '能', '以', '后', '以', '后', '机', '器', '人', '这', '种', '这', '方', '面', '的', '技', '术', '比', '较', '棒', '的', '话', '会', '安', '装', '这', '种', '系', '统', '我', '觉', '得', '应', '该', '不', '会', '给', '机', '器', '安', '装', '这', '种', '这', '种', '感', '觉', '系', '统', '因', '为', '很', '没', '有', '用', '啊', '就', '它', '感', '知', '冷', '热', '除', '非', '它', '是', '它', '的', '它', '的', '工', '作', '包', '括', '要', '感', '知', '冷', '热', '这', '一', '方', '面', '不', '然', '的', '话', '应', '该', '是', '不', '会', '给', '它', '装', '这', '个', '系', '统'] +hyp=['可', '能', '以', '后', '以', '后', '机', '器', '人', '这', '种', '这', '方', '面', '的', '技', '术', '比', '较', '大', '的', '话', '会', '安', '装', '这', '种', '系', '统', '我', '觉', '得', '应', '该', '不', '会', '给', '激', '起', '来', '安', '装', '这', '种', '这', '种', '感', '谢', '系', '统', '因', '为', '很', '没', '有', '用', '啊', '就', '是', '它', '感', '知', '能', '肉', '除', '非', '他', '是', '他', '的', '他', '的', '工', '作', '包', '括', '要', '感', '知', '能', '肉', '这', '方', '面', '不', '然', '的', '话', '应', '该', '是', '不', '会', '给', '他', '分', '这', '个', '系'] +ref=['诶', '非', '常', '棒', '非', '常', '棒', '那', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '强', '调', '了', 'WHO', '可', '以', '做', '主', '语', '可', '以', '做', '宾', '语', '对', '吧', '好', '我', '们', '说', '指', '人', '也', '可', '以', '用', 'WHO', '也', '可', '以', '用', 'THAT', '对', '吧', '这', '个', '地', '方', '都', '有', '个', '斜', '线', 'THAT', '好', '那', '我', '们', '再', '看', '下', 'WHOM', '我', '们', '说', 'WHOM', '既', '然', 'WHO', '的', '宾', '格', '它', '指', '人', '的', '时', '候', '只', '能', '充', '当', '宾', '语', '对', '吧'] +hyp=['诶', '非', '常', '棒', '非', '常', '棒', '那', '这', '个', '就', '是', '我', '们', '强', '调', '了', 'WHO', '可', '以', '作', '主', '语', '可', '以', '做', '宾', '语', '对', '吧', '好', '我', '们', '说', '指', '人', '也', '可', '以', '用', 'WHO', '也', '可', '以', '用', 'THAT', '对', '吧', '这', '个', '地', '方', '都', '有', '个', '斜', '线', 'THAT', '好', '那', '我', '们', '再', '看', '一', '下', 'WHOM', '我', '们', '说', 'WHOM', '既', '然', '是', 'WHO', '的', '宾', '格', '它', '指', '人', '的', '时', '候', '只', '能', '充', '当', '宾', '语', '对', '吧'] +ref=['啊', '对', '那', '这', '就', '是', '问', '题', '所', '在', '就', '是', '我', '们', '就', '是', '说', '我', '们', '对', '从', '句', '的', '话', '从', '句', '确', '实', '是', '一', '个', '难', '点', '不', '管', '什', '么', '时', '候', '对', '于', '一', '些', '大', '翻', '译', '家', '如', '果', '是', '很', '多', '从', '句'] +hyp=['哦', '对', '那', '这', '就', '是', '问', '题', '所', '在', '就', '是', '我', '们', '就', '是', '说', '我', '们', '对', '从', '句', '的', '话', '从', '句', '确', '实', '是', '一', '个', '难', '点', '不', '管', '什', '么', '时', '候', '对', '于', '一', '些', '大', '翻', '译', '一', '家', '如', '果', '是', '很', '多', '从', '句'] +ref=['呃', '并', '且', '告', '诉', '他', '不', '要', '怎', '么', '你', '看', 'UNTIL', '这', '个', '词', '它', '是', '直', '到', '的', '意', '思', '啊', '直', '到', '的', '意', '思', '直', '到', '什', '么', '什', '么', '那', '就', '是', '不', '要', '怎', '么', '样', '直', '到', '这', '个', '车', '停', '了', '在', '下', '一', '个', '桥', '的', '那', '个', '地', '方', '停', '了'] +hyp=['呃', '并', '且', '告', '诉', '他', '不', '要', '怎', '么', '你', '看', 'UNTIL', '这', '个', '词', '它', '是', '直', '到', '的', '意', '思', '啊', '直', '到', '的', '意', '思', '直', '到', '什', '么', '什', '么', '��', '就', '是', '不', '要', '怎', '么', '样', '直', '到', '这', '个', '车', '停', '了', '在', '下', '一', '个', '桥', '的', '那', '个', '地', '方', '停', '了'] +ref=['对', '呀', '没', '错', '他', '其', '实', '呢', '就', '是', '说', '他', '是', '用', '一', '个', '唉', '走', '路', '的', '时', '时', '长', '来', '丈', '量', '诶', '来', '丈', '量', '这', '个', '唉', '路', '程', '的', '远', '近'] +hyp=['对', '呀', '没', '错', '它', '其', '实', '呢', '就', '是', '说', '它', '是', '用', '一', '个', '诶', '走', '路', '的', '时', '时', '长', '来', '丈', '量', '诶', '来', '丈', '量', '这', '个', '诶', '路', '程', '的', '远', '近'] +ref=['对', '那', '你', '刚', '才', '说', 'CAN', 'WE', 'EAT', 'IN', 'CLASS', '老', '', '师', '毫', '不', '疑', '问', '会', '把', '你', '赶', '出', '去', '的', '对', '不', '对', '所', '以', '你', '要', '记', '住', '这', '个', '好', '然', '后', '除', '了', 'IN', 'CLASS', '还', '有', 'IN', 'THE', 'HOSPITAL'] +hyp=['对', '那', '你', '刚', '才', '说', 'CAN', 'WE', 'EAT', 'IN', 'CLASS', '老', '师', '毫', '不', '疑', '问', '会', '把', '你', '改', '出', '去', '的', '对', '不', '对', '所', '以', '你', '要', '记', '住', '这', '个', '好', '然', '后', '除', '了', 'IN', 'CLASS', '还', '有', 'IN', 'THE', 'HOSPITAL'] +ref=['因', '为', '他', '们', '都', '是', '翻', '译', '过', '来', '都', '是', '呃', '怎', '么', '怎', '么', '样', '起', '来', '就', '是', '像', '这', '个', '是', '感', '觉', '起', '来', '就', '是', 'FEEL', '就', '感', '觉', '嘛', '感', '觉', '起', '来', 'B', '呢', '你', '可', '以', '如', '果', '不', '懂', '的', '话', '我', '们', '可', '以', '记', '一', '下', '就', '是', '也', '是', '我', '们', '初', '中', '的', '时', '候', '一', '个', '呃', '必', '须', '记', '得', '一', '个', '词', '叫', 'SMILE'] +hyp=['因', '为', '它', '们', '都', '是', '翻', '译', '过', '来', '都', '是', '呃', '怎', '么', '怎', '么', '样', '起', '来', '就', '是', '像', '这', '个', '是', '感', '觉', '起', '来', '就', 'FEEL', '就', '感', '觉', '嘛', '感', '觉', '起', '来', 'B', '呢', '你', '可', '以', '如', '果', '不', '懂', '的', '话', '我', '们', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '是', '也', '是', '我', '们', '初', '中', '的', '时', '候', '一', '个', '呃', '必', '须', '记', '的', '一', '个', '词', '叫', 'SMELL'] +ref=['什', '么', '北', '京', '嗯', '十', '三', '中', '北', '京', '十', '十', '三', '中', '它', '虽', '然', '说', '里', '面', '有', '很', '多', '学', '生', '但', '其', '实', '它', '是', '不', '是', '把', '它', '作', '为', '一', '个', '整', '体', '来', '看', '对', '吧', '把', '它', '作', '为', '一', '个', '整', '体', '来', '看', '它', '就', '是', '一', '个', '集', '体', '名', '词', 'OK', '这', '应', '该', '没', '什', '么', '问', '题', '了', '吧', '注', '意', '不', '要', '把', '它', '搞', '区', '分', '了', '呃', '搞', '混', '淆', '了', '好'] +hyp=['什', '么', '北', '京', '呃', '十', '三', '中', '北', '京', '十', '三', '中', '他', '虽', '然', '说', '里', '面', '有', '很', '多', '学', '生', '但', '其', '实', '他', '是', '不', '是', '把', '它', '作', '为', '一', '个', '整', '体', '来', '看', '对', '吧', '把', '它', '作', '为', '一', '个', '整', '体', '来', '看', '它', '就', '是', '一', '个', '集', '体', '名', '词', 'OK', '这', '儿', '应', '该', '没', '什', '么', '问', '题', '了', '吧', '注', '意', '不', '要', '把', '它', '搞', '区', '分', '了', '要', '搞', '混', '淆', '了', '好'] +ref=['然', '后', '我', '们', '这', '节', '课', '看', '一', '下', '这', '个', '物', '主', '代', '词', '那', '这', '个', '物', '主', '代', '词', '呢', '就', '是', '嗯', '人', '称', '的', '哦', '这', '个', '这', '个', '代', '词', '的', '一', '部', '分', '它', '是', '跟', '你', '这', '个', '物', '主', '人', '称', '代', '词', '是', '并', '列', '的', '啊', '就', '统', '称', '为', '这', '个', '代', '词', '然', '后', '在', '在', '这', '个', '物', '主', '代', '词', '中', '我', '们', '要', '学', '习', '的', '是'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '这', '节', '课', '看', '一', '下', '这', '个', '物', '主', '代', '词', '那', '这', '个', '物', '主', '代', '词', '呢', '就', '是', '嗯', '人', '称', '啊', '这', '这', '个', '代', '词', '的', '一', '部', '分', '它', '是', '跟', '这', '个', '物', '主', '人', '称', '代', '词', '是', '并', '列', '的', '啊', '就', '统', '称', '为', '这', '个', '代', '词', '然', '后', '在', '在', '这', '个', '物', '主', '代', '词', '中', '我', '们', '要', '学', '习', '的', '是'] +ref=['动', '词', '的', '过', '去', '式', '你', '要', '会', '写', '动', '词', '的', '过', '去', '��', '有', '些', '是', '这', '个', '表', '格', '里', '都', '是', '规', '则', '的', '那', '么', '还', '有', '很', '多', '是', '不', '规', '则', '的', '比', '如', '说', '遇', '见', '这', '个', '单', '词', 'MEET', '这', '个', '单', '词', '的', '过', '去', '式', '是', '什', '么'] +hyp=['动', '词', '的', '过', '去', '式', '你', '要', '会', '写', '动', '词', '的', '过', '去', '式', '有', '些', '是', '这', '个', '表', '格', '里', '都', '是', '规', '则', '的', '那', '么', '还', '有', '很', '多', '是', '不', '规', '则', '的', '比', '如', '说', '遇', '见', '这', '个', '单', '词', 'MEET', '这', '个', '单', '词', '的', '过', '去', '式', '是', '什', '么'] +ref=['东', '西', '如', '果', '加', 'I', 'N', 'G', '的', '话', '有', '趣', '的', '我', '们', '只', '能', '说', '什', '么', '这', '个', '书', '很', '有', '趣', '这', '个', '电', '视', '很', '有', '趣', '诶', '嗯', '这', '个', '课', '堂', '很', '有', '趣', '这', '叫', '什', '么', '形', '容', '物', '的', '对', '吧', '那', '如', '果', '说', '诶', '我', '觉', '得', '你', '这', '个', '人', '特', '别', '有', '意', '思'] +hyp=['东', '西', '如', '果', '加', 'I', 'N', 'G', '的', '话', '有', '趣', '的', '我', '们', '只', '能', '说', '什', '么', '这', '个', '书', '很', '有', '趣', '这', '个', '电', '视', '很', '有', '趣', '诶', '嗯', '这', '个', '课', '堂', '很', '有', '趣', '这', '叫', '什', '么', '形', '容', '物', '的', '对', '吧', '那', '如', '果', '说', '哎', '我', '觉', '得', '你', '这', '个', '人', '特', '别', '有', '意'] +ref=['IN', 'CASH', '是', '现', '金', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '这', '个', '东', '西', '呢', '是', '用', '现', '金', '支', '付', '的', '所', '以', '就', '是', '他', '用', '现', '金', '支', '付', '的', '话', '是', '怎', '么', '样', '到', '这', '个', '变', '化', '诶', '不', '是', '什', '么', '怎', '么', '样', '到', '这', '个', '花', '店', '是', '没', '有', '用', '的', '你', '想', '他', '肯', '定', '想', '知', '道', '这', '个', '谁', '送', '的', '这', '个', '栀', '子', '花', '对', '不', '对'] +hyp=['IN', 'CASH', '是', '现', '金', '的', '意', '思', '就', '说', '这', '个', '东', '西', '呢', '是', '用', '现', '金', '支', '付', '的', '所', '以', '就', '是', '他', '用', '现', '金', '支', '付', '的', '话', '是', '怎', '么', '样', '到', '这', '个', '电', '话', '呃', '不', '什', '么', '怎', '么', '样', '到', '这', '个', '花', '店', '是', '没', '有', '用', '的', '你', '像', '他', '肯', '定', '想', '知', '道', '这', '个', '谁', '送', '的', '这', '个', '栀', '子', '花', '对', '不', '对'] +ref=['嗯', 'INTEREST', '做', '兴', '趣', '是', '不', '可', '数', '的', '我', '们', '继', '续', '继', '续', '看', 'IF', 'WE', 'TEENAGERS', '这', '个', '是', '我', '们', '讲', '过', '的', '一', '个', '同', '谓', '语', '的', '结', '构', 'TEENAGERS', '就', '是', 'WE', '的', '同', '谓', '语', '比', '如', '说', '我', '们', '说', '我', '们', '学', '生', '应', '该', '好', '好', '学', '习', 'WE', 'STUDENTS', 'SHOULD', 'STUDY', 'HARD'] +hyp=['嗯', 'INTEREST', '做', '兴', '趣', '是', '不', '可', '数', '的', '我', '们', '继', '续', '继', '续', '看', 'IF', 'WE', 'TEENAGERS', '这', '个', '是', '我', '们', '讲', '过', '的', '一', '个', '同', '谓', '语', '的', '结', '构', 'TEENAGERS', '就', '是', 'WE', '的', '同', '位', '语', '比', '如', '说', '我', '们', '说', '我', '们', '学', '生', '应', '该', '好', '好', '学', '习', 'WE', 'STUDENTS', 'SHOULD', 'STUDY', 'HARD'] +ref=['那', '这', '两', '个', '步', '骤', '呢', '基', '本', '上', '就', '完', '成', '了', '如', '果', '你', '是', '实', '在', '的', '想', '不', '出', '来', '你', '发', '现', '你', '彻', '底', '不', '会', '这', '个', '词', '都', '有', '可', '能', '两', '种', '可', '能', '一', '种', '是', '你', '对', '这', '个', '句', '子', '理', '解', '含', '义', '有', '问', '题', '那', '你', '去', '再', '读', '两', '遍', '如', '果', '你', '真', '的', '理', '解', '不', '了', '的', '话', '那', '就', '没', '有', '办', '法', '那', '另', '外', '一', '种', '可', '能', '就', '是'] +hyp=['那', '么', '这', '两', '个', '步', '骤', '呢', '基', '本', '上', '就', '完', '成', '了', '如', '果', '你', '实', '在', '的', '想', '不', '出', '来', '你', '发', '现', '你', '这', '里', '不', '会', '这', '个', '词', '那', '有', '可', '能', '两', '种', '可', '能', '一', '种', '是', '你', '对', '这', '个', '句', '子', '理', '解', '含', '义', '有', '问', '题', '那', '你', '去', '再', '读', '两', '遍', '如', '果', '你', '真', '的', '理', '解', '不', '了', '的', '话', '那', '你', '就', '没', '有', '办', '法', '那', '另', '外', '一', '种', '可', '能', '就', '是'] +ref=['作', '为', '一', '个', '学', '生', '最', '主', '要', '的', '任', '务', '还', '是', '学', '习', '就', '像', '我', '们', '的', '爸', '爸', '妈', '妈', '他', '们', '的', '任', '务', '虽', '然', '说', '他', '们', '还', '要', '啊', '也', '也', '他', '们', '也', '有', '其', '它', '东', '西', '但', '是', '它', '们', '最', '主', '要', '的', '也', '是', '工', '作', '是', '吧', '就', '像', '我', '们', '学', '习', '其', '实', '也', '就', '是', '一', '个', '份', '学', '生', '的', '工', '作', '就', '像', '那', '么', '我', '们', '以', '后', '要', '参'] +hyp=['作', '为', '一', '个', '学', '生', '最', '主', '要', '的', '任', '务', '还', '是', '学', '习', '就', '像', '我', '们', '的', '爸', '爸', '妈', '妈', '他', '们', '的', '任', '务', '虽', '然', '说', '他', '们', '还', '有', '啊', '也', '也', '他', '们', '也', '有', '其', '他', '东', '西', '但', '是', '他', '们', '最', '主', '要', '的', '也', '是', '工', '作', '是', '吧', '就', '像', '我', '们', '学', '习', '其', '实', '也', '就', '是', '一', '个', '份', '学', '生', '的', '工', '作', '就', '像', '那', '么', '我', '们', '以', '后', '要', '参'] +ref=['根', '根', '号', '下', '的', '这', '个', '数', '二', 'X', '减', '一', '二', '减', '四', 'X', '它', '都', '是', '大', '于', '等', '于', '零', '的', '然', '后', '通', '过', '它', '们', '两', '个', '联', '之', '间', '的', '一', '个', '联', '系', '确', '定', '出', '这', '两', '个', '根', '式', '等', '于', '零', '根', '式', '等', '于', '零', '也', '就', '是', '二', 'X', '减', '一', '等', '于', '零'] +hyp=['根', '根', '号', '下', '的', '这', '个', '数', '二', 'X', '减', '一', '二', '减', '四', 'X', '它', '都', '是', '大', '于', '等', '于', '零', '的', '然', '后', '通', '过', '它', '们', '两', '个', '连', '之', '间', '的', '一', '个', '联', '系', '确', '定', '出', '这', '两', '个', '根', '式', '等', '于', '零', '根', '式', '等', '于', '零', '也', '就', '是', '二', 'X', '减', '一', '等', '于', '零'] +ref=['啊', '切', '忌', '说', 'YESTERDAY', 'IN', 'THE', 'OTHER', 'ROOM', 'ROBERT', 'SINGS', '切', '忌', '这', '样', '写', '这', '样', '一', '写', '老', '师', '一', '看', '就', '知', '道', '嗯', '那', '你', '的', '英', '语', '的', '语', '感', '还', '不', '是', '很', '好', '就', '知', '道', '你', '的', '水', '平', '可', '能', '不', '是', '很', '高', '所', '以', '一', '定', '要', '注', '意', '这', '一', '点'] +hyp=['啊', '切', '记', '说', 'YESTERDAY', 'IN', 'THE', 'OTHER', 'ROOM', 'ROBBERS', '切', '记', '这', '样', '写', '这', '样', '一', '写', '老', '师', '一', '看', '就', '知', '道', '呃', '对', '你', '的', '英', '语', '的', '语', '感', '还', '不', '是', '很', '好', '就', '知', '道', '你', '的', '水', '平', '可', '能', '不', '是', '很', '高', '所', '以', '一', '定', '要', '注', '意', '这', '一', '点'] +ref=['要', '求', '对', '方', '在', '所', '提', '供', '的', '范', '围', '对', '象', '内', '选', '择', '选', '择', '疑', '问', '句', '中', '用', 'OR', '连', '接', '两', '个', '选', '择', '项', '回', '答', '时', '不', '能', '用', 'YES', 'OR', 'NO', '而', '是', '选', '择', '什', '么', '就', '回', '答', '什', '么', '举', '个', '例', '子', '一', '般', '疑', '问', '句', '加', 'OR', '加', '被', '选'] +hyp=['要', '求', '对', '方', '在', '所', '提', '供', '的', '范', '围', '对', '象', '内', '选', '择', '选', '择', '疑', '问', '句', '中', '用', 'OR', '连', '接', '两', '个', '选', '择', '项', '回', '答', '时', '不', '能', '用', 'YES', 'OR', 'NO', '而', '是', '选', '择', '什', '么', '就', '回', '答', '什', '么', '举', '个', '例', '子', '一', '般', '疑', '问', '句', '加', 'OR', '加', '备', '选'] +ref=['好', '这', '个', '句', '子', '你', '也', '没', '有', '问', '没', '有', '问', '题', '那', '下', '一', '个', '这', '儿', '有', '一', '张', '我', '家', '人', '的', '照', '片', '你', '还', '记', '得', '刚', '刚', '的', '词', '组', '吗', '就', '是', '我', '们', '翻', '译', '了', '一', '个', '我', '家', '人', '的', '我', '家', '的', '照', '片'] +hyp=['好', '这', '个', '句', '子', '你', '也', '没', '有', '问', '没', '有', '问', '题', '那', '下', '一', '个', '这', '儿', '有', '一', '张', '我', '家', '人', '的', '照', '片', '你', '还', '记', '得', '刚', '刚', '的', '词', '组', '吗', '就', '是', '我', '们', '翻', '译', '了', '一', '个', '我', '家', '人', '的', '照', '我', '家', '的', '照', '片'] +ref=['好', '第', '二', '个', 'BE', 'GOING', 'TO', '含', '有', '什', '么', '意', '思', '呢', '他', '是', '要', '计', '划', '做', '某', '事', '打', '算', '做', '某', '事', '但', '是', 'WILL', '就', '没', '有', '这', '个', '意', '思', 'WILL', '常', '常', '表', '示', '的', '就', '是', '说', '你', '临', '时', '告', '诉', '我', '个', '什', '么', '事', '儿', '然', '后', '我', '就', '要', '去', '做', '它', '他', '没', '有', '计', '划', '没', '有', '打', '算'] +hyp=['好', '第', '二', '个', 'BE', 'GOING', 'TO', '还', '有', '什', '么', '意', '思', '呢', '它', '是', '计', '划', '做', '某', '事', '打', '算', '做', '某', '事', '儿', '但', '是', 'WILL', '就', '没', '有', '这', '个', '意', '思', 'WILL', '常', '常', '表', '示', '的', '就', '是', '说', '你', '临', '时', '告', '诉', '我', '个', '什', '么', '事', '儿', '然', '后', '我', '就', '要', '去', '做', '它', '它', '没', '有', '计', '划', '没', '有', '打', '算'] +ref=['就', '这', '个', '意', '思', '对', '这', '地', '方', '就', '应', '该', '选', 'B', '那', '其', '它', '的', '我', '简', '单', '提', '一', '下', '意', '思', '哈', 'KEEP', 'IN', 'TOUCH', '表', '示', '是', '保', '持', '联', '络', 'GIVE', 'A', 'GIFT', 'TO', '表', '示', '的', '意', '思', '就', '是', '给', '某', '人', '什', '么', '样', '的', '天', '分', 'LEARN', 'FROM', '表', '示', '是', '从', '什', '么', '什', '么', '地', '方', '学', '习'] +hyp=['就', '这', '个', '意', '思', '对', '这', '地', '方', '就', '应', '该', '选', 'B', '那', '其', '他', '的', '我', '简', '单', '提', '一', '下', '意', '思', '哈', 'KEEP', 'IN', 'TOUCH', '表', '示', '是', '保', '持', '联', '系', '落', 'GIVE', 'TO', 'DO', '表', '示', '意', '思', '就', '是', '给', '某', '人', '什', '么', '样', '的', '天', '分', 'LEARN', 'FROM', '表', '示', '是', '从', '什', '么', '什', '么', '地', '方', '学', '习'] +ref=['对', '吧', '那', '但', '是', '呢', '我', '们', '比', '照', '的', '话', '这', '里', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '什', '么', '能', '够', '帮', '助', '我', '们', '弥', '补', '我', '们', '心', '里', '和', '情', '感', '上', '的', '缺', '陷', '就', '像', '一', '个', '木', '头', '腿', '能', '够', '帮', '助', '我', '们', '弥', '补', '我', '们', '身', '体', '上', '的', '缺', '陷', '一', '样', '那', '我', '们', '再', '看', '再', '看', '一', '下', '上', '面', '这', '个', '是', '其', '他', '的', '人'] +hyp=['对', '吧', '那', '但', '是', '呢', '我', '们', '比', '较', '的', '话', '这', '里', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '什', '么', '能', '够', '帮', '助', '我', '们', '弥', '补', '我', '们', '心', '里', '和', '情', '感', '上', '的', '缺', '陷', '就', '像', '一', '个', '木', '头', '腿', '能', '够', '帮', '助', '我', '们', '弥', '补', '我', '们', '身', '体', '上', '的', '缺', '陷', '一', '样', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '再', '看', '一', '下', '上', '面', '这', '个', '是', '其', '他', '的', '人'] +ref=['对', '就', '是', '说', '这', '个', '对', '这', '个', '规', '则', '就', '被', '制', '定', '啊', 'MAKE', 'RULES', '就', '制', '定', '啊', '规', '则', '必', '须', '被', '制', '定', '来', '怎', '么', '样', '来', '阻', '止', '人', '们', '是', '不', '是', '呃', '免', '受', '那', '种', '食', '物', '的', '污', '染', '啊', '来', '免', '受', '这', '种', '食', '物', '的', '污', '染'] +hyp=['对', '就', '是', '说', '这', '个', '对', '这', '个', '规', '则', '就', '被', '制', '定', '啊', 'MAKE', 'RULES', '就', '制', '定', '啊', '规', '则', '必', '须', '被', '制', '定', '来', '怎', '么', '样', '来', '阻', '止', '人', '们', '是', '不', '是', '呃', '免', '受', '那', '种', '食', '物', '的', '污', '染', '啊', '来', '免', '受', '这', '种', '食', '物', '的', '污', '染'] +ref=['然', '后', '我', '们', '可', '以', '看', '下', '面', '的', '例', '句', 'DO', 'YOU', 'STAYAT', 'HOME', 'ON', 'SUNDAY', '你', '周', '末', '啊', '你', '周', '日', '是', '待', '在', '家', '里', '吗', '你', '把', '那', '个', 'DO', '你', '把', '它', '遮', '掉', '你', '发', '现', '后', '面', '就', '是', '一', '个', '肯', '定', '句', '就', '是', 'YOU', 'STAYAT', 'HOME', 'ON', 'SUNDAY', '所', '以', '一', '般', '疑', '问', '句', '在', '只', '有', '在', '实', '义', '动'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '可', '以', '看', '下', '面', '的', '例', '句', 'DO', 'YOU', 'STAY', 'AT', 'HOME', 'ON', 'SUNDAYS', '你', '周', '末', '呃', '你', '周', '日', '是', '呆', '在', '家', '里', '吗', '你', '把', '那', '个', 'DO', '你', '把', '它', '遮', '掉', '你', '发', '现', '后', '面', '就', '是', '一', '个', '肯', '定', '句', '就', '是', 'YOU', 'STAY', 'AT', 'HOME', 'ON', 'SUNDAY', '所', '以', '一', '般', '疑', '问', '句', '在', '只', '有', '实', '义', '动', '词'] +ref=['就', '以', '后', '要', '告', '诉', '你', '还', '是', '之', '前', '告', '诉', '你', '还', '是', '现', '在', '告', '诉', '你', '后', '面', '这', '些', '东', '西', '都', '不', '变', '它', '都', '是', '一', '个', '客', '观', '事', '实', '所', '以', '这', '个', '语', '法', '也', '是', '不', '变', '的', '这', '个', '我', '觉', '得', '你', '之', '前', '应', '该', '是', '学', '过', '的', '好', '这', '是', '三', '个', '点'] +hyp=['就', '以', '后', '要', '告', '诉', '你', '还', '是', '之', '前', '告', '诉', '你', '还', '是', '现', '在', '告', '诉', '你', '后', '面', '这', '些', '东', '西', '都', '不', '变', '它', '都', '是', '一', '个', '客', '观', '事', '实', '所', '以', '这', '个', '语', '法', '也', '是', '不', '变', '的', '这', '个', '我', '觉', '得', '你', '之', '前', '应', '该', '是', '学', '过', '的', '好', '这', '是', '三', '个', '点'] +ref=['那', '看', '这', '个', '空', '就', '只', '能', '填', 'THEM', '填', 'WHICH', '的', '话', '很', '明', '显', '不', '是', '一', '个', '表', '意', '清', '楚', '的', '句', '子', '对', '吧', '那', '把', 'BUT', '去', '掉', '之', '后', 'NONE', 'OF', '这', '个', '空', '就', '填', 'WHICH', '对', '吧', '前', '面', '这', '个', '题', '我', '们', '其', '实', '是', '讲', '过', '的'] +hyp=['那', '看', '这', '个', '空', '就', '只', '能', '填', 'THEM', '填', 'WHICH', '的', '话', '很', '明', '显', '不', '是', '一', '个', '表', '意', '清', '楚', '的', '句', '子', '对', '吧', '那', '把', 'BUT', '去', '掉', '之', '后', 'NONE', 'OF', '这', '个', '空', '就', '填', 'WHICH', '对', '吧', '前', '面', '这', '个', '题', '我', '们', '其', '实', '是', '讲', '过', '的'] +ref=['是', '两', '个', '短', '语', '都', '可', '以', 'FIELD', '田', '田', '地', '这', '个', '也', '没', '错', '然', '后', '能', '源', '不', '知', '道', 'CATCH', '抓', '没', '错', '扔', '掉', 'THROW', 'AWAY', '没', '错', '你', '看', '一', '下', '你', '今', '天', '对', '了', '多', '少', '一', '二', '三', '四', '五', '六', '七', '八', '九', '十', '十', '一', '十', '二'] +hyp=['这', '是', '两', '个', '短', '语', '都', '可', '以', 'FIELD', '填', '地', '这', '个', '也', '没', '错', '然', '后', '能', '源', '不', '知', '道', 'CATCH', '抓', '没', '错', '扔', '掉', 'FALL', 'AWAY', '没', '错', '你', '看', '一', '下', '你', '今', '天', '对', '了', '多', '少', '一', '二', '三', '四', '五', '六', '七', '八', '九', '十', '十', '一', '十', '二'] +ref=['就', '是', '说', '这', '个', '钥', '匙', '就', '相', '当', '于', '是', '名', '词', '名', '词', '就', '是', '你', '的', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '你', '的', '你', '的', '什', '么', '东', '西', '这', '个', '什', '么', '东', '西', '应', '该', '是', '前', '文', '前', '文', '能', '推', '断', '出', '来', '的', '比', '如', '说', '这', '是', '我', '的', '手', '表', '那', '么', '你', '的', '在', '哪', '比', '如', '说', 'THIS', 'IS', 'MY', 'MY', 'WATCH'] +hyp=['就', '是', '说', '这', '个', 'YOURS', '就', '相', '当', '于', '是', '名', '词', '名', '词', '就', '是', '你', '的', '什', '么', '什', '么', '东', '西', '你', '的', '你', '的', '什', '么', '东', '西', '这', '个', '什', '么', '东', '西', '应', '该', '是', '前', '文', '前', '文', '能', '推', '断', '出', '来', '的', '比', '如', '说', '这', '是', '我', '的', '手', '表', '那', '么', '你', '的', '在', '哪', '儿', '比', '如', '说', 'THIS', 'IS', 'MY', 'MY', 'WATCH'] +ref=['嗯', '了', '解', '一', '下', '他', '那', '个', '老', '舍', '整', '个', '人', '的', '个', '人', '经', '历', '吧', '他', '首', '先', '就', '是', '说', '出', '呃', '大', '学', '之', '后', '嘛', '出', '国', '任', '教', '师', '处', '于', '新', '中', '国', '那', '个', '阶', '段', '诶', '一', '九', '一', '八', '年', '还', '不', '是', '新', '中', '国'] +hyp=['嗯', '了', '解', '一', '下', '他', '那', '个', '老', '舍', '整', '个', '人', '的', '个', '人', '经', '历', '吧', '他', '首', '先', '就', '是', '说', '出', '呃', '大', '学', '之', '后', '嘛', '出', '国', '人', '教', '室', '处', '于', '新', '中', '国', '那', '个', '阶', '段', '哎', '嗯', '一', '九', '一', '八', '年', '还', '不', '是', '新', '中', '国'] +ref=['这', '是', '诶', '押', 'O', '的', '韵', '诶', '那', '个', '古', '诗', '都', '是', '以', 'O', 'N', '来', '结', '尾', '的', '那', '么', '这', '里', '也', '是', '押', '韵', '像', '英', '文', '中', '他', '们', '押', '韵', '押', '在', '哪', '啊', '你', '觉', '得', '你', '觉', '得', '压', '在', '哪'] +hyp=['就', '是', '哎', '呀', 'O', '的', 'UU', '哎', '那', '个', '股', '市', '都', '是', '以', 'O', '来', '结', '尾', '的', '那', '么', '这', '里', '也', '是', '押', '韵', '在', '英', '文', '中', '它', '们', '押', '韵', '在', '压', '在', '哪', '儿', '你', '觉', '得', '你', '觉', '得', '压', '在', '哪'] +ref=['什', '么', '与', '某', '人', '相', '处', '进', '展', '怎', '么'] +hyp=['什', '么', '与', '某', '人', '相', '处', '进', '展', '对', '吗'] +ref=['很', '委', '婉', '的', '表', '达', '所', '以', '是', 'IM', 'AFRAID', 'YOU', 'HAVE', 'TO', 'DO', '很', '抱', '歉', '你', '必', '须', '这', '么', '做', '因', '为', '外', '面', '的', '阳', '光', '太', '这', '么', '太', '刺', '眼', '了', '是', '吧'] +hyp=['很', '委', '婉', '的', '表', '达', '所', '以', '是', 'IM', 'AFRAID', 'YOU', 'HAVE', 'TO', '就', '是', '很', '抱', '歉', '你', '必', '须', '这', '么', '做', '因', '为', '外', '面', '的', '阳', '光', '太', '就', '太', '刺', '眼', '了', '是', '吧'] +ref=['今', '天', '那', '么', '主', '要', '看', '的', '是', '情', '态', '动', '词', '的', '用', '法', '首', '先', '情', '态', '动', '词', '一', '般', '呢', '就', '有', '下', '面', '这', '几', '种', 'CAN', 'COULD'] +hyp=['今', '天', '呢', '我', '们', '主', '要', '看', '的', '是', '情', '态', '动', '词', '的', '用', '法', '首', '先', '情', '态', '动', '词', '一', '般', '呢', '就', '有', '下', '面', '这', '几', '种', 'CAN', 'COULD'] +ref=['只', '是', '跟', '前', '面', '那', '个', '是', '类', '似', '的', '因', '为', '有', '一', '个', 'AND', 'AND', '告', '诉', '它', '告', '诉', '我', '们', '前', '后', '是', '并', '列', '的', '那', '前', '面', '是', '名', '词', '后', '面', '是', '不', '肯', '定', '也', '是', '名', '词'] +hyp=['其', '实', '跟', '前', '面', '那', '个', '是', '类', '似', '的', '因', '为', '有', '一', '个', 'AND', 'AND', '告', '诉', '它', '告', '诉', '我', '们', '前', '后', '是', '并', '列', '的', '那', '前', '面', '是', '名', '词', '后', '面', '肯', '定', '是', '不', '肯', '定', '也', '是', '名', '词'] +ref=['R', 'A', 'R', 'R', 'A', '的', '话', '它', '是', '联', '系', 'TOUCH', '接', '触', '我', '保', '持', '接', '触', '那', '就', '是', '我', '们', '两', '个', '一', '直', '保', '持', '联', '系'] +hyp=['而', 'A', '而', 'A', '的', '话', '它', '是', '联', '系', 'TOUCH', '有', '接', '触', '我', '保', '持', '接', '触', '那', '就', '是', '我', '们', '两', '个', '一', '直', '保', '持', '联', '系'] +ref=['但', '是', '这', '里', '我', '们', '也', '可', '以', '判', '断', '说', '唉', '他', '们', '想', '他', '们', '本', '想', '要', '帮', '助', '的', '吧', '但', '是', '失', '败', '了', 'HAD', 'WANTED'] +hyp=['但', '是', '这', '里', '我', '们', '也', '可', '以', '判', '断', '说', '哎', '他', '们', '想', '他', '们', '本', '想', '要', '帮', '助', '的', '吧', '但', '是', '失', '败', '了', 'HAD', 'WANTED'] +ref=['YEAHTHISS', 'VERY', 'COOLSO', '呃', 'MY', 'MAJOR', 'IS', 'CHINESEAND', '嗯', 'WE', 'HAVE', 'TO', 'LEARN', 'HOW', 'TO', 'TEACH', 'FOR', 'EIGNERS'] +hyp=['YES', '不', '是', '课', 'SO', '呃', 'MY', 'MAJOR', 'IS', 'CHINESE', 'AND', '呃', 'WE', 'HAVE', 'TO', 'LEARN', 'HOW', 'TO', 'TEACH', 'ALL', 'INRSASLESS'] +ref=['嗯', '怎', '么', '写', '对', '死', '死', '亡', '这', '个', '是', '填', '名', '词'] +hyp=['嗯', '怎', '么', '写', '对', '死', '死', '亡', '这', '个', '是', '填', '名', '词'] +ref=['也', '就', '是', '这', '样', '写', '啊', '这', '些', '内', '容', '这', '些', '内', '容', '然', '后', '我', '给', '你', '布', '置', '了', '一', '个', '呃', '第', '三', '题', '的', '第', '四', '题', '你', '要', '记', '得', '回', '去', '做', '一', '下', '啊'] +hyp=['也', '就', '是', '这', '样', '写', '这', '些', '内', '容', '这', '些', '内', '容', '然', '后', '我', '给', '你', '布', '置', '了', '一', '个', '呃', '第', '三', '呃', '第', '四', '题', '你', '要', '记', '得', '回', '去', '做', '一', '下', '啊'] +ref=['找', '到', '你', '的', '笔', '记', '了', '吗', '没', '有', '找', '到', '那', '就', '不', '要', '找', '了', '老', '师', '告', '诉', '你', '这', '个', '是', 'C', 'O', 'N', 'G', '是', '连', '词'] +hyp=['找', '到', '你', '的', '笔', '记', '了', '吗', '没', '有', '找', '到', '那', '就', '不', '要', '找', '了', '老', '师', '告', '诉', '你', '这', '个', '是', 'C', 'O', 'N', 'G', '是', '连', '词'] +ref=['嗯', 'THEY', 'PLAY', 'THE', 'BASKETBALL', 'YESTERDAY', 'AFTERNOON', '对', '吧', '就', '是', 'PLAY', '嗯', 'AFTERNOON', '下', '午', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', 'THEY', 'PLAY', 'THE', 'BASKETBALL', 'YESTERDAY', 'AFTERNOON', '对', '吧', '就', '是', 'PLAY', '嗯', 'AFTERNOON', '下', '午', '的'] +ref=['完', '了', '忘', '记', '我', '要', '说', '什', '么', '了', '我', '刚', '刚', '是', '突', '然', '间', '想', '到', '的', '他', '们', '多', '么', '忙', '啊', '好', '那', '这', '次', '希', '望', '你', '掌', '握', '这', '个', '用', '法', '���', '吧'] +hyp=['忘', '了', '忘', '记', '我', '要', '说', '什', '么', '了', '我', '刚', '刚', '说', '突', '然', '你', '想', '到', '的', '它', '们', '多', '么', '忙', '好', '那', '这', '次', '希', '望', '你', '掌', '握', '这', '个', '用', '法', '好', '吧'] +ref=['很', '好', '然', '后', 'ALL', 'KINDS', 'OF', 'DRINKS', '嗯', '就', '表', '示', '嗯', '饮', '料', '不', '止', '一', '种', '所', '以', '我', '们', '后', '面', '加', '了', 'S', '等', '于', '它', '有', '可', '数', '名', '词', '的', '用', '法'] +hyp=['嗯', '很', '好', '然', '后', 'ALL', 'KINDS', 'OF', 'DRINKS', '嗯', '就', '表', '示', '呃', '饮', '料', '不', '止', '一', '种', '所', '以', '我', '们', '后', '面', '加', '了', 'S', '嗯', '它', '有', '可', '数', '名', '词', '的', '用', '法'] +ref=['按', '我', '的', '经', '验', '来', '说', '我', '我', '当', '时', '好', '就', '是', '如', '果', '这', '些', '硬', '抠', '把', '这', '些', '抠', '懂', '了', '其', '实', '也', '没', '什', '么', '用'] +hyp=['按', '我', '的', '经', '验', '来', '说', '我', '我', '当', '时', '好', '就', '是', '如', '果', '这', '些', '应', '扣', '我', '把', '这', '些', '扣', '懂', '了', '其', '实', '也', '没', '什', '么', '用'] +ref=['说', 'HOW', 'MANY', 'PEOPLE', 'ARE', 'THERE'] +hyp=['说', 'HOW', 'MANY', 'PEOPLE', 'UP', 'THERE'] +ref=['第', '三', '点', '是', '以', 'Y', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '先', '变', '变', 'Y', '为', 'I', '再', '加', 'LY', '以', 'Y', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '先', '变', 'Y', '为', 'I', '再', '加', 'LY'] +hyp=['第', '三', '点', '是', '以', 'Y', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '先', '变', 'Y', '为', 'I', '再', '加', 'L', 'Y', '以', 'Y', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '先', '变', 'Y', '为', 'I', '再', '加', 'L', 'Y'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '三', '个', '例', '句', '第', '三', '个', '例', '句', '的', '话', '我', '来', '说', '你', '来', '听', '然', '后', '你', '找', '它', '的', '那', '个'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '三', '个', '例', '句', '第', '三', '个', '例', '句', '的', '话', '我', '来', '说', '你', '来', '听', '让', '你', '找', '它', '的', '那', '个'] +ref=['然', '后', '呃', '呃', '那', '我', '们', '先', '呃', '一', '起', '看', '一', '下', '吧', '你', '刚', '才', '说', '的', '是', 'MOST', '呃', 'BIG', 'CITIES', '是', '吗'] +hyp=['然', '后', '呃', '呃', '那', '我', '们', '先', '呃', '一', '起', '看', '一', '下', '吧', '你', '刚', '才', '说', '的', '是', 'MOST', 'A', 'BIG', 'CITIES', '是', '吗'] +ref=['嗯', '还', '没', '有', '太', '多', '时', '间', '了', '那', '这', '边', '你', '下', '去', '自', '己', '做', '一', '下', '好', '不', '好', '我', '们', '下', '下', '节', '课', '继', '续', '讲', '然', '后', '我', '们', '来', '回', '顾', '一', '下', '前', '面', '的', '行', '不', '行'] +hyp=['嗯', '还', '没', '有', '太', '多', '时', '间', '呢', '那', '这', '篇', '你', '下', '去', '自', '己', '做', '一', '下', '好', '不', '好', '我', '们', '下', '下', '节', '课', '继', '续', '讲', '然', '后', '我', '们', '来', '回', '顾', '一', '下', '前', '面', '的', '行', '不', '行'] +ref=['然', '后', '这', '个', '就', '这', '中', '间', '我', '现', '在', '要', '写', '在', '下', '面', '啊', '就', '是', '它', '都', '是', '连', '在', '一', '起', '的', '没', '有', '任', '何', '间', '隔', '我', '希', '望', '你', '记', '一', '下', '这', '一', '点', '啊', '还', '有', '我', '们', '回', '到', '前', '面', '啊'] +hyp=['然', '后', '这', '些', '这', '中', '间', '我', '现', '在', '写', '在', '下', '面', '啊', '就', '是', '它', '都', '是', '连', '在', '一', '起', '的', '没', '有', '任', '何', '间', '隔', '我', '希', '望', '你', '记', '一', '下', '这', '一', '点', '啊', '还', '有', '我', '们', '回', '到', '前', '面', '啊'] +ref=['刚', '刚', '学', '了', '这', '个', '是', '桌', '子', '然', '后', '下', '面', '这', '个', '是', '书', '桌', '就', '是', '糖', '是', '用', '在', '你', '学', '习', '的', '那', '个', '桌', '子', '或', '者', '是', '你', '书', '房', '的', '桌', '子', '怎', '么', '读'] +hyp=['刚', '刚', '学', '的', '这', '个', '是', '桌', '子', '然', '后', '下', '面', '这', '个', '是', '书', '桌', '就', '是', '尝', '试', '用', '在', '你', '学', '习', '的', '那', '个', '桌', '子', '或', '者', '是', '你', '书', '房', '的', '桌', '子', '怎', '么', '读'] +ref=['如', '果', '说', '是', '共', '有', '的', '话', '是', 'JOHN', 'AND', 'MARRYS', '它', '只', '在', 'MARRYS', '后', '面', '加', 'S', '撇', 'S', '就', '近', '原', '则', '对', '吧', '共', '同', '的', '房', '间'] +hyp=['如', '果', '说', '是', '共', '有', '的', '话', '是', 'JOHN', 'AND', 'MARYS', '它', '只', '在', 'MARYS', '后', '面', '加', 'S', '撇', 'S', '就', '近', '原', '则', '对', '吧', '共', '同', '的', '房', '间'] +ref=['是', '不', '是', '反', '正', '我', '是', '更', '喜', '欢', '第', '七', '个', '了', '然', '后', '第', '六', '个', '也', '还', '好', '第', '五', '个', '第', '六', '个', '第', '七', '个', '然', '后', '第', '八', '个', '也', '挺', '好', '的'] +hyp=['是', '不', '是', '反', '正', '我', '是', '更', '喜', '欢', '第', '七', '个', '了', '然', '后', '第', '六', '个', '也', '还', '好', '第', '五', '个', '第', '六', '个', '第', '七', '个', '然', '后', '第', '八', '个', '也', '挺', '好', '的'] +ref=['GOING', 'TO', '还', '有', '这', '个', 'WOULD', '的', '原', '型', '是', 'WILL', '对', '吧', '但', '是', '它', '还', '有', '一', '个', '和', '将', '来', '时', '不', '太', '一', '样', '的', '地', '方', '它', '用', '过', '去'] +hyp=['GOING', 'TO', '还', '有', '这', '个', 'WOULD', '的', '原', '型', '是', 'WILL', '对', '吧', '但', '是', '它', '还', '有', '一', '个', '和', '将', '来', '时', '不', '太', '一', '样', '的', '地', '方', '它', '用', '过', '去'] +ref=['对', '然', '后', '你', '还', '要', '判', '断', '的', '一', '个', '就', '是'] +hyp=['对', '然', '后', '你', '还', '要', '判', '断', '的', '一', '个', '就', '是'] +ref=['名', '词', '这', '就', '是', '名', '词', '做', '表', '语', '的', '一', '个', '情', '况', '那', '我', '们', '看', '看', '第', '二', '个', '说', '呃', 'HE', 'LOOKS', 'GOOD', '我', '们', '知', '道', '这', '个', 'GOOD', '是', '什', '么', '词', '啊'] +hyp=['名', '词', '这', '是', '名', '词', '作', '表', '语', '的', '一', '个', '情', '况', '那', '我', '们', '看', '看', '第', '二', '个', '说', '呃', 'HE', 'LOOKS', 'GOOD', '我', '们', '知', '道', '这', '个', 'GOOD', '是', '什', '么', '词', '啊'] +ref=['呃', '黑', '暗', '一', '般', '光', '线', '黑', '暗', '的', '话', '用', 'DARKD', 'A', 'R', 'KDARK'] +hyp=['呃', '黑', '暗', '一', '般', '光', '线', '黑', '暗', '的', '话', '用', 'DARK', 'D', 'A', 'R', 'KOK'] +ref=['如', '果', '是', '那', '种', '很', '规', '范', '的', '格', '子', '的', '话', '它', '是', '刚', '好', '够', '的', '反', '正', '就', '是', '就', '把', '它', '占', '满', '的', '那', '种', '感', '觉', '但', '是', '不', '要', '超', '太', '多', '超', '太', '多', '看', '起', '来', '也', '不', '太', '好'] +hyp=['如', '果', '是', '那', '种', '很', '规', '范', '的', '格', '子', '的', '话', '它', '是', '刚', '好', '够', '的', '反', '正', '就', '是', '就', '把', '它', '占', '满', '的', '那', '种', '感', '觉', '但', '是', '不', '要', '超', '太', '多', '超', '太', '多', '看', '起', '来', '也', '不', '太', '好'] +ref=['加', '乐', '器', 'PLAY', '加', '乐', '器', '中', '间', '呢', '还', '需', '要', '加', '一', '个', '冠', '词', 'THE'] +hyp=['加', '乐', '器', 'PLAY', '加', '乐', '器', '中', '间', '呢', '还', '需', '要', '加', '一', '个', '冠', '词', 'THE'] +ref=['FOR', 'THE', 'OTHER', '我', '们', '还', '是', '记', '一', '下', '它', '的', '笔', '记', '吧'] +hyp=['说', 'THE', 'OTHER', '我', '们', '还', '是', '记', '一', '下', '它', '的', '笔', '记', '吧'] +ref=['这', '个', 'X', 'Y', '必', '须', '整', '数', '所', '以', '说', '这', '个', '交', '点', '现', '在', '不', '行', '了', '不', '能', '用', '它', '它', '的', '横', '坐', '标', '是', '十', '二', '点', '五', '那', '我', '们', '要', '接', '接', '着', '把', '这', '个', '往', '下', '面', '平', '移'] +hyp=['这', '个', 'X', 'Y', '不', '是', '整', '数', '所', '以', '说', '这', '个', '交', '点', '现', '在', '不', '行', '了', '不', '能', '用', '它', '它', '的', '横', '坐', '标', '是', '十', '二', '点', '五', '那', '我', '们', '要', '接', '接', '着', '把', '这', '个', '往', '下', '面', '平', '移'] +ref=['第', '一', '反', '应', '就', '是', '中', '间', '就', '不', '要', '动', '词', '了', '所', '以', '就', '是', '一', '定', '英', '语', '的', '基', '础', '就', '是', '一', '定', '要', '把', '那', '些', '都', '积', '累', '下', '来', '背', '记', '下', '来'] +hyp=['第', '一', '反', '应', '就', '是', '中', '间', '就', '不', '要', '动', '词', '所', '以', '就', '是', '一', '定', '英', '语', '的', '基', '础', '就', '是', '一', '定', '要', '把', '那', '些', '都', '积', '累', '下', '来', '得', '记', '下', '来'] +ref=['我', '们', '一', '直', '讲', '的', '是', '谓', '语', '动', '词', '谓', '语', '动', '词', '对', '吧', '你', '有', '听', '到', '过', '别', '的', '谓', '语', '什', '么', '词', '吗', '都', '是', '谓', '语', '动', '词', '对', '不', '对', '所', '以', '谓', '语', '��', '常', '都', '是', '动', '词'] +hyp=['我', '们', '一', '直', '讲', '的', '是', '谓', '语', '动', '词', '谓', '语', '动', '词', '对', '吧', '你', '有', '听', '到', '过', '别', '的', '谓', '语', '什', '么', '词', '吗', '都', '是', '谓', '语', '动', '词', '对', '不', '对', '所', '以', '谓', '语', '通', '常', '都', '是', '动', '词'] +ref=['嗯', 'AGREE', '呢', '你', '能', '告', '诉', '我', '为', '什', '么', '吗'] +hyp=['嗯', 'AGREE', '呢', '你', '能', '告', '诉', '我', '为', '什', '么', '吗'] +ref=['这', '种', '单', '词', '发', '现', '一', '下', '其', '实', '很', '多', '这', '种', '变', 'D', '为', 'T', '的', '比', '如', '这', '个', 'BUILD', 'SEND', 'SEND', 'BEND', '对', '吧', '变', 'D', '为', 'T', '的'] +hyp=['这', '种', '单', '词', '发', '现', '一', '下', '其', '实', '很', '多', '这', '种', '变', 'E', 'D', '为', 'T', '的', '比', '如', '这', '个', 'BUILDSTAND', '对', '吧', '变', '地', '为', 'TED'] +ref=['IN', 'TO', 'A', 'CONSTANT', 'PRACTICE', '正', '是', '由', '于', '逐', '渐', '的', '练', '习', 'THAT', 'IT', 'IS', '什', '么', 'THAT', '啊', '这', '是', '一', '个', '强', '调', '句'] +hyp=['IT', 'WAS', 'CONSTANT', 'PRACTICE', '正', '式', '由', '于', '逐', '渐', '的', '练', '习', 'THAT', 'IT', 'IS', '什', '么', 'THAT', '啊', '这', '是', '一', '个', '强', '调', '句'] +ref=['那', '么', '首', '先', '的', '话', '呢', '它', '这', '个', '课', '件', '里', '面', '还', '是', '先', '通', '过', '一', '个', '小', '例', '子', '来', '引', '入', '我', '们', '今', '天', '要', '学', '习', '的', '内', '容', '你', '可', '以', '先', '看', '一', '下'] +hyp=['那', '么', '首', '先', '的', '话', '呢', '它', '这', '个', '课', '件', '里', '面', '还', '是', '先', '通', '过', '一', '个', '小', '例', '子', '来', '引', '入', '我', '们', '今', '天', '要', '学', '习', '的', '内', '容', '你', '可', '以', '先', '看', '一', '下'] +ref=['哎', '不', '对', '所', '以', '说', '嗯', '所', '以', '说', '这', '一', '块', '应', '该', '加', '一', '个', '它', '的', '名', '词', '形', '式', '它', '的', '名', '词', '形', '式', '就', '是', 'ARRIVAL'] +hyp=['哎', '不', '对', '所', '以', '说', '嗯', '所', '以', '说', '这', '块', '应', '该', '加', '一', '个', '它', '的', '名', '词', '形', '式', '它', '的', '名', '词', '形', '式', '就', '是', 'ARRIVAL'] +ref=['就', '是', '它', '是', '它', '是', '不', '影', '响', '的', '所', '以', '不', '管', '后', '面', '是', '什', '么', '只', '要', '把', '它', '们', '两', '个', '去', '掉', '必', '须', '得', '构', '成', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子'] +hyp=['就', '是', '它', '是', '是', '它', '是', '不', '影', '响', '的', '所', '以', '不', '管', '后', '面', '是', '什', '么', '只', '要', '把', '它', '们', '两', '个', '去', '掉', '必', '须', '得', '构', '成', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子'] +ref=['是', '不', '是', '表', '示', '位', '置', '移', '动', '啊', '从', '一', '个', '地', '方', '离', '开', '去', '另', '一', '个', '地', '方', '啊', '就', '会', '表', '示', '将', '要', '发', '生', '啊', '还', '没', '有', '发', '生', '但', '我', '用', '的', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '结', '构'] +hyp=['是', '不', '是', '表', '示', '位', '置', '移', '动', '啊', '从', '一', '个', '地', '方', '离', '开', '去', '另', '一', '个', '地', '方', '啊', '就', '不', '是', '表', '示', '将', '要', '发', '生', '啊', '还', '没', '有', '发', '生', '但', '我', '用', '的', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '结', '构'] +ref=['COMPUTER', 'GAMES', '对', '嗯', '这', '个', '名', '词', '的', '话', '这', '是', '它', '名', '词', '形', '式', '上', '瘾', '名', '词'] +hyp=['COMPUTER', 'GAMES', '对', '嗯', '这', '个', '名', '词', '的', '话', '对', '它', '名', '词', '形', '式', '上', '引', '名', '词'] +ref=['那', '你', '那', '边', '打', '雷', '呀', '快', '下', '雨', '了', '吗', '我', '们', '这', '儿', '好', '像', '这', '天', '也', '快', '下', '雨', '了', '你', '把', '这', '个', '这', '个', 'E', '这', '个', 'E', '换', '为', 'O', '就', '好', '了'] +hyp=['那', '你', '那', '边', '打', '没', '呀', '快', '下', '雨', '了', '吗', '我', '们', '这', '好', '像', '这', '天', '有', '关', '下', '雨', '了', '你', '把', '这', '个', '这', '个', 'E', '这', '个', 'E', '换', '为', 'O', '就', '好', '了'] +ref=['好', '那', '么', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '对', '我', '们', '之', '前', '讲', '到', '的', '形', '容', '词', '我', '们', '就', '做', '三', '点', '重', '要', '的', '复', '习', '然', '后', '我', '把', '这', '个', '截', '图', '发', '给', '你'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '对', '我', '们', '之', '前', '讲', '到', '的', '形', '容', '词', '我', '们', '就', '做', '三', '点', '重', '要', '的', '复', '习', '然', '后', '我', '把', '这', '个', '截', '图', '发', '给', '你'] +ref=['GAP', '是', '怎', '么', '哎', '对', '所', '以', '这', '里', 'LIFE', '一', '样', 'L', 'I', 'V', 'E', 'S', '把', 'F', 'E', '去', '掉', '改', '成', 'V', 'E', 'S', 'LIVES'] +hyp=['STAFF', '是', '哎', '对', '所', '以', '这', '里', 'LIFE', '一', '样', 'L', 'I', 'V', 'E', 'S', '把', 'F', 'E', '去', '掉', '变', '成', 'V', 'E', 'S', 'LIFE'] +ref=['是', '事', '物', '噢', '那', '我', '刚', '刚', '应', '该', '是', '听', '错', '了', '没', '错', '是', '事', '物', '的', '意', '思', '那', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '最', '完', '美', '的', '事', '物', '往', '往', '是', '由'] +hyp=['是', '事', '物', '哦', '那', '我', '刚', '刚', '应', '该', '是', '听', '错', '了', '没', '错', '是', '事', '物', '的', '意', '思', '那', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '最', '原', '来', '的', '事', '物', '往', '往', '是', '由'] +ref=['这', '个', '句', '型', '转', '化', '我', '们', '暂', '且', '先', '跳', '过', '哈', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '用', '用', '法', '给', '它', '讲', '完', '好', '接', '着', '做', '笔', '记', '哈', '接', '着'] +hyp=['这', '个', '句', '型', '转', '换', '我', '们', '暂', '且', '先', '跳', '过', '哈', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '用', '用', '法', '给', '它', '讲', '完', '好', '接', '着', '做', '笔', '记', '哈', '接', '着'] +ref=['动', '作', '第', '三', '种', '用', '法', '就', '是', '有', '些', '词', '它', '不', '能', '用', '在', '现', '在', '进', '行', '时', '中', '我', '们', '你', '把', '这', '句', '话', '记', '完', '我', '们', '就', '下', '课'] +hyp=['动', '作', '第', '三', '种', '用', '法', '就', '是', '有', '些', '词', '它', '不', '能', '用', '在', '现', '在', '进', '行', '时', '中', '你', '把', '这', '句', '话', '记', '完', '我', '们', '就', '下', '课'] +ref=['ENJOY', 'SOMETHING', 'ENJOY', 'YOURSELF', 'ENJOY', 'THE', 'MOVIE', 'ENJOY', 'THE', 'MUSIC', 'ENJOY', 'THE', 'CONCERNED', '注', '意', '到', '这', '一', '点'] +hyp=['ENJOY', 'SOMETHING', 'ENJOY', 'THE', 'MOVIE', 'ENJOY', 'THE', 'MUSIC', 'ENJOY', 'THE', 'CONCERT', '注', '意', '到', '这', '一', '点'] +ref=['想', '不', '起', '来', 'MATTER', '它', '有', '这', '个', '问', '题', '的', '意', '思', '首', '先', '它', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '问', '题'] +hyp=['想', '不', '起', '来', 'MATTER', '它', '有', '这', '个', '问', '题', '的', '意', '思', '首', '先', '它', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '问', '题'] +ref=['FROM', 'MY', 'POINT', 'OF', 'VIEW', '意', '思', '是', '什', '么', '记', '得', '了', '还', '有', '你', '们', '有', '没', '有', '去', '过', '那', '个', 'FROM', 'MY', 'PERSPECTIVE'] +hyp=['FROM', 'MY', 'POINT', 'OF', 'VIEW', '记', '得', '这', '个', '吗', '记', '得', '吧', '还', '有', '你', '们', '有', '没', '有', '区', '过', '那', '个', 'FROM', 'MY', 'PERSPECTIVE'] +ref=['哎', 'HUNTER', '那', '我', '们', '说', '有', '一', '个', '就', '是', '找', '工', '作', '的', '人', '啊', '猎', '头', '公', '司', '猎', '头', '应', '该', '怎', '么', '说', '啊', '找', '工', '作', '的', '人'] +hyp=['唉', 'HUNTER', '那', '我', '们', '说', '有', '一', '个', '就', '是', '找', '工', '作', '的', '人', '啊', '猎', '头', '公', '司', '里', '面', '投', '应', '该', '怎', '么', '说', '啊', '找', '工', '作', '的', '人'] +ref=['你', '看', '下', '笔', '记', '有', '没', '有', '记', '这', '一', '个', 'WHICH', '一', '定', '要', '放', '在', '先', '行', '词', '的', '后', '面', '就', '完', '整', '的', '先', '行', '词', '都', '出', '现', '了', '我', '们', '才', '能', '用', 'WHICH'] +hyp=['你', '看', '下', '笔', '记', '有', '没', '有', '记', '这', '一', '个', 'WHICH', '一', '定', '要', '放', '在', '先', '行', '词', '的', '后', '面', '就', '完', '整', '的', '先', '行', '词', '都', '出', '现', '了', '我', '们', '才', '能', '用', 'WHICH'] +ref=['老', '师', '老', '对', '国', '漫', '动', '漫', '然', '后', '老', '师', '之', '前', '就', '小', '老', '师', '之', '前', '小', '时', '候', '还', '特', '别', '看', '就', '是', '墨', '家', '机', '关', '术'] +hyp=['老', '师', '老', '对', '国', '脉', '动', '漫', '然', '后', '老', '师', '之', '前', '就', '小', '老', '师', '之', '前', '小', '时', '候', '也', '特', '别', '看', '就', '是', '墨', '家', '机', '关', '术'] +ref=['A', '选', '项', '位', '置', '在', '第', '三', '段', '诶', '前', '面', '没', '有', '了', '第', '三', '段', '一', '二', '三'] +hyp=['A', '选', '项', '位', '置', '在', '第', '三', '段', '诶', '前', '面', '没', '有', '了', '第', '三', '段', '一', '二', '三'] +ref=['把', '这', '个', '表', '格', '儿', '记', '一', '下', '啊', '我', '先', '给', '你', '讲', '一', '下', '吧', '啊', '首', '先', '呢', '名', '词', '分', '为', '专', '有', '名', '词', '和', '普', '通', '名', '词', '两', '大', '类'] +hyp=['把', '这', '个', '表', '格', '记', '一', '下', '好', '我', '先', '给', '你', '讲', '一', '下', '啊', '首', '先', '呢', '名', '词', '分', '为', '专', '有', '名', '词', '和', '普', '通', '名', '词', '两', '大', '类'] +ref=['BEGIN', 'IN', '这', '个', '音', '它', '就', '要', '重', '读', '这', '是', '第', '一', '个', '条', '件', '第', '二', '个', '条', '件', '呢', '要', '满', '足', '辅', '元', '辅'] +hyp=['BEGIN', 'AGAIN', '这', '个', '音', '它', '就', '要', '重', '读', '这', '是', '第', '一', '个', '条', '件', '第', '二', '个', '条', '件', '呢', '要', '满', '足', '辅', '元', '辅'] +ref=['单', '词', '拼', '写', '应', '该', '没', '啥', '问', '题', '嗯', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '这', '种', '搭', '配', '第', '一', '个', '问', '题', '是'] +hyp=['这', '个', '词', '拼', '写', '一', '下', '没', '啥', '问', '题', '呃', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '搭', '配', '第', '一', '个', '问', '题', '是'] +ref=['那', '么', '这', '个', '就', '叫', '做', '这', '这', '一', '阶', '段', '正', '在', '进', '行', '的', '事', '情', '嗯', 'AT', 'THE', 'MOMENT', '叫', '现', '在', '此', '刻', '目', '前'] +hyp=['那', '么', '这', '个', '就', '叫', '做', '这', '这', '一', '阶', '段', '正', '在', '进', '行', '的', '事', '情', '那', 'AT', 'THE', 'MOMENT', '叫', '现', '在', '此', '刻', '目', '前'] +ref=['记', '得', '要', '大', '写', '首', '字', '母', '开', '头', '的', '首', '字', '母', '记', '得', '大', '写', '那', '好', '这', '个', '句', '子', '你', '是', '掌', '握', '了', '那', '我', '们', '下', '面', '看', '第', '四', '个', '句', '子'] +hyp=['这', '个', '要', '大', '写', '首', '字', '母', '开', '头', '的', '首', '字', '母', '记', '得', '大', '写', '那', '好', '这', '个', '句', '子', '你', '是', '掌', '握', '了', '那', '我', '们', '下', '面', '看', '第', '四', '个', '句', '子'] +ref=['好', '就', '是', '满', '足', '某', '人', '的', '好', '奇', '心', '那', '就', '是', '满', '足', '我', '们', '之', '前', '学', '的', '是', '哪', '个', '单', '词', '呀'] +hyp=['好', '下', '面', '满', '足', '某', '人', '的', '好', '奇', '心', '那', '就', '是', '满', '足', '我', '们', '之', '前', '学', '的', '是', '哪', '个', '单', '词', '呀'] +ref=['这', '这', '种', '其', '实', '我', '觉', '得', 'A', '还', '是', '很', '多', '的', '就', '是', 'A', 'Y', '比', '如', '说', 'PLAY', '然', '后', 'STAY'] +hyp=['这', '这', '种', '其', '实', '我', '觉', '得', 'A', '还', '是', '很', '多', '的', '就', '是', 'A', 'Y', '比', '如', '说', 'PLAY', '然', '后', 'STAY'] +ref=['刚', '刚', '也', '说', '一', '般', '过', '去', '时', '连', '续', '发', '生', '了', '一', '系', '列', '动', '作', '是', '不', '是', '都', '应', '该', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '然', '后', '用', 'AND', '连', '接', '起', '来'] +hyp=['刚', '有', '说', '一', '般', '过', '去', '时', '连', '续', '发', '生', '的', '一', '系', '列', '动', '作', '是', '不', '是', '都', '应', '该', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '然', '后', '用', 'AND', '连', '接', '起', '来'] +ref=['正', '确', '的', '因', '为', '这', '里', '面', '的', '句', '式', '应', '该', '是', 'WANT', '想', '要', '做', '某', '事', '是', '什', '么'] +hyp=['正', '确', '的', '因', '为', '这', '里', '面', '的', '句', '式', '应', '该', '是', 'WANT', '想', '要', '做', '某', '事', '是', '什', '么'] +ref=['以', '防', '如', '果', '你', '就', '记', '住', '这', '些', '就', '可', '以', '了', '就', '是', '一', '些', '必', '备', '的', '这', '种', '形', '式', '的', '一', '些', '词', '汇'] +hyp=['以', '防', '如', '果', '你', '就', '记', '住', '这', '些', '就', '可', '以', '了', '这', '是', '一', '些', '必', '备', '的', '这', '种', '形', '式', '的', '一', '些', '词', '汇'] +ref=['WANDER', 'THAT', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '它', '意', '思', '是', '这', '个', '后', '面', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '是', '不', '足', '为', '奇', '的'] +hyp=['WONDER', 'THAT', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '它', '意', '思', '是', '这', '个', '后', '面', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '是', '不', '足', '为', '奇', '的'] +ref=['那', '等', '下', '我', '想', '突', '然', '想', '等', '一', '下', '问', '一', '下', '就', '是', '你', '你', '一', '般', '做', '完', '形', '是', '把', '全', '文', '先', '读', '完', '以', '后', '你', '再', '做', '题', '还', '是', '一', '道', '题', '一', '道', '题', '的', '做'] +hyp=['哎', '等', '一', '下', '我', '想', '突', '然', '想', '等', '你', '一', '下', '问', '一', '下', '就', '是', '你', '你', '一', '般', '做', '完', '型', '是', '把', '全', '文', '先', '读', '完', '以', '后', '你', '再', '做', '题', '还', '是', '一', '道', '题', '一', '道', '题', '的', '做'] +ref=['那', '就', '更', '好', '了', '那', '我', '们', '进', '来', '直', '接', '讲', '就', '更', '快', '了', '那', '一', '定', '讲', '得', '完', '好', '吗', '然', '后', '再', '把', '上', '次', '那', '个'] +hyp=['那', '就', '更', '好', '了', '那', '我', '们', '今', '晚', '直', '接', '讲', '就', '更', '快', '了', '那', '一', '定', '讲', '的', '完', '好', '吗', '然', '后', '再', '把', '上', '次', '那', '个'] +ref=['呃', '都', '可', '以', '啊', '对', 'THERE', 'IS', 'A', 'BOOK', 'IN', 'MY', 'BAG', '是', '不', '是'] +hyp=['嗯', '都', '可', '以', '啊', '对', 'THERE', 'IS', 'A', 'BOOK', 'IN', 'MY', 'BAG', '是', '不', '是'] +ref=['TURN', 'DOWN', '呢'] +hyp=['TURN', 'DOWN', '呢'] +ref=['除', '了', 'BE', '动', '词', '以', '外', '还', '有', '表', '保', '持', '的', '就', '保', '持', '某', '一', '个', '状', '态', '不', '变'] +hyp=['除', '了', 'BE', '动', '词', '以', '外', '还', '有', '表', '保', '持', '的', '就', '保', '持', '某', '一', '个', '状', '态', '不', '变'] +ref=['好', '了', '刚', '才', '我', '们', '了', '解', '到', '了', '是', '不', '是', '那', '个', '钢', '管', '儿', '问', '题', '是', '有', '回', '声', '的', '呀', '了', '解', '到', '了', '回', '声', '我', '们', '来', '研', '究', '一', '下', '回', '声', '问', '题'] +hyp=['嗯', '好', '了', '刚', '才', '我', '们', '了', '解', '到', '了', '是', '不', '是', '那', '管', '问', '题', '是', '有', '回', '声', '的', '呀', '了', '解', '到', '了', '回', '声', '我', '们', '来', '研', '究', '一', '下', '回', '声', '问', '题'] +ref=['对', '所', '以', '这', '种', '词', '就', '只', '能', '用', '现', '完', '还', '有', 'THE', 'WORD', 'HAS', 'LASTED', 'FOR', 'A', 'LONG', 'TIME'] +hyp=['对', '所', '以', '这', '种', '词', '就', '只', '能', '用', '现', '完', '还', '有', 'THE', 'WAR', 'HAS', 'LASTED', 'FOR', 'A', 'LONG', 'TIME'] +ref=['UNDER', 'GROUND', 'UNDER', '表', '示', '在', '什', '么', '下', '面', 'GROUND', '表', '示', '是', '地', '面', '那', '这', '个', 'UNDER', 'GROUND', '是', '什', '么'] +hyp=['UNDERGROUND', 'UNDER', '表', '示', '在', '什', '么', '下', '面', 'GROUND', '表', '示', '是', '地', '面', '那', '这', '个', 'UNDER', 'GROUND', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['那', '个', '是', '那', '个', '是', 'COME', 'ON', '那', '个', '读', 'COME', 'ON'] +hyp=['那', '个', '是', '那', '个', '是', 'COME', 'ON', '那', '个', '读', 'COME', 'ON'] +ref=['对', '你', '刚', '刚', '抄', '过', '了', '我', '现', '在', '就', '问', '你', '前', '一', '页', '的', 'THE', 'ONE', '有', '时', '候', '可', '以', '用', '什', '么', '替', '代', '呀', '我', '们', '在', '这', '里', '跟', 'THE', 'ONES', '进', '行', '一', '个', '对', '比'] +hyp=['对', '你', '刚', '刚', '超', '过', '我', '现', '在', '就', '问', '你', '全', '一', '页', '的', 'THE', 'ONE', '有', '时', '候', '可', '以', '用', '什', '么', '替', '代', '我', '们', '在', '这', '里', '跟', 'THE', 'ONES', '进', '行', '一', '个', '对', '比'] +ref=['诶', '就', '在', '这', '里', '啦', '已', '经', '结', '束', '好', '了', '通', '过', '这', '个', '学', '习', '我', '觉', '得', '这', '些', '题', '你', '都', '能', '搞', '定', '来', '吧', '给', '你', '一', '点', '儿', '时', '间', '做', '一', '下'] +hyp=['诶', '就', '在', '这', '里', '了', '已', '经', '结', '束', '好', '了', '通', '过', '这', '个', '学', '习', '我', '觉', '得', '这', '些', '题', '你', '都', '能', '搞', '定', '来', '吧', '给', '你', '一', '点', '时', '间', '做', '一', '下'] +ref=['然', '后', '所', '以', '它', '都', '不', '加', '冠', '词', '它', '我', '们', '归', '到', '专', '有', '名', '词', '之', '类', '所', '以', '不', '加', '冠', '词', '这', '有', '一', '个', '优', '先', '原', '则'] +hyp=['然', '后', '所', '以', '它', '都', '不', '加', '冠', '词', '它', '我', '们', '归', '到', '专', '有', '名', '词', '之', '类', '所', '以', '不', '加', '冠', '词', '这', '有', '一', '个', '优', '先', '原', '则'] +ref=['呃', '顺', '承', '的', '这', '种', '关', '系', '可', '能', '稍', '微', '有', '点', '儿', '搞', '混', '说', '天', '上', '没', '有', '云'] +hyp=['呃', '顺', '承', '的', '这', '种', '关', '系', '可', '能', '稍', '微', '有', '点', '儿', '搞', '混', '说', '天', '上', '没', '有', '云'] +ref=['记', '住', '了', '啊', 'THE', 'TELEPHONE', '然', '后', '响', '了', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['记', '住', '了', '啊', 'THE', 'TELEPHONE', '然', '后', '响', '了', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['好', '我', '们', '之', '前', '刚', '刚', '抄', '抄', '了', '一', '个', '笔', '记', '的', '在', '上', '面', '你', '看', '一', '下', '那', '个', '笔', '记', '叫', '什', '么', 'HERE', '前', '面', '不', '加'] +hyp=['好', '我', '们', '之', '前', '刚', '刚', '抄', '抄', '了', '一', '个', '笔', '记', '的', '在', '上', '面', '你', '看', '一', '下', '那', '个', '笔', '记', '叫', '什', '么', 'HERE', '前', '面', '不', '加'] +ref=['就', '讲', '三', '种', '是', '吧', '所', '以', '说', '就', '是', '分', '析', '不', '同', '类', '型', '的', 'WAIT', '所', '以', '说', '你', '看', '对', '就', '整', '个', '文', '章', '结', '构', '的', '把', '握', '还', '是', '正', '确', '的'] +hyp=['就', '讲', '了', '三', '种', '是', '吧', '所', '以', '说', '就', '是', '分', '析', '不', '同', '类', '型', '的', '位', '所', '以', '说', '你', '看', '对', '就', '整', '个', '文', '章', '结', '构', '的', '把', '握', '还', '是', '正', '确', '的'] +ref=['或', '者', '是', '可', '以', '换', '成', 'THE', 'OTHER', 'STUDENTS', '就', '是', '这', '个', 'THE', 'OTHER', '然', '后', '加', '上', '一', '个', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '其', '他', '的', '学', '生'] +hyp=['或', '者', '是', '可', '以', '换', '成', 'THE', 'OTHER', 'STUDENT', '就', '是', '这', '个', 'THE', 'OTHER', '然', '后', '加', '上', '一', '个', '可', '数', '名', '词', '的', '复', '数', '其', '他', '的', '学', '生'] +ref=['第', '六', '个', '填', '的', '是', 'THANT', 'H', 'A', 'N'] +hyp=['第', '六', '个', '填', '的', '是', 'THEN', 'T', 'H', 'A', 'N'] +ref=['对', '不', '对', '表', '示', '每', '一', '个', '啊', '不', '要', '记', '混', '了', '还', '有', '一', '个', '什', '么', 'OF', 'YOU', '是', '不', '是', 'OF', 'YOU', '后', '边', '跟', '什', '么', '呀'] +hyp=['对', '不', '对', '表', '示', '每', '一', '个', '啊', '不', '要', '记', '混', '啦', '还', '有', '一', '个', '什', '么', 'OF', 'YOU', '是', '不', '是', 'OF', 'YOU', '后', '边', '跟', '什', '么', '呀'] +ref=['咱', '们', '嗯', '也', '可', '以', '有', '那', '种', 'MUSIC', 'PLAYER', '是', '吧', 'Q', 'Q', 'MUSIC', 'PLAYER', '或', '者', '是', '什', '么', 'MUSIC', 'PLAYER', '音', '乐', '播', '放', '器'] +hyp=['咱', '们', '呃', '也', '可', '以', '有', '那', '种', 'MUSIC', 'PLAYER', '什', '么', 'Q', 'MUSIC', 'PLAYER', '或', '者', '是', '什', '么', 'MUSIC', 'PLAYER', '就', '是', '音', '乐', '播', '放', '器'] +ref=['结', '果', '那', '个', '什', '么', '就', '是', '一', '会', '儿', '突', '然', '停', '止', '一', '会', '儿', '又', '往', '左', '走', '一', '会', '儿', '又', '往', '右', '走', '你', '知', '道', '它', '们', '怎', '么', '突', '为', '什', '么', '突', '然', '停', '止', '一', '会', '儿', '又', '突', '然', '出', '发', '了', '吗'] +hyp=['结', '果', '那', '个', '什', '么', '就', '是', '一', '会', '儿', '突', '然', '停', '止', '一', '会', '儿', '又', '往', '左', '走', '一', '会', '儿', '又', '往', '又', '走', '你', '知', '道', '它', '们', '怎', '么', '突', '为', '什', '么', '突', '然', '停', '止', '一', '会', '儿', '又', '突', '然', '出', '发', '了', '吗'] +ref=['你', '想', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '大', '概', '六', '十', '六', '十', '个', '词', '的', '话', '而', '九', '十', '大', '约', '要', '写', '九', '十', '个', '词', '的', '话'] +hyp=['你', '想', '一', '下', '这', '篇', '文', '章', '大', '概', '六', '十', '六', '十', '个', '词', '的', '话', '呃', '九', '十', '到', '写', '九', '十', '个', '词', '的', '话'] +ref=['比', '如', '说', 'KIND', 'HEART', '这', '个', '专', '门', '的', '形', '容', '词', '用', '这', '个', '细', '线', '连', '在', '一', '起', '说', '明', '它', '是', '一', '个', '词'] +hyp=['比', '如', '说', 'KIND', 'HEART', '是', '个', '专', '门', '的', '形', '容', '词', '用', '这', '个', '信', '息', '连', '在', '一', '起', '了', '说', '明', '它', '是', '一', '个', '词'] +ref=['它', '后', '面', '搭', '配', '的', '是', '一', '个', '从', '句', '而', '且', '从', '句', '谓', '语', '呢', '一', '般', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '注', '意', '这', '一', '点', '我', '们', '拿', '具', '体', '的', '例', '子', '来', '看'] +hyp=['它', '后', '面', '搭', '配', '的', '是', '一', '个', '从', '句', '而', '且', '从', '句', '谓', '语', '呢', '一', '般', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '注', '意', '这', '一', '点', '我', '们', '拿', '具', '体', '的', '例', '子', '来', '看'] +ref=['A', '和', 'C', '嗯', '那', '咱', '们', '这', '边', '的', '话', '老', '师', '告', '诉', '你', '这', '个', '第', '六', '题', '咱', '们', '改', '的', '是', '对', '的', '啊', '因', '为', '它', '这', '边', '有', '个', '转', '折', '关', '系', '在', '这', '里'] +hyp=['A', '和', 'C', '嗯', '那', '咱', '们', '这', '边', '的', '话', '老', '师', '告', '诉', '你', '这', '个', '第', '六', '题', '咱', '们', '改', '的', '是', '对', '的', '啊', '因', '为', '它', '这', '边', '有', '个', '转', '折', '关', '系', '在', '这', '里'] +ref=['哎', '呀', '不', '知', '道', '这', '现', '在', '网', '络', '嗯', '这', '这', '怎', '么', '回', '事'] +hyp=['哎', '呀', '不', '知', '道', '这', '儿', '现', '在', '网', '络', '怎', '么', '这', '就', '是'] +ref=['就', '是', 'WHO', 'SHE', 'WHOM', 'WHOM', 'SHE', 'WAS', 'YEARS', 'TEN', 'YEARS', 'AGO'] +hyp=['就', '是', 'WHO', 'SHE', 'WHOM', 'WHOM', 'SHE', 'WAS', 'YES', 'TEN', 'YEARS', 'AGO'] +ref=['咱', '们', '做', '完', '这', '篇', '阅', '读', '就', '下', '课', '哦', '如', '果', '你', '越', '早', '做', '完', '咱', '们', '越', '早', '下', '课'] +hyp=['咱', '们', '做', '完', '这', '篇', '阅', '读', '就', '下', '课', '哦', '如', '果', '你', '越', '早', '做', '完', '咱', '们', '就', '越', '早', '下', '课'] +ref=['是', '不', '受', '影', '响', '是', '真', '是', '唯', '一', '一', '个', '唯', '一', '一', '个', '从', '句', '可', '以', '做', '到', '这', '一', '点', '啊', '就', '想', '知', '道'] +hyp=['是', '不', '受', '影', '响', '的', '这', '这', '是', '唯', '一', '一', '个', '唯', '一', '一', '个', '从', '句', '可', '以', '做', '到', '这', '一', '点', '啊', '就', '想', '知', '道'] +ref=['一', '定', '一', '个', 'THERE', 'BE', '句', '型', '然', '后', '它', '非', '常', '肯', '定', '我', '们', '上', '节', '课', '学', '的', '一', '定', '百', '分', '百', '的', '可', '能', '性', '应', '该', '用', '哪', '一', '个', '情', '态', '动', '词'] +hyp=['一', '定', '一', '个', 'THERE', 'BE', '句', '型', '啊', '它', '非', '常', '肯', '定', '我', '们', '上', '节', '课', '学', '的', '一', '定', '百', '分', '百', '的', '可', '能', '性', '应', '该', '用', '哪', '一', '个', '情', '态', '动', '词'] +ref=['好', '吗', '嗯', '来', '我', '们', '还', '是', '跟', '之', '前', '一', '样', '的', '形', '式', '看', '从', '知', '识', '引', '入', '开', '始', '都', '是', '单', '词'] +hyp=['好', '吗', '嗯', '来', '我', '们', '还', '是', '跟', '之', '前', '一', '样', '的', '形', '式', '看', '从', '知', '识', '引', '入', '开', '始', '都', '是', '单', '词'] +ref=['他', '两', '年', '前', '离', '开', '这', '里', '了', '想', '想', '用', '用', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '还', '是', '用', '现', '在', '完', '成'] +hyp=['他', '两', '年', '前', '离', '开', '这', '里', '想', '想', '用', '用', '是', '一', '般', '过', '去', '时', '还', '是', '用', '现', '在', '完', '成'] +ref=['ERASER', '橡', '皮', '擦', '嗯', '把', '它', '记', '下', '来', '这', '个', '是', '这', '个', '是', '很', '小', '的', '时', '候', '学', '过', '的', '单', '词'] +hyp=['ERASER', '橡', '皮', '擦', '嗯', '把', '它', '记', '下', '来', '这', '个', '是', '这', '个', '是', '很', '小', '的', '时', '候', '学', '过', '的', '单', '词'] +ref=['熊', '对', '它', '动', '词', '表', '也', '是', '这', '里', '可', '以', '表', '示', '啊', '记', '住', '的', '意', '思', '就', '是', '在', '这', '个', '词', '组', '里', '面', '但', '是', '它', '其', '实', '如', '果', '把', '它', '单', '独', '拿', '出', '来', '它', '是', '忍', '受', '的', '意', '思'] +hyp=['熊', '对', '它', '动', '词', '表', '也', '是', '这', '里', '可', '以', '表', '示', '呃', '记', '住', '的', '意', '思', '就', '是', '在', '这', '个', '词', '组', '里', '面', '但', '是', '它', '其', '实', '如', '果', '把', '它', '单', '独', '拿', '出', '来', '它', '是', '忍', '受', '的', '意', '思'] +ref=['它', '表', '述', '的', '是', '一', '个', '状', '态', '我', '们', '不', '能', '把', '它', '理', '解', '为', '一', '个', '补', '充', '说', '明', '因', '为', '你', '如', '果', '把', '它', '理', '解', '成', '宾', '补', '补', '充', '说', '明', 'ALL', 'DAY', '它', '补', '充', '说', '明', '只', '补', '充', '说', '明', 'THEM'] +hyp=['它', '表', '述', '的', '是', '一', '个', '状', '态', '我', '们', '不', '能', '把', '它', '理', '解', '为', '一', '个', '补', '充', '说', '明', '因', '为', '你', '如', '果', '把', '它', '理', '解', '成', '宾', '补', '补', '充', '说', '明', 'ALL', 'DAY', '它', '补', '充', '说', '明', '只', '补', '充', '说', '明', 'THEM'] +ref=['让', '步', '状', '语', '从', '句', '呢', '就', '是', '尽', '管', '和', '即', '使', '用', '我', '们', '日', '常', '生', '活', '中', '的', '话', '就', '是', '退', '一', '步', '说', '嘛', '让', '步', '让', '一', '步', '退', '一', '步', '海', '阔', '天', '空', '呃', '退', '一', '步', '说', '叫', '尽', '管', '即', '使'] +hyp=['让', '步', '状', '语', '从', '句', '呢', '就', '是', '尽', '管', '和', '即', '使', '用', '我', '们', '日', '常', '生', '活', '中', '的', '话', '就', '是', '退', '一', '步', '说', '嘛', '让', '步', '让', '一', '步', '退', '一', '步', '海', '阔', '天', '空', '退', '一', '步', '说', '叫', '尽', '管', '即', '使'] +ref=['其', '实', '啊', '这', '还', '儿', '还', '要', '符', '合', '第', '一', '个', '原', '则', '前', '面', '肯', '定', '后', '面', '否', '定', '人', '称'] +hyp=['其', '实', '啊', '这', '会', '儿', '还', '要', '符', '合', '第', '一', '个', '原', '则', '前', '面', '肯', '定', '后', '面', '否', '定', '人', '称'] +ref=['没', '学', '过', '是', '不', '没', '关', '系', 'THANKS', 'TO', '它', '是', '幸', '亏', '的', '意', '思', '啊', '就', '是', '幸', '好', '是', '因', '为', '这', '个', '我', '们', '才', '能', '怎', '么', '怎', '么', '样', 'THANKS', 'TO'] +hyp=['没', '学', '过', '是', '没', '关', '系', 'THANKS', 'TO', '它', '是', '幸', '亏', '的', '意', '思', '啊', '就', '是', '幸', '好', '是', '因', '为', '这', '个', '我', '们', '才', '能', '怎', '么', '怎', '么', '样', 'THANKS', 'TO'] +ref=['它', '肯', '定', '是', '和', '这', '个', '树', '干', '或', '者', '这', '个', '树', '叶', '它', '可', '能', '是', '相', '互', '接', '触', '的', '吧', '对', '吧', '然', '后', '他', '站', '在', '这', '个', '树', '下', '他', '他', '可', '能', '是', '要', '乘', '凉', '或', '者'] +hyp=['它', '肯', '定', '是', '和', '这', '个', '树', '干', '或', '者', '这', '个', '树', '叶', '它', '可', '能', '是', '相', '互', '接', '触', '的', '吧', '对', '吧', '然', '后', '它', '站', '在', '这', '个', '树', '下', '它', '它', '可', '能', '是', '要', '乘', '凉', '或', '者'] +ref=['对', '对', '对', '很', '棒', '很', '棒', '那', '如', '果', '我', '把', '这', '个', '句', '子', '改', '成', '嗯', 'I', '这', '个', '句', '子', '加', '一', '个', '这', '这', '个', '句', '子', '前', '面', '加', '一', '个', 'I', 'LIVE', 'IN', 'CHINA'] +hyp=['对', '对', '很', '棒', '很', '棒', '那', '如', '果', '我', '把', '这', '个', '句', '子', '改', '成', '呃', 'I', '这', '个', '句', '子', '加', '一', '个', '这', '这', '个', '句', '子', '前', '面', '加', '一', '个', 'I', 'LIVE', 'IN', 'CHINA'] +ref=['这', '个', '想', '之', '前', '的', '都', '跟', '那', '个', 'S', '一', '样', '就', '这', '个', '不', '一', '样', '以', '重', '读', '音', '节', '或', 'R', '结', '尾', '末', '尾', '只', '有', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '就', '是', '双', '写'] +hyp=['这', '个', '像', '这', '前', '面', '都', '跟', '那', '个', 'S', '一', '样', '就', '这', '个', '不', '一', '样', '以', '重', '读', '音', '节', '或', 'R', '结', '尾', '末', '尾', '只', '有', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '就', '是', '双', '写'] +ref=['好', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '就', '造', '好', '了', '然', '后', '接', '下', '来', '看', '一', '下', '一', '般', '将', '来', '时', '呃', '在', '将', '来'] +hyp=['好', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '就', '造', '好', '了', '然', '后', '接', '下', '来', '看', '一', '下', '一', '般', '将', '来', '时', '呃', '在', '将', '来'] +ref=['对', '对', '对'] +hyp=['对', '对'] +ref=['怎', '么', '写', '好', '行', '你', '现', '在', '考', '试', '你', '想', '表', '达', '这', '句', '话', '你', '要', '怎', '么', '写', '读', '一', '下', '给', '我', '听'] +hyp=['怎', '么', '写', '好', '行', '你', '现', '在', '考', '试', '你', '想', '表', '达', '这', '句', '话', '你', '要', '怎', '么', '写', '读', '一', '下', '给', '我', '听'] +ref=['就', '是', 'MUCH', 'MUCH', 'HARD', 'TIMES', '那', '么', '这', '块', '儿', '其', '实', '说', '呃', '我', '们', '说', '它', '这', '块', '儿', '也', '可', '以', '用'] +hyp=['就', '是', 'MUCH', 'MUCH', 'HARD', 'TIME', '那', '么', '这', '一', '块', '儿', '其', '实', '说', '啊', '我', '们', '说', '它', '这', '块', '儿', '也', '可', '以', '用'] +ref=['对', '公', '交', '车', '因', '为', '它', '就', '公', '共', '交', '通', '嘛', '下', '面', '只', '有', '公', '交', '车', '是', '公', '共', '交', '通', '那', '如', '果', '我', '们', '把', 'D', '改', '成', 'SHARED', 'CAR', '是', '不', '是', '也', '就', '对', '了', '呀', '共', '享', '汽', '车', '也', '就', '对', '了', '对', '吧'] +hyp=['对', '公', '交', '车', '因', '为', '它', '是', '公', '共', '��', '通', '嘛', '下', '面', '只', '有', '公', '交', '车', '是', '公', '共', '交', '通', '那', '如', '果', '我', '们', '把', 'D', '改', '成', 'SHARE', 'THE', 'CAR', '是', '不', '是', '也', '就', '对', '了', '呀', '共', '享', '汽', '车', '也', '就', '对', '了', '对', '吧'] +ref=['到', '到', '某', '地', '或', '者', '是', '来', '某', '地', '哎', '就', '那', '地', '方', '呆', '着', '了', '哈', 'BEEN', 'IN', '没', '有', '问', '题', 'BEEN', 'TO', '呢', '就', '没', '有', '那', '个', '意', '思', '啊', '什', '么', 'BEEN', 'TO', '就', '是', '我', '去', '过', '那', '啊', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['到', '到', '某', '地', '或', '者', '是', '来', '某', '地', '唉', '就', '那', '个', '地', '方', '呆', '着', '了', '啊', 'BEEN', 'IN', '没', '有', '问', '题', 'BEEN', 'TO', '呢', '就', '没', '有', '那', '个', '意', '思', '啊', 'BEEN', 'TO', '呢', '我', '去', '过', '那', '个', '问', '题'] +ref=['你', '可', '能', '就', '是', '做', '完', '之', '后', '不', '会', '马', '上', '检', '查', '是', '就', '把', '后', '面', '就', '是', '作', '文', '部', '分', '全', '都', '完', '成', '了', '然', '后', '最', '后', '呃', '有', '时', '间', '的', '时', '候', '再', '检', '查', '就', '是', '完', '型', '三'] +hyp=['你', '可', '能', '就', '是', '做', '完', '之', '后', '不', '会', '马', '上', '检', '查', '是', '就', '是', '把', '后', '面', '就', '是', '作', '文', '部', '分', '全', '都', '完', '成', '了', '然', '后', '最', '后', '呃', '有', '时', '间', '的', '时', '候', '再', '检', '查', '就', '是', '完', '型'] +ref=['对', '不', '对', '啊', '那', '是', '第', '六', '题', '了', '然', '后', '呢', '我', '们', '讲', '第', '十', '题', '的', '第', '十', '题', '知', '识', '点', '是', '什', '么', 'MUCH', 'TOO', '和', 'TOO', 'MUCH', '啊', '我', '们', '在', '那', '里', '讲', '到', '了', '什', '么', '哪', '个', '修', '饰', '哪', '个', '啊'] +hyp=['对', '不', '对', '啊', '那', '是', '第', '六', '题', '了', '然', '后', '呢', '我', '们', '讲', '第', '十', '题', '了', '第', '十', '题', '只', '讲', '什', '么', 'MUCH', 'TOO', '和', 'TOO', 'MUCH', '啊', '我', '们', '在', '那', '里', '讲', '到', '了', '什', '么', '哪', '个', '修', '饰', '哪', '个', '啊'] +ref=['是', '那', '就', '积', '累', '一', '下', '吧', '这', '个', '这', '个', '挺', '常', '见', '的', '因', '为', '就', '跟', '那', '个', 'SAYING', '一', '起', '用', '的', '用', '法'] +hyp=['是', '那', '就', '积', '累', '一', '下', '吧', '这', '个', '这', '个', '挺', '常', '见', '的', '因', '为', '就', '是', '跟', '这', '个', 'SAYING', '一', '起', '用', '的', '用', '法'] +ref=['不', '会', '的', '记', '一', '下', '就', '是', '直', '接', '这', '个', '就', '是', '双', '写', 'T', '加', 'I', 'N', 'G', '其', '实', 'REGRET', '这', '个', '现', '在', '分', '词', '见', '的', '挺', '少', '的', '我', '觉', '得', '因', '为', '我', '没', '怎', '么', '见', '过', '它', '的'] +hyp=['不', '会', '的', '记', '一', '下', '就', '是', '直', '接', '这', '个', '就', '是', '双', '写', 'T', '加', 'I', 'N', 'G', '其', '实', 'REGRET', '这', '个', '现', '在', '分', '词', '见', '的', '挺', '少', '的', '我', '觉', '得', '就', '是', '我', '没', '怎', '么', '见', '过', '它', '的'] +ref=['嗯', '行', '嗯', '咱', '刚', '才', '就', '大', '致', '总', '结', '一', '下', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '引', '导', '词', '有', '两', '个', '一', '个', '是', 'IF', 'IF', '在', '这', '里', '当', '什', '么', '讲'] +hyp=['嗯', '行', '嗯', '咱', '刚', '才', '就', '大', '致', '总', '结', '一', '下', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '引', '导', '词', '有', '两', '个', '一', '个', '是', 'IF', 'IF', '在', '这', '里', '当', '什', '么', '讲'] +ref=['要', '从', '句', '谓', '语', '当', '中', '呢', '这', '个', '常', '用', '情', '态', '动', '词', '有', '什', '么', 'MAY', 'MIGHT', 'CAN', 'COULD', 'SHOULD', 'WOULD', '我', '们', '好', '像', '第', '一', '节', '课', '就', '补', '充', '了', '情', '态', '动', '词', '吧', '那', '这', '个', '地', '方', '就', '不', '用', '再', '铺', '开', '来', '讲'] +hyp=['那', '从', '句', '谓', '语', '当', '中', '呢', '这', '个', '常', '用', '情', '态', '动', '词', '有', '什', '么', 'MAY', 'MIGHT', 'CAN', 'COULD', 'SHOULD', 'WOULD', '我', '们', '马', '上', '第', '一', '节', '课', '就', '补', '充', '了', '情', '态', '动', '词', '吧', '那', '这', '个', '地', '方', '就', '不', '用', '再', '扩', '开', '来', '讲'] +ref=['啊', '不', '是', '没', '有', '没', '有', '固', '定', '的', '很', '实', '际', '的', '意', '思', '它', '代', '表', '的', '是', '膝', '盖', '就', '是', '你', '放', '在', '膝', '盖', '上', '的', '那', '种', '电', '脑', '就', '叫', '台', '式', '机', '笔', '记', '本'] +hyp=['MAP', '没', '有', '没', '有', '固', '定', '的', '很', '实', '际', '的', '意', '思', '它', '代', '表', '的', '是', '膝', '盖', '就', '是', '你', '放', '在', '膝', '盖', '上', '的', '那', '种', '电', '脑', '就', '叫', '台', '式', '机', '呃', '笔', '记', '本'] +ref=['哦', '我', '知', '道', '了', '我', '们', '再', '看', '后', '面', '一', '句', 'THEY', 'WOULD', 'SHOW', 'THEIR', 'EMPTY', 'HANDS', '他', '们', '就', '会', '显', '示', '他', '们', '空', '空', '的', '手'] +hyp=['哦', '我', '知', '道', '了', '我', '们', '再', '看', '后', '面', '一', '句', 'THEY', 'WOULD', 'SHOW', 'THEIR', 'EMPTY', '他', '们', '就', '会', '显', '示', '他', '们', '空', '空', '的', '手'] +ref=['然', '后', '额', '这', '第', '二', '个', '音', '标', '第', '二', '个', '音', '标', '是', '你', '这', '样', '一', '个', '符', '号', '啊', '中', '间', '有', '个', '范', '围', '对', '那', '我', '们', '这', '个', '音', '标', '应', '该', '怎', '么', '发', '音', '呢'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '音', '标', '第', '二', '个', '音', '标', '是', '像', '这', '样', '一', '个', '符', '号', '啊', '中', '间', '有', '个', '横', '杠', '那', '我', '们', '这', '个', '音', '标', '应', '该', '怎', '么', '发', '音', '呢'] +ref=['地', '球', '围', '着', '太', '阳', '公', '转', '啊', '好', '吧', '我', '错', '了', '完', '啦', '我', '去', '上', '了', '大', '学', '把', '地', '理', '都', '还', '回', '去', '了', '还', '是', '甭', '管', '谁', '围', '着', '谁', '转', '了', '太', '阳', '肯', '定', '也', '是'] +hyp=['地', '球', '围', '着', '太', '阳', '公', '证', '啊', '好', '吧', '我', '错', '完', '了', '我', '就', '上', '了', '大', '学', '把', '地', '理', '都', '还', '回', '去', '了', '还', '是', '不', '管', '管', '谁', '谁', '转', '了', '太', '阳', '肯', '定', '也', '是'] +ref=['就', '没', '有', '因', '为', '所', '以', '这', '种', '说', '法', '就', '咱', '们', '翻', '译', '过', '来', '可', '以', '翻', '译', '成', '因', '为', '什', '么', '所', '以', '什', '么', '但', '是', '在', '那', '个', '英', '文', '的', '句', '子', '里', '就', '是', 'SO', '和', 'BECAUSE', '不', '可', '以', '同', '时', '出', '现', '就', '在', '同', '一', '个', '句', '子', '里'] +hyp=['就', '没', '有', '因', '为', '所', '以', '这', '种', '说', '法', '就', '咱', '们', '翻', '译', '过', '来', '可', '以', '翻', '译', '成', '因', '为', '什', '么', '所', '以', '什', '么', '但', '是', '在', '那', '个', '英', '文', '的', '句', '子', '里', '就', '是', 'SO', '跟', 'BECAUSE', '不', '可', '以', '同', '时', '出', '现', '就', '在', '同', '一', '个', '句', '子', '里'] +ref=['THERE', 'ARE', 'A', 'LOT', 'OF', 'LETTERS', 'IN', 'THE', 'MAILBOX', 'MAIL', '什', '么', '意', '思', '啊', '是', '不', '是', '就', '是', '邮', '件', '啊', '就', '是', '这', '个', '信', '呀', '信', '件', '啊', '咱', '们', 'EMAIL', '就', '是', '邮', '件', '了', '对', '吧'] +hyp=['THERE', 'A', 'LOT', 'OF', 'LETTERS', 'IN', 'THE', 'MAILBOX', '啊', 'MAIL', '什', '么', '意', '思', '啊', '是', '不', '是', '就', '是', '邮', '件', '呀', '就', '是', '这', '个', '信', '啊', '信', '件', '啊', 'EMAIL', '就', '是', '邮', '件', '嘛', '对', '吧'] +ref=['把', '这', '几', '个', '单', '词', '记', '一', '下', '就', '是', '表', '示', '都', '是', '情', '感', '类', '的', '那', '这', '些', '情', '感', '类', '的', '我', '们', '其', '实', '也', '都', '知', '道', '情', '感', '类', '的', '不', '能', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['把', '这', '几', '个', '单', '词', '记', '一', '下', '就', '是', '表', '示', '都', '是', '情', '感', '类', '的', '那', '其', '实', '情', '感', '类', '的', '我', '们', '其', '实', '也', '都', '知', '道', '情', '感', '类', '的', '不', '能', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['嗯', '那', '还', '有', '一', '种', '就', '是', '前', '面', '加', 'UN', '表', '示', '不', '对', 'UNHAPPY', '嗯', 'UNUSUAL'] +hyp=['嗯', '那', '还', '有', '一', '种', '就', '是', '前', '面', '加', 'UN', '表', '示', '不', '对', 'UNHAPPY', '嗯', '还', '有', 'ONUSUAL'] +ref=['对', 'G', 'O', 'I', 'N', '对', '呃', '不', '对', 'HE'] +hyp=['对', 'G', 'O', 'I', 'N', '对', '啊', '不', '对', 'HE'] +ref=['嗯', '嗯', '对', '那', '如', '果', '我', '要', '说', '你', '妈', '妈', '昨', '天', '在', '哪', '里', '呀'] +hyp=['嗯', '对', '那', '如', '果', '我', '要', '说', '你', '妈', '妈', '昨', '天', '在', '哪', '里', '呀'] +ref=['THAT', '后', '面', '跟', '它', '是', '跟', '一', '句', '话', '就', '是', 'THAT', '它', '是', '一', '句', '话', '的', '引', '导', '它', '引', '导', '的', '后', '面', '是', '一', '整', '句', '话'] +hyp=['THAT', '后', '面', '跟', '它', '是', '跟', '一', '句', '话', '就', '是', 'THAT', '它', '是', '一', '句', '话', '的', '引', '导', '它', '引', '导', '的', '后', '面', '是', '一', '整', '句', '话'] +ref=['地', '点', '等', '的', '范', '围', '好', '他', '说', '从', '十', '点', '到', '十', '点', '四', '十', '五', 'I', 'HAVE', 'AN', 'ART', 'LESSON', 'FROM', 'TEN', 'OCLOCK', 'TO', 'TEN', 'FORTY', 'FIVE'] +hyp=['地', '点', '等', '范', '围', '然', '后', '他', '说', '从', '十', '点', '到', '十', '点', '四', '十', '五', 'I', 'HAVE', 'AN', 'ART', 'LESSON', 'FROM', 'TEN', 'OCLOCK', 'TO', 'TEN', '呃', 'FORTY', 'FIVE'] +ref=['对', '对', '没', '有', '问', '题', '呀', '这', '个', '解', '释', '很', '棒', '啊', '没', '有', '问', '题', '那', '这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['对', '对', '没', '有', '问', '题', '啊', '这', '个', '解', '释', '很', '棒', '啊', '没', '有', '问', '题', '那', '这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['那', '是', '复', '数', 'PARENTS', 'PARENTS', '你', '就', '加', '了', 'S', '了', 'PARENTS', '表', '示', '双', '亲', '爸', '爸', '加', '妈', '妈', '是', '不', '是', '两', '个', '人', '那', '这', '个', '时', '候', '复', '数', '的', '话', '是', '用', 'DO', '对', '不', '对', '不', '要', '加', 'S', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '是', '复', '数', 'PARENTS', '你', '就', '加', '了', 'S', '了', 'PARENTS', '表', '示', '双', '亲', '爸', '爸', '妈', '加', '妈', '妈', '是', '不', '两', '个', '人', '那', '这', '个', '时', '候', '复', '数', '的', '话', '是', '用', 'DO', '对', '不', '对', '不', '要', '加', 'S', '对', '不', '对'] +ref=['是', '不', '是', 'MILK', '对', '吧', '对', '吧', 'MILK', '是', '主', '语', '然', '后', '然', '后', '说', '主', '语', '谓', '语', '动', '词', '是', '什', '么', 'AMISARE', '对', '吧', 'AMISARE'] +hyp=['就', '是', 'MILK', '对', '吧', '对', '吧', 'MILK', '是', '主', '语', '然', '后', '然', '后', '说', '主', '语', '谓', '语', '动', '词', '是', '什', '么', 'AM', 'IS', 'ARE', '对', '吧', 'AM', 'IS', 'ARE'] +ref=['什', '么', '歌', '这', '就', '是', '歌', '名', '什', '么', '歌', '然', '后', '最', '后', '一', '句', '是', '你', 'CARRY', '我', '我', 'CARRY', '你', '啥', '意', '思', '呢', '就', '是', '说', '你', '带', '带', '我', '我', '带', '带', '你'] +hyp=['什', '么', '歌', '这', '就', '是', '歌', '名', '什', '么', '歌', '然', '后', '最', '后', '一', '句', '是', '你', 'CARRY', '我', '我', 'CARRY', '你', '啥', '意', '思', '呢', '就', '是', '说', '你', '带', '我', '我', '带', '待', '你'] +ref=['人', '类', '中', '的', '这', '一', '些', '就', '是', '合', '作', '行', '为', '以', '此', '来', '验', '证', '这', '个', '如', '果', '你', '想', '选', 'C', '的', '话', '就', '照', '刚', '才', '老', '师', '说', '的', '那', '个', '它', '的', '逻', '辑', '思', '路', '应', '该', '是', '另', '一', '种', '形', '式', '不', '是', '这', '种', '形', '式'] +hyp=['人', '类', '中', '的', '这', '些', '就', '是', '合', '作', '行', '为', '你', '反', '应', '证', '这', '个', '的', '如', '果', '你', '想', '选', 'C', '的', '话', '就', '照', '刚', '才', '老', '师', '说', '的', '那', '个', '它', '的', '逻', '辑', '思', '路', '应', '该', '是', '另', '一', '种', '形', '式', '不', '是', '这', '种', '形', '式'] +ref=['婚', '姻', '好', '然', '后', '接', '着', '看', '下', '一', '个', 'BREAK', '有', '很', '多', '哈', '你', '要', '记', '得', '清', '楚', '一', '点', 'BREAK', '还', '有', '一', '个', '是', '如', '果', '你', '不', '太', '清', '楚', '的', '话', '你', '就', '用', '红', '笔', '标', '出', '来', '哈'] +hyp=['婚', '姻', '好', '然', '后', '接', '着', '看', '下', '一', '个', 'BREAK', '有', '很', '多', '哈', '你', '要', '记', '得', '清', '楚', '一', '点', 'BREAK', '还', '有', '一', '个', '是', '如', '果', '你', '不', '太', '清', '楚', '的', '话', '你', '就', '用', '红', '笔', '标', '出', '来', '哈'] +ref=['那', '他', '答', '案', '是', '给', '的', '这', '样', '子', '这', '个', '没', '办', '法', 'EVALUATE', '或', '者', 'RIGHT', '或', '者', 'ESTIMATE', '都', '是', '评', '估', '的', '意', '思', '把', '你', '的', '那', '个', '能', '力', '更', '评', '评', '估', '的', '更', '那', '个', '一', '点'] +hyp=['那', '它', '答', '案', '是', '给', '的', '这', '样', '子', '这', '个', '没', '办', '法', 'YOU', 'VALUE', '或', '者', 'READ', '或', '者', 'EXCELLENT', '都', '是', '平', '步', '的', '意', '思', '把', '你', '的', '那', '个', '能', '力', '更', '频', '度', '的', '更', '那', '个', '一', '点'] +ref=['我', '们', '把', '主', '干', '说', '了', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '说', '枝', '叶', '枝', '叶', '是', '哪', '些', '呢', '主', '谓', '宾', '它', '是', '主', '干', '然', '后', '接', '下', '来', '枝', '叶', '的', '话', '就', '是', '这', '些', '了'] +hyp=['我', '们', '把', '主', '干', '说', '了', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '说', '职', '业', '职', '业', '是', '哪', '些', '呢', '主', '谓', '宾', '它', '是', '主', '干', '然', '后', '接', '下', '来', '职', '业', '的', '话', '就', '是', '这', '些', '了'] +ref=['OH', 'WHEN', 'SHE', 'SEES', 'THEM', 'SHE', 'PLACES', 'HER', 'SON', 'OR', 'SHE', 'CAN', 'SAVE', 'SOME', 'MONEY', '那', '么', 'THIS', 'THEM', '指', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['然', '后', 'WHEN', 'SHE', 'SEES', 'THEM', 'SHE', 'RAISEES', 'HER', 'SON', '或', 'SHE', 'CAN', 'SEE', 'SOME', 'MONEY', '那', '么', 'SEE', 'THEM', '指', '的', '是', '什', '么'] +ref=['啊', '我', '诶', '感', '觉', '这', '个', '地', '方', '是', '不', '有', '点', '奇', '怪', '了', '咱', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '后', '面', '接', '的', '这', '个', 'DO', 'YOU', 'SOMETHING', '呢', '接', '的', '是', '我', '停', '下', '来', '做', '的', '另', '外', '一', '件', '事', '儿', '也', '就', '是', '说'] +hyp=['啊', '我', '唉', '感', '觉', '这', '个', '地', '方', '是', '不', '是', '有', '点', '奇', '怪', '了', '咱', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '后', '面', '接', '的', '这', '个', 'DO', 'SOMETHING', '呢', '接', '的', '是', '我', '停', '下', '来', '做', '的', '另', '外', '一', '件', '事', '儿', '也', '就', '是', '说'] +ref=['现', '在', '现', '在', '上', '面', '啊', '现', '在', '清', '楚', '了', '吧', '就', '是', '一', '定', '要', '判', '断', '时', '态', '如', '果', '人', '家', '上', '面', '用', '的', '是', '过', '去', '你', '就', '用', '过', '去', '如', '果', '人', '家', '上', '面', '用', '的', '是', '一', '般', '现', '在', '你', '就', '用', '一', '般', '现', '在', '啊', '如', '果', '人', '家', '上', '面', '用', '的', '是'] +hyp=['写', '在', '写', '在', '上', '面', '啊', '现', '在', '清', '楚', '了', '吧', '就', '一', '定', '要', '判', '断', '时', '态', '如', '果', '人', '家', '上', '面', '用', '的', '是', '过', '去', '你', '就', '用', '过', '去', '如', '果', '人', '家', '上', '面', '用', '的', '是', '一', '般', '现', '在', '你', '就', '用', '一', '般', '现', '在', '啊', '如', '果', '人', '家', '上', '面', '用', '的', '是'] +ref=['有', '点', '疑', '惑', '它', '是', '完', '全', '的', '意', '思', 'COMPLETE', 'COMPLETECOMPLETE', '呢', '是', '完', '成', 'COMPLETELY', '呢', '就', '是', '完', '全', '地'] +hyp=['有', '点', '儿', '疑', '惑', '它', '是', '完', '全', '的', '意', '思', 'COMPLETE', 'COMPLETE', '呢', '是', '完', '成', 'COMPLETELY', '的', '就', '是', '完', '全', '的'] +ref=['THEN', '有', '那', '时', '的', '意', '思', '对', '吧', 'BACK', 'THEN', '是', '回', '到', '那', '是', '就', '是', '在', '那', '时', '我', '是', '不', '开', '心', '的', '那', '我', '要', '说', '我', '过', '去', '常', '常', '是'] +hyp=['THEN', '有', '那', '时', '的', '意', '思', '对', '吧', 'BACK', 'THEN', '是', '回', '到', '那', '时', '就', '是', '在', '那', '时', '我', '是', '不', '开', '心', '的', '那', '我', '要', '说', '我', '过', '去', '常', '常', '是'] +ref=['就', '十', '道', '题', '然', '后', '这', '个', '就', '是', '讲', '的', '一', '个', '土', '豆', '的', '故', '事', '也', '不', '算', '特', '别', '的', '难', '吧', '讲', '完', '了', '我', '们', '评', '讲', '一', '下', '哦', '做', '完', '了', '评', '讲', '一', '下'] +hyp=['只', '有', '十', '道', '题', '然', '后', '这', '个', '就', '是', '讲', '了', '一', '个', '土', '豆', '儿', '的', '故', '事', '也', '不', '算', '特', '别', '的', '难', '吧', '讲', '完', '了', '我', '们', '评', '讲', '一', '下', '做', '完', '了', '评', '讲', '一', '下'] +ref=['AND', 'CHALLENGE', 'TEACHERS', 'WHEN', 'THEY', 'DONT', 'AGREE', '就', '是', '当', '老', '师', '不', '同', '意', '老', '师', '的', '时', '候', '他', '们', '就', '去', '会', '就', '会', '去', '积', '极', '地', '去', '挑', '战', '老', '师', '那'] +hyp=['AND', 'CHALLENGE', 'TEACHERS', 'WHEN', 'THEY', 'DONT', 'AGREE', '就', '是', '当', '老', '师', '不', '同', '意', '老', '师', '的', '时', '候', '他', '们', '就', '就', '会', '就', '会', '去', '积', '极', '的', '去', '挑', '战', '老', '师', '那'] +ref=['AT', 'IN', '和', 'ON', 'AT', '首', '先', '这', '个', 'AT', '表', '示', '是', '一', '个', 'AT', 'ON', 'END', 'AT', '表', '示', '具', '体', '的', '时', '刻', '具', '体', '的', '某', '一', '刻'] +hyp=['AT', 'IN', '和', 'ON', 'AT', '首', '先', '这', '个', 'AT', '表', '示', '时', '间', '的', 'AT', 'ON', 'AT', 'AT', '表', '示', '具', '体', '的', '时', '刻', '具', '体', '的', '某', '一', '刻'] +ref=['你', '看', '啊', '对', '老', '师', '提', '醒', '你', '要', '稍', '微', '注', '意', '一', '点', '其', '实', '这', '些', '我', '说', 'SOMETHING', 'SOMEBODY', '其', '实', '这', '些', '都', '是', '缩', '写', '缩', '写', '的', '话', '就', '在', '它', '后', '面', '加', '一', '个', '呃', '小', '点', '表', '示', '它', '是', '缩', '写'] +hyp=['你', '要', '哦', '对', '啊', '老', '师', '提', '醒', '你', '要', '稍', '微', '注', '意', '一', '点', '其', '实', '这', '些', '我', '说', 'SOMETHING', 'SOMEBODY', '其', '实', '这', '些', '都', '是', '缩', '写', '缩', '写', '的', '话', '要', '在', '它', '后', '面', '加', '一', '个', '呃', '小', '点', '表', '示', '它', '是', '缩', '写'] +ref=['嗯', '我', '们', '刚', '就', '上', '节', '课', '嗯', '那', '一', '节', '课', '讲', '的', '最', '重', '要', '我', '跟', '你', '说', '你', '要', '记', '住', '一', '个', 'ITS', 'VERY', 'KIND', 'OF', 'YOU', '就', '是', '你', '真', '好', '你', '真', '是', '个', '好', '人'] +hyp=['嗯', '我', '们', '刚', '就', '上', '一', '节', '课', '那', '一', '节', '课', '讲', '的', '最', '重', '要', '我', '跟', '你', '说', '你', '要', '记', '住', '一', '个', 'ITS', 'VERY', 'KIND', 'OF', 'YOU', '就', '是', '你', '真', '好', '你', '真', '是', '个', '好', '人'] +ref=['单', '数', '呢', '这', '意', '思', '就', '是', '说', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '是', '不', '是', '我', '们', '的', '谓', '语', '动', '词', '用', '单', '数', '形', '式', '啊', '对', '不', '对', '单', '数', '形', '式', '如', '果', '是', 'BE', '动', '词', '的', '话', '就', '是', '什', '么'] +hyp=['单', '数', '呢', '就', '意', '思', '就', '是', '说', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '是', '不', '是', '我', '们', '的', '谓', '语', '动', '词', '要', '用', '单', '数', '形', '式', '啊', '对', '不', '对', '单', '数', '形', '式', '如', '果', '是', 'BE', '动', '词', '的', '话', '就', '是', '什', '么'] +ref=['WHOM', '对', '如', '果', '填', '一', '个', 'WHO', '的', '话', '在', '这', '儿', '的', '话', '就', '是', '定', '语', '从', '句', '了', 'I', 'DONT', 'KNOW', 'WHO', 'THEY', 'ARE', 'SPEAKING', 'TO', 'WHOM', 'THEY', 'ARE', 'SPEAKING', 'TO'] +hyp=['WHOM', '对', '如', '果', '填', '一', '个', 'WHO', '的', '话', '在', '这', '儿', '的', '话', '就', '是', '定', '语', '从', '句', '了', 'I', 'DONT', 'KNOW', 'WHO', 'THEY', 'ARE', 'SPEAKING', 'TO', 'WHOM', 'THEY', 'WHOM', 'THEY', 'ARE', 'SPEAKING', 'TO'] +ref=['但', 'START', '本', '身', '是', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '的', '时', '候', '只', '能', 'START', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '为', '什', '么', '呢', '就', '是', 'HES', 'STARTING', 'TOW', 'RITE', 'THE', 'LETTER', '因', '为', '什', '么', '呢', '其', '实', '我', '觉', '得', '吧'] +hyp=['当', 'START', '本', '身', '是', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '的', '时', '候', '只', '能', '用', 'START', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '为', '什', '么', '呢', '就', '是', 'HE', 'STARTING', 'TO', 'WRITE', 'THE', 'LETTER', '那', '为', '什', '么', '呢', '其', '实', '我', '觉', '得', '吧'] +ref=['这', '个', '男', '孩', '有', '两', '百', '本', '书', '关', '于', '历', '史', '的', '对', '不', '变', '不', '加', 'S', '啊', '然', '后', 'SALLY', '经', '常'] +hyp=['这', '个', '男', '孩', '儿', '有', '两', '百', '本', '儿', '书', '关', '于', '历', '史', '的', '对', '不', '变', '不', '加', 'S', '啊', '然', '后', 'S', 'SALLY', '经', '常'] +ref=['嗯', '嗯', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '就', '针', '对', '于', '这', '个', 'BE', '动', '词', '的', '使', '用', '然', '后', '我', '们', '来', '做', '做', '一', '些', '题'] +hyp=['嗯', '嗯', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '就', '针', '对', '于', '这', '个', 'BE', '动', '词', '的', '使', '用', '然', '后', '我', '们', '来', '做', '做', '一', '些', '题'] +ref=['TWICE', 'A', 'WEEK', 'ONCE', 'A', 'WEEK', '一', '周', '两', '次', '一', '周', '三', '次', '一', '周', '一', '次', '然', '后', '他', '回', '答', '呢', '可', '以', '是', 'HARDLY', 'EVER', '几', '乎', '从', '不'] +hyp=['TWICE', 'A', 'WEEK', 'ONCE', 'A', 'WEEK', '一', '周', '两', '次', '一', '周', '三', '次', '一', '周', '一', '次', '然', '后', '他', '回', '答', '呢', '可', '以', '是', 'HARDLYNEVER', '几', '乎', '从', '不'] +ref=['LIBRARY', '是', '吧', '那', '说', '这', '个', '话', '的', '时', '候', '我', '和', '你', '妈', '妈', '聊', '天', '的', '时', '候', '你', '是', '不', '在', '现', '场', '的', '你', '是', '不', '在', '现', '场', '的', '我', '们'] +hyp=['LIBRARY', '是', '吧', '那', '说', '这', '个', '话', '的', '时', '候', '我', '和', '你', '妈', '妈', '聊', '天', '的', '时', '候', '你', '是', '不', '在', '现', '场', '的', '你', '是', '不', '在', '现', '场', '的', '我', '们'] +ref=['所', '以', '这', '个', '就', '是', '到', '时', '候', '是', '拿', '着', '我', '们', '那', '个', '后', '面', '的', '题', '目', '去', '文', '章', '里', '面', '仔', '细', '的', '找', '然', '后', '理', '解', '大', '意', '初', '选', '答', '案', '复', '读', '全', '文', '核', '对', '答', '案', '这', '个'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '就', '是', '到', '时', '候', '是', '拿', '着', '我', '们', '那', '个', '后', '面', '的', '题', '目', '去', '文', '章', '里', '面', '仔', '细', '的', '找', '然', '后', '理', '解', '大', '意', '出', '选', '答', '案', '复', '读', '全', '文', '核', '对', '答', '案', '这', '个'] +ref=['对', '极', '可', '怕', '把', '我', '的', '我', '还', '有', '什', '么', '二', '零', '级', '的', '小', '学', '妹', '问', '我', '该', '怎', '么', '选', '那', '个', '该', '怎', '么', '选', '那', '个', '不', '是', '选', '三', '门', '儿', '吗', '对', '吧'] +hyp=['对', '最', '可', '怕', '好', '我', '的', '我', '还', '有', '什', '么', '二', '零', '级', '小', '学', '麦', '问', '我', '该', '怎', '么', '选', '那', '个', '该', '怎', '么', '选', '那', '个', '不', '是', '选', '三', '门', '吗', '对', '吧'] +ref=['对', '因', '为', '它', '相', '当', '于', 'MANY', '嘛', '所', '以', '很', '多', '就', '用', '复', '数', '的', '形', '式', '好', '那', '什', '么', '的', '数', '量', '前', '面', '是'] +hyp=['对', '因', '为', '它', '相', '当', '于', 'MANY', '嘛', '所', '以', '很', '多', '就', '用', '复', '数', '的', '形', '式', '好', '那', '什', '么', '的', '数', '量', '前', '面', '是'] +ref=['它', '的', 'ANOTHER', '跟', '其', '他', '的', '区', '别', '什', '么', 'OTHER', '的', '其', '他', '是', '两', '个'] +hyp=['OTHER', 'ANOTHER', '跟', '其', '它', '的', '区', '别', '什', '么', 'OTHER', '的', '其', '它', '是', '两', '个'] +ref=['很', '好', '选', 'A', '那', '好', '这', '里', '唯', '一', '剩', '下', '的', '一', '个', '问', '题', '就', '是', '既', '然', '我', '们', '说', '是', '选', 'A', 'SURPRISING', '它', '是', '用', '于', '物', '的', '那', '请', '问'] +hyp=['很', '好', '选', 'A', '那', '好', '这', '里', '唯', '一', '剩', '下', '的', '一', '个', '问', '题', '就', '是', '既', '然', '我', '们', '说', '是', '选', 'A', 'SURPRISING', '它', '是', '用', '于', '物', '的', '那', '请', '问'] +ref=['嗯', 'IN', 'HAWAII', 'HAWAII', '就', '是', '夏', '威', '夷', 'HAWAII', '这', '一', '个', '我', '可', '以', '给', '它', '写', '出', '来', '那', '个', '积', '累', '一', '下'] +hyp=['嗯', 'HAVI', 'IS', '就', '是', '夏', '威', '营', '养', '这', '个', '我', '可', '以', '给', '它', '写', '出', '来', '你', '也', '可', '积', '累', '一', '下'] +ref=['好', '下', '面', '我', '们', '再', '来', '看', '刚', '刚', '看', '了', '刚', '刚', '看', '的', '是', 'EXCEPT', '和', 'EXPECT', 'FOR', '之', '间', '的', '区', '别', '对', '不', '对', '下', '面', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', 'EXCEPT', '和', 'BESIDES', '之', '间', '的', '区', '别'] +hyp=['好', '下', '面', '我', '们', '再', '来', '看', '刚', '刚', '看', '了', '刚', '刚', '看', '的', '是', 'EXCEPT', '和', 'EXCEPT', 'EXCEPT', 'FOR', '之', '间', '的', '区', '别', '对', '不', '对', '下', '面', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', 'EXCEPT', '和', 'BESIDES', '之', '间', '的', '区', '别'] +ref=['QUESTION', '怎', '么', '样', '首', '先', '这', '个', 'DOES', '可', '以', '理', '解', '吗', '为', '什', '么', '咱', '们', '得', '用', 'DOES'] +hyp=['QUESTION', '怎', '么', '样', '首', '先', '这', '个', 'DOES', '可', '以', '理', '解', '吗', '为', '什', '么', '咱', '们', '得', '用', 'DOES'] +ref=['RING', 'OUT', 'HOME', '来', '你', '看', '一', '下', '我', '给', '你', '刚', '才', '的', '一', '些', '发', '的', '一', '些', '对', '话', '框', '里', '边', '儿'] +hyp=['RUN', 'OUT', 'OF', '来', '你', '看', '一', '下', '我', '给', '你', '刚', '才', '的', '一', '些', '发', '的', '一', '些', '对', '话', '框', '里', '边'] +ref=['RIGHT', '嗯', '都', '对', '了', '我', '有', '一', '个', '问', '题', '想', '问', '嗯', '你', '们', '平', '常', '做', '的', '阅', '读', '题', '比', '这', '个', '要', '难', '吗'] +hyp=['RIGHT', '嗯', '做', '对', '了', '我', '有', '一', '个', '问', '题', '想', '问', '嗯', '你', '们', '平', '常', '做', '的', '阅', '读', '题', '比', '这', '个', '要', '难', '吗'] +ref=['好', '没', '了', '那', '我', '明', '天', '开', '始', '就', '是', '应', '该', '是', '完', '型', '填', '空', '的', '逻', '辑', '训', '练', '然', '后', '一', '些', '小', '散', '题', '练', '一', '下', '好', '那', '���', '们', '今', '天', '就', '到', '这', '拜', '拜'] +hyp=['好', '没', '了', '那', '我', '明', '天', '开', '始', '就', '是', '应', '该', '是', '完', '型', '填', '空', '的', '逻', '辑', '训', '练', '然', '后', '一', '些', '小', '散', '题', '练', '一', '下', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '到', '这', '儿', '拜', '拜'] +ref=['E', 'R', '的', '后', '缀', '是', '一', '个', '很', '常', '见', '的', '一', '个', '表', '示', '职', '业', '的', '词', '的', '形', '式', '嗯', '比', '如', '说'] +hyp=['E', 'R', '的', '后', '缀', '是', '一', '个', '很', '常', '见', '的', '一', '个', '表', '示', '职', '业', '的', '词', '的', '形', '式', '嗯', '比', '如', '说'] +ref=['啊', '如', '果', '你', '了', '解', '或', '者', '如', '果', '你', '知', '道', '这', '个', '家', '里', '喝', '的', '是', '什', '么', '的', '话', '你', '也', '可', '以', '带', '一', '罐', '酒', '对', '吧'] +hyp=['啊', '如', '果', '你', '了', '解', '过', '如', '果', '你', '知', '道', '这', '个', '家', '里', '喝', '的', '是', '什', '么', '的', '话', '你', '也', '可', '以', '带', '一', '罐', '儿', '酒', '对', '吧'] +ref=['嗯', '这', '次', 'O', 'K', '没', '问', '题', '然', '后', '是', '认', '真', '静', '心', '的', '做', '某', '事'] +hyp=['嗯', '介', '词', 'OK', '没', '问', '题', '然', '后', '是', '认', '真', '静', '地', '做', '某', '事'] +ref=['平', '静', '下', '来', '去', '好', '好', '学', '你', '一', '定', '是', '能', '过', '那', '个', '线', '的', '一', '定', '能', '考', '的', '很', '好', '的', '还', '有', '就', '是', '你', '要', '对', '自', '己', '的', '梦', '想', '有', '信', '心', '你', '知', '道', '吗', '你', '现', '在', '还', '小'] +hyp=['停', '下', '来', '去', '好', '好', '学', '你', '一', '定', '是', '能', '过', '那', '个', '线', '的', '一', '定', '能', '考', '的', '很', '好', '的', '还', '有', '就', '是', '你', '要', '对', '自', '己', '的', '梦', '想', '有', '信', '心', '你', '知', '道', '吗', '你', '现', '在', '还', '小'] +ref=['好', '的', '你', '今', '天', '怎', '么', '在', '忙', '什', '么', '呀', '然', '后', '晚', '了', '六', '分', '钟', '进', '来'] +hyp=['好', '的', '你', '今', '天', '怎', '么', '在', '忙', '什', '么', '呀', '然', '后', '晚', '了', '六', '分', '钟', '进', '来'] +ref=['啊', 'ONE', 'DAY', '啊', 'ALL', 'DAY', '啊', 'ALL', '是', '全', '部', '啊', '全', '部', '的', '一', '天', 'ALL', 'DAY', '啊', 'ALL', 'DAY', '啊', 'ALL', 'DAY', '啊', '失', '去', '某', '人', '的', '家', '园'] +hyp=['啊', 'ONE', 'DAY', '啊', 'ALL', 'DAY', '啊', 'ALL', '是', '全', '部', '啊', '全', '部', '这', '一', '天', 'ALL', 'DAY', '啊', 'ALL', 'DAY', '啊', 'ALL', 'DAY', '啊', '失', '去', '某', '人', '的', '家', '园'] +ref=['或', '者', '哪', '条', '线', '段', '让', '它', '和', '圆', 'O', '相', '切', '我', '们', '先', '要', '找', '相', '切', '相', '切', '的', '这', '种', '可', '能', '性'] +hyp=['或', '者', '哪', '条', '线', '段', '让', '它', '和', '圆', 'O', '相', '切', '我', '们', '先', '要', '找', '相', '切', '相', '切', '的', '这', '种', '可', '能', '性'] +ref=['啊', 'PERSONALLY', '他', '是', '他', '的', '副', '词', '表', '示', '亲', '自', '就', '个', '人', '而', '言', 'PERSONALITY', '是', '名', '词', '表', '示', '的', '是', '性', '格', '个', '性', '呀', '人', '格'] +hyp=['而', 'PERSONALLY', '它', '是', '它', '的', '副', '词', '表', '示', '亲', '自', '就', '个', '人', '而', '言', 'PERSONALITY', '是', '名', '词', '表', '示', '的', '是', '性', '格', '个', '性', '呀', '人', '格'] +ref=['那', '啥', '啊', '我', '告', '诉', '你', '你', '以', '后', '考', '试', '的', '时', '候', '想', '选', '什', '么', '你', '就', '把', '它', '排', '除', '掉', '哈', '把', '你', '想', '选', '的', '都', '排', '除', '掉', '剩', '下', '的', '那', '个', '就', '是', '正', '确', '答', '案', '哈'] +hyp=['选', '什', '么', '我', '告', '诉', '你', '你', '以', '后', '考', '试', '的', '时', '候', '想', '选', '什', '么', '你', '就', '把', '它', '排', '除', '掉', '哈', '把', '你', '想', '选', '的', '都', '排', '除', '掉', '剩', '下', '那', '个', '就', '是', '正', '确', '答', '案', '哈'] +ref=['OKAY', '好', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '表', '语', '啊', '我', '刚', '刚', '已', '经', '说', '了', '主', '语', '啊', '我', '们', '按', '成', '按', '这', '个', '顺', '序', '来', '的', '主', '语', '谓', '语'] +hyp=['OK', '好', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '表', '语', '啊', '刚', '刚', '已', '经', '说', '了', '主', '语', '啊', '我', '们', '按', '成', '按', '这', '个', '顺', '序', '来', '的', '主', '语', '谓', '语'] +ref=['就', '是', '一', '步', '一', '步', '算', '它', '的', '要', '点', '就', '是', '这', '个', '的', '宽', '度', '能', '不', '能', '放', '下', '一', '个', '圆', '如', '果', '你', '看', '这', '个', '小', '于', '的', '话', '这', '个', '圆', '的', '大', '小', '是', '这', '样', '的', '明', '显', '是', '放', '不', '下', '的'] +hyp=['就', '是', '一', '步', '一', '步', '算', '它', '的', '要', '点', '就', '是', '这', '个', '的', '宽', '度', '能', '不', '能', '放', '下', '一', '个', '圆', '如', '果', '你', '看', '这', '个', '小', '于', '的', '话', '这', '个', '圆', '的', '大', '小', '是', '这', '样', '的', '明', '显', '是', '放', '不', '下', '的'] +ref=['嗯', '这', '里', '出', '现', '了', '好', '几', '个', '就', '是', '那', '种', '方', '位', '的', '词', '就', '是', '方', '位', '介', '词', '比', '如', '说', '像', 'BEHIND', 'FRONT', '这', '种', 'AROUND', '这', '种'] +hyp=['嗯', '这', '里', '出', '现', '了', '好', '几', '个', '就', '是', '那', '种', '方', '位', '的', '词', '就', '是', '方', '位', '介', '词', '比', '如', '说', '像', 'BEHIND', 'FROM', '这', '种', 'AROUND', '这', '种'] +ref=['讲', '的', '这', '个', '我', '们', '刚', '才', '说', '过', '了', '就', '不', '去'] +hyp=['讲', '的', '这', '个', '我', '们', '刚', '才', '说', '过', '啦', '就', '不', '去'] +ref=['想', '要', '做', '某', '事', 'WANT', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['想', '要', '做', '某', '事', 'WANT', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['笔', '记', '也', '省', '事', '也', '不', '耽', '误', '上', '课', '时', '间'] +hyp=['你', '自', '己', '也', '省', '事', '儿', '也', '不', '耽', '误', '上', '课', '时', '间'] +ref=['HE', 'TOLD', 'ME', 'WHAT', 'I', 'SHOULD', 'READ'] +hyp=['HE', 'TOLD', 'ME', 'WHAT', 'I', 'SHOULD', 'READ'] +ref=['就', '你', '们', '史', '老', '师', '上', '课', '讲', '过', '没', '有', '讲', '过', '吧'] +hyp=['就', '你', '们', '老', '师', '上', '课', '讲', '过', '没', '有', '讲', '过', '吧'] +ref=['那', '我', '们', '对', '这', '个', 'WATCH', 'TV', '进', '行', '一', '个', '提', '问', '的', '话'] +hyp=['那', '我', '们', '对', '这', '个', 'WATCHING', 'TV', '进', '行', '一', '个', '提', '问', '的', '话'] +ref=['GOOD', '什', '么', '成', '绩'] +hyp=['GOOD', '什', '么', '权', '气'] +ref=['对', '不', '对', '总', '体', '看', '来', '记', '得', '并', '不', '是', '很', '牢', '固'] +hyp=['对', '不', '对', '总', '体', '看', '来', '记', '得', '并', '不', '是', '很', '牢', '固'] +ref=['好', '他', '一', '整', '个', '早', '上', '都', '在', '写', '故', '事'] +hyp=['好', '他', '一', '整', '个', '早', '上', '都', '在', '写', '故', '事'] +ref=['啊', '这', '个', '地', '方', '哦', '对', '对', '对', '补', '充', '一', '下', '上', '面', '这', '个', '地', '方', '可', '以', '用', 'WHETHER'] +hyp=['啊', '这', '个', '地', '方', '哦', '对', '对', '补', '充', '一', '下', '上', '面', '这', '个', '地', '方', '可', '以', '用', 'WHETHER'] +ref=['它', '跑', '它', '没', '我', '跑', '得', '快', '这', '地', '方', '可', '以', 'SO'] +hyp=['他', '跑', '他', '没', '我', '跑', '得', '快', '这', '地', '方', '可', '以', '用', 'SO'] +ref=['好', '那', '我', '来', '看', '一', '下', '多', '个', '副', '词', '的', '排', '列', '顺', '序'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '多', '个', '副', '词', '的', '排', '列', '顺', '序'] +ref=['嘿', '官', '买', '个', '冰', '糕', '吃', '一', '口'] +hyp=['黑', '光', '买', '个', '冰', '高', '吃', '口'] +ref=['连', '连', '词', '冠', '词', '嗯'] +hyp=['连', '词', '冠', '词'] +ref=['然', '后', '呃', '那', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '吧'] +hyp=['然', '后', '呃', '那', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '吧'] +ref=['对', '次', '数', 'TIMES', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '次', '数', 'TIMES', '对', '不', '对'] +ref=['唉', '对', 'MAKE', 'A', 'MISTAKE', '就', '是', '这', '样', '子'] +hyp=['诶', '对', 'MAKE', 'MISTAKE', '就', '是', '这', '样', '子'] +ref=['这', '一', '个', '是', '大', '概'] +hyp=['这', '一', '个', '是', '大', '概'] +ref=['对', '非', '常', '好', '我', '们', '再', '看', '这', '个', '寄', '宿', '学', '生'] +hyp=['对', '非', '常', '好', '我', '们', '再', '看', '这', '个', '寄', '宿', '学', '生'] +ref=['还', '有', '比', '如', '说', '我', '们', '这', '个', 'POINT', 'AT', 'POINT', 'AT'] +hyp=['还', '有', '比', '如', '说', '我', '们', '这', '个', 'POINT', 'AT', 'POINT', 'AT'] +ref=['然', '后', '这', '个', '时', '候', '抓', '住', '一', '个', '关', '键'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '时', '候', '抓', '住', '一', '个', '关', '键'] +ref=['固', '定', '的', '短', '语', '他', '是', '理', '解'] +hyp=['固', '定', '的', '短', '语', '它', '是', '理', '解'] +ref=['WHAT', '哦', '哦', '我', '知', '道', '那', '叫', '什', '么'] +hyp=['WHAT', '哦', '我', '知', '道', '那', '叫', '什', '么'] +ref=['后', '来', '发', '现', '只', '有', '只', '有', 'A', 'A', '可', '以'] +hyp=['后', '来', '发', '现', '只', '有', '只', '有', 'A', 'A', '可', '以'] +ref=['那', '你', '要', '你', '要', '把', '这', '个', 'GOES', '记', '到', '你', '右', '边', '啊', '记', '到', '你', '右', '边'] +hyp=['那', '你', '要', '你', '要', '把', '这', '个', 'BOTH', '记', '到', '你', '右', '边', '啊', '记', '到', '你', '右', '边'] +ref=['能', '不', '能', '读', '一', '下', '第', '一', '个', '句', '子', '就', '第', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['嗯', '能', '不', '能', '读', '一', '下', '第', '一', '个', '句', '子', '就', '是', '第', '一', '个', '句', '子'] +ref=['这', '是', '单', '词', '我', '看', '见', '的', '掌', '握', '差', '不', '多'] +hyp=['这', '些', '单', '词', '我', '看', '你', '都', '掌', '握', '差', '不', '多'] +ref=['不', '嗯', '这', '个', '属', '于', '指', '示', '代', '词', '吧'] +hyp=['不', '呃', '是', '这', '个', '属', '于', '指', '示', '代', '词', '吧'] +ref=['找', '那', '些', '钱', '但', '是', '他', '摔', '倒', '了', '接', '着', '往', '下', '看', '下', '一', '段'] +hyp=['找', '那', '些', '钱', '但', '是', '他', '摔', '倒', '了', '接', '着', '往', '下', '看', '下', '一', '段'] +ref=['是', '词', '性'] +hyp=['是', '词', '性', '是'] +ref=['那', '我', '们', '对', '划', '线', '句', '子', '进', '行', '提', '问'] +hyp=['那', '我', '们', '对', '划', '线', '句', '子', '进', '行', '提', '问'] +ref=['这', '是', '你', '看', '到', '形', '容', '词', '所', '要', '想', '到', '的'] +hyp=['这', '是', '你', '看', '到', '形', '容', '词', '所', '要', '想', '到', '的'] +ref=['对', '写', '用', '钢', '笔', '写', '字'] +hyp=['对', '写', '用', '钢', '笔', '写', '字'] +ref=['INTERESTING', '是', '主', '语', '是', '物', '的', '时', '候'] +hyp=['INTERESTING', '是', '主', '语', '是', '物', '的', '时', '候'] +ref=['这', '种', '指', '指', '代', '词', '的', '时', '候'] +hyp=['这', '种', '指', '指', '代', '词', '的', '时', '候'] +ref=['就', '是', '在', '人', '民', '后', '面', '加', '撇', 'S'] +hyp=['就', '是', '在', '人', '名', '后', '面', '加', '撇', 'S'] +ref=['STATEMENTS', '是', '陈', '述', '的', '意', '思'] +hyp=['STATEMENTS', '是', '陈', '述', '的', '意', '思'] +ref=['对', '啊', '现', '在', '十', '点', '了', '我', '们', '什', '么', '时', '候', '上', '课'] +hyp=['对', '啊', '现', '在', '十', '点', '了', '我', '们', '什', '么', '时', '候', '上', '课'] +ref=['TOTO', 'DO'] +hyp=['TO', 'TO', 'DO'] +ref=['哎', '我', '们', '先', '想', '一', '下', '先', '不', '看', '笔', '记', '我', '们', '先', '想', '一', '下'] +hyp=['诶', '我', '们', '先', '想', '一', '下', '先', '不', '看', '笔', '记', '我', '们', '先', '想', '一', '下'] +ref=['嗯', '就', '是', 'MAJOR', 'COURSES'] +hyp=['嗯', '就', '是', 'MAJOR', 'CAUSES'] +ref=['这', '个', '是', '不', '是', '有', '点', '难', 'TOGETHER', 'TOGETHER'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '有', '点', '难', 'TOGETHER'] +ref=['挣', '钱', '可', '以', '用', 'EARN', 'MONEY', 'TAKE', 'MONEY'] +hyp=['挣', '钱', '可', '以', '用', 'EARN', 'MONEY', 'TAKE', 'MONEY'] +ref=['这', '个', '是', '表', '示', '结', '果', '的', '不', '是', '原', '因', '的'] +hyp=['这', '个', '是', '表', '示', '结', '果', '的', '不', '是', '原', '因', '的'] +ref=['就', '认', '识', '就', '行', '了', '不', '用', '背', 'NEITHER'] +hyp=['就', '认', '识', '就', '行', '了', '不', '用', '背'] +ref=['表', '述', '一', '个', '状', '况', '一', '个', '状', '态'] +hyp=['表', '示', '一', '个', '状', '况', '一', '个', '状', '态'] +ref=['最', '后', '三', '个', 'WHERE'] +hyp=['最', '后', '三', '个', 'THERE'] +ref=['什', '么', '诶', '不', '是', '这', '个'] +hyp=['什', '么', '诶', '不', '是', '这', '个'] +ref=['首', '先', '呢', '拿', '到', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '先', '来', '读', '一', '下'] +hyp=['首', '先', '呢', '拿', '到', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '先', '来', '读', '一', '下'] +ref=['就', '多', '背', '点', '儿', '单', '词', '一', '定', '要', '多', '背', '单', '词'] +hyp=['多', '背', '点', '儿', '单', '词', '一', '定', '要', '多', '背', '单', '词'] +ref=['我', '们', '再', '看', '最', '后', '一', '个', '最', '后', '一', '个', '呢', 'AFTER'] +hyp=['我', '们', '再', '看', '最', '后', '一', '个', '最', '后', '一', '个', '呢', 'DOCTOR'] +ref=['你', '理', '解', '了', '吗', '现', '在', '好'] +hyp=['你', '理', '解', '了', '吗', '现', '在', '好'] +ref=['就', '是', '你', '知', '道', '我', '们', '平', '时', '喜', '欢', '说', 'PLEASE', '对', '吧'] +hyp=['就', '是', '你', '知', '道', '我', '们', '平', '时', '喜', '欢', '说', 'PLEASE', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '我', '们', '接', '着', '来', '看', '今', '天', '的'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '接', '着', '来', '看', '今', '天', '的'] +ref=['哦', 'HAVE', 'A', 'BALANCE', 'DIET', '是', '平', '衡', '膳', '食'] +hyp=['HAVE', 'A', 'BALANCE', 'DIET', '是', '平', '衡', '战', '食'] +ref=['没', '有', 'BEFORE', '的', '话', '你', '读', '一', '下', '它', '能', '完', '整', '吗'] +hyp=['没', '有', 'BEFORE', '的', '话', '你', '读', '一', '下', '它', '能', '完', '整', '吗'] +ref=['GREAT', '变', '成', 'GRATEFUL', 'GRATEFUL', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['GREAT', '变', '成', 'GREATFUL', 'GREATFUL', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['就', '加', '后', '面', '这', '种', '叫', '语', '感', '念', '到', '位', '了', '之', '后'] +hyp=['再', '加', '后', '面', '这', '种', '叫', '语', '感', '变', '到', '位', '了', '之', '后'] +ref=['知', '道', '什', '么', '叫', '文', '化', '自', '信', '吗', '我', '们', '经', '常', '说', '文', '化', '自', '信', '啊'] +hyp=['知', '道', '什', '么', '叫', '文', '化', '自', '信', '吗', '我', '们', '经', '常', '说', '文', '化', '自', '信', '啊'] +ref=['好', '嗯', '再', '来'] +hyp=['好', '嗯', '再', '来'] +ref=['我', '说', 'I', 'WILL', 'SAVE', '什', '么', 'KICK', 'FOR', 'YOU'] +hyp=['它', '说', 'I', 'WILL', 'SAVE', '什', '么', 'CAKE', 'FOR', 'YOU'] +ref=['难', '解', '决', '就', '是', 'DIFFICULT', 'TO'] +hyp=['难', '解', '决', '就', '是', 'DIFFICULT', 'TO'] +ref=['看', '这', '一', '点', '上', '诉'] +hyp=['看', '这', '一', '点', '上', '诉'] +ref=['所', '以', '应', '该', '是'] +hyp=['所', '以', '应', '该', '是'] +ref=['然', '后', '如', '果', '加', 'THE', '的', '话'] +hyp=['然', '后', '如', '果', '加', 'THE', '的', '话'] +ref=['这', '下', '面', '有', '没', '有', '不', '认', '识', '的', '单', '词'] +hyp=['这', '下', '面', '有', '没', '有', '不', '认', '识', '的', '单', '词'] +ref=['你', '现', '在', '还', '可', '以', '看', '到', '这', '个', '原', '文', '呦'] +hyp=['你', '现', '在', '还', '可', '以', '看', '到', '这', '个', '原', '文', '哟'] +ref=['这', '是', '效', '率', '的', '问', '题', '自', '己', '学', '习', '效', '率', '的', '问', '题'] +hyp=['这', '是', '效', '率', '的', '问', '题', '自', '己', '学', '习', '效', '率', '的', '问', '题'] +ref=['把', '它', '变', '成', '形', '容', '词', '它', '现', '在', '是', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['把', '它', '变', '成', '形', '容', '词', '它', '现', '在', '是', '一', '个', '名', '词'] +ref=['I', 'MUST', 'TAKING', 'HERI', 'MUST', 'TAKE', 'CLASS'] +hyp=['I', 'MUST', 'TAKE', 'I', 'MUST', 'TAKE', 'CLASS'] +ref=['那', '就', '先', '下', '课', '下', '节', '课', '见', '拜', '拜'] +hyp=['那', '就', '先', '下', '课', '了', '下', '节', '课', '见', '拜', '拜'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '咱', '们', '这', '个', '肯', '定', '会', '读', '吧'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '咱', '们', '这', '肯', '定', '会', '读', '吧'] +ref=['这', '是', 'VALLEGE'] +hyp=['这', '是', 'VILLAGE'] +ref=['好', '我', '们', '再', '接', '着', '往', '前', '看'] +hyp=['好', '我', '们', '再', '接', '着', '往', '前', '看'] +ref=['然', '后', '下', '面', '这', '些', '选', '择', '题', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '这', '些', '选', '择', '题', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['要', '快', '又', '要', '准', '就', '你', '要', '像'] +hyp=['要', '快', '要', '准', '就', '你', '要', '向'] +ref=['然', '后', 'NOT', 'UNTIL', '还', '有', '这', '个'] +hyp=['然', '后', 'NOT', 'UNTIL', '还', '有', '这', '个'] +ref=['YESHE', 'OFTEN', 'READS', 'ENGLISH', 'IN', 'THE', 'MORNING'] +hyp=['YES', 'HE', 'OFTEN', 'IN', 'THE', 'MORNING'] +ref=['它', '是', 'LEFT', '是', '它', '的', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['它', '是', 'LEFT', '是', '它', '的', '过', '去', '分', '词'] +ref=['能', '想', '到', '吗'] +hyp=['能', '想', '到', '吗'] +ref=['嗯', '然', '后', '嘞'] +hyp=['嗯', '然', '后', '嘞'] +ref=['CITY', '怎', '么', '写', '的', '呀', 'CITY', '是', '城', '市', '了', '对', '吧'] +hyp=['CITY', '怎', '么', '写', '的', '呀', 'CITY', '是', '城', '市', '了', '对', '吧'] +ref=['经', '常', '抱', '对', '经', '常', '抱', '怨', '那', '顾', '客'] +hyp=['经', '常', '报', '对', '经', '常', '抱', '怨', '的', '顾', '客'] +ref=['就', '是', '也', '是', '一', '个', '向', '外', '向', '外'] +hyp=['就', '是', '也', '是', '一', '个', '向', '外', '向', '外'] +ref=['再', '加', '不', '可', '数', '名', '词', '再', '加', 'THAT'] +hyp=['再', '加', '不', '可', '数', '名', '词', '再', '加', 'THAT'] +ref=['RIGHT', 'NOW', '和', '一', '起', '加', '时', '间', '点'] +hyp=['RIGHT', 'NOW', '和', 'IS', '加', '时', '间', '点'] +ref=['对', '没', '事', '儿', '你', '读', '的', '是', '对', '的', 'MUST', '对', '的'] +hyp=['对', '没', '事', '你', '读', '的', '是', '对', '的', 'MUST', '对', '的'] +ref=['而', '且', '它', '是', '一', '个', '不', '及', '物', '后', '面', '不', '需', '要', '加', '宾', '语'] +hyp=['而', '且', '它', '是', '一', '个', '不', '及', '物', '后', '面', '不', '需', '要', '加', '宾', '语'] +ref=['对', '啊', '好', '没', '问', '题', '是', '吧', '啊', '往', '下'] +hyp=['对', '啊', '好', '没', '有', '问', '题', '是', '吧', '嗯', '往', '下'] +ref=['SPEAK', '的', '过', '去', '分', '词', '是', '什', '么', '呢', 'SPEAK'] +hyp=['THINK', '的', '过', '去', '分', '词', '是', '什', '么', '呢', 'DID'] +ref=['对', '第', '五', '个'] +hyp=['对', '第', '五', '个'] +ref=['然', '后', '这', '一', '块', '儿', '的', '是', '这', '块', '儿', '是'] +hyp=['然', '后', '这', '块', '儿', '的', '是', '这', '块', '儿', '是'] +ref=['这', '个', '单', '词', '老', '师', '觉', '得', '也', '要', '记', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '老', '师', '觉', '得', '也', '要', '记', '一', '下'] +ref=['DETERMINE', 'SOMEBODY', 'AGAINST', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['DETERMINE', 'SOMEBODY', 'AGAINST', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['问', '数', '量', '的', '一', '个', '问', '题', '我', '们', '应', '该', '选', '下', '面', '哪', '一', '个', '呀'] +hyp=['问', '数', '量', '的', '一', '个', '问', '题', '我', '们', '应', '该', '选', '下', '面', '哪', '一', '个', '呀'] +ref=['嗯', '行', '后', '面', '的', '有', '没', '有', '看'] +hyp=['嗯', '行', '后', '面', '的', '有', '没', '有', '看'] +ref=['MIND', 'M', 'I', 'N', 'D'] +hyp=['MIND', 'M', 'I', 'N', 'D'] +ref=['对', '然', '后', '日', '本', '人', '是', 'JAPANESE'] +hyp=['对', '然', '后', '日', '本', '是', 'JAPANESE'] +ref=['加', '上', '了', '什', '么', '介', '词', '表', '示', '到', '达'] +hyp=['加', '上', '什', '么', '介', '词', '表', '示', '到', '达'] +ref=['看', '九', '月', 'SEPTEMBER'] +hyp=['看', '九', '月', 'SEPTEMBER'] +ref=['选', 'C', '是', '吧', '只', '能', '是', 'C'] +hyp=['选', 'C', '是', '吧', '选', '的', '是', 'C'] +ref=['STOP', 'TO', 'DO', '和', 'STOP', 'DOING', '它', '的', '区', '别', '有', '哪', '些'] +hyp=['STOP', 'TO', 'DO', '和', 'STOP', 'DOING', '的', '它', '的', '区', '别', '有', '哪', '些'] +ref=['它', '们', '之', '间', '有', '什', '么', '区', '别', '你', '跟', '老', '师', '说', '一', '下'] +hyp=['那', '它', '们', '之', '间', '有', '什', '么', '区', '别', '跟', '老', '师', '说', '一', '下'] +ref=['然', '后', '这', '个', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '说', '一', '下', '啊'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '说', '一', '下'] +ref=['DISTURB', '是', '打', '扰', '打', '扰', '他', '不', '要', '打', '扰', '他'] +hyp=['DESCRIBE'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '第', '十', '一', '题'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '第', '十', '一', '题'] +ref=['呃', '我', '给', '你', '找', '了', '一', '个', '美', '国', '的', '地', '图'] +hyp=['嗯', '我', '给', '你', '找', '了', '一', '个', '美', '国', '的', '地', '图'] +ref=['我', '在', '某', '方', '面', '做', '的', '很', '差', '那', '种', '那', '种', '感', '觉'] +hyp=['我', '在', '某', '方', '面', '做', '的', '很', '差', '那', '就', '那', '种', '感', '觉'] +ref=['这', '样', '一', '个', '思', '路', '没', '问', '题', '吧'] +hyp=['这', '样', '一', '个', '思', '路', '没', '问', '题', '吧'] +ref=['诶', '到', '等', '等', '啊', '我', '看', '看', '啊'] +hyp=['哎', '到', '我', '真', '的', '啊', '我', '看', '看', '啊'] +ref=['那', '你', '代', '进', '去', '你', '感', '觉', '它', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['那', '你', '带', '进', '去', '你', '感', '觉', '它', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '不', '对', '加', '入', '我', '们', '的', '社', '团'] +hyp=['对', '不', '对', '加', '入', '我', '们', '的', '社', '团'] +ref=['这', '个', '地', '方', '可', '能', '要', '注', '意', '下', '用', 'THERE', 'BE', '句', '式', '句', '式'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '可', '能', '要', '注', '意', '下', '用', 'THERE', 'BE', '句', '式'] +ref=['我', '现', '在', '出', '了', '一', '个', 'BUG'] +hyp=['我', '好', '像', '出', '了', '一', '个', 'BUG'] +ref=['我', '说', '我', '找', '到', '这', '个', '人', '之', '后', '他', '有', '两', '个', '学', '号', '不', '可', '能', '吧'] +hyp=['关', '于', '我', '找', '到', '这', '个', '人', '之', '后', '他', '有', '两', '个', '女', '孩', '儿', '不', '可', '能', '吧'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '是', '多', '么', '的', '依', '靠'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '是', '多', '么', '的', '依', '靠'] +ref=['名', '词', '就', '是', '奇', '迹', '的', '意', '思'] +hyp=['名', '词', '就', '是', '奇', '迹', '的', '意', '思'] +ref=['一', '般', '不', '会', '出', '现', '太', '少', '太', '少', '见', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['一', '般', '不', '会', '出', '现', '太', '少', '太', '太', '少', '见', '了', '这', '个', '单', '词'] +ref=['诶', '呀', '你', '真', '是', '皮', '得', '很'] +hyp=['对', '啊', '真', '是', '皮', '的', '很'] +ref=['好', '接', '下', '来', '每', '一', '个', '学', '生'] +hyp=['好', '接', '下', '来', '每', '一', '个', '学', '生'] +ref=['早', '点', '儿', '休', '息', '啊', '今', '天', '好', '辛', '苦', '讲', '了', '那', '么', '长', '时', '间'] +hyp=['早', '点', '儿', '休', '息', '啊', '今', '天', '好', '辛', '苦', '了', '那', '么', '长', '时', '间'] +ref=['为', '骄', '傲', '为', '好', '就', '是', '以', '什', '么', '什', '么', '为', '好'] +hyp=['伟', '大', '为', '豪', '这', '是', '以', '什', '么', '什', '么', '为', '豪'] +ref=['也', '就', '是', '说', '这', '个', '句', '子', '是', '一', '个'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '这', '个', '句', '子', '是', '一', '个'] +ref=['好', '好', '很', '好', '啊'] +hyp=['好', '好', '很', '好', '啊'] +ref=['不', '能', '用', 'A', '或', '者', '是'] +hyp=['不', '能', '用', 'A', '或', '者', '是'] +ref=['习', '俗', '习', '惯', '这', '种'] +hyp=['习', '俗', '习', '惯', '这', '种'] +ref=['看', '着', '厚', '厚', '的', '云', '天', '要', '下', '雨', '了', '咱', '们', '挑', '这', '句', '吧'] +hyp=['看', '着', '厚', '厚', '的', '云', '天', '要', '下', '雨', '了', '咱', '们', '需', '要', '这', '句', '吧'] +ref=['呃', 'OF', '那', '是', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['嗯', 'OF', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['就', '怎', '么', '样', '对', '吧', '我', '只', '在', '陈', '述', '这', '个', '事', '儿'] +hyp=['就', '怎', '么', '样', '了', '对', '吧', '我', '只', '在', '陈', '述', '这', '个', '事'] +ref=['呃', '第', '十', '七', '题', '写', '好', '了', '是', '吧'] +hyp=['呃', '第', '十', '七', '题', '写', '好', '了', '是', '吧'] +ref=['说', '一', '个', '那', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['是', '一', '个', '那', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +ref=['WE', 'GOT', 'FOR', 'THERE', '你', '想', '说', '是', '吗'] +hyp=['WE', 'GOT', 'THERE', '你', '想', '说', '是', '吗'] +ref=['然', '后', '现', '在', '我', '看', '还', '有', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '现', '在', '我', '看', '还', '有', '什', '么'] +ref=['WANT', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['WANT', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['只', '是', '跟', '第', '二', '点', '放', '在', '一', '块', '儿', '说', '了', '没', '有', '问', '题', '吧'] +hyp=['其', '实', '跟', '第', '二', '点', '放', '在', '一', '块', '儿', '说', '了', '没', '有', '问', '题', '吧'] +ref=['它', '还', '成', '为', '一', '个', '什', '么', '呃', '电', '影', '的', '标', '志'] +hyp=['它', '也', '成', '为', '一', '个', '什', '么', '啊', '电', '影', '的', '标', '志'] +ref=['嗯', '前', '面', '五', '题', '做', '完', '了', '先', '跟', '我', '说', '一', '声', '吧'] +hyp=['嗯', '前', '面', '五', '题', '做', '完', '了', '先', '跟', '我', '说', '一', '声', '吧'] +ref=['所', '以', '我', '感', '觉', '到', '你', '的', '这', '口', '语', '非', '常', '的', '好'] +hyp=['所', '以', '我', '感', '觉', '到', '你', '的', '这', '口', '语', '非', '常', '的', '好'] +ref=['嗯', 'MINUTE', '后', '面', '有', '个', 'S', '所', '以', '是', 'MINUTES'] +hyp=['嗯', 'MEANING', '后', '面', '有', '个', 'S', '所', '以', '是', 'MINIONS'] +ref=['BE', 'OF', 'GREAT', 'BENEFIT', 'TO', '对', '吧'] +hyp=['BE', 'OF', 'GREAT', 'BENEFICIAL', 'TO', '对', '吧'] +ref=['能', '理', '解', '这', '顺', '序', '了', '吗', '二', '三', '一'] +hyp=['能', '理', '解', '这', '顺', '序', '了', '吗', '二', '三', '一'] +ref=['看', '到', '了', '没', '这', '个', '就', '是'] +hyp=['看', '到', '没', '这', '个', '就', '是'] +ref=['呃', '这', '几', '个', '句', '子', '你', '回', '去'] +hyp=['呃', '这', '几', '个', '句', '子', '你', '回', '去'] +ref=['IS', 'OF', 'ANY', 'USE', 'FOR', 'OUR', 'STUDY'] +hyp=['IS', 'OF', 'ANY', 'USE', 'FOR', 'OUR', 'STUDY'] +ref=['比', '方', '说', '这', '里', '一', '个', '最', '简', '单', '句', '就', '是', 'LIKE'] +hyp=['比', '方', '说', '这', '里', '一', '个', '最', '简', '单', '句', '就', '是', 'LIKE'] +ref=['好', '我', '们', '来', '梳', '理', '一', '下', 'IN'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '梳', '理', '一', '下', 'IT'] +ref=['好', '像', '说', '对', '了', '我', '没', '听', '见', '你', '说', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['���', '像', '说', '对', '了', '我', '没', '听', '见', '你', '说', '的', '是', '什', '么'] +ref=['就', '是', '让', '开', '道', '路'] +hyp=['就', '是', '让', '它', '道', '路'] +ref=['MIGHTIN', 'THE', 'LIBRARY', '就', '是', '我', '也', '不', '知', '道'] +hyp=['NINETY', 'THE', 'LIBRARY', '就', '我', '也', '不', '知', '道'] +ref=['但', '多', '记', '点', '儿', '总', '比', '少', '记', '点', '儿', '强'] +hyp=['但', '多', '记', '点', '儿', '总', '比', '少', '记', '一', '点', '儿', '强'] +ref=['这', '个', '稍', '微', '有', '些', '稍', '微', '有', '些', '难', '度', '啊'] +hyp=['这', '个', '稍', '微', '有', '一', '些', '稍', '有', '一', '些', '难', '度', '啊'] +ref=['我', '是', '能', '不', '是'] +hyp=['我', '是', '我', '可', '能', '不', '是'] +ref=['OVER', '正', '上', '方'] +hyp=['OVER', '正', '上', '方'] +ref=['第', '十', '五', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['第', '十', '五', '题', '选', '什', '么'] +ref=['嗯', '很', '好', '下', '面', 'DISTURB'] +hyp=['嗯', '很', '好', '下', '面', 'DISCOVER'] +ref=['看', '他', '们', '的', '形', '容', '词', '性', '的'] +hyp=['那', '它', '们', '的', '形', '容', '词', '性', '的'] +ref=['就', '照', '片', '里', '你', '是', '哪', '个', '你', '是', '哪', '个', '省', '份', '的'] +hyp=['就', '叫', '偏', '铝', '你', '是', '哪', '个', '你', '是', '哪', '个', '省', '份', '的'] +ref=['看', '这', '个', '第', '一', '句', '要', '怎', '么', '变', '成', '被', '动', '形', '式'] +hyp=['你', '看', '这', '个', '第', '一', '句', '要', '怎', '么', '变', '成', '被', '动', '形', '式'] +ref=['好', '那', '还', '有', '一', '个', 'HEAR', 'OF'] +hyp=['好', '那', '还', '有', '一', '个', 'HEAR', 'OF'] +ref=['KEEP', 'DOING', 'SOMETHINNG', '一', '直', '做', '某', '事'] +hyp=['KEEP', 'DOING', 'SOMETHING', '一', '直', '做', '某', '事'] +ref=['AS', 'SOON', 'AS', '啊'] +hyp=['AS', 'SOON', 'AS', '啊'] +ref=['STAND', '对', 'STAND', '可', '以', '指', '立', '场'] +hyp=['STAND', '对', 'STAND', '可', '以', '指', '立', '场'] +ref=['嗯', '来', '跟', '我', '读', 'POLICEMAN'] +hyp=['嗯', '来', '跟', '我', '读', 'POLICEMEN'] +ref=['好', '了', '吗'] +hyp=['好', '好', '了', '吗'] +ref=['临', '时', '性', '的', '对', '然', '后'] +hyp=['临', '时', '性', '的', '对', '然', '后'] +ref=['或', '说', '即', '将', '要', '做', '的', '事', '情', 'PLAN', 'TO', 'DO'] +hyp=['或', '者', '说', '即', '将', '要', '做', '的', '事', '情', 'PLAN', 'TO', 'DO'] +ref=['那', '我', '给', '你', '分', '析', '一', '下'] +hyp=['那', '我', '给', '你', '分', '析', '一', '下'] +ref=['这', '可', '能', '需', '要', '你', '下', '去', '练', '习', '一', '下'] +hyp=['这', '可', '能', '需', '要', '你', '下', '去', '练', '习', '一', '下'] +ref=['我', '们', '是', '欣', '赏', '美', '景', '的'] +hyp=['我', '们', '是', '欣', '赏', '美', '景', '的'] +ref=['经', '理', '对', '经', '理'] +hyp=['今', '年', '对', '今', '年'] +ref=['动', '词', '原', '形', '是', '个', '动', '词', '性', '质', '的'] +hyp=['动', '词', '原', '型', '是', '个', '动', '词', '性', '质', '的'] +ref=['还', '有', '什', '么', '有', 'AFTER', '和', 'BEFORE'] +hyp=['还', '有', '什', '么', '有', 'AFTER', '和', 'BEFORE'] +ref=['它', '表', '示', '什', '么', '该', '受', '责', '备'] +hyp=['它', '表', '示', '什', '么', '该', '受', '责', '备'] +ref=['动', '次', '打', '次', '动', '次', '打', '次'] +hyp=['动', '词', 'DOES', '动', '词', 'DOES'] +ref=['记', '得', '不', '记', '得', '了', '吗', '有', '一', '四', '一'] +hyp=['记', '不', '记', '得', '吗', '有', '一', '四', '一'] +ref=['还', '记', '得', '谢', '谢', '你', '应', '该', '怎', '么', '说', '吗'] +hyp=['还', '记', '得', '谢', '谢', '你', '应', '该', '怎', '么', '说', '吗'] +ref=['IM', 'WAITING', 'FOR', 'JACK'] +hyp=['IM', 'READY', 'FOR', 'JACK'] +ref=['行', '完', '形', '填', '空', '这', '篇', '有', '没', '有', '做', '呢'] +hyp=['行', '完', '形', '填', '空', '这', '篇', '有', '没', '有', '做', '呢'] +ref=['I', 'PAY', '不', '是', 'I', 'PEN', 'I', 'PAY', 'PAY', 'PAY'] +hyp=['I', 'PAY', '不', '是', 'I', 'PAY', 'I', 'PAY', 'PAY'] +ref=['总', '结', '一', '遍', '整', '句', '话'] +hyp=['总', '结', '一', '遍', '整', '句', '话'] +ref=['A', 'SMALL', 'POPULATION', 'OF'] +hyp=['A', 'SMALL', 'POPULATION', 'OF'] +ref=['就', '相', '对', '来', '讲', '稍', '微', '复', '杂', '一', '点', '点', '呢'] +hyp=['就', '相', '对', '来', '讲', '稍', '微', '复', '杂', '一', '点', '点', '的'] +ref=['哦', '学', '过', '啊', '咱', '们', '一', '般', '用', 'FINISH', '啊', 'O', 'K'] +hyp=['啊', '学', '过', '啊', '咱', '们', '一', '般', '用', 'FINISH', '啊', 'OK'] +ref=['动', '名', '词', '做', '定', '语', '做', '它', '的', '定', '语'] +hyp=['动', '名', '词', '做', '定', '语', '做', '它', '的', '定', '语'] +ref=['还', '有', 'TEACH', '我', '们', '变', '成', '了', 'TAUGHT'] +hyp=['还', '有', 'TEACH', '我', '们', '变', '成', '了', 'TAUGHT'] +ref=['还', '是', '你', '读', '吧', '来'] +hyp=['还', '是', '你', '读', '吧', '来'] +ref=['嗯', '写', '了', '那', '行', '那', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['嗯', '写', '了', '那', '行', '那', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +ref=['是', '不', '是', '可', '以', '啊'] +hyp=['是', '不', '是', '可', '以', '啊'] +ref=['多', '讲', '一', '会', '儿', '因', '为', '一', '会', '儿', '要', '让', '你', '做', '题'] +hyp=['多', '讲', '一', '会', '儿', '因', '为', '一', '会', '儿', '要', '让', '你', '做', '题'] +ref=['表', '示', '身', '上', '带', '着', '的', '意', '思'] +hyp=['表', '示', '身', '上', '带', '着', '的', '意', '思'] +ref=['多', '记', '记', '诶', '老', '师'] +hyp=['多', '记', '记', '哎', '老', '师'] +ref=['啥', '我', '没', '有', '听', '清', '哎'] +hyp=['啥', '我', '没', '有', '听', '清', '哎'] +ref=['熟', '悉', '度', '不', '是', '很', '高', '这', '种'] +hyp=['熟', '悉', '度', '不', '是', '很', '够', '这', '种'] +ref=['是', '对', '距', '离', '进', '行', '提', '问'] +hyp=['是', '在', '距', '离', '进', '行', '提', '吧'] +ref=['嗯', '及', '物', '动', '词', '或', '者', '是', '不', '及', '物', '动', '词'] +hyp=['嗯', '及', '物', '动', '词', '或', '者', '是', '不', '及', '物', '动', '词'] +ref=['所', '以', '我', '觉', '得', '这', '里', '的', '用', '法', '应', '该', '是'] +hyp=['所', '以', '我', '觉', '得', '这', '里', '的', '用', '法', '应', '该', '是'] +ref=['呃', '我', '看', '看', '还', '有', '啥', '啊'] +hyp=['呃', '我', '看', '看', '还', '有', '啥'] +ref=['它', '可', '改', '可', '不', '改', '的'] +hyp=['它', '可', '改', '可', '不', '改', '的'] +ref=['只', '有', '四', '个', '只', '有', '四', '种'] +hyp=['这', '有', '四', '个', '这', '有', '四', '种'] +ref=['哎', '你', '现', '在', '是', '初', '二', '是', '吗'] +hyp=['哎', '你', '现', '在', '是', '初', '二', '是', '吗'] +ref=['我', '慢', '慢', '来', '看', '啊'] +hyp=['我', '们', '慢', '慢', '来', '看', '啊'] +ref=['嗯', '大', '概', '能', '听', '得', '懂', '我', '说', '了', '什', '么', '吗'] +hyp=['嗯', '大', '概', '能', '听', '得', '懂', '我', '说', '了', '什', '么', '吗'] +ref=['嗯', '好', '的', '下', '一', '个'] +hyp=['好', '的', '下', '一', '个'] +ref=['啊', '那', '不', '用', '不', '用', '你', '本', '子', '上', '有'] +hyp=['那', '那', '不', '用', '不', '用', '你', '本', '子', '上', '有'] +ref=['看', '这', '个', 'WATCHING', 'TV', 'TOO', 'MUCH'] +hyp=['看', '这', '个', 'WATCHING', 'TV', 'TOO', 'MUCH'] +ref=['嗯', '然', '后', '还', '有', '什', '么'] +hyp=['嗯', '然', '后', '还', '有', '什', '么'] +ref=['啊', '就', '是', '架', '子', '比', '如', '说', '书', '架'] +hyp=['呃', '就', '是', '架', '子', '比', '如', '书', '架'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '说', '这', '块', '儿', '应', '该', '用', 'USED'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '说', '这', '块', '应', '该', '用', 'USED'] +ref=['是', '吗', '小', '菜', '一', '碟', '是', '吗'] +hyp=['是', '吗', '早', '差', '一', '点', '是', '吗'] +ref=['是', '吧', '就', '是', '表', '建', '议', '吗'] +hyp=['是', '吧', '就', '是', '表', '建', '议', '嘛'] +ref=['是', '管', '理', '与', '控', '制', '的', '意', '思'] +hyp=['是', '管', '理', '控', '制', '的', '意', '思'] +ref=['是', '不', '是'] +hyp=['是', '不', '是'] +ref=['啊', '我', '们', '不', '急', '我', '们', '慢', '慢', '来', '理', '一', '下'] +hyp=['好', '不', '截', '我', '们', '慢', '慢', '来', '理', '一', '下'] +ref=['呃', 'PEOPLE', '的', '话', '它', '的', '用', '法', '是', '什', '么'] +hyp=['APPEAL', '的', '话', '它', '的', '用', '法', '是', '什', '么'] +ref=['对', 'NEXT', 'FRIDAY', 'AFTERNOON'] +hyp=['THE', 'NEXT', 'FRIDAY', 'AFTERNOON'] +ref=['你', '看', '翻', '译', '过', '来', '就', '是'] +hyp=['你', '看', '翻', '译', '过', '来', '就', '是'] +ref=['对', 'UNDERSTAND', 'UNDERSTAND'] +hyp=['对', 'UNDERSTAND', 'UNDERSTAND'] +ref=['嗯', '那', '它', '是', '名', '词', '性', '呢'] +hyp=['嗯', '那', '它', '是', '名', '词', '性', '的'] +ref=['是', '什', '么', '呀', '首', '先', '这', '是', '什', '么', '时', '态', '呀'] +hyp=['是', '什', '么', '呀', '首', '先', '这', '是', '什', '么', '时', '态', '呀'] +ref=['然', '后', '它', '与', '任', '意', '向', '量', '平', '行'] +hyp=['然', '后', '它', '与', '任', '意', '向', '量', '平', '行'] +ref=['快', '点', '快', '点', '快', '点', '不', '要', '调', '皮', '了'] +hyp=['快', '点', '快', '点', '快', '点', '不', '要', '调', '皮', '了'] +ref=['WOULD', '啊'] +hyp=['WOULD', '啊'] +ref=['那', '么', '就', '是', '祈', '使', '句', '的', '用', '法'] +hyp=['那', '么', '就', '是', '祈', '使', '句', '的', '用', '法'] +ref=['这', '个', '是', '害', '怕'] +hyp=['这', '个', '是', '害', '怕'] +ref=['对', '吧', '这', '个', '地', '方'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '地', '方'] +ref=['遭', '受', '攻', '击', '所', '以', '他', '们', '很', '爱', '他', '们', '的', '家'] +hyp=['会', '造', '成', '攻', '击', '所', '以', '他', '们', '很', '爱', '他', '们', '的', '家'] +ref=['这', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['这', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['好', '那', '这', '一', '片', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['好', '那', '这', '一', '篇', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['那', '因', '为', '它', '有', '提', '示', '你', '看', '这', '个', '地', '方', '是'] +hyp=['那', '因', '为', '它', '有', '提', '示', '你', '看', '这', '个', '地', '方', '是'] +ref=['快', '速', '的', '迅', '速', '的'] +hyp=['快', '速', '的', '迅', '速', '的'] +ref=['怎', '么', '回', '事'] +hyp=['怎', '么', '回', '事'] +ref=['好', '介', '词', '后', '面', '我', '们', '要', '加', '什', '么'] +hyp=['好', '介', '词', '后', '面', '我', '们', '要', '加', '什', '么'] +ref=['名', '词', '这', '地', '方', 'SINCE'] +hyp=['名', '词', '这', '地', '方', 'SINCE'] +ref=['从', '很', '小', '时', '就', '开', '始', '囤', '积', '他', '们', '的', '食', '物'] +hyp=['从', '很', '小', '时', '就', '开', '始', '存', '集', '他', '们', '的', '食', '物'] +ref=['画', '脸', '干', '嘛', '呀', '画', '什', '么', '脸'] +hyp=['画', '脸', '干', '嘛', '呀', '画', '什', '么', '脸'] +ref=['好', '的', '看', '下', '一', '个', 'GO'] +hyp=['好', '的', '看', '下', '下', '一', '个', 'GO'] +ref=['它', '只', '是', '单', '独', '的', '一', '个', '符', '号'] +hyp=['它', '只', '是', '单', '独', '的', '一', '个', '符', '号'] +ref=['嗯', '好', '然', '后', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['嗯', '好', '然', '后', '下', '面', '这', '个'] +ref=['或', '者', '说', '最', '根', '本', '的', '原', '因', '是'] +hyp=['或', '者', '说', '最', '根', '本', '的', '原', '因', '是'] +ref=['你', '这', '个', '题', '有', '疑', '问', '吗', '喂'] +hyp=['你', '这', '个', '题', '有', '疑', '问', '吗', '喂', '喂'] +ref=['就', '是', '我', '们', '需', '要', '买', '一', '些', '肉'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '需', '要', '买', '一', '些', '肉'] +ref=['怎', '么', '怎', '么', '改', '改', '成', '什', '么'] +hyp=['这', '里', '面', '怎', '么', '改', '改', '成', '什', '么'] +ref=['这', '其', '实', '就', '是', '这', '其', '实', '就', '是', '一', '个'] +hyp=['这', '其', '实', '就', '这', '其', '实', '就', '是', '一', '个'] +ref=['行', '这', '个', 'VILLAGE', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['行', '这', '个', 'VILLAGE', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['那', '你', '觉', '得', '是', '可', '数', '的', '为', '什', '么', '你', '还', '要', '改', '呢'] +hyp=['那', '你', '觉', '得', '是', '可', '数', '的', '为', '什', '么', '你', '还', '要', '改', '呢'] +ref=['他', '似', '乎', '并', '没', '有', '懂', '我', '的', '意', '思'] +hyp=['他', '似', '乎', '并', '没', '有', '懂', '我', '的', '意', '思'] +ref=['把', '它', '的', '概', '念', '也', '要', '好', '好', '记', '清'] +hyp=['把', '它', '的', '概', '念', '也', '要', '好', '好', '记', '清'] +ref=['这', '个', '将', '要', '用', '是', 'WILL', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', '将', '要', '用', '的', '是', 'WILL', '对', '吧'] +ref=['呃', '填', '它', '的', '哪', '种', '形', '式', '吗'] +hyp=['嗯', '填', '它', '的', '哪', '种', '形', '式'] +ref=['SHE', 'LIKES', 'DRAWING', 'AND'] +hyp=['SHE', 'LIKES', 'DRAWING', 'AND'] +ref=['然', '后', '看', '一', '下', '第', '一', '题', '这', '个', '题', '目'] +hyp=['好', '看', '一', '下', '第', '一', '题', '这', '个', '题', '目'] +ref=['LISTEN', '表', '示', '的', '是', '动', '作', '对', '吧'] +hyp=['LISTEN', '表', '示', '的', '是', '动', '作', '对', '吧'] +ref=['如', '果', '三', '个', '元', '音', '连', '在', '一', '起', '你', '怎', '么', '办'] +hyp=['如', '果', '三', '个', '元', '音', '连', '在', '一', '起', '你', '怎', '么', '发'] +ref=['嗯', '现', '在', '完', '成', '时'] +hyp=['嗯', '现', '在', '完', '成', '时'] +ref=['笔', '误', '笔', '误', '笔', '误', 'SENT', 'SENT'] +hyp=['礼', '物', '礼', '物', '笔', '误', 'SENT', 'SENT'] +ref=['那', '比', '方', '说', '诶', '是', '下', '课', '的', '时', '间', '了'] +hyp=['那', '比', '方', '说', '诶', '是', '下', '课', '的', '时', '间', '了'] +ref=['然', '后', 'I', 'HAVE', 'EVER', 'SEE', '非', '常', '好'] +hyp=['然', '后', 'I', 'HAVE', 'EVER', 'SEEN', '非', '常', '好'] +ref=['我', '们', '要', '了', '解', '的'] +hyp=['我', '们', '要', '了', '解', '的'] +ref=['POOL', '你', '这', '写', '的', '是', '水', '池'] +hyp=['PULL', '你', '这', '写', '的', '是', '水', '池'] +ref=['写', '下', '面', '几', '句', '话'] +hyp=['写', '下', '面', '这', '句', '话'] +ref=['ASKED', '嗯', '这', '样', '的', '一', '个', '用', '法'] +hyp=['ASKED', '啊', '这', '样', '的', '一', '个', '用', '法'] +ref=['他', '的', '努', '力', '他', '的', '尝', '试', '是', '怎', '么', '了', '呀'] +hyp=['他', '的', '努', '力', '他', '的', '尝', '试', '是', '怎', '么', '了', '呀'] +ref=['记', '得', '吗', '什', '么', 'OF'] +hyp=['记', '得', '吗', '什', '么', 'OF'] +ref=['LOVELY', 'LOVELY', '是', '可', '爱', '的'] +hyp=['LONELY', 'LONELY', '是', '可', '爱', '的'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '三', '句', '呢'] +hyp=['嗯', '然', '后', '第', '三', '句', '呢'] +ref=['那', '这', '里', '头', '儿', '你', '就', '放', '一', '个'] +hyp=['那', '这', '里', '头', '你', '就', '放', '一', '个'] +ref=['很', '好', 'HE', 'RUNS', 'QUICKLY'] +hyp=['很', '好', 'HE', 'RUNS', 'QUICKLY'] +ref=['嗯', '他', '意', '思', '就', '是', '说'] +hyp=['嗯', '它', '意', '思', '就', '是', '说'] +ref=['连', '接', '副', '词', '都', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['连', '接', '副', '词', '都', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['记', '好', '了', '可', '以', '跟', '我', '说', '一', '声'] +hyp=['记', '好', '了', '可', '以', '跟', '我', '说', '一', '声'] +ref=['ONSALE', 'ONSALE'] +hyp=['ON', 'SALE', 'ON', 'SALE'] +ref=['看', '下', '四', '个', '选', '项', 'A', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['看', '一', '下', '四', '个', '选', '项', 'A', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['现', '在', '背', '可', '能', '对', '你', '来', '说', '有', '点', '难'] +hyp=['现', '在', '背', '可', '能', '对', '你', '来', '说', '有', '点', '难'] +ref=['这', '个', '词', '也', '是', '一', '个', '点', '哈'] +hyp=['这', '个', '词', '也', '是', '一', '个', '典', '范'] +ref=['过', '去', '的', '时', '间', '状', '语'] +hyp=['过', '去', '的', '时', '间', '状', '语'] +ref=['TALENT', '天', '分'] +hyp=['TALENT', '天', '分'] +ref=['只', '要', '求', '你', '把', '这', '个'] +hyp=['只', '要', '求', '你', '把', '这', '个'] +ref=['然', '后', '怎', '样', '区', '分', '呢'] +hyp=['然', '后', '怎', '样', '区', '分', '呢'] +ref=['WOULD', 'SHOULD', 'COULD', 'MIGHT', 'HAVE', 'BEEN'] +hyp=['WOULD', 'SHOULD', 'COULD', 'MIGHT', 'HAVE', 'BEEN'] +ref=['然', '后', '带', '着', '一', '把', '伞', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '带', '着', '一', '把', '伞', '就', '是'] +ref=['THE', 'FIRST', 'ONE', '第', '一', '个'] +hyp=['THE', 'FIRST', 'ONE', '第', '一', '个'] +ref=['应', '该', '选', '择', '的', '是'] +hyp=['应', '该', '选', '择', '的', '是'] +ref=['TIME', '是', 'DOING', 'SOMETHING', '啊'] +hyp=['TIME', '是', 'DOING', 'SOMETHING', '啊'] +ref=['SOME', '它', '指', '代', '的', '就', '是', '肉'] +hyp=['那', '么', '它', '指', '代', '的', '就', '是', '肉'] +ref=['诶', '诶', '又', '没', '了', '咋', '回', '事', '儿', '啊'] +hyp=['诶', '又', '没', '了', '咋', '回', '事'] +ref=['一', '减', '一', '然', '后', '零'] +hyp=['一', '减', '一', '然', '后', '零'] +ref=['对', '吧', '而', '不', '是', '只', '看', '见', '一', '个', '趋', '势'] +hyp=['对', '吧', '而', '不', '是', '只', '看', '见', '一', '个', '趋', '势'] +ref=['那', '这', '边', '呢', '是', '表', '达'] +hyp=['那', '这', '边', '呢', '是', '表', '达'] +ref=['对', '的', 'WHAT', 'DID', 'THEY', 'DO'] +hyp=['对', '的', 'WHAT', 'DO', 'YOU'] +ref=['太', '长', '时', '间', '你', '没', '有', '表', '示', '出', '来'] +hyp=['太', '长', '时', '间', '你', '没', '有', '表', '示', '出', '来'] +ref=['嗯', '看', '这', '个', '第', '二', '题'] +hyp=['嗯', '看', '这', '个', '第', '二', '题'] +ref=['对', '他', '最', '高', '级', '呢'] +hyp=['对', '它', '最', '高', '级', '呢'] +ref=['WERE', 'WERE', 'ENCOURAGED', '对', '吧'] +hyp=['我', '我', 'ENCOURAGED', '对', '吧'] +ref=['我', '们', '收', '拾', '什', '么', '时', '候', '上', '的', '课'] +hyp=['我', '们', '时', '候', '什', '么', '时', '候', '上', '的', '课'] +ref=['啊', '刚', '才', '我', '们', '讲', '的', '是', '什', '么', '从', '句'] +hyp=['啊', '刚', '才', '我', '们', '讲', '的', '是', '什', '么', '从', '句'] +ref=['看', '一', '下', '第', '三', '个', '第', '四', '个'] +hyp=['看', '一', '下', '第', '三', '个', '第', '四', '个'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '三', '题'] +hyp=['嗯', '然', '后', '第', '三', '题'] +ref=['WORK', 'ONLINE', '或', '者', '是'] +hyp=['MORE', 'COME', 'UP', '或', '者', '是'] +ref=['那', '个', '人', '叫', '什', '么', '我', '忘', '记', '了'] +hyp=['那', '个', '人', '叫', '什', '么', '我', '��', '记', '了'] +ref=['也', '可', '以', '就', '是', 'ITS', 'HIS'] +hyp=['也', '可', '以', '就', '是', 'ITS', 'HIS'] +ref=['放', '到', '三', '点', '了', '三', '点', '到', '五', '点', '好', '不', '好'] +hyp=['到', '三', '点', '了', '三', '点', '到', '五', '点', '好', '不', '好'] +ref=['然', '后', '我', '们', '又', '要', '回', '到', '原', '文', '当', '中', '去', '找', '了'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '又', '要', '回', '到', '原', '文', '当', '中', '去', '找', '了'] +ref=['嗯', 'STUDYING', 'ENGLISH'] +hyp=['嗯', 'STUDY', 'ENGLISH'] +ref=['正', '确', 'OK', '这', '一', '个'] +hyp=['正', '确', 'OK', '这', '个'] +ref=['前', '面', '呢', '前', '面', '应', '该', '写', '什', '么'] +hyp=['前', '面', '呢', '前', '面', '应', '该', '写', '什', '么'] +ref=['发', '成', '发', '成', '哪', '个', '音'] +hyp=['发', '成', '发', '成', '哪', '个', '音'] +ref=['啊', '我', '不', '知', '道', '这', '样', '用', '行', '不', '行', '哈'] +hyp=['哦', '我', '不', '知', '道', '这', '样', '用', '行', '不', '行', '哈'] +ref=['嗯', '然', '后', '我', '们', '继', '续', '往', '下', '看'] +hyp=['嗯', '然', '后', '我', '们', '继', '续', '往', '下', '看'] +ref=['进', '行', '时', '态', '比', '较', '简', '单'] +hyp=['进', '行', '时', '态', '比', '较', '简', '单'] +ref=['诶', '看', '到', '了', '是', '不', '是', '在', '这', '儿', '啊'] +hyp=['诶', '看', '到', '了', '是', '不', '在', '这', '儿', '啊'] +ref=['首', '先', '肯', '定', '不', '是', '我', '了', '嘛'] +hyp=['首', '先', '肯', '定', '不', '是', '我', '了', '嘛'] +ref=['这', '是', '一', '个', '实', '意', '啊'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '实', '意', '啊'] +ref=['那', '个', '轻', '一', '点', '儿', '的', '人'] +hyp=['那', '个', '轻', '一', '点', '儿', '的', '人'] +ref=['就', '这', '句', '话', '的', '后', '半', '部', '分'] +hyp=['就', '这', '句', '话', '的', '后', '半', '部', '分'] +ref=['这', '个', '词', '笔', '记', '本', '上', '没', '记', '吗'] +hyp=['这', '个', '词', '笔', '记', '本', '上', '没', '记', '吗'] +ref=['当', '我', '回', '来', '的', '时', '候'] +hyp=['当', '我', '回', '来', '的', '时', '候'] +ref=['啊', 'NECESSARY', '这', '个', '词'] +hyp=['啊', 'NECESSARY', '这', '个', '词'] +ref=['第', '二', '十', '下', '面', '的'] +hyp=['第', '二', '十', '题', '下', '面', '那', '个'] +ref=['你', '看', '一', '下', '你', '查', '的', '那', '个'] +hyp=['你', '看', '一', '下', '你', '查', '的', '那', '个'] +ref=['它', '是', '这', '个', '东', '西', '的', '复', '数'] +hyp=['它', '是', '这', '个', '东', '西', '的', '复', '数'] +ref=['BOOTS', '是', '靴', '子', '啊'] +hyp=['BOAT', '是', '削', '子', '啊'] +ref=['这', '个', '地', '方', '是', '名', '词', '还', '是', '动', '词'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '是', '名', '词', '还', '是', '动', '词'] +ref=['与', '什', '么', '什', '么', '相', '似'] +hyp=['与', '什', '么', '什', '么', '相', '似'] +ref=['教', '室', '是', 'CLASSROOM'] +hyp=['教', '室', '是', 'CLASSROOM'] +ref=['然', '后', '有', '一', '张', '桌', '子'] +hyp=['然', '后', '有', '一', '张', '桌', '子'] +ref=['弯', '曲', '程', '度', '越', '小'] +hyp=['弯', '曲', '程', '度', '越', '小'] +ref=['哦', '那', '怎', '么', '判', '断', '啊'] +hyp=['啊', '那', '怎', '么', '判', '断'] +ref=['BE', 'ABILITY', 'RIGHT'] +hyp=['BE', 'ABILITY', 'RIGHT'] +ref=['晚', '上', '是', '上', '数', '学', '吗'] +hyp=['晚', '上', '是', '上', '数', '学', '吗'] +ref=['嗯', '做', '连', '词', '的', '的', '性', '质'] +hyp=['嗯', '做', '连', '词', '的', '性', '质'] +ref=['它', '修', '饰', '的', '名', '词', '是', '哪', '个'] +hyp=['然', '后', '它', '修', '饰', '的', '名', '词', '是', '哪', '个'] +ref=['HAS', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['HAS', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['THE', 'OTHER', 'STUDENTS'] +hyp=['THE', 'OTHER', 'STUDENTS'] +ref=['陆', '地', '不', '就', '是', '土', '地', '吗'] +hyp=['陆', '地', '不', '就', '是', '土', '地', '吗'] +ref=['很', '好', '用', '可', '以', '用', 'MUCH'] +hyp=['很', '好', '可', '以', '用', 'MUCH'] +ref=['A', '开', '头', '的', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['A', '开', '头', '的', '一', '个', '单', '词'] +ref=['好', '然', '后', '第', '二', '个'] +hyp=['好', '然', '后', '第', '二', '个'] +ref=['嗯', '还', '有', '一', '种', '说', '法', '呢'] +hyp=['嗯', '还', '有', '一', '种', '说', '法', '呢'] +ref=['我', '们', '之', '前', '学', '过', '的'] +hyp=['我', '们', '之', '前', '学', '过', '的'] +ref=['所', '以', '中', '间', '应', '该', '用', '哪', '个'] +hyp=['所', '以', '中', '间', '应', '该', '用', '哪', '个'] +ref=['HOUSE', '是', '什', '么', '东', '西', '啊'] +hyp=['HOUSE', '是', '什', '么', '东', '西', '��'] +ref=['A', 'D', 'B', 'C', 'D', '是', '吗'] +hyp=['A', 'D', 'B', 'C', 'D', '是', '吗'] +ref=['好', 'THAT', 'CAN', 'FLY'] +hyp=['THAT', 'CAN', 'FLY'] +ref=['嗯', '好', '那', '先', '这', '样'] +hyp=['嗯', '好', '那', '先', '这', '样'] +ref=['就', '随', '便', '编', '个', '人', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['随', '便', '编', '个', '人', '就', '可', '以', '了'] +ref=['要', '下', '拉', '的', '时', '候', '提', '醒', '我'] +hyp=['在', '下', '拉', '的', '时', '候', '提', '醒', '我'] +ref=['这', '地', '方', '就', '是', 'BE', 'DONE'] +hyp=['这', '地', '方', '就', '是', 'BE', 'DONE'] +ref=['然', '后', '呢', '我', '们', '再', '看', '主', '句'] +hyp=['然', '后', '呢', '我', '们', '再', '看', '主', '句'] +ref=['它', '还', '要', '加', '一', '个', 'BE', '动', '词'] +hyp=['它', '还', '要', '加', '一', '个', 'BE', '动', '词'] +ref=['怎', '么', '读', '怎', '么', '读'] +hyp=['怎', '么', '读', '怎', '么', '读'] +ref=['那', '个', '要', '看', '另', '外', '一', '个'] +hyp=['这', '个', '看', '另', '外', '一', '个'] +ref=['BEAUTY', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['BEAUTY', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['这', '是', '以', 'A', '为', '圆', '心'] +hyp=['这', '是', '以', 'A', '为', '圆', '心'] +ref=['就', '是', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['就', '是', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['好', '的', '做', '好', '笔', '记', '了', '吗'] +hyp=['可', '能', '做', '好', '笔', '记', '了', '吗'] +ref=['GO', 'FOR', 'A', 'PICNIC'] +hyp=['GO', 'FOR', 'A', 'PICNIC'] +ref=['就', '是', '大', '于', '等', '于'] +hyp=['是', '大', '于', '等', '于'] +ref=['就', '是', '对', '这', '个', '词', '法'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '词', '法'] +ref=['那', '为', '啥', '不', '写', '沉', '淀', '符', '号'] +hyp=['那', '为', '什', '么', '不', '写', '十', '电', '负', '号', '呢'] +ref=['这', '个', '问', '题', '被', '讨', '论'] +hyp=['这', '个', '问', '题', '被', '讨', '论'] +ref=['这', '是', '矫', '正', '方', '法'] +hyp=['这', '是', '角', '证', '方', '法'] +ref=['好', '今', '天', '就', '到', '这', '吧'] +hyp=['好', '今', '天', '就', '到', '这', '儿', '吧'] +ref=['啊', '这', '是', '聪', '明', '的', '意', '思'] +hyp=['表', '示', '是', '聪', '明', '的', '意', '思'] +ref=['把', '这', '个', '记', '下', '来', '就', '可', '以'] +hyp=['把', '这', '个', '记', '下', '来', '就', '可', '以'] +ref=['第', '四', '个', '什', '么', '为', '什', '么', '呀'] +hyp=['第', '四', '个', '是', '吗', '为', '什', '么', '呀'] +ref=['前', '半', '句', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['前', '半', '句', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['AFTER', '脖', '子'] +hyp=['A', 'FOOT', '脖', '子'] +ref=['不', '可', '数', '名', '词', '的', '特', '点'] +hyp=['不', '可', '数', '名', '词', '的', '特', '点'] +ref=['怎', '么', '造', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['怎', '么', '造', '这', '个', '句', '子'] +ref=['啊', '对', '对', '对', '对', '对'] +hyp=['啊', '对', '对'] +ref=['你', '是', '想', '要', '一', '个'] +hyp=['你', '是', '想', '要', '一', '个'] +ref=['大', '概', '他', '想', '问', '了'] +hyp=['大', '概', '他', '想', '问', '了'] +ref=['分', '析', '下', '句', '子', '结', '构'] +hyp=['分', '析', '下', '句', '子', '结', '构'] +ref=['要', '着', '重', '记', '忆', '了'] +hyp=['要', '着', '重', '记', '忆', '了'] +ref=['都', '是', '一', '样', '的', '呀'] +hyp=['都', '是', '一', '样', '的', '呀'] +ref=['对', '单', '数'] +hyp=['对', '单', '数'] +ref=['这', '是', '表', '示', '因', '果', '对', '吧', '这', '表', '示', '因', '果', '的', '我', '都', '写', '下', '了', '还', '有', '一', '个', '表', '示', '转', '折', '的', '是', '什', '么', 'BUT', 'YET', '和', '什', '么'] +hyp=['这', '是', '表', '示', '因', '果', '对', '吧', '这', '表', '示', '因', '果', '的', '我', '都', '写', '下', '来', '还', '有', '一', '个', '表', '示', '转', '折', '的', '是', '什', '么', 'BUT', 'YET', '和', '什', '么'] +ref=['或', '者', '是', '加', '撇', '两', '种', '都', '可', '以', '都', '一', '样', '比', '如', '说', '狄', '更', '斯', '的', '小', '说', 'DICKENS'] +hyp=['或', '者', '是', '加', '撇', '两', '种', '都', '可', '以', '都', '一', '样', '比', '如', '说', '迪', '根', '斯', '的', '小', '说', 'DIKENS'] +ref=['对', '吧', '啊', '那', '所', '以', '说', '这', '讲', '讲', '下', '题', '外', '话', '所', '以', '说', '如', '果', '你', '去', '到', '一', '个'] +hyp=['对', '吧', '那', '所', '以', '说', '这', '讲', '讲', '一', '下', '题', '外', '话', '所', '以', '说', '如', '果', '你', '去', '到', '一', '个'] +ref=['整', '理', '一', '下', '啊', '配', '一', '然', '后', '根', '据', '这', '个', '整', '理', '一', '���', '配', '个', '一', '咱', '们', '说', '这', '个', '通', '通', '不', '是', '一', '啊', '因', '为', '咱', '们', '说', '根', '据', '原', '子', '守', '恒'] +hyp=['整', '理', '下', '来', '配', '一', '然', '后', '根', '据', '这', '个', '整', '理', '下', '来', '配', '利', '一', '咱', '们', '说', '这', '个', '红', '可', '不', '是', '一', '呀', '因', '为', '咱', '们', '说', '根', '据', '原', '子', '守', '恒'] +ref=['HAD', 'BETTER', '它', '的', '意', '思', '是', '最', '好', '做', '然', '后', '它', '的', '否', '定', '形', '式', '是', '在', '前', '面', '直', '接', '加', 'NOT'] +hyp=['HAD', 'BETTER', '它', '的', '意', '思', '是', '最', '好', '做', '然', '后', '它', '的', '否', '定', '形', '式', '在', '前', '面', '直', '接', '加', 'NOT'] +ref=['SPECIALLY', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '我', '们', '知', '道', 'SPECIAL', '是', '特', '别', '的', '那', 'SPECIALLY', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['SPECIALLY', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '我', '们', '知', '道', 'SPECIAL', '是', '特', '别', '的', '那', 'SPECIALLY', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['第', '五', '题', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '这', '些', '女', '性', '来', '到', '这', '里', '不', '会', '感', '到', '害', '怕', '是', '这', '个', '意', '思', '喽'] +hyp=['第', '五', '题', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '这', '些', '女', '性', '来', '到', '这', '里', '不', '会', '感', '到', '害', '怕', '是', '这', '个', '意', '思', '咯'] +ref=['IN', 'AMYS', 'DISH', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['IN', 'AMIST', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['GETLMAN', 'NOT', 'EVERY', 'PEOPLE', '或', '者', 'NOT', 'EVERYONE'] +hyp=['GENTLEMAN', 'NOT', 'EVERY', 'PEOPLE', '或', '者', 'NOT', 'EVERYONE'] +ref=['嗯', '什', '么', '这', '画', '面', '好', '像', '有', '点', '卡', '呵', '呵'] +hyp=['啊', '什', '么', '这', '画', '面', '好', '像', '有', '点', '卡'] +ref=['嗯', '那', '这', '堂', '课', '就', '差', '不', '多', '词', '汇', '已', '经', '全', '讲', '完', '了', '题', '目', '也', '讲', '完', '了', '还', '有', '问', '题', '吗'] +hyp=['嗯', '那', '这', '堂', '课', '就', '差', '不', '多', '词', '汇', '已', '经', '全', '讲', '完', '了', '题', '目', '也', '讲', '完', '了', '还', '有', '问', '题', '吗'] +ref=['保', '持', '保', '留', '我', '们', '可', '以', '说', '是', 'STAY', '但', '是', '更', '准', '确', '的', '话', '应', '该', '是', 'KEEP'] +hyp=['保', '持', '保', '留', '我', '们', '可', '以', '说', '是', 'STAY', '但', '是', '更', '准', '确', '的', '话', '应', '该', '是', 'KEEP'] +ref=['但', '是', '这', '里', '仍', '然', '有', '二', '十', '分', '钟', '那', '我', '们', '用', '不', '必', '吃', '的', '太', '快', '还', '是', '用', '必', '须', '吃', '得', '太', '快'] +hyp=['但', '是', '这', '里', '仍', '然', '有', '二', '十', '分', '钟', '那', '我', '们', '用', '不', '必', '吃', '的', '太', '快', '还', '是', '用', '必', '须', '吃', '的', '太', '快'] +ref=['HOTEL', '下', '一', '个', 'NUMBEREIGHT', '剧', '院', 'THEATER'] +hyp=['HOTEL', '下', '一', '个', 'NUMBER', '剧', '院', 'THEATER'] +ref=['对', 'C', '只', '有', 'C', '是', '名', '词', '其', '他', '都', '不', '是', '这', '个', '是', '形', '容', '词', '这', '个', '是', '副', '词'] +hyp=['对', 'C', '只', '有', 'C', '是', '名', '词', '其', '他', '都', '不', '是', '这', '个', '是', '形', '容', '词', '这', '个', '是', '副', '词'] +ref=['固', '体', '变', '成', '气', '体', '叫', '什', '么'] +hyp=['固', '体', '变', '成', '气', '体', '叫', '什', '么'] +ref=['哦', '昨', '天', '一', '个', '讲', 'SCINCE', '然', '后', '第', '二', '个', '词', '是', '不', '是', '讲', 'FOR', '啊'] +hyp=['哦', '昨', '天', '一', '个', '讲', 'SINCE', '然', '后', '第', '二', '个', '词', '是', '不', '是', '讲', 'FOR', '啊'] +ref=['懂', '了', '吧', '就', 'TOO', 'TOO', '需', '可', '以', '用', '在', '想', '要', '人', '称', '一', '致', '情', '况', '然', '后', '你', '现', '在', '可', '以', '接', '着', '往', '下', '造', '句', '吧'] +hyp=['懂', '了', '吧', '就', '是', 'TOO', 'TO', '是', '可', '以', '用', '在', '前', '要', '人', '称', '一', '致', '的', '情', '况', '然', '后', '现', '在', '开', '始', '接', '着', '往', '下', '造', '句', '吧'] +ref=['这', '个', 'MOUSE', '前', '面', '不', '一', '定', '要', '加', 'THE', '呀'] +hyp=['因', '为', '这', '个', 'MOST', 'MOST', '前', '面', '不', '一', '定', '要', '加', 'THE', '呀'] +ref=['那', '你', '这', '前', '边', '儿', '是', 'THINK', '是', '我', '认', '为', '在', 'I', 'HOLD', 'WILL', '呢', 'HOLD', '的', '那', '个', '本', '意', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '你', '这', '前', '面', '是', 'THINK', '是', '我', '认', '为', '那', 'I', 'HOLD', 'VIEW', '呢', 'HOLD', '的', '那', '个', '本', '意', '是', '什', '么'] +ref=['对', '然', '后', '呢'] +hyp=['对', '然', '后', '呢'] +ref=['CERTAIN', '它', '本', '身', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '吗', '对', 'CERTAIN', '它', '本', '身', '是', '一', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['CERTAIN', '它', '本', '身', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '吗', '对', 'CERTAIN', '它', '本', '身', '是', '一', '个', '形', '容', '词'] +ref=['嗯', '对', '然', '后', '你', '读', '完', '之', '后', '你', '第', '一', '感', '觉', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '填', '什', '么', '呢', '这', '几', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '对', '然', '后', '你', '读', '完', '之', '后', '你', '第', '一', '感', '觉', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '填', '什', '么', '呢', '这', '几', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么', '呢'] +ref=['没', '带', '驾', '驶', '证', '查', '岗', '之', '前', '就', '是', '不', '知', '道', '嗯', '以', '前', '是', '扣', '两', '分', '五', '十', '块', '钱'] +hyp=['没', '到', '卷', '子', '之', '前', '这', '个', '不', '知', '道', '嗯', '前', '是', '扣', '两', '分', '五', '十', '块', '钱'] +ref=['房', '间', '里', '的', '男', '孩', '哪', '有', '男', '孩', '房', '间', '里', '的', '男', '孩', 'ARE', 'IN', 'CLASS', 'THREE', 'GRADE', 'ONE'] +hyp=['房', '间', '里', '的', '男', '孩', '哪', '里', '男', '孩', '房', '间', '里', '的', '男', '孩', 'I', 'IN', 'CLASS', 'THREE', 'GRADE', 'GREAT', 'GREAT', 'WALL'] +ref=['影', '像', '影', '像', '还', '有', '什', '么', '想', '象', '还', '有', '想', '象', '的', '意', '思', '想', '象', '还', '有', '肖', '像', '的', '意', '思'] +hyp=['影', '响', '影', '像', '还', '有', '什', '么', '想', '象', '还', '有', '想', '象', '的', '意', '思', '想', '象', '还', '有', '消', '像', '的', '意', '思'] +ref=['老', '师', '教', '的', '东', '西', '谁', '记', '得', '更', '多', '而', '不', '是', '去', '记', '那', '些', '老', '师', '没', '有', '教', '过', '的', '东', '西'] +hyp=['老', '师', '教', '的', '东', '西', '谁', '记', '得', '更', '多', '而', '不', '是', '去', '记', '那', '些', '老', '师', '没', '有', '教', '过', '的', '东', '西'] +ref=['然', '后', '我', '们', '就', '接', '下', '来', '就', '过', '单', '词', '呢', '我', '们', '过', '的', '快', '一', '点', '因', '为'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '就', '接', '下', '来', '就', '过', '单', '词', '了', '我', '们', '过', '的', '快', '一', '点', '因', '为'] +ref=['没', '有', '问', '题', '对', '吧', '对', 'GLASS', '是', '杯', '子', '呃', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词', '吗', 'GLASS'] +hyp=['没', '有', '问', '题', '对', '吧', '对', 'GLASS', '是', '杯', '子', '呃', '不', '认', '识', '这', '个', '单', '词', '吗', 'GLASS'] +ref=['诶', '对', '诶', '咱', '们', '一', '般', '翻', '译', '的', '时', '候', '啊', '咱', '们', '那', '个', '英', '语', '翻', '译', '的', '时', '候', '咱', '们', '得', '先', '翻', '译', '这', '个', '后', '面'] +hyp=['哎', '对', '哎', '咱', '们', '一', '般', '翻', '译', '的', '时', '候', '咱', '们', '那', '个', '英', '语', '翻', '译', '的', '时', '候', '咱', '们', '先', '翻', '译', '这', '个', '后', '面'] +ref=['或', '者', '说', 'I', 'COME', 'FROM', 'CHINA', '我', '来', '自', '中', '国', '对', '吧', 'BE', 'FROM', '或', '者', '是', 'COME', 'FROM', '来', '自', '哪', '里'] +hyp=['或', '者', '说', 'I', 'COME', 'FROM', 'CHINA', '我', '来', '自', '中', '国', '对', '吧', 'BE', 'FROM', '或', '者', '是', 'COME', 'FROM', '来', '自', '哪', '里'] +ref=['那', '就', '只', '剩', '下', '实', '义', '动', '词', '了', '那', '我', '们', '来', '找', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '这', '个', '句', '子', '的', '谓', '语', '动', '词', '是', '哪', '个', '呢'] +hyp=['那', '就', '只', '剩', '下', '实', '义', '动', '词', '了', '那', '我', '们', '来', '找', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '这', '个', '句', '子', '的', '谓', '语', '动', '词', '是', '哪', '个', '呢'] +ref=['是', 'BETTY', 'BETTY'] +hyp=['十', 'BETTY', 'BETTY'] +ref=['BE', '是', '什', '么', '是', '什', '么', '是', '动', '词', '呢'] +hyp=['DEAR', '是', '什', '么', '是', '什', '么', '是', '动', '词', '呢'] +ref=['行', '那', '咱', '们', '呢', '定', '冠', '词', '这', '一', '方', '面', '就', '讲', '完', '了', '好', '吧'] +hyp=['行', '那', '咱', '们', '呢', '定', '冠', '词', '这', '方', '面', '就', '讲', '完', '了', '好', '吧'] +ref=['嗯', '很', '好', '还', '有', '呢', '最', '后', '一', '个'] +hyp=['嗯', '很', '好', '还', '有', '呢', '下', '一', '个'] +ref=['看', '不', '懂', '它', '���', '个', '提', '示', '它', '一', '般', '是', '不', '是', '挖', '的', '句', '首', '啊', '一', '般', '是', '不', '是', '挖', '的', '句', '首', '或', '句', '尾', '呀'] +hyp=['看', '不', '懂', '它', '那', '个', '题', '是', '它', '一', '般', '是', '不', '挖', '的', '句', '首', '啊', '一', '般', '是', '不', '是', '挖', '在', '句', '首', '或', '句', '尾', '啊'] +ref=['HOW', 'IS', 'THE', 'WHEATHER', '对', '的', 'HOW', 'IS', 'THE', 'WHEATHER', '前', '面', '两', '个', '空', '填', 'HOW', 'IS'] +hyp=['HOW', 'IS', 'THE', 'WEATHER', '对', '的', 'HOW', 'IS', 'THE', 'WEATHER', '前', '面', '两', '个', '空', '填', 'HOW', 'IS'] +ref=['然', '后', '用', '的', '词', '也', '一', '定', '要', '词', '性', '和', '那', '个', '词', '的', '词', '义', '要', '丰', '富', '就', '这', '样'] +hyp=['然', '后', '用', '词', '义', '一', '定', '要', '词', '性', '和', '那', '个', '词', '的', '词', '义', '要', '丰', '富', '就', '这', '样'] +ref=['首', '先', '说', '这', '个', '问', '题', '然', '后', '再', '分', '别', '来', '论', '述', '或', '者', '是', '论', '述', '完', '之', '后', '再', '来', '一', '个', '总'] +hyp=['他', '首', '先', '说', '这', '个', '问', '题', '然', '后', '再', '分', '点', '来', '论', '述', '或', '者', '是', '论', '述', '完', '之', '后', '再', '来', '一', '个', '总'] +ref=['把', 'BE', '动', '词', '提', '到', '句', '首', '首', '先', '我', '们', '先', '找', '到', '这', '句', '话', '的', 'BE', '动', '词', '是', '哪', '一', '个'] +hyp=['把', 'BE', '动', '词', '提', '到', '句', '首', '先', '我', '们', '先', '找', '到', '这', '句', '话', '的', 'BE', '动', '词', '是', '哪', '一', '个'] +ref=['这', '个', '这', '个', '系', '动', '词', '后', '面', '做', '表', '语', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '系', '动', '词', '后', '面', '做', '表', '语', '对', '吧'] +ref=['OKAY', '理', '解', '吧', '嗯', '我', '们', '来', '看', '下', '第', '二', '题', '你', '先', '看', '一', '下', '这', '个', '选', '什', '么'] +hyp=['OK', '理', '解', '了', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '题', '先', '看', '一', '下', '你', '觉', '得', '选', '什'] +ref=['这', '个', '样', '子', '是', '一', '个', '提', '议', '请', '求', '是', '一', '个', '委', '婉', '所', '以', '说', '这', '个', '地', '方', '也', '跟', '上', '面', '一', '样'] +hyp=['这', '个', '样', '子', '是', '一', '个', '提', '议', '请', '求', '是', '一', '个', '委', '婉', '所', '以', '说', '这', '个', '地', '方', '也', '跟', '上', '面', '一', '样'] +ref=['对', '尽', '管', '引', '引', '引', '导', '的', '是', '什', '么', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['对', '尽', '管', '引', '引', '导', '的', '是', '什', '么', '状', '语', '从', '句'] +ref=['嗯', '对', '但', '是', '这', '个', '我', '就', '想', '着', '让', '你', '填', '一', '个', '介', '词', '是', '什', '么', 'MOMENT', '是', 'A', '还', '是', 'AN'] +hyp=['嗯', '对', '但', '是', '这', '个', '我', '就', '想', '让', '你', '填', '一', '个', '介', '词', '是', '什', '么', 'MOMENT', '是', 'A', '还', '是', 'AN'] +ref=['OK', 'SO', 'LETS', 'GOING', 'TO', 'LEARN', 'LESSON', 'TWO', 'IN', 'UNIT', 'ONE'] +hyp=['OK', 'SO', 'LETS', 'GOING', 'TO', 'LEARN', 'LISTEN', 'TO', 'IN', 'UNIT', 'ONE'] +ref=['FOR', '的', '宾', '语', '那', '既', '然', '这', '里', '面', '需', '要', '一', '个', '作', '能', '作', '宾', '语', '的', '词', '那', 'WHOM', '可', '以', '作', '宾', '语', '当', '然', '就', '可', '以', '用', 'WHOM', '啦'] +hyp=['WHO', '的', '宾', '语', '它', '既', '然', '这', '里', '面', '需', '要', '一', '个', '做', '能', '做', '宾', '语', '的', '词', '那', 'WHOM', '可', '以', '做', '宾', '语', '当', '然', '就', '可', '以', '用', 'WHOM'] +ref=['DIFFICULT', '啊', 'TERRIBLE', '就', '是', '糟', '糕', '的', '这', '个', '事', '情', '办', '的', '不', '好', '非', '常', '糟', '糕'] +hyp=['DIFFICULT', '啊', 'TERRIBLE', '就', '是', '糟', '糕', '的', '这', '个', '事', '情', '变', '得', '不', '好', '非', '常', '糟', '糕'] +ref=['知', '不', '知', '道', '对', '呀', '那', '咱', '们', '这', '里', '要', '求', '的', '是', '什', '么', '词', '性', '好', '好', '看', '一', '看'] +hyp=['知', '不', '知', '道', '对', '呀', '那', '咱', '们', '这', '里', '要', '求', '的', '是', '什', '么', '词', '性', '好', '好', '看', '一', '看'] +ref=['非', '常', '好', '双', '写', 'T', '加', 'I', 'N', 'G', '因', '为', '是', '一', '个', '重', '读', '闭', '音', '节', '对', '吧', '好', '第', '四', '个', '第', '五', '个', 'LIE'] +hyp=['非', '常', '好', '双', '写', 'T', '加', 'I', 'N', 'G', '因', '为', '是', '一', '个', '重', '读', '闭', '音', '节', '对', '吧', '好', '第', '四', '个', '呃', '第', '五', '个', 'LIE'] +ref=['我', '们', '昨', '天', '也', '就', '是', '我', '们', '昨', '天', '也', '学', '了', '一', '个', '短', '语', '也', '是', '有', '出', '版', '的', '意', '思', '的', '记', '得', '是', '哪', '一', '个', '吗'] +hyp=['我', '们', '昨', '天', '也', '就', '是', '我', '们', '昨', '天', '也', '学', '了', '一', '个', '短', '语', '也', '是', '有', '出', '版', '的', '意', '思', '的', '记', '得', '是', '哪', '一', '个', '吗'] +ref=['ON', 'SOMEBODY', 'IMPRESSION', '的', '意', '思', '就', '是', '印', '象'] +hyp=['ON', 'SOMEBODY', '就', '是', '印', '象'] +ref=['这', '个', '词', '你', '学', '过', '吗', '这', '个', '词', '是', '借', '借', '给', '的', '意', '思', '就', '是', '借', '出', '去'] +hyp=['这', '词', '你', '学', '过', '吗', '这', '个', '词', '是', '借', '借', '给', '的', '意', '思', '就', '是', '借', '出', '去'] +ref=['嗯', '好', '的', '对', '对', '没', '问', '题', '啊', '那', '接', '着', '往', '下', '读', '吧'] +hyp=['嗯', '好', '的', '对', '对', '没', '问', '题', '啊', '那', '你', '接', '着', '往', '下', '读', '吧'] +ref=['正', '面', '的', '意', '义', '要', '重', '要', '稍', '微', '强', '烈', '一', '点', '正', '面', '的', '语', '气', '要', '强', '烈', '一', '点', '集', '体', '意', '味', '儿', '更', '重'] +hyp=['正', '面', '的', '意', '义', '要', '懂', '要', '稍', '微', '强', '烈', '一', '点', '正', '面', '的', '语', '气', '要', '强', '烈', '一', '点', '记', '忆', '意', '味', '更', '重'] +ref=['对', 'CROWD', '人', '群', '的', '它', '还', '可', '以', '做', '一', '种', '量', '词', '来', '说', '比', '如', '说', 'A', 'CROWD', 'OF', 'BIRD'] +hyp=['对', 'CROWD', '是', '人', '群', '呢', '它', '还', '可', '以', '作', '为', '一', '种', '量', '词', '来', '说', '比', '如', '说', 'A', 'CROWD', 'OF', 'BIRD'] +ref=['ENVIRONMENT', '看', '不', '清'] +hyp=['ENVIRONMENT', '看', '不', '清'] +ref=['好', '下', '面', '与', '什', '么', '相', '像'] +hyp=['好', '下', '面', '与', '什', '么', '相', '像'] +ref=['这', '个', '是', '她', '你', '看', '她', '下', '了', '车', '然', '后', '进', '入', '了', '大', '厅', 'SHE', 'GOT', 'OFF', 'THE', 'CAR'] +hyp=['这', '个', '是', '她', '你', '看', '她', '下', '了', '车', '然', '后', '进', '入', '了', '大', '厅', 'SHE', 'GOT', 'OFF', 'THE', 'CAR'] +ref=['MOUSE', '有', '两', '个', '意', '思', '啊', '一', '个', '是', '嘴', '巴', '的', '意', '思', '还', '一', '个', '是', '老', '鼠', '喜', '不', '喜', '欢', '看', '猫', '和', '老', '鼠', '啊'] +hyp=['MOUSE', '有', '两', '个', '意', '思', '啊', '一', '个', '是', '嘴', '巴', '的', '意', '思', '还', '一', '个', '是', '老', '鼠', '喜', '不', '喜', '欢', '看', '猫', '和', '老', '鼠', '啊'] +ref=['看', '一', '下', '你', '觉', '得', '哪', '些', '题', '会', '呃', '就', '是', '会', '有', '一', '些', '问', '题'] +hyp=['看', '一', '下', '你', '觉', '得', '哪', '些', '题', '会', '有', '呃', '就', '是', '会', '有', '一', '些', '问', '题'] +ref=['就', '这', '个', '其', '实', '我', '估', '计', '应', '该', '是', '小', '学', '讲', '过', '只', '是', '你', '们', '忘', '记', '了'] +hyp=['就', '这', '个', '其', '实', '我', '估', '计', '应', '该', '是', '小', '学', '讲', '过', '只', '是', '你', '你', '们', '忘', '记', '了'] +ref=['I', 'COME', 'FROM', 'CHINA', '那', '呃', '你', '说', '我', '来', '自', '南', '京', '怎', '么', '说'] +hyp=['I', 'COME', 'FROM', 'CHINA', '那', '呃', '你', '说', '我', '来', '自', '南', '京', '怎', '么', '说'] +ref=['啊', '她', '留', '着', '长', '发', '就', '留', '着', '你', '就', '用', '就', '有', '行', '了', '哈', '就', '说', '有', '来', '她', '有', '长', '发', '怎', '么', '说'] +hyp=['啊', '他', '留', '着', '长', '发', '就', '留', '着', '你', '就', '用', '有', '就', '行', '了', '哈', '就', '说', '有', '来', '他', '有', '长', '发', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '是', '他', '自', '己', '说', '话', '嗯', '这', '个', '是', '不', '正', '确', '的', '嗯', '我', '们'] +hyp=['应', '该', '是', '他', '自', '己', '说', '话', '嗯', '这', '个', '是', '不', '正', '确', '的', '呃', '我', '们'] +ref=['当', '别', '人', '有', '困', '难', '的', '时', '候', '他', '总', '会', '去', '帮', '助', '别', '人', '那', '这', '个', '表', '示', '一', '种', '赞', '扬', '的', '怎', '么', '说'] +hyp=['当', '别', '人', '有', '困', '难', '的', '时', '候', '他', '总', '会', '去', '帮', '助', '别', '人', '那', '这', '个', '表', '示', '一', '种', '赞', '扬', '的', '怎', '么', '说'] +ref=['那', '其', '它', '的', '就', '是', '选', '项', '都', '是', '很', '正', '确', '的', '那', '你', '对', '它', '们', '呢', '有', '没', '有', '什', '么', '感', '到', '疑', '惑', '的', '地', '方'] +hyp=['那', '其', '它', '的', '就', '是', '选', '项', '都', '是', '很', '正', '确', '的', '那', '你', '对', '他', '们', '呢', '有', '没', '有', '什', '么', '感', '到', '疑', '惑', '的', '地', '方'] +ref=['这', '是', '第', '一', '个', '点', '然', '后', '第', '二', '个', '点', '是', '非', '常', '特', '殊', '的', '情', '况', '下', '主', '句', '和', '从', '句', '都', '用'] +hyp=['这', '是', '第', '一', '个', '点', '然', '后', '第', '二', '个', '点', '是', '非', '常', '特', '殊', '的', '情', '况', '下', '主', '句', '和', '从', '句', '都', '用'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '两', '个', '小', '句', '型', '我', '们', '要', '把', '现', '在', '完', '成', '时', '跟', '那', '个', '时', '态', '选', '出', '来'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '两', '个', '小', '句', '型', '我', '们', '要', '把', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '那', '个', '时', '态', '选', '出', '来'] +ref=['然', '后', '呢', '还', '有', '两', '个', '比', '较', '像', '的', '单', '词', '像', '我', '们', '的', '这', '个', 'CHEAP'] +hyp=['然', '后', '呢', '还', '有', '两', '个', '比', '较', '像', '的', '单', '词', '像', '我', '们', '的', '这', '个', 'TRIP'] +ref=['对', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '稍', '微', '讲', '一', '下', '加', '法', '和', '减', '法', '初', '中', '只', '会', '用', '到', '这', '两', '个', '加', '可', '以', '用', 'AND', '的', '也', '可', '以', '用'] +hyp=['对', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '稍', '微', '讲', '一', '下', '加', '法', '和', '减', '法', '初', '中', '只', '会', '用', '到', '这', '两', '个', '加', '可', '以', '用', 'AND', '也', '可', '以', '用'] +ref=['我', '来', '了', '好', '好', '像', '可', '以', '了', 'HELLO'] +hyp=['我', '来', '了', '好', '还', '可', '以', '喽'] +ref=['呃', '它', '是', '专', '有', '名', '词', '诶', '你', '看', '后', '面', '的', 'G', '大', '写', '了', 'W', '也', '大', '写', '了', '为', '什', '么', '它', '就', '不'] +hyp=['啊', '它', '是', '专', '有', '名', '词', '哎', '你', '看', '后', '面', '的', 'G', '大', '写', '了', '打', '字', '又', '大', '写', '了', '为', '什', '么', '它', '就', '不'] +ref=['呃', '接', '近', '大', '概', '可', '以', '引', '申', '为', '这', '个', '意', '思', '但', '是', '我', '们', '字', '面', '上', '就', '是', '生', '的'] +hyp=['呃', '接', '近', '大', '概', '可', '以', '引', '申', '为', '这', '个', '意', '思', '但', '是', '我', '们', '字', '面', '上', '就', '是', '生', '的'] +ref=['都', '是', '都', '相', '当', '于', '是', '一', '个', '连', '词', '都', '是', '连', '接', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['都', '是', '都', '相', '当', '于', '是', '一', '个', '连', '词', '都', '是', '连', '接', '一', '个', '句', '子'] +ref=['你', '觉', '得', '这', '篇', '文', '章', '的', '单', '词', '还', '可', '以', '吗', '就', '是', '都', '能', '看', '吗'] +hyp=['你', '觉', '得', '这', '篇', '文', '章', '的', '单', '词', '还', '可', '以', '吗', '就', '是', '都', '能', '看', '吗'] +ref=['我', '们', '讲', 'PUT', 'INTO', 'PRACTICE', '对', '实', '践', '那', '它', '做', '动', '词', '有', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['我', '们', '讲', '的', 'PUT', 'IN', 'TO', 'PRACTICE', '对', '实', '践', '那', '它', '做', '动', '词', '有', '什', '么', '意', '思'] +ref=['BE', 'ANXIOUS', 'ABOUT', 'BE', 'ANXIOUS', 'ABOUT', '担', '心', '焦', '虑'] +hyp=['BE', 'ANXIOUS', 'ABOUT', 'BE', 'ANXIOUS', 'ABOUT', '担', '心', '焦', '虑'] +ref=['啊', '这', '里', '是', '今', '天', '要', '讲', '的', '重', '点', '就', '是', 'WHEN', '和', 'WHILE', '引', '导', '的', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '你', '应', '该', '都', '见', '过', '对', '吧'] +hyp=['啊', '这', '里', '是', '今', '天', '要', '讲', '的', '重', '点', '就', '是', 'WHEN', '和', 'WILL', '引', '导', '的', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '你', '应', '该', '都', '见', '过', '对', '吧'] +ref=['好', '下', '面', '一', '个', 'HUNTER', '猎', '人'] +hyp=['好', '下', '面', '一', '个', 'HUNTER', '猎', '人'] +ref=['嗯', '快', '乐', '和', '悲', '伤'] +hyp=['嗯', '快', '乐', '和', '悲', '伤'] +ref=['嗯', '一', '个', '是'] +hyp=['嗯', '一', '个', '是'] +ref=['好', '的', '来', '看', '汉', '译', '英', '哎', '哟', '还', '一', '个', '词', '哦', '忘', '了', '还', '有', '两', '个', '词'] +hyp=['好', '的', '来', '看', '汉', '译', '英', '还', '有', '一', '个', '词', '我', '忘', '了', '哦', '还', '有', '两', '个', '词'] +ref=['我', '想', '让', '你', '读', '一', '下', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['我', '想', '让', '你', '读', '一', '下', '这', '个', '单', '词'] +ref=['反', '正', '碰', '到', '时', '候', '能', '翻', '译', '就', '行', '了', '他', '做', '定', '语', '的', '时', '候', '还', '蛮', '简', '单', '的'] +hyp=['反', '正', '就', '碰', '到', '时', '候', '能', '翻', '译', '就', '行', '它', '做', '定', '语', '的', '时', '候', '还', '蛮', '简', '单'] +ref=['那', '这', '就', '是', '这', '就', '是', '一', '个', '重', '点', '重', '你', '要', '保', '证', '它', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '是', '完', '整', '的'] +hyp=['那', '这', '就', '是', '这', '就', '是', '一', '个', '重', '点', '就', '你', '要', '保', '证', '它', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '是', '完', '整', '的'] +ref=['看', '看', '这', '边', '嘛', '这', '句', '话', '我', '希', '望', '他', '能', '有', '时', '机', '会', '回', '家', '乡', '看', '看'] +hyp=['看', '看', '这', '边', '吧', '这', '句', '话', '我', '希', '望', '他', '能', '有', '时', '机', '会', '回', '家', '乡', '看', '看'] +ref=['啊', '老', '师', '这', '里', '强', '调', '一', '下', '这', '块', '儿', '为', '什', '么', '用', 'AT', '这', '个', '介', '词', '啊', '你', '知', '道', '吗', '为', '什', '么', '不', '用', 'IN', '啊'] +hyp=['啊', '老', '师', '这', '里', '强', '调', '一', '下', '这', '块', '儿', '为', '什', '么', '用', 'AT', '这', '个', '介', '词', '啊', '你', '知', '道', '吗', '为', '什', '么', '不', '用', 'IN', '啊'] +ref=['哇', '好', '实', '验', '啊', '做', '实', '验', '吗'] +hyp=['哇', '好', '实', '验', '啊', '做', '实', '验', '嘛'] +ref=['但', '是', '刚', '才', '它', '被', '当', '它', '变', '成', '被', '动', '形', '式', '的', '时', '候', '就', '要', '把', 'TO', '还', '原'] +hyp=['但', '是', '当', '然', '它', '被', '当', '它', '变', '成', '被', '动', '形', '式', '的', '时', '候', '就', '要', '把', 'TO', '还', '原'] +ref=['但', '是', '有', '些', '同', '学', '就', '是', '不', '喜', '欢', '语', '文', '他', '们', '就', '上', '语', '文', '很', '痛', '苦', '上', '数', '学', '就', '很', '爽'] +hyp=['但', '是', '有', '些', '同', '学', '就', '是', '不', '学', '语', '文', '他', '们', '就', '上', '语', '文', '很', '痛', '苦', '只', '要', '数', '学', '就', '很', '爽'] +ref=['所', '以', '说', '你', '的', '这', '里', '是', '不', '应', '该', '填', '疼', '痛'] +hyp=['所', '以', '说', '你', '在', '这', '里', '是', '不', '是', '应', '该', '填', '疼', '痛'] +ref=['你', '会', '音', '标', '是', '吗', '那', '就', '不', '方', '了', '咱', '们', '把', '音', '标', '标', '上', '去'] +hyp=['你', '会', '音', '标', '是', '吗', '嗯', '那', '就', '不', '翻', '了', '咱', '们', '把', '音', '标', '标', '上', '去'] +ref=['这', '道', '题', '你', '在', '两', '个', '正', '在', '进', '行', '时', '中', '选', '是', '对', '的', '因', '为', '它', '后', '面', '还', '有', '一', '句', '话', '是', '说'] +hyp=['这', '道', '题', '你', '在', '两', '个', '正', '在', '进', '行', '时', '中', '选', '是', '对', '的', '因', '为', '它', '后', '面', '还', '有', '一', '句', '话', '是', '说'] +ref=['然', '后', '事', '后', '的', '话', '你', '去', '多', '复', '习', '它', '这', '就', '是', '你', '的', '一', '本', '错', '题', '集', '你', '就', '会', '知', '道', '你', '哪', '块', '儿', '薄', '弱', '了', '行', '吗'] +hyp=['然', '后', '时', '候', '的', '话', '你', '去', '多', '复', '习', '它', '这', '就', '是', '你', '的', '一', '本', '错', '题', '你', '就', '会', '知', '道', '你', '哪', '块', '薄', '弱', '了', '行', '吗'] +ref=['这', '儿', '非', '常', '重', '要', '啊', '它', '讲', '义', '里', '没', '有', '给', '你', '写', '上', '这', '一', '点', '是', '它', '的', '错', '误'] +hyp=['这', '儿', '非', '常', '重', '要', '他', '讲', '义', '里', '没', '有', '给', '你', '写', '上', '这', '一', '点', '是', '它', '的', '错', '误'] +ref=['BUSINESS', '则', '是', '商', '务', 'ONBUSINESS', '才', '是', '出', '差', '哈'] +hyp=['BUSINESS', '是', '商', '务', 'ON', 'BUSINESS', '才', '是', '出', '差', '哈'] +ref=['你', '可', '以', '写', '一', '下', '我', '我', '来', '念', '一', '念', '下', '面', '这', '个', '就', '是', 'IS', 'SHE', 'YOUR', 'LOVER', '就', '是'] +hyp=['你', '可', '以', '写', '一', '下', '我', '我', '来', '念', '一', '下', '下', '面', '这', '个', '就', '是', 'IS', 'SHE', 'YOUR', 'MOTHER', '就', '是'] +ref=['而', '它', '后', '面', '接', '的', '词', '语', '也', '有', '区', '别', '的', 'GROW', '除', '了', '接', '形', '容', '词', '也', '可', '以', '接', '过', '去', '分', '词', '的'] +hyp=['而', '它', '后', '面', '接', '的', '词', '语', '也', '有', '区', '别', '的', 'THROUGH', '除', '了', '接', '形', '容', '词', '也', '可', '以', '接', '过', '去', '分', '词'] +ref=['BEG', '是', '乞', '啊', '求', '还', '有', '乞', '讨', '的', '意', '思', '它', '有', '乞', '讨', '这', '层', '含', '义'] +hyp=['BEG', '是', '乞', '呃', '球', '还', '有', '乞', '讨', '的', '意', '思', '它', '有', '乞', '讨', '者', '的', '含', '义'] +ref=['啊', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '来', '讲', '这', '个', '一', '般', '态', '讲', '时', '态'] +hyp=['啊', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '来', '讲', '这', '个', '一', '般', '态', '讲', '时', '态'] +ref=['句', '子', '成', '分', '你', '直', '接', '拿', '一', '个', '句', '子', '咱', '们', '都', '不', '笨', '直', '接', '都', '能', '分', '析', '出', '来', '知', '道', '吧', '所', '以', '不', '要', '记', '它'] +hyp=['句', '子', '成', '分', '你', '直', '接', '拿', '一', '个', '句', '子', '咱', '们', '都', '不', '背', '直', '接', '都', '能', '分', '析', '出', '来', '知', '道', '吧', '所', '以', '不', '要', '记', '得'] +ref=['给', '你', '讲', '过', '我', '还', '问', '过', '你', '有', '没', '有', '表'] +hyp=['给', '你', '讲', '过', '我', '还', '问', '一', '问', '你', '有', '没', '有', '表'] +ref=['嗯', '这', '是', '我', '们', '所', '讲', '到', '的', '考', '点', '嗯', '还', '有', '部', '分', '倒', '装', '还', '能', '想', '到', '什', '么'] +hyp=['嗯', '这', '是', '我', '们', '所', '讲', '到', '的', '考', '点', '啊', '还', '有', '部', '分', '倒', '装', '还', '能', '想', '到', '什', '么'] +ref=['LOVE', 'TO', 'DO', '啊', 'DECIDE', 'TO', 'DO', 'WARN', 'TO', 'DO', 'WISH', 'TO', 'DO', '啊', '前', '面', '这', '个', '是'] +hyp=['LOVE', 'TO', 'DO', '啊', 'DECIDE', 'TO', 'DO', 'WANT', 'TO', 'DO', 'WISH', 'TO', 'DO', '啊', '前', '面', '这', '个', '是'] +ref=['UPSET', '就', '是', '烦', '躁', '烦', '躁', '不', '开', '心', '的', '意', '思', '啊', '它', '就', '是', '不', '开', '心'] +hyp=['UPSET', '就', '是', '烦', '躁', '烦', '躁', '不', '开', '心', '的', '意', '思', '啊', '它', '就', '是', '不', '开', '心'] +ref=['这', '样', '子', '啊', '这', '条', '对', '称', '轴', '是', 'X', '等', '于', '一'] +hyp=['这', '个', '样', '子', '啊', '这', '条', '对', '称', '轴', '是', 'X', '等', '于', '一'] +ref=['浪', '的', '浪', '费', '现', '象', '就', '显', '得', '尤', '其', '的', '突', '出', '好', '吧', '然', '后', '下', '一', '句'] +hyp=['浪', '得', '浪', '费', '现', '象', '就', '显', '得', '尤', '其', '的', '突', '出', '好', '吧', '然', '后', '下', '一', '句'] +ref=['对', 'COVER', '是', '什', '么', '意', '思', '那', 'COVER', '是', '什', '么', '意', '思', 'DISCOVERY', '是', '发', '现', 'COVER', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', 'COVER', '是', '什', '么', '意', '思', '那', 'COVER', '是', '什', '么', '意', '思', 'DISCOVER', '是', '发', '现', 'COVER', '什', '么', '意', '思'] +ref=['厌', '恶', '呃', 'H', 'A', 'T', 'E', '就', '是', '也', '表', '示', '厌', '恶', '不', '喜', '欢', '讨', '厌'] +hyp=['厌', '恶', '嗯', 'H', 'A', 'T', 'E', '就', '是', '也', '表', '示', '厌', '恶', '不', '喜', '欢', '讨', '厌'] +ref=['嗯', '比', '如', '它', '独', '一', '无', '二', '的', '事', '物', '啊', '什', '么', '的', '就', '是'] +hyp=['嗯', '比', '如', '独', '独', '一', '无', '二', '的', '事', '物', '啊', '什', '么', '的', '就', '是'] +ref=['这', '个', '这', '个', '知', '道', '一', '下', '然', '后', 'AS', 'THE', 'SAME', 'TIME', '这', '个', '短', '语', '你', '见', '过', '吗'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '知', '道', '一', '下', '然', '后', 'AS', 'THE', 'SAME', 'TIME', '这', '个', '短', '语', '你', '见', '过', '吗'] +ref=['喂', '嗯', '现', '在', '能', '不', '能', '听', '见', '我', '说', '话', '了'] +hyp=['喂', '啊', '现', '在', '能', '不', '能', '听', '清', '我', '说', '话'] +ref=['什', '么', 'ANYONE', 'SOMEONE', 'NOONE', 'ANYTHING', 'SOMETHING', 'NOTHING', '这', '些', '全', '部', '都', '是', '用', '这', '个'] +hyp=['什', '么', 'ANYONE', 'SOMEONE', 'ANYTHING', 'SOMETHING', 'NOTHING', '这', '些', '全', '部', '都', '是', '用', '这', '个'] +ref=['A', '只', '讲', '到', '了', '前', '半', '段', '是', '要', '排', '除', '的', 'B', '只', '讲', '到', '了', '这', '篇', '文', '章', '的', '后', '半', '段'] +hyp=['A', '只', '讲', '到', '了', '前', '半', '段', '是', '要', '排', '除', '的', '第', '一', '只', '讲', '到', '了', '这', '篇', '文', '章', '的', '后', '半', '段'] +ref=['啊', '有', '时', '候', '他', '们', '把', '他', '们', '看', '做', '他', '们', '的', '心', '灵', '伴', '侣', '然', '后', '发', '现'] +hyp=['啊', '有', '时', '候', '他', '们', '把', '他', '们', '看', '作', '他', '们', '的', '心', '灵', '然', '后', '发', '现'] +ref=['嗯', 'THE', 'NEXT', 'ONE'] +hyp=['嗯', 'THE', 'NEXT', 'ONE'] +ref=['好', '了', '吗'] +hyp=['好', '了', '吗'] +ref=['那', '么', '���', '就', '现', '在', '可', '以', '解', 'X', '平', '方', '加', 'X', '平', '方', '等', '于'] +hyp=['那', '么', '我', '就', '现', '在', '可', '以', '解', 'X', '平', '方', '加', 'X', '平', '方', '等', '于'] +ref=['EXAMPLE'] +hyp=['EXAMPLE'] +ref=['IMPORTANT', '重', '要', '是', '是', '个', '名', '词', '嘛', '是', 'IMPORTANT', '是', '吗'] +hyp=['IMPORTANT', '重', '要', '这', '是', '个', '名', '词', '吗', '是', 'IMPORTANT', '是', '吗'] +ref=['这', '个', '证', '明', '出', '来', '很', '简', '单', '但', '是', '你', '要', '能', '在', '后', '面', '的', '问', '题', '当', '中', '灵', '活', '运', '用'] +hyp=['这', '个', '证', '明', '出', '来', '很', '简', '单', '但', '是', '你', '要', '能', '在', '后', '面', '的', '文', '章', '中', '灵', '活', '运', '用'] +ref=['两', '年', '之', '后', '她', '的', '女', '儿', '他', '们', '唯', '一', '的', '女', '儿', 'ONLY', 'DAUGHTER', '唯', '一', '的'] +hyp=['两', '年', '之', '后', '她', '们', '女', '儿', '她', '们', '唯', '一', '的', '女', '儿', 'ONLY', 'DOCTOR', '唯', '一', '的'] +ref=['就', '是', '说', '熊', '猫', '正', '面', '临', '着', '危', '险', '熊', '猫', '正', '面', '临', '着', '危', '险', '嘛', '嗯'] +hyp=['就', '是', '说', '熊', '猫', '正', '面', '临', '着', '危', '险', '熊', '猫', '正', '面', '临', '着', '危', '险', '嘛', '啊'] +ref=['现', '在', '听', '不', '见', '吗'] +hyp=['现', '在', '听', '不', '见', '吗'] +ref=['因', '为', '它', '们', '其', '实', '全', '都', '是', '变', 'F', '为', 'E', 'V', 'V', '再', '加', 'E', 'S'] +hyp=['因', '为', '它', '们', '其', '实', '全', '都', '是', '变', 'F', '为', 'V', '哈', 'V', '再', '加', 'E', 'S'] +ref=['ME', '是', '直', '接', '宾', '语', 'ME', '是', '间', '接', '宾', '语'] +hyp=['ME', '是', '直', '接', '宾', '语', 'ME', 'ME', '是', '间', '接', '宾', '语'] +ref=['那', '我', '们', '看', '下', '一', '个', 'SUGGEST', '我', '们', '说', '它', '做', '什', '么', '讲', '的', '时', '候', '用', '虚', '拟', '语', '气', '来', '着'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '下', '一', '个', 'SUGGEST', '我', '们', '说', '它', '做', '什', '么', '讲', '的', '时', '候', '用', '虚', '拟', '语', '气', '来', '着'] +ref=['然', '后', '呃', 'EXPERT', '专', '家', 'SPECIALISTS'] +hyp=['然', '后', '呃', 'EXPERT', '专', '家', 'SPECIALIST'] +ref=['后', '面', '是', '什', '么', '意', '思', '嗯', '嗯', '要', '怎', '么'] +hyp=['后', '面', '是', '什', '么', '嗯', '嗯', '要', '怎', '么'] +ref=['然', '后', '就', '没', '有', '什', '么', '要', '要', '要', '讲', '的', '你', '还', '你', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['然', '后', '就', '没', '有', '什', '么', '要', '要', '讲', '的', '你', '还', '你', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['SUPPOSE', 'THE', 'TWO', '嗯'] +hyp=['SUPPOSE', 'TO', '嗯'] +ref=['嗯', '嗯', '这', '个', '咱', '们', '读', '音', '非', '常', '好', '啊', '然', '后', 'BASKET', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '着', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['嗯', '嗯', '这', '个', '咱', '们', '读', '音', '非', '常', '好', '啊', '然', '后', 'BASKET', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '着', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['BRING', '带', '来', '这', '个', '词', '它', '的', '短', '语', '是', '什', '么', 'BRING'] +hyp=['BRING', '带', '来', '这', '个', '词', '它', '的', '短', '语', '是', '什', '么', 'BRING'] +ref=['那', '好', '现', '在', '呢', '我', '们', '进', '来', '已', '经'] +hyp=['那', '好', '现', '在', '呢', '我', '们', '自', '然', '已', '经'] +ref=['妻', '子', '妻', '子', '嗯', '很', '好', '这', '个', 'THIEF'] +hyp=['妻', '子', '妻', '子', '嗯', '很', '好', '这', '个', 'THIEF'] +ref=['如', '果', '没', '有', '机', '会', '去', '休', '息', '那', '他', '们', '很', '累', '就', '是', '一', '个', '很', '自', '然', '的', '一', '个', '一', '个', '一', '个', '一', '个', '原', '因'] +hyp=['如', '果', '是', '没', '有', '机', '会', '去', '休', '息', '那', '他', '们', '很', '累', '就', '是', '一', '个', '很', '自', '然', '的', '一', '个', '一', '个', '一', '个', '一', '个', '原', '因'] +ref=['TO', 'EXERCISE', 'EVERYDAY', '每', '天', '锻', '炼', '对', '你', '来', '说', '是', '有', '好', '处', '的'] +hyp=['TO', 'EXERCISE', 'EVERYDAY', '每', '天', '锻', '炼', '对', '你', '来', '说', '是', '有', '好', '处', '的'] +ref=['第', '六', '个', '知', '识', '点', '就', '是', 'SOME', '和', 'ANY', '知', '道', 'SOME', '是', '什', '么', '意', '思', '吧'] +hyp=['第', '六', '个', '知', '识', '点', '就', '是', 'SOME', '和', 'ANY', '知', '道', 'SOME', '是', '什', '么', '意', '思', '吧'] +ref=['嗯', '对', 'I', 'N', 'G', '对', '吧', '非', '常', '棒', '啊', '那', '用', '现', '这', '个', '分', '词', '啊', '进', '行', '时', '的', '这', '个', '分', '词'] +hyp=['嗯', '对', 'I', 'N', 'G', '对', '吧', '非', '常', '棒', '啊', '因', '为', '是', '一', '个', '分', '词', '啊', '进', '行', '时', '的', '这', '个', '分', '词'] +ref=['这', '个', '是', '客', '人', '就', '是', 'GUEST', 'GUEST', '的', '复', '数', 'GUESTS'] +hyp=['这', '个', '是', '客', '人', '就', '是', 'GUEST', 'GUEST', '的', '复', '数', 'GUESTS'] +ref=['那', '看', '你', '再', '看', '这', '个', '看', '完', '词', '组', '我', '们', '看', '这', '个', 'STARVED', '它', '的', '一', '个', '派', '生', '词'] +hyp=['那', '看', '一', '再', '看', '这', '个', '看', '完', '就', '是', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', 'STARVE', '的', '它', '的', '一', '个', '派', '生', '词'] +ref=['复', '数', '可', '数', '名', '词', '所', '以', '它', '的', '代', '词', '我', '们', '用', 'THEY', '来', '表', '示'] +hyp=['复', '数', '可', '数', '名', '词', '所', '以', '它', '的', '代', '词', '我', '们', '用', 'THE', '来', '表', '示'] +ref=['好', '这', '个', '地', '方', '跟', '我', '读', '一', '下', 'HAIKOU', 'LIES', 'TO', 'THE', 'SOUTH', 'OF', 'GUANGZHOU'] +hyp=['好', '这', '个', '地', '方', '跟', '我', '读', '一', '下', 'HAIKOU', 'LIES', 'TO', 'THE', 'SOUTH', 'OF', 'GUANGZHOU'] +ref=['嗯', '然', '后', '呢', '这', '道', '题', 'C', '应', '该', '不', '认', '识', 'DISTURB', '对', '吧'] +hyp=['呃', '然', '后', '呢', '这', '道', '题', 'C', '应', '该', '不', '认', '识', '登'] +ref=['第', '二', '篇', '完', '形', '嗯', '我', '们', '边', '边', '读', '边', '来', '给', '我', '讲', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['第', '二', '篇', '完', '形', '嗯', '我', '们', '边', '边', '读', '边', '来', '给', '我', '讲', '就', '可', '以', '了'] +ref=['哎', '哟', '可', '算', '可', '算', '说', '着', '一', '个'] +hyp=['哎', '哟', '可', '算', '可', '算', '说', '着', '一', '个'] +ref=['就', '是', '美', '国', '英', '语', '还', '要', '英', '文', '英', '语', '后', '面', '那', '个', 'RAINING', '是', '一', '个', '英', '英', '文', '字', '典', '变', '异', '记', '得', '吗'] +hyp=['就', '是', '美', '国', '英', '语', '还', '有', '英', '国', '英', '语', '后', '面', '那', '个', 'READING', '是', '一', '个', '英', '英', '文', '字', '典', '的', '编', '议', '记', '得', '吗'] +ref=['当', 'AS', 'AS', '什', '么', '中', '间', '有', '名', '词', '时', '我', '们', '是', '才', '用', '这', '种', '结', '构', '把', '这', '个', '也', '记', '下', '来'] +hyp=['当', 'AS', 'AS', '什', '么', '中', '间', '有', '名', '词', '时', '我', '们', '是', '才', '用', '这', '种', '结', '构', '把', '这', '个', '也', '记', '下', '来'] +ref=['这', '个', '我', '们', '留', '到', '下', '节', '课', '再', '做', '吧', '我', '们', '先', '休', '息', '十', '分', '钟', '哈', '好', '吧'] +hyp=['这', '个', '我', '们', '留', '到', '下', '节', '课', '再', '做', '吧', '我', '们', '先', '休', '息', '十', '分', '钟', '好', '了', '好', '吧'] +ref=['对', '所', '以', '说', '他', '几', '乎', '就', '不', '能', '适', '应', '是', '不', '是', '叫', '做', 'HARDLY', '啊', 'HARDLY', '是', '几', '乎', '不', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '所', '以', '说', '他', '几', '乎', '就', '不', '能', '适', '应', '是', '不', '叫', '做', 'HARDLY', '呀', 'HARDLY', '是', '几', '乎', '不', '的', '意', '思'] +ref=['这', '个', '也', '是', '表', '示', '什', '么', '请', '求', '或', '者', '提', '议', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '也', '是', '表', '示', '什', '么', '请', '求', '或', '者', '提', '议', '对', '不', '对'] +ref=['物', '主', '代', '词', '呢', '就', '是', '有', '所', '属', '的', '作', '用', '也', '有', '指', '代', '的', '作', '用'] +hyp=['物', '主', '代', '词', '呢', '就', '是', '有', '所', '属', '的', '作', '用', '也', '是', '指', '代', '的', '作', '用'] +ref=['没', '有', '有', '没', '有'] +hyp=['没', '有', '有', '没', '有'] +ref=['现', '在', '做', '一', '道', '例', '题', '啊', '我', '们', '选', '取', 'SO', '和', 'SUCH', '的', '那', '就', '是', '第', '六', '题'] +hyp=['再', '做', '一', '道', '例', '题', '啊', '我', '们', '选', '取', 'SO', '和', 'SUCH', '了', '那', '就', '是', '第', '六', '题'] +ref=['后', '面', '不', '管', '加', '什', '么', 'NEITHER', 'OF', '的', '后', '面', '一', '般', '都', '是', '个', '复', '数', '对', '吧', '但', '是', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '单', '数', '的'] +hyp=['后', '面', '不', '管', '加', '什', '么', 'LOT', 'OF', '后', '面', '一', '般', '都', '是', '个', '复', '数', '对', '吧', '但', '是', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '用', '单', '数', '的'] +ref=['偶', '尔', '可', '以', '做', 'EXCEPT', 'IN', 'BUT', 'BESIDES', '等', '少', '数', '��', '词', '的', '宾', '语'] +hyp=['偶', '尔', '可', '以', '做', 'EXCEPT', 'IN', 'BUT', 'BESIDES', '跟', '少', '数', '介', '词', '的', '宾', '语'] +ref=['呃', '然', '后', '呃', '从', '句', '中', '最', '重', '要', '的', '一', '个', '东', '西', '还', '是', '引', '导', '词'] +hyp=['呃', '然', '后', '呃', '从', '句', '中', '最', '重', '要', '的', '一', '个', '东', '西', '还', '是', '引', '导', '词'] +ref=['不', '是', '不', '要', '照', '着', '他', '不', '要', '照', '着', '他', '是', '用', '的', '是', '一', '般', '式', '嘛', '对', '吧'] +hyp=['不', '是', '不', '要', '照', '着', '他', '不', '要', '照', '着', '他', '他', '用', '的', '是', '一', '般', '式', '嘛', '对', '吧'] +ref=['SUGGEST', '是', '建', '议', '它', '两', '个', '意', '思', '第', '一', '个', '意', '思', '是', '什', '么', '是', '建', '议'] +hyp=['SUGGEST', '是', '建', '议', '它', '两', '个', '意', '思', '第', '一', '个', '意', '思', '是', '什', '么', '是', '建', '议'] +ref=['加', '油', '其', '他', '科', '的', '话', '也', '不', '要', '落', '下', '平', '时', '的', '话', '时', '间', '多', '分', '配', '一', '点'] +hyp=['加', '油', '其', '他', '课', '的', '话', '也', '不', '要', '落', '下', '平', '时', '的', '话', '时', '间', '多', '分', '配', '一', '点'] +ref=['我', '和', '被', '我', '拍', '的', '那', '个', '女', '的', '是', '只', '有', '通', '过', '这', '一', '层', '薄', '薄', '的', '玻', '璃', '被', '分', '隔', '开', '来', '的'] +hyp=['我', '和', '被', '我', '拍', '的', '那', '个', '女', '的', '是', '只', '有', '通', '过', '这', '一', '层', '宝', '宝', '的', '玻', '璃', '被', '分', '隔', '开', '的'] +ref=['和', '后', '面', '的', '它', '诶', '实', '际', '上', '都', '是', '一', '样', '那', '所', '以', '说', '这', '个', 'WHILE', 'DOING'] +hyp=['和', '后', '面', '的', '它', '哎', '实', '际', '上', '都', '是', '一', '样', '那', '所', '以', '说', '这', '个', 'WILL', 'DOING'] +ref=['嗯', '再', '说', '你', '看', '前', '后', '都', '有', '谓', '语', '动', '词', '它', '是', '两', '个', '句', '子', '这', '个', 'BEFORE', '不', '仅', '是'] +hyp=['嗯', '再', '说', '你', '看', '前', '后', '都', '有', '谓', '语', '动', '词', '它', '是', '两', '个', '句', '子', '这', '个', 'BEFORE', '不', '仅', '是'] +ref=['能', '看', '到', '吗', '嗯', '那', '快', '做', '笔', '记', '吧'] +hyp=['能', '看', '到', '吗', '嗯', '那', '快', '做', '笔', '记', '吧'] +ref=['写', '好', '了', '然', '后', '第', '四', '个', '就', '是', '我', '强', '调', '过', '无', '数', '遍', '的', '那', '个', '知', '识', '点'] +hyp=['记', '好', '了', '然', '后', '第', '四', '个', '就', '是', '我', '强', '调', '了', '无', '数', '遍', '的', '那', '个', '知', '识', '点'] +ref=['谁', '给', '的', '这', '个', '车', '是', '不', '是', '肯', '定', '是', '被', '一', '个', '咱', '们', '没', '有', '点', '出', '来', '的', '一', '个', '主', '语', '他'] +hyp=['谁', '给', '的', '这', '个', '车', '是', '不', '是', '肯', '定', '是', '被', '一', '个', '咱', '们', '没', '有', '点', '出', '来', '的', '一', '个', '主', '语', '他'] +ref=['不', '可', '数', '名', '词', '对', '不', '对', '然', '后', '我', '们', '这', '里', '要', '用', 'GOES', 'BACK'] +hyp=['不', '可', '数', '名', '词', '对', '不', '对', '然', '后', '我', '们', '这', '里', '要', '用', 'GOES', 'BAD'] +ref=['毛', '衣', '好', '下', '一', '个', 'TASTE', '很', '好'] +hyp=['毛', '衣', '好', '下', '一', '个', 'TASTE', '很', '好'] +ref=['哎', '平', '常', '学', '习', '英', '语', '的', '话', '觉', '得', '自', '己', '每', '天', '大', '概', '会', '花', '多', '长', '时', '间', '来', '学', '习', '英', '语', '啊'] +hyp=['诶', '平', '常', '学', '习', '英', '语', '的', '话', '觉', '得', '自', '己', '每', '天', '大', '概', '会', '花', '多', '长', '时', '间', '来', '学', '习', '英', '语'] +ref=['名', '词', '前', '面', '不', '加', '冠', '词', '它', '现', '在', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '刚', '才', '这', '在', '那', '个', '前', '面', '这', '个', '地', '方'] +hyp=['名', '词', '前', '面', '不', '加', '冠', '词', '餐', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '刚', '才', '就', '在', '那', '个', '前', '面', '这', '个', '地', '方'] +ref=['去', '打', '扰', '别', '人', '了', '你', '问', '他', '一', '个', '问', '题', '为', '了', '表', '示', '礼', '貌', '咱', '们', '就', '直', '接', '说', 'EXCUSE', 'ME'] +hyp=['去', '打', '扰', '别', '人', '问', '你', '问', '他', '一', '个', '问', '题', '为', '了', '表', '示', '礼', '貌', '咱', '们', '就', '直', '接', '说', 'EXCUSE', 'ME'] +ref=['定', '冠', '词', '就', '是', '这', '本', '书', '就', '是', '一', '定', '是', '这', '本', '书', '在', '我', '的', '桌', '子', '上', '去', '就', '是', '说', 'THE', 'BOOK', '是', '吧'] +hyp=['定', '冠', '词', '就', '是', '这', '本', '书', '就', '是', '一', '定', '是', '这', '本', '书', '在', '我', '的', '桌', '子', '上', '去', '就', '是', '说', 'THE', 'BOOK', '是', '吧'] +ref=['然', '后', '如', '果', '你', '要', '你', '要', '加', '一', '个', '比', '如', '说', '加', '一', '个', '动', '作', '那', '你', '就', '要', '把', '它', '转', '换', '成', '名', '词', '的', '形', '式', '就', '是', 'DOING'] +hyp=['然', '后', '如', '果', '你', '要', '你', '要', '加', '一', '个', '比', '如', '说', '加', '一', '个', '动', '作', '那', '你', '就', '要', '把', '它', '转', '换', '成', '名', '词', '的', '形', '式', '就', '是', 'DOING'] +ref=['我', '们', '可', '能', '看', '到', '这', '个', 'AT', 'SIX', 'FIFTY', '我', '们', '看', '到', '这', '个', '在', '六', '点', '五', '十'] +hyp=['我', '们', '可', '能', '看', '到', '这', '个', 'AT', 'SIX', 'SIXTY', '我', '们', '看', '到', '这', '个', '在', '六', '点', '五', '十'] +ref=['因', '为', 'AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLE', '说', 'AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLE', '啊', '不', '说', 'AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLLY'] +hyp=['因', '为', 'AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLE', 'AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLE', '啊', '不', '说', 'AS', 'SOON', 'AS', 'POSSIBLE'] +ref=['划', '下', '来', '划', '下', '来', '就', '行', '了', '然', '后', '你', '读', '一', '遍', '肯', '定', '句', '是', '什', '么', '看', '着', '课', '件', '给', '老', '师', '读', '一', '遍'] +hyp=['划', '下', '来', '画', '下', '来', '就', '行', '了', '然', '后', '你', '读', '一', '遍', '肯', '定', '句', '是', '什', '么', '看', '着', '课', '件', '跟', '老', '师', '读', '一', '遍'] +ref=['是', '状', '态', '不', '大', '好', '就', '是', '可', '能', '下', '午', '有', '点', '瞌', '睡', '对', '不', '对', '就', '是', '可', '能', '没', '没', '有', '太', '大', '精', '神'] +hyp=['就', '是', '状', '态', '不', '大', '好', '就', '是', '可', '能', '下', '午', '有', '点', '瞌', '睡', '对', '不', '对', '就', '是', '没', '没', '有', '太', '大', '精', '神'] +ref=['呃', 'YOU', 'ARE', 'GETTING', 'SMARTER', 'AND', 'SMARTER', 'SMART', '是', '聪', '明'] +hyp=['UH', 'YOU', 'ARE', 'GETTING', 'SMARTER', 'AND', 'SMARTER', 'SMART', '是', '聪', '明'] +ref=['THE', 'HUGE', 'ANIMAL', '这', '个', 'HUGE', 'ANIMAL', '实', '际', '上', '代', '替', '的', '就', '是', '大', '猩', '猩', '因', '为', '刚', '才', '说', '了', '说', '它', '们', '本', '身', '就', '不', '好', '动'] +hyp=['THE', 'HUGE', 'ANIMAL', '这', '只', '有', '这', '个', 'ANIMAL', 'ANIMAL', '实', '际', '上', '代', '替', '的', '就', '是', '大', '星', '爵', '说', '他', '们', '本', '身', '是', '不', '好', '斗', '的'] +ref=['对', '很', '好', '然', '后', '我', '现', '在', '这', '里', '给', '你', '讲', '一', '个', '就', '是', '那', '个', 'ONCE'] +hyp=['对', '很', '好', '然', '后', '我', '先', '给', '这', '里', '给', '你', '讲', '一', '个', '就', '是', '那', '个', 'ONCE'] +ref=['对', '它', '的', '确', '是', '名', '词', '但', '是', 'COURAGE', '勇', '气', '你', '知', '道', '这', '个', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['对', '它', '的', '确', '是', '名', '词', '但', '是', 'COURAGE', '勇', '气', '你', '知', '道', '这', '个', '词', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['DO', 'CHORES', '做', '家', '务', '这', '个', '词', '可', '能', '比', '较', '陌', '生', '你', '记', '一', '下', '生', '词'] +hyp=['DO', 'CHESS', '做', '家', '务', '这', '个', '词', '可', '能', '比', '较', '陌', '生', '你', '记', '一', '下', '生', '词'] +ref=['GET', '呢', '就', '指', '前', '边', '儿', '这', '一', '句', '话', '啊', '就', '指', '这', '一', '句', '话', '把', '它', '给', '重', '复', '重', '新', '说', '一', '遍'] +hyp=['THAT', '呢', '就', '指', '前', '面', '这', '句', '话', '啊', '就', '指', '这', '句', '话', '把', '它', '给', '重', '复', '重', '新', '说', '一', '遍'] +ref=['QUESTION', 'AND', 'ANSWER', '呃', '同', '学', '你', '不', '要', '再', '截', '我', '的', '截', '我', '的', '那', '个'] +hyp=['QUESTION', 'AND', 'ANSWER', '和', '同', '学', '你', '不', '要', '再', '结', '我', '的', '接', '我', '的', '那', '个'] +ref=['来', '看', '一', '下', '选', '什', '么', 'A', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['再', '看', '一', '下', '选', '什', '么', 'A', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '对', '感', '激', '的', '那', 'GRATE', '呃', 'GRATEFUL', '是', '感', '激', '的', '那', 'GRATE', '呢'] +hyp=['嗯', '对', '感', '激', '的', '那', 'GREAT', '呃', 'GRATEFUL', '是', '感', '激', '的', '那', 'GREAT', '呢'] +ref=['这', '是', '个', '一', '般', '的', '但', '是', '特', '���', '的', '就', '是', '要', '加', '一', '个', '一', '般', '的', '代', '词', '疑', '问', '代', '词'] +hyp=['这', '是', '个', '一', '般', '的', '但', '是', '特', '殊', '的', '就', '是', '要', '加', '一', '个', '一', '般', '的', '代', '词', '疑', '问', '代', '词'] +ref=['而', '其', '中', 'THAT', '句', '式', '是', '呃', '你', '所', '最', '常', '见', '也', '是', '我', '们', '讲', '的', '内', '容', '最', '多', '的'] +hyp=['而', '其', '中', 'THAT', '其', '实', '是', '呃', '你', '所', '最', '常', '见', '的', '也', '是', '我', '们', '讲', '的', '内', '容', '最', '多', '的'] +ref=['或', '许', '它', '正', '已', '经', '到', '某', '地', '或', '者', '去', '或', '者', '是', '正', '在', '到', '某', '地', '的', '途', '中'] +hyp=['或', '许', '他', '正', '已', '经', '到', '了', '某', '地', '或', '者', '去', '或', '者', '是', '正', '在', '到', '某', '地', '的', '图', '中'] +ref=['这', '个', '呢', '其', '实', '它', '就', '是', '考', '的', '一', '个', '冠', '词', '就', '是', 'HAVE', 'THE', 'ADVANTAGE', 'OF'] +hyp=['这', '个', '呢', '其', '实', '它', '就', '是', '考', '的', '一', '个', '冠', '词', '就', '是', 'HAVE', 'THE', 'ADVANTAGE', 'OF'] +ref=['它', '的', '名', '词', '混', '乱', '对', '对', '对', 'DIRT'] +hyp=['它', '的', '名', '词', '混', '乱', '对', '对', 'DIRT'] +ref=['拖', '着', '一', '个', '特', '别', '虚', '弱', '的', '身', '体', '和', '翅', '膀', '来', '爬', '行', '了', '它', '是', '不', '可', '能', '再', '飞', '起', '来', '了'] +hyp=['拖', '着', '一', '个', '特', '别', '虚', '弱', '的', '身', '体', '和', '翅', '膀', '来', '爬', '行', '了', '它', '是', '不', '可', '能', '再', '飞', '起', '来', '了'] +ref=['哇', '怎', '么', '长', '这', '么', '奇', '怪', '啊', '前', '面', '一', '个', '等', '于', '一', '减', '二', 'N', '后', '面', '一', '个', '等', '于', '二', 'N', '然', '后', '加', '起', '来', '等', '于', '一'] +hyp=['哇', '怎', '么', '长', '这', '么', '奇', '怪', '前', '面', '一', '个', '等', '于', '一', '减', '二', 'N', '后', '面', '一', '个', '等', '于', '二', 'N', '然', '后', '加', '起', '来', '等', '于', '一'] +ref=['所', '以', '在', '比', '较', '级', '中', '一', '定', '会', '出', '现', '哪', '个', '词'] +hyp=['所', '以', '在', '比', '较', '级', '中', '一', '定', '会', '出', '现', '哪', '个', '词'] +ref=['他', '们', '还', '有', '功', '夫', '熊', '猫', '呀', '功', '夫', '熊', '猫', '一', '看', '过', '吗'] +hyp=['看', '不', '看', '到', '功', '夫', '熊', '猫', '呀', '功', '夫', '熊', '猫', '一', '看', '过', '吗'] +ref=['唉', '除', '非', '如', '果', '不', '的', '意', '思', '啊', '下', '一', '个', 'CERTAINLY'] +hyp=['诶', '除', '非', '如', '果', '不', '的', '意', '思', '啊', '下', '一', '个', 'CERTAINLY'] +ref=['啊', '那', '咱', '们', '今', '天', '早', '上', '到', '这', '儿'] +hyp=['好', '那', '咱', '们', '今', '天', '早', '上', '到', '这', '儿'] +ref=['对', '应', '该', '是', 'C', '啊', 'COMPETITION', 'CONVERSATION', '呢', '是', '谈', '话', '的', '意', '思', '啊', '然', '后', '呢', 'DISCUSSION', '这', '个', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['对', '应', '该', '是', 'C', '啊', 'CONDITIONCONVERSATION', '呢', '是', '谈', '话', '的', '意', '思', '啊', '然', '后', '呢', 'DISCUSSION', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['有', '一', '点', '难', '度', '就', '是', '说', '一', '般', '说', '那', '你', '那', '你', '先', '造', '一', '个', '也', '就', '说', '我', '有', '很', '多', '的', '钱'] +hyp=['有', '一', '点', '难', '度', '就', '是', '说', '一', '般', '说', '那', '你', '那', '你', '先', '造', '一', '个', '句', '子', '说', '我', '有', '很', '多', '的', '钱'] +ref=['来', '这', '个', 'INTERESTING', 'INTERESTING', '它', '发', '音', '它', '的', '音', '标', '是', '这', '样', '写', '的', '哈'] +hyp=['来', '这', '个', 'INTERESTING', 'INTERESTING', '它', '发', '音', '它', '的', '音', '标', '是', '这', '样', '写', '的', '哈'] +ref=['星', '期', '一', '和', '星', '期', '二', '这', '两', '节', '课', '是', '往', '后', '面', '推', '还', '是', '抽', '个', '时', '间', '补', '起', '来'] +hyp=['星', '期', '一', '和', '星', '期', '二', '这', '两', '次', '课', '是', '往', '后', '面', '推', '还', '是', '抽', '个', '时', '间', '补', '起', '来'] +ref=['好', '我', '们', '用', '一', '下', '这', '个', '结', '构', '就', '是', '把', '之', '前', '的', '这', '个', 'SO', '换', '成', 'NOR', '或', '者', 'NEITHER'] +hyp=['好', '我', '们', '用', '一', '下', '这', '个', '结', '构', '就', '是', '把', '之', '前', '的', '这', 'SO', '换', '成', 'NOR', '或', '者', 'NEITHER'] +ref=['但', '是', '如', '果', '说', '老', '师', '找', '我', '谈', '话', '就', '是', 'YESTERDAYTHE', 'TEACHER', 'TALKED', 'TO', 'METALK', 'TO', 'ME'] +hyp=['但', '是', '如', '果', '说', '老', '师', '找', '我', '的', '话', '就', '是', 'YESTERDAY', 'THE', 'TEACHER', 'TALKED', 'TO', 'ME', 'TALK', 'TO', 'ME'] +ref=['HAD', 'TO', '好', '非', '常', '棒', '这', '地', '方', '不', '得', '不', '是', 'HAD', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '好', '这', '个', '地', '方', '你', '也', '很', '理', '解', '地', '很', '好'] +hyp=['不', 'HEAD', 'TO', '好', '非', '常', '棒', '这', '个', '地', '方', '不', '得', '不', '是', 'HAD', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '好', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '理', '解', '的', '很', '好'] +ref=['弄', '好', '了', '第', '一', '个', '空', '是', '填'] +hyp=['嗯', '好', '了', '第', '一', '个', '空', '是', '填'] +ref=['对', '吧', '记', '下', '来', '了', '吗', '这', '些', '单', '词', '和', '这', '个', '提', '问', '下', '来', '了', '吗'] +hyp=['对', '吧', '记', '下', '来', '了', '吗', '这', '些', '单', '词', '和', '这', '个', '提', '问', '记', '下', '来', '了', '吗'] +ref=['THE', 'OTHERS', '就', '等', '于', '什', '么', '呢', '就', '等', '于', 'THE', 'OTHER', 'BOYS', 'THE', 'OTHER', 'BOYS', 'WILL', 'STAY', 'AT', 'HOME'] +hyp=['THE', 'OTHERS', '等', '于', '什', '么', '呢', '就', '等', '于', 'THE', 'OTHER', 'BOYS', 'THE', 'OTHER', 'BOYS', 'WILL', 'STAY', 'AT', 'HOME'] +ref=['一', '会', '儿', '下', '课', '我', '要', '看', '一', '看', '你', '的', '本', '子', '上', '都', '记', '了', '什', '么'] +hyp=['一', '会', '下', '课', '我', '要', '看', '一', '看', '你', '的', '本', '子', '上', '都', '记', '了', '什', '么'] +ref=['THAT', 'SHE', 'WAS', '她', '不', '是', '那', '个', '女', '人', '哪', '个', '女', '人', '呢'] +hyp=['THAT', 'SHE', 'WAS', '那', '不', '是', '那', '个', '女', '人', '哪', '个', '女', '人', '呢'] +ref=['看', '一', '遍', '就', '过', '了', '就', '没', '记', '住', '好', 'CAPITAL', '怎', '么', '拼', '的', 'C', 'A', 'P', 'I', 'T', 'A', 'L', 'CAPITAL', '对', '吧'] +hyp=['看', '一', '遍', '就', '过', '了', '就', '没', '记', '住', '好', 'TERRIBLE', '怎', '么', '拼', '的', 'C', 'A', 'P', 'I', 'T', 'A', 'L', 'CAPITAL', '对', '吧'] +ref=['在', '当', '地', '的', '一', '个', '语', '言', '中', '这', '里', '要', '填', 'LANGUAGES'] +hyp=['在', '当', '地', '的', '一', '个', '语', '言', '中', '这', '里', '要', '填', 'LANGUAGES'] +ref=['这', '里', '这', '里', '面', '又', '说', '到', '了', 'R', 'T', '三', '角', '形', '这', '是', '一', '个', '圆', '周', '角', '由', 'R', 'T', '我', '们', '可', '以', '得', '到', '这', '个', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '里', '这', '里', '面', '又', '说', '到', '了', 'R', 'T', '三', '角', '形', '这', '是', '一', '个', '圆', '周', '角', '由', 'R', 'T', '我', '们', '可', '以', '得', '到', '这', '个', '是', '什', '么'] +ref=['就', '是', '它', '没', '有', '它', '就', '是', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '都', '是', '两', '都', '是', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['就', '它', '没', '有', '它', '就', '是', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '都', '是', '两', '都', '是', '一', '个', '单', '词'] +ref=['ASKEDASK', '加', 'E', 'D', '这', '是', '过', '去', '式'] +hyp=['ASKED', '加', 'E', 'D', '这', '也', '是', '过', '去', '式'] +ref=['对', '对', '你', '来', '说', '很', '难', '那', '么', '我', '想', '问', '一', '下', 'SONG', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '个', '词'] +hyp=['对', '对', '你', '来', '说', '很', '难', '那', '么', '我', '想', '问', '一', '下', 'SONG', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '这', '个', '词'] +ref=['然', '后', '右', '边', '嗯', 'LEFT', 'L', 'E', 'F', 'T', '就', '是', '左', '边', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '右', '边', 'LEFT', 'L', 'E', 'F', 'T', '就', '是', '左', '边', '的', '意', '思'] +ref=['那', '呃', '这', '些', '这', '些', '德', '国', '产', '的', '车', '比'] +hyp=['NOW', '嗯', '这', '些', '这', '些', '德', '国', '产', '的', '车', '比'] +ref=['别', '的', '词', '肯', '定', '都', '都', '跟', '重', '要', '都', '不', '沾', '边', '了', '这', '个', '还', '沾', '边', '儿', '只', '不', '过', '是', '程', '度', '问', '题'] +hyp=['别', '的', '词', '肯', '定', '都', '更', '重', '要', '都', '不', '干', '边', '儿', '了', '这', '个', '还', '是', '张', '标', '儿', '只', '不', '过', '是', '程', '度', '问', '题'] +ref=['像', 'PLAY', 'THE', 'PIANO', '就', '是', '中', '间', '要', '加', '一', '个', 'THE'] +hyp=['像', 'PLAY', 'THE', 'PIANO', '就', '是', '中', '间', '要', '加', '一', '个', 'THE'] +ref=['第', '四', '个', '第', '四', '个', '有', '什', '么', '呢'] +hyp=['第', '四', '个', '第', '四', '个', '有', '什', '么', '呢'] +ref=['嗯', '嗯', '然', '后', '动', '词', '里', '面', '就', '是', '那', '个', '时', '态', '的', '变', '化'] +hyp=['嗯', '然', '后', '动', '词', '里', '面', '就', '是', '那', '个', '时', '态', '的', '变', '化'] +ref=['不', '是', '就', '是', '也', '能', '玩', '反', '正', '就', '是', '非', '常', '大', '的', '有', '冰', '雕', '啊', '有', '雪', '雕', '啊', '什', '么'] +hyp=['不', '是', '就', '是', '也', '能', '玩', '反', '正', '就', '是', '非', '常', '大', '的', '有', '冰', '标', '啊', '有', '雪', '啊', '什', '么', '的'] +ref=['我', '们', '先', '看', '一', '看', '这', '个', '有', '一', '个', '小', '的', '知', '识', '导', '入', '你', '看', '一', '眼', '吧', '然', '后', '看', '一', '下', '选', '什', '么'] +hyp=['我', '们', '先', '看', '一', '看', '这', '个', '有', '一', '个', '小', '的', '知', '识', '导', '入', '你', '看', '一', '眼', '吧', '然', '后', '看', '一', '下', '选', '什', '么'] +ref=['我', '们', '的', '我', '们', '人', '类', '的', '感', '官', '是', '非', '常', '弱', '的', '有', '很', '多', '东', '西', '它', '正', '在', '进', '行', '但', '是', '我', '们', '并', '没', '有'] +hyp=['我', '们', '的', '我', '们', '人', '类', '的', '感', '官', '是', '非', '常', '弱', '的', '很', '多', '东', '西', '它', '正', '在', '进', '行', '但', '是', '我', '们', '并', '没', '有'] +ref=['嗯', '再', '见'] +hyp=['嗯', '再', '见', '再', '见'] +ref=['噢', '第', '二', '个', '就', '是', '生', '造', '就', '是', '硬', '造', '词', '弄', '巧', '成', '拙', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '就', '是', '深', '造', '深', '造', '其', '弄', '巧', '成', '拙', '就', '是'] +ref=['AMERICAN', 'WRITERI', 'AM', 'MARTIN', 'WROTE', 'THE', 'FIRST', 'BOOK', 'IN', 'NINETEEN'] +hyp=['AMERICAN', 'WRITETOR', 'AN', 'METTING', 'THE', 'FIRST', 'BOOK', 'IN', 'NINETEEN'] +ref=['嗯', '这', '个', '就', '有', '点', '像', '那', '叫', '什', '么', 'BUY', 'ONE', 'GET', 'ONE', 'FREE', '这', '种', '这', '种', '说', '法', '一', '样', '了'] +hyp=['嗯', '这', '个', '就', '有', '点', '像', '那', '种', '什', '么', 'BY', 'ONE', 'GET', 'ONE', 'FREE', '这', '种', '这', '种', '说', '法', '一', '样'] +ref=['这', '个', '其', '实', '这', '个', 'RARE', '是', '少', '见', '很', '少', '的', '很', '少', '见', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '其', '实', '这', '个', 'RARE', '是', '少', '见', '很', '少', '的', '很', '少', '见', '的', '意', '思'] +ref=['AT', 'TOMS', '一', '般', '最', '后', '面', '也', '可', '以', '省', '略', '家', '直', '接', '表', '示', '用', 'AT', 'TOMS', '表', '示', '在', 'TOM', '家'] +hyp=['I', 'COMES', '一', '般', '这', '个', '后', '面', '也', '可', '以', '省', '略', '加', '直', '接', '表', '示', '用', 'AT', '表', '示', '在', '汤', '姆', '家'] +ref=['好', '的', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '你', '能', '说', '服', '他', '放', '弃', '那', '个', '愚', '蠢', '的', '计', '划', '吗'] +hyp=['好', '的', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '你', '能', '说', '服', '他', '创', '造', '那', '个', '愚', '蠢', '的', '计', '划', '吗'] +ref=['那', '对', '话', '框', '旁', '边', '有', '对', '话', '框', '现', '在', '看', '看', '对', '你', '可', '以', '打', '你', '可', '以', '打', '字'] +hyp=['在', '对', '话', '框', '还', '有', '对', '话', '框', '现', '在', '看', '的', '对', '你', '可', '以', '在'] +ref=['对', '吧', '我', '们', '是', '不', '是', '说', 'ARRIVE', '要', '加', 'IN', '或', '者', '加', 'AT', '呀', '这', '可', '没', '有', '介', '词', '啊'] +hyp=['对', '吧', '我', '们', '是', '不', '是', '说', 'ARRIVE', '要', '加', 'IN', '或', '者', 'AT', '呀', '这', '是', '不', '没', '有', '介', '词', '哈'] +ref=['对', '吧', '那', '我', '们', '说', '宾', '语', '从', '句', '呢', '它', '更', '多', '的', '时', '候', '是', '对'] +hyp=['对', '吧', '那', '我', '们', '说', '宾', '语', '从', '句', '呢', '它', '更', '多', '的', '时', '候', '是', '对'] +ref=['就', '完', '了', '如', '果', '你', '非', '要', '加', '的', '话', '后', '面', '可', '以', '再', '加', '上', '括', '号', '里', '加', '上', 'THE', 'WEATHER'] +hyp=['就', '完', '了', '如', '果', '你', '非', '要', '加', '的', '话', '后', '面', '可', '以', '再', '加', '上', '括', '号', '里', '加', '上', 'THE', 'WEATHER'] +ref=['比', '如', 'PLAY', 'BASKETBALL', 'BAS', 'BASKETBALL', '或', '者', '是', 'BASEBALL', '都', '可', '以'] +hyp=['比', '如', 'PLAY', 'BASKETBALL', 'BASKETBALL', '或', '者', '是', 'BASEBALL', '都', '可', '以'] +ref=['就', '是', '今', '天', '的', '作', '业', '大', '部', '分', '我', '已', '经', '带', '你', '们', '练', '过', '了', '就', '剩', '前', '面', '几', '道', '选', '择', '题'] +hyp=['就', '是', '今', '天', '的', '作', '业', '大', '部', '分', '我', '已', '经', '带', '你', '练', '过', '了', '就', '剩', '前', '面', '几', '道', '选', '择', '题'] +ref=['B', '对', '啊', '嗯', '你', '来', '讲', '一', '下', '为', '什', '么', '呢', '你', '为', '什', '么', '选', 'B', '呢'] +hyp=['B', '对', '啊', '来', '讲', '一', '下', '为', '什', '么', '呢', '你', '为', '什', '么', '选', 'B', '呢'] +ref=['然', '后', '呢', '什', '么', '是', '让', '步', '状', '语', '呢', '让', '步', '状', '语', '指', '的', '是'] +hyp=['然', '后', '呢', '什', '么', '是', '让', '步', '状', '语', '呢', '让', '步', '状', '语', '指', '的', '是'] +ref=['好', '那', '我', '们', '继', '续', '下', '面', '单', '词', '辨', '析'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '继', '续', '下', '面', '单', '词', '辨', '析'] +ref=['对', '这', '个', '还', '有', '一', '个', '是', 'F', 'U', 'R', '对', '那', '它', '们', '俩', '什', '么', '区', '别', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['对', '这', '个', '还', '有', '一', '个', '是', 'F', 'U', 'R', '对', '那', '它', '们', '俩', '什', '么', '区', '别', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['哦', 'FEVER', 'HAVE', 'A', 'FEVER', '然', '后', '躺', '和', '平', '躺', '呢'] +hyp=['嗯', 'FEVER', 'HAVE', 'A', 'FEVER', '然', '后', '躺', '和', '平', '躺', '呢'] +ref=['它', '本', '意', '是', '见', '证', '的', '意', '思', '它', '其', '实', '表', '示', '的', '就', '是', '意', '大', '利', '最', '近'] +hyp=['它', '本', '意', '是', '见', '证', '的', '意', '思', '它', '其', '实', '表', '示', '的', '就', '是', '意', '大', '利', '最', '近'] +ref=['那', '个', '下', '雨', '那', '个', 'SET', 'FEAR', 'TO', 'THE', 'RAIN', '对', '雨', '放', '火', '覆', '水', '难', '收'] +hyp=['那', '个', '下', '雨', '那', '个', 'SET', 'FIRE', 'TO', 'THE', 'RAIN', '对', '于', '放', '火', '不', '水', '来', '生'] +ref=['比', '较', '好', '这', '里', 'BRING', '它', '有', '一', '个', '就', '是', '从', '哪', '里', '拿', '到', '哪', '里', '这', '样', '一', '个', '动', '作', '的', '意', '味'] +hyp=['比', '较', '好', '这', '里', 'BRING', '它', '有', '一', '个', '就', '是', '从', '哪', '里', '拿', '到', '哪', '里', '这', '样', '一', '个', '动', '作', '的', '意', '味'] +ref=['TABLE', '一', '般', '就', '是', '指', '用', '餐', '或', '者', '会', '议', '用', '的', '桌', '子', '然', '后', 'DESK', '一', '般', '就', '是', '读', '书', '办', '公', '的', '桌', '子'] +hyp=['TABLE', '一', '般', '就', '是', '指', '用', '餐', '或', '指', '会', '议', '用', '的', '桌', '子', '然', '后', 'DESK', '一', '般', '就', '是', '读', '书', '办', '公', '的', '桌', '子'] +ref=['对', '你', '把', '这', '个', '这', '些', '内', '容', '嗯', '休', '息', '一', '下', '好'] +hyp=['嗯', '对', '你', '把', '这', '个', '这', '些', '内', '容', '嗯', '休', '息', '一', '下', '好'] +ref=['那', '这', '里', '我', '没', '有', '讲'] +hyp=['那', '这', '里', '我', '们', '要', '讲'] +ref=['WIND', '风', '啊', '抽', '象', '的', '比', '如', '说', 'KINDNESS'] +hyp=['WIND', '风', '啊', '抽', '象', '的', '比', '如', 'KINDNESS'] +ref=['MY', 'MOTHER', 'WITH', 'HER', 'STUDENTS', 'OFTEN', '什', '么', '啊', 'A', 'PICNIC', 'IN', 'THE', 'PARK'] +hyp=['MY', 'MOTHER', 'WITH', 'HER', 'STUDENTS', 'OFTEN', '什', '么', '啊', 'A', 'PICNIC', 'IN', 'THE', 'PARK'] +ref=['然', '后', 'ROBBERY', '才', '是', '抢', '劫', '的', '名', '词'] +hyp=['然', '后', 'ROBBERY', '才', '是', '抢', '劫', '的', '名', '词'] +ref=['对', '吧', '然', '后', 'THIS', 'IS', '最', '乏', '味', '的', '书'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', 'THIS', 'IS', '最', '乏', '味', '的', '书'] +ref=['嗯', 'WALK', '是', '不', '是'] +hyp=['嗯', 'WORK', '是', '不', '是'] +ref=['那', '条', '件', '是', '不', '是', '就', '是', '说', '满', '足', '这', '种', '条', '件', '就', '可', '以', '然', '后', '我', '就', '在', '想'] +hyp=['那', '条', '件', '是', '不', '是', '就', '是', '说', '满', '足', '这', '种', '条', '件', '就', '可', '以', '然', '后', '我', '就', '再', '想'] +ref=['因', '为', '填', '甲', '叛', '乱', '所', '以', '被', '怀', '疑', '谢', '病', '归', '薛', '就', '是'] +hyp=['因', '为', '填', '假', '判', '断', '所', '以', '被', '怀', '疑', '惑', '就', '是'] +ref=['呃', '呃', '如', '果', '我', '们', '是', '疑', '问', '句', '的', '话', '用', 'ANY', '还', '是', '用', 'SOME'] +hyp=['嗯', '如', '果', '我', '们', '是', '疑', '问', '句', '的', '话', '用', 'ANY', '还', '是', '用', 'SOME'] +ref=['诶', '对', '我', '们', '不', '要', '介', '词', 'TO', '对', '吧', 'ON', 'THE', 'WAY', 'HOME', '嗯', '不', '要', 'TO', '那', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['诶', '对', '我', '们', '不', '要', '介', '词', 'TO', '对', '吧', 'ON', 'THE', 'WAY', 'HOME', '嗯', '不', '要', 'TO', '那', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['哦', '还', '还', '行', '吧', '这', '两', '天', '习', '惯', '了', '那', '个', '八', '点', '的', '实', '在', '太', '罪', '恶', '了', '我', '真', '的'] +hyp=['就', '还', '行', '吧', '这', '两', '天', '习', '惯', '了', '那', '个', '八', '点', '的', '实', '在', '是', '太', '罪', '恶', '了', '我', '真', '的'] +ref=['然', '后', 'ANOTHE', '什', '么', '呀', '一', '个', '然', '后', '再', '从', '一', '大', '堆', '里', '挑', '出', '一', '个', '来', '当', '另', '一', '个'] +hyp=['然', '后', 'ANOTHER', '什', '么', '呀', '一', '个', '然', '后', '再', '从', '一', '大', '堆', '里', '挑', '出', '一', '个', '来', '当', '另', '一', '个'] +ref=['嗯', 'RECOVER', '痊', '愈'] +hyp=['呃', 'RECOVER', '权', '益'] +ref=['那', '么', '它', '呢', '可', '以', '和', 'JUST'] +hyp=['那', '么', '它', '呢', '可', '以', '和', 'JUST'] +ref=['我', '是', 'MY', 'MY', '是', '什', '么', 'MY', '是', '表', '语', '呀', '是', '不', '是', '我', '们', '说', '这', '个'] +hyp=['不', '是', 'MY', 'MY', '是', '什', '么', 'MY', '是', '表', '语', '啊', '是', '不', '是', '我', '们', '说', '这', '个'] +ref=['安', '全', '的', '意', '思', '没', '有', '吧', '老', '师', '以', '为', '你', '会', '的', '你', '应', '该', '会', '的', '嗯'] +hyp=['安', '全', '的', '意', '思', '没', '有', '吧', '老', '师', '以', '为', '你', '会', '的', '你', '你', '应', '该', '会', '的'] +ref=['WIN', '原', '形', '赢', '原', '形', '过', '去', '式', '是', 'WON', 'WON'] +hyp=['WIN', '原', '形', '赢', '原', '型', '过', '去', '式', '是', 'WON', 'WON'] +ref=['所', '以', '我', '就', '帮', '你', '换', '成', '这', '个', 'CONSIDER', '了', '考', '虑', '嗯', 'GOOD'] +hyp=['所', '以', '我', '就', '帮', '你', '换', '成', '这', '个', 'CONSIDER', '考', '虑', '好', '的'] +ref=['哇', '你', '得', '告', '我', '为', '什', '么', '我', '知', '道', '之', '前', '有', '过', '我', '还', '给', '你', '出', '过'] +hyp=['哇', '你', '得', '告', '诉', '我', '为', '什', '么', '我', '知', '道', '之', '前', '有', '过', '我', '还', '给', '你', '说', '过'] +ref=['和', '我', '一', '样', '的', '分', '好', '吗', '你', '们', '到', '时', '候', '考', '的', '不', '要', '比', '一', '百', '三', '十', '八', '分', '还', '低', '了', '好', '不', '好'] +hyp=['和', '我', '一', '样', '的', '分', '好', '吗', '你', '们', '到', '时', '候', '考', '的', '不', '要', '比', '一', '百', '三', '十', '八', '分', '儿', '还', '低', '了', '好', '不', '好'] +ref=['嗯', '那', '行', '咱', '刚', '才', '讲', '的', '词', '咱', '来', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '类', '句'] +hyp=['嗯', '那', '行', '咱', '刚', '才', '讲', '的', '词', '咱', '来', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '类', '句'] +ref=['啊', '好', '无', '理', '啊'] +hyp=['啊', '考', '物', '理', '呀'] +ref=['然', '后', '你', '就', '会', '看', '啊', '这', '样', '这', '么', '一', '个', '大', '长', '句'] +hyp=['然', '后', '你', '就', '会', '看', '啊', '这', '样', '这', '么', '一', '个', '大', '长', '句'] +ref=['那', '我', '们', '我', '们', '这', '个', '你', '想', '想', '你', '这', '你', '这', '样', '一', '说', '了', '我', '们', '重', '新', '表', '述', '的', '词', '是', '什', '么', '词', '呢'] +hyp=['那', '我', '们', '我', '们', '这', '个', '你', '想', '想', '你', '这', '你', '这', '样', '一', '说', '了', '我', '们', '重', '新', '表', '述', '的', '词', '是', '什', '么', '词', '呢'] +ref=['好', '那', '这', '个', 'ILL', '除', '了', '有', '病', '的', '不', '健', '康', '的', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '叫', '做'] +hyp=['好', '那', '这', '个', 'ILL', '除', '了', '有', '病', '的', '不', '健', '康', '的', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '叫', '做'] +ref=['这', '是', '第', '一', '种', '第', '二', '种', '叫', '呃', '与', 'ALWAYS', 'ALWAYS', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['这', '是', '第', '一', '种', '第', '二', '种', '叫', '呃', '与', 'ALWAYS', 'ALWAYS', '什', '么', '意', '思'] +ref=['或', '者', '怎', '样', '或', '者', '怎', '样', '你', '要', '不', '这', '样', '要', '不', '那', '样', '你', '或', '者', '这', '样', '或', '者', '那', '样'] +hyp=['或', '者', '怎', '样', '或', '者', '怎', '样', '你', '要', '不', '这', '样', '要', '不', '那', '样', '你', '或', '者', '这', '样', '或', '者', '那', '样'] +ref=['一', '般', '过', '去', '时', '的', '时', '间', '状', '语', '刚', '才', '然', '后', '呢', '一', '个', '男', '孩', '儿', '摔', '倒', '了'] +hyp=['一', '般', '过', '去', '时', '的', '时', '间', '状', '语', '刚', '才', '然', '后', '呢', '一', '个', '男', '孩', '儿', '摔', '倒', '了'] +ref=['那', '么', '��', '个', '时', '候', '它', '引', '导', '的', '是', '宾', '语', '从', '句', '所', '以', '就', '跟', '这', '个', '是', '没', '有', '关', '系', '它', '就', '不', '是', '用', '主', '将', '从', '现', '了'] +hyp=['那', '么', '这', '个', '时', '候', '它', '引', '导', '的', '是', '宾', '语', '从', '句', '所', '以', '就', '跟', '这', '个', '是', '没', '有', '关', '系', '的', '它', '就', '不', '是', '用', '主', '将', '从', '现', '了'] +ref=['的', '时', '候', '才', '有', '可', '能'] +hyp=['有', '时', '候', '还', '有', '可', '能'] +ref=['A', 'SENSE', 'OF', 'ENVIRONMENTAL', 'PROTECTION', '一', '种', '什', '么', '什', '么', '的', '意', '识', '吗'] +hyp=['A', 'SENSE', 'OF', 'ENVIRONMENTAL', 'PROTECTION', '一', '种', '什', '么', '什', '么', '意', '识', '嘛'] +ref=['对', '第', '二', '人', '称', '谁', '谁', '谁'] +hyp=['对', '第', '二', '人', '称', '谁', '谁'] +ref=['第', '二', '篇', '完', '形', '填', '空', '首', '先', '咱', '们', '还', '是', '先', '来', '讲', '一', '下'] +hyp=['第', '二', '篇', '完', '形', '填', '空', '首', '先', '咱', '们', '还', '是', '先', '来', '讲', '一', '下'] +ref=['好', '看', '下', '第', '三', '个', 'THIS', 'IS', 'A', 'TRUE', 'STORY', 'NOT', 'IMAGINARY', 'WRONG'] +hyp=['好', '看', '一', '下', '第', '三', '个', 'THIS', 'IS', 'A', 'TRUE', 'SORRY', 'NOT', 'TO', 'RUN'] +ref=['也', '是', '这', '种', '做', '法', '比', '如', '说', '你', '可', '以', '通', '过', '关', '键', '词', '锁', '定', '文', '章', '的'] +hyp=['是', '这', '种', '做', '法', '比', '如', '说', '你', '可', '以', '通', '过', '关', '键', '词', '锁', '定', '文', '章', '的'] +ref=['被', '动', '如', '果', '我', '是', '现', '在', '的', '被', '动', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '然', '后', '加', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['被', '动', '如', '果', '我', '是', '现', '在', '的', '被', '动', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE', '然', '后', '加', '过', '去', '分', '词'] +ref=['STUDY', 'STUDIED', 'TRY', 'TRIED', 'WORRY', 'WORRIED', 'CARRY', 'CARRIED'] +hyp=['STUDY', 'STUDIED', 'TRY', 'TRIED', 'WORRIED', 'WORRIED', 'CARRY'] +ref=['那', '皮', '皮', '特', '就', '就', '肯', '定', '不', '是', '不', '是', '真', '朋', '友', '塑', '料', '塑', '料', '塑', '料', '小', '船'] +hyp=['那', '皮', '皮', '特', '就', '肯', '定', '不', '是', '不', '是', '真', '朋', '友', '数', '量', '布', '料', '布', '料', '小', '床'] +ref=['对', '那', '嗯', '它', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['对', '那', '嗯', '它', '的', '意', '思', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['这', '个', '才', '是', '激', '动', '的', 'EXERCISE', '是', '锻', '炼'] +hyp=['这', '个', '才', '是', '激', '动', '的', 'EXERCISE', '是', '锻', '炼'] +ref=['这', '个', '行', '为', '动', '词', '对', '吧', '这', '些', '都', '是', '我', '们', '学', '的', '比', '较', '多', '的', '啊'] +hyp=['这', '个', '行', '为', '动', '词', '对', '吧', '嗯', '这', '些', '都', '是', '我', '们', '学', '的', '比', '较', '多', '的', '啊'] +ref=['AT', 'SEVEN', '对', '吧', 'RIGHTONE', 'MEETING', 'AT', 'SEVEN', 'RIGHT', 'BE', 'DOING', 'BE', 'DOING', '是', '呃', '现', '在', '进', '行', '表', '将', '来', '对', '吧', '表', '示', '将', '做', 'OH', 'WE', 'ARE', 'MEETING', 'AT', 'SEVEN', '在', '七', '点', '钟', '的', '时', '候', 'RIGHT', '对', '吗', '那', '就', '是', '像', '这', '样', '疑', '问', '对', '吧', '然', '后', 'YEAH', 'BUT', 'I', 'MAYBE', 'A', 'LITTLE', 'LATE'] +hyp=['AT', 'SEVEN', '对', '吧', 'RIGHT', 'WE', 'MEETING', 'AT', 'SEVENRIGHTBE', 'DOINGBE', 'DOING', '是', '现', '在', '进', '行', '表', '将', '来', '对', '吧', '表', '示', '将', '做', '呃', 'WE', 'ARE', 'MEETING', 'AT', 'SEVEN', '在', '七', '点', '钟', '的', '时', '候', 'RIGHT', '对', '吗', '那', '就', '是', '像', '这', '样', '疑', '问', '对', '吧', '然', '后', 'YEAH', 'BUT', 'I', 'MAY', 'BE', 'A', 'LITTLE', 'LATE'] +ref=['作', '文', '的', '时', '候', '就', '这', '样', '写', '我', '嘛', '我', '觉', '得', '我', '性', '格', '开', '朗', '啊', '乐', '于', '助', '人', '呢', '什', '么', '的', '我', '的', '我', '的', '口', '英', '语', '口', '语', '能', '力', '很', '好', '啊', '什', '么', '写', '出', '来', '之', '后', '那', '么', '这', '些', '都', '是', '采', '分', '点', '就', '是', '老', '师', '会', '觉', '得', '哇', '这', '个', '就', '是', '点', '睛', '之', '笔', '啊', '你', '把', '一', '些', '比', '较', '通', '用', '的', '作', '文', '的', '一', '些', '句', '子'] +hyp=['作', '文', '的', '时', '候', '就', '像', '什', '么', '我', '觉', '得', '我', '性', '格', '开', '朗', '啊', '无', '论', '余', '追', '源', '啊', '什', '么', '的', '我', '的', '我', '的', '口', '英', '语', '口', '语', '能', '力', '很', '好', '啊', '什', '么', '写', '出', '来', '之', '后', '那', '么', '这', '些', '都', '是', '彩', '分', '点', '就', '是', '老', '师', '会', '觉', '得', '我', '这', '个', '就', '是', '点', '精', '之', '比', '啊', '你', '把', '一', '些', '比', '较', '通', '用', '的', '作', '文', '的', '一', '些', '句', '子'] +ref=['POLICEMAN', '远', '处', '来', '了', '一', '个', '警', '察', 'FROM', 'THE', 'DISTANCE', 'HE', 'IS', 'A', 'POLICEMAN', '其', '实', '应', '该', '说', 'A', 'POLICEMAN', 'CAME', 'FROM', 'THE', 'DISTANCE', '但', '是', '人', '家', '因', '为', '把', 'FROM', 'THE', 'DISTANCE', '倒', '过', '来', '了', '嘛', '人', '家', '用', '了', 'CAME', 'A', 'POLICE', '对', '吧', 'OK', '这', '是', '远', '处', '来', '了', '一', '个', '警', '察', '下', '面', '你', '来', '接', '着', '翻', '译', '第', '四', '句', '就', '是', '说', '我', '们', '刚', '才', '说', '的', '那', '个'] +hyp=['CAME', 'A', 'POLICEMAN', '远', '处', '来', '了', '一', '个', '警', '察', 'FROM', 'THE', 'THESE', 'CAME', 'A', 'POLICEMAN', '其', '实', '应', '该', '说', 'A', 'POLICEMAN', 'CAME', 'FROM', 'THE', 'DISTANCE', '但', '是', '人', '家', '因', '为', '把', 'FROM', 'THE', 'DISTANCE', '倒', '过', '来', '了', '嘛', '人', '家', '说', 'CAME', 'A', 'POLICE', '对', '吧', 'OK', '就', '是', '远', '出', '来', '了', '一', '个', '警', '察', '下', '面', '你', '来', '接', '着', '翻', '译', '第', '四', '句', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '说', '的', '那', '个'] +ref=['你', '知', '道', '吗', '有', '两', '种', '情', '况', '第', '一', '种', '情', '况', '就', '是', '你', '说', '的', '你', '觉', '得', '你', '只', '能', '看', '到', '别', '人', '的', '阴', '暗', '面', '你', '觉', '得', '是', '你', '的', '问', '题', '那', '你', '看', '你', '已', '经', '意', '识', '到', '了', '这', '个', '问', '题', '对', '不', '对', '那', '你', '就', '去', '观', '察', '你', '看', '那', '些', '你', '觉', '得', '你', '只', '能', '看', '到', '阴', '暗', '面', '的', '那', '些', '人'] +hyp=['你', '知', '道', '吗', '有', '两', '种', '情', '况', '第', '一', '种', '情', '况', '就', '是', '你', '说', '的', '你', '觉', '得', '你', '只', '能', '看', '到', '别', '人', '的', '阴', '暗', '面', '你', '觉', '得', '是', '你', '的', '问', '题', '那', '你', '看', '你', '已', '经', '意', '识', '到', '了', '这', '个', '问', '题', '对', '不', '对', '那', '你', '就', '去', '观', '察', '你', '看', '那', '些', '你', '觉', '得', '你', '只', '能', '看', '到', '阴', '暗', '面', '的', '那', '些', '人'] +ref=['第', '二', '个', '呢', '还', '有', '表', '示', '什', '么', '你', '可', '以', '表', '示', '征', '求', '许', '可', '的', '时', '候', '对', '不', '对', '你', '看', '下', '面', '可', '以', '有', '哪', '些', '句', '子', '哪', '些', '动', '词', '可', '以', '表', '示', '征', '求', '许', '可', '有', 'CAN', '有', 'COULD', '有', 'MAY', '有', 'MIGHT', '这', '些', '东', '西', '都', '可', '以', '表', '示', '征', '求', '许', '可'] +hyp=['第', '二', '个', '呢', '还', '有', '表', '示', '什', '么', '你', '可', '以', '表', '示', '征', '求', '许', '可', '的', '时', '候', '对', '不', '对', '你', '看', '下', '面', '可', '以', '有', '哪', '些', '句', '子', '哪', '些', '动', '词', '可', '以', '表', '示', '征', '求', '许', '可', '有', 'CAN', '有', 'COULD', '有', 'MAY', '有', 'MIGHT', '这', '些', '东', '西', '都', '可', '以', '表', '示', '征', '求', '许', '可'] +ref=['我', '们', '翻', '译', '成', '英', '语', '的', '语', '序', '是', '什', '么', '啊', '有', '好', '多', '吃', '的', '啊', '有', '好', '多', '吃', '的', '在', '桌', '子', '上', '啊', '有', '好', '多', '吃', '的', '在', '桌', '子', '上', '有', '好', '多', '吃', '的', '呢', '我', '们', '这', '里', '没', '有', '主', '语', '我', '们', '就', '用', 'THERE', 'THERE', '做', '主', '语', '啊', '这', '就', '是', '我', '们', 'THERE', '的', '一', '个', '便', '利', '性', '当', '我', '们', '不', '想', '说', '明', '什', '么', '主', '语', '的', '时', '候'] +hyp=['我', '们', '翻', '译', '成', '英', '语', '的', '语', '气', '是', '什', '么', '有', '好', '多', '吃', '的', '啊', '有', '好', '多', '吃', '了', '在', '桌', '子', '上', '啊', '有', '好', '多', '吃', '了', '在', '桌', '子', '上', '有', '好', '多', '吃', '呢', '我', '们', '这', '里', '没', '有', '主', '语', '我', '们', '就', '用', 'THERE', 'THERE', '做', '主', '语', '啊', '这', '就', '是', '我', '们', 'THERE', '的', '一', '个', '变', '形', '当', '我', '们', '不', '想', '说', '明', '什', '么', '主', '语', '的', '时'] +ref=['对', '打', '所', '以', '是', '那', '这', '个', '恐', '吓', '应', '该', '怎', '么', '读', '呢', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['对', '打', '碎', '是', '那', '这', '个', '恐', '吓', '应', '该', '怎', '么', '读', '呢', '这', '个', '单', '词'] +ref=['D', '嗯', 'THAT', 'IS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'POPULAR', '嗯', 'SINGER'] +hyp=['D', '嗯', 'BUT', 'IS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'POPULAR', '嗯', 'IS', 'SIMPLE'] +ref=['一', '小', '时', '之', '前', 'THE', 'OTHER', 'DAY', '之', '前', '的', '某', '一', '天', '然', '后', 'IN', '一', '九', '八', '二', '至', 'THE', 'OTHER', 'DAY', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '这', '个', '记', '一', '下', '意', '思'] +hyp=['一', '小', '时', '之', '前', 'THE', 'OTHER', 'DAY', '之', '前', '的', '某', '一', '天', '和', '一', '一', '九', '八', '二', '这', 'THE', 'OTHER', 'DAY', '注', '意', '一', '下', '这', '个', '这', '个', '记', '一', '下', '意', '思'] +ref=['BEAUTIFUL', 'A', 'GIRL', 'SHE', 'IS', '就', '这', '是', '完', '全', '相', '同', '的'] +hyp=['BEAUTIFUL', 'A', 'GIRL', 'SHE', 'IS', '就', '是', '这', '是', '完', '全', '相', '同', '的'] +ref=['这', '个', '是', '吵', '架', '的', '意', '思', 'ARGUMENT', '本', '身', '呢', '是', '吵', '架', '争', '执', '的', '意', '思', '那', 'ARGUE', '呢', '是'] +hyp=['这', '个', '是', '吵', '架', '的', '意', '思', 'ARGUEMENT', '本', '身', '呢', '是', '吵', '架', '争', '职', '那', 'ARGUE', '呢', '是'] +ref=['呃', '有', '的', '就', '是', '选', '项', '带', '进', '去', '都', '可', '以', '但', '是', '需', '要', '选', '出', '就', '是', '最', '符', '合', '就', '是', '文', '章', '思', '想', '的'] +hyp=['呃', '有', '的', '就', '是', '选', '项', '带', '进', '去', '都', '可', '以', '但', '是', '需', '要', '选', '出', '就', '是', '最', '符', '合', '就', '是', '文', '章', '思', '想', '的'] +ref=['所', '以', '其', '实', '我', '们', '只', '需', '要', '记', '住', '它', '怎', '么', '读', '就', '可', '以', '了', 'ARTI', 'FICIAL', '好', '那', '我', '们', '看', '偶', '遇', '下', '一', '个', '我', '们', '讲', '的', '偶', '遇'] +hyp=['所', '以', '其', '实', '我', '们', '只', '需', '要', '记', '住', '它', '怎', '么', '读', '就', '可', '以', '了', 'ARTIFICIAL', '好', '那', '么', '看', '偶', '遇', '下', '一', '个', '我', '们', '讲', '了', '偶', '像'] +ref=['这', '个', '你', '会', '开', '车', '吗', '然', '后', '回', '答', '是', '是', '的', '我', '可', '以', '我', '会', '我', '两', '年', '前', '就', '已', '经', '拿', '到', '我', '的', '驾', '照', '了'] +hyp=['这', '个', '你', '会', '开', '车', '吗', '然', '后', '回', '答', '是', '是', '的', '我', '可', '以', '我', '会', '我', '两', '年', '前', '就', '已', '经', '拿', '到', '我', '的', '驾', '照', '了'] +ref=['嗯', '对', '就', '是', '一', '直', '做', '某', '事', '然', '后', 'GO', 'ON', '就', '是', '继', '续', '做', '某', '事'] +hyp=['啊', '对', '就', '是', '一', '直', '做', '某', '事', '然', '后', 'GO', 'ON', '就', '是', '继', '续', '做', '某', '事'] +ref=['好', 'POBLEMS', '和', 'TROUBLE', 'OK', '非', '常', '棒', '啊'] +hyp=['啊', 'PROBLEMS', '和', 'TROUBLE', 'OK', '非', '常', '棒', '啊'] +ref=['想', '一', '下', '我', '们', '那', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '怎', '么', '构', '成', '的', '是', 'BE', '动', '词', '加', 'DOING', '吧'] +hyp=['想', '一', '下', '我', '们', '那', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '怎', '么', '构', '成', '的', '是', 'BE', '动', '词', '加', 'DOING', '吧'] +ref=['再', '看', '能', '不', '能', '看', '懂', 'WHEATHER', 'IT', 'WOULD', 'DO', 'GOOD', 'TO', 'A', 'MAN', 'TO', 'BE', 'SENT', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '能', '看', '懂', '吗'] +hyp=['再', '看', '能', '不', '能', '看', '懂', 'WHETHER', 'IT', 'WOULD', 'DO', 'GOOD', 'TO', 'THE', 'MANS', 'TO', 'BE', 'SEEN', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '能', '看', '懂', '吗'] +ref=['哦', '它', '是', '一', '个', '宾', '格', '它', '把', '它', '放', '在', '这', '的', '时', '候', '呢', '就', '是'] +hyp=['嗯', '它', '是', '一', '个', '宾', '格', '它', '把', '它', '放', '在', '这', '的', '时', '候', '呢', '就', '是'] +ref=['嗯', 'C', 'A', 'T', 'C', 'H', '这', '个', '词', '以', '后', '怎', '么', '记', '呢', '给', '它', '记', '一', '个', '小', '故', '事', '小', '故', '事', '呢', '也', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '那', '篇', '完', '型', '里', '面', '讲', '的'] +hyp=['嗯', 'S', 'A', 'T', 'C', 'H', '这', '个', '词', '以', '后', '怎', '么', '记', '呢', '给', '它', '记', '一', '个', '小', '故', '事', '小', '故', '事', '呢', '也', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '那', '篇', '完', '形', '里', '面', '讲', '的'] +ref=['昨', '天', '那', '个', '对', '于', '你', '来', '说', '肯', '定', '有', '点', '点', '简', '单', '啊', '啊', '这', '一', '篇', '有', '前', '面', '两', '自', '然', '段', '比', '较', '长'] +hyp=['昨', '天', '那', '个', '对', '你', '来', '说', '可', '能', '有', '一', '点', '点', '简', '单', '了', '啊', '呃', '这', '一', '篇', '有', '前', '面', '两', '自', '然', '段', '比', '较', '长'] +ref=['表', '示', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '间', '接', '宾', '语', '表', '示', '是', '动', '作', '对', '谁', '或', '者', '说', '是', '为', '谁', '而', '做', '好', '我', '们', '记', '一', '下', '这', '个', '记', '下', '笔', '记'] +hyp=['表', '示', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '间', '接', '宾', '语', '表', '示', '是', '动', '作', '对', '谁', '或', '者', '说', '是', '为', '谁', '而', '做', '好', '我', '们', '记', '一', '下', '这', '个', '记', '下', '笔', '记'] +ref=['然', '后', '所', '以', '我', '是', '所', '以', '我', '最', '后', '是', '躺', '在', '了', '一', '张', '很', '舒', '服', '的', '椅', '子', '上', '然', '后', '睡', '着', '了'] +hyp=['然', '后', '所', '以', '我', '是', '所', '以', '我', '最', '后', '是', '躺', '在', '了', '一', '张', '很', '舒', '服', '的', '椅', '子', '上', '然', '后', '睡', '着', '了'] +ref=['行', '那', '这', '里', '面', '的', '生', '词', '呢', '基', '本', '上', '就', '是', '在', '这', '个', '里', '里', '面', '有', '概', '括', '了', '你', '可', '以', '先', '记', '一', '下', '啊'] +hyp=['行', '那', '这', '里', '面', '的', '生', '词', '呢', '基', '本', '上', '就', '是', '在', '这', '个', '里', '面', '有', '概', '括', '了', '你', '可', '以', '先', '记', '一', '下', '啊'] +ref=['昨', '天', '我', '们', '讲', '的', '定', '语', '从', '句', '然', '后', '我', '们', '重', '点', '提', '了', '一', '下', 'DOT', 'WHICH', '和', 'WHO', '的', '一', '些', '特', '殊', '用', '法', '还', '记', '得', '吧'] +hyp=['对', '昨', '天', '我', '们', '讲', '了', '定', '语', '从', '句', '然', '后', '我', '们', '重', '点', '提', '了', '一', '下', 'THAT', 'WHICH', '和', 'WHO', '的', '一', '些', '特', '殊', '用', '法', '还', '记', '得', '吧'] +ref=['懂', '了', '吗', '因', '为', '它', '是', '两', '件', '事', '情', '一', '个', '是', '得', '去', '拿', '这', '个', '奖', '一', '个', '是', '开', '始', '发', '表', '获', '奖', '感', '言'] +hyp=['懂', '了', '吗', '因', '为', '它', '是', '两', '件', '事', '情', '一', '个', '是', '得', '去', '拿', '这', '个', '讲', '一', '个', '是', '开', '始', '发', '表', '或', '讲', '改', '变'] +ref=['嗯', '好', '那', '么', '下', '面', '我', '们', '来', '看', '一', '看', '这', '个'] +hyp=['嗯', '好', '那', '么', '下', '面', '我', '们', '来', '看', '一', '看', '这', '个'] +ref=['诶', '去', '了', '这', '个', '舟', '山', '呀', '这', '感', '觉', '这', '个', '呃', '这', '边', '的', '海', '鲜', '好', '像'] +hyp=['哎', '呀', '去', '了', '这', '个', '周', '三', '呀', '就', '感', '觉', '这', '个', '呃', '变', '得', '海', '新', '好', '像'] +ref=['见', '到', '的', '是', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '夫', '人', '什', '么', '什', '么', '女', '士', '呃', '什', '么', '什', '么', '夫', '人', '怎', '么', '说'] +hyp=['见', '到', '的', '是', '这', '个', '什', '么', '什', '么', '夫', '人', '什', '么', '什', '么', '女', '士', '呃', '什', '么', '什', '么', '夫', '人', '怎', '么', '说'] +ref=['你', '不', '用', '看', '懂', '全', '篇', '你', '只', '需', '要', '做', '出', '第', '四', '第', '四', '道', '题', '时', '间', '稍', '微', '有', '一', '点', '点', '长', '了'] +hyp=['你', '不', '用', '看', '懂', '全', '篇', '你', '只', '需', '要', '做', '出', '第', '四', '第', '四', '道', '题', '时', '间', '稍', '微', '有', '点', '长', '了'] +ref=['啊', 'TWO', 'YEARS', '好', '看', '第', '一', '个', '吉', '姆', '和', '他', '的', '家', '人', '去', '伦', '敦', '了'] +hyp=['TWO', 'YEARS', '好', '看', '第', '一', '个', '吉', '姆', '和', '他', '的', '家', '人', '去', '伦', '敦', '了'] +ref=['AT', 'AT', '显', '然', '不', '在', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '那', '个', '三', '单', '的', '适', '用', '范', '围', '里', '面', '所', '以', '我', '们', '就', '用', '动', '词', '的', '原', '形'] +hyp=['I', 'I', '呢', '显', '然', '不', '在', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', '那', '个', '三', '单', '的', '适', '用', '范', '围', '里', '面', '所', '以', '我', '们', '就', '用', '动', '词', '的', '原', '形'] +ref=['比', '如', '说', '对', '比', '如', '说', '我', '们', '在', '房', '间', '里', '面', '听', '到', '房', '间', '外', '有', '一', '些', '声', '音', '那', '我', '们', '就', '要', '用', '这', '个', 'SOUND', '了'] +hyp=['比', '如', '说', '对', '比', '如', '说', '我', '们', '在', '房', '间', '里', '面', '听', '到', '房', '间', '外', '有', '一', '些', '声', '音', '那', '我', '们', '就', '要', '用', '这', '个', 'SOUND', '了'] +ref=['嗯', '可', '以', '斟', '酌', '一', '下', '这', '几', '个', '它', '有', '什', '么', '区', '别'] +hyp=['嗯', '可', '以', '斟', '酌', '一', '下', '这', '几', '个', '它', '有', '什', '么', '区', '别'] +ref=['啊', '是', '在', '这', '个', '情', '况', '所', '以', '你', '发', '现', '都', '是', '很', '礼', '貌', '的', '情', '况', '是', '打', '断', '别', '人', '引', '起', '别', '人', '的', '注', '意', '啊', '这', '个', '可', '以', '明', '白', '吗'] +hyp=['啊', '是', '在', '这', '个', '情', '况', '所', '以', '你', '发', '现', '都', '是', '很', '礼', '貌', '的', '情', '况', '是', '打', '乱', '别', '人', '引', '起', '别', '人', '的', '注', '意', '啊', '这', '个', '可', '以', '明', '白', '吗'] +ref=['咱', '们', '可', '以', '把', '它', '用', '笔', '稍', '微', '写', '一', '下', '这', '个', 'ARMY', '表', '示', '的', '是', '军', '队', '的', '意', '思', '表', '达', '的', '是', '军', '队', '武', '装', '的', '意', '思'] +hyp=['咱', '们', '可', '以', '把', '它', '用', '笔', '稍', '微', '写', '一', '下', '这', '个', 'ARMY', '表', '示', '的', '是', '军', '队', '的', '意', '思', '表', '示', '的', '是', '军', '队', '服', '装', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '就', '是', '说', '前', '面', '是', '一', '个', '什', '么'] +hyp=['嗯', '就', '是', '说', '前', '面', '是', '一', '个', '什', '么'] +ref=['这', '块', '儿', '比', '如', '这', '块', '儿', '就', '是', '一', '个', '反', '义', '疑', '问', '句', '我', '们', '必', '须', '把', '我', '们', '必', '须', '在', '明', '天', '早', '上', '八', '点', '钟', '到', '那', '儿'] +hyp=['这', '块', '儿', '比', '如', '这', '块', '儿', '就', '是', '一', '个', '反', '义', '疑', '问', '句', '我', '们', '必', '须', '把', '我', '们', '必', '须', '在', '明', '天', '早', '上', '八', '点', '钟', '到', '那'] +ref=['哎', '对', '形', '容', '词', '进', '行', '强', '调', '所', '以', '把', '形', '容', '词', '放', '到', 'A', 'AN', '的', '前', '面', '去', '啊', '放', '到', '冠', '词', '的', '前', '面', '去'] +hyp=['哎', '对', '形', '容', '词', '进', '行', '强', '调', '所', '以', '把', '形', '容', '词', '放', '到', 'A', 'AN', '的', '前', '边', '儿', '去', '啊', '放', '到', '冠', '词', '的', '前', '边', '儿', '去'] +ref=['意', '思', '相', '同', '意', '思', '相', '同', '比', '如', '说', '我', '们', 'LIKE', 'LIKE', 'DOING', '是', '喜', '欢', '做', '某', '事', '是', '对', '的'] +hyp=['意', '思', '相', '同', '意', '思', '相', '同', '比', '如', '说', '我', '们', 'LIKE', 'LIKE', 'DOING', '是', '喜', '欢', '做', '某', '事', '是', '对', '的'] +ref=['嗯', 'REASONABLE', '好', '啊', '那', '你', '把', '这', '个', '句', '子', '抄', '一', '下'] +hyp=['呃', 'REASONABLE', '好', '啊', '那', '你', '把', '这', '个', '句', '子', '抄', '一', '下'] +ref=['再', '补', '充', '一', '下', '就', '是', '刚', '才', '那', '个', 'HALL', '它', '的', '意', '思', '还', '有', '另', '外', '的', '这', '几', '个', '意', '思'] +hyp=['再', '补', '充', '一', '下', '就', '是', '刚', '才', '那', '个', 'HALL', '它', '的', '意', '思', '还', '有', '另', '外', '的', '这', '几', '个', '意', '思'] +ref=['首', '先', '麻', '烦', '那', '个', '词', '麻', '烦', '吧', 'TROUBLE', '吧'] +hyp=['首', '先', '麻', '烦', '那', '个', '词', '麻', '烦', '吧', 'TROUBLE', '完'] +ref=['嗯', '那', '么', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '它', '的', '构', '成', '是', '不', '就', '是', 'BE', '动', '词', '加', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '呀'] +hyp=['嗯', '那', '么', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '它', '的', '构', '成', '是', '不', '是', '就', '是', 'BE', '动', '词', '加', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '呀'] +ref=['一', '直', '烧', '烧', '到', '什', '么', '时', '候', '呢', '哎', '对', '哎', '就', '是', '那', '个', '什', '么'] +hyp=['一', '直', '稍', '稍', '到', '什', '么', '时', '候', '呢', '哎', '对', 'A', '就', '是', '那', '什', '么'] +ref=['身', '边', '的', '有', '一', '些', '有', '一', '部', '分', '同', '学', '还', '是', '不', '会', '有', '一', '部', '分', '同', '学', '也', '不', '会', '回', '家', '因', '为', '上', '大', '学'] +hyp=['身', '边', '的', '有', '一', '些', '有', '的', '部', '分', '同', '学', '还', '是', '不', '会', '有', '的', '部', '分', '同', '学', '也', '不', '会', '回', '家', '因', '为', '上', '大', '学'] +ref=['嗯', '对', '对', '对', '对', '对', '好', '然', '后', '我', '们', '这', '节', '课', '再', '讲', '完', '讲', '那', '个', '人', '称', '代', '词', '和', '物', '主', '代', '词'] +hyp=['嗯', '对', '对', '���', '然', '后', '我', '们', '这', '节', '课', '讲', '完', '讲', '那', '个', '人', '称', '代', '词', '和', '物', '主', '代', '词'] +ref=['我', '呃', '我', '唱', '歌', '和', '我', '的', '姐', '姐', '一', '样', '好', 'I', 'CAN', 'SING'] +hyp=['我', '呃', '我', '唱', '歌', '和', '我', '的', '姐', '姐', '一', '样', '好', 'I', 'CAN', 'SING'] +ref=['这', '样', '的', '话', '它', '可', '能', '修', '饰', '的', '是', 'WEATHER', '但', '它', '是', 'BAD', 'THE', 'WEATHER', '发', '明', '说', '明', '它', '这', '两', '部', '分', '已', '经', '分', '开', '了'] +hyp=['这', '样', '的', '话', '它', '可', '能', '修', '饰', '的', '是', 'WEATHER', '但', '它', '是', 'BAD', 'THE', 'WEATHER', '发', '明', '说', '明', '它', '这', '两', '个', '部', '分', '已', '经', '分', '开', '了'] +ref=['那', '就', '是', 'OTHER', '可', '以', '做', '代', '词', '它', '这', '和', 'THE', '连', '用', '构', '成', '了', 'THE', 'OTHER', '是', '两', '个', '人', '或', '物', '中', '的', '另', '一', '个'] +hyp=['要', '记', '住', 'OTHER', '可', '以', '做', '代', '词', '它', '是', '和', 'THE', '连', '用', '构', '成', '的', 'THE', 'OTHER', '是', '两', '个', '人', '或', '物', '中', '的', '另', '一', '个'] +ref=['嗯', '对', '啊', '那', '我', '看', '第', '二', '个', 'A', 'SERIOUSLY'] +hyp=['嗯', '对', '那', '看', '第', '二', '个', 'A', 'SERIOUSLY'] +ref=['因', '为', '上', '面', '给', '你', '一', '个', '香', '蕉', '什', '么', '的', '下', '面', '就', '出', '现', '了', '一', '个', '香', '蕉', '你', '就', '知', '道', '上', '面', '要', '填', '香', '蕉', '了'] +hyp=['因', '为', '上', '面', '给', '你', '一', '个', '香', '蕉', '什', '么', '的', '下', '面', '就', '出', '现', '了', '一', '个', '香', '蕉', '你', '就', '知', '道', '上', '面', '要', '填', '香', '蕉', '了'] +ref=['呃', 'THE', 'GAMES'] +hyp=['呃', 'THE', 'GAMES'] +ref=['CRASHED', '可', '以', '换', '一', '个', '特', '殊', '变', '化', '的', '一', '个', '动', '词', '是', '啥', '来', '着'] +hyp=['QUIET', '可', '以', '换', '一', '个', '特', '殊', '变', '化', '的', '一', '个', '动', '词', '是', '啥', '来', '着'] +ref=['我', '现', '在', '告', '诉', '你', '它', '是', '用', '两', '个', '名', '词', '去', '组', '成', '的', '或', '者', '说', '它', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '加', '名', '词', '的', '形', '式'] +hyp=['我', '现', '在', '告', '诉', '你', '它', '是', '用', '两', '个', '名', '词', '去', '组', '成', '的', '或', '者', '说', '它', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '加', '名', '词', '的', '形', '式'] +ref=['对', '对', '对', '树', '叶', '啊'] +hyp=['对', '对', '树', '叶'] +ref=['好', 'TO', '是', '指', '上', '下', '级', '之', '间', '的', '交', '谈', '哎', '长', '辈', '对', '晚', '辈', '的', '交', '谈', '叫', '做', 'TALK', 'TO'] +hyp=['好', 'TO', '是', '指', '上', '下', '级', '之', '间', '交', '谈', '诶', '长', '辈', '对', '晚', '辈', '的', '交', '谈', '叫', '做', 'TALK', 'TO'] +ref=['嗯', '题', '看', '完', '了', '是', '吧', '后', '面', '好', '像', '还', '有', '一', '个', 'BEST', 'TITLE'] +hyp=['这', '题', '看', '完', '了', '是', '吧', '后', '面', '好', '像', '还', '有', '一', '个', 'BEST', 'TITLE'] +ref=['是', '多', '少', '我', '看', '一', '下', '答', '案', '我', '算', '的', '具', '体', '答', '案', '是', 'Y', '等', '于', 'X', '加', '一'] +hyp=['是', '多', '少', '我', '看', '一', '下', '答', '案', '我', '算', '的', '具', '体', '答', '案', '是', 'Y', '等', '于', 'X', '加', '一'] +ref=['好', '不', '好', '大', '概', '敞', '开', '的', '读', '呗', '英', '语', '也', '是', '一', '种', '语', '言', '就', '像', '咱', '们', '读', '中', '文', '似', '的', 'FEW'] +hyp=['好', '不', '好', '大', '概', '长', '开', '的', '读', '英', '语', '也', '是', '一', '种', '语', '言', '就', '像', '咱', '们', '读', '中', '文', '似', '的', 'FEEL'] +ref=['我', '没', '有', '必', '要', '再', '去', '交', '代', '一', '个', '时', '间', '所', '以', '从', '语', '义', '看', '来', '呢', '这', '个', '时', '间', '明', '显', '不', '是', '他', '当', '时'] +hyp=['我', '没', '有', '必', '要', '再', '去', '交', '待', '一', '个', '时', '间', '所', '以', '从', '语', '义', '看', '来', '呢', '这', '个', '时', '间', '明', '显', '不', '是', '它', '当', '时'] +ref=['预', '祝', '对', '令', '人', '在', '这', '里', '住', '的', '很', '兴', '奋', '的', '地', '方', '然', '后', '下', '面'] +hyp=['居', '住', '对', '令', '人', '在', '这', '里', '住', '的', '很', '兴', '奋', '的', '地', '方', '然', '后', '下', '面'] +ref=['还', '有', '水', '啊', '然', '后', '你', '看', '一', '下', '如', '果', '你', '不', '看', '这', '个', 'FACE', '的', '话'] +hyp=['刀', '水', '啊', '然', '后', '你', '看', '一', '下', '如', '果', '你', '不', '看', '这', '个', 'FACE', '的', '话'] +ref=['ITS', 'GOOD', 'FOR', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '有', '好', '处', '对', '吧', '对', '我', '的', '健', '康', '有', '好', '处'] +hyp=['IS', 'GOOD', 'FOR', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '有', '好', '处', '对', '吧', '对', '我', '的', '健', '康', '有', '好', '处'] +ref=['啊', '那', '我', '们', '这', '块', '应', '该', '用', 'IT', '用', 'IT', '的', '哪', '个', '形', '式', '啊'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '这', '块', '应', '该', '用', 'IT', '用', 'IT', '的', '哪', '个', '形', '式'] +ref=['KEEP', 'DOING', 'SPORTS', 'EVERYDAYKEEP', 'DOING', '就', '是', '坚', '持', '保', '持', '一', '直', '做', '地', '一', '直', '做', '的', '意', '思'] +hyp=['KEEP', 'DOING', 'SPORT', 'EVERY', 'DAY', 'KEEP', 'DOING', '就', '是', '坚', '持', '保', '持', '一', '直', '做', '的', '一', '直', '做', '的', '意', '思'] +ref=['不', '管', '主', '句', '是', '任', '何', '时', '态', '只', '要', '从', '句', '表', '示', '真', '理', '比', '如', '说', '世', '界', '上', '只', '有', '一', '个', '一', '个', '太', '阳', '这', '种'] +hyp=['不', '管', '主', '句', '是', '任', '何', '时', '态', '只', '要', '从', '句', '表', '示', '真', '理', '比', '如', '说', '世', '界', '上', '只', '有', '一', '个', '一', '个', '太', '阳', '这', '种'] +ref=['再', '来', '一', '遍', '哈', '快', '速', '记', '下', '来', '哈', '虽', '然', '我', '也', '不', '相', '信', '你', '的', '脑', '子', '能', '把', '它', '记', '下', '来', '啊', '我', '就', '知', '道', '记', '完', '了', '啊'] +hyp=['再', '来', '一', '遍', '哈', '快', '速', '记', '下', '来', '哈', '当', '然', '我', '也', '不', '相', '信', '你', '的', '脑', '子', '能', '把', '它', '记', '下', '来', '我', '就', '知', '道', '记', '完', '啦'] +ref=['这', '里', '注', '意', '对', '它', '是', '表', '示', '天', '数', '的', '意', '思', '你', '刚', '才', '说', '的', '小', '时', '它', '是', 'HOUR'] +hyp=['这', '里', '注', '意', 'DAY', '它', '是', '表', '示', '天', '数', '的', '意', '思', '你', '刚', '才', '说', '的', '小', '时', '它', '是', 'HOUR'] +ref=['第', '三', '类', '叫', '做', '从', '句', '谓', '语', '动', '词', '表', '示', '在', '主', '句', '之', '后', '发', '生', '的', '动', '作'] +hyp=['第', '三', '类', '叫', '做', '从', '句', '谓', '语', '动', '词', '表', '示', '在', '主', '句', '之', '后', '发', '生', '的', '动', '作'] +ref=['AUNT', 'A', 'U', 'N', 'TLAST', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['AUNT', 'A', 'U', 'N', 'T', 'LAST', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['OK', '没', '问', '题', '但', '是', '有', '一', '个', '选', '项', '第', '一', 'T', 'H', '没', '问', '题', '或', '者', '说', '填', '这', '个', 'DYING'] +hyp=['OK', '没', '问', '题', 'DEATH', '是', '一', '个', '选', '项', 'D', 'A', 'T', 'H', '没', '问', '题', '或', '者', '说', '填', '这', '个', 'DYING'] +ref=['然', '后', '这', '个', '我', '们', '可', '以', '来', '这', '儿', '总', '结', '一', '下', 'MADE', 'FROM', '和', 'MADE', 'OF', '这', '些', '这', '一', '类', '词', '的', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '我', '们', '可', '以', '来', '这', '儿', '总', '结', '一', '下', 'MADE', 'FROM', '和', 'MADE', 'OF', '这', '些', '这', '一', '类', '词', '的', '一', '个', '意', '思'] +ref=['它', '表', '达', '的', '意', '思', '非', '常', '的', '浅', '显', '但', '这', '个', '单', '词', '用', '的', '高', '级', '老', '师', '就', '会', '给', '你', '分', '儿', '多', '我', '也', '不', '知', '道', '为', '什', '么'] +hyp=['它', '表', '达', '的', '意', '思', '非', '常', '的', '浅', '显', '但', '这', '个', '单', '词', '用', '的', '高', '级', '老', '师', '就', '会', '给', '你', '分', '度', '我', '也', '不', '知', '道', '为', '什', '么'] +ref=['呃', '然', '后', '这', '两', '个', '词', '也', '是', '呃', '只', '能', '用', '于', '现', '在', '完', '成', '时', '而', '不', '用', '于', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '的'] +hyp=['呃', '然', '后', '这', '两', '个', '词', '也', '是', '呃', '只', '能', '用', '于', '现', '在', '完', '成', '时', '而', '不', '用', '于', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '的'] +ref=['然', '后', '就', '是', '关', '注', '一', '下', '这', '里', '你', '们', '应', '该', '有', '见', '过', '就', '是', 'IT', 'IS', '加', '形', '容', '词'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '关', '注', '一', '下', '这', '里', '你', '们', '应', '该', '有', '见', '过', '就', '是', 'IT', 'IS', '加', '形', '容', '词'] +ref=['发', '展', '中', '国', '啊', '发', '达', '国', '家', '那', '个', 'DEVELOPED', '还', '是', 'DEVELOPED', 'DEVELOPED', '吧'] +hyp=['发', '展', '中', '国', '呃', '发', '达', '国', '家', '那', '个', 'DEVELOPED', '还', '是', 'DEVELOPED', 'DEVELOPED', '吧'] +ref=['我', '们', '说', 'AFTER', '是', '什', '么', '词'] +hyp=['我', '们', '说', 'AFTER', '是', '什', '么', '词', 'AFTER'] +ref=['然', '后', '对', 'YOU', 'THE', 'ONLY', 'THE', 'VARY', '的', '出', '现', '修', '饰', '这', '个', '先', '行', '词', '一', '定', '是', 'THAT', 'OK', '看', '第', '三', '题'] +hyp=['然', '后', '对', '有', 'THE', 'ONLY', 'THE', 'VERY', '出', '现', '修', '饰', '这', '个', '先', '行', '词', '一', '定', '是', 'THAT', 'OK', '看', '第', '三', '题'] +ref=['那', '他', '关', '于', '这', '些', '石', '头', '的', '知', '识', '是', '从', '哪', '里', '学', '来', '的', '呢', '是', '从', '图', '书', '馆', '里', '他', '看', '的', '这', '些', '书', '学', '来', '的', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '正', '确', '的', '理', '解', '应', '该', '是', '本', '已', '经', '知', '道', '了', '这', '些', 'ALL', 'THESE', '他', '都', '知', '道', '了', '他'] +hyp=['那', '他', '关', '于', '这', '些', '石', '头', '的', '知', '识', '是', '从', '哪', '里', '学', '来', '的', '呢', '是', '从', '图', '书', '馆', '里', '他', '看', '的', '这', '些', '书', '学', '来', '的', '所', '以', '这', '句', '话', '的', '正', '确', '的', '理', '解', '应', '该', '是', '本', '已', '经', '知', '道', '了', '这', '些', 'ALL', 'THESE', '他', '都', '知', '道', '了', '他'] +ref=['对', '这', '填', '名', '词', '所', '以', '你', '可', '能', '不', '知', '道', '就', '是', 'ARRIVE', '它', '的', '名', '词', '长', '什', '么', '样', '儿', '但', '是', '你', '要', '知', '道', '这', '里', '是', '填', '名', '词', '就', '是', '我', '们', '现', '在', '再', '讲', '的', '是', '一', '个', '做', '题', '方', '法', '尤', '其', '是', '碰', '到', '适', '当', '形', '式', '的', '时', '候', '有', '的', '时', '候', '可', '能', '我', '不', '一', '定', '这', '整', '个', '句', '子', '我', '都', '要', '知', '道', '它', '怎', '么', '怎', '么', '怎', '么', '翻', '译', '怎', '么', '怎', '么', '讲'] +hyp=['对', '这', '里', '填', '名', '词', '所', '以', '你', '可', '能', '不', '知', '道', '就', '是', 'ARRIVE', '它', '的', '名', '词', '长', '什', '么', '样', '但', '是', '你', '要', '知', '道', '这', '里', '是', '填', '名', '词', '就', '是', '我', '们', '现', '在', '讲', '的', '是', '一', '个', '做', '题', '方', '法', '尤', '其', '是', '碰', '到', '适', '当', '形', '式', '的', '时', '候', '有', '的', '时', '候', '可', '能', '我', '不', '一', '定', '这', '整', '个', '句', '子', '我', '都', '要', '知', '道', '它', '怎', '么', '怎', '么', '怎', '么', '翻', '译', '怎', '么', '怎', '么', '讲'] +ref=['最', '后', '一', '个', '就', '是', 'BE', '动', '词', '一', '个', 'BE', '动', '词', '再', '加', '上', '一', '个', '形', '容', '词', '啊', '这', '其', '中', '也', '包', '含', '那', '种', '呃', '过', '去', '分', '词', '作', '为', '形', '容', '词', '就', '是', '过', '去', '分', '词', '你', '们', '有', '没', '有', '学', '过'] +hyp=['最', '后', '一', '个', '就', '是', 'BE', '动', '词', '一', '个', 'BE', '动', '词', '再', '加', '上', '一', '个', '形', '容', '词', '啊', '这', '其', '中', '也', '包', '含', '那', '种', '呃', '过', '去', '分', '词', '作', '为', '形', '容', '词', '这', '个', '过', '去', '分', '词', '你', '们', '有', '没', '有', '学', '过'] +ref=['对', '或', '者', '笔', '记', '也', '行', '对', '拿', '张', '纸', '能', '记', '下', '来', '就', '行', '记', '一', '点', '东', '西', '我', '说', '一', '个', '你', '记', '一', '个', '比', '如', '说', '你', '今', '天', '下', '去', '第', '一', '点', '的', '话', '你', '就', '要', '去', '把', '基', '数', '词', '跟', '序', '数', '词', '的', '东', '西', '写', '出', '来', '这', '是', '第', '一', '点', '你', '写', '一', '下', '基', '数', '词', '序', '数', '词'] +hyp=['对', '或', '者', '笔', '记', '也', '行', '对', '拿', '张', '纸', '能', '记', '下', '来', '就', '行', '记', '一', '点', '东', '西', '我', '说', '一', '个', '你', '记', '一', '个', '比', '如', '说', '你', '今', '天', '下', '去', '第', '一', '点', '的', '话', '你', '就', '要', '去', '把', '基', '数', '词', '跟', '序', '数', '词', '的', '东', '西', '写', '出', '来', '这', '是', '第', '一', '点', '你', '写', '一', '下', '基', '数', '词', '序', '数', '词'] +ref=['不', '能', '直', '接', '用', '介', '词', '不', '及', '物', '你', '看', '啊', '及', '就', '是', '说', '跟', '着', '的', '意', '思', '物', '就', '是', '物', '品', '一', '般', '是', '指', '名', '词', '虽', '然', '我', '们', '说', '不', '能', '直', '接', '跟', '着', '名', '词', '的', '词', '动', '词', '叫', '做', '不', '及', '物', '动', '词'] +hyp=['不', '能', '直', '接', '用', '介', '词', '不', '及', '物', '你', '看', '啊', '及', '就', '是', '说', '跟', '着', '的', '意', '思', '物', '就', '是', '物', '品', '一', '般', '是', '指', '名', '词', '所', '以', '我', '们', '说', '不', '能', '直', '接', '跟', '着', '名', '词', '的', '词', '动', '词', '叫', '做', '不', '及', '物', '动', '词'] +ref=['T', 'O', 'R', 'C', 'H', '呃', '比', '就', '是', '说', '就', '是', '说', '奥', '林', '匹', '克', '的', '火', '炬', '手', '火', '炬', '火', '炬', 'BURN', 'BURN', 'AND', 'BLLS', '就', '是', '说', '持', '有', '的', '就', '是', '拿', '着', '那', '个', '东', '西', '的', '人', '就', '是', '说', '那', '个', '火', '炬', '拿', '着', '的', '那', '个', '人', '是', '不', '是', '火', '炬', '手', '啊', '这', '个', '连', '起', '来', '就', '是', '对', '吧'] +hyp=['T', 'O', 'R', 'C', 'H', '嗯', '比', '就', '说', '它', '说', '奥', '林', '匹', '克', '的', '火', '炬', '手', '的', '火', '炬', '火', '炬', '不', '是', 'INSPIREBALS', '就', '是', '说', '持', '有', '的', '就', '是', '拿', '着', '那', '个', '东', '西', '的', '人', '就', '是', '说', '什', '么', '火', '呃', '然', '后', '火', '炬', '拿', '着', '的', '那', '个', '人', '是', '不', '是', '火', '炬', '手', '了', '这', '个', '连', '起', '来', '就', '是', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '就', '是', '咱', '们', '先', '了', '解', '一', '下', '这', '个', '语', '法', '填', '空', '就', '是', '咱', '们', '的', '中', '考', '这', '个', '完', '形', '填', '空', '它', '是', '什', '么', '特', '点', '首', '先', '呢', '它', '的', '选', '文', '它', '一', '般', '会', '选', '什', '么', '样', '的', '文', '章', '呢', '一', '般', '都', '是', '记', '叙', '文', '说', '明', '文', '和', '议', '论', '文', '也', '有', '但', '应', '该', '不', '会', '有', '记', '叙', '文', '那', '么', '多'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '咱', '们', '先', '了', '解', '一', '下', '这', '个', '语', '法', '填', '空', '就', '是', '咱', '们', '的', '中', '考', '中', '的', '完', '形', '填', '空', '它', '是', '什', '么', '特', '点', '首', '先', '呢', '它', '的', '选', '文', '它', '一', '般', '会', '选', '什', '么', '样', '的', '文', '章', '呢', '一', '般', '都', '是', '记', '叙', '文', '说', '明', '文', '和', '议', '论', '文', '也', '有', '的', '应', '该', '不', '会', '有', '记', '叙', '文', '那', '么', '多'] +ref=['那', 'AGAINST', '它', '其', '实', '并', '不', '是', '一', '个', '动', '词', '因', '为', '刚', '刚', '我', '们', '再', '说', '它', '搭', '配', '的', '时', '候', '我', '会', '给', '你', '说', '你', '再', '说', '抵', '制', '或', '者', '是', '呃', '支', '持', '的', '时', '候', '你', '要', '加', 'BE', '那', 'BE', '后', '面', '一', '般', '是', '不', '接', '动', '词', '的', '那', '个', 'AGAINS', '和', 'FOR'] +hyp=['那', 'AGAINST', '它', '其', '实', '并', '不', '是', '一', '个', '动', '词', '因', '为', '刚', '刚', '我', '们', '在', '说', '它', '搭', '配', '的', '时', '候', '我', '会', '跟', '你', '说', '你', '在', '说', '抵', '制', '或', '者', '是', '呃', '支', '持', '的', '时', '候', '你', '要', '加', 'BE', '那', 'BE', '后', '面', '一', '般', '是', '不', '接', '动', '词', '的', '那', '个', 'AGAINST', '和', 'FOR'] +ref=['可', '以', '突', '击', '就', '我', '学', '会', '这', '个', '方', '法', '我', '一', '类', '题', '全', '部', '都', '会', '了', '英', '语', '是', '没', '有', '的', '英', '语', '我', '们', '的', '单', '词', '必', '须', '一', '个', '一', '个', '积', '累', '我', '们', '的', '单', '词', '量', '从', '一', '千', '到', '中', '考', '需', '要', '到', '一', '千', '八', '到', '高', '考', '需', '要', '到', '两', '千', '五'] +hyp=['可', '以', '突', '击', '就', '我', '学', '会', '这', '个', '方', '法', '我', '一', '类', '题', '全', '部', '都', '会', '了', '英', '语', '是', '没', '有', '的', '英', '语', '我', '们', '的', '单', '词', '必', '须', '一', '个', '一', '个', '积', '累', '我', '们', '的', '单', '词', '量', '从', '一', '千', '到', '中', '考', '需', '要', '的', '一', '千', '八', '到', '高', '考', '需', '要', '的', '两', '千', '五'] +ref=['二', '幺', '幺', '计', '划', '不', '是', '咱', '们', '说', '的', '二', '幺', '幺', '大', '学', '二', '幺', '幺', '是', '什', '么', '二', '幺', '幺', '呢', '二', '是', '两', '篇', '阅', '读', '幺', '是', '一', '篇', '改', '错', '一', '篇', '语', '法', '填', '空', '但', '练', '语', '法', '填', '空', '改', '呃', '而', '且', '我', '那', '个', '阅', '读', '不', '一', '���', '第', '一', '天', '的', '二', '是', '怎', '么', '二', '呢'] +hyp=['二', 'L', '计', '划', '不', '是', '咱', '们', '说', '的', '二', '要', '大', '学', '二', '一', '一', '是', '什', '么', '二', '一', '一', '呢', '二', '是', '两', '篇', '阅', '读', '要', '是', '一', '篇', '改', '错', '一', '篇', '语', '法', '填', '空', '但', '练', '语', '法', '填', '空', '改', '的', '阅', '读', '而', '且', '我', '那', '个', '阅', '读', '不', '一', '样', '第', '一', '天', '的', '二', '是', '怎', '么', '二', '呢'] +ref=['那', '我', '确', '我', '确', '定', '你', '一', '定', '会', '喜', '欢', '这', '个', '俱', '乐', '部', '的', '那', 'PLEASE', 'EMAIL', 'JANE', 'AT', '这', '个', '它', '说', '你', '可', '以', '给', '简', '啊', '简', '发', '那', '个', '邮', '件', '这', '是', '她', '的', '邮', '箱'] +hyp=['那', '我', '去', '我', '确', '定', '你', '一', '定', '会', '喜', '欢', '这', '个', '俱', '乐', '部', '的', '那', 'PLEASE', 'EMAIL', 'J', 'AT', '这', '个', '他', '说', '你', '可', '以', '给', '捡', '发', '那', '个', '邮', '件', '这', '是', '她', '的', '优', '箱'] +ref=['它', '这', '个', '不', '是', '一', '个', '需', '要', '这', '个', '需', '要', '是', '一', '个', '比', '较', 'CHINGLISH', '的', '东', '西', '就', '是', '你', '比', '如', '说', '中', '文', '里', '咱', '们', '会', '说', '买', '这', '个', '东', '西', '需', '要', '多', '少', '钱', '但', '是', '呢', '英', '文', '里', '比', '如', '一', '个', '东', '西', '需', '要', '多', '少', '钱', '是', '它'] +hyp=['它', '这', '个', '不', '是', '一', '个', '需', '要', '这', '个', '需', '要', '是', '一', '个', '比', '较', 'CHINGLISH', '的', '东', '西', '就', '是', '就', '比', '如', '说', '中', '文', '里', '咱', '们', '会', '说', '买', '这', '个', '东', '西', '需', '要', '多', '少', '钱', '但', '是', '呢', '英', '文', '里', '比', '如', '说', '一', '个', '东', '西', '需', '要', '多', '少', '钱', '是', '它'] +ref=['应', '该', '', '是', 'GO', 'FOR', 'IT', '那', '一', '版', '吧', '我', '觉', '得', 'GO', 'FOR', 'IT', '那', '一', '版', '在', '初', '二', '的', '什', '么', '时', '候', '专', '门', '有', '一', '章', '就', '讲', '的', '是', '这', '个', 'PUBLIC', 'TRANSPORTATION', '就', '讲', '交', '通', '工', '具', '那', '一', '章', '可', '能', '是', '我', '的', '记', '忆', '有', '偏', '差', '嗯', '行', '那', '这', '个', '是', '交', '通', '工', '具', '的', '意', '思'] +hyp=['应', '该', '是', 'GO', 'FOR', 'IT', '那', '一', '板', '吧', '我', '记', '得', 'GO', 'FOR', 'IT', '那', '一', '般', '在', '初', '二', '的', '什', '么', '时', '候', '专', '门', '有', '一', '章', '就', '讲', '的', '是', '这', '个', 'PUBLIC', 'TRANSPORTATION', '就', '是', '讲', '交', '通', '工', '具', '那', '一', '张', '可', '能', '是', '我', '的', '记', '忆', '有', '偏', '差', '嗯', '那', '这', '个', '是', '交', '通', '工', '具', '的', '意', '思'] +ref=['那', '它', '是', 'BATH', 'BATH', '就', '是', '泡', '澡', '的', '意', '思', 'BATH', '这', '个', '单', '词', '你', '们', '应', '该', '学', '过', '的', '吧', '那', 'BATH', '就', '是', '泡', '澡', '的', '意', '思', '你', '没', '有', '学', '过', '是', '吗', '那', '你', '可', '以', '把', '它', '记', '下', '来', '这', '个', '词', '很', '常', '用'] +hyp=['那', '它', '是', 'BUS', 'BUS', '就', '是', '泡', '澡', '的', '意', '思', 'BUS', '这', '个', '单', '词', '你', '们', '应', '该', '学', '过', '的', '吧', '那', 'BUS', '就', '是', '泡', '澡', '的', '意', '思', '你', '没', '有', '学', '过', '是', '吗', '那', '你', '可', '以', '把', '它', '记', '下', '来', '这', '个', '词', '很', '常', '用'] +ref=['就', '体', '现', '在', '她', '的', '语', '言', '上', '面', '吧', '就', '是', '嗯', '是', '上', '面', '特', '别', '这', '一', '段', '儿', '说', '是', '长', '相', '不', '同', '可', '都', '是', '一', '样', '的', '讨', '厌', '特', '别', '是', '坐', '在', '车', '上', '至', '老', '实', '的', '也', '比', '猴', '子', '多', '着', '两', '手', '儿'] +hyp=['就', '体', '现', '在', '他', '的', '语', '言', '上', '面', '吧', '就', '是', '嗯', '这', '上', '面', '特', '别', '这', '一', '段', '说', '是', '长', '相', '不', '同', '可', '都', '是', '一', '样', '的', '讨', '厌', '特', '别', '是', '坐', '在', '车', '上', '是', '老', '师', '的', '也', '比', '猴', '子', '多', '至', '两', '手'] +ref=['大', '于', '一', '的', '就', '是', '就', '要', '在', '后', '面', '加', '上', 'S', '或', '者', 'E', 'S', '明', '白', '了', '吗', '这', '部', '分', '可', '以', '理', '解', '吗', '就', '是', '我', '们', '后', '面', '的', '水', '呀', '纸', '呀', '米', '呀', '什', '么', '的', '这', '些', '我', '们', '一', '般', '不', '会', '变', '成', '复', '数', '但', '是', '它', '中', '间', '这', '个', '量', '词'] +hyp=['大', '于', '一', '的', '就', '是', '要', '在', '后', '面', '加', '上', 'S', '或', '者', 'E', 'S', '明', '白', '了', '吗', '这', '部', '分', '可', '以', '理', '解', '吗', '就', '是', '我', '们', '后', '面', '的', '水', '呀', '纸', '呀', '米', '呀', '什', '么', '的', '这', '些', '我', '们', '一', '般', '不', '会', '变', '成', '复', '数', '但', '是', '它', '中', '间', '这', '个', '量'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '讲', '了', '这', '么', '多', '变', '不', '变', '变', '不', '变', '还', '有', '一', '个', '是', '什', '么', '集', '合', '名', '词', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '刚', '刚', '说', '的', '就', '是', '什', '么', '一', '群', '人', '或', '者', '是', '一', '些', '事', '物', '的', '问', '题', '对', '不', '对'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '讲', '了', '这', '么', '多', '变', '不', '变', '变', '不', '变', '还', '有', '一', '个', '是', '什', '么', '集', '合', '名', '词', '这', '是', '我', '们', '之', '前', '刚', '刚', '说', '的', '就', '是', '什', '么', '一', '群', '人', '或', '者', '是', '一', '些', '事', '物', '的', '问', '题', '对', '不', '对'] +ref=['SAID', 'THAT', '说', '说', '什', '么', '说', '那', '么', '说', '那', '是', '什', '么', '呢', '它', '后', '面', '也', '有', '主', '句', '了', '又', '说', '又', '有', '从', '句', '了', '从', '句', '的', '内', '容', '的', '话', '已', '经', '把', '它', '这', '个', 'THAT', '的', '意', '思', '给', '弱', '化', '了', '所', '以', '说', 'THAT', '在', '从', '句', '中', '基', '本', '上', '不', '做', '成', '分', '的', '而', '且', '没', '有', '具', '体', '的', '含', '义'] +hyp=['SAID', 'THAT', '说', '说', '什', '么', '说', '那', '儿', '说', '那', '是', '什', '么', '呢', '它', '后', '面', '又', '有', '主', '句', '了', '又', '说', '又', '有', '从', '句', '了', '从', '句', '的', '内', '容', '的', '话', '已', '经', '把', '它', '这', '个', 'THAT', '的', '意', '思', '给', '落', '了', '所', '以', '说', 'THAT', '在', '从', '句', '中', '基', '本', '上', '不', '做', '成', '分', '的', '而', '且', '没', '有', '具', '体', '的', '含', '义'] +ref=['ABOVE', '和', 'BELOW', '啊', 'ABOVE', '和', 'BELOWABOVE', '表', '示', '在', '什', '么', '上', '面', '高', '出', '比', '如', 'THE', 'AIRPLANE', 'IS', 'FLYING', 'ABOVE', 'THE', 'CLOUDS', '那', '架', '飞', '机', '飞', '行', '在', '云', '层', '之', '上', '啊', 'ABOVE', 'THE', 'CLOUDS', '在', '云', '之', '上', '那', '就'] +hyp=['ABOVE', '和', 'BELOW', '啊', 'ABOVE', '和', 'BELOW', 'ABOVE', '表', '示', '在', '什', '么', '上', '面', '高', '出', '比', '如', 'THE', 'AIRPLANE', 'IS', 'FLYING', 'ABOVE', 'THE', 'CLOUDS', '那', '架', '飞', '机', '飞', '行', '在', '云', '层', '之', '上', '啊', 'ABOVE', 'THE', 'CLOUDS', '在', '云', '之', '上', '那', '这'] +ref=['这', '个', '文', '章', '不', '看', '选', '项', '光', '把', '文', '章', '浏', '览', '一', '遍', '知', '道', '每', '篇', '文', '章', '讲', '了', '个', '什', '么', '这', '样', '的', '话', '可', '以', '提', '高', '下', '咱', '们', '上', '课', '的', '速', '度', '就', '只', '看', '文', '章', '不', '看', '题', '这', '是', '完', '形', '然', '后', '阅', '读', '的', '话', '我', '们', '可', '以', '只', '看', '题', '目', '的', '题', '干', '不', '看', '题', '目', '的', '选', '项', '也', '不', '看', '文', '章', '就', '了', '是', '解', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '文', '章', '不', '看', '选', '项', '光', '把', '文', '章', '浏', '览', '一', '遍', '知', '道', '每', '篇', '文', '章', '讲', '了', '个', '什', '么', '这', '样', '的', '话', '可', '以', '提', '高', '一', '下', '咱', '们', '上', '课', '的', '速', '度', '就', '只', '看', '文', '章', '不', '看', '题', '这', '是', '完', '型', '然', '后', '阅', '读', '的', '话', '我', '们', '可', '以', '只', '看', '题', '目', '的', '题', '干', '不', '看', '题', '目', '的', '选', '项', '也', '不', '看', '文', '章', '就', '是', '了', '解', '一', '下'] +ref=['对', '做', '题', '要', '小', '心', '哦', '好', '她', '怎', '么', '样', '哎', '她', '这', '是', '不', '是', '又', '是', '固', '定', '搭', '配', 'ENJOY', 'DOING', 'SOMETHING', '对', '吧', '好', '选', 'C', '好', '那', '她', '想', '要', 'TAKE', 'NURSING', '就', '是', '把', '这', '个', '护', '理', '学', '当', '做'] +hyp=['所', '以', '做', '题', '要', '小', '心', '哦', '它', '怎', '么', '样', '诶', '它', '这', '是', '不', '是', '又', '是', '固', '定', '搭', '配', 'ENJOY', 'DOING', 'SOMETHING', 'ENJOY', '对', '吧', '好', '选', 'C', '好', '那', '他', '想', '要', 'TAKE', 'NOTHING', '就', '是', '把', '这', '个', '护', '理', '学', '当', '做'] +ref=['然', '后', '除', '了', '呃', '表', '示', '持', '续', '呃', '我', '们', '在', '表', '示', '重', '复', '这', '个', '意', '义', '的', '时', '候', '也', '可', '以', '用', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '就', '是', '说', '呃', '从', '过', '去', '某', '个', '时', '间', '开', '始', '到', '现', '在', '这', '样', '一', '段', '持', '续', '的', '时', '间', '内'] +hyp=['然', '后', '除', '了', '呃', '表', '示', '持', '续', '呃', '我', '们', '在', '表', '示', '重', '复', '这', '个', '意', '义', '的', '时', '候', '也', '可', '以', '用', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '就', '是', '说', '呃', '从', '过', '去', '某', '个', '时', '间', '开', '始', '到', '现', '在', '这', '样', '一', '段', '持', '续', '的', '时', '间', '内'] +ref=['你', '每', '一', '个', '句', '型', '你', '都', '要', '从', '前', '面', '到', '后', '面', '逐', '个', '地', '分', '析', '你', '首', '先', '要', '找', '出', '主', '语', '是', '什', '么', '往', '往', '谓', '语', '在', '呃', '谓', '语', '在', '主', '语', '的', '后', '面', '宾', '语', '又', '在', '谓', '语', '的', '后', '面', '包', '括', '宾', '补', '双', '宾', '语', '这', '些', '都', '是', '在', '后', '面', '一', '般', '一', '字', '排', '开', '的'] +hyp=['你', '每', '一', '个', '句', '型', '你', '都', '要', '从', '前', '面', '到', '后', '面', '逐', '个', '的', '分', '析', '你', '首', '先', '要', '找', '出', '主', '语', '是', '什', '么', '往', '往', '谓', '语', '在', '呃', '谓', '语', '在', '主', '语', '的', '后', '面', '宾', '语', '又', '在', '谓', '语', '的', '后', '面', '包', '括', '宾', '补', '双', '宾', '语', '这', '些', '都', '是', '在', '后', '面', '一', '般', '疑', '次', '排', '开', '的'] +ref=['然', '后', '就', '像', '这', '个', '它', '是', '以', '现', '在', '这', '个', '时', '间', '就', '是', 'YOU', 'DONT', 'HAVE', '就', '是', '你', '现', '在', '不', '需', '要', '打', '电', '话', '给', '他', '了', '其', '实', '就', '是', '呃', '截', '止', '到', '现', '在', '的', '时', '候', '我', '我', '已', '经', '打', '过', '了', '它', '的', '影', '响', '是', '对', '现', '在', '的', '一', '个', '影', '响', '然', '后', '过', '去', '完', '成', '时', '呢'] +hyp=['然', '后', '就', '像', '这', '个', '他', '是', '以', '现', '在', '这', '个', '时', '间', '就', '是', 'YOU', 'DONT', 'HAVE', '就', '是', '你', '现', '在', '不', '需', '要', '打', '电', '话', '给', '他', '了', '其', '实', '就', '是', '呃', '截', '止', '到', '现', '在', '的', '时', '候', '我', '我', '已', '经', '打', '过', '了', '它', '的', '影', '响', '是', '对', '现', '在', '的', '一', '个', '影', '响', '然', '后', '过', '去', '完', '成', '时', '呢'] +ref=['这', '个', '翻', '译', '的', '就', '是', '哎', 'OPERATE', '是', '手', '术', '嘛', '就', '是', '说', '给', '盲', '人', '动', '手', '术', '给', '盲', '人', '动', '手', '术', '它', '是', '一', '个', '整', '体', '啊', '是', '什', '么', '呢', 'ONE', 'OF', 'THE', 'DOCTORSJOB', '医', '生', '的', '职', '责', '之', '一', '医', '生', '的'] +hyp=['这', '个', '翻', '译', '的', '就', '是', 'OPERATE', '是', '手', '术', '嘛', '就', '是', '说', '给', '盲', '人', '动', '手', '术', '给', '盲', '人', '动', '手', '术', '它', '是', '一', '个', '整', '体', '啊', '是', '什', '么', '呢', 'ONE', 'OF', 'THE', 'DOCTORS', 'JOB', '医', '生', '的', '职', '责', '之', '一', '医', '生', '的'] +ref=['羊', '毛', '啊', '我', '们', '知', '道', '这', '东', '西', '梳', '不', '了', '吧', '太', '难', '梳', '啦', '太', '难', '梳', '啦', '那', '就', '是', '关', '于', '它', '的', '问', '题', '还', '有', '最', '后', '你', '刚', '刚', '问', '我', '的', '这', '个', 'CHALK', '它', '是', '我', '们', '上', '课', '会', '运', '用', '到', '的'] +hyp=['羊', '毛', '呃', '我', '们', '知', '道', '这', '东', '西', '熟', '不', '了', '吧', '太', '难', '数', '了', '太', '难', '数', '了', '那', '这', '是', '关', '于', '它', '的', '问', '题', '还', '有', '最', '后', '你', '刚', '问', '我', '的', '这', '个', 'TALK', '它', '是', '我', '们', '上', '课', '会', '用', '用', '到', '的'] +ref=['哎', '呦', '哎', '呦', '不', '错', '嘛', '那', '那', '你', '那', '个', '英', '语', '我', '跟', '你', '说', '你', '一', '定', '要', '注', '重', '一', '下', '你', '错', '题', '啊', '错', '题', '你', '下', '次', '你', '改', '一', '改', '你', '看', '看', '你', '自', '己', '为', '什', '么', '会', '错', '那', '些', '东', '西', '为', '什', '么', '觉', '得', '简', '单', '而', '错', '了'] +hyp=['哎', '哟', '哎', '哟', '不', '错', '嘛', '啊', '那', '那', '你', '那', '个', '英', '语', '我', '跟', '你', '说', '你', '一', '定', '要', '注', '重', '一', '下', '你', '错', '题', '啊', '错', '题', '你', '下', '次', '你', '改', '一', '改', '你', '看', '看', '你', '自', '己', '为', '什', '么', '会', '错', '那', '些', '东', '西', '为', '什', '么', '觉', '得', '简', '单', '而', '错', '的', '但', '是'] +ref=['好', '第', '六', '题', '第', '六', '题', '哈', 'CAN', 'YOU', 'DO', 'ME', 'A', '什', '么', 'TO', 'LEAVE', 'THE', 'HEAVY', 'BOSS', '对', '第', '六', '题', '你', '选', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['好', '第', '六', '题', '第', '六', '题', '哈', 'CAN', 'YOU', 'DO', 'ME', 'A', '什', '么', 'TO', 'LEAVE', 'THE', 'HAVING', 'BUS', '对', '第', '六', '题', '你', '选', '的', '是', '什', '么'] +ref=['不', '及', '物', '动', '词', '对', '吧', '就', '是', 'HAPPENED', '对', '吧', 'HAPPEN', 'SEEM', 'IT', 'HAPPENED', 'THAT', '而', '且', '你', '要', '注', '意', '它', '有', '的', '时', '候', '用', '的', '时', '候', '它', '就', '直', '接', '是', '用', '的', '那', '种', '过', '去', '式', '或', '者', '什', '么', '时', '态', 'HAPPENED', 'THAT', '然', '后', '我', '们', '回', '去', '了', '那', '个', '他', '说', '你', '看', 'WHAT', '引', '导', '的', '一', '般', '从', '一', '般'] +hyp=['不', '及', '物', '动', '词', '对', '吧', '就', '是', 'HAPPENED', '对', '吧', 'HAPPEN', 'IT', 'HAPPENED', 'THAT', '而', '且', '你', '要', '注', '意', '它', '有', '的', '时', '候', '用', '的', '时', '候', '它', '就', '直', '接', '是', '用', '的', '那', '种', '过', '去', '式', '或', '者', '什', '么', '时', '态', 'IT', 'HAPPENED', 'THAT', '然', '后', '我', '们', '回', '原', '来', '那', '个', '它', '说', '你', '看', 'WHAT', '引', '导', '的', '一', '般', '从', '句', '一', '般'] +ref=['这', '个', 'AS', 'AS', '呢', '在', '定', '语', '从', '句', '中', '可', '以', '充', '当', '主', '语', '宾', '语', '和', '表', '语', '它', '其', '实', '能', '充', '当', '的', '那', '个', '句', '子', '成', '分'] +hyp=['嗯', '这', '个', 'AS', 'AS', '呢', '在', '定', '语', '从', '句', '中', '可', '以', '充', '当', '主', '语', '宾', '语', '和', '表', '语', '它', '其', '实', '能', '充', '当', '的', '那', '个', '句', '子', '成', '分'] +ref=['就', '即', '使', '被', '修', '饰', '的', '主', '语', '啊', '由', 'AND', '连', '接', '时', '谓', '语', '动', '词', '仍', '然', '用', '单', '数', '形', '式', '嗯', '记', '住', '啊', '如', '果', '即', '使', '被', '修', '饰', '的', '话', '用', 'AND', '比', '如', '说', 'EACH', 'BOY', 'AND', 'EACH', 'GIRL', '它', '的', '后', '面', '一', '定', '也', '要', '用', '单', '数', '的', '形', '式', '嗯', '一', '定', '也', '要', '用', '单', '数', '的', '形', '式'] +hyp=['就', '即', '使', '被', '修', '饰', '的', '主', '语', '啊', '由', 'AND', '连', '接', '时', '谓', '语', '动', '词', '仍', '然', '用', '单', '数', '形', '式', '嗯', '记', '住', '啊', '如', '果', '即', '使', '被', '修', '饰', '的', '话', '用', 'AND', '比', '如', '说', 'EACH', 'BOY', 'AND', 'EACH', 'GIRL', '它', '的', '后', '面', '一', '定', '也', '要', '用', '单', '数', '的', '形', '式', '啊', '一', '定', '也', '要', '用', '单', '数', '的', '形', '式'] +ref=['他', '前', '面', '也', '有', '一', '个', '提', '示', 'STOP', '然', '后', '我', '妈', '妈', '告', '诉', '我', '那', '也', '许', '呢', '是', '一', '些', '人', '我', '之', '前', '给', '过', '他', '应', '该', '是', '帮', '助', '吧', '对', '吧', '给', '过', '他', '帮', '助', '因', '为', '他', '后', '面', '有', '个', 'SHOWING', 'APPRECIATION', '这', '个', '叫', '做'] +hyp=['它', '前', '面', '也', '有', '一', '个', '提', '示', 'STOP', '然', '后', '我', '妈', '妈', '告', '诉', '我', '那', '也', '许', '呢', '是', '一', '些', '人', '我', '之', '前', '给', '过', '她', '应', '该', '是', '帮', '助', '吧', '对', '吧', '给', '过', '她', '帮', '助', '因', '为', '它', '后', '面', '有', '个', 'SHOW', 'IN', 'OPERATING', '这', '个', '叫', '做'] +ref=['所', '以', '说', '以', '后', '你', '会', '你', '会', '学', 'ASK', 'FOR', '其', '实', '这', '个', '很', '常', '用', '因', '为', 'ASK', '后', '面', '不', '能', '直', '接', '加', '名', '词', '它', '得', '需', '要', '一', '个', '一', '个', '这', '个', '就', '是', '介', '词', '来', '帮', '它'] +hyp=['所', '以', '说', '以', '后', '你', '会', '你', '会', '学', 'ASK', 'FOR', '其', '实', '这', '个', '很', '常', '用', '因', '为', 'ASK', '后', '面', '不', '能', '直', '接', '加', '名', '词', '它', '得', '需', '要', '一', '个', '有', '一', '个', '这', '个', '就', '是', '介', '词', '来', '帮', '它'] +ref=['嗯', '就', '是', '上', '节', '课', '讲', '了', '��', '种', '模', '型', '那', '三', '种', '模', '型', '的', '话', '你', '你', '把', '嗯', '那', '三', '种', '模', '型', '尽', '量', '的', '就', '是', '下', '去', '之', '后', '要', '看', '一', '下', '看', '了', '之', '后', '里', '面', '有', '一', '些', '我', '没', '讲', '到', '的', '因', '为', '时', '间', '问', '题', '没', '讲', '到', '的', '你', '要', '再', '推', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['嗯', '就', '是', '上', '节', '课', '讲', '了', '三', '种', '模', '型', '那', '三', '种', '模', '型', '的', '话', '你', '你', '把', '你', '嗯', '那', '三', '种', '模', '型', '尽', '量', '的', '就', '是', '下', '去', '之', '后', '要', '看', '一', '下', '看', '了', '之', '后', '里', '面', '有', '一', '些', '我', '没', '讲', '到', '的', '因', '为', '时', '间', '问', '题', '没', '讲', '到', '的', '你', '要', '再', '推', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['啊', '感', '觉', '感', '觉', '有', '点', '不', '好', '选', '哈', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '咱', '们', '记', '一', '下', 'AFTER', 'ONEONE', '什', '么', '什', '么', 'AFTER', 'ONE', '表', '示', '一', '个', '接', '一', '个', '的', '什', '么', 'ONE', '什', '么', 'AFTER', 'ONE', '表', '示', '一', '个', '接', '一', '个', '的', '什', '么'] +hyp=['啊', '感', '觉', '感', '觉', '有', '点', '不', '好', '选', '哈', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '咱', '们', '记', '一', '下', 'AFTER', 'ONEONE', '什', '么', '什', '么', 'AFTER', 'ONE', '表', '示', '一', '个', '接', '一', '个', '的', '什', '么', 'ONE', '什', '么', 'AFTER', 'ONE', '表', '示', '一', '个', '接', '一', '个', '的', '什', '么'] +ref=['下', '车', '然', '后', '接', '下', '来', '呢', '是', '你', '会', '看', '到', '一', '家', '银', '行', '你', '会', '看', '到'] +hyp=['下', '车', '然', '后', '接', '下', '来', '呢', '是', '你', '会', '看', '到', '一', '家', '银', '行', '你', '会', '看', '到'] +ref=['对', '啊', '我', '是', '不', '是', '就', '选', 'WHERE', '它', '就', '相', '当', '于', '一', '个', '抽', '象', '的', '地', '点', '就', '是', '这', '个', '网', '站', '它', '就', '给', '这', '些', '商', '户', '们', '提', '供', '了', '一', '个', '虚', '拟', '社', '区', '的', '这', '么', '的', '一', '个', '地', '点', '来', '让', '他', '们', '买', '东', '西', '它', '对', '它', '一', '个', '抽', '象', '的', '地', '点', '所', '以', '也', '是', '用', 'WHERE'] +hyp=['对', '啊', '我', '们', '是', '不', '是', '就', '选', 'WHERE', '它', '就', '相', '当', '于', '一', '个', '抽', '象', '的', '地', '点', '就', '这', '个', '网', '站', '它', '就', '给', '这', '些', '商', '务', '们', '提', '供', '了', '一', '个', '虚', '拟', '社', '区', '的', '这', '么', '一', '个', '地', '点', '来', '让', '他', '们', '卖', '东', '西', '它', '对', '它', '是', '一', '个', '抽', '象', '的', '地', '点', '所', '以', '也', '是', '用', 'WHERE'] +ref=['OF', 'THE', 'CLASSROOM', '就', '是', '教', '室', '的', '教', '室', '的', '门', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'THE', 'CLASSROOM', '那', '椅', '子', '的', '腿', '怎', '么', '说'] +hyp=['OF', 'THE', 'CLASSROOM', '就', '是', '教', '室', '的', '教', '室', '的', '门', '儿', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'THE', 'CLASSROOM', '那', '椅', '子', '的', '腿', '怎', '么', '说'] +ref=['好', '记', '下', '来', '了', '没', '这', '两', '个', '区', '别', '啊', '两', '组', '区', '别', '两', '组', '区', '别', '哈', '一', '定', '要', '会', '用', '好', '的'] +hyp=['好', '记', '下', '来', '了', '没', '这', '两', '个', '区', '别', '啊', '两', '组', '区', '别', '两', '组', '区', '别', '哈', '一', '定', '要', '会', '用', '好', '的'] +ref=['我', '们', '说', '单', '独', '的', '一', '个', 'CLOSE', '既', '有', '动', '词', '的', '意', '思', '也', '可', '以', '直', '接', '是', '一', '个', '副', '词', '的', '意', '思'] +hyp=['我', '们', '说', '单', '独', '的', '一', '个', 'CLOSE', '既', '有', '动', '词', '的', '意', '思', '也', '可', '以', '直', '接', '是', '一', '个', '副', '词', '的', '意', '思'] +ref=['对', 'WILL', 'NOT', '很', '好', '因', '为', '是', '在', '将', '来', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '哈'] +hyp=['对', 'WILL', 'NOT', '很', '好', '因', '为', '是', '在', '将', '来', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '哈'] +ref=['嗯', '你', '在', '读', '这', '两', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '有', '把', '舌', '头', '伸', '出', '来', '吗', '我', '怎', '么', '没', '有', '看', '见', '呀'] +hyp=['嗯', '你', '在', '读', '这', '两', '个', '单', '词', '的', '时', '候', '有', '把', '舌', '头', '伸', '出', '来', '吗', '我', '怎', '么', '没', '有', '看', '见', '呀'] +ref=['啊', '其', '次', '我', '们', '讲', '到', '了', '呃', '呃', '我', '们', '今', '天', '就', '讲', '了', '这', '些', '内', '容', '然', '后', '其', '次', '我', '们', '看', '了', '一', '些', '例', '子'] +hyp=['啊', '其', '次', '我', '们', '讲', '到', '了', '呃', '呃', '我', '们', '今', '天', '就', '讲', '了', '这', '些', '内', '容', '然', '后', '其', '次', '我', '们', '看', '了', '一', '些', '例', '子'] +ref=['或', '者', '我', '的', '朋', '友', '或', '者', '我', '的', '作', '业', '就', '是', '我', '的', '后', '面', '再', '加', '一', '个', '名', '词', 'MINE'] +hyp=['或', '者', '我', '的', '朋', '友', '或', '者', '我', '的', '作', '业', '就', '是', '我', '的', '后', '面', '再', '加', '一', '个', '名', '词', 'MY'] +ref=['有', '一', '个', '没', '有', '书', '了', '我', '通', '常', '会', '用', 'ANY', 'BOOKS', '对', '不', '对', '没', '有', '任', '何', '书', '了'] +hyp=['有', '一', '个', '没', '有', '书', '了', '我', '通', '常', '会', '用', 'ANY', 'BOOKS', '对', '不', '对', '没', '有', '任', '何', '书', '了'] +ref=['交', '作', '业', '怎', '么', '说', '呢', '我', '们', '交', '作', '业', '交', '作', '业', '怎', '么', '说'] +hyp=['交', '作', '业', '怎', '么', '说', '呢', '我', '们', '交', '作', '业', '交', '作', '业', '怎', '么', '说'] +ref=['不', '知', '道', '你', '可', '以', '结', '合', 'MOVE', 'MOVE', '是', '移', '动', '那', 'REMOVE', '是', '从', '这', '儿', '拿', '走', '拿', '开'] +hyp=['不', '知', '道', '你', '可', '以', '结', '合', 'MOVE', 'MOVE', '是', '移', '动', '那', 'REMOVE', '是', '从', '这', '拿', '走', '拿', '开'] +ref=['不', '是', '它', '这', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '交', '易'] +hyp=['不', '是', '它', '这', '儿', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '交', '易'] +ref=['你', '就', '可', '以', '说', '他', '帮', '助', '你', '学', '英', '语', '的', '比', '如', '说', '你', '就', '可', '以', '说', '啊', '之', '前', '呢', '然', '后', '我', '英', '语', '成', '绩', '不', '好', '对', '吧'] +hyp=['你', '就', '可', '以', '说', '他', '帮', '助', '你', '学', '英', '语', '的', '比', '如', '说', '你', '就', '可', '以', '说', '之', '前', '呢', '然', '后', '我', '英', '语', '成', '绩', '不', '好', '对', '吧'] +ref=['嗯', '比', '如', '说', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '的', '话', '就', '是', '你', '的', '我', '的', '他', '的', '他', '们', '的', '她', '的'] +hyp=['嗯', '比', '如', '说', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '的', '话', '就', '是', '你', '的', '我', '的', '他', '的', '他', '们', '的', '他', '的'] +ref=['COUGH', 'COUGH', 'COUGH'] +hyp=['COUGH'] +ref=['两', '个', '你', '可', '以', '写', '上', '依', '据', '是', '地', '址', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '个', '两', '个', '单', '词', 'REGRETFUL', 'THANKFUL'] +hyp=['两', '个', '你', '可', '以', '写', '上', '依', '据', '是', '例', '子', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '个', '两', '个', '单', '词', 'REGRETFUL', 'THANKFUL'] +ref=['NEWS', '是', '表', '示', '新', '闻', '那', '通', '过', '收', '音', '机', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '来', '表', '示'] +hyp=['对', 'NEWS', '是', '表', '示', '新', '闻', '那', '通', '过', '收', '音', '机', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '来', '表', '示'] +ref=['嗯', '好', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '个', '啊', '第', '二', '个', '好', '第', '二', '个', '你', '告', '诉', '老', '师', '变', '复', '数', '第', '二', '点', '是', '什', '么'] +hyp=['嗯', '好', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '个', '啊', '第', '二', '个', '好', '第', '二', '个', '你', '告', '诉', '老', '师', '变', '复', '数', '第', '二', '点', '是', '什', '么'] +ref=['所', '以', '说', '它', '描', '述', '了', '一', '些', '就', '是', '怎', '样', 'HOW', 'BUSINESS', 'CAN', 'PEOPLE', 'IN', 'THEIR', 'CUSTOMER', '怎', '样', '把'] +hyp=['所', '以', '说', '他', '描', '述', '了', '一', '些', '就', '是', '怎', '样', 'HOW', 'BUSINESS', 'TURN', 'PEOPLE', 'IN', 'THE', 'CUSTOM', '怎', '样', '把'] +ref=['OK', '从', '前', '嗯', 'ONES'] +hyp=['OK', '从', '前', '嗯', 'ONCE'] +ref=['那', '天', '桥', '在', '我', '生', '活', '中', '扮', '演', '了', '一', '个', '重', '要', '的', '角', '色', '就', '我', '没', '有', '它', '我', '就', '过', '不', '了', '马', '路', '去', '上', '学', '了'] +hyp=['那', '天', '桥', '在', '我', '生', '活', '中', '扮', '演', '了', '一', '个', '重', '要', '的', '角', '色', '就', '我', '没', '有', '它', '我', '就', '过', '不', '了', '马', '路', '去', '上', '学', '了'] +ref=['B', '等', '于', '九', '十', '度', '嘛', '对', '吧', '因', '为', '角', 'A', '都', '等', '于', '九', '十', '度', '了'] +hyp=['D', '等', '于', '九', '十', '度', '嘛', '对', '吧', '因', '为', '角', 'A', '就', '等', '于', '九', '十', '度', '嘛'] +ref=['就', '是', '强', '调', '的', '计', '划', '呀', '或', '者', '人', '你', '说', '的', '一', '些', '方', '案', '之', '类', '的', '实', '用', '的', '实', '践', '的'] +hyp=['就', '是', '强', '调', '的', '计', '划', '呀', '或', '者', '是', '你', '说', '的', '一', '些', '方', '案', '之', '类', '的', '实', '用', '的', '实', '践', '的'] +ref=['有', '印', '象', '吗', '餐', '厅', '餐', '厅'] +hyp=['有', '印', '象', '吗', '餐', '厅', '餐', '厅'] +ref=['比', '较', '常', '用', '的', '呢', '可', '以', '是', '像', '像', '什', '么', '就', '是', '最', '简', '单', '的', '就', '是', 'WHAT', 'A', 'DAY', '就', '这', '样'] +hyp=['比', '较', '常', '用', '的', '呢', '可', '以', '是', '像', '像', '什', '么', '就', '是', '最', '简', '单', '的', '就', '是', 'WHAT', 'A', 'DAY', '就', '这', '样'] +ref=['前', '面', '的', '话', 'THAT', 'ARE', 'CENTER', 'IS', 'WHAT', 'IS', 'TO', 'BE', 'A', 'FACTORY'] +hyp=['前', '面', '的', '话', 'THAT', 'IS', 'WHAT', 'USED', 'TO', 'BE', 'A', 'FACTORY'] +ref=['在', '在', '位', '置', '嗯', '在', '描', '述', '位', '置', '的', '时', '候', '这', '个', 'BETWEEN', 'AND', '是', '非', '常', '重', '要', '这', '个', '短', '为', '什', '么'] +hyp=['在', '在', '位', '置', '啊', '在', '描', '述', '位', '置', '的', '时', '候', '这', '个', 'BETWEEN', 'AND', '是', '非', '常', '重', '要', '的', '短', '语', '为', '什', '么'] +ref=['THAT', 'THEY', 'COULD', 'DEPEND', 'ON', 'TO', 'GET', 'ON', 'TOHE', 'GET', 'TO', 'AND', 'FROM', 'WORK'] +hyp=['BUT', 'THEY', 'COULD', 'DEPEND', 'ON', 'TO', 'GET', 'ON', 'TO', 'GET', 'GET', 'TO', 'AND', 'FROM', 'WORK'] +ref=['这', '个', '就', '可', '以', '这', '个', '时', '候', '就', '可', '以', '用', 'CARRY', '然', '后', '他', '们', '把', '什', '么', '东', '西', '搬', '过', '来', '了', '也', '可', '以', '用', 'CARRY'] +hyp=['这', '个', '就', '可', '以', '这', '个', '时', '候', '就', '可', '以', '用', 'CARRY', '然', '后', '他', '们', '把', '什', '么', '东', '西', '搬', '过', '来', '了', '也', '可', '以', '用', 'CARRY'] +ref=['WILL', '是', '谓', '语', '动', '词', '吗', 'WILL', '我', '们', '说', '它', '可', '以', '作', '情', '态', '动', '词', '可', '以', '作', '助', '动', '词'] +hyp=['WILL', '是', '谓', '语', '动', '词', '吗', 'WILL', '我', '们', '说', '它', '可', '以', '做', '情', '态', '动', '词', '可', '以', '做', '助', '动', '词'] +ref=['好', '重', '要', '的', '呃', '不', '不', '重', '要', '性', '重', '要'] +hyp=['好', '重', '要', '的', '呃', '不', '重', '要', '性', '重', '要'] +ref=['APRIL', 'VERY', 'GOOD', '很', '棒', '这', '个', '是', '对', '的'] +hyp=['APRIL', 'VERY', 'GOOD', '很', '棒', '这', '个', '是', '对', '的'] +ref=['THERE', 'ARE', 'SOME', 'BOOKS', '对', '吧', '陈', '述', '语', '句', '啊', '第', '四', '问'] +hyp=['THERE', 'ARE', 'SOME', 'BOOKS', '对', '吧', '陈', '述', '语', '句', '啊', '第', '四', '问'] +ref=['可', '以', '做', '更', '多', '其', '他', '的', '事', '情', '然', '后', '就', '然', '后', '就', '继', '续', '这', '种', '模', '式', '就', '是', '想', '来', '考', '考', '重', '点', '高', '中', '对', '吧'] +hyp=['可', '以', '做', '更', '多', '其', '它', '的', '事', '情', '然', '后', '就', '然', '后', '就', '继', '续', '这', '种', '模', '式', '就', '想', '来', '考', '考', '重', '点', '高', '中', '对', '吧'] +ref=['对', '对', '对', '你', '看', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['对', '对', '你', '看', '这', '个', '单', '词'] +ref=['铺', '路', '这', '种', '这', '种', '事', '情', '你', '以', '为', '和', '水', '资', '源', '没', '有', '关', '系', '其', '实', '它', '是', '有', '关', '系', '的'] +hyp=['铺', '路', '这', '种', '这', '种', '事', '情', '因', '为', '和', '水', '资', '源', '没', '有', '关', '系', '其', '实', '它', '是', '有', '关', '系', '的'] +ref=['记', '好', '了', '吗', '然', '后', '这', '个', 'DESTROY', '这', '个', '动', '词', '认', '识', '吗'] +hyp=['记', '好', '了', '吗', '然', '后', '这', '个', 'DESTROY', '这', '个', '动', '词', '认', '识', '吗'] +ref=['嗯', '对', '多', '读', '两', '遍', '然', '后', '它', '是', '可', '数', '然', '后', '变', '可', '数', '记', '得', '要', '加', 'S'] +hyp=['嗯', '对', '多', '读', '两', '遍', '然', '后', '它', '是', '可', '数', '然', '后', '变', '可', '数', '记', '得', '要', '加', 'S'] +ref=['IF', '后', '面', '一', '般', '跟', '的', '是', '从', '句', '知', '道', '没', '然', '后', '另', '外', '一', '部', '分', '就', '是', '主', '句', '主', '句', '的', '话', '一', '定', '要', '用'] +hyp=['IF', '后', '面', '一', '般', '跟', '的', '是', '��', '句', '知', '道', '没', '然', '后', '另', '外', '一', '部', '分', '就', '是', '主', '句', '主', '句', '的', '话', '一', '定', '要', '用'] +ref=['结', '尾', '以', '二', '结', '尾', '副', '额', '这', '个', 'TOO', '这', '两', '个', '词', '要', '分', '开'] +hyp=['结', '尾', '以', 'R', '结', '尾', '不', '呃', '这', '个', 'TO', '这', '两', '个', '词', '要', '分', '开'] +ref=['首', '先', '我', '们', '看', '第', '一', '个', '部', '分', '是', '一', '个', '呃', '翻', '译', '专', '有', '名', '词', '的', '练', '习'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '来', '看', '第', '一', '个', '部', '分', '是', '一', '个', '呃', '翻', '译', '专', '有', '名', '词', '的', '练', '习'] +ref=['释', '放', '那', '来', '看', '一', '下', '这', '打', 'S', '的', '题'] +hyp=['吃', '饭', '那', '来', '看', '一', '下', '这', '道', '四', '个', '题'] +ref=['EFFICIENTLY', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'MOTIVATE', 'PEOPLE', 'TO', 'WORK', 'HARD', 'AND', 'EFFICIENTLY'] +hyp=['QIENTLY', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'MOTIVATE', 'PEOPLE', 'TO', 'WORK', 'HARD', 'AND', 'QIENTLY'] +ref=['对', 'SISTER', '所', '以', '这', '句', '话', 'I', 'AM', 'TWO', 'YEARS', 'OLDER', 'THAN', 'SISTER'] +hyp=['对', 'SISTER', '所', '以', '这', '句', '话', 'I', 'AM', 'TWO', 'YEARS', 'OLDER', 'THAN', 'SISTER'] +ref=['来', '看', '范', '文', '这', '范', '文', '的', '话', '你', '读', '一', '遍', '你', '读', '一', '遍'] +hyp=['来', '看', '范', '文', '这', '些', '范', '文', '的', '话', '你', '读', '一', '遍', '你', '读', '一', '遍'] +ref=['对', 'IN', 'ORDER', 'TO', '其', '实', '简', '单', '的', '说', 'TO', '也', '可', '以', '就', '是', '为', '了', '吗', '为', '了', '节', '约', '能', '源'] +hyp=['对', 'IN', 'ORDER', 'TO', '其', '实', '简', '单', '的', '说', 'TO', '也', '可', '以', '就', '是', '为', '了', '吗', '为', '了', '节', '约', '能', '源'] +ref=['他', '不', '是', '每', '周', '末', '上', '课', '吗', '一', '周', '我', '才', '和', '他', '上', '一', '个', '课', '时', '我', '一', '周', '要', '和', '你', '上', '十', '五', '个', '课', '时', '呢', '对', '吧'] +hyp=['他', '不', '是', '每', '周', '末', '上', '课', '吗', '一', '周', '我', '才', '和', '他', '上', '一', '个', '课', '时', '我', '一', '周', '要', '和', '你', '上', '十', '五', '个', '课', '时', '呢', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '这', '个', '就', '是', 'HE', 'WILL', 'GIVE', 'A', 'HAND', 'AS', 'SOON', 'AS', 'SOMEONE'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '就', '是', 'HE', 'WILL', 'GIVE', 'A', 'HAND', 'AS', 'SOON', 'AS', 'SOMEONE'] +ref=['第', '一', '段', '是', '一', '个', '开', '头', '第', '二', '段', '儿', '是', 'A', '专', '家', '第', '三', '段', '是', 'B', '专', '家', '第', '四', '段', '是', '结', '尾'] +hyp=['第', '一', '段', '是', '一', '个', '开', '头', '第', '二', '段', '是', 'A', '专', '家', '第', '三', '段', '是', 'B', '专', '家', '第', '四', '段', '是', '结', '尾'] +ref=['奥', '数', '时', '间', '太', '长', '了', '啊', '知', '道', '你', '都', '没', '办', '法', '集', '中', '注', '意', '了', '第', '十', '四', '题'] +hyp=['超', '出', '时', '间', '太', '长', '了', '啊', '我', '知', '道', '你', '都', '没', '办', '法', '集', '中', '注', '意', '了', '第', '十', '四', '题'] +ref=['那', 'TURN', 'DOWN', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '这', '四', '个', '词', '你', '记', '好', '哈'] +hyp=['那', 'TURN', 'DOWN', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '这', '四', '个', '词', '你', '记', '好', '哈'] +ref=['铝', '盐', '那', '我', '们', '直', '接', '开', '始', '吧'] +hyp=['铝', '盐', '那', '我', '们', '直', '接', '开', '始', '吧'] +ref=['嗯', '那', '这', '篇', '文', '章', '你', '看', '到', '上', '面', '有', '没', '有', '什', '么', '不', '是', '很', '懂', '的', '词', '语', '或', '是', '句', '子', '的'] +hyp=['嗯', '那', '这', '篇', '文', '章', '你', '看', '到', '上', '面', '有', '没', '有', '什', '么', '不', '是', '很', '懂', '的', '词', '语', '或', '者', '句', '子', '的'] +ref=['嗯', '好', '这', '地', '方', '就', '是', 'TIGERS', '好', '我', '们', '接', '下', '来', '讲', '最', '高', '级', '用', '法', '讲', '完', '最', '高', '级', '用', '法', '我', '们', '就', '可', '以', '做', '题', '了'] +hyp=['嗯', '好', '这', '个', '地', '方', '就', '是', 'TO', 'WORSE', '好', '我', '们', '现', '在', '讲', '最', '高', '级', '用', '法', '讲', '完', '最', '高', '级', '用', '法', '我', '们', '就', '得', '做', '题', '了'] +ref=['其', '实', '主', '要', '的', '分', '类', '你', '不', '需', '要', '掌', '握', '你', '主', '要', '给', '你', '一', '个', '词', '你', '会', '把', '它', '变', '成', '所', '有', '格', '就', '行', '了'] +hyp=['其', '实', '主', '要', '的', '分', '类', '你', '不', '需', '要', '掌', '握', '你', '主', '要', '给', '你', '一', '个', '词', '你', '会', '把', '它', '变', '成', '所', '有', '格', '就', '行', '了'] +ref=['哦', 'A', '哦', 'A', '这', '个', '呢', '我', '想', '问', '你', '一', '下', '你', '知', '道', 'RIGHT', 'TO', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['啊', 'A', '啊', 'A', '这', '个', '呢', '我', '想', '问', '你', '一', '下', '你', '知', '道', 'WRITE', 'TO', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['好', '第', '三', '题'] +hyp=['好', '第', '三', '题'] +ref=['这', '个', '这', '是', '一', '个', '固', '定', '的', '短', '语', '这', '个', '短', '语', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '一', '个', '固', '定', '短', '语', '这', '个', '短', '语', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['有', '点', '怪', '怪', '的', '啊', '没', '有', '说', 'GREAT', 'OF', 'A', 'GREAT', 'RING', '的'] +hyp=['有', '点', '怪', '怪', '的', '啊', '没', '有', '说', 'GREAT', 'A', 'GREAT', 'RAIN'] +ref=['有', '时', '候', '搞', '混', 'PM', 'AM', '如', '果', '觉', '得', '容', '易', '混', '的', '话', '你', '就', '说', 'ITS'] +hyp=['有', '时', '候', '搞', '混', 'P', 'M', 'A', 'M', '如', '果', '觉', '得', '容', '易', '混', '的', '话', '你', '就', '说', 'ITS'] +ref=['嗯', '唉', '好', 'WHERE', 'DID', 'YOU', 'GO', 'JUST', 'NOW', 'JUST', 'NOW', '就', '刚', '刚', '你', '刚', '刚', '去', '哪', '里', '了'] +hyp=['嗯', '哎', '好', 'WHERE', 'DID', 'YOU', 'GO', 'JUST', 'NOW', 'JUST', 'NOW', '就', '刚', '刚', '你', '刚', '刚', '去', '哪', '里', '了'] +ref=['嗯', '那', '如', '果', '我', '说', '我', '在', '我', '在', '停', '车', '场', '遇', '见', '了', '菲', '娜', '丝', '宾', '语', '是', '谁'] +hyp=['嗯', '那', '如', '果', '我', '说', '我', '在', '我', '在', '停', '车', '场', '遇', '见', '了', '费', '纳', '斯', '的', '定', '语', '是', '谁'] +ref=['一', '直', 'ALL', 'THE', 'TIME', '一', '直'] +hyp=['一', '直', 'ALL', 'THE', 'TIME', '一', '直'] +ref=['那', '个', '啥', '我', '想', '一', '想', '啊', '你', '刚', '才', '说', '的', '好', '像', '还', '有', '一', '个', '对', '指', '人', '指', '物', '的', '话'] +hyp=['那', '个', '啥', '我', '想', '一', '想', '你', '刚', '才', '说', '的', '好', '还', '有', '一', '个', '对', '指', '人', '指', '物', '的', '话'] +ref=['那', '我', '们', '我', '们', '在', '路', '上', '然', '后', '拾', '起', '某', '人', '是', '不', '是', '就', '是', '说', '开', '车', '接', '谁'] +hyp=['那', '我', '们', '我', '们', '在', '路', '上', '然', '后', '拾', '起', '某', '人', '是', '不', '是', '就', '是', '说', '开', '车', '接', '谁', '对', '吧'] +ref=['这', '是', '一', '个', '等', '腰', '三', '角', '形', '对', '不', '对', '那', '么', '如', '果', '啊', 'B', 'C', '和', 'B', 'P', '相', '等'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '等', '腰', '三', '角', '形', '对', '不', '对', '那', '么', '如', '果', 'B', 'C', '和', 'B', 'P', '相', '等'] +ref=['HOW', '嗯', '好', '好', '我', '们', '来', '看', '啊', '好', '这', '就', '这', '四', '个', '这', '个'] +hyp=['HOW', '嗯', '好', '好', '我', '们', '来', '看', '啊', '好', '这', '这', '四', '个', '这', '个'] +ref=['COUNTRY', 'COUNTRY', '是', '国', '家'] +hyp=['COUNTRY', 'COUNTRY', '是', '国', '家'] +ref=['就', '他', '直', '接', '把', '这', '个', 'MY', 'CUP', '这', '个', '形', '容', '词', '加', '名', '词', '的', '东', '西', '直', '接', '变', '成', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['就', '它', '直', '接', '把', '这', '个', 'MY', 'CUP', '这', '个', '形', '容', '词', '加', '名', '词', '的', '东', '西', '直', '接', '变', '成', '一', '个', '名', '词'] +ref=['现', '在', '把', '现', '在', '变', '成', '被', '动', '语', '态', '以', '后', '主', '语', '就', '变', '成', '了', 'CLASSROOM', '了'] +hyp=['现', '在', '把', '现', '在', '变', '成', '被', '动', '语', '态', '以', '后', '主', '语', '就', '变', '成', '了', 'CLASSROOM', '了'] +ref=['其', '实', '你', '字', '面', '意', '思', '是', '一', '样', '比', '如', '说', '把', '我', '的', '记', '忆', '带', '回', '来', '是', '不', '就', '是', '使', '我', '恢', '复', '使', '我', '想', '起'] +hyp=['就', '其', '实', '嗯', '字', '面', '意', '思', '是', '一', '样', '的', '比', '如', '说', '把', '我', '的', '记', '忆', '带', '回', '来', '是', '不', '是', '就', '是', '使', '我', '恢', '复', '使', '我', '想', '起', '的'] +ref=['它', '在', '后', '面', '它', '后', '面', '应', '该', '也', '是', '连', '词', '在', '后', '面', '我', '们', '讲', '时', '态', '的', '时', '候', '我', '们', '有', 'SINCE', '一', '般', '要', '说', '什', '么'] +hyp=['它', '在', '后', '面', '它', '的', '后', '面', '应', '该', '也', '是', '连', '词', '在', '后', '面', '我', '们', '讲', '时', '态', '的', '时', '候', '我', '们', '有', 'SINCE', '一', '般', '要', '说', '什', '么'] +ref=['去', '学', '校', '怎', '么', '说', '对', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', '或', '者', 'GO', 'TO', 'CLASS', '都', '可', '以'] +hyp=['不', '需', '要', '怎', '么', '说', '对', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', '或', '者', 'GO', 'TO', 'CLASS', '都', '可', '以'] +ref=['STOP', '然', '后', '呢', '但', '是', '他', '没', '有', '成', '功'] +hyp=['STOP', '然', '后', '呢', '但', '是', '他', '没', '有', '成', '功'] +ref=['我', '小', '我', '小', '时', '候', '我', '看', '你', '比', '我', '你', '今', '年', '几', '岁', '啊', '你', '比', '我', '小', '多', '少', '岁'] +hyp=['我', '我', '小', '时', '候', '我', '看', '你', '比', '我', '你', '今', '年', '几', '岁', '啊', '你', '比', '我', '小', '多', '少', '岁'] +ref=['嗯', '那', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '那', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +ref=['呃', '就', '像', '我', '刚', '才', '说', '的', '那', '样', '你', '就', '是', '不', '知', '道', '如', '何', '倒', '装', '你', '就', '先', '把', '呃'] +hyp=['嗯', '就', '像', '我', '刚', '才', '说', '的', '那', '样', '你', '就', '是', '不', '知', '道', '如', '何', '倒', '装', '你', '就', '先', '把', '呃'] +ref=['对', 'GIVING', 'TO', 'MY', 'WIFE', '没', '有', '问', '题', '这', '个', '地', '方', '呢', '就', '是'] +hyp=['对', 'GIVE', 'IN', 'TO', 'MY', 'WIFE', '没', '有', '问', '题', '来', '这', '个', '地', '方', '呢', '就', '是'] +ref=['不', '用', '说', '明', '这', '个', '人', '是', '谁', '了', '这', '就', '是', '它', '比', '主', '动', '语', '态', '有', '优', '势', '的', '一', '个', '地', '方'] +hyp=['不', '用', '说', '明', '这', '个', '人', '是', '谁', '了', '这', '就', '是', '他', '比', '主', '动', '语', '态', '有', '优', '势', '的', '一', '个', '地', '方'] +ref=['三', '种', '酸', '它', '还', '包', '括', '什', '么', '呢', '弱', '酸', '它', '也', '不', '能', '共', '存', '包', '括', '什', '么'] +hyp=['三', '种', '酸', '它', '还', '包', '括', '什', '么', '呢', '弱', '酸', '它', '也', '不', '能', '共', '存', '包', '括', '什', '么'] +ref=['ACHIEVE', 'ONES', 'DREAM', '实', '现', '某', '人', '的', '梦', '想', 'ACHIEVEMENT', '就', '是', '它', '的', '名', '词'] +hyp=['ACHIEVE', 'ONES', 'DREAM', '实', '现', '某', '人', '的', '梦', '想', 'A', 'ACHIEVEMENT', '就', '是', '它', '的', '名', '词'] +ref=['就', '是', '一', '开', '始', '我', '们', '可', '以', '看', '出', '来', 'C', '一', '定', '是', '对', '的', 'A', 'B', 'D', '都', '是', '错', '的'] +hyp=['第', '十', '一', '开', '始', '我', '们', '可', '以', '看', '出', '来', 'C', '一', '定', '是', '对', '的', 'A', 'B', 'D', '都', '是', '错', '的'] +ref=['对', '吧', 'MAY', 'I', 'SPEAK', 'TO', 'SOMEBODY', 'SPEAK', 'TO', 'SOMEBODY', '和', '某', '人', '说', '话'] +hyp=['对', '吧', 'MAY', 'I', 'SPEAK', 'TO', 'SOMEBODY', 'SPEAK', 'TO', 'SOMEBODY', '和', '某', '人', '说', '话'] +ref=['所', '以', '要', '把', '这', '个', 'POLICEMAN', '要', '改', '成', '复', '数', '应', '该', '是', 'POLICE'] +hyp=['所', '以', '要', '把', '这', '个', 'POLICEMAN', '要', '改', '成', '复', '数', '应', '该', '是', 'P', 'O', 'L', 'I', 'C', 'E'] +ref=['怎', '么', '亲', '啊', '哦', '我', '知', '道', '我', '知', '道'] +hyp=['什', '么', '情', '啊', '我', '知', '道', '我', '知', '道'] +ref=['你', '是', '写', '了', '什', '么', '呢'] +hyp=['你', '是', '选', '什', '么', '呢', '哦'] +ref=['FULL', '对', '呀', '比', '如', '说', '我', 'IM', 'FULL', '我', '吃', '饱', '了', 'I', 'FULL'] +hyp=['FULL', '对', '吧', '比', '如', '说', '我', 'IM', 'FULL', '我', '吃', '饱', '了', '是', 'FULL'] +ref=['翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '头', '头', '出', '来', '不', '要', '忘', '记', '关', '门'] +hyp=['翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '偷', '头', '出', '来', '不', '要', '忘', '记', '关', '门'] +ref=['这', '个', '题', '给', '的', '答', '案', '呢', '是', 'AGREEMENT'] +hyp=['这', '个', '题', '给', '的', '答', '案', '呢', '是', 'AGREEMENT'] +ref=['这', '一', '点', '好', '第', '四', '题', '我', '们', '回', '答', '我', '们', '怎', '么', '说', '啊', 'NO'] +hyp=['对', '面', '好', '第', '四', '题', '我', '们', '回', '答', '我', '们', '怎', '么', '说', '啊', 'NO'] +ref=['堂', '姐', '准', '备', '要', '是', '糖', '的', '那', '个', '东', '西', '糖', '的'] +hyp=['糖', '果', '就', '是', '糖', '的', '那', '个', '东', '西', '藏', '的'] +ref=['呃', '举', '一', '个', '例', '子', '哈', '如', '果', '这', '是', '一', '个', '事', '实', '就', '是', '我', '们', '已', '经', '定', '下', '来', '的', '一', '个', '计', '划'] +hyp=['呃', '举', '一', '个', '例', '子', '哈', '如', '果', '这', '是', '一', '个', '事', '实', '就', '是', '我', '们', '已', '经', '定', '下', '来', '的', '一', '个', '计', '划'] +ref=['这', '头', '老', '师', '突', '然', '咳', '突', '然', '反', '应', '好', '像', '忘', '了'] +hyp=['一', '会', '老', '师', '突', '然', '突', '然', '好', '像', '忘'] +ref=['呃', '专', '业', '基', '础', '课', '就', '可', '以', '了', '结', '果', '发', '现', '并', '不', '好', '多', '好', '多', '那', '个'] +hyp=['呃', '专', '业', '记', '住', '课', '就', '可', '以', '了', '结', '果', '发', '现', '并', '不', '好', '多', '好', '多', '那', '个'] +ref=['OK', 'OK', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '上', '到', '这', '里'] +hyp=['OK', 'OK', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '上', '到', '这', '里'] +ref=['端', '午', '节', '其', '实', '叫', '做', '龙', '舟', '节', '知', '道', '吗'] +hyp=['端', '午', '节', '其', '实', '叫', '做', '龙', '舟', '节', '知', '道', '吗'] +ref=['就', '是', '几', '点', '钟', '这', '样', '子', '的', '这', '个', '应', '该', '是'] +hyp=['就', '是', '几', '点', '钟', '这', '样', '子', '的', '这', '个', '应', '该', '是'] +ref=['你', '先', '为', '了', '因', '为', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '我', '们', '不', '考', '虑', '句', '意', '光', '考', '虑', '语', '法', '的', '话'] +hyp=['先', 'MADE', '里', '面', '我', '们', '不', '考', '虑', '句', '意', '光', '考', '虑', '语', '法', '的', '话'] +ref=['喂', '樊', '老', '师', '那', '个', '炬', '成', '还', '没', '有', '来', '上', '课', '呢'] +hyp=['喂', '您', '发', '老', '师', '那', '个', '聚', '生', '还', '没', '有', '来', '上', '课', '呢'] +ref=['法', '国', '了', '就', '用', '的', 'IN', '我', '将', '在', '火', '车', '站', '等', '你', 'I', 'WILL'] +hyp=['法', '国', '了', '就', '用', '的', 'IN', '我', '将', '在', '火', '车', '站', '等', '你', 'I', 'WILL'] +ref=['那', '么', '主', '谓', '一', '致', '我', '们', '在', '初', '中', '阶', '段', '讲', '语', '语', '法', '一', '致'] +hyp=['好', '那', '么', '主', '谓', '一', '致', '我', '们', '在', '初', '中', '阶', '段', '讲', '的', '语', '法', '一', '致'] +ref=['嗯', '你', '有', '没', '看', '过', '你', '的', '名', '字', '这', '个', '电', '影'] +hyp=['嗯', '你', '有', '没', '有', '看', '过', '你', '的', '名', '字', '这', '个', '电', '影'] +ref=['不', '是', '的', '就', '是', '是', '虽', '然', '这', '个', 'PARIS', '这', '个', '巴', '黎', '它', '是', '法', '国', '的', '一', '个', '城', '市', '对', '吧'] +hyp=['不', '是', '的', '就', '是', '虽', '然', '这', '个', 'PARIS', '这', '个', '巴', '黎', '它', '是', '法', '国', '的', '一', '个', '城', '市', '对', '吧'] +ref=['这', '块', '儿', '这', '句', '话', '的', '语', '态', '应', '该', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +hyp=['这', '块', '儿', '这', '句', '话', '的', '语', '态', '应', '该', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['它', '们', '的', '行', '为', '是', '记', '好', '了', '吗'] +hyp=['它', '们', '的', '行', '为', '是', '记', '好', '了', '吗'] +ref=['明', '天', 'SOMETIME', '明', '天', '找', '一', '个', '时', '间', '就', '是'] +hyp=['明', '天', 'SOMETIME', '明', '天', '找', '一', '个', '时', '间', '就', '是'] +ref=['然', '后', '呃', '讲', '了', '怎', '么', '选', '这', '个', '介', '词', '才', '有', '怎', '么', '选', '这', '个', '关', '系', '词'] +hyp=['然', '后', '呃', '讲', '了', '怎', '么', '选', '这', '个', '介', '词', '还', '有', '怎', '么', '选', '这', '个', '关', '系', '词'] +ref=['我', '现', '在', '啊', '还', '记', '记', '不', '住', '这', '个', '我', '心', '我', '这', '心', '啊', '又', '凉', '了', '一', '块', '儿', '啊', '又', '凉', '一', '块', '儿'] +hyp=['我', '现', '在', '啊', '还', '记', '记', '不', '住', '这', '个', '我', '我', '的', '心', '啊', '又', '凉', '了', '一', '块', '儿', '啊', '又', '凉', '了', '一', '会'] +ref=['哎', '我', '我', '小', '时', '候', '也', '是', '认', '为', '的', '后', '来', '老', '师', '历', '史', '历', '史', '老', '师', '给', '我', '们', '讲', '了', '一', '下', '我', '才', '知', '道', '的'] +hyp=['唉', '我', '我', '也', '小', '时', '候', '也', '是', '认', '为', '的', '后', '来', '老', '师', '历', '史', '意', '识', '老', '师', '给', '我', '们', '讲', '了', '一', '下', '我', '才', '知', '道', '的'] +ref=['嗯', '你', '或', '你', '可', '以', '直', '接', '说', 'IN', 'YOUR', 'SPARE', 'TIME'] +hyp=['啊', '你', '或', '你', '可', '以', '直', '接', '说', 'IN', 'YOUR', 'SPARE', 'TIME'] +ref=['这', '个', '减', '去', '后', '面', '这', '个', '部', '分', '吗', '这', '个', '后', '面', '这', '个', '部', '分', '的', '又', '可', '以', '提', '出', '一', '个', '三', '倍', '的', '阿', '尔', '法', '乘', '以', '贝', '塔'] +hyp=['这', '个', '减', '去', '后', '面', '这', '个', '部', '分', '吗', '这', '个', '后', '面', '这', '个', '部', '分', '呢', '就', '可', '以', '提', '出', '一', '个', '三', '倍', '的', '阿', '尔', '法', '乘', '以', '贝', '塔'] +ref=['翻', '译', '一', '下', '就', '是', '只', '要', '把', '这', '个', '删'] +hyp=['翻', '译', '一', '下', '就', '是', '直', '接', '把', '这', '个', '商'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '一', '块', '儿', '就', '需', '要', '需', '要', '需', '要', '需', '要', '重', '点'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '一', '块', '儿', '就', '需', '要', '需', '要', '需', '要', '需', '要', '重', '点'] +ref=['接', '下', '来', '的', '话', '搜', '一', '下', '衡', '水', '字', '体', '把', '你', '那', '字', '体', '好', '好', '练', '一', '练', '你', '看', '你', '那', '字', '体', '记', '得'] +hyp=['私', '下', '的', '话', '搜', '一', '下', '衡', '水', '字', '体', '把', '你', '的', '字', '体', '好', '好', '练', '一', '练', '你', '看', '你', '那', '字', '体', '记', '的'] +ref=['然', '后', '嗯', '比', '如', '说', '追', '求', '自', '己', '的', '梦', '想', '然', '后', '再', '去', '冒', '险', '那', '么', '是', 'ADVENTURE', '那', 'VENTURE', '呢', '更', '多', '的', '是', '侧', '重', '在', '财', '富', '追', '求', '财', '富', 'VENTURE', '那', '还', '有', '一', '个', '我', '们', '有', '不', '知', '道', '有', '没', '有', '遇', '到', '过', '叫', '做', 'EXPLORE'] +hyp=['然', '后', '嗯', '比', '如', '说', '追', '求', '东', '西', '你', '的', '梦', '想', '然', '后', '再', '去', '冒', '险', '那', '是', 'INVENTOR', '那', 'WINTER', '呢', '更', '多', '的', '是', '侧', '重', '在', '财', '富', '追', '求', '财', '富', '给', 'BALL', '那', '还', '有', '一', '个', '我', '们', '有', '不', '知', '道', '有', '没', '有', '遇', '到', '过', '叫', '做', 'INSPIRE'] +ref=['还', '有', '一', '个', '还', '有', '一', '种', '就', '是', '你', '找', '不', '到', '主', '题', '句', '的', '找', '不', '到', '你', '得', '自', '己', '概', '括', '那', '么', '这', '个', '的', '话', '我', '们', '有', '三', '点', '要', '注', '意', '的', '你', '概', '括', '时', '候', '三', '点', '不', '能', '以', '偏', '概', '全', '你', '不', '能', '把', '某', '一', '比', '如', '说', '它', '问', '你', '这', '个', '全', '文', '的', '主', '旨', '是', '什', '么'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '还', '有', '一', '种', '就', '是', '你', '找', '不', '到', '主', '题', '句', '的', '找', '不', '到', '你', '得', '自', '己', '概', '括', '那', '么', '这', '个', '的', '话', '我', '们', '有', '三', '点', '要', '注', '意', '的', '你', '概', '括', '的', '时', '候', '有', '三', '点', '不', '能', '以', '偏', '概', '全', '你', '不', '能', '把', '某', '一', '比', '如', '说', '它', '问', '你', '这', '个', '全', '文', '的', '主', '旨', '是', '什', '么'] +ref=['所', '以', '说', '我', '们', '选', '这', '个', 'C', '选', '项', '表', '示', '过', '去', '发', '生', '的', '一', '些', '动', '作', '单', '纯', '的', '就', '得', '单', '纯', '的', '一', '些', '动', '作', '而', '且', '对', '现', '在', '也', '没', '有', '什', '么', '影', '响', '如', '果', '我', '们', '选', '这', '个', 'B', '选', '项', '的', '话', '它', '表', '示', '的', '是', '对', '现', '在', '有', '一', '定', '的', '影', '响'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '们', '选', '这', '个', 'C', '选', '项', '表', '示', '过', '去', '发', '生', '的', '一', '些', '动', '作', '单', '纯', '的', '对', '单', '纯', '的', '一', '些', '动', '作', '而', '且', '对', '现', '在', '没', '有', '什', '么', '影', '响', '如', '果', '我', '们', '选', '这', '个', 'B', '选', '项', '的', '话', '它', '表', '示', '的', '是', '对', '现', '在', '有', '一', '定', '影', '响'] +ref=['哪', '个', '哦', '哦', '哦', 'OBTAIN', '这', '个', '这', '个', '意', '思', '是', '获', '取', '的', '意', '思', '这', '个', '生', '词', '可', '以', '记', '一', '下'] +hyp=['哪', '个', '啊', '啊', 'OPT', '这', '个', '这', '个', '意', '思', '是', '的', '或', '许', '的', '意', '思', '啊', '这', '个', '生', '词', '可', '以', '记', '一', '下'] +ref=['然', '后', '对', 'HISTORIC', '然', '后', '第', '三', '十', '个', '是', '最', '后', '一', '个', '了', '也', '是', '很', '常', '见', '的', 'ITS', 'NECESSARY', 'ITS', 'NECESSARY', '嗯', '必', '要', '的', 'ITS', 'UNNECESSARY', '就', '是', '不', '必', '要', '的', 'NECESSARY', '和', 'UNNECESSARY'] +hyp=['然', '后', '对', 'HISTORICAL', '然', '后', '第', '三', '这', '个', '是', '最', '后', '一', '个', '也', '是', '很', '常', '见', '的', 'ITS', 'NECESSARY', 'ITS', 'NECESSARY', '啊', '必', '要', '的', 'IS', 'NECESSARY', '就', '是', '不', '必', '要', '的', 'NECESSARY', '和', 'ANYTHING'] +ref=['嗯', '写', '完', '了', '吧', '好', '我', '们', '下', '一', '个', '时', '态', '就', '是', '将', '来', '完', '成', '时', '这', '个', '完', '成', '刚', '才', '说', '过', '去', '完', '成', '时', '是', '是', '可', '以', '表', '示', '过', '去', '的', '过', '去', '或', '者', '是', '从', '过', '去', '持', '续', '到', '过', '去', '的', '另', '一', '段', '时', '间', '比', '如', '说', '像', '这', '样', '子'] +hyp=['嗯', '写', '完', '了', '吧', '那', '么', '下', '一', '个', '时', '态', '就', '是', '将', '来', '完', '成', '时', '这', '个', '完', '成', '刚', '才', '说', '过', '去', '完', '成', '时', '是', '就', '表', '示', '过', '去', '的', '过', '去', '或', '者', '是', '从', '过', '去', '持', '续', '到', '过', '去', '的', '另', '一', '段', '时', '间', '比', '如', '像', '这', '样'] +ref=['计', '划', '你', '的', '计', '划', '他', '的', '计', '划', '或', '者', '是', '说', '一', '个', '时', '间', '表', '上', '面', '的', '其', '实', '也', '是', '计', '划', '好', '的', '安', '排', '好', '的', '一', '些', '东', '西', '就', '是', '可', '以', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '和', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示', '将', '来', '就', '是', '归', '纳', '了', '一', '下'] +hyp=['计', '划', '你', '的', '计', '划', '他', '的', '计', '划', '或', '者', '是', '说', '一', '个', '时', '间', '表', '上', '面', '的', '其', '实', '也', '是', '计', '划', '好', '的', '安', '排', '好', '的', '那', '些', '东', '西', '就', '是', '可', '以', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '和', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示', '将', '来', '就', '是', '归', '纳', '了', '一', '下'] +ref=['这', '边', '给', '您', '授', '权', '一', '下', '然', '后', '到', '时', '候', '您', '可', '以', '有', '一', '些', '东', '西', '在', 'P', 'P', 'T', '上', '课', '件', '上', '直', '接', '去', '操', '作', '了', '嗯', '已', '经', '给', '您', '授', '权', '完', '了'] +hyp=['这', '边', '给', '你', '授', '权', '一', '下', '然', '后', '到', '时', '候', '你', '可', '以', '有', '一', '些', '东', '西', '在', 'P', 'P', 'T', '上', '课', '件', '上', '直', '接', '就', '抄', '错', '嗯', '已', '经', '给', '你', '授', '权', '完', '了'] +ref=['哎', '然', '后', '其', '实', '你', '刚', '刚', '猜', '就', '是', '把', '故', '事', '情', '节', '猜', '的', '已', '经', '差', '不', '多', '啦', '但', '是', '我', '们', '还', '是', '要', '来', '看', '一', '下', '那', '你', '来', '读', '一', '读', '好', '不', '好', '呀'] +hyp=['哎', '然', '后', '其', '实', '你', '刚', '刚', '猜', '就', '是', '把', '故', '事', '情', '猜', '的', '已', '经', '差', '不', '多', '啦', '但', '是', '我', '们', '还', '是', '要', '来', '看', '一', '下', '那', '你', '来', '读', '一', '读', '好', '不', '好', '呀'] +ref=['是', '是', '做', '题', '的', '时', '候', '状', '态', '不', '太', '好', '吗', '还', '是', '什', '么', '现', '在', '再', '重', '新', '看', '下', '这', '个', '题', '重', '新', '思', '考', '一', '下', '应', '该', '选', '什', '么'] +hyp=['是', '是', '做', '题', '的', '时', '候', '状', '态', '也', '不', '太', '好', '吗', '还', '是', '什', '么', '现', '在', '再', '重', '新', '看', '一', '下', '这', '个', '题', '重', '新', '思', '考', '一', '下', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['所', '以', '应', '该', '选', '什', '么', '选', 'A', '对', '嗯', '我', '现', '在', '刚', '才', '讲', '过', '一', '遍', '你', '还', '有', '印', '象', '吗', '把', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '记', '一', '下', '把', '它', '给', '就', '不', '太', '清', '楚', '的', '记', '在', '你', '的', '小', '记', '在', '你', '的', '本', '子', '上'] +hyp=['所', '以', '应', '该', '选', '什', '么', '选', 'A', '对', '嗯', '我', '现', '在', '刚', '才', '讲', '过', '一', '遍', '你', '还', '有', '印', '象', '吗', '把', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '记', '一', '下', '吧', '大', '概', '就', '不', '太', '清', '楚', '的', '记', '在', '你', '的', '小', '记', '在', '你', '的', '本', '子', '上'] +ref=['呃', '他', '做', '决', '定', '那', '个', '短', '语', '是', '怎', '么', '说', '的', '是', '不', '就', '是', 'MAKE', 'A', 'DECISION', '对', '吧', '那', '个', '短', '语', '是', '那', '样', '的', '现', '在', '他', '加', '了', '一', '个', '如', '此', '重', '要', '的'] +hyp=['嗯', '它', '做', '决', '定', '那', '个', '短', '语', '是', '怎', '么', '说', '的', '是', '不', '是', '就', '是', 'MAKE', 'A', 'DECISION', '对', '吧', '那', '个', '短', '语', '是', '那', '样', '的', '现', '在', '它', '加', '了', '一', '个', '如', '此', '重', '要', '的'] +ref=['是', '主', '语', '它', '开', '始', '开', '始', '是', '谓', '语', '那', '后', '面', '的', '开', '始', '干', '嘛', '啊', '这', '是', '宾', '语', '所', '以', '这', '个', '学', '英', '语', '就', '是', '开', '始', '的', '宾', '语'] +hyp=['是', '主', '语', '他', '开', '始', '开', '始', '是', '谓', '语', '那', '后', '面', '的', '开', '始', '干', '嘛', '就', '是', '宾', '语', '所', '以', '这', '个', '学', '英', '语', '就', '是', '开', '始', '的', '宾', '语'] +ref=['后', '面', '也', '是', '跟', '具', '体', '的', '事', '情', '或', '者', '工', '作', 'USE', '跟', '它', '一', '模', '一', '样', '就', '是', '有', '做', '什', '么', '什', '么', '的', '资', '格', '有', '做', '什', '么', '什', '么', '的', '资', '历', '呃', '能', '胜', '任', '这', '份', '工', '作', '就', '表', '示', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['后', '面', '也', '是', '跟', '具', '体', '的', '事', '情', '或', '者', '工', '作', '意', '思', '跟', '他', '一', '模', '一', '样', '就', '是', '有', '做', '什', '么', '什', '么', '的', '资', '格', '有', '做', '什', '么', '什', '么', '的', '资', '历', '呃', '能', '胜', '任', '这', '份', '工', '作', '就', '表', '示', '这', '个', '意', '思'] +ref=['哎', '他', '能', '听', '到', '我', '啊', '跟', '他', '交', '谈', '并', '且', '能', '感', '觉', '到', '你', '看', '这', '里', '是', '不', '是', '还', '有', '一', '个', '并', '列', '句', '在', '里', '面', '呀', '这', '里', '还', '可', '以', '从', '语', '法', '的', '结', '构', '来', '考', '虑', '一', '下', '啊', '不', '单', '纯', '从', '语', '境'] +hyp=['哎', '他', '能', '听', '到', '我', '啊', '跟', '他', '交', '谈', '并', '且', '能', '感', '觉', '到', '你', '看', '这', '里', '是', '不', '是', '还', '有', '一', '个', '并', '列', '句', '在', '里', '面', '呀', '这', '里', '还', '可', '以', '从', '语', '法', '的', '结', '构', '来', '考', '虑', '一', '下', '啊', '不', '单', '纯', '的', '语', '境'] +ref=['把', '把', '什', '么', '东', '西', '放', '进', '去', '啊', '把', '什', '么', '东', '西', '放', '进', '去', '比', '比', '如', '说', '把', '你', '家', '里', '的', '桌', '子', '呀', '是', '不', '是', '椅', '子', '呀', '是', '不', '是', '床', '呀', '这', '些', '乱', '七', '八', '糟', '的', '梳', '妆', '台', '呀', '什', '么', '的', '都', '放', '到', '里', '边'] +hyp=['把', '把', '什', '么', '对', '放', '进', '去', '把', '什', '么', '对', '放', '进', '去', '比', '比', '如', '把', '你', '家', '里', '的', '桌', '子', '呀', '是', '不', '是', '椅', '子', '呀', '是', '不', '是', '床', '呀', '也', '乱', '七', '八', '糟', '的', '树', '装', '牌', '啊', '什', '么', '的', '都', '放', '到', '里', '边'] +ref=['死', '罪', '我', '们', '就', '可', '以', '说', 'BE', 'SENTENCED', 'TO', 'DEATH', '这', '个', '叫', '做', '被', '判', '处', '了', '死', '罪', '这', '个', '我', '们', '就', '先', '了', '解', '一', '下', '如', '果', '说', '以', '后', '能', '碰', '到', '的', '话', '我', '们', '再', '用', '一', '般', '情', '况', '下', '这', '个', '东', '西', '碰', '不', '到'] +hyp=['词', '缀', '我', '们', '就', '可', '以', '说', 'BE', 'SENTENCED', 'TO', 'DEATH', '这', '个', '叫', '做', '被', '判', '处', '的', '词', '缀', '这', '个', '我', '们', '就', '先', '了', '解', '一', '下', '如', '果', '说', '以', '后', '能', '碰', '到', '的', '话', '我', '们', '再', '用', '一', '般', '情', '况', '下', '这', '个', '东', '西', '碰', '不', '到'] +ref=['LEO', 'MY', 'DEAR', 'HIS', 'HER', '对', '吧', '那', '名', '词', '所', '有', '格', '比', '如', '说', 'MARYS', '啊', 'TOMS', '副', '词', '的', '话', '比', '如', '说', 'ONE', 'TWO', 'THREE', '等', '等', '这', '些', '都', '是', '限', '定', '词'] +hyp=['THEIR', 'MY', 'THEIR', 'HIS', 'HER', '对', '吧', '啊', '名', '词', '所', '有', '格', '比', '如', '说', 'MARYS', '啊', 'TOMS', '数', '词', '的', '话', '比', '如', '说', 'ONE', 'TWO', 'THREE', '等', '等', '这', '些', '都', '是', '限', '定', '词'] +ref=['呃', '就', '是', '你', '上', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '你', '是', '就', '是', '拿', '着', '那', '个', '讲', '义', '还', '是', '就', '是', '啊', '你', '是', '就', '是', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '带', '的', '东', '西', '什', '么', '的'] +hyp=['呃', '就', '是', '你', '上', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '你', '是', '就', '是', '拿', '着', '那', '个', '讲', '义', '还', '是', '就', '是', '啊', '你', '是', '就', '是', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '带', '的', '东', '西', '什', '么'] +ref=['嗯', '嗯', '嗯', '对', '就', '是', '小', '区', '的', '意', '思', '基', '本', '上', '就', '这', '样', '社', '区', '但', '是', '社', '区', '吧', '就', '是', '它', '是', '它', '为', '什', '么', '叫', '社', '区', '是', '因', '为'] +hyp=['嗯', '嗯', '对', '就', '是', '小', '区', '的', '意', '思', '基', '本', '上', '就', '是', '这', '样', '社', '区', '但', '是', '社', '区', '吧', '就', '是', '它', '是', '它', '为', '什', '么', '叫', '社', '区', '是', '因', '为'] +ref=['LOOKS', '嗯', '原', '题', '然', '后', '最', '后', '一', '个', '是', 'O', 'U', 'N', 'G', 'O', 'K', '啊', '那', '这', '个', '句', '子', '就', '造', '完', '了', '我', '们', '还', '是', '说'] +hyp=['LOOKS', '嗯', '没', '问', '题', '然', '后', '最', '后', '一', '个', '是', 'O', 'U', 'N', 'G', 'O', 'K', '啊', '那', '这', '个', '句', '子', '就', '造', '完', '了', '我', '们', '还', '是', '说', '嗯'] +ref=['这', '也', '跟', '人', '就', '是', '这', '样', '子', '所', '以', '说', '我', '们', '在', '呃', '日', '常', '生', '活', '经', '常', '用', '得', '到', '那', '情', '态', '动', '词', '它', '有', '好', '多', '种', '用', '法', '我', '们', '有', '三', '种', '三', '种', '用', '法', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '情', '态', '动', '词', '第', '一', '种', '表', '示', '能', '力', '义', '务'] +hyp=['对', '也', '可', '能', '就', '是', '这', '样', '子', '所', '以', '说', '我', '们', '在', '啊', '日', '常', '生', '活', '经', '常', '用', '到', '那', '情', '态', '动', '词', '它', '有', '好', '多', '种', '用', '法', '我', '们', '有', '三', '种', '三', '种', '用', '法', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '情', '态', '动', '词', '第', '一', '种', '表', '示', '能', '力', '义', '务'] +ref=['你', '理', '解', '吧', '其', '实', '并', '没', '有', '什', '么', '嗯', '它', '的', '意', '义', '就', '在', '于', '这', '儿', '我', '们', '学', '语', '言', '就', '是', '为', '了', '表', '达', '嘛', '对', '吧', '来', '你', '看', '听', '这', '呃', '有', '一', '些', '女', '孩'] +hyp=['你', '理', '解', '吧', '其', '实', '并', '没', '有', '什', '么', '嗯', '它', '的', '意', '义', '就', '在', '于', '这', '儿', '我', '们', '学', '语', '言', '就', '是', '为', '了', '表', '达', '嘛', '对', '吧', '来', '你', '看', '听', '这', '有', '一', '些', '女', '孩'] +ref=['这', '里', '有', '用', '一', '个', 'BUT', '说', '明', '这', '里', '可', '能', '就', '要', '用', '一', '个', '感', '情', '基', '调', '相', '对', '来', '说', '向', '下', '一', '点', '的', '词', '这', '就', '是', '可', '能', '不', '选', 'EXCITING', '的', '区', '别', '你', '你', '也', '有', '可', '能', '会', '觉', '得', '哎', '呀', '这', '个', '多', '了', '很', '刺', '激', '就', '是', 'BUT', '是', '这', '个', '区', '别'] +hyp=['这', '里', '有', '用', '了', '一', '个', 'BUT', '说', '明', '这', '里', '可', '能', '就', '要', '用', '一', '个', '感', '情', '基', '调', '相', '对', '来', '说', '像', '下', '一', '点', '的', '词', '这', '就', '是', '可', '能', '不', '选', 'EXCITING', '的', '区', '别', '因', '为', '也', '有', '可', '能', '会', '觉', '得', '哎', '呀', '车', '多', '的', '很', '刺', '激', '就', '是', 'BUT', '是', '这', '个', '区', '别'] +ref=['OF', 'OF', '对', 'OF', '后', '面', '加', '的', '就', '是', '表', '示', '过', '去', '的', '一', '段', '时', '间', '那', '就', '是', 'LAST', 'YEAR', '对', '不', '对', '所', '以', '就', '是', 'WHY', 'THEY', 'END', 'OF', 'LAST'] +hyp=['OF', '对', 'OF', '后', '面', '加', '的', '就', '是', '表', '示', '过', '去', '的', '一', '段', '时', '间', '那', '就', '是', 'LAST', 'YEAR', '对', '不', '对', '所', '以', '就', '是', 'BY', 'THE', 'END', 'OF', 'LAST'] +ref=['D', 'O', 'T', 'L', 'E', '嗯', '没', '错', '肯', '定', '有', '点', 'P', '是', '吧', '行', '那', '咱', '们', '接', '着', '看', '下', '面', '它', '这', '个', '问', '题', '问', '的', '是', '啊', '爱', '丽', '丝', '是', '什', '么', '样', '的', '女', '孩', '儿', '是', '吧', '咱', '们', '看', '啊', '的', '谁', '读', '啊', '那', '你', '再', '来', '读', '一', '下', '呗'] +hyp=['P', 'O', 'P', 'L', 'E', '嗯', '没', '错', '肯', '定', '有', '点', 'P', '是', '吧', '行', '那', '咱', '们', '接', '着', '看', '啊', '下', '面', '它', '这', '个', '问', '题', '问', '的', '是', 'ALICE', '是', '什', '么', '样', '的', '女', '孩', '儿', '是', '吧', '咱', '们', '看', 'ALICE', '这', '一', '段', '那', '你', '再', '来', '读', '一', '下', '呗'] +ref=['也', '是', '打', '电', '话', '给', '某', '人', '的', '意', '思', 'RING', 'UP', 'RING', 'SOMEBODY', 'UP', '或', 'RING', 'ME', 'UP', 'HE', 'CALL', 'JEFF', 'UP', 'AND', 'TELL', 'HIM', 'WHAT', 'HAPPENED', '就', '是', '给', '���', '某', '人', '打', '电', '话', '的', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['也', '是', '打', '电', '话', '给', '某', '人', '的', '意', '思', 'RING', 'UP', 'RING', 'SOMEBODY', 'UP', '和', 'RING', 'ME', 'UPHE', 'CALL', 'UP', 'AND', 'TELL', 'HIM', 'WHAT', 'HAPPENED', '就', '可', '以', '给', '某', '人', '打', '电', '话', '的', '一', '个', '意', '思'] +ref=['对', '哎', '那', '这', '个', '地', '方', '你', '看', '这', '个', 'WORK', '做', '可', '数', '是', '什', '么', '意', '思', 'WORK', '做', '可', '数', '指', '的', '是', '著', '作', '文', '章', '的', '意', '思', '这', '个', '地', '方', '是', '文', '章', '它', '是', '可', '数', '一', '般', '指', '工', '作', '是', '不', '可', '数', '的', '好'] +hyp=['对', '哎', '那', '这', '个', '地', '方', '你', '看', '这', '个', 'WORK', '做', '可', '数', '是', '什', '么', '意', '思', 'WORK', '作', '可', '数', '指', '的', '是', '著', '作', '文', '章', '的', '意', '思', '这', '个', '地', '方', '是', '文', '章', '它', '是', '可', '数', '一', '般', '指', '工', '作', '是', '不', '可', '数', '的', '好'] +ref=['你', '是', '认', '真', '的', '吗', '中', '考', '一', '般', '没', '有', '复', '读', '的', '一', '般', '都', '是', '高', '考', '复', '读', '高', '考', '读', '个', '两', '三', '次', '的', '很', '正', '常', '我', '中', '考', '这', '是', '真', '没', '听', '说', '过', '你', '是', '认', '真', '的', '吗'] +hyp=['你', '是', '认', '真', '的', '吗', '中', '考', '一', '般', '没', '有', '复', '读', '的', '一', '般', '都', '有', '高', '考', '复', '读', '高', '考', '读', '个', '两', '三', '词', '的', '很', '正', '常', '我', '中', '考', '这', '是', '真', '没', '听', '说', '过', '你', '是', '认', '真', '的', '吗'] +ref=['对', '是', 'GOOD', '啊', '在', '这', '个', '句', '子', '中', '它', '是', 'GOOD', '诶', '你', '这', '个', '颜', '色', '的', '笔', '老', '师', '还', '没', '见', '过', '呢'] +hyp=['对', '是', 'GOOD', '啊', '在', '这', '个', '句', '子', '中', '它', '是', 'GOOD', '哎', '你', '这', '个', '颜', '色', '的', '笔', '老', '师', '还', '没', '见', '过', '呢'] +ref=['嗯', '嗯', '修', '理', '哈', '很', '好', '第', '三', '个'] +hyp=['嗯', '嗯', '修', '理', '哈', '很', '好', '第', '三', '个'] +ref=['这', '是', '都', '是', '有', '梯', '度', '的', '一', '个', '题', '那', '么', '这', '个', '题', '怎', '么', '做', '呢', '你', '一', '般', '是', '怎', '么', '来', '做', '的'] +hyp=['这', '是', '都', '是', '有', '梯', '度', '的', '一', '个', '题', '那', '么', '这', '个', '题', '怎', '么', '做', '呢', '你', '一', '般', '是', '怎', '么', '来', '做', '的'] +ref=['我', '刚', '才', '提', '示', '你', '现', '在', '电', '话', '很', '便', '宜', '意', '味', '着', '过', '去', '的', '时', '候', '电', '话', '很', '怎', '么', '样'] +hyp=['我', '刚', '提', '示', '你', '了', '现', '在', '电', '话', '很', '便', '宜', '意', '味', '着', '过', '去', '的', '时', '候', '电', '话', '很', '怎', '么', '样'] +ref=['这', '样', '这', '样', '不', '是', '必', '须', '的', '或', '者', '说', 'NO', 'YOU', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '不', '用', '你', '你', '不', '用', '这', '样', '做'] +hyp=['这', '样', '这', '样', '不', '是', '必', '须', '的', '或', '者', '说', 'NO', 'YOU', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '不', '用', '你', '不', '你', '不', '用', '这', '样', '做'] +ref=['FREE', '怎', '么', '变', '的', '怎', '么', '拼', '的'] +hyp=['喂', '怎', '么', '变', '的', '怎', '么', '拼', '的'] +ref=['对', '然', '后', '嗯', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '来', '看', '第', '十', '三', '个'] +hyp=['对', '然', '后', '嗯', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '来', '看', '第', '十', '三', '个'] +ref=['可', '以', '把', '这', '个', '这', '条', '把', '这', '个', 'C', 'P', '的', '这', '条'] +hyp=['可', '以', '把', '这', '个', '这', '条', '把', '这', '个', 'C', 'P', '的', '这', '条'] +ref=['OKAY', '下', '一', '个', '你', '能', '给', '我', '买', '些', '邮', '票', '吗', '看', '问', '号'] +hyp=['O', 'K', '下', '一', '个', '你', '能', '给', '我', '买', '些', '邮', '票', '吗', 'COME', 'UP'] +ref=['啊', '昨', '天', '喝', '了', '一', '罐', '冰', '啤', '酒', '啊', '晚', '上', '有', '点', '拉', '肚', '子'] +hyp=['昨', '天', '昨', '天', '喝', '了', '一', '个', '冰', '皮', '酒', '啊', '好', '像', '有', '点', '拉', '度'] +ref=['那', '我', '们', '看', '到', '知', '识', '点', '第', '一', '个', '定', '冠', '词', 'THE', '是', '用', '在', '名', '词', '前', '表', '示', '特', '定', '的'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '到', '知', '识', '点', '第', '一', '个', '定', '冠', '词', 'THE', '是', '用', '在', '名', '词', '前', '表', '示', '特', '定', '的'] +ref=['给', '出', '了', 'A', 'E', 'I', 'O', 'U', '这', '个', '元', '音', '字', '母', '所', '有', '的'] +hyp=['对', '除', '了', 'A', 'E', 'I', 'O', 'U', '这', '个', '元', '音', '字', '母', '所', '有', '的'] +ref=['好', '来', '来', '做', '两', '道', '题', '来', '第', '一', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['好', '来', '做', '两', '道', '题', '来', '第', '一', '题', '选', '什', '么'] +ref=['关', '系', '词', '就', '是', '引', '导', '词', '我', '们', '常', '说', '的', '引', '导', '词', '引', '导', '从', '句', '的', '那', '个'] +hyp=['关', '系', '词', '就', '是', '引', '导', '词', '我', '们', '常', '说', '的', '引', '导', '词', '引', '导', '从', '句', '的', '那', '个'] +ref=['静', '静', '地', '这', '是', '个', '副', '词', '静', '静', '地', '想', '静', '静', '地', '想', '默', '默', '的'] +hyp=['静', '静', '地', '这', '是', '副', '词', '静', '静', '地', '想', '静', '静', '地', '想', '默', '默', '的'] +ref=['不', '一', '样', '是', '吧', '但', '是', '你', '觉', '得', '在', '这', '篇', '文', '章', '里', '一', '样', '吗'] +hyp=['不', '一', '样', '是', '吧', '但', '是', '你', '觉', '得', '在', '这', '篇', '文', '章', '里', '一', '样', '吗'] +ref=['看', '明', '白', '了', '吗', '也', '就', '是', '说', '我', '们', '提', '前', '的', '都', '是', '宾', '语'] +hyp=['看', '明', '白', '了', '吗', '也', '就', '是', '说', '我', '们', '提', '前', '的', '都', '是', '宾', '语'] +ref=['这', '份', '工', '作', '是', '令', '人', '快', '乐', '的', '我', '很', '喜', '欢', '它', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['这', '份', '工', '作', '是', '令', '人', '快', '乐', '的', '我', '很', '喜', '欢', '他', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '好', '这', '句', '话', '翻', '译', '已', '经', '完', '了', '很', '好'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '把', '这', '句', '话', '翻', '译', '完', '了', '很', '好'] +ref=['是', '的', '是', '的'] +hyp=['是', '的', '是', '的'] +ref=['嗯', '不', '错', '不', '错', '就', '是', '注', '意', '那', '个', 'HELP', '要', '加', 'S', 'HELPS'] +hyp=['嗯', '不', '错', '不', '错', '就', '是', '注', '意', '那', '个', 'HELP', '要', '加', 'S', 'HELPS'] +ref=['为', '什', '么', '不', '选', 'A'] +hyp=['为', '什', '么', '不', '选', 'A'] +ref=['那', '除', '此', '之', '外', '呢', '还', '有', '一', '个', '也', '要', '记', '得', '非', '常', '重', '点', '的', '一', '个', '一', '含', '义', '叫', '做', '放', '好'] +hyp=['那', '除', '此', '之', '外', '呢', '还', '有', '一', '个', '也', '要', '记', '得', '非', '常', '重', '点', '的', '一', '个', '含', '义', '叫', '做', '放', '好'] +ref=['OKGENTLEGENTLY', '就', '是', '把', 'E', '去', '掉', '再', '加', 'Y'] +hyp=['OK', 'GENTLELY', '就', '是', '把', 'E', '去', '掉', '再', '加', 'Y'] +ref=['CROSS', '也', '是', '这', '个', '意', '思', '特', '别', '形', '象', '英', '语', 'CROSS', '它', '的', '原', '意', '是', '什', '么'] +hyp=['CROSS', '也', '是', '这', '个', '意', '思', '特', '别', '形', '象', '英', '语', 'CAUSE', '它', '的', '原', '因', '是', '什', '么'] +ref=['D', '是', '抱', '怨', '好', '来', '第', '四', '题', '它', '讲', '什', '么', '意', '思', 'IM', 'SORRY'] +hyp=['D', '是', 'BOY', '吗', '好', '来', '第', '四', '题', '它', '讲', '什', '么', '意', '思', 'IM', 'SORRY'] +ref=['对', '吧', '对', '吧', '然', '后', '有', '一', '些', '句', '子', '呢', '它', '就', '含', '有', '一', '些', '否', '定', '词'] +hyp=['对', '啦', '对', '啦', '然', '后', '有', '一', '些', '句', '子', '呢', '它', '就', '含', '有', '一', '些', '否', '定', '词'] +ref=['接', '触', '的', '不', '深', '我', '觉', '得', '这', '个', '有', '点', '像', '我', '们', '中', '国', '的', '方', '言'] +hyp=['接', '触', '的', '不', '深', '我', '觉', '得', '这', '个', '有', '点', '像', '我', '们', '中', '国', '的', '方', '言'] +ref=['啊', '对', '刚', '才', '那', '个', 'FAMILIAR', '我', '没', '说', '完', '它', '跟', '的', '介', '词', '应', '该', '是', 'TO', '吧', '不', '是', 'WITH', '吧'] +hyp=['啊', '对', '刚', '才', '那', '个', '水', '平', '卷', '没', '说', '完', '它', '跟', '的', '介', '词', '应', '该', '是', 'TO', '吧', '不', '是', 'WITH', '吧'] +ref=['关', '于', '商', '业', '上', '的', '就', '是', '贸', '易', '啊', '什', '么', '交', '易', '啊', '之', '类', '的', '还', '有', '一', '个', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['关', '于', '商', '业', '上', '的', '就', '是', '贸', '易', '啊', '什', '么', '交', '易', '啊', '之', '类', '的', '还', '有', '一', '个', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['然', '后', '他', '在', '跟', '朋', '友', '一', '起', '打', '篮', '球', '怎', '么', '说'] +hyp=['然', '后', '他', '再', '跟', '朋', '友', '一', '起', '打', '篮', '球', '怎', '么', '说'] +ref=['嗯', '好', '嗯', '好', '的'] +hyp=['嗯', '好', '嗯', '好', '的'] +ref=['EXHAUSTED', '就', '是', '感', '觉', '耗', '尽', '了', '全', '身', '力', '气', '的', '那', '种', '感', '觉', 'EXHAUSTED'] +hyp=['EXHAUSTED', '就', '是', '感', '觉', '耗', '尽', '的', '全', '身', '力', '气', '的', '那', '种', '感', '觉', 'EXHAUSTED'] +ref=['特', '指', '嗯', '主', '要', '是', '因', '为', '它', '前', '面', '出', '现', '了', '这', '个', 'GOAT', '所', '以', '是', '特', '指'] +hyp=['特', '指', '嗯', '主', '要', '是', '因', '为', '它', '前', '面', '出', '现', '了', '这', '个', 'GOOD', '所', '以', '是', '特', '指'] +ref=['那', '你', '让', '他', '怎', '么', '办', '呀', '你', '让', '他', '怎', '么', '办', '是', '不', '是'] +hyp=['那', '你', '让', '他', '怎', '么', '办', '呀', '你', '让', '他', '怎', '么', '办', '是', '不', '是'] +ref=['对', 'P', 'R', 'O', 'F', 'E', 'S', 'S', 'O', 'R'] +hyp=['对', 'P', 'R', 'O', 'F', 'E', 'S', 'S', 'O', 'R'] +ref=['想', '一', '想'] +hyp=['想', '一', '想'] +ref=['就', '像', '我', '们', '是', '以', '前', '学', '过', '的', '叫', '作', '骄', '傲', '的', '他', '可', '以', '有', 'TAKE', 'PRIDE', 'IN'] +hyp=['就', '像', '我', '们', '以', '前', '学', '过', '的', '叫', '做', '教', '的', '它', '可', '以', '有', 'TAKE', 'PRIDE', 'IN'] +ref=['好', 'IN', 'THE', 'MORNING', '那', '第', '二', '空', '为', '什', '么', '填', 'IN'] +hyp=['好', 'IN', 'THE', 'MORNING', '那', '第', '二', '空', '为', '什', '么', '填', 'IN'] +ref=['当', '然', '它', '可', '以', '是', '单', '独', '使', '用', '比', '如', 'DONT', 'EAT', 'TOO', 'MUCH'] +hyp=['当', '然', '它', '可', '以', '单', '独', '使', '用', '比', '如', 'DONT', 'EAT', 'TOO', 'MUCH'] +ref=['我', '们', 'EAT', '是', '不', '是', 'E', 'A', 'T'] +hyp=['我', '们', 'EAT', '是', '不', '是', 'E', 'A', 'T'] +ref=['嗯', '是', '的', '咱', '们', '是', '不', '是', '就', '讲', '了', '这', '四', '点', '第', '五', '点', '是', '不', '是', '还', '没', '有', '来', '得', '及', '讲', '呀'] +hyp=['嗯', '是', '的', '咱', '们', '是', '不', '是', '就', '讲', '了', '这', '四', '点', '第', '五', '点', '是', '不', '是', '还', '没', '有', '来', '得', '及', '讲', '呀'] +ref=['THEY', 'WILL', 'INCREASE', '然', '后', '这', '个', 'MARKETING', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '知', '道', '吗'] +hyp=['THEY', 'ARE', 'INCREASE', '然', '后', '这', '个', 'MARKETING', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思', '知', '道', '吗'] +ref=['好', '别', '的', '都', '掌', '握', '得', '挺', '好', '了', '做', '题'] +hyp=['然', '后', '别', '的', '都', '掌', '握', '的', '挺', '好', '了', '做', '题'] +ref=['它', '的', '否', '定', 'PASS', 'WITH', 'SOMEBODY', 'OF', 'SOMETHING', 'PASS', 'WITH', 'TO', 'SOMEBODY', 'OUT', 'OF', 'SOMETHING'] +hyp=['它', '的', '否', '定', 'PERSUADE', 'SOMEBODY', 'OF', 'SOMETHING', 'PERSUADE', 'SOMEBODY', 'OUT', 'OF', 'SOMETHING'] +ref=['是', '名', '词', '了', '那', '现', '在', '你', '回', '答', '一', '下', 'SUCCESSFUL', '是', '应', '该', '什', '么', '词', '性', '呢'] +hyp=['是', '名', '词', '了', '那', '现', '在', '你', '回', '答', '一', '下', 'SUCCESSFUL', '这', '应', '该', '是', '什', '么', '词', '性', '呢'] +ref=['好', '第', '二', '个', '叫', '命', '运', '和', '顺', '序', '秘', '密', '和', '顺', '序', 'TAKE', 'MY', 'ORDER'] +hyp=['好', '第', '二', '个', '叫', '命', '令', '和', '顺', '序', '命', '令', '和', '顺', '序', 'TAKE', 'MY', 'ORDER'] +ref=['哎', 'IS', '很', '棒', '啊', '很', '棒', '你', '就', '说', '出', '现', '什', '么', '哎', '出', '现', 'ONE', 'OF', '啊'] +hyp=['啊', 'IS', '很', '棒', '啊', '很', '棒', '你', '说', '出', '现', '什', '么', '唉', '出', '现', 'ONE', 'OF', '啊'] +ref=['石', '家', '庄', '河', '北', '的', '话', '有', '一', '些', '重', '点', '中', '学', '比', '如', '说', '衡', '中', '啊'] +hyp=['沙', '中', '河', '北', '的', '话', '有', '一', '些', '重', '点', '中', '学', '比', '如', '说', '杭', '州', '啊'] +ref=['BE', 'GOOD', 'FOR', 'BE', 'GOOD', 'FOR', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '有', '好', '处'] +hyp=['BE', 'GOOD', 'FOR', 'BE', 'GOOD', 'FOR', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '有', '好', '处'] +ref=['嗯', '那', '老', '师', '再', '给', '你', '举', '一', '个', '例', '子'] +hyp=['嗯', '那', '老', '师', '再', '给', '你', '举', '一', '个', '例', '子'] +ref=['就', '跟', '咱', '们', '平', '时', '算', '那', '个', '呃', '加', '减', '乘', '除', '是', '一', '样', '的', '嗯'] +hyp=['就', '跟', '咱', '们', '平', '时', '算', '那', '个', '加', '价', '是', '一', '样', '的', '嗯'] +ref=['对', '是', '对', '的', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '说', '的', '虽', '然', '它', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '但', '是', '确', '实', '是', '这', '样', '翻', '译'] +hyp=['对', '是', '对', '的', '就', '我', '们', '刚', '才', '说', '的', '虽', '然', '它', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '但', '是', '确', '实', '是', '这', '样', '翻', '译'] +ref=['被', '动', '形', '式', 'AM', 'IS', 'ARE', '加', 'DONE', 'D', 'O', 'N', 'E'] +hyp=['被', '动', '形', '式', 'AM', 'IS', 'ARE', '加', 'DONE', 'D', 'O', 'N', 'E'] +ref=['所', '以', '这', '里', '面', '你', '就', '相', '当', '于', '又', '出', '来', '了', '一', '个', 'DOESNT', '为', '这', '个', '句', '子', '做', '助', '动'] +hyp=['所', '以', '这', '里', '面', '你', '就', '相', '当', '于', '又', '出', '来', '了', '一', '个', 'DOESNT', '为', '这', '个', '句', '子', '做', '主', '动'] +ref=['是', 'STRANGE', '是', '来', '补', '充', '说', '明', '对', '他', '的'] +hyp=['是', 'STRANGE', '是', '来', '补', '充', '说', '明', '对', '它', '的'] +ref=['以', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '词', '直', '接', '加', 'E', 'D', 'ENJOY', 'ENJOYED'] +hyp=['以', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '词', '直', '接', '加', 'ED', 'JOINED'] +ref=['它', '是', '嗯', '英', '语', '嘛', '它', '是', '一', '种', '语', '言', '它', '是', '表', '达', '人', '的', '情', '感', '的'] +hyp=['它', '是', '语', '英', '语', '吗', '它', '是', '一', '种', '语', '言', '它', '是', '表', '达', '人', '的', '情', '感', '的'] +ref=['嗯', '看', '一', '下', '啊'] +hyp=['嗯', '我', '看', '一', '下', '啊'] +ref=['这', '个', '怎', '么', '解', '释', '咱', '们', '现', '在', '看', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '怎', '么', '变', '成', '被', '动', '好', '不', '好'] +hyp=['这', '个', '怎', '么', '解', '释', '咱', '们', '现', '在', '看', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '怎', '么', '变', '成', '被', '动', '好', '不', '好'] +ref=['那', 'THAT', '指', '代', '的', '部', '分', '就', '它', '指', '代', '的', '是', '谁'] +hyp=['那', 'THAT', '指', '代', '的', '部', '分', '就', '它', '指', '代', '的', '是', '谁'] +ref=['同', '时', '负', '无', '穷', '起', '到', '正', '无', '穷', '然', '后', '组', '成', '无', '数', '个', '点', '吧', '无', '数', '个', '点'] +hyp=['同', '时', '负', '无', '穷', '取', '到', '正', '无', '穷', '然', '后', '组', '成', '无', '数', '个', '点', '吧', '无', '数', '个', '点'] +ref=['然', '后', '这', '个', '地', '方', '有', '一', '个', '很', '简', '单', '的', '你', '都', '没', '有', '改', '出', '来', '你', '再', '仔', '细', '看', '看', '这', '句', '话', 'PERSONALLY', '这', '句', '话'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '地', '方', '有', '一', '个', '很', '简', '单', '的', '你', '都', '没', '有', '改', '出', '来', '你', '就', '仔', '细', '看', '看', '这', '句', '话', 'PERSONALLY', '这', '句', '话'] +ref=['那', '这', '个', 'FRICTION', '它', '可', '以', '指', '科', '幻', '小', '说', '也', '可', '以', '指', '我', '们', '这', '种', '科', '技', '类', '的'] +hyp=['那', '这', '个', 'FICTION', '它', '可', '以', '指', '科', '幻', '小', '说', '也', '可', '以', '指', '我', '们', '那', '种', '科', '技', '类', '的'] +ref=['对', '应', '该', '是', '应', '该', '是', '打', '错', '了'] +hyp=['对', '应', '该', '是', '应', '该', '是', '打', '错'] +ref=['对', '忘', '了', '吧', '看', '一', '下', '前', '面', '是', '不', '出', '现', '过', '这', '个', '词', '儿', '呀'] +hyp=['对', '忘', '了', '吧', '看', '一', '下', '前', '面', '是', '不', '是', '出', '现', '过', '这', '个', '词', '儿', '呀'] +ref=['对', '是', '午', '饭', '啊', '这', '个', 'LOSE', 'OF', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['对', '是', '午', '饭', '啊', '这', '个', 'LOTS', 'OF', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['看', '这', '个', '名', '词', '这', '样', '是', '不', '是', '更', '清', '晰', '一', '点'] +hyp=['看', '这', '个', '名', '词', '这', '样', '是', '不', '是', '更', '清', '晰', '一', '点'] +ref=['什', '么', '叫', '双', '宾', '语', '主', '谓', '双', '宾', '结', '构', '的', '被', '动', '语', '态', '变', '化', '呢'] +hyp=['什', '么', '叫', '双', '宾', '主', '谓', '双', '宾', '结', '构', '的', '被', '动', '语', '态', '变', '化', '呢'] +ref=['对', '很', '好', '那', '是', '不', '是', '说', '他', '飞', '在', '云', '层', '之', '上', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['对', '很', '好', '那', '是', '不', '是', '说', '它', '飞', '在', '云', '层', '之', '上', '是', '不', '是', '嗯'] +ref=['如', '果', '是', '实', '义', '动', '词', '呢', '它', '的', '它', '的', '肯', '定', '句', '就', '是', '这', '种', 'DO', '或', '者', '是', 'DOES'] +hyp=['���', '果', '是', '实', '义', '动', '词', '呢', '它', '的', '它', '的', '肯', '定', '句', '就', '是', '这', '种', 'DO', '或', '者', '是', 'DOES'] +ref=['到', '底', '是', '用', '用', '自', '己', '的', '去', '自', '己', '的', '一', '个', '眼', '光', '去', '审', '判', '这', '一', '个'] +hyp=['相', '当', '于', '是', '用', '用', '自', '己', '的', '去', '自', '己', '的', '一', '个', '眼', '光', '去', '去', '审', '判', '这', '一', '个'] +ref=['我', '再', '重', '复', '一', '遍', '啊', '我', '们', '说', '主', '动', '句', '你', '听', '你', '看', '着', '我'] +hyp=['我', '再', '重', '复', '一', '遍', '啊', '我', '们', '说', '主', '动', '句', '你', '你', '听', '看', '着', '我'] +ref=['YOU', 'MUST', 'CROSS', '如', '果', '这', '里', '只', '有', '两', '个', '空', '的', '话', '就', '是', 'YOU', 'MUST', 'CROSS'] +hyp=['YOU', 'MUST', 'CROSS', '如', '果', '这', '里', '只', '有', '两', '个', '空', '的', '话', '就', '是', 'YOU', 'MUST', 'CROSS'] +ref=['阅', '读', '的', '一', '些', '基', '本', '的', '步', '骤', '我', '给', '你', '讲', '过', '没'] +hyp=['阅', '读', '的', '一', '些', '基', '本', '的', '步', '骤', '我', '给', '你', '讲', '过', '没'] +ref=['三', '落', '你', '把', '三', '起', '三', '落', '背', '熟', '把', '这', '儿', '的', '三', '个'] +hyp=['三', '落', '你', '把', '三', '起', '三', '落', '背', '熟', '把', '这', '儿', '的', '三', '个'] +ref=['WHAT', 'TIME', '真', '的', '吗', '想', '清', '楚', '再', '想', '一', '想', '再', '思', '考', '一', '下'] +hyp=['WHAT', 'TIME', '真', '的', '吗', '想', '清', '楚', '再', '想', '一', '想', '再', '思', '考', '一', '下'] +ref=['嗯', '这', '个', '单', '词', '你', '们', '这', '么', '早', '就', '背', '了', '吗'] +hyp=['嗯', '这', '个', '单', '词', '你', '们', '这', '么', '早', '就', '背', '了', '吗'] +ref=['但', '是', '你', '不', '要', '说', '我', '这', '个', '问', '题', '问', '了', '一', '个', '能', '用', '是', '或', '者', '不', '是', '回', '答'] +hyp=['但', '是', '你', '不', '要', '说', '我', '这', '个', '问', '题', '问', '了', '一', '个', '能', '用', '是', '或', '不', '是', '回', '答'] +ref=['好', '那', '你', '把', '这', '个', '最', '带', '进', '去', '再', '翻', '译', '下', '第', '一', '句', '话', '还', '能', '不', '能', '翻', '译', '的', '通'] +hyp=['好', '那', '你', '把', '这', '个', '句', '带', '进', '去', '再', '翻', '译', '一', '下', '第', '一', '句', '话', '看', '能', '不', '能', '翻', '译', '的', '通'] +ref=['所', '以', '我', '们', '就', '选', '的', '是', 'B', '选', '项', '跟', '它', '是', '完', '全', '一', '样', '的'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '就', '选', '到', 'B', '选', '项', '跟', '它', '是', '完', '全', '一', '样', '的'] +ref=['这', '句', '意', '思', '什', '么', '意', '思', '啊', 'I', 'PLAYED', 'GAME', 'YESTERDAY', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '呀', 'I', 'PLAY', 'THE', 'GAME', 'YESTERDAY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['嗯', '这', '你', '可', '能', '也', '没', '学', '过', 'E', 'X', 'D', 'E', 'P', 'P'] +hyp=['呃', '这', '你', '可', '能', '也', '没', '学', '过', 'E', 'X', 'C', 'E', 'P', 'T'] +ref=['把', '它', '叫', '做', '什', '么'] +hyp=['把', '它', '叫', '做', '什', '么'] +ref=['嗯', '好', '下', '一', '个'] +hyp=['嗯', '好', '下', '一', '个'] +ref=['然', '后', '这', '个', '做', '游', '戏', '做', '游', '戏', '是', 'MADE', 'IT'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '做', '游', '戏', '做', '游', '戏', '是', 'PLAY', 'GAME'] +ref=['特', '殊', '的', '例', '子', '然', '后', '这', '个', 'AMERICANS', '呢', '直', '接', '加', 'S'] +hyp=['特', '殊', '的', '例', '子', '然', '后', '这', '个', 'AMERICANS', '呢', '直', '接', '加', 'S'] +ref=['这', '考', '察', '的', '是', '什', '么', '点', '呢', '看', '一', '看', '两', '台', '收', '音', '机', '是', '不', '得', '变', '个', '复', '数', '儿', '稍', '微'] +hyp=['这', '考', '察', '的', '是', '什', '么', '点', '呢', '看', '一', '看', '两', '台', '收', '音', '机', '是', '不', '是', '得', '变', '个', '复', '数', '稍', '微'] +ref=['哎', '但', '是', '没', '有', '问', '题', '嗯', '但', '是', '没', '有', '问', '题', '这', '是', '刚', '才', '那', '个'] +hyp=['啊', '当', '然', '没', '问', '题', '嗯', '但', '是', '没', '有', '问', '题', '就', '是', '刚', '才', '那', '个'] +ref=['对', '啦', '但', '是', '呀', '你', '要', '记', '得', 'MILLION', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', '了', '但', '是', '呀', '你', '要', '记', '得', 'MILLION', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '老', '师', '奥', '对', '老', '师', '然', '后', '原', '因', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '老', '师', '哦', '对', '老', '师', '然', '后', '原', '因', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['那', '后', '边', '这', '个', '我', '吃', '早', '饭', '是', '主', '谓', '宾', '全', '了', '吧'] +hyp=['那', '后', '面', '这', '个', '我', '吃', '早', '饭', '是', '主', '谓', '宾', '全', '了', '吧'] +ref=['呃', '那', '你', '现', '在', '这', '个', 'P', 'P', 'T', '打', '印', '出', '来', '了', '吗'] +hyp=['呃', '那', '你', '现', '在', '这', '个', 'P', 'P', 'T', '打', '印', '出', '来', '了', '吗'] +ref=['我', '们', '一', '个', '去', '就', '是', '就', '前', '还', '有', '就', '近', '的', '把', '它', '背', '下', '来', '就', '好', '了'] +hyp=['我', '们', '一', '个', '去', '就', '前', '还', '有', '就', '近', '的', '把', '它', '背', '下', '来', '就', '好', '了'] +ref=['把', '它', '们', '读', '出', '来', '读', '一', '下', '读', '一', '下', '英', '文'] +hyp=['把', '它', '们', '读', '出', '来', '读', '一', '下', '读', '一', '下', '英', '文'] +ref=['你', '想', '一', '想', '你', '要', '是', '填', 'DESIGN', '的', '话', '它', '这', '个', '句', '意', '怎', '么', '解', '释', '的', '通', '呢'] +hyp=['你', '想', '一', '想', '你', '要', '是', '填', 'DESIGN', '的', '话', '它', '这', '个', '句', '意', '怎', '么', '解', '释', '的', '通', '呢'] +ref=['LAY', '是', '躺', '下', '躺', '下', '产', '卵'] +hyp=['LAY', '是', '躺', '下', '躺', '下', '产', '卵'] +ref=['我', '们', '来', '稍', '微', '总', '结', '一', '下', '特', '殊', '疑', '问', '词', '啊'] +hyp=['我', '们', '来', '稍', '微', '总', '结', '一', '下', '特', '殊', '的', '词'] +ref=['可', '以', '了', '是', '吗', '就', '这', '是', '一', '个', '表', '格'] +hyp=['可', '以', '了', '是', '吗', '就', '这', '是', '一', '个', '表', '格'] +ref=['嗯', '是', '双', '写', 'T', '加', 'E', 'D', 'S', 'P', 'O', 'T', 'T', 'E', 'D'] +hyp=['嗯', '是', '双', '写', 'T', '加', 'E', 'D', 'S', 'P', 'O', 'T', 'T', 'E', 'D'] +ref=['GET', 'LOST'] +hyp=['GET', 'LOST'] +ref=['对', '有', '谓', '语', '那', '后', '面', '肯', '定', '不', '是', '一', '个'] +hyp=['对', '有', '谓', '语', '那', '后', '面', '肯', '定', '不', '是', '一', '个'] +ref=['对', '不', '对', '那', '我', '问', '你', '句', '话', '我', '们', '结', '尾', '要', '找', '什', '么', '东', '西', '呀'] +hyp=['对', '不', '对', '那', '我', '问', '你', '句', '号', '我', '们', '结', '尾', '要', '找', '什', '么', '东', '西'] +ref=['比', '如', '说', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['比', '如', '说', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['对', '上', '车', '是', '不', '是', 'GET', 'ON', 'THE', 'BUS', '上', '车', '呀'] +hyp=['对', '上', '车', '是', '不', '是', 'GET', 'ON', 'THE', 'BUS', '上', '车', '呀'] +ref=['就', '是', '会', '这', '样', 'SHES'] +hyp=['就', '会', '这', '样', 'SHE', 'IS'] +ref=['嗯', '所', '以', '就', '有', '时', '候', '那', '拿', '快', '递', '寄', '信', '拿', '闹', '哪', '哪', '儿'] +hyp=['嗯', '所', '以', '有', '时', '候', '就', '拿', '快', '递', '进', '拿', '走', '拿', '走'] +ref=['好', '那', '还', '有', '一', '个', '呢', '我', '们', '讲', '的', '第', '一', '种', '是'] +hyp=['好', '那', '还', '有', '一', '个', '呢', '我', '们', '讲', '的', '第', '一', '种', '是'] +ref=['上', '下', '文', '和', '形', '容', '词', '的', '意', '思', '吧'] +hyp=['上', '下', '文', '和', '形', '容', '词', '的', '意', '思', '了'] +ref=['哦', '笔', '记', '本', '笔', '记', '本', '知', '道', '呃', '怎', '么', '说', '吗'] +hyp=['好', '笔', '记', '本', '笔', '记', '本', '知', '道', '呃', '怎', '么', '说', '吗'] +ref=['我', '起', '我', '起', '得', '这', '么', '早', '是', '为', '了'] +hyp=['我', '起', '的', '我', '起', '的', '这', '么', '早', '是', '不', '啦'] +ref=['要', '记', '清', '楚', '哦', '下', '面', '就', '要', '考', '到', '了'] +hyp=['要', '记', '清', '楚', '下', '面', '就', '要', '考', '到', '了'] +ref=['啊', '可', '以', '那', '咱', '们', '就', '开', '始', '上', '课'] +hyp=['嗯', '可', '以', '那', '咱', '们', '就', '开', '始', '上', '课'] +ref=['THERE', 'ARE', 'CHANCES', 'THAT', '好', '那', '下', '一', '个', '提', '前'] +hyp=['THERE', 'A', 'CHANCE', 'THAT', '好', '那', '下', '一', '个', '提', '前'] +ref=['它', '的', '意', '思', '是', '说', '英', '语', '的'] +hyp=['它', '的', '意', '思', '是', '说', '英', '语', '的'] +ref=['记', '好', '了', '吧', '来'] +hyp=['记', '好', '了', '吗', '来'] +ref=['CAUSE', '是', '造', '成', '的', '意', '思'] +hyp=['CAUSE', '是', '造', '成', '的', '意', '思'] +ref=['应', '该', '就', '不', '会', '了', '吧', '所', '以', '应', '该', '选', '最', '后', '一', '个', '选', 'D'] +hyp=['应', '该', '就', '不', '会', '了', '吧', '所', '以', '应', '该', '选', '最', '后', '一', '��', '选', 'D'] +ref=['就', '是', '被', '使', '用', '过', '的', '可', '以', '这', '么', '写'] +hyp=['就', '是', '被', '使', '用', '过', '的', '可', '以', '这', '么', '写'] +ref=['嗯', '我', '还', '是', '没', '听', '清', '你', '可', '以', '打', '出', '来'] +hyp=['呃', '我', '还', '是', '没', '听', '清', '你', '可', '以', '打', '出', '来'] +ref=['香', '蕉', '嘛', 'BANANAS', '香', '蕉', 'HMM'] +hyp=['香', '蕉', '吗', 'BANANAS', '香', '蕉', '嗯'] +ref=['句', '子', '结', '构', '先', '划', '这', '个'] +hyp=['句', '子', '结', '构', '先', '划', '这', '个'] +ref=['我', '上', '一', '届', '出', '的', '就', '是', '环', '境'] +hyp=['我', '上', '一', '件', '出', '的', '就', '是', '环', '境'] +ref=['MY', 'FEET', '句', '子', '的', '主', '语', '我', '的', '脚'] +hyp=['MY', 'FEET', '句', '子', '的', '主', '语', '我', '的', '脚'] +ref=['一', '个', '大', '树', '被', '怎', '么', '样', '了'] +hyp=['一', '个', '大', '树', '被', '怎', '么', '样', '了'] +ref=['重', '要', '的', '就', '是', '关', '于', '什', '么', '是', '函', '数', '啊', '什', '么', '是', '函', '数'] +hyp=['重', '要', '的', '就', '是', '关', '于', '什', '么', '是', '函', '数', '啊', '什', '么', '是', '函', '数'] +ref=['嗯', '就', '是', '这', '么', '的', '简', '单'] +hyp=['嗯', '就', '是', '这', '么', '个', '简', '单'] +ref=['来', '做', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '形', '容', '词', '副', '词', '多', '少', '题', '呢'] +hyp=['来', '做', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '多', '少', '题', '呢'] +ref=['它', '是', '不', '规', '则', '变', '化', '啊', '没', '有', '写', '错', '啊'] +hyp=['它', '是', '不', '规', '则', '变', '化', '没', '有', '写', '错'] +ref=['还', '有', '比', '如', '说', '我', '们', '的', 'OURS'] +hyp=['还', '有', '比', '如', '说', '我', '们', '的', 'OURS'] +ref=['PREDICTION', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['PREDICATION', '什', '么', '意', '思'] +ref=['就', '是', '说', '虚', '拟', '语', '气', '这', '还', '比', '较', '难', '吧'] +hyp=['这', '是', '虚', '拟', '语', '气', '这', '还', '比', '较', '难', '吧'] +ref=['这', '个', '跟', '上', '面', '的', 'THREE', 'TIMES', '其', '实', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['这', '个', '跟', '上', '面', '的', 'THREE', 'TIMES', '其', '实', '是', '一', '样', '的'] +ref=['等', '于', '七', '这', '是', '这', '道', '题'] +hyp=['等', '于', '七', '这', '是', '这', '道', '题'] +ref=['HALF', 'IF', 'SELF'] +hyp=['HALF', 'LEAF', 'SELF'] +ref=['快', '点', '啊', '快', '点', 'TAKE', 'SOME', 'MEDICINE'] +hyp=['快', '点', '了', '快', '点', 'TAKE', 'SOME', 'MEDICINE'] +ref=['好', '那', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '来', '一', '块', '儿', '看', '一', '下'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '来', '一', '块', '儿', '看', '一', '下'] +ref=['表', '示', '原', '因', '的', '有', '哪', '几', '个', '引', '导', '词', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['表', '示', '原', '因', '的', '有', '哪', '几', '个', '引', '导', '词', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['不', '知', '道', '怎', '么', '读', '是', '吧', '就', '是', '你', '之', '前', '有', '学', '过', '音', '标', '吗'] +hyp=['不', '知', '道', '怎', '么', '读', '是', '吗', '就', '是', '你', '之', '前', '有', '学', '过', '音', '标', '吗'] +ref=['A', 'SOUND', 'OF', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '一', '般', '用', '的', '是'] +hyp=['THE', 'SOUND', 'OF', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '一', '般', '用', '的', '是'] +ref=['好', '今', '天', '的', '课', '就', '下', '了', '拜', '拜'] +hyp=['好', '今', '天', '的', '课', '就', '下', '了', '拜', '拜'] +ref=['写', '到', '这', '里', '有', '疑', '问', '吗'] +hyp=['想', '到', '这', '里', '有', '疑', '问', '吗'] +ref=['然', '后', '是', '你', '自', '己', '能', '看', '得', '懂', '的', '话', '咱', '们', '都', '自', '己', '看', '好', '吧'] +hyp=['要', '是', '你', '自', '己', '能', '看', '得', '懂', '的', '话', '咱', '就', '自', '己', '看', '好', '吧'] +ref=['嗯', '很', '好', '还', '有', '自', '行', '车'] +hyp=['嗯', '很', '好', '还', '有', '自', '行', '车'] +ref=['那', '么', '我', '们', '看', '下', '练', '习', '第', '一', '个', '怎', '么', '变', '的'] +hyp=['那', '么', '我', '们', '看', '一', '下', '练', '习', '第', '一', '个', '怎', '么', '变', '的'] +ref=['这', '个', '边', '就', '是', 'ACTION', 'MOVIES'] +hyp=['路', '边', '就', '是', 'ACTION', 'MOVIES'] +ref=['是', '一', '个', '物', '品', 'SOMETHING', '对', '吧'] +hyp=['是', '一', '个', '物', '品', 'SOMETHING', '对', '吧'] +ref=['它', '不', '能', '找', '到', '它', '的'] +hyp=['他', '不', '能', '找', '到', '他', '的'] +ref=['或', '者', '说', '是', '所', '以', '的', 'OF', '这', '样', '子'] +hyp=['或', '者', '说', '是', '所', '有', '格', 'OF', '这', '样', '子'] +ref=['啊', 'NO', '看', '啊', 'CHANGE', '还', '有', '什', '么', '还', '有', 'TURN'] +hyp=['啊', 'KNOW', '看', '啊', 'CHANGE', '还', '有', '什', '么', '还', '有', 'TURN'] +ref=['好', '第', '四', '个', '呢', 'SERVE', 'IN', 'THE', 'ARMY'] +hyp=['好', '第', '四', '个', '呢', 'SERVERING', 'THE', 'ARMY'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', 'PATIENCE'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', 'PATIENCE'] +ref=['它', '可', '以', '直', '接', '是', '像', '这', '里', '面', '儿', '就', '直', '接', '是', '什', '么'] +hyp=['它', '可', '以', '直', '接', '是', '像', '这', '里', '面', '就', '直', '接', '是', '什', '么'] +ref=['对', '天', '不', '会', '塌', '的', '是', '吧'] +hyp=['对', '天', '不', '会', '它', '的', '是', '吧'] +ref=['对', '吧', '那', '你', '好', '好', '看', '一', '下', '第', '四', '个'] +hyp=['对', '吧', '那', '你', '好', '好', '看', '一', '下', '第', '四', '个'] +ref=['OF', '对', '啊'] +hyp=['OF', 'THE'] +ref=['JUST', 'IN', 'TIME', 'TO'] +hyp=['JUST', 'IN', 'TIME', 'TO'] +ref=['在', '右', '边', '我', '们', '也', '说', '过', '了', '在', '什', '么', '什', '么', '前', '面', '呢'] +hyp=['在', '这', '边', '我', '们', '也', '说', '过', '在', '什', '么', '什', '么', '前', '面', '呢'] +ref=['学', '到', '什', '么', '单', '位', '来', '了'] +hyp=['写', '到', '什', '么', '单', '位', '来', '了'] +ref=['哎', '对', '你', '平', '常', '会', '和', '爸', '爸', '妈', '妈', '一', '起', '看', '电', '视', '吧'] +hyp=['诶', '对', '你', '平', '常', '会', '和', '爸', '爸', '妈', '妈', '一', '起', '看', '电', '视', '吧'] +ref=['泛', '词', '我', '看', '一', '下', '儿', '我', '刚', '才', '勾', '了', '一', '下', '儿'] +hyp=['冠', '词', '我', '看', '一', '下', '我', '刚', '才', '勾', '了', '一', '下'] +ref=['读', '一', '遍', '这', '个', '然', '后', '答', '案', '是'] +hyp=['读', '一', '遍', '这', '个', '然', '后', '答', '案', '是'] +ref=['这', '个', 'HELPFUL', '是', '不', '是', '跟', '那', '个', 'HELP', '很', '像'] +hyp=['这', '个', 'HELPFUL', '是', '不', '是', '跟', '那', '个', 'HELP', '很', '像'] +ref=['那', '你', '说', '现', '在', '咱', '们', '属', '于', '第', '几', '种', '现', '象', '啊'] +hyp=['那', '你', '说', '现', '在', '咱', '们', '属', '于', '第', '几', '种', '现', '象', '啊'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '对', '现', '在', '影', '响', '是', '它', '现', '在', '不', '可'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '对', '现', '在', '的', '影', '响', '是', '它', '现', '在', '不', '可'] +ref=['然', '后', '随', '后', '的', '话', '就', '是', '咱', '们', '在', '那', '个'] +hyp=['然', '后', '随', '后', '的', '话', '就', '是', '咱', '在', '那', '个'] +ref=['好', '非', '常', '好', '那', '么'] +hyp=['好', '非', '常', '好', '那', '么'] +ref=['呃', 'TO', '想', '想'] +hyp=['呃', 'TO', '想', '想'] +ref=['接', '下', '来', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个'] +hyp=['接', '下', '来', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个'] +ref=['那', '把', '你', '一', '个', '词', '就', '单', '独', '去', '记', '会', '很'] +hyp=['要', '不', '然', '你', '一', '个', '词', '就', '单', '独', '去', '记', '因', '为', '很'] +ref=['记', '得', 'ENJOY', '的', '话', '就', '是', '享', '受'] +hyp=['不', '记', '得', 'ENJOY', '的', '话', '就', '是', '享', '受'] +ref=['你', '看', '这', '个', '哦', '我', '怎', '么', '怎', '么', '着', '怎', '么', '怎', '么', '着', '的'] +hyp=['你', '看', '这', '个', '哦', '怎', '么', '怎', '么', '着', '怎', '么', '怎', '么', '着', '的'] +ref=['那', '我', '自', '己', '是', '不', '是', '就', '是', 'MY', 'SELF', '呀'] +hyp=['那', '我', '自', '己', '是', '不', '是', '就', '是', 'MYSELF', '呀'] +ref=['就', '是', '两', '种', '不', '同', '的', '现', '象', '没', '有', '现', '象'] +hyp=['它', '就', '是', '两', '种', '不', '同', '的', '现', '象', '没', '有', '现', '象'] +ref=['是', '你', '长', '得', '比', '别', '人', '更', '可', '爱', '是', '吗', '所', '以', '不', '一', '样'] +hyp=['是', '你', '长', '得', '比', '别', '人', '更', '可', '爱', '是', '吧', '所', '以', '不', '一', '样'] +ref=['什', '么', '是', '次', '要', '的', '成', '分', '呢', '就', '是', '可', '有', '可', '无', '的'] +hyp=['什', '么', '是', '次', '要', '的', '成', '分', '呢', '就', '是', '可', '有', '可', '无', '的'] +ref=['嗯', '可', '以', '拼', '一', '下', '吗', '小', '提', '琴', '这', '个', '单', '词'] +hyp=['嗯', '可', '以', '拼', '一', '下', '吗', '小', '提', '琴', '这', '个', '单', '词'] +ref=['GENERALLY', 'SPEAKING', '呢', '是', '一', '般', '来', '说'] +hyp=['GENERALLY', 'SPEAKING', '呢', '是', '一', '般', '来', '说'] +ref=['固', '定', '搭', '配'] +hyp=['固', '定', '搭', '配'] +ref=['嗯', '感', '觉', '这', '篇', '文', '章', '有', '点', '读', '不', '下', '来'] +hyp=['嗯', '感', '觉', '这', '篇', '文', '章', '有', '点', '读', '不', '下', '来'] +ref=['位', '置', '感', '不', '太', '好', '就', '是', '我', '控', '制', '英', '雄', '走', '位', '的', '话', '那', '个'] +hyp=['位', '置', '干', '不', '太', '好', '就', '是', '我', '控', '制', '因', '所', '走', '位', '的', '话', '那', '个'] +ref=['我', '还', '又', '想', '到', '了', '一', '个', '刚', '刚', '你', '说'] +hyp=['我', '还', '又', '想', '到', '了', '一', '个', '刚', '刚', '你', '说'] +ref=['对', '它', '就', '是', '考', '察', '的', '是', '不', '定', '式', '的', '用', '法'] +hyp=['所', '以', '它', '就', '是', '考', '察', '的', '是', '不', '定', '式', '的', '用', '法'] +ref=['对', 'SPEND', 'MONEY', '直', '接', '结', '尾', '了'] +hyp=['对', 'SPEND', 'MONEY', '直', '接', '结', '尾', '了'] +ref=['你', '这', '里', '已', '经', '有', '个', 'BACK', '了'] +hyp=['你', '这', '里', '已', '经', '有', '个', 'BACK', '了'] +ref=['训', '导', '管', '教', '自', '制', '克', '制'] +hyp=['训', '导', '管', '教', '自', '制', '克', '制'] +ref=['写', '多', '写', '几', '遍', '就', '记', '住', '了'] +hyp=['写', '多', '写', '一', '遍', '就', '记', '住', '了'] +ref=['什', '么', '呀'] +hyp=['什', '么', '呀'] +ref=['BROUGHT', '不', 'BRING', 'BROUGHT', 'BROUGHT'] +hyp=['BROUGHT', 'BRING', 'BROUGHT', 'BROUGHT'] +ref=['我', '们', '我', '们', '说', '回', '家', '我', '们', '说', 'GO', 'HOME'] +hyp=['我', '们', '我', '们', '说', '回', '家', '我', '们', '说', 'GO', 'HOME'] +ref=['哦', '哦', '你', '说', '是', '这', '个', '对', '吧', 'APPEARED', '这', '个', '不', '是', '说', '了', '吗'] +hyp=['哦', '你', '说', '的', '是', '这', '个', '对', '吧', 'APPEAR', '这', '个', '不', '说', '了', '吗'] +ref=['这', '个', '叫', '什', '么', '来', '着', '就', '是', '那', '种', '味', '道', '香', '味', '儿'] +hyp=['这', '个', '叫', '什', '么', '来', '着', '就', '是', '那', '种', '味', '道', '香', '味', '儿'] +ref=['还', '可', '以', '指', '免', '费', '的', '不', '要', '钱', '的', '免', '费', '的'] +hyp=['它', '可', '以', '指', '免', '费', '的', '不', '要', '钱', '的', '免', '费', '的'] +ref=['嘶', '唉', '等', '一', '下', '我', '说'] +hyp=['唉', '等', '一', '下', '我', '手'] +ref=['你', '知', '道', '双', '笙', '吗'] +hyp=['你', '知', '道', '双', '声', '吗'] +ref=['嗯', '你', '就', '跟', '我', '说', '一', '下', '你', '的', '思', '考', '过', '程', '就', '行', '了'] +hyp=['嗯', '你', '就', '跟', '我', '说', '一', '下', '你', '的', '思', '考', '过', '程', '就', '行'] +ref=['对', '你', '能', '解', '这', '个', '数', '学', '的', '问', '错', '的', '问', '题', '吗'] +hyp=['对', '你', '能', '解', '决', '这', '个', '数', '学', '对', '你', '错', '的', '问', '题', '吗'] +ref=['好', '然', '后', '咱', '们', '再', '讲', '一', '个', '词', '组'] +hyp=['好', '然', '后', '咱', '们', '再', '讲', '一', '个', '词', '组'] +ref=['然', '后', 'A', 'LARGE', 'DEAL', 'OF', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'OF'] +hyp=['然', '后', 'A', 'LARGE', 'DEAL', 'OF', 'AGRE', 'OF'] +ref=['文', '章', '然', '后', '做', '一', '下', '后', '面', '的', '题', '目', '吧'] +hyp=['文', '章', '然', '后', '做', '一', '下', '后', '面', '的', '题', '目', '吧'] +ref=['这', '个', '这', '个', '小', '短', '语', '咱', '们', '不', '认', '识', '对', '吗'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '小', '短', '语', '咱', '们', '不', '认', '识', '对', '吗'] +ref=['来', '现', '在', '啊', '课', '堂', '翻', '转', '啊'] +hyp=['来', '现', '在', '啊', '课', '堂', '翻', '转', '啊'] +ref=['什', '么', 'WE', 'SET', 'AT', 'THE', 'BEGINING', 'OF', 'THE', 'YEAR'] +hyp=['什', '么', 'WE', 'SAID', 'AT', 'THE', 'BEGINNING', 'OF', 'THE', 'YEAR'] +ref=['人', '赢', '了', '就', '是', '赢', '了', '哎', '没', '办', '法', '反', '正'] +hyp=['赢', '了', '就', '是', '赢', '了', '也', '没', '办', '反', '正'] +ref=['就', '就', '就', '就', '没', '什', '么', '可', '学', '的'] +hyp=['就', '就', '没', '什', '么', '可', '学', '的'] +ref=['英', '语', '是', '不', '能', '不', '能', '离', '开', '阅', '读', '的'] +hyp=['英', '语', '是', '不', '能', '不', '能', '离', '开', '阅', '读', '的'] +ref=['连', '时', '态', '的', '名', '称', '到', '现', '在', '都', '不', '知', '道'] +hyp=['连', '时', '态', '的', '名', '称', '到', '现', '在', '都', '不', '知', '道'] +ref=['他', '不', '久', '就', '会', '变', '好', '了'] +hyp=['它', '不', '久', '就', '会', '变', '好', '了'] +ref=['把', '它', '翻', '译', '一', '下', '啊', '先', '翻', '译', '第', '一', '句'] +hyp=['把', '它', '翻', '译', '一', '下', '啊', '先', '翻', '译', '第', '一', '句'] +ref=['TO', 'REALIZE', 'MY', 'DREAM', '是', '不', '是', '都', '可', '以', '呀'] +hyp=['TO', 'REALIZE', 'MY', 'DREAM', '是', '不', '都', '可', '以', '啊'] +ref=['不', '让', '你', '看', '到', '想', '想', '它', '是', '什', '么', '语'] +hyp=['我', '让', '你', '看', '到', '想', '想', '它', '是', '什', '么', '语'] +ref=['记', '完', '了', '我', '们', '就', '翻', '下', '一', '个', '了'] +hyp=['记', '完', '了', '我', '们', '就', '翻', '到', '下', '一', '个', '了'] +ref=['上', '周', '末', '过', '去', '的', '一', '个', '时', '间', '点'] +hyp=['上', '周', '末', '过', '去', '的', '一', '个', '时', '间', '点'] +ref=['有', '一', '点', '儿', '对', '吧', '有', '一', '点'] +hyp=['有', '一', '点', '对', '吧', '有', '一', '点'] +ref=['作', '文', '可', '以', '替', '代', '你', '想', '一', '下'] +hyp=['作', '文', '可', '以', '替', '代', '你', '想', '一', '下'] +ref=['啊', '那', '吸', '引', '某', '人', '的', '注', '意', '我', '们', '可', '以', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['好', '那', '吸', '引', '某', '人', '的', '注', '意', '我', '们', '可', '以', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['有', '代', '沟', '切', '题', '怎', '么', '切', '题'] +hyp=['有', '带', '高', '切', '题', '怎', '么', '切', '题'] +ref=['今', '天', '信', '号', '是', '不', '是', '有', '点', '不', '太', '好', '呀'] +hyp=['今', '天', '信', '号', '是', '不', '是', '有', '点', '不', '太', '好', '呀'] +ref=['对', '这', '里', 'HAMBURGER', '它', '是', '一', '个'] +hyp=['所', '以', '这', '里', 'HAMBURGER', '它', '是', '一', '个'] +ref=['嗯', '许', '可', '经', '还', '有', '一', '个', '词', '还', '有', '一', '个', '呢'] +hyp=['嗯', '许', '可', '经', '还', '有', '一', '个', '词', '还', '有', '一', '个', '呢'] +ref=['然', '后', '你', '再', '来', '复', '述', '一', '下', '这', '应', '该', '是', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['然', '后', '你', '再', '来', '复', '述', '一', '下', '这', '应', '该', '是', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['不', '懂', '就', '是', '一', '定', '要', '跟', '老', '师', '说', '好', '吗'] +hyp=['不', '懂', '就', '一', '定', '要', '跟', '老', '师', '说', '好', '吗'] +ref=['你', '这', '里', '边', '也', '只', '能', '列', '成', '一', '个', '感', '叹', '句', '了', '因', '为'] +hyp=['你', '这', '里', '面', '只', '能', '列', '成', '一', '个', '感', '叹', '句', '了', '因', '为'] +ref=['对', '我', '在', '成', '都', '这', '儿', '到', '处', '都', '是', '什', '么'] +hyp=['对', '我', '在', '成', '都', '这', '到', '处', '都', '是', '苹', '果'] +ref=['这', '个', '句', '型', '学', '过', '没', '有'] +hyp=['这', '个', '句', '型', '学', '过', '没', '有'] +ref=['啊', '还', '有', '这', '种', '用', '法'] +hyp=['哦', '还', '有', '这', '种', '用', '法'] +ref=['嗯', 'GET', 'HOME', '呢', '嗯'] +hyp=['嗯', 'GET', 'HOME', '呢', '嗯'] +ref=['呃', '向', '谁', '收', '取', '费', '用'] +hyp=['呃', '向', '谁', '收', '取', '费', '用'] +ref=['然', '后', '的', '话', '我', '觉', '得', 'THERE', 'FOR', '其', '实', '也', '可', '以'] +hyp=['找', '不', '到', '的', '话', '我', '觉', '得', 'THERE', 'FOR', '其', '实', '也', '可', '以'] +ref=['因', '为', '我', '没', '写', 'OTHERWISE'] +hyp=['因', '为', '我', '没', '写', 'ADVICE'] +ref=['免', '费', '提', '供', '食', '宿'] +hyp=['免', '费', '提', '供', '食', '宿'] +ref=['没', '有', '开', '始', '所', '以', '选', 'C', '对', '吗'] +hyp=['没', '有', '开', '始', '所', '以', '选', 'C', '对', '吗'] +ref=['我', '们', '先', '看', '这', '条', '短', '边', '因', '为', '这', '条', '短', '边'] +hyp=['那', '我', '们', '先', '看', '这', '条', '短', '边', '因', '为', '这', '条', '短', '边'] +ref=['对', '这', '个', '就', '是', '这', '个', '是', '呃'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '就', '是', '这', '个', '是', '呃'] +ref=['你', '不', '要', '考', '虑', '水', '了', '水', '也', '不', '反', '应'] +hyp=['你', '不', '要', '考', '虑', '水', '了', '水', '也', '不', '反', '应'] +ref=['你', '还', '记', '得', '吗', '第', '一', '个', '事', '是', '什', '么'] +hyp=['你', '还', '记', '得', '吗', '第', '一', '个', '是', '是', '什', '么'] +ref=['为', '什', '么', '要', '为', '什', '么', '你', '告', '诉', '我', '为', '什', '么', '要', '加', '一', '撇'] +hyp=['为', '什', '么', '要', '为', '什', '么', '你', '告', '诉', '我', '为', '什', '么', '要', '加', '一', '撇'] +ref=['它', '的', '主', '语', '形', '式', '是', '什', '么', '是', 'I'] +hyp=['它', '的', '主', '语', '形', '式', '是', '什', '么', '是', 'I'] +ref=['第', '二', '题', '呢', '接', '着', '看', '啊'] +hyp=['第', '二', '题', '呢', '接', '着', '看', '啊'] +ref=['比', '如', '说', 'ATTEND', 'MY', 'PARENTS'] +hyp=['比', '如', '说', 'ATTEND', 'MY', 'PARENTS'] +ref=['动', '名', '词', '嗯'] +hyp=['专', '有', '名', '词', '嗯'] +ref=['嗯', 'B', '这', '里', '看', '到', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', 'B', '这', '里', 'COME', 'OUT', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['怪', '罪', '这', '种', '意', '思'] +hyp=['怪', '罪', '这', '种', '意', '思'] +ref=['那', '我', '嗯'] +hyp=['那', '我', '嗯'] +ref=['这', '里', '应', '该', '是', '用', '一', '个', '动', '词', '对', '吧'] +hyp=['这', '里', '应', '该', '是', '用', '一', '个', '动', '词', '对', '吧'] +ref=['你', '可', '能', '就', '不', '会', '把', 'ABOUT', '加', '在', '这', '里', '对', '吗'] +hyp=['你', '可', '能', '就', '不', '会', '把', 'ABOUT', '加', '在', '这', '里', '对', '吗'] +ref=['然', '后', '第', '六', '个', '写', '对', '了'] +hyp=['然', '后', '第', '六', '个', '写', '对', '了'] +ref=['对', '就', '是', '这', '样', '子', '去', 'E', '加', 'Y'] +hyp=['对', '就', '是', '这', '样', '子', '去', 'E', '加', 'Y'] +ref=['FACE', 'WITH', 'GREAT', 'HARDSHIPS'] +hyp=['FACE', 'WITH', 'GREAT', 'HEART'] +ref=['首', '先', '它', '肯', '定', '是', '一', '个', '不', '好', '的', '经', '验', '对', '吧'] +hyp=['首', '先', '那', '肯', '定', '是', '一', '个', '不', '好', '的', '经', '验', '对', '吧'] +ref=['嗯', '它', '需', '不', '需', '要', '加', '什', '么', '词'] +hyp=['嗯', '它', '需', '不', '需', '要', '加', '什', '么', '词'] +ref=['THE', 'BOOK', 'IS', 'WORTH', 'READING', '他', '可', '以', '这', '么', '用'] +hyp=['THE', 'BOOK', 'IS', 'WORTH', 'READING', '啊', '可', '以', '这', '么', '用'] +ref=['我', '读', '第', '一', '遍', '读', '二', '遍', '我', '找', '到', '这', '句', '了'] +hyp=['我', '读', '第', '一', '遍', '读', '第', '二', '遍', '我', '找', '到', '这', '一', '句', '了'] +ref=['你', '不', '会', '写', '我', '来', '我', '来', '我', '来', '教', '你', '啊'] +hyp=['你', '不', '会', '写', '我', '来', '我', '来', '我', '来', '教', '你', '啊'] +ref=['记', '得', '住', '是', '吧', '记', '得', '住', '吧'] +hyp=['记', '得', '住', '是', '吧', '记', '得', '住', '吧'] +ref=['啊', '第', '一', '句'] +hyp=['啊', '第', '一', '句'] +ref=['那', '你', '听', '过', 'WATERS', '吗'] +hyp=['那', '你', '听', '过', 'WATERS', '吗'] +ref=['钾', '钙', '钠', '镁', '铝', '你', '怎', '么', '背', '的'] +hyp=['假', '如', '那', '美', '女', '与', '绿', '你', '怎', '么', '背', '的', '这', '么'] +ref=['都', '从', '那', '几', '个', '方', '面', '入', '手', '呢'] +hyp=['都', '从', '哪', '几', '个', '方', '面', '入', '手', '呢'] +ref=['THE', 'LAST', '呃', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['THE', 'LIGHT', '嗯', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +ref=['昨', '天', '那', '个', '题', '你', '做', '了', '吗'] +hyp=['昨', '天', '那', '些', '题', '你', '做', '了', '吗'] +ref=['第', '三', '段', '就', '没', '事', '了'] +hyp=['第', '三', '个', '这', '个', '肯', '定', '填', '空'] +ref=['哦', '对', '了', '没', '错', '啊'] +hyp=['啊', '对', '了', '没', '错'] +ref=['对', 'AN', 'HOUR', 'HOUR', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +hyp=['对', 'AN', 'HOUR', 'EVERY', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +ref=['暑', '假', '上', '的', '吧', '肯', '定', '上', '不', '了', '吗'] +hyp=['暑', '假', '上', '的', '吧', '肯', '定', '上', '不', '了', '嘛'] +ref=['那', '你', '猜', '一', '下', '它', '什', '么', '意', '思', 'AWAY'] +hyp=['那', '你', '猜', '一', '下', '它', '什', '么', '意', '思', 'AWAY'] +ref=['然', '后', 'COMPETITION'] +hyp=['然', '后', 'COMPETITION'] +ref=['就', '是', '说', '服', '某', '人', '做', '某', '事', '的', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '说', '服', '某', '人', '做', '某', '事', '的', '意', '思'] +ref=['你', '所', '喜', '欢', '的', '是', 'WHAT', 'YOUR', 'LIKE'] +hyp=['你', '所', '喜', '欢', '的', '是', 'WHAT', 'YOU', 'LIKE'] +ref=['HELPFUL', '是', '有', '帮', '助', '的', '啊'] +hyp=['HELP', '是', '有', '帮', '助', '的', '啊'] +ref=['我', '想', '一', '下'] +hyp=['我', '想', '一', '下'] +ref=['这', '个', '样', '子', '觉', '得', '它', '有', '没', '有', '错', '啊'] +hyp=['这', '个', '样', '子', '觉', '得', '它', '有', '没', '有', '错', '呀'] +ref=['对', '所', '以', '这', '题', '答', '案', '是'] +hyp=['对', '所', '以', '这', '题', '答', '案', '是'] +ref=['GO', 'GO', '不', '是', '去', '的', '意', '思'] +hyp=['GO', '不', '是', '去', '的', '意', '思'] +ref=['这', '是', '物', '理', '然', '后', '这', '个', '是', '政', '治'] +hyp=['是', '屋', '里', '然', '后', '这', '个', '是', '政', '治'] +ref=['你', '先', '读', '然', '后', '给', '老', '师', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['你', '先', '读', '然', '后', '给', '老', '师', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['接', '下', '来', '看', '一', '些', '重', '点', '词', '汇'] +hyp=['嗯', '接', '下', '来', '看', '一', '些', '重', '点', '词', '汇'] +ref=['这', '个', 'HIGH', '那', '这', '个'] +hyp=['这', '个', 'HIGH', '呃', '这', '个'] +ref=['有', '没', '有', '在', '这', '里', '面', '怎', '么', '样'] +hyp=['有', '没', '有', '在', '这', '里', '边', '怎', '么', '样'] +ref=['啊', '然', '后', '呢', 'OF', 'COURSE'] +hyp=['啊', '然', '后', '呢', 'OF', 'COURSE'] +ref=['嗯', '对', 'FOCUS', 'ON', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['嗯', '对', 'FOCUS', 'ON', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['四', '大', '四', '大', '动', '词'] +hyp=['四', '大', '四', '大', '动', '词'] +ref=['如', '果', '嘲', '笑', '方', '的', '话', '就', '是', 'HE', 'IS', 'RIGHT'] +hyp=['如', '果', '嘲', '笑', '方', '的', '话', '就', '是', 'HE', 'IS', 'RIGHT'] +ref=['对', '对', '对', '就', '是', '这', '个', '样', '子'] +hyp=['对', '对', '就', '是', '这', '个', '样', '子'] +ref=['这', '样', '的', '话', '我', '们', '也', '可', '以', '知', '道', '他', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '话', '我', '们', '也', '可', '以', '知', '道', '它', '的', '意', '思'] +ref=['TURN', 'ON', '打', '开', 'TURN', 'OFF', '关', '掉'] +hyp=['TURN', 'ON', '打', '开', 'TURN', 'OFF', '关', '掉'] +ref=['怎', '么', '怎', '么', '样', '数', '学', '的', '时', '候'] +hyp=['怎', '么', '怎', '么', '样', '数', '学', '的', '时', '候'] +ref=['嗯', '为', '什', '么', '要', '换', '成', 'THAT', '呀'] +hyp=['嗯', '为', '什', '么', '要', '换', '成', 'THAT', '呀'] +ref=['这', '个', '自', '我', '介', '绍', '咱', '们', '就', '不', '做', '了'] +hyp=['这', '个', '自', '我', '介', '绍', '咱', '们', '就', '不', '做'] +ref=['年', '轻', '贵', '在', '魔', '力'] +hyp=['年', '轻', '人', '在', '魔', '力'] +ref=['它', '的', '先', '行', '词', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['它', '的', '先', '行', '词', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['LISTENING', 'AND', 'SPEAKING', 'TEST'] +hyp=['LISTENING', 'AND', 'SPEAKING', 'TEST'] +ref=['把', '中', '文', '意', '思', '写', '到', '边', '上'] +hyp=['把', '中', '文', '意', '思', '写', '到', '边', '上'] +ref=['首', '先', '我', '再', '提', '醒', '你', '一', '点'] +hyp=['首', '先', '我', '再', '提', '醒', '你', '一', '点'] +ref=['EIGHT', 'OCLOCK', '在', '八', '点'] +hyp=['EIGHT', 'OCLOCK', '在', '八', '点'] +ref=['啊', '回', '去', '好', '好', '继', '续', '看', '书'] +hyp=['啊', '回', '去', '好', '好', '继', '续', '看', '书'] +ref=['嗯', '老', '师', '打', '给', '你', '吧'] +hyp=['嗯', '老', '师', '打', '给', '你', '吧'] +ref=['对', '好', '的', '啊', '但', '是', '其', '余', '的'] +hyp=['对', '好', 'THE', 'OTHERS', '是', '其', '余', '的'] +ref=['加', '过', '去', '时', '间', '点', '啊'] +hyp=['在', '过', '去', '时', '间', '点', '啊'] +ref=['好', '需', '要', '需', '要', '怎', '么', '说', '啦'] +hyp=['需', '要', '需', '要', '怎', '么', '说', '的'] +ref=['为', '什', '么', '要', '加', 'AGO', '啊', '没', '有', 'AGO'] +hyp=['为', '什', '么', '要', '加', 'AGO', '啊', '没', '有', 'AGO'] +ref=['然', '后', '第', '三', '个', '是', '选', '的', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '第', '三', '个', '是', '选', '的', '什', '么'] +ref=['给', '我', '说', '说', '为', '什', '么', '选', 'D', '啊'] +hyp=['你', '给', '我', '说', '说', '为', '什', '么', '选', 'B', '呀'] +ref=['这', '个', '里', '面', '的', '话'] +hyp=['哦', '这', '个', '里', '面', '的', '话'] +ref=['这', '个', '不', '难', '我', '就', '直', '接', '写', '了', '吧'] +hyp=['我', '不', '难', '我', '就', '直', '接', '写', '了', '吧'] +ref=['还', '可', '以', '看', '见', '吗'] +hyp=['那', '可', '以', '看', '见', '吗'] +ref=['是', '修', '饰', '这', '个', '妈', '妈', '的', '还', '是', '孩', '子', '的'] +hyp=['是', '修', '饰', '这', '个', '妈', '妈', '还', '是', '孩', '子', '的'] +ref=['嗯', '刚', '才', '我', '说', '过'] +hyp=['嗯', '刚', '才', '我', '说', '过'] +ref=['友', '善', '的', '还', '有', '什', '么'] +hyp=['友', '善', '的', '还', '有', '什', '么'] +ref=['直', '接', '写', '到', '这', '个', '版', '上'] +hyp=['直', '接', '写', '到', '这', '个', '本', '上'] +ref=['所', '以', '说', '你', '赶', '快', '考', '上', '大', '学', '吧'] +hyp=['我', '跟', '你', '说', '你', '赶', '快', '考', '上', '大', '学', '不'] +ref=['嗯', '来', '看', '一', '下', '你', '第', '二', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['嗯', '来', '看', '一', '下', '你', '第', '二', '题', '选', '什', '么'] +ref=['没', '没', '问', '题', '了', '吧'] +hyp=['没', '没', '问', '题', '了', '吧'] +ref=['SHEEP', '的', '意', '思', '是', '羊'] +hyp=['SHEEP', '的', '意', '思', '是', '羊'] +ref=['你', '选', '的', '是', 'D', '还', '是', '排', '除', '的', 'D'] +hyp=['你', '选', '的', '是', 'D', '还', '是', '排', '除', '了', 'D'] +ref=['CONVERSATION', 'BECAUSE', 'START', 'WITH'] +hyp=['CONVERSATION', 'YOU', 'CAN', 'START', 'WITH'] +ref=['哦', '零', '售', '怎', '么', '说'] +hyp=['啊', '名', '胜', '怎', '么', '说'] +ref=['它', '的', '副', '词', '就', '是', 'PATIENTLY'] +hyp=['它', '的', '副', '词', '就', '是', 'PATIENTLY'] +ref=['嗯', '对', '是', '这', '个', '样', '子', '的'] +hyp=['嗯', '对', '是', '这', '个', '样', '子', '的'] +ref=['老', '师', '刚', '刚', '不', '告', '诉', '你', '读', '音', '了'] +hyp=['老', '师', '刚', '刚', '不', '告', '诉', '你', '读', '音', '了'] +ref=['名', '词', '单', '复', '数', '儿', '变', '化'] +hyp=['名', '词', '单', '复', '数', '变', '化'] +ref=['OR', 'GIVEN', '下', '面', '呢'] +hyp=['WERE', 'GIVEN', '下', '面', '呢'] +ref=['对', '前', '面', '用', '名', '词'] +hyp=['对', '前', '面', '用', '名', '词'] +ref=['我', '以', '前', '也', '是', '我', '现', '在'] +hyp=['我', '以', '前', '也', '是', '我', '现', '在'] +ref=['是', '这', '样', '写', '吗', '啊'] +hyp=['是', '这', '样', '写', '吗', '啊'] +ref=['首', '先', '是', '基', '本', '的', '结', '构'] +hyp=['首', '先', '是', '基', '本', '的', '结', '构'] +ref=['EVERY', '它', '只', '能', '做', '什', '么', '词'] +hyp=['EVERY', '它', '只', '能', '做', '什', '么', '词'] +ref=['主', '要', '是', '让', '步', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['主', '要', '是', '让', '步', '这', '个', '意', '思'] +ref=['啊', '我', '们', '讲', '一', '下', '这', '个', '啊'] +hyp=['那', '我', '们', '讲', '一', '下', '这', '个', '啊'] +ref=['选', '择', '一', '下', '然', '后', '说', '一', '下'] +hyp=['选', '择', '一', '下', '然', '后', '说', '一', '下'] +ref=['诶', 'A', '是', '多', '少', '啊', 'A', '是', '五', '吧'] +hyp=['诶', 'A', '是', '多', '少', 'A', '是', '五', '啊'] +ref=['其', '实', '也', '是', '一', '样', '的', '但', '是'] +hyp=['其', '实', '也', '是', '一', '样', '的', '但', '是'] +ref=['NEWS', '啥', '意', '思', '啊', 'NEWS'] +hyp=['NEWS', '啥', '意', '思', '啊', 'NEWS'] +ref=['嗯', '我', '们', '再', '来', '嗯'] +hyp=['嗯', '我', '们', '再', '来', '嗯'] +ref=['这', '个', '差', '不', '多', '记', '一', '下', '就', '行'] +hyp=['这', '个', '差', '不', '多', '记', '一', '下', '就', '行'] +ref=['嗯', '这', '个', '句', '子', '能', '理', '解', '不'] +hyp=['那', '这', '个', '句', '子', '能', '理', '解', '不'] +ref=['好', '下', '面', '西', '南', '的'] +hyp=['好', '下', '面', '西', '南', '的'] +ref=['我', '都', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['这', '都', '是', '一', '样', '的'] +ref=['然', '后', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '这', '个'] +ref=['你', '不', '能', '懒', '啊', '要', '动', '笔'] +hyp=['你', '不', '能', '懒', '要', '动', '笔'] +ref=['前', '后', '的', '两', '个', '时', '态', '是', '一', '致', '的'] +hyp=['前', '后', '两', '个', '时', '态', '是', '一', '致', '的'] +ref=['看', '一', '下'] +hyp=['看', '一', '下'] +ref=['就', '一', '点'] +hyp=['就', '一', '点'] +ref=['不', '是', '一', '般', '过', '去', '啊'] +hyp=['不', '是', '一', '般', '过', '去', '啊'] +ref=['怎', '么', '可', '能', '长', '这', '样', '啊'] +hyp=['怎', '么', '可', '能', '长', '这', '样', '了'] +ref=['直', '接', '说', '就', '行', '不', '用', '拼'] +hyp=['直', '接', '说', '就', '行', '不', '用', '拼'] +ref=['你', '首', '先', 'PULL', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['你', '首', '先', 'PULL', '什', '么', '意', '思'] +ref=['选', '择', '的', '是', '哪', '个'] +hyp=['选', '择', '的', '是', '哪', '个'] +ref=['明', '天', '一', '节', '后', '天', '还', '有', '一', '节'] +hyp=['明', '天', '看', '一', '见', '后', '天', '还', '好', '一', '节'] +ref=['然', '后', '就', '还', '有', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '就', '还', '有', '什', '么'] +ref=['啊', '可', '以', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['啊', '可', '以', '翻', '一', '下'] +ref=['哦', '接', '下', '来', '他', '说'] +hyp=['好', '接', '下', '来', '他', '说'] +ref=['RETURN', '是', '什', '么', 'GIVE', '是', '什', '么'] +hyp=['RETURN', '是', '什', '么', 'GIVE', '是', '什', '么'] +ref=['或', '者', '你', '有', '别', '的', '想', '法'] +hyp=['或', '者', '你', '有', '别', '的', '想', '法'] +ref=['模', '仿', '了', '那', '么', '久'] +hyp=['模', '仿', '了', '那', '么', '久'] +ref=['WHATS', 'THE', 'DIFFERENTS'] +hyp=['WHATS', 'THE', 'DIFFERENCE'] +ref=['提', '升', '一', '下', '这', '个', '水', '准'] +hyp=['提', '升', '一', '下', '这', '个', '水', '准'] +ref=['啊', '这', '个', '知', '道', '是', '吧'] +hyp=['啊', '这', '个', '知', '道', '是', '吧'] +ref=['那', '你', '再', '选', '一', '个'] +hyp=['所', '以', '再', '选', '一', '个'] +ref=['应', '该', '是', '八', '对', '不', '对'] +hyp=['应', '该', '是', '八', '对', '不', '对'] +ref=['OPPORTUNITY'] +hyp=['OPPORTUNITY'] +ref=['这', '里', '可', '以', '记', '一', '下', '笔', '记'] +hyp=['这', '里', '可', '以', '记', '一', '下', '笔', '记'] +ref=['比', '较', '轻', '松', '是', '吧'] +hyp=['比', '较', '轻', '松', '是', '吧'] +ref=['选', '什', '么', '先', '告', '诉', '我'] +hyp=['选', '什', '么', '先', '告', '诉', '我'] +ref=['这', '个', '可', '以', '理', '解', '吗'] +hyp=['这', '个', '可', '以', '理', '解', '吗'] +ref=['好', '理', '解', '吧', '这', '个'] +hyp=['好', '理', '解', '吧', '这', '个'] +ref=['这', '也', '是', '一', '种', '方', '法'] +hyp=['这', '是', '一', '种', '方', '法'] +ref=['变', '单', '数', '了', '对', '吧'] +hyp=['用', '单', '数', '了', '对', '吧'] +ref=['读', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '呀'] +hyp=['读', '一', '下', '第', '一', '个', '句', '子', '呀'] +ref=['然', '后', '自', '言', '自', '语'] +hyp=['然', '后', '自', '言', '自', '语'] +ref=['WERE', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['WARN', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['你', '可', '以', '选'] +hyp=['你', '可', '以', '选'] +ref=['代', '表', '着'] +hyp=['代', '表', '着'] +ref=['这', '个', '怎', '么', '变'] +hyp=['这', '个', '怎', '么', '变'] +ref=['第', '九', '题', '了'] +hyp=['第', '九', '题', '呢'] +ref=['好', '这', '个', '问', '题', '我', '们', '先', '留', '在', '这', '里', '我', '们', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '后', '边', '的', '这', '个', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '一', '些', '结', '构', '然', '后', '呢', '我', '们', '再', '来', '回', '顾', '来', '解', '决', '这', '个', '问', '题'] +hyp=['好', '这', '个', '问', '题', '我', '们', '先', '留', '在', '这', '里', '我', '们', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '后', '面', '的', '这', '个', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '一', '些', '结', '构', '然', '后', '呢', '我', '们', '再', '来', '回', '过', '来', '解', '决', '这', '个', '问', '题'] +ref=['时', '间', '的', '长', '短', '那', '么', 'HOW', 'FAR', '呢', '就', '是', '提', '问', '距', '提', '问', '距', '离', '的', '远', '近', '这', '什', '么', '这', '三', '个', '疑', '问', '词'] +hyp=['时', '间', '的', '长', '短', '那', '么', 'HOW', 'FAR', '呢', '就', '是', '提', '问', '距', '离', '就', '是', '问', '距', '离', '的', '远', '近', '这', '三', '门', '这', '三', '个', '疑', '问', '词'] +ref=['你', '大', '概', '看', '一', '下', '如', '果', '没', '什', '么', '问', '题', '的', '话', '今', '天', '就', '下', '下', '课', '呃', '这', '道', '题', '完', '之', '后', '我', '们', '下', '课', '然', '后', '今', '天', '又'] +hyp=['你', '大', '概', '看', '一', '下', '如', '果', '没', '什', '么', '问', '题', '的', '话', '今', '天', '就', '下', '下', '课', '呃', '这', '道', '题', '完', '之', '后', '就', '下', '课', '然', '后', '今', '天', '又'] +ref=['当', '什', '么', '什', '么', '时', '刻', '那', '你', '看', '这', '个', 'THE', 'MOMENT', '在', '这', '里', '面', '直', '接', '就', '当', '名', '词', '讲', '这', '一', '个', '时', '刻', '对', '吧', '我', '们', '也', '说', 'THE', 'MOMENT', '可', '以', '当', '一', '个'] +hyp=['当', '什', '么', '什', '么', '时', '刻', '那', '你', '看', '这', '个', 'THE', 'MOMENT', '在', '这', '里', '面', '直', '接', '就', '当', '名', '词', '讲', '这', '一', '个', '时', '刻', '对', '吧', '我', '们', '也', '说', 'THE', 'MOMENT', '可', '以', '当', '一', '个'] +ref=['MIND', '是', '介', '意', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '我', '真', '的', '不', '介', '意'] +hyp=['MIND', '是', '介', '意', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '我', '真', '的', '不', '介', '意'] +ref=['那', '家', '庭', '作', '业', '怎', '么', '讲', '啊', '对', 'HOMEWORK', '那', 'HOMEWORK', '可', '数', '吗'] +hyp=['那', '家', '庭', '作', '业', '怎', '么', '讲', '啊', '对', 'HOMEWORK', '那', 'HOMEWORK', '可', '数', '吗'] +ref=['就', '是', '说', '你', '要', '写', '那', '种', '纯', '是', '道', '理', '的', '话', '一', '定', '要', '有', '一', '个', '丰', '富', '的', '逻', '辑', '啊', '就', '像', '于', '你', '一', '定', '要', '有', '一', '个', '要', '自', '己', '圆', '的', '起', '来', '的', '一', '个', '逻', '辑', '懂', '吗'] +hyp=['就', '是', '说', '你', '要', '写', '那', '种', '纯', '实', '道', '理', '的', '话', '一', '定', '要', '有', '一', '个', '丰', '富', '的', '逻', '辑', '啊', '就', '相', '当', '于', '你', '一', '定', '要', '有', '一', '个', '要', '自', '己', '连', '着', '起', '来', '的', '一', '个', '逻', '辑', '懂', '吗'] +ref=['否', '定', '句', '的', '话', '就', '是', '呃', '把', '那', '个', 'NOT', '直', '接', '加', '在', 'BE', '动', '词', '的', '过', '去', '式', '后', '面', '比', '如', '说', '主', '语', '加', 'WAS', 'NOT', 'WERE', 'NOT', '加', 'DOING', '加', '其', '他'] +hyp=['否', '定', '句', '的', '话', '就', '是', '呃', '把', '那', '个', 'NOT', '直', '接', '加', '在', 'BE', '动', '词', '的', '过', '去', '式', '后', '面', '比', '如', '说', '主', '语', '加', 'WASNT', 'WERENT', '加', 'DOING', '加', '其', '它'] +ref=['是', '然', '后', '第', '二', '个', '的', '话', '你', '还', '要', '确', '定', '必', '须', '要', '那', '个', '对', '对', '比', '的', '那', '个', '对', '象', '有', '那', '个', '对', '比', '点', '和', '那', '个', '中', '心', '要', '联', '系', '起', '来'] +hyp=['是', '然', '后', '第', '二', '个', '的', '话', '你', '还', '要', '确', '定', '必', '须', '要', '那', '个', '对', '对', '比', '的', '那', '个', '对', '象', '有', '那', '个', '对', '比', '点', '和', '那', '个', '中', '心', '要', '联', '系', '起', '来'] +ref=['嗯', '我', '们', '下', '去', '可', '以', '记', '一', '下', '它', '就', '表', '示', '很', '多', '对', '吧', '哦', '还', '有', '一', '个', '这', '个', '你', '可', '能', '以', '前', '没', '有', '见', '过', 'MANY', 'A', '你', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['我', '们', '下', '去', '可', '以', '记', '一', '下', '它', '就', '表', '示', '很', '多', '对', '吧', '哦', '还', '有', '一', '个', '这', '个', '你', '可', '能', '以', '前', '没', '有', '见', '过', 'MANY', 'A', '你', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['也', '是', '主', '要', '的', '这', '个', '第', '二', '个', '是', 'THE', 'PASSAGE', 'IS', 'MAINLY', 'ABOUT', '这', '篇', '文', '章', '主', '要', '是', '关', '于', '什', '么', '什', '么', '的'] +hyp=['也', '是', '主', '要', '的', '对', '第', '二', '个', '是', 'THE', 'PASSAGE', 'IS', 'MAINLY', 'ABOUT', '这', '篇', '文', '章', '主', '要', '是', '关', '于', '什', '么', '什', '么', '的'] +ref=['I', 'I', 'GIVE', 'A', 'I', 'GIVE'] +hyp=['I', 'I', 'GIVE', 'A', 'I', 'GIVE'] +ref=['留', '下', '了', '一', '个', '最', '后', '的', '一', '一', '动', '作', '嗯', 'THE', 'BOY', 'OPENED', 'HIS', 'EYES', 'FOR', 'A', 'MOMENT', 'LOOK', 'AT', 'LOOKED', 'AT'] +hyp=['留', '下', '了', '一', '个', '最', '后', '的', '一', '一', '动', '作', '嗯', 'THE', 'BOY', 'OPENED', 'HIS', 'EYES', 'FOR', 'A', 'MOMENT', 'LOOK', 'AT', 'LOOKED', 'AT'] +ref=['什', '么', '是', '先', '行', '词', '先', '行', '词', '就', '是', '被', '修', '饰', '被', '定', '语', '从', '句', '修', '饰', '的', '名', '词', '或', '代', '词', '叫', '先', '行', '词', '这', '个', '概', '念', '我', '们', '记', '一', '下'] +hyp=['什', '么', '是', '先', '行', '词', '先', '行', '词', '就', '是', '被', '修', '饰', '被', '定', '语', '从', '句', '修', '饰', '的', '名', '词', '或', '代', '词', '叫', '先', '行', '词', '这', '个', '概', '念', '我', '们', '记', '一', '下'] +ref=['太', '阳', '是', 'U', 'N', '然', '后', '太', '阳', '的', '话', '前', '面', '一', '定', '要', '加', 'THE', '因', '为', '它', '是', '独', '一', '无', '二', '的', '独', '一', '无', '二', '的', '东', '西', '前', '面', '要', '加', 'THE', '这', '个', '是', '知', '道', '吧'] +hyp=['太', '阳', '是', 'U', 'N', '然', '后', '太', '阳', '的', '话', '前', '面', '一', '定', '要', '加', 'THE', '因', '为', '它', '是', '独', '一', '无', '二', '的', '独', '一', '无', '二', '的', '东', '西', '前', '面', '要', '加', 'THE', '这', '个', '是', '知', '道', '了'] +ref=['对', '一', '个', '动', '词', '短', '语', '它', '是', '表', '示', '单', '数', '的', '形', '式', '哈', '那', '就', '要', '用', 'IS', '那', 'BE', 'GOOD', 'FOR', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['对', '一', '个', '动', '词', '短', '语', '它', '是', '表', '示', '单', '数', '的', '形', '式', '哈', '那', '就', '要', '用', 'IS', '那', 'BE', 'GOOD', 'FOR', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['哎', '表', '目', '的', '那', '为', '什', '么', '去', '学', '校', '都', '有', 'TO', '那', '我', '回', '家', '就', '不', '是', '目', '的', '吗', '不', '是', '方', '向', '吗', '为', '什', '么', '不', '要', 'TO', '了', '呢'] +hyp=['哎', '表', '目', '的', '那', '为', '什', '么', '去', '学', '校', '都', '有', 'TO', '那', '我', '回', '家', '这', '不', '是', '目', '的', '吗', '不', '是', '方', '向', '吗', '为', '什', '么', '不', '要', 'TO', '了', '呢'] +ref=['嗯', '这', '样', '嘛', '这', '边', '我', '们', '讲', '一', '个', '刚', '刚', '第', '九', '题', '里', '面', '不', '是', '有', '有', '一', '个', 'BROUGHT', '嘛', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '词', '语', '那', '个'] +hyp=['嗯', '这', '样', '吧', '这', '边', '我', '们', '讲', '一', '个', '刚', '刚', '第', '九', '题', '里', '面', '不', '是', '有', 'BROKE', '有', '一', '个', 'BROUGHT', '吗', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '什', '么', '词', '语', '的', '那', '个'] +ref=['好', '我', '们', '看', '一', '下', '我', '们', '说', '下', '我', '肯', '定', '有', '啊', '我', '就', '大', '学', '了', '为', '什', '么', '会', '没', '有'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '一', '下', '我', '们', '说', '下', '一', '我', '肯', '定', '有', '啊', '我', '的', '大', '学', '了', '为', '什', '么', '会', '没', '有'] +ref=['其', '次', '是', 'WOMEN', '呃', '这', '里', '是', '呃', '刚', '才', '我', '们', '呃', '我', '们', '上', '上', '面', '才', '说', '到', 'WOMEN', '它', '是', '一', '种'] +hyp=['其', '次', '是', 'WOMAN', '啊', '这', '里', '是', '呃', '刚', '才', '我', '们', '呃', '我', '们', '上', '上', '面', '才', '说', '到', 'WOMAN', '它', '是', '一', '种'] +ref=['TOTAL', '好', '的', '看', '一', '下', '下', '次', '名', '词', '的', '网', '络'] +hyp=['PHOTO', '好', '的', '看', '一', '下', '下', '次', '名', '词', '的', '网', '络'] +ref=['宾', '语', '是', '动', '作', '的', '接', '受', '者', '然', '后', '宾', '语', '国', '外', '就', '是', '谓', '语', '了', '谓', '语', '是', '一', '个', '动', '词', '所', '以', '它', '是', 'I'] +hyp=['宾', '语', '是', '动', '作', '的', '接', '受', '者', '然', '后', '宾', '语', '补', '足', '语', '就', '是', '谓', '语', '了', '谓', '语', '是', '一', '个', '动', '词', '所', '以', '它', '是', 'I'] +ref=['当', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '引', '导', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句', 'WHEN', 'I', 'GET', 'HOME', '当', '我', '对', '不', '对', 'I'] +hyp=['当', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '引', '导', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句', 'WHEN', 'I', 'GET', 'HOME', '当', '我', '对', '不', '对', 'I'] +ref=['三', '者', '的', '关', '系', '啊', '这', '个', '我', '们', '是', '常', '用', '的', 'A', '方', '等', '于', '什', '么', '这', '个', 'C', '方', '等', '于', 'A', '方', '减', 'B', '方', '是', '最', '常', '用', '的', '一', '个', '关', '系', 'C', '方', '等', '于', 'A', '方', '减', 'B', '方'] +hyp=['三', '者', '的', '关', '系', '呀', '这', '个', '我', '们', '是', '常', '用', '的', 'A', '方', '等', '于', '什', '么', '这', '个', 'C', '方', '等', '于', 'A', '方', '减', 'B', '方', '是', '最', '常', '用', '的', '一', '个', '关', '系', 'C', '方', '等', '于', 'A', '方', '减', 'B', '方'] +ref=['啊', '它', '就', '是', '它', '它', '不', '是', '比', '较', '级', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '啊', '它', '就', '是', '跟', 'GOOD', '跟', 'GOOD', '跟', 'OLD', '这', '些', '词', '是', '一', '个', '等', '级', '的', '它', '没', '有', '比', '较'] +hyp=['啊', '它', '就', '是', '它', '它', '不', '是', '比', '较', '级', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '啊', '它', '就', '是', '跟', 'GOOD', '跟', 'GOOD', '跟', 'OLD', '这', '些', '词', '是', '一', '个', '等', '级', '的', '它', '没', '有', '比', '较'] +ref=['然', '后', '你', '如', '果', '想', '用', '那', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '话', '就', '用', 'HAS', 'BREAK', 'DOWN', '过', 'BREAK', 'OFF', 'BREAK', 'OFF', '是', '暂', '停', '中', '断', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '你', '如', '果', '想', '用', '那', '个', '现', '在', '完', '成', '时', '的', '话', '就', '用', 'HAS', 'BREAK', 'DOWN', '过', 'BREAK', 'OFF', 'BREAK', 'OFF', '是', '暂', '停', '中', '断', '的', '意'] +ref=['那', '么', '在', '单', '词', '这', '一', '部', '分', '我', '们', '就', '可', '以', '尽', '快', '过', '那', '么', '唉', '首', '先', '你', '看', '一', '下', '我', '们', '剩', '余', '的', '这', '么', '多', '单', '词', '中', '哪', '些', '单', '词', '你', '认', '为', '你', '是', '不', '知', '道', '的'] +hyp=['那', '么', '在', '单', '词', '这', '一', '部', '分', '我', '们', '就', '可', '以', '尽', '快', '过', '那', '么', '哎', '首', '先', '你', '看', '一', '下', '我', '们', '剩', '余', '的', '这', '么', '多', '单', '词', '中', '哪', '些', '单', '词', '你', '认', '为', '你', '是', '不', '知', '道', '的'] +ref=['好', '那', '这', '个', '句', '就', '是', 'I', 'THOUGHT', 'YOU', 'WERE', 'ILL', '都', '是', '用', '的', '一', '般', '过', '去', '式', 'THOUGHT', '原', '型', '是', 'THINK'] +hyp=['好', '所', '以', '这', '个', '句', '子', '就', '是', 'I', 'THOUGHT', 'YOU', 'WERE', 'ILL', '都', '是', '用', '的', '一', '般', '过', '去', '时', 'THOUGHT', '原', '形', '是', 'THINK'] +ref=['是', '把', '什', '么', '什', '么', '看', '作', '就', '是', '把', '某', '个', '东', '西', '看', '作', '某', '个', '东', '西', '或', '者', '说', '把', '某', '个', '人', '看', '成', '是', '哪', '种', '人', '然', '后', '这', '个', '的', '话', '就', '是', '一', '个', '认', '为'] +hyp=['是', '把', '什', '么', '什', '么', '看', '作', '比', '如', '说', '把', '某', '个', '东', '西', '看', '作', '某', '个', '东', '西', '或', '者', '说', '把', '某', '个', '人', '看', '成', '是', '哪', '种', '人', '然', '后', '这', '个', '的', '话', '就', '是', '一', '个', '认', '为'] +ref=['一', '般', '过', '去', '时', '就', '我', '们', '之', '前', '不', '是', '学', '一', '般', '现', '在', '时', '一', '般', '过', '去', '时', '一', '般', '将', '来', '时', '对', '不', '对', '然', '后', '我', '们', '昨', '天', '才', '学', '了', '现', '在', '进', '行', '时', '和', '过', '去', '进', '行', '时'] +hyp=['一', '般', '过', '去', '时', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '不', '是', '学', '一', '般', '现', '在', '时', '一', '般', '过', '去', '时', '一', '般', '将', '来', '时', '对', '不', '对', '然', '后', '我', '们', '昨', '天', '才', '学', '了', '现', '在', '进', '行', '时', '和', '过', '去', '进', '行', '时'] +ref=['呃', '主', '位', '宾', '就', '是', '主', '语', '加', '及', '物', '动', '词', '加', '宾', '语', '为', '什', '么', '上', '面', '是', '不', '及', '物', '动', '词', '下', '面', '是', '及', '物', '动', '词', '你', '应', '该', '知', '道', '吧', '因', '为', '及', '物', '动', '词', '才', '可', '以', '加', '宾', '语'] +hyp=['呃', '主', '谓', '宾', '就', '是', '主', '语', '加', '及', '物', '动', '词', '加', '宾', '语', '为', '什', '么', '上', '面', '是', '不', '及', '物', '动', '词', '下', '面', '是', '及', '物', '动', '词', '应', '该', '知', '道', '吧', '因', '为', '及', '物', '动', '词', '才', '可', '以', '加', '宾', '语'] +ref=['啊', '诶', '你', '就', '现', '在', '就', '可', '以', '去', '读', '那', '个', '很', '适', '合', '那', '种', '高', '中', '生', '读', '非', '常', '适', '合'] +hyp=['啊', '哎', '你', '就', '现', '在', '就', '可', '以', '去', '读', '那', '个', '很', '适', '合', '那', '种', '高', '中', '生', '度', '非', '常', '适', '合'] +ref=['好', '第', '一', '个', '做', '一', '个', '你', '先', '说', '一', '下', '说', '一', '下', '用', 'IT', '什', '么'] +hyp=['好', '第', '一', '个', '做', '一', '个', '你', '先', '说', '一', '下', '说', '一', '下', '用', 'IT', '什', '么'] +ref=['如', '果', '可', '以', '一', '学', '期', '只', '读', '一', '本', '书', '多', '看', '几', '遍', '然', '后', '一', '个', '月', '的', '话', '读', '一', '本', '那', '个', 'ECONOMIST', '或', '者', '是', 'TIME', '都', '可', '以'] +hyp=['如', '果', '可', '以', '一', '学', '期', '只', '读', '一', '本', '书', '多', '看', '几', '遍', '然', '后', '一', '个', '月', '的', '话', '读', '一', '本', '那', '个', 'ECOCONUT', '或', '者', '是', 'TIME', '都', '可', '以'] +ref=['觉', '得', '你', '找', '不', '对', '先', '行', '词', '或', '者', '找', '不', '到', '你', '就', '先', '看', '一', '下', '前', '面', '这', '个', '名', '词', '是', '不', '是', '先', '行', '词', '你', '觉', '得', '是', '不', '是', '你', '就', '把', '它', '带', '入', '去', '想', '一', '想'] +hyp=['觉', '得', '你', '找', '不', '对', '先', '行', '词', '或', '者', '找', '不', '到', '你', '就', '先', '看', '一', '下', '它', '前', '面', '这', '个', '名', '词', '是', '不', '是', '先', '行', '词', '你', '觉', '得', '是', '不', '是', '你', '可', '以', '把', '它', '代', '入', '去', '想', '一', '想'] +ref=['AN', 'ELEPHANT', '和', 'ORANGE', 'OUR', 'ELEPHANT', '这', '三', '个', '记', '到', '另', '一', '张', '纸', '上'] +hyp=['AN', 'ELEPHANT', '和', 'ORANGE', 'OUR', 'ELEPHANT', '这', '三', '个', '记', '到', '另', '一', '张', '纸', '上', '对'] +ref=['整', '体', '是', '一', '个', '短', '语', '的', '时', '候', '这', '个', '名', '词', '要', '和', '特', '殊', '疑', '问', '词', '一', '起', '提', '前', '到', '句', '子', '最', '前', '边', '比', '如', '说'] +hyp=['整', '体', '是', '一', '个', '短', '语', '的', '时', '候', '这', '个', '名', '词', '要', '和', '特', '殊', '疑', '问', '词', '一', '起', '提', '前', '到', '句', '子', '最', '前', '边', '比', '如', '说'] +ref=['呃', '哼', '哼', '很', '多', '都', '可', '以', 'AWFULTERRIBLETERRIFIED', '你', '要', '想', '用', '啥', '都', '可', '以', '用'] +hyp=['很', '多', '都', '可', '以', 'ALSO', 'TERRIBLE', 'TELEVI', '啥', '都', '可', '以', '用'] +ref=['一', '直', '它', '不', '一', '定', '是', 'ALL', 'THE', 'TIME', '不', '一', '定', '是', '全', '部', '时', '间', '它', '只', '是', '呃'] +hyp=['一', '直', '他', '不', '一', '定', '是', 'ALL', 'THE', 'TIME', '不', '一', '定', '是', '全', '部', '时', '间', '他', '只', '是', '呃'] +ref=['嗯', 'WHAT', 'TIME', '很', '少', '用', '我', '们', '一', '般', '都', '是', '用', 'WHEN', '吧', 'WHEN', 'DO', 'YOU', 'EAT', 'YOUR', 'DINNER'] +hyp=['嗯', 'WHAT', 'TIME', '很', '少', '用', '我', '们', '一', '般', '都', '是', '用', 'WHEN', '吧', 'WHEN', 'DO', 'YOU', 'EAT', 'YOUR', 'DINNER'] +ref=['这', '个', '呢', '是', '咱', '昨', '天', '截', '屏', '的', '内', '容', '就', '是', '你', '要', '是', '没', '腾', '到', '笔', '记', '本', '上', '的', '话', '今', '天', '咱', '现', '在', '把', '它', '腾', '到', '这', '个', '笔', '记', '本', '上'] +hyp=['这', '个', '呢', '是', '咱', '昨', '天', '截', '屏', '的', '内', '容', '就', '是', '你', '要', '是', '没', '腾', '到', '笔', '记', '本', '上', '的', '话', '今', '天', '咱', '现', '在', '把', '它', '腾', '到', '这', '个', '笔', '记', '本', '上'] +ref=['TROUBLE', '是', '困', '难', '麻', '烦', '困', '难', '很', '麻', '烦', '的', '意', '思'] +hyp=['TROUBLE', '是', '困', '难', '麻', '烦', '困', '难', '和', '麻', '烦', '的', '意', '思'] +ref=['能', '理', '解', '好', '然', '后', '呢', '这', '里', '就', '有', '个', '知', '识', '点', 'WHY', '提', '出', '的', '问', '题', '只', '能', '用', 'BECAUSE', '回', '答'] +hyp=['能', '理', '解', '好', '然', '后', '那', '这', '里', '就', '有', '一', '个', '知', '识', '点', 'WHY', '提', '出', '的', '问', '题', '只', '能', '用', 'BECAUSE', '回', '答'] +ref=['我', '刚', '才', '已', '经', '讲', '过', '了', '我', '说', '你', '一', '个', '人', '死', '不', '可', '能', '呃', '死', '的', '这', '个', '过', '程', '就', '要', '花', '十', '年', '的', '时', '间', '这', '个', '是', '肯', '定', '不', '可', '能', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['我', '刚', '才', '已', '经', '讲', '过', '了', '我', '说', '你', '一', '个', '人', '死', '不', '可', '能', '呃', '死', '的', '这', '个', '过', '程', '就', '要', '花', '十', '年', '的', '时', '间', '这', '个', '是', '肯', '定', '不', '可', '能', '的', '对', '不', '对'] +ref=['现', '在', '都', '错', '了', '第', '一', '个', '为', '什', '么', '是', 'ARE', '就', '是', '不', '对', '是', '不', '是'] +hyp=['差', '不', '多', '错', '了', '第', '一', '个', '为', '什', '么', '是', 'A', '不', '是', '不', '对', '是', '不', '是'] +ref=['那', '我', '和', '你', '说', '它', '是', '它', '是', '某', '一', '个', '词', '的', '最', '高', '级', '形', '式', '你', '告', '诉', '我', '它', '是', '哪', '个', '词', '的', '最', '高', '级', '形', '式'] +hyp=['它', '是', '它', '是', '我', '刚', '刚', '我', '和', '你', '说', '它', '是', '它', '是', '某', '一', '个', '词', '的', '最', '高', '级', '形', '式', '你', '告', '诉', '我', '它', '是', '哪', '个', '词', '的', '最', '高', '级', '形', '式'] +ref=['一', '般', '是', '接', 'TO', 'SOMEBODY'] +hyp=['一', '般', '是', '接', 'TO', 'SOMEBODY'] +ref=['怎', '么', '啦', '哦', '你', '截', '屏', '了', '是', '吗', '这', '个', '就', '很', '好'] +hyp=['怎', '么', '啦', '哦', '你', '截', '屏', '了', '是', '吗', '这', '个', '就', '很', '好'] +ref=['然', '后', '我', '们', '想', '要', '首', '先', '不', '要', '为', '什', '么', '这', '句', '根', '据', '这', '两', '个', '单', '词', '为', '什', '么', '这', '句', '话', '不', '能', '写', '选', '这', '两', '个', '呢', '因', '为', '它', '想', '表', '达', '的', '是'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '想', '要', '首', '先', '我', '们', '要', '为', '什', '么', '这', '句', '根', '据', '这', '两', '个', '单', '词', '为', '什', '么', '这', '句', '话', '不', '能', '写', '选', '这', '两', '个', '呢', '因', '为', '他', '想', '表', '达', '的', '是'] +ref=['看', '到', '了', '吗', '然', '后', '第', '三', '题', '你', '写', '的', '是', '对', '的', '这', '道', '题', '是', '一', '个', '多', '选', '题'] +hyp=['看', '到', '了', '吗', '然', '后', '第', '三', '题', '你', '写', '的', '是', '对', '的', '这', '道', '题', '是', '一', '个', '多', '选', '题'] +ref=['它', '给', '他', '的', '笔', '友', '吉', '娜', '写', '写', '写', '邮', '件', '吉', '娜', '是', '谁', '呢', 'A', 'GIRL', 'FROM', 'AUSTRALIA'] +hyp=['他', '给', '他', '的', '笔', '友', '吉', '娜', '写', '写', '邮', '件', '吉', '娜', '是', '谁', '呢', 'A', 'GIRL', 'FROM', 'AUSTRALIA'] +ref=['嗯', '还', '有', '关', '于', '那', '个', '字', '典', '的', '问', '题', '别', '人', '还', '有', '什', '么', '嗯', '口', '语', '的', '需', '求', '啊', '这', '个', '等', '咱', '们', '讲', '完', '语', '法', '之', '后', '再', '说', '好', '不', '好'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '关', '于', '那', '个', '字', '典', '的', '问', '题', '别', '的', '还', '有', '什', '么', '呃', '口', '语', '的', '需', '求', '啊', '这', '个', '等', '咱', '们', '讲', '完', '语', '法', '的', '时', '候', '再', '说', '好', '不', '好'] +ref=['没', '有', '了', '是', '吧', '好', '啦', '这', '节', '课', '到', '这', '里', '了', '再', '见', '拜', '拜'] +hyp=['没', '有', '了', '是', '吗', '好', '了', '这', '节', '课', '就', '到', '这', '里', '了', '再', '见', '拜', '拜'] +ref=['有', '意', '义', '的', '如', '果', '带', '入', '文', '章', '比', '如', '说', '啊', '这', '个', '文', '章', '可', '能', '没', '有', '讲', '这', '个', '但', '是', '它', '这', '个', '选', '项', '中', '提', '到', '了', '那', '个', '就', '需', '要', '排', '除', '的'] +hyp=['有', '意', '义', '的', '不', '会', '带', '入', '文', '章', '比', '如', '说', '呃', '这', '个', '文', '章', '可', '能', '没', '有', '讲', '这', '个', '但', '是', '它', '这', '个', '选', '项', '中', '提', '到', '了', '这', '个', '是', '要', '排', '除', '的'] +ref=['TO', 'SEE', 'A', 'DOCTOR', '他', '需', '要', '看', '医', '生', '我', '们', '一', '般', '说', 'HE', 'NEEDS', 'TO', 'SEE', 'A', 'DOCTOR', '重', '复', '一', '遍', '好', '吗'] +hyp=['TO', 'SEE', 'A', 'DOCTOR', '他', '需', '要', '看', '医', '生', '我', '们', '一', '般', '说', 'HE', 'NEEDS', 'TO', 'SEE', 'A', 'DOCTOR', '重', '复', '一', '遍', '好', '吗'] +ref=['那', '语', '义', '为', '什', '么', '不', '符', '合'] +hyp=['那', '语', '义', '为', '什', '么', '不', '符', '合'] +ref=['SEAT', '这', '个', 'SEAT', '它', '是', '拖', '长', '了', '的', 'SEAT', '它', '就', '是', '座', '位', '的', '意', '思'] +hyp=['SEAT', '这', '个', 'SEAT', '它', '是', '拖', '长', '了', '的', 'SEAT', '它', '就', '是', '座', '位', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', 'P', 'O', 'L', '对', '它', '四', '边', '是', '动', '词', 'P', 'O', 'L', 'L', 'U', '然', '后', '还', '有', '俩', '字', '母'] +hyp=['然', '后', 'P', 'O', 'L', '对', '它', '词', '根', '是', '动', '词', 'P', 'O', 'L', 'L', 'U', '然', '后', '还', '有', '俩', '字', '母'] +ref=['然', '后', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '你', '如', '何', '要', '表', '达', '的', 'THE', 'KEY', 'TO', '什', '么', '什', '么', '后', '面', '应', '该', '是', '加', 'DOING'] +hyp=['然', '后', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '你', '如', '果', '要', '表', '达', 'THE', 'KEY', 'TO', '什', '么', '什', '么', '后', '面', '应', '该', '是', '加', 'DOING'] +ref=['SHORTS', '是', '是', '这', '样', 'SHORTS', '就', '可', '以'] +hyp=['SHORT', '就', '就', '这', '样', 'SHORTS', '就', '可', '以'] +ref=['记', '住', '了', '没', '有', '啊', '那', '你', '课', '件', '上', '有', '你', '不', '要', '看', '你', '的', '课', '件', '哈', '你', '不', '要', '看', '你', '课', '件', '哈', '那', '我', '问', '你'] +hyp=['记', '住', '了', '没', '有', '唉', '那', '你', '课', '件', '上', '有', '你', '不', '要', '看', '你', '的', '课', '件', '哈', '你', '不', '要', '看', '你', '课', '件', '哈', '那', '我', '问', '你'] +ref=['这', '件', '对', '话', '前', '一', '秒', '动', '作', '就', '是', '说', '这', '个', '人', '太', '漂', '亮', '了', '简', '直', '刚', '刚', '才', '不', '敢', '认', '这', '个', '人'] +hyp=['这', '件', '对', '话', '前', '一', '秒', '的', '动', '作', '就', '是', '说', '这', '个', '人', '太', '漂', '亮', '了', '简', '直', '刚', '刚', '才', '不', '敢', '认', '这', '个', '人'] +ref=['表', '示', '这', '对', '然', '后', '它', '的', '一', '个', '近', '义', '词', '是'] +hyp=['表', '示', '这', '对', '然', '后', '它', '的', '一', '个', '近', '义', '词', '是'] +ref=['我', '允', '许', '你', '翻', '一', '下', '笔', '记', '以', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾'] +hyp=['我', '允', '许', '你', '翻', '一', '下', '笔', '记', '以', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾'] +ref=['这', '个', '咱', '们', '也', '稍', '微', '记', '一', '下', '这', '个', '在', '国', '外', '就', '是', '可', '能', '咱', '们', '在', '英', '语', '考', '试', '里', '面', '会', '考', '到', '因', '为', '愚', '人', '节', '的', '话', '还', '是', '一', '个', '西', '方', '节', '日', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '咱', '们', '也', '稍', '微', '记', '一', '下', '这', '个', '在', '国', '外', '就', '是', '可', '能', '咱', '们', '在', '英', '语', '考', '试', '里', '面', '会', '考', '到', '因', '为', '云', '任', '的', '话', '还', '是', '一', '个', '西', '方', '节', '日', '对', '不', '对'] +ref=['凌', '晨', '对', '吧', '能', '找', '到', '它', '们', '的', '区', '别', '了', '吧', '这', '��', '地', '方', '就', '应', '该', '用', 'BECAUSE', '对', '吧'] +hyp=['变', '成', '对', '吧', '能', '找', '到', '它', '们', '的', '区', '别', '了', '吧', '这', '个', '地', '方', '就', '应', '该', '用', 'BECAUSE', '对', '吧'] +ref=['呃', '嗯', '那', '你', '从', '第', '一', '题', '吧', '从', '第', '一', '题', '开', '始', '给', '我', '就', '是', '呃', '句', '子', '翻', '译', '一', '下', '然', '后', '讲', '一', '下'] +hyp=['好', '吧', '嗯', '那', '你', '从', '第', '一', '题', '吧', '从', '第', '一', '题', '开', '始', '给', '我', '就', '是', '呃', '句', '子', '翻', '译', '一', '下', '然', '后', '讲', '一', '下'] +ref=['MAKE', '我', '们', '还', '没', '有', '选', '第', '六', '题', '第', '六', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['MAKE', '我', '们', '还', '没', '有', '选', '第', '六', '题', '第', '六', '题', '选', '什', '么'] +ref=['那', 'YOUNG', '呢', '对', '幼', '小', '的', '年', '轻', '的'] +hyp=['那', 'YOUNG', '呢', '对', '又', '小', '的', '年', '轻', '的'] +ref=['或', '高', '的', '嘛', '我', '们', '说', '高', '的', '直', '接', '加', 'E', 'R', 'TALLER', '更', '高', '的', '加', 'E', 'S', 'T', 'TALLEST', '最', '高', '的'] +hyp=['TALL', '高', '的', '嘛', '我', '们', '说', '高', '的', '直', '接', '加', 'E', 'R', 'TALLER', '更', '高', '的', '加', 'E', 'S', 'T', 'TALLEST', '最', '高', '的'] +ref=['这', '个', '这', '个', '课', '件', '好', '像', '有', '点', '问', '题', '我', '就', '把', '这', '个', '课', '件', '以', '的', '图', '片', '的', '形', '式', '放', '出', '来', '哈'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '课', '件', '好', '像', '有', '点', '问', '题', '我', '就', '把', '这', '个', '课', '件', '以', '图', '片', '的', '形', '式', '放', '出', '来', '哈'] +ref=['NEED', 'TO', 'DO', '这', '种', '所', '以', '这', '是', '一', '个', '比', '较', '特', '别', '的', '用', '法'] +hyp=['NEED', 'TO', 'DO', '这', '种', '所', '以', '这', '是', '一', '个', '比', '较', '特', '别', '的', '用', '法'] +ref=['我', '不', '知', '道', '你', '有', '没', '有', '发', '现', '你', '考', '试', '会', '经', '常', '用', '这', '个', '吗', '有', '经', '常', '用', '吗'] +hyp=['我', '不', '知', '道', '你', '有', '没', '有', '发', '现', '你', '考', '试', '会', '经', '常', '用', '这', '个', '吗', '有', '经', '常', '用', '吗'] +ref=['O', 'O', 'S', 'E', 'CHOOSE'] +hyp=['O', 'O', 'S', 'E', 'TRUTH'] +ref=['那', '你', '看', '看', '你', '这', '里', '的', '话', '就', '是', 'MUST', 'A', 'CROSS', 'FROM'] +hyp=['那', '你', '看', '到', '你', '这', '里', '的', '话', 'YOU', 'MUST', 'A', 'CROSS', 'FROM'] +ref=['FELL', '你', '可', '以', '根', '据', 'TELL', '的', '变', '化', '想', '一', '下'] +hyp=['TELL', '你', '可', '以', '根', '据', 'TELL', '的', '变', '化', '想', '一', '想'] +ref=['首', '先', '你', '看', '它', '斜', '率', '斜', '率', '应', '该', '是', '负', '的', '三', '分', '之', '四'] +hyp=['首', '先', '你', '看', '它', '斜', '率', '斜', '率', '应', '该', '是', '负', '的', '三', '分', '之', '四'] +ref=['它', '是', '属', '于', '第', '二', '类', '是', '属', '于', '选', '择', '句', '子', '间', '的', '关', '系'] +hyp=['它', '是', '属', '于', '第', '二', '类', '是', '属', '于', '选', '择', '句', '子', '间', '的', '关', '系'] +ref=['这', '个', '词', '你', '有', '没', '有', '见', '过', '啊'] +hyp=['这', '个', '词', '你', '有', '没', '有', '见', '过', '啊'] +ref=['啊', '行', '哦', '给', '一', '个', '机', '会'] +hyp=['啊', '行', '啊', '给', '你', '一', '个', '机', '会'] +ref=['以', '前', '特', '别', '火', '那', '个', '家', '有', '儿', '女', '是', '不', '是', '就', '是', 'SITCOM', '呀', '情', '景', '喜', '剧', '啊'] +hyp=['以', '前', '特', '别', '火', '那', '个', '家', '园', '儿', '女', '是', '不', '是', '就', '是', 'SIT', 'TOM', '啊', '星', '星', '啊'] +ref=['哎', '用', '中', '文', '中', '文', '回', '答', '啊', '中', '文', '中', '文'] +hyp=['呃', '用', '中', '文', '中', '文', '回', '答', '啊', '中', '文', '中', '文'] +ref=['TWO', 'GLASSES', 'OF', 'MILK', '这', '个', 'GLASS', '是', '要', '使', '用', '复', '数', '的', '两', '杯', '嘛'] +hyp=['TWO', 'CLASSES', 'OF', 'MILK', '这', '个', 'GLASS', '是', '要', '使', '用', '复', '数', '的', '两', '杯', '吗'] +ref=['死', '啦', '啊', '结', '婚', '啦', '啊', '买', '东', '西', '啦', '啊'] +hyp=['死', '了', '唉', '结', '婚', '了', '啊', '买', '东', '西', '了', '啊'] +ref=['持', '续', '的', '时', '间', '吗', '嗯'] +hyp=['持', '续', '的', '时', '间', '吗', '嗯'] +ref=['这', '个', '图', '显', '示', '不', '出', '来', '吗'] +hyp=['这', '个', '图', '显', '示', '不', '出', '来', '吗'] +ref=['很', '好', '是', 'MAKE', 'IT', 'CLEAR', 'THAT'] +hyp=['很', '好', '是', 'MAKE', 'IT', 'CLEAR', 'THAT'] +ref=['从', '句', '用', 'HAD', 'DONE', '形', '式', '就', '是', '过', '去', '完', '成', '时'] +hyp=['从', '句', '用', 'HAD', 'DONE', '形', '式', '就', '是', '过', '去', '完', '成', '时'] +ref=['状', '语', '用', '来', '修', '饰', '动', '词'] +hyp=['状', '语', '用', '来', '修', '饰', '动', '词'] +ref=['嗯', 'OWNER'] +hyp=['嗯', 'HONOR'] +ref=['I', 'HAVE', 'MANY', 'BOOKS', '嗯'] +hyp=['I', 'HAVE', 'MANY', 'BOOKS', '嗯'] +ref=['那', '就', '记', '住', '它', '差', '不', '多', '就', '是', '这', '种', '形', '式'] +hyp=['那', '就', '记', '住', '它', '差', '不', '多', '就', '这', '种', '形', '式'] +ref=['然', '后', '这', '个', '的', '话', '我', '就', '给', '你', '补', '充', '一', '些', '相', '应', '的'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '的', '话', '我', '就', '给', '你', '补', '充', '一', '些', '相', '应', '的'] +ref=['上', '二', '十', '天', '的', '课', '连', '着', '上', '真', '是', '什', '么', '用', '都', '不', '顶', '啊'] +hyp=['上', '二', '十', '天', '的', '课', '连', '着', '上', '真', '是', '什', '么', '用', '的', '部', '顶'] +ref=['这', '不', '就', '是', '笑', '吗'] +hyp=['这', '不', '就', '是', '笑', '吗'] +ref=['对', '呀', '它', '的', '动', '词', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', '呀', '它', '的', '动', '词', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['然', '后', '是', '黑', '暗', '的', 'DARK', '感', '兴', '趣', '的', 'INTERESTED'] +hyp=['然', '后', '是', '黑', '暗', '的', 'DARK', '感', '兴', '趣', '的', 'INTERESTED'] +ref=['一', '个', '英', '雄', '是', '什', '么', '样', '的', '人', '啊'] +hyp=['一', '个', '英', '雄', '是', '什', '么', '样', '的', '人', '啊'] +ref=['嗯', '出', '现', '可', '以', '刚', '才', '学', '到', '了', '一', '个', '词'] +hyp=['呃', '出', '现', '可', '以', '刚', '才', '学', '到', '的', '一', '个', '词'] +ref=['BE', 'BROKEN', 'SOMEBODY', 'IS', 'BROKEN'] +hyp=['第', '一', 'BROKEN', 'SOMEBODY', 'IS', 'BROKEN'] +ref=['对', '那', '就', '是', 'I', 'WILL', 'NOT', 'GO', 'UNLESS', '是', '吗'] +hyp=['对', '那', '就', '是', 'I', 'WOULD', 'NOT', 'GO', 'A', 'UNLESS', '什', '么'] +ref=['没', '问', '题', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '把', '剩', '下', '的', '段', '落', '读', '完', '看', '是', '不', '是', '这', '个', '样', '子', '的'] +hyp=['没', '有', '问', '题', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '把', '剩', '下', '的', '段', '落', '读', '完', '看', '是', '不', '是', '这', '个', '样', '子', '的'] +ref=['ARRIVE', '记', '一', '下', '记', '一', '下', '赶', '紧', '记', '一', '下', '我', '们', '有', '记', '吗', '当', '时'] +hyp=['ARRIVE', '记', '一', '下', '记', '一', '下', '赶', '紧', '记', '一', '下', '我', '们', '有', '记', '吗', '当', '时'] +ref=['怎', '么', '样', '后', '面', '是', '在', '架', '子', '上', '怎', '么', '样'] +hyp=['怎', '么', '样', '后', '面', '是', '在', '架', '子', '上', '怎', '么', '样'] +ref=['好', 'TURN', 'OFF', 'THE', 'LIGHT', '那', '第', '二', '个'] +hyp=['好', 'TURN', 'OFF', 'THE', 'LIGHT', '那', '第', '二', '个'] +ref=['就', '是', '哪', '些', '词', '汇', '有', '总', '结', '性', '啊', '哪', '些', '短', '语', '有', '总', '结', '性', '啊', '这', '个', '要', '知', '道'] +hyp=['就', '是', '哪', '些', '词', '会', '有', '总', '结', '性', '呀', '哪', '些', '短', '语', '有', '总', '结', '性', '啊', '这', '个', '要', '知', '道'] +ref=['我', '想', '想', 'NANCY', '这', '边', '编', '一', '个', '人', '名'] +hyp=['我', '想', '想', 'NANCY', '这', '边', '编', '一', '个', '人', '名'] +ref=['看', '这', '几', '个', '有', '没', '有', '不', '认', '识', '的', '这', '个', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '的'] +hyp=['看', '这', '几', '个', '有', '没', '有', '不', '认', '识', '的', '这', '个', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '的'] +ref=['对', '对', '通', '常', '你', '认', '为', '你', '可', '以', '相', '信', '某', '些', '人'] +hyp=['对', '对', '通', '常', '你', '认', '为', '你', '可', '以', '相', '信', '某', '些', '人'] +ref=['对', '点', '点', '点', '哎', '哟'] +hyp=['再', '点', '点', '哎', '哟'] +ref=['CANT', '在', '这', '里', '是', '正', '确', '的', '那', '为', '什', '么', '呢'] +hyp=['CANT', '在', '这', '里', '是', '正', '确', '的', '那', '为', '什', '么', '呢'] +ref=['我', '们', '也', '可', '以', '去', '教', '书', '了', '啊', '我', '们', '就', '说', '我', '们', '懂', '语', '法', '了', '啊'] +hyp=['我', '们', '也', '可', '以', '去', '教', '书', '了', '啊', '我', '们', '就', '说', '我', '们', '等', '语', '法', '了', '啊'] +ref=['因', '为', '那', '你', '去', '学', '校', '怎', '么', '说'] +hyp=['因', '为', '那', '你', '去', '学', '校', '怎', '么', '说'] +ref=['比', '如', '说', '刚', '���', '那', '个', 'OTHER', '啊', '什', '么', '就', '可', '以', '用', 'OTHERS', '啊'] +hyp=['比', '如', '说', '刚', '才', '那', '个', 'OTHER', '啊', '什', '么', '就', '可', '以', '用', 'OTHERS', '啊'] +ref=['所', '以', '这', '就', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '区', '别'] +hyp=['所', '以', '这', '就', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '区', '别'] +ref=['然', '后', '看', '下', '面', '这', '句', '话', '你', '给', '我', '分', '析', '一', '下', '它', '是', '如', '何', '倒', '装', '的'] +hyp=['然', '后', '看', '下', '面', '这', '句', '话', '你', '给', '我', '分', '析', '一', '下', '它', '是', '如', '何', '倒', '装', '的'] +ref=['这', '个', '是', '专', '门', '的', '意', '思', '啊', '专', '门', '的', '意', '思', '啊', '专', '门', '的', '啊'] +hyp=['这', '个', '是', '专', '门', '的', '意', '思', '啊', '专', '门', '的', '意', '思', '啊', '专', '门', '的', '啊'] +ref=['HAPPY', 'CHILDRENS', 'DAY', '那', '下', '一', '个', '说', '嗯'] +hyp=['HAPPY', 'CHILDRENS', 'DAY', '那', '下', '一', '个', '说', '嗯'] +ref=['就', '是', '加', '上', '之', '后', '把', '时', '间', '状', '语', '隔', '开', '这', '样', '可', '以', '更', '便', '于', '理', '解'] +hyp=['就', '是', '加', '上', '之', '后', '把', '时', '间', '状', '语', '隔', '开', '这', '样', '可', '以', '更', '便', '于', '理', '解'] +ref=['ENOUGH', 'MONEY'] +hyp=['ENOUGH', 'MONEY'] +ref=['这', '里', '首', '先', 'K', '一', '定', '要', '大', '写', '对', '吧'] +hyp=['这', '里', '首', '先', 'K', '一', '定', '要', '大', '写', '对', '吧'] +ref=['那', '这', '又', '是', '一', '个', '总', '括', '你', '觉', '得', '能', '选', 'F', '吗'] +hyp=['这', '又', '是', '一', '个', '总', '括', '你', '觉', '得', '能', '选', 'F', '吗'] +ref=['这', '句', '话', '里', '面', '有', '两', '个', '考', '点'] +hyp=['这', '句', '话', '里', '面', '有', '两', '个', '考', '点'] +ref=['啊', '我', '说', '如', '果', '现', '在', '直', '接', '给', '你', '一', '首', '曲', '子', '你', '是', '不', '是', '就', '直', '接', '能', '弹', '出', '来'] +hyp=['啊', '我', '说', '如', '果', '现', '在', '直', '接', '给', '你', '一', '首', '曲', '子', '你', '是', '不', '是', '就', '直', '接', '能', '弹', '出', '来'] +ref=['对', '对', '很', '好'] +hyp=['对', '对', '很', '好'] +ref=['我', '们', '要', '加', '快', '速', '度', '好', '吧', '加', '快', '速', '度', '我', '们', '后', '面', '还', '有', '个', '题', '要', '分', '析', '一', '下'] +hyp=['我', '们', '要', '加', '快', '速', '度', '好', '吧', '加', '快', '速', '度', '我', '们', '后', '面', '还', '有', '一', '个', '题', '要', '分', '析', '一', '下'] +ref=['第', '二', '道', '题', '怎', '么', '写', '第', '二', '道', '题'] +hyp=['第', '二', '道', '题', '怎', '么', '写', '第', '二', '道', '题'] +ref=['好', '然', '后', '下', '一', '个', '继', '续'] +hyp=['好', '然', '后', '下', '一', '个', '继', '续'] +ref=['观', '点', '类', '然', '后', '昨', '天', '昨', '天', '观', '点', '类', '我', '们'] +hyp=['观', '点', '类', '然', '后', '昨', '天', '昨', '天', '观', '点', '类', '我', '们'] +ref=['主', '语', '从', '句', '对', '不', '对', '嗯'] +hyp=['宾', '语', '从', '句', '对', '不', '对'] +ref=['这', '个', '单', '词', '这', '个', '这', '个', '意', '思', '很', '常', '考', '叫', 'GIVE', 'AWAY'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '这', '个', '这', '个', '意', '思', '很', '常', '考', '叫', 'GIVE', 'AWAY'] +ref=['是', '不', '是', '但', '是'] +hyp=['是', '不', '是', '但', '是'] +ref=['做', '谓', '语', '的', '话', '就', '是', '他', '们', '的', '生', '活', '技', '能', '会', '提', '高', '是', '没', '问', '题'] +hyp=['所', '以', '的', '话', '就', '是', '他', '们', '的', '社', '会', '技', '能', '会', '提', '高', '这', '没', '问', '题'] +ref=['嗯', '还', '有', '这', '几', '个', '周', '边', '画', '框', '的'] +hyp=['嗯', '还', '有', '这', '几', '个', '就', '给', '你', '画', '框', '了'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '个', '时', '候', 'WHAT', 'TIME', '可', '以', '用', 'WHEN', '来', '代', '替'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '个', '时', '候', 'WHAT', 'TIME', '可', '以', '用', 'WHEN', '来', '代', '替'] +ref=['这', '两', '个', '简', '单', '句', '然', '后', '加', '个', '连', '接', '词', '然', '后', '成', '一', '个', '复', '合', '句'] +hyp=['这', '两', '个', '简', '单', '句', '然', '后', '加', '一', '个', '连', '接', '词', '然', '后', '成', '了', '一', '个', '复', '合', '句'] +ref=['呃', '比', '较', '常', '用', '一', '般', '常', '用', '的', '一', '个', '词', '不', '是', '特', '别', '常', '用'] +hyp=['呃', '比', '较', '常', '用', '一', '般', '常', '用', '的', '一', '个', '词', '不', '是', '特', '别', '常', '用'] +ref=['就', '比', '如', '说'] +hyp=['就', '比', '如', '说'] +ref=['且', '平', '分', 'A', 'B'] +hyp=['且', '平', '分', 'A', 'B'] +ref=['你', '看', '也', '没', '问', '题', '啊', 'AND', '连', '接', '前', '后', '两', '句', '话'] +hyp=['你', '看', '也', '没', '问', '题', '啊', 'AND', '连', '接', '前', '后', '两', '句', '话'] +ref=['嗯', 'WILL', 'WILL', '的', '话', '它', '在', '这', '儿', '是', '一', '个'] +hyp=['嗯', 'WILL', 'WILL', '的', '话', '它', '在', '这', '儿', '是', '一', '个'] +ref=['那', '地', '点', '副', '词', '的', '话', '它', '和', '其', '他', '的', '词', '有', '什', '么', '区', '别', '呢'] +hyp=['那', '地', '点', '副', '词', '的', '话', '它', '和', '其', '他', '的', '词', '有', '什', '么', '区', '别', '呢'] +ref=['FIT', '紧', '和', '脖', '子'] +hyp=['FEET', '和', '脖', '子'] +ref=['SET', 'UP', '一', '定', '正', '确', '建', '立', '搭', '建', '创', '建'] +hyp=['SET', 'UP', '一', '定', '正', '确', '建', '立', '搭', '建', '创', '建'] +ref=['是', '不', '是', '是', '不', '是', '建', '筑', '的', '意', '思', '啊', '建', '筑'] +hyp=['是', '不', '是', '是', '不', '是', '建', '筑', '的', '意', '思', '啊', '建', '筑'] +ref=['然', '后', '在', '这', '个', '地', '方'] +hyp=['然', '后', '在', '这', '个', '地', '方'] +ref=['YOU', 'CAN', 'SEE', 'IT', '什', '么', 'YOUR', 'OWN', 'EYES'] +hyp=['YOU', 'CAN', 'SEE', 'IT', '什', '么', 'YOUR', 'OWN', 'EYES'] +ref=['助', '动', '词', '后', '面', '的', '原', '呃', '动', '词', '要', '跟'] +hyp=['助', '动', '词', '后', '面', '的', '原', '呃', '动', '词', '要', '跟'] +ref=['他', '有', '没', '有', '具', '体', '解', '释', '这', '个', '主', '语', 'HIS', 'JOB', '的', '内', '容'] +hyp=['它', '有', '没', '有', '具', '体', '解', '释', '这', '个', '主', '语', 'HIS', 'JOB', '的', '内', '容'] +ref=['然', '后', '呢', '把', '悲', '伤', '去', '除', '你', '的', '生', '活'] +hyp=['然', '后', '呢', '把', '悲', '伤', '驱', '除', '你', '的', '生', '活'] +ref=['你', '就', '可', '以', '直', '接', 'REACH', 'SOMEPLACE', '比', '如', '说'] +hyp=['你', '就', '可', '以', '直', '接', 'RICH', 'SOME', 'PLACE', '比', '如', '说'] +ref=['这', '个', '是', '不', '是', '光', '填', '有', '点', '费', '劲', '那', '我', '给', '你', '个', '选', '项', '好', '吧'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '是', '光', '添', '有', '点', '儿', '费', '劲', '那', '我', '给', '你', '几', '个', '选', '项', '好', '吧'] +ref=['INFORMATION', '不', '可', '数', '对', '吧'] +hyp=['INFORMATION', '不', '可', '数', '对', '吧'] +ref=['所', '以', '这', '在', '呃', '呃', '所', '以', '这', '里', '我', '们', '用', '一', '个', 'RISE'] +hyp=['对', '这', '在', '呃', '呃', '所', '以', '这', '里', '我', '们', '用', '一', '个', 'RISE'] +ref=['啊', '你', '第', '几', '题', '对', '了', '嗯'] +hyp=['啊', '你', '第', '几', '题', '对', '了', '嗯'] +ref=['嗯', '这', '三', '个', '都', '行', '吗'] +hyp=['嗯', '这', '三', '个', '特', '殊', '情', '况'] +ref=['陈', '述', '部', '分', '有', 'MUST'] +hyp=['陈', '述', '部', '分', '有', 'MUST'] +ref=['变', 'F', 'F', 'E', '为', 'E', '再', '加', 'E', 'S'] +hyp=['变', 'F', 'F', 'E', 'V', 'E', '再', '加', 'E', 'S'] +ref=['嗯', '我', '看', '一', '下'] +hyp=['嗯', '我', '看', '一', '下'] +ref=['嗯', '嗯', '如', '果', '把', 'I', 'N', 'G', '去', '掉', '呢'] +hyp=['嗯', '嗯', '如', '果', '把', 'I', 'N', 'G', '去', '掉', '呢'] +ref=['第', '一', '句', '话', '的', '直', '接', '宾', '语', '是', '谁', '呀'] +hyp=['第', '一', '句', '话', '的', '直', '接', '宾', '语', '是', '谁', '呀'] +ref=['这', '个', '地', '方', '因', '为', '你', '看', '到', 'A', '吗'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '因', '为', '你', '看', '到', 'A', '吗'] +ref=['啊', '它', '它', '是', '不', '是', '也', '可', '以', '形', '容', '可', '数', '啊'] +hyp=['好', '它', '它', '是', '不', '是', '也', '可', '以', '形', '容', '可', '数', '啊'] +ref=['你', '看', '你', '有', '哪', '些', '不', '认', '识', '的', '你', '就', '把', '记', '下', '来', '认', '识', '的', '就', '不', '用', '写', '了'] +hyp=['你', '看', '你', '有', '哪', '些', '不', '认', '识', '的', '你', '就', '把', '它', '记', '下', '来', '认', '识', '的', '就', '不', '用', '写'] +ref=['就', '是', 'COME', 'IN', 'TO', '啊', '有', '什', '么', '到', '到', '什', '么', '里', '面', '去', '啊'] +hyp=['有', 'COME', 'INTO', '啊', '什', '么', '什', '么', '到', '到', '什', '么', '里', '面', '去', '啊'] +ref=['对', '它', '也', '是', '两', '者', '之', '间', '互', '相', '接', '触', '的', '吧'] +hyp=['对', '��', '也', '是', '两', '者', '之', '间', '互', '相', '接', '触', '的', '吧'] +ref=['但', '是', '列', '表', '法', '你', '能', '你', '能', '够', '列', '都', '列', '出', '来', '吗', '不', '能', '吧'] +hyp=['但', '是', '列', '表', '法', '你', '能', '你', '能', '列', '都', '列', '出', '来', '吗', '不', '能', '吧'] +ref=['什', '么', '东', '西'] +hyp=['什', '么', '东', '西'] +ref=['真', '的', '没', '有', '啊'] +hyp=['真', '的', '没', '有', '吗'] +ref=['每', '一', '个', '每', '一', '个', '吗', 'EVERYONE', '是'] +hyp=['每', '一', '个', '每', '一', '个', '吗', 'EVERYONE', '是'] +ref=['NEITHER', 'YOU', 'I', '吗'] +hyp=['NEITHER', 'YOU', 'I', '吗'] +ref=['感', '谢', '某', '人', '做', '某', '事', 'THANKS', 'SOMEBODY', 'FOR', 'HEIP', 'FOR', 'DOING'] +hyp=['感', '谢', '某', '人', '做', '某', '事', 'THANK', 'SOMEBODY', 'FOR', 'HELP', 'FOR', 'DOING'] +ref=['不', '要', '揪', '头', '发', '你', '跟', '那', '根', '头', '发', '已', '经', '过', '不', '去', '很', '久', '了'] +hyp=['不', '要', '揪', '头', '发', '你', '跟', '那', '个', '头', '发', '已', '经', '过', '不', '就', '很', '久', '了'] +ref=['第', '五', '题', '选', 'D', '啊', '没', '问', '题', '第', '七', '选', 'C', '第', '八', '题', '选'] +hyp=['第', '五', '题', '选', 'D', '啊', '没', '问', '题', '第', '七', '选', 'C', '第', '八', '题', '选'] +ref=['就', '是', 'SUITABLE'] +hyp=['就', '是', 'SUITABLE'] +ref=['然', '后', '看', '一', '下', 'TECHNIQUE', '他', '是', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '看', '一', '下', 'TECHNIQUE', '它', '是', '一', '个'] +ref=['我', '们', '上', '次', '嗯', '看', '到', '了', 'ACCOUNT', '对', '不', '对'] +hyp=['我', '们', '上', '次', '嗯', '看', '到', '了', 'ACCOUNT', '对', '不', '对'] +ref=['知', '道', '这', '个', '吗', '昂'] +hyp=['知', '道', '这', '个', '吗', '啊'] +ref=['应', '该', '是', 'THERE', 'ARE', '对', '不', '对', 'THERE', 'ARE'] +hyp=['应', '该', '是', 'THERE', 'ARE', '对', '不', '对', 'THERE', 'ARE'] +ref=['那', '这', '个', 'MAKE', 'UP', '编', '造', '打', '扮', '组', '成'] +hyp=['那', '这', '个', 'MAKE', 'UP', '编', '造', '打', '扮', '组', '成'] +ref=['好', '再', '见', '好', '我', '们', '下', '节', '课', '见'] +hyp=['好', '再', '见', '好', '我', '们', '下', '节', '课', '见'] +ref=['HE', 'IS', 'HE', 'IS', 'ILL', '他', '病', '了'] +hyp=['HE', 'IS', 'HE', 'IS', 'ILL', '他', '病', '了'] +ref=['对', '对', '站', '在', '站', '在', '什', '么', '旁', '边'] +hyp=['对', '对', '站', '在', '站', '在', '什', '么', '旁', '边'] +ref=['给', '你', '看', '一', '下'] +hyp=['我', '给', '你', '看', '一', '点'] +ref=['嗯', '你', '先', '想', '好', '把', '什', '么', '要', '排', '除', '掉'] +hyp=['嗯', '你', '先', '想', '把', '什', '么', '要', '排', '除', '掉'] +ref=['但', '是', '呃', '我', '很', '多', '情', '况', '下', '呢', '呃', '把', '它'] +hyp=['但', '是', '呃', '我', '很', '多', '情', '况', '下', '呢', '呃', '把', '它'] +ref=['或', '者', '电', '台', '都', '可', '以'] +hyp=['或', '者', '电', '台', '都', '可', '以'] +ref=['就', '是', '跑', '到', '他', '们', '后', '面', '去', '看', '一', '看', '这', '个', 'HIS', '指', '的', '是', '谁', '呀'] +hyp=['就', '是', '跑', '到', '他', '们', '后', '面', '去', '看', '一', '看', '这', '个', 'HIS', '指', '的', '是', '谁', '呀'] +ref=['比', '如', '说', '这', '种', '选', '择', '题', '选', '择', '题', '一', '般', '这', '种', '空', '就', '是', '说'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '种', '选', '择', '题', '选', '择', '题', '一', '般', '是', '这', '种', '空', '就', '是', '说'] +ref=['就', '是', '处', '处', '于', '困', '境', '中', '处', '于', '麻', '烦', '中', '对', '吧'] +hyp=['就', '是', '出', '出', '于', '困', '境', '中', '出', '于', '麻', '烦', '中', '对', '吧'] +ref=['啊', '比', '如', '说', 'YOU', 'HERE'] +hyp=['啊', '比', '如', '说', '呃', '用', 'HEAR'] +ref=['对', '吧', '那', '你', '把', '这', '个', '给', '老', '师', '读', '一', '遍', '好', '吗'] +hyp=['对', '吧', '那', '你', '把', '这', '个', '给', '老', '师', '读', '一', '遍', '好', '吗'] +ref=['E', '呀', 'E', '这', '种', '音', '或', '者', '是', '长', '音', 'E'] +hyp=['一', '呀', '一', '这', '种', '音', '或', '者', '是', '长', '音', '一'] +ref=['不', '知', '道', '啊', '还', '是'] +hyp=['不', '知', '道', '啊', '它', '是'] +ref=['为', '啥', '放', '置', '于', '水', '中', '作', '用', '是', '什', '么'] +hyp=['为', '啥', '光', '这', '个', '始', '终', '的', '作', '用', '是', '什', '么'] +ref=['BRIGHT', '啊', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['RIGHT', '啊', '没', '有', '问', '题'] +ref=['哦', '借', '没', '学', '过', '对', '吧', 'BORROW', '学', '过', '吗'] +hyp=['啊', '借', '没', '学', '过', '对', '吧', 'BORROW', '学', '过', '吗'] +ref=['嗯', '对', '做', '运', '动'] +hyp=['嗯', '嗯', '对', '做', '运', '动'] +ref=['哎', '分', '啊', '分', '非', '常', '好', '那', 'BOWLING', '呢'] +hyp=['唉', '分', '啊', '分', '好', '非', '常', '好', '好', 'BORROW', '呢'] +ref=['这', '个', 'NONE', 'OF', '要', '注', '意', '是', '我', '们', '刚', '才', '说', 'NONE', 'OF', '后', '面'] +hyp=['这', '个', 'NONE', 'OF', '作', '主', '语', '时', '我', '们', '刚', '才', '说', 'NO', '后', '面'] +ref=['嗯', 'BE', 'GOOD', 'FOR'] +hyp=['呃', 'BE', 'GOOD', 'FOR'] +ref=['和', '九', '九', '九', '五', '后', '的', '都', '要', '快', '当', '爹', '妈', '了'] +hyp=['九', '九', '五', '后', '都', '都', '快', '当', '地', '也', '麻', '了'] +ref=['ASK', '它', '的', '重', '点', '这', '里', '我', '们', '你', '要', '是'] +hyp=['AFTER', '它', '的', '重', '点', '这', '里', '我', '你', '要', '是'] +ref=['陈', '述', '句', '祈', '使', '句', '强', '调', '句', '还', '是', '个', '什', '么', '句'] +hyp=['陈', '述', '句', '祈', '使', '句', '强', '调', '句', '还', '是', '个', '什', '么', '句'] +ref=['所', '以', '说', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '话', '不', '能', '选', 'AN'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '的', '话', '不', '能', '选', 'AN'] +ref=['SIGHTSEEING', '就', '是', '观', '光', '旅', '游'] +hyp=['SIGHTSEEING', '就', '是', '观', '光', '旅', '游'] +ref=['非', '常', '好', '病', '毒', '那', 'STUDY', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['非', '常', '好', '病', '毒', '那', 'STUDY', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['关', '系', '代', '词', '缺', '了', '用', '关', '系', '代', '词', '不', '缺', '的', '话', '用'] +hyp=['关', '系', '代', '词', '缺', '了', '用', '关', '系', '代', '词', '不', '缺', '的', '话', '用'] +ref=['WOULD', 'REPEATIT', 'FOR', 'TWO', 'TIMES', 'THREE', 'TIMES'] +hyp=['或', '者', 'THREE', 'PITY', 'FOR', 'TWO', 'TIMESTHREE', 'TIMES'] +ref=['WERE', '时', '间', '前', '面', '也', '要', '记', '得', '加', '介', '词', '哈'] +hyp=['WORK', '时', '间', '前', '面', '也', '要', '记', '得', '加', '介', '词', '哈'] +ref=['能', '单', '独', '接', '名', '词', '得', '加', '一', '个', '介', '词', 'TO'] +hyp=['不', '能', '单', '独', '接', '名', '词', '得', '加', '一', '个', '介', '词', 'TO'] +ref=['是', '不', '是', '应', '该', '也', '是', '一', '样', '的', '搭', '配', '就', '是', '说'] +hyp=['是', '不', '应', '该', '也', '是', '一', '样', '的', '搭', '配', '就', '是', '说'] +ref=['PICK', '挑', '选', '的', '意', '思', '来', '跟', '我', '读', '一', '遍', 'PICK'] +hyp=['PICK', '挑', '选', '的', '意', '思', '来', '跟', '我', '读', '一', '遍', 'PICK'] +ref=['对', '字', '典', '一', '百', '二', '十', '六', '页'] +hyp=['对', '四', '点', '一', '百', '二', '十', '六', '元'] +ref=['BE', 'MADE', 'OF', 'BE', 'MADE', 'OF'] +hyp=['BE', 'MADE', 'OF', 'BE', 'MADE', 'OF'] +ref=['我', '们', '说', '关', '系', '词', '后', '面', '从', '句', '那', '第', '一', '个', '句', '子', '从', '句', '在', '哪', '里'] +hyp=['我', '们', '说', '关', '系', '词', '后', '面', '从', '句', '那', '第', '一', '个', '句', '子', '从', '句', '在', '哪', '里'] +ref=['就', '是', '独', '立', '的', 'ISOLATE', '单', '独', '的', '独', '立', '的'] +hyp=['就', '是', '独', '立', '的', 'ASTHLETE', '单', '独', '的', '独', '立', '的'] +ref=['LEFT', '还', 'RIGHT', '啊', '你', '想', '说', '的', '是', '左', '边', '还', '是', '右', '边', '呢'] +hyp=['LEFT', '还', '是', 'RIGHT', '呀', '你', '想', '说', '的', '是', '左', '边', '还', '是', '右', '边', '呢'] +ref=['十', '七', '啊', '所', '以', '呢'] +hyp=['十', '七', '啊', '所', '以', '呢'] +ref=['是', '不', '是', 'GROWUP', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '你', '好'] +hyp=['是', '不', '是', 'GROW', 'UP', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '挺', '好'] +ref=['然', '后', 'BE', 'IN', 'CONTROL'] +hyp=['然', '后', 'BE', 'IN', 'CONTROL'] +ref=['我', '们', '首', '先', '学', '的', '是', '人', '称', '代', '词'] +hyp=['我', '们', '首', '先', '学', '的', '是', '人', '称', '代', '词'] +ref=['咱', '们', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '么', '一', '个', '要', '求'] +hyp=['咱', '们', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '么', '一', '个', '要', '求'] +ref=['好', '像', '这', '节', '课', '跟', '你', '上', '的', '很', '愉', '快', '啊', '这', '两', '个', '很', '顺', '利', '啊', '真', '的', '老', '师', '都', '没', '怎', '么', '那', '啥', '很', '顺', '很', '顺', '利', '老', '师', '也', '知', '道', '你', '这', '个', '应', '该', '是', '属', '于', '那', '种'] +hyp=['可', '能', '这', '节', '课', '跟', '你', '上', '的', '很', '愉', '快', '啊', '这', '两', '个', '很', '顺', '利', '啊', '真', '的', '���', '师', '都', '没', '怎', '么', '那', '啥', '很', '顺', '利', '老', '师', '也', '知', '道', '你', '这', '个', '应', '该', '属', '于', '那', '种'] +ref=['所', '以', '说', 'A', '和', 'C', '排', '除', '了', '剩', '一', '个', 'B', '和', 'D', '那', '第', '二', '题', '是', '不', '是', '跟', '上', '面', '的', '第', '二', '题', '一', '样', '你', '不', '可', '以', '把', '它', '借', '给', '别', '人', '啦', '所', '以', '说', '我', '们', '选', '第', '二', '个', '对', '吧'] +hyp=['所', '以', '说', 'A', '和', 'C', '排', '除', '了', '是', '一', '个', 'B', '和', 'D', '那', '第', '二', '句', '是', '不', '跟', '上', '面', '的', '第', '二', '题', '一', '样', '你', '不', '可', '以', '把', '他', '借', '给', '别', '人', '啊', '所', '以', '说', '我', '们', '选', 'LEND', '对', '吧'] +ref=['嗯', '第', '五', '个', '就', '是', '当', '用', '作', '以', '主', '语', '为', '第', '一', '人', '称', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '就', '表', '示', '一', '个', '征', '求', '你', '的', '征', '询', '你', '的', '意', '见'] +hyp=['呃', '第', '五', '个', '就', '是', '当', '用', '做', '你', '主', '语', '为', '第', '一', '人', '称', '的', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '就', '表', '示', '一', '个', '征', '求', '你', '的', '征', '询', '意', '见'] +ref=['那', '也', '就', '是', '说', '不', '得', '不', '也', '就', '是', '说', '一', '种', '必', '须', '你', '理', '解', '吗', '就', '是', '说', '我', '们', '不', '得', '不', '也', '就', '是', '我', '们', '必', '须', '啊', '那', '我', '们', '必', '须', 'FOLLOW'] +hyp=['那', '也', '就', '是', '说', '不', '得', '不', '也', '就', '是', '说', '一', '种', '必', '须', '你', '理', '解', '吗', '就', '说', '我', '们', '不', '得', '不', '也', '就', '是', '说', '我', '们', '必', '须', '啊', '那', '我', '们', '必', '须', 'FOLLOW'] +ref=['不', '管', '以', '前', '还', '是', 'DRIVE', '是', '我', '开', '车', '路', '过', '你', '家', '还', '是', 'WALK', 'WALK', 'BY', 'YOUR', 'HOME', '或', 'PASS', 'BY', 'YOUR', 'HOME', '都', '是', '路', '过', '你', '家', '的', '意', '思'] +hyp=['不', '管', '你', '前', '面', '是', 'DRIVE', '是', '我', '开', '车', '路', '过', '你', '家', '还', '是', 'WALK', 'WALK', 'BY', 'YOUR', 'HOME', '或', '者', 'PASS', 'BY', 'YOUR', '呃', 'HOME', '都', '是', '路', '过', '你', '家', '的', '意', '思'] +ref=['那', '对', '呀', '那', '那', '挺', '好', '的', '吗', '不', '是', '还', '有', '问', '题', '吗', '这', '一', '块', '儿', '有', '记', '完', '吗', '笔', '记', '有', '记', '完', '吗'] +hyp=['啊', '对', '啊', '那', '那', '挺', '好', '的', '吗', '不', '是', '还', '有', '问', '题', '吗', '这', '一', '块', '有', '记', '完', '吗', '笔', '记', '有', '记', '完', '吗'] +ref=['AFTER', 'DINNER', 'I', 'WENT', 'OUTSIDE', '然', '后', '咱', '们', '选', '的', '是', 'B', 'B', '的', '话', '咱', '们', '这', '边', '是', 'AT', '啊', 'AT', '咱', '们', '一', '开', '始', '选', '的', '是', 'A', '啊'] +hyp=['AFTER', 'DINNER', 'I', 'WENT', 'OUTSIDE', '然', '后', '咱', '们', '选', '的', '是', 'B', 'B', '的', '话', '咱', '们', '这', '边', '是', 'AT', '啊', 'AT', '咱', '们', '一', '开', '始', '选', '的', '是', 'A', '啊'] +ref=['啊', '单', '词', '那', '你', '用', '英', '译', '汉', '汉', '译', '英', '然', '后', '包', '括', '你', '拿', '出', '这', '个', '词', '组', '的', '意', '思', '其', '次', '呢', '我', '们', '对', '四', '组', '词', '进', '行', '了', '易', '混', '词', '辨', '析'] +hyp=['啊', '单', '词', '让', '你', '英', '译', '汉', '汉', '译', '英', '然', '后', '包', '括', '你', '拿', '出', '这', '个', '词', '组', '的', '意', '思', '其', '次', '呢', '我', '们', '对', '四', '组', '词', '进', '行', '了', '易', '混', '词', '辨', '析'] +ref=['SO', '是', '和', '副', '词', '的', '就', '是', '这', '个', '结', '构', '第', '二', '个', '结', '构', 'SO', 'MANY', '或', 'FEW', '或', 'MUCH', '或', 'LITTER', '加', '相', '应', '的', '名', '词', '形', '式'] +hyp=['SO', '或', '副', '词', '的', '只', '是', '这', '个', '结', '构', '第', '二', '个', '结', '构', 'SO', 'MANY', '或', 'FEW', '或', 'MUCH', '或', 'LITTLE', '加', '相', '应', '的', '名', '词', '形', '式'] +ref=['SPORTS', 'MAN', '然', '后', '或', '者', '是', '有', '一', '个', '更', '好', '一', '点', '的', '是', '是', 'ATHLETE', 'A', 'T', 'H', 'L', 'E', 'T', 'E', 'S', 'ATHLETES'] +hyp=['SPORTSMAN', '然', '后', '或', '者', '是', '有', '一', '个', '更', '好', '一', '点', '的', '是', '是', 'ATHLETE', 'A', 'T', 'H', 'L', 'E', 'T', 'E', 'S', 'ATHLETE'] +ref=['USEFUL', 'LESSONS', 'ARE', 'WE', 'COME', 'FROM', 'POLICY', 'MAKERS', 'WORLD', 'WIDE', '这', '个', '应', '该', '没', '有', '人', '愿', '意', '考', '直', '���', '就', '是', '说', 'OFFER', '在', '后', '面', '是', '一', '个', '动', '词', '那', '就', '是', '大', '概', '意', '思', '就', '是', '说'] +hyp=['USEFUL', 'LESSONS', 'VERY', 'CULTURE', 'AND', 'FOUR', 'POPLATE', 'MAKEERS', 'WERE', 'WELL', 'WELL', '那', '这', '应', '该', '没', '有', '一', '个', '引', '号', '直', '接', '就', '是', '说', 'OFFER', '在', '后', '面', '是', '一', '个', '动', '词', '那', '就', '是', '大', '概', '意', '思', '就', '是', '说'] +ref=['OUR', 'HISTORY', 'TEACHER', 'OFTEN', 'TELLS', 'US', 'INTERESTING', '什', '么', 'IN', 'CLASS', '就', '是', '我', '们', '的', '历', '史', '老', '师', '经', '常', '给', '我', '们', '在', '课', '堂', '上', '讲', '一', '些', '有', '趣', '的', '历', '史', '故', '事'] +hyp=['OUR', 'HISTORY', 'TEACHER', 'OFTEN', 'TELLS', 'US', 'INTERESTING', '什', '么', 'IN', 'CLASS', '就', '是', '我', '们', '的', '历', '史', '老', '师', '经', '常', '给', '我', '们', '在', '课', '堂', '上', '讲', '一', '些', '有', '趣', '的', '历', '史', '故', '事'] +ref=['可', '能', '上', '课', '了', '稍', '微', '紧', '张', '一', '点', '儿', '啊', '虽', '然', '说', '上', '英', '语', '课', '不', '用', '那', '么', '严', '肃', '稍', '微', '紧', '张', '一', '下', '提', '下', '精', '神', '啊', '然', '后', '非', '常', '好', '啊', '这', '个'] +hyp=['咱', '们', '上', '课', '稍', '微', '紧', '张', '一', '点', '啊', '啊', '虽', '然', '说', '上', '英', '语', '课', '不', '用', '那', '么', '严', '肃', '稍', '微', '紧', '张', '一', '下', '提', '一', '下', '精', '神', '啊', '啊', '刚', '刚', '非', '常', '好', '啊', '这', '个'] +ref=['然', '后', '每', '一', '段', '的', '首', '尾', '两', '句', '通', '常', '来', '说', '是', '一', '个', '文', '的', '它', '这', '个', '文', '章', '或', '者', '是', '它', '这', '一', '个', '段', '落', '的', '中', '心', '句', '你', '要', '着', '重', '来', '看', '就', '着', '重', '去', '理', '解', '它', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '每', '一', '段', '的', '首', '尾', '两', '句', '通', '常', '来', '说', '是', '一', '个', '文', '就', '它', '这', '个', '文', '章', '或', '者', '是', '它', '这', '一', '个', '段', '落', '的', '中', '心', '句', '你', '要', '着', '重', '来', '看', '就', '着', '重', '去', '理', '解', '它', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['名', '词', '能', '作', '谓', '语', '吗', '不', '能', '哦', '谓', '语', '通', '常', '是', '是', '动', '词', '啊', '所', '以', '首', '先', '我', '们', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '找', '动', '词'] +hyp=['名', '词', '能', '做', '谓', '语', '吗', '不', '能', '谓', '语', '通', '常', '是', '是', '动', '词', '啊', '所', '以', '首', '先', '我', '们', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '找', '动', '词'] +ref=['嗯', '对', '是', '的', '就', '是', '这', '个', '我', '们', '重', '点', '的', '这', '个', '呃', '教', '学', '目', '标', '里', '面', '提', '到', '的', '东', '西'] +hyp=['嗯', '对', 'SHOULD', '就', '是', '这', '个', '我', '们', '重', '点', '的', '这', '个', '呃', '教', '学', '目', '标', '里', '面', '提', '到', '的', '东', '西'] +ref=['哎', '我', '们', '看', '看', '它', '到', '底', '是', '一', '百', '七', '十', '五', '米', '还', '是', '一', '百', '七', '十', '五', '厘', '米', '呀'] +hyp=['哎', '我', '们', '看', '看', '它', '到', '底', '是', '一', '百', '七', '十', '五', '米', '还', '是', '一', '百', '七', '十', '五', '厘', '米', '呀'] +ref=['SHE', 'IS', '同', '样', 'SHE', 'IS', '可', '以', '省', '略', '我', '需', '要', '你', '把', '这', '两', '个', '句', '子', '记', '住', '你', '应', '该', '都', '就', '会', '了', 'HOW', 'BEAUTIFUL', '你', '看', 'HOW', '后', '面', '跟', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['SHE', 'IS', '同', '样', 'SHE', 'IS', '可', '以', '省', '略', '我', '需', '要', '你', '把', '这', '两', '个', '句', '子', '记', '住', '你', '应', '该', '都', '就', '会', '了', 'HOW', 'BEAUTIFUL', '你', '看', 'HOW', '后', '面', '跟', '的', '是', '什', '么'] +ref=['啊', '所', '以', '乙', '图', '儿', '是', '一', '个', '亚', '验', '证', '阿', '基', '米', '德', '原', '理', '的', '实', '验', '过', '程', '通', '过', '图', '中', '哪', '两', '个', '步', '骤', '儿', '测', '出', '了', '浮', '力'] +hyp=['啊', '所', '以', '图', '是', '一', '个', '压', '验', '证', '阿', '基', '米', '的', '原', '理', '的', '实', '验', '过', '程', '通', '过', '图', '中', '哪', '两', '个', '步', '骤', '测', '出', '了', '浮', '力'] +ref=['因', '为', '它', '这', '个', '对', '就', '近', '原', '则', '那', '如', '果', '我', '把', 'HE', '和', 'YOU', '换', '了', '那', '是', '不', '是', '就', '该', '选', 'HAVE', '了', '对', '吧', '所', '以', '选', 'A', '对', '吧', '好', '那', '我', '们', '看', '第', '十', '六', '个'] +hyp=['因', '为', '它', '这', '个', '对', '就', '近', '原', '则', '那', '如', '果', '我', '把', 'HE', '和', 'YOU', '换', '了', '那', '是', '不', '是', '就', '该', '选', 'HAVE', '了', '对', '吧', '就', '是', '选', 'A', '对', '吧', '好', '那', '我', '们', '看', '第', '十', '六', '个'] +ref=['好', '下', '面', '一', '个', 'HE', 'TRAVELLED', 'AROUND', 'FIVE', 'OCLOCKHE', 'ARRIVED', 'AROUND', 'FIVE', 'OCLOCK', '他', '大', '概', '五', '点', '钟', '到', '的', '是', '不', '是', '跟', '咱', '们', '这', '个', '举', '的', '例', '子', '差', '不', '多', '呀'] +hyp=['好', '下', '面', '一', '个', 'HE', 'TRAVELED', 'AROUND', 'FIVE', 'OCLOCK', 'HE', 'ARRIVED', 'AROUND', 'FIVE', 'OCLOCK', '他', '大', '概', '是', '五', '点', '钟', '到', '的', '是', '不', '是', '就', '跟', '咱', '们', '这', '举', '的', '例', '子', '差', '不', '多', '呀'] +ref=['我', '们', '来', '一', '个', '知', '识', '引', '入', '啊', 'JAY', 'TELLS', 'SONS', 'I', 'LOVED', 'BY', 'MANY', 'YOUNG', 'PEOPLE', '你', '知', '道', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['我', '们', '来', '一', '个', '知', '识', '引', '入', '呃', 'POTATOES', 'SONGS', 'I', 'LOVE', 'BY', 'MANY', 'YOUNG', 'PEOPLE', '你', '知', '道', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['啊', '嗯', '好', '这', '个', 'TROUSERS', '裤', '子', '下', '一', '个', '裙', '子', '怎', '么', '读', '的'] +hyp=['啊', '嗯', '好', '这', '个', 'TROUSERS', '裤', '子', '下', '一', '个', '裙', '子', '怎', '么', '读', '的'] +ref=['跟', '下', '面', '一', '个', '一', '样', 'THE', 'BOY', 'IS', 'VERY', 'CLEVER', '这', '个', '男', '孩', '很', '聪', '明', '那', '么', '用', '这', '个', '句', '话', '来', '修', '饰', '这', '个', '男', '孩', '叫', '穿', '着', '黑', '色', '夹', '克', '的', '男', '孩'] +hyp=['跟', '下', '面', '一', '个', '一', '样', 'THE', 'BOY', 'IS', 'VERY', 'CLEVER', '这', '个', '男', '孩', '很', '聪', '明', '那', '么', '用', '这', '个', '句', '话', '来', '修', '饰', '这', '个', '男', '孩', '叫', '穿', '着', '黑', '色', '夹', '克', '的', '男', '孩'] +ref=['REMEMBER', '是', '想', '起', '对', '不', '对', 'REMIND', '跟', '想', '起', '意', '思', '很', '相', '近', '但', '是', '有', '一', '个', '非', '常', '大', '的', '不', '同', '它', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['REMEMBER', '是', '想', '起', '对', '不', '对', 'REMIND', '跟', '想', '起', '意', '思', '很', '相', '近', '但', '是', '有', '一', '个', '非', '常', '大', '的', '不', '同', '它', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['一', '般', '指', '人', '或', '事', '哈', '那', '还', '说', '老', '师', '必', '须', '善', '于', '应', '付', '孩', '子', '们', '应', '该', '怎', '么', '讲', '了'] +hyp=['一', '般', '指', '人', '或', '事', '哈', '那', '他', '说', '老', '师', '必', '须', '善', '于', '应', '付', '孩', '子', '们', '应', '该', '怎', '么', '讲', '啊'] +ref=['现', '在', '你', '看', '我', '说', '这', '现', '象', '大', '家', '都', '知', '道', '比', '如', '说', '台', '风', '来', '浙', '江', '啦', '然', '后', '大', '家', '都', '会', '知', '道', '是', '什', '么', '台', '风', '然', '后', '到', '最', '后', '呢', '都', '知', '道', '为', '什', '么', '学', '校', '为', '什', '么', '开', '学', '延', '迟', '了', '因', '为', '台', '风', '去', '了'] +hyp=['现', '在', '你', '看', '我', '说', '这', '个', '世', '界', '的', '时', '候', '大', '家', '都', '知', '道', '比', '如', '说', '台', '风', '来', '浙', '江', '啦', '然', '后', '大', '家', '都', '会', '知', '道', '是', '什', '么', '台', '风', '然', '后', '到', '最', '后', '呢', '都', '知', '道', '为', '什', '么', '学', '校', '为', '什', '么', '开', '学', '延', '迟', '了', '因', '为', '台', '风', '去', '了'] +ref=['他', '能', '说', '四', '种', '外', '语', '对', '吧', '在', '这', '里', '肯', '定', '是', '想', '让', '你', '填', '外', '语', '你', '填', '的', '什', '么', 'FIND', '这', '就', '这', '就', '都', '不', '能', '填', '动', '词', '在', '这', '个', '位', '置', '啊'] +hyp=['它', '能', '说', '四', '种', '外', '语', '对', '吧', '在', '这', '里', '肯', '定', '是', '要', '让', '你', '填', '谓', '语', '你', '填', '的', '什', '么', 'FIND', '这', '就', '这', '就', '都', '不', '能', '填', '动', '词', '在', '这', '个', '位', '置', '啊'] +ref=['还', '有', '一', '个', '跟', '它', '跟', 'BESIDES', 'MORE', 'OVER', '它', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '同', '意', '表', '示', '的', '也', '是', '还', '有', '什', '么', '什', '么', '还', '有', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '跟', '它', '跟', 'BESIDES', 'MORE', 'OVER', '它', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '同', '义', '表', '示', '的', '也', '是', '还', '有', '什', '么', '什', '么', '还', '有', '什', '么', '什', '么'] +ref=['嗯', '那', '你', '不', '要', '猜', '了', '那', '个', '单', '词', '好', '长', '的', '那', '个', '单', '词', '非', '常', '长', '我', '也', '不', '跟', '你', '说', '了', '咱', '们', '现', '在', '先', '把', '基', '础', '打', '好', '了', '行', '吧', '那', '些', '花', '里', '胡', '哨', '的', '咱', '们', '以', '后', '再', '说', '行', '吧'] +hyp=['嗯', '那', '你', '不', '要', '猜', '了', '那', '个', '单', '词', '好', '长', '的', '那', '个', '单', '词', '非', '常', '长', '我', '也', '不', '跟', '你', '说', '了', '咱', '们', '现', '在', '先', '把', '基', '础', '打', '好', '了', '行', '吧', '这', '些', '花', '里', '不', '剩', '的', '咱', '们', '以', '后', '再', '说', '行', '吧'] +ref=['挑', '几', '个', '比', '较', '典', '型', '的', '我', '先', '看', '一', '下', '哪', '个', '是', '你', '刚', '刚', '错', '的', '比', '较', '多', '的', '嗯', '我', '们', '先', '看', '第', '八', '个', '第', '八', '个', '刚', '刚', '错', '了', '一', '个', '类', '型', '题', '我', '们', '现', '在', '看', '看', '应', '该', '选', '哪', '个'] +hyp=['挑', '几', '个', '比', '较', '典', '型', '的', '我', '先', '看', '一', '下', '哪', '个', '是', '你', '刚', '刚', '错', '的', '比', '较', '多', '的', '嗯', '我', '们', '先', '看', '第', '八', '个', '第', '八', '个', '刚', '刚', '错', '了', '一', '个', '类', '型', '题', '我', '们', '现', '在', '看', '看', '应', '该', '选', '哪', '个'] +ref=['ITS', 'VERY', 'GOOD', 'I', 'DONT', 'KNOW', 'HER', '对', '吧', '这', '缺', '缺', '一', '个', '宾', '语', '就', '是', '它', '的', '宾', '语', '对', '吧', '它', '的', '那', '它', '的', '主', '语', '主', '格', '是', '什', '么', '它', '的', '主', '格', '是', '什', '么'] +hyp=['YES', 'VERY', 'GOOD', 'I', 'DONT', 'HER', '对', '吧', '这', '儿', '缺', '缺', '一', '个', '宾', '语', '就', '是', '它', '的', '宾', '语', '对', '吧', '它', '的', '它', '那', '它', '的', '主', '语', '主', '格', '是', '什', '么', '它', '的', '主', '格', '是', '什', '么'] +ref=['那', '你', '想', '想', '那', '个', '用', '什', '么', '东', '西', '我', '用', '这', '支', '笔', '来', '写', '字', '那', '个', '用', '怎', '么', '说', '的', '呀'] +hyp=['那', '你', '想', '想', '那', '个', '用', '什', '么', '东', '西', '我', '用', '这', '支', '笔', '来', '写', '字', '那', '个', '用', '怎', '么', '说', '的', '呀'] +ref=['还', '哦', '它', '还', '没', '有', '那', '正', '好', '我', '们', '今', '天', '讲', '不', '到', '就', '是', '它', '是', '一', '个', '适', '当', '形', '的', '监', '控', '就', '我', '们', '之', '前', '一', '直', '在', '讲', '语', '法', '方', '面', '的', '知', '识', '嘛', '对', '吧'] +hyp=['它', '还', '哦', '它', '还', '没', '有', '那', '正', '好', '我', '们', '今', '天', '讲', '不', '到', '就', '是', '它', '是', '一', '个', '适', '当', '形', '式', '填', '空', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '一', '直', '在', '讲', '语', '法', '方', '面', '的', '知', '识', '嘛', '对', '吧'] +ref=['TOY', '这', '里', '什', '么', 'PHOTO', 'PHOTO', '什', '么', '照', '片', '照', '片', '还', '有', '个', '同', '义', '词', '老', '师', '上', '节', '课', '也', '说', '了', '对', '吧', '也', '是', 'P', '开', '头', '就', '什', '么'] +hyp=['TOY', '这', '里', '什', '么', 'PHOTO', 'PHOTO', '是', '什', '么', '照', '片', '照', '片', '还', '有', '一', '个', '同', '义', '词', '老', '师', '上', '节', '课', '也', '说', '了', '对', '吧', '也', '是', 'P', '开', '头', '的', '什', '么'] +ref=['不', '用', '写', '你', '就', '啊', '对', '你', '可', '以', '翻', '笔', '记', '你', '可', '以', '翻', '笔', '记', '查', '但', '是', '不', '用', '动', '笔', '写', '就', '是', '口', '述', '给', '老', '师', '怎', '么', '变', '然', '后', '或', '者', '你', '拼', '写', '出', '来', '就'] +hyp=['不', '用', '写', '你', '就', '啊', '对', '你', '可', '以', '翻', '笔', '记', '你', '可', '以', '翻', '笔', '记', '查', '但', '是', '不', '用', '动', '笔', '写', '你', '就', '是', '口', '述', '给', '老', '师', '怎', '么', '变', '然', '后', '或', '者', '你', '拼', '写', '出', '来', '就'] +ref=['这', '不', '是', '土', '味', '情', '话', '这', '不', '是', '情', '话', '这', '是', '一', '个', '呃', '土', '味', '语', '录', '吧', '我', '不', '知', '道'] +hyp=['这', '不', '是', '土', '味', '情', '瓜', '这', '不', '是', '青', '蛙', '这', '是', '一', '个', '呃', '土', '味', '云', '雾', '吧', '我', '不', '知', '道'] +ref=['头', '头', '重', '脚', '轻', '唉', '得', '保', '持', '那', '个', '句', '子', '的', '平', '衡', '那', '下', '面', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '谓', '语', '那', '谓', '语', '是', '必', '须', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['头', '头', '重', '脚', '轻', '诶', '对', '保', '持', '那', '个', '句', '子', '的', '平', '衡', '那', '下', '面', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '谓', '语', '那', '谓', '语', '是', '必', '须', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['来', '我', '们', '一', '起', '一', '起', '来', '把', '这', '个', '句', '子', '说', '一', '下', '不', '然', '总', '是', '老', '师', '在', '写', '句', '子', '的', '话', '你', '都', '没', '有', '参', '与', '进', '来', '对', '不', '对', '然', '后', '我', '们', '一', '起', '来', '说'] +hyp=['来', '我', '们', '一', '起', '一', '起', '来', '把', '这', '个', '句', '子', '说', '一', '下', '不', '然', '总', '是', '老', '师', '在', '写', '句', '子', '的', '话', '你', '都', '没', '有', '猜', '疑', '进', '来', '对', '不', '对', '那', '我', '们', '一', '起', '来', '说'] +ref=['不', '很', '多', '地', '方', '都', '没', '有', '就', '是', '有', '河', '的', '地', '方', '才', '有', '但', '是', '像', '北', '京', '啊', '这', '些', '地', '方', '就', '没', '有', '没', '有', '在', '对'] +hyp=['不', '很', '多', '地', '方', '都', '没', '有', '就', '是', '有', '河', '的', '地', '方', '才', '有', '但', '是', '像', '北', '京', '啊', '这', '些', '地', '方', '就', '没', '有', '没', '有', '在', '对'] +ref=['就', '是', '就', '是', '大', '概', '都', '是', '那', '个', '分', '儿', '了', '到', '时', '候', '作', '文', '儿', '它', '不', '会', '给', '你', '扣', '太', '多', '前', '面', '就', '是', '正', '常', '发', '挥', '就', '基', '本', '上', '都', '是', '一', '百', '一', '十', '多', '分', '一', '百', '二', '十', '分', '左', '右'] +hyp=['就', '是', '大', '概', '都', '是', '那', '个', '分', '儿', '了', '到', '时', '候', '作', '文', '它', '不', '会', '给', '你', '扣', '太', '多', '前', '面', '就', '是', '正', '常', '发', '挥', '就', '基', '本', '上', '都', '是', '一', '百', '一', '十', '多', '分', '一', '百', '二', '十', '分', '左', '右'] +ref=['因', '为', '其', '实', '不', '会', '碰', '到', '特', '别', '多', '你', '就', '把', '它', '当', '成', '特', '例', '记', '下', '来', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '是', 'HERO', '就', '是', '英', '雄', '这', '个', '词', '也', '是', '加', 'E', 'S'] +hyp=['因', '为', '其', '实', '不', '会', '碰', '到', '特', '别', '多', '你', '就', '把', '它', '当', '成', '特', '例', '记', '下', '来', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '是', 'HERO', '就', '是', '英', '雄', '这', '个', '词', '也', '是', '加', 'E', 'S'] +ref=['形', '容', '的', '是', '这', '个', '表', '示', '就', '是', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '随', '着', '前', '面', '一', '方', '程', '度', '的', '增', '长', '而', '平', '行', '增', '长'] +hyp=['形', '容', '的', '是', '这', '个', '表', '示', '就', '是', '后', '面', '这', '个', '句', '子', '随', '着', '前', '面', '一', '方', '程', '度', '的', '增', '长', '而', '平', '行', '增', '长'] +ref=['就', '等', '于', 'OF', 'WHICH', '好', '那', '看', '练', '习', '题', '第', '一', '个', '填', '什', '么'] +hyp=['就', '等', '于', 'OF', 'WHICH', '好', '来', '看', '练', '习', '题', '第', '一', '个', '填', '什', '么'] +ref=['PROVIDE', 'FOR', '就', '是', '为', '谁', '提', '供', '后', '面', '加', '的', '是', 'SOMEBODY', '比', '说', '说', '家', '医', '院', '为', '我', '提', '供', '最', '好', '的', '服', '务', '就', '是', 'THIS', 'HOSPITAL', 'PROVIDE', 'WITH'] +hyp=['PROVIDE', 'FOR', '就', '是', '为', '谁', '提', '供', '后', '面', '加', '的', '是', 'SOMEBODY', '比', '如', '说', '家', '医', '院', '为', '我', '提', '供', '最', '好', '的', '服', '务', '就', '可', '以', 'THIS', 'HOSPITAL', 'PROVIDE', 'WITH'] +ref=['那', '是', '不', '是', '就', '是', '问', '的', '肯', '定', '有', '可', '能', '就', '是', '从', '后', '面', '这', '句', '话', '推', '测', '他', '前', '面', '的', '语', '气', '就', '是', '他', '肯', '定', '在', '图', '书', '馆', '了'] +hyp=['那', '是', '不', '是', '就', '是', '问', '的', '肯', '定', '有', '可', '能', '就', '是', '从', '后', '面', '这', '句', '话', '推', '测', '它', '前', '面', '的', '语', '气', '就', '是', '他', '肯', '定', '在', '图', '书', '馆', '呢'] +ref=['把', '你', '想', '填', '的', '词', '先', '给', '填', '到', '空', '空', '里', '面', '去', '看', '看', '对', '不', '对', '就', '是', '你', '先', '不', '看', '选', '项', '你', '先', '看', '看', '你', '觉', '得', '按', '照', '这', '篇', '文', '章', '的', '走', '向', '这', '里', '可', '以', '填', '什', '么', '词'] +hyp=['把', '你', '想', '填', '的', '词', '先', '给', '填', '到', '空', '空', '里', '面', '去', '看', '看', '对', '不', '对', '就', '是', '你', '先', '不', '看', '选', '项', '你', '先', '看', '看', '你', '觉', '得', '按', '照', '这', '篇', '文', '章', '的', '走', '向', '这', '里', '可', '以', '填', '什', '么', '词'] +ref=['你', '这', '个', '形', '容', '词', '啊', '它', '这', '有', '用', '是', 'POLITE', '对', '吧', '你', '也', '可', '以', '换', '什', '么', 'ITS', 'IMPORTANT', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DOITS', 'NECESSARY', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', '可', '以', '随', '便', '换', '啊'] +hyp=['你', '这', '个', '形', '容', '词', '它', '这', '里', '又', '是', 'POLITE', '对', '吧', '你', '也', '可', '以', '换', '什', '么', 'ITS', 'IMPORTANT', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'ITS', 'NECESSARY', 'FOR', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', '可', '以', '随', '便', '换', '一', '换'] +ref=['是', '什', '么', '意', '思', '啊', '它', '的', '频', '率', '是', '比', 'OFTEN', '多', '还', '是', '少', '少', '很', '好', '然', '后', '开', '车', '呢'] +hyp=['是', '什', '么', '意', '思', '它', '的', '频', '率', '是', '比', 'OFTEN', '多', '还', '是', '少', '少', '很', '好', '然', '后', '开', '车', '呢'] +ref=['就', '是', '要', '是', '做', '做', '奶', '昔', '的', '时', '候', '要', '把', '香', '蕉', '和', '牛', '奶', '混', '在', '一', '起', '然', '后', '搅', '搅', '搅', '就', '变', '成', '香', '蕉', '奶', '昔', '那', '个', '时', '候', '有', '用', '到', '这', '个', 'MIX'] +hyp=['就', '是', '要', '是', '做', '做', '奶', '西', '的', '时', '候', '要', '把', '香', '蕉', '和', '牛', '奶', '混', '在', '一', '起', '然', '后', '脚', '脚', '就', '变', '成', '香', '蕉', '奶', '洗', '那', '个', '时', '候', '有', '用', '到', '这', '个', 'MIX'] +ref=['嗯', '这', '个', 'S', 'H', 'E', 'L', 'F', '这', '个', 'SHELF', '架', '子', '也', '是', '一', '样', '的', '你', '看', '它', '共', '同', '的', '特', '点', '就', '是', '它', '是', '以', '一', '个'] +hyp=['嗯', '这', '个', 'S', 'H', 'E', 'L', 'F', '这', '个', 'SHELF', '架', '子', '也', '是', '一', '样', '的', '你', '看', '它', '共', '同', '的', '特', '点', '就', '是', '它', '是', '以', '一', '个'] +ref=['OK', '没', '事', '那', '我', '慢', '点', '儿', '那', '我', '们', '这', '个', '就', '是', '没', '有', '规', '律', '的', '话', '这', '个', '是', '原', '型', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '就', '是'] +hyp=['OK', '没', '事', '儿', '那', '我', '慢', '点', '那', '我', '们', '这', '个', '就', '是', '没', '有', '规', '律', '的', '话', '这', '个', '是', '原', '型', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '就', '是']