diff --git "a/log/greedy_search/recogs-dev-greedy_search-epoch-30-avg-24-context-2-max-sym-per-frame-1-use-averaged-model.txt" "b/log/greedy_search/recogs-dev-greedy_search-epoch-30-avg-24-context-2-max-sym-per-frame-1-use-averaged-model.txt" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/log/greedy_search/recogs-dev-greedy_search-epoch-30-avg-24-context-2-max-sym-per-frame-1-use-averaged-model.txt" @@ -0,0 +1,10000 @@ +ref=['你', '就', '把', '它', '当', '成', '一', '个', '独', '立', '的', '句', '子', '因', '为', '你', '看', '我', '们', '说', '的', '现', '在', '说', '的', '是', '在', '从', '句', '中', '担', '任', '一', '个', '成', '分', '嘛', '你', '把', '它', '当', '做', '一', '个', '独', '立', '的', '句', '子', '去', '看', '的', '时', '候', 'WHICH'] +hyp=['你', '就', '把', '它', '当', '成', '一', '个', '独', '立', '的', '句', '子', '因', '为', '你', '看', '我', '们', '说', '的', '现', '在', '说', '的', '是', '在', '从', '句', '中', '担', '任', '一', '个', '成', '分', '嘛', '你', '把', '它', '当', '做', '一', '个', '独', '立', '的', '句', '子', '去', '看', '的', '时', '候', 'WHICH'] +ref=['对', '可', '以', '我', '之', '前', '就', '在', '我', '自', '己', '再', '填', '的', '时', '候', '我', '是', '填', 'ICED', '就', '是', '这', '个', '路', '面', '被', '冻', '住', '了', '所', '以', '它', '是', 'ICED', '那', '这', '里', '标', '准', '答', '案', '给', '的', '是', 'ICY'] +hyp=['对', '可', '以', '我', '之', '前', '就', '在', '我', '自', '己', '在', '填', '的', '时', '候', '我', '是', '填', 'I', '的', '就', '是', '这', '个', '路', '面', '被', '冻', '住', '了', '所', '以', '它', '是', 'ID', '那', '这', '里', '标', '准', '答', '案', '给', '的', '是', 'ICY'] +ref=['MISS', 'M', 'I', 'S', 'S', 'MISS', '是', '小', '姐', '表', '示', '没', '有', '结', '婚', '的', '那', '已', '经', '结', '过', '婚', '的', '呢', '就', '是', '你', '刚', '刚', '说', '那', '个', 'MISTRESS', 'VERY', 'GOOD', 'MISTRESS', '怎', '么', '拼', '写', '呢', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['MISS', 'M', 'I', 'S', 'S', 'MISS', '是', '小', '姐', '表', '示', '没', '有', '结', '婚', '的', '那', '已', '经', '结', '过', '婚', '的', '呢', '就', '是', '你', '刚', '刚', '说', '的', '那', '个', 'MRS', 'VERY', 'GOOD', 'MRS', '怎', '么', '拼', '写', '呢', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['所', '以', '说', '这', '块', '儿', '是', '需', '要', '一', '个', '动', '词', '这', '你', '可', '能', '这', '个', '词', '语', '你', '不', '太', '理', '解', '就', '是', '一', '般', '都', '是', '什', '么', '什', '么', '什', '么', 'TO', 'DO', '你', '不', '觉', '得', '么', '这', '个', '很', '常', '见', '的', '就', '什', '么', '什', '么', 'TO', 'DO'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '块', '儿', '是', '需', '要', '一', '个', '动', '词', '这', '你', '可', '能', '这', '个', '词', '你', '不', '太', '理', '解', '就', '是', '一', '般', '都', '是', '什', '么', '什', '么', '什', '么', 'TO', 'DO', '你', '不', '觉', '得', '吗', '这', '个', '很', '常', '见', '的', '就', '什', '么', '什', '么', 'TO', 'DO'] +ref=['你', '昨', '天', '拍', '过', '你', '把', '它', '找', '出', '来', '边', '看', '边', '那', '个', '不', '然', '第', '四', '第', '五', '题', '可', '能', '是', '要', '就', '是', '还', '是', '要', '看', '着', '文', '章', '才', '做', '得', '出', '来'] +hyp=['不', '你', '昨', '天', '拍', '过', '你', '把', '它', '找', '出', '来', '边', '看', '边', '那', '个', '不', '然', '第', '四', '第', '五', '题', '可', '能', '是', '要', '就', '是', '还', '是', '要', '看', '着', '文', '章', '再', '做', '的', '出', '来'] +ref=['对', '是', '时', '候', '让', '我', '们', '来', '怎', '么', '样', '这', '里', '有', '一', '个', '句', '型'] +hyp=['对', '是', '时', '候', '让', '我', '们', '来', '怎', '么', '样', '这', '里', '有', '一', '个', '句', '型'] +ref=['然', '后', '这', '个', '之', '后', '我', '们', '就', '跳', '着', '做', '一', '下', '尽', '可', '能', '快', '的', '过', '一', '下', '它', '然', '后', '就', '是', '主', '要', '就', '是', '我', '想', '给', '你', '布', '置', '几', '道', '类', '型', '题', '就', '是', '每', '天', '给', '你', '留', '几', '道', '类', '型', '题', '你', '去', '练', '一', '遍'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '之', '后', '我', '们', '就', '挑', '着', '做', '一', '下', '尽', '可', '能', '快', '的', '过', '一', '下', '它', '然', '后', '就', '是', '主', '要', '就', '是', '我', '想', '给', '你', '布', '置', '几', '道', '类', '型', '题', '就', '是', '每', '天', '给', '你', '留', '几', '道', '类', '型', '题', '你', '去', '练', '一', '练'] +ref=['同', '同', '学', '为', '同', '学', '啊', '词', '汇', '量', '感', '觉', '同', '学', '现', '在', '好', '了', '一', '些', '很', '棒', '希', '望', '同', '学', '可', '以', '继', '续', '坚', '持', '第', '三', '同', '学', '有', '一', '些', '不', '够', '仔', '细', '仔', '细', '问', '题'] +hyp=['同', '同', '学', '同', '学', '嗯', '词', '汇', '量', '感', '觉', '同', '学', '现', '在', '好', '了', '一', '些', '很', '棒', '希', '���', '同', '学', '可', '以', '继', '续', '坚', '持', '第', '三', '同', '学', '有', '一', '些', '不', '够', '仔', '细', '仔', '细', '问', '题'] +ref=['然', '后', '呃', '首', '先', '我', '们', '来', '这', '个', '你', '来', '就', '讲', '一', '下', '就', '可', '以', '我', '说', '中', '文', '你', '说', '英', '文', '如', '果', '有', '不', '会', '的', '话', '我', '们', '停', '下', '来', '再', '讲', '呃', '胃', '痛'] +hyp=['然', '后', '呃', '首', '先', '我', '们', '来', '这', '个', '你', '来', '就', '讲', '一', '下', '就', '可', '以', '我', '说', '中', '文', '你', '说', '英', '文', '如', '果', '有', '不', '会', '的', '话', '我', '们', '停', '下', '来', '再', '讲', '呃', '胃', '痛'] +ref=['存', '在', '着', '而', '且', '非', '常', '的', '呃', '强', '烈', '因', '为', '他', '当', '遭', '受', '挫', '折', '的', '时', '候', '没', '有', '说', '很', '丧', '气', '直', '接', '就', '是', '呃', '回', '到'] +hyp=['存', '在', '着', '而', '且', '非', '常', '的', '呃', '强', '烈', '因', '为', '它', '当', '遭', '受', '特', '指', '的', '时', '候', '没', '有', '说', '很', '丧', '气', '直', '接', '就', '是', '呃', '回', '到'] +ref=['它', '加', 'HOW', '修', '饰', '的', '是', '名', '词', '但', '这', '个', '名', '词', '是', '负', '数', '或', '者', '不', '可', '数', '的', '时', '候', '就', '是', '说', '这', '个', '主', '语', '和', '这', '个', '名', '词', '我', '只', '出', '现', '一', '个', '就', '可', '以', '了', '只', '出', '现', '一', '个', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['它', '加', 'HOW', '修', '饰', '的', '是', '名', '词', '但', '这', '个', '名', '词', '是', '复', '数', '或', '者', '不', '可', '数', '的', '时', '候', '就', '是', '说', '这', '个', '主', '语', '和', '这', '个', '名', '词', '我', '只', '出', '现', '一', '个', '就', '可', '以', '了', '只', '出', '现', '一', '个', '就', '可', '以', '了'] +ref=['嗯', '很', '好', '嗯', '那', '咱', '接', '下', '来', '就', '来', '看', '一', '下', '这', '些'] +hyp=['嗯', '很', '好', '嗯', '那', '咱', '接', '下', '来', '就', '来', '看', '一', '下', '这', '些'] +ref=['一', '共', '是', '有', '四', '个', '单', '词', '咱', '们', '这', '边', '可', '以', '把', '它', '补', '充', '一', '下', '还', '有', '两', '个', '单', '词', '我', '们', '也', '学', '过', '一', '个', '是', 'IMAGE', '想', '象', '一', '个', '是', 'EXPECT', '期', '待'] +hyp=['一', '个', '是', '有', '四', '个', '单', '词', '咱', '们', '这', '边', '可', '以', '把', '它', '补', '充', '一', '下', '还', '有', '两', '个', '单', '词', '我', '们', '也', '学', '过', '一', '个', '是', 'IMAGINE', '想', '象', '一', '个', '是', 'EXPECT', '期', '待'] +ref=['所', '以', '所', '以', '这', '道', '题', '为', '什', '么', '它', '这', '里', '来', '我', '们', '还', '是', '回', '去', '看', '哈', '这', '样', '我', '要', '说', '为', '什', '么', '这', '里', '有', '个', 'TIME', 'TIME', '是', '什', '么', '意', '思', 'TIME', '一', '定', '是', '时', '间', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['所', '以', '所', '以', '这', '道', '题', '为', '什', '么', '它', '这', '里', '来', '我', '们', '还', '是', '回', '去', '看', '哈', '这', '我', '没', '有', '错', '为', '什', '么', '这', '里', '有', '个', 'TIME', 'TIME', '是', '什', '么', '意', '思', 'TIME', '一', '定', '是', '时', '间', '的', '意', '思', '嘛'] +ref=['努', '力', '的', '刻', '苦', '的', '是', '嗯', '好', '我', '看', '见', '了'] +hyp=['努', '力', '的', '刻', '苦', '的', '是', '嗯', '好', '看', '见', '了'] +ref=['这', '就', '是', '比', '较', '级', '的', '用', '法', '嗯', '比', '如', '说', '嗯', '他', '越', '来', '越', '高', '了', 'HE', 'IS', 'GETTING', 'TALLER', 'AND', 'TALLER', '他', '在', '长', '高', '那', '咱', '们', '看', '到', '例', '句', '夏', '天', '了', '天', '气', '越', '来', '越', '热', '怎', '么', '说'] +hyp=['这', '就', '是', '比', '较', '级', '的', '用', '法', '嗯', '比', '如', '说', '啊', '他', '越', '来', '越', '高', '了', 'HE', 'IS', 'GETTING', 'TALLER', 'AND', 'TALLER', '他', '在', '长', '高', '那', '咱', '们', '看', '到', '例', '句', '夏', '天', '啊', '天', '气', '越', '来', '越', '热', '怎', '么', '说'] +ref=['能', '想', '到', '的', '事', '物', '比', '如', '说', '然', '后', '么', '然', '后', '这', '块', '这', '有', '个', 'THAN', '而', '且', '还', '有', '一', '个', 'FAR', '我', '们', '要', '知', '道', '这', '个', 'FAR', '是', '可', '以', '修', '饰', '修', '饰', '比', '较', '级', '的'] +hyp=['能', '想', '到', '的', '事', '物', '比', '如', '说', '然', '后', '这', '块', '这', '个', 'THAN', '而', '且', '还', '有', '个', 'FAR', '我', '们', '要', '知', '道', '这', '个', 'FAR', '是', '可', '以', '修', '饰', '修', '饰', '比', '较', '级', '的'] +ref=['我', '就', '想', '我', '有', '这', '么', '一', '个', '想', '法', '我', '想', '去', '北', '京', '玩', '但', '是', '我', '还', '没', '有', '定', '下', '来', '什', '么', '时', '候', '去', '什', '么', '时', '候', '回', '来', '去', '哪', '玩', '所', '以', '这', '是', '一', '个', '没', '有', '计', '划', '好', '的', '用', '的', '是', 'WILL', '这', '两', '个', '能', '区', '分', '开', '吗'] +hyp=['我', '就', '想', '我', '有', '这', '么', '一', '个', '想', '法', '我', '想', '去', '北', '京', '玩', '儿', '但', '是', '我', '还', '没', '有', '定', '下', '来', '什', '么', '时', '候', '去', '什', '么', '时', '候', '回', '来', '去', '哪', '玩', '儿', '所', '以', '这', '是', '一', '个', '没', '有', '计', '划', '好', '的', '用', '的', '是', 'WILL', '这', '两', '个', '能', '区', '分', '开', '吗'] +ref=['刚', '刚', '讲', '过', '一', '个', '单', '词', '唉', '那', '我', '现', '在', '再', '来', '考', '考', '你', '一', '下', '看', '你', '记', '住', '没', '有', '呃', '也', '当', '是', '练', '习', '一', '下', '啦', '很', '简', '单', '就', '是', '我', '们', '刚', '刚', '说', '的', '那', '个'] +hyp=['刚', '刚', '讲', '过', '一', '个', '单', '词', '哎', '那', '我', '现', '在', '再', '来', '考', '考', '你', '一', '下', '看', '你', '记', '住', '没', '有', '呃', '也', '当', '时', '练', '习', '一', '下', '的', '很', '简', '单', '就', '是', '我', '们', '刚', '刚', '说', '的', '那', '个'] +ref=['那', '个', '谓', '语', '是', '什', '么', '情', '况', '咱', '们', '看', 'NO', 'ONE', 'NO', 'ONE', '是', '没', '有', '人', '没', '有', '人', '它', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '谓', '语', '动', '词', '就', '只', '能', '用', '单', '数', '形', '式', 'NO', 'ONE', 'NO', 'BODY', '没', '有', '人', '单', '数'] +hyp=['它', '的', '谓', '语', '是', '什', '么', '情', '况', '咱', '们', '看', 'NO', 'ONE', 'NO', 'ONE', '是', '没', '有', '人', '没', '有', '人', '它', '作', '主', '语', '的', '时', '候', '谓', '语', '动', '词', '就', '只', '能', '用', '单', '数', '形', '式', 'NO', 'ONE', 'NOBODY', '没', '有', '人', '单', '数'] +ref=['没', '错', '啊', '啊', 'WILL', '啊', 'SURE', '一', '般', '用', '于', '第', '一', '人', '称', 'WILL', '可', '用', '于', '各', '种', '人', '称', '啊', 'SURE', '一', '般', '是', '用', '于', '第', '一', '人', '称', '啊', '一', '般', '习', '惯', '性', '习', '惯', '上', '啊', '我', '们', '再', '来', '看', '否', '定', '句'] +hyp=['没', '错', '啊', '啊', 'WE', '哦', 'SHALL', '一', '般', '用', '于', '第', '一', '人', '称', 'WILL', '可', '用', '于', '各', '种', '人', '称', '啊', 'SHALL', '一', '般', '是', '用', '于', '第', '一', '人', '称', '啊', '一', '般', '习', '惯', '性', '习', '惯', '上', '好', '我', '们', '再', '来', '看', '否', '定', '句'] +ref=['呃', '你', '大', '概', '有', '按', '着', '那', '个', '方', '向', '去', '理', '解', '首', '先', 'PUT', '是', '放', '在', '放', '在', '这', '里', '对', '不', '对', '那', 'OFF', '是', '结', '束', '或', '者', '是', '往', '后', '面', '推', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '你', '大', '概', '有', '按', '照', '那', '个', '方', '向', '去', '理', '解', '首', '先', 'PUT', '是', '放', '在', '放', '在', '这', '里', '对', '不', '对', '那', 'OFF', '是', '结', '束', '或', '者', '是', '往', '后', '面', '推', '的', '意', '思'] +ref=['对', '不', '对', '在', '否', '定', '句', '里', '面', '我', '们', '就', '要', '换', '一', '个', '东', '西', '了', '换', '成', 'NEEDNT', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '或', '者', 'DONT', 'NEED', 'TO', '好', '了', '下', '面', '就', '有', '否', '定', '句', '来', '了', '那', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说', 'NO', '什', '么', '什', '么', 'YOU', 'CAN', 'STOP', 'YOU', 'FOR'] +hyp=['对', '不', '对', '在', '否', '定', '句', '里', '面', '我', '们', '就', '要', '换', '一', '个', '东', '西', '了', '换', '成', 'NEEDNT', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '或', '者', 'DONT', 'NEED', 'TO', '好', '了', '下', '面', '就', '有', '否', '定', '句', '来', '了', '那', '我', '们', '应', '该', '怎', '么', '说', 'NO', '什', '么', '什', '么', 'YOU', 'CAN', 'STOP', 'YOUR', 'FOUR'] +ref=['就', '是', '这', '个', '的', '话', '它', '会', '让', '你', '就', '是', '以', '后', '在', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '不', '要', '去', '靠', '近', '那', '种', '英', '文', '的', '表', '达', '好', '吧', '然', '后', '今', '天', '先', '拿', '这', '个', '课', '件', '先', '拿', '写', '作', '句', '型', '这', '个', '课', '件'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '的', '话', '它', '会', '让', '你', '就', '是', '以', '后', '在', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '不', '要', '去', '靠', '近', '那', '种', '英', '文', '的', '表', '达', '好', '吗', '然', '后', '今', '天', '先', '拿', '这', '个', '课', '件', '先', '拿', '写', '作', '句', '型', '这', '个', '课', '件'] +ref=['后', '面', '还', '给', '了', '网', '址', '还', '说', '了', '价', '钱', '对', '不', '对', '还', '说', '了', '那', '个', '景', '色', '有', '什', '么', '景', '色', '什', '么', '价', '钱', '还', '提', '供', '什', '么', '食', '宿', '对', '不', '对', '还', '有', '它', '的', '预', '订', '网', '站', '在', '哪', '里', '有', '点', '像', '广', '告', '旅', '游', '广', '告'] +hyp=['后', '面', '还', '给', '了', '王', '纸', '还', '说', '了', '价', '钱', '对', '不', '对', '还', '说', '了', '那', '个', '景', '色', '有', '什', '么', '景', '色', '什', '么', '价', '钱', '还', '提', '供', '什', '么', '食', '宿', '对', '不', '对', '还', '有', '它', '的', '遇', '见', '网', '站', '在', '哪', '里', '有', '点', '像', '广', '告', '旅', '游', '广', '告'] +ref=['要', '分', '开', '第', '一', '个', '咱', '们', '该', '填', '什', '么', '呢', '对', 'WE', 'WE', 'NEAR', 'BECAUSE', 'ON', 'THE', 'FAMILY', 'TODAY', '第', '二', '个', 'THAT', '什', '么', 'HAVE', 'NEW', 'BIKE'] +hyp=['第', '二', '题', '你', '看', '下', '第', '一', '个', '咱', '们', '应', '该', '填', '什', '么', '呢', '对', 'WE', 'WE', 'MILK', 'ON', 'THE', 'FARM', 'YESTERDAY', '第', '二', '个', 'DOES', '什', '么', 'HAVE', 'A', 'NEW', 'BIKE'] +ref=['对', '这', '两', '个', 'A', 'C', 'M', '和', 'B', 'C', 'M', '弧', '相', '等', '弧', '是', '相', '等', '的', '这', '两', '个', '弧', '这', '两', '个', '角', '是', '相', '等', '的', '那', '么', '在', '这', '里', '我', '还', '要', '用', '到', '什', '么', '呢', '这', '里', '面', '的', 'B'] +hyp=['对', '这', '两', '个', 'A', 'C', 'M', '和', 'B', 'C', 'M', '弧', '相', '等', '弧', '是', '相', '等', '的', '这', '两', '个', '弧', '这', '两', '个', '角', '是', '相', '等', '的', '那', '么', '在', '这', '里', '我', '还', '要', '用', '到', '什', '么', '呢', '这', '里', '面', '的', 'B'] +ref=['对', '吧', '你', '看', '这', '个', '词', '很', '生', '动', '对', '不', '对', '它', '本', '身', '这', '个', 'LIFT', '是', '把', '什', '么', '是', '往', '上', '提', '的', '意', '思', '那', '这', '个', 'WEIGHT', 'LIFTING', '把', '什', '么', '什', '么', '重', '的', '东', '西', '往', '上', '提', '不', '就', '是', '举', '重', '吗'] +hyp=['对', '吧', '你', '看', '这', '个', '词', '很', '生', '动', '对', '不', '对', '它', '本', '身', '这', '个', 'LIFT', '是', '把', '什', '么', '什', '么', '往', '上', '提', '的', '意', '思', '那', '这', '个', 'WEIGHT', 'LIFTING', '把', '什', '么', '什', '么', '重', '的', '东', '西', '往', '上', '提', '不', '就', '是', '举', '种', '吗'] +ref=['对', '用', 'HOW', '一', '般', '是', '交', '通', '方', '式', '和', '形', '容', '词', '对', '吧', '好', '那', '这', '个', 'HOW', 'MANY', '是', '多', '少', '多', '少', '是', '数', '字', '加', '上', '名', '词', '复', '数', '一', '般', '而', '言', '那', '多', '少', '钱', '应', '该', '是'] +hyp=['对', '用', 'HOW', '一', '般', '是', '交', '通', '方', '式', '或', '者', '形', '容', '词', '对', '吧', '好', '那', '这', '个', 'HOW', 'MANY', '是', '多', '少', '多', '少', '是', '数', '字', '加', '上', '名', '词', '复', '数', '一', '般', '而', '言', '那', '多', '少', '钱', '应', '该', '是'] +ref=['WHERE', '表', '示', '延', '续', 'WHEN', '表', '示', '瞬', '间', '和', '延', '续', '都', '可', '以'] +hyp=['WHILE', '表', '示', '延', '续', 'WHEN', '表', '示', '瞬', '间', '和', '延', '续', '都', '可', '以'] +ref=['嗯', '没', '关', '系', '你', '看', '这', '是', '这', '个', '是', 'SUPER', '它', '就', '是', '两', '个', '单', '词', '组', '合', '在', '一', '块', '儿', '形', '成', '的', '然', '后', '这', '个', '是', 'MARKET', '对'] +hyp=['嗯', '没', '关', '系', '你', '看', '就', '是', '这', '个', '是', 'SUPER', '它', '就', '是', '两', '个', '单', '词', '组', '合', '在', '一', '块', '儿', '形', '成', '的', '然', '后', '这', '个', '是', 'SUPERMARKET'] +ref=['首', '先', '呢', '我', '们', '看', '过', '去', '进', '行', '时', '表', '示', '的', '是', '某', '个', '时', '刻', '或', '者', '是', '时', '间', '段', '正', '在', '进', '行', '的', '跟', '它', '搭', '配', '的', '时', '间', '状', '语', '注', '意', '了', '这', '里', '涉', '及', '到', '时', '间', '状', '语', '了'] +hyp=['首', '先', '呢', '我', '们', '看', '过', '去', '进', '行', '时', '表', '示', '的', '是', '某', '个', '时', '刻', '或', '者', '是', '时', '间', '段', '正', '在', '进', '行', '的', '这', '个', '动', '作', '跟', '它', '搭', '配', '的', '时', '间', '状', '语', '注', '意', '了', '这', '里', '涉', '及', '到', '时', '间', '状', '语', '了'] +ref=['然', '后', '首', '先', '是', '一', '个', '知', '识', '引', '入', '的', '部', '分', '这', '些', '应', '该', '都', '是', '你', '之', '前', '就', '是', '初', '一', '阶', '段', '或', '者', '是', '这', '学', '期', '已', '经', '学', '过', '的', '你', '看', '一', '下', '你', '可', '以', '把', '它', '填', '出', '来', '吗', '就', '是', '它', '各', '自', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '首', '先', '是', '一', '个', '知', '识', '引', '入', '的', '部', '分', '这', '些', '应', '该', '都', '是', '你', '之', '前', '就', '是', '初', '一', '阶', '段', '或', '者', '是', '这', '学', '期', '已', '经', '学', '过', '的', '你', '看', '一', '下', '你', '可', '以', '把', '它', '填', '出', '来', '吗', '就', '是', '它', '各', '自', '的', '意', '思'] +ref=['因', '为', '咱', '们', '这', '个', '笔', '记', '多', '我', '们', '是', '节', '省', '这', '个', '课', '上', '记', '笔', '记', '的', '时', '间', '但', '是', '课', '下', '一', '定', '要', '把', '这', '些', '知', '识', '都', '自', '己', '整', '理', '在', '笔', '记', '本', '上', '这', '样', '印', '象', '才', '会', '更', '加', '深', '刻', '好', '吧'] +hyp=['因', '为', '咱', '们', '这', '个', '笔', '记', '多', '我', '们', '是', '节', '省', '这', '个', '课', '上', '记', '笔', '记', '的', '时', '间', '但', '是', '课', '下', '一', '定', '要', '把', '这', '些', '知', '识', '都', '自', '己', '整', '理', '在', '笔', '记', '本', '上', '这', '样', '印', '象', '才', '会', '更', '加', '深', '刻', '好', '吧'] +ref=['这', '意', '思', '是', '你', '第', '一', '次', '做', '某', '事', '第', '二', '次', '做', '某', '事', '就', '第', '几', '次', '做', '某', '事', '或', '者', '说', '几', '次', '当', '你', '看', '到', '这', '个', '的', '时', '候', '我', '们', '一', '般', '都', '会', '用', '这', '个'] +hyp=['这', '意', '思', '是', '你', '第', '一', '次', '做', '某', '事', '第', '二', '次', '做', '某', '事', '就', '第', '几', '次', '做', '某', '事', '或', '者', '说', '几', '次', '当', '你', '看', '到', '这', '个', '的', '时', '候', '我', '们', '一', '般', '都', '会', '用', '这', '个'] +ref=['这', '个', '第', '一', '题', 'CAN', 'WE', 'CAN', 'WE', 'TAKE', 'A', 'RISED', 'FOR', '什', '么', '什', '么', 'AND', 'SO', 'EXHAUSTED', '这', '个', 'EXHAUSTED', '是'] +hyp=['这', '个', '第', '一', '题', 'CAN', 'WE', 'CAN', 'WE', 'TAKE', 'A', 'REST', 'FOR', '什', '么', '什', '么', '然', '后', 'IM', 'SO', 'EXHAUSTED', '这', '个', 'EXHAUSTED', '是'] +ref=['那', '么', '在', '这', '里', '我', '需', '要', '做', '的', '是', '什', '么', '我', '知', '道', 'E', 'F', '我', '为', '什', '么', '会', '这', '样', '联', '想', '呢', '因', '为', '这', '个', 'E', 'F'] +hyp=['那', '么', '在', '这', '里', '我', '需', '要', '做', '的', '是', '什', '么', '我', '知', '道', 'E', 'F', '我', '为', '什', '么', '会', '这', '样', '联', '想', '呢', '因', '为', '这', '个', 'E', 'F'] +ref=['非', '常', '好', '非', '常', '好', '所', '以', '我', '们', '这', '个', '单', '词', '记', '得', '还', '挺', '熟', '的', '对', '吧', '非', '常', '好', '然', '后', '第', '四', '个', '我', '们', '再', '讲', '这', '个', '一', '般', '将', '来', '时', '这', '个', '呢', '也', '由', '你', '来', '说', '一', '般', '将', '来', '时'] +hyp=['非', '常', '好', '非', '常', '好', '所', '以', '我', '们', '这', '个', '单', '词', '记', '得', '还', '挺', '熟', '的', '对', '吧', '非', '常', '好', '然', '后', '第', '四', '个', '我', '们', '在', '讲', '这', '个', '一', '般', '将', '来', '时', '这', '个', '呢', '由', '你', '来', '说', '一', '般', '将', '来', '时'] +ref=['越', '来', '越', '是', '谁', '呀', '嗯', '越', '来', '越', '这', '也', '是', '一', '个', '比', '较', '级', '的', '一', '个', '搭', '配', '它', '是', '怎', '么', '用', '的'] +hyp=['越', '来', '越', '是', '谁', '呀', '嗯', '越', '来', '越', '这', '也', '是', '一', '个', '比', '较', '级', '的', '一', '个', '搭', '配', '它', '是', '怎', '么', '用', '的'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '二', '个', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '个', '啊', '这', '个', '第', '一', '个', '你', '是', '填', '对', '了', '它', '是', '两', '起', '抢', '劫', '案', '所', '以', '变', '变', '成', '负', '数', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['嗯', '然', '后', '第', '二', '个', '我', '们', '来', '看', '第', '二', '个', '啊', '这', '个', '第', '一', '个', '你', '是', '填', '对', '的', '它', '是', '两', '起', '抢', '劫', '案', '所', '以', '变', '变', '成', '复', '数', '就', '可', '以', '了'] +ref=['然', '后', '复', '数', '形', '式', 'PERSON', '是', '可', '以', '加', 'S', '的', 'PEOPLE', '是', '一', '个', '集', '合', '名', '词', '不', '可', '以', '加', 'S', 'PEOPLE', '这', '一', '个', '单', '词', '就', '表', '示', '很', '多', '人', '了'] +hyp=['然', '后', '复', '数', '形', '式', 'PERSON', '是', '可', '以', '加', 'S', '的', 'PEOPLE', '是', '一', '个', '集', '合', '名', '词', '不', '可', '以', '加', 'S', 'PEOPLE', '这', '一', '个', '单', '词', '就', '表', '示', '很', '多', '人', '了'] +ref=['嗯', '嗯', '你', '还', '搞', '了', '一', '个', '从', '句', '出', '来', '呃', '其', '实', '我', '的', '本', '意', '是', '想', '直', '接', '加', '一', '个', 'AND', '解', '决', '这', '个', '问', '题'] +hyp=['嗯', '嗯', '我', '还', '搞', '了', '一', '个', '从', '句', '出', '来', '嗯', '其', '实', '我', '的', '本', '意', '是', '想', '直', '接', '加', '一', '个', 'AND', '解', '决', '这', '个', '问', '题'] +ref=['成', '功', '的', '动', '词', 'S', 'U', 'C', 'C', 'E', 'E', 'D', 'SUCCEED', 'SUCCEED', '动', '词'] +hyp=['成', '功', '的', '动', '词', 'S', 'U', 'C', 'C', 'E', 'E', 'D', 'SUCCEED', 'SUCCEED', '动', '词'] +ref=['喊', '过', '很', '多', '不', '规', '则', '变', '化', '这', '个', '就', '有', '点', '有', '点', '不', '开', '心', '了', '就', '是', '它', '很', '多', '不', '规', '则', '变', '化', '都', '是', '必', '须', '要', '记', '的', '看', '这', '里', '啊', 'IS', '就', '变', '成', '了', 'WAS'] +hyp=['很', '过', '很', '多', '不', '规', '则', '变', '化', '这', '个', '就', '有', '点', '有', '点', '不', '开', '心', '了', '就', '是', '它', '很', '多', '不', '规', '则', '变', '化', '都', '是', '必', '须', '要', '记', '的', '你', '看', '这', '里', '啊', 'IS', '就', '变', '成', '了', 'WAS'] +ref=['嗯', '他', '那', '个', '他', '根', '据', '这', '个', '那', '个', '女', '孩', '儿', '那', '个', '谈', '论', '起', '来', '然', '后', '就', '知', '道', '了', '他', '妈', '妈', '的', '那', '个', '电', '话', '号', '码', '最', '终', '根', '据', '这', '儿', '我', '们', '可', '以', '知', '道', '他', '是', '跟', '他', '的', '谁'] +hyp=['他', '那', '个', '她', '跟', '这', '个', '那', '个', '女', '孩', '儿', '那', '个', '谈', '论', '起', '来', '然', '后', '就', '知', '道', '了', '她', '妈', '妈', '的', '那', '个', '电', '话', '号', '码', '所', '以', '说', '根', '据', '这', '儿', '我', '们', '就', '可', '以', '知', '道', '她', '是', '跟', '她', '的', '谁'] +ref=['今', '天', '呢', '我', '们', '可', '能', '笔', '记', '量', '可', '能', '有', '一', '点', '大', '为', '什', '么', '呢', '因', '为', '我', '们', '可', '能', '要', '记', '得', '单', '词', '和', '短', '语', '比', '较', '多', '上', '课', '要', '集', '中', '精', '力', '哈'] +hyp=['今', '天', '呢', '我', '们', '可', '能', '比', '计', '量', '可', '能', '有', '一', '点', '大', '为', '什', '么', '呢', '因', '为', '我', '们', '可', '能', '要', '记', '的', '单', '词', '和', '短', '语', '比', '较', '多', '上', '课', '要', '集', '中', '精', '力', '哈'] +ref=['第', '一', '句', '是', 'HE', 'WANTS', 'TO', 'A', 'WRITER', '呃', '然', '后', '第', '二', '句', 'I', 'WANT', 'TO', 'BE', 'A', 'SCIENTIST', '请', '你', '用', '一', '个', '并', '列', '连', '词', '把', '这', '两', '句', '话', '串', '一', '下'] +hyp=['第', '一', '句', '是', 'HE', 'WANT', 'TO', 'BE', 'A', 'WRITER', '呃', '然', '后', '第', '二', '句', 'I', 'WANT', 'TO', 'BE', 'A', 'SCIENTIST', '请', '你', '用', '一', '个', '并', '列', '连', '词', '把', '这', '两', '句', '话', '串', '一', '下'] +ref=['是', '人', '口', '的', '意', '思', '嗯', '那', '现', '在', '你', '知', '道', '这', '是', '世', '界', '人', '口', 'GROWING', '就', '是', '增', '长', '嘛', '生', '长', '嘛'] +hyp=['是', '人', '口', '的', '意', '思', '嗯', '那', '现', '在', '你', '知', '道', '这', '是', '世', '界', '人', '口', 'GROWING', '就', '是', '增', '长', '嘛', '生', '长', '嘛'] +ref=['对', '就', '还', '没', '有', '去', '做', '这', '说', '明', '它', '意', '思', '是', '说', '其', '实', '停', '止', '正', '在', '做', '的', '事', '去', '做', '另', '一', '件', '事'] +hyp=['对', '就', '还', '没', '有', '去', '做', '就', '说', '明', '它', '的', '意', '思', '是', '说', '其', '实', '停', '止', '正', '在', '做', '的', '事', '去', '做', '另', '一', '件', '事'] +ref=['OUR', 'SCHOOL', 'HAS', 'TWO', 'TERMS', 'A', 'YEAR', '我', '们', '学', '校', '每', '年', '有', '两', '个', '学', '期', '不', '管', '是', '咱', '们', '小', '学', '初', '中', '高', '中', '啊', '读', '大', '学', '都', '是', '两', '个', '学', '期', '对', '吗'] +hyp=['OUR', 'SCHOOL', 'HAS', 'TWO', 'TIMES', 'A', 'YEAR', '我', '们', '学', '校', '每', '年', '有', '两', '个', '学', '期', '不', '管', '是', '咱', '们', '小', '学', '初', '中', '高', '中', '啊', '读', '大', '学', '都', '是', '两', '个', '学', '期', '对', '吗'] +ref=['每', '道', '题', '勾', '一', '下', '看', '看', '这', '道', '题', '就', '是', '四', '十', '七', '都', '在', '这', '里', '啊', '答', '案', '出', '来', '了', '所', '以', '还', '是', '要', '认', '真', '读', '然', '后', '勾', '画'] +hyp=['每', '道', '题', '勾', '一', '下', '看', '这', '道', '题', '就', '是', '四', '十', '七', '都', '在', '这', '里', '啊', '打', '不', '出', '来', '所', '以', '还', '是', '要', '认', '真', '读', '然', '后', '勾', '画'] +ref=['好', '吧', '然', '后', '呢', '从', '左', '到', '右', 'OK', '我', '们', '现', '在', '呢', '这', '个', '表', '格', '不', '看', '的', '话', '呢', '从', '左', '到', '右', '可', '以', '说', '一', '说', '的', '它', '们', '可', '能', '性', '由', '大', '到', '小', '大', '概', '是', '怎', '么', '样', '一', '个', '排', '列', '吗'] +hyp=['好', '吧', '然', '后', '呢', '从', '左', '到', '右', 'OK', '我', '们', '现', '在', '呢', '这', '个', '表', '格', '不', '看', '的', '话', '呢', '从', '左', '到', '右', '可', '以', '说', '一', '说', '它', '们', '可', '能', '性', '油', '大', '报', '小', '大', '概', '是', '怎', '么', '样', '一', '个', '排', '列', '呢'] +ref=['嗯', '一', '百', '毫', '升', '容', '量', '瓶', '吗', '在', '想', '一', '想', '四', '位', '有', '效', '数', '字'] +hyp=['嗯', '一', '百', '毫', '升', '容', '量', '瓶', '吗', '再', '想', '一', '想', '四', '位', '有', '效', '数', '字'] +ref=['行', '为', '他', '的', '一', '些', '行', '为', '能', '够', '体', '现', '他', '一', '些', '性', '格', '的', '一', '些', '异', '同', '点', '这', '一', '点', '的', '话', '都', '是', '后', '期', '他', '会', '做', '一', '个', '小', '总', '结', '最', '后', '一', '段', '的', '话', '他', '就', '会', '是', '一', '个', '总', '结', '部', '分'] +hyp=['行', '为', '它', '的', '一', '些', '行', '为', '能', '够', '体', '现', '它', '的', '一', '些', '性', '格', '的', '一', '些', '意', '图', '点', '这', '一', '点', '的', '话', '都', '是', '后', '期', '它', '会', '做', '一', '个', '小', '总', '结', '最', '后', '一', '段', '的', '话', '它', '就', '会', '是', '一', '个', '总', '结', '部', '分'] +ref=['嗯', '然', '后', '变', '成', '否', '定', '句', '直', '接', '在', '直', '接', '在', 'B', '动', '词', '后', '面', '加', '个', 'NOT', '就', '可', '以', '比', '如', '说', '他', '们', '不', '在', '教', '室'] +hyp=['嗯', '然', '后', '变', '成', '否', '定', '句', '直', '接', '在', '直', '接', '在', 'BE', '动', '词', '后', '面', '加', '个', 'NOT', '就', '可', '以', '比', '如', '说', '他', '们', '不', '在', '教', '室'] +ref=['第', '十', '八', '题', '可', '能', '会', '在', '考', '试', '当', '中', '出', '现', '因', '为', '这', '是', '一', '个', '巨', '大', '的', '坑', '很', '可', '能', '有', '人', '会', '掉', '下', '去', '第', '十', '九', '题'] +hyp=['第', '十', '八', '题', '可', '能', '会', '在', '考', '试', '当', '中', '出', '现', '因', '为', '这', '是', '一', '个', '巨', '大', '的', '坑', '很', '可', '能', '有', '人', '会', '掉', '也', '去', '第', '十', '九', '题'] +ref=['哎', '好', '了', '那', '我', '们', '继', '续', '啊', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '关', '于', '这', '个', '我', '们', '刚', '才', '一', '直', '在', '讲', '三', '单', '三', '单', '那', '这', '个', '三', '单', '是', '怎', '么', '变', '的', '呢', '我', '们', '一', '起', '看', '一', '下'] +hyp=['哎', '好', '了', '那', '我', '们', '继', '续', '啊', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '关', '于', '这', '个', '我', '们', '刚', '才', '一', '直', '在', '讲', '三', '单', '三', '单', '那', '这', '三', '单', '是', '怎', '么', '变', '的', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下'] +ref=['情', '感', '和', '情', '绪', '都', '可', '以', '指', 'SINCE', '呢', '它', '更', '多', '是', '指', '我', '们', '理', '性', '的', '那', '种', '对', '像', '我', '们', '哲', '学', '家', '哲', '学', '家', '他', '就', '比', '较', '喜', '欢', '讲', 'SINCE', '比', '较', '喜', '欢', '讲', 'SINCE'] +hyp=['情', '感', '和', '情', '绪', '都', '可', '以', '指', 'SENSE', '呢', '它', '更', '多', '是', '指', '我', '们', '理', '性', '的', '那', '种', '对', '像', '我', '们', '哲', '学', '家', '哲', '学', '家', '它', '就', '比', '较', '喜', '欢', '讲', 'SENSE', '比', '较', '喜', '欢', '讲', 'SENSE'] +ref=['对', '的', '锻', '炼', '锻', '炼', '它', '还', '有', '一', '个', '它', '还', '有', '一', '���', '意', '思', '是', '练', '习', '的', '意', '思', '比', '如', '说', '我', '们', '现', '在', '做', '的', '这', '个', '就', '是', '一', '个', 'EXERCISE', '就', '是', '一', '个', '练', '习'] +hyp=['对', '的', '锻', '炼', '锻', '炼', '它', '还', '有', '一', '个', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '练', '习', '的', '意', '思', '比', '如', '说', '我', '们', '现', '在', '做', '的', '这', '个', '就', '是', '一', '个', 'EXERCISE', '就', '一', '个', '练', '习'] +ref=['他', 'THEY', 'WOULD', 'COME', 'TO', 'THE', 'END', 'OF', 'THE', 'WOOD', '是', '在', '他', '们', '都', '是', '在', '故', '事', '里', '边', '儿', '他', '们', '在', '想', '他', '们', '是', '不', '是', '能', '够', '看', '到', '从', '在', '后', '面', '呢', '过', '去', '将', '来'] +hyp=['对', '吧', '他', 'THEY', 'WOULD', 'COME', 'TO', 'THE', 'END', 'OF', 'THE', '椅', '子', '是', '在', '他', '们', '过', '去', '那', '个', '故', '事', '里', '边', '他', '们', '在', '想', '他', '们', '是', '不', '是', '能', '够', '看', '到', '从', '见', '过', '明', '呢', '是', '过', '去', '将', '来'] +ref=['好', '非', '常', '好', '我', '们', '的', '正', '确', '率', '真', '的', '是', '非', '常', '非', '常', '高', '的', '那', '么', '现', '在', '我', '们', '这', '节', '课', '要', '讲', '到', '的', '内', '容', '是', '完', '了', '的', '那', '么', '老', '师', '现', '在', '想', '看', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '可', '以', '吗'] +hyp=['好', '非', '常', '好', '我', '们', '的', '正', '确', '率', '真', '的', '是', '非', '常', '非', '常', '高', '的', '那', '么', '现', '在', '我', '们', '这', '节', '课', '要', '讲', '到', '的', '内', '容', '是', '完', '了', '的', '那', '么', '老', '师', '现', '在', '想', '看', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '可', '以', '吗'] +ref=['嗯', '这', '个', '你', '理', '解', '的', '是', '在', '儿', '童', '节', '这', '一', '天', '对', '吗', '但', '其', '实', '儿', '童', '节', '是', '固', '定', '的', '对', '吗', '就', '是', '每', '年', '的', '六', '月', '一', '号'] +hyp=['嗯', '这', '个', '你', '理', '解', '的', '是', '在', '儿', '童', '节', '这', '一', '天', '对', '吗', '但', '其', '实', '儿', '童', '节', '是', '固', '定', '的', '对', '吧', '就', '是', '每', '年', '的', '六', '月', '一', '号'] +ref=['弹', '吉', '他', '可', '以', '使', '的', '谁', '比', '较', '酷', '你', '看', '我', '们', '刚', '刚', '前', '面', '已', '经', '说', '他', '们', '认', '为', '弹', '吉', '他', '可', '以', '使', '得', '谁', '比', '较', '酷'] +hyp=['弹', '吉', '他', '可', '以', '使', '得', '谁', '比', '较', '酷', '你', '看', '刚', '刚', '前', '面', '已', '经', '说', '他', '们', '认', '为', '弹', '吉', '他', '可', '以', '使', '得', '谁', '比', '较', '酷'] +ref=['就', '是', 'IT', 'WAS', '中', '间', '的', '强', '调', '成', '分', '就', '要', '把', 'NOT', '放', '在', 'UNTIL', '前', '面', '然', '后', '再', '放', '到', '中', '间', '除', '此', '之', '外', '你', '要', '注', '意', '的', '是', 'THAT', '后', '面', '它', '的', '这', '个'] +hyp=['就', '是', 'IT', 'WAS', '中', '间', '的', '强', '调', '成', '分', '就', '要', '把', 'NOT', '放', '到', 'UNTIL', '前', '面', '然', '后', '再', '放', '到', '中', '间', '除', '此', '之', '外', '你', '要', '注', '意', '的', '是', 'THAT', '后', '面', '它', '的', '这', '个'] +ref=['这', '样', '就', '显', '得', '你', '的', '文', '章', '非', '常', '有', '文', '采', '而', '且', '非', '常', '的', '地', '道', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '啊', 'IN', 'THE', 'FACE', 'OF', 'DIFFICULTIES'] +hyp=['这', '样', '就', '显', '得', '你', '的', '文', '章', '非', '常', '有', '文', '采', '而', '且', '非', '常', '的', '地', '道', '这', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '啊', 'IN', 'THE', 'FACE', 'OF', 'DIFFICULTIES'] +ref=['想', '一', '想', '名', '字', '啊', '比', '如', '说', '我', '别', '人', '问', '你', '的', '名', '字', '是', '什', '么', '那', '句', '话', '怎', '么', '说'] +hyp=['想', '一', '想', '名', '字', '哦', '比', '如', '说', '问', '别', '人', '问', '你', '的', '名', '字', '是', '什', '么', '那', '句', '话', '怎', '么', '说'] +ref=['平', '民', '平', '民', '那', '些', '微', '弱', '的', '勇', '气', '汇', '合', '在', '一', '起', '就', '成', '了', '那', '个', '朝', '代', '比'] +hyp=['平', '民', '平', '民', '那', '些', '微', '弱', '的', '勇', '气', '汇', '合', '在', '一', '起', '就', '成', '了', '那', '个', '朝', '代', '理'] +ref=['嗯', '嗯', '我', '们', '就', '这', '节', '课', '还', '是', '主', '要', '讲', '这', '个', '强', '调', '句', '就', '把', '昨', '天', '的', '先', '复', '习', '一', '下', '然', '���', '再', '讲', '那', '个', '第', '几', '题'] +hyp=['嗯', '我', '们', '就', '这', '节', '课', '还', '是', '主', '要', '讲', '这', '个', '强', '调', '句', '就', '把', '昨', '天', '的', '先', '复', '习', '一', '下', '然', '后', '再', '讲', '那', '个', '练', '习', '题'] +ref=['再', '短', '一', '点', '但', '是', '中', '考', '的', '时', '候', '确', '实', '有', '有', '可', '能', '如', '果', '它', '考', '的', '稍', '微', '难', '一', '点', '的', '话', '会', '有', '这', '种', '考', '法', '而', '且', '如', '果', '它', '出', '的', '长', '一', '点', '说', '明', '这', '个'] +hyp=['再', '短', '一', '点', '但', '是', '中', '考', '的', '时', '候', '确', '实', '有', '有', '可', '能', '如', '果', '它', '考', '的', '稍', '微', '难', '一', '点', '的', '话', '就', '有', '这', '么', '长', '而', '且', '如', '果', '它', '出', '的', '长', '了', '一', '点', '说', '明', '这', '个'] +ref=['好', 'D', 'I', 'C', 'T', 'I', 'O', 'N', 'A', 'R', 'Y', '好', '下', '面', '那', 'EACH'] +hyp=['好', 'D', 'I', 'C', 'T', 'I', 'O', 'A', 'R', 'Y', '好', '下', '面', '那', 'EACH'] +ref=['对', 'CLASS', 'ROOM', '然', '后', '后', '面', '一', '定', '要', '加', '一', '个', '问', '号', '对', '吧'] +hyp=['对', 'CLASSROOM', '然', '后', '后', '面', '一', '定', '要', '加', '一', '个', '问', '号', '对', '吧'] +ref=['PUT', 'ON', '是', '穿', '上', '那', '与', 'ON', '对', '应', '的', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['PUT', 'ON', '是', '穿', '上', '那', '与', 'ON', '对', '应', '的', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['P', '呃', 'D', 'A', '是', '圆', 'O', '的', '切', '线', '圆', '圆', 'O', '的', '切', '线', 'A', 'B', '是', '直', '径', '那', '么', '这', '个', '角', '肯', '定', '是', '九', '十', '度', '那', '么', '这', '两', '个', '都', '是', '九', '十', '度', '那', '么', '我', '们', '可', '以', '相', '等'] +hyp=['P', '呃', 'D', 'A', '是', '圆', 'O', '的', '切', '线', '因', '为', '圆', 'O', '的', '切', '线', 'A', 'B', '是', '直', '径', '那', '么', '这', '个', '角', '肯', '定', '是', '九', '十', '度', '那', '么', '这', '两', '个', '都', '是', '九', '十', '度', '那', '么', '我', '们', '可', '以', '相', '等'] +ref=['对', '但', '文', '章', '没', '有', '去', '描', '述', '这', '个', '呀', '这', '只', '是', '你', '自', '己', '想', '象', '你', '自', '己', '想', '的', '呀', '你', '觉', '得', '他', '写', '画', '了', '这', '幅', '画', '之', '后', '就', '给', '他', '留', '名', '了'] +hyp=['对', '但', '文', '章', '没', '有', '去', '描', '述', '这', '一', '个', '呀', '这', '个', '只', '是', '你', '自', '己', '想', '象', '你', '自', '己', '想', '的', '呀', '你', '觉', '得', '他', '写', '画', '了', '这', '幅', '画', '之', '后', '就', '给', '他', '留', '明', '了'] +ref=['FORECAST', '它', '呢', '既', '可', '以', '作', '为', '及', '物', '动', '词', '也', '可', '以', '作', '为', '名', '词', '它', '呢', '是', '预', '测', '预', '报'] +hyp=['FORECAST', '它', '呢', '既', '可', '以', '作', '为', '及', '物', '动', '词', '也', '可', '以', '作', '为', '名', '词', '它', '呢', '是', '预', '测', '预', '报'] +ref=['哎', '同', '样', '我', '也', '知', '道', '呀', '你', '这', '个', '单', '词', '掌', '渥', '的', '水', '准', '其', '实', '挺', '不', '错', '的', '我', '就', '将', '抽', '几', '个', '题', '目', '来', '向', '你', '提', '问'] +hyp=['那', '同', '样', '我', '也', '知', '道', '呀', '你', '这', '个', '单', '掌', '握', '的', '水', '准', '其', '实', '挺', '不', '错', '的', '我', '就', '这', '样', '抽', '几', '个', '题', '目', '来', '向', '你', '提', '问'] +ref=['我', '会', '把', '单', '词', '的', '词', '义', '标', '在', '上', '面', '然', '后', '你', '可', '以', '标', '在', '你', '的', '讲', '义', '上', '面', '首', '先', '第', '一', '个', 'IMPOLITELY', 'IMPOLITELY', '不', '礼', '貌', '的'] +hyp=['我', '会', '把', '单', '词', '的', '词', '义', '标', '在', '上', '面', '然', '后', '你', '可', '以', '标', '在', '你', '的', '讲', '义', '上', '面', '首', '先', '第', '一', '个', 'IMPOLITELY', 'IMPOLITELY', '不', '礼', '貌', '的'] +ref=['他', '们', '在', '这', '间', '教', '室', '吗', 'ARE', 'THEY', 'IN', 'THE', 'CLASSROOM', '我', '们', '要', '问', '这', '是', '你', '的', '铅', '笔', '吗', '怎', '么', '问'] +hyp=['他', '们', '在', '这', '间', '教', '室', '吗', 'ARE', 'THEY', 'IN', 'THE', 'CLASSROOM', '我', '们', '要', '问', '这', '是', '你', '的', '铅', '笔', '吗', '怎', '么', '问'] +ref=['BE', 'BAD', 'FORBE', 'SHORT', 'OFBE', 'SHORT', 'OF', '缺', '呃', '缺', '少', '什', '么', '什', '么', '缺', '少', '什', '么', '什', '么', '一', '般', '是', '指', '资', '源', '呀', '什', '么', '什', '么', '的'] +hyp=['BE', 'BAD', 'FOR', 'BE', 'IN', 'SHORT', 'OF', 'BE', 'SHORT', 'OF', '缺', '呃', '缺', '少', '什', '么', '什', '么', '缺', '少', '什', '么', '什', '么', '一', '般', '是', '指', '资', '源', '呀', '什', '么', '什', '么', '的'] +ref=['哦', '不', '是', '不', '是', '这', '样', '的', '是', '二', '派', 'R', '这', '里', '的', '二', '派', 'R', '我', '就', '说', '怎', '么', '有', '有', '些', '错', '误', '这', '里', '的', '话', '是', '底', '面', '圆', '的', '周', '长', '对', '不', '对'] +hyp=['哦', '不', '是', '不', '是', '这', '样', '的', '是', '二', '派', 'R', '这', '里', '的', '二', '派', 'R', '我', '又', '说', '怎', '么', '有', '有', '些', '错', '误', '这', '里', '的', '话', '是', '底', '面', '圆', '的', '周', '长', '对', '不', '对'] +ref=['知', '道', '没', '有', 'RHYME', '的', '话', '它', '把', '它', '记', '下', '来', 'RHYME', '的', '话', '是', '就', '是', '常', '见', '的', '咱', '说', '的', '古', '诗', '词', '的', '押', '韵', '韵', '律', '当', '然', '也', '可', '以', '是', '音', '乐', '的', '它', '的', '旋', '律'] +hyp=['上', '到', 'DRUM', '的', '话', '它', '把', '它', '记', '下', '来', 'WARM', '的', '话', '是', '就', '是', '常', '见', '的', '咱', '说', '的', '古', '诗', '词', '的', '押', '韵', '律', '当', '然', '也', '可', '以', '是', '音', '乐', '的', '它', '的', '旋', '律'] +ref=['穿', '上', '衣', '服', '这', '样', '的', '短', '语', '然', '后', '第', '三', '点', '呢', '就', '是', '辨', '析', '易', '混', '淆', '的', '单', '词', '或', '者', '短', '语', '比', '如', '说', 'SOMETIMES', 'SOMETIME'] +hyp=['穿', '上', '衣', '服', '这', '样', '的', '短', '语', '然', '后', '第', '三', '点', '呢', '就', '是', '辨', '析', '易', '混', '淆', '的', '单', '词', '或', '者', '短', '语', '比', '如', '说', 'SOMETIMES', 'SOMETIME'] +ref=['就', '比', '如', '说', '你', '遗', '传', '了', '你', '爸', '妈', '的', '长', '相', 'TAKE', 'AFTER', '就', '长', '的', '像', '好', 'FIX', 'FIXUP', '刚', '刚', '讲', '讲', '了', '这', '个', 'FIX', '这', '个', '词', '那', 'FIXUP'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '你', '你', '传', '了', '你', '爸', '妈', '的', '长', '相', 'TAKE', 'AFTER', '就', '长', '得', '像', '好', 'FIX', 'FIX', 'UP', '刚', '刚', '讲', '讲', '了', '这', '个', 'FIX', '这', '个', '词', '那', 'FIX', 'UP'] +ref=['这', '个', '男', '生', '女', '生', '就', '是', '青', '少', '年', '对', '吧', '就', '是', '指', '十', '三', '到', '十', '九', '岁', '的', '我', '们', '说', '青', '少', '年', '不', '准', '的', '因', '为', '在', '英', '语', '里', '面', 'TEENAGER', '就', '是', '十', '三', '到', '十', '九', '岁', '的', '人'] +hyp=['那', '个', '男', '生', '女', '生', '就', '是', '青', '少', '年', '对', '吧', '就', '是', '指', '十', '三', '到', '十', '九', '岁', '的', '我', '们', '说', '青', '少', '年', '不', '准', '呢', '因', '为', '在', '英', '语', '里', '面', 'TEENAGE', '指', '的', '就', '是', '十', '三', '到', '十', '九', '岁', '的', '人'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '就', '是', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', '什', '么', '什', '么', '的', '到', '来', '对', '吧', '然', '后', '第', '三', '个', 'ON', 'ARRIVAL', '就', '是', '在', '什', '么', '到', '达', '时', '或', '者', '抵', '达', '时'] +hyp=['好', '然', '后', '第', '二', '个', '就', '是', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', '什', '么', '什', '么', '的', '到', '来', '对', '吧', '然', '后', '第', '三', '个', 'ON', 'ARRIVAL', '就', '是', '在', '什', '么', '到', '达', '时', '或', '者', '抵', '达', '时'] +ref=['嗯', '等', '一', '下', '我', '们', '应', '该', '还', '会', '再', '遇', '到', '要', '记', '住', '见', '到', '一', '个', '不', '可', '数', '的', '需', '要', '记', '一', '次', '见', '到', '见', '到', '一', '次', '就', '要', '记', '一', '次', '以', '后', '就', '不', '会', '再', '犯', '错', 'IN', 'THE', 'BOTTLE', '瓶', '子', '里', '有', '苹', '果', '汁', '大', '街', '上', '有', '陌', '生', '人', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', '等', '一', '下', '我', '们', '应', '该', '还', '会', '再', '遇', '到', '要', '记', '住', '见', '到', '一', '个', '不', '可', '数', '的', '就', '要', '记', '一', '次', '见', '到', '一', '次', '见', '到', '一', '次', '就', '要', '记', '一', '次', '以', '后', '就', '不', '会', '再', '犯', '错', 'IN', 'THE', 'BOTTLE', '瓶', '瓶', '子', '里', '有', '苹', '果', '汁', '大', '街', '上', '有', '陌', '生', '人', '怎', '么', '说'] +ref=['换', '成', '反', '义', '疑', '问', '句', 'WILL', 'NOT', '是', '否', '定', '换', '成', '肯', '定', '就', '是', 'WILL', '对', '吧', '然', '后', '加', '一', '个', '主', '语', '就', '是', 'HE', '就', '是', 'WILL', 'HE'] +hyp=['换', '成', '反', '义', '疑', '问', '句', 'WILL', 'NOT', '是', '否', '定', '换', '成', '肯', '定', '就', '是', 'WILL', '对', '吧', '然', '后', '加', '一', '个', '主', '语', '就', '是', 'HE', '就', '是', 'WILL', 'HE'] +ref=['从', '这', '个', '从', '句', '也', '要', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '比', '如', 'THIS', 'IS', 'THE', 'BEST', 'FILM', 'THAT', 'I', 'HAVE', 'EVER', 'SEEN', '这', '是', '我', '看', '过', '的', '最', '好', '的', '电', '影'] +hyp=['从', '这', '个', '从', '句', '也', '要', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '比', '如', 'THIS', 'IS', 'THE', 'BEST', 'FILM', 'THAT', 'I', 'HAVE', 'EVER', 'SEEN', '这', '是', '我', '看', '过', '的', '最', '好', '的', '电', '影'] +ref=['然', '后', '这', '个', '我', '们', '来', '具', '体', '讲', '一', '下', '你', '来', '开', '始', '记', '笔', '记', '第', '一', '个', '就', '是', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '相', '当', '于', '形', '容', '词', '修', '饰', '名', '词', '就', '刚', '我', '讲', '的', '那', '个'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '我', '们', '来', '具', '体', '讲', '一', '下', '你', '来', '开', '始', '记', '笔', '记', '第', '一', '个', '就', '是', '形', '容', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '相', '当', '于', '形', '容', '词', '修', '饰', '名', '词', '就', '刚', '我', '讲', '的', '那', '个'] +ref=['复', '习', '就', '是', '每', '天', '每', '天', '课', '后', '的', '任', '务', '第', '一', '复', '习', '整', '理', '笔', '记', '吗', '复', '习', '的', '过', '程', '包', '括', '整', '理', '笔', '记', '还', '要', '去', '梳', '理', '知', '识', '点', '第', '二', '预', '习'] +hyp=['复', '习', '就', '是', '每', '天', '每', '天', '课', '后', '的', '任', '务', '第', '一', '复', '习', '整', '理', '笔', '记', '嘛', '复', '习', '的', '过', '程', '包', '括', '整', '理', '笔', '记', '还', '有', '些', '梳', '理', '知', '识', '点', '第', '二', '预', '习'] +ref=['等', '会', '下', '课', '了', '把', '课', '本', '把', '课', '本', '翻', '到', '附', '录', '页', '然', '后', '把', '它', '多', '读', '几', '遍', '就', '像', '老', '师', '这', '样', '读', '对', 'DRINK', 'DRANK', 'DRUNK', 'SING', 'SANG', 'SUNG', 'SWIM', 'SWAM', 'SWUM'] +hyp=['等', '会', '儿', '下', '课', '了', '把', '课', '本', '把', '课', '本', '翻', '到', '覆', '盖', '然', '后', '把', '它', '多', '读', '几', '遍', '就', '像', '老', '师', '这', '样', '读', '就', '是', 'DRINK', 'DRANK', 'DRUNK', 'SING', 'SANG', 'SUNG', 'SWIM', 'SWAM', 'SWUM'] +ref=['不', '只', '是', '看', '到', '状', '语', '从', '句', '儿', '可', '能', '还', '有', '其', '他', '引', '导', '的', '对', '不', '对', '我', '们', '学', '这', '个', '句', '子', '成', '分', '的', '时', '候', '知', '道', '时', '间', '状', '语', '对', '不', '对', '条', '件', '状', '语'] +hyp=['或', '者', '是', '看', '到', '状', '语', '从', '句', '可', '能', '还', '有', '其', '他', '引', '导', '的', '对', '不', '对', '我', '们', '学', '这', '个', '句', '子', '成', '分', '的', '时', '候', '我', '们', '知', '道', '时', '间', '状', '语', '对', '不', '对', '条', '件', '状', '语'] +ref=['就', '是', '更', '它', '最', '准', '确', '的', '翻', '译', 'MUCH', '后', '面', '加', '形', '容', '词', '的', '比', '较', '级', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '多', '所', '以', '这', '里', '就', '是', '弱', '的', '多', '就', '是', '跟', '你', '那', '个', '更', '弱', '的', '意', '思', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['就', '是', '更', '它', '最', '准', '确', '的', '翻', '译', 'MUCH', '后', '面', '加', '形', '容', '词', '的', '比', '较', '级', '是', '什', '么', '什', '么', '的', '多', '所', '以', '这', '里', '就', '是', '弱', '的', '多', '就', '是', '跟', '你', '那', '个', '更', '弱', '的', '意', '思', '是', '一', '样', '的'] +ref=['这', '个', '地', '方', '是', '接', '电', '话', '好', '咱', '们', '这', '个', 'HEARD', '呢', '它', '的', '意', '思', '是', '听', '到', '听', '到'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '是', '接', '电', '话', '好', '咱', '们', '这', '个', 'HEARD', '呢', '它', '的', '意', '思', '是', '听', '到', '听', '到'] +ref=['你', '不', '要', '去', '把', '自', '己', '卡', '在', '一', '个', '你', '不', '会', '写', '或', '者', '是', '说', '没', '有', '把', '握', '的', '单', '词', '写', '了', '可', '能', '会', '扣', '分', '或', '是', '写', '不', '出', '来', '你', '不', '要', '为', '难', '你', '自', '己', '你', '就', '挑', '你', '会', '的', '写', '就', '行'] +hyp=['你', '不', '要', '去', '把', '自', '己', '卡', '在', '一', '个', '你', '不', '会', '写', '或', '是', '说', '没', '有', '把', '握', '的', '单', '词', '写', '了', '可', '能', '会', '扣', '分', '或', '是', '写', '不', '出', '来', '你', '不', '要', '为', '难', '你', '自', '己', '你', '就', '挑', '你', '会', '的', '写', '就', '行'] +ref=['这', '里', '的', '这', '里', '这', '里', '的', '告', '诉', '就', '应', '该', '用', 'TELL', '就', '是', '说', '表', '示', '命', '令', '这', '里', '的', 'TELL', '就', '是', '表', '示', '命', '令', '的', '时', '候', '你', '这', '用', 'TELL', '不', '能', '用', 'SAY', '然', '后', '别', '的', '就', '没', '什', '么', '了'] +hyp=['这', '里', '的', '这', '里', '这', '里', '的', '告', '诉', '就', '应', '该', '用', 'TELL', '就', '是', '说', '表', '示', '命', '令', '这', '里', '的', 'TELL', '就', '表', '示', '命', '令', '的', '时', '候', '你', '这', '用', 'TELL', '不', '能', '用', 'SAY', '然', '后', '别', '的', '就', '没', '什', '么', '了'] +ref=['对', '它', '是', '另', '外', '一', '个', '人', '就', '是', '你', '要', '记', '一', '下', '你', '在', '你', '笔', '记', '上', '补', '充', '一', '下', '就', '是', '这', '种', '情', '况', '是', '表', '示', '主', '语', '不', '一', '致', '的', '情', '况', '是', '需', '要', '倒', '装', '的'] +hyp=['对', '它', '是', '另', '外', '一', '个', '人', '就', '是', '你', '要', '记', '一', '下', '你', '在', '你', '笔', '记', '上', '补', '充', '一', '下', '就', '是', '这', '种', '情', '况', '是', '表', '示', '主', '语', '不', '一', '致', '的', '情', '况', '是', '需', '要', '倒', '装', '的'] +ref=['句', '子', '中', '出', '现', '了', 'NOW', '我', '们', '要', '用', '什', '么', '现', '在', '进', '行', '时', '对', '吧', '表', '示', '动', '作', '正', '在', '发', '生', '啊', '好', '那', '第', '二', '个', '说', '什', '么', '如', '果', '句', '子', '中', '出', '现', '了', 'LISTEN', 'LOOK'] +hyp=['句', '子', '中', '出', '现', '了', 'NOW', '我', '们', '要', '用', '什', '么', '现', '在', '进', '行', '时', '对', '吧', '表', '示', '动', '作', '正', '在', '发', '生', '啊', '好', '那', '第', '二', '个', '说', '什', '么', '如', '果', '句', '子', '中', '出', '现', 'LISTEN', 'LOOK'] +ref=['这', '是', '它', '的', '长', '的', '名', '字', '这', '个', '才', '是', 'MESS', '的', '全', '称', '结', '果', '美', '国', '人', '呢', '直', '接', '把', '这', '个', '全', '都', '不', '要', '了', '变', '成', '了', '这', '个'] +hyp=['这', '是', '它', '的', '长', '的', '名', '字', '这', '个', '才', '是', 'MATH', '全', '称', '结', '果', '美', '国', '人', '呢', '直', '接', '把', '这', '个', '全', '都', '不', '要', '了', '变', '成', '了', '这', '个'] +ref=['SO', 'YOU', 'NEEDT', 'BE', 'SORRY', '这', '个', '就', '是', '第', '五', '句', '子', '你', '没', '有', '做', '错', '任', '何', '事', '所', '以', '你', '不', '用', '感', '到', '抱', '歉', '没', '必', '要', '就', '是', '这', '个'] +hyp=['SO', 'YOU', 'NEEDNT', 'BE', 'SORRY', '这', '个', '就', '是', '第', '五', '个', '句', '子', '你', '没', '有', '做', '错', '任', '何', '事', '所', '以', '你', '不', '用', '感', '到', '抱', '歉', '没', '必', '要', '就', '是', '这', '个'] +ref=['好', '说', '完', '了', '这', '两', '个', '主', '语', '是', '人', '的', '呢', '那', '么', '还', '有', '主', '语', '是', '物', '的', '主', '主', '语', '是', '物', '呢', '意', '思', '就', '是', '说', '这', '个', '东', '西', '它', '值', '多', '少', '钱', '的', '意', '思'] +hyp=['好', '说', '完', '了', '这', '两', '个', '主', '语', '是', '人', '的', '呢', '那', '么', '还', '有', '主', '语', '是', '物', '的', '主', '主', '语', '是', '物', '呢', '意', '思', '就', '是', '说', '这', '个', '东', '西', '它', '值', '多', '少', '钱', '的', '意', '思'] +ref=['你', '把', '你', '记', '的', '不', '熟', '的', '我', '们', '在', '笔', '记', '上', '再', '把', '它', '圈', '起', '来', '然', '后', '呃', '再', '重', '点', '的', '记', '一', '下', '好', '吧', '然', '后', '这', '节', '课', '下', '课', '的', '时', '候', '我', '都', '会', '问', '你', '这', '几', '个', '我', '写', '红', '了', '的'] +hyp=['你', '把', '你', '记', '的', '不', '熟', '的', '我', '们', '在', '笔', '记', '上', '再', '把', '它', '圈', '起', '来', '然', '后', '嗯', '再', '重', '点', '的', '记', '一', '下', '好', '吧', '然', '后', '这', '节', '课', '下', '课', '的', '时', '候', '我', '都', '会', '问', '你', '这', '几', '个', '我', '写', '红', '了', '的'] +ref=['你', '可', '以', '区', '分', '一', '下', '然', '后', '课', '后', '可', '以', '去', '查', '下', '字', '典', '查', '看', '它', '们', '一', '下', '查', '一', '下', '它', '们', '的', '英', '文', '释', '义', '这', '样', '有', '有', '助', '于', '你', '去', '区', '分', '它', '们', '的', '意', '思', '对', '延', '时'] +hyp=['你', '可', '以', '区', '分', '一', '下', '然', '后', '课', '后', '可', '以', '去', '查', '下', '字', '典', '查', '看', '它', '们', '一', '下', '查', '一', '下', '它', '们', '的', '英', '文', '释', '义', '这', '样', '有', '有', '助', '于', '你', '去', '区', '分', '它', '们', '的', '意', '思', 'OK', '延', '时'] +ref=['之', '后', '我', '会', '给', '你', '呃', '整', '理', '出', '一', '份', '笔', '记', '本', '来', '是', '我', '刚', '刚', '是', '在', '整', '理', '笔', '记', '的', '就', '是', '因', '为', '那', '个', '那', '个', '小', '插', '曲', '然', '后', '我', '刚', '刚', '整', '理', '好', '的', '笔', '记'] +hyp=['之', '后', '我', '会', '给', '你', '呃', '整', '理', '出', '一', '份', '笔', '记', '本', '来', '是', '我', '刚', '刚', '是', '在', '整', '理', '笔', '记', '的', '就', '是', '因', '为', '那', '个', '那', '个', '小', '插', '曲', '然', '后', '我', '刚', '刚', '整', '理', '好', '的', '笔', '记'] +ref=['A', 'E', 'T', '吗', '它', '这', '个', 'CHECK', 'POINT', '是', '一', '个', '就', '是', '比', '较', '偏', '的', '词', '就', '是', '检', '查', '站', '的', '意', '思', '检', '查', '点', '就', '像', '比', '如', '说', '他', '是', '前', '面', '是'] +hyp=['A', 'E', 'T', '吗', '它', '这', '个', 'CHECK', 'POINT', '是', '一', '个', '指', '比', '较', '偏', '的', '词', '就', '是', '检', '查', '站', '的', '意', '思', '检', '查', '点', '就', '像', '比', '如', '说', '它', '是', '前', '面', '是'] +ref=['那', '比', '如', '说', '主', '将', '从', '现', '呃', 'IF', 'YOU', '呃', '加', '上', '一', '般', '现', '在', '时', '然', '后', 'YOU', 'WILL', '后', '面', '跟', '的', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '可', '以', '这', '样', '就'] +hyp=['就', '比', '如', '说', '主', '将', '从', '现', '呃', 'IF', 'YOU', '呃', '加', '上', '一', '般', '现', '在', '时', '然', '后', 'YOU', 'WILL', '后', '面', '跟', '的', '是', '一', '般', '将', '来', '时', '可', '以', '这', '样', '子', '用'] +ref=['在', '修', '饰', '不', '定', '代', '词', '的', '时', '候', '放', '在', '不', '定', '代', '词', '的', '后', '面'] +hyp=['在', '修', '饰', '不', '定', '代', '词', '的', '时', '候', '放', '在', '不', '定', '代', '词', '的', '后', '面'] +ref=['第', '三', '人', '称', '里', '单', '数', '加', '的', 'IS', '复', '数', '加', '的', '是', 'ARE', '这', '边', '很', '关', '键', '啊', '千', '万', '不', '要', '再', '错', '了', '那', '比', '如', '说', '它', '它', '是', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '就', '是', 'SHE', '或', '者', '是', 'HE', 'IS'] +hyp=['第', '三', '人', '称', '里', '单', '数', '加', '的', '是', 'IS', '复', '数', '加', '的', '是', 'ARE', '这', '个', '很', '关', '键', '啊', '千', '万', '不', '要', '再', '错', '了', '那', '比', '如', '说', '他', '是', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '就', '是', 'SHE', '或', '者', '是', 'HE', 'IS'] +ref=['I', 'HAVE', 'TWO', 'TSHIRTS', '我', '们', '看', '一', '下', '它', '是', '只', '有', '两', '件', 'T', '恤', '衫', '对', '吧', '然', '后', 'ONE', 'IS', 'WHITETHE', 'OTHER', 'IS', 'BLACK'] +hyp=['I', 'HAVE', 'TWO', 'TSHIRT', '我', '们', '看', '一', '下', '他', '是', '只', '有', '两', '件', 'T', '恤', '衫', '对', '吧', '然', '后', 'ONE', 'IS', 'WHITE', 'THE', 'OTHER', 'IS', 'BLACK'] +ref=['那', '可', '能', '是', '冀', '教', '版', '的', '嗯', '好', '我', '们', '今', '天', '反', '正', '现', '在', '学', '时', '态', '感', '觉', '有', '点', '儿', '晚', '不', '过', '还', '好'] +hyp=['那', '可', '能', '是', '进', '教', '版', '的', '嗯', '好', '我', '们', '今', '天', '反', '正', '现', '在', '学', '时', '态', '感', '觉', '有', '点', '晚', '不', '过', '还', '好'] +ref=['嗯', '哦', '我', '觉', '得', '这', '个', '哦', '我', '觉', '得', '你', '分', '析', '的', '很'] +hyp=['嗯', '嗯', '我', '觉', '得', '这', '个', '嗯', '我', '觉', '得', '你', '分', '析', '的', '很'] +ref=['比', '如', '说', '比', '如', '说', '我', '拿', '了', '一', '杯', '橙', '汁', '儿', '过', '去', '说', '你', '能', '给', '我', '再', '添', '上', '点', '儿', '你', '能', '给', '我', '再', '添', '点', '儿', '吗', '老', '板', '说', '就', '你', '这', '些', '了', '没', '有', '更', '多', '的', '了'] +hyp=['比', '如', '说', '比', '如', '说', '我', '拿', '了', '一', '杯', '橙', '汁', '儿', '过', '去', '说', '你', '能', '给', '我', '再', '天', '点', '儿', '你', '能', '给', '我', '再', '天', '点', '儿', '吗', '老', '板', '说', '就', '你', '这', '些', '了', '没', '有', '更', '多', '的', '了'] +ref=['记', '一', '下', '那', '其', '他', '我', '不', '知', '道', '其', '它', '有', '没', '有', '这', '规', '律', '咱', '们', '高', '锰', '酸', '钾', '这', '一', '般', '高', '锰', '酸', '钾', '看', '到', '遇', '到', '锈', '它', '们', '就', '不', '共', '存', '在', '这', '个', '你', '要', '记', '住', '是', '吧', '这', '我', '告', '诉', '你', '了', '你', '要', '记', '住'] +hyp=['记', '一', '下', '但', '其', '他', '的', '不', '是', '啊', '其', '他', '没', '有', '这', '规', '律', '咱', '们', '说', '高', '锰', '酸', '钾', '所', '以', '一', '般', '高', '考', '三', '价', '看', '到', '氯', '和', '秀', '它', '们', '是', '不', '共', '存', '的', '这', '个', '你', '要', '记', '住', '是', '吧', '那', '我', '告', '诉', '你', '了', '你', '要', '记', '住'] +ref=['北', '京', '然', '后', '你', '为', '什', '么', '这', '个', 'LONDON', '前', '面', '用', '的', '是', 'AT', '而', '北', '京', '前', '面', '用', '的', '是', 'IN', '呢', '它', '们', '两', '个', '都', '是', '大', '城', '市', '为', '什', '么', '一', '个', '用', '的', '是', 'IN', '一', '个', '用', '的', '是', 'AT', '呢'] +hyp=['北', '京', '然', '后', '你', '为', '什', '么', '这', '个', 'LONDON', '前', '面', '用', '的', '是', 'AT', '而', '北', '京', '前', '面', '用', '的', '是', 'IN', '呢', '它', '们', '两', '个', '都', '是', '大', '城', '市', '为', '什', '么', '一', '个', '用', '的', '是', 'IN', '一', '个', '用', '的', '是', 'AT', '呢'] +ref=['快', '速', '的', '说', '吧', '其', '实', '说', '白', '了', '都', '是', '填', '的', '是', '过', '去', '的', '都', '是', '填', '被', '动', '语', '态', '然', '后', '就', '是', '考', '一', '下', '你', '的', '动', '词', '的', '变', '换'] +hyp=['快', '速', '的', '说', '吧', '其', '实', '说', '白', '了', '都', '是', '填', '的', '是', '过', '去', '的', '都', '是', '填', '被', '动', '语', '态', '然', '后', '就', '是', '考', '一', '下', '你', '的', '动', '词', '的', '变', '换', '几'] +ref=['不', '对', '它', '这', '个', '是', 'TAKE', 'GOOD', 'CARE', 'OF', '啊', '记', '一', '下', '这', '个', '短', '语', '啊', '照', '顾', '得', '好', '是', 'TAKE', 'GOOD', 'CARE', 'OF'] +hyp=['不', '对', '它', '这', '个', '是', 'TAKE', 'GOOD', 'CARE', 'OF', '记', '一', '下', '这', '个', '短', '语', '啊', '照', '顾', '的', '好', '是', 'TAKE', 'GOOD', 'CARE', 'OF'] +ref=['这', '个', 'B', '你', '看', '你', '首', '先', '如', '果', '我', '要', '说', '我', '是', '不', '开', '心', '的', '怎', '么', '说'] +hyp=['这', '个', 'B', '你', '看', '你', '首', '先', '如', '果', '我', '要', '说', '我', '是', '不', '开', '心', '的', '怎', '么', '说'] +ref=['某', '某', '一', '家', '人', '和', '某', '一', '家', '人', '在', '这', '里', '啊', '在', '在', '这', '完', '之', '后', '咱', '们', '把', '它', '算', '做', '一', '个', '整', '体'] +hyp=['某', '某', '一', '家', '人', '和', '某', '一', '家', '人', '在', '这', '里', '啊', '在', '在', '句', '子', '当', '中', '咱', '们', '把', '它', '算', '做', '一', '个', '整', '体'] +ref=['那', '我', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '这', '边', '说', '我', '很', '抱', '歉', '我', '们', '两', '个', '小', '时', '之', '内', '不', '可', '能', '完', '成', '这', '个', '工', '作', '是', '不', '可', '能', '的'] +hyp=['那', '我', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', '这', '边', '说', '我', '很', '抱', '歉', '我', '们', '两', '个', '小', '时', '之', '内', '不', '可', '能', '完', '成', '这', '个', '工', '作', '是', '不', '可', '能', '的'] +ref=['B', 'O', 'D', '对', '不', '对', '啊', '然', '后', '角', 'A', '等', '于', '角', 'E', '等', '于', '九', '十', '度', '所', '以', '三', '角', '形', 'A', 'P', 'O', '相', '似', '于', '三', '角', '形'] +hyp=['E', 'O', 'D', '对', '不', '对', '然', '后', '角', 'A', '等', '于', '角', '一', '等', '于', '九', '十', '度', '所', '以', '三', '角', '形', 'A', 'P', 'O', '相', '似', '于', '三', '角', '形'] +ref=['大', '写', '开', '头', '的', '你', '不', '认', '识', '不', '认', '识', '也', '没', '关', '系', '你', '就', '把', '它', '略', '过', '去', '但', '是', '句', '子', '的', '主', '干', '结', '果', '就', '是', '花', '了', '二', '十', '四', '美', '元', '得', '到', '了', '这', '个', '岛'] +hyp=['大', '写', '开', '头', '的', '你', '不', '认', '识', '不', '认', '识', '也', '没', '关', '系', '你', '就', '把', '它', '略', '过', '去', '但', '是', '句', '子', '的', '主', '干', '结', '构', '就', '是', '花', '了', '二', '十', '四', '美', '元', '得', '到', '了', '这', '个', '岛'] +ref=['不', '是', 'FOR', '嗯', '很', '好', 'BE', 'INSTERESTED', 'IN', '我', '们', '这', '个', '要', '重', '点', '记', '一', '下', '这', '个'] +hyp=['而', '不', '是', 'FOR', '嗯', '很', '好', 'BE', 'INTERESTED', 'IN', '这', '个', '要', '重', '点', '记', '���', '下', '这', '个'] +ref=['是', '不', '是', '其', '它', '的', '啊', '其', '它', '的', '啊', '可', '以', '记', '一', '下', '把', '汉', '语', '意', '思', '记', '一', '下', '啊', '其', '它', '的', '另', '外', '的', '其', '它', '的', '另', '外', '的'] +hyp=['是', '不', '是', '其', '他', '的', '啊', '其', '他', '的', '啊', '可', '以', '记', '一', '下', '把', '汉', '语', '意', '思', '记', '一', '下', '啊', '其', '他', '的', '另', '外', '的', '其', '他', '的', '另', '外', '的'] +ref=['因', '为', 'WHEN', '既', '可', '以', '代', '表', '了', '既', '可', '以', '指', '一', '段', '时', '间', '也', '可', '以', '指', '时', '间', '点', '对', '吧', '所', '以', '它', '使', '用', '的', '条', '件', '很', '广', '很', '广', '泛', '因', '为', '也', '可', '以', '那', '固', '然', '一', '下', '重', '点', '是', '它', '们', '能', '不', '能', '使', '用', 'WHILE', '呢'] +hyp=['因', '为', 'WHEN', '既', '可', '以', '代', '表', '既', '可', '以', '指', '一', '段', '时', '间', '也', '可', '以', '指', '时', '间', '点', '对', '吧', '所', '以', '它', '使', '用', '的', '条', '件', '很', '广', '很', '广', '泛', '用', 'WHEN', '也', '可', '以', '那', '观', '察', '一', '下', '重', '点', '是', '它', '能', '不', '能', '使', '用', 'WHILE', '呢'] +ref=['呵', '呵', '不', '是', '其', '实', '经', '历', '过', '了', '只', '是', '你', '的', '大', '脑', '的', '一', '种', '就', '是', '处', '理', '器', '的', '问', '题', '你', '自', '己', '去', '研', '究', '一', '下', '百', '度', '一', '下', '先', '记', '好', '我', '们', '今', '天', '学', '英', '语', '呢'] +hyp=['不', '是', '其', '实', '经', '历', '过', '了', '只', '是', '你', '的', '大', '脑', '的', '一', '种', '就', '是', '处', '理', '器', '的', '问', '题', '你', '自', '己', '去', '研', '究', '一', '下', '百', '度', '一', '下', '先', '记', '好', '我', '们', '今', '天', '学', '英', '语', '呢'] +ref=['对', '很', '好', '嗯', '把', '这', '个', '句', '子', '写', '一', '下', '记', '住', '我', '比', '谁', '谁', '谁', '大', '两', '岁', '一', '定', '要', '先', '把', '两', '岁', '放', '在', '前', '面', '就', '是', 'TWO', 'YEARS', '放', '在', '前', '面', '然', '后', '后', '面', '才', '是', 'OLDER', 'THAN', 'MY', 'SISTER'] +hyp=['对', '很', '好', '啊', '把', '这', '个', '句', '子', '写', '一', '下', '记', '住', '我', '比', '谁', '谁', '大', '两', '岁', '一', '定', '要', '先', '把', '两', '岁', '放', '在', '前', '面', '就', 'TWO', 'YEARS', '放', '在', '前', '面', '然', '后', '后', '面', '才', '是', 'OLDER', 'THAN', 'MY', 'SISTER'] +ref=['这', '里', '面', '还', '是', '引', '导', '的', '是', '一', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '我', '们', '先', '找', '主', '句', '然', '后', '再', '找', '下', '重', '从', '句', '那', '告', '诉', '我', '这', '里', '面', '哪', '个', '是', '从', '句', '哪', '个', '是', '主', '句', '啊', '中', '文', '的', '意', '思', '里', '面'] +hyp=['这', '里', '面', '还', '是', '引', '导', '的', '是', '一', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '我', '们', '先', '找', '主', '句', '然', '后', '再', '找', '一', '下', '从', '从', '句', '先', '告', '诉', '我', '这', '里', '面', '哪', '个', '是', '从', '句', '哪', '个', '是', '主', '句', '啊', '中', '文', '的', '意', '思', '里', '面'] +ref=['就', '是', '那', '个', '第', '十', '九', '确', '实', '是', '给', '方', '向', '的', '意', '思', '你', '能', '不', '能', '把', '它', '换', '一', '种', '说', '法'] +hyp=['就', '是', '那', '个', '第', '十', '九', '确', '实', '是', '给', '方', '向', '的', '意', '思', '你', '能', '不', '能', '把', '它', '换', '一', '种', '说', '法'] +ref=['对', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '看', '最', '后', '一', '个', '词', '就', '是', '这', '节', '课', '的', '最', '后', '一', '个', '词', '我', '们', '讲', '完', '这', '啊', '不', '对', '再', '讲', '两', '个', '吧', '再', '讲', '两', '个', '看', '一', '下', '这', '个', 'CLOCK'] +hyp=['对', '然', '后', '再', '看', '一', '下', '最', '后', '一', '个', '词', '啊', '就', '是', '这', '节', '课', '的', '最', '后', '一', '个', '词', '我', '们', '讲', '完', '这', '啊', '不', '对', '再', '讲', '两', '个', '吧', '再', '讲', '两', '个', '看', '一', '下', '这', '个', 'CLOCK'] +ref=['一', '般', '就', '是', '我', '们', '但', '是', '有', '特', '殊', '的', '有', '可', '能', 'TO', 'DOING', '就', '是', '有', '比', '较', '特', '殊', '的', '用', '法', '但', '是', '那', '就', '是', '你', '学', '一', '个', '记', '一', '个', '了', '但', '是', '很', '少', '其', '实', '大', '部', '分', '都', '是', 'TO', 'DO'] +hyp=['一', '般', '就', '是', '我', '们', '但', '是', '有', '特', '殊', '的', '有', '可', '能', 'TO', 'DOING', '就', '是', '有', '比', '较', '特', '殊', '的', '用', '法', '但', '是', '那', '就', '是', '你', '学', '一', '个', '记', '一', '个', '了', '但', '很', '少', '其', '实', '大', '部', '分', '都', '是', 'TO', 'DO'] +ref=['然', '后', 'WHEN', '可', '以', '指', '的', '时', '间', '范', '围', '就', '比', '较', '大', '比', '如', '说', '比', '较', '大', '一', '点', '的', '时', '间', '像', '呃', '某', '一', '年', '某', '一', '月', '然', '后'] +hyp=['然', '后', 'WHEN', '可', '以', '指', '的', '时', '间', '范', '围', '就', '比', '较', '大', '比', '如', '说', '比', '较', '大', '一', '点', '的', '时', '间', '像', '呃', '某', '一', '年', '某', '一', '月', '然', '后'] +ref=['对', 'BASKET', '嗯', '好', '现', '在', '会', '了', '没', '你', '看', '它', '前', '面', '只', '要', '有', '这', '种', '不', '定', '代', '词', '修', '饰', '的', '话', '它', '就', '不', '需', '要', '冠', '词', '嗯', '明', '白', '没'] +hyp=['对', 'BASKET', '好', '现', '在', '会', '了', '没', '你', '看', '它', '前', '面', '只', '要', '有', '这', '种', '不', '定', '代', '词', '修', '饰', '的', '话', '它', '就', '不', '需', '要', '冠', '词', 'A', '明', '白', '没'] +ref=['我', '们', '来', '看', '一', '看', '第', '二', '道', '题', '第', '二', '道', '题', '即', '使', '即', '使', '我', '们', '很', '疲', '惫', '了', '我', '们', '还', '很', '开', '心', '就', '就', '算', '我', '们', '很', '疲', '惫', '了', '我', '们', '很', '开', '心', '那', '改', '成', '倒', '装', '句', '怎', '么', '改', '呢'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', '一', '看', '第', '二', '道', '题', '第', '二', '道', '题', '即', '使', '即', '使', '我', '们', '很', '疲', '惫', '了', '我', '们', '还', '很', '开', '心', '就', '就', '算', '我', '们', '很', '疲', '惫', '了', '嘛', '很', '开', '心', '那', '改', '成', '倒', '装', '句', '怎', '么', '改', '呢'] +ref=['对', '加', '姓', '名', '的', '辅', '助', '是', '不', '是', '表', '示', '史', '密', '斯', '一', '家', '人', '是', '不', '是', '然', '后', '呢', '那', '为', '什', '么', 'U', 'S', '前', '面', '要', '加', 'THE'] +hyp=['对', '加', '姓', '名', '的', '复', '数', '是', '不', '是', '表', '示', '史', '密', '斯', '一', '家', '人', '是', '不', '是', '然', '后', '呢', '那', '为', '什', '么', 'U', 'S', '前', '面', '要', '加', 'THE'] +ref=['对', '及', '物', '动', '词', '的', '话', '它', '是', '有', '被', '动', '的', '然', '后', '不', '及', '物', '动', '词', '的', '话', '它', '是', '没', '有', '被', '动', '的', '然', '后', '注', '意', '及', '物', '动', '词', '它', '的', '标', '识', '是', '不', '是', 'Z', 'T'] +hyp=['对', '及', '物', '动', '词', '的', '话', '它', '是', '有', '被', '动', '的', '然', '后', '不', '及', '物', '动', '词', '的', '话', '它', '是', '没', '有', '被', '动', '的', '然', '后', '注', '意', '及', '物', '动', '词', '它', '的', '标', '识', '是', '不', '是', 'V', 'T'] +ref=['对', '选', '择', 'C', '对', '非', '常', '非', '常', '好', '选', '的', '是', 'C', '为', '什', '么', '选', 'HOW', 'MUCH', '而', '不', '是', '选', 'HOW', 'MANY', '呢'] +hyp=['对', '选', '择', 'C', '对', '选', '非', '常', '非', '常', '好', '选', '的', '是', 'C', '为', '什', '么', '选', 'HOW', 'MUCH', '而', '不', '是', '选', 'HOW', 'MANY', '呢'] +ref=['就', '是', '可', '能', '对', '于', '一', '个', '怎', '么', '说', '熟', '练', '程', '度', '高', '的', '人', '来', '说', '这', '就', '不', '是', '一', '个', '好', '工', '作', '但', '是', '这', '里', '面', '儿', '就', '什', '么', '意', '思', '呀', '如', '果', '他', '们', '是', '没', '有', '经', '验', '的', '他', '们', '做', '的', '很', '好'] +hyp=['就', '是', '可', '能', '对', '于', '一', '个', '怎', '么', '说', '熟', '练', '程', '度', '高', '的', '人', '来', '说', '这', '就', '不', '是', '一', '个', '好', '工', '作', '但', '是', '这', '里', '面', '这', '什', '么', '意', '思', '啊', '如', '果', '他', '们', '是', '没', '有', '经', '验', '的', '他', '们', '做', '的', '很', '好'] +ref=['好', '下', '一', '个', '呃', '对', '信', '仰', '什', '么', '对', '很', '好', '信', '仰', '什', '么', '啊', '很', '好'] +hyp=['好', '下', '一', '个', '啊', '对', '信', '仰', '什', '么', '对', '很', '好', '信', '仰', '什', '么', '啊', '很', '好'] +ref=['你', '看', '那', '篇', '文', '章', '突', '发', '奇', '想', '我', '不', '想', '记', 'DUMPLINGS', '太', '难', '记', '了', '我', '记', '就', '饺', '子', '好', '但', '是', '呢', '我', '们', '刚', '才', '是', '不', '是', '看', '到', '一', '句', '话', '这', '样', '说', '的', 'DUMPLINGS', '已', '经', '被'] +hyp=['你', '看', '那', '篇', '文', '章', '突', '发', '技', '巧', '我', '不', '想', '记', 'DOWN', 'PLEASE', '太', '难', '记', '了', '我', '就', '记', '饺', '子', '好', '但', '是', '呢', '我', '们', '刚', '才', '是', '不', '是', '看', '到', '一', '句', '话', '这', '样', '说', '的', 'DOWNPLACE', '已', '经', '被'] +ref=['接', '下', '来', '呢', '今', '天', '下', '午', '回', '来', '呃', '今', '天', '下', '课', '之', '后', '一', '定', '要', '认', '认', '真', '真', '的', '就', '是', '这', '个', '必', '须', '每', '个', '都', '准', '确', '无', '误', '的', '记', '得', '很', '熟', '悉', '才', '可', '以'] +hyp=['下', '来', '了', '今', '天', '下', '午', '回', '来', '啊', '今', '天', '下', '课', '之', '后', '一', '定', '要', '认', '认', '真', '的', '就', '是', '这', '个', '必', '须', '每', '个', '都', '准', '确', '无', '误', '的', '记', '得', '很', '熟', '悉', '才', '可', '以'] +ref=['接', '着', '是', 'A', '的', '选', '项', '也', '不', '对', '然', '后', 'THEY', '它', '是', '第', '三', '人', '称', '复', '数', '所', '以', '用', 'BE', '动', '词', 'ARE', '来', '记', '一', '下', '来', '记', '完', '了', '告', '诉', '我'] +hyp=['接', '着', '是', 'A', '的', '选', '项', '也', '不', '对', '然', '后', 'THEY', '它', '是', '第', '三', '人', '称', '复', '数', '所', '以', '用', 'BE', '动', '词', 'ARE', '来', '记', '一', '下', '来', '记', '完', '了', '告', '诉', '我'] +ref=['然', '后', '刚', '好', '老', '师', '现', '在', '先', '把', '笔', '记', '放', '在', '这', '儿', '你', '可', '以', '先', '截', '个', '图', '截', '了', '图', '之', '后', '老', '师', '再', '给', '你', '分', '析', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '刚', '好', '老', '师', '现', '在', '先', '把', '笔', '记', '放', '在', '这', '儿', '你', '可', '以', '先', '截', '个', '图', '截', '个', '图', '之', '后', '老', '师', '再', '给', '你', '分', '析', '一', '下'] +ref=['语', '法', '上', '是', '不', '成', '立', '的', '这', '个', '后', '面', '就', '是', '你', '碰', '到', '造', '的', '句', '子', '多', '了', '就', '是', '说', '它', '不', '可', '能', '是', '它', '不', '可', '能', '怎', '样', '的', '时', '候', '后', '面'] +hyp=['语', '法', '上', '是', '不', '成', '立', '的', '这', '个', '后', '面', '就', '是', '你', '碰', '到', '造', '的', '句', '子', '多', '了', '就', '是', '说', '它', '不', '可', '能', '是', '他', '不', '可', '能', '怎', '样', '的', '时', '候', '后', '面'] +ref=['嗯', '这', '里', '有', '个', '我', '的', '观', '点', '是', '我', '们', '应', '该', '鼓', '励', '更', '多', '的', '老', '老', '人', '们', '去', '参', '加', '这', '个', '户', '外', '活', '动', '参', '加'] +hyp=['嗯', '这', '里', '有', '个', '我', '的', '观', '点', '是', '我', '们', '应', '该', '鼓', '励', '更', '多', '的', '老', '老', '人', '们', '去', '参', '加', '这', '个', '户', '外', '活', '动', '参', '加'] +ref=['嗯', '不', '是', '啊', '现', '在', '已', '经', '填', '完', '了', '哈', '我', '们', '现', '在', '填', '完', '去', '填', '完', '空', '了', '该', '干', '嘛'] +hyp=['嗯', '不', '是', '啊', '现', '在', '已', '经', '填', '完', '了', '哈', '我', '们', '现', '在', '填', '完', '去', '填', '完', '空', '了', '该', '干', '嘛'] +ref=['这', '些', '都', '是', 'FOR', 'WORKERS', '不', '管', '它', '是', '为', '了', '谁', '这', '些', '都', '是', '修', '饰', '的', '就', '是', 'TRYING', 'TO', 'MAKE', 'IT', 'POSSIBLE', 'TO', 'LIVE', 'OUTSIDE', 'OF', 'LONDON'] +hyp=['这', '些', '都', '是', 'FOR', 'WORKERS', '不', '管', '它', '是', '为', '了', '谁', '这', '些', '都', '是', '修', '饰', '的', '就', '是', 'TRYING', 'TO', 'MAKE', 'IT', 'POSSIBLE', 'TO', 'LIVE', 'OUTSIDE', 'OF', 'LONDON'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'FOR', '就', '是', 'FOREIGN', '这', '块', '就', '是', '其', '实', '它', '的', '拼', '起', '来', '也', '挺', '简', '单', '的', '然', '后', '就', '是', '这', '个', 'G', '是', '不', '发', '音', '的', '然', '后', '这', '是', '外', '国', '的'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'FOREIGNER', '就', '是', 'FOREIGN', '这', '块', '儿', '就', '是', '其', '实', '它', '的', '拼', '起', '来', '也', '挺', '简', '单', '的', '然', '后', '就', '是', '这', '个', 'G', '是', '不', '发', '音', '的', '然', '后', '这', '是', '外', '国', '的'] +ref=['如', '果', 'I', 'WANNA', 'IF', 'YOU', 'CAN', 'HELP', 'ME', '我', '想', '知', '道', '你', '是', '否', '可', '以', '帮', '助', '我', 'YOU', 'CAN', 'HELP', 'ME', '是', '不', '是', '完', '整', '的', '一', '个', '句', '子', '啊'] +hyp=['如', '果', 'I', 'WONDER', 'IF', 'YOU', 'CAN', 'HELP', 'ME', '我', '想', '知', '道', '你', '是', '否', '可', '以', '帮', '助', '我', 'YOU', 'CAN', 'HELP', 'ME', '是', '不', '是', '完', '整', '的', '一', '个', '句', '子', '啊'] +ref=['嗯', '剩', '下', '的', '应', '该', '是', '会', '给', '的', '然', '后', 'YOURS', '李', '红', '啊', '这', '些', '应', '该', '是', '给', '的', '时', '候', '就', '是', '题', '干', '会', '写', '出', '来', '所', '以', '这', '个', '格', '式', '就', '不', '强', '调'] +hyp=['剩', '下', '的', '应', '该', '是', '会', '给', '的', '然', '后', 'YOURS', '李', '红', '啊', '这', '些', '应', '该', '是', '写', '的', '时', '候', '就', '是', '题', '干', '会', '写', '出', '来', '就', '这', '不', '强', '调'] +ref=['就', '用', '那', '个', '名', '词', '代', '替', '了', '这', '个', '地', '方', '主', '语', '就', '可', '以', '不', '要', '了', '如', '果', '是', '做', '复', '数', '的', '时', '候', '复', '数', '或', '者', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '时', '候', '这', '个', '也', '是', '一', '点', '区', '别'] +hyp=['就', '用', '那', '个', '名', '词', '代', '替', '了', '这', '个', '地', '方', '注', '意', '就', '可', '以', '不', '要', '了', '如', '果', '是', '做', '复', '数', '的', '时', '候', '复', '数', '或', '者', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '时', '候', '这', '个', '也', '是', '一', '点', '区', '别'] +ref=['啊', '啊', '啊', '没', '事', '没', '事', '没', '事', '不', '影', '响', '咱', '们', '咱', '们', '正', '常', '上', '课', '就', '行', '你', '可', '以', '把', '门', '关', '上', '呀', '可', '以', '把', '门', '带', '上'] +hyp=['啊', '啊', '没', '事', '没', '事', '没', '事', '不', '影', '响', '咱', '们', '咱', '们', '这', '样', '上', '课', '就', '行', '你', '可', '以', '把', '门', '关', '上', '呀', '可', '以', '把', '门', '带', '上'] +ref=['哦', '那', '是', '我', '没', '有', '听', '清', '楚', '就', '感', '觉', '越', '听', '越', '像', '正', '确', '答', '案', '那', '这', '个', '百', '分', '之', '多', '少', '多', '少', '我', '们', '怎', '么', '表', '示', '怎', '么', '表', '达', '呢'] +hyp=['哦', '是', '我', '没', '有', '听', '清', '楚', '就', '感', '觉', '越', '听', '越', '像', '正', '确', '答', '案', '那', '这', '个', '百', '分', '之', '多', '少', '多', '少', '我', '们', '怎', '么', '表', '示', '怎', '么', '表', '达', '呢'] +ref=['所', '以', '是', '请', '求', '的', '意', '思', '前', '面', '也', '有', '哈', '回', '去', '要', '好', '好', '看', '一', '下', '哈', '这', '些', '就', '是', '要', '靠', '你', '去', '记', '忆', '了', '请', '求'] +hyp=['所', '以', '是', '请', '求', '的', '意', '思', '前', '面', '也', '有', '哈', '回', '去', '要', '好', '好', '看', '一', '下', '哈', '这', '些', '就', '是', '要', '靠', '你', '去', '记', '忆', '了', '请', '求'] +ref=['做', '完', '了', '是', '吧', '好', '这', '一', '次', '做', '的', '很', '好', '啊', '全', '对'] +hyp=['做', '完', '了', '是', '吧', '好', '这', '次', '做', '的', '很', '好', '啊', '全', '对'] +ref=['嗯', '嗯', '哪', '儿', '哦', 'CEREMONY', '仪', '式', '仪', '式', 'THE', 'OPENING', 'CEREMONY'] +hyp=['嗯', '嗯', '那', '哦', 'SERIOUSLY', '仪', '式', '遗', '失', 'THE', 'OPENING', 'THE', 'WINDOW'] +ref=['诶', '对', '呀', '讲', '过', '应', '该', '有', '记', '下', '来', '哦', '没', '有', '记', '哦', '你', '昨', '天', '是', '截', '屏', '了', '那', '我', '不', '管', '你', '看', '吧', '让', '你', '记', '你', '不', '记', '吧'] +hyp=['哎', '对', '呀', '讲', '过', '应', '该', '有', '记', '下', '来', '哦', '没', '有', '记', '哦', '你', '昨', '天', '是', '截', '屏', '了', '那', '我', '不', '管', '你', '看', '吗', '让', '你', '记', '你', '不', '记', '的'] +ref=['知', '道', '吗', '而', '且'] +hyp=['知', '道', '吗', '而', '且'] +ref=['她', '应', '该', '是', '一', '个', '女', '孩', '子', '或', '者'] +hyp=['她', '应', '该', '是', '一', '个', '女', '孩', '子', '或', '者'] +ref=['对', '然', '后', '呢', '这', '个', 'WAY', '是', '不', '是', 'FOR', '就', '行'] +hyp=['对', '然', '后', '呢', '这', '个', 'WAY', '是', '不', '是', 'FOR', '就', '行'] +ref=['在', '定', '语', '从', '句', '中', '是', '作', '为', '时', '间', '状', '语', '来', '使', '用', '的'] +hyp=['在', '定', '语', '从', '句', '中', '是', '作', '为', '时', '间', '状', '语', '来', '使', '用', '的'] +ref=['呃', 'ANYTHING', 'INTERESTING'] +hyp=['呃', '呃', 'ANYTHING', 'INTERESTING'] +ref=['CUT', 'UP', '是', '切', '断', 'WORK', 'ON', '呢'] +hyp=['CUT', 'UP', '是', '切', '断', 'WALK', 'ON', '呢'] +ref=['定', '冠', '词', '稍', '微', '开', '了', '一', '个', '头', '儿', '讲', '的', '也', '挺', '慢', '毕', '竟'] +hyp=['定', '冠', '词', '稍', '微', '开', '了', '一', '个', '头', '讲', '的', '也', '挺', '慢', '毕', '竟'] +ref=['怎', '么', '了', '你', '看', '能', '看', '到', '吗'] +hyp=['怎', '么', '啦', '你', '还', '能', '看', '到', '吗'] +ref=['对', 'GRANDFATHER', 'PARENTS', '是', '什', '么', '意', '思', 'PARENTS', '是', '不', '是', '父', '母', '呀'] +hyp=['对', 'GRANDPATHER', '是', '什', '么', '意', '思', 'PARENTS', '是', '不', '是', '父', '母', '呀'] +ref=['嗯', '从', '那', '从', '头', '来', '读', '一', '下', '从', '头', '来', '读', '一', '下'] +hyp=['嗯', '从', '那', '从', '头', '来', '读', '一', '下', '从', '头', '来', '读', '一', '下'] +ref=['TIME', '用', '了', '过', '去', '时', '所', '以', '这', '句', '句', '子', '是', '过', '去', '时', '态'] +hyp=['CAME', '用', '了', '过', '去', '时', '所', '以', '这', '句', '句', '子', '是', '过', '去', '时', '态'] +ref=['有', '疑', '问', '这', '样', '才', '是', '改', '成', '一', '般', '疑', '问', '句'] +hyp=['有', '疑', '问', '这', '样', '才', '是', '改', '成', '一', '般', '疑', '问', '句'] +ref=['TEST', '嗯'] +hyp=['CHESS', '嗯'] +ref=['还', '可', '以', '表', '示', '名', '词', '火', '车', '吗'] +hyp=['还', '可', '以', '表', '示', '名', '词', '火', '车', '嘛'] +ref=['然', '后', '看', '下', 'V', '一', '两', '端', '分', '别', '接', '在', '哪', '儿'] +hyp=['然', '后', '看', '一', '下', 'V', '一', '两', '端', '分', '别', '接', '在', '哪'] +ref=['就', '是', '这', '个', '结', '构'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '结', '构'] +ref=['重', '要', '的', '呃', '冠', '词', '的', '一', '个'] +hyp=['重', '要', '的', '呃', '冠', '词', '的', '一', '个'] +ref=['这', '个', '在', '都', '可', '以', '的', '情', '况', '下', '如', '何', '去', '判', '断', '用', '一', '个'] +hyp=['这', '个', '在', '都', '可', '以', '的', '情', '况', '下', '如', '何', '去', '判', '断', '用', '一', '个'] +ref=['卧', '室', '的', '墙', '上', '啊', '一', '个', '墙', '毕', '竟'] +hyp=['卧', '室', '的', '墙', '上', '啊', '一', '个', '墙', '递', '进'] +ref=['好', '这', '是', '这', '个', '那', '我', '们', '看', 'CARRY', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['好', '这', '是', '那', '么', '看', 'CARRY', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '吧', '下', '一', '个', '科', '目'] +hyp=['对', '吧', '下', '一', '个', '科', '目'] +ref=['你', '稍', '微', '记', '一', '下', '对', '发', '生', '的', '事', '情', '应', '该', '负', '责'] +hyp=['你', '稍', '微', '记', '一', '下', '对', '发', '生', '的', '事', '情', '应', '该', '负', '责'] +ref=['啊', '然', '后', '你', '看', '看', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +hyp=['啊', '然', '后', '你', '看', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呢'] +ref=['不', '是', '还', '有', '一', '个', '可', '以', '当', '一', '种', '启', '示'] +hyp=['或', '者', '还', '有', '一', '个', '可', '以', '当', '一', '种', '启', '示'] +ref=['我', '们', '可', '以', '在', '教', '室', '里', '吃', '东', '西', '吗', '会', '怎', '么', '说'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '在', '教', '室', '里', '吃', '东', '西', '吗', '会', '怎', '么', '说'] +ref=['A', 'LARGE', 'QUANTITY', 'OF', '是', '数', '目', '的'] +hyp=['A', 'LARGE', 'QUANTITY', 'OF', '是', '数', '目', '的'] +ref=['WHAT', 'DID', 'YOUR', 'FAMILY', 'DO', 'LAST', 'WEEK'] +hyp=['WHAT', 'DID', 'YOUR', 'FAMILY', 'DO', 'LAST', 'WEEK'] +ref=['ORDERORDEROUT', 'OF', 'ORDER'] +hyp=['ORDER', 'ORDER'] +ref=['对', '想', '要', '做', '某', '事', 'WANT', 'TO', 'DO', 'SOMETING'] +hyp=['对', '想', '要', '做', '某', '事', 'WANT', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['嗯', '下', '个', '学', '期', '去', '报', '一', '个', '吉', '他', '课'] +hyp=['呃', '下', '个', '学', '期', '去', '报', '一', '个', '几', '堂', '课'] +ref=['就', '是', '我', '们', '刚', '才', '是', '我', '们', '首', '先', '说', '的', '那', '个', '吗'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '刚', '才', '是', '我', '们', '首', '先', '说', '的', '那', '个', '吗'] +ref=['SHEEP', '要', '加', 'E', 'S', '吗', '你', '再', '想', '一', '想', '哦'] +hyp=['SHEEP', '要', '加', 'E', 'S', '吗', '你', '再', '想', '一', '想', '哦'] +ref=['那', '是', '我', '们', '常', '考', '的', '接', '不', '定', '式', '的', '句', '型'] +hyp=['这', '是', '我', '们', '常', '考', '的', '接', '不', '定', '式', '的', '句', '型'] +ref=['然', '后', 'PRIMAL', 'SCHOOL', '就', '是', '小', '学'] +hyp=['然', '后', 'PRIMARY', 'SCHOOL', '就', '是', '小', '学'] +ref=['我', '没', '听', '见', '第', '五', '题', '我', '没', '听', '我', '没', '听', '见'] +hyp=['我', '没', '听', '见', '我', '我', '没', '听', '我', '没', '听', '见'] +ref=['FOR', 'SURE', '就', '是', '完', '全', '赞', '同', '他', '人', '的', '观', '点'] +hyp=['THATS', 'FOR', 'SURE', '就', '是', '完', '全', '赞', '同', '他', '人', '的', '观', '点'] +ref=['好', '了', '然', '后', '第', '二', '十', '一', '个', 'TWO'] +hyp=['好', '了', '然', '后', '第', '二', '十', '一', '个'] +ref=['它', '考', '的', '是', '什', '么', '什', '么', '语', '法'] +hyp=['它', '考', '的', '是', '什', '么', '什', '么', '语', '法'] +ref=['A', 'GIVE', 'A', 'BOOK', 'TO', 'B'] +hyp=['A', 'GIVE', 'A', 'BOOK', 'TO', 'B'] +ref=['所', '以', '呢', '这', '个', '地', '方', '只', '能', '填', '一', '个', 'OUTDOORS'] +hyp=['所', '以', '呢', '这', '个', '地', '方', '只', '能', '填', '一', '个', 'OUTDOORS'] +ref=['嗯', '对', '很', '快', '很', '快', '的', '副', '词', '是', '什', '么'] +hyp=['嗯', '对', '很', '快', '很', '快', '的', '副', '词', '是', '什', '么'] +ref=['我', '刚', '刚', '也', '看', '不', '见', '你', '我', '这', '不', '刷', '新', '了', '一', '下', '教', '室'] +hyp=['我', '刚', '刚', '也', '看', '不', '见', '你', '我', '这', '不', '刷', '新', '了', '一', '下', '教', '室'] +ref=['没', '错', '第', '一', '题', '选', 'A', '好', '接', '下', '来', '第', '二', '题'] +hyp=['没', '错', '第', '一', '题', '选', 'A', '好', '接', '下', '来', '第', '二', '题'] +ref=['你', '就', '这', '节', '课', '怎', '么', '样', '是', '不', '是', '比', '不', '定', '式', '简', '单', '多', '了'] +hyp=['你', '觉', '得', '这', '节', '课', '怎', '么', '样', '是', '不', '比', '不', '定', '式', '简', '单', '多', '了'] +ref=['对', '对', '然', '后', 'CLEAN', 'UP'] +hyp=['对', '对', '然', '后', 'CLEAN', 'UP', '是'] +ref=['呃', '你', '看', '啊', '我', '们', '这', '儿', '它', '写', '的', '是', '一', '个', 'LOW'] +hyp=['呃', '你', '看', '我', '们', '这', '儿', '它', '写', '的', '是', '一', '个', 'LOW'] +ref=['哦', '现', '在', '有', '一', '个', '看', '一', '看'] +hyp=['然', '后', '再', '有', '一', '个', '看'] +ref=['它', '俩', '的', '后', '边', '都', '接', '的', '是', '名', '词'] +hyp=['它', '俩', '呃', '后', '边', '都', '接', '的', '是', '名', '词'] +ref=['你', '或', '者', '用', 'IN', 'IN', '的', '话', '会', '只', '用', '在', 'EVENING'] +hyp=['如', '果', '用', 'IN', 'IN', '的', '话', '只', '只', '用', '在', 'EVENING'] +ref=['还', '记', '得', '我', '们', '那', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '句', '式', '结', '构', '吗'] +hyp=['还', '记', '得', '我', '们', '那', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '的', '句', '式', '结', '构', '吗'] +ref=['SHE', 'WAS', 'SINGING', 'WHILE', 'WE', 'WERE', 'DANCING', '对', '吧', '很', '好'] +hyp=['THEY', 'WERE', 'SINGING', 'WHILE', 'WE', 'WERE', 'DANCING', '对', '吧', '很', '好'] +ref=['然', '后', 'PUT', 'ON', '和', 'WEAR', '它', '有', '啥', '区', '别', '啊'] +hyp=['然', '后', 'PUT', 'ON', '和', 'WHERE', '它', '有', '啥', '区', '别', '啊'] +ref=['啊', '不', '玩', '其', '实', '我', '觉', '得', '也', '不', '是', '很', '好', '啊'] +hyp=['啊', '不', '玩', '其', '实', '我', '觉', '得', '也', '不', '是', '很', '好', '哇'] +ref=['对', '赶', '考', '那', '个', '说', '对', '了', '它', '跟', '赶', '考', '那', '个', '词', '很', '像'] +hyp=['对', '港', '口', '那', '个', '说', '对', '了', '它', '跟', '港', '口', '那', '个', '词', '很', '像'] +ref=['一', '个', '副', '词', '性', '的', '短', '语', '是', '不', '是', '放', '在', '句', '尾'] +hyp=['一', '个', '副', '词', '性', '的', '短', '语', '是', '不', '是', '放', '在', '句', '尾'] +ref=['对', 'S', 'I', 'O', 'N', '好', '第', '五', '个'] +hyp=['对', 'S', 'I', 'O', 'N', '好', '第', '五', '个'] +ref=['补', '一', '下', '这', '个', '音', '标'] +hyp=['你', '补', '一', '下', '这', '个', '音', '标'] +ref=['OK', '过', '吗', '过', '了'] +hyp=['OK', '过', '吗', '过', '了'] +ref=['是', '不', '是', '还', '是', '像', '以', '前', '那', '样', '提', '升'] +hyp=['是', '不', '是', '还', '是', '像', '以', '前', '那', '样', '提', '升'] +ref=['你', '呢', '每', '天', '无', '所', '事', '事'] +hyp=['你', '呢', '每', '天', '无', '所', '事', '事'] +ref=['就', '直', '接', '说', 'THE', 'FIELD', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['就', '直', '接', '说', 'THE', 'FIELD', '就', '可', '以', '了'] +ref=['那', '这', '里', '就', '是', '一', '个', '什', '么', '收', '债', '人', '收', '债', '人'] +hyp=['那', '这', '里', '就', '是', '一', '个', '什', '么', '收', '代', '人', '收', '代', '人'] +ref=['嗯', '原', '因', '是', '因', '为', '看', '到', '了'] +hyp=['嗯', '原', '因', '是', '因', '为', '看', '到', '了'] +ref=['哦', '比', '如', '说', '第', '一', '个', '句', '子', '他', '显', '得', '很', '自', '信'] +hyp=['嗯', '比', '如', '说', '第', '一', '个', '句', '子', '他', '显', '得', '很', '自', '信'] +ref=['跟', 'HEAD', '很', '像', '跟', '头', '很', '像'] +hyp=['跟', 'HEAD', '很', '像', '跟', '头', '很', '像'] +ref=['这', '些', '呢', '就', '是', '不'] +hyp=['这', '些', '呢', '就', '是'] +ref=['我', '不', '会', '帮', '你', '发', '一', '个', '啊', '你', '给', '你', '十', '分', '钟', '你', '自', '己', '做'] +hyp=['我', '不', '会', '帮', '你', '翻', '译', '的', '啊', '你', '给', '你', '十', '分', '钟', '你', '自', '己', '做'] +ref=['那', '接', '下', '来', '这', '一', '个'] +hyp=['那', '接', '下', '来', '这', '一', '个'] +ref=['BY', 'THE', 'TIME', '加', '从', '句', '就', 'BY', '加', '时', '间', '点'] +hyp=['BY', 'THE', 'TIME', '加', '从', '句', '或', '者', '是', 'BY', '加', '时', '间', '点'] +ref=['嗯', '那', '现', '在', '完', '成', '时', '呢'] +hyp=['嗯', '那', '现', '在', '完', '成', '时', '呢'] +ref=['SMELL', '好', '很', '棒', '很', '棒', '好', '你', '把', '它', '也', '写', '下', '来'] +hyp=['SMELL', '很', '棒', '很', '棒', '好', '你', '把', '它', '也', '写', '下', '来'] +ref=['WITH', 'A', 'SHOP', 'KEEPER', 'AND', 'WORK', 'A', 'LOT'] +hyp=['WITH', 'A', 'SHOPPING', 'AND', 'WORK', 'A', 'LOT'] +ref=['对', '可', '以', '说', 'LOOK', 'THE', 'SAME'] +hyp=['对', '可', '以', '说', 'LOOK', 'THE', 'SAME'] +ref=['呃', '还', '是', '简', '单', '过', '一', '下', '啊', 'EDUCATE', '啊'] +hyp=['啊', '还', '是', '简', '单', '过', '一', '下', '啊', 'EDUCATE', '啊'] +ref=['嗯', '这', '个', '是', 'STRIP'] +hyp=['嗯', '这', '个', '是', 'TRIP'] +ref=['嗯', '对', '对', '对', '是', '来', '第', '五', '题', '呢'] +hyp=['嗯', '对', '对', '是', '来', '第', '五', '题', '呢'] +ref=['我', '们', '就', '填', '关', '系', '副', '词', '作', '状', '语', '对', '吧'] +hyp=['我', '们', '就', '填', '关', '系', '副', '词', '做', '状', '语', '对', '吧'] +ref=['IN', 'HER', 'SCHOOLBAG', '就', '是', '也', '是'] +hyp=['IN', 'HER', 'SCHOOL', 'BAG', '就', '是', '也', '是'] +ref=['对', '就', '是', '腾', '空', '的', '对', '可', '以', '这', '么', '理', '解'] +hyp=['对', '就', '是', '疼', '痛', '的', '对', '可', '以', '这', '么', '理', '解'] +ref=['A', '和', 'C', '排', '除', '了', '它', '们', '两', '个', '首', '先', '不', '是', '动', '词', '原', '形'] +hyp=['A', '和', 'C', '排', '除', '它', '们', '两', '个', '首', '先', '不', '是', '动', '词', '原', '形'] +ref=['按', '照', '规', '定', '或', '时', '间', '预', '计', '要', '发', '生', '的', '动', '作'] +hyp=['按', '照', '规', '定', '或', '时', '间', '预', '计', '要', '发', '生', '的', '动', '作'] +ref=['不', '是', 'DEAL', '怎', '么', '是', '主', '意', '呢', '主', '意', '是', 'IDEAL'] +hyp=['不', '是', 'DEAR', '怎', '么', '是', '主', '意', '呢', '主', '意', '是', 'IDEA'] +ref=['SOME', 'OF', '只', '是', '一', '个', '修', '饰', '词', '你', '可', '以', '先', '把', '它', '去', '掉'] +hyp=['SOME', 'OF', '只', '是', '一', '个', '修', '饰', '词', '你', '可', '以', '先', '把', '它', '去', '掉'] +ref=['成', '盒', '儿', '了', '怎', '么', '办', '啊'] +hyp=['重', '合', '啊', '怎', '么', '办', '啊'] +ref=['嗯', 'NOT', 'PLAY', '什', '么'] +hyp=['嗯', 'NOT', 'TO', 'PLAY', '什', '么'] +ref=['SPRING', 'IS', 'COMING', '春', '天', '要', '来', '了'] +hyp=['SPRING', 'IS', 'COMING', '春', '天', '要', '来', '了'] +ref=['就', '它', '这', '个', '什', '么', '强', '调', '集', '体', '啊'] +hyp=['说', '它', '这', '个', '什', '么', '强', '调', '集', '体', '啊'] +ref=['那', 'COLOURFUL'] +hyp=['那', 'COLORFUL'] +ref=['这', '题', '你', '选', '什', '么', '呢', '慢', '慢', '做'] +hyp=['第', '一', '题', '你', '选', '什', '么', '呢', '慢', '慢', '做'] +ref=['就', '说', '大', '陆', '人', '吃', '不', '起', '茶', '叶', '蛋'] +hyp=['你', '说', '大', '多', '人', '吃', '过', '几', '茶', '叶', '蛋'] +ref=['一', '星', '期', '前', '就', '把', '信', '寄', '出', '去', '了'] +hyp=['一', '星', '期', '前', '就', '把', '信', '寄', '出', '去', '了'] +ref=['对', 'LOUDLY', '直', '接', '加', 'LY', '没', '错'] +hyp=['对', 'LOUDLY', '直', '接', '加', 'L', 'Y', '没', '错'] +ref=['啊', '对', 'SEEN', '没', '错', '没', '错'] +hyp=['AND', '啊', 'C', '没', '错'] +ref=['呃', '注', '意', '一', '下', '这', '个', 'BEAT', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', '注', '意', '一', '下', '这', '个', 'BEAT', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['嗯', '还', '有', '一', '个', '要', '求', '就', '是', '有', '一', '个'] +hyp=['嗯', '还', '有', '一', '个', '要', '求', '就', '是', '有', '一', '个'] +ref=['变', '回', '为', '陈', '述', '句', '然', '后', '来', '看'] +hyp=['变', '回', '为', '陈', '述', '句', '然', '后', '来', '看'] +ref=['嗯', '那', '行', '那', '我', '们', '今', '天', '课', '就', '到', '这', '儿', '了'] +hyp=['嗯', '那', '行', '那', '我', '们', '今', '天', '课', '就', '到', '这', '儿', '了'] +ref=['没', '明', '白', '吗', '就', '把', '它', '记', '下', '来', '嘛'] +hyp=['可', '以', '明', '白', '吗', '你', '有', '把', '它', '记', '下', '来', '吗'] +ref=['嗯', 'A', '选', '项', '是', '听'] +hyp=['嗯', 'A', '选', '项', '是', '听'] +ref=['对', '好', '下', '一', '个'] +hyp=['对', '好', '下', '一', '个'] +ref=['礼', '貌', '那', 'BASIC', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['礼', '貌', '那', 'BASIC', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '就', '会', '知', '道', '你', '是', '否', '理', '解', '他', '们'] +hyp=['你', '就', '会', '知', '道', '你', '是', '否', '理', '解', '他', '们'] +ref=['都', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '对', '吗'] +hyp=['这', '都', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '对', '吗'] +ref=['MURDER'] +hyp=['MODEL'] +ref=['EVERY', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['EVERY', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['这', '个', '呢', '来', '先', '画', '下', '来'] +hyp=['这', '个', '呢', '把', '它', '先', '画', '下', '来'] +ref=['最', '后', '它', '的', '过', '去', '分', '词', '应', '该', '是', '这', '个', 'SPOKEN'] +hyp=['最', '后', '它', '的', '过', '去', '分', '词', '应', '该', '是', '这', '个', 'SPOKEN'] +ref=['你', '早', '点', '休', '息', '啊', '拜', '拜'] +hyp=['你', '早', '点', '休', '息', '哦', '拜', '拜'] +ref=['然', '后', '肯', '定', '回', '答'] +hyp=['然', '后', '肯', '定', '回', '答'] +ref=['我', '好', '好', '学', '习', '的', '目', '的', '是', '为', '了'] +hyp=['我', '好', '好', '学', '习', '的', '目', '的', '是', '为', '了'] +ref=['对', '那', '么', '下', '面', '这', '个', '是', 'FRIENDS'] +hyp=['对', '那', '么', '下', '面', '这', '个', '是', 'FRIENDS'] +ref=['呃', '这', '个', '这', '个', '餐', '餐', '馆', '儿', '饭', '店'] +hyp=['呃', '这', '个', '这', '个', '餐', '餐', '馆', '饭', '店'] +ref=['明', '面', '问', '题', '刚', '刚', '讲', '的', '是', '什', '么', '面'] +hyp=['里', '面', '问', '题', '刚', '刚', '讲', '的', '什', '么', '面'] +ref=['这', '个', 'OBSERVATION', '这', '个', '单', '词', '你', '认', '识', '吗'] +hyp=['这', '个', 'OPERATION', '这', '个', '单', '词', '你', '认', '识', '吗'] +ref=['有', '前', '面', '有', '有', '有', '前', '面', '哪', '个', '单', '词'] +hyp=['有', '前', '面', '有', '有', '前', '面', '哪', '个', '单', '词'] +ref=['对', 'BASEBALL', '打', '棒', '球', 'BASEBALL'] +hyp=['对', 'BASEBALL', '打', '棒', '球', 'BASEBALL'] +ref=['一', '些', '里', '面', '都', '是', '考', '的', '比', '较', '多', '的'] +hyp=['一', '些', '里', '面', '都', '是', '考', '的', '比', '较', '多', '的'] +ref=['利', '用', '一', '些', '特', '殊', '的', '光', '线', '来', '画', '图'] +hyp=['利', '用', '一', '些', '特', '殊', '的', '光', '线', '来', '画', '图'] +ref=['HER', 'SON', 'WAS', 'SAVED', '多', '亏', '了', '这', '些', '人'] +hyp=['PERSON', 'ONES', 'LEFT', '多', '亏', '了', '这', '些', '人'] +ref=['好', '再', '下', '一', '个', '利', '益', '好', '处', 'B', '开', '头'] +hyp=['好', '再', '下', '一', '个', '利', '益', '好', '处', 'D', '开', '头'] +ref=['就', '是', '说', '在', '英', '语', '里', '或', '者', '说', '应', '用', '英', '语'] +hyp=['就', '是', '说', '在', '英', '语', '里', '或', '者', '说', '用', '英', '语'] +ref=['当', '她', '到', '家', '嗯', '很', '好'] +hyp=['当', '他', '到', '家', '嗯', '很', '好'] +ref=['这', '个', 'NEITHER', 'HE', 'NOR', 'THEY'] +hyp=['这', '个', 'NEITHER', 'HE', 'NOR', 'THEY'] +ref=['我', '们', '说', '如', '果', '是', '考', '察', '名', '词', '的', '话'] +hyp=['我', '们', '说', '如', '果', '是', '考', '察', '名', '词', '的', '话'] +ref=['富', '裕', '的', '人'] +hyp=['富', '裕', '的', '人'] +ref=['实', '现', '梦', '想', '怎', '么', '说', '呢', '知', '道', '吗'] +hyp=['实', '现', '梦', '想', '怎', '么', '说', '呢', '知', '道', '吗'] +ref=['对', '应', '对', '某', '事', '负', '责', 'BE', 'TO', 'BLAME'] +hyp=['应', '对', '某', '事', '负', '责', 'BE', 'TO', 'BLAME'] +ref=['复', '数', '就', '应', '该', '是', '把', 'F', '变', '成'] +hyp=['复', '数', '就', '应', '该', '是', '把', 'F', '变', '成'] +ref=['直', '接', '说', '天', '要', '下', '雨', '了', '可', '以', '说'] +hyp=['直', '接', '说', '天', '要', '下', '雨', '了', '可', '以', '说'] +ref=['一', '起', '去', '看', '电', '影'] +hyp=['一', '起', '去', '看', '电', '影'] +ref=['对', 'THAT', '然', '后', '还', '有', '还', '谁', '啊'] +hyp=['对', 'THAT', '然', '后', '还', '有', '还', '有', '谁', '呀'] +ref=['动', '词', '你', '说', '形', '容', '词', '修', '饰', '动', '词', '了', '是', '吗'] +hyp=['动', '词', '你', '说', '形', '容', '词', '修', '饰', '动', '词', '是', '吗'] +ref=['试', '图', '那', '就', '是', 'TRY'] +hyp=['试', '图', '那', '就', '���', 'TRY'] +ref=['嗯', '但', '是', '呢', '就', '是', '这', '个', '组', '织', '者', '他', '的'] +hyp=['嗯', '但', '是', '呢', '就', '是', '这', '个', '组', '织', '者', '他', '的'] +ref=['对', '它', '这', '个', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '的'] +hyp=['对', '它', '这', '个', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '的'] +ref=['好', '第', '五', '题'] +hyp=['好', '第', '五', '题'] +ref=['有', '好', '几', '个', '不', '来', '呢', 'A', '和', 'D', '都', '不', '来', '吗'] +hyp=['你', '好', '几', '个', '不', '来', '呢', 'A', '和', 'D', '都', '不', '来', '吗'] +ref=['非', '常', '好', '非', '常', '好', '啊', '北', '北', '方'] +hyp=['非', '常', '好', '非', '常', '好', '啊', '北', '北', '方'] +ref=['你', '那', '边', '你', '那', '边', '看', '不', '到', '这', '边', '的', '课', '件', '吗'] +hyp=['你', '那', '边', '你', '那', '边', '看', '不', '到', '这', '边', '的', '课', '件', '吗'] +ref=['现', '在', '时', '这', '是', '现', '在', '时'] +hyp=['现', '在', '时', '这', '是', '现', '在', '时'] +ref=['十', '一', '月', '是', 'NOVEMBER'] +hyp=['七', '月', '是', 'NOVEMBER'] +ref=['BREAK', 'OUT', '有', '一', '点', '不', '是', '特', '别', '明', '显'] +hyp=['BREAK', 'OUT', '有', '一', '点', '不', '是', '特', '别', '明', '显'] +ref=['对', '', '第', '一', '个', '是', '这', '样', '写', '的', '啊', '第', '二', '个', '是', '这', '样'] +hyp=['对', '第', '一', '个', '是', '这', '样', '写', '的', '第', '二', '个', '是', '这', '样'] +ref=['看', '一', '下', '后', '面', '吧', '后', '面', '有', '几', '道'] +hyp=['看', '一', '下', '后', '面', '吧', '后', '面', '有', '几', '道'] +ref=['和', '它', '相', '对', '应', '的', '就', '是', '特', '殊', '疑', '问', '句'] +hyp=['和', '它', '相', '对', '应', '的', '就', '是', '特', '殊', '疑', '问', '句'] +ref=['好', '不', '好', '给', '个', '回', '应', '小', '帅', '哥'] +hyp=['好', '不', '好', '给', '个', '回', '应', '再', '说', '一', '个'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '下', '第', '九', '题'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '下', '第', '九', '题'] +ref=['啊', 'EXCUSE', 'ME', 'WHERE', 'IS', 'THE', 'BOOK', 'SHOP'] +hyp=['EXCUSE', 'ME', 'WHERE', 'THE', 'BOOKSHOP'] +ref=['WHAT', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'BE', 'WHEN', 'YOU', 'GROW', 'UP'] +hyp=['WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'ME', 'WHEN', 'YOU', 'GROW', 'UP'] +ref=['所', '以', 'FOR', '补', '充', '说', '明', '的', '作', '用'] +hyp=['所', '以', 'FOR', '的', '补', '充', '说', '明', '的', '作', '用'] +ref=['哦', '你', '的', '手', '写', '板', '能', '用', '吗', '手', '写', '板', '能', '不', '能', '用'] +hyp=['嗯', '你', '的', '手', '写', '板', '能', '用', '吗', '手', '写', '板', '能', '不', '能', '用'] +ref=['所', '以', '说', '叫', '老', '师', '的', '名', '字', '我', '们', '就', '说'] +hyp=['所', '以', '说', '叫', '老', '师', '的', '名', '字', '我', '们', '就', '说'] +ref=['那', '么', '我', '们', '刚', '才', '不', '是', '还', '给', '了', '个', '例', '子', '那', '个'] +hyp=['那', '么', '我', '们', '刚', '才', '不', '是', '还', '给', '了', '个', '例', '子', '那', '个'] +ref=['HUNDREDS', 'OF', 'MILLIONS', 'OF'] +hyp=['HUNDREDS', 'OF', 'MEDIUM', 'OF'] +ref=['呃', '这', '是', '这', '这', '是', '大', '写', '的', '对', '吗'] +hyp=['呃', '这', '是', '这', '这', '是', '大', '写', '的', '对', '吗'] +ref=['然', '后', '它', '这', '里', '要', '注', '意', '一', '个', '双', '写', '的', '情', '况'] +hyp=['而', '它', '这', '里', '要', '注', '意', '一', '个', '双', '写', '的', '情', '况'] +ref=['把', '那', '个', '这', '些', '笔', '记', '尽', '量', '抄', '上', '去', '啊'] +hyp=['把', '那', '个', '这', '些', '笔', '记', '尽', '量', '抄', '上', '去', '啊'] +ref=['你', '看', '发', '展', '中', '发', '达', '国', '家', '是', '它', '们', '已', '经', '发', '展', '过', '了'] +hyp=['你', '看', '发', '展', '中', '发', '达', '国', '家', '他', '们', '已', '经', '发', '展', '过', '了'] +ref=['嗯', 'LOSE', 'ONES', 'LIFE'] +hyp=['嗯', 'LOSE', 'ONES', 'LIFE'] +ref=['不', '好', '分', '析', '的', '第', '五', '题', '咱', '们', '看', '看'] +hyp=['不', '好', '分', '析', '了', '第', '五', '题', '咱', '们', '看', '看'] +ref=['同', '样', '的', '考', '试', '它', '考', '察', '的', '是', '一', '个'] +hyp=['同', '样', '的', '考', '试', '它', '考', '察', '的', '是', '一', '个'] +ref=['COVER', 'COVER', 'THE', 'SHAPE', 'UP'] +hyp=['COVER', 'COVER', 'THE', 'SHEEP', 'UP'] +ref=['你', '先', '说', '它', '带', '着', '它', '这', '是', '一', '个', '代', '词', '它', '代', '表', '啥'] +hyp=['你', '先', '说', '它', '代', '指', '着', '它', '这', '儿', '是', '一', '个', '代', '词', '它', '代', '指', '啥'] +ref=['画', '的', '意', '思', '嗯'] +hyp=['画', '的', '意', '思', '嗯'] +ref=['我', '的', '名', '字', '是', 'BRIAN', 'ANDERSON'] +hyp=['我', '的', '名', '字', '是', 'BROTHER'] +ref=['下', '面', '要', '怎', '么', '说', '下', '面', '的', '翻', '译', '你', '自', '己', '来', '一', '下'] +hyp=['下', '面', '要', '怎', '么', '说', '下', '面', '翻', '译', '你', '自', '己', '来', '一', '下'] +ref=['你', '在', '比', '较', '两', '个', '地', '方', '的', '空', '气', '对', '吧'] +hyp=['在', '比', '较', '两', '个', '地', '方', '的', '空', '气', '对', '吧'] +ref=['好', '这', '两', '个', '都', '是', '初', '中', '的', '意', '思'] +hyp=['好', '这', '两', '个', '都', '是', '初', '中', '的', '意', '思'] +ref=['一', '个', '是', '在', 'X', '轴', '负', '半', '轴'] +hyp=['一', '个', '是', '在', 'X', '轴', '负', '半', '轴'] +ref=['连', '题', '干', '题', '干', '都', '看', '不', '懂', '吗'] +hyp=['连', '题', '干', '题', '干', '都', '看', '不', '懂', '吗'] +ref=['谓', '语', '动', '作', '的', '什', '么', '样', '主', '语', '啊'] +hyp=['谓', '语', '动', '作', '的', '什', '么', '呀', '主', '语'] +ref=['DEVELOPING', '念', '一', '下', 'DEVELOPING'] +hyp=['DEVELOPING', '念', '一', '下', 'DEVELOPING'] +ref=['而', '它', '的', '名', '词', '的', '形', '式', '呢', '你', '来', '想', '一', '下'] +hyp=['而', '它', '的', '名', '词', '的', '形', '式', '呢', '你', '来', '想', '一', '下'] +ref=['对', 'SUCCESS', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['对', 'SUCCESS', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['IMAGINATIVE', '就', '是', '富', '有', '想', '象', '力'] +hyp=['嗯', 'IMAGINATIVE', '就', '是', '富', '有', '想', '象', '力'] +ref=['就', '我', '们', '为', '什', '么', '要', '把', '这', '道', '题', '出', '在', '这', '里'] +hyp=['就', '我', '们', '为', '什', '么', '要', '把', '这', '道', '题', '出', '在', '这', '里'] +ref=['然', '后', '看', '一', '下', '这', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '看', '一', '下', '这', '就', '是'] +ref=['你', '用', '的', '时', '候', '要', '把', '它', '当', '做', '单', '数', '来', '用'] +hyp=['你', '用', '的', '时', '候', '要', '把', '它', '当', '做', '单', '数', '来', '用'] +ref=['我', '们', '先', '确', '定', '关', '系', '代', '词'] +hyp=['我', '们', '先', '确', '定', '关', '系', '代', '词'] +ref=['再', '见', '再', '见', '明', '天', '再', '见'] +hyp=['再', '见', '再', '见', '明', '天', '再', '见'] +ref=['对', '呀', '也', '是', '和', '时', '间', '有', '关', '系', '的'] +hyp=['对', '呀', '也', '是', '和', '时', '间', '有', '关', '系', '的'] +ref=['然', '后', '根', '本', '来', '不', '及', '的', '所', '以', '我', '就', '干', '脆', '不', '回', '去', '了'] +hyp=['然', '后', '根', '本', '来', '不', '及', '的', '所', '以', '我', '就', '干', '脆', '不', '回', '去', '了'] +ref=['嗯', '好', '你', '给', '老', '师', '讲', '讲', '你', '的', '思', '路'] +hyp=['嗯', '好', '你', '给', '老', '师', '讲', '讲', '你', '的', '思', '路'] +ref=['然', '后', '第', '三', '个', 'SOMETIMES', 'SOMETIMES'] +hyp=['然', '后', '第', '三', '个', 'SOMETIME', 'SOMETIME'] +ref=['也', '是', 'TO', 'TO', 'DO', '对', '吧'] +hyp=['也', '是', 'TO', 'TO', 'DO', '对', '吧'] +ref=['哦', '你', '你', '有', '认', '真', '的', '我', '就', '把', '答', '案', '放', '出', '来', '了'] +hyp=['好', '你', '你', '有', '认', '真', '那', '那', '我', '就', '把', '答', '案', '放', '出', '来'] +ref=['或', '者', '说', '是', '困', '倦', '的'] +hyp=['或', '者', '说', '是', '困', '倦', '的'] +ref=['MAN', '变', '成', 'MEN', '下', '一', '个'] +hyp=['MAN', '变', '成', 'MEN', '下', '一', '个'] +ref=['你', '这', '个', '写', '完', '了', '吗'] +hyp=['你', '这', '个', '写', '完', '了', '吗'] +ref=['他', '说', '宾', '语', '从', '句', '你', '有', '没', '有', '学', '过', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['它', '说', '宾', '语', '从', '句', '你', '有', '没', '有', '学', '过', '定', '语', '从', '句'] +ref=['因', '为', '它', '是', '一', '个', '时', '刻', '表', '的', '一', '个', '概', '念'] +hyp=['因', '为', '它', '是', '一', '个', '时', '刻', '表', '的', '一', '个', '概', '念'] +ref=['对', '不', '对', '离', '中', '考', '一', '年', '多', '呢'] +hyp=['对', '不', '对', '你', '中', '考', '一', '年', '多', '呢'] +ref=['我', '比', '你', '大', '大', '好', '多', '呢'] +hyp=['我', '比', '你', '大', '大', '好', '多', '呢'] +ref=['哦', '对', '青', '少', '年', '怎', '么', '说'] +hyp=['啊', '对', '青', '少', '年', '怎', '么', '说'] +ref=['好', '像', '放', '不', '了', '一', '张', '上', '面', '去'] +hyp=['我', '好', '像', '放', '不', '了', '一', '张', '上', '面', '去'] +ref=['那', '它', '有', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '掌', '握'] +hyp=['那', '它', '有', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '掌', '握'] +ref=['I', 'FEEL', 'SO', 'FOR', 'WHAT', 'I', 'HAVE', 'DOWN'] +hyp=['I', 'FEEL', 'SO', 'WHAT', 'I', 'HAVE', 'DONE'] +ref=['就', '我', '笔', '这', '里', '看', '到', '吧'] +hyp=['就', '我', '笔', '这', '里', '看', '到', '吧'] +ref=['这', '能', '理', '解', '吧', '这', '个', '是', '第', '一', '个', '刚', '刚', '咱', '们', '讲', '过'] +hyp=['这', '个', '能', '理', '解', '吧', '这', '是', '第', '一', '个', '刚', '刚', '咱', '们', '讲', '过'] +ref=['HELLO', 'HELLO', 'HELLO'] +hyp=['HELLO', 'HELLO', 'HELLO'] +ref=['答', '案', '是', '对', '的', '好', '为', '什', '么'] +hyp=['答', '案', '是', '对', '的', '好', '为', '什', '么'] +ref=['诶', '具', '体', '的', '某', '一', '天', '用', 'AT', '吗'] +hyp=['诶', '具', '体', '的', '某', '一', '天', '用', 'AT', '吗'] +ref=['它', '表', '示', '逐', '渐', '变', '化', '的', '过', '程', '嗯'] +hyp=['它', '表', '示', '逐', '渐', '变', '化', '的', '过', '程'] +ref=['是', '不', '是', '说', 'LUCY', '和', 'LILY', '的'] +hyp=['是', '不', '是', '说', 'LUCY', '和', 'LILY', '的'] +ref=['GO', 'ON', 'A', 'ROPEWAY', '乘', '坐', '索', '道'] +hyp=['GO', 'ON', 'A', 'ROPEWAY', '乘', '坐', '索', '道'] +ref=['哎', 'A', 'NEWS', 'A', 'NEWS'] +hyp=['唉', 'THE', 'NEWS', 'THE', 'NEWS'] +ref=['那', '我', '们', '刚', '刚', '只', '讲', '了', '一', '个', '连', '接', '词', '啊'] +hyp=['那', '我', '们', '刚', '刚', '只', '讲', '了', '一', '个', '连', '接', '词'] +ref=['嗯', '它', '是', '散', '发', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '它', '是', '散', '发', '的', '意', '思'] +ref=['它', '的', '适', '当', '形', '式', '填', '空'] +hyp=['它', '的', '适', '当', '形', '式', '填', '空'] +ref=['好', '那', '看', '第', '七', '个', '动', '词'] +hyp=['好', '那', '看', '第', '七', '个', '动', '词'] +ref=['这', '个', '是', '不', '是', '过', '去', '将', '来', '时', '的'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '是', '过', '去', '将', '来', '时', '的'] +ref=['这', '个', '题', '第', '二', '题', '我', '们', '也', '打', '一', '个', '小', '三', '角'] +hyp=['这', '个', '题', '第', '二', '题', '我', '们', '也', '打', '一', '个', '小', '三', '角'] +ref=['行', '对', '这', '个', '肯', '定', '没', '问', '题'] +hyp=['行', '对', '这', '个', '肯', '定', '没', '问', '题'] +ref=['然', '后', '第', '第', '六', '个'] +hyp=['然', '后', '第', '第', '六', '个'] +ref=['买', '东', '西', '吧', '应', '该', '是', '选', '第', '二', '个', '呀'] +hyp=['买', '东', '西', '吧', '应', '该', '是', '选', '第', '二', '个', '呀'] +ref=['那', '你', '告', '诉', '我', 'AS', 'SOON', 'AS', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['那', '你', '告', '诉', '我', 'AS', 'SOON', 'AS', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['I', 'WIL', 'LALWAYS'] +hyp=['I', 'WILL', 'ALWAYS'] +ref=['你', '说', '吧', '直', '接', '念', '过', '去', '把', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['你', '说', '吧', '直', '接', '念', '过', '去', '吧', '这', '个', '句', '子'] +ref=['我', '们', '看', '一', '眼', '屏', '幕', '这', '个', '啊'] +hyp=['我', '们', '看', '一', '眼', '这', '个', '这', '个'] +ref=['后', '边', '儿', '用', 'TO', 'DO', 'DO', '还', '是', 'DOING'] +hyp=['后', '边', '用', 'TO', 'DO', 'DO', '还', '是', 'DOING'] +ref=['首', '先', '想', '健', '康', '的', '名', '词', '怎', '么', '说'] +hyp=['首', '先', '想', '健', '康', '的', '名', '词', '怎', '么', '说'] +ref=['这', '个', '念', 'U'] +hyp=['这', '个', '念', 'U'] +ref=['这', '个', '是', '第', '一', '个'] +hyp=['这', '个', '是', '第', '一', '个'] +ref=['快', '点', '儿', '怎', '么', '还', '卡', '这', '个', '题', '上', '了', '吗'] +hyp=['快', '点', '儿', '怎', '么', '还', '卡', '这', '个', '题', '上', '了', '吗'] +ref=['嗯', '好', '拜', '拜', '拜', '拜'] +hyp=['嗯', '好', '拜', '拜'] +ref=['他', '住', '院', '时', '他', '继', '续', '去', '写', '作'] +hyp=['好', '他', '祝', '愿', '时', '他', '继', '续', '去', '写', '作'] +ref=['I', 'KNOWHE', 'KNOWS'] +hyp=['I', 'KNOW', 'HE', 'KNOW'] +ref=['半', '片', '树', '叶'] +hyp=['半', '片', '树', '叶'] +ref=['看', '一', '下', 'BUSINESS', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['看', '一', '下', 'BUSINESS', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '觉', '得', '这', '里', '可', '能', '放', '形', '容', '词', '吗'] +hyp=['你', '觉', '得', '这', '里', '可', '能', '放', '形', '容', '词', '吗'] +ref=['要', '用', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['要', '用', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句'] +ref=['对', '很', '好'] +hyp=['对', '很', '好'] +ref=['还', '是', '就', '是', '你', '们', '初', '三', '的', '在', '上', '课', '呀'] +hyp=['还', '是', '就', '是', '你', '们', '初', '三', '的', '在', '上', '课', '呀'] +ref=['类', '似', '导', '火', '索', '这', '种', '意', '思'] +hyp=['类', '似', '打', '火', '锁', '这', '种', '意', '思'] +ref=['HAS', '因', '为', '前', '面', '儿', '是', 'FOOD'] +hyp=['HAS', '因', '为', '前', '面', '是', 'FOOD'] +ref=['就', '是', '把', '这', 'HARD', '也', '加', '上', '了'] +hyp=['就', '是', '把', '这', '个', 'HARD', '也', '加', '上', '了'] +ref=['没', '有', '我', '们', '看', '动', '名', '词', '的', '用', '法', '啦'] +hyp=['没', '有', '我', '们', '看', '动', '名', '词', '的', '用', '法', '了'] +ref=['啊', '这', '前', '面', '这', '句', '话', '就', '不', '用', '变', '了'] +hyp=['哦', '这', '前', '面', '这', '句', '话', '就', '不', '用', '变', '了'] +ref=['SOMETIMES', '的', '部', '分'] +hyp=['SOMETIMES', '的', '部', '分'] +ref=['呃', '提', '出', '来', '问', '老', '师', '可', '不', '可', '以'] +hyp=['啊', '提', '出', '来', '问', '老', '师', '可', '不', '可', '以'] +ref=['然', '后', '它', '是', '必', '须', '的', '就', '是', '我', '要', '表', '达', '的', '意', '思', '就', '是'] +hyp=['然', '后', '它', '是', '必', '须', '的', '就', '是', '我', '要', '表', '达', '意', '思', '就', '是'] +ref=['嗯', '我', '看', '到', '你', '了', '嗯'] +hyp=['嗯', '我', '看', '到', '你', '了', '嗯'] +ref=['呃', '你', '怎', '么', '判', '断', '它', '是', '两', '个', '呢'] +hyp=['呃', '你', '怎', '么', '判', '断', '它', '是', '两', '个', '呢'] +ref=['放', '在', '它', '后', '面', '是', '做', '表', '语'] +hyp=['放', '在', '它', '后', '面', '是', '做', '表', '语'] +ref=['或', '者', '是', 'EVEN', 'IF', '都', '可', '以'] +hyp=['或', '者', '是', 'EVEN', 'IF', '都', '可', '以'] +ref=['第', '二', '点', '我', '们', '看', '谓', '语', '动', '词'] +hyp=['第', '二', '点', '我', '们', '看', '谓', '语', '动', '词'] +ref=['他', '被', '鼓', '励', '在', '家'] +hyp=['会', '被', '鼓', '励', '在', '家'] +ref=['那', '这', '空', '呢', '能', '不', '能', '填', 'THAT'] +hyp=['那', '这', '空', '儿', '能', '不', '能', '填', 'THAT'] +ref=['没', '有', '吸', '气'] +hyp=['没', '有', '奇', '迹'] +ref=['你', '你', '阅', '读', '理', '解', '感', '觉', '怎', '么', '样'] +hyp=['你', '你', '阅', '读', '理', '解', '感', '觉', '怎', '么', '样'] +ref=['就', '是', '这', '样', '吗', '呃', '这', '不', '是', 'IS', '吗'] +hyp=['这', '不', '是', 'THERE', '吗', '那', '不', '是', '不', '是', 'IS', '吗'] +ref=['你', '你', '你', '一', '般', '都', '怎', '么', '阅', '读', '啊'] +hyp=['你', '你', '一', '般', '都', '怎', '么', '阅', '读', '啊'] +ref=['因', '为', '说', '写', '这', '篇', '文', '章', '的', '目', '的'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '写', '这', '篇', '文', '章', '的', '目', '的'] +ref=['那', 'A', 'D', '和', '这', '两', '个', '甚', '至', '还', '没', '有', '交', '点'] +hyp=['像', 'A', 'D', '和', '这', '两', '个', '甚', '至', '还', '没', '有', '交', '点'] +ref=['应', '该', '已', '经', '学', '过', '了', '吧'] +hyp=['应', '该', '已', '经', '学', '过', '了', '吧'] +ref=['我', '说', '我', '现', '在', '正', '在', '听', '音', '乐', '呢'] +hyp=['如', '果', '说', '我', '现', '在', '正', '在', '听', '音', '乐', '呢'] +ref=['错', '了', '是', '吧', '那', '你', '这', '个', '选', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['做', '了', '是', '吧', '那', '你', '这', '个', '选', '的', '是', '什', '么'] +ref=['YOU', 'CAN', 'GIVE', 'ME', 'A', 'HAND'] +hyp=['YOU', 'CAN', 'GIVE', 'ME', 'A', 'HAND'] +ref=['然', '后', '边', '路', '可', '能', '来', '个', '鱼'] +hyp=['然', '后', '边', '路', '可', '能', '来', '个', '鱼'] +ref=['DOCK', '你', '可', '能', '不', '认', '识'] +hyp=['STOP', '你', '可', '能', '不', '认', '识'] +ref=['这', '有', '一', '点', '小', '奇', '怪'] +hyp=['这', '有', '一', '点', '小', '奇', '怪'] +ref=['这', '个', '什', '么', '好', '多', '老', '师', '呢'] +hyp=['这', '是', '什', '么', '好', '多', '老', '师', '呢'] +ref=['嗯', '所', '以', '说', '先', '把', '这', '些', '弄', '懂'] +hyp=['嗯', '主', '要', '是', '先', '把', '这', '些', '弄', '懂'] +ref=['和', '家', '庭', '中', '就', '是', '说'] +hyp=['和', '家', '庭', '中', '就', '是', '说'] +ref=['三', '角', '函', '数', '其', '实', '挺', '简', '单', '的'] +hyp=['单', '小', '函', '数', '其', '实', '挺', '简', '单', '的'] +ref=['也', '是', '王', '俊', '凯', '的', '脑', '残', '粉', '最', '多'] +hyp=['对', '是', '王', '者', '改', '了', '才', '最', '多'] +ref=['帮', '助', '什', '么', '什', '么', '摆', '脱', '困', '境'] +hyp=['帮', '助', '什', '么', '什', '么', '摆', '脱', '困', '境'] +ref=['WHEN', 'YOU', 'SEE', 'MY', 'GRANDMOTHER', 'ALWAYS'] +hyp=['I', 'YOU', 'SEE', 'MY', 'GRANDMOTHER', 'ALWAYS'] +ref=['对', '不', '对', '告', '诉', '我', 'TELL', 'ME'] +hyp=['对', '不', '对', '告', '诉', '我', 'TELL', 'ME'] +ref=['唉', '这', '个', '没', '不', '对'] +hyp=['诶', '这', '个', '没', '读', '对'] +ref=['这', '个', '保', '护', '协', '会', '这', '个', '协', '会'] +hyp=['这', '个', '保', '护', '协', '会', '这', '个', '协', '会'] +ref=['我', '们', '我', '们', '相', '见'] +hyp=['我', '们', '我', '们', '相', '见'] +ref=['那', '么', '答', '案', '就', '应', '该', '是', '在', 'C', '和'] +hyp=['那', '么', '答', '案', '就', '应', '该', '是', '在', 'C', '和'] +ref=['它', '是', '不', '是', '定', '语', '从', '句', '啊'] +hyp=['它', '是', '不', '是', '定', '语', '从', '句'] +ref=['变', '成', '被', '动', '点', '儿', '点', '儿', '点', '儿'] +hyp=['变', '成', '被', '动', 'GET', 'THERE'] +ref=['OCTOBER', 'OCTOBER'] +hyp=['OCTOBER', 'OCTOBER'] +ref=['背', '写', '完', '了', '吧', '是', '不', '是', '还', '挺', '多', '的'] +hyp=['都', '给', '写', '完', '了', '吧', '是', '不', '还', '挺', '多', '的'] +ref=['那', '要', '不', '要', '对', '一', '下', '答', '案', '呐'] +hyp=['那', '要', '不', '要', '对', '一', '下', '答', '案', '了'] +ref=['是', '一', '个', '持', '续', '性', '的', '动', '作', '对', '不', '对'] +hyp=['一', '个', '持', '续', '性', '的', '动', '作', '对', '不', '对'] +ref=['尝', '试', '了', '一', '个', '就', '小', '小', '的', '突', '破'] +hyp=['尝', '试', '了', '一', '个', '就', '小', '小', '的', '突', '破'] +ref=['然', '后', '找', '到', '这', '个', '词'] +hyp=['然', '后', '找', '到', '这', '个', '词'] +ref=['在', '这', '儿', 'A', '是', '在', '这', '儿'] +hyp=['在', '这', '儿', 'C', 'A', '是', '在', '这'] +ref=['先', '行', '词', '是', '人', '还', '是', '物'] +hyp=['先', '行', '词', '是', '人', '还', '是', '物'] +ref=['也', '可', '以', '作', '为', '副', '词'] +hyp=['也', '可', '以', '作', '为', '副', '词'] +ref=['SAFE', '后', '面', '是', '不', '是', 'E', '结', '尾', '的'] +hyp=['THIEF', '后', '面', '是', '不', '是', 'E', '结', '尾', '的'] +ref=['做', '完', '再', '见', '拜', '拜', '明', '天', '见'] +hyp=['做', '完', '再', '见', '拜', '拜', '明', '天', '见'] +ref=['从', '这', '两', '个', '例', '子', '你', '可', '以', '看', '出', '来'] +hyp=['就', '从', '这', '两', '个', '例', '子', '你', '可', '以', '看', '出', '来'] +ref=['他', '跟', '名', '词', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['它', '跟', '名', '词', '是', '一', '样', '的'] +ref=['这', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '用', '法'] +hyp=['这', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '用', '法'] +ref=['啊', '第', '六', '题', '选', '第', '二', '个', '答', '案'] +hyp=['啊', '第', '六', '题', '选', '第', '二', '个', '答', '案'] +ref=['例', '子', '我', '们', '看', '第', '六', '个'] +hyp=['例', '子', '我', '们', '看', '第', '六', '个'] +ref=['把', '这', '个', '第', '一', '个', '例', '句', '写', '一', '下', '吧'] +hyp=['把', '这', '个', '第', '一', '个', '例', '句', '写', '一', '下', '吧'] +ref=['好', '下', '面', '再', '看', '例', '三'] +hyp=['好', '下', '面', '再', '看', '例', '三'] +ref=['那', '今', '天', '就', '上', '到', '这', '里', '好', '吗'] +hyp=['那', '今', '天', '就', '上', '到', '这', '里', '好', '吗'] +ref=['把', '它', '们', '的', '意', '思', '标', '一', '下'] +hyp=['把', '它', '们', '的', '意', '思', '标', '一', '下'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', 'QUIET'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', 'QUIET'] +ref=['他', '应', '该', '就', '是', '学', '生'] +hyp=['他', '应', '该', '就', '是', '学', '生'] +ref=['比', '如', '说', 'THERE', 'IS', 'A', 'AND', 'B'] +hyp=['我', '说', 'THERE', 'IS', 'A', 'AND', 'B'] +ref=['充', '满', '了', '吗', '充', '满', '了', '吗'] +hyp=['抄', '本', '了', '吗', '充', '满', '了', '吗'] +ref=['没', '有', '主', '语', '啊', '你', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['没', '有', '主', '语', '啊', '你', '这', '个', '句', '子'] +ref=['是', '你', '选', '择', '的', 'ACTIVELY'] +hyp=['就', '是', '你', '选', '择', '的', 'ACTIVELY'] +ref=['而', '且', '它', '是', '一', '个', '名', '词', '对', '不', '对'] +hyp=['而', '且', '它', '是', '一', '个', '名', '词', '对', '不', '对'] +ref=['哎', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['唉', '这', '个', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['某', '人', '犯', '下', '错', '可', '以', '写', '成', 'WHAT'] +hyp=['某', '人', '分', '家', '做', '可', '以', '用', 'WHAT'] +ref=['做', '的', '话', '题', '就', '感', '觉', '是', '那', '种'] +hyp=['做', '的', '话', '就', '感', '觉', '是', '那', '种'] +ref=['这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', '这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['ABOUT', 'THREE', 'MONTHS'] +hyp=['ABOUT', 'THREE', 'MONTHS'] +ref=['瓦', '斯', '我', '记', '得', '有', '个', '单', '独', '词'] +hyp=['马', '词', '我', '记', '得', '有', '个', '单', '独', '词'] +ref=['原', '因', '是', 'REASON'] +hyp=['原', '因', '是', 'REASON'] +ref=['这', '个', '修', '饰', '限', '定', '的', '是', '啥'] +hyp=['这', '个', '修', '饰', '限', '定', '的', '是', '啥'] +ref=['恐', '怕', '他', '们', '会', '输', '掉', '比', '赛'] +hyp=['恐', '怕', '他', '们', '会', '输', '掉', '比', '赛'] +ref=['网', '络', '特', '别', '卡', '所', '以'] +hyp=['网', '络', '特', '别', '卡', '所', '以'] +ref=['能', '能', '听', '出', '区', '别', '吧', '应', '该'] +hyp=['能', '能', '听', '出', '血', '液', '吧', '应', '该'] +ref=['THE', 'JUMPING', 'TASTE', 'GOOD'] +hyp=['THE', 'JOB', 'IN', 'TASTE', 'GOOD'] +ref=['把', '脸', '露', '出', '来', '呀'] +hyp=['把', '脸', '露', '出', '来', '呀'] +ref=['记', '到', '你', '的', '小', '脑', '袋', '里'] +hyp=['用', '到', '你', '的', '小', '脑', '袋', '里'] +ref=['第', '四', '题'] +hyp=['第', '四', '题'] +ref=['不', '允', '许', '文', '章', '怎', '么', '说', '的'] +hyp=['不', '允', '许', '文', '章', '怎', '么', '说', '的'] +ref=['学', '过', '什', '么', '是', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['学', '过', '什', '么', '是', '可', '数', '名', '词'] +ref=['剩', '下', '的', '部', '分', '你', '想', '怎', '样'] +hyp=['剩', '下', '的', '部', '分', '要', '怎', '样'] +ref=['TENT', '搭', '建', '帐'] +hyp=['ATTEND', '搭', '建', '帐', '篷'] +ref=['这', '会', '儿', '还', '是', '紧', '张', '的', '就', '可', '以'] +hyp=['记', '住', '它', '是', '紧', '张', '的', '就', '可', '以'] +ref=['就', '是', '一', '般', '没', '有', '人', '会', '点'] +hyp=['就', '是', '一', '般', '没', '有', '人', '会', '点'] +ref=['这', '个', '它', '是', '不', '三', '次', '方', '啊'] +hyp=['这', '个', '它', '是', '不', '是', '三', '次', '方', '啊'] +ref=['对', 'FUTURE', '啊', 'FUTURE'] +hyp=['对', 'FUTURE', '啊', 'FUTURE'] +ref=['子', '弹', '射', '到', '墙', '上', '时'] +hyp=['紫', '色', '的', '长', '城', '市'] +ref=['是', '不', '能', '够', '省', '略', '的', 'RIGHT'] +hyp=['你', '是', '不', '能', '够', '省', '略', '的', 'RIGHT'] +ref=['其', '中', '的', 'A', '不', '等', '于', '零'] +hyp=['其', '中', '的', 'A', '不', '等', '于', '零'] +ref=['我', '们', '写', '一', '下', '这', '句', '话'] +hyp=['我', '们', '写', '一', '下', '这', '句', '话'] +ref=['MAKE', 'SOMEBODY', 'DO'] +hyp=['叫', 'MAKE', 'SOMEBODY', 'DO'] +ref=['嗯', '能', '够', '记', '住', '吧', '这', '样'] +hyp=['啊', '能', '够', '记', '住', '吗', '这', '样'] +ref=['ORGANIZE'] +hyp=['ORGANIZE'] +ref=['在', '什', '么', '什', '么', '上', '方'] +hyp=['在', '什', '么', '什', '么', '上', '方'] +ref=['嗯', '你', '自', '己', '想', '一', '下'] +hyp=['你', '自', '己', '想', '一', '下'] +ref=['K', '然', '后', '这', '个', '呢'] +hyp=['K', '然', '后', '这', '个', '呢'] +ref=['衡', '量', '重', '量', '的', '一', '个', '计', '量', '单', '位'] +hyp=['可', '量', '重', '量', '的', '一', '个', '计', '量', '单', '位'] +ref=['哦', '原', '形', '所', '以', '选', '哪', '个', '呀'] +hyp=['啊', '原', '型', '所', '以', '选', '哪', '个', '呀'] +ref=['一', '个', '意', '思', '都', '是', '秋', '天'] +hyp=['一', '个', '意', '思', '也', '就', '是', '秋', '天'] +ref=['你', '说', '说', '说', '说', '没', '事', '说'] +hyp=['你', '说', '说', '说', '说', '说', '没', '事', '儿'] +ref=['就', '等', '于', '四', '倍', '的', '一', '减', 'K'] +hyp=['等', '于', '四', '倍', '的', '一', '减', 'K'] +ref=['LUNCH', 'TIME', '的', '时', '候'] +hyp=['MUCH', 'TIME', '的', '时', '候'] +ref=['嗯', '哼', 'L', 'E', 'A', 'R'] +hyp=['嗯', '哼', 'L', 'E', 'A', 'R'] +ref=['哎', '回', '来', '看', '一', '眼', '回', '来', '看', '一', '眼'] +hyp=['回', '来', '看', '一', '眼', '回', '来', '看', '一', '眼'] +ref=['非', '常', '好', '第', '十', '五', '个'] +hyp=['非', '常', '好', '第', '十', '五', '个'] +ref=['被', '动', '的', '否', '定', '形', '式'] +hyp=['被', '动', '的', '否', '定', '形', '式'] +ref=['二', '十', '八', '是', '不', '是', '大', '于', '零', '呢'] +hyp=['二', '十', '八', '是', '不', '是', '大', '于', '零', '呢'] +ref=['老', '师', '是', '云', '南', '的'] +hyp=['老', '师', '是', '云', '南', '的'] +ref=['RAIN', '我', '们', '知', '道', '是'] +hyp=['RAIN', '我', '们', '知', '道', '是'] +ref=['不', '要', '改', '变', '它', '的', '时', '态'] +hyp=['不', '要', '改', '变', '它', '的', '时', '态'] +ref=['那', '是', '在', '什', '么', '地', '方', '出', '现', '的'] +hyp=['那', '在', '什', '么', '地', '方', '出', '现'] +ref=['就', '是', '这', '个', 'AND'] +hyp=['就', '是', '这', '个', 'AND'] +ref=['BEFORE', 'TO', '也', '可', '以'] +hyp=['REFER', 'TO', '也', '可', '以'] +ref=['主', '要', '就', '是', '在', '讲'] +hyp=['主', '要', '就', '是', '在', '讲'] +ref=['那', '如', '果', '说', '我', '们', '不', '看'] +hyp=['那', '如', '果', '说', '我', '们', '不', '看'] +ref=['该', '怎', '么', '样', '来', '翻', '译', '呢'] +hyp=['那', '怎', '么', '样', '来', '翻', '译', '呢'] +ref=['主', '语', '很', '好', 'WHOM', '呢'] +hyp=['主', '语', '很', '好', 'WHOM', '呢'] +ref=['好', '后', '面', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['好', '后', '面', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['是', '否', '缺', '少', '成', '分'] +hyp=['是', '否', '缺', '少', '成', '分'] +ref=['就', '这', '里', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['那', '这', '里', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['TAKE', 'A', 'PHOTO', 'OF'] +hyp=['TAKE', 'A', 'PHOTO', 'OF'] +ref=['O', 'K', '这', '个', '可', '以', '理', '解', '吗'] +hyp=['OK', '这', '个', '可', '以', '理', '解', '吗'] +ref=['UNIVERSITY'] +hyp=['UNIVERSITY'] +ref=['来', '读', '一', '下', '这', '句', '话'] +hyp=['你', '来', '读', '一', '下', '这', '句', '话'] +ref=['THE', 'VILLAGES'] +hyp=['THE', 'VILLAGERS'] +ref=['其', '实', '这', '个', '我', '们'] +hyp=['其', '实', '这', '个', '我', '们'] +ref=['能', '看', '的', '清', '楚', '点'] +hyp=['能', '看', '的', '清', '楚', '点'] +ref=['选', '哪', '一', '个', '这', '个'] +hyp=['选', '哪', '一', '个', '这', '个'] +ref=['老', '师', '给', '你', '举', '个', '例', '子'] +hyp=['老', '师', '给', '你', '举', '一', '个', '例', '子'] +ref=['那', '后', '面', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['那', '后', '面', '还', '有', '一', '个'] +ref=['他', '还', '没', '上', '线', '儿', '吗'] +hyp=['还', '没', '上', '卷', '呢'] +ref=['怎', '么', '了'] +hyp=['怎', '么', '了'] +ref=['就', '你', '是', '不', '是', '最', '后', '你', '也', '说', '出', '来', '了', '是', '不', '是', '你', '也', '说', '出', '来', '就', '表', '现', '他', '对', '这', '样', '呃', '一', '个', '民', '族', '尊', '严', '上', '和', '和', '平', '国', '家', '的', '一', '种', '信', '念', '啊', '信', '念', '感'] +hyp=['对', '你', '是', '不', '最', '后', '你', '也', '说', '出', '来', '了', '是', '不', '是', '你', '也', '说', '出', '来', '就', '表', '现', '他', '对', '这', '样', '一', '个', '呃', '民', '族', '尊', '严', '这', '样', '的', '这', '个', '和', '一', '国', '家', '的', '一', '种', '信', '念', '啊', '信', '念', '感'] +ref=['然', '后', '下', '面', 'A', 'GREAT', '或', '者', '是', 'A', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'OF', '或', '者', '是', 'A', 'GOOD', 'DEAL', 'OF', '也', '是', '许', '多', '大', '量', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '下', '面', 'A', 'GREAT', '或', '者', '是', 'A', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'OF', '或', '者', '是', 'A', 'GOOD', 'DEAL', 'OF', '也', '是', '许', '多', '大', '量', '的', '意', '思'] +ref=['缺', '点', '是', 'BLANDISH', '好', '处', 'BENIFIT'] +hyp=['缺', '一', '点', '是', 'VOLUNTEER', '好', '处', 'BENEFIT'] +ref=['好', '然', '后', '没', '有', '了', '呀', '啊', '这', '个', 'DEMANDING', '诶', '这', '个', '这', '个', '词', '语', '终', '于', '出', '现', '了', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['好', '然', '后', '没', '有', '了', '啊', '这', '个', 'REMINDING', '诶', '这', '个', '这', '个', '词', '语', '出', '现', '出', '现', '了', '什', '么', '意', '思'] +ref=['正', '确', '率', '怎', '么', '样'] +hyp=['正', '确', '率', '怎', '么', '样'] +ref=['这', '个', 'THAT', '是', '什', '么', '从', '句', '对', '定', '语', '从', '句', '修', '饰', '先', '行', '词', 'THE', 'WAY'] +hyp=['这', '个', 'THAT', '是', '什', '么', '从', '句', '对', '定', '语', '从', '句', '修', '饰', '先', '行', '词', 'THE', 'WAY'] +ref=['CHILDREN', '对', '吧', '来', '我', '跟', '你', '说', '你', '要', '找', '什', '么', '词', '啊', '我', '们', '重', '新', '到', '白', '板', '去', '看'] +hyp=['CHILDREN', '对', '吧', '来', '我', '跟', '你', '说', '你', '要', '找', '什', '么', '词', '啊', '我', '们', '重', '新', '到', '白', '板', '去', '看'] +ref=['画', '圈', '儿', '打', '重', '点', '号', '记', '得', '一', '定', '要', '前', '后', '逗', '号', '隔', '开', '然', '后', '还', '有', '一', '个', 'AND', '连', '接', '前', '后', '两', '个', '短', '语', '前', '后', '两', '个', '词'] +hyp=['画', '圈', '儿', '打', '重', '点', '号', '记', '得', '一', '定', '要', '前', '后', '逗', '号', '隔', '开', '然', '后', '还', '有', '一', '个', 'AND', '连', '接', '前', '后', '两', '个', '短', '语', '前', '后', '两', '个', '词'] +ref=['而', '且', '在', '考', '试', '的', '时', '候', '可', '能', '需', '要', '的', '时', '间', '就', '就', '给', '你', '的', '时', '间', '没', '有', '这', '么', '多', '你', '不', '可', '能', '每', '��', '个', '一', '个', '的', '就', '仔', '仔', '细', '细', '的', '去', '考', '虑'] +hyp=['而', '且', '在', '考', '试', '的', '时', '候', '可', '能', '需', '要', '的', '时', '间', '就', '就', '给', '你', '的', '时', '间', '没', '有', '这', '么', '多', '你', '不', '可', '能', '每', '一', '个', '一', '个', '的', '就', '仔', '仔', '细', '细', '细', '的', '去', '考', '虑'] +ref=['RAISE', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '不', '是', '也', '是', '抚', '养', '教', '养', '对', '不', '对', '养', '育', '它', '们', '俩', '这', '这', '上', '面', '的', '语', '义', '是', '相', '等', '的', 'BRING', 'UP', '它', '等', '于', 'RAISE'] +hyp=['RAISE', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '不', '是', '也', '是', '抚', '养', '教', '养', '对', '不', '对', '养', '育', '它', '们', '俩', '这', '这', '上', '面', '语', '义', '是', '相', '等', '的', 'BRING', 'UP', '就', '等', '于', 'RAISE'] +ref=['他', '乒', '乓', '球', '我', '们', '经', '常', '在', '一', '起', '玩', '乒', '乓', '球', '我', '希', '望', '我', '们'] +hyp=['太', '乒', '乓', '球', '我', '们', '经', '常', '在', '一', '起', '玩', '乒', '乓', '球', '我', '希', '望', '我', '们'] +ref=['一', '共', '根', '据', '句', '子', '来', '分', '类', '一', '共', '可', '以', '分', '为', '四', '大', '类', '嘛', '陈', '述', '疑', '问', '祈', '呃', '感', '叹', '和', '祈', '使', '那', '请', '问', '感', '叹', '之', '后', '我', '们', '讲', '的', '就', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['一', '共', '根', '据', '句', '子', '来', '分', '类', '一', '共', '可', '以', '分', '为', '四', '大', '类', '吗', '陈', '述', '疑', '问', '祈', '呃', '感', '叹', '和', '祈', '使', '那', '学', '问', '感', '叹', '之', '后', '我', '们', '讲', '的', '就', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['你', '不', '应', '该', '对', '那', '件', '事', '情', '负', '责', '对', '吧', '然', '后', '那', '嗯', '那', '哪', '一', '个', '司', '机', '应', '该', '对'] +hyp=['你', '不', '应', '该', '对', '那', '件', '事', '情', '负', '责', '对', '吧', '然', '后', '那', '呃', '那', '哪', '一', '个', '司', '机', '应', '该', '对'] +ref=['倒', '数', '第', '三', '段', '的', '倒', '数', '第', '三', '第', '三', '段', '的', '哪', '里', '呢', '第', '几', '排'] +hyp=['倒', '数', '第', '三', '段', '的', '倒', '数', '第', '二', '段', '的', '哪', '里', '呢', '第', '几', '排'] +ref=['它', '可', '不', '是', 'HARD', '的', '的', '副', '词', '它', '不', '是', 'HARD', '的', '副', '词', '它', '是', '它', '本', '身', '自', '己', '是', '一', '个', '副', '词', '叫', '做', '几', '乎', '不'] +hyp=['它', '可', '不', '是', 'HARD', '的', '副', '词', '它', '不', '是', 'HARD', '的', '副', '词', '它', '是', '它', '本', '身', '自', '己', '是', '一', '个', '副', '词', '叫', '做', '几', '乎', '不'] +ref=['翻', '好', '了', '之', '后', '呢', '我', '希', '望', '就', '是', '在', '我', '们', '进', '行', '思', '考', '前', '之', '前', '然', '后', '你', '也', '不', '用', '看', '课', '件', '直', '接', '看', '着', '屏', '幕'] +hyp=['翻', '好', '了', '之', '后', '呢', '我', '希', '望', '就', '是', '在', '我', '们', '进', '行', '思', '考', '题', '之', '前', '然', '后', '你', '也', '不', '用', '看', '课', '件', '直', '接', '看', '着', '屏', '幕'] +ref=['你', '看', '你', '这', '个', '都', '不', '知', '道', '啥', '意', '思', '呢', '我', '们', '来', '看', '你', '是', '你', '是', '怎', '么', '选', '的', '呀', '这', '道', '题', '第', '八', '题'] +hyp=['你', '看', '你', '这', '个', '都', '不', '知', '道', '啥', '意', '思', '那', '我', '们', '来', '看', '就', '是', '你', '是', '怎', '么', '选', '的', '呀', '这', '道', '题', '第', '八', '题'] +ref=['就', '是', '明', '明', '后', '面', '跟', '着', 'TO', '但', '是', '它', '后', '面', '加', '的', '是', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '能', '想', '出', '来', '一', '两', '个', '吗'] +hyp=['就', '是', '明', '明', '后', '面', '跟', '着', 'TO', '但', '是', '它', '后', '面', '加', '的', '是', '动', '词', '的', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '你', '能', '想', '出', '来', '一', '两', '个', '吗'] +ref=['就', '是', '要', '表', '达', '的', '意', '思', '就', '是', '这', '这', '艘', '船', '的', '名', '字', '是', 'TOP', 'FEEL', '要', '表', '达', '这', '个', '意', '思', '我', '们', '来', '看', 'A', 'WHOS', 'THE', 'NAME'] +hyp=['就', '是', '要', '表', '达', '的', '意', '思', '就', '是', '这', '这', '幅', '船', '的', '名', '字', '是', 'TOP', 'SALE', '要', '表', '达', '这', '个', '意', '思', '我', '们', '来', '看', 'A', 'WHOSE', 'A', 'NAME'] +ref=['LET', 'ME', '第', '五', '个', 'TELL', '吗', 'T', '对', 'TELL', 'TELL', 'YOU', '对', '那', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['LET', 'ME', '第', '五', '个', '是', 'TELL', '吗', '是', 'TELL', 'TELL', 'YOU', '对', '那', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['就', '等', '于', '二', '分', '之', '一', '个', 'O', 'A', '乘', '以', 'A', 'F', '对', '不', '对', '啊', '也', '可', '以', '写', '成', '怎', '么', '样', '怎', '么', '样', '来', '写'] +hyp=['就', '等', '于', '二', '分', '之', '一', '个', 'O', 'A', '乘', '以', 'A', 'F', '对', '不', '对', '啊', '也', '可', '以', '写', '成', '怎', '么', '样', '怎', '么', '样', '来', '写'] +ref=['是', '什', '么', '呀', '美', '丽', '的', '怎', '么', '念', '怎', '么', '念'] +hyp=['这', '是', '什', '么', '呀', '美', '丽', '的', '怎', '么', '念', '怎', '么', '念'] +ref=['而', '且', '它', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '很', '复', '杂', '发', '现', '没', '有', '因', '为', '它', '好', '像', '没', '有', '什', '么', 'THAT', '呀', 'WHICH', '是', '吧', '根', '本', '就', '没', '有', '给', '咱', '们', '提', '示'] +hyp=['而', '且', '它', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '很', '复', '杂', '发', '现', '没', '有', '因', '为', '它', '好', '像', '没', '有', '什', '么', 'THAT', '呀', 'WHICH', '是', '吧', '根', '本', '就', '没', '有', '给', '咱', '们', '提', '示'] +ref=['BYE', '啊', '我', '怎', '么', '啊', 'FOR', '能', '是', 'FOR', '吗'] +hyp=['BY', '然', '后', '怎', '么', '了', 'FOR', '能', '是', 'FOR', '吗'] +ref=['想', '起', '来', '了', '吧', '嗯', '它', '跟', '这', '个', 'AT', 'FIRST', '它', '是', '可', '以'] +hyp=['想', '起', '来', '了', '吧', '嗯', '它', '跟', '这', '个', 'AT', 'FIRST', '它', '是', '可', '以'] +ref=['RELY', 'ON', '的', '话', '强', '调', '依', '靠', '依', '赖', '而', '且', '呢', '嗯', '具', '体', '的', '话', '我', '们', '感', '觉', '意', '思', '上', '它', '差', '别', '就', '非', '常', '大', '了'] +hyp=['RELY', 'ON', '的', '话', '强', '调', '依', '靠', '依', '赖', '而', '且', '呢', '嗯', '具', '体', '的', '话', '我', '们', '感', '觉', '意', '思', '上', '差', '别', '就', '非', '常', '大', '了'] +ref=['嗯', 'IN', 'DIFFERENT', 'AREAS', 'OF', 'CHINA', '这', '个', '这', '个', '也', '是', '涉', '及', '到', '了', '咱', '们', '讲', '的', '名', '词', '的', '复', '数', '吧'] +hyp=['嗯', 'IN', 'DIFFERENT', 'AREAS', 'OF', 'CHINA', '这', '个', '这', '个', '也', '是', '涉', '及', '到', '了', '咱', '们', '讲', '的', '名', '词', '的', '复', '数', '吧'] +ref=['一', '条', 'IT', '指', '得', '是', '同', '一', '个', '事', '物', '这', '块', '都', '说', '的', '是', '前', '文', '提', '到', '的', '啊', '没', '有', '前', '文', '提', '到', '我', '们', '没', '有', '这', '样', '的', '用', '法'] +hyp=['第', '一', '条', 'IT', '指', '的', '是', '同', '一', '个', '事', '物', '这', '块', '都', '说', '的', '是', '前', '文', '提', '到', '的', '啊', '没', '有', '前', '文', '提', '到', '过', '没', '有', '这', '样', '的', '用', '法'] +ref=['都', '很', '紧', '张', '怎', '么', '说', '考', '试', '之', '前', '每', '个', '人', '都', '很', '紧', '张', '你', '就', '翻', '译', '一', '下', '每', '个', '人', '都', '很', '紧', '张', '吧'] +hyp=['都', '很', '紧', '张', '怎', '么', '说', '考', '试', '之', '前', '每', '个', '人', '都', '很', '紧', '张', '你', '就', '翻', '译', '一', '下', '每', '个', '人', '都', '很', '紧', '张', '吧'] +ref=['然', '后', '我', '们', '做', '了', '几', '个', '小', '题', '对', '吧', '你', '再', '做', '一', '遍', '吧', '还', '记', '得', '吗', '第', '一', '个', 'CHILDRENS', 'DAY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '做', '了', '几', '个', '小', '题', '对', '吧', '你', '再', '做', '一', '遍', '吧', '还', '记', '得', '吗', '第', '一', '个', 'CHILDRENS', 'DAY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['嗯', '可', '以', '这', '样', '吗', '对', '是', '这', '个', '方', '法', '是'] +hyp=['可', '以', '这', '样', '吗', '对', '是', '这', '个', '方', '法', '是'] +ref=['我', '再', '说', '一', '次', '啊', '专', '有', '名', '词', '的', '复', '数', '现', '象', '是', '一', '个', '特', '殊', '的', '现', '象', '但', '它', '就', '一', '般', '来', '说', '就', '两', '种', '情', '况'] +hyp=['哦', '再', '说', '一', '次', '啊', '专', '有', '名', '词', '复', '数', '现', '象', '是', '一', '个', '特', '殊', '的', '现', '象', '但', '它', '就', '一', '般', '来', '说', '这', '两', '种', '情', '况'] +ref=['GOOD', '这', '个', '单', '词', '其', '实', '是', '一', '个', '很', '好', '用', '的', '单', '词', 'AND', 'ANYWAY', '用', '于', '句', '首', '句', '中', '句', '尾', '都', '可', '以'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '单', '词', '其', '实', '是', '一', '个', '很', '好', '用', '的', '单', '词', 'ANYWAY', '用', '于', '句', '首', '句', '中', '句', '尾', '都', '可', '以'] +ref=['DONE', 'HERE', 'ANYMORE', '这', '是', '一', '种', '非', '常', '非', '常', '强', '烈', '的', '语', '气', '啊', '用', '否', '定', '的', '语', '气'] +hyp=['THAN', 'HERE', 'ANYMORE', '这', '是', '一', '种', '非', '常', '非', '常', '强', '烈', '的', '语', '气', '啊', '一', '种', '否', '定', '的', '语', '气'] +ref=['插', '入', '语', '要', '会', '看', '有', '的', '时', '候', '就', '有', '一', '个', '更', '那', '个', '让', '人', 'CONFUSE', '的', '就', '是', '有', '的', '时', '候', '这', '个', '插', '入', '语', '它', '没', '有'] +hyp=['插', '入', '语', '要', '会', '看', '有', '的', '时', '候', '就', '有', '一', '个', '更', '那', '个', '让', '人', 'REFUSE', '就', '是', '有', '的', '时', '候', '它', '这', '个', '插', '入', '语', '它', '没', '有'] +ref=['没', '事', '儿', '下', '次', '的', '话', '有', '情', '况', '的', '话', '你', '就', '及', '时', '联', '系', '那', '个', '顾', '问', '老', '师', '然', '后', '我', '这', '面', '儿', '的', '话', '一', '般', '上', '午', '的', '时', '候', '是', '没', '有', '什', '么', '事', '儿', '了'] +hyp=['没', '事', '下', '次', '的', '话', '有', '情', '况', '的', '话', '你', '就', '及', '时', '联', '系', '那', '个', '顾', '问', '老', '师', '然', '后', '我', '这', '边', '的', '话', '一', '般', '上', '午', '的', '时', '候', '是', '没', '有', '什', '么', '事', '儿', '的'] +ref=['音', '标', '的', '音', '节', '超', '过', '三', '个', '的', '时', '候', '它', '的', '原', '型', '就', '不', '是', '加', 'R', '也', '最', '高', '级', '也', '不', '是', '加', '上', 'S', 'T', '了'] +hyp=['音', '标', '的', '音', '节', '超', '过', '三', '个', '的', '时', '候', '它', '的', '原', '形', '就', '不', '是', '加', 'R', '也', '最', '高', '级', '也', '不', '是', '加', '上', 'S', 'T', '了'] +ref=['对', '于', '们', '之', '前', '有', '涉', '及', '到', '放', '风', '筝', '是', '他', '十', '分', '感', '兴', '趣', '的', '活', '动'] +hyp=['对', '因', '为', '我', '们', '之', '前', '有', '涉', '及', '到', '放', '松', '真', '是', '他', '十', '分', '感', '兴', '趣', '的', '活', '动'] +ref=['PLUS', '是', '不', '是', '对', '吧', '然', '后', '减', '呢', '减', '就', '是', 'MINUS'] +hyp=['PLUS', '是', '不', '是', '对', '吧', '然', '后', '减', '呢', '减', '就', '是', 'MINUS'] +ref=['你', '看', 'ENJOY', '这', '个', '词', '它', '后', '面', '是', '不', '是', '就', '是', 'JOY', '啊', '前', '面', '加', '了', '个', 'E', 'N', '动', '词', '前', '缀', '对', '不', '对'] +hyp=['你', '看', 'ENJOY', '这', '个', '词', '它', '后', '面', '是', '不', '是', '就', '是', 'JOY', '啊', '前', '面', '加', '了', '个', 'E', 'N', '动', '词', '前', '缀', '对', '不', '对'] +ref=['就', '很', '多', '的', '意', '思', '相', '当', '多', '很', '多', '啊', '一', '定', '要', '注', '意', '我', '们', '一', '定', '要', '区', '分', '清', '楚', '这', '两', '个', '词', '嗯', '制', '作'] +hyp=['有', '很', '多', '的', '意', '思', '相', '当', '多', '很', '多', '啊', '一', '定', '要', '注', '意', '我', '们', '一', '定', '要', '区', '分', '清', '楚', '这', '两', '个', '词', '啊', '记', '住'] +ref=['啊', 'GET', '是', '取', '消', '的', '意', '思', '吗', 'GET', '不', '是', '得', '到', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['啊', 'GET', '是', '取', '消', '的', '意', '思', '吗', 'GET', '不', '是', '得', '到', '的', '意', '思', '吗'] +ref=['简', '单', '点', '说', '就', '是', '说', '我', '们', '一', '个', '句', '子', '里', '面', '它', '的', '宾', '语', '是', '一', '个', '句', '子', '然', '后', '宾', '语', '的', '这', '个', '句', '子', '叫', '宾', '语', '从', '句'] +hyp=['简', '单', '点', '说', '就', '是', '说', '我', '们', '一', '个', '句', '子', '里', '面', '它', '的', '宾', '语', '是', '一', '个', '句', '子', '然', '后', '宾', '语', '的', '这', '个', '句', '子', '叫', '宾', '语', '从', '句'] +ref=['WAS', '或', 'IT', 'IS', '后', '面', '是', 'THAT', '或', '者', 'WHO', '的', '话', '这', '个', '形', '式', '你', '就', '要', '来', '考', '虑', '一', '下', '它', '是', '不', '是', '强', '调', '句'] +hyp=['WAS', '或', 'IT', 'IS', '后', '面', '是', 'THAT', '或', '者', 'WHO', '的', '话', '这', '个', '形', '式', '你', '就', '要', '来', '考', '虑', '一', '下', '它', '是', '不', '是', '强', '调', '句'] +ref=['我', '们', '再', '来', '看', '一', '看', 'IN', 'TIME', '表', '示', '的', '是', '及', '时', 'ON', 'TIME', '表', '示', '的', '准', '时'] +hyp=['我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', 'IN', 'TIME', '表', '示', '的', '是', '及', '时', 'ON', 'TIME', '表', '示', '的', '���', '时'] +ref=['那', '完', '形', '填', '空', '比', '好', '一', '点', '还', '是', '哪', '个', '要', '好', '一', '点', '更', '喜', '欢', '做', '阅', '读', '题', '还', '是', '做', '完', '形', '填', '空'] +hyp=['那', '完', '形', '填', '空', '比', '好', '一', '点', '还', '是', '哪', '个', '要', '好', '一', '点', '更', '喜', '欢', '做', '阅', '读', '题', '还', '是', '做', '完', '形', '填', '空'] +ref=['呀', '你', '好', '厉', '害', '啊', '你', '居', '然', '说', '对', '了', '没', '错', '它', '它', '它', '就', '是', 'AS', '它', '就', '是', '代', '指', '这', '个', '成', '分'] +hyp=['哇', '你', '好', '厉', '害', '呀', '你', '这', '样', '说', '对', '了', '没', '错', '它', '它', '就', '是', 'AS', '它', '就', '是', '代', '指', '这', '个', '成', '分'] +ref=['是', '的', '老', '师', '以', '前', '有', '讲', '过', '吗'] +hyp=['不', '知', '老', '师', '以', '前', '有', '讲', '过', '吗'] +ref=['如', '果', '能', '下', '到', '学', '生', '的', 'P', 'D', 'F', '的', '话', '然', '后', '抽', '空', '做', '一', '下', '不', '确', '定', '的', '问', '我', '也', '可', '以', '就', '下', '节', '课', '不', '确', '定', '的', '问', '我'] +hyp=['如', '果', '能', '下', '到', '学', '生', '的', 'P', 'D', 'F', '的', '话', '然', '后', '抽', '空', '做', '一', '下', '不', '确', '定', '的', '问', '我', '也', '可', '以', '就', '下', '节', '课', '不', '确', '定', '的', '问', '我'] +ref=['SAW', '的', '后', '面', 'SAW', '我', '们', '之', '前', '说', '过', '它', '跟', 'BE', '动', '词', '一', '样', '它', '后', '面', '应', '该', '接', '什', '么', '作', '表', '语', '啊'] +hyp=['SO', '的', '后', '面', 'SO', '我', '们', '之', '前', '说', '过', '它', '跟', 'BE', '动', '词', '一', '样', '它', '后', '面', '应', '该', '接', '什', '么', '做', '表', '语', '啊'] +ref=['啊', '第', '三', '题', 'WHAT', 'CAN', 'NOT', 'PEOPLE', 'USE', 'TREES', 'TO', 'DO', '这', '个', '也', '是', '我', '们', '讲', '的', '典', '型', '的', '题', '你', '代', '入', '文', '中', '去', '找', '答', '案'] +hyp=['好', '第', '三', '题', 'WHAT', 'CAN', 'NOT', 'PEOPLE', 'USE', 'TO', 'DO', '这', '个', '也', '是', '我', '们', '讲', '的', '点', '线', '的', '题', '带', '入', '文', '中', '去', '找', '答'] +ref=['反', '正', '除', '了', '正', '餐', '然', '后', '让', '我', '们', '家', '长', '都', '禁', '止', '咱', '们', '吃', '的', '那', '些', '东', '西', '呢', '都', '叫', 'SNACK', '就', '是', '零', '食'] +hyp=['反', '正', '除', '了', '正', '餐', '然', '后', '让', '我', '们', '家', '长', '都', '禁', '止', '咱', '们', '吃', '的', '那', '些', '东', '西', '呢', '都', '叫', 'SNACK', '就', '是', '零', '食'] +ref=['这', '是', '对', '什', '么', 'WHILE', 'IN', 'THE', 'EXAM', '的', '那', '道', '来'] +hyp=['就', '是', 'THEY', '什', '么', 'WELL', 'IN', 'THE', 'EXAM', '的', '那', '道', '来'] +ref=['哎', '是', '这', '样', '吗', '马', '上', '我', '查', '一', '下', '好', '吧', '怕', '给', '你', '说', '错', '了', 'STRENGTH'] +hyp=['哎', '是', '这', '样', '的', '马', '上', '我', '查', '一', '下', '我', '怕', '给', '你', '说', '错', '了', 'STRANGE'] +ref=['唉', '抱', '抱', '歉', '抱', '歉', '抱', '歉', '我', '这', '电', '脑', '突', '然', '卡', '死', '了', '诶'] +hyp=['诶', '抱', '抱', '歉', '抱', '歉', '抱', '歉', '我', '这', '电', '脑', '突', '然', '卡', '死', '了', '哎', '刚', '刚'] +ref=['LEAVED', '延', '续', '性', '动', '词', '是', '吗', '它', '离', '开', '了'] +hyp=['LEAVE', '的', '延', '续', '性', '动', '词', '是', '什', '么', '他', '离', '开', '了'] +ref=['这', '个', '图', '案', '啊', '图', '案', '或', '者', '模', '式', '模', '式', '样', '品'] +hyp=['这', '个', '图', '案', '啊', '图', '案', '或', '者', '模', '式', '模', '式', '一', '样', '品'] +ref=['什', '么', '原', '理', '嗯', '它', '是', '个', '什', '么', '动', '词'] +hyp=['什', '么', '原', '理', '嗯', '它', '是', '个', '什', '么', '动', '词'] +ref=['时', '间', '起', '止', '位', '置', '移', '动', '的', '动', '词', '把', '这', '些', '词', '全', '都', '记', '下', '来', 'GO', 'COME'] +hyp=['时', '间', '起', '止', '位', '置', '移', '动', '的', '动', '词', '那', '把', '这', '些', '词', '全', '都', '记', '下', '来', 'GO', 'COME'] +ref=['给', '他', '清', '醒', '过', '来', '那', '既', '然', '说', '到', '这', '个', '清', '醒', '过', '来', '是', '不', '是', '让', '你', '想', '到', '一', '个', '形', '容', '词', '有', '意', '识', '的'] +hyp=['给', '它', '清', '醒', '过', '来', '那', '既', '然', '说', '到', '这', '个', '清', '醒', '过', '来', '了', '也', '没', '有', '让', '你', '想', '到', '一', '个', '形', '容', '词', '有', '意', '识', '的'] +ref=['哎', '很', '好', '七', '这', '个', '没', '有', '问', '题', '是', '吧'] +hyp=['很', '好', '十', '七', '嗯', '这', '没', '有', '问', '题', '是', '吧'] +ref=['那', '这', '种', '题', '目', '特', '别', '容', '易', '错', '就', '是', '固', '定', '搭', '配', '拆', '成', '了', '这', '个', '和', '语', '法', '结', '合', '到', '一', '起', '的', '时', '候'] +hyp=['那', '这', '种', '题', '目', '特', '别', '容', '易', '错', '就', '是', '固', '定', '搭', '配', '拆', '成', '了', '这', '个', '和', '语', '法', '结', '合', '到', '一', '起', '的', '时', '候'] +ref=['这', '里', '面', 'ONCE', '可', '以', '翻', '译', '成', '一', '次', '还', '可', '以', '翻', '译', '成', '什', '么', '呀', '你', '家', '住', '房', '的', '住', '第', '一', '次', '就', '住', '第', '二', '次', '的', '吧'] +hyp=['这', '里', '面', 'ONCE', '可', '以', '翻', '译', '成', '一', '次', '还', '可', '以', '翻', '什', '么', '呀', '你', '家', '住', '房', '子', '住', '第', '一', '次', '住', '第', '二', '次', '的', '吗'] +ref=['行', '那', '关', '于', '这', '篇', '文', '章', '的', '话', '你', '觉', '得', '有', '什', '么', '地', '方', '不', '是', '很', '懂', '的'] +hyp=['行', '那', '关', '于', '这', '篇', '文', '章', '的', '话', '你', '觉', '得', '有', '什', '么', '地', '方', '不', '是', '很', '懂', '的'] +ref=['对', '对', '我', '也', '是', '学', '生', '你', '看', '你', '是', '初', '中', '生', '我', '是', '大', '学', '生', '比', '你', '多', '了', '一', '个', '大', '而', '已'] +hyp=['对', '对', '我', '也', '是', '学', '生', '你', '看', '你', '是', '初', '中', '生', '我', '是', '大', '学', '生', '就', '比', '你', '高', '了', '一', '个', '大', '而', '已'] +ref=['对', '吧', '你', '要', '没', '句', '号', '的', '话', '你', '填', 'WHO', '是', '对', '的', '但', '有', '一', '个', '句', '号', '的', '话', '就', '不', '能', '填', 'WHO', '了', 'NO', 'MATTER', 'WHO', 'GAMES'] +hyp=['对', '吧', '你', '让', '没', '句', '号', '的', '话', '你', '填', 'WHO', '是', '对', '的', '但', '是', '有', '一', '个', '句', '号', '的', '话', '就', '不', '能', '填', 'WHO', '了', 'NO', 'MATTER', 'WHO', 'HE', 'IS'] +ref=['还', '是', '就', '直', '接', '说', '一', '句', '就', '走', '了', '这', '种', '感', '觉', '所', '以', '我', '们', '说', '这', '个', '热', '情', '的', '是', '用', '来', '修', '饰', '这', '个', '打', '招', '呼', '的'] +hyp=['哎', '就', '直', '接', '说', '一', '句', '就', '走', '了', '这', '种', '感', '觉', '所', '以', '我', '们', '说', '这', '个', '热', '情', '的', '是', '用', '来', '修', '饰', '这', '个', '打', '招', '呼', '的'] +ref=['就', '是', '说', '他', '奶', '奶', '呢', '哎', '你', '看', '上', '面', '不', '是', '讲', '了', '一', '下', '很', '多', '在', '做', '什', '么', '对', '吧'] +hyp=['就', '是', '说', '看', '奶', '奶', '呢', '哎', '你', '看', '上', '面', '不', '是', '讲', '了', '一', '下', '很', '多', '在', '做', '什', '么', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '你', '像', '这', '种', '人', '这', '么', '就', '是', '戾', '气', '特', '别', '的', '重', '啊', '也', '不', '知', '道', '她', '在', '现', '实', '生', '活', '中', '是', '怎', '样', '就', '跟', '一', '键', '盘', '侠'] +hyp=['然', '后', '你', '像', '这', '种', '人', '这', '么', '就', '是', '力', '气', '特', '别', '的', '重', '啊', '也', '不', '知', '道', '它', '在', '现', '实', '生', '活', '中', '是', '怎', '样', '就', '那', '些', '键', '盘', '狭', '义', '向', '嘛'] +ref=['THE', 'OCEANS', 'HAVE', 'NOT', 'BE', 'HAVE', 'NOT', 'YET', 'BE', 'INFULL', 'EXPLORED', '海', '洋', '呢', '还', '没', '有', '被', '充', '分', '的', '勘', '探'] +hyp=['THE', 'OCEANS', 'HAVE', 'NOT', 'BE', 'HAVE', 'NOT', 'YET', 'BEEN', 'ANNOUNCED', '太', '阳', '还', '没', '有', '被', '充', '分', '的', '刊', '太'] +ref=['因', '为', '呃', '这', '里', '我', '们', '要', '填', '一', '个', '名', '词', '所', '以', '是', 'FISHES', '好', '接', '下', '来'] +hyp=['因', '为', '呃', '这', '里', '我', '们', '要', '填', '一', '个', '名', '词', '所', '以', '是', 'FISHING', '好', '接', '下', '来'] +ref=['你', '你', '想', '到', '了', '它', '你', '也', '不', '认', '识', '它', '是', '吗', '没', '想', '到', '你', '不', '是', '还', '想', '到', '它', '你', '也', '不', '认', '识', '它', 'PROMISE', '是', '许', '诺'] +hyp=['你', '你', '想', '到', '了', '它', '你', '也', '不', '认', '识', '它', '是', '吗', '没', '想', '到', '你', '不', '认', '识', '它', '想', '到', '它', '你', '也', '不', '认', '识', '它', 'PROMISE', '是', '许', '诺'] +ref=['的', '东', '西', '那', '二', '之', '后', '做', '的', '不', '就', '是', '表', '语', '的', '成', '分', '就', '是', 'THEY', '是', '���'] +hyp=['东', '西', '那', 'ARE', '之', '后', '做', '的', '不', '就', '是', '表', '语', '的', '成', '分', '就', '是', 'THEY', '是', '主'] +ref=['WHAT', 'DOES', 'WHAT', 'DOES', 'THE', 'UNDERLINED', 'WORD', 'MEAN', '这', '个', '划', '线', '的', '单', '词', '是', '啥', '意', '思', '呢'] +hyp=['WHAT', 'DOES', 'THE', 'WHAT', 'DOES', 'THE', 'UNDER', 'LINED', 'WORD', 'MEAN', '这', '个', '划', '线', '的', '单', '词', '是', '啥', '意', '思', '呢'] +ref=['嗯', 'BASKETBALL', '还', '有', '第', '四', '种', '以', '不', '以', 'S', '结', '尾', '的', '复', '数', '名', '词', '加', '撇', 'S'] +hyp=['嗯', 'BASKETBALL', '还', '有', '第', '四', '种', '以', '不', '以', 'S', '结', '尾', '的', '复', '数', '名', '词', '加', '撇', 'S'] +ref=['A', 'PACK', 'OF', 'LIES', '好', '啊', '看', '一', '下', '他', '因', '为', '说', '谎', '而', '惹', '下', '了', '麻', '烦'] +hyp=['A', 'PACK', 'OF', 'LIES', '好', '看', '一', '下', '他', '因', '为', '说', '谎', '者', '下', '了', '麻', '烦'] +ref=['其', '否', '定', '形', '式', 'IT', 'WILLWOULD', 'NOT', 'BE', '加', '时', '间', '段', '加', '表', '我', '表', '示'] +hyp=['其', '否', '定', '形', '式', 'IT', 'WILL', 'WOULD', 'NOT', 'BE', '加', '时', '间', '段', '加', 'BEFORE', '表', '示'] +ref=['NINETY', 'NINETY', 'EIGHT', '一', '九', '九', '八', '年', '这', '样', '一', '年', '或', '者', '是', '泛', '指', '上', '午', '下', '午'] +hyp=['NINETEEN', 'NINETY', 'EIGHT', '一', '九', '九', '八', '年', '这', '样', '一', '年', '或', '者', '是', '泛', '指', '上', '午', '下', '午'] +ref=['那', '下', '面', '一', '句', 'IF', 'IT', 'STOP', 'SNOWING', 'WE', 'CAN', 'GO', 'OUT', '我', '们', '就', '可', '以', '出', '去', '了'] +hyp=['那', '下', '面', '一', '句', 'IF', 'IT', 'STOPS', 'SNOWING', 'WE', 'CAN', 'GO', 'OUT', '我', '们', '就', '可', '以', '出', '去', '了'] +ref=['就', '是', '学', '着', '就', '是', '学', '会', '了', '去', '用', '当', '地', '语', '言', '去', '沟', '通', '你', '觉', '得', '哪', '个', '比', '较', '合', '适', '呢'] +hyp=['学', '着', '就', '是', '学', '会', '了', '去', '用', '当', '地', '语', '言', '去', '沟', '通', '你', '觉', '得', '哪', '个', '比', '较', '合', '适', '呢'] +ref=['啊', '喂', '啊', '刚', '才', '网', '可', '能', '不', '太', '好', '等', '我', '说', '完', '最', '后', '一', '句', '话'] +hyp=['啊', '喂', '啊', '刚', '才', '网', '可', '能', '不', '太', '好', '那', '我', '说', '完', '最', '后', '一', '句', '话'] +ref=['那', '我', '们', '看', '因', '为', '刚', '刚', '讲', '这', '个'] +hyp=['那', '我', '们', '看', '因', '为', '刚', '刚', '讲', '这', '个'] +ref=['那', '么', 'WHEN', 'THE', 'TRAIN', 'WILL', 'LEAVE', '非', '常', '好', '这', '个', '是', '我', '们', '的', '宾', '语', '从', '句', '那', '么'] +hyp=['嗯', 'WHEN', 'THE', 'TRAIN', 'WILL', 'LEAVE', '非', '常', '好', '这', '个', '是', '我', '们', '的', '宾', '语', '从', '句', '那', '么'] +ref=['我', '们', '就', '是', '现', '在', '学', '到', '的', '句', '法', '呢', '从', '昨', '天', '到', '现', '在', '我', '们', '一', '共', '学', '到', '的', '是', '先', '有', '主', '语'] +hyp=['我', '们', '就', '是', '现', '在', '学', '校', '的', '句', '法', '呢', '从', '昨', '天', '到', '现', '在', '我', '们', '一', '共', '学', '到', '的', '是', '先', '有', '主', '语'] +ref=['嗯', '好', '了', '然', '后', '我', '们', '看', '这', '个'] +hyp=['嗯', '好', '了', '然', '后', '我', '们', '看', '这', '个'] +ref=['那', '请', '问', '为', '什', '么', '这', '一', '句', '话', '里', '头', '这', '个', 'WHICH', '的', '可', '以', '放', '前', '头', '哇'] +hyp=['那', '请', '问', '为', '什', '么', '这', '一', '句', '话', '里', '头', '这', '个', 'WHICH', '呢', '可', '以', '放', '前', '头', '啊'] +ref=['GREAT', 'FOR', 'GREAT', 'FOR', '是', '不', '是', '哎', '是', '不', '是', 'GREAT', 'FOR'] +hyp=['GRATEFUL', 'GRATEFUL', '是', '不', '是', '哎', '是', '不', '是', 'GRATEFUL'] +ref=['可', '以', '不', '着', '急', '嗯', '去', '翻', '译', '你', '可', '以', '先', '跟', '我', '说', '说', '你', '自', '己', '想', '用', '什', '么', '样', '的', '时', '态'] +hyp=['可', '以', '不', '着', '急', '嗯', '去', '翻', '译', '你', '可', '以', '先', '跟', '我', '说', '说', '你', '自', '己', '想', '用', '什', '么', '样', '的', '时', '态'] +ref=['就', '是', '说', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', 'COMPARE', 'THIS', 'TO', 'THAT', '或', '者', 'WITH', 'THAT', 'YOU', 'WILL', 'FIND', 'WHICH', 'IS', 'THE', 'BETTER'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', 'COMPARE', 'THIS', 'TO', 'THAT', '或', '者', 'WITH', 'THAT', 'WE', 'WILL', 'FIND', 'WHICH', 'THE', 'BETTER'] +ref=['你', '好', '像', '拿', '��', '到', '怎', '么', '办', '没', '办', '法', '只', '只', '能', '我', '自', '己', '吃', '了'] +hyp=['你', '好', '像', '拿', '不', '到', '呀', '怎', '么', '办', '没', '办', '只', '只', '能', '我', '自', '己', '吃', '了'] +ref=['纯', '手', '工', '坊', 'SILENCES'] +hyp=['分', '手', '很', '好', 'SILENCE'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '我', '们', '说', '这', '个', '中', '心', '思', '想', '叫', '做', 'MAIN', 'IDEA', 'MAIN', 'IDEA', '就', '是', '中', '心', '思', '想'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '我', '们', '说', '这', '个', '中', '心', '思', '想', '叫', '做', 'MAIN', 'IDEA', 'MAIN', 'IDEA', '就', '是', '中', '心', '思', '想'] +ref=['然', '后', '第', '十', '个', '我', '们', '生', '活', '如', '果', '没', '有', '任', '何', '问', '题', '的', '话', '我', '们', '就', '永', '远', '不', '会', '成', '长'] +hyp=['然', '后', '第', '十', '个', '我', '们', '生', '活', '如', '果', '没', '有', '任', '何', '问', '题', '的', '话', '我', '们', '就', '永', '远', '不', '会', '成', '长'] +ref=['令', '某', '人', '愉', '快', '的', '睡', '这', '个', 'OWNER', '表', '示', '什', '么', '这', '个', 'OWNER', 'OWNER', '是', '由', '这', '个'] +hyp=['令', '某', '人', '愉', '快', '的', '事', '这', '个', 'OWNER', '表', '示', '什', '么', '这', '个', 'OWNEROWNER', '是', '由', '这', '个'] +ref=['就', '是', '说', '可', '以', '用', '进', '行', '时', '表', '示', '状', '态', '这', '个', '因', '为', '它', '是', 'BE', '动', '词', '它', '不', '是', '一', '般', '的', '动', '词', '它', '是', 'BE', '动', '词'] +hyp=['就', '是', '说', '可', '以', '用', '进', '行', '时', '表', '示', '状', '态', '这', '个', '因', '为', '它', '是', 'BE', '动', '词', '它', '不', '是', '一', '般', '的', '动', '词', '它', '是', 'BE', '动', '词'] +ref=['还', '可', '以', '表', '示', '提', '起', '提', '起', 'PUT', 'UP', '三', '个', '意', '思', '建', '造', '张', '贴'] +hyp=['还', '可', '以', '表', '示', '举', '起', '举', '起', 'PUT', 'UP', '三', '个', '意', '思', '建', '造', '张', '贴'] +ref=['嗯', '这', '个', '早', '年', '这', '个', '是', '青', '少', '年', '的', '时', '期', '那', '就', '是', '青', '少', '年', '的', '早', '期', '会', '产', '生', '一', '点', '的', '影', '响'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '早', '年', '这', '个', '是', '青', '少', '年', '的', '时', '期', '那', '就', '是', '青', '少', '年', '的', '早', '期', '会', '产', '生', '一', '点', '的', '影', '响'] +ref=['相', '信', '你', '自', '己', '对', '不', '对', '那', '我', '们', '说', '两', '个', '词', '语', '好', '了', '这', '个', 'C', 'L', 'E', 'R', 'K', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['相', '信', '于', '自', '己', '对', '不', '对', '那', '我', '们', '说', '两', '个', '词', '语', '好', '了', '这', '个', 'C', 'L', 'E', 'R', 'K', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['我', '们', '还', '先', '先', '看', '这', '个', '例', '题', '现', '在', '可', '以', '就', '是', '这', '个', '题', '这', '个', '题', '现', '在', '会', '能', '能', '选', '出', '来', '答', '案', '吗'] +hyp=['我', '们', '来', '先', '先', '看', '这', '个', '例', '题', '现', '在', '可', '以', '就', '是', '这', '个', '题', '这', '个', '题', '现', '在', '会', '能', '选', '出', '来', '答', '案', '吗'] +ref=['诶', '我', '们', '说', '从', '句', '只', '能', '有', '一', '个', '谓', '语', '只', '能', '有', '一', '个', '谓', '语', 'BOUGHT', '和', 'WERE', '是', '不', '有', '两', '个', '了', '对', '吧'] +hyp=['诶', '我', '们', '说', '从', '句', '只', '能', '有', '一', '个', '谓', '语', '只', '能', '有', '一', '个', '谓', '语', 'BOUGHT', '和', 'WERE', '是', '不', '是', '有', '两', '个', '了', '对', '吧'] +ref=['一', '段', '和', '最', '后', '一', '段', '然', '后', '因', '因', '为', '英', '语', '阅', '读', '它', '一', '般', '都', '会', '重', '点'] +hyp=['第', '一', '段', '和', '最', '后', '一', '段', '然', '后', '因', '因', '为', '英', '语', '阅', '读', '它', '一', '般', '都', '会', '重', '点'] +ref=['好', '这', '个', 'ALIVE', '你', '有', '没', '有', '想', '起', '其', '他', '的', '东', '西', '呢'] +hyp=['好', '这', '个', 'ARRIVE', '你', '有', '没', '有', '想', '起', '其', '他', '的', '东', '西', '呢'] +ref=['ARE', '也', '是', '第', '三', '人', '称', 'AM', '也', '是', '第', '三', '人', '称', '那', 'IS', '又', '是', '什', '么', '人', '称', '呢'] +hyp=['ARE', '也', '是', '第', '三', '人', '称', 'AM', '也', '是', '第', '三', '人', '称', '那', 'IS', '又', '是', '什', '么', '人', '称', '呢'] +ref=['又', '来', '了', '那', '么', '刚', '才', '讲', '的', '它', '的', '两', '个', '形', '容', '词', '的', '含', '义', '的', '区', '别'] +hyp=['又', '来', '了', '那', '么', '刚', '才', '讲', '的', '它', '的', '两', '个', '形', '容', '词', '的', '含', '义', '的', '区', '别'] +ref=['那', '我', '们', '说', 'AS', '必', '须', '要', '进', '行', '形', '式', '倒', '装', '形', '式', '倒', '装', '就', '是', '你', '必', '须', '要', '把', '一', '个', '词', '提', '起', '来'] +hyp=['那', '我', '们', '说', 'AS', '必', '须', '要', '进', '行', '形', '式', '倒', '装', '形', '式', '倒', '装', '就', '是', '你', '必', '须', '要', '把', '一', '个', '词', '提', '前'] +ref=['对', 'I', 'HAVE', 'GOT', 'A', 'BIKE', '在', '什', '么', '什', '么', '的', '前', '面'] +hyp=['对', 'I', 'HAVE', 'GOT', 'A', 'BIKE', '在', '什', '么', '什', '么', '的', '前', '面'] +ref=['对', '当', '然', '是', 'VERY', 'MUCH', 'MUCH', '是', '形', '容', '什', '么', '的', '呀'] +hyp=['对', '当', '然', '是', 'VERY', 'MUCHMUCH', '是', '形', '容', '什', '么', '的', '呀'] +ref=['或', '者', '说', 'LET', 'THE', 'LIGHT', 'IN', '让', '那', '光', '进', '来', '啊', 'CUT', 'THROUGH', 'THE', 'WALL', 'AND', 'LET', 'THE', 'LIGHT', 'IN'] +hyp=['或', '者', '说', 'LET', 'THE', 'LIGHT', 'IN', '让', '它', '们', '光', '进', '来', 'PASS', 'THROUGH', 'THE', 'WALL', 'AND', 'LEFT', 'IN'] +ref=['我', '们', '本', '来', '是', '主', '谓', '宾', '吗', '现', '在', '你', '把', '宾', '语', '放', '在', '前', '面', '跟', '的', '和', '它', '的', '那', '个'] +hyp=['我', '们', '本', '来', '是', '主', '谓', '宾', '嘛', '现', '在', '你', '把', '宾', '语', '放', '在', '前', '面', '跟', '的', '和', '它', '的', '那', '个'] +ref=['明', '白', '了', '吗', '嗯', '你', '觉', '得', '这', '一', '类', '动', '词', '你', '需', '要', '做', '一', '下', '笔', '记', '吗', '就', '是', '感', '官', '动', '词', '的', '这', '个'] +hyp=['明', '白', '了', '吗', '嗯', '你', '觉', '得', '这', '一', '类', '动', '词', '你', '需', '要', '做', '一', '下', '笔', '记', '吗', '就', '是', '感', '官', '动', '词', '这', '个'] +ref=['首', '先', '它', '是', '我', '们', '看', '到', '它', '是', '不', '是', '一', '个', '主', '语', '然', '后', '前', '面', '是', '动', '词', '的', '谓', '语'] +hyp=['首', '先', '它', '是', '我', '们', '看', '到', '它', '是', '不', '是', '一', '个', '主', '语', '然', '后', '前', '面', '是', '动', '词', '做', '谓', '语'] +ref=['很', '大', '的', '什', '么', '啊', '报', '导', '因', '为', '它', '还', '有', '报', '导', '的', '意', '思', '因', '为', '描', '述', '叙', '述', '嘛', '所', '以', '它', '有', '报', '导', '的', '意', '思'] +hyp=['很', '大', '的', '什', '么', '报', '道', '因', '为', '它', '还', '有', '报', '道', '的', '意', '思', '因', '为', '描', '述', '叙', '述', '嘛', '所', '以', '它', '有', '报', '道', '的', '意', '思'] +ref=['是', '个', 'BUG', '下', '面', '第', '一', '第', '一', '句', '话', '这', '个', '用', '英', '语', '怎', '么', '说'] +hyp=['是', '个', 'BUG', '下', '面', '第', '一', '第', '一', '句', '话', '这', '个', '用', '英', '语', '怎', '么', '说'] +ref=['M', 'A', 'T', 'I', 'CAUTOMATIC', '你', '刚', '才', '读', 'AUTOMATIC', '有', '一', '点', '问', '题', '然', '后'] +hyp=['M', 'A', 'T', 'I', 'CINEMATIC', '有', '一', '点', '问', '题', '然', '后'] +ref=['或', '者', '说', '我', '是', '啊', '问', '他', '们', '关', '于', '这', '个', '志', '愿', '工', '作', '他', '只', '是', '说', '什', '么'] +hyp=['或', '者', '说', '我', '是', '啊', '问', '他', '们', '关', '于', '这', '个', '志', '愿', '工', '作', '他', '只', '是', '说', '什', '么'] +ref=['好', '那', '你', '一', '会', '儿', '把', '你', '的', '那', '个', '把', '你', '的', '那', '个', '呃', '那', '个', '什', '么', '圆', '锥', '曲', '线', '的', '那', '个', '题', '拍', '个', '照', '发', '给', '我'] +hyp=['行', '那', '你', '一', '会', '把', '你', '的', '那', '个', '把', '你', '的', '那', '个', '呃', '那', '个', '什', '么', '圆', '锥', '曲', '线', '的', '那', '个', '题', '拍', '个', '照', '给', '我'] +ref=['嗯', '第', '二', '个', '名', '词', '性', '从', '句'] +hyp=['嗯', '第', '二', '个', '名', '词', '性', '从', '句'] +ref=['哎', '这', '个', '还', '是', 'TO', '我', '们', '说', 'THE', 'KEY', 'TO', 'THE', 'DOOR', '看', '这', '两', '个', '结', '构', '是', '一', '样', '的', 'THE', 'ANSWER', '呃', 'THE', 'ANSWER', 'TO', 'THE', 'QUESTIONTHE', 'KEY', 'TO', 'THE', 'DOOR', '这', '两', '个', '结', '构', '是', '一', '样', '的', '都', '用', '的', '介', '词', 'TO', '什', '么', '什', '么', '的', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '的', '什', '么'] +hyp=['诶', '这', '个', '还', '是', 'TO', '我', '们', '说', 'THE', 'KEY', 'TO', 'THE', 'DOOR', '看', '这', '两', '个', '结', '构', '是', '一', '样', '的', 'THE', 'ANSWER', '呃', 'THE', 'ANSWER', 'TO', 'THE', 'QUESTION', 'AND', 'THE', 'KEY', 'TO', 'THE', 'DOOR', '这', '两', '个', '结', '构', '是', '一', '样', '的', '都', '用', '的', '介', '词', 'TO', '什', '么', '什', '么', '的', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '的', '什', '么'] +ref=['那', '这', '个', '广', '播', '电', '台', '就', '是', '从', '刚', '刚', '的', '比', '如', '说', '刚', '刚', '我', '们', '说', '电', '视', '台', '那', '现', '在', '你', '需', '要', '加', '一', '个', '在', '那', '个', '站', '台', '前', '面', '加', '一', '个', '表', '示', '广', '播', '的', '意', '思', '嗯', '平', '时', '听', '广', '播', '用', '的', '是', '什', '么', '然', '后', '把', '它', '放', '在', '这', '个', '站', '台', '的', '前', '面'] +hyp=['那', '这', '个', '广', '播', '电', '台', '就', '是', '从', '刚', '刚', '的', '比', '如', '说', '刚', '刚', '我', '们', '说', '的', '电', '视', '台', '那', '现', '在', '你', '需', '要', '加', '一', '个', '在', '那', '个', '站', '台', '前', '面', '加', '一', '个', '表', '示', '广', '播', '的', '意', '思', '你', '平', '时', '听', '广', '播', '用', '的', '是', '什', '么', '然', '后', '把', '它', '放', '在', '这', '个', '站', '台', '的', '前', '面'] +ref=['嗯', '又', '加', 'S', '就', '各', '种', '加', 'S', '嘛', '那', '种', '不', '同', '形', '式', '的', '然', '后', 'BEEN', '和', 'HAVED', '我', '好', '像', '也', '是', '各', '种', '各', '样', '的', '人', '称', '形', '式', '是', '看', '这', '个', '一', '般', '情', '况', '下', '就', '直', '接', '加', 'S', '就', '行', '了', '就', '最', '多', '的', '然', '后', '以', 'S', 'S', 'H', 'C', 'H', 'X', 'O', '结', '尾', '的', '动', '词', '在', '词', '尾', '加', 'E', 'S'] +hyp=['嗯', '要', '加', 'S', '就', '各', '种', '加', 'S', '嘛', '那', '种', '不', '同', '形', '式', '的', '然', '后', 'BE', '和', 'HAVE', '的', '话', '也', '是', '各', '种', '各', '样', '的', '人', '称', '形', '式', '看', '这', '个', '一', '般', '情', '况', '下', '就', '直', '接', '加', 'S', '就', '行', '了', '这', '最', '多', '的', '然', '后', '以', 'S', 'S', 'H', 'C', 'H', 'X', 'O', '结', '尾', '的', '动', '词', '在', '词', '尾', '加', 'E', 'S'] +ref=['因', '为', '你', '不', '管', '它', '是', '这', '篇', '文', '章', '就', '这', '篇', '文', '章', '来', '说', '你', '不', '管', '它', '是', '种', '子', '啊', '你', '还', '是', '让', '它', '带', '回', '来', '一', '只', '一', '只', '小', '猫', '带', '回', '来', '一', '只', '小', '狗', '它', '结', '局', '都', '是', '一', '样', '的', '它', '这', '篇', '文', '章', '和', '这', '个', '种', '子', '没', '有', '关', '系', '没', '有', '一', '个', '空', '儿', '是', '根', '据', '这', '个', '种', '子', '的', '意', '思', '来', '选', '的'] +hyp=['因', '为', '你', '不', '管', '它', '是', '这', '篇', '文', '章', '就', '这', '篇', '文', '章', '来', '说', '你', '不', '管', '它', '是', '种', '子', '啊', '你', '还', '是', '让', '它', '带', '回', '来', '一', '只', '一', '只', '小', '猫', '带', '回', '来', '一', '只', '小', '狗', '它', '结', '局', '都', '是', '一', '样', '的', '它', '这', '篇', '文', '章', '和', '这', '个', '种', '子', '没', '有', '关', '系', '没', '有', '一', '个', '空', '是', '根', '据', '这', '个', '种', '子', '的', '意', '思', '来', '选'] +ref=['嗯', '你', '先', '看', '吧', '咱', '们', '先', '给', '你', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '咱', '们', '今', '天', '就', '你', '先', '不', '用', '做', '题', '先', '给', '你', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '你', '把', '这', '个', '读', '一', '遍', '就', '是', '空', '就', '先', '不', '填', '了', '先', '把', '它', '理', '解', '它', '的', '意', '思', '然', '后', '其', '中', '有', '一', '些', '不', '会', '的', '单', '词', '你', '加', '一', '再', '边', '读', '书', '边', '划', '出', '来', '就', '可', '以', '了', '好', '吧', '然', '后', '最', '后', '你', '给', '我', '告', '诉', '告', '诉', '一', '下', '这', '个'] +hyp=['嗯', '你', '先', '看', '吧', '咱', '们', '先', '给', '你', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '咱', '们', '今', '天', '就', '你', '先', '不', '用', '做', '题', '先', '给', '你', '十', '分', '钟', '的', '时', '间', '你', '把', '这', '个', '读', '一', '遍', '就', '是', '空', '就', '先', '不', '填', '了', '先', '把', '它', '理', '解', '它', '的', '意', '思', '然', '后', '其', '中', '有', '一', '些', '不', '会', '的', '单', '词', '你', '直', '接', '再', '边', '读', '说', '边', '划', '出', '来', '就', '可', '以', '了', '好', '吧', '然', '后', '最', '后', '你', '给', '我', '告', '诉', '告', '诉', '一', '下', '这', '个'] +ref=['把', '这', '个', 'Y', '去', '掉', '换', '成', 'AUNT', '她', '飞', '来', '飞', '去', '姑', '姑', '飞', '来', '飞', '去', '在', '炫', '耀', '所', '以', '这', '个', '单', '词', 'FLAUNT', '叫', '做', '炫', '耀', '姑', '姑', '飞', '来', '飞', '去', '在', '炫', '耀', '诶', '就', '是', '把', '这', '个', 'FLY', '的', 'Y', '变', '成', '了', 'AUNT'] +hyp=['把', '这', '个', 'Y', '去', '掉', '换', '成', 'AUNT', '它', '飞', '来', '飞', '去', '姑', '姑', '飞', '来', '飞', '去', '在', '炫', '耀', '所', '以', '这', '个', '单', '词', '量', '词', 'FLAUNT', '叫', '做', '炫', '耀', '姑', '姑', '飞', '来', '飞', '去', '在', '炫', '耀', '哎', '就', '是', '把', '这', '个', 'FLY', '变', '成', '了', 'AUNT'] +ref=['边', '听', '听', '完', '之', '后', '呃', '就', '是', '你', '第', '一', '遍', '听', '的', '时', '候', '你', '先', '不', '要', '去', '看', '它', '的', '那', '个', '单', '词', '就', '它', '其', '实', '是', '有', '文', '本', '的', '嘛', '你', '把', '那', '个', '软', '件', '看', '着', '你', '第', '一', '遍', '听', '的', '时', '候', '你', '就', '把', '那', '个', 'IPAD', '放', '在', '一', '边', '你', '就', '等', '它', '放', '你', '就', '等', '它', '听'] +hyp=['边', '听', '听', '完', '之', '后', '呃', '就', '是', '你', '第', '一', '遍', '听', '的', '时', '候', '你', '先', '不', '要', '去', '看', '它', '的', '那', '个', '单', '词', '就', '它', '其', '实', '是', '有', '文', '本', '的', '嘛', '你', '把', '那', '个', '软', '件', '看', '着', '你', '第', '一', '遍', '听', '的', '时', '候', '你', '就', '把', '那', '个', 'IPAD', '放', '在', '一', '边', '你', '就', '等', '它', '放', '你', '就', '等', '它', '听'] +ref=['就', '是', 'Y', 'Y', '相', '等', '那', '么', '就', '是', 'A', 'X', '等', '于', 'A', 'X', '平', '方', '解', '这', '个', '方', '程', '解', '这', '个', '方', '程', '的', '话', '我', '们', '把', '先', '它', '移', '项', 'A', 'X', '平', '方', '减', 'A', 'X', '等', '于', '零', '把', '这', '个', '移', '过', '去', '移', '过', '去', '之', '后', '就', '是', 'A', 'X', '平', '方', '减', 'A', 'X', '等', '于', '零', '然', '后', '解', '这', '个', '二', '次', '方', '程'] +hyp=['就', '是', 'Y', 'Y', 'Y', '相', '等', '那', '么', '就', '是', 'A', 'X', '等', '于', 'A', 'X', '平', '方', '解', '这', '个', '方', '程', '解', '这', '个', '方', '程', '的', '话', '我', '们', '把', '先', '排', '移', '向', 'A', 'X', '平', '方', '减', 'A', 'X', '等', '于', '零', '把', '这', '个', '移', '过', '去', '移', '过', '去', '之', '后', '就', '是', 'X', '平', '方', '减', 'A', 'X', '等', '于', '零', '然', '后', '解', '这', '个', '二', '次', '方', '程'] +ref=['然', '后', '以', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '结', '尾', '的', '重', '读', '闭', '音', '节', '动', '词', '双', '写', '辅', '音', '字', '母', '加', 'I', 'N', 'G', '这', '个', '我', '我', '自', '己', '记', '不', '清', '了', '你', '要', '是', '记', '住', '哪', '个', '是', '辅', '音', '的', '话', '你', '就', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '是', '最', '好', '的', '了', '记', '不', '住', '你', '就', '像', '我', '一', '样', '就', '是', '碰', '见', '了', '以', '后', '就', '记', '住'] +hyp=['然', '后', '以', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '结', '尾', '的', '重', '读', '闭', '音', '节', '动', '词', '双', '写', '辅', '音', '字', '母', '加', 'I', 'N', 'G', '这', '个', '我', '我', '自', '己', '记', '不', '清', '了', '你', '要', '是', '记', '住', '哪', '个', '是', '辅', '音', '的', '话', '你', '就', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '是', '最', '好', '的', '了', '记', '不', '住', '你', '就', '像', '我', '一', '样', '就', '是', '碰', '见', '了', '以', '后', '就', '记', '住'] +ref=['啊', '这', '句', '话', '是', '正', '确', '的', 'BY', 'THE', 'END', 'OF', 'THE', 'LAST', 'WEEK', '就', '是', '说', '直', '到', '上', '个', '周', '上', '周', '就', '直', '到', '上', '周', '啊', '我', '们', '收', '到', '了', '我', '们', '已', '经', '收', '到', '了', '两', '千', '两', '百', '张', '图', '片', '就', '是', 'HAD', 'RECEIVED'] +hyp=['好', '然', '后', '这', '句', '话', '是', '正', '确', '的', 'BY', 'THE', 'END', 'OF', 'LAST', 'WEEK', '就', '是', '说', '直', '到', '上', '个', '周', '上', '周', '就', '直', '到', '上', '周', '啊', '我', '们', '收', '到', '了', '我', '们', '已', '经', '收', '到', '了', '两', '前', '两', '百', '张', '图', '片', '就', '是', 'HAD', 'RECEIVED', '然', '后'] +ref=['写', '作', '业', '但', '是', '你', '比', '如', '说', '咱', '俩', '正', '在', '说', '话', '呢', '这', '个', '时', '候', '你', '没', '有', '在', '写', '你', '的', '那', '个', '老', '师', '留', '的', '暑', '假', '作', '业', '啊', '但', '是', '你', '说', '啊', '我', '我', '我', '暑', '假', '啊', '这', '两', '个', '月', '这', '两', '个', '月', '我', '都', '在', '写', '作', '文', '写', '暑', '假', '作', '业', '但', '是', '咱', '俩', '说', '话', '的', '时', '候', '你'] +hyp=['写', '作', '业', '但', '是', '比', '如', '说', '咱', '俩', '正', '在', '说', '话', '的', '这', '个', '时', '候', '你', '没', '有', '在', '写', '你', '的', '那', '个', '保', '持', '留', '的', '暑', '假', '作', '业', '啊', '但', '是', '你', '说', '啊', '我', '我', '暑', '假', '这', '两', '个', '月', '这', '两', '个', '月', '我', '都', '在', '写', '作', '写', '暑', '假', '作', '业', '但', '是', '咱', '俩', '说', '话', '可', '是', '你'] +ref=['但', '是', '如', '果', '表', '示', '做', '某', '事', '的', '性', '质', '或', '特', '点', '呢', '它', '就', '要', '用', 'FOR', '比', '方', '说', '上', '面', '这', '句', '话', '这', '个', 'DIFFICULT', '是', '表', '示', '把', '这', '个', '盒', '子', '抱', '回', '去', '是', '困', '难', '的', '而', '不', '是', '表', '示', '你', '的', '弟', '弟', '是', '困', '难', '的', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '的', '介', '词', '是', '要', '用', 'FOR', '的'] +hyp=['但', '是', '如', '果', '表', '示', '做', '某', '事', '的', '性', '质', '或', '特', '点', '呢', '它', '就', '要', '用', 'FOR', '比', '方', '说', '上', '面', '这', '句', '话', '这', '个', 'DIFFICULT', '是', '表', '示', '把', '这', '个', '盒', '子', '倒', '回', '去', '是', '困', '难', '的', '而', '不', '是', '表', '示', '你', '的', '弟', '弟', '是', '困', '难', '的', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '的', '介', '词', '是', '要', '用', 'FOR', '的'] +ref=['没', '有', '分', '队', '哈', '没', '有', '分', '队', '还', '有', '啊', '我', '我', '告', '诉', '你', '就', '是', '不', '是', '说', '要', '把', '它', '类', '比', '拼', '音', '吗', '你', '拼', '音', '记', '零', '把', '它', '分', '成', '一', '小', '段', '一', '小', '段', '的', '时', '候', '你', '的', '分', '的', '依', '据'] +hyp=['没', '有', '分', '对', '哈', '没', '有', '分', '对', '还', '有', '啊', '我', '我', '告', '诉', '你', '就', '是', '不', '是', '不', '是', '说', '要', '把', '它', '类', '比', '拼', '音', '吗', '你', '拼', '音', '进', '由', '把', '它', '分', '成', '一', '小', '段', '儿', '小', '段', '儿', '的', '时', '候', '你', '的', '分', '的', '依', '据'] +ref=['嗯', '然', '后', '它', '下', '一', '个', '是', 'MAKE', 'UP', '对', '吧', 'MAKE', 'UP', '在', '单', '词', '表', '里', '面', '意', '思', '是', '编', '造', '编', '造', '编', '造', '故', '事', '或', '编', '造', '谎', '言', '然', '后', '我', '也', '说', '到', '了', '它', '还', '有', '化', '妆', '打', '扮', '化', '妆', '打', '扮'] +hyp=['嗯', '然', '后', '下', '一', '个', '是', 'MAKE', 'UP', '对', '吧', 'MAKE', 'UP', '在', '单', '词', '表', '里', '面', '意', '思', '是', '编', '造', '然', '后', '编', '造', '编', '造', '故', '事', '和', '编', '造', '谎', '言', '然', '后', '我', '也', '说', '到', '了', '它', '还', '有', '化', '妆', '打', '扮', '化', '妆', '打', '扮', '的', '意'] +ref=['就', '比', '较', '强', '烈', '的', '但', 'COULD', '的', '话', '它', '的', '语', '气', '是', '相', '对', '来', '说', '是', '比', '较', '委', '婉', '的', '因', '为', '你', '对', '女', '生', '说', '和', '对', '男', '生', '说', '的', '感', '觉', '肯', '定', '不', '一', '样', '对', '不', '对', '对', '女', '生', '说', '的', '话', '我', '们', '肯', '定', '是', '要', '用', 'COULD', '对', '男', '生', '说', '的', '话', '我', '们', '就', '要', '用', 'CAN', '因', '为', '男', '生', '是', '哥', '们', '儿'] +hyp=['是', '比', '较', '强', '烈', '的', '但', 'COULD', '的', '话', '它', '的', '语', '气', '是', '相', '对', '来', '说', '是', '比', '较', '委', '婉', '的', '因', '为', '你', '对', '女', '生', '说', '和', '对', '男', '生', '说', '的', '感', '觉', '肯', '定', '不', '一', '样', '对', '不', '对', '对', '女', '生', '说', '的', '话', '我', '们', '肯', '定', '是', '要', '用', 'COULD', '对', '男', '生', '说', '的', '话', '我', '们', '就', '要', '用', 'CAN', '因', '为', '男', '生', '是', '哥', '们'] +ref=['是', '不', '是', '学', '过', '很', '久', '了', '啊', '你', '不', '要', '因', '为', '它', '它', '说', '难', '还', '是', '简', '单', '你', '就', '对', '它', '有', '有', '不', '一', '样', '的', '情', '绪', '但', '是', '我', '们', '平', '时', '说', '话', '都', '是', '要', '用', '到', '的', '你', '看'] +hyp=['是', '不', '是', '学', '的', '很', '久', '了', '啊', '你', '不', '要', '因', '为', '他', '他', '说', '难', '还', '是', '简', '单', '你', '就', '对', '他', '���', '有', '不', '一', '样', '的', '情', '绪', '但', '是', '我', '们', '平', '时', '说', '话', '都', '是', '要', '用', '到', '的', '你', '看'] +ref=['THERE', 'IS', 'SOMETHING', 'IMPORTANT', 'IN', 'TODAYS', 'NEWSPAPER', '很', '棒', '啊', '就', '是', '这', '个', '感', '觉', '嗯', '好', '来', '再', '看', '一', '下', '第', '二', '题', 'HE', 'WANTED', 'TO', 'GET', '什', '么', '他', '们', '想', '找', '一', '些', '可', '靠', '的', '人', '来', '完', '成', '这', '项', '工', '作', '可', '靠', '的', '人', '找', '个'] +hyp=['THERE', 'IN', 'TODAYS', 'NEWSPAPER', '很', '棒', '啊', '就', '是', '这', '个', '感', '觉', '嗯', '好', '来', '再', '看', '一', '下', '第', '二', '题', 'HE', 'WANTED', 'TO', 'GET', '什', '么', '他', '们', '想', '找', '一', '些', '可', '靠', '的', '人', '来', '完', '成', '这', '项', '工', '作', '可', '靠', '的', '人', '找', '个'] +ref=['主', '要', '就', '是', '像', '这', '种', '中', '文', '它', '特', '别', '多', '意', '思', '的', '就', '特', '别', '难', '记', '你', '就', '记', '主', '要', '的', '你', '就', '记', '一', '个', '发', '送', '发', '送', '和', '寄', '其', '实', '是', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '寄', '信', '吗', '对', '发', '送', '其', '次', '就', '是', '派', '遣', '就', '先', '记', '这', '两', '个', '再', '看', '到', '句', '子', '我', '们', '再', '看', '别', '的', '这', '两', '个'] +hyp=['主', '要', '就', '是', '像', '这', '种', '中', '文', '它', '特', '别', '多', '意', '思', '的', '就', '特', '别', '难', '记', '你', '就', '记', '主', '要', '的', '你', '就', '记', '一', '个', '发', '送', '发', '送', '和', '寄', '其', '实', '是', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '寄', '信', '嘛', '就', '是', '发', '送', '其', '次', '就', '是', '派', '前', '就', '先', '记', '这', '两', '个', '再', '看', '到', '句', '子', '我', '们', '再', '看', '别', '的', '就', '是', '这', '两'] +ref=['比', '如', '我', '将', '在', '那', '待', '一', '个', '月', 'I', 'WILL', 'I', 'WILL', 'STAY', 'HERE', 'I', 'WILL', 'I', 'WILL', 'STAY', 'THERE', 'FOR', 'A', 'MONTH', '待', '一', '个', '月', '表', '示', '持', '续', '时', '持', '续', '的', '时', '间', '表', '示', '这', '件', '事', '情', '持', '续', '了', '多', '长', '比', '如', '说', '持', '续', '了', '一', '个', '月'] +hyp=['比', '如', '我', '将', '在', '那', '儿', '待', '一', '个', '月', 'I', 'WILL', 'I', 'WILL', 'STAY', 'HERE', 'I', 'WILL', 'STAY', 'I', 'WILL', 'STAY', 'THERE', 'FOR', 'MONTH', '待', '一', '个', '月', '表', '示', '持', '续', '时', '持', '持', '续', '的', '时', '间', '表', '示', '这', '件', '事', '情', '持', '续', '了', '多', '长', '比', '如', '说', '持', '续', '了', '一', '个', '月'] +ref=['你', '都', '能', '说', '上', '来', '非', '常', '好', '那', '我', '们', '看', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '它', '就', '有', '点', '奇', '怪', '了', '它', '为', '什', '么', '说', '它', '奇', '怪', '了', '你', '又', '说', '你', '看', '这', '句', '子', '乍', '一', '眼', '你', '就', '一', '溜', '眼', '看', '过', '去'] +hyp=['你', '都', '能', '说', '上', '来', '非', '常', '好', '那', '我', '们', '看', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '它', '就', '有', '点', '奇', '怪', '了', '它', '为', '什', '么', '说', '它', '奇', '怪', '呢', '你', '就', '说', '你', '看', '这', '句', '子', '质', '你', '就', '一', '溜', '眼', '看', '过', '去'] +ref=['哦', '我', '知', '道', '你', '什', '么', '意', '思', '了', '就', '是', '我', '我', '其', '实', '是', '对', '的', '就', '是', '我', '理', '解', '的', '就', '是', '如', '果', '强', '调', '句', '把', '强', '调', '的', '就', '是', '这', '个', '结', '构', '固', '定', '的', '这', '个', '结', '构', '去', '掉', '的', '话', '其', '它', '的', '是', '不', '变', '的', '语', '序'] +hyp=['哦', '我', '知', '道', '你', '什', '么', '意', '思', '了', '就', '是', '我', '我', '其', '实', '是', '对', '的', '就', '是', '我', '理', '解', '的', '就', '是', '如', '果', '强', '调', '句', '把', '强', '调', '的', '就', '是', '这', '个', '结', '构', '固', '定', '的', '这', '个', '结', '构', '去', '掉', '的', '话', '其', '它', '的', '是', '不', '变', '的', '语', '序'] +ref=['所', '以', '这', '个', '就', '是', '谁', '加', '这', '个', '过', '去', '式', '的', '动', '词', '再', '加', '这', '个', '句', '子', '里', '的', '其', '他', '内', '容', '然', '后', '你', '试', '着', '读', '一', '下', '他', '昨', '天', '很', '开', '心', '这', '个', '就', '是', '用', '英', '语', '可', '以', '读', '出', '来', '吗'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '就', '是', '谁', '加', '这', '个', '过', '去', '式', '的', '动', '词', '再', '加', '这', '个', '句', '子', '里', '的', '其', '他', '内', '容', '然', '后', '你', '试', '着', '读', '一', '下', '他', '昨', '天', '很', '开', '心', '这', '个', '就', '是', '用', '英', '语', '可', '以', '读', '出', '来', '吗'] +ref=['然', '后', '昨', '天', '我', '说', '我', '存', '疑', '的', '地', '方', '就', '在', '这', '里', '场', '景', '到', '底', '是', '选', 'A', '还', '是', 'B', '因', '为', 'WHY', '肯', '定', '是', '排', '除', '的', '因', '为', '我', '说', '过', 'WHY', '的', '先', '行', '词', '只', '能', '是', 'REASON', '对', '吧', '所', '以', '这', '个', '肯', '定', '是', '排', '除', '的', '然', '后', 'C', '虽', '然', '它', '没', '有', '写', '在', '那', '个'] +hyp=['然', '后', '昨', '天', '我', '说', '我', '存', '疑', '的', '地', '方', '就', '在', '这', '里', '场', '景', '到', '底', '是', '选', 'A', '还', '是', 'B', '因', '为', 'WHY', '肯', '定', '是', '排', '除', '的', '因', '为', '我', '说', '过', 'WHY', '的', '先', '行', '词', '只', '能', '是', 'REASON', '对', '吧', '所', '以', '这', '个', '肯', '定', '是', '排', '除', '的', '然', '后', 'THING', '虽', '然', '它', '没', '有', '写', '在', '那', '个'] +ref=['比', '如', '说', '二', '次', '函', '数', '二', '次', '根', '数', '根', '式', '根', '号', '下', 'A', '具', '有', '双', '重', '非', '复', '性', '双', '重', '非', '复', '性', '也', '就', '是', '说', '这', '里', '的', '话', '这', '里', '这', '个', '根', '式', '是', '大', '于', '等', '于', '零', '的', '那', '么', '它', '根', '式', '下', '面', '的', '这', '个', '数', '也', '是', '大', '于', '等', '于', '零', '的'] +hyp=['比', '如', '说', '二', '次', '函', '数', '二', '次', '根', '式', '根', '式', '根', '号', '下', 'A', '具', '有', '双', '重', '非', '性', '双', '重', '非', '负', '性', '也', '就', '是', '说', '这', '里', '的', '话', '这', '里', '这', '个', '根', '式', '是', '大', '于', '等', '于', '零', '的', '那', '么', '它', '根', '式', '下', '面', '的', '这', '个', '数', '也', '是', '大', '于', '等', '于', '零', '的'] +ref=['一', '百', '八', '十', '然', '后', '步', '行', '去', '图', '书', '馆', '如', '果', '小', '明', '骑', '车', '骑', '自', '行', '车', '和', '步', '行', '速', '度', '不', '变', '也', '就', '是', '它', '用', '的', '是', '上', '面', '的', '这', '个', '条', '件', '然', '后', '小', '明', '步', '行', '步', '行', '从', '家', '到', '图', '书', '馆', '的', '时', '间', '不', '超', '过'] +hyp=['一', '百', '八', '十', '然', '后', '步', '行', '去', '图', '书', '馆', '如', '果', '小', '明', '骑', '车', '骑', '自', '行', '车', '和', '步', '行', '速', '度', '不', '变', '也', '就', '是', '它', '用', '的', '是', '上', '面', '的', '这', '个', '条', '件', '然', '后', '小', '明', '步', '行', '步', '行', '从', '家', '到', '图', '书', '馆', '的', '时', '间', '不', '超', '过'] +ref=['这', '个', 'WELL', 'UP', '呢', '它', '这', '个', 'WELL', '啊', '它', '是', '嗯', '原', '本', '是', '一', '个', '副', '词', '是', '吧', '是', 'GOOD', '的', '副', '词', '形', '式', '那', '么', '这', '时', '候', '如', '果', '它', '把', '这', '个', 'UP', '连', '在', '一', '起', '之', '后', '它', '的', '意', '思', '就', '比', '较', '奇', '特', '了'] +hyp=['这', '个', 'WELL', 'UP', '呢', '它', '这', '个', 'WELL', '啊', '它', '是', '嗯', '原', '本', '的', '是', '一', '个', '副', '词', '是', '吧', '是', 'GOOD', '的', '副', '词', '形', '式', '那', '么', '这', '时', '候', '如', '果', '它', '把', '这', '个', 'UP', '连', '在', '一', '起', '之', '后', '它', '的', '意', '思', '就', '比', '较', '奇', '特', '了'] +ref=['不', 'LISTEN', '它', '强', '调', '的', '就', '是', '听', '的', '动', '作', '或', '者', '听', '见', '听', '起', '来', '是', '我', '们', '之', '前', '学', '过', '给', '你', '讲', '声', '音', '那', '时', '候', '那', '个', '自', '然', '界', '的', '声', '音', '就', '是', '全', '体', '的', '声', '音', '就', '是', 'SOUND', 'S', 'O', 'U', 'N', 'D', '它', '就', '是', '听', '起', '来', '的', '意', '思'] +hyp=['不', 'LISTEN', '它', '强', '调', '就', '是', '听', '的', '动', '作', '或', '者', '听', '见', '听', '起', '来', '是', '我', '们', '之', '前', '学', '过', '给', '你', '讲', '声', '音', '的', '时', '候', '那', '个', '自', '然', '界', '的', '声', '音', '就', '是', '全', '体', '的', '声', '音', '就', '是', 'SOUND', 'S', 'O', 'U', 'N', 'D', '它', '就', '是', '听', '起', '来', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '我', '我', '认', '为', '我', '能', '够', '胜', '任', '这', '个', '职', '位', '然', '后', '这', '也', '是', '他', '写', '这', '个', '申', '请', '信', '内', '个', '目', '的', '就', '间', '接', '表', '达', '出', '因', '为', '我', '觉', '得', '我', '胜', '任', '那', '个', '秘', '书', '的', '职', '位', '好', '就', '是', '开', '头', '的', '他', '们', '的', '一', '些', '信', '息', '啊', '会', '表', '达', '会'] +hyp=['然', '后', '我', '我', '认', '为', '我', '能', '够', '胜', '任', '这', '个', '职', '位', '然', '后', '这', '也', '是', '他', '写', '这', '个', '申', '请', '信', '的', '一', '个', '目', '的', '就', '间', '接', '表', '达', '出', '因', '为', '我', '觉', '得', '我', '承', '认', '那', '个', '秘', '书', '的', '职', '位', '就', '是', '开', '头', '我', '们', '把', '开', '头', '的', '建', '设', '信', '息', '呃', '会', '表', '达', '会'] +ref=['O', 'D', '的', '长', '等', '于', '五', 'O', 'D', '的', '长', '等', '于', '五', '之', '后', '那', '么', '接', '下', '来', '我', '要', '求', '的', '就', '是', '要', '把', '这', '个', '角', '尽', '量', '求', '出', '来', '是', '不', '是', '把', '呃', '这', '个', '边', '尽', '量', '求', '出', '来', '就', '是', 'D', 'E', '这', '条', '边', '求', '出', '来', '那', '么', '接', '下', '来'] +hyp=['O', 'D', '的', '长', '等', '于', '五', 'O', 'D', '的', '长', '等', '于', '五', '之', '后', '那', '么', '接', '下', '来', '我', '要', '求', '的', '就', '是', '要', '把', '这', '个', '角', '尽', '量', '求', '出', '来', '是', '不', '是', '把', '呃', '这', '个', '边', '界', '上', '求', '出', '来', '就', '是', 'D', 'E', '这', '条', '边', '求', '出', '来', '那', '么', '接', '下', '来'] +ref=['呃', '然', '后', '呃', '下', '面', '一', '个', 'AND', 'THEY', 'DONT', 'CRITICIZE', 'OR', 'GIVE', 'ORDERS', '就', '说', '动', '物', '不', '会', '来', '批', '判', '你', '或', '者', '给', '你', '下', '命', '令', 'GIVE', 'ORDERS', '这', '里', '是'] +hyp=['呃', '然', '后', '呃', '下', '面', '一', '个', 'AND', 'THEY', 'DONT', 'MAKE', 'EQUIPMENTS', 'OR', 'GIVE', 'OTHERS', '就', '说', '动', '物', '不', '会', '来', '批', '判', '你', '或', '者', '给', '你', '下', '命', '令', 'GIVE', 'OTHERS', '这', '里', '是'] +ref=['咱', '们', '讲', '过', '对', '翻', '转', '啊', '那', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '交', '付', '和', '移', '交', '的', '意', '思', '哈', '交', '付', '移'] +hyp=['我', '们', '讲', '过', '对', '翻', '转', '啊', '那', '它', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '交', '付', '和', '营', '交', '的', '意', '思', '啊', '交', '互'] +ref=['然', '后', 'THAT', '的', '复', '数', '就', '是', 'THOSE', '这', '种', '就', '表', '示', '代', '词', '也', '是', '表', '示', '指', '示', '代', '词', '对', '还', '有', 'IT', '也', '是', '代', '词', '只', '要', '没', '有', '出', '现', '具', '体', '名', '称', '都', '用', '这', '那', '它', '来', '表', '示', '的', '就', '是', '代', '词'] +hyp=['然', '后', 'THAT', '的', '复', '数', '就', '是', 'THOSE', '这', '种', '就', '表', '示', '代', '词', '也', '是', '表', '示', '指', '示', '代', '词', '对', '还', '有', 'IT', '也', '是', '代', '词', '只', '要', '没', '有', '出', '现', '具', '体', '的', '名', '称', '都', '用', '这', '那', '它', '来', '表', '示', '的', '就', '是', '代', '词'] +ref=['后', '面', '来', '到', '了', '连', '接', '代', '词', '哈', '你', '记', '住', '刚', '才', '的', '连', '接', '词', '就', '是', '两', '个', 'THAT', '跟', 'WHETHER', '或', '者', '是', 'IF', '那', '么', '连', '接', '代', '词', '的', '话', '它', '就', '非', '常', '的', '像', '我', '们', '的', '那', '个', '什', '么', '啦', '除', '了', 'WHAT', '后', '面', '的', '这', '四', '个'] +hyp=['后', '面', '来', '到', '了', '连', '接', '代', '词', '哈', '我', '们', '记', '住', '刚', '才', '的', '连', '接', '词', '就', '是', '两', '个', 'THAT', '跟', 'WHETHER', '或', '者', '是', 'IF', '那', '么', '连', '接', '代', '词', '的', '话', '它', '就', '非', '常', '的', '像', '我', '们', '的', '那', '个', '什', '么', '了', '除', '了', 'WHAT', '后', '面', '的', '这', '四', '个'] +ref=['它', '是', '这', '样', '子', '对', '这', '个', '这', '个', '就', '是', '需', '要', '自', '己', '凭', '看', '的', '多', '么', '积', '累', '呢', '没', '事', '儿', '反', '正', '我', '们', '改', '一', '般', '疑', '问', '句', '你', '还', '是', '可', '以', '会', '还', '是', '可', '以', '答', '对', '的', '就', '是', '虽', '然', '不', '懂', '这', '个', '意', '思', '对', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '第', '三', '个'] +hyp=['它', '是', '这', '样', '子', '对', '这', '个', '这', '个', '就', '是', '需', '要', '自', '己', '凭', '看', '的', '多', '嘛', '积', '累', '嘛', '没', '事', '反', '正', '我', '们', '改', '一', '般', '疑', '问', '句', '你', '还', '是', '可', '以', '会', '还', '是', '可', '以', '答', '对', '的', '就', '是', '虽', '然', '不', '懂', '这', '个', '意', '思', '对', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '第', '三', '个'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '来', '接', '着', '看', '第', '三', '大', '点', '情', '态', '动', '词', '疑', '问', '式', '和', '回', '答', '这', '个', '也', '是', '经', '常', '出', '考', '点', '的', '因', '为', '今', '天', '我', '们', '讲', '情', '态', '动', '词', '你', '有', '可', '能', '感', '觉', '我', '每', '说', '一', '个', '点', '都', '说', '这', '个', '特', '别', '容', '易', '考'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '来', '接', '着', '看', '第', '三', '大', '点', '情', '态', '动', '词', '疑', '问', '式', '和', '回', '答', '这', '个', '也', '是', '经', '常', '出', '考', '点', '的', '因', '为', '今', '天', '我', '们', '讲', '情', '态', '动', '词', '你', '有', '可', '能', '感', '觉', '我', '每', '说', '一', '个', '点', '都', '说', '这', '个', '特', '别', '容', '易', '考'] +ref=['嗯', '对', '呀', '你', '看', '是', '这', '样', '的', '啊', '你', '看', '它', '说', '首', '先', '它', '说', '是', '英', '语', '英', '语', '竞', '赛', '是', '吧', '演', '演', '讲', '比', '赛', '说', '不', '要', '错', '过', '英', '语', '演', '讲', '比', '赛', '然', '后', '它', '它', '是', '指', '英', '语', '演', '讲', '比', '赛', '吧', '它', '将', '会', '在', '一', '号', '厅'] +hyp=['嗯', '对', '呀', '你', '看', '是', '这', '样', '的', '啊', '你', '看', '他', '说', '首', '先', '他', '说', '是', '英', '语', '英', '语', '竞', '赛', '是', '吧', '演', '演', '讲', '比', '赛', '说', '不', '要', '错', '过', '英', '语', '演', '讲', '比', '赛', '然', '后', '他', '他', '是', '指', '英', '语', '演', '讲', '比', '赛', '吧', '他', '将', '会', '在', '一', '号', '听'] +ref=['我', '建', '议', '你', '听', '这', '个', '慢', '速', '英', '语', '就', '是', '他', '读', '的', '很', '慢', '比', '如', '说', '我', '们', '呃', '看', '左', '边', '那', '句', '话', '吧', '就', '说', 'I', 'DONT', 'KNOW', 'HER', 'PHONE', 'NUMBER', '我', '不', '知', '道', '他', '的', '电', '话', '号', '码', '可', '能', '常', '速', '英', '语', '就', '是', 'I', 'DONT', 'KNOW', 'HER', 'I', 'DONT', 'HER', 'TELEPHONE', 'NUMBER', '要', '常', '速', '但', '是'] +hyp=['我', '建', '议', '你', '听', '那', '个', '慢', '速', '英', '语', '就', '是', '她', '读', '的', '很', '慢', '比', '如', '说', '我', '们', '呃', '看', '左', '边', '那', '句', '话', '吧', '说', 'I', 'DONT', 'KNOW', 'HER', 'PHONE', 'NUMBER', '我', '不', '知', '道', '她', '的', '电', '话', '号', '码', '可', '能', '长', '速', '英', '语', '就', '是', 'I', 'DONT', 'KNOW', 'HER', 'I', 'DONT', 'KNOW', 'HER', 'TELEPHONE', 'PHONE', 'NUMBER', '要', '强', '速', '但', '是'] +ref=['I', 'WILL', 'CALL', 'YOUI', 'WILL', 'CALL', 'YOU', 'AS', 'SOON', 'ASAS', 'SOON', 'AS', 'I', 'GET', 'HOMEGET', 'HOME', '好', '的', '这', '就', '是', '使', '用', '一', '就', '的', '使', '用', '一', '就', '的', '那', '个', '呃'] +hyp=['I', 'WILL', 'CALL', 'YOU', 'I', 'WILL', 'CALL', 'YOU', 'AS', 'SOON', 'AS', 'SOON', 'AS', 'I', 'GET', 'HOME', 'GET', 'HOME', '好', '的', '这', '就', '是', '使', '用', '一', '就', '的', '使', '用', '一', '就', '的', '那', '个', '呃'] +ref=['就', '是', 'HOW', 'GOOD', 'SHE', 'SAMES', '但', '是', 'GOOD', '是', '修', '饰', '形', 'GOOD', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '它', '是', '修', '饰', '名', '词', '的'] +hyp=['就', '是', 'HOW', 'GOOD', 'SHE', 'THINKS', '但', '是', 'GOOD', '是', '修', '饰', '形', 'GOOD', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '它', '是', '修', '饰', '名', '词', '的'] +ref=['没', '事', '儿', '你', '要', '是', '实', '在', '记', '不', '住', '的', '话', '你', '可', '以', '用', '你', '可', '以', '用', 'CENTER', '因', '为', '你', '在', '写', '作', '的', '时', '候', '一', '定', '用', '你', '最', '保', '准', '的', '那', '个', '词', '你', '别', '写', '了', '个', '错', '单', '词', '的', '话', '就', '是', '一', '点', '没', '起', '到', '呃', '增', '增', '分', '的', '作', '用', '反', '倒', '给', '你', '减', '点', '分', '就', '很', '尴', '尬', '了'] +hyp=['没', '事', '你', '要', '是', '实', '在', '记', '不', '住', '的', '话', '你', '可', '以', '用', '你', '可', '以', '用', 'CENTER', '因', '为', '你', '在', '写', '作', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '用', '你', '最', '保', '准', '的', '那', '个', '词', '你', '别', '写', '了', '个', '错', '单', '词', '的', '话', '就', '是', '一', '点', '儿', '没', '起', '到', '呃', '增', '增', '分', '儿', '的', '作', '用', '反', '倒', '给', '你', '点', '点', '分', '儿', '就', '很', '尴', '尬', '了'] +ref=['也', '就', '是', '说', '呃', '如', '果', '某', '个', '动', '作', '是', '从', '过', '去', '开', '始', '一', '直', '延', '续', '到', '现', '在', '而', '且', '选', '项', '里', '面', '有', '这', '个', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '你', '就', '选', '它', '呃', '我', '们', '看', '看', '就', '比', '如', '说', '第', '十', '题'] +hyp=['也', '就', '是', '说', '呃', '如', '果', '某', '个', '动', '作', '是', '从', '过', '去', '开', '始', '一', '直', '延', '续', '到', '现', '在', '的', '而', '且', '选', '项', '里', '面', '有', '这', '个', '现', '在', '完', '成', '进', '行', '时', '你', '就', '选', '它', '呃', '我', '们', '看', '看', '呃', '就', '比', '如', '说', '第', '十', '题'] +ref=['嗯', '这', '个', '的', '话', '阅', '读', '方', '面', '的', '话', '确', '实', '要', '加', '强', '练', '习', '首', '先', '阅', '读', '上', '不', '能', '占', '用', '太', '大', '的', '时', '间', '再', '次', '呢', '我', '们', '要', '想', '办', '法', '保', '证', '它', '的', '准', '确', '率', '怎', '样', '保', '证', '准', '确', '率', '怎', '样', '保', '证', '它', '的', '准', '确', '率', '呢', '在', '这', '些', '做', '题', '方', '法', '的', '基', '础', '上', '咱', '得', '提', '高', '自', '己', '的', '阅', '读', '速', '度'] +hyp=['嗯', '这', '个', '的', '话', '阅', '读', '方', '面', '的', '话', '确', '实', '要', '加', '强', '练', '习', '首', '先', '阅', '读', '上', '不', '能', '占', '用', '太', '大', '的', '时', '间', '再', '次', '呢', '我', '们', '要', '想', '办', '法', '保', '证', '它', '的', '准', '确', '率', '怎', '样', '保', '证', '它', '的', '准', '确', '率', '呢', '在', '这', '些', '做', '题', '方', '法', '的', '基', '础', '上', '增', '就', '提', '高', '自', '己', '的', '阅', '读', '速', '度'] +ref=['好', '你', '试', '一', '下', '假', '如', '这', '个', '是', '地', '点', 'A', '这', '个', '是', '地', '点', 'B', '我', '从', '这', '里', '过', '去', 'CROSS', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '啊', 'CROSS', '它', '是', '一', '个', '动', '词', '它', '的', '意', '思', '是', '穿', '越', '穿', '过', '的', '意'] +hyp=['你', '试', '一', '下', '假', '如', '这', '个', '是', '地', '点', 'A', '这', '个', '是', '地', '点', 'B', '我', '从', '这', '里', '嗯', '过', '去', 'CROSS', '是', '什', '么', '意', '思', '呀', '那', 'CROSS', '它', '是', '一', '个', '动', '词', '它', '的', '意', '思', '是', '穿', '越', '穿', '过', '的'] +ref=['那', '么', '咱', '们', '来', '看', '啊', '谓', '语', '必', '须', '是', '动', '词', '那', '我', '们', '就', '强', '调', '了', '这', '个', '谓', '语', '好', '必', '须', '是', '动', '词', '咱', '们', '来', '看', '一', '看', 'SHE', 'LIKES', 'MUSIC', '很', '明', '显', 'LIKES', '是', '是', '这', '个', '谓', '语', '对', '不', '对'] +hyp=['好', '那', '么', '咱', '们', '来', '看', '啊', '谓', '语', '必', '须', '是', '动', '词', '那', '么', '就', '强', '调', '了', '这', '个', '谓', '语', '它', '必', '须', '是', '动', '词', '咱', '们', '来', '看', '一', '看', 'SHE', 'LIKES', 'MUSIC', '很', '明', '显', 'LIKES', '是', '是', '这', '个', '谓', '语', '对', '不', '对'] +ref=['是', '不', '知', '道', '写', '什', '么', '写', '来', '写', '去', '都', '很', '空', '写', '得', '很', '空', '对', '不', '对', '那', '你', '就', '要', '开', '始', '找', '方', '面', '一', '个', '是', '从', '本', '身', '对', '不', '对', '本', '身', '上', '面', '有', '什', '么', '还', '有', '一', '个', '什', '么', '啊', '政', '府', '方', '面', '有', '什', '么', '对', '不', '对', '学', '校', '家', '长', '家', '庭', '对', '不', '对', '一', '个', '儿', '一', '个', '儿', '去', '挖', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['就', '是', '不', '知', '道', '写', '什', '么', '写', '来', '写', '都', '很', '空', '写', '的', '很', '空', '对', '不', '对', '那', '你', '就', '要', '开', '始', '找', '方', '面', '一', '个', '是', '从', '本', '身', '对', '不', '对', '本', '身', '上', '面', '有', '什', '么', '还', '有', '一', '个', '什', '么', '政', '府', '方', '面', '有', '什', '么', '对', '不', '对', '学', '校', '家', '长', '家', '庭', '对', '不', '对', '一', '个', '一', '个', '去', '挖', '就', '可', '以', '了'] +ref=['交', '换', '就', '是', '说', '你', '跟', '我', '就', '是', '拿', '一', '个', '东', '西', '咱', '俩', '互', '相', '兑', '换', '的', '意', '思', '这', '种', '然', '后', '这', '里', '就', '是', '说', '我', '们', '抱', '着', '一', '起', '啊', '两', '个', '都', '哭', '了', '一', '会', '儿', '然', '后', '交', '换', '了', '一', '个', '拥', '抱', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['交', '换', '就', '是', '说', '你', '跟', '我', '就', '是', '拿', '���', '个', '东', '西', '咱', '俩', '互', '相', '对', '话', '的', '意', '思', '这', '种', '然', '后', '这', '里', '就', '是', '说', '我', '们', '报', '一', '起', '啊', '两', '个', '都', '哭', '了', '一', '会', '儿', '然', '后', '交', '换', '了', '一', '个', '拥', '抱', '就', '是', '这', '个', '意', '思'] +ref=['比', '如', '说', '这', '个', '诶', '这', '个', '作', '者', '最', '近', '他', '经', '历', '了', '离', '婚', '他', '就', '想', '哎', '我', '不', '能', '让', '离', '婚', '打', '败', '我', '所', '以', '我', '就', '把', '我', '的', '密', '码', '就', '改', '成', 'FORGIVEHER', '原', '谅', '她', '这', '样', '子', '的', '话', '就', '就', '让', '我', '相', '当', '于', '自', '己', '在', '激', '励', '自', '己', '把', '自', '己', '变', '得', '积', '极', '向', '上', '一', '点', '就', '是', '这', '样', '的', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '个', '诶', '这', '个', '作', '者', '最', '近', '他', '经', '历', '了', '离', '婚', '就', '想', '哎', '我', '不', '能', '让', '离', '婚', '打', '败', '我', '所', '以', '我', '就', '把', '我', '的', '密', '码', '就', '改', '成', 'FORGIVE', '原', '谅', '他', '这', '样', '子', '的', '话', '就', '就', '让', '我', '相', '当', '于', '自', '己', '在', '激', '励', '自', '己', '把', '自', '己', '变', '得', '积', '极', '向', '上', '一', '点', '就', '是', '这', '样', '的', '一', '个', '意', '思'] +ref=['嗯', '上', '面', '这', '个', '单', '词', '儿', '呢', '就', '是', '可', '以', '改', '成', '嗯', '它', '不', '是', '说', 'THE', 'FILM', 'STARTED', 'AS', 'SOON', 'AS', 'WE', 'HARDLY', 'ARRIVED', 'AT', 'THE', 'CINEMA', '吗', '如', '果', '要', '用', '这', '个', 'THE', 'MOMENT', '或', '者', '要', '用', '这', '个', 'IMMEDIATELY', '它', '们', '俩', '都', '是', '一', '样', '嘛', '是', '放', '在', '句', '首', '用'] +hyp=['嗯', '下', '面', '这', '个', '单', '词', '儿', '呢', '就', '是', '可', '以', '改', '成', '嗯', '它', '不', '是', '说', 'THE', 'FILM', 'STARTED', 'AS', 'SOON', 'AS', 'WE', 'HAD', 'ARRIVED', 'AT', 'THE', 'CINEMA', '如', '果', '要', '用', '这', '个', 'THE', 'MOMENT', '或', '者', '要', '用', '这', '个', 'IMMEDIATELY', '它', '们', '两', '个', '都', '是', '一', '样', '的', '是', '放', '在', '句', '首', '用'] +ref=['PEOPLE', '可', '以', '单', '独', '的', '指', '就', '是', '指', '几', '口', '人', '就', '是', '多', '余', '一', '个', '人', '的', '情', '况', '下', '或', '者', '它', '也', '可', '以', '指', '人', '群', '所', '以', '这', '个', '词', '相', '当', '于', '它', '本', '身', '就', '是', '一', '个', '复', '数', '就', '是', '人', '多', '少', '人', '无', '论', '它', '多', '少', '人', '的', '时', '候'] +hyp=['PEOPLE', '可', '以', '单', '独', '的', '指', '就', '是', '指', '几', '口', '人', '就', '是', '多', '余', '一', '个', '人', '的', '情', '况', '下', '或', '者', '它', '也', '可', '以', '指', '人', '群', '所', '以', '这', '个', '词', '相', '当', '于', '它', '本', '身', '就', '是', '一', '个', '复', '数', '就', '是', '人', '多', '少', '人', '无', '论', '它', '多', '少', '人', '的', '时', '候'] +ref=['说', 'DO', 'YOU', 'HAVE', 'THE', 'ABILITY', '看', '吧', 'THE', 'ABILITY', '就', '是', 'READ', '你', '有', '没', '有', '阅', '读', '和', '写', '作', '英', '语', '的', '能', '力', '这', '个', '地', '方', '咱', '们', '这', '些', '能', '这', '些', '东', '西', '是', '不', '是', '就', '是', '修', '饰', '这', '个', '能', '力', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的'] +hyp=['说', 'DO', 'YOU', 'HAVE', 'THE', 'ABILITY', '看', '吧', 'THE', 'ABILITY', 'TO', 'READ', '你', '有', '没', '有', '阅', '读', '和', '写', '作', '英', '语', '的', '能', '力', '这', '个', '地', '方', '咱', '们', '这', '些', '能', '这', '些', '东', '西', '是', '不', '是', '就', '是', '修', '饰', '这', '个', '能', '力', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +ref=['它', '们', '四', '个', '是', '一', '个', '形', '式', '的', '啊', '这', '个', '记', '得', '住', '第', '三', '人', '称', '第', '三', '人', '称', '就', '是', '他', '了', '但', '是', '这', '个', '他', '呀', '分', '为', '男', '女', '还', '分', '为', '一', '个', '动', '物', '的', '它', '对', '吧', '第', '三', '呃', '这', '这', '个', '表', '格', '式', '是', '不', '是', '之', '前', '了', '解', '过', '呀', '还', '用', '具', '体', '讲', '解', '吗'] +hyp=['它', '们', '四', '个', '是', '一', '个', '形', '式', '的', '啊', '这', '个', '记', '得', '住', '第', '三', '人', '称', '第', '三', '人', '称', '就', '是', '他', '了', '但', '是', '这', '个', '她', '呀', '分', '为', '男', '女', '还', '分', '为', '一', '个', '动', '物', '的', '它', '对', '吧', '第', '三', '呃', '这', '这', '个', '表', '格', '是', '不', '是', '之', '前', '了', '解', '过', '呀', '还', '用', '具', '体', '讲', '解', '吗'] +ref=['什', '么', '从', '句', 'ANYONE', 'OF', 'WHICH', 'COULD', 'CAUSE', 'MANY', 'PEOPLE', 'TO', 'LOSE', 'MORE', 'THAN', 'THERE', 'SENSE', 'OF', 'HUMOR', '就', '这', '句', '话', '这', '这', '句', '做', '什', '么', '成', '分'] +hyp=['什', '么', '从', '句', 'ANYONE', 'OF', 'WHICH', 'COULD', 'CAUSE', 'MANY', 'PEOPLE', 'TO', 'LOSE', 'MORE', 'THAN', 'THEIR', 'SENSE', 'OF', 'HUMOR', '就', '这', '句', '话', '这', '这', '句', '做', '什', '么', '成', '分'] +ref=['BEGOING', 'TO', '还', '有', '计', '划', '准', '备', '的', '意', '思', '啊', 'WILL', '没', '有', '这', '个', '意', '思', '计', '划', '准', '备', '啊', '计', '划', '准', '备', '这', '个', 'WILL', '他', '将', '要', '他', '并', '没', '有', '一', '个', '筹', '备', '的', '过', '程', '那', 'BEGOING', 'TO', '他', '有', '可', '能', '是', '经', '过', '了', '事', '先', '的', '准', '备', '了'] +hyp=['BE', 'GOING', 'TO', '还', '有', '计', '划', '准', '备', '的', '意', '思', '啊', 'WILL', '没', '有', '这', '个', '意', '思', '计', '划', '准', '备', '啊', '计', '划', '准', '备', '这', '个', 'WILL', '它', '将', '要', '它', '并', '没', '有', '一', '个', '筹', '备', '的', '过', '程', '但', 'BE', 'GOING', 'TO', '它', '有', '可', '能', '是', '经', '过', '了', '事', '先', '的', '准', '备', '了'] +ref=['对', '它', '就', '是', '二', '十', '四', '个', '你', '就', '知', '道', '这', '个', 'A', 'DOZENS', 'OF', '它', '是', 'A', 'DOZEN', 'OF', '它', '表', '达', '的', '是', '十', '二', '这', '个', '意', '思', '就', '可', '以', '了', '然', '后', 'DOZENS', 'OF', '它', '表', '示', '的', '是', '有', '很', '多', '打', '或', '者', '几', '打', '统', '统', '的', '来', '说', '就', '是', '有', '许', '多', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['对', '它', '就', '是', '二', '四', '个', '你', '就', '知', '道', '这', '个', 'A', 'DOZENS', 'OF', '它', '是', 'A', 'DOZEN', 'OF', '它', '表', '达', '的', '是', '十', '二', '这', '个', '意', '思', '就', '可', '以', '了', '然', '后', 'DOZENS', 'OF', '它', '表', '示', '的', '是', '有', '很', '多', '大', '或', '者', '几', '打', '同', '的', '来', '说', '就', '是', '有', '许', '多', '这', '个', '意', '思'] +ref=['什', '么', '叫', '做', '我', '说', '的', '那', '个', '里', '面', '的', '角', '对', '啊', '你', '把', '它', '就', '是', '你', '比', '如', '说', '它', '是', '角', 'B', '它', '是', '不', '就', '是', '角', 'B', '角', 'F', '和', '角', 'D', '啊'] +hyp=['什', '么', '叫', '做', '我', '说', '的', '那', '个', '里', '面', '的', '角', '对', '啊', '你', '把', '它', '就', '是', '里', '说', '它', '是', '角', 'B', '嘛', '它', '是', '不', '就', '是', '角', 'B', '角', 'F', '和', '角', 'B', '啊'] +ref=['用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '示', '一', '般', '将', '来', '时', '的', '用', '法', '就', '是', '主', '将', '从', '现', '这', '样', '用', '法', '然', '后', '后', '面', '说', '的', '主', '祈', '从', '现', '主', '情', '从', '现', '什', '么', '意', '思', '和', '刚', '刚', '一', '样', '的', '是', '如', '果', '主', '句', '是', '祈', '使', '句'] +hyp=['用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '示', '一', '般', '将', '来', '时', '的', '用', '法', '就', '是', '主', '将', '从', '现', '这', '样', '用', '法', '然', '后', '后', '面', '说', '的', '主', '祈', '从', '现', '主', '情', '从', '现', '什', '么', '意', '思', '就', '刚', '刚', '一', '样', '的', '是', '如', '果', '主', '句', '是', '祈', '使', '句'] +ref=['SOMEBODY', '向', 'SOMEBODY', '祈', '求'] +hyp=['SOMEBODY', '向', 'SOMEBODY', '乞', '求'] +ref=['对', 'PALY', 'CHESS', '记', '住', '这', '个', '中', '间', '没', '有', '冠', '词', '哈', '一', '定', '不', '要', '加', 'THET', 'T', 'H', 'E', '哈', '玩', '棋', '的', '游', '戏', '就', '是', 'PALY', 'CHESS', '哈', '那', '弹', '钢', '琴'] +hyp=['对', 'PLAY', 'CHESS', '记', '住', '这', '个', '中', '间', '没', '有', '冠', '词', '哈', '一', '定', '不', '要', '加', 'THE', 'T', 'T', 'H', 'E', '哈', '玩', '棋', '类', '游', '戏', '就', '是', 'PLAY', 'CHESS', '哈', '那', '弹', '钢', '琴'] +ref=['啊', '阅', '读', '题', '呢', '整', '体', '是', '比', '上', '一', '上', '一', '组', '要', '难', '一', '些', '所', '以', '你', '还', '是', '做', '对', '了', '一', '些', '的', '或', '者', '是', '有', '一', '些', '那', '种', '就', '是', '它', '答', '案', '是', '挺', '开', '放', '性', '的', '虽', '然', '可', '能', '跟', '标', '准', '答', '案', '不', '一', '样', '但', '是', '我', '们', '经', '过', '探', '讨', '发', '现', '它', '其', '实', '是', '有', '道', '理', '的'] +hyp=['这', '���', '题', '呢', '整', '体', '是', '比', '上', '一', '上', '一', '组', '要', '难', '一', '些', '所', '以', '你', '还', '是', '做', '对', '了', '一', '些', '的', '或', '者', '是', '有', '一', '些', '那', '种', '就', '是', '它', '答', '案', '是', '挺', '开', '放', '性', '的', '虽', '然', '可', '能', '跟', '标', '准', '答', '案', '不', '一', '样', '但', '是', '我', '们', '经', '过', '探', '讨', '发', '现', '它', '其', '实', '是', '有', '道', '理', '的'] +ref=['MIGHT', 'OK', '那', '如', '果', '呢', '表', '示', '它', '的', '一', '个', '否', '定', '的', '话', '然', '后', '程', '度', '要', '比', '这', '个', '轻', '一', '点', '的', '话', '应', '该', '是', 'MAY', 'NOT', '或', '者', 'MIGHT', 'NOT', '好', '吧', 'MAY', '或', '者', 'MIGHT', 'NOT', 'OK', '那', '如', '果', '表', '示', '可', '能', '呢'] +hyp=['G', 'H', 'T', 'OK', '那', '如', '果', '呢', '表', '示', '它', '的', '一', '个', '否', '定', '的', '话', '然', '后', '程', '度', '要', '比', '这', '个', '轻', '一', '点', '的', '话', '应', '该', '是', 'MAY', 'NOT', '或', '者', 'MIGHT', '好', '吧', 'MAY', '或', '者', 'MIGHT', 'NOT', 'OK', '如', '果', '表', '示', '可', '能', '呢'] +ref=['就', '不', '管', '是', '什', '么', 'TROUBLE', 'GREAT', 'TROUBLE', '也', '好', 'SMALL', 'TROUBLE', '也', '好', '它', '的', '中', '心', '词', '肯', '定', '是', 'TROUBLE', '肯', '定', '是', '这', '个', '名', '词', '而', '要', '感', '叹', '这', '个', '名', '词', '我', '们', '用', '的', '就', '是', 'WHAT', '所', '以', '这', '个', '空', '填', '的', '是', 'WHAT', '它', '其', '实', '后', '面', '是', '一', '个', '感', '叹', '句', '的', '结', '构'] +hyp=['就', '不', '管', '是', '什', '么', 'TROUBLE', 'GREAT', 'TROUBLE', '也', '好', 'SMALL', 'TROUBLE', '也', '好', '这', '个', '中', '心', '部', '分', '肯', '定', '是', 'TROUBLE', '肯', '定', '是', '这', '个', '名', '词', '而', '要', '感', '叹', '这', '个', '名', '词', '我', '们', '用', '的', '就', '是', 'WHAT', '所', '以', '这', '个', '空', '填', '的', '是', 'WHAT', '它', '其', '实', '后', '面', '是', '一', '个', '感', '叹', '句', '的', '结', '构'] +ref=['嗯', '这', '个', '其', '实', '不', '需', '要', '记', '啊', '你', '记', '住', '它', '这', '个', '选', '择', '题', '出', '现', '有', '否', '定', 'NOT', 'DONT', '的', '时', '候', '优', '先', '选', '择', '也', '不', '是', '优', '先', '选', '就', '是', '优', '先', '考', '虑', 'UNTIL'] +hyp=['嗯', '这', '个', '其', '实', '不', '需', '要', '记', '哈', '你', '记', '住', '它', '这', '个', '选', '择', '题', '出', '现', '有', '否', '定', 'NOT', 'DONT', '的', '时', '候', 'U', '先', '选', '择', '也', '不', '是', '优', '先', '选', '就', '是', '优', '先', '考', '虑', 'UNTIL'] +ref=['然', '后', '那', '个', '领', '导', '人', '上', '上', '了', '什', '么', '节', '目', '啊', '因', '为', '就', '是', '推', '销', '香', '蕉', '然', '后', '吃', '香', '蕉', '然', '后', '还', '说', '还', '是', '一', '个', '领', '导', '人', '就', '说', '香', '蕉', '的', '吃', '法', '有', '很', '多', '其', '中', '有', '一', '种'] +hyp=['然', '后', '那', '个', '领', '导', '人', '上', '上', '个', '什', '么', '节', '目', '了', '不', '会', '就', '是', '推', '销', '香', '蕉', '然', '后', '吃', '香', '蕉', '然', '后', '还', '说', '还', '是', '一', '个', '领', '导', '人', '就', '说', '香', '蕉', '的', '翅', '膀', '有', '很', '多', '其', '中', '有', '一', '种'] +ref=['对', '是', '不', '是', '应', '该', '填', 'FROM', '对', '不', '对', '对', '应', '该', '选', 'C', '是', '不', '是', '应', '该', '选', 'C', '因', '为', '你', '已', '经', '说', '了', '就', '从', '什', '么', '什', '么', '到', '什', '么', '什', '么', '那', '就', '是', 'FROM', 'TO', '对', '不', '对', '我', '们', '的', '班', '儿', '呢', '我', '们', '这', '节', '课', '呢', '是', '从', '八', '点', '上', '午', '八', '点', '上', '到', '十', '二', '点', '十', '分'] +hyp=['对', '是', '不', '应', '该', '填', 'FROM', '对', '不', '对', '对', '应', '该', '选', 'C', '是', '不', '是', '应', '该', '选', 'C', '因', '为', '你', '已', '经', '说', '了', '是', '从', '什', '么', '什', '么', '到', '什', '么', '什', '么', '那', '就', '是', 'FROM', 'TO', '对', '不', '对', '我', '们', '的', '班', '儿', '呢', '我', '们', '这', '节', '课', '呢', '是', '从', '八', '点', '上', '午', '八', '点', '上', '到', '十', '二', '点', '十', '分'] +ref=['第', '二', '部', '分', '就', '是', '对', '重', '点', '的', '重', '点', '的', '词', '汇', '进', '行', '讲', '解', '就', '是', '咱', '们', '把', '那', '些', '词', '汇', '梳', '理', '之', '后', '我', '们', '还', '要', '还', '要', '部', '分', '部', '分', '���', '更', '加', '重', '要', '的', '然', '后', '还', '要', '进', '行', '讲', '解', '第', '三', '就', '是', '重', '点', '的', '短', '语'] +hyp=['第', '二', '部', '分', '就', '是', '对', '重', '点', '的', '重', '点', '的', '词', '汇', '进', '行', '讲', '解', '就', '是', '咱', '们', '把', '那', '些', '词', '汇', '梳', '理', '之', '后', '我', '们', '还', '要', '还', '要', '部', '分', '部', '分', '得', '更', '加', '重', '要', '的', '然', '后', '还', '要', '进', '行', '讲', '解', '第', '三', '就', '是', '重', '点', '的', '短', '语'] +ref=['从', '一', '到', '九', '你', '现', '在', '把', '它', '背', '下', '来', '给', '你', '两', '分', '钟', '从', '第', '一', '到', '第', '九', '一', '会', '儿', '当', '场', '默', '写', '第', '一', '到', '第', '九', '嗯', '两', '分', '钟', '啊'] +hyp=['从', '一', '到', '九', '你', '现', '在', '把', '它', '背', '下', '来', '给', '你', '两', '分', '钟', '从', '第', '一', '到', '第', '九', '一', '会', '儿', '当', '场', '默', '写', '第', '一', '到', '第', '九', '嗯', '两', '分', '钟', '啊'] +ref=['牢', '固', '的', '就', '是', '说', '说', '一', '个', '人', '就', '是', '就', '是', '顽', '固', '的', '说', '物', '的', '是', '鉴', '定', '说', '人', '就', '是', '顽', '固', '固', '执', '对', '吧', '它', '这', '块', '就', '是', '说', '它', '固', '执', '的', '认', '为', '它', '固', '执', '的', '相', '信', '那', '是', '我', '的', '声', '音', '然', '后'] +hyp=['牢', '固', '的', '就', '是', '说', '说', '一', '个', '人', '就', '是', '就', '是', '玩', '固', '的', '说', '物', '的', '是', '坚', '定', '说', '人', '就', '是', '玩', '固', '固', '执', '对', '吧', '他', '这', '块', '就', '是', '说', '他', '固', '执', '的', '认', '为', '他', '固', '执', '的', '相', '信', '那', '是', '我', '的', '声', '音', '然', '后'] +ref=['OF', 'CHAIN', '就', '是', '到', '目', '前', '为', '止', '呢', '他', '已', '经', '接', '管', '了', '这', '个', '嗯', '对', '并', '且', '呢', '他', '给', '他', '的', '队', '员', '们', '呢', '树', '立', '了', '一', '个', '好', '的', '榜', '样', 'SET', 'A', 'GOOD', 'EXAMPLE', 'TO', '树', '立', '什', '么', '的', '榜', '样'] +hyp=['OF', 'TEAM', '就', '是', '到', '目', '前', '为', '止', '呢', '他', '已', '经', '接', '管', '了', '这', '个', '呃', '对', '并', '且', '呢', '他', '给', '他', '的', '对', '员', '们', '呢', '树', '立', '了', '一', '个', '好', '的', '榜', '样', 'SET', 'A', 'GOOD', 'EXAMPLE', 'TO', '是', '树', '立', '什', '么', '的', '榜', '样'] +ref=['那', '么', '如', '何', '在', '这', '里', '证', '明', 'O', 'D', '和', 'B', 'C', '平', '行', '呢', '这', '个', '里', '面', '我', '们', '就', '需', '要', '把', '握', '住', 'B', 'D', '是', 'A', 'B', 'C', '的', '角', '平', '分', '线', '如', '果', 'B', 'D', '是', 'A', 'B', 'C', '的', '角', '儿', '平', '分', '线', '这', '里', '的', '角', '一', '这', '里', '的', '角', '二', '这', '两', '个', '是', '什', '么', '关', '系'] +hyp=['那', '么', '如', '何', '在', '这', '里', '证', '明', 'O', 'D', '和', 'B', 'C', '平', '行', '呢', '这', '个', '里', '面', '我', '们', '就', '需', '要', '把', '握', '住', 'B', 'D', '是', 'A', 'B', 'C', '的', '角', '平', '分', '线', '如', '果', 'B', 'D', '是', 'A', 'B', 'C', '的', '角', '平', '分', '线', '这', '里', '的', '角', '一', '这', '里', '的', '角', '二', '这', '两', '个', '是', '什', '么', '关', '系'] +ref=['这', '是', '一', '个', '结', '构', '啊', '我', '觉', '得', '写', '作', '中', '用', '这', '个', '就', '是', '比', '较', '高', '级', '的', '句', '式', '了', '所', '以', '你', '要', '这', '样', '进', '行', '那', '个', '积', '累', '啊', '这', '个', '当', '一', '个', '结', '构', '积', '累', '了', '然', '后', '按', '照', '这', '个', '结', '构', '提', '示', '你', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '学', '好', '英', '语', '是', '很', '有', '必', '要', '的'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '结', '构', '啊', '我', '觉', '得', '写', '作', '中', '用', '这', '个', '就', '是', '比', '较', '高', '级', '的', '句', '式', '了', '所', '以', '你', '要', '这', '样', '进', '行', '那', '个', '积', '累', '好', '这', '个', '当', '一', '个', '结', '构', '积', '累', '了', '然', '后', '按', '照', '这', '个', '结', '构', '提', '示', '你', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '学', '好', '英', '语', '是', '很', '有', '必', '要', '的'] +ref=['就', '在', '附', '近', '的', '超', '市', '你', '想', '想', '写', '一', '个', '句', '子', '一', '定', '要', '清', '晰', '对', '吧', '一', '定', '要', '明', '了', '首', '先', '主', '谓', '表', '啊', '主', '位', '宾', '是', '一', '定', '必', '不', '可', '少', '的', '好', '吧', '然', '后', '你', '在', '其', '中', '添', '加', '一', '些'] +hyp=['肉', '在', '附', '近', '的', '超', '市', '你', '想', '想', '写', '一', '个', '句', '子', '一', '定', '要', '清', '晰', '对', '吧', '一', '定', '要', '明', '白', '首', '先', '主', '谓', '宾', '而', '主', '谓', '宾', '是', '一', '定', '必', '不', '可', '少', '的', '好', '吧', '然', '后', '你', '在', '其', '中', '添', '加', '一', '些'] +ref=['一', '些', '星', '级', '然', '后', 'A', 'PURPOSE', 'OF', 'THE', 'MESSAGE', '这', '些', '是', '不', '是', '是', '文', '章', '的', '主', '旨', '大', '意', '就', '这', '几', '个', '问', '题', '那', '么', 'WHEN', 'WHO', '到', '可', '以', '告', '诉', '你', '什', '么', 'PURPOSE', '是', '什', '么', '好', '就', '带', '着', '这', '几', '个', '问', '题', '去', '找'] +hyp=['一', '些', '心', '情', '然', '后', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'THE', 'MESSAGE', '是', '不', '是', '文', '章', '的', '主', '旨', '大', '意', '就', '这', '几', '个', '问', '题', '那', '么', '问', 'WHO', '然', '后', '可', '以', '告', '诉', '你', '什', '么', 'PURPOSE', '是', '什', '么', '然', '后', '就', '带', '着', '这', '几', '个', '问', '题', '去', '找'] +ref=['没', '问', '题', '啊', '第', '三', '幅', '图', '这', '个', 'AFTER', 'GETTING', 'THE', 'WORK', 'DONE', 'WE', 'PUT', 'UP', 'FOR', 'REMAIN', 'BEING', 'PEOPLE', 'TO', 'PROTECT', 'THE', 'TREES', '没', '有', '什', '么', '可', '选', '性', '的', '呃', '然', '后', '第', '四', '幅', '图'] +hyp=['没', '问', '题', '呃', '第', '三', '幅', '图', '这', '个', 'AFTER', 'GETTING', 'THE', 'WORK', 'PLANE', 'WE', 'PUT', 'UP', 'THE', 'BOARDING', 'PEOPLE', 'TO', 'PROTECT', 'THE', 'TREES', '没', '有', '什', '么', '可', '以', '改', '进', '的', '呃', '然', '后', '第', '四', '幅', '图'] +ref=['来', '看', '同', '谓', '语', '从', '句', 'THE', 'NEWS', 'THAT', 'WE', 'WON', 'THE', 'GAME', 'IS', 'IS', 'EXCITINGTHE', 'NEWS', '什', '么', 'NEWS', '我', '们', '赢', '了', '的', '这', '个', '消', '我', '们', '赢', '了', '消', '息', '就', '是', '我', '们', '赢', '了', '对', '吧', '这', '两', '者', '是', '可', '以', '画', '等', '号', '的'] +hyp=['来', '看', '同', '位', '语', '从', '句', 'THE', 'NEWS', 'THAT', 'WE', 'WON', 'THE', 'GAME', 'IS', 'IS', 'EXCITING', 'THE', 'NEWS', '什', '么', 'NEWS', '我', '们', '赢', '了', '的', '这', '个', '消', '息', '我', '们', '赢', '了', '消', '息', '就', '是', '我', '们', '赢', '了', '对', '吧', '这', '两', '者', '是', '可', '以', '画', '等', '号', '的'] +ref=['知', '道', '吗', '嗯', '这', '是', '两', '个', '要', '注', '意', '的', '然', '后', '看', '第', '二', '个', '原', '级', '和', '比', '较', '级', '句', '式', '第', '一', '个', 'NOT', 'AS', '或', '者', 'SO', 'AS', '和', '什', '么', '一', '样', '不', '如', '看', '到', '下', '面', '这', '个', '就', '是', 'AS', '加', '形', '容', '词', '或', '者', '副', '词', '原', '级', '加', 'AS'] +hyp=['知', '道', '吗', '嗯', '这', '是', '两', '个', '要', '注', '意', '的', '然', '后', '看', '到', '第', '二', '个', '原', '级', '和', '比', '较', '级', '句', '式', '第', '一', '个', 'NOT', 'AS', '或', '者', 'SO', 'AS', '和', '什', '么', '一', '样', '不', '如', '看', '到', '下', '面', '这', '个', '就', '是', 'AS', '加', '形', '容', '词', '或', '者', '副', '词', '原', '级', '加', 'AS'] +ref=['这', '个', '样', '子', '已', '经', '对', '吧', '对', '吧', '这', '个', '样', '子', '的', '我', '还', '有', '点', '印', '象', '然', '后', '我', '们', '去', '求', '的', '时', '候', '吧', '是', '吧', '是', '把', '它', '分', '奇', '偶', '啊', '因', '为', '这', '个', '跳', '着', '来', '的', '呀', '这', '不', '是', '哎'] +hyp=['这', '个', '样', '子', '记', '得', '吧', '对', '吧', '这', '个', '样', '子', '的', '我', '还', '有', '点', '印', '象', '然', '后', '我', '们', '去', '求', '的', '时', '候', '吧', '是', '吧', '去', '把', '它', '分', '奇', '偶', '啊', '因', '为', '这', '个', '跳', '着', '来', '的', '呀', '它', '不', '是', '诶'] +ref=['回', '去', '好', '好', '反', '思', '一', '下', '这', '个', '你', '要', '好', '好', '反', '思', '一', '下', '接', '着', '看', '看', 'SOON', 'THE', 'CLUB', 'MANAGER', 'CAME', 'OVER', 'AND', 'ASK', 'HIM', 'SO', 'GILBERTY', 'OUR', 'WISH', 'WAS', 'TO', '什', '么', 'RIGHT'] +hyp=['回', '去', '好', '好', '反', '思', '一', '下', '这', '个', '你', '要', '好', '好', '反', '思', '一', '下', '接', '着', '看', '看', 'SOON', 'THE', 'CLUB', 'MANAGE', 'CAN', 'OVER', 'ASK', 'HIM', 'SO', 'G', 'ABOUT', 'YOUR', 'WISH', 'WHATS', 'TO', '什', '么', 'LET'] +ref=['首', '先', '我', '们', '是', '不', '是', '能', '这', '个', '辨', '认', '清', '楚', '肯', '定', '不', '是', '单', '数', '对', '吧', '��', '们', '一', '定', '不', '能', '选', '单', '数', '因', '为', '这', '个', 'THIS', '它', '们', '是', '什', '么', '然', '后', 'THEY', 'ARE', '都', '是', '复', '数', '所', '以', '我', '们', '肯', '定', '能', '排', '除', '了', 'B', '和', 'D', '的', '它', '们', '都', '单', '数', '的', '形', '式'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '是', '不', '是', '能', '这', '个', '辨', '认', '清', '楚', '肯', '定', '不', '是', '单', '数', '对', '吧', '我', '们', '一', '定', '不', '能', '选', '单', '数', '因', '为', '这', '个', 'THESE', '他', '们', '是', '什', '么', '然', '后', 'THEY', 'ARE', '都', '是', '复', '数', '所', '以', '我', '们', '肯', '定', '能', '排', '除', '了', 'B', '和', 'D', '它', '们', '都', '是', '单', '数', '的', '形', '式'] +ref=['对', '对', '对', '那', '这', '个', '是', '不', '是', '典', '型', '的', '主', '系', '表', '结', '构', '呀', '就', '是', '主', '语', '加', '一', '个', '系', '动', '词', '再', '加', '一', '个', '表', '语', '所', '以', '说', '你', '看', '这', '个', 'HARD', '是', '修', '饰', '谁', '的'] +hyp=['对', '对', '那', '这', '是', '不', '是', '典', '型', '的', '主', '系', '表', '结', '构', '呀', '就', '是', '主', '语', '加', '一', '个', '系', '动', '词', '再', '加', '一', '个', '表', '语', '所', '以', '说', '你', '看', '这', '个', 'HARD', '是', '修', '饰', '谁', '的'] +ref=['LEAST', '是', '最', '少', '的', '所', '以', '是', '最', '小', '谁', '有', '最', '小', '的', '机', '会', '去', '得', '到', '这', '个', '职', '位', '哪', '个', '是', '最', '不', '可', '能', '得', '到', '这', '个', '机', '会', '的'] +hyp=['LEAST', '是', '最', '少', '的', '对', '是', '最', '小', '谁', '有', '最', '小', '的', '机', '会', '去', '得', '到', '这', '个', '职', '位', '哪', '个', '是', '最', '不', '可', '能', '得', '到', '这', '个', '机', '会', '的'] +ref=['这', '个', '是', '一', '个', '宾', '语', '从', '句', '对', '我', '们', '不', '能', '够', '推', '迟', '我', '们', '今', '天', '做', '的', '事', '情', '推', '到', '明', '天', '对', '吧', '对', '然', '后', '呢', '你', '必', '须'] +hyp=['这', '个', '是', '一', '个', '宾', '语', '从', '句', '对', '我', '们', '不', '能', '够', '推', '迟', '我', '们', '今', '天', '做', '的', '事', '情', '推', '到', '明', '天', '对', '吧', '对', '然', '后', '呢', '你', '必', '须'] +ref=['嗯', '那', '个', '是', '配', '合', '你', '自', '己', '做', '的', '笔', '记', '我', '还', '是', '希', '望', '你', '课', '后', '要', '多', '看', '一', '下', '笔', '记', '或', '者', '是', '多', '看', '一', '下', '我', '那', '个', '给', '你', '整', '理', '的', '一', '点', '点', '小', '东', '西', '好', '吧'] +hyp=['嗯', '那', '个', '是', '配', '合', '你', '自', '己', '做', '的', '笔', '记', '我', '还', '是', '希', '望', '你', '课', '后', '要', '多', '看', '一', '下', '笔', '记', '或', '者', '是', '多', '看', '一', '下', '我', '那', '个', '给', '你', '整', '理', '的', '一', '点', '点', '小', '东', '西', '好', '吧'] +ref=['SIMPLE', '它', '是', '简', '单', '的', '的', '意', '思', '对', '吧', '它', '不', '是', '那', '个', '它', '不', '是', 'EASY', '它', '是', '组', '成', '简', '单', '成', '分', '简', '单', '的', '那', '个', 'SIMPLE', '你', '理', '解', '吗', 'EASY', '它', '指', '的', '是', '对'] +hyp=['SIMPLE', '它', '是', '简', '单', '的', '的', '意', '思', '对', '吧', '它', '不', '是', '那', '个', '它', '不', '是', 'EASY', '它', '是', '组', '成', '简', '单', '成', '分', '简', '单', '的', '那', '个', 'SIMPLE', '你', '理', '解', '吗', 'EASY', '它', '指', '的', '是', '对'] +ref=['这', '是', '一', '个', '指', '示', '代', '词', 'THIS', 'IS', 'MY', 'CAT', 'THIS', 'IS', 'MY', 'HAT', '这', '是', '有', '个', '物', '主', '代', '词', 'MY', 'THERE', 'ARE', 'MANY', 'BOOKS', '这', '种', '也', '是', '属', '于', '一', '个', '形', '容', '词', '属', '于', '一', '个'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '指', '示', '代', '词', 'THIS', 'IS', 'MY', 'CATTH', 'THIS', 'IS', 'MY', 'HAT', '这', '就', '有', '个', '物', '主', '代', '词', 'MY', 'THERE', 'ARE', 'MANY', 'BOOKS', '这', '种', '也', '是', '属', '于', '一', '个', '形', '容', '词', '属', '于', '一', '个'] +ref=['然', '后', '呢', 'CAN', 'MAY', 'COULD', 'MIGHT', '要', '比', '加', 'NOT', '的', '这', '两', '个', '词', '呢', '可', '能', '性', '更', '大', '如', '果', '说', '它', '是', '百', '分', '之', '一', '百', '它', '是', '百', '分', '之', '六', '十', '它', '是', '百', '分', '之', '四', '十', '它', '就', '是', '百', '分', '之', '零'] +hyp=['然', '后', '呢', 'CAN', 'MAY', 'COULD', 'MIGHT', '要', '比', '加', 'NOT', '的', '这', '两', '个', '词', '呢', '可', '能', '性', '���', '大', '如', '果', '说', '它', '是', '百', '分', '之', '一', '百', '它', '是', '百', '分', '之', '六', '十', '它', '是', '百', '分', '之', '四', '十', '它', '就', '是', '百', '分', '之', '零'] +ref=['没', '有', '是', '你', '是', '哦', '对', '对', '对', '我', '我', '上', '一', '课', '跟', '他', '说', '我', '一', '般', '时', '没', '讲', '完', '我', '一', '会', '儿', '跟', '他', '说', '一', '下', '就', '是', '说', '我', '今', '天', '的', '事', '情', '讲', '一', '半', '儿', '了', '我', '下', '节', '课', '给', '你', '发'] +hyp=['没', '有', '是', '你', '是', '哦', '对', '对', '我', '我', '上', '一', '课', '跟', '他', '说', '我', '一', '般', '是', '没', '讲', '完', '我', '一', '会', '儿', '跟', '他', '说', '一', '下', '就', '是', '说', '我', '进', '行', '时', '间', '讲', '一', '八', '然', '后', '下', '节', '课', '给', '你', '发'] +ref=['所', '以', '就', '是', '提', '醒', '你', '它', '们', '两', '个', '不', '能', '同', '时', '出', '现', '比', '如', '说', '这', '句', '话', '你', '就', '可', '以', '第', '一', '句', '话', '你', '就', '可', '以', '换', '成', 'IT', 'IS', 'RAINING', 'BUT', 'THEY', 'ASK', 'YOU', 'WALK', 'IN', 'THE', 'FIELD'] +hyp=['所', '以', '就', '是', '提', '醒', '你', '它', '们', '两', '个', '不', '能', '同', '时', '出', '现', '比', '如', '说', '这', '句', '话', '你', '就', '可', '以', '第', '一', '句', '话', '你', '可', '以', '换', '成', 'IT', 'IS', 'RAINING', 'BUT', 'THEY', 'ARE', 'STILL', 'WORKING', 'THE', 'FIELD'] +ref=['对', '承', '受', '者', '那', '吃', '西', '瓜', '一', '个', '是', '动', '作', '一', '个', '是', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '那', '在', '英', '语', '句', '子', '中', '呢', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '叫', '什', '么'] +hyp=['对', '承', '受', '者', '那', '吃', '习', '惯', '一', '个', '是', '动', '作', '一', '个', '是', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '那', '在', '英', '语', '句', '子', '中', '呢', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '叫', '什', '么'] +ref=['啊', '这', '样', '这', '样', '你', '就', '拿', '着', '你', '这', '样', '你', '拿', '在', '手', '里', '你', '可', '以', '看', '清', '课', '件', '就', '好', '上', '课', '的', '时', '候', '老', '师', '不', '让', '你', '记', '笔', '记', '下', '课', '之', '后', '你', '把', '课', '件', '里', '的', '短', '语', '给', '摘', '下', '来', '摘', '到', '你', '的', '笔', '记', '本', '上', '好', '吧', '上', '课', '时', '候', '我', '都', '让', '你', '练', '一', '遍', '好', '不', '好'] +hyp=['啊', '这', '样', '这', '样', '你', '就', '拿', '到', '你', '这', '样', '你', '拿', '到', '手', '里', '你', '可', '以', '看', '清', '课', '件', '儿', '就', '好', '上', '课', '的', '时', '候', '老', '师', '不', '让', '你', '记', '笔', '记', '了', '下', '课', '之', '后', '你', '把', '课', '件', '儿', '里', '的', '短', '语', '给', '摘', '下', '来', '摘', '到', '你', '的', '笔', '记', '本', '上', '好', '吧', '上', '课', '的', '时', '候', '我', '都', '让', '你', '念', '一', '遍', '好', '不', '好'] +ref=['SUCCESD', '这', '是', '动', '词', '的', '原', '型', '实', '现', '成', '功', '好', '它', '的', '形', '容', '词', '怎', '么', '变', '呢', 'SUCCESS', 'A', 'SUCCESSFUL'] +hyp=['SUCCEED', '这', '是', '动', '词', '的', '原', '形', '实', '现', '成', '功', '好', '它', '的', '形', '容', '词', '怎', '么', '变', '呢', 'SUCCESS', 'SUCCESSFUL'] +ref=['然', '后', '的', '话', 'X', '等', '于', '一', '这', '个', '这', '个', '图', '像', '的', '值', '是', '怎', '样', '来', '来', '看', '啊', '来', '看', '的', '呢', '你', '可', '以', '给', '我', '画', '一', '下', '吗', '或', '者', '你', '如', '何', '来', '判', '断', 'A', '加', 'B', '加', 'C', '的', '大', '小', '呢'] +hyp=['然', '后', '的', '话', 'X', '等', '于', '一', '这', '个', '这', '个', '图', '像', '的', '值', '是', '怎', '样', '来', '来', '看', '来', '看', '的', '呢', '你', '可', '以', '给', '我', '画', '一', '下', '吗', '或', '者', '你', '如', '何', '来', '判', '断', 'A', '加', 'B', '加', 'C', '的', '大', '小', '呢'] +ref=['好', '这', '个', '记', '完', '好', '了', '好', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '哎', '我', '们', '说', '哪', '些', '词', '可', '以', '充', '当', '宾', '语', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', 'WE', 'LIKE', 'ENGLISH', '这', '个', 'ENGLISH', '是', '名', '词', '名', '词', '可', '以', '做', '宾', '语', '这', '个', '没', '有', '问', '题', '对', '吧'] +hyp=['好', '这', '个', '记', '完', '好', '了', '好', '那', '我', '们', '先', '来', '看', '诶', '我', '们', '说', '哪', '些', '词', '可', '以', '充', '当', '宾', '语', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '是', 'WE', 'LIKE', 'ENGLISH', '这', '个', 'ENGLISH', '名', '词', '名', '词', '可', '以', '做', '宾', '语', '这', '个', '没', '有', '问', '题', '对', '吧'] +ref=['老', '师', '这', '边', '给', '咱', '们', '打', '一', '下', '啊', '这', '样', '咱', '们', '以', '后', '的', '话', '每', '周', '六', '每', '周', '六', '周', '日', '的', '话', '咱', '们', '把', '前', '面', '这', '一', '周', '的', '单', '词', '重', '新', '的', '再', '复', '习', '一', '遍', '可', '以', '吗'] +hyp=['老', '师', '这', '边', '给', '咱', '们', '打', '一', '下', '啊', '这', '样', '咱', '们', '以', '后', '的', '话', '每', '周', '六', '每', '周', '六', '周', '日', '的', '话', '咱', '们', '把', '前', '面', '这', '一', '周', '的', '单', '词', '重', '新', '的', '再', '复', '习', '一', '遍', '可', '以', '吗'] +ref=['含', '义', '希', '望', '你', '现', '在', '还', '是', '能', '尽', '可', '能', '的', '多', '去', '往', '深', '的', '理', '解', '我', '给', '你', '讲', '的', '都', '是', '理', '解', '到', '最', '深', '的', '地', '方', '呢', '我', '没', '有', '让', '你', '直', '接', '去', '背', '哪', '个', '东', '西', '让', '你', '去', '记', '它', '什', '么', '情', '况', '下', '用', '什', '么', '啊', '那', '个', '还', '是'] +hyp=['含', '义', '希', '望', '你', '现', '在', '还', '是', '能', '尽', '可', '能', '的', '多', '去', '往', '深', '的', '理', '解', '我', '给', '你', '讲', '的', '都', '是', '理', '解', '到', '最', '深', '的', '地', '方', '的', '好', '吗', '我', '没', '有', '让', '你', '直', '接', '去', '背', '那', '个', '东', '西', '让', '你', '去', '记', '它', '什', '么', '情', '况', '下', '用', '什', '么', '那', '个', '还', '是'] +ref=['啊', '那', '我', '们', '这', '些', '补', '充', '的', '词', '啊', '就', '说', '到', '这', '里', '的', '所', '以', '今', '天', '的', '作', '业', '就', '是', '把', '这', '些', '词', '都', '记', '住', '还', '有', '我', '讲', '过', '它', '的', '特', '殊', '用', '法', '比', '如', '说', '如', '果', '我', '说', '一', '件', '家', '具', '怎', '么', '表', '达'] +hyp=['啊', '那', '我', '们', '这', '些', '补', '充', '的', '词', '呢', '就', '说', '到', '这', '里', '了', '所', '以', '今', '天', '的', '作', '业', '就', '是', '把', '这', '些', '词', '都', '记', '住', '还', '有', '我', '讲', '过', '它', '们', '的', '特', '殊', '用', '法', '比', '如', '说', '如', '果', '我', '说', '一', '件', '家', '具', '怎', '么', '表', '达'] +ref=['前', '两', '段', '儿', '都', '可', '以', '看', '懂', 'O', 'K', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'AS', 'A', 'WORD', 'WORD', 'TWO', '啊', '这', '个', '管', '它', '怎', '么', '读', '反', '正', '是', '老', '兵', '的', '意', '思', 'O', 'K', 'DAD', 'HAD', 'MANY', '什', '么', 'PROBLEMS', '呃', '第', '一', '个', '你', '选', '了', '什', '么'] +hyp=['前', '两', '道', '都', '会', '看', '到', 'O', 'K', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'AS', 'A', 'REWARD', 'WORD', 'TO', '啊', '这', '个', '管', '它', '怎', '么', '读', '反', '正', '是', '老', '兵', '的', '意', '思', 'OK', 'DAD', 'HAD', 'MANY', '什', '么', 'PROBLEMS', '啊', '第', '一', '个', '你', '选', '了', '什', '么'] +ref=['疑', '问', '句', '就', '是', '提', '出', '问', '题', '嘛', '就', '是', '结', '尾', '是', '带', '问', '号', '儿', '那', '它', '就', '是', '疑', '问', '句', '了', '吗', '这', '里', '也', '是', '带', '问', '号', '儿', '唉', '那', '第', '三', '个', '就', '是', '祈', '使', '句', '呢', '祈', '使', '句', '呢', '比', '如', '都', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['疑', '问', '句', '就', '是', '提', '出', '问', '题', '嘛', '就', '结', '尾', '是', '带', '问', '号', '儿', '那', '它', '就', '是', '疑', '问', '句', '了', '吗', '重', '点', '是', '带', '问', '号', '哎', '那', '第', '三', '个', '就', '是', '祈', '使', '句', '呢', '祈', '使', '句', '那', '比', '如', '都', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['发', '的', '是', '这', '个', '那', '就', '是', '辅', '音', '以', '及', '下', '面', '这', '个', 'AN', 'HOUR', '你', '看', 'H', '虽', '然', '是', '辅', '音', '字', '母', '但', '是', '这', '个', 'H', '在', '这', '个', '单', '词', '里', '面', '它', '没', '有', '发', '音', '是', '吧'] +hyp=['发', '的', '是', '这', '个', '它', '就', '是', '辅', '音', '以', '及', '下', '面', '这', '个', 'AN', 'HOUR', '你', '看', 'H', '虽', '然', '是', '辅', '音', '字', '母', '但', '是', '这', '个', 'H', '在', '这', '个', '单', '词', '里', '面', '它', '没', '有', '发', '音', '是', '吧'] +ref=['好', '就', '是', '说', '咱', '们', '说', '咱', '们', '刚', '刚', '讲', '了', '一', '些', '可', '以', '来', '修', '饰', '什', '么', '咱', '们', '可', '以', '讲', '可', '以', '来', '具', '体', '的', '什', '么', '不', '叫', '修', '饰', '啊', '咱', '们', '叫', '什', '么', '具', '体', '的', '量', '化'] +hyp=['啊', '就', '是', '说', '咱', '们', '说', '咱', '们', '刚', '刚', '讲', '了', '一', '些', '可', '以', '来', '修', '饰', '什', '么', '咱', '们', '可', '以', '讲', '可', '以', '来', '具', '体', '的', '什', '么', '不', '叫', '修', '饰', '啊', '咱', '们', '叫', '什', '么', '具', '体', '的', '量', '化'] +ref=['嗯', '那', '个', '昨', '天', '嗯', '有', '一', '些', '单', '词', '啊', '我', '们', '先', '背', '背', '单', '词', '吧', '然', '后', '你', '把', '那', '个', '本', '子', '还', '有', '笔', '先', '准', '备', '下', '等', '会', '儿', '可', '能', '会', '记', '笔', '记', '哈'] +hyp=['嗯', '那', '个', '昨', '天', '啊', '有', '一', '些', '单', '词', '啊', '我', '们', '先', '背', '背', '单', '词', '吧', '然', '后', '你', '把', '那', '个', '本', '子', '还', '有', '笔', '先', '准', '备', '一', '下', '等', '会', '儿', '可', '能', '会', '记', '笔', '记', '哈'] +ref=['我', '教', '你', '一', '个', '技', '巧', '吧', '你', '你', '这', '样', '翻', '译', '已', '经', '错', '了', '就', '我', '教', '你', '一', '个', '技', '巧', '就', '是', '这', '个', 'NOT', '加', '在', '什', '么', '地', '方', '你', '把', '它', '翻', '译', '出', '来', '这', '个', '汉', '语', '改', '一', '下', '把', '这', '个', '不', '字', '填', '进', '去'] +hyp=['我', '教', '你', '一', '个', '技', '巧', '吧', '你', '你', '这', '样', '翻', '译', '已', '经', '错', '了', '就', '教', '你', '一', '个', '技', '巧', '就', '是', '这', '个', 'NOT', '加', '在', '什', '么', '地', '方', '你', '把', '它', '翻', '译', '出', '来', '这', '个', '汉', '语', '改', '一', '下', '把', '这', '个', '不', '字', '填', '进', '去'] +ref=['嗯', '清', '楚', '了', '那', '就', '好', '那', '我', '们', '继', '续', '再', '来', '看', '第', '八', '个', '呃', '这', '个', '这', '个', 'OPPOSITE', '或', '者', 'ALONG', '与', 'ACROSS', '的', '区', '别', '然', '后', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', 'OPPOSITE', 'OPPOSITE', '表', '示', '在', '什', '么', '对', '面', '呃', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['清', '楚', '了', '那', '就', '好', '那', '我', '们', '继', '续', '再', '来', '看', '第', '八', '个', '呃', '这', '个', '这', '个', 'OPOATE', '或', '者', 'ALONG', '与', 'ACROSS', '的', '区', '别', '然', '后', '我', '们', '先', '看', '一', '下', 'OPPATE', 'UPS', '表', '示', '在', '什', '么', '对', '面', '呃', '读', '一', '下', '这', '个', '句', '子'] +ref=['Y', '结', '尾', '的', '动', '词', '变', '三', '单', '是', '把', 'Y', '变', 'I', '再', '加', 'E', 'S', '所', '以', '这', '个', '规', '则', '应', '该', '很', '简', '单', '我', '这', '这', '个', '地', '方', '重', '新', '说', '一', '遍', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '的', '习', '题'] +hyp=['Y', '结', '尾', '的', '动', '词', '变', '三', '单', '是', '把', 'Y', '变', 'I', '再', '加', 'E', 'S', '所', '以', '这', '个', '规', '则', '应', '该', '很', '简', '单', '我', '这', '这', '个', '地', '方', '重', '新', '说', '一', '遍', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '些', '题'] +ref=['嗯', '老', '师', '给', '你', '的', '建', '议', '就', '是', '我', '觉', '得', '如', '果', '你', '不', '是', '特', '别', '特', '别', '喜', '欢', '文', '科', '的', '话', '最', '好', '还', '是', '不', '要', '选', '文', '科'] +hyp=['嗯', '呃', '老', '师', '给', '你', '的', '建', '议', '就', '是', '我', '觉', '得', '如', '果', '你', '不', '是', '特', '别', '特', '别', '喜', '欢', '文', '科', '的', '话', '最', '好', '还', '是', '不', '要', '选', '文', '科'] +ref=['它', '在', '这', '里', '第', '二', '问', '又', '给', '出', '了', '角', 'B', '等', '于', '六', '十', '度', '如', '果', '给', '出', '等', '腰', '三', '角', '形', '中', '它', '里', '面', '有', '一', '个', '角', '是', '六', '十', '度', '那', '么', '我', '就', '可', '以', '进', '一', '步', '证', '出', '它', '是', '什', '么', '什', '么', '三', '角', '形'] +hyp=['它', '在', '这', '里', '第', '二', '问', '又', '给', '出', '了', '角', 'B', '等', '于', '六', '十', '度', '如', '果', '给', '出', '等', '腰', '三', '角', '形', '中', '它', '里', '面', '有', '一', '个', '角', '是', '六', '十', '度', '那', '么', '我', '就', '可', '以', '进', '一', '步', '证', '出', '它', '是', '什', '么', '什', '么', '三', '角', '形'] +ref=['它', '比', '较', '委', '婉', '啊', '不', '是', '直', '接', '问', 'WHATS', 'YOUR', 'JOB', '不', '是', '直', '接', '问', '你', '的', '工', '作', '是', '什', '么', '而', '是', '问', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'DO', '啊', '这', '个', '所', '以', '这', '个', '是', 'WHAT', 'DOES', 'YOU', 'DO', '这', '里', '面', '的', '话', '啊', '这', '个', '这', '个', '题', '还', '挺'] +hyp=['它', '比', '较', '委', '婉', '啊', '不', '是', '直', '接', '问', 'WHAT', 'YOUR', 'JOB', '不', '是', '直', '接', '问', '你', '的', '工', '作', '是', '什', '么', '而', '是', '问', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'DO', '啊', '这', '个', '所', '以', '这', '个', '是', 'WHAT', 'DOES', 'YOU', 'DO', '这', '里', '面', '的', '话', '这', '个', '这', '个', '题', '还', '挺'] +ref=['对', '被', '告', '知', '就', '是', '意', '思', '是', '别', '人', '让', '他', '回', '家', '的', '意', '思', '对', '吧', '如', '果', '我', '们', '理', '解', '的', '话', '是', '他', '就', '是', '别', '人', '让', '他', '回', '家', '然', '后', '并', '且'] +hyp=['对', '被', '告', '知', '就', '是', '意', '思', '是', '别', '人', '让', '他', '回', '家', '的', '意', '思', '对', '吧', '如', '果', '我', '们', '理', '解', '的', '话', '是', '他', '就', '是', '别', '让', '他', '回', '家', '然', '后', '并', '且'] +ref=['否', '具', '有', '否', '定', '义', '的', '词', '它', '就', '马', '上', '把', '意', '思', '给', '变', '了', '或', '者', '它', '说', '的', '根', '本', '就', '不', '是', '同', '一', '个', '东', '西', '比', '如', '说', '你', '你', '你', '一', '个', '球', '类', '你', '说', '了', '一', '个', '棒', '球', '吧', '棒', '球'] +hyp=['否', '具', '有', '否', '定', '意', '义', '的', '词', '它', '就', '马', '上', '把', '意', '思', '给', '变', '了', '或', '者', '它', '说', '的', '根', '本', '就', '不', '是', '同', '一', '个', '东', '西', '比', '如', '你', '你', '一', '个', '球', '类', '你', '说', '了', '一', '个', '棒', '球', '吧', '棒', '球'] +ref=['还', '有', 'THE', 'BOY', 'HELPED', 'THE', 'OLD', 'MAN', 'TO', 'CARRY', 'A', 'BUNCH', 'OF', 'WOOD', 'UP', 'THE', 'HILLSHILLS', '我', '们', '知', '道', '哈', '是', '山', 'H', 'I', 'L', 'L'] +hyp=['还', '有', 'THE', 'BOY', 'HELP', 'THE', 'OLD', 'MAN', 'TO', 'CARRY', 'ABOUT', 'TO', 'WOULD', 'OF', 'THE', 'HILLS', 'HERS', '我', '们', '知', '道', '哈', '是', '山', 'H', 'I', 'L', 'L'] +ref=['PLAYER', '这', '个', '词', '呃', '有', '两', '个', '意', '思', '啊', '它', '它', '是', '也', '可', '数', '名', '词', '两', '个', '两', '个', '意', '思', '都', '是', '可', '数', '名', '词', '然', '后', '可', '以', '译', '为', '播', '放', '器'] +hyp=['PLAYER', '这', '个', '词', '嗯', '有', '两', '个', '意', '思', '还', '有', '它', '是', '一', '个', '可', '数', '名', '词', '两', '个', '两', '个', '意', '思', '都', '是', '可', '数', '名', '词', '然', '后', '可', '以', '译', '为', '播', '放', '器'] +ref=['诶', '是', '什', '么', '什', '么', '怎', '么', '样', '的', '意', '思', '啊', '知', '道', '这', '个', '怎', '么', '样', '是', '啥', '意', '思', '了', '吧', '好', '好', '我', '刚', '才', '也', '讲', '到', '啊', '它', '和', '这', '个', 'HOW', 'ABOUT', '是', '一', '个', '意', '思', '那', '所', '以', '这', '句', '话', '还', '可', '以', '写', '成', '什', '么'] +hyp=['唉', '是', '什', '么', '什', '么', '怎', '么', '样', '的', '意', '思', '啊', '知', '道', '这', '个', '怎', '么', '样', '是', '啥', '意', '思', '了', '吧', '好', '啊', '我', '刚', '才', '也', '讲', '到', '它', '和', '这', '个', 'HOW', 'ABOUT', '是', '一', '个', '意', '思', '那', '所', '以', '这', '句', '话', '还', '可', '以', '写', '成', '什', '么'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '总', '结', '一', '下', '这', '个', 'THE', '其', '实', '第', '一', '个', '意', '思', '如', '果', '我', '们', '自', '己', '的', '话', '就', '是', '一', '个', '特', '定', '特', '指', '的', '你', '知', '道', '是', '哪', '个', '的', '就', '是', '特', '定', '的', '那', '个', '人', '或', '者', '那', '个', '东', '西', '用', 'THE'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '总', '结', '一', '下', '这', '个', 'THE', '其', '实', '第', '一', '个', '意', '思', '如', '果', '我', '们', '自', '己', '用', '的', '话', '就', '是', '一', '个', '特', '定', '特', '指', '的', '你', '知', '道', '是', '哪', '个', '的', '就', '是', '特', '定', '的', '那', '个', '人', '或', '者', '那', '个', '东', '西', '用', 'THE'] +ref=['就', '是', '用', '语', '文', '水', '平', '翻', '译', '一', '下', '就', '说', '他', '现', '在', '很', '担', '忧', '人', '类', '的', '这', '种', '情', '况', '正', '在', '越', '来', '越', '严', '重'] +hyp=['就', '是', '用', '语', '文', '水', '平', '来', '翻', '译', '一', '下', '就', '是', '他', '现', '在', '很', '担', '忧', '人', '类', '的', '这', '种', '情', '况', '正', '在', '越', '来', '越', '严', '重'] +ref=['这', '两', '个', '最', '关', '键', '我', '们', '学', '完', '了', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '就', '学', '的', '是', '一', '些', '不', '一', '定', '每', '个', '句', '子', '都', '会', '出', '现', '的', '一', '些', '句', '子', '成', '分', '但', '是', '啊', '经', '常', '就', '是', '我', '们', '经', '常', '会', '遇', '到', '的'] +hyp=['那', '么', '这', '两', '个', '最', '关', '键', '我', '们', '学', '完', '了', '那', '接', '下', '来', '我', '们', '就', '学', '的', '是', '一', '些', '不', '一', '定', '每', '个', '句', '子', '都', '会', '出', '现', '的', '一', '些', '句', '子', '成', '分', '但', '是', '啊', '经', '常', '就', '是', '我', '们', '经', '常', '会', '遇', '到', '的'] +ref=['我', '们', '第', '一', '题', '就', '知', '道', '它', '可', '以', '影', '响', '了', '对', '吧', '那', '第', '二', '个', '它', '说', '太', '阳', '镜', '只', '能', '你', '看', 'CAN', 'ONLY', '只', '能', '保', '护', '我', '们', '的', '眼', '睛', '这', '是', 'B', '选', '项', '说', '的', '那', 'C', '呢'] +hyp=['我', '们', '第', '一', '题', '就', '知', '道', '它', '可', '以', '影', '响', '了', '对', '吧', '那', '第', '二', '个', '它', '说', '太', '阳', '镜', '只', '能', '你', '看', '看', 'ONLY', '只', '能', '保', '护', '我', '们', '的', '眼', '睛', '这', '是', 'B', '选', '项', '说', '的', '那', 'C', '呢'] +ref=['好', '嗯', '那', '就', '是', '你', '你', '对', '英', '语', '中', '有', '没', '有', '说', '很', '不', '喜', '欢', '的', '歌', '或', '者', '说', '绝', '我', '绝', '对', '不', '听', '谁', '的', '歌', '有', '没', '有', '那', '样', '那', '样', '的'] +hyp=['好', '呃', '那', '就', '是', '你', '你', '对', '英', '语', '歌', '有', '没', '有', '说', '很', '不', '喜', '欢', '的', '歌', '或', '者', '说', '我', '绝', '对', '不', '听', '写', '的', '歌', '有', '没', '有', '那', '样', '那', '样', '的'] +ref=['但', '是', '这', '个', 'BUS', '公', '交', '车', '它', '是', '大', '型', '还', '是', '小', '型', '啊', 'WELL', 'GET', 'ONGET', 'IN', 'TO', '它', '它', '辨', '析', '就', '是', '看', '它', '的', '那', '个', '后', '面', '的', '交', '通', '工', '具', '是', '大', '型', '的', '交', '通', '工', '具', '还', '是', '小', '型', '的', '交', '通', '工', '具'] +hyp=['但', '是', '这', '个', 'BUS', '公', '交', '车', '它', '是', '大', '型', '还', '是', '小', '型', '啊', 'LOOK', 'GET', 'ON', '和', 'GET', 'INTO', '它', '它', '辨', '析', '就', '是', '看', '它', '的', '那', '个', '后', '面', '的', '交', '通', '工', '具', '是', '大', '型', '的', '交', '通', '工', '具', '还', '是', '小', '型', '交', '通', '工', '具'] +ref=['因', '为', '你', '已', '经', '把', '题', '型', '见', '过', '了', '然', '后', '为', '什', '么', '自', '己', '的', '这', '个', '成', '绩', '提', '不', '上', '来', '呢', '是', '因', '为', '题', '型', '见', '过', '了', '不', '代', '表', '能', '够', '看', '懂', '题', '对', '不', '对', '你', '现', '在', '最', '大', '的', '疑', '惑', '是', '看', '不', '懂', '题'] +hyp=['因', '为', '你', '已', '经', '把', '题', '型', '见', '过', '了', '然', '后', '为', '什', '么', '自', '己', '的', '这', '个', '成', '绩', '提', '不', '上', '来', '呢', '是', '因', '为', '题', '型', '见', '过', '了', '不', '代', '表', '能', '够', '看', '懂', '题', '对', '不', '对', '你', '现', '在', '最', '大', '的', '疑', '惑', '是', '看', '不', '懂', '题'] +ref=['它', '表', '示', '是', '跌', '落', '下', '降', '离', '开', '衰', '退', '然', '后', '比', '如', '说', '举', '个', '例', '子', '它', '在', '一', '个', '下', '雪', '的', '早', '上', '从', '自', '行', '车', '上', '摔', '了', '下', '来', '我', '就', '可', '以', '说', 'HE', 'FELL', 'OFF', 'THE', 'BIKE'] +hyp=['它', '表', '示', '是', '跌', '落', '下', '降', '离', '开', '摔', '退', '然', '后', '比', '如', '说', '我', '举', '个', '例', '子', '他', '在', '一', '个', '下', '雪', '的', '早', '上', '从', '自', '行', '车', '上', '摔', '了', '下', '来', '我', '就', '可', '以', '说', 'HE', 'FELL', 'OFF', 'THE', 'BIKE'] +ref=['就', '是', '说', '这', '个', 'FEEL', '它', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'LIKELIKE', '在', '这', '里', '是', '做', '一', '个', '介', '词', '啊', '它', '其', '实', '有', '这', '个', '介', '词', '词', '性', '的', 'LIKE', '不', '一', '定', '就', '是', '就', '是', '喜', '欢', '的', '那', '个', '动', '词', '的', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '说', '这', '个', 'FEEL', '它', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'LIKE', 'LIKE', '在', '这', '里', '是', '做', '一', '个', '介', '词', '它', '其', '实', '有', '这', '个', '介', '词', '性', '呢', 'LIKE', '不', '一', '定', '就', '是', '就', '是', '喜', '欢', '的', '那', '个', '动', '词', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '第', '二', '是', 'WHAT', '加', '形', '容', '词', '嗯'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '是', 'WHAT', '加', '形', '容', '词'] +ref=['所', '以', '老', '师', '也', '是', '先', '带', '你', '先', '复', '习', '一', '节', '课', '复', '习', '一', '下', '然', '后', '再', '看', '今', '天', '我', '们', '要', '学', '的', '就', '是', '进', '行', '时', '态'] +hyp=['所', '以', '老', '师', '也', '是', '先', '带', '你', '先', '复', '习', '一', '节', '课', '复', '习', '一', '下', '然', '后', '再', '看', '今', '天', '我', '们', '要', '学', '的', '就', '是', '进', '行', '时', '态'] +ref=['副', '词', '和', 'A', 'D', 'A', 'D', 'V', '啊', '副', '词', 'A', 'D', 'V', '也', '需', '要', '记', '下', '来', '我', '们', '只', '要', '了', '解', '这', '四', '个', '就', '可', '以', '了', '因', '为', '我', '们', '大', '部', '分', '学', '习', '的', '单', '词', '都', '是', '这', '四', '个', '里', '边', '的', '类', '型'] +hyp=['副', '词', '和', 'A', 'D', 'A', 'D', 'V', '啊', '副', '词', 'A', 'D', 'V', '也', '需', '要', '记', '下', '来', '我', '们', '只', '要', '了', '解', '这', '四', '个', '就', '可', '以', '了', '因', '为', '我', '们', '大', '部', '分', '学', '习', '的', '单', '词', '都', '是', '这', '四', '个', '里', '边', '的', '类', '型'] +ref=['怎', '么', '样', '那', '里', '来', '找', '找', '汽', '油', '并', '且', 'TAKE', 'A', 'REST', '这', '是', '一', '个', '短', '语', '就', '是', '休', '息', '一', '会', '儿', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['怎', '么', '样', '那', '里', '来', '找', '找', '汽', '油', '并', '且', 'TAKE', 'A', 'REST', '这', '是', '一', '个', '短', '语', '就', '是', '休', '息', '一', '会', '儿', '的', '意', '思'] +ref=['不', '只', '是', '这', '个', 'EXCITING', '我', '们', '就', 'EXCITE', 'EXCITING', '这', '是', '这', '个', '例', '子', '来', '说', '第', '一', '它', '是', 'EXCITE', '它', '是', '由', '原', '来', '的', 'EXCITE', '动', '词', '兴', '奋', '这', '个', '动', '词'] +hyp=['不', '只', '是', '这', '个', 'EXCITING', '我', '们', '就', '用', 'EXCITE', 'EXCITING', '这', '这', '个', '例', '子', '来', '说', '第', '一', '它', '是', 'EXCITE', '它', '是', '由', '原', '来', '的', 'EXCIT', '动', '词', '兴', '奋', '这', '个', '动', '词'] +ref=['那', 'A', 'NUMBER', 'OF', '它', '的', '是', '许', '多', '的', '意', '思', '相', '当', '于', 'MANY', '然', '后', '当', '呃', 'A', 'NUMBER', 'OF', '做', '主', '语', 'A', 'NUMBER', 'OF', 'STUDENTS'] +hyp=['那', 'A', 'NUMBER', 'OF', '它', '就', '是', '许', '多', '的', '意', '思', '相', '当', '于', 'MANY', '然', '后', '当', '呃', 'A', 'NUMBER', 'OF', '作', '主', '语', 'A', 'NUMBER', 'OF', 'STUDENTS'] +ref=['好', '把', '这', '些', '短', '语', '都', '记', '好', '之', '后', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '练', '一', '练', '中', '的', '句', '子', '部', '分', '首', '先', '呢', '第', '一', '个', '就', '说', '这', '些', '车', '子', '呢', '是', '专', '门', '为', '女', '女', '士', '而', '设', '计', '的', '你', '来', '写', '一', '下', 'THESE', 'CARS', 'ARE'] +hyp=['好', '把', '这', '些', '短', '语', '都', '记', '好', '之', '后', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '练', '一', '练', '中', '的', '句', '子', '部', '分', '首', '先', '呢', '第', '一', '个', '是', '说', '这', '些', '车', '子', '呢', '是', '真', '的', '为', '你', '是', '而', '设', '计', '的', '你', '来', '写', '一', '下', 'ITS', 'CARS', 'ARE'] +ref=['哦', '就', '是', '填', '空', '题', '吗', '不', '是', '会', '挖', '空', '让', '我', '们', '填', '那', '它', '就', '可', '能', '填', '一', '种', '什', '么', '缺', '少', '句', '子', '成', '分', '要', '填', '上', '去', '还', '有', '就', '是', '做', '题', '的', '时', '候', '我', '们', '需', '要', '把', '它', '把', '意', '思', '翻', '译', '出', '来'] +hyp=['呃', '就', '是', '填', '空', '题', '嘛', '不', '是', '会', '挖', '空', '让', '我', '们', '填', '那', '它', '就', '可', '能', '填', '一', '种', '什', '么', '缺', '少', '句', '子', '成', '分', '要', '填', '上', '去', '还', '有', '就', '是', '做', '题', '的', '时', '候', '我', '们', '需', '要', '把', '它', '把', '意', '思', '翻', '译', '出', '来'] +ref=['啊', '非', '常', '棒', '啊', 'KEEP', '记', '住', '了', '啊', 'KEEP', '一', '会', '我', '们', '就', '讲', '到', 'BORROW', 'LEND', 'AND', 'KEEP', '的', '区', '别', '唉', '我', '相', '信', '你', '现', '在', '应', '该', '没', '问', '题', '了', 'LEND', '是', '什', '么', '解', '除', '对', '不', '对'] +hyp=['唉', '非', '常', '棒', '啊', 'KEEP', '记', '住', '了', '啊', 'KEEP', '一', '会', '儿', '我', '们', '就', '会', '讲', '到', 'BORROW', 'LEND', 'AND', 'KEEP', '的', '区', '别', '哎', '我', '相', '信', '你', '现', '在', '应', '该', '没', '有', '问', '题', '了', 'LEND', '什', '么', '借', '出', '对', '不', '对'] +ref=['对', 'BETTER', '没', '错', '然', '后', '就', '是', '你', '就', '学', '的', '越', '好', 'THE', 'BETTER', 'YOU', 'LEARN', 'IT', 'YOU', 'O', '这', '是', 'YOU'] +hyp=['对', 'BETTER', '没', '错', '然', '后', '就', '是', '你', '就', '学', '的', '越', '好', 'THE', 'BETTER', 'YOU', 'LEARN', 'IT', 'U', 'O', '这', '是', 'YOU'] +ref=['看', '到', '全', '过', '程', '所', '以', '说', '呢', 'ADVICE', '改', '成', 'ADVICING', 'ADVICING', 'SEE', 'SOMEBODY', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['看', '到', '全', '过', '程', '所', '以', '说', '呢', 'ADVICE', '改', '成', 'ADVENTUREING', 'ADVENTURESING', 'SEE', 'SOMEBODY', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['因', '为', '它', '既', '然', '这', '里', '能', '够', '挖', '空', '就', '说', '明', '它', '前', '后', '或', '者', '是', '啊', '前', '前', '后', '有', '那', '个', '有', '大', '概', '就', '大', '概', '解', '释', '这', '个', '意', '思', '是', '什', '么', '东', '西', '然', '后'] +hyp=['因', '为', '它', '既', '然', '这', '里', '那', '个', '挖', '空', '就', '说', '明', '它', '前', '后', '或', '者', '是', '前', '前', '后', '有', '那', '个', '有', '大', '概', '就', '大', '概', '解', '释', '了', '这', '个', '意', '思', '是', '什', '么', '东', '西', '然', '后'] +ref=['记', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '记', '一', '下', '这', '两', '个', '例', '子', '啊', '不', '然', '就', '这', '样', '干', '记', '你', '可', '能', '会', '理', '解', '不', '了', '到', '底', '是', '什', '么', '到', '底', '你', '什', '么', '时', '候', '是', '正', '常', '语', '序', '什', '么', '时', '候', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '语', '序', '这', '个', '时', '候', '一', '定', '一', '定', '要'] +hyp=['记', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '记', '一', '下', '这', '两', '个', '例', '子', '啊', '不', '然', '就', '这', '样', '干', '记', '你', '可', '能', '会', '理', '解', '不', '了', '到', '底', '是', '什', '么', '到', '底', '什', '么', '时', '候', '是', '正', '常', '语', '序', '什', '么', '时', '候', '是', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '语', '序', '记', '的', '时', '候', '一', '定', '一', '定', '要'] +ref=['这', '个', '单', '词', '如', '果', '它', '是', '这', '样', '子', '出', '现', '的', '话', '它', '说', '的', '是'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '如', '果', '它', '是', '这', '样', '子', '出', '现', '的', '话', '它', '说', '的', '是'] +ref=['行', '那', '咱', '们', '那', '个', '阅', '读', '就', '讲', '到', '这', '儿', '今', '天', '稍', '微', '慢', '了', '点', '儿', '今', '天', '余', '出', '来', '十', '分', '但', '是', '没', '事', '儿', '因', '为', '咱', '们', '我', '感', '觉', '这', '篇', '这', '篇', '阅', '读', '里', '边', '单', '词', '比', '你', '昨', '天', '那', '个', '认'] +hyp=['行', '那', '咱', '们', '那', '个', '阅', '读', '就', '讲', '到', '这', '儿', '今', '天', '稍', '微', '慢', '一', '点', '今', '天', '余', '出', '来', '十', '分', '但', '是', '没', '事', '因', '为', '咱', '们', '我', '感', '觉', '这', '篇', '这', '篇', '阅', '读', '里', '面', '的', '单', '词', '比', '你', '昨', '天', '那', '个', '认', '识'] +ref=['那', '么', '几', '点', '它', '是', '不', '多', '用', '于', '从', '几', '点', '到', '几', '点', '是', '不', '是', 'FROM', 'TO', '是', '不', '是', '啊', '嗯', '那', '你', '再', '翻', '译', '下', '这', '个', '句', '子', '呃', '今', '天', '下', '午', '的', '两', '点', '到', '六', '点', '我', '将', '会', '在', '学', '校', '怎', '么', '说'] +hyp=['那', '么', '几', '点', '它', '是', '不', '多', '用', '于', '从', '几', '点', '到', '几', '点', '是', '不', '是', 'FROM', 'TO', '是', '不', '是', '啊', '那', '你', '再', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '呃', '今', '天', '下', '午', '的', '两', '点', '到', '六', '点', '我', '将', '会', '在', '学', '校', '怎', '么', '说'] +ref=['这', '里', '是', '写', '出', '原', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '然', '后', '第', '二', '个', '是', '写', '出', '这', '两', '个', '结', '构', '并', '且', '写', '出', '一', '倍', '两', '倍', '三', '倍', '分', '别', '是', '什', '么', '可', '以', '先', '写', '一', '下'] +hyp=['这', '里', '是', '写', '出', '原', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '然', '后', '第', '二', '个', '是', '写', '出', '���', '两', '个', '结', '构', '并', '且', '写', '出', '一', '倍', '两', '倍', '三', '倍', '分', '别', '是', '什', '么', '可', '以', '先', '写', '一', '下'] +ref=['I', '加', '上', '一', '个', '辅', '音', '元', '音', '加', '辅', '音', '这', '样', '一', '个', '结', '构', '所', '以', '要', '双', '写', 'N', '就', '变', '成', '了', 'DINNING', '要', '注', '意', '的', '是', '它', '中', '间', '是', '要', '双', '写', '的'] +hyp=['I', '加', '上', '一', '个', '辅', '音', '元', '音', '加', '辅', '音', '这', '样', '一', '个', '结', '构', '所', '以', '要', '双', '写', 'N', '就', '变', '成', '了', 'DINING', '要', '注', '意', '的', '是', '它', '中', '间', '是', '要', '双', '写', '的'] +ref=['嗯', '对', 'M', 'U', 'S', 'I', 'C', 'I', 'A', 'NMUSICAN', '啊', 'NUMBER', 'TWO', 'ENGLISH', 'SPEAKING', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['嗯', '对', 'M', 'U', 'S', 'I', 'C', 'I', 'A', 'N', 'MUSICIAN', '呃', 'NUMBER', 'TWO', 'ENGLISH', 'SPEAKING', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '越', '细', '心', '犯', '的', '错', '误', '越', '好', '犯', '的', '错', '误', '越', '少', '了', 'THE', 'MORE', 'CAREFUL', 'YOU', 'ARE', 'THE', 'LESS', 'MISTAKES', 'YOU', 'WILL', 'MAKE'] +hyp=['你', '越', '细', '心', '犯', '的', '错', '误', '越', '好', '犯', '的', '错', '误', '越', '少', 'THE', 'MORE', 'CAREFULLY', 'YOU', 'ARE', 'THE', 'LESS', 'MISTAKE', 'YOU', 'WILL', 'MAKE'] +ref=['好', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '讲', '关', '系', '词', '它', '的', '用', '法', '刚', '才', '讲', '完', '了', '定', '义', '关', '系', '词', '的', '用', '法', '它', '有', '三', '个', '作', '用', '就', '是', '关', '系', '它', '的', '作', '用', '这', '个', '一', '个', '是', '连', '接', '作', '用'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '讲', '关', '系', '词', '它', '的', '用', '法', '刚', '才', '讲', '完', '了', '定', '义', '关', '系', '词', '的', '用', '法', '它', '有', '三', '个', '作', '用', '就', '是', '关', '系', '词', '它', '的', '作', '用', '这', '个', '一', '个', '是', '连', '接', '作', '用'] +ref=['那', '嗯', '接', '着', '呢', '就', '不', '可', '以', '用', '了', '吗', '不', '可', '以', '表', '示', '你', '的', '父', '亲', '现', '在', '在', '做', '什', '么', '工', '作', '不', '可', '以', '这', '样', '表', '达', '吗'] +hyp=['那', '嗯', '加', '上', '呢', '就', '不', '可', '以', '用', '了', '吗', '不', '可', '以', '表', '示', '你', '的', '父', '亲', '现', '在', '在', '做', '什', '么', '工', '作', '不', '可', '以', '这', '样', '表', '达', '吗'] +ref=['听', '到', '我', '说', '话', '吗', '嗯', '昨', '天', '的', '五', '道', '题', '有', '没', '有', '问', '题', '啊', '没', '有', '的', '话', '我', '就', '直', '接', '讲', '新', '课'] +hyp=['听', '到', '我', '说', '话', '吗', '嗯', '昨', '天', '那', '五', '道', '题', '有', '没', '有', '问', '题', '啊', '没', '有', '的', '话', '我', '就', '直', '接', '讲', '新', '课', '了'] +ref=['诶', '对', '这', '就', '是', '我', '们', '典', '过', '去', '完', '成', '时', '的', '一', '个', '典', '型', '的', '用', '法', '了', '对', '吧', '这', '个', '救', '援', '队', '本', '来', '想', '去', '帮', '忙', '的', '但', '是', '他', '没', '有', '他', '们', '没', '有', '能', '够', '及', '时', '赶', '到', '那', '里', '来', '对', '吧'] +hyp=['诶', '对', '这', '就', '是', '我', '们', '点', '过', '去', '完', '成', '时', '的', '一', '个', '典', '型', '的', '用', '法', '了', '对', '吧', '这', '个', '救', '援', '队', '本', '来', '想', '去', '帮', '忙', '的', '但', '是', '他', '没', '有', '他', '们', '没', '有', '能', '够', '及', '时', '赶', '到', '那', '里', '来', '对', '吧'] +ref=['副', '词', '呢', 'A', 'D', 'V', '缩', '写', '是', 'A', 'V', 'A', 'D', 'V', '只', '需', '要', '知', '道', '记', '住', '这', '个', '然', '后', '它', '是', '用', '来', '修', '饰', '动', '词', '或', '者', '修', '饰', '句', '子', '形', '容', '词', '或', '者', '句', '子', '的', '这', '个', '后', '面', '我', '们', '也', '会', '讲', '的'] +hyp=['副', '词', '呢', 'A', 'D', 'V', '缩', '写', '是', 'A', 'A', 'D', 'V', '只', '需', '要', '知', '道', '记', '住', '这', '个', '然', '后', '它', '是', '用', '来', '修', '饰', '动', '词', '或', '者', '修', '饰', '句', '子', '形', '容', '词', '或', '者', '句', '子', '的', '这', '个', '后', '面', '我', '们', '也', '会', '讲', '到'] +ref=['第', '六', '点', '不', '记', '不', '记', '第', '六', '点', '第', '七', '点', '也', '不', '用', '记', '第', '七', '点', '对', '那', '这', '这', '这', '样', '记', '好', '了', '是', '吧', '好', '那', '我', '们', '先', '下', '课', '然', '后', '回', '来', '的', '时', '候', '再', '来', '做', '这', '些', '题', '目', '去', '休', '息', '一', '下', '吧'] +hyp=['第', '六', '点', '不', '记', '不', '记', '第', '六', '点', '第', '七', '点', '也', '不', '用', '记', '第', '七', '点', '对', '那', '就', '这', '样', '记', '好', '了', '是', '吧', '好', '那', '我', '们', '先', '下', '课', '然', '后', '回', '来', '的', '时', '候', '再', '来', '做', '这', '些', '题', '目', '你', '休', '息', '一', '下', '吧'] +ref=['嗯', '好', '了', '然', '后', '今', '天', '就', '这', '些', '主', '要', '是', '把', 'SINCE', '的', '用', '法', '记', '好', '了', '然', '后', '一', '定', '要', '注', '意', 'SINCE', '前', '面', '用', '主', '句', '用', '什', '么', '时', '态'] +hyp=['嗯', '好', '了', '然', '后', '今', '天', '就', '这', '些', '主', '要', '是', '把', 'SINCE', '的', '用', '法', '记', '好', '了', '然', '后', '一', '定', '要', '注', '意', 'SINCE', '前', '面', '用', '主', '句', '用', '什', '么', '时', '态'] +ref=['好', '那', '我', '跟', '你', '讲', '如', '果', '是', '动', '词', '的', '话', '要', '根', '据', '时', '态', '记', '得', '要', '记', '时', '态', '哦', '看', '看', '是', '不', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '啊', '过', '去', '式', '啊', '过', '去', '分', '词', '现', '在', '分', '词'] +hyp=['好', '那', '我', '一', '起', '吧', '如', '果', '是', '动', '词', '的', '话', '要', '根', '据', '时', '态', '记', '得', '要', '记', '时', '态', '哦', '还', '有', '它', '是', '不', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '啊', '过', '去', '式', '啊', '过', '去', '分', '词', '现', '在', '分', '词'] +ref=['大', '约', '的', '意', '思', '对', '吧', 'AROUND', '是', '不', '是', '这', '大', '约', '在', 'ON', 'NINE', 'OCLOCK', '大', '约', '在', '九', '点', '然', '后', '有', '一', '个', '非', '常', '常', '见', '的', '大', '约', '表', '示', '大', '约', '大', '概', '左', '右', '的', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['大', '约', '的', '意', '思', '对', '吧', 'AROUND', '是', '不', '是', '大', '约', '在', 'AMERICA', '大', '约', '在', '然', '后', '有', '一', '个', '非', '常', '常', '见', '的', '大', '约', '表', '示', '大', '约', '大', '概', '左', '右', '的', '一', '个', '单', '词'] +ref=['对', '你', '这', '样', '看', '着', '不', '饱', '满', '你', '知', '道', '就', '就', '必', '须', '要', '一', '开', '头', '就', '让', '他', '看', '到', '你', '写', '饱', '满', '一', '点', '画', '圆', '一', '画', '圆', '一', '点', '儿'] +hyp=['对', '你', '这', '样', '看', '着', '不', '饱', '满', '你', '知', '道', '就', '就', '必', '须', '要', '一', '开', '头', '就', '让', '它', '看', '的', '一', '些', '饱', '满', '一', '点', '画', '圆', '一', '圆', '一', '点'] +ref=['哎', '好', '然', '后', '呢', '今', '晚', '上', '呢', '还', '是', '早', '点', '休', '息', '没', '有', '看', '完', '的', '话', '明', '天', '白', '天', '再', '接', '着', '看', '也', '是', '一', '样', '晚', '上', '早', '点', '睡', '觉', '精', '力', '充', '足', '才', '是', '我', '们'] +hyp=['哎', '好', '然', '后', '呢', '今', '晚', '上', '呢', '还', '是', '早', '点', '休', '息', '没', '有', '看', '完', '的', '话', '明', '天', '白', '天', '再', '接', '着', '看', '也', '是', '很', '棒', '晚', '上', '早', '点', '睡', '觉', '精', '力', '充', '足', '才', '是', '我', '们'] +ref=['BOY', 'I', 'AM', 'A', 'I', 'WAS', 'A', 'FOOTBALL', 'FAN', '啊', '好', 'HOW', 'DID', 'THE', 'WRITER', 'FEEL', 'WHEN', 'HE', 'GOT', 'THE', 'FOOTBALL', 'FROM', 'HIS', 'BROTHER'] +hyp=['BOY', 'I', 'AM', 'A', 'I', 'WAS', 'A', 'FOOTBALL', 'FUN', '啊', '好', 'HOW', 'DID', 'THE', 'WRITER', 'WHEN', 'HE', 'GOT', 'THE', 'FOOTBALL', 'FROM', 'HIS', 'BROTHER'] +ref=['对', '就', '是', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '吗', 'ITS', 'NONE', 'OF', 'MY', 'BUSINESS', '就', '是', '一', '个', '俗', '语', '那', '比', '如', '说', '不', '关', '你', '的', '事', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['对', '就', '是', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '这', '个', '意', '思', '嘛', 'ITS', 'NONE', 'OF', 'YOUR', 'BUSINESS', '就', '是', '一', '个', '俗', '语', '那', '比', '如', '说', '不', '管', '你', '的', '是', '怎', '么', '说', '的'] +ref=['如', '果', '这', '个', '分', '词', '短', '语', '表', '示', '的', '动', '作', '与', '它', '同', '时', '发', '生', '一', '般', '会', '加', '上', 'WHEN', '或', '者', 'WHILE', 'BE', 'CAREFUL', 'WHEN', 'CROSSING', 'THE', 'STREET'] +hyp=['如', '果', '这', '个', '分', '词', '短', '语', '表', '示', '的', '动', '作', '与', '它', '同', '时', '发', '生', '一', '般', '会', '加', '上', 'WHEN', '或', '者', 'WHILE', 'BE', 'CAREFUL', 'ONE', 'CROSS', 'THE', 'STREET'] +ref=['呃', 'THAT', 'MUST', 'BE', 'A', 'MARKET', 'LIKE', 'YOU', 'SAID', 'NOT', 'I', 'WANT', 'TO', 'DO', 'THIS', 'BUT', 'THE', 'GOVERNMENT', 'REQUIRED', 'ME', 'ALL', 'THE', 'SO', 'CIETY', '呃', 'THEY', 'WANT', 'ME', 'TO', 'DO', 'THIS', 'THAT', 'DO', 'THIS'] +hyp=['嗯', 'THE', 'MUST', 'BE', 'LUCKY', 'LIKE', 'THAT', 'NOT', 'I', 'WANT', 'TO', 'DO', 'THIS', 'BUT', 'THE', 'GOVERNMENT', 'REQUIRE', 'ME', 'OR', 'THE', 'SOCIETY', '呃', 'THEY', 'WANT', 'ME', 'TO', 'DO', 'THIS', 'SAID', 'DO', 'THIS'] +ref=['然', '后', '你', '想', '一', '下', '你', '们', '所', '有', '科', '目', '顺', '便', '复', '习', '下', '你', '所', '有', '科', '目', '啊', '物', '理', '化', '学', '生', '物', '生', '物', '怎', '么', '说', '生', '物'] +hyp=['然', '后', '你', '想', '一', '下', '你', '们', '的', '所', '有', '科', '目', '顺', '便', '复', '习', '下', '你', '所', '有', '科', '目', '啊', '物', '理', '化', '学', '生', '物', '生', '物', '怎', '么', '说', '生', '物'] +ref=['WHEN', 'SOMEBODY', 'DID', '它', '是', '相', '当', '于', '是', 'WAS', 'WERE', 'ON', 'THE', 'POINT', 'OF', 'DOING', 'WHEN', 'SOMEBODY', 'DID', '某', '人', '刚', '要', '做', '某', '事', '的', '时', '候', '这', '时'] +hyp=['WHEN', 'SOMEBODY', 'DID', '它', '是', '相', '当', '于', '是', 'WAS', 'WERE', 'ON', 'THE', 'POINT', 'OF', 'DOING', 'WHEN', 'SOMEBODY', 'DID', '某', '人', '刚', '要', '做', '某', '事', '的', '时', '候', '这', '时'] +ref=['L', 'A', 'N', 'G', 'U', 'A', 'G', 'E', '这', '个', '单', '词', '好', '好', '背', '哟', '就', '是', '也', '是', '也', '是', '初', '中', '初', '中', '经', '常', '容', '易', '错', '的', '比', '较', '容', '易', '难', '写', '的', '这', '个', '单', '词', '之', '一'] +hyp=['L', 'A', 'N', 'G', 'U', 'A', 'G', 'E', '这', '个', '单', '词', '要', '好', '好', '背', '哦', '就', '是', '也', '是', '也', '是', '初', '中', '初', '中', '经', '常', '容', '易', '错', '的', '比', '较', '容', '易', '难', '写', '的', '这', '个', '单', '词', '儿', '之', '意'] +ref=['对', '它', '这', '里', '是', '宾', '语', '从', '句', '所', '以', '我', '们', '就', '不', '用', '看', '前', '面', '的', '了', '我', '们', '要', '谈', '填', '这', '个', '词', '就', '不', '用', '看', '前', '面', '的', '我', '们', '直', '接', '看', '这', '里', '它', '后', '面', '有', '个', 'WAS', '对', '吧'] +hyp=['对', '它', '这', '里', '是', '宾', '语', '从', '句', '所', '以', '我', '们', '就', '不', '用', '看', '前', '面', '的', '我', '们', '要', '填', '填', '这', '个', '词', '就', '不', '用', '看', '前', '面', '的', '我', '们', '直', '接', '看', '这', '里', '它', '后', '面', '有', '个', 'WAS', '对', '吧'] +ref=['是', '吧', '这', '个', '主', '语', '就', '有', '点', '太', '长', '了', '然', '后', '其', '实', '英', '语', '它', '很', '很', '注', '重', '的', '是', '避', '免', '一', '个', '头', '重', '脚', '轻', '的', '一', '个', '问', '题'] +hyp=['是', '吧', '这', '个', '主', '语', '就', '有', '点', '太', '长', '了', '然', '后', '其', '实', '英', '语', '它', '很', '很', '注', '重', '就', '是', '避', '免', '一', '个', '头', '重', '脚', '轻', '的', '一', '个', '问', '题'] +ref=['好', '了', '吗', '看', '看', '下', '一', '个', '在', '许', '多', '方', '面', '呢', '城', '市', '生', '活', '比', '不', '上', '在', '乡', '村', '生', '活'] +hyp=['好', '了', '吗', '看', '一', '下', '下', '一', '个', '在', '许', '多', '方', '面', '呢', '城', '市', '生', '活', '比', '不', '上', '再', '发', '生', '生', '活'] +ref=['RE', 'RE', 'RE', 'RE', '是', '不', '是', 'R', 'E', '啊', 'R', 'E', '没', '有', '问', '题', 'R', 'E', '没', '有', '问', '题', 'LIAR', 'LIAR', 'L', 'I', 'A'] +hyp=['瑞', '瑞', '是', '不', '是', 'R', 'E', '啊', 'R', 'E', '没', '有', '问', '题', 'R', 'E', '没', '有', '问', '题', 'LIE', 'LIE', 'L', 'I', 'A'] +ref=['来', '你', '做', '题', '目', '的', '时', '候', '你', '也', '要', '注', '意', '一', '下', '主', '谓', '搭', '主', '谓', '的', '那', '个', '好', '的', '然', '后', '这', '个', '笔', '记', '然', '后', '记', '一', '下', '我', '给', '你', '捋', '一', '下', '啊', 'THE', 'OTHER', '表', '示', '特', '指', '范', '围', '内', '的'] +hyp=['对', '吧', '你', '做', '题', '目', '的', '时', '候', '你', '也', '要', '注', '意', '一', '下', '主', '谓', '大', '主', '谓', '的', '那', '个', '好', '的', '然', '后', '这', '个', '笔', '记', '然', '后', '记', '一', '下', '我', '给', '你', '捋', '一', '下', '啊', 'THE', 'OTHER', '表', '示', '特', '指', '范', '围', '内', '的'] +ref=['它', '不', '是', '表', '示', '正', '在', '死', '的', '意', '思', '它', '有', '垂', '死', '的', '意', '思', '就', '是', '他', '马', '上', '就', '要', '死', '了', '嗯', '对', '濒', '临', '死', '亡', '的', '意', '思'] +hyp=['它', '不', '是', '表', '示', '正', '在', '死', '的', '意', '思', '它', '有', '垂', '死', '的', '意', '思', '就', '是', '他', '马', '上', '就', '要', '死', '了', '嗯', '对', '濒', '临', '死', '亡', '的', '意', '思'] +ref=['生', '活', '在', '很', '久', '很', '久', '以', '前', 'HE', 'WENT', 'UP', 'TO', 'THE', 'SUN', '行', '我', '们', '先', '翻', '译', '到', '这', '儿', '你', '来', '把', '这', '个', '前', '面', '给', '我', '翻', '译', '一', '下', '也', '是', '读', '一', '句', '翻', '译', '一', '句'] +hyp=['生', '活', '在', '很', '久', '很', '久', '以', '前', 'HE', 'WENT', 'UP', 'TO', 'THE', 'SUN', '行', '我', '们', '先', '翻', '译', '到', '这', '儿', '你', '来', '把', '这', '个', '前', '面', '给', '我', '翻', '译', '一', '下', '也', '是', '读', '一', '句', '翻', '译', '一', '句'] +ref=['你', '可', '以', '记', '下', '来', '这', '种', '情', '况', '实', '在', '是', '太', '特', '殊', '了', '可', '以', '例', '如', '简', '直', '就', '特', '例', '中', '的', '特', '例', '啊', '真', '的', '太', '特', '殊', '了', '你', '可', '以', '记', '一', '笔'] +hyp=['你', '可', '以', '记', '下', '来', '这', '种', '情', '况', '实', '在', '是', '太', '特', '殊', '了', '可', '以', '利', '用', '简', '直', '就', '特', '例', '中', '的', '特', '例', '真', '的', '太', '特', '殊', '了', '你', '可', '以', '记', '一', '笔'] +ref=['我', '如', '果', '直', '接', '加', 'AND', '的', '话', '加', '一', '个', 'IT', 'AND', 'IT', 'MAKE', 'HIS', 'PARENTS', 'HAPPY', '因', '为', '如', '果', '我', '加', 'AND', '是', '两', '个', '句', '子', '两', '个', '句', '子', '都', '要', '分', '别', '有', '各', '自', '的', '主', '语', '了', '对', '吧'] +hyp=['我', '如', '果', '直', '接', '加', 'AND', '的', '话', '加', '一', '个', 'IT', 'AND', 'IT', 'MAKE', 'HIS', 'PARENTS', 'HAPPY', '因', '为', '如', '果', '我', '加', 'AND', '是', '两', '个', '句', '子', '两', '个', '句', '子', '都', '要', '分', '别', '有', '各', '自', '的', '主', '语', '了', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '句', '子', '怎', '么', '说', '呀', '妈', '妈', '讲', '的', '话', '是', '非', '常', '有', '意', '义', '的'] +hyp=['这', '个', '句', '子', '怎', '么', '说', '呀', '妈', '妈', '讲', '的', '话', '是', '非', '常', '有', '意', '义', '的'] +ref=['拿', '圈', '出', '来', '就', '行', '你', '觉', '得', '哪', '边', '你', '觉', '得', '翻', '译', '起', '来', '有', '点', '疙', '瘩', '或', '者', '就', '是', '感', '觉', '有', '点', '就', '翻', '译', '的', '感', '觉', '翻', '不', '出', '来', '你', '把', '它', '圈', '出', '来', '老', '师', '帮', '你', '看', '一', '下', '你', '这', '个', '问', '题', '出', '在', '哪', '里'] +hyp=['把', '它', '圈', '出', '来', '就', '行', '你', '觉', '得', '哪', '边', '你', '觉', '得', '翻', '译', '起', '来', '有', '点', '尴', '尬', '或', '者', '就', '是', '感', '觉', '有', '点', '就', '翻', '译', '的', '感', '觉', '翻', '不', '出', '来', '你', '把', '它', '圈', '出', '来', '老', '师', '来', '看', '一', '下', '你', '这', '个', '问', '题', '出', '在', '哪', '里'] +ref=['嗯', '对', '整', '体', '翻', '译', '的', '还', '是', '不', '错', '呃', '这', '是', '接', '下', '来', '我', '有', '一', '个', '建', '议', '就', '是', '咱', '们', '每', '天', '就', '是', '抄', '单', '词', '的', '时', '候'] +hyp=['嗯', '对', '整', '体', '翻', '译', '的', '还', '是', '不', '错', '嗯', '就', '是', '接', '下', '来', '我', '有', '一', '个', '建', '议', '就', '是', '咱', '们', '每', '天', '就', '是', '抄', '单', '词', '的', '时', '候'] +ref=['DISHES', 'SHE', 'RECOGNIZED', '这', '样', '咱', '们', '也', '是', '读', '得', '通', '的', '所', '以', '呢', '这', '里', '应', '该', '是', '一', '个', '修', '饰', '性', '不', '那', '么', '强', '的', '词', '然', '后', '呢', '咱', '们', '应', '该'] +hyp=['DISHES', 'SHE', 'RECOGNIZE', '这', '样', '咱', '们', '也', '是', '读', '的', '通', '的', '所', '以', '呢', '这', '里', '应', '该', '是', '一', '个', '修', '饰', '性', '不', '那', '么', '强', '的', '词', '然', '后', '呢', '咱', '们', '应', '该'] +ref=['其', '次', '最', '后', '一', '块', '我', '们', '讲', '到', '了', '一', '个', '呃', '不', '可', '数', '名', '词', '和', '可', '数', '名', '词', '的', '一', '个', '修', '饰', '语', '它', '们', '各', '自', '的', '不', '同', '的', '修', '饰', '语'] +hyp=['其', '次', '最', '后', '一', '块', '儿', '我', '们', '讲', '到', '了', '一', '个', '呃', '不', '可', '数', '名', '词', '和', '可', '数', '名', '词', '的', '一', '个', '修', '饰', '语', '它', '们', '各', '自', '呃', '不', '同', '的', '修', '饰', '语'] +ref=['嗯', '所', '以', '这', '就', '要', '是', '我', '延', '迟', '什', '么', 'YOUR', 'LETTER', 'BECAUSE', 'I', 'HAVE', 'A', 'WAIT', 'FOR', 'A', 'WEEK', '我', '延', '迟'] +hyp=['嗯', '所', '以', '这', '句', '话', '是', '我', '延', '迟', '什', '么', 'YOUR', 'LETTER', 'BECAUSE', 'I', 'HAVE', 'A', 'WAIT', 'FOR', 'A', 'WEEK', '我', '延', '迟'] +ref=['不', '用', '加', 'FOR', '呀', '你', '看', '我', '们', '这', '个', '短', '语', '叫', '做', 'IT', 'TAKE', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', '所', '以', '我', '们', '这', '个', 'SOMETIME', '这', '个', '地', '方', '指', '得', '就', '是', '很', '长', '的', '时', '间', '所', '以', '我', '们', '就', '是', '直', '接', '换', '成'] +hyp=['不', '用', '加', 'FOR', '呀', '你', '看', '我', '们', '这', '个', '短', '语', '叫', '做', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', '所', '以', '我', '们', '这', '个', 'SOMETIME', '这', '个', '地', '方', '就', '指', '的', '很', '长', '的', '时', '间', '所', '以', '我', '们', '就', '是', '直', '接', '换', '成'] +ref=['是', '不', '打', '错', '了', '嗯', '包', '括', '如', '果', '的', '话', '如', '果', '比', '如', '说', '如', '果', '有', '一', '个', '人', '叫', 'KANSAS'] +hyp=['是', '不', '打', '错', '了', '嗯', '包', '括', '如', '果', '人', '的', '话', '如', '果', '比', '如', '说', '如', '果', '有', '一', '个', '人', '叫', 'CANCERS'] +ref=['那', '么', '在', '这', '里', '角', '一', '和', '角', '二', '是', '角', '三', '是', '是', '不', '是', '相', '等', '的', '关', '系', '你', '可', '以', '找', '到', '这', '个', '关', '系', '吧'] +hyp=['那', '么', '在', '这', '里', '角', '一', '和', '角', '二', '是', '角', '三', '是', '不', '是', '相', '等', '的', '关', '系', '你', '可', '以', '找', '到', '这', '个', '关', '系', '吗'] +ref=['承', '诺', '这', '个', '是', '承', '诺', '承', '诺', '和', '许', '诺', '的', '意', '思', 'PROMISE', '好', 'LOW', '呢'] +hyp=['承', '诺', '这', '个', '是', '承', '诺', '承', '诺', '和', '许', '诺', '的', '意', '思', 'PROMISE', '好', 'ALLOW', '呢'] +ref=['它', '的', '意', '思', '是', '谁', '的', '它', '带', '有', '一', '定', '的', '有', '一', '个', '形', '容', '的', '含', '义', '在', '这', '它', '是', '不', '可', '能', '做', '主', '语', '的', '那', '么', '这', '个'] +hyp=['它', '的', '意', '思', '是', '谁', '的', '它', '带', '有', '一', '个', '的', '有', '一', '个', '形', '容', '的', '含', '义', '在', '里', '边', '它', '是', '不', '可', '能', '作', '主', '语', '的', '那', '么', '这', '个'] +ref=['这', '样', '说', '你', '明', '白', '吗', '而', '最', '高', '级', '最', '高', '级', '使', '用', '在', '三', '者', '及', '三', '者', '以', '上', '比', '如', '说', '这', '里', '有', '三', '个', '人'] +hyp=['这', '样', '说', '你', '明', '白', '吗', '而', '最', '高', '级', '最', '高', '级', '使', '用', '在', '三', '者', '及', '三', '者', '以', '上', '比', '如', '说', '这', '里', '有', '三', '个', '人'] +ref=['对', '听', '到', '在', '很', '棒', '听', '到', 'LIE', '那', '哎', '我', '们', '想', '想'] +hyp=['对', '听', '到', '对', '很', '棒', '听', '到', 'LIE', '那', 'A', '我', '们', '想', '一', '下'] +ref=['A', 'RANG', 'R', 'A', 'N', 'G', 'RING', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '它', '的', '一', '般', '过', '去', '它', '的', '过', '去', '时', '是', 'R', 'A', 'N', 'G', 'RANG', 'RANG'] +hyp=['RAN', 'R', 'A', 'N', 'G', 'RING', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '它', '的', '一', '般', '过', '去', '它', '的', '过', '去', '式', '是', 'R', 'A', 'N', 'G', 'RUN', 'RAN', 'RUN', 'RAN', 'RUN', 'RAN', 'RUN', 'RAN', 'RUN', 'RAN', 'RUN'] +ref=['就', '这', '样', '子', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '对', '到', '现', '在', '也', '是', '就', '是', '只', '要', '一', '看', '见', '逗', '号', '首', '先', '想', '到', '的', '就', '都', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', 'OK', '看', '第', '二', '个'] +hyp=['非', '限', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '对', '到', '现', '在', '也', '是', '就', '只', '要', '一', '看', '见', '逗', '号', '首', '先', '想', '到', '的', '就', '都', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', 'OK', '看', '第', '二', '个'] +ref=['然', '后', '呢', '接', '下', '来', '就', '是', '一', '些', '时', '态', '之', '间', '的', '区', '分', '现', '在', '完', '成', '时', '与', '过', '去', '完', '成', '时', '的', '区', '别', '我', '们', '来', '看', '这', '一', '题'] +hyp=['然', '后', '呢', '接', '下', '来', '就', '是', '一', '些', '时', '态', '之', '间', '的', '区', '分', '现', '在', '完', '成', '时', '与', '过', '去', '完', '成', '时', '的', '区', '别', '我', '们', '来', '看', '这', '一', '题'] +ref=['就', '是', '观', '点', '嘛', '好', '嗯', '什', '么', '什', '么', '国', '际', '的', '��', '礼', '礼', '礼', '仪', '顾', '问', '说', '说', '了', '什', '么', '呢'] +hyp=['就', '是', '观', '点', '嘛', '好', '嗯', '什', '么', '什', '么', '国', '际', '的', '呃', '理', '理', '顾', '问', '说', '说', '了', '什', '么', '呢'] +ref=['一', '定', '要', '把', '每', '个', '单', '词', '写', '清', '楚', '这', '样', '老', '师', '第', '一', '观', '感', '就', '很', '好', '你', '知', '道', '吧', '写', '把', '字', '写', '写', '写', '好', '看', '了', '这', '个', 'DOING', '这', '边', '是', '这', '边', '是', '要', '封', '上', '口', '的', '啊'] +hyp=['一', '定', '要', '把', '每', '个', '单', '词', '写', '清', '楚', '这', '样', '老', '师', '第', '一', '观', '感', '就', '很', '好', '你', '知', '道', '吧', '写', '把', '字', '写', '写', '写', '好', '看', '了', '这', '个', 'DOING', '这', '边', '是', '这', '边', '是', '要', '方', '上', '考', '的', '啊'] +ref=['适', '当', '形', '式', '填', '空', '的', '句', '子', '它', '主', '要', '还', '是', '自', '己', '平', '时', '对', '生', '词', '的', '积', '累', '积', '累', '常', '用', '的', '词', '汇', '它', '的', '变', '形', '啊', '什', '么', '怎', '么', '样'] +hyp=['适', '当', '形', '式', '填', '什', '么', '句', '子', '它', '主', '要', '还', '是', '自', '己', '平', '时', '对', '生', '词', '的', '积', '累', '积', '累', '常', '用', '的', '词', '汇', '它', '的', '变', '形', '啊', '什', '么', '什', '么', '样'] +ref=['哦', '哈', '哈', '哈', '好', '哈', '哈', '哦', '我', '觉', '得', '我', '好', '我', '我', '感', '觉', '我', '最', '近', '老', '是', '在', '外', '面', '吃'] +hyp=['哦', '吃', '好', '哦', '我', '觉', '得', '我', '好', '我', '我', '感', '觉', '我', '最', '近', '老', '师', '在', '外', '面', '吃'] +ref=['关', '灯', 'CLOSE', 'THE', 'LIGHT', '我', '关', '关', '电', '池', '上', '的', '东', '西', '我', '们', '一', '般', '用', 'TURN', 'TURN', 'TURN', 'OFF', 'T', 'U'] +hyp=['关', '灯', 'CLOSE', 'THE', 'MET', '我', '关', '关', '电', '去', '这', '样', '东', '西', '我', '们', '一', '般', '用', 'TURN', 'TURN', 'OFFT', 'YOU'] +ref=['REPORT', 'REPORT', '一', '般', '我', '们', '指', '报', '告', '就', '是', '比', '如', '说', '呃', '报', '告', '这', '个', '地', '方', '用', 'SPEECH', 'MAKE', 'ASPEECH'] +hyp=['REPORT', '一', '般', '我', '们', '指', '报', '告', '就', '是', '比', '如', '说', '报', '告', '这', '个', '地', '方', '用', 'SPEECH', 'MAKE', 'A', 'SPEECH'] +ref=['然', '后', '海', '鸥', '不', '同', '意', '变', '公', '牛', '不', '是', 'B', '叫', '做', 'BOW', '叫', '做', 'BULL', '这', '个', '就', '不', '是', 'BOW', '了', '这', '个', '叫', '做', 'BULL'] +hyp=['然', '后', '海', '欧', '不', '同', '意', '变', '公', '牛', '不', '是', 'B', '叫', '做', 'BOWL', '叫', '做', 'BALL', '这', '个', '就', '不', '是', 'BOWL', '了', '这', '个', '叫', '做', 'BALL'] +ref=['BE', 'IN', 'LATE', 'FOR', 'CLASS', '就', '是', '说', '他', '经', '常', '他', '总', '是', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '那', '如', '果', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '话', '它', '一', '般', '是', '来', '表', '示', '一', '些', '不', '好', '的', '习', '惯', '的', '这', '个', '你', '们', '老', '师', '有', '讲', '吗'] +hyp=['BE', 'LATE', 'FOR', 'CLASS', '就', '是', '说', '他', '经', '常', '他', '总', '是', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '如', '果', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '话', '他', '一', '般', '是', '来', '表', '示', '一', '些', '不', '好', '的', '习', '惯', '的', '这', '个', '你', '们', '老', '师', '有', '讲', '吗'] +ref=['可', '以', '叫', '做', 'TURNER', '然', '后', '我', '说', '到', '这', '个', 'E', 'R', '和', 'E', 'E', '呢', '我', '们', '要', '想', '到', '另', '外', '一', '个', '单', '词', '叫', '做', '采', '访', 'INTERVIEW', '你', '学', '过', '这', '个', '单', '词', '吗', 'INTERVIEW'] +hyp=['可', '以', '叫', '做', 'TRAINING', '然', '后', '说', '到', '这', '个', 'E', 'R', '和', 'E', 'E', '呢', '我', '们', '要', '想', '到', '另', '外', '一', '个', '单', '词', '叫', '做', '采', '访', 'INTERVIEW', '有', '学', '过', '这', '个', '单', '词', '吗', 'INTERVIEW'] +ref=['嗯', '这', '种', 'A', 'A', 'A', '型', '什', '么', '叫', 'A', 'A', 'A', '型', '就', '是', '它', '的', '原', '型', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '一', '模', '一', '样', '没', '有', '发', '生', '变', '化', '我', '们', '就', '用', 'A', 'A', 'A', '型', '来', '代', '替'] +hyp=['嗯', '这', '种', 'A', 'A', 'A', 'A', '型', '什', '么', '叫', 'A', 'A', '型', '就', '是', '它', '原', '型', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '一', '模', '一', '样', '没', '有', '发', '生', '变', '化', '我', '们', '就', '用', 'A', 'A', '型', '来', '代', '替'] +ref=['TAKE', '是', '有', '一', '个', '句', '型', '啊', 'TAKE', '是', 'IT', '作', '形', '式', '主', '语', 'IT', '作', '主', '语', '就', '像', '这', '个', '句', '子', '啊', '那', '我', '们', '把', '它'] +hyp=['TAKE', '是', '有', '一', '个', '句', '型', '啊', 'TAKE', '是', 'IT', '做', '形', '式', '主', '语', 'IT', '做', '主', '语', '就', '像', '这', '个', '句', '子', '啊', '那', '我', '们', '把', '它'] +ref=['这', '个', '就', '是', '比', '较', '考', '察', 'BUSYBUSY', '对', '这', '一', '块', '就', '比', '较', '考', '察', '词', '汇', '量', '了'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '比', '较', '考', '察', '词', '对', '这', '块', '就', '表', '达', '比', '较', '考', '察', '词', '汇', '量', '了'] +ref=['然', '后', '嗯', '下', '一', '句', '第', '六', '个', '空', 'THINGS', 'IS', 'GETTING', 'EVEN', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '呃', '下', '一', '句', '第', '六', '个', '空', 'THINGS', 'IS', 'GETTING', 'EVEN', '什', '么'] +ref=['对', '放', '在', '后', '面', '然', '后', '所', '以', '这', '个', '放', '在', '后', '面', '的', '话', '就', '是', '这', '两', '个', '里', '面', '一', '个', 'EVERYTHINNG', 'IMPORTANT', '或', '者', 'ANYTHING', 'IMPORTANT'] +hyp=['对', '放', '在', '后', '面', '然', '后', '所', '以', '这', '个', '放', '在', '后', '面', '的', '话', '就', '是', '这', '两', '个', '里', '面', '一', '个', 'EVERYTHING', 'IMPORTANT', '或', '者', 'ANYTHING', 'IMPORTANT'] +ref=['所', '以', '要', '分', '析', '的', '啊', '合', '理', '一', '点', '要', '把', '咱', '们', '整', '个', '整', '个', '考', '的', '那', '个', '点', '要', '讲', '出', '来', '第', '三', '题'] +hyp=['所', '以', '要', '分', '析', '的', '啊', '合', '理', '一', '点', '要', '把', '咱', '们', '整', '个', '整', '个', '考', '的', '那', '个', '点', '要', '讲', '出', '来', '第', '三', '题'] +ref=['解', '释', '用', '法', '什', '么', '时', '候', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '一', '件', '事', '情', '发', '生', '在', '过', '去'] +hyp=['解', '释', '用', '法', '什', '么', '时', '候', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '一', '件', '事', '情', '发', '生', '在', '过', '去'] +ref=['嗯', '它', '一', '般', '做', '一', '个', '形', '容', '词', '就', '是', '定', '语', '就', '是', '定', '语', '比', '较', '多', '你', '可', '以', '用', '一', '个', '形', '容', '词', '给', '大', '家', '说', '下'] +hyp=['嗯', '它', '一', '般', '做', '一', '个', '形', '容', '词', '就', '是', '定', '语', '就', '是', '定', '语', '比', '较', '多', '你', '可', '以', '用', '一', '个', '形', '容', '词', '比', '较'] +ref=['要', '说', '的', '是', '许', '多', '照', '片', '所', '以', '是', 'TOOK', 'MANY', 'PHOTOS', '啊', '它', '是', '在', '中', '间', '加', '所', '以', '是', 'M', 'A', 'N', 'Y'] +hyp=['要', '说', '的', '是', '许', '多', '照', '片', '所', '以', '是', 'TOOK', '啊', 'MANY', 'PHOTOS', '啊', '它', '是', '在', '中', '间', '加', '所', '以', '是', 'M', 'A', 'N', 'Y'] +ref=['他', '说', '亲', '爱', '的', '有', '一', '天', '当', '你', '怎', '么', '样', 'BECOME', '怎', '么', '个', 'ADULT', '填'] +hyp=['他', '说', '天', '呐', '有', '一', '天', '当', '你', '怎', '么', '样', 'BECOME', '怎', '么', '个', 'A', 'LOT', '天'] +ref=['NO', 'WAY', '嗯', '没', '问', '题', '了', '吧', '这', '个', '就', '要', '多', '记'] +hyp=['AWAY', '嗯', '没', '问', '题', '了', '吧', '这', '个', '就', '就', '要', '多', '记'] +ref=['大', '概', '是', 'DIE', 'EARLY', '吧', '就', '是', '早', '早', '点', '早', '早', '逝', '的', '风', '险', '通', '过', '这', '个', '跑', '步', '的', '方', '式', '那', '这', '个', 'DIE'] +hyp=['大', '概', '是', 'BY', 'EARLY', '吧', '就', '是', '早', '早', '点', '早', '早', '试', '的', '风', '险', '通', '过', '这', '个', '跑', '步', '的', '方', '式', '那', '这', '个', 'DIE'] +ref=['就', '是', '没', '错', '的', '话', '嗯'] +hyp=['就', '是', '没', '错', '的', '话', '嗯'] +ref=['拉', '到', '了', '清', '华', '清', '华', '现', '在', '应', '该', '是', '在', '北', '京', '五', '环', '那', '个', '时', '候', '是', '属', '于', '北', '京', '城', '之', '外'] +hyp=['拉', '到', '了', '清', '华', '强', '清', '清', '华', '现', '在', '应', '该', '是', '在', '北', '京', '五', '划', '那', '个', '时', '候', '是', '属', '于', '北', '京', '城', '之', '外'] +ref=['嗯', '你', '说', '的', '好', '像', '还', '真', '有', '道', '理', '哈'] +hyp=['嗯', '你', '说', '的', '好', '像', '还', '真', '有', '道', '理', '哈'] +ref=['IS', 'HE', 'RUNNIG', 'ARE', 'THE', 'STUDENTS', 'CLEANING', 'THE', 'ROOM', 'NOW', '做', '否', '定', '回', '答', '就', '是', 'NO', 'HE', 'NO'] +hyp=['IS', 'HE', 'RUNNING', 'ARE', 'THE', 'STUDENTS', 'CLEANING', 'THE', 'ROOM', 'NOW', '做', '否', '定', '回', '答', '就', '是', 'NO', 'HE', 'NO'] +ref=['对', '也', '可', '以', '说', 'BEFORE', 'IT', 'IS', 'DUCK', '都', '是', '对', '的', 'BEFORE', '它', '还', '可', '以', '更', '简', '还', '更', '简', '洁', '好'] +hyp=['对', '也', '可', '以', '说', 'BEFORE', 'IT', 'IS', 'DARK', '都', '是', '对', '的', 'BEFORE', 'DARK', '还', '更', '简', '还', '更', '简', '洁', '好'] +ref=['如', '果', '获', '得', '成', '功', '谈', '谈', '你', '的', '感', '想', '其', '实', '每', '一', '篇', '记', '叙', '文', '你', '都', '可', '以', '像', '我', '们', '刚', '才', '说', '的', '那', '样', '写', '对', '吧', '原', '因'] +hyp=['如', '果', '获', '得', '成', '功', '谈', '谈', '你', '的', '感', '长', '其', '实', '每', '一', '篇', '记', '叙', '文', '你', '都', '可', '以', '像', '我', '们', '刚', '才', '说', '那', '样', '写', '对', '吧', '原', '因'] +ref=['因', '为', '早', '上', '我', '们', '知', '道', '它', '很', '凉', '嘛', '如', '果', '早', '上', '运', '河', '就', '开', '始', '蒸', '腾', '那', '种', '销', '声', '匿', '迹', '那', '肯', '定', '这', '一', '天', '都', '挺', '热', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['因', '为', '早', '上', '我', '们', '知', '道', '它', '很', '凉', '吧', '如', '果', '早', '上', '用', '河', '就', '开', '始', '正', '常', '的', '那', '种', '消', '失', '那', '肯', '定', '这', '天', '都', '挺', '热', '的', '对', '不', '对'] +ref=['EACH', '最', '强', '调', '个', '人', '然', '后', '其', '中', '他', '们', '的', '每', '一', '个', '意', '思', '是', '什', '么', 'ALL', '是', '全', '部', '全', '都', 'EVERY', '是', '每', '一', '个', 'EACH', '是'] +hyp=['EACH', '最', '强', '调', '个', '人', '然', '后', '其', '中', '它', '们', '每', '个', '意', '思', '是', '什', '么', 'ALL', '是', '全', '部', '全', '都', 'EVERY', '是', '每', '一', '个', 'EACH', '是'] +ref=['就', '像', '这', '个', '嗯', '成', '功', '的', '喜', '悦', '就', '像', '这', '个', '失', '败', '的', '压', '力', '一', '样', '就', '是'] +hyp=['就', '像', '这', '个', '呃', '成', '功', '的', '喜', '悦', '就', '像', '这', '个', '失', '败', '的', '压', '力', '一', '样', '就', '是'] +ref=['嗯', '一', '定', '要', '把', '它', '们', '后', '面', '这', '个', '字', '母', '也', '记', '住', '啊', '这', '是', '它', '们', '的', '简', '称'] +hyp=['嗯', '一', '定', '要', '把', '它', '们', '后', '面', '这', '个', '字', '母', '也', '记', '住', '啊', '这', '是', '它', '们', '的', '简', '称'] +ref=['对', '然', '后', '下', '一', '种', '形', '容', '词', '变', '副', '词', '比', '较', '简', '单', '一', '般', '就', '加', 'L', 'Y', '就', '可', '以'] +hyp=['对', '然', '后', '下', '一', '种', '形', '容', '词', '变', '副', '词', '比', '较', '简', '单', '一', '般', '就', '加', 'L', 'Y', '就', '可', '以'] +ref=['来', '看', '一', '下', '下', '面', '的', '你', '看', 'BE', 'DOING', 'SOMETHING', '其', '实', '就', '是', '一', '种', '什', '么', '语', '态', '呢', '现', '在', '进', '行', '时', 'BE', 'DOING'] +hyp=['好', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '的', '你', '看', 'BE', 'DOING', 'SOMETHING', '其', '实', '就', '是', '一', '种', '什', '么', '语', '态', '呢', '现', '在', '进', '行', '时', 'BE', 'DOING'] +ref=['对', '承', '认', '做', '某', '事', '然', '后', '这', '这', '个', '地', '方', 'PRESENT', 'TO', 'BE', 'DOING'] +hyp=['对', '承', '认', '做', '某', '事', '然', '后', '这', '个', '地', '方', 'PRESENT', 'TO', 'BE', 'DOING'] +ref=['WEATHER', '好', '钢', '琴', '家'] +hyp=['DRIVER', '好', '钢', '琴', '家'] +ref=['就', '我', '们', '也', '可', '以', '我', '们', '的', '关', '系', '的', '破', '裂', '也', '可', '以', '是', '我', '们', '婚', '姻', '的', '破', '裂', '这', '个', '破', '裂', '并', '不', '是', '很', '明', '显', '但', '它', '其', '实', '可', '以', '作', '为', '一', '个', '基', '础', '所', '以', 'A'] +hyp=['就', '我', '们', '也', '可', '以', '说', '我', '们', '的', '关', '系', '的', '破', '裂', '也', '可', '以', '说', '我', '们', '会', '应', '的', '破', '裂', '这', '个', '破', '裂', '并', '不', '是', '很', '明', '显', '但', '它', '其', '实', '可', '以', '作', '为', '一', '个', '基', '础', '就', '是', '诶'] +ref=['BUY', 'BUY', '是', '买', '的', '意', '思', '对', '吧', '过', '去', '式', '过', '去', '式', '是', '什', '么'] +hyp=['BUY', 'BUY', '是', '买', '的', '意', '思', '对', '吧', '过', '去', '式', '过', '去', '式', '是', '什', '么'] +ref=['嗯', '那', '你', '记', '下', '来', '了', '就', '告', '诉', '老', '师', '一', '声', '好', '吗'] +hyp=['嗯', '那', '你', '记', '下', '来', '了', '就', '告', '诉', '老', '师', '一', '声', '好'] +ref=['对', '选', 'B', '很', '好', '这', '���', 'A', '的', 'IN', 'CENTER', 'OF', '和', 'IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', '是', '一', '个', '意', '思', '对', '吧'] +hyp=['对', '选', 'B', '很', '好', '就', '是', 'IN', 'THE', 'CENTER', 'OF', '对', '和', 'IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', '是', '一', '个', '意', '思', '对', '吧'] +ref=['就', '是', '显', '得', '不', '主', '动', '的', '那', '种', '感', '觉', '但', '是', '在', '否', '定', '形', '式', '中', '它', '们', '俩', '是', '有', '很', '大', '的', '区', '别', '的', '这', '也', '是', '一', '个', '考', '点'] +hyp=['就', '是', '显', '的', '不', '主', '动', '的', '那', '种', '感', '觉', '但', '是', '在', '否', '定', '形', '式', '中', '它', '们', '俩', '是', '有', '很', '大', '的', '区', '别', '的', '这', '也', '是', '一', '个', '考', '点'] +ref=['要', '后', '置', '这', '又', '涉', '及', '到', '一', '个', '概', '念', '什', '么', '是', '不', '定', '代', '词', '也', '就', '是', '它', '这', '里', '所', '谓', '复', '合', '的', '代', '词'] +hyp=['要', '后', '置', '这', '又', '涉', '及', '到', '一', '个', '概', '念', '什', '么', '是', '不', '定', '代', '词', '也', '就', '是', '它', '这', '里', '所', '谓', '的', '复', '合', '代', '词'] +ref=['那', '我', '们', '再', '看', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '要', '对', '划', '线', '部', '分', '进', '行', '提', '问', '划', '线', '部', '分', '是', '什', '么', '呢', 'BECAUSE', 'BECAUSE'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '看', '第', '三', '个', '第', '三', '个', '要', '对', '划', '线', '部', '分', '进', '行', '提', '问', '划', '线', '部', '分', '是', '什', '么', '呢', 'BECAUSE', 'BECAUSE'] +ref=['是', '这', '样', '子', '一', '个', '感', '觉', '的', '词', '它', '可', '以', '你', '可', '以', '翻', '译', '成', '既', '然', '和', '因', '为', '但', '是', '你', '要', '知', '道', '它', '的'] +hyp=['是', '这', '样', '子', '一', '个', '感', '觉', '的', '词', '它', '可', '以', '你', '可', '以', '翻', '译', '成', '既', '然', '和', '因', '为', '但', '是', '你', '要', '知', '道', '它', '的'] +ref=['好', '就', '是', 'TURN', 'DOWN', '那', '我', '们', '看', '第', '二', '个', 'TURN', 'UP', '叫', '做', '调', '高', '还', '有', '出', '现', '的', '意', '思', '调', '高', '和', '出', '现', 'TURN', 'UP'] +hyp=['好', '这', '是', 'TURN', 'DOWN', '那', '我', '们', '看', '第', '二', '个', 'TURN', 'UP', '叫', '做', '调', '高', '还', '有', '出', '现', '的', '意', '思', '调', '高', '和', '出', '现', 'TURN', 'UP'] +ref=['好', '再', '举', '一', '些', '例', '子', '的', '话', '比', '如', '说', '他', '想', '要', '他', '想', '要', '一', '碗', '呃', '面', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['好', '再', '举', '一', '些', '例', '子', '的', '话', '比', '如', '说', '他', '想', '要', '他', '想', '要', '一', '碗', '呃', '面', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['遇', '到', '不', '懂', '的', '题', '更', '要', '耐', '心', '下', '来', '读', '题', 'PEOPLE', '是', '人', '们', 'DO', 'NOT', 'CELEBRATE', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['遇', '到', '不', '懂', '的', '题', '更', '要', '耐', '心', '一', '下', '来', '读', '题', 'PEOPLE', '是', '人', '们', 'DO', 'NOT', 'CELEBRATE', '什', '么', '意', '思'] +ref=['他', '可', '能', '跟', '我', '们', '的', '生', '活', '在', '生', '活', '当', '中', '我', '们', '会', '这', '样', '做', '选', '择', '但', '是', '呢', '文', '章', '当', '中', '作', '者', '他', '并', '不', '是', '这', '样', '的', '观', '念'] +hyp=['它', '可', '能', '跟', '我', '们', '的', '生', '活', '在', '生', '活', '当', '中', '我', '们', '会', '这', '样', '做', '选', '择', '但', '是', '呢', '文', '章', '当', '中', '作', '者', '他', '并', '不', '是', '这', '样', '的', '观', '念'] +ref=['然', '后', '朝', '着', '某', '人', '朝', '着', '某', '人', '走', '来', '它', '前', '面', '缺', '一', '个', '介', '词', 'TO'] +hyp=['然', '后', '朝', '着', '某', '人', '朝', '着', '某', '人', '走', '来', '它', '前', '面', '缺', '一', '个', '介', '词', 'TO'] +ref=['YESVERY', 'GOODDISCOVEROK', '你', '先', '告', '诉', '我', 'COVER', '它', '的', '动', '词', '是', '什', '么', '呃', '动', '词', '的', '意', '思', '是', '什', '么'] +hyp=['YESVERY', 'GOOD', 'DISCOVER', 'OK', '你', '先', '告', '诉', '我', 'COVER', '它', '的', '动', '词', '是', '什', '么', '啊', '动', '词', '的', '意', '思', '是', '什', '么'] +ref=['我', '给', '你', '发', '过', '去', '然', '后', '你', '就', '肯', '定', '会', '收', '到', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '主', '动', '的', '收', '到', '那', '个', '叫', '接', '受'] +hyp=['我', '给', '你', '发', '过', '去', '然', '后', '你', '就', '肯', '定', '会', '收', '到', '然', '后', '还', '有', '一', '个', '主', '动', '的', '收', '到', '那', '个', '叫', '接', '受'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '边', '哪', '哪', '些', '没', '有', '讲', '到', '呢', '比', '如', '说', '我', '们', '的', '这', '个', 'RECENT', 'PLAY', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', 'RECENT', 'PLAY'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '边', '哪', '哪', '些', '没', '有', '讲', '到', '呢', '比', '如', '说', '我', '们', '的', '这', '个', 'RECENTLY', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', 'RECENTLY'] +ref=['规', '则', '变', '化', '这', '个', '你', '们', '课', '本', '儿', '上', '最', '后', '一', '页', '应', '该', '附', '录', '里', '面', '会', '有', '吧', '你', '们', '附', '录', '有', '吗'] +hyp=['规', '则', '变', '化', '这', '个', '你', '们', '课', '本', '上', '最', '后', '一', '页', '应', '该', '附', '录', '里', '面', '会', '有', '吧', '你', '们', '附', '录', '有', '吗'] +ref=['啊', '凭', '感', '觉', '我', '还', '以', '为', '你', '认', '识', '这', '个', '词', '儿', '呢'] +hyp=['啊', '凭', '感', '觉', '短', '语', '你', '认', '识', '这', '个', '词', '呢'] +ref=['对', '一', '个', '向', '量', '的', '起', '点', '到', '另', '一', '个', '向', '量', '的', '终', '点', '对', '如', '果', '它', '要', '写', '成', '字', '母', '的', '话', '可', '以'] +hyp=['对', '一', '个', '向', '量', '的', '起', '点', '到', '零', '向', '量', '的', '终', '点', '如', '果', '它', '写', '成', '字', '母', '的', '话', '可', '以'] +ref=['很', '魔', '性', '好', '那', '我', '们', '来', '说', '一', '下', '这', '个', 'LIKE', '的', '用', '法', 'LIKE', 'TO', 'DO', '呢', '表', '示', '的', '是', '一', '种'] +hyp=['很', '魔', '性', '好', '那', '我', '们', '来', '说', '一', '下', '这', '个', 'LIKE', '的', '用', '法', 'LIKE', 'TO', 'DO', '呢', '表', '示', '的', '是', '一', '种'] +ref=['HAVE', '它', '用', '做', '实', '义', '动', '词', '表', '示', '一', '种', '状', '态', '或', '者', '是', '表', '示', '动', '作', '吃', '的', '时', '候'] +hyp=['HAVE', '它', '用', '作', '实', '义', '动', '词', '表', '示', '一', '种', '状', '态', '或', '者', '是', '表', '示', '动', '作', '吃', '的', '时', '候'] +ref=['唉', '论', '一', '个', '网', '瘾', '少', '年', '是', '怎', '样', '炼', '成', '的'] +hyp=['唉', '论', '一', '个', '往', '往', '是', '怎', '样', '练', '成', '的'] +ref=['呃', '词', '形', '变', '化', '对', '吧', '今', '天', '的', '话', '你', '想', '一', '想', '咱', '们', '现', '在', '涉', '及', '到', '哪', '些', '内', '容'] +hyp=['呃', '词', '形', '变', '化', '对', '吧', '词', '形', '变', '化', '你', '想', '一', '想', '咱', '们', '现', '在', '涉', '及', '到', '哪', '内', '容'] +ref=['WHILE', 'SHE', 'WAS', 'WATCHING', 'T', 'V', 'WHILE', 'SHE', 'WAS', 'WATCHING', 'T', 'V', '诶', '这', '上', '下', '都', '在', '一', '块', '儿', '呢', '对', '吧'] +hyp=['WHILE', 'SHE', 'WAS', 'WATCHING', 'T', 'V', 'WHILE', 'SHE', 'WAS', 'WATCHING', 'T', 'V', '诶', '这', '上', '下', '都', '在', '一', '块', '呢', '对', '吧'] +ref=['对', 'DELICIOUS', '认', '不', '认', '识', '呀', '这', '个', '形', '容', '词', '认', '不', '认', '识', '呀'] +hyp=['对', 'DELICIOUS', '认', '不', '认', '识', '呀', '这', '个', '形', '容', '词', '认', '不', '认', '识', '呀'] +ref=['首', '先', '我', '们', '来', '拆', '解', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '它', '不', '是', '一', '个', '轻', '易', '宽', '恕', '的', '人', '轻', '易', '宽', '恕', '的', '这', '个', '地', '方', '是'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '来', '拆', '解', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '就', '是', '他', '不', '是', '一', '个', '轻', '易', '宽', '恕', '的', '人', '轻', '易', '宽', '恕', '的', '这', '个', '地', '方', '是'] +ref=['在', '那', '个', '呃', 'LOCAL', '当', '地', '的', '诊', '所', '进', '行', '治', '疗', '被', '治', '疗', '然', '后', '她', '其', '实'] +hyp=['在', '那', '个', '呃', 'LOCAL', '当', '地', '的', '整', '所', '进', '行', '治', '疗', '被', '治', '疗', '然', '后', '它', '是'] +ref=['羽', '毛', '球', '的', '意', '思', '你', '就', '这', '样', '记', '羽', '毛', '球', '很', '坏', '啊', '前', '面', '有', '个', 'BAD'] +hyp=['羽', '毛', '球', '的', '意', '思', '你', '就', '这', '样', '记', '羽', '毛', '球', '很', '坏', '了', '前', '面', '有', '个', 'BAD'] +ref=['好', '那', '第', '三', '个', '词', 'DISCOVERY', '它', '的', '意', '思', '是', '发', '现', '对', '发', '现', '是', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['好', '那', '第', '三', '个', '词', 'DISCOVERY', '它', '的', '意', '思', '是', '发', '现', '对', '发', '现', '是', '一', '个', '名', '词'] +ref=['多', '数', '人', '都', '呃', '多', '数', '人', '都', '一', '天', '吃', '三', '顿', '饭', '然', '后', '我', '们'] +hyp=['多', '数', '人', '都', '呃', '多', '数', '人', '都', '一', '天', '吃', '三', '顿', '饭', '然', '后', '我', '们'] +ref=['喊', '叫', '然', '后', '就', '很', '明', '显', '还', '是', 'CRY', '更', '更', '合', '句', '一', '点', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '九', '题'] +hyp=['喊', '叫', '然', '后', '就', '很', '明', '显', '还', '是', '可', '爱', '更', '更', '合', '适', '一', '点', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '第', '九', '题'] +ref=['对', '不', '对', '那', '这', '个', '空', '后', '面', '的', '部', '分', 'GREAT', 'TROUBLE', 'I', 'TOOK', 'TO', 'FIND', 'YOUR', 'HOUSE'] +hyp=['对', '不', '对', '那', '这', '个', '空', '后', '面', '的', '部', '分', 'GREAT', 'TROUBLE', 'I', 'TOOK', 'TO', 'FIND', 'YOUR', 'HOUSE'] +ref=['唉', '本', '愿', '望', '本', '希', '望', '本', '打', '算', '但', '未', '实', '现', '的'] +hyp=['唉', '本', '愿', '望', '本', '希', '望', '本', '打', '算', '但', '未', '实', '现', '的'] +ref=['你', '先', '看', '啊', 'EACH', '呢', 'EACH', '它', '有', '两', '个', '意', '思', '啊', '它', '可', '以', '当', '形', '容', '词', '来', '用'] +hyp=['你', '先', '看', '啊', 'EACH', '呢', 'EACH', '它', '有', '两', '个', '意', '思', '啊', '它', '可', '以', '当', '形', '容', '词', '来', '用'] +ref=['宾', '语', '的', '然', '后', '也', '会', '出', '现', '在', '动', '词', '和', '介', '词', '的', '后', '面', '就', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '句'] +hyp=['宾', '语', '的', '然', '后', '也', '会', '出', '现', '在', '动', '词', '和', '介', '词', '的', '后', '面', '就', '比', '如', '说', '这', '个', '句', '子', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '句'] +ref=['ITS', 'GOOD', 'FOR', 'THEIR', 'HEALTH', 'AND', 'EXERCISE', 'HELPS', 'TO', 'MAKE', 'THEM', 'TIRED'] +hyp=['ITS', 'GOOD', 'FOR', 'THEIR', 'HEALTH', 'AND', 'EXERCISE', 'HELPS', 'TO', 'MAKE', 'THEM', 'TIRED'] +ref=['给', '予', '谁', '印', '象', '深', '刻', '的', '啊', '深', '刻', '印', '象', '就', '给', '人', '深', '刻', '的', '印', '象', 'IMPRESS'] +hyp=['以', '及', '与', '谁', '印', '象', '深', '刻', '的', '啊', '深', '刻', '印', '象', '就', '给', '人', '深', '刻', '的', '印', '象', 'IMPRESS'] +ref=['函', '数', '相', '关', '的', '进', '了', '一', '步', '啊', '说', '在', '变', '化', '过', '程', '中', '主', '动', '发', '生', '变', '化', '的', '量', '为', '自', '变', '量'] +hyp=['函', '数', '相', '关', '的', '近', '的', '一', '步', '啊', '说', '在', '变', '化', '过', '程', '中', '主', '动', '发', '生', '变', '化', '的', '量', '为', '自', '变', '量'] +ref=['会', '得', '到', '什', '么', '一', '个', '角', '对', '吧', '我', '就', '要', '找', '还', '知', '道', '了', '什', '么', '啊'] +hyp=['会', '得', '到', '什', '么', '一', '个', '角', '对', '吧', '我', '就', '要', '找', '还', '知', '道', '了', '什', '么', '了'] +ref=['从', '句', '在', '主', '句', '之', '后', '我', '们', '用', '什', '么', '样', '的', '时', '态', '这', '里', '呢', '我', '告', '诉', '你'] +hyp=['从', '句', '在', '主', '句', '之', '后', '我', '们', '用', '什', '么', '样', '的', '时', '态', '这', '里', '呢', '我', '告', '诉', '你'] +ref=['什', '么', '呀', '卧', '室', '是', '吗', '好', '那', '你', '帮', '我', '翻', '译', '一', '下', '你', '先', '别', '填', '帮', '我', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', 'WHERE'] +hyp=['MAN', '卧', '室', '是', '吗', '好', '那', '你', '帮', '我', '翻', '译', '一', '下', '你', '先', '别', '填', '你', '帮', '我', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话', 'WHERE'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '我', '感', '觉', '到', '有', '点', '凉', '凉', '的', '也', '可', '以', '啊', '我', '感', '觉', '到', '有', '一', '点', '儿', '冷'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '我', '感', '觉', '到', '有', '点', '凉', '凉', '的', '也', '可', '以', '啊', '我', '感', '觉', '到', '有', '一', '点', '冷'] +ref=['对', '你', '是', '不', '是', '看', '看', '到', '这', '个', 'AT', 'THE', 'MOMENT', '了', '正', '在', '所', '以', '用', 'IS', 'DOING', '嗯', '对', '好', '下', '面', '一', '句'] +hyp=['对', '你', '是', '不', '是', '看', '看', '到', '这', '个', 'AT', 'THE', 'MOMENT', '了', '正', '在', '所', '以', '用', 'IS', 'DOING', '嗯', '对', '好', '下', '面', '一', '句'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '先', '讲', '到', '这', '儿', '然', '后', '课', '下', '把', '这', '部', '分', '练', '习', '来', '做', '一', '下', '我', '们', '下', '节', '课', '讲'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '先', '讲', '到', '这', '儿', '然', '后', '课', '下', '把', '这', '一', '部', '分', '练', '习', '来', '做', '一', '下', '我', '们', '下', '节', '课', '讲'] +ref=['啊', '然', '后', '就', '是', '呃', '下', '面', '哪', '一', '个', '表', '述', '能', '够', '最', '好', '的', '总', '结', '文', '章', '的', '主', '旨'] +hyp=['嗯', '然', '后', '就', '是', '呃', '下', '面', '哪', '一', '个', '表', '述', '能', '够', '最', '好', '的', '总', '结', '文', '章', '的', '主', '旨'] +ref=['好', '今', '天', '咱', '们', '学', '习', '现', '在', '新', '的', '单', '词', 'CRY'] +hyp=['好', '今', '天', '咱', '们', '学', '习', '新', '的', '单', '词', 'TRY'] +ref=['这', '个', 'Y', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['这', '个', 'WHY', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', 'THERE', 'IS', 'A', 'DESK', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', 'THE', 'CLASSROOM', '对', '吧'] +hyp=['对', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', 'THERE', 'IS', 'A', 'DESK', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', 'THE', 'CLASSROOM', '对', '吗'] +ref=['这', '是', '一', '个', '记', '忆', '版', '的', '哈', '就', '是', '专', '门', '就', '是', '把', '所', '有', '的', '都', '整', '理', '下', '来', '了', '然', '后', '就', '是', '专', '门', '拿', '它', '背', '就', '行'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '记', '忆', '版', '的', '哈', '就', '是', '专', '门', '就', '是', '把', '所', '有', '都', '整', '理', '下', '来', '了', '然', '后', '就', '是', '专', '门', '拿', '着', '背', '就', '行'] +ref=['五', '个', '五', '个', '对', '五', '个', '空', '多', '看', '一', '下', '一', '个', '空', '一', '分', '钟', '看', '一', '下', '应', '该', '选', '什', '么'] +hyp=['五', '个', '五', '个', '对', '五', '个', '空', '多', '看', '一', '下', '一', '个', '空', '一', '分', '钟', '看', '一', '下', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['第', '四', '个', '你', '可', '能', '也', '有', '很', '多', '词', '没', '学', '过', '要', '不', '要', '了', '解', '一', '下', '就', '说', '节', '约', '能', '源', '学', '过', '没', '有'] +hyp=['第', '四', '个', '你', '可', '能', '也', '有', '很', '多', '词', '没', '学', '过', '要', '不', '要', '了', '解', '一', '下', '说', '节', '约', '能', '源', '学', '过', '没', '有'] +ref=['过', '去', '完', '成', '时', '嗯', '这', '都', '是', '题', '我', '都', '忘', '了', '做', '到', '哪', '道', '题', '了'] +hyp=['过', '去', '完', '成', '嗯', '这', '都', '是', '题', '我', '都', '忘', '了', '做', '到', '哪', '道', '题', '了'] +ref=['嗯', 'LIN', 'HAS', 'LIVED', 'ALL', 'HIS', 'LIFE', 'ON', 'A', 'WILD', '什', '么', 'IN', 'CHINA'] +hyp=['嗯', 'MEAN', 'HAS', 'LIVED', 'ALL', 'HIS', 'LIFE', 'ON', 'THE', 'WIDE', '什', '么', 'IN', 'CHINA'] +ref=['好', '那', '就', '是', '说', '最', '后', '一', '个', '封', '闭', '周', '呢', '这', '些', '没', '有', '一', '个', '人', '是', '被', '允', '许', '离', '开', '学', '校', '的', '就', '是', '说', '没', '人', '能', '离', '开', '学', '校'] +hyp=['好', '那', '就', '说', '最', '后', '一', '个', '封', '闭', '周', '呢', '这', '些', '没', '有', '一', '个', '人', '是', '被', '允', '许', '离', '开', '学', '校', '的', '就', '说', '没', '人', '能', '离', '开', '学', '校'] +ref=['嗯', '那', '你', '得', '选', '一', '个', '呀'] +hyp=['嗯', '那', '你', '得', '选', '一', '个', '呀'] +ref=['OF', 'ONES', 'OWN', '属', '于', '某', '人', '的'] +hyp=['OF', 'ONES', 'OWN', '属', '于', '某', '人', '的'] +ref=['就', 'I', 'HAVE', 'LITTLE', 'MONEY', '就', '意', '思', '说', '我', '都', '快', '没', '钱', '了', '我', '钱', '都', '快', '花', '光', '了', '可', '能', '只', '剩', '下', '一', '块', '两', '块', '对', '吧'] +hyp=['I', 'HAVE', 'LITTLE', 'MONEY', '这', '意', '思', '是', '说', '我', '多', '快', '没', '钱', '了', '我', '钱', '都', '快', '滑', '光', '了', '可', '能', '只', '剩', '下', '一', '块', '两', '块', '对', '吧'] +ref=['同', '样', '呢', '是', '几', '幅', '图', '片', '它', '们', '所', '表', '示', '的', '也', '是', '关', '于', '方', '位', '的', '词', '我', '们', '可', '以', '看', '到', '有', '一', '个'] +hyp=['同', '样', '呢', '是', '几', '幅', '图', '片', '它', '们', '所', '表', '示', '的', '也', '是', '关', '于', '方', '位', '的', '词', '我', '们', '可', '以', '看', '到', '有', '一', '个'] +ref=['这', '个', '问', '题', '还', '不', '清', '楚', '对', '吗', '这', '问', '题', '是', '什', '么', '呀', '谁', '会', '取', '代', '他', '对', '吧', '你', '就', '把', '谁', '会', '取', '代', '他', '当', '做'] +hyp=['这', '个', '问', '题', '还', '不', '清', '楚', '对', '吗', '这', '个', '问', '题', '是', '什', '么', '呀', '谁', '会', '取', '代', '它', '对', '吧', '你', '就', '把', '谁', '会', '取', '代', '它', '当', '做'] +ref=['这', '个', '呢', 'AS', 'AS', '呢', '是', '���', '个', '固', '定', '搭', '配', '对', '不', '对', 'AS', 'AS'] +hyp=['这', '里', '呢', 'AS', 'AS', '呢', '是', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '对', '不', '对', 'AS', 'AS'] +ref=['对', '很', '好', 'THE', 'RAIN', 'HAD', 'STOPPED', '是', '不', '是', '雨', '已', '经', '停', '了', '是', '不', '是', '在', '我', '醒', '来', '之', '前', '是', '不', '是', '就', '已', '经', '停', '了', '啊'] +hyp=['对', '很', '好', 'THE', 'RAIN', 'HAD', 'STOPPED', '是', '不', '雨', '已', '经', '停', '了', '是', '不', '在', '我', '醒', '来', '之', '前', '是', '不', '是', '就', '已', '经', '停', '了', '呃'] +ref=['先', '记', '住', '这', '个', '然', '后', '我', '们', '看', '到', '第', '三', '行', '看', '第', '二', '个', '第', '二', '个', 'LAND', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY', '圈', '起', '这', '个', 'TO', '来'] +hyp=['先', '记', '住', '这', '个', '然', '后', '我', '们', '看', '到', '第', '三', '行', '看', '到', '第', '二', '个', '第', '二', '个', 'LEND', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY', '圈', '起', '这', '个', 'TO', '来'] +ref=['MEMORY', '记', '忆', '好', '吧', '不', '要', '跟', '智', '商', '扯', '上', '关', '系', '好', '吧', '什', '么', '是', '什', '么'] +hyp=['MEMORY', '记', '忆', '好', '吧', '不', '要', '跟', '智', '商', '扯', '上', '关', '系', '好', '吧', '什', '么', '是', '什', '么'] +ref=['那', '我', '们', '说', '做', '演', '讲', '就', '是', 'GIVE', 'A', 'LECTURE'] +hyp=['那', '我', '们', '说', '做', '演', '讲', '就', '是', 'GIVE', 'A', 'LECTURE'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '写', '是', 'M', 'O', 'N'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '写', '是', 'M', 'O', 'N'] +ref=['HELP', 'WITH', '它', '当', '然', '它', '这', '是', '过', '去', '式', '嘛', 'C', 'O', 'P', 'E', 'WITH', '这', '是', '一', '个', '面', '对', '或', '者', '是', '处', '理'] +hyp=['CUP', 'WITH', '它', '当', '然', '它', '这', '是', '过', '去', '式', '嘛', 'C', 'O', 'P', 'E', 'WITH', '这', '是', '一', '个', '面', '对', '或', '者', '是', '处', '理'] +ref=['一', '般', '过', '去', '时', '就', '这', '个', '从', '句', '要', '用', '一', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '来', '表', '表', '表', '将', '来', '嘛'] +hyp=['一', '般', '过', '去', '时', '就', '是', '个', '从', '句', '要', '用', '一', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '来', '表', '表', '将', '来', '嘛'] +ref=['是', '这', '个', '角', '这', '个', '角', '它', '在', '三', '角', '形', 'A', 'D', 'C', '中'] +hyp=['是', '这', '个', '角', '这', '个', '角', '它', '在', '三', '角', '形', 'A', 'D', 'C', '中'] +ref=['你', '跟', '你', '们', '其', '实', '是', '一', '样', '的', '因', '为', '它', '表', '示', '第', '二', '方', '的', '话', 'YOU', '宾', '格'] +hyp=['你', '跟', '你', '们', '其', '实', '是', '一', '样', '的', '因', '为', '它', '表', '示', '第', '二', '方', '的', '话', 'YOU', '宾', '格'] +ref=['嗯', '没', '错', '那', '你', '把', '你', '自', '己', '的', '身', '高', '替', '换', '进', '去', '哎', '你', '说', '你', '弟', '弟', '有', '多', '高', '吧'] +hyp=['嗯', '没', '错', '那', '你', '把', '你', '自', '己', '的', '身', '高', '替', '换', '进', '去', '啊', '你', '说', '你', '弟', '弟', '有', '多', '高', '吧'] +ref=['这', '里', '我', '不', '多', '讲', '你', '可', '能', '讲', '多', '了', '也', '也', '会', '误', '导'] +hyp=['这', '里', '我', '不', '多', '讲', '你', '可', '能', '讲', '多', '了', '也', '也', '会', '误', '导'] +ref=['谓', '语', '动', '词', '的', '话', '非', '常', '多', '谓', '语', '动', '词', '它', '有', 'BE', '动', '词', '或', '者', '就', '是', '普', '通', '的', '动', '词', '最', '常', '见', '的', '动', '词', '所', '有', '的', '动', '词'] +hyp=['谓', '语', '动', '词', '的', '话', '非', '常', '多', '谓', '语', '动', '词', '它', '有', 'BE', '动', '词', '或', '者', '修', '饰', '普', '通', '的', '动', '词', '最', '常', '见', '的', '动', '所', '有', '的', '动', '词'] +ref=['就', '是', '你', '表', '示', '的', '时', '间', '点', '的', '话', '一', '定', '要', '有', '一', '个', '介', '词', '在', '今', '天', '早', '上', '好', '吗', '那', '我', '们', '把', '这', '个', '单', '词', '记', '一', '下'] +hyp=['就', '是', '你', '表', '示', '的', '时', '间', '点', '的', '话', '一', '定', '要', '有', '个', '介', '词', '在', '今', '天', '早', '上', '对', '吗', '那', '我', '们', '把', '这', '个', '单', '词', '记', '一', '下'] +ref=['ON', 'THE', 'OK', 'ON', 'THE', 'WEEKENDS', '在', '周', '末', '我', '喜', '欢', '和', '我', '的', '祖', '父', '下', '棋'] +hyp=['ONOK', 'ON', 'THE', 'WEEKEND', '在', '周', '末', '我', '喜', '欢', '和', '我', '的', '祖', '父', '下', '棋'] +ref=['这', '就', '是', '属', '于', '凭', '空', '这', '是', '选', '���', '一', '个', '答', '案', '你', '为', '什', '么', '选', 'B', '了', '呢', '当', '时'] +hyp=['这', '就', '是', '属', '于', '凭', '空', '就', '是', '选', '的', '一', '个', '答', '案', '你', '为', '什', '么', '选', 'B', '了', '呢', '是'] +ref=['对', '的', '比', '如', '说', '名', '词', '我', '们', '有', '什', '么', '有', 'LOVE', '对', '不', '对', 'LOVE', '虽', '然', '是', '动', '词', '但', '是', '它', '也', '可', '以', '作', '为', '名', '词', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '的', '比', '如', '说', '名', '词', '我', '们', '有', '什', '么', '有', 'LOVE', '对', '不', '对', 'LOVE', '虽', '然', '是', '动', '词', '但', '是', '它', '也', '可', '以', '作', '为', '名', '词', '对', '不', '对'] +ref=['再', '跟', '你', '这', '样', '表', '示', '是', '正', '确', '的', '就', '是', '举', '一', '个', '例', '子', '关', '于', '非', '谓', '语', '的', '例', '子', '过', '去', '分', '词', '它', '直', '接', '做', '了', '一', '个', '后', '置', '定', '语'] +hyp=['对', '但', '是', '这', '样', '表', '示', '也', '是', '正', '确', '的', '就', '是', '举', '一', '个', '例', '子', '关', '于', '非', '谓', '语', '的', '例', '子', '过', '去', '分', '词', '它', '直', '接', '做', '了', '一', '个', '后', '置', '定', '语'] +ref=['嗯', '好', '你', '要', '把', '这', '个', 'AROUND', '多', '少', 'OCLOCK', '记', '下', '来', '大', '约', '几', '点', '钟'] +hyp=['嗯', '好', '你', '要', '把', '这', '个', 'AROUND', '多', '少', 'OCLOCK', '记', '下', '来', '大', '约', '几', '点', '钟'] +ref=['到', '这', '个', '天', '堂', '瀑', '布', '去', '中', '间', '儿', '发', '生', '了', '一', '系', '列', '的', '故', '事', '然', '后', '还', '有', '一', '些', '个', '各', '种', '各', '样', '的', '小', '插', '曲'] +hyp=['到', '这', '个', '天', '堂', '瀑', '布', '去', '中', '间', '发', '生', '了', '一', '系', '列', '故', '事', '然', '后', '还', '有', '一', '这', '个', '各', '种', '各', '样', '的', '小', '插', '曲'] +ref=['题', '你', '可', '以', '把', '这', '题', '找', '出', '来', '然', '后', '先', '在', '你', '的', '讲', '义', '上', '面', '做', '然', '后', '把', '答', '案', '告', '诉', '我'] +hyp=['题', '你', '可', '以', '把', '这', '题', '找', '出', '来', '然', '后', '先', '在', '你', '的', '讲', '义', '上', '面', '做', '然', '后', '把', '答', '案', '告', '诉', '我'] +ref=['今', '天', '的', '内', '容', '就', '是', '时', '态', '跟', '时', '态', '相', '关', '的', '一', '些'] +hyp=['今', '天', '的', '内', '容', '就', '是', '时', '态', '跟', '时', '态', '相', '关', '那', '些'] +ref=['啊', '对', 'CALLS', 'FOR', 'HELP', '对', '可', '以', '这', '么', '可', '以', '这', '么', '说', 'AS', 'SOON', 'AS', 'SOMEONE', 'CALLS', 'FOR', 'HELP'] +hyp=['哦', '对', 'CALLS', 'FOR', 'HELP', '可', '以', '怎', '么', '可', '以', '怎', '么', '说', 'AS', 'SOON', 'AS', 'SOMEONE', 'CALLS', 'FOR', 'HELP'] +ref=['好', '那', '我', '们', '再', '看', '这', '个', '诶', '寿', '命', '长', '的', '人', '见', '识', '广', '寿', '命', '长', '的', '人', '见', '识', '广'] +hyp=['好', '那', '么', '再', '看', '这', '个', '诶', '寿', '命', '长', '的', '人', '见', '识', '广', '寿', '命', '长', '的', '人', '见', '识', '广'] +ref=['BEGINSTART', '啊', '开', '始', 'BE', 'ON', 'BE', 'ON', '嗯', '正', '在', '进', '行'] +hyp=['BEGIN', 'START', '呃', '开', '始', 'BE', 'ON', 'BE', 'ON', '嗯', '正', '在', '进', '行'] +ref=['主', '要', '的', '主', '语', '就', '这', '块', '儿', '就', '是', '说', '一', '个', '是', '形', '式', '主', '语', '一', '个', '是', '动', '名', '词', '和', '名', '词', '不', '定', '式', '可', '以', '做', '主', '语'] +hyp=['主', '要', '的', '主', '语', '就', '这', '块', '儿', '就', '是', '说', '一', '个', '是', '形', '式', '主', '语', '一', '个', '是', '动', '名', '词', '和', '名', '词', '不', '定', '式', '可', '以', '作', '主', '语'] +ref=['来', '我', '们', '来', '先', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '上', '回', '讲', '过', '的', '一', '些', '单', '词', '啊', '短', '语', '啊', '填', '空', '题'] +hyp=['来', '我', '们', '来', '先', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '上', '回', '讲', '过', '的', '一', '些', '单', '词', '短', '语', '啊', '一', '些', '东', '西'] +ref=['但', '是', 'HE', 'CAN', '但', '是', '他', '能', '听', '懂', '英', '语', '这', '样', '子', '说', '的', '吗', '还', '是'] +hyp=['但', '是', 'HE', 'CAN', '但', '是', '他', '能', '听', '懂', '英', '语', '这', '样', '子', '说', '的', '吗', '还', '是'] +ref=['记', '完', '了', '呃', '想', '几', '个', '词', '想', '一', '下', 'S', 'H', '结', '尾', '的', '有', '什', '么'] +hyp=['记', '完', '了', '诶', '想', '几', '个', '词', '想', '一', '下', 'S', 'H', '结', '尾', '的', '有', '什', '么'] +ref=['然', '后', 'NEVER', '直', '接', '用', '这', '些', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '最', '后', '呢', '我', '们', '讲', '了', '一', '下', '一', '般', '疑', '问', '句', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', 'NEVER', '直', '接', '用', '这', '些', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '最', '后', '呢', '我', '们', '讲', '了', '一', '下', '一', '般', '疑', '问', '句', '对', '吧'] +ref=['啊', '这', '是', '你', '们', '现', '在', '正', '在', '学', '习', '的', '内', '容', '吗', '你', '现', '在', '就', '是', '上', '初', '二', '对', '不', '对'] +hyp=['呃', '这', '是', '你', '们', '现', '在', '正', '在', '学', '习', '的', '内', '容', '吗', '你', '们', '现', '在', '就', '是', '上', '初', '二', '对', '不', '对'] +ref=['嗯', '那', '我', '现', '在', '要', '改', '写', '什', '么', '说', '我', '很', '想', '见', '你', 'I', 'WANT', 'TO', 'SEE', 'YOU', 'VERY', 'MUCH'] +hyp=['嗯', '那', '我', '现', '在', '要', '改', '写', '什', '么', '说', '我', '很', '想', '见', '你', 'I', 'WANT', 'TO', 'SPEAK', 'VERY', 'MUCH'] +ref=['好', '第', '二', '个', '呢', '啊', '第', '二', '个', '是', '有', '吗', '第', '二', '个', '应', '该', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['好', '第', '二', '个', '呢', '嗯', '第', '二', '个', '是', '有', '吗', '第', '二', '个', '应', '该', '什', '么', '意', '思'] +ref=['呃', '第', '一', '题', '你', '的', '讲', '义', '要', '是', '有', '有', '题', '是', '吗'] +hyp=['呃', '第', '一', '题', '你', '的', '讲', '义', '是', '有', '有', '提', '示', '吗'] +ref=['可', '能', '是', '你', '啊', '没', '事', '儿', '现', '在', '没', '了', '其', '实', '影', '响', '也', '不', '大', 'OK', '那', '没', '事', '我', '们', '继', '续', '呃', '第', '二', '题', '是', '翻', '译', '翻', '译', '的', '话', '我', '觉', '得', '很', '能', '就', '会', '考', '你', '因', '为', '上', '一', '次', '我', '记', '得', '我', '考', '你', '一', '个', '就', '是', '今', '天', '晚', '上'] +hyp=['可', '能', '是', '你', '啊', '没', '事', '儿', '现', '在', '没', '了', '其', '实', '影', '响', '也', '不', '大', 'OK', '那', '没', '事', '儿', '我', '们', '继', '续', '嗯', '第', '二', '题', '是', '翻', '译', '翻', '译', '的', '话', '我', '觉', '得', '很', '能', '够', '考', '你', '因', '为', '上', '一', '次', '我', '记', '得', '我', '考', '过', '你', '一', '个', '就', '是', '今', '天', '晚', '上'] +ref=['其', '中', '你', '看', '一', '下', '倒', '数', '第', '二', '个', '是', '一', '种', 'THIS', 'TIME', 'THIS', 'TIME', 'LAST', 'NIGHT', '就', '跟', 'THIS', 'TIME', 'YESTERDAY', '是', '一', '个', '一', '个', '差', '不', '多', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '昨', '晚', '的', '这', '个', '时', '候', '他', '在', '干', '嘛', '干', '嘛', '然', '后', '还', '有', 'THE', 'WHOLE', 'MORNING', 'LAST', 'SUNDAY', '就', '是'] +hyp=['其', '中', '你', '看', '一', '下', '倒', '数', '第', '二', '个', '这', '种', 'THIS', 'TIME', 'THIS', 'TIME', 'LAST', 'NIGHT', '就', '跟', 'THIS', 'TIME', 'YESTERDAY', '是', '一', '个', '一', '个', '意', '差', '不', '多', '的', '意', '思', '就', '是', '说', '昨', '晚', '的', '这', '个', '时', '候', '他', '在', '干', '嘛', '干', '嘛', '然', '后', '还', '有', 'THE', 'WHOLE', 'MORNING', 'LAST', 'SUNDAY', '就', '是'] +ref=['表', '示', '在', '什', '么', '什', '么', '里', '面', '那', '我', '们', '说', '在', '外', '面', '我', '们', '就', '反', '义', '词', '是', 'OUT', '哈', '比', '如', '说', 'GO', 'OUT', 'GET', 'OUT', '对', '吧', '你', '看', '英', '剧', '时', '候', '看', '到', '有', '些', '骂', '人', '的', '话', '说', '是', '滚', '就', 'GO', 'OUT', '什', '么', '啊', '就', '是', '出', '去', '滚', '的', '意', '思', 'GO', 'OUT', '或', '者', '说', 'GET', 'OUT'] +hyp=['表', '示', '在', '什', '么', '什', '么', '里', '面', '那', '我', '们', '说', '在', '外', '面', '我', '们', '的', '反', '义', '词', '是', 'OUT', '哈', '比', '如', '说', 'GO', 'OUT', 'GET', 'OUT', '对', '吧', '你', '看', '英', '剧', '的', '时', '候', '你', '看', '到', '有', '些', '骂', '人', '的', '话', '说', '是', '关', '就', 'GO', 'OUT', '那', '么', '就', '是', '出', '去', '混', '的', '意', '思', 'GO', 'OUT', '或', '者', '说', 'GET', 'OUT'] +ref=['这', '两', '个', '考', '点', '都', '特', '别', '特', '别', '的', '重', '要', '都', '是', '形', '容', '词', '里', '面', '经', '常', '考', '的', '它', '可', '能', '一', '十', '道', '题', '里', '面', '给', '你', '出', '了', '一', '个', '形', '容', '词', '让', '你', '考', '啊', '副', '词', '可', '能', '就', '另', '一', '个', '再', '除', '以', '形', '容', '词', '的', '���', '肯', '定', '就', '不', '能', '考', '你', '同', '样', '的', '也', '就', '是', '考', '你', '比', '较', '级', '最', '高', '级'] +hyp=['这', '两', '个', '考', '点', '都', '特', '别', '特', '别', '的', '重', '要', '都', '是', '形', '容', '词', '里', '面', '经', '常', '考', '的', '它', '可', '能', '一', '十', '道', '题', '里', '面', '给', '你', '说', '了', '一', '个', '形', '容', '词', '让', '你', '考', '啊', '副', '词', '可', '能', '就', '另', '一', '个', '再', '处', '于', '形', '容', '词', '的', '话', '肯', '定', '就', '不', '能', '考', '你', '同', '样', '的', '了', '肯', '定', '就', '是', '考', '你', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级'] +ref=['这', '个', '应', '该', '没', '什', '么', '问', '题', '吧', '那', '我', '们', '紧', '接', '着', '就', '讲', '下', '一', '道', '题', '下', '一', '道', '题', '嗯', '我', '们', '争', '取', '把', '这', '个', '这', '两', '个', '题', '嗯', '一', '二', '什', '么', '的', '都', '给', '你', '讲', '了'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '没', '什', '么', '问', '题', '吧', '那', '么', '我', '们', '紧', '接', '着', '就', '讲', '下', '一', '道', '题', '下', '一', '道', '题', '嗯', '我', '们', '争', '取', '把', '这', '个', '这', '两', '道', '题', '呃', '一', '二', '三', '都', '给', '你', '讲', '了'] +ref=['对', '对', '因', '为', '这', '个', '地', '方', '有', '个', 'HE', '对', '改', '成', 'D', '因', '为', '是', '咨', '询', '师', '对', '吧', '所', '以', 'C', '是', '不', '对', '的', '这', '个', 'HE', '就', '指', '的', '咨', '询', '师', '所', '以', '选', 'D', '好', '但', '是', '什', '么', '都', '没', '有', '改', '变', '诶', '那'] +hyp=['对', '对', '因', '为', '这', '个', '地', '方', '有', '个', 'HE', '对', '改', '成', 'D', '因', '为', '是', '咨', '询', '师', '对', '吧', '所', '以', 'C', '是', '不', '对', '的', '这', '个', 'HE', '就', '指', '的', '自', '寻', '思', '所', '以', '选', 'D', '好', '但', '是', '什', '么', '都', '没', '有', '改', '变', '哎', '那'] +ref=['再', '来', '看', '下', '列', 'I', 'CAN', 'SPEAK', 'ENGLISH', '我', '能', '说', '英', '语', 'SO', 'CAN', 'HE', 'SO', '在', '前', '面', 'CAN', '是', '一', '个', '哎', '情', '态', '动', '词', '放', '在', '这', '里', 'HE', '是', '主', '语', 'SO', 'CAN', 'HE', '他', '也', '能', '同', '样', '的'] +hyp=['再', '来', '看', '下', '一', '个', 'I', 'CAN', 'SPEAK', 'ENGLISH', '我', '能', '说', '英', '语', 'SO', 'CAN', 'HE', '都', '在', '前', '面', 'CAN', '是', '一', '个', '哎', '情', '态', '动', '词', '放', '在', '这', '里', 'HE', '是', '主', '语', 'SO', 'CAN', 'HE', '他', '也', '能', '同', '样', '的'] +ref=['对', '很', '好', '这', '个', '翻', '译', '很', '漂', '亮', '好', '第', '二', '个', '说', 'IT', 'REMIANS', 'TO', 'BE', 'SENT', 'IF', 'OR', 'WHEATHER', 'HE', 'WOULD', 'DO', 'GOOD', 'US', '其', '实', '跟', '上', '面', '是', '意', '思', '完', '全', '一', '样', '的', '只', '不', '过', '一', '个', '用', '了', 'IT', '一', '个', '没', '有', '用', 'IT', '而', '已', '就', 'WHEATHER', '跟', 'IF', '用', '于', '引', '导'] +hyp=['对', '很', '好', '这', '个', '翻', '译', '很', '漂', '亮', '好', '第', '二', '个', '说', 'IT', 'REMAINS', 'TO', 'BE', 'THEM', 'IF', '或', 'WHETHER', 'IT', 'WOULD', 'DO', 'GOOD', 'DO', 'US', '其', '实', '跟', '上', '面', '是', '意', '思', '完', '全', '一', '样', '的', '只', '不', '过', '一', '个', '用', '了', 'IT', '一', '个', '没', '有', '用', 'IT', '而', '已', '就', '是', 'WHETHER', '跟', 'IF', '用', '于', '引', '导'] +ref=['我', '把', '授', '权', '取', '消', '了', '啊', '啊', '来', '看', '一', '下', '啊', '单', '词', '背', '的', '还', '不', '错', '哈', '我', '给', '你', '给', '你', '给', '你', '批', '小', '对', '号', '看', '第', '一', '个', '门', '铃', 'DOOR', 'BELL', '是', '对', '的', '下', '一', '个', '按', '推'] +hyp=['我', '把', '授', '权', '取', '消', '了', '啊', '啊', '来', '看', '一', '下', '啊', '单', '词', '背', '的', '还', '不', '错', '哈', '我', '给', '你', '给', '给', '你', '批', '小', '对', '号', '看', '第', '一', '个', '门', '铃', '是', '对', '的', '下', '一', '个', '按', '推'] +ref=['还', '是', '可', '以', '运', '用', '所', '需', '的', '任', '何', '时', '态', '都', '可', '以', '当', '主', '语', '的', '谓', '语', '是', '现', '在', '时', '这', '是', '一', '个', '限', '制', '只', '有', '当', '主', '语', '谓', '语', '是', '现', '在', '时', '的', '时', '候', '从', '句', '的', '时', '态', '才', '可', '以', '用', '任', '何', '时', '态', '那', '要', '嗯'] +hyp=['还', '是', '可', '以', '运', '用', '所', '提', '的', '任', '何', '时', '态', '都', '可', '以', '当', '主', '语', '的', '谓', '语', '���', '现', '在', '时', '这', '是', '一', '个', '限', '制', '只', '有', '当', '主', '语', '谓', '语', '是', '现', '在', '时', '的', '时', '候', '从', '句', '的', '时', '态', '才', '可', '以', '用', '任', '何', '时', '态', '那', '要', '嗯'] +ref=['然', '后', '这', '些', '词', '就', '比', '如', '说', 'STAR', 'LEAVE', 'COME', 'GO', '这', '些', '词', '都', '可', '以', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '示', '将', '来', '它', '跟', '上', '面', '这', '一', '条', '儿', '的', '区', '别', '就', '在', '于', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '示', '将', '来', '表', '示', '的', '是', '时', '间', '上', '已', '经', '确', '定', '的', '事', '情'] +hyp=['然', '后', '这', '些', '词', '就', '比', '如', '说', 'START', 'LEAVE', 'COME', 'GO', '这', '些', '词', '都', '可', '以', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '示', '将', '来', '它', '跟', '上', '面', '这', '一', '条', '儿', '的', '区', '别', '就', '在', '于', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '示', '将', '来', '表', '示', '的', '是', '时', '间', '上', '已', '经', '确', '定', '的', '事', '情'] +ref=['HE', 'GAVE', 'ME', 'A', 'BOOK', 'ME', '是', '间', '接', 'A', 'BOOK', '是', '直', '接', '就', '是', 'A', 'BOOK', '是', '承', '受', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '是', '给', '书', '给', '的', '承', '受', '者', '然', '后', '是', '间', '接', '宾', '语', 'ME', '是', '一', '个', '对', '象', '动', '作', '或', '对', '谁', '做', '或', '为', '谁', '而'] +hyp=['HE', 'GIVE', 'ME', 'A', 'BOOK', 'ME', '是', '间', '接', 'A', 'BOOK', '是', '直', '接', '就', '是', 'A', 'BOOK', '是', '承', '受', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '是', '给', '出', '给', '的', '承', '受', '者', '然', '后', '直', '间', '接', '宾', '语', 'ME', '是', '一', '个', '对', '象', '动', '作', '对', '谁', '做', '或', '被', '谁'] +ref=['DONT', 'BE', 'NERVOUS', '它', '是', '当', '成', '一', '个', '形', '容', '词', '来', '用', '的', '但', '这', '儿', '很', '明', '显', '就', '是', '要', '用', '一', '个', '动', '词', '然', '后', '你', '再', '联', '系', '一', '下', '上', '下', '文', '的', '句', '意', '它', '说', '诶', '昨', '天', '晚', '上', '你', '为', '什', '么', '不', '去', '参', '加', '聚', '会', '呀'] +hyp=['DONT', 'BE', 'NERVOUS', '它', '是', '当', '成', '一', '个', '形', '容', '词', '来', '用', '的', '但', '这', '很', '明', '显', '就', '是', '要', '用', '一', '个', '动', '词', '然', '后', '你', '再', '联', '系', '一', '下', '上', '下', '文', '的', '句', '意', '它', '说', '哎', '昨', '天', '晚', '上', '你', '为', '什', '么', '不', '去', '参', '加', '聚', '会', '呀'] +ref=['分', '布', '不', '是', '很', '好', '就', '是', '变', '成', '了', '头', '重', '脚', '轻', '的', '一', '个', '结', '构', '之', '前', '我', '们', '在', '宾', '语', '从', '句', '当', '中', '也', '说', '过', '了', '它', '为', '什', '么', '用', '一', '个', 'IT', '来', '做', '形', '式', '宾', '语', '就', '是', '为', '了', '避', '免', '这', '样', '一', '个', '状', '况', '说', '了', '这', '么', '长', '其', '实', '就', '是', '想', '要', '突', '出', '的', '是', '它', '宾', '语', '是', 'HIS', 'DAD'] +hyp=['分', '布', '不', '是', '很', '好', '就', '是', '变', '成', '了', '头', '重', '脚', '轻', '的', '一', '个', '结', '构', '之', '前', '我', '们', '在', '宾', '语', '从', '句', '当', '中', '也', '说', '过', '了', '它', '为', '什', '么', '用', '一', '个', 'IT', '来', '做', '形', '式', '宾', '语', '就', '是', '为', '了', '避', '免', '这', '样', '一', '个', '状', '况', '说', '了', '这', '么', '长', '其', '实', '就', '是', '想', '要', '突', '出', '的', '是', '它', '宾', '语', '是', 'IT', 'SAID'] +ref=['就', '各', '种', '各', '样', '时', '间', '后', '面', '加', '一', '个', '大', '时', '间', '都', '可', '以', '表', '示', '昨', '天', '晚', '昨', '天', '啥', '时', '候', '的', '几', '点', '几', '点', '或', '者', '前', '天', '啥', '时', '候', '的', '几', '点', '几', '点', '完', '全', '都', '是', '可', '以', '的', '就', 'FROM', 'SEVEN', 'TO', 'NINE', 'LAST', 'NIGHT', '就', '是', '昨', '天', '晚', '上', '七', '点', '到', '九', '点', '特', '别', '好'] +hyp=['就', '各', '种', '各', '样', '之', '间', '后', '面', '加', '一', '个', '大', '时', '间', '都', '可', '以', '表', '示', '昨', '天', '晚', '昨', '天', '啥', '时', '候', '的', '几', '点', '几', '点', '或', '者', '前', '天', '啥', '时', '候', '的', '几', '点', '几', '点', '完', '全', '都', '是', '可', '以', '的', '就', 'FROM', 'SEVEN', 'TO', 'NINE', 'LAST', 'NIGHT', '就', '是', '昨', '天', '晚', '上', '七', '到', '几', '点', '特', '别', '好'] +ref=['是', '动', '词', '的', '��', '业', '啊', '这', '是', '动', '词', '名', '词', '是', 'GRADUATION'] +hyp=['是', '动', '词', '的', '毕', '业', '这', '是', '动', '词', '名', '词', '是', 'GRADUATION'] +ref=['名', '词', '词', '组', '名', '词', '词', '组', '哎', '这', '个', '是', '它', '的', '一', '个', '规', '则', '然', '后', '我', '们', '来', '举', '一', '个', '我', '给', '你', '举', '一', '个', '非', '常', '经', '典', '的', '例', '子', '这', '个', '经', '典', '例', '子', '你', '以', '后', '就', '照', '着', '这', '个', '例', '子', '来', '写', '这', '种', '感', '叹', '句'] +hyp=['名', '词', '词', '组', '名', '词', '词', '组', '你', '看', '这', '个', '是', '它', '的', '一', '个', '规', '则', '然', '后', '我', '们', '来', '举', '一', '个', '我', '给', '你', '举', '一', '个', '非', '常', '经', '典', '的', '例', '子', '这', '个', '经', '典', '例', '子', '你', '你', '以', '后', '就', '照', '着', '这', '个', '例', '子', '来', '写', '这', '种', '感', '叹', '句'] +ref=['好', '它', '说', '是', '呃', '这', '个', '这', '个', '小', '说', 'NOVEL', '它', '是', 'WRITTEN', '什', '么', 'IN', 'NINETEEN', 'NINETY', 'SIX', '也', '就', '是', '说', '在', '一', '九', '九', '六', '年', '的', '什', '么', '某', '个', '时', '候'] +hyp=['好', '它', '说', '是', '呃', '这', '个', '这', '个', '小', '说', 'NOVEL', '它', '是', 'WRITTEN', '什', '么', 'IN', 'NINETEEN', 'NINETY', 'SIX', '也', '就', '是', '说', '在', '一', '九', '九', '六', '年', '的', '什', '么', '某', '个', '时', '候'] +ref=['不', '要', '在', '的', '话', '它', '翻', '译', '的', '时', '候', '是', '前', '面', '有', '个', 'NOT', 'HE', 'NOT', '然', '后', '后', '面', '在', '句', '尾', '加', '个', 'ANY', 'MORE', 'ANY', 'MORE', '自', '己', '要', '空', '开', '哈', 'ANY', 'MORE'] +hyp=['不', '要', '再', '的', '话', '它', '翻', '译', '的', '时', '候', '是', '前', '面', '有', '个', 'NOT', 'ANY', 'NOT', '然', '后', '后', '面', '在', '句', '尾', '加', '个', 'ANYMORE', 'ANYMORE', '这', '几', '个', '空', '看', '哈', 'ANYMORE'] +ref=['好', '哈', '那', '这', '篇', '文', '章', '的', '话', '我', '们', '来', '看', '它', '有', '什', '么', '点', '哈', '我', '们', '来', '先', '看', '先', '看', '就', '教', '材', '里', '面', '给', '它', '的', '给', '你', '说', '的', '几', '个', '点', '首', '先', '我', '说', '梦', '想', '实', '现', '怎', '么', '说', '梦', '想', '实', '现', '刚', '刚', '第', '一', '句', '第', '一', '句', '话', '里', '面', '梦', '想', '实', '现', '怎', '么', '说'] +hyp=['好', '哈', '那', '这', '篇', '文', '章', '的', '话', '我', '们', '来', '看', '它', '有', '什', '么', '点', '哈', '我', '们', '来', '先', '看', '先', '看', '就', '教', '材', '里', '面', '给', '它', '的', '给', '你', '说', '了', '几', '个', '点', '首', '先', '我', '说', '梦', '想', '实', '现', '怎', '么', '说', '梦', '想', '实', '现', '刚', '刚', '第', '一', '句', '第', '一', '句', '话', '里', '面', '梦', '想', '实', '现', '怎', '么', '说'] +ref=['上', '面', '的', '这', '个', 'JOIN', 'IN', '我', '们', '说', '的', '是', '加', '入', '活', '动', '加', '入', '比', '赛', '的', '话', '比', '如', '说', '参', '加', '某', '项', '活', '动', 'JOIN', 'IN', 'THE', 'ACTIVITY'] +hyp=['上', '面', '的', '这', '个', 'JOIN', 'IN', '我', '们', '说', '的', '是', '加', '入', '活', '动', '加', '入', '比', '赛', '的', '话', '比', '如', '说', '参', '加', '某', '项', '活', '动', 'JOIN', 'IN', 'THE', 'ACTIVITY'] +ref=['学', '会', '分', '析', '它', '到', '底', '作', '的', '是', '哪', '一', '个', '单', '词', '的', '一', '个', '什', '么', '宾', '语', '呀', '还', '是', '作', '相', '当', '于', '什', '么', '成', '分', '啊', '这', '是', '第', '一', '句', '然', '后', '再', '看', '一', '下', '第', '三', '句', '第', '三', '句', '我', '需', '要', '一', '本', '词', '典', '但', '是', '问', '题', '是', '我', '应', '该', '买'] +hyp=['你', '会', '分', '析', '它', '到', '底', '做', '的', '是', '哪', '一', '个', '单', '词', '的', '一', '个', '什', '么', '宾', '语', '啊', '还', '是', '做', '的', '是', '哪', '什', '么', '成', '分', '啊', '这', '是', '第', '一', '句', '然', '后', '再', '看', '一', '下', '第', '三', '句', '第', '三', '句', '我', '需', '要', '一', '本', '词', '典', '但', '是', '问', '题', '是', '我', '应', '该', '买'] +ref=['用', '钢', '笔', '写', '字', 'PEN', '是', '钢', '笔', '然', '后', '这', '个', 'WRITE', 'WITH', 'WRITE', '写', '字', '然', '后', '后', '面', '说', '用', '用', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '用', '什', '么', '啊'] +hyp=['用', '钢', '笔', '写', '字', '看', '时', '钢', '笔', '然', '后', '这', '个', 'WRITE', 'WITH', 'WRITE', '写', '��', '然', '后', '后', '面', '说', '用', '用', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '用', '什', '么', '呃'] +ref=['就', '是', '这', '个', 'NOT', '的', '直', '接', '在', '动', '词', '后', '面', '就', '是', '给', '否', '定', '了', '就', '是', '比', '如', '说', 'LIKE', 'LIKE', '然', '后', 'DONT', 'LIKE', '那', '种', '就', '是', '直', '接', 'DO', '过', '后', '面', '加', 'NOT', '然', '后', '加', '你', '说', '的', '事', '情', '然', '后', '再', '对', '这', '个', '末', '尾', '加', '上', 'AT', 'ALL'] +hyp=['就', '是', '这', '个', 'NOT', '直', '接', '在', '动', '词', '后', '面', '就', '是', '给', '否', '定', '了', '就', '是', '比', '如', '说', 'I', 'LIKE', '然', '后', 'DONT', 'LIKE', '那', '种', '就', '是', '直', '接', 'DO', '后', '面', '加', 'NOT', '然', '后', '加', '你', '说', '的', '事', '情', '然', '后', '在', '句', '子', '的', '末', '尾', '加', '上', 'AT', 'ALL'] +ref=['哦', '对', '没', '错', '好', '那', '那', '咱', '们', '一', '块', '儿', '来', '看', '这', '道', '题', '啊', '首', '先', '第', '一', '个', '我', '们', '知', '道', 'SOMETIMES', '它', '是', '可', '以', '用', '在', '句', '首', '作', '以'] +hyp=['啊', '对', '没', '错', '好', '那', '那', '咱', '们', '一', '块', '儿', '来', '看', '这', '道', '题', '啊', '首', '先', '第', '一', '个', '我', '们', '知', '道', 'SOMETIMES', '它', '是', '可', '以', '用', '在', '句', '首', '做', '一'] +ref=['对', 'DOWN', '就', '是', 'DOWN', '它', '可', '以', '表', '示', '就', '是', '比', '如', '说', '让', '某', '人', 'SIT', 'DOWN', '就', '是', '让', '某', '人', '坐', '下', '是', '吧', 'DOWN', '它', '是', '一', '个', '下', '面', '嗯', '下', '面', '的', '一', '个', '意', '思', '那', '你', '想', '一', '下', '放', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '看', '一', '下', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['对', 'DOWN', '就', '是', 'DOWN', '它', '可', '以', '表', '示', '就', '是', '比', '如', '说', '让', '某', '人', 'SIT', 'DOWN', '就', '让', '某', '人', '坐', '下', '是', '吧', 'DOWN', '呢', '它', '是', '一', '个', '下', '面', '往', '下', '面', '的', '一', '个', '意', '思', '那', '你', '想', '一', '下', '放', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '猜', '一', '下', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['保', '持', '然', '后', '这', '个', '词', '它', '的', '用', '法', '呢', '是', 'REMAIN', '加', '状', '态', '你', '看', '就', '比', '如', '说', '就', '比', '如', '说', '这', '个', '啊', '这', '个', '句', '子', '我', '希', '望', '我', '们'] +hyp=['保', '持', '然', '后', '这', '个', '词', '它', '的', '用', '法', '呢', '是', 'REMAIN', '加', '状', '态', '你', '看', '就', '比', '如', '说', '就', '比', '如', '说', '这', '个', '啊', '这', '个', '句', '子', '我', '希', '望', '我', '们'] +ref=['就', '是', '从', '不', 'HARDLY', '几', '乎', '不', '呃', 'SELDOM', '就', '嗯', '很', '少', 'FEW', 'LITTLE', '也', '是', '很', '少', '的', '意', '思', '呃', 'NOTHING', 'NO', 'ONE', '这', '几', '个', '都', '是', '否', '定', '词'] +hyp=['就', '是', '从', '不', 'HARDLY', '几', '乎', '不', '嗯', 'SELDOM', '就', '是', '嗯', '很', '少', 'FEW', 'LITTLE', '也', '是', '很', '少', '的', '意', '思', '呃', 'NOTHING', 'NO', 'ONE', '这', '几', '个', '都', '是', '否', '定', '词'] +ref=['如', '果', 'THAT', '它', '不', '能', '够', '充', '当', '成', '分', '那', '么', '可', '以', '充', '当', 'THAT', '的', '一', '个', '用', '法', '的', '话', '就', '是', '着', 'WHAT', '可', '以', '代', '替', '这', '个', 'THAT', '来', '充', '当', '起', '这', '些', '任', '何', '的', '成', '分', '还', '有', '这', '个', 'WHICH', '它', '加', '上', '一', '个', 'EVER', '它', '就', '有', '一', '个', '无', '论', '的', '一', '个', '用', '法', '了', '就', '是', '变', '成', '了', '一', '个'] +hyp=['如', '果', 'THAT', '它', '不', '能', '够', '充', '当', '成', '分', '那', '么', '可', '以', '充', '当', 'THAT', '的', '一', '个', '用', '法', '的', '话', '就', '是', '这', '个', 'WHAT', '可', '以', '代', '替', '这', '个', 'THAT', '来', '充', '当', '其', '这', '些', '任', '何', '的', '成', '分', '还', '有', '这', '个', 'WHICH', '它', '加', '这', '个', 'EVER', '它', '就', '有', '一', '个', '无', '论', '的', '一', '个', '用', '法', '了', '就', '是', '变', '成', '了', '一', '个'] +ref=['然', '后', '我', '接', '着', '说', '我', '接', '着', '说', '啊', '作', '表', '语', '我', '们', '说', '表', '语', '是', '用', '来', '描', '述', '这', '个', '主', '语', '的', '身', '份', '状', '态', '和', '性', '质', '的', '啊', '描', '述', '这', '种', '身', '份', '状', '态', '和', '性', '质', '的'] +hyp=['然', '后', '我', '接', '着', '说', '我', '接', '着', '说', '啊', '作', '表', '语', '我', '们', '说', '表', '语', '是', '用', '来', '描', '述', '这', '个', '主', '语', '的', '身', '份', '状', '态', '和', '性', '质', '的', '啊', '描', '述', '这', '种', '身', '份', '状', '态', '和', '性', '质', '的'] +ref=['因', '为', '我', '们', '看', '到', '其', '他', '那', '些', '作', '文', '大', '家', '写', '的', '字', '的', '其', '实', '不', '是', '很', '好', '看', '的', '但', '是', '它', '工', '整', '啊', '所', '以', '它', '写', '出', '来', '那', '么', '样', '也', '看', '不', '懂', '然', '后', '压', '到', '线', '的', '时', '候', '那', '么', '这', '些', '文', '章', '你', '也', '不', '用', '说', '因', '为', '本', '身', '本', '身', '我', '们', '的', '英', '语', '写', '的', '不', '够', '什', '么', '圆', '润', '的', '话'] +hyp=['因', '为', '我', '们', '看', '到', '其', '他', '那', '些', '作', '文', '八', '题', '啊', '写', '的', '字', '导', '其', '实', '不', '是', '很', '好', '看', '的', '但', '是', '它', '工', '整', '嘛', '就', '他', '写', '出', '来', '能', '够', '让', '人', '看', '得', '懂', '然', '后', '压', '到', '线', '的', '时', '候', '那', '么', '这', '些', '文', '章', '你', '也', '不', '用', '说', '如', '果', '本', '身', '本', '身', '我', '们', '的', '英', '语', '写', '的', '不', '够', '什', '么', '严', '论', '的', '话'] +ref=['就', '是', '看', '人', '家', '就', '转', '化', '成', '父', '母', '转', '化', '成', '父', '母', '的', '对', '吧', '就', '名', '词', '所', '有', '格', '的', '转', '化', '还', '有', '词', '性', '的', '转', '化', '就', '是', '如', '何', '把', '一', '个', '动', '词', '转', '化', '为', '一', '个', '名', '词', '前', '面', '给', '你', '讲', '了', '很', '多', '比', '如', '说', 'AGREE', '它', '转', '化', '为', '名', '词', '就', '是', 'AGREEMENT'] +hyp=['这', '就', '是', '它', '让', '你', '转', '化', '成', '父', '母', '转', '化', '成', '父', '母', '的', '对', '吧', '就', '名', '词', '所', '有', '格', '的', '转', '化', '还', '有', '词', '性', '的', '转', '化', '就', '是', '如', '何', '把', '一', '个', '动', '词', '转', '化', '为', '一', '个', '名', '词', '前', '面', '给', '你', '讲', '了', '很', '多', '比', '如', '说', 'AGREE', '它', '转', '化', '为', '名', '词', '就', '是', 'AGREEMENT'] +ref=['是', '不', '是', '啊', '还', '有', '包', '括', '这', '样', '的', '题', '我', '们', '都', '是', '要', '判', '断', '词', '性', '才', '能', '去', '填', '的', '对', '吧', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '句', '子', '什', '么', '意', '思', '啊', '我', '们', 'LETS', 'GO', '我', '们', '来', '去', '爬', '山', '吧', 'MOUNTAIN', 'CLIMBING', '是', '爬', '山', '啊'] +hyp=['是', '不', '是', '还', '有', '包', '括', '这', '样', '的', '题', '我', '们', '都', '是', '要', '判', '断', '词', '性', '才', '能', '去', '填', '的', '对', '吧', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '句', '子', '什', '么', '意', '思', '啊', '我', '们', 'LETS', 'GO', '我', '们', '来', '去', '爬', '山', '吧', 'MOUNTAIN', 'CLIMBING', '是', '爬', '山', '啊'] +ref=['一', '般', '疑', '问', '句', '嗯', 'IS', 'IT', 'A', '铅', '笔', 'PENCIL'] +hyp=['一', '般', '疑', '问', '句', '嗯', 'IS', 'IT', 'A', '铅', '笔', 'PENCIL'] +ref=['什', '么', '意', '思', '来', '着', '对', '没', '有', '经', '验', '的', '去', '掉', 'I', 'N', '是', '有', '经', '验', '的', '这', '些', '词', '你', '都', '要', '自', '己', '下', '意', '识', '去', '积', '累', '下', '来', '啊', '因', '为', '像', '这', '个', '词', '你', '要', '说', 'NOT', 'COMFORTABLE', '就', '错', '了', '必', '须', '说', 'UNCOMFORTABLE'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '来', '着', '对', '没', '有', '经', '验', '的', '去', '掉', 'I', 'N', '是', '有', '经', '验', '的', '这', '些', '词', '你', '一', '定', '要', '私', '下', '意', '识', '去', '积', '累', '下', '来', '啊', '因', '为', '像', '这', '个', '词', '你', '要', '说', 'NOT', 'COMFORTABLE', '就', '错', '了', '必', '须', '说', 'UN', 'COMFORTABLE'] +ref=['例', '句', '哈', 'FOR', 'EXAMPLEIS', 'THIS', '就', '是', '一', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', 'IS', 'THIS', 'PEN', 'YOURS', 'OR', 'HIS', '那', '这', '个', 'YOURS', '和', 'HIS', '就', '是', '它', '这', '个', '句', '型', '中', '的', '被', '选', '对', '象', '被', '选', '对', '象'] +hyp=['例', '句', '哈', 'FOR', 'EXAMPLE', 'IS', 'THIS', '就', '是', '一', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', 'IS', 'THIS', 'PEN', 'YOURS', 'OR', 'HIS', '那', '这', '个', 'YOURS', '和', 'HIS', '就', '是', '它', '这', '个', '句', '型', '中', '的', '被', '选', '对', '象', '被', '选', '对', '象'] +ref=['第', '七', '空', '呢', '我', '们', '给', '的', '是', 'THE', 'MOST', 'THE', 'WORST', 'THE', 'LEAST', 'AND', 'THE', 'BEST', '嗯', '首', '先', '可', '以', '看', '到', 'MOST', '是', '最', '多', '的', 'WORST', '是', '最', '糟', '的', '最', '坏', '的', 'LEAST', '是', '最', '少', '的'] +hyp=['第', '七', '空', '呢', '我', '们', '给', '的', '是', 'THE', 'MOST', 'THE', 'WORST', 'THE', 'LEAST', 'AND', 'THE', 'BEST', '嗯', '首', '先', '可', '以', '看', '到', 'MOST', '是', '最', '多', '的', 'WORST', '是', '最', '糟', '的', '最', '坏', '的', 'LEAST', '是', '最', '少', '的'] +ref=['所', '以', '这', '个', '地', '方', '的', 'BE', '动', '词', '应', '该', '是', 'IS', '但', '是', '如', '果', '我', '们', '把', '这', '个', '主', '词', '换', '成', '一', '个', '这', '个', '什', '么', '复', '数', '形', '式', '那', '么', '这', '个', 'BE', '动', '词', '肯', '定', '要', '用', 'ARE', '对', '吧', '或', '是', '根', '据', '时', '态', '来', '看', '但', '这', '个', '地', '方', '呢', '是', 'SO', 'PRECIOUS', 'IS', 'TIME', '然', '后', '加', 'THAT', 'THAT'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '地', '方', '的', 'BE', '动', '词', '应', '该', '是', 'IS', '但', '是', '如', '果', '我', '们', '把', '这', '个', '主', '词', '换', '成', '一', '个', '这', '个', '什', '么', '复', '数', '形', '式', '那', '么', '这', '个', 'BE', '动', '词', '肯', '定', '要', '用', 'ARE', '了', '对', '吧', '或', '者', '根', '据', '时', '态', '来', '看', '但', '这', '个', '地', '方', '呢', '是', 'SO', 'PRECIOUS', 'IS', 'TIME', '然', '后', '加', 'THAT', 'THAT'] +ref=['就', '是', '这', '个', '用', '法', '它', '的', '意', '思', '是', '某', '个', '时', '间', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '讲', '第', '四', '个', '就', '是', 'SOME', '和', 'TIME', '当', '中', '再', '空', '一', '格', '那', '它', '是', '一', '个', '名', '词', '短', '语', '表', '示', '的', '是', '一', '整', '段', '时', '间', '比', '如', '说', '我', '将', '在', '这', '儿', '待', '一', '段', '时', '间', '就', '是', 'I', 'WILL', 'STAY'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '用', '法', '它', '的', '意', '思', '是', '某', '个', '时', '间', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '讲', '第', '四', '个', '就', '是', 'SOME', '和', 'TIME', '当', '中', '再', '空', '一', '个', '那', '它', '是', '一', '个', '名', '词', '短', '语', '表', '示', '的', '是', '一', '整', '段', '时', '间', '比', '如', '说', '我', '将', '在', '这', '儿', '待', '一', '段', '时', '间', '就', '是', 'I', 'WILL', 'STAY'] +ref=['对', '从', '一', '般', '到', '特', '殊', '嘛', '对', '吧', '归', '纳', '和', '演', '绎', '就', '是', '就', '跟', '数', '学', '李', '刚', '上', '学', '的', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '一', '种', '思', '维', '方', '式', '啊', '从', '一', '般', '到', '特', '殊', '就', '是', '先', '把', '这', '样', '一', '个', '例', '先', '把', '这', '样', '一', '个', '共', '性', '的', '话', '总', '结', '出', '来', '然', '后', '举', '例', '子', '去', '证', '明', '啊', '举', '例', '去', '证', '明', '这', '就', '是', '一', '个', '演', '绎', '的', '方', '法'] +hyp=['对', '从', '一', '般', '到', '特', '殊', '嘛', '对', '吧', '归', '纳', '和', '演', '艺', '就', '是', '就', '跟', '数', '学', '里', '刚', '上', '学', '的', '是', '一', '样', '的', '这', '就', '是', '一', '种', '思', '维', '方', '式', '啊', '从', '一', '般', '到', '特', '殊', '就', '先', '把', '这', '样', '一', '个', '例', '先', '把', '这', '样', '一', '个', '共', '性', '的', '话', '总', '结', '出', '来', '然', '后', '举', '例', '子', '去', '证', '明', '啊', '举', '例', '去', '证', '明', '这', '就', '是', '一', '个', '演', '艺', '的', '方', '法'] +ref=['好', '然', '后', '看', '一', '下', '我', '们', '二', '点', '一', '呢', '还', '是', '像', '之', '前', '一', '样', '我', '们', '是', '来', '进', '行', '我', '们', '的', '词', '汇', '的', '自', '测', '首', '先', '呢', '来', '看', '一', '下', '第', '一', '页', '的', '这', '些', '自', '测', '呃', '你', '的', '这', '个', '可', '以', '填', '一', '下', '吗'] +hyp=['好', '然', '后', '看', '一', '下', '我', '们', '二', '点', '一', '呢', '还', '是', '像', '之', '前', '一', '样', '我', '们', '是', '来', '进', '行', '我', '们', '的', '词', '汇', '的', '自', '测', '首', '先', '呢', '来', '看', '一', '下', '第', '一', '页', '的', '这', '些', '自', '测', '呃', '你', '的', '这', '个', '可', '以', '填', '一', '下', '吗'] +ref=['所', '以', '说', '不', '应', '该', '是', '花', '更', '多', '的', '时', '间', '在', '我', '们', '的', '父', '母', '身', '上', '你', '已', '经', '理', '解', '这', '个', '汉', '语', '意', '思', '了', '���', '吧', '然', '后', '你', '就', '分', '析', '这', '句', '话', '的', '语', '法', '就', '行', '了', '第', '一', '步', '你', '看', '它', '填', '什', '么', '大', '概', '什', '么', '意', '思', '然', '后', '第', '二', '步', '你', '就'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '应', '该', '是', '花', '更', '多', '的', '时', '间', '在', '我', '们', '的', '父', '母', '身', '上', '你', '已', '经', '理', '解', '这', '个', '汉', '语', '意', '思', '了', '对', '吧', '然', '后', '你', '就', '分', '析', '这', '句', '话', '的', '语', '法', '就', '行', '了', '第', '一', '步', '你', '看', '它', '填', '什', '么', '大', '概', '什', '么', '意', '思', '然', '后', '第', '二', '步', '你', '就'] +ref=['那', '么', '嗯', '下', '面', '是', '我', '们', '陈', '述', '句', '变', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '我', '们', '有', '以', '下', '的', '这', '些', '注', '意', '事', '项', '上', '面', '这', '个', '疑', '问', '句', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '三', '个', '形', '式', '已', '经', '讲', '完', '了', '这', '个', '是', '陈', '述', '句', '变', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '我', '们', '要', '注', '意', '的', '事', '情', '就', '是'] +hyp=['那', '么', '嗯', '下', '面', '是', '我', '们', '陈', '述', '句', '变', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '我', '们', '有', '以', '下', '的', '借', '助', '一', '些', '上', '面', '那', '个', '疑', '问', '句', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '三', '个', '形', '式', '已', '经', '讲', '完', '了', '这', '个', '是', '陈', '述', '句', '变', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '我', '们', '要', '注', '意', '的', '时', '间', '就', '是'] +ref=['OK', '那', '就', '这', '样', '吧', '就', '其', '实', '也', '还', '好', '就', '是', '这', '种', '简', '单', '的', '讲', '一', '讲', '就', '可', '以', '了', '你', '知', '道', '去', '想', '去', '讲', '就', '可', '以', '然', '后', '今', '天', '我', '们', '主', '要', '的', '任', '务', '是', '啊', '因', '为', '上', '节', '课', '还', '剩', '下', '很', '多', '一', '大', '部', '分', '没', '有', '完', '成'] +hyp=['OK', '那', '就', '这', '样', '吧', '就', '其', '实', '也', '还', '好', '就', '是', '这', '种', '简', '单', '的', '讲', '一', '讲', '就', '可', '以', '了', '你', '只', '要', '去', '想', '去', '想', '就', '可', '以', '然', '后', '今', '天', '我', '们', '主', '要', '的', '任', '务', '是', '啊', '因', '为', '上', '节', '课', '还', '有', '剩', '下', '很', '多', '一', '大', '部', '分', '没', '有', '完', '成'] +ref=['很', '常', '见', '通', '常', '就', '是', '嗯', '如', '果', '你', '别', '人', '给', '你', '别', '人', '给', '你', '写', '了', '一', '封', '信', '然', '后', '你', '回', '给', '他', '的', '话', '就', '是', 'IM', 'HAPPY', 'TO', 'HEAR', 'FROM', 'YOU', '我', '很', '高', '兴', '收', '到', '你', '的', '来', '信', '然', '后', '怎', '么', '样'] +hyp=['很', '常', '见', '通', '常', '就', '是', '啊', '如', '果', '你', '别', '人', '给', '你', '别', '人', '给', '你', '写', '了', '一', '封', '信', '然', '后', '你', '回', '给', '他', '的', '话', '就', '是', 'IM', 'HAPPY', 'TO', 'HEAR', 'FROM', 'YOU', '我', '很', '高', '兴', '收', '到', '你', '的', '来', '信', '然', '后', '怎', '么', '样'] +ref=['对', '吧', '这', '这', '可', '你', '可', '以', '把', '它', '理', '解', '为', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '情', '况', '因', '为', '我', '们', '说', '翻', '译', '的', '时', '候', '都', '要', '带', '带', '的', '它', '名', '词', '你', '是', '怎', '么', '带', '的', '他', '们', '做', '了', '一', '些', '纸', '的', '花', '吗', '不', '会', '就', '这', '样', '翻', '译', '对', '吧', '你', '会', '说', '他', '们', '做', '了', '一', '些', '纸', '花'] +hyp=['对', '吧', '这', '这', '个', '你', '可', '以', '把', '它', '理', '解', '为', '一', '个', '比', '较', '特', '殊', '的', '情', '况', '因', '为', '我', '们', '说', '翻', '译', '的', '时', '候', '都', '要', '这', '带', '的', '它', '名', '词', '你', '是', '怎', '么', '带', '的', '它', '们', '做', '了', '一', '些', '纸', '的', '花', '吗', '不', '会', '这', '样', '翻', '译', '对', '吧', '你', '就', '是', '说', '他', '们', '做', '了', '一', '些', '纸', '花'] +ref=['TOM', 'LOOKS', 'EVEN', 'YOUNGER', 'THAN', 'BEFORE', 'EVEN', '他', '看', '起', '来', '甚', '至', '比', '之', '前', '更', '年', '轻', '了', '汤', '姆', '啊', '这', '个', '用', '的', '其', '实', 'EVEN', '这', '个', '词', '用', '的', '很', '少', '啊', 'SHE', 'DRIVES', 'STILL', 'MORE', 'CAREFULLY', 'THAN', 'HER', 'HUSBAND'] +hyp=['TOM', 'LOOKS', 'EVEN', 'YOUNGER', 'THAN', 'BEFORE', 'EVEN', '她', '看', '起', '来', '甚', '至', '比', '之', '前', '更', '年', '轻', '了', '汤', '姆', '啊', '这', '个', '用', '的', '其', '实', 'EVEN', '这', '个', '词', '用', '的', '很', '少', '哈', 'SHE', 'DRIVES', 'SHE', 'DRIVES', 'STILL', 'MORE', 'CAREFULLY', 'THAN', 'HER', 'HUSBAND'] +ref=['我', '不', '是', '让', '你', '记', '这', '四', '个', '词', '的', '用', '法', '辨', '析', '嘛', '你', '以', '为', '我', '让', '你', '记', '什', '么', '所', '有', '划', '横', '线', '的', '地', '方', '都', '记', '下', '来', '这', '个', '不', '是', '横', '线', '这', '是', '不', '小', '心', '画', '了', '一', '道'] +hyp=['我', '不', '是', '让', '你', '记', '这', '四', '个', '词', '的', '用', '法', '辨', '析', '吗', '你', '也', '不', '让', '你', '记', '什', '么', '所', '有', '画', '红', '线', '的', '地', '方', '都', '记', '下', '来', '这', '个', '不', '是', '红', '线', '这', '是', '不', '小', '心', '画', '了', '一', '道'] +ref=['哦', '想', '起', '来', '了', '诶', '好', '好', '好', '好', '给', '你', '七', '分', '钟', '时', '间', '你', '把', '这', '篇', '文', '章', '好', '好', '的', '看', '一', '遍', '我', '可', '是', '要', '好', '好', '看', '一', '遍', '把', '先', '把', '这', '个', '题', '给', '我', '讲', '了', '然', '后', '里', '面', '的', '一', '些', '小', '细', '节', '的', '问', '题', '我', '还', '要', '再', '问', '你'] +hyp=['哦', '想', '起', '来', '了', '哎', '好', '好', '给', '你', '七', '分', '钟', '时', '间', '你', '把', '这', '篇', '文', '章', '好', '好', '的', '看', '一', '遍', '我', '可', '要', '好', '好', '看', '一', '遍', '吧', '先', '把', '这', '个', '题', '给', '我', '讲', '然', '后', '里', '面', '的', '一', '些', '小', '细', '节', '的', '问', '题', '我', '还', '要', '再', '问'] +ref=['AND', '表', '示', '要', '么', '就', '是', '并', '列', '要', '么', '就', '是', '否', '则', '怎', '么', '怎', '么', '样', '那', 'OUR', 'WORK', 'CANT', 'BE', 'FINISHED', 'ON', 'TIME', '我', '们', '的', '工', '作', '将', '不', '能', '够', '准', '时', '完', '成', '啊', '我', '们', '这', '块', '儿', '是', '不', '是', '应', '该', '是'] +hyp=['AND', '表', '示', '要', '么', '就', '是', '并', '列', '要', '么', '就', '是', '否', '则', '怎', '么', '怎', '么', '样', '那', 'OUR', 'WORK', 'CANT', 'BE', 'FINISHED', 'ON', 'TIME', '我', '们', '的', '工', '作', '将', '不', '能', '够', '准', '时', '完', '成', '那', '我', '们', '这', '块', '儿', '是', '不', '应', '该', '是'] +ref=['它', '有', '一', '种', '那', '种', '就', '是', '机', '灵', '然', '后', '可', '爱', '你', '就', '就', '是', '有', '一', '种', '情', '感', '就', '你', '很', '喜', '欢', '她', '那', '种', '情', '感', '然', '后', '然', '后', '后', '面', '是', '诶', '打', '了', '个', '啥', '来', '着', '然', '后', 'WHAT', 'CLEVER', '该', '说', '名', '词', '了', '吧'] +hyp=['他', '有', '一', '种', '那', '种', '就', '是', '激', '励', '然', '后', '可', '爱', '你', '就', '有', '一', '种', '情', '感', '就', '是', '很', '喜', '欢', '他', '那', '种', '情', '感', '然', '后', '然', '后', '后', '面', '是', '哎', '打', '了', '个', '啥', '的', '是', '然', '后', 'WHAT', 'A', 'CLEVER', '该', '说', '名', '词', '了', '吧'] +ref=['好', '吗', '嗯', '还', '有', '这', '里', '就', '是', '他', '有', '许', '多', '的', '朋', '友', '就', '是', '刚', '刚', '我', '们', '提', '到', '的', '你', '不', '只', '可', '以', '说', '他', '性', '格', '外', '向', '啊', '你', '可', '以', '给', '一', '些', '就', '是', '延', '展', '性', '的', '话', '语', '来', '延', '展', '一', '下', '就', '举', '个', '例', '子', '比', '如', '就', '举', '一', '些', '他', '性', '格', '外', '向', '的', '例', '子'] +hyp=['懂', '吗', '嗯', '还', '有', '这', '里', '就', '是', '他', '有', '许', '多', '的', '朋', '友', '就', '是', '刚', '刚', '我', '们', '提', '到', '的', '你', '不', '只', '可', '以', '说', '他', '性', '格', '外', '向', '你', '可', '以', '给', '一', '些', '就', '是', '延', '展', '性', '的', '话', '语', '来', '延', '展', '一', '下', '就', '举', '个', '例', '子', '比', '如', '就', '举', '一', '些', '他', '性', '格', '外', '向', '的', '例', '子'] +ref=['好', '接', '下', '来', '咱', '们', '就', '紧', '接', '着', '是', '咱', '们', '这', '个', '元', '音', '开', '始', '咱', '们', '这', '个', '元', '音', '发', '音', '了', '刚', '才', '咱', '们', '说', '这', '个', '元', '音', '有', '多', '少', '个', '呀'] +hyp=['好', '接', '下', '来', '咱', '们', '就', '紧', '接', '着', '学', '咱', '们', '这', '个', '元', '音', '开', '始', '咱', '们', '这', '个', '元', '音', '发', '音', '了', '刚', '才', '咱', '们', '说', '这', '个', '元', '音', '有', '多', '少', '个', '呀'] +ref=['单', '数', '形', '式', '变', '复', '数', '形', '式', '的', '时', '候', '这', '是', '刚', '才', '你', '自', '己', '总', '结', '的', '是', '吧', '要', '看', '单', '词', '的', '结', '尾', '找', '关', '键', '的', '字', '母', '或', '者', '关', '键', '的', '字', '母', '组', '合', '啊', '关', '键', '的', '字', '母', '组', '合'] +hyp=['就', '单', '数', '形', '式', '变', '复', '数', '形', '式', '的', '时', '候', '这', '是', '刚', '才', '你', '自', '己', '总', '结', '的', '是', '吧', '要', '看', '单', '词', '的', '结', '尾', '找', '关', '键', '的', '字', '母', '或', '者', '关', '键', '的', '字', '母', '组', '合', '啊', '关', '键', '的', '字', '母', '组', '合'] +ref=['剧', '院', '剧', '院', '电', '影', '院', '我', '们', '可', '以', '说', '是', 'CINEMA', '是', '不', '是', '但', '其', '实', '更', '多', '的', '情', '况', '我', '们', '用', '的', '是', 'MOVIE', 'THEATER', '这', '个'] +hyp=['剧', '院', '剧', '院', '电', '影', '院', '我', '们', '可', '以', '说', '是', 'CINEMA', '是', '不', '是', '但', '其', '实', '更', '多', '的', '情', '况', '我', '们', '用', '的', '是', 'MOVIE', 'THEATER', '这', '个'] +ref=['第', '一', '种', '就', '这', '样', '然', '后', '一', '般', '疑', '问', '句', '是', '什', '么', '就', '是', '你', '能', '用', 'YES', '或', '者', 'NO', '回', '答', '的', '疑', '问', '句', '就', '叫', '一', '般', '疑', '问', '句', '就', '是', '问', '你', '一', '句', '话', '你', '直', '接', '说'] +hyp=['第', '一', '种', '在', '这', '然', '后', '一', '般', '疑', '问', '句', '什', '么', '就', '是', '能', '用', 'YES', '或', '者', 'NO', '回', '答', '的', '疑', '问', '句', '这', '叫', '一', '般', '疑', '问', '句', '就', '是', '问', '你', '一', '句', '话', '你', '直', '接', '说'] +ref=['嗯', '就', '是', '要', '不', '怎', '么', '说', '定', '语', '可', '以', '有', '多', '种', '呢', '我', '们', '看', '刚', '才', '有', '代', '词', '那', '你', '说', 'YOUR', '它', '就', '是', '一', '个'] +hyp=['嗯', '就', '是', '跳', '舞', '怎', '么', '说', '定', '语', '可', '以', '有', '多', '种', '呢', '我', '们', '看', '刚', '才', '有', '代', '词', '那', '你', '说', 'YOUR', '它', '就', '是', '一', '个'] +ref=['呃', '然', '后', '这', '个', '第', '二', '个', '它', '变', '成', '过', '去', '式', '它', '变', '成', '了', '把', 'E', '去', '掉', '它', '读', 'HIDE', '嗯', '这', '里', '边', '这', '个', '字', '母', 'I', '呀', '它', '是', '发', 'E', '的', '音'] +hyp=['啊', '然', '后', '这', '个', '第', '二', '个', '它', '变', '成', '过', '去', '式', '它', '变', '成', '了', '把', 'E', '去', '掉', '它', '读', '全', '这', '里', '边', '这', '个', '字', '母', 'I', '呀', '它', '是', '发', '一', '的', '音'] +ref=['呃', '这', '块', '儿', '比', '较', '蒙', '啊', '咱', '们', '看', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '例', '子', '吧', '好', '吧', 'I', 'LIKE', 'THE', 'CAR', 'BUT', 'I', 'DONT', 'HAVE', 'ENOUGH', 'MONEY', 'TO', 'BUY', '什', '么'] +hyp=['呃', '这', '块', '比', '较', '懵', '啊', '咱', '们', '看', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '例', '子', '吧', '好', '吧', 'I', 'LIKE', 'THE', 'CAR', 'BUT', 'I', 'DONT', 'HAVE', 'ENOUGH', 'MONEY', 'TO', 'BUY', '什', '么'] +ref=['星', '期', '三', '等', '一', '下', '我', '打', '字', '可', '能', '有', '点', '慢', '对', '星', '期', '四'] +hyp=['星', '期', '三', '等', '一', '下', '我', '打', '字', '可', '能', '有', '点', '慢', '星', '期', '四'] +ref=['我', '们', '这', '个', 'GIVE', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY', '这', '句', '话', '变', '成', '了', '被', '动', '语', '态', '把', '这', '个', 'SOMETHING', '提', '前', '了', 'GIVEN', '变', '形', '式', '然', '后', 'TO', 'SOMEBODY'] +hyp=['从', '这', '个', 'GIVE', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY', '这', '句', '话', '变', '成', '了', '被', '动', '语', '态', '把', '这', '个', 'SOMETHING', '提', '前', '了', 'EVEN', '变', '形', '式', '然', '后', 'TO', 'SOMEBODY'] +ref=['那', '我', '们', '今', '天', '的', '课', '程', '内', '容', '就', '到', '这', '里', '然', '后', '你', '回', '去', '要', '嗯', '整', '理', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '然', '后', '主', '要', '是', '要', '把', '它', '记', '一', '下', '是', '吧'] +hyp=['那', '我', '们', '今', '天', '的', '课', '程', '内', '容', '就', '到', '这', '里', '然', '后', '你', '回', '去', '要', '嗯', '整', '理', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '然', '后', '主', '要', '是', '要', '把', '它', '记', '一', '下', '是', '吧'] +ref=['然', '后', '我', '们', '之', '前', '说', '不', '会', '让', '他', '一', '个', '人', '呀', '我', '们', '之', '前', '不', '是', '有', '一', '道', '题', '吗', '我', '们', '用', '的', '是', 'MAKE', '和', 'LET', 'SOME', 'BODY', 'ALONE'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '之', '前', '说', '不', '会', '让', '他', '一', '个', '人', '呀', '我', '们', '之', '前', '不', '是', '有', '一', '道', '题', '吗', '我', '们', '用', '的', '是', 'MAKE', '和', 'LET', 'SOMEBODY', 'ALONE'] +ref=['就', '是', '你', '看', '把', '什', '么', '从', '什', '么', '上', '去', '掉', '就', '从', '什', '么', '除', '去', '什', '么', '对', '吧', '从', '哪', '个', '地', '方', '除', '去', '什', '么', '对', '吧', 'REMOVED', 'MOVED'] +hyp=['就', '是', '你', '看', '把', '什', '么', '从', '什', '么', '上', '去', '掉', '就', '从', '什', '么', '除', '去', '什', '么', '对', '吧', '从', '哪', '个', '地', '方', '除', '去', '什', '么', '对', '吧', 'REMOVE', 'THE', 'MOVE'] +ref=['PROPOSAL', '意', '思', '是', '提', '议', '就', '是', '尽', '管', '我', '非', '常', '尊', '敬', '他', '我', '也', '不', '能', '提', '我', '也', '不', '能', '同', '意', '他', '的', '提', '议'] +hyp=['PREPARE', '的', '意', '思', '是', '提', '议', '就', '是', '尽', '管', '我', '非', '常', '的', '尊', '敬', '他', '我', '也', '不', '能', '提', '我', '也', '不', '能', '同', '意', '他', '的', '提', '议'] +ref=['ARGUE', 'ARGUE', 'FOR', '是', '为', '什', '么', '什', '么', '而', '争', '论', 'ARGUE', 'WITH', '就', '是', '与', '某', '人', '争', '论', 'ARGUE', 'FOR', 'SOMETHING', 'ARGUE', 'WITH', 'SOMEBODY'] +hyp=['ARGUE', 'ARGUE', 'FOR', '是', '为', '什', '么', '什', '么', '而', '争', '论', 'ARGUE', 'WITH', '就', '是', '与', '某', '人', '争', '论', 'ARGUE', 'FOR', 'SOMETHING', 'ARGUE', 'WITH', 'SOMEBODY'] +ref=['前', '面', '也', '要', '说', 'HE', '你', '可', '能', '会', '觉', '得', '这', '种', '表', '达', '很', '奇', '怪', '它', '就', '是', '这', '种', '说', '他', '代', '表', '他', '本', '有', '他', '本', '人', '的', '意', '思', '对', '吧', 'HE', 'HIMSELF', 'WAS', 'A', 'DOCTOR', '对', '吧'] +hyp=['前', '面', '也', '要', '说', 'HE', '你', '可', '能', '会', '觉', '得', '这', '种', '表', '达', '很', '奇', '怪', '他', '就', '是', '这', '么', '说', '它', '代', '表', '他', '本', '有', '他', '本', '人', '的', '意', '思', '对', '吧', 'HE', 'HIMSELF', 'WAS', 'A', 'DOCTOR', '对', '吧'] +ref=['CANCOULDMAYMIGHTSHOULDWILLWOULDMUSTOUT', 'TO', '这', '些', '全', '部', '都', '是', '情', '态', '动', '词'] +hyp=['CAN', 'COULD', 'MAY', 'MIGHT', 'SHOULD', 'WILL', 'WOULD', 'MUST'] +ref=['GIVE', 'A', 'TALK', '对', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '演', '讲', '讲', '话'] +hyp=['GIVE', 'A', 'TALK', '对', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '演', '讲', '讲', '话'] +ref=['可', '能', '是', '你', '你', '想', '这', '个', '是', '作', '为', '一', '个', '交', '通', '方', '式', '但', '其', '实', '上', '事', '实', '上', '这', '个', '题', '它', '是', '这', '样', '理', '解', '的', 'ON', 'BUSINESS'] +hyp=['可', '能', '是', '你', '你', '想', '这', '个', '是', '作', '为', '一', '个', '交', '通', '方', '式', '但', '其', '实', '上', '事', '实', '上', '这', '个', '题', '它', '是', '这', '样', '理', '解', '的', 'ON', 'BUSINESS'] +ref=['唉', '很', '好', 'GLARE', 'AT', 'SOMEBODY', '盯', '着', '什', '么', '看', '那', '下', '一', '个', '乐', '意', '做', '某', '事', '我', '们', '昨', '天', '最', '后', '一', '句', '话', '乐', '意'] +hyp=['诶', '很', '好', 'GLAD', '听', '就', '什', '么', '看', '那', '下', '一', '个', '乐', '意', '做', '某', '事', '我', '们', '昨', '天', '最', '后', '一', '句', '话', '乐', '意'] +ref=['学', '好', '英', '语', '是', '不', '是', '但', '是', '呢', '这', '儿', '用', 'IT', '代', '替', '了', '好', 'IT', '代', '替', '了', 'IT', 'USE', 'FUL', 'TO', 'LEARN', 'ENGLISH', 'WELL'] +hyp=['学', '好', '英', '语', '是', '不', '是', '但', '是', '呢', '这', '儿', '用', 'IT', '代', '替', '了', '好', 'IT', '代', '替', '了', 'IT', 'IS', 'USEFUL', 'TO', 'LEARN', 'ENGLISH', 'WELL'] +ref=['对', 'SEE', 'A', 'DOCTOR', '这', '个', 'DOCTOR', '就', '是', '看', '医', '生', '的', '意', '思', '就', '是', '也', '就', '是', '去', '看', '病', '的', '意', '思', '对', '不', '对'] +hyp=['SEE', 'A', 'DOCTORSE', 'A', 'DOCTOR', '就', '是', '看', '医', '生', '的', '意', '思', '就', '也', '就', '是', '去', '看', '病', '的', '意', '思', '对', '不', '对'] +ref=['那', '咱', '们', '就', '呃', '今', '天', '开', '一', '点', '这', '个', '人', '称', '以', '物', '主', '代', '词', '吧', '这', '块', '儿', '也', '是', '很', '简', '单', '啊', '和', '这', '指', '示', '代', '词', '同', '样', '简', '单', '啊'] +hyp=['那', '咱', '们', '就', '呃', '今', '天', '开', '一', '点', '这', '个', '人', '称', '与', '物', '主', '代', '词', '吧', '这', '一', '块', '也', '是', '很', '简', '单', '啊', '和', '这', '指', '示', '代', '词', '同', '样', '简', '单', '啊'] +ref=['就', '是', 'IN', 'TO', '的', '话', '它', '可', '能', '会', '是', '说', '到', '什', '么', '什', '么', '里', '面', '但', '是', 'GET', 'IN', 'TO', '的', '话', '它', '是', '一', '个', '词', '语', '短', '动', '词', '短', '语', '它', '是', '有', '一', '个', '固', '定', '的', '意', '思', '的'] +hyp=['就', '是', 'INTO', '的', '话', '它', '可', '能', '会', '是', '说', '到', '什', '么', '什', '么', '里', '面', '但', '是', 'GET', 'IN', 'TO', '的', '话', '它', '是', '一', '个', '词', '语', '短', '动', '词', '短', '语', '它', '是', '有', '一', '个', '固', '定', '的', '意', '思', '的'] +ref=['笔', '记', '本', '那', '就', '再', '写', '一', '遍', '你', '就', '一', '直', '记', 'DO', 'WELL', 'IN', '在', '某', '在', '某', '方', '面', '做', '得', '好', 'DO', 'WELL', 'IN', '在', '某', '方', '面', '做', '得', '好'] +hyp=['笔', '记', '本', '那', '就', '再', '写', '一', '遍', '你', '就', '一', '直', '记', 'DO', 'WELL', 'IN', '在', '某', '在', '某', '方', '面', '做', '得', '好', 'DO', 'WELL', 'IN', '在', '某', '方', '面', '做', '得', '好'] +ref=['噢', '下', '一', '个', '标', '准', '的', '铝', '方', '面', '的', '出', '题', '方', '式'] +hyp=['下', '一', '个', '好', '下', '一', '个', '标', '准', '的', '铝', '方', '面', '的', '出', '题', '方', '式'] +ref=['这', '两', '个', '词', '是', '在', '一', '起', '的', '啊', 'SUPERHERO', '那', '如', '果', '我', '要', '是', '这', '个', 'HERO', '想', '变', '成', '复', '数', '我', '应', '该', '怎', '么', '变', '化', '呀'] +hyp=['这', '两', '个', '词', '是', '在', '一', '起', '的', '啊', 'SUPER', 'HERO', '那', '如', '果', '我', '要', '是', '这', '个', 'HERO', '想', '变', '成', '复', '数', '我', '应', '该', '怎', '么', '变', '化', '呀'] +ref=['主', '语', '从', '句', '它', '也', '属', '于', '名', '词', '性', '从', '句', '通', '常', '用', '连', '接', '词', '连', '接', '代', '词', '或', '连', '接', '副', '词', '引', '导', '那', '连', '接', '词', '我', '们', '之', '前', '说', '的', '有', '哪', '些', '呀'] +hyp=['主', '语', '从', '句', '它', '也', '属', '于', '名', '词', '性', '从', '句', '通', '常', '用', '连', '接', '词', '连', '接', '代', '词', '或', '连', '接', '副', '词', '引', '导', '那', '连', '接', '词', '我', '们', '之', '前', '说', '的', '有', '哪', '些', '呀'] +ref=['有', '没', '有', '看', '到', 'LETS', 'CALL', 'JACK', 'UP', '对', '这', '是', '打', '电', '话', '哈', '所', '以', '这', '道', '题', '选', 'A', '这', '道', '题', '选', 'A', '哈', '第', '四', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['有', '没', '有', '看', '到', 'LETS', 'CALL', 'UP', '对', '这', '是', '打', '电', '话', '哈', '所', '以', '这', '道', '题', '选', 'A', '到', '底', '选', 'A', '哈', '第', '四', '题', '选', '什', '么'] +ref=['也', '其', '实', '也', '没', '有', '多', '长', '时', '间', '就', '中', '考', '了', '嗯', '边', '刷', '题', '的', '同', '时', '就', '边', '把', '自', '己', '那', '些', '错', '题', '啊', '重', '点', '的', '突', '击', '一', '下', '巩', '固', '一', '下', '一', '定', '要', '边', '做', '题', '边', '记', '笔', '记'] +hyp=['也', '其', '实', '也', '没', '有', '多', '长', '时', '间', '就', '中', '考', '了', '嗯', '边', '刷', '题', '的', '同', '时', '就', '边', '把', '自', '己', '那', '些', '错', '题', '重', '点', '的', '突', '击', '一', '下', '巩', '固', '一', '下', '一', '定', '要', '边', '做', '题', '边', '记', '笔', '记'] +ref=['PROGRESS', '再', '往', '后', '面', '后', '面', '就', '知', '道', '好', '哪', '里', '阳', '光', '充', '足', '雨', '水', '颇', '多', '哪', '里', '的', '田', '野', '就', '一', '片', '绿', '色'] +hyp=['PROGRESS', '然', '后', '后', '面', '后', '面', '就', '知', '道', '好', '哪', '里', '阳', '光', '充', '足', '雨', '水', '破', '东', '西', '就', '一', '片', '绿', '色'] +ref=['再', '想', '一', '想', '哦', '首', '先', '过', '去', '式', '长', '什', '么', '样', '子', '其', '次', '过', '去', '式', '它', '搭', '配', '的', '时', '间', '状', '语', '应', '该', '是', '什', '么'] +hyp=['再', '想', '一', '想', '哦', '首', '先', '过', '去', '时', '长', '什', '么', '样', '子', '其', '次', '过', '去', '时', '它', '搭', '配', '的', '时', '间', '状', '语', '应', '该', '是', '什', '么'] +ref=['然', '后', '这', '个', '前', '缀', 'MONO', '或', '者', '是', 'UNI', '作', '为', '前', '缀', '它', '表', '示', '的', '是', '单', '个', '一', '个', '比', '如', '说', 'MONOLOGUE', '独', '白'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '前', '缀', 'MORE', '或', '者', '是', 'UNLI', '作', '为', '前', '缀', '它', '表', '示', '的', '是', '单', '个', '一', '个', '比', '如', '说', 'HONOR', '如', '白'] +ref=['嗯', '记', '好', '了', '吗', '那', '看', '一', '下', '人', '称', '代', '词', '的', '排', '列', '顺', '序', '这', '个', '很', '重', '要', '第', '一', '点', '你', '读', '一', '下', '吧'] +hyp=['嗯', '记', '好', '了', '吗', '那', '看', '一', '下', '人', '称', '代', '词', '的', '排', '列', '顺', '序', '这', '个', '很', '重', '要', '第', '一', '点', '你', '读', '一', '下', '吧'] +ref=['对', '对', '因', '为', '它', '意', '思', '就', '是', '一', '类', '人', '所', '以', '肯', '定', '不', '止', '一', '个', '所', '以', '它', '应', '该', '表', '示', '复', '数', '形', '式'] +hyp=['对', '对', '因', '为', '它', '意', '思', '就', '是', '一', '类', '人', '所', '以', '肯', '定', '不', '止', '一', '个', '所', '以', '它', '应', '该', '表', '示', '复', '数', '形', '式'] +ref=['福', '州', '路', '的', '对', '幺', '幺', '五', '号', '对', '非', '常', '好', '所', '以', '这', '里', '的', 'AT', '呢', '它', '就', '用', '在', '门', '牌', '号', '码', '的', '前', '面'] +hyp=['福', '州', '路', '的', '对', '一', '一', '五', '号', '对', '非', '常', '好', '所', '以', '这', '里', '的', 'AT', '呢', '它', '就', '用', '在', '门', '牌', '号', '码', '的', '前', '面'] +ref=['应', '该', '是', '不', '是', '用', '这', '个', 'EACH', '应', '该', '就', '是', '啊', 'US', '啊', 'ALL', 'OF', 'US', '然', '后', 'I', 'USE', 'THE', 'PUMPKIN', '什', '么', 'A', 'LANTERN', '啊', '这', '个', '词', '是'] +hyp=['应', '该', '不', '是', '用', '这', '个', 'EACH', '应', '该', '就', '是', '啊', 'US', 'ALL', 'OF', 'US', '然', '后', 'I', 'USED', '什', '么', 'A', 'LETTER', '啊', '这', '个', '词', '是'] +ref=['对', '那', '如', '果', '我', '是', '对', '我', '想', '想', '嗯', '哦', '对', '基', '本', '上', '就', '可', '以', '了', '来'] +hyp=['对', '那', '如', '果', '我', '是', '对', '我', '想', '想', '嗯', '哦', '对', '基', '本', '上', '就', '可', '以', '了', '来'] +ref=['嗯', '嗯', '注', '意', '注', '意', '这', '里', '的', '时', '态', '哈', '他', '正', '看', '着', '要', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '正', '在', '看', '着'] +hyp=['嗯', '嗯', '注', '注', '意', '这', '里', '的', '时', '态', '哈', '他', '正', '看', '着', '要', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '正', '在', '看', '着'] +ref=['但', '是', '呢', '她', '的', '祖', '母', '对', '跟', '她', '没', '什', '么', '反', '差', '的', '呀', '她', '跟', '这', '个', '内', '容', '没', '什', '么', '反', '差', '啊', '这', '个', 'BUT', '也', '可', '以'] +hyp=['但', '是', '呢', '他', '的', '祖', '母', '为', '对', '跟', '他', '没', '什', '么', '反', '差', '的', '呀', '他', '们', '这', '个', '内', '容', '没', '什', '么', '反', '差', '啊', '这', '个', 'BUT', '可', '以'] +ref=['而', '且', 'HELP', 'EACH', 'OTHER', 'O', 'K', '帮', '助', '到', '哎', '像', '互', '相', '帮', '助', 'AND', 'MY', 'FRIENDS', 'MAKE', 'ME', 'REALIZE', '是', '不', '是', '刚', '才', '才', '学', '的', 'MAKES', 'SOMEBODY', 'REALIZE'] +hyp=['而', '且', 'HELP', 'EACH', 'OTHER', '我', '给', '帮', '助', '到', '呃', '像', '互', '相', '帮', '助', 'AND', 'MY', 'FRIENDS', 'MAKE', 'ME', 'REALIZE', '是', '不', '是', '刚', '才', '才', '学', '的', 'MAKE', 'SOMEBODY', 'REALIZE'] +ref=['嗯', '我', '的', '学', '生', '不', '见', '了', '突', '然'] +hyp=['嗯', '我', '的', '学', '生', '不', '见', '了', '突', '然'] +ref=['其', '实', '你', '就', '是', '通', '过', '主', '谓', '宾', '这', '样', '的', '结', '构', '把', '它', '推', '测', '出', '来', '它', '是', '一', '个', '谓', '语', '那', '么', '一', '般', '谓', '语', '是', '不', '是', '都', '是', '动', '词', '呢'] +hyp=['其', '实', '你', '就', '是', '通', '过', '主', '谓', '宾', '这', '样', '的', '结', '构', '把', '它', '推', '测', '出', '来', '它', '是', '一', '个', '谓', '语', '那', '么', '一', '般', '谓', '语', '是', '不', '是', '都', '是', '动', '词', '呢'] +ref=['呃', 'I', 'T', '对', 'I', 'C', 'A', 'C', 'C', 'I', 'D', 'E', 'N', 'T'] +hyp=['啊', 'I', 'T', '呃', 'I', 'C', 'A', 'C', 'C', 'I', 'D', 'E', 'N', 'T'] +ref=['IN', 'THIS', 'INFORMATION', 'AGE', 'OUR', 'PERSONAL', 'INFORMATION', 'ARE', 'EASY', 'BE', 'LEAKED', '泄', '露', '是', 'LEAKED'] +hyp=['IN', 'THIS', 'INFORMATION', 'AGE', 'ARE', 'PERSONAL', 'INFORMATION', 'ARE', 'BE', 'CONNECT', '这', '楼', '是', 'LIFT'] +ref=['你', '不', '用', '你', '不', '用', '不', '用', '不', '用', '我', '我', '这', '儿', '有', '这', '个', '手', '机', '的', '电', '子', '版', '我', '看', '着', '手', '机', '就', '行', '然', '后', '你', '这', '边', '儿', '看', '着', '纸', '质', '的', '啊', '我', '们', '来', '讲'] +hyp=['你', '不', '用', '你', '不', '用', '不', '用', '不', '用', '我', '我', '这', '有', '这', '个', '手', '机', '的', '电', '子', '吧', '我', '看', '着', '手', '机', '就', '行', '了', '然', '后', '你', '这', '边', '儿', '看', '着', '纸', '质', '了', '啊', '我', '们', '来', '讲'] +ref=['LINDA', 'AND', 'JIMAS', 'AS', 'A', 'SAME', 'AGE', '他', '们', '俩', '年', '龄', '一', '样', '大', '我', '们', '看', '一', '眼', '啊', 'LINDA', 'LINDA', '是', '第', '二', '个', '啊', 'LINDA', '她', '是'] +hyp=['MIDDLE', 'A', 'G', 'ARE', 'THE', 'SAME', 'AGE', '它', '们', '两', '年', '龄', '一', '样', '大', '我', '们', '看', '一', '眼', '啊', 'LINDA', 'LINDA', '是', '第', '二', '个', 'LINDA', '它', '是'] +ref=['打', '了', '个', '字', '过', '去', '如', '果', '你', '有', '就', '是', '听', '不', '见', '的', '状', '况', '或', '者', '是', '呃', '其', '它', '的', '状', '况', '你', '就', '可', '以', '在', '这', '里', '面', '和', '我', '打', '字'] +hyp=['我', '打', '了', '个', '字', '过', '去', '如', '果', '你', '有', '就', '是', '听', '不', '见', '的', '状', '况', '或', '者', '是', '呃', '其', '它', '的', '状', '况', '你', '就', '可', '以', '在', '这', '里', '面', '和', '我', '打', '字'] +ref=['从', '句', '就', '是', 'D', '就', '是', 'AS', 'SOON', 'AS', '出', '现', '的', '时', '候', '必', '须', '要', '遵', '循', '这', '个', '原', '则'] +hyp=['从', '句', '就', '是', 'D', '就', '是', 'AS', 'SOON', 'AS', '出', '现', '的', '时', '候', '必', '须', '要', '遵', '循', '这', '个', '原', '则'] +ref=['嗯', '嗯', '对', '这', '个', '记', '得', '很', '好', '但', '是', '我', '们', '昨', '天', '讲', '的', '是', '什', '么', '啊', '是', 'TO', 'DO', '不', '定', '式'] +hyp=['嗯', '嗯', '对', '这', '个', '记', '得', '很', '好', '但', '是', '我', '们', '昨', '天', '讲', '的', '是', '什', '么', '呀', '是', 'TO', 'DO', '不', '定', '式'] +ref=['其', '实', '也', '是', '说', '冬', '天', '的', '靠', '近', '就', '是', '冬', '天', '它', '来', '了', '对', '吧', '他', '就', '完', '全', '等', '同', '于', 'THE', 'APPROACH', 'OF', 'WINTER', '冬', '天', '它', '来', '了'] +hyp=['其', '实', '也', '是', '说', '冬', '天', '的', '靠', '近', '就', '是', '冬', '天', '快', '来', '了', '对', '吧', '它', '就', '完', '全', '等', '同', '于', 'THE', 'POLLUT', 'OF', 'WATER', '冬', '天', '快', '来', '了'] +ref=['就', '是', '我', '们', '收', '呃', '我', '们', '通', '常', '用', '表', '示', '推', '荐', '含', '义', '的', '话', '不', '会', '考', '虑', '用', 'PUT', 'UP', '我', '会', '用', 'RECOMMEND'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '生', '呃', '我', '们', '通', '常', '用', '表', '示', '推', '荐', '含', '义', '的', '话', '不', '会', '考', '虑', 'PUT', 'UP', '我', '们', '会', '用', 'RECOMMEND'] +ref=['对', '选', 'B', '啊', '很', '好', '还', '嗯', '这', '明', '显', '还', '能', '听', '懂', '啊', '特', '别', '好', '啊', '好', '那', '这', '个', '为', '什', '么', '选', 'B', '给', '老', '师', '讲', '一', '下', '为', '什', '么'] +hyp=['对', '选', 'B', '啊', '很', '好', '还', '嗯', '证', '明', '现', '在', '还', '能', '听', '懂', '啊', '特', '别', '好', '啊', '好', '那', '这', '个', '为', '什', '么', '选', 'B', '给', '老', '师', '讲', '一', '下', '为', '什', '么'] +ref=['好', '然', '后', '句', '子', '的', '主', '要', '组', '成', '部', '分', '除', '了', '刚', '才', '那', '个', '主', '语', '和', '谓', '语', '你', '猜', '一', '下', '还', '有', '哪', '三', '个'] +hyp=['好', '然', '后', '句', '子', '的', '主', '要', '组', '成', '部', '分', '除', '了', '刚', '才', '那', '个', '主', '语', '和', '谓', '语', '你', '猜', '一', '下', '还', '有', '哪', '三', '个'] +ref=['没', '关', '系', '你', '先', '把', '它', '你', '先', '查', '到', '什', '么', '先', '记', '什', '么', '然', '后', '到', '什', '么', '到', '咱', '们', '以', '后', '碰', '到', '还', '不', '同', '的', '题', '还', '不', '同', '的', '意', '思', '时', '候', '老', '师', '也', '会', '告', '诉', '你', '把', '它', '再', '记', '一', '遍', '好', '吧'] +hyp=['没', '关', '系', '你', '先', '把', '它', '你', '先', '查', '到', '什', '么', '先', '记', '什', '么', '然', '后', '到', '什', '么', '到', '咱', '们', '以', '后', '碰', '到', '不', '同', '的', '题', '还', '有', '不', '同', '的', '意', '思', '的', '时', '候', '老', '师', '会', '也', '会', '告', '诉', '你', '把', '它', '再', '记', '一', '遍', '好', '吧'] +ref=['所', '以', '这', '就', '是', '第', '一', '步', '把', '它', '变', '成', '一', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '第', '二', '步', '添', '加', '疑', '问', '词', '特', '殊', '疑', '问', '词', '你', '觉', '得', '这', '里', '要', '使', '用', '的', '疑', '问', '词', '是', '哪', '一', '个'] +hyp=['所', '以', '这', '就', '是', '第', '一', '步', '把', '它', '变', '成', '一', '个', '一', '般', '疑', '问', '句', '第', '二', '步', '先', '加', '疑', '问', '词', '特', '殊', '疑', '问', '词', '你', '觉', '得', '这', '里', '要', '使', '用', '的', '疑', '问', '词', '是', '哪', '一', '步'] +ref=['唉', '我', '们', '再', '把', '这', '个', '地', '方', '看', '一', '下', '是', '一', '个', '元', '音', '再', '加', '辅', '音', '结', '尾', '的', '词', '双', '写', '词', '尾', '的', '辅', '音', '字', '母', '再', '加', 'E', 'R', '和', 'E', 'S', 'T'] +hyp=['诶', '我', '们', '再', '把', '这', '个', '结', '构', '看', '一', '下', '是', '一', '个', '元', '音', '再', '加', '辅', '音', '结', '尾', '的', '词', '双', '写', '词', '尾', '的', '辅', '音', '字', '母', '再', '加', 'E', 'R', '和', 'E', 'S', 'T'] +ref=['是', '特', '指', '剩', '下', '的', '那', '些', '女', '孩', '啊', '好', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '造', '一', '些', '句', '子', '啊', '用', '这', '三', '个', '啊', '说', '呃', '呃', '说', '内', '个'] +hyp=['是', '特', '指', '剩', '下', '那', '些', '女', '孩', '嗯', '好', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '造', '一', '些', '句', '子', '啊', '就', '用', '这', '三', '个', '啊', '说', '呃', '呃', '说', '那', '个'] +ref=['这', '个', '情', '况', '构', '成', '系', '表', '结', '构', '我', '们', '用', '主', '动', '表', '被', '动', '还', '有', '呢', '表', '示', '开', '始', '结', '束', '或', '运', '动', '的', '一', '些', '词', 'BEGIN', '什', '么', '之', '类', '的'] +hyp=['这', '个', '情', '况', '构', '成', '系', '表', '结', '构', '我', '们', '用', '主', '动', '表', '被', '动', '还', '有', '呢', '表', '示', '开', '始', '结', '束', '或', '运', '动', '的', '一', '些', '词', 'BEGIN', '什', '么', '之', '类', '的'] +ref=['嗯', '是', '在', '他', '们', '第', '一', '次', '约', '会', '的', '那', '个', '北', '海', '公', '园', '这', '这', '对', '老', '夫', '妇', '告', '诉', '我', '们', '他', '的', '爱', '情', '故', '事'] +hyp=['嗯', '是', '在', '他', '们', '第', '一', '次', '约', '会', '的', '那', '个', '北', '海', '公', '园', '这', '这', '对', '老', '夫', '妇', '告', '诉', '我', '们', '他', '的', '爱', '情', '故', '事'] +ref=['记', '住', '这', '是', 'THE', '的', '一', '个', '特', '殊', '用', '法', '就', '是', 'THE', '它', '本', '来', '就', '是', '表', '特', '指', '嘛', '就', '是', '啊', '这', '个', '那', '个', '就', '是', '一', '个'] +hyp=['记', '住', '这', '是', 'THE', '的', '一', '个', '特', '殊', '用', '法', '就', '是', 'THE', '它', '本', '来', '就', '是', '表', '特', '指', '嘛', '就', '是', '呃', '这', '个', '那', '个', '就', '是', '一', '个'] +ref=['西', '红', '柿', '是', 'TOMATO', '西', '红', '柿', '是', 'TOMATO', '土', '豆', '是', '什', '么'] +hyp=['西', '红', '柿', '是', 'TOMATO', '西', '红', '柿', '是', 'TOMATO', '土', '的', '是', '什', '么'] +ref=['所', '以', '表', '示', '一', '个', '状', '态', '的', '是', '选', 'B', '对', '吧', '因', '为', '它', '是', '自', '从', '上', '个', '月', '以', '来', '这', '个', '以', '来', '就', '表', '示', '它', '是', '一', '个', '状', '态', '的', '过', '程'] +hyp=['所', '以', '表', '示', '一', '个', '状', '态', '的', '事', '选', 'C', '对', '吧', '因', '为', '它', '是', '自', '从', '上', '个', '月', '以', '来', '这', '个', '以', '来', '就', '表', '示', '它', '是', '一', '个', '状', '态', '的', '过', '程'] +ref=['SOMEBODY', 'SOMETIME', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '啊', '我', '现', '在', '这', '个', '笔', '不', '太', '好'] +hyp=['SOMEBODY', 'SOMETIME', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '啊', '现', '在', '我', '这', '个', '笔', '不', '太', '好'] +ref=['对', '不', '对', '所', '以', '说', '这', '个', 'IN', 'THE', 'ROOM', '做', '的', '是', '这', '个', '宾', '语', '做', '的', '是', '定', '语', '你', '再', '体', '会', '一', '下', '再', '体', '会', '一', '下'] +hyp=['对', '不', '对', '所', '以', '说', '这', '个', 'IN', 'THE', 'ROOM', '做', '的', '是', '这', '个', '宾', '语', '做', '的', '是', '定', '语', '你', '再', '体', '会', '一', '下', '再', '体', '会', '一', '下'] +ref=['中', '文', '上', '面', '这', '种', '这', '种', '打', '错', '啊', '有', '时', '候', '还', '可', '能', '会', '存', '在', '着', '那', '个', '什', '么', '英', '文', '上', '面', '的', '那', '种', '打', '印', '错', '误', '或', '者', '是', '什', '么', '错', '误'] +hyp=['中', '文', '上', '面', '这', '种', '这', '种', '打', '错', '啊', '有', '时', '候', '还', '可', '能', '会', '存', '在', '着', '那', '个', '什', '么', '英', '文', '上', '面', '的', '那', '种', '打', '印', '错', '误', '或', '者', '是', '什', '么', '错', '误'] +ref=['HEAVILY', 'HEAVILY', '是', '什', '么', '呀', '沉', '重', '的', 'HEAVY', '本', '身', '是', '重', '的', 'HEAVILY', '就', '是', '沉', '重', '的', '巨', '大', '的'] +hyp=['HEAVILY', 'HEAVILY', '是', '什', '么', '呀', '沉', '重', '的', 'HEAVY', '本', '身', '是', '重', '的', 'HEAVILY', '就', '是', '神', '重', '的', '巨', '大', '的'] +ref=['对', '不', '对', '如', '果', '要', '说', '一', '个', '被', '动', '当', '直', '接', '宾', '语', '作', '为', '主', '语', '的', '时', '候', '也', '就', '是', '一', '个', '给', '的', '东', '西', '也', '好', '这', '个', '动', '作', '直', '接'] +hyp=['对', '不', '对', '如', '果', '要', '说', '一', '个', '被', '动', '当', '直', '接', '宾', '语', '作', '为', '主', '语', '的', '时', '候', '也', '就', '是', '这', '个', '给', '的', '东', '西', '要', '好', '这', '个', '动', '作', '直', '接'] +ref=['CARRY', '知', '道', '发', '音', '之', '后', '咱', '们', '下', '来', '多', '去', '看', '一', '下', '这', '个', '单', '词', '啊', '多', '去', '看', '下', '这', '个', '单', '词', '因', '为', '开', '始'] +hyp=['CARRY', '到', '发', '音', '之', '后', '咱', '们', '下', '来', '多', '去', '看', '一', '下', '这', '个', '单', '词', '啊', '多', '去', '看', '一', '下', '这', '个', '单', '词', '因', '为', '它', '有'] +ref=['嗯', 'RESIST', '是', '抵', '制', '然', '后', '它', '名', '词', '也', '是', '抵', '制', '意', '思', '就', '是', '抵', '制', '疫', '苗', '的', '这', '种', '运', '动', '呢', '就', '持', '续', '了', '很', '多', '年'] +hyp=['INSIST', '是', '抵', '制', '然', '后', '它', '名', '词', '也', '是', '抵', '制', '意', '思', '就', '是', '抵', '制', '意', '描', '的', '这', '种', '运', '动', '呢', '就', '持', '续', '了', '很', '多', '年'] +ref=['啊', '就', '要', '啊', '然', '后', '这', '个', '我', '上', '次', '跟', '你', '说', '过', '的', 'M', '和', 'N', '它', '们', '如', '果', '放', '到', '最', '后', '的', '话', '你', '的', '嘴', '巴', '一', '定', '要', '闭', '紧', '闭', '好', 'SPON'] +hyp=['啊', '就', '要', '啊', '然', '后', '这', '个', '我', '上', '次', '跟', '你', '说', '过', '的', 'M', '和', 'N', '它', '们', '如', '果', '放', '到', '最', '后', '的', '话', '你', '的', '嘴', '巴', '一', '定', '要', '闭', '好', 'ZHONE'] +ref=['然', '后', '这', '块', '儿', '是', '这', '个', '意', '思', '那', '么', '跟', '这', '个', '差', '不', '多', '的', '是', '不', '是', '说'] +hyp=['然', '后', '这', '块', '儿', '是', '这', '个', '意', '思', '那', '么', '跟', '这', '个', '差', '不', '多', '的', '是', '不', '是', '说'] +ref=['要', '怎', '么', '样', '呀', '是', '从', '什', '么', '到', '什', '么', '的', '这', '个', '区', '间', '啊', '是', '说', '是', '从', '这', '个', '嘴', '吧', '是', '从', '竖', '到', '横', '还', '是', '从', '横', '到', '竖', '啊'] +hyp=['要', '怎', '么', '样', '呀', '是', '从', '什', '么', '到', '什', '么', '的', '这', '个', '区', '间', '呀', '是', '说', '是', '从', '这', '个', '嘴', '巴', '是', '从', '树', '到', '横', '还', '是', '从', '横', '到', '树', '啊'] +ref=['逻', '辑', '它', '主', '要', '就', '是', '一', '个', '理', '解', '就', '数', '学', '那', '些', '东', '西', '吧', '就', '是', '有', '很', '长', '很', '长', '的', '比', '如', '说', '三', '角', '函', '数', '的', '转', '换', '公', '式'] +hyp=['逻', '辑', '它', '主', '要', '就', '是', '一', '个', '理', '解', '就', '是', '那', '些', '东', '西', '啊', '就', '是', '有', '很', '长', '很', '长', '的', '比', '如', '说', '三', '价', '函', '数', '的', '转', '换', '公', '式'] +ref=['这', '个', '是', '什', '么', '这', '个', '是', '闷', '儿', '闷', '儿', '的', '那', '个', '大', '公', '牛', '大', '公', '牛', '对', '对', '也', '指', '特', '指', '公', '牛', '对', '闷', '儿', '闷', '儿', '的', '公', '牛'] +hyp=['这', '个', '是', '什', '么', '这', '个', '是', '猫', '门', '儿', '的', '那', '个', '大', '公', '牛', '大', '公', '牛', '对', '对', '也', '指', '特', '指', '公', '牛', '对', '猫', '的', '公'] +ref=['好', 'DIVERSE', 'DIVERSE', '不', '同', '的', 'DIVERSITY', '多', '样', '化', '多', '样', '性', '多', '元', '化', '啊', 'CREATIVE', '这', '个', '词', '你', '还', '认', '识', '吧', 'CREATIVE'] +hyp=['好', 'DINOSAURS', '不', '同', '的', 'UNIVERSITY', '多', '样', '化', '多', '样', '性', '多', '元', '化', '啊', 'CREATIVE', '这', '个', '词', '应', '该', '认', '识', '吧', 'CREATIVE'] +ref=['等', '会', '还', '有', '两', '道', '题', '让', '你', '自', '己', '做', '呢', '啊', '不', '要', '这', '么', '累', '好', '吧', 'B', '选', '项', 'B', '选', '项', '对', '吗', '看', '一', '下'] +hyp=['等', '会', '还', '有', '两', '道', '题', '让', '你', '自', '己', '做', '呢', '啊', '不', '要', '这', '么', '累', '好', '吧', 'B', '选', '项', '呢', 'B', '选', '项', '对', '吗', '看', '一', '下'] +ref=['对', '然', '后', '嗯', '集', '合', '名', '词', '这', '个', '地', '方', '给', '我', '讲', '呃', '视', '为', '整', '体', '的', '时', '候', '是', '单', '数', '啊', '集', '合', '名', '词'] +hyp=['对', '然', '后', '嗯', '集', '合', '名', '词', '这', '地', '方', '我', '讲', '视', '为', '整', '体', '的', '时', '候', '是', '单', '数', '啊', '集', '合', '名', '词'] +ref=['你', '看', '我', '们', '现', '在', '看', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '哈', '就', '是', '给', '给', '给', '盲', '人', '动', '手', '术', '是', '医', '生', '的', '工', '作', '之', '一'] +hyp=['你', '看', '我', '们', '现', '在', '看', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '哈', '就', '是', '给', '给', '盲', '人', '动', '手', '术', '是', '医', '生', '的', '工', '作', '之', '一'] +ref=['哎', '我', '们', '看', '一', '下', '哎', '我', '们', '说', 'DOING', '和', 'TO', 'DO', '的', '区', '别', '是', '什', '么', '我', '们', '说', 'DOING', '是', '不', '是', '可', '以', '表', '示', '经', '常', '习', '惯', '性', '发', '生', '的', '动', '作', '呀'] +hyp=['诶', '我', '们', '看', '一', '下', '哎', '我', '们', '说', 'DOING', '和', 'TO', 'DO', '的', '区', '别', '是', '什', '么', '我', '们', '说', 'DOING', '是', '不', '可', '以', '表', '示', '经', '常', '习', '惯', '性', '发', '生', '的', '动', '作', '呀'] +ref=['然', '后', '所', '以', '说', '这', '块', '应', '该', '填', 'INSTEAD', 'OF', '这', '个', '就', '是', 'INSTEAD', 'OF', '这', '个', '要', '是', '这', '你', '有', '印', '象', '吗'] +hyp=['然', '后', '所', '以', '说', '这', '块', '儿', '应', '该', '填', 'INSTEAD', 'OF', '这', '个', '就', '是', 'INSTEAD', 'OF', '这', '个', '比', '较', '这', '你', '有', '印', '象', '吗'] +ref=['确', '定', '吗', '刚', '刚', '说', '了', '我', '说', '你', '做', '题', '稍', '微', '慢', '一', '点', '把', '句', '子', '看', '清', '楚'] +hyp=['确', '定', '吗', '刚', '刚', '说', '了', '我', '说', '你', '做', '题', '稍', '微', '慢', '一', '点', '把', '句', '子', '看', '清', '楚'] +ref=['第', '三', '个', '就', '是', '一', '个', '等', '腰', '直', '角', '三', '角', '形', '你', '看', '这', '种', '条', '件', '是', '一', '步', '步', '加', '强', '的', '你', '看', '第', '一'] +hyp=['第', '三', '个', '就', '是', '一', '个', '等', '腰', '直', '角', '三', '角', '形', '你', '看', '这', '种', '条', '件', '是', '一', '步', '不', '加', '强', '的', '你', '看', '第', '一'] +ref=['嗯', '回', '去', '之', '后', '要', '就', '是', '认', '真', '地', '整', '理', '然', '后', '一', '定', '要', '把', '这', '个', '脑', '海', '中', '这', '个', 'HAVE', '加', 'DONE', '是', '表', '过', '去', '这', '个'] +hyp=['嗯', '回', '去', '之', '后', '要', '就', '是', '认', '真', '理', '然', '后', '一', '定', '要', '把', '这', '个', '脑', '海', '中', '这', '个', 'HAVE', '加', 'DONE', '是', '表', '过', '去', '这', '个'] +ref=['那', '咱', '就', '看', '一', '下', '第', '六', '题', '然', '后', '这', '个', '这', '个', '老', '师', '呢', '就', '让', '我', '去', '怎', '么', '样', '然', '后', 'WHERE', 'THE', 'BOY', 'WAS'] +hyp=['那', '咱', '就', '看', '下', '第', '六', '题', '然', '后', '这', '个', '这', '个', '老', '师', '呢', '就', '让', '我', '去', '怎', '么', '样', '然', '后', 'WHERE', 'THE', 'BOY', 'WAS'] +ref=['还', '没', '背', '啊', '今', '天', '抓', '紧', '时', '间', '啊', '名', '词', '然', '后', '所', '以', '这', '里', '要', '填', '动', '词', '动', '词', '就', '是', 'SUCCEED', 'S', 'U', 'C', 'C', 'E', 'E', 'D'] +hyp=['还', '没', '背', '啊', '今', '天', '抓', '紧', '时', '间', '了', '名', '词', '然', '后', '所', '以', '这', '里', '要', '填', '动', '词', '动', '词', '是', 'SUCCEED', 'S', 'U', 'C', 'C', 'E', 'E', 'D'] +ref=['啊', '那', '就', '等', '下', '次', '讲', '吧', '啊', '第', '一', '个', '先', '先', '来', '回', '忆', '一', '下', '这', '节', '单', '词', '什', '么', '意', '思', '第', '一', '个', 'TERRIBLE', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['啊', '所', '以', '就', '等', '一', '下', '再', '讲', '吧', '好', '第', '一', '个', '先', '先', '来', '回', '忆', '一', '下', '这', '几', '个', '单', '词', '什', '么', '意', '思', '第', '一', '个', 'TERRIBLE', '什', '么', '意', '思'] +ref=['然', '后', '第', '三', '个', '有', '类', '似', '于', 'EVERY', 'EVERYTHING', 'ANYTHING', 'NOTHING', '这', '种', '限', '定', '词', '���', '时', '候'] +hyp=['然', '后', '第', '三', '个', '有', '类', '似', '于', 'EVERY', 'EVERYTHING', 'ANYTHING', 'NOTHING', '这', '种', '限', '定', '词', '的', '时', '候'] +ref=['好', '了', '那', '造', '个', '句', '子', '你', '是', '如', '此', '美', '丽', '的', '一', '个', '女', '孩'] +hyp=['好', '了', '那', '我', '造', '个', '句', '子', '你', '是', '如', '此', '美', '丽', '的', '一', '个', '女', '孩'] +ref=['然', '后', '呢', '还', '有', '这', '个', '昨', '天', '咱', '们', '你', '有', '两', '个', '词', '把', '它', '弄', '混', '了', '现', '在', '咱', '们', '看', '一', '下', '记', '没', '记', '成', '功', '这', '两', '个', '都', '分', '别', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['然', '后', '呢', '还', '有', '这', '个', '昨', '天', '咱', '们', '你', '有', '两', '个', '词', '把', '它', '弄', '混', '了', '现', '在', '咱', '们', '看', '一', '下', '记', '没', '记', '清', '楚', '这', '两', '个', '都', '分', '别', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['对', '吗', '你', '你', '是', '说', '出', '了', '吗', '啊', '还', '是', '我', '听', '错', '了', '那', 'STRONG', '你', '知', '道', 'STRONG', '这', '个', '词', '吧', '', '强', '壮', '的', '然', '后', '应', '该', '怎', '么', '拼'] +hyp=['对', '吗', '是', '你', '是', '你', '是', '说', '出', '来', '了', '吗', '哈', '还', '是', '我', '听', '错', '了', '那', 'STRONG', '你', '知', '道', 'STRONG', '这', '个', '词', '吧', '强', '壮', '的', '然', '后', '应', '该', '怎', '么', '拼'] +ref=['嗯', '对', '把', '这', '个', 'F', '变', '成', 'V', '再', '加', 'E', 'S', '好', '那', '这', '个', '第', '三', '个', '题'] +hyp=['嗯', '对', '把', '这', '个', 'F', '变', '成', 'V', '再', '加', 'E', 'S', '好', '那', '这', '个', '第', '三', '个', '题'] +ref=['嗯', 'POSTION', '就', '是', '单', '单', '一', '个', '名', '词', '的', '时', '候', '它', '可', '以', '做', '职', '位', '这', '样', '子', '一', '个', '意', '思'] +hyp=['嗯', 'POSITION', '就', '是', '单', '单', '一', '个', '名', '词', '的', '时', '候', '它', '可', '以', '作', '职', '位', '这', '样', '子', '一', '个', '意', '思'] +ref=['我', '刚', '刚', '第', '一', '遍', '读', '的', '是', 'ELEVATOR', '这', '其', '实', '是', '不', '够', '标', '准', '的', '因', '为', '它', '的', '重', '音', '是', '在', '这', '个', '地', '方', 'ELEVATOR', '来', '再', '听', '一', '下', 'ELEVATOR'] +hyp=['我', '刚', '第', '一', '遍', '读', '的', '是', 'ELEVATOR', '其', '实', '是', '不', '够', '标', '准', '的', '因', '为', '它', '的', '重', '音', '是', '在', '这', '个', '地', '方', 'ELEVATOR', '来', '再', '听', '一', '下', 'ELEVATOR'] +ref=['对', '这', '个', 'AM', '只', '能', '用', '的', '是', 'I', '记', '住', '这', '一', '点', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '以', '后', '见', '到', 'I', '后', '面', '就', '可', '以', '直', '接', '加', 'AM'] +hyp=['对', '这', '个', 'AM', '只', '能', '用', '的', '是', 'I', '记', '住', '这', '一', '点', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '以', '后', '见', '到', 'I', '后', '面', '就', '可', '以', '直', '接', '加', 'AM'] +ref=['详', '细', '的', '讲', '一', '下', '这', '个', '不', '定', '代', '词', '这', '是', '第', '三', '个', '大', '点', '其', '中', '第', '一', '个', '呢', '是', '要', '讲', 'SOME', 'ANY', '和', 'NO', '的', '用', '法'] +hyp=['详', '细', '的', '讲', '一', '下', '这', '几', '个', '不', '定', '代', '词', '这', '是', '第', '三', '个', '大', '点', '然', '后', '其', '中', '第', '一', '个', '呢', '是', '要', '讲', 'SOME', 'ANY', '和', 'NO', '的', '用', '法'] +ref=['呃', '就', '是', 'ENTIRELY', '就', '是', '用', '副', '词', '去', '修', '饰', '形', '容', '词'] +hyp=['对', '就', '是', 'CARELY', '就', '是', '用', '副', '词', '去', '修', '饰', '形', '容', '词'] +ref=['它', '是', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '是', '加', '在', 'AFTER', '后', '面', '的', 'AFTER', 'DOING', 'SOMETHING', '但', '是', '这', '个', 'TAKE', '它', '跟', 'AFTER', '没', '有', '关', '系', '啊'] +hyp=['它', '是', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '是', '加', '在', 'AFTER', '后', '面', '的', 'AFTER', 'DOING', 'SOMETHING', '但', '是', '这', '个', 'TAKE', '它', '跟', 'AFTER', '没', '有', '关', '系', '啊'] +ref=['我', '我', '我', '不', '我', '不', '太', '清', '楚', '诶', '但', '是', '我', '初', '中', '学', '的', '是', '人', '教', '版', '好', '像', '是', '有', '的', '吧'] +hyp=['我', '我', '不', '是', '我', '不', '太', '清', '楚', '诶', '但', '是', '我', '初', '中', '学', '的', '是', '人', '教', '版', '好', '像', '是', '有', '的', '吧'] +ref=['花', '费', '好', '就', '这', '些'] +hyp=['花', '费', '的', '好', '就', '这', '些'] +ref=['TOSS', '对', '吧', '嗯', '这', '个', '首', '先', '你', '先', '记', '住', '了', '过', '后'] +hyp=['THOSE', '对', '吧', '嗯', '这', '个', '首', '先', '你', '先', '记', '住', '了', '过', '后'] +ref=['好', '呃', 'IT', 'MAKE', 'SENSE', 'MAKE', 'SENSE', '什', '么', '意', '思', '啊', '知', '不', '知', '道'] +hyp=['好', '呃', 'IT', 'MAKE', 'SENSEMA', 'SENSE', '什', '么', '意', '思', '啊', '知', '不', '知', '道'] +ref=['因', '为', '我', '们', '刚', '刚', '做', '的', '题', '目', '当', '中', '也', '有', '也', '有', '定', '语', '从', '句', '它', '是', '出', '现', '在', '整', '个', '主', '句', '的', '中', '间', '的', '一', '个', '成', '分'] +hyp=['因', '为', '我', '们', '刚', '刚', '做', '的', '题', '目', '当', '中', '也', '有', '也', '有', '定', '语', '从', '句', '它', '是', '出', '现', '在', '整', '个', '主', '句', '的', '中', '间', '的', '一', '个', '成', '分'] +ref=['第', '五', '需', '求', '给', '你', '引', '导', '疑', '问', '句', '可', '以', '是', '表', '推', '测', '可', '以', '表', '否', '定', '那', '么', '这', '是', '他', '们', '的', '之', '间', '的', '区', '别'] +hyp=['义', '务', '需', '求', '可', '以', '引', '导', '疑', '问', '句', '可', '以', '是', '表', '推', '测', '可', '以', '表', '否', '定', '然', '后', '这', '是', '它', '们', '之', '间', '的', '区', '别'] +ref=['嗯', 'EVEN', '它', '后', '面', 'BUT', '它', '最', '高', '级', '是', 'WORST', '但', '是', 'EVEN', '后', '面', '是', '加', '比', '较', '级', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['呃', 'EVEN', '它', '后', '面', 'BAD', '它', '最', '高', '级', '是', 'WORST', '但', '是', 'EVEN', '后', '面', '是', '加', '比', '较', '级', '就', '可', '以', '了'] +ref=['嗯', '对', '是', 'I', '我', '听', '你', '念', '的', '有', '点', '像', 'R'] +hyp=['嗯', '对', '是', 'I', '我', '听', '你', '念', '的', '有', '点', '像', 'R'] +ref=['上', '下', '文', '了', '然', '后', '你', '看', '我', '们', '刚', '刚', '分', '析', '的', '这', '三', '个', '题', '你', '还', '有', '没', '有', '什', '么', '问', '题'] +hyp=['上', '下', '文', '了', '然', '后', '你', '看', '我', '们', '刚', '刚', '分', '析', '的', '这', '三', '个', '题', '你', '还', '有', '没', '有', '什', '么', '问', '题'] +ref=['啊', '想', '不', '起', '来', '了'] +hyp=['什', '么', '想', '不', '起', '来', '啦'] +ref=['嗯', '正', '确', 'ON', 'THE', 'WALL', '在', '墙', '上', '那', '个', '墙', '上', '有', '一', '个', '这', '个', 'CLOCK', '钟', '表'] +hyp=['嗯', '正', '确', 'ON', 'THE', 'WALL', '在', '墙', '上', '那', '个', '墙', '上', '有', '一', '个', '这', '个', 'CLOCK', '钟', '表'] +ref=['对', '要', '注', '意', '的', '是', 'SUGAR', '是', '糖', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '要', '注', '意', '的', '是', 'SUGER', '是', '糖', '的', '意', '思'] +ref=['哦', '这', '个', '这', '个', '太', '难', '了', '太', '难', '这', '个', '没', '学', '没', '学'] +hyp=['啊', '这', '个', '这', '个', '太', '难', '了', '太', '难', '了', '这', '个', '没', '学', '没', '学'] +ref=['然', '后', 'BUY', '后', '面', '是', '直', '接', '加', '你', '要', '买', '的', '东', '西', 'I', 'WANT', 'TO', 'BUY', 'A', 'CAR', '所', '以', '这', '里', '肯', '定', '也', '不', '行'] +hyp=['然', '后', 'BUY', '后', '面', '是', '直', '接', '加', '你', '要', '买', '的', '东', '西', 'I', 'WANT', 'TO', 'BUY', 'A', 'CAR', '所', '以', '这', '里', '肯', '定', '也', '不', '行'] +ref=['SET', 'UP', '然', '后', '老', '师', '在', '这', '里', '教', '你', '一', '个', '短', '语', 'SET', 'UP', 'AGO'] +hyp=['SET', 'UP', '然', '后', '老', '师', '在', '这', '儿', '教', '你', '一', '个', '短', '语', 'SET', 'UP', 'A', 'GO'] +ref=['PROMISE', '是', '承', '诺', '的', '意', '思', '我', '承', '诺', '你', '一', '个', '动', '词', 'PROMISE'] +hyp=['PROMISE', '是', '承', '诺', '的', '意', '思', '我', '承', '诺', '你', '一', '个', '动', '词', 'PROMISE'] +ref=['叫', 'PAPER', 'WORK', '对', '吧', '这', '些', '文', '件', '材', '料', '文', '件', '资', '料', '肯', '定', '是', '非', '常', '非', '常', '多', '的', '那', '你', '一', '定', '要', '给', '它', '做', '好', '铺', '好'] +hyp=['叫', 'PAPER', 'WORK', '对', '吧', '这', '些', '文', '件', '材', '料', '文', '件', '资', '料', '肯', '定', '是', '非', '常', '非', '常', '多', '的', '那', '你', '一', '定', '要', '给', '它', '做', '好', '字', '好'] +ref=['你', '记', '下', '这', '个', '搭', '配', '这', '个', '搭', '配', '是', '非', '常', '常', '用', '的', '一', '种', '就', '包', '括', '你', '平', '常', '去', '写', '东', '西', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '说'] +hyp=['你', '记', '下', '这', '个', '搭', '配', '这', '个', '搭', '配', '是', '非', '常', '常', '用', '的', '一', '个', '就', '包', '括', '你', '平', '常', '去', '写', '东', '西', '的', '时', '候', '你', '可', '以', '说'] +ref=['是', '吧', 'A', 'SMALL', 'TALK', '小', '就', '是', '聊', '小', '聊', '小', '一', '一', '个', '很', '小', '型', '的', '聊', '天', '就', '是', '短', '谈', '话'] +hyp=['对', 'A', 'SMALL', 'TALK', '小', '就', '是', '一', '两', '小', '聊', '小', '一', '一', '很', '小', '型', '的', '聊', '天', '就', '是', '短', '谈', '话'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', 'IT', 'WILL', 'RAIN', '好', '你', '看', 'LETS', 'GO', 'TO', 'THE', 'CINEMA', 'CINEMA', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', 'IT', 'WILL', 'RAIN', '好', '你', '看', 'LETS', 'GO', 'TO', 'THE', 'CINEMA', 'CINEMA', '什', '么', '意', '思'] +ref=['那', '么', '下', '一', '个', 'I', '什', '么', 'THE', 'ROAD', '就', '是', 'CROSS', 'THE', 'ROAD', '那', '我', '们', '这', '样'] +hyp=['那', '么', '下', '一', '个', 'I', '什', '么', 'THE', 'ROAD', '就', '是', 'CROSS', 'THE', 'ROAD', '那', '我', '们', '这', '样'] +ref=['SEEM', 'SEEM', '有', '一', '个', '嗯', '的', '音'] +hyp=['SAME', 'SAME', '有', '一', '个', '嗯', '的', '音'] +ref=['比', '如', '说', '啊', '下', '面', '这', '个', '就', '是', '被', '动', '语', '态', '的', '基', '本', '构', '成', '呢', '我', '们', '看', '是', '不', '是', '就', '是', '这', '个', 'BE'] +hyp=['比', '如', '说', '啊', '下', '面', '这', '个', '就', '是', '被', '动', '语', '态', '的', '基', '本', '构', '成', '那', '我', '们', '看', '是', '不', '是', '这', '个', 'BE'] +ref=['谁', '谁', '的', '宾', '语', '从', '句', '中', '谁', '的', '宾', '语'] +hyp=['谁', '的', '宾', '语', '从', '句', '中', '谁', '的', '宾', '语'] +ref=['这', '个', '没', '问', '题', '然', '后', '看', '下', '面', '还', '有', '这', '儿', '多', '咱', '们', '就', '不', '讲', '了', '吧'] +hyp=['这', '个', '没', '问', '题', '然', '后', '看', '下', '面', '还', '有', '点', '多', '咱', '们', '就', '不', '讲', '了', '吧'] +ref=['嗯', '你', '可', '以', '说', '呃', 'TALKING', 'ABOUT', 'THE', 'NEWS', 'OF', 'FELT', 'DAY', '可', '以', '但', '是', '你', '也', '可', '以', '直', '接', '省', '掉'] +hyp=['可', '以', '啊', '你', '可', '以', '说', '呃', 'TALKING', 'ABOUT', 'THE', 'NEWS', 'OF', 'THAT', 'DAY', '可', '以', '但', '是', '你', '也', '可', '以', '直', '接', '省', '掉'] +ref=['买', '了', '两', '件', '衣', '服', '吧', '就', '两', '个', '衣', '服', '买', '了', '两', '件', '衣', '服', '我', '的', '妈', '妈', '已', '经', '买', '了', '两', '件', '衣'] +hyp=['买', '了', '两', '件', '衣', '服', '吧', '就', '两', '个', '衣', '服', '买', '了', '两', '件', '衣', '服', '我', '的', '妈', '妈', '已', '经', '买', '了', '两', '件', '衣', '服'] +ref=['嗯', '下', '一', '个', 'UMBRELLA', '是', '啥', '意', '思'] +hyp=['嗯', '下', '一', '个', 'UMBRELLA', '是', '啥', '意', '思'] +ref=['好', '那', '我', '们', '这', '句', '话', '用', 'SO', 'THAT', '来', '造', '我', '们', '这', '个', '例', '句', '用', 'SO', 'THAT', '来', '造'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '这', '句', '话', '用', 'SO', 'THAT', '来', '造', '我', '们', '这', '个', '例', '句', '用', 'SO', 'THAT', '来', '造'] +ref=['A', '就', '是', '呃', 'Z', '就', '是', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '因', '为', '它'] +hyp=['A', '就', '是', '呃', 'C', '就', '是', '一', '个', '辅', '音', '字', '母', '因', '为', '它'] +ref=['就', '是', '有', '一', '个', 'CAREFUL', 'CAREFULLY', '之', '类', '的', '对', '应', '然', '后', '有', '一', '个', '阅', '读', '题'] +hyp=['就', '是', '有', '一', '个', 'CAREFUL', 'CAREFULLY', '之', '类', '的', '对', '应', '然', '后', '有', '一', '个', '阅', '读', '题'] +ref=['第', '三', '呢', '一', '个', '当', '特', '殊', '疑', '问', '词', '在', '句', '子', '中', '和', '它', '后', '边', '儿', '的', '名', '词', '是', '一', '个'] +hyp=['第', '三', '的', '一', '个', '当', '特', '殊', '疑', '问', '词', '在', '句', '子', '中', '和', '它', '后', '边', '的', '名', '词', '是', '一', '个'] +ref=['C', '选', '项', 'C', '选', '项', '什', '么', '意', '思', '呢', 'I', 'FAILD', 'TO', 'FIND', 'A', 'SEAT', '就', '是', '我', '没', '有', '找', '到', '一', '个', '座', '位'] +hyp=['C', '选', '项', 'C', '选', '项', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', 'I', 'FAILED', 'TO', 'FIND', 'A', 'SEAT', '就', '是', '我', '没', '有', '找', '到', '一', '个', '座', '位'] +ref=['老', '鼠', '吗', '你', '看', '你', '看', '都', '有', '你', '看', '那', '个', '文', '章', '里', '给', '你', '啥', '意', '思'] +hyp=['老', '鼠', '吗', '你', '看', '你', '看', '都', '有', '你', '看', '那', '个', '文', '章', '里', '给', '你', '啥', '意', '思'] +ref=['对', '我', '很', '好', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '是', '杰', '克', '他', '��', '在', '在'] +hyp=['对', 'WAS', '很', '好', '然', '后', '第', '二', '个', '呢', '是', '杰', '克', '他', '现', '在', '在'] +ref=['对', '第', '二', '句', '话'] +hyp=['对', '第', '二', '句', '话'] +ref=['是', 'TEACHTEACH', 'TAUGHTTAUGHT', 'TELL'] +hyp=['是', 'TEACH', 'TEACH', 'TAUGHT', 'TAUGHT', 'TELL'] +ref=['人', '称', '和', '数', '的', '概', '念', '就', '是', '在', '谓', '语', '上', '不', '会', '体', '现', '出', '人', '称', '和', '数', '啊', '比', '如', '说', '我', '说'] +hyp=['人', '称', '和', '数', '的', '概', '念', '就', '是', '在', '谓', '语', '上', '不', '会', '体', '现', '出', '人', '称', '和', '数', '啊', '比', '如', '说', '我', '说'] +ref=['它', '会', '让', '他', '开', '心', '的', '来', '一', '个', '一', '个', '一', '个', '来', '主', '语', '它'] +hyp=['他', '会', '让', '他', '开', '心', '的', '来', '一', '个', '一', '个', '一', '个', '来', '主', '语', '他'] +ref=['确', '定', '吗', '哎', '再', '看', '吧', '啊', '好', '好', '记', '呀', '孩', '子'] +hyp=['确', '定', '吗', '再', '看', '吧', '啊', '好', '好', '记', '呀', '孩', '子'] +ref=['好', '那', '接', '下', '来', '这', '个', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '这', '个', '其', '实', '是', 'HAD', 'BETTER', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['好', '那', '接', '下', '来', '这', '个', '这', '个', '比', '较', '简', '单', '这', '个', '其', '实', '是', 'HAD', 'BETTER', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['哦', '其', '实', '也', '行', '读', '读', '哪', '个', '都', '差', '不', '多', '然', '后', '下', '面', '那', '个', '开', '车'] +hyp=['嗯', '其', '实', '也', '行', '读', '读', '哪', '个', '都', '差', '不', '多', '然', '后', '下', '面', '那', '个', '开', '车'] +ref=['THANKS', 'TO', 'IN', 'RETURN', '是', '吧', '讲', '完', '之', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '下', '课', '了'] +hyp=['THANKS', 'TO', 'IN', 'RETURN', '是', '吧', '写', '完', '之', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '下', '课', '了'] +ref=['副', '标', '题', 'TITLE', '是', '标', '题', 'SUB', 'HEADINGS', 'HEADINGS', '是', '副', '标', '题'] +hyp=['目', '标', '题', 'TITLE', '是', '标', '题', 'SUB', 'HEADINGS', 'HEADINGS', '是', '目', '标', '题'] +ref=['认', '识', '是', '吧', '下', '一', '个', '单', '词', 'UMBRELLA', 'UMBRELLA'] +hyp=['认', '识', '是', '吧', '下', '一', '个', '单', '词', 'UMBRELLA', 'UMBRELLA'] +ref=['对', '啊', '好', '这', '是', '这', '两', '个', '还', '有', '一', '个', '是', 'UNTIL', 'UNTIL', '的', '用', '法'] +hyp=['对', '嗯', '好', '这', '是', '这', '两', '个', '还', '有', '一', '个', '是', 'UNTIL', 'UNTIL', '的', '用', '法'] +ref=['还', '有', '跟', '它', '类', '似', '的', '一', '组', '呢', '是', 'BE', 'USED', 'TO', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['还', '有', '跟', '它', '类', '似', '的', '一', '组', '呢', '是', 'BE', 'USED', 'TO', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['我', '们', '来', '看', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '转', '化', '什', '么', '时', '候', '它', '前', '面', '可', '以', '加', 'A', '和', 'AN', '之', '类', '的', '呢'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '转', '化', '什', '么', '时', '候', '它', '前', '面', '可', '以', '加', 'A', '和', 'AN', '之', '类', '的', '呢'] +ref=['就', 'CLIP', '它', '就', '是', '夹', '子', '的', '意', '思', '所', '以', '呢', '加', '上', '个', 'HAIR', '它', '就', '成', '了', '发', '夹'] +hyp=['就', 'C', 'C', 'C', 'C', 'C', 'CL', 'CLIP', '它', '就', '是', '夹', '子', '的', '意', '思', '所', '以', '呢', '加', '上', '个', 'HERE', '它', '就', '成', '了', '发', '夹'] +ref=['没', '有', '呃', 'WHOSE', 'WHOSE', '你', '看', '一', '下', 'WHOSE', '这', '里', '会', '不', '会', '让', '你', '想', '到', '这', '个', '词', 'WHO'] +hyp=['没', '有', '呃', 'WHOSE', 'WHOSE', '你', '看', '一', '下', 'WHOSE', '这', '里', '这', '个', '词', '会', '不', '会', '让', '你', '想', '到', '这', '个', '词', 'WHO'] +ref=['然', '后', '就', '是', 'APPLE', '打', '撇', '儿', '加', 'S', '这', '是', '苹', '果', '的', '相', '当', '于', '那', '如', '果', '这', '个', 'APPLE', '是', '复', '数', '呢'] +hyp=['然', '后', '就', '是', 'APPLE', '打', '撇', '儿', '加', '上', '这', '是', '苹', '果', '的', '相', '当', '于', '那', '如', '果', '这', '个', 'APPLE', '是', '复', '数', '呢'] +ref=['AT', 'YOUR', 'PLEASURE', '悉', '听', '尊', '便', '就', '是', '你', '按', '你', '想', '要', '的', '方', '式', 'AT', 'YOUR', 'PLEASURE'] +hyp=['AT', 'YOUR', 'PLEASURE', '习', '成', '分', '辨', '就', '是', '你', '按', '你', '想', '要', '的', '方', '式', 'AT', 'YOUR', 'PLEASURE'] +ref=['判', '断', '文', '章', '的', '时', '候', '你', '要', '判', '断', '它', '是', '什', '么', '文', '章', '比', '如', '说', '它', '是', '记', '叙', '文', '还', '是', '说', '明', '文', '还', '是', '议', '论', '文'] +hyp=['判', '断', '文', '章', '的', '时', '候', '你', '要', '判', '断', '它', '是', '什', '么', '文', '章', '比', '如', '说', '它', '是', '记', '叙', '文', '还', '是', '说', '明', '文', '还', '是', '议', '论', '文'] +ref=['首', '先', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '前', '面', '七', '个', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['首', '先', '呢', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '前', '面', '七', '个', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['接', '下', '来', '一', '个', '说', '他', '努', '力', '的', '干', '然', '而', '失', '败', '了', 'HE', 'WORKED', 'HARD', 'YET', 'HE', 'FAILED'] +hyp=['接', '下', '来', '一', '个', '说', '他', '母', '亲', '的', '干', '然', '而', '失', '败', '了', 'HE', 'WORKED', 'HARD', 'YES', 'HE', 'FAILED'] +ref=['点', 'D', '在', '直', '线', 'A', 'C', '上', '解', 'D', 'B', '为', 'B', 'C', '求', '点', 'C', '的', '坐', '标'] +hyp=['点', 'D', '在', '直', '线', 'A', 'C', '上', '且', 'D', 'B', '等', '于', 'D', 'C', '求', '点', 'D', '的', '坐', '标'] +ref=['嗯', '好', '的', '充', '满', '了', '激', '情'] +hyp=['嗯', '好', '的', '充', '满', '了', '激', '情'] +ref=['加', '冠', '词', '冠', '词', '可', '以', '加', 'THE', '呀', '因', '为', '冠', '词', '分', '为', '定', '冠', '词', '不', '定', '冠', '词'] +hyp=['加', '冠', '词', '冠', '词', '可', '以', '加', 'THE', '呀', '因', '为', '冠', '词', '分', '为', '定', '冠', '词', '和', '不', '定', '冠', '词'] +ref=['我', '是', '不', '是', '先', '把', '文', '全', '文', '通', '读', '了', '一', '遍', '好', '现', '在', '轮', '到', '你', '了', '你', '来', '把', '全', '文', '通', '读', '一', '遍'] +hyp=['我', '是', '不', '先', '把', '文', '全', '文', '通', '读', '了', '一', '遍', '好', '现', '在', '轮', '到', '你', '了', '你', '来', '把', '全', '文', '通', '读', '一', '遍'] +ref=['嗯', '你', '想', '一', '下', '我', '一', '般', '现', '在', '时', '强', '调', '的', '两', '个', '特', '例', '是', '什', '么'] +hyp=['呃', '你', '想', '一', '下', '我', '一', '般', '现', '在', '时', '强', '调', '了', '两', '个', '特', '例', '是', '什', '么'] +ref=['对', '的', '写', '作', '写', '字'] +hyp=['对', '的', '写', '作', '写', '字'] +ref=['抱', '歉', '我', '的', '表', '情', '我', '的', '表', '情', '给', '了', '你', '错', '误', '信', '息', '了'] +hyp=['抱', '歉', '我', '的', '表', '情', '我', '的', '表', '情', '给', '了', '你', '错', '误', '信', '息', '了'] +ref=['LIKELIKE', '对', '宾', '语', '是', '就', '是', '糖', '和', '食', '物', '对', '吧'] +hyp=['EGG', '对', '宾', '语', '是', '就', '是', '糖', '和', '食', '物', '对', '吧'] +ref=['那', 'THOUGHTFUL', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['那', 'BEAUTIFUL', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['那', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '个', '就', '是', '说', '名', '词', '前', '也', '有', '指', '示', '代', '词', '或', '者', '物', '主', '代', '词', '或', '不', '定', '代', '词', '是', '不', '用', '冠', '词'] +hyp=['啊', '那', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '个', '就', '是', '说', '名', '词', '前', '有', '指', '示', '代', '词', '或', '者', '物', '主', '代', '词', '或', '不', '定', '代', '词', '时', '不', '用', '冠'] +ref=['TWO', 'THREE', 'YEARS', '放', '在', 'LEARNED', '和', 'ENGLISH', '之', '间', '也', '没', '什', '么', '问', '题', '但', '是', '就', '是', '听', '着', '怪'] +hyp=['FOR', 'THREE', 'YEARS', '放', '在', 'LEARN', '和', 'ENGLISH', '之', '间', '也', '没', '什', '么', '问', '题', '但', '是', '就', '是', '听', '着', '过'] +ref=['然', '后', '后', '面', '这', '个', '变', '化', '就', '是', '加', '被', '动', '然', '后', '加', '宾', '补'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '这', '个', '变', '化', '就', '是', '加', '被', '动', '然', '后', '加', '宾', '补'] +ref=['就', '是', '说', '你', '最', '后', '一', '周', '就', '可', '以', '准', '备', '你', '的', '考', '试', '了', '那', '如', '果', '你', '计', '划', '着', '回', '家', '的', '话'] +hyp=['就', '说', '你', '最', '后', '一', '周', '就', '可', '以', '准', '备', '你', '的', '考', '试', '了', '那', '如', '果', '你', '计', '划', '着', '回', '家', '的', '话'] +ref=['感', '冒', '了', '吗', '没', '有'] +hyp=['感', '冒', '了', '吗', '没', '有', '音'] +ref=['重', '中', '之', '重', '重', '点', '中', '的', '一', '个', '重', '点', '的', '部', '分', '就', '是', '使', '役', '动', '词', '的', '被', '动'] +hyp=['重', '中', '之', '重', '点', '中', '的', '一', '个', '重', '点', '的', '部', '分', '就', '是', '使', '役', '动', '词', '的', '被', '动'] +ref=['好', '然', '后', '看', '完', 'THIS', 'DISCOVER', 'HAVE', 'GROWING', 'TO', 'WHICH', '诶', '这', '是', '什', '么'] +hyp=['好', '然', '后', '看', '完', 'THIS', 'DISCOVER', 'HAVE', 'GOING', 'TO', 'WHICH', '诶', '这', '是', '什', '么'] +ref=['那', '你', '说', '我', '怎', '么', '就', '叫', '通', '过', '这', '个', '实', '验', '就', '验', '证', '了', '阿', '基', '米', '德', '成', '立', '啊'] +hyp=['那', '你', '说', '我', '怎', '么', '就', '叫', '要', '通', '过', '这', '个', '实', '验', '就', '验', '证', '了', '阿', '基', '米', '德', '成', '立', '啊'] +ref=['这', '个', '刚', '说', '过', '了', '啊', '地', '点', '副', '词', '这', '里', '面', '哪', '一', '些', '不', '太', '清', '楚', '啊', 'UP', 'STAIRS', '是', '不', '是', '不', '太', '清', '楚'] +hyp=['这', '个', '刚', '刚', '说', '过', '了', '啊', '地', '点', '副', '词', '这', '里', '面', '哪', '些', '不', '太', '清', '楚', '啊', 'UPS', '是', '不', '是', '不', '太', '清', '楚'] +ref=['呃', '这', '句', '话', '就', '是', '看', '上', '去', '看', '上', '去', '像', '看', '上', '去', '是', '一', '个', '好', '用', '的', '方', '法', '算'] +hyp=['呃', '这', '句', '话', '就', '是', '看', '上', '去', '看', '上', '去', '像', '看', '上', '去', '是', '一', '个', '啊', '我', '把', '它', '打', '出', '来'] +ref=['可', '以', '证', '明', '通', '过', '这', '个', '条', '件', '可', '以', '证', '明', '它', '是', '一', '个', '全', '等', '三', '角', '形', '吗'] +hyp=['可', '以', '证', '明', '通', '过', '这', '个', '条', '件', '可', '以', '证', '明', '它', '是', '一', '个', '全', '等', '三', '角', '形', '吗'] +ref=['这', '一', '连', '串', '的', '然', '后', '我', '再', '往', '下'] +hyp=['这', '有', '一', '点', '串', '了', '然', '后', '再', '往', '下'] +ref=['对', '现', '在', '分', '词', '作', '主', '语', '的', '时', '候', '注', '意', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '用', '单', '三'] +hyp=['对', '现', '在', '分', '词', '做', '主', '语', '的', '时', '候', '注', '意', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '用', '单', '三'] +ref=['其', '实', '本', '来', '是', '这', '个', 'BE', 'DOING', '对', '吧', '由', '于', '是', '现', '在', '所', '以', '这', '个', 'BE', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE'] +hyp=['就', '是', '本', '来', '是', '这', '个', 'BE', 'DOING', '对', '吧', '明', '明', '是', '现', '在', '所', '以', '这', '个', 'BE', '就', '是', 'AM', 'IS', 'ARE'] +ref=['对', 'EUROPEAN', '所', '以', '它', '是', '以', 'U', '开', '头', '的', '音', '素', '所', '以', '是'] +hyp=['对', 'EUROPEAN', '所', '以', '它', '是', '以', 'U', '开', '头', '的', '因', '素', '所', '以', '是'] +ref=['对', '吧', '你', '知', '道', '这', '什', '么', '意', '思', '吗', '这', '个', '呃', 'TOOK', 'A', 'WHILE', 'TAKE', 'A', 'WHILE'] +hyp=['对', '吧', '你', '知', '道', '这', '什', '么', '意', '思', '吗', '这', '个', '呃', 'TOOK', 'A', 'WHILE', 'TAKE', 'A', 'WHILE'] +ref=['好', '所', '以', '就', '引', '出', '我', '们', '下', '面', '等', '一', '会', '要', '说', '动', '名', '词', '还', '可', '以', '作', '主', '语'] +hyp=['好', '所', '以', '就', '引', '出', '我', '们', '下', '面', '等', '一', '会', '儿', '要', '说', '动', '名', '词', '还', '可', '以', '做', '主', '语'] +ref=['好', '这', '个', '需', '要', '注', '意', '一', '下', '的', '是', '这', '个', '时', '态', '好', 'HURRIED', '是', '一', '个', '过', '去', '时'] +hyp=['好', '我', '们', '这', '里', '需', '要', '注', '意', '一', '下', '的', '是', '这', '个', '时', '态', '好', 'WORRIED', '是', '一', '个', '过', '去', '时'] +ref=['懂', '吗', 'OK', 'KEEP', 'UP', '保', '持', '继', '续', '这', '也', '有', '继', '续', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['懂', '吗', 'OK', 'KEEP', 'UP', '保', '持', '继', '续', '这', '里', '有', '继', '续', '的', '意', '思'] +ref=['这', '两', '个', '嗯', '嗯', '还', '有', '一', '个', '什', '么', '区', '别'] +hyp=['这', '两', '个', '还', '有', '一', '个', '什', '么', '区', '别', '在'] +ref=['嗯', '对', 'BARGAIN', '它', '有', '几', '个', '词', '性', '几', '个', '词', '性'] +hyp=['嗯', '对', 'BARGAIN', '还', '有', '几', '个', '词', '性', '几', '个', '词', '性'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '之', '前', '讲', '那', '个', '哦', '哦', '那', '不', '是', '我', '们', '讲', '的', '是', 'SOMETIMES'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '之', '前', '讲', '那', '个', '哦', '哦', '那', '个', '不', '是', '我', '们', '讲', '的', '是', 'SOMETIMES'] +ref=['对', '所', '以', '没', '有', '一', '般', '不', '讲', 'PLAY', 'MODEL', '而', '自', '而', '是', '讲', 'MODEL', 'PLAY'] +hyp=['对', '所', '以', '我', '们', '一', '般', '不', '讲', 'PLAY', 'MODEL', '呃', '而', '是', '讲', 'MODEL', 'PLAN'] +ref=['先', '问', '你', '啊', '如', '果', '用', '刚', '刚', '的', '那', '个', '柱', '体', '模', '型', '的', '拓', '展', '的', '结', '论'] +hyp=['我', '先', '问', '你', '啊', '如', '果', '用', '刚', '刚', '的', '那', '个', '主', '体', '模', '型', '的', '拓', '展', '的', '结', '论'] +ref=['记', '啊', '你', '的', '头', '没', '有', '出', '现', '就', '是', '你', '没', '有', '记'] +hyp=['记', '呀', '你', '的', '头', '没', '有', '出', '现', '就', '是', '你', '没', '有', '记'] +ref=['对', '有', '没', '有', 'THE', '对', '对', '对', '这', '个', '嗯', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '到', '第', '四', '个'] +hyp=['对', '有', '没', '有', 'THE', '对', '对', '这', '个', '嗯', '好', '然', '后', '我', '们', '看', '第', '四', '个'] +ref=['COULD', '它', '是', '一', '个', '动', '词', '动', '情', '态', '动', '词'] +hyp=['COULD', '它', '是', '一', '个', '动', '词', '动', '情', '态', '动', '词'] +ref=['EIGHT', 'EIGHT', 'E', 'I', 'G', 'H', 'T', 'EIGHT'] +hyp=['EIGHT', 'A', 'E', 'I', 'G', 'H', 'T', 'EIGHT'] +ref=['ABOUT', 'IT', 'YET'] +hyp=['ABOUT', 'IT', 'YET'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '二', '点', '以', '不', '发', '音', '的', 'E', '字', '母', '结', '尾', '的', '单', '词'] +hyp=['嗯', '然', '后', '第', '二', '点', '以', '不', '发', '音', '的', 'E', '字', '母', '结', '尾', '的', '单', '词'] +ref=['就', '是', '哦', '如', '果', '看', '我', '在', '晚', '上', '那', '就', '不', '一', '样', '了'] +hyp=['这', '是', '一', '种', '然', '后', '如', '果', '彩', '虹', '在', '晚', '上', '那', '就', '不', '一', '样', '了'] +ref=['好', '的', '啊', '那', '么', '呃', '我', '们', '这', '个', 'HOW', '这', '个', '句', '型', '啊', '非', '常', '容', '易', '跟', '我', '们'] +hyp=['好', '的', '啊', '那', '么', '呃', '我', '们', '这', '个', 'HOW', '这', '个', '句', '型', '啊', '非', '常', '容', '易', '跟', '我', '们'] +ref=['IS', '和', 'ARE', '是', '它', '的', '原', '形', '然', '后', '过', '去', '词', '呢', '过', '去', '式', '就', '是', 'WAS', '和', 'WERE'] +hyp=['IS', '和', 'ARE', '是', '它', '的', '原', '型', '然', '后', '过', '去', '词', '呢', '过', '去', '式', '就', '是', 'WAS', '和', 'WERE'] +ref=['那', '他', '那', '个', '对', '对', '对', '他', '有', '对', '对', '对'] +hyp=['那', '他', '那', '个', '对', '对', '还', '有', '对', '对'] +ref=['好', '那', '看', '到', '这', '里', '你', '这', '胳', '膊', '选', '的', '非', '常', '的', '好', '来', '看', '下', '一', '个', '题'] +hyp=['好', '那', '看', '到', '这', '里', '你', '觉', '得', 'GILBER', '选', '的', '非', '常', '的', '好', '来', '看', '下', '一', '个', '题'] +ref=['然', '后', '在', '过', '去', '已', '经', '完', '成', '的', '是', '动', '作', '过', '去', '完', '成', '时'] +hyp=['然', '后', '在', '过', '去', '已', '经', '完', '成', '的', '是', '动', '作', '过', '去', '完', '成', '时'] +ref=['我', '们', '过', 'B', '点', '做', 'B', '的', '一', '条', '平', '行', '线', '平', '行', '于', 'A', 'C'] +hyp=['我', '们', '过', 'B', '点', '作', 'B', '的', '一', '条', '平', '行', '平', '行', '于', 'A', 'C'] +ref=['ONE', 'THE', 'OTHER', '这', '些', '的', '区', '别', '我', '们', '说', '这', '个', '第', '一', '个', '叫', '做', '一', '个', '另', '一', '个', '它', '一', '共', '只', '有', '两', '个', '对', '吧'] +hyp=['ONE', 'THE', 'OTHER', '这', '些', '的', '区', '别', '我', '们', '说', '这', '个', '第', '一', '个', '叫', '做', '一', '个', '另', '一', '个', '它', '一', '共', '只', '有', '两', '个', '对', '吧'] +ref=['OKAY', '圈', '一', '下', '这', '个', '大', '衣', '外', '套'] +hyp=['OK', '看', '一', '下'] +ref=['提', '醒', '使', '某', '人', '想', '起', 'REMIND', 'THE', 'MSELVES', 'OF', 'THE'] +hyp=['提', '醒', '使', '某', '人', '想', '起', 'REMINDS', 'OF', 'THE'] +ref=['对', '啊', '然', '后', '一', '个', '是', '中', '心', '思', '想', '一', '个', '是', '选', '择', '还', '有', '写', '作', '意', '图'] +hyp=['对', '好', '然', '后', '一', '个', '是', '中', '心', '思', '想', '一', '个', '是', '选', '择', '还', '有', '写', '作', '意', '图'] +ref=['这', '里', '是', '考', '的', '就', '是', 'WANT', '的', '用', '法', '啦'] +hyp=['这', '里', '是', '考', '的', '就', '是', 'WANT', '的', '用', '法', '了'] +ref=['对', '根', '据', '它', '的', '实', '意', '动', '词', '或', '者', '是'] +hyp=['对', '根', '据', '它', '的', '实', '义', '动', '词', '或', '者', '是'] +ref=['那', '你', '还', '有', '没', '有', '知', '道', '其', '他', '的', '词', '什', '么', '动', '词', '后', '面', '要', '加', 'DOING'] +hyp=['好', '那', '你', '还', '有', '没', '有', '知', '道', '其', '他', '的', '词', '什', '么', '动', '词', '后', '面', '要', '加', 'DOING'] +ref=['那', '怎', '么', '念', '国', '家', '怎', '么', '念'] +hyp=['���', '个', '怎', '么', '念', '国', '家', '怎', '么', '念'] +ref=['哦', '九', '月', '二', '号', '差', '不', '多', '基', '本', '上', '都', '是', '一', '号', '二', '号', '你', '是', '更', '喜', '欢', '放', '假', '还', '是', '更', '喜', '欢', '开', '学', '啊'] +hyp=['啊', '九', '月', '二', '号', '差', '不', '多', '基', '本', '上', '都', '一', '和', '二', '号', '你', '是', '更', '喜', '欢', '放', '假', '还', '是', '更', '喜', '欢', '开', '学'] +ref=['好', '下', '面', '我', '们', '看', '几', '个', '比', '较', '重', '点', '的', '词', '第', '一', '个', '是', 'IGNORE'] +hyp=['好', '下', '面', '我', '们', '看', '几', '个', '比', '较', '重', '点', '的', '词', '第', '一', '个', '是', 'IGNORE'] +ref=['AS', 'LONG', 'AS', 'ITS', 'A', 'GOOD', 'DAY', 'TOMORROW', 'WE', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'HAVE', 'A', 'PICNIC'] +hyp=['AS', 'LONG', 'AS', 'IS', 'A', 'GOOD', 'DAY', 'TOMORROW', 'WE', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'HAVE', 'A', 'PICNIC'] +ref=['怎', '么', '表', '达', '首', '先', '看', '啊', '还', '是', '用', '这', '个', '老', '朋', '友'] +hyp=['怎', '么', '表', '达', '首', '先', '看', '啊', '还', '是', '用', '这', '个', '老', '朋', '友'] +ref=['然', '后', '你', '把', '医', '生', '说', '的', '这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '你', '把', '医', '生', '说', '到', '这', '句', '话', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['最', '后', '呢', '说', '了', '一', '个', '哎', '哟', '等', '会', '最', '后', '呢', '就', '说', '了', '一', '个', '那', '个'] +hyp=['最', '后', '呢', '说', '了', '一', '个', '哎', '等', '会', '儿', '最', '后', '呢', '就', '说', '了', '一', '个', '那', '个'] +ref=['对', '宾', '语', '从', '句', '嗯', '说', 'PLEASE', 'TELL', 'ME'] +hyp=['对', '宾', '语', '从', '句', '嗯', '说', 'PLEASE', 'TELL', 'ME'] +ref=['这', '也', '完', '全', '正', '确', '的', '下', '一', '个', '是', '设', '法', '做', '某', '事', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '这', '个', 'MANAGE'] +hyp=['这', '也', '是', '完', '全', '正', '确', '的', '下', '一', '个', '是', '设', '法', '做', '某', '事', '就', '是', '我', '们', '刚', '才', '这', '个', 'MANAGE'] +ref=['而', 'ONE', '是', '替', '代', '的', '是', '单', '数', '名', '词', '是', '单', '数', '它', '替', '代', '的', '名', '词', '是', '单', '数'] +hyp=['那', 'ONE', '是', '替', '代', '的', '是', '单', '数', '名', '词', '是', '单', '数', '它', '替', '代', '名', '词', '是', '单', '数'] +ref=['I', 'HAVE', 'BEEN', 'WRITING', 'A', 'BOOK', 'WRITING', 'A', 'BOOK', 'HAVE', 'BEEN', 'READING', 'A', 'BOOK'] +hyp=['I', 'HAVE', 'BEEN', 'WRITING', 'A', 'BOOK', 'WRITING', 'A', 'BOOK', 'HAVING', 'READING', 'A', 'BOOK'] +ref=['嗯', '今', '天', '异', '常', '的', '灵', '活', '与', '活', '泼', '但', '是', '感', '觉', '稍', '稍', '有', '一', '些', '些'] +hyp=['嗯', '今', '天', '日', '常', '的', '灵', '活', '与', '活', '泼', '但', '是', '感', '觉', '稍', '稍', '有', '一', '些', '些'] +ref=['回', '去', '的', '话', '把', '这', '些', '词', '自', '己', '复', '习', '一', '下', '课', '后', '听', '到', '了', '吗'] +hyp=['回', '去', '的', '话', '把', '这', '些', '词', '自', '己', '复', '习', '一', '下', '课', '后', '听', '到', '了', '吗'] +ref=['这', '里', '应', '该', '是', '要', '填', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '对', '吧', '可', '以', '看', '到', '因', '为', '它', '的', '意', '思', '本', '来', '就', '已', '经', '是', '这', '样', '了'] +hyp=['这', '里', '应', '该', '是', '要', '填', '一', '个', '固', '定', '搭', '配', '对', '吧', '可', '以', '看', '到', '因', '为', '它', '的', '意', '思', '本', '来', '就', '已', '经', '是', '这', '样', '了'] +ref=['与', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '相', '对', '应', '的', '是', '一', '个', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的'] +hyp=['以', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '相', '对', '应', '的', '是', '一', '个', '元', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的'] +ref=['那', '么', '回', '答', '方', '面', '呢', '我', '们', '可', '以', '看', '到', '重', '点', '在', '于', 'HOW', 'FAR', '这', '里', '它', '有', '一', '个'] +hyp=['那', '么', '回', '答', '方', '面', '呢', '我', '们', '可', '以', '看', '到', '重', '点', '在', '于', 'HOW', 'FAR', '这', '里', '它', '有', '一', '个'] +ref=['诶', '那', '我', '们', '简', '单', '一', '点', '吧', '当', '它', '作', '为', '一', '个', '名', '词', '的', '时', '候', '怎', '么', '用', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '面'] +hyp=['那', '我', '们', '简', '单', '一', '点', '吧', '当', '它', '作', '为', '一', '个', '名', '词', '的', '时', '候', '怎', '么', '用', '在', '这', '个', '句', '子', '里', '面'] +ref=['这', '��', '分', '不', '用', '全', '记', '你', '就', '记', '几', '个', '觉', '得', '你', '平', '时', '不', '太', '知', '道', '的', '就', '行'] +hyp=['这', '部', '分', '不', '用', '全', '记', '你', '就', '记', '几', '个', '觉', '得', '你', '平', '时', '不', '太', '知', '道', '的', '就', '行'] +ref=['PEASANT', '农', '民', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['PLEASANT', '农', '民', '的', '意', '思'] +ref=['这', '期', '的', '下', '次', '咱', '们', '就', '可', '以', '计', '划', '的', '用', '了', '好', '不', '好', '就', '可', '以', '用', 'LOOK', 'FOR', 'LOOK', 'FOR'] +hyp=['这', '次', '下', '次', '咱', '们', '就', '可', '以', '计', '划', '的', '用', '了', '好', '吧', '就', '可', '以', '用', 'LOOK', 'FORLOOK', 'FOR'] +ref=['嗯', '我', '爱', '我', '的', '祖', '国', '那', '你', '现', '在', '分', '析', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '的', '结', '构', '哪', '个', '是', '主', '语'] +hyp=['嗯', '我', '爱', '我', '的', '祖', '国', '那', '你', '现', '在', '分', '析', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '的', '结', '构', '哪', '个', '是', '主', '语'] +ref=['那', '我', '们', '再', '来', '看', '右', '边', '这', '一', '列', '第', '一', '个', 'A', 'PHOTO', 'OF', 'MY', 'FAMILY'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '来', '看', '右', '边', '这', '一', '列', '第', '一', '个', 'A', 'PHOTO', 'OF', 'MY', 'FAMILY'] +ref=['这', '里', '是', '不', '是', '和', '我', '们', '上', '那', '个', '我', '上', '次', '说', '的', '有', '志', '者', '事', '竟', '成', '怎', '么', '说', '的'] +hyp=['这', '里', '是', '不', '是', '和', '我', '们', '像', '那', '个', '我', '上', '次', '说', '的', '有', '志', '者', '事', '情', '是', '怎', '么', '说', '的'] +ref=['所', '以', '一', '般', '是', '指', '他', '们', '马', '上', '就', '要', '回', '国', '了', '结', '束', '了', '这', '个', '那', '十', '二', '个', '月', '的', '这', '个'] +hyp=['所', '以', '一', '般', '是', '指', '他', '们', '马', '上', '就', '要', '回', '国', '了', '结', '束', '了', '这', '个', '二', '十', '二', '个', '月', '的', '这', '个'] +ref=['就', '是', '保', '持', '自', '己', '的', '状', '态', '好', '吧'] +hyp=['就', '是', '保', '持', '自', '己', '的', '状', '态', '好', '吧'] +ref=['就', '是', '啊', '这', '个', '我', '想', '问', '一', '下', '你', '是', '想', '要', '就', '是'] +hyp=['嗯', '就', '啊', '这', '我', '想', '问', '一', '下', '你', '是', '想', '要', '就', '是'] +ref=['今', '天', '的', '报', '纸', '报', '纸'] +hyp=['今', '天', '的', '报', '纸', '报', '纸'] +ref=['啊', '你', '没', '学', '过', '是', '吧', '现', '在', '学', '了', 'FRIDGE', 'ICE', 'BOX', '是'] +hyp=['啊', '没', '学', '过', '是', '吧', '现', '在', '学', '了', 'FRIDGE'] +ref=['嗯', '做', '选', '择', '是', '这', '个', 'CHOICE', 'C', 'H', 'O', 'I'] +hyp=['嗯', '做', '选', '择', '是', '这', '个', 'CHOICEC', 'H', 'O', 'I'] +ref=['BUT', 'THAT', 'DOESNT', 'NEED', 'YOU', 'DESERVE', 'IT', 'DESERVE', '是', '指', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['BUT', 'THAT', 'DOESNT', 'ME', 'YOU', 'DESERVE', 'IT', 'DESERVE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['MORE', 'HARDWORKING', 'YOU', 'ARE', '你', '们', '学', '过', 'HARDWORKING', '吗'] +hyp=['什', '么', 'HARD', 'WORKING', 'YOU', 'ARE', '你', '们', '学', '过', 'HARD', 'WORKING', '吗'] +ref=['对', '吧', '这', '个', '记', '一', '下', '这', '个', '表', '示', '过', '去', '习', '惯', '性', '的', '动', '作', '呢', '这', '个', '非', '常', '重', '要', '这', '个', '用', '法'] +hyp=['对', '吧', '把', '这', '个', '记', '一', '下', '这', '个', '表', '示', '过', '去', '习', '惯', '性', '的', '动', '作', '呢', '这', '个', '非', '常', '重', '要', '这', '个', '用', '法'] +ref=['WHEN', 'I', 'WAS', 'YOUNG', '但', '我', '小', '时', '候', '这', '是', '表', '示', '时', '间', '的', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['WHEN', 'I', 'WAS', 'YOUNG', '当', '我', '小', '时', '候', '这', '表', '示', '时', '间', '的', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +ref=['呃', '第', '一', '个', '就', '是', '省', '标', '题', '抓', '中', '心', '就', '是', '说', '我', '们', '做', '阅', '读', '理', '解', '的', '时', '候', '我', '们', '就', '是', '有', '一', '个', '大', '概', '的', '步', '骤', '什', '么', '是', '步', '骤', '呢', '就', '是', '你', '你', '就', '阅', '读', '理', '解', '你', '不', '可', '不', '可', '能', '一', '上', '来', '就', '盲', '目', '的', '开', '始', '做', '题', '首', '先', '就', '是', '省', '标', '题', '抓', '中', '心', '当', '然', '这', '个', '是', '因', '人', '而', '异', '的', '你', '觉', '得', '这', '个', '方', '法', '对', '你', '好', '你', '就', '用', '如', '果', '你', '觉', '得', '自', '己', '的', '方', '法', '更', '好', '的', '话'] +hyp=['嗯', '第', '一', '个', '就', '是', '审', '标', '题', '抓', '中', '心', '就', '是', '说', '我', '们', '做', '阅', '读', '理', '解', '的', '时', '候', '我', '们', '就', '是', '有', '一', '个', '大', '概', '的', '步', '骤', '什', '么', '是', '步', '骤', '呢', '就', '是', '你', '你', '就', '阅', '读', '理', '解', '你', '不', '可', '不', '可', '能', '一', '上', '来', '就', '盲', '目', '地', '开', '始', '做', '题', '首', '先', '就', '是', '审', '标', '题', '抓', '中', '心', '当', '然', '这', '个', '是', '因', '人', '而', '异', '的', '你', '觉', '得', '这', '个', '方', '法', '对', '你', '好', '你', '就', '用', '如', '果', '你', '觉', '得', '自', '己', '的', '方', '法', '更', '好', '的', '话'] +ref=['哦', '对', '充', '当', '的', '是', '宾', '语', '对', '不', '对', 'I', 'AM', 'READING', 'WHAT', '对', '吧', '我', '在', '阅', '读', '什', '么', '呢', '是', '一', '个', '宾', '语', '充', '当', '的', '是', '从', '句', '当', '中', '的', '宾', '语', '好', '了', '再', '来', '看', '一', '下', '我', '们', '第', '七', '题'] +hyp=['哦', '对', '充', '当', '的', '是', '宾', '语', '对', '不', '对', 'I', 'AM', 'READING', 'WHAT', '对', '吧', '我', '在', '阅', '读', '什', '么', '呢', '是', '一', '个', '宾', '语', '充', '当', '的', '是', '从', '句', '当', '中', '的', '宾', '语', '好', '的', '再', '来', '看', '一', '下', '我', '们', '第', '七', '题'] +ref=['好', '那', '今', '天', '的', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '了', '然', '后', '最', '后', '的', '话', '呢', '就', '是', '非', '常', '谢', '谢', '你', '能', '配', '合', '我', '上', '课', '然', '后', '咱', '们', '第', '一', '节', '课', '感', '觉', '还', '是', '可', '以', '的', '呃', '然', '后', '另', '外', '的', '话', '想', '问', '问', '你', '就', '是', '我', '讲', '课', '的', '速', '度', '怎', '么', '样', '就', '是'] +hyp=['好', '那', '今', '天', '的', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '了', '然', '后', '最', '后', '的', '话', '呢', '就', '是', '非', '常', '谢', '谢', '你', '能', '配', '合', '我', '上', '课', '然', '后', '咱', '们', '第', '一', '节', '课', '感', '觉', '还', '是', '可', '以', '的', '呃', '然', '后', '另', '外', '的', '话', '想', '问', '问', '你', '就', '是', '我', '讲', '课', '的', '速', '度', '怎', '么', '样', '就', '是'] +ref=['对', '这', '是', '它', '俩', '就', '是', '比', '较', '明', '显', '的', '一', '个', '区', '分', '点', '而', '且', '这', '个', '还', '容', '易', '常', '考', '这', '个', '要', '记', '住', '比', '如', '说', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '例', '子', 'I', 'MUST', 'FINISH', 'MY', 'HOMEWORK', 'BEFORE', 'I', 'GO', 'OUT', 'TO', 'PLAY', 'FOOTBALL', '那', '这', '个', '就', '是', '它', '是', '一', '个', '肯', '定', '句', '它', '强', '调', '的', '就', '是', '主', '观', '的', '看', '法', '因', '为', '是'] +hyp=['对', '这', '是', '它', '俩', '就', '是', '比', '较', '明', '显', '的', '一', '个', '区', '分', '点', '而', '且', '这', '个', '还', '容', '易', '常', '考', '这', '个', '要', '记', '住', '比', '如', '说', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '例', '子', 'I', 'MUST', 'FINISH', 'MY', 'HOMEWORK', 'BEFORE', 'I', 'GO', 'OUT', 'TO', 'PLAY', 'FOOTBALL', '那', '这', '个', '就', '是', '它', '是', '一', '个', '肯', '定', '句', '它', '强', '调', '的', '就', '是', '主', '观', '的', '看', '法', '因', '为', '是'] +ref=['记', '了', '吗', '啊', '记', '下', '来', '了', '哈', '再', '再', '再', '来', '再', '再', '说', '一', '遍', '啊', 'EXCEPT', '和', 'EXCEPT', 'FOR', '的', '区', '别', 'EXCEPT', '指', '的', '是', '同', '类', '之', '间', '的', '除', '外', 'EXCEPT', 'FOR', '指', '的', '是', '不', '同', '类', '之', '间', '的', '除', '外', '然', '后', '呢', '通', '然', '后', '通', '常', '情', '况', '下', '什', '么', '时', '候', '用', 'EXCEPT', 'FOR', '是', '表', '达', '一', '种', '美', '中', '不', '足', '的', '这', '种', '含', '义', '的', '时', '候', '我', '们', '会', '使', '用', '到'] +hyp=['记', '了', '吗', '啊', '记', '下', '来', '了', '哈', '再', '再', '来', '再', '再', '说', '一', '遍', '啊', 'EXCEPT', '和', 'EXCEPT', 'FOR', '的', '区', '别', 'EXCEPT', '指', '的', '是', '同', '类', '之', '间', '的', '除', '外', 'EXCEPT', 'FOR', '指', '的', '是', '不', '同', '类', '之', '间', '的', '除', '外', '然', '后', '呢', '通', '然', '后', '通', '常', '情', '况', '下', '是', '不', '是', '时', '候', '用', 'EXCEPT', 'FOR', '是', '表', '达', '一', '种', '美', '中', '不', '足', '的', '这', '种', '含', '义', '的', '时', '候', '我', '们', '会', '使', '用', '到'] +ref=['那', '这', '个', '知', '识', '点', '可', '能', '比', '较', '难', '表', '达', '好', '吧', '然', '后', '老', '师', '这', '边', '提', '一', '下', '好', '吧', '就', '是', '你', '把', '这', '个', 'THERE', 'BE', '句', '型', 'THERE', 'BE', '呢', '句', '型', '当', '中', '的', '这', '个', '知', '识', '点', '讲', '出', '来', '好', '吧', '然', '后', '呢', '后', '面', '呢', '这', '个', '就', '是', '应', '该', '是', '靠', '语', '感', '来', '做', '但', '是', '我', '们', '这', '边', '还', '有', '一', '个', '比', '如', '说', 'ITS', '呢', '它', '指', '代', '的', '是', '呢', '同', '类'] +hyp=['因', '为', '这', '个', '知', '识', '点', '可', '能', '比', '较', '难', '表', '达', '好', '吧', '然', '后', '老', '师', '这', '边', '提', '一', '下', '好', '吧', '就', '是', '你', '把', '这', '个', 'THERE', 'BE', '句', '型', 'THERE', 'BE', '呢', '句', '型', '当', '中', '这', '个', '知', '识', '点', '讲', '出', '来', '好', '吧', '然', '后', '呢', '后', '面', '呢', '这', '个', '就', '是', '应', '该', '是', '靠', '语', '感', '来', '做', '但', '是', '我', '们', '这', '边', '还', '有', '一', '个', '比', '如', '说', 'IT', '呢', '它', '指', '代', '的', '是', '呢', '同', '类'] +ref=['然', '后', '这', '个', '的', '话', '其', '实', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '比', '较', '常', '规', '的', '但', '是', '刚', '刚', '那', '个', '办', '法', '就', '是', '很', '直', '接', '就', '是', '你', '根', '据', '这', '个', 'E', '的', '范', '围', '你', '就', '能', '求', '出', '啊', '你', '这', '个', '的', '范', '围', '是', '在', '二', '减', 'A', '到', '二', '的', '立', '方', '减', 'A', '上', '那', '么', '你', '就', '可', '以', '直', '接', '判', '断', '出', '来', '说'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '的', '话', '其', '实', '就', '是', '我', '们', '之', '前', '比', '较', '常', '规', '的', '但', '是', '刚', '刚', '那', '个', '办', '法', '就', '是', '很', '直', '接', '如', '果', '你', '根', '据', '这', '个', 'E', '的', '范', '围', '你', '就', '能', '求', '出', '呃', '以', '这', '个', '的', '范', '围', '是', '在', '二', '减', 'A', '到', '二', 'E', '方', '减', 'A', '上', '那', '么', '你', '就', '可', '以', '直', '接', '判', '断', '出', '来', '说'] +ref=['都', '是', '以', '作', '品', '的', '结', '构', '你', '看', '散', '文', '的', '一', '般', '思', '路', '就', '是', '什', '么', '什', '么', '原', '己', '是', '不', '是', '描', '述', '对', '象', '然', '后', '联', '想', '感', '悟', '对', '吧', '就', '是', '太', '长', '的', '整', '个', '的', '一', '个', '过', '程', '你', '笑', '什', '么', '呢', '哼', '哼', '嗯', '所', '以', '你', '看', '一', '下', '这', '样', '所', '以', '就', '你', '在', '读', '这', '个', '散', '文', '的', '时', '候', '首', '先', '先', '对', '一', '定', '要', '注', '意', '整', '理', '它', '这', '样', '一', '个', '内', '在', '的'] +hyp=['都', '是', '你', '作', '品', '的', '结', '构', '那', '你', '看', '散', '文', '的', '一', '般', '思', '路', '都', '是', '什', '么', '什', '么', '原', '题', '是', '不', '描', '述', '对', '象', '然', '后', '联', '想', '感', '悟', '对', '吧', '就', '是', '它', '整', '个', '整', '个', '的', '一', '个', '过', '程', '叫', '什', '么', '呢', '嗯', '所', '以', '你', '看', '这', '样', '所', '以', '说', '就', '你', '在', '读', '这', '个', '散', '文', '的', '时', '候', '是', '不', '先', '先', '它', '一', '定', '要', '注', '意', '整', '理', '它', '这', '样', '一', '个', '内', '在', '的'] +ref=['所', '以', '不', '对', '这', '个', 'WHICH', '它', '实', '际', '上', '它', '的', '先', '行', '词', '是', '这', '本', '书', '福', '尔', '摩', '斯', '夏', '洛', '克', '夏', '洛', '克', '福', '尔', '摩', '斯', '这', '本', '书', '所', '以', '你', '就', '会', '发', '现', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '特', '点', '是', '什', '么', '它', '它', '可', '以', '是', '修', '饰', '这', '个', '句', '子', '可', '以', '是', '修', '饰', '这', '个', '句', '子', '当', '初', '的', '任', '意', '一', '个', '成', '分'] +hyp=['所', '以', '不', '对', '这', '个', 'WHICH', '它', '实', '际', '上', '它', '的', '先', '行', '词', '是', '这', '本', '书', '福', '尔', '摩', '斯', '夏', '洛', '克', '夏', '洛', '克', '福', '尔', '摩', '尔', '斯', '这', '本', '书', '所', '以', '你', '就', '会', '发', '现', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '特', '点', '是', '什', '么', '它', '它', '可', '以', '是', '修', '饰', '这', '个', '句', '子', '可', '以', '是', '修', '饰', '这', '个', '句', '子', '当', '中', '的', '任', '意', '一', '个', '成', '分'] +ref=['对', 'YOUR', 'HELP', '是', '你', '的', '帮', '助', '就', '是', '因', '为', '你', '的', '帮', '助', '而', '感', '谢', '你', '对', '吧', '其', '他', '的', '我', '们', '都', '没', '有', '学', '是', '什', '么', '意', '思', '对', '只', '有', '这', '个', '还', '是', '很', '合', '适', '的', '好', '那', '看', '啊', '第', '二', '题', '呃', '刚', '这', '刚', '才', '也', '讲', '了', 'THANKS', 'VERY', 'MUCH', 'FOR', '什', '么', 'DINNER', 'TONIGHT', '这', '个', 'MAKE', '啊', '就', '是'] +hyp=['对', 'YOUR', 'HELP', '是', '你', '的', '帮', '助', '就', '是', '因', '为', '你', '的', '帮', '助', '而', '感', '谢', '你', '对', '吧', '其', '他', '的', '我', '们', '都', '没', '有', '学', '是', '什', '么', '意', '思', '对', '只', '有', '这', '个', '还', '是', '很', '合', '适', '的', '好', '那', '看', '第', '二', '题', '啊', '刚', '才', '这', '刚', '才', '也', '讲', '了', 'THANKS', 'VERY', 'MUCH', 'FOR', '什', '么', 'DINNER', 'TONIGHT', '这', '个', 'MAKE', '啊', '就', '是'] +ref=['比', '如', '说', '比', '较', '长', '的', '一', '段', '时', '间', '年', '呀', '还', '有', '年', '代', '呀', '世', '纪', '呀', '月', '还', '有', '季', '节', '这', '些', '我', '们', '都', '要', '用', 'IN', '还', '有', '就', '是', '表', '示', '一', '个', '将', '来', '的', '一', '个', '时', '态', '就', '是', '接', '一', '段', '时', '间', '表', '示', '多', '久', '之', '后', '也', '要', '用', 'IN'] +hyp=['比', '如', '说', '比', '较', '长', '的', '一', '段', '时', '间', '年', '呀', '还', '有', '年', '代', '呀', '世', '纪', '呀', '月', '还', '有', '季', '节', '这', '些', '我', '们', '都', '要', '用', 'IN', '还', '有', '就', '是', '表', '示', '一', '个', '将', '来', '的', '一', '个', '时', '态', '就', '是', '接', '一', '段', '时', '间', '表', '示', '多', '久', '之', '后', '也', '要', '用', 'IN'] +ref=['老', '鼠', '呀', '你', '嘴', '巴', '怎', '么', '变', '复', '数', '啊', '一', '个', '人', '有', '几', '张', '嘴', '巴', '呀', '你', '还', '要', '变', '个', '复', '数', '吗', '对', '啊', '一', '个', '人', '有', '一', '张', '嘴', '巴', '那', '那', '你', '还', '说', 'I', 'HAVE', 'TWO', 'MONTHS', '你', '有', '两', '张', '嘴', '巴', '有', '点', '吓', '人', '对', '不', '对', '那', '估', '计', '把', '别', '人', '都', '吓', '跑', '了', '你', '说', '自', '己', '有', '两', '张', '嘴', '巴'] +hyp=['老', '鼠', '呀', '你', '嘴', '巴', '怎', '么', '变', '复', '数', '啊', '一', '个', '人', '有', '几', '张', '嘴', '巴', '呀', '你', '还', '要', '变', '个', '复', '数', '吗', '对', '啊', '一', '个', '人', '有', '一', '张', '嘴', '巴', '那', '你', '还', '说', 'I', 'HAVE', 'TWO', 'MOUTHES', '吗', '你', '有', '两', '张', '嘴', '巴', '有', '点', '吓', '人', '对', '不', '对', '那', '估', '计', '把', '别', '人', '都', '吓', '跑', '了', '你', '说', '你', '有', '两', '张', '嘴', '巴'] +ref=['嗯', '上', '次', '上', '节', '课', '我', '们', '最', '后', '不', '是', '做', '了', '三', '个', '就', '是', '三', '个', '句', '子', '然', '后', '让', '你', '填', '那', '个', '代', '词', '嘛', '就', '人', '称', '代', '词', '你', '觉', '得', '那', '些', '呃', '对', '你', '来', '说', '是', '就', '是', '难', '还', '是', '简', '单', '如', '果', '你', '觉', '得', '简', '单', '老', '师', '就', '是', '呃', '呃', '稍', '微', '难', '一', '些', '如', '果', '觉', '得', '稍', '微', '有', '些', '难', '我', '们', '就'] +hyp=['嗯', '上', '次', '上', '节', '课', '我', '们', '最', '后', '不', '是', '做', '了', '三', '个', '就', '是', '三', '个', '句', '子', '然', '后', '让', '你', '填', '那', '个', '代', '词', '吗', '就', '是', '人', '称', '代', '词', '你', '觉', '得', '那', '些', '呃', '对', '你', '来', '说', '是', '就', '是', '难', '还', '是', '简', '单', '如', '果', '你', '觉', '得', '简', '单', '老', '师', '就', '呃', '啊', '稍', '微', '难', '一', '些', '如', '果', '觉', '得', '稍', '微', '有', '些', '难', '我', '们', '就'] +ref=['记', '完', '了', '吗', '嗯', '好', '然', '后', '第', '四', '个', '就', '是', 'SOMETHING', 'HAVE', 'BROADEN', 'THE', 'SOMEBODYS', 'VIEW', 'BROADEN', 'SOMEBODYS', '的', '意', '思', '就', '是', '某', '东', '西', '开', '阔', '了', '某', '人', '的', '眼', '界', '因', '为', '它', '这', '个', '是', '用', '的', 'ONE', '所', '以', 'MY', 'VIEW', '就', '开', '阔', '了', '我', '的', '眼', '界', '就', '是', '什', '么', '东', '西', '使', '谁', '谁', '开', '阔', '了', '眼', '界'] +hyp=['记', '完', '了', '吗', '嗯', '好', '然', '后', '第', '四', '个', '就', '是', 'SOMETHING', 'HAVE', 'BROADEN', 'SOMEBODYS', 'VIEW', '量', 'SOMEBODYS', 'VIEW', '就', '是', '使', '某', '东', '西', '开', '阔', '了', '某', '人', '的', '眼', '睛', '因', '为', '它', '这', '个', '用', '的', '是', 'WITH', '如', '果', '是', 'MINE', '就', '开', '阔', '了', '我', '的', '眼', '睛', '就', '是', '什', '么', '东', '西', '使', '谁', '谁', '开', '阔', '了', '眼', '睛'] +ref=['啊', '一', '种', '请', '求', '一', '种', '向', '别', '人', '争', '取', '意', '见', '比', '如', '说', '我', '们', '能', '在', '哪', '个', '地', '方', '见', '面', '就', '我', '们', '也', '可', '以', '说', 'WHERE', 'CAN', 'WE', 'MEET', '但', '是', '相', '比', '于', 'CAN', '的', '话', 'SHALL', '要', '更', '加', '委', '婉', '一', '点', '第', '四', '个', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'ME', 'TO', 'HELP', 'YOU', 'CROSS', 'THE', 'ROAD'] +hyp=['呃', '一', '种', '请', '求', '一', '种', '向', '别', '人', '征', '求', '意', '见', '比', '如', '说', '我', '们', '能', '在', '哪', '个', '地', '方', '见', '面', '就', '我', '们', '也', '可', '以', '说', 'WHERE', 'CAN', 'WE', 'MEET', '但', '是', '相', '比', 'YOU', 'CAN', '的', '话', 'SHALL', '要', '更', '加', '委', '婉', '一', '点', '第', '四', '个', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'ME', 'TO', 'HELP', 'YOU', 'CROSS', 'THE', 'ROAD'] +ref=['LOTS', 'OF', '条', '五', '大', '条', '巧', '克', '力', 'AND', 'THREE', 'BAGS', 'OF', 'SWEET', '及', '三', '大', '包', '甜', '食', '你', '看', '就', '他', '有', '那', '么', '多', '东', '西', '在', '袋', '子', '里', '不', '想', '让', '我', '的', '不', '想', '让', '作', '者', '就', '是', '说', '他', '的', '朋', '友', '看', '到', '就', '是', '说', '他'] +hyp=['LARGE', 'SO', '大', '桥', '巧', '克', '力', 'AND', 'THREEBAGS', '第', '三', '大', '包', '甜', '食', '你', '看', '就', '他', '有', '那', '么', '多', '东', '西', '在', '袋', '子', '里', '不', '想', '让', '我', '的', '不', '想', '让', '你', '作', '者', '就', '是', '说', '他', '的', '朋', '友', '看', '到', '就', '说', '他'] +ref=['嗯', '哈', '非', '常', '好', '啊', '这', '个', 'THEY', 'ARE', 'FLYING', 'TO', 'GUANGDONG', 'NEXT', 'SUNDAY', '啊', 'FLYING', '啊', '这', '个', '我', '知', '道', '你', '填', '的', '是', '对', '的', '但', '是', '咱', '们', '这', '个', '读', '音', '上', '还', '要', '再', '注', '意', '一', '下', '啊', 'FLYING', '啊', '这', '块', '儿', '呢', '咱', '们', '这', '个', '你', '可', '能', '解', '释', '的', '话', '如', '果', '解', '释', '不', '清', '楚', '但', '是', '你', '现', '在', '做', '题', '能', '做', '对', '也', '是', '没', '有', '关', '也', '是', '可', '以', '的', '啊'] +hyp=['嗯', '啊', '非', '常', '好', '啊', '这', '个', 'THEY', 'ARE', 'FLYING', 'TO', 'GUANG', 'DON', 'NEXT', 'SUNDAY', '啊', 'FLYING', '啊', '这', '个', '我', '知', '道', '你', '填', '的', '是', '对', '的', '但', '是', '咱', '们', '这', '个', '读', '音', '上', '还', '要', '再', '注', '意', '一', '下', '啊', 'FLYING', '啊', '这', '块', '呢', '咱', '们', '这', '个', '你', '可', '能', '解', '释', '的', '话', '如', '果', '解', '释', '不', '清', '楚', '但', '是', '你', '现', '在', '做', '题', '都', '做', '对', '也', '是', '没', '有', '关', '也', '是', '可', '以', '的', '啊'] +ref=['好', '我', '就', '简', '写', '内', '错', '角', '平', '行', '是', '平', '行', '线', '两', '平', '行', '线', '的', '内', '错', '角', '相', '等', '对', '吧', '然', '后', '呢', '还', '有', '什', '么', '角', '刚', '刚', '我', '说', '了', 'D', 'C', 'E', '等', '于', '角', 'C', 'D', 'E', '等', '于', '角', '哦', 'D', 'C', 'F', '等', '于', 'C', 'D', 'E', '等', '于', '角'] +hyp=['好', '我', '就', '简', '写', '内', '错', '角', '平', '行', '平', '行', '线', '两', '平', '行', '线', '的', '内', '错', '角', '相', '等', '对', '吧', '然', '后', '呢', '还', '有', '什', '么', '角', '刚', '刚', '我', '说', '了', 'D', 'C', 'E', '等', '于', '角', 'C', 'D', 'E', '等', '于', '角', 'D', 'C', 'F', '等', '于', 'C', 'D', 'E', '等', '于', '角'] +ref=['哦', '老', '师', '要', '是', '不', '看', '这', '个', '选', '项', '老', '师', '觉', '得', '老', '师', '想', '的', '是', '什', '么', '呀', 'MY', 'EYES', 'FILLED', 'WITH', 'TEARS', '是', '我', '很', '激', '动', '呃', '我', '眼', '睛', '里', '激', '动', '得', '泪', '花', '闪', '闪', '是', '不', '是', '啊', '这', '里', '要', '加'] +hyp=['啊', '老', '师', '要', '是', '不', '看', '这', '个', '选', '项', '老', '师', '你', '觉', '得', '有', '老', '师', '想', '的', '是', '什', '么', '呀', 'MY', 'EYES', '我', '很', '激', '动', '我', '的', '眼', '睛', '里', '呃', '激', '动', '的', '那', '一', '花', '闪', '闪', '是', '不', '是', '啊', '这', '里', '要', '讲'] +ref=['AND', 'HARD', 'OF', 'HEARING', '就', '是', '很', '难', '听', '到', 'IN', 'THE', 'OTHER', '就', '是', '另', '外', '一', '只', '很', '难', '听', '到', '就', '是', '说', '它', '的', '听', '力', '非', '常', '不', '好', '一', '只', '聋', '一', '只', '很', '难', '听', '清', '楚', '但', '是', '他', 'SORT', 'OF', 'HIS', 'DEAFNESS', '你', '看', 'DEAF', '后', '面', '加', 'N', 'E', 'S', 'S', '就'] +hyp=['AND', 'HARD', 'OF', 'HEARING', '就', '是', '很', '难', '听', '到', 'IN', 'THE', 'OTHER', '就', '是', '另', '外', '一', '只', '很', '难', '听', '到', '就', '是', '说', '他', '的', '心', '力', '非', '常', '不', '好', '一', '只', '龙', '一', '只', '很', '难', '听', '清', '楚', '但', '是', '他', 'THOUGHT', 'OF', 'HIS', 'DEAFNESS', '你', '看', 'DEAF', '后', '面', '加', 'N', 'E', 'S', 'S', '就'] +ref=['开', '始', '动', '手', '之', '前', '是', '不', '是', '然', '后', 'IT', 'WAS', 'ALONG', 'TIME', '那', '是', '一', '段', '很', '长', '的', '时', '间', '就', '在', '他', '动', '手', '之', '前', '就', '已', '已', '经', '花', '了', '他', '很', '长', '的', '时', '间', '了', '为', '什', '么', '这', '么', '选', '呢', '因', '为', '后', '面', '都', '有', '提', '示', '你', '看', '这', '段', '的', '最', '后', '一', '句', '话'] +hyp=['开', '始', '动', '手', '之', '前', '是', '不', '是', '然', '后', 'IT', 'WAS', 'A', 'LONG', 'TIME', '那', '是', '一', '段', '很', '长', '的', '时', '间', '就', '在', '它', '动', '手', '之', '前', '就', '已', '他', '已', '已', '经', '花', '了', '他', '很', '长', '的', '时', '间', '了', '为', '什', '么', '这', '么', '选', '呢', '因', '为', '后', '面', '它', '有', '提', '示', '你', '看', '这', '段', '的', '最', '后', '一', '句', '话'] +ref=['是', '这', '里', '是', '不', '是', '有', '我', '们', '的', '句', '子', '呀', 'PEOPLE', 'CAN', 'DO', 'ANYTHING', 'THEY', 'WANT', 'TO', 'DO', '对', '吧', '好', 'I', 'WANT', 'PEOPLE', 'TO', 'TELL', 'THAT', 'I', 'RUN', 'NOT', 'ONLY', 'FOR', 'DISABLED', 'PEOPLE', 'BUT', 'FOR', 'EVERYONE', '这', '个', '之', '前', '我', '们', '也', '分', '析', '过', '了', '对', '吧', '所', '以', '这', '里', '我', '们', '乍', '一', '眼', '直', '接', '选', '的', '话', '我', '们', '就', '会', '选', 'B', '对', '吧', '因', '为', '它', 'B', '是', '直', '接', '第', '五', '段', '的'] +hyp=['这', '里', '是', '不', '是', '有', '我', '们', '的', '句', '子', '了', '呀', 'PEOPLE', 'CAN', 'DO', 'ANYTHING', 'THEY', 'WANT', 'TO', 'DO', '对', '吧', '好', 'I', 'WANT', 'PEOPLE', 'TO', 'UNTIL', 'THAT', 'I', 'RUN', 'NOT', 'ONLY', 'FOR', 'DISABLED', 'PEOPLE', 'BUT', 'FOR', 'EVERYONE', '这', '个', '之', '前', '我', '们', '也', '分', '析', '过', '了', '对', '吧', '所', '以', '这', '里', '我', '们', '这', '一', '眼', '直', '接', '选', '的', '话', '我', '们', '就', '会', '选', 'B', '对', '吧', '因', '为', '它', 'B', '是', '直', '接', '第', '五', '段', '的'] +ref=['然', '后', '当', '有', '当', '相', '关', 'ELSE', '就', '是', '其', '他', '人', '说', '他', '的', '记', '忆', '力', 'IS', 'POORPOOR', '就', '是', '贫', '穷', '的', '不', '好', '的', '没', '有', '的', '这', '种', '然', '后', '它', '真', '正', '的', '意', '思', '就', '是', '他', '嗯', '没', '有', '给', '他', 'NOT'] +hyp=['然', '后', '当', '有', '当', 'SOMEONE', 'ELSE', '就', '是', '其', '他', '人', '说', '他', '的', '记', '忆', '力', 'ITS', 'POOR', 'POOR', '就', '是', '贫', '穷', '的', '不', '好', '的', '没', '有', '的', '这', '种', '然', '后', '它', '真', '正', '的', '意', '思', '就', '是', '他', '呃', '没', '有', '给', '他', 'NOT'] +ref=['然', '后', '有', '一', '个', '做', '某', '事', '花', '费', '某', '人', '多', '长', '时', '间', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '它', '花', '费', '我', 'TAKE', 'TIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '做', '某', '事', '花', '费', '某', '人', '多', '长', '时', '间'] +hyp=['然', '后', '有', '一', '个', '做', '某', '事', '花', '费', '某', '人', '多', '长', '时', '间', 'IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', 'SOMETIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '他', '花', '费', '我', 'TAKE', 'SOMETIME', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '做', '某', '事', '花', '费', '某', '人', '多', '长', '时', '间'] +ref=['太', '棒', '了', '非', '常', '好', '或', '者', '如', '果', '我', '们', '实', '在', '是', '判', '断', '不', '出', '来', '这', '个', '到', '底', '是', '不', '是', '状', '语', '我', '们', '看', '一', '下', '后', '面', 'WE', '我', '们', '不', '能', '够', '这', '个', '是', '情', '态', '动', '词', '然', '后', '这', '个', '是', '是', '一', '个', '行', '为', '动', '词', '把', '它', '做', '出', '来', '对', '不', '对', 'WORK', 'IT', 'OUT', '是', '不', '是', '把', '它', '它', '做', '出', '来', '那', '么', '这', '个', '地', '方', '每', '一', '个'] +hyp=['太', '棒', '了', '非', '常', '好', '或', '者', '如', '果', '我', '们', '实', '在', '是', '判', '断', '不', '出', '来', '这', '个', '到', '底', '是', '不', '是', '状', '语', '我', '们', '看', '一', '下', '后', '面', 'WE', '我', '们', '不', '能', '够', '这', '个', '是', '情', '态', '动', '词', '然', '后', '这', '个', '是', '是', '一', '个', '行', '为', '动', '词', '把', '它', '做', '出', '来', '对', '不', '对', 'WORK', 'IT', 'OUT', '是', '不', '是', '把', '它', '它', '做', '出', '来', '那', '么', '这', '个', '地', '方', '每', '一', '个'] +ref=['那', '好', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '的', '时', '候', '这', '也', '是', '它', '的', '一', '种', '形', '式', '用', '现', '在', '时', '表', '现', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '呢', '我', '们', '经', '常', '用', '于', '哪', '种', '情', '况', '呢', '就', '是', '表', '示', '时', '间', '的', '一', '个', '静', '止', '然', '后', '还', '有', '位', '置', '移', '动'] +hyp=['很', '好', '然', '后', '还', '有', '就', '是', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '的', '时', '候', '这', '也', '是', '它', '的', '一', '种', '形', '式', '用', '现', '在', '时', '表', '现', '进', '行', '时', '表', '将', '来', '呢', '我', '们', '经', '常', '用', '于', '哪', '种', '情', '况', '呢', '就', '是', '表', '示', '时', '间', '的', '一', '个', '静', '止', '然', '后', '还', '有', '位', '置', '移', '动'] +ref=['所', '以', '一', '篇', '如', '果', '有', '十', '个', '空', '的', '话', '你', '就', '只', '能', '做', '五', '分', '钟', '左', '右', '一', '篇', '如', '果', '有', '十', '五', '个', '空', '的', '话', '那', '你', '就', '可', '以', '做', '七', '分', '钟', '好', '吧', '嗯', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '昨', '晚', '昨', '晚', '只', '讲', '了', '一', '篇', '今', '晚', '我', '们', '讲', '第', '二', '篇'] +hyp=['所', '以', '一', '篇', '如', '果', '有', '十', '个', '空', '的', '话', '你', '就', '只', '能', '做', '五', '分', '钟', '左', '右', '一', '边', '如', '果', '有', '十', '五', '个', '空', '的', '话', '那', '你', '就', '可', '以', '做', '七', '分', '钟', '好', '吗', '嗯', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '昨', '晚', '昨', '晚', '只', '讲', '了', '一', '篇', '今', '晚', '我', '们', '讲', '第', '二', '篇'] +ref=['或', '者', '就', '是', '这', '个', '姑', '娘', '不', '傻', 'IS', 'NO', 'FOOL', '这', '个', 'FOOL', '的', '话', '然', '后', '它', '是', '既', '可', '以', '做', '名', '词', '是', '表', '示', '愚', '蠢', '的', '人', '也', '可', '以', '做', '形', '容', '词', '是', '表', '示', '嗯', '愚', '蠢', '的'] +hyp=['或', '者', '就', '是', '这', '个', '姑', '娘', '不', '傻', 'IS', 'NO', 'FOOL', '这', '个', 'FULL', '的', '话', '然', '后', '它', '是', '既', '可', '以', '做', '名', '词', '是', '表', '示', '愚', '蠢', '的', '人', '也', '可', '以', '做', '形', '容', '词', '是', '表', '示', '嗯', '愚', '蠢', '的'] +ref=['第', '十', '一', '题', 'THERE', 'IS', 'AN', 'OLD', 'MAN', 'THE', 'OLD', 'MAN', 'IS', 'READING', '很', '好', '第', '二', '次', '出', '现', '的', '需', '要', '加', 'THE', '第', '十', '二', '题', 'LAST', 'SUNDAY', 'I', 'BOUGHT', 'A', 'DRESS', 'I', 'LIKE', 'THE', 'DRESS', 'VERY', 'MUCH', '很', '好', '第', '十', '四', '题', 'HAVE', 'YOU', 'GOT', 'AN', 'UMBRELLA'] +hyp=['第', '十', '一', '题', 'THERE', 'IS', 'AN', 'OLD', 'MAN', 'THE', 'OLD', 'MAN', 'IS', 'READING', '很', '好', '第', '二', '次', '出', '现', '的', '需', '要', '加', 'THE', '第', '十', '二', '题', 'LAST', 'SUNDAY', 'I', 'BOUGHT', 'A', 'DRESS', 'I', 'LIKE', 'THE', 'DRESS', 'VERY', 'MUCH', '很', '好', '第', '十', '四', '题', 'HAVE', 'YOU', 'GO', 'UMBRELLA'] +ref=['其', '实', '这', '这', '也', '是', '我', '曾', '经', '困', '惑', '我', '很', '久', '的', '一', '个', '问', '题', '哈', '我', '我', '为', '什', '么', '要', '去', '学', '英', '语', '啊', '其', '实', '对', '吧', '就', '是', '我', '得', '到', '了', '高', '分', '数', '我', '能', '有', '什', '么', '用', '对', '吧', '但', '是', '上', '了', '大', '学', '之', '后', '当', '你', '有', '了', '一', '个', '外', '教', '当', '你', '身', '边', '有', '很', '多', '外', '国', '的', '小', '伙', '伴', '的', '时', '候'] +hyp=['其', '实', '这', '这', '也', '是', '我', '曾', '经', '混', '合', '过', '我', '很', '久', '的', '一', '个', '问', '题', '哈', '我', '我', '为', '什', '么', '要', '去', '学', '英', '语', '啊', '就', '是', '对', '吧', '就', '是', '我', '我', '得', '到', '了', '高', '分', '数', '我', '能', '有', '什', '么', '用', '对', '吧', '但', '是', '上', '了', '大', '学', '之', '后', '当', '你', '有', '了', '���', '个', '外', '教', '当', '你', '身', '边', '有', '很', '多', '外', '国', '的', '小', '伙', '伴', '的', '时'] +ref=['啊', '是', '不', '是', '上', '下', '文', '语', '境', '呀', '那', '第', '二', '点', '呢'] +hyp=['啊', '是', '不', '是', '上', '下', '文', '语', '境', '呀', '那', '第', '二', '点', '呢'] +ref=['对', '一', '般', '现', '在', '时', '就', '直', '接', '是', '对', '没', '有', 'I', 'N', 'G', '也', '不', '可', '能', '用', '将', '来', '式', '也', '不', '可', '能', '用', '过', '去', '式', '是', '不', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '这', '个', '但', '是', '为', '什', '么', '要', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '是', '不', '是', '我', '们', '讲', '了', 'IF', '如', '果', '引', '导', '一', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '的', '话', '是', '不', '是', '主', '将', '从', '现', '看', '到', '没', '它', '的', '它', '的', '什', '么', '主', '句', '是', '不', '要', '用', '怎', '么', '样'] +hyp=['对', '一', '般', '现', '在', '时', '就', '直', '接', '是', '对', '没', '有', 'I', 'N', 'G', '也', '不', '可', '能', '用', '将', '来', '时', '也', '不', '可', '能', '用', '过', '去', '式', '是', '不', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '这', '个', '但', '是', '为', '什', '么', '要', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '是', '不', '是', '我', '们', '讲', '了', 'IF', '如', '果', '引', '导', '一', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '的', '话', '是', '不', '是', '主', '将', '从', '现', '看', '到', '没', '它', '的', '它', '的', '什', '么', '主', '句', '是', '不', '是', '要', '用', '怎', '么', '样'] +ref=['嗯', '对', '很', '好', '记', '住', '它', '的', '年', '代', '的', '话', '就', '是', '给', '它', '这', '个', '十', '五', '加', '一', '个', '一', '就', '十', '六', '世', '纪', '三', '十', '年', '代', '嗯', '很', '好', '这', '个', '知', '道', '吧', '嗯', '知', '道', '就', '行', '啊', '那', '行', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '看', '第', '六', '个', '第', '六', '个', '是', '不', '是', '我', '们', '昨', '天', '也', '讲', '过', '就', '是', '说', '用', '在', '形', '容', '词', '或', '分', '词', '前', '是', '不', '是', '表', '示', '一', '类', '人', '或', '者', '物', '是', '不'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '记', '住', '他', '的', '年', '代', '的', '话', '就', '是', '给', '他', '这', '个', '十', '五', '加', '一', '个', '一', '就', '十', '六', '世', '纪', '三', '十', '年', '代', '嗯', '很', '好', '这', '个', '知', '道', '吧', '嗯', '知', '道', '就', '行', '啊', '那', '行', '那', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '看', '第', '六', '个', '第', '六', '个', '是', '不', '我', '们', '昨', '天', '也', '讲', '过', '就', '是', '说', '用', '在', '形', '容', '词', '或', '分', '词', '前', '是', '不', '是', '表', '示', '一', '类', '人', '或', '者', '物', '是', '不'] +ref=['它', '这', '儿', '表', '示', '的', '是', '尽', '可', '能', '早', '但', '是', '我', '们', '今', '天', '学', '习', '了', '学', '习', '的', '这', '个', '也', '是', 'AS', 'AS', '结', '构', '但', '是', '它', '这', '儿', '表', '示', '的', '是', '那', '个', '同', '级', '比', '较', '也', '就', '是', '和', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '来', '比', '如', '说', '我', '们', '来', '看', '一', '个', '例', '子', '我', '妹', '妹', '和', '我', '一', '样', '高', '我', '们', '这', '儿', '就', '说'] +hyp=['它', '这', '儿', '表', '示', '的', '是', '尽', '可', '能', '早', '但', '是', '我', '们', '今', '天', '学', '习', '了', '学', '习', '的', '这', '个', '也', '是', 'AS', 'AS', '的', '结', '构', '但', '是', '它', '这', '儿', '表', '示', '的', '是', '那', '个', '同', '级', '比', '较', '也', '就', '是', '和', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '哎', '比', '如', '说', '我', '们', '来', '看', '一', '个', '例', '子', '我', '妹', '妹', '和', '我', '一', '样', '高', '我', '们', '这', '儿', '就', '说'] +ref=['就', '是', '我', '得', '知', '道', '这', '个', '啊', '蛇', '的', '七', '寸', '在', '哪', '儿', '啊', '再', '其', '次', '呢', '我', '得', '要', '知', '道', '这', '个', '蛇', '的', '七', '寸', '到', '底', '是', '什', '么', '它', '到', '底', '是', '肌', '肉', '组', '织', '呢', '啊', '还', '是', '这', '个', '呃', '神', '经', '组', '织', '呢', '对', '不', '对', '那', '么', '这', '些', '组', '织', '叫', '什', '么', '名', '字', '叫', '名', '词', '代', '词', '形', '容', '词', '复', '词', '动', '词', '数', '词'] +hyp=['就', '是', '我', '得', '知', '道', '这', '个', '呃', '蛇', '的', '七', '寸', '在', '哪', '儿', '再', '其', '次', '呢', '我', '得', '要', '知', '道', '这', '个', '蛇', '的', '七', '寸', '到', '底', '是', '什', '么', '它', '到', '底', '是', '鸡', '肉', '组', '织', '呢', '啊', '还', '是', '这', '个', '呃', '神', '经', '组', '织', '呢', '对', '不', '对', '那', '么', '这', '些', '组', '织', '叫', '什', '么', '名', '字', '啊', '名', '词', '代', '词', '形', '容', '词', '副', '词', '动', '词', '数', '词'] +ref=['然', '后', '的', '为', '什', '么', '要', '让', '你', '把', '这', '个', '单', '词', '记', '在', '小', '本', '子', '上', '呢', '记', '在', '小', '本', '子', '上', '的', '原', '因', '就', '是', '方', '便', '携', '带', '也', '可', '以', '把', '本', '子', '放', '在', '口', '袋', '里', '然', '后', '平', '常', '在', '就', '是', '课', '间', '的', '时', '候', '或', '者', '去', '我', '问', '你', '如', '果', '是', '走', '读', '的', '话'] +hyp=['然', '后', '为', '什', '么', '要', '让', '你', '把', '这', '个', '单', '词', '记', '在', '小', '本', '子', '上', '呢', '记', '在', '小', '本', '子', '上', '的', '原', '因', '就', '是', '方', '便', '携', '带', '你', '可', '以', '把', '本', '子', '放', '在', '口', '袋', '里', '然', '后', '平', '常', '在', '就', '是', '课', '间', '的', '时', '候', '或', '者', '去', '我', '问', '你', '如', '果', '是', '走', '读', '的'] +ref=['好', '那', '我', '们', '下', '面', '有', '一', '个', '小', '小', '的', '一', '个', '检', '测', '刚', '开', '始', '上', '课', '就', '来', '检', '测', '了', '是', '不', '是', '有', '点', '心', '塞', '其', '实', '还', '好', '有', '十', '个', '小', '题', '目', '不', '会', '做', '的', '话', '也', '没', '关', '系', '因', '为', '我', '们', '还', '没', '有', '开', '始', '学', '这', '个', '知', '识', '呢', '对', '不', '对', '只', '是', '做', '一', '个', '课', '前', '这', '样', '一', '个'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '下', '面', '有', '一', '个', '小', '小', '的', '一', '个', '检', '测', '刚', '开', '始', '上', '课', '就', '来', '检', '测', '了', '是', '不', '是', '有', '点', '心', '烦', '其', '实', '还', '好', '有', '十', '个', '小', '题', '目', '不', '会', '做', '的', '话', '也', '没', '关', '系', '因', '为', '我', '们', '还', '没', '有', '开', '始', '学', '这', '个', '知', '识', '呢', '对', '不', '对', '只', '是', '做', '一', '个', '课', '前', '这', '样', '一', '个'] +ref=['所', '以', '呢', '想', '要', '现', '在', '教', '一', '下', '小', '朋', '友', '英', '语', '这', '方', '面', '你', '的', '不', '足', '嗯', '老', '师', '性', '格', '呢', '是', '比', '较', '活', '泼', '开', '朗', '的', '是', '那', '种', '比', '较', '活', '泼', '开', '朗', '幽', '默', '的', '大', '小', '姐', '姐', '然', '后', '如', '果', '你', '有', '什', '么', '不', '懂', '的', '问', '题', '或', '者', '你', '上', '课'] +hyp=['所', '以', '呢', '想', '要', '现', '在', '教', '一', '下', '小', '朋', '友', '英', '语', '这', '方', '面', '你', '的', '不', '足', '呃', '老', '师', '性', '格', '呢', '是', '比', '较', '活', '泼', '开', '朗', '的', '是', '那', '种', '比', '较', '活', '泼', '开', '朗', '幽', '默', '的', '大', '小', '姐', '姐', '然', '后', '如', '果', '你', '有', '什', '么', '不', '懂', '的', '问', '题', '或', '者', '你', '上', '课'] +ref=['就', '这', '些', '词', '它', '有', '还', '是', '没', '有', '不', '影', '响', '我', '们', '的', '三', '单', '我', '们', '的', '三', '单', '依', '然', '还', '是', '保', '持', '它', '三', '单', '这', '个', '个', '性', '我', '们', '还', '是', '要', '把', '动', '词', '变', '成', '三', '单', '的', '形', '式', '好', '吗', '我', '们', '这', '地', '方', '明', '确', '的', '说', '出', '来', '因', '为', '当', '时', '我', '在', '刚', '刚', '学', '这', '一', '块', '的', '时', '候', '也', '会', '在', '这', '个', '地', '方', '比', '较', '纠', '结'] +hyp=['就', '这', '些', '词', '它', '有', '还', '是', '没', '有', '不', '影', '响', '我', '们', '的', '三', '单', '我', '们', '的', '三', '单', '依', '然', '还', '是', '保', '持', '它', '三', '单', '这', '个', '个', '性', '我', '们', '还', '是', '要', '把', '动', '词', '变', '成', '三', '单', '的', '形', '式', '好', '吗', '我', '们', '这', '地', '方', '明', '确', '地', '说', '出', '来', '因', '为', '当', '时', '我', '在', '刚', '刚', '学', '这', '一', '块', '儿', '的', '时', '候', '也', '会', '在', '这', '个', '地', '方', '比', '较', '纠', '结'] +ref=['唉', 'REFER', '是', '它', '的', '动', '词', '叫', '做', 'REFER', '那', '么', '名', '词', '要', '加', '上', 'E', 'N', 'C', 'E', '叫', '做', 'REFERENCE', '这', '是', '个', '叫', '对', '它', '这', '个', '发', '音', '会', '发', '生', '变', '化', '动', '词', '叫', '做', 'REFER', '名', '词', '叫', '做', 'REFERENC', 'EREFERENCE'] +hyp=['哎', 'REFER', '是', '它', '的', '动', '词', '叫', '做', 'REFER', '那', '么', '名', '词', '要', '加', '上', 'E', 'N', 'C', 'E', '叫', '做', 'REFERENCE', '叫', '对', '它', '这', '个', '发', '音', '会', '发', '生', '变', '化', '动', '词', '叫', '做', 'REFER', '名', '词', '叫', '做', 'REFERENCE'] +ref=['然', '后', '然', '后', '它', '再', '看', '这', '个', 'HAVE', 'TO', 'HAVE', 'TO', '它', '强', '调', '的', '是', '客', '观', '需', '要', '有', '不', '得', '不', '的', '含', '义', '然', '后', 'MUST', '是', '必', '须', '就', '是', '我', '很', '主', '观', '的', '想', '做', '件', '事', '而', 'HAVE', 'TO', '就', '要', '说', '不', '得', '不', '就', '显', '得', '很', '被', '动'] +hyp=['然', '后', '然', '后', '它', '再', '看', '这', '个', 'HAVE', 'TO', 'HAVE', 'TO', '它', '强', '调', '的', '是', '客', '观', '需', '要', '有', '不', '得', '不', '的', '含', '义', '然', '后', 'MUST', '是', '必', '须', '就', '是', '我', '很', '主', '观', '的', '想', '做', '这', '件', '事', '而', 'HAVE', 'TO', '就', '要', '说', '不', '得', '不', '就', '显', '得', '很', '被', '动'] +ref=['很', '好', '很', '好', '很', '好', '这', '样', '就', '对', '了', '好', '接', '下', '来', 'IN', 'STEAD', '还', '有', 'IN', 'STEAD', 'OF', '的', '区', '别', 'IN', 'STEAD', '它', '是', '个', '副', '词', '它', '一', '般', '在', '句', '子', '的', '开', '头', '或', '者', '末', '尾', '它', '翻', '译', '的', '就', '是', '它', '翻', '译', '成', '取', '而', '代', '之'] +hyp=['很', '好', '很', '好', '很', '好', '这', '样', '就', '对', '的', '好', '接', '下', '来', 'INSTEAD', '还', '有', 'INSTEAD', 'OF', '的', '区', '别', 'INSTEAD', '它', '是', '个', '副', '词', '它', '一', '般', '在', '句', '子', '的', '开', '头', '或', '者', '末', '尾', '它', '翻', '译', '的', '就', '是', '它', '翻', '译', '成', '取', '而', '代', '之'] +ref=['嗯', '呃', '用', '排', '除', '法', '对', 'A', '是', '满', '的', '呃', '充', '满', '的', '然', '后', 'B', '是', '有', '趣', '的', 'D', '是', '安', '静', '的', '对', '吗', '呃', '那', 'C', '是', 'EMPTY', 'EMPTY', '它', '其', '实', '是', '和'] +hyp=['啊', '用', '排', '除', '法', '对', 'A', '是', '满', '的', '呃', '充', '满', '的', '然', '后', 'B', '是', '有', '趣', '的', 'B', '是', '安', '静', '的', '对', '吗', '嗯', '那', 'C', '是', 'EMPTY', 'EMPTY', '它', '其', '实', '是', '和'] +ref=['FOR', 'SOMEBODY', '是', '谁', '呀', '是', '不', '是', '孩', '子', '们', '对', '于', '孩', '子', '们', '来', '说', '啊', '你', '看', '一', '下', '这', '个', '结', '构', '其', '实', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '是', '留', '出', '来', '空', '给', '你', '造', '的', '啊', '因', '为', '这', '个', '结', '构', '比', '较', '难', '对', '于', '孩', '子', '们', '来', '说', '然', '后', 'TO', 'DO', '就', '是', 'TO', '学', '啊', '学', '习'] +hyp=['FOR', 'SOMEBODY', '是', '谁', '啊', '是', '不', '是', '孩', '子', '们', '对', '于', '孩', '子', '们', '来', '说', '啊', '你', '看', '一', '下', '这', '个', '结', '构', '其', '实', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '是', '留', '出', '来', '空', '给', '你', '造', '的', '啊', '因', '为', '这', '个', '结', '构', '比', '较', '难', '对', '于', '孩', '子', '们', '来', '说', '然', '后', 'TO', 'DO', '就', '是', 'TO', '学', '啊', '学', '习'] +ref=['第', '一', '个', 'PEOPLE', 'CAN', 'FIND', 'BEARS', 'IN', 'MANY', 'PLACES', 'IN', 'THE', 'WORLD', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '是', '人', '们', '可', '以', '在', '世', '界', '上', '很', '多', '地', '方', '找', '到', '熊', '就', '熊', '在', '世', '界', '上', '很', '多', '地', '方', '都', '有', '然', '后', 'THEY', 'HAVE', 'LARGE', 'BODIES', 'AND'] +hyp=['第', '一', '个', 'PEOPLE', 'CAN', 'FINDS', 'IN', 'MANY', 'PLACES', 'IN', 'THE', 'WORLD', '这', '句', '话', '意', '思', '是', '人', '们', '可', '以', '在', '世', '界', '上', '很', '多', '地', '方', '找', '到', '熊', '就', '熊', '在', '世', '界', '上', '很', '多', '地', '方', '都', '有', '然', '后', 'THEY', 'HAVE', 'LARGEST', 'AND'] +ref=['那', '么', '这', '里', '就', '是', '一', '个', '易', '错', '点', '了', '我', '们', '经', '常', '会', '搞', '混', '你', '看', '它', '们', '它', '们', '都', '是', '这', '里', '先', '不', '要', '管', '我', '们', '先', '管', '它', '修', '饰', '的', '到', '底', '是', '不', '是', '可', '数', '名', '词', '还', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '所', '以', '现', '在', '是', '第', '一', '个', '区', '分', '点', '就', '是', '把', 'FEW', '跟', 'A', 'FEW', '一', '定', '要', '牢', '牢', '记', '住', '有', 'FEW', '的'] +hyp=['那', '么', '这', '里', '就', '是', '一', '个', '易', '错', '点', '了', '我', '们', '经', '常', '会', '搞', '混', '你', '看', '它', '们', '它', '们', '都', '是', '这', '里', '先', '不', '要', '管', '我', '们', '先', '管', '它', '修', '饰', '的', '到', '底', '是', '不', '是', '可', '数', '名', '词', '还', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '所', '以', '现', '在', '是', '第', '一', '个', '区', '分', '点', '就', '是', '把', 'FEW', '跟', 'A', 'FEW', '一', '定', '要', '牢', '牢', '记', '住', '有', 'FEW', '的'] +ref=['看', '出', '来', '了', '吗', '嗯', '所', '以', '我', '们', 'B', '不', '能', '选', '啊', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '的', '最', '好', '的', '朋', '友', '是', '爱', '丽', '丝', '她', '是', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '女', '孩', '儿', '我', '们', '回', '看', '啊', '她', '在', '第', '一', '句', '介', '绍', '了', '她', '是', '一', '个', '高', '的', '戴', '眼', '镜', '的', '女', '孩', '儿', '她', '是', '一', '个', '聪', '明', '的', '女', '孩', '儿'] +hyp=['看', '出', '来', '了', '吗', '嗯', '所', '以', '我', '们', 'B', '不', '能', '选', '啊', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '的', '最', '好', '的', '朋', '友', '是', '爱', '丽', '丝', '她', '是', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '女', '孩', '儿', '我', '们', '回', '看', '啊', '她', '在', '第', '一', '句', '介', '绍', '了', '她', '是', '一', '个', '高', '的', 'DAN', '这', '样', '的', '女', '孩', '儿', '她', '是', '一', '个', '聪', '明', '的', '女', '孩'] +ref=['动', '手', '那', '应', '该', '不', '直', '接', '选', 'FIGHT', 'FIGHT', '就', '直', '接', '动', '手', '了', '呀', '斗', '争', '打', '架'] +hyp=['动', '手', '那', '你', '干', '而', '不', '直', '接', '选', 'FIGHT', 'BACK', '就', '直', '接', '动', '手', '了', '呀', '动', '身', '打', '架'] +ref=['第', '五', '题'] +hyp=['第', '五', '题'] +ref=['FINALLY', 'IN', 'THE', 'END', '和', 'AT', 'LAST', '它', '们', '三', '个', '之', '间', '有', '什', '么', '区', '分', '呢'] +hyp=['FINALLY', 'IN', 'THE', 'END', '和', 'AT', 'LAST', '它', '们', '三', '个', '之', '间', '有', '什', '么', '区', '分', '呢'] +ref=['DO', '后', '面', '加', '动', '词', '原', '形', '助', '动', '词', '后', '面', '加', '动', '词', '原', '形', '助', '动', '词', '啊', '这', '是', '助', '动', '词'] +hyp=['DO', '后', '面', '加', '动', '词', '原', '形', '助', '动', '词', '后', '面', '加', '动', '词', '原', '形', '助', '动', '词', '啊', '这', '是', '助', '动', '词'] +ref=['抓', '住', '抓', '上', '的', '意', '思', '啊', '然', '后', 'BIRD', 'CAGE', '什', '么', '意', '思', '啊', '鸟', '笼', '儿', '要', '记', '住', '啊'] +hyp=['抓', '住', '抓', '上', '的', '意', '思', '啊', '然', '后', 'BASKET', '什', '么', '意', '思', '鸟', '笼', '要', '记', '住', '啊'] +ref=['对', '对', '什', '么', '这', '个', 'CHILDRENS', 'DAY', '然', '后', '第', '四', '题'] +hyp=['对', '对', '选', '这', '个', 'CHILDRENS', 'DAY', '然', '后', '第', '四', '题'] +ref=['也', '许', '还', '听', '过', '就', '是', '你', '听', '英', '文', '的', '话', '你', '不', '能', '光', '听', '你', '还', '要', '看', '它', '的'] +hyp=['也', '许', '来', '听', '英', '文', '就', '是', '你', '听', '英', '文', '的', '话', '你', '不', '能', '光', '听', '你', '还', '要', '看', '它', '的'] +ref=['真', '的', '就', '老', '师', '给', '你', '上', '届', '的', '时', '候', '你', '就', '好', '好', '上', '一', '遍', '听', '一', '遍', '好', '了', '就', '过', '了'] +hyp=['真', '的', '就', '老', '师', '给', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '你', '就', '好', '好', '上', '一', '遍', '听', '一', '遍', '好', '了', '就', '过', '了'] +ref=['记', '得', '吧', '嗯', '动', '词', '是', '认', '看', '到', '认', '出'] +hyp=['记', '得', '吧', '嗯', '动', '词', '是', '看', '到', '认', '出'] +ref=['啊', '你', '平', '常', '还', '有', '没', '有', '见', '过', '就', '', '是', 'LIFE', '他', '会', '就', '是', '出', '现', '的', '形', '式', '是', 'LIVES'] +hyp=['好', '你', '平', '常', '还', '有', '没', '有', '见', '过', '就', '是', 'LIFE', '它', '会', '出', '有', '时', '候', '出', '现', '的', '形', '式', '是', 'LIVES'] +ref=['第', '四', '题'] +hyp=['第', '四', '题'] +ref=['不', '要', '忘', '记', '它', '的', '就', '是', '它'] +hyp=['不', '要', '忘', '记', '它', '的', '时', '态'] +ref=['然', '后', '这', '个', 'PUT', 'OUT', '就', '是', '扑', '灭'] +hyp=['然', '后', '这', '个', 'PUT', 'OUT', '就', '是', '扑', '灭'] +ref=['这', '个', '表', '格', '就', '是', '总', '结', '下', '下', '一', '个', '做', '笔', '记', '的', '话', '是', '以', '表', '格', '的', '形', '式', '去', '做', '一', '下', '这', '个', '笔', '记'] +hyp=['这', '个', '表', '格', '���', '是', '总', '结', '下', '下', '来', '做', '笔', '记', '的', '话', '是', '以', '表', '格', '的', '形', '式', '去', '做', '一', '下', '这', '个', '笔', '记'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '继', '续', '就', '进', '入', '短', '语', '的', '部', '分', 'PHRASE', '的', '部', '分'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '继', '续', '就', '进', '入', '短', '语', '的', '部', '分', '进', '行', '的', '部', '分'] +ref=['并', '不', '一', '定', '会', '发', '生', '他', '只', '是', '一', '种', '就', '是', '比', '较', '偶', '然', '的'] +hyp=['并', '不', '一', '定', '会', '发', '生', '它', '只', '是', '一', '种', '就', '是', '比', '较', '偶', '然', '的'] +ref=['这', '个', '生', '动', '对'] +hyp=['这', '个', '生', '动', '对'] +ref=['看', '这', '个', '啊', '分', '发', '的', '话', '还', '有', '是', 'GIVE', 'OUT', '这', '两', '个', '是', '一', '个', '意', '思', '你', '可', '以', '一', '起', '记', '了'] +hyp=['看', '这', '个', '啊', '分', '发', '的', '话', '还', '有', '是', 'GIVE', 'OUT', '这', '两', '个', '是', '一', '个', '意', '思', '你', '可', '以', '一', '起', '记', '啊'] +ref=['嗯', '那', '你', '说', '我', '已', '经', '吃', '了', '四', '块', '蛋', '糕', '了', '我', '还', '想', '再', '吃', '一', '块', '怎', '么', '说'] +hyp=['啊', '那', '你', '说', '我', '已', '经', '吃', '了', '四', '块', '儿', '蛋', '糕', '了', '我', '还', '想', '再', '吃', '一', '块', '儿', '怎', '么', '说'] +ref=['GINA', 'OFTEN', 'PLAYS', 'IN', 'THE', 'GARDEN', '吉', '娜', '经', '常', '在', '花', '园', '里', '玩'] +hyp=['GINA', 'OFTEN', 'PLAYSING', 'THE', 'GARDEN', '吉', '呢', '经', '常', '在', '花', '园', '里', '玩'] +ref=['呃', '或', '者', '我', '们', '如', '果', '说', '一', '个', '食', '物', '比', '如', '说', '呃'] +hyp=['呃', '好', '的', '那', '我', '我', '们', '如', '果', '说', '一', '个', '食', '物', '比', '如', '说', '呃'] +ref=['好', '我', '们', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '个', '叫', '做', '苍', '白', '的', '惨', '白', '的'] +hyp=['好', '我', '们', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '叫', '做', '苍', '白', '的', '惨', '白', '的'] +ref=['OK', '那', '在', '周', '末', '怎', '么', '说'] +hyp=['OK', '那', '在', '周', '末', '怎', '么', '说'] +ref=['啊', '首', '先', '第', '一', '个', 'ACHIEVE', '一', '般', '是', '指'] +hyp=['啊', '首', '先', '第', '一', '个', 'ACHIEVE', '一', '般', '是', '指'] +ref=['所', '以', '我', '们', '的', '话', '我', '们', '我', '们', '因', '为', '有', '哲', '理', '哲', '理', '是', '要', '告', '诉', '我', '们', '一', '些', '人', '生', '道', '理', '的', '是', '不', '是'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '的', '话', '我', '们', '我', '们', '因', '为', '有', '哲', '理', '哲', '理', '是', '要', '告', '诉', '我', '们', '一', '些', '人', '生', '道', '理', '的', '是', '不', '是'] +ref=['对', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看'] +hyp=['对', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '来', '看'] +ref=['那', '第', '二', '个', '来', '你', '先', '你', '自', '己', '来', '给', '我', '讲', '一', '遍', '第', '二', '个', '该', '怎', '么', '填'] +hyp=['那', '第', '二', '个', '来', '你', '先', '你', '自', '己', '来', '给', '我', '讲', '一', '遍', '第', '二', '个', '该', '怎', '么', '填'] +ref=['就', '是', '在', '我', '遗', '留', '它', '们', '的', '地', '方', '我', '找', '到', '了', '我', '的', '书'] +hyp=['就', '是', '在', '我', '遗', '留', '他', '们', '的', '地', '方', '我', '找', '到', '了', '我', '的', '书'] +ref=['来', '区', '来', '区', '别', '这', '两', '个', '意', '思', '在', '英', '文', '里', '边', '也', '肯', '定', '有', '两', '个', '一', '有', '两', '个', '单', '词', '来', '区', '别', '的'] +hyp=['来', '去', '来', '区', '别', '这', '两', '个', '意', '思', '那', '英', '文', '里', '边', '也', '肯', '定', '有', '两', '个', '有', '两', '个', '单', '词', '来', '区', '别', '的'] +ref=['怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['怎', '么', '说', '呢'] +ref=['BELOW', '和', 'UNDER', '它', '们', '的', '区', '别', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['好', 'BELOW', '和', 'UNDER', '它', '们', '的', '区', '别', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['啊', '好', '吧', '十', '三', '题'] +hyp=['啊', '好', '吧', '十', '三', '题'] +ref=['这', '一', '点', '要', '记', '住', '嗯', '那', '这', '个', '的', '话', '就', '是', '可', '以', '把', '它'] +hyp=['这', '一', '点', '要', '记', '住', '嗯', '那', '这', '个', '的', '话', '就', '是', '可', '以', '把', '它'] +ref=['是', '参', '加', '考', '试', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', '第', '二', '个'] +hyp=['是', '参', '加', '考', '试', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', '第', '二', '个'] +ref=['哼', '是', '那', '你', '说', '这', '个', 'I', 'READ', 'BOOK', '这', '个', 'READ', '这', '个', '动', '词'] +hyp=['哼', '是', '那', '你', '说', '这', '个', 'I', 'READ', 'BOOK', '这', '个', 'READ', '这', '个', '动', '词'] +ref=['啊', '什', '么', '性', '你', '说', '什', '么'] +hyp=['啊', '什', '么', '性', '你', '说', '什', '么'] +ref=['刚', '才', '我', '讲', '这', '个', '以', 'L', 'Y', '结', '尾', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '讲', '了', '一', '个', '前', '提', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['刚', '才', '我', '讲', '这', '个', '以', 'L', 'Y', '结', '尾', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '讲', '了', '一', '个', '前', '提', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['第', '八', '个'] +hyp=['第', '八', '个'] +ref=['我', '们', '这', '里', '看', '到', '前', '嗯'] +hyp=['我', '们', '这', '里', '看', '到', '前', '嗯'] +ref=['出', '现', '来', '后', '面', '也', '是', '进', '行', '时', '这', '地', '方', '肯', '定', '要', '使', '用', 'WHERE', '不', '可', '以', '使', '用', 'WHEN'] +hyp=['出', '现', '了', '后', '面', '也', '是', '进', '行', '时', '这', '地', '方', '肯', '定', '要', '使', '用', 'WHERE', '不', '可', '以', '使', '用', 'WHEN'] +ref=['听', '讲', '的', '七', '八', '个', '你', '再', '看', '一', '下', '我', '们', '看', '下', '面', '的', '句', '子', '然', '后', '就', '待', '会', '儿', '就', '看', '下', '面', '的', '句', '子'] +hyp=['今', '天', '讲', '的', '七', '八', '个', '你', '再', '看', '一', '下', '我', '们', '看', '下', '面', '的', '句', '子', '然', '后', '就', '待', '会', '就', '看', '下', '面', '的', '句', '子'] +ref=['嗯', '对', 'WENT', '也', '可', '以', '去', '中', '国', '也', '可', '以', '说', 'CAME', '哦', 'CAME', '或', '者', 'WENT', '都', '可', '以', '啊'] +hyp=['啊', '对', 'WENT', '也', '可', '以', '去', '中', '国', '也', '可', '以', '说', 'CAME', '啊', 'CAME', '或', '者', 'WENT', '都', '可', '以', '啊'] +ref=['或', '者', '物', '或', '者', '一', '种', '抽', '象', '的', '概', '念', '比', '如', '这', '里', '边'] +hyp=['或', '者', '物', '或', '者', '一', '种', '抽', '象', '的', '概', '念', '比', '如', '这', '里', '边'] +ref=['对', 'LIGHTLY', '是', '光', '明', '的', 'SLIGHTLY', '是', '轻', '轻', '的', '轻', '微', '的'] +hyp=['对', 'LIGHTLY', '是', '光', '明', '的', 'LIGHTLY', '是', '轻', '轻', '的', '轻', '微', '的'] +ref=['所', '以', '这', '种', '题', '如', '果', '你', '读', '懂', '了', '的', '话', '这', '个', '计', '算', '应', '该', '是', '没', '啥', '难', '度', '的'] +hyp=['所', '以', '这', '种', '题', '如', '果', '你', '读', '懂', '了', '的', '话', '这', '个', '计', '算', '应', '该', '是', '没', '啥', '难', '度', '的'] +ref=['跟', '老', '师', '读', '一', '下', '形', '容', '词', '的', '用', '法', '有', '什', '么', '第', '一', '点', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['跟', '老', '师', '读', '一', '下', '形', '容', '词', '的', '用', '法', '有', '什', '么', '第', '一', '点', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['咱', '们', '昨', '天', '背', '单', '词', '中', '应', '该', '背', '过', '这', '个', '啊', '咱', '们', '看', '看', '背', '得', '怎', '么', '样', '单', '词'] +hyp=['咱', '们', '昨', '天', '背', '单', '词', '是', '不', '是', '应', '该', '背', '过', '这', '个', '啊', '咱', '们', '看', '看', '背', '的', '怎', '么', '样', '单', '词'] +ref=['没', '关', '系', '我', '们', '可', '以', '尝', '试', '尝', '试', '来', '说'] +hyp=['没', '关', '系', '我', '们', '可', '以', '尝', '试', '尝', '试', '来', '说'] +ref=['直', '接', '过', '到', '第', '十', '个', '第', '十', '个', '是'] +hyp=['直', '接', '过', '到', '第', '十', '个', '第', '十', '个', '是'] +ref=['ITS', '哎', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词'] +hyp=['ITS', '哎', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词'] +ref=['嗯', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '感', '到', '羞', '愧', '这', '个', '你', '刚', '才', '已', '经', '说', '过', '了'] +hyp=['嗯', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '感', '到', '羞', '愧', '这', '个', '你', '刚', '才', '已', '经', '说', '过', '了'] +ref=['你', '是', '不', '是', '发', '现', '它', '说', '明', '一', '个', '一', '个', '人', '或', '者', '是', '物', '体', '的', '性', '质'] +hyp=['你', '是', '不', '是', '发', '现', '它', '是', '说', '明', '一', '个', '一', '个', '人', '或', '者', '是', '物', '体', '的', '性', '质'] +ref=['嗯', '对', '的'] +hyp=['嗯', '对', '的'] +ref=['我', '们', '想', '像', 'MAKE', 'SOMEBODY', '或', '者', 'SOMETHING', '怎', '么', '样'] +hyp=['我', '们', '想', '一', '下', 'MAKE', 'SOMEBODY', '或', '者', 'SOMETHING', '怎', '么', '样'] +ref=['其', '实', '这', '道', '题', '目', '诶', '同', '学', '巧', '妙', '的', '避', '开', '了', '正', '确', '答', '案'] +hyp=['其', '实', '这', '道', '题', '目', '唉', '同', '学', '强', '调', '的', 'B', '开', '了', '正', '确', '答', '案'] +ref=['不', '相', '等', '的', '向', '量', '是', '不', '是', '有', '两', '个', '条', '件', '一', '个', '是', '大', '小', '相', '等', '啊'] +hyp=['不', '相', '等', '的', '向', '量', '是', '不', '有', '两', '个', '条', '件', '啊', '一', '个', '是', '大', '小', '相', '等'] +ref=['然', '后', '你', '觉', '得', '差', '不', '多', '了', '然', '后', '实', '在', '选', '不', '出', '来', '了', '然', '后', '我', '们', '就', '来', '讲', '一', '下', '这', '个', '文', '章'] +hyp=['然', '后', '你', '觉', '得', '差', '不', '多', '了', '然', '后', '实', '在', '选', '不', '出', '来', '了', '然', '后', '我', '们', '就', '来', '讲', '一', '下', '这', '个', '文', '章'] +ref=['S', '了', '吧', 'OUR', 'COMPUTERS', '哎'] +hyp=['写', '完', '四', '个', '吧', 'OUR', 'COMPUTERS', '诶'] +ref=['SOME', '我', '用', '句', '号', '来', '代', '替', '它', '以', '前', '的', '事', '情'] +hyp=['SOME', '我', '用', '句', '号', '来', '代', '替', '它', '以', '前', '的', '事', '情'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', 'A', 'PIECE', 'OF'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', 'A', 'PIECE', 'OF'] +ref=['虚', '弱', '的', '虚', '弱', '的', '啊', 'WHEN', 'YOU', 'START', 'USING', 'THEM', 'AGAIN'] +hyp=['虚', '弱', '的', '虚', '弱', '的', '啊', 'WHEN', 'YOU', 'START', 'USING', 'THEM', 'AGAIN'] +ref=['O', 'K', '这', '个', '也', '没', '有', '什', '么', '有', '没', '有', '没', '有', '任', '何', '生', '词', '是', '吧', '第', '十', '一', '题'] +hyp=['OK', '这', '个', '也', '没', '有', '什', '么', '任', '也', '没', '有', '没', '有', '任', '何', '生', '词', '是', '吧', '第', '十', '一', '题'] +ref=['好', '的', '我', '刚', '才', '我', '刚', '才', '忘', '了', '点', '就', '是', '开', '始', '上', '课', '的', '那', '个', '按', '钮'] +hyp=['好', '的', '我', '刚', '才', '我', '刚', '才', '忘', '了', '点', '就', '是', '开', '始', '上', '课', '的', '那', '个', '按', '钮'] +ref=['每', '每', '节', '课', '之', '前', '啊', '完', '形', '填', '空'] +hyp=['每', '每', '节', '课', '之', '前', '啊', '完', '形', '填', '空'] +ref=['就', '这', '么', '简', '单', '有', '点', '感', '觉', '了', '没', '有'] +hyp=['就', '这', '么', '简', '单', '有', '点', '感', '觉', '了', '没', '有'] +ref=['听', '明', '白', '了', '吗', '你', '可', '以', '复', '述', '一', '下'] +hyp=['听', '明', '白', '了', '吗', '你', '可', '以', '复', '述', '一', '下'] +ref=['ID', 'LIKE', 'TO', 'REFUSE', 'HER', 'INVITATION', 'WITH', 'MY', 'BOOK', 'AND'] +hyp=['I', 'POLITE', 'I', 'REFRIED', 'HER', 'INVITATION', 'MY', 'BOOK', 'AND'] +ref=['就', '不', '用', '不', '用', '看', 'A', 'B', 'C', 'D', '啊', '只', '要', '只', '要', '看', '下', '哪', '个', '地', '方', '有', '铝', '对', '吧'] +hyp=['就', '不', '用', '不', '用', '看', 'A', 'B', 'C', 'D', '啊', '只', '要', '只', '要', '看', '一', '下', '哪', '个', '地', '方', '有', '旅', '对', '吧'] +ref=['那', '只', '能', '用', '汉', '语', '上', '课', '我', '们', '今', '天', '来', '学', '习', '主', '谓', '一', '致'] +hyp=['只', '能', '用', '汉', '语', '上', '课', '我', '们', '今', '天', '来', '学', '习', '主', '义', '是'] +ref=['EVEN', '所', '以', '有', '一', '个', 'N', '的', '音', '那', '就', '是', 'N'] +hyp=['EVEN', '所', '以', '有', '一', '个', 'N', '的', '音', '那', '就', '是', 'N'] +ref=['嗯', '这', '个', '为', '什', '么', '用', 'TAKEN', '呀'] +hyp=['嗯', '这', '个', '为', '什', '么', '用', 'TAKEN', '呀'] +ref=['嗯', '我', '们', '说', 'BAD', '是', '形', '容', '词', '那', '这', '个', '地', '方', '更', '准', '确', '的', '应', '该', '是'] +hyp=['嗯', '我', '们', '说', 'BAD', '是', '形', '容', '词', '那', '这', '个', '地', '方', '更', '准', '确', '的', '应', '该', '是'] +ref=['开', '一', '页', '给', '你', '讲', '呀'] +hyp=['开', '一', '页', '给', '你', '讲', '呀'] +ref=['DIRTY', 'DIRTY', '然', '后', '是', '做', '梦', 'DREAM', '然', '后', '我', '们'] +hyp=['DIRTY', 'DIRTY', '然', '后', '是', '做', '梦', 'DREAM', '然', '后', '我', '们'] +ref=['呃', 'SURVIVE', 'SOMEBODY', '呢', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '比', '某', '人', '活', '的', '久', '的', '意', '思'] +hyp=['呃', 'SURVIVE', 'SOMEBODY', '呢', '它', '的', '意', '思', '就', '是', '比', '某', '人', '活', '得', '久', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '这', '些', '的', '话', '都', '是', '动', '词', '加', '上', '一', '个', '副', '词', '嗯'] +hyp=['然', '后', '这', '些', '的', '话', '都', '是', '动', '词', '加', '上', '一', '个', '副', '词', '嗯'] +ref=['嗯', '没', '有', '你', '有', '啥', '想', '学', '的', '专', '业', '没', '嗯'] +hyp=['嗯', '你', '有', '你', '有', '啥', '想', '学', '的', '专', '业', '没', '嗯'] +ref=['嗯', '那', '他', '就', '不', '用', '那', '我', '们', '是', '不', '就', '不', '用', '说', 'WHILE', 'YOU', 'ARE', 'EATING', '了', '呀', '对', '吧'] +hyp=['唉', '那', '它', '就', '不', '用', '那', '我', '们', '是', '不', '是', '就', '不', '用', '说', 'WHILE', 'YOU', 'ARE', 'EATING', '了', '呀', '对', '吧'] +ref=['应', '该', '不', '难', '吧', '虽', '然', '有', '点', '长', '但', '不', '难', '的'] +hyp=['应', '该', '不', '难', '吧', '虽', '然', '有', '点', '长', '但', '不', '难', '的'] +ref=['ANYTHING', '是', '什', '么', '意', '思', '你', '知', '道', '吗', '诶'] +hyp=['ANYTHING', '是', '什', '么', '意', '思', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['GIVE', 'A', 'SPEECH', '或', '者', '是', 'GIVE', '然', '后', '我', '们', '代', '词', '是', '不', '是', '要', '放', '在', '词', '组', '中', '间'] +hyp=['GIVE', 'A', 'SPEECH', '或', '者', '是', 'GIVE', '然', '后', '我', '们', '代', '词', '是', '不', '是', '要', '放', '在', '词', '组', '中', '间'] +ref=['那', '第', '六', '题', '呢'] +hyp=['那', '第', '六', '题', '呢'] +ref=['稍', '等', '一', '下', '嗯'] +hyp=['稍', '等', '一', '下', '嗯'] +ref=['对', '吧', '是', '这', '个', '意', '思', '吧', '所', '以', '来', '做', '一', '下', '来', '这', '第', '三', '个', '念', '就', '行', '来'] +hyp=['对', '吧', '是', '这', '个', '意', '思', '吧', '所', '以', '来', '做', '一', '下', '来', '这', '第', '三', '个', '念', '就', '行', '来'] +ref=['TO', '南', '部', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['TO', '南', '部', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['记', '着', '啊', '这', '个', '这', '个', '单', '词', '挺', '重', '要', '的', '啊'] +hyp=['记', '着', '啊', '这', '个', '这', '个', '单', '词', '挺', '重', '要', '的', '啊'] +ref=['COMPANY', '它', '名', '词', '公', '司', '动', '词', '还', '有', '陪', '伴', '的', '意', '思'] +hyp=['COMPANY', '它', '名', '词', '公', '司', '动', '词', '还', '有', '陪', '伴', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '一', '起', '记', '啊', '记', '两', '个', '单', '词', '啊', 'RIGHT', '和', 'WRONG'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '一', '起', '记', '啊', '记', '两', '个', '单', '词', '啊', 'RIGHT', '和', 'RUN'] +ref=['MANY', '是', '加', '什', '么'] +hyp=['MANY', '是', '加', '什', '么'] +ref=['嗯', '然', '后', '呢', '接', '下', '来', '的', '下', '面', '这', '一', '些', '呢', '这', '几', '条', '说', '的', '其', '实', '都', '是', '这', '个'] +hyp=['嗯', '然', '后', '呢', '接', '下', '来', '的', '上', '面', '这', '一', '些', '呢', '这', '几', '条', '说', '的', '其', '实', '都', '是', '这', '个'] +ref=['WETWETWET'] +hyp=['WAIT', 'W', 'E', 'T', 'WAIT'] +ref=['我', '刚', '刚', '讲', '过', '刚', '刚', '打', '了', '星', '号', '的', '我', '还', '问', '的', '是', '原', '话'] +hyp=['我', '刚', '刚', '讲', '过', '刚', '刚', '打', '了', '星', '号', '的', '我', '还', '问', '的', '是', '原', '话'] +ref=['嗯', '这', '个', '苹', '果', '被', '吃', '掉', '了', '桌', '子', '上', '是'] +hyp=['嗯', '这', '个', '苹', '果', '被', '吃', '掉', '了', '桌', '子', '上', '是'] +ref=['很', '伟', '大', '的', '一', '个', '科', '学', '家', '屠', '呦', '呦', 'IS', 'FAMOUS', 'AS', 'A', 'GREAT', 'SCIENTIST'] +hyp=['很', '伟', '大', '的', '一', '个', '科', '学', '家', 'QINGU', 'IS', 'FAMOUS', 'AS', 'A', 'GREAT', 'SCIENTIST'] +ref=['没', '你', '那', '边', '儿', '是', '风', '特', '别', '大', '吗'] +hyp=['喂', '你', '那', '边', '是', '风', '特', '别', '大', '吗'] +ref=['那', '这', '个', 'HOME', '是', '家', '对', '吧', '加', '一', '个', 'LESS', '就', '是', '说', '无', '家', '可', '归', '的'] +hyp=['那', '这', '个', 'HOME', '是', '家', '对', '吧', '加', '一', '个', 'LESS', '就', '是', '说', '无', '家', '可', '归', '的'] +ref=['就', '是', '你', '记', '笔', '记', '这', '样', '子', '性', '质', '加', '年', '龄', '加', '名', '词'] +hyp=['就', '是', '你', '记', '笔', '记', '这', '样', '记', '性', '质', '加', '年', '龄', '加', '名', '词'] +ref=['嗯', '这', '这', '个', '想', '一', '想'] +hyp=['嗯', '这', '这', '个', '想', '一', '想'] +ref=['啊', '练', '习', '这', '是', '最', '后', '就', '这', '两', '个', '了'] +hyp=['啊', '练', '习', '就', '是', '最', '后', '就', '这', '两', '个', '了'] +ref=['嗯', '然', '后', '第', '四', '个', '呢', '第', '三', '个', '我', '们', '刚', '才', '说', '过', '了', '第', '四', '个', '应', '该', '怎', '么', '发', '呀'] +hyp=['嗯', '然', '后', '第', '四', '个', '呢', '第', '三', '个', '我', '们', '刚', '才', '说', '过', '了', '第', '四', '个', '应', '该', '怎', '么', '发', '呀'] +ref=['病', 'IS', 'ILL', '他', '病', '了', '整', '个', '话', '他', '病', '了'] +hyp=['病', 'IS', 'ILL', '他', '病', '了', '整', '个', '话', '他', '病', '了'] +ref=['然', '后', '那', '时', '候', '还', '强', '调', '了', '一', '下', '说', 'TOMORROW', 'MORNING', '这', '个', '词', '组', '是', '明', '天', '早', '上', '的', '时', '候'] +hyp=['然', '后', '那', '时', '候', '我', '还', '强', '调', '了', '一', '下', '说', 'TOMORROW', 'MORNING', '这', '个', '词', '表', '示', '明', '天', '早', '上', '咋', '说'] +ref=['THE', 'OTHERS', '嗯'] +hyp=['THE', 'OTHERS', '嗯'] +ref=['对', '不', '对', '所', '以', '刚', '刚', '是', '不', '是', '让', '你', '记', '下', '来', '这', '个', '组', '合', '了'] +hyp=['对', '不', '对', '所', '以', '刚', '刚', '是', '不', '是', '让', '你', '记', '下', '来', '这', '个', '组', '合', '了'] +ref=['短', '语', '把', '它', '们', '整', '理', '到', '一', '起', '啊', '课', '后', '一', '块', '儿'] +hyp=['短', '语', '把', '它', '们', '整', '理', '到', '一', '起', '啊', '课', '后', '一', '块'] +ref=['嗯', '这', '样', '说', '是', '理', '解', '吗', '嗯'] +hyp=['嗯', '这', '样', '说', '是', '理', '解', '吗', '嗯'] +ref=['对', '嘛', 'BOOK', '是', '直', '接', '宾', '语', '那', '这', '个', 'STUDENT', '呢', '是', '间', '接', '宾', '语', '吗'] +hyp=['对', '吗', 'BOOK', '是', '直', '接', '宾', '语', '那', '这', '个', 'STUDENT', '呢', '是', '间', '接', '宾', '语', '吗'] +ref=['应', '该', '是', '要', '下', '超', '大', '暴', '雨', '了'] +hyp=['应', '该', '需', '要', '下', '超', '大', '暴', '雨'] +ref=['啊', '某', '个', '画', '家', '某', '个', '画', '家', '某', '个'] +hyp=['啊', '某', '个', '画', '家', '某', '个', '画', '家', '某', '个'] +ref=['然', '后', '就', '问', '我', '说', '诶', '它', '要', '是', '既', '既', '有', '一', '个', 'C', '又', '有', '一', '个', 'U', '怎', '么', '办', '呢'] +hyp=['当', '时', '问', '我', '说', '诶', '它', '要', '是', 'G', '这', '有', '一', '个', 'C', '也', '有', '一', '个', 'U', '怎', '么', '办', '呢'] +ref=['单', '个', '单', '一', '的', '可', '数', '名', '词', '对', '它', '进', '行', '分', '割'] +hyp=['单', '个', '单', '一', '的', '可', '数', '名', '词', '对', '它', '进', '行', '分', '割'] +ref=['所', '以', '记', '得', '要', '加', 'S', '这', '个', '忘', '了', '你', '还', '有', '这', '个', 'HELP'] +hyp=['所', '以', '记', '得', '要', '加', 'S', '这', '个', 'WANT', 'NEED', '还', '有', '这', '个', 'HELP'] +ref=['啊', '不', '是', '惊', '讶', '就', '是', '它', '偏', '重', '于', '那', '种', '恐', '惧', '的', '那', '种', '恐', '惧', '的', '那', '种'] +hyp=['啊', '不', '是', '惊', '讶', '就', '是', '它', '偏', '重', '于', '那', '种', '恐', '惧', '的', '那', '种', '恐', '惧', '的', '那', '种'] +ref=['我', '们', '说', '在', '说', '一', '句', '话', '的', '时', '候', '每', '一', '个', '东', '西', '前', '面', '都', '要', '加', '上', '一', '个', '所', '属'] +hyp=['我', '们', '说', '在', '说', '一', '句', '话', '的', '时', '候', '每', '一', '个', '东', '西', '前', '面', '都', '要', '加', '上', '一', '个', '所', '属'] +ref=['嗯', '可', '以'] +hyp=['嗯', '可', '以'] +ref=['ME', '然', '后', '介', '词', 'MY', 'HOMEWORK'] +hyp=['ME', '然', '后', '介', '词', 'MY', 'HOMEWORK'] +ref=['我', '们', '说', 'SOMEBODY', 'MAKE', 'DECISIONS', '这', '个', 'S', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['我', '们', '说', 'SOMEBODY', 'MAKE', 'DECISIONS', '这', '个', 'S', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['他', '能', '有', '机', '会', '啊', '他', '能', '有', '机', '会', '是', '不', '是', '发', '生', '在', '将', '来', '啊'] +hyp=['他', '能', '有', '机', '会', '啊', '他', '能', '有', '机', '会', '是', '不', '是', '发', '生', '在', '将', '来', '啊'] +ref=['这', '是', '不', '及', '物', '动', '词', '的', '表', '达', '方', '式', 'V', 'I', '那', '及', '物', '动', '词', '呢', 'V', 'T'] +hyp=['这', '是', '不', '及', '物', '动', '词', '的', '表', '达', '方', '式', 'V', 'I', '那', '及', '物', '动', '词', '呢', 'V', 'T'] +ref=['咱', '们', '今', '天', '可', '能', '主', '要', '就', '是', '习', '题', '课', '了', '啊', '啊', '那', '早', '上', '就', '到', '这', '儿', '吧'] +hyp=['今', '天', '可', '能', '主', '要', '就', '是', '习', '题', '课', '了', '啊', '啊', '那', '咱', '们', '就', '到', '这', '吧'] +ref=['GREEN', 'APPLE', '好', '小', '小', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['GREEN', 'APPLE', '好', '小', '小', '怎', '么', '说'] +ref=['SOMEBODY', '是', '直', '接', '宾', '语', '后', '面', 'TELL', 'SOMEBODY', 'SOMETHING'] +hyp=['SOMEBODY', '是', '直', '接', '宾', '语', '后', '面', 'TELL', 'SOMEBODY', 'SOMETHING'] +ref=['明', '白', '嗯', '然', '后', 'MAKE', 'A', 'FACE'] +hyp=['明', '白', '嗯', '然', '后', 'MAKE', 'A', 'FACE'] +ref=['专', '有', '名', '词', '是', '不', '是', '我', '们', '刚', '才', '讲', '那', '个', '零', '冠', '词', '的', '第', '一', '个', '情', '况', '啊'] +hyp=['专', '有', '名', '词', '是', '不', '是', '我', '们', '刚', '才', '讲', '那', '个', '零', '冠', '词', '的', '第', '一', '个', '情', '况'] +ref=['这', '个', '你', '就', '知', '道', '它', '意', '思', '就', '行', '了', '然', '后', '你', '看', '见', '它', '不', '陌', '生', '就', '可', '以'] +hyp=['这', '个', '你', '就', '知', '道', '它', '意', '思', '就', '行', '了', '然', '后', '你', '看', '见', '它', '不', '陌', '生', '就', '可', '以'] +ref=['但', '是', '只', '有', '一', '个', 'OF', 'OF', '后', '面', '加', '什', '么', '词'] +hyp=['但', '是', '这', '有', '一', '个', 'OF', 'OF', '后', '面', '加', '什', '么', '词'] +ref=['我', '不', '知', '道', '怎', '么', '形', '容', '它', '是', '简', '单', '还', '是', '难', '就', '是', '它', '的', '词', '没', '有', '第', '二', '篇', '这', '么'] +hyp=['我', '不', '知', '道', '怎', '么', '形', '容', '它', '是', '简', '单', '还', '是', '难', '就', '是', '它', '的', '词', '没', '有', '第', '二', '篇', '那', '么'] +ref=['动', '词', '的', '过', '去', '分', '词', '表', '示', '被', '动'] +hyp=['动', '词', '的', '过', '去', '过', '去', '分', '词', '表', '示', '被', '动'] +ref=['我', '早', '上', '有', '点', '儿', '拉', '肚', '子'] +hyp=['我', '早', '上', '有', '点', '拉', '肚', '子'] +ref=['那', '第', '一', '个', '字', '母', '第', '一', '个', '单', '词', 'MINE', 'MINE', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['那', '第', '一', '个', '字', '母', '第', '一', '个', '单', '词', 'MY', 'MY', '什', '么', '意', '思'] +ref=['INDIVIDUAL', '如', '果', '你', '在', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '把', '这', '个', '单', '词', '用', '了', '进', '去'] +hyp=['INNOVATION', '如', '果', '你', '在', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '把', '这', '个', '单', '词', '用', '了', '进', '去'] +ref=['不', '是', '啊', '我', '真', '的', '我', '到', '现', '在', '我', '都', '没', '有', '见', '过', 'BE', 'GREAT', 'WITH', '这', '个', '这', '个', '用', '法'] +hyp=['不', '是', '我', '真', '的', '我', '到', '现', '在', '我', '都', '没', '有', '见', '过', 'BE', 'GREAT', 'WITH', '这', '个', '这', '个', '用', '法'] +ref=['嗯', '下', '一', '个', 'ADVICE'] +hyp=['嗯', '下', '一', '个', 'ADVICE'] +ref=['就', '是', '主', '句', '里', '面', '是', '完', '整', '的', '然', '后', '从', '句', '里', '面', '不', '完', '整', '的'] +hyp=['就', '是', '主', '句', '里', '面', '是', '完', '整', '的', '然', '后', '从', '句', '里', '面', '不', '完', '整', '的'] +ref=['对', '不', '对', '所', '以', '说', '这', '个', '一', '整', '个', '都', '是', '状', '语', '状', '语'] +hyp=['对', '不', '对', '所', '以', '说', '这', '个', '一', '整', '个', '就', '是', '状', '语', '状', '语'] +ref=['加', '什', '么', '主', '语', '加'] +hyp=['加', '什', '么', '主', '语', '加'] +ref=['是', '不', '是', '在', '我', '说', '话', '之', '前', '完', '成', '的', '呀'] +hyp=['是', '不', '是', '在', '我', '说', '话', '之', '前', '完', '成', '的', '呀'] +ref=['CONDUCTOR', '注', '意', '这', '后', '面', '是', 'O', 'R', 'O', 'R'] +hyp=['CONDUCTOR', '注', '意', '这', '后', '面', '是', 'O', 'R', 'O', 'R'] +ref=['那', '哇', '有', '年', '代', '感', '呀', '兄', '弟'] +hyp=['那', '哇', '有', '年', '代', '感', '呀', '兄', '弟'] +ref=['PHOTO', 'ENOUGH'] +hyp=['PHOTO', 'ENOUGH'] +ref=['第', '十', '题', '我', '们', '说', '是', '一', '个', '从', '句', '这', '个', '从', '句', '叫', '做', '宾', '语', '从', '句'] +hyp=['第', '十', '题', '我', '们', '说', '是', '一', '个', '从', '句', '这', '个', '从', '句', '叫', '做', '宾', '语', '从', '句'] +ref=['然', '后', '很', '多', '事', '情', '就', '是', '以', '你', '一', '个', '正', '常', '人', '的', '角', '度', '去', '考', '虑'] +hyp=['然', '后', '很', '多', '事', '情', '就', '是', '以', '你', '一', '个', '正', '常', '人', '的', '角', '度', '去', '考', '虑'] +ref=['它', '强', '调', '特', '殊', '的', '一', '个', '时', '间', '点', '什', '么', '时', '间', '点', '呢', '就', '是', '他', '加', '入'] +hyp=['他', '强', '调', '特', '殊', '的', '一', '个', '时', '间', '点', '什', '么', '时', '间', '点', '呢', '就', '是', '他', '加', '入'] +ref=['那', '就', '可', '以', '了', '这', '篇', '其', '实', '不', '太', '难'] +hyp=['那', '就', '可', '以', '了', '这', '篇', '其', '实', '不', '太', '难'] +ref=['根', '据', '文', '章', '��', '大', '意', '它', '有', '个', '环', '保', '对', '吧', '它', '有', '环', '保'] +hyp=['根', '据', '文', '章', '大', '意', '它', '有', '个', '环', '保', '对', '吧', '它', '有', '环', '保'] +ref=['定', '语', '从', '句', '没', '毛', '病', '但', '是', '哎', '现', '在', '不', '对', '这', '儿', '有', '个', 'BUT'] +hyp=['定', '语', '从', '句', '没', '毛', '病', '但', '是', '哎', '现', '在', '不', '对', '这', '儿', '有', '个', 'BUT'] +ref=['啊', '我', '们', '现', '在', '知', '道', '这', '两', '个', '词', '都', '是', '必', '须', '的', '意', '思', '对', '不', '对'] +hyp=['啊', '我', '们', '现', '在', '知', '道', '这', '两', '个', '词', '都', '是', '必', '须', '的', '意', '思', '对', '不', '对'] +ref=['重', '复', '利', '用', '的', '意', '思', '循', '环', '利', '用'] +hyp=['重', '复', '利', '用', '的', '意', '思', '循', '环', '利', '用'] +ref=['对', '吧', '为', '什', '么', '选', 'A', '啊', '为', '什', '么', 'A', '那', '么', '合', '适', '啊'] +hyp=['对', '吧', '为', '什', '么', '选', 'A', '啊', '为', '什', '么', 'A', '那', '么', '合', '适'] +ref=['就', '这', '个', '对', '应', '的', '是', '这', 'THEN'] +hyp=['就', '这', '个', '对', '应', '的', '是', '这', '个', 'THAN', 'THEN'] +ref=['啊', '这', '个', '我', '们', '读', '了', '就', '不', '用', '了', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['啊', '这', '个', '我', '们', '读', '了', '就', '不', '用', '了', '下', '面', '这', '个'] +ref=['嗯', '其', '实', '这', '种', '方', '法', '这', '种', '短', '除', '法', '是', '对', '咱', '们', '来', '说', '很', '很', '很', '重', '要', '的'] +hyp=['那', '其', '实', '这', '种', '方', '法', '这', '种', '短', '除', '法', '是', '对', '咱', '们', '来', '说', '是', '很', '很', '重', '要', '的'] +ref=['战', '地', '医', '院', '战', '地', '医', '院'] +hyp=['战', '地', '医', '院', '站', '地', '医', '院'] +ref=['再', '看', '到', '最', '后', '一', '遍', '是', '这', '个', '状', '语'] +hyp=['我', '们', '再', '看', '到', '最', '后', '一', '边', '是', '这', '个', '状', '语'] +ref=['你', '看', '现', '在', '都', '是', '我', '带', '着', '你', '做', '又', '没', '有', '让', '你', '自', '己', '做', '好', '可', '以', '去', '吧', '去', '吧'] +hyp=['你', '看', '现', '在', '都', '是', '我', '带', '着', '你', '做', '有', '没', '有', '让', '你', '自', '己', '做', '好', '可', '以', '去', '吧', '去', '吧'] +ref=['就', '是', '你', '做', '完', '一', '个', '题', '你', '就', '可', '以', '直', '接', '从', '这', '个', '聊', '天', '框', '发', '过', '来', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['就', '是', '你', '做', '完', '一', '个', '题', '你', '就', '可', '以', '直', '接', '从', '这', '个', '聊', '线', '框', '发', '过', '来', '就', '可', '以', '了'] +ref=['第', '二', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['第', '二', '题', '选', '什', '么'] +ref=['好', '了', '前', '面', '所', '以', '就', '是', 'NOT', 'UNTIL', 'HIS', 'WIFE', 'LEFT'] +hyp=['那', '么', '前', '面', '所', '以', '就', '是', 'NOT', 'UNTIL', 'HIS', 'WIFE', 'LEFT'] +ref=['好', '我', '们', '接', '着', '看', '呃', '我', '们', '再', '把', '这', '两', '道', '题', '讲', '完', '好', '了'] +hyp=['好', '我', '们', '接', '着', '看', '呃', '我', '们', '再', '把', '这', '两', '道', '题', '讲', '完', '好', '了'] +ref=['去', '掉', 'A', '还', '有', 'C', '你', '选', '的', 'A', '对'] +hyp=['去', '掉', 'A', '还', '有', 'C', '你', '选', '的', 'A', '对'] +ref=['然', '后', '然', '后', '无', '论', '你', '是', '一', '个', '老', '板', '或', '者', '是', '一', '个', '清', '洁', '工'] +hyp=['哦', '无', '论', '你', '是', '一', '个', '老', '板', '或', '者', '是', '一', '个', '清', '洁', '工'] +ref=['它', '确', '实', '是', '有', '西', '红', '柿', '大', '战', '但', '不', '是', '在', '刚', '开', '始'] +hyp=['它', '确', '实', '是', '有', '西', '红', '柿', '大', '战', '但', '不', '是', '在', '刚', '开', '始'] +ref=['我', '就', '说', '那', '个', '骆', '驼', '祥', '子', '中', '如', '果', '说', '有', '什', '么', '你', '会', '写', '什', '么'] +hyp=['我', '就', '说', '那', '个', '骆', '驼', '祥', '子', '中', '如', '果', '说', '有', '什', '么', '你', '会', '写', '什', '么'] +ref=['我', '们', '应', '该', '阻', '止', '人', '们', '在', '公', '共', '场', '合', '吸', '烟'] +hyp=['我', '们', '应', '该', '阻', '止', '人', '们', '在', '公', '共', '场', '合', '吸', '烟'] +ref=['试', '一', '下', '把', '两', '个', '句', '子', '都', '练', '习', '读', '一', '下', '好', '吧', '这', '样', '会', '记', '得', '更', '深', '刻', '一', '点'] +hyp=['试', '一', '下', '把', '两', '个', '句', '子', '都', '练', '习', '读', '一', '下', '好', '吧', '这', '样', '会', '记', '得', '更', '深', '刻', '一', '点'] +ref=['你', '觉', '得', '是', '一', '个', '什', '么', '这', '两', '个', '这', '两', '个', '我', '举', '的', '这', '两', '个', '例', '子', '是', '一', '样', '的', '是', '吗'] +hyp=['你', '觉', '得', '是', '个', '什', '么', '这', '两', '个', '这', '两', '个', '我', '举', '的', '这', '两', '个', '例', '子', '是', '一', '样', '的', '是', '吗'] +ref=['要', '注', '意', '哈', '中', '间', '不', '能', '加', '比', '较', '级', '哈', '它', '用', '的', '是', '原', '级'] +hyp=['要', '注', '意', '哈', '中', '间', '不', '能', '加', '比', '较', '级', '哈', '它', '用', '的', '是', '原', '级'] +ref=['MILK', '我', '家', '没', '牛', '奶', '了', '那', '我', '就', '说'] +hyp=['MILK', '我', '家', '没', '牛', '奶', '了', '那', '我', '就', '说'] +ref=['它', '的', 'OFF', '呢', '它', '的', '意', '思', '更', '多', '的', '是', '侧', '重', '在', '阶', '段'] +hyp=['CUT', 'OFF', '呢', '它', '的', '意', '思', '更', '多', '的', '是', '侧', '重', '在', '切', '断'] +ref=['嗯', '好', '那', '第', '二', '个', '为', '什', '么', '要', '填', 'THE'] +hyp=['很', '好', '好', '那', '第', '二', '个', '为', '什', '么', '要', '填', 'THE'] +ref=['在', '老', '师', '对', '很', '好', '你', '读', '的', '很', '对', '哈', 'GERMANY'] +hyp=['来', '跟', '老', '师', '对', '很', '好', '读', '的', '很', '对', '哈', 'GERMANY'] +ref=['就', '是', '说', 'IM', 'VERY'] +hyp=['会', '说', 'IM', 'VERY'] +ref=['我', '系', '加', '加', '辉', '欢', '迎', '和', '我', '一', '起', '来', '玩', '贪', '玩', '蓝', '月'] +hyp=['我', '戏', '家', '家', '会', '换', '一', '和', '我', '一', '起', '来', '玩', '它', '玩', '篮'] +ref=['你', '看', '咱', '们', '那', '个', '正', '在', '那', '一', '刻', '的', '话', '咱', '们', '这', '个', '说', 'AT', 'THAT', 'VERY', 'MOMENT'] +hyp=['比', '如', '说', '咱', '们', '那', '个', '正', '在', '那', '一', '刻', '的', '话', '咱', '们', '就', '会', '说', 'AT', 'THE', 'VERY', 'MOMENT'] +ref=['STUDENT', '还', '是', 'STUDENTS'] +hyp=['STUDENT', '还', '是', 'STUDENTS'] +ref=['你', '看', '它', '这', '里', '有', '个', '原', '则', '叫', '就', '就', '近', '原', '则', '形', '式'] +hyp=['那', '这', '里', '有', '个', '原', '则', '叫', '近', '就', '近', '原', '则', '是', '不', '是'] +ref=['我', '之', '前', '说', '过', 'LAST', '这', '个', '词', '单', '独', '拿', '出', '来', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['我', '之', '前', '说', '过', 'LAST', '这', '个', '词', '单', '独', '拿', '出', '来', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['就', '是', '让', '我', '们', '用', '否', '定', '的', 'HAVE', '或', '者', 'DO', '既', '可', '以', '说', '成', 'HASNT'] +hyp=['这', '时', '候', '我', '们', '用', '否', '定', '的', 'HAVE', '或', '者', 'DO', '既', '可', '以', '说', '成', 'HASNT'] +ref=['好', '吧', '嗯', '好', '了', '那', '你', '就', '直', '接', '做', '题', '吧', '这', '个', '题', '也', '不', '是', '很', '难', '啊', '祝', '你', '全', '对'] +hyp=['好', '吧', '嗯', '好', '了', '那', '你', '就', '直', '接', '做', '题', '吧', '这', '个', '题', '也', '不', '是', '很', '难', '啊', '争', '取', '全', '对'] +ref=['昨', '天', '发', '生', '了', '一', '起', '可', '怕', '的', '事', '故', '是', '中', '文', '翻', '译', '但', '是', '英', '文', '翻', '译', '是', '一', '起', '可', '怕', '的', '事', '故', '发', '生', '了', '什', '么', '时', '候', '发', '生', '呢', '昨', '天', '发', '生'] +hyp=['昨', '天', '发', '生', '了', '一', '起', '可', '怕', '的', '事', '故', '是', '中', '文', '翻', '译', '但', '是', '英', '文', '翻', '译', '是', '一', '起', '可', '怕', '的', '事', '故', '发', '生', '了', '什', '么', '时', '候', '发', '生', '的', '呢', '昨', '天', '发', '生', '的'] +ref=['某', '人', '买', '的', '起', '某', '种', '东', '西', '就', '是', '呃', 'SOMEBODY', 'CAN', 'AFFORD', 'SOMETHING', 'AFFORD', '这', '个', '词'] +hyp=['某', '人', '买', '得', '起', '某', '种', '东', '西', '就', '是', '呃', 'SOMEBODY', 'CAN', 'AFFORD', 'SOMETHING', '用', 'AFFORD', '这', '个', '词'] +ref=['不', '得', '不', '啊', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', 'WE', 'HAVE', 'TO', 'WORK', '我', '们', '不', '得', '不', '工', '作', '从', '周', '一', '到', '周', '五', '来', '从', '周', '一', '到', '周', '五'] +hyp=['不', '得', '不', '哈', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', 'WE', 'HAVE', 'TO', 'WORK', '我', '们', '不', '得', '不', '工', '作', '从', '周', '一', '到', '周', '五', '来', '从', '周', '一', '到', '周', '五'] +ref=['嗯', '不', '知', '道', '吧'] +hyp=['嗯', '不', '知', '道', '吧'] +ref=['诶', '有', 'WAS', '还', '加', '一', '个', '动', '词', '的', '过', '去', '分', '词', '我', '们', '目', '前', '有', '没', '有', '学', '过', '这', '样', '的', '结', '构'] +hyp=['诶', '有', 'WAS', '还', '加', '一', '个', '动', '词', '的', '过', '去', '分', '词', '我', '们', '目', '前', '有', '没', '有', '学', '过', '这', '样', '的', '结', '构'] +ref=['就', '是', '不', '是', '这', '个', '这', '篇', '出', '的', '不', '是', '很', '标', '准', '然', '后', '这', '个', '空', '填', '的', '是', '至', '两', '三', '个', '词', '的'] +hyp=['就', '是', '不', '是', '就', '是', '这', '个', '这', '篇', '出', '的', '不', '是', '很', '标', '准', '然', '后', '这', '个', '空', '填', '的', '是', '就', '是', '两', '三', '个', '词', '的'] +ref=['呃', '记', '住', '这', '些', '缩', '写', '啊', '对', '于', '你', '以', '后', '记', '笔', '记', '的', '话', '有', '很', '大', '的', '帮', '助', '可', '以', '减', '少', '你', '记', '笔', '记', '的', '时', '间'] +hyp=['呃', '记', '住', '这', '些', '缩', '写', '呃', '对', '于', '你', '以', '后', '记', '笔', '记', '的', '话', '有', '很', '大', '的', '帮', '助', '可', '以', '减', '少', '你', '记', '笔', '记', '的', '时', '间'] +ref=['O', 'K', '在', '开', '始', 'O', 'K', '在', '镜', '头'] +hyp=['OK', '在', '开', '始', 'OK', '在', '镜', '头'] +ref=['也', '是', '个', '特', '指', '那', '那', '只', '就', '我', '刚', '才', '提', '到', '的', '那', '只', '钢', '笔', '第', '七', '题'] +hyp=['嗯', '也', '是', '个', '特', '指', '那', '那', '指', '就', '我', '刚', '才', '提', '到', '的', '那', '支', '钢', '笔', '第', '七', '题'] +ref=['去', '做', '什', '么', '事', '情', '比', '如', '说', 'STOP', 'TO', 'STOP', 'TO', 'SING', '就', '是', '停', '下', '来', '去', '唱', '歌', 'STOP', 'TO', 'DANCE', '停', '下', '来', '去', '跳', '舞'] +hyp=['去', '做', '什', '么', '事', '情', '比', '如', '说', 'STOP', 'TO', 'STOP', 'TO', 'SING', '就', '是', '停', '下', '来', '去', '唱', '的', 'STOP', 'TO', 'DANCE', '停', '下', '来', '去', '跳'] +ref=['我', '们', '这', '个', '推', '呢', '用', '的', '就', '是', 'PULL', '这', '个', '词', '我', '们', '这', '个', '拉', '用', '的', '就', '是', 'PULL', '这', '个', '词', '那', '推', '用', '的', '是', '什', '么', '词', '啊'] +hyp=['我', '们', '这', '个', '推', '呢', '用', '的', '就', '是', 'PULL', '这', '个', '词', '我', '们', '这', '个', '拉', '用', '的', '就', '是', 'PULL', '这', '个', '词', '那', '推', '用', '的', '是', '什', '么', '词', '啊'] +ref=['是', '刚', '才', '的', '来', '看', '一', '下', '第', '五', '题'] +hyp=['是', '刚', '才', '的', '来', '看', '一', '下', '第', '五', '题'] +ref=['你', '选', '第', '一', '个', '选', '的', '什', '么', '等', '一', '下', '我', '记', '一', '下', '第', '一', '个', '你', '选', '的', 'A', '第', '二', '个'] +hyp=['你', '选', '第', '一', '个', '选', '的', '什', '么', '等', '一', '下', '我', '记', '一', '下', '第', '一', '个', '你', '选', '了', 'A', '第', '二', '个'] +ref=['嗯', '诶', '你', '截', '图', '的', '话', '下', '节', '课', '我', '可', '是', '要', '考', '你', '默', '写', '的', '呀'] +hyp=['嗯', '哎', '你', '截', '图', '的', '话', '下', '节', '课', '我', '可', '是', '要', '考', '你', '默', '写', '的', '呀'] +ref=['FINE', '怎', '么', '拼', '的', 'N', 'I', 'E', 'FINE', '中', '间', 'I', '发', 'I', '的', '音'] +hyp=['FINE', '怎', '么', '拼', '的', 'N', 'I', 'E', 'FINE', '中', '间', 'I', '发', 'I', '的', '音'] +ref=['那', '你', '看', '你', '可', '以', '把', '这', '道', '这', '一', '个', '这', '一', '句', '话', '读', '一', '下', '返', '回', '地', '球', '的', '太', '空', '舱', '落', '到', '太', '平', '洋', '水', '面', '时'] +hyp=['那', '你', '看', '你', '可', '以', '把', '知', '道', '这', '个', '这', '一', '句', '话', '读', '一', '下', '返', '回', '地', '球', '的', '太', '空', 'SOME', '落', '到', '太', '平', '洋', '水', '面', '有', '时'] +ref=['嗯', '然', '后', '小', '说', '的', '影', '响', '了', '还', '是', '讲', '到', '那', '个', '五', '四', '之', '后', '的', '新', '闻', '学', '吧'] +hyp=['嗯', '然', '后', '小', '说', '的', '影', '响', '呢', '还', '是', '讲', '了', '那', '个', '五', '四', '之', '后', '的', '新', '英', '文', '学', '吧'] +ref=['就', '标', '标', '注', '蓝', '色', '的', '字', '都', '是', '啊', '咱', '们', '之', '前', '学', '过', '的', '呃', '一', '些', '短', '语', '啊', '单', '词', '之', '类', '的'] +hyp=['就', '标', '标', '出', '蓝', '色', '的', '字', '都', '是', '呃', '咱', '们', '之', '前', '学', '过', '的', '呃', '一', '些', '短', '语', '单', '词', '这'] +ref=['所', '以', '它', '就', '会', '说', '呃', '接', '下', '来', '它', '会', '让', '你', '写', '演', '讲', '稿', '高', '中', '的', '时', '候', '作', '文', '会', '让', '你', '写', '演', '讲', '稿'] +hyp=['对', '他', '就', '会', '说', '呃', '接', '下', '来', '他', '会', '让', '一', '些', '演', '讲', '稿', '高', '中', '的', '时', '候', '作', '文', '会', '让', '一', '些', '演', '讲', '稿'] +ref=['记', '读', '音', '嗯', '大', '概', '能', '理', '解', '好', '比', '说', '一', '个', 'WATCH'] +hyp=['记', '读', '音', '啊', '你', '大', '概', '能', '理', '解', '好', '比', '说', '一', '个', 'WATCH'] +ref=['就', '可', '以', '替', '代', '他', '的', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '有', '没', '有', '其', '他', '的'] +hyp=['就', '可', '以', '替', '代', '它', '的', '这', '个', '句', '子', '里', '面', '有', '没', '有', '其', '它', '的'] +ref=['那', '翻', '译', '成', '汉', '语', '的', '话', '呢', '一', '般', '还', '要', '系', '动', '词', '的', '是', '翻', '译', '成', '是', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '翻', '译', '成', '汉', '语', '的', '话', '呢', '一', '般', '还', '有', '系', '动', '词', '是', '翻', '译', '成', '是', '对', '不', '对'] +ref=['然', '后', '呢', '又', '讲', '了', '宾', '语', '接', '着', '又', '讲', '了', '宾', '补'] +hyp=['然', '后', '呢', '又', '讲', '了', '宾', '语', '接', '着', '又', '讲', '了', '宾', '补'] +ref=['嗯', 'GREATNESS', 'GREAT', '是', '不', '是', '一', '个', '啊', '非', '常', '好', '的', '优', '秀', '的'] +hyp=['嗯', 'GREAT', '是', '不', '是', '一', '个', '非', '常', '好', '的', '优', '秀', '的'] +ref=['是', '放', '在', 'BE', '动', '词', '助', '动', '词', '情', '态', '动', '词', '之', '后', '以', '及', '实', '义', '动', '词', '之', '前'] +hyp=['是', '放', '在', 'BE', '动', '词', '助', '动', '词', '情', '态', '动', '词', '之', '后', '以', '及', '实', '义', '动', '词', '之', '前'] +ref=['嗯', '那', '你', '可', '不', '可', '以', '把', '这', '个', '就', '是', '含', '有', '这', '个', '音', '的', '两', '个', '单', '词', '举', '两', '个', '例', '子', '比', '如', '说', '我', '们', '说', '哪', '两', '个', '单', '词'] +hyp=['嗯', '那', '你', '可', '不', '可', '以', '把', '这', '个', '就', '是', '含', '有', '这', '个', '音', '的', '两', '个', '单', '词', '举', '两', '个', '例', '子', '比', '如', '说', '我', '们', '说', '哪', '两', '个', '单'] +ref=['所', '以', '说', '从', '句', 'THEN', '就', '是', '我', '被', '打', '断', '了', '就', '是', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '主', '句', '是', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '表', '示', '发', '生', '在', '被', '打', '断', '的', '之', '前'] +hyp=['所', '以', '说', '从', '句', 'THEN', '就', '我', '被', '打', '断', '了', '这', '是', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '主', '句', '是', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '表', '示', '发', '生', '在', '被', '打', '断', '的', '之', '前'] +ref=['对', '请', '求', '什', '么', '什', '么', '东', '西', 'ASK', 'FOR', 'HELP', '请', '求', '帮', '助'] +hyp=['对', '请', '求', '什', '么', '什', '么', '东', '西', 'ASK', '请', '求', '帮', '助'] +ref=['嗯', '那', '还', '有', '就', '是', '咱', '提', '醒', '到', '了', '一', '些', '词', '组', '当', '它', '是', '动', '词', '不', '定', '式', '还', '有', '就', '是', '它', '是'] +hyp=['嗯', '那', '还', '有', '就', '是', '咱', '提', '醒', '到', '的', '一', '些', '词', '组', '当', '它', '是', '动', '词', '不', '定', '式', '还', '有', '就', '是', '它', '是'] +ref=['嗯', '内', '因', '就', '是', 'DIE', 'OF', '对', '啊', '嗯', '嗯', '非', '常', '好'] +hyp=['嗯', 'LAY', '就', '是', 'DIE', 'OF', '对', '了', '嗯', '嗯', '非', '常', '好'] +ref=['这', '是', '一', '个', '直', '角', '三', '角', '形', '如', '果', '是', 'C', '点', 'B', '点', '和', 'P', '点', '你', '看', '点', 'P', '如', '果', 'C', '点', '为', '直', '角'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '直', '角', '三', '角', '形', '如', '果', '是', 'C', '点', 'B', '点', '和', 'P', '点', '你', '看', '点', 'P', '如', '果', 'C', '点', '为', '直', '角'] +ref=['你', '就', '知', '道', '它', '的', '名', '词', '是', '面', '孔', '或', '者', '外', '貌', '的', '意', '思', '也', '许', '你', '能', '好', '记', '一', '点', '儿', '反', '正', '我', '这', '两', '这', '两', '个', '词', '就', '是', '这', '样', '联', '系', '在', '一', '起'] +hyp=['你', '就', '知', '道', '它', '的', '名', '词', '是', '面', '孔', '或', '者', '外', '貌', '的', '意', '思', '也', '是', '你', '能', '好', '记', '的', '反', '正', '我', '这', '两', '这', '两', '个', '词', '就', '是', '这', '样', '联', '系', '在', '一', '起'] +ref=['来', '那', '咱', '们', '今', '天', '呢', '就', '等', '一', '下', '儿', '再', '做', '一', '篇'] +hyp=['来', '那', '咱', '们', '今', '天', '呢', '就', '等', '一', '下', '再', '做', '一', '篇'] +ref=['SOMETHING', 'HAPPENS', '加', '上', '地', '点', '或', '者', '时', '间', '表', '示', '某', '地', '某', '时', '间', '发', '生', '某', '事'] +hyp=['SOMETHING', 'HAPPENS', '加', '上', '地', '点', '或', '者', '时', '间', '表', '示', '某', '地', '某', '时', '间', '发', '生', '某', '事'] +ref=['安', '静', '的', '东', '西', '是', '这', '样', '翻', '译', '的', '它', '就', '是', '有', '实', '际', '的', '意', '义', '的', '啊', 'FIND', 'ANYWHERE', 'QUIET'] +hyp=['他', '安', '静', '的', '东', '西', '是', '这', '样', '翻', '译', '的', '啊', '它', '就', '是', '有', '实', '际', '的', '意', '义', '的', '啊', 'AN', 'ANYWHERE', 'QUIET'] +ref=['嗯', '小', '赵', '的', '好', '的', '非', '常', '好', '五', '是', '什', '么', '呀', '五', '是', 'FIVE', '十', '五', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['嗯', 'CHILDREN', '好', '的', '非', '常', '好', '五', '是', '什', '么', '呀', '五', '是', 'FIVE', '十', '五', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['嗯', '十', '分', '钟', '做', '完', '之', '后', '咱', '们', '再', '用', '十', '分', '钟', '讲', '然', '后', '就', '下', '课'] +hyp=['嗯', '十', '分', '钟', '做', '完', '之', '后', '咱', '们', '再', '用', '十', '分', '钟', '讲', '然', '后', '就', '下', '课'] +ref=['好', 'THE', 'FIRSTTHE', 'FIRST', 'ONE', '就', '是', '用', '在', 'FIRST', '前', '面', '加', 'THE', '说', '谁', '是', '第', '一', '个', '到', '学', '校', '的', '人'] +hyp=['然', '后', 'THE', 'FIRST', 'ONE', '就', '是', '用', '在', 'FIRST', '前', '面', '加', 'THE', '说', '谁', '是', '第', '一', '个', '到', '学', '校', '的', '人'] +ref=['就', '是', '这', '样', '一', '个', 'COME', 'DOWN', '下', '来', '的', '意', '下', '跌', '的', '一', '个', '意', '思', 'COME', 'FROM', '呢', '就', '是', '来', '自', '来', '自', '哪', '里'] +hyp=['就', '是', '这', '样', '一', '个', 'COME', 'DOWN', '下', '来', '的', '下', '跌', '的', '一', '个', '意', '思', 'COME', 'FROM', '呢', '就', '是', '来', '自', '来', '自', '哪', '里'] +ref=['就', '是', '未', '经', '允', '许', '是', '什', '么'] +hyp=['比', '如', '说', '未', '经', '允', '许', '是', '什', '么'] +ref=['数', '字', '好', '的', '英', '语', '一', '遍', '汉', '汉', '语', '一', '遍'] +hyp=['数', '字', '好', '的', '英', '语', '一', '遍', '汉', '汉', '语', '一', '样'] +ref=['这', '题', '你', '做', '对', '了', '嗯'] +hyp=['这', '题', '你', '做', '对', '了', '嗯'] +ref=['所', '以', '形', '容', '词', '到', '物', '词', '嗯', '形', '容', '词', '性', '到', '名', '词', '词', '性', '一', '般', '来', '说', '会', '直', '接', '加', '一', '个', 'S'] +hyp=['所', '以', '形', '容', '词', '到', '物', '词', '呃', '形', '容', '词', '性', '到', '名', '词', '词', '性', '一', '般', '来', '说', '会', '直', '接', '加', '一', '个', 'S'] +ref=['我', '们', '说', '掌', '管', '什', '么', '东', '西', '那', '这', '个', '东', '西', '就', '是', '在', '控', '制', '之', '中', '控', '制', '我', '们', '怎', '么', '来', '说', '呢'] +hyp=['我', '们', '说', '掌', '管', '什', '么', '东', '西', '那', '这', '个', '东', '西', '就', '是', '在', '控', '制', '之', '中', '控', '制', '我', '们', '怎', '么', '来', '说', '呢'] +ref=['下', '面', '呢', '你', '再', '记', '这', '个', '啊', '足', '够', '的', '哎', '你', '在', '作', '文', '当', '中', '肯', '定', '会', '经', '常', '用', '到', '足', '够', '的'] +hyp=['下', '面', '呢', '你', '在', '记', '这', '个', '足', '够', '的', '哎', '你', '在', '作', '文', '当', '中', '肯', '定', '会', '用', '到', '足', '够', '的'] +ref=['WE', '买', '买', '是', '不', '是', '买', '怎', '么', '说'] +hyp=['WE', '买', '买', '是', '不', '是', '买', '怎', '么', '说'] +ref=['这', '个', '挺', '简', '单', '的', 'MR', 'WANG', 'ARRIVED', 'IN', 'LONDON', 'YESTERDAY', '王', '先', '生', '昨', '天', '到', '达', '了', '伦', '伦', '敦'] +hyp=['这', '个', '挺', '简', '单', '的', 'MR', 'WANG', 'ARE', 'ARRIVE', 'IN', 'LONDON', 'YESTERDAY', '先', '生', '昨', '天', '到', '达', '了', '伦', '伦', '敦'] +ref=['打', '篮', '球', '没', '有', '肉', '怎', '么', '打', '怎', '么', '对', '抗', '是', '不', '是', '来', '第', '四', '题', 'WRITE', 'SOMETHING', 'DOWN'] +hyp=['打', '篮', '球', '没', '有', '肉', '怎', '么', '打', '怎', '么', '对', '抗', '呀', '是', '不', '是', '来', '第', '四', '题', 'WRITE', 'SOMETHING', 'DOWN'] +ref=['BE', 'GOOD', 'WITH', '这', '两', '个', '要', '记', '得', '很', '清', '楚', 'BE', 'GOOD', 'AT', '和', 'BE', 'GOOD', 'WITH', '两', '个', '要', '分', '清', '楚', '好', '吗'] +hyp=['BE', 'GOOD', 'WITH', '这', '两', '个', '要', '记', '得', '很', '清', '楚', 'BE', 'GOOD', 'AT', '和', 'BE', 'GOOD', 'WITH', '两', '个', '要', '分', '清', '楚', '好', '吗'] +ref=['对', '表', '示', '被', '动', '就', '是', '被', '怎', '么', '样', '好', '然', '后', '那', '我', '来', '提', '问', '你', '几', '个', '吧'] +hyp=['对', '表', '示', '被', '动', '就', '是', '被', '怎', '么', '样', '好', '然', '后', '那', '我', '来', '提', '问', '你', '几', '个', '吧'] +ref=['是', '嘛', '你', '首', '先', '判', '断', '这', '个', '空', '要', '填', '的', '是', '谓', '语', '还', '是', '非', '谓', '语'] +hyp=['对', '吗', '你', '首', '先', '判', '断', '这', '个', '空', '要', '填', '的', '是', '谓', '语', '还', '是', '非', '谓', '语'] +ref=['实', '际', '上', '我', '在', '这', '里', '我', '就', '直', '接', '给', '你', '说', '就', '是', '你', '这', '里', '的', 'C', 'D', 'B'] +hyp=['实', '际', '上', '我', '在', '这', '里', '我', '就', '直', '接', '给', '你', '说', '就', '是', '嗯', '这', '里', '的', 'C', 'D', 'B'] +ref=['就', '林', '冲', '最', '后', '杀', '陆', '谦', '的', '时', '候', '杀', '鹿', '邑', '侯', '的', '时', '候', '啊', '他', '那', '时', '候', '也', '叫', '他', '他', '要', '不', '杀', '他', '要', '不', '杀', '鹿', '邑', '侯', '他', '就'] +hyp=['这', '铃', '声', '最', '后', '杀', '鹿', '千', '的', '时', '候', '杀', '露', '一', '头', '的', '时', '候', '啊', '他', '那', '时', '候', '已', '经', '太', '他', '不', '杀', '他', '不', '杀', '露', '一', '头', '他', '就'] +ref=['你', '说', '中', '文', '的', '时', '候', '他', '不', '理', '解', '他', '会', '说', 'I', 'AM', 'I', 'AM', 'ENGLISH', 'SPEAKING', '就', '是', '说', '我', '是', '说', '英', '语', '的'] +hyp=['你', '说', '中', '文', '的', '时', '候', '它', '不', '理', '解', '他', '会', '说', 'I', 'AM', 'I', 'AM', 'ENGLISH', 'SPEAKING', '就', '是', '说', '我', '是', '说', '英', '语', '的'] +ref=['嗯', '对', '下', '周', '好', '你'] +hyp=['嗯', '对', 'NEXT', 'TO', '对', '下', '周', '好', '你'] +ref=['啊', '还', '是', '选', '择', '都', '会', '有', '然', '后', '复', '合', '句', '就', '是', '有', '从', '句', '的', '像', '第', '二', '个', '的', '话', '是', '有', '一', '个', '从', '句', 'WHO', 'OFFERED', 'ME'] +hyp=['呃', '还', '是', '选', '择', '都', '会', '有', '然', '后', '复', '合', '句', '就', '是', '有', '从', '句', '的', '像', '第', '二', '个', '的', '话', '是', '有', '一', '个', '从', '句', 'WHOEVER', 'THE', 'ME'] +ref=['这', '句', '怎', '么', '造', '呢', 'I', 'OFTEN', 'HEAR', 'THEY', 'I', 'OFTEN', 'HEAR', 'THEM'] +hyp=['这', '句', '怎', '么', '造', 'I', 'OFTEN', 'HEAR', 'THEM', 'I', 'OFTEN', 'HEAR', 'THEM'] +ref=['还', '有', '那', '个', '是', '嗯', 'HAVE'] +hyp=['还', '有', '那', '个', '是', '嗯', 'HAVE'] +ref=['翻', '一', '下', '页', '它', '给', '的', '解', '题', '步', '骤', '嗯', '简', '单', '看', '一', '下', '吧'] +hyp=['翻', '一', '下', '一', '他', '给', '的', '解', '题', '步', '骤', '你', '简', '单', '看', '一', '下', '吧'] +ref=['那', '我', '们', '来', '这', '个', '对', '应', '就', '好', '了', '你', '看', '我', '们', '把', '这', '个', 'GIVEGIVE', '就', '可', '以', '写', '到', '这', '个', '地', '方'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '做', '一', '个', '对', '应', '就', '好', '了', '你', '看', '我', '们', '把', '这', '个', 'GIVE', 'GIVE', '就', '可', '以', '写', '到', '这', '个', '地', '方'] +ref=['对', '吧', '其', '实', '也', '能', '这', '么', '理', '解', '但', '当', '刚', '刚', '你', '说', '的', '那', '个', '理', '解', '也', '是', '对', '的'] +hyp=['对', '吧', '其', '实', '也', '能', '这', '么', '理', '解', '但', '当', '你', '说', '的', '那', '个', '理', '解', '也', '是', '对', '的'] +ref=['首', '先', '刚', '才', '讲', '的', '撇', 'S', '嗯', '忘', '说', '了', '就', '是', '撇', 'S', '它', '表', '示', '的', '是', '有', '生', '命', '的'] +hyp=['首', '先', '刚', '才', '讲', '的', '撇', 'S', '嗯', '忘', '说', '了', '就', '是', '撇', 'S', '它', '表', '示', '的', '是', '有', '生', '命', '的'] +ref=['那', '么', '我', '们', '来', '看', '几', '个', '句', '子', '翻', '译', '几', '个', '句', '子', '第', '一', '个', '我', '在', '芝', '加', '哥', '有', '几', '个', '朋', '友', '芝', '加', '哥', '会', '说', '吗'] +hyp=['那', '么', '我', '们', '来', '看', '几', '个', '句', '子', '翻', '译', '几', '个', '句', '子', '第', '一', '个', '我', '在', '芝', '加', '哥', '有', '几', '个', '朋', '友', '家', '长', '支', '家', '歌', '会', '说', '吗'] +ref=['对', 'B', 'I', 'C', 'Y', 'C', 'L', 'E', '对', 'BICYCLE', '然', '后', '你', '看', '你', '那', '个', '单', '词', '书', '后', '面', '是', '不', '是', '记', '了', '一', '个'] +hyp=['对', 'B', 'I', 'C', 'Y', 'C', 'L', 'E', '对', 'BICYCLE', '然', '后', '你', '看', '你', '那', '个', '单', '词', '书', '后', '面', '是', '不', '是', '记', '了', '一', '个'] +ref=['嗯', '跟', '原', '文', '里', '好', '像', '说', '的', '不', '太', '对', '那', '它', '还', '有', '一', '个', '句', '子', '但', '是', '说', '的', '差', '不', '多', '再', '努', '力', '去', '看', '一', '看'] +hyp=['嗯', '跟', '原', '文', '里', '好', '像', '说', '的', '不', '太', '对', '那', '看', '还', '有', '一', '个', '句', '子', '跟', '它', '说', '的', '差', '不', '多', '再', '努', '力', '去', '看', '一', '看'] +ref=['嗯', '啊', '你', '提', '前', '就', '看', '了', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '这', '个', '是', '预', '习', '的', '意', '思', '啊', '预', '习'] +hyp=['嗯', '啊', '你', '提', '前', '就', '看', '了', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '这', '个', '是', '预', '习', '的', '意', '思', '啊', '预', '习'] +ref=['IM', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'FROM', 'YOU', '我', '收', '到', '你', '的', '来', '信', '很', '开', '心', '是', '不', '是', '跟', '刚', '刚', '那', '个', '开', '头', '一', '样', 'AND'] +hyp=['IM', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'FROM', 'YOU', '没', '关', '系', '我', '收', '到', '你', '的', '来', '信', '很', '开', '心', '是', '不', '跟', '刚', '刚', '那', '个', '开', '头', '一', '样', 'AND', 'IM', 'HERE'] +ref=['想', '一', '想', '他', '上', '了', '一', '辆', '出', '租', '车'] +hyp=['想', '一', '想', '他', '上', '了', '一', '辆', '出', '租', '车'] +ref=['其', '实', '我', '个', '人', '感', '觉', '没', '有', 'COME', '好', '但', '是', '它', '这', '个', '我', '手', '里', '这', '边', '答', '案', '写', '的', 'COME', 'IN'] +hyp=['其', '实', '我', '个', '人', '感', '觉', '没', '有', '看', '不', '好', '但', '是', '他', '这', '个', '我', '手', '里', '这', '边', '答', '案', '他', '写', '的', 'COME', 'IN'] +ref=['比', '较', '级', '就', '是', '你', '越', '练', '习', '它', '这', '个', '翻', '译', '的', '啊', '有', '点', '怪', '啊', '其', '实', '就', '是', '你', '练', '习', '英', '语', '练', '习', '的', '越', '多', '嘛'] +hyp=['比', '较', '级', '就', '是', '你', '越', '练', '习', '它', '这', '个', '翻', '译', '的', '有', '点', '怪', '啊', '其', '实', '就', '是', '你', '练', '习', '英', '语', '练', '习', '的', '越', '多', '嘛'] +ref=['好', '那', '你', '自', '己', '来', '说', '一', '说', '这', '个', '句', '子', '呢', '翻', '译', '一', '下', '用', 'THE', '加', '比', '较', '级', 'THE', '加', '比', '较', '级', '这', '个'] +hyp=['好', '那', '你', '自', '己', '来', '说', '一', '说', '这', '个', '句', '子', '呢', '翻', '译', '一', '下', '用', 'THE', '加', '比', '较', '级', 'THE', '加', '比', '较', '级', '这', '个'] +ref=['好', 'PASSENGER', '乘', '客', 'RISK'] +hyp=['好', 'PASSENGER', '乘', '客', 'REST'] +ref=['但', '是', '第', '八', '第', '七', '个', '呢', '第', '七', '个', '你', '只', '要', '知', '道', '就', '好', '第', '七', '个', '很', '少', '考', '你', '考', '的', '时', '候', '你', '也', '知', '道', '应', '该', '填', '哪', '个'] +hyp=['但', '是', '第', '八', '第', '七', '个', '呢', '第', '七', '个', '你', '只', '要', '知', '道', '就', '好', '第', '七', '个', '很', '少', '考', '你', '考', '的', '时', '候', '你', '也', '知', '道', '应', '该', '填', '哪'] +ref=['美', '国', '很', '然', '后', '他', '去', '总', '结', '的', '时', '候', '他', '说', '美', '国', '很', '坏', '居', '然', '不', '把', '芯', '片', '卖', '给', '中', '兴'] +hyp=['美', '国', '很', '然', '后', '他', '去', '总', '结', '的', '时', '候', '他', '说', '美', '国', '很', '坏', '居', '然', '不', '把', '心', '片', '卖', '给', '中', '心'] +ref=['相', '当', '于', 'ANYBODY', '以', '及', 'ANYONEANYONE', 'VOUNTLEER', '一', '般', '就', '是', '要', '提', '问', '啊', '否', '定', '和', '疑', '问', '句', '就', '一', '般', '用'] +hyp=['相', '当', '于', 'ANYBODY', 'IS', 'ANYONE', 'ANYONE', 'VOLUNTEER', '一', '般', '就', '是', '要', '提', '问', '啊', '否', '定', '和', '疑', '问', '句', '中', '一', '般', '用'] +ref=['嗯', '谈', '论', '嗯', 'TALK', 'ABOUT', '放', '弃'] +hyp=['哦', '谈', '论', 'TALK', 'ABOUT', '放', '弃'] +ref=['ITS', 'TWELVE', '啊', '是', '十', '二', '个', 'A', '呢', '是', '十', '一', '个', '那', '为', '什', '么', '能', '选', '十', '二', '不', '能', '选', '十', '一', '呢'] +hyp=['B', '是', 'TWELVE', '啊', '是', '十', '二', '个', 'A', '呢', '是', '十', '一', '个', '那', '为', '什', '么', '能', '选', '十', '二', '不', '能', '选', '十', '一', '呢'] +ref=['对', '那', '咱', '们', '是', '咱', '们', '当', '时', '学', '疑', '问', '副', '词', '的', '时', '候', '咱', '们', '还', '列', '举', '了', '好', '几', '个', '疑', '问', '词', '对', '吧'] +hyp=['对', '那', '咱', '们', '是', '咱', '们', '当', '时', '学', '疑', '问', '副', '词', '的', '时', '候', '咱', '们', '还', '列', '举', '了', '好', '几', '个', '疑', '问', '词', '对', '吧'] +ref=['不', '都', '是', '加', 'N', 'E', 'S', 'S', '吗', '比', '如', '说', 'ILL', 'ILL', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +hyp=['不', '都', '是', '加', 'N', 'E', 'S', 'S', '吗', '比', '如', '说', 'ILL', 'ILL', '是', '什', '么', '意', '思', '来', '着'] +ref=['比', '如', '说', '我', '让', '你', '翻', '译', '一', '个', '句', '子', '我', '让', '你', '翻', '译', '一', '个', '句', '子', '啊'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '让', '你', '翻', '译', '一', '个', '句', '子', '我', '让', '你', '翻', '译', '一', '个', '句', '子', '啊'] +ref=['第', '一', '个', '是', '吗', '我', '要', '慢', '慢', '的', '样', '子', '过', '非', '常', '好', '这', '题', '选', '对', '了', '你', '是', '蒙', '的', '呢', '还', '是', '凭', '语', '感', '做', '的'] +hyp=['第', '一', '个', '是', '吗', 'WELL', 'MAN', 'THE', 'YOUNG', 'SCHOOL', '非', '常', '好', '这', '题', '选', '对', '了', '你', '是', '蒙', '的', '呢', '还', '是', '凭', '语', '感', '做', '的'] +ref=['是', '这', '样', '子', '分', '的', '所', '以', '我', '们', '可', '以', '这', '样', '简', '单', '来', '说', '就', '是', '说', '除', '了', '对'] +hyp=['是', '这', '样', '子', '分', '的', '所', '以', '我', '们', '可', '以', '这', '样', '简', '单', '来', '说', '就', '说', '除', '了', '对'] +ref=['RED', 'COLORED', '就', '是', '红', '色', '的', '的', '意', '思', '就', '是', '被', '染', '红', '了', '就', '是', '红', '色', '的'] +hyp=['RED', 'COLOR', '就', '是', '红', '色', '的', '的', '意', '思', '就', '是', '被', '展', '红', '了', '就', '是', '红', '色', '的'] +ref=['因', '为', '我', '昨', '天', '只', '是', '为', '了', '跟', '你', '讲', '解', '这', '一', '整', '篇', '文', '章', '所', '以', '只', '是', '嗯', '快', '速', '的', '给', '你', '翻', '译', '了', '一', '遍'] +hyp=['因', '为', '我', '昨', '天', '只', '是', '为', '了', '给', '你', '讲', '解', '这', '一', '整', '篇', '文', '章', '所', '以', '只', '是', '啊', '快', '速', '的', '给', '你', '翻', '译', '了', '一', '遍'] +ref=['嗯', '老', '师', '把', '这', '个', '划', '掉', '写', '到', '下', '面', '对', '然', '后', '你', '就', '可', '以', '把', '它', '写', '一', '下', '把', '这', '个', '例', '句'] +hyp=['老', '师', '把', '这', '个', '划', '掉', '写', '到', '下', '面', '对', '然', '后', '你', '就', '可', '以', '把', '它', '写', '一', '下', '把', '这', '个', '例', '句'] +ref=['就', '是', '说', '你', '可', '以', '就', '相', '当', '于', '强', '强', '我', '强', '调', '了', '就', '是', '你', '写', '文', '化', '你', '可', '以', '从', '自', '己', '的', '感', '受', '来', '出', '发', '是', '不', '是'] +hyp=['就', '是', '说', '你', '可', '以', '这', '相', '当', '于', '强', '强', '我', '强', '调', '的', '就', '是', '你', '写', '文', '化', '你', '可', '以', '从', '自', '己', '的', '感', '受', '来', '出', '发', '是', '不', '是'] +ref=['呃', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '第', '四', '题', '哈', '第', '四', '题', '我', '们', '来', '看', '看', '它', '这', '地', '方', '是', '用', '的', '什', '么', '结', '构', '来', '充', '当', '的', '定', '语', '呢'] +hyp=['呃', '我', '们', '先', '来', '看', '一', '下', '第', '四', '题', '哈', '第', '四', '题', '我', '们', '来', '看', '看', '它', '这', '个', '地', '方', '是', '用', '的', '什', '么', '结', '构', '来', '充', '当', '的', '定', '语', '呢'] +ref=['和', '疑', '问', '代', '词', '副', '修', '动'] +hyp=['和', '疑', '问', '代', '词', '复', '修', '动'] +ref=['那', '你', '呢', '可', '以', '把', '这', '个', '变', '的', '那', '些', '时', '态', '的', '词', '或', '者', '是', '一', '些', '词', '语', '单', '词', '写', '在', '上', '面', '吗'] +hyp=['那', '你', '呢', '可', '以', '把', '这', '个', '变', '的', '这', '些', '时', '态', '的', '词', '或', '者', '是', '一', '些', '词', '语', '单', '词', '写', '在', '上', '面', '吗'] +ref=['可', '以', '看', '一', '下', '然', '后', '给', '老', '师', '大', '概', '说', '一', '下', '这', '个', 'FIND', 'OUT', 'FIND', 'LOOK', 'FOR', '有', '什', '么', '区', '别'] +hyp=['你', '可', '以', '看', '一', '下', '然', '后', '给', '老', '师', '大', '概', '说', '一', '下', '这', '个', 'FIND', 'OUT', 'FIND', 'LOOK', 'FOR', '有', '什', '么', '区', '别'] +ref=['然', '后', 'BE', 'FAMOUS', 'IN', 'SOMEPLACE', '是', '在', '某', '地', '而', '出', '名'] +hyp=['然', '后', 'BE', 'FAMOUS', 'IN', 'SOME', 'PLACE', '是', '在', '某', '地', '而', '出', '名'] +ref=['第', '第', '五', '个', '刚', '刚', '是', '你', '知', '道', '还', '是', '不', '记', '得', '了'] +hyp=['第', '第', '五', '个', '刚', '刚', '是', '你', '知', '道', '还', '是', '不', '记', '得', '了'] +ref=['你', '看', '啊', '谓', '语', '动', '词', '单', '复', '数', '有', '量', '词', '有', '量', '词', '的', '由', '量', '词', '决', '定', '无', '量', '词', '的', '由', '名', '词', '决', '定', '啊'] +hyp=['你', '看', '谓', '语', '动', '词', '单', '复', '数', '有', '量', '词', '有', '量', '词', '的', '由', '量', '词', '决', '定', '无', '量', '词', '的', '由', '名', '词', '决', '定', '啊'] +ref=['嗯', '你', '的', '选', '择', '是', 'B', 'C'] +hyp=['嗯', '你', '的', '选', '择', '是', 'D', 'C'] +ref=['这', '个', '是', '错', '的', '哪', '有', '这', '么', '写', '的', '啊', '看', '看', '还', '有', '其', '他', '的', '没'] +hyp=['这', '个', '是', '错', '的', '哪', '有', '这', '么', '写', '的', '看', '看', '还', '有', '其', '它', '的', '没'] +ref=['然', '后', '再', '看', '最', '后', '的', '那', '个', '当', '引', '导', '词', '前', '有', '介', '词', '时', '只', '用', 'WHICH', '不', '用', 'THAT'] +hyp=['然', '后', '再', '看', '最', '后', '一', '类', '当', '引', '导', '词', '前', '有', '介', '词', '时', '只', '用', 'WHICH', '不', '用', 'THAT'] +ref=['我', '们', '来', '看', '啊', '看', '这', '个', '例', '句', '啊', 'HOW', 'BEAUTIFUL', 'SHE', 'IS', '她', '是', '多', '么', '漂', '亮', '啊'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '啊', '看', '这', '个', '例', '句', '啊', 'HOW', 'BEAUTIFUL', 'SHE', 'IS', '她', '是', '多', '么', '漂', '亮', '啊'] +ref=['来', '吧', '你', '说', '吧', '一', '个', '一', '个', '的', '说', '吧', '那', '么', '第', '一', '个', '空', '应', '该', '填', '哪', '个', '词', '儿', '呢'] +hyp=['来', '吧', '你', '说', '吧', '一', '个', '一', '个', '说', '吧', '那', '么', '第', '一', '空', '应', '该', '填', '哪', '个', '词', '儿', '呢'] +ref=['HOW', 'IS', 'YOUR', 'GRANDFATHER', '嗯'] +hyp=['HOW', 'IS', 'YOUR', 'GRANDFATHER', '嗯'] +ref=['嗯', '要', '在', 'CLEAN', '后', '面', '加', 'E', 'D', '别', '忘', '了', '啊', '别', '忘', '了', '变', '成', '过', '去', '分', '词'] +hyp=['嗯', '要', '在', 'CLEAN', '后', '面', '加', 'E', 'D', '别', '忘', '了', '啊', '别', '忘', '了', '变', '成', '过', '去', '分', '词'] +ref=['因', '为', 'AWAY', '它', '在', '英', '语', '里', '面', '就', '是', '远', '离', '的', '一', '个', '意', '思', '所', '以', '说', 'GET', 'AWAY', '就', '是', '离', '开', '跟', '逃', '离'] +hyp=['因', '为', 'AWAY', '它', '在', '英', '语', '里', '面', '就', '是', '远', '离', '的', '一', '个', '意', '思', '所', '以', '说', 'GET', 'AWAY', '就', '是', '离', '开', '跟', '逃', '离'] +ref=['B', 'A', 'C', '的', '这', '篇', '文', '章', '呢', '你', '看', '懂', '它', '在', '讲', '啥', '没'] +hyp=['B', 'A', 'C', '多', '这', '篇', '文', '章', '你', '看', '懂', '它', '在', '讲', '啥', '没'] +ref=['然', '后', '这', '个', '你', '如', '果', '课', '后', '记', '得', '不', '太', '清', '楚', '的', '话', '可', '以', '去', '查', '一', '下', '或', '者', '是', '嗯'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '你', '如', '果', '课', '后', '记', '得', '不', '太', '清', '楚', '的', '话', '可', '以', '去', '查', '一', '下', '或', '者', '是', '嗯'] +ref=['这', '个', '笔', '是', '谁', '的', '下', '面', '的', '回', '答', '就', '是', 'ITS', 'MY', '这', '个', '就', '是', '我', '的', '那', '这', '个', '后', '面', '就', '不', '需', '要', '再', '加', '任', '何', '的', '东', '西'] +hyp=['这', '个', '笔', '是', '谁', '的', '下', '面', '的', '回', '答', '就', '是', 'ITS', 'MINE', '这', '个', '就', '是', '我', '的', '那', '这', '个', '后', '面', '就', '不', '需', '要', '再', '加', '任', '何', '的', '东', '西'] +ref=['比', '如', '说', '嗯'] +hyp=['比', '如', '说', '嗯'] +ref=['咱', '们', '上', '一', '课', '才', '学', '过', '小', '莹', '上', '车', '对', '不', '对', '然', '后', '呢', '下', '车', '怎', '么', '说'] +hyp=['咱', '们', '上', '节', '课', '才', '学', '过', '小', '营', '上', '车', '对', '不', '对', '然', '后', '呢', '下', '车', '怎', '么', '说'] +ref=['对', '这', '个', '从', '句', '的', '话', '它', '是', '一', '个', '并', '列', '句', '不', '是', '一', '个', '对', '它', '是', '一', '个', '并', '列', '句'] +hyp=['对', '这', '个', '从', '句', '的', '话', '它', '是', '一', '个', '并', '列', '句', '不', '是', '一', '个', '对', '它', '是', '一', '个', '并', '列', '句'] +ref=['当', '然', '它', '主', '要', '讲', '的', '还', '是', '一', '种', '比', '较', '简', '单', '也', '是', '最', '为', '常', '见', '的', '情', '况', '什', '么', '呢'] +hyp=['当', '然', '它', '主', '要', '讲', '的', '还', '是', '一', '种', '比', '较', '简', '单', '也', '是', '最', '常', '见', '的', '情', '况', '什', '么', '呢'] +ref=['就', '完', '了', '是', '吧', '然', '后', '我', '们', '看', '咳', '咳', '有', '人', '知', '道', '这', '道', '题', '的', '答', '案', '吗'] +hyp=['写', '完', '了', '是', '吧', '然', '后', '我', '们', '看', '有', '人', '知', '道', '这', '道', '题', '的', '答', '案', '吗'] +ref=['好', '我', '们', '来', '先', '看', '下', '一', '个', '哎', '下', '一', '个', '这', '个', 'ROPEWAY', 'ROPEWAY'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '先', '看', '下', '一', '个', '诶', '下', '一', '个', '这', '个', 'ROPEWAYROPE', 'WAY'] +ref=['对', '然', '后', '第', '十', '二', '个', 'NATION', '是', '国', '家', 'NATIONAL', '是', '国', '家', '的', '对', '吧', 'NATIONAL', '国', '家', '的', '后', '面', '加', 'A', 'L'] +hyp=['然', '后', '第', '十', '二', '个', 'NATION', '是', '国', '家', 'NATIONAL', '是', '国', '家', '的', '对', '吧', 'NATIONAL', '国', '家', '的', '后', '面', '加', 'A', 'L'] +ref=['所', '以', '我', '们', '可', '以', '联', '想', '出', '来', 'F', 'U', 'L', '就', '是', '充', '满', '什', '么', '什', '么', '的', '满', '了', '嘛', '对', '吧', '有', '什', '么', '什', '么', '性', '质', '的'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '可', '以', '联', '想', '出', '来', 'F', 'U', 'L', '就', '是', '充', '满', '什', '么', '什', '么', '的', '满', '了', '嘛', '对', '吧', '有', '什', '么', '什', '么', '性', '质', '的'] +ref=['应', '该', '这', '样', '翻', '可', '以', '翻', '译', '下', '这', '个', '吗', '掌', '握', '语', '言', '不', '是', '一', '一', '件', '容', '易', '的', '事'] +hyp=['应', '该', '这', '样', '翻', '可', '以', '翻', '一', '下', '这', '个', '吗', '掌', '握', '语', '言', '不', '是', '一', '件', '容', '易', '的', '事'] +ref=['AS', 'A', 'CONSEQUENCE', 'OF'] +hyp=['AS', 'A', 'RESULT', 'OF'] +ref=['那', '我', '们', '先', '不', '要', '想', '他', '了', '他', '可', '能', '真', '的', '藏', '在', '了', '我', '们', '脑', '海', '的', '一', '个', '地', '方'] +hyp=['那', '我', '们', '先', '不', '要', '想', '它', '了', '它', '可', '能', '真', '的', '藏', '在', '了', '我', '们', '脑', '海', '的', '一', '个', '地', '方'] +ref=['发', '作', '业', '怎', '么', '说', '对', '很', '棒', 'HAND', 'OUTHAND', 'OUT'] +hyp=['发', '作', '业', '怎', '么', '说', '对', '很', '棒', 'HAND', 'OUT', 'HAND', 'OUT'] +ref=['呃', '没', '有', '一', '个', '比', '照', '的', '话', '你', '可', '以', '从', '网', '上', '找', '一', '个', '那', '种'] +hyp=['呃', '没', '有', '一', '个', '比', '较', '的', '话', '你', '可', '以', '从', '网', '上', '找', '一', '个', '那', '种'] +ref=['好', '所', '以', '所', '以', '全', '等', '没', '问', '题'] +hyp=['好', '所', '以', '所', '以', '全', '等', '没', '问', '题'] +ref=['是', 'D', '为', '什', '么', '我', '们', '看', '这', '个', '从', '句', '从', '句', '从', '哪', '儿', '开', '始', '啊'] +hyp=['是', 'D', '为', '什', '么', '我', '们', '看', '这', '个', '从', '句', '从', '句', '从', '哪', '儿', '开', '始'] +ref=['EVERYBODY', 'KNOWS', 'THAT', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '成', '分', '它', '是', '做', '这', '个', 'KNOW', '的', '一', '个', '宾', '语'] +hyp=['EVERYBODY', 'KNOWS', 'THAT', '这', '个', '这', '个', '这', '个', '成', '分', '它', '是', '做', '这', '个', 'KNOW', '的', '一', '个', '宾', '语'] +ref=['可', '以', '是', 'DRIVING', '哎', '你', '就', '是', '先', '不', '用', '选', '你', '先', '想', '想', '用', '中', '文', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['C', '是', 'DRIVER', '哎', '你', '就', '是', '先', '不', '用', '选', '你', '先', '想', '想', '用', '中', '文', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['VERY', 'BIG', 'VERY', 'BIG', '呃'] +hyp=['VERY', 'BIGVERY', 'BIG', '呃'] +ref=['有', 'WHAT', 'ABOUT', '或', '者', 'HOW', 'ABOUT', '就', '表', '示', '为', '什', '么', '不', '对', '吧'] +hyp=['有', 'WHAT', 'ABOUT', '或', '者', 'HOW', 'ABOUT', '就', '表', '示', '为', '什', '么', '不', '对', '吧'] +ref=['嗯', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '下', '一', '个', 'PRESENT'] +hyp=['嗯', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '下', '一', '个', 'PRESENT'] +ref=['这', '两', '个', '用', '法', '不', '一', '样', '嗯', '这', '个', '是', '直', '接', '放', '到', '年', '代', '后', '面', '加', '个', 'S'] +hyp=['这', '两', '个', '用', '法', '不', '一', '样', '嗯', '就', '是', '直', '接', '放', '在', '年', '代', '后', '面', '加', '个', 'S', '就', '行'] +ref=['啊', '行', '那', '么', '这', '个', '题', '咱', '们', '就', '截', '屏', '下', '来', '得', '了'] +hyp=['啊', '行', '那', '么', '这', '个', '题', '咱', '们', '就', '截', '屏', '下', '来', '得', '了'] +ref=['KEEP', 'SOMEBODY', 'DOING', 'SOMETHING', '表', '示', '一', '直', '做', '某', '事', '自', '己', '记', '下'] +hyp=['KEEP', 'SOMEBODY', 'DOING', 'SOMETHING', '表', '示', '一', '直', '做', '某', '事', '自', '己', '记', '一', '下'] +ref=['主', '动', '动', '却', '转', '换', '成', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '被', '动', '结', '构', '现', '在', '进', '行', '时', '的'] +hyp=['主', '动', '主', '动', '就', '转', '换', '成', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '被', '动', '结', '构', '现', '在', '进', '行', '时', '的'] +ref=['这', '个', '比', '较', '简', '单'] +hyp=['这', '个', '比', '较', '简', '单'] +ref=['或', '者', '你', '不', '要', '把', '中', '间', '这', '儿', '连', '上', '像', '这', '样', '像', '这', '样', '不', '要', '把', '中', '间', '这', '儿', '连', '上'] +hyp=['或', '者', '你', '不', '要', '把', '中', '间', '这', '儿', '连', '上', '像', '这', '样', '像', '这', '样', '不', '要', '把', '中', '间', '这', '儿', '连', '上'] +ref=['明', '白', '吗', '弄', '对', '再', '把', '他', '翻', '译', '成', '到', '哪', '里', '哪', '里', '就', '行'] +hyp=['明', '白', '吗', '懂', '对', '你', '把', '它', '翻', '译', '成', '到', '哪', '里', '哪', '里', '就', '行'] +ref=['具', '体', '的', '对', '应', '我', '先', '就', '在', '这', '这', '道', '题', '目', '说', '吧'] +hyp=['具', '体', '的', '对', '应', '我', '先', '就', '在', '这', '个', '这', '道', '题', '目', '说', '吧'] +ref=['对', '五', '年', '之', '前', '来', '到', '中', '国', '好', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '我', '们', '就', '要', '写', '写', 'A', '哦', '不', '记', '一', '下'] +hyp=['对', '五', '年', '之', '前', '来', '了', '中', '国', '好', '那', '这', '个', '地', '方', '呢', '我', '们', '就', '要', '选', 'A', '啊', '不', '用', '记', '一', '下'] +ref=['谁', '那', '它', '这', '个', '位', '置', '的', '话', '它', '其', '实', '也', '是', '有', '什', '么', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '个'] +hyp=['谁', '就', '像', '这', '个', 'WHICH', '的', '话', '它', '其', '实', '也', '是', '有', '什', '么', '的', '意', '思', '然', '后', '这', '个'] +ref=['及', '数', '词', '因', '为', '它', '根', '本', '就', '不', '可', '数', '对', '不', '对', '这', '个', '很', '简', '单', '要', '不', '然', '它', '怎', '么', '叫', '不', '可', '数', '名', '词', '呢'] +hyp=['以', '及', '数', '词', '因', '为', '它', '根', '本', '就', '不', '可', '数', '对', '不', '对', '这', '个', '很', '简', '单', '要', '不', '然', '它', '怎', '么', '加', '不', '可', '数', '名', '词', '呢'] +ref=['可', '以', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '将', '来', '或', '者', '这', '句', '话', '还', '可', '以', '怎', '么', '说', '呢', '可', '以', '说'] +hyp=['可', '以', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '表', '将', '来', '或', '者', '这', '句', '话', '还', '可', '以', '怎', '么', '说', '呢', '可', '以', '说'] +ref=['那', '你', '给', '我', '找', '一', '下', '这', '里', '的', '宾', '语', '从', '句', 'WHAT', '引', '导', '的', '宾', '语', '从', '句', '到', '哪', '到', '哪', '里', '为', '止'] +hyp=['那', '你', '给', '我', '找', '一', '下', '这', '里', '的', '宾', '语', '从', '句', 'WHAT', '引', '导', '的', '宾', '语', '从', '句', '到', '哪', '到', '哪', '里', '为', '止'] +ref=['就', '是', '因', '为', 'EVERY', '呢', 'EVERY', '其', '实', '它', '本', '身', '的', '一', '个', '是', '是', '一', '个', '偏', '形', '容', '词', '的', '词', '啊'] +hyp=['就', '是', '因', '为', 'EVERY', '呢', 'EVERY', '其', '实', '它', '本', '身', '的', '一', '个', '是', '是', '一', '个', '偏', '形', '容', '词', '的', '词', '啊'] +ref=['PHYSICS', 'POLITICS', '就', '他', '他', '词', '就', '是', '这', '么', '拼', '的', '但', '是', '他', '是', '单', '数'] +hyp=['PHYSICS', 'POLITICS', '就', '它', '它', '词', '就', '是', '这', '么', '拼', '的', '但', '是', '它', '是', '单', '数'] +ref=['再', '看', '我', '那', '个', '是', '吗', '好'] +hyp=['再', '看', '那', '个', '是', '吗', '好'] +ref=['唉', '好', '咱', '们', '是', '有', '点', '怕', '蟑', '螂', '吗'] +hyp=['哎', '好', '咱', '们', '是', '有', '点', '怕', '蟑', '螂', '了', '吗'] +ref=['你', '猜', '一', '下', '它', '表', '达', '一', '个', '什', '么', '意', '思', '对'] +hyp=['你', '猜', '一', '下', '它', '要', '表', '达', '一', '个', '什', '么', '意', '思', '对'] +ref=['但', '是', '别', '人', '的', '回', '答', '就', '会', '有', '很', '大', '的', '差', '别', '如', '果', '我', '说'] +hyp=['但', '是', '别', '人', '的', '回', '答', '就', '会', '有', '很', '大', '的', '差', '别', '如', '果', '我', '说'] +ref=['首', '先', '选', '时', '态', '嘛', '时', '态', '应', '该', '是', '什', '么'] +hyp=['首', '先', '选', '时', '态', '吗', '时', '态', '应', '该', '是', '什', '么'] +ref=['然', '后', '接', '下', '来', '这', '个', 'REST', '这', '个', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '我', '先', '给', '你', '提', '示', '一', '下', '它', '是', '个', '动', '词'] +hyp=['然', '后', '接', '下', '来', '这', '个', 'REST', '这', '个', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '我', '先', '给', '你', '提', '示', '一', '下', '它', '是', '一', '个', '动', '词'] +ref=['主', '语', '是', '什', '么', '谓', '语', '呢'] +hyp=['主', '语', '是', '什', '么', '谓', '语', '呢'] +ref=['HELP', 'SB', 'WITH', 'STH', '帮', '某', '人', '干', '某', '事', '这', '三', '个', '短', '语', 'HELP', '这', '三', '个', '短', '语', '要', '记', '一', '下'] +hyp=['HELP', 'SOMEBODY', 'WITH', 'SOMETHING', '帮', '某', '人', '干', '某', '事', '这', '三', '个', '短', '语', 'HELP', '的', '三', '个', '短', '语', '要', '记', '一', '下'] +ref=['那', '比', '如', '说', '你', '就', '是', '呃', '要', '去', '治', '疗', '我', '就', '说', 'ATTEND'] +hyp=['那', '比', '如', '说', '你', '就', '是', '呃', '要', '去', '治', '疗', '我', '就', '说', 'ATTEND'] +ref=['应', '该', '读', 'DELETE'] +hyp=['应', '该', '读', 'DELETE'] +ref=['来', '吧', '我', '们', '讲', '那', '个', '内', '容', '昨', '天', '给', '你', '留', '的', '东', '西', '有', '没', '有', '看', '呢'] +hyp=['来', '吧', '我', '们', '讲', '那', '个', '内', '容', '昨', '天', '给', '你', '留', '的', '东', '西', '有', '没', '有', '看', '呢', '回', '去'] +ref=['然', '后', '土', '豆', 'POTATO', '然', '后', '还', '有', '什', '么', 'HERO', '这', '些', '都', '是', '加', 'ES', '的'] +hyp=['然', '后', '土', '豆', 'POTATO', '然', '后', '还', '有', '什', '么', 'HERO', '这', '些', '都', '是', '加', 'E', 'S', '的'] +ref=['东', '京', '会', '承', '办', '二', '零', '二', '零', '年', '的', '这', '个', '夏', '季', '运', '动', '会', '这', '件', '事', '儿', '是', '不', '是', '已', '经', '被', '宣', '布', '过', '了'] +hyp=['东', '京', '会', '成', '败', '二', '零', '二', '零', '年', '的', '这', '个', '夏', '季', '运', '动', '会', '这', '件', '事', '儿', '是', '不', '是', '已', '经', '被', '宣', '布', '过', '了'] +ref=['WANT', 'WE', 'HAVE', 'ENGLISH', 'CLASS', 'OK', 'WE', 'HAVE', 'CLASS', 'IN', 'ENGLISH'] +hyp=['WONDER', 'WE', 'HAVE', 'A', 'ENGLISH', 'CLASS', 'OK', '呃', 'WE', 'HAVE', 'CLASS', 'IN', 'ENGLISH'] +ref=['这', '都', '是', '为', '了', '区', '分', '它', '单', '复', '数', '能', '让', '它', '发', '音', '的', '明', '显', '发', '音', '更'] +hyp=['这', '都', '是', '为', '了', '区', '分', '它', '单', '复', '数', '能', '让', '它', '发', '音', '能', '明', '显', '发', '音', '更'] +ref=['分', '一', '分', '应', '该', '很', '简', '单', '吧', '嗯'] +hyp=['分', '一', '分', '应', '该', '很', '简', '单', '吧'] +ref=['牙', '刷', '怎', '么', '说', '对', '牙', '刷', '是', '名', '词'] +hyp=['牙', '刷', '怎', '么', '说', '对', '牙', '刷', '是', '名', '词'] +ref=['WHEN', 'THE', 'RAIN', 'POUR', '倾', '盆', '雨', '下', 'POUR', 'OUT', 'POURED', 'OUT'] +hyp=['WHEN', 'THE', 'RING', 'PER', '新', '同', '一', '下', '应', '该', '是', 'BLOW', 'OUT', 'HEARD', 'OUT'] +ref=['奥', '巴', '马', '的', '拼', '写', '是', 'OBAMA', '对', '就', '是', '奥', '巴', '马'] +hyp=['奥', '巴', '马', '的', '拼', '写', '是', '奥', '巴', '马', '对', '就', '是', '奥', '巴', '马'] +ref=['嗯', '这', '里', '有', 'PALY', 'DOING', 'SOMEBODY'] +hyp=['嗯', '这', '里', '有', '一', '个', 'BE', 'DOING', 'SOMEBODY'] +ref=['然', '后', 'INCLUDINGINCLUDING', '是', '包', '包', '括', '包', '含', 'INCLUDING'] +hyp=['然', '后', 'INCLUDING', 'INCLUDING', '是', '包', '包', '括', '包', '含', 'INCLUDING'] +ref=['肯', '定', '是', '相', '等', '的'] +hyp=['前', '面', '是', '相', '等', '的'] +ref=['记', '好', '了', '吗', '嗯', '向', '某', '人', '寻', '求', '帮', '助'] +hyp=['记', '好', '了', '吗', '嗯', '向', '某', '人', '寻', '求', '帮', '助'] +ref=['在', '这', '儿', 'WEST', 'W', 'E', 'S', 'T', '对', '吧'] +hyp=['BEST', '在', '这', '儿', 'BEST', 'W', 'E', 'S', 'T', '对', '吧'] +ref=['好', '那', '你', '看', '这', '个', '地', '方', '呢', '她', '去', '年', '总', '是', '坐', '公', '交', '车', '上', '班', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['好', '那', '你', '看', '这', '个', '地', '方', '呢', '他', '去', '年', '总', '是', '坐', '公', '交', '车', '上', '班', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['他', '也', '能', '他', '也', '能', '说', '英', '语', 'CAN', '是', '情', '态', '动', '词', 'HE', '主', '语'] +hyp=['他', '也', '能', '他', '也', '能', '说', '英', '语', 'CAN', '是', '情', '态', '动', '词', 'HE', '主', '语'] +ref=['没', '问', '题', '吧'] +hyp=['没', '问', '���', '吧'] +ref=['IS', '不', '傻', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', '不', '傻'] +hyp=['DISS', '不', '傻', '应', '该', '怎', '么', '说', '呢', '不', '傻'] +ref=['因', '为', '因', '为', '什', '么'] +hyp=['因', '为', '因', '为', '什', '么', '因'] +ref=['分', '不', '清', '一', '个', '是', '中', '间', '要', '加', '形', '容', '词', '的'] +hyp=['分', '不', '清', '一', '个', '是', '中', '间', '要', '加', '形', '容', '词', '的'] +ref=['对', '任', '何', '时', '候', '无', '论', '何', '时'] +hyp=['对', '任', '何', '时', '候', '无', '论', '何', '时'] +ref=['对', '这', '一', '题', '就', '是', '选', 'C', '这', '一', '个', '写', '信', '它', '是', '真', '正', '的', '是', '是'] +hyp=['对', '这', '一', '题', '就', '是', '选', 'C', '这', '一', '个', '写', '信', '他', '是', '真', '正', '的', '试', '试'] +ref=['劳', '劳', '逸', '结', '合', '对', '吧', '你', '可', '以', '跟', '你', '妈', '说', '说', '咱', '得', '劳', '逸', '结', '合', '出', '去', '玩', '玩'] +hyp=['劳', '逸', '结', '合', '对', '吧', '你', '可', '以', '跟', '你', '妈', '说', '说', '咱', '得', '劳', '逸', '结', '合', '出', '去', '玩'] +ref=['啊', '把', '墙', '上', '海', '报', '取', '下', '来', '好', '那', '再', '看', '第', '三', '个'] +hyp=['啊', '把', '墙', '上', '海', '报', '取', '下', '来', '好', '那', '再', '看', '第', '三', '个'] +ref=['嗯', 'MAKE', '就', '是', 'DO', '没', '有', '不', '要', '加', 'TO', '这', '个'] +hyp=['嗯', 'MAKE', '就', '是', 'DO', '没', '有', '不', '要', '加', 'TO', '这'] +ref=['唉', 'KEVIN', '咱', '们', '这', '个', '讲', '完', '的', '知', '识', '点', '你', '你', '课', '下', '的', '时', '候', '会', '看', '吗'] +hyp=['唉', 'KEVIN', '咱', '们', '这', '个', '讲', '完', '的', '知', '识', '点', '你', '你', '课', '下', '的', '时', '候', '会', '看', '吗'] +ref=['知', '道', '吗'] +hyp=['知', '道', '吗'] +ref=['这', '个', 'PATIENT', '耐', '心', '的', 'IMPATIENT', '没', '有', '耐', '心', '的'] +hyp=['这', '个', 'PATIENT', '耐', '心', '的', 'INPATIENT', '没', '有', '耐', '心', '的'] +ref=['外', '貌', '特', '点', '比', '如', '这', '个', '它', '说', '的', '一', '般', '这', '个', '是', '说', '生', '活', '方', '式'] +hyp=['外', '貌', '特', '点', '然', '后', '这', '个', '它', '说', '的', '一', '个', '这', '个', '是', '说', '生', '活', '方', '式'] +ref=['对', '你', '用', '这', '个', '地', '方', '用', '的', '什', '么', '时', '态'] +hyp=['对', '你', '用', '这', '个', '地', '方', '用', '的', '什', '么', '时', '态'] +ref=['然', '后', '再', '记', '第', '三', '个', '单', '词', 'DEATH'] +hyp=['然', '后', '再', '记', '第', '三', '个', '单', '词', 'DEATH'] +ref=['对', '吧', '不', '行', '吧', '我', '们', '只', '说', '我', '在', '锻', '炼'] +hyp=['对', '吧', '不', '行', '吧', '我', '们', '只', '说', '我', '在', '锻', '炼'] +ref=['对', '我', '也', '觉', '得', '是', '吧', '以', '后', '你', '们', '可', '以', '试', '一', '下', '好', '那', '么', '确', '实'] +hyp=['对', '我', '也', '觉', '得', '是', '吧', '以', '后', '你', '们', '可', '以', '试', '一', '下', '好', '那', '么', '确', '实'] +ref=['那', '和', '某', '人', '分', '享', '快', '乐', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['那', '和', '某', '人', '分', '享', '快', '乐', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['对', 'ON', 'THE', 'COAST', '在', '沿', '海', '地', '区', '然', '后', '在', '近', '海', '呢', '在', '近', '海', '的', '区', '域', '是', '哪', '个', '介', '词', '啊'] +hyp=['对', 'ON', 'THE', 'COAST', '在', '沿', '海', '地', '区', '然', '后', '在', '近', '海', '的', '在', '近', '海', '的', '区', '域', '是', '哪', '个', '介', '词', '啊'] +ref=['剩', '下', '的', '这', '个', '因', '子', '好', '你', '把', '这', '个', '这', '个', '多', '项', '式', '抄', '一', '这', '个', '短', '除', '法', '抄', '一', '遍'] +hyp=['最', '大', '的', '这', '个', '因', '子', '好', '你', '把', '这', '个', '这', '个', '多', '项', '式', '抄', '一', '这', '个', '短', '除', '法', '抄', '一', '遍'] +ref=['IN', 'TIME', '准', '时', 'ON', 'TIME', '及', '时', '你', '记', '反', '了'] +hyp=['IN', 'TIME', '准', '时', 'ON', 'TIME', '及', '时', '一', '起', '反', '了'] +ref=['你', '对', '这', '个', '要', '求', '特', '别', '特', '别', '高', '的', '话', '往', '往', '容', '易', '陷', '入', '一', '个', '误', '区', '里', '边', '之', '前', '老', '师', '也', '跟', '你', '说', '过', '那', '个', '误', '区', '是', '什'] +hyp=['你', '对', '这', '个', '要', '求', '特', '别', '特', '别', '高', '的', '话', '往', '往', '容', '易', '陷', '入', '一', '个', '误', '区', '里', '边', '之', '前', '老', '师', '也', '给', '你', '说', '过', '那', '个', '物', '区', '���', '什'] +ref=['对', '可', '能', '可', '能', '是', '五', '月', '份', '讲', '过', '了', '已', '经', '有', '两', '个', '多', '月', '诶', '好', '属', '于', '很', '好'] +hyp=['对', '可', '能', '可', '能', '是', '五', '月', '份', '讲', '过', '的', '已', '经', '有', '两', '个', '多', '月', '唉', '好', '属', '于', '很', '好'] +ref=['选', '第', '几', '个', '呢', '第', '二', '个', '对', '第', '二', '个', '就', '是', '第', '二', '个', '因', '为', '这', '地', '方', 'MILK'] +hyp=['选', '第', '几', '个', '呢', '第', '二', '个', '对', '第', '二', '个', '就', '是', '第', '二', '个', '因', '为', '这', '地', '方', 'MILK'] +ref=['嗯', '然', '后', '可', '以', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '三', '个', '空', '填', '什', '么', '这', '两', '个', '画', '横', '线', '的', '地', '方', '需', '要', '记', '一', '下'] +hyp=['嗯', '然', '后', '你', '可', '以', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '三', '个', '空', '填', '什', '么', '这', '两', '个', '画', '个', '线', '的', '地', '方', '需', '要', '记', '一', '下'] +ref=['排', '第', '一', '限', '定', '词', '之', '后', '就', '是', '什', '么'] +hyp=['还', '第', '一', '限', '定', '词', '之', '后', '就', '是', '什', '么'] +ref=['嗯', '好', '这', '个', '呢', '还', '是', '那', '个', '这', '个', '呢', '毫', '无', '疑', '问', '全', '都', '选', 'A', '或', '着', 'AN', '的'] +hyp=['嗯', '好', '这', '个', '呢', '我', '先', '跟', '你', '说', '这', '个', '呢', '毫', '无', '疑', '问', '全', '都', '是', '选', 'A', '或', '者', 'AN', '的'] +ref=['嗯', '第', '三', '个', '就', '是', '民', '族', '国', '家'] +hyp=['嗯', '第', '三', '个', '就', '是', '民', '族', '国', '家'] +ref=['然', '后', '再', '把', '这', '个', '唉', '这', '个', '再', '改', '成', '一', '个', '疑', '问', '句'] +hyp=['然', '后', '再', '把', '这', '个', '哎', '这', '个', '再', '改', '成', '一', '个', '疑', '问', '句'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '就', '大', '致', '的', '做', '两', '个', '练', '习', '第', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '就', '大', '致', '的', '做', '两', '个', '练', '习', '第', '一', '个'] +ref=['诶', '那', '个', '你', '先', '别', '记', '就', '是', '说', '这', '个', '中', '间', '可', '以', '这', '个', '形', '容', '词', '是', '可', '以', '换', '掉', '的', 'USEFUL'] +hyp=['但', '那', '个', '你', '先', '别', '记', '就', '是', '说', '这', '个', '中', '间', '可', '以', '这', '个', '形', '容', '词', '是', '可', '以', '换', '掉', '的', 'USEFUL'] +ref=['就', '是', '在', '中', '国', '最', '长', '的', '河', '流', '是', '哪', '一', '个', '也', '就', '是', '用', 'WHICH', '对', '这', '个'] +hyp=['就', '是', '在', '中', '国', '最', '长', '的', '河', '流', '是', '哪', '一', '个', '也', '就', '是', '用', 'WHICH', '对', '这', '个'] +ref=['你', '说', '呢', '就', '是', 'S', '呀', '他', '的', '朋', '友', '他', '的', '是', 'HE', '吗'] +hyp=['你', '说', '呢', '就', '是', 'AS', '呀', '他', '的', '朋', '友', '他', '的', '是', 'HE', '吗'] +ref=['那', '我', '们', '想', '到', '杯', '子', '就', '想', '到', '碗', 'BOWL', '对', '不', '对', '还', '可', '能', '想', '到', '瓶', '子'] +hyp=['那', '我', '们', '想', '到', '杯', '子', '就', '想', '到', '碗', '包', '对', '不', '对', '还', '可', '能', '想', '到', '瓶', '子'] +ref=['好', '了', '没', '我', '的', '寝', '室', '的', '灯', '太', '亮', '啦'] +hyp=['好', '了', '没', '我', '的', '解', '释', '的', '灯', '太', '亮', '了'] +ref=['就', '是', '它', '还', '会', '问', '你', '是', '谁', '发', '现', '了', '电', '和', '磁', '的', '关', '系'] +hyp=['就', '是', '它', '还', '会', '问', '你', '发', '现', '了', '电', '和', '词', '的', '关', '系'] +ref=['对', '宾', '语', '提', '问', '时', '候', '提', '问', '这', '个', '人', '是', '个', '人', '所', '以', '我', '们', '该', '用', '疑', '问', '代', '词', 'WHO', '对', '吗'] +hyp=['对', '宾', '语', '提', '问', '的', '时', '候', '提', '问', '这', '个', '人', '是', '个', '人', '所', '以', '我', '们', '该', '用', '疑', '问', '代', '词', 'WHO', '对', '吗'] +ref=['对', '不', '对', 'THE', 'DEVELOPMENT', 'OF', '就', '是', '小', '孩', '们', '越', '来', '越', '聪', '明', '然', '后', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['对', '不', '对', 'THE', 'DEVELOPMENT', 'OF', '就', '是', '小', '孩', '们', '越', '来', '越', '聪', '明', '然', '后', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['就', '相', '当', '于', '说', '有', '些', '东', '西', '它', '爆', '发', '了', '或', '是', '有', '些', '东', '西', '它', '发', '生', '了', '懂'] +hyp=['就', '相', '当', '于', '说', '有', '些', '东', '西', '它', '爆', '发', '了', '或', '者', '有', '些', '东', '西', '它', '���', '生', '了', '懂'] +ref=['那', '就', '是', 'TALK', 'WITH', 'SOMEBODAY', '那', '就', '是', '和', '谁', '说', '话', '那', '就', '是', '与', '谁', '交', '谈', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '就', '是', 'TALK', 'WITH', 'SOMEBODY', '那', '就', '是', '和', '谁', '说', '话', '那', '就', '是', '与', '谁', '交', '谈', '对', '不', '对'] +ref=['MAN', '改', '为', '复', '数', '要', '把', '这', '个', 'A', '变', '成', 'E', '变', '成', 'MEN', '对', '吧'] +hyp=['MAN', '改', '为', '复', '数', '要', '把', '这', '个', 'A', '变', '成', 'E', '变', '成', 'MEN', '对', '吧'] +ref=['好', '第', '一', '个', '填', 'WHAT', '那', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['好', '第', '一', '个', '填', 'WHAT', '那', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['那', '翻', '译', '英', '语', '翻', '译', '过', '来', '就', '是', '我', '干', '什', '么', '在', '什', '么', '地', '方', '就', '成', '这', '样', '了', '对', '吧'] +hyp=['那', '翻', '译', '英', '语', '翻', '译', '过', '来', '就', '是', '我', '干', '什', '么', '在', '什', '么', '地', '方', '就', '成', '这', '样', '了', '对', '吧'] +ref=['就', '是', '没', '有', '没', '有', '这', '个', '人', '呃', '数', '的', '概', '念', '啊', '没', '嗯', '不', '太', '有', '这', '个'] +hyp=['就', '是', '没', '有', '没', '有', '这', '个', '人', '呃', '数', '的', '概', '念', '啊', '没', '呃', '不', '太', '有', '这', '个'] +ref=['你', '就', '你', '这', '个', '确', '定', '性', '物', '品', '就', '是', '说', '呃', '书'] +hyp=['你', '就', '你', '这', '个', '确', '定', '性', '物', '品', '就', '是', '说', '呃', '书'] +ref=['只', '能', '可', '以', '啊', '可', '以', '这', '个', '对'] +hyp=['只', '能', '可', '以', '啊', '可', '以', '这', '个', '对'] +ref=['就', '是', '宾', '补', '足', '语', '我', '们', '刚', '才', '讲', '过', '了', '是', '我', '让', '它', '们'] +hyp=['就', '是', '宾', '语', '补', '足', '语', '我', '们', '刚', '才', '讲', '过', '了', '是', '我', '让', '他', '们'] +ref=['讲', '多', '一', '点', '进', '度', '还', '是', '跟', '着', '你', '的', '走'] +hyp=['想', '多', '一', '点', '进', '度', '还', '是', '跟', '着', '你', '的', '走'] +ref=['那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '简', '单', '的', '用', '法', '比', '如', '说'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '简', '单', '的', '用', '法', '比', '如', '说'] +ref=['嗯', '啊', '嗯', '可', '以', '嗯', '啊', '接', '着', '讲'] +hyp=['哦', '可', '以', '嗯', '好', '接', '着', '讲'] +ref=['那', '就', '是', '前', '面', '有', '了', 'IS', '但', '是', '后', '面', '还', '有', '一', '个', '助', '动', '词', 'BEING'] +hyp=['对', '啊', '就', '是', '前', '面', '有', '了', 'IS', '但', '是', '后', '面', '还', '有', '一', '个', '助', '动', '词', 'BEING'] +ref=['就', '是', '光', '从', '这', '个', '词', '你', '不', '能', '看', '出', '他', '是', '一', '个', '什', '么', '物', '品', '什', '么', '什', '么', '东', '西'] +hyp=['就', '是', '光', '从', '这', '个', '词', '你', '不', '能', '看', '出', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '物', '品', '什', '么', '什', '么', '东', '西'] +ref=['就', '是', '还', '有', '没', '有', '票', '圈', '里'] +hyp=['就', '是', '还', '有', '没', '有', '挑', '选', '里'] +ref=['对', '不', '对', '所', '以', '说', '一', '个', '就', '知', '道', '了', '我', '们', '在', '来', '看', '一', '下', '例', '句'] +hyp=['对', '不', '对', '所', '以', '说', '这', '个', '就', '知', '道', '了', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '例', '句'] +ref=['就', '怕', '那', '个', '有', '冠', '词', '啊', '不', '定', '式', '呀', '介', '词', '啊', '形', '容', '词', '副', '词', '啊', '这', '些'] +hyp=['就', '是', '它', '的', '那', '个', '冠', '词', '啊', '不', '定', '式', '啊', '介', '词', '啊', '形', '容', '词', '副', '词', '啊', '这', '些'] +ref=['两', '组', '上', '下', '车', '我', '们', '记', '得', '区', '分', '主', '要', '是', '那', '个', 'BUS', 'BUS', '是', '考', '点'] +hyp=['两', '组', '上', '下', '车', '我', '们', '记', '得', '区', '分', '主', '要', '是', '那', '个', 'BUS', 'BUS', '的', '考', '点'] +ref=['READS', 'READS', '对', '那', '这', '个', '地', '方', '它', '没', '有', '加', '上'] +hyp=['READ', 'READ', '对', '那', '这', '个', '地', '方', '它', '没', '有', '加', '上'] +ref=['然', '后', '第', '十', '题', 'WHERE', 'ARE', 'YOU', 'GOING', 'THIS', 'MORETHIS', 'MONTH'] +hyp=['然', '后', '第', '十', '题', 'WHERE', 'ARE', 'YOU', 'GOING', 'THIS', 'MO', 'THIS', 'MIND'] +ref=['就', '呃', '它', '那', '叫', '什', '么', '消', '防', '队', '员', '及', '时', '赶', '到', '了', '那', '我', '应', '该', '说', '哪', '个'] +hyp=['就', '呃', '那', '叫', '什', '��', '消', '防', '队', '员', '及', '时', '赶', '到', '了', '那', '我', '应', '该', '说', '哪', '个'] +ref=['别', '的', '还', '有', '吗', '啊', '你', '觉', '得', '你', '今', '天', '遇', '到', '的', '生', '词', '多', '吗'] +hyp=['觉', '得', '还', '有', '吗', '啊', '你', '觉', '得', '你', '今', '天', '遇', '到', '的', '生', '词', '多', '吗'] +ref=['WHO', 'ARE', 'ABLE', 'FROM', 'A', 'YOUNG', 'AGE', 'TO', 'GETHEIR', 'THEIR', 'OWN', 'FOOD'] +hyp=['WHO', 'ARE', 'ABLE', 'FROM', 'A', 'YOUNG', 'AGE', 'TO', 'GATHER', 'THEIR', 'OWN', 'FOOD'] +ref=['都', '像', '都', '像', '这', '小', '朋', '友', '打', '电', '话', '一', '样', '小', '朋', '友', '打', '电', '话', '的', '时', '候', '说', '呃', '说'] +hyp=['都', '像', '都', '像', '这', '个', '小', '朋', '友', '打', '电', '话', '一', '样', '小', '朋', '友', '打', '电', '话', '的', '时', '候', '说', '呃', '说'] +ref=['第', '九', '题', 'WHEN', 'SH', 'ECOULDNT', '你', '选', '的', 'MIND'] +hyp=['第', '九', '题', 'WHEN', 'SHE', 'COULDNT', '你', '选', '了', 'MIND'] +ref=['反', '正', '我', '觉', '得', '应', '该', '有', '不', '一', '样', '的', '热', '情'] +hyp=['反', '正', '我', '觉', '得', '应', '该', '也', '不', '一', '样', '你', '那', '行'] +ref=['LYING', '是', '一', '个', '名', '词', '相', '当', '于', '一', '个', '名', '词'] +hyp=['LYING', '是', '一', '个', '名', '词', '相', '当', '于', '一', '个', '名', '词'] +ref=['这', '个', '要', '知', '道', '对', '吧', '所', '以', 'B', '答', '案', '是', '对', '的', '怎', '么', '写'] +hyp=['这', '个', '要', '知', '道', '是', '吧', '所', '以', 'B', '答', '案', '是', '对', '的', '这', '么', '写'] +ref=['那', '这', '前', '半', '句', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', 'I', 'LIKE', 'SWIMMING', '它', '可', '以', '有', '一', '个', '动', '词'] +hyp=['那', '这', '前', '半', '句', '是', '一', '个', '完', '整', '的', '句', '子', 'I', 'LIKE', 'SWIMMING', '它', '可', '以', '有', '一', '个', '动', '词'] +ref=['是', 'DOING', '啊', 'ESCAPE', '是', '逃', '跑'] +hyp=['是', 'DOING', '吗', 'ESCAPE', '是', '逃', '跑'] +ref=['DANGER', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['DANGER', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['对', '你', '每', '天', '背', '一', '点', '儿', '我', '就', '可', '以', '都', '考', '到', '了', '那', '咱', '们', '就', '背', '这', '个'] +hyp=['对', '你', '每', '天', '背', '一', '点', '儿', '我', '就', '可', '以', '都', '考', '到', '了', '那', '咱', '们', '就', '背', '这', '个'] +ref=['呃', '把', '道', '路', '和', '花', '园', '都', '弄', '脏', '了', 'O', 'K', '继', '续', '吧'] +hyp=['呃', '把', '道', '路', '和', '花', '园', '都', '弄', '脏', '了', 'OK', '继', '续', '吧'] +ref=['帮', '助', '然', '后', '对', 'WHO', 'WAS'] +hyp=['帮', '助', '然', '后', '对', 'WHO', 'WAS'] +ref=['M', '跟', '这', '个', '副', '词', '是', '不', '是', '啊', '然', '后', '我', '们', '现', '在', '还', '能', '把', '几', '排', '除', '掉'] +hyp=['前', '面', '跟', '了', '个', '副', '词', '是', '不', '是', '然', '后', '我', '们', '现', '在', '还', '能', '把', '几', '排', '除', '掉'] +ref=['对', '这', '个', 'TELEVISION', '的', '这', '个', '嗯'] +hyp=['对', '这', '个', 'TELEVISION', '的', '这', '个', '嗯'] +ref=['绅', '士', '是', 'GENTLEMEN', '我', '们', '经', '常', '听', '到', 'LADIES', 'AND', 'GENTLEMEN'] +hyp=['绅', '士', '是', 'GENTLEMAN', '我', '们', '经', '常', '听', '到', 'LILY', 'IS', 'AND', 'GENTLEMAN'] +ref=['这', '一', '句', '话', '是', '不', '是', '一', '个', '主', '语', '这', '一', '句', '话', '是', '作', '主', '语', '的'] +hyp=['这', '一', '句', '话', '是', '不', '是', '一', '个', '主', '语', '这', '句', '话', '是', '作', '主', '语', '的'] +ref=['呃', '第', '五', '个', '是', '什', '么', '问', '题', '呢'] +hyp=['呃', '第', '五', '个', '是', '什', '么', '问', '题', '呢'] +ref=['这', '个', '意', '思', '是', '火', '山', '就', '是', '火', '山', '上', '的', '英', '雄'] +hyp=['这', '个', '意', '思', '是', '火', '山', '就', '是', '火', '山', '上', '的', '英', '雄'] +ref=['CHEERUPCHEERUPCHEERUPCHEERUP', '表', '示', '使', '高', '兴'] +hyp=['CHEER', 'UP', 'CHEER', 'UP', 'CHEER', 'UP', 'CHEER', 'UP', '表', '示', '使', '高', '兴'] +ref=['就', '是', '这', '个', '游', '戏', '你', '觉', '得', '这', '里', '应', '该', '是', '选', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['修', '饰', '这', '个', '游', '戏', '你', '觉', '得', '这', '应', '该', '是', '选', '选', '哪', '一', '个'] +ref=['然', '后', '最', '后', '一', '段', '是', '个', '总', '结', '了', '但', '是', '呢', '它', '同', '时', '还', '提', '到', '了'] +hyp=['然', '后', '最', '后', '一', '段', '是', '个', '总', '结', '了', '但', '是', '呢', '它', '同', '时', '还', '提', '到', '了'] +ref=['啊', 'BE', 'BE', 'BE', 'BUILDING', '哈', '正', '在', '建', '设', '中', '可', '能', '还', '未', '还', '未', '建', '成'] +hyp=['啊', 'BE', 'BE', 'BUILDING', '啊', '正', '在', '建', '设', '中', '可', '能', '还', '会', '有', '还', '会', '建', '成', '啊'] +ref=['好', '我', '觉', '得', '就', '记', '得', '挺', '好', '的', '然', '后', '下', '去'] +hyp=['好', '我', '觉', '得', '记', '得', '挺', '好', '的', '然', '后', '下', '去'] +ref=['C', '就', '是', '一', '个', '与', 'Y', '轴', '交', '点', '当', 'C', '等', '于', '零', '时'] +hyp=['C', '就', '是', '一', '个', '与', 'Y', '轴', '交', '点', '当', 'C', '等', '于', '零', '时'] +ref=['然', '后', 'COMFORTABLE', '它', '是', '通', '过', '哪', '个', '词', '变', '化', '而', '来', '的'] +hyp=['然', '后', 'COMFORTABLE', '它', '是', '通', '过', '哪', '个', '词', '变', '化', '而', '来', '的'] +ref=['那', '我', '们', '现', '在', '来', '做', '一', '些', '练', '习'] +hyp=['那', '我', '们', '现', '在', '来', '做', '一', '些', '练', '习'] +ref=['哦', '然', '后', '后', '面', '这', '一', '句', '的', '话', '的', '也', '是', '简', '单', '的', '叙'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '这', '一', '句', '的', '话', '它', '只', '是', '简', '单', '的', '去'] +ref=['他', '是', '你', '是', '觉', '得', '他', '幸', '灾', '乐', '祸', '很', '也', '很', '高', '兴', '他', '什', '么', '都', '没', '有', '啊'] +hyp=['他', '是', '你', '是', '觉', '得', '他', '现', '在', '乐', '器', '很', '高', '兴', '他', '什', '么', '都', '没', '有', '啊'] +ref=['我', '们', '今', '天', '就', 'SITE', '吗'] +hyp=['我', '们', '今', '天', '就', 'SIGHT', '吗'] +ref=['呃', '是', '不', '是'] +hyp=['呃', '是', '不', '是'] +ref=['好', '吧', '嗯', '行', '呃', '然', '后', '我', '再', '看', '一', '眼'] +hyp=['好', '吧', '嗯', '行', '呃', '然', '后', '我', '再', '看', '一', '眼'] +ref=['这', '三', '本', '吗', '九', '本', '九', '本', '是', '三', '的', '什', '么', '呀', '是', '三', '倍', '对', '吧'] +hyp=['就', '三', '本', '吗', '九', '本', '九', '本', '是', '三', '个', '什', '么', '呀', '是', '三', '倍', '对', '吧'] +ref=['对', '所', '以', '说', '记', '忆', '小', '窍', '门', '我', '们', '看', '这', '个', '地', '方', 'F', 'O', 'F', 'E'] +hyp=['对', '所', '以', '说', '记', '忆', '小', '窍', '门', '我', '们', '看', '这', '个', '地', '方', 'F', '为', 'F', 'E'] +ref=['啊', '好', '来', '第', '三', '个', 'THE', 'SUN', 'THE', 'SUNSHINE', 'STRIKING', 'ON', 'THE', 'EYE'] +hyp=['嗯', '好', '来', '第', '三', '个', 'THE', 'SUN', 'THE', 'SUNSHINES', 'STRIKE', 'HIM', 'ON', 'THE', 'EYE'] +ref=['当', '成', '一', '个', '整', '体', '就', '是', '一', '个', '人', '他', '既', '是', '作', '家', '又', '是', '教', '授'] +hyp=['当', '成', '一', '个', '整', '体', '就', '是', '一', '个', '人', '他', '既', '是', '作', '家', '又', '是', '教', '授'] +ref=['方', '便', '方', '便', '幺', '八', '八', '六', '什', '么'] +hyp=['发', '方', '便', '他', '们', '幺', '八', '八', '啊', '什', '么'] +ref=['首', '先', '你', '最', '开', '始', '是', '怎', '么', '开', '头', '的'] +hyp=['首', '先', '你', '最', '开', '始', '是', '怎', '么', '开', '头', '的'] +ref=['对', '吧', '咱', '们', '先', '解', '释', '一', '下', '什', '么', '叫', '丁', '达', '尔', '效', '叫', '做', '一', '束', '光'] +hyp=['对', '吧', '咱', '们', '先', '解', '释', '一', '下', '什', '么', '叫', '丁', '达', '尔', '效', '应', '叫', '做', '一', '束', '光'] +ref=['怎', '么', '叫', '来', '着', '忘', '了', '反', '正', '反', '正', '就', '说', '呃'] +hyp=['什', '么', '叫', '来', '着', '忘', '吧', '反', '正', '反', '正', '就', '说', '呃'] +ref=['啊', '它', '的', '主', '语', '一', '定', '要', '像', '这', '种', '就', '像', 'THING', 'COST'] +hyp=['而', '它', '主', '语', '一', '定', '要', 'SOMETHING', '哦', '就', 'SOMETHING', 'COST'] +ref=['ARE', 'LOOKING', 'FOR', '它', '是', '一', '个', '陈', '述', '语', '序', '是', '一', '个', '陈', '述', '语', '序'] +hyp=['ARE', 'LOOKING', 'FOR', '它', '是', '一', '个', '陈', '述', '语', '序', '是', '一', '个', '陈', '述', '语', '序'] +ref=['日', '常', '的', '三', '个', '三', '个', '三', '个', '三', '个', '用', '语'] +hyp=['日', '常', '了', '三', '个', '三', '个', '三', '个', '三', '个', '用', '语'] +ref=['A', 'AN', 'AGGRESSIVE', 'FOR', 'EIGNPOLICY', '就', '是', '侵', '略', '性', '的', '外', '交', '政', '策'] +hyp=['A', 'AN', 'AGGRESSIVE', 'FOR', 'AN', 'POLICY', '就', '是', '亲', '密', '性', '的', '外', '交', '政', '策'] +ref=['所', '以', '它', '的', '应', '该', '是', '后', '缀', '应', '该', '是', '什', '么', '是', '不', 'L', 'Y', '是', '吗'] +hyp=['所', '以', '它', '的', '应', '��', '是', '后', '缀', '应', '该', '是', '什', '么', '是', '不', '是', 'L', 'Y', '是', '吗'] +ref=['好', '然', '后', '我', '们', '一', '起', '来', '读', '一', '下', '它', '这', '个', '第', '一', '个', '是', 'READ'] +hyp=['好', '然', '后', '我', '们', '一', '起', '来', '读', '一', '下', '它', '这', '个', '第', '一', '个', '是', 'READ'] +ref=['我', '们', '知', '道', '那', '个', '树', '哈', '可', '以', '涵', '养', '水', '源', '哈'] +hyp=['我', '们', '知', '道', '那', '个', '树', '哈', '可', '以', '海', '洋', '水', '源', '哈'] +ref=['对', '哇', '记', '得', '很', '好', '啊'] +hyp=['对', '啊', '记', '得', '很', '好'] +ref=['这', '个', '其', '实', '再', '看', '一', '下', '我', '们', '可', '以'] +hyp=['这', '个', '句', '式', '再', '看', '一', '下', '我', '们', '可', '以'] +ref=['好', '吧', '然', '后', '反', '过', '来', '我', '说', '什', '么', '啊', 'I', 'DONT', 'LIKE'] +hyp=['好', '吧', '然', '后', '反', '过', '来', '我', '说', '什', '么', 'I', 'DONT', 'LIKE'] +ref=['DEAD', 'DEAD', '以', '及', 'DYING'] +hyp=['DIED', 'DIED', '以', '及', 'DYING'] +ref=['需', '要', '注', '意', '的'] +hyp=['需', '要', '注', '意', '的'] +ref=['现', '在', '呢', '我', '很', '困', 'SLEEPY', '是', '困', '倦', '的', '意', '思'] +hyp=['现', '在', '呢', '我', '很', '困', 'SLEEPY', '是', '困', '倦', '的', '意', '思'] +ref=['除', '了', '这', '个', 'SUCCESSION', '这', '个', '是', '吗', '哦', '你', '发', '了', '一', '个', '例', '句', '是', '吗'] +hyp=['除', '了', '这', '个', 'SUCCESSION', '这', '个', '什', '么', '哦', '你', '发', '了', '一', '个', '例', '句', '是', '吗'] +ref=['哦', '就', '是', '按', '那', '个', '记'] +hyp=['哦', '就', '是', '按', '那', '个', '记'] +ref=['然', '后', '然', '后', '你', '就', '可', '以', '反', '问', '我', 'WHAT', 'ABOUT', 'YOU', '你', '怎', '么', '样', '呢'] +hyp=['然', '后', '然', '后', '你', '就', '可', '以', '反', '问', '我', 'WHAT', 'ABOUT', 'YOU', '你', '怎', '么', '样', '呢'] +ref=['嗯', '没', '关', '系', '啊', '我', '们', '在', '表', '示', '请', '求', '的', '时', '候', '呢', '啊'] +hyp=['嗯', '没', '关', '系', '啊', '我', '们', '在', '表', '示', '请', '求', '的', '时', '候', '呢', '啊'] +ref=['然', '后', '其', '次', '就', '是', '呃', '我', '觉', '得', '呃'] +hyp=['然', '后', '其', '次', '就', '是', '啊', '我', '觉', '得', '呃'] +ref=['哦', '这', '里', '呃', '你', '能', '告', '诉', '我', '你', '为', '什', '么', '用', 'WITH', '吗'] +hyp=['哦', '这', '里', '呃', '你', '能', '告', '诉', '我', '你', '为', '什', '么', '用', 'WITH', '吗'] +ref=['只', '是', '你', '没', '有', '想', '到', '而', '已', '最', '后', '一', '部', '分', '就', '是', '要', '检', '查'] +hyp=['只', '是', '你', '没', '有', '想', '到', '而', '已', '最', '后', '一', '部', '分', '就', '是', '要', '检', '查'] +ref=['好', '我', '们', '看', '一', '下', '练', '习', '三', '的', '第', '一', '题'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '一', '下', '练', '习', '三', '的', '第', '一', '题'] +ref=['对', '的', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '经', '常', '性', '的', '动', '作', '或', '者', '存', '在', '的', '状', '态'] +hyp=['对', '的', '表', '示', '的', '是', '一', '个', '经', '常', '性', '的', '动', '作', '或', '者', '存', '在', '的', '状', '态'] +ref=['所', '以', '呢', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '填', '的', '是', 'FOR'] +hyp=['所', '以', '呢', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '填', '的', '是', 'FOR'] +ref=['FAR', 'AWAY', 'FROM', '远', '离'] +hyp=['FAR', 'AWAY', 'FROM', '远', '离'] +ref=['对', '第', '一', '个', '直', '接', '加', 'S'] +hyp=['对', '第', '一', '个', '直', '接', '加', 'S'] +ref=['就', '像', '比', '如', '说', '我', '们', '来', '可', '以', '猜', '一', '下', 'FALL', 'OFF', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['像', '比', '如', '说', '我', '们', '来', '猜', '可', '以', '猜', '一', '下', 'FALL', 'OFF', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['然', '后', '那', '个', '当', '动', '词', '讲', '就', '是', '交', '叉', '横', '过', '穿', '过'] +hyp=['然', '后', '那', '个', '当', '动', '词', '讲', '就', '是', '交', '叉', '横', '过', '穿', '过'] +ref=['是', '吧', '好', '第', '九', '题'] +hyp=['是', '吗', '好', '第', '九', '题'] +ref=['好', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '就', '是', '我', '们', '来', '看', '下', '这', '个', 'PRIVATE', '是', '私', '人', '的', '对', '吧'] +hyp=['好', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '就', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', 'PRIVATE', '是', '私', '人', '的', '对', '吧'] +ref=['后', '面', '有', '没', '有', '东', '西', '后', '面', '有', '没', '有', '东', '西'] +hyp=['后', '面', '有', '没', '有', '东', '西', '后', '面', '有', '没', '有', '东', '西'] +ref=['嗯', '那', '同', '理', '这', '个', 'POSTMAN', '这', '个', '是', '邮', '递', '员', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '那', '同', '理', '这', '个', 'POSTMAN', '这', '个', '是', '邮', '递', '员', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '经', '常', '用', '到', '我', '正', '在', '找', '我', '门', '上', '的', '钥', '匙'] +hyp=['这', '个', '经', '常', '用', '到', '我', '正', '在', '找', '我', '们', '上', '的', '钥', '匙'] +ref=['来', '把', '这', '个', '现', '在', '再', '记', '一', '分', '钟', '再', '记', '一', '分', '钟'] +hyp=['来', '把', '这', '个', '现', '在', '再', '记', '一', '分', '钟', '再', '记', '一', '分', '钟'] +ref=['那', '这', '个', '我', '也', '没', '法', '儿', '给', '你', '解', '释', '它', '为', '什', '么', '是', '卖', '的', '不', '是', '送', '的'] +hyp=['那', '这', '个', '我', '也', '没', '法', '给', '你', '解', '释', '它', '为', '什', '么', '是', '卖', '的', '不', '是', '送', '呢'] +ref=['ME', 'TO', 'FINISH', 'MY', 'WORK', '啊', '行'] +hyp=['NEED', 'TO', 'FINISH', 'MY', 'WORK', '啊', '行'] +ref=['THAT', 'SO', '什', '么', '什', '么', 'THAT', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['THAT', 'SO', '什', '么', '什', '么', 'THAT', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['迟', '到', '是', 'LATE', 'L', 'A', 'T', 'E', '嗯'] +hyp=['迟', '到', '是', 'LATE', 'L', 'A', 'T', 'E', '嗯'] +ref=['好', '然', '后', '昨', '晚', '这', '附', '近', '发', '生', '了', '枪', '击', '事', '件'] +hyp=['好', '然', '后', '昨', '晚', '这', '附', '近', '发', '生', '了', '枪', '击', '世', '间'] +ref=['首', '先', '我', '们', '看', '第', '一', '题', '第', '一', '题', '给', '了', '提', '示', '看', '到', '没', 'HELD'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '看', '第', '一', '题', '第', '一', '题', '给', '了', '提', '示', '看', '到', '没', 'HELP'] +ref=['既', '然', '做', '主', '语', '主', '语', '是', 'THE', 'MAN', '是', '单', '数', '所', '以', 'WANT', '加', '了', 'S'] +hyp=['既', '然', '作', '主', '语', '主', '语', '是', 'THE', 'MAN', '是', '单', '数', '所', '以', 'WANT', '加', '了', 'S'] +ref=['表', '示', '必', '须', '的', '时', '候'] +hyp=['表', '示', '必', '须', '的', '时', '候'] +ref=['就', '很', '明', '显', '的', '时', '间', '状', '语', '的', '词'] +hyp=['这', '很', '明', '显', '的', '时', '间', '状', '语', '的', '词'] +ref=['啊', '没', '问', '题', '没', '问', '题', '那', '么', '那', '么', '接', '下', '来', '的', '话'] +hyp=['啊', '没', '问', '题', '没', '问', '题', '那', '么', '那', '么', '接', '下', '来', '的', '话'] +ref=['注', '意', '哈', '怎', '么', '回', '答', '不', '要', '在', '这', '吸', '烟', '请', '不', '要', '在', '这', '里', '吸', '烟'] +hyp=['注', '意', '哈', '怎', '么', '回', '答', '不', '要', '在', '这', '不', '要', '在', '那', '吸', '烟'] +ref=['要', '赶', '紧', '写', '写', '完', '之', '后', '你', '就', '可', '以', '休', '息', '了', '是', '吧', '写', '完', '之', '后', '就', '可', '以', '下', '课', '了'] +hyp=['赶', '紧', '写', '完', '之', '后', '你', '就', '可', '以', '休', '息', '了', '是', '吧', '写', '完', '之', '后', '就', '可', '以', '下', '课'] +ref=['提', '示', '了', '我', '们', '时', '态', '对', '不', '对', '应', '该', '选', 'A', '第', '八', '题', '呢'] +hyp=['提', '示', '了', '我', '们', '时', '态', '对', '不', '对', '应', '该', '选', 'A', '第', '八', '题', '呢'] +ref=['知', '道', '这', '个', '意', '思', '呀', '起', '飞', '这', '个', '意', '思', '知', '道', '吗'] +hyp=['知', '道', '这', '个', '意', '思', '呀', '起', '飞', '这', '个', '意', '思', '知', '道', '吗'] +ref=['这', '个', '是', '第', '三', '个', '结', '构', '可', '以', '写', '上'] +hyp=['这', '个', '是', '第', '三', '个', '结', '构', '可', '以', '写', '上'] +ref=['对', '吧', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '个'] +hyp=['对', '吧', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '个'] +ref=['对', '很', '好', '嗯', '被', '取', '代', '被', '动', '语', '态', '所', '以', '选', '择'] +hyp=['对', '很', '好', '嗯', '被', '取', '代', '被', '动', '语', '态', '所', '以', '选', '择'] +ref=['不', '知', '道', '为', '啥', '不', '能', '用', '那', '个'] +hyp=['不', '知', '道', '为', '什', '么', '不', '能', '用', '来'] +ref=['既', '然', '都', '说', '了', '这', '个', '问', '题', '就', '是', 'THE', 'QUESTION', '是', '吧'] +hyp=['既', '然', '都', '说', '了', '这', '个', '问', '题', '就', '是', 'THE', 'QUESTION', '是', '吧'] +ref=['是', '吧', '那', 'HER', '呢', '我', '想', '问', '一', '下', 'HER', '呢'] +hyp=['对', '吧', '那', 'HER', '呢', '我', '想', '问', '啊', 'HER', '呢'] +ref=['啊', '比', '如', '这', '里', 'HE', 'CAN', 'SWIM'] +hyp=['啊', '比', '如', '这', '里', 'HE', 'CAN', 'SWIM'] +ref=['是', '不', '是', 'C', '呀', '还', '有', '还', '有', '你', '还', '犹', '犹', '犹', '豫', '啥', '就', '是', 'C'] +hyp=['就', '是', 'C', '呀', '还', '有', '还', '有', '还', '有', '犹', '犹', '豫', '啥', '就', '是', 'C'] +ref=['啊', '是', '我', '一', '天', '走', '在', '这', '个', '大', '路', '上', '的', '时', '候', '呢', '我', '的', '电', '话', '响', '了'] +hyp=['就', '是', '我', '一', '天', '走', '到', '这', '个', '大', '路', '上', '的', '时', '候', '呢', '我', '的', '电', '话', '响', '了'] +ref=['小', '地', '方', '用', '什', '么'] +hyp=['小', '地', '方', '用', '什', '么'] +ref=['没', '有', '生', '命', '我', '也', '想', '不', '太', '起', '来', 'BOOKS'] +hyp=['没', '有', '生', '命', '我', '也', '想', '不', '太', '一', '起', '来', 'BOOKS'] +ref=['带', '走', '呃', 'C', '选', '项', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['带', '走', '呃', 'C', '选', '项', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['那', '么', '我', '是', '一', '个', '主', '语'] +hyp=['那', '么', '我', '是', '一', '个', '主', '语'] +ref=['是', '什', '么', '你', '们', '有', '没', '有', '那', '个', '什', '么', 'DO', 'SPORTS'] +hyp=['是', '什', '么', '你', '们', '有', '没', '有', '那', '个', '什', '么', 'DO', 'SPORTS'] +ref=['做', '到', '哪', '了', '呀', '做', '完', '了', '吗'] +hyp=['做', '到', '哪', '了', '呀', '做', '完', '了'] +ref=['好', '的', '然', '后'] +hyp=['好', '的', '然', '后'] +ref=['嗯', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '哦', '我', '们', '是', '好', '兄', '弟', '这', '块', '儿'] +hyp=['嗯', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '啊', '我', '们', '是', '好', '兄', '弟', '这', '一', '块'] +ref=['对', '相', '处', '进', '展', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['对', '相', '处', '近', '的', '还', '有', '一', '个'] +ref=['也', '是', '说', '它', '是', '一', '个', '可', '数', '名', '词', 'ABOUT', 'TWENTY', 'PEOPLE'] +hyp=['学', '生', '它', '是', '一', '个', '可', '数', '名', '词', 'ABOUT', 'TWENTY', 'PUPILS'] +ref=['这', '时', '候', '我', '们', '不', '要', '看', '方', '程', '式', '啊', '因', '为', '考', '试', '的', '时', '候', '没', '有', '方', '程', '式', '再', '说', '一', '遍'] +hyp=['但', '是', '我', '们', '不', '要', '看', '方', '程', '式', '因', '为', '考', '试', '的', '时', '候', '没', '有', '方', '程', '式', '再', '说', '遍'] +ref=['直', '接', '翻', '就', '可', '以', '了', '这', '前', '面', '有', '一', '点', '点', '不', '一', '样'] +hyp=['直', '接', '翻', '就', '可', '以', '了', '这', '前', '面', '有', '一', '点', '点', '不', '一', '样'] +ref=['这', '个', '记', '住', '啊', '我', '我', '记', '得', '我', '给', '你', '上', '次', '说', '过', '这', '个', '音', '标', '一', '定', '要', '练', '好'] +hyp=['这', '个', '记', '住', '啊', '我', '记', '得', '我', '给', '你', '上', '次', '说', '过', '这', '个', '音', '标', '一', '定', '要', '练', '好'] +ref=['好', '了', '好', '了', '就', '差', '不', '多', '了', '我', '们', '写', '一', '部', '分'] +hyp=['好', '了', '好', '了', '就', '差', '不', '多', '了', '我', '们', '写', '一', '部', '分'] +ref=['哎', '可', '以', '可', '以', '因', '为', '它', '主', '要', '的', '就', '有', '苟', '富', '贵', '勿', '相', '忘'] +hyp=['哎', '可', '以', '可', '以', '因', '为', '他', '主', '要', '的', '就', '有', '狗', '富', '贵', '故', '乡', '吗'] +ref=['也', '可', '以', '做', '不', '及', '物', '动', '词', '常', '用', 'SAY', 'SAY', 'TO', 'SOMEBODY'] +hyp=['也', '可', '以', '做', '不', '及', '物', '动', '词', '常', '用', 'SEE', 'SOMETHING', 'TO', 'SOMEBODY'] +ref=['应', '该', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['幸', '亏', '有', '你', '的', '帮', '助', '就', '是', '非', '常', '感', '谢', '你', '的', '帮', '助'] +hyp=['幸', '亏', '有', '你', '的', '帮', '助', '就', '是', '非', '常', '感', '谢', '有', '你', '的', '帮', '助'] +ref=['你', '这', '是', '只', '是', '记', '了', '一', '个', '最', '型', '句', '型', '对', '吧'] +hyp=['只', '是', '只', '是', '记', '了', '一', '个', '句', '型', '句', '型', '对', '吧'] +ref=['对', '选', 'C', '其', '实', '你', '为', '什', '么', '会'] +hyp=['对', '选', 'C', '其', '实', '你', '为', '什', '么', '会'] +ref=['一', '周', '六', '天', '半', '吗', '我', '们', '每', '个', '星', '期', '休', '息', '三', '个', '小', '时', '回', '趟', '家'] +hyp=['一', '周', '六', '天', '半', '嘛', '我', '们', '每', '个', '星', '期', '休', '息', '三', '个', '小', '时', '回', '家'] +ref=['说', '一', '个', '人', '坚', '定', '坚', '实'] +hyp=['说', '一', '个', '人', '坚', '定', '坚', '持'] +ref=['哦', '这', '��', '方', '可', '以', '用', 'DELAYS', '为', '什', '么', '要', '用', 'DELAYS'] +hyp=['哦', '这', '地', '方', '可', '以', '用', 'DELAYS', '为', '什', '么', '要', '用', 'DELAYS'] +ref=['喔', '然', '后', '我', '们', '今', '天', '到', '这', '啊', '回', '去', '继', '续', '看', '书', '好', '不', '好'] +hyp=['很', '多', '然', '后', '我', '们', '今', '天', '到', '这', '儿', '啊', '回', '去', '继', '续', '看', '书', '好', '不', '好'] +ref=['第', '三', '个', '等', '一', '下', '我', '跟', '你', '说', '的', '这', '些', '都', '是', '这', '个', '是', '介', '词', '错', '误'] +hyp=['等', '会', '等', '一', '下', '我', '跟', '你', '说', '一', '下', '这', '这', '都', '是', '这', '个', '是', '介', '词', '错', '误'] +ref=['再', '考', '虑', '一', '下'] +hyp=['再', '考', '虑', '一', '下'] +ref=['比', '如', '说', 'NAIAD', '在', '这', '个', '语', '境', '里', '面', '可', '以', '替', '换', '成'] +hyp=['就', '是', '说', 'NEAR', '的', '呃', '在', '这', '个', '语', '境', '里', '面', '可', '以', '替', '换', '成'] +ref=['注', '意', '这', '个', '地', '方', '比', '较', '特', '殊'] +hyp=['注', '意', '这', '个', '地', '方', '比', '较', '特', '殊'] +ref=['然', '后', '嗯', '你', '尽', '量', '还', '早', '点', '休', '息', '吧', '如', '果', '明', '天', '要', '考', '试', '的', '话'] +hyp=['然', '后', '你', '现', '在', '还', '是', '早', '点', '休', '息', '吧', '如', '果', '明', '天', '要', '考', '试', '的', '话'] +ref=['就', '是', '你', '的', '手', '你', '的', '笔', '跟', '不', '上', '你', '说', '和', '你', '记', '的', '速', '度'] +hyp=['但', '是', '你', '的', '手', '你', '的', '笔', '跟', '不', '上', '你', '说', '和', '你', '记', '的', '速', '度'] +ref=['三', '个', '空', 'THE', 'MORE', 'INTRESTING', '是', '不', '是', '和', '刚', '那', '个', '一', '样', '呀'] +hyp=['三', '个', '空', 'THE', 'MORE', 'INTERESTING', '是', '不', '和', '刚', '那', '个', '一', '样', '呀'] +ref=['别', '一', '开', '始', '在', '这', '写', '那', '待', '会', '儿', '没', '地', '方', '写', '了', '啊', '从', '这', '开', '始', '写', '啊'] +hyp=['一', '开', '始', '在', '这', '儿', '写', '那', '待', '会', '儿', '没', '地', '方', '写', '了', '啊', '从', '这', '儿', '开', '始', '写', '啊'] +ref=['你', '可', '以', '这', '样', '就', '用', '折', '线', '图', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['你', '可', '以', '这', '样', '分', '成', '折', '线', '图', '是', '不', '是'] +ref=['PATIENT', 'OF', 'YOU', 'TO', 'LISTEN', 'TO', 'MY', 'WORDS'] +hyp=['PATIENT', 'OF', 'YOU', 'TO', 'LISTEN', 'TO', 'MY', 'WORDS'] +ref=['然', '后', '下', '面', '这', '个', '戒', '指', 'RING'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '这', '个', '戒', '指', 'RING'] +ref=['嗯', '忘', '记', '做', '某', '事'] +hyp=['嗯', '忘', '记', '做', '某', '事'] +ref=['嗯', '卷', '子', '多', '然', '后', '这', '回', '做', '阅', '读', '感', '觉', '怎', '么', '样'] +hyp=['嗯', '卷', '子', '多', '然', '后', '这', '回', '做', '阅', '读', '感', '觉', '怎', '么', '样'] +ref=['好', '那', '到', '毛', '衣', '毛', '衣', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['好', '那', '到', '毛', '衣', '毛', '衣', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['对', '后', '面', '有', 'OR', 'NOT', '所', '以', '只', '能', '用', 'WHETHER', '不', '能', '用', 'IF'] +hyp=['对', '后', '面', '有', 'OR', 'NOT', '所', '以', '只', '能', '用', 'WHETHER', '不', '能', '用', 'IF'] +ref=['所', '以', '这', '就', '是', '中', '国', '人', '工', '作', '很', '认', '真'] +hyp=['所', '以', '这', '就', '是', '中', '国', '人', '工', '作', '很', '认', '真'] +ref=['你', '看', '例', '题', '你', '错', '的', '时', '候', '一', '般', '会', '错', '哪', '种', '词', '性', '啊'] +hyp=['我', '们', '看', '例', '题', '你', '做', '的', '时', '候', '一', '般', '错', '哪', '种', '词', '性', '啊'] +ref=['然', '后', '这', '一', '块', '儿', '说', '白', '了', '这', '上', '面', '这', '一', '部', '分', '它', '吃', '它', '吃', '干', '饭', '的'] +hyp=['然', '后', '这', '一', '块', '儿', '说', '白', '了', '这', '上', '面', '这', '部', '分', '他', '吃', '他', '吃', '干', '饭', '呢'] +ref=['其', '他', '的', '以', 'F', 'U', 'L', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '可', '不', '可', '以', '想', '几', '个', '呀'] +hyp=['其', '他', '的', '以', 'F', 'U', 'L', '结', '尾', '的', '形', '容', '词', '可', '不', '可', '以', '想', '几', '个', '呀'] +ref=['嗯', '那', '这', '个', '翻', '译', '成', '那', '个', '形', '容', '词', '是', '表', '示', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '那', '这', '个', '翻', '译', '成', '那', '个', '形', '容', '词', '是', '表', '示', '什', '么', '呢'] +ref=['因', '为', '在', '这', '里', '等', '于', '三', '给', '出', '来', '的', '嘛', '等', '于', '九'] +hyp=['因', '为', '在', '这', '里', '等', '于', '三', '给', '出', '来', '的', '嘛', '等', '于', '九'] +ref=['NEXT', 'FRIDAY', '或', '者', 'NEXT', 'FRIDAY', 'AFTERNOON', '就', '直', '接', '这', '样', '说', '就', '可', '以'] +hyp=['NEXT', 'FRIDAY', '或', 'NEXT', 'FRIDAY', 'AFTERNOON', '就', '直', '接', '这', '样', '说', '就', '可', '以'] +ref=['THOSETHOSETHOSE'] +hyp=['THOSE', 'THOSE'] +ref=['就', '是', '一', '定', '不', '能', '太', '偷', '懒', '儿', '不', '然', '这', '个', '做', '了', '都', '没', '有', '效', '果', '了'] +hyp=['就', '是', '一', '定', '不', '能', '太', '偷', '懒', '啊', '不', '然', '这', '个', '做', '了', '就', '没', '有', '效', '果', '了'] +ref=['所', '以', '成', '功', '的', '更', '成', '功', '的', '就', '是', 'MORE', 'SUCCESSFUL'] +hyp=['所', '以', '成', '功', '的', '更', '成', '功', '的', '就', '是', 'MORE', 'SUCCESSFUL'] +ref=['对', '吧', '那', '我', '们', '想', '到', '既', '然'] +hyp=['对', '吧', '那', '我', '们', '想', '到', '既', '然'] +ref=['来', '我', '们', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['来', '我', '们', '来', '看', '一', '下'] +ref=['眼', '睛', '累', '了', '可', '以', '多', '揉', '一', '揉', '先', '揉', '一', '揉', '咱', '那', '个', '我', '先', '把', '课', '件', '打', '开'] +hyp=['眼', '睛', '累', '了', '可', '以', '多', '容', '易', '了', '先', '容', '易', '记', '住', '咱', '那', '个', '我', '先', '把', '课', '件', '打', '开'] +ref=['比', '方', '说', '来', '做', '个', '这', '个', '题', 'THE', 'FLOWERS', '怎', '么', '样'] +hyp=['比', '方', '说', '来', '做', '做', '这', '个', '题', 'THE', 'FLOWERS', '怎', '么', '样'] +ref=['是', '能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗'] +hyp=['是', '是', '能', '听', '到', '我', '说', '话', '吗'] +ref=['RISK', 'RISK', '叫', '风', '险', '风', '险'] +hyp=['RISK', 'RISK', '叫', '风', '险', '风', '险'] +ref=['嗯', '对', '那', '第', '二', '个', '的', '它', '的', '用', '法', '是', '什', '么', '为', '什', '么', '用', 'THE'] +hyp=['嗯', '对', '那', '第', '二', '个', '的', '它', '的', '用', '法', '是', '什', '么', '为', '什', '么', '用', 'THE'] +ref=['好', '那', '么', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '三', '个', '例', '句'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '三', '个', '例', '句'] +ref=['好', '的', '这', '样', '这', '样', '可', '以', '吗', '这', '样'] +hyp=['好', '的', '这', '样', '这', '样', '可', '以', '吗', '这', '样'] +ref=['呃', '这', '个', '女', '孩', '儿', '跟', '那', '个', '女', '孩', '儿', '一', '样', '聪', '明'] +hyp=['嗯', '这', '个', '女', '孩', '儿', '跟', '那', '个', '女', '孩', '儿', '一', '样', '聪', '明'] +ref=['好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '看', '一', '下', '这', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['好', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '看', '一', '下', '这', '个', '形', '容', '词'] +ref=['NO', 'EVIDENCE', '证', '据'] +hyp=['NOODVERBNESS', '证', '据'] +ref=['其', '次', '呢', '它', '的', '一', '个', '根', '是', '另', '一', '个', '根', '的', '三', '倍', '我', '不', '妨', '设'] +hyp=['其', '次', '呢', '它', '的', '一', '个', '根', '是', '另', '一', '个', '根', '的', '三', '倍', '我', '不', '方', '设'] +ref=['对', '进', '行', '时', '是', '一', '个', '大', '圈', '儿'] +hyp=['对', '进', '行', '时', '是', '一', '个', '大', '圈'] +ref=['应', '该', '是', 'SHOULD', '对', '不', '对'] +hyp=['应', '该', '是', 'SHOULD', '对', '不', '对'] +ref=['啊', '不', '现', '现', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '一', '般', '用', '法', '和', '特', '殊', '用', '法'] +hyp=['啊', '不', '现', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '一', '般', '用', '法', '和', '特', '殊', '用', '法'] +ref=['NO', 'ONE', '已', '经', '相', '当', '于', 'A', '了', '那', '我', '们', '后', '面', '缺', '的', '是', 'EQUAL', 'B', 'IN'] +hyp=['NO', 'ONE', '已', '经', '相', '当', '于', 'A', '了', '那', '我', '们', '后', '面', '缺', '的', '是', 'EQUALS', 'B', 'IN'] +ref=['痛', '苦', '然', '后', 'OWNER', '是'] +hyp=['痛', '苦', '然', '后', 'OWNER', '是'] +ref=['诶', 'FINISHED', '对', '吧'] +hyp=['诶', 'FINISHED', '对', '吧'] +ref=['对', '然', '后', '看', '你', '昨', '天', '作', '业', '本', '上', '有', '写', '到', '这', '个', '对'] +hyp=['对', '然', '后', '看', '你', '昨', '天', '作', '业', '本', '上', '有', '写', '到', '这', '个', '对'] +ref=['嗯', '明', '显', '的', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '再', '看', '一', '下', '这', '一', '段', '嗯'] +hyp=['嗯', '明', '显', '的', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '再', '看', '这', '一', '段'] +ref=['你', '看', '这', '个', '速', '度', '是', '不', '是'] +hyp=['你', '看', '这', '个', '速', '度', '是', '不', '是'] +ref=['这', '个', '啥', '是', '那', '个', '新', '课', '的', '然', '后', '他', '复', '制', '了', '一', '个'] +hyp=['对', '的', '全', '是', '那', '个', '新', '课', '的', '然', '后', '他', '就', '这', '么', '一', '个'] +ref=['可', '以', '写', '一', '下'] +hyp=['拼', '写', '一', '下'] +ref=['O', 'B', 'E', '它', '就', '是', '一', '个', '等', '腰', '三', '角', '形', '对', '不', '对'] +hyp=['O', 'B', 'E', '它', '就', '是', '一', '个', '等', '腰', '三', '角', '形', '对', '不', '对'] +ref=['对', '就', '用', 'HOW'] +hyp=['对', '就', '用', 'HOW'] +ref=['就', '因', '为', '是', '这', '个', '原', '因', '啊', '因', '为', '它', '是'] +hyp=['就', '因', '为', '是', '这', '个', '元', '音', '啊', '因', '为', '它', '是'] +ref=['下', '一', '个', '四'] +hyp=['下', '一', '个', '四'] +ref=['三', '三', '三', '三', '幺', '三'] +hyp=['三', '三', '一', '二', '三'] +ref=['你', '是', '不', '记', '得', '了', '对', '吧', '的', '呃', '面', '包', '是', 'BREAD'] +hyp=['你', '是', '不', '记', '得', '对', '吧', '的', '呃', '面', '包', '是', 'BREAD'] +ref=['你', '把', '这', '音', '标', '给', '你', '写', '出', '来', '噢'] +hyp=['嗯', '我', '把', '这', '音', '标', '给', '你', '写', '出', '来', '啊'] +ref=['对', '吧', '就', '这', '个', '题', '它', '其', '实', '就', '是', '用', '两', '个', '单', '词', '的', '第', '一', '个', '字', '母'] +hyp=['对', '吧', '就', '这', '个', '题', '它', '其', '实', '就', '是', '用', '哪', '个', '单', '词', '的', '第', '一', '个', '字', '母'] +ref=['GO', 'DOWN', '太', '阳', '升', '起', '太', '阳', '升', '起', '不', '就', '是', '最', '常', '见', '的', '那', '个', '吗'] +hyp=['GO', 'DOWN', '太', '阳', '升', '起', '太', '阳', '升', '起', '不', '就', '是', '最', '常', '见', '的', '那', '个', '吗'] +ref=['带', '上', '一', '个', '主', '语', '然', '后', '是', '一', '个', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '对', '吧'] +hyp=['加', '上', '一', '个', '主', '语', '然', '后', '是', '一', '个', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +ref=['主', '语', '和', '宾', '语', '对', '吧'] +hyp=['主', '语', '和', '宾', '语', '对', '吧'] +ref=['写', '完', '了', '吗'] +hyp=['写', '完', '了', '吗', '嗯', '但', '是', '这', '个'] +ref=['还', '行', '这', '都'] +hyp=['还', '行'] +ref=['我', '们', '造', '一', '个', '句', '吧', '可', '以', 'FLY', 'FLY', '是', '苍', '蝇', '的', '意', '思'] +hyp=['我', '们', '造', '一', '个', '句', '吧', '可', '以', 'FLY', 'FLY', '是', '苍', '蝇', '的', '意', '思'] +ref=['知', '道', '了', '吗', '比', '说', '我', '说', '呃', '比', '说', '我', '说', 'APPLE'] +hyp=['知', '道', '了', '吗', '比', '如', '说', '我', '说', '我', '比', '如', '说', '我', '说', 'APPLE'] +ref=['然', '后', 'THE', 'GREAT', 'WALL', '可', '以', '表', '示', '为', '长', '城'] +hyp=['然', '后', 'THE', 'GREAT', 'WALL', '可', '以', '表', '示', '为', '长', '城'] +ref=['嗯', '你', '要', '不', '要', '再', '看', '看', '那', '个', '图', '你', '要'] +hyp=['你', '要', '不', '要', '再', '看', '看', '那', '个', '图', '你', '要'] +ref=['来', '来', '记', '完', '了', '给', '我', '看', '一', '眼', '记', '完', '了', '给', '我', '看', '一', '眼', '快', '点', '快', '点'] +hyp=['来', '来', '记', '完', '了', '给', '我', '看', '一', '眼', '记', '完', '了', '给', '我', '看', '一', '眼', '快', '点', '快', '点'] +ref=['九', '点', '三', '十', '一', '了', '我', '们', '就', '休', '息', '一', '下', '到', '四', '十', '一', '回', '来', '好', '不', '好'] +hyp=['九', '点', '三', '十', '一', '了', '我', '们', '就', '休', '息', '一', '下', '到', '四', '十', '一', '回', '来', '好', '不', '好'] +ref=['好', '那', '这', '个', '就', '是', '有', '个', 'LECTURE', '这', '个', '词', '可', '以', '记', '一', '下'] +hyp=['好', '那', '这', '个', '就', '是', '有', '个', 'LECTURE', '这', '个', '词', '可', '以', '记', '一', '下'] +ref=['就', '是', '指', '的', '只', '是', '打', '扫', '没', '有', '扔', '东', '西', '的', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '指', '的', '只', '是', '打', '扫', '没', '有', '扔', '东', '西', '的', '意', '思'] +ref=['好', '的', 'SONY'] +hyp=['好', '来', '说', '你'] +ref=['在', '心', '里', '想', '好', '一', '个', '答', '案', '之', '后', '再', '去', '选', '项', '中', '找'] +hyp=['在', '心', '里', '想', '好', '一', '个', '答', '案', '之', '后', '再', '去', '选', '项', '中', '找'] +ref=['对', '那', '所', '以', '我', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '是', '加', '一', '个', '名', '词', '结', '构'] +hyp=['对', '那', '所', '以', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '应', '该', '是', '加', '一', '个', '名', '词', '结', '构'] +ref=['FEBRUARY', 'FEBRUARY'] +hyp=['FEBRUARY', 'FEBRUARY'] +ref=['OFF', 'AT', '还', '有', '什', '么', '你', '能', '想', '出', '来', '吗'] +hyp=['OF', 'AT', '还', '有', '什', '么', '能', '想', '出', '来', '吗'] +ref=['那', '我', '我', '下', '课', '了'] +hyp=['那', '我', '我', '下', '课', '了'] +ref=['你', '尝', '试', '做', '一', '下', '当', '门', '开', '了', '的', '时', '候'] +hyp=['你', '尝', '试', '做', '一', '下', '当', '门', '开', '了', '的', '时', '候'] +ref=['变', '化', '规', '规', '则', '分', '两', '类'] +hyp=['变', '化', '规', '则', '规', '则', '分', '两', '类'] +ref=['所', '以', '这', '个', '有', '个', 'BEFORE', '以', '前', '都', '是', '学', '生', '所', '以', '应', '该', '什', '么', '时', '态'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '有', '个', 'BEFORE', '以', '前', '都', '是', '学', '生', '所', '以', '应', '该', '什', '么', '时', '态'] +ref=['这', '个', '时', '候', '两', '个', '两', '个', '是', '分', '开', '的', 'THE', 'FUTURE'] +hyp=['这', '个', '时', '候', '两', '个', '两', '个', '是', '分', '开', '的', 'THE', 'FUTURE'] +ref=['结', '果', '状', '语', '的', '时', '候', '是', '什', '么', '结', '果', '呢'] +hyp=['结', '果', '状', '语', '的', '时', '候', '是', '什', '么', '结', '果', '呢'] +ref=['THE', 'UNITED', 'STATETHE', 'UNITED', 'STATES'] +hyp=['THE', 'UNITED', 'STATES', 'THE', 'UNITED', 'STATES'] +ref=['前', '面', '有', '一', '个', 'NOT', '如', '果', '我', '们', '再', '用', 'NITHER', 'NOR', '其', '实'] +hyp=['前', '面', '有', '一', '个', 'NOT', '如', '果', '我', '们', '再', '用', 'NEITHER', 'NOR', '其', '实'] +ref=['那', '如', '果', '后', '面', '是', '好', '的', '事', '情', '呢', '你', '就', '说', 'WHAT', 'DIDNT', 'MAKE', 'IT', 'WORSE'] +hyp=['那', '如', '果', '后', '面', '是', '好', '的', '事', '情', '呢', '那', '就', '是', 'WHAT', 'DIDNT', 'MAKE', 'IT', 'WAS'] +ref=['表', '示', '的', '意', '思', '是', '结', '果', '结', '局', '是'] +hyp=['表', '示', '的', '意', '思', '是', '结', '果', '结', '局', '是'] +ref=['就', '上', '大', '学', '之', '后', '可', '能', '没', '有', '没', '有', '一', '个', '人', '叫', '你', '起', '床'] +hyp=['就', '上', '大', '学', '之', '后', '可', '能', '没', '有', '没', '有', '一', '个', '人', '叫', '你', '喜', '欢'] +ref=['我', '刚', '刚', '还', '说', '要', '考', '你', '一', '个', '什', '么', '我', '好', '像', '想', '不', '起', '来', '了', '突', '然', '之', '间'] +hyp=['我', '刚', '刚', '还', '说', '要', '考', '你', '一', '个', '什', '么', '我', '好', '像', '想', '不', '起', '来', '了', '突', '然', '之', '间'] +ref=['HOW', 'TO', 'SELL', 'OR', 'HOW', 'TO', 'GIVE', 'A', 'PITCH', 'HOW', 'TO', 'SELL', 'OUR', 'PRODUCT'] +hyp=['HOW', 'TO', 'SELL', 'HOW', 'TO', 'GIVE', 'A', 'SPEECH', 'HOPE', 'TO', 'SELL', 'OUR', 'PRODUCT'] +ref=['AT', 'PRESENT', '没', '学', '过'] +hyp=['AT', 'PRESENT', '有', '没', '有', '学', '过'] +ref=['中', '考', '题', '型', '给', '你', '们', '讲', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['中', '考', '题', '型', '给', '你', '们', '讲', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['然', '后', '公', '交', '车', '来', '了'] +hyp=['然', '后', '公', '交', '车', '来', '了'] +ref=['LIE', '那', '它', '做', '躺', '的', '意', '思', '讲', '的', '时', '候', '呢', '它', '的'] +hyp=['LIE', '那', '它', '做', '躺', '的', '意', '思', '讲', '的', '时', '候', '呢', '它', '的'] +ref=['其', '他', '有', '很', '多', '类', '类', '似', '的', '短', '语', '什', '么', '呃'] +hyp=['其', '实', '还', '有', '很', '多', '类', '类', '似', '的', '短', '语', '什', '么', '呃'] +ref=['什', '么', '什', '么', 'LET', '就', '是', '使', '什', '么', '什', '么', '成', '为', '动', '词'] +hyp=['什', '么', '什', '么', 'LETS', '就', '是', '使', '什', '么', '什', '么', '成', '为', '动', '词'] +ref=['啊', '这', '里', '就', '能', '直', '接', '打', '出', '来', 'ONLY', 'QUESTIONS'] +hyp=['好', '这', '里', '就', '能', '直', '接', '打', '出', '来', '了', 'ONLY', 'QUESTIONS'] +ref=['是', '吧', '毕', '竟', '不', '是', '高', '考', '当', '然', '中', '考', '也', '很', '重', '要'] +hyp=['是', '吧', '毕', '竟', '不', '是', '高', '考', '当', '然', '中', '考', '也', '很', '重', '要'] +ref=['这', '个', '应', '该', '是', '用', 'IN', 'WEEKENDS', '还', '是', '用', 'ON', 'WEEKENDS', '呢'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '是', '用', 'IN', 'WEEKENDS', '还', '是', '用', 'ON', 'WEEKENDS', '呢'] +ref=['嗯', '行', '那', '咱', '们', '这', '节', '课', '呢', '就', '上', '到', '这', '儿', '咱', '周', '一', '再', '见'] +hyp=['嗯', '行', '那', '咱', '们', '这', '节', '课', '呢', '就', '上', '到', '这', '儿', '咱', '周', '一', '再', '见'] +ref=['这', '个', '地', '方', '应', '该', '填', '的', '是', 'WHAT', 'EVER'] +hyp=['这', '地', '方', '应', '该', '填', '的', '是', 'WHATEVER'] +ref=['嗯', '嗯', 'F', 'A', 'I', 'R', '对', '吧', 'FAIR'] +hyp=['嗯', 'F', 'A', 'I', 'R', '对', '吧', 'FAIR'] +ref=['嗯', '那', 'FALL', 'ILL', 'FALL', 'ILL', '就', '是', '生', '病', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '那', 'FOR', 'ILL', 'FOR', 'ILL', '就', '是', '生', '病', '的', '意', '思'] +ref=['唉', '行', '我', '把', '这', '个', '截', '了'] +hyp=['哎', '行', '我', '把', '这', '个', '截', '了'] +ref=['N', '多', '个', '单', '词', '好', '这', '个', '单', '词', '都', '给', '我', '记', '下', '啊'] +hyp=['N', '多', '个', '单', '词', '好', '这', '个', '单', '词', '都', '给', '我', '记', '一', '下', '啊'] +ref=['因', '为', '你', '做', '的', '很', '好', '的', '地', '方', '呢', '我', '就', '不', '说', '了', '这', '五', '点', '是', '要', '改', '的'] +hyp=['因', '为', '你', '做', '的', '很', '好', '的', '地', '方', '呢', '我', '就', '不', '说', '了', '这', '五', '点', '是', '要', '改', '的'] +ref=['SEEM', '是', '看', '似', '好', '像', '似', '乎', '的', '意', '思'] +hyp=['SEEM', '是', '看', '似', '好', '像', '似', '乎', '的', '意', '思'] +ref=['I', 'THINK', 'I', 'BELIEVE', 'YOU', 'COULD', 'BE', 'A', 'GOOD', 'ENGLISH', 'LEARNER'] +hyp=['I', 'THINK', 'I', 'BELIEVE', 'IT', 'BE', 'A', 'GOOD', 'ENGLISH', 'NUMBER'] +ref=['如', '果', '我', '有', '时', '间', '是', '不', '是', '一', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '儿', '啊'] +hyp=['如', '果', '我', '有', '时', '间', '是', '不', '是', '一', '个', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '儿', '啊'] +ref=['如', '果', '是', '之', '后', '发', '生', '的', '呢', '我', '们', '最', '后', '几'] +hyp=['如', '果', '是', '之', '后', '发', '生', '的', '呢', '我', '们', '最', '后', '就', '有', '一', '种'] +ref=['就', '通', '过', '分', '析', '最', '后', '一', '段', '来', '看', '出', '它', '之', '后', '要', '讲', '什', '么'] +hyp=['就', '通', '过', '分', '析', '最', '后', '一', '段', '来', '看', '出', '来', '之', '后', '要', '讲', '什', '么'] +ref=['看', '这', '个', 'ALL', 'RUNS', 'FASTER', 'THAN', '什', '么'] +hyp=['看', '这', '个', 'ALL', 'RUNS', 'FASTER', 'THAN', '什', '么'] +ref=['对', '就', '一', '条', '新', '闻', '你', '看', 'NEWS'] +hyp=['对', '就', '一', '条', '新', '闻', '你', '看', 'NEWS'] +ref=['四', '四', '川', '对', '这', '这', '很', '难', '吗', '不', '难', '吧', '对', '吧'] +hyp=['四', '四', '川', '对', '这', '不', '这', '很', '难', '吗', '不', '难', '吧', '对', '吧'] +ref=['嗯', 'GOOD', 'JOB', '好', '再', '继', '续', '往', '后', '看'] +hyp=['嗯', '紧', '张', '好', '我', '们', '再', '继', '续', '往', '后', '看'] +ref=['能', '想', '到', '什', '么', '样', '的', '交', '通', '工', '具', '跟', '管', '道', '非', '常', '像', '呢'] +hyp=['能', '想', '到', '什', '么', '样', '的', '交', '通', '工', '具', '跟', '管', '道', '非', '常', '像', '吗'] +ref=['嗯', '什', '么'] +hyp=['嗯', '什', '么'] +ref=['唉', 'YOUD', 'BETTER', 'STAY', 'AT', 'HOME', '你', '最', '好', '待', '在', '家', '里'] +hyp=['那', 'YOUD', 'BETTER', 'STAY', 'AT', 'HOME', '你', '最', '好', '待', '在', '家', '里'] +ref=['这', '里', '我', '再', '强', '调', '一', '下'] +hyp=['这', '里', '我', '再', '强', '调', '一', '下'] +ref=['哎', '九', '点', '半', '了', '要', '不', '让', '你', '去', '看', '你', '打', '印', '的', '资', '料', '过', '来', '没', '有', '好', '吗'] +hyp=['哎', '九', '点', '半', '了', '要', '不', '你', '去', '看', '你', '打', '印', '的', '资', '料', '过', '来', '没', '有', '好', '吗'] +ref=['表', '示', '可', '回', '收', '的'] +hyp=['表', '示', '可', '回', '收', '的'] +ref=['A', 'B', 'C', '到', '分', '别', '是', '什', '么', '意', '思', '你', '解', '释', '给', '我', '听'] +hyp=['A', 'B', 'C', 'D', '分', '别', '是', '什', '么', '意', '思', '你', '解', '释', '给', '我', '听'] +ref=['THEATER', '站', '车', '站', '怎', '么', '说'] +hyp=['FUTURE', '站', '车', '站', '怎', '么', '说'] +ref=['HITE', '纷', '争', 'HITE'] +hyp=['KITE', '风', '筝'] +ref=['那', '我', '们', '之', '后', '有', '时', '间', '再', '接', '接', '着', '讲', '这', '个', '部', '分', '倒', '装'] +hyp=['那', '我', '们', '之', '后', '有', '时', '间', '再', '接', '接', '着', '讲', '这', '个', '部', '分', '倒', '装'] +ref=['后', '边', '等', '于', '这', '个', '完', '成', '句', '子'] +hyp=['后', '边', '对', '这', '个', '完', '成', '句', '子'] +ref=['又', '是', '乱', '选', '的'] +hyp=['又', '是', '乱', '选', '的'] +ref=['LAST', '把', '这', '个', '词', '记', '下', '来', 'LAST'] +hyp=['LAST', '把', '这', '个', '词', '记', '下', '来', 'LAST'] +ref=['它', '是', '英', '国', '的', '意', '思', '啊', '英', '国', '人'] +hyp=['它', '是', '英', '国', '的', '意', '思', '啊', '英', '国', '人'] +ref=['你', '看', '我', '们', '第', '二', '个', '就', '是', '说', '我', '猜', '想', '的', '你', '是', '个', '高', '个', '子', '的', '人'] +hyp=['你', '看', '我', '们', '第', '二', '个', '就', '是', '说', '我', '猜', '想', '呢', '你', '是', '个', '高', '高', '级', '的'] +ref=['他', '们', 'ACTIVELY', '是', '活', '跃', '的', '去', '寻', '找'] +hyp=['它', '们', 'ACTIVITY', '是', '活', '跃', '的', '去', '寻', '找'] +ref=['第', '四', '个', '是', '吧'] +hyp=['第', '四', '个', '是', '吧'] +ref=['对', '这', '地', '方', '咱', '们', '可', '以', '换', '成', 'THAT', '可', '以', '换', '成', 'THAT'] +hyp=['对', '这', '地', '方', '咱', '们', '可', '以', '换', '成', 'THAT', '可', '以', '换', '成', 'THAT'] +ref=['比', '如', '说', 'THE', 'EARTH', 'GOES', 'AROUND', 'THE', 'SUN'] +hyp=['比', '如', '说', 'THE', 'EARTH', 'GOES', 'AROUND', 'THE', 'SUN'] +ref=['来', '我', '我', '给', '你', '造', '吧', '没', '事', '就', '是', 'IT'] +hyp=['来', '我', '给', '你', '造', '吧', '没', '事', '儿', '就', '是', 'IT'] +ref=['你', '看', '这', '第', '一', '个', '结', '构', '当', '中', 'SO', 'AS'] +hyp=['你', '看', '这', '第', '一', '个', '结', '构', '当', '中', 'SO', 'AS'] +ref=['BE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '表', '将', '来', '时'] +hyp=['BE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '表', '将', '来', '时'] +ref=['DIDNT', 'SHE', '对', '吧', 'DIDNT', 'SHE'] +hyp=['DIDNT', 'SHE', '对', '吧', 'DIDNT', 'SHE'] +ref=['那', '是', '不', '是', '最', '近', '一', '部', '非', '常', '火', '的', '动', '画', '片', '小', '猪', '佩', '奇', '呢'] +hyp=['那', '是', '不', '是', '最', '近', '一', '部', '非', '常', '火', '的', '动', '画', '片', '小', '猪', '佩', '奇', '呢'] +ref=['有', '模', '糊', '的', '以', '及', '完', '全', '没', '有'] +hyp=['有', '模', '糊', '的', '以', '及', '完', '全', '没', '有'] +ref=['没', '啥', '好', '理', '解', '的'] +hyp=['没', '啥', '好', '理', '解', '的'] +ref=['活', '动', '什', '么', '是', '活', '动', '啊'] +hyp=['活', '动', '什', '么', '是', '活', '动', '啊'] +ref=['嗯', '然', '后', 'C', 'CONFIDENT', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['嗯', '然', '后', 'C', 'CONFIDENT', '记', '一', '下'] +ref=['现', '在', '完', '成', '时', '它', '有', '一', '个', '持', '续', '的', '状', '态', '吗'] +hyp=['现', '在', '完', '成', '时', '它', '有', '一', '个', '持', '续', '的', '状', '态', '吗'] +ref=['嗯', '那', 'DISABLE', '呢'] +hyp=['嗯', '那', 'DISABLE', '呢'] +ref=['就', '说', '他', '就', '是', '去', '看', '这', '个', '包', '裹', '是', '要', '给', '谁', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['就', '说', '他', '就', '是', '去', '看', '这', '个', '包', '裹', '是', '要', '给', '谁', '的', '对', '不', '对'] +ref=['先', '做', '前', '面', '嘛'] +hyp=['先', '做', '前', '面', '好'] +ref=['表', '示', '连', '接', '的', '词'] +hyp=['表', '示', '连', '接', '的', '词'] +ref=['那', '那', '个', '定', '冠', '词', '定', '冠', '词', '有', '哪', '两', '个', '呢'] +hyp=['那', '那', '个', '定', '冠', '词', '定', '冠', '词', '有', '哪', '两', '个', '呢'] +ref=['啊', '前', '面', '的', '有', '没', '有', '按', '要', '求'] +hyp=['把', '前', '面', '的', '有', '没', '有', '按', '要', '求'] +ref=['然', '后', '折', '射', '的', '话', '它', '会', '改', '变', '方', '向', '对', '不', '对'] +hyp=['然', '后', '折', '射', '的', '话', '它', '会', '改', '变', '方', '向', '对', '不', '对'] +ref=['HOLD', 'ON', 'TO', 'IT'] +hyp=['HOLD', 'ON', 'TO', 'IT'] +ref=['这', '后', '面', '有', '张', '表', '格', '我', '觉', '得', '你', '得', '熟', '记', '一', '下', '啊'] +hyp=['这', '后', '面', '有', '张', '表', '格', '我', '觉', '得', '你', '得', '熟', '记', '一', '下', '啊'] +ref=['嗯', '对', '没', '错', '有', 'BECAUSE', '的', '肯', '定', '就', '是', '用', 'WHY', '来', '问'] +hyp=['嗯', '对', '没', '错', '有', 'BECAUSE', '的', '肯', '定', '就', '是', '用', 'WHY', '来', '问'] +ref=['对', 'THIS', 'ROAD', '对', '吧', 'ROAD', '就', '是', '说', '马', '路'] +hyp=['对', 'THIS', 'ROAD', '对', '吧', 'ROAD', '就', '是', '说', '马', '路'] +ref=['中', '文', '用', '中', '文', '你', '先', '记', '中', '文', '然', '后', '再', '记', '英', '文'] +hyp=['中', '文', '用', '中', '文', '你', '先', '记', '中', '文', '然', '后', '再', '记', '英', '文'] +ref=['对', '吧', '现', '在', '你', '来', '想', '想', '第', '一', '段', '应', '该', '怎', '样', '写'] +hyp=['对', '吧', '现', '在', '你', '来', '想', '想', '第', '一', '段', '应', '该', '怎', '样', '选'] +ref=['通', '常', '用', 'IF', 'UNLESS', 'AS', 'ALL', 'AS', '这', '些', '对', '吧'] +hyp=['通', '常', '用', 'IF', 'UNLESS', 'AS', 'LONG', 'AS', '这', '些', '对', '吧'] +ref=['嗯', '这', '个', '���', '词', '有', '哪', '些', '如', '果', '知', '道', '的'] +hyp=['嗯', '这', '个', '连', '词', '有', '哪', '些', '不', '所', '知', '道', '的'] +ref=['嗯', '没', '有', '一', '份', '好', '的', '工', '作', '在', '哪', '里', '呀'] +hyp=['嗯', '没', '有', '一', '份', '好', '的', '工', '作', '在', '哪', '里', '啊'] +ref=['没', '有', '啊', '那', '看', '一', '下', '第', '八', '题'] +hyp=['没', '有', '啊', '那', '看', '一', '下', '第', '八', '题'] +ref=['你', '无', '所', '谓', '的', '那', '我', '们', '继', '续', '讲', '下', '边', '儿', '的', '内', '容', '吧'] +hyp=['无', '所', '谓', '的', '那', '我', '们', '继', '续', '讲', '下', '面', '儿', '的', '内', '容', '吧'] +ref=['嗯', '是', '用', 'DOESNT', '吗'] +hyp=['嗯', '是', '用', 'DOESNT', '吗'] +ref=['这', '个', '一', '个', '这', '个', '一', '个', '事', '实'] +hyp=['这', '个', '一', '个', '这', '个', '一', '个', '事', '实'] +ref=['我', '们', '必', '须', '尽', '快', '的', '把', '这', '个'] +hyp=['我', '们', '必', '须', '尽', '快', '地', '把', '这', '个'] +ref=['这', '应', '该', '是', '强', '调', '一', '个', 'WHERE', '引', '导', '地', '点', '状'] +hyp=['这', '应', '该', '是', '强', '调', '一', '个', 'WHERE', '引', '导', '地', '点', '状', '语'] +ref=['对', 'THE', 'SAME', 'SCHOOL'] +hyp=['对', 'THE', 'SAME', 'SCHOOL'] +ref=['在', '农', '场', '应', '该', '用', 'IN', '对', '吧', 'IN', 'THE'] +hyp=['在', '工', '厂', '应', '该', '用', 'IN', '对', '吧', 'IN', 'THE'] +ref=['来', '这', '个', '选', 'SHORT', '你', 'SHORT', '意', '思', '记', '住', '了', '没', '呀'] +hyp=['来', '这', '个', '选', 'SHORT', '因', '为', 'SHORT', '意', '思', '记', '住', '了', '没'] +ref=['嗯', '对', '这', '个', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['嗯', '所', '以', '这', '个', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['你', '可', '以', '记', '一', '下', 'SINCE', '它', '有', '自', '从'] +hyp=['你', '可', '以', '记', '下', 'SINCE', '它', '有', '自', '从'] +ref=['那', '记', '它', '的', '中', '文', '了', '吗', '它', '的', '中', '文', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '记', '它', '的', '中', '文', '了', '吗', '它', '的', '中', '文', '是', '什', '么'] +ref=['就', '放', '在', '这', '个', '后', '面', '放', '的', '这', '儿', '或', '者', '是', '放', '的', '这', '儿'] +hyp=['就', '放', '在', '这', '个', '后', '面', '放', '在', '这', '儿', '或', '者', '是', '放', '在', '这', '儿'] +ref=['你', '看', 'ACCIDENT', '是', '事', '故', 'BY', 'ACCIDENT', '就', '是'] +hyp=['你', '看', 'ACCIDENT', '是', '事', '故', 'BY', 'ACCIDENT', '就', '是'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '具', '体', '看', '一', '下', '可', '数', '名', '词', '的', '部', '分'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '具', '体', '看', '一', '下', '可', '数', '名', '词', '的', '部', '分'] +ref=['不', '对', '你', '这', '个', '无', '生', '命', '的', '名', '词', '应', '该', '是', '比', '如', '说', '椅', '子', '腿'] +hyp=['不', '对', '你', '这', '个', '无', '生', '命', '的', '名', '词', '应', '该', '是', '比', '如', '说', '椅', '子', '的', '腿'] +ref=['还', '有', '吗'] +hyp=['还', '有', '吗'] +ref=['那', '么', '我', '们', '下', '一', '步', '要', '做', '什', '么', '工', '作', '呀'] +hyp=['那', '么', '我', '们', '下', '一', '步', '要', '做', '什', '么', '工', '作', '呀'] +ref=['有', '一', '些', '单', '词', '是', '要', '去', '掉', 'E', '的', '比', '如', '说', 'MAKE'] +hyp=['有', '一', '些', '单', '词', '是', '要', '去', '掉', 'E', '的', '比', '如', '说', 'MAKE'] +ref=['我', '问', '你', 'ARE', 'YOU', 'A', 'STUDENT', '你', '怎', '么', '回', '答'] +hyp=['我', '问', '你', 'ARE', 'YOU', 'A', 'STUDENT', '你', '怎', '么', '回', '答'] +ref=['对', 'ABOVE', '它', '是', '不', '挨', '着', '不', '接', '触', '的'] +hyp=['对', 'ABOVE', '它', '是', '不', '挨', '着', '不', '接', '触', '的'] +ref=['是', 'A', '加', '倍', '数', '加'] +hyp=['是', 'A', '加', '倍', '数', '加'] +ref=['看', '一', '下', '你', '也', '可', '以', '这', '么', '用', 'THANKS', 'TO', 'THIS', 'EXPERIENCE', 'I', 'CAN', 'ONLY', 'PRACTICE', 'MYSELF', 'BUT', 'ALSO', 'SHOW', 'MY', 'LOVE', 'TO', 'MY', 'PARENTS'] +hyp=['看', '一', '下', '你', '也', '可', '以', '这', '么', '用', 'THANKS', 'TO', 'THIS', 'EXPERIENCE', 'I', 'CAN', 'NOT', 'ONLY', 'PRACTICE', 'MYSELF', 'BUT', 'ALSO', 'SHOW', 'MY', 'LOVE', 'TO', 'MY', 'PARENTS'] +ref=['嗯', '有', '吗', '就', '是', '你', '你', '可', '以', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '宾', '语', '从', '句', '里', 'THAT', '可', '以', '省', '略', '意', '思', '就', '是', '说', '我', '这', '个', '代', '词', '可', '以', '省', '略', '掉', '我', '直', '接', 'HOPE', '加', '一', '个', '从', '句'] +hyp=['嗯', '有', '吗', '就', '是', '你', '你', '可', '以', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '宾', '语', '从', '句', '里', 'THAT', '可', '以', '省', '略', '意', '思', '就', '是', '说', '我', '这', '个', 'THAT', '可', '以', '省', '略', '掉', '我', '直', '接', 'HOPE', '加', '一', '个', '从', '句'] +ref=['怎', '么', '说', 'THE', 'SOUP', 'TASTES', 'GOOD', '对', '吧', '但', '是', '你', '不', '能', '说', '它', '你', '虽', '然', '现', '在', '在', '尝', '它', '但', '是', '你', '这', '些', '感', '官', '类', '动', '词', '就', '是', '不', '能', '用', '进', '行', '时', '态'] +hyp=['怎', '么', '说', 'THE', 'SOUP', 'TASTED', 'GOOD', '对', '吧', '但', '是', '你', '不', '能', '说', '它', '你', '虽', '然', '现', '在', '在', '尝', '它', '但', '是', '你', '这', '些', '感', '官', '类', '动', '词', '就', '是', '不', '能', '用', '进', '行', '时', '态'] +ref=['第', '二', 'ONE', 'OF', 'THE', 'ONE', 'OF', 'THE', '加', '形', '容', '词', '最', '高', '级', '加', '名', '词', '复', '数', '表', '加', '表', '示', '范', '围', '的', '短', '语', '或', '从', '句', 'ONE', 'OF', '什', '么', '什', '么', '之', '一'] +hyp=['第', '二', 'ONE', 'OF', 'THE', 'ONE', 'OF', 'THE', '加', '形', '容', '词', '最', '高', '级', '加', '名', '词', '复', '数', '表', '加', '表', '示', '范', '围', '的', '短', '语', '或', '从', '句', 'ONE', 'OF', '什', '么', '什', '么', '之', '一'] +ref=['把', '前', '面', '啊', '我', '们', '把', '它', '挪', '过', '来', '啊', '你', '再', '看', '下', '这', '句', '话'] +hyp=['啊', '前', '面', '啊', '我', '们', '把', '它', '挪', '过', '来', '啊', '你', '再', '看', '一', '下', '这', '句', '话'] +ref=['然', '后', '表', '示', '委', '婉', '的', '请', '求', 'WHEN', 'SHALL', 'WE', 'BE', 'MEETING', 'AGAIN', '我', '们', '什', '么', '时', '候', '可', '以', '再', '见', '面', 'WHEN', 'SHALL', 'WE', 'SHALL', 'BE', 'MEETING'] +hyp=['然', '后', '表', '示', '委', '婉', '的', '请', '求', 'WHEN', 'SHALL', 'WE', 'BE', 'MEETING', 'AGAIN', '我', '们', '什', '么', '时', '候', '可', '以', '再', '见', '面', 'WHEN', 'SHALL', 'WE', 'SHALL', 'BE', 'MEETING'] +ref=['决', '定', '做', '某', '事', '就', '是', '嗯', 'DECIDE', '呢', '也', '可', '以', '后', '面', '直', '接', '加', 'SOMETHING', '直', '接', '加', '某', '事', '获', '得', '成', '功', 'MAKE', 'IT', '成', '功', '做', '某', '事'] +hyp=['决', '定', '做', '某', '事', '就', '是', '嗯', '第', '三', '呢', '也', '可', '以', '后', '面', '直', '接', '加', 'SOMETHING', '直', '接', '加', '某', '事', '获', '得', '成', '功', '就', 'MAKE', 'IT', '成', '功', '做', '某', '事'] +ref=['NO', 'HAVE', 'COME', 'YET', '然', '后', '我', '们', '现', '在', '要', '体', '会', '一', '下', '它', '为', '什', '么', '既', '可', '以', '指', '代', '可', '数', '名', '词', '单', '数', '还', '可', '以', '指', '代', '复', '数', '呢', '比', '如', '说', '如', '果', '我', '们', '现', '在', '想', '说'] +hyp=['NONE', 'HAVE', 'COME', 'YET', '然', '后', '我', '们', '现', '在', '要', '体', '会', '一', '下', '它', '为', '什', '么', '既', '可', '以', '指', '代', '可', '数', '名', '词', '单', '数', '也', '可', '以', '指', '代', '复', '数', '呢', '比', '如', '说', '如', '果', '我', '们', '现', '在', '想', '说'] +ref=['LIVED', 'HOW', 'IMPORTANT', '它', '是', '如', '此', '的', '重', '要', '这', '个', '也', '是', '用', '了', '一', '个', '比', '较', '高', '级', '的', '这', '个', '用', '法'] +hyp=['LESS', 'HOW', 'IMPORTANT', '它', '是', '如', '此', '的', '重', '要', '这', '个', '也', '是', '用', '了', '一', '个', '比', '较', '高', '级', '的', '这', '个', '用', '法'] +ref=['那', '个', '选', '项', '呃', '那', '今', '天', '这', '节', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '然', '后', '明', '天', '的', '话', '也', '是', '讲', '那', '个', '完', '型', '填', '空', '可', '能', '也', '是', '要', '做', '一', '些', '练', '习', '这', '样'] +hyp=['那', '个', '学', '校', '呃', '那', '今', '天', '这', '节', '课', '就', '上', '到', '这', '里', '然', '后', '明', '天', '的', '话', '也', '是', '讲', '那', '个', '完', '形', '填', '空', '可', '能', '也', '是', '要', '做', '一', '些', '练', '习', '这', '样'] +ref=['对', '吧', '嗯', '哼', '对', '我', '刚', '刚', '说', '了', '这', '几', '个', '这', '个', '例', '子', '你', '都', '有', '没', '有', '相', '应', '的', '例', '句', '在', '脑', '子', '里', '过', '一', '遍', '啊'] +hyp=['对', '吧', '嗯', '哼', '对', '我', '刚', '刚', '说', '了', '这', '几', '个', '这', '个', '例', '子', '你', '都', '有', '没', '有', '相', '应', '的', '例', '句', '在', '脑', '子', '里', '过', '一', '遍', '啊'] +ref=['嗯', '记', '好', '喽', '这', '个', '还', '是', '对', '于', '上', '节', '课', '内', '容', '��', '学', '呃', '复', '习', 'BE', '动', '词', '有', '三', '种', '形', '式', '直', '接', '回', '答', '我', '是', '哪', '三', '种'] +hyp=['嗯', '记', '好', '了', '这', '个', '还', '是', '对', '于', '上', '节', '课', '内', '容', '的', '呃', '复', '习', 'BE', '动', '词', '有', '三', '种', '形', '式', '直', '接', '回', '答', '我', '是', '哪', '三', '种'] +ref=['啊', '不', '是', '就', '对', '就', '这', '节', '课', '下', '一', '节', '课', '我', '考', '你', '单', '词', '或', '者', '你', '选', '择', '这', '节', '课', '课', '后', '作', '业', '是', '完', '形'] +hyp=['啊', '不', '是', '就', '对', '就', '这', '节', '课', '下', '节', '课', '我', '考', '你', '单', '词', '或', '者', '是', '你', '选', '择', '这', '节', '课', '课', '后', '作', '业', '是', '完', '形'] +ref=['谓', '语', '动', '词', '单', '复', '数', '啊', '这', '个', '东', '西', '你', '首', '先', '就', '是', '咱', '们', '现', '在', '后', '面', '那', '个', '先', '可', '以', '展', '示', '的', '展', '示', '的', '你', '先', '不', '用', '看', '它'] +hyp=['谓', '语', '动', '词', '单', '复', '数', '嗯', '这', '个', '东', '西', '你', '首', '先', '就', '咱', '们', '现', '在', '后', '面', '那', '个', '先', '可', '以', '展', '示', '的', '展', '示', '的', '你', '先', '不', '用', '看', '它'] +ref=['它', '花', '费', '某', '人', '多', '少', '时', '间', '去', '做', '某', '件', '事', '情', '比', '如', '说', '这', '个', '问', '句', 'HOW', 'LONG', 'DIDIT', 'TAKE', 'YOU', 'TO'] +hyp=['它', '花', '费', '了', '某', '人', '多', '少', '时', '间', '去', '做', '某', '件', '事', '情', '比', '如', '说', '这', '个', '问', '句', 'HOW', 'LONG', 'DID', 'IT', 'TAKE', 'YOU', 'TO'] +ref=['帮', '助', '我', '的', '技', '能', '对', '吧', '提', '升', '我', '的', '技', '能', '又', '是', '一', '个', '我', '咱', '们', '上', '节', '课', '就', '学', '过', 'HELP', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'HELP', 'SOMEBODY', 'WITH', '对', '吧'] +hyp=['帮', '助', '我', '的', '技', '能', '对', '吧', '提', '升', '我', '的', '技', '能', '又', '是', '一', '个', '咱', '们', '上', '一', '节', '课', '就', '学', '过', '的', 'HELP', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'HELP', 'SOMEBODY', 'WITH', '对', '吧'] +ref=['对', '呀', '你', '就', '按', '你', '会', '的', '写', '就', '行', '不', '用', '想', '得', '太', '复', '杂', '是', '课', '文', '儿', '什', '么', '的', '我', '也', '不', '是'] +hyp=['嗯', '你', '就', '按', '你', '会', '的', '写', '就', '行', '不', '用', '想', '的', '太', '复', '杂', '是', '课', '文', '什', '么', '的', '我', '也', '不', '知', '道'] +ref=['提', '示', '你', '后', '面', '的', '那', '个', '句', '子', '结', '构', '是', '什', '么', '应', '该', '怎', '么', '去', '填', '比', '如', '说', '这', '个', 'YESTERDAY', 'WAS', 'EVEN', 'COLDER'] +hyp=['提', '示', '你', '后', '面', '的', '那', '个', '句', '子', '结', '构', '是', '什', '么', '应', '该', '怎', '么', '去', '填', '比', '如', '说', '这', '个', 'YESTERDAY', 'WAS', 'EVEN', 'COLDER'] +ref=['当', '时', '举', '的', '例', '当', '时', '我', '们', '说', '的', '例', '句', '是', '什', '么', '我', '的', '眼', '睛', '慢', '慢', '习', '惯', '了', '黑', '暗', '对', '不', '对'] +hyp=['当', '时', '举', '的', '例', '当', '时', '我', '们', '说', '的', '例', '句', '是', '什', '么', '我', '的', '眼', '睛', '慢', '慢', '习', '惯', '了', '黑', '暗', '对', '不', '对'] +ref=['那', '它', '的', '呃', '词', '组', '就', '是', '说', '比', '如', '说', 'SOMEBODY', 'BE', 'SENTENCES', '这', '个', '是', '比', '较', '常', '用', '的'] +hyp=['那', '它', '的', '呃', '词', '组', '就', '是', '说', '比', '如', '说', 'SOMEBODY', 'BE', 'SENTENCES', '这', '个', '是', '比', '较', '常', '用', '的'] +ref=['三', '个', '呢', '就', '是', '讲', '我', '们', '这', '个', '可', '数', '名', '词', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '部', '分', '我', '们', '说', '不', '可', '数', '名', '词', '它', '是', '分', '为', '两', '类', '一', '类', '是', '物', '识', '名', '词', '的'] +hyp=['三', '个', '呢', '就', '是', '讲', '我', '们', '这', '个', '可', '数', '名', '词', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '部', '分', '我', '们', '说', '不', '可', '数', '名', '词', '它', '是', '分', '为', '两', '类', '一', '类', '是', '物', '质', '名', '词'] +ref=['没', '了', '吧', '就', '是', '如', '果', '你', '要', '表', '达', '表', '达', '在', '某', '个', '方', '位', '的', '话', '你', '得', '说', 'IN', 'THE', '什', '么', '什', '么', 'IN', 'THE', '然', '后', '加', '方', '位', 'OF', '是', '某', '个', '地', '方'] +hyp=['没', '了', '吧', '就', '是', '如', '果', '想', '表', '达', '表', '达', '在', '某', '个', '方', '位', '的', '话', '���', '得', '说', 'IN', 'THE', '什', '么', '什', '么', 'IN', 'THE', '然', '后', '加', '方', '位', 'OF', '是', '某', '个', '地', '方'] +ref=['嗯', '还', '有', '电', '解', '质', '哈', '电', '解', '质', '你', '先', '看', '一', '看', '就', '咱', '电', '解', '质', '这', '个', '定', '义', '得', '抓', '住', '然', '后', '咱', '就', '你', '把', '应', '该', '也', '就'] +hyp=['嗯', '还', '有', '电', '解', '质', '哈', '电', '解', '质', '你', '先', '看', '一', '看', '就', '咱', '电', '解', '质', '这', '个', '定', '义', '得', '抓', '住', '然', '后', '咱', '就', '语', '法', '应', '该', '也', '就'] +ref=['对', '唉', '那', '如', '果', '我', '就', '说', '我', '从', '来', '不', '练', '英', '语', '啊', '我', '在', '家', '不', '练', '呐', '几', '乎', '都', '不', '练', '喽', '那', '我', '就', '用', 'HARDLY'] +hyp=['对', '诶', '那', '如', '果', '我', '就', '说', '我', '从', '来', '不', '练', '英', '语', '啊', '我', '在', '家', '不', '练', '呢', '几', '乎', '都', '不', '练', '喽', '那', '我', '就', '用', 'HARDLY'] +ref=['如', '果', '说', '它', '在', '这', '个', '中', '间', '打', '上', '一', '个', '这', '个', '杠', '的', '话', '它', '就', '变', '成', '了', '一', '个', '形', '容', '词', '它', '这', '个', '时', '候', '就', '变', '成', '一', '个', '形', '容', '词', '表', '示', '十', '分', '钟', '的'] +hyp=['如', '果', '说', '它', '在', '这', '个', '中', '间', '打', '上', '一', '个', '这', '个', '杠', '的', '话', '它', '就', '变', '成', '了', '一', '个', '形', '容', '词', '它', '这', '个', '时', '候', '就', '变', '成', '了', '一', '个', '形', '容', '词', '表', '示', '十', '分', '钟', '的'] +ref=['好', '第', '四', '个', '仔', '细', '看', '例', '句', 'UNCLE', 'IS', 'AS', 'GOOD', 'A', 'MAN', 'AS', 'MY', 'FATHER'] +hyp=['好', '第', '四', '个', '直', '接', '看', '例', '句', 'UNCLE', 'LEE', 'IS', 'AS', 'GOOD', 'A', 'MAN', 'AS', 'MY', 'FATHER'] +ref=['啊', '我', '觉', '得', '今', '天', '今', '天', '说', '完', '这', '几', '个', '吧', '就', '今', '天', '说', '完', '这', '几', '个', '就', '然', '后', '就', '复', '习', '一', '下'] +hyp=['啊', '不', '行', '今', '天', '今', '天', '说', '完', '这', '几', '个', '吧', '就', '今', '天', '说', '完', '这', '几', '个', '就', '然', '后', '就', '复', '习', '一', '下'] +ref=['清', '楚', '的', '意', '思', 'CLEARLY', '清', '楚', '对', 'CLEARLY', '是', '清', '楚', '的', '意', '思'] +hyp=['清', '楚', '的', '意', '思', 'CLEARLY', '清', '楚', '对', 'CLEARLY', '是', '清', '楚', '的', '意', '思'] +ref=['MEAT', '会', '写', '吗', 'MEATM', 'E', 'A', 'TMEAT', '好', '然', '后', '咱', '们', '接', '下', '来', '看', '物', '质', '名', '词', '结', '束', '了', '对', '吧', '没', '有', '问', '题', '很', '简', '单', '对', '吧'] +hyp=['MEAT', 'MEAT', '会', '写', '吗', 'MEAT', 'M', 'E', 'A', 'T', 'MEAT', '好', '然', '后', '咱', '们', '接', '下', '来', '看', '物', '质', '名', '词', '结', '束', '了', '对', '吧', '没', '有', '问', '题', '很', '简', '单', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '这', '两', '个', '情', '况', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '这', '种', '情', '况', '我', '们', '要', '发', '生', '倒', '装', '但', '是', '有', '一', '种', '情', '况', '我', '们', '不', '倒', '装', '是', '什', '么', '情', '况', '就', '比', '如', '说'] +hyp=['然', '后', '这', '两', '个', '情', '况', '是', '一', '样', '的', '就', '是', '这', '种', '情', '况', '我', '们', '要', '发', '生', '倒', '装', '但', '是', '有', '一', '种', '情', '况', '我', '们', '不', '倒', '装', '是', '什', '么', '情', '况', '就', '比', '如', '说'] +ref=['这', '个', '就', '是', '如', '果', '是', '考', '试', '的', '作', '文', '还', '是', '看', '人', '家', '的', '要', '求', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '如', '果', '是', '考', '试', '的', '作', '文', '还', '是', '看', '人', '家', '的', '要', '求', '是', '什', '么', '样'] +ref=['讲', '一', '下', '吧', '你', '你', '你', '先', '跟', '我', '说', '一', '下', '你', '在', '屏', '上', '屏', '幕', '上', '写', '一', '下', '你', '那', '样', '就', '是', '移', '到', '一', '边', '算', '下', '来', '算', '到', '了', '哪', '一', '步'] +hyp=['讲', '一', '下', '吧', '你', '你', '先', '跟', '我', '说', '一', '下', '你', '在', '屏', '上', '屏', '幕', '上', '写', '一', '下', '你', '那', '样', '就', '是', '一', '道', '一', '边', '算', '下', '来', '算', '到', '哪', '一', '步'] +ref=['所', '以', '说', '有', '的', '时', '候', '到', '我', '们', '做', '选', '择', '题', '的', '时', '候', '我', '们', '要', '先', '找', '出', '中', '心', '词', '这', '样', '的', '话', '我', '们', '就', '可', '以', '知', '��', '啊', '应', '该', '是', '选', 'WHAT', '还', '是', 'HOW'] +hyp=['所', '以', '说', '有', '的', '时', '候', '在', '我', '们', '做', '选', '择', '题', '的', '时', '候', '我', '们', '要', '先', '找', '出', '中', '心', '词', '这', '样', '的', '话', '我', '们', '就', '可', '以', '知', '道', '呃', '应', '该', '是', '选', 'WHAT', '还', '是', 'HOW'] +ref=['嗯', '咱', '们', '还', '它', '这', '个', '做', '某', '事', '有', '困', '难', '咱', '们', '还', '可', '以', '写', '那', '个', '什', '么', 'HAVE', 'DIFFICULTY', 'DOING', 'SOMETHING', '跟', '这', '个', 'HAVE', 'TROUBLEIN', 'DOING', 'SOMETHING', '是', '一', '样', '的', '啊'] +hyp=['嗯', '咱', '们', '还', '它', '这', '个', '做', '某', '事', '有', '困', '难', '咱', '们', '还', '可', '以', '写', '那', '个', '什', '么', 'HAVE', 'DIFFICULTY', 'IN', 'DOING', 'SOMETHING', '啊', '跟', '这', '个', 'HAVE', 'TROUBLE', 'IN', 'DOING', 'SOMETHING', '是', '一', '样', '的', '啊'] +ref=['这', '边', 'HURRY', 'UP', 'OR', 'YOU', 'WILL', 'BE', 'LATE', '这', '边', '的', 'OR', '呢', '就', '不', '是', '我', '们', '一', '般', '知', '道', '的', '或', '者', '的', '意', '思', '了', '它', '还', '是', '否', '则', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '边', 'HURRY', 'UP', 'OR', 'YOU', 'WILL', 'BE', 'LATE', '这', '边', '的', 'OR', '呢', '就', '不', '是', '我', '们', '一', '般', '知', '道', '的', '或', '者', '的', '意', '思', '了', '它', '是', '否', '则', '的', '意', '思'] +ref=['要', '你', '啊', '比', '如', '说', '你', '遇', '到', '一', '篇', '作', '文', '一', '篇', '一', '篇', '作', '文', '要', '你', '写', '你', '的', '一', '个', '外', '国', '朋', '友', '要', '来', '你', '们', '学', '校', '来', '参', '观', '就', '让', '你', '写'] +hyp=['让', '你', '啊', '比', '如', '说', '你', '遇', '到', '一', '篇', '作', '文', '一', '篇', '一', '篇', '作', '文', '要', '你', '写', '你', '的', '一', '个', '外', '国', '朋', '友', '要', '来', '你', '们', '学', '校', '来', '参', '观', '就', '让', '你', '写'] +ref=['然', '后', '因', '为', '没', '有', '复', '数', '形', '式', '所', '以', '就', '不', '能', '和', 'A', '或', '者', 'AN', '搭', '配', '因', '为', 'AAN', '呢', '它', '是', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '一', '个', '一', '个', '之', '类', '的', '这', '种'] +hyp=['然', '后', '因', '为', '没', '有', '复', '数', '形', '式', '所', '以', '就', '不', '能', '和', 'A', '或', '者', 'AN', '搭', '配', '因', '为', 'A', 'AN', '呢', '它', '是', '修', '饰', '可', '数', '名', '词', '一', '个', '一', '个', '之', '类', '的', '这', '种'] +ref=['然', '后', '这', '个', '文', '章', '我', '们', '就', '看', '完', '了', '我', '来', '看', '一', '下', '题', '一', '些', '人', '没', '有', '一', '个', '好', '的', '记', '忆', '力', 'IF'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '文', '章', '我', '们', '就', '看', '完', '了', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '题', '一', '些', '人', '没', '有', '一', '个', '好', '的', '记', '忆', '力', 'IF'] +ref=['之', '后', '和', '它', '意', '思', '一', '样', '的', '还', '有', '一', '个', 'BOOK', 'SHOP', 'OK', '但', '是', '这', '个', 'STAR', '写', '的', '有', '问', '题', '嗯', '但', '是', '这', 'STAR', '有', '一', '个', '问', '题', '少', '写', '了', '一', '个', '东', '西'] +hyp=['是', '不', '和', '它', '意', '思', '一', '样', '的', '还', '有', '一', '个', 'BOOKSHOPE', '但', '是', '这', '个', 'STAR', '写', '的', '有', '问', '题', '嗯', '但', '是', 'STAR', '有', '一', '个', '问', '题', '少', '写', '了', '一', '个', '东', '西'] +ref=['然', '后', '下', '一', '句', '呢', 'THAT', 'PREVENTED', 'THE', 'EMISSION', 'OF', '啊', '就', '是', '这', '么', '多', 'CARBONDIOXIDE', '二', '氧', '化', '碳'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '呢', 'THAT', 'PREVENTED', 'THE', 'INFORMATION', 'OF', '啊', '就', '是', '这', '么', '多', 'CARBON', 'DIOXIDE', '二', '氧', '化', '碳'] +ref=['铺', '垫', '手', '法', '上', '是', '欲', '扬', '先', '抑', '那', '么', '情', '感', '上', '来', '说', '呢', '就', '是', '为', '下', '文', '这', '个', '牛', '角', '的', '寄', '托', '是', '不', '象', '征', '了', '一', '种', '情', '感', '是', '不', '是', '这', '样', '表', '现', '出', '来', '啊'] +hyp=['手', '铺', '垫', '说', '法', '上', '是', '欲', '扬', '先', '抑', '那', '么', '情', '感', '上', '来', '说', '呢', '就', '是', '如', '果', '下', '文', '这', '个', '牛', '角', '的', '寄', '托', '是', '不', '是', '象', '征', '的', '一', '种', '情', '感', '是', '不', '是', '这', '样', '表', '现', '出', '来', '啊'] +ref=['首', '先', '我', '们', '看', '那', '个', '第', '一', '个', '先', '说', 'DIEDIE', '是', '表', '示', '那', '种', '中', '它', '是', '一', '个', '终', '��', '性', '名', '词', '所', '以', '说', '他', '就', '表', '示', '咽', '气'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '看', '那', '个', '第', '一', '个', '先', '说', 'DIE', 'DIE', '是', '表', '示', '那', '种', '中', '它', '是', '一', '个', '中', '止', '性', '名', '词', '所', '以', '说', '它', '就', '表', '示', '液', '气'] +ref=['对', '那', '你', '为', '啥', '不', '选', 'B', '呢', '哦', '有', '陷', '阱', '就', '不', '选', 'B', '了', '吗', '你', '看', '首', '先', '这', '个', '地', '方', '我', '讲', '一', '下', '啊', '我', '们', '说'] +hyp=['对', '那', '你', '为', '啥', '不', '选', 'B', '呢', '哦', '有', '先', '姐', '姐', '不', '选', 'B', '了', '吗', '你', '看', '首', '先', '这', '个', '地', '方', '我', '讲', '一', '下', '我', '们', '说'] +ref=['你', '看', '它', '这', '些', '动', '词', '大', '部', '分', '都', '表', '示', '去', '呀', '或', '者', '到', '啊', '来', '呀', '开', '始', '然', '后', '看', '见', '遇', '见', '这', '些', '都', '可', '以', '是', '计', '划', '好', '了', '的'] +hyp=['你', '看', '它', '这', '些', '动', '词', '大', '部', '分', '都', '表', '示', '去', '啊', '或', '者', '到', '啊', '来', '啊', '开', '始', '然', '后', '看', '见', '遇', '见', '这', '些', '都', '可', '以', '是', '计', '划', '好', '了', '的'] +ref=['FORGOT', '把', 'G', '把', 'E', '字', '母', '换', '成', 'O', '你', '看', '这', '个', 'GET', '它', '的', '过', '去', '式', '是', '不', '是', 'GOT', '呀'] +hyp=['FORGOT', '把', 'J', '把', 'E', '字', '母', '换', '成', 'O', '你', '看', '这', '个', 'GET', '它', '的', '过', '去', '式', '是', '不', '是', 'GOT', '呀'] +ref=['就', '是', '就', '是', '一', '只', '大', '的', '法', '斗', '妈', '妈', '然', '后', '带', '着', '三', '只', '法', '斗', '宝', '宝', '就', '是', '每', '天', '给', '他', '们', '放', '出', '来', '的', '时', '候', '整', '个', '屋', '子', '里', '面', '啊', '鸡', '飞', '狗', '跳', '真', '的', '是'] +hyp=['就', '是', '就', '是', '一', '只', '大', '的', '法', '都', '妈', '妈', '然', '后', '带', '着', '三', '只', '法', '都', '饱', '就', '是', '每', '天', '也', '给', '他', '们', '放', '回', '来', '的', '时', '候', '整', '个', '屋', '子', '里', '面', '嗯', '几', '飞', '狗', '跳', '真', '的', '是'] +ref=['你', '要', '记', '住', '这', '就', '行', '这', '一', '句', '话', '记', '住', '啊', '这', '一', '份', '讲', '义', '里', '面', '的', '辨', '析', '你', '都', '要', '好', '好', '看', '辨', '析', '都', '非', '常', '重', '点'] +hyp=['你', '就', '记', '住', '这', '就', '行', '这', '句', '话', '记', '住', '啊', '这', '一', '份', '讲', '义', '里', '面', '的', '辨', '析', '你', '都', '要', '好', '好', '看', '辨', '析', '都', '非', '常', '重', '点'] +ref=['好', '两', '个', '边', '了', '对', '吧', '剩', '下', '就', '是', '找', '角', '了', '吧', '找', '边', '不', '好', '找', '吧', '因', '为', 'A', 'E', '等', '于', 'D', 'F', '我', '不', '好', '找', '我', '怎', '么', '办', '我', '先', '找', '这', '样', '两', '个', '角', '是', '不', '是', '很', '容', '易', '了'] +hyp=['好', '两', '个', '边', '了', '对', '吧', '剩', '下', '就', '是', '找', '角', '了', '吧', '找', '边', '不', '好', '找', '吧', '因', '为', 'A', 'E', '等', '于', 'D', 'F', '不', '好', '找', '我', '怎', '么', '办', '我', '先', '找', '这', '样', '两', '个', '角', '是', '不', '是', '很', '容', '易', '了'] +ref=['把', '这', '些', '把', '我', '这', '个', '黑', '括', '号', '里', '面', '的', '要', '记', '下', '来', '就', '看', '到', '它', '们', '的', '话', '知', '道', '我', '们', '动', '词', '要', '跟', '着', '最', '前', '面', '的', '主', '语', '走'] +hyp=['把', '这', '些', '把', '我', '这', '个', '黑', '括', '号', '里', '面', '的', '要', '记', '下', '来', '就', '看', '到', '它', '们', '的', '话', '知', '道', '我', '们', '动', '词', '要', '跟', '着', '最', '前', '面', '的', '主', '语', '走'] +ref=['SUMMER', 'PALACE', 'PALACE', 'MUSEUM', '这', '些', '也', '可', '以', '不', '用', '加', '我', '们', '说', '要', '加', '的', '需', '要', '记', '下', '来', '到', '时', '候', '我', '们', '讲', '专', '有', '名', '词', '的', '时', '候', '我', '们', '会', '特', '别', '讲', '到', '那', '一', '点'] +hyp=['SUMMER', 'PALACE', 'PALACE', 'MUSEUM', '这', '些', '也', '可', '以', '不', '用', '加', '我', '们', '说', '要', '加', '的', '是', '要', '记', '下', '来', '到', '时', '候', '我', '们', '讲', '专', '有', '名', '词', '的', '时', '候', '我', '们', '会', '特', '别', '讲', '到', '那', '一', '点'] +ref=['对', 'FIRST', 'NAME', '问', '的', '是', '名', '他', '们', '外', '国', '人', '的', 'FIRST', 'NAME', '和', 'SECOND', 'NAME', '和', '咱', '们', '中', '国', '人', '是', '相', '反', '的', '那', '是', '啥', '是', '加', '湿', '器', '吗'] +hyp=['对', 'FIRST', 'NAME', '问', '的', '是', '名', '他', '们', '外', '国', '人', '的', 'FIRST', 'NAME', '和', 'SECOND', 'NAME', '和', '咱', '们', '中', '国', '人', '相', '反', '的', '那', '是', '啥', '是', '假', '期', '吗'] +ref=['然', '后', '同', '时', '你', '要', '再', '记', '一', '个', 'AS', 'A', 'AS', '结', '构', '的', '特', '殊', '用', '法', '这', '个', '的', '话', '在', '你', '日', '后', '就', '是', '高', '中', '的', '时', '候', '应', '该', '会', '经', '常', '用', '的'] +hyp=['然', '后', '同', '时', '你', '要', '再', '记', '一', '个', 'AS', '和', 'AS', '结', '构', '的', '特', '殊', '用', '法', '这', '个', '的', '话', '在', '你', '日', '后', '就', '是', '高', '中', '的', '时', '候', '应', '该', '会', '经', '常', '用', '到'] +ref=['F', 'I', 'E', 'R', 'C', 'E', '当', '然', '这', '个', '词', '可', '以', '表', '程', '度', '什', '么', '时', '候', '表', '程', '度', '呢', '它', '加', 'L', 'Y', '的', '时', '候', 'FIERCELY', '表', '程', '度'] +hyp=['F', 'I', 'E', 'R', 'C', 'E', '当', '然', '了', '这', '个', '词', '可', '以', '表', '程', '度', '什', '么', '时', '候', '表', '程', '度', '呢', '它', '加', 'L', 'Y', '的', '时', '候', 'FIRSTLY', '表', '程', '度'] +ref=['但', '是', '有', '时', '候', '咱', '们', '为', '了', '强', '调', '间', '接', '宾', '语', '那', '直', '接', '宾', '语', '放', '在', '间', '接', '宾', '语', '前', '这', '个', '时', '候', '是', '要', '加', '介', '词', '的'] +hyp=['但', '是', '有', '时', '候', '咱', '们', '为', '了', '强', '调', '间', '接', '宾', '语', '和', '直', '接', '宾', '语', '放', '在', '间', '接', '宾', '语', '前', '这', '个', '时', '候', '是', '要', '加', '介', '词', '的'] +ref=['嗯', 'LIKE', '后', '面', '加', '什', '么', '比', '如', '说', '喜', '欢', '读', '书'] +hyp=['嗯', 'LIKE', '后', '面', '加', '什', '么', '比', '如', '说', '喜', '欢', '读', '书'] +ref=['好', '而', '且', '主', '语', '与', '状', '语', '的', '分', '词', '之', '间', '成', '逻', '辑', '上', '的', '主', '谓', '关', '系', '就', '是', '主', '语', '和', '谓', '语'] +hyp=['而', '且', '主', '语', '与', '状', '语', '的', '分', '词', '之', '间', '陈', '逻', '辑', '上', '的', '主', '谓', '关', '系', '这', '是', '主', '语', '和', '谓'] +ref=['好', '然', '后', 'HANG', 'UP', '什', '么', '意', '思', '啊', '是', '挂', '断', '电', '话', '然', '后', '它', '的', '过', '去', '式', '是', 'HUNG', 'UP', 'HUNG', 'UP'] +hyp=['好', '然', '后', 'HANG', 'UP', '什', '么', '意', '思', '啊', '是', '挂', '断', '电', '话', '然', '后', '它', '的', '过', '去', '式', '是', 'HANGED', 'UP', 'HANG', 'UP'] +ref=['这', '个', '是', '不', '对', '的', '啊', '好', '像', '我', '们', '上', '面', '列', '错', '了', '啊', '这', '个', '式', '子', '不', '对', '啊', '这', '个', '一', '定', '是', '加', 'N', '加', 'N', '那', '个', '出', '问', '题', '了'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '对', '的', '好', '像', '我', '们', '上', '面', '列', '错', '了', '这', '个', '式', '子', '不', '对', '啊', '这', '个', '一', '定', '是', '加', '跟', '加', '刚', '那', '个', '出', '问', '题', '了'] +ref=['他', '们', '想', '要', '怎', '么', '啊', '我', '在', '树', '的', '后', '面', '把', '他', '们', '藏', '起', '来', '对', '吧', 'HIDE', 'THEMSELVES', 'HIDE', 'THEMSELVES', '藏', '起', '来', '他', '们', '自', '己', '藏', '起', '来'] +hyp=['他', '们', '想', '要', '怎', '么', '躲', '在', '树', '的', '后', '面', '把', '它', '们', '藏', '起', '来', '对', '吧', 'HIDE', 'THEMSELVES', '藏', '起', '来', '它', '们', '自', '己', '藏', '起', '来'] +ref=['花', '某', '事', '或', '者', '是', '某', '钱', '就', '是', 'SPEND', 'SOME', 'TIME', 'SOME', 'MONEY', '后', '面', 'IN', '可', '以', '省', '略', '然', '后', 'DOING', 'SOMETHING', '接', '下', '来', '是', 'FEEL', 'LIKE', '是', '想', '做'] +hyp=['花', '某', '事', '或', '者', '是', '某', '钱', '就', '是', 'SPEND', 'SOMETIME', 'TO', 'MONEY', '后', '面', 'IN', '可', '以', '省', '略', '然', '后', 'DOING', 'SOMETHING', '接', '下', '来', '是', 'FEEL', 'LIKE', '是', '想', '做'] +ref=['课', '知', '识', '梳', '理', '的', '话'] +hyp=['课', '好', '啊', '知', '识', '梳', '理', '的', '话'] +ref=['嗯', 'IF', '在', '这', '宾', '语', '从', '句', '中', '表', '达', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['嗯', 'IF', '在', '这', '宾', '语', '从', '句', '中', '表', '示', '什', '么', '意', '思'] +ref=['对', '但', '是', '你', '少', '了', '一', '个', '还', '有', '一', '个', '是', 'F', 'E', '就', '是', '以', 'F', '或', '者', 'F', 'E', '结', '尾', '的', '都', '是', '这', '样', '只', '是'] +hyp=['对', '但', '是', '你', '少', '了', '一', '个', '还', '有', '一', '个', '是', 'F', 'E', '就', '是', '以', 'F', '或', '者', 'F', 'E', '结', '尾', '的', '都', '是', '这', '样', '就', '是'] +ref=['BOY', 'FRIEND', '就', '是', '常', '常', 'PUT', 'SOMEBODY', 'IN', 'A', 'DIFFERENT', 'ENVIRONMENT', '就', '是', '把', '你', '放', '在', '一', '个', '不', '同', '的', '环', '境', '里', '面'] +hyp=['OFTEN', '就', '是', '常', '常', 'PUT', 'SOMEBODY', 'IN', 'A', 'DIFFERENT', 'ENVIRONMENT', '就', '把', '你', '放', '在', '一', '个', '不', '同', '的', '环', '境', '里', '面'] +ref=['AOTHER', 'ONE', '是', '另', '一', '个', '就', '是', '剩', '下', '的', '很', '多', '东', '西', '中', '的', '一', '件', '你', '可', '以', '记', '一', '下', 'AOTHER', 'ONE', '剩', '下', '的', '很', '多', '东', '西', '中', '的', '一', '件'] +hyp=['ANOTHER', 'ONE', '是', '另', '一', '个', '就', '是', '剩', '下', '的', '很', '多', '东', '西', '中', '的', '一', '件', '你', '可', '以', '记', '一', '下', 'ANOTHER', 'ONE', '剩', '下', '的', '很', '多', '东', '西', '中', '的', '一', '件'] +ref=['嗯', '还', '有', '就', '是', '要', '注', '意', '的', '就', '是', 'FINISH', '后', '面', '要', '用', 'DOING', '它', '后', '面', '只', '跟', 'DOING', '这', '一', '块', '儿'] +hyp=['呃', '还', '有', '就', '是', '要', '注', '意', '的', '就', '是', 'FINISH', '后', '面', '用', 'DOING', '它', '后', '面', '只', '跟', 'DOING', '这', '一', '块'] +ref=['也', '是', '说', '太', '难', '了', '对', '这', '个', '小', '孩', '儿', '来', '说', '拿', '到', '一', '个', '玩', '具', '太', '难', '了', '是', '不', '是', '这', '个', '难', '就', '意', '味', '着', '他', '就', '是'] +hyp=['也', '是', '说', '太', '难', '了', '对', '这', '个', '小', '孩', '儿', '来', '说', '拿', '到', '一', '个', '玩', '具', '太', '难', '了', '是', '不', '这', '个', '男', '就', '意', '味', '着', '他', '就', '是'] +ref=['嗯', '好', '那', '你', '翻', '一', '下', '如', '果', '通', '过', '考', '试', '然', '后', '你', '会', '干', '嘛', '干', '嘛', '那', '你', '你', '来', '翻', '译', '下', '这', '个', '句', '子', '如', '果', '通', '过', '考', '试', '你', '会', '干', '嘛', '干', '嘛'] +hyp=['嗯', '好', '那', '你', '翻', '译', '一', '下', '如', '果', '通', '过', '考', '试', '然', '后', '你', '会', '干', '嘛', '干', '嘛', '那', '你', '你', '来', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '如', '果', '通', '过', '考', '试', '你', '会', '干', '嘛', '干', '嘛'] +ref=['然', '后', 'NATURE', 'NATURE', '也', '是', 'T', 'U', 'R', 'E', '但', 'TURE', '是', 'TRUE'] +hyp=['然', '后', 'NATURE', 'NATURE', '也', '是', 'T', 'U', 'R', 'E', '但', 'TRUE', '是', 'T', 'R', 'U', 'E'] +ref=['HE', 'LIVES', 'IN', 'ENGLAND', '这', '里', 'HE', 'LIVES', 'IN', 'ENGLAND', 'AT', 'LONDON'] +hyp=['HE', 'LIVES', 'IN', 'ENGLAND', '这', '里', 'HE', 'LIVES', 'IN', 'ENGLAND', 'AT', 'LONDON'] +ref=['TO', 'DO', '然', '后', 'MY', 'DAUGHTER', 'IS', 'TAKING', 'CARE', 'OF', 'BY', 'MY', 'PARENTS'] +hyp=['TO', 'DO', '然', '后', 'MY', 'DAUGHTER', 'IS', 'TAKING', 'CARE', 'OF', 'BY', 'MY', 'PARENTS'] +ref=['这', '可', '以', '理', '解', '吧', '可', '以', '理', '解', '吗'] +hyp=['这', '可', '以', '理', '解', '吧', '可', '以', '理', '解', '吗'] +ref=['嗯', '野', '生', '的', '对', 'WIDE'] +hyp=['嗯', '野', '生', '的', '对', 'WIDE'] +ref=['就', '是', '我', '觉', '得', '这', '个', '课', '件', '儿', '的', '话', '可', '能', '是', '到', '呃', '你', '后', '天', '可', '能', '是', '会', '讲', '不', '完', '但', '是', '上', '面', '的', '题', '也', '不', '是', '特', '别', '难'] +hyp=['就', '是', '我', '觉', '得', '这', '个', '课', '件', '的', '话', '可', '能', '是', '到', '呃', '你', '后', '天', '可', '能', '是', '会', '讲', '不', '完', '但', '是', '上', '面', '的', '题', '也', '不', '是', '特', '别', '难'] +ref=['OK', '跑', '题', '了', '啊', '第', '一', '句', '一', '句', '现', '在', '完', '成', '时', 'IVE', 'HAD', 'ENOUGH'] +hyp=['OK', '跑', '题', '了', '啊', '第', '一', '句', '一', '句', '现', '在', '完', '成', '时', 'I', 'HAD', 'ENOUGH'] +ref=['嗯', '看', '一', '下', '唉', '这', '这', '个', '我', '刚', '刚', '听', '你', '好', '像', '拼', '的', '不', '对', '啊', 'V', 'A', 'R', 'I', 'O', 'U', 'S'] +hyp=['嗯', '看', '一', '下', '诶', '这', '这', '个', '我', '刚', '刚', '听', '你', '好', '像', '拼', '的', '不', '对', '啊', 'V', 'A', 'R', 'I', 'O', 'U', 'S'] +ref=['对', '那', '我', '们', '说', '一', '本', '儿', '书', '一', '本', '儿', '书', '出', '来', '了', '那', '啥', '是', '不', '就', '是', '出', '版', '了', '啊'] +hyp=['对', '那', '我', '们', '说', '一', '本', '书', '一', '本', '书', '出', '来', '了', '那', '啥', '是', '不', '是', '就', '是', '出', '版', '了'] +ref=['对', '吧', '我', '们', '就', '说', '跟', '这', '个', '有', '关', '的', '叫', '做', 'BE', 'IN', 'GROWTHED'] +hyp=['对', '吧', '我', '们', '就', '说', '跟', '这', '个', '有', '关', '的', '叫', '做', 'BE', 'ENGROSSED'] +ref=['是', '吧', '所', '以', '这', '个', '应', '该', '填', 'OTHER', 'OTHER', 'ANIMAL', '对', '应', '该', '选', 'C'] +hyp=['是', '吧', '所', '以', '这', '个', '应', '该', '填', 'OTHER', 'OTHER', '对', '应', '该', '选', 'C'] +ref=['可', '以', '记', '一', '下', '也', '也', '也', '可', '以', '等', '会', '儿', '再', '就', '是', '我', '们', '等', '会', '儿', '在', '总', '结', '的', '时', '候', '再', '记', '都', 'OKAY', '因', '为', '这', '节', '课', '应', '该', '就', '讲', '到', '这', '里'] +hyp=['可', '以', '记', '一', '下', '也', '也', '可', '以', '等', '一', '会', '儿', '在', '就', '是', '我', '们', '等', '会', '儿', '在', '总', '结', '的', '时', '候', '再', '记', '都', 'OK', '因', '为', '这', '节', '课', '应', '该', '就', '讲', '到', '这', '里'] +ref=['诶', '对', '就', '到', '完', '成', '工', '作', '我', '才', '离', '开', '对', '不', '对', '我', '没', '完', '成', '工', '作', '我', '就', '不', '会', '离', '开', '很', '好', '第', '八', '题', '最', '后', '一', '个'] +hyp=['唉', '对', '就', '是', '到', '完', '成', '工', '作', '我', '才', '离', '开', '对', '不', '对', '我', '没', '完', '成', '工', '作', '我', '就', '不', '会', '离', '开', '很', '好', '第', '八', '题', '最', '后', '一', '个'] +ref=['描', '述', '长', '相', '的', '时', '候', 'WHAT', 'DOES', 'WHAT', 'DO', 'SOMEBODY', 'LIKE', 'WHAT', 'DO', 'YOU', 'LOOK', 'LIKE', '你', '长', '什', '么', '样', '她', '长', '什', '么', '样', '怎', '么', '说'] +hyp=['描', '述', '长', '相', '的', '时', '候', 'WHAT', 'DOES', 'WHAT', 'DO', 'SOMEBODY', 'LIKE', 'WHAT', 'DO', 'LOOK', 'LIKE', '你', '长', '什', '么', '样', '他', '长', '什', '么', '样', '怎', '么', '说'] +ref=['对', '对', '就', '是', '一', '个', '一', '般', '现', '在', '时', '态', '这', '句', '话', '你', '不', '用', '想', '那', '么', '多', '你', '就'] +hyp=['对', '对', '就', '是', '一', '个', '一', '般', '现', '在', '时', '态', '这', '句', '话', '你', '不', '用', '想', '那', '么', '多', '你', '就'] +ref=['的', '月', '几', '年', 'ON', '呢', '啊', 'IN', '后', '面', '还', '有', '一', '个', '就', '是', 'IN', 'THE', 'MORNING', 'IN', 'THE', 'AFTERNOON', 'IN', 'THE', 'EVENING', '就', '上', '下', '午', '和', '晚', '上'] +hyp=['对', '日', '期', '年', 'ON', '呢', '呃', 'IN', '后', '面', '还', '有', '一', '个', '就', '是', 'IN', 'THE', 'MORNING', 'IN', 'THE', 'AFTERNOON', 'IN', 'THE', 'EVENING', '上', '午', '下', '午', '和', '晚', '上'] +ref=['当', '这', '当', '这', '个', 'AS', '是', '指', 'WHEN', '的', '那', '个', '意', '思', '是', '说', '我', '们', '的', '那', '个', '记', '得', '吗', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '的', '时', '候', '讲', '过'] +hyp=['当', '这', '个', '当', '这', '个', 'AS', '是', '指', '问', '的', '那', '个', '意', '思', '是', '是', '我', '们', '的', '那', '个', '记', '得', '吗', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '的', '时', '候', '讲', '过'] +ref=['就', '是', '上', '面', '这', '一', '篇', '黑', '体', '字', '啊', '就', '是', '重', '要', '的', '部', '分', '我', '们', '讲', '一', '下', '然', '后', '这', '是', '第', '三', '篇', '第', '三', '篇', '是', '最', '好', '的', '一', '篇'] +hyp=['这', '是', '上', '面', '这', '一', '篇', '黑', '体', '字', '啊', '就', '是', '重', '要', '的', '部', '分', '我', '们', '讲', '一', '下', '然', '后', '这', '是', '第', '三', '篇', '第', '三', '篇', '是', '最', '好', '的', '一', '篇'] +ref=['不', '要', '觉', '得', '你', '无', '事', '可', '做', '因', '为', '在', '下', '一', '秒', '了', '你', '也', '可', '能', '会', '像', '像', '下', '一', '个', '人', '一', '样', '吗', '也', '可', '能', '像', '其', '他', '人', '一', '样', '吗'] +hyp=['不', '要', '觉', '得', '你', '无', '时', '可', '做', '因', '为', '在', '下', '一', '秒', '呢', '你', '也', '可', '能', '会', '像', '那', '像', '下', '一', '个', '人', '一', '样', '吗', '也', '可', '能', '像', '其', '他', '人', '一', '样', '吗'] +ref=['如', '果', '说', '要', '整', '个', '替', '代', '这', '个', '书', '就', '是', '这', '个', '东', '西', '是', '你', '的', '的', '话', '那', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '用', '到', '你', '刚', '刚', '说', '的', 'YOURS'] +hyp=['如', '果', '说', '要', '整', '个', '替', '代', '这', '个', '书', '就', '是', '这', '个', '东', '西', '是', '你', '的', '的', '话', '那', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '用', '到', '你', '刚', '刚', '说', '的', 'YOURS'] +ref=['呃', '因', '为', '这', '里', 'TEACH', 'SOMEBODY', 'A', 'LESSON', '它', '是', '呃', '这', '个', '原', '意', '就', '是', '为', '某', '人', '上', '了', '一', '课', '也', '就', '是', '给', '某', '人', '一', '个', '教', '训', '的', '意', '思'] +hyp=['啊', '因', '为', '这', '里', 'TEACH', 'SOMEBODY', 'A', 'LESSON', '它', '是', '呃', '这', '个', '原', '意', '就', '是', '为', '某', '人', '上', '了', '一', '课', '也', '就', '是', '给', '某', '人', '一', '个', '教', '训', '的', '意', '思'] +ref=['这', '个', '地', '方', '怎', '么', '理', '解', '不', '可', '数', '名', '词', '没', '有', '复', '数', '形', '式', '不', '能', '够', '与', 'A', '或', 'AN', '及', '副', '词', '搭', '配', '使', '用'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '怎', '么', '理', '解', '不', '可', '数', '名', '词', '没', '有', '复', '数', '形', '式', '不', '能', '够', '与', 'A', '或', 'AN', '及', '数', '词', '搭', '配', '使', '用'] +ref=['稍', '微', '考', '虑', '一', '下', '然', '后', '我', '们', '再', '接', '着', '讲', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '因', '为', '它', '比', '较', '复', '杂', '嗯', '东', '西', '比', '较', '多', '那', '今', '天', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '吧'] +hyp=['稍', '微', '考', '你', '一', '下', '然', '后', '我', '们', '再', '接', '着', '讲', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '因', '为', '它', '比', '较', '复', '杂', '嗯', '东', '西', '比', '较', '多', '那', '今', '天', '我', '们', '就', '上', '到', '这', '儿', '吧'] +ref=['AN', 'AN', 'YOU', 'FOR', 'YOU', 'CAN', 'MAKE', 'SUCH', 'FOR', 'A', 'GIRL', 'WITH', 'IN', 'A', 'DAY', 'TAKE', 'SOMETIME', '就', '是', '说'] +hyp=['A', '呃', 'IF', 'YOU', 'CAN', 'MAKE', 'SUCH', 'A', 'PROGRESS', 'IN', 'A', 'DAY', 'IT', 'TAKE', 'SOMETIME', '就', '是', '说'] +ref=['就', 'MEAN', 'DOING', '就', '是', '意', '味', 'MEAN', 'TO', 'DO', '呢', '是', '将', '要', '去', '做', '某', '事', '比', '如', '呃', 'I', 'MEAN', 'TO'] +hyp=['就', 'MEAN', 'DOING', '是', '意', '味', 'MEAN', 'TO', 'DO', '呢', '是', '将', '要', '去', '做', '某', '事', '比', '如', '呃', 'I', 'MEAN', 'TO'] +ref=['TOO', 'MANY', 'TOO', 'MANY', '嗯', '第', '三', '个', 'SUCH', '修', '饰', '单', '数', '可', '数', '名', '词', '的', '结', '构'] +hyp=['TOO', 'MANY', 'TOO', 'MANY', '啊', '第', '三', '个', 'SUCH', '修', '饰', '单', '数', '可', '数', '名', '词', '的', '结', '构'] +ref=['嗯', '然', '后', '你', '单', '独', '记', '一', '下', '那', '个', '它', 'FAR', '的', '最', '高', '级', '的', '那', '个', '形', '式', '的', 'FURTHEST'] +hyp=['嗯', '然', '后', '你', '单', '独', '记', '一', '下', '那', '个', '它', 'FAR', '的', '最', '高', '级', '的', '那', '个', '形', '式', '的', 'FARTHEST'] +ref=['看', '起', '来', '然', '后', 'SOUND', '听', '起', '来', '这', '些', '词', '其', '实', '都', '是', '一', '个'] +hyp=['看', '起', '来', '然', '后', 'SOUND', '听', '起', '来', '这', '些', '词', '其', '实', '都', '是', '一', '个'] +ref=['上', '节', '课', '我', '们', '讲', '了', '一', '般', '现', '在', '时', '一', '般', '过', '去', '时', '一', '般', '将', '来', '时', '这', '三', '个', '时', '态'] +hyp=['上', '节', '课', '我', '们', '讲', '了', '一', '般', '现', '在', '时', '一', '般', '过', '去', '时', '一', '般', '将', '来', '时', '这', '三', '个', '时', '态'] +ref=['THERE', 'IS', 'SOME', 'MILK', 'IN', 'THE', 'GAS', 'IN', 'THE', 'GLASS', '对', '吧'] +hyp=['THERE', 'IS', 'SOME', 'MILK', 'IN', 'THE', 'GAME', 'IN', 'THE', 'GLASS', '对', '吧'] +ref=['对', '然', '后', '对', '这', '句', '话', '就', '是', '说', '出', '来', '那', '你', '那', '个', '你', '第', '一', '课', '我', '学', '习', '呢'] +hyp=['对', '然', '后', '对', '这', '句', '话', '就', '是', '说', '出', '来', '那', '你', '那', '个', '你', '第', '一', '课', '我', '学', '习', '呢'] +ref=['多', '亏', '了', '你', '谢', '谢', '你', '啊', '多', '亏', '了', '你', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '我', '不', '能', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +hyp=['多', '亏', '了', '你', '谢', '谢', '你', '啊', '多', '亏', '了', '你', '什', '么', '什', '么', '我', '不', '能', '怎', '么', '怎', '么', '样'] +ref=['这', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呀', '你', '咱', '们', '一', '个', '个', '来', '说', '啊', '这', '个', 'HOPE', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['这', '句', '话', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '呀', '嗯', '咱', '们', '一', '个', '来', '说', '啊', '这', '个', 'HOPE', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['首', '先', '第', '一', '个', '就', '是', '连', '接', '词', '部', '分', '当', '从', '句', '为', '连', '接', '为', '陈', '述', '句', '时', '连', '接', '词', '用', '啥', '呀'] +hyp=['首', '���', '第', '一', '个', '就', '是', '连', '接', '词', '部', '分', '当', '从', '句', '为', '连', '为', '陈', '述', '句', '时', '连', '接', '词', '用', '啥', '呀'] +ref=['到', '时', '候', '我', '们', '后', '面', '会', '讲', '到', '哦', '我', '们', '看', '下', '例', '句', '我', '没', '有', '书', '怎', '么', '说'] +hyp=['到', '时', '候', '我', '们', '后', '面', '会', '讲', '到', '好', '我', '们', '看', '下', '例', '句', '我', '没', '有', '书', '怎', '么', '说'] +ref=['对', '非', '常', '棒', '啊', '把', '我', '刚', '才', '教', '你', '的', '用', '上', '了', '好', '厉', '害'] +hyp=['对', '非', '常', '棒', '啊', '把', '我', '刚', '才', '教', '你', '的', '用', '上', '了', '好', '厉', '害'] +ref=['诶', '没', '事', '已', '经', '记', '到', '第', '二', '十', '三', '个', '了'] +hyp=['诶', '没', '事', '儿', '已', '经', '记', '到', '第', '二', '十', '三', '个', '了'] +ref=['只', '要', '以', 'S', '结', '尾', '看', '见', '了', '不', '管', '它', '是', '啥', '就', '加', '个', '撇', '就', '够', '就', '加', '个', '撇', '就', '够', '了', '对', '吧'] +hyp=['只', '要', '以', 'S', '结', '尾', '看', '见', '了', '不', '管', '它', '是', '啥', '就', '加', '个', '撇', '就', '够', '了', '就', '加', '个', '撇', '就', '够', '了', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '这', '个', '肉', '类', '呀', '把', '这', '几', '个', '可', '以', '专', '门', '放', '在', '一', '起', '记', '一', '下', '啊'] +hyp=['这', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '这', '个', '肉', '类', '啊', '把', '这', '几', '个', '可', '以', '专', '门', '放', '在', '一', '起', '记', '一', '下', '啊'] +ref=['这', '就', '叫', '做', '物', '主', '了', '就', '是', '说', '这', '个', '东', '西', '是', '有', '主', '人', '的', '比', '如', '说', '这', '个', '魔', '法', '棒', '呢', '它', '是', '哈', '利', '的'] +hyp=['这', '就', '叫', '做', '物', '主', '了', '就', '是', '说', '这', '个', '东', '西', '是', '有', '主', '人', '的', '比', '如', '说', '这', '个', '魔', '法', '棒', '呢', '它', '是', '哈', '利', '的'] +ref=['啊', '所', '有', '重', '庆', '人', '都', '应', '该'] +hyp=['啊', '所', '有', '成', '气', '人', '都', '应', '该'] +ref=['那', '它', '的', '它', '的', '动', '词', '应', '该', '怎', '么', '读', '哦', '它', '形', '容', '词', '应', '该', '怎', '么'] +hyp=['那', '它', '的', '它', '的', '动', '词', '应', '该', '怎', '么', '读', '呃', '它', '形', '容', '词', '应', '该', '怎', '么'] +ref=['WHEN', '如', '果', 'WHEN', '的', '话', '它', '问', '为', '什', '么', '后', '面', '要', '有', '个', '一', '一', '九', '九', '零', '呢'] +hyp=['WHEN', '如', '果', 'WHEN', '的', '话', '它', '问', '为', '什', '么', '后', '面', '要', '有', '个', 'IN', '一', '九', '九', '零', '呢'] +ref=['写', '作', '书', '面', '表', '达', '首', '先', '呢', '我', '们', '要', '通', '过'] +hyp=['写', '的', '书', '面', '表', '达', '首', '先', '呢', '我', '们', '要', '通', '过'] +ref=['对', '啊', '那', 'CANT', 'BE', 'FOUND', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['对', '啊', '那', 'CANT', 'BE', 'FOUND', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['那', '么', '我', '想', '问', '这', '里', '这', '是', '垂', '直', '的', '关', '系', '那', '么', 'O', 'F', '的', '长', '度', '等', '于', '多', '少'] +hyp=['那', '么', '我', '想', '问', '这', '里', '这', '是', '垂', '直', '的', '关', '系', '那', '么', 'O', 'F', '的', '长', '度', '等', '于', '多', '少'] +ref=['HAPPY', '就', '可', '以', '了', '它', '后', '面', '系', '动', '词', 'LOOK', '后', '面', '可', '以', '直', '接', '接', '形', '容', '词'] +hyp=['HAPPY', '就', '可', '以', '了', '它', '后', '面', '系', '动', '词', 'LOOK', '后', '面', '可', '以', '直', '接', '接', '形', '容', '词'] +ref=['然', '后', '记', '完', '之', '后', '咱', '们', '要', '进', '行', '的', '是', '这', '节', '课'] +hyp=['然', '后', '记', '完', '之', '后', '咱', '们', '要', '进', '行', '的', '是', '这', '个', '课'] +ref=['想', '一', '想', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '是', '用', '什', '么', '时', '态', '的'] +hyp=['想', '一', '想', '这', '个', '句', '子', '应', '该', '是', '个', '什', '么', '时', '态', '的'] +ref=['上', '课', '之', '前', '呢', '然', '后', '给', '你', '做', '一', '个', '小', '要', '求', '就', '是', '准', '备', '的', '一', '个', '笔', '记', '本'] +hyp=['上', '课', '之', '前', '呢', '然', '后', '我', '给', '你', '做', '一', '个', '小', '要', '求', '就', '是', '准', '备', '的', '一', '个', '笔', '记', '本'] +ref=['你', '那', '个', '写', '字', '速', '度', '慢', '吗', '老', '师', '在', '讲', '的', '时', '候', '你', '一', '般', '���', '么', '记', '笔', '记', '啊'] +hyp=['你', '那', '个', '写', '字', '速', '度', '慢', '吗', '老', '师', '在', '讲', '的', '时', '候', '你', '一', '般', '怎', '么', '记', '笔', '记', '啊'] +ref=['嗯', '对', '就', '是', '啊', '同', '样', '是', '那', '个', '超', '能', '陆', '战', '队', '里', '面'] +hyp=['嗯', '对', '就', '是', '嗯', '同', '样', '是', '那', '个', '超', '到', '路', '站', '队', '里', '面'] +ref=['因', '为', 'DIFFERENT', '不', '是', '一', '个', '动', '词', '对', '吧', '所', '以', '应', '该', '有', '一', '个', 'I', 'AM', 'DIFFERENT', 'FORM', 'YOU'] +hyp=['因', '为', 'DIFFERENT', '不', '是', '一', '个', '动', '词', '对', '吧', '所', '以', '应', '该', '有', '个', 'I', 'AM', 'DIFFERENT', 'FROM', 'YOU'] +ref=['因', '为', '难', '度', '其', '实', '也', '还', '好', '对', '吧', '但', '是', '如', '果', '没', '怎', '么', '认', '真', '看', '都', '能', '做', '全', '对', '那', '也', '算', '是', '比', '较', '厉', '害'] +hyp=['因', '为', '难', '度', '其', '实', '也', '还', '好', '对', '吧', '但', '是', '如', '果', '没', '怎', '么', '认', '真', '看', '都', '能', '做', '全', '对', '那', '也', '算', '是', '比', '较', '厉', '害'] +ref=['然', '后', '然', '后', '当', '它', '充', '当', '主', '语', '的', '时', '候', '谓', '语', '动', '词', '一', '般', '用', '单', '数', '形', '式'] +hyp=['然', '后', '然', '后', '当', '它', '充', '当', '主', '语', '的', '时', '候', '谓', '语', '动', '词', '一', '般', '用', '单', '数', '形', '式'] +ref=['动', '作', '就', '是', '这', '一', '个', '阶', '段', '我', '都', '在', '做', '这', '件', '事', '但', '是', '我', '说', '话', '的', '时', '候', '不', '一', '定', '在', '做'] +hyp=['动', '作', '就', '是', '这', '一', '个', '阶', '段', '我', '都', '在', '做', '这', '件', '事', '情', '但', '是', '我', '说', '话', '的', '时', '候', '不', '一', '定', '在', '做'] +ref=['嗯', 'ADDICTED'] +hyp=['嗯', 'ADDICTED'] +ref=['那', '第', '三', '个', '我', '们', '正', '在', '吃', '晚', '饭', '的', '时', '候', '电', '话', '响'] +hyp=['那', '第', '三', '个', '我', '们', '正', '在', '吃', '晚', '饭', '的', '时', '候', '电', '话', '响'] +ref=['是', '不', '是', '啊', '写', '一', '下', '写', '一', '下', '写', '出', '来', '跟', '喊', '喊', '想', '出', '来', '的', '可', '能', '不', '太', '一', '样', '哦'] +hyp=['写', '一', '下', '写', '一', '下', '写', '出', '来', '跟', '喊', '出', '来', '的', '可', '能', '不', '太', '一', '样', '哦'] +ref=['他', '呢', '问', '他', '的', '女', '儿', '为', '什', '么', '他', '那', '么', '在', '意', '她', '的', '担', '心', '她', '的', '考', '试'] +hyp=['她', '呢', '问', '她', '的', '女', '儿', '为', '什', '么', '她', '那', '么', '在', '意', '她', '的', '担', '心', '她', '的', '考', '试'] +ref=['是', '不', '是', '把', '我', '笑', '的', '是', '谁', '笑', '的', '是', '不', '是', 'ME', '呀'] +hyp=['是', '是', '不', '是', '把', '我', 'SHOW', '的', '是', '谁', 'SHOW', '的', '是', '不', '是', 'ME', '啊'] +ref=['改', '为', '一', '般', '疑', '问', '句', '我', '以', '前', '讲', '过', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '改', '法', '是', '怎', '么', '改'] +hyp=['改', '为', '一', '般', '疑', '问', '句', '我', '以', '前', '讲', '过', '的', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '改', '法', '是', '怎', '么', '改'] +ref=['你', '看', 'EVERY', '和', 'EACH', '是', '不', '都', '可', '以', '啊'] +hyp=['你', '看', 'EVERY', '和', 'EACH', '是', '不', '都', '可', '以', '啊'] +ref=['这', '样', '的', '一', '个', '用', '法', '说', '过', '吧', '那', '么', '我', '们', '这', '里', '给', '他', '学', '生', '做', '演', '讲'] +hyp=['这', '样', '的', '一', '个', '用', '法', '说', '过', '吧', '那', '么', '我', '们', '这', '里', '给', '他', '学', '生', '做', '演', '讲'] +ref=['不', '可', '能'] +hyp=['不', '可', '能'] +ref=['LEARN', 'FROM', '就', '从', '什', '么', '中', '学', '到', '什', '么', 'LEARN', '是', '学', '学', '习', '了', '解', '的', '意', '思'] +hyp=['LEARN', 'FROM', '就', '从', '什', '么', '中', '学', '到', '什', '么', 'LEARN', '是', '学', '学', '习', '了', '解', '的', '意', '思'] +ref=['INSPIRATION', '这', '里', '有', '给', '呀', '看', '看', '在', '原', '文', '中', '是', '灵', '感', '好', '哈'] +hyp=['EXPRESSION', '这', '里', '有', '给', '呀', '看', '看', '在', '原', '文', '中', '是', '灵', '感', '恐', '画'] +ref=['用', 'NEEDNT', '回', '答', '啊', '不', '是', '用', 'MUSTNT', 'NEEDNT', '所', '以', '选', 'C', '啊'] +hyp=['用', 'NEEDNT', '回', '答', '啊', '不', '是', '用', 'MUSTNT', 'NEEDNT', '所', '以', '选', 'C', '啊'] +ref=['不', '同', '时', '态', '的', '基', '本', '结', '构', '我', '们', '先', '从', '一', '般', '态', '开', '始', '吧'] +hyp=['不', '同', '时', '态', '的', '基', '本', '结', '构', '我', '们', '先', '从', '一', '般', '态', '开', '始', '吧'] +ref=['它', '们', '的', '错', '主', '要', '在', '那', '然', '后', '咱', '来', '看', '这', '两', '个', '题', '一', '会', '儿', '老', '师', '给', '你', '归', '纳', '一', '下'] +hyp=['它', '们', '的', '错', '主', '要', '在', '哪', '然', '后', '咱', '来', '看', '这', '两', '个', '题', '一', '会', '儿', '老', '师', '给', '你', '归', '纳', '一', '下'] +ref=['那', 'AND', '前', '面', '是', '不', '是', '说', '的', '是', 'HAD', '所', '以', 'AND', '后', '面', '也', '是', 'HAD'] +hyp=['那', 'AND', '前', '面', '是', '不', '是', '说', '的', '是', 'HAD', '所', '以', 'AND', '后', '面', '也', '是', 'HAD'] +ref=['记', '得', '安', '全', '电', '压', '是', '多', '少'] +hyp=['记', '着', '化', '简', '电', '压', '是', '多', '少'] +ref=['这', '个', '梦', '做', '得', '好', '表', '扬'] +hyp=['这', '个', '能', '做', '的', '好', '表', '扬'] +ref=['第', '一', '个'] +hyp=['第', '一', '个'] +ref=['如', '果', '没', '记', '的', '话', '现', '在', '补', '充', '一', '下', 'BREAK', 'BROKE', 'BROKEN', '如', '果', '记', '了', '的', '话', '就', '先', '不', '用'] +hyp=['如', '果', '没', '记', '的', '话', '先', '补', '充', '一', '下', 'BREAK', 'BROKEN', '如', '果', '记', '得', '的', '话', '就', '先', '不', '用'] +ref=['我', '给', '你', '写', '出', '来', '再', '重', '新', '讲', '一', '下', '这', '个', '关', '系', '啊', '就', '是', '可', '能', '看', '着'] +hyp=['我', '给', '你', '写', '出', '来', '再', '重', '新', '讲', '一', '下', '这', '个', '关', '系', '啊', '确', '实', '可', '能', '看', '这', '个'] +ref=['你', '们', '是', '发', '短', '信', '啊'] +hyp=['你', '一', '般', '是', '发', '短', '信', '呀'] +ref=['好', '来', '第', '一', '句', '话', '啊', '第', '一', '句', '话', '到', 'ALL', 'THE', 'TIME', 'ALL', 'THE', 'TIME'] +hyp=['好', '来', '第', '一', '句', '话', '啊', '第', '一', '句', '话', '到', 'ALL', 'THE', 'TIME', 'ALL', 'THE', 'TIME'] +ref=['JACKS', 'WEEKEND', 'JACK', 'IS', 'TALKING', 'ABOUT', 'HIS', 'WEEKEND', '这', '是', '一', '个', '听', '力', '练', '习', '啊'] +hyp=['JACKS', 'WEEKEND', 'JACK', 'IS', 'TALKING', 'ABOUT', 'HIS', 'WEEKEND', '这', '是', '一', '个', '听', '力', '练', '习', '啊'] +ref=['啊', '那', '个', '东', '西', '就', '他', '听', '起', '来', '很', '有', '趣', '你', '准', '备', '怎', '么', '翻', '译', '啊'] +hyp=['啊', '那', '个', '东', '西', '就', '它', '听', '起', '来', '很', '有', '趣', '你', '准', '备', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['啊', 'TURN', 'LEFT', 'AT', 'THE', 'FIRST', 'CROSSING', '啊', '就', '在', '第', '一', '个', '十', '字', '路', '口', '向', '左', '转', '就', '到', '了', '是', '不', '是'] +hyp=['嗯', 'TURN', 'LEFT', 'AT', 'THE', 'FIRST', 'CROSSING', '啊', '就', '在', '第', '一', '个', '十', '字', '路', '口', '向', '左', '转', '就', '到', '了', '是', '不', '是'] +ref=['奥', 'B', '所', '以', '你', '就', '注', '意', '了', '哈', '它', '是', '加', '动', '词', '原', '形', '原', '形', '就', '是', 'CLEAN', '打', '扫', '嘛'] +hyp=['二', 'B', '所', '以', '你', '就', '注', '意', '了', '哈', '它', '是', '加', '动', '词', '原', '形', '原', '形', '就', '是', 'CLEAN', '打', '扫', '嘛'] +ref=['这', '个', '是', 'FROM', '这', '个', '是', 'AS', '这', '个', '是', 'TO', 'BE', 'SIMILAR', 'TO'] +hyp=['是', 'FROM', '这', '个', '是', 'AS', '这', '个', '是', 'TO', 'BE', 'SIMILAR', 'TO'] +ref=['这', '个', 'CLOSE', '它', '只', '有', '这', '一', '种', '写', '法', '它', '嗯', '是', '一', '个'] +hyp=['这', '个', 'CLOSE', '它', '只', '有', '这', '一', '种', '写', '法', '它', '嗯', '是', '一', '个'] +ref=['对', '你', '做', '的', '已', '经', '很', '快', '了'] +hyp=['对', '你', '做', '的', '已', '经', '很', '快', '了'] +ref=['好', '吗', '嗯', '然', '后', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个'] +hyp=['好', '吗', '嗯', '然', '后', '首', '先', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个'] +ref=['可', '能', '现', '在', '给', '你', '一', '分', '钟', '看', '看', '我', '写', '的', '对', '吗'] +hyp=['好', '现', '在', '给', '你', '一', '分', '钟', '看', '看', '我', '写', '的', '这', '个'] +ref=['GO', 'TO', 'THE', 'DOCTOR', '那', '你', '猜', '再', '想', '想'] +hyp=['GO', 'TO', 'THE', 'DOCTOR', '再', '看', '再', '想', '想'] +ref=['我', '们', '要', '第', '三', '个', '主', '题', '的', '话', '是', '不', '是', '最', '后', '我', '们', '因', '为', '我', '们', '刚', '才', '分', '析', '的', '时', '候', '肯', '定', '是', '要', '扯', '的'] +hyp=['我', '们', '用', '第', '三', '个', '主', '题', '的', '话', '是', '不', '是', '最', '后', '我', '们', '因', '为', '我', '们', '刚', '才', '分', '析', '的', '时', '候', '肯', '定', '是', '要', '扯', '到'] +ref=['这', '就', '是', '用', '的', '这', '个', '呃', '从', '句', '表', '示', '普', '通', '真', '理', '时', '用', '什', '么'] +hyp=['这', '就', '是', '用', '的', '这', '个', '然', '后', '从', '句', '表', '示', '普', '通', '真', '理', '时', '用', '什', '么'] +ref=['不', '是', '不', '是', '如', '此', '如', '此', '是', '什', '么', '是', 'SO', '还', '是', 'SUCH'] +hyp=['不', '是', '不', '是', '如', '此', '如', '此', '是', '什', '么', '是', 'SO', '还', '是', 'SUCH'] +ref=['实', '义', '动', '词', '之', '前', 'BE', '动', '词', '助', '动', '词', '情', '态', '动', '词', '之', '后'] +hyp=['实', '义', '动', '词', '之', '前', 'BE', '动', '词', '助', '动', '词', '情', '态', '动', '词', '之', '后'] +ref=['接', '下', '来', 'DRAW', 'ONES', 'ATTENTION', '还', '记', '得', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', 'DRAW', 'ONES', 'ATTENTION'] +hyp=['接', '下', '来', 'DRAW', 'ONES', 'ATTENTION', '还', '记', '得', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', 'DRAW', 'ONES', 'ATTENTION'] +ref=['WITH', 'YOU', '就', '带', '着', '一', '起'] +hyp=['WITH', 'YOU', '就', '带', '着', '一', '起'] +ref=['那', '它', '说', '我', '不', '得', '不', '说', '我', '既', '不', '能', '唱', '歌', '也', '不', '能', '跳', '舞', '哈'] +hyp=['那', '他', '说', '我', '不', '得', '不', '说', '我', '既', '不', '能', '唱', '歌', '也', '不', '能', '跳', '舞', '哈'] +ref=['好', '然', '后', '还', '有', '吗', '但', '是', '看', '一', '下'] +hyp=['好', '然', '后', '还', '有', '吗', '还', '是', '看', '一', '下'] +ref=['EFFECT', 'VERY', 'GOOD', '基', '本', '的', '基', '础', '的'] +hyp=['EFFECT', 'VERY', 'GOOD', '基', '本', '的', '基', '础', '的'] +ref=['来', '看', '下', '面', '这', '个', '下', '面', '这', '个', '题', '哪', '一', '个', 'Y', '是', 'X', '的', '函', '数'] +hyp=['先', '看', '下', '面', '这', '个', '下', '面', '这', '个', '题', '哪', '一', '个', 'Y', '是', 'X', '的', '函', '数'] +ref=['COURAGEOUSLY'] +hyp=['COURAGELY'] +ref=['还', '有', '一', '个', '比', '较', '常', '见', '的', '动', '词', '加', '名', '词', '叫', '介', '词', '或', '就', '是'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '比', '较', '常', '见', '的', '动', '词', '加', '名', '词', '加', '介', '词', '的', '话', '就', '是'] +ref=['我', '们', '看', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['对', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个'] +ref=['日', '记', '和', '通', '知', '那', '咱', '们', '在', '写', '日', '记', '的', '时', '候', '需', '要', '注', '意', '什', '么', '呀'] +hyp=['日', '期', '和', '通', '知', '那', '咱', '们', '在', '写', '日', '记', '的', '时', '候', '需', '要', '注', '意', '什', '么', '呀'] +ref=['哦', '哦', '啊', 'WHAT', 'AN', 'HONEST', 'BOY', 'TOM', 'IS', '啊'] +hyp=['哦', '哦', 'WHAT', 'AN', 'HONEST', 'BOY', 'TOM', 'IS', '啊'] +ref=['啊', '感', '叹', '词', 'I', 'N', 'T', 'R', 'T', 'E', 'R', 'J'] +hyp=['感', '叹', '词', 'I', 'N', 'T', 'R', 'T', 'E', 'R', 'G'] +ref=['呃', '心', '怀', '钦', '佩', '的', '怎', '么', '怎', '么', '样', '嘛', '就', '是', '一', '个', '副', '词', '形', '式', '嘛'] +hyp=['呃', '青', '怀', '情', '钦', '佩', '的', '怎', '么', '怎', '么', '样', '嘛', '就', '是', '一', '个', '副', '词', '形', '式', '嘛'] +ref=['单', '数', '我', '们', '刚', '刚', '是', '不', '是', '讲', '过'] +hyp=['单', '数', '我', '们', '刚', '刚', '是', '不', '是', '讲', '过'] +ref=['第', '一', '个', '空', '这', '个', 'LITTLE', '是', '一', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['第', '一', '个', '空', '这', '个', 'LITTLE', '是', '一', '个', '形', '容', '词'] +ref=['还', '能', '想', '起', '来', '吗'] +hyp=['还', '能', '想', '起', '来', '吗'] +ref=['中', '间', '两', '个', '简', '单', '句', '用', '连', '词', '连', '接', 'BUT'] +hyp=['中', '间', '两', '个', '简', '单', '句', '用', '连', '词', '连', '接', 'BUT'] +ref=['正', '如', '好', '像', '按', '照', '然', '后', 'AS', '还', '有', '一', '边', '一', '边'] +hyp=['正', '如', '好', '像', '按', '照', '然', '后', 'AS', '还', '有', '一', '边', '一', '边'] +ref=['好', '好', 'COST', '什', '么', '做', '主', '语'] +hyp=['好', '好', 'COST', '什', '么', '作', '主', '语'] +ref=['对', 'THE', 'YEAR', 'IN', 'BEIJING'] +hyp=['THE', 'AIR', 'IN', 'BEIJING'] +ref=['啊', '什', '么', '人', '就', '是', '哦', '很', '成', '功', '的', '嗯', '很', '著', '名', '的', '不', '是'] +hyp=['啊', '什', '么', '呢', '就', '是', '啊', '很', '成', '功', '的', '啊', '很', '著', '名', '的', '就', '是'] +ref=['我', '们', '要', '说', '哪', '里', '的', '大', '多', '数', '就', '是', 'OF', '哪', '哪', '哪'] +hyp=['我', '们', '要', '说', '哪', '里', '的', '大', '多', '数', '就', '是', 'OF', '哪', '哪'] +ref=['如', '果', '我', '们', '用', 'ANYONE', 'ANYONE', '是', '一', '个', '什', '么', '词', '性', '啊', '是', '一', '个', '什', '么', '词'] +hyp=['如', '果', '我', '们', '用', 'ANYONE', 'ANYONE', '是', '一', '个', '什', '么', '词', '性', '呀', '是', '一', '个', '什', '么', '词'] +ref=['然', '后', '这', '里', '就', '有', '一', '个', '例', '句', '你', '通', '常', '什', '么', '时', '候', '去', '上', '学'] +hyp=['然', '后', '这', '里', '就', '有', '一', '个', '例', '句', '你', '通', '常', '什', '么', '时', '候', '去', '上', '学'] +ref=['唉', '那', '五', '个', 'W', '一', '个', 'H', 'WHAT', 'WHEN', 'WHERE', 'HOW', '是', '不', '是', '要', '记', '一', '记', '啊'] +hyp=['唉', '那', '五', '个', 'W', '一', '个', 'H', 'WHAT', 'WHEN', 'WHERE', 'WHY', 'HOW', '是', '不', '是', '要', '记', '一', '记', '呀'] +ref=['然', '后', '呢', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '又', '说', '什', '么', '呢', '说', 'THE', 'TUBE'] +hyp=['然', '后', '呢', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '说', '什', '么', '呢', '说', 'THE', 'TUBE'] +ref=['呃', '你', '知', '道', '这', '是', '什', '么', '吗', '你', '你', '以', '前', '来', '过', '天', '津', '吗'] +hyp=['嗯', '你', '知', '道', '这', '是', '什', '么', '吗', '你', '你', '以', '前', '能', '来', '过', '天', '津', '吗'] +ref=['他', '对', '于', '这', '个', '句', '子', '而', '言', '并', '不', '是', '一', '个', '必', '要', '的', '成', '分'] +hyp=['它', '对', '于', '这', '个', '句', '子', '而', '言', '并', '不', '是', '一', '个', '必', '要', '的', '成', '分'] +ref=['这', '是', '我', '第', '二', '次', '去', '看', '这', '个', '电', '影'] +hyp=['这', '是', '我', '第', '二', '次', '去', '看', '这', '个', '电'] +ref=['好', '那', '你', '前', '面', '想', '想', '他', '前', '面', '跟', 'A', '还', '是', '跟', 'AN'] +hyp=['好', '那', '你', '前', '面', '想', '想', '它', '前', '面', '跟', 'A', '还', '是', '跟', 'AN'] +ref=['捉', '迷', '藏', 'HIDE', '对', '吧'] +hyp=['捉', '迷', '藏', 'HIDE', '对', '吧'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '第', '一', '个', '单', '词', 'NICE', 'NICE', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '第', '一', '个', '单', '词', 'NICE', 'NICE', '它', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['谁', '然', '后', '所', '以', '他', '的', '那', '个'] +hyp=['谁', '然', '后', '所', '以', '它', '的', '一', '一', '那', '个'] +ref=['呃', '只', '有', '这', '两', '个', '生', '这', '两', '个', '不', '会', '的', '句', '型', '我', '们', '补', '充', '了', '一', '下'] +hyp=['啊', '只', '有', '这', '两', '个', '生', '有', '两', '个', '不', '会', '的', '句', '型', '我', '们', '补', '充', '了', '一', '下'] +ref=['就', '是', '这', '样', '往', '上', '上', '来', '的', '一', '定', '要', '怎', '么', '说', '一', '定', '要', '好', '好', '纠', '错'] +hyp=['就', '是', '这', '样', '往', '上', '来', '的', '一', '定', '要', '怎', '么', '说', '一', '定', '要', '好', '好', '纠', '错'] +ref=['它', '前', '面', '应', '该', '加', 'A', '还', '是', 'AN'] +hyp=['它', '前', '面', '应', '该', '加', 'A', '还', '是', 'AN'] +ref=['C', '是', '吧', '好', '对', '对', '对', '很', '棒', '第', '三', '题'] +hyp=['C', '是', '吧', '好', '对', '对', '很', '棒', '第', '三', '题'] +ref=['这', '个', '结', '构', '的', '意', '思', '是', '将', '要', '做', '正', '要', '做', '什', '么', '什', '么', '事', '情'] +hyp=['这', '个', '结', '构', '的', '意', '思', '是', '将', '要', '做', '正', '要', '做', '什', '么', '什', '么', '事', '情'] +ref=['嗯', '然', '后', '我', '们', '说', '昨', '天', '学', '的', '是', '剩', '下', '一', '部', '分', '的', '情', '态', '动', '词', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '然', '后', '我', '们', '说', '昨', '天', '学', '的', '是', '剩', '下', '一', '部', '分', '的', '情', '态', '动', '词', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '我', '们', '再', '往', '下', '看', '吧'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '再', '往', '下', '看', '吧'] +ref=['很', '多', '大', '量', '的', '嗯', '对', 'A', 'GREAT', 'A', 'MOUNT', 'OF'] +hyp=['很', '多', '大', '量', '的', '嗯', '对', 'A', 'GREAT', 'AMOUNT', 'OF'] +ref=['上', '方', '然', '后', 'IN', '的', '话', '它', '就', '是', '在', '里', '面'] +hyp=['上', '方', '然', '后', 'IN', '的', '话', '它', '就', '是', '在', '里', '面'] +ref=['对', '来', '笔', '记', '本', '笔', '记', '本', '笔', '记', '本'] +hyp=['对', '来', '笔', '记', '本', '笔', '记', '本', '笔', '记', '本'] +ref=['要', '考', '察', '冠', '词', '的'] +hyp=['要', '考', '察', '冠', '词', '的'] +ref=['哇', '这', '就', '开', '始', '做', '笔', '记', '了', '才', '刚', '开', '始', '哇', '好', '孩', '子'] +hyp=['哇', '这', '节', '课', '开', '始', '做', '笔', '记', '了', '才', '刚', '开', '始', '哇', '好', '孩', '子'] +ref=['只', '不', '过', '你', '没', '算', '过', '你', '算', '的', '不', '多', '而', '已', '这', '个', '其', '实', '这', '两', '个', '式', '子', '在', '我', '眼', '中', '很', '眼', '熟', '呢'] +hyp=['只', '不', '过', '你', '没', '算', '过', '你', '算', '的', '不', '多', '而', '已', '这', '个', '其', '实', '这', '两', '个', '式', '子', '在', '我', '眼', '中', '很', '眼', '熟', '了'] +ref=['很', '好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '儿', '第', '九', '个'] +hyp=['很', '好', '那', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '第', '九', '个'] +ref=['它', '们', '都', '是', '动', '词', 'STEAL', '然', '后', '过', '去', '式', '我', '给', '你', '打', '在', '这', '里'] +hyp=['它', '们', '都', '是', '动', '词', 'STEAL', '然', '后', '过', '去', '式', '我', '给', '你', '打', '在', '这', '里'] +ref=['AS', 'WE', 'CAN', '后', '面', '什', '么', '啊', '改', 'WE', 'SHOULD', 'GET', 'UP', 'AS', 'EARLY', 'AS', 'WE', 'CAN', '对', '不', '对'] +hyp=['AS', 'WE', 'CAN', '后', '面', '什', '么', '要', '改', '成', 'WE', 'SHOULD', 'GET', 'UP', 'AS', 'EARLY', 'AS', 'WE', 'CAN', '对', '不', '对'] +ref=['然', '后', '第', '五', '题', 'FIFTH'] +hyp=['然', '后', '第', '五', '题', 'THE', 'FIFTH'] +ref=['它', '的', '反', '义', '词', '读', 'ILLEGAL'] +hyp=['它', '的', '反', '义', '词', '读', 'ILL'] +ref=['嗯', '那', '它', '和', '哪', '两', '个', '词', '很', '像', '很', '像', '几', '乎', '一', '模', '一', '样'] +hyp=['嗯', '那', '它', '和', '哪', '两', '个', '词', '很', '像', '很', '像', '几', '乎', '一', '模', '一', '样'] +ref=['不', '是', '就', '是', '主', '句', '不', '可', '或', '缺', '的', '部', '分'] +hyp=['不', '是', '这', '是', '主', '句', '不', '可', '或', '缺', '的', '部', '分'] +ref=['我', '记', '得', '我', '们', '那', '个', '时', '候', '上', '化', '学', '课', '的', '时', '候', '这', '个', '铝', '三', '角', '就', '写', '了'] +hyp=['我', '记', '得', '我', '们', '那', '个', '时', '候', '上', '化', '节', '课', '的', '时', '候', '这', '个', '铝', '三', '角', '就', '写', '了'] +ref=['他', '想', '要', '他', '的', '小', '孩', '儿', '感', '受', '到', '爱', '和', '被', '爱'] +hyp=['他', '想', '要', '他', '的', '小', '孩', '感', '受', '到', '爱', '和', '被', '爱'] +ref=['所', '以', '这', '里', '接', '形', '容', '词', '记', '住', '了', '吗'] +hyp=['所', '以', '这', '里', '接', '形', '容', '词', '记', '住', '了', '吗'] +ref=['两', '个', '并', '列', '的', '东', '西', '前', '面', '有', '这', '个', '修', '饰', '的', '话', '那', '么', '谓', '语', '动', '词', '用', '单', '数'] +hyp=['两', '个', '并', '列', '的', '东', '西', '前', '面', '有', '这', '个', '修', '饰', '的', '话', '那', '么', '谓', '语', '动', '词', '用', '单', '数'] +ref=['对', '于', '当', '地', '人', '来', '说', '保', '持', '工', '作', '是', '很', '难', '的'] +hyp=['对', '于', '当', '地', '人', '来', '说', '保', '持', '工', '作', '是', '很', '难', '的'] +ref=['嗯', '好', '我', '们', '来', '重', '新', '说', '一', '遍', '啊', '你', '是', '一', '个', '八', '岁', '的', '男', '孩', '儿', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', '好', '我', '们', '来', '重', '新', '说', '一', '遍', '你', '是', '一', '个', '八', '岁', '的', '男', '孩', '儿', '怎', '么', '说'] +ref=['我', '们', '来', '看', '一', '下', 'I', 'THINK', 'MATH', 'IS', 'VERY', 'HARD', 'BUT', 'IT', 'IS', 'INTERESTING'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下', 'I', 'THINK', 'MATH', 'IS', 'VERY', 'HARD', 'BUT', 'IT', 'IS', 'INTERESTING'] +ref=['看', '一', '下', '第', '二', '题'] +hyp=['看', '一', '下', '第', '二', '题'] +ref=['所', '以', '说', '这', '块', '儿', '就', '应', '该', '填', 'WHATEVER', '就', '是', 'W', 'H', 'A', 'T'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '块', '儿', '应', '该', '填', 'WHATEVER', '就', '是', 'W', 'H', 'A', 'T'] +ref=['就', '是', '不', '用', '不', '用', '记', '不', '用', '记', '笔', '记', '啊', '老', '师', '是', '希', '望', '你', '现', '在', '就', '理', '解', '把', '它', '记', '住', '了'] +hyp=['就', '是', '不', '用', '不', '用', '记', '不', '用', '记', '笔', '记', '啊', '老', '师', '是', '希', '望', '你', '现', '在', '就', '理', '解', '把', '它', '记', '住', '了'] +ref=['就', '是', '河', '都', '结', '冰', '了', '但', '是', 'AFROZEN', 'CHICKEN', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['就', '是', '河', '都', '结', '冰', '了', '但', '是', 'A', 'FROZEN', 'CHICKEN', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['这', '边', '进', '行', '的', '讲', '关', '���', '进', '行', '的', '这', '些', '讲', '解', '就', '是', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '这', '些', '讲', '解'] +hyp=['这', '边', '进', '行', '的', '讲', '关', '键', '句', '型', '的', '这', '些', '讲', '解', '就', '是', '过', '去', '进', '行', '时', '的', '这', '些', '讲', '解'] +ref=['ITS', 'MINE', '吗', '不', '应', '该', '是', 'MY', 'ERASER', '然', '后', 'ITS', 'MINE', '吗'] +hyp=['IS', 'MINE', '不', '应', '该', '是', 'MY', 'ERASER', '然', '后', 'IS', 'MINE'] +ref=['TO', '邀', '请'] +hyp=['TO', '邀', '请'] +ref=['THEN', 'SPEAK', 'IT', 'IN', 'CHINESE'] +hyp=['HES', 'SPEAK', 'IT', 'IN', 'CHINESE'] +ref=['离', '开', '嗯', '你', '刚', '才', '说', 'GET', 'OUT', 'OF'] +hyp=['离', '开', '嗯', '你', '刚', '才', '说', 'GET', 'OUT', 'OF'] +ref=['那', '变', '成', '宾', '语', '从', '句', '中', '它', '要', '用', '陈', '述', '语', '序', '就', '是'] +hyp=['那', '变', '成', '宾', '语', '从', '句', '中', '它', '要', '用', '陈', '述', '语', '序', '就', '是'] +ref=['好', '那', '你', '看', '又', '把', '一', '个', '词', '复', '习', '出', '来', '了', '吗', '蚂', '蚁', '记', '一', '下'] +hyp=['好', '那', '你', '看', '又', '把', '一', '个', '词', '复', '习', '下', '了', '吧', '马', '已', '记', '一', '下'] +ref=['好', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '节', '课', '要', '上', '的', '东', '西', '你'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '节', '课', '要', '上', '的', '东', '西', '你'] +ref=['他', '帮', '你', '怎', '么', '翻', 'HE'] +hyp=['他', '帮', '你', '怎', '么', 'HE', 'HE'] +ref=['非', '常', '重', '要', '的', '一', '个', '点', '就', '是', '它', '后', '面', '跟', '的', '宾', '语'] +hyp=['非', '常', '重', '要', '的', '一', '个', '点', '就', '是', '它', '后', '面', '跟', '的', '宾', '语'] +ref=['你', '阅', '读', '上', '下', '句', '看', '看', '上', '句', '和', '下', '句', '都', '告', '诉', '你', '我', '在', '讲', '一', '些', '白', '日', '梦', '的', '一', '些', '不', '好'] +hyp=['重', '点', '阅', '读', '上', '下', '句', '看', '它', '上', '句', '我', '下', '去', '都', '告', '诉', '你', '我', '在', '讲', '这', '个', '白', '日', '梦', '的', '一', '些', '不', '好'] +ref=['OKAY', '然', '后', '截', '图', '因', '为', '刚', '开', '始', '那', '两', '张', '没', '有', '截', '这', '两', '张', '呢'] +hyp=['OK', '然', '后', '截', '图', '因', '为', '刚', '开', '始', '那', '两', '张', '没', '有', '截', '这', '两', '张', '呢'] +ref=['一', '什', '么', '什', '么', '就', 'HARDLY', 'WHEN', '和', 'NO', 'SOONER', 'THAN', 'SOONER', 'NO', 'SOONER', 'THAN'] +hyp=['一', '什', '么', '什', '么', '就', 'HARDLY', 'WHEN', '和', 'NO', 'SOONER', 'THAN', 'SOONER', 'NO', 'SOONER', 'THAN'] +ref=['就', '这', '么', '个', '事', '儿', '就', '这', '两', '个', '音', '特', '别', '容', '易', '读', '错'] +hyp=['就', '这', '么', '个', '事', '这', '两', '个', '音', '特', '别', '容', '易', '读', '错'] +ref=['我', '爱', '你', '这', '三', '个', '字', '主', '语', '就', '是', '我'] +hyp=['我', '爱', '你', '这', '三', '个', '词', '主', '语', '就', '是', '我'] +ref=['呃', 'I', 'HOPE', 'YOU', 'CAN', '什', '么', 'A', 'GOOD', '什', '么'] +hyp=['呃', 'I', 'HOPE', 'YOU', 'CAN', '什', '么', 'A', 'GOOD', '什', '么'] +ref=['啊', '名', '词', '什', '么'] +hyp=['啊', '名', '词', '什', '么'] +ref=['要', '大', '于', '嗯', '就', '说', 'K', '要', '小', '于', '多', '少'] +hyp=['要', '大', '于', '嗯', '比', '如', '说', 'K', '要', '小', '于', '多', '少'] +ref=['呃', '我', '们', '知', '道', '有', '一', '个', '最', '基', '本', '的', '公', '式', '的', '话', '是'] +hyp=['呃', '我', '们', '知', '道', '有', '一', '个', '最', '基', '本', '的', '公', '式', '的', '话', '是'] +ref=['D', 'B', 'C', 'B', 'A', 'D', 'B', 'C', '这', '个', 'D', '错', '了', 'C'] +hyp=['D', 'B', 'C', 'B', 'A', 'D', 'B', 'C', '这', '个', 'D', '错', '了', 'C'] +ref=['HER', '什', '么', '这', '个', '单', '词', '刚', '刚', '卡', '掉', '了', '我', '没', '太', '听', '清', '楚'] +hyp=['HER', '什', '么', '这', '个', '单', '词', '刚', '刚', '卡', '掉', '了', '我', '没', '太', '听', '清', '楚'] +ref=['对', '这', '是', '什', '么', '呀', '表', '语', '从', '句', '从', '句', '作', '表', '语', '啊'] +hyp=['对', '这', '是', '什', '么', '呀', '表', '语', '从', '句', '从', '句', '作', '表', '语', '啊'] +ref=['这', '个', '怎', '么', '来', '看', '啊'] +hyp=['这', '个', '怎', '么', '来', '看'] +ref=['你', '看', '这', '这', '道', '题', '怎', '么', '做', '你', '其', '实', '不', '用', '看', '它', '这', '句', '话', '说', '的', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['你', '看', '这', '这', '道', '题', '怎', '么', '做', '你', '其', '实', '不', '用', '看', '它', '这', '��', '话', '说', '什', '么', '意', '思'] +ref=['AS', 'AS', '和', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '我', '是', '不', '是', '教', '过', '你', '上', '节', '课', '记', '得', '吗'] +hyp=['AS', 'AS', '和', '什', '么', '什', '么', '一', '样', '我', '是', '不', '是', '教', '过', '你', '上', '节', '课', '记', '得', '吗'] +ref=['我', '们', '可', '以', '看', '到', '这', '个', '这', '个', 'GIRLGIRLS', '然', '后', '你', '再', '看'] +hyp=['我', '们', '可', '以', '看', '到', '这', '个', '这', '个', 'GIRL', 'GIRLS', '然', '后', '我', '们', '再', '看'] +ref=['GRAND', 'PARENTS', 'GRAND', 'PARENTS'] +hyp=['GRAND', 'PARENTS', 'GRAND', 'PARENTS'] +ref=['嗯', '不', '是', '这', '里', '的', '十', '四', '十', '五', '题', '简', '单', '的', '看', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['呃', '不', '是', '这', '里', '的', '十', '四', '十', '五', '题', '简', '单', '的', '看', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['对', 'ON', 'WEDNESDAY', '具', '体', '某', '一', '天', '是', '不', '应', '该', '用', 'ON', '呀', '对', '吧'] +hyp=['对', 'ON', 'ONES', 'DAY', '具', '体', '某', '一', '天', '是', '不', '应', '该', '用', 'ON', '呀', '对', '吧'] +ref=['分', '了', '所', '以', '同', '学', '以', '后', '做', '题', '一', '定', '要', '注', '意', '三', '单', '式', '知', '道', '吗'] +hyp=['忘', '了', '所', '以', '同', '学', '以', '后', '做', '题', '一', '定', '要', '注', '意', '三', '单', '式', '知', '道', '吗'] +ref=['OF', '修', '饰', '的', '话', '它', '的', '后', '面', '就', '要', '用', '单', '数', '嗯', '现', '在', '清', '楚', '了', '吧'] +hyp=['哦', '修', '饰', '的', '话', '它', '的', '后', '面', '就', '要', '用', '单', '数', '嗯', '现', '在', '清', '楚', '了', '吧'] +ref=['仔', '细', '一', '点', '儿', '没', '问', '题', '的'] +hyp=['仔', '细', '一', '点', '儿', '没', '问', '题', '的'] +ref=['然', '后', '后', '面', '那', '个', '的', 'TO', '是', '指', '的', '是', '这', '两', '个', '男', '孩', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', '后', '面', '那', '个', 'THE', 'TWO', '是', '指', '的', '是', '这', '两', '个', '男', '孩', '对', '吧'] +ref=['好', '这', '个', '记', '下', '来', '了', '没', '记', '下', '来'] +hyp=['好', '把', '这', '个', '记', '下', '来', '了', '没', '记', '下', '来'] +ref=['平', '凡', '并', '且', '不', '能', '够', '避', '免', '的', '事', '实', '那', '这', '个', '呢', '是', '一', '个', '典', '型', '的', '中', '性', '词', '儿'] +hyp=['频', '繁', '并', '且', '不', '能', '够', '避', '免', '的', '事', '实', '那', '这', '个', '呢', '是', '一', '个', '典', '型', '的', '中', '性', '词', '儿'] +ref=['下', '一', '道', '题', '的', '选', '项', '我', '给', '你', '打', '在', '下', '面', '吧'] +hyp=['下', '一', '道', '题', '的', '选', '项', '我', '对', '我', '给', '你', '打', '在', '下', '面', '吧'] +ref=['这', '个', '是', '一', '个', '平', '行', '四', '边', '形', '啊'] +hyp=['这', '个', '是', '一', '个', '平', '行', '四', '边', '形'] +ref=['哎', '所', '以', '选', '择', 'D', '选', '项', '对', '吧', '哎'] +hyp=['A', '所', '以', '选', '择', 'D', '选', '项', '对', '吧', 'A'] +ref=['就', '是', '这', '样', '子', '有', '过', '退', '音', '那', '我', '们', '来', '练', '习', '一', '下'] +hyp=['就', '是', '这', '样', '子', '有', '果', '推', '应', '那', '我', '们', '来', '练', '习', '一', '下'] +ref=['要', '不', '不', '论', '发', '生', '了', '什', '么', '事', '他', '都', '不', '会', '介', '意', '的', '翻', '译', '下', '这', '个'] +hyp=['不', '管', '哦', '那', '不', '无', '论', '发', '生', '了', '什', '么', '事', '他', '都', '不', '会', '介', '意', '的', '翻', '译', '一', '下', '这', '个'] +ref=['对', '几', '乎', '没', '人', '能', '做', '出', '来', '它', '对', '所', '以', '是', 'C', '那', '第', '三', '题', '呢'] +hyp=['对', '几', '乎', '没', '人', '能', '做', '出', '来', '它', '对', '所', '以', '是', 'C', '那', '第', '三', '题', '呢'] +ref=['应', '该', '是', '怎', '么', '样', '的'] +hyp=['应', '该', '是', '怎', '么', '样', '的'] +ref=['疑', '问', '代', '词', 'WHAT', 'WHO', 'WHICH'] +hyp=['疑', '问', '代', '词', 'WHAT', 'WHO', 'WHICH'] +ref=['那', '如', '果', '我', '要', '说', '其', '余', '剩', '下', '的', '八', '个', '人', '都', '在', '唱', '歌', '的', '话'] +hyp=['那', '如', '果', '我', '要', '说', '其', '余', '剩', '下', '的', '八', '个', '人', '都', '在', '唱', '歌', '的', '话'] +ref=['A', 'COLD', 'DAY', 'IT', 'IS', 'IT', 'IS'] +hyp=['ON', 'A', 'COLD', 'DAY', 'IT', 'IS', 'IT', 'IS'] +ref=['WRITING', '技', '巧', '呢', '技', '巧', '是'] +hyp=['WRITING', '技', '巧', '呢', '技', '巧', '是'] +ref=['嗯', '对', '那', '这', '个', '如', '果', '如', '果', '用', 'HOW'] +hyp=['嗯', '对', '那', '��', '个', '如', '果', '如', '果', '用', 'HOW'] +ref=['然', '后', '表', '示', '一', '个', '推', '测', '的', '语', '气', '如', '果', '把', '后', '半', '句', '删', '掉', '就', '可', '以', '用', 'IS'] +hyp=['然', '后', '表', '示', '一', '个', '推', '测', '的', '语', '气', '如', '果', '把', '后', '半', '句', '删', '掉', '就', '可', '以', '用', 'IS'] +ref=['这', '样', '子', '的', '用', '的', '比', '较', '多', '这', 'AS', 'LONG', 'AS', '还', '不', '够', '这', '个', '也', '行'] +hyp=['这', '样', '子', '的', '用', '的', '比', '较', '多', '这', '个', 'AS', 'LONG', 'AS', '还', '不', '够', '这', '个', '也', '行'] +ref=['十', '六', '分', '之', 'X', '方', '加', '上', '二', '十', '五', '分', '之', 'Y', '方', '等', '于', '多', '少', '等', '于'] +hyp=['十', '六', '分', '之', 'X', '方', '加', '上', '二', '十', '五', '分', '之', 'Y', '方', '等', '于', '多', '少', '等', '于'] +ref=['嗯', '刚', '刚', '有', '说', '回', '答', '刚', '刚', '说', '那', '个', '回', '答', '问', '题'] +hyp=['嗯', '刚', '刚', '有', '说', '回', '答', '刚', '刚', '说', '那', '个', '回', '答', '问', '题'] +ref=['PERMIT', '对', '这', '个', 'PERMITS', '是', '它', '的', '动', '词'] +hyp=['PERMITS', '对', '这', '个', 'PERMIT', '是', '它', '的', '动', '词'] +ref=['估', '计', '他', '们', '两', '个', '到', '了', '喂', '你', '好', '哎', '好'] +hyp=['诶', '你', '好', '哎', '好'] +ref=['他', '爸', '走', '他', '就', '他', '哭', '着', '找', '他', '爸', '爸', '他', '哭', '着', '他', '为', '啥', '哭', '着', '找', '他', '爸', '爸', '的', '呢'] +hyp=['他', '爸', '爸', '他', '就', '他', '哭', '着', '找', '他', '爸', '爸', '他', '哭', '着', '他', '为', '啥', '哭', '着', '找', '他', '爸', '爸', '呢'] +ref=['才', '有', '才', '表', '示', '了', '感', '谢', '的', '意', '思', '注', '意', '它', '俩', '这', '些', '细', '微', '的', '差', '别', '不', '要', '再', '记', '混', '了', '听', '见', '没', '有'] +hyp=['才', '意', '才', '表', '示', '的', '感', '谢', '的', '意', '思', '注', '意', '它', '俩', '这', '些', '细', '微', '的', '差', '别', '不', '要', '再', '记', '混', '了', '听', '见', '没', '有'] +ref=['它', '是', '复', '数', '对', '啊'] +hyp=['它', '是', '复', '数', '对', '呀'] +ref=['这', '个', '地', '方', '打', '错', '了', 'IMPATIENT', '是', '没', '耐', '心', '的', '然', '后', '呢', '呃'] +hyp=['哎', '这', '个', '地', '方', '打', '错', '了', 'INPATIENT', '是', '没', '耐', '心', '的', '然', '后', '呢', '呃'] +ref=['你', '这', '个', '临', '近', '的', '就', '是', '临', '近', '的', '主', '语', '一', '致', '就', '是', '谁', '跟', '它', '靠', '得', '近', '我', '们', '就', '看', '谁', '的'] +hyp=['与', '这', '个', '临', '近', '的', '就', '是', '临', '近', '的', '主', '语', '一', '致', '就', '是', '谁', '跟', '它', '靠', '得', '近', '我', '们', '就', '看', '谁', '的'] +ref=['来', '表', '示', '延', '续', '性', '因', '为', 'B', '的', '话', '就', '是', '它', '是', '什', '么', '就', '是', '属', '于', '是'] +hyp=['来', '表', '示', '延', '续', '性', '因', '为', 'B', '的', '话', '就', '是', '它', '是', '什', '么', '就', '是', '主', '义', '是'] +ref=['看', '它', '这', '个', '句', '子', '是', '对', '的', '还', '是', '错', '的'] +hyp=['看', '它', '这', '个', '句', '子', '是', '对', '的', '还', '是', '错', '的'] +ref=['嗯', '好', '接', '下', '来', '你', '要', '不', '要', '整', '理', '一', '下', '我', '感', '觉', '你', '已', '经', '做', '题', '做', '的'] +hyp=['嗯', '好', '接', '下', '来', '你', '要', '不', '要', '整', '理', '一', '下', '我', '感', '觉', '你', '已', '经', '做', '题', '做', '的'] +ref=['一', '什', '么', '动', '作', '也', '就', '是', '主', '句', '是', '用', '过', '去', '完', '成', '是', '因', '为', '发', '生', '在', '后', '面', '的', '那', '个', '动', '作', '之', '前'] +hyp=['然', '后', '一', '什', '么', '动', '作', '也', '就', '是', '主', '句', '是', '用', '过', '去', '完', '成', '时', '因', '为', '发', '生', '在', '后', '面', '的', '那', '个', '动', '作', '之', '前'] +ref=['就', '就', '举', '个', '例', '子', '嘛', '就', '是', 'FOR', 'THE', 'INFORMATION', '就', '比', '如', '说', '嗯', '我', '要', '更', '多', '的', '信', '息'] +hyp=['就', '就', '举', '个', '例', '子', '吧', '就', '是', 'FOR', 'THE', 'INFORMATION', '就', '比', '如', '说', '呃', '我', '要', '更', '多', '的', '信', '息'] +ref=['那', '这', '个', '语', '义', '上', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '了', '那', '这', '个', '地', '方', '最', '应', '该', '是', '说', '五', '年', '之', '前', '还', '是', '五', '年', '之', '后', '呢'] +hyp=['那', '这', '个', '语', '义', '上', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '了', '那', '这', '个', '地', '方', '就', '应', '该', '是', '说', '五', '年', '之', '前', '还', '是', '五', '年', '之', '后', '呢'] +ref=['CLEAR', '啊', 'CLEAR', '好', '吧', '这', '个', '记', '住', '啊', '下', '次', '就', '别', '再', '错', '了', '啊', 'CLEAR'] +hyp=['CLEAR', '啊', 'CLEAR', '好', '吧', '这', '个', '记', '住', '啊', '下', '次', '就', '别', '再', '错', '了', '啊', 'CLEAR'] +ref=['应', '该', '选', 'C', '啊'] +hyp=['应', '该', '选', 'C', '啊'] +ref=['嗯', '就', '是', '它', '是', '不', '是', '强', '调', '这', '个', '动', '作', '再', '一', '次', '是', '不', '是', '买', '这', '个', '动', '动', '作', '如', '果', '我', '现', '在', '清', '楚', '了', '没'] +hyp=['嗯', '就', '是', '它', '是', '不', '是', '强', '调', '这', '个', '动', '作', '再', '一', '次', '是', '不', '是', '买', '这', '个', '动', '动', '作', '如', '果', '我', '现', '在', '清', '楚', '了', '没'] +ref=['这', '样', '子', '的', '话', '你', '想', '让', '我', '放', '的', '时', '候', '我', '就', '把', '你', '放', '出', '来', '我', '要', '把', '我', '自', '己', '偷', '偷', '摸', '摸', '的', '放', '没', '了', '哼'] +hyp=['这', '样', '子', '的', '话', '你', '想', '让', '我', '放', '的', '时', '候', '我', '又', '把', '你', '放', '出', '来', '我', '又', '把', '我', '自', '己', '偷', '偷', '摸', '摸', '的', '范', '围', '了'] +ref=['所', '以', '它', '在', '从', '句', '中', '充', '当', '主', '语', '吧'] +hyp=['所', '以', '它', '在', '从', '句', '中', '充', '当', '主', '语', '吧'] +ref=['看', '下', '这', '个', '电', '话', '响', '了', '请', '回', '答'] +hyp=['看', '一', '下', '这', '个', '电', '话', '响', '了', '请', '回', '答'] +ref=['然', '后', '这', '个', '相', '当', '于', '你', '在', '那', '边', '也', '可', '以', '作', '作', '为', '一', '个', '在', '下', '面', '复', '习', '的', '一', '个', '或', '者', '查', '找', '的', '一', '个', '资', '料'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '相', '当', '于', '你', '在', '那', '边', '也', '可', '以', '做', '作', '为', '一', '个', '在', '下', '面', '复', '习', '的', '一', '个', '或', '者', '查', '找', '的', '一', '个', '资', '料'] +ref=['嗯', '想', '一', '想', '呢', '对', 'EASIER', '怎', '么', '写', '的'] +hyp=['嗯', '想', '一', '想', '呢', '什', '么', '时', '候', '想', '对', 'EASIER', '怎', '么', '写', '的'] +ref=['好', '不', '好', '我', '们', '下', '节', '课', '如', '果', '有', '时', '间', '再', '把', '这', '十', '个', '总', '结', '一', '下', '或', '者', '你', '翻', '下', '你', '的', '笔', '记', '我', '不', '是', '之', '前', '让', '你', '做', '笔', '记', '了', '吗'] +hyp=['好', '不', '好', '我', '们', '下', '节', '课', '如', '果', '有', '时', '间', '再', '把', '这', '十', '个', '总', '结', '一', '下', '或', '者', '你', '翻', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '我', '不', '是', '之', '前', '让', '你', '做', '笔', '记', '了', '吗'] +ref=['对', '所', '以', '选'] +hyp=['对', '所', '以', '选'] +ref=['如', '果', '表', '示', '在', '主', '句', '动', '作', '之', '后', '发', '生', '的', '动', '作', '应', '该', '用', '什', '么', '呢'] +hyp=['如', '果', '表', '示', '在', '主', '句', '动', '作', '之', '后', '发', '生', '的', '动', '作', '应', '该', '用', '什', '么', '呢'] +ref=['动', '词', '的', '搭', '配', '都', '叫', '开', '始', '做', '某', '事', '用', '其', '中', '的', '任', '何', '一', '种', '我', '们', '都', '可', '以', '表', '示', '开', '始', '做', '某', '事'] +hyp=['动', '词', '的', '搭', '配', '都', '叫', '开', '始', '做', '某', '事', '用', '其', '中', '的', '任', '何', '一', '种', '我', '们', '都', '可', '以', '表', '示', '开', '始', '做', '某', '事'] +ref=['然', '后', '你', '知', '道', '这', '个', '之', '后', '呢', '就', '可', '以', '啊', '做', '最', '简', '单', '的', '判', '断'] +hyp=['然', '后', '你', '知', '道', '这', '个', '之', '后', '呢', '就', '可', '以', '啊', '做', '最', '简', '单', '的', '判', '断'] +ref=['就', '应', '该', '应', '该', '是', 'HA', 'HAS', 'BEEN', 'AWAY', '吧', '有', '那', '个', '选', '项', '吧', '有', '个', '什', '么', '选', '项', '第', '二', '个', '基', '本', '上', '是'] +hyp=['就', '应', '该', '应', '该', '是', 'HAVE', 'HAS', 'BEEN', 'AWAY', '吧', '有', '那', '个', '选', '项', '吗', '有', '什', '么', '选', '项', '第', '二', '个', '基', '本', '上', '是'] +ref=['对', 'SELDOM', 'SELDOM', '是', '几', '乎', '不', '嗯', '其', '实', '对', '几', '乎', '不'] +hyp=['对', 'SELDOM', 'SELDOM', '是', '几', '乎', '不', '嗯', '其', '实', '对', '几', '乎', '不'] +ref=['嗯', '这', '是', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '这', '是', '一', '个', '喜', '怒', '哀', '乐', '式', '的', '动', '词', '对', '不', '对'] +hyp=['嗯', '这', '是', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '这', '是', '一', '个', '喜', '怒', '哀', '乐', '式', '的', '动', '词', '对', '不', '对'] +ref=['在', '这', '里', 'HARD', '也', '是', '个', '复', '词', '对', '不', '对', '它', '修', '饰', '工', '作', '工', '作', '是', '个', '动', '词', '修', '饰', '动', '词', '的', '应', '该', '是', '副', '词'] +hyp=['这', '里', 'HARD', '也', '是', '个', '副', '词', '对', '不', '对', '它', '修', '饰', '工', '作', '工', '作', '是', '个', '动', '词', '修', '饰', '动', '词', '的', '应', '该', '是', '副', '词'] +ref=['第', '四', '题', '你', '自', '己', '再', '判', '断', '一', '下', '第', '四', '题', '你', '自', '己', '再', '判', '断', '一', '下', '刚', '才', '我', '说', '了'] +hyp=['第', '四', '题', '你', '自', '己', '再', '判', '断', '一', '下', '刚', '第', '四', '题', '你', '自', '己', '再', '判', '断', '一', '下', '刚', '才', '我', '说', '了'] +ref=['怎', '么', '变', '的', '呢', 'LIE', '的', '动', '词', '形', '式', '是', '怎', '么', '变', '的', '呢'] +hyp=['怎', '么', '变', '的', '呢', 'LAY', '的', '动', '词', '形', '式', '是', '怎', '么', '变', '的', '呢'] +ref=['哇', '等', '一', '下', '你', '能', '你', '可', '以', '那', '边', '可', '以', '重', '插', '下', '那', '个', '耳', '机', '吗', '你', '就', '现', '在', '杂', '音'] +hyp=['哦', '等', '一', '下', '你', '能', '你', '可', '以', '那', '边', '可', '以', '重', '插', '一', '下', '那', '个', '耳', '机', '吗', '你', '就', '现', '在', '杂', '音'] +ref=['对', '善', '良', '这', '个', '是', '善', '良', '然', '后', 'LOVE', '是', '爱', '嘛', 'CONTAINER', '知', '道', '是', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['对', '善', '良', '这', '个', '是', '善', '良', '然', '后', 'LOVE', '是', '爱', '嘛', 'COMPAINER', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['不', '可', '以', '一', '个', '逗', '号', '然', '后', '开', '头', '又', '一', '下', '面', '又', '是', '一', '句', '句', '子', '而', '且', '还', '是', '小', '写', '的', '你', '指', '的', '是'] +hyp=['不', '可', '以', '一', '个', '逗', '号', '然', '后', '开', '头', '又', '一', '下', '面', '又', '是', '一', '句', '句', '子', '而', '且', '还', '是', '小', '写', '的', '你', '只', '能', '是'] +ref=['这', '个', '形', '容', '词', '它', '这', '个', '后', '面', '有', '什', '么', '特', '点', '你', '看', '一', '下', '你', '发', '现', '自', '己', '看', '一', '下', '有', '没', '有', '什', '么', '特', '点'] +hyp=['这', '个', '形', '容', '词', '它', '这', '个', '后', '面', '有', '什', '么', '特', '点', '你', '看', '一', '下', '你', '发', '现', '自', '己', '看', '一', '下', '有', '没', '有', '什', '么', '特', '点'] +ref=['了', '解', '啦', '你', '也', '你', '也', '知', '道', '啦', '那', '我', '们', '接', '着', '看', '看', '这', '个', '小', '孩', '啊', '他', '在', '干', '什', '么', '呀'] +hyp=['了', '解', '了', '你', '也', '你', '也', '知', '道', '了', '那', '我', '们', '接', '着', '看', '看', '这', '个', '小', '孩', '儿', '啊', '他', '在', '干', '什', '么', '呀'] +ref=['原', '因', '也', '很', '简', '单', '为', '什', '么', '选', 'THAT'] +hyp=['原', '因', '也', '很', '简', '单', '为', '什', '么', '选', 'THAT'] +ref=['对', '不', '对', '那', '么', '还', '有', '一', '种', '就', '是', '另', '一', '种', '表', '示', '方', '法', '是', '用'] +hyp=['对', '不', '对', '那', '么', '还', '有', '一', '种', '就', '是', '另', '一', '种', '表', '示', '方', '法', '是', '用'] +ref=['对', '各', '自', '加', '撇', 'S', '原', '因', '是', '因', '为', '它', '后', '面', '是', 'ARE', '可', '以', '说', '明', '有', '两', '张', '床', '各', '自', '加', '撇', 'S'] +hyp=['对', '各', '自', '加', '撇', 'S', '原', '因', '是', '因', '为', '它', '后', '面', '是', 'ARE', '可', '以', '说', '明', '有', '两', '张', '床', '各', '自', '加', '撇', 'S'] +ref=['对', '也', '是', '闯', '入', '的', '意', '思', '也', '是', '闯', '入', '的', '意', '思', 'BREAK', 'INTO', 'SOMETHING', '但', '是', '这', '个'] +hyp=['对', '也', '是', '闯', '入', '的', '意', '思', '也', '是', '闯', '入', '的', '意', '思', 'BREAK', 'INTO', 'SOMETHING', '但', '是', '这', '个'] +ref=['这', '个', 'TALL', '是', '高', '的', '的', '意', '思', '咱', '们', '这', '里', '的', '这', '个', 'HALL', '呢', '是', '教', '堂', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', 'TALL', '是', '高', '的', '意', '思', '咱', '们', '这', '里', '的', '这', '个', 'HALL', '呢', '是', '教', '堂', '的', '意', '思'] +ref=['对', '学', '了', '这', '四', '个', '啊', '好', '其', '实', '这', '四', '��', '也', '不', '太', '难', '就', '是', '考', '一', '下', '它', '的', '引', '导', '词', '呀', '什', '么', '之', '类', '的'] +hyp=['对', '学', '了', '这', '四', '个', '然', '后', '其', '实', '这', '四', '个', '也', '不', '太', '难', '就', '是', '考', '一', '下', '它', '的', '引', '导', '词', '啊', '什', '么', '之', '类', '的'] +ref=['KATE', '又', '是', 'JOHN', 'BROWN', '和', 'AND', 'SMITH', '的', '孩', '子', '所', '以', '说', 'SALLY', '是', '他', '的', '什', '么'] +hyp=['KATE', '又', '是', 'JOHN', 'BROWN', '和', '案', '子', '的', '孩', '子', '所', '以', '说', 'SALLY', '是', '她', '的', '什', '么'] +ref=['由', '并', '列', '连', '词', '将', '简', '单', '句', '连', '在', '一', '起', '构', '成', '的', '东', '西', '就', '叫', '作', '并', '列', '句'] +hyp=['由', '并', '列', '连', '词', '将', '简', '单', '句', '连', '在', '一', '起', '构', '成', '的', '东', '西', '就', '叫', '做', '并', '列', '句'] +ref=['加', '名', '字', 'I', 'AM', '不', '拉', '不', '拉', '不', '拉', '对', '吧', '好', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '是'] +hyp=['加', '名', '字', 'I', 'AM', '布', '拉', '布', '拉', '布', '拉', '对', '吧', '然', '后', '这', '个', '地', '方', '是'] +ref=['THIS', 'IS', 'SUCH', 'AN', 'IMPORTANT', 'MEETING', 'THAT', 'YOU', 'MUST', 'ATTEND', 'IT', 'ATTEND', '是', '参', '加'] +hyp=['THIS', 'IS', 'SUCH', 'AN', 'IMPORTANT', 'MEETING', 'THAT', 'YOU', 'MUST', 'ATTEND', 'IT', 'ATTEND', '是', '参', '加'] +ref=['东', '北', '那', '这', '个', '是', '西', '南', '你', '看', '看'] +hyp=['东', '北', '那', '这', '个', '是', '西', '南', '你', '看', '哈'] +ref=['LEARN', 'FROM', 'EACH', 'OTHER', '互', '相', '学', '习', '我', '们', '应', '当', '互', '相', '学', '习', '啊', '七', '题'] +hyp=['LEARN', 'FROM', 'EACH', 'OTHER', '互', '相', '学', '习', '我', '们', '应', '该', '互', '相', '学', '习', '啊', '第', '七', '题'] +ref=['哦', 'GO', 'TROUBLE', 'GO', 'TROUBLE'] +hyp=['GO', 'TRAVEL', 'GO', 'TRAVEL'] +ref=['好', 'DEAR', '那', '么', '后', '边', '这', '个', '呢', '它', '的', '意', '思', '是', '基', '数', '的'] +hyp=['A', 'DINNER', '那', '么', '后', '边', '这', '个', '呢', '它', '的', '意', '思', '是', '基', '数', '的'] +ref=['I', 'I', 'CAN', 'DO', 'BETTER', '好', 'I', 'CAN', 'DO', 'BETTER'] +hyp=['那', '就', 'I', 'CAN', 'DO', 'BETTER', '啊', 'I', 'CAN', 'DO', 'BETTER'] +ref=['对', '很', '好', '那', '这', '个', '如', '果', '是', 'THE', 'WRITER', 'AND', 'THE'] +hyp=['对', '很', '好', '那', '这', '个', '如', '果', '是', 'THE', 'WRITER', 'AND', 'THE'] +ref=['来', '你', '读', '一', '下', '吧'] +hyp=['来', '你', '读', '一', '下', '吧'] +ref=['应', '该', '用', 'WHAT'] +hyp=['应', '该', '用', 'WHAT'] +ref=['要', '不', '就', '是', '咱', '们', '这', '节', '课', '只', '要', '啊', '对', 'AND'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '咱', '们', '这', '节', '课', '表', '啊', '对', 'AND'] +ref=['D', '去', '掉', '因', '为', '这', '是', '过', '去', '式', '嘛', '对', '吧', 'CREATE', 'CREATE', '我', '们', '不', '要', 'D'] +hyp=['D', '去', '掉', '因', '为', '这', '是', '过', '去', '式', '嘛', '对', '吧', 'GREAT', 'CREATE', '我', '们', '不', '要', 'D'] +ref=['那', '第', '三', '题', '呢'] +hyp=['那', '第', '三', '题', '呢'] +ref=['什', '么', '呃', '捐', '款', '呀', '捐', '物', '呀', 'DONATE'] +hyp=['什', '么', '呃', '捐', '款', '呀', '尊', '重', '呀', 'GIVE', 'OUT'] +ref=['昨', '天', '的', '作', '业', '有', '回', '去', '完', '成', '吗', '背', '诵', '什', '么', '的'] +hyp=['好', '的', '昨', '天', '的', '作', '业', '有', '回', '去', '完', '成', '吗', '背', '诵', '什', '么', '的'] +ref=['读', '出', '来', '嘛', 'FAVOUR', 'FAVOUR'] +hyp=['读', '出', '来', '吗', 'FEWER', 'FEWER'] +ref=['嗯', '那', '差', '不', '多', '吧', '还', '有', '什', '么', '就', '是', '关', '于', '这', '个', '课', '还', '有', '什', '么', '疑', '问', '或', '者', '是', '有', '什', '么', '想', '法', '吗'] +hyp=['嗯', '那', '差', '不', '多', '吧', '还', '有', '什', '么', '就', '是', '关', '于', '这', '个', '课', '还', '有', '什', '么', '疑', '问', '或', '者', '是', '有', '什', '么', '想', '法', '吗'] +ref=['好', '然', '后', 'VALUE', '呢'] +hyp=['好', '然', '后', 'VALUE', '呢'] +ref=['啊', '你', '觉', '得', '如', '果', '做', '的', '差', '不', '多', '了', '可', '以', '把', '你', '的', '答', '案', '打', '在', '屏', '幕', '上', '面'] +hyp=['嗯', '你', '觉', '得', '如', '果', '做', '的', '差', '不', '多', '了', '可', '以', '把', '你', '的', '答', '案', '打', '在', '屏', '幕', '上', '面'] +ref=['任', '何', '然', '后', '它', '这', '里', '是', '不', '是', '它', '就', '可', '以', '是', '个', '名', '词', '它', '就', '可', '以', '表', '示', '说', '任', '何', '一', '个'] +hyp=['任', '何', '然', '后', '它', '这', '里', '是', '不', '是', '它', '就', '可', '以', '是', '个', '名', '词', '它', '就', '可', '以', '表', '示', '说', '任', '何', '一', '个'] +ref=['就', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '或', '者', '是', '过', '去', '进', '行', '时', '嗯', '做', '一', '下', '笔', '记'] +hyp=['就', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '或', '者', '是', '过', '去', '进', '行', '时', '嗯', '做', '一', '下', '笔', '记'] +ref=['看', '这', '个', '就', '很', '好', '啊', 'PAY', 'MORE', 'ATTENTION', 'TO', '是', '不', '是', '用', '到', 'ATTENTION', '这', '个', '高', '级', '词', '汇'] +hyp=['看', '这', '个', '就', '很', '好', '啊', 'PAY', 'MORE', 'ATTENTION', 'TO', '是', '不', '是', '用', '到', '的', 'ATTENTION', '这', '个', '高', '级', '词', '汇'] +ref=['这', '个', '懂', '了', '吗', '好', '懂', '了', '确', '定', '懂', '了', '啊'] +hyp=['这', '个', '懂', '了', '吗', '好', '懂', '了', '确', '定', '懂', '了', '啊'] +ref=['哦', '非', '常', '好', '啊', '她', '是', '你', '姐', '姐', '吗', '那', '我', '把', '这', '个', 'IS', '变', '成', 'ARE', '了', '把', 'SHE', '变', '成', 'THEY', '了'] +hyp=['哦', '非', '常', '好', '啊', '她', '是', '姐', '姐', '吗', '那', '我', '把', '这', '个', 'IS', '变', '成', 'ARE', '了', '把', 'SHE', '变', '成', 'THEY', '了'] +ref=['那', '即', '使', '就', '是', '虽', '然', '他', '有', '一', '个', '儿', '子', '两', '个', '女', '儿'] +hyp=['那', '即', '使', '呃', '就', '是', '虽', '然', '她', '有', '一', '个', '儿', '子', '两', '个', '女', '儿'] +ref=['好', 'OK', '啊', '好', '啊', 'HE', 'THOUGHT', 'IT', 'WAS', 'ANANGLE', '就', '是'] +hyp=['嗯', '好', 'OK', '啊', '好', '啊', 'HE', 'THOUGHT', 'IT', 'WAS', 'A', 'NANGEL', '就', '是'] +ref=['相', '同', '的', '什', '么', 'WAY', '是', '不', '是', '就', '方', '法', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['相', '同', '的', '什', '么', 'WAY', '是', '不', '有', '方', '法', '的', '意', '思'] +ref=['啊', '你', '自', '己', '想', '象', '一', '些', '东', '西', '要', '用', '一', '些', '你', '平', '时', '积', '累', '到', '的', '东', '西', '然', '后', '你', '觉', '得', '好', '的'] +hyp=['对', '吧', '你', '自', '己', '想', '象', '一', '些', '东', '西', '要', '用', '一', '些', '你', '平', '时', '积', '累', '到', '的', '东', '西', '然', '后', '你', '觉', '得', '好', '的'] +ref=['WHICH', 'WHICH', 'OF', 'THE', 'FOLLOWING', 'IS', 'NOT', 'TRUE', '下', '面', '哪', '个', '选', '项', '是', '不', '正', '确', '的'] +hyp=['WHICH', 'WHICH', 'OF', 'THE', 'FOLLOWING', 'IS', 'NOT', 'TRUE', '下', '面', '哪', '个', '选', '项', '是', '不', '正', '确', '的'] +ref=['相', '当', '于', '就', '是', '把', '原', '来', '这', '个', '句', '子', '的', 'DO', '和', 'DO', '相', '关', '的', '词', '换', '成', '咱', '们', '这', '个', 'GIVE', '就', '好', '了'] +hyp=['相', '当', '于', '就', '是', '把', '原', '来', '这', '个', '句', '子', '的', 'DO', '和', 'DO', '相', '关', '的', '词', '换', '成', '咱', '们', '这', '个', 'GIVE', '就', '好', '了'] +ref=['嗯', '对', '清', '洗', '那', '我', '们', '有', '一', '个', '词', '叫', '做', 'WASHING', 'MACHINE'] +hyp=['嗯', '对', '缺', '席', '那', '我', '们', '有', '一', '个', '词', '叫', '做', 'WASHING', 'MACHINE'] +ref=['可', '以', '复', '数', '好', '那', '就', '先', '洗', '菜', '洗', '完', '呢'] +hyp=['可', '以', '复', '数', '好', '那', '就', '先', '洗', '菜', '洗', '完', '呢'] +ref=['A', '选', '项', 'TAKE', 'SHOWERS', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['A', '选', '项', 'TAKES', 'SHOWER', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['太', '可', '怕', '了', '我', '我', '我', '感', '觉', '我', '这', '两', '天', '已', '经', '困', '的', '已', '经', '不', '省', '人', '事', '了', '就'] +hyp=['太', '可', '怕', '了', '我', '我', '感', '觉', '我', '这', '两', '天', '已', '经', '困', '的', '已', '经', '不', '形', '式', '了', '就'] +ref=['呃', '如', '如', '果', '我', '们', '的', '汉', '语', '的', '语', '式', '我', '们', '直', '接', '就', '这', '么', '翻', '译', '的', '话', '就', '变', '成', '了', 'I', 'THINK'] +hyp=['啊', '如', '如', '果', '我', '们', '这', '儿', '汉', '语', '的', '语', '序', '我', '们', '直', '接', '就', '这', '么', '翻', '译', '的', '话', '就', '变', '成', '了', 'I', 'THINK'] +ref=['也', '是', '一', '种', '舞', '不', '是', '泰', '国', '舞'] +hyp=['也', '是', '一', '种', '舞', '不', '是', '太', '过', '偶', '吗'] +ref=['FINITE', '是', '限', '定', '然', '后', 'NONE', '是', '非', 'RIGHT', '是', '他', '的', '一', '个', '前', '缀'] +hyp=['MINUTE', '是', '限', '定', '然', '后', 'NOUN', '是', '非', 'RIGHT', '是', '它', '的', '一', '个', '前', '缀'] +ref=['我', '们', '又', '新', '学', '的', '一', '个', '让', '步', '词', 'NO', 'MATTER', '加', '疑', '问', '词', '等', '于', '疑', '问', '词', '加', 'EVER'] +hyp=['我', '们', '又', '新', '学', '的', '一', '个', '让', '步', '词', 'NO', 'MATTER', '加', '疑', '问', '词', '等', '于', '疑', '问', '词', '加', 'EVER'] +ref=['呃', '比', '如', '说', 'WHO', 'IS', 'SHE', '就', '是', '她', '是', '谁', '呀', '然', '后', '答', '嗯'] +hyp=['啊', '比', '如', '说', 'WHO', 'IS', 'SHE', '就', '是', '他', '是', '谁', '呀', '然', '后', '答', '嗯'] +ref=['在', '一', '起', '用', '它', '们', '作', '为', '一', '个', '搭', '配', '然', '后', 'THE', 'OTHERS', '它', '是', '表', '示', '剩', '余', '的', '全'] +hyp=['在', '一', '起', '用', '它', '们', '作', '为', '一', '个', '搭', '配', '然', '后', 'THE', 'OTHERS', '它', '是', '表', '示', '剩', '余', '的', '全'] +ref=['哎', '对', '没', '有', '用', '心', '工', '作', '啊', '没', '有', '用', '心', '工', '作', '好', '我', '们', '来', '继', '续', '翻', '译', '啊', 'THE', 'CAPTAIN', 'IS', 'SHOCKED'] +hyp=['哎', '对', '没', '有', '用', '心', '工', '作', '啊', '没', '有', '用', '心', '工', '作', '好', '我', '们', '来', '继', '续', '翻', '译', '啊', 'THE', 'CAT', 'IS', 'SHOP'] +ref=['那', '他', '唱', '的', '多', '好', '啊', '怎', '么', '怎', '怎', '么', '说'] +hyp=['他', '唱', '的', '多', '好', '啊'] +ref=['十', '减', '八', '等', '于', '八', '是', '哪', '个', '的', '单', '词'] +hyp=['十', '减', '八', '等', '于', '二', '八', '是', '哪', '个', '的', '单', '词'] +ref=['诶', '刚', '刚', '是', '忽', '视', '了', '那', '个', '主', '主', '被', '动', '了', '吗', 'THE', 'PLAY', '它', '可', '以', '它', '可', '以', '自', '己', '去', '敢', '是', '吗'] +hyp=['诶', '刚', '刚', '是', '忽', '视', '了', '那', '个', '主', '动', '主', '被', '动', '了', '吗', 'THE', 'PLAY', '它', '可', '以', '自', '它', '可', '以', '自', '己', '去', '展', '示', '吗'] +ref=['对', '然', '后', '那', 'THE', 'PUPILS', '呢', '是', '不', '是', '被', '给', '了', '一', '些', '建', '议'] +hyp=['对', '然', '后', '那', 'THE', 'PUPILS', '呢', '是', '不', '是', '被', '给', '了', '一', '些', '建', '议'] +ref=['那', '些', '系', '动', '词', '加', '名', '词', '对', '吧', '加', '系', '名', '词', '或', '者', '形', '容', '词', '来', '做'] +hyp=['是', '那', '些', '系', '动', '词', '加', '名', '词', '对', '吧', '加', '名', '词', '或', '者', '形', '容', '词', '来', '做'] +ref=['啊', '动', '名', '动', '词', 'ING', '形', '式', '是', '对', '的', '啊', '非', '常', '正', '确', '啊', '没', '有', '任', '何', '疑', '问', '好', '第', '六', '个'] +hyp=['啊', '动', '名', '动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '是', '对', '的', '啊', '非', '常', '正', '确', '啊', '没', '有', '任', '何', '疑', '问', '好', '第', '六', '个'] +ref=['不', '要', '想', '的', '太', '难', '了', '我', '想', '的', '太', '难'] +hyp=['不', '要', '想', '太', '难', '了', '不', '要', '想', '太', '难'] +ref=['对', '吧', 'ENJOY', '好', '这', '个', '瑞', '嗯', 'OWNER', '认', '识', '这', '个', 'OWNER', '吗'] +hyp=['对', '吧', 'ENJOY', '好', '这', '个', '瑞', '呃', 'OWNER', '认', '识', '这', '个', 'OWNER', '吗'] +ref=['好', '的', '嗯', '嗯', '然', '后', '呢', '今', '天', '我', '们', '讲', '这', '个', '什', '么'] +hyp=['好', '的', '呃', '呃', '然', '后', '呢', '今', '天', '我', '们', '讲', '这', '个', '什', '么'] +ref=['我', '们', '先', '说', '前', '半', '部', '分', '它', '上', '了', '一', '辆', '出', '租', '车'] +hyp=['我', '们', '先', '说', '前', '半', '部', '分', '他', '上', '了', '一', '辆', '出', '租', '车'] +ref=['OKAY', '嗯', '那', '么', '在', '这', '个'] +hyp=['OK', '嗯', '那', '么', '在', '这', '个'] +ref=['英', '国', '人', '常', '说', '的', '嗯', '就', '是'] +hyp=['英', '国', '人', '常', '说', '的', '嗯', '就', '是'] +ref=['对', '都', '可', '以', '像', '下', '面', '这', '一', '类', '词', '都', '是', '一', '样', '都', '是', '都', '是', '两', '个', '都', '可', '以', '啊'] +hyp=['对', '都', '可', '以', '啊', '像', '下', '面', '这', '一', '类', '词', '都', '是', '一', '样', '都', '都', '是', '两', '个', '都', '可', '以', '啊'] +ref=['那', '么', '来', '看', '过', '去', '完', '成', '过', '去', '完', '成', '的', '基', '本', '结', '构', '是', 'HAD', 'DONE'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', '过', '去', '完', '成', '过', '去', '完', '成', '的', '基', '本', '结', '构', '是', 'HAD', 'DONE'] +ref=['这', '样', '草', '率', '的', '吗', '真', '的', '吗'] +hyp=['这', '样', '草', '出', '来', '的', '吗', '真', '的', '吗'] +ref=['嗯', '那', '独', '立', '的', '就', '是', '它', '的', '形', '容', '词', '形', '式', '就', '是', 'INDEPENDENT'] +hyp=['嗯', '那', '独', '立', '的', '就', '是', '它', '的', '形', '容', '词', '形', '式', '就', '是', 'INDEPENDENT'] +ref=['一', '个', '是', '准', '时', '一', '个', '是', '几', '时', '哪', '个', '是', '准', '时', '哪', '个', '是', '几', '时'] +hyp=['一', '个', '是', '准', '时', '一', '个', '是', '及', '时', '哪', '个', '是', '准', '时', '哪', '个', '是', '及', '时'] +ref=['对', '很', '好', 'MAKE', '铺', '床', '对', '吧', '第', '五', '空'] +hyp=['对', '很', '好', 'MAKE', '铺', '床', '对', '吧', '第', '五', '空'] +ref=['嗯', '洗', '洗', '洗', '盘', '子', '或', '者', '洗', '碗', '洗', '碗', '筷', '都', '行', '洗', '碗'] +hyp=['嗯', '洗', '洗', '洗', '洗', '洗', '洗', '盘', '子', '或', '者', '洗', '碗', '洗', '碗', '快', '都', '洗', '洗', '碗'] +ref=['行', '现', '在', '讲', '了', '这', '么', '多', '呃', '感', '觉'] +hyp=['行', '现', '在', '讲', '了', '这', '么', '多', '感', '觉'] +ref=['第', '七', '题', '嗯', '第', '八', '题'] +hyp=['第', '七', '题', '嗯', '第', '八', '题'] +ref=['是', '啥', '意', '思', '啊'] +hyp=['是', '啥', '意', '思', '啊'] +ref=['找', '到', '了', '吗'] +hyp=['找', '到', '了', '吗'] +ref=['B', '记', '住', '只', '有', 'I', '和', 'WE', '可', '以', '跟', '这', '个', 'SHALL', '搭', '配'] +hyp=['WE', '记', '住', '只', '有', 'I', '和', 'WE', '可', '以', '跟', '这', '个', 'SHALL', '搭', '配'] +ref=['什', '么', '意', '思', 'I', 'WAS', 'READING', 'A', 'BOOK', 'WHEN', 'SHE', 'CAME'] +hyp=['什', '么', '意', '思', 'I', 'WAS', 'READING', 'A', 'BOOK', 'WHEN', 'SHE', 'CAN'] +ref=['ISNT', 'MY', 'BUSINESS', '啊', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['ISNT', 'MY', 'BUSINESS', '啊', '这', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['DO', 'SOMEBODY'] +hyp=['TO', 'SOMEBODY'] +ref=['跟', '这', '个', 'MUCH', '最', '大', '的', '区', '别', '就', '是', 'MANY', '修', '饰', '的', '是', '可', '数', '名', '词', '复', '数'] +hyp=['跟', '这', '个', 'MUCH', '最', '大', '的', '区', '别', '就', '是', 'MANY', '修', '饰', '的', '是', '可', '数', '名', '词', '复', '数'] +ref=['什', '么', 'THE', 'HALL', 'TOMORROW'] +hyp=['什', '么', 'THE', 'HOT', 'TOMORROW'] +ref=['哦', '一', '般', '现', '在', '时', '呢', '后', '面', '不', '是', '后', '面', '没', '有', '这', '个', 'I', 'N', 'G', '没', '有', 'I', 'N', 'G', '对', '吧'] +hyp=['哦', '一', '般', '现', '在', '时', '呢', '后', '面', '不', '是', '后', '面', '没', '有', '这', '个', 'I', 'N', 'G', '没', '有', 'I', 'N', 'G', '对', '吧'] +ref=['看', '下', '面', '这', '个', '第', '二', '个', '它', '如', '果', '变', '成', '名', '词', '的', '话', '动', '词', '变', '名', '词'] +hyp=['看', '下', '面', '这', '个', '第', '二', '个', '它', '如', '果', '变', '成', '名', '词', '的', '话', '动', '词', '变', '名', '词'] +ref=['这', 'ROOM', '当', '它', '作', '为', '什', '么', '房', '间', '的', '时', '候'] +hyp=['THE', 'ROOM', '当', '它', '作', '为', '什', '么', '房', '间', '的', '时', '候'] +ref=['你', '只', '要', '语', '法', '正', '确', '就', '没', '有', '啥', '实', '际', '上', '那', '种', '中', '文', '口', '音', '印', '度', '口', '音', '什', '么', '就', '是'] +hyp=['你', '只', '要', '语', '法', '正', '确', '就', '没', '有', '啥', '实', '际', '上', '没', '有', '中', '文', '口', '音', '印', '度', '口', '译', '什', '么', '是', '不', '是'] +ref=['也', '就', '是', '说', '这', '个', '实', '现', '是', '这', '个', '主', '语', '所', '发', '出', '的'] +hyp=['也', '就', '说', '这', '个', '实', '现', '是', '这', '个', '主', '语', '所', '发', '出', '的'] +ref=['PLAYING', '后', '面', '加', '的', '是', 'PLAY', '后', '面', '加', '的', '是', '球', '类', '我', '们', '是', '要', '加', '什', '么', '词', '吗'] +hyp=['PLAY', '后', '面', '加', '的', '是', 'PLAY', '后', '面', '加', '的', '是', '球', '类', '我', '们', '需', '要', '加', '什', '么', '词', '吗'] +ref=['就', '是', '嗯', '为', '什', '么', '他', '不', '是', '简', '单', '的', '看', '到', '了', '而', '是', '说', '这', '一', '家', '加', '油', '站', '属', '于', '他', '的', '呢'] +hyp=['就', '是', '为', '什', '么', '他', '不', '是', '简', '单', '的', '看', '到', '了', '而', '是', '说', '这', '家', '加', '油', '站', '是', '属', '于', '他', '的', '呢'] +ref=['除', '此', '之', '外', '他', '们', '还', '有', '另', '外', '一', '种', '表', '达', '名', '字', '可', '以', '说', 'GIVEN', 'NAME'] +hyp=['除', '此', '之', '外', '它', '们', '还', '有', '另', '外', '一', '种', '表', '达', '名', '次', '可', '以', '说', 'GIVEN', 'NAME'] +ref=['我', '觉', '得', '你', '得', '往', '一', '百', '分', '去', '考', '这', '样', '的', '话', '咱', '们', '考', '六', '百', '六', '是', '有'] +hyp=['我', '觉', '得', '你', '得', '往', '一', '百', '分', '去', '考', '这', '样', '的', '话', '咱', '们', '考', '六', '百', '六', '是', '有'] +ref=['如', '果', '我', '说', '我', '未', '来', '会', '做', '什', '么', 'I', 'WILL', '这', '种', '就', '是', '可', '以', '随', '便', '变', '的', '懂', '吗'] +hyp=['如', '果', '说', '我', '未', '来', '会', '做', '什', '么', 'I', 'WILL', '这', '种', '就', '是', '可', '以', '随', '便', '变', '的', '懂', '吗'] +ref=['这', '里', '要', '用', 'THERE', 'BE', '结', '构', 'THERE', 'IS', '什', '么', 'ELEPHANT', 'IN', 'THE', 'ZOO', 'A', '还', '是', 'AN'] +hyp=['这', '里', '要', '用', 'THERE', 'BE', '结', '构', 'THERE', 'IS', '什', '么', 'ELEPHANT', 'IN', 'THE', 'ZOO', 'A', '还', '是', 'AN'] +ref=['选', '哪', '个', '啊', 'DRINK', '是', '可', '数', '名', '词', '还', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '啊'] +hyp=['选', '哪', '个', 'DRINK', '是', '可', '数', '名', '词', '还', '是', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['HAVE', 'NOTHING', '什', '么', '都', '没', '有', 'BRING', 'BACK'] +hyp=['HAVE', 'NOTHING', '什', '么', '都', '没', '有', 'BRING', 'BACK'] +ref=['这', '个', '就', '没', '什', '么', '说', '的', '啊', '就', '是', '它', '是', '它', '是', '这', '谁', '要', '知', '道', '它', '一', '般', '用', '来', '什', '么', '用', '做', '什', '么', '词', '性', '啊'] +hyp=['这', '个', '就', '没', '什', '么', '说', '的', '啊', '就', '是', '它', '它', '是', '它', '是', '就', '首', '要', '知', '道', '它', '一', '般', '用', '在', '什', '么', '词', '用', '作', '什', '么', '词', '性', '啊'] +ref=['就', '是', '在', '这', '儿', '如', '果', '你', '不', '改', '变', '日', '期', '没', '有', '人', '没', '有', '人', '会', '来', '参', '加', '聚', '会'] +hyp=['就', '是', '在', '这', '儿', '如', '果', '你', '不', '改', '变', '日', '期', '没', '有', '人', '没', '有', '人', '会', '来', '参', '加', '聚', '会'] +ref=['对', '非', '常', '好'] +hyp=['对', '非', '常', '好'] +ref=['可', '以', '听', '到', '吗', '好', '所', '以'] +hyp=['可', '以', '听', '到', '吗', '好', '所', '以'] +ref=['现', '在', '的', '话', '你', '就', '用', '这', '个', '首', '段', '和', '尾', '段', '把', '这', '个', '得', '出', '来'] +hyp=['现', '在', '的', '话', '你', '就', '用', '这', '个', '首', '段', '和', '尾', '段', '把', '这', '个', '得', '出', '来'] +ref=['对', '嘴', '巴', '闭', '上', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '嘴', '巴', '是', '不', '是', '选', 'D', '会', '不', '会', '中', '彩', '票', '嘴', '巴', '会', '不', '会', '选', 'D'] +hyp=['对', '嘴', '巴', '闭', '上', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '嘴', '巴', '是', '不', '是', '选', 'D', '会', '不', '会', '种', '彩', '票', '嘴', '巴', '会', '不', '会', '选', 'D'] +ref=['啊', '感', '觉', '什', '么', '啊'] +hyp=['啊', '感', '觉', '什', '么', '嗯'] +ref=['是', '不', '是', '啊', '直', '接', '就', '是', '几', '个', '已', '知', '写', '上', '前', '三', '个'] +hyp=['是', '不', '是', '直', '接', '就', '是', '几', '个', '已', '知', '写', '上', '前', '三', '个'] +ref=['嗯', '对', '表', '示', '那', '个', '比', '那', '个', '那', '个', '高', '的', '程', '度', '吧', '比', '她', '高'] +hyp=['啊', '对', '表', '示', '那', '个', '比', '那', '个', '那', '个', '高', '的', '程', '度', '吧', '比', '它', '高'] +ref=['二', '个', '吗', '嗯', '是', '动', '词', '和', '形', '容', '完', '全', '不', '一', '样', '我', '觉', '得', '这', '个', '还', '是', '很', '容', '易', '分', '的'] +hyp=['那', '个', '吗', '嗯', '是', '动', '词', '和', '形', '容', '词', '完', '全', '不', '一', '样', '我', '觉', '得', '这', '个', '还', '是', '很', '容', '易', '分', '的'] +ref=['你', '们', '假', '期', '还', '是', '算', '挺', '长', '的', '嘛', '我', '们', '高', '中', '的', '时', '哦', '我', '们', '初', '中', '的', '时', '候', '就', '没', '有', '这', '么', '好'] +hyp=['你', '们', '假', '期', '还', '是', '算', '挺', '长', '的', '吗', '我', '们', '高', '中', '的', '时', '候', '哦', '我', '们', '初', '中', '的', '时', '候', '就', '没', '有', '这', '么', '好'] +ref=['什', '么', '叫', '做', 'MIX', 'UP', '就', '是'] +hyp=['什', '么', '叫', '做', 'MIX', 'UP', '就', '是'] +ref=['那', '个', '笔', '记', '我', '再', '就', '是', '再', '纠', '正', '一', '下', '咱', '们', '就', '是', '好', '一', '点', '的', '做', '笔', '记', '的', '方', '式', '方', '法'] +hyp=['那', '个', '笔', '记', '我', '再', '就', '是', '再', '纠', '正', '一', '下', '咱', '们', '就', '是', '好', '一', '点', '的', '做', '笔', '记', '的', '方', '式', '方', '法'] +ref=['BROWN', '前', '面', '有', '一', '个', 'B', '对', 'BROWN'] +hyp=['BROWN', '前', '面', '有', '一', '个', 'B', '对', 'BROWN'] +ref=['WIFE', '妻', '子', '对', '然', '后', '那', '你', '知', '道', '丈', '夫', '是', '怎', '么', '什', '么', '怎', '么', '说', '吗'] +hyp=['WIFE', '妻', '子', '对', '然', '后', '那', '你', '知', '道', '丈', '夫', '是', '怎', '么', '什', '么', '怎', '么', '说', '吗'] +ref=['原', '型', '对', '吧', '形', '容', '词', '原', '级', '对'] +hyp=['原', '形', '对', '吧', '形', '容', '词', '的', '原', '级'] +ref=['哎', '等', '等', '会', '儿', '有', '人', '敲', '门'] +hyp=['哎', '等', '会', '儿', '有', '人', '敲', '门'] +ref=['可', '以', '翻', '译', '一', '下', '吗'] +hyp=['可', '以', '翻', '译', '一', '下', '吗'] +ref=['然', '后', '呢', '我', '们', '第', '一', '空', '先', '空', '在', '这', '我', '们', '可', '以', '来', '看'] +hyp=['然', '后', '呢', '我', '们', '第', '一', '空', '先', '空', '在', '这', '我', '们', '接', '着', '看'] +ref=['诶', '又', '是', '一', '个', '问', '时', '间', '的'] +hyp=['诶', '又', '是', '一', '个', '问', '时', '间', '的'] +ref=['NONE', 'OF', 'US'] +hyp=['NONE', 'OF', 'US'] +ref=['然', '后', '主', '语', '又', '是', 'I', '所', '以', '咱', '们', '就', '选', '了', '四', 'D'] +hyp=['然', '后', '主', '语', '又', '是', 'I', '所', '以', '咱', '们', '就', '选', '的', '四', 'D'] +ref=['这', '些', '东', '西', '为', '什', '么', '说', '重', '要', '呢', '它', '容', '易', '容', '易', '出', '错', '啊'] +hyp=['这', '些', '东', '西', '为', '什', '么', '说', '重', '要', '呢', '它', '容', '易', '容', '易', '出', '错', '啊'] +ref=['对', '很', '棒', '元', '音', '字', '母', '不', 'DOUBLE', '哈'] +hyp=['对', '很', '棒', '元', '音', '字', '母', '不', 'DOUBLE', '哈'] +ref=['你', '刚', '刚', '有', '点', '没', '听', '清', '你', '说', '的', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['你', '刚', '刚', '有', '点', '没', '听', '清', '你', '说', '的', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['TENTHEY', 'ARE'] +hyp=['嗯', 'D', '呀'] +ref=['他', '每', '天', '八', '点', '上', '课', '然', '后', '让', '我'] +hyp=['他', '每', '天', '八', '点', '上', '课', '然', '后', '让', '我'] +ref=['都', '会', '了', '那', '我', '们', '再', '过'] +hyp=['都', '会', '啦', '那', '我', '们', '再', '过'] +ref=['嗯', 'O', 'K', 'O', 'K', '然', '后', '你', '觉', '得'] +hyp=['嗯', 'OK', 'OK', '然', '后', '你', '觉', '得'] +ref=['那', '行', '大', '致', '看', '几', '个', '带', '空', '的', '吧'] +hyp=['那', '行', '大', '致', '看', '几', '个', '带', '空', '的', '吧'] +ref=['通', '常', '呢', '就', '是', '我', '们', '说', '的', '可', '能', '是', '一', '个', '因', '素', '之', '类', '的'] +hyp=['通', '常', '呢', '就', '是', '我', '们', '说', '的', '可', '能', '是', '一', '个', '因', '素', '之', '类', '的'] +ref=['嗯', '对', '出', '去', '嗯', 'GO', 'OUT', '下', '一', '个'] +hyp=['嗯', '对', '出', '去', '嗯', 'GO', 'OUT', '下', '一', '个'] +ref=['那', '这', '个', 'SOMETHING', '教', '我', '学', '数', '学'] +hyp=['那', '这', '个', 'SOMETHING', '教', '我', '学', '数', '学'] +ref=['怎', '么', '表', '将', '来', '呢', '诶', '来', '看', '一', '下', '例', '句', '比', '如', '说'] +hyp=['怎', '么', '表', '将', '来', '呢', '来', '看', '一', '下', '例', '句', '比', '如', '说'] +ref=['你', '们', '这', '周', '到', '明', '天', '是', '不', '是', '结', '束', '对', '吧', '明', '天', '最', '后', '一', '天', '呀'] +hyp=['我', '们', '这', '周', '到', '明', '天', '是', '不', '结', '束', '对', '吧', '明', '天', '最', '后', '一', '天'] +ref=['放', '在', '动', '词', '后', '边', '儿', '动', '词', '和', '名', '词', '后', '面'] +hyp=['放', '在', '动', '词', '后', '边', '动', '词', '和', '名', '词', '后', '面'] +ref=['啊', '下', '面', '这', '个', 'PLEASURE'] +hyp=['好', '下', '面', '这', '个', 'PRESSURE'] +ref=['你', '就', '说', '直', '接', '说', '出', '来', '就', '好', '了'] +hyp=['你', '就', '说', '直', '接', '说', '出', '来', '就', '好'] +ref=['他', '们', '选', '出', '来', '单', '独', '进', '行', '听', '讲'] +hyp=['把', '它', '们', '选', '出', '来', '单', '独', '进', '行', '听', '讲'] +ref=['是', '不', '是', '缺', '一', '个', '缺', '一', '个', '唉', '对', '缺', '一', '个', 'WHETHER'] +hyp=['是', '不', '是', '缺', '一', '个', '缺', '一', '对', '缺', '一', '个', 'WEATHER'] +ref=['然', '后', '其', '中', 'SO', '用', 'SO', '的', '是', '不', '是', '只', '能', '用', '于', '否', '定', '句', '中', '啊'] +hyp=['然', '后', '其', '中', 'SO', '用', 'SO', '的', '是', '不', '是', '只', '能', '用', '于', '否', '定', '句', '中', '啊'] +ref=['这', '个', '指', '的', '是', '你', '的', '书', '那'] +hyp=['这', '个', '指', '的', '是', '你', '的', '书', '那'] +ref=['对', 'WILL', 'YOU', '���', '吧', '那', '这', '是', '什', '么', '区', '别', '呢'] +hyp=['对', 'WILL', 'YOU', '对', '吧', '那', '这', '是', '什', '么', '区', '别', '呢'] +ref=['啊', 'ENVIRONMENT', '嗯', '然', '后', '后', '面', '接', '着', '读'] +hyp=['ENVIRONMENT', '嗯', '然', '后', '后', '面', '接', '着', '读'] +ref=['唉', '两', '个', '焦', '点', '间', '距', '离', 'C', '呢', '是', '焦', '距', '的', '一', '半'] +hyp=['唉', '两', '个', '焦', '点', '之', '间', '距', '离', 'C', '呢', '是', '焦', '距', '的', '一', '半'] +ref=['AND', '连', '接', '两', '个', '由', 'THAT', '引', '导', '的', '什', '么'] +hyp=['AND', '连', '接', '两', '个', '由', 'THAT', '引', '导', '的', '什', '么'] +ref=['关', '系', '代', '词', '关', '系', '副', '词', '就', '不', '说', '了', '这', '个', '你', '应', '该', '知', '道', '的'] +hyp=['关', '系', '代', '词', '关', '系', '副', '词', '就', '不', '说', '了', '这', '个', '你', '应', '该', '知', '道', '的'] +ref=['这', '就', '是', '它', '一', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '一', '个', '用', '法', '就', '是', '形', '容', '词'] +hyp=['这', '就', '是', '它', '一', '个', '比', '较', '重', '要', '的', '一', '个', '用', '法', '就', '是', '形', '容', '词'] +ref=['绝', '望', '的', '伤', '心', '的', '那', '种', '意', '思', '就', '有', '点', '那', '种', '负', '面', '的', '意', '思'] +hyp=['绝', '望', '的', '伤', '心', '的', '那', '种', '意', '思', '就', '有', '那', '种', '负', '面', '的', '意', '思'] +ref=['对', '啊', '我', '们', '现', '在', '看', '一', '个', '这', '个', '例', '句', '的', '填', '空'] +hyp=['对', '啊', '我', '们', '现', '在', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', '的', '填', '空'] +ref=['所', '以', '呢', '这', '个', '地', '方', '唉', '我', '们', '看', '到', '这', '个'] +hyp=['所', '以', '呢', '这', '个', '地', '方', '唉', '我', '们', '看', '到', '这', '个'] +ref=['这', '里', '是', '做', '名', '词', '来', '看', '是', '吧'] +hyp=['这', '里', '是', '作', '名', '词', '来', '看', '是', '吧'] +ref=['这', '个', '东', '西', '它', '引', '起', '了', '我', '们', '注', '意'] +hyp=['这', '个', '东', '西', '啊', '引', '起', '了', '我', '们', '的', '注', '意'] +ref=['直', '接', '变', '成', '形', '容', '词', '形', '式'] +hyp=['直', '接', '变', '成', '形', '容', '词', '形', '式'] +ref=['那', '咱', '应', '该', '套', '用', '哪', '个', '句', '式', '呢', '你', '看', '一', '下'] +hyp=['那', '咱', '应', '该', '套', '用', '哪', '个', '句', '式', '呢', '你', '看', '一', '下'] +ref=['ENGLISH', 'TEACHER', 'ENGLISH', '是', '一', '个', '名', '词', '还', '是', '一', '个', '什', '么', '词'] +hyp=['ENGLISH', 'TEACHER', 'ENGLISH', '是', '一', '个', '名', '词', '还', '是', '一', '个', '什', '么', '词'] +ref=['直', '接', '去', '掉', 'E', '加', '上', 'Y', '记', '得', '吗'] +hyp=['直', '接', '去', '掉', 'E', '加', '上', 'Y', '记', '得', '吗'] +ref=['THEY', 'SHOUT', '他', '大', '喊'] +hyp=['THEY', 'SHOUT', '他', '大', '喊'] +ref=['然', '后', '对', 'IN', '呢', '一', '般', '是', '用', '月', '份'] +hyp=['然', '后', '对', 'IN', '呢', '一', '般', '是', '用', '月', '份'] +ref=['然', '后', '呢', 'TELL', '就', '是', '说', 'TELL', '表', '达', '的', '是'] +hyp=['然', '后', '呢', 'TELL', '就', '是', '说', 'TELL', '表', '达', '的', '是'] +ref=['对', '吧', '所', '以', '这', '是', '不', '是', '就', '说', '明', '了', '就', '这', '俩', '是', '最', '奇', '怪', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '吧', '所', '以', '这', '个', '是', '不', '是', '就', '说', '明', '了', '这', '只', '鸟', '是', '最', '奇', '怪', '的', '对', '不', '对'] +ref=['它', '还', '是', '原', '形', '但', '是', '读', '音', '不', '一', '样'] +hyp=['它', '还', '是', '原', '形', '但', '读', '音', '不', '一', '样'] +ref=['DOING', '很', '好', '那', '还', '有', '哪', '几', '种', '表', '达', '呢'] +hyp=['DOING', '很', '好', '那', '还', '有', '哪', '几', '种', '表', '达', '呢'] +ref=['第', '二', '段', '的', '最', '后', '一', '句'] +hyp=['第', '二', '段', '的', '最', '后', '一', '句'] +ref=['啊', '判', '断', '不', '出', '来', '你', '看', '到'] +hyp=['啊', '判', '断', '不', '出', '来', '你', '看', '到'] +ref=['啊', '不', '仅', '由', '于', '它', '修', '饰', '的', '是', '一', '个', '不', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['啊', '不', '仅', '由', '于', '它', '修', '饰', '的', '是', '一', '个', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['对', '然', '后', '你', '把', '这', '个'] +hyp=['对', '然', '后', '你', '把', '这', '个'] +ref=['比', '如', '说', '印', '度', '就', '属', '于', '一', '个', '发', '展', '中', '国', '家', '嘛'] +hyp=['比', '如', '说', '印', '度', '就', '属', '于', '一', '个', '发', '展', '中', '国', '家', '嘛'] +ref=['哦', '我', '是', '个', '介', '词', '嘛', '因', '为', '所', '以', '后', '面', '是', '个', '动', '名', '词'] +hyp=['OF', '是', '个', '介', '词', '吗', '因', '为', '所', '以', '后', '面', '是', '个', '动', '名', '词'] +ref=['明', '白', '了', '吧', '就', '是', '我', '们', '正', '在', '吃', '饭', '的', '时', '候', '这', '时', '候', '电', '话', '响', '了'] +hyp=['明', '白', '了', '吧', '就', '是', '我', '们', '正', '在', '吃', '饭', '的', '时', '候', '这', '时', '候', '电', '话', '响', '了'] +ref=['但', '是', '我', '妹', '妹', '在', '早', '上', '学', '怎', '么', '说'] +hyp=['但', '是', '我', '妹', '妹', '在', '早', '上', '学', '怎', '么', '说'] +ref=['他', '是', '如', '此', '的', '年', '轻', '以', '至', '于', '不', '能', '照', '顾', '自', '己'] +hyp=['他', '是', '如', '此', '的', '年', '轻', '以', '至', '于', '不', '能', '照', '顾', '自', '己'] +ref=['你', '好', '你', '来', '给', '我', '说', '一', '下', '你', '为', '什', '么', '选', 'D', '呢'] +hyp=['选', 'C', '好', '你', '来', '跟', '我', '说', '一', '下', '你', '为', '什', '么', '选', 'C', '呢'] +ref=['是', '作', '为', '什', '么', '而', '出', '名'] +hyp=['是', '作', '为', '什', '么', '而', '出', '名'] +ref=['读', '一', '遍', '吧', '尤', '其', '是', '看', '这', '两', '个', '单', '词'] +hyp=['读', '一', '遍', '吧', '尤', '其', '看', '这', '两', '个', '单', '词'] +ref=['NOE', 'NOE', 'TWO'] +hyp=['ONE', '哎', 'WANT', 'TO'] +ref=['要', '填', '出', '来', '那', '从', '语', '法', '的', '角', '度', '去', '验', '证'] +hyp=['要', '填', '出', '来', '了', '要', '从', '语', '法', '的', '角', '度', '去', '验', '证'] +ref=['BUILDING', '是', '建', '筑', '物', '的', '意', '思', '这', '个', '知', '道', '吗'] +hyp=['BUILDING', '是', '建', '筑', '物', '的', '意', '思', '这', '个', '知', '道', '吗'] +ref=['但', '是', '如', '果', '我', '到', '我', '寝', '室', '的', '话', '可', '能', '多', '半', '就', '是', 'AT', '了'] +hyp=['但', '是', '如', '果', '我', '到', '我', '醒', '释', '的', '话', '可', '能', '多', '少', '这', '个', 'AT'] +ref=['你', '先', '把', '它', '换', '成', '正', '常', '语', '序', 'THE', 'BOY', 'IS', 'CUTE', '对', '吗'] +hyp=['你', '先', '把', '它', '换', '成', '正', '常', '语', '序', 'THE', 'BOY', 'IS', 'SUIT', '是', '吗'] +ref=['STAY', '我', '们', '不', '填', '它', '的', 'BE', 'DOING', '形', '式'] +hyp=['STAY', '我', '们', '不', '填', '它', '的', 'BE', 'DOING', '形', '式'] +ref=['他', '喜', '欢', '在', '电', '视', '上', '看', '乒', '乓', '球', '比', '赛'] +hyp=['他', '喜', '欢', '在', '电', '视', '上', '看', '乒', '乓', '球', '比', '赛'] +ref=['你', '说', '他', '写', '那', '是', '解', '了'] +hyp=['他', '把', '他', '鞋', '带', '儿', '点', '了'] +ref=['啊', '哎', '呀', '写', '得', '有', '点', '歪', '了'] +hyp=['啊', '呀', '写', '的', '有', '点', '怪', '了'] +ref=['呃', 'WORKS', 'HARD', '啊', 'WORKS', 'HARD'] +hyp=['呃', 'WHATS', 'HARD', '啊', 'WORKS', 'HARD'] +ref=['SPARE', '什', '么', '意', '思', 'S', 'P', 'A', 'R', 'E'] +hyp=['BEAR', '什', '么', '意', '思', 'S', 'P', 'A', 'R', 'D', 'R', 'E'] +ref=['什', '么', '意', '思', '啊', '它', '是', '及', '物', '动', '词', '还', '是', '不', '及', '物', '动', '词'] +hyp=['什', '么', '意', '思', '啊', '它', '是', '及', '物', '动', '词', '还', '是', '不', '及', '物', '动', '词'] +ref=['比', '如', '说', '你', '再', '说', '一', '遍', 'SAY', 'THAT', 'AGAIN'] +hyp=['比', '如', '说', '你', '再', '说', '一', '遍', 'SAY', 'THAT', 'AGAIN'] +ref=['今', '天', '让', '你', '记', '的', '明', '天', '都', '会', '考', '噢', '你', '可', '记', '住', '了'] +hyp=['今', '天', '让', '你', '记', '的', '明', '天', '都', '会', '考', '哦', '你', '可', '记', '住', '了'] +ref=['介', '词', '比', '如', '说', '啊', 'IN'] +hyp=['介', '词', '比', '如', '说', '啊', 'IN'] +ref=['哈', '对', '第', '二', '题', '呢'] +hyp=['好', 'OK', '第', '二', '题', '呢'] +ref=['你', '就', '现', '在', '这', '样', '你', '们', '保', '证', '考', '试', '时', '候', '你', '也', '写', '一', '个', '你', '信', '不', '信'] +hyp=['你', '就', '现', '在', '这', '样', '你', '反', '正', '考', '试', '时', '候', '你', '也', '写', '一', '个', '你', '信', '不', '行'] +ref=['那', '么', '松', '开', 'A', '是', '不', '是'] +hyp=['那', '么', '松', '开', 'A', '是', '不', '是'] +ref=['再', '比', '如', '说', '嗯'] +hyp=['再', '比', '如', '说', '嗯'] +ref=['释', '放', '释', '放'] +hyp=['释', '放', '示', '放'] +ref=['DOG', '啊', '是', '正', '确', '的', '然', '后', '第', '二', '题'] +hyp=['都', '呃', '是', '正', '确', '的', '然', '后', '第', '二', '题'] +ref=['拥', '有', '前', '面', '如', '果', '用', '冠', '词', '修', '饰', '是', '用', 'A', '还', '是', '用', 'AN', '呢'] +hyp=['那', '我', '前', '面', '如', '果', '用', '冠', '词', '修', '饰', '是', '用', 'A', '还', '是', 'AN', '呢'] +ref=['HE', 'DOESNT', '怎', '么', '着', '说', '英', '语', '哪', '个', '说'] +hyp=['HE', 'DOESNT', '怎', '么', '着', '说', '英', '语', '哪', '个', '说'] +ref=['第', '一', '个', '嗯', '你', '读', '一', '下', '应', '该', '填', '什', '么', '呀'] +hyp=['第', '一', '个', '你', '读', '一', '下', '应', '该', '填', '什', '么', '呀'] +ref=['加', '名', '词', '再', '加', '表', '示', '范', '围', '的', '短', '语', '或'] +hyp=['加', '名', '词', '然', '后', '再', '加', '表', '示', '范', '围', '的', '短', '语', '或', '者'] +ref=['当', '圣', '诞', '节', '逐', '渐', '来', '临'] +hyp=['当', '圣', '诞', '节', '逐', '渐', '来', '临'] +ref=['对', '吧', 'WE', 'GIVE', 'THE', 'STUDENT', 'SOMEBOOKS'] +hyp=['对', '吧', 'WE', 'GIVE', 'THE', 'STUDENT', 'SOME', 'BOOKS'] +ref=['那', '头', '痛', '呢'] +hyp=['那', '头', '痛', '呢'] +ref=['就', '得', '到', '就', '就', '不', '用', '证', '了', '明', '白', '吗'] +hyp=['就', '得', '到', '得', '就', '得', '救', '明', '白', '吗'] +ref=['这', '个', '是', '特', '别', '特', '殊', '的', '用', '法', '特', '别', '特', '殊', '的', '用', '法'] +hyp=['这', '个', '是', '特', '别', '特', '殊', '的', '用', '法', '特', '别', '特', '殊', '的', '用', '法'] +ref=['D', '在', '里', '面', '都', '不', '合', '适', '就', '是', '选', 'A'] +hyp=['D', '在', '里', '面', '都', '不', '合', '适', '这', '个', '选', 'A'] +ref=['那', '么', '我', '就', '用', '这', '个', '来', '除', '以', '它', '看', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['那', '么', '我', '就', '用', '这', '个', '来', '除', '以', '它', '它', '怎', '么', '说', '啊'] +ref=['OH', 'VERY', 'GOOD', 'YOU', 'WELL'] +hyp=['哦', 'VERY', 'GOODO', 'WELL'] +ref=['必', '须', '全', '对', '所', '以', '你', '仔', '细', '看'] +hyp=['必', '须', '全', '对', '所', '以', '你', '仔', '细', '看'] +ref=['哦', '都', '很', '久', '很', '久', '以', '前', '了'] +hyp=['哦', '不', '要', '很', '久', '很', '久', '以', '前'] +ref=['然', '后', 'KEEP', '这', '个', '挺', '简', '单', '的'] +hyp=['然', '后', 'KEEP', '这', '个', '挺', '简', '单', '的'] +ref=['对', 'PAY', 'ATTENTION', 'TO'] +hyp=['对', 'PAY', 'ATTENTION', 'TO'] +ref=['好', '那', '这', '个', '下', '一', '个', '我', '害', '怕', '蛇', '怎', '么', '说'] +hyp=['好', '那', '这', '个', '下', '一', '个', '我', '害', '怕', '蛇', '怎', '么', '说'] +ref=['你', '自', '己', '改', '上', '去'] +hyp=['你', '自', '己', '赶', '上', '去'] +ref=['那', '你', '说', 'AT', '后', '边', '跟', '啥', '啊', 'AT', '是', '个', '啥', '呀'] +hyp=['那', '你', '说', 'AT', '后', '边', '跟', '啥', 'AT', '是', '个', '啥', '呀'] +ref=['VOICE', 'MAKE', '怎', '么', '去', '拼'] +hyp=['对', 'SNAKE', '怎', '么', '去', '变'] +ref=['那', '就', '要', '红', '色', '的', '往', '下', '面', '平', '移'] +hyp=['那', '这', '条', '红', '色', '的', '往', '下', '于', '平', '移'] +ref=['撤', '销', '那', '是', 'S', 'OK', 'S', 'A'] +hyp=['撤', '销', '那', '是', 'S', 'O', 'K', 'S', 'A'] +ref=['那', '那', '我', '问', '你', 'THIS', 'MORNING', '它', '是'] +hyp=['那', '那', '我', '问', '你', 'THIS', 'MORNING', '它', '是'] +ref=['诶', '跑', '哪', '去', '了', '啊', '这', '儿'] +hyp=['哎', '跑', '哪', '去', '了', '啊', '这', '儿'] +ref=['这', '两', '个', '猜', '它', '俩', '是', '啥'] +hyp=['这', '两', '个', '你', '猜', '它', '俩', '是', '啥'] +ref=['变', '量', '是', 'R', '和', '什', '么', '呀', '只', '有', 'R', '吗'] +hyp=['变', '量', '是', 'R', '和', '什', '么', '呀', '只', '有', 'R', '吗'] +ref=['这', '就', '看', '它', '的', '自', '己', '的', '那', '个', '运', '动', '轨', '迹'] +hyp=['这', '就', '看', '他', '的', '自', '己', '的', '那', '个', '运', '动', '轨', '迹'] +ref=['五', '点', '到', '七', '点', '之', '间', '是', '有', '课', '的', '吗'] +hyp=['五', '点', '到', '七', '点', '之', '间', '是', '有', '课', '的', '吗'] +ref=['现', '在', '肯', '定', '都', '不', '在', '什', '么', '三', '角', '形', '当', '中'] +hyp=['现', '在', '肯', '定', '都', '不', '在', '什', '么', '三', '角', '形', '当', '中'] +ref=['好', '重', '新', '看', '啊', 'EXCUSE', 'ME', '这', '个', '怎', '么', '翻', '译', '呀'] +hyp=['好', '重', '新', '看', '啊', 'EXCUSE', 'ME', '这', '个', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['啊', '呃', '哪', '个', '词', '是', '浪', '费', '的', '意', '思'] +hyp=['啊', '呃', '哪', '个', '词', '是', '浪', '费', '的', '意', '思'] +ref=['嗯', '没', '有', '这', '个', '主', '要', '是', '考', '察'] +hyp=['嗯', '没', '有', '这', '个', '主', '要', '是', '��', '察'] +ref=['YEAH', 'ACCENT', 'GIFT', '它', '是', '一', '个'] +hyp=['YEAH', 'EXCELLENT', '他', '是', '一', '个'] +ref=['这', '是', '车', '厢', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '是', '车', '厢', '的', '意', '思'] +ref=['YES', 'I', 'LIKE', 'IT', 'VERY', 'MUCH'] +hyp=['YES', 'I', 'LIKE', 'IT', 'VERY', 'MUCH'] +ref=['一', '到', '两', '个', '第', '一', '个', '是', 'A', 'CROSS', 'THE', 'WORLD'] +hyp=['提', '到', '两', '个', '第', '一', '个', '是', 'ACROSS', 'THE', 'WORLD'] +ref=['缩', '写', '的', '有', '可', '能', '错', '不', '缩', '不', '缩', '写', '一', '定', '对'] +hyp=['缩', '写', '的', '有', '可', '能', '错', '不', '缩', '不', '缩', '写', '一', '定', '对'] +ref=['GREATGREAT'] +hyp=['GREAT', 'GREAT'] +ref=['哎', '对', '他', '昨', '他', '们', '昨', '天', '不', '在', '日', '本', '快', '快', '说'] +hyp=['诶', '对', '他', '昨', '他', '们', '昨', '天', '不', '在', '日', '本', '快', '快', '说'] +ref=['被', '动', '结', '构', '所', '以', '应', '该', '变', '成', '什', '么', '呢'] +hyp=['被', '动', '结', '构', '所', '以', '应', '该', '变', '成', '什', '么', '呢'] +ref=['用', '法', '就', '是', '用', '于', '命', '令', '或', '者', '是', '禁', '止'] +hyp=['用', '法', '就', '是', '用', '于', '命', '令', '或', '者', '是', '禁', '止'] +ref=['就', '是', '用', '比', '如', '说', 'STOP'] +hyp=['就', '是', '就', '比', '如', '说', 'STOP'] +ref=['某', '人', '准', '备', '好', '了', 'SOMEBODY', 'IS', 'READY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['某', '人', '准', '备', '好', '就', '是', 'SOMEBODY', 'IS', 'READY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['这', '个', '对', '我', '们', '来', '说', '是', '很', '重', '要', '的'] +hyp=['这', '个', '对', '我', '们', '来', '说', '是', '很', '重', '要', '的'] +ref=['欢', '呼', '令', '人', '愉', '快', '的', '事'] +hyp=['欢', '呼', '令', '人', '愉', '快', '的', '事'] +ref=['所', '以', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '什', '么', '反', '对', '它'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '翻', '译', '什', '么', '反', '对', '它'] +ref=['首', '先', '这', '是', '一', '个', '祈', '使', '句', '对', '吧'] +hyp=['首', '先', '这', '是', '一', '个', '祈', '使', '句', '对', '吧'] +ref=['好', '下', '节', '课', '再', '见', '拜', '拜'] +hyp=['好', '下', '节', '课', '再', '见', '拜', '拜'] +ref=['就', '是', '把', '上', '面', '的', '短', '语', '运', '用', '一', '下', '嗯'] +hyp=['就', '是', '把', '上', '面', '的', '短', '语', '运', '用', '一', '下'] +ref=['你', '先', '行', '词', '有', '无', '逗', '号'] +hyp=['与', '先', '行', '词', '有', '逗', '号'] +ref=['知', '道', '什', '么'] +hyp=['知', '道', '什', '么'] +ref=['你', '还', '记', '得', '我', '们', '讲', '使', '意', '的', '时', '候', '是', '哪', '三', '个', '吗'] +hyp=['你', '还', '记', '得', '我', '们', '讲', '使', '役', '的', '时', '候', '是', '哪', '三', '个', '吗'] +ref=['看', '这', '个', '地', '方', '这', '道', '题', '用', '到', '的', '时', '候', '就', '是', '归', '纳', '总', '结'] +hyp=['关', '键', '的', '地', '方', '这', '道', '题', '用', '到', '的', '主', '要', '就', '是', '归', '纳', '总', '结'] +ref=['固', '定', '搭', '配', '啊', '实', '现', '梦', '想'] +hyp=['固', '定', '搭', '配', '啊', '实', '现', '梦', '想'] +ref=['嗯', 'CLEANING', 'THE', 'ROOM', 'NOW', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['嗯', 'CLEANING', 'THE', 'ROOM', 'NOW', '就', '这', '个', '意', '思'] +ref=['表', '语', '的', '话', '形', '容', '词', '就', '可', '以', '是', '表', '语'] +hyp=['表', '语', '的', '话', '形', '容', '词', '就', '可', '以', '是', '表', '语'] +ref=['嗯', '跟', '我', '读', '一', '下', '这', '个', '单', '词', 'FACTORY'] +hyp=['嗯', '跟', '我', '读', '一', '下', '这', '个', '单', '词', 'FACTORY'] +ref=['CAREFUL', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '词', '性', '的', '单', '词', '呀'] +hyp=['CAREFUL', '它', '是', '一', '个', '什', '么', '词', '性', '的', '单', '词', '呀'] +ref=['摔', '死', '在', '怎', '么', '摔', '死', '在', '空', '气', '里', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['摔', '死', '在', '怎', '么', '摔', '死', '在', '空', '气', '里', '什', '么', '意', '思'] +ref=['好', '这', '篇', '文', '章', '你', '是', '你', '有', '你', '有', '写', '答', '案', '吗'] +hyp=['好', '这', '篇', '文', '章', '你', '是', '你', '你', '有', '你', '有', '写', '答', '案', '吗'] +ref=['A', '是', '形', '容', '词', '还', '是', 'B', '形', '容', '词'] +hyp=['A', '是', '形', '容', '词', '还', '是', 'B', '形', '容', '词'] +ref=['嗯', '那', '个', '词', '读', 'ACTION'] +hyp=['嗯', '那', '个', '词', '读', 'ACTION'] +ref=['对', 'WHAT', 'YOU', 'HAVE', 'DONE'] +hyp=['WHAT', 'YOU', 'HAVE', 'DONE'] +ref=['四', '个', '选', '项', '吗', '还', '是', '第', '四', '个', '选', '项'] +hyp=['四', '个', '选', '项', '吗', '还', '是', '第', '四', '个', '选', '项'] +ref=['BY', 'THE', 'TIME', 'GET', 'HOMEI'] +hyp=['BY', 'THE', 'TIME', 'GET', 'HOME', 'I'] +ref=['知', '道', '了', '没', '有', '这', '个', '是', '做', '题', '的', '时', '候', '加', '的'] +hyp=['看', '到', '没', '有', '这', '个', '是', '做', '题', '的', '时', '候', '加', '的'] +ref=['就', '是', 'SPACE', 'STATION'] +hyp=['就', '是', 'SPACE', 'STATION'] +ref=['PROMISE', '这', '单', '词', '应', '该', '会', '读', '吧'] +hyp=['PROMISE', '这', '个', '单', '词', '应', '该', '会', '读', '吧'] +ref=['这', '个', '地', '方', '说', '的', '是', '责', '任', '它', '又', '怎', '么', '跟', '荣', '誉', '扯', '在', '一', '起', '了'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '说', '的', '是', '责', '任', '它', '又', '怎', '么', '跟', '容', '易', '扯', '到', '一', '起'] +ref=['来', '把', '这', '个', '空', '填', '出', '来'] +hyp=['来', '把', '这', '个', '空', '填', '出', '来'] +ref=['已', '经', '完', '成', '了', '一', '件', '什', '么', '事', '情'] +hyp=['已', '经', '完', '成', '了', '一', '件', '什', '么', '事', '情'] +ref=['嗯', '看', '完', '了', '然', '后', '有', '没', '有', '不', '懂', '的', '地', '方', '呀'] +hyp=['嗯', '看', '完', '了', '然', '后', '有', '没', '有', '不', '懂', '的', '地', '方', '呀'] +ref=['这', '个', '能', '够', '理', '解', '吗'] +hyp=['这', '个', '能', '够', '理', '解', '吧'] +ref=['CAN', '可', '以', '能', '够'] +hyp=['CAN', '可', '以', '能', '够'] +ref=['去', '掉', 'E', '加', 'I', 'N', 'G', '第', '九', '个', '呢'] +hyp=['去', '掉', 'E', '加', 'I', 'N', 'G', '第', '九', '个', '呢'] +ref=['这', '个', '例', '句', '去', '做', '一', '下', '读', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '例', '句', '做', '一', '下', '读', '一', '下'] +ref=['好', 'SPEAK', '那', '讲', '述', '告', '诉'] +hyp=['好', 'SPEAK', '那', '讲', '述', '告', '诉'] +ref=['嗯', '对', 'TOILET', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['嗯', '对', 'TOILET', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['就', '是', '最', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '其', '中', '之', '一'] +hyp=['表', '示', '最', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '其', '中', '之', '一'] +ref=['看', '对', '话', '框', '里', '这', '个', '这', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['看', '对', '话', '框', '里', '这', '个', '这', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['斯', '瓦', '黑', '里', '我', '们', '也', '不', '知', '道', '它', '叫', '什', '么', '语'] +hyp=['斯', '望', 'HELII', '我', '们', '也', '不', '知', '道', '它', '叫', '什', '么', '女'] +ref=['呃', '对', '它', '有', '这', '个', '意', '思', 'RIGHT'] +hyp=['啊', '对', '它', '有', '这', '个', '意', '思', 'RIGHT'] +ref=['坚', '定', '的', '比', '如', '说'] +hyp=['坚', '定', '的', '比', '如', '说'] +ref=['那', '行', '那', '我', '们', '来', '开', '始', '上', '课'] +hyp=['那', '行', '那', '我', '们', '来', '开', '始', '上', '课'] +ref=['准', '备', '好', '了'] +hyp=['准', '备', '好', '了'] +ref=['就', '是', '如', '果', '是', '说', '人', '名', '的', '话', '比', '如', '说'] +hyp=['就', '是', '如', '果', '是', '说', '人', '名', '的', '话', '比', '如', '说'] +ref=['对', 'AS', 'YOU', 'SEE', '或', '者', '是', 'AS', 'YOU', 'CAN', 'SEE'] +hyp=['对', 'AS', 'YOU', 'SEE', '或', '者', '是', 'AS', 'YOU', 'CAN', 'SEE'] +ref=['COULDNT', 'HAVE'] +hyp=['COULDNT', 'I'] +ref=['难', '道', '大', '家', '还', '不', '知', '道', '你', '是', '什', '么', '样', '子', '的', '吗'] +hyp=['反', '正', '大', '家', '还', '不', '知', '道', '你', '是', '什', '么', '样', '子', '的', '吗'] +ref=['POPULAR', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['POPULAR', '什', '么', '意', '思'] +ref=['哦', '对', 'MANAGED'] +hyp=['嗯', '对', 'MANAGE'] +ref=['眼', '神', '清', '晰', '来', '看', '这', '个', 'GROW', 'GREW', 'GROWN'] +hyp=['衍', '生', '清', '晰', '的', '看', '这', '个', 'GROW', 'GREW', 'GROWN'] +ref=['公', '式', '是'] +hyp=['方', '试', '试'] +ref=['想', '要', '怎', '怎', '么', '解', '释', 'FORGET'] +hyp=['想', '想', '怎', '怎', '么', '解', '释', 'FORGET'] +ref=['是', '不', '是'] +hyp=['是', '不', '是'] +ref=['就', '是', '这', '种', '表', '示', '情', '感', '的'] +hyp=['就', '是', '这', '种', '表', '示', '情', '感', '的'] +ref=['是', '不', '是', '现', '在', '啊', '现', '在'] +hyp=['是', '不', '是', '现', '在', '啊', '现', '在'] +ref=['BY', 'THE', 'END', 'OF', '有', '吗'] +hyp=['BY', 'THE', 'END', 'OF', '有', '吗'] +ref=['你', '看', '你', '最', '后', '你', '就', '可', '以', '在', '这', '写', '一', '个'] +hyp=['对', '吧', '你', '最', '后', '你', '就', '可', '以', '在', '这', '写', '一', '个'] +ref=['就', '是', '你', '首', '先', '得', '把', '句', '子', '要', '看', '懂'] +hyp=['就', '是', '你', '首', '先', '得', '把', '句', '子', '要', '看', '懂'] +ref=['嗯', '然', '后', '呢', '后', '面', '应', '该', '用', '什', '么'] +hyp=['嗯', '然', '后', '呢', '后', '面', '应', '该', '用', '什', '么'] +ref=['他', '两', '年', '前', '就', '离', '开', '了', '这', '里'] +hyp=['他', '两', '年', '前', '就', '离', '开', '了', '这', '里'] +ref=['表', '示', '能', '力', '你', '能'] +hyp=['表', '示', '能', '力', '你', '能'] +ref=['嗯', '做', '完', '第', '三', '题'] +hyp=['嗯', '做', '完', '第', '三', '题'] +ref=['对', '它', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['对', '它', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['这', '个', '里', '啊', '这', '个', '地', '方', '等', '一', '下', '啊', '等', '一', '下'] +hyp=['这', '个', '地', '啊', '这', '个', '地', '方', '等', '一', '下', '啊', '等', '一', '下'] +ref=['对', '的', '第', '五', '第', '五', '个'] +hyp=['对', '的', '第', '五', '第', '五', '个'] +ref=['都', '没', '有', '那', '么', '去', '说', '啊', '都', '没', '有', '那', '么', '去', '说'] +hyp=['都', '都', '没', '有', '那', '么', '去', '说', '啊', '都', '没', '有', '那', '么', '去', '说'] +ref=['还', '有', '搭', '在'] +hyp=['还', '有', '搭', '载'] +ref=['非', '常', '棒', '哦', '那', '出', '去', '吃', '饭', '呢'] +hyp=['非', '常', '棒', '啊', '那', '出', '去', '吃', '饭', '呢'] +ref=['嗯', '那', '四', 'D', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '那', '四', 'D', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['是', '很', '常', '用', '对', '这', '个', '也', '没', '有'] +hyp=['是', '很', '常', '用', '的', '这', '个', '也', '没', '有'] +ref=['啊', '列', '表', '啊', '另', '外', '一', '个', '就', '是', '列', '表', '法'] +hyp=['啊', '列', '表', '啊', '另', '外', '一', '个', '就', '是', '列', '表', '法'] +ref=['THE', 'LIST', '记', '一', '下', '记', '一', '下', '记', '一', '下'] +hyp=['THE', 'LEAVES', '记', '一', '下', '记', '一', '下', '记', '一', '下'] +ref=['好', '那', '我', '们', '要', '开', '始', '做', '例', '题', '了', '还', '有'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '要', '开', '始', '做', '例', '题', '了'] +ref=['还', '有', '一', '个', '还', '有', '一', '个', '我', '还', '说', '漏', '了'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '还', '有', '一', '个', '我', '还', '说', '漏', '了'] +ref=['啊', '回', '馈', '啊'] +hyp=['啊', '回', '顾', '啊'] +ref=['喂', '听', '得', '见', '吗'] +hyp=['喂', '听', '得', '见', '吗'] +ref=['对', 'LOOK', 'FOR', '就', '寻', '找', '的', '意', '思'] +hyp=['对', 'LOOK', 'FOR', '就', '寻', '找', '的', '意', '思'] +ref=['对', 'HAS', 'BEEN', 'TO', '嗯'] +hyp=['就', 'HAS', 'BEEN', 'TO', '嗯'] +ref=['呃', '积', '累', '一', '下', '一', '个', '短', '语'] +hyp=['呃', '积', '累', '下', '一', '个', '短', '语'] +ref=['嗯', '是', '这', '样', '的', '好', '下', '面', '一', '个'] +hyp=['嗯', '是', '这', '样', '的', '好', '下', '面', '一', '个'] +ref=['我', '两', '年', '前', '就', '获', '得', '驾', '照', '了', '哈'] +hyp=['我', '两', '年', '前', '就', '获', '得', '在', '这', '儿', '了', '哈'] +ref=['那', '时', '候', '在', '句', '首', '加', '助', '动', '词'] +hyp=['这', '时', '候', '在', '句', '首', '加', '助', '动', '词'] +ref=['THEY', 'ARE', 'IN', 'FRANCE', 'AND', 'HOLD', 'IT'] +hyp=['PLAYER', 'IN', 'BRIGHT', 'AND', 'OLD', 'IT'] +ref=['啊', '我', '们', '一', '起', '来', '看', '看', '嗯', '好'] +hyp=['啊', '我', '们', '一', '起', '来', '看', '啊', '好'] +ref=['你', '想', '的', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['你', '想', '的', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['我', '说', '好'] +hyp=['做', '的', '好'] +ref=['好', '然', '后', '还', '讲', '了'] +hyp=['好', '然', '后', '还', '讲', '了'] +ref=['这', '里', '是', '不', '是', '还', '少', '一', '个', '动', '词', '呀'] +hyp=['这', '里', '是', '不', '是', '还', '少', '一', '个', '动', '词', '呀'] +ref=['W', 'O', 'H', 'O', 'L'] +hyp=['W', 'O', 'H', 'O', 'L'] +ref=['而', '且', '词', '都', '不', '会', '很', '难'] +hyp=['而', '且', '词', '都', '不', '会', '很', '难'] +ref=['对', 'OUR', 'CLASSROOM'] +hyp=['对', 'OUR', 'CLASSROOM'] +ref=['嗯', '过', '了', '啊', '直', '接', '加', '一', '个', '没', '有'] +hyp=['嗯', '错', '了', '啊', '这', '里', '加', '一', '个', '没', '有'] +ref=['西', '方', '里', '面', '是', '没', '有', '小', '公', '主', '这', '个', '词', '的'] +hyp=['西', '方', '里', '面', '是', '没', '有', '小', '公', '主', '这', '个', '词', '的'] +ref=['所', '以', '说', '所', '有', '所', '以', '就', '应', '该', '是', '说'] +hyp=['所', '以', '说', '所', '以', '所', '以', '说', '这', '个', '应', '该', '是', '说'] +ref=['PARAGOLIDING'] +hyp=['PARAGLIDING'] +ref=['BECAUSE', 'OUR', 'SISTER'] +hyp=['BECAUSE', 'OUR', 'SISTER'] +ref=['我', '翻', '译', '成', '他', '像', '一', '个', '英', '国', '人'] +hyp=['我', '翻', '译', '成', '他', '像', '一', '个', '英', '国', '人'] +ref=['其', '实', '这', '不', '是', '动', '词', '原', '型', '吗', '咱', '们', '看', '一', '看'] +hyp=['其', '实', '这', '不', '是', '动', '词', '原', '形', '吗', '咱', '们', '看', '一', '下'] +ref=['老', '师', '刚', '刚', '给', '你', '讲', 'B', '的', '那', '个', '意', '思', 'AT', 'LEAST'] +hyp=['老', '师', '刚', '给', '你', '讲', 'BE', '的', '那', '个', '意', '思', 'AT', 'LEAST'] +ref=['ANY', '它', '其', '实', '表', '示', '一', '部', '分'] +hyp=['ANY', '它', '其', '实', '表', '示', '一', '部', '分'] +ref=['MANY', 'STUDENTS', '对', '吧'] +hyp=['MANY', 'STUDENTS', '对', '吧'] +ref=['ITS', 'TIME', 'TO', 'BED', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['ITS', 'TIME', 'TO', 'BED', '什', '么', '意', '思'] +ref=['就', '可', '以', '了', '好', '第', '二', '句', '话'] +hyp=['就', '可', '以', '了', '好', '第', '二', '句', '话'] +ref=['就', '是', '两', '个', '中', '的', '一', '个'] +hyp=['这', '是', '两', '个', '中', '的', '一', '个'] +ref=['过', '它', '的', '中', '文', '意', '思', '然', '后', '再'] +hyp=['过', '它', '的', '中', '文', '意', '思', '然', '后', '再'] +ref=['手', '机', '吃', '鸡', '哇'] +hyp=['手', '机', '吃', '鸡'] +ref=['是', '这', '样', '写', '吧', '不', '这', '样', '写'] +hyp=['就', '这', '样', '写', '吧', '不', '这', '样', '写'] +ref=['咋', '说', '呢', '我', '觉', '得', '是', '个', '阅', '读'] +hyp=['咋', '说', '呢', '我', '觉', '得', '这', '个', '阅', '读'] +ref=['嗯', '这', '个'] +hyp=['嗯', '这', '个'] +ref=['有', '点', '空', '调', '开', '太', '冷', '了', '大', '概'] +hyp=['有', '点', '空', '调', '开', '太', '冷', '了', '但', '是'] +ref=['首', '先', '它', '一', '共', '有', '六', '种', '情', '况'] +hyp=['首', '先', '它', '一', '共', '有', '六', '种', '情', '况'] +ref=['对', '虚', '弱', '的', '脆', '弱', '的', '好', 'YET'] +hyp=['对', '虚', '弱', '的', '脆', '弱', '的', '好', 'YET'] +ref=['这', '个', '词', '怎', '么', '拼', '写', 'MAY'] +hyp=['这', '个', '词', '怎', '么', '拼', '写', 'MAN'] +ref=['好', '到', '第', '三', '个', '最', '后', '一', '个'] +hyp=['好', '到', '第', '三', '个', '最', '后', '一', '个'] +ref=['嗯', '然', '后', '最', '后', '再', '来', '看', '两', '个'] +hyp=['嗯', '然', '后', '最', '后', '再', '来', '看', '两', '个'] +ref=['UP', '是', '上', 'DOWN', '是'] +hyp=['UP', '是', '上', 'DOWN', '是'] +ref=['好', '很', '认', '真', 'O', 'K', 'O', 'K'] +hyp=['好', '很', '认', '真', 'OK', 'OK'] +ref=['网', '特', '别', '差', '然', '后'] +hyp=['网', '特', '别', '差', '然', '后'] +ref=['你', '还', '是', '十', '五', '号', '儿', '开', '学', '是', '吗'] +hyp=['你', '们', '是', '十', '五', '号', '开', '学', '是', '吗'] +ref=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '为', '什', '么', '要', '把', '这', '两', '个', '放', '在', '一', '块'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '为', '什', '么', '要', '把', '这', '两', '个', '放', '在', '一', '块'] +ref=['表', '示', '特', '定', '的', '特', '定', '的'] +hyp=['表', '示', '特', '定', '的', '特', '定', '的'] +ref=['然', '后', '下', '面', '一', '个'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '一', '个'] +ref=['这', '个', 'STUDY', '是', '实', '意', '动', '词', '还', '是', 'BE', '动', '词', '啊'] +hyp=['这', '个', 'STUDY', '是', '实', '义', '动', '词', '还', '是', 'BE', '动', '词', '啊'] +ref=['先', '看', '看', '这', '个', '先', '先', '看', '看', '这', '个', 'D', '篇'] +hyp=['先', '看', '这', '个', '先', '先', '看', '这', '个', 'D', '篇'] +ref=['我', '是', '先', '来', '还', '是', '先', '等', '呢'] +hyp=['我', '是', '先', '来', '还', '是', '先', '等', '的'] +ref=['对', '空', '气', '空', '气', '气', '体', '都', '可', '以', '空', '气', '吧'] +hyp=['对', '空', '气', '空', '气', '气', '体', '都', '可', '以', '空', '气', '吧'] +ref=['啊', '复', '数', '啊', 'N', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['哎', '复', '数', '啊', '嗯', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['配', '方', '之', '后', '得', '到', '这', '个', '过', '程', '它', '不', '动', '了'] +hyp=['对', '方', '之', '后', '得', '到', '这', '个', '过', '程', '他', '不', '动', '了'] +ref=['这', '里', '也', '有', '一', '个', '词', '是', 'BEFORE'] +hyp=['这', '里', '也', '有', '一', '个', '词', '是', 'BEFORE'] +ref=['较', '好', '还', '是', '讲', '题', '比', '较', '好'] +hyp=['比', '较', '好', '还', '是', '讲', '题', '比', '较', '好'] +ref=['是', '不', '是', '你', '看', '她', '这', '个', '孩', '子', '说'] +hyp=['是', '不', '是', '啊', '你', '��', '他', '这', '个', '孩', '子', '说'] +ref=['BREAKFAST', '什', '么', '意', '思', 'BREAKFAST'] +hyp=['BREAKFAST', '什', '么', '意', '思', '啊', 'BREAKFAST'] +ref=['他', '死', '于', '食', '物', '匮', '乏'] +hyp=['他', '死', '于', '食', '物', '废', '话'] +ref=['就', '是', '讲', '他', '们', '工', '作', '的', '这', '个', '状', '态'] +hyp=['就', '是', '讲', '他', '们', '工', '作', '的', '这', '个', '状', '态'] +ref=['都', '都', '能', '都', '能', '记', '住', '是', '吧'] +hyp=['都', '都', '能', '都', '能', '记', '住', '是', '吧'] +ref=['那', '这', '个', '敲', '鼓', '打', '鼓'] +hyp=['那', '这', '个', '敲', '鼓', '打', '鼓'] +ref=['你', '看', '一', '下', '就', '是', '我', '发', '过', '去', '的', '这', '个', '东', '西'] +hyp=['你', '看', '一', '下', '就', '是', '我', '发', '过', '去', '的', '这', '个', '东', '西'] +ref=['对', '于', '后', '面', '也', '用', '一', '般', '过', '去', '式'] +hyp=['所', '以', '后', '面', '也', '用', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['今', '天', '头', '真', '的', '好', '痛', '啊'] +hyp=['今', '天', '头', '真', '的', '好', '痛', '啊'] +ref=['那', '么', '她', '看', '起', '来', '像', '以', '前', '一', '样', '漂', '亮'] +hyp=['那', '么', '他', '看', '起', '来', '像', '以', '前', '一', '样', '漂', '亮'] +ref=['十', '四', '题', '选', 'C'] +hyp=['十', '四', '题', '选', 'C'] +ref=['就', '是', '说', '的', '话', '吗', '句', '子'] +hyp=['就', '是', '说', '的', '话', '嘛', '句', '子'] +ref=['啊', '继', '续', '来', '看', '比', '如', '说'] +hyp=['那', '继', '续', '来', '看', '比', '如', '说'] +ref=['嗯', '将', '会', '干', '什', '么', '将', '啊'] +hyp=['嗯', '将', '会', '干', '什', '么', '将', '嗯'] +ref=['嗯', '没', '有', '问', '题', '了', '吧'] +hyp=['嗯', '没', '有', '问', '题', '了', '吧'] +ref=['试', '着', '找', '一', '下', '不', '仅', '而', '且', '好', '吧'] +hyp=['试', '着', '找', '一', '下', '不', '仅', '而', '且', '好', '吧'] +ref=['好', '这', '里', '填', '的', '是', 'WHEN', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', '这', '里', '填', '的', '是', 'WHEN', '对', '吧'] +ref=['对', '你', '还', '是', '选', '时', '态', '就', '可', '以'] +hyp=['所', '以', '你', '还', '是', '选', '时', '态', '就', '可', '以'] +ref=['核', '实', '一', '下', '好', '吧'] +hyp=['尝', '试', '一', '下', '好', '吧'] +ref=['小', '纸', '条', '或', '者', '是'] +hyp=['小', '纸', '条', '或', '者', '是'] +ref=['那', '我', '们', '接', '下', '来', '看', '第', '二', '段'] +hyp=['那', '我', '们', '接', '下', '来', '看', '第', '二', '段'] +ref=['但', '是', '这', '个', 'Y', '它', '是'] +hyp=['但', '是', '这', '个', 'Y', '它', '是'] +ref=['ABSENCE', '你', '知', '道', '它', '的', '形', '容', '词', '是', '什', '么', '吗'] +hyp=['ABSENCE', '你', '知', '道', '它', '的', '形', '容', '词', '是', '什', '么', '吗'] +ref=['啊', '因', '为', '是', '许', '多', '对', '吧'] +hyp=['啊', '因', '为', '是', '许', '多', '对', '吧'] +ref=['对', '这', '里', '面', '做', '的', '是', '主', '语'] +hyp=['对', '这', '里', '面', '做', '的', '是', '主', '语'] +ref=['电', '影', '已', '经', '开', '始', '三', '十', '分', '钟', '了'] +hyp=['电', '影', '已', '经', '开', '始', '三', '十', '分', '钟', '了'] +ref=['嗯', 'OK', '季', '节', '的'] +hyp=['嗯', 'OK', '季', '节', '的'] +ref=['WELL', '对', '的', '怎', '么', '拼'] +hyp=['WERE', '对', '的', '怎', '么', '拼'] +ref=['回', '去', '这', '几', '个', '词', '背', '了', '吗'] +hyp=['回', '去', '这', '几', '个', '词', '背', '了', '吗'] +ref=['要', '不', '然', '上', '海', '不', '会'] +hyp=['要', '不', '然', '上', '海', '不', '会'] +ref=['第', '一', '题', '首', '先', '我', '们', '应', '该', '问', 'ARE'] +hyp=['第', '一', '题', '首', '先', '我', '们', '应', '该', '问', 'ARE'] +ref=['是', '完', '全', '没', '有', '见', '过', '这', '样', '的', '题', '型'] +hyp=['就', '是', '完', '全', '没', '有', '见', '过', '这', '样', '的', '题', '型'] +ref=['它', '整', '个', '是', '个', '宾', '语', '对', '不', '对'] +hyp=['它', '整', '个', '是', '一', '个', '宾', '语', '对', '不', '对'] +ref=['嗯', '你', '觉', '得', '它', '还', '有', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['嗯', '你', '觉', '得', '它', '还', '有', '什', '么', '意', '思'] +ref=['啊', '你', '说', '哪', '个', '句', '话', '这', '句', '话', '是', '吗'] +hyp=['啊', '你', '说', '哪', '一', '个', '句', '话', '这', '句', '话', '是', '什', '么'] +ref=['主', '句', '也', '要', '倒', '装'] +hyp=['主', '句', '也', '要', '倒', '装'] +ref=['帮', '助', '我', 'HELP', 'ME', 'OUT'] +hyp=['帮', '助', 'HELP', 'ME', 'OUT'] +ref=['所', '以', '这', '儿', '填', '什', '么'] +hyp=['所', '以', '这', '填', '什', '么'] +ref=['定', '语', '就', '相', '当', '于', '形', '容', '词'] +hyp=['定', '语', '就', '相', '当', '于', '形', '容', '词'] +ref=['一', '份', '的', '偏', '铝', '酸', '根'] +hyp=['一', '份', '的', '偏', '铝', '酸', '根'] +ref=['然', '后', '并', '且', '也', '对', '现', '在'] +hyp=['然', '后', '并', '且', '也', '对', '现', '在'] +ref=['MAD', '用', '来', '修', '饰', '什', '么', '名', '词'] +hyp=['MANY', '用', '来', '修', '饰', '什', '么', '名', '词'] +ref=['HOW', 'ARE', 'YOU', 'GOING', 'TO'] +hyp=['HOW', 'ARE', 'YOU', 'GOING', 'TO'] +ref=['可', '以', '用', '来', '杀', '菌', '消', '毒', '吗'] +hyp=['可', '以', '用', '来', '杀', '军', '效', '果', '吗'] +ref=['首', '先', '的', '第', '一', '个', '就', '是'] +hyp=['首', '先', '呢', '第', '一', '个', '就', '是'] +ref=['因', '为', '和', '所', '以', '还', '是', '不', '太', '一', '样'] +hyp=['因', '为', '和', '所', '以', '还', '是', '不', '太', '一', '样'] +ref=['那', '我', '们', '就', '先', '往', '下', '看'] +hyp=['那', '我', '们', '就', '先', '往', '下', '看'] +ref=['这', '个', '也', '很', '好', '理', '解'] +hyp=['这', '个', '也', '很', '好', '理', '解'] +ref=['这', '怎', '么', '理', '解', '它', 'ON', 'END'] +hyp=['这', '怎', '么', '理', '解', '一', '下', 'ON', 'END'] +ref=['什', '么', '什', '么', '中', '的', '一', '个'] +hyp=['什', '么', '什', '么', '中', '的', '一', '个'] +ref=['呃', '好', '的', '你', '又', '卡', '成', '抖', '音', '了'] +hyp=['嗯', '好', '的', '你', '又', '卡', '成', '了'] +ref=['我', '们', '直', '接', '从', '这', '里', '来', '看', '一', '下'] +hyp=['我', '们', '直', '接', '从', '这', '里', '来', '看', '一', '下'] +ref=['YESTERDAY', '是', '昨', '天'] +hyp=['YESTERDAY', '是', '昨', '天'] +ref=['唉', '我', '这', '里', '好', '像'] +hyp=['哎', '我', '这', '里', '好', '像'] +ref=['好', '的', '那', '么', '我', '们', '看'] +hyp=['好', '的', '那', '么', '我', '们', '看'] +ref=['它', '是', '来', '自', '什', '么', '的'] +hyp=['它', '是', '来', '自', '什', '么', '的'] +ref=['嗯', '是', 'F', '开', '头', '的'] +hyp=['嗯', '是', 'F', '开', '头', '的'] +ref=['前', '排', '的', '座', '位', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['前', '排', '的', '座', '位', '怎', '么', '说'] +ref=['这', '个', '表', '格', '看', '得', '清', '吗'] +hyp=['这', '个', '表', '格', '看', '的', '清', '吗'] +ref=['可', '以', '换', '成', 'AS'] +hyp=['嗯', '还', '可', '以', '换', '成', 'AS'] +ref=['观', '察', '一', '下', '上', '面', '那', '个', '句', '子'] +hyp=['观', '察', '一', '下', '上', '面', '那', '个', '句', '子'] +ref=['我', '一', '定', '的', '就', '是'] +hyp=['我', '一', '定', '的', '就', '是'] +ref=['它', '它', '的', '原', '形', '是', '谁', '呀'] +hyp=['它', '它', '的', '原', '型', '是', '谁', '呀'] +ref=['那', '你', '看', '第', '一', '次', '是', '多', '少'] +hyp=['那', '你', '看', '第', '一', '次', '是', '多', '少'] +ref=['就', '是', '没', '有', '提', '示', '词'] +hyp=['其', '实', '没', '有', '提', '示', '词'] +ref=['再', '来', '造', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['再', '来', '造', '一', '个', '句', '子'] +ref=['想', '想', '该', '设', '什', '么'] +hyp=['想', '想', '该', '设', '什', '么'] +ref=['又', '看', '到', '了', '你', '的', '英', '文', '名', '字'] +hyp=['又', '看', '到', '了', '你', '的', '英', '文', '名', '字'] +ref=['这', '边', '都', '是', '选', '择', '题'] +hyp=['这', '边', '都', '是', '选', '择', '题'] +ref=['对', '他', '要', '接', '着', '住', '对', '吧'] +hyp=['对', '它', '要', '接', '着', '住', '对', '吧'] +ref=['印', '刷', '出', '来', '的', '这', '个', '东', '西'] +hyp=['印', '刷', '出', '来', '的', '这', '个', '东', '西'] +ref=['你', '把', '它', '划', '出', '来', '我', '看', '一', '下'] +hyp=['你', '把', '它', '画', '出', '来', '我', '看', '一', '下'] +ref=['WHAT', '引', '导', '了', '什', '么'] +hyp=['WHAT', '引', '导', '的', '什', '么'] +ref=['继', '续', '看', '这', '个', '第', '八', '呀'] +hyp=['继', '续', '看', '这', '个', '第', '八', '呀'] +ref=['在', '第', '九', '个', '呢', '加', '什', '么'] +hyp=['那', '第', '九', '个', '呢', '加', '什', '么'] +ref=['ALTHOUGH', 'THE', 'FIRST', 'SALE'] +hyp=['ALTHOUGH', 'THE', 'FIRST', 'SONG'] +ref=['嗯', '完', '全', '可', '以', '自', '己'] +hyp=['嗯', '你', '完', '全', '可', '以', '自', '己'] +ref=['你', '明', '天', '还', '有', '课', '吗'] +hyp=['你', '明', '天', '还', '有', '课', '吗'] +ref=['CHINA', 'KUNGFU'] +hyp=['CHINA', 'KONG', 'FUL'] +ref=['这', '个', '怎', '么', '处', '置', '他'] +hyp=['这', '个', '怎', '么', '处', '置', '它'] +ref=['我', '没', '有', '在', '看', '电', '视'] +hyp=['我', '没', '有', '在', '看', '电', '视'] +ref=['那', '第', '一', '个', '填', '什', '么', '告', '诉', '我'] +hyp=['那', '第', '一', '个', '填', '什', '么', '告', '诉', '我'] +ref=['刘', '慈', '溪', '是', '山', '西', '人', '吗'] +hyp=['名', '词', '形', '式', '刷', '新', '什', '么'] +ref=['尤', '其', '是', '做', '错', '的', '题'] +hyp=['尤', '其', '是', '做', '错', '的', '题'] +ref=['嗯', '对', '就', '是', '赞', '颂', '某', '人'] +hyp=['嗯', '对', '就', '是', '赞', '颂', '某', '人'] +ref=['第', '一', '题', '选', '啥', '呀'] +hyp=['第', '一', '题', '选', '啥', '呀'] +ref=['呃', '最', '好', '记', '的', '是', '什', '么'] +hyp=['啊', '最', '好', '记', '得', '是', '什', '么'] +ref=['因', '为', '在', '内', '部', '对', '吧'] +hyp=['因', '为', '在', '内', '部', '对', '吧'] +ref=['人', '是', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['人', '是', '可', '数', '名', '词'] +ref=['哎', '呀', '新', '概', '念', '那', '个'] +hyp=['哎', '呀', '新', '概', '念', '那', '个'] +ref=['捉', '弄', '某', '人', '的', '意', '思'] +hyp=['捉', '弄', '某', '人', '的', '意', '思'] +ref=['原', '级', '比', '较', '的', '用', '法'] +hyp=['原', '级', '比', '较', '的', '用', '法'] +ref=['嗯', '我', '看', '你', '们', '那', '书'] +hyp=['嗯', '我', '看', '你', '们', '那', '书'] +ref=['充', '满', '的', '满', '的'] +hyp=['充', '满', '的', '满', '的'] +ref=['哦', '或', '者', '我', '等', '会', '儿'] +hyp=['哦', '或', '者', '我', '等', '会'] +ref=['应', '该', '没', '有', '什', '么', '问', '题'] +hyp=['应', '该', '没', '有', '什', '么', '问', '题'] +ref=['你', '说', '一', '下', '吧'] +hyp=['你', '说', '一', '下', '吧'] +ref=['下', '一', '个', 'VISITER'] +hyp=['下', '一', '个', 'VISITOR'] +ref=['明', '白', '吗', '一', '定', '要', '背'] +hyp=['明', '白', '吗', '一', '定', '要', '背'] +ref=['记', '得', '做', '那', '个', '完', '型'] +hyp=['记', '得', '做', '那', '个', '完', '形'] +ref=['不', '管', '正', '作', '用', '反', '作', '用'] +hyp=['不', '管', '证', '据', '用', '反', '正'] +ref=['后', '面', '加', '一', '个', '问', '号'] +hyp=['后', '面', '加', '一', '个', '问', '号'] +ref=['就', '不', '再', '表', '示', '什', '么', '了'] +hyp=['就', '不', '再', '表', '示', '什', '么', '了'] +ref=['你', '看', '一', '下', '是', '不', '是', '是', '他'] +hyp=['嗯', '你', '看', '下', '什', '么', '时', '态'] +ref=['还', '是', '困', '了', '小', '心'] +hyp=['还', '是', '困', '了', '想'] +ref=['所', '以', '只', '能', '用', 'HOW'] +hyp=['所', '以', '只', '能', '用', 'HOW'] +ref=['这', '个', '意', '思', '是', '吗'] +hyp=['是', '这', '个', '意', '思', '是', '吗'] +ref=['怎', '么', '拼', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['怎', '么', '拼', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['和', '下', '面', '那', '一', '段'] +hyp=['和', '下', '面', '那', '一', '段'] +ref=['这', '个', '这', '个', '打', '错', '了'] +hyp=['这', '里', '面', '这', '个', '打', '错'] +ref=['第', '一', '个', '怎', '么', '读'] +hyp=['第', '一', '个', '怎', '么', '读'] +ref=['应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['继', '续', '啊'] +hyp=['继', '续', '啊'] +ref=['疑', '问', '句'] +hyp=['疑', '问', '句'] +ref=['也', '就', '是', '在', '用', '两', '个', '时', '态', '做', '比', '较', '哈', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '这', '种', '情', '况', '下', '你', '看', '构', '成', '就', '是', 'HE', 'IS', 'ALWAYS', 'FINISHING', 'HIS', 'HOMEWORK', 'ON', 'TIME', '这', '种', '情', '况', '下', '它', '的', '意', '思', '有'] +hyp=['也', '就', '是', '在', '用', '两', '个', '时', '态', '做', '比', '较', '哈', '用', '现', '在', '进', '行', '时', '这', '种', '情', '况', '下', '你', '看', '构', '成', '就', '是', 'HE', 'IS', 'ALWAYS', 'FINISHING', 'HIS', 'HOMEWORK', 'ON', 'TIME', '这', '种', '情', '况', '下', '它', '的', '意', '思', '有'] +ref=['所', '以', '说', '这', '个', '对', '比', '论', '证', '的', '话', '其', '实', '其', '实', '怎', '么', '说', '呢', '相', '当', '于', '是', '假', '如', '你', '有', '一', '个', '对', '比', '的', '事', '物', '的', '话', '我', '们', '就', '可', '以', '用', '对', '比', '论', '证', '然', '后', '你', '找', '不', '到', '一', '些', '对', '比', '的', '事', '物', '的', '话', '尽', '量', '还', '是', '可', '以', '不', '要', '用', '不', '要', '用', '对', '比', '论', '证', '的', '话', '因', '为', '对', '比', '论', '证', '的', '话', '相', '当', '于', '你', '首', '先', '要', '找', '到', '一', '个', '对', '比', '的', '一', '个', '对', '象', '是', '不'] +hyp=['所', '以', '说', '这', '对', '比', '论', '证', '的', '话', '其', '实', '其', '实', '怎', '么', '说', '呢', '相', '当', '于', '是', '假', '如', '你', '有', '一', '个', '对', '比', '的', '事', '物', '的', '话', '我', '们', '就', '可', '以', '用', '对', '比', '论', '证', '然', '后', '你', '找', '不', '到', '一', '些', '对', '比', '的', '事', '物', '的', '话', '依', '然', '还', '是', '可', '以', '不', '要', '用', '不', '要', '用', '对', '比', '论', '证', '的', '话', '因', '为', '对', '比', '论', '证', '的', '话', '相', '当', '于', '你', '首', '先', '要', '找', '到', '一', '个', '对', '比', '的', '一', '个', '对', '象', '是', '不'] +ref=['这', '个', '也', '是', '不', '发', '音', '的', 'E', '结', '尾', '的', '对', '所', '以', '呢', '它', '只', '有', '一', '个', '不', '规', '则', '的', '一', '个', '变', '化', '这', '就', '是', '它', '的', '一', '个', '构', '词', '一', '个', '构', '词', '法', '不', '发', '音', '的', 'E', '其', '实', '这', '个', '其', '实', '它', '写', '出', '来', '也', '其', '实', '很', '多', '大', '多', '数', '几', '乎', '是', '全', '部', '的', '一', '些', '英', '文', '单', '词', '它', '的'] +hyp=['这', '也', '是', '不', '发', '音', '的', 'E', '结', '尾', '对', '所', '以', '呢', '它', '只', '有', '一', '个', '不', '规', '则', '的', '一', '个', '变', '化', '这', '就', '是', '它', '的', '一', '个', '构', '词', '一', '个', '构', '词', '法', '不', '发', '音', '的', 'E', '其', '实', '这', '个', '只', '是', '它', '写', '出', '来', '的', '其', '实', '很', '多', '大', '多', '数', '几', '乎', '是', '全', '部', '的', '一', '些', '英', '文', '单', '词', '它', '的'] +ref=['嗯', '我', '想', '这', '里', '填', '的', '肯', '定', '是', '无', '家', '可', '归', '的', '人', '对', '吧', '但', '是', '我', '刚', '刚', '查', '了', '一', '下', 'HOMELESSNESS', '它', '表', '它', '的', '意', '思', '是', '无', '家', '可', '归', '就', '是', '名', '词', '性', '的', '无', '家', '可', '归', '它', '并', '没', '有', '说', '就', '是', '流', '浪', '汉', '的', '意', '思'] +hyp=['嗯', '我', '想', '这', '里', '填', '的', '肯', '定', '是', '无', '家', '可', '归', '的', '人', '对', '吧', '但', '是', '我', '刚', '刚', '查', '了', '一', '下', 'HOMELESSNESS', '它', '表', '它', '的', '意', '思', '是', '无', '家', '可', '归', '就', '是', '名', '词', '性', '的', '无', '家', '可', '归', '它', '并', '没', '有', '说', '就', '是', '流', '浪', '汉', '的', '意', '思'] +ref=['呃', '使', '役', '动', '词', '的', '被', '动', '语', '态', '在', '呃', '有', '些', '使', '役', '动', '词', '和', '感', '官', '动', '词', '如', 'MAKE', 'SEE', 'HEAR', 'WATCH', 'NOTES', 'OBSERVE', 'LISTEN', 'TO', '等', '在', '主', '动', '结', '构', '中'] +hyp=['呃', '使', '役', '动', '词', '的', '被', '动', '语', '态', '在', '呃', '有', '些', '使', '役', '动', '词', '和', '感', '官', '动', '词', '如', 'MAKE', 'SEE', 'HEAR', 'WATCH', 'NOTICE', 'OBSERVE', 'LISTEN', 'TO', '等', '在', '主', '动', '结', '构', '中'] +ref=['ALICE', 'IS', 'ALMOST', 'COMING', 'TO', 'THE', 'PARTY', 'AT', 'ALL', '那', '么', '这', '里', '它', '还', '有', '一', '个', '主', '语', '从', '句', '吗', '这', '里', '面', '你', '你', '你', '能', '够', '观', '察', '出', '来', '它', '还', '有', '主', '语', '从', '句', '的', '出', '现', '吗', '它', '这', '样', '子', '一', '删', '就', '变', '成', '了', '什', '么', '句', '子', '呀'] +hyp=['ALICE', 'IS', 'NOT', 'COMING', 'TO', 'THE', 'PARTY', 'AT', 'ALL', '那', '么', '这', '里', '它', '还', '有', '一', '个', '主', '语', '从', '句', '吗', '这', '里', '你', '你', '能', '够', '观', '察', '出', '来', '它', '还', '有', '主', '语', '从', '句', '的', '出', '现', '呢', '它', '这', '样', '子', '一', '三', '都', '变', '成', '了', '什', '么', '句', '子', '呀'] +ref=['首', '先', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '后', '面', '这', '个', '句', '子', 'YOU', 'CAN', 'SEE', 'ITS', 'TRACKS', 'IN', 'THE', 'SNOW', '你', '能', '在', '雪', '上', '看', '见', '它', '们', '的', '脚', '印', '儿', '或', '者', '是', '踪', '迹', '对', '吧', '那', '你', '看', '它', '什', '么', '时', '候', '你', '怎', '么', '样'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '后', '面', '这', '个', '句', '子', 'YOU', 'CAN', 'SEE', 'IT', 'TRACKS', 'IN', 'THE', 'SNOW', '你', '能', '在', '雪', '上', '看', '见', '他', '们', '的', '脚', '印', '儿', '或', '者', '是', '综', '艺', '对', '吧', '在', '你', '看', '他', '什', '么', '时', '候', '怎', '么', '样'] +ref=['然', '后', '下', '面', '这', '个', '啊', '多', '晴', '朗', '的', '天', '气', '呀', '这', '个', 'HOW', 'SUNNY', 'THE', 'WEATHER', 'IS', '啊', '或', '者', '这', '个', 'WHAT', 'SUNNY', 'WEATHER', 'IT', 'IS', '啊', '这', '个', '呢', '它', '这', '个', 'WEATHER', '用', '的', '不', '是', '太', '好', '啊', '咱', '们', '一', '般', '见', '到', '的', '���', '是', '用', 'IT', '啊', '指', '天', '气', '都', '是', '用', 'IT', '但', '它', '有', '时', '候', '啊', '很', '少', '有', '时', '候', '也', '会', '用', 'WEATHER'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '这', '个', '多', '晴', '朗', '的', '天', '气', '啊', '这', '个', 'HOW', 'SUNNY', 'THE', 'WEATHER', 'IS', '或', '者', '这', '个', 'WHAT', 'SUNNY', 'WEATHER', 'IT', 'IS', '啊', '这', '个', '呢', '它', '这', '个', 'WEATHER', '用', '的', '不', '是', '太', '好', '啊', '咱', '们', '一', '般', '见', '到', '的', '都', '是', '用', 'IT', '啊', '指', '天', '气', '都', '是', '用', '的', 'IT', '但', '它', '有', '时', '候', '啊', '很', '少', '有', '时', '候', '也', '会', '用', 'WEATHER'] +ref=['这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', '私', '人', '的', '根', '源', '的', '好', '非', '常', '好', '那', '有', '两', '个', '单', '词', '是', '上', '上', '课', '拓', '展', '的', '跟', '他', '同', '义', '的', '单', '词', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '单', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '好', '非', '常', '好', '那', '有', '两', '个', '单', '词', '是', '上', '堂', '课', '拓', '展', '的', '跟', '它', '同', '义', '的', '单', '词', '是', '什', '么'] +ref=['哦', '好', '吧', '嗯', '还', '有', '一', '个', '问', '题', '啊', '你', '阅', '读', '的', '速', '度', '是', '属', '于', '呃', '快', '快', '的', '还', '是', '中', '等', '的', '还', '是', '嗯', '那', '我', '们', '俩', '应', '该', '类', '型', '差', '不', '多', '我', '也', '是', '那', '种', '做', '阅', '读', '比', '较', '快'] +hyp=['嗯', '好', '吧', '嗯', '还', '有', '一', '个', '问', '题', '呃', '你', '阅', '读', '的', '速', '度', '是', '属', '于', '啊', '快', '快', '的', '还', '是', '中', '等', '的', '还', '是', '啊', '那', '我', '们', '哪', '一', '个', '类', '型', '差', '不', '多', '我', '也', '是', '那', '种', '做', '阅', '读', '比', '较', '高'] +ref=['这', '种', '比', '较', '好', '的', '好', '的', '排', '比', '句', '只', '有', '那', '个', '双', '城', '记', '嘛', '就', '是', '最', '潮', '的', '时', '代', '也', '是', '坏', '的', '时', '代', 'BLABLA', '那', '个', '那', '个', '排', '比', '用', '的', '是', '比', '较', '好', '那', '如', '果', '我', '们', '用', '排', '比', '句', '的', '话', '没', '有', '那', '个', '水', '平', '用', '出', '来', '就', '感', '觉', '非', '常', '啰', '嗦', '整', '个', '句', '子', '就', '是', '最', '好', '还', '是', '不', '要', '用', '排', '比'] +hyp=['这', '种', '比', '较', '好', '的', '好', '的', '排', '比', '就', '只', '有', '那', '个', '双', '成', '绩', '嘛', '就', '是', '就', '是', '毫', '的', '时', '代', '也', '是', '坏', '的', '食', '代', '拉', '布', '拉', '那', '个', '那', '个', '排', '比', '用', '的', '是', '比', '较', '好', '那', '如', '果', '我', '们', '用', '排', '比', '的', '话', '没', '有', '那', '个', '水', '平', '用', '出', '来', '就', '感', '觉', '非', '常', '的', '啰', '嗦', '整', '个', '句', '子', '就', '是', '最', '好', '还', '是', '不', '要', '用', '排', '比'] +ref=['基', '本', '上', '啊', '对', '了', '四', '个', '啊', '这', '种', '相', '反', '的', '这', '种', '情', '况', '啊', '很', '有', '改', '善', '啊', '进', '步', '很', '大', '啊', '进', '步', '很', '大', '啊', '好', '在', '你', '今', '天', '下', '课', '之', '前', '啊', '鉴', '于', '你', '的', '这', '种', '进', '步', '啊', '再', '给', '你', '点', '个', '赞', '再', '给', '你', '一', '个', '奖', '励', '勋', '章', '好', '啊', '下', '次', '得', '勋', '章', '可', '就', '没', '有', '这', '么', '容', '易', '了'] +hyp=['基', '本', '上', '啊', '对', '了', '四', '个', '啊', '这', '种', '相', '反', '的', '这', '种', '情', '况', '啊', '很', '有', '改', '善', '啊', '进', '步', '很', '大', '啊', '进', '步', '很', '大', '啊', '好', '在', '给', '你', '今', '天', '下', '课', '之', '前', '啊', '鉴', '于', '你', '的', '这', '种', '进', '步', '啊', '再', '给', '你', '点', '个', '赞', '再', '给', '你', '一', '个', '奖', '励', '个', '勋', '章', '好', '啊', '下', '次', '的', '勋', '章', '可', '就', '没', '有', '这', '么', '容', '易', '了'] +ref=['是', '你', '那', '个', '你', '讲', '课', '文', '儿', '以', '后', '那', '个', '单', '词', '你', '想', '你', '想', '你', '想', '读', '懂', '这', '篇', '课', '文', '儿', '你', '就', '要', '去', '你', '后', '面', '翻', '单', '词', '翻', '单', '词', '以', '后', '你', '记', '住', '那', '个', '句', '子', '以', '后', '你', '记', '住', '好', '几', '个', '单', '词', '其', '实', '就', '其', '实', '你', '要', '是', '空', '泛', '的', '记', '忆', '单', '词'] +hyp=['是', '你', '要', '那', '���', '你', '讲', '完', '课', '文', '儿', '以', '后', '那', '个', '单', '词', '的', '你', '想', '你', '想', '你', '想', '读', '懂', '这', '篇', '课', '文', '你', '就', '要', '去', '你', '后', '来', '翻', '单', '词', '翻', '单', '词', '以', '后', '你', '记', '住', '那', '个', '句', '子', '以', '后', '你', '记', '住', '好', '几', '个', '单', '词', '其', '实', '就', '其', '实', '你', '要', '是', '空', '泛', '的', '记', '忆', '单', '词'] +ref=['怎', '么', '填', '呀', '我', '也', '可', '以', '像', '你', '这', '样', '填', '我', '表', '达', '意', '思', '是', '什', '么', '如', '果', '你', '不', '快', '一', '点', '啊', '你', '就', '赶', '不', '上', '那', '早', '班', '车', '了', '对', '吗', '赶', '不', '上', '因', '为', '我', '也', '要', '对', '呃', 'IF', 'YOU', 'DOMT', 'HURRY', 'UP'] +hyp=['怎', '么', '填', '呀', '我', '也', '可', '以', '像', '你', '这', '样', '填', '我', '表', '达', '意', '思', '是', '什', '么', '如', '果', '你', '不', '快', '一', '点', '啊', '你', '就', '赶', '不', '上', '的', '早', '班', '车', '了', '对', '吗', '赶', '不', '上', '因', '为', '我', '也', '要', '对', '呃', 'IF', 'YOU', 'DONT', 'HURRY', 'UP'] +ref=['曲', '目', '好', '那', '就', '是', '说', '你', '的', '作', '文', 'HANDED', 'IN', 'HAND', 'IN', '好', '还', '有', '一', '个', '还', '有', '个', '词', '我', '们', '也', '不', '熟', '悉', 'HAND', 'IN', 'HAND', 'IN', '它', '的', '意', '思', '是', '上', '交'] +hyp=['题', '目', '好', '那', '就', '是', '说', '你', '的', '作', '文', 'HANDED', 'IN', 'HAND', 'IN', '好', '还', '有', '一', '个', '还', '有', '一', '个', '词', '我', '们', '也', '不', '熟', '是', 'HAND', 'IN', 'HAND', 'IN', '它', '的', '意', '思', '是', '上', '交'] +ref=['和', '它', '自', '己', '本', '身', '历', '史', '功', '绩', '是', '不', '是', '也', '做', '了', '对', '比', '然', '后', '前', '后', '阮', '平', '城', '现', '在', '人', '们', '的', '闲', '散', '姿', '态', '和', '长', '野', '战', '争', '时', '期', '人', '们', '这', '样', '一', '个', '非', '常', '的', '悲', '惨', '命', '运', '作', '对', '比', '然', '后', '突', '显', '了', '然', '后', '这', '样', '最', '后', '就', '是', '一', '个', '情', '感', '主', '题', '了'] +hyp=['特', '点', '和', '它', '自', '己', '本', '身', '历', '史', '攻', '击', '是', '不', '是', '一', '个', '作', '业', '对', '比', '然', '后', '前', '后', '选', '命', '呢', '现', '在', '人', '们', '的', '闲', '散', '自', '态', '和', '串', '认', '真', '实', '其', '人', '们', '的', '这', '样', '一', '个', '非', '常', '的', '悲', '惨', '命', '运', '所', '对', '比', '然', '后', '突', '显', '了', '然', '后', '这', '样', '最', '后', '就', '是', '一', '个', '情', '感', '主', '题'] +ref=['它', '还', '有', '宽', '容', '的', '意', '思', '首', '先', '我', '们', '先', '说', '仁', '慈', '仁', '慈', '这', '个', '单', '词', '除', '了', 'KINDNESS', '因', '为', 'KINDNESS', '它', '的', '汉', '意', '特', '别', '多', '它', '除', '了', '仁', '慈', '啊', '好', '意', '啊', '善', '意', '啊', '还', '有', '宽', '容', '这', '个', '意', '思', '对', '吧', '那', '么', '首', '先', '先', '说', '仁', '慈', '这', '个', '意', '思', '时', '候', '它', '除', '了', 'KINDNESS', '还', '有', '一', '个', 'MERCY'] +hyp=['它', '还', '有', '宽', '容', '的', '意', '思', '首', '先', '我', '们', '先', '说', '仁', '慈', '人', '此', '这', '个', '单', '词', '除', '了', 'KINDNESS', '因', '为', 'KINDNESS', '它', '的', '汉', '译', '特', '别', '多', '它', '除', '了', '仁', '慈', '啊', '好', '意', '呀', '善', '意', '呀', '还', '有', '宽', '容', '这', '个', '意', '思', '对', '吧', '那', '么', '首', '先', '先', '说', '仁', '慈', '这', '个', '意', '思', '的', '时', '候', '它', '除', '了', 'KINDNESS', '还', '有', '一', '个', 'NURSE'] +ref=['还', '有', '一', '个', '呢', '是', 'DESERVE', '加', 'SOMETHING', '也', '就', '是', 'DESERVE', 'CONSIDERATION', '就', '是', '这', '三', '种', '都', '是', '可', '以', '翻', '译', '成', '一', '样', '的', '意', '思', '的', '你', '来', '说', '一', '下', '他', '们', '的', '意', '思'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '呢', '是', 'DESERVE', '加', 'SOMETHING', '也', '就', '是', 'DESERVES', 'CONDITION', '就', '是', '这', '三', '种', '都', '是', '可', '以', '翻', '译', '成', '一', '样', '的', '意', '思', '的', '你', '来', '说', '一', '下', '它', '们', '意'] +ref=['对', '很', '好', '对', '要', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '是', '不', '是', '说', '这', '个', '动', '动', '作', '是', '不', '是', '现', '在', '说', '我', '已', '经', '告', '诉', '了', '他', '这', '个', '会', '议', '的', '改', '变', '是', '不', '是', '我', '已', '经', '告', '诉', '了', '你', '没', '必', '要', '再', '给', '他', '打', '电', '话', '懂', '了', '没', '再', '一', '次', '给', '他', '打', '电', '话', '是', '不', '是', '呃'] +hyp=['对', '很', '好', '对', '要', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '是', '不', '是', '说', '这', '个', '动', '动', '作', '是', '不', '是', '现', '在', '说', '我', '已', '经', '告', '诉', '了', '他', '这', '个', '会', '议', '的', '改', '变', '是', '不', '是', '我', '已', '经', '告', '诉', '了', '你', '没', '必', '要', '再', '给', '他', '打', '电', '话', '懂', '了', '没', '再', '一', '次', '给', '他', '打', '电', '话', '是', '不', '是', '嗯'] +ref=['O', 'K', '吗', '啊', '就', '不', '用', '特', '别', '特', '别', '特', '别', '严', '肃', '的', '就', '是', '简', '单', '地', '看', '一', '下', '就', '可', '以', '因', '为', '我', '觉', '得', '上', '课', '吸', '收', '得', '也', '挺', '好', '的', '做', '例', '句', '什', '么', '的', '做', '得', '都', '完', '全', 'O', 'K', '啊', '那', '我', '们', '今', '天', '的', '课', '就', '上', '到', '这', '儿', '啦'] +hyp=['OK', '吗', '啊', '就', '不', '用', '特', '别', '特', '别', '特', '别', '严', '肃', '的', '就', '简', '单', '的', '看', '一', '下', '就', '可', '以', '啊', '因', '为', '我', '觉', '得', '你', '上', '课', '吸', '收', '的', '也', '挺', '好', '的', '做', '例', '句', '什', '么', '的', '做', '的', '都', '完', '全', 'OK', '嗯', '那', '我', '们', '今', '天', '的', '课', '就', '上', '到', '这', '儿', '了'] +ref=['诶', '对', '诶', '对', '农', '场', '农', '庄', '对', '不', '对', '那', 'FARMING', '变', '成', '农', '业', '啊', '农', '业', '好', 'GRDEN', '对', '吧', '花', '园', 'GARDENING', '园', '艺', '啊', 'PAINT', '画', '画', '对', '不', '对', 'PAINTING', '啊', 'TRAIN', '对', '吧', 'TRAIN', '还', '记', '得', '吗', '记', '得', '好', '像', '是', '第', '一', '节', '课', '还', '是', '第', '二', '节', '课', '上', '课', '时', '候', '讲', '过', '这', '个', '词', 'TRAIN', '训', '练'] +hyp=['诶', '对', '诶', '对', '农', '场', '农', '庄', '对', '不', '对', '把', 'FAMILY', '变', '成', '农', '业', '啊', '农', '业', '好', 'GARDEN', '会', '把', '花', '园', 'GARDENING', '园', '艺', '啊', 'PAINT', '画', '画', '对', '吧', 'PAINTING', '好', 'TRAIN', '对', '吧', 'TRAIN', '还', '记', '得', '吗', '记', '得', '好', '像', '是', '第', '一', '节', '课', '还', '是', '第', '二', '节', '课', '上', '课', '我', '给', '你', '讲', '过', '这', '个', '词', 'TRAIN', '训', '练', '对'] +ref=['对', '准', '了', '好', '吧', '然', '后', '常', '见', '考', '点', '常', '见', '考', '点', '这', '些', '不', '用', '说', '了', '这', '些', '我', '们', '昨', '晚', '都', '说', '很', '多', '了', '就', '名', '词', '的', '话', '它', '还', '有', '名', '词', '它', '的', '单', '复', '数', '对', '吧', '然', '后', '它', '还', '有', '可', '能', '是'] +hyp=['对', '准', '了', '好', '吧', '然', '后', '常', '见', '考', '点', '常', '见', '考', '点', '这', '些', '不', '用', '说', '了', '这', '些', '我', '们', '昨', '晚', '都', '说', '很', '多', '只', '有', '名', '词', '的', '话', '它', '还', '有', '名', '词', '它', '是', '单', '复', '数', '对', '吧', '然', '后', '它', '还', '有', '可', '能', '是'] +ref=['什', '么', '东', '西', 'THAT', '是', '什', '么', '东', '西', '或', '什', '么', '人', 'WHO', '也', '是', '什', '么', '人', '翻', '译', '过', '来', '什', '么', '的', '人', '对', '不', '对', 'WHOS', '翻', '译', '过', '来', '是', '谁', '的', '这', '个', '比', '较', '需', '要', '记', '一', '下', '那', '它', '在', '句', '子', '中', '可', '以', '充', '当', '哪', '些', '成', '分', '呢'] +hyp=['什', '么', '东', '西', 'THAT', '是', '什', '么', '东', '西', '或', '什', '么', '人', 'WHO', '也', '是', '什', '么', '人', '翻', '译', '过', '来', '什', '么', '的', '人', '对', '不', '对', 'WHOSE', '翻', '译', '过', '来', '是', '谁', '的', '这', '个', '比', '较', '需', '要', '记', '忆', '一', '下', '那', '它', '在', '句', '子', '中', '可', '以', '充', '当', '哪', '些', '成', '分', '呢'] +ref=['是', '不', '是', '我', '们', '是', '不', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '是', '不', '是', 'WOUND', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '不', '是', '啊', '这', '个', '地', '方', '是', '不', '是', '因', '为', '有', '动', '词', '如', '果', '说', '没', '有', '这', '个', '动', '词', 'HAVE', '的', '话', '你', '是', '可', '以', '选', 'SOME', 'MILK', '知', '道', '没', 'WOUND', 'YOU', 'LIKE', 'SOME', 'MILK', '这', '个', '是', '没', '问', '题', '的', '但', '是', '人', '家', '这', '是', '不', '是', '有', 'HAVE', '是', '不', '是', '表', '示', '���', '词'] +hyp=['是', '不', '我', '们', '是', '不', '是', '刚', '刚', '讲', '过', '是', '不', '是', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '不', '是', '啊', '这', '个', '地', '方', '是', '不', '是', '因', '为', '有', '动', '词', '如', '果', '说', '没', '有', '这', '个', '动', '词', 'HAVE', '的', '话', '你', '是', '可', '以', '选', 'SOME', 'MILK', '知', '道', '没', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'SOME', 'MILK', '这', '个', '是', '没', '问', '题', '的', '但', '是', '人', '家', '这', '是', '不', '是', '有', 'HAVE', '是', '不', '是', '表', '示', '动', '词'] +ref=['即', '使', '跟', '正', '确', '答', '案', '不', '一', '样', '也', '不', '算', '嗯', '对', '的', '是', '这', '样', '的', '就', '是', '中', '考', '的', '时', '候', '他', '们', '是', '会', '有', '这', '种', '情', '况', '就', '是', '临', '时', '加', '一', '些', '正', '确', '答', '案', '进', '去', '因', '为', '那', '考', '生', '千', '千', '万', '老', '师', '出', '题', '老', '师', '就', '那', '么', '几', '个', '出', '题', '老', '师'] +hyp=['即', '使', '跟', '正', '确', '答', '案', '不', '一', '样', '也', '会', '算', '你', '嗯', '对', '的', '是', '这', '样', '的', '就', '是', '中', '考', '的', '时', '候', '他', '们', '是', '会', '有', '这', '种', '情', '况', '就', '是', '临', '时', '加', '一', '些', '正', '确', '答', '案', '进', '去', '因', '为', '那', '考', '生', '千', '万', '老', '师', '出', '题', '老', '师', '就', '那', '么', '几', '个', '出', '题', '老', '师'] +ref=['呃', '嗯', '多', '人', '所', '有', '格', '要', '把', '两', '者', '两', '者', '或', '者', '两', '着', '以', '上', '共', '同', '拥', '有', '东', '西', '的', '时', '候', '要', '把', '唉', '撇', 'S', '加', '最', '后', '一', '个', '名', '词', '各', '自', '拥', '有', '的', '时', '候', '就', '每', '一', '个', '名', '词', '后', '面', '都', '要', '用'] +hyp=['OF', '多', '人', '所', '有', '格', '要', '把', '两', '者', '两', '者', '或', '者', '两', '者', '以', '上', '共', '同', '拥', '有', '某', '个', '东', '西', '的', '时', '候', '要', '把', '哎', '撇', 'S', '加', '最', '后', '一', '个', '名', '词', '各', '自', '拥', '有', '的', '时', '候', '就', '每', '个', '名', '词', '后', '面', '都', '要', '用'] +ref=['对', '两', '首', '两', '首', '乐', '曲', '呢', '我', '们', '就', '用', 'TWO', 'PIECES', 'O', 'FMUSIC', '是', '不', '是', '你', '就', '可', '以', '跟', '那', '个', '呃', '把', '它', '们', '放', '在', '一', '起', '来', '记', '嘛', '就', '比', '较', '简', '单', '然', '后', '今', '天', '就', '先', '复', '习', '到', '这', '儿', '然', '后', '明', '天', '呢', '我', '们', '继', '续', '把', '这', '下', '面', '的', '复', '习', '完', '其', '实', '你'] +hyp=['对', '两', '所', '两', '首', '乐', '曲', '呢', '我', '们', '就', '用', 'TWO', 'PIECES', 'OF', 'MUSIC', '是', '不', '是', '你', '就', '可', '以', '跟', '那', '个', '呃', '把', '它', '们', '放', '在', '一', '起', '来', '记', '了', '就', '比', '较', '简', '单', '然', '后', '今', '天', '就', '先', '复', '习', '到', '这', '儿', '然', '后', '明', '天', '呢', '我', '们', '继', '续', '把', '这', '下', '面', '的', '复', '习', '完', '就', '是', '你'] +ref=['既', '然', '他', '单', '独', '放', '在', '最', '后', '一', '个', '说', '明', '他', '肯', '定', '不', '是', '家', '人', '也', '不', '会', '是', '朋', '友', '一', '类', '的', '对', '不', '对', '肯', '定', '不', '是', '朋', '友', '那', '既', '然', '属', '于', '都', '不', '认', '识', '那', '肯', '定', '是', '在', '西', '班', '牙', '新', '遇', '到', '了', '他', '然', '后', '这', '个', '搭', '档', '给', '他', '的', '感', '觉', '也', '像', '在', '家', '一', '样', '对', '不', '对', '所', '以', '应', '该', '是', 'MEET'] +hyp=['既', '然', '它', '单', '独', '放', '在', '最', '后', '一', '个', '说', '明', '他', '肯', '定', '不', '是', '家', '人', '也', '不', '会', '是', '朋', '友', '一', '类', '的', '对', '不', '对', '肯', '定', '不', '是', '朋', '友', '那', '既', '然', '属', '于', '都', '不', '认', '识', '那', '肯', '定', '是', '在', '西', '班', '呀', '新', '遇', '到', '了', '他', '然', '后', '这', '个', '搭', '档', '给', '他', '的', '感', '觉', '也', '像', '在', '家', '一', '样', '对', '不', '对', '所', '以', '应', '该', '是', 'MEET'] +ref=['AGREE', 'WITH', '与', '某', '人', '打', '哦', '这', '个', 'AGREE', 'WITH', '意', '思', '比', '较', '多', 'AGREE', 'WITH', '的', '意', '思', '有', '三', '个', '第', '一', '个', '是', '在', '嗯', '第', '一', '个', '是', '与', '某', '人', '意', '见', '一', '致', 'AGREE', 'WITH', 'SOMEBODYAGREE', 'WITH', 'SOMEBODY', '第', '二', '个', '一', '个', '呢', '是', '呃', '适', '应', '当', '地', '的', '天', '气'] +hyp=['AGREE', 'WITH', '与', '某', '人', '打', '哦', '这', '个', 'AGREE', 'WITH', '比', '较', '多', 'AGREE', 'WITH', '有', '三', '个', '第', '一', '个', '是', '在', '呃', '第', '一', '个', '是', '与', '某', '人', '意', '见', '一', '致', 'AGREE', 'WITH', 'SOMEBODY', 'AGREE', 'WITH', 'SOMEBODY', '第', '二', '个', '一', '个', '呢', '是', '呃', '适', '应', '当', '地', '的', '天', '气'] +ref=['MAKE', '它', '是', '谓', '语', '动', '词', '然', '后', 'SOMETHING', '是', '宾', '语', '这', '里', '记', '一', '个', 'SOMETHING', '是', '宾', '语', '那', '么', '这', '个', '这', '个', '形', '容', '词', '它', '什', '么', '成', '分', '呢', '它', '做', '了', '宾', '语', '宾', '补', '宾', '语', '补', '足', '语'] +hyp=['MAKE', '它', '是', '谓', '语', '动', '词', '然', '后', 'SOMETHING', '呢', '是', '宾', '语', '这', '里', '记', '一', '个', 'SOMETHING', '是', '宾', '语', '那', '么', '这', '个', '这', '个', '形', '容', '词', '它', '是', '什', '么', '成', '分', '呢', '它', '做', '了', '宾', '语', '宾', '补', '宾', '语', '补', '足', '语'] +ref=['第', '三', '个', '它', '也', '是', '谁', '的', '意', '思', '但', '是', '它', '是', '做', '宾', '语', '那', 'WHOM', '一', '般', '放', '在', '从', '句', '的', '然', '后', '一', '般', '前', '边', '儿', '是', '主', '句', '然', '后', '逗', '号', '儿', '从', '句', '放', '在', '这', '个', '逗', '号', '儿', '的', '后', '面', '做'] +hyp=['第', '三', '个', '它', '也', '是', '谁', '的', '意', '思', '但', '是', '它', '是', '作', '宾', '语', '那', 'WHOM', '一', '般', '放', '在', '从', '句', '的', '然', '后', '一', '般', '前', '面', '是', '主', '句', '然', '后', '逗', '号', '从', '句', '放', '在', '这', '个', '逗', '号', '的', '后', '面', '做'] +ref=['那', '么', '它', 'AS', 'A', 'RESULT', '就', '是', '结', '果', '就', '是', '那', '作', '为', '一', '个', '结', '果', '呢', '它', '后', '面', '就', '要', '说', '结', '果', '对', '吧', '那', '就', '是', '结', '果', '就', '是', '呢', 'IT', 'IS', 'IMPORTANT', 'FOR', 'US', '这', '件', '事', '情', '这', '个', '是', 'IT', '做', '了', '形', '式', '主', '语', '的', '句', '子', '对', '吧'] +hyp=['那', '么', '它', 'AS', 'A', 'RESULT', '就', '是', '结', '果', '就', '是', '那', '作', '为', '一', '个', '结', '果', '呢', '它', '后', '面', '就', '是', '要', '说', '结', '果', '对', '吧', '那', '就', '是', '结', '果', '就', '是', '呢', 'IT', 'IS', 'IMPORTANT', 'FOR', 'US', '这', '件', '事', '情', '这', '个', '是', 'IT', '做', '了', '形', '式', '主', '语', '的', '句', '子', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '看', '第', '二', '个', '表', '示', '现', '阶', '段', '正', '在', '进', '行', '但', '说', '话', '时', '未', '必', '正', '在', '进', '行', '看', '例', '句', '这', '些', '天', '我', '们', '在', '做', '飞', '机', '模', '型', '对', '这', '刚', '刚', '讲', '的', '这', '些', '天', '是', '哪', '个', '词', '呀'] +hyp=['然', '后', '看', '第', '二', '个', '表', '示', '现', '阶', '段', '正', '在', '进', '行', '但', '说', '话', '时', '未', '必', '正', '在', '进', '行', '看', '例', '句', '这', '些', '天', '我', '们', '在', '做', '飞', '机', '模', '型', '对', '这', '刚', '刚', '讲', '的', '这', '些', '天', '是', '哪', '个', '词', '呀'] +ref=['这', '个', '才', '是', '奶', '酪', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '才', '是', '奶', '酪', '的', '意', '思'] +ref=['对', '也', '是', '毁', '坏', '等', '下', '你', '让', '我', '查', '下', 'DESTROY', '怎', '么', '写', '哦', 'DESTROY', '就', '是', '这', '个', 'D', 'E', '然', '后', '后', '面', '跟', '那', '个', 'STORY', '那', '个', '拼', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '拼', '写', '就', '是', 'DES', 'DESTROY', '或', '者', 'DESTROY', '但', '是', '不', '是', 'DESTROY', '哈', '是', 'DE'] +hyp=['对', '也', '是', '毁', '坏', '啊', '对', '啊', '你', '让', '我', '查', '一', '下', 'ENJOY', '怎', '么', '写', '哦', 'STORY', '就', '是', '这', '个', 'D', 'E', '然', '后', '后', '面', '跟', '那', '个', 'STORY', '那', '个', '拼', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '拼', '写', '就', '是', 'DISCOUNTRY', '但', '是', '不', '是', 'STORY', '啊', '是', 'D'] +ref=['对', '对', '就', '是', '说', '它', '这', '个', '只', '有', '一', '朵', '栀', '子', '花', '到', '了', '就', '是', '也', '没', '有', '贺', '卡', '然', '后', '也', '没', '有', '这', '种', '贺', '卡', '上', '面', '写', '的', '那', '些', '祝', '福', '语', '啊', '什', '么', '这', '种', '那', '所', '以', '后', '面', '是'] +hyp=['对', '对', '就', '是', '说', '它', '这', '个', '只', '有', '一', '朵', '栀', '子', '花', '到', '了', '就', '是', '也', '没', '有', '喝', '卡', '然', '后', '也', '没', '有', '这', '种', 'LY', '卡', '上', '面', '写', '的', '那', '些', '祝', '福', '语', '啊', '什', '么', '这', '种', '那', '所', '以', '后', '面', '是'] +ref=['变', '成', '水', '所', '以', '这', '句', '话', '如', '果', '补', '充', '完', '整', '是', 'SOMETHING', 'CHANGES', 'INTO', 'WATER', '什', '么', '东', '西', '变', '成', '了', '水'] +hyp=['变', '成', '水', '所', '以', '这', '句', '话', '如', '果', '补', '充', '完', '整', '的', '是', 'SOMETHING', 'CHANGES', 'INTO', 'WATER', '什', '么', '东', '西', '变', '成', '了', '水'] +ref=['啊', '我', '是', '说', '呃', '我', '是', '说', '最', '看', '最', '后', '一', '道', '呃', '再', '再', '看', '最', '后', '一', '道', '题', '我', '们', '就', '讲', '那', '个', '知', '识', '点', '呐', '不', '是', '说', '这', '是', '最', '后', '一', '道', '题', '我', '们', '来', '看', '第', '九', '题', 'CAN', 'YOU', 'PLAY', '什', '么', 'GUITAR'] +hyp=['啊', '我', '是', '说', '呃', '我', '是', '说', '看', '最', '后', '一', '道', '呃', '再', '再', '看', '最', '后', '一', '道', '题', '我', '们', '就', '讲', '那', '个', '知', '识', '点', '了', '不', '是', '说', '这', '这', '的', '最', '后', '一', '道', '题', '我', '们', '来', '看', '第', '九', '题', 'CAN', 'YOU', 'PLAY', '什', '么', 'GUITAR'] +ref=['写', '书', '写', '或', '是', '经', '过', '怎', '么', '样', '的', '一', '篇', '要', '去', '进', '行', '成', '绩', '证', '明', '的', '一', '些', '纸', '的', '东', '西', '你', '就', '用', 'PAPER', '就', '我', '们', '中', '文', '里', '面', '我', '们', '会', '说', '成', '什', '么', '试', '卷', '啊', '卷', '子', '啊', '什', '么', '乱', '七', '八', '糟', '但', '英', '文', '的', '话', '统', '一', '用', 'PAPER', '就', '行'] +hyp=['写', '书', '写', '或', '是', '经', '过', '怎', '么', '样', '的', '一', '篇', '要', '去', '进', '行', '成', '绩', '证', '明', '的', '一', '些', '纸', '的', '东', '西', '你', '可', '以', '用', 'PAPER', '就', '我', '们', '中', '文', '里', '面', '我', '们', '会', '说', '成', '什', '么', '试', '卷', '啊', '卷', '子', '啊', '什', '么', '乱', '七', '八', '糟', '的', '但', '英', '文', '的', '话', '统', '一', '用', 'PAPER', '就', '行'] +ref=['然', '后', '就', '是', '这', '样', '哈', '然', '后', '为', '什', '么', '这', '个', '是', '怎', '么', '起', '来', '的', '呢', '以', '后', '就', '是', '美', '一', '开', '始', '美', '国', '美', '国', '人', '啊', '就', '是', '把', '那', '个', '篮', '子', '把', '底', '下', '掏', '空', '就', '把', '底', '下', '掏', '空', '就', '真', '的', '是', '一', '个', '篮', '子', '啊', '真', '是', '一', '个', '篮', '子', '然', '后', '掏', '空', '了', '以', '后', '把', '它', '挂', '到', '树', '上'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '这', '样', '哈', '然', '后', '为', '什', '么', '这', '个', '是', '怎', '么', '起', '来', '的', '呢', '以', '后', '就', '是', '美', '一', '开', '始', '美', '国', '美', '国', '人', '哈', '就', '是', '把', '那', '个', '篮', '子', '把', '底', '下', '偷', '空', '就', '把', '底', '下', '偷', '空', '了', '就', '真', '的', '是', '一', '个', '篮', '子', '啊', '真', '的', '是', '一', '个', '篮', '子', '然', '后', '偷', '空', '了', '以', '后', '把', '它', '挂', '到', '树', '上'] +ref=['SHOULD', '情', '态', '动', '词', '意', '思', '是', '应', '该', '应', '当', '后', '面', '也', '要', '加', '动', '词', '原', '形', '否', '定', '形', '式', '为', 'SHOULDNT', '第', '一', '种', '它', '的', '是', '表', '示', '提', '出', '意', '见', '或', '建', '议', '你', '应', '该', '喝', '大', '量', '的', '水', '可', '以', '翻', '译', '一', '下', '吗'] +hyp=['SHOULD', '情', '态', '动', '词', '意', '思', '是', '应', '该', '应', '当', '后', '面', '要', '加', '动', '词', '原', '型', '否', '定', '形', '式', '为', 'SHOULDNT', '第', '一', '种', '它', '的', '是', '表', '示', '提', '出', '意', '见', '或', '建', '议', '你', '应', '该', '喝', '大', '量', '的', '水', '可', '以', '翻', '译', '一', '下', '吗'] +ref=['嗯', '它', '虽', '然', '是', '以', 'L', 'Y', '结', '尾', '的', '但', '是', '你', '要', '记', '住', 'EARLY', '它', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '你', '看', '你', '都', '翻', '译', '出', '来', '了', '是', '早', '早', '的', '是', '白', '勺', '的', '对', '吧', '所', '以', '它', '就', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '所', '以', '这', '个', '也', '是', '经', '常', '容', '易', '错', '错', '的'] +hyp=['嗯', '它', '虽', '然', '是', '以', 'L', 'Y', '结', '尾', '的', '但', '是', '你', '要', '记', '住', 'EARLY', '它', '是', '一', '个', '��', '容', '词', '你', '看', '你', '都', '翻', '译', '出', '来', '了', '是', '早', '早', '的', '是', '白', '勺', '的', '对', '吧', '所', '以', '它', '就', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '所', '以', '这', '个', '也', '是', '经', '常', '容', '易', '错', '错', '的'] +ref=['因', '为', '我', '们', '现', '在', '上', '课', '主', '要', '练', '的', '是', '一', '个', '什', '么', '内', '容', '呢', '我', '们', '主', '要', '练', '那', '个', '你', '的', '翻', '译', '词', '汇', '那', '些', '翻', '译', '的', '能', '力', '就', '是', '说', '积', '累', '个', '单', '词', '我', '们', '不', '可', '能', '在', '课', '堂', '上', '这', '样', '背', '不', '然', '一', '节', '课', '我', '们', '就', '啥', '也', '干', '不', '了', '就', '全', '背', '单', '词'] +hyp=['因', '为', '我', '们', '现', '在', '上', '课', '主', '要', '练', '的', '是', '一', '个', '什', '么', '内', '容', '呢', '我', '们', '主', '要', '是', '练', '那', '个', '你', '的', '翻', '译', '词', '汇', '那', '些', '翻', '译', '的', '能', '力', '就', '是', '说', '积', '累', '这', '个', '单', '词', '我', '们', '不', '可', '能', '在', '课', '堂', '上', '这', '样', '背', '不', '然', '一', '节', '课', '我', '们', '就', '杀', '一', '张', '不', '了', '就', '全', '背', '单', '词'] +ref=['呃', 'WORSE', 'WORST', '你', '知', '道', 'WORSE', '和', 'WORST', '它', '俩', '的', '区', '别', '吗', 'WORSE', '是', 'BAD', '的', '比', '较', '级', '而', 'WORST', '是', 'BAD', '的', '最', '高'] +hyp=['呃', 'WORSE', 'WORST', '你', '知', '道', 'WORSE', '和', 'WORST', '它', '俩', '的', '区', '别', '吗', 'WORSE', '是', 'BAD', '的', '比', '较', '级', '而', 'WORST', '是', 'BAD', '的', '最', '高'] +ref=['他', '他', '其', '实', '常', '见', '的', '搭', '配', '是', 'CHEER', 'SOMEBODY', 'UP', '或', '者', 'CHEER', 'UP', 'SOMEBODY', '它', '有', '一', '个', 'UP', '这', '是', '它', '一', '个', '固', '定', '搭', '配'] +hyp=['它', '它', '其', '实', '常', '见', '的', '搭', '配', '是', 'CHEER', 'SOMEBODY', 'UP', '或', '者', 'CHEER', 'UP', 'SOMEBODY', '它', '有', '一', '个', 'UP', '就', '是', '它', '有', '一', '个', '固', '定', '搭', '配'] +ref=['就', '是', '首', '先', '你', '对', '这', '篇', '文', '章', '的', '话', '一', '直', '看', '完', '之', '后', '估', '计', '你', '还', '是', '可', '蒙', '可', '蒙', '的', '一', '个', '状', '态', '所', '以', '说', '你', '的', '连', '它', '题', '干', '的', '连', '它', '的', '选', '项', '那', '些', '信', '息', '的', '话', '就', '无', '法', '正', '确', '的', '回', '归', '到', '原', '文', '中', '去', '咱', '做', '阅', '读', '强', '调', '的', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['就', '是', '首', '先', '你', '对', '这', '篇', '文', '章', '的', '话', '一', '直', '看', '完', '之', '后', '不', '仅', '还', '是', '可', '蒙', '可', '蒙', '的', '一', '个', '状', '态', '所', '以', '说', '你', '的', '脸', '它', '题', '干', '的', '连', '它', '的', '选', '项', '那', '些', '信', '息', '的', '话', '就', '无', '法', '正', '确', '的', '回', '归', '到', '原', '文', '中', '去', '咱', '做', '阅', '读', '强', '调', '了', '什', '么', '呢'] +ref=['刚', '才', '我', '们', '是', '讲', '了', '副', '形', '容', '词', '变', '成', '副', '词', '的', '三', '种', '方', '法', '第', '一', '种', '是', '直', '接', '加', '上', 'L', 'Y', '第', '二', '种', '是', '指', '去', 'E', '加', '上', 'Y', '第', '三', '种', '是', '把', 'Y', '改', '成', 'I', '加', '上', 'L', 'Y', '记', '住', '了', '吗'] +hyp=['刚', '才', '我', '们', '是', '讲', '了', '副', '形', '容', '词', '变', '成', '副', '词', '的', '三', '种', '方', '法', '第', '一', '种', '是', '直', '接', '加', '上', 'L', 'Y', '第', '二', '种', '是', '直', '去', 'E', '加', '上', 'Y', '第', '三', '种', '是', '把', 'Y', '改', '成', 'I', '加', '上', 'L', 'Y', '记', '住', '了', '吗'] +ref=['看', '这', '个', '教', '教', '学', '目', '标', '是', '掌', '握', '这', '些', '情', '态', '动', '词', '基', '本', '用', '法', '还', '有', '掌', '握', '这', '些', '表', '示', '可', '能', '性', '大', '小', '的', '情', '态', '动', '词', '用', '法', '还', '有', '掌', '握', '情', '态', '动', '词', '的', '疑', '问', '式', '的', '问', '答', '它', '的', '疑', '问', '句', '怎', '么', '问', '然', '后', '它', '的', '回', '答', '怎', '么', '回', '答'] +hyp=['看', '这', '个', '教', '学', '目', '标', '是', '掌', '握', '这', '些', '情', '态', '动', '词', '基', '本', '用', '法', '还', '有', '掌', '握', '这', '些', '表', '示', '可', '能', '性', '大', '小', '的', '情', '态', '动', '词', '用', '法', '还', '有', '掌', '握', '情', '态', '动', '词', '和', '疑', '问', '式', '的', '问', '答', '它', '的', '疑', '问', '句', '怎', '么', '问', '然', '后', '它', '的', '回', '答', '怎', '么', '回', '答'] +ref=['十', '分', '钟', '然', '后', '这', '个', '十', '分', '钟', '你', '是', '觉', '得', '就', '是', '啊', '咱', '们', '就', '是', '呃', '你', '放', '松', '一', '下', '还', '是', '说', '啊', '你', '要', '提', '问', '啊', '之', '类', '的', '我', '想', '确', '定', '一', '下', '就', '是', '这', '十', '分', '钟', '咱', '们', '的', '主', '题', '你', '是', '完', '全', '放', '松', '吗'] +hyp=['十', '分', '钟', '然', '后', '这', '个', '十', '分', '钟', '你', '是', '觉', '得', '就', '是', '啊', '咱', '们', '就', '是', '呃', '你', '放', '松', '一', '下', '还', '是', '说', '啊', '你', '要', '提', '问', '啊', '之', '类', '的', '我', '想', '确', '定', '一', '下', '就', '是', '这', '十', '分', '钟', '咱', '们', '的', '主', '题', '你', '是', '完', '全', '放', '松', '吗'] +ref=['FOR', '加', '时', '间', '词', '短', '语', '时', '间', '段', '来', '搭', '配', '好', 'WE', 'WILL', 'HAVE', 'BEEN', 'MARRIED', 'FOR', 'A', 'YEAR', 'ON', 'JUNE', '嗯', 'TWENTY', '五', '嗯', 'FIFTH', '到', '六', '月', '二', '十', '五', '号', '我', '们', '结', '婚', '就', '满', '一', '年', '了'] +hyp=['FOR', '加', '时', '间', '词', '短', '语', '时', '间', '段', '来', '搭', '配', '哈', 'WE', 'WILL', 'HAVE', 'BE', 'MARRIED', 'FOR', 'A', 'YEAR', 'ON', 'JUNE', '呃', 'TWENTY', '呃', 'FIVE', '六', '月', '二', '十', '五', '号', '我', '们', '结', '婚', '就', '买', '一', '年', '了'] +ref=['嗯', '所', '以', '第', '一', '句', '它', '不', '是', '一', '个', 'WHETHER', 'OR', 'NOT', '这', '个', '结', '构', '它', '就', '可', '以', '用', 'IF', '替', '换', '这', '句', '话', '说', 'I', 'ASKED', 'HIM', 'IF', 'HE', 'COULD', 'COME', 'TO', 'THE', 'PARTY', 'TOMORROW', '也', '是', '对', '的'] +hyp=['嗯', '所', '以', '第', '一', '句', '它', '不', '是', '一', '个', 'WHETHER', 'OR', 'NOT', '这', '个', '结', '构', '它', '就', '可', '以', '用', 'IF', '替', '换', '这', '句', '话', '说', 'I', 'ASKED', 'HIM', 'IF', 'HE', 'COULD', 'COME', 'TO', 'THE', 'PARTY', 'TOMORROW', '也', '是', '对', '的'] +ref=['我', '们', '先', '要', '读', '懂', '这', '个', '题', '目', '然', '后', '想', '想', '这', '个', '词', '该', '填', '怎', '么', '样', '的', '哎', '词', '性', '哎', '或', '者', '是', '种', '类', '哎', '或', '者', '是', '意', '思', '然', '后', '想', '想', '里', '呢', '还', '有', '哪', '些', '词', '比', '较', '符', '合', '这', '个', '语', '境', '然', '后', '推', '进', '去', '就', '完', '成', '了'] +hyp=['我', '们', '首', '先', '要', '读', '懂', '这', '个', '题', '目', '然', '后', '想', '想', '这', '个', '词', '该', '填', '怎', '么', '样', '的', '诶', '词', '性', '唉', '或', '者', '是', '种', '类', '哎', '或', '者', '是', '意', '思', '然', '后', '想', '想', '你', '脑', '海', '中', '哪', '些', '词', '比', '较', '符', '合', '这', '个', '语', '境', '然', '后', '背', '进', '去', '就', '完', '成'] +ref=['哦', '是', '这', '样', '了', '我', '当', '时', '是', '要', '其', '实', '你', '在', '上', '初', '一', '的', '时', '候', '其', '实', '有', '些', '小', '有', '些', '同', '学', '他', '其', '实', '的', '年', '龄', '还', '挺', '小', '嘛', '他', '没', '有', '达', '到', '那', '个', '年', '龄', '其', '实', '还', '是', '可', '以', '过', '儿', '童', '节', '的'] +hyp=['哦', '是', '这', '样', '啊', '我', '当', '时', '是', '就', '其', '实', '你', '在', '上', '初', '一', '的', '时', '候', '其', '实', '有', '一', '些', '小', '有', '有', '些', '同', '学', '他', '其', '实', '年', '龄', '还', '挺', '小', '嘛', '他', '没', '有', '打', '的', '那', '个', '年', '龄', '其', '实', '还', '是', '可', '以', '过', '儿', '童', '节', '的'] +ref=['对', '吧', '好', '下', '一', '个', '许', '多', '许', '多', '是', '啥'] +hyp=['对', '吧', '好', '下', '一', '个', '许', '多', '许', '多', '是', '啥'] +ref=['嗯', '就', 'BOARDING', '前', '面', '加', '个', 'A', '会', '更', '好', '一', '点'] +hyp=['嗯', '就', 'BOARDING', '前', '面', '加', '个', 'A', '会', '更', '好', '一', '点'] +ref=['那', '你', '看', '这', '个', '那', '个', '男', '孩', '正', '在', '河', '里', '游', '泳'] +hyp=['那', '你', '看', '这', '个', '那', '个', '男', '孩', '儿', '正', '在', '河', '里', '游', '泳'] +ref=['这', '个', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '啊', '肯', '定', '句', '用', 'BOTH'] +hyp=['这', '你', '可', '以', '记', '一', '下', '啊', '肯', '定', '句', '用', 'BOTH'] +ref=['很', '好', '你', '是', '有', '点', '感', '冒', '吗'] +hyp=['很', '好', '你', '是', '有', '点', '感', '冒', '吗'] +ref=['那', '么', '高', '楼', '照', '亮', '天', '空'] +hyp=['那', '么', '高', '楼', '照', '亮', '天', '空'] +ref=['这', '个', '确', '实', '是', '是', '这', '样', '去', '说'] +hyp=['这', '个', '确', '实', '是', '这', '样', '去', '说'] +ref=['这', '个', '改', '为', '一', '般', '疑', '问', '句', '并', '做', '否', '定', '回', '答'] +hyp=['这', '个', '改', '为', '一', '般', '疑', '问', '句', '并', '做', '肯', '定', '回', '答'] +ref=['下', '一', '章', '看', '专', '有', '名', '词', '的', '复', '数'] +hyp=['下', '一', '个', '看', '专', '有', '名', '词', '的', '复', '数'] +ref=['客', '观', '上', '的', '需', '要', '你', '知', '道', '什', '么', '叫', '客', '观', '上', '的', '需', '要', '吗'] +hyp=['客', '观', '上', '的', '需', '要', '你', '知', '道', '什', '么', '叫', '客', '观', '上', '的', '需', '要', '吗'] +ref=['诶', '对', '很', '好', '啊', '那', '下', '面'] +hyp=['诶', '对', '很', '好', '啊', '那', '下', '面'] +ref=['好', '现', '在', '我', '们', '是', '不', '是', '只', '差', '了', '一', '个', '上', '周', '三', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['好', '现', '在', '我', '们', '是', '不', '只', '差', '了', '一', '个', '上', '周', '三', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['好', '然', '后', '咱', '们', '再', '说', '德', '国', '的', '怎', '么', '说', '来', '着'] +hyp=['好', '然', '后', '咱', '们', '再', '说', '德', '国', '的', '怎', '么', '说', '来', '着'] +ref=['这', '里', '需', '要', '注', '意', '啊', '第', '四', '题'] +hyp=['这', '里', '需', '要', '注', '意', '那', '第', '四', '题'] +ref=['它', '读', '的', '是', 'ESCAPE', '不', '是', 'ESCAPE', '好', '吧'] +hyp=['他', '读', '的', '是', 'ESCAPE', '不', '是', 'IS', 'CUP', '好', '吗'] +ref=['对', '那', '下', '面', '这', '个', '呢', 'LONELY'] +hyp=['对', '好', '那', '下', '面', '这', '个', '呢', 'LONELY'] +ref=['很', '好', '很', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '呢'] +hyp=['很', '好', '很', '好', '然', '后', '接', '下', '来', '呢'] +ref=['它', '做', '定', '语', '然', '后', '跟', '名', '词', '连', '用'] +hyp=['它', '做', '定', '语', '然', '后', '跟', '名', '词', '连', '用'] +ref=['啊', '不', '对', '它', '就', '等', '于', '等', '于'] +hyp=['它', '就', '等', '等', '于'] +ref=['记', '起', '来', '没', '有', 'PUT', 'OFF'] +hyp=['记', '起', '来', '没', '有', 'PUT', 'OFF'] +ref=['然', '后', '你', '把', '这', '些', '我', '们', '必', '须', '做', '一', '些', '事', '情', '然', '后'] +hyp=['然', '后', '你', '把', '这', '些', '我', '我', '必', '须', '做', '一', '些', '事', '情', '然', '后'] +ref=['应', '该', '本', '来', '应', '该', '有', '一', '个', '比', '如', '说', 'THINGS'] +hyp=['应', '该', '本', '来', '应', '该', '有', '一', '个', '比', '如', '说', 'SEEMS'] +ref=['失', '去', '人', '的', '生', '活', 'NO'] +hyp=['失', '去', '认', '生', 'KNOW'] +ref=['嗯', '不', '开', '心', '导', '致', '的', '第', '五', '个'] +hyp=['嗯', '不', '开', '心', '导', '致', '的', '第', '五', '个'] +ref=['也', '不', '带', '过', '去', '式', '可', '以', '理', '解', '吗'] +hyp=['也', '变', '成', '了', '过', '去', '式', '可', '以', '理', '解', '吗'] +ref=['AND', 'HAS', 'A', 'CUP', 'OF', 'TEA', '是', '吗', '嗯'] +hyp=['AND', 'HAS', 'A', 'CUP', 'OF', 'TEA', '是', '吗', '嗯'] +ref=['而', '不', '用', 'ARE', '明', '白', '了', '吗'] +hyp=['而', '不', '用', 'ARE', '明', '白', '了', '吗'] +ref=['啊', '这', '个', '然', '后', 'AS', '呢'] +hyp=['呃', '这', '个', '然', '后', 'AS', '呢'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '怎', '么', '讲', '的', '就', '是', '说'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '怎', '么', '讲', '呢', '就', '是', '说'] +ref=['这', '是', '我', '们', '是', '用', '来', '学', '习', '的', '对', '吧'] +hyp=['这', '是', '我', '们', '需', '要', '来', '学', '习', '的', '对', '吧'] +ref=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '给', '我', '们', '的', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '他', '给', '我', '们', '的', '这', '个'] +ref=['记', '啊', '我', '再', '一', '个', '我', '也', '给', '你', '截', '图', '你', '自', '己', '也', '得', '记'] +hyp=['记', '啊', '我', '再', '一', '个', '我', '也', '给', '你', '截', '图', '你', '自', '己', '也', '得', '记'] +ref=['这', '个', '高', '速', '公', '路', '什', '么', '时', '候', '会', '被', '投', '入', '使', '用'] +hyp=['这', '个', '高', '速', '公', '路', '什', '么', '时', '候', '会', '被', '投', '入', '使', '用'] +ref=['如', '此', '繁', '忙', '以', '至', '于', '你', '不', '能', '照', '顾', '我'] +hyp=['如', '此', '方', '忙', '以', '至', '于', '你', '不', '能', '照', '顾', '我'] +ref=['啊', '逐', '渐', '意', '识', '到'] +hyp=['啊', '逐', '渐', '意', '识', '到'] +ref=['���', '你', '说', '对', 'KITCHEN'] +hyp=['啊', '你', '说', '对', 'KITCHEN'] +ref=['积', '累', '词', '汇', '吧', 'BY', 'PLANE'] +hyp=['积', '累', '词', '汇', '吧', 'BY', 'PLAN'] +ref=['这', '是', 'IMPRESS', 'IMPRESSION', '是', '印', '象'] +hyp=['就', '是', 'IMPRESS', 'IMPRESSION', 'IMPRESSION', '是', '印', '象'] +ref=['啊', '这', '个', '题', '你', '把', '我', '问', '住', '了', '啊'] +hyp=['啊', '这', '个', '问', '题', '你', '不', '要', '问', '住', '了', '啊'] +ref=['I', 'HARDLY', 'HAVE', 'A', 'PEN', '是', '不', '是'] +hyp=['I', 'HARDLY', 'HAVE', 'A', 'PEN', '就', '是'] +ref=['那', '一', '首', '音', '乐', '一', '首', '一', '首', '曲', '子', '呢'] +hyp=['那', '一', '首', '音', '乐', '一', '首', '一', '首', '曲', '子', '呢'] +ref=['这', '个', '宾', '语', '动', '词', '后', '面', '这', '部', '分', '提', '前'] +hyp=['这', '个', '宾', '语', '动', '词', '后', '面', '这', '部', '分', '提', '前'] +ref=['对', '是', '的'] +hyp=['对', '是', '的'] +ref=['咱', '们', '是', '一', '道', '道', '讲', '啊', '还', '是', '你', '全', '部', '都', '做', '完'] +hyp=['咱', '们', '是', '一', '道', '一', '到', '讲', '啊', '还', '是', '你', '整', '课', '都', '做', '完'] +ref=['艾', '丽', '丝', '似', '乎', '不', '来', '参', '加', '了', '宴', '舞', '会'] +hyp=['ALICE', '似', '乎', '不', '来', '参', '加', '了', '一', '个', '舞', '会', '了'] +ref=['纵', '坐', '标', '为', '负', '的', '三', '分', '之', '二', '加', '四'] +hyp=['纵', '坐', '标', '为', '负', '的', '三', '分', '之', '二', '加', '四'] +ref=['但', '是', '台', '湾', '难', '过', '的', '那', '些', '农', '民', '呢'] +hyp=['但', '是', '台', '湾', '南', '部', '的', '那', '些', '农', '民', '呢'] +ref=['注', '意', '它', '是', '不', '可', '数', '的'] +hyp=['注', '意', '它', '是', '不', '可', '数', '的'] +ref=['对', '啊', '还', '要', '用', '还', '要', '用', 'HER', '吗', '你', '觉', '得'] +hyp=['对', '啊', '还', '要', '还', '要', '用', 'HER', '吗', '你', '觉', '得'] +ref=['N', '这', '里', '是', '多', '少'] +hyp=['N', '这', '里', '是', '多', '少'] +ref=['我', '们', '想', '讲', '一', '下', '这', '个', '推', '导', '过', '程'] +hyp=['我', '们', '想', '讲', '一', '下', '这', '个', '推', '导', '过', '程'] +ref=['哎', '寄', '信', '给', '花', '店', '是', '没', '用', '的'] +hyp=['哎', '寄', '信', '给', '花', '店', '是', '没', '用', '的'] +ref=['非', '常', '棒', '了', '吧', '两', '天', '两', '天', '记', '了', '特', '别', '多', '是', '吧'] +hyp=['非', '常', '棒', '了', '嘛', '两', '天', '两', '天', '记', '了', '特', '别', '多', '是', '吧'] +ref=['UNDER', 'GROUND', '是', '什', '么', '我', '们', '再', '看', '到', '我', '们', '的', '讲', '义', '上', '来'] +hyp=['UNDER', 'GROUND', '是', '什', '么', '我', '们', '再', '看', '到', '我', '们', '的', '讲', '义', '上', '来'] +ref=['然', '后', 'SINCE', '和', 'NOW', 'THAT', '表', '示', '既', '然', '刚', '才', '说', '了'] +hyp=['然', '后', 'SINCE', '和', 'NOW', 'THAT', '表', '示', '既', '然', '刚', '才', '说', '了'] +ref=['第', '四', '题', '你', '的', '答', '案', '是', '什', '么'] +hyp=['第', '七', '题', '你', '的', '答', '案', '是', '什', '么'] +ref=['AT', 'NIGHT', '这', '个', '是', '对', '的', '然', '后', '十', '四'] +hyp=['AT', 'NIGHT', '这', '个', '是', '对', '的', '然', '后', '十', '四'] +ref=['可', '以', '是', '吧', '如', '果', '你', '选', 'A', '就', '太', '片', '面', '了'] +hyp=['可', '以', '是', '吧', '如', '果', '你', '选', 'A', '就', '太', '片', '面', '了'] +ref=['A', 'B', 'S', 'E', 'S', 'S'] +hyp=['A', 'B', 'S', 'E', 'S', 'S'] +ref=['好', '再', '跳', '过', '十', '五', '呢'] +hyp=['好', '再', '跳', '个', '十', '五', '呢'] +ref=['反', '义', '词', '是', 'IN', 'ORDER', 'IN', 'ORDER', '就', '是', '秩', '序', '井', '然'] +hyp=['反', '义', '词', '是', 'IN', 'ORDER', 'IN', 'ORDER', '就', '是', '智', '许', '然'] +ref=['就', '是', '个', '个', 'LUCKY', '好', '它', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['就', '是', '一', '个', 'LUCKY', '好', '它', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['好', '下', '面', '一', '个'] +hyp=['好', '下', '面', '一', '个'] +ref=['有', '没', '有', '一', '点', '印', '象', 'YOU', 'WILL', 'WRITE'] +hyp=['有', '没', '有', '一', '点', '印', '象', '有', '没', '有', 'RIGHT'] +ref=['嗯', '咱', '们', '这', '节', '课', '就', '先', '上', '到', '这', '儿', '了', '行', '吧'] +hyp=['那', '咱', '们', '这', '节', '课', '就', '先', '上', '到', '这', '了', '好', '吗'] +ref=['表', '语', '是', '修', '饰', '什', '么', '的', '呀'] +hyp=['表', '语', '是', '修', '饰', '什', '么', '的', '呀'] +ref=['在', '这', '标', '一', '个', '这', '个', '着', '重', '符', '号', '把', '它', '记', '住'] +hyp=['在', '这', '标', '一', '个', '这', '着', '重', '符', '号', '把', '它', '记', '住'] +ref=['然', '后', 'B', '多', '选', '项', '是', '不', '是', '这', '时', '候', '再', '来', '纠', '结', '一', '下', '啊'] +hyp=['然', '后', 'B', '多', '选', '项', '是', '不', '这', '时', '候', '再', '来', '纠', '结', '一', '下'] +ref=['那', '老', '师', '不', '帮', '你', '填', '了', '哈', '你', '自', '己', '来', '填', '一', '下', '哈'] +hyp=['现', '在', '老', '师', '不', '帮', '你', '填', '了', '哈', '你', '自', '己', '来', '填', '一', '下', '哈'] +ref=['因', '为', '它', '们', '都', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '嘛', '对', '吧'] +hyp=['因', '为', '它', '们', '都', '是', '第', '三', '人', '称', '单', '数', '嘛', '对', '吧'] +ref=['打', '这', '个', '网', '球', '比', '赛', '对', '吧', '上', '一', '个', '学', '期'] +hyp=['打', '这', '个', '网', '球', '比', '赛', '对', '吧', '上', '一', '个', '学', '期'] +ref=['意', '思', '的', '话', '不', '明', '确', '你', '可', '以', '把', '它', '翻', '译', '成', '因', '为'] +hyp=['意', '思', '的', '话', '不', '明', '确', '你', '可', '以', '把', '它', '翻', '译', '成', '因', '为'] +ref=['对', '踢', '足', '球', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['对', '踢', '足', '球', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['经', '常', '会', '用', '这', '个', '词', '我', '们', '把', '它', '叫', '死', '线'] +hyp=['经', '常', '会', '用', '这', '个', '词', '我', '们', '把', '它', '叫', '死', '线'] +ref=['ALWAYS', '或', '者', '你', '说', '的', 'OFFEN', '也', '对'] +hyp=['ALWAYS', '或', '者', '你', '说', '的', 'OFTEN', '也', '对'] +ref=['对', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', '什', '么', '意', '思'] +ref=['咱', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '篇', '吧'] +hyp=['咱', '来', '看', '一', '下', '第', '二', '篇', '吧'] +ref=['TWINS', '她', '们', '的', '身', '体', '状', '况'] +hyp=['TWINS', '他', '们', '的', '身', '体', '状', '况'] +ref=['照', '顾', '好', '您', '的', '宠', '物', '就', 'TAKE', 'CARE', 'OF', 'YOUR', 'PET'] +hyp=['照', '顾', '好', '你', '的', '宠', '物', '就', 'TAKE', 'CARE', 'OF', 'YOUR', 'PET'] +ref=['而', '不', '是', '说', '我', '们', '是', '一', '个', '被', '冻', '住', '的', '天', '气'] +hyp=['而', '不', '是', '说', '我', '们', '是', '一', '个', '被', '冻', '住', '的', '天', '气'] +ref=['叮', '铃', '铃', '你', '可', '以', '了', '吗'] +hyp=['你', '你', '可', '以', '了', '吗'] +ref=['或', '者', '是', '接', '现', '在', '时', '加', 'S', '的'] +hyp=['或', '者', '是', '接', '现', '在', '时', '加', 'S', '的'] +ref=['不', '对', 'SO', 'THAT', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['不', '对', 'SO', 'THAT', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['首', '先', 'THAT', '应', '该', '改', '成', '什', '么', '呀'] +hyp=['首', '先', 'THAT', '应', '该', '改', '成', '什', '么', '呀'] +ref=['然', '后', '又', '感', '觉', '很', '很', '烦'] +hyp=['然', '后', '又', '感', '觉', '很', '很', '烦'] +ref=['这', '个', '知', '识', '点', '想', '要', '表', '达', '的', '意', '思', '了', '解', '吗'] +hyp=['这', '个', '知', '识', '点', '想', '要', '表', '达', '的', '意', '思', '了', '解', '吗'] +ref=['是', '否', '还', '能', '代', '表', '鱼', '肉', '这', '个', '整', '体', '呢'] +hyp=['是', '否', '还', '能', '代', '表', '鱼', '肉', '这', '个', '整', '体', '呢'] +ref=['非', '限', '定', '性', '啊', '没', '逗', '号', '限', '定', '性'] +hyp=['非', '限', '定', '性', '啊', '没', '逗', '号', '限', '定', '性'] +ref=['两', '个', '的', '区', '别', '可', '以', '稍', '微', '记', '一', '下', '很', '细', '微', '的', '区', '别'] +hyp=['两', '个', '区', '别', '可', '以', '稍', '微', '记', '一', '下', '很', '细', '微', '的', '区', '别'] +ref=['等', '一', '下', '先', '把', '它', '记', '下', '来', '这', '个', 'K', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['等', '一', '下', '你', '要', '把', '它', '记', '下', '来', '这', '个', 'KEY', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['错', '一', '错', '一', '个', '地', '方', '布', '置', '三', '道', '题'] +hyp=['做', '做', '一', '个', '地', '方', '布', '置', '三', '道', '题'] +ref=['广', '告', '一', '般', '登', '在', '哪', '一', '般', '登', '在', '报', '纸', '上'] +hyp=['广', '告', '一', '般', '都', '在', '哪', '一', '般', '都', '在', '报', '纸', '上'] +ref=['对', '那', '一', '直', '在', '那', '里', '那', '这', '种'] +hyp=['对', '那', '一', '直', '在', '那', '里', '那', '这', '种'] +ref=['天', '赋', '我', '们', '用', '这', '个', '词', '来', '说'] +hyp=['天', '赋', '我', '们', '用', '这', '个', '词', '来', '说'] +ref=['嗯', '好', '下', '一', '个', '加', '入', '参', '加'] +hyp=['嗯', '好', '下', '一', '个', '加', '入', '参', '加'] +ref=['那', '么', '这', '个', '是', '需', '要', '注', '意', '就', '是', '当'] +hyp=['那', '么', '这', '个', '是', '需', '要', '注', '意', '就', '是', '当'] +ref=['倒', '装', '句', '就', '是'] +hyp=['倒', '装', '句', '就', '是'] +ref=['把', '这', '个', '把', '这', '句', '话', '也', '记', '下', '来', '都', '加', '姓', '氏'] +hyp=['把', '这', '个', '把', '这', '句', '话', '也', '记', '下', '来', '都', '加', '姓', '氏'] +ref=['这', '个', '对', '吧', '这', '个', '单', '词', '学', '过', '吗'] +hyp=['这', '个', '对', '吧', '这', '个', '单', '词', '学', '过', '吗'] +ref=['你', '学', '过', 'ONE', '这', '种', '指', '代', '的', '方', '法', '吗'] +hyp=['你', '学', '过', 'ONE', '这', '种', '指', '代', '的', '方', '法', '吗'] +ref=['来', '在', '母', '亲', '节', '怎', '么', '说'] +hyp=['来', '在', '母', '亲', '节', '怎', '么', '说'] +ref=['DO', 'YOU', 'THERE', 'THE', 'STORY'] +hyp=['BUILD', 'A', 'STORY'] +ref=['而', 'FROM', '呢', '我', '是', '看', '不', '出', '来', '原', '材', '料', '的'] +hyp=['而', 'FROM', '呢', '我', '是', '看', '不', '出', '来', '原', '材', '料', '的'] +ref=['所', '以', '我', '们', '说', '好', '成', '绩', '啊', '稍', '等', '啊'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '说', '好', '成', '绩', '啊', '稍', '等', '啊'] +ref=['没', '问', '题', 'HIM', '的', '复', '数', '是', '什', '么'] +hyp=['没', '问', '题', 'HIM', '的', '复', '数', '是', '什', '么'] +ref=['所', '以', '第', '一', '个', '空', '是', '选', '择', '的', '是', 'THAT'] +hyp=['所', '以', '第', '一', '个', '空', '是', '选', '择', '的', '是', 'THAT'] +ref=['CLEARLY', '就', '是', '明', '白', '的', '清', '楚', '的'] +hyp=['CLEARLY', '就', '是', '明', '白', '的', '清', '楚', '的'] +ref=['我', '想', '跟', '他', '把', '时', '间', '往', '后', '调', '一', '下', '好', '累', '啊', '真', '的'] +hyp=['我', '想', '跟', '他', '把', '时', '间', '往', '后', '调', '一', '调', '好', '累', '呀', '真', '的'] +ref=['呃', '有', '洪', '水', '的', '意', '思'] +hyp=['呃', '有', '衡', '水', '的', '意', '思'] +ref=['上', '课', '到', '底', '有', '没', '有', '认', '真', '在', '听', '我', '讲', '呀'] +hyp=['上', '课', '到', '底', '有', '没', '有', '认', '真', '的', '听', '我', '讲', '啊'] +ref=['HEAR', 'FROM', '我', '们', '刚', '才', '有', '讲', 'HEAR', 'FROM', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['HEAR', 'FROM', '我', '们', '刚', '才', '有', '讲', 'HEAR', 'FROM', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['一', '个', '国', '家', '的', '大', '将', '军'] +hyp=['一', '个', '国', '家', '的', '大', '江', '街'] +ref=['加', 'I', 'N', 'G', '去', 'E', '加', 'I', 'N', 'G'] +hyp=['加', 'I', 'N', 'G', '去', 'E', '加', 'I', 'N', 'G'] +ref=['也', '是', '写', 'TO', 'TALK', '吗'] +hyp=['也', '是', '写', 'TO', 'TALK', '吗'] +ref=['其', '他', '的', '呢', '我', '看', '一', '下', '咱', '们', '还', '要', '过', '一', '遍'] +hyp=['其', '他', '的', '呢', '我', '看', '一', '下', '咱', '们', '还', '要', '过', '一', '遍', '不'] +ref=['你', '要', '可', '能', '上', '横', '几', '行', '才', '可', '以', '发', '现'] +hyp=['你', '要', '隔', '上', '很', '几', '行', '才', '可', '以', '发', '现'] +ref=['你', '没', '有', 'T', 'I', '它', '发', '的', '是', '什', '么', '音', '呢'] +hyp=['没', '有', 'P', 'I', '它', '发', '的', '是', '什', '么', '音', '呢'] +ref=['对', '吧', '这', '是', '一', '个', '感', '叹', '句', '的', '形', '式', '啊'] +hyp=['对', '吧', '这', '是', '一', '个', '感', '叹', '句', '的', '形', '式'] +ref=['然', '后', '这', '是', '因', '为', '是', 'RAIN', '所', '以', '也', '是', 'IS'] +hyp=['然', '后', '这', '儿', '因', '为', '是', 'RAIN', '所', '以', '是', 'IS'] +ref=['对', '好', '那', '这', '个', '还', '有', '一', '个', '点', '啊', '如', '果'] +hyp=['对', '好', '那', '这', '个', '还', '有', '一', '个', '点', '啊', '如', '果'] +ref=['对', '然', '后', '还', '有', '这', '个'] +hyp=['对', '然', '后', '还', '有', '这', '个'] +ref=['那', '这', '个', '被', '动', '语', '态', '我', '怕', '你', '还', '不', '太', '熟', '悉'] +hyp=['它', '这', '个', '被', '动', '语', '态', '我', '怕', '你', '还', '不', '太', '熟', '悉'] +ref=['你', '这', '个', 'POPULAR', '嗯', '拼', '写'] +hyp=['这', '个', 'POPULAR', '呃', '拼', '写'] +ref=['他', '看', '完', '了', '这', '本', '书', '对', '不', '对'] +hyp=['他', '看', '完', '了', '这', '本', '书', '对', '不', '对'] +ref=['WILL', 'NOT'] +hyp=['WILL', 'NOT'] +ref=['哎', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '内', '容', '到', '这', '就', '结', '束', '了'] +hyp=['唉', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '内', '到', '这', '就', '结', '束', '了'] +ref=['好', '那', '第', '三', '种', '情', '况', '呢'] +hyp=['好', '那', '第', '三', '种', '情', '况', '呢'] +ref=['你', '觉', '得', '应', '该', '用', '哪', '个', '如', '果', 'YOU', '是', '主', '语', '的', '话'] +hyp=['你', '觉', '得', '应', '该', '用', '哪', '个', '如', '果', 'YOU', '是', '主', '语', '的', '话'] +ref=['炒', '鸡', '蛋', '都', '已', '经', '炒', '过', '了', '还', '怎', '么', '凉', '拌'] +hyp=['耳', '机', '蛋', '都', '已', '经', '超', '过', '了', '还', '怎', '么', '两', '半'] +ref=['咱', '们', '选', '的', '是', 'C', 'WATCH'] +hyp=['咱', '们', '选', '的', '是', 'C', 'WATCH'] +ref=['用', '方', '言', '背', '元', '素', '周', '期', '表', '啊'] +hyp=['又', '放', '言', '被', '这', '气', '表'] +ref=['它', '本', '身', '也', '可', '以', '做', '动', '词', 'LIE', '这', '个', '词'] +hyp=['它', '本', '身', '也', '可', '以', '做', '动', '词', 'LIE', '这', '个', '词'] +ref=['PEOPLE', '不', '是', '不', '可', '数'] +hyp=['PEOPLE', '不', '是', '不', '可', '数'] +ref=['可', '以', '换', '成', 'JOY', 'J', 'O', 'Y'] +hyp=['可', '以', '换', '成', 'JOY', 'J', 'O', 'Y'] +ref=['对', 'THE', 'ROOM', 'IS', 'SMALL', '对', '吧'] +hyp=['对', 'THE', 'ROOM', 'IS', 'SMALL', '对', '吧'] +ref=['如', '果', '如', '果', '没', '有', '时', '间', '的', '话', '可', '能', '就', '会', '开', '下', '一', '章'] +hyp=['如', '果', '如', '果', '没', '有', '时', '间', '的', '话', '可', '能', '就', '会', '看', '下', '一', '张'] +ref=['然', '后', '记', '得', '这', '个', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '了', '吗'] +hyp=['然', '后', '记', '住', '这', '个', '词', '是', '什', '么', '意', '思', '了', '吗'] +ref=['E', 'R', '我', '比', '如', '说', '举', '个', '例', '子'] +hyp=['第', '二', '我', '比', '如', '说', '举', '个', '例', '子'] +ref=['都', '代', '表', '的', '是', '以', '某', '种', '形', '式'] +hyp=['都', '代', '表', '的', '是', '以', '某', '种', '形', '式'] +ref=['它', '的', '词', '根', '是', '什', '么', '就', '是', '它', '由', '什', '么', '词', '变', '过', '来'] +hyp=['它', '的', '词', '根', '是', '什', '么', '就', '是', '它', '由', '什', '么', '词', '变', '过', '来'] +ref=['对', 'LATER', '是', '不', '是'] +hyp=['对', 'LATER', '是', '不', '是'] +ref=['啊', '很', '高', '的', '一', '个', '墙', '然', '后', '这', '上', '面', '儿', '呢', '有', '一', '个', '画'] +hyp=['啊', '很', '高', '的', '一', '个', '墙', '然', '后', '这', '上', '面', '呢', '有', '一', '个', '画'] +ref=['现', '在', '跟', '我', '装', '不', '知', '道', '又', '跟', '我', '说', 'HIGH', 'HIGHEST'] +hyp=['现', '在', '给', '我', '装', '不', '知', '道', '你', '给', '我', '说', 'HI', '野', 'EST'] +ref=['看', '一', '下', '这', '群', '目', '标', 'COOK'] +hyp=['看', '一', '下', '教', '学', '目', '标', 'COOK'] +ref=['然', '后', '你', '拿', '过', '去', '看', '一', '下', '第', '三', '题', '啊'] +hyp=['然', '后', '你', '拿', '过', '去', '看', '一', '下', '第', '三', '题', '啊'] +ref=['呃', '有', '有', '有'] +hyp=['嗯', '有', '有'] +ref=['NEIGHBOR', 'NEIGHBOURHOOD', '是', '社', '区', '的', '意', '思'] +hyp=['NEIGHBORHOOD', 'NEIGHBORHOOD', '是', '社', '区', '的', '意'] +ref=['所', '以', 'IS', '就', '到', '主', '语', '前', '面', '了'] +hyp=['所', '以', 'IS', '就', '到', '主', '语', '前', '面', '了'] +ref=['这', '个', '简', '单', '吧', '感', '觉', '对', '你', '来', '说', '简', '单', '吧'] +hyp=['这', '个', '简', '单', '吧', '感', '觉', '对', '你', '来', '说', '简', '单', '吧'] +ref=['对', '是', '杭', '州', '在', '前', '浙', '江', '在', '后'] +hyp=['对', '是', '杭', '州', '在', '前', '浙', '江', '在', '后'] +ref=['O', 'K', '来', '看', '这', '个'] +hyp=['OK', '来', '看', '这', '个'] +ref=['是', '吧', '这', '个', '你', '不', '知', '道', '填', '多', '和', '少'] +hyp=['是', '吧', '这', '个', '你', '不', '知', '道', '填', '多', '和', '少'] +ref=['哦', '这', '声', '音', '很', '有', '其', '实', '很', '有', '意', '思'] +hyp=['就', '这', '些', '很', '有', '其', '实', '很', '有', '意', '思'] +ref=['你', '知', '道', 'WHICH', '指', '的', '什', '么', '吗'] +hyp=['你', '知', '道', 'WHICH', '指', '的', '什', '么', '吗'] +ref=['南', '极', '洲', '这', '个', '南', '极', '洲'] +hyp=['南', '极', '洲', '这', '个', '南', '极', '洲'] +ref=['每', '天', '每', '天', '怎', '么', '说'] +hyp=['每', '天', '每', '天', '怎', '么', '说'] +ref=['啊', 'ASK', '不', '是', '吧', '你', '要', '会', '就', '不', '记', '啊'] +hyp=['啊', '而', '且', '不', '是', '吧', '你', '要', '会', '就', '不', '加'] +ref=['那', '我', '们', '提', '问', '就', '是', '用', 'DO', '开', '头', '就', '是'] +hyp=['那', '我', '们', '提', '问', '就', '是', '用', 'DO', '开', '头', '就', '是'] +ref=['好', '了', '吗'] +hyp=['好', '了', '吗'] +ref=['我', '们', '都', '想', 'WE', 'ALL', 'WANT'] +hyp=['我', '们', '都', '想', 'WE', 'ALL', 'WANT'] +ref=['今', '天', '内', '容', '其', '实', '没', '有', '之', '前', '多'] +hyp=['今', '天', '的', '内', '容', '其', '实', '没', '有', '之', '前', '读'] +ref=['它', '本', '身', '应', '该', '就', '有', '一', '点'] +hyp=['它', '本', '身', '应', '该', '就', '有', '一', '点'] +ref=['嗯', '第', '八', '题'] +hyp=['那', '第', '八', '题'] +ref=['好', '那', '我', '们', '就', '过', '了', '那', '下', '一', '页'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '就', '过', '我', '们', '下', '一', '页'] +ref=['成', '长', '的', '烦', '恼', '对', '吧', '也', '不', '对'] +hyp=['成', '长', '的', '烦', '恼', '对', '吧', '也', '不', '对'] +ref=['我', '感', '觉', '你', '今', '天', '好', '像', '又', '换', '了', '一', '个', '地', '方', '但', '是'] +hyp=['我', '感', '觉', '你', '今', '天', '好', '像', '又', '换', '了', '一', '个', '地', '方', '在', '这'] +ref=['M', 'U', 'S', 'I', 'C', 'I', 'A', 'N'] +hyp=['M', 'U', 'S', 'I', 'C', 'I', 'A', 'N'] +ref=['嗯', '它', '来', '怎', '么', '它', '该', '怎', '么', '变', '副', '词', '呢'] +hyp=['嗯', '它', '该', '怎', '么', '它', '该', '怎', '么', '变', '副', '词', '呢'] +ref=['好', '下', '面', '还', '有', '这', '个'] +hyp=['好', '下', '面', '还', '有', '这', '个'] +ref=['我', '也', '不', '解', '释', '了'] +hyp=['我', '也', '不', '解', '释', '了'] +ref=['要', '再', '回', '去', '再', '复', '习', '复', '习'] +hyp=['要', '再', '回', '去', '再', '复', '习', '复', '习'] +ref=['如', '果', '如', '果', '第', '一', '题', '写', '不', '出', '来', '可', '以', '先', '跳', '过'] +hyp=['如', '果', '如', '果', '第', '一', '题', '写', '不', '出', '来', '可', '以', '先', '跳', '过'] +ref=['看', '这', '些', '例', '子', '自', '己', '读', '一', '下'] +hyp=['看', '这', '些', '例', '子', '自', '己', '读', '一', '下'] +ref=['那', '我', '们', '继', '续', '往', '后', '面', '走'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '继', '续', '往', '后', '面', '走'] +ref=['说', 'THEY', 'NEEDED', 'APLANT', '依', '然', '是', '一', '个', '句', '子'] +hyp=['说', 'THEY', 'NEEDED', 'A', 'PLANT', '依', '然', '是', '一', '个', '句', '子'] +ref=['那', '那', '那', '他', '怎', '么', '扩', '怎', '么', '扩', '写', '啊'] +hyp=['那', '那', '它', '怎', '么', '会', '怎', '么', '会', '写', '呀'] +ref=['对', '名', '词', '啊', '名', '词', '不', '会', '的', '话', '记', '一', '下'] +hyp=['对', '名', '词', '啊', '名', '词', '不', '会', '的', '话', '记', '一', '下', '啊'] +ref=['不', '好', '意', '思', '我', '们', '这', '边', '出', '了', '一', '点', '状', '况'] +hyp=['不', '好', '意', '思', '我', '这', '边', '出', '了', '一', '点', '状', '况'] +ref=['你', '不', '不', '对', '的', '话', '你', '就', '告', '诉', '我', '你', '的', '理', '由'] +hyp=['你', '不', '不', '对', '的', '话', '你', '就', '告', '诉', '我', '你', '的', '理', '由'] +ref=['等', '等', '还', '记', '得', '我', '们', '当', '时', '不', '是', '辨', '析', '过', '吗'] +hyp=['不', '能', '还', '记', '得', '我', '们', '当', '时', '不', '是', '辨', '析', '过', '吗'] +ref=['你', '好', '像', '记', '记', '反', '了', '哦'] +hyp=['你', '好', '像', '记', '记', '反', '了', '哦'] +ref=['这', '是', '非', '一', '周'] +hyp=['这', '是', '非', '洲'] +ref=['I', 'ID', 'LIKE', '后', '期', '做', '个', 'BE', '动', '词'] +hyp=['LIE', 'LIED', 'LIED', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词'] +ref=['对', '你', '的', '话', '你', '要', '写', '什'] +hyp=['对', '你', '的', '话', '你', '要', '写', '什', '么'] +ref=['OK', '第', '二', '个', '呢'] +hyp=['OK', '第', '二', '个', '呢'] +ref=['我', '的', '角', '度', '王', '老', '师', '的', '角', '度', '来', '说'] +hyp=['我', '的', '角', '度', '王', '老', '师', '的', '角', '度', '来', '说'] +ref=['这', '意', '思', '是', '它', '的', '你', '记', '反', '了', '哈'] +hyp=['HIS', '是', '他', '的', '你', '记', '反', '了'] +ref=['你', '出', '去', '旅', '游', '玩', '儿', '的', '开', '心', '吗'] +hyp=['你', '出', '去', '旅', '游', '玩', '的', '开', '心', '吗'] +ref=['嗯', '那', '还', '有', '一', '个', '句', '子', '啊'] +hyp=['嗯', '那', '还', '有', '一', '个', '句', '子', '啊'] +ref=['这', '样', '的', '话', '考', '试', '中', '就', '是', '容', '易', '出', '差'] +hyp=['讲', '的', '话', '考', '试', '中', '就', '容', '易', '出', '差', '了'] +ref=['你', '再', '看', '看', '是', 'A', '还', '是', '别', '的'] +hyp=['你', '再', '看', '一', '看', '是', 'A', '还', '是', '别', '的'] +ref=['直', '接', '改', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['直', '接', '改', '就', '可', '以', '了'] +ref=['THE', '加', '比', '较', '级', '逗', '号', 'THE'] +hyp=['THE', '加', '比', '较', '级', '逗', '号', 'THE'] +ref=['IN', 'A', 'WORD', '总', '的', '来', '说'] +hyp=['IN', 'A', 'WORD', '总', '的', '来', '说'] +ref=['啊', '差', '不', '多', '是'] +hyp=['嗯', '对', '啊', '差', '不', '多', '是'] +ref=['然', '后', 'A', 'LOT', '就', '是', '表', '示', '非', '常'] +hyp=['然', '后', 'A', 'LOT', '就', '是', '表', '示', '非', '常'] +ref=['把', '把', '这', '个', '东', '西', '把', '这', '个', '句', '子'] +hyp=['把', '把', '这', '个', '东', '西', '把', '这', '个', '句', '子'] +ref=['每', '次', '使', '用', '之', '前'] +hyp=['每', '次', '使', '用', '之', '前'] +ref=['第', '七', '个', '和', '第', '九', '个'] +hyp=['第', '七', '个', '和', '第', '九', '个'] +ref=['嗯', '这', '个', '比', '较', '简', '单'] +hyp=['嗯', '就', '比', '较', '简', '单'] +ref=['这', '个', '有', '谁', '知', '道', '吗'] +hyp=['这', '个', '以', '前', '知', '道', '吗'] +ref=['首', '先', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '这', '个', '词'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '先', '看', '一', '下', '这', '个', '词'] +ref=['然', '后', '下', '面', '一', '个', '将', '来', '完', '成', '时'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '一', '个', '将', '来', '完', '成', '时'] +ref=['他', '们', '中', '文', '意', '思', '就', '是', '说', '甚', '至'] +hyp=['它', '的', '中', '文', '意', '思', '就', '是', '说', '甚', '至'] +ref=['你', '知', '道', 'LEAVE', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', 'LEAVE'] +hyp=['你', '知', '道', 'LEAVE', '是', '什', '么', '意', '思', '吗', 'LIVE'] +ref=['我', '们', '最', '后', '得', '到', '的', '只', '能', '是'] +hyp=['我', '们', '最', '后', '得', '到', '的', '只', '能', '是'] +ref=['记', '住', '了', '这', '个', '介', '词', '是', 'AT'] +hyp=['记', '住', '了', '这', '个', '介', '词', '是', 'AT'] +ref=['三', '餐', '那', '我', '问', '你', '吃', '午', '餐', '怎', '么', '说'] +hyp=['三', '餐', '那', '我', '问', '你', '吃', '午', '餐', '怎', '么', '说'] +ref=['嗯', '来', '看', '一', '下', '吹'] +hyp=['嗯', '来', '看', '一', '下', '吹'] +ref=['两', '者', '中', '任', '意', '的', '一', '个'] +hyp=['两', '者', '中', '任', '意', '的', '一', '个'] +ref=['或', '者', '你', '看', '下', '它', '括', '号', '里', '提', '示', '你', '的'] +hyp=['或', '者', '你', '看', '一', '下', '它', '括', '号', '里', '提', '示', '你', '的'] +ref=['LISTEN', '还', '有', '什', '么', '别', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['LISTEN', '还', '有', '什', '么', '别', '的', '意', '思', '吗'] +ref=['嗯', '你', '问', '这', '个', '很', '好'] +hyp=['嗯', '疑', '问', '这', '个', '很', '好'] +ref=['嗯', '左', '边', '这', '个', '也', '记', '得', '吗'] +hyp=['左', '边', '这', '个', '也', '记', '得', '吗'] +ref=['发', '给', '你', '的', '课', '件', '然', '后', '还', '有', '你', '记', '的', '笔', '记'] +hyp=['发', '给', '你', '的', '课', '件', '然', '后', '还', '有', '你', '记', '的', '笔', '记'] +ref=['我', '查', '一', '下', '这', '个', '都', '不', '会', '了'] +hyp=['我', '查', '一', '下', '这', '个', '都', '不', '会', '了'] +ref=['这', '个', 'AS', '是', '做', '什', '么', '成', '分'] +hyp=['这', '个', 'AS', '是', '做', '什', '么', '成', '分'] +ref=['然', '后', '地', '铁'] +hyp=['然', '后', '地', '铁'] +ref=['中', '的', '某', '一', '种', '形', '式'] +hyp=['中', '的', '某', '一', '种', '形', '式'] +ref=['哦', '好', '吧'] +hyp=['哦', '好', '吧'] +ref=['先', '就', '是', '从', '头'] +hyp=['先', '就', '是', '从', '头'] +ref=['YES', 'YOU', 'NEED', '后', '面', '呢'] +hyp=['YES', 'YOU', 'NEED', '后', '面', '呢'] +ref=['呃', '答', '案', '差', '差', '点', '说', '出', '来', '了'] +hyp=['把', '答', '案', '出', '来', '眼', '说', '出', '来'] +ref=['ALWAYS', 'ON', 'TIME', '很', '好'] +hyp=['ALWAYS', 'ON', 'TIME', '很', '好'] +ref=['可', '以', '理', '解', '成', '足', '迹'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '成', '足', '迹'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '读', 'CHOOSE', '吗'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', 'DO', 'CHORES', '呢'] +ref=['嗯', 'STAND', 'STOOD'] +hyp=['嗯', 'STAND', 'STOOD'] +ref=['而', '不', '是', '一', '个', '瞬', '间', '的', '动', '作'] +hyp=['而', '不', '是', '一', '个', '瞬', '间', '的', '动', '作'] +ref=['如', '果', '先', '行', '词', '是', '物', '啊'] +hyp=['如', '果', '先', '行', '词', '是', '物', '啊'] +ref=['会', '把', '宾', '语', '提', '前', '对', '吧'] +hyp=['会', '把', '宾', '语', '提', '前', '对', '吧'] +ref=['以', '便', '为', '了', '的', '意', '思', '是', '吧'] +hyp=['以', '便', '为', '了', '的', '意', '思', '是', '吧'] +ref=['收', '音', '机', '吧', 'RADIO', '是', '不', '是', '收', '音', '机', '啊'] +hyp=['收', '音', '机', '吧', 'RADIO', '是', '不', '是', '收', '音', '机', '啊'] +ref=['相', '等', '的', '向', '量', '一', '定', '共', '线', '吗'] +hyp=['相', '等', '的', '向', '量', '一', '定', '共', '线', '吗'] +ref=['这', '', '个', 'LIE', 'WITH', '呢'] +hyp=['好', '这', '个', 'LIE', 'WITH', '呢'] +ref=['对', '变', '复', '数', '的', '时', '候'] +hyp=['对', '变', '复', '数', '的', '时', '候'] +ref=['INCIDENT', '事', '件', '整', '个', '事', '件'] +hyp=['ACCIDENT', '事', '件', '整', '个', '事', '件'] +ref=['想', '一', '下', '它', '给', '的', '是', '什', '么', '东', '西'] +hyp=['你', '想', '一', '下', '它', '给', '的', '是', '什', '么', '东', '西'] +ref=['跟', '我', '读', '啊', '听', '我', '听', '我', '读'] +hyp=['跟', '我', '读', '啊', '听', '我', '听', '我', '读'] +ref=['那', '你', '这', '个', '主', '谓', '宾', '结', '构'] +hyp=['按', '你', '这', '个', '主', '谓', '宾', '结', '构'] +ref=['把', '自', '己', '绕', '晕', '了', '是', '吗'] +hyp=['把', '自', '己', '绕', '进', '了', '是', '吗'] +ref=['对', '他', '有', '两', '层', '含', '义'] +hyp=['对', '它', '有', '两', '层', '含', '义'] +ref=['RUN', 'ONE', 'MILE', '跑', '一', '公', '里'] +hyp=['RUN', 'A', 'MAIL', '跑', '一', '公', '里'] +ref=['对', '跟', '我', '再', '念', '两', '遍', 'RESTAURANT'] +hyp=['对', '跟', '我', '再', '念', '两', '遍', 'RESTAURANT'] +ref=['接', '了', '副', '词', '理', '解', '吗'] +hyp=['地', '点', '副', '词', '理', '解', '吗'] +ref=['好', '这', '儿', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +hyp=['好', '这', '儿', '还', '有', '什', '么', '问', '题', '吗'] +ref=['然', '后', '看', '到', '彩', '虹'] +hyp=['然', '后', '看', '到', '彩', '虹'] +ref=['以', '此', '类', '推', '那', '两', '个', '也', '一', '样'] +hyp=['意', '思', '那', '推', '那', '两', '个', '也', '一', '样'] +ref=['好', '那', '我', '们', '来', '对', '一', '下', '答', '案'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '来', '对', '一', '下', '答', '案'] +ref=['对', '我', '们', '要', '用', 'SUCH', 'AS', 'TO'] +hyp=['对', '我', '们', '要', '用', 'SUCH', 'AS', 'TO'] +ref=['也', '可', '以', '做', '不', '及', '物', '动', '词', '啊'] +hyp=['也', '可', '以', '做', '不', '及', '物', '动', '词', '啊'] +ref=['然', '后', '你', '今', '天', '就', '暂', '时', '解', '放', '了', '啊'] +hyp=['然', '后', '你', '今', '天', '就', '暂', '时', '解', '放', '了'] +ref=['嗯', '再', '翻', '译', '一', '次', '吧', '我', '刚', '才', '没', '听', '清'] +hyp=['嗯', '再', '翻', '译', '一', '次', '吧', '我', '刚', '才', '没', '听', '清'] +ref=['SINCE', 'THE', 'COMING', 'OF', 'THE', 'NEW', 'YEAR'] +hyp=['SINCE', 'THE', 'COMING', 'OF', 'THE', 'NEW', 'YEAR'] +ref=['父', '母', '首', '先', '父', '母', '是', '什', '么'] +hyp=['父', '母', '首', '先', '的', '父', '母', '是', '什', '么'] +ref=['好', '用', '什', '么', '时', '态'] +hyp=['好', '用', '什', '么', '时', '态'] +ref=['然', '后', '咱', '再', '看', '一', '下', '具', '体', '一', '个', '题', '目'] +hyp=['然', '后', '咱', '来', '看', '一', '下', '具', '体', '一', '个', '题', '目'] +ref=['MONEY', '可', '数', '吗', 'MONEY', '可', '数', '吗'] +hyp=['MONEY', '可', '数', '吗', 'MONEY', '可', '数', '吗'] +ref=['那', '最', '后', '一', '个', '是'] +hyp=['那', '最', '后', '一', '个', '是'] +ref=['被', '动', '语', '态', '他', '是', '没', '有', '宾', '语', '的'] +hyp=['被', '动', '语', '态', '它', '是', '没', '有', '宾', '语', '的'] +ref=['第', '一', '人', '称', '单', '数', '主', '格'] +hyp=['第', '一', '人', '称', '单', '数', '主', '格'] +ref=['你', '在', '记', '这', '几', '个', '词', '吗'] +hyp=['你', '在', '记', '这', '几', '个', '词', '吗'] +ref=['这', '个', '其', '实', '化', '成', 'A', 'N', '更', '简', '单', '啊'] +hyp=['这', '个', '其', '实', '化', '成', 'A', 'N', '更', '简', '单', '啊'] +ref=['就', '跟', 'A', '和', 'B', '是', '没', '有', '关', '系', '的'] +hyp=['就', '跟', 'A', '和', 'B', '是', '没', '有', '关', '系', '的'] +ref=['WHAT', 'CAN', 'WE', 'LEARN', 'FROM', 'THE', 'PASSAGE'] +hyp=['WHAT', 'CAN', 'WE', 'LEARN', 'FROM', 'THE', 'PASSAGE'] +ref=['你', '不', '是', '一', '名', '学', '生'] +hyp=['你', '不', '是', '一', '名', '学', '生'] +ref=['我', '们', '规', '则', '怎', '么', '说', '呀', '那', '句', '话'] +hyp=['我', '们', '的', '规', '则', '怎', '么', '说', '呀', '那', '句', '话'] +ref=['还', '有', '两', '分', '钟', '啊'] +hyp=['还', '有', '两', '分', '钟', '啊'] +ref=['啊', '买', '衣', '服', '和', '蛋', '糕', '然', '后', '呢'] +hyp=['啊', '买', '衣', '服', '和', '蛋', '糕', '然', '后', '呢'] +ref=['你', '这', '个', '句', '子', '为', '什', '么', '错', '了', '知', '道', '吗'] +hyp=['你', '这', '个', '句', '子', '为', '什', '么', '错', '了', '知', '道', '吗'] +ref=['然', '后', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['一', '个', '一', '个', '词', '组', '一', '个', '词', '组'] +hyp=['一', '个', '一', '个', '词', '组', '一', '个', '词', '组'] +ref=['所', '以', '你', '这', '个', '该', '选', '哪', '个', '呢'] +hyp=['所', '以', '你', '这', '个', '该', '选', '哪', '个', '呢'] +ref=['好', '你', '没', '有', '发', '现', '我', '的'] +hyp=['好', '你', '有', '没', '有', '发', '现', '我', '的'] +ref=['就', '撞', '进', '去', '了', '那', '种'] +hyp=['就', '是', '撞', '进', '去', '了', '那', '种'] +ref=['FORK', '中', '文', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['FOR', '的', '中', '文', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['所', '以', 'C', 'D', '排', '除', '对', '吧'] +hyp=['所', '以', 'C', 'D', '排', '除', '对', '吧'] +ref=['啊', '没', '有', '我', '们', '就', '这', '样', '了'] +hyp=['啊', '所', '以', '我', '们', '就', '这', '样'] +ref=['两', '人', '是', '有', '一', '天'] +hyp=['那', '个', '是', '有', '一', '天'] +ref=['是', '陈', '述', '的', '还', '是', '疑', '问', '的'] +hyp=['是', '陈', '述', '的', '还', '是', '疑', '问', '的'] +ref=['就', '是', '啊', '就', '后', '面', '就', '是'] +hyp=['就', '是', '啊', '就', '后', '面', '就', '是'] +ref=['但', '是', '你', '不', '知', '道', '怎', '么', '变', '的', '话'] +hyp=['但', '是', '你', '不', '知', '道', '怎', '么', '变', '的', '话'] +ref=['这', '个', '就', '是', '翻', '译', '过', '来'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '翻', '译', '过', '来'] +ref=['吃', '晚', '餐', 'HAVE', 'DINNER'] +hyp=['吃', '晚', '餐', 'HAVE', 'DINNER'] +ref=['INTENTION', '就', '是', '意', '图', '是', '吧'] +hyp=['ATTENTION', '就', '是', '意', '图', '是', '吧'] +ref=['对', 'TO', 'COME', 'HERE', '对', '吧'] +hyp=['对', 'TO', 'COME', 'HERE', '对', '吧'] +ref=['二', '次', '函', '数', 'Y', '等', '于'] +hyp=['二', '次', '函', '数', 'Y', '等', '于'] +ref=['这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['这', '句', '话', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['因', '为', '它', '们', '可', '以'] +hyp=['因', '为', '他', '们', '可', '以'] +ref=['LONE', '它', '有', '两', '种', '变', '化'] +hyp=['LONG', '它', '有', '两', '种', '变', '化'] +ref=['什', '么', '时', '态', '比', '较', '合', '适'] +hyp=['什', '么', '时', '态', '比', '较', '合', '适'] +ref=['第', '二', '句', '话', '把', '它', '记', '下', '来'] +hyp=['第', '二', '句', '话', '把', '它', '记', '下', '来'] +ref=['你', '读', '一', '次', '然', '后', '告', '诉', '我', '答', '案', '是', '什', '么'] +hyp=['你', '读', '一', '次', '然', '后', '告', '诉', '我', '答', '案', '是', '什', '么'] +ref=['看', '完', '了', '吗', '看', '完', '了', '我', '就', '翻', '页', '了'] +hyp=['看', '完', '了', '吗', '看', '完', '了', '我', '就', '翻', '页', '了'] +ref=['然', '后', '我', '们', '把', '这', '个', '句', '子', '仿', '写', '啦'] +hyp=['好', '我', '们', '把', '这', '个', '句', '子', '放', '写', '了'] +ref=['最', '后', '一', '个', '放', '在', '句', '尾'] +hyp=['最', '后', '一', '个', '放', '在', '句', '尾'] +ref=['VALUABLE', '贵', '重', '的'] +hyp=['VALUABLE', '最', '重', '的'] +ref=['我', '们', '原', '本', '希', '望', '你', '来'] +hyp=['我', '们', '原', '本', '希', '望', '你', '来'] +ref=['还', '有', '别', '的', '表', '达', '方', '式', '吗'] +hyp=['还', '有', '别', '的', '表', '达', '方', '式', '吗'] +ref=['我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '连', '词'] +hyp=['我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', '连', '词'] +ref=['对', '差', '不', '多', '差', '不', '多', 'VERY'] +hyp=['对', '差', '不', '多', '差', '不', '多', 'VERY'] +ref=['HIGHJUMP', '是', '跳', '高', '的', '意', '思'] +hyp=['HIGH', 'JUMP', '是', '跳', '高', '的', '意'] +ref=['那', '第', '二', '个', '为', '什', '么', '要', '用', 'ARE', '啊'] +hyp=['那', '第', '二', '个', '为', '什', '么', '要', '用', 'ARE', '呀'] +ref=['下', '课', '吧', '嗯', '拜', '拜'] +hyp=['下', '课', '吧', '嗯', '拜', '拜'] +ref=['隆', '多', '加', '盟', '湖', '人'] +hyp=['龙', '多', '家', '务', '人'] +ref=['但', '是', '这', '里', '有', '一', '些', '小', '问', '题', '哦'] +hyp=['但', '是', '这', '里', '有', '些', '小', '问', '题', '哦'] +ref=['往', '前', '提', '对', '吗'] +hyp=['就', '往', '前', '提', '对', '吗'] +ref=['刚', '才', '也', '说', '了', '还', '落', '下', '一', '个'] +hyp=['刚', '才', '已', '经', '说', '了', '还', '落', '下', '一', '个'] +ref=['另', '外', '还', '考', '查', '一', '个'] +hyp=['另', '外', '啊', '考', '察', '一', '个'] +ref=['所', '以', '我', '们', '填', '的', '是', 'UNLESS'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '填', '的', '是', 'UNLESS'] +ref=['首', '先', '第', '一', '个', '是', '通', '假', '字'] +hyp=['首', '先', '第', '一', '个', '是', '通', '假', '字'] +ref=['是', '做', '过', '笔', '记', '的', '对', '不', '对'] +hyp=['是', '做', '过', '笔', '记', '的', '对', '不', '对'] +ref=['诶', '错', '哪', '儿', '了', '你', '告', '诉', '我'] +hyp=['你', '错', '哪', '儿', '了', '你', '告', '诉', '我'] +ref=['路', '上', '没', '有', '任', '何', '障', '碍'] +hyp=['路', '上', '没', '有', '任', '何', '障', '碍'] +ref=['嗯', '按', '这', '个', '结', '构', '记', '一', '下', '儿'] +hyp=['嗯', '按', '这', '个', '结', '构', '记', '一', '下'] +ref=['元', '音', '加', '辅', '音', '结', '尾'] +hyp=['元', '音', '加', '辅', '音', '结', '尾'] +ref=['大', '于', '两', '倍', '的', '焦', '距'] +hyp=['大', '于', '两', '倍', '的', '焦', '距'] +ref=['俯', '视', '就', '是', '这', '样'] +hyp=['俯', '视', '就', '是', '这', '样'] +ref=['接', '下', '来', '第', '二', '题'] +hyp=['接', '下', '来', '第', '二', '题'] +ref=['一', '定', '要', '记', '住', '是', '现', '在', '分', '词', '啊'] +hyp=['一', '定', '要', '记', '住', '是', '现', '在', '分', '词'] +ref=['我', '的', '网', '是', '满', '格', '儿', '啊'] +hyp=['我', '的', '网', '是', '满', '格', '啊'] +ref=['现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示'] +hyp=['现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示'] +ref=['这', '两', '个', '点', '都', '是', '比', '较', '重', '要', '的'] +hyp=['这', '两', '个', '点', '都', '是', '比', '较', '重', '要', '的'] +ref=['不', '对', '呀', '应', '该', '是', 'AFTER'] +hyp=['不', '对', '啊', '应', '该', '是', 'AFTER'] +ref=['能', '拼', '出', '来', '吗'] +hyp=['能', '拼', '出', '来', '吗'] +ref=['记', '牢', '了', '跟', '我', '说', '啊'] +hyp=['记', '完', '了', '跟', '我', '说'] +ref=['无', '意', '的', '诶', '它', '怎', '么'] +hyp=['无', '意', '的', '哎', '它', '怎', '么'] +ref=['就', '直', '接', '变', '成', 'E', '加', 'ES'] +hyp=['就', '直', '接', '变', '成', 'V', '加', 'E', 'S'] +ref=['FROM', 'THE', 'LIBRARY'] +hyp=['FROM', 'LIBRARY'] +ref=['好', '为', '什', '么', '选', 'D'] +hyp=['好', '为', '什', '么', '选', 'D'] +ref=['觉', '得', 'FIGHTING', '好', '像', '比', 'COME', 'ON'] +hyp=['你', '的', '发', '音', '好', '像', 'BECOME'] +ref=['特', '别', '是', '我', '们', '刚', '刚', '做', '的', '第', '二'] +hyp=['特', '别', '是', '我', '们', '刚', '做', '的', '第', '二'] +ref=['嗯', '单', '词', '都', '记', '了', '啊'] +hyp=['嗯', '单', '词', '都', '记', '了', '啊'] +ref=['平', '时', '老', '师', '不', '带', '着', '听', '的'] +hyp=['平', '时', '老', '师', '不', '带', '着', '听', '改'] +ref=['提', '高', '他', '的', '英', '语'] +hyp=['提', '高', '他', '的', '英', '语'] +ref=['两', '天', '后', '咋', '说', '呀'] +hyp=['两', '天', '后', '咋', '说', '呀'] +ref=['每', '天', '晚', '上', '七', '点', '到', '九', '点'] +hyp=['昨', '天', '晚', '上', '七', '点', '到', '九', '点'] +ref=['A', '首', '先', '我', '们', '看', '一', '下'] +hyp=['所', '以', '首', '先', '我', '们', '看', '一', '下'] +ref=['谁', '打', '扫', '的', '教', '室'] +hyp=['谁', '打', '扫', '的', '教', '室'] +ref=['倒', '装', '我', '们', '那', '天', '讲', '过', '了'] +hyp=['倒', '装', '我', '们', '那', '天', '讲', '过', '了'] +ref=['对', '什', '么', '词', '性', '呀'] +hyp=['对', '什', '么', '词', '性', '呀'] +ref=['这', '边', '学', '过', '了', '没', '有'] +hyp=['这', '边', '学', '过', '了', '没', '有'] +ref=['这', '句', '的', '你', '记', '下', '来', '吗'] +hyp=['这', '句', '子', '你', '记', '下', '来', '吗'] +ref=['能', '听', '见', '我', '说', '话', '吗'] +hyp=['能', '听', '见', '我', '说', '话', '吗'] +ref=['就', '读', '读', '出', '来', '就', '好', '了'] +hyp=['你', '就', '读', '读', '出', '来', '就', '好', '了'] +ref=['然', '后', '还', '有', '两', '个'] +hyp=['然', '后', '还', '有', '两', '个'] +ref=['我', '们', '也', '用', 'DO', '的', '形', '式'] +hyp=['我', '们', '也', '用', 'DO', '的', '形', '式'] +ref=['它', '是', '一', '个', '最', '高', '级'] +hyp=['它', '是', '一', '个', '最', '高', '级'] +ref=['FROM', '从', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['FROM', '从', '什', '么', '什', '么'] +ref=['对', '呀', '这', '个', '对', '了'] +hyp=['对', '呀', '这', '个', '对', '了'] +ref=['装', '满', '充', '满', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['充', '满', '充', '满', '什', '么', '什', '么'] +ref=['最', '喜', '欢', '的', '是', '哪', '个', '词', '呀'] +hyp=['最', '喜', '欢', '的', '是', '哪', '个', '词', '呀'] +ref=['ILLNESS', '对', '吧'] +hyp=['ILLNESS', '对', '吧'] +ref=['这', '凭', '感', '觉', '吗'] +hyp=['是', '凭', '感', '觉', '吗'] +ref=['还', '记', '得', '是', '哪', '些', '吗'] +hyp=['还', '记', '得', '是', '哪', '些', '吗'] +ref=['对', '先', '行', '词', '是', '这', '个'] +hyp=['对', '先', '行', '词', '是', '这', '个'] +ref=['打', '架', '那', 'MAD', '呢'] +hyp=['打', '架', '那', 'MIND', '呢'] +ref=['对', '所', '以', '选', '择'] +hyp=['对', '所', '以', '选', '择'] +ref=['一', '边', '熬', '一', '边', '搅', '拌'] +hyp=['一', '边', '熬', '一', '边', '搅', '拌'] +ref=['这', '儿', '从', '这', '儿', '开', '始', '翻', '译'] +hyp=['就', '从', '这', '儿', '开', '始', '翻', '译'] +ref=['MY', 'BREAKFAST'] +hyp=['WE', 'ARE', 'BREAKFAST'] +ref=['到', '达', '还', '有', 'REACH'] +hyp=['到', '达', '还', '有', 'REACH'] +ref=['这', '个', '讲', '了', '吧', '讲', '完', '了', '吧'] +hyp=['这', '个', '讲', '了', '吧', '讲', '完', '了', '吧'] +ref=['CONDITION', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['CONDITION', '什', '么', '意', '思'] +ref=['翻', '译', '一', '下', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['那', '翻', '译', '一', '下', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['是', '这', '么', '翻', '的', '吧'] +hyp=['是', '这', '么', '翻', '的', '吧'] +ref=['这', '句', '话', '变', '成', '被', '动', '语', '态'] +hyp=['这', '句', '话', '变', '成', '被', '动', '语', '态'] +ref=['好', '我', '刚', '刚', '讲', '的', '你', '都'] +hyp=['哦', '我', '刚', '讲', '的', '你', '都'] +ref=['与', '什', '么', '什', '么', '相', '反'] +hyp=['与', '什', '么', '什', '么', '相', '反'] +ref=['SHOULD', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['SHOULD', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['我', '们', '在', '同', '一', '班', '级'] +hyp=['我', '们', '在', '同', '一', '班'] +ref=['我', '们', '一', '步', '一', '步', '来', '嘛'] +hyp=['我', '们', '一', '步', '一', '步', '来', '嘛'] +ref=['和', '某', '人', '交', '流'] +hyp=['和', '某', '人', '交', '流'] +ref=['这', '个', '该', '怎', '么', '变', '了'] +hyp=['这', '个', '该', '怎', '么', '变', '呢'] +ref=['然', '后', '过', '去', '式', '呢'] +hyp=['然', '后', '过', '去', '式', '呢'] +ref=['可', '以', '用', 'BE', '动', '词'] +hyp=['可', '以', '用', 'BE', '动', '词'] +ref=['回', '到', '正', '常', '的', '生', '活'] +hyp=['会', '到', '正', '常', '的', '生', '活'] +ref=['诶', '这', '个', '词', '啥', '意', '思', '呀'] +hyp=['诶', '这', '个', '词', '啥', '意', '思', '呀'] +ref=['变', '化', '形', '式', '是', '什', '么'] +hyp=['变', '化', '形', '式', '是', '什', '么'] +ref=['怎', '么', '否', '定'] +hyp=['什', '么', '否', '定'] +ref=['或', '者', '说'] +hyp=['或', '者', '说'] +ref=['那', '如', '果', '它', '表', '示', '梦', '想', '的', '话', '我', '可', '以', '说', '呃', 'I', 'USED', 'TO', 'DREAM', 'OF', 'BEING', 'A', 'DOCTOR', '我', '过', '去', '常', '常', '梦', '想', '着', '能', '够', '成', '为', '一', '名', '医', '生', '啊'] +hyp=['那', '如', '果', '它', '表', '示', '梦', '想', '的', '话', '我', '可', '以', '说', '呃', 'I', 'USED', 'TO', 'DREAM', 'OF', 'BEING', 'A', 'DOCTOR', '我', '过', '去', '常', '常', '梦', '想', '着', '能', '够', '成', '为', '一', '名', '医', '生', '啊'] +ref=['不', '是', '是', '努', '力', '的', '意', '思', '啊', '努', '力', '我', '们', '说', '力', '气', '力', '量', '是', '另', '外', '一', '个', '词', '你', '跟', '我', '说', '力', '气', '力', '量', '怎', '么', '样', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['不', '是', '是', '努', '力', '的', '意', '思', '努', '力', '我', '们', '说', '力', '气', '力', '量', '是', '另', '外', '一', '个', '词', '你', '跟', '我', '说', '力', '气', '力', '量', '怎', '么', '怎', '么', '说'] +ref=['然', '后', '呢', '还', '有', '后', '面', '的', '最', '重', '要', '的', '事', '情', '是', '什', '么', '最', '重', '要', '的', '事', '情', '是', '什', '么', '用', '了', '一', '个', '表', '语', '从', '句', '对', '吧', '', '是', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '呢', '还', '有', '后', '面', '的', '最', '重', '要', '的', '事', '情', '是', '什', '么', '最', '重', '要', '的', '事', '情', '是', '什', '么', '用', '了', '一', '个', '表', '语', '从', '句', '对', '吧', '是', '什', '么'] +ref=['是', '一', '个', '模', '糊', '的', '时', '间', '当', '然', '如', '果', '我', '很', '精', '确', '的', '指', '比', '如', '我', '站', '在', '站', '在', '明', '天', '我', '们', '说', '哎', '昨', '天', '上', '午', '的', '时', '候', '干', '了', '些', '什', '么', '事', '情'] +hyp=['是', '一', '个', '模', '糊', '的', '时', '间', '但', '如', '果', '我', '很', '精', '确', '的', '指', '比', '如', '我', '站', '在', '站', '在', '明', '天', '我', '们', '说', '哎', '昨', '天', '上', '午', '的', '时', '候', '我', '干', '了', '些', '什', '么', '事', '情'] +ref=['然', '后', '是', 'SPEND', '一', '般', '这', '个', '就', '是', '呃', '和', '那', '个', 'IT', 'TAKES', 'ME', 'TWENTY', 'MINUTES', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', 'EVERYDAY', '这', '个', '的', '改', '写'] +hyp=['然', '后', '是', 'SPEND', '当', '然', '这', '个', '是', '呃', '和', '那', '个', 'IT', 'TAKES', 'ME', 'TWENTY', 'MINUTES', 'TO', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', 'EVERY', 'DAY', '之', '类', '的', '改'] +ref=['我', '来', '翻', '译', '一', '遍', '吧', '我', '先', '翻', '译', '一', '遍', '我', '我', '翻', '译', '的', '途', '中', '你', '不', '要', '睡', '着', '了', '你', '要', '记', '这', '些', '单', '词', '的', '意', '思', '之', '后', '我', '要', '让', '你', '来', '翻', '译', '这', '个', 'LOOK', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['我', '来', '翻', '译', '一', '遍', '吧', '我', '先', '翻', '译', '一', '遍', '我', '我', '翻', '译', '的', '途', '中', '你', '不', '要', '睡', '着', '了', '你', '要', '记', '这', '个', '单', '词', '意', '思', '之', '后', '我', '要', '让', '你', '来', '翻', '译', '这', '个', 'LOOK', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['呃', '当', '但', '是', '当', '若', '呃', '后', '面', '所', '接', '的', '名', '词', '有', 'THE', 'THIS', 'THAT', '限', '定', '词', '修', '饰', '时', '则', '要', '用', '介', '词', 'OF', '表', '示'] +hyp=['呃', '当', '但', '是', '当', '呃', '后', '面', '所', '接', '的', '名', '词', '有', 'THE', 'THIS', 'MIND', '限', '定', '词', '修', '饰', '时', '要', '用', '介', '词', 'OF', '表', '示'] +ref=['跟', '往', '上', '移'] +hyp=['跟', '网', '上', '一', '样'] +ref=['啊', '必', '须', '不', '得', '不', '好', '好', '老', '师', '来', '现', '在', '造', '一', '个', '句', '啊', '造', '一', '个', '我', '们', '都', '喜', '欢', '的', '啊', '你', '今', '天', '晚', '上', '不', '必', '完', '成', '作', '业', '怎', '么', '说'] +hyp=['啊', '必', '须', '不', '得', '不', '好', '好', '老', '师', '来', '现', '在', '造', '一', '个', '句', '啊', '造', '一', '个', '我', '们', '都', '喜', '欢', '的', '啊', '你', '今', '天', '晚', '上', '不', '必', '完', '成', '作', '业', '怎', '么', '说'] +ref=['指', '代', '名', '词', '的', '时', '候', '它', '就', '是', '代', '词', '嘛', '我', '们', '可', '以', '把', '后', '面', '的', '名', '词', '省', '略', '就', '说', 'PEOPLE', '我', '们', '可', '以', '是', '省', '略', '的', '我', '就', '直', '接', '说', 'SOME', 'OF', 'US', 'WERE', 'LATE'] +hyp=['指', '代', '名', '词', '的', '时', '候', '它', '就', '是', '代', '词', '嘛', '我', '们', '可', '以', '把', '后', '面', '的', '名', '词', '省', '略', '就', '是', '说', 'PEOPLE', '我', '们', '可', '以', '是', '省', '略', '的', '我', '们', '就', '直', '接', '说', 'SOME', 'OF', 'US', 'WERE', 'LATE'] +ref=['YOU', 'ARE', 'RIGHT', '这', '块', '的', 'RIGHT', '就', '是', '对', '的', '意', '思', 'RIGHT', '对', '的', '在', '右', '面', '还', '有', '之', '前', '做', '名', '词', '的', '时', '候', '表', '示', '权', '利', '这', '块', '就', '是', '对', '的', '的', '意', '思'] +hyp=['YOU', 'ARE', 'RIGHT', '这', '块', '儿', '的', 'RIGHT', '就', '是', '对', '的', '意', '思', 'RIGHT', '对', '的', '在', '右', '面', '还', '有', '之', '前', '做', '名', '词', '的', '时', '候', '表', '示', '权', '利', '这', '块', '就', '是', '对', '的', '的', '意', '思'] +ref=['毕', '业', '没', '写', '出', '来', '毕', '业', '是', '我', '记', '得', '是', '上', '上', '节', '课', '讲', '过', '的', '词', '语', '我', '会', '考', '你', '毕', '业', '是', 'GRADUATE'] +hyp=['毕', '业', '没', '写', '出', '来', '毕', '业', '是', '我', '记', '得', '是', '上', '上', '节', '课', '讲', '过', '的', '所', '以', '我', '会', '考', '你', '毕', '业', '是', 'GRADUATE'] +ref=['啊', '怎', '么', '怎', '么', '样', '这', '个', '当', '什', '么', '什', '么', '时', '就', '是', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '那', '什', '么', '是', '条', '件', '状', '从', '句', '呢', '就', '是', '如', '果'] +hyp=['啊', '怎', '么', '怎', '么', '样', '这', '个', '当', '什', '么', '什', '么', '时', '就', '是', '一', '个', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '那', '什', '么', '是', '条', '件', '状', '语', '从', '句', '呢', '就', '是', '如', '果'] +ref=['遇', '到', '沉', '淀', '了', '懂', '我', '意', '思', '吗', '可', '以', '这', '么', '理', '解', '但', '是', '遇', '到', '这', '种', '盐', '与', '碱', '的', '反', '应', '问', '太', '趋', '势', '太', '大', '了', '因', '为', '它', '复', '分', '解', '就', '太', '容', '易', '发', '生', '了', '所', '以'] +hyp=['这', '种', '沉', '淀', '了', '懂', '我', '意', '思', '吗', '可', '以', '这', '么', '理', '解', '但', '实', '际', '上', '这', '种', '盐', '与', '碱', '的', '反', '应', '那', '太', '趋', '势', '太', '大', '了', '因', '为', '它', '不', '分', '���', '质', '太', '容', '易', '发', '生', '了', '所', '以'] +ref=['好', '那', '接', '着', '往', '下', '顺', '哈', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '顺', '她', 'USE', 'HER', 'OWN', 'MONEY', 'THE', 'ON', 'SUN', 'FREE', '她', '用', '她', '自', '己', '的', '钱'] +hyp=['好', '那', '接', '着', '往', '下', '顺', '哈', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '顺', '她', 'USE', 'HER', 'ALL', 'MONEY', 'AND', 'SOME', 'FRIENDS', '他', '用', '他', '自', '己', '的', '钱'] +ref=['对', '那', '就', '一', '九', '五', '零', '然', '后', '我', '们', '表', '示', '几', '年', '的', '时', '候', '在', '后', '面', '加', '一', '个', 'S'] +hyp=['对', '它', '就', '一', '九', '五', '零', '然', '后', '我', '们', '表', '示', '几', '年', '的', '时', '候', '在', '后', '面', '加', '一', '个', 'S'] +ref=['THINKING', 'ABOUT', '玩', '一', '部', '新', '的', '电', '子', '电', '脑', '游', '戏', '怎', '么', '说', 'PLAYING'] +hyp=['THINKING', 'ABOUT', '玩', '儿', '一', '部', '新', '的', '电', '子', '电', '脑', '游', '戏', '怎', '么', '说', 'PLAYING'] +ref=['那', '么', '在', '这', '个', '题', '当', '中', '呢', '我', '们', '改', '一', '下', '它', '的', '时', '态', '我', '们', '说', 'LAST', 'MONTH', '是', '上', '个', '月', '所', '以', '我', '们', '叫', '做', 'GAVE', 'BIRTH', 'TO', '用', 'G', 'A', 'V', 'E', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['那', '么', '在', '这', '个', '题', '当', '中', '呢', '我', '们', '改', '一', '下', '它', '的', '时', '态', '我', '们', '说', 'LAST', 'MONTH', '是', '上', '个', '月', '所', '以', '我', '们', '叫', '做', 'GIVE', 'BIRTH', 'TO', '用', 'J', 'A', 'V', 'E', '就', '可', '以', '了'] +ref=['你', '这', '叫', '我', '哎', '呀', '我', '小', '姐', '姐', '就', '可', '以', '了', '我', '我', '没', '比', '你', '大', '多', '少', '我', '也', '是', '嗯'] +hyp=['你', '就', '叫', '我', '嗯', '我', '小', '姐', '姐', '就', '可', '以', '了', '我', '我', '没', '比', '你', '大', '多', '少', '我', '也', '是', '喜', '欢'] +ref=['呃', '看', '第', '五', '题', '这', '样', '吧', '嗯', '咱', '们', '来', '一', '个', '限', '时', '练', '好', '吗'] +hyp=['呃', '看', '第', '五', '题', '这', '样', '吧', '呃', '咱', '们', '来', '一', '个', '现', '实', '练', '好', '吗'] +ref=['起', '作', '用', '比', '如', '说', '我', '说', 'THE', 'COMPUTER', 'DOESNT', 'MAKE', 'SENSE', '我', '想', '说', '什', '么', '啊'] +hyp=['起', '作', '用', '比', '如', '说', '我', '说', 'THE', 'COMPUTER', 'DOESNT', 'MAKE', 'SENSE', '我', '想', '说', '什', '么'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '知', '道', 'BY', 'BUS', 'BY', '是', '个', '介', '词', 'BY', 'BUS', '是', '个', '介', '词', '短', '语', '那', '么', '它', '跟', '的', '一', '个', '句', '子', '就', '表', '示', '一', '个', '动', '作', '呢', '它', '的', '状', '态'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '知', '道', 'BY', 'BUS', 'BY', '是', '个', '介', '词', '那', '么', 'BY', 'BUS', '是', '个', '介', '词', '短', '语', '那', '么', '它', '跟', '在', '一', '个', '句', '子', '就', '表', '示', '一', '个', '动', '作', '的', '它', '的', '状', '态'] +ref=['嗯', '然', '后', '狐', '狸', '失', '去', '了', '以', '失', '去', '一', '条', '腿', '为', '代', '价', '逃', '出', '了', '陷', '阱', 'THE', 'FOX', '的', '什', '么', 'AT', 'THE', 'CROSS'] +hyp=['嗯', '然', '后', '鼓', '励', '失', '去', '了', '以', '失', '去', '一', '条', '腿', '代', '价', '态', '的', '陷', '阱', 'THE', 'FORK', '什', '么', 'AS', 'A', 'CROSS'] +ref=['嗯', '确', '定', '吗', '为', '什', '么', '用', '这', '么', '不', '肯', '定', '的', '语', '气', '啊'] +hyp=['嗯', '确', '定', '吗', '为', '什', '么', '用', '这', '么', '不', '肯', '定', '的', '语', '气'] +ref=['那', '你', '把', '这', '个', '一', '个', '都', '看', '一', '下', '然', '后', '我', '就', '不', '要', '求', '你', '一', '个', '个', '跟', '我', '说', '来', '填', '了', '哪', '个', '你', '不', '会', '你', '就', '来', '跟', '我', '说', '会', '的', '话', '你', '就', '直', '接', '过', '就', 'OK'] +hyp=['这', '样', '吧', '你', '把', '这', '些', '一', '个', '个', '都', '看', '一', '下', '然', '后', '我', '就', '不', '要', '求', '你', '一', '个', '跟', '我', '说', '来', '填', '了', '哪', '跟', '你', '不', '会', '你', '就', '再', '跟', '我', '说', '会', '的', '话', '你', '就', '直', '接', '过', '就', 'OK'] +ref=['没', '有', '愁', '死', '啊', '小', '的', '时', '候', '还', '是', '很', '可', '爱', '的', '尤', '其', '是', '白', '色', '的', '奶', '油', '色', '的', '那', '种', '很', '可', '爱', '的'] +hyp=['没', '有', '愁', '死', '啊', '小', '的', '时', '候', '还', '是', '很', '可', '爱', '的', '尤', '其', '是', '白', '色', '的', '奶', '油', '色', '的', '那', '种', '很', '可', '爱', '的'] +ref=['或', '者', '是', '你', '可', '以', '换', '一', '个', '词', '不', '用', 'ACHIEVE', '实', '现', '梦', '想', '还', '有', '另', '外', '个', '词', '就', '可', '以', '用', '主', '主', '动', '形', '式', '来', '表', '被', '动'] +hyp=['或', '者', '是', '你', '可', '以', '换', '一', '个', '词', '不', '用', 'ACHIEVE', '实', '现', '梦', '想', '还', '有', '另', '外', '一', '个', '词', '就', '可', '以', '用', '主', '主', '动', '形', '式', '来', '表', '被', '动'] +ref=['就', '说', '这', '个', '长', '时', '间', '不', '行', '是', '让', '人', '感', '到', '疲', '劳', '的', '那', '这', '个', 'I', 'N', 'G', '我', '们', '应', '该', '翻', '译', '成', '是', '令', '人', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '哈', '就', '是', '说', '令', '人', '疲', '劳', '的', '明', '白', '吗'] +hyp=['就', '说', '这', '个', '长', '时', '间', '不', '行', '是', '让', '你', '感', '到', '疲', '劳', '的', '那', '这', '个', 'I', 'N', 'G', '我', '们', '一', '般', '翻', '译', '成', '是', '令', '人', '怎', '么', '怎', '么', '样', '的', '哈', '就', '是', '说', '令', '人', '疲', '劳', '的', '明', '白', '吗'] +ref=['对', '没', '错', '因', '为', '我', '们', '说', '的', '是', '在', '这', '个', '学', '校', '音', '乐', '社', '团', '里', '边', '所', '以', '我', '们', '会', '用', 'IN', '那', '么', '这', '个', '就', '是', '用', '到', '的', 'IN'] +hyp=['对', '没', '错', '因', '为', '我', '们', '说', '的', '是', '在', '这', '个', '学', '校', '音', '乐', '社', '团', '里', '边', '所', '以', '我', '们', '会', '用', 'IN', '那', '么', '这', '个', '就', '是', '用', '到', '的', 'IN'] +ref=['耶', '好', '哈', '那', '这', '道', '题', '就', '对', '了', '这', '道', '题', '就', '过', '了', '把', '一', '个', '名', '词', '动', '词', '的', '形', '式', '变', '成', '一', '个', '形', '容', '词', '的', '形', '式'] +hyp=['YEAH', '好', '哈', '那', '这', '道', '题', '就', '对', '了', '这', '道', '题', '就', '过', '了', '把', '一', '个', '名', '词', '动', '词', '的', '形', '式', '变', '成', '一', '个', '形', '容', '词', '的', '形', '式'] +ref=['嗯', '你', '们', '全', '家', '和', '同', '学', '一', '块', '儿', '出', '去', '打', '球', '现', '在', '不', '是', '天', '气', '这', '么', '热', '一', '块', '儿', '出', '去', '打', '不', '会', '很', '热', '吧'] +hyp=['嗯', '你', '们', '平', '常', '和', '同', '学', '一', '块', '出', '去', '打', '球', '现', '在', '不', '是', '天', '气', '这', '么', '热', '一', '块', '出', '去', '打', '不', '会', '很', '热', '吗'] +ref=['嗯', '好', '那', '行', '啊', '第', '二', '个', '就', '是', '说', '过', '去', '完', '成', '式', '的', '时', '间', '状', '语', '通', '常', '用', 'BY', '或', '者', 'BEFORE', '来', '引', '导', '短', '语', '或', '者', '句', '子', '啊', '表', '示'] +hyp=['嗯', '好', '那', '行', '啊', '第', '二', '个', '就', '是', '说', '过', '去', '完', '成', '式', '的', '时', '间', '状', '语', '通', '常', '用', 'BY', '或', '者', 'BEFORE', '来', '引', '导', '短', '语', '或', '者', '句', '子', '嗯', '表', '示'] +ref=['因', '为', '的', '确', '很', '乱', '就', '是', '就', '它', '一', '个', '词', '加', '那', '么', '多', '凑', '对', '就', '是', '很', '难', '区', '分', '出', '来', '它', '到', '底', '哪', '个', '是', '哪', '个'] +hyp=['因', '为', '的', '确', '很', '慢', '就', '是', '就', '它', '一', '个', '词', '加', '那', '么', '多', '的', '后', '缀', '就', '很', '难', '区', '分', '出', '来', '它', '到', '底', '是', '哪', '个', '是'] +ref=['主', '语', '是', 'YOU', '对', '吧', '那', '是', '那', '宾', '语', '是', '什', '么', '宾', '语', '是', '什', '么', '你', '看', '中', '文', '就', '行', '这', '考', '你', '的', '语', '文', '功', '底'] +hyp=['主', '语', '是', 'YOU', '对', '吧', '那', '是', '那', '宾', '语', '是', '什', '么', '宾', '语', '是', '什', '么', '你', '看', '中', '文', '就', '行', '这', '考', '你', '的', '语', '文', '功', '底'] +ref=['她', '幻', '想', '什', '么', '呢', '你', '想', '你', '想', '她', '是', '不', '是', '有', '有', '好', '的', '丈', '夫', '了', '呀', '有', '好', '的', '家', '庭', '了', '呀', '还', '有', '好', '的', '房', '子', '了', '呀', '那', '她', '你', '觉', '得', '她', '还', '要', '幻', '想', '什', '么', '呢'] +hyp=['他', '换', '成', '什', '么', '呢', '你', '想', '你', '想', '他', '是', '不', '是', '有', '有', '好', '的', '丈', '夫', '了', '呀', '有', '好', '的', '家', '庭', '了', '呀', '还', '有', '好', '的', '房', '子', '了', '呀', '那', '他', '你', '觉', '得', '他', '还', '要', '换', '成', '什', '么', '呢'] +ref=['看', '这', '里', '来', '你', '念', '一', '念', '副', '词', '还', '可', '以', '修', '饰', '什', '么'] +hyp=['看', '这', '里', '来', '你', '念', '一', '念', '副', '词', '还', '可', '以', '修', '饰', '什', '么'] +ref=['LET', '变', '成', 'LET', 'CUT', '变', '成', 'CUT', 'PUT', '变', '成', 'PUT', 'READ', '变', '成', 'READ', '但', '是', 'READ', '这', '个', '第', '二', '份', '这', '个', '单', '词', '读', '音', '不', '一', '样', '它', '变', '成', '它', '读', 'READ'] +hyp=['LET', '变', '成', 'LET', 'CUT', '变', '成', 'CUT', 'PUT', '变', '成', 'PUT', 'READ', '变', '成', 'READ', '但', '是', 'READ', '这', '第', '二', '这', '个', '单', '词', '读', '音', '不', '一', '样', '它', '变', '成', '它', '读', 'READ'] +ref=['咱', '们', '填', '了', 'ALWAYS', '但', '是', '呢', '咱', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '英', '国', '的', '人', '他', '们', '在', '嗯'] +hyp=['咱', '们', '填', '了', 'ALWAYS', '但', '是', '呢', '咱', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '句', '话', '的', '意', '思', '英', '国', '的', '人', '他', '们', '在', '嗯'] +ref=['我', '之', '前', '呢', '有', '一', '些', '担', '心', '会', '讲', '不', '完', '但', '是', '发', '现', '你', '基', '础', '这', '么', '好', '就', '没', '有', '必', '要', '担', '心', '了', '好', '咱', '们', '看', '道', '习', '题'] +hyp=['我', '之', '前', '呢', '有', '一', '些', '担', '心', '会', '讲', '不', '完', '但', '是', '发', '现', '你', '基', '础', '这', '么', '好', '就', '没', '有', '必', '要', '担', '心', '了', '好', '咱', '们', '看', '到', '习', '题'] +ref=['当', '然', '这', '个', '句', '这', '句', '话', '是', '不', '严', '谨', '你', '要', '记', '住', '这', '句', '话', '是', '不', '严', '谨', '的', '尤', '其', '是', '对', '于', '形', '容', '词', '作', '定', '语', '的', '情', '况'] +hyp=['当', '然', '这', '个', '句', '这', '句', '话', '是', '不', '严', '谨', '的', '你', '要', '记', '住', '这', '句', '话', '是', '不', '严', '谨', '的', '尤', '其', '是', '对', '于', '形', '容', '词', '做', '定', '语', '的', '情', '况'] +ref=['一', '般', '现', '在', '时', '对', '我', '们', '叫', '它', '中', '国', '红', '然', '后', '中', '国', '人', '呢', '非', '常', 'ATTRACTEDATTRACTED', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['一', '般', '现', '在', '时', '对', '我', '们', '叫', '它', '中', '国', '红', '然', '后', '中', '国', '人', '呢', '非', '常', 'ATTRACTED', 'ATTRACTED', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['来', '我', '们', '先', '不', '读', '我', '先', '说', '一', '下', '为', '什', '么', '明', '显', '有', '隐', '蔽', '第', '一', '个', '它', '错', '错', '的', '很', '明', '显', '第', '二', '个', '它', '位', '置', '很', '隐', '蔽'] +hyp=['来', '我', '们', '先', '不', '读', '我', '先', '说', '一', '下', '为', '什', '么', '明', '显', '用', 'E', 'D', '第', '一', '个', '它', '错', '错', '的', '很', '明', '显', '第', '二', '个', '它', '位', '置', '很', '移', 'D'] +ref=['这', '也', '是', '一', '样', '的', 'AS', 'I', 'WRITE', 'TAKE', 'A', 'MINUTE', 'OR', 'TWO', 'TO', 'DIP', 'INTO', 'PUBMED', 'WIKIPEDIA', 'FOR', 'OTHER', 'WEBSITES'] +hyp=['这', '个', '是', '一', '样', '的', 'AS', 'I', 'RIGHT', 'TAKE', 'A', 'MINUTE', 'OR', 'TO', 'TO', 'GIVE', 'IN', 'TO', 'PUBLIC', 'OR', 'OTHER', 'WEBSITE'] +ref=['啊', '很', '好', '对', '吧', 'FAMILES', '对', '吧', '以', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'S', '好', '刚', '才', '是', '什', '么', '辅', '音', '字', '母', '对', '吧', '什', '么', '是', '什', '么', '是', '元', '音', '字', '母', '啊'] +hyp=['啊', '很', '好', '对', '吧', 'FAMILIES', '对', '吧', '以', 'Y', '变', 'I', '加', 'E', 'S', '好', '刚', '才', '是', '什', '么', '辅', '音', '字', '母', '对', '吧', '什', '么', '是', '什', '么', '是', '元', '音', '字', '母'] +ref=['好', '然', '后', '像', '它', '一', '样', '画', '上', '这', '样', '一', '条', '线', '就', '是', '往', '右', '边', '的', '一', '个', '线', '它', '表', '示', '的', '是', '可', '能', '性', '从', '最', '不', '可', '能', '到'] +hyp=['好', '然', '后', '像', '它', '一', '样', '画', '上', '这', '样', '一', '条', '线', '就', '是', '往', '左', '右', '边', '的', '一', '个', '线', '它', '表', '示', '的', '是', '可', '能', '性', '从', '最', '不', '可', '能', '到'] +ref=['等', '会', '可', '能', '后', '面', '还', '会', '仔', '细', '讲', '这', '个', '词', '这', '个', '词', '如', '果', '后', '面', '没', '有', '专', '门', '给', '出', '来', '的', '话', '等', '会', '我', '给', '你', '再', '专', '门', '讲', '下', '这', '个'] +hyp=['等', '会', '儿', '可', '能', '后', '面', '还', '会', '仔', '细', '讲', '这', '个', '词', '这', '个', '词', '如', '果', '后', '面', '没', '有', '专', '门', '给', '出', '来', '的', '话', '等', '会', '儿', '我', '给', '你', '再', '专', '门', '讲', '一', '下', '这', '个'] +ref=['那', '肯', '定', '有', '很', '大', '的', '好', '处', '的', '先', '学', '英', '语', '就', '先', '扩', '词', '汇', '量', '然', '后', '再', '讲', '什', '么', 'GRAMMAR', '啊', '之', '类', '之', '类', '的'] +hyp=['那', '肯', '定', '有', '很', '大', '的', '好', '处', '的', '先', '学', '英', '语', '就', '先', '过', '词', '汇', '量', '然', '后', '再', '讲', '什', '么', 'GRAMMAR', '之', '类', '之', '类', '的'] +ref=['明', '白', '了', '啊', '这', '两', '个', '都', '是', '问', '你', '对', '一', '个', '东', '西', '的', '看', '法', '比', '如', 'THINK', 'OF', 'SOMETHING', 'THINK', 'ABOUT', 'SOMETHING', '对', '吧'] +hyp=['明', '白', '了', '啊', '这', '两', '个', '都', '是', '问', '你', '对', '一', '个', '东', '西', '的', '看', '法', '比', '如', 'THINK', 'OF', 'SOMETHING', 'THINK', 'ABOUT', 'SOMETHING', '对', '吧'] +ref=['主', '语', '是', '对', '主', '语', '是', '动', '作', '的', '施', '行', '者', '那', '么', '宾', '语', '是', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '你', '看', '啊', 'IDONT', 'KNOW', '我', '不', '认', '识', '他'] +hyp=['主', '语', '是', '对', '主', '语', '是', '动', '作', '的', '施', '行', '者', '那', '么', '宾', '语', '是', '动', '作', '的', '承', '受', '者', '你', '看', '啊', 'I', 'DONT', 'KNOW', '我', '不', '认', '识', '他'] +ref=['啊', '嗯', '那', '我', '跟', '老', '师', '说', '一', '声', '我', '觉', '得', '如', '果', '连', '着', '讲', '那', '么', '五', '六', '节', '课', '单', '词', '有', '点', '令', '人', '头', '疼', 'OK'] +hyp=['嗯', '那', '我', '跟', '老', '师', '说', '一', '声', '我', '觉', '得', '如', '果', '连', '着', '讲', '五', '六', '节', '和', '单', '词', '有', '点', '头', '疼', 'OK'] +ref=['对', '直', '接', '加', '就', '可', '以', '了', '啊', '直', '接', '加', '就', '可', '以', '了', 'RAINING', '加', 'I', 'N', 'G', '那', '咱', '们', '再', '返', '回', '一', '下', '啊', 'HEAVILY', 'HEAVILY', '是', '一', '个', '什', '么', '词', '性', '啊', 'HEAVILY'] +hyp=['对', '直', '接', '加', '就', '可', '以', '了', '啊', '直', '接', '加', '就', '可', '以', '了', 'RAINING', '加', 'I', 'N', 'G', '那', '咱', '们', '再', '回', '忆', '一', '下', '啊', 'HEAVILY', 'HEAVILY', '是', '一', '个', '什', '么', '词', '性', '啊', 'HEAVILY'] +ref=['闯', '入', '所', '以', '就', '是', '昨', '天', '晚', '上', '有', '一', '个', '房', '子', '被', '人', '破', '门', '而', '入', '闯', '入'] +hyp=['闯', '入', '所', '以', '就', '是', '昨', '天', '晚', '上', '有', '一', '个', '房', '子', '被', '人', '破', '门', '而', '入', '闯', '入'] +ref=['然', '后', '如', '果', '是', '这', '个', '还', '有', '一', '个', '特', '殊', '的', '情', '况', '就', '是', '如', '果', '它', '是', '复', '数', '词', '的', '话', '就', '用', '一', '二', '三', '来', '排', '列'] +hyp=['然', '后', '如', '果', '是', '这', '个', '还', '有', '一', '个', '特', '殊', '的', '情', '况', '就', '是', '如', '果', '它', '是', '复', '数', '词', '的', '话', '就', '用', '一', '二', '三', '来', '排', '列'] +ref=['加', '上', '这', '第', '一', '个', '空', 'S', '开', '头', '的', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['想', '想', '这', '第', '一', '个', '空', 'S', '开', '头', '的', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['DEAL', 'WITH', '它', '们', '两', '个', '在', '提', '问', '的', '时', '候', '需', '要', '用'] +hyp=['DEAL', 'WITH', '它', '们', '两', '个', '在', '提', '问', '的', '时', '候', '需', '要', '用'] +ref=['就', '是', '对', '于', '第', '几', '次', '的', '这', '种', '固', '定', '搭', '配', '它', '是', '嗯', '它', '有', '两', '种', '就', '是', '第', '一', '个', '就', '是', 'IT', 'IS'] +hyp=['就', '是', '对', '于', '第', '几', '次', '的', '这', '种', '固', '定', '搭', '配', '它', '是', '嗯', '它', '有', '两', '种', '就', '是', '第', '一', '个', '就', '是', 'IT', 'IS'] +ref=['你', '是', '山', '里', '长', '大', '的', '孩', '子', '沟', '儿', '里', '长', '大', '的', '孩', '子', '都', '是', '你', '的', '地', '区', '国', '籍', '出', '处'] +hyp=['你', '是', '山', '里', '长', '大', '的', '孩', '子', '包', '里', '长', '大', '的', '孩', '子', '都', '是', '你', '的', '地', '区', '国', '籍', '出', '处'] +ref=['嗯', '这', '个', '用', 'WHAT', '也', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '有', '一', '个', '更', '恰', '当', '就', '是', 'WHAT', 'EVER', '不', '论', '什', '么', '是', '吧', '但', '是', '我', '们', '用', 'WHAT', '也', '是', '对', '的', '就', '是'] +hyp=['嗯', '这', '个', '用', 'WHAT', '也', '是', '可', '以', '的', '但', '是', '有', '一', '个', '更', '恰', '当', '就', '是', 'WHATEVER', '不', '论', '什', '么', '是', '吧', '但', '是', '我', '们', '用', 'WHAT', '也', '是', '对', '的', '就', '是'] +ref=['对', '太', '棒', '了', '真', '的', '很', '好', '是', '不', '是', '昨', '天', '我', '们', '讲', '的', '是', '不', '是', '基', '本', '上', '都', '会', '了', '是', '不', '是', '最', '近', '做', '的', '特', '别', '棒', '啊', '很', '好', '啊', '老', '师', '给', '你', '奖', '的', '小', '勋', '章'] +hyp=['对', '太', '棒', '了', '真', '的', '很', '好', '是', '不', '是', '昨', '天', '我', '们', '讲', '的', '是', '不', '是', '基', '本', '上', '都', '会', '了', '是', '不', '是', '这', '些', '做', '的', '特', '别', '棒', '啊', '很', '好', '老', '师', '给', '你', '奖', '个', '小', '听', '一', '张'] +ref=['WHICH', '这', '个', '地', '方', '它', '的', '那', '个', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '也', '是', '也', '还', '是', '原', '来', '这', '个'] +hyp=['WHICH', '这', '个', '地', '方', '它', '的', '那', '个', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '也', '是', '也', '还', '是', '原', '来', '这', '个'] +ref=['然', '后', '加', '上', '加', '上', 'E', 'N', 'C', 'E', '我', '觉', '得', '它', '是', '变', '成', '了', '名', '词', '但', '是', '啊', '对', '是', '变', '成', '了', '名', '词'] +hyp=['然', '后', '加', '上', '加', '上', 'E', 'N', 'C', 'E', '我', '觉', '得', '它', '是', '变', '成', '了', '名', '词', '但', '是', '啊', '对', '是', '变', '成', '了', '名', '词'] +ref=['那', '个', '笔', '记', '一', '定', '要', '好', '好', '复', '习', '啊', '然', '后', '多', '看', '然', '后', '生', '活', '当', '中', '一', '定', '要', '记', '得', '寻', '找'] +hyp=['那', '个', '笔', '记', '一', '定', '要', '好', '好', '复', '习', '啊', '然', '后', '多', '看', '然', '后', '生', '活', '当', '中', '一', '定', '要', '记', '得', '寻', '找'] +ref=['对', '你', '把', '四', '个', '选', '项', '带', '进', '去', '唉', 'D', '比', '较', '合', '适', '就', '是', 'INTERESTING', '它', '总', '是', '有', '很', '多', '有', '趣', '的', '故', '事', '来', '告', '诉', '我', '们'] +hyp=['对', '你', '把', '四', '个', '选', '项', '带', '进', '去', '哎', 'D', '比', '较', '合', '适', '那', '就', '是', 'INTERESTING', '他', '总', '是', '有', '很', '多', '有', '趣', '的', '故', '事', '来', '告', '诉', '我', '们'] +ref=['词', '啊', '没', '有', '啊', '把', '它', '记', '下', '来', '啊', '就', '是', '都', '是', '表', '示', '花', '钱', '的', '但', '是', '用', '法', '有', '一', '定', '的', '区', '别', '啊'] +hyp=['词', '啊', '没', '有', '把', '它', '记', '下', '来', '啊', '就', '是', '都', '是', '表', '示', '花', '钱', '的', '但', '是', '用', '法', '有', '一', '定', '的', '区', '别', '啊'] +ref=['因', '为', '角', 'A', 'B', 'C', '等', '于', '九', '十', '五', '十', '度', '所', '以', '角', 'E', 'C', 'B', '等', '于', '四', '十', '度', '由', '第', '一', '问', '可', '知', '角', 'D', 'B', 'C', '同', '样', '也', '等', '于', '五', '十', '度', '对', '吧'] +hyp=['因', '为', '角', 'A', 'B', 'C', '等', '于', '九', '是', '五', '十', '度', '所', '以', '角', 'E', 'C', 'B', '等', '四', '十', '度', '由', '第', '一', '问', '可', '知', '角', 'D', 'B', 'C', '同', '样', '也', '等', '于', '五', '十', '度', '对', '吧'] +ref=['好', '了', '那', '么', '来', '看', '例', '十', '七', '个', '十', '七', '个', '是', 'SHOULD', 'SHOULD', '啊', 'I', 'SHOULD', '就', '是'] +hyp=['好', '了', '那', '我', '们', '来', '看', '第', '十', '七', '个', '十', '七', '个', '是', 'SHOULD', 'SHOULD', '啊', 'I', 'SHOULD'] +ref=['就', '只', '能', '用', 'WHETHEROR', 'NOT', '就', '是', '说', '是', '和', '或', '者', '不', '是', 'OR', '是', '或', '者', '不', '是'] +hyp=['就', '只', '能', '用', 'WHETHER', 'OR', 'NOT', '就', '是', '说', '是', '或', '或', '者', '不', '是', 'OR', '是', '不', '或', '者', '不', '是'] +ref=['好', '的', '就', '这', '四', '张', '图', '都', '保', '存', '然', '后', '这', '四', '四', '张', '图', '做', '好', '笔', '记', '第', '二', '章', '那', '个', '表', '格', '背', '下', '来', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['好', '的', '就', '这', '四', '张', '图', '都', '保', '存', '然', '后', '这', '四', '四', '张', '图', '做', '好', '笔', '记', '第', '二', '张', '那', '个', '表', '格', '背', '下', '来', '就', '可', '以', '了'] +ref=['诶', '我', '家', '有', '鲫', '鱼', '有', '鲤', '鱼', '有', '鲸', '鱼', '有', '墨', '鱼', '有', '比', '目', '鱼', '有', '各', '种', '各', '样', '种', '类', '的', '鱼', '我', '们', '就', '要', '用', 'E', 'S', '了', '懂', '了', '吗'] +hyp=['哎', '我', '这', '儿', '有', '几', '鱼', '有', '离', '鱼', '有', '金', '鱼', '有', '墨', '鱼', '有', 'DY', '余', '各', '种', '各', '样', '种', '类', '的', '鱼', '我', '们', '就', '要', '用', 'E', 'S', '了', '懂', '了', '吗'] +ref=['然', '后', '回', '去', '你', '自', '己', '好', '好', '看', '一', '下', '然', '后', '其', '实', '你', '们', '现', '在', '中', '考', '阅', '读', '的', '话', '还', '是', '这', '个', '阅', '读', '理', '解', '比', '较', '重', '要', '然', '后', '咱', '们', '继', '续', '来', '看', '阅', '读', '好', '不', '好'] +hyp=['然', '后', '回', '去', '你', '自', '己', '好', '好', '看', '一', '下', '然', '后', '其', '实', '你', '们', '现', '在', '中', '考', '阅', '读', '的', '话', '还', '是', '这', '个', '阅', '读', '理', '解', '比', '较', '重', '要', '然', '后', '咱', '们', '继', '续', '来', '看', '阅', '读', '好', '不', '好'] +ref=['没', '有', '没', '有', '我', '只', '是', '六', '月', '三', '十', '号', '放', '完', '假', '之', '后', '嘛', '七', '月', '十', '一', '号', '七', '月', '十', '一', '号', '我', '还', '要', '军', '训'] +hyp=['没', '有', '没', '有', '我', '只', '是', '这', '个', '三', '十', '号', '放', '完', '假', '之', '后', '嘛', '七', '月', '十', '一', '号', '七', '月', '十', '一', '号', '我', '还', '要', '军', '训'] +ref=['A', 'U', 'T', 'OA', 'U', 'T', 'O'] +hyp=['A', 'U', 'T', 'O', 'A', 'U', 'T', 'O'] +ref=['这', '是', 'NOW', '哎', '对', '用', 'PAST', '的', '所', '有', 'PAST', '的', '这', '个', '部', '分', '如', '果', '很', '简', '单', '的', '话', '一', '般', '都', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +hyp=['这', '是', 'NOW', '哎', '对', '用', 'PAST', '所', '有', 'PAST', '这', '个', '部', '分', '如', '果', '很', '简', '单', '的', '话', '一', '般', '都', '是', '一', '般', '过', '去', '时'] +ref=['对', '特', '殊', '疑', '问', '好', '除', '了', '陈', '述', '和', '疑', '问', '之', '外', '呢', '还', '有', '就', '是', '我', '们', '今', '天', '要', '学', '习', '的', '感', '叹', '以', '及', '祈', '使', '句'] +hyp=['对', '特', '殊', '疑', '问', '好', '除', '了', '陈', '述', '和', '疑', '问', '之', '外', '呢', '还', '有', '就', '是', '我', '们', '今', '天', '要', '学', '习', '的', '感', '叹', '以', '及', '祈', '使', '句'] +ref=['不', '是', '我', 'KEEP', 'DOING', '哦', '', '是', '我', 'KEEP', 'IN', 'DOING'] +hyp=['不', '是', '我', 'KEEP', 'DOING', '哦', '是', '我', 'KEEP', 'IN', 'DOING'] +ref=['对', '呀', '所', '以', '说', '你', '读', '到', '这', '儿', '了', '咱', '们', '能', '不', '能', '选', '出', '来', '选', '项', '了', '你', '觉', '得'] +hyp=['对', '啊', '所', '以', '说', '你', '读', '到', '这', '儿', '了', '咱', '们', '能', '不', '能', '选', '出', '来', '选', '项', '了', '你', '觉', '得'] +ref=['吧', 'MAKE', 'FRIEND', 'WITH', '与', '某', '人', '交', '朋', '友', '这', '个', '就', '提', '一', '下', '吧', '明', '天', '呃', '以', '后', '以', '后', '有', '空', '再', '多', '讲'] +hyp=['BE', 'FRIEND', 'WITH', '某', '人', '交', '朋', '友', '这', '个', '就', '提', '一', '下', '吧', '明', '天', '嗯', '以', '后', '以', '后', '有', '空', '再', '多', '讲'] +ref=['对', 'TEMPERATURE', '好', '然', '后', '在', '最', '后', '一', '个', '这', '个'] +hyp=['对', 'COMPUTER', '好', '然', '后', '再', '最', '后', '一', '个', '这', '个'] +ref=['IT', 'LIKE', 'A', 'SHARK', 'OR', 'ANIMAL', 'IT', 'IS', 'WIFE', 'OR', 'CHILDREN', 'IT', 'WOULDNT', 'BE', 'THAT', 'ANGRY', 'RIGHT', 'BECAUSE', 'ITS', 'NOT'] +hyp=['YOU', 'LIKE', 'A', 'SHOCK', 'OR', 'ANIMAL', 'IT', 'IS', 'WIFE', 'OR', 'CHILDREN', 'IT', 'WONT', 'BE', 'THAT', 'ANGRY', 'RIGHT', 'BECAUSE', 'IS', 'NOT'] +ref=['哎', '在', '试', '卷', '当', '中', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '呢', '把', '它', '翻', '译', '成', '在', '文', '本', '当', '中', '我', '们', '看', '小', '说', '的', '时', '候', '就', '是', '那', '个', 'JXD', '呀'] +hyp=['唉', '在', '试', '卷', '当', '中', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '呢', '把', '它', '翻', '译', '成', '在', '文', '本', '当', '中', '我', '们', '看', '小', '说', '的', '时', '候', '就', '是', '那', '个', 'T', 'X', 'D', '呀'] +ref=['BEACAUSE', '因', '为', 'AS', 'A', 'RESULT', '结', '果', '啊', 'BEACAUSE', 'OF', '还', '有', 'AS', 'A', 'RESULT', 'OF', '都', '是', '表', '示', '的', '是', '因', '为'] +hyp=['BECAUSE', '因', '为', 'AS', 'A', 'RESULT', '结', '果', '啊', 'BECAUSE', 'OF', '还', '有', 'AS', 'A', 'RESULT', 'OF', '都', '是', '表', '示', '的', '是', '因', '为'] +ref=['哦', 'OK', '好', '的', '没', '事', '儿', '那', '两', '天', '没', '上', '英', '语', '课', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '书', '有', '没', '看', '过', '啊'] +hyp=['嗯', 'OK', '好', '的', '没', '事', '儿', '那', '两', '天', '没', '上', '英', '语', '课', '那', '个', '那', '个', '那', '个', '书', '有', '没', '有', '看', '过', '啊'] +ref=['对', '所', '以', '说', '因', '为', '我', '不', '是', '老', '师', '所', '以', '就', '是', 'NO', 'IM', 'NOT', '我', '们', '就', '只', '能', '看', '我', '是', '不', '是', '就', '可', '以', '了', '如', '果', '不', '是', '就', '是', 'NO', '如', '果', '是', '就', '是', 'YES'] +hyp=['对', '所', '以', '说', '因', '为', '我', '不', '是', '老', '师', '所', '以', '就', '是', 'NO', 'I', 'AM', 'NOT', '我', '们', '就', '只', '用', '看', '我', '是', '不', '是', '就', '可', '以', '了', '如', '果', '不', '是', '就', '是', 'NO', '如', '果', '是', '就', '是', 'YES'] +ref=['对', '不', '对', '大', '声', '告', '诉', '老', '师', '对', '不', '对', 'AM', 'IS', 'ARE', '是', 'BE', '动', '词', '那', '你', '这', '个', '地', '方', '能', '不', '能', '写', 'IS', '啊'] +hyp=['对', '不', '对', '大', '声', '告', '诉', '老', '师', '对', '不', '对', 'AM', 'IS', 'ARE', '是', 'BE', '动', '词', '那', '你', '这', '个', '地', '方', '能', '不', '能', '写', 'IS'] +ref=['嗯', '它', '自', '己', '啊', '今', '时', '明', '月', '他', '乡', '客', '旧', '地', '故', '人', '往', '日', '情'] +hyp=['嗯', '他', '自', '己', '精', '神', '明', '月', '他', '乡', '课', '就', '第', '二', '人', '往', '日', '请'] +ref=['因', '为', '这', '个', '因', '为', '今', '天', '速', '度', '有', '点', '快', '没', '有', '进', '行', '细', '讲', '啊', '所', '以', '可', '能', '要', '要', '马', '上', '学', '会', '使', '用', '的', '话', '是', '有', '点', '有', '一', '点', '困', '难'] +hyp=['因', '为', '这', '个', '因', '为', '今', '天', '速', '度', '有', '点', '快', '没', '有', '进', '行', '细', '讲', '所', '以', '可', '能', '要', '要', '马', '上', '学', '会', '使', '用', '的', '话', '使', '有', '一', '点', '有', '一', '点', '困', '难'] +ref=['也', '是', '有', '很', '有', '利', '于', '锻', '炼', '我', '们', '的', '那', '个', '写', '作', '的', '一', '个', '思', '路', '让', '我', '们', '在', '作', '文', '中', '有', '更', '多', '的', '表', '达'] +hyp=['也', '是', '有', '很', '有', '利', '于', '锻', '炼', '我', '们', '的', '那', '个', '写', '作', '的', '一', '个', '思', '路', '在', '我', '们', '在', '作', '文', '中', '有', '更', '多', '的', '表', '达'] +ref=['可', '以', '理', '解', '吗', '对', '在', '这', '里', 'IF', '和', 'WEATHER', '他', '们', '两', '个', '都', '是', '是', '否', '的', '意', '思'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '吗', '对', '在', '这', '里', 'IF', '和', 'WHETHER', '它', '们', '两', '个', '都', '是', '是', '否', '的', '意', '思'] +ref=['位', '置', '移', '动', '这', '些', '时', '候', '呢', '我', '们', '用', '一', '般', '用', 'BE', 'DOING', '这', '一', '般', '现', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示', '将', '来'] +hyp=['位', '置', '移', '动', '这', '些', '时', '候', '呢', '我', '们', '用', '一', '般', '用', 'BE', 'DOING', '这', '个', '一', '般', '现', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '表', '示', '将', '来'] +ref=['THE', 'LEAVES', 'ARE', 'TURNING', 'RED', '这', '个', 'LEAVES', '呢', '是', '叶', '叶', '子', '的', '复', '数', 'LEAVES', '这', '个', '叶', '子', '是', 'L', 'E', 'A', 'F', 'L', 'E', 'A', 'F'] +hyp=['THE', 'LEAVES', 'ARE', 'TURNING', 'RED', '这', '个', 'LEAVES', '呢', '是', '叶', '子', '叶', '子', '的', '复', '数', 'LEAF', '这', '个', '叶', '子', '是', 'LEAF', 'L', 'E', 'A', 'F'] +ref=['更', '多', '的', '是', '一', '种', '经', '验', '的', '分', '享', '啊', '所', '以', '你', '不', '用', '把', '这', '个', '课', '就', '当', '成', '什', '么', '呃', '普', '通', '的', '补', '课', '说', '我', '呃'] +hyp=['更', '多', '的', '是', '一', '种', '经', '验', '的', '分', '享', '啊', '所', '以', '你', '不', '用', '把', '这', '课', '就', '当', '成', '什', '么', '呃', '普', '通', '的', '补', '课', '说', '我', '呃'] +ref=['呃', '祈', '使', '句', '主', '句', '用', '的', '祈', '使', '句', '那', '咱', '们', '的', '呃', '从', '句', '也', '是', '用', '现', '在', '时', '的', '这', '个', '能', '理', '解', '吗'] +hyp=['呃', '祈', '使', '句', '主', '句', '用', '了', '祈', '使', '句', '那', '咱', '们', '的', '呃', '从', '句', '也', '是', '用', '现', '在', '时', '的', '这', '个', '能', '理', '解', '吗'] +ref=['你', '选', '的', '是', 'C', 'HER', 'FATHER', 'WAS', 'VERY', 'HAPPY', '你', '想', '象', '一', '下', '这', '个', '语', '境', '嘛', '你', '把', '你', '家', '玻', '璃', '踢', '烂', '了', '你', '爸', '爸', '会', '喜', '欢', '你', '吗'] +hyp=['你', '选', '的', '是', 'C', 'HER', 'FATHER', 'WAS', 'VERY', 'HAPPY', '你', '想', '象', '一', '下', '这', '个', '语', '境', '吧', '你', '把', '你', '家', '玻', '璃', '踢', '烂', '了', '你', '爸', '爸', '会', '喜', '欢', '你', '吗'] +ref=['我', '觉', '得', '这', '道', '题', '你', '选', '的', '出', '来', '咯', '啊', '所', '以', '我', '觉', '得', '这', '个', '你', '不', '该', '错', '的', '好', '然', '后', '十', '四', '题'] +hyp=['我', '觉', '得', '这', '道', '题', '没', '选', '的', '出', '来', '了', '啊', '所', '以', '我', '觉', '得', '这', '个', '也', '不', '该', '错', '的', '好', '然', '后', '十', '四', '题'] +ref=['要', '把', '这', '个', '词', '性', '要', '理', '解', '清', '楚', '然', '后', '再', '确', '认', '每', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么', '样', '的', '词', '性', '的', '词', '对', '吧'] +hyp=['要', '把', '这', '个', '词', '性', '要', '理', '解', '清', '楚', '然', '后', '再', '确', '认', '每', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么', '样', '的', '词', '性', '的', '词', '对', '吧'] +ref=['ONE', 'EACH', 'A', 'NOTHER', 'BOTHE', 'ITHER', 'NEITHER', '还', '有', 'FEW', '和', 'AFEW', 'MANY', '还', '有', 'OTHER', '或', 'OTHERS'] +hyp=['ONE', 'EACH', 'ANOTHER', 'BOTH', 'EITHER', 'NEITHER', '还', '有', 'FEW', '或', 'A', 'FEW', 'MANY', '还', '有', 'OTHER', '或', 'OTHERS'] +ref=['行', '那', '下', '面', '就', '是', '最', '重', '要', '的', '宾', '语', '从', '句', '的', '时', '态', '了', '我', '们', '学', '一', '个', '从', '句', '最', '重', '要', '是', '看', '它', '引', '导', '词', '和', '它', '的', '时', '态', '对', '吧'] +hyp=['行', '那', '下', '面', '就', '是', '最', '重', '要', '的', '宾', '语', '从', '句', '的', '时', '态', '了', '我', '们', '学', '了', '一', '个', '从', '句', '最', '重', '要', '的', '看', '它', '引', '导', '词', '的', '时', '态', '对', '吧'] +ref=['这', '个', '人', '那', '么', '谓', '谓', '语', '呃', '谓', '语', '是', '动', '作', '然', '后', '宾', '语', '呢', '是', '接', '收', '者', '是', '动', '作', '的', '接', '收', '者', '那', '么', '思', '考', '的', '包', '括', '这', '个', '不', '思', '考', '这', '个', '动', '作', '是', '我', '发', '出', '的', '对', '吧', '那', '么', '这', '个', '接', '收', '者', '也', '就', '是', '说', '我', '不', '认', '为', '的', '这', '个', '对', '象', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['这', '个', '人', '那', '么', '谓', '谓', '语', '呃', '谓', '语', '是', '动', '作', '然', '后', '宾', '语', '呢', '是', '接', '收', '者', '是', '动', '作', '的', '接', '收', '者', '那', '么', '思', '考', '的', '包', '括', '这', '个', '不', '思', '考', '这', '个', '动', '作', '是', '我', '发', '出', '的', '对', '吧', '那', '么', '这', '个', '接', '收', '者', '也', '就', '是', '说', '我', '不', '认', '为', '的', '这', '个', '对', '象', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['可', '以', '稍', '微', '看', '一', '下', '就', '如', '果', '说', '你', '之', '后', '就', '实', '在', '记', '不', '住', '了', '就', '是', '你', '可', '能', '看', '到', '这', '个', '词', '你', '就', '觉', '得', '它', '到', '底', '是', '不', '是', '符', '合', '这', '个', '规', '律', '呢', '可', '以', '想', '一', '下', '我', '们', '今', '天', '刚', '才', '教', '你', '的', '这', '三', '句', '话', '它', '们', '大', '部', '分', '呢', '是', '囊', '括', '了', '一', '下', '我', '们', '遇', '见', '的', '比', '较', '更', '加', '是', '希', '望', '你', '能', '够'] +hyp=['可', '以', '稍', '微', '看', '一', '下', '就', '如', '果', '说', '你', '之', '后', '就', '实', '在', '记', '不', '住', '的', '就', '是', '你', '可', '能', '看', '到', '这', '个', '词', '你', '就', '觉', '得', '它', '到', '底', '是', '不', '是', '符', '合', '这', '个', '规', '律', '呢', '可', '以', '想', '一', '下', '我', '们', '今', '天', '刚', '才', '教', '你', '的', '这', '三', '句', '话', '它', '大', '部', '分', '呢', '是', '囊', '括', '了', '一', '下', '我', '们', '遇', '见', '的', '比', '较', '更', '加', '是', '希', '望', '你', '能', '够'] +ref=['对', 'OPERATE', '啊', '我', '们', '讲', '一', '下', '这', '个', '单', '词', 'OPERATE', '它', '是', '个', '动', '词', '啊', '动', '词', '然', '后', '她', '有', '她', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '操', '作', '操', '作', '那', '么', '也', '可', '以', '也', '有', '一', '个', '做', '手', '术', '这', '个', '意', '思', '啊', '做', '手', '术', '那', '这', '两', '个', '都', '是', '动', '词'] +hyp=['对', 'OPERATE', '啊', '我', '们', '讲', '一', '下', '这', '个', '单', '词', 'OPERATE', '它', '是', '一', '个', '动', '词', '啊', '动', '词', '然', '后', '它', '有', '它', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '操', '作', '操', '作', '那', '么', '也', '可', '以', '也', '有', '一', '个', '做', '手', '术', '这', '个', '意', '思', '���', '做', '手', '术', '那', '这', '两', '个', '都', '是', '动', '词'] +ref=['相', '当', '于', '总', '结', '的', '这', '边', '也', '是', '挺', '详', '细', '的', '然', '后', '有', '它', '每', '一', '个', '词', '组', '然', '后', '有', '后', '面', '意', '思', '还', '有', '给', '了', '一', '个', '例', '句', '这', '也', '是', '非', '常', '好', '的', '一', '些', '学', '习', '资', '料', '然', '后', '是', '剩', '下', '就', '是', '看', '你', '能', '不', '能', '把', '它', '给', '吸', '收', '成', '你', '的', '东', '西', '了', '因', '为', '资', '料', '现', '在', '是', '整', '整', '理', '好', '了', '能', '不', '能', '变', '成', '你', '自', '己', '的', '知', '识'] +hyp=['相', '当', '于', '总', '结', '的', '这', '边', '也', '是', '挺', '详', '细', '的', '然', '后', '有', '它', '每', '一', '个', '词', '组', '然', '后', '有', '后', '面', '意', '思', '还', '有', '给', '了', '一', '个', '例', '句', '这', '也', '是', '非', '常', '好', '的', '一', '些', '学', '习', '资', '料', '然', '后', '是', '剩', '下', '就', '是', '看', '你', '能', '不', '能', '把', '它', '给', '吸', '收', '成', '你', '的', '东', '西', '了', '因', '为', '资', '料', '现', '在', '是', '整', '整', '理', '好', '了', '能', '不', '能', '变', '成', '你', '自', '己', '的', '知', '识'] +ref=['好', '嘞', '咱', '们', '当', '时', '说', '还', '是', '说', '把', '每', '个', '基', '础', '板', '块', '我', '去', '希', '望', '你', '这', '这', '这', '这', '两', '节', '课', '包', '括', '上', '次', '上', '完', '了', '过', '后', '你', '名', '词', '的', '什', '么', '按', '照', '就', '是', '按', '照', '他', '说', '的', '确', '实', '就', '是', '单', '复', '数', '的', '变', '化', '分', '类', '还', '有', '一', '些', '基', '本', '的', '定', '义', '要', '让', '你', '们', '就', '是', '很', '扎', '实', '的', '对', '吧', '我', '们', '说', '要', '有', '扎', '实', '的', '基', '础', '了'] +hyp=['好', '嘞', '咱', '们', '但', '是', '说', '还', '是', '说', '把', '每', '个', '基', '础', '版', '块', '我', '去', '希', '望', '你', '这', '这', '两', '节', '课', '包', '括', '上', '次', '上', '完', '了', '过', '后', '你', '名', '词', '的', '什', '么', '按', '照', '就', '按', '照', '他', '说', '的', '确', '实', '就', '是', '单', '复', '数', '的', '变', '化', '分', '类', '还', '有', '一', '些', '基', '本', '的', '定', '义', '要', '让', '你', '没', '就', '是', '很', '扎', '实', '了', '对', '吧', '我', '们', '说', '要', '有', '扎', '实', '的', '基', '础', '了'] +ref=['T', 'U', 'R', 'N', '对', '吧', '', '我', '们', '当', '时', '就', '当', '时', '就', '说', '了', '他', '可', '以', '后', '面', '加', '形', '容', '词', '然', '后', 'TURN', '比', '如', '说', 'TURN', 'HAPPY', '就', '是', '就', '是', '表', '示', '变', '转', '变', '的', '意', '思', '对', '吧', '变', '成', '了', '变', '高', '兴', '了', '那', '么', '这', '个', '就', '是', '这', '个', '第', '一', '个', '词', '它', '也', '是', '个', '系', '动', '词'] +hyp=['T', 'O', 'R', 'N', '对', '吧', '我', '们', '当', '时', '就', '当', '时', '就', '说', '了', '它', '可', '以', '后', '边', '加', '形', '容', '词', '然', '后', 'TURN', '比', '如', '说', 'TURN', 'HAPPY', '就', '是', '就', '表', '示', '变', '转', '变', '的', '意', '思', '对', '吧', '变', '成', '就', '是', '变', '高', '兴', '那', '么', '这', '个', '就', '是', '这', '个', '第', '一', '个', '词', '它', '也', '是', '个', '系', '动', '词'] +ref=['然', '后', '我', '们', '可', '以', '看', '并', '列', '句', '是', '简', '单', '是', '很', '简', '单', '的', '主', '语', '动', '词', '然', '后', '并', '列', '复', '合', '句', '是', '有', '两', '个', '或', '两', '个', '以', '上', '并', '列', '但', '是', '又', '独', '立', '的', '句', '子', '所', '以', '就', '是', '说', '这', '两', '个', '句', '子', '分', '别', '有', '自', '己', '的', '主', '语', '动', '词', '的', '宾', '语', '还', '有', '其', '他', '的'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '可', '以', '看', '并', '列', '句', '是', '简', '单', '句', '是', '很', '简', '单', '的', '主', '语', '动', '词', '然', '后', '并', '列', '复', '合', '句', '是', '有', '两', '个', '或', '两', '个', '以', '上', '并', '列', '但', '是', '有', '独', '立', '的', '句', '子', '所', '以', '就', '是', '说', '这', '两', '个', '句', '子', '分', '别', '有', '自', '己', '的', '主', '语', '动', '词', '宾', '语', '还', '有', '其', '它', '的'] +ref=['然', '后', '香', '蕉', '啊', '如', '果', '我', '特', '指', '说', '出', '了', '这', '些', '水', '果', '的', '名', '字', '的', '时', '候', '你', '这', '个', '时', '候', '如', '果', '那', '个', '句', '子', '没', '有', 'FRUIT', '它', '就', '是', '一', '个', '可', '数', '名', '词', '你', '就', '可', '以', '加', 'S', '就', '这', '个', '跟', '那', '个', 'FOOD', '的', '用', '法', '是', '一', '样', '的', '你', '可', '以', '把', '这', '个', '跟', 'FOOD', '联', '系', '起', '来', '一', '起', '记', '你', '看', '不', '充', '分', '表', '示', '水', '果', '总', '称', '的', '时', '候'] +hyp=['然', '后', '香', '蕉', '啊', '如', '果', '我', '特', '指', '说', '出', '了', '这', '些', '水', '果', '的', '名', '字', '的', '时', '候', '你', '这', '个', '时', '候', '如', '果', '那', '个', '句', '子', '没', '有', 'FRUIT', '它', '就', '是', '一', '个', '可', '数', '名', '词', '你', '就', '可', '以', '加', 'S', '就', '这', '个', '跟', '那', '个', 'FOOD', '的', '用', '法', '是', '一', '样', '的', '你', '可', '以', '把', '这', '个', '跟', 'FOOD', '联', '系', '起', '来', '一', '起', '记', '你', '看', 'RETURN', '表', '示', '水', '果', '总', '称', '的', '时', '候'] +ref=['然', '后', 'IF', '或', '者', '是', 'UNLESS', '引', '导', '的', '句', '子', '为', '从', '句', '记', '住', '没', '被', '修', '饰', '的', '句', '子', '为', '主', '句', '那', '从', '句', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '后', '也', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '前', '啊', '从', '句', '如', '果', '放', '在', '主', '句', '前', '的', '话', '应', '该', '让', '它', '用', '逗', '号', '与', '主', '句', '隔', '开', '记', '住', '没', '啊', '就', 'IF', '既', '可', '以', '放', '在'] +hyp=['然', '后', 'IF', '或', '者', '是', 'UNLESS', '引', '导', '的', '句', '子', '为', '从', '句', '记', '住', '没', '被', '修', '饰', '的', '句', '子', '为', '主', '句', '那', '从', '句', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '后', '也', '可', '以', '放', '在', '主', '句', '前', '啊', '从', '句', '如', '果', '放', '在', '主', '句', '前', '的', '话', '应', '该', '让', '它', '用', '逗', '号', '与', '主', '句', '隔', '开', '记', '住', '没', '啊', '就', 'IF', '既', '可', '以', '放', '在'] +ref=['好', '那', '我', '们', '再', '接', '着', '往', '下', '看', '那', '么', '通', '常', '呢', '他', '们', '会', '回', '答', '你', '看', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '看', '到', '回', '答', '也', '知', '道', '前', '面', '可', '以', '填', 'QUESTION', '是', '不', '是', '也', '可', '以', '对', '应', '前', '头', '们', '选', '啊', '然', '后', '并', '且', '很', '快', '的', '回', '问', '就', '回', '问', '他', '们', '他', '们', '回', '答', '了', '美', '国', '人', '的', '问', '题'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '再', '接', '着', '往', '下', '看', '那', '么', '通', '常', '呢', '他', '们', '会', '回', '答', '你', '看', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '看', '到', '回', '答', '也', '知', '道', '前', '面', '可', '以', '填', 'QUESTION', '是', '不', '是', '也', '可', '以', '对', '应', '前', '他', '们', '去', '好', '并', '且', '很', '快', '的', '回', '问', '就', '回', '问', '他', '们', '他', '们', '回', '答', '了', '美', '国', '人', '的', '问', '题'] +ref=['所', '以', '这', '个', '所', '以', '所', '以', '排', '除', '之', '后', '把', 'THAT', '跟', 'IF', '都', '排', '除', '之', '后', '这', '个', '空', '是', '不', '是', '只', '能', '填', 'WHETHER', '那', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '最', '后', '整', '理', '之', '后', '就', '是', 'IT', 'DOESNT', 'MATTER', 'WHETHER', 'SHE', 'WILL', 'COME', 'OR', 'NOT', 'WHETHER', 'SHE', 'COMES', 'OR', 'NOT', '其', '实', '都', '可', '以'] +hyp=['所', '以', '这', '个', '所', '以', '所', '以', '排', '除', '之', '后', '把', 'THAT', '跟', 'IF', '都', '排', '除', '之', '后', '这', '个', '空', '是', '不', '只', '能', '填', 'WHETHER', '那', '这', '个', '句', '子', '我', '们', '错', '整', '理', '之', '后', '就', '是', 'IT', 'DOESNT', 'MATTER', 'WHETHER', 'SHE', 'WILL', 'COME', 'OR', 'NOT', '或', '者', 'WHETHER', 'SHE', 'COMES', 'OR', 'NOT', '其', '实', '都', '可'] +ref=['就', '是', '你', '看', '啊', '这', '里', '我', '们', '知', '道', '被', '动', '语', '态', '它', '是', '没', '主', '语', '的', '它', '的', '主', '语', '是', '省', '略', '的', '了', '的', '对', '吧', '对', '这', '呢', '是', 'AGREE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '那', '他', '同', '意', '帮', '我', '学', '英', '语', '就', '是', 'HE', 'AGREED', '我', '们', '造', '成', '过', '去', '式', '吧', 'AGREED', 'TO'] +hyp=['就', '是', '你', '看', '啊', '这', '里', '我', '们', '知', '道', '被', '动', '语', '态', '它', '是', '没', '主', '语', '的', '它', '的', '主', '主', '语', '是', '省', '略', '了', '的', '对', '吧', '对', '这', '儿', '呢', '是', 'AGREE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '那', '他', '同', '意', '帮', '我', '学', '英', '语', '就', '是', 'HE', 'AGREED', '我', '们', '造', '成', '过', '去', '式', '吧', 'AGREED', 'TO'] +ref=['那', '任', '务', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '后', '面', '的', '题', '目', '了', '那', '我', '们', '的', '这', '种', '题', '目', '要', '求', '是', '各', '种', '各', '样', '前', '面', '看', '到', '有', '很', '多', '不', '同', '要', '求', '那', '对', '阳', '阳', '来', '说', '可', '能', '最', '常', '见', '的', '就', '是', '那', '个', '诶', '句', '子', '填', '空', '型', '那', '个', '任', '务', '哇', '那', '所', '以', '呢', '我', '们', '要', '在', '这', '个', '做', '题', '之', '前', '呢', '一', '定', '要', '对', '这', '个', '任', '务'] +hyp=['那', '任', '务', '是', '什', '么', '呢', '就', '是', '后', '面', '的', '题', '目', '喽', '那', '我', '们', '的', '这', '种', '题', '目', '要', '求', '是', '各', '种', '各', '样', '前', '面', '看', '到', '有', '很', '多', '不', '同', '的', '要', '求', '那', '对', '原', '文', '来', '说', '可', '能', '最', '常', '见', '的', '就', '是', '那', '个', '哎', '句', '子', '填', '空', '性', '的', '那', '个', '任', '务', '啊', '那', '所', '以', '呢', '我', '们', '要', '在', '这', '个', '做', '题', '之', '前', '呢', '一', '定', '要', '对', '这', '个', '任', '务', '的', '话', '进'] +ref=['好', '基', '本', '上', '是', '不', '是', '全', '部', '都', '在', '讲', '纽', '约', '啊', '是', '吧', '讲', '了', '一', '些', '历', '史', '讲', '一', '些', '他', '的', '是', '很', '简', '略', '的', '历', '史', '啊', '一', '两', '句', '啊', '好', '所', '以', '这', '篇', '文', '章', '只', '做', '对', '四', '道', '题', '还', '是', '可', '以', '啊', '前', '四', '道', '题', '做', '的', '还', '是', '可', '以', '最', '后', '一', '道', '题', '还', '是', '嗯', '要', '做', '生', '词'] +hyp=['好', '这', '篇', '文', '章', '是', '不', '是', '全', '部', '都', '是', '在', '讲', '纽', '约', '啊', '是', '吧', '讲', '了', '一', '些', '历', '史', '讲', '了', '一', '些', '他', '的', '很', '简', '略', '的', '历', '史', '哈', '一', '两', '句', '哈', '好', '所', '以', '这', '篇', '文', '章', '只', '做', '对', '四', '道', '题', '还', '是', '可', '以', '哈', '前', '四', '道', '题', '做', '的', '还', '是', '可', '以', '最', '后', '一', '道', '题', '还', '是', '要', '嗯', '做', '是', '生', '词'] +ref=['昨', '日', '发', '生', '的', '一', '切', '就', '是', '要', '抓', '住', '现', '在', '怎', '么', '他', '说', '的', '这', '个', '其', '实', '就', '是', '关', '于', '我', '们', '的', '一', '个', '啊', '我', '们', '昨', '天', '做', '了', '什', '么', '然', '后', '今', '明', '天', '我', '们', '要', '来', '做', '什', '么', '今', '天', '我', '们', '继', '续', '要', '做', '什', '么', '就', '是', '这', '样', '子', '的', '一', '个', '他', '引', '入', '的', '所', '以', '你', '看', '一', '下', '老', '师', '这', '里', '啊', '介', '绍', '了', '自', '己', '的', '昨', '天', '一', '个'] +hyp=['昨', '日', '发', '生', '了', '一', '切', '就', '是', '要', '抓', '住', '现', '在', '说', '明', '他', '说', '的', '这', '个', '其', '实', '就', '是', '关', '于', '我', '们', '的', '一', '个', '啊', '我', '们', '昨', '天', '做', '了', '什', '么', '然', '后', '今', '明', '天', '我', '们', '在', '做', '什', '么', '今', '天', '我', '们', '继', '续', '要', '做', '什', '么', '就', '是', '这', '样', '子', '的', '一', '个', '它', '引', '入', '的', '所', '以', '你', '看', '一', '下', '老', '师', '这', '里', '啊', '介', '绍', '了', '自', '己', '的', '昨', '天', '的', '一', '个'] +ref=['这', '个', '没', '事', '记', '二', '十', '遍', '记', '二', '十', '遍', '就', '记', '住', '了', '当', '第', '可', '能', '第', '四', '次', '第', '五', '这', '是', '遇', '到', '的', '大', '概', '第', '三', '次', '吧', '可', '能', '在', '第', '四', '次', '第', '五', '次', '的', '时', '候', '就', '会', '对', '它', '有', '比', '较', '就', '会', '有', '印', '象', '等', '到', '第', '十', '次', '的', '时', '候', '肯', '定', '就', '记', '住', '了', '哈', '不', '用', '慌', '也', '没', '什', '么', '关', '系', '啊', '这', '个'] +hyp=['这', '个', '没', '事', '第', '二', '十', '遍', '第', '二', '十', '遍', '就', '记', '住', '了', '当', '第', '可', '能', '第', '四', '次', '第', '五', '这', '是', '遇', '到', '了', '大', '概', '第', '三', '次', '吧', '可', '能', '在', '第', '四', '次', '第', '五', '次', '的', '时', '候', '就', '会', '对', '它', '有', '表', '就', '会', '有', '印', '象', '等', '到', '第', '十', '次', '的', '时', '候', '肯', '定', '就', '记', '住', '了', '哈', '不', '用', '慌', '也', '没', '什', '么', '关', '系', '哈', '这', '个'] +ref=['嗯', '不', '是', '这', '样', '的', '是', '是', '这', '样', '翻', '译', '句', '子', '是', '这', '样', '翻', '译', '的', '独', '自', '一', '人', '它', '肯', '定', '是', '一', '个', '就', '是', '相', '当', '于', '是', '状', '语', '副', '词', '它', '来', '修', '饰', '这', '个', '待', '在', '这', '间', '屋', '子', '的', '我', '们', '译', '翻', '译', '的', '英', '语', '的', '时', '候', '应', '该', '是', '他', '待', '在', '那', '间', '黑', '暗', '的', '屋', '子', '里'] +hyp=['嗯', '不', '是', '这', '样', '的', '是', '是', '这', '样', '翻', '译', '句', '子', '是', '这', '样', '翻', '译', '的', '独', '自', '一', '人', '它', '肯', '定', '是', '一', '个', '就', '是', '相', '当', '于', '状', '语', '副', '词', '它', '来', '修', '饰', '这', '个', '待', '在', '这', '间', '屋', '子', '的', '我', '们', '一', '翻', '译', '的', '英', '语', '的', '时', '候', '应', '该', '是', '他', '呆', '在', '那', '间', '黑', '暗', '的', '屋', '子', '里'] +ref=['对', 'OFTEN', '就', '是', '不', '经', '常', '见', '面', 'SO', 'BEFORE', 'YOU', 'PLAN', 'TO', 'SHARE', 'ROOM', 'WITH', 'THE', 'FRIEND', 'DISCUSS', 'SITUATION', 'CAREFULLYIF', 'YOU', 'DECIDE', 'TO', 'SHARE', 'A', 'ROOM', 'WITH', 'SOMEONE', 'YOU', 'DONT', 'KNOWTALK', 'TO', 'EACH', 'OTHER', 'IS', 'IMPORTANT', 'TO'] +hyp=['对', 'OFTEN', '就', '是', '不', '经', '常', '见', '面', 'SO', 'BEFORE', 'YOU', 'PLAN', 'TO', 'SHARE', 'ROOM', 'WITH', 'A', 'FRIEND', 'DISCUSS', 'A', 'SITUATION', 'CAREFULLY', 'IF', 'YOU', 'DECIDE', 'TO', 'SHARE', 'A', 'ROOM', 'WITH', 'SOMEONE', 'YOU', 'KNOW', 'TALK', 'TO', 'EACH', 'OTHER', 'ITS', 'IMPORTANT', 'TO'] +ref=['啊', '就', '跟', '跟', '屁', '虫', '一', '样', '跟', '在', '它', '后', '头', '那', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '个', '我', '们', '的', 'ACTIVITY', '是', '我', '们', '的', '这', '个', '活', '动', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '平', '时', '读', 'ACTIVITY', '还', '可', '以', '读', '成', 'ACTIVITY', '它', '这', '个', '地', '方', '给', '的', '读', '音', '是', 'ACTIVITY', '都', '可', '以', '这', '两', '种', '读', '音', '我', '们', '就', '平', '常', '怎', '么', '读'] +hyp=['啊', '就', '跟', '根', '据', '什', '么', '样', '跟', '着', '大', '活', '动', '那', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '个', '我', '们', '的', 'ACTIVITY', '是', '我', '们', '的', '这', '个', '活', '动', '这', '个', '地', '方', '我', '们', '平', '时', '读', 'ACTIVITY', '还', '可', '以', '读', '成', 'ACTIVITY', '看', '这', '个', '地', '方', '给', '的', '读', '音', '是', 'ACTIVITY', '都', '可', '以', '两', '种', '读', '音', '我', '们', '就', '平', '常', '怎', '么', '读'] +ref=['对', '就', '是', '我', '那', '么', '是', '不', '是', '缺', '了', '主', '语', '当', '我', '对', '你', '说', '的', '时', '候', 'DONT', 'LAUGH', 'AT', 'ME', '其', '实', '就', '是', '说', '你', '不', '要', '嘲', '笑', '我', '其', '实', '主', '语', '就', '说', '的', '就', '是', '你', '对', '不', '对', '所', '以', '在', '这', '所', '以', '说', '直', '接', '谓', '语', '开', '头', '又', '省', '略', '了'] +hyp=['对', '就', '是', '我', '那', '么', '是', '不', '是', '缺', '了', '主', '语', '当', '我', '对', '你', '说', '的', '时', '候', 'DONT', 'LAUGH', 'AT', 'ME', '其', '实', '就', '是', '说', '你', '不', '要', '嘲', '笑', '我', '其', '实', '主', '语', '就', '说', '的', '就', '是', '你', '对', '不', '对', '所', '以', '在', '这', '儿', '所', '以', '说', '直', '接', '谓', '语', '开', '头', '又', '省', '略', '了'] +ref=['他', '肯', '定', '是', '要', '回', '答', '一', '种', '方', '法', '嘛', '肯', '那', '那', '肯', '定', '就', '是', '前', '面', '的', '这', '句', '话', '了', '因', '为', '后', '面', '的', '你', '看', 'FOR', 'EXAMPLE', '都', '是', '举', '例', '的', '对', '不', '对', '举', '例', '的', '话', '我', '们', '就', '不', '用', '细', '写', '了'] +hyp=['它', '肯', '定', '是', '要', '回', '答', '一', '种', '方', '法', '吗', '肯', '那', '那', '肯', '定', '就', '是', '前', '面', '的', '这', '句', '话', '了', '因', '为', '后', '面', '的', '你', '看', 'FOR', 'EXAMPLE', '都', '是', '举', '例', '的', '对', '不', '对', '举', '例', '的', '话', '我', '们', '就', '不', '用', '细', '写', '了'] +ref=['LUCKY', '对', '那', '更', '幸', '运', '的', '就', '是', 'LUCKIER', '最', '幸', '运', '的', '就', '是', 'LUCKIEST', '我', '们', '都', '想', '成', '为', '那', '个', '最', '幸', '运', '的', '人', '对', '不', '对', '就', '是', 'LUCKIEST', '那', '这', '样', '吧', '我', '们', '来', '把', '这', '句', '话', '造', '一', '下', '我', '们', '都', '想', '成', '为', '最', '幸', '运', '那', '个', '人', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['LUCKY', '对', '那', '更', '幸', '运', '的', '就', '是', 'LUCKIER', '最', '幸', '运', '的', '就', '是', 'LUCKIEST', '我', '们', '都', '想', '成', '为', '那', '个', '最', '幸', '运', '的', '人', '对', '不', '对', '就', '是', 'LUCKIEST', '那', '这', '样', '吧', '我', '们', '来', '把', '这', '句', '话', '造', '一', '下', '我', '们', '都', '想', '成', '为', '最', '幸', '运', '那', '个', '人', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['我', '们', '那', '个', '时', '候', '再', '来', '详', '细', '的', '说', '关', '于', '哪', '些', '是', '哪', '些', '所', '以', '要', '明', '白', '英', '语', '里', '面', '当', '这', '个', '人', '称', '代', '词', '它', '处', '于', '不', '同', '的', '位', '置', '比', '如', '说', '作', '主', '语', '作', '宾', '语', '啊', '处', '于', '不', '同', '位', '置', '的', '时', '候', '它', '的', '形', '式', '是', '有', '变', '化', '的', '不', '像', '是', '中', '文', '里', '面', '所', '以', '这', '里', '用', '的', '是', 'US'] +hyp=['我', '们', '那', '个', '时', '候', '再', '来', '详', '细', '的', '说', '到', '底', '哪', '些', '是', '哪', '些', '所', '以', '一', '定', '要', '明', '白', '英', '语', '里', '面', '当', '这', '个', '人', '称', '代', '词', '它', '处', '于', '不', '同', '的', '位', '置', '比', '如', '说', '作', '主', '语', '做', '宾', '语', '啊', '处', '于', '不', '同', '的', '位', '置', '的', '时', '候', '它', '的', '形', '式', '是', '有', '变', '化', '的', '不', '像', '是', '中', '文', '里', '面', '所', '以', '这', '里', '用', '的', '是', 'US'] +ref=['就', '是', '我', '们', '讲', '这', '些', '名', '词', '的', '修', '饰', '语', '但', '是', '我', '们', '的', '名', '词', '里', '面', '有', '可', '数', '名', '词', '和', '不', '可', '数', '名', '词', '可', '数', '名', '词', '里', '面', '又', '有', '单', '数', '和', '复', '数', '形', '式', '那', '我', '们', '在', '这', '种', '很', '多', '种', '不', '一', '样', '的', '情', '况', '下', '应', '该', '用', '什', '么', '样', '的', '修', '饰', '语', '呢', '这', '个', '地', '方', '举', '了', '几', '个', '例', '子'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '讲', '这', '些', '名', '词', '的', '修', '饰', '语', '但', '是', '我', '们', '的', '名', '词', '里', '面', '有', '可', '数', '名', '词', '和', '不', '可', '数', '名', '词', '可', '数', '名', '词', '里', '没', '有', '单', '数', '和', '复', '数', '形', '式', '那', '我', '们', '在', '这', '种', '很', '多', '种', '不', '一', '样', '的', '情', '况', '下', '应', '该', '用', '什', '么', '样', '的', '修', '饰', '语', '呢', '这', '个', '地', '方', '举', '了', '几', '个', '例', '子'] +ref=['所', '以', '说', '明', '年', '你', '会', '经', '常', '去', '锻', '炼', '明', '年', '你', '会', '经', '常', '锻', '炼', '表', '示', '经', '常', '将', '来', '经', '常', '发', '生', '的', '动', '作', '构', '成', '呢', '可', '以', '是', 'SHALL', '或', 'WILL', '加', '动', '词', '原', '型', '或', '者', '是', 'BE', 'GOING', 'TO', 'BE', 'GOING', 'TO', '这', '应', '该', '也', '知', '道', '吧', '它', '也', '表', '示', '将', '来', '然', '后', '看', '两', '个', '例', '句', '读', '一', '下', '吧'] +hyp=['比', '如', '说', '明', '年', '你', '会', '经', '常', '去', '锻', '炼', '明', '年', '你', '会', '经', '常', '锻', '炼', '表', '示', '经', '常', '呃', '将', '来', '经', '常', '发', '生', '的', '动', '作', '构', '成', '呢', '可', '以', '是', 'SHALL', '或', 'WILL', '加', '动', '词', '原', '型', '或', '者', '是', 'BE', 'GOING', 'TO', 'BE', 'GOING', 'TO', '这', '应', '该', '也', '知', '道', '吧', '它', '也', '表', '示', '将', '来', '然', '后', '看', '两', '个', '例', '句', '读', '一', '下', '吧'] +ref=['A', '它', '是', '不', '是', '这', '个', '和', '呃', '还', '有', '这', '个', '一', '在', '一', '起', '呃', '一', '呃', '一', '就', '是', 'A', '的', '一', '个', '音', '呀', '你', '看', '这', '个', '嘴', '巴', '它', '一', '直', '是', '一', '个', '平', '拉', '的', '一', '个', '形', '式'] +hyp=['A', '它', '是', '不', '是', '这', '个', '和', '呃', '还', '有', '这', '个', 'E', '在', '一', '起', '呃', '一', '呃', '一', '就', '是', 'A', '的', '一', '个', '音', '呀', '你', '看', '这', '个', '嘴', '巴', '它', '一', '直', '是', '一', '个', '平', '拉', '的', '一', '个', '形', '式'] +ref=['SHE', 'CAN', 'NOT', 'WALK', 'VERY', 'FAR', 'BUT', 'IT', 'IS', 'EASY', 'FOR', 'HER', 'TO', 'SHOP', 'ONLINE', '就', '是', '那', '我', '们', '就', '是', '判', '断', '一', '下', '她', '不', '能', '走', '远', '和', '她', '可', '以', '什', '嗯', '她', '她', '网', '购', '很', '轻', '松', '这', '两', '件', '事', '是', '一', '个', '什', '么', '关', '系'] +hyp=['SHE', 'CAN', 'NOT', 'WALK', 'VERY', 'FAR', 'BUT', 'IT', 'IS', 'EASY', 'FOR', 'HER', 'TO', 'SHOP', 'ONLINE', '就', '是', '那', '我', '们', '就', '是', '判', '断', '一', '下', '她', '不', '能', '走', '远', '和', '她', '可', '以', '是', '嗯', '她', '她', '网', '购', '很', '轻', '松', '这', '两', '件', '事', '是', '一', '个', '什', '么', '关', '系'] +ref=['这', '是', '考', '的', '比', '较', '深', '奥', '的', '了', '这', '个', '值', '得', '我', '们', '去', '了', '解', '一', '下', '它', '说', '的', '是', '啊', '主', '要', '去', '了', '解', '一', '下', '它', '为', '什', '么', '选', '择', 'HOW', '呢', '啊', '选', '择', '是', '选', '的', '正', '确', '啊', '这', '个', '第', '九', '题', '是', '选', '择', 'B', '项', '没', '问', '题', '啊', '但', '是', '它', '这', '个', 'HOW', '在', '这', '个', '宾', '语', '当', '中', '充', '当', '方', '式', '状', '语'] +hyp=['这', '是', '考', '的', '比', '较', '深', '道', '的', '了', '这', '个', '题', '我', '们', '去', '了', '解', '一', '下', '它', '说', '的', '是', '啊', '主', '要', '去', '了', '解', '一', '下', '它', '为', '什', '么', '选', '择', 'HOW', '呢', '啊', '选', '择', '是', '选', '择', '正', '确', '我', '们', '这', '个', '第', '九', '题', '是', '选', '择', 'B', '项', '没', '问', '题', '啊', '而', '且', '它', '这', '个', 'HOW', '在', '这', '个', '宾', '语', '当', '中', '充', '当', '方', '式', '状', '语'] +ref=['嗯', 'AS', 'FAR', 'AS', 'I', 'KNOW', '据', '我', '所', '知', '这', '个', '呢', '是', '写', '作', '常', '用', '的', '短', '语', '之', '一', '据', '我', '所', '知', '怎', '么', '怎', '么', '样', '呢', '现', '在', '的', '情', '况', '是', '怎', '么', '样', '的', '呀', '统', '计', '的', '调', '查', '数', '据', '啊'] +hyp=['嗯', 'AS', 'FAR', 'AS', 'I', 'KNOW', '据', '我', '所', '知', '这', '个', '呢', '是', '写', '作', '常', '用', '的', '短', '语', '之', '一', '据', '我', '所', '知', '怎', '么', '怎', '么', '样', '了', '现', '在', '的', '情', '况', '是', '怎', '么', '样', '的', '呀', '统', '计', '的', '调', '查', '数', '据', '啊'] +ref=['在', '开', '头', '说', '什', '么', '诶', '这', '个', '动', '物', '是', '人', '类', '生', '诶', '宠', '物', '是', '人', '类', '生', '活', '的', '一', '部', '分', '有', '一', '些', '宠', '物', '诶', '就', '像', '家', '人', '一', '样', '在', '这', '些', '天', '里', '许', '多', '人', '都', '会', '在', '家', '里', '养', '宠', '物', '并', '且', '花', '很', '多', '的', '钱', '来', '提', '升'] +hyp=['开', '头', '说', '什', '么', '诶', '这', '个', '动', '物', '是', '人', '类', '生', '诶', '宠', '物', '是', '人', '类', '生', '活', '的', '一', '部', '分', '有', '一', '些', '宠', '物', '诶', '就', '像', '家', '人', '一', '样', '在', '这', '些', '天', '里', '许', '多', '人', '都', '会', '在', '家', '里', '养', '宠', '物', '并', '且', '花', '很', '多', '的', '钱', '来', '提', '升'] +ref=['这', '是', 'DOG', '为', '什', '么', '嗯', '那', '如', '果', '把', '它', '改', '成', 'TEN', 'MINUTES', 'BEFORE', '呢', 'TEN', 'MINUTES', 'BEFORE', '这', '就', '没', '有', '答', '案', '应', '该', '选', 'HAS', 'BEEN'] +hyp=['IN', 'THE', 'DOG', '为', '什', '么', '嗯', '那', '如', '果', '把', '它', '改', '成', 'TEN', 'MINUTES', 'BEFORE', '呢', 'TEN', 'MINUTES', 'BEFORE', '这', '就', '没', '有', '答', '案', '应', '该', '选', 'HAS', 'BEEN'] +ref=['嗯', '嗯', 'TAKE', 'CARE', 'OF', '还', '有', '一', '个', '呢', '同', '样', '还', '有', '一', '个', '照', '顾', '照', 'LOOK', 'AFTER', '嗯'] +hyp=['嗯', '嗯', 'TAKE', 'CARE', 'OF', '还', '有', '一', '个', '呢', '中', '间', '还', '有', '一', '个', '照', '顾', '叫', 'LOOK', 'AFTER', '啊'] +ref=['啊', '昨', '天', '我', '们', '没', '有', '我', '们', '讲', '了', '一', '部', '分', '的', '这', '里', '面', '的', '东', '西', '那', '我', '们', '先', '来', '回', '顾', '一', '下', '昨', '天', '的', '东', '西', '啊', '昨', '天', '内', '容', '哈', '第', '一', '部', '分', '呢', '我', '们', '首', '先', '讲', '了', '一', '下', '这', '个', '陈', '述', '句', '和', '疑', '问', '句', '我', '们', '在', '句', '子', '的', '分', '类', '的', '时', '候', '说', '过', '了'] +hyp=['嗯', '昨', '天', '我', '们', '没', '有', '我', '们', '讲', '了', '一', '部', '分', '的', '这', '里', '面', '的', '东', '西', '那', '我', '们', '先', '来', '回', '顾', '一', '下', '昨', '天', '的', '东', '西', '呃', '昨', '天', '内', '容', '哈', '第', '一', '部', '分', '呢', '我', '们', '首', '先', '讲', '了', '一', '下', '这', '个', '陈', '述', '句', '和', '疑', '问', '句', '我', '们', '在', '句', '子', '的', '分', '类', '的', '时', '候', '说', '过', '了'] +ref=['那', '是', '不', '是', '跟', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '的', '这', '一', '个', '选', '标', '题', '的', '源', '头', '特', '别', '像', '就', '是', '你', '把', '这', '个', '标', '题', '带', '到', '每', '一', '段', '里', '面', '去', '看', '我', '们', '如', '果', '把', '这', '个', '嗯', '嗯', 'HUGECHANGES', '就', '是', '巨', '大', '的', '改', '变', '带', '到', '第', '一', '段', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '但', '带', '到', '第', '二', '段', '了', '是', '不', '是', '就', '要', '存', '个', '疑'] +hyp=['那', '是', '不', '是', '跟', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '的', '这', '个', '选', '标', '题', '的', '原', '则', '特', '别', '像', '就', '是', '你', '把', '这', '个', '标', '题', '带', '到', '每', '一', '段', '里', '面', '去', '看', '我', '们', '如', '果', '把', '这', '个', '嗯', '嗯', 'GREAT', 'CHANGES', '就', '是', '巨', '大', '的', '改', '变', '带', '到', '第', '一', '段', '是', '没', '有', '问', '题', '的', '但', '带', '到', '第', '二', '段', '了', '是', '不', '是', '就', '要', '存', '个', '一'] +ref=['大', '眼', '睛', '的', '双', '眼', '皮', '的', '穿', '着', '红', '裙', '子', '的', '女', '孩', '儿', '是', '不', '是', '立', '马', '女', '孩', '儿', '这', '个', '词', '就', '鲜', '活', '起', '来', '了', '对', '吧', '这', '叫', '做', '修', '饰', '哈', '然', '后', '呢', '用', '于', '说', '明', '事', '物', '或', '者', '人', '的', '性', '质', '状', '态', '特', '征', '这', '样', '的', '词', '哈'] +hyp=['大', '眼', '睛', '的', '双', '眼', '皮', '的', '穿', '着', '红', '裙', '子', '的', '女', '孩', '是', '不', '是', '立', '马', '女', '孩', '儿', '这', '个', '词', '就', '鲜', '活', '起', '来', '了', '对', '吧', '这', '叫', '做', '修', '饰', '哈', '然', '后', '呢', '用', '以', '说', '明', '事', '物', '或', '者', '人', '的', '性', '质', '状', '态', '特', '征', '这', '样', '的', '词', '哈'] +ref=['对', 'ANY', '非', '常', '好', '非', '常', '好', '啊', '好', '然', '后', '我', '们', '进', '入', '下', '一', '个', '部', '分', '叫', '单', '词', '辨', '析', '这', '个', '单', '词', '辨', '析', '呢', '一', '般', '就', '是', '拿', '一', '些', '啊', '长', '得', '比', '较', '像', '的', '单', '词', '或', '者', '意', '思', '比', '较', '接', '近', '的', '单', '词', '来', '来', '辨', '析', '一', '下', '这', '今', '天', '我', '们', '辨', '析', '的', '这', '一', '组', '是', '这', '个'] +hyp=['对', 'ANY', '非', '常', '好', '非', '常', '好', '啊', '好', '然', '后', '我', '们', '进', '入', '下', '一', '个', '部', '分', '叫', '单', '词', '辨', '析', '这', '个', '单', '词', '辨', '析', '呢', '一', '般', '就', '是', '哪', '一', '些', '啊', '长', '的', '比', '较', '像', '的', '单', '词', '或', '者', '意', '思', '比', '较', '接', '近', '的', '单', '词', '来', '来', '辨', '析', '一', '下', '这', '今', '天', '我', '们', '辨', '析', '的', '这', '一', '组', '是', '这', '个'] +ref=['然', '后', 'USE', 'AS', '就', '是', '用', '否', '定', '句', '用', 'WHAT', 'TO', '是', '好', '像', '都', '可', '以', '嗯', '然', '后', '是', '不', '定', '式', '做', '目', '的', '状', '语', '的', '变', '体', '就', '是', '为', '了', '其', '实', '它', '目', '的', '嘛', '做', '目', '的', '状', '语', '它', '都', '是', '引', '了', '状', '语', '表', '示', 'FOR', '朝', '向', '然', '后', 'TO', 'DO', '的', '目', '的', '为', '了', 'SO', 'AS', 'TO', '也', '是', '为', '了'] +hyp=['然', '后', 'USE', 'AS', 'TO', '是', '用', '否', '定', '句', 'IN', 'ORDER', 'TO', '是', '好', '像', '都', '可', '以', '嗯', '然', '后', '是', '不', '定', '式', '做', '目', '的', '状', '语', '的', '变', '体', '就', '是', '为', '了', '其', '实', '它', '目', '的', '嘛', '做', '目', '的', '状', '语', '它', '都', '是', '有', '两', '种', '表', '示', 'FOR', '朝', '向', '然', '后', 'TO', 'DO', '的', '目', '的', '为', '了', 'SO', 'AS', 'TO', '也', '是', '为', '了'] +ref=['对', '吧', '在', '名', '词', '性', '从', '句', '中', '也', '能', '出', '现', '啊', '所', '以', '这', '个', 'THAT', '时', '候', '一', '定', '要', '做', '好', '判', '断', '它', '到', '底', '是', '什', '么', '从', '句', '你', '就', '记', '住', '一', '个', '绝', '对', '绝', '对', '正', '确', '百', '分', '百', '正', '确', '百', '分', '百', '正', '确', '的', '定', '理', '就', '是', '定', '语', '从', '句', '把', '从', '句', '去', '掉', '这', '个', '句', '意'] +hyp=['对', '吧', '在', '名', '词', '性', '从', '句', '中', '也', '能', '出', '现', '啊', '所', '以', '这', '个', 'THAT', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '做', '好', '判', '断', '它', '到', '底', '是', '什', '么', '从', '句', '你', '就', '记', '住', '一', '个', '绝', '对', '绝', '对', '正', '确', '百', '分', '满', '正', '百', '分', '满', '正', '确', '定', '就', '是', '定', '语', '从', '句', '把', '从', '句', '去', '掉', '这', '个', '句', '意'] +ref=['哎', '那', '我', '们', '说', '用', '意', '想', '不', '到', '的', '想', '法', '是', '来', '鼓', '励', '成', '年', '人', '吗', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '一', '下', '我', '们', '说', '当', '吉', '尔', '伯', '特', '第', '一', '次', '看', '到', '其', '他', '的', '车', '的', '时', '候', '他', '没', '有', '哭', '这', '不', '公', '平', '其', '他', '的', '孩', '子', '都', '有', '他', '们', '的', '父', '亲', '帮', '忙', '然', '后', '吉', '尔', '伯', '特', '没', '有', '希', '望'] +hyp=['哎', '那', '我', '们', '说', '用', '意', '想', '不', '到', '的', '想', '法', '是', '来', '鼓', '励', '成', '年', '人', '嘛', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看', '一', '下', '我', '们', '说', '当', '吉', '尔', '伯', '特', '第', '一', '次', '看', '到', '其', '他', '的', '车', '的', '时', '候', '他', '没', '有', '哭', '这', '不', '公', '平', '其', '他', '的', '孩', '子', '都', '有', '他', '们', '的', '父', '亲', '帮', '忙', '然', '后', '吉', '尔', '伯', '特', '没', '有', '希', '望'] +ref=['HOW', '呢', '首', '先', '是', '它', '就', '是', '修', '饰', '形', '容', '词', '呃', '和', '副', '词', '很', '简', '单', '就', '是', '直', '接', '加', '形', '容', '词', '嘛', '辅', '语', '加', '主', '语', '和', '谓', '语', '就', '行', '了', '也', '就', '说', '你', '看', 'HOW', 'BEAUTIFUL', 'SHE', 'IS', 'WELL', 'HIS', 'LIFE', 'YOU', 'KNOW', '那', '么', '哎', '如', '果', '像', '这', '样', '的', 'HOW', 'GOOD', 'FEEL', 'WE', 'HAVE', 'IT'] +hyp=['HOW', '呢', '首', '先', '是', '它', '就', '是', '修', '饰', '形', '容', '词', '呃', '和', '副', '词', '很', '简', '单', '就', '是', '直', '接', '加', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '加', '主', '语', '和', '谓', '语', '就', '行', '了', '比', '如', '说', '你', '看', 'HOW', 'BEAUTIFUL', 'SHE', 'IS', 'WELL', 'HE', 'LIKES', 'PIANO', '那', '么', '哎', '如', '果', '像', '这', '样', '的', 'HOW', 'GOOD', 'WE', 'HAVE', 'IS'] +ref=['对', '那', '我', '爸', '爸', '四', '十', '多', '岁', '了', '只', '是', '比', '它', '多', '了', '一', '个', 'OVER', '对', '吧', '表', '示', '一', '个', '多', '对', '所', '以', '你', '刚', '才', '漏', '掉', '一', '个', 'IS', '对', '吧', 'IS', 'OVER', 'OVER', '后', '面', '就', '不', '打', '了', 'IS', 'OVER', 'FORTY'] +hyp=['对', '那', '我', '爸', '爸', '四', '十', '多', '岁', '了', '只', '是', '比', '他', '多', '了', '一', '个', 'OVER', '对', '吧', '表', '示', '一', '个', '多', '对', '所', '以', '你', '刚', '才', '漏', '掉', '一', '个', 'IS', '对', '吧', 'IS', 'OVER', 'OVER', '后', '面', '我', '就', '不', '打', '了', 'IS', 'OVER', 'FORTY'] +ref=['IT', 'BE', 'TRUE', '因', '为', '这', '个', 'TRUE', '它', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '所', '以', '它', '前', '面', '要', '有', '一', '个', 'BE', '动', '词', '来', '表', '示', '是', '真', '的', '那', '这', '个', 'CAN', '是', '一', '种', '用', '法', '那', '下', '面', '我', '们', '这', '个', '句', '子', '可', '能', '有', '点', '模', '糊', '你', '不', '知', '道', '它', '究', '竟', '是', '怎', '么', '出', '来'] +hyp=['IT', 'BE', 'TRUE', '因', '为', '这', '个', 'TRUE', '它', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '所', '以', '它', '前', '面', '要', '有', '一', '个', 'BE', '动', '词', '来', '表', '示', '是', '真', '的', '那', '这', '个', 'CAN', '是', '一', '种', '特', '用', '法', '那', '下', '面', '我', '们', '这', '个', '句', '子', '可', '能', '有', '点', '模', '糊', '你', '不', '知', '道', '它', '具', '体', '是', '怎', '么', '出', '来', '下', '面', '会', '有'] +ref=['嗯', '没', '事', '没', '事', '就', '还', '挺', '好', '理', '解', '的', '是', '吧', '你', '那', '给', '你', '就', '根', '据', '那', '个', '第', '第', '几', '视', '角', '来', '记', '你', '看', '第', '一', '人', '称', '第', '一', '视', '角', '是', '我', '我', '们', 'I', 'WE', '啊', '第', '二', '人', '称', '第', '二', '视', '角', '你', '你', '们', 'YOU', '第', '三', '人', '称'] +hyp=['嗯', '没', '事', '没', '事', '这', '个', '还', '挺', '好', '理', '解', '的', '是', '吧', '你', '那', '就', '你', '就', '根', '据', '那', '个', '第', '第', '几', '视', '角', '来', '记', '你', '看', '第', '一', '人', '称', '第', '一', '视', '角', '是', '我', '我', '们', 'I', 'WE', '啊', '第', '二', '人', '称', '第', '二', '视', '角', '你', '你', '们', 'YOU', '第', '三', '人', '称'] +ref=['对', '评', '价', '怎', '么', '样', '然', '后', '再', '写', '一', '下', '感', '受', '跟', '题', '目', '对', '吧', '特', '别', '重', '要', '的', '是', '中', '间', '这', '整', '个', '事', '件', '也', '是', '要', '详', '写', '的', '啊', '后', '面', '的', '这', '个', '感', '悟', '体', '会', '跟', '它', '开', '头', '是', '要', '略', '写', '的', '行', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '看', '它', '现', '在', '给', '出', '的', '这', '篇', '范', '文'] +hyp=['对', '评', '价', '要', '怎', '么', '样', '然', '后', '再', '写', '一', '些', '感', '受', '跟', '题', '目', '对', '吧', '特', '别', '重', '要', '的', '是', '中', '间', '这', '整', '个', '事', '件', '也', '是', '要', '详', '写', '的', '而', '后', '面', '的', '这', '个', '感', '悟', '体', '会', '跟', '它', '开', '头', '是', '要', '略', '写', '的', '行', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '看', '它', '现', '在', '给', '出', '的', '这', '篇', '范', '文'] +ref=['你', '看', '这', '个', 'FOR', '它', '是', '一', '个', '介', '词', '这', '个', 'AFTER', '呢', '它', '也', '是', '一', '个', '介', '词', '介', '词', '后', '面', '直', '接', '加', '晚', '饭', '早', '饭', '啊', '中', '饭', '它', '都', '不', '需', '要', '介', '词', '直', '接', '加', '就', '可', '以', '的', '所', '以', '这', '道', '题', '选', '的', '是', 'C', '你', '可', '以', '记', '一', '记', '就', '是', '介', '词', '后', '面', '直', '接', '跟', '的', '是'] +hyp=['你', '看', '这', '个', 'FOR', '它', '是', '一', '个', '介', '词', '这', '个', 'AFTER', '呢', '它', '也', '是', '一', '个', '介', '词', '介', '词', '后', '面', '直', '接', '加', '晚', '饭', '早', '饭', '啊', '中', '午', '饭', '它', '都', '不', '需', '要', '介', '词', '直', '接', '加', '就', '可', '以', '了', '所', '以', '这', '道', '题', '选', '的', '是', 'C', '你', '可', '以', '记', '一', '记', '就', '是', '介', '词', '后', '面', '直', '接', '跟', '着', '这'] +ref=['诶', '对', '诶', '对', '对', '对', '对', '对', '这', '就', '是', '很', '对', '了', '啊', '对', '主', '要', '有', '个', 'DAY', '这', '个', '就', '很', '就', '很', '就', '很', '对', '就', '很', '就', '答', '到', '点', '子', '上', '了', '啊', '有', '一', '个', 'DAY', '有', '一', '个', 'DAY', '我', '就', '填', 'ON', '啊', '所', '以', '很', '多', '时', '候', '所', '以', '很', '多', '时', '候', '啊', '如', '果', '你', '发', '现', '你', '不', '知', '道', '填', 'AT', '还', '是', '填', 'ON', '的', '时', '候', '你', '发', '现', '啊', '就', '有', '个', 'DAY', '就', '肯', '定', '填', 'ON'] +hyp=['唉', '对', '对', '这', '个', '就', '很', '对', '了', '啊', '对', '主', '要', '有', '个', 'DAY', '这', '个', '就', '很', '就', '很', '就', '很', '对', '就', '很', '就', '打', '到', '点', '子', '上', '啊', '有', '一', '个', 'DAY', '有', '一', '个', 'DAY', '我', '就', '填', 'ON', '啊', '所', '以', '很', '多', '时', '候', '所', '以', '很', '多', '时', '候', '如', '果', '你', '发', '现', '你', '不', '知', '道', '填', 'AT', '还', '是', '填', 'ON', '的', '时', '候', '你', '发', '现', '啊', '这', '里', '有', '个', 'DAY', '就', '肯', '定', '填', 'ON'] +ref=['对', '然', '后', '比', '如', '说', '到', '九', '十', '年', '代', '末', '这', '个', '九', '十', '九', '十', '年', '代', '末', '这', '个', '老', '师', '先', '教', '你', '怎', '么', '读', '就', '是', '先', '前', '面', '是', '两', '个', '两', '个', '读', '就', '是', 'NINETEEN', '然', '后', '这', '个', '是', '它', '有', '因', '为', '是', 'S', '的', '是', '时', '间', '的', '复', '数', '我', '们'] +hyp=['对', '然', '后', '比', '如', '说', '到', '九', '十', '年', '代', '末', '这', '个', '九', '十', '九', '十', '年', '代', '末', '这', '个', '老', '师', '先', '教', '你', '怎', '么', '读', '就', '是', '先', '前', '面', '是', '两', '个', '两', '个', '读', '就', '是', 'NINETEEN', '然', '后', '这', '个', '是', '它', '又', '因', '为', '是', 'S', '是', '时', '间', '的', '复', '数', '我', '们'] +ref=['这', '个', 'SUCH', '加', '形', '容', '词', '加', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '加', '不', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['这', '个', 'SUCH', '加', '形', '容', '词', '加', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '加', '不', '可', '数', '名', '词'] +ref=['好', '吗', '我', '们', '先', '不', '讲'] +hyp=['好', '吗', '我', '们', '先', '不', '讲'] +ref=['某', '一', '类', '人', '或', '者', '某', '种', '事', '物', '中', '的', '一', '个', '它', '说', '特', '指', '了', '吗'] +hyp=['某', '一', '类', '人', '或', '者', '某', '种', '事', '物', '中', '的', '一', '个', '它', '说', '特', '指', '了', '吗'] +ref=['INVITATION', '把', 'E', '改', 'A', '加', 'T', 'I', 'O', 'N'] +hyp=['INVITATION', '把', 'E', '改', 'A', '加', 'T', 'I', 'O', 'N'] +ref=['那', '么', '这', '里', '就', '是', 'ISNTISNT', 'THERE'] +hyp=['那', '么', '这', '里', '就', '是', 'ISNT', 'ISNT', 'THERE'] +ref=['除', '了', '第', '二', '个', '其', '它', '的', '都', '差', '不', '多', '儿', '啦'] +hyp=['除', '了', '第', '二', '个', '其', '它', '的', '都', '差', '不', '多', '啦'] +ref=['TAKE', 'UP', '就', '是', '捡', '起', '拾', '起', '然', '后', '把', '它', '记', '一', '下', '嗯'] +hyp=['PICK', 'UP', '就', '是', '捡', '起', '拾', '起', '然', '后', '把', '它', '记', '一', '下'] +ref=['我', '有', '一', '点', '水', 'WATER', '是', '不', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '啊', '对', '不', '对'] +hyp=['我', '有', '一', '点', '水', 'WATER', '是', '不', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '对', '不', '对'] +ref=['然', '后', '转', '折', '对', '她', '来', '说', '太', '难', '了', '以', '至', '于', '她', '拿', '不', '到', '那', '个', '玩', '具'] +hyp=['然', '后', '转', '折', '对', '她', '来', '说', '太', '难', '了', '以', '至', '于', '她', '拿', '不', '到', '那', '个', '玩', '具'] +ref=['想', '着', '噢', '咱', '们', '看', '底', '下', '这', '个'] +hyp=['行', '然', '后', '咱', '们', '看', '底', '下', '这', '个'] +ref=['哦', '那', '应', '该', '是', '三', '百', '四', '十', '三', '点', '二', '是', '不', '是', '啊'] +hyp=['哦', '它', '应', '该', '是', '三', '百', '四', '十', '三', '点', '二', '是', '不', '是'] +ref=['SORRY', '对', 'WHAT', 'ABOUT', 'WHAT', 'ABOUT', 'YOU'] +hyp=['SORRY', '对', 'WHAT', 'ABOUT', 'WHAT', 'ABOUT', 'YOU'] +ref=['它', '的', '形', '容', '词', '形', '式', '是'] +hyp=['它', '的', '形', '容', '词', '形', '式', '是'] +ref=['啊', '你', '看', '啊', 'KEEP', '是', '什', '么', '意', '思', '啊', 'KEEP', '是', '不', '是', '保', '持', '的', '意', '思', '啊'] +hyp=['那', '你', '看', '啊', 'KEEP', '是', '什', '么', '意', '思', 'KEEP', '是', '不', '是', '保', '持', '的', '意', '思'] +ref=['然', '后', '不', '必', '要', '是', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '或', '者', 'DONT', 'NEED', 'TO'] +hyp=['然', '后', '不', '必', '要', '是', 'DONT', 'HAVE', 'TO', '或', '者', 'DONT', 'NEED', 'TO'] +ref=['下', '雨', '我', '们', '雨', '是', 'RAIN', '对', '吧'] +hyp=['下', '雨', '我', '们', '雨', '是', 'RAIN', '对', '吧'] +ref=['对', '是', '不', '是', '三', '月', '是', '一', '年', '中', '的', '第', '三', '个', '月', '啊', '那', '老', '师', '问', '你', '星', '期', '二'] +hyp=['对', '是', '不', '是', '三', '月', '是', '一', '年', '中', '的', '第', '三', '个', '月', '啊', '那', '老', '师', '问', '你', '星', '期', '二'] +ref=['那', 'REGRET', 'DOING', '呢'] +hyp=['那', 'REGRET', 'DOING'] +ref=['FAMINLY', 'PHOTOS', '就', '可', '以', '啦', '家', '庭', '照', '片', '儿', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['FAMILY', 'PHOTOS', '就', '可', '以', '了', '家', '庭', '照', '片', '儿', '就', '可', '以', '了'] +ref=['云', '图', '就', '是', '这', '些', '开', '始', '然', '后', '又', '说', '她', '的', '看', '法'] +hyp=['旅', '途', '就', '是', '这', '些', '开', '始', '然', '后', '又', '说', '它', '的', '看', '法'] +ref=['好', '体', '贴', '刚', '刚', '不', '好', '意', '思', '哦', '刚', '刚', '忘', '记', '了'] +hyp=['好', '提', 'T', '刚', '刚', '不', '好', '意', '思', '啊', '我', '刚', '刚', '忘', '记', '了'] +ref=['刘', '备', '不', '是', '前', '期', '靠', '经', '济', '碾', '压', '吗', '老', '弟'] +hyp=['刘', '备', '不', '是', '前', '期', '靠', '近', '景', '点', '亚', '吗', '老', '弟'] +ref=['这', '个', '想', '记', '就', '记', '不', '记', '也', '可', '以', '这', '个', '是', '给', '你', '补', '充', '的', '一', '个'] +hyp=['这', '个', '想', '记', '就', '记', '不', '记', '也', '可', '以', '这', '个', '是', '给', '你', '补', '充', '的', '一', '个'] +ref=['然', '后', '啊', '哪', '个'] +hyp=['然', '后', '啊', '哪', '个'] +ref=['好', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '你', '能', '把', '窗', '户', '关', '上', '吗'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', '句', '子', '你', '能', '把', '窗', '户', '关', '上', '吗'] +ref=['看', '完', '了', '好', '这', '个', 'OTHERWISE', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['看', '完', '了', '好', '这', '个', 'OTHER', 'WISE', '什', '么', '意', '思'] +ref=['有', '点', '难', '它', '答', '案', '给', '的', '就', '是', '另', '外', '一', '个', '答', '案', '但', '是', '这', '个', '答', '案', '也', '是', '对', '的'] +hyp=['有', '点', '难', '它', '答', '案', '给', '的', '就', '是', '另', '外', '一', '个', '答', '案', '但', '是', '这', '个', '答', '案', '也', '是', '对', '的'] +ref=['所', '以', '我', '们', '先', '总', '结', '一', '下', '做', '定', '语', '从', '句', '第', '一', '步', '先', '干', '嘛'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '先', '总', '结', '一', '下', '做', '定', '语', '从', '句', '第', '一', '步', '先', '干', '嘛'] +ref=['你', '再', '仔', '细', '想', '一', '想', '是', '用', '什', '么'] +hyp=['你', '再', '仔', '细', '想', '一', '想', '是', '用', '什', '么'] +ref=['但', '是', '我', '们', '要', '知', '道', '我', '们', '在', '语', '言', '中', '是', '没', '有', '人', '给', '你', '打', '这', '个', '括', '号', '的', '啊'] +hyp=['但', '是', '我', '们', '要', '知', '道', '我', '们', '在', '语', '言', '中', '是', '没', '有', '人', '给', '你', '打', '这', '个', '括', '号', '的', '啊'] +ref=['因', '为', '我', '觉', '得', '我', '当', '时', '就', '是', '觉', '得', '总', '结', '挺', '重', '要', '的'] +hyp=['因', '为', '我', '觉', '得', '我', '当', '时', '就', '是', '觉', '得', '总', '结', '挺', '重', '要', '的'] +ref=['一', '场', '灾', '难', '等', '等', '等', '等', '比', '如', '说', 'WE', 'CAN', '哦', '哦', '我', '们', '可', '以', '说'] +hyp=['经', '常', '灾', '难', '等', '等', '比', '如', '说', '我', '看', '我', '我', '们', '可', '以', '说'] +ref=['啊', '写', '了', '吗', '那', '你', '问'] +hyp=['啊', '写', '了', '吗', '啊', '你', '问'] +ref=['然', '后', 'SHOW', '要', '么', '形', '容', '人', '要', '么', '形', '容', '这', '个', '纸', '张', '这', '样', '子'] +hyp=['然', '后', '说', '要', '么', '形', '容', '人', '要', '么', '形', '容', '这', '个', '纸', '张', '这', '样', '子'] +ref=['还', '是', '知', '道', '吧'] +hyp=['还', '是', '不', '知', '道', '吗'] +ref=['啊', '水', '也', '行', '但', '是', '美', '国', '比', '较', '爱', '喝', '咖', '啡'] +hyp=['啊', '熟', '也', '行', '但', '是', '美', '国', '比', '较', '爱', '喝', '咖', '啡'] +ref=['很', '奇', '就', '是', '稍', '微', '有', '些', '奇', '怪', '的', '一', '个', '点', '我', '划', '一', '个'] +hyp=['很', '奇', '就', '是', '稍', '微', '有', '一', '些', '奇', '怪', '的', '一', '个', '点', '我', '换', '一', '个'] +ref=['STOMACH', '这', '个', '会', '写', '吧', 'STOMACH', '发', '烧'] +hyp=['STOMACH', '这', '个', '会', '写', '吧', 'STOMACH', '发', '烧'] +ref=['好', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '第', '七', '个', '啦', '第', '七', '个', '又', '是', '要', '记', '的', '东', '西', '啦'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '第', '七', '个', '啦', '第', '七', '个', '又', '是', '要', '记', '的', '东', '西', '了'] +ref=['来', '念', '一', '遍', '嗯', '继', '续'] +hyp=['来', '念', '一', '遍', '嗯', '继', '续'] +ref=['这', '句', '话', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '前', '半', '句', '吧', '你', '觉', '得', '前', '半', '句', '是', '个', '啥', '意', '思', '呀'] +hyp=['这', '句', '话', '我', '们', '来', '翻', '译', '一', '下', '前', '半', '句', '吧', '你', '觉', '得', '前', '半', '句', '是', '个', '啥', '意', '思', '呀'] +ref=['考', '试', '时', '候', '一', '定', '要', '规', '范', '一', '个', '字', '母', '一', '个', '字', '母', '的', '写', '好', '写', '公', '式'] +hyp=['你', '考', '试', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '规', '翻', '一', '个', '字', '母', '一', '个', '字', '母', '的', '写', '好', '写', '工', '整'] +ref=['不', '用', '写', '了', '你', '说', '就', '行', '写', '太', '浪', '费', '时', '间', '了', '不', '然', '讲', '不', '完'] +hyp=['不', '用', '写', '了', '你', '说', '就', '行', '写', '太', '浪', '费', '时', '间', '了', '不', '然', '讲', '不', '完'] +ref=['就', '像', '你', '拿', '笔', '写', '字', '一', '样', '去', '把', '这', '个', '板', '当', '成', '纸', '来', '写'] +hyp=['就', '像', '拿', '笔', '写', '字', '一', '样', '去', '把', '这', '个', '板', '当', '的', '纸', '来', '写'] +ref=['所', '以', '说', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '不', '能', '用', '复', '数', '形', '式', '然', '后', '它', '的', '谓', '语', '动', '词'] +hyp=['所', '以', '说', '它', '的', '谓', '语', '动', '词', '不', '能', '用', '复', '数', '形', '式', '然', '后', '它', '的', '谓', '语', '动', '词'] +ref=['那', '这', '句', '话', '继', '续', '说', 'HE', 'STILL', '怎', '么', '样', '呢'] +hyp=['那', '这', '句', '话', '继', '续', '说', 'HE', 'STILL', '怎', '么', '样', '呢'] +ref=['它', '应', '该', '是', '一', '个', '这', '样', '的', '然', '后'] +hyp=['它', '应', '该', '是', '一', '个', '这', '样', '的', '然', '后'] +ref=['我', '有', '说', '要', '考', '你', '一', '个', '小', '小', '的', '地', '方', '还', '记', '不', '记', '得', '在', '哪', '里', '呀'] +hyp=['我', '有', '时', '候', '要', '考', '你', '一', '个', '小', '小', '的', '地', '方', '还', '��', '不', '记', '得', '在', '哪', '里', '呀'] +ref=['你', '刚', '刚', '的', '意', '思', '是', 'ARE', 'THEY', 'MY', 'PARENTS'] +hyp=['你', '刚', '刚', '的', '意', '思', '是', 'ARE', 'THEY', 'MY', 'PARENTS'] +ref=['是', 'FAILURE', 'IS', 'THE', 'MOTHER', 'OF', 'SUCCESS'] +hyp=['FAILURE', 'IS', 'THE', 'MOTHER', 'OF', 'SUCCESS'] +ref=['省', '略', '掉', '了', '然', '后', '呢'] +hyp=['省', '略', '掉', '了', '然', '后', '呢'] +ref=['其', '实', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '我', '们', '就'] +hyp=['其', '实', '辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '我', '们', '就'] +ref=['多', '少', '度', '为', '什', '么'] +hyp=['跟', '我', '读', '为', '什', '么'] +ref=['因', '为', '是', 'WHEN', '对', '吧', '因', '为', '这', '两', '个', '都', '是', '延', '续', '的'] +hyp=['因', '为', '是', 'WHEN', '对', '吧', '因', '为', '这', '两', '个', '都', '是', '延', '续', '的'] +ref=['PREJUDICE', '我', '可', '以', '提', '醒', '你', '一', '下', '有', '一', '本', '书', '叫', '傲', '慢', '与', '偏', '见'] +hyp=['PRACTICE', '我', '可', '以', '提', '醒', '你', '一', '下', '有', '一', '本', '书', '叫', '傲', '慢', '与', '偏', '见'] +ref=['这', '个', '呀', 'S', 'H', 'A', 'L', 'L', '这', '个', '怎', '么', '读'] +hyp=['是', '这', '个', '呀', 'S', 'H', 'A', 'L', 'L', '这', '个', '怎', '么', '读'] +ref=['重', '要', '的', '这', '个', '词', '就', '用', 'VALUE', '来', '说', '有', '价', '值', '的', '重', '要', '的', '是', '怎', '么', '说', '吗'] +hyp=['重', '要', '的', '这', '个', '词', '就', '用', 'VALUE', '来', '说', '有', '价', '值', '的', '重', '要', '的', '是', '怎', '么', '说', '吗'] +ref=['嗯', '那', '后', '面', '的', '老', '师', '就', '不', '知', '道', '了', '而', '且', '国', '国', '内', '的', '姚', '明'] +hyp=['啊', '那', '后', '面', '老', '师', '就', '不', '知', '道', '了', '而', '且', '国', '国', '内', '的', '姚', '明'] +ref=['表', '演', '还', '有', '什', '么', '意', '思', '呢', '展', '示', '表', '现'] +hyp=['表', '演', '还', '有', '什', '么', '意', '思', '呢', '展', '示', '表', '现'] +ref=['一', '两', '角', '及', '其', '一', '角', '的', '对', '边', '吧'] +hyp=['两', '角', '及', '其', '一', '角', '的', '对', '边', '吗'] +ref=['你', '怎', '么', '写', 'AFTER', 'YOU'] +hyp=['可', '以', '怎', '么', '写', 'AFTER', 'YOU'] +ref=['B', 'C', 'D', '对', '吧', '你', '把', '这', '个', '先', '做', '一', '下'] +hyp=['B', 'C', 'D', '对', '吧', '你', '把', '这', '个', '先', '做', '一', '下'] +ref=['先', '看', '第', '一', '个'] +hyp=['先', '看', '第', '一', '个'] +ref=['就', '是', '复', '数', '名', '词', '或', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '时', '候', '只', '能', 'SUCH'] +hyp=['修', '饰', '复', '数', '名', '词', '或', '不', '可', '数', '名', '词', '的', '时', '候', '只', '能', '用', 'SUCH'] +ref=['PROMISE', 'PROMISE', '啥', '意', '思', 'PROMISE'] +hyp=['PROMISE', 'PROMISE', '啥', '意', '思', 'PROMISE'] +ref=['铝', '离', '子', '那', '么', '它', '肯', '定', '是', '一', '下', '子', '瞬', '间'] +hyp=['铝', '离', '子', '那', '么', '它', '肯', '定', '是', '一', '下', '子', '瞬', '间'] +ref=['知', '道', '吗', '能', '用', '排', '除', '法', '一', '个', '一', '个', '选', '项', '去', '看'] +hyp=['知', '道', '吗', '能', '用', '排', '除', '法', '一', '个', '一', '个', '选', '项', '去', '看'] +ref=['使', '某', '人', '某', '人', '就', '是', '那', '个', '受', '词', '那', '个', '目', '标', '就', '那', '个', '对', '象'] +hyp=['使', '某', '人', '某', '人', '就', '这', '个', '受', '词', '就', '是', '那', '个', '目', '标', '就', '那', '个', '对', '象'] +ref=['以', '致', '对', '你', '就', '这', '样', '记'] +hyp=['一', '致', '对', '你', '就', '这', '样', '记'] +ref=['行', '吧', '那', '我', '们', '今', '天', '上', '课', '了'] +hyp=['嗯', '行', '吧', '那', '我', '们', '今', '天', '上', '课', '喽'] +ref=['当', '别', '人', '跟', '你', '说', '这', '个', '梦', '想', '不', '可', '能', '实', '现', '的', '时', '候'] +hyp=['当', '别', '人', '跟', '你', '说', '这', '个', '梦', '想', '不', '可', '能', '实', '现', '的', '时', '候'] +ref=['特', '点', '和', '矫', '正', '方', '法'] +hyp=['特', '点', '和', '挑', '战', '方', '法'] +ref=['啊', '行', '没', '事', '儿', '你', '就', '挨', '个', '挨', '个', '就', '是', '挨', '个', '来', '吧'] +hyp=['啊', '行', '没', '事', '你', '就', '挨', '个', '挨', '个', '儿', '就', '是', '挨', '个', '儿', '来', '吧'] +ref=['诶', '一', '样', '过', '去', '过', '去', '分', '词', '对', '过', '去', '分', '词', '怎', '么', '变'] +hyp=['诶', '一', '样', '过', '去', '过', '去', '分', '词', '对', '过', '去', '分', '词', '怎', '么', '变'] +ref=['嗯', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['嗯', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['然', '后', '我', '看', '看', '再', '问', '一', '下', '还', '要', '不', '要', '那', '个', '退', '出'] +hyp=['然', '后', '我', '看', '看', '再', '问', '一', '下', '还', '要', '不', '要', '那', '个', '退', '出'] +ref=['对', '那', '这', '句', '话', '就', '是', '你', '不', '需', '要', 'WORRY', 'ABOUT'] +hyp=['对', '那', '这', '地', '方', '就', '是', '你', '不', '需', '要', 'WORRY', 'ABOUT'] +ref=['AT', 'THREE', 'AND', 'NINE', '那', '么', '就', '是', '三', '加', '九', '啊', '这', '个'] +hyp=['ITS', 'THREE', 'AND', 'NINE', '那', '么', '就', '是', '三', '加', '九', '了', '这', '个'] +ref=['等', '于', '什', '么'] +hyp=['怎', '么', '说'] +ref=['所', '以', '前', '面', '我', '们', '应', '该', '用', '什', '么', '呢'] +hyp=['最', '前', '面', '我', '们', '应', '该', '用', '什', '么', '呢'] +ref=['用', '学', '习', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '呀', '通', '常', '用', '到', 'LEARN', '比', '较', '多', '一', '些'] +hyp=['用', '学', '习', '一', '个', '什', '么', '东', '西', '还', '是', '通', '常', '用', '的', 'LEARN', '比', '较', '多'] +ref=['也', '不', '影', '响', '什', '么', '我', '看', '一', '下', '在', '哪', '儿', '应', '该', '在', '最', '后', '面'] +hyp=['也', '不', '影', '响', '什', '么', '我', '看', '一', '下', '在', '哪', '应', '该', '在', '最', '后', '面'] +ref=['然', '后', '我', '会', '给', '你', '发', '个', '消', '息', '他', '明', '天', '来', '是', '一', '个', '事', '实'] +hyp=['然', '后', '我', '会', '给', '你', '发', '个', '消', '息', '他', '明', '天', '来', '是', '一', '个', '事', '实'] +ref=['不', '好', '学', '的', '意', '思', '就', '是', '不', '容', '易', '学', '的', '意', '思'] +hyp=['不', '好', '学', '的', '意', '思', '就', '是', '不', '容', '易', '学', '的', '意', '思'] +ref=['三', '个', '哦', '第', '一', '个', '也', '是', '元', '音'] +hyp=['第', '三', '个', 'BECAUSE', '第', '一', '个', '也', '是', '原', '因'] +ref=['好', '吧', '好', '我', '们', '继', '续', '昨', '天', '的', '内', '容', '啊'] +hyp=['好', '吧', '好', '我', '们', '继', '续', '昨', '天', '的', '内', '容', '啊'] +ref=['那', '那', '个', '不', '是', '我', '标', '的', '输', '入', '法', '自', '己', '输', '入', '法', '自', '己', '跳', '出', '去', '的'] +hyp=['你', '那', '么', '不', '是', '我', '标', '的', '书', '实', '把', '自', '己', '舒', '服', '把', '自', '己', '挑', '出', '去', '的'] +ref=['CLOUD', 'MIGHT', '与', 'MAY', 'CAN'] +hyp=['COULD', 'MIGHT', '与', 'MAY', 'CAN'] +ref=['你', '慢', '慢', '记', '你', '要', '是', '没', '你', '要', '是', '没', '跟', '上', '的', '话', '就', '随', '时', '和', '我', '说', '啊'] +hyp=['你', '慢', '慢', '记', '你', '要', '是', '没', '你', '要', '是', '没', '跟', '上', '的', '话', '就', '随', '时', '和', '我', '说', '啊'] +ref=['然', '后', '的', '话', '它', '的', '圆', '锥', '底', '面', '半', '径', '是', '这', '样'] +hyp=['然', '后', '的', '话', '它', '的', '圆', '锥', '底', '面', '半', '径', '是', '这', '样'] +ref=['对', '就', '是', '至', '多', '的', '意', '思'] +hyp=['对', '就', '是', '至', '多', '的', '意', '思'] +ref=['AS', 'A', 'MATTER', 'OF', 'FACT', 'WE', 'ARE', 'SCHOOLMATES'] +hyp=['AS', 'THE', 'AMATTER', 'OF', 'FACT', 'WE', 'ARE', 'SCHOOLMATES'] +ref=['唉', '选', 'A', '需', '要', '花', '费', '更', '多', '的', '时', '间'] +hyp=['哎', '选', 'A', '需', '要', '花', '费', '更', '多', '的', '时', '间'] +ref=['IN', '一', '九', '九', '零', '这', '个', '唉', '这', '个', '更', '准', '确'] +hyp=['啊', 'IN', '一', '九', '九', '零', '这', '个', '唉', '这', '个', '更', '准', '确'] +ref=['然', '后', '呢', '女', '人', '的', '单', '数', '名', '词'] +hyp=['然', '后', '呢', '女', '人', '的', '单', '数', '名', '词'] +ref=['那', '我', '如', '果', '像', '这', '个', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', '例', '句', '啊'] +hyp=['那', '我', '如', '果', '像', '这', '个', '那', '我', '看', '下', '面', '这', '个', '例', '句', '啊'] +ref=['第', '一', '个', 'I', 'HAVE', 'IMPORTANT', 'SOMETHING', 'TO', 'TELL', 'YOU'] +hyp=['第', '一', '个', 'I', 'HAVE', 'AN', 'IMPORTANT', 'SOMETHING', 'TO', 'TELL', 'YOU'] +ref=['你', '是', '不', '是', '知', '道', '它', '本', '身', '是', '个', '等', '腰', '直', '角', '三', '角', '形', '我', '们', '开', '始'] +hyp=['我', '们', '除', '了', '知', '道', '它', '本', '身', '是', '个', '等', '腰', '直', '角', '三', '角', '形', '我', '们', '开', '始'] +ref=['OUT', 'OUR', 'FOCUS', '对', '这', '两', '个', '用', '法', '的', '话', '刚', '才', '已', '经', '记', '了', '一', '下', '吧'] +hyp=['OUT', 'OF', 'FOCUS', '对', '这', '两', '个', '用', '法', '��', '话', '刚', '才', '已', '经', '积', '累', '下', '来'] +ref=['我', '刚', '才', '讲', '第', '一', '点', '的', '时', '候', '也', '疯', '狂', '的', '提', '到', '的', '那', '两', '个', '短', '语'] +hyp=['我', '刚', '才', '讲', '地', '点', '的', '时', '候', '有', '疯', '狂', '的', '提', '到', '的', '那', '两', '个', '短', '语'] +ref=['我', '有', '没', '有', '写', '过', '这', '类', '我', '有', '没', '有', '讲', '过', 'THE', 'KEY', 'TO', 'THE', 'DOOR', '我', '有', '没', '有', '讲', '过'] +hyp=['我', '有', '没', '有', '写', '过', '这', '里', '我', '有', '没', '有', '讲', '过', 'THE', 'KEY', 'TO', 'THE', 'DOOR', '有', '没', '有', '讲', '过'] +ref=['看', '这', '个', '这', '个', '是', '对', '的', '就', '是', '这', '样', '就', '是', '这', '样', '思', '考', '没', '错'] +hyp=['嗯', '对', '这', '个', '是', '对', '的', '就', '是', '这', '样', '就', '这', '样', '思', '考', '没', '错'] +ref=['和', '和', '昨', '天', '一', '样', '把', '这', '些', '都', '给', '填', '了', 'UP', 'UP'] +hyp=['和', '昨', '天', '一', '样', '这', '些', '都', '会', '填', '了', 'UP', 'UP'] +ref=['打', '过', '那', '是', '不', '是', '最', '后', '面', '每', '次', '胜', '利', '都', '有', '个', 'VICTORY', '对', '吧'] +hyp=['打', '过', '那', '是', '不', '是', '最', '后', '每', '次', '胜', '利', '都', '有', '个', 'VICTORY', '对', '吧'] +ref=['O', 'K', '哦', '好', '我', '听', '到', '你', '讲', '话'] +hyp=['OK', '哦', '好', '我', '听', '到', '你', '讲', '话'] +ref=['特', '别', '强', '烈', '的', '那', '种', '情', '感', '就', '是', '只', '是', '惊', '讶', '而', '已'] +hyp=['特', '别', '强', '烈', '的', '那', '种', '情', '感', '就', '是', '只', '是', '惊', '讶', '而', '已'] +ref=['就', '是', '说', '深', '深', '的', '提', '高', '了', '全', '世', '界', '生', '活', '的', '质', '量'] +hyp=['就', '是', '说', '深', '的', '提', '高', '了', '全', '世', '界', '生', '活', '的', '质', '量'] +ref=['AN', 'HAN', 'HAN', 'HAN'] +hyp=['啊', 'HEN', 'HAN', 'HEN'] +ref=['都', '在', '提', '这', '个', '动', '作', 'CARRY', 'CARRY', 'SOMETHING'] +hyp=['都', '在', '提', '这', '个', '动', '作', 'CARRY', 'CARRY', 'SOMETHING'] +ref=['对', '专', '有', '名', '词', '不', '填', '那', '整', '句', '话', '翻', '译', '给', '老', '师', '听', '一', '下'] +hyp=['对', '专', '有', '名', '词', '不', '填', '那', '整', '句', '话', '翻', '译', '给', '老', '师', '听', '一', '下'] +ref=['它', '还', '有', '另', '外', '一', '个', '含', '义'] +hyp=['它', '还', '有', '另', '外', '一', '个', '含', '义'] +ref=['这', '个', '彼', '得', '就', '爬', '树', '去', '拿', '那', '个', '球', 'AND', 'ONE', 'OF', 'THE', 'TEACHER'] +hyp=['这', '个', '笔', '的', '就', '爬', '树', '去', '拿', '那', '个', '球', 'AND', 'ONE', 'OF', 'THE', 'TEACHER'] +ref=['FROM', 'SOMEBODY', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['FROM', 'SOMEBODY', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['SOME', 'ANY', 'NO', 'MANY', 'MUCH', 'FEW', 'A', 'FEW'] +hyp=['SOME', 'ANY', 'NO', 'MANY', 'MUCH', 'FEW', 'A', 'FEW'] +ref=['几', '百', '选', '题', '直', '接', '把', '它', '读', '懂', '了', '下', '面', '做', '题', '都', '是', '次', '要', '的', '对', '吗'] +hyp=['习', '惯', '选', '题', '就', '是', '把', '它', '读', '懂', '了', '下', '面', '做', '题', '都', '是', '次', '要', '的', '对', '吗'] +ref=['好', '那', '既', '然', '如', '此', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '越', '来', '越', '热', '可', '以', '怎', '么', '说'] +hyp=['好', '那', '既', '然', '如', '此', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '越', '来', '越', '热', '可', '以', '怎', '么', '说'] +ref=['YOU', 'ARE', '还', '是', 'YOU', 'CLOSE', 'TO'] +hyp=['YOU', 'ARE', '还', '是', 'YOU', 'CLOSE', 'TO'] +ref=['这', '节', '课', '讲', '的', '就', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '然', '后'] +hyp=['这', '节', '课', '讲', '的', '就', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '然', '后'] +ref=['然', '后', '在', '英', '国', '呢', 'CHIPS', '是', '是', '薯', '片', '儿'] +hyp=['然', '后', '在', '英', '国', '呢', 'CHIPS', '是', '是', '薯', '片', '儿'] +ref=['征', '服', '占', '领'] +hyp=['征', '服', '占', '力'] +ref=['嗯', '想', '一', '想', '前', '两', '节', '课', '都', '有', '讲', '到'] +hyp=['嗯', '想', '一', '想', '前', '两', '节', '课', '都', '有', '讲', '到'] +ref=['你', '需', '要', '左', '边', '的', '还', '是', '要', '右', '边', '的', '这', '个'] +hyp=['你', '是', '要', '左', '边', '呢', '还', '是', '要', '右', '边', '的', '这', '个'] +ref=['首', '先', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '句', '子', '你', '翻', '译', '一', '下', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '来', '看', '这', '个', '句', '子', '你', '翻', '译', '一', '下', '什', '么', '意', '思'] +ref=['那', '它', '过', '去', '分', '词', '应', '该', '怎', '么', '变'] +hyp=['那', '它', '的', '过', '去', '分', '词', '应', '该', '怎', '么', '变'] +ref=['这', '个', '是', '第', '一', '个', '是', '它', '的', '过', '去', '分', '词', '过', '去', '式', '吧'] +hyp=['这', '个', '是', '第', '一', '个', '是', '它', '的', '过', '去', '分', '词', '过', '去', '式', '吧'] +ref=['这', '个', '还', '还', '还', '有', '什', '么', '疑', '惑', '吗'] +hyp=['这', '还', '还', '有', '什', '么', '疑', '惑', '吗'] +ref=['对', 'V', 'O', 'T', 'E', 'VOTE'] +hyp=['对', 'V', 'O', 'T', 'E', 'VOLUNTE'] +ref=['这', '里', '的', '介', '词', '是', 'AFTERAFTER', '是', '之', '后'] +hyp=['这', '里', '的', '介', '词', '是', 'AFTER', 'AFTER', '是', '之', '后'] +ref=['没', '有', '吗', '你', '再', '仔', '细', '看', '看', '还', '有', '没', '有'] +hyp=['没', '有', '吗', '你', '再', '仔', '细', '看', '看', '还', '有', '没', '有'] +ref=['动', '词', '名', '词', '加', '形', '容', '词', '作', '表', '语'] +hyp=['动', '词', '名', '词', '加', '形', '容', '词', '作', '表', '语'] +ref=['A', 'I', '对', '呀', '这', '个'] +hyp=['A', 'I', '对', '呀', '这', '个'] +ref=['对', '非', '常', '好', '然', '后', 'RIGHT', 'NOW', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', '非', '常', '好', '然', '后', 'RIGHT', 'NOW', '什', '么', '意', '思'] +ref=['混', '乱', '就', '是', '大', 'M', '的', '话', '就', '是', '摩', '尔', '质', '量'] +hyp=['混', '乱', '就', '是', '大', 'M', '的', '话', '就', '是', '摩', '尔', '质', '量'] +ref=['这', '个', '地', '方', '还', '用', 'SET', 'SET', 'AN'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '还', '用', 'SET', 'SET', 'AN'] +ref=['有', '打', '印', '好', '的', '哦', '这', '你', '提', '前', '已', '经', '准', '备', '好', '那', '就', '更', '好'] +hyp=['有', '打', '印', '好', '的', '哦', '对', '你', '提', '前', '已', '经', '准', '备', '好', '那', '就', '更', '好'] +ref=['一', '些', '特', '殊', '的', '东', '西', '然', '后', '还', '有', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词', '的'] +hyp=['一', '些', '特', '殊', '的', '东', '西', '然', '后', '还', '有', '修', '饰', '不', '可', '数', '名', '词', '的'] +ref=['咋', '都', '停', '电', '呢'] +hyp=['两', '道', '题', '间'] +ref=['这', '刚', '才', '讲', '了', 'DID', '加', '主', '语', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '他', '和', '这', '个', '是', '不', '是', '一', '样'] +hyp=['刚', '才', '讲', '了', 'DID', '加', '主', '语', '加', '动', '词', '原', '形', '加', '其', '它', '和', '这', '个', '是', '不', '一', '样'] +ref=['到', '那', '时', 'INTO', '嗯'] +hyp=['到', '那', '时', 'UNTIL', '嗯'] +ref=['好', '还', '是', '你', '读', '一', '下', '可', '以', '吗'] +hyp=['好', '还', '是', '你', '读', '一', '下', '可', '以', '吗'] +ref=['第', '二', '个', '你', '先', '看', '出', '来', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['第', '二', '个', '你', '先', '看', '它', '什', '么', '意', '思'] +ref=['啊', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '第', '五', '题', '就', '是', '个', '对', '比'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '来', '看', '下', '第', '五', '题', '这', '是', '个', '对', '比'] +ref=['哦', '然', '后', '它', '后', '面', '是', '在', '讲', '家', '庭', '暴', '力', '是', '的'] +hyp=['好', '然', '后', '他', '后', '面', '是', '在', '讲', '家', '庭', '暴', '力', '是', '吧'] +ref=['大', '海', '这', '边', '给', '的', '那', '个', '课', '程', '很', '诡', '异', '诶'] +hyp=['大', '海', '这', '边', '给', '的', '那', '个', '课', '程', '很', '鬼', '意', '义'] +ref=['不', '要', '忽', '略', '它', '这', '里', '有', '个', 'NOT', '它', '已', '经', '否', '定', '过', '了'] +hyp=['不', '要', '忽', '略', '它', '这', '里', '有', '个', 'NOT', '它', '已', '经', '否', '定', '过'] +ref=['就', '是', '说', '比', '如', '说', '前', '面'] +hyp=['就', '是', '说', '比', '如', '说', '前', '面'] +ref=['重', '判', '然', '后', '呢', '那', '错', '了', '就', '好', '说', '了', '吧'] +hyp=['重', '判', '然', '后', '呢', '那', '后', '面', '就', '好', '说', '了', '吧'] +ref=['线', '连', '接', 'C', 'D', '求', '这', '里', '的'] +hyp=['线', '连', '接', 'C', 'D', '求', '这', '里', '的'] +ref=['因', '为', '至', '少', '你', '可', '以', '这', '么', '记', '至', '少', '有', '两', '个', '人'] +hyp=['因', '为', '至', '少', '你', '可', '以', '这', '么', '记', '至', '少', '有', '两', '个', '人'] +ref=['但', '是', '其', '它', '的', '情', '况', '比', '如', '说', '我', '们', '说', '他', '很', '认', '真'] +hyp=['但', '是', '其', '他', '的', '情', '况', '比', '如', '说', '我', '们', '说', '他', '很', '认', '真'] +ref=['你', '明', '白', '吗', '你', '是', '不', '是', '本', '来', '就', '会', '啊'] +hyp=['你', '明', '白', '吗', '你', '是', '不', '是', '本', '来', '就', '会', '呀'] +ref=['那', '咱', '们', '在', '这', '里', '把', '它', '翻', '译', '成', '不', '仅', '而', '且'] +hyp=['那', '咱', '们', '在', '这', '里', '把', '它', '翻', '译', '成', '不', '仅', '而', '且'] +ref=['是', '虽', '然', '说', '其', '实', '这', '块', '很', '重', '要', '啊', '', '但', '是'] +hyp=['是', '虽', '然', '说', '虽', '然', '说', '这', '块', '很', '重', '要', '啊', '但', '是'] +ref=['建', '议', '啊', '什', '么', '的', '你', '有', '什', '么', '想', '问', '的', '也', '可', '以', '问', '我'] +hyp=['建', '议', '呀', '什', '么', '的', '你', '有', '什', '么', '想', '问', '的', '也', '可', '以', '问', '我'] +ref=['啊', '你', '可', '以', '在', '屏', '幕', '上', '写'] +hyp=['啊', '你', '可', '以', '在', '屏', '幕', '上', '写'] +ref=['嗯', '那', '词', '汇', '我', '感', '觉', '不', '是', '问', '题', '吧'] +hyp=['那', '词', '汇', '我', '感', '觉', '不', '是', '问', '题', '吧'] +ref=['哎', '好', '那', '我', '们', '看', '下', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '说'] +hyp=['哎', '好', '那', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '说'] +ref=['但', '是', '四', '第', '四', '个', '第', '四', '个', '你', '看', '第', '四', '个', '是', '什', '么'] +hyp=['三', '十', '四', '第', '四', '个', '第', '四', '个', '你', '看', '第', '四', '个', '是', '什', '么'] +ref=['如', '果', '没', '有', '也', '可', '以', '直', '说', '啦', '这', '些', '单', '词', '讲', '的', '非', '常', '棒', '很', '优', '秀'] +hyp=['如', '果', '没', '有', '也', '可', '以', '直', '说', '了', '这', '单', '词', '讲', '的', '非', '常', '棒', '很', '优', '秀'] +ref=['STUDY', 'WITH', 'MY', 'STUDY', '那', '后', '头', 'AND'] +hyp=['STUDY', 'WITH', 'MY', 'STUDY', '然', '后', '头', 'AND'] +ref=['还', '有', '一', '个', '什', '么', '意', '思', '对', '对', '很', '棒', 'GIVE', 'US', '呢'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '什', '么', '意', '思', '对', '对', '很', '棒', 'GIVE', 'OFF', '呢'] +ref=['勇', '气', '对', '很', '好', '选', 'B'] +hyp=['勇', '气', '对', '很', '好', '选', 'B'] +ref=['那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '练', '习', '吧', '看', '一', '下', '练', '习'] +hyp=['那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '练', '习', '吧', '看', '一', '下', '练', '习'] +ref=['嗯', 'ITS', 'SPECIAL', 'I', 'NEED', 'TO', 'SEE', 'IF', 'I', 'NEED', 'SOMETHING'] +hyp=['AND', 'ITS', 'SPECIAL', 'I', 'NEED', 'TO', 'SAY', 'IF', 'I', 'DID', 'SOMETHING'] +ref=['嗯', '嗯', '嗯', '还', '有', '吗'] +hyp=['嗯', '嗯', '还', '有', '吗'] +ref=['BEGINNING', '是', '它', '的', '什', '么', '呀', '是', '就', '是', '它', '的', '一', '个', '现', '在', '分', '词'] +hyp=['BEGINING', '是', '它', '的', '什', '么', '呀', '是', '就', '是', '它', '的', '一', '个', '现', '在', '分', '词'] +ref=['QUILT', 'QUILT', '导', '游', 'GUIDE'] +hyp=['QUILT', 'QUILT', '导', '游', 'GUIDE'] +ref=['IT', 'IS', 'DIFFICULT', 'FOR', 'US', 'TO', 'LEARN', 'A', 'LESSON'] +hyp=['IT', 'IS', 'DIFFICULT', 'FOR', 'US', 'TO', 'LEARN', 'A', 'LESSON'] +ref=['甚', '至', '就', '是', '再', '也', '没', '有', '注', '意', '到', '这', '个', '轮', '椅', '了'] +hyp=['甚', '至', '就', '是', '再', '也', '没', '有', '注', '意', '到', '这', '个', '轮', '椅', '了'] +ref=['所', '以', 'PRODUCT', '它', '的', '动', '词', '是', 'PRODUCE'] +hyp=['所', '以', 'PRODUCT', '它', '的', '动', '词', '是', 'PRODUCE'] +ref=['它', '就', '是', '表', '示', '在', '三', '者', '以', '上', '之', '间', '的', '意', '思'] +hyp=['它', '就', '是', '表', '示', '在', '三', '者', '以', '上', '之', '间', '的', '意', '思'] +ref=['看', '啊', '它', '的', '发', '音', '组', '合', '主', '要', '有', 'A'] +hyp=['看', '啊', '它', '的', '发', '音', '组', '合', '主', '要', '有', 'A'] +ref=['MOTHERS', 'DAY', 'TEACHERS', 'DAY', 'CHILDRENS', 'DAY'] +hyp=['MOTHERS', 'DAY', 'TEACHERS', 'DAY', 'CHILDRENS', 'DAY'] +ref=['这', '是', 'A', '然', '后', '还', '剩', '下', '两', '个', '第', '三', '个', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '是', 'A', '然', '后', '还', '剩', '下', '两', '个', '第', '三', '个', '是', '什', '么'] +ref=['你', '再', '考', '虑', '一', '下', '前', '面', '的', '空', '要', '填', '什', '么'] +hyp=['你', '再', '考', '虑', '一', '下', '前', '面', '的', '空', '要', '填', '什', '么'] +ref=['对', '对', '对', '对', '对', '就', '这', '个', '意', '思', '就', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['对', '对', '就', '这', '个', '意', '思', '就', '这', '个', '意', '思'] +ref=['那', '就', '是', 'L'] +hyp=['那', '就', '是', 'L'] +ref=['我', '看', '你', '完', '形', '填', '空', '做', '的', '还', '不', '错', '啊'] +hyp=['我', '看', '你', '完', '形', '填', '空', '做', '的', '还', '不', '错'] +ref=['人', '称', '代', '词', '首', '先', '是', '不', '是', '先', '记', '住', '这', '个', '表'] +hyp=['人', '称', '代', '词', '首', '先', '是', '不', '是', '先', '记', '住', '这', '个', '表'] +ref=['比', '如', '第', '九', '题', '比', '如', '第', '七', '题', '我', '们', '错', '了', '就', '感', '觉', '不', '应', '该'] +hyp=['比', '如', '第', '九', '题', '比', '如', '第', '七', '题', '我', '们', '错', '了', '就', '感', '觉', '不', '应', '该'] +ref=['嗯', '是', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['嗯', '是', '这', '个', '意', '思', '嗯'] +ref=['FROM', 'MORNING', 'TO', 'NIGHT'] +hyp=['FROM', 'MORNING', 'TILL', 'NIGHT'] +ref=['一', '边', '做', '的', '时', '候', '你', '一', '边', '就', '是', '随', '便', '哪', '里', '打', '一', '下', '就', '行'] +hyp=['一', '边', '做', '的', '时', '候', '你', '一', '边', '就', '是', '随', '便', '哪', '里', '打', '一', '下', '就', '行'] +ref=['ITS', 'ARE', 'THER', 'BOOKS', '这', '是', '他', '们', '的', '书'] +hyp=['THESE', 'ARE', 'THEIR', 'BOOKS', '这', '是', '他', '们', '的', '书'] +ref=['THE', 'OTHER', '它', '的', '究', '究', '竟', '说', '的', '是', '哪', '儿', '呢', '不', '清', '楚'] +hyp=['OTHER', '它', '的', '就', '就', '近', '说', '的', '是', '哪', '呢', '不', '清', '楚'] +ref=['我', '我', '说', '的', '是', 'PRICE', '呀', '价', '格'] +hyp=['我', '我', '说', '的', '是', 'PRICE', '呀', '价', '格'] +ref=['走', '路', '时', '当', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '用', 'WHEN', 'WHEN'] +hyp=['走', '路', '时', '当', '什', '么', '什', '么', '时', '候', '用', 'WHEN', 'WHEN'] +ref=['也', '可', '以', '接', 'NOTICE', 'SOMEBODY', 'DOING'] +hyp=['也', '可', '以', '接', 'NOTICE', 'SOMEBODY', 'DOING'] +ref=['然', '后', '嗯', 'RAIN', '是', '不', '也', '是', '这', '样', '的'] +hyp=['然', '后', '对', 'RAIN', '是', '不', '是', '一', '个', '瞬', '间', '动', '词'] +ref=['你', '先', '看', '一', '下', 'DO', 'YOU', 'WANT', 'SOME', 'RICE'] +hyp=['可', '以', '先', '猜', '一', '下', 'DO', 'YOU', 'WANT', 'SOME', 'RICE'] +ref=['这', '个', '应', '该', '怎', '么', '填'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '怎', '么', '填'] +ref=['啊', '加', 'E', 'S', '呀', '不', '是', '说', '在', 'S', '吗', '这', '里', '我', '们', '学', '的'] +hyp=['啊', '加', 'E', 'S', '呀', '不', '是', '说', '加', 'S', '吗', '这', '里', '我', '们', '选'] +ref=['这', '个', '地', '方', '其', '实', '就', '应', '该', '是', '选', 'C', '项', '的'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '其', '实', '就', '应', '该', '是', '选', 'C', '项', '的'] +ref=['E', 'R', 'A', 'N', 'K', '所', '以', '你', '就', '说', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['E', 'R', 'A', 'N', 'K', '所', '以', '你', '就', '说', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['我', '就', '是', '答', '案', '我', '就', '是', '答', '案'] +hyp=['我', '就', '是', '答', '我', '就', '是', '答'] +ref=['呃', '然', '后', '下', '一', '个', '以', '前', 'PRIVOUSLY'] +hyp=['呃', '然', '后', '下', '一', '个', '以', '前', 'WOMENS', 'RISE'] +ref=['对', '非', '常', '好', '那', '么', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '来', '看', '第', '四', '个'] +hyp=['对', '非', '常', '好', '那', '么', '我', '们', '接', '下', '来', '再', '来', '看', '第', '四', '个'] +ref=['来', '读', '一', '下', '这', '两', '个', '句', '子', '吧'] +hyp=['来', '读', '一', '下', '这', '两', '个', '句', '子', '吧'] +ref=['DO', '的', '结', '构', '所', '以', '这', '个', 'BE', '动', '词', '我', '们', '要', '填', 'BE'] +hyp=['DO', '的', '结', '构', '所', '以', '这', '个', 'BE', '动', '词', '我', '们', '要', '填', 'BE'] +ref=['对', 'STILL', '就', '是', '静', '那', '个'] +hyp=['对', 'STILL', '就', '是', '建', '那', '个'] +ref=['每', '一', '年', '每', '一', '年', '都', '这', '个', '样', '子'] +hyp=['每', '一', '年', '每', '一', '年', '都', '这', '个', '样', '子'] +ref=['LIE', '是', '不', '规', '则', '变', '化'] +hyp=['FLY', '是', '不', '规', '则', '变', '化'] +ref=['ACTOR', '会', '吧', 'ACTOR', '也', '用', 'AN', 'AN', 'ACTOR'] +hyp=['ACTOR', '会', '吧', 'ACTOR', '也', '用', 'AN', 'AN', 'ACTOR'] +ref=['哎', '那', '如', '果', '是', '最', '高', '级', '就', '是', '加', 'MOST', '这', '个', '没', '有', '问', '题', '吧'] +hyp=['诶', '那', '如', '果', '是', '最', '高', '级', '就', '是', '加', 'MOST', '这', '个', '没', '有', '问', '题', '吧'] +ref=['刚', '才', '不', '跟', '你', '说', '了', '嘛', '能', '可', '以'] +hyp=['刚', '才', '不', '是', '跟', '你', '说', '了', '吗', '能', '可', '以'] +ref=['来', '我', '读', '一', '遍', '你', '读', '一', '遍', '咱', '们', '跟', '着', '读', '一', '遍', '好', '吧'] +hyp=['来', '我', '读', '���', '遍', '你', '读', '一', '遍', '咱', '们', '跟', '着', '读', '一', '遍', '好', '吧'] +ref=['得', '到', '了', 'A', 'C', '等', '于', 'A', 'D', '嘛', '可', '以', '吧'] +hyp=['得', '到', '了', 'A', 'C', '等', '于', 'A', 'D', '嘛', '可', '以', '吧'] +ref=['然', '后', '这', '个', '是'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '是'] +ref=['好', '然', '后', '你', '休', '息', '上', '五', '分', '钟', '吧'] +hyp=['好', '然', '后', '你', '休', '息', '上', '五', '分', '钟', '吧'] +ref=['你', '看', '这', '个', '地', '方', '是', '什', '么', '俱', '乐', '部', '开', '张', '了', '呀'] +hyp=['你', '看', '这', '地', '方', '是', '什', '么', '俱', '乐', '部', '开', '张', '的', '呀'] +ref=['有', '什', '么', '东', '西', '之', '后', '这', '个', '进', '步', '才', '能', '成', '为', '可', '能'] +hyp=['有', '什', '么', '东', '西', '之', '后', '这', '个', '进', '步', '才', '能', '成', '为', '可', '能'] +ref=['啊', '你', '说', '什', '么'] +hyp=['啊', '你', '说', '什', '么'] +ref=['然', '后', '这', '是', '什', '么', '什', '么', 'TO', 'DO'] +hyp=['然', '后', '这', '是', '什', '么', '什', '么', 'TO', 'DO'] +ref=['嗯', '就', '是', '一', '起', '朗', '读', '是', '吧'] +hyp=['嗯', '就', '是', '一', '起', '朗', '读', '是', '吧'] +ref=['就', '是', '有', '意', '志', '在', '的', '地', '方', '就', '有', '路'] +hyp=['就', '是', '有', '意', '志', '在', '的', '地', '方', '就', '有', '路'] +ref=['就', '这', '个', '很', '好', '很', '好', '辨', '认', '出', '来', '如', '果'] +hyp=['就', '这', '个', '很', '好', '很', '好', '辨', '认', '出', '来', '如', '果'] +ref=['还', '有', '它', '们', '表', '示', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['还', '有', '它', '们', '表', '示', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '对', '非', '常', '好'] +hyp=['嗯', '对', '非', '常', '好'] +ref=['下', '去', '的', '话', '还', '是', '要', '再', '巩', '固', '一', '下', '可', '以', '吗'] +hyp=['下', '去', '的', '话', '还', '是', '要', '再', '巩', '固', '一', '下', '可', '以', '吗'] +ref=['然', '后', '主', '句', '必', '须', '是', '持', '续', '性', '动', '词', '记', '吧'] +hyp=['然', '后', '主', '句', '宾', '语', '是', '持', '续', '性', '动', '词', '记', '吧'] +ref=['我', '接', '下', '来', '就', '是', '标', '一', '下', '这', '几', '个', '东', '西', '你', '记'] +hyp=['我', '接', '下', '来', '就', '是', '标', '一', '下', '这', '几', '个', '东', '西', '你', '记'] +ref=['这', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['这', '是', '什', '么', '意', '思', '啊'] +ref=['非', '常', '好', '那', '用', '星', '期', '呢'] +hyp=['非', '常', '好', '那', '用', '星', '期', '呢'] +ref=['他', '们', '虽', '然', '都', '不', '懂', '规', '矩', '但', '是', '还', '是', '有', '一', '点', '点', '那', '个'] +hyp=['它', '们', '虽', '然', '都', '不', '懂', '规', '矩', '但', '是', '还', '是', '有', '一', '点', '点', '那', '个'] +ref=['这', '么', '不', '确', '定', '吗', '对'] +hyp=['真', '不', '确', '定', '吗', '对'] +ref=['那', '那', '你', '就', '这', '样', '好', '吗'] +hyp=['那', '那', '你', '觉', '得', '这', '样', '好', '吗'] +ref=['这', '个', '题', '很', '明', '显', '是', 'CHINA', '因', '为', '看', '这', '里', '逗', '号', '也', '有', '一', '个', '逗', '号'] +hyp=['这', '个', '题', '很', '明', '显', '是', 'CHINA', '因', '为', '看', '这', '里', '逗', '号', '也', '有', '一', '个', '逗', '号'] +ref=['HOW', 'BREAK', 'UP', 'BREAK', 'UP', '是', '分', '手'] +hyp=['还', '有', 'BREAK', 'UP', 'BREAK', 'UP', '是', '分', '手'] +ref=['作', '业', '不', '难', '那', '考', '试', '的', '时', '候', '怎', '么', '回', '事'] +hyp=['作', '业', '不', '难', '那', '考', '试', '的', '时', '候', '怎', '么', '回', '事'] +ref=['我', '们', '我', '们', '现', '在', '学', '的', '是', '路', '程', '是', '吧'] +hyp=['我', '我', '们', '现', '在', '学', '的', '是', '路', '程', '是', '吧'] +ref=['那', '么', '一', '记', '氧', '气', '中', '有', '酸', '性', '消', '毒', '液', '呢', '运', '行', '碱', '性', '让', '他', '们', '一', '起', '混', '用', '我', '来', '酸', '碱', '它', '们', '就', '是', '一', '种', '那', '个', '它', '本', '身', '就', '是', '能', '让', '发', '生', '归', '中', '次', '氯', '酸', '和', '氯', '离', '子', '发', '生', '归', '中', '生', '成', '氯', '气', '有', '毒', '气', '体', '然', '后', '对', '的'] +hyp=['那', '么', '一', '记', '两', '节', '奏', '能', '酸', '性', '消', '毒', '液', '的', '氯', '形', '碱', '性', '然', '后', '它', '们', '一', '起', '混', '用', '我', '来', '酸', '碱', '它', '们', '就', '是', '一', '种', '这', '个', '本', '身', '就', '是', '能', '发', '生', '规', '中', '对', '吧', '自', '习', '酸', '和', '氯', '离', '子', '他', '们', '归', '中', '生', '成', '氯', '气', '流', '露', '气', '体', '都', '对', '的'] +ref=['哇', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '呢', '就', '继', '续', '讲', '一', '下', '咱', '们', '的', '这', '个', '词', '汇', '我', '们', '今', '天', '就', '过', '得', '快', '一', '点', '然', '后', '遇', '到', '生', '单', '词', '呢', '我', '们', '先', '记', '在', '本', '子', '上', '或', '者', '在', '课', '件', '上', '到', '时', '候', '记', '住', '它', '的', '位', '置', '我', '们', '下', '来', '的', '时', '候', '来', '查', '一', '下', '哈'] +hyp=['对', '哇', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '呢', '就', '继', '续', '讲', '一', '下', '咱', '们', '的', '这', '个', '词', '汇', '我', '们', '今', '天', '就', '过', '得', '快', '一', '点', '然', '后', '遇', '到', '生', '单', '词', '呢', '我', '们', '先', '记', '在', '本', '子', '上', '或', '者', '在', '课', '件', '上', '到', '时', '候', '记', '住', '它', '的', '位', '置', '我', '们', '下', '来', '的', '时', '候', '来', '查', '一', '下', '哈'] +ref=['就', '是', '表', '示', '需', '要', '多', '久', '之', '后', '比', '如', '说', '我', '说', '呃', '这', '个', '三', '十', '分', '钟', '之', '后', '是', 'THIRTY', 'MINUTES', 'LATER', '三', '十', '三', '十', '分', '钟', '之', '后', '这', '一', '这', '个', '表', '示', '这', '个', '时', '间', '之', '后', '的', '是', 'LATER', '好', '了', '行', '了', '我', '们', '讲', '完', '了', '好', '了', '讲', '完', '了', '啊'] +hyp=['就', '是', '表', '示', '多', '了', '多', '久', '之', '后', '比', '如', '说', '我', '说', '呃', '这', '个', '三', '十', '分', '钟', '之', '后', '是', 'THIRTY', 'MINUTES', 'LATER', '三', '十', '分', '钟', '之', '后', '这', '个', '意', '这', '个', '表', '示', '这', '个', '时', '间', '之', '后', '的', '是', 'LATER', '好', '了', '行', '了', '我', '们', '讲', '完', '了', '好', '了', '讲', '完', '了', '啊'] +ref=['啊', '就', '是', '正', '儿', '正', '儿', '八', '经', '的', '附', '近', '就', '是', '什', '么', '在', '我', '旁', '边', '啊', '这', '些', '但', '是', '抽', '象', '意', '义', '上', '的', 'NEARLY', '就', '什', '么', '几', '乎', '差', '一', '点', '的', '意', '思', '所', '以', '说', '第', '一', '段', '应', '该', '是', 'IT', 'IS', 'NEARLY', 'THREE', 'YEARS', 'SINCE', 'WE', 'STARTED', 'IN', 'THIS', 'SCHOOL'] +hyp=['嗯', '就', '是', '这', '这', '十', '八', '紧', '的', '附', '近', '就', '是', '什', '么', '在', '我', '旁', '边', '啊', '这', '些', '但', '是', '抽', '象', '意', '义', '上', '的', 'NEARLY', '就', '是', '什', '么', '几', '乎', '差', '一', '点', '的', '意', '思', '所', '以', '说', '第', '一', '道', '题', '应', '该', '是', 'IT', 'IS', 'NEAR', 'THREE', 'YEARS', 'SINCE', 'WE', 'STUDIED', 'IN', 'THE', 'SCHOOL'] +ref=['好', '那', '还', '有', '一', '个', '词', '叫', '做', 'PAY', 'OFF', 'ONES', 'MONEY', '那', 'PAY', 'OFF', '一', '般', '碰', '到', 'OFF', '这', '个', '词', '的', '时', '候', '我', '们', '就', '可', '以', '看', '到', '它', '的', '表', '示', '是', '完', '了', '光', '了', '清', '了', '的', '意', '思', '那', '这', '个', '就', '是', '还', '清', '钱', '还', '清', '某', '人', '的', '债'] +hyp=['好', '那', '还', '有', '一', '个', '词', '叫', '做', 'PAY', 'OFF', 'ONES', 'MONEY', '那', 'PAY', 'OFF', '一', '般', '碰', '到', 'OFF', '这', '个', '词', '的', '时', '候', '我', '们', '就', '可', '以', '看', '到', '它', '的', '表', '示', '是', '完', '了', '光', '了', '清', '了', '的', '意', '思', '那', '这', '个', '就', '是', '还', '清', '钱', '还', '清', '某', '人', '的', '债'] +ref=['嗯', '没', '有', '没', '有', '不', '是', '这', '节', '课', '都', '要', '讲', '完', '四', '级', '就', '是', '这', '是', '说', '准', '备', '了', '这', '些', '阅', '读', '的', '嗯', '专', '项', '训', '练', '然', '后', '看', '一', '下', '能', '不', '能', '给', '你', '找', '到', '一', '些', '做', '阅', '读', '题', '的', '方', '法'] +hyp=['嗯', '没', '有', '没', '有', '不', '是', '这', '节', '课', '都', '要', '讲', '完', '不', '急', '就', '是', '就', '是', '说', '准', '备', '了', '这', '些', '阅', '读', '的', '嗯', '专', '项', '训', '练', '然', '后', '看', '一', '下', '能', '不', '能', '给', '你', '找', '到', '一', '些', '做', '阅', '读', '题', '的', '方', '法'] +ref=['嗯', '以', '后', '打', '打', '印', '的', '话', '完', '全', '可', '以', '印', '双', '面', '儿', '印', '单', '面', '儿', '就', '是', '挺', '难', '翻', '可', '以', '印', '单', '面', '儿', '双', '面', '儿', '挺', '难', '翻', '的'] +hyp=['嗯', '以', '后', '打', '打', '印', '的', '话', '完', '形', '可', '以', '印', '双', '面', '儿', '用', '单', '面', '儿', '其', '实', '挺', '难', '翻', '可', '以', '印', '面', '儿', '双', '面', '挺', '难', '翻', '的'] +ref=['钢', '琴', '小', '提', '琴', '的', '很', '多', '单', '词', '我', '们', '学', '习', '了', '单', '词', '也', '学', '习', '了', '一', '些', '短', '语', '和', '句', '子', '刚', '刚', '你', '做', '的', '非', '常', '好', '你', '的', '短', '语', '和', '句', '子', '都', '能', '够', '熟', '练', '的', '做', '出', '来', '也', '能', '做', '很', '好', '的', '选', '择', '题'] +hyp=['钢', '琴', '小', '提', '琴', '的', '很', '多', '单', '词', '我', '们', '学', '习', '了', '单', '词', '也', '学', '习', '了', '一', '些', '短', '语', '和', '句', '子', '刚', '刚', '你', '做', '的', '非', '常', '好', '你', '的', '短', '语', '和', '句', '子', '都', '能', '够', '熟', '练', '的', '做', '出', '来', '也', '能', '做', '很', '好', '的', '选', '择', '题'] +ref=['AN', 'APPLE', '很', '好', '因', '为', '是', 'IS', '对', '不', '对', '所', '以', '是', '单', '数', '好', '好', '接', '下', '来', 'BE', '动', '词', '它', '的', '单', '复', '数', '我', '们', '要', '考', '察', '一', '下', '啊', '它', '是', '根', '据', '后', '面', '的', '就', '是'] +hyp=['AN', 'APPLE', '很', '好', '因', '为', '是', 'IS', '对', '不', '对', '所', '以', '是', '单', '数', '好', '好', '接', '下', '来', 'BE', '动', '词', '它', '的', '单', '复', '数', '我', '们', '要', '考', '察', '一', '下', '还', '是', '根', '据', '后', '面', '的', '就', '是'] +ref=['但', '是', '昨', '天', '呢', '他', '起', '来', '的', '非', '常', '晚', 'HE', 'GOT', '对', '很', '好', '所', '以', '他', '去', '学', '校', '晚', '了', '这', '里', '我', '们', '要', '填', '什', '么'] +hyp=['但', '是', '昨', '天', '呢', '他', '起', '来', '的', '非', '常', '晚', 'HE', 'GOT', '对', '很', '好', '所', '以', '他', '去', '学', '校', '晚', '了', '这', '里', '我', '们', '要', '填', '什', '么'] +ref=['是', '个', '什', '么', '人', '呢', '嗯', '没', '问', '题', '意', '思', '是', '广', '播', '员', '或', '者', '是', '报', '幕', '员', '这', '种', '因', '为', 'ANNOUNCE', '不', '是', '宣', '布', '嘛', '宣', '布', '的', '人', '就', '是', '一', '个', '广', '播', '员', '或', '者', '是', '报', '幕', '员'] +hyp=['是', '个', '什', '么', '人', '呢', '啊', '没', '问', '题', '就', '是', '广', '播', '员', '或', '者', '是', '抱', '怨', '这', '种', '因', '为', 'ANNOUNCED', '不', '是', '宣', '布', '嘛', '宣', '布', '的', '人', '就', '是', '一', '个', '广', '播', '员', '或', '者', '暴', '动', '物', '园'] +ref=['它', '其', '实', '它', '的', '主', '句', '相', '当', '于', '这', '个', 'THE', 'GIRL', 'IS', 'A', 'DOCTOR', '然', '后', '呢', 'A', 'BOUT', 'MORE', 'TALKING', '就', '是', '那', '种', '的', '然', '后', 'THE', 'HOUSE', 'THE', 'WINDOWS', 'OF', 'WHICH', 'WERE', 'DAMAGED', 'HAS', 'NOW', 'WE', 'BEEN', 'REPAIRED', '就', '是', '中', '间', '的', '先', '不', '看', '我', '们', '先', '看', '前', '后'] +hyp=['它', '其', '实', '它', '的', '主', '句', '相', '当', '于', '是', '这', '个', 'THE', 'GIRL', 'IS', 'A', 'DOCTOR', '然', '后', '呢', 'ABOUT', 'MORE', 'TALKING', '就', '那', '种', '的', '然', '后', 'THE', 'HOUSE', 'THE', 'WINDOW', 'OF', 'WHICH', 'WERE', 'DAMAGED', 'HAS', 'NOT', 'BEEN', 'REPAIRED', '就', '是', '中', '间', '的', '先', '不', '看', '我', '们', '先', '看', '前', '后'] +ref=['这', '个', '方', '法', '叫', '做', '线', '性', '规', '划', '你', '先', '了', '解', '先', '听', '一', '下', '这', '个', '名', '字', '知', '道', '下', '这', '个', '名', '字', '就', '是', '咱', '们', '上', '高', '中', '之', '后', '肯', '定', '是', '不', '能', '不', '会', '不', '会', '错', '过', '的', '线', '性', '规', '划', '把', '咱', '们', '的', '约', '束', '条', '件', '画', '成', '图', '像', '在', '这', '里', '面', '就', '是', '一', '个', '蓝', '色', '的', '正', '方', '蓝', '色', '的', '三', '角', '形'] +hyp=['这', '个', '方', '法', '叫', '做', '线', '行', '规', '划', '你', '先', '了', '解', '先', '听', '一', '下', '这', '个', '名', '字', '知', '道', '一', '下', '这', '个', '名', '字', '就', '是', '咱', '们', '上', '高', '中', '之', '后', '肯', '定', '是', '不', '能', '不', '会', '不', '会', '错', '过', '的', '线', '行', '规', '划', '把', '咱', '们', '的', '约', '束', '条', '件', '画', '成', '图', '像', '在', '这', '里', '面', '就', '是', '一', '个', '蓝', '色', '的', '正', '方', '蓝', '色', '的', '三', '角', '形'] +ref=['啊', '背', '面', 'B', 'D', 'A', '看', '着', '我', '这', '个', '图', '也', '可', '以', '写', '到', '背', '面', '也', '可', '以', '这', '是', '啥', '对', '顶', '角', '相', '等', '对', '吧', '没', '问', '题', '吧'] +hyp=['啊', '对', '面', 'B', 'D', 'A', '看', '的', '我', '这', '个', '图', '也', '可', '以', '写', '到', '对', '面', '也', '可', '以', '这', '是', '它', '对', '顶', '角', '相', '等', '对', '吧', '没', '问', '题', '吧'] +ref=['嗯', '这', '个', '你', '把', '这', '句', '话', '记', '下', '来', '然', '后', '去', '分', '析', '它', '的', '句', '意', '啊', 'MANY', 'YEARS', 'LATER', 'I', 'DID', 'LEARN', 'THAT', 'THE', 'WATCH', 'WAS', 'WORTH', 'SEVERAL', 'SEVERAL', 'HUNDRED', 'DOLLARS', '你', '把', '这', '整', '句', '话', '都', '给', '记', '下', '来'] +hyp=['嗯', '这', '个', '你', '把', '这', '句', '话', '记', '下', '来', '然', '后', '去', '分', '析', '它', '的', '句', '意', '啊', 'MANY', 'YEARS', 'LATER', 'I', 'DID', 'LEARN', 'THAT', 'THE', 'WATCH', 'WAS', 'SEVERAL', 'SEVERAL', 'HUNDRED', 'DOLLARS', '你', '把', '这', '整', '句', '话', '都', '给', '记', '下', '来'] +ref=['呃', '行', '进', '词', '呢', '有', '一', '个', 'ATTRACT', '它', '长', '它', '们', '两', '个', '长', '得', '比', '较', '像', '但', '意', '思', '差', '的', '很', '远', 'ATTRACT', '那', '是', '吸', '引', '然', '后', '有', '一', '个', '短', '语', '是', 'ATTRACT', 'ONES', 'ATTENTION', '是', '吸', '引', '某', '人', '注', '意', '力'] +hyp=['呃', '形', '近', '词', '呢', '有', '一', '个', 'ATTRACT', '它', '长', '它', '们', '两', '但', '意', '思', '差', '的', '很', '远', 'ATTRACT', '它', '是', '吸', '引', '然', '后', '有', '一', '个', '短', '语', '是', 'ATTRACT', 'ONES', 'ATTENTION', '是', '吸', '引', '某', '人', '的', '注', '意', '力'] +ref=['然', '后', '你', '那', '你', '看', '看', '这', '句', '话', '能', '不', '能', '看', '懂', '啊', '它', '说', '让', '你', '去', '根', '据', '文', '章', '内', '容', '完', '成', '句', '子', '要', '每', '空', '不', '超', '过', '两', '个', '词', '能', '不', '能', '看', '懂', '啊', '翻', '译', '一', '下', '吧'] +hyp=['然', '后', '那', '你', '看', '看', '这', '句', '话', '能', '不', '能', '看', '懂', '啊', '它', '说', '让', '你', '去', '根', '据', '文', '章', '内', '容', '完', '成', '句', '子', '要', '每', '空', '不', '超', '过', '两', '个', '词', '能', '不', '能', '看', '懂', '啊', '翻', '译', '一', '下', '吧'] +ref=['然', '后', '这', '个', '时', '候', '也', '是', '一', '件', '东', '西', '加', '起', '来', '是', '你', '不', '能', '以', '为', '是', '人', '加', '它', '所', '以', '它', '是', '被', '加', '起', '来', '是', '多', '少', '它', '这', '个', '就', '是', '加', '起', '来', '是', '哎', 'BELONG', 'TO', '是', '属', '于', '的', '意', '思', '对', '吧', '属', '于', '某', '件', '东', '西', '属', '于', '某', '人'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '时', '候', '也', '是', '一', '件', '东', '西', '加', '起', '来', '是', '你', '不', '能', '以', '为', '是', '人', '加', '它', '所', '以', '它', '是', '被', '加', '起', '来', '是', '多', '少', '它', '这', '个', '就', '是', '加', '起', '来', '是', '那', 'BELONG', 'TO', '是', '属', '于', '的', '意', '思', '对', '吧', '属', '于', '某', '件', '东', '西', '属', '于', '某', '人'] +ref=['普', '通', '名', '词', '除', '了', '可', '数', '名', '词', '我', '们', '还', '分', '为', '不', '可', '数', '名', '词', '不', '可', '数', '名', '词', '嗯', '又', '分', '为', '物', '质', '名', '词', '和', '抽', '象', '名', '词', '物', '质', '名', '词', '和', '抽', '象', '名', '词', '说', '的', '通', '俗', '一', '点', '物', '质', '名', '词', '是', '什', '么', '呢', '看', '得', '见', '的'] +hyp=['普', '通', '名', '词', '除', '了', '可', '数', '名', '词', '我', '们', '还', '分', '为', '不', '可', '数', '名', '词', '不', '可', '数', '名', '词', '呃', '又', '分', '为', '物', '质', '名', '词', '和', '抽', '象', '名', '词', '物', '质', '名', '词', '和', '抽', '象', '名', '词', '说', '的', '通', '俗', '一', '点', '物', '质', '名', '词', '是', '什', '么', '呢', '看', '得', '见', '的'] +ref=['正', '常', '的', '情', '况', '下', '应', '该', '你', '就', '做', '一', '套', '卷', '子', '你', '就', '能', '品', '出', '来', '就', '是', '说', '哪', '些', '词', '组', '是', '比', '较', '常', '用', '的', '然', '后', '做', '一', '套', '卷', '子', '积', '累', '一', '点', '儿', '做', '一', '点', '儿', '积', '累', '一', '点', '儿', '那', '么', '你', '现', '在', '词', '组', '有', '比', '较', '大', '的', '问', '题', '那', '你', '就', '回', '去', '看', '看', '书', '就', '是', '看', '看', '书', '上'] +hyp=['正', '常', '的', '情', '况', '下', '应', '该', '你', '就', '做', '一', '套', '卷', '子', '你', '就', '能', '拼', '出', '来', '就', '是', '说', '哪', '些', '词', '组', '是', '比', '较', '常', '用', '的', '然', '后', '做', '一', '套', '卷', '子', '积', '累', '一', '点', '儿', '做', '一', '点', '儿', '积', '累', '一', '点', '儿', '那', '么', '你', '现', '在', '词', '组', '有', '比', '较', '大', '的', '问', '题', '那', '你', '就', '回', '去', '看', '看', '书', '就', '是', '看', '看', '书', '上'] +ref=['因', '为', '做', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '啊', '形', '容', '词', '就', '换', '成', 'SPIRIT', '了', '就', '是', '如', '果', 'SPARE', '它', '是', '做', '形', '容', '词', '的', '话', '就', '是', '比', '如', '说', '多', '余', '的', '或', '者', '是', '空', '闲', '时', '间', '你', '肯', '定', '知', '道', '是', 'SPARE', 'TIME', '对', '吧', '就', '是', '空', '闲', '的'] +hyp=['因', '为', '做', '形', '容', '词', '的', '时', '候', '啊', '形', '容', '词', '就', '不', '能', '用', 'VERY', '了', '就', '是', '如', '果', '是', 'SPARE', '它', '是', '做', '形', '容', '词', '的', '话', '就', '是', '比', '如', '说', '多', '余', '的', '或', '者', '是', '空', '闲', '时', '间', '你', '肯', '定', '知', '道', '是', 'SPARE', 'TIME', '对', '吧', '就', '空', '闲', '的'] +ref=['WHEN', '是', '什', '么', '呀', 'WHEN', 'WHEN', '我', '们', '一', '般', '是', '问', '时', '间', '的', '时', '候', '就', '是', '什', '么', '时', '候', '什', '么', '时', '间'] +hyp=['WHEN', '是', '什', '么', '呀', 'WHEN', 'WHEN', '我', '们', '一', '般', '是', '问', '时', '间', '的', '时', '候', '就', '是', '什', '么', '时', '候', '什', '么', '时', '间'] +ref=['WHAT', 'HAPPEN', '对', '吧', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'TO', 'PLAYING', 'FOR', 'WHAT', 'HAPPEN', '你', '知', '道', '这', '也', '记', '住', '这', '个', '第', '三', '个', '是', '非', '常', '重', '要', '的', '嗯', '其', '实', '呢', '对', '刚', '才', '老', '师', '讲', '的', '这', '些', '都', '是', 'PLAY', '做', '动', '词', '的', '情', '况', '对', '吧'] +hyp=['WHAT', 'HAPPENED', '对', '吧', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'TO', 'BLAME', 'FOR', 'WHAT', 'HAPPENED', '一', '定', '要', '这', '里', '记', '住', '这', '个', '第', '三', '个', '是', '非', '常', '重', '要', '的', '呃', '其', '实', '呢', '刚', '才', '老', '师', '讲', '的', '这', '些', '都', '是', 'BLAME', '做', '动', '词', '的', '情', '况', '对', '吧'] +ref=['哆', '啦', 'A', '梦', '的', '剧', '场', '版', '嗯', '哆', '啦', 'A', '梦', '今', '天', '上', '映', '的', '对', '剧', '场', '版', '的', '不', '知', '道', '你', '喜', '不', '喜', '欢', '啊', '你', '你', '以', '前', '看', '过', '哆', '啦', 'A', '梦', '吗', '我', '小', '时', '候', '可', '喜', '欢', '了'] +hyp=['沙', '拉', '剧', '场', '版', '嗯', '源', '今', '天', '上', '映', '的', '对', '剧', '场', '版', '的', '不', '知', '道', '你', '喜', '不', '喜', '欢', '呀', '你', '以', '前', '看', '过', '沙', '漠', '吗', '我', '小', '时', '候', '可', '喜', '欢', '呢'] +ref=['好', '那', '我', '们', '这', '种', '题', '就', '是', '我', '们', '一', '般', '遇', '到', '这', '种', '题', '都', '是', '完', '成', '时', '而', '且', '一', '般', '都', '是', '这', '个', '套', '路', '诶', '他', '问', '你', '去', '不', '去', '参', '加', '什', '么', '他', '说', '我', '还', '没', '有', '被', '通', '知', '或', '者', '说', '我', '没', '有', '接', '受', '到', '邀', '请', '都', '是', '用', '的', '完', '成', '时'] +hyp=['好', '那', '我', '们', '这', '种', '题', '就', '是', '我', '们', '一', '般', '遇', '到', '这', '种', '题', '都', '是', '完', '成', '时', '而', '且', '一', '般', '都', '是', '这', '个', '套', '路', '哎', '他', '问', '你', '去', '不', '去', '参', '加', '什', '么', '他', '说', '我', '还', '没', '有', '被', '通', '知', '或', '者', '说', '我', '没', '有', '接', '收', '到', '邀', '请', '都', '是', '用', '的', '完', '成', '时'] +ref=['对', '就', '是', '说', '跟', '谁', '谁', '说', '可', '以', '用', '随', '便', 'SPEAK', 'TO', '也', '可', '以', '用', '说', 'TALK', 'TO', '但', '是', 'SPEAK', 'TO', '呢', '我', '们', '会', '一', '般', '会', '用', '在', '比', '如', '说', '呃', '打', '电', '话', '的', '时', '候', '想', '要', '呃', '找', '跟', '谁', '说', '比', '如', '说', '我', '想', '跟'] +hyp=['对', '就', '是', '说', '跟', '谁', '谁', '说', '可', '以', '用', 'SPEAK', 'TO', '也', '可', '以', '用', '说', 'TALK', 'TO', '但', '是', 'SPEAK', 'TO', '呢', '我', '们', '会', '一', '般', '会', '用', '在', '比', '如', '说', '呃', '打', '电', '话', '的', '时', '候', '想', '要', '呃', '找', '跟', '谁', '说', '比', '如', '说', '我', '想', '跟'] +ref=['ARE', '的', '后', '面', '的', 'ARENT', 'CLEANING', '好', '如', '果', '要', '疑', '问', '的', '话', '一', '般', '疑', '问', '句', '我', '们', '是', '把', 'BE', '动', '词', '放', '在', '句', '首', '的', '就', '比', '如', '说', '我', '们', '把', '这', '个', '句', '子', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '我', '们', '怎', '么', '变'] +hyp=['ARE', '的', '后', '面', '的', 'ARENT', 'CLEANING', '好', '如', '果', '要', '疑', '问', '的', '话', '一', '般', '疑', '问', '句', '我', '们', '是', '把', 'BE', '动', '词', '放', '在', '句', '首', '的', '就', '比', '如', '说', '我', '们', '把', '这', '个', '句', '子', '变', '成', '一', '般', '疑', '问', '句', '我', '们', '怎', '么', '变'] +ref=['然', '后', '与', 'ALWAYS', 'FOR', 'EVER', 'CONSISTENTLY', 'FREQUENTLY', '等', '副', '词', '连', '用', '表', '示', '赞', '扬', '或', '厌', '恶', '的', '感', '情', '色', '彩', '又', '说', '它', '是', '表', '示', '一', '个', '比', '较', '强', '烈', '的', '色', '彩', '你', '你', '这', '几', '个', '单', '词', '有', '不', '认', '识', '的', '吗'] +hyp=['然', '后', '与', 'ALWAYS', 'FOREVER', 'CONSTANTLY', 'FREQUENTLY', '等', '副', '词', '连', '用', '表', '示', '赞', '扬', '或', '厌', '恶', '的', '感', '情', '色', '彩', '就', '是', '说', '它', '是', '表', '示', '一', '个', '表', '强', '烈', '的', '色', '彩', '你', '你', '这', '几', '个', '单', '词', '有', '不', '认', '识', '的', '吗'] +ref=['这', 'ABOUT', '呢', '我', '们', '来', '做', '两', '个', '句', '子', '来', '观', '察', '一', '下', 'THE', 'LITTLE', 'BOY', 'CAN', 'LAID', 'OFF', 'ABOUT', 'OTHERS', '后', '面', '呢', '是', '说', 'THE', 'LITTLE', 'BOY', 'HE', 'IS', 'FOR', 'COLLECTING', 'STAMPS'] +hyp=['CARE', 'ABOUT', '呢', '我', '们', '来', '做', '两', '个', '句', '子', '来', '观', '察', '一', '下', 'THE', 'LITTLE', 'BOY', 'CANT', 'LITTLE', 'ABOUT', 'OTHERS', '后', '面', '呢', '是', '说', 'THE', 'LITTLE', 'BOY', 'K', 'E', 'S', 'FOR', 'C', 'COLLECTING', 'STAMPS'] +ref=['BEFORE', 'AFTER', '后', '面', '加', 'DOING', 'SOMETHING', '那', '是', '加', 'DOING', '形', '式', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '前', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '后', '所', '以', '这', '道', '题', '我', '们', '应', '该', '选', 'EATING'] +hyp=['BEFORE', 'AFTER', '后', '面', '加', 'DOING', 'SOMETHING', '那', '是', '加', 'DOING', '形', '式', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '前', '在', '什', '么', '什', '么', '之', '后', '所', '以', '这', '道', '题', '我', '们', '应', '该', '选', 'EATING'] +ref=['那', '么', '叙', '事', '顺', '序', '有', '几', '这', '前', '面', '儿', '是', '中', '心', '论', '这', '前', '面', '是', '这', '个', '议', '论', '技', '巧', '就', '要', '谈', '论', '这', '两', '个', '中', '心', '论', '点', '的', '提', '出', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '啊', '论', '述', '方', '法', '论', '述', '方', '法', '好', '叙', '事', '顺', '序', '这', '个', '叙', '事', '顺', '序', '哪', '哪', '几', '种', '呢'] +hyp=['那', '么', '叙', '述', '顺', '序', '有', '这', '前', '面', '是', '中', '心', '论', '这', '前', '面', '是', '这', '个', '议', '论', '技', '巧', '主', '要', '谈', '论', '这', '两', '个', '啊', '中', '心', '论', '点', '题', '出', '还', '有', '一', '个', '就', '是', '啊', '论', '述', '方', '法', '论', '述', '方', '法', '好', '叙', '述', '顺', '序', '这', '个', '叙', '述', '是', '哪', '哪', '几', '种', '呢'] +ref=['一', '个', '人', '的', '话', '我', '们', '都', '是', 'WAS', '就', '可', '以', '了', '然', '后', 'ARE', '是', '好', '多', '人', '好', '多', '人', '就', '用', 'WERE', '因', '为', 'WERE', '比', 'WAS', '长', '对', '我', '当', '时', '就', '这', '么', '记', '的', '然', '后', 'DO', '是', 'DID'] +hyp=['一', '个', '人', '的', '话', '我', '们', '都', '是', 'WAS', '就', '可', '以', '了', '然', '后', 'ARE', '是', '好', '多', '人', '好', '多', '人', '就', '用', 'WERE', '因', '为', 'WERE', '比', 'WAS', '长', '对', '我', '当', '时', '就', '这', '么', '记', '的', '然', '后', 'DO', '是', 'DID'] +ref=['然', '后', '咱', '们', '看', '第', '五', '题', '选', '标', '题', '呃', '标', '题', '呢', '嗯', '我', '比', '较', '喜', '欢', '读', '完', '文', '章', '再', '做', '你', '喜', '欢', '是', '先', '看', '标', '题', '再', '看', '文', '章', '还', '是', '看', '文', '章', '再', '看', '标', '题', '呀'] +hyp=['然', '后', '咱', '们', '看', '第', '五', '题', '选', '标', '题', '呃', '标', '题', '呢', '嗯', '我', '比', '较', '喜', '欢', '读', '完', '文', '章', '再', '做', '你', '喜', '欢', '是', '先', '看', '标', '题', '再', '看', '文', '章', '还', '是', '看', '文', '章', '再', '看', '标', '题', '啊'] +ref=['好', '行', '啊', '这', '道', '题', '目', '呢', '肯', '定', '是', '啊', 'VISITORS', '更', '好', '一', '点', '就', '是', '说', '因', '为', '她', '没', '有', '什', '任', '何', '没', '有', '什', '么', '拜', '访', '的', '人', '所', '以', '说', '呃', '并', '且', '呃', '似', '乎', '也', '没', '有', '什', '么', '人', '关', '注', '她', '的', '情', '况'] +hyp=['啊', '行', '啊', '这', '题', '目', '呢', '肯', '定', '是', '啊', 'VISITORS', '更', '好', '一', '点', '就', '是', '说', '因', '为', '他', '没', '有', '什', '任', '何', '没', '有', '什', '么', '拜', '访', '的', '人', '所', '以', '说', '呃', '并', '且', '呃', '似', '乎', '也', '没', '有', '什', '么', '人', '关', '注', '她', '的', '情', '况'] +ref=['就', '前', '面', '前', '面', '的', '基', '本', '上', '就', '是', '今', '天', '的', '主', '要', '内', '容', '然', '后', '我', '们', '做', '练', '习', '就', '你', '把', '一', '二', '三', '四', '先', '做', '了', '做', '一', '下', '一', '二', '三', '四'] +hyp=['就', '前', '面', '前', '面', '的', '基', '本', '上', '就', '是', '今', '天', '的', '主', '要', '内', '容', '然', '后', '我', '们', '做', '练', '习', '就', '你', '把', '一', '二', '三', '四', '先', '做', '了', '做', '一', '下', '一', '二', '三', '四'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '接', '着', '那', '我', '接', '着', '往', '下', '讲', '了', '我', '怕', '你', '我', '怕', '你', '我', '怕', '你', '饿', '然', '后', '又', '不', '想', '听', '我', '要', '我', '一', '饿', '我', '就', '我', '一', '饿', '我', '就', '会', '生', '气'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '接', '着', '那', '我', '接', '着', '往', '下', '讲', '了', '我', '怕', '你', '我', '怕', '你', '我', '怕', '你', '饿', '然', '后', '又', '不', '想', '听', '我', '要', '我', '一', '个', '我', '就', '我', '一', '个', '我', '就', '不', '生', '气'] +ref=['这', '个', '咱', '们', '这', '个', 'DO', '呢', '也', '是', '一', '个', '不', '规', '则', '变', '化', '它', '的', '过', '去', '式', '咱', '们', '是', '回', '答', '非', '常', '正', '确', '的', '那', '咱', '们', '这', '个', '过', '去', '分', '词', '呢', '是', 'DONE', 'D', 'O', 'N', 'E'] +hyp=['这', '个', '咱', '们', '这', '个', 'DO', '呢', '也', '是', '一', '个', '不', '规', '则', '变', '化', '它', '的', '过', '去', '式', '咱', '们', '是', '回', '答', '非', '常', '正', '确', '的', '那', '咱', '们', '这', '个', '过', '去', '分', '词', '呢', '是', 'DONE', 'D', 'O', 'N', 'E'] +ref=['然', '后', '看', '一', '下', '这', '个', 'CLOCK', '与', 'OCLOCK', '他', '们', '有', '什', '么', '区', '别', '你', '看', '这', '个', 'OCLOCK', '就', 'O', '撇', '加', '上', '一', '个', 'CLOCK', '然', '后', '就', '是', 'CLOCK', '表', '示', '的', '是', '钟', '表', '就', '是', '我', '们', '的', '那', '个', '表'] +hyp=['然', '后', '看', '一', '下', '这', '个', 'CLOCK', '与', 'OCLOCK', '它', '们', '有', '什', '么', '区', '别', '你', '看', '这', '个', 'OCLOCK', '就', 'O', '撇', '加', '上', '一', '个', 'CLOCK', '然', '后', '就', '是', 'CLOCK', '表', '示', '的', '是', '钟', '表', '就', '我', '们', '的', '那', '个', '表'] +ref=['一', '定', '要', '记', '住', '是', 'IN', 'THE', 'SCHOOL', 'MUSIC', 'CLUB', '有', '这', '个', '冠', '词', 'THE', '的', '哈'] +hyp=['一', '定', '要', '记', '住', '是', 'IN', 'THE', 'SCHOOL', 'MUSIC', 'CLUB', '有', '这', '个', '冠', '词', 'THE', '的', '哈'] +ref=['首', '先', '这', '个', '是', '一', '个', '圆', '对', '不', '对', '啊', '它', '有', '直', '角', '那', '么', '它', '肯', '定', '它', '对', '应', '的', '这', '个', '这', '段', '弧', '长', '肯', '定', '是', '直', '径', '因', '为', '直', '径', '所', '对', '的', '圆', '周', '角', '是', '九', '十', '度', '吗'] +hyp=['首', '先', '这', '个', '是', '一', '个', '圆', '对', '不', '对', '它', '有', '直', '角', '那', '么', '它', '肯', '定', '它', '对', '应', '的', '这', '个', '这', '段', '弧', '长', '肯', '定', '是', '直', '径', '因', '为', '直', '径', '所', '对', '的', '圆', '周', '角', '是', '九', '十', '度', '嘛'] +ref=['这', '就', '是', '我', '们', '的', '二', '三', '一', '和', '二', '二', '二', '和', '三', '三', '其', '实', '你', '会', '发', '现', '它', '其', '实', '都', '是', '把', '一', '四', '一', '分', '成', '一', '类', '然', '后', '我', '们', '的', '二', '三', '一', '二', '二', '二', '和', '我', '们', '的', '三', '三', '分', '成', '一', '类', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '个', '是', '我', '们', '的', '二', '三', '一', '和', '二', '二', '和', '三', '三', '其', '实', '你', '会', '发', '现', '它', '其', '实', '都', '是', '把', '一', '四', '一', '分', '成', '一', '类', '然', '后', '我', '们', '的', '二', '三', '一', '二', '二', '和', '我', '们', '的', '三', '三', '分', '成', '一', '类', '对', '不', '对'] +ref=['对', '好', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '好', '这', '边', '我', '要', '更', '加', '熟', '悉', '一', '点', '好', '不', '好', '更', '加', '熟', '悉', '点', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '简', '单', '的', '说', '这', '一', '个', '因', '为', '上', '一', '次', '啊', '我', '们', '没', '有', '做', '题', '目', '而', '英', '语', '对', '于', '做', '题', '目', '来', '说', '还', '是', '比', '较', '重', '要'] +hyp=['对', '好', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '好', '这', '边', '我', '们', '要', '更', '加', '熟', '悉', '一', '点', '好', '不', '好', '更', '加', '熟', '悉', '点', '好', '那', '我', '们', '今', '天', '就', '简', '单', '的', '说', '这', '一', '个', '因', '为', '上', '一', '次', '啊', '我', '们', '没', '有', '做', '题', '目', '而', '英', '语', '对', '于', '做', '题', '目', '来', '说', '还', '是', '比', '较', '重', '要', '的'] +ref=['因', '为', '如', '果', '你', '选', '的', 'WHICH', '的', '话', '你', '就', '问', '自', '己', '后', '面', '这', '个', '这', '个', '前', '面', '有', '没', '有', '逗', '号', '啊', '后', '面', '这', '个', '然', '后', '选', '这', '个', '话', '就', '后', '面', '句', '子', '就', '成', '分', '残', '缺', '了', '所', '以', '就', '然', '后', '因', '为', '又', '固', '定', '搭', '配', '所', '以', '我', '们', '就', '是', '选', 'AS'] +hyp=['因', '为', '如', '果', '你', '选', '了', 'WHICH', '的', '话', '你', '就', '要', '问', '自', '己', '后', '面', '这', '个', '这', '个', '前', '面', '有', '没', '有', '逗', '号', '啊', '后', '面', '这', '个', '然', '后', '选', '了', '这', '个', '的', '话', '就', '后', '面', '句', '子', '就', '成', '分', '残', '缺', '了', '所', '以', '就', '然', '后', '又', '因', '为', '固', '定', '搭', '配', '所', '以', '我', '们', '就', '是', '选', 'AS'] +ref=['你', '现', '在', '需', '要', '做', '的', '工', '作', '是', '什', '么', '就', '是', '就', '是', '去', '把', '这', '四', '个', '单', '词', '以', '及', '它', '对', '应', '的', '意', '思', '记', '住', '它', '记', '住', '这', '四', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '你', '就', '无', '敌', '了', '就', '这', '些', '题', '你', '就', '就', '是', '都', '可', '以', '拿', '下'] +hyp=['你', '现', '在', '需', '要', '做', '的', '工', '作', '是', '什', '么', '就', '是', '就', '是', '去', '把', '这', '四', '个', '单', '词', '以', '及', '它', '对', '应', '的', '意', '思', '记', '住', '它', '记', '住', '这', '四', '个', '单', '词', '的', '意', '思', '你', '就', '无', '敌', '了', '就', '这', '些', '题', '你', '就', '就', '是', '都', '可', '以', '拿', '下', '了'] +ref=['THAT', '这', '里', '有', '个', '从', '句', '啊', '看', '去', '玩', '儿', '这', '个', '游', '戏', '玩', '儿', '哪', '个', '游', '戏', '呢', '就', '是', '叫', '做', '这', '个', 'TREAT', 'OR', 'TRICK', '这', '个', '游', '戏', '是', '非', '常', '有', '意', '思', '的', '对', '吧'] +hyp=['THAT', '这', '里', '有', '个', '从', '句', '啊', '看', '去', '玩', '儿', '这', '个', '游', '戏', '玩', '儿', '哪', '个', '游', '戏', '呢', '就', '是', '叫', '做', '这', '个', 'TREAT', 'OR', 'TRICK', '这', '个', '游', '戏', '是', '非', '常', '有', '意', '思', '的', '对', '吧'] +ref=['武', '城', '这', '个', '答', '案', '可', '以', '吗', '就', '咱', '们', '中', '中', '国', '人', '的', '话', '思', '维', '肯', '定', '是', 'B', '选', '项', '是', '优', '先', '的', '但', '是', '你', '要', '想', '到', '有', 'THINK', '这', '个', '点', '咱', '们', '就', '自', '动', '的', '把', '它', '还', '原', '成', 'C', '好', '吗'] +hyp=['组', '成', '这', '个', '答', '案', '可', '以', '吗', '就', '咱', '们', '中', '中', '国', '人', '的', '话', '思', '维', '肯', '定', '是', 'B', '选', '项', '是', '先', '的', '但', '是', '你', '要', '想', '到', '有', 'THINK', '这', '个', '点', '咱', '们', '就', '自', '动', '的', '把', '它', '还', '原', '成', 'C', '好', '吗'] +ref=['那', '这', '个', '应', '该', '什', '么', '意', '思', '啊', '他', '说', '我', '相', '信', '如', '果', '我', '这', '个', '画', '跟', '观', '赏', '者', '之', '间', '有', '足', '够', '的', '距', '离', '那', '么', '即', '使', '有', '人', '不', '小', '心', '摔', '倒', '了', '画', '也', '不', '可', '能', '会', '被', '毁', '坏', '对', '不', '对'] +hyp=['那', '这', '边', '应', '该', '什', '么', '意', '思', '啊', '他', '说', '我', '相', '信', '如', '果', '我', '这', '个', '画', '跟', '观', '察', '者', '之', '间', '有', '足', '够', '的', '距', '离', '那', '么', '即', '使', '有', '人', '不', '小', '心', '摔', '倒', '了', '话', '也', '不', '可', '能', '会', '被', '毁', '坏', '对', '不', '对'] +ref=['HAS', '嗯', 'MANY', 'FRIENDS', 'HERE', '有', '没', '有', '记', '住', '啊'] +hyp=['HAS', '嗯', 'MANY', 'FRIENDS', 'HERE', '有', '没', '有', '记', '住', '啊'] +ref=['现', '在', '呢', '现', '在', '能', '听', '到', '老', '师', '说', '话', '吗', '还', '是', '听', '不', '见'] +hyp=['现', '在', '呢', '现', '在', '能', '听', '到', '老', '师', '说', '话', '吗', '还', '是', '听', '不', '见'] +ref=['做', '阅', '读', '不', '是', '去', '读', '文', '章', '你', '不', '能', '抱', '着', '一', '种', '我', '去', '读', '文', '章', '我', '看', '书', '的', '心', '态', '你', '要', '抱', '着', '一', '种', '我', '去', '找', '东', '西', '就', '像', '我', '刚', '才', '给', '你', '举', '的', '例', '子', '抱', '着', '一', '种', '在', '你', '的', '房', '间', '里', '找', '东', '西', '的', '那', '种', '心', '态'] +hyp=['做', '阅', '读', '不', '是', '去', '读', '文', '章', '你', '不', '能', '抱', '着', '一', '种', '我', '去', '读', '文', '章', '我', '看', '书', '的', '心', '态', '你', '要', '抱', '着', '一', '种', '我', '去', '找', '东', '西', '就', '像', '我', '刚', '给', '你', '举', '的', '例', '子', '抱', '着', '一', '种', '在', '你', '的', '房', '间', '里', '找', '东', '西', '的', '心', '态'] +ref=['怎', '么', '样', '这', '个', '很', '多', '啊', '没', '关', '系', '就', '是', '有', '些', '词', '儿', '你', '觉', '得', '不', '认', '识', '你', '可', '以', '猜', '个', '意', '思', '或', '者', '是', '不', '影', '响', '哦', '就', '不', '用', '管', '它'] +hyp=['怎', '么', '样', '生', '词', '儿', '很', '多', '啊', '没', '关', '系', '就', '是', '有', '些', '词', '儿', '你', '觉', '得', '不', '认', '识', '你', '可', '以', '猜', '的', '意', '思', '或', '者', '是', '不', '影', '响', '的', '话', '就', '不', '用', '管', '它'] +ref=['GREAT', 'RESULT', '它', '总', '会', '带', '来', '好', '的', '一', '些', '结', '果', '是', '吧', '会', '带', '来', '一', '些', '好', '的', '结', '果', '那', '这', '篇', '大', '概', '讲', '的', '是', '就', '是', '他', '公', '司', '让', '每', '个', '月', '换', '一', '次', '密', '码', '然', '后', '他', '通', '过'] +hyp=['READ', 'RESULT', '它', '总', '会', '带', '了', '好', '的', '一', '些', '结', '果', '是', '吧', '总', '会', '带', '了', '一', '些', '好', '的', '结', '果', '这', '篇', '大', '概', '讲', '的', '是', '什', '么', '就', '是', '他', '公', '司', '让', '每', '个', '月', '换', '一', '次', '密', '码', '然', '后', '他', '通', '过'] +ref=['你', '说', '的', '是', 'FOR', '我', '们', '啊', '我', '再', '我', '再', '重', '复', '一', '遍', '哈', '这', '个', 'THANKS', 'TO', '呢', '表', '示', '是', '幸', '亏', '由', '于', '那', 'THANKS', 'FOR', '呢', '表', '示', '的', '就', '是', '感', '谢', '的', '意', '思'] +hyp=['你', '说', '的', '是', 'FOR', '我', '们', '啊', '我', '再', '我', '再', '重', '复', '一', '遍', '哈', '这', '个', 'THANKS', 'TO', '呢', '表', '示', '是', '幸', '亏', '由', '于', '那', 'THANKS', 'FOR', '呢', '表', '示', '的', '就', '是', '感', '谢', '的', '意', '思'] +ref=['可', '能', '是', '有', '什', '么', '原', '因', '呢', '来', '我', '们', '看', '一', '下', '哈', '就', '上', '课', '很', '积', '极', '但', '是', '效', '果', '不', '好'] +hyp=['可', '能', '是', '有', '什', '么', '原', '因', '呢', '来', '我', '们', '看', '一', '下', '哈', '就', '上', '课', '很', '积', '极', '但', '是', '效', '果', '不', '好'] +ref=['对', '吧', '嗯', 'MOST', '啊', '这', '个', '还', '有', '这', '个', '老', '师', '老', '师', '顺', '便', '提', '一', '嘴', '这', '个', 'FAILURE', '你', '翻', '译', '的', '时', '候', '不', '用', '拘', '泥', '于', '它', '是', '装', '装', '的', '东', '西', '饺', '子', '里', '面', '装', '的', '东', '西', '是', '啥', '呀'] +hyp=['对', '吧', '嗯', 'MOST', '啊', '这', '个', '还', '有', '这', '个', '老', '师', '老', '师', '顺', '便', '提', '一', '下', '这', '个', 'FEELING', '你', '翻', '译', '的', '时', '候', '不', '用', '虚', '拟', '语', '气', '它', '是', '装', '装', '的', '东', '西', '饺', '子', '里', '面', '装', '的', '东', '西', '是', '啥', '呀'] +ref=['然', '后', '我', '们', '注', '意', '再', '注', '意', '一', '下', '这', '个', 'BEFORE', '它', '表', '示', '是', '过', '去', '不', '确', '定', '的', '时', '刻', '或', '时', '间', '还', '记', '得', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '那', '个', 'FIVE', 'YEARS', 'AGO', '吗', 'FIVE', 'YEARS', 'AGO', '我', '们', '不', '说', 'FIVE', 'YEARS', 'BEFORE'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '注', '意', '再', '注', '意', '一', '下', '这', '个', 'BEFORE', '它', '表', '示', '是', '过', '去', '不', '确', '定', '的', '时', '某', '个', '时', '间', '还', '记', '得', '我', '们', '之', '前', '讲', '过', '那', '个', 'FIVE', 'YEARS', 'AGO', '吗', 'FIVE', 'YEARS', 'AGO', '我', '们', '不', '说', 'FIVE', 'YEARS', 'BEFORE'] +ref=['这', '个', '是', 'MIDDLE', '的', '意', '思', '中', '间', '的', '意', '思', '啊', '午', '夜', '就', '是', '一', '个', '晚', '上', '的', '中', '间', 'NIGHT', 'GOOD', 'NIGHT', '晚', '安', 'NIGHT', '呢', '表', '示', '这', '个', '晚', '上', '和', '这', 'EVENING', '不', '一', '样', '啊'] +hyp=['这', '个', '是', 'MIDDLE', '的', '意', '思', '中', '间', '的', '意', '思', '啊', '午', '夜', '就', '是', '一', '个', '晚', '上', '的', '中', '间', 'NIGHT', 'GOOD', 'NIGHT', '晚', '安', 'NIGHT', '呢', '表', '示', '这', '个', '晚', '上', '和', '这', '个', 'EVENING', '不', '一', '样', '啊'] +ref=['对', '就', '是', '这', '个', 'WILL', '或', '者', '是', 'SHALL', 'BE', '就', '把', '这', '个', 'DO', '换', '成', '了', 'BE', '就', '好', '了', '包', '括', '下', '面', '这', '个', 'BE', 'GOING', 'TO', '也', '是', '换', '成', 'BE', '就', '好', '了', '好', '了', '吗'] +hyp=['对', '就', '是', '这', '个', 'WILL', '或', '者', '是', 'SHALL', 'BE', '就', '把', '这', '个', 'DO', '换', '成', '了', 'BE', '就', '好', '了', '包', '括', '下', '面', '这', '个', 'BE', 'GOING', 'TO', '也', '是', '换', '成', 'BE', '就', '好', '了', '好', '了', '吗'] +ref=['我', '们', '那', '个', '时', '候', '是', '数', '学', '老', '师', '留', '的', '作', '业', '留', '的', '挺', '多', '的', '他', '也', '是', '自', '己', '找', '题', '自', '己', '写', '然', '后', '我', '那', '个', '什', '么', '我', '我', '当', '时', '我', '当', '时', '还', '差', '了'] +hyp=['我', '们', '那', '个', '时', '候', '是', '数', '学', '老', '师', '留', '的', '作', '业', '留', '的', '挺', '多', '的', '他', '也', '是', '自', '己', '找', '题', '自', '己', '写', '然', '后', '我', '那', '个', '什', '么', '我', '我', '当', '时', '我', '当', '时', '还', '差', '了'] +ref=['是', '不', '是', '也', '是', '那', '个', '人', '的', '主', '观', '臆', '测', '我', '的', '臆', '测', '我', '的', '异', '想', '天', '开', '厚', '的', '云', '可', '能', '不', '是', '要', '下', '雨', '了', '是', '吧', '可', '能', '要', '世', '界', '末', '日', '了', '对', '吧', '就', '是', '主', '观', '的', '打', '算', '和', '预', '测'] +hyp=['是', '不', '是', '也', '是', '那', '个', '人', '的', '主', '观', '臆', '测', '我', '的', '预', '测', '我', '的', '想', '天', '他', '说', '的', '云', '可', '能', '不', '是', '要', '下', '雨', '了', '是', '吧', '可', '能', '要', '时', '间', '摸', '热', '对', '吧', '就', '是', '主', '观', '的', '打', '算', '和', '预', '测'] +ref=['这', '是', '主', '流', '的', '意', '思', 'MAIN', '不', '就', '是', '主', '要', '嘛', '然', '后', 'STREAM', '不', '是', '小', '河', '流', '吗'] +hyp=['这', '是', '这', '是', '主', '流', '的', '意', '思', '不', '就', '是', '主', '要', '吗', '然', '后', 'DREAM', '不', '是', '小', '河', '流', '吗'] +ref=['好', '不', '能', '膨', '胀', '啊', '刚', '刚', '刚', '刚', '刚', '夸', '奖', '了', '你', '今', '天', '三', '人', '称', '单', '单', '数', '还', '没', '有', '出', '过', '问', '题', '你', '看', '这', '里', '马', '上', '就', '出', '了', '个', '问', '题', '啊', '你', '这', '样', '不', '行', '啊', '不', '行', '好', '然', '后', '就', '是'] +hyp=['好', '不', '能', '碰', '巧', '啊', '刚', '刚', '夸', '奖', '了', '你', '今', '天', '三', '人', '称', '单', '单', '数', '还', '没', '有', '出', '过', '问', '题', '你', '看', '这', '里', '马', '上', '就', '出', '了', '个', '问', '题', '啊', '你', '这', '样', '不', '行', '啊', '不', '行', '好', '然', '后', '就', '是'] +ref=['你', '想', '一', '下', '修', '我', '们', '就', '可', '以', '知', '道', 'NOT', 'SO', 'MUCH', 'AND', 'MAN', '它', '们', '主', '要', '区', '别', '就', '在', '后', '面', '的', '修', '饰', '词', '不', '一', '样', '那', '么', '我', '想', '请', '问', '你', '你', '知', '道', 'MANY', '后', '面', '修', '饰', '什', '么', '样', '的', '词', '吗'] +hyp=['进', '行', '一', '下', '消', '我', '们', '就', '可', '以', '知', '道', 'LOTS', 'OF', 'MUCH', 'AND', 'MANY', '它', '们', '主', '要', '区', '别', '就', '在', '于', '后', '面', '的', '修', '饰', '词', '不', '一', '样', '那', '么', '我', '先', '提', '问', '你', '你', '知', '道', 'MANY', '后', '面', '修', '饰', '什', '么', '样', '的', '词', '吗'] +ref=['对', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '修', '饰', '的', '时', '候', '都', '要', '放', '在', '后', '头', '好', '这', '个', '就', '解', '释', '的', '很', '好', '了', '然', '后', '你', '讲', '我', '听', '话', '今', '天', '因', '为', '时', '间', '关', '系', '呢', '就', '先', '不', '带', '着', '你', '看', '了', '然', '后', '我', '们', '直', '接', '来', '啊', '直', '接', '来', '总', '结', '因', '为', '前', '面', '的', '这', '个', '你', '讲', '我', '听', '环', '节', '我', '看', '了', '一', '下', '就', '是', '这', '些', '题', '目', '做', '的', '前', '面', '我', '都', '是', '让', '你', '来', '说', '的', '所', '以', '这', '个', '最', '后', '一', '块', '呢', '本', '来', '是', '应', '该', '你', '来', '说', '的'] +hyp=['对', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '修', '饰', '的', '时', '候', '都', '要', '放', '在', '后', '头', '好', '这', '个', '就', '解', '释', '的', '很', '好', '了', '然', '后', '你', '讲', '我', '听', '环', '节', '因', '为', '时', '间', '关', '系', '呢', '就', '先', '不', '带', '着', '你', '看', '了', '然', '后', '我', '们', '直', '接', '来', '呃', '直', '接', '来', '总', '结', '因', '为', '前', '面', '的', '就', '是', '你', '讲', '我', '听', '环', '节', '我', '看', '了', '一', '下', '就', '这', '些', '题', '目', '做', '的', '前', '面', '我', '都', '是', '让', '你', '来', '说', '的', '所', '以', '这', '个', '最', '后', '一', '块', '呢', '本', '来', '是', '应', '该', '你', '来', '说', '的'] +ref=['选', '择', '一', '种', '特', '殊', '材', '料', '把', '声', '音', '给', '吸', '进', '去', '你', '选', '择', '在', '我', '们', '有', '回', '声', '产', '生', '的', '时', '候', '一', '个', '是', '要', '求', '这', '个', '东', '西', '一', '般', '是', '比', '较', '平', '的', '比', '较', '平', '相', '对', '平', '就', '可', '以', '了', '所', '以', '你', '大', '部', '分', '声', '音', '都', '可', '以', '再', '返', '回', '来', '一', '个', '是', '要', '求', '距', '离', '比', '较', '远', '这', '样', '我', '们', '的', '人', '耳', '才', '可', '以', '分', '辨', '出', '来', '你', '对', '大', '山', '喊', '的', '时', '候', '你', '你', '跟', '大', '山', '至', '少', '有', '几', '十', '米', '的', '距', '离', '吧'] +hyp=['选', '择', '一', '种', '特', '殊', '材', '料', '把', '声', '音', '给', '吸', '进', '去', '你', '选', '择', '在', '我', '们', '有', '回', '声', '产', '生', '的', '时', '候', '一', '个', '是', '要', '求', '这', '个', '东', '西', '一', '般', '是', '比', '较', '平', '的', '比', '较', '平', '相', '对', '平', '就', '可', '以', '了', '所', '以', '你', '大', '部', '分', '声', '音', '都', '可', '以', '再', '反', '过', '来', '一', '个', '是', '要', '求', '距', '离', '比', '较', '远', '这', '样', '我', '们', '的', '人', '耳', '才', '可', '以', '分', '辨', '出', '来', '你', '对', '大', '山', '喊', '的', '时', '候', '你', '你', '跟', '大', '山', '至', '少', '有', '几', '十', '米', '的', '距', '离', '吧'] +ref=['介', '词', '我', '刚', '才', '说', '了', 'LOOK', 'FORWARD', 'TO', '这', '个', 'TO', '也', '是', '介', '词', '对', '吧', '往', '往', '要', '用', '动', '名', '词', '形', '式', '然', '后', '说', '了', 'BUT', 'EXCEPT', '呃', '然', '后', 'TO', 'DO', '介', '词', '宾', '语', '然', '后', 'TO', '少', '数', '接', '介', '词', '宾', '语', '大', '数', '情', '况', '下', '还', '是', '加', '动', '词', '原', '形', '的', '嗯', '然', '后', '看', '一', '下', '少', '数', '少', '数', '词', '后', '面', '既', '可', '以', '接', '不', '定', '式', '也', '可', '以', '接', '动', '名', '词'] +hyp=['介', '词', '我', '刚', '才', '说', '了', 'LOOK', 'FORWARD', 'TO', '这', '个', 'TO', '也', '是', '介', '词', '对', '吧', '要', '用', '动', '名', '词', '的', '形', '式', '然', '后', '说', 'BUT', 'EXCEPT', '然', '后', 'TO', 'DO', '能', '接', '宾', '语', '但', '是', 'TO', '有', '少', '数', '情', '况', '下', '还', '是', '介', '词', '宾', '语', '然', '后', '大', '多', '情', '况', '下', '还', '是', '加', '动', '词', '原', '形', '的', '嗯', '然', '后', '看', '一', '下', '少', '数', '少', '数', '词', '后', '面', '既', '可', '以', '接', '不', '定', '式', '也', '可', '以', '接', '动', '名'] +ref=['看', '下', 'THE', 'GARDEN', '就', '是', 'THE', 'CARD', 'GAME', '这', '个', '纸', '牌', '游', '戏', '所', '以', '我', '们', '确', '定', '它', '是', '一', '种', '纸', '牌', '而', '且', '是', '一', '种', '非', '常', '常', '见', '的', '纸', '牌', 'OFTEN', 'BEING', 'OF', 'CONSIDERATE', 'OF', 'CONSIDERATE', 'INTERESTED', 'PEOPLE', 'BEING', 'OF', 'CONSIDERATE', 'IS', '表', '示', '他', '拥', '有', '什', '么', '什', '么', '的', '姓', '氏', '就', '是', 'CONSIDERABLE', 'INTEREST'] +hyp=['看', '一', '下', 'THE', 'GARDEN', '就', '是', 'THE', 'CARD', 'GAME', '这', '个', '纸', '牌', '游', '戏', '所', '以', '我', '们', '确', '定', '它', '是', '一', '种', '纸', '牌', '而', '且', '是', '一', '种', '非', '常', '常', '见', '的', '纸', '牌', 'OFTEN', 'BE', 'OF', 'CONSIDERATE', 'OF', 'CONSIDERATE', 'INTEREST', 'BE', 'OF', 'CONSIDERATE', '表', '示', '他', '拥', '有', '什', '么', '什', '么', '的', '兴', '趣', 'THE', 'HOSPITAL', 'INTEREST'] +ref=['CAN', 'I', 'HELP', 'YOU', 'SUNSHINE', 'TAXISERVICE', '这', '个', '呢', '就', '是', '假', '如', '你', '打', '电', '话', '给', '前', '台', '啊', '给', '一', '些', '什', '么', '咨', '询', '机', '构', '她', '们', '一', '般', '都', '会', '说', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '公', '司', '呃', '也', '我', '可', '以', '帮', '您', '吗', '对', '这', '是', '这', '个', '呢', '就', '是', '它', '的', '那', '个', '公', '司', '的', '名', '字', '就', '是', '阳', '光'] +hyp=['CAN', 'I', 'HELP', 'YOU', 'SUNSHINE', 'TAXI', 'SERVICE', '这', '个', '呢', '就', '是', '假', '如', '你', '打', '电', '话', '给', '钱', '台', '一', '些', '什', '么', '自', '信', '机', '构', '它', '们', '一', '般', '都', '会', '说', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '公', '司', '呃', '也', '我', '可', '以', '帮', '你', '吗', '所', '以', '这', '这', '个', '呢', '就', '是', '他', '们', '那', '个', '公', '司', '的', '名', '字', '就', '是', '阳', '光'] +ref=['C', 'F', '是', '圆', 'C', '的', '圆', 'O', '的', '一', '个', '切', '线', '对', '不', '对', '啊', '这', '样', '就', '得', '证', '了', '这', '是', '第', '一', '种', '模', '型', '第', '一', '种', '模', '型', '是', '里', '面', '有', '什', '么', '有', '一', '个', '直', '角', '这', '里', '面', '给', '出', '了', '角', 'A', '是', '直', '角', '然', '后', '又', '给', '出', '了', '边', '相', '等', '的', '关', '系', '然', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '把', '边', '相', '等', '的', '关', '系', '和', '角'] +hyp=['C', 'F', '是', '圆', 'C', '的', '圆', 'O', '的', '一', '个', '切', '线', '对', '不', '对', '啊', '这', '样', '就', '得', '证', '了', '这', '是', '第', '一', '种', '模', '型', '第', '一', '种', '模', '型', '是', '里', '面', '有', '什', '么', '有', '一', '个', '直', '角', '这', '里', '面', '给', '出', '了', '角', 'A', '是', '直', '角', '然', '后', '又', '给', '出', '了', '边', '相', '等', '的', '关', '系', '然', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '把', '边', '相', '等', '的', '关', '系', '和', '角'] +ref=['好', 'THE', 'RICH', 'SHOULD', 'HELP', 'THE', 'POOR', '对', '呢', '那', '是', '不', '是', 'THE', 'RICH', '它', '就', '是', '表', '示', '富', '人', '对', '吧', 'THE', 'POOR', '呢', '就', '是', '表', '示', '这', '个', '穷', '人', '那', '还', '有', '这', '个', '很', '快', '我', '就', '会', '加', '入', '失', '业', '大', '军', 'SOON', 'I', 'WILL', 'BE', 'AMONG', 'THE', 'UNEMPLOYED'] +hyp=['好', 'THE', 'RICH', 'SHOULD', 'HELP', 'THE', 'POOR', '对', '呢', '那', '是', '不', '是', 'THE', 'RICH', '它', '就', '是', '表', '示', '富', '人', '对', '吧', 'THE', 'POOR', '呢', '就', '是', '表', '示', '这', '个', '穷', '人', '那', '还', '有', '这', '个', '很', '快', '我', '就', '会', '加', '入', '失', '业', '大', '军', 'SOON', 'I', 'WILL', 'BE', 'AMONG', 'THE', 'UNEMPLOYED'] +ref=['哦', '然', '后', '这', '个', 'WILL', 'DO', '用', '的', '比', '较', '多', '其', '实', '还', '有', '一', '个', 'SHALL', 'DO', '我', '们', '也', '应', '该', '知', '道', '但', '是', '这', '个', 'SHALL', 'DO', '一', '般', '是', '用', '在', '第', '一', '人', '称', '但', '是', 'WILL', 'DO', '可', '以', '用', '在', '任', '何', '人', '称', '所', '以', '我', '们', '用', '的', '更', '多', '的', '是', '这', '个', 'WILL', 'DO', '然', '后', 'SHALL', 'DO', '用', '的', '很', '少', '我', '见', '的', '都', '很', '少'] +hyp=['呃', '然', '后', '这', '个', 'WILL', 'DO', '用', '的', '比', '较', '多', '其', '实', '还', '有', '一', '个', 'SHALL', 'DO', '我', '们', '也', '应', '该', '知', '道', '但', '是', '这', '个', 'SHALL', 'DO', '一', '般', '是', '用', '在', '第', '一', '人', '称', '但', '是', 'WILL', 'DO', '可', '以', '用', '在', '任', '何', '人', '称', '所', '以', '我', '们', '用', '的', '更', '多', '的', '是', '这', '个', 'WILL', 'DO', '然', '后', 'SHALL', 'DO', '用', '的', '很', '少', '我', '见', '的', '都', '很', '少'] +ref=['唉', '那', '首', '先', '呢', '我', '们', '还', '是', '来', '先', '统', '计', '下', '我', '们', '的', '那', '个', '时', '间', '哈', '那', '你', '大', '概', '差', '了', '十', '一', '分', '钟', '那', '在', '时', '间', '上', '是', '没', '有', '什', '么', '特', '别', '大', '的', '失', '误', '啊', '我', '们', '平', '时', '作', '文', '的', '时', '间', '的', '设', '置', '的', '是', '这', '个', '时', '间', '也', '是', '可', '以', '容', '忍', '的', '那', '第', '二', '个', '呢', '我', '们', '就', '来', '看', '一', '下', '你', '答', '案', '来', '恭', '喜', '你', '呀', '这', '里', '是', '全', '部', '正', '确', '的'] +hyp=['诶', '那', '首', '先', '呢', '我', '们', '还', '是', '来', '先', '统', '计', '下', '我', '们', '的', '那', '个', '时', '间', '哈', '那', '你', '大', '概', '是', '花', '了', '十', '一', '分', '钟', '那', '在', '时', '间', '上', '是', '没', '有', '什', '么', '特', '别', '大', '的', '失', '误', '啊', '我', '们', '平', '时', '作', '文', '时', '间', '的', '时', '候', '这', '个', '时', '间', '也', '是', '可', '以', '容', '忍', '的', '那', '第', '二', '个', '呢', '我', '们', '就', '来', '看', '一', '下', '你', '答', '案', '啊', '恭', '喜', '你', '呀', '这', '里', '是', '全', '部', '正', '确', '的'] +ref=['FORGET', 'TO', 'DO', '和', 'FORGET', 'DOING', '忘', '记', '去', '做', '某', '事', '比', '如', 'DONT', 'FORGET', 'TO', 'DO', 'YOUR', 'HOMEWORK', '不', '要', '忘', '记', '做', '你', '的', '作', '业', '就', '是', '说', '你', '还', '没', '有', '做', '这', '个', '作', '业', '就', '是', 'FORGET', 'DONT', 'FORGET', 'TO', 'DO', 'YOUR', 'HOMEWORK', '然', '后', '比', '如', '这', '个', '不', '要', '忘', '记', '关', '门'] +hyp=['FORGET', 'TO', 'DO', '和', 'FORGET', 'DOING', '忘', '记', '去', '做', '某', '事', '比', '如', 'DONT', 'FORGET', 'TO', 'DO', 'YOUR', 'HOMEWORK', '不', '要', '忘', '记', '做', '你', '的', '作', '业', '就', '是', '说', '你', '还', '没', '有', '做', '这', '个', '作', '业', '就', '是', 'FORGET', 'DONT', 'FORGET', 'TO', 'DO', 'YOUR', 'HOMEWORK', '然', '后', '比', '如', '这', '个', '不', '要', '忘', '记', '关', '门'] +ref=['就', '是', '因', '为', '心', '里', '头', '想', '着', '嘛', '就', '是', '如', '果', '考', '得', '高', '了', '那', '个', '就', '是', '还', '是', '会', '有', '奖', '学', '金', '的', '就', '是', '你', '最', '后', '一', '次', '高', '考', '的', '时', '候', '给', '的', '奖', '金', '给', '的', '特', '别', '多', '就', '那', '个', '补', '习', '班', '儿', '我', '就', '想', '着', '当', '然', '得', '一', '百', '四', '十', '分', '以', '上', '我', '就', '想', '着', '我', '可', '千', '万', '得', '拿', '着', '这', '个', '钱', '啊', '然', '后', '就', '你', '知', '道', '嘛', '就', '整', '个', '人', '就', '很'] +hyp=['就', '是', '因', '为', '心', '里', '都', '想', '着', '嘛', '就', '是', '如', '果', '考', '的', '高', '了', '那', '个', '就', '是', '还', '是', '会', '有', '奖', '学', '金', '的', '就', '是', '你', '最', '后', '一', '次', '高', '考', '的', '时', '候', '给', '的', '奖', '金', '给', '的', '特', '别', '多', '那', '个', '补', '习', '班', '你', '就', '想', '着', '当', '然', '得', '一', '百', '四', '十', '分', '以', '上', '我', '就', '想', '着', '我', '把', '其', '他', '得', '拿', '着', '这', '个', '钱', '啊', '然', '后', '就', '你', '知', '道', '吗', '就', '整', '个', '人', '就', '很'] +ref=['对', '不', '对', '你', '可', '以', '找', '到', '这', '个', '规', '律', '啊', '你', '看', '比', '如', '说', '啊', '这', '个', '主', '格', '放', '在', '了', '句', '子', '的', '开', '头', '是', '主', '语', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '然', '后', '宾', '格', '呀', '是', '放', '在', '了', '句', '子', '的', '末', '尾', '放', '在', '这', '儿', '然', '后', '你', '看', '这', '两', '个', '同', '样', '的', '啊', '所', '有', '格', '呢', '也', '是', '一', '个', '是', '放', '在', '句', '子', '的', '开', '头', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['对', '不', '对', '啊', '你', '可', '以', '找', '到', '这', '个', '规', '律', '啊', '你', '看', '比', '如', '说', '啊', '这', '个', '主', '格', '放', '在', '了', '句', '子', '的', '开', '头', '是', '主', '语', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '然', '后', '宾', '格', '呀', '是', '放', '在', '句', '子', '的', '末', '尾', '放', '在', '这', '儿', '然', '后', '你', '看', '这', '两', '个', '同', '样', '的', '啊', '所', '有', '格', '呢', '也', '是', '一', '个', '是', '放', '在', '句', '子', '的', '开', '头', '什', '么', '什', '么'] +ref=['动', '词', '的', '原', '形', '啊', '这', '个', '是', '重', '点', '啊', '动', '词', '原', '形', '就', '是', 'BE', 'GOING', 'TO', 'DO', 'WILL', 'DO', 'SHALL', 'DO', '啊', '这', '点', '是', '非', '常', '重', '要', '的', '首', '先', '就', '是', '两', '两', '大', '块', '儿', '啊', '这', '两', '种', '表', '将', '来', '时', '再', '一', '个', '后', '面', '一', '定', '是', '跟', '原', '形', '而', '且', '还', '有', '呢', '你', '刚', '才', '说', '的', '是', '没', '错', 'SHALL', '呢'] +hyp=['动', '词', '的', '原', '形', '啊', '这', '个', '是', '重', '点', '啊', '动', '词', '原', '形', '就', '是', 'BE', 'GOING', 'TO', 'DO', 'WILL', 'DO', 'SHALL', 'DO', '啊', '这', '点', '是', '非', '常', '重', '要', '的', '首', '先', '就', '是', '两', '两', '大', '块', '儿', '啊', '这', '两', '种', '表', '将', '来', '时', '再', '一', '个', '后', '面', '一', '定', '是', '跟', '原', '形', '而', '且', '还', '有', '呢', '你', '刚', '才', '说', '的', '是', '没', '错', 'SHALL', '呢'] +ref=['就', '是', '像', '我', '刚', '刚', '像', '我', '之', '前', '举', '那', '个', '例', '子', '他', '现', '在', '每', '天', '早', '上', '六', '点', '起', '床', '但', '是', '他', '过', '去', '的', '两', '年', '间', '他', '现', '在', '不', '这', '样', '了', '他', '过', '去', '或', '是', '几', '年', '前', '他', '是', '这', '样', '的', '对', '吧', '几', '年', '前', '他', '可', '能', '每', '天', '早', '上', '六', '点', '起', '床', '但', '是', '现', '在', '不', '这', '样', '了', '表', '示', '的', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '它', '暗', '指', '的', '是', '现', '在', '不', '再', '这', '样', '了'] +hyp=['就', '是', '像', '我', '刚', '刚', '像', '我', '之', '前', '举', '那', '个', '例', '子', '他', '现', '在', '每', '天', '早', '上', '六', '点', '起', '床', '但', '是', '他', '过', '去', '的', '两', '年', '间', '他', '现', '在', '不', '这', '样', '了', '他', '过', '去', '和', '几', '年', '前', '他', '是', '这', '样', '的', '对', '吧', '几', '年', '前', '他', '可', '能', '每', '天', '早', '上', '六', '点', '起', '床', '但', '现', '在', '不', '这', '样', '了', '表', '示', '的', '这', '个', '一', '般', '过', '去', '时', '它', '暗', '指', '的', '是', '现', '在', '不', '再', '这', '样', '了'] +ref=['它', '是', '推', '迟', '的', '意', '思', '推', '迟', '和', '拖', '延', '比', '如', '说', '呃', '今', '日', '事', '今', '日', '毕', '就', '是', '说', '不', '要', '把', '今', '天', '的', '事', '情', '推', '到', '明', '天', '的', '事', '情', '做'] +hyp=['它', '是', '推', '迟', '的', '意', '思', '推', '迟', '和', '拖', '延', '比', '如', '说', '呃', '今', '日', '事', '今', '日', '毕', '就', '是', '说', '不', '要', '把', '今', '天', '的', '事', '情', '推', '到', '明', '天', '的', '事', '情', '做'] +ref=['但', '是', '它', '依', '然', '翻', '译', '成', '可', '以', '可', '能', '然', '后', '像', '这', '个', '能', '力', '的', '我', '可', '以', '游', '泳', '它', '那', '你', '它', '也', '是', '翻', '译', '成', '可', '以', '所', '以', '只', '能', '概', '括', '的', '说', '不', '能', '肯', '定', '就', '是', '一', '般', '表', '示', '请', '求', '疑', '问', '的', '一', '般', '是', '表', '示', '请', '求'] +hyp=['但', '是', '它', '依', '然', '翻', '译', '成', '可', '以', '可', '能', '然', '后', '像', '这', '个', '能', '力', '的', '我', '可', '以', '游', '泳', '它', '那', '你', '它', '也', '是', '翻', '译', '成', '可', '以', '所', '以', '只', '能', '概', '括', '的', '说', '不', '能', '肯', '定', '就', '是', '一', '般', '表', '示', '请', '求', '疑', '问', '的', '一', '般', '是', '表', '示', '请', '求'] +ref=['嗯', '怎', '么', '了', '哦', '倒', '数', '第', '二', '空', '哦', '不', '好', '意', '思', '这', '空', '你', '没', '写', '出', '来', '我', '给', '漏', '了', '好', '咱', '们', '现', '在', '来', '看', '这', '个', 'IN', 'CHINA', 'READIES', 'MORE', '什', '么', 'JUST', 'COLOR', '嗯', '咱', '们', '这', '里', '是', '一', '点', '头', '绪', '都', '没', '有', '吗'] +hyp=['嗯', '怎', '么', '了', '哦', '倒', '数', '第', '二', '空', '啊', '不', '好', '意', '思', '这', '空', '你', '没', '写', '出', '来', '我', '给', '漏', '了', '好', '咱', '们', '现', '在', '来', '看', '这', '个', 'IN', 'CHINA', 'RED', 'IS', 'MORE', '什', '么', 'JUST', 'A', 'COLOR', '嗯', '咱', '们', '这', '里', '是', '一', '点', '头', '绪', '都', '没', '有', '吗'] +ref=['然', '后', '我', '们', '就', '看', '最', '后', '一', '个', '最', '后', '一', '个', '作', '文', '是', '这', '里', '就', '给', '我', '们', '里', '面', '是', '最', '好', '的', '一', '个', '作', '文', '前', '两', '个', '看', '的', '从', '这', '个', '最', '后', '一', '个', '学', '一', '点', '东', '西', '就', '好', '了', '我', '们', '来', '一', '起', '读', '一', '下', '结', '合', '在', '刚', '才', '的', '给', '问', '题', '看', '看', '人', '家', '这', '比', '较', '好', '的', '就', '是', '怎', '么', '写', '的', '呢', 'DEAR', 'MARRYIM', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'FROM', 'YOU'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '就', '看', '最', '后', '一', '个', '最', '后', '一', '个', '作', '文', '是', '这', '里', '就', '给', '我', '们', '里', '面', '最', '考', '的', '一', '个', '作', '文', '它', '想', '考', '从', '这', '个', '错', '最', '后', '一', '个', '学', '一', '点', '儿', '东', '西', '就', '好', '了', '好', '我', '们', '来', '一', '起', '读', '一', '下', '现', '在', '刚', '才', '那', '个', '问', '题', '看', '看', '人', '家', '这', '个', '比', '较', '好', '的', '作', '文', '是', '怎', '么', '写', '的', '呢', 'DEAR', 'MARY', 'IM', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'FROM', 'YOU'] +ref=['BOOK', 'A', 'SEAT', '我', '要', '预', '定', '一', '个', '座', '位', '嗯', '这', '个', 'SEAT', '刚', '刚', '说', '了', '是', '名', '词', '是', '座', '位', '的', '意', '思', '对', '吧', '那', '么', '它', '的', '动', '词', '你', '想', '想', '座', '你', '想', '象', '一', '下', '座', '位', '你', '座', '子', '上', '这', '个', '座', '位', '允', '许', '它', '这', '个', '座', '位', '是', '不', '就', '把', '你', '给', '容', '纳', '进', '去', '了', '所', '以', '它', '作', '为', '一', '个', '动', '词', '的', '时', '候', '是', '容', '纳'] +hyp=['LOOK', 'A', 'SEAT', '座', '位', '这', '个', 'SEAT', '刚', '刚', '说', '了', '是', '名', '词', '是', '座', '位', '的', '意', '思', '对', '吧', '那', '么', '它', '的', '动', '词', '你', '想', '想', '座', '你', '想', '象', '一', '下', '座', '位', '你', '你', '坐', '这', '个', '那', '个', '座', '位', '于', '去', '它', '这', '个', '座', '位', '是', '不', '是', '就', '把', '你', '给', '融', '化', '进', '去', '了', '所', '以', '它', '作', '为', '一', '个', '动', '词', '的', '时', '候', '是', '容', '纳'] +ref=['明', '白', '嗯', '如', '果', '它', '前', '面', '没', '有', '这', '个', 'A', 'PAIR', 'OF', 'A', 'BOTTLE', 'OF', 'A', 'BAG', 'OF', '这', '些', '词', '的', '话', '我', '们', '就', '直', '接', '看', '这', '个', '名', '词', '是', '不', '是', '可', '数', '然', '后', '这', '又', '回', '到', '了', '前', '面', '的', '那', '个', '这', '个', 'BE', '动', '词', 'AM', 'IS', 'ARE', '如', '果', '是', '可', '数', '的', '话'] +hyp=['明', '白', '嗯', '如', '果', '它', '前', '面', '没', '有', '这', '个', 'A', 'PAIR', 'OF', 'BOTTLE', 'OF', 'A', 'BAG', 'OF', '这', '些', '词', '的', '话', '我', '们', '就', '直', '接', '看', '这', '个', '名', '词', '是', '不', '是', '可', '数', '然', '后', '这', '又', '回', '到', '了', '前', '面', '的', '那', '个', '这', '个', 'BE', '动', '词', 'AM', 'IS', 'ARE', '如', '果', '是', '可', '数', '的', '话'] +ref=['什', '么', '是', '我', '每', '我', '们', '每', '天', '学', '习', '的', '对', '吗', '我', '们', '应', '该', '表', '示', '这', '个', '意', '思', '然', '后', '我', '们', '怎', '么', '来', '把', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句', '写', '全', '呢', '什', '么', '英', '语', '是', '个', '东', '西', '对', '吗', '如', '果', '对', '东', '西', '进', '行', '提', '问', '的', '话', '我', '们', '要', '填', '什', '么'] +hyp=['什', '么', '是', '我', '每', '我', '们', '每', '天', '学', '习', '的', '对', '吗', '我', '们', '应', '该', '表', '示', '这', '个', '意', '思', '然', '后', '我', '们', '怎', '么', '来', '把', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句', '写', '成', '呢', '什', '么', '英', '语', '是', '个', '东', '西', '对', '吗', '如', '果', '对', '东', '西', '进', '行', '提', '问', '的', '话', '我', '们', '要', '填', '什', '么'] +ref=['对', '你', '把', '这', 'FAIL', '给', '那', '个', '圈', '出', '来', '对', '不', '对', '所', '以', '啊', '这', '个', '其', '实', '也', '是', '一', '类', '叫', '做', 'FAIL', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '做', '某', '事', '失', '败', '了', '对', '吧', '做', '某', '事', '失', '败', '了', 'FAIL', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '其', '实', '他', '就', '是', '一', '个', '这', '样', '的', '用', '法'] +hyp=['不', '对', '你', '把', '这', '个', 'FAIL', '给', '一', '个', '圈', '出', '来', '了', '对', '不', '对', '所', '以', '呢', '这', '个', '其', '实', '也', '是', '一', '类', '叫', '做', 'FAIL', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '做', '某', '事', '失', '败', '了', '对', '吧', '做', '某', '事', '失', '败', '了', 'FAIL', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '其', '实', '它', '就', '是', '一', '个', '这', '样', '的', '用', '法'] +ref=['对', '是', '动', '词', '不', '定', '式', '很', '棒', '啊', '但', '是', '非', '常', '遗', '憾', '的', '是', '呢', '咱', '们', '今', '天', '这', '课', '件', '儿', '呢', '没', '有', '动', '词', '不', '定', '式', '所', '以', '明', '天', '呢', '我', '会', '让', '这', '个', '这', '个', '老', '师', '让', '这', '个', '顾', '问', '王', '老', '师', '给', '咱', '们', '排', '进', '去', '因', '为', '这', '个', '没', '有', '课', '件', '儿', '还', '是', '很', '不', '方', '便', '的', '啊'] +hyp=['对', '是', '动', '词', '不', '定', '式', '很', '棒', '啊', '但', '是', '非', '常', '遗', '憾', '的', '是', '呢', '咱', '们', '今', '天', '这', '课', '件', '呢', '没', '有', '动', '词', '不', '定', '式', '所', '以', '明', '天', '呢', '我', '会', '让', '这', '个', '这', '个', '老', '师', '让', '这', '个', '顾', '问', '往', '老', '师', '给', '咱', '们', '排', '进', '去', '因', '为', '这', '个', '没', '有', '课', '件', '儿', '还', '是', '很', '不', '方', '便', '的', '啊'] +ref=['哦', '哦', 'THE', 'BOY', '啊', '应', '该', '是', '这', '样', '的', 'THE', 'BOY', 'IS', 'SO', 'YOUNG', 'THAT', 'HE', 'CANT', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', '然', '后', '把', 'SO', 'YOUNG', 'IS', '提', '前', '就', '本', '来', '是', '主', '谓', '宾', '的', '顺', '序', '但', '是', '现', '在', '呢', '把', '后', '面', '的', '表', '语', '和', '这', '个', 'BE', '动', '词', '都', '提', '前', '了'] +hyp=['嗯', 'THE', 'BOY', '呃', '应', '该', '是', '这', '样', '的', 'THE', 'BOY', 'IS', 'SO', 'YOUNG', 'THAT', 'HE', 'CANT', 'GO', 'TO', 'SCHOOL', '然', '后', '把', 'SO', 'YOUNG', 'IS', '提', '前', '这', '个', '本', '来', '是', '主', '谓', '宾', '的', '顺', '序', '但', '是', '现', '在', '呢', '把', '后', '面', '的', '表', '语', '和', '这', '个', 'BE', '动', '词', '都', '提', '前', '了'] +ref=['有', '这', '个', '项', '目', '意', '思', '也', '有', '这', '个', '什', '么', '这', '个', '计', '划', '这', '个', '任', '务', '我', '都', '可', '以', '说', '它', '是', '一', '个', 'PROGRAM', '它', '用', '的', '范', '围', '还', '挺', '广', '的', '那', '比', '如', '说', '嗯', '你', '说', '那', '个', '啊', '我', '今', '天', '老', '师', '交', '给', '过', '了', '我', '一', '个', '项', '目'] +hyp=['有', '这', '个', '项', '目', '的', '意', '思', '也', '有', '这', '个', '什', '么', '这', '个', '计', '划', '这', '个', '任', '务', '我', '都', '可', '以', '说', '它', '是', '一', '个', 'PROGRAM', '它', '用', '的', '范', '围', '还', '挺', '广', '的', '那', '比', '如', '说', '嗯', '你', '说', '那', '个', '啊', '我', '今', '天', '老', '师', '教', '过', '了', '我', '一', '个', '项', '目'] +ref=['反', '复', '记', '我', '第', '一', '堂', '课', '就', '给', '你', '我', '第', '一', '堂', '课', '是', '不', '是', '就', '讲', '过', '了', '这', '个', '要', '高', '频', '率', '低', '强', '度', '高', '频', '率', '低', '强', '度', '记', '单', '词', '要', '高', '频', '率', '就', '是', '反', '复', '记', '对', '吧', '好', '第', '二', '题', '没', '问', '题', '啦', '第', '三', '题', '那', '么', '作', '者', '主', '要', '想', '告', '诉', '我', '们', '什', '么'] +hyp=['反', '复', '记', '我', '第', '一', '堂', '课', '就', '给', '你', '我', '第', '一', '堂', '课', '是', '不', '就', '讲', '过', '了', '这', '个', '要', '高', '频', '率', '低', '强', '度', '高', '频', '率', '低', '强', '度', '记', '单', '词', '要', '高', '频', '率', '就', '是', '反', '复', '记', '对', '吧', '好', '第', '二', '题', '没', '问', '题', '了', '第', '三', '题', '那', '么', '作', '者', '主', '要', '想', '告', '诉', '我', '们', '什', '么'] +ref=['那', '这', '个', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', '哈', '那', 'CAN', 'YOU', 'FINISH', 'THIS', 'WORK', 'TONIGHT', '就', '是', '你', '能', '把', '这', '个', '工', '作', '今', '天', '晚', '上', '就', '完', '成', '吗', '跟', 'COULD', 'YOU', 'FINISH', 'THIS', 'WORK', 'TONIGHT', '是', '不', '是', '相', '比', '来', '说', '第', '二', '个', 'COULD', 'YOU', '就', '更', '委', '婉', '一', '些'] +hyp=['那', '这', '个', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', '哈', '那', 'CAN', 'YOU', 'FINISH', 'THIS', 'WORK', 'TONIGHT', '就', '是', '你', '能', '把', '这', '个', '工', '作', '今', '天', '晚', '上', '就', '完', '成', '吗', '跟', 'COULD', 'YOU', 'FINISH', 'THIS', 'WORK', 'TONIGHT', '是', '不', '是', '相', '比', '来', '说', '第', '二', '个', 'COULD', 'YOU', '就', '更', '委', '婉', '一', '些'] +ref=['你', '看', 'IS', 'STARTING', '不', '对', '啊', '没', '有', '这', '样', '的', '你', '看', '没', '有', '这', '种', '说', '法', 'IS', 'STARTING', '不', '这', '样', '说', '一', '般', '英', '语', '里', '面', '不', '这', '样', '说', '因', '为', 'START', '它', '是', '一', '个', '瞬', '间', '就', '比', '如', '说', '这', '个', 'COME', '啊', 'GO', 'FLY', '这', '些', '都', '不', '是', '一', '个', '瞬', '间', '东', '西', '它', '还', '都', '是', '比', '较'] +hyp=['你', '看', 'IS', 'STARTING', '不', '对', '啊', '没', '有', '这', '样', '的', '你', '看', '没', '有', '这', '种', '说', '法', 'IS', 'STARTING', '不', '这', '样', '说', '一', '般', '英', '语', '里', '面', '不', '这', '样', '说', '因', '为', 'START', '它', '是', '一', '个', '瞬', '间', '就', '比', '如', '说', '这', '个', 'COME', '啊', 'GO', 'FLY', '这', '些', '都', '不', '是', '一', '个', '��', '间', '动', '词', '它', '也', '都', '是', '比', '较'] +ref=['知', '道', '吗', '就', '是', '说', '这', '个', '只', '要', '是', '客', '观', '真', '理', '无', '论', '它', '处', '在', '的', '语', '境', '是', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '状', '态', '它', '无', '论', '是', '嗯', '一', '般', '现', '在', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '一', '般', '过', '去', '时', '嗯', '将', '来', '时', '就', '是', '不', '论', '它', '是', '是', '嗯', '它', '处', '在', '这', '个', '语', '境', '大', '语', '境', '是', '什', '么', '状', '态'] +hyp=['知', '道', '吗', '就', '是', '说', '这', '个', '只', '要', '是', '客', '观', '真', '理', '无', '论', '他', '处', '在', '的', '语', '境', '是', '一', '个', '什', '么', '样', '的', '状', '态', '它', '不', '论', '是', '呃', '嗯', '一', '般', '现', '在', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '一', '般', '过', '去', '时', '呃', '将', '来', '时', '就', '是', '不', '论', '它', '是', '呃', '它', '处', '在', '这', '个', '语', '境', '它', '语', '境', '是', '什', '么', '状', '态'] +ref=['好', '看', '到', '例', '句', '一', '这', '一', '句', '很', '好', 'I', 'WILL', 'FIND', 'OUT', 'THE', 'TRUTH', 'ONE', 'DAY', '总', '有', '一', '天', '我', '会', '发', '现', '真', '相', '的', '这', '一', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '一', '个', '挺', '好', 'I', 'WILL', 'FIND', 'OUT', 'THE', 'TRUTH', 'ONE', 'DAY', 'FIND', 'OUT', 'THE', 'TRUE'] +hyp=['好', '看', '到', '例', '句', '一', '这', '一', '句', '很', '好', 'I', 'WILL', 'FIND', 'OUT', 'THE', 'TRUE', 'ONE', 'DAY', '总', '有', '一', '天', '我', '会', '发', '现', '真', '相', '的', '这', '一', '个', '可', '以', '记', '一', '下', '这', '个', '挺', '好', 'I', 'WILL', 'FIND', 'OUT', 'THE', 'TRUTH', 'ONE', 'DAY', 'FIND', 'OUT', 'THE', 'TRUE'] +ref=['那', '常', '见', '的', '一', '些', '表', '示', '目', '的', '地', '就', '是', '说', '引', '导', '目', '的', '状', '语', '的', '连', '词', '有', '哪', '些', '呢', 'TO', 'ONLY', 'TO', '仅', '仅', '为', '了', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'SO', 'AS', 'TO', 'SO', '或', '者', 'SUCH', 'AS', 'TO', '如', '此', '以', '便', '于'] +hyp=['那', '常', '见', '的', '一', '些', '表', '示', '目', '的', '的', '就', '是', '说', '引', '导', '目', '的', '状', '语', '的', '连', '词', '有', '哪', '些', '呢', 'TO', 'ONLY', 'TO', '仅', '仅', '为', '了', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'SO', 'AS', 'TO', 'SO', '或', '者', 'SUCH', 'AS', 'TO', '如', '此', '以', '便', '于'] +ref=['嗯', 'FIRED', '呢', '它', '基', '本', '上', '是', '翻', '不', '通', '的', '这', '里', '呢', '咱', '们', '联', '系', '上', '下', '文', '以', '后', '发', '现', '呢', '它', '这', '个', '是', '一', '个', '没', '有', '什', '么', '实', '际', '意', '义', '的', '词', '而', '且', 'IT', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THE'] +hyp=['嗯', 'FIRED', '呢', '它', '基', '本', '上', '是', '翻', '不', '通', '的', '这', '里', '呢', '咱', '们', '联', '系', '上', '下', '文', '以', '后', '发', '现', '呢', '它', '这', '个', '是', '一', '个', '没', '有', '什', '么', '实', '际', '意', '义', '的', '词', '而', '且', 'IT', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THE'] +ref=['比', '较', '级', '最', '高', '级', '的', '关', '系', '不', '太', '密', '切', '然', '后', '一', '会', '儿', '我', '们', '也', '稍', '后', '会', '讲', '的', '然', '后', '我', '们', '来', '先', '来', '看', '这', '个', '的', '一', '部', '分', '就', '是', '形', '容', '词', '和', '比', '较', '形', '容', '词', '副', '词', '比', '较', '级', '最', '高', '级', '的', '变', '化', '规', '律', '你', '能', '就', '是', '能', '看', '到', '这', '屏', '幕', '的', '话', '你', '能', '就', '是', '帮', '我', '从', '第', '一', '条', '的', '话', '你'] +hyp=['比', '较', '级', '最', '高', '级', '的', '关', '系', '不', '太', '密', '切', '然', '后', '一', '会', '儿', '我', '们', '也', '稍', '后', '会', '会', '讲', '的', '然', '后', '我', '们', '来', '先', '来', '看', '这', '个', '第', '一', '部', '分', '就', '是', '形', '容', '词', '和', '比', '较', '形', '容', '词', '副', '词', '比', '较', '级', '最', '高', '级', '的', '变', '化', '规', '律', '你', '能', '就', '是', '能', '看', '到', '这', '个', '屏', '幕', '的', '话', '你', '能', '就', '是', '帮', '我', '从', '第', '一', '条', '的', '话', '你'] +ref=['是', '不', '是', '是', '不', '是', '它', '也', '有', '可', '能', '是', '一', '个', '连', '词', '对', '它', '是', '有', '可', '能', '会', '是', '一', '个', '连', '词', '或', '介', '词', '那', '这', '种', '情', '况', '下', '你', '要', '看', '就', '是', '一', '般', '它', '都', '是', '放', '在', '一', '个', '词', '组', '里', '面', '你', '看', '这', '个', '词', '组', '它', '是', '不', '是', '一', '个', '介', '词', '词', '组'] +hyp=['是', '不', '是', '是', '不', '是', '它', '也', '有', '可', '能', '是', '一', '个', '连', '词', '对', '它', '是', '不', '是', '有', '可', '能', '会', '是', '一', '个', '连', '词', '或', '介', '词', '那', '这', '种', '情', '况', '下', '你', '要', '看', '就', '是', '一', '般', '它', '都', '是', '放', '在', '一', '个', '词', '组', '里', '面', '你', '看', '这', '个', '词', '组', '它', '是', '不', '是', '个', '介', '词', '词', '组'] +ref=['一', '般', '现', '在', '时', '就', '可', '以', '了', '任', '何', '时', '候', '用', '表', '示', '普', '通', '真', '理', '都', '会', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '你', '记', '得', '说', '过', '了', '什', '么', '好', '表', '示', '我', '们', '讲', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '时', '态', '的', '时', '候', '就', '讲', '的', '如', '果', '它', '说', '的', '是', '普', '通', '真', '理', '的', '话', '就', '像', '月', '亮', '绕', '着', '地', '球', '转', '就', '是', '真', '理'] +hyp=['一', '般', '现', '在', '时', '就', '可', '以', '了', '任', '何', '时', '候', '用', '表', '示', '普', '通', '真', '理', '都', '会', '用', '一', '般', '现', '在', '时', '我', '们', '之', '前', '说', '过', '的', '什', '么', '哦', '表', '示', '我', '们', '讲', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '时', '态', '的', '时', '候', '就', '讲', '了', '如', '果', '他', '说', '的', '普', '通', '真', '理', '的', '话', '你', '想', '月', '亮', '绕', '着', '足', '球', '这', '是', '真', '理'] +ref=['SOMETHING', 'CAST', 'SOMEBODY', '加', '时', '间', '或', '者', '金', '钱', '也', '可', '以', '花', '花', '费', '时', '间', '哈', '然', '后', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '是', '某', '物', '或', '者', '某', '事', '花', '费', '了', '某', '人', '多', '少', '时', '间', '的', '金', '钱', '它', '主', '语', '是', '物', '哈'] +hyp=['SOMETHING', 'COST', 'SOMEBODY', '加', '时', '间', '或', '者', '金', '钱', '也', '可', '以', '花', '费', '花', '费', '时', '间', '哈', '然', '后', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '是', '某', '物', '或', '者', '某', '事', '花', '费', '了', '某', '人', '多', '少', '时', '间', '金', '钱', '它', '主', '语', '是', '物', '哈'] +ref=['或', '嗯', '对', '这', '里', '补', '充', '一', '下', '要', '么', '就', '像', '你', '刚', '刚', '说', '刚', '刚', '说', '的', '那', '个', '或', '者', '是', '用', '那', '个', 'LEAVE', 'LEAVE', '这', '个', '词', 'HE', 'WILL', 'LEAVE', 'FOR', 'LONDON', '对', '吧', '然', '后', '然', '后', '再', '来', '说', '然', '后', 'BUSINESS', '前', '面', '也', '不', '用', '加', 'GO', '直', '接', '用', 'ON', 'BUSINESS'] +hyp=['或', '呃', '对', '这', '里', '补', '充', '一', '下', '要', '么', '就', '像', '你', '刚', '刚', '说', '刚', '刚', '说', '的', '那', '个', '或', '者', '是', '用', '那', '个', 'LEAVE', 'LEAVE', '这', '个', '词', 'HE', 'WILL', 'LEAVE', 'FOR', 'LONDON', '对', '吧', '然', '后', '然', '后', '再', '来', '说', '然', '后', 'BUSINESS', '前', '面', '也', '不', '用', '加', 'GO', '直', '接', '用', 'ON', 'BUSINESS'] +ref=['T', 'E', 'A', 'C', 'H', 'E', 'R', '呃', 'C', 'H', 'E', 'R', '老', '师', '在', '之', '前', '讲', '课', '的', '时', '候', '说', '没', '说', '过', '呃', '把', 'TEACH', '后', '面', '加', 'E', 'R', '就', '变', '成', '了', '老', '师', '', '所', '以', '我', '们', '把', 'E', 'R', '去', '掉', '就', '是', '讲'] +hyp=['T', 'E', 'A', 'C', 'H', 'E', 'R', '呃', 'C', 'H', 'E', 'R', '老', '师', '在', '之', '前', '讲', '课', '的', '时', '候', '说', '没', '说', '过', '呃', '把', 'TEACH', '后', '面', '加', 'E', 'R', '就', '变', '成', '了', '老', '师', '所', '以', '我', '们', '把', 'E', 'R', '去', '掉', '就', '是', '讲'] +ref=['对', '就', '是', '用', '来', '修', '饰', '名', '词', '或', '代', '词', '嘛', '你', '这', '个', '你', '不', '用', '记', '我', '们', '后', '面', '会', '讲', '到', '我', '就', '是', '让', '你', '复', '习', '一', '下', '我', '给', '你', '说', '我', '给', '你', '说', '像', '这', '种', '我', '问', '定', '语', '修', '饰', '什', '么', '东', '西', '的', '这', '种', '你', '就', '要', '想', '到', '定', '语', '是', '用', '来', '修', '饰', '名', '词', '和', '代', '词', '呢', '它', '的', '概', '念', '我', '跟', '你', '说', '待', '会', '儿', '学', '这', '些', '语'] +hyp=['对', '就', '是', '用', '来', '修', '饰', '名', '词', '或', '代', '词', '嘛', '定', '语', '这', '个', '你', '不', '用', '记', '我', '们', '后', '面', '会', '想', '到', '我', '就', '是', '让', '你', '复', '习', '一', '下', '我', '跟', '你', '说', '我', '跟', '你', '说', '像', '这', '种', '我', '问', '定', '语', '修', '饰', '什', '么', '东', '西', '的', '这', '种', '你', '就', '要', '想', '到', '定', '语', '是', '用', '来', '修', '饰', '名', '词', '和', '代', '词', '的', '它', '的', '概', '念', '我', '跟', '你', '说', '待', '会', '儿', '学', '这', '些', '语'] +ref=['对', '肯', '定', '会', '有', '例', '外', '的', '出', '卷', '老', '师', '很', '狡', '猾', '的', '你', '就', '看', '你', '首', '先', '看', '如', '果', '它', '是', '你', '需', '要', '分', '析', '出', '它', '是', '不', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '它', '是', '的', '话', '你', '这', '点', '它', '才', '成', '立', '它', '万', '一', '是', '个', '名', '词', '性', '从', '句', '什', '么', '的', '那', '情', '况', '就', '不', '一', '样', '了', '它', '万', '一', '这', '边', '是', 'WHAT', '什', '么', '的', '就', '不', '一', '样'] +hyp=['对', '肯', '定', '会', '有', '另', '外', '的', '出', '卷', '老', '师', '很', '脚', '划', '的', '你', '就', '看', '你', '首', '先', '看', '如', '果', '它', '是', '你', '先', '要', '分', '析', '出', '它', '是', '不', '是', '非', '限', '制', '性', '定', '语', '从', '句', '它', '是', '的', '话', '你', '这', '点', '才', '才', '成', '立', '它', '万', '一', '是', '个', '名', '词', '性', '从', '句', '什', '么', '的', '那', '情', '况', '就', '不', '一', '样', '了', '它', '万', '一', '这', '边', '是', 'WHAT', '什', '么', '的', '就', '不', '一', '样'] +ref=['对', '很', '好', '还', '是', '不', '是', '当', '一', '个', '汽', '车', '是', '不', '最', '终', '来', '的', '时', '候', '首', '先', '是', '不', '一', '个', '汽', '车', '来', '是', '不', '是', '过', '去', '式', '啊', '它', '前', '面', '是', '不', '是', '表', '示', '它', '过', '去', '的', '过', '去', '是', '不', '在', '它', '来', '之', '前', '我', '是', '不', '是', '在', '车', '站', '等', '了', '二', '十', '分', '钟', '啊', '如', '果', '人', '家', '没', '有', '给', '你', '明', '确', '的', '时', '间', '状', '语', '的', '话', '你', '只', '要', '看', '到', '它', '有', '过', '去', '式', '的', '话', '你', '再', '判', '断', '一', '下'] +hyp=['对', '很', '好', '它', '是', '不', '是', '当', '一', '个', '汽', '车', '是', '不', '是', '最', '终', '来', '的', '时', '候', '首', '先', '是', '不', '是', '一', '个', '汽', '车', '来', '是', '不', '是', '过', '去', '式', '啊', '它', '前', '面', '是', '不', '是', '表', '示', '他', '过', '去', '的', '过', '去', '是', '不', '是', '在', '他', '来', '之', '前', '我', '是', '不', '是', '在', '车', '站', '等', '了', '二', '十', '分', '钟', '啊', '如', '果', '人', '家', '没', '有', '给', '你', '明', '确', '的', '时', '间', '状', '语', '的', '话', '你', '只', '要', '看', '到', '它', '有', '过', '去', '式', '的', '话', '你', '再', '判', '断', '一', '下'] +ref=['他', '的', '现', '在', '分', '词', '是', 'LYING', 'L', 'Y', 'I', 'N', 'G', '这', '个', '很', '特', '殊', 'LYING', '第', '四', '个'] +hyp=['它', '的', '现', '在', '分', '词', '是', 'LYING', 'L', 'Y', 'I', 'N', 'G', '这', '个', '很', '特', '殊', 'LYING', '好', '第', '四', '个'] +ref=['学', '过', '宾', '语', '从', '句', '好', '我', '们', '这', '里', '来', '讲', '一', '下', '宾', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句', '的', '区', '别', '宾', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句', '它', '们', '的', '区', '别', '在', '于', '去', '掉', '从', '句', '之', '后', '原', '先', '的', '那', '个', '句', '子'] +hyp=['学', '过', '宾', '语', '从', '句', '好', '我', '们', '这', '里', '来', '讲', '一', '下', '宾', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句', '的', '区', '别', '宾', '语', '从', '句', '和', '定', '语', '从', '句', '它', '们', '的', '区', '别', '在', '于', '去', '掉', '从', '句', '之', '后', '原', '先', '的', '那', '个', '句', '子'] +ref=['好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '经', '常', '在', '学', '校', '吃', '午', '饭', '注', '意', '是', '我', '们', '所', '以', '这', '里', '是', 'HAVE', '还', '有', '这', '是', '一', '个', '按', '照', '习', '惯', '经', '常', '发', '生', '的', '事', '情', '所', '以', '我', '们', '可', '以', '判', '断', '出', '来', '它', '是', '一', '个', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '句', '子', '对', '吧', '还', '有'] +hyp=['好', '然', '后', '接', '下', '来', '我', '们', '经', '常', '在', '学', '校', '吃', '午', '饭', '注', '意', '是', '我', '们', '所', '以', '这', '里', '是', 'HAVE', '还', '有', '这', '是', '一', '个', '按', '照', '习', '惯', '经', '常', '发', '生', '的', '事', '情', '所', '以', '我', '们', '可', '以', '判', '断', '出', '来', '它', '是', '一', '个', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '句', '子', '对', '吧', '还', '有'] +ref=['其', '实', '干', '净', '整', '洁', '就', '已', '经', '很', '加', '分', '了', '就', '有', '时', '候', '就', '像', '我', '们', '有', '时', '候', '中', '考', '的', '作', '文', '我', '们', '曾', '经', '遇', '到', '过', '就', '是', '里', '面', '语', '法', '儿', '非', '常', '多', '的', '错', '误', '但', '是', '他', '能', '够', '拿', '到', '满', '分', '的', '作', '文', '就', '是', '因', '为', '他', '的', '书', '写', '而', '且', '当', '初', '也', '是', '因', '为', '这', '篇', '文', '章', '可', '能', '比', '较', '难', '写', '吧'] +hyp=['其', '实', '干', '净', '整', '洁', '就', '已', '经', '很', '加', '分', '了', '就', '有', '时', '候', '就', '像', '我', '们', '有', '时', '候', '中', '考', '的', '作', '文', '我', '们', '常', '常', '遇', '到', '过', '就', '是', '里', '面', '语', '法', '非', '常', '多', '的', '错', '误', '但', '是', '它', '能', '够', '拿', '到', '满', '分', '的', '作', '文', '就', '是', '因', '为', '它', '的', '书', '写', '而', '且', '当', '初', '也', '是', '因', '为', '这', '篇', '文', '章', '可', '能', '比', '较', '难', '写', '吧'] +ref=['我', '们', '用', 'IN', '啊', '我', '们', '用', 'IN', 'IN', 'IN', '加', '年', '月', '来', '记', '一', '下', 'IN', '加', '年', '月', 'ON', '加', '具', '体', '的', '某', '一', '天', '包', '括', '星', '期', '几', '啊', '这', '些', '都', '属', '于', '是', '具', '体', '的', '某', '一', '天'] +hyp=['我', '们', '用', 'IN', '啊', '我', '们', '用', 'IN', 'IN', '加', '年', '月', '来', '记', '一', '下', 'IN', '加', '年', '月', 'ON', '加', '具', '体', '的', '某', '一', '天', '包', '括', '星', '期', '几', '啊', '这', '些', '都', '属', '于', '是', '具', '体', '的', '某', '一', '天'] +ref=['然', '后', '我', '已', '经', '找', '好', '地', '点', '了', '我', '也', '确', '定', '要', '去', '哪', '玩', '了', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '可', '以', '用', 'BE', 'GOING', 'TO', '我', '已', '经', '有', '一', '点', '打', '算', '了', '有', '一', '点', '计', '划', '了', '用', 'BE', 'GOING', 'TO', '然', '后', '你', '看', '他', '说', '主', '观', '的', '打', '算', '和', '预', '测', '不', '是', '突', '如', '其', '来', '的', '不', '是', '临', '时', '决', '定', '的', '我', '自', '己', '已', '经', '想', '了', '一', '点', '点', '了', '对', '吧'] +hyp=['然', '后', '我', '已', '经', '找', '好', '地', '点', '了', '我', '已', '经', '确', '定', '要', '去', '哪', '玩', '了', '这', '个', '时', '候', '我', '们', '可', '以', '用', 'BE', 'GOING', 'TO', '我', '已', '经', '有', '一', '点', '打', '算', '了', '有', '一', '点', '计', '划', '了', '用', 'BE', 'GOING', 'TO', '然', '后', '你', '看', '它', '说', '主', '观', '的', '打', '算', '和', '预', '测', '不', '是', '突', '出', '起', '来', '的', '不', '是', '临', '时', '决', '定', '的', '我', '自', '己', '已', '经', '响', '了', '一', '点', '点', '了', '对', '吧'] +ref=['表', '示', '看', '见', '的', '结', '果', '啊', '强', '调', '结', '果', '那', 'WATCH', '呢', '它', '注', '意', '的', '是', '观', '察'] +hyp=['表', '示', '看', '见', '的', '结', '果', '啊', '强', '调', '结', '果', '那', 'WATCH', '呢', '它', '注', '意', '的', '是', '观', '察'] +ref=['决', '定', '这', '个', '词', '知', '道', '吗'] +hyp=['决', '定', '这', '个', '词', '知', '道', '吗'] +ref=['我', '们', '算', '回', '声', '的', '时', '候', '是', '怎', '么', '样', '声', '源', '在', '这', '里', '墙', '在', '这', '里', '哦', '返', '回', '来', '算', '回', '声', '对', '不', '对'] +hyp=['我', '们', '算', '回', '声', '的', '时', '候', '是', '怎', '么', '样', '声', '源', '在', '这', '里', '强', '在', '这', '里', '哦', '返', '回', '来', '算', '回', '声', '对', '不', '对'] +ref=['嗯', '下', '一', '个', 'IT', '的', '宾', '格', '形', '式'] +hyp=['嗯', '下', '一', '个', 'IT', '的', '宾', '格', '形', '式'] +ref=['啊', '啊', '这', '个', '我', '还', '没', '听', '过', '呢', '我', '比', '较', '喜', '欢', '听', 'COSPLAY', '的', '还', '有', '那', '个', '什', '么'] +hyp=['哦', '这', '个', '我', '还', '没', '听', '过', '呢', '我', '比', '较', '喜', '欢', '听', '课', 'PLAYED', '还', '有', '那', '个', '什', '么'] +ref=['嗯', 'WHY', 'ARE', 'MR', 'LIS', 'CLASSES'] +hyp=['嗯', 'WHY', 'ARE', 'MRLIS', 'CLASSES'] +ref=['然', '后', '还', '有', '一', '种', '那', '种', '公', '牛', '就', '是', '一', '般', '指', '那', '种', '很', '好', '斗', '的', '一', '般', '是', '野', '牛'] +hyp=['研', '究', '然', '后', '还', '有', '一', '种', '那', '种', '公', '牛', '就', '是', '一', '般', '指', '那', '种', '很', '好', '斗', '的', '一', '般', '是', '研', '究'] +ref=['一', '些', '或', '任', '何', '然', '后', '比', '如', '说', '袋', '子', '里', '面', '有', '钱', '吗', '是', '钱', 'MONEY', '是', '可', '数', '还', '是', '不', '可', '数', '呢'] +hyp=['一', '些', '或', '任', '何', '然', '后', '比', '如', '说', '袋', '子', '里', '面', '有', '钱', '吗', '是', '钱', 'MONEY', '是', '可', '数', '还', '是', '不', '可', '数', '呢'] +ref=['哦', '我', '这', '边', '是', '可', '以', '往', '上', '面', '写', '的', '但', '是', '我', '不', '知', '道', '学', '生', '可', '不', '可', '以', '往', '这', '个', '白', '板', '上', '写', '你', '试', '一', '下', '呢'] +hyp=['哦', '我', '这', '边', '是', '可', '以', '往', '上', '面', '写', '的', '但', '是', '我', '不', '知', '道', '学', '生', '可', '不', '可', '以', '往', '这', '个', '白', '板', '上', '写', '给', '你', '试', '一', '下', '呢'] +ref=['嗯', 'THE', 'THE', '然', '后', '第', '三', '个', '是', 'DAY', '对', '不', '对', '我', '们', '先', '把', 'DAY', '先', '写', '在', '这', '里'] +hyp=['嗯', 'THE', '然', '后', '第', '三', '个', '是', 'DAY', '对', '不', '对', '我', '们', '先', '把', 'DAY', '先', '写', '在', '这', '里'] +ref=['是', '不', '是', '啊', '该', '干', '啥', '干', '啥', '啊', '第', '五', '题', '啊', 'WE', 'CAN', 'NOT', '你', '觉', '的', '有', '没', '有', '道', '理'] +hyp=['是', '不', '是', '该', '干', '啥', '干', '啥', '啊', '第', '五', '题', '啊', 'WEEKEND', '你', '觉', '得', '有', '没', '有', '道', '理'] +ref=['首', '先', '呃', '嗯', '你', '还', '能', '做', '出', '选', '择', '吗', '就', '是', '这', '几', '个', '没', '添', '的'] +hyp=['首', '先', '啊', '呃', '你', '还', '能', '做', '出', '选', '择', '吗', '就', '是', '这', '几', '个', '每', '天', '的'] +ref=['WILL', 'BUT', '就', '高', '级', '的', '句', '子', '它', '其', '实', '字', '数', '也', '多', '一', '点'] +hyp=['WELL', 'BUT', '就', '高', '级', '的', '句', '子', '它', '其', '实', '字', '数', '也', '多', '一', '点'] +ref=['大', '的', '是', '什', '么', '号', '对', '大', '的', '是', '正', '号', '负', '的', '小', '的', '是'] +hyp=['大', '的', '是', '什', '么', '号', '对', '大', '的', '是', '正', '好', 'FOOD', '小', '的', '是'] +ref=['那', '这', '个', 'OTHERS', '就', '是', '其', '他', '人'] +hyp=['那', '这', '个', 'OTHERS', '就', '是', '其', '他', '人'] +ref=['PRIVATE', '这', '个', '是', '私', '立', '的', '意', '思', '这', '个', 'PRIMARY', 'SCHOOL', '是', '小', '学', '初', '中', '的', '意', '思'] +hyp=['PRIVATE', '这', '个', '是', '私', '立', '的', '意', '思', '这', '个', 'PRIMARY', 'SCHOOL', '是', '小', '学', '初', '中', '的', '意', '思'] +ref=['当', '然', '要', '我', '玩', '第', '五', '人', '格', '啊', '而', '且', '我', '还', '是', '一', '百', '级', '大', '佬', '呢', '哎'] +hyp=['当', '然', '要', '我', '玩', '第', '五', '人', '格', '而', '且', '我', '还', '是', '一', '百', '级', '大', '脑', '呢', '唉'] +ref=['这', '这', '肯', '定', 'OKAY', '吧', '刚', '讲', '过', '你', '这', '次', '就', '跟', '我', '说', '一', '个', '吧', '你', '就', '说', '要', '肯', '定', '是'] +hyp=['这', '这', '肯', '定', 'OK', '吧', '刚', '讲', '过', '你', '就', '是', '就', '跟', '我', '说', '一', '个', '吧', '你', '就', '说', '它', '肯', '定', '是'] +ref=['很', '好', '那', '么', '就', '可', '以', '看', '一', '看', '它', '们', '有', '哪', '些', '哎', '相', '同', '和', '不', '同', '之', '说', '首', '先', '是', 'SOMETIMES'] +hyp=['很', '好', '那', '么', '就', '可', '以', '看', '一', '看', '它', '们', '有', '哪', '些', '诶', '相', '同', '可', '不', '同', '之', '首', '先', '是', 'SOMETIMES'] +ref=['过', '去', '完', '成', '时', '现', '在', '嗯', '就', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '咱', '们', '还', '没', '讲'] +hyp=['过', '去', '完', '成', '时', '现', '在', '这', '现', '在', '完', '成', '时', '咱', '们', '还', '没', '讲'] +ref=['我', '我', '想', '其', '实', '强', '调', '的', '其', '实', '重', '要', '的', '不', '是', '你', '会', '哪', '一', '个', '重', '要', '的', '不', '是', '你', '会', '哪', '一', '个'] +hyp=['我', '我', '想', '其', '实', '强', '调', '的', '其', '实', '重', '要', '的', '不', '是', '你', '会', '哪', '一', '个', '重', '要', '的', '不', '是', '你', '会', '哪', '一', '个'] +ref=['加', '了', 'ES', 'MATCH', '比', '赛', '比', '赛', 'MATCH', '以', 'C', 'H', '结', '尾', '的', '对', '吧'] +hyp=['加', '了', 'E', 'S', 'MATCH', '比', '赛', '比', '赛', 'MATCH', '对', '吧'] +ref=['是', '说', '服', '的', '意', '思', 'PERSUADE'] +hyp=['是', '说', '服', '的', '意', '思', 'PERSUADE'] +ref=['对', '对', '你', '看', '你', '是', '你', '爸', '爸', '妈', '妈', '的', '儿', '子', '是', '吧'] +hyp=['对', '啊', '你', '看', '你', '是', '你', '爸', '爸', '妈', '妈', '的', '儿', '子', '是', '吧'] +ref=['然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '下', '一', '个', 'BREAKOUT', '这', '个', '很', '常', '用', 'BREAKOUT', '是', '爆', '发', '发', '生', '的', '意', '思'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '下', '一', '个', 'BREAK', 'OUT', '这', '个', '很', '常', '用', 'BREAK', 'OUT', '是', '爆', '发', '发', '生', '的', '意', '思'] +ref=['这', '是', '一', '个', '对', '某', '人', '来', '说', '做', '某', '事', '是', '怎', '么', '样', '的', '一', '个', '短', '语', '句', '型'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '对', '某', '人', '来', '说', '做', '某', '事', '是', '怎', '么', '样', '的', '一', '个', '短', '语', '是', '什', '么'] +ref=['他', '认', '为', '比', '如', '说', 'THINK', 'CONSIDER', '这', '种', '词', '那', '么', 'S', '打', '头', '的', '我', '们', '可', '以', '想', '到', '有', '一', '个', '叫'] +hyp=['他', '认', '为', '比', '如', '说', 'THINK', 'CONSIDER', '这', '种', '词', '那', '么', 'S', '打', '头', '的', '我', '们', '可', '以', '想', '到', '有', '一', '个', '叫'] +ref=['锻', '炼', '身', '体', '做', '运', '动', '锻', '炼', '身', '体', 'WORK', 'OUT'] +hyp=['锻', '炼', '身', '体', '做', '运', '动', '对', '锻', '炼', '身', '体', 'WORK', 'OUT'] +ref=['小', '作', '家', '啊', '小', '作', '家', '玩', '足', '球', '在', '后', '院', '里', '面', '一', '直', '是', '因', '为', '什', '么', '好'] +hyp=['小', '作', '家', '啊', '小', '作', '家', '玩', '足', '球', '在', '后', '院', '里', '面', '一', '直', '是', '因', '为', '什', '么', '好'] +ref=['然', '后', '如', '果', '是', '复', '数', '儿', '的', '第', '三', '人', '称', '的', '话', '就', '是', 'THEM', '和', 'THEY', 'THEM', '呃', 'THEY', '和', 'THEM'] +hyp=['然', '后', '如', '果', '是', '复', '数', '第', '三', '人', '称', '的', '话', '就', '是', 'THEM', '和', 'THEY', 'THEY', '呃', 'THEY', '和', 'THEY'] +ref=['假', '设', '它', '是', '直', '角', '假', '设', '它', '是', '直', '角', '的', '话', '那', '么', '在', '这', '个', '里', '面', '这', '个', '是', '直', '角', '这', '个', '是', '直', '角'] +hyp=['假', '设', '它', '是', '直', '角', '假', '设', '它', '是', '直', '角', '的', '话', '那', '么', '在', '这', '个', '里', '面', '这', '个', '是', '直', '角', '这', '个', '是', '直', '角'] +ref=['甚', '至', '来', '说', '已', '经', '不', '是', '个', '体', '了', '普', '遍', '的', '一', '种', '呃', '悲', '惨', '命', '运'] +hyp=['甚', '至', '来', '说', '已', '经', '不', '是', '个', '体', '了', '普', '遍', '的', '一', '种', '呃', '悲', '惨', '命', '运'] +ref=['啊', 'HAVENT', '啊', '是', 'DONT', '想', '起', '来', '了', '吗'] +hyp=['啊', 'HAVENT', '啊', '是', 'DONT', '想', '起', '来', '了', '吗'] +ref=['啊', '刚', '刚', '这', '是', '这', '个', '几', '种', '不', '同', '结', '构', '下', '的', '这', '种', '语', '态', '的', '这', '个', '变', '化'] +hyp=['好', '了', '刚', '刚', '这', '是', '这', '个', '几', '种', '不', '同', '结', '构', '下', '的', '被', '动', '语', '态', '的', '这', '个', '变', '化'] +ref=['因', '为', '如', '果', 'DO', 'YOU', '的', '话', '你', '你', '这', '个', '一', '般'] +hyp=['因', '为', '如', '果', 'DO', 'YOU', '的', '话', '你', '你', '这', '个', '一', '般'] +ref=['常', '见', '动', '词', '短', '语', '啊', '啊', '它', '是', '常', '见', '的', '基', '本', '上', '你', '就', '理', '解', '还', '有', '一', '些', '不', '常', '见', '的', '那', '你', '就'] +hyp=['常', '见', '动', '词', '短', '语', '嗯', '常', '它', '是', '常', '见', '的', '基', '本', '上', '就', '这', '些', '还', '有', '一', '些', '不', '常', '见', '的', '那', '你', '就'] +ref=['好', '吧', '这', '个', '这', '两', '个', '因', '为', '就', '是', '刚', '学', '所', '以', '我', '觉', '得', '我', '们', '上', '的', '稍', '微', '慢', '一', '点', '儿'] +hyp=['好', '吧', '这', '个', '这', '两', '个', '因', '为', '就', '是', '刚', '学', '所', '以', '我', '觉', '得', '我', '们', '上', '的', '稍', '微', '慢', '一', '点'] +ref=['可', '以', '把', '它', '理', '解', '为', '像', '是', '一', '种', '修', '饰', '语', '理', '解', '为', '像', '是', '一', '种', '定', '语', '的', '那', '种', '感', '觉'] +hyp=['可', '以', '把', '它', '理', '解', '为', '像', '是', '一', '种', '修', '饰', '语', '理', '解', '为', '像', '是', '一', '种', '定', '语', '的', '那', '种', '感', '觉'] +ref=['他', '后', '面', '我', '就', '可', '以', '联', '想', '到', '说', '然', '后', '后', '面', '直', '接', '说', '他', '在', '医', '院', '里', '面', '做', '什', '么', '工', '作', '然', '后'] +hyp=['就', '就', '他', '后', '面', '我', '们', '就', '可', '以', '联', '想', '到', '说', '他', '后', '面', '直', '接', '说', '他', '他', '在', '医', '院', '里', '面', '做', '什', '么', '工', '作', '然', '后'] +ref=['第', '二', '个', '是', 'A', '吗'] +hyp=['第', '二', '个', '是', 'A', '吗'] +ref=['THERE', 'BE', '就', '近', '原', '则', '然', '后', 'REQUIRE', '嗯', '表', '从', '句', '可', '以'] +hyp=['THERE', 'BE', '就', '近', '原', '则', '然', '后', '时', '态', '嗯', '讲', '从', '句', '可', '以'] +ref=['好', '来', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '丽', '丽', '请', '看', '黑', '板', '来', '翻', '译', '一', '下'] +hyp=['好', '来', '我', '们', '看', '一', '下', '这', '个', '句', '子', '丽', '丽', '请', '看', '黑', '板', '来', '翻', '译', '一', '下'] +ref=['啊', 'F', 'U', 'L', '就', '像', '这', '咱', '们', '平', '常', '说', '这', '个', 'BEAUTIFUL', '对', '不', '对', 'BEAUTIFUL'] +hyp=['啊', 'F', 'U', 'L', '就', '像', '这', '咱', '们', '平', '常', '说', '的', '这', '个', 'BEAUTIFUL', '对', '不', '对', 'BEAUTIFUL'] +ref=['全', '世', '界', '所', '有', '的', '人', '用', '的', '然', '后', '它', '不', '用', '强', '调', '单', '独', '的', '人', '的', '时', '候', '是', '可', '以', '把', '它', '省', '略', '掉', '的'] +hyp=['全', '世', '界', '所', '有', '的', '人', '用', '的', '然', '后', '它', '不', '用', '强', '调', '单', '独', '的', '人', '的', '时', '候', '是', '可', '以', '把', '它', '省', '略', '掉', '的'] +ref=['这', '里', '呃', '这', '里', '你', '我', '先', '呃', '我', '看', '一', '下', '这', '里', '就', '是', '对', '那', '个'] +hyp=['这', '里', '呃', '这', '里', '你', '我', '写', '呃', '我', '看', '一', '下', '这', '里', '就', '是', '对', '那', '个'] +ref=['是', '一', '些', '偷', '个', '别', '的', '偷', '友', '票', '事', '件', '也', '发', '生', '了', 'AN', 'POLICE', 'SUSPECT', 'THAT', 'SUSPECT', '什', '么', '意', '思', '啊'] +hyp=['就', '是', '一', '些', '偷', '等', '别', '的', '偷', '邮', '票', '事', '件', '也', '发', '生', '了', 'AND', 'PLEASE', 'RESPECT', 'THAT', 'EXPECT', '什', '么', '意', '思'] +ref=['这', '是', '一', '类', '人', 'VILLAGER', '它', '本', '来', '就', '是', '一', '个', '泛', '泛', '的', '概', '念', '一', '类', '人', '这', '个', '没', '有', '问', '题'] +hyp=['这', '是', '一', '类', '人', 'VILLAGER', '它', '本', '来', '就', '是', '一', '个', '泛', '泛', '的', '概', '一', '类', '人', '这', '个', '没', '有', '问', '题'] +ref=['然', '后', '就', '是', '这', '种', 'A', 'B', 'B', '型', '什', '么', '叫', 'A', 'B', 'B', '型', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '一', '模', '一', '样', '的', 'A', 'B', 'B', '型'] +hyp=['然', '后', '就', '是', '这', '种', 'A', 'B', 'B', '型', '什', '么', '叫', 'A', 'B', 'B', '型', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '一', '模', '一', '样', '的', 'A', 'B', 'B', '型'] +ref=['嗯', '对', '但', '是', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '写', '的', '世', '界', '可', '是', '呃', 'AROUND', 'THE', 'WORLD', '嗯', 'AROUND', '嗯'] +hyp=['啊', '对', '但', '是', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '写', '的', '世', '界', '就', '是', 'AROUND', 'THE', 'WORLD', '啊', 'AROUND', '啊'] +ref=['嗯', '九', '月', '是', 'SEPTEMBER'] +hyp=['嗯', '九', '月', '是', 'SEPTEMBER'] +ref=['嗯', 'EXERCISE', 'EXERCISING', 'AT', 'AT', '呃', 'IN', 'IN', 'THE', 'MORNING'] +hyp=['嗯', 'EXERCISE', 'EXERCISING', 'AT', 'AT', '诶', 'IN', 'THE', 'MORNING'] +ref=['很', '很', '难', '学', '但', '是', '可', '能', '将', '来', '呢', '我', '专', '业', '课', '学', '的', '更', '深', '了', '我', '又', '觉', '得', '这', '基', '础', '课', '简', '直'] +hyp=['很', '很', '难', '学', '但', '是', '可', '能', '将', '来', '呢', '我', '专', '业', '课', '学', '的', '更', '深', '呢', '我', '也', '觉', '得', '这', '基', '础', '课', '简', '直'] +ref=['给', '你', '讲', '单', '词', '了', '吗'] +hyp=['你', '讲', '单', '词', '了', '吗'] +ref=['这', '种', '就', '是', '用', '比', '较', '简', '单', '的', '方', '法', '记', '啦', '就', '比', '如', '说', '第', '三', '个', '和', '第', '四', '条', '就', '像', '我', '这', '种'] +hyp=['这', '种', '就', '是', '用', '比', '较', '简', '单', '的', '方', '法', '记', '啦', '就', '比', '如', '说', '第', '三', '个', '和', '第', '四', '条', '就', '像', '我', '这', '种'] +ref=['嗯', '就', '是', 'WAR', '就', '是', '原', '形', '啊', 'WAR', '就', '是', '原', '形', '啊'] +hyp=['嗯', '就', '是', 'WERE', '就', '是', '原', '形', '就', '是', '原', '形', '啊'] +ref=['第', '十', '题'] +hyp=['第', '十', '题'] +ref=['嗯', '很', '好', '就', '是', '这', '个', '用', '法', '好', '三', '个'] +hyp=['嗯', '很', '好', '就', '这', '个', '用', '法', '好', '第', '三', '个'] +ref=['被', '这', '么', '认', '为', '嗯'] +hyp=['可', '以', '这', '么', '认', '为', '嗯'] +ref=['IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', '用', 'IT', '做', '主', '语', '哦', 'IT', '是', '形', '式', '主', '语'] +hyp=['IT', 'TAKES', 'SOMEBODY', '用', 'IT', '作', '主', '语', '哦', 'IT', '是', '形', '式', '主', '语'] +ref=['嗯', '行', '那', '第', '一', '个', '你', '当', '时', '选', '的', '是', '哪', '一', '个', '呢'] +hyp=['嗯', '行', '那', '第', '一', '个', '你', '当', '时', '选', '的', '是', '哪', '一', '个', '呢'] +ref=['他', '我', '基', '本', '上', '按', '照', '三', '二', '一', '的', '一', '个', '结', '构', '三', '第', '三', '人', '称', '二', '三', '一', '的', '结', '构'] +hyp=['他', '我', '基', '本', '按', '照', '三', '二', '一', '的', '一', '个', '结', '构', '三', '第', '三', '人', '称', '二', '三', '一', '的', '结', '构'] +ref=['嗯', '嗯', '没', '有', '没', '有', '没', '有', '只', '是', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '有', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级'] +hyp=['嗯', '没', '有', '没', '有', '没', '有', '只', '是', '形', '容', '词', '和', '副', '词', '有', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级'] +ref=['嗯', '让', '我', '来', '写', '对', '吧', '然', '后', '最', '后', '呢', '最', '后', '结', '尾', '的', '话', '呢'] +hyp=['嗯', '然', '后', '来', '写', '对', '吧', '然', '后', '最', '后', '呢', '最', '后', '结', '尾', '的', '话', '呢'] +ref=['它', '们', '这', '四', '个', '词', '然', '后', '看'] +hyp=['它', '们', '这', '四', '个', '词', '然', '后', '看'] +ref=['SURPRISE', '不', '可', '数', '惊', '喜', 'SUCCESS', '不', '可', '数', '好', '我', '把', '这', '个', 'SUCCESS'] +hyp=['SURPRISE', '不', '可', '数', '惊', '喜', 'SUCCESS', '不', '可', '数', '哈', '我', '把', '这', '个', 'SUCCESS'] +ref=['OK', '注', '注', '意', '哈', '看', '到', '这', '种', 'L', '的', '发', '音', '一', '定', '要', '把', '舌', '尖', '卷', '上', '去', 'OK'] +hyp=['O', 'K', '注', '注', '意', '哈', '看', '到', '这', '种', 'L', '的', '发', '音', '一', '定', '要', '把', '舌', '尖', '卷', '上', '去', 'OK'] +ref=['什', '么', '你', '将', '会', '减', '掉', '多', '余', '的', '体', '重', '减', '掉', '多', '余', '的', '呃'] +hyp=['什', '么', '你', '将', '会', '减', '掉', '多', '余', '的', '体', '重', '减', '掉', '多', '余', '的'] +ref=['问', '引', '导', '的', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['WHEN', '引', '导', '的', '时', '间', '状', '语', '从', '句'] +ref=['你', '要', '你', '还', '得', '看', '一', '下', '它', '的', '这', '个', '意', '思', '哈', '指', '南', '针', '呃', 'GET'] +hyp=['你', '要', '你', '还', '得', '看', '一', '下', '它', '的', '这', '个', '意', '思', '哈', '指', '南', '针', '呃', 'DAD'] +ref=['就', '是', 'DONE', '就', '是', '我', '们', '谓', '语', '动', '词', '的', '过', '去', '分', '词', '是', '这', '个', '意', '思', '啊', '也', '就', '是', '说'] +hyp=['就', '是', 'DONE', '就', '是', '我', '们', '谓', '语', '动', '词', '的', '过', '去', '分', '词', '是', '这', '个', '意', '思', '啊', '也', '就', '是', '说'] +ref=['比', '如', '说', '就', 'WITH', 'A', 'DESIGN', 'PROBLEM', '它', '是', '不', '是', '一', '个', '计', '划', '性', '的', 'ACCORDING', 'TO', 'THE', 'SCHEDULE'] +hyp=['比', '如', '说', 'JOB', 'WITH', 'A', 'DESIGN', 'PROBLEM', '它', '是', '不', '是', '一', '个', '计', '划', '性', '的', 'ACCORDING', 'TO', 'THE', 'SCHEDULE'] +ref=['那', '我', '们', '下', '面', '有', '一', '个', '小', '练', '习', '题', '让', '我', '们', '填', '这', '个', '词', '的', '正', '确', '形', '式', '我', '们', '可', '以', '简', '单', '地', '写', '一', '下'] +hyp=['那', '我', '们', '下', '面', '有', '一', '个', '小', '练', '习', '题', '让', '我', '们', '填', '这', '个', '词', '的', '正', '确', '形', '式', '我', '们', '可', '以', '简', '单', '的', '写', '一', '下'] +ref=['好', '这', '个', '题', '你', '回', '去', '做', '吧', '哈'] +hyp=['好', '这', '个', '题', '你', '回', '去', '做', '吧', '哈'] +ref=['啊', '不', '是', '不', '是', '八', '八', '年', '级', '词', '汇', '的', '那', '个', '巩', '固', '练', '习', '做', '上', '做', '上', '几', '道', '题', '啊'] +hyp=['啊', '不', '是', '不', '是', '八', '八', '年', '级', '词', '汇', '的', '那', '个', '巩', '固', '练', '习', '做', '上', '做', '上', '几', '道', '题', '啊'] +ref=['所', '以', '哈', '这', '里', '这', '个', '又', '是', '这', '个', '题', '还', '唉', '也', '挺', '有', '难', '度', '的'] +hyp=['所', '以', '哈', '这', '里', '这', '里', '又', '是', '这', '个', '题', '还', '还', '也', '挺', '有', '难', '度', '的'] +ref=['采', '取', '��', '下', '我', '们', '来', '看', 'A', '和', 'AN', '的', '区', '别', '啊'] +hyp=['采', '取', '一', '下', '好', '我', '们', '来', '看', 'A', '和', 'AN', '的', '区', '别', '啊'] +ref=['那', '我', '们', '几', '节', '课', '哦', '你', '可', '以', '填', '一', '下', '这', '个', '表', '这', '个', '表', '我', '们', '刚', '有', '过', '过'] +hyp=['那', '我', '们', '直', '接', '看', '啊', '你', '可', '以', '填', '一', '下', '这', '个', '表', '这', '个', '表', '我', '们', '刚', '刚', '有', '过', '过'] +ref=['在', '我', '脑', '子', '里', '有', '两', '个', 'THIS', '和', 'THAT', '那', '个', '呢', '可', '能', '就', '不', '太', '区', '分', 'THIS', '和', 'THAT'] +hyp=['在', '我', '脑', '子', '里', '有', '两', '个', 'THIS', '和', 'THAT', '那', '个', '呢', '可', '能', '就', '不', '太', '区', '分', 'THIS', '和', 'THAT'] +ref=['ENGINE', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'E', 'I', 'R', 'ENGINE', '啥', '意', '思'] +hyp=['ENGINE', '后', '面', '加', '了', '一', '个', 'E', 'R', '啊', 'ENGINE', '是'] +ref=['呃', '然', '后', '接', '下', '来', '看', '这', '个', '呃', 'APART', 'FROM', '刚', '刚', '也', '翻', '译', '出', '来', '了', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['好', '然', '后', '接', '下', '来', '看', '这', '个', 'ACROSS', 'FROM', '刚', '刚', '也', '翻', '译', '出', '来', '了', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['嗯', '然', '后', '接', '下', '来', '他', '经', '常', '帮', '助', '人', '们'] +hyp=['嗯', '然', '后', '接', '下', '来', '他', '经', '常', '帮', '助', '人', '们'] +ref=['嗯', '行', '那', '你', '要', '是', '不', '舒', '服', '就', '随', '时', '跟', '我', '说', '好', '吗'] +hyp=['嗯', '行', '那', '你', '要', '是', '不', '舒', '服', '就', '随', '时', '跟', '我', '说', '好', '吗'] +ref=['嗯', '就', '是', '那', '个', '动', '词', '的', '不', '规', '则', '变', '化', '呢', '有', '背', '完', '背', '完', '了', '吗'] +hyp=['嗯', '就', '是', '那', '个', '动', '词', '的', '不', '规', '则', '变', '化', '呢', '有', '背', '完', '背', '完', '了', '吗'] +ref=['THAT', '后', '面', '如', '果', '我', '想', '加', '一', '个', '名', '词', '单', '数', '带', 'A', '或', 'AN', '的', '怎', '么', '加', '呢'] +hyp=['SUCH', '后', '面', '如', '果', '我', '想', '加', '一', '个', '名', '词', '单', '数', '带', 'A', '或', 'AN', '的', '怎', '么', '加', '呢'] +ref=['然', '后', '这', '个', '句', '子', '是', '一', '个', '比', '较', '有', '趣', '的', '句', '子', '是', '一', '个', 'HERE', '放', '在', '开', '头'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '句', '子', '是', '一', '个', '比', '较', '有', '趣', '的', '句', '子', '是', '一', '个', 'HERE', '放', '在', '开', '头'] +ref=['呃', '为', '啥', '选', 'C', '呢', '有', '有', '有', '什', '么', '理', '由', '吗', '我', '想', '听', '一', '下'] +hyp=['呃', '为', '啥', '选', 'C', '呢', '有', '有', '什', '么', '理', '由', '吗', '我', '想', '听', '一', '下'] +ref=['你', '想', '一', '下', '课', '后', '插', '播', '一', '下', '这', '个', '题', '先', '不', '讲', '跟', '你', '说', '一', '个', '就', '是'] +hyp=['你', '想', '一', '下', '课', '后', '差', '不', '多', '一', '下', '就', '提', '前', '不', '讲', '跟', '你', '说', '一', '个', '就', '是'] +ref=['想', '一', '想', '可', '能', '是', '哪', '些', '来', '表', '示', '会', '让', '事', '情', '不', '难'] +hyp=['想', '一', '想', '可', '能', '是', '哪', '些', '来', '表', '示', '会', '让', '事', '情', '不', '难'] +ref=['嗯', '第', '五', '题', '老', '师', '想', '听', '你', '讲', '一', '下', '第', '五', '题'] +hyp=['嗯', '第', '五', '题', '老', '师', '想', '听', '你', '讲', '一', '下', '第', '五', '题'] +ref=['国', '家', '因', '为', '国', '家', '的', '概', '念', '是', '一', '个', '独', '一', '无', '二', '的', '世', '界', '上', '仅', '有', '一', '个', '国', '家', '一', '个', '一', '个', '国', '家', '一', '个', '名', '称'] +hyp=['国', '家', '因', '为', '国', '家', '的', '概', '念', '是', '一', '个', '独', '一', '无', '二', '的', '世', '界', '上', '只', '有', '一', '个', '国', '家', '一', '个', '一', '个', '国', '家', '一', '个', '名', '称'] +ref=['WOUND', '这', '个', '不', '就', '是', '内', '个', 'S', '后', '边', '加'] +hyp=['WHAT', '这', '个', '不', '又', '是', '那', '个', 'S', '后', '面', '加'] +ref=['怎', '么', '还', '能', '听', '歌', '呢', '上', '课', '还', '怎', '么', '能', '听', '歌', '呢'] +hyp=['怎', '么', '还', '能', '听', '歌', '呢', '上', '课', '还', '怎', '么', '还', '能', '听', '歌', '呢'] +ref=['对', '昨', '天', '我', '们', '呃', '上', '节', '课', '我', '们', '讲', '他', '其', '实', '是', '不', '是', '真', '正', '的', '主', '语', '只', '是', '他', '放', '在', '这', '里'] +hyp=['对', '昨', '天', '我', '们', '呃', '上', '节', '课', '我', '们', '讲', '它', '其', '实', '不', '是', '真', '正', '的', '主', '语', '只', '是', '它', '放', '在', '这', '里'] +ref=['这', '是', '啥', '意', '思'] +hyp=['这', '是', '啥', '意', '思'] +ref=['即', '将', '要', '发', '生', '的', '那', '种', '感', '觉', '但', '是', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '其', '实', '没', '有', '太', '多', '的', '那', '种', '感', '觉', '你', '知', '道', '吗'] +hyp=['即', '将', '要', '发', '生', '的', '那', '种', '感', '觉', '但', '是', 'I', 'N', 'G', '形', '式', '其', '实', '没', '有', '太', '多', '的', '那', '种', '感', '觉', '你', '知', '道', '吗'] +ref=['不', '不', 'DIFFICULT', 'BE', 'DIFFICULT', 'TO', '对', '吧'] +hyp=['不', '不', 'DIFFICULT', 'BE', 'DIFFICULT', 'TO', '对', '吧'] +ref=['第', '六', '个', '选', '完', '了', '你', '就', '直', '接', '告', '诉', '我', '你', '的', '答', '案'] +hyp=['第', '六', '个', '选', '完', '了', '你', '就', '直', '接', '告', '诉', '我', '你', '的', '答', '案'] +ref=['已', '经', '变', '形', '了', '我', '们', '就', '不', '算', '了', '就', '就', '就', '相', '当', '于', '看', '不', '出', '来', '了'] +hyp=['已', '经', '变', '形', '了', '我', '们', '就', '不', '算', '了', '就', '就', '相', '当', '于', '看', '不', '出', '来', '了'] +ref=['能', '不', '能', '得', '到', '这', '样', '能', '不', '能', '这', '样', '证', '明', '这', '个', '这', '个', '如', '何', '来', '证', '呢'] +hyp=['能', '不', '能', '得', '到', '这', '里', '啊', '能', '不', '能', '这', '样', '证', '明', '这', '个', '这', '个', '如', '何', '来', '证', '呢'] +ref=['记', '得', '怎', '么', '样', '第', '一', '个', 'REMIND'] +hyp=['记', '得', '怎', '么', '样', '第', '一', '个', 'REMIND'] +ref=['看', '第', '一', '个', '就', '是', 'HOPE', '嗯', 'HOPE', '加', 'D'] +hyp=['第', '一', '个', '就', 'HOPE', '嗯', 'HOPE', '加', 'D'] +ref=['这', '过', '去', '完', '成', '时', '这', '个', '是', '现', '在', '进', '行', '时', 'LYING'] +hyp=['呃', '过', '去', '完', '成', '时', '这', '个', '是', '现', '在', '进', '行', '时', 'LYING'] +ref=['然', '后', '呢', '我', '们', '中', '的', '一', '个', '就', '会', '把', '自', '行', '车', '搬', '到', '一', '个', '洞', '穴', '里', '面'] +hyp=['然', '后', '呢', '我', '们', '中', '的', '一', '个', '就', '会', '把', '自', '行', '车', '搬', '到', '一', '个', '洞', '选', '里', '面'] +ref=['然', '后', '我', '们', '就', '开', '始', '做', '我', '们', '的', '练', '习', '写', '出', '下', '列', '动', '词', '的', '过', '去', '式'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '就', '开', '始', '做', '我', '们', '的', '练', '习', '写', '出', '下', '列', '动', '词', '的', '过', '去', '式'] +ref=['请', '问', '什', '么', '叫', '复', '合', '型', '不', '定', '代', '词', '什', '么', '叫', '复', '合', '不', '定', '代', '词'] +hyp=['请', '问', '什', '么', '叫', '复', '合', '型', '不', '定', '代', '词', '什', '么', '叫', '复', '合', '不', '定', '代', '词'] +ref=['好', '那', '你', '这', '里', '填', '了', 'BE', 'FORE', '然', '后', '就', '联', '创', '改'] +hyp=['好', '那', '你', '这', '里', '填', '了', 'BEFORE', '然', '后', '就', '连', '串', '改'] +ref=['这', '是', '寻', '找', '的', '意', '思', '所', '以', '说'] +hyp=['这', '是', '寻', '找', '的', '意', '思', '所', '以', '说'] +ref=['诶', '呀', '我', '们', '就', '知', '道', '直', '接', '填', '地', '点', '不', '需', '要', '这', '些', '介', '词', 'IN', '和', 'AT', '啦', '第', '三', 'GETS'] +hyp=['唉', '我', '们', '就', '知', '道', '直', '接', '填', '地', '点', '不', '需', '要', '这', '些', '介', '词', 'IN', '和', 'AT', '了', '第', '三', 'GET'] +ref=['对', '好', '好', '这', '篇', '做', '的', '没', '问', '题', '我', '们', '就', '不', '再', '看', '了', '哦', '这', '篇', '做', '的', '没', '问', '题', '我', '们', '就', '不', '再', '看', '了', '哦', '好', '吧'] +hyp=['对', '很', '好', '这', '篇', '做', '的', '没', '问', '题', '我', '们', '就', '不', '再', '看', '了', '啊', '这', '篇', '做', '的', '没', '问', '题', '我', '们', '就', '不', '再', '看', '了', '啊', '好', '吧'] +ref=['有', '印', '象', '吗', '没', '印', '象'] +hyp=['有', '印', '象', '吗', '没', '印', '象'] +ref=['首', '先', '这', '是', '一', '个', '简', '单', '句', '还', '是', '复', '合', '句'] +hyp=['首', '先', '这', '是', '一', '个', '简', '单', '句', '还', '是', '复', '合', '句'] +ref=['嗯', '这', '几', '个', '词', '组', '呢', '刚', '才', '老', '师', '已', '经', '给', '你', '那', '个', '在'] +hyp=['嗯', '这', '几', '个', '词', '组', '呢', '刚', '才', '老', '师', '已', '经', '给', '你', '那', '个', '在'] +ref=['对', '长', '是', 'LONG', '然', '后'] +hyp=['对', '长', '是', 'LONG', '然', '后'] +ref=['就', '是', '相', '当', '于', '是', '对', '前', '面', '啊', '这', '同'] +hyp=['就', '是', '相', '当', '于', '是', '对', '前', '面', '呃', '同'] +ref=['你', '能', '看', '到', '我', '现', '在', '的', '桌', '面', '吗', '就', '是', '我', '现', '在', '打', '开', '了', '一', '张', '图', '片', '能', '看', '的', '清', '楚', '吗'] +hyp=['你', '能', '看', '到', '我', '现', '在', '的', '桌', '面', '吗', '就', '是', '我', '现', '在', '打', '开', '了', '一', '张', '图', '片', '能', '看', '的', '清', '楚'] +ref=['出', '来', '意', '思', '出', '来', '一', '般', '用', 'GO', 'OUT'] +hyp=['出', '来', '的', '意', '思', '出', '来', '一', '般', '用', 'GO', 'OUT'] +ref=['感', '叹', '号', '然', '后', '或', '者', '句', '首', 'LOOK', '感', '叹', '号', '那', '后', '面', '这', '句', '话', '要', '用', '什', '么', '呀'] +hyp=['感', '叹', '号', '然', '后', '或', '者', '句', '首', 'LOOK', '感', '叹', '号', '那', '后', '面', '这', '句', '话', '要', '用', '什', '么', '呀'] +ref=['嗯', '这', '点', '理', '解', '了', '吗', '刚', '才', '咱', '讲', '了', '两', '个', '特', '殊', '用', '法', '理', '解', '了', '吗', '就', '它', '两', '个', '特', '殊', '含', '义'] +hyp=['嗯', '这', '一', '点', '理', '解', '了', '吗', '刚', '才', '咱', '讲', '的', '两', '个', '特', '殊', '用', '法', '理', '解', '了', '吗', '就', '它', '两', '个', '特', '殊', '含', '义'] +ref=['啊', '建', '议', '啊', '入', '睡', '孩', '子', '后', '就', '应', '该'] +hyp=['呃', '建', '议', '啊', '入', '睡', '的', '孩', '子', '然', '后', '就', '应', '该'] +ref=['好', '下', '面', '一', '个', '句', '子', '啊', '目', '前', '在', '中', '国', '学', '习', '英', '语', '的', '人', '数', '正', '在', '迅', '速', '增', '加'] +hyp=['好', '下', '面', '一', '个', '句', '子', '啊', '目', '前', '在', '中', '国', '学', '习', '英', '语', '的', '人', '数', '正', '在', '迅', '速', '增', '加'] +ref=['就', '用', '你', '你', '会', '多', '少', '你', '就', '写', '多', '少', '像', '作', '文', '这', '种', '你', '没', '有', '技', '巧', '你', '会', '多', '少', '写', '多', '少'] +hyp=['就', '用', '你', '你', '会', '多', '少', '你', '就', '写', '多', '少', '像', '作', '文', '这', '种', '你', '没', '有', '技', '巧', '了', '你', '会', '多', '少', '写', '多', '少'] +ref=['但', '其', '实', '不', '是', '你', '要', '看', '后', '面', '跟', '它', '有', '没', '有', '对', '比', '对', '你', '选', '的', '很', '棒', '啊', '选', '对', '了'] +hyp=['但', '其', '实', '不', '是', '你', '要', '看', '后', '面', '跟', '它', '有', '没', '有', '对', '比', '这', '题', '选', '的', '很', '棒', '啊', '选', '对', '了'] +ref=['关', '心', '和', '照', '顾', '的', '意', '思', '好', '了'] +hyp=['关', '心', '和', '照', '顾', '的', '意', '思', '好', '了'] +ref=['然', '后', '它', '也', '是', '副', '词'] +hyp=['然', '后', '它', '也', '是', '副', '词'] +ref=['对', '寻', '找', 'SEND', 'FOR', '首', '先', '呢', 'SEND', 'FOR', '并', '没', '有', '这', '个', '词', '组'] +hyp=['对', '寻', '找', 'SEND', 'FOR', '首', '先', '呢', 'SEND', 'FOR', '并', '没', '有', '这', '个', '词', '组'] +ref=['过', '去', '了', '一', '个', '星', '期', '他', '们', '互', '相', '也', '不', '会', '说', '一', '句', '话', '的', '为', '什', '么', '呢', '因', '为', '你', '忘', '了', '给', '他', '们', '相', '互', '介', '绍'] +hyp=['过', '去', '了', '一', '个', '星', '期', '他', '们', '互', '相', '也', '不', '会', '说', '一', '句', '话', '的', '为', '什', '么', '呢', '因', '为', '你', '忘', '了', '给', '他', '们', '相', '互', '介', '绍'] +ref=['首', '先', '这', '两', '个', '两', '摩', '尔', '的', '硫', '酸', '根', '当', '然', '是', '和', '两', '摩', '尔', '的', '钡', '离', '子'] +hyp=['首', '先', '这', '两', '个', '两', '摩', '尔', '的', '硫', '酸', '根', '当', '然', '是', '和', '两', '摩', '尔', '的', '钡', '离', '子'] +ref=['刚', '第', '一', '个', '讲', '那', '个', '嗯', '现', '想', '一', '下', '怎', '么', '写'] +hyp=['刚', '第', '一', '个', '讲', '那', '个', '嗯', '先', '想', '想', '怎', '么', '写'] +ref=['那', '五', '百', '和', '六', '百', '呢', '一', '个', '是', '一', '个', '是', '五', '百', '一', '个', '是', '六', '百', '呢', '它', '没', '有', '整', '数', '倍', '的', '关', '系', '了', '呀'] +hyp=['什', '么', '五', '百', '和', '六', '百', '呢', '一', '个', '是', '一', '个', '是', '五', '百', '一', '个', '是', '六', '百', '呢', '它', '没', '有', '整', '数', '倍', '的', '关', '系', '的', '呀'] +ref=['可', '以', '吗', '嗯', '好', '那', '我', '们', '下', '课', '吧', '拜', '拜'] +hyp=['可', '以', '吗', '嗯', '好', '那', '我', '们', '下', '课', '吧', '拜', '拜'] +ref=['对', 'AT', 'NIGHT', '是', '个', '固', '定', '短', '语', '但', '是', '你', '看', '这', '个', '太', '阳', '是', '专', '有', '名', '词', '吗', '我', '们', '看', '一', '下'] +hyp=['对', 'AT', 'NIGHT', '是', '个', '固', '定', '短', '语', '但', '是', '你', '看', '这', '个', '太', '阳', '是', '专', '有', '名', '词', '吗', '我', '们', '看', '一', '下'] +ref=['对', 'BOTTLE', '是', '瓶', '子', '的', '意', '思', '这', '个', '是', '杯', '这', '个', '是', '玻', '璃', '杯', '这', '个', '是', '瓶'] +hyp=['对', 'BOTTLE', '是', '瓶', '子', '的', '意', '思', '这', '个', '是', '杯', '这', '个', '是', '玻', '璃', '杯', '这', '个', '是', '瓶'] +ref=['嗯', '对', 'OTHER', '啥', '啥', '比', '如', '说', 'OTHER', 'ANIMALS', '就', '可', '以', '变', '成', 'OTHERS'] +hyp=['嗯', '对', 'OTHER', '啥', '啥', '比', '如', '说', 'OTHER', 'ANIMALS', '就', '可', '以', '变', '成', 'OTHERS'] +ref=['跳', '来', '跳', '去', '的', '对', '吧', 'WITH', '应', '该', '是', '很', '开', '心', '吧'] +hyp=['跳', '来', '跳', '去', '的', '对', '吧', 'WITH', '应', '该', '是', '很', '开', '心', '吧'] +ref=['而', '且', '这', '里', '面', '是', '因', '为', 'WHERE', '它', '经', '常', '接', '这', '个', '延', '续', '性', '动', '词'] +hyp=['而', '且', '这', '里', '面', '是', '因', '为', 'WHERE', '它', '经', '常', '接', '这', '个', '延', '续', '性', '动', '词'] +ref=['哦', '单', '表', '示', '一', '个', '的', '有', 'ONE', '啊', '对', '不', '对', '没', '有', '的', '话', '就', 'NO', '啊'] +hyp=['单', '表', '示', '一', '个', '的', '啊', '有', 'ONE', '啊', '对', '不', '对', '没', '有', '的', '话', '就', 'NO', '啊'] +ref=['这', '个', '打', '游', '戏', '里', '面', '很', '常', '见', '嘛', '不', '是', 'CARRY'] +hyp=['这', '个', '打', '游', '戏', '里', '边', '很', '常', '见', '了', '不', '是', 'CARRY'] +ref=['然', '后', '还', '有', 'HAD', '看', '清', '了'] +hyp=['然', '后', '哪', '有', '孩', '子', '看', '清', '了'] +ref=['啊', '总', '是', '反', '复', '出', '现', '地', '名', '这', '我', '们', '自', '己', '能', '猜', '到', '这', '个', '我', '们', '应', '该', '认', '识', '这', '是', '啥'] +hyp=['啊', '总', '是', '反', '复', '出', '现', '地', '名', '这', '个', '我', '们', '自', '己', '能', '猜', '到', '这', '个', '我', '们', '应', '该', '认', '识', '这', '是', '啥'] +ref=['对', 'WANT', '想', '要', 'WANT'] +hyp=['对', 'WANT', '想', '要', 'WERE'] +ref=['A', 'U', 'N', 'E', '对', '我', '们', '上', '节', '课', '我', '记', '得', '了', '我', '们', '讲', '了', '七', '月', '七', '月', '是', '怎', '么', '说', '的', '呢'] +hyp=['J', 'U', 'N', 'E', '对', '我', '们', '上', '节', '课', '我', '记', '得', '我', '们', '讲', '了', '七', '月', '七', '月', '是', '怎', '么', '说', '的', '呢'] +ref=['嗯', '继', '续', '吧', '上', '面', '这', '篇', 'WHAT', 'IS', 'YOUR', 'CHOICE'] +hyp=['嗯', '继', '续', '把', '上', '面', '这', '篇', 'WHAT', 'IS', 'YOUR', 'CHOICE'] +ref=['行', '那', '我', '们', '来', '看', '看', '下', '一', '个', '下', '一', '个', '呢', '就'] +hyp=['行', '那', '我', '们', '来', '看', '看', '下', '一', '个', '下', '一', '个', '呢', '就'] +ref=['ROCK', '老', '师', '都', '这', '样'] +hyp=['ROCK', '老', '师', '的', '嘴', '啊'] +ref=['嗯', '然', '后', '研', '究', '一', '下', 'MAKE', 'A'] +hyp=['嗯', '然', '后', '研', '究', '一', '下', 'MAKE', 'A'] +ref=['行', '我', '们', '回', '过', '头', '来', '看', '一', '下', '啊', 'AS', 'IS', 'KNOWN', 'TO', 'ALL'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '回', '过', '头', '来', '看', '一', '下', 'AS', 'IS', 'KNOWN', 'TO', 'ALL'] +ref=['那', '好', '我', '们', '就', '刚', '才', '讲', '过', '了', '特', '指', '的', '话', '就', '应', '该', '用', 'THAT', '或', '者', 'THE', 'ONE'] +hyp=['那', '好', '我', '们', '就', '刚', '才', '讲', '过', '了', '特', '指', '的', '话', '就', '应', '该', '用', 'THAT', '不', '用', 'THE', 'ONE'] +ref=['有', '我', '说', '有', '些', '有', '些', '单', '词', '啊', '它', '这', '个', '词', '性'] +hyp=['有', '我', '说', '有', '一', '些', '有', '一', '些', '单', '词', '啊', '它', '这', '个', '词', '性'] +ref=['之', '前', '讲', '过', '了', '肯', '定', '给', '你', '举', '到', '过', '两', '个', '例', '子', '至', '少', '有', '两', '个', '例', '子'] +hyp=['之', '前', '讲', '过', '了', '肯', '定', '给', '你', '举', '到', '过', '两', '个', '例', '子', '至', '少', '有', '两', '个', '例', '子'] +ref=['嗯', '不', '会', '但', '是', '你', '们', '应', '该', '就', '一', '起', '啊', '但', '是', '你', '们', '也', '会', '出', '去', '玩', '��', '对', '吧'] +hyp=['可', '能', '不', '会', '但', '你', '们', '应', '该', '就', '一', '起', '啊', '但', '是', '你', '们', '应', '该', '会', '出', '去', '玩', '对', '吧'] +ref=['好', '那', '否', '定', '形', '式', '呢', '也', '就', '很', '简', '单', '就', '是', 'WOULD', 'SHOULD', 'NOT'] +hyp=['好', '那', '否', '定', '形', '式', '呢', '也', '就', '很', '简', '单', '就', '是', 'WOULD', 'SHOULD', 'NOT', 'DO'] +ref=['HE', 'IS', 'PLANNING', 'CLEARLY', 'THEY', 'COULD', 'UNDERSTAND'] +hyp=['HE', 'IS', 'CLEANING', 'CLEARLY'] +ref=['AMAZE', 'DONT', 'KNOW'] +hyp=['AMAZE', 'DONT', 'KNOW'] +ref=['他', '说', '我', '在', '西', '班', '牙', '他', '跟', '搭', '档', '之', '间'] +hyp=['他', '说', '我', '在', '西', '班', '牙', '他', '跟', '搭', '档', '之', '间'] +ref=['唉', '我', '们', '在', '猜', '测', '题', '里', '面', '见', '过', '这', '个', '词', 'DISABLED'] +hyp=['诶', '我', '们', '在', '猜', '词', '题', '里', '面', '见', '过', '一', '这', '个', '词', 'DISABLED'] +ref=['对', '是', '不', '是', '啊', '是', '不', '是', '啊', '是', '不', '是', '啊', '可', '以', '了', '吧'] +hyp=['对', '是', '不', '是', '是', '不', '是', '啊', '是', '不', '是', '可', '以', '了', '吧'] +ref=['ONS', 'OMETHING', '对', '吧', '或', '者', '是', '什', '么', 'IN', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['ON', 'SOMETHING', '对', '吧', '或', '者', '是', '什', '么', 'IN', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['他', '在', '五', '楼', '的', '公', '寓', '这', '个', 'APARTMENT', '应', '该', '怎', '么', '用', '这', '个', '知', '道', '吗'] +hyp=['他', '在', '五', '道', '的', '公', '寓', '这', '个', 'APARTMENT', '应', '该', '怎', '么', '这', '个', '知', '道', '吗'] +ref=['还', '叫', '荒', '废', '吗', '荒', '废', '荒', '疏'] +hyp=['哎', '叫', '花', '费', '嘛', '花', '费', '天', '输'] +ref=['去', '掉', 'E', 'R', 'FOREIGN', '就', '是', '外', '国', '的', '国', '外', '的', 'FOREIGN'] +hyp=['去', '掉', 'E', 'R', 'FOREIGNER', '就', '是', '外', '国', '的', '国', '外', '的', 'FOREIGNER'] +ref=['所', '以', '这', '里', '就', '是', '可', '以', '看', '出', '这', '里', '面', '的', '分', '类', '它', '们', '并', '不', '是', '随', '便', '分'] +hyp=['所', '以', '这', '也', '就', '是', '可', '以', '看', '出', '这', '里', '面', '的', '分', '类', '它', '们', '并', '不', '是', '随', '便', '分'] +ref=['啊', '不', '可', '数', '它', '分', '不', '开', '它', '分', '不', '开', '它', '是', '一', '个', '概', '念', '一', '个', '抽', '象', '的', '概', '念'] +hyp=['啊', '不', '可', '数', '它', '分', '不', '开', '它', '分', '不', '开', '它', '是', '一', '个', '概', '念', '一', '个', '抽', '象', '的', '概', '念'] +ref=['第', '二', '条', '啊', '动', '词', '不', '定', '式', '或', '者', '什', '么'] +hyp=['第', '二', '条', '啊', '动', '词', '不', '定', '式', '或', '者', '什', '么'] +ref=['好', '我', '们', '现', '在', '就', '是', 'REALIZE', '的', '意', '思', '是', '意', '识', '到'] +hyp=['好', '我', '们', '接', '下', '来', '就', '是', 'REALIZE', '的', '意', '思', '是', '意', '识', '到'] +ref=['你', '看', '啊', '圆', '心', '角', '这', '个', '圆', '心', '角', '没', '问', '题', '吧', '找', '这', '个', '没', '有', '问', '题', '吧'] +hyp=['你', '看', '圆', '心', '角', '这', '个', '圆', '心', '角', '没', '问', '题', '吧', '找', '这', '个', '没', '问', '题', '吧'] +ref=['检', '查', '好', '了', '可', '以', '和', '我', '说', '一', '声'] +hyp=['检', '查', '好', '了', '可', '以', '跟', '我', '说', '一', '声'] +ref=['后', '重', '读', '闭', '音', '节', '词', '最', '后', '要', '双', '写'] +hyp=['然', '后', '重', '读', '闭', '音', '节', '词', '最', '后', '要', '双', '写'] +ref=['行', '那', '我', '帮', '你', '复', '习', '一', '下'] +hyp=['行', '那', '我', '帮', '你', '复', '习', '一', '下'] +ref=['魔', '术', '师', '后', '面', '加', '上', 'I', 'A', 'N', '就', '是', 'MAGICIAN'] +hyp=['魔', '术', '师', '后', '面', '加', '上', 'I', 'A', 'N', '就', '是', 'MATCHION'] +ref=['应', '该', '怎', '么', '讲', 'HELP', 'ME', 'WITH'] +hyp=['应', '该', '怎', '么', '讲', 'HELP', 'ME', 'WITH'] +ref=['氢', '氧', '化', '铁', '胶', '体', '对', '吧', '氢', '氧', '化', '铁', '嗯'] +hyp=['氢', '氧', '化', '铁', '胶', '对', '吧', '氢', '氧', '化', '铁', '嗯'] +ref=['IM', 'SURPRISED', 'THAT', 'HE', 'SENT', 'A', 'PRESENT', 'TO', 'ME', '还', '是', 'FOR', 'ME'] +hyp=['I', 'AM', 'SURPRISED', 'THAT', 'HE', 'SAID', 'PRESENT', 'TO', 'ME', '还', '是', 'FOR', 'ME'] +ref=['主', '语', '宾', '语', '表', '语', '定', '语'] +hyp=['主', '语', '宾', '语', '表', '语', '定', '语'] +ref=['对', '对', '对', '已', '经', '长', '出', '了', '两', '个', '牙', '齿', 'O', 'K', '来', '下', '一', '个'] +hyp=['对', '对', '已', '经', '长', '出', '了', '两', '个', '牙', '齿', 'OK', '来', '下', '一', '个'] +ref=['问', '号', 'VERY', 'GOOD', '问', '号', '对', '然', '后'] +hyp=['问', '号', 'VERY', 'GOOD', '问', '号', '对', '然', '后'] +ref=['嗯', '差', '不', '多', '它', '是', '读', 'MINIONS'] +hyp=['嗯', '差', '不', '多', '它', '是', '读', 'MINI'] +ref=['一', '定', '要', '注', '意', '这', '个', '变', '化', '那', '个', '可', '能', '会', '常', '考', '到'] +hyp=['一', '定', '要', '注', '意', '这', '个', '变', '化', '这', '个', '可', '能', '会', '常', '考', '到'] +ref=['我', '们', '从', '从', '在', '这', '边', '开', '始', '写', '吧', '在', '在', '在', '在', '这', '边', '开', '始', '写'] +hyp=['从', '从', '在', '这', '边', '开', '始', '写', '吧', '在', '在', '这', '边', '开', '始', '写'] +ref=['如', '何', 'CONTRIBUTE', 'TO', '这', '个', '词', '组', '的', '意', '思', '是'] +hyp=['如', '何', '想', '得', 'CONTRIBUTE', 'TO', '这', '个', '词', '组', '的', '意', '思', '是'] +ref=['首', '先', '它', '有', '这', '个', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '跟', '动', '词', '原', '形', '一', '致', '的'] +hyp=['首', '先', '它', '有', '这', '个', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '跟', '动', '词', '原', '形', '一', '致', '的'] +ref=['在', '哪', '里', '这', '个', '是', '现', '在', '对', '吗'] +hyp=['在', '哪', '里', '这', '个', '是', '现', '在', '对', '吗'] +ref=['当', '然', '刚', '才', '那', '个', '是', '不', '对', '的', '啊'] +hyp=['当', '然', '刚', '才', '那', '个', '是', '不', '对', '的', '啊'] +ref=['看', '一', '下'] +hyp=['想', '一', '想'] +ref=['然', '后', '你', '看', '结', '尾', '结', '尾', '说', '什', '么', '了'] +hyp=['然', '后', '你', '看', '结', '尾', '结', '尾', '说', '什', '么', '了'] +ref=['非', '常', '明', '确', '就', '在', '这', '句', '话', '里', '面', '我', '们', '来', '看', '这', '句', '话', '的', '关', '键'] +hyp=['非', '常', '明', '确', '就', '在', '这', '句', '话', '里', '面', '我', '们', '来', '看', '这', '句', '话', '的', '关', '键'] +ref=['你', '再', '念', '一', '遍', '你', '刚', '才', 'A', '啥', '啥', 'DOG'] +hyp=['你', '再', '念', '一', '遍', '你', '的', '答', '案', 'A', '啥', '啥', 'DOG'] +ref=['然', '后', '就', '放', '到', '一', '边', '去', '然', '后', '等', '我', '来', '跟', '你', '讲', '解', '这', '个'] +hyp=['然', '后', '就', '放', '到', '一', '边', '去', '然', '后', '等', '我', '来', '跟', '你', '讲', '解', '这', '个'] +ref=['COW', '奶', '牛', 'MILK', 'COW', '挤', '牛', '奶'] +hyp=['COW', '奶', '牛', 'MILK', '鸡', '牛', '奶'] +ref=['对', '这', '就', '已', '经', '余', '出', '十', '分', '钟', '了', '对', '以', '后', '就', '是', '就', '可', '以'] +hyp=['这', '就', '已', '经', '已', '经', '出', '十', '分', '钟', '了', '对', '以', '后', '就', '是', '就', '会'] +ref=['那', '它', '的', '这', '个', '这', '个', '主', '旨', '是', '我', '们', '提', '炼', '主', '旨', '句', '这', '样', '了'] +hyp=['那', '它', '的', '这', '这', '个', '主', '旨', '我', '们', '题', '干', '主', '句', '是', '这', '样', '的'] +ref=['DONT', 'BE', 'AFRAID', 'OF', 'THAT', '这', '是', '不', '是', '和', '作', '主', '语', '是', '一', '个', '感', '觉'] +hyp=['DONT', 'BE', 'AFRAID', 'OF', 'THAT', '这', '是', '不', '是', '和', '作', '主', '语', '是', '一', '个', '感', '觉', '啊'] +ref=['然', '后', 'AT', 'BUTRESS', 'SHOP', '这', '里', '省', '略', '了', '一', '个', 'SHOP'] +hyp=['然', '后', 'AS', 'A', 'BUTTS', 'SHOP', '这', '里', '省', '略', '了', '一', '个', 'SHOP'] +ref=['如', '果', '没', '有', '的', '话', '我', '就', '给', '你', '嗯', '做', '完', '形', '就', '行'] +hyp=['如', '果', '没', '有', '的', '话', '我', '就', '给', '你', '嗯', '做', '完', '型', '就', '行'] +ref=['那', '这', '个', '就', '是', '比', '较', '然', '后', '我', '们', '再', '选', '一', '个', '比', '较', '重', '一', '点', '的'] +hyp=['那', '这', '个', '就', '是', '比', '较', '然', '后', '我', '们', '再', '选', '一', '个', '比', '较', '正', '一', '点', '的'] +ref=['WALK', '是', '走', '对', '吧'] +hyp=['WALK', '是', '走', '对', '吧'] +ref=['没', '有', '啊', '那', '就', '开', '始', '练', '习', '吧', '你', '试', '着', '自', '己', '用', '一', '下', '这', '几', '个'] +hyp=['没', '有', '好', '那', '就', '开', '始', '练', '习', '吧', '你', '试', '着', '自', '己', '用', '一', '下', '这', '几', '个'] +ref=['这', '个', '单', '词', '对', '没', '错'] +hyp=['第', '二', '个', '单', '词', '对', '没', '错'] +ref=['这', '句', '话', '它', '的', '主', '语', '谓', '语', '宾', '语', '是', '什', '么'] +hyp=['这', '句', '话', '它', '的', '主', '语', '谓', '语', '宾', '语', '是', '什', '么'] +ref=['不', '想', '我', '们', '就', '就', '后', '面', '的', '环', '节', '你', '看', '你', '想', '不', '想', '听', '了'] +hyp=['我', '不', '想', '我', '们', '就', '就', '后', '面', '那', '个', '环', '节', '你', '看', '你', '想', '不', '想', '听'] +ref=['RICH', '是', '丰', '富', '富', '有', '的', '意', '思', '嘛', '然', '后', '我', '在', '前', '面', '加', '了', 'E', 'N'] +hyp=['RICH', '是', '富', '有', '的', '意', '思', '嘛', '然', '后', '在', '前', '面', '加', '了', 'E', 'N'] +ref=['对', '好', '那', '么', '我', '们', '第', '三', '道', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['对', '好', '那', '么', '我', '们', '第', '三', '道', '题', '选', '什', '么'] +ref=['呃', '回', '信', '的', '时', '候', '最', '后', '一', '句', '不', '会', '不', '是', '都', '会', '回', '一', '句'] +hyp=['呃', '回', '信', '的', '时', '候', '最', '后', '一', '句', '不', '会', '不', '是', '都', '会', '回', '去'] +ref=['沉', '淀', '你', '直', '接', '用', '用', '碱', '制', '不', '好', '吗', '非', '得', '再', '加', '自', '来', '水', '制', '多', '麻', '烦', '呢'] +hyp=['沉', '淀', '直', '接', '用', '简', '质', '不', '好', '吗', '非', '得', '再', '加', '自', '来', '水', '质', '多', '麻', '烦', '呢'] +ref=['不', '是', '你', '把', '鼠', '标', '你', '把', '鼠', '标', '先', '动', '动', '动', '到', '随', '便', '一', '个', '位', '置'] +hyp=['不', '是', '你', '把', '鼠', '标', '你', '把', '鼠', '标', '先', '动', '动', '到', '随', '便', '一', '个', '位', '置'] +ref=['带', '了', '是', '吧', '待', '会', '儿', '老', '师', '讲', '语', '法', '的', '时', '候', '你', '就', '得', '记', '啊'] +hyp=['没', '了', '是', '吧', '待', '会', '儿', '老', '师', '讲', '语', '法', '的', '时', '候', '你', '就', '得', '记', '啊'] +ref=['你', '这', '就', '是', '多', '看', '就', '行', '就', '你', '慢', '慢', '做', '题', '的', '时', '候', '就', '能', '看', '出', '来'] +hyp=['你', '这', '就', '是', '多', '看', '就', '行', '就', '你', '慢', '慢', '做', '题', '的', '时', '候', '就', '能', '看', '出', '来'] +ref=['唉', 'GIVE', 'YOU', 'A', 'BOOK', '直', '接', '宾', '语'] +hyp=['哎', 'GIVE', 'YOU', 'A', 'BOOK', '直', '接', '宾', '语'] +ref=['没', '关', '系', '你', '你', '先', '给', '老', '师', '一', '起', '来', '有', '你', '们', '有', 'T', '没', '有'] +hyp=['没', '关', '系', '你', '你', '先', '跟', '老', '师', '一', '起', '来', '有', '你', '们', '有', '七', '没', '有'] +ref=['记', '住', '然', '后', '下', '一', '个', '就', '是', 'READ', 'SOCCER', 'CLUB'] +hyp=['记', '住', '那', '下', '一', '个', '就', '是', 'RED', 'SOCCER', 'CLUB'] +ref=['POTATO', 'TOMATO'] +hyp=['POTATO', 'TOMATO'] +ref=['DECIDE', 'D', 'E', 'C', 'I', '呀'] +hyp=['DECIDE', 'D', 'E', 'C', 'I'] +ref=['WASHINGTON', '也', '是', '一', '个', '地', '点'] +hyp=['WASHING', '也', '是', '一', '个', '地', '点'] +ref=['这', '个', '多', '指', '的', '是', '舞', '台', '表', '演', '舞', '台', '表', '演'] +hyp=['这', '个', '多', '指', '的', '是', '舞', '台', '表', '演', '舞', '台', '表', '演'] +ref=['想', '到', '利', '用', '前', '面', '的', '这', '些', '条', '件', '能', '不', '能'] +hyp=['想', '到', '利', '用', '前', '面', '的', '这', '些', '条', '件', '能', '不', '能'] +ref=['好', '其', '它', '的', '话', '有', '几', '个', '问', '题', '就', '是', '这', '个'] +hyp=['好', '其', '他', '的', '话', '有', '几', '个', '问', '题', '就', '是', '这', '个'] +ref=['你', '好', '好', '看', '一', '下', '下', '面', '第', '二', '个', '空'] +hyp=['你', '好', '好', '看', '一', '下', '下', '面', '第', '二', '空'] +ref=['好', '来', '来', '来', '开', '始', '吧', '开', '始', '吧', '啊'] +hyp=['好', '来', '来', '开', '始', '吧', '开', '始', '吧', '啊'] +ref=['它', '加', 'A', '的', '时', '候', '嗯', '它', '的', '意', '思', '就', '变', '了', '它', '变', '成', '一', '个', '玻', '璃', '杯'] +hyp=['它', '加', 'A', '的', '时', '候', '它', '的', '意', '思', '就', '变', '它', '变', '成', '一', '个', '玻', '璃', '杯'] +ref=['嗯', 'GIVE', 'GIVE', 'GIVE', '在', '哪', '呢'] +hyp=['嗯', 'GIVE', 'GIVE', '在', '哪', '呢'] +ref=['嗯', '我', '们', '一', '句', '句', '子', '啊', '句', '子', '的', '结', '构'] +hyp=['嗯', '我', '们', '一', '句', '句', '子', '啊', '句', '子', '结', '构'] +ref=['车', '对', '车', '太', '多', '了', '交', '通', '拥', '堵', '还', '有', '呢'] +hyp=['车', '对', '车', '太', '多', '了', '交', '通', '拥', '堵', '还', '有', '呢'] +ref=['SURPRISE', '惊', '喜', 'SUCCESS', '成', '功', '然', '后'] +hyp=['SURPRISE', '惊', '喜', 'SUCCESS', '成', '功', '然', '后'] +ref=['提', '高', '欸', '提', '高', '增', '强', '啊'] +hyp=['提', '高', '哎', '提', '高', '增', '强', '啊'] +ref=['好', '��', '没', '嗯', '把', '这', '些', '写', '一', '下', '嗯', '那', '如', '果', '坐', '火', '车', '呢'] +hyp=['懂', '了', '没', '嗯', '把', '这', '些', '写', '一', '下', '啊', '那', '如', '果', '坐', '火', '车', '呢'] +ref=['LAST', 'RUN', '那', '这', '里', '的', 'WHO', '做', '什', '么', '成', '分', '啊'] +hyp=['CLASSROOM', '那', '这', '里', 'WHO', '做', '什', '么', '成', '分', '啊'] +ref=['对', '你', '说', '的', '对', '啊', '下', '面', '这', '个', '我', '问', '你', 'NEAR', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['对', '你', '说', '对', '啊', '下', '面', '这', '个', '我', '问', '你', 'NEAR', '什', '么', '意', '思'] +ref=['有', '一', '个', '短', '语', '加', '动', '词', '原', '型', '那', '个', '短', '语', '能', '想', '起', '来', '吗'] +hyp=['有', '一', '个', '短', '语', '加', '动', '词', '原', '形', '那', '个', '短', '语', '能', '想', '起', '来', '吗'] +ref=['IMPORTANT', '弟', '弟', '你', '想', '想'] +hyp=['IMPORTANT', '这', '个', '你', '想', '想'] +ref=['ERASER', 'ERASER'] +hyp=['ERASER', 'ERASER'] +ref=['IN', 'THE', 'AFTERNOON', '表', '示', '的', '是', '在', '下', '午'] +hyp=['IN', 'THE', 'AFTERNOON', '表', '示', '的', '是', '在', '下', '午'] +ref=['八', '十', '五', '点', '五', '八', '十', '五', '点', '五', '还', '不', '是', '很', '高'] +hyp=['八', '十', '五', '点', '五', '八', '十', '五', '点', '五', '还', '不', '是', '很', '高'] +ref=['因', '果', '啊', '因', '果', '就', '是', 'THANKS', 'TO', 'THANKS', 'TO', '就', '是'] +hyp=['英', '国', '啊', '因', '果', '就', '是', 'THANKS', 'TO', 'THANKS', 'TO', '就', '是'] +ref=['YOU', 'CAN', 'BORROW', 'THIS', 'DICTIONARY', 'FROM', 'THE', 'LIBRARY'] +hyp=['YOU', 'CAN', 'BORROW', 'THIS', 'DICTIONARY', 'FROM', 'THE', 'LIBRARY'] +ref=['然', '后', '来', '租', '房', '子'] +hyp=['然', '后', '来', '租', '房', '子'] +ref=['第', '二', '个', '第', '二', '个', '不', '是', '填', '了', '第', '二', '个', '你', '是', '不', '是', '没', '填'] +hyp=['第', '二', '个', '第', '二', '个', '不', '会', '填', '了', '第', '二', '个', '你', '是', '不', '是', '没', '填'] +ref=['然', '后', '继', '续', '读', '刚', '才', '读', '到', 'NICE'] +hyp=['然', '后', '继', '续', '读', '刚', '才', '读', '到', '了', 'KNIFE'] +ref=['咋', '还', '没', '进', '来', '呢'] +hyp=['还', '没', '进', '来', '呢'] +ref=['所', '以', '它', '千', '万', '别', '有', '什', '么', '异', '动', '不', '然', '咱', '俩', '都', '嗝', '屁', '了'] +hyp=['所', '以', '它', '千', '万', '别', '有', '什', '么', '意', '重', '不', '然', '咱', '俩', '到', '本', '儿', '记', '了'] +ref=['比', '如', '说', '我', '们', '的'] +hyp=['比', '如', '说', '我', '们', '的'] +ref=['哎', '计', '算', '器', '应', '该', '是'] +hyp=['计', '算', '器', '应', '该', '是'] +ref=['所', '以', '说', '就', '是', '嗯', '他', '捡', '起', '自', '己', '的', '帽', '子', '就', '是'] +hyp=['所', '以', '说', '就', '是', '嗯', '它', '捡', '起', '自', '己', '的', '帽', '子', '就', '是'] +ref=['好', '的', '它', '的', '近', '义', '词', '就', '是'] +hyp=['好', '的', '它', '的', '近', '义', '词', '就', '是'] +ref=['是', '对', '很', '好', '就', '是', 'DO', '嘛'] +hyp=['对', '很', '好', '就', '是', 'DO', '嘛'] +ref=['这', '个', '它', '意', '思', '这', '个', '短', '语', '的', '意', '思', '就', '是', '过', '去', '常', '常'] +hyp=['这', '个', '的', '意', '思', '这', '个', '短', '语', '的', '意', '思', '就', '是', '过', '去', '常', '常'] +ref=['很', '好', 'BE', 'HARMFUL', 'TO', '要', '记', '住', '了', '那', 'PROVIDE', 'SOMEBODY', 'WITH', 'SOMETHING', '呢'] +hyp=['很', '好', 'BE', 'HARMFUL', 'TO', '都', '记', '住', '了', '那', 'PROVIDE', 'SOMEBODY', 'WITH', 'SOMETHING', '呢'] +ref=['那', '想', '表', '达', '我', '的', '就', '是', 'MINE', '那', '他', '们', '的', '呢'] +hyp=['那', '想', '表', '达', '我', '的', '就', '是', 'MY', '那', '他', '们', '的', '呢'] +ref=['对', '就', '是', '然', '后', '乘', '船'] +hyp=['对', '第', '四', '然', '后', '乘', '船'] +ref=['它', '们', '的', '区', '别', '最', '大', '的', '区', '别', '就', '是', '这', '个', '时', '间', '的', '时', '态', '的', '区', '别'] +hyp=['它', '们', '的', '区', '别', '最', '大', '区', '别', '就', '是', '这', '个', '时', '间', '的', '时', '态', '的', '区', '别'] +ref=['这', '个', '词', 'IMPROVE', '是', '提', '高', '提', '升', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '词', 'IMPROVE', '是', '提', '高', '提', '升', '的', '意', '思'] +ref=['RESPECT', '就', '是', '尊', '重', '尊', '重', '尊', '敬'] +hyp=['RESPECT', '就', '是', '尊', '重', '尊', '重', '尊', '敬'] +ref=['换', '成', 'BE', 'DONE', '的', '形', '式'] +hyp=['换', '成', 'BE', 'DONE', '的', '形', '式'] +ref=['你', '挺', '好', '的', '都', '挺', '��', '的', '但', '是'] +hyp=['你', '挺', '好', '的', '都', '都', '挺', '棒', '的', '但', '是'] +ref=['只', '说', '那', '个', '熊', '只', '说', '保', '护', '熊', '没', '说', '其', '他', '动', '物', '的', '事', '儿'] +hyp=['只', '说', '那', '个', '熊', '只', '说', '保', '护', '熊', '了', '没', '说', '其', '它', '动', '物', '的', '事'] +ref=['呃', '你', '这', '第', '三', '个', '句', '子', '没', '有', '用', '上', '不', '定', '代', '词', '啊'] +hyp=['呃', '你', '这', '个', '第', '三', '个', '句', '子', '没', '有', '用', '上', '不', '定', '代', '词'] +ref=['你', '看', '它', '是', '什', '么', '词', '性'] +hyp=['你', '看', '它', '是', '什', '么', '词', '性'] +ref=['这', '里', '啊', '同', '时', '啊', 'AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', '对', '同', '时'] +hyp=['这', '里', '呀', '同', '时', 'AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', '对', '同', '时'] +ref=['嗯', '对', '对', '对', 'THIS', 'TIME', 'NEXT', 'WEEK', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '含', '义'] +hyp=['嗯', '对', '对', 'THIS', 'TIME', 'NEXT', 'WEEK', '就', '是', '这', '样', '一', '个', '含', '义'] +ref=['你', '就', '先', '说', '第', '二', '人', '称', '就', '你'] +hyp=['你', '就', '先', '说', '第', '二', '人', '称', '就', '你'] +ref=['做', '的', '时', '候', '一', '定', '读', '一', '遍', '哈', '好'] +hyp=['做', '了', '之', '后', '一', '定', '要', '读', '一', '遍', '啊', '好'] +ref=['嗯', '对', '最', '很', '好', '错', '的', '为', '什', '么', '错', '了', '给', '老', '师', '解', '释', '一', '下', '啊', '看', '到', '了', '很', '好', '啊'] +hyp=['嗯', '对', '很', '好', '错', '了', '为', '什', '么', '错', '了', '给', '老', '师', '解', '释', '一', '下', '啊', '你', '判', '断', '的', '很', '好'] +ref=['我', '们', '说', '他', '啊', 'HE', 'SEEMS'] +hyp=['我', '们', '说', '他', '啊', 'HE', 'SEEMS'] +ref=['呃', '你', '还', '记', '得', '上', '节', '课', '我', '给', '你', '布', '置', '的', '作', '业', '吗'] +hyp=['呃', '你', '还', '记', '得', '上', '节', '课', '我', '给', '你', '布', '置', '的', '作', '业', '吗'] +ref=['就', '是', '这', '两', '个', '曲', '线', '的', '解', '析', '式', '啊'] +hyp=['就', '是', '这', '两', '个', '曲', '线', '的', '解', '析', '式'] +ref=['让', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '词', '具', '体', '它', '的', '区', '别', '在', '哪', '儿', 'WHEN', '的', '话'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '几', '个', '词', '具', '体', '它', '的', '区', '别', '在', '哪', '儿', 'WHEN', '的', '话'] +ref=['看', '一', '下', '这', '个', '词', '怎', '么', '读', '的', '下', '一', '个', '单', '词'] +hyp=['看', '一', '下', '嘶', '这', '个', '词', '怎', '么', '读', '的', '下', '一', '个', '单', '词'] +ref=['对', '那', '这', '个', '这', '个', '动', '词', '做', '花', '那', '肯', '定', '是', '谓', '语', '呀'] +hyp=['对', '那', '这', '个', '这', '个', '动', '词', '做', '花', '那', '肯', '定', '是', '谓', '语', '啊'] +ref=['但', '是', '它', '们', '的', '意', '思', '是', '完', '全', '不', '同', '的', 'SEVERAL', '和', 'SEVEN'] +hyp=['但', '是', '它', '的', '意', '思', '是', '完', '全', '不', '同', '的', 'SEVERAL', '和', 'SEVEN'] +ref=['做', '完', '第', '四', '题', '你', '就', '可', '以', '叫', '我', '了', '然', '后', '我', '们', '再', '往', '下', '拉'] +hyp=['做', '完', '第', '四', '题', '你', '就', '可', '以', '叫', '我', '了', '然', '后', '我', '们', '把', '它', '往', '下', '拉'] +ref=['那', '这', '个', 'DOING', '呢', '就', '很', '简', '单', '了', '就', '是', '什', '么', '形', '式', '呢', '动', '词', '的'] +hyp=['那', '这', '个', 'DOING', '呢', '就', '很', '简', '单', '了', '就', '是', '什', '么', '形', '式', '呢', '动', '词', '的'] +ref=['CLEVER', '可', '以', '说', 'CLEVERER', '或', '者', 'MORE', 'CLEVER'] +hyp=['CLEVER', '可', '以', '说', 'CLEVER', '啊', '或', '者', 'MORE', 'CLEVER'] +ref=['哦', '和', '方', '法', '嗯', '好'] +hyp=['和', '和', '方', '法', '嗯', '好'] +ref=['MOUNTAIN', 'TAI', '嗯', '然', '后', '长', '江', '呢'] +hyp=['AUTUMN', '然', '后', '长', '江', '呢'] +ref=['嗯', '呃', '这', '我', '问', '一', '下', '你', '你', '假', '期', '还', '上', '吗'] +hyp=['嗯', '那', '我', '问', '一', '下', '你', '你', '假', '期', '还', '上', '吗'] +ref=['这', '个', '如', '果', '你', '把', 'L', '写', '成', '这', '个', '的', '话'] +hyp=['这', '个', '如', '果', '你', '把', 'L', '写', '成', '这', '个', '的', '话'] +ref=['DEFINITELY', '好', '他', '说'] +hyp=['FREQUENTLY', '好', '它', '说'] +ref=['如', '果', '你', '这', '个', '词', '组', '理', '解', '有', '障', '碍', '的', '话', '你', '可', '以', '通', '过', '看', '它', '后', '文'] +hyp=['如', '果', '你', '这', '个', '词', '组', '理', '解', '有', '障', '碍', '的', '话', '你', '可', '以', '通', '过', '看', '它', '后', '文'] +ref=['你', '是', '否', '总', '是', '准', '时', '上', '学'] +hyp=['你', '是', '否', '总', '是', '准', '时', '上', '学'] +ref=['诶', '说', '他', '为', '什', '么', '哭', '了', '我', '们', '再', '来', '找', '下', '答', '案'] +hyp=['诶', '说', '他', '为', '什', '么', '哭', '了', '我', '们', '再', '来', '找', '一', '下', '答', '案'] +ref=['这', '个', '人', '然', '后', '这', '块', '是', 'WHO', 'WAS', 'THERE', 'IS', 'HIM'] +hyp=['这', '个', '人', '然', '后', '这', '块', '儿', '是', 'WHO', 'WAS', 'THERE', 'WITH', 'HIM'] +ref=['一', '个', '关', '于', '她', '的', '学', '校', '之', '旅', '的', '一', '个'] +hyp=['一', '个', '关', '于', '她', '的', '学', '校', '之', '旅', '的', '一', '个'] +ref=['就', '像', '你', '玩', '那', '个', '啊'] +hyp=['就', '像', '你', '玩', '儿', '那', '个', '呃'] +ref=['对', '跑', '步', '然', '后'] +hyp=['对', '跑', '步', '然', '后'] +ref=['然', '后', '第', '四', '个', '你', '写', '的', '是', 'POLLUTE', '是', '不', '是'] +hyp=['然', '后', '第', '四', '个', '你', '写', '的', '是', 'POLLUTE', '是', '不', '是'] +ref=['是', '哪', '个', '句', '型', '向', '某', '人', '要', '某', '物', '是', '哪', '个', '句'] +hyp=['是', '哪', '个', '句', '型', '向', '某', '人', '要', '某', '物', '是', '哪', '个', '句'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '我', '们', '要', '掌', '握', '一', '般', '过', '去'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '我', '们', '要', '掌', '握', '一', '般', '过', '去', '进', '行'] +ref=['DO', 'YOU', 'FEEL', 'LIKE', 'TAKING', 'A', 'WALK', 'IN', 'THE', 'PARK', 'WITH', 'ME'] +hyp=['DO', 'YOU', 'FEEL', 'LIKE', 'TAKING', 'A', 'WALK', 'IN', 'THE', 'PARK', 'WITH', 'ME'] +ref=['对', '所', '以', '呀', '我', '们', '用', '哪', '个', '介', '词', 'THROUGH', '还', '是', 'ACROSS'] +hyp=['对', '所', '以', '呀', '我', '们', '用', '哪', '一', '个', '介', '词', 'THROUGH', '还', '是', 'ACROSS'] +ref=['YES', 'BADLY', 'HE', 'WORKED'] +hyp=['YES', 'BADLY', 'HE', 'WORKED'] +ref=['谁', '说', '不', '让', '变', '词', '我', '们', '是', '不', '是', '应', '该', '填', '矮', '了', '那', '怎', '么', '填'] +hyp=['你', '说', '不', '让', '变', '词', '我', '们', '是', '不', '是', '应', '该', '填', 'I', '了', '怎', '么', '填'] +ref=['和', '它', '有', '一', '个', '相', '似', '的', '读', '音', '还', '有', '一', '个', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '读'] +hyp=['和', '它', '有', '一', '个', '相', '似', '读', '音', '还', '有', '一', '个', '这', '个', '应', '该', '怎', '么', '读'] +ref=['就', '是', '你', '受', '你', '要', '你', '要', '领', '工', '资', '的', '那', '种'] +hyp=['就', '是', '你', '受', '你', '要', '你', '要', '零', '工', '资', '的', '那', '一', '种'] +ref=['这', '也', '能', '表', '示', 'Y', '始', '终', '是', 'X', '二', '倍', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '也', '能', '表', '示', 'Y', '始', '终', '是', 'X', '二', '倍', '对', '不', '对'] +ref=['有', '些', '人', '会', '给', '他', '们', '发', '一', '些', '不', '礼', '貌', '的', '短', '信'] +hyp=['有', '些', '人', '会', '给', '他', '们', '发', '一', '些', '不', '礼', '貌', '的', '短', '信'] +ref=['有', '那', '你', '现', '在', '现', '在', '你', '你', '知', '道', '怎', '么', '用', '吗'] +hyp=['有', '那', '现', '在', '现', '在', '嗯', '你', '知', '道', '怎', '么', '用', '吗'] +ref=['你', '看', '一', '下', '好', '吧', '我', '就', '忍', '痛', '割', '爱', '一', '下'] +hyp=['你', '看', '一', '下', '好', '吧', '我', '就', '忍', '痛', 'V', 'I', '一', '下'] +ref=['嗯', '好', '现', '在', '肚', '子', '还', '难', '受', '吗'] +hyp=['嗯', '好', '现', '在', '肚', '子', '还', '难', '受', '吗'] +ref=['对', '那', '现', '在', '你', '时', '差', '倒', '过', '来', '了', '吗', '状', '态', '怎', '么', '样'] +hyp=['对', '那', '现', '在', '你', '时', '态', '倒', '过', '来', '了', '吗', '状', '态', '怎', '么', '样'] +ref=['嗯', '后', '面', '的', 'THINKTHINK', '很', '简', '单', 'THINK', 'ABOUT', '考', '虑'] +hyp=['后', '面', '的', 'THINK', 'THINK', '了', 'THINK', 'ABOUT', '考', '虑'] +ref=['然', '后', 'GREEN', '呢'] +hyp=['然', '后', 'AGREE', '呢'] +ref=['BUS', 'STATION', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['BUS', 'STATION', '什', '么', '意', '思'] +ref=['什', '么', '最', '重', '要', '的', '是', '我', '们', '有', '着'] +hyp=['对', '吧', '最', '重', '要', '的', '是', '我', '们', '有', '着'] +ref=['有', '可', '能', '会', '缺', '少', '这', '个', 'WAS', 'WERE', 'IS', 'AM', 'AM', 'IS', 'ARE', '这', '些'] +hyp=['有', '可', '能', '会', '缺', '少', '这', '个', 'WAS', 'WERE', 'IS', 'AM', 'AM', 'IS', 'ARE', '这', '些'] +ref=['呃', '下', '去', '之', '后', '你', '一', '定', '要'] +hyp=['呃', '下', '去', '之', '后', '你', '一', '定', '要'] +ref=['好', '那', '这', '个', '关', '于', 'MAY', '这', '个', '情', '态', '动', '词', '这', '一', '块', '变', '否', '定', '还', '有', '问', '题', '吗'] +hyp=['好', '那', '这', '个', '关', '于', 'MAY', '这', '个', '情', '态', '动', '词', '这', '块', '儿', '变', '否', '定', '还', '有', '问', '题', '吗'] +ref=['好', '我', '看', '一', '下'] +hyp=['好', '我', '看', '一', '下'] +ref=['谓', '语', '后', '面', '加', '什', '么', '刚', '刚', '才', '说', '过', '谓', '语', '后', '面', '加', '什', '么'] +hyp=['谓', '语', '后', '面', '加', '什', '么', '刚', '刚', '才', '说', '过', '谓', '语', '后', '面', '加', '什', '么'] +ref=['最', '高', '级', '先', '讲', '一', '下', '这', '个', '部', '分'] +hyp=['最', '高', '级', '先', '讲', '一', '下', '这', '一', '部', '分'] +ref=['这', '个', '应', '该', '不', '会', '出', '错', '两', '倍', '的', '话', '差', '太', '多', '了', '对', '吧'] +hyp=['这', '个', '应', '该', '不', '会', '出', '错', '两', '倍', '的', '话', '差', '太', '多', '了', '对', '吧'] +ref=['对', '吧', '我', '觉', '得', '这', '种', '题'] +hyp=['对', '吧', '我', '这', '种', '题'] +ref=['MANY', '不', '就', '大', '量', '的', '意', '思', '吗', 'PLENTY'] +hyp=['MANY', '不', '就', '是', '大', '量', '的', '意', '思', '吗', 'PLENTY'] +ref=['我', '你', '会', '拼', '哦'] +hyp=['我', '你', '会', '拼', '啊'] +ref=['现', '在', '进', '行', '时', '来', '做', '比', '如', '说', '这', '些', '天', '我', '们', '在', '做', '飞', '机', '模', '型'] +hyp=['现', '在', '进', '行', '时', '来', '做', '比', '如', '说', '这', '些', '天', '我', '们', '在', '做', '飞', '机', '模', '型'] +ref=['比', '如', '说', '比', '如', '说', '咱', '们', '举', '个', '例', '子'] +hyp=['比', '如', '说', '比', '如', '说', '咱', '们', '举', '个', '例', '子'] +ref=['其', '实', '说', '它', '是', '四', '种', '的', '话', '还', '有', '点', '多', '了'] +hyp=['其', '实', '说', '它', '是', '四', '种', '的', '话', '还', '有', '点', '多', '了'] +ref=['比', '如', '说', 'SUNDAY', '然', '后', 'SHANGHAITHE', 'GREAT', 'WALL'] +hyp=['比', '如', '说', 'SUNDAY', '然', '后', 'SHANGHAI', 'THE', 'GREAT', 'WALL'] +ref=['其', '次', '我', '们', '还', '要', '根', '据', '意', '思', '来', '选', '一', '下', '嗯', '现', '在', '清', '楚', '了', '没'] +hyp=['其', '次', '我', '们', '还', '要', '根', '据', '意', '思', '来', '选', '一', '下', '啊', '现', '在', '清', '楚', '了', '没'] +ref=['对', '然', '后', '这', '块', '就', '可', '以', '忽', '略', '掉', '你', '就', '不', '用', '记', '了', '这', '个'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '块', '就', '可', '以', '忽', '略', '了', '你', '就', '不', '用', '记', '了', '这'] +ref=['权', '力', 'POWERFUL', '变', '成', '有', '权', '力', '的'] +hyp=['权', '利', 'HARMFUL', '变', '成', '有', '权', '利', '的'] +ref=['所', '以', '这', '两', '个', '先', '记', '一', '下', '等', '会', '儿', '告', '诉', '你', '具', '体', '的', '例', '句'] +hyp=['所', '以', '这', '两', '个', '先', '记', '一', '下', '等', '会', '告', '诉', '你', '具', '体', '的', '例', '句'] +ref=['去', '帮', '助', '某', '人', '从', '困', '境', '中', '出', '来'] +hyp=['就', '帮', '助', '某', '人', '从', '困', '境', '中', '出', '来'] +ref=['但', '是', 'DESK', '和', 'TABLE', '的', '区', '别', 'DESK', '经', '常', '指', '课', '桌'] +hyp=['但', '是', 'DESK', '和', 'TABLE', '的', '区', '别', 'DESK', '经', '常', '指', '课', '桌'] +ref=['然', '后', '看', '下', '面', '这', '个', '单', '词', 'DATE', 'DATE'] +hyp=['然', '后', '看', '下', '面', '这', '个', '单', '词', 'DATE', 'DATE'] +ref=['注', '意', '这', '一', '点', 'HE', 'HAD', 'NO', 'NOTHING'] +hyp=['注', '意', '这', '一', '点', 'HE', 'HAD', 'KNOWN', 'NOTHING'] +ref=['广', '播', 'ZOO', '是', '什', '么', 'ZOO', '是', '什', '么'] +hyp=['广', '播', '是', '什', '么', 'Z', '是', '什', '么'] +ref=['英', '语', '要', '把', '它', '改', '成', '一', '个', '及', '物', '的'] +hyp=['宾', '语', '要', '把', '它', '改', '成', '一', '个', '及', '物', '的'] +ref=['M', '打', '头', '的', '遇', '见', '是', '怎', '么', '拼', '来', '着'] +hyp=['M', '打', '头', '的', '遇', '见', '是', '怎', '么', '拼', '来', '着'] +ref=['有', '点', '忘', '了', '是', '吗'] +hyp=['有', '点', '忘', '了', '是', '吗'] +ref=['骗', '我', '你', '知', '道', '吗', '不', '知', '道', '啊'] +hyp=['骗', '我', '嗯', '知', '道', '吗', '不', '知', '道', '啊'] +ref=['WENT', '的', '话', '他', '后', '面', '经', '常', '加', '的', '是', '不', '是', 'SOME', 'PLACE'] +hyp=['WENT', '的', '话', '它', '后', '面', '经', '常', '加', '的', '是', '不', '是', 'SOMEPLACE'] +ref=['当', 'X', '等', '于', '十', '三', '代', '到', '这', '里', '面', '去'] +hyp=['当', 'X', '等', '于', '十', '三', '代', '到', '这', '个', '里', '面', '去'] +ref=['虽', '然', '说', '人', '无', '完', '人', '但', '是', '说', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['虽', '然', '说', '人', '无', '完', '人', '但', '是', '说', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['你', '赶', '紧', '想', '一', '下', '这', '个', '题', '目', '怎', '么', '写', '我', '再', '写', '一', '下', '这', '个', '数', '据'] +hyp=['你', '赶', '紧', '想', '一', '下', '这', '个', '题', '目', '怎', '么', '写', '我', '再', '写', '一', '下', '这', '个', '数', '列'] +ref=['三', '三', '对', '四', '种', '大', '的', '情', '况'] +hyp=['单', '三', '这', '四', '种', '大', '的', '情', '况'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +hyp=['嗯', '我', '们', '接', '着', '往', '下', '看'] +ref=['你', '先', '读', '这', '个', '先', '读', '一', '个', '一', '个', '的', '读'] +hyp=['你', '先', '读', '这', '个', '先', '读', '一', '个', '一', '个', '的', '读'] +ref=['嗯', '对', '下', '一', '个'] +hyp=['嗯', '嗯', '下', '一', '个'] +ref=['记', '下', '来', '就', '行', '了', '亲', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'GO', 'WITH', 'ME'] +hyp=['记', '下', '来', '就', '行', '了', '写', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', 'TO', 'GO', 'WITH', 'ME'] +ref=['东', '西', '外', '卖', '外', '卖'] +hyp=['东', '西', '再', '慢', '慢'] +ref=['选', 'B', '吗', 'B', '为', '什', '么', '呢'] +hyp=['选', 'B', '吗', '因', '为', '什', '么', '呢'] +ref=['因', '为', '我', '们', '说', '的', '是', '从', '过', '去', '的', '某', '一', '个', '时', '间', '点'] +hyp=['因', '为', '我', '们', '说', '的', '是', '从', '过', '去', '的', '某', '一', '个', '时', '间', '点'] +ref=['对', '的', '这', '个', '要', '注', '意', '一', '下', 'HOTEL'] +hyp=['对', '的', '这', '个', '要', '注', '意', '一', '下', 'HOTEL'] +ref=['有', '些', '东', '西', '你', '不', '会', '表', '示', '比', '如', '说', '这', '个'] +hyp=['有', '些', '东', '西', '不', '会', '表', '示', '比', '如', '说', '这', '个'] +ref=['嗯', '这', '个', '你', '可', '以', '不', '用', '当', '一', '个', '知', '识', '点', '去', '记'] +hyp=['嗯', '这', '个', '你', '可', '以', '不', '用', '当', '一', '个', '知', '识', '点', '去', '记'] +ref=['这', '个', '不', '规', '则', '变', '化', '呀'] +hyp=['这', '个', '不', '规', '则', '变', '化', '呀'] +ref=['咱', '们', '想', '想', '听', '写', '的', '这', '二', '十', '个', '单', '词', '中'] +hyp=['咱', '们', '想', '想', '听', '写', '的', '这', '二', '十', '个', '单', '词', '中'] +ref=['呃', '这', '里', '有', '一', '幅', '画', '儿', '怎', '么', '在', '黑', '板', '上', '呢'] +hyp=['呃', '这', '里', '有', '一', '幅', '画', '怎', '么', '在', '黑', '板', '上', '呢'] +ref=['点', '个', '赞', '我', '觉', '得', '然', '后', '我', '们', '再', '下', '课', '好', '吧'] +hyp=['点', '个', '赞', '我', '觉', '得', '然', '后', '我', '们', '再', '下', '课', '好', '吧'] +ref=['我', '们', '需', '要', '去', '这', '个', '不', '是', 'THINK', '你', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['我', '们', '需', '要', '去', '这', '个', 'RETHINK', '你', '不', '知', '道', '什', '么', '意', '思'] +ref=['那', '接', '下', '来', '就', '是', '说', 'NO', 'ONE', 'OF'] +hyp=['那', '接', '下', '来', '就', '是', '说', 'NO', 'ONE', 'OF'] +ref=['嗯', '那', '做', '几', '道', '练', '习', '题', '吧'] +hyp=['嗯', '那', '做', '几', '道', '练', '习', '题', '吧'] +ref=['它', '给', '了', '你', '一', '个', 'A', 'B', '等', '于', 'C', 'D', '给', '了', '你', '两', '个'] +hyp=['它', '给', '了', '你', '一', '个', 'A', 'B', '等', '于', 'C', 'D', '给', '了', '你', '两', '个'] +ref=['但', '是', '它', '代', '表', '就', '是', '就', '是'] +hyp=['但', '是', '它', '代', '表', '就', '是', '就', '是'] +ref=['那', '这', '个', '这', '个', '你', '还', '记', '得', '是', '定', '语', '从', '句', '还', '是', '强', '调', '句', '嘛'] +hyp=['那', '这', '个', '这', '个', '你', '还', '记', '得', '是', '定', '语', '从', '句', '还', '是', '强', '调', '句', '吗'] +ref=['首', '先', '这', '个', 'ANOTHER', '它', '是', '用', '在', '什', '么', '情', '况', '下', '的'] +hyp=['首', '先', '这', '个', 'ANOTHER', '它', '是', '用', '在', '什', '么', '情', '况', '下', '的'] +ref=['对', '吧', '那', '我', '们', '做', '题', '就', '是', '这', '样', '做', '的'] +hyp=['对', '吧', '那', '我', '们', '做', '题', '就', '是', '这', '样', '做', '的'] +ref=['对', '对', '是', 'SHE', '对', '不', '对', 'SHE'] +hyp=['SHE', '对', '是', 'SHE', '对', '不', '对', 'SHE'] +ref=['你', '把', '答', '案', '都', '念', '一', '下', '行', '嘛', '然', '后', '我', '看', '一', '下', '你', '哪', '个', '错'] +hyp=['你', '把', '答', '案', '都', '念', '一', '遍', '就', '行', '了', '然', '后', '我', '看', '看', '你', '哪', '个', '做'] +ref=['嗯', '好', '的', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', 'BADLY', '熟', '吗'] +hyp=['嗯', '好', '的', '我', '们', '看', '下', '面', '这', '个', 'BADLY', '熟', '吗'] +ref=['对', '比', '如', '说', '嗯'] +hyp=['对', '比', '如', '说', '嗯'] +ref=['对', '吧', '这', '个', '动', '作', '呢', '在', '过', '去', '发', '生', '了', '是', '吧'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '动', '作', '呢', '在', '过', '去', '发', '生', '了', '是', '吧'] +ref=['没', '事', '你', '先', '调', '一', '下', '然', '后', '这', '里'] +hyp=['没', '事', '你', '先', '调', '一', '下', '然', '后', '这', '里'] +ref=['好', '我', '们', '再', '往', '下', '做'] +hyp=['好', '我', '们', '再', '往', '下', '做'] +ref=['如', '果', '不', '是', '的', '话', '就', '用', 'EVERY', '来', '强', '调', '全', '体'] +hyp=['如', '果', '不', '是', '的', '话', '就', '用', 'EVERY', '来', '强', '调', '全', '体'] +ref=['你', '知', '不', '知', '道', '就', '是', '你', '现', '在', '有', '没', '有', '手', '机', '可', '以', '用'] +hyp=['这', '块', '就', '是', '你', '现', '在', '也', '没', '有', '手', '机', '可', '以', '用'] +ref=['对', '侄', '女', '那', '你', '记', '得', '侄', '子', '是', '什', '么', '吗'] +hyp=['对', '值', '与', '那', '你', '记', '得', '橘', '子', '是', '什', '么', '吗'] +ref=['它', '的', '真', '正', '主', '语', '是', '什', '么', '就', '是', 'THAT', '后', '面', '的'] +hyp=['它', '的', '真', '正', '主', '语', '是', '什', '么', '就', '是', 'THAT', '后', '面', '的'] +ref=['啊', '就', '是', '既', '可', '数', '也', '不', '可', '数', '啊', '根', '据', '意', '思', '不', '同', '啊', 'BOOK'] +hyp=['啊', '是', '不', '是', '既', '可', '数', '也', '不', '可', '数', '啊', '根', '据', '意', '思', '不', '同', '啊', 'BOOK'] +ref=['嗯', '把', '嘴', '巴', '像', '我', '一', '样', '打', '开', '大', '嘴', '巴', 'STRAWBERRY'] +hyp=['嗯', '把', '嘴', '巴', '像', '我', '一', '样', '打', '开', '大', '嘴', '巴', 'STRAWBERRY'] +ref=['一', '堆', '还', '记', '不', '记', '得', '它', '那', '个', '给', '那', '个', '驴'] +hyp=['一', '堆', '还', '记', '不', '记', '得', '它', '那', '个', '给', '那', '个', '铝'] +ref=['TOM', 'AND', 'PETER'] +hyp=['TOM', 'AND', 'PETER'] +ref=['想', '想', '看', '帮', '老', '师', '想', '想', '看', '地', '图', '是', '什', '么', '怎', '么', '写', '的'] +hyp=['想', '想', '看', '帮', '老', '师', '想', '想', '地', '图', '是', '什', '么', '怎', '么', '写', '的'] +ref=['啊', '帮', '某', '人', '的', '忙', '不', '会', '说', '吗'] +hyp=['帮', '某', '人', '的', '忙', '不', '会', '说', '吗'] +ref=['服', '了', '我', '服', '了', '你', '了', '啊'] +hyp=['服', '了', '我', '服', '了', '你', '了', '啊'] +ref=['背', '的', '那', '八', '个', '是', '双', '写', '的', '对', '不', '对', '那', '没', '有', '背'] +hyp=['背', '的', '那', '八', '个', '是', '双', '写', '的', '对', '不', '对', '那', '没', '有', '背'] +ref=['已', '经', '发', '生', '的', '动', '作', '并', '且', '持', '续', '到', '现', '在', '就', '比', '如', '说', '你', '说', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '说', '啊', 'I', 'WENT', 'TO', 'BEIJING', '就', '我', '去', '过', '北', '京'] +hyp=['已', '经', '发', '生', '的', '动', '作', '并', '且', '持', '续', '到', '现', '在', '就', '比', '如', '说', '你', '说', '用', '一', '般', '过', '去', '时', '说', '呃', 'I', 'WENT', 'TO', 'BEIJING', '就', '我', '去', '过', '北', '京'] +ref=['这', '个', '值', '都', '是', '正', '的', '时', '候', 'A', '的', '范', '围', '是', '多', '少', '它', '们', '很', '增', '多', '少', '多', '少', '然', '后', '如', '果', '它', '们', '都', '是', '负', '的', '时', '候', '那', '么', 'A', '的', '范', '围', '是', '多', '少', '它', '很', '很', '减', '然', '后', '如', '果', '说', '它', '们', '在', '这', '个', '之', '间', '的', '话', '它', '们', '会', '先', '减', '后', '增', '然', '后', '取', '最', '小', '值', '这', '样'] +hyp=['这', '个', '值', '都', '是', '正', '的', '时', '候', 'A', '的', '范', '围', '是', '多', '少', '它', '们', '横', '增', '多', '少', '多', '少', '然', '后', '如', '果', '它', '们', '都', '是', '负', '的', '时', '候', '那', '么', 'A', '的', '范', '围', '是', '多', '少', '它', '很', '减', '然', '后', '如', '果', '说', '它', '们', '的', '这', '个', '之', '间', '的', '话', '它', '们', '会', '先', '减', '后', '增', '然', '后', '取', '最', '小', '值', '这', '样'] +ref=['HARMFUL', 'HARMFUL', '是', '有', '害', '的', '好', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '一', '起', '把', '它', '写', '完', '再', '来', '抄', '这', '个', '笔', '记', '然', '后', '第', '三', '个', '是', '保', '持', '保', '留', '这', '个', '单', '词', '应', '该', '是', '哪', '一', '个', '呀'] +hyp=['HARMFUL', 'HARMFUL', '是', '有', '害', '的', '好', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '一', '起', '把', '它', '写', '完', '再', '抄', '这', '个', '笔', '记', '然', '后', '第', '三', '个', '是', '保', '持', '保', '留', '这', '个', '单', '词', '应', '该', '是', '哪', '一', '个', '呀'] +ref=['这', '个', '词', '你', '会', '拼', '吗', '对', '很', '好', '然', '后', '鸡', '肉', 'CHICKEN', '嗯', '早', '餐', '早', '饭'] +hyp=['这', '个', '词', '你', '会', '拼', '吗', '对', '很', '好', '然', '后', '鸡', '肉', 'CHICKEN', '嗯', '早', '餐', '早', '饭'] +ref=['领', '导', '者', '所', '以', '连', '起', '来', '就', '是', '它', '们', '同', '样', '同', '时', '也', '有', '这', '个', '权', '利', '怎', '样', '的', '权', '利', '呢', '去', '决', '定', '谁', '应', '该', '是', '这', '个', '班', '级', '的', '领', '导', '者', '的', '权', '利'] +hyp=['领', '导', '者', '所', '以', '连', '起', '来', '就', '是', '他', '们', '同', '样', '同', '时', '也', '有', '这', '个', '权', '利', '怎', '样', '的', '权', '利', '呢', '去', '决', '定', '谁', '应', '该', '是', '这', '个', '班', '级', '的', '领', '导', '者', '的', '权', '利'] +ref=['家', '具', '呢', '不', '能', '是', '一', '则', '一', '个', '的', '吧', '得', '是', '一', '件', '家', '具', '所', '以', '它', '虽', '然', '英', '文', '的', '介', '啊', '英', '文', '的', '这', '个', '量', '词', '都', '都', '是', '一', '样', '的', '但', '是', '你', '翻', '译', '成', '中', '文', '之', '后', '就', '不', '太', '一', '样', '了', '因', '为', '咱', '们', '中', '文', '有', '很', '多', '不', '同', '的', '这', '种', '量', '词', '表', '示', '嘛'] +hyp=['家', '具', '呢', '不', '能', '是', '一', '则', '一', '个', '了', '吧', '这', '是', '一', '件', '家', '具', '所', '以', '它', '虽', '然', '英', '文', '的', '介', '呃', '英', '文', '的', '这', '个', '量', '词', '都', '是', '一', '样', '的', '但', '是', '你', '翻', '译', '成', '中', '文', '之', '后', '就', '不', '太', '一', '样', '了', '因', '为', '咱', '们', '中', '文', '有', '很', '多', '不', '同', '的', '这', '种', '量', '词', '表', '示', '嘛'] +ref=['就', '首', '先', '咱', '们', '昨', '天', '昨', '天', '讲', '到', '了', '那', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '嘛', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '被', '动', '语', '态', '还', '剩', '在', '时', '态', '和', '语', '态', '连', '在', '一', '起', '的', '这', '个', '方', '面', '还', '剩', '两', '个', '内', '容', '一', '个', '是', '现', '在', '完', '成', '时'] +hyp=['就', '首', '先', '咱', '们', '昨', '天', '昨', '天', '讲', '到', '了', '那', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '嘛', '现', '在', '进', '行', '时', '的', '被', '动', '语', '态', '还', '剩', '在', '时', '态', '和', '语', '态', '连', '在', '一', '起', '的', '这', '个', '方', '面', '还', '剩', '两', '个', '内', '容', '一', '个', '是', '现', '在', '完', '成', '时'] +ref=['诶', '诶', '非', '常', '好', 'MAKE', 'SOMETHING', '加', '形', '容', '词', '对', '吧', '好', '这', '个', '是', '让', '什', '么', '什', '么', '怎', '么', '样', '那', '我', '们', '让', '某', '人', '干', '什', '么', '呢', '讲', '到', '了', '三', '个', '使', '役', '动', '词', '三', '个', '使', '役', '动', '词'] +hyp=['诶', '诶', '非', '常', '好', 'MAKE', 'SOMETHING', '加', '形', '容', '词', '对', '吧', '好', '这', '个', '是', '让', '什', '么', '什', '么', '怎', '么', '样', '那', '我', '们', '让', '某', '人', '干', '什', '么', '呢', '讲', '到', '了', '三', '个', '使', '役', '动', '词', '三', '个', '使', '役', '动', '词'] +ref=['这', '个', '呢', '是', '这', '两', '个', '都', '可', '以', '这', '个', '比', '较', '特', '殊', '就', '是', '又', '既', '可', '用', 'HAS', '也', '可', '以', '用', 'HAVE', '那', '我', '们', '来', '把', '第', '二', '个', '然', '后', '还', '把', '这', '两', '个', '例', '句', '加', '上', '这', '一', '行', '中', '文', '的', '意', '思', '我', '们', '来', '给', '它', '写', '在', '笔', '记', '本', '上'] +hyp=['这', '个', '呢', '是', '这', '两', '个', '都', '可', '以', '这', '个', '比', '较', '特', '殊', '就', '是', '用', '既', '可', '用', 'HAS', '也', '可', '以', '用', 'HAVE', '那', '我', '们', '来', '把', '第', '二', '个', '然', '后', '还', '把', '这', '两', '个', '例', '句', '加', '上', '这', '一', '行', '中', '文', '的', '意', '思', '我', '们', '来', '给', '它', '写', '在', '笔', '记', '本', '上'] +ref=['BE', 'OPPOSE', 'TO', '但', '是', '这', '个', '要', '注', '意', '它', '后', '面', '是', 'DOING', 'SOMETHING', '它', '这', '个', 'TO', '不', '是', '一', '个', '它', '这', '个', 'TO', '是', '不', '是', '表', '示', '那', '个', 'TO', 'DO', '形', '式', '而', '它', '这', '个', 'TO', '是', '表', '示', '介', '词', '介', '词', '后', '面', '动', '词', '一', '般', '都', '用', 'DOING', '嘛'] +hyp=['BE', 'SUPPOSED', 'TO', '但', '是', '这', '个', '要', '注', '意', '它', '后', '面', '是', 'DOING', 'SOMETHING', '它', '这', '个', 'TO', '不', '是', '一', '个', '它', '这', '个', 'TO', '是', '不', '是', '表', '示', '那', '个', 'TO', 'DO', '形', '式', '而', '它', '这', '个', 'TO', '是', '表', '示', '介', '词', '介', '词', '后', '面', '动', '词', '一', '般', '都', '用', 'DOING', '嘛'] +ref=['阅', '读', '都', '读', '一', '遍', '然', '后', '我', '们', '课', '上', '就', '一', '起', '来', '读', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '主', '旨', '大', '意', '就', '是', '什', '么', '问', '标', '题', '呀', '然', '后', '问', '它', '这', '篇', '文', '章', '呃', '作', '者', '的', '意', '思', '对', '吗', '作', '者', '主', '要', '想', '表', '达', '什', '么', '意', '思', '嗯', '你', '觉', '这', '类', '题', '你', '还', '行', '吗'] +hyp=['阅', '读', '的', '读', '一', '遍', '然', '后', '我', '们', '课', '上', '就', '一', '起', '来', '做', '就', '可', '以', '了', '然', '后', '主', '旨', '大', '意', '题', '就', '是', '什', '么', '问', '标', '题', '呀', '然', '后', '问', '他', '这', '篇', '文', '章', '作', '者', '的', '意', '思', '对', '吗', '作', '者', '主', '要', '想', '表', '达', '什', '么', '意', '思', '嗯', '你', '觉', '得', '这', '类', '题', '你', '还', '行', '吗'] +ref=['这', '个', '词', '啊', 'FIRM', '就', '是', '说', '它', '有', '形', '容', '词', 'F', 'I', 'R', 'M', '它', '是', '既', '可', '以', '做', '形', '容', '词', '也', '可', '以', '做', '啊', '动', '词', '动', '词', '就', '是', '说', '使', '什', '么', '什', '么', '坚', '固', '使', '什', '么', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '词', '呃', 'FIRM', '就', '是', '说', '它', '有', '形', '容', '词', 'F', 'L', 'M', '它', '既', '可', '以', '做', '形', '容', '词', '也', '可', '以', '做', '啊', '动', '词', '动', '词', '就', '是', '说', '使', '什', '么', '什', '么', '坚', '固', '使', '什', '么', '什', '么'] +ref=['然', '后', '这', '个', '弥', '补', '弥', '补', '补', '足', '的', '意', '思', '呢', '就', '是', '说', '弥', '补', '补', '足', '就', '是', '说', '呃', '修', '补', '比', '如', '说', '你', '的', '衣', '服', '破', '了', '我', '可', '以', '我', '可', '以', '帮', '你', '补', '一', '下'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '你', '补', '你', '补', '足', '的', '意', '思', '呢', '就', '是', '说', '你', '补', '足', '就', '是', '说', '啊', '修', '补', '比', '如', '说', '你', '的', '应', '付', '了', '我', '可', '以', '我', '可', '以', '帮', '你', '补', '一', '下'] +ref=['唉', '地', '震', '在', '地', '震', '之', '后', '对', '吧', '看', '起', '来', '要', '似', '乎', 'SEEMED', '对', '吧', '似', '乎', '好', '像', '什', '么', '呢', '这', '个', '世', '界', 'WAS', 'AS', 'WAS', 'AT', 'THE', 'END', '世', '界', '好', '像', '要', '灭', '绝', '了', '世', '界', '好', '像', '要', '结', '束', '了', '那', '这', '里', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['诶', 'DIDNT', '在', 'DIDNT', '之', '后', '对', '吧', '看', '起', '来', '呀', '似', '乎', 'SEEM', '对', '吧', '似', '乎', '好', '像', '什', '么', '呢', '这', '个', '世', '界', 'WORLD', 'AS', 'WORSE', 'AT', 'THE', 'END', '世', '界', '好', '像', '灭', '绝', '了', '世', '界', '好', '像', '结', '束', '了', '那', '这', '里', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['对', '你', '要', '学', '会', '这', '样', '很', '好', '哈', '一', '定', '要', '学', '会', '去', '思', '考', '问', '题', '这', '是', '咱', '们', '最', '重', '要', '的', '啊', '就', '就', '整', '理', '整', '理', '瀚', '学', '会', '思', '考', '然', '后', '再', '把', '这', '个', 'A', '选', '这', '个', '呃', '这', '个', '第', '一', '题', '选', '一', '下', '哪', '个', '对', '不', '对', '哪', '个', '是', '哪', '个', '是', '最', '对', '的'] +hyp=['对', '你', '要', '学', '会', '这', '个', '很', '好', '啊', '一', '定', '要', '学', '会', '去', '思', '考', '问', '题', '这', '是', '咱', '们', '最', '重', '要', '的', '啊', '就', '这', '个', '整', '理', '整', '理', '看', '学', '会', '思', '考', '然', '后', '再', '把', '这', '个', 'A', '选', '这', '个', '呃', '这', '个', '第', '一', '题', '选', '一', '下', '哪', '个', '对', '不', '对', '哪', '个', '是', '哪', '个', '是', '最', '对', '的'] +ref=['就', '是', '年', '长', '的', '它', '不', '用', '不', '不', '用', '在', '比', '较', '级', '的', '句', '型', '里', '边', '直', '接', '就', '是', '说', '这', '个', '年', '长', '的', '人', '或', '者', '是', '年', '长', '的', '哥', '哥', '这', '样', '都', '可', '以', '它', '可', '以', '不', '不', '放', '在', '比', '较', '级', '的', '句', '型', '当', '中'] +hyp=['就', '是', '年', '长', '的', '它', '不', '用', '不', '不', '用', '在', '比', '较', '级', '的', '句', '型', '里', '边', '直', '接', '就', '说', '这', '个', '年', '长', '的', '人', '或', '者', '是', '年', '长', '的', '哥', '哥', '这', '样', '都', '可', '以', '它', '可', '以', '不', '不', '放', '在', '比', '较', '级', '的', '句', '型', '当', '中'] +ref=['不', '是', '感', '觉', '你', '基', '础', '挺', '好', '的', '就', '是', '有', '的', '时', '候', '可', '能', '要', '注', '意', '一', '下', '小', '细', '节', '就', 'OK', '然', '后', '注', '意', '一', '下', '那', '个', '语', '境', '的', '上', '下', '语', '境', '的', '那', '个', '衔', '接', '尤', '其', '情', '态', '动', '词', '还', '很', '可', '能', '就', '是', '就', '是', '要', '从', '语', '境', '里', '找', '线', '索', '然', '后', '看', '一', '下', '第', '四', '题', '哦'] +hyp=['我', '是', '感', '觉', '你', '基', '础', '挺', '好', '的', '就', '是', '有', '的', '时', '候', '可', '能', '要', '注', '意', '一', '些', '小', '细', '节', 'OK', '然', '后', '注', '意', '一', '下', '那', '个', '语', '境', '的', '上', '下', '语', '境', '的', '那', '个', '细', '节', '尤', '其', '是', '情', '态', '动', '词', '还', '很', '坑', '就', '是', '就', '是', '要', '从', '语', '境', '里', '找', '线', '索', '然', '后', '看', '一', '下', '第', '四', '条'] +ref=['就', '是', '我', '们', '假', '如', '说', '我', '们', '的', '那', '个', '啥', '学', '校', '里', '面', '呃', '我', '们', '就', '是', '学', '校', '里', '面', '会', '经', '常', '会', '有', '各', '种', '活', '动', '嘛', '然', '后', '就', '有', '人', '会', '在', '上', '面', '张', '贴', '一', '些', '海', '报', '就', '是', '比', '如', '说', '什', '么', '几', '几', '到', '几', '点', '啊', '在', '哪', '个', '地', '方', '啊'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '假', '如', '说', '我', '们', '的', '那', '个', '啥', '学', '校', '里', '面', '呃', '我', '们', '就', '是', '学', '校', '里', '面', '会', '经', '常', '会', '有', '各', '种', '活', '动', '嘛', '然', '后', '就', '有', '人', '会', '在', '上', '面', '装', '贴', '一', '些', '海', '报', '就', '是', '比', '如', '说', '什', '么', '几', '几', '点', '到', '几', '点', '啊', '在', '两', '个', '地', '方', '啊'] +ref=['不', '用', '太', '纠', '结', '你', '就', '看', '看', '句', '子', '成', '分', '是', '哪', '个', '然', '后', '再', '翻', '译', '下', '的', '句', '意', '把', '句', '意', '不', '需', '要', '的', '先', '给', '它', '叉', '了', '我', '然', '后', '最', '其', '实', '犹', '豫', '应', '该', '是', '在', 'A', '和', 'D', '之', '间', '犹', '豫', '对', '吧'] +hyp=['你', '不', '用', '太', '纠', '结', '你', '就', '看', '看', '句', '子', '成', '分', '是', '哪', '个', '然', '后', '再', '翻', '译', '一', '下', '它', '的', '句', '意', '把', '句', '意', '不', '需', '要', '的', '先', '给', '它', '叉', '了', '然', '后', '最', '其', '实', '犹', '豫', '应', '该', '是', '在', 'A', '和', 'D', '之', '间', '犹', '豫', '对', '吧'] +ref=['因', '为', '我', '觉', '得', '嗯', '比', '较', '好', '上', '手', '吗', '你', '觉', '得', '像', '学', '钢', '琴', '的', '话', '也', '没', '有', '什', '么', '时', '间', '每', '天', '练', '啊', '你', '学', '学', '个', '吉', '他', '的', '话', '就', '对', '吧', '你', '宿', '舍', '的', '时', '候', '可', '以', '弹', '啊', '对', '吧'] +hyp=['因', '为', '我', '觉', '得', '嗯', '比', '较', '好', '上', '手', '嘛', '你', '觉', '得', '现', '在', '学', '钢', '琴', '的', '话', '也', '没', '有', '什', '么', '时', '间', '每', '天', '练', '啊', '学', '学', '不', '吉', '他', '的', '话', '就', '对', '吧', '素', '质', '的', '时', '候', '可', '以', '谈', '他', '对', '吧'] +ref=['回', '答', '的', '比', '较', '准', '确', '的', '话', '你', '就', '记', '在', '笔', '记', '本', '上', '方', '便', '你', '日', '后', '呢', '如', '果', '再', '遇', '到', '同', '样', '的', '问', '题', '你', '可', '能', '哎', '一', '时', '就', '觉', '得', '嗯', '可', '能', '不', '太', '懂', '啊', '然', '后', '就', '嗯', '再', '可', '以', '翻', '一', '翻'] +hyp=['回', '答', '的', '比', '较', '准', '确', '的', '话', '你', '就', '记', '在', '笔', '记', '本', '上', '方', '便', '你', '日', '后', '呢', '如', '果', '再', '遇', '到', '同', '样', '的', '问', '题', '你', '可', '能', '诶', '一', '时', '就', '觉', '得', '嗯', '可', '能', '不', '太', '懂', '啊', '然', '后', '就', '嗯', '再', '可', '以', '翻', '一', '翻'] +ref=['是', '这', '样', '的', 'A', 'CARAN', 'ORANGE', 'CAR', '对', '吧', '很', '棒', '然', '后', 'A', '和', 'AA', '和', 'AN', '的', '这', '个', '部', '分', '我', '觉', '得', '你', '已', '经', '完', '全', '掌', '握', '了', '那', '我', '们', '下', '面', '要', '进', '行', '定', '冠', '词', '部', '分', '啊'] +hyp=['对', '是', '这', '样', '的', 'A', 'CAR', 'AN', 'ORANGE', 'CAR', '对', '吧', '很', '棒', '然', '后', 'A', '和', 'A', 'A', '和', 'AN', '的', '这', '个', '部', '分', '我', '觉', '得', '你', '已', '经', '完', '全', '掌', '握', '了', '那', '我', '们', '下', '面', '要', '进', '行', '定', '冠', '词', '部', '分', '了'] +ref=['我', '们', '我', '们', '我', '有', '一', '个', '同', '学', '他', '跟', '我', '说', '他', '每', '天', '走', '在', '学', '校', '里', '他', '都', '能', '笑', '出', '来', '因', '为', '他', '觉', '得', '每', '一', '天', '都', '是', '美', '好', '的', '他', '觉', '得', '每', '天', '中', '午', '能', '吃', '到', '自', '己', '最', '喜', '欢', '吃', '的', '菜', '就', '非', '常', '开', '心'] +hyp=['我', '们', '我', '们', '我', '有', '一', '个', '同', '学', '他', '跟', '我', '说', '他', '每', '天', '走', '在', '学', '校', '里', '他', '都', '能', '笑', '出', '来', '因', '为', '他', '觉', '得', '每', '一', '天', '都', '是', '美', '好', '的', '他', '觉', '得', '每', '天', '中', '午', '能', '吃', '到', '自', '己', '最', '喜', '欢', '吃', '的', '菜', '就', '非', '常', '开', '心'] +ref=['它', '是', '嗯', '有', '差', '别', '的', '呃', '然', '后', '我', '们', '在', '做', '完', '型', '填', '空', '的', '时', '候', '一', '般', '选', '项', '里', '面', '可', '能', '会', '出', '让', '你', '选', '这', '个', '介', '词', '是', 'ON', '啊', '还', '是', 'IN', '呐', '我', '们', '就', '看', '句', '子', '的', '意', '思', '来', '翻', '译', '一', '下', '就', '知', '道', '它', '是', '准', '时', '还', '是', '及', '时'] +hyp=['它', '是', '嗯', '有', '差', '别', '的', '嗯', '然', '后', '我', '们', '在', '做', '完', '形', '填', '空', '的', '时', '候', '一', '般', '选', '项', '里', '面', '可', '能', '会', '出', '让', '你', '选', '这', '个', '介', '词', '是', 'ON', '啊', '还', '是', 'IN', '啊', '我', '们', '就', '看', '句', '子', '的', '意', '思', '来', '翻', '译', '一', '下', '就', '知', '道', '它', '是', '准', '时', '还', '是', '及', '时'] +ref=['嗯', '那', '带', 'EVER', '就', '比', '如', '说', 'WHOEVER', 'WHOMEVER', '呃', '这', '些', '就', '是', '呃', '那', '个', '这', '些', '那', '个', '它', '这', '些', '是', '引', '导', '词', '起', '什', '么', '作', '用', '啊'] +hyp=['嗯', '那', 'EVER', '就', '比', '如', '说', 'WHOEVER', 'WHOMEVER', '这', '些', '就', '是', '呃', '那', '个', '这', '些', '那', '个', '它', '这', '些', '是', '引', '导', '词', '起', '什', '么', '作', '用', '啊'] +ref=['还', '记', '得', '吗', '对', '所', '以', '这', '句', '话', '也', '也', '是', '有', '一', '点', '点', '小', '问', '题', '对', '吧', '也', '不', '说', '这', '个', '呃', '这', '个', 'PLANTING', 'FLOWER', '到', '底', '要', '不', '要', '加', 'S', '这', '个', '小', '问', '题', '肯', '定', '是', '要', '注', '意', '的', '对', '又', '裸', '奔', '了', 'FLOWER', 'FLOWER', '可', '数', '啊'] +hyp=['还', '记', '得', '吗', '对', '所', '以', '这', '句', '话', '也', '也', '是', '有', '一', '点', '点', '小', '问', '题', '对', '吧', '也', '不', '说', '这', '个', '呃', '这', '个', 'PLENTY', '到', '底', '要', '不', '要', '加', 'S', '这', '个', '小', '问', '题', '也', '是', '要', '注', '意', '的', '对', '吧', '右', '脑', 'FLOWER', 'FLOWER', '可', '数', '啊'] +ref=['那', 'SEEM', 'TO', 'BE', '加', '名', '词', '形', '容', '词', '看', '起', '来', '好', '像', '那', 'TOM', '看', '上', '去', '是', '一', '个', '非', '常', '聪', '明', '的', '女', '孩', '儿', '男', '孩', '儿', 'TOM', 'SEEMS', 'TO', 'BE', 'A', 'VERY', 'CLEAR', 'BOY'] +hyp=['那', 'SEEM', 'TO', 'BE', '加', '名', '词', '形', '容', '词', '看', '起', '来', '好', '像', '那', 'TOM', '看', '上', '去', '是', '一', '个', '非', '常', '聪', '明', '的', '女', '孩', '男', '孩', 'TOM', 'SEEMS', 'TO', 'BE', 'A', 'VERY', 'CLEVER', 'BOY'] +ref=['我', '现', '在', '就', '是', '我', '看', '嗯', '我', '现', '在', '给', '你', '差', '不', '多', '这', '个', '四', '分', '钟', '时', '间', '吧', '四', '分', '钟', '时', '间', '就', '是', '在', '你', '这', '二', '十', '道', '选', '项', '里', '面', '你', '能', '填', '写', '多', '少', '个', '就', '是', '多', '少', '个'] +hyp=['我', '现', '在', '就', '是', '我', '看', '呃', '我', '现', '在', '给', '你', '差', '不', '多', '这', '个', '四', '分', '钟', '时', '间', '吧', '四', '分', '钟', '时', '间', '就', '是', '在', '你', '这', '二', '十', '道', '选', '项', '里', '面', '你', '能', '天', '写', '多', '少', '个', '就', '是', '多', '少', '个'] +ref=['湖', '泊', '对', '吧', '然', '后', '那', '这', '个', '地', '方', '你', '看', '这', '个', '语', '句', 'THE', 'OTHER', 'BUILDING', 'SAROUND', 'THE', 'LAKE', '就', '是', '你', '肯', '定', '是', '一', '个', '湖', '吧', '环', '境', '好', '嘛', '对', '吧', '它', '周', '围', '的', '房', '子', '肯', '定', '是', '要', '被', '拆', '了'] +hyp=['湖', '泊', '对', '吧', '然', '后', '那', '这', '个', '地', '方', '你', '看', '这', '个', '语', '句', 'THE', 'OTHER', 'BUILDINGS', 'AROUND', 'THE', 'LAKE', '就', '是', '你', '肯', '定', '是', '一', '个', '湖', '嘛', '环', '境', '好', '嘛', '对', '吧', '它', '周', '围', '的', '房', '子', '肯', '定', '是', '要', '被', '拆', '了'] +ref=['啊', '没', '事', '儿', 'THE', 'OTHER', 'DAY', '啊', '几', '天', '前', '几', '天', '之', '前', '是', '一', '个', '比', '较', '难', '的', '短', '语', '啊', '几', '天', '前', '好', '的', '那', '另', '外', 'ALREADY', '和', '什', '么', '时', '连', '用'] +hyp=['啊', '没', '事', '儿', 'THE', 'OTHER', 'DAY', '啊', '几', '天', '前', '几', '天', '之', '前', '是', '一', '个', '比', '较', '难', '的', '短', '语', '啊', '几', '天', '前', '好', '的', '那', '另', '外', 'ALREADY', '和', '什', '么', '时', '连', '用'] +ref=['对', '那', '么', 'E', 'B', '等', '于', 'F', 'C', '这', '个', '里', '面', '怎', '么', '来', '证', '这', '个', '里', '面', '的', 'E', '这', '里', '面', '的', '你', '看', 'D', 'D', 'E'] +hyp=['对', '那', '么', 'E', 'B', '等', '于', 'F', 'C', '这', '个', '里', '面', '怎', '么', '来', '证', '这', '里', '面', '的', 'E', '这', '里', '面', '的', '你', '看', 'D', 'D', 'E'] +ref=['好', '然', '后', '呢', '我', '们', '我', '们', '继', '续', '啊', '看', '第', '二', '个', 'WISH', '然', '后', '你', '要', '记', '一', '个', '短', '语', '叫', 'WISH', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '跟', '刚', '才', '那', '个', 'HOPE', '非', '常', '接', '近', '啊'] +hyp=['好', '然', '后', '呢', '我', '们', '我', '们', '继', '续', '啊', '看', '第', '二', '个', 'WISH', '然', '后', '你', '要', '记', '一', '个', '短', '语', '叫', 'WISH', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '跟', '刚', '才', '那', '个', 'HOPE', '非', '常', '接', '近', '啊'] +ref=['比', '如', '说', '这', '个', 'THE', 'LEAVES', 'ARE', 'TURNING', 'RED', '它', '就', '用', 'ARE', 'TURNING', '它', '就', '表', '示', '那', '个', '叶', '子', '变', '红', '它', '是', '有', '一', '个', '过', '程', '的', '它', '是', '逐', '渐', '变', '红', '变', '得', '越', '来', '越', '红', '对', '吧'] +hyp=['比', '如', '说', '这', '个', 'THE', 'LEAVES', 'ARE', 'TURNING', 'RED', '它', '就', '用', '了', 'ARE', 'TURNING', '它', '就', '表', '示', '那', '个', '叶', '子', '变', '红', '它', '是', '有', '一', '个', '过', '程', '的', '它', '是', '逐', '渐', '变', '红', '变', '得', '越', '来', '越', '红', '对', '吧'] +ref=['这', '里', '是', 'DOING', '只', '这', '里', '提', '问', '的', '就', '是', '现', '在', '在', '干', '嘛', '然', '后', '我', '们', '的', '回', '答', '一', '定', '也', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '是', 'SHE', 'IS', 'LISTENING'] +hyp=['这', '里', '是', 'DOING', '这', '这', '里', '提', '问', '的', '就', '是', '现', '在', '在', '干', '嘛', '然', '后', '我', '们', '的', '回', '答', '一', '定', '也', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '是', 'SHE', 'IS', 'LISTENING'] +ref=['YES', 'ITS', 'RIGHT', 'AND', 'THE', 'SECOND', 'ONE', '嗯', 'WHAT', 'DOES', 'THE', 'AUTHOR', 'MEAN', 'BY', 'THE', 'KEYBOARDS', 'ARE', 'TURNED', 'IN', 'PARAGRAPH', 'THREE', 'ONE', 'TWO', 'THREE'] +hyp=['YEAH', 'THATS', 'RIGHT', 'AND', 'THE', 'SECOND', 'WHAT', 'DOES', 'THE', 'AUTHOR', 'MEAN', 'BY', 'THE', 'TABLES', 'A', 'TURNED', 'IN', 'PARAGRAPH', 'THREE', 'ONE', 'TWO', 'THREE'] +ref=['读', '一', '下', '这', '些', '嗯', '嗯', '就', '这', '些', '词', '就', '表', '示', '这', '个', '那', '个', '这', '些', '那', '些', '的', '话', '这', '都', '是', '指', '示', '代', '词', '如', '果', '你', '没', '有', '这', '些', '指', '示', '代', '词', '的', '话', '她', '就', '不', '需', '要'] +hyp=['读', '一', '下', '这', '些', '嗯', '哼', '就', '这', '些', '词', '就', '表', '示', '这', '个', '那', '个', '这', '些', '那', '些', '的', '话', '这', '都', '是', '指', '示', '代', '词', '如', '果', '名', '��', '前', '面', '有', '这', '些', '指', '示', '代', '词', '的', '话', '它', '就', '不', '需', '要'] +ref=['根', '据', '其', '他', '信', '息', '找', '原', '文', '因', '为', '题', '干', '很', '有', '可', '能', '就', '是'] +hyp=['根', '据', '题', '干', '性', '找', '原', '文', '因', '为', '题', '干', '很', '有', '可', '能', '就', '是'] +ref=['比', '如', '说', '他', '很', '激', '动', '一', '句', '话', '都', '说', '不', '出', '来', '本', '来', '应', '该', '是', 'HE', 'WAS', 'SO', 'EXCITED', '对', '吧', '现', '在', '把', 'SO', 'SO', 'EXCITED', '置', '置', '于', '句', '首', '了', '变', '成', 'SO', 'EXCITED', 'WAS', 'HE'] +hyp=['比', '如', '说', '他', '很', '激', '动', '一', '句', '话', '都', '说', '不', '出', '来', '本', '来', '应', '该', '是', 'HE', 'WAS', 'SO', 'EXCITED', '对', '吧', '他', '现', '在', '把', 'SO', 'SO', 'EXCITED', '句', '为', '句', '首', '了', '变', '成', 'SO', 'EXCITED', 'WAS', 'HE'] +ref=['IN', 'CONTROL', 'OF', '我', '们', '说', '公', '司', '是', 'THIS', 'COMPANY', '就', '是', 'COMPANY', '这', '个', '词', '它', '是', '公', '司', '的', '意', '思', '我', '们', '那', '现', '在', '这', '个', '用', '法', '你', '看', '清', '楚', '了', '吗', '就', '是', '能', '看', '懂', '吗'] +hyp=['IN', 'CONTROL', 'OF', '我', '们', '说', '公', '司', '是', 'THIS', 'COMPANY', '就', '是', 'COMPANY', '这', '个', '词', '它', '是', '公', '司', '的', '意', '思', '我', '们', '那', '现', '在', '这', '个', '用', '法', '你', '看', '清', '楚', '了', '吗', '就', '能', '看', '懂', '吗'] +ref=['是', '对', '刀', '子', '和', '叉', '子', '这', '样', '的', '话', '你', '看', '它', '前', '面', '这', '个', 'IN', 'SOME', 'COUNTRIES', '它', '是', '不', '是', '啊', '就', '是', '一', '个', '广', '泛', '的', '范', '围', '它', '没', '有', '说', '是', '几', '个', '国', '家', '对', '不', '对'] +hyp=['是', '对', '刀', '子', '和', '叉', '子', '这', '样', '的', '话', '你', '看', '它', '前', '面', '这', '个', 'IN', 'SOME', 'COUNTRIES', '它', '是', '不', '是', '呃', '就', '是', '一', '个', '广', '泛', '的', '范', '围', '它', '没', '有', '说', '是', '几', '个', '国', '家', '对', '不', '对'] +ref=['这', '道', '题', '我', '课', '下', '再', '去', '研', '究', '一', '下', '因', '为', '我', '觉', '得', '可', '能', '就', '是', 'A', '和', 'B', '呃', '这', '样', '说', '可', '能', '你', '还', '是', '不', '太', '看', '明', '白', '我', '再', '去', '想', '想', '怎', '么', '说', '更', '好', '一', '些'] +hyp=['这', '道', '题', '我', '课', '下', '再', '去', '研', '究', '一', '下', '因', '为', '我', '觉', '得', '可', '能', '就', '是', 'A', '和', 'B', '呃', '这', '样', '说', '可', '能', '你', '还', '是', '不', '会', '太', '明', '白', '我', '再', '去', '想', '想', '怎', '么', '说', '更', '好', '一', '些'] +ref=['IT', '加', 'BE', '然', '后', 'BE', '后', '面', '有', '形', '容', '词', '有', '名', '词', '词', '组', '过', '去', '分', '词', '以', '及', 'IT', '后', '面', '没', '有', 'BE', '动', '词', '直', '接', '加', '不', '及', '物', '动', '词', '然', '后', '在', '整', '个', '后', '面', '加', '上', 'THAT', '从', '句', '那', '我', '们', '一', '个', '一', '个', '来', '看'] +hyp=['IT', '加', 'BE', '然', '后', 'BE', '后', '面', '有', '形', '容', '词', '有', '名', '词', '词', '组', '与', '过', '去', '分', '词', '以', '及', 'IT', '后', '面', '没', '有', 'BE', '动', '词', '直', '接', '加', '不', '及', '物', '动', '词', '然', '后', '在', '整', '个', '后', '面', '加', '上', 'THAT', '从', '句', '那', '我', '们', '一', '个', '一', '个', '来', '看'] +ref=['就', '是', '对', '它', '表', '示', '的', '是', '名', '对', '名', 'FIRST', 'NAME', '因', '为', '在', '英', '语', '中', '它', '就', 'FIRST', 'NAME', '就', '是', '第', '一', '个', '名', '字', '吗', '那', '在', '英', '语', '种', '它', '的', '名', '字', '名', '字', '是', '放', '到', '前', '面', '的', '姓', '放', '在', '后', '面', '这', '才', '是', 'FIRST', 'NAME', '表', '示', '名'] +hyp=['就', '是', '对', '它', '它', '表', '示', '的', '是', '名', '对', '名', 'FIRST', 'NAME', '因', '为', '在', '英', '语', '中', '它', '就', 'FIRST', 'NAME', '就', '是', '第', '一', '个', '名', '字', '嘛', '那', '在', '英', '语', '中', '它', '的', '名', '字', '名', '字', '是', '放', '在', '前', '面', '的', '姓', '放', '在', '后', '面', '所', '以', '才', '是', 'FIRST', 'NAME', '表', '示', '名'] +ref=['唉', '那', '么', '如', '果', '啊', '这', '种', '情', '况', '和', '很', '长', '时', '间', '比', '如', '说', '啊', '我', '正', '在', '给', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '你', '在', '溜', '号', '唉', '这', '种', '情', '况', '下', '也', '也', '是', '用', 'WHILE', '对', '不', '对', '两', '种', '情', '况', '同', '时', '进', '行', '唉'] +hyp=['哎', '那', '么', '如', '果', '啊', '这', '种', '情', '况', '很', '很', '常', '见', '比', '如', '说', '啊', '我', '正', '在', '给', '你', '上', '课', '的', '时', '候', '你', '在', '六', '号', '哎', '这', '种', '情', '况', '下', '也', '也', '是', '用', 'WHILE', '对', '不', '对', '两', '种', '动', '作', '同', '时', '进', '行', '唉'] +ref=['来', '回', '答', '问', '题', '啊', '很', '好', '啊', '那', '那', '还', '有', '是', '不', '可', '以', '用', '在', '形', '容', '词', '的', '最', '高', '级', '前', '比', '如', '说', 'JULY', 'IS', 'THE', 'HOTTEST', 'MONTH', 'OF', 'THE', 'YEAR', 'IN', 'BEIJING', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['来', '回', '答', '问', '题', '嗯', '很', '好', '好', '那', '那', '还', '有', '是', '不', '是', '可', '以', '用', '在', '形', '容', '词', '的', '最', '高', '级', '前', '比', '如', '说', 'JULY', 'IS', 'THE', 'HOTTEST', 'MONTH', 'OF', 'THE', 'YEAR', 'IN', 'BEIJING', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['随', '手', '把', '它', '记', '下', '来', '嗯', '这', '几', '个', '的', '话', '是', '比', '较', '常', '考', '的', '这', '几', '个', '因', '为', 'LIE', '的', '话', '是', '辨', '析', '词', '里', '边', '儿', '经', '常', '出', '的', '一', '个'] +hyp=['所', '以', '说', '把', '它', '记', '下', '来', '嗯', '这', '几', '个', '的', '话', '是', '比', '较', '常', '考', '的', '这', '几', '个', '因', '为', 'LIE', '的', '话', '是', '辨', '析', '词', '里', '边', '经', '常', '出', '的', '一', '个'] +ref=['COLLEGE', 'COLLEGE', '对', '主', '要', '是', '我', '上', '节', '课', '说', '了', '一', '下', '就', '说', '学', '院', '和', '综', '综', '合', '性', '大', '学', '它', '们', '的', '区', '别', '就', '是', '两', '个', '它', '都', '是', '指', '大', '学', '但', '是', '就', '是', '不', '太', '一', '样', '就', '是', '我', '们', '现', '在', '上', '的'] +hyp=['COLLEGE', '对', '只', '要', '我', '上', '节', '课', '说', '了', '一', '下', '就', '是', '说', '学', '院', '和', '综', '合', '性', '大', '学', '它', '们', '的', '区', '别', '就', '两', '个', '它', '都', '是', '指', '大', '学', '但', '是', '就', '是', '不', '太', '一', '样', '就', '是', '我', '们', '现', '在', '上', '的'] +ref=['哦', '行', '那', '你', '刚', '才', '你', '刚', '才', '怎', '么', '说', '来', '着', '他', '说', '呃', 'I', 'WILL', 'SLEEP', 'FOR', 'THREE', 'DAYS', 'IF', 'I', 'PASS', 'THE', 'EXAMINATION', '对', '吧', '那', '你', '这', '里', '就', '你', '就', '加', '了', '一', '个', 'IF', '了', '对', '吗'] +hyp=['嗯', '行', '那', '你', '刚', '才', '你', '刚', '才', '怎', '么', '说', '来', '着', '它', '说', '呃', 'I', 'WILL', 'SLEEP', 'FOR', 'THREE', 'DAYS', 'IF', 'I', 'PAST', 'EXAMINATION', '对', '吧', '那', '你', '这', '里', '就', '你', '就', '加', '了', '一', '个', 'IF', '对', '吗'] +ref=['然', '后', '选', '项', '里', '面', '没', '有', '表', '示', '将', '来', '时', '的', '选', '项', '将', '来', '时', '不', '是', '两', '种', '选', '项', '嘛', '一', '个', '是', 'WILL', '对', '呀', '一', '个', 'WILL', '一', '个', '一', '个', '一', '一', '个', 'IS', 'BE', '呃', 'BE', 'GOING', 'TO', '对', '吧', '两', '种', '对', '吧', '两', '种'] +hyp=['然', '后', '选', '项', '里', '面', '没', '有', '表', '示', '将', '来', '时', '的', '选', '项', '将', '来', '时', '不', '是', '两', '种', '选', '项', '吗', '一', '个', '是', 'WILL', '对', '啊', '一', '个', 'WILL', '一', '个', '一', '个', '一', '个', 'IS', 'BE', 'GOING', 'TO', '对', '吧', '两', '种', '对', '吧', '两', '种'] +ref=['引', '导', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '词', '语', '非', '常', '简', '单', '基', '本', '上', '看', '到', '这', '个', '标', '志', '你', '就', '可', '以', '考', '虑', '有', '哪', '一', '些', '是', '不', '就', '是', '这', '个', '句', '子', '它', '是', '不', '是', '一', '个', '定', '语', '从', '句', '然', '后', '这', '个', '关', '系', '词', '的', '位', '置'] +hyp=['引', '导', '定', '语', '从', '句', '的', '一', '个', '词', '语', '非', '常', '简', '单', '基', '本', '上', '看', '到', '这', '个', '标', '志', '你', '就', '可', '以', '考', '虑', '有', '哪', '一', '些', '是', '不', '就', '是', '这', '个', '句', '子', '它', '是', '不', '是', '一', '个', '定', '语', '从', '句', '然', '后', '这', '个', '关', '系', '词', '的', '位', '置'] +ref=['它', '的', '全', '称', '是', 'THE', 'UNITE', 'STATES', 'OF'] +hyp=['他', '的', '全', '称', '是', 'THE', 'UNITED', 'STATES', 'OF'] +ref=['嗯', '不', '是', 'IS', 'HE', 'LATE', '前', '面', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '陈', '述', '句', '你', '刚', '才', '为', '什', '么', '要', '在', '前', '面', '加', '一', '个', '疑', '问', '句', '呢', '是', '不', '是', '应', '该', '是'] +hyp=['嗯', '不', '是', 'IS', 'HE', 'LATE', '前', '面', '是', '一', '个', '陈', '述', '句', '陈', '述', '句', '你', '刚', '才', '为', '什', '么', '要', '在', '前', '面', '加', '一', '个', '疑', '问', '句', '呢', '是', '不', '是', '应', '该', '是'] +ref=['一', '样', '的', '稍', '微', '有', '一', '点', '点', '的', '还', '好', '可', '以', '看', '清', '楚', '啊'] +hyp=['一', '样', '的', '稍', '微', '有', '一', '点', '点', '还', '好', '可', '以', '看', '清', '楚', '哈'] +ref=['这', '个', '摔', '跤', '这', '个', '是', '可', '数', '的', '所', '以', '后', '面', '加', '了', 'S', '这', '前', '面', '用', '的', '是', 'MANY', '对', '吧', '然', '后', '青', '一', '块', '儿', '紫', '一', '块', '儿', '那', '么', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '他', '朋', '友', '很', '少', '所', '以', '经', '常', '感', '到', '孤', '独'] +hyp=['这', '个', '摔', '交', '这', '个', '是', '可', '数', '的', '所', '以', '后', '面', '加', '了', 'S', '所', '以', '前', '面', '用', '的', '是', 'MANY', '对', '吧', '然', '后', '请', '了', '一', '块', '儿', '子', '一', '块', '那', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '他', '朋', '友', '很', '少', '所', '以', '经', '常', '感', '到', '孤', '独'] +ref=['从', '句', '中', '的', '谓', '语', '动', '词', '对', '不', '对', 'KNOCK', '然', '后', '谓', '语', '动', '词', '一', '般', 'KNOCK', '要', '是', '说', '表', '达', '相', '撞', '两', '个', '东', '西', '相', '撞', '的', '时', '候', '就', '要', '用', 'IN', 'TO'] +hyp=['从', '句', '中', '的', '谓', '语', '动', '词', '对', '不', '对', 'KNOCK', '然', '后', '谓', '语', '动', '词', '一', '般', 'KNOCK', '要', '是', '说', '表', '达', '相', '撞', '两', '个', '东', '西', '相', '撞', '的', '时', '候', '就', '要', '用', 'INTO'] +ref=['那', '这', '样', '为', '了', '让', '时', '态', '更', '加', '明', '确', '这', '样', '说', '前', '天', '躺', '在', '沙', '滩', '上', '和', '说', '了', '谎', '的', 'JACK', '昨', '天', '下', '了', '一', '个', '蛋'] +hyp=['那', '这', '样', '为', '了', '让', '时', '态', '更', '加', '明', '确', '这', '样', '说', '前', '天', '躺', '在', '沙', '滩', '上', '和', '说', '了', '谎', '的', 'JACK', '昨', '天', '下', '了', '一', '个', '蛋'] +ref=['就', '是', '说', '有', '一', '个', '人', '就', '像', '我', '们', '平', '时', '经', '常', '说', '的', '什', '么', '有', '个', '人', '找', '你', '但', '是', '我', '也', '不', '知', '道', '是', '哪', '个', '人', '因', '为', '我', '不', '认', '识', '他', '是', '吧', '有', '个', '人', '找', '你', '这', '个', '时', '候', '就', '会', '用', 'A', '和', 'AN', '来', '表', '示'] +hyp=['就', '是', '说', '有', '一', '个', '人', '就', '像', '我', '们', '平', '时', '经', '常', '说', '的', '什', '么', '有', '个', '人', '找', '你', '但', '是', '我', '也', '不', '知', '道', '是', '哪', '个', '人', '我', '因', '为', '我', '不', '认', '识', '他', '是', '吧', '有', '个', '人', '找', '你', '这', '个', '时', '候', '就', '会', '用', 'A', '和', 'AN', '来', '表', '示'] +ref=['它', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '每', '周', '的', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '做', '名', '词', '是', '周', '报', '如', '果', '在', '一', '篇', '文', '章', '中', '看', '到', '的', '是', 'FROM', '什', '么', '什', '么', '什', '么', 'WEEKLY', '那', '这', '个', '就', '是', '肯', '定', '是', '来', '自', '于'] +hyp=['还', '有', '一', '个', '意', '思', '是', '每', '周', '的', '还', '有', '一', '个', '意', '思', '就', '是', '做', '名', '词', '是', '周', '报', '如', '果', '在', '一', '篇', '文', '章', '中', '看', '到', '了', '是', 'FROM', '什', '么', '什', '么', '什', '么', 'WEEKLY', '那', '这', '个', '就', '是', '肯', '定', '是', '来', '自', '于'] +ref=['肯', '定', '句', '的', '话', '这', '地', '方', '地', '方', '要', '用', 'SOME', '然', '后', 'ANY', '它', '只', '能', '用', '在', '否', '定', '句', '或', '疑', '问', '句', '当', '中', '啊', '这', '个', '是', '一', '个', '基', '基', '本', '功', '呃', '基', '础', '啊', 'SOME', '的', '话', '可', '以', '用', '在', '嗯'] +hyp=['肯', '定', '句', '的', '话', '这', '个', '地', '方', '要', '用', 'SOME', '然', '后', 'ANY', '它', '只', '能', '用', '在', '否', '定', '句', '或', '疑', '问', '句', '当', '中', '啊', '这', '个', '是', '一', '个', '基', '基', '本', '构', '啊', 'SOME', '的', '话', '可', '以', '用', '在', '嗯'] +ref=['是', 'WATCH', 'EVERYTHING', '这', '些', '都', '是', '是', '不', '定', '代', '词', 'ANYTHING', 'NOTHING', '等', '或', '被', '不', '定', '代', '词', '修', '饰', '的', '时', '候', '我', '们', '这', '个', '时', '候', '也', '是', '只', '能', '用', 'THAT', '而', '不', '能', '用', 'WHICH'] +hyp=['嗯', '时', '候', '是', 'EVERYTHING', '这', '些', '都', '是', '是', '不', '定', '代', '词', 'ANYTHING', 'NOTHING', '等', '或', '被', '不', '定', '代', '词', '修', '饰', '的', '时', '候', '我', '们', '这', '个', '时', '候', '也', '是', '只', '能', '用', 'THAT', '而', '不', '能', '用', 'WHICH'] +ref=['好', '吧', '记', '住', '啊', '这', '个', '我', '们', '后', '面', '是', '有', '提', '到', '我', '们', '后', '面', '有', '一', '个', '练', '习', '题', '要', '再', '看', '一', '下', '就', '记', '住', 'INSIST', '是', '属', '旧', '的', '形', '式', '他', '是', '我', '们', '当', '时', '说', '的', '是', '几', '个', '坚', '持', '里', '面', '的', '那', '个', '嗯', '来', '看', '一', '下', 'BAND'] +hyp=['好', '吧', '记', '住', '啊', '这', '个', '我', '们', '后', '面', '是', '有', '提', '到', '我', '们', '后', '面', '有', '一', '个', '练', '习', '题', '要', '再', '看', '一', '下', '就', '记', '住', 'INSIST', '是', 'SHOULD', 'DO', '的', '形', '式', '它', '是', '我', '们', '当', '时', '说', '的', '是', '几', '个', '坚', '持', '里', '面', '的', '那', '个', '来', '看', '一', '下', 'SPEND'] +ref=['所', '以', '剩', '剩', '下', '的', '题', '我', '们', '就', '不', '做', '了', '呦', '刚', '刚', '就', '是', '挑', '了', '几', '道', '诶', '我', '我', '做', '的', '时', '候', '可', '能', '觉', '得', '你', '可', '能', '会', '出', '错', '的', '题', '然', '后', '让', '你', '来', '做', '了', '一', '下'] +hyp=['剩', '剩', '剩', '下', '的', '题', '我', '们', '就', '不', '做', '了', '呦', '刚', '刚', '就', '是', '挑', '了', '几', '道', '哎', '我', '我', '做', '的', '时', '候', '可', '能', '觉', '得', '你', '可', '能', '会', '出', '错', '的', '题', '然', '后', '让', '你', '来', '做', '了', '一', '下'] +ref=['还', '有', '没', '有', '说', '到', '的', 'BORROW', '和', 'LEND', '的', '一', '个', '借', '入', '一', '个', '借', '出', '也', '相', '信', '你', '没', '有', '太', '大', '问', '题', '那', '还', '有', 'SPEND', 'SPEND', 'TIME', 'SPEND', 'MONEY', 'ON', 'SOMETHING', '还', '有', 'DOING', 'SOMETHING'] +hyp=['还', '有', '我', '们', '又', '说', '到', '了', 'BORROW', '和', 'LEND', '一', '个', '介', '入', '一', '个', '借', '出', '你', '相', '信', '你', '的', '没', '有', '太', '大', '问', '题', '那', '还', '有', 'SPEND', 'SPEND', 'TIME', 'SPEND', 'MONEY', 'ON', 'SOMETHING', '还', '有', 'DOING', 'SOMETHING'] +ref=['首', '先', '呢', '老', '师', '要', '给', '你', '道', '个', '歉', '对', '不', '起', '因', '为', '今', '天', '早', '上', '本', '来', '是', '八', '点', '的', '课', '然', '后', '结', '果', '老', '师', '的', '电', '脑', '出', '了', '点', '状', '况', '所', '以', '就', '往', '后', '推', '迟', '了', '希', '望', '你', '能', '原', '谅', '老', '师'] +hyp=['首', '先', '呢', '老', '师', '要', '给', '你', '道', '个', '歉', '对', '不', '起', '因', '为', '今', '天', '早', '上', '本', '来', '是', '八', '点', '的', '课', '然', '后', '结', '果', '老', '师', '的', '电', '脑', '出', '了', '点', '状', '况', '所', '以', '就', '往', '后', '推', '迟', '了', '希', '望', '你', '能', '原', '谅', '老', '师'] +ref=['首', '先', '我', '们', '要', '明', '确', '特', '殊', '疑', '问', '词', '你', '确', '定', '是', 'WHERE', '吗', '他', '们', '去', '了', '沙', '滩', '他', '们', '做', '了', '这', '么', '一', '件', '事', '情', '你', '现', '在', '要', '问', '他', '们', '做', '了', '什', '么', '事', '情', '吧', '那', '应', '该', '是', '用', '哪', '个', '呢'] +hyp=['首', '先', '我', '们', '要', '明', '确', '特', '殊', '疑', '问', '词', '你', '确', '定', '是', 'WHERE', '吗', '他', '们', '去', '了', '沙', '滩', '他', '们', '做', '了', '这', '么', '一', '件', '事', '情', '你', '现', '在', '要', '问', '他', '们', '做', '了', '什', '么', '事', '情', '吧', '那', '应', '该', '是', '用', '哪', '个', '呢'] +ref=['看', '这', '个', '这', '个', '句', '子', '非', '常', '难', '它', '从', '句', '里', '面', '套', '着', '它', '就', '是', 'REALIZE', '后', '面', '加', '了', '一', '个', '从', '句', '然', '后', '还', '有', 'THE', 'BETTER', 'THE', 'BETTER', '的', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '的', '确', '有', '一', '定', '难', '度', '那', '啊', '我', '们', '再', '来', '另', '外', '造', '一', '个', '句', '子', '嗯', '比', '如', '说'] +hyp=['看', '这', '个', '这', '个', '句', '子', '非', '常', '的', '它', '从', '句', '里', '面', '套', '着', '它', '这', '是', 'REALIZE', '后', '面', '加', '了', '一', '个', '从', '句', '然', '后', '还', '有', 'THE', 'BETTER', 'THE', 'BETTER', '的', '这', '个', '句', '子', '这', '个', '句', '子', '的', '确', '有', '一', '定', '难', '度', '那', '呃', '我', '们', '再', '来', '另', '外', '造', '一', '个', '句', '子', '嗯', '比', '如', '说'] +ref=['这', '个', '它', '的', '语', '法', '的', '讲', '解', '好', '我', '们', '现', '在', '看', '这', '个', 'NEAR', '吧', 'NEAR', '的', '话', '是', '那', '个', '在', '什', '么', '什', '么', '接', '近', '什', '么', '接', '近', '什', '么', '第', '一', '个', 'THEY', 'LIVE', 'NEAR', 'LONDONLONDON', '是', '伦', '敦', '的', '意', '思', '知', '道', '这', '句', '话', '在', '说', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '它', '的', '语', '法', '的', '讲', '解', '我', '们', '先', '来', '看', '这', '个', 'NEAR', '吧', 'NEAR', '的', '话', '是', '那', '个', '在', '什', '么', '什', '么', '接', '近', '什', '么', '接', '近', '什', '么', '第', '一', '个', 'THEY', 'LIVE', 'NEAR', 'LONDON', 'LONDON', '是', '伦', '敦', '的', '意', '思', '第', '二', '句', '话', '在', '说', '什', '么'] +ref=['打', '扮', '光', '鲜', '亮', '丽', '但', '是', '内', '心', '空', '虚', '所', '以', '就', '是', '它', '整', '通', '篇', '文', '章', '都', '是', '在', '讲', '虽', '然', '女', '权', '运', '动', '女', '权', '现', '在', '女', '性', '很', '独', '立', '自', '主', '但', '是', '她', '还', '是', '缺', '少', '就', '是', '小', '说', '中', '的', '那', '种', '绅', '士', '般', '的', '关', '爱'] +hyp=['打', '扮', '光', '先', '亮', '丽', '但', '是', '内', '心', '空', '虚', '所', '以', '就', '是', '她', '等', '通', '篇', '文', '章', '都', '是', '在', '讲', '虽', '然', '女', '权', '运', '动', '女', '权', '现', '在', '女', '性', '很', '独', '立', '自', '主', '但', '是', '她', '还', '是', '缺', '少', '就', '是', '小', '说', '中', '的', '那', '种', '绅', '士', '办', '的', '关', '爱'] +ref=['那', 'OTHERS', '他', '就', '表', '示', '另', '外', '的', '人', '和', '物', '这', '里', '要', '画', '出', '来', '就', '是', 'OTHERS', '就', '等', '于', 'OTHER', '加', '复', '数', '名', '词', '就', '比', '如', '说', 'OTHERS', '就', '等', '于', 'OTHER', 'STUDENTS', '这', '样', '的'] +hyp=['那', 'OTHERS', '它', '就', '表', '示', '另', '外', '的', '人', '和', '物', '这', '里', '要', '画', '出', '来', '就', '是', 'OTHERS', '就', '等', '于', 'OTHER', '加', '复', '数', '名', '词', '就', '比', '如', '说', 'OTHERS', '就', '等', '于', 'OTHER', 'STUDENTS', '这', '样', '的'] +ref=['好', '呃', '接', '下', '来', '这', '个', '是', 'OFFER', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '主', '动', '提', '出', '要', '做', '某', '事', '你', '看', '他', '是', '主', '动', '的', '比', '如', '说', 'PETER', '主', '动', '提', '出', '要', '教', '他', '们', '学', '游', '泳', '这', '句', '话', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['好', '嗯', '接', '下', '来', '这', '个', '是', 'OFFER', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '是', '主', '动', '提', '出', '要', '做', '某', '事', '你', '看', '它', '是', '主', '动', '的', '比', '如', '说', 'PETER', '主', '动', '提', '出', '要', '教', '他', '们', '学', '游', '泳', '这', '句', '话', '怎', '么', '说'] +ref=['然', '后', 'CAN', '然', '后', 'COULD', '和', 'MAY', '一', '个', '比', '一', '个', '更', '委', '婉', '一', '些', '就', '是', '如', '果', '你', '想', '要', '礼', '貌', '一', '些', '更', '委', '婉', '一', '些', '然', '后', '可', '以', '它', '的', '语', '气', '是', '这', '样', '递', '递', '减', '的', '然', '后', '看', '第', '三', '题', '你', '没', '必', '要'] +hyp=['然', '后', 'CAN', '然', '后', 'COULD', '和', 'MAY', '一', '个', '比', '一', '个', '更', '委', '婉', '一', '些', '就', '是', '如', '果', '你', '想', '要', '礼', '貌', '一', '些', '更', '委', '婉', '一', '些', '然', '后', '可', '以', '它', '的', '语', '气', '是', '这', '样', '的', '地', '递', '减', '然', '后', '看', '第', '三', '题', '你', '没', '必', '要'] +ref=['就', '是', '这', '个', '角', '的', '对', '角', '呃', '对', '边', '比', '它', '的', '这', '个', '邻', '边', '都', '是', '直', '角', '边', '这', '是', 'TAN', '一', '个', '定', '义', '吧', '这', '个', '的', '话', '就', '等', '于', '多', '少', '六', '比', 'A', 'D', '等', '于', '三', '比', '四', '对', '不', '对'] +hyp=['就', '是', '这', '个', '角', '的', '对', '角', '呃', '对', '边', '比', '它', '的', '这', '个', '邻', '边', '都', '是', '直', '角', '边', '这', '是', 'TAN', '一', '个', '定', '义', '嘛', '这', '个', '的', '话', '就', '等', '于', '多', '少', '六', '比', 'A', 'D', '等', '于', '三', '比', '四', '对', '不', '对'] +ref=['好', '第', '四', '个', 'THE', 'BOOK', 'ON', 'THE', 'DESK', 'IS', 'BADLY', 'THAN', 'UNDER', 'THE', 'DESK', '这', '里', '是', '什', '么', '啊', '词', '后', '面', '两', '个', '句', '都', '是', '特', '指', '为', '什', '么', '是', '特', '指', '你', '看', '呀', '桌', '子', '下', '面', '的', '那', '本', '书'] +hyp=['好', '第', '四', '个', 'THE', 'BOOK', 'ON', 'THE', 'DESK', 'IS', 'THAT', 'THAN', 'UNDER', 'THE', 'DESK', '这', '里', '是', '什', '么', '呀', '这', '后', '面', '两', '个', '句', '都', '是', '特', '指', '为', '什', '么', '是', '特', '指', '你', '看', '呀', '桌', '子', '下', '面', '的', '那', '本', '书'] +ref=['诶', '我', '们', '这', '个', '是', '比', '较', '特', '殊', '的', '我', '们', '说', '它', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '都', '是', '它', '本', '身', '都', '是', '它', '本', '身', '我', '们', '可', '以', '记', '一', '下', 'SHUT', 'SHUT', 'SHUT', '对', '这', '样', '记', '就', '行', '了', 'SHUT', 'SHUT', 'SHUT', '画', '了', '两', '个', '线', 'SHUT', '杠', 'SHUT', '再', '杠', 'SHUT'] +hyp=['诶', '我', '们', '这', '个', '是', '比', '较', '特', '殊', '的', '我', '们', '说', '它', '过', '去', '式', '过', '去', '分', '词', '都', '是', '它', '本', '身', '都', '是', '它', '本', '身', '我', '们', '可', '以', '记', '一', '下', 'SHUT', 'SHUT', '就', '这', '样', '记', '就', '行', '了', 'SHUT', 'SHUT', '再', '杠', 'BUT', 'SHUT'] +ref=['这', '回', '记', '住', '了', '吧', '千', '万', '别', '弄', '混', '啦', '它', '们', '的', '含', '义', '是', '一', '样', '的', 'MANY', '和', 'MUCH', '是', '有', '很', '多', 'FEW', '和', 'LITTLE', '是', '几', '乎', '没', '有', '所', '以', '一', '个', '肯', '定', '一', '个', '否', '定', '都', '是', '跟', '着', '复', '数', '走', '的', '记', '住', '了', '吧'] +hyp=['这', '回', '记', '住', '了', '吧', '千', '万', '别', '弄', '混', '了', '它', '们', '的', '含', '义', '是', '一', '样', '的', 'MANY', '和', 'MUCH', '是', '有', '很', '多', 'FEW', '和', 'LITTLE', '是', '几', '乎', '没', '有', '所', '以', '一', '个', '肯', '定', '一', '个', '否', '定', '都', '是', '跟', '着', '复', '数', '走', '的', '记', '住', '了', '吧'] +ref=['碎', '了', '那', '么', '它', '的', '原', '形', '动', '词', '啊', '原', '形', '动', '词', '叫', 'BREAK', 'BREAK', '叫', '打', '碎', '打', '破', '它', '的', '原', '形', '动', '词', 'BREAK', '这', '个', '动', '词'] +hyp=['碎', '了', '那', '么', '它', '的', '原', '形', '动', '词', '原', '形', '动', '词', '叫', 'BREAK', 'BREAK', '叫', '打', '碎', '打', '破', '那', '它', '的', '原', '形', '动', '词', 'BREAK', '这', '个', '动', '词', 'BREAK'] +ref=['诶', '我', '们', '昨', '天', '那', '个', '那', '个', 'C', '也', '是', '犯', '法', '的', 'C', '开', '头', 'CRIMINAL', '也', '是', '犯', '法', '的', '但', '我', '们', '昨', '天', '那', '个', '我', '们', '讲', '得', '是', '那', '个', '对', '那', '个', '是', '学', '过', '的', '我', '们', '昨', '天', '那', '个', '里', '头', '有', '一', '个', '合', '法', '的', '和', '违', '法', '的', '对', '吧', '我', '们', '要', '的', '是', '昨', '天', '那', '个', '里', '头', '的', '违', '法', '的', '犯', '法', '的'] +hyp=['诶', '我', '们', '昨', '天', '那', '个', '那', '个', 'C', '也', '是', '办', '法', '的', 'C', '开', '头', '除', '了', 'SWIMMINGAL', '也', '是', '办', '法', '的', '但', '我', '们', '昨', '天', '那', '个', '我', '们', '讲', '的', '是', '那', '个', '对', '那', '个', '是', '学', '过', '的', '我', '们', '昨', '天', '那', '个', '里', '头', '有', '一', '个', '合', '法', '的', '和', '违', '法', '的', '对', '吧', '我', '们', '要', '的', '是', '昨', '天', '那', '个', '里', '头', '的', '违', '法', '的', '办', '法', '的'] +ref=['那', '么', '今', '天', '的', '话', '就', '呃', '时', '间', '也', '够', '了', '呃', '然', '后', '总', '结', '一', '下', '咱', '们', '今', '天', '要', '学', '的', '这', '些', '东', '西', '比', '较', '枯', '燥', '因', '为', '今', '天', '主', '要', '是', '它', '那', '个', '上', '面', '安', '排', '是', '习', '题', '课', '然', '后', '这', '几', '节', '这', '几', '章', '的', '题', '也', '比', '较', '多'] +hyp=['那', '么', '今', '天', '的', '话', '就', '呃', '时', '间', '也', '够', '了', '呃', '然', '后', '总', '结', '一', '下', '咱', '们', '今', '天', '要', '学', '的', '这', '些', '东', '西', '比', '较', '枯', '燥', '因', '为', '今', '天', '主', '要', '是', '它', '那', '个', '上', '面', '安', '排', '是', '习', '题', '课', '然', '后', '这', '几', '这', '几', '章', '的', '题', '也', '比', '较', '多'] +ref=['就', '没', '用', '就', '比', '如', '这', '个', '那', '这', '个', '里', '面', '就', '特', '殊', '的', '话', '有', '个', '动', '词', '的', '动', '词', '它', '有', '可', '能', '会', '表', '否', '定', '表', '否', '定', '就', '比', '如', '说', '我', '们', '的', 'AGREE'] +hyp=['就', '没', '用', '就', '比', '如', '这', '个', '那', '这', '个', '里', '面', '就', '特', '殊', '的', '话', '有', '个', '动', '词', '的', '动', '词', '它', '有', '可', '能', '会', '表', '否', '定', '表', '否', '定', '就', '比', '如', '说', '我', '们', '这', 'AGREE'] +ref=['单', '数', '形', '式', '其', '实', '是', 'WHILE', 'THE', 'BIGGEST', '最', '大', '的', 'WHILE', 'OF', 'THE', 'HIGHEST', '最', '高', '的', '然', '后', '后', '面', '这', '个', '加', '复', '数', '但', '后', '面', '是', '谓', '语', '动', '词', '用', '单', '数', '你', '知', '道', '为', '啥', '吗'] +hyp=['单', '数', '形', '式', '其', '实', '是', 'ONE', 'OF', 'THE', 'BIGGEST', '最', '大', '的', 'ONE', 'OF', 'THE', 'TALLEST', '最', '高', '的', '然', '后', '后', '面', '就', '加', '复', '数', '但', '后', '面', '是', '谓', '语', '动', '词', '用', '单', '数', '你', '知', '道', '为', '啥', '吗'] +ref=['唉', '你', '要', '是', '做', '不', '到', '你', '还', '可', '以', '做', '别', '的', '呀', '而', '且', '你', '都', '还', '没', '有', '努', '力', '你', '还', '没', '有', '尝', '试', '你', '怎', '么', '就', '能', '知', '道', '自', '己', '做', '不', '到', '你', '看', '你', '才', '初', '三', '你', '看', '你', '才', '多', '少', '岁', '你', '才', '十'] +hyp=['哎', '你', '要', '是', '做', '不', '到', '你', '还', '可', '以', '做', '别', '的', '呀', '而', '且', '你', '都', '还', '没', '有', '努', '力', '你', '还', '没', '有', '尝', '试', '你', '怎', '么', '就', '知', '道', '自', '己', '做', '不', '到', '你', '看', '你', '才', '初', '三', '你', '看', '你', '才', '多', '少', '岁', '你', '才', '十'] +ref=['就', '是', '形', '容', '词', '或', '者', '动', '及', '物', '动', '词', '以', '及', '名', '词', '的', '奇', '特', '的', '异', '想', '的', '想', '象', '设', '想', '爱', '好', '这', '个', '是', '在', '做', '及', '物', '动', '词', '嗯', '呃', '及', '物', '动', '词', '和', '名', '词', '的', '时', '候', '它', '是', '后', '面', '的', '这', '三', '个', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '形', '容', '词', '或', '者', '不', '及', '物', '动', '词', '以', '及', '名', '词', '的', '奇', '特', '的', '意', '想', '的', '想', '象', '设', '想', '爱', '好', '这', '个', '是', '在', '做', '及', '物', '动', '词', '意', '呃', '及', '物', '动', '词', '和', '名', '词', '的', '时', '候', '它', '是', '后', '面', '的', '这', '三', '个', '意', '思'] +ref=['那', '怎', '么', '这', '这', '个', '怎', '么', '说', '呢', '比', '如', '说', '呃', '我', '现', '在', '有', '一', '个', '宾', '语', '从', '句', '啊', '呃', '那', '这', '个', '定', '语', '从', '句', '我', '看', '它', '主', '句', '它', '主', '句', '如', '果', '是', '过', '去', '时', '那', '我', '宾', '语', '从', '句', '的', '时', '态', '呃', '对', '应', '的', '往', '过', '去', '推', '一', '下'] +hyp=['那', '怎', '么', '这', '这', '个', '怎', '么', '说', '呢', '比', '如', '说', '呃', '我', '现', '在', '有', '一', '个', '宾', '语', '从', '句', '啊', '啊', '那', '这', '个', '宾', '语', '从', '句', '我', '看', '它', '主', '句', '它', '主', '句', '如', '果', '是', '过', '去', '时', '那', '我', '宾', '语', '从', '句', '的', '时', '态', '呃', '对', '应', '的', '往', '过', '去', '推', '一', '下'] +ref=['READ', 'BOOK', '那', '我', '们', '再', '想', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '是', '应', '该', '我', '们', '有', '很', '多', '看', '是', '吧', '有', 'WATCH', '有', 'SEE', '有', 'READ', '那', '我', '们', '这', '个', '时', '候', '怎', '么', '选', '择', '呢'] +hyp=['READ', 'BOOK', '那', '我', '们', '再', '想', '一', '下', '这', '个', '地', '方', '是', '应', '该', '我', '们', '有', '很', '多', '看', '是', '吧', '有', 'WATCH', '有', 'SEE', '有', 'READ', '那', '我', '们', '这', '个', '时', '候', '怎', '么', '选', '择', '呢'] +ref=['对', '吧', '这', '是', '作', '文', '说', '一', '个', '外', '国', '友', '人', '来', '着', '你', '了', '让', '你', '但', '是', '他', '看', '看', '这', '个', '重', '庆', '的', '大', '好', '河', '山', '然', '后', '你', '说', 'I', 'SHOTING', 'AROUND', '对', '吧'] +hyp=['对', '吧', '这', '个', '作', '文', '说', '一', '个', '外', '国', '友', '人', '来', '找', '你', '了', '让', '你', '带', '他', '看', '看', '这', '个', '重', '庆', '的', '大', '好', '和', '山', '然', '后', '你', '说', 'I', 'SHOW', 'HIM', 'AROUND', '对', '吧'] +ref=['呃', '修', '饰', '数', '量', '的', '词', '或', '者', '是', '一', '个', '形', '容', '词', '那', '其', '实', '不', '它', '也', '可', '以', '加', '咳', '名', '词', '尽', '可', '能', '多', '的', '时', '间', '就', '是', 'AS', 'MUCH', 'TIME', 'AS', 'POSSIBLE', '这', '样', '也', '是', '可', '以', '的'] +hyp=['呃', '修', '饰', '数', '量', '的', '词', '或', '者', '是', '一', '个', '形', '形', '容', '词', '但', '其', '实', '不', '它', '也', '可', '以', '加', '名', '词', '尽', '可', '能', '多', '的', '时', '间', '就', '是', 'AS', 'MUCH', 'TIME', 'AS', 'POSSIBLE', '这', '样', '也', '是', '可', '以', '的'] +ref=['然', '后', '它', '们', '有', '一', '二', '三', '人', '称', '呀', '复', '数', '呀', '那', '样', '子', '的', '然', '后', '英', '文', '里', '面', '代', '词', '就', '比', '较', '呃', '比', '较', '复', '杂', '它', '会', '多', '一', '点', '东', '西', '什', '么', '格', '呀', '这', '样', '子', '的', '主', '格', '宾', '格'] +hyp=['然', '后', '它', '们', '有', '一', '二', '三', '人', '称', '呀', '复', '数', '呀', '那', '样', '子', '的', '然', '后', '英', '文', '里', '面', '代', '词', '就', '比', '较', '呃', '比', '较', '复', '杂', '它', '会', '多', '一', '点', '东', '西', '什', '么', '格', '呀', '这', '样', '子', '的', '主', '格', '宾', '格'] +ref=['然', '后', '你', '改', '为', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '我', '们', '有', '一', '个', '方', '法', '就', '是', '你', '先', '在', '肯', '定', '句', '里', '把', '它', '变', '就', '是', '把', '这', '个', 'DO', 'DOES', '先', '把', '它', '还', '原', '到', '这', '个', '实', '意', '动', '词', '前', '面', '主', '语', '的', '后', '面', '来'] +hyp=['然', '后', '你', '改', '为', '一', '般', '疑', '问', '句', '的', '时', '候', '我', '们', '有', '一', '个', '方', '法', '就', '是', '你', '现', '在', '肯', '定', '句', '里', '把', '它', '变', '就', '是', '把', '这', '个', 'DO', 'DOSE', '先', '把', '它', '还', '原', '到', '这', '个', '实', '义', '动', '词', '前', '面', '主', '语', '的', '后', '面', '来'] +ref=['嗯', '非', '常', '棒', '那', '我', '们', '就', '可', '以', '知', '道', '啊', '其', '实', '都', '很', '简', '单', 'BE', 'GOOD', 'FOR', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '有', '好', '处', 'BE', 'GOOD', 'WITH', '是', '善', '于', '应', '对', '应', '付', '有', '办', '法', 'BE', 'GOOD', 'AT', '就', '是', '擅', '长', '那', '么', 'BE', 'GOOD', 'TO', '就', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '很', '友', '好'] +hyp=['嗯', '非', '常', '棒', '那', '么', '就', '可', '以', '知', '道', '哎', '这', '些', '都', '很', '简', '单', 'BE', 'GOOD', 'FOR', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '有', '好', '处', 'BE', 'GOOD', 'WITH', '是', '善', '于', '应', '对', '应', '付', '有', '办', '法', '那', '么', 'BE', 'GOOD', 'AT', '就', '是', '擅', '长', '那', '么', 'BE', 'GOOD', 'TO', '就', '是', '对', '什', '么', '什', '么', '很', '友', '好'] +ref=['是', '什', '么', '意', '思', '我', '们', '来', '想', '一', '想', '应', '该', '哪', '一', '个', '介', '词', '我', '们', '是', '不', '是', '这', '一', '道', '题', '应', '该', '就', '是', '它', '的', '意', '思', '是', '说', '你', '才', '会', '被', '改', '变', '时', '间', '讲', '呢', '应', '该', '是', '从', '某', '个', '时', '间', '到', '某', '个', '时', '间', '被', '改', '变', '对', '不', '对'] +hyp=['这', '什', '么', '意', '思', '我', '们', '来', '想', '一', '想', '应', '该', '哪', '一', '个', '介', '词', '我', '们', '是', '不', '是', '这', '道', '题', '应', '该', '就', '是', '它', '的', '意', '思', '说', '你', '看', '会', '被', '改', '变', '时', '间', '讲', '的', '应', '该', '是', '从', '某', '个', '时', '间', '到', '某', '个', '时', '间', '被', '改', '变', '对', '不', '对'] +ref=['就', '是', '你', '上', '飞', '机', '的', '时', '候', '它', '就', '会', '说', 'DEAR', 'PASSENGERS', '就', '是', '亲', '爱', '的', '旅', '客', '等', '等', '啊', '就', '开', '始', '讲', '那', '一', '堆', '啊', '就', '是', '这', '个', 'PASSENGER', '诶', '看', '一', '下', '啊', '看', '一', '下', '这', '两', '个', '句', '子', '吧'] +hyp=['就', '是', '你', '上', '飞', '机', '的', '时', '候', '它', '又', '会', '说', 'DEAR', 'PASSENGERS', '就', '是', '亲', '爱', '的', '旅', '客', '刚', '刚', '啊', '就', '开', '始', '讲', '那', '一', '堆', '了', '啊', '就', '是', '这', '个', 'PASSENGER', 'OK', '看', '一', '下', '啊', '看', '一', '下', '这', '两', '个', '句', '子', '吧'] +ref=['CUT', 'DOWN', '有', '砍', '倒', '的', '意', '思', 'CUT', '本', '身', '是', '切', '咔', '咔', '咔', 'DOWN', '的', '话', '就', '就', 'DOWN', '的', '话', '有', '往', '下', '所', '以', '它', '是', '砍', '倒'] +hyp=['CUT', 'DOWN', '有', '砍', '倒', '的', '意', '思', 'CUT', '本', '身', '是', '��', '开', 'CUT', 'DOWN', '的', '话', '就', '就', 'DOWN', '的', '话', '有', '往', '下', '所', '以', '它', '是', '砍', '倒'] +ref=['这', '个', '记', '道', '了', '吗'] +hyp=['这', '个', '知', '道', '了', '吗'] +ref=['在', '什', '么', '前', '面', '的', '意', '思', '它', '还', '是', '一', '个', '连', '词', '然', '后', '这', '表', '示', '时', '间', '关', '系', '先', '发', '生', '了', '后', '面', '这', '个', '事', '然', '后', '再', '发', '生', '了', 'IT', 'WAS', 'NOT', 'LONG', '也', '就', '说', '时', '间', '过', '去', '没', '多', '久'] +hyp=['在', '什', '么', '前', '面', '的', '意', '思', '它', '还', '是', '一', '个', '连', '词', '然', '后', '这', '表', '示', '时', '间', '关', '系', '先', '发', '生', '了', '后', '面', '这', '个', '是', '然', '后', '再', '发', '生', '了', 'IT', 'WAS', 'NOT', 'LONG', '也', '就', '是', '说', '时', '间', '过', '去', '没', '多', '久'] +ref=['唉', '很', '好', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '唉', '我', '们', '这', '个', '形', '容', '词', '变', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '的', '一', '个', '变', '化', '法', '则', '唉', '我', '们', '是', '不', '是', '说', '一', '般', '情', '况', '下', '直', '接', '加', 'E', 'R', '或', 'E', 'S', 'T', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['诶', '很', '好', '那', '我', '们', '现', '在', '来', '看', '一', '下', '哎', '我', '们', '这', '个', '形', '容', '词', '变', '比', '较', '级', '和', '最', '高', '级', '的', '一', '个', '变', '化', '发', '则', '哎', '我', '们', '是', '不', '是', '说', '一', '般', '情', '况', '下', '直', '接', '加', 'E', 'R', '或', 'E', 'S', 'T', '就', '可', '以', '了'] +ref=['行', '吧', '你', '要', '去', '尝', '试', '这', '种', '这', '东', '西', '当', '然', '了', '我', '只', '是', '我', '只', '是', '建', '议', '这', '个', '就', '不', '是', '强', '制', '性', '了', '因', '为', '这', '个', '还', '是', '要', '看', '你', '自', '己', '当', '然', '了', '你', '就', '自', '己', '补', '充', '上', '也', '可', '以', '当', '然', '我', '说', '了', '最', '好', '的', '话', '咱', '是', '在'] +hyp=['行', '吧', '你', '要', '去', '尝', '试', '这', '东', '西', '当', '然', '了', '我', '只', '我', '只', '是', '建', '议', '这', '个', '就', '不', '是', '强', '制', '性', '了', '因', '为', '这', '个', '还', '是', '要', '看', '你', '自', '己', '当', '然', '了', '你', '就', '自', '己', '补', '充', '上', '也', '可', '以', '当', '然', '我', '说', '最', '好', '的', '话', '咱', '是', '在'] +ref=['啊', '比', '如', '说', '游', '泳', '那', '就', '是', '一', '个', '实', '义', '动', '词', '那', '就', '比', '如', '说', '这', '里', '我', '将', '永', '远', '忘', '不', '了', '和', '你', '的', '第', '一', '次', '见', '面', '就', '是', 'I', 'WOULD', 'NEVRE', 'FORGET', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'I', 'MET', 'YOU', '你', '看', '好', '这', '边'] +hyp=['那', '比', '如', '说', '游', '泳', '它', '就', '是', '一', '个', '实', '义', '动', '词', '那', '比', '如', '说', '这', '里', '我', '将', '永', '远', '忘', '不', '了', '和', '你', '的', '第', '一', '次', '见', '面', '就', '是', 'I', 'WILL', 'NEVER', 'FORGET', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'I', 'MET', 'YOU', '你', '看', '啊', '这', '边'] +ref=['嗯', '这', '里', '涂', '掉', '的', '话', '如', '果', '这', '样', '子', '的', '话', '呢', '尝', '试', '后', '面', '呢', '应', '该', '觉', '得', '觉', '得', '应', '该', '是', '怎', '么', '填', '写', '呢', 'THERE', 'WHERE', 'BE', 'A', 'NEW', 'HOSPITAL', 'NEAR', 'BY', '什', '么', 'THERE'] +hyp=['嗯', '这', '里', '涂', '掉', '的', '话', '如', '果', '这', '样', '子', '的', '话', '呢', '尝', '试', '后', '面', '呢', '应', '该', '觉', '得', '觉', '得', '应', '该', '是', '怎', '么', '填', '写', '呢', 'THERE', 'WILL', 'BE', 'A', 'NEW', 'HOSPITAL', 'NEAR', 'BY', '什', '么', 'THERE'] +ref=['这', '这', '样', '好', '理', '解', '是', '吧', '就', '是', '我', '怕', '就', '是', '嗯', '有', '时', '候', '分', '析', '句', '子', '的', '时', '候', '不', '太', '好', '分', '析', '我', '把', '这', '个', '双', '宾', '语', '和', '宾', '补', '弄', '混', '现', '现', '在', '可', '以', '理', '解', '吗'] +hyp=['对', '吧', '这', '这', '样', '好', '理', '解', '是', '吧', '就', '是', '我', '怕', '就', '是', '嗯', '有', '时', '候', '分', '析', '句', '子', '的', '时', '候', '不', '太', '好', '分', '析', '会', '把', '这', '个', '双', '宾', '语', '和', '宾', '补', '弄', '混', '现', '在', '可', '以', '理', '解', '吧'] +ref=['对', '吧', '诶', '修', '饰', '的', '是', '什', '么', 'CLOSE', '对', '吧', '好', '第', '六', '题', 'MUSIC', 'IS', '怎', '么', '样', 'PEOPLE', 'CAN', 'BE', '怎', '么', '样', 'AFTER', 'LISTENING', 'TO', 'IT'] +hyp=['对', '吧', '唉', '修', '饰', '的', '是', '什', '么', 'CLASS', '对', '吧', '好', '第', '六', '题', 'MUSIC', 'IS', '怎', '么', '样', 'PEOPLE', 'CAN', 'BE', '怎', '么', '样', 'AFTER', 'LISTENING', 'TO', 'IT'] +ref=['对', 'UNTIL', '指', '的', '是', '什', '么', '呢', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['对', 'UNTIL', '指', '的', '是', '什', '么', '呢', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['我', '说', '实', '际', '上', '其', '他', '的', '人', '呢', '能', '够', '帮', '助', '我', '们', '扩', '大', '我', '们', '的', '智', '智', '慧', '增', '增', '高', '我', '们', '的', '智', '慧', '然', '后', '帮', '助', '我', '们', '理', '解', '并', '且', '改', '变', '适', '应', '我', '们', '的', '情', '感'] +hyp=['就', '是', '实', '际', '上', '其', '他', '的', '人', '呢', '能', '够', '帮', '助', '我', '们', '扩', '大', '我', '们', '的', '智', '智', '慧', '增', '增', '高', '我', '们', '的', '智', '慧', '然', '后', '帮', '助', '我', '们', '理', '解', '并', '且', '改', '变', '适', '应', '我', '们', '的', '情', '感'] +ref=['对', '很', '好', 'WHAT', 'CAN', 'I', 'DO', 'FOR', 'YOU', '对', '有', '这', '个', '这', '个', '是', '我', '们', '的', '第', '二', '点', 'WHAT', 'CAN', 'I', 'DO', 'FOR', 'YOU', '叫', '作', '哎', '我', '有', '什', '么', '能', '帮', '你', '做', '的', '吗', '对', '吧', '我', '有', '什', '么', '能', '帮', '你', '做', '的', '吗', '好', '那', '第', '三', '个'] +hyp=['对', '很', '好', 'WHAT', 'CAN', 'I', 'DO', 'FOR', 'YOU', '对', '有', '这', '个', '这', '个', '是', '我', '们', '的', '第', '二', '点', 'WHAT', 'CAN', 'I', 'DO', 'FOR', 'YOU', '叫', '做', '哎', '我', '有', '什', '么', '能', '帮', '你', '做', '的', '吗', '对', '吧', '我', '有', '什', '么', '能', '帮', '你', '做', '的', '吗', '好', '那', '第', '三', '个'] +ref=['所', '以', '说', '我', '们', '就', '判', '断', '一', '下', '它', '是', '定', '语', '从', '句', '还', '是', '什', '么', '样', '的', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '首', '先', '看', '一', '下', 'WHEN', '是', '当', '是', '当', '什', '么', '什', '么', 'AFTER', '是', '当', '什', '么', '什', '么', '之', '后', 'SINCE', '是', '翻', '译', '成', '自', '从'] +hyp=['所', '以', '说', '我', '们', '就', '判', '断', '一', '下', '它', '是', '定', '语', '从', '句', '还', '是', '什', '么', '样', '的', '时', '间', '状', '语', '从', '句', '首', '先', '看', '一', '下', 'WHEN', '是', '当', '当', '什', '么', '什', '么', 'AFTER', '是', '当', '什', '么', '什', '么', '之', '后', 'SINCE', '是', '翻', '译', '成', '自', '从'] +ref=['理', '解', '吧', 'GOON', 'A', '什', '么', '什', '么', '比', '如', '说', 'GOON', 'A', 'MEETING', 'GOON', 'A', 'VACATION', 'GOON', 'A', 'HOLIDAY', '这', '个', '都', '要', '加', '一', '个', 'A', '好', '了', '后', '面', '的', '话', '呢', '就', '是', '这', '个', '呃', 'FORGET', '这', '个', '要', '注', '意', '一', '下', '它', '有', '两', '个', '词', '组', '对', '吧', '一', '个', '是', 'FORGET', 'TO', 'DO', '和', 'FORGET', 'DOING'] +hyp=['理', '解', '吧', 'GO', 'ON', 'A', '什', '么', '什', '么', '比', '如', '说', 'GO', 'ON', 'A', 'MEETING', 'GO', 'ON', 'A', 'VACATION', 'GO', 'ON', 'A', 'HOLIDAY', '这', '个', '都', '要', '加', '一', '个', 'A', '好', '啦', '后', '面', '的', '话', '呢', '就', '是', '这', '个', '呃', 'FORGET', '这', '个', '要', '注', '意', '一', '下', '它', '有', '两', '个', '词', '组', '对', '吧', '一', '个', '是', 'FORGET', 'TO', 'DO', '和', 'FORGET', 'DOING'] +ref=['翻', '译', '了', '你', '在', '进', '行', '翻', '译', '的', '时', '候', '不', '要', '把', '前', '面', '这', '句', '话', '进', '行', '翻', '译', '你', '只', '要', '翻', '译', '定', '语', '从', '句', '当', '中', '这', '个', '从', '句', '就', '是', '我', '们', '有', '关', '于', '历', '史', '话', '题', '这', '很', '明', '显', '你', '读', '上', '去', '就', '是', '缺', '成', '分', '所', '以', '用', 'THAT', '或', '者', 'WHICH', '因', '为', '前', '面', '是', '一', '个', '物', '然', '后', '我', '又', '说', '过', '因', '为', '它', '被', 'ANY', '修', '饰', '所', '以', '只', '能', '用', 'THAT'] +hyp=['翻', '译', '了', '你', '再', '进', '行', '翻', '译', '的', '时', '候', '不', '要', '把', '前', '面', '这', '句', '话', '进', '行', '翻', '译', '你', '只', '要', '翻', '译', '定', '语', '从', '句', '当', '中', '这', '个', '从', '句', '就', '是', '我', '们', '有', '关', '于', '历', '史', '话', '题', '就', '很', '明', '显', '你', '读', '上', '这', '就', '是', '缺', '成', '分', '所', '以', '用', 'THAT', '或', '者', 'WHICH', '因', '为', '前', '面', '是', '一', '个', '物', '然', '后', '我', '又', '说', '过', '因', '为', '它', '���', 'ANY', '修', '饰', '所', '以', '只', '能', '用', 'THAT'] +ref=['WHOLE', '它', '是', '整', '个', '它', '的', '意', '思', '啊', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', 'WHOLE', '比', '如', '说', 'MY', 'WHOLE', 'THE', 'WHOLE', 'THING', '整', '个', '物', '品', '都', '怎', '么', '样', '怎', '么', '样', '啊', 'THE', 'WHOLE', 'THING', '你', '可', '以', '比', '如', '说', '你', '可', '以', '说', '整', '个', '都', '被', '破', '坏', '掉', '了', '你', '可', '以', '说'] +hyp=['WHOLE', '它', '是', '整', '个', '的', '意', '思', '啊', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '一', '下', 'A', 'WHOLE', '比', '如', '说', 'MY', 'WHOLE', 'THE', 'WHOLE', 'A', 'THING', '整', '个', '物', '品', '都', '怎', '么', '样', '怎', '么', '样', '啊', 'THE', 'WHOLE', 'A', 'THING', '你', '可', '以', '比', '如', '说', '你', '可', '以', '说', '整', '个', '都', '被', '破', '坏', '掉', '了', '你', '可', '以', '说'] +ref=['词', '义', '判', '断', '正', '确', '不', '等', '于', '正', '确', '答', '案', '因', '为', '你', '还', '要', '从', '语', '法', '的', '角', '度', '再', '次', '验', '证', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '就', '比', '如', '说', '当', '你', '发', '现', '一', '个', '这', '里', '有', '个', 'LISTEN', '那', '你', '是', '不', '是', '发', '现', 'LISTEN', '也', '可', '以', '填', '它', '各', '种', '不', '同', '的', '形', '式', 'LISTENINGLISTENS', '那', '这', '个', '是', '一', '个', '祈', '使', '句', '所', '以', '就', '会', '直', '接', '填', 'LISTEN', '它', '的', '原', '形'] +hyp=['词', '义', '判', '断', '正', '确', '不', '等', '于', '正', '确', '答', '案', '因', '为', '你', '还', '要', '从', '语', '法', '的', '角', '度', '在', '词', '填', '证', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '就', '比', '如', '说', '当', '你', '发', '现', '一', '个', '这', '里', '有', '个', 'LISTEN', '那', '你', '是', '不', '是', '发', '现', 'LISTEN', '也', '可', '以', '填', '出', '它', '各', '种', '不', '同', '的', '形', '式', 'LISTENING', '那', '这', '个', '是', '一', '个', '祈', '使', '所', '以', '就', '直', '接', '填', 'LISTEN', '它', '的', '原', '型'] +ref=['叫', '做', '母', '线', '然', '后', '我', '们', '一', '般', '记', '为', 'L', '如', '图', '所', '示', '就', '根', '据', '这', '个', '图', '这', '就', '是', '作', '为', '一', '个', '解', '释', '然', '后', '里', '面', '有', '一', '个', '关', '系', '叫', '做', 'L', '这', '里', '面', '我', '再', '强', '调', '一', '下', '母', '线', '我', '们', '一', '般', '记', '为', 'L', '然', '后', '高', '我', '们', '一', '般', '记', '为', 'H', '这', '都', '是', '我', '们'] +hyp=['叫', '做', '母', '线', '然', '后', '我', '们', '一', '般', 'G', '为', 'L', '如', '图', '所', '示', '就', '根', '据', '这', '个', '图', '这', '就', '是', '做', '一', '个', '解', '释', '然', '后', '里', '面', '有', '一', '个', '关', '系', '叫', '做', 'L', '这', '里', '面', '我', '再', '强', '调', '一', '下', '母', '线', '我', '们', '一', '般', 'G', '为', 'L', '然', '后', '高', '我', '们', '一', '般', 'G', '为', 'H', '这', '都', '是', '我', '们', '称'] +ref=['应', '该', '是', '就', '是', 'FIGHT', '啊', '这', '个', '他', '说', 'YOU', 'FOUGHT', 'IN', 'A', 'WAR', 'WAR', '是', '战', '争', '的', '意', '思', '啊', '就', '是', '说', '你', '在', '战', '争', '中', '啊', '来', '就', '是', '跟', '人', '家', '这', '个', '斗', '争', '啊', '然', '后', 'YOU', '什', '么', 'ON', 'AND', 'THEN', 'YOU', 'GOT', 'A', 'BEAUTIFUL', 'MEDAL', 'FOR', 'YOUR', 'SUCCESS'] +hyp=['应', '该', '是', '就', '是', 'FIGHT', '啊', '这', '个', '他', '说', 'YOU', 'THOUGHT', 'IN', 'THE', 'WAR', 'WOULD', '是', '战', '争', '的', '意', '思', '啊', '就', '是', '说', '你', '在', '战', '争', '中', '啊', '来', '就', '是', '跟', '人', '家', '这', '个', '斗', '争', '啊', '然', '后', 'YOU', '什', '么', 'ON', 'AND', 'THEN', 'YOU', 'GOT', 'A', 'BEAUTIFUL', 'MEDAL', 'FOR', 'YOUR', 'SUCCESS'] +ref=['嗯', '嗯', '那', '我', '们', '先', '来', '复', '习', '一', '下', '上', '节', '课', '的', '内', '容', '嗯', '你', '如', '果', '没', '背', '过', '的', '话', '没', '关', '系', '然', '后', '我', '说', '然', '后', '你', '就', '就', '现', '在', '就', '往', '脑', '子', '里', '面', '记', '好', '吗'] +hyp=['嗯', '嗯', '那', '我', '们', '先', '来', '复', '习', '一', '下', '上', '节', '课', '的', '内', '容', '嗯', '你', '如', '果', '没', '背', '过', '的', '话', '没', '关', '系', '然', '后', '我', '说', '然', '后', '你', '就', '就', '现', '在', '就', '往', '脑', '子', '里', '面', '记', '好', '吗'] +ref=['我', '刚', '刚', '强', '调', '了', '哈', '这', '个', 'AFTER', '我', '��', '一', '般', '用', '于', '过', '去', '式', '一', '般', '是', '你', '说', '过', '去', '的', '情', '况', '的', '时', '候', '你', '说', '过', '去', '的', '某', '个', '故', '事', '某', '个', '事', '情', '的', '时', '候', '你', '会', '说', '你', '说', '过', '了', '三', '天', '我', '离', '开', '了', '那', '里', '那', '就', '这', '样', '说', '然', '后', '一', '般', '用', '过', '用', '将', '来', '时', '比', '如', '说', '我', '将', '会', '怎', '么', '样', '三', '年', '后', '我', '将', '要', '去', '哪', '儿', '三', '年', '后', '我', '怎', '么'] +hyp=['我', '刚', '刚', '强', '调', '了', '哈', '这', '个', 'AFTER', '我', '们', '一', '般', '用', '于', '过', '去', '式', '一', '般', '是', '你', '说', '过', '去', '的', '情', '况', '的', '时', '候', '你', '说', '过', '去', '的', '某', '个', '事', '某', '个', '事', '情', '的', '时', '候', '你', '会', '说', '比', '如', '过', '了', '三', '天', '我', '离', '开', '了', '那', '里', '会', '这', '样', '说', '然', '后', '一', '般', '用', '过', '用', '将', '来', '时', '比', '如', '说', '我', '将', '会', '怎', '么', '样', '三', '天', '后', '我', '将', '要', '去', '哪', '儿', '三', '天', '后', '我', '怎', '么'] +ref=['明', '白', '了', '吗', '啊', '然', '后', '这', '部', '分', '你', '一', '定', '要', '注', '意', '啊', '就', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '它', '一', '般', '谓', '语', '动', '词', '用', '的', '是', '单', '数', '然', '后', '但', '是', '啊', '这', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '它', '虽', '然', '不', '可', '以', '用', '复', '数', '形', '式', '但', '是', '我', '们', '如', '果', '非', '要', '说', '怎', '么', '样'] +hyp=['明', '白', '了', '吗', '啊', '然', '后', '这', '部', '分', '你', '一', '定', '要', '注', '意', '哦', '就', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '它', '一', '般', '谓', '语', '动', '词', '用', '的', '是', '单', '数', '然', '后', '但', '是', '呃', '这', '个', '不', '可', '数', '名', '词', '它', '虽', '然', '不', '可', '以', '用', '复', '数', '形', '式', '但', '是', '我', '们', '如', '果', '非', '要', '说', '怎', '么', '样'] +ref=['平', '衡', '力', '好', '那', '我', '现', '在', '我', '给', '你', '讲', '一', '个', '规', '律', '其', '实', '你', '把', '规', '律', '理', '解', '之', '后', '你', '就', '不', '用', '记', '什', '么', '时', '候', '用', 'ON', '什', '么', '时', '候', '用', 'IN', '了', '我', '们', '说', '在', '交', '通', '工', '具', '里', '面', '可', '以', '任', '意', '走', '动', '的', '我', '们', '就', '用', 'ON', '可', '以', '在', '交', '通', '工', '具', '里', '面', '任', '意', '走', '动', '的', '就', '是', '你', '能', '够', '很', '方', '便', '起', '身', '走', '动', '的', '我', '们', '就', '用', 'ON'] +hyp=['有', '合', '理', '好', '那', '我', '现', '在', '我', '给', '你', '讲', '一', '个', '规', '律', '就', '你', '把', '规', '律', '理', '解', '之', '后', '你', '就', '不', '用', '记', '什', '么', '时', '候', '用', 'ON', '什', '么', '时', '候', '用', 'IN', '了', '我', '们', '说', '在', '交', '通', '工', '具', '里', '面', '可', '以', '任', '意', '走', '动', '的', '我', '们', '就', '用', 'ON', '可', '以', '在', '交', '通', '工', '具', '里', '面', '任', '意', '走', '动', '的', '就', '是', '你', '能', '够', '很', '方', '便', '起', '身', '走', '动', '的', '我', '们', '就', '用', 'ON'] +ref=['因', '为', '是', '如', '此', '困', '难', '地', '去', '集', '中', '注', '意', '力', '当', '当', '他', '说', '的', '话', '的', '时', '候', '我', '都', '必', '须', '得', '集', '中', '注', '意', '力', '去', '听', '是', '吧', '嗯', '因', '为', '他', '有', '口', '音', '听', '不', '懂', '然', '后', 'ONCE', 'AT', 'THE', 'BEGINNING', 'OF', 'OUR', 'RELATIONSHIP', 'WE', 'WERE', 'SITTING', 'ON', 'THE', 'SOFA', 'AND', 'HAVING', 'A', 'NICE'] +hyp=['因', '为', '是', '如', '此', '困', '难', '的', '去', '集', '中', '注', '意', '力', '当', '当', '他', '说', '的', '话', '的', '时', '候', '我', '就', '必', '须', '得', '集', '中', '注', '意', '力', '去', '听', '是', '吧', '因', '为', '他', '的', '口', '音', '听', '懂', '然', '后', 'ONE', 'SIDE', 'AT', 'THE', 'BEGINNING', 'OF', 'OUR', 'RELATIONSHIP', 'WE', 'WERE', 'SLEEPING', 'ON', 'THE', 'SOFA', 'AND', 'HAVING', 'A', 'MATH'] +ref=['对', '非', '常', '好', 'PRESENT', '有', '两', '种', '意', '思', '第', '一', '个', '就', '是', '现', '在', '的', '意', '思', '第', '二', '个', '就', '是', '礼', '物', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '进', '行', '第', '三', '个', '部', '分', '知', '识', '讲', '解', '就', '是', '我', '们', '来', '具', '体', '的', '讲', '一', '讲', '我', '们', '��', '个', '啊', '怎', '么', '样', '把', '一', '个', '动', '词', '变', '成', '一', '个', '过', '去', '式', '你', '看', '第', '一', '大', '分', '类', '就', '是', '过', '去', '时', '的'] +hyp=['对', '非', '常', '好', 'PRESENT', '有', '两', '种', '意', '思', '第', '一', '个', '就', '是', '现', '在', '的', '意', '思', '第', '二', '个', '就', '是', '礼', '物', '的', '意', '思', '然', '后', '我', '们', '再', '来', '进', '行', '第', '三', '个', '部', '分', '知', '识', '讲', '解', '就', '是', '我', '们', '来', '具', '体', '的', '想', '一', '想', '我', '们', '这', '个', '啊', '怎', '么', '样', '把', '一', '个', '动', '词', '变', '成', '一', '个', '过', '去', '式', '你', '看', '第', '一', '大', '分', '类', '就', '是', '过', '去', '时', '的'] +ref=['然', '后', '第', '二', '这', '个', '咱', '们', '之', '前', '早', '就', '说', '过', '这', '个', '你', '能', '分', '清', '楚', '一', '个', '是', 'HAVE', 'GONE', 'TO', 'HAVE', 'BEEN', 'TO', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', '的', '辨', '析', '那', '咱', '们', '再', '看', '一', '下', '啊', '这', '个', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', '呢', '是', '在', '某', '市', '在', '某', '地', '待', '多', '长', '时', '间', '啊', '常', '与', '一', '段', '时', '间', '连', '用', '比', '如', '说', 'SINC', 'EOR', 'HOW', 'LONG', '什', '么', '什', '么', '的'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '这', '个', '咱', '们', '之', '前', '早', '就', '说', '过', '了', '这', '个', '你', '能', '分', '清', '楚', '一', '个', '是', 'HAVE', 'GONE', 'TO', 'HAVE', 'BEEN', 'TO', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', '的', '辨', '析', '那', '咱', '们', '再', '看', '一', '下', '啊', '这', '个', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', '呢', '是', '在', '某', '事', '在', '某', '地', '待', '了', '多', '长', '时', '间', '啊', '常', '与', '一', '段', '时', '间', '连', '用', '比', '如', '说', 'SINCE', 'FOR', 'HOW', 'LONG', '什', '么', '什', '么', '的'] +ref=['句', '话', '然', '后', '一', '二', '三', '四', '五', '六', '七', '二', '十', '一', '个', '字', '背', '着', '然', '后', '你', '就', '知', '道', '所', '有', '这', '种', '以', 'F', 'FE', '结', '尾', '变', 'V', '然', '后', '再', '加', 'ES', '的', '单', '词', '了', '半', '片', '树', '叶', '自', '己', '黄', '妻', '子', '拿', '刀', '去', '杀', '狼', '小', '偷', '架', '后', '逃', '命'] +hyp=['句', '话', '然', '后', '一', '二', '三', '四', '五', '六', '七', '二', '十', '一', '个', '字', '背', '着', '然', '后', '你', '就', '知', '道', '所', '有', '这', '种', '以', 'F', 'F', 'E', '结', '尾', '变', 'V', '然', '后', '再', '加', 'E', 'S', '的', '单', '词', '了', '半', '片', '树', '叶', '自', '己', '黄', '妻', '子', '拿', '刀', '去', '杀', '狼', '小', '偷', '架', '后', '逃'] +ref=['然', '后', '它', '的', '现', '在', '分', '词', '形', '式', '是', 'LYING', '就', '是', '把', '那', '个', 'Y', 'I', 'E', '变', '成', 'Y', '加', 'I', 'N', 'G', '但', '这', '个', '是', '它', '限', '于', '它', '表', '示', '平', '躺', '的', '意', '思', '的', '时', '候', '它', '的', '那', '个', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '是', '这', '样', '变', '的', '那', '如', '果', '它', '表', '示', '是', '撒', '谎', '你', '知', '道', '它', '有', '撒', '谎', '的', '意', '思', '吧'] +hyp=['然', '后', '它', '的', '现', '在', '分', '词', '形', '式', '是', 'LYING', '就', '是', '把', '那', '个', 'Y', 'I', 'E', '变', '成', 'Y', '加', 'I', 'N', 'G', '但', '这', '个', '是', '它', '限', '于', '它', '表', '示', '平', '躺', '的', '意', '思', '的', '时', '候', '它', '的', '那', '个', '过', '去', '式', '和', '过', '去', '分', '词', '是', '这', '样', '变', '的', '那', '如', '果', '它', '表', '示', '是', '撒', '谎', '你', '知', '道', '它', '有', '撒', '谎', '的', '意', '思', '吧'] +ref=['好', '这', '些', '然', '后', '学', '完', '这', '我', '们', '这', '是', '一', '篇', '文', '章', '你', '做', '完', '题', '并', '不', '代', '表', '它', '结', '束', '然', '后', '现', '在', '你', '可', '以', '再', '然', '后', '我', '老', '师', '现', '在', '给', '你', '几', '分', '钟', '时', '间', '你', '勾', '一', '下', '就', '你', '认', '为', '比', '较', '重', '要', '的', '单', '词', '好', '吧', '那', '你', '认', '为', '比', '较', '生', '疏', '的', '一', '些', '新', '的', '单', '词', '好', '吧'] +hyp=['好', '现', '在', '然', '后', '学', '完', '这', '我', '们', '这', '是', '一', '篇', '文', '章', '你', '做', '完', '题', '并', '不', '大', '把', '它', '结', '束', '然', '后', '建', '议', '你', '可', '以', '再', '然', '后', '老', '师', '现', '在', '给', '你', '几', '分', '钟', '时', '间', '你', '勾', '一', '下', '就', '你', '认', '为', '比', '较', '重', '要', '的', '单', '词', '好', '吧', '就', '是', '你', '认', '为', '比', '较', '生', '疏', '的', '一', '些', '新', '的', '单', '词', '好', '吧'] +ref=['I', 'BAKE', 'THE', 'BISCUITS', '我', '烧', '烤', '了', '一', '些', '饼', '干', '然', '后', '把', '它', '们', '带', '给', '了', '呃', 'NEIGHBORHOOD', 'NEIGHBORHOOD', '是', '邻', '居', '的', '意', '思', 'NEIGHBOR', 'NEIGHBOR', '邻', '居', '然', '后', '怎', '么', '样', '然', '后', 'IN', 'BED', '是', '在', '床', '上'] +hyp=['I', 'MAKE', 'THE', 'FACE', '我', '烧', '烤', '了', '一', '些', '饼', '干', '然', '后', '把', '它', '们', '带', '给', '了', 'A', 'NEIGHBOR', 'WHO', 'NEIGHBORS', '是', '邻', '居', '的', '意', '思', 'NEIGHBOR', 'NEIGHBOR', '邻', '居', '然', '后', '怎', '么', '样', '然', '后', 'IN', 'BED', '是', '在', '床', '上'] +ref=['这', '里', '你', '不', '想', '放', '弃', '你', '的', '友', '谊', '因', '为', '一', '些', '争', '吵', '就', '放', '弃', '的', '友', '谊', '所', '以', '说', '这', '句', '话', '呢', '其', '实', '和', '这', '个', '唉', '争', '吵', '和', '不', '达', '成', '一', '致', '唉', '不', '达', '成', '一', '致', '这', '部', '分', '的', '内', '容', '也', '是', '有', '相', '关', '的', '所', '以', '选', 'B', '项', '也', '是', '有', '其', '合', '理', '性', '的', '在', '这', '里', '呢', '我', '感', '觉', '其', '实'] +hyp=['这', '里', '你', '不', '想', '放', '弃', '你', '的', '友', '谊', '因', '为', '一', '个', '争', '吵', '就', '放', '弃', '的', '友', '谊', '所', '以', '说', '这', '句', '话', '呢', '其', '实', '和', '这', '个', '诶', '争', '吵', '和', '不', '能', '一', '致', '哎', '不', '达', '能', '一', '致', '这', '一', '部', '分', '的', '内', '容', '也', '是', '有', '相', '关', '的', '所', '以', '选', 'B', '项', '也', '是', '有', '集', '合', '理', '性', '的', '在', '这', '里', '呢', '我', '感', '觉', '其', '实'] +ref=['比', '如', '说', '啊', '叫', 'I', 'S', 'T', '的', '就', '是', '经', '常', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '人', 'TOUR', '就', '是', '一', '个', '动', '词', '或', '者', '是', '一', '个', '名', '词', '它', '也', '可', '以', '是', '旅', '行', '的', '意', '思', '所', '以', '说', '这', '儿', '可', '以', '填', 'TOUR', '还', '有', '一', '个', '词', '是', 'JOURNEY', 'J', 'O', 'U', 'R', 'N'] +hyp=['比', '如', '说', '啊', '加', 'I', 'S', 'T', '的', '就', '是', '经', '常', '表', '示', '什', '么', '什', '么', '人', 'TOUR', '就', '是', '一', '个', '动', '词', '或', '者', '是', '一', '个', '名', '词', '它', '也', '可', '以', '是', '旅', '行', '的', '意', '思', '所', '以', '说', '这', '儿', '可', '以', '填', 'TOUR', '还', '有', '一', '个', '词', '是', 'JOURNEYJ', 'O', 'U', 'R', 'N'] +ref=['然', '后', '下', '一', '个', '就', '是', 'FROM', 'TO', '从', '哪', '哪', '哪', '到', '哪', '哪', '哪', '就', '来', '表', '达', '时', '间', '地', '点', '上', '的', '范', '围', '就', '是', '会', '有', '时', '间', '点', '比', '如', '十', '点', '到', '十', '点', '半', '或', '者', '说', '然', '后', '北', '京', '到', '上', '海', '从', '就', '从', '这', '个', '地', '儿', '到', '那', '个', '地', '儿'] +hyp=['然', '后', '下', '一', '个', '就', '是', 'FROM', 'TO', '从', '哪', '哪', '到', '哪', '哪', '用', '来', '表', '达', '时', '间', '地', '点', '上', '的', '范', '围', '就', '是', '会', '有', '时', '间', '点', '比', '如', '十', '点', '到', '十', '点', '半', '或', '者', '说', '然', '后', '北', '京', '到', '上', '海', '从', '就', '是', '从', '这', '地', '儿', '到', '那', '个', '地', '儿'] +ref=['所', '以', '呢', '我', '们', '要', '积', '累', '单', '词', '不', '一', '定', '是', '不', '能', '说', '只', '积', '累', '它', '的', '一', '个', '词', '一', '个', '意', '思', '或', '者', '两', '个', '意', '思', '通', '常', '我', '们', '的', '课', '文', '的', '话', '给', '我', '们', '的', '意', '思', '都', '是', '比', '较', '多', '的', '是', '吧', '什', '么', '一', '一', '连', '串', '特', '别', '是', '那', '些', '形', '容', '词', '能', '表', '现', '什', '么', 'KINDNESS', '或', '者', 'HAPPY', '快', '乐', '的', '幸', '福', '的', '开', '心', '的'] +hyp=['所', '以', '呢', '我', '们', '要', '积', '累', '单', '词', '不', '一', '定', '不', '能', '说', '只', '积', '累', '它', '的', '一', '个', '一', '个', '意', '思', '或', '者', '两', '个', '意', '思', '通', '常', '我', '们', '的', '课', '文', '的', '话', '给', '我', '们', '的', '意', '思', '都', '是', '比', '较', '多', '的', '是', '吧', '什', '么', '一', '连', '串', '特', '别', '是', '那', '些', '形', '容', '词', '能', '表', '现', '什', '么', 'KINDNESS', '或', 'HAPPY', '快', '乐', '的', '幸', '福', '的', '开', '心', '能'] +ref=['二', 'B', '还', '是', '四', 'D', '啊', '好', '二', 'B', '那', '我', '没', '猜', '错', '呀', '说', 'HES', 'ARM', 'IS', 'ALLRIGHT', 'HE', 'DONT', 'HAVE', 'TO', 'GO', 'AND', 'SEE', 'THE', 'DOCTOR', '啊', '说', '的', '是', '他', '胳', '膊', '已', '经', '好', '了', '他', '没', '有', '必', '要', '再', '去', '看', '这', '个', '医', '生', '了'] +hyp=['二', 'B', '还', '是', '四', 'D', '啊', '好', '二', 'B', '那', '我', '没', '猜', '错', '呀', '说', 'HE', 'SAID', 'IS', 'ALL', 'RIGHT', 'HE', 'DONT', 'HAVE', 'TO', 'GO', 'AND', 'SEE', 'THE', 'DOCTOR', '啊', '说', '的', '是', '他', '哥', '哥', '已', '经', '好', '了', '他', '没', '有', '必', '要', '再', '去', '看', '这', '个', '医', '生', '了'] +ref=['啊', '这', '个', '你', '好', '可', '爱', '呀', '那', '眼', '眼', '保', '健', '操', '不', '是', '这', '么', '说', '哦', '这', '个', 'SURGERY', '是', '外', '科', '手', '术', '的', '意', '思', '讲', '的', '是', '外', '科', '手', '术', '啊'] +hyp=['啊', '这', '个', '你', '好', '可', '爱', '呀', '那', '你', '怎', '么', '你', '的', '网', '线', '操', '不', '是', '这', '么', '说', '哦', '这', '个', 'SURGERY', '是', '外', '科', '手', '术', '的', '意', '思', '讲', '的', '是', '外', '科', '手', '术', '啊'] +ref=['嗯', '对', '因', '为', '你', '啊', '但', '是', '这', '首', '歌', '写', '的', '一', '个', '主', '题', '就', '是', '反', '对', '家', '庭', '暴', '力', '啊', '反', '对', '家', '庭', '暴', '力', '好', '好', '那', '这', '样', '我', '们', '先', '开', '始', '直', '接', '知', '识', '然', '后', '学', '完', '知', '识', '之', '后', '有', '剩', '余', '的', '时', '间', '我', '们', '把', '整', '首', '歌', '听', '完', '好', '吧', '因', '为', '为', '什', '么', '今', '天', '要', '听', 'BECAUSE', 'OF', 'YOU', '呢', '不', '是', '因', '为', '我', '们', '今', '天', '要', '学', '跟', '家', '庭', '暴', '力', '有', '关'] +hyp=['嗯', '对', '因', '为', '你', '啊', '这', '是', '这', '首', '歌', '写', '的', '一', '个', '主', '题', '就', '是', '反', '对', '家', '庭', '暴', '力', '啊', '反', '对', '家', '庭', '暴', '力', '好', '好', '那', '这', '样', '我', '们', '现', '在', '开', '始', '这', '些', '知', '识', '然', '后', '学', '完', '知', '识', '之', '后', '有', '胜', '利', '的', '是', '咱', '们', '把', '这', '首', '歌', '听', '完', '好', '吗', '因', '为', '为', '什', '么', '今', '天', '要', '听', 'BECAUSE', 'OF', 'YOU', '呢', '不', '是', '因', '为', '我', '们', '今', '天', '要', '学', '跟', '家', '庭', '暴', '力', '有', '关'] +ref=['嗯', '前', '两', '个', '应', '该', '没', '有', '问', '题', '因', '为', '老', '师', '给', '你', '讲', '那', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '时', '候', '儿', '老', '师', '觉', '得', '前', '两', '个', '你', '掌', '握', '的', '还', '行', '但', '是', '后', '两', '个', '吧', '确', '实', '掌', '握', '的', '有', '问', '题', '但', '是', '后', '两', '个', '有', '是', '有', '那', '么', '难', '度', '但', '是', '也', '不', '应', '该', '呀', '老', '师', '给', '你', '讲', '的', '就', '应', '该', '该', '都', '会', '一', '般', '疑', '问', '句'] +hyp=['哦', '前', '两', '个', '应', '该', '没', '有', '问', '题', '因', '为', '老', '师', '给', '你', '讲', '的', '一', '般', '现', '在', '时', '的', '时', '候', '老', '师', '觉', '得', '前', '两', '个', '掌', '握', '的', '还', '行', '但', '是', '后', '两', '个', '吧', '你', '确', '实', '掌', '握', '的', '有', '问', '题', '但', '是', '后', '两', '个', '有', '是', '有', '那', '么', '难', '度', '但', '是', '不', '应', '该', '呀', '老', '师', '给', '你', '讲', '的', '就', '应', '该', '应', '该', '都', '会', '一', '般', '疑', '问', '句'] +ref=['就', '是', '在', 'WOULD', 'SHOULD', '后', '面', '加', 'NOT', '然', '后', '常', '见', '的', '被', '动', '形', '式', '就', '是', '把', '这', '个', '地', '方', '变', '成', 'BE', 'DONE', '就', '好', '了', '那', '用', '法', '呢', '就', '是', '在', '宾', '语', '从', '句', '中', '主', '句', '为', '过', '去', '时', '根', '据', '主', '过', '从', '也', '过', '的', '也'] +hyp=['就', '是', '在', 'WOULD', 'SHOULD', '后', '面', '加', 'NOT', '然', '后', '常', '见', '的', '被', '动', '形', '式', '就', '是', '把', '这', '个', '地', '方', '变', '成', 'BE', 'DONE', '就', '好', '了', '那', '用', '法', '呢', '就', '是', '在', '宾', '语', '从', '句', '中', '主', '句', '为', '过', '去', '时', '根', '据', '主', '过', '从', '也', '过', '的', '也'] +ref=['他', '当', '时', '那', '句', '子', '是', 'HE', '我', '打', '出', '来', '你', '看', '看', 'HE', 'IS', 'LEAVING', 'LEAVING', 'HES', 'LEAVING', 'SCHOOL', '嗯'] +hyp=['它', '当', '时', '那', '句', '子', '是', 'HE', '我', '打', '出', '来', '你', '看', '看', 'HE', 'IS', 'LEAVING', 'LIVING', 'HE', 'IS', 'LEAVING', 'SCHOOL', '嗯'] +ref=['好', '接', '着', '往', '下', '看', '哈', '就', '我', '把', '他', '送', '去', '一', '个', '咨', '我', '们', 'ADVISOR', '是', '咨', '询', '就', '是', '心', '理', '咨', '询', '或', '者', '是', '说', '学', '业', '咨', '询', '就', '去', '问', '问', '他', '儿', '子', '的', '问', '题', '怎', '么', '解', '决', '往', '下', '看', 'I', 'WAS', 'AT', 'WORK', 'ONEDAY', 'WHEN', 'I', 'GOT', 'A'] +hyp=['好', '接', '着', '往', '下', '看', '哈', '就', '我', '把', '他', '送', '去', '一', '个', '知', '我', '们', 'ADVISER', '是', '咨', '询', '就', '是', '心', '理', '执', '行', '或', '是', '说', '学', '业', '之', '前', '就', '去', '问', '问', '他', '儿', '子', '的', '问', '题', '怎', '么', '解', '决', '往', '下', '看', 'I', 'WAS', 'A', 'WORK', 'ONE', 'DAY', 'WHEN', 'I', 'GOT', 'A'] +ref=['这', '个', '是', '我', '们', '前', '面', '我', '我', '我', '让', '你', '回', '去', '写', '的', '那', '些', '东', '西', '里', '面', '如', '果', '你', '如', '果', '你', '忘', '了', '的', '话', '可', '以', '看', '一', '下', '你', '当', '时', '写', '的', '那', '些', '东', '西', '这', '是', '关', '于', '那', '些', '的', '一', '些', '短', '语', '运', '用', '我', '们', '写', '的', '快', '一', '点', 'THEY', 'ARE', '在', '度', '假', '怎', '么', '说'] +hyp=['这', '个', '是', '我', '们', '前', '面', '我', '我', '让', '你', '回', '去', '写', '的', '那', '些', '东', '西', '里', '面', '如', '果', '你', '如', '果', '你', '忘', '过', '的', '话', '可', '以', '看', '一', '下', '你', '当', '时', '写', '的', '那', '些', '东', '西', '这', '是', '关', '于', '那', '些', '的', '一', '些', '短', '语', '运', '用', '我', '们', '写', '的', '快', '一', '点', 'THEY', 'ARE', '在', '度', '假', '怎', '么', '说'] +ref=['对', '我', '们', '的', '学', '习', '有', '什', '么', '什', '么', '用', '呢', '你', '选', 'A', 'A', '呢', '是', '没', '有', '任', '何', 'A', '呢', '是', '没', '有', '事', '情'] +hyp=['对', '我', '们', '的', '学', '习', '有', '什', '么', '时', '候', '用', '的', '你', '选', 'A', 'A', '呢', '是', '没', '有', '任', 'A', 'DINNER', '是', '没', '有', '事', '情'] +ref=['在', '门', '口', '的', '那', '个', '人', '一', '定', '是', 'JACK', '他', '总', '是', '站', '在', '那', '儿', '就', '每', '天', '早', '晨', '都', '会', '站', '在', '那', '里'] +hyp=['他', '们', '考', '的', '那', '个', '人', '一', '定', '是', 'JACK', '他', '总', '是', '站', '在', '那', '儿', '他', '每', '天', '早', '上', '都', '会', '站', '在', '那', '里'] +ref=['与', '现', '在', '完', '成', '时', '类', '似', '啊', '过', '去', '完', '成', '时', '它', '后', '面', '是', 'FOR', '加', '一', '段', '时', '间', '是', '不', '是', '也', '得', '用', '延', '续', '性', '动', '词', '啊'] +hyp=['与', '现', '在', '完', '成', '时', '类', '似', '啊', '过', '去', '完', '成', '时', '它', '后', '面', '是', 'FOR', '加', '一', '段', '时', '间', '是', '不', '是', '也', '得', '用', '延', '续', '性', '动', '词', '啊'] +ref=['分', '类', '嗯', '好', '普', '通', '好', '我', '再', '我', '再', '强', '调', '遍', '因', '为', '非', '常', '重', '要', '你', '心', '里', '必', '须', '要', '有', '一', '个', '这', '个', '概', '念'] +hyp=['分', '类', '嗯', '好', '普', '通', '哈', '我', '再', '我', '再', '强', '调', '一', '遍', '因', '为', '非', '常', '重', '要', '你', '心', '里', '必', '须', '要', '有', '一', '个', '这', '个', '概', '念'] +ref=['I', 'LOVE', 'ENGLISH', '对', '就', '是', '主', '谓', '宾', '我', '们', '第', '一', '节', '课', '讲', '那', '个', '五', '种', '基', '本', '句', '型', '对', '吧'] +hyp=['I', 'LOVE', 'ENGLISH', '对', '这', '是', '主', '谓', '宾', '我', '们', '第', '一', '节', '课', '讲', '那', '个', '五', '种', '基', '本', '句', '型', '对', '吧'] +ref=['好', 'AFTER', 'THE', 'PARTY', 'IT', 'WAS', 'TOO', 'LATE', 'TO', 'CATCH', 'A', 'BUS', 'SO', 'WE', 'CALLED', 'A', 'TAXI', '好', '这', '里', 'TOO', 'TO', '是'] +hyp=['好', 'AFTER', 'THE', 'PARTY', 'IT', 'WAS', 'TOO', 'LATE', 'TO', 'CATCH', 'A', 'BUS', 'SO', 'WE', 'CALL', 'THE', 'TAXI', '好', '这', '里', 'TO', 'TO', '是'] +ref=['频', '度', '副', '词', '就', '是', 'ALWAYS', '啊', 'NEVER', '啊', 'SOMETIMES', '啊', 'OFTEN', '这', '些', '就', '频', '度', '副', '词'] +hyp=['频', '度', '副', '词', '就', '是', 'ALWAYS', 'NEVER', 'SOMETIMES', 'OFTEN', '这', '些', '叫', '频', '度', '副', '词'] +ref=['声', '音', '不', '是', '很', '清', '楚', '吗'] +hyp=['声', '音', '不', '是', '很', '清', '楚', '吗'] +ref=['好', '这', '些', '单', '词', '呢', '我', '们', '过', '一', '下', '重', '点', '是', '那', '几', '个', '区', '别', '的', '我', '们', '要', '知', '道', '然', '后', '我', '们', '继', '续', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '重', '点', '单', '词', '的', '复', '习'] +hyp=['好', '这', '些', '单', '词', '呢', '我', '们', '过', '一', '下', '重', '点', '是', '那', '几', '个', '区', '别', '的', '我', '们', '要', '知', '道', '然', '后', '我', '们', '继', '续', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '重', '点', '单', '词', '的', '复', '习'] +ref=['没', '关', '系', '来', '吧', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'GET', 'ON', 'WITH', 'YOUR', 'TEACHERS', 'GET', 'ON', 'WITH', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['没', '关', '系', '来', '吧', 'HOW', 'DO', 'YOU', 'GET', 'ON', 'WITH', 'YOUR', 'TEACHERS', 'GET', 'ON', 'WITH', '什', '么', '意', '思'] +ref=['嗯', '你', '看', '在', '第', '一', '个', '例', '句', '里', '面', '在', '同', '一', '类', '事', '物', '范', '围', '内', '进', '行', '比', '较', '用', 'OF'] +hyp=['嗯', '你', '看', '在', '第', '一', '个', '例', '句', '里', '面', '在', '同', '一', '类', '事', '物', '范', '围', '内', '进', '行', '比', '较', '用', 'OF'] +ref=['先', '把', '某', '个', '人', '叫', '醒', '是', 'WAKE', 'SOMEBODY', 'UP', '啊', '这', '个', '再', '注', '意', '一', '下', '第', '五', '个', '呢', '啊', 'ON', 'THE', 'WEEKEND'] +hyp=['先', '把', '某', '个', '人', '叫', '醒', '是', 'WAKE', 'SOMEBODY', 'UP', '嗯', '啊', '这', '个', '再', '注', '意', '一', '下', '第', '五', '个', '呢', 'ON', 'THE', 'WEEKEND'] +ref=['FEEL', '是', '系', '动', '词', 'FEEL', '后', '面', '会', '填', '形', '容', '词', '你', '看', '感', '觉', '感', '觉', '看', '听', '说'] +hyp=['FEEL', '是', '系', '动', '词', 'FEEL', '后', '面', '会', '填', '形', '容', '词', '你', '看', '感', '觉', '感', '觉', '看', '听', '说'] +ref=['那', '么', '第', '三', '种', '呢', '是', 'BE', '动', '词', '加', '介', '词', '短', '语', '它', '表', '示', '的', '是', '某', '个', '人', '在', '哪', '儿', '哪', '儿', '哪', '儿', '在', '什', '么', '地', '方'] +hyp=['那', '么', '第', '三', '种', '呢', '是', 'BE', '动', '词', '加', '介', '词', '短', '语', '它', '表', '示', '的', '是', '某', '个', '人', '在', '哪', '哪', '在', '什', '么', '地', '方'] +ref=['好', '那', '么', '我', '们', '看', '第', '一', '句', '你', '知', '道', '他', '是', '谁', '的', '孩', '子', '吗', '你', '觉', '得', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '看', '第', '一', '句', '你', '知', '道', '他', '是', '谁', '的', '孩', '子', '吗', '你', '觉', '得', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['IT', 'IT', '后', '面', '加', '两', '个', '词', '把', '它', '组', '成', '立', '刻', '出', '发', '这', '个', '词', '组'] +hyp=['EAT', 'EAT', '后', '面', '加', '两', '个', '词', '把', '它', '组', '成', '立', '出', '发', '这', '个', '词', '组'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '第', '二', '个', '', '它', '是', '一', '个', '介', '词', '啊', '是', '一', '个', '介', '词', '副', '词', '在', '什', '么', '什', '么', '对', '面', '横', '过', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '第', '二', '个', 'ACROSS', '它', '是', '一', '个', '介', '词', '啊', '是', '一', '个', '介', '词', '副', '词', '在', '什', '么', '什', '么', '对', '面', '横', '过', '什', '么'] +ref=['呃', '我', '我', '的', '一', '些', '朋', '友', 'MANY', 'A', 'MANY', 'A', 'FRIEND', 'OF', 'MINE', '但', '是', '后', '面', '仍', '然', '是', '是', '用', 'IS'] +hyp=['呃', '我', '我', '的', '一', '些', '朋', '友', 'MANY', 'A', 'FRIEND', 'OF', 'MINE', '但', '是', '后', '面', '仍', '然', '是', '是', '用', 'IS'] +ref=['那', '其', '实', '都', '也', '是', '可', '以', '都', '是', '有', '特', '指', '那', '个', '的', '含', '义', '也', '可', '以', '说', 'HE', 'MADE', 'THAT', 'BOY', 'LAUGH'] +hyp=['那', '其', '实', 'THE', '也', '是', '可', '以', '都', '是', '有', '特', '指', '那', '个', '的', '含', '义', '也', '可', '以', '说', 'HE', 'MADE', 'A', 'THAT', 'BOY', 'LOVE'] +ref=['懂', '了', '吗', '有', 'HE', 'HE', '如', '果', '你', '哪', '次', '看', '到', '它', '在', '句', '子', '的', '最', '后', '面', '它', '就', '是', '错', '的', '因', '为', '主', '格', '不', '会', '放', '在', '后', '面', '的'] +hyp=['懂', '了', '吗', '就', 'HE', 'HE', '如', '果', '你', '哪', '次', '看', '到', '它', '句', '子', '的', '最', '后', '面', '它', '就', '是', '错', '的', '因', '为', '主', '格', '不', '会', '放', '在', '后', '面', '的'] +ref=['咱', '是', '不', '是', '学', '过', '一', '个', '聪', '明', '那', '聪', '明', '是', '不', '是', '交', '给', '你', '一', '个', '名', '词', '形', '式', '啊'] +hyp=['咱', '是', '不', '是', '学', '过', '一', '个', '聪', '明', '那', '��', '明', '是', '不', '是', '交', '给', '你', '一', '个', '名', '词', '形', '式', '啊'] +ref=['嗯', '我', '说', '我', '今', '天', '感', '到', '不', '舒', '服', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', '我', '说', '我', '今', '天', '感', '到', '不', '舒', '服', '怎', '么', '说'] +ref=['在', '那', '个', '地', '方', '又', '有', '哪', '一', '坨', '能', '放', '在', '后', '面', '的', '那', '个', '句', '子', '的', '地', '上'] +hyp=['的', '那', '个', '地', '方', '又', '有', '哪', '一', '坨', '呢', '放', '在', '后', '面', '的', '那', '个', '句', '子', '的', '地', '方'] +ref=['第', '九', '题', '你', '觉', '得', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +hyp=['第', '九', '题', '你', '觉', '得', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +ref=['对', '吧', 'GAME', 'LOSE', 'THE', 'GAME', 'IM', 'AFRAID', 'OF', 'THEY', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'FAIL', 'THE', 'GAME'] +hyp=['THEY', 'ARE', 'AGAIN', 'LOSE', 'THE', 'GAME', 'I', 'AFRAID', 'OF', 'THEY', 'ARE', 'GOING', 'TO', 'FEEL', 'THE', 'GAME'] +ref=['直', '接', '做', '两', '篇', '就', '给', '我', '呀', '那', '么', '算', '了', '我', '这', '样', '吧', '我', '给', '你', '留', '一', '个', '吧', '我', '看', '啊', '你', '你', '想', '要', '做', '几', '篇', '想', '做', '几', '篇'] +hyp=['直', '接', '做', '两', '篇', '也', '就', '给', '我', '呀', '那', '算', '了', '我', '这', '样', '吧', '我', '给', '你', '留', '一', '个', '吧', '我', '看', '啊', '你', '你', '想', '要', '做', '几', '篇', '你', '要', '做', '几', '篇'] +ref=['嗯', '然', '后', '这', '个', '报', '告', '预', '测', '下', '个', '月', '物', '价', '将', '上', '涨', '百', '分', '之', '三', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['嗯', '然', '后', '这', '个', '报', '告', '预', '测', '下', '个', '月', '百', '分', '之', '三', '这', '个', '空', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['这', '道', '题', '其', '实', '很', '简', '单', '嗯', '主', '要', '如', '果', '你', '知', '道', '这', '四', '个'] +hyp=['对', '这', '道', '题', '其', '实', '很', '简', '单', '嗯', '主', '要', '如', '果', '你', '知', '道', '这', '四', '个'] +ref=['做', '表', '语', '只', '能', '是', '形', '容', '词', '形', '容', '副', '词', '不', '能', '直', '接', '做', '做', '一', '个', '某', '个', '主', '语', '的', '表', '语', '好', '那', '我', '们', '第', '五', '题', '呢'] +hyp=['做', '表', '语', '只', '能', '是', '形', '容', '词', '形', '容', '副', '词', '不', '能', '直', '接', '做', '做', '一', '个', '某', '个', '主', '语', '的', '表', '语', '好', '那', '我', '们', '第', '五', '题', '呢'] +ref=['嗯', '好', '第', '三', '个', '说', '出', '来', '也', '行'] +hyp=['嗯', '好', '第', '三', '个', '说', '出', '来', '也', '行'] +ref=['变', '成', '一', '个', '名', '词', '动', '词', '加', '上', 'I', 'N', 'G', '会', '变', '成', '名', '词', '这', '就', '是', '我', '们'] +hyp=['变', '成', '一', '个', '名', '词', '动', '词', '加', '上', 'I', 'N', 'G', '会', '变', '成', '名', '词', '这', '就', '是', '我', '们'] +ref=['就', '是', '我', '宁', '愿', '也', '可', '以', '翻', '译', '成', '一', '次', '一', '人', '们', '如', '果', '有', '一', '个', '好', '的', '我', '就', '用', 'GOOD', '来', '替', '代', '也', '是', '一', '样', '的'] +hyp=['就', '是', '我', '宁', '愿', '也', '可', '以', '翻', '译', '成', 'IF', 'IT', '人', '们', '如', '果', '有', '一', '个', '好', '的', '我', '就', '用', 'GOOD', '来', '替', '代', '也', '是', '一', '样', '的'] +ref=['啊', '什', '么', '啊', '对', 'IS', 'UPPORT', 'YOU', '对', '可', '以'] +hyp=['啊', '什', '么', '啊', '对', 'I', 'SUPPORT', 'YOU', '对', '可', '以'] +ref=['对', '空', '气', '柱', '的', '高', '度', '很', '好', '其', '实', '我', '觉', '得', '水', '的', '高', '度', '从', '某', '种', '程', '度', '上', '来', '说', '也', '未', '尝', '不', '见', '得', '是', '错', '的', '对', '吧'] +hyp=['对', '空', '气', '柱', '的', '高', '度', '很', '好', '其', '实', '我', '觉', '得', '水', '的', '高', '度', '从', '某', '种', '程', '度', '上', '来', '说', '也', '胃', '长', '不', '见', '的', '是', '错', '的', '对', '吧'] +ref=['好', '你', '现', '在', '想', '一', '想', '为', '什', '么'] +hyp=['好', '你', '现', '在', '想', '一', '想', '为', '什', '么'] +ref=['那', '我', '先', '说', '整', '理', '笔', '记', '吧', '整', '理', '笔', '记', '啊', '其', '实', '有', '个', '很', '好', '的', '方', '法', '比', '如', '说', '我', '现', '在', '给', '你', '打', '给', '你', '打', '开', '一', '个', '白', '板'] +hyp=['那', '我', '先', '说', '整', '理', '笔', '记', '吧', '整', '理', '笔', '记', '啊', '其', '实', '有', '个', '很', '好', '的', '方', '法', '比', '如', '说', '我', '现', '在', '可', '以', '打', '给', '你', '打', '开', '一', '个', '白', '板'] +ref=['然', '后', '再', '写', '的', '稍', '微', '宽', '一', '点', '底', '下', '这', '个', '尖', '儿', '不', '要', '有', '特', '别', '大', '的', '那', '种', '冲', '突', '感', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['然', '后', '再', '写', '的', '稍', '微', '宽', '一', '点', '底', '下', '这', '个', '尖', '儿', '不', '要', '有', '特', '别', '大', '的', '一', '种', '冲', '突', '感', '就', '可', '以', '了'] +ref=['那', '它', '前', '文', '说', '我', '们', '不', '能', '够', '面', '对', '不', '能', '够', '直', '面', '困', '难', '或', '者', '是', '问', '题', '那', '后', '面', '又', '说'] +hyp=['那', '它', '前', '文', '说', '我', '们', '不', '能', '够', '面', '对', '不', '能', '够', '只', '面', '困', '难', '或', '者', '是', '问', '题', '那', '后', '面', '又', '说'] +ref=['心', '理', '学', '之', '路', '就', '这', '样', '被', '我', '妈', '开', '启', '了', '现', '在', '已', '几', '乎', '就', '看', '了', '几', '本', '书', '看', '了', '一', '点', '点'] +hyp=['英', '语', '学', '就', '这', '样', '被', '我', '妈', '开', '启', '了', '学', '了', '一', '最', '后', '就', '看', '了', '几', '本', '书', '看', '了', '一', '点', '点'] +ref=['从', '意', '从', '字', '面', '意', '思', '义', '来', '讲', '限', '定', '性', '和', '非', '限', '定', '性', '就', '是', '限', '定', '性', '有', '限', '定', '作', '用', '不', '过'] +hyp=['从', '从', '字', '面', '意', '思', '来', '讲', '限', '定', '性', '和', '非', '限', '定', '性', '就', '是', '限', '定', '性', '就', '是', '有', '限', '定', '作', '用', '对', '不', '对'] +ref=['那', '你', '看', '着', '这', '个', '词', '不', '就', '可', '以', '拼', '了', '吗', 'EVERY'] +hyp=['那', '你', '看', '着', '这', '个', '词', '不', '就', '可', '以', '拼', '了', '吗', 'EVERY'] +ref=['好', '然', '后', '咱', '们', '来', '看', '一', '看', '定', '语', '定', '语', '是', '用', '来', '修', '饰', '名', '词', '或', '者', '是', '代', '词', '的'] +hyp=['好', '然', '后', '咱', '们', '来', '看', '一', '看', '定', '语', '定', '语', '是', '用', '来', '修', '饰', '名', '词', '或', '者', '是', '代', '词', '的'] +ref=['对', '然', '后', '这', '个', '呢', 'HAD', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['对', '然', '后', '这', '个', '呢', 'PRIDE', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +ref=['嗯', '北', '外', '是', '还', '不', '太', '好', '考'] +hyp=['嗯', '北', '外', '是', '还', '不', '太', '好', '考'] +ref=['那', '这', '个', '对'] +hyp=['嗯', '第', '三', '对'] +ref=['然', '后', '我', '们', '先', '跟', '你', '回', '忆', '一', '下', '上', '节', '课', '我', '们', '学', '的', '几', '个', '单', '词', '好', '吧'] +hyp=['然', '后', '我', '先', '跟', '你', '回', '忆', '一', '下', '上', '节', '课', '我', '们', '学', '了', '几', '个', '单', '词', '好', '不', '好'] +ref=['是', '的', '那', '理', '解', '一', '下', '啊', '老', '师', '给', '你', '举', '例', '一', '下', '代', '词', '主', '要', '有', '哪', '些', '常', '用', '的', '第', '一', '它'] +hyp=['是', '的', '那', '理', '解', '一', '下', '啊', '老', '师', '给', '你', '举', '例', '一', '下', '代', '词', '主', '要', '有', '哪', '些', '常', '用', '的', '第', '一', '它'] +ref=['好', '下', '面', '汉', '译', '英'] +hyp=['好', '下', '面', '汉', '译', '英'] +ref=['发', '生', '火', '灾', '这', '很', '简', '单', '对', '不', '对', '当', '我', '一', '看', '到', '这', '句', '话', '我', '就', '想', '它'] +hyp=['发', '生', '火', '灾', '这', '很', '简', '单', '对', '不', '对', '当', '我', '一', '看', '到', '这', '句', '话', '我', '就', '想', '他'] +ref=['嗯', '嗯', 'NEW', 'LESSON', 'LESSON', 'A'] +hyp=['嗯', '嗯', 'NEW', 'LICEN', 'LESSON', 'LESSON', 'A'] +ref=['EVERY', '和', 'NO', '不', '能', '做', '主', '语', '然', '后', '这', '里', '写', '上', '吧', '它', '是', '注', '意', '的', '一', '个', '点', 'EVERY', '和', 'NO', '不', '能', '做', '主', '语'] +hyp=['EVERY', '和', 'NO', '不', '能', '作', '主', '语', '然', '后', '这', '里', '写', '上', '吧', '它', '是', '注', '意', '的', '一', '个', '点', 'EVERY', '和', 'NO', '不', '能', '作', '主', '语'] +ref=['一', '些', '告', '诉', '我', '们', '一', '些', '如', '何', '得', '到', '一', '个', '人', '的', 'B', 'M', 'I', '值', '就', '是', '不', '是', '算', '出', '的', '意', '思', '呀'] +hyp=['一', '些', '告', '诉', '我', '们', '一', '些', '如', '何', '得', '到', '一', '个', '人', '的', 'B', 'M', 'I', '值', '这', '是', '不', '是', '算', '出', '的', '意', '思', '呀'] +ref=['TELL', 'ABOUT', 'OR', 'SHOW', 'SOMETHING', 'TELL', 'ABOUT', 'OR', 'SHOW', 'SOMETHING', '就', '等', '于', '���', '们', '的', 'POINT', 'OUTPOINT', 'OUT'] +hyp=['TELL', 'ABOUT', 'OR', 'SHOW', 'SOMETHING', 'TELL', 'ABOUT', 'OR', 'SHOW', 'SOMETHING', '就', '等', '于', '我', '们', '的', 'POINT', 'OUT', 'POINT', 'OUT'] +ref=['那', '特', '殊', '的', '人', '家', '人', '家', '人', '家', 'MAN', '不', '都', '是', '把', 'A', '变', '成', 'E', '吗', '它', '不', '变', '它', '直', '接', '加', '了', '个', 'S', '这', '不', '特', '殊'] +hyp=['比', '较', '特', '殊', '的', '人', '家', '人', '家', '人', '家', 'MAN', '不', '都', '是', '把', 'A', '变', '成', 'E', '吗', '它', '不', '变', '它', '直', '接', '加', '了', '个', 'S', '就', '不', '特', '殊'] +ref=['他', '们', '会', '种', '植', '树', 'ON', 'SUNDAY', 'OR', 'NOT', '是', '不', '是', '只', '能', '填', 'WHETHER'] +hyp=['他', '们', '会', '种', '植', '树', 'ON', 'SOMETHING', 'OR', 'NOT', '是', '不', '是', '只', '能', '填', 'WHETHER'] +ref=['这', '是', '方', '式', '状', '语', '从', '句', '你', '不', '需', '要', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '名', '字', '这', '个', '知', '识', '点', '你', '只', '要', '掌', '握', '它', '的', '意', '思', '就', '可', '以'] +hyp=['这', '是', '方', '式', '状', '语', '从', '句', '你', '不', '需', '要', '知', '道', '它', '是', '什', '么', '名', '字', '这', '个', '知', '识', '点', '你', '只', '要', '掌', '握', '它', '的', '意', '思', '就', '可', '以'] +ref=['嗯', '对', '那', '个', '排', '序', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['嗯', '对', '那', '个', '排', '序', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['OFF', '上', '面', 'CARRY', 'OFF', '这', '个', '短', '语', '词', '组', '这', '个', '词', '组', '的', '意', '思', '是', '剥', '夺', '的', '意', '思'] +hyp=['OFF', '上', '面', 'CARRY', 'OF', '这', '个', '短', '语', '的', '词', '组', '这', '个', '词', '组', '这', '个', '意', '思', '是', '孤', '独', '的', '意', '思'] +ref=['第', '四', '个', '单', '词', '是', '最', '常', '见', '的', '一', '些', '有', '生', '命', '的', '以', '辅', '音', '字', '母', 'O', '为', '结', '尾', '的', '名', '词'] +hyp=['这', '四', '个', '单', '词', '是', '最', '常', '见', '的', '一', '些', '有', '生', '命', '的', '以', '辅', '音', '字', '母', 'O', '为', '结', '尾', '的', '名', '词'] +ref=['这', '种', '感', '觉', '比', '较', '关', '键', '的', '词', '你', '读', '的', '时', '候', '就', '消', '化', '一', '下', '这', '样', '你', '做', '题', '的', '时', '候', '就', '有', '印', '象', '就', '可', '以', '倒', '回', '去', '组', '织', '答', '案'] +hyp=['这', '种', '感', '觉', '比', '较', '关', '键', '的', '词', '你', '读', '的', '时', '候', '就', '圈', '画', '一', '下', '这', '样', '你', '做', '题', '的', '时', '候', '就', '有', '印', '象', '就', '可', '以', '倒', '回', '去', '组', '织', '答', '案'] +ref=['不', '然', '的', '话', '只', '会', '叫', '做', '居', '民', '点', '啊', '就', '是', '几', '栋', '简', '单', '的', '楼', '只', '叫', '居', '民', '点', '它', '不', '叫', '社', '区', '一', '定', '是', '完', '整', '的', '体', '系', '才', '可', '以'] +hyp=['不', '然', '的', '话', '只', '会', '叫', '做', '居', '民', '点', '啊', '就', '是', '启', '动', '简', '单', '的', '老', '师', '叫', '居', '民', '点', '它', '不', '叫', '社', '区', '一', '定', '是', '完', '整', '的', '体', '系', '才', '可', '以'] +ref=['这', '就', '切', '断', '或', '者', '剪', '断', '的', '意', '思', '啊', '切', '断', '或', '者', '是', '剪', '断', '啊', '好', '那', '行', '老', '师', '把', '这', '些', '截', '屏', '给', '你', '啊'] +hyp=['对', '就', '是', '切', '断', '或', '者', '剪', '断', '的', '意', '思', '啊', '切', '断', '或', '者', '是', '剪', '断', '啊', '好', '那', '行', '老', '师', '把', '这', '些', '截', '屏', '给', '你', '啊'] +ref=['它', '和', 'IN', 'IN', 'THE', 'WORLD', '是', '差', '不', '多', '一', '个', '意', '思', '啊', '差', '不', '多', '一', '个', '意', '思', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['它', '和', 'IN', 'IN', 'A', 'WORD', '是', '差', '不', '多', '一', '个', '意', '思', '啊', '差', '不', '多', '一', '个', '意', '思', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['好', '他', '擦', '车', '时', '我', '正', '在', '做', '饭'] +hyp=['好', '他', '擦', '车', '时', '我', '正', '在', '做', '饭'] +ref=['好', '也', '不', '认', '识', '哈', '那', '这', '个', 'COAT', '意', '思', '就', '是', '风', '衣', '大', '衣', '的', '意', '思', '哈', '上', '衣', '外', '套', '风', '衣', '大', '衣'] +hyp=['好', '也', '不', '认', '识', '哈', '那', '这', '个', 'COAT', '意', '思', '就', '是', '分', '衣', '大', '衣', '的', '意', '思', '哈', '上', '衣', '外', '套', '风', '衣', '大', '衣'] +ref=['能', '看', '见', '我', '不', '现', '在', '��', '乎', '乎', '的', '哎'] +hyp=['能', '看', '见', '我', '现', '在', '黑', '暗', '过', '了', '哎'] +ref=['后', '后', '缀', 'F', 'U', 'L', '是', '形', '容', '词', '后', '缀'] +hyp=['后', '后', '缀', 'F', 'U', 'L', '是', '形', '容', '词', '后', '缀'] +ref=['就', '是', '直', '接', '这', '样', '读', '就', '可', '以', '嗯'] +hyp=['就', '直', '接', '这', '样', '读', '就', '可', '以', '嗯'] +ref=['咱', '们', '来', '算', '一', '下', '那', '个', '三', 'K', '方', '这', '边', '是', '一', '个', '四', 'K', '方', '所', '以', '说', '是', '负', 'K', '方'] +hyp=['我', '们', '来', '算', '一', '下', '这', '边', '是', '三', 'K', '方', '这', '边', '是', '一', '个', '四', 'K', '方', '所', '以', '说', '是', '四', 'K', '方'] +ref=['这', '个', '记', '完', '了', '吗', '好', '我', '们', '的', '区', '别', '在', '哪', '儿', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '第', '一', '点', '和', '第', '三', '点'] +hyp=['这', '个', '记', '完', '了', '吗', '好', '我', '们', '的', '区', '别', '在', '哪', '儿', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '第', '一', '点', '和', '第', '三', '点'] +ref=['这', '个', '鸡', '蛋', '跟', '我', '们', '现', '在', '说', '的', '就', '不', '太', '不', '太', '在', '一', '起', '因', '为', '鸡', '蛋', '是', '可', '数', '名', '词'] +hyp=['这', '个', '鸡', '蛋', '跟', '我', '们', '现', '在', '说', '的', '就', '不', '太', '不', '太', '在', '一', '起', '因', '为', '鸡', '蛋', '是', '可', '数', '名', '词'] +ref=['对', 'EAT', '然', '后', '看', '下', '一', '个', 'CLOSE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +hyp=['对', 'EAT', '然', '后', '看', '下', '一', '个', 'CLOSE', '是', '什', '么', '意', '思', '呢'] +ref=['嗯', '行', '了', '吗', '嗯', '大', '奇'] +hyp=['嗯', '行', '了', '吗', '那', '行'] +ref=['IN', 'LOVE', '对', '不', '对', '就', '是', '把', '这', '种', '善', '意', '这', '种', '呃', '爱', '传', '递', '下', '去', '对', '不', '对'] +hyp=['LIVE', '对', '不', '对', '就', '是', '把', '这', '种', '善', '意', '这', '种', '嗯', '爱', '传', '递', '下', '去', '对', '不', '对'] +ref=['对', '关', '系', '代', '词', '就', '是', '起', '代', '词', '作', '用', '在', '从', '句', '中', '做', '主', '宾', '表', '定'] +hyp=['对', '关', '系', '代', '词', '就', '是', '起', '代', '词', '作', '用', '在', '从', '句', '中', '做', '主', '宾', '表', '定'] +ref=['对', 'WIFE', 'LIVES', '嗯', '什', '么', '意', '思', '啊', '这', '个'] +hyp=['对', 'WIFE', 'WIVES', '什', '么', '意', '思', '这', '个'] +ref=['然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', 'WILL', '和', 'SHALL', '呃', '请', '问', '这', '两', '个', '词', '的', '区', '别', '是', '什', '么', '呢'] +hyp=['然', '后', '我', '们', '看', '一', '下', 'WILL', '和', 'SHALL', '嗯', '请', '问', '这', '两', '个', '词', '的', '区', '别', '是', '什', '么', '呢'] +ref=['它', '已', '经', '躺', '了', '一', '整', '天', '了', '然', '后', '第', '三', '个', '这', '个', '呢', '是', '正'] +hyp=['他', '已', '经', '躺', '了', '一', '整', '天', '了', '然', '后', '第', '三', '个', '这', '个', '呢', '是', '正'] +ref=['PUT', 'IN', 'TO', '就', '是', '放', '进', '去', '投', '入'] +hyp=['PUT', 'INTO', '就', '是', '放', '进', '去', '投', '入'] +ref=['第', '二', '个', '没', '有', '或', '后', '面', '啊', '就', '前', '面', '这', '一', '个', '空', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['第', '二', '个', '没', '有', 'FOR', '后', '面', '啊', '就', '前', '面', '这', '一', '个', '空', '就', '可', '以', '了'] +ref=['两', '个', '单', '数', '变', '复', '数', '两', '个'] +hyp=['两', '个', '单', '数', '变', '复', '数', '两', '个'] +ref=['是', 'A', '还', '是', 'C', '啊'] +hyp=['是', 'A', '还', '是', 'C', '啊'] +ref=['接', '下', '来', '的', '话', '呢', '我', '们', '来', '做', '一', '做', '这', '个', '练', '习', '二', '吧'] +hyp=['接', '下', '来', '的', '话', '呢', '我', '们', '来', '做', '一', '做', '这', '个', '练', '习', '二', '吧'] +ref=['啊', 'O', 'K', '所', '以', '说', '这', '题', '不', '是', 'JIM', '哈', 'O', 'K'] +hyp=['啊', 'OK', '所', '以', '说', '这', '题', '不', '是', 'GYM', '啊', 'OK'] +ref=['谓', '语', '动', '词', '包', '括', 'BE', '动', '词', '和', '实', '意', '动', '词'] +hyp=['谓', '语', '动', '词', '包', '括', 'BE', '动', '词', '和', '实', '意', '动', '词'] +ref=['WRONG', '对', '不', '对', 'WRONG', '想', '起', '来', '没', '有'] +hyp=['WRONG', '对', '不', '对', 'WRONG', '想', '起', '来', '没', '有'] +ref=['情', '绪', '主', '语', '宾', '语', '啊', '目', '前', '我', '们', '学', '的', '这', '两', '句'] +hyp=['形', '式', '主', '语', '宾', '语', '啊', '目', '前', '我', '们', '学', '的', '就', '两'] +ref=['对', '集', '体', '的', '概', '念', '就', '很', '抽', '象', '了', '啊'] +hyp=['这', '集', '体', '的', '概', '念', '就', '很', '抽', '象', '了', '啊'] +ref=['这', '个', '然', '后', '这', '几', '对'] +hyp=['这', '个', '然', '后', '这', '几', '对'] +ref=['这', 'VIOLIN', '也', '是', '西', '洋', '乐', '器', '所', '以', '要', '加', 'THE', '对', '吧'] +hyp=['对', 'VIOLIN', '也', '是', '西', '洋', '乐', '器', '所', '以', '要', '加', 'THE', '对', '吧'] +ref=['完', '了', '真', '发', '现', '两', '分', '钟', '一', '题', '做', '不', '完'] +hyp=['完', '了', '就', '发', '现', '两', '分', '钟', '一', '题', '做', '不', '完'] +ref=['这', '两', '个', '词', '是', '区', '别', '是', '在', '哪', '里'] +hyp=['这', '两', '个', '词', '是', '区', '别', '是', '在', '哪', '里'] +ref=['先', '做', '完', '的', '话', '你', '也', '可', '以', '示', '意', '我', '一', '声', '我', '们', '就', '可', '以', '继', '续', '进', '行'] +hyp=['先', '做', '完', '的', '话', '你', '也', '可', '以', '适', '应', '为', '生', '我', '们', '就', '可', '以', '继', '续', '进', '行'] +ref=['当', '然', '这', '是', '特', '别', '浅', '重', '的', '一', '种', '语', '气'] +hyp=['当', '然', '这', '是', '特', '别', '浅', '重', '的', '一', '种', '语', '气'] +ref=['就', '是', 'FOR', '和', 'OF', '的', '区', '别'] +hyp=['就', '是', 'FOR', '和', 'OF', '的', '区', '别'] +ref=['YOU', 'MAY', 'LOOK', 'AT', '这', '句', '话'] +hyp=['YOU', 'MAY', 'LOOK', 'AT', '这', '句', '话'] +ref=['要', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '现', '在', '完', '成', '时'] +hyp=['要', '是', '现', '在', '完', '成', '时', '现', '在', '完', '成', '时'] +ref=['HOW', 'OFTEN', 'DO', 'YOU', 'TOGETHER', '你', '们'] +hyp=['HOW', 'OFTEN', 'DO', 'YOU', 'TOGETHER', '你', '们'] +ref=['啊', '我', '我', '得', '你', '得', '成', '年', '了', '你', '就', '可', '以', '学', '了'] +hyp=['啊', '我', '我', '得', '你', '得', '成', '年', '了', '你', '就', '可', '以', '学', '了'] +ref=['FRANCE', 'FRANCE', '是', '法', '国', '的', '意', '思'] +hyp=['FRANCE', 'FRANCE', '是', '法', '国', '的', '意', '思'] +ref=['啊', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['啊', '什', '么', '意', '思'] +ref=['THERE', 'ARE', 'THREE', 'BOTTLES', 'OF', 'MILK', 'ON', 'MY', 'TABLE'] +hyp=['THERE', 'ARE', 'THREE', 'BOTTLES', 'OF', 'MILK', 'ON', 'THE', 'TABLE'] +ref=['嗯', '这', '不', '是', '两', '个', '句', '子', '么', 'AND', '不', '是', '连', '接', '的', '两', '个', '句', '子', '吗'] +hyp=['嗯', '这', '不', '是', '两', '个', '句', '子', '吗', 'AND', '不', '是', '连', '接', '了', '两', '个', '句', '子', '吗'] +ref=['哎', '这', '个', '词'] +hyp=['哎', '这', '个', '词'] +ref=['记', '完', '之', '后', '帮', '老', '师', '造', '一', '个', '造', '一', '个', '这', '个', '例', '句'] +hyp=['记', '完', '之', '后', '帮', '老', '师', '造', '一', '个', '造', '一', '个', '这', '个', '例', '句'] +ref=['然', '后', '这', '里', '面', '的', '这', '些', '短', '语', '嘛'] +hyp=['然', '后', '这', '里', '面', '的', '这', '些', '短', '语', '吗'] +ref=['别', '把', '词', '儿', '记', '混', '了', 'DEVELOP', '记', '成'] +hyp=['GET', '记', '混', '了', 'DEVELOP', '记', '成'] +ref=['你', '刚', '刚', '想', '填', '的', '这', '个', 'HEAVILY', '它', '是', '什', '么', '词'] +hyp=['你', '刚', '刚', '想', '填', '的', '这', '个', 'HEAVILY', '它', '是', '什', '么', '词'] +ref=['对', '它', '的', '反', '义', '词', '是', 'OLD'] +hyp=['对', '它', '的', '反', '义', '词', '是', 'OLD'] +ref=['不', '错', '啊', '怎', '么', '想', '起', '来', '的'] +hyp=['不', '错', '怎', '么', '想', '起', '来'] +ref=['基', '数', '词', '它', '一', '般', '表', '的', '是', '数', '量'] +hyp=['基', '数', '词', '它', '一', '般', '表', '的', '是', '数', '量'] +ref=['它', '先', '是', '有', '几', '个', '题'] +hyp=['它', '先', '是', '有', '几', '个', '题'] +ref=['此', '时', '没', '有', '表', '示', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语'] +hyp=['此', '时', '没', '有', '表', '示', '过', '去', '的', '时', '间', '状', '语'] +ref=['刚', '刚', '我', '们', '说', '什', '么', '这', '表', '达', '方', '式', '是', '什', '么', '来', '着'] +hyp=['刚', '刚', '我', '们', '说', '什', '么', '这', '表', '达', '方', '式', '是', '什', '么', '来', '着'] +ref=['然', '后', '你', '再', '重', '复', '一', '遍', '完', '整', '的', '重', '复', '一', '遍'] +hyp=['然', '后', '你', '再', '重', '复', '一', '遍', '完', '整', '的', '重', '复', '一', '遍'] +ref=['你', '就', '凭', '着', '你', '自', '己', '的', '感', '觉', '就', '去', '改', '没', '事', '啊'] +hyp=['你', '就', '凭', '着', '你', '自', '己', '的', '感', '觉', '去', '改', '没', '事', '啊'] +ref=['有', '两', '个', '句', '子', '肯', '定', '是', '一', '个', '主', '句', '跟', '一', '个', '从', '句', '对', '不', '对'] +hyp=['有', '两', '个', '句', '子', '肯', '定', '是', '一', '个', '主', '句', '跟', '一', '个', '从', '句', '对', '不', '对'] +ref=['它', '们', '有', '几', '个', '表', '达', '方', '法', '第', '一', '种'] +hyp=['咱', '们', '有', '几', '个', '表', '达', '方', '法', '第', '一', '种'] +ref=['表', '格', 'I', '的', '宾', '格', '是', '什', '么'] +hyp=['表', '格', 'I', '的', '宾', '格', '是', '什', '么'] +ref=['想', '一', '想', '第', '二', '题', '选', '什', '么', '啊', '第', '二', '题', '选', '什', '么'] +hyp=['想', '想', '第', '二', '题', '选', '什', '么', '啊', '第', '二', '题', '选', '什', '么'] +ref=['WEEKDAY', '是', '工', '作', '日'] +hyp=['WEEKDAY', '是', '工', '作', '日'] +ref=['一', '开', '始', '学', 'EXPENSIVE', '后', '来'] +hyp=['一', '开', '始', '学', '是', 'EXPENSIVE', '后', '来'] +ref=['HIS', 'NECK', 'STILL', 'REMAINS', '什', '么'] +hyp=['HIS', 'NEXT', 'STILL', 'REMAINS', '什', '么'] +ref=['一', '些', '食', '物', '对', '在', '桌', '子', '上', '应', '该', '食', '物'] +hyp=['一', '些', '食', '物', '对', '在', '桌', '子', '上', '一', '些', '食', '物'] +ref=['你', '证', '证', '它', '即', '可'] +hyp=['集', '镇', '证', '他', '即', '可'] +ref=['学', '了', '这', '学', '了', '学', '了', '学', '了', '这', '几', '个'] +hyp=['学', '了', '这', '学', '了', '学', '了', '学', '了', '这', '几', '个'] +ref=['我', '们', '的', '十', '二', '月', '对'] +hyp=['我', '们', '的', '十', '二', '月', '对'] +ref=['FRENCHMAN', '变', '成', 'FRENCHMEN'] +hyp=['FRENCH', 'MAN', '变', '成', 'FRENCH', 'MEN'] +ref=['COLLECTS', '是', '收', '集', '的', '意', '思'] +hyp=['COLLECTS', '是', '收', '集', '的', '意', '思'] +ref=['它', '这', '个', '是', '音', '译', '因', '为', '这', '个', '词', '它', '本', '身', '叫', '做'] +hyp=['它', '这', '个', '是', '音', '译', '因', '为', '这', '个', '词', '儿', '它', '本', '身', '叫', '做'] +ref=['只', '要', '把', '这', '个', '复', '数', '加', '在', '这', '个', '学', '生', '上', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['只', '要', '把', '这', '个', '复', '数', '加', '在', '这', '个', '学', '生', '就', '可', '以', '了'] +ref=['在', '中', '国', '翻', '译', '成', '中', '国', '的', '话', '就', '是', '骄', '兵', '必', '败'] +hyp=['在', '中', '国', '翻', '译', '成', '中', '国', '的', '话', '就', '是', '骄', '兵', '必', '败'] +ref=['刚', '刚', '说', '过', '的', '它', '是', '不', '是', '也', '是', '就', '近', '原', '则'] +hyp=['刚', '刚', '说', '过', '的', '它', '是', '不', '是', '也', '是', '就', '近', '原', '则'] +ref=['定', '语', '就', '更', '简', '单', '了', '定', '语', '就', '是'] +hyp=['定', '语', '就', '更', '简', '单', '了', '定', '语', '就', '是'] +ref=['这', '里', '还', '差', '点', '东', '西', '差', '什', '么'] +hyp=['这', '里', '还', '差', '点', '东', '西', '看', '什', '么'] +ref=['见', '了', '以', '后', '又', '对', '他', '们', '进', '行', '了', '一', '番', '叮', '嘱'] +hyp=['见', '了', '以', '后', '就', '对', '他', '们', '进', '行', '了', '一', '封', '信', '主'] +ref=['你', '是', '你', '是', '你', '说', '说', '话', '了', '吗', '你', '说', '出', '声', '音', '了', '吗'] +hyp=['你', '是', '你', '是', '你', '说', '说', '话', '了', '吗', '你', '说', '出', '声', '音', '了', '吗'] +ref=['或', '者', '是', 'ITS', 'A', 'PEN', '对', '', '吧', '好'] +hyp=['或', '者', '是', 'ITS', 'A', 'PEN', '对', '吧'] +ref=['上', '一', '页', '咱', '们', '学', '的', '你', '可', '以', '观', '察', '出', '来'] +hyp=['上', '一', '页', '咱', '们', '学', '的', '你', '可', '以', '观', '察', '出', '来'] +ref=['哦', 'INSPECT', '呢'] +hyp=['嗯', 'EXPECT', '呢'] +ref=['认', '为', '认', '为', '注', '视'] +hyp=['为', '认', '为', '注', '视'] +ref=['哎', '我', '们', '看', '一', '下', '时', '态', '应', '该', '用', '什', '么'] +hyp=['哎', '我', '们', '看', '一', '下', '时', '态', '应', '该', '用', '什', '么'] +ref=['那', '么', '它', '变', '复', '数', '在', '变', '了', '什', '么', '加', '了', '个', 'S'] +hyp=['那', '么', '它', '变', '复', '数', '就', '变', '了', '什', '么', '加', '了', '个', 'S'] +ref=['嗯', '后', '面', '的', '一', '些', '句', '子', '的', '话', '呢', '我', '感', '觉'] +hyp=['嗯', '后', '面', '那', '些', '句', '子', '的', '话', '呢', '我', '感', '觉'] +ref=['那', 'PUT', 'UP', '我', '们', '知', '道', '它', '有', '好', '几', '个', '意', '思'] +hyp=['那', 'PUT', 'UP', '我', '们', '知', '道', '它', '有', '好', '几', '个', '意', '思'] +ref=['对', '那', '你', '再', '连', '着', '说', '一', '遍', '刚', '刚', '那', '句', '话', '呢'] +hyp=['对', '那', '你', '再', '连', '着', '说', '一', '遍', '��', '刚', '那', '句', '话', '呢'] +ref=['下', '一', '个', '积', '满', '灰', '尘', '的'] +hyp=['下', '一', '个', '基', '满', '灰', '尘', '的'] +ref=['与', '副', '词', '连', '用', '表', '情', '感'] +hyp=['与', '副', '词', '连', '用', '表', '情', '感'] +ref=['然', '后', '我', '们', '接', '下', '来', '学', '下', '面', '的', '新', '内', '容', '哈'] +hyp=['好', '然', '后', '我', '们', '接', '下', '来', '学', '下', '面', '的', '新', '内', '容', '哈'] +ref=['呵', '呵', '然', '后', '呃'] +hyp=['然', '后', '呃'] +ref=['啊', '这', '是', '一', '开', '始', '一', '开', '始'] +hyp=['啊', '这', '是', '一', '开', '始', '一', '开', '始'] +ref=['CUT', '我', '跟', '你', '讲', '过', '是', '什', '么', '意', '思', '的', '你', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['HAT', '我', '跟', '你', '讲', '过', '是', '什', '么', '意', '思', '的', '你', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['还', '是', 'MARRY', 'ME', '一', '样', '的', '开', '头', '嫁', '给', '我'] +hyp=['还', '是', 'MARRY', 'ME', '一', '样', '的', '开', '头', '嫁', '给', '我'] +ref=['说', '后', '面', '就', '是', '说', '话', '呀', '什', '么', '的'] +hyp=['说', '后', '面', '的', '说', '话', '呀', '什', '么', '的'] +ref=['就', '一', '个', '机', '器', '它', '不', '运', '转', '了', '不', '运', '作', '了'] +hyp=['做', '一', '个', '机', '器', '它', '不', '运', '转', '了', '不', '运', '作', '了'] +ref=['那', '虽', '然', '就', '这', '几', '个', '它', '们', '背', '下', '来', '是'] +hyp=['那', '虽', '然', '就', '这', '几', '个', '让', '它', '背', '下', '来', '是'] +ref=['哇', '第', '四', '个', '就', '是', '诶'] +hyp=['哦', '第', '四', '个', '就', '是', '哎'] +ref=['你', '是', '学', '理', '科', '的', '吗', '你', '是', '学', '理', '科', '还', '是', '文', '科', '的'] +hyp=['你', '是', '学', '理', '科', '的', '吗', '你', '是', '学', '理', '科', '还', '是', '学', '文', '科', '的'] +ref=['它', '是', '就', '是', '它', '对', '吧', 'RELAX'] +hyp=['它', '是', '修', '饰', '它', '对', '吧', 'LIKES'] +ref=['NATIONAL', '国', '家', '的'] +hyp=['NATIONAL', '国', '家', '的'] +ref=['USEFUL', '等', '于', 'BE', 'OF', 'GREAT', 'USE'] +hyp=['USEFUL', '等', '于', 'BE', 'OF', 'GREAT', 'USE'] +ref=['BACK', '这', '两', '个', '读', '音', '都', '在'] +hyp=['BANK', '这', '两', '个', '读', '音', '都', '在'] +ref=['哎', '对', '就', '是', '这', '样', '子', '用', '记', '好', '了', '没'] +hyp=['诶', '对', '就', '是', '这', '样', '子', '用', '记', '好', '了', '没'] +ref=['所', '以', '你', '是', '开', '心', '地', '去', '感', '觉'] +hyp=['所', '以', '你', '是', '开', '心', '地', '去', '感', '觉'] +ref=['啊', '然', '后'] +hyp=['呃', '然', '后'] +ref=['呃', '把', '它', '变', '为', '形', '容', '词', '的', '话', '就', '变', '成', 'CRYING'] +hyp=['啊', '把', '它', '变', '为', '形', '容', '词', '的', '话', '变', '成', 'CRYING'] +ref=['与', '什', '么', '什', '么', '不', '同', '怎', '么', '说'] +hyp=['与', '什', '么', '什', '么', '不', '同', '怎', '么', '说'] +ref=['首', '先', '棒', '球', '是', 'BASEBALL'] +hyp=['首', '先', '棒', '球', '是', 'BASEBALL'] +ref=['怎', '么', '了', '今', '天', '老', '出', '汗', '吗', '还', '是'] +hyp=['怎', '么', '了', '今', '天', '早', '出', '号', '吗', '还', '是'] +ref=['PRETTY', 'GOOD', '非', '常', '漂', '亮', '怎', '么', '说', '啊'] +hyp=['VERY', 'GOOD', '非', '常', '漂', '亮', '怎', '么', '说', '啊'] +ref=['MIDNIGHT', '就', '午', '夜', '啊', '午', '夜', '十', '分'] +hyp=['MIDNIGHT', '就', '午', '夜', '啊', '午', '夜', '十', '分'] +ref=['呃', 'LINDA', 'DECIDE', 'TO'] +hyp=['呃', 'IN', 'THE', 'DECIDE', 'TO'] +ref=['昨', '天', '讲', '的', '是', '条', '件', '状', '语', '从', '句'] +hyp=['昨', '天', '讲', '的', '是', '条', '件', '状', '语', '从', '句'] +ref=['从', '句', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +hyp=['从', '句', '用', '一', '般', '现', '在', '时'] +ref=['诶', '我', '们', '是', '不', '看', '从', '句', '呀'] +hyp=['诶', '我', '们', '是', '不', '看', '从', '句', '呀'] +ref=['嗯', '好', '那', '你', '再', '把', '第', '二', '个', '句', '子', '读', '一', '下'] +hyp=['嗯', '好', '那', '你', '再', '把', '第', '二', '个', '句', '子', '读', '一', '下'] +ref=['KISS', '对', '的', '下', '一', '个'] +hyp=['CASE', '对', '的', '下', '一', '个'] +ref=['对', '九', '十', '年', '代', '末'] +hyp=['对', '九', '十', '年', '代', '末'] +ref=['一', '会', '儿', '嗯'] +hyp=['一', '会', '嗯'] +ref=['好', '了', '那', '行', '那', '把', '这', '两', '道', '题', '做', '一', '下', '吧'] +hyp=['好', '了', '那', '行', '那', '把', '这', '两', '道', '题', '做', '一', '下', '吧'] +ref=['最', '好', '做', '某', '事', '最', '好', '不', '做', '某', '事'] +hyp=['最', '好', '做', '某', '事', '最', '好', '不', '做', '某', '事'] +ref=['注', '意', '把', '它', '记', '下', '来', 'AS', 'A', 'CONSEQUENCE', 'OF'] +hyp=['注', '意', '把', '它', '记', '下', '来', 'AT', 'THE', 'QUESTIONS', 'OF'] +ref=['你', '把', '这', '截', '图', '下', '来', '等', '你', '老', '爸'] +hyp=['你', '把', '这', '截', '图', '下', '来', '整', '理', '老', '吧'] +ref=['吃', '饭', '时', '进', '餐', '时'] +hyp=['吃', '饭', '时', '进', '餐', '时'] +ref=['哦', '就', '是', '在', '树', '林', '里', '这', '样', '子', '用'] +hyp=['呃', '就', '是', '在', '数', '量', '里', '这', '样', '子', '用'] +ref=['加', '八', '加', '十', '二', '减', '十', '二'] +hyp=['加', '八', '加', '十', '二', '减', '十', '二'] +ref=['WOULD', 'DO', 'RATHER', 'THAN', 'DO'] +hyp=['WOULD', 'DO', 'RATHER', 'THAN', 'DO'] +ref=['然', '后', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', 'ADD', 'UP', 'TO'] +hyp=['还', '有', '我', '们', '刚', '才', '讲', '的', 'ADD', 'UP', 'TO'] +ref=['啊', '好', '我', '们', '一', '般', '用', 'MAKE', 'FACES'] +hyp=['嗯', '好', '我', '们', '一', '般', '用', 'MAKE', 'FACES'] +ref=['嗯', '什', '么', '你', '说', 'NO', '是', '吗'] +hyp=['嗯', '什', '么', '你', '说', 'NO', '是', '吗'] +ref=['嗯', 'A', 'BOWL', 'OF'] +hyp=['嗯', 'A', 'BOWL', 'OF'] +ref=['TEXAS', 'TEXAS', '德', '克', '萨', '斯'] +hyp=['TAXIS', '加', 'S'] +ref=['呃', '出', '口', '销', '售', '的', '改', '善'] +hyp=['出', '口', '销', '售', '的', '改', '善'] +ref=['这', '个', 'CUSHION', '是', '指', '垫', '子'] +hyp=['这', '个', 'ACTION', '是', '指', '电', '子'] +ref=['对', '这', '就', '是', '这', '一', '段'] +hyp=['对', '这', '就', '是', '这', '一', '段'] +ref=['对', '你', '刚', '才', '说', '的', '是', 'B', '还', '是', 'C'] +hyp=['对', '你', '刚', '才', '说', '的', '是', 'D', '还', '是', 'C'] +ref=['注', '意', '联', '系', '它', '的', '语', '境'] +hyp=['注', '意', '联', '系', '它', '的', '语', '境'] +ref=['看', '这', '里', '他', '们', '的', '就', '是', '哦'] +hyp=['看', '这', '里', '它', '们', '就', '是', '啊'] +ref=['唉', '对', '所', '以', '这', '个', '题', '应', '该', '选', '什', '么'] +hyp=['诶', '对', '所', '以', '这', '个', '题', '应', '该', '选', '什', '么'] +ref=['把', '这', '个', '拿', '下', '来', '一', '点', '点', '看'] +hyp=['把', '这', '个', '拿', '下', '来', '一', '点', '点', '看'] +ref=['嗯', '哪', '个', '单', '词', '哪', '个', '单', '词', '不', '认', '识'] +hyp=['嗯', '哪', '个', '单', '词', '哪', '个', '单', '词', '不', '认', '识'] +ref=['建', '议', 'SUGGESTION', '你', '应', '该', '知', '道', '吧'] +hyp=['建', '议', 'SUGGESTION', '你', '应', '该', '知', '道', '吧'] +ref=['选', '选', '选', '选', 'A', 'B', 'C', 'D', '哪', '个', '诶'] +hyp=['选', '选', 'A', 'B', 'C', 'D', '哪', '个', '呀'] +ref=['诶', '那', '什', '么', '情', '况', '下', '是', '用', '单', '数', '看', '第', '一', '个', '空'] +hyp=['哎', '那', '什', '么', '情', '况', '下', '是', '用', '单', '数', '看', '第', '一', '个', '空'] +ref=['什', '么', '样', '的', '从', '句', '对', '第', '五', '题'] +hyp=['什', '么', '样', '的', '从', '句', '对', '第', '五', '题'] +ref=['啊', 'THAT', '可', '以', '指', '人', '也', '可', '以', '指', '物'] +hyp=['啊', 'THAT', '可', '以', '指', '人', '也', '可', '以', '指', '物'] +ref=['你', '刚', '才', '把', 'EXPLODE', '的', '意', '思'] +hyp=['你', '刚', '才', '忘', '的', '的', '意', '思'] +ref=['有', '没', '有', '推', '迟', '的', '意', '思', '呀', '你', '看', '一', '下'] +hyp=['有', '没', '有', '推', '迟', '的', '意', '思', '呀', '你', '看', '一', '下'] +ref=['OK', '继', '续', '第', '七', '题'] +hyp=['OK', '继', '续', '第', '七', '题'] +ref=['啊', '比', '如', '说', 'ARE', 'THIRTEEN'] +hyp=['啊', '比', '如', '说', 'I', 'THIRTEEN'] +ref=['然', '后', '它', '对', '应', '的'] +hyp=['然', '后', '它', '对', '应', '的'] +ref=['嗯', '对', 'ITS', 'TIME', 'FOR', 'SWIMMING'] +hyp=['对', 'ITS', 'TIME', 'FOR', 'SWIMMING'] +ref=['F', 'E', 'B', '是', '吧', '都', '是', '这', '么', '的'] +hyp=['F', 'E', 'B', '是', '吧', '都', '是', '这', '么', '的'] +ref=['大', '部', '分', '就', '说', '一', '些', '他', '为', '什', '么', '喜', '欢'] +hyp=['下', '面', '就', '说', '一', '些', '他', '为', '什', '么', '喜', '欢'] +ref=['再', '其', '次', '呢', '你', '看', '这', '个', 'THE', 'CLASSROOM'] +hyp=['但', '其', '次', '呢', '你', '看', '这', '个', 'THE', 'CLASSROOM'] +ref=['双', '写', '辅', '音', '字', '母', '再', '加', 'ED'] +hyp=['双', '写', '辅', '音', '字', '母', '再', '加', 'E', 'D'] +ref=['可', '以', '啊', '那', '你', '说', '一', '下', '吧'] +hyp=['可', '以', '啊', '那', '你', '说', '一', '下', '吧'] +ref=['对', 'FOR', 'SOME', 'PHOTOS'] +hyp=['对', 'HER', 'SONS', 'PHOTO'] +ref=['老', '师', '是', '狮', '子', '座', '的'] +hyp=['老', '师', '是', '狮', '子', '座', '的'] +ref=['这', '个', '文', '章', '应', '该', '不', '难'] +hyp=['这', '个', '文', '章', '应', '该', '不', '难'] +ref=['就', '是', 'HOWEVER', '后', '面', '接', '一', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['就', '是', 'HOWEVER', '后', '面', '接', '一', '个', '形', '容', '词'] +ref=['比', '如', 'I', 'AM', 'WAITING', 'FOR', 'VICKY'] +hyp=['比', '如', 'I', 'AM', 'WAITING', 'FOR', 'VICKY'] +ref=['洗', '漱', '啊', '洗', '漱', '你', '要', '用', '什', '么', '洗', '漱', '啊'] +hyp=['洗', '处', '啊', '洗', '数', '你', '要', '用', '什', '么', '洗', '处'] +ref=['我', '告', '诉', '你', '这', '个', '句', '子', '完', '整', '不', '完', '整'] +hyp=['我', '告', '诉', '你', '这', '个', '句', '子', '完', '整', '不', '完', '整'] +ref=['嗯', '那', '我', '们', '做', '几', '个', '练', '习', '好', '不', '好'] +hyp=['嗯', '那', '我', '们', '做', '几', '个', '练', '习', '好', '不', '好'] +ref=['确', '定', '吗', '确', '定', '吗', '快', '快', '点', '儿', '回', '答', '我'] +hyp=['确', '定', '吗', '确', '定', '吗', '快', '快', '点', '回', '答', '我'] +ref=['理', '解', '了', '吗', '那', '个', '就', '是', '现', '在', '分', '词'] +hyp=['理', '解', '了', '吗', '那', '个', '就', '是', '现', '在', '分', '词'] +ref=['敌', '人', '不', '会', '是', '吧', 'ENEMY'] +hyp=['永', '远', '不', '会', '的', 'ANYWAY'] +ref=['限', '定', '性', '嘛', '顾', '名', '思', '义', '就', '是'] +hyp=['限', '定', '性', '嘛', '顾', '名', '思', '义', '就', '是'] +ref=['什', '么', '时', '态', 'ALWAYS', '这', '个', '词'] +hyp=['什', '么', '时', '态', 'ALWAYS', '这', '个', '词'] +ref=['经', '常', 'IN', 'MY', 'OPINION', '是', '吧'] +hyp=['平', '常', '已', '经', '买', 'O', 'P', '点', '是', '吧'] +ref=['嗯', '对', 'ON', 'T', 'V', 'ON', 'T', 'V'] +hyp=['嗯', '对', 'ON', 'TV', 'ON', 'TV'] +ref=['我', '们', '是', '不', '是', '从', '后', '头', '就', '可', '以', '看', '到'] +hyp=['我', '们', '是', '不', '从', '后', '头', '就', '可', '以', '看', '到'] +ref=['对', '他', '已', '经', '关', '上', '了', '窗', '户'] +hyp=['对', '他', '已', '经', '关', '窗', '了', '窗', '户'] +ref=['然', '后', '就', '要', '去', '背', '这', '个', '一', '定', '要', '回', '去', '背'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '要', '去', '背', '这', '个', '一', '定', '要', '回', '去', '背'] +ref=['第', '一', '个', 'GRANDMOTHER'] +hyp=['第', '一', '个', 'GRANDMOTHER'] +ref=['这', '里', '呢', '就', '是', '查', '询', '对', '吧'] +hyp=['这', '里', '呢', '就', '是', '查', '询', '对', '吧'] +ref=['对', 'YES', 'SHE', 'DID'] +hyp=['对', 'YES', '是', 'DID'] +ref=['就', '你', '不', '知', '道', '什', '么', '就', '你', '没', '学', '过', '啊'] +hyp=['就', '你', '不', '知', '道', '什', '么', '就', '你', '没', '学', '过'] +ref=['好', '首', '先', '你', '把', '这', '个', '句', '子', '读', '一', '下'] +hyp=['好', '首', '先', '你', '把', '这', '个', '句', '子', '读', '一', '下'] +ref=['定', '语', '状', '语', '和', '结', '果', '状', '语', '区', '分'] +hyp=['目', '的', '状', '语', '和', '结', '果', '状', '语', '区', '分'] +ref=['它', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '示'] +hyp=['它', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '示'] +ref=['关', '于', '冠', '词', '还', '有', '这', '种'] +hyp=['关', '于', '冠', '词', '还', '有', '这', '种'] +ref=['看', '一', '下', '你', '看', '一', '下', '底', '下', '的'] +hyp=['看', '一', '下', '你', '看', '一', '下', '底', '下', '的'] +ref=['我', '们', '直', '接', '使', '用', 'ALWAYS'] +hyp=['我', '们', '直', '接', '使', '用', 'ALWAYS'] +ref=['电', '视', '机', 'TELEVISION'] +hyp=['电', '视', '机', 'TELEVISION'] +ref=['对', 'C', 'NOTHING', 'INTEREST'] +hyp=['对', 'SAY', 'NOTHING'] +ref=['这', '个', '是', '不', '是', '个', '动', '名', '词', '啊'] +hyp=['这', '个', '是', '不', '是', '个', '动', '名', '词', '啊'] +ref=['MAKE', 'SOMEBODY', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['MAKE', 'SOMEBODY', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['这', '个', 'ALWAYS', '是', '最', '常', '见'] +hyp=['这', '个', 'ALWAYS', '是', '最', '常', '见'] +ref=['呃', '国', '外', '的', '一', '个', '媒', '体'] +hyp=['呃', '国', '外', '的', '一', '个', '媒', '体'] +ref=['第', '三', '个', '就', '是', '你', '在', '做', '题', '中'] +hyp=['第', '三', '个', '就', '是', '你', '在', '做', '题', '中'] +ref=['J', 'K', '完', '了', 'M', '吗'] +hyp=['J', 'K', '完', '了', 'M', '吗'] +ref=['那', '你', '笔', '记', '上', '有', '写', '吗'] +hyp=['那', '你', '笔', '记', '上', '有', '写', '吗'] +ref=['但', '是', '它', '后', '面', '可', '不', '能', '接', '一', '个'] +hyp=['但', '是', '它', '后', '面', '可', '不', '能', '接', '一', '个'] +ref=['主', '要', '考', '察', '人', '称', '代', '词'] +hyp=['主', '要', '考', '察', '人', '称', '代', '词'] +ref=['那', '不', '如', '叫', '夺', '取'] +hyp=['第', '二', '个', '我', '们', '叫', '索', '取'] +ref=['嗯', '对', '就', '这', '个', '样', '子'] +hyp=['嗯', '对', '就', '是', '这', '个', '样', '子'] +ref=['记', '住', '我', '刚', '说', '的', '那', '一', '点', '哈'] +hyp=['记', '住', '我', '刚', '说', '的', '那', '一', '点', '哈'] +ref=['这', '些', '词', '一', '定', '要', '记', '清', '楚'] +hyp=['这', '些', '词', '一', '定', '要', '记', '清', '楚'] +ref=['这', '三', '个', '例', '句', '然', '后'] +hyp=['三', '个', '例', '句', '然', '后'] +ref=['你', '你', '能', '不', '能', '上', '下', '拖', '动'] +hyp=['你', '你', '能', '不', '能', '上', '下', '拖', '动'] +ref=['PUT', 'INTO', 'PRACTICE'] +hyp=['PUT', 'INTO', 'PRACTICE'] +ref=['VERY', 'GOOD', '怎', '么', '拼', '写', '的'] +hyp=['VERY', 'GOOD', '怎', '么', '拼', '写', '的'] +ref=['还', '记', '得', '这', '个', '用', '法', '吗'] +hyp=['还', '记', '得', '这', '个', '用', '法', '吗'] +ref=['这', '两', '个', '阴', '历', '的'] +hyp=['漂', '亮', '的', '阴', '历', '的'] +ref=['我', '看', '了', '一', '下', '还', '挺', '有', '意', '思'] +hyp=['哦', '我', '看', '了', '一', '下', '还', '挺', '有', '意', '思', '的'] +ref=['这', '些', '谓', '语', '动', '词', '用'] +hyp=['这', '些', '谓', '语', '动', '词', '用'] +ref=['咱', '们', '来', '试', '着', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话'] +hyp=['咱', '们', '来', '试', '着', '翻', '译', '一', '下', '这', '句', '话'] +ref=['这', '样', '说', '最', '近', '的', '移', '民'] +hyp=['这', '样', '说', '最', '近', '的', '移', '民'] +ref=['好', '等', '一', '下', '啊', '我', '们', '先', '把'] +hyp=['等', '一', '下', '我', '们', '先', '把'] +ref=['应', '该', '是', '个', '短', '语'] +hyp=['应', '该', '是', '个', '短', '语'] +ref=['那', '你', '觉', '得', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['那', '你', '觉', '得', '这', '句', '话', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['你', '有', '什', '么', '问', '题', '要', '问', '吗'] +hyp=['你', '有', '什', '么', '问', '题', '要', '问', '吗'] +ref=['那', '第', '九', '题', '应', '该', '选', '哪', '一', '个', '呢'] +hyp=['那', '第', '九', '题', '应', '该', '选', '哪', '一', '个', '呢'] +ref=['好', '然', '后', '还', '是', '一', '个', '例', '句'] +hyp=['好', '然', '后', '还', '是', '一', '个', '例', '句'] +ref=['对', '然', '后', '词', '典', '上', '也', '没', '有'] +hyp=['对', '然', '后', '词', '典', '上', '也', '没', '有'] +ref=['清', '澈', '的', '透', '明', '的'] +hyp=['清', '澈', '的', '透', '明', '的'] +ref=['一', '个', '是', '两', '个', '三', '个', '词', '的'] +hyp=['一', '个', '是', '两', '个', '三', '个', '词', '的'] +ref=['把', '这', '个', 'HARDLY', '记', '一', '下'] +hyp=['把', '这', '个', 'HARDLY', '记', '一', '下'] +ref=['总', '是', 'OFFEN', '是', '经', '常'] +hyp=['总', '是', 'OFTEN', '是', '经', '常'] +ref=['THE', 'GREENS', '是', '什', '么', '意', '思', '呀'] +hyp=['THE', 'GREENS', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['能', '不', '能', '听', '到', '老', '师', '说', '话'] +hyp=['能', '不', '能', '听', '到', '老', '师', '说', '话'] +ref=['这', '个', '是', '护', '照', '的', '意', '思'] +hyp=['这', '个', '是', '护', '照', '的', '意', '思'] +ref=['那', '对', '啦', '就', '是', '这', '样', '的'] +hyp=['啊', '对', '了', '就', '是', '这', '样', '的'] +ref=['好', '然', '后', '下', '一', '题', '第', '七', '题'] +hyp=['好', '然', '后', '下', '一', '题', '第', '七', '题'] +ref=['装', '备', '比', '较', '简', '单', '是', '吧'] +hyp=['相', '对', '比', '较', '简', '单', '是', '吧'] +ref=['嗯', '内', '部', '的', '原', '因'] +hyp=['指', '内', '部', '的', '原', '因'] +ref=['你', '你', '们', '你', '们', '学', '过', '这', '个', '吗'] +hyp=['你', '你', '们', '你', '们', '学', '过', '这', '个', '吗'] +ref=['修', '饰', '哪', '些', '成', '分'] +hyp=['修', '饰', '哪', '些', '成', '分'] +ref=['你', '学', '过', '可', '数', '名', '词', '吗'] +hyp=['你', '学', '过', '可', '数', '名', '词', '吗'] +ref=['它', '是', '一', '个', '时', '态'] +hyp=['它', '是', '一', '个', '时', '态'] +ref=['VISIT', 'SOMEBODY'] +hyp=['VISIT', 'SOMEBODY'] +ref=['好', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '看'] +hyp=['好', '接', '下', '来', '我', '们', '看', '看'] +ref=['热', '就', '开', '窗', '啊'] +hyp=['热', '就', '开', '窗', '啊'] +ref=['TODAY', 'IS', '什', '么'] +hyp=['TODAY', 'IS', '什', '么'] +ref=['那', '这', '个', '呢', '这', '个', '怎', '么', '拼'] +hyp=['那', '这', '个', '呢', '这', '个', '怎', '么', '拼'] +ref=['这', '里', '是', '用', 'THERE', 'ARE', '吗'] +hyp=['这', '里', '是', '用', 'THERE', 'ARE', '吗'] +ref=['嗯', '把', '它', '记', '下', '来'] +hyp=['嗯', '把', '它', '记', '下', '来'] +ref=['对', '做', '主', '语', '的', '时', '候'] +hyp=['对', '作', '主', '语', '的', '时', '候'] +ref=['开', '头', '这', '个', '中', '心', '句'] +hyp=['开', '头', '这', '个', '中', '心', '句'] +ref=['我', '们', '应', '该', '首', '先', '怎', '样'] +hyp=['我', '们', '应', '该', '首', '先', '怎', '样'] +ref=['B', '是', '短', '轴', '一', '半'] +hyp=['B', '是', '短', '轴', '一', '半'] +ref=['UNABLE', '是', '不', '能'] +hyp=['UNABLE', '是', '不', '能'] +ref=['这', '个', '短', '语', '认', '识', '吗'] +hyp=['这', '个', '短', '语', '认', '识', '吗'] +ref=['我', '们', '就', '用', 'IS', '来'] +hyp=['我', '们', '就', '用', 'IS', '来'] +ref=['它', '的', '过', '去', '式'] +hyp=['它', '的', '过', '去', '式'] +ref=['这', '是', '一', '个', '回', '答'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '回', '答'] +ref=['那', '就', '属', '于', '高', '一', '教', '室', '了'] +hyp=['现', '在', '属', '于', '高', '一', '教', '师'] +ref=['对', '怎', '么', '出', '来', '的'] +hyp=['对', '怎', '么', '出', '来', '的'] +ref=['看', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '看', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '我', '上', '面', '儿', '只', '是', '做', '一', '个', '引', '导', '然', '后', '你', '根', '据', '你', '的', '笔', '记', '来', '回', '想', '我', '这', '节', '课', '老', '师', '都', '带', '领', '你', '学', '了', '哪', '些', '知', '识', '点'] +hyp=['看', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '看', '一', '下', '你', '的', '笔', '记', '我', '上', '面', '只', '是', '做', '一', '个', '引', '导', '然', '后', '你', '根', '据', '你', '的', '笔', '记', '来', '回', '想', '我', '这', '节', '课', '老', '师', '都', '带', '领', '你', '学', '了', '哪', '些', '知', '识', '点'] +ref=['这', '是', '一', '个', '开', '花', '的', '意', '思', '一', '般', '用', '在', '景', '色', '描', '写', '烘', '托', '一', '下', '就', '说', '你', '们', '组', '织', '去', '哪', '游', '玩', '然', '后', '看', '到', '这', '边', '的', '花', '开', 'LOSER', '开', '花'] +hyp=['这', '是', '一', '个', '开', '花', '儿', '的', '意', '思', '一', '般', '用', '在', '景', '色', '描', '写', '婚', '拖', '一', '下', '就', '比', '如', '你', '们', '你', '们', '组', '织', '去', '哪', '儿', '游', '玩', '儿', '然', '后', '看', '到', '那', '边', '的', '花', '开', '头', '儿', 'FROZEN', '开', '花'] +ref=['懂', '了', '的', '话', '我', '们', '就', '要', '往', '下', '走', '了', '啊', '如', '果', '没', '懂', '的', '话', '你', '一', '定', '要', '告', '诉', '老', '师', '及', '时', '告', '诉', '老', '师', '你', '说', '诶', '老', '师', '我', '哪', '里', '没', '有', '懂', '然', '后', '老', '师', '给', '你', '就', '会', '再', '讲', '一', '遍', '好', '吗'] +hyp=['懂', '了', '的', '话', '我', '们', '就', '要', '往', '下', '走', '了', '啊', '如', '果', '没', '懂', '的', '话', '你', '一', '定', '要', '告', '诉', '老', '师', '及', '时', '告', '诉', '老', '师', '按', '到', '说', '哪', '里', '没', '有', '懂', '然', '后', '老', '师', '给', '你', '就', '会', '再', '讲', '一', '遍', '好', '吗'] +ref=['啊', '是', '的', '是', '的', '呢', '那', '还', '用', '你', '煮', '你', '直', '接', '泡', '不', '完', '了', '嘛', '还', '煮', '还', '是', '那', '么', '麻', '烦'] +hyp=['啊', '是', '的', '是', '的', '呢', '那', '还', '有', '你', '主', '你', '直', '接', '套', '不', '完', '了', '吗', '还', '主', '还', '是', '那', '么', '麻', '烦'] +ref=['就', '是', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '那', '你', '写', '出', '来', '就', '就', '很', '得', '心', '应', '手', '了', '啊', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '先', '上', '到', '这', '边', '然', '后', '我', '们', '晚', '上', '的', '课', '是', '上', '那', '个', '主', '谓', '一', '致', '好', '吧'] +hyp=['就', '是', '写', '作', '文', '的', '时', '候', '那', '你', '写', '出', '来', '就', '就', '很', '得', '心', '应', '手', '了', '嗯', '那', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '先', '上', '到', '这', '边', '然', '后', '我', '们', '晚', '上', '的', '课', '是', '上', '那', '个', '主', '谓', '一', '致', '好', '吧'] +ref=['因', '为', '因', '为', 'PEOPLE', '一', '般', '把', '它', '算', '作', '不', '可', '数', '名', '词', '但', '是', '咱', '们', '还', '会', '有', '这', '个', 'A', 'LOT', 'OF', 'PEOPLE', '这', '种', '表', '达', '的', '翻', '译', '的', '时', '候', '是', '许', '多', '人', '啊', 'THERE', 'ARE', '应', '该', '用', 'ARE'] +hyp=['因', '为', '因', '为', 'PEOPLE', '一', '般', '把', '它', '算', '做', '不', '可', '数', '名', '词', '但', '是', '咱', '们', '还', '会', '有', '这', '个', 'A', 'LOT', 'OF', 'PEOPLE', '这', '种', '表', '达', '的', '翻', '译', '的', '是', '许', '多', '人', '啊', 'THERE', 'ARE', '应', '该', '用', 'ARE'] +ref=['对', '然', '后', '倒', '立', '跳', '舞', '是', '吧', '你', '看', '这', '个', '我', '已', '经', '学', '了', '六', '年', '了', '我', '还', '有', '印', '象', '好', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '看', '那', '他', '被', '授', '予', '了', '什', '么', '微', '笑'] +hyp=['对', '然', '后', '倒', '立', '跳', '舞', '是', '吧', '那', '这', '个', '我', '已', '经', '学', '了', '六', '年', '了', '我', '还', '有', '印', '象', '好', '然', '后', '我', '们', '接', '着', '看', '那', '么', '他', '被', '授', '予', '了', '什', '么', '微', '笑'] +ref=['好', '这', '个', '是', '完', '全', '正', '确', '的', '啊', '这', '个', '句', '子', '也', '比', '较', '简', '单', '好', '接', '下', '来', '第', '二', '个', '是', 'WOULD', 'LIKE', '它', '和', 'WANT', 'TO', 'DO', '是', '一', '个', '意', '思', '是', '一', '个', '用', '法', '我', '想', '邀', '请', '你', '负', '责', '的'] +hyp=['好', '这', '个', '是', '完', '全', '正', '确', '的', '啊', '这', '个', '句', '子', '也', '比', '较', '简', '单', '好', '接', '下', '来', '第', '二', '个', '是', 'WOULD', 'LIKE', '它', '和', 'WANT', 'TO', 'DO', '是', '一', '个', '意', '思', '是', '一', '个', '用', '法', '我', '想', '邀', '请', '你', '去', '做'] +ref=['第', '一', '个', '那', '个', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '文', '章', '看', '一', '下', '这', '个', 'MARIA', 'WANTS', 'TO', 'IMPROVE', '就', '是', '呃', '玛', '莉', '亚', '想', '提', '高', '她', '的', '英', '语'] +hyp=['第', '一', '个', '第', '一', '个', '我', '们', '先', '把', '这', '个', '文', '章', '看', '一', '下', '这', '个', 'MARY', 'I', 'WANT', 'TO', 'IMPROVE', '就', '是', '呃', '玛', '丽', '啊', '想', '提', '高', '她', '的', '英', '语'] +ref=['HOW', 'HOT', '对', '不', '对', 'HOW', 'HOT', '对', '呀', 'THE', 'WEATHER', 'IS'] +hyp=['HOW', 'HOT', '对', '不', '对', 'HOW', 'HOT', 'THE', 'WEATHER', 'IS'] +ref=['再', '次', '就', '是', '老', '师', '想', '嘱', '咐', '你', '一', '点', '就', '是', '鸡', '汤', '我', '们', '没', '必', '要', '喝', '太', '多', '但', '是', '也', '不', '能', '不', '喝', '真', '的', '鸡', '汤', '喝', '太', '多', '的', '话', '但', '不', '是', '我', '说', '的', '鸡', '汤', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +hyp=['再', '次', '就', '是', '老', '师', '想', '准', '喝', '一', '点', '就', '是', '鸡', '汤', '不', '没', '必', '要', '喝', '太', '多', '但', '是', '也', '不', '能', '不', '喝', '真', '的', '鸡', '汤', '喝', '太', '多', '的', '话', '但', '不', '是', '我', '说', '的', '鸡', '汤', '你', '知', '道', '什', '么', '意', '思', '吗'] +ref=['风', '暴', '风', '暴', '那', '这', '个', '是', '啥', '你', '让', '它', '情', '何', '以', '堪', '这', '个', '是', '风', '暴', '你', '让', '这', '个', 'STORM', '情', '何', '以', '堪', '呀', '嗯', 'STORM', '情', '何', '以', '堪'] +hyp=['风', '暴', '风', '暴', '那', '这', '个', '是', '啥', '你', '让', '它', '结', '合', '一', '看', '这', '个', '是', '风', '暴', '你', '让', '这', '个', 'STORM', '清', '合', '一', '看', '呀', '嗯', 'TO', '结', '合', '一', '看'] +ref=['来', 'PRIMARY', 'PRIMARY', '是', '小', '学', '的', 'SCHOOL', '是', '学', '校', '所', '以', '是', 'PRIMARY', 'SCHOOL', '小', '学', '知', '道', '吗'] +hyp=['来', 'PRIMARY', 'PRIMARY', '是', '小', '学', '的', 'SCHOOL', '是', '学', '校', '所', '以', '是', 'PRIMARY', 'SCHOOL', '小', '学', '知', '道', '吗'] +ref=['唉', '你', '眼', '漏', '吗', '往', '上', '瞅', '来', '上', '面', '还', '有', '一', '道', '题', '呢', '这', '个', '人'] +hyp=['哎', '你', '眼', '漏', '吗', '往', '上', '瞅', '来', '上', '面', '还', '有', '一', '道', '题', '呢', '这', '个', '人'] +ref=['以', '前', '在', '新', '东', '方', '听', '过', '嗯', '对', '那', '记', '住', '了', '就', '可', '以', '了', 'SOME', '要', '变', '成', 'ANY', '就', '是', '同', '样', '是', '一', '些', '嘛', '然', '后'] +hyp=['以', '前', '在', '形', '容', '方', '听', '过', '嗯', '对', '那', '记', '住', '了', '就', '可', '以', '了', 'SOME', '要', '变', '成', 'ANY', '就', '是', '同', '样', '是', '一', '些', '嘛', '然', '后'] +ref=['然', '后', '再', '看', '这', '个', '我', '会', '说', '英', '语', '他', '也', '会', 'SO', 'CAN', 'HE', '也', '是', '要', '倒', '装', '的', '这', '里', 'CATHERINE', 'LOST', 'HER', 'BOOK', '我', '们', '要', '说'] +hyp=['然', '后', '再', '看', '这', '个', '我', '会', '说', '英', '语', '他', '也', '会', 'SO', 'CAN', 'HE', '也', '是', '要', '倒', '装', '的', '这', '里', 'CARROT', 'HER', 'BOOK', '我', '们', '要', '说'] +ref=['对', '我', '们', '的', '视', '力', '也', '是', '有', '帮', '助', '的', '是', '不', '是', '跟', '这', '个', '就', '对', '应', '了', '这', '个', '是', 'CHEERFUL', '那', '个', '是', 'HAPPY', '这', '两', '个', '是', '不', '是', '一', '样', '的', '都', '是', '保', '持', '高', '兴', '的', '对', '吧'] +hyp=['对', '我', '们', '的', '视', '力', '也', '是', '有', '帮', '助', '的', '是', '不', '跟', '这', '个', '就', '对', '应', '了', '这', '个', '是', 'CHEERFUL', '那', '个', '是', 'HAPPY', '这', '两', '个', '是', '不', '是', '一', '样', '的', '都', '是', '保', '持', '高', '兴', '的', '对', '吧'] +ref=['第', '几', '个', '啊', 'B', '是', '吧', '嗯', '对', '啊', '是', '一', '个', '警', '察', '的', '报', '告', '为', '什', '么', '说', '是', '一', '个', '警', '首', '先', '这', '三', '个', '认', '识', '就', '是', '第', '一', '个', '是', '一', '个'] +hyp=['第', '几', '个', 'B', '是', '吧', '嗯', '对', '啊', '是', '一', '个', '警', '察', '的', '报', '告', '为', '什', '么', '说', '是', '一', '个', '警', '首', '先', '这', '三', '个', '认', '识', '就', '是', '第', '一', '个', '是', '一', '个'] +ref=['然', '后', '之', '后', '呢', '每', '天', '我', '都', '尝', '试', '着', 'TRY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '尝', '试', '做', '某', '事', '尝', '试', '做', '一', '些', '事', '情', '怎', '么', '样', '给', '一', '些', '人', '呢'] +hyp=['然', '后', '之', '后', '呢', '每', '天', '我', '都', '尝', '试', '着', 'TRY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '尝', '试', '做', '某', '事', '尝', '试', '做', '一', '些', '事', '情', '怎', '么', '样', '给', '一', '些', '人', '呢'] +ref=['呃', '第', '一', '个', 'MANY', 'OF', 'STUDENT', 'LIKES', 'WATCHING', 'BASKETBALL', 'GAMES', '然', '后', '这', '里', '这', '个', 'MANY', 'OF', 'STUDENT', '就', '是', '表', '示', '许', '多', '学', '生'] +hyp=['第', '一', '个', 'MANY', 'A', 'STUDENT', 'LIKES', 'WATCHING', 'BASKETBALL', 'GAMES', '这', '里', '这', '个', 'MANY', 'A', 'STUDENT', '就', '是', '表', '示', '许', '多', '学', '生'] +ref=['特', '殊', '疑', '问', '句', '加', 'OR', '加', '被', '选', '对', '象', '那', '后', '边', '的', '这', '个', '形', '式', 'OR', '加', '被', '选', '对', '象', '其', '实', '跟', '上', '面', '是', '一', '个', '意', '思', '只', '不', '过', '前', '面', '的', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句'] +hyp=['特', '殊', '疑', '问', '句', '加', 'OR', '加', '被', '选', '对', '象', '那', '后', '面', '的', '这', '个', '形', '式', 'OR', '加', '被', '选', '对', '象', '其', '实', '跟', '上', '面', '是', '一', '个', '意', '思', '只', '不', '过', '前', '面', '的', '这', '个', '特', '殊', '疑', '问', '句'] +ref=['对', '吧', '这', '个', '是', '我', '要', '强', '调', '的', '成', '分', '我', '来', '定', '那', '我', '要', '强', '调', '这', '个', '的', '话', '你', '来', '做', '一', '下', '如', '果', '我', '正', '常', '的', '按', '正', '常', '的', '那', '个', '强', '调', '就', '该', '怎', '么', '把', '它', '强', '调'] +hyp=['对', '吧', '这', '是', '我', '要', '强', '调', '的', '成', '分', '我', '来', '定', '那', '我', '要', '强', '调', '这', '个', '的', '话', '你', '来', '做', '一', '下', '如', '果', '我', '正', '常', '的', '按', '正', '常', '的', '那', '个', '强', '调', '句', '该', '怎', '么', '把', '它', '强', '调'] +ref=['四', '个', '词', '里', '红', '色', '的', '比', '蓝', '色', '的', '要', '更', '礼', '貌', '所', '以', '你', '如', '果', '对', '陌', '生', '人', '说', '话', '通', '常', '可', '以', '用', '红', '色', '的', '这', '两', '个', '词', '懂', '了', '吗'] +hyp=['这', '四', '个', '词', '里', '红', '色', '的', '比', '蓝', '色', '的', '要', '更', '礼', '貌', '所', '以', '你', '如', '果', '对', '陌', '生', '人', '说', '话', '通', '常', '可', '以', '用', '红', '色', '的', '这', '两', '个', '词', '懂', '了', '吗'] +ref=['啊', '那', '这', '个', '那', '这', '个', '题', '就', '算', '了', '吧', '就', '这', '个', '扣', '八', '分', '是', '整', '整', '规', '章', '卷', '的', '扣', '八', '分', '这', '意', '思', '吗', '这', '个', '这', '这', '里', '的'] +hyp=['啊', '那', '这', '个', '那', '这', '个', '题', '就', '算', '了', '吧', '觉', '得', '这', '个', '扣', '八', '分', '是', '整', '整', '个', '一', '张', '卷', '子', '扣', '八', '分', '意', '思', '吗', '这', '这', '里', '的'] +ref=['或', '者', '说', '你', '也', '可', '以', '做', '完', '之', '后', '把', '这', '些', '词', '都', '填', '进', '去', '再', '读', '一', '遍', '也', '是', '可', '以', '的', 'OK', '这', '篇', '文', '���', '有', '很', '多', '生', '词', '有', '没', '有', '哪', '些', '地', '方', '看', '不', '懂', '找', '一', '段', '看', '不', '懂', '的'] +hyp=['或', '者', '说', '你', '也', '可', '以', '做', '完', '之', '后', '把', '这', '些', '词', '都', '填', '进', '去', '再', '读', '一', '遍', '也', '是', '可', '以', '的', 'OK', '这', '篇', '文', '章', '有', '很', '多', '生', '词', '有', '没', '有', '哪', '些', '地', '方', '看', '不', '懂', '整', '看', '不', '懂'] +ref=['马', '上', '要', '开', '始', '考', '然', '后', '各', '种', '压', '力', '然', '后', '我', '今', '天', '下', '午', '晚', '上', '还', '要', '去', '合', '唱', '还', '要', '去', '唱', '歌', '然', '后', '啊', '社', '团', '什', '么', '各', '种', '聚', '餐', '也', '得', '去'] +hyp=['马', '上', '也', '要', '开', '始', '考', '了', '然', '后', '各', '种', '压', '力', '然', '后', '我', '今', '天', '下', '午', '晚', '上', '还', '要', '去', '可', '唱', '还', '要', '去', '唱', '歌', '然', '后', '啊', '社', '团', '什', '么', '各', '种', '去', '参', '也', '得', '去'] +ref=['还', '有', '就', '是', '现', '在', '我', '们', '先', '过', '一', '下', '这', '个', '就', '是', '找', '主', '体', '句', '我', '们', '刚', '刚', '找', '过', '了', '主', '体', '句', '在', '开', '头', '在', '结', '尾', '在', '中', '间', '都', '有', '还', '有', '的', '话', '是', '概', '括', '中', '心'] +hyp=['还', '有', '就', '是', '现', '在', '我', '们', '先', '过', '一', '下', '第', '一', '个', '就', '是', '找', '主', '题', '句', '我', '们', '刚', '刚', '找', '过', '了', '主', '题', '句', '在', '开', '头', '在', '结', '尾', '在', '中', '间', '都', '有', '还', '有', '的', '话', '是', '概', '括', '中', '心'] +ref=['删', '掉', '啊', '啊', '其', '实', '你', '怎', '么', '记', '这', '个', '笔', '记', '没', '有', '关', '系', '啊', '你', '一', '定', '要', '记', '住', '你', '看', '我', '是', '不', '是', '刚', '刚', '说', '下', '节', '课', '要', '考', '你', '三', '个', '知', '识', '点', '啦', '你', '都', '记', '住', '没', '有', '啊'] +hyp=['删', '掉', '啊', '啊', '其', '实', '你', '怎', '么', '记', '这', '个', '笔', '记', '没', '有', '关', '系', '啊', '你', '一', '定', '要', '记', '住', '你', '看', '我', '是', '不', '是', '刚', '刚', '说', '下', '节', '课', '要', '考', '你', '三', '个', '知', '识', '点', '啦', '你', '都', '记', '住', '没', '有', '啊'] +ref=['对', '你', '就', '可', '以', '把', '这', '个', '积', '累', '一', '下', '你', '你', '再', '可', '以', '写', '就', '在', '大', '前', '面', '写', '一', '个', 'LOOK', '相', '关', '短', '语', '相', '关', '短', '语'] +hyp=['对', '你', '就', '可', '以', '把', '这', '个', '积', '累', '一', '下', '你', '你', '再', '可', '以', '写', '就', '在', '大', '前', '面', '写', '一', '个', 'LOOK', '相', '关', '短', '语', '相', '关', '短', '语'] +ref=['对', '吧', '你', '看', '这', '个', 'DREW', '这', '个', 'DREW', '是', '什', '么', 'DREW', '是', 'DRAW', '的', '过', '去', '时', '态', '它', '是', '画', '画', '的', '过', '去', '时', '这', '个', 'DREW', '是', '画', '画', '的', '过', '去', '时'] +hyp=['对', '吧', '你', '看', '这', '个', 'DRAW', '这', '个', 'DRAW', '是', '什', '么', 'DRAW', '是', 'DRAW', '的', '过', '去', '时', '态', '它', '是', '画', '画', '的', '过', '去', '时', '这', '个', 'DRAW', '是', '画', '画', '的', '过', '去', '时'] +ref=['你', '是', '比', '较', '喜', '欢', '我', '们', '先', '一', '一', '个', '一', '个', '说', '完', '它', '的', '思', '路', '之', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '全', '文', '呢', '还', '是', '咱', '们', '一', '边', '儿', '就', '是', '一', '一', '点', '儿', '一', '点', '儿', '的', '解', '释'] +hyp=['你', '是', '比', '较', '喜', '欢', '我', '们', '先', '一', '个', '一', '个', '说', '完', '它', '的', '思', '路', '之', '后', '我', '们', '再', '来', '看', '全', '文', '呢', '还', '是', '咱', '们', '一', '边', '就', '是', '一', '一', '点', '儿', '一', '点', '儿', '的', '解', '释'] +ref=['那', '么', '它', '就', '把', '把', '它', '变', '复', '复', '数', '它', '很', '少', '单', '独', '存', '在', '在', '一', '个', '句', '子', '里', '面', '也', '很', '少', '说', 'BOY', 'BOY', 'HANDSOME', '你', '不', '会', '说', 'BOY', 'HANDSOME', '直', '接', '用', '这', '个', '单', '数', '名', '词', '光', '秃', '秃', '的'] +hyp=['要', '么', '它', '就', '把', '把', '它', '变', '复', '数', '了', '它', '很', '少', '单', '独', '存', '在', '一', '个', '句', '子', '里', '面', '你', '很', '少', '说', 'BOY', 'BOY', 'IS', 'HANDSOME', '不', '会', '说', 'BOY', 'IT', 'SOME', '直', '接', '用', '这', '个', '单', '数', '名', '���', 'WANT', 'TO', 'DO', '的'] +ref=['嗯', '行', '那', '我', '大', '致', '来', '看', '一', '下', '题', '争', '取', '在', '我', '们', '下', '课', '前', '把', '这', '几', '篇', '东', '西', '这', '篇', '课', '件', '结', '束', '下', '节', '课', '咱', '好', '开', '新', '的', '课', '程', '来', '看', '下', '题'] +hyp=['嗯', '行', '那', '我', '们', '大', '致', '来', '看', '一', '下', '题', '争', '取', '在', '我', '们', '下', '课', '前', '把', '这', '一', '篇', '东', '西', '这', '一', '篇', '课', '件', '也', '结', '束', '下', '节', '课', '咱', '好', '开', '始', '新', '的', '课', '程', '来', '看', '一', '些', '题'] +ref=['隔', '壁', '的', '吧', '他', '们', '一', '起', '她', '们', '多', '年', '他', '们', '是', '一', '起', '呃', '他', '们', '就', '是', '邻', '居', '的', '意', '思', 'THEY', 'THE', 'GREENS', 'AND', 'THE', 'BROWNS', 'HAVE', 'LIVED'] +hyp=['隔', '壁', '的', '吧', '他', '们', '一', '起', '他', '们', '多', '联', '他', '们', '是', '一', '起', '啊', '它', '们', '就', '是', '邻', '居', '的', '意', '思', 'THEY', 'THE', 'GREENS', 'AND', 'THE', 'BROWNS', 'HAVE', 'LIVED'] +ref=['呃', '有', '点', '旅', '行', '绕', '着', '地', '球', '转', '嘛', '就', '是', '他', '绕', '着', '地', '球', '在', '运', '动', '对', '不', '对', '就', '这', '样', '一', '种', '感', '觉', 'ROUND', 'ROUND', '这', '里', '表', '示', '就', '是'] +hyp=['呃', '有', '点', '旅', '行', '让', '地', '球', '转', '嘛', '就', '是', '它', '绕', '了', '地', '球', '在', '运', '动', '对', '不', '对', '就', '这', '样', '一', '种', '感', '觉', 'ROUND', 'ROUND', '这', '里', '表', '示', '就', '是'] +ref=['NICE', 'PROBLEMS', 'IS', 'PENT', 'TWO', 'HOURS', 'ON', 'THIS', 'NICE', 'PROBLEMS'] +hyp=['MATH', 'PROBLEMS', 'I', 'SPENT', 'TWO', 'HOURS', 'ON', 'THIS', 'MATH', 'PROBLEMS'] +ref=['是', '吧', 'BOOKS', '它', '是', '一', '个', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '它', '这', '句', '话', '是', '表', '示', '肯', '定', '呢', '还', '是', '否', '定', '的', '呢'] +hyp=['是', '吧', 'BOTH', '它', '是', '一', '个', '可', '数', '名', '词', '复', '数', '然', '后', '我', '们', '再', '看', '它', '这', '句', '话', '是', '表', '示', '肯', '定', '的', '还', '是', '否', '定', '的', '呢'] +ref=['就', '好', '了', '嗯', '其', '实', '也', '不', '用', '记', '你', '只', '要', '理', '解', '就', '行', '了', '就', '说', '有', '些', '词', '用', '这', '两', '种', '时', '态', '它', '表', '示', '的', '意', '思', '都', '是', '相', '近', '的'] +hyp=['记', '好', '了', '嗯', '呃', '其', '实', '也', '不', '用', '记', '你', '只', '要', '呃', '理', '解', '就', '行', '了', '就', '是', '说', '有', '些', '词', '用', '这', '两', '种', '时', '态', '它', '表', '示', '的', '意', '思', '都', '是', '相', '近', '的'] +ref=['嗯', 'PRODUCED', '一', '百', '万', '辆', '小', '汽', '车', '而', '且', '啊', '是', '一', '百', '多', '万', '辆'] +hyp=['嗯', 'PRODUCE', '一', '百', '万', '辆', '小', '汽', '车', '而', '且', '啊', '是', '一', '百', '多', '万', '辆'] +ref=['THEM', '所', '指', '代', '的', '内', '容', '我', '们', '看', '看', 'THEM', '在', '哪', '一', '段', '儿', '诶', '它', '还', '挺', '不', '错', '给', '它', '画', '出', '来', '了', '那', '一', '会', '儿', '就', '具', '体', '读', '读', '这', '句', '看', '看', '这', '个', 'THEM', '到', '底', '是', '谁'] +hyp=['THEM', '所', '指', '代', '的', '内', '容', '我', '们', '看', '看', 'THEM', '在', '哪', '一', '段', '儿', '诶', '它', '还', '挺', '不', '错', '给', '他', '们', '画', '出', '来', '那', '一', '会', '儿', '就', '具', '体', '读', '了', '这', '句', '看', '看', '这', '个', 'THEM', '到', '底', '是', '谁'] +ref=['把', '一', '些', '关', '于', '符', '合', '完', '形', '的', '方', '法', '并', '听', '写', '一', '下', '我', '们', '这', '两', '天', '学', '的', '词', '汇', '和', '短', '语', '那', '今', '天', '的', '课', '呢', '这', '里', '就', '结', '束', '了', '问', '问', '同', '学'] +hyp=['讲', '了', '一', '些', '关', '于', '阅', '读', '和', '完', '形', '的', '方', '法', '可', '以', '听', '写', '一', '下', '我', '们', '这', '两', '天', '的', '词', '汇', '和', '短', '语', '那', '今', '天', '的', '课', '呢', '这', '里', '就', '结', '束', '了', '还', '有', '什', '么', '疑', '问', '吗', '同', '学'] +ref=['这', '个', '听', '懂', '了', '啊', '那', '那', 'WITH', '呢', '它', '是', '介', '词', '介', '词', '它', '是', '不', '可', '以', '直', '接', '跟', '在', '主', '语', '后'] +hyp=['对', '这', '个', '听', '懂', '了', '啊', '那', '那', 'WITH', '呢', '它', '是', '介', '词', '介', '词', '它', '是', '不', '可', '以', '直', '接', '跟', '在', '主', '语', '后'] +ref=['九', '十', '度', '对', '不', '对', '这', '个', '角', '等', '于', '九', '十', '度', '今', '天', '这', '个', '笔', '不', '太', '灵', '活'] +hyp=['九', '十', '度', '对', '不', '对', '这', '个', '角', '等', '于', '九', '十', '度', '今', '天', '这', '个', '比', '不', '太', '灵', '活'] +ref=['被', '那', '个', '自', '由', '是', '最', '自', '由', '的', '一', '种', '排', '斥', '但', '是', '他', '知', '道', '的', '是', '下', '面', '那', '些', '那', '个', '里', '面', '的', '那', '些', '绅', '士', '他', '会', '他', '会'] +hyp=['对', '那', '个', '自', '由', '是', '对', '自', '由', '的', '一', '种', '排', '斥', '但', '是', '他', '知', '道', '的', '是', '下', '面', '那', '些', '那', '个', '里', '面', '的', '那', '些', '绅', '士', '他', '会', '他', '会'] +ref=['那', '么', '有', '一', '些', '东', '西', '就', '学', '术', '方', '面', '的', '东', '西', '它', '也', '可', '能', '它', '没', '有', '翻', '译', '就', '它', '可', '能', '没', '有', '人', '翻', '译', '成', '中', '文', '版', '本', '的', '你', '就', '得', '去', '看', '英', '文', '版', '本', '的'] +hyp=['那', '么', '有', '一', '些', '东', '西', '就', '学', '术', '方', '面', '的', '东', '西', '它', '有', '可', '能', '它', '没', '有', '翻', '译', '就', '它', '可', '能', '没', '有', '人', '翻', '译', '成', '中', '文', '版', '本', '的', '你', '就', '得', '去', '看', '英', '文', '版', '本', '的'] +ref=['你', '讲', '我', '听', '啊', '那', '是', '那', '接', '下', '来', '是', '你', '你', '看', '一', '下', '这', '些', '练', '习', '然', '后', '你', '跟', '老', '师', '说', '一', '下', '你', '为', '什', '么', '要', '选', '选', '择', '怎', '么', '选', '择', '它', '单', '复', '数', '以', '及', '它', '为', '什', '么', '要', '选'] +hyp=['你', '讲', '我', '听', '好', '那', '是', '那', '接', '下', '来', '是', '你', '你', '看', '一', '下', '这', '些', '练', '习', '然', '后', '你', '跟', '老', '师', '说', '一', '下', '你', '为', '什', '么', '要', '选', '选', '择', '怎', '么', '选', '择', '它', '单', '复', '数', '以', '及', '为', '什', '么', '要', '选'] +ref=['呃', '你', '就', '是', '别', '以', '后', '翻', '笔', '记', '的', '时', '候', '在', '那', '个', '什', '么', '哪', '天', '你', '忘', '了', '手', '电', '筒', '这', '个', '词', '你', '再', '翻', '一', '下', '笔', '记', '结', '果', '你', '找', '着', '一', '看', 'FLASH', '那', '就', '完', '了'] +hyp=['嗯', '你', '就', '是', '别', '以', '后', '翻', '笔', '记', '的', '时', '候', '再', '那', '个', '什', '么', '每', '天', '你', '忘', '了', '手', '电', '筒', '这', '个', '词', '你', '再', '翻', '一', '下', '笔', '记', '结', '果', '你', '找', '着', '一', '看', 'FLY', '之', '类', '就', '完', '了'] +ref=['关', '于', '短', '文', '填', '空', '的', '技', '巧', '我', '们', '需', '要', '根', '据', '上', '下', '文', '的', '结', '构', '根', '据', '语', '境', '以', '及', '语', '法', '和', '固', '定', '它', '搭', '配'] +hyp=['关', '于', '短', '文', '填', '空', '的', '技', '巧', '我', '们', '需', '要', '根', '据', '上', '下', '文', '的', '结', '构', '根', '据', '语', '境', '以', '及', '语', '法', '和', '固', '定', '它', '搭', '配'] +ref=['啊', '不', '用', '了', '不', '用', '了', '你', '跟', '我', '说', '就', '行', '了', '啊', '咱', '们', '就', '不', '耽', '误', '时', '间', '了', '好', '你', '看', '第', '一', '个', '第', '一', '个', '你', '写', '的', '答', '案', '是', '什', '么'] +hyp=['啊', '不', '用', '了', '不', '用', '了', '你', '跟', '我', '说', '就', '行', '了', '啊', '咱', '们', '就', '不', '耽', '误', '时', '间', '了', '好', '你', '看', '第', '一', '个', '第', '一', '个', '你', '写', '的', '答', '案', '是', '什', '么'] +ref=['THE', 'PAGES', 'NEEDED', 'PAGES', '所', '被', '需', '要', '的', '这', '个', 'PAGES', '对', '吧', '要', '注', '意', '这', '个', '语', '序', '问', '题', '别', '的', '还', '有', '问', '题', '没', '哦', '对', '对', '对', '还', '有', '一', '个'] +hyp=['THE', 'PAGES', 'NEEDS', '所', '被', '需', '要', '的', '这', '个', 'PAGES', '对', '吧', '要', '注', '意', '这', '个', '语', '序', '问', '题', '别', '的', '还', '有', '问', '题', '没', '哦', '对', '对', '还', '有', '一', '个'] +ref=['刚', '才', '记', '了', '笔', '记', '呢', '嗯', '还', '有', '一', '篇'] +hyp=['刚', '才', '记', '了', '笔', '记', '吗', '嗯', '还', '有', '一', '篇'] +ref=['诶', 'IS', '可', '以', '看', '的', '出', '来', '一', '边', '一', '边', '或', '者', '是', '随', '着'] +hyp=['意', '思', '可', '以', '看', '得', '出', '来', '一', '边', '一', '边', '或', '者', '是', '随', '着'] +ref=['对', '吧', '是', '被', '动', '语', '态'] +hyp=['对', '吧', '是', '被', '动', '语', '态'] +ref=['然', '后', '这', '个', '助', '动', '词', '后', '面', '是', '可', '以', '加', 'NOT', '的'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '助', '动', '词', '后', '面', '是', '可', '以', '加', 'NOT', '的'] +ref=['这', '个', '地', '方', '要', '根', '据', '这', '个', '量', '词', '来', '那', '比', '如', '说', 'ONE', 'CUP', 'OF', '呢'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '要', '根', '据', '这', '个', '量', '词', '来', '那', '比', '如', '说', 'ONE', 'CUP', 'OF', '呢'] +ref=['X', '的', '平', '方', '减', 'M', 'X', '加', '二', 'M', '减', '一'] +hyp=['X', '平', '方', '减', 'M', 'X', '加', '二', 'N', '减', '一'] +ref=['DRUM', 'D', 'R', 'U', 'M'] +hyp=['DRUM', 'D', 'R', 'U', 'M'] +ref=['WISH', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'WISH', 'TO'] +hyp=['WISH', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', 'WISH', 'TO', 'DO'] +ref=['这', '个', '犯', '下', '的', '错', '你', '犯', '下', '的', '错', 'YOU', 'WHAT'] +hyp=['就', '犯', '下', '的', '做', '你', '犯', '下', '的', '做', 'YOU', 'WHAT'] +ref=['这', '个', '它', '重', '点', '就', '是', '谁', '的'] +hyp=['这', '个', '它', '的', '重', '点', '就', '是', '谁', '的'] +ref=['I', 'U', 'R', '找', '到', '了', '吗'] +hyp=['哎', '哟', '找', '到', '了', '吗'] +ref=['ITEM', '对', '吧', '是', '不', '是'] +hyp=['ITEM', '对', '吧', '是', '不', '是'] +ref=['哦', '刚', '刚', '说', '这', '个', '上', '节', '课', '的', '内', '容', '稍', '微', '有', '些', '难', '对', '吧'] +hyp=['嗯', '刚', '说', '这', '个', '上', '节', '课', '的', '内', '容', '稍', '微', '有', '些', '难', '对', '吧'] +ref=['可', '以', '啊', '可', '以', '为', '我', '们', '的', '自', '我', '带', '来', '很', '多'] +hyp=['这', '里', '啊', '可', '以', '为', '我', '们', '的', '自', '我', '带', '来', '很', '多'] +ref=['就', '是', '尽', '你', '最', '大', '的', '努', '努', '力', 'TRY', 'ONES', 'BEST'] +hyp=['就', '是', '尽', '你', '最', '大', '的', '努', '力', 'TRY', 'ONES', 'BEST'] +ref=['它', '作', '为', '一', '道', '练', '习', '题', '它', '涵', '盖', '的', '那', '个', '阅', '读', '理', '解', '的', '题', '型', '很', '多'] +hyp=['它', '做', '一', '道', '练', '习', '题', '它', '涵', '盖', '的', '那', '个', '阅', '读', '理', '解', '的', '题', '型', '很', '多'] +ref=['想', '起', '来', '没', 'BREACH'] +hyp=['想', '起', '来', '没', 'BRIDGE'] +ref=['我', '要', '让', '你', '造', '个', '句', '子', '说'] +hyp=['我', '来', '让', '你', '造', '个', '句', '子', '说'] +ref=['懂', '明', '白', '我', '的', '意', '思', '吗'] +hyp=['懂', '吗', '明', '白', '我', '的', '意', '思', '吗'] +ref=['然', '后', '呢', '怎', '么', '翻', '译', '呢', 'ACTUALLY', 'I', 'AM', 'FORGETTING'] +hyp=['然', '后', '呢', '怎', '么', '翻', '译', '呢', 'ACTUALLY', 'IM', 'FORGETTING'] +ref=['就', '是', '在', '图', '书', '馆', '里', '面', '你', '要', '按', '时', '还', '书', '就', '这', '个', '意', '思'] +hyp=['就', '是', '在', '图', '书', '馆', '里', '边', '你', '要', '按', '时', '还', '书', '就', '这', '意', '思'] +ref=['不', '加', 'S', '好', '下', '面', '第', '八', '个'] +hyp=['不', '加', 'S', '好', '下', '面', '第', '八', '个'] +ref=['好', '呃', '第', '一', '段', '翻', '译', '完', '了', '老', '师', '呢', '先', '给', '你', '说', '一', '下'] +hyp=['好', '呃', '第', '一', '遍', '翻', '译', '完', '了', '老', '师', '呢', '先', '给', '你', '说', '一', '下'] +ref=['CHOICE', 'THE', 'CHOICE', '诶'] +hyp=['CHORES', 'DO', 'CHORES', '哎'] +ref=['嗯', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '钱', '是', '不', '可', '数', '的', '那', '我', '们', '看', '有', '三', '点'] +hyp=['嗯', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '钱', '是', '不', '可', '数', '的', '那', '我', '们', '看', '有', '三', '点'] +ref=['那', '你', '可', '以', '告', '诉', '妈', '妈'] +hyp=['那', '你', '可', '以', '告', '诉', '我', '吗'] +ref=['他', '尝', '试', '什', '么', '第', '一', '个', '空', '填', '这', '个', '要', '填', '什', '么'] +hyp=['它', '尝', '试', '什', '么', '第', '一', '个', '空', '填', '这', '个', '要', '填', '什', '么'] +ref=['B', 'D', 'A', 'B', 'C', 'A'] +hyp=['D', 'D', 'A', 'B', 'C', 'A'] +ref=['唉', '其', '实', '真', '主', '要', '错', '最', '多', '的', '话', '你', '就', '错', '一', '个', '啊'] +hyp=['哎', '其', '实', '真', '题', '不', '要', '错', '最', '多', '的', '话', '你', '就', '错', '一', '个', '啊'] +ref=['ANSWER', '啊', '拼', '一', '下', '呢'] +hyp=['ANSWER', '啊', '拼', '一', '下', '呢'] +ref=['两', '次', '平', '方', '连', '续', '两', '次', '平', '方', '去', '根', '号'] +hyp=['两', '次', '平', '方', '连', '续', '两', '次', '平', '方', '去', '根', '号'] +ref=['那', '就', '现', '在', '就', '把', '这', '个', '选', '择', '题', '先', '给', '你', '讲', '完', '嘛', '后', '面', '还', '有'] +hyp=['那', '就', '先', '就', '把', '这', '个', '选', '择', '题', '型', '给', '你', '讲', '完', '吧', '后', '面', '还', '有'] +ref=['没', '事', '我', '们', '不', '急', '啊', '我', '们', '这', '个', '一', '步', '一', '步', '的', '来', '分', '析', '这', '个', '结', '构'] +hyp=['没', '事', '我', '们', '不', '讲', '我', '们', '这', '个', '一', '步', '一', '步', '的', '来', '分', '析', '这', '个', '结', '构'] +ref=['不', '是', '是', '帐', '篷', '的', '意', '思'] +hyp=['不', '是', '啊', '是', '帐', '篷', '的', '意', '思'] +ref=['非', '常', '好', '啊', '然', '后', '我', '再', '问', '你', '这', '个', 'MOVE', '是', '不', '是', '表', '示', '位', '置', '移', '动', '词', '啊'] +hyp=['非', '常', '好', '啊', '然', '后', '我', '再', '问', '你', '这', '个', 'MOVE', '是', '不', '是', '表', '示', '位', '置', '移', '动', '词'] +ref=['这', '个', '这', '个', '你', '算', '到', '哪', '了', '然', '后', '我', '们', '已', '经', '算', '到', '这', '个', '步', '骤'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '你', '算', '到', '哪', '了', '然', '后', '我', '们', '已', '经', '算', '到', '这', '个', '步', '骤'] +ref=['今', '天', '晚', '上', '是', '不', '是', '临', '时', '打', '算', '临', '时', '起', '意', '的'] +hyp=['今', '天', '晚', '上', '是', '不', '是', '临', '时', '打', '算', '临', '时', '歧', '义', '的'] +ref=['放', '到', '哪', '个', '位', '置'] +hyp=['放', '到', '哪', '个', '位', '置'] +ref=['那', '你', '看', '看', 'ANY', 'OTHER', '后', '面', '加', '是', '什', '么', '加', 'GIRLS', '还', '是', 'GIRL'] +hyp=['那', '你', '看', '在', 'ANY', 'OTHER', '后', '面', '加', '是', '什', '么', '加', 'GIRLS', '还', '是', 'GIRL'] +ref=['教', '室', '的', '门', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'THE', 'CLASSROOM'] +hyp=['教', '室', '的', '门', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'THE', 'CLASSROOM'] +ref=['THOUSAND', '是', '千', '对', '不', '对', '那', '六', '千', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['THOUSAND', '是', '千', '对', '不', '对', '那', '六', '千', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['这', '里', '要', '不', '要', '加', '冠', '词', '首', '先', '要', '不', '要', '加', '词'] +hyp=['这', '里', '要', '不', '要', '加', '冠', '词', '首', '先', '要', '不', '要', '加', '词'] +ref=['嗯', '对', '哦', '总', '体', '偏', '小', '吗'] +hyp=['嗯', '对', '哦', '总', '体', '偏', '小', '吗'] +ref=['CAN', 'YOU', '对', '的', '对', '的', '第', '四', '个'] +hyp=['CAN', 'YOU', '对', '的', '对', '的', '第', '四', '个'] +ref=['USE', '是', '书'] +hyp=['LOSE', '是', '输'] +ref=['过', '去', '答', '应', '的', 'WHATS', 'YOUR', 'PROMISE', '就', '是', '你', '答', '应', '过', '的', '事'] +hyp=['过', '去', '答', '应', '的', 'WHAT', 'YOU', 'PROMISED', '就', '是', '你', '答', '应', '过', '的', '事'] +ref=['它', '的', '复', '数', '就', '是'] +hyp=['好', '它', '的', '复', '数', '就', '是'] +ref=['ELDER', '和', 'ELDEST', '它', '这', '个', '忘', '了', '讲', '其', '实', '这', '个', '细', '节', '关', '系'] +hyp=['ELDER', '和', 'ELDEST', '它', '这', '个', '地', '方', '讲', '其', '实', '这', '个', '细', '节', '关', '系'] +ref=['是', '不', '这', '个', '意', '思', '懂', '了', '吗'] +hyp=['是', '不', '这', '个', '意', '思', '懂', '了', '吗'] +ref=['自', '立', '但', '你', '知', '道', '自', '立', '是', '哪', '个', '词', '吗'] +hyp=['自', '力', '那', '你', '知', '道', '自', '力', '是', '哪', '个', '词', '吗'] +ref=['都', '可', '以', '嗯', '替', '换', '把', '这', '个', '定', '冠', '词', 'THE', '替', '换', '掉'] +hyp=['都', '可', '以', '替', '换', '把', '这', '个', '定', '冠', '词', 'THE', '替', '换', '掉'] +ref=['TRAVELTRAVEL', 'TRAVEL', 'WORLD'] +hyp=['TRAVEL', 'TRAVEL', 'WORLD'] +ref=['I', 'N', 'I', 'N', 'S', 'P'] +hyp=['I', 'N', 'I', 'N', 'S', 'P'] +ref=['为', '什', '么', '质', '量', '是', 'M', '因', '为', '质', '量', '的', '英', '语', '单', '词', '是', 'MASS'] +hyp=['为', '什', '么', '质', '量', '是', 'M', '因', '为', '质', '量', '的', '英', '语', '单', '词', '是', 'MATH'] +ref=['表', '示', '你', '就', '是', '麦', '当', '麦', '当', '劳', '里', '面', '那', '种', '就', '是', 'FAST', 'FOOD'] +hyp=['表', '示', '那', '就', '是', '卖', '麦', '当', '劳', '里', '面', '那', '种', '就', '是', 'FAST', 'FOOD'] +ref=['对', 'STOMACHACHE', 'STOMACHACHE', 'K'] +hyp=['对', 'STOMACHACHE', 'STOMACHACHE'] +ref=['然', '后', 'NOW', 'THEY', 'ARE', '什', '么', 'EIGHT', 'YEARS', 'OLD'] +hyp=['然', '后', 'NOW', 'THEY', 'ARE', '什', '么', 'EIGHT', 'YEARS', 'OLD'] +ref=['WAS', 'WAITING', 'FOR', 'WAS', 'WAITING', 'FOR', '是', '谓', '语', '宾', '语'] +hyp=['WAS', 'WAITING', 'FOR', 'WAS', 'WAITING', 'FOR', '是', '谓', '语', '宾', '���'] +ref=['对', '然', '后', '他', '说', 'SHE', 'IS', 'THE', 'ONE', 'WHO', 'SELLS', 'CANDY'] +hyp=['对', '然', '后', '它', '说', 'SHE', 'IS', 'THE', 'ONE', 'WHOS', 'SALES', 'CANDY'] +ref=['你', '要', '记', '住', '宾', '语', '它', '一', '定', '是', '个', '名', '词'] +hyp=['你', '要', '记', '住', '宾', '语', '它', '一', '定', '是', '个', '名', '词'] +ref=['表', '示', '一', '个', '是', '那', '个', '一', '个', '诉', '求', '对', '吧', '就'] +hyp=['表', '示', '一', '个', '那', '个', '一', '个', '需', '求', '对', '吧', '就'] +ref=['他', '昨', '晚', '九', '点', '上', '床', '睡', '觉', '现', '在', '让', '你', '提', '问', '你', '九', '点'] +hyp=['他', '昨', '晚', '九', '点', '上', '床', '睡', '觉', '现', '在', '让', '你', '提', '问', '你', '九', '点'] +ref=['比', '如', '说', 'REAL', '就', '加', 'L', 'Y', '变', '成', 'REALLY'] +hyp=['比', '如', '说', 'REAL', '就', '加', 'L', 'Y', '变', '成', 'REALLY'] +ref=['对', '不', '要', '忘', '记', '给', '我', '写', '信', '给', '我', '当', '你', '到'] +hyp=['就', '是', '不', '要', '忘', '记', '给', '我', '写', '写', '信', '给', '我', '当', '你', '到'] +ref=['你', '先', '看', '它', '常', '用', '的', '这', '些', '时', '间', '状', '语', '哦'] +hyp=['你', '先', '看', '它', '常', '用', '的', '这', '些', '时', '间', '状', '语', '哦'] +ref=['对', 'START', 'START', '对', '没', '错', '的', '那', '么', '习', '惯'] +hyp=['对', 'STAR', 'STOP', '对', '没', '错', '的', '那', '习', '惯'] +ref=['就', '是', '如', '如', '果', '这', '个', '句', '子', '写', '到', '一', '行', '的', '话', '就', '是', '第', '一', '眼', '看'] +hyp=['就', '如', '如', '果', '这', '个', '句', '子', '写', '到', '一', '行', '的', '话', '就', '是', '第', '一', '眼', '看'] +ref=['听', '出', '来', '加', '深', '印', '象', '读', '出', '来', 'WAS', 'SHE'] +hyp=['读', '出', '来', '加', '深', '印', '象', '读', '出', '来', 'MACHINE'] +ref=['每', '个', '人', '是', '主', '语', '绅', '士', '是', '宾', '语', '这', '样', '子', '就', '可', '以', '了'] +hyp=['每', '个', '人', '是', '主', '语', '绅', '士', '是', '宾', '语', '这', '样', '子', '就', '可', '以', '了'] +ref=['嗯', '我', '们', '那', '从', '头', '看', '一', '下', '看', '看', '有', '什', '么', '问', '题'] +hyp=['嗯', '我', '们', '那', '从', '头', '看', '一', '下', '看', '看', '有', '什', '么', '问', '题'] +ref=['这', '个', '这', '个', '像', '外', '放', '吧', '因', '为', '能', '听', '到', '很', '大', '杂', '音'] +hyp=['这', '个', '这', '个', '向', '外', '放', '的', '因', '为', '能', '听', '到', '很', '大', '杂', '音'] +ref=['WEAR', 'A', 'LOOK', 'OF', 'SADNESS', '它', '是', '名', '词'] +hyp=['WEAR', 'A', 'LOOK', 'OF', 'SIGNAL', '它', '是', '名', '词'] +ref=['T', 'A', 'J'] +hyp=['G', 'A', 'G'] +ref=['为', '什', '么', '不', '用', '中', '性', '笔'] +hyp=['为', '什', '么', '不', '用', '中', '性', '笔'] +ref=['觉', '得', '哪', '门', '课', '最', '难', '是', '英', '语', '吗'] +hyp=['觉', '得', '哪', '门', '课', '最', '难', '是', '英', '语', '吗'] +ref=['那', '我', '们', '再', '来', '换', '一', '个', '我', '们', '再', '来', '换', '一', '个', '我'] +hyp=['那', '我', '们', '再', '来', '换', '一', '个', '我', '们', '再', '来', '换', '一', '个', '我'] +ref=['ITS', '可', '以', '用', '来', '形', '容', '小', '动', '物', 'ITS'] +hyp=['ITS', '可', '以', '用', '来', '形', '容', '小', '动', '物', 'ITS'] +ref=['啊', '我', '是', '不', '是', '后', '面', '还', '得', '补', '呀'] +hyp=['我', '是', '不', '是', '后', '面', '还', '得', '补', '呀'] +ref=['D', 'E', 'O'] +hyp=['D', 'E', 'O'] +ref=['那', '我', '们', '昨', '天', '就', '讲', '到', '了', 'CUT', '这', '个', '地', '方'] +hyp=['那', '我', '们', '昨', '天', '就', '讲', '到', '了', 'CUT', '这', '个', '地', '方'] +ref=['你', '在', '记', '下', '面', '的', '二', '三', '点', '吗'] +hyp=['你', '在', '记', '下', '面', '的', '二', '三', '点', '吗'] +ref=['就', '是', '你', '要', '用', '过', '去', '式', '去', '表', '示', '将', '来', '的', '事', '情'] +hyp=['就', '是', '你', '要', '用', '过', '去', '时', '去', '表', '示', '将', '来', '的', '事', '情'] +ref=['你', '可', '以', '把', '它', '给', '这', '个', '变', '成', '陈', '述', '句', '吗'] +hyp=['嗯', '你', '可', '以', '把', '它', '给', '这', '个', '变', '成', '陈', '述', '句', '吗'] +ref=['在', '外', '国', '人', '的', '名', '字', '中', '名', '字', '在', '前', '姓', '氏', '在', '后'] +hyp=['在', '外', '国', '人', '的', '名', '字', '中', '名', '字', '在', '前', '姓', '氏', '在', '后'] +ref=['把', '一', '些', '词', '连', '用', 'THE', 'OLD', 'THE', 'YOUNG', 'THE', 'POOR', 'THE', 'RICH'] +hyp=['哪', '些', '词', '连', '用', 'THE', 'OLD', 'YOUNG', 'THE', 'POOR', 'THE', 'RICH'] +ref=['代', '替', '的', '表', '语', '所', '以', '我', '们', '就', '它', '叫', '它', '表', '语', '从', '句'] +hyp=['代', '替', '的', '表', '语', '所', '以', '我', '们', '就', '把', '它', '叫', '它', '表', '语', '从', '句'] +ref=['把', '这', '个', '记', '清', '楚', '介', '词', '别', '用', '错'] +hyp=['呃', '把', '这', '个', '记', '清', '楚', '介', '词', '别', '用', '错'] +ref=['我', '现', '在', '就', '告', '诉', '你', 'IT', '在', '这', '里', '做', '形', '式', '宾', '语'] +hyp=['我', '现', '在', '就', '告', '诉', '你', 'IT', '在', '这', '里', '做', '形', '式', '宾', '语'] +ref=['你', '看', '到', '这', '个', '句', '子', '当', '中', '有', '几', '个', '动', '词'] +hyp=['你', '看', '到', '这', '个', '句', '子', '当', '中', '有', '几', '个', '动', '词'] +ref=['I', '要', '变', '成', 'BY', 'ME'] +hyp=['I', '要', '变', '成', 'BY', 'ME'] +ref=['哎', '这', '也', '没', '办', '法', '所', '学', '生', '的', '通', '病'] +hyp=['哎', '这', '没', '办', '随', '学', '生', '的', '通', '率'] +ref=['好', '比', '方', '说', '越', '来', '越', '好', '怎', '么', '说', '呀'] +hyp=['好', '比', '方', '说', '越', '来', '越', '好', '怎', '么', '说', '呀'] +ref=['那', '是', '那', '是', '那', '是', '你', '是', '想', '说', 'SUGGESTION', '这', '个', '词', '吧'] +hyp=['那', '是', '那', '是', '那', '是', '你', '是', '想', '说', 'SUGGESTION', '这', '个', '词', '吧'] +ref=['怎', '么', '变', '呢', '是', '不', '是', '也', '变', 'M', 'E'] +hyp=['怎', '么', '变', '呢', '是', '不', '也', '变', 'M', 'E'] +ref=['它', '必', '须', '要', '用', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +hyp=['它', '必', '须', '要', '用', 'I', 'N', 'G', '形', '式'] +ref=['上', '次', '跟', '你', '讲', '过', '有', '些', '不', '能', '选', '的', '什', '么', '不', '能', '选'] +hyp=['上', '次', '跟', '你', '讲', '过', '有', '些', '不', '能', '选', '的', '什', '么', '不', '能', '选'] +ref=['名', '词', '所', '有', '格', '名', '词', '所', '有', '格', '就', '是'] +hyp=['对', '名', '词', '所', '有', '格', '名', '词', '所', '有', '格', '就', '是'] +ref=['你', '把', '它', '点', '到', '哪', '里', '你', '就', '可', '以', '直', '接', '在', '那', '里', '打', '字'] +hyp=['你', '把', '它', '点', '到', '哪', '里', '你', '就', '可', '以', '直', '接', '在', '那', '里', '打', '字'] +ref=['你', '看', '这', '就', '是', '你', '的', '资', '本'] +hyp=['你', '看', '就', '是', '你', '的', '资', '本'] +ref=['不', '然', '就', '一', '定', '没', '有', '学', '习', '效', '果', '讲', '得', '再', '好', '也', '没', '有', '学', '习', '效', '果', '讲', '得', '再', '多', '也', '没', '用'] +hyp=['不', '然', '就', '一', '定', '没', '有', '学', '习', '效', '果', '讲', '再', '好', '像', '没', '有', '学', '习', '效', '果', '讲', '再', '多', '也', '没', '有'] +ref=['现', '在', '现', '在', '还', '卡', '吗', '现', '在', '还', '卡', '吗'] +hyp=['现', '在', '现', '在', '还', '卡', '吗', '现', '在', '还', '卡', '吗'] +ref=['SCORES', 'OF', '加', 'SENSE', 'OF', 'SENSES', 'OF'] +hyp=['以', '及', 'SCORES', 'OF', 'DOZENS', 'OF', 'DOZENS', 'OF'] +ref=['所', '以', '这', '道', '题', '是', '选', '是', '选', 'D', '吧'] +hyp=['所', '以', '这', '道', '题', '是', '选', '是', '选', 'D', '吧'] +ref=['我', '可', '以', '用', 'SPEND', '呃', 'SPENDING', '这', '可', '以', '吗'] +hyp=['我', '可', '以', '用', 'SPEND', 'A', 'SPENDING', '就', '可', '以', '吗'] +ref=['DECIDE', '是', '一', '个', '动', '词', '它', '表', '示', '的', '是', '决', '定'] +hyp=['DECIDE', '是', '一', '个', '动', '词', '它', '表', '示', '的', '是', '决', '定'] +ref=['那', '它', '这', '里', '有', '最', '后', '一', '个', '单', '词', '是', '方', '便', '的', '意', '思'] +hyp=['那', '它', '这', '里', '有', '最', '后', '一', '个', '单', '词', '是', '方', '便', '的', '意', '思'] +ref=['第', '几', '个', '第', '三', '个', 'C', '选', '项'] +hyp=['第', '几', '个', '第', '三', '个', 'C', '选', '项'] +ref=['哪', '个', '最', '不', '好', '记', '咱', '们', '记', '一', '下', '别', '的', '知', '道', '的', '就', '无', '所', '谓'] +hyp=['哪', '个', '最', '不', '好', '记', '咱', '们', '记', '一', '下', '别', '的', '知', '道', '了', '就', '无', '所', '谓'] +ref=['使', '振', '作', '使', '高', '兴', '使', '振', '作'] +hyp=['使', '振', '作', '使', '高', '兴', '使', '振', '作'] +ref=['好', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '四', '个', '练', '习'] +hyp=['好', '我', '们', '再', '看', '一', '下', '这', '个', '练', '四', '个', '练', '习'] +ref=['然', '后', '呃', '富', '有', '的', '人', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +hyp=['然', '后', '呃', '富', '有', '的', '人', '该', '怎', '么', '说', '呢'] +ref=['形', '容', '词', '变', '副', '词', '的', '规', '则', '是', '什', '么', '对'] +hyp=['形', '容', '词', '变', '副', '词', '的', '规', '则', '是', '什', '么', '对'] +ref=['简', '单', '的', '八', '个', '短', '语', '就', '很', '重', '要', '的', '啊'] +hyp=['简', '单', '的', '八', '个', '短', '语', '很', '重', '要', '的', '啊'] +ref=['继', '续', '啊', '我', '们', '还', '是', '有', '还', '有', '一', '些', '练', '习'] +hyp=['继', '续', '啊', '后', '面', '还', '是', '有', '还', '有', '一', '些', '练', '习'] +ref=['RIGHT', 'NOW', '的', '话', '是', '表', '示', '立', '刻', '马', '上', '啊'] +hyp=['RIGHT', 'NOW', '的', '话', '是', '表', '示', '立', '刻', '马', '上', '啊'] +ref=['你', '看', '它', '满', '不', '满', '足', '我', '刚', '刚', '说', '的', '那', '几', '个', '嗯'] +hyp=['你', '看', '看', '满', '不', '满', '足', '我', '刚', '刚', '说', '的', '那', '几', '个', '嗯'] +ref=['这', '个', '地', '方', '有', '一', '个', '短', '语', '我', '们', 'DETERMINE', '的', '短', '语', '还', '记', '得', '吗'] +hyp=['这', '个', '地', '方', '有', '一', '个', '短', '语', '我', '们', 'DETERMINE', '的', '短', '语', '还', '记', '得', '吗'] +ref=['呃', '然', '后', '我', '们', '第', '五', '个', '这', '个', '是'] +hyp=['啊', '然', '后', '我', '们', '第', '五', '个', '这', '个', '是'] +ref=['这', '个', '两', '项', '加', '起', '来', '是', 'S', 'N', '里', '面', '比', '较', '长', '的'] +hyp=['这', '个', '两', '项', '加', '起', '来', '是', 'S', '里', '面', '比', '较', '常', '用'] +ref=['做', '一', '做', '这', '个', '先', '念', '一', '遍'] +hyp=['所', '以', '做', '这', '个', '先', '念', '一', '遍'] +ref=['那', '就', '先', '祝', '你', '这', '个', '明', '天', '报', '道', '是', '吧'] +hyp=['那', '就', '先', '祝', '你', '这', '个', '明', '天', '报', '道', '是', '吧'] +ref=['NESS', '这', '个', '东', '西', '是', '作', '为', '一', '个', '什', '么', '的', '后', '缀'] +hyp=['嗯', 'IS', '这', '个', '东', '西', '是', '作', '为', '一', '个', '什', '么', '的', '后', '缀'] +ref=['好', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '四', '个', '就', '是', 'PERSUADE', 'SOMEBODY', 'NOT', 'TO', 'SOMETHING'] +hyp=['好', '我', '们', '看', '一', '下', '第', '四', '个', '就', '是', 'PERSUADE', 'SOMEBODY', 'NOT', 'TO', 'SOMETHING'] +ref=['没', '关', '系', '可', '以', '大', '一', '点', '声'] +hyp=['没', '关', '系', '可', '以', '大', '一', '点', '声', '嗯'] +ref=['非', '常', '聪', '明', '读', '题'] +hyp=['非', '常', '聪', '明', '文', '读', '题'] +ref=['你', '说', '它', '为', '什', '么', '要', '它', '后', '面', '明', '明', '接', '的', '是', '那', '个'] +hyp=['你', '说', '它', '为', '什', '么', '要', '它', '后', '面', '明', '明', '接', '的', '是', '那', '个'] +ref=['这', '句', '话', '首', '先', '这', '个', '词', '组', '怎', '么', '翻', '译'] +hyp=['这', '句', '话', '首', '先', '这', '个', '词', '组', '怎', '么', '翻', '译'] +ref=['那', '说', '多', '少', '这', '节', '课', '就', '没', '有', '意', '义', '了', '你', '还', '不', '如', '去', '玩', '呢', '对', '吧'] +hyp=['大', '家', '说', '多', '好', '这', '节', '课', '就', '没', '有', '意', '义', '了', '你', '还', '不', '如', '去', '玩', '呢', '对', '吧'] +ref=['英', '文', '翻', '译', '也', '不', '是', '翻', '译', '成', '国', '际', '的', '呀'] +hyp=['英', '文', '翻', '译', '也', '不', '是', '翻', '译', '成', '国', '际', '的', '呀'] +ref=['对', '我', '也', '能', '对', 'SO', 'CAN', 'I'] +hyp=['对', '我', '也', '能', '对', 'SO', 'CAN', 'I'] +ref=['嗯', '我', '想', '一', '想', '问', '一', '下'] +hyp=['呃', '我', '想', '一', '下', '我', '等', '一', '下'] +ref=['啊', 'POPULAR', '应', '该', '怎', '么', '变', '比', '较', '级', '呢', 'POPULAR'] +hyp=['那', 'POPULAR', '应', '该', '怎', '么', '变', '比', '较', '级', '呢', 'POPULAR'] +ref=['无', '论', '是', '谁', '我', '们', '应', '该', '这', '是', '哪', '个', '词', '啊'] +hyp=['无', '论', '是', '谁', '我', '们', '应', '该', '怎', '是', '哪', '个', '词', '啊'] +ref=['还', '有', '这', '道', '题', '现', '在', '应', '该', '会', '了', '吧', '讲', '完', '那', '个', '时', '候'] +hyp=['还', '有', '几', '道', '题', '现', '在', '应', '该', '会', '了', '吧', '讲', '完', '那', '个', '时', '候'] +ref=['动', '词', '动', '词', '有', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['动', '词', '动', '词', '有', '什', '么', '意', '思'] +ref=['酒', '馆', '应', '该', '算', '是', '一', '种', '比', '较', '老', '套', '的', '说', '法'] +hyp=['酒', '馆', '应', '该', '算', '是', '一', '种', '比', '较', '老', '套', '的', '说', '法'] +ref=['OK', 'SO', '呃', 'BY', 'THE', 'WAY', '呃'] +hyp=['OK', 'SO', '呃', 'BY', 'THE', 'WAY', '呃'] +ref=['对', '吧', '说', '那', '个', '女', '孩', '有', '一', '个', '好', '嗓', '子'] +hyp=['对', '吧', '说', '那', '个', '女', '孩', '儿', '有', '一', '个', '好', '嗓', '子'] +ref=['在', '一', '段', '时', '间', '内', '它', '都', '会', '关'] +hyp=['在', '一', '段', '时', '间', '内', '他', '都', '会', '关'] +ref=['那', '如', '果', '你', '看', '吧', '但', '是', '你', '告', '诉', '我', '什', '么', '呢'] +hyp=['那', '如', '果', '你', '看', '吧', '那', '事', '情', '告', '诉', '我', '什', '么', '呢'] +ref=['就', '是', '用', 'EDITOR', '这', '个', '词', '你', '就', '记', '住', 'EDITOR', '编', '辑'] +hyp=['就', '是', '用', 'EDITTER', '这', '个', '词', '你', '得', '记', '住', 'EDITOR', '编', '辑'] +ref=['然', '后', '今', '天', '就', '讲', '定', '语', '从', '句', '定', '语', '从', '句'] +hyp=['然', '后', '今', '天', '就', '讲', '定', '语', '从', '句', '定', '语', '从', '句'] +ref=['对', 'WANT', '那', '你', '那', '个', 'IS', '是', '作', '为', '什', '么', '成', '分', '呢'] +hyp=['对', 'WANT', '那', '你', '那', '个', 'IS', '是', '作', '为', '什', '么', '成', '分', '呢'] +ref=['我', '觉', '得', '可', '以', '吧'] +hyp=['我', '觉', '得', '可', '以', '的'] +ref=['这', '些', '单', '词', '里', '面', '好', '多', '都', '挺', '难', '的', '对', '吧'] +hyp=['这', '些', '单', '词', '里', '面', '好', '多', '都', '挺', '难', '的', '对', '吧'] +ref=['代', '词', '呢', '前', '面', '已', '经', '有', '代', '词', '了', '呀'] +hyp=['代', '词', '吗', '前', '面', '已', '经', '有', '代', '词', '了', '呀'] +ref=['唉', '对', '正', '在', '唱', '歌', '了', '对', '吧', '看', '到', 'NOW', '这', '个', '词', '没', '问', '题'] +hyp=['诶', '对', '正', '在', '唱', '歌', '了', '对', '吧', '看', '到', 'NOW', '这', '个', '词', '没', '问', '题'] +ref=['的', '单', '词', '你', '就', '是', '要', '查', '音', '标', '这', '是', '没', '办', '法', '的', '他', '们', '本', '地', '的', '英', '语', '使', '用', '者', '也', '要', '这', '样'] +hyp=['的', '单', '词', '你', '就', '是', '要', '查', '音', '标', '这', '是', '没', '办', '法', '的', '它', '们', '本', '地', '的', '英', '语', '使', '用', '者', '也', '要', '这', '样'] +ref=['咱', '们', '先', '看', '一', '下', '一', '般', '在', '中', '考', '里', '边', '一', '般', '都', '考', '的', '是', '什', '么', '呀'] +hyp=['咱', '们', '先', '看', '一', '下', '一', '般', '在', '中', '考', '里', '面', '一', '般', '都', '考', '的', '是', '什', '么', '呀'] +ref=['咱', '们', '就', '可', '以', '求', '出', '非', '常', '简', '单', '求', '出', 'X', '来', 'X', '应', '该', '是', '等', '于', '二', '倍', '负', '的', '二', '倍', '根', '三'] +hyp=['咱', '们', '就', '可', '以', '非', '常', '简', '单', '求', '出', 'X', '应', '该', '是', '等', '于', '二', '倍', '负', '的', '二', '倍', '根', '三'] +ref=['好', '这', '个', 'MEANTIME', '什', '么', '什', '么', '的', 'MEANTIME', '同', '时'] +hyp=['好', '这', '个', 'MEAN', 'TIME', '什', '么', '什', '么', '的', 'MEAN', 'TIME', '同', '时'] +ref=['然', '后', 'EXPERIMENTING', '加', 'I', 'N', 'G', '呢', '就', '是', '名', '词', '作', '动', '词', '就', '是', '开', '始', '做', '实', '验'] +hyp=['然', '后', 'EXPERIMENTING', '加', 'I', 'N', 'G', '呢', '就', '是', '名', '词', '做', '动', '词', '就', '是', '开', '始', '做', '实', '验'] +ref=['嗯', '嗯', '好', '现', '在', '可', '以', '了'] +hyp=['嗯', '嗯', '好', '现', '在', '可', '以', '了'] +ref=['可', '以', '理', '解', '吗'] +hyp=['可', '以', '理', '解', '吗'] +ref=['是', 'COOK', 'SPECIAL', 'DINNER', '吗', '我', '们', '看', '到', '后', '面', '是', '不', '是', '有', '个', 'COME', 'TRUE', '啊'] +hyp=['是', 'COOK', 'SPECIAL', 'DINNER', '吗', '我', '们', '看', '它', '后', '面', '是', '不', '是', '有', '个', 'COME', 'TRUE', '啊'] +ref=['的', '它', '是', '名', '词', '残', '疾', '人', '对', '吧', '而', '丧', '失', '能', '力', '的', '好', '像', '没', '有', 'D', '字', '母'] +hyp=['的', '它', '是', '名', '词', '残', '疾', '人', '对', '吧', '而', '丧', '失', '能', '力', '的', '好', '像', '没', '有', 'D', '字', '母'] +ref=['这', '个', '意', '思', '明', '白', '吧', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个'] +hyp=['就', '这', '个', '意', '思', '明', '白', '吧', '那', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '下', '面', '这', '个'] +ref=['怎', '么', '对', '聪', '明'] +hyp=['怎', '么', '对', '聪', '明'] +ref=['来', '你', '跟', '我', '读', 'QUATER'] +hyp=['对', '那', '你', '跟', '我', '读', 'QUARTER'] +ref=['刚', '才', '跟', '这', '个', 'WAY', '有', '点', '像', '跟', 'WAY', '有', '点', '像', '它', '表', '示', '小', '径', '小', '道'] +hyp=['刚', '才', '跟', '这', '个', '胃', '有', '点', '像', '跟', '胃', '有', '点', '像', '它', '表', '示', '小', '径', '小', '到'] +ref=['来', '来', '来', '来', '这', '什', '么', '的', '什', '么', '的', '什', '么', '的', '来', '啥', '意', '思', '来', '快', '点', '儿', '来'] +hyp=['来', '来', '这', '什', '么', '的', '什', '么', '的', '什', '么', '的', '来', '啥', '意', '思', '来', '画', '下', '来'] +ref=['对', '所', '以', '说', '这', '个', '地', '方', '就', '要', '我', '们', '就', '要', '用', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '就', '是', '里', 'THE'] +hyp=['对', '所', '以', '说', '这', '个', '地', '方', '就', '要', '我', '们', '就', '要', '用', 'IN', 'THE', 'FRONT', 'OF', '就', '是', '里', 'THE'] +ref=['你', '为', '什', '么', '想', '选', 'A', '呢'] +hyp=['你', '为', '什', '么', '想', '选', 'A'] +ref=['呃', 'NATIONAL', 'THE', 'NATIONALS'] +hyp=['呃', 'NATIONAL', 'THE', 'NATIONALS'] +ref=['嗯', 'SHOW', 'SOMEBODY', 'AROUND'] +hyp=['嗯', 'SHOWS', 'SOMEBODY', 'AROUND'] +ref=['往', '脑', '子', '里', '面', '记', '那', '么', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '下', '课', '了', '回', '去', '好', '好', '休', '息', '拜', '拜'] +hyp=['往', '脑', '子', '里', '面', '记', '那', '么', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '下', '课', '了', '回', '去', '好', '好', '休', '息', '拜', '拜'] +ref=['对', '我', '们', '应', '该', '停', '止', '砍', '树', '啊', '现', '在', '就', '应', '该', '停', '止', '砍', '树', '啊'] +hyp=['对', '我', '们', '应', '该', '停', '止', '砍', '树', '现', '在', '就', '应', '该', '停', '止', '砍', '树'] +ref=['然', '后', '呢', '这', '个', '第', '二', '个', '呢', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '在'] +hyp=['然', '后', '呢', '这', '个', '第', '二', '个', '呢', '名', '词', '性', '物', '主', '代', '词', '在'] +ref=['翻', '译', '一', '个', '句', '子', '这', '些', '学', '生', '是', '多', '么', '聪', '明', '呀', '用', 'HOW', '和', 'WHAT', '我', '们', '分', '别', '来', '试', '一', '下'] +hyp=['翻', '译', '一', '个', '句', '子', '这', '些', '学', '生', '是', '多', '么', '聪', '明', '呀', '用', 'HOW', '和', 'WHAT', '我', '们', '分', '别', '来', '试', '一', '下'] +ref=['D', 'I', 'R', 'M', '对', '吧', 'NEXT', 'TO'] +hyp=['G', 'I', 'R', 'L', '对', '吧', 'NEXT', 'TO'] +ref=['这', '个', '濒', '危', '的', '动', '物', '它', '们', '将', '会', '灭', '绝', '所', '以', '就', '是', 'C'] +hyp=['这', '个', '濒', '危', '的', '动', '物', '它', '们', '将', '会', '灭', '绝', '对', '就', '是', 'C'] +ref=['然', '后', '下', '面', '这', '三', '个', '单', '词', '有', '一', '点', '难', '我', '就', '不', '要', '求', '你', '记', '了', '好', '吧'] +hyp=['然', '后', '下', '面', '这', '三', '个', '单', '词', '有', '一', '点', '难', '我', '就', '不', '要', '求', '你', '记', '了', '好', '吧'] +ref=['这', '不', '太', '熟', '悉', '的', '词', '我', '会', '在', '课', '前', '最', '后', '下', '课', '前', '五', '分', '钟', '来', '抽', '测'] +hyp=['这', '些', '不', '太', '熟', '悉', '的', '词', '我', '会', '在', '课', '前', '最', '后', '下', '课', '前', '五', '分', '钟', '来', '抽', '测'] +ref=['我', '没', '有', '怎', '么', '样', '如', '果', '我', '有', '新', '裙', '子', '但', '是', '我', '的', '妈', '妈', '该', '去', '做', '了'] +hyp=['我', '没', '有', '怎', '么', '样', '如', '果', '我', '有', '新', '裙', '子', '但', '是', '我', '的', '妈', '妈', '诶', '却', '做', '了'] +ref=['这', '些', '介', '词', '开', '头', '在', '后', '面', '加', '上', '一', '个', '名', '词', '通', '常', '这', '些', '都', '可', '以', '表', '示', '咱', '们', '的'] +hyp=['这', '些', '介', '词', '开', '头', '的', '后', '面', '加', '上', '一', '个', '名', '词', '通', '常', '这', '些', '都', '可', '以', '表', '示', '咱', '们', '的'] +ref=['啊', '第', '二', '节', '课', 'SECOND', 'CLASS'] +hyp=['啊', '第', '二', '节', '课', 'SECOND', 'THE', 'CLASS'] +ref=['那', '你', '干', '嘛', '你', '你', '干', '嘛', '啊', '你', '干', '嘛'] +hyp=['你', '干', '嘛', '你', '你', '干', '嘛', '你', '干', '嘛'] +ref=['有', '可', '能', '是', '腰', '也', '有', '可', '能', '是', '底', '我', '们', '假', '设', '第', '一', '种', '情', '况', 'O', 'D', '是', '腰'] +hyp=['有', '可', '能', '是', '腰', '也', '有', '可', '是', '腰', '我', '们', '假', '是', '第', '一', '种', '情', '况', 'O', 'D', '是', '腰'] +ref=['嗯', '对', '好', '那'] +hyp=['嗯', '对', '好', '那'] +ref=['也', '就', '不', '用', '像', '上', '面', '这', '个', '这', '么', '繁', '琐', '然', '后', '四', '个', '横', '着', '横', '着', '写'] +hyp=['对', '就', '不', '用', '像', '上', '面', '这', '个', '这', '么', '繁', '琐', '然', '后', '四', '个', '横', '着', '横', '着', '写'] +ref=['还', '是', '讲', '定', '语', '从', '句', '吧', '因', '为', '上', '次', '也', '没', '赶', '完', '然', '后', '今', '天', '争', '取', '吧'] +hyp=['还', '是', '讲', '定', '语', '从', '句', '吧', '因', '为', '上', '次', '也', '没', '讲', '完', '然', '后', '今', '天', '争', '取', '把'] +ref=['比', '如', '说', '封', '住', '这', '个', '口', '袋'] +hyp=['比', '如', '说', '丰', '富', '这', '个', '口', '袋'] +ref=['同', '样', '的', '三', '张', '纸', 'THREE', 'PIECES', 'OF', 'PAPER', '两', '袋', '米'] +hyp=['同', '样', '的', '三', '张', '纸', 'THREE', 'PIECES', 'OF', 'PAPER', '两', '袋', '米'] +ref=['如', '果', '你', 'CANT', 'SPEAK', '不', '能', '说', '这', '个', '外', '语'] +hyp=['如', '果', '你', 'CANT', 'SPEAK', '不', '能', '说', '这', '个', '外', '语'] +ref=['你', '这', '个', '和', '那', '个', '指', '的', '是', '这', '个', '或', '那', '个'] +hyp=['这', '个', '和', '那', '个', '这', '个', '是', '这', '个', '或', '那', '个'] +ref=['呃', 'PUT', 'UP', '举', '起', '张', '贴', '这', '个', '这', '个', '我', '们', '分', '析', '一', '下', '就', '是', '我', '们', '可', '不', '可', '以'] +hyp=['呃', 'PUT', 'UP', '举', '起', '张', '贴', '这', '个', '这', '个', '我', '们', '分', '析', '一', '下', '就', '是', '我', '们', '可', '不', '可', '以'] +ref=['可', '以', '就', '这', '三', '个', '春', '天', '春', '天', '是', '什', '么'] +hyp=['可', '以', '就', '这', '三', '个', '春', '天', '春', '天', '是', '什', '么'] +ref=['对', 'QUITE', '就', '是', '它', '是', '相', '当', '的', '意', '思', '它', '是', '一', '个', '副', '词', '那', '么'] +hyp=['对', 'QUITE', '就', '是', '它', '是', '相', '当', '的', '意', '思', '它', '是', '一', '个', '副', '词', '那', '么'] +ref=['表', '示', '一', '类', '对', '不', '对', '是', '这', '样', '吗'] +hyp=['表', '示', '一', '类', '对', '不', '对', '是', '这', '样', '吗'] +ref=['还', '不', '知', '道', '啊', '就', '是', '表', '示', '修', '饰', '的', '修', '饰', '的', '就', '叫', '定', '语'] +hyp=['还', '不', '知', '道', '啊', '就', '是', '表', '示', '修', '饰', '的', '修', '饰', '的', '就', '叫', '定', '语'] +ref=['这', '是', '两', '个', '警', '察', '那', '么', '它', '就', '是', 'TWO'] +hyp=['这', '是', '两', '个', '警', '察', '那', '么', '它', '就', '是', 'TWO'] +ref=['MY', 'FAVOURITE', 'SUBJECT', 'IS', 'CHINESE', 'I', 'CAN', 'TALK', 'WITH', 'MY', 'CHINESE', 'FRIEND'] +hyp=['MY', 'FAVORITE', 'SUBJECT', 'IS', 'CHINESE', 'I', 'CAN', 'TALK', 'WITH', 'MY', 'CHINESE', 'FRIEND'] +ref=['过', '去', '完', '成', '时', '是', '这', '个', '词', '哎', '呦', '喂', '怎', '么', '着', '歪', '了'] +hyp=['过', '去', '完', '成', '时', '是', '这', '个', '哎', '呦', '喂', '怎', '么', '用', 'WEATHER'] +ref=['唉', 'FILM', 'FILM', '是', '影', '片', '电', '影', '的', '意', '思', '这', '两', '个', '都', '可', '以', '表', '示', '我', '们', '去', '看', '电', '影', '吧'] +hyp=['诶', 'FILM', '是', '影', '片', '电', '影', '的', '意', '思', '这', '两', '个', '都', '可', '以', '表', '示', '我', '们', '去', '看', '电', '影', '吧'] +ref=['困', '难', '是', '不', '是', '它', '这', '里', '有', '的', '话', '就', '是', '借', '花', '喻', '人'] +hyp=['困', '难', '是', '不', '是', '它', '这', '里', '的', '话', '就', '是', '借', '花', '儿', '喻', '人'] +ref=['他', '这', '里', '最', '比', '较', '不', '常', '见', '对', '吧', '但', '是', '也', '稍', '微', '记', '一', '下', 'EVER', 'NEVER'] +hyp=['HARDLY', '最', '比', '较', '不', '常', '见', '对', '吧', '但', '是', '也', '稍', '微', '记', '一', '下', '然', '后', 'EVER', 'NEVER'] +ref=['如', '果', '是', '在', '报', '纸', '上', '出', '现', '那', '就', '会', '出', '现', '日', '期', '地', '点', '还', '有', '通', '讯', '社', '的', '名', '称'] +hyp=['如', '果', '是', '在', '报', '纸', '上', '出', '现', '那', '就', '会', '出', '现', '日', '期', '地', '点', '还', '有', '通', '训', '的', '名', '称'] +ref=['BE', 'IN', 'CONTROL', '那', '你', '就', '记', '就', '是', '管', '理', '的', '意', '思'] +hyp=['BE', 'IN', 'CONTROL', '那', '你', '就', '记', '就', '是', '管', '理', '的', '意', '思'] +ref=['呃', 'PULLED', '是', '抽', '出', '拉', '的', '意', '思'] +hyp=['呃', 'SUPPORT', '是', '抽', '出', '拉', '的', '意', '思'] +ref=['我', '往', '上', '写', '一', '点', '首', '先', '是', 'RUN', 'OUT'] +hyp=['我', '往', '上', '写', '一', '点', '首', '先', '是', 'RUN', 'OUT'] +ref=['JUST', '它', '是', '不', '是', '只', '是', '仅', '就', '这', '么', '个', '意', '思', '是', '不', '是', '什', '么', '个', '意', '思'] +hyp=['JUST', '它', '是', '不', '是', '只', '是', '仅', '就', '这', '么', '个', '��', '思', '是', '不', '这', '么', '个', '意', '思'] +ref=['嗯', '第', '二', '题', '呢', '啊', '第', '第', '一', '题', '呢', '什', '么', '题', '目', 'WHATS', 'THE', 'MAIN', 'IDEA'] +hyp=['啊', '第', '二', '题', '呢', '啊', '第', '第', '一', '题', '呢', '什', '么', '题', '目', 'WHATS', 'THE', 'MAIN', 'IDEA'] +ref=['啊', '我', '先', '考', '你', '吧', '因', '为', '很', '多', '都', '说', '过', '那', '如', '果', '变', '一', '般', '将', '来', '时', '呢'] +hyp=['哦', '我', '先', '考', '你', '吧', '因', '为', '很', '多', '都', '说', '过', '那', '如', '果', '变', '一', '般', '将', '来', '时', '呢'] +ref=['所', '以', '选', 'C', '我', '说', '了', '很', '伤', '人', '的', '话', '肯', '定', '是', '让', '他', '很', '伤', '心', '对', '吗', '然', '后', '他', '就', '会', '感'] +hyp=['对', '选', 'C', '我', '说', '的', '很', '伤', '人', '的', '话', '肯', '定', '是', '让', '他', '很', '伤', '心', '对', '吗', '然', '后', '他', '就', '会', '感'] +ref=['就', '你', '不', '要', '读', 'GO', '不', '要', '那', '么', '就', '是', '就', '不', '要', '太', '平'] +hyp=['就', '你', '不', '要', '读', 'GO', '不', '要', '呢', '就', '是', '就', '不', '要', '太', '平'] +ref=['诶', '离', '线', '了', '吗', '没', '有'] +hyp=['哎', '离', '线', '了', '吗', '哦', '没', '有'] +ref=['啊', '他', '说', '了', 'WE', 'ARE', 'THE', 'SAME', 'AGE', '领', '导', '和', 'JIMMY', 'JENNIE'] +hyp=['啊', '他', '说', '了', 'WE', 'ARE', 'THE', 'SAME', 'IT', '引', '导', 'HER', 'NAME', 'JENNY'] +ref=['背', '一', '下', '吧', '就', '剩', '下', '最', '后', '这', '部', '分', '这', '个', '应', '该', '简', '单', '比', '上', '一', '步', '简', '单'] +hyp=['问', '一', '下', '吧', '就', '剩', '最', '后', '这', '一', '部', '分', '这', '个', '应', '该', '简', '单', '比', '上', '一', '部', '分', '简', '单'] +ref=['对', '选', 'C', '他', '们', '想', '要', '知', '道', '这', '个', '东', '西'] +hyp=['对', '选', 'C', '他', '们', '想', '要', '知', '道', '这', '个', '东', '西'] +ref=['看', '看', 'OK', '讲', '这', '么', '多', '了', '嗯', '看', '一', '下', '第', '八', '题', '吧'] +hyp=['看', '看', 'OK', '讲', '这', '么', '多', '了', '嗯', '我', '们', '看', '下', '第', '八', '题', '吧'] +ref=['LEARN', '就', '学', '习', 'LEARNLEARN'] +hyp=['LEARN', '就', '学', '习', 'L', 'E', 'A', 'R', '那', '个', 'LEARN', 'LEARN'] +ref=['这', '个', '你', '觉', '得', '应', '该', '填', '形', '容', '词', '还', '是', '副', '词', '还', '是', '名', '词', '还', '是', '动', '词', '你', '觉', '得', '应', '该', '填', '什', '么'] +hyp=['这', '个', '你', '觉', '得', '应', '该', '填', '形', '容', '词', '还', '是', '副', '词', '还', '是', '名', '词', '还', '是', '动', '词', '你', '觉', '得', '应', '该', '填', '什', '么'] +ref=['看', '看', '第', '五', '题', '的', '二', 'B', '选', '项', '是', '不', '是', '可', '以', '判', '断', '的', '呀'] +hyp=['看', '看', '第', '五', '题', '的', '二', 'B', '选', '项', '是', '不', '是', '可', '以', '判', '断', '了', '呀'] +ref=['嗯', '所', '以', '你', '再', '看', '一', '下', '这', '道', '题', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +hyp=['嗯', '所', '以', '你', '再', '看', '一', '下', '这', '道', '题', '应', '该', '选', '什', '么', '呢'] +ref=['然', '后', '写', '主', '动', '语', '态', '被', '动', '语', '态'] +hyp=['然', '后', '写', '主', '动', '语', '态', '被', '动', '语', '态'] +ref=['选', 'A', '对', '完', '全', '正', '确'] +hyp=['选', 'A', '对', '完', '全', '正', '确'] +ref=['对', '吧', '我', '的', '哥', '哥', '就', '是', 'ELDER', 'BROTHER', '对', '吧'] +hyp=['对', '吧', '我', '的', '哥', '哥', '就', '是', 'ELDER', 'BROTHER', '对', '吧'] +ref=['你', '打', '字', '打', '出', '来', '打', '出', '来'] +hyp=['你', '打', '出', '来', '打', '出', '来', '打', '出', '来'] +ref=['现', '在', '能', '理', '解', '了', '吧', '为', '什', '么', '是', '表', '语'] +hyp=['现', '在', '能', '理', '解', '了', '吧', '为', '什', '么', '是', '表', '语'] +ref=['嗯', '嗯', '然', '后', '呢', '没', '有', '听', '见', '你', '的', '电', '话'] +hyp=['嗯', '嗯', '然', '后', '呢', '没', '有', '听', '见', '你', '的', '电', '话'] +ref=['什', '么', '是', '辅', '音', '字', '母', '啊', '就', '是', '那', '些'] +hyp=['什', '么', '是', '辅', '音', '字', '母', '啊', '就', '是', '那', '些'] +ref=['应', '该', '是', '吧', '我', '刷', '墙', '是', '要', '刷', '那', '个', '白', '粉', '是', '吗'] +hyp=['应', '该', '是', '吧', '哦', '刷', '墙', '上', '刷', '那', '个', '白', '粉', '是', '吗'] +ref=['然', '后', 'HARM', '我', '们', '以', '前', '学', '过', '是', '坏', '处', '对', '吗'] +hyp=['然', '后', 'HARM', '我', '们', '以', '前', '学', '过', '是', '坏', '处', '怎', '么'] +ref=['一', '般', '你', '如', '果', '说', '呃', 'SEE', 'SOMEBODY', 'DO', '的', '话'] +hyp=['一', '般', '你', '如', '果', '说', '呃', 'SEE', 'SOMEBODY', 'DO', '的', '话'] +ref=['用', 'BOTH', 'BOTH', '是', '两', '者'] +hyp=['用', 'BOTH', 'BOTH', '是', '两', '者'] +ref=['可', '以', '省', '略', '那', '当', '有', '两', '个', 'THAT', '的', '情', '况', '第', '二', '个', 'THAT', '可', '不', '可', '以', '省', '略'] +hyp=['可', '以', '省', '略', '那', '当', '有', '两', '个', 'THAT', '的', '情', '况', '第', '二', '个', 'THAT', '可', '不', '可', '以', '省', '略'] +ref=['分', '倒', '装', '对', '吧', '分', '倒', '装', '昨', '天', '看', '到', '一', '个', '谓', '语', '动', '词'] +hyp=['部', '分', '倒', '装', '对', '吧', '部', '分', '倒', '装', '昨', '天', '看', '到', '了', '一', '个', '谓', '语', '动', '词'] +ref=['对', 'HEALTHY', '后', '面', '就', '是', '加', '一', '个', 'Y', '对', '吧', '健', '康', '的'] +hyp=['对', 'HEALTHY', '后', '面', '就', '是', '加', '一', '个', 'Y', '对', '吧', '健', '康', '的'] +ref=['AND', 'EIGHTY', '对', '吧', '那', '一', '百', '九', '呢'] +hyp=['AND', 'EIGHTY', '对', '吧', '那', '一', '百', '九', '呢'] +ref=['这', '是', '因', '变', '量', '这', '两', '个', '哪', '个', '是', '函', '数'] +hyp=['它', '是', '因', '变', '呢', '这', '两', '个', '哪', '个', '是', '函', '数'] +ref=['很', '好', '那', '第', '二', '个', '单', '词', '是', '鱼', '鱼', '他', '是', '怎', '么', '念', '的', '鱼', '是', '这', '样', '的'] +hyp=['很', '好', '那', '第', '二', '个', '单', '词', '是', '鱼', '它', '是', '怎', '么', '念', '的', '鱼', '是', '这', '样', '的'] +ref=['就', '几', '次', '几', '倍'] +hyp=['就', '几', '次', '几', '倍', '几'] +ref=['E', 'N', 'J', 'O', 'Y', 'A', 'B', 'L', 'E'] +hyp=['E', 'N', 'G', 'O', 'Y', 'A', 'B', 'L', 'E'] +ref=['然', '后', '再', '证', '连', '接', 'O', 'D', '也', '对'] +hyp=['然', '后', '再', '证', '连', '接', 'O', 'D', '对'] +ref=['一', '道', '题', '做', '完', '就', '检', '查', '一', '道', '题', '做', '完', '就', '检', '查', '对', '这', '个', '我', '觉', '得'] +hyp=['一', '道', '题', '做', '完', '就', '检', '查', '一', '道', '题', '做', '完', '就', '检', '查', '所', '以', '这', '个', '我', '觉', '得'] +ref=['这', '个', '做', '多', '了', '凭', '语', '感', '然', '后'] +hyp=['好', '这', '个', '做', '多', '了', '凭', '语', '感', '然', '后'] +ref=['哦', '你', '是', '把', '它', '翻', '译', '成', '它', '与', '它', '有', '关', '了', '对', '吧'] +hyp=['哦', '你', '是', '把', '它', '翻', '译', '成', '他', '与', '他', '有', '关', '了', '对', '吧'] +ref=['对', '对', 'DO', 'GOOD', 'TO', '或', '者', 'BE', 'GOOD', 'TOBE', 'HARM', 'TO', '都', '可', '以'] +hyp=['对', 'DO', 'GOOD', 'TO', '或', '者', 'BE', 'GOOD', 'TO', 'BE', 'HARM', 'TO', '都', '可', '以'] +ref=['嗯', '不', '能', 'I', 'CANT'] +hyp=['嗯', '我', '不', '能', 'I', 'CANT'] +ref=['到', '什', '么', '什', '么', '为', '止', '那', '个', '词', '组', '是', '什', '么', '到', '什', '么', '什', '么', '结', '束', '的', '时', '候'] +hyp=['到', '什', '么', '什', '么', '为', '止', '那', '个', '词', '组', '是', '什', '么', '到', '什', '么', '什', '么', '结', '束', '的', '时', '候'] +ref=['名', '词', '或', '代', '词', '前', '是', '空', '格', '名', '词', '前', '有', '限', '定', '词'] +hyp=['名', '词', '或', '代', '词', '前', '是', '空', '格', '名', '词', '前', '有', '限', '定', '词'] +ref=['然', '后', 'TAKE', 'PLEASE'] +hyp=['然', '后', 'TAKE', 'PLACE'] +ref=['那', '么', '咱', '们', '首', '先', '看', '第', '一', '部', '分', '那', '么', '就', '是', 'SOME', '和', 'AND'] +hyp=['那', '么', '咱', '们', '首', '先', '看', '第', '一', '部', '分', '那', '么', '就', '是', 'SOME', '和', 'AND'] +ref=['OK', '那', '你', '就', '正', '好', '趁', '这', '个', '机', '会', '把', '这', '个', '这', '几', '个', '记', '一', '下'] +hyp=['OK', '那', '你', '就', '正', '好', '承', '着', '机', '会', '把', '这', '个', '这', '几', '个', '记', '一', '下'] +ref=['第', '三', '人', '称', '所', '以', '落', '了', '个', '什', '么'] +hyp=['第', '三', '人', '称', '所', '以', '落', '了', '个', '什', '么'] +ref=['对', '咱', '们', '两', '个', '呢', '就', '互', '相', '合', '作'] +hyp=['所', '以', '咱', '们', '两', '个', '呢', '就', '互', '相', '合', '作'] +ref=['反', '正', '是', '一', '起', '烧', '了', '就', '是', '它', '会', '一', '起', '供', '暖', '然', '后', '大', '家', '都', '供', '暖'] +hyp=['反', '正', '是', '一', '起', '烧', '的', '就', '是', '它', '会', '一', '起', '功', '能', '然', '后', '大', '家', '都', '攻', '门'] +ref=['你', '把', '这', '个', 'WHEN', '这', '个', '时', '间', '��', '语', '放', '在', '前', '面', '也', '可', '以', '放', '在', '后', '面', '也', '可', '以'] +hyp=['你', '把', '这', '个', 'WHEN', '这', '个', '时', '间', '状', '语', '放', '在', '前', '面', '也', '可', '以', '放', '在', '后', '面', '也', '可', '以'] +ref=['这', '个', '就', '是', '呃', '不', '停', '的', '在', '积', '累', '一', '些', '谓', '语', '搭', '配'] +hyp=['这', '个', '就', '是', '有', '不', '停', '的', '在', '积', '累', '一', '些', '谓', '语', '搭', '配'] +ref=['就', '是', '把', 'A', 'B', 'C', 'D', '你', '四', '个', '都', '翻', '译', '进', '去', '看', '看', '哪', '个', '最', '合', '适'] +hyp=['就', '是', '把', 'A', 'B', 'C', 'D', '你', '四', '个', '都', '翻', '译', '进', '去', '看', '看', '哪', '个', '最', '合', '适'] +ref=['嗯', '谁', '做', '状', '语', '的'] +hyp=['嗯', '谁', '做', '状', '语', '的'] +ref=['现', '在', '进', '行', '时', '我', '刚', '说', '错', '了', '不', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '哦', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '示', '现', '在', '正', '在', '进', '行', '或', '发', '生', '的', '动', '作', '也', '可', '以', '表', '示', '当', '前', '一', '段', '儿', '时', '间', '内', '的', '活', '动', '或', '现', '现', '阶', '段', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作'] +hyp=['现', '在', '进', '行', '时', '我', '刚', '说', '所', '有', '的', '是', '一', '般', '现', '在', '时', '现', '在', '进', '行', '时', '啊', '现', '在', '进', '行', '时', '表', '示', '现', '在', '正', '在', '进', '行', '或', '发', '生', '的', '动', '作', '也', '可', '以', '表', '示', '当', '前', '一', '段', '时', '间', '内', '的', '活', '动', '或', '现', '现', '阶', '段', '正', '在', '进', '行', '的', '动', '作'] +ref=['这', '是', '它', '的', '原', '型', '就', '是', '说', '名', '词', '受', '伤', '或', '者', '伤', '害', '损', '伤', '那', '么', '这', '块', '就', '是', '说', '他', '这', '个', '人', '轻', '柔', '地', '帮', '助', '这', '个', '受', '了', '伤', '的', '女', '孩', '儿', '起', '床', 'GET', 'UP', '是', '起', '床', '并', '且', 'SEND'] +hyp=['这', '是', '它', '的', '原', '形', '就', '是', '说', '名', '词', '受', '伤', '或', '者', '伤', '害', '损', '伤', '那', '么', '这', '块', '儿', '就', '是', '说', '他', '这', '个', '人', '轻', '柔', '地', '帮', '助', '这', '个', '受', '了', '伤', '的', '女', '孩', '儿', '起', '床', 'GET', 'UP', '起', '床', '并', '且', 'SEND'] +ref=['呃', '先', '看', '这', '个', 'PET', 'OWNERSHIP', '呃', '可', '以', '把', '这', '个', '呃', '词', '拆', '分', '呃', '拆', '成', 'OWNER', '和', 'SHIP', '就', '像', '我', '们', '说', '呃', '友', '谊', '就', '是', 'FRIENDSHIP', '对', '吧', '然', '后', '加', 'S', 'H', 'I', 'P', '就', '是', '变', '成', '一', '个', '名', '词', '性', '的', '一', '个'] +hyp=['呃', '先', '看', '这', '个', 'PET', 'OWNER', '呃', '可', '以', '把', '这', '个', '呃', '词', '拆', '分', '呃', '拆', '成', 'HONOR', '和', 'SHIP', '就', '像', '我', '们', '说', '呃', '友', '谊', '就', '是', 'FRIEND', 'SHIP', '对', '吧', '然', '后', '加', 'S', 'H', 'I', 'P', '就', '是', '变', '成', '一', '个', '名', '词', '性', '的', '一', '个'] +ref=['然', '后', '最', '后', '一', '个', '是', 'TURN', 'UP', '我', '们', '刚', '才', '说', 'TURN', 'UP', '有', '一', '个', '有', '一', '个', '调', '高', '我', '刚', '刚', '跟', '你', '说', '调', '特', '指', '调', '高', '一', '些', '比', '如', '说', '调', '高', '音', '量', '调', '高', '空', '调', '温', '度', '这', '样', '一', '类', '的', '调', '高', '都', '可', '以', '用', '它'] +hyp=['然', '后', '最', '后', '一', '个', '是', 'TURN', 'UP', '我', '们', '刚', '才', '说', 'TURN', 'UP', '有', '一', '个', '有', '一', '个', '调', '高', '我', '刚', '才', '跟', '你', '说', '调', '特', '指', '调', '高', '一', '些', '比', '如', '说', '调', '高', '音', '量', '然', '后', '调', '高', '空', '调', '温', '度', '这', '样', '一', '类', '的', '调', '高', '都', '可', '以', '用', '它'] +ref=['然', '后', '其', '实', '如', '果', '你', '有', '确', '定', '的', '话', 'C', 'D', '可', '以', '不', '用', '看', '啦', '但', '是', '我', '们', '还', '看', '一', '下', '它', '为', '什', '么', '错', '了', '呢', 'DONT', 'LEARN', '就', '是', '嗯', '别', '去', '学', '习', '怎', '样', '去', '读', '和', '写', '如', '果', '你', '想', '要', '你', '个', '好', '的', '记', '忆', '力'] +hyp=['然', '后', '其', '实', '如', '果', '你', '有', '确', '定', '的', '话', 'C', 'D', '可', '以', '不', '用', '看', '了', '但', '是', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '它', '为', '什', '么', '错', '了', '呢', 'DONT', 'LEARN', '就', '是', '呃', '别', '��', '学', '习', '怎', '样', '去', '读', '和', '写', '如', '果', '你', '想', '要', '一', '个', '好', '的', '记', '忆', '力'] +ref=['会', '形', '成', '什', '什', '么', '角', '啊', '九', '十', '度', '的', '角', '九', '十', '度', '的', '角', '之', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '找', '到', '互', '补', '和', '互', '余', '的', '一', '些', '角', '然', '后', '互', '补', '和', '互', '余', '的', '一', '些', '角', '就', '可', '以', '把', '这', '些', '进', '行', '转', '化', '转', '化', '之', '后', '找', '到', '它', '的', '一', '个', '相', '似', '三', '角', '形'] +hyp=['会', '形', '成', '什', '么', '角', '啊', '九', '十', '度', '的', '角', '九', '十', '度', '的', '角', '之', '后', '我', '们', '就', '可', '以', '找', '到', '互', '补', '和', '互', '余', '的', '一', '些', '角', '然', '后', '互', '补', '和', '互', '余', '的', '一', '些', '角', '就', '可', '以', '把', '这', '些', '进', '行', '转', '化', '转', '化', '之', '后', '找', '到', '它', '的', '一', '个', '相', '似', '三', '角', '形'] +ref=['通', '常', '很', '好', '参', '加', '加', '入', 'JOIN', '好', 'NEVER', '什', '么', '意', '思', '从', '不', '写', '作', '写', '字', '我', '们', '刚', '刚', '说', '了', '是', 'WRITING', '对', '吧', '很', '好', '然', '后', 'EARLY', '呢'] +hyp=['通', '常', '很', '好', '参', '加', '加', '入', 'JOIN', '好', 'NEVER', '什', '么', '意', '思', '从', '不', '写', '作', '写', '字', '我', '们', '刚', '说', '了', '是', 'WRITING', '对', '吧', '很', '好', '然', '后', 'EARLY', '呢'] +ref=['所', '以', '呢', '这', '个', 'AT', 'WORK', '是', '宾', '语', '补', '足', '语', '所', '以', '就', '是', '这', '一', '二', '三', '三', '个', '句', '子', '都', '是', '主', '谓', '宾', '宾', '补', '的', '结', '构', '第', '一', '个', '呢', '是', '名', '词', '作', '的', '宾', '补', '第', '二', '个', '是', '形', '容', '词', '作', '的', '宾', '补', '第', '三', '个', '是', '介', '词', '短', '语', '作', '的', '宾', '语', '补', '足', '语', '啊'] +hyp=['所', '以', '呢', '这', '个', 'AT', 'WORK', '是', '宾', '语', '补', '足', '语', '所', '以', '就', '是', '这', '一', '二', '三', '三', '个', '句', '子', '都', '是', '主', '谓', '宾', '宾', '补', '的', '结', '构', '第', '一', '个', '呢', '是', '名', '词', '做', '的', '宾', '补', '第', '二', '个', '是', '形', '容', '词', '做', '的', '宾', '补', '第', '三', '个', '是', '介', '词', '短', '语', '做', '的', '宾', '语', '补', '足', '语', '啊'] +ref=['然', '而', '就', '是', '几', '乎', '没', '有', '逃', '跑', '的', '七', '希', '望', '了'] +hyp=['那', '就', '是', '几', '乎', '没', '有', '逃', '跑', '的', '希', '希', '望', '了'] +ref=['然', '后', '这', '个', '是', '要', '记', '住', '要', '记', '住', '一', '二', '三', '四', '比', '较', '级', '的', '用', '法', '中', '还', '有', '最', '高', '级', '的', '用', '法', '也', '是', '一', '二', '三', '这', '些', '记', '住', '我', '下', '节', '课', '还', '会', '提', '问', '然', '后', '这', '个', '是', '我', '们', '这', '节', '课', '学', '的', '然', '后', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '到', '这', '里', '我', '们', '明', '天', '再', '见', '啦', '拜', '拜'] +hyp=['然', '后', '这', '个', '是', '要', '记', '住', '要', '记', '住', '一', '二', '三', '四', '比', '较', '级', '的', '用', '法', '中', '还', '有', '最', '高', '级', '用', '法', '也', '是', '一', '二', '三', '这', '些', '记', '住', '我', '下', '节', '课', '还', '会', '提', '问', '然', '后', '这', '个', '是', '我', '们', '这', '节', '课', '学', '的', '然', '后', '我', '们', '这', '节', '课', '就', '到', '这', '里', '我', '们', '明', '天', '再', '见', '了', '拜', '拜'] +ref=['TELL', 'YOU', '那', '让', '我', '告', '诉', '你', '吧', '那', 'I', 'DANCED', 'TANGO', 'WITH', 'MY', 'BEST', 'FRIEND', 'DAVE', '她', '说', '我', '跳', '了', '探', '戈', '舞', '与', '我', '最', '好', '的', '朋', '友', '戴', '夫', '那', 'WE', 'HAVE', 'A', 'GOOD', 'TIME', '她', '说', '我', '们', '玩', '儿', '的', '很', '开', '心'] +hyp=['TELL', 'YOU', '那', '我', '告', '诉', '你', '吧', '那', 'I', 'DANCE', 'THE', 'TANGLE', 'WITH', 'MY', 'BEST', 'FRIEND', '他', '说', '我', '跳', '了', '唱', '歌', '我', '与', '我', '最', '好', '的', '朋', '友', '在', '乎', '那', 'WE', 'HAVE', 'GOOD', 'TIME', '他', '说', '我', '们', '玩', '的', '很', '开', '心'] +ref=['会', '了', '是', '吧', '首', '先', '啊', '它', '说', '总', '共', '支', '援', '了', '二', '十', '人', '我', '们', '设', '拔', '草', '支', '援', '拔', '草', '的', '人', '数', '是', 'X', '那', '么', '结', '束', '的', '人', '数', '就', '是', '二', '十', '减', 'X', '把', '这', '两', '个', '设', '一', '定', '要', '设', '对', '然', '后', '呢', '再', '通', '过', '这', '一', '句', '话'] +hyp=['会', '了', '是', '吧', '首', '先', '啊', '它', '说', '总', '共', '支', '元', '了', '二', '十', '我', '们', '设', '拔', '草', '支', '原', '拔', '草', '的', '人', '数', '是', 'X', '那', '么', '植', '树', '的', '人', '数', '就', '是', '二', '十', '减', 'X', '把', '这', '两', '个', '设', '一', '定', '要', '设', '对', '然', '后', '呢', '再', '通', '过', '这', '句', '话'] +ref=['THE', 'VIEW', 'IS', '这', '样', '是', '用', 'HOW', '引', '导', '的', '然', '后', '我', '们', '如', '果', '要', '用', 'WHAT', '引', '导', '呢', '就', '是', '它', '的', '中', '心', '词', '就', '是', '名', '词', '或', '者', '名', '词', '短', '语', '就', '是', '说'] +hyp=['呃', 'VIEW', 'IS', '这', '样', '是', '用', 'HOW', '引', '导', '的', '然', '后', '我', '们', '如', '果', '要', '用', 'WHAT', '引', '导', '呢', '就', '是', '它', '的', '中', '心', '词', '就', '是', '名', '词', '或', '者', '名', '词', '短', '语', '就', '是', '说'] +ref=['唉', '别', '走', '神', '把', '脸', '出', '现', '在', '屏', '幕', '这', '是', '堂', '兄', '弟', '哦', '说', '了', '的', '什', '么', '国', '外', '的', '只', '有', '跟', '同', '父', '同', '母', '的', '才', '叫', '兄', '弟', '像', '什', '么', '姑', '姑', '的', '儿', '子', '啊', '舅', '舅', '的', '儿', '子', '啊', '那', '些', '都', '算', '堂', '兄', '弟', '兄', '弟', '应', '该', '是', '哪', '个', '单', '词'] +hyp=['唉', '别', '走', '神', '把', '脸', '出', '现', '在', '屏', '这', '是', '堂', '兄', '弟', '我', '说', '了', '的', '什', '么', '国', '外', '的', '只', '有', '跟', '同', '复', '同', '母', '的', '才', '叫', '兄', '弟', '像', '什', '么', '姑', '姑', '的', '儿', '子', '究', '竟', '儿', '子', '在', '那', '些', '部', '分', '堂', '兄', '弟', '兄', '弟', '应', '该', '是', '哪', '个', '单', '词'] +ref=['嗯', '我', '帮', '你', '讲', '就', '是', '我', '觉', '得', '你', '应', '该', '是', '心', '里', '知', '道', '为', '什', '么', '但', '是', '就', '是', '讲', '不', '太', '出', '来', '就', '是', 'A', 'LOT', 'OF', '呢', '它', '是', '用', '来', '形', '容', '一', '个', '东', '西', '很', '多', '所', '以'] +hyp=['嗯', '我', '帮', '你', '讲', '就', '是', '我', '觉', '得', '你', '应', '该', '是', '心', '里', '知', '道', '为', '什', '么', '但', '是', '就', '是', '讲', '不', '太', '出', '来', '就', '是', 'A', 'LOT', 'OF', '呢', '它', '是', '用', '来', '形', '容', '一', '个', '东', '西', '很', '多', '所', '以'] +ref=['它', '都', '说', '是', '志', '愿', '活', '动', '了', '嗯', '自', '发', '性', '的', '肯', '定', '不', '是', '学', '校', '要', '求', '的', '这', '个', '肯', '定', '也', '是', '不', '对', '然', '后', 'D', '选', '项', 'THEY', 'CAN', 'SERVE', 'FOOD', 'AT', 'HOME', 'LESS', 'SHELTERS', '他', '们', '可', '以', '提', '供', '服', '务', '在', '那', '些', '避', '就', '是', '无', '家', '可', '归', '的', '人', '的', '那', '种', '避', '难', '所'] +hyp=['他', '都', '说', '是', '志', '愿', '活', '动', '了', '自', '发', '性', '的', '肯', '定', '不', '是', '学', '校', '要', '求', '的', '这', '个', '肯', '定', '也', '是', '不', '对', '然', '后', 'D', '选', '项', 'THEY', 'CAN', 'LEARN', 'AT', 'HOMELESS', 'IMPORTANCE', '他', '们', '可', '以', '提', '供', '服', '务', '在', '那', '些', 'B', '就', '是', '无', '家', '可', '归', '的', '人', '的', '那', '种', '避', '难', '所'] +ref=['嗯', '好', '记', '完', '了', '吧', '对', '这', '节', '课', '呢', '我', '们', '对', '形', '容', '词', '就', '是', '先', '讲', '它', '的', '用', '法', '呀', '就', '是', '它', '的', '定', '义', '吗', '它', '的', '两', '个', '成', '分', '然', '后', '后', '面', '的', '话', '就', '是', '带', '着', '你', '做', '了', '些', '练', '习', '然', '后', '主', '要', '是', '讲', '了', '这', '个', '这', '个'] +hyp=['嗯', '好', '记', '完', '了', '吧', '对', '这', '节', '课', '呢', '我', '们', '对', '形', '容', '词', '就', '是', '先', '讲', '它', '的', '用', '法', '呀', '就', '是', '它', '的', '定', '义', '嘛', '它', '的', '两', '个', '成', '分', '然', '后', '后', '面', '的', '话', '就', '是', '带', '着', '你', '做', '了', '一', '些', '练', '习', '然', '后', '主', '要', '是', '讲', '了', '这', '个', '这', '个'] +ref=['这', '个', '是', '过', '去', '分', '词', '比', '如', '说', '什', '么', '叫', '过', '去', '分', '词', '呢', 'HE', 'HAD', '就', '是', '过', '去', '已', '经', '完', '成', '的', '事', '情', 'HE', 'HAD', 'LEARNT', 'FROM'] +hyp=['这', '个', '是', '过', '去', '分', '词', '比', '如', '说', '什', '么', '叫', '过', '去', '分', '词', '呢', 'HE', 'HAD', '就', '是', '过', '去', '已', '经', '完', '成', '的', '事', '情', 'HE', 'HAD', 'LYING', 'FOR'] +ref=['WOULD', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '那', '它', '这', '个', '句', '句', '子', '是', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', '那', '后', '边', '帮', '助', '应', '该', '怎', '么', '讲', '是', '不', '是', '应', '该', '是', 'TO', 'HELP', 'ME', '那', '你', '愿', '意', '你', '想', '要', '帮', '助', '我'] +hyp=['WOULD', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '那', '它', '这', '个', '句', '句', '子', '是', 'WOULD', 'YOU', 'LIKE', '那', '后', '面', '帮', '助', '应', '该', '怎', '么', '讲', '是', '不', '应', '该', '是', 'TO', 'HELP', 'ME', '那', '你', '愿', '意', '你', '想', '要', '帮', '助', '我'] +ref=['在', '不', '久', '的', '将', '来', '就', '可', '以', '实', '现', '但', '是', '你', '这', '个', 'WISH', '呢', '就', '更', '像', '是', '做', '梦', '那', '样', '一', '个', '梦', '想', '就', '是', '即', '就', '是', '你', '知', '道', '它', '很', '难', '实', '现', '的', '比', '如', '这', '个', 'I', 'WISH', 'THAT', 'I', 'COULD', 'FLY', 'LIKE', 'A', 'BIRD', '我', '希', '望', '能', '像', '鸟', '一', '样', '飞', '翔'] +hyp=['在', '不', '久', '的', '将', '来', '就', '可', '以', '实', '现', '但', '是', '你', '这', '个', 'WISH', '呢', '就', '更', '像', '是', '做', '梦', '那', '样', '一', '个', '梦', '想', '就', '是', '几', '就', '是', '你', '知', '道', '它', '很', '难', '实', '现', '的', '比', '如', '这', '个', 'I', 'WISH', 'THAT', 'I', 'COULD', 'FLY', 'LIKE', 'A', 'BIRD', '我', '希', '望', '能', '像', '鸟', '一', '样', '飞', '想'] +ref=['然', '后', '像', '细', '节', '理', '解', '题', '就', '像', '我', '今', '天', '给', '你', '讲', '的', '可', '以', '先', '看', '题', '目', '抓', '住', '重', '点', '再', '看', '文', '章', '然', '后', '呃', '我', '我', '做', '题', '有', '个', '习', '惯', '可', '以', '分', '享', '给', '你', '啊', '就', '是', '你', '比', '如', '说'] +hyp=['然', '后', '像', '细', '节', '理', '解', '题', '就', '像', '我', '今', '天', '给', '你', '讲', '的', '可', '以', '先', '看', '题', '目', '抓', '住', '重', '点', '再', '看', '文', '章', '然', '后', '嗯', '我', '我', '做', '题', '有', '个', '习', '惯', '可', '以', '分', '享', '给', '你', '啊', '就', '是', '你', '比', '如', '说'] +ref=['不', '是', '特', '指', '是', '我', '们', '你', '记', '得', '不', '记', '得', '我', '们', '之', '前', '说', '的', '专', '有', '名', '词', '前', '面', '记', '得', '不', '专', '有', '名', '词', '像', '什', '么', 'CHINA', 'AUSTRALIA', '记', '得', '不', '专', '有', '名', '词', '前', '面', '出', '现', '的', '话', '是', '不', '是', '都', '不', '加', 'THE', '对', '所', '以', '说', '这', '个', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +hyp=['不', '是', '特', '指', '是', '我', '们', '你', '记', '得', '不', '记', '得', '我', '们', '之', '前', '说', '的', '专', '有', '名', '词', '前', '面', '记', '得', '不', '专', '有', '名', '词', '像', '什', '么', 'CHINA', 'AUSTRALIA', '记', '得', '不', '专', '有', '名', '词', '前', '面', '出', '现', '的', '话', '是', '不', '是', '都', '不', '加', 'THE', '对', '所', '以', '说', '这', '个', '应', '该', '选', '哪', '一', '个'] +ref=['对', '嗯', '但', '是', '它', '这', '个', '词', '性', '是', '形', '容', '词', '性', '不', '是', '副', '词', '性', '我', '们', '这', '一', '块', '要', '的', '是', '非', '常', '我', '说', '是', '呃', '我', '之', '前', '咱', '们', '要', '过', '说', '两', '种', '程', '度', '的', '词', '比', '如', '说', '我', '非', '常', '我', '几', '乎', '不', '我', '很', '少'] +hyp=['对', '嗯', '但', '是', '它', '这', '个', '词', '性', '是', '形', '容', '词', '性', '不', '是', '副', '词', '性', '我', '们', '这', '一', '块', '要', '的', '是', '非', '常', '我', '说', '是', '呃', '之', '前', '咱', '们', '有', '提', '到', '过', '说', '表', '示', '一', '种', '程', '度', '的', '词', '比', '如', '说', '我', '非', '常', '我', '几', '乎', '不', '我', '很', '少'] +ref=['用', '的', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '然', '后', '表', '示', '变', '化', '的', '动', '词', '去', '强', '调', '它', '变', '化', '的', '这', '个', '过', '程', '然', '后', '树', '叶', '变', '黄', '变', '红', '这', '是', '最', '常', '用', '的', '哈', '还', '有', '什', '么', '呢', 'ITS', 'GETTING', 'WARMER', 'AND', 'WARMER'] +hyp=['用', '的', '是', '现', '在', '进', '行', '时', '然', '后', '表', '示', '变', '化', '的', '动', '词', '去', '强', '调', '它', '变', '化', '的', '这', '个', '过', '程', '然', '后', '树', '叶', '变', '黄', '变', '红', '这', '是', '最', '常', '用', '的', '哈', '还', '有', '什', '么', '呢', 'ITS', 'GETTING', 'WARMER', 'AND', 'WARMER'] +ref=['它', '等', '于', 'HAPPY', '对', '下', '面', '这', '个', '呢', '怎', '么', '读', '的', '先', '读', '对'] +hyp=['它', '等', '于', 'HAPPY', '对', '下', '面', '这', '个', '呢', '怎', '么', '读', '的', '先', '读', '对'] +ref=['所', '以', '我', '们', '说', '了', '为', '了', '丰', '富', '一', '些', '啊', '丰', '富', '这', '个', '作', '文', '我', '们', '自', '己', '想', '象', '它', '可', '能', '会', '有', '一', '些', '什', '么', '特', '征', '呃', '就', '像', '我', '说', '的', '什', '么', 'MEDIUM', 'HEIGHT', '现', '在', '还', '没', '学', '你', '们', '现', '在', '还', '没', '学', '但', '是', '你', '积', '累', '下', '来', '你', '用', '它', '那', '可', '能', '老', '师', '会', '觉', '得', '这', '是', '一', '个'] +hyp=['就', '是', '我', '们', '说', '的', '为', '了', '丰', '富', '一', '些', '啊', '丰', '富', '这', '个', '作', '文', '我', '们', '自', '己', '想', '不', '像', '它', '可', '能', '会', '有', '一', '些', '什', '么', '特', '征', '然', '后', '就', '像', '我', '说', '的', 'MY', 'MEDIUM', 'HATE', '现', '在', '还', '没', '学', '你', '们', '现', '在', '还', '没', '学', '但', '是', '你', '积', '累', '下', '来', '你', '用', '它', '那', '可', '能', '老', '师', '会', '觉', '得', '这', '是', '一', '个'] +ref=['B', '和', 'D', '第', '二', '空', '的', '区', '别', '是', '什', '么', '是', '不', '是', '就', '是', '那', '个', '小', '横', '小', '横', '杠', '啊', '关', '键', '就', '是', '这', '个', '小', '横', '杠', '好', '那', '我', '们', '这', '道', '题', '应', '该', '是', '选', 'B'] +hyp=['B', '和', 'D', '第', '二', '空', '的', '区', '别', '是', '什', '么', '是', '不', '是', '就', '是', '那', '个', '小', '横', '小', '横', '杠', '啊', '关', '键', '是', '这', '个', '小', '横', '杠', '好', '那', '我', '们', '这', '道', '题', '应', '该', '是', '选', 'B'] +ref=['对', '那', '你', '就', '看', '呗', '它', '如', '果', '是', '第', '一', '人', '称', '的', '话', '它', '就', '是', '我', '我', '们', '它', '可', '能', '会', '这', '样', '这', '样', '写', '比', '如', '说', '我', '今', '天', '几', '点', '起', '床', '然', '后', '我', '今', '天', '去', '做', '了', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '这', '就', '是', '第', '一', '人', '称', '嘛', '对', '不', '对', '它', '在', '英', '语', '当', '中', '它', '对', '应', '的', '就', '是'] +hyp=['对', '不', '对', '那', '你', '就', '看', '没', '它', '如', '果', '是', '第', '一', '人', '称', '的', '话', '那', '就', '是', '我', '我', '们', '它', '可', '能', '会', '这', '样', '这', '样', '写', '比', '如', '说', '我', '今', '天', '几', '点', '起', '床', '然', '后', '我', '今', '天', '去', '做', '了', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '什', '么', '这', '就', '是', '第', '一', '人', '称', '嘛', '对', '不', '对', '那', '它', '在', '英', '语', '当', '中', '它', '对', '应', '的', '就', '是'] +ref=['看', '如', '果', '咱', '们', '用', '了', '这', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '和', '这', '个', 'ALWAYS', '连', '用', '那', '它', '就', '带', '了', '一', '种', '赞', '扬', '的', '语', '气', '就', '是', '你', '说', '这', '句', '话', '的', '时', '候', '他', '总', '是', '按', '时', '完', '成', '作', '业', '就', '是', '包', '包', '含', '了', '你', '一', '点', '你', '对', '他', '的', '赞', '扬', '的', '情', '绪'] +hyp=['它', '如', '果', '咱', '们', '用', '了', '这', '个', '现', '在', '进', '行', '时', '来', '和', '这', '个', 'ALWAYS', '连', '用', '那', '它', '就', '带', '了', '一', '种', '赞', '扬', '的', '语', '气', '就', '是', '你', '说', '这', '句', '话', '的', '时', '候', '他', '总', '是', '按', '时', '完', '成', '作', '业', '就', '是', '包', '包', '含', '了', '你', '一', '点', '儿', '你', '对', '他', '的', '赞', '扬', '的', '情', '绪'] +ref=['对', '解', '释', '说', '明', '啊', '抽', '象', '名', '词', '呀', '谁', '知', '道', '呢', '对', '吧', '你', '说', '这', '消', '息', '什', '么', '消', '息', '呀', '所', '以', '我', '下', '面', '会', '用', '到', '同', '位', '语', '动', '词', '进', '行', '一', '个', '解', '释', '和', '说', '明', '对', '吧', '我', '不', '知', '道', '他', '什', '么', '时', '候', '回', '来', '你', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '句', '我', '我', '给', '你', '一', '点', '提', '示', '吼', '我', '不', '知', '道', '可', '以', '说', 'I', 'HAVE', 'NO', 'IDEA'] +hyp=['对', '解', '释', '说', '明', '呀', '抽', '象', '名', '词', '呀', '谁', '知', '道', '呢', '对', '吧', '你', '说', '这', '消', '息', '什', '么', '消', '息', '呀', '所', '以', '我', '前', '面', '会', '用', '要', '同', '位', '语', '进', '行', '一', '个', '解', '释', '和', '说', '明', '对', '吧', '我', '不', '知', '道', '他', '什', '么', '时', '候', '回', '来', '你', '翻', '译', '一', '下', '这', '个', '解', '我', '我', '给', '你', '一', '点', '提', '示', '哈', '我', '不', '知', '道', '可', '以', '说', 'I', 'HAVE', 'NO', 'IDEA'] +ref=['明', '天', '我', '就', '会', '有', '女', '朋', '友', '了', '那', '这', '个', '呢', '就', '含', '有', '一', '种', '我', '计', '划', '我', '计', '划', '了', '我', '准', '备', '了', '的', '意', '思', 'IM', 'GOING', 'TO', 'HAVE', 'A', 'GIRL', 'FRIEND', 'TOMORROW', '那', '如', '果', '我', '说', 'I', 'WILL', 'HAVE', 'A', 'GIRL', 'FRIEND', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '啊', '我', '想', '一', '想', '我', '明', '天', '应', '该', '会', '有', '一', '个', '女', '朋', '友'] +hyp=['明', '天', '我', '就', '会', '有', '女', '朋', '友', '了', '那', '这', '个', '呢', '就', '含', '有', '一', '种', '我', '计', '划', '我', '计', '划', '了', '我', '准', '备', '了', '的', '意', '思', 'IM', 'GOING', 'TO', 'HAVE', 'A', 'GIRL', 'FRIEND', 'TOMORROW', '那', '如', '果', '我', '说', 'I', 'WILL', 'HAVE', 'A', 'GIRL', 'FRIEND', '是', '什', '么', '意', '思', '呢', '诶', '我', '想', '一', '想', '我', '明', '天', '应', '该', '会', '有', '一', '个', '女', '朋', '友'] +ref=['这', '两', '个', '东', '西', '你', '可', '以', '参', '照', '一', '下', '儿', '然', '后', '就', '记', '住', '了', '其', '实', '都', '差', '不', '多', '你', 'PULL', 'DOWN', '也', '有', '摧', '毁', '的', '意', '思', '所', '以', '说', '选', 'PULL', 'DOWN', '进', '你', '这', '个', '自', '己', '可', '以', '感', '觉', '一', '下', '儿', '呀', '你', '猜', '也', '不', '会', '去', '猜', 'D', '呀', 'D', '是', 'TURN', 'OFF', 'TURN', 'OFF', '就', '是', '关', '门', '了'] +hyp=['这', '样', '东', '西', '你', '可', '以', '参', '照', '一', '下', '然', '后', '就', '记', '住', '了', '其', '实', '都', '差', '不', '多', '你', 'PUT', 'DOWN', '也', '有', '摧', '毁', '的', '意', '思', '所', '以', '说', '选', 'PUT', 'DOWN', '就', '你', '这', '个', '自', '己', '可', '以', '感', '觉', '一', '下', '呀', '你', '猜', '也', '不', '会', '去', '猜', 'B', '啊', 'B', '是', 'TURN', 'OFF', 'TURN', 'OFF', '就', '是', '关', '门', '了'] +ref=['和', '感', '官', '体', '验', '相', '关', '的', '是', '没', '有', '没', '有', '被', '动', '的', '我', '们', '不', '能', '说', '某', '物', '对', '某', '物', '被', '吃', '了', '啊', '什', '么', '味', '道', '被', '闻', '到', '了', '什', '么', '人', '被', '看', '到', '了', '什', '么', '东', '西', '被', '看', '到', '这', '种', '一', '般', '不', '这', '样', '说', '很', '会', '很', '奇', '怪', '的'] +hyp=['和', '感', '官', '体', '验', '相', '关', '的', '是', '没', '有', '没', '有', '被', '动', '的', '我', '们', '不', '能', '说', '某', '物', '唉', '对', '某', '物', '被', '吃', '了', '呃', '什', '么', '味', '道', '被', '闻', '到', '了', '什', '么', '人', '被', '看', '到', '了', '什', '么', '东', '西', '被', '看', '到', '这', '种', '一', '般', '不', '这', '样', '说', '很', '会', '很', '奇', '怪', '的'] +ref=['我', '们', '把', 'I', 'THINK', '这', '样', '一', '个', '简', '单', '的', '主', '语', '加', '谓', '语', '的', '结', '构', '变', '成', '了', '一', '个', '从', '句', '对', '吧', '那', '是', '不', '是', '把', '它', '变', '高', '级', '了', '啊', '进', '行', '了', '一', '个', '高', '级', '替', '换', '啊', '好', '下', '面', '让', '我', '们', '改', '写'] +hyp=['我', '们', '把', 'I', 'THINK', '这', '样', '一', '个', '简', '单', '的', '主', '语', '加', '谓', '语', '的', '结', '构', '变', '成', '了', '一', '个', '从', '句', '对', '吧', '那', '是', '不', '是', '把', '它', '变', '高', '级', '了', '进', '行', '了', '一', '个', '高', '级', '替', '换', '啊', '好', '下', '面', '让', '我', '们', '改', '写'] +ref=['OK', '没', '问', '题', 'COME', 'UP', 'MOVIES', '那', '加', '油', '我', '站', '在', '一', '边', '跟', '你', '不', '停', '地', '说', 'COME', '什', '么', 'COME', '什', '么', '给', '你', '表', '示', '加', '油', 'OK', 'COME', 'ON', 'COME', 'ON', '呃', '突', '然', '遇', '到', '了', '这', '个', '也', '是', '前', '面', '提', '到', '过', '的'] +hyp=['OK', '没', '问', '题', 'COME', 'UP', 'WITH', '那', '加', '油', '我', '站', '在', '一', '边', '给', '你', '补', '听', '的', '说', 'COME', '什', '么', 'COME', '什', '么', '加', '油', 'OK', 'COME', 'ON', 'COME', 'ON', '呃', '突', '然', '遇', '到', '了', '这', '也', '是', '之', '前', '提', '到', '过', '的'] +ref=['那', '咱', '们', '就', '出', '题', '好', '了', '我', '们', '现', '在', '休', '息', '十', '分', '钟', '��', '们', '接', '下', '来', '的', '内', '容', '就', '比', '较', '辛', '苦', '了', '就', '一', '直', '都', '在', '抄', '些', '东', '西'] +hyp=['那', '咱', '们', '就', '出', '题', '好', '了', '我', '们', '现', '在', '休', '息', '十', '分', '钟', '我', '们', '接', '下', '来', '的', '内', '容', '就', '比', '较', '辛', '苦', '了', '最', '后', '再', '抄', '写', '东', '西', '好', '不', '好'] +ref=['然', '后', '你', '你', '宾', '格', '就', '是', '宾', '格', '你', '最', '喜', '欢', '的', '你', '最', '喜', '欢', '的', '你', '的', '最', '喜', '欢', '的', '水', '果', '你', '的', '你', '的'] +hyp=['然', '后', '你', '你', '宾', '格', '就', '是', '宾', '格', '你', '最', '喜', '欢', '的', '你', '最', '喜', '欢', '的', '你', '的', '最', '喜', '欢', '的', '水', '果', '你', '的', '你', '的'] +ref=['都', '可', '以', '那', '这', '样', '简', '单', '说', '老', '师', '来', '说', '一', '个', '你', '来', '说', '一', '个', '比', '如', '说', '我', '说', '啊', 'F', 'U', 'L', 'FUL', '是', '那', '个', '形', '容', '词', '后', '缀', '你', '也', '说', '一', '个'] +hyp=['都', '可', '以', '那', '这', '样', '简', '单', '说', '老', '师', '来', '说', '一', '个', '你', '来', '说', '一', '个', '比', '如', '说', '我', '说', '啊', 'F', 'U', 'L', 'FUL', '是', '那', '个', '形', '容', '词', '的', '后', '缀', '你', '也', '说', '一', '个'] +ref=['知', '道', '了', '吧', '哦', '哦', '好', '那', '接', '着', '往', '下', '看', '这', '个', 'WATER', '它', '还', '有', '一', '个', '动', '词', '叫', '做', '给', '什', '么', '什', '么', '浇', '水'] +hyp=['知', '道', '了', '吧', '哦', '好', '那', '接', '着', '往', '下', '看', '这', '个', 'WATER', '它', '还', '有', '一', '个', '动', '词', '叫', '做', '给', '什', '么', '什', '么', '浇', '水'] +ref=['教', '不', '起', '教', '不', '起', '哎', '小', '学', '生', '都', '会', '的', '单', '词', 'PUT', '和', 'PUSH', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['教', '不', '起', '教', '不', '起', '来', '小', '学', '生', '都', '会', '的', '单', '词', 'PUT', '什', '么', '意', '思'] +ref=['另', '一', '种', '用', '法', 'HE', 'LOOK', '就', '是', '看', 'HE', 'IS', 'LOOKING', '他', '正', '在', '往', '窗', '户', '外', '看', 'HE', 'IS', 'LOOKING', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WINDOW', '就', '这', '样', '用'] +hyp=['另', '一', '种', '用', '法', 'HE', 'LOOK', '就', '是', '看', 'HE', 'IS', 'LOOKING', '他', '正', '在', '往', '窗', '户', '外', '看', 'HE', 'IS', 'LOOKING', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WINDOW', '就', '这', '样', '用'] +ref=['嗯', '我', '们', '要', '这', '里', '要', '填', '一', '个', '什', '么', '填', '一', '个', '名', '词', '吧', 'THE', '后', '面', '一', '定', '是', '填', '名', '词', '对', '吧'] +hyp=['呃', '我', '们', '要', '这', '里', '要', '填', '一', '个', '什', '么', '填', '一', '个', '名', '词', '吧', 'THE', '后', '面', '一', '定', '是', '填', '名', '词', '对', '吧'] +ref=['对', '这', '时', '候', '就', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '啦', '然', '后', '就', '用', '的', '是', 'MUCH', '对', '吧'] +hyp=['对', '这', '时', '候', '就', '是', '不', '可', '数', '名', '词', '了', '然', '后', '就', '用', '的', '是', 'MUCH', '对', '吧'] +ref=['第', '四', '个', 'SIMILAR', 'SIMILAR', '就', '是', '他', '跟', '那', '个', '黄', '山', '的', '那', '个', '说', '的', '好', '像', '是', '有', '原', '词', '不', '是', '原', '词'] +hyp=['第', '四', '个', 'SIMILAR', 'SIMILAR', '就', '是', '它', '跟', '那', '个', '黄', '山', '的', '那', '个', '说', '的', '好', '像', '是', '有', '原', '不', '是', '原', '词', '就', '是'] +ref=['它', '一', '共', '有', '三', '种', '我', '们', '看', '第', '一', '种', '倍', '数', '是', '几', '倍', '加', '上', 'AS', '加', '上', '形', '容', '词', '或', '副', '词', '的', '原', '级', '再', '加', 'AS', '加', '其', '他'] +hyp=['它', '一', '共', '有', '三', '种', '我', '们', '看', '第', '一', '种', '倍', '数', '是', '几', '倍', '加', '上', 'AS', '加', '上', '形', '容', '词', '或', '副', '词', '的', '原', '级', '再', '加', 'AS', '加', '其', '他'] +ref=['我', '刚', '刚', '还', '记', '着', '了', '的', 'KEY'] +hyp=['我', '刚', '才', '还', '记', '着', '来', '着', 'KONCK'] +ref=['比', '较', '重', '要', '指', '望', '某', '人', '做', '某', '事', '不', '仅', '仅', '有', 'RELY', 'ON', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '还', '有', 'DEPEND', 'ON', 'SOMEBODY', 'FOR', 'SOMETHING', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['比', '较', '重', '要', '指', '望', '某', '人', '做', '某', '事', '不', '仅', '仅', '有', 'REMIND', 'SOMEBODY', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '还', '有', 'DEPEND', 'ON', 'SOMEBODY', 'FOR', 'SOMETHING', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['修', '饰', '的', '对', '象', '��', '常', '情', '况', '下', '是', '名', '词', '或', '者', '代', '词', '有', '的', '时', '候', '它', '的', '修', '饰', '对', '象', '是', '一', '个', '句', '子', '这', '个', '我', '们', '在', '后', '面', '会', '讲', '到', '它', '属', '于', '特', '殊', '情', '况'] +hyp=['修', '饰', '的', '对', '象', '通', '常', '情', '况', '下', '是', '名', '词', '或', '者', '代', '词', '有', '的', '时', '候', '它', '的', '修', '饰', '对', '象', '是', '一', '个', '句', '子', '这', '个', '我', '们', '在', '后', '面', '会', '讲', '到', '它', '属', '于', '特', '殊', '情', '况'] +ref=['对', '它', '就', '是', '动', '词', '了', '它', '就', '是', '一', '个', '表', '示', '需', '要', '的', '这', '样', '儿', '一', '个', '普', '普', '通', '通', '的', '动', '词', '它', '还', '跟', '情', '态', '动', '词', '没', '有', '任', '何', '关', '系', '了', '而', '且', '我', '们', '看', '它', '后', '面', '接', '的', '动', '词', '是', '什', '么', '形', '式', '啊'] +hyp=['对', '它', '就', '是', '动', '词', '了', '它', '就', '是', '一', '个', '表', '示', '需', '要', '的', '这', '样', '一', '个', '普', '普', '通', '通', '的', '动', '词', '它', '跟', '情', '态', '动', '词', '没', '有', '任', '何', '关', '系', '而', '且', '我', '们', '看', '它', '后', '面', '接', '的', '动', '词', '是', '什', '么', '形', '式', '啊'] +ref=['嗯', '对', '你', '再', '看', '一', '下', '这', '里', '然', '后', '理', '解', '到', '了', '的', '话', '就', '告', '诉', '我'] +hyp=['嗯', '对', '你', '再', '看', '一', '下', '这', '里', '然', '后', '理', '解', '到', '了', '的', '话', '就', '告', '诉', '我'] +ref=['十', '一', '题', '选', 'C', '对', '这', '个', '很', '简', '单', '十', '二', '题', '呢'] +hyp=['十', '一', '题', '选', 'C', '对', '这', '个', '很', '简', '单', '十', '二', '题', '呢'] +ref=['对', '就', '一', '个', '一', '个', '意', '思', '加', '连', '字', '符', '呃', '之', '后', '就', '可', '以', '把', '它', '变', '成', '一', '个', '形', '容', '词'] +hyp=['对', '这', '一', '个', '一', '个', '意', '思', '加', '连', '字', '符', '呃', '之', '后', '就', '可', '以', '把', '它', '变', '成', '一', '个', '形', '容', '词'] +ref=['动', '词', '一', '定', '要', '和', '主', '语', '保', '持', '主', '谓', '一', '致', '啊', '是', 'SHE', 'OR', 'HE', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '用', '单', '三', '形', '式'] +hyp=['动', '词', '一', '定', '要', '和', '主', '语', '保', '持', '主', '谓', '一', '致', '啊', '是', 'SHE', 'OR', 'HE', '的', '时', '候', '一', '定', '要', '用', '单', '三', '的', '形', '式'] +ref=['呃', '那', '我', '们', '那', '我', '刚', '才', '那', '我', '之', '前', '说', '的', '还', '要', '不', '要', '再', '说', '一', '遍'] +hyp=['呃', '那', '我', '们', '那', '我', '刚', '才', '那', '我', '之', '前', '说', '的', '还', '要', '不', '要', '再', '说', '一', '遍'] +ref=['哦', '这', '里', '啊', '他', '还', '是', '把', '这', '句', '话', '再', '讲', '了', '一', '下', '叫', '如', '果', '有', '多', '个', 'THAT', '引', '导', '的', '宾', '语', '从', '句', '第', '一', '个', 'THAT', '省', '略', '其', '它', '的', '不', '可', '以', '省', '略'] +hyp=['哦', '这', '里', '啊', '它', '还', '是', '把', '这', '句', '话', '再', '讲', '了', '一', '下', '叫', '如', '果', '有', '多', '个', 'THAT', '引', '导', '的', '宾', '语', '从', '句', '第', '一', '个', 'THAT', '省', '略', '其', '它', '的', '不', '可', '以', '省', '略'] +ref=['对', '这', '个', '也', '不', '用', '说', '了', '跟', '那', '个', 'WISE', 'MISS', 'WISE', '一', '样', '的', '道', '理', '哈', '然', '后', '我', '们', '看', '这', '节', '课', '的', '重', '点', '知', '识', '是', '名', '词', '所', '有', '格'] +hyp=['对', '这', '个', '不', '用', '说', '了', '跟', '那', '个', 'WIFE', 'MAKE', 'THE', 'WISE', '一', '样', '的', '道', '理', '哈', '然', '后', '我', '们', '看', '这', '节', '课', '的', '重', '点', '知', '识', '是', '名', '词', '所', '有', '格'] +ref=['哦', '啊', '好', '好', '你', '可', '以', '不', '用', '写', '了', '啊', '老', '师', '知', '道', '你', '的', '意', '思', '了', '嗯', '你', '把', '这', '个', 'TO', '呃', '我', '们', '去', '掉', '好', '吗'] +hyp=['哦', '啊', '好', '好', '你', '可', '以', '不', '用', '写', '了', '啊', '老', '师', '知', '道', '你', '的', '意', '思', '了', '嗯', '你', '把', '这', '个', 'TO', '呃', '我', '们', '去', '掉', '好', '吗'] +ref=['老', '师', '应', '该', '要', '扮', '演', '一', '个', '演', '员', '的', '这', '个', '角', '色', '它', '只', '是', '提', '到', '演', '员', '这', '个', '身', '份', '这', '个', '角', '色', '它', '没', '有', '说', '要', '去', '向', '演', '员', '学', '什', '么', '东', '西', '吧'] +hyp=['老', '师', '应', '该', '要', '扮', '演', '一', '个', '演', '员', '的', '这', '个', '角', '色', '他', '只', '是', '提', '到', '演', '员', '这', '个', '身', '份', '这', '个', '角', '色', '他', '没', '有', '说', '要', '去', '向', '演', '员', '学', '什', '么', '东', '西', '吧'] +ref=['还', '有', '就', '是', '并', '列', '如', '果', '后', '面', '是', '并', '列', '的', '话', '遵', '循', '就', '近', '原', '则', '啊', '其', '他', '的', '没', '有', '什', '么', '了', '然', '后', '咱', '们', '明', '天', '就', '开', '始', '讲', '被', '动', '语', '态', '了'] +hyp=['还', '有', '就', '是', '并', '列', '如', '果', '后', '面', '是', '并', '列', '的', '话', '遵', '循', '就', '近', '原', '则', '啊', '其', '它', '的', '没', '有', '什', '么', '然', '后', '咱', '明', '天', '就', '开', '始', '讲', '被', '动', '语', '态', '了'] +ref=['词', '然', '后', 'IS', 'THE', 'BOY', '不', '是', 'THE', 'BOY', 'IS', '了', '因', '为', '是', '用', '部', '分', '倒', '装', '所', '以', '就', '是', 'SO', 'YOUNG', 'IS', 'THE', 'BOY'] +hyp=['词', '然', '后', 'IS', 'THE', 'BOY', '不', '是', 'THE', 'BOY', 'IS', '了', '因', '为', '是', '用', '部', '分', '倒', '装', '所', '以', '就', '是', 'SO', 'YOUNG', 'IS', 'THE', 'BOY'] +ref=['嗯', '可', '以', '大', '概', '知', '道', '一', '下', '动', '词', '的', '形', '式', '就', '是', '观', '看', '因', '为', '不', '管', '是', '风', '景', '还', '是', '观', '点', '他', '都', '跟', '这', '个', '动', '词', '观', '看', '的', '这', '个'] +hyp=['嗯', '可', '以', '大', '概', '知', '道', '一', '下', '然', '后', '动', '词', '的', '形', '式', '就', '是', '观', '看', '因', '为', '不', '管', '是', '风', '景', '还', '是', '观', '点', '它', '都', '跟', '这', '个', '动', '词', '观', '看', '的', '这', '个'] +ref=['第', '一', '个', '一', '般', '情', '况', '来', '说', '这', '个', 'THAT', '是', '可', '以', '省', '略', '的', '就', '比', '如', '说', '咱', '们', '刚', '才', '那', '个', '例', '句', '中', '就', '画', '了', '一', '个', '括', '号', '意', '思', '是', '写', '也', '行', '不', '写', '也', '行'] +hyp=['第', '一', '个', '一', '般', '情', '况', '来', '说', '这', '个', 'THAT', '是', '可', '以', '省', '略', '的', '就', '比', '如', '说', '咱', '们', '刚', '才', '那', '个', '例', '句', '中', '就', '画', '了', '一', '个', '括', '号', '意', '思', '是', '写', '也', '行', '不', '写', '也', '行'] +ref=['所', '以', '以', '后', '我', '们', '就', '回', '原', '文', '找', '这', '个', '数', '字', '就', '行', '了', '我', '们', '是', '不', '是', '马', '上', '就', '发', '现', '它', '就', '在', '这', '儿', '呢'] +hyp=['所', '以', '我', '们', '就', '回', '原', '文', '找', '这', '个', '数', '字', '就', '行', '了', '我', '们', '是', '不', '是', '马', '上', '就', '发', '现', '它', '就', '在', '这', '儿', '了'] +ref=['然', '后', '第', '二', '个', '单', '词', '是', 'CONTAIN', '啊', 'CONTAIN', '它', '第', '一', '个', '表', '示', '的', '是', '装', '有', '啊', '装', '有', '的', '意', '思', '啊', '装', '有'] +hyp=['然', '后', '第', '二', '个', '单', '词', '是', '卡', '罗', '啊', 'CONTENT', '它', '第', '一', '个', '表', '示', '的', '是', '装', '有', '啊', '装', '有', '的', '意', '思', '啊', '装', '有'] +ref=['所', '以', '呃', '修', '饰', '动', '词', '它', '修', '饰', '的', '是', '哪', '一', '个', '动', '词', '呢', '修', '饰', '的', '是', '医', '生', 'LOOKED', 'OVER', 'HER'] +hyp=['所', '以', '呃', '修', '饰', '动', '词', '它', '修', '饰', '的', '是', '哪', '个', '动', '词', '呢', '修', '饰', '的', '是', '医', '生', 'LOOKED', 'OVER', '和'] +ref=['然', '后', '就', '其', '中', '做', '重', '要', '的', '一', '点', '就', '是', '三', '单', '要', '加', '三', '单', '后', '面', '的', '动', '词', '要', '加', '什', '么'] +hyp=['然', '后', '这', '其', '中', '最', '重', '要', '的', '一', '点', '就', '是', '三', '单', '要', '加', '三', '单', '后', '面', '的', '动', '词', '要', '加', '什', '么'] +ref=['辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '词', '变', '外', 'Y', '为', 'I', '加', 'ED', '这', '个', '跟', '双', '写'] +hyp=['辅', '音', '字', '母', '加', 'Y', '结', '尾', '的', '词', '变', 'Y', '为', 'I', '加', 'E', 'D', '这', '个', '跟', '双', '写'] +ref=['我', '们', '这', '个', '呢', '虽', '然', '讲', '的', '慢', '但', '是', '呢', '咱', '们', '这', '个', '一', '步', '一', '步', '把', '它', '打', '扎', '实', '了', '这', '样', '子', '考', '的', '这', '个', '呢', '我', '们', '就', '不', '错', '我', '觉', '得', '也', '是', '很', '棒', '的'] +hyp=['好', '我', '们', '这', '个', '呢', '虽', '然', '讲', '的', '慢', '但', '是', '呢', '咱', '们', '这', '个', '一', '步', '一', '步', '把', '它', '打', '扎', '实', '了', '这', '样', '子', '考', '到', '这', '个', '呢', '我', '们', '就', '不', '错', '我', '觉', '得', '也', '是', '很', '棒', '的'] +ref=['嗯', '就', '没', '了', '对', '吧', '其', '实', '你', '看', '它', '这', '个', '地', '方', '它', '给', '了', '一', '个', '限', '制', '词', '数', '是', '八', '到', '一', '百', '个', '字', '儿'] +hyp=['嗯', '就', '没', '了', '对', '吧', '其', '实', '你', '看', '它', '这', '个', '地', '方', '它', '给', '了', '一', '个', '限', '制', '词', '数', '是', '八', '到', '一', '百', '个', '字'] +ref=['是', '怎', '么', '来', '的', '啊', '我', '们', '上', '次', '是', '这', '个', '就', '是', '文', '章', '的', '就', '是', '那', '个', '章', '的', '一', '个', '故', '事', '的', '大', '标', '题'] +hyp=['这', '是', '怎', '么', '来', '的', '啊', '我', '们', '上', '次', '就', '是', '这', '个', '这', '是', '文', '章', '的', '就', '是', '那', '个', '章', '的', '那', '个', '课', '时', '的', '大', '标', '题'] +ref=['对', '那', '这', '个', '时', '候', '有', 'THE', 'REASON', '的', '时', '候', '这', '个', 'WHY', 'HE', 'WAS', 'ABSENT', 'FROM', 'THE', 'MEETING', '就', '是'] +hyp=['对', '那', '这', '个', '时', '候', '有', 'THE', 'REASON', '的', '时', '候', '这', '个', 'WHY', 'HE', 'WAS', 'ABSENT', 'FROM', 'THE', 'MEETING', '就', '是'] +ref=['ANOTHER', '是', '另', '一', '个', '它', '的', '它', '也', '是', '其', '他', '的', '意', '思', '但', '是', '他', '翻', '译', '成', '另', '一', '个'] +hyp=['ANOTHER', '是', '另', '一', '个', '它', '呃', '它', '也', '是', '其', '他', '的', '意', '思', '但', '是', '它', '翻', '译', '成', '另', '一', '个'] +ref=['根', '据', '哪', '一', '个', '单', '词', '我', '们', '说', '三', '单', '的', '考', '点', '是'] +hyp=['根', '据', '哪', '一', '个', '单', '词', '我', '们', '说', '三', '单', '的', '考', '点', '是'] +ref=['BROADENED', 'OUR', 'VIEW', '对', '吧', '然', '后', '呢', 'ALSO', 'MADE', 'US', 'REALIZE', 'HOW', 'IMPORTANTIT', 'WAS', 'TO', 'SAVE', 'WATER'] +hyp=['BROADEN', 'OUR', 'VIEW', '对', '吧', '然', '后', '呢', 'ALSO', 'MADE', 'US', 'REALIZE', 'THE', 'HOW', 'IMPORTANT', 'IT', 'WAS', 'TO', 'SAVE', 'WATER'] +ref=['好', '这', '些', '黑', '体', '的', '一', '定', '要', '记', '住', '那', '我', '要', '问', '你', '一', '个', '问', '句', '就', '是', 'MUST', 'YOU'] +hyp=['好', '这', '些', '黑', '体', '的', '一', '定', '要', '记', '住', '那', '我', '要', '问', '你', '一', '个', '问', '句', '就', '是', 'MUST', 'YOU'] +ref=['因', '为', '它', '自', '己', '什', '么', 'THOUGHT', '想', '法', '我', '们', '刚', '才', '讲', '过', '了', 'THOUGHT', '是', '想', '法', '是', '因', '为', '什', '么', '呢', '是', '因', '为', '他', '自', '己', '一', '些', '不', '好', '的', '想', '法'] +hyp=['因', '为', '他', '自', '己', '什', '么', 'THOUGHT', '想', '法', '我', '们', '刚', '才', '讲', '过', '了', 'THOUGHT', '是', '想', '法', '是', '因', '为', '什', '么', '了', '是', '因', '为', '他', '自', '己', '一', '些', '不', '好', '的', '想', '法'] +ref=['嗯', '没', '事', '儿', '没', '事', '儿', '咱', '们', '有', '答', '题', '板', '呀', '对', '吧', '就', '但', '是', '得', '充', '上', '电', '对'] +hyp=['嗯', '没', '事', '没', '事', '啊', '咱', '们', '有', '答', '题', '板', '啊', '对', '吧', '就', '但', '得', '充', '上', '电', '对'] +ref=['嗯', '好', '那', '第', '二', '点', '呢', '嗯'] +hyp=['嗯', '好', '那', '第', '二', '点', '呢', '嗯'] +ref=['就', 'BEFORE', 'BEFORE', '这', '个', '词', '它', '有', '两', '个', '词', '性'] +hyp=['就', 'BEFORE', 'BEFORE', '这', '个', '词', '它', '有', '两', '个', '词', '性'] +ref=['这', '个', 'TOMATO', '它', '表', '示', '表', '述', '的', '就', '是', '不', '太', '合', '适', '的', '就', '是', '你', '也', '不', '知', '道', '它', '到', '底', '要', '表', '示', '单', '数', '的', '状', '态', '单', '数', '的', '状', '态', '它', '前', '面', '应', '该', '有', '一', '个', 'A'] +hyp=['这', 'TOMATO', '它', '表', '示', '表', '述', '就', '是', '不', '太', '合', '适', '的', '就', '是', '你', '也', '不', '知', '道', '它', '到', '底', '要', '表', '示', '单', '数', '的', '状', '态', '单', '数', '的', '状', '态', '它', '前', '面', '应', '该', '有', '一', '个', 'A'] +ref=['对', '令', '某', '人', '吃', '惊', '因', '为', '后', '面', '的', '这', '个', 'SURPRISE', '是', '惊', '讶', '惊', '喜', '的', '意', '思', 'GET', 'INTO'] +hyp=['对', '令', '某', '人', '吃', '惊', '因', '为', '后', '面', '的', '这', '个', 'SURPRISE', '是', '惊', '讶', '惊', '喜', '的', '意', '思', 'GET', 'INTO'] +ref=['这', '是', '对', '的', '要', '不', '然', '这', '句', '子', '它', '说', '不', '通', '的', '从', '中', '间', '开', '始', '断', '开', '那', '句', '子', '这', '句', '子', '什', '么', '意', '思', '谁', '来', '翻', '译', '一', '下', '把', '动', '词', '加', '进', '去', '之', '后', '翻', '译', '一', '下', '是', '什', '么', '意', '思'] +hyp=['这', '是', '对', '的', '你', '把', '这', '句', '子', '说', '不', '通', '了', '从', '中', '间', '开', '始', '断', '开', '那', '句', '这', '句', '子', '什', '么', '意', '思', '现', '在', '翻', '译', '一', '下', '把', '动', '词', '加', '进', '去', '之', '后', '翻', '译', '一', '下', '是', '什', '么', '意', '思'] +ref=['AND', 'HIS', 'FAMILY'] +hyp=['AND', 'HIS', 'FAMILY'] +ref=['OVER', '大', '于', '多', '于', '然', '后', '所', '以', '说', 'LILEI', '应', '该', '是', '什', '么', '班', '里', '最', '年', '纪', '最', '小', '的', '最', '年', '轻', '的', '对', '吧'] +hyp=['OVER', '大', '于', '多', '于', '然', '后', '所', '以', '说', '李', '的', '应', '该', '是', '什', '么', '班', '里', '最', '年', '级', '最', '小', '的', '最', '年', '轻', '的', '对', '吧'] +ref=['嗯', '好', '了', '啊', '那', '行', '那', '么', '再', '看', '下', '一', '个', '啊', '下', '个', '就', '是', '它', '一', '般', '用', '于', '固', '定', '句', '型', '中', '啊', '读', '一', '下', '这', '个', '固', '定', '句', '型', '啊'] +hyp=['嗯', '好', '了', '啊', '那', '行', '那', '我', '们', '再', '看', '下', '一', '个', '啊', '下', '一', '个', '就', '是', '它', '一', '般', '用', '于', '固', '定', '句', '型', '中', '啊', '读', '一', '下', '这', '个', '固', '定', '句', '型', '啊'] +ref=['然', '后', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '这', '个', '呃'] +hyp=['E', 'V', 'E', '然', '后', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '这', '个', '呃'] +ref=['READ', '我', '跟', '你', '说', '一', '下', '啊', '我', '现', '在', '给', '你', '讲', '一', '下', '这', '个', '就', '是', '过', '去', '现', '在', '完', '成', '时', '为', '什', '么', '这', '里', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '而', '不', '用', '过', '去', '时'] +hyp=['READ', '我', '跟', '你', '说', '一', '下', '啊', '我', '现', '在', '给', '你', '讲', '一', '下', '这', '个', '就', '是', '过', '去', '现', '在', '完', '成', '时', '为', '什', '么', '这', '里', '用', '现', '在', '完', '成', '时', '而', '不', '用', '过', '去', '时'] +ref=['在', '墙', '上', '你', '在', '这', '个', '地', '方', '为', '什', '么', '犹', '豫', '了', '一', '下', '呢'] +hyp=['在', '墙', '上', '你', '在', '这', '个', '地', '方', '为', '什', '么', '犹', '豫', '了', '一', '下', '呢'] +ref=['嗯', '什', '么', 'WILL', 'FOR', 'FROM', 'THE', 'TREES', 'WHEN', 'THE', 'AUTUMN', 'COMES', 'AUTUMN', '是', '秋', '天'] +hyp=['呃', '什', '么', 'WILL', 'FALL', 'FROM', 'THE', 'TREES', 'WHEN', 'THE', 'AUTUMN', 'COMES', 'AUTUMN', '是', '秋', '天'] +ref=['而', '且', '它', '就', '是', '作', '为', '你', '自', '己', '积', '累', '下', '来', '一', '个', '英', '语', '的', '那', '个', '底', '蕴', '这', '样', '的', '话', '才', '是', '当', '它', '真', '正', '成', '为', '你', '一', '个', '常', '记', '的', '记', '忆', '的', '时', '候'] +hyp=['而', '且', '它', '就', '是', '作', '为', '你', '自', '己', '积', '累', '下', '来', '一', '个', '英', '语', '的', '那', '个', '体', '育', '这', '样', '的', '话', '才', '是', '当', '它', '真', '正', '成', '为', '你', '一', '个', '长', '期', '的', '记', '忆', '的', '时', '候'] +ref=['感', '叹', '句', '它', '那', '个', '主', '语', '和', '谓', '语', '直', '接', '就', '省', '略', '掉', '了', '我', '们', '这', '个', '时', '候', '需', '要', '把', '这', '主', '语', '和', '谓', '语', '补', '上', '去', '看', '到', '底', '是', '有', '两', '个', '还', '是', '有', '一', '个'] +hyp=['感', '叹', '句', '它', '那', '个', '主', '语', '和', '谓', '语', '直', '接', '就', '省', '略', '掉', '了', '我', '们', '这', '个', '时', '候', '需', '要', '把', '这', '个', '主', '语', '和', '谓', '语', '补', '上', '去', '看', '到', '底', '是', '有', '两', '个', '还', '是', '有', '一', '个'] +ref=['好', '然', '后', 'FARTHER', '和', 'FURTHER', '这', '是', '远', '这', '是', '远', '的', '嘛', '更', '远', '的', '更', '远', '的', '啊', '这', '两', '个', '都', '可', '以', '表', '示', '更', '远', '的'] +hyp=['好', '然', '后', 'FARTHER', '和', 'FURTHER', '就', '是', '远', '远', '这', '是', '远', '的', '吗', '更', '远', '的', '更', '远', '的', '啊', '这', '两', '个', '都', '可', '以', '表', '示', '更', '远', '的'] +ref=['我', '教', '你', '个', '短', '语', '表', '达', '呀', '看', '笔', '记', '不', '叫', 'LOOK', '笔', '记', '叫', 'REFER', 'TO'] +hyp=['我', '教', '你', '个', '短', '语', '表', '达', '呀', '看', '笔', '记', '不', '叫', 'LOOK', '笔', '记', '叫', 'REFER', 'TO'] +ref=['稍', '微', '看', '一', '下', '语', '语', '义', '就', '可', '以', '了', '来', '看', '这', '道', '题', '吧', '这', '是', '第', '六', '题', '啊', '这', '第', '六', '题', '我', '们', '讲', '了', '这', '个', 'YOU', 'CAN'] +hyp=['稍', '微', '看', '一', '下', '语', '语', '意', '就', '可', '以', '了', '来', '看', '这', '道', '题', '吧', '这', '个', '第', '六', '题', '啊', '这', '个', '第', '六', '题', '我', '们', '讲', '了', '这', '个', 'YOU', 'CAN'] +ref=['对', '但', '是', '如', '果', '这', '个', '邻', '居', '是', '睡', '着', '的', '的', '话', '那', '用', '需', '不', '需', '要', '让', '她', '去', '帮', '助', '呀', '就', '不', '需', '要', '对', '吗'] +hyp=['对', '但', '是', '如', '果', '这', '个', '邻', '居', '是', '睡', '着', '的', '话', '那', '用', '需', '不', '需', '要', '让', '他', '去', '帮', '助', '呀', '就', '不', '需', '要', '对', '吗'] +ref=['你', '在', '本', '子', '上', '这', '样', '记', '这', '个', '记', '成', '化', '学'] +hyp=['你', '在', '本', '子', '上', '这', '样', '记', '这', '个', '记', '成', '化', '学'] +ref=['不', '说', '高', '考', '就', '你', '们', '中', '考', '来', '看', '一', '个', '老', '师', '一', '天', '要', '改', '那', '么', '多', '试', '卷', '是', '吧', '他', '如', '何', '确', '定'] +hyp=['不', '说', '高', '考', '就', '你', '们', '中', '考', '来', '看', '一', '个', '老', '师', '一', '天', '要', '改', '那', '么', '多', '试', '卷', '是', '吧', '他', '如', '何', '确', '定'] +ref=['REMIND', 'ME', 'OF', 'SOMETHING', '就', '是', '一', '个', '东', '西', '让', '我', '想', '起', '了', '一', '件', '事'] +hyp=['REMIND', 'ME', 'OF', 'SOMETHING', '就', '是', '一', '个', '东', '西', '让', '我', '想', '起', '了', '一', '件', '事'] +ref=['第', '二', '个', 'AN', 'HONOR', 'HONOR', '是', '荣', '幸', 'AN', 'HONOR', '那', '他', '就', '是', '个'] +hyp=['第', '二', '个', 'AN', 'HONOR', 'HONOR', '是', '荣', '幸', 'AN', 'HONOR', '那', '它', '就', '是', '个'] +ref=['就', '是', 'IT', 'IS', 'BE', 'OF', 'IMPORTANCE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '等', '于', 'ITS', 'IMPORTANT', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +hyp=['就', '是', 'IT', 'IS', 'BE', 'OF', 'IMPORTANCE', 'TO', 'DO', 'SOMETHING', '就', '等', '于', 'ITS', 'ITS', 'IMPORTANT', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +ref=['啊', '但', '是', '没', '有', 'WHERE', '那', '怎', '么', '办', '就', '看', '看', '这', '些', '今', '天', '学', '这', '个', '一', '个', '介', '词', '加', '上', '一', '个', '关', '系', '代', '词'] +hyp=['啊', '但', '是', '没', '有', 'WHERE', '那', '怎', '么', '办', '去', '看', '看', '这', '些', '今', '天', '学', '这', '一', '个', '介', '词', '加', '上', '一', '个', '关', '系', '代', '词'] +ref=['THE', 'CITYS', 'POPULATION', '啊', '这', '地', '方', '它', '应', '该', '比', '它', '比', '较', '特', '殊', '它', '一', '个', '是', '时', '间', '一', '个', '是', '地', '点'] +hyp=['THE', 'CITYS', 'POPULATION', '这', '地', '方', '它', '应', '该', '比', '它', '比', '较', '特', '殊', '它', '一', '个', '是', '时', '间', '一', '个', '是', '地', '点'] +ref=['嗯', '好', '就', '是', '说', '老', '师', '尊', '重', '它', '的', '学', '生', '这', '一', '点', '也', '是', '很', '重', '要', '的'] +hyp=['嗯', '好', '就', '是', '说', '老', '师', '尊', '重', '他', '的', '学', '生', '这', '一', '点', '也', '是', '很', '重', '要', '的'] +ref=['UNIVERSITY', '这', '两', '个', '你', '写', '下', '吗', '前', '面', '就', '用', 'A', '而', '不', '是', '用', 'AN'] +hyp=['UNIVERSITY', '这', '两', '个', '你', '写', '下', '吗', '前', '面', '就', '用', 'A', '而', '不', '是', '用', 'AN'] +ref=['哦', '充', '当', '一', '个', '呃', '替', '代', '品', '的', '身', '份', '然', '后', '但', '是', '它', '真', '正', '的', '主', '语', '在', '后', '边', '儿'] +hyp=['啊', '充', '当', '一', '个', '呃', '替', '代', '品', '的', '身', '份', '然', '后', '但', '是', '它', '真', '正', '的', '主', '语', '在', '后', '边'] +ref=['嗯', '说', '了', '嘛', '用', 'WEAR', '嘛', '就', '是', '其', '实', '你', '戴', '着', '眼', '镜', '嘛', '就', '是', '穿', '着', '一', '副', '眼', '镜', '的', '嘛', '对', '吧', 'WEAROKAY'] +hyp=['才', '说', '了', '嘛', '用', 'WEAR', '吗', '就', '是', '其', '实', '你', '戴', '的', '眼', '镜', '们', '就', '是', '穿', '着', '一', '副', '眼', '镜', '的', '嘛', '对', '吧', 'WEAR', 'OK'] +ref=['这', '个', '等', '一', '下', '我', '们', '讲', '完', '这', '讲', '讲', '完', '这', '个', '地', '方', '然', '后', '我', '告', '诉', '你'] +hyp=['这', '个', '等', '一', '下', '我', '们', '讲', '完', '这', '讲', '讲', '完', '这', '个', '地', '方', '然', '后', '我', '告', '诉', '你'] +ref=['来', 'D', 'A', 'N', 'C', 'E', '嘛', '这', '样', '写', '的', '吗'] +hyp=['LIKE', 'D', 'A', 'N', 'C', 'E', '吗', '这', '样', '写', '的', '吗'] +ref=['或', '者', '肯', '定', '回', '答', '的', '问', '题', '这', '是', '它', '最', '大', '的', '区', '别'] +hyp=['或', '者', '肯', '定', '回', '答', '的', '问', '这', '就', '是', '它', '最', '大', '的', '区', '别'] +ref=['公', '共', '汽', '车', '站', '是', '大', '地', '方', '小', '地', '方', '那', '用', 'IN', '还', '是', '用', '什', '么'] +hyp=['公', '共', '汽', '车', '站', '是', '大', '地', '方', '小', '地', '方', '那', '用', 'IN', '还', '是', '用', '什', '么'] +ref=['那', '么', '在', '这', '儿', '呢', '老', '师', '给', '你', '强', '调', '了', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '什', '么', '呀', '需', '要', '注', '意', '一', '点', '是', '什', '么'] +hyp=['那', '么', '在', '这', '儿', '呢', '老', '师', '给', '你', '强', '调', '了', '需', '要', '注', '意', '的', '是', '什', '么', '呀', '需', '要', '注', '意', '一', '点', '是', '什', '么'] +ref=['ON', 'ONEOWN', '就', '是', '独', '立', '的', '对', '注', '意', '它', '们', '两', '个', '的', '一', '些', '差', '别'] +hyp=['ON', 'ONES', 'OWN', '就', '是', '独', '立', '的', '对', '注', '意', '它', '们', '两', '个', '的', '一', '些', '差', '别'] +ref=['不', '是', 'HAVE', 'TO', 'THE', 'COLLEGE', '十', '一', '题', '是', '咱', '们', '昨', '天', '讲', '的', '那', '个', 'STOP', 'DOING', '和', 'STOP', 'TO', 'DO', '的'] +hyp=['啊', '不', '是', 'HAVE', 'TO', '的', '考', '点', '十', '一', '题', '是', '咱', '们', '昨', '天', '讲', '的', '那', '个', 'STOP', 'DOING', '和', 'STOP', 'TO', 'DO', '的'] +ref=['好', '老', '师', '说', '啊', '不', '认', '识', '的', '就', '跳', '过', '啊', '只', '翻', '译', '认', '识', '的'] +hyp=['好', '老', '师', '说', '啊', '不', '认', '识', '的', '就', '跳', '过', '啊', '只', '发', '音', '认', '识', '的'] +ref=['我', '们', '来', '看', '两', '个', '例', '句', 'THE', 'ICE', 'IS', 'TO', 'THIN', 'TO', 'BEAR', 'YOUR', 'WEIGHT'] +hyp=['我', '们', '来', '看', '两', '个', '例', '句', 'THE', 'EYES', 'IS', 'TOO', 'SAME', 'TO', 'BEER', 'YOUR', 'ONE', 'WAIT'] +ref=['这', '是', '我', '的', '父', '母', '那', '是', '我', '的', '祖', '母', '这', '个', '句', '子', '相', '对', '来', '说', '比', '较', '简', '单', '可', '以', '试', '着', '造', '一', '下', '吗'] +hyp=['这', '是', '我', '的', '父', '母', '那', '是', '我', '的', '祖', '母', '这', '个', '句', '子', '相', '对', '来', '说', '比', '较', '简', '单', '可', '以', '试', '着', '造', '一', '下', '吗'] +ref=['还', '有', '什', '么', '物', '理', '的', '啊', '物', '理', '的', '因', '为', 'PHYSIC', '本', '来', '就', '是', '物', '理', '的', '啊'] +hyp=['还', '有', '什', '么', '物', '理', '的', '啊', '物', '理', '的', '因', '为', 'PHYSICS', '本', '来', '就', '是', '物', '理', '吧'] +ref=['动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', 'DOING', '比', '如', '说', 'WHAT', 'WERE', 'YOU', 'DOING', 'AT', 'THAT', 'TIME', '那', '个', '时', '候', '你', '在', '做', '什', '么'] +hyp=['动', '词', 'I', 'N', 'G', '形', '式', 'DOING', '比', '如', '说', 'WHAT', 'WERE', 'YOU', 'DOING', 'AT', 'THAT', 'TIME', '那', '个', '时', '候', '你', '在', '做', '什', '么'] +ref=['对', '呀', '他', '是', '说', '已', '经', '寄', '了', '两', '周', '了', '它', '在', '这', '儿', '是', '不', '是', '表', '示', '它', '这', '个', '有', '一', '个', '时', '间', '段', '呐', '对', '不', '对'] +hyp=['对', '呀', '它', '是', '说', '已', '经', '记', '了', '两', '周', '了', '它', '在', '这', '儿', '是', '不', '是', '表', '示', '它', '这', '个', '有', '一', '个', '时', '间', '段', '呐', '对', '不', '对'] +ref=['平', '淡', '的', '往', '往', '是', '最', '平', '淡', '的', '生', '意', '越', '容', '易', '塑', '造', '出', '不', '同', '的', '角', '色', '对', '吧'] +hyp=['平', '淡', '的', '往', '往', '是', '最', '平', '淡', '的', '声', '音', '越', '容', '易', '苏', '操', '出', '不', '同', '的', '角', '色', '对', '吧'] +ref=['那', '接', '下', '来', '一', '种', '情', '况', '就', '是', 'HAVE', '用', '来', '做', '助', '动', '词', '帮', '助', '构', '成'] +hyp=['那', '接', '下', '来', '一', '种', '情', '况', '就', '是', 'HAVE', '用', '来', '做', '助', '动', '词', '帮', '助', '构', '成'] +ref=['我', '们', '每', '次', '说', 'TRAVEL', '我', '们', '每', '次', '说', 'TRAVEL', 'THE', 'WORLD', 'AROUND', '如', '果', '是', 'TRAVEL', 'AROUND', 'THE', 'WORLD', '不', '就', '是', '周', '游', '周', '游', '世', '界', '吗'] +hyp=['我', '们', '每', '次', '说', 'TRAVEL', '��', '们', '每', '次', '说', 'TRAVEL', 'THE', 'WORLD', 'AROUND', '如', '果', 'TRAVEL', 'AROUND', 'THE', 'WORLD', '不', '就', '是', '周', '游', '周', '周', '游', '世', '界', '吗'] +ref=['诶', '好', '那', '我', '们', '再', '看', '最', '后', '一', '个', '一', '个', '不', '向', '别', '人', '学', '习', '的', '人', '是', '不', '指', '望', '有', '多', '少', '成', '就', '的'] +hyp=['哎', '好', '那', '我', '们', '再', '看', '最', '后', '一', '个', '一', '个', '不', '向', '别', '人', '学', '习', '的', '人', '是', '不', '指', '望', '有', '多', '少', '成', '就', '的'] +ref=['行', '对', '下', '一', '个', 'KEEP', '呢'] +hyp=['行', '对', '下', '一', '个', 'TRIP', '呢'] +ref=['对', '事', '情', '然', '后', '以', '什', '么', '为', '食', '靠', '什', '么', '生', '活', '这', '短', '语', '蛮', '常', '见', '的'] +hyp=['对', '是', '的', '然', '后', '以', '什', '么', '为', '食', '靠', '什', '么', '生', '活', '这', '短', '语', '蛮', '常', '见', '的'] +ref=['对', '现', '在', '那', '我', '们', '就', '应', '该', '填', 'BE', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式', '呢'] +hyp=['对', '现', '在', '那', '我', '们', '就', '应', '该', '填', 'BE', '动', '词', '的', '什', '么', '形', '式', '呢'] +ref=['就', '不', '能', '加', '入', '音', '乐', '俱', '乐', '部', '了', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '要', '填', '个', 'BUT', '表', '示', '句', '意', '的', '转', '折', '别', '托', '着', '腮'] +hyp=['就', '不', '能', '加', '入', '音', '乐', '俱', '乐', '部', '了', '所', '以', '这', '个', '地', '方', '要', '填', '个', 'BUT', '表', '示', '句', '意', '的', '转', '折', '别', 'TO', 'THE', 'SIDE'] +ref=['好', '这', '些', '都', '清', '楚', '了', '没', '就', '是', '这', '些', '原', '籍', '的', '比', '较', '的', '用', '法', '清', '楚', '了', '没', '就', '这', '四', '点', '清', '楚', '了', '没'] +hyp=['好', '这', '些', '都', '清', '楚', '了', '没', '就', '这', '些', '原', '级', '的', '比', '较', '的', '用', '法', '清', '楚', '了', '没', '就', '这', '四', '点', '清', '楚', '了', '没'] +ref=['就', '是', '跟', '的', '是', '一', '个', '人', '和', '一', '个', '物', '它', '是', '和', '这', '个', '主', '语', '或', '者', '得', '说', '和', '这', '个', '动', '词', '发', '生', '关', '系', '的'] +hyp=['就', '是', '跟', '的', '是', '一', '个', '人', '和', '一', '个', '物', '它', '是', '和', '这', '个', '主', '语', '或', '者', '说', '和', '这', '个', '动', '词', '发', '生', '关', '系', '的'] +ref=['那', '后', '面', '这', '个', 'USED', '对', '不', '对', '呢'] +hyp=['那', '后', '面', '这', '个', 'USED', '对', '不', '对', '呢'] +ref=['这', '什', '么', '呀', 'WORDERFUL', '跟', '它', '这', '个', '形', '容', '词', '这', '个', '意', '思', '差', '别', '很', '大'] +hyp=['是', '什', '么', '呀', 'WONDERFUL', '跟', '它', '这', '个', '形', '容', '词', '这', '个', '意', '思', '差', '别', '很', '大'] +ref=['一', '直', '等', '到', '他', '回', '那', '直', '到', '发', '生', '那', '意', '外', '之', '前', '一', '切', '都', '很', '正', '常'] +hyp=['一', '直', '等', '到', '他', '会', '那', '直', '到', '发', '生', '在', '意', '外', '之', '前', '一', '切', '都', '很', '正', '常'] +ref=['可', '以', '那', '再', '想', '一', '个', '比', '如', '说', '刚', '刚', '才', '我', '打', '出', '的', '那', '个', 'ANGRY'] +hyp=['可', '以', '那', '再', '想', '一', '个', '比', '如', '说', '刚', '刚', '才', '我', '打', '出', '的', '那', '个', 'ANGRY'] +ref=['没', '有', '关', '系', '啊', '那', '你', '现', '在', '不', '要', '找', '了', '你', '现', '在', '重', '新', '记', '一', '遍'] +hyp=['没', '有', '关', '系', '啊', '那', '你', '现', '在', '不', '要', '找', '了', '你', '现', '在', '重', '新', '记', '一', '遍'] +ref=['那', '前', '面', '的', '你', '就', '会', '啦', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'SET', 'ENERGY'] +hyp=['那', '前', '面', '的', '你', '就', '会', '了', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'SAVE', 'ENERGY'] +ref=['这', '个', '好', '掌', '握', '吧', '一', '个', '就', '非', '常', '清', '晰', '哈', '只', '要', '找', '准', '主', '语', '是', '人', '还', '是', '物', '就', '行', '了', '是', '吧'] +hyp=['这', '个', '好', '掌', '握', '吧', '一', '个', '就', '是', '非', '常', '清', '晰', '哈', '只', '要', '找', '准', '主', '语', '是', '人', '还', '是', '物', '就', '行', '了', '是', '吧'] +ref=['对', '因', '为', '因', '为', '它', '前', '面', '是', '两', '个', '人', '了', '所', '以', '必', '须', '用', 'ARE'] +hyp=['对', '因', '为', '因', '为', '它', '前', '面', '是', '两', '个', '人', '了', '所', '以', '必', '须', '用', 'ARE'] +ref=['利', '用', '两', '点', '之', '间', '距', '离', '公', '式', '求', '出', 'A', 'B', 'A', 'P', 'B', 'P', '的', '长', '度', '然', '后', '分', '类', '讨', '论'] +hyp=['利', '用', '两', '点', '之', '间', '距', '离', '公', '式', '求', '出', 'A', 'B', 'A', 'P', 'B', 'P', '的', '然', '后', '分', '类', '讨', '论'] +ref=['SINCE', '加', '时', '间', '点', '还', '有', '我', '们', '后', '面', '这', '个', 'FOR', '加', '时', '间', '段'] +hyp=['SINCE', '加', '时', '间', '点', '还', '有', '我', '们', '后', '面', '这', '个', 'FOR', '加', '时', '间', '段'] +ref=['嗯', 'F', 'O', 'G', '哪', '个'] +hyp=['嗯', 'F', 'O', 'G', '哪', '个'] +ref=['那', '么', '非', '常', '简', '单', '的', '一', '个', '句', '子', '它', '是', '一', '个', '工', '人', 'HE', 'IS', 'A', 'WORKER'] +hyp=['那', '么', '非', '常', '简', '单', '的', '一', '个', '句', '子', '他', '是', '一', '个', '工', '人', 'HE', 'IS', 'A', 'WORKER'] +ref=['啊', '有', '有', '有', '有', '细', '心', '老', '师', '刚', '才', '没', '听', '清', '老', '师', '以', '为', '以', '为', '你', '说', '的', '别', '的', '细', '心', '有', '的'] +hyp=['啊', '有', '有', '有', '细', '心', '老', '师', '刚', '才', '没', '听', '清', '老', '师', '以', '为', '你', '说', '别', '的', '细', '心', '有', '的'] +ref=['对', '呀', '就', '六', '道', '题', '这', '还', '剩', '三', '道', '嘛', '马', '上', '做', '完', '了'] +hyp=['对', '呀', '这', '六', '道', '题', '这', '还', '剩', '三', '道', '马', '上', '做', '完', '了'] +ref=['所', '以', '呢', '我', '就', '是', '我', '在', '轮', '椅', '自', '从', '嗯', '从', '那', '三', '岁', '开', '始', '我', '就', '坐', '在', '轮', '椅', '上', '了'] +hyp=['所', '以', '呢', '我', '就', '是', '我', '在', '轮', '椅', '自', '从', '就', '是', '从', '我', '三', '岁', '开', '始', '我', '就', '坐', '在', '轮', '椅', '上', '了'] +ref=['它', '不', '是', '普', '通', '那', '种', '厨', '师', '它', '是', '指', '那', '种', '就', '是', '会', '做', '的', '比', '较', '好', '的', '大', '厨', '的', '那', '种'] +hyp=['它', '不', '是', '普', '通', '那', '种', '厨', '师', '它', '是', '指', '那', '种', '就', '是', '会', '做', '的', '比', '较', '好', '的', '大', '厨', '的', '那', '种'] +ref=['我', '给', '你', '我', '来', '我', '想', '让', '我', '想', '想', '有', '什', '么', '不', '长', '的', '意', '思', '和', '这', '个', '词', '长', '的', '很', '像', '的'] +hyp=['我', '给', '来', '我', '想', '我', '让', '我', '想', '想', '有', '什', '么', '不', '长', '的', '意', '思', '和', '这', '个', '词', '长', '的', '很', '像', '呢'] +ref=['GETS', 'UP', '对', '不', '对'] +hyp=['GET', 'UP', '对', '不', '对'] +ref=['独', '自', '一', '人', 'LONELY', '是', '孤', '独', '的', '这', '个', '地', '方', '没', '有', '带', '情', '感', '的', '色', '彩', '应', '该', '用', '独', '自', '一', '人'] +hyp=['独', '自', '一', '人', 'LONELY', '是', '孤', '独', '的', '这', '地', '方', '没', '有', '带', '情', '感', '色', '彩', '应', '该', '用', '独', '自', '一', '人'] +ref=['啊', '啊', '咱', '们', '做', '完', '前', '五', '个', '之', '后', '然', '后', '你', '给', '我', '讲', '一', '下', '然', '后', '咱', '们', '的', '再', '做', '后', '面', '五', '个'] +hyp=['好', '咱', '们', '做', '完', '前', '五', '个', '之', '后', '然', '后', '你', '给', '我', '讲', '一', '下', '然', '后', '咱', '们', '再', '做', '后', '面', '五', '个'] +ref=['你', '把', '你', '的', '英', '语', '提', '高', '提', '高', '你', '不', '就', '上', '六', '百', '分', '儿', '了', '吗'] +hyp=['你', '把', '你', '的', '英', '语', '提', '高', '提', '高', '你', '不', '就', '上', '六', '百', '分', '了'] +ref=['哦', '我', '跟', '你', '说', '一', '下', '吧', '就', '是', '说', '第', '一', '句', '话', '是', 'KEEP', 'QUIET', '然', '后', '逗', '号'] +hyp=['啊', '我', '跟', '你', '说', '一', '下', '吧', '就', '是', '说', '第', '一', '句', '话', '是', 'KEEP', 'QUIET', '然', '后', '逗', '号'] +ref=['好', '我', '们', '在', '做', '题', '目', '之', '前', '我', '先', '给', '你', '把', '这', '个', 'V', 'I', 'B', '说', '了', '我', '们', 'V', 'I', 'B', '上', '次', '是', '不', '是', '讲', '了', '一', '个', '就', '近', '原', '则'] +hyp=['好', '我', '们', '在', '做', '题', '目', '之', '前', '我', '先', '给', '你', '把', '这', '个', 'THERE', 'BE', '说', '了', '我', '们', 'THERE', 'BE', '上', '次', '是', '不', '是', '讲', '了', '个', '就', '近', '原', '则'] +ref=['对', '吧', '然', '后', '第', '七', '个', '空', '填', '的', '是', '原', '形', '对', '吧'] +hyp=['对', '吧', '然', '后', '第', '七', '个', '空', '填', '的', '是', '原', '形', '对', '吧'] +ref=['ANYONE', 'THERE', '对', '啊', '你', '起', '码', '现', '在', '动', '作', '没', '有', '延', '迟', '了', '��', '才', '像', '个', '木', '偶', '一', '样'] +hyp=['ANYONE', 'THERE', '对', '吧', '你', '起', '码', '现', '在', '动', '作', '没', '有', '延', '迟', '了', '刚', '才', '像', '个', '末', '一', '样'] +ref=['记', '她', '带', '着', 'BETTY', '去', '了', '这', '句', '话', '刚', '刚', '我', '们', '一', '起'] +hyp=['她', '带', '着', 'BETTY', '去', '了', '这', '句', '话', '刚', '刚', '我', '们', '一', '起'] +ref=['嗯', '对', '所', '以', '成', '功', '怎', '么', '说', '呀', '成', '功', '的', '名', '词', '动', '词', '怎', '么', '说'] +hyp=['嗯', '对', '所', '以', '成', '功', '怎', '么', '说', '呀', '成', '功', '的', '名', '词', '动', '词', '怎', '么', '说'] +ref=['但', '是', '后', '面', '这', '个', '单', '词', 'MONKEY', '你', '会', '遇', '到', 'MONKEY', '是', '猴', '子', '的', '意', '思'] +hyp=['但', '是', '后', '面', '这', '个', '单', '词', 'MONKEY', '你', '会', '遇', '到', 'MONKEY', '是', '猴', '子'] +ref=['BE', 'GOOD', 'AT', 'AT', '不', '是', '介', '词', '对', '不', '对', 'AT', '是', '介', '词', '介', '词', '后', '面', '加', '的', '是', '动', '名', '词'] +hyp=['BE', 'GOOD', 'AT', 'AT', '不', '是', '介', '词', '对', '不', '对', 'AT', '是', '介', '词', '介', '词', '后', '面', '加', '的', '是', '动', '名', '词'] +ref=['FALL', 'OFF', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'FALL', 'OFF', '它', '的', '意', '思', '表', '示', '是', '摔', '倒', '摔', '倒'] +hyp=['FALL', 'OFF', '我', '们', '来', '看', '一', '下', 'FALL', 'OFF', '它', '的', '意', '思', '表', '示', '是', '摔', '倒', '摔', '倒'] +ref=['咱', '们', '是', '不', '是', '以', '直', '接', '宾', '语', '为', '主', '呀', '我', '们', '这', '句', '话', '的', '宾', '语', '是', '不', '以', '直', '接', '宾', '语', '为', '主', '啊'] +hyp=['咱', '们', '是', '不', '是', '以', '直', '接', '宾', '语', '为', '主', '啊', '我', '们', '这', '句', '话', '的', '宾', '语', '是', '不', '以', '直', '接', '宾', '语', '为', '主', '啊'] +ref=['你', '也', '许', '会', '发', '现', '这', '个', '训', '练', '者', '总', '是', '把', '糖', '给', '给', '动', '物', '一', '些', '糖'] +hyp=['你', '也', '许', '会', '发', '现', '这', '个', '训', '练', '者', '总', '是', '把', '糖', '给', '给', '动', '物', '一', '些', '糖'] +ref=['如', '果', '说', '在', '时', '间', '多', '少', 'T', '那', '这', '个', '多', '少', 'T', '呢', '它', '代', '表', '的', '就', '是', '一', '段', '时', '间'] +hyp=['如', '果', '说', '在', '时', '间', '多', '少', 'T', '那', '这', '个', '德', '尔', '塔', 'T', '呢', '它', '代', '表', '的', '就', '是', '一', '段', '时', '间'] +ref=['EXPECT', 'TO', 'IMPLORE', '是', '个', '什', '么', '意', '思', 'EXPECT', '什', '么', '意', '思', '啊', '前', '天', '讲', '的'] +hyp=['EXPECT', 'TO', 'IMPROVE', '是', '什', '么', '意', '思', 'EXPECT', '什', '么', '意', '思', '啊', '昨', '天', '讲', '的'] +ref=['想', '起', '来', '了', '吗', '那', '当', '时', '咱', '们', '还', '提', '到', '一', '个', '就', '是', '比', '较', '这', '样', '的', '几', '个'] +hyp=['想', '起', '来', '了', '吗', '那', '当', '时', '咱', '们', '还', '提', '到', '一', '个', '就', '是', '比', '较', '这', '样', '的', '几', '个'] +ref=['这', '块', '儿', '啊', '就', '这', '一', '些', '你', '我', '觉', '得', '你', '用', '的', '到', '的', '其', '实', '其', '它', '的', '还', '有', '乱', '七', '八', '糟', '东', '西', '也', '就'] +hyp=['这', '块', '儿', '啊', '就', '这', '一', '些', '你', '我', '觉', '得', '你', '用', '的', '到', '的', '其', '实', '其', '它', '的', '还', '有', '乱', '七', '八', '糟', '的', '东', '西', '也', '就'] +ref=['一', '般', '那', 'ITS', 'GOING', 'TO', 'DO', '的', '话', '这', '个', '很'] +hyp=['一', '般', '那', 'IS', 'GOING', 'TO', 'DO', '的', '话', '这', '个', '跟'] +ref=['坐', '标', 'M', '点', '坐', '标', '为', '四', '倍', '的', '根', '下', '六', '减', '八'] +hyp=['坐', '标', 'M', '点', '坐', '标', '为', '四', '倍', '的', '根', '下', '六', '减', '八'] +ref=['TRAVELT', 'R', 'A', 'V', 'E', 'LTRAVEL', '然', '后', '最', '后', '一', '个', '呢', '是', 'JOURNEY'] +hyp=['TRAVEL', 'T', 'R', 'A', 'V', 'E', 'L', 'TRAVEL', '然', '后', '最', '后', '一', '个', '呢', '是', 'JOURNEY'] +ref=['对', '然', '后', '注', '意', '专', '有', '名', '词', '的', '第', '一', '个', '字', '母', '要', '怎', '么', '样', '啊'] +hyp=['对', '然', '后', '注', '意', '专', '有', '名', '词', '的', '第', '一', '个', '字', '母', '要', '怎', '么', '样', '啊'] +ref=['你', '们', '学', '定', '语', '从', '句', '了', '吗'] +hyp=['你', '们', '学', '定', '语', '从', '句', '了', '吗'] +ref=['一', '起', '就', '是', '一', '起', '我', '们', '需', '要', '一', '起', '去'] +hyp=['一', '起', '就', '是', '一', '起', '我', '们', '需', '要', '一', '起', '去'] +ref=['COFFEE', '翻', '译', '过', '来', '诶', '就', '是', '不', '是', '翻', '译', '过', '来', '转', '换', '一', '下', '另', '外', '一', '种', '说', '法', '是', '什', '么'] +hyp=['除', '非', '翻', '译', '过', '了', '啊', '就', '是', '不', '是', '翻', '译', '过', '来', '转', '换', '一', '下', '另', '外', '一', '种', '说', '法', '是', '什', '么'] +ref=['这', '样', '导', '致', '气', '候', '的', '问', '题', '比', '如', '说', '或', '者', '说', '植', '物', '的', '原', '因', 'FORIN', 'FOOD', '这', '种', '比', '如', '说', 'FORIN'] +hyp=['应', '该', '导', '致', '气', '候', '的', '问', '题', '比', '如', '说', '或', '者', '说', '食', '物', '里', '面', 'FOREIGN', 'FOOD', '这', '种', '比', '如', '说', 'FALL', 'IN'] +ref=['啊', '这', '句', '话', '要', '把', '把', '它', '要', '它', '写', '完', '整', '好', '我', '们', '都', '使', '用', '电', '风', '扇', '而', '不', '开', '空', '调'] +hyp=['啊', '这', '句', '话', '要', '把', '把', '它', '写', '完', '整', '好', '我', '们', '都', '使', '用', '电', '风', '扇', '而', '不', '开', '空', '调'] +ref=['哎', '我', '写', '在', '后', '面', '算', '了', '这', '个', '空', '真', '的', '给', '的', '太', '小', '了', '烦', '得', '很', 'ITS', 'TALLER', 'THAN', 'ANY'] +hyp=['哎', '我', '写', '在', '后', '面', '算', '了', '这', '个', '空', '真', '的', '给', '的', '太', '小', '了', '烦', '的', 'ITS', 'TALLER', 'THAN', 'ANY'] +ref=['对', 'EVEN', 'THOUGH', '是', '尽', '管'] +hyp=['对', 'EVEN', 'THOUGH', '是', '尽', '管'] +ref=['对', '那', '我', '们', '说', '大', '写', '它', '有', '个', '缩', '写', '缩', '写', '是', '怎', '么', '写', '的', '呀', '说', '美', '国'] +hyp=['对', '那', '我', '们', '说', '大', '写', '它', '有', '个', '缩', '写', '缩', '写', '是', '怎', '么', '写', '的', '呀', '说', '美', '国'] +ref=['啊', '第', '一', '题', '选', 'C', '对'] +hyp=['呃', '第', '一', '题', '选', 'C', '对'] +ref=['嗯', '对', '也', '就', '是', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '小', '明', '就', '变', '成', '了', '被', '动', '句', '里', '面', '的', '什', '么'] +hyp=['嗯', '对', '也', '就', '是', '我', '们', '这', '个', '地', '方', '小', '明', '就', '变', '成', '了', '被', '动', '句', '里', '面', '的', '什', '么'] +ref=['好', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', '老', '师', '要', '求', '我', '们', '为', '英', '语', '晚', '会', '做', '好', '准', '备'] +hyp=['好', '那', '么', '我', '们', '来', '看', '一', '下', '这', '个', '例', '句', '老', '师', '要', '求', '我', '们', '为', '英', '语', '晚', '会', '做', '好', '准', '备'] +ref=['这', '个', '记', '得', '然', '后', '把', '这', '个', '小', '例', '子', '写', '在', '笔', '记', '上', '一', '写', '这', '个', '知', '识', '点', '就', 'O', 'K', '了'] +hyp=['这', '个', '记', '得', '然', '后', '把', '这', '个', '小', '例', '子', '写', '在', '笔', '记', '上', '一', '写', '这', '个', '知', '识', '点', '就', 'OK', '了'] +ref=['嗯', 'IN', 'CASE', '对', '不', '对', '啊', '想', '起', '来', '没', '有'] +hyp=['嗯', 'IN', 'CASE', '对', '不', '对', '想', '起', '来', '没', '有'] +ref=['ADJUST', '嗯', '下', '一', '个'] +hyp=['SUGGEST', '嗯', '下', '一', '个'] +ref=['那', '你', '因', '为', '后', '边', '刚', '才', '告', '诉', '你', '什', '么', '意', '思', '对', '吧', '就', '是', '缺', '水', '是', '最', '严', '重', '的', '一', '个'] +hyp=['那', '你', '因', '为', '后', '面', '刚', '才', '告', '诉', '你', '什', '么', '意', '思', '了', '对', '吧', '就', '缺', '水', '是', '最', '严', '重', '的', '一', '个'] +ref=['必', '须', '放', '进', '去', '好', '这', '是', '你', '讲', '我', '评', '今', '天', '的', '作', '业', '没', '有', '讲', '义', '还', '不', '赶', '快', '拍', '下', '来'] +hyp=['必', '须', '放', '进', '去', '好', '这', '是', '你', '讲', '我', '听', '今', '天', '的', '作', '业', '没', '有', '讲', '义', '还', '不', '把', '它', '拍', '下', '来']