Update README.md

README.md

@@ -86,6 +86,11 @@ for i, predicted_sentence in enumerate(predicted_sentences):
 | خب ، تو چیكار می كنی؟ | خوب تو چیکار می کنی |
 | مسقط پایتخت عمان در عربی به معنای محل سقوط است | مسقط پایتخت عمان در عربی به بعنای محل سقوط است |
 | آه، نه اصلاُ! | اهنه اصلا |
+| توانست | توانست |
+| قصیده فن شعر میگوید ای دوستان | قصیده فن شعر میگوید ایدوستون |
+| دو استایل متفاوت دارین | دوبوست داریل و متفاوت بری |
+| دو روز قبل از کریسمس ؟ | اون مفتود پش پشش |
+| ساعت های کاری چیست؟ | این توری که موشیکل خب |
 
 ## Evaluation
 
@@ -102,9 +107,11 @@ LANG_ID = "fa"
 MODEL_ID = "jonatasgrosman/wav2vec2-large-xlsr-53-persian"
 DEVICE = "cuda"
 
-CHARS_TO_IGNORE = [",", "?", "¿", ".", "!", "¡", ";", ":", '""', "%", '"', "�", "ʿ", "·", "჻", "~", "՞", 
+CHARS_TO_IGNORE = [",", "?", "¿", ".", "!", "¡", ";", "；", ":", '""', "%", '"', "�", "ʿ", "·", "჻", "~", "՞",
                    "؟", "،", "।", "॥", "«", "»", "„", "“", "”", "「", "」", "‘", "’", "《", "》", "(", ")", "[", "]",
-                   "=", "`", "_", "+", "<", ">", "…", "–", "°", "´", "ʾ", "‹", "›", "©", "®", "—", "→", "。"]
+                   "{", "}", "=", "`", "_", "+", "<", ">", "…", "–", "°", "´", "ʾ", "‹", "›", "©", "®", "—", "→", "。",
+                   "、", "﹂", "﹁", "‧", "～", "﹏", "，", "｛", "｝", "（", "）", "［", "］", "【", "】", "‥", "〽",
+                   "『", "』", "〝", "〟", "⟨", "⟩", "〜", "：", "！", "？", "♪", "؛", "/", "\\", "º", "−", "^", "ʻ", "ˆ"]
 
 test_dataset = load_dataset("common_voice", LANG_ID, split="test")