-DOCSTART- O O

Parlament O O
ohne O O
Wiederrede O O

RODGAU B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Sitzung O O
der O O
Stadtverordnetenversammlung O O
von O O
Freitag O O
, O O
21. O O
August O O
1992 O O
, O O
im O O
Rathaus O O
zu O O
Jügesheim B-LOC B-LOC
wird O O
in O O
die O O
Geschichte O O
der O O
15 O O
Jahre O O
jungen O O
Stadt O O
Rodgau B-LOC B-LOC
als O O
die O O
erste O O
ohne O O
jede O O
Widerrede O O
eingehen O O
. O O

Die O O
sechs O O
Abgeordneten O O
der O O
Grünen B-ORG B-ORG
, O O
die O O
seit O O
Bildung O O
einer O O
Großen O O
Koalition O O
von O O
Christ- O O
und O O
Sozialdemokraten O O
die O O
Opposition O O
darstellen O O
, O O
hatten O O
sich O O
beim O O
Vorsteher O O
Rainer B-PER B-PER
Bergert I-PER I-PER
für O O
ihr O O
Fehlen O O
entschuldigen O O
lassen O O
. O O

Und O O
der O O
hatte O O
dem O O
halben O O
Dutzend O O
Stadtverordneter O O
anheimgestellt O O
, O O
sich O O
ihren O O
2500 O O
Wählern O O
von O O
der O O
Kommunalwahl O O
' O O
89 O O
verpflichtet O O
zu O O
fühlen O O
oder O O
sich O O
vorrangig O O
an O O
dem O O
Abend O O
mit O O
sich O O
selbst O O
zu O O
beschäftigen O O
. O O

Wie O O
berichtet O O
, O O
wird O O
es O O
im O O
Stadtparlament O O
von O O
Rodgau B-LOC B-LOC
nach O O
dem O O
7. O O
März O O
1993 O O
voraussichtlich O O
keine O O
Fraktion O O
der O O
Grünen B-ORG B-ORG
mehr O O
geben O O
, O O
wenn O O
sich O O
keine O O
neuen O O
Mitglieder O O
oder O O
Sympathisanten O O
zur O O
Mitarbeit O O
und O O
zur O O
Übernahme O O
politischer O O
Verantwortung O O
in O O
Form O O
eines O O
Mandats O O
in O O
der O O
Stadtverordnetenversammlung O O
und O O
in O O
den O O
Ortsbeiräten O O
finden O O
. O O

Die O O
Grünen B-ORG B-ORG
im O O
und O O
in O O
Rodgau B-LOC B-LOC
hatten O O
deshalb O O
für O O
Freitag O O
trotz O O
der O O
Plenarsitzung O O
im O O
Rathaus O O
in O O
die O O
SG-Gaststätte O O
nach O O
Nieder-Roden B-LOC B-LOC
eingeladen O O
, O O
um O O
einen O O
letzten O O
Versuch O O
zu O O
unternehmen O O
, O O
Kandidaten O O
für O O
die O O
bevorstehenden O O
Wahlen O O
zu O O
gewinnen O O
. O O

Die O O
jetzigen O O
Stadtverordneten O O
mit O O
Dieter B-PER B-PER
Ruckriegel I-PER I-PER
an O O
der O O
Spitze O O
, O O
der O O
selbst O O
seiner O O
beruflichen O O
Weiterbildung O O
wegen O O
sein O O
Mandat O O
für O O
ein O O
halbes O O
Jahr O O
hatte O O
ruhen O O
lassen O O
müssen O O
, O O
sind O O
nicht O O
mehr O O
bereit O O
, O O
den O O
Streß O O
der O O
Parlamentsarbeit O O
auf O O
sich O O
zu O O
nehmen O O
, O O
wenn O O
sich O O
unter O O
2500 O O
Gleichgesinnten O O
nicht O O
mehr O O
aktive O O
Freizeitpolitiker O O
herausschälen O O
. O O

Ohne O O
die O O
Grünen B-ORG B-ORG
in O O
ihrer O O
Mitte O O
entledigte O O
sich O O
die O O
Stadtverordnetenversammlung O O
in O O
nur O O
57 O O
Minuten O O
ihrer O O
Pflicht O O
, O O
eine O O
im O O
öffentlichen O O
Teil O O
knapp O O
zwei O O
Dutzend O O
Punkte O O
umfassende O O
Tagesordnung O O
abzuhandeln O O
. O O

Es O O
gab O O
nur O O
drei O O
echte O O
Themen O O
, O O
alles O O
übrige O O
wurde O O
ohne O O
Aussprache O O
abgehakt O O
. O O

Die O O
Stadt O O
hat O O
Freitag O O
abend O O
ihre O O
Abfallsatzung O O
geändert O O
, O O
wobei O O
die O O
Einsammlung O O
von O O
Glas O O
, O O
Altmetall O O
, O O
Styropor O O
, O O
Kunststoffen O O
, O O
Aluminium O O
, O O
von O O
Fernsehgeräten O O
oder O O
Computermonitoren O O
sowie O O
Gartenabfällen O O
nun O O
auch O O
schriftlich O O
fixiert O O
ist O O
. O O

Der O O
Magistrat O O
wird O O
prüfen O O
und O O
planen O O
, O O
wie O O
städtische O O
Sportflächen O O
mit O O
Hilfe O O
von O O
Zisternen O O
umweltfreundlich O O
und O O
trinkwassersparend O O
gewässert O O
werden O O
. O O

Clemens B-PER B-PER
Jäger I-PER I-PER
entfuhr O O
( O O
CDU B-ORG B-ORG
) O O
in O O
diesem O O
Zusammenhang O O
die O O
bemerkenswerte O O
Äußerung O O
, O O
übermäßiger O O
Wasserverbrauch O O
müsse O O
künftig O O
wieder O O
verzichtbar O O
sein O O
, O O
was O O
Karl-Heinz B-PER B-PER
Schönberg I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
zu O O
der O O
ebenso O O
fundierten O O
Replik O O
veranlaßte O O
, O O
man O O
müsse O O
mit O O
Wasser O O
sparsam O O
umgehen O O
. O O

Zumal O O
es O O
sich O O
auch O O
noch O O
um O O
einen O O
gemeinsamen O O
Antrag O O
der O O
Koalitionäre O O
handelte O O
, O O
war O O
die O O
Abstimmung O O
eindeutig O O
. O O

Den O O
Grünen B-ORG B-ORG
müssen O O
derweil O O
die O O
Ohren O O
geklungen O O
haben O O
. O O

Sicher O O
wären O O
ihrem O O
Allrounder O O
Christian B-PER B-PER
Groß I-PER I-PER
dazu O O
auch O O
noch O O
ein O O
paar O O
Worte O O
eingefallen O O
, O O
und O O
weil O O
er O O
an O O
diesem O O
Abend O O
fehlte O O
, O O
wurde O O
das O O
auch O O
irgendwie O O
vermißt O O
. O O

Dann O O
war O O
da O O
noch O O
die O O
neue O O
städtische O O
Friedhofssatzung B-MISC O
zu O O
besprechen O O
, O O
was O O
Karl B-PER B-PER
H. I-PER I-PER
Erb I-PER I-PER
von O O
der O O
Union B-ORG O
und O O
Andreas B-PER B-PER
Lämmermann I-PER I-PER
zu O O
längeren O O
Ausführungen O O
beflügelte O O
, O O
die O O
von O O
den O O
Grünen B-ORG B-ORG
mit O O
Sicherheit O O
nicht O O
unwidersprochen O O
geblieben O O
wären O O
. O O

Während O O
Christdemokratin O O
Renate B-PER B-PER
Seib I-PER I-PER
interessiert O O
die O O
Postille O O
der O O
Öko-Partei B-ORG O
studierte O O
, O O
in O O
der O O
die O O
Argumente O O
für O O
die O O
künftige O O
politische O O
Entsagung O O
der O O
Grünen B-ORG B-ORG
dargelegt O O
ward O O
, O O
erfuhren O O
die O O
kaum O O
vorhandenen O O
Zuhörer O O
, O O
in O O
Zukunft O O
werde O O
es O O
eine O O
" O O
Lex B-MISC O
Nieder-Roden I-MISC O
" O O
geben O O
. O O

Aus O O
" O O
bodenhydrologischen O O
Gründen O O
" O O
wird O O
ihren O O
Toten O O
ausnahmsweise O O
eine O O
Ruhezeit O O
von O O
30 O O
Jahren O O
eingeräumt O O
, O O
die O O
für O O
den O O
Rest O O
von O O
Rodgau B-LOC B-LOC
nach O O
25 O O
Jahren O O
endet O O
. O O

Resümee O O
: O O

Es O O
war O O
keine O O
brisante O O
Tagesordnung O O
, O O
aber O O
die O O
Grünen B-ORG B-ORG
haben O O
dennoch O O
manchem O O
politischen O O
Gegner O O
gefehlt O O
. O O

Wie O O
hatte O O
doch O O
CDU-Fraktionschef O O
Hans-Jürgen B-PER B-PER
Lange I-PER I-PER
gegenüber O O
dem O O
Grünen-Vormann O O
Dieter B-PER B-PER
Ruckriegel I-PER I-PER
noch O O
tags O O
zuvor O O
gesagt O O
: O O

" O O
Sie O O
sind O O
uns O O
als O O
Sparringspartner O O
wichtig O O
" O O
. O O

JOCHEN B-PER B-PER
NOTTROTT I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

Waltraud B-PER B-PER
Zimmer I-PER I-PER
, O O
Rödermark-Ober-Roden B-LOC O

Veröffentlichungen O O
in O O
dieser O O
Rubrik O O
sind O O
keine O O
redaktionelle O O
Meinungsäußerung O O
. O O

Die O O
Redaktion O O
behält O O
sich O O
das O O
Recht O O
auf O O
Kürzungen O O
vor O O
. O O

( O O
Red O O
. O O

) O O

-DOCSTART- O O

Für O O
den O O
Verkehr O O
wieder O O
freigegeben O O

RÖDERMARK B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Trinkbrunnenstraße B-LOC B-LOC
in O O
Ober-Roden B-LOC B-LOC
ist O O
nach O O
ihrer O O
Neugestaltung O O
wieder O O
für O O
den O O
öffentlichen O O
Verkehr O O
freigegeben O O
worden O O
. O O

Das O O
bedeutet O O
, O O
daß O O
motorisierte O O
Verkehrsteilnehmer O O
jetzt O O
wieder O O
von O O
der O O
Dieburger B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
in O O
die O O
Rilkestraße B-LOC B-LOC
gelangen O O
können O O
. O O

Allerdings O O
sollten O O
sie O O
das O O
Verkehrszeichen O O
mit O O
dem O O
Symbol O O
der O O
auf O O
der O O
Straße O O
spielenden O O
Kinder O O
beachten O O
. O O

Es O O
signalisiert O O
eine O O
dort O O
nunmehr O O
beginnende O O
verkehrsberuhigte O O
Zone O O
. O O

Das O O
in O O
der O O
Trinkbrunnenstraße B-LOC B-LOC
herrschende O O
Halteverbot O O
muß O O
schon O O
deshalb O O
beachtet O O
werden O O
, O O
damit O O
der O O
Schulbus O O
während O O
der O O
Unterrichtstage O O
problemlos O O
bis O O
zur O O
Schule O O
gelangen O O
kann O O
. O O

Ganz O O
neu O O
sind O O
drei O O
ausschließlich O O
Behinderten O O
vorbehaltene O O
Parkplätze O O
vor O O
der O O
Trinkbornschule B-ORG B-ORG
. O O

-DOCSTART- O O

Förderverein O O
ist O O
auf O O
der O O
Suche O O
nach O O
Spendern O O

RÖDERMARK B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
Förderverein O O
der O O
Schule B-ORG O
an I-ORG O
den I-ORG O
Linden I-ORG B-LOC
ist O O
auf O O
der O O
Suche O O
nach O O
Spendern O O
. O O

Der O O
Schulhof O O
soll O O
neu O O
gestaltet O O
werden O O
- O O
man O O
denkt O O
an O O
zwei O O
Tischtennisplatten O O
für O O
außen O O
und O O
an O O
Spielgeräte O O
für O O
die O O
Pausen O O
. O O

Zwar O O
gab O O
es O O
kürzlich O O
einen O O
Flohmarkt O O
, O O
doch O O
der O O
Erlös O O
reicht O O
nicht O O
aus O O
. O O

Der O O
Verein O O
macht O O
deshalb O O
augenzwinkernd O O
Gewerbetreibende O O
auf O O
seine O O
Vorhaben O O
aufmerksam O O
. O O

-DOCSTART- O O

Frau B-MISC O
und I-MISC O
Technik I-MISC O
- I-MISC O
na I-MISC O
klar I-MISC O
? I-MISC O

Seminar O O
in O O
Berlin B-LOC B-LOC
für O O
Frauen O O
aus O O
gewerblich-technischen O O
Berufen O O

KREIS O O
OFFENBACH B-LOC B-LOC
. O O

An O O
junge O O
Frauen O O
aus O O
Ost- B-LOC B-LOC
und O O
Westdeutschland B-LOC B-LOC
, O O
die O O
in O O
gewerblich-technischen O O
Berufen O O
arbeiten O O
, O O
eine O O
Ausbildung O O
durchlaufen O O
haben O O
oder O O
tätig O O
waren O O
, O O
richtet O O
sich O O
ein O O
Seminar O O
der O O
Jugendbildungswerke O O
von O O
Stadt O O
und O O
Kreis O O
Offenbach B-LOC B-LOC
sowie O O
dem O O
Internationalen B-ORG B-ORG
Bund I-ORG I-ORG
für I-ORG I-ORG
Sozialarbeit I-ORG I-ORG
Hessen I-ORG I-ORG
als O O
Bildungsurlaub O O
vom O O
20. O O
bis O O
26. O O
September O O
in O O
Berlin B-LOC B-LOC
: O O

" O O
Frau B-MISC O
und I-MISC O
Technik I-MISC O
- I-MISC O
na I-MISC O
klar I-MISC O
? I-MISC O
" O O

Dabei O O
handelt O O
es O O
sich O O
um O O
ein O O
Seminar O O
, O O
bei O O
dem O O
Frauen O O
aus O O
den O O
alten O O
und O O
neuen O O
Bundesländern O O
Erfahrungen O O
austauschen O O
können O O
. O O

Auf O O
dem O O
Programm O O
: O O

Besuche O O
in O O
Betrieben O O
und O O
bei O O
Projekten O O
. O O

Gemeinsam O O
sollen O O
Chancen O O
im O O
Berufsalltag O O
und O O
für O O
die O O
berufliche O O
Zukunft O O
erkundet O O
werden O O
. O O

Am O O
Ende O O
können O O
die O O
Teilnehmerinnen O O
ihre O O
Erfahrungen O O
und O O
das O O
frisch O O
Gelernte O O
dokumentieren O O
und O O
der O O
Öffentlichkeit O O
präsentieren O O
. O O

Die O O
Formen O O
sind O O
völlig O O
freigestellt O O
. O O

Es O O
kann O O
eine O O
Fotoreportage O O
, O O
ein O O
Radio-Hörspiel O O
oder O O
ein O O
Zeitungsartikel O O
sein O O
. O O

Teilnehmen O O
können O O
junge O O
Frauen O O
aus O O
Stadt O O
und O O
Kreis O O
Offenbach B-LOC B-LOC
sowie O O
aus O O
Thüringen B-LOC B-LOC
bis O O
zum O O
Alter O O
von O O
25 O O
Jahren O O
. O O

Die O O
gesamte O O
Woche O O
kostet O O
150 O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

Darin O O
sind O O
Fahrt O O
, O O
Unterkunft O O
, O O
Verpflegung O O
und O O
das O O
Programm O O
enthalten O O
. O O

Arbeitslosen O O
Teilnehmerinnen O O
kann O O
der O O
Kostenbeitrag O O
ermäßigt O O
werden O O
. O O

Kinderbetreuung O O
wird O O
angeboten O O
. O O

Nähere O O
Informationen O O
und O O
Anmeldeunterlagen O O
gibt O O
es O O
beim O O
Jugendbildungswerk O O
des O O
Kreises O O
Offenbach B-LOC B-LOC
, O O
Frankfurter B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
74a O O
, O O
Telefon O O
069 O O
/ O O
8 O O
06 O O
88 O O
86 O O
, O O
oder O O
der O O
Stadt O O
Offenbach B-LOC B-LOC
, O O
Taunusstraße B-LOC B-LOC
32 O O
, O O
Rufnummer O O
069 O O
/ O O
80 O O
65 O O
22 O O
89 O O
. O O

-DOCSTART- O O

Zur O O
Kerb O O
wird O O
eine O O
Gedenktafel O O
enthüllt O O

RÖDERMARK B-LOC B-LOC
. O O

Zur O O
Kerberöffnung O O
am O O
Freitag O O
, O O
4. O O
September O O
, O O
soll O O
um O O
18 O O
Uhr O O
aus O O
Anlaß O O
der O O
150. O O
Wiederkehr O O
des O O
Stiftungstages O O
der O O
katholischen O O
Pfarrei O O
Urberach B-LOC B-LOC
am O O
Platz O O
hinter O O
der O O
Kirche O O
eine O O
Gedenktafel O O
enthüllt O O
werden O O
. O O

Rödermarks B-LOC O
" O O
Haushistoriker O O
" O O
Dr. O O
Egon B-PER B-PER
Schallmayer I-PER I-PER
wird O O
einen O O
Überblick O O
über O O
die O O
Geschichte O O
des O O
Gotteshauses O O
geben O O
. O O

Umrahmt O O
wird O O
die O O
kleine O O
Feierstunde O O
vom O O
Kirchenchor O O
" O O
Cäcilia B-ORG B-ORG
" O O
und O O
vom O O
Jugendorchester O O
des O O
Musikvereins B-ORG O
06. I-ORG O
Die O O
Besucher O O
werden O O
anschließend O O
vom O O
Behindertenkreis O O
und O O
von O O
Mitgliedern O O
des O O
Tanzsportclubs B-ORG B-ORG
Rödermark I-ORG I-ORG
bewirtet O O
. O O

Der O O
Erlös O O
kommt O O
der O O
Behindertenhilfe O O
zugute O O
. O O

-DOCSTART- O O

Drei O O
Rezepte O O
gegen O O
die O O
Kriminalität O O
CDU-Parteitag O O
diskutierte O O
über O O
" O O
innere O O
Sicherheit O O
" O O

KREIS O O
OFFENBACH B-LOC B-LOC
. O O

Mehr O O
Geld O O
für O O
die O O
Polizei O O
, O O
mehr O O
Zivilcourage O O
von O O
seiten O O
der O O
Bevölkerung O O
, O O
mehr O O
Phantasie O O
der O O
Politiker O O
: O O

In O O
diese O O
drei O O
Forderungen O O
mündete O O
Samstag O O
vormittag O O
die O O
Analyse O O
des O O
Frankfurter O O
Kriminaldirektors O O
und O O
Dreieicher O O
CDU-Politikers O O
Peter B-PER B-PER
Walter I-PER I-PER
über O O
die O O
innere O O
Sicherheit O O
im O O
Ballungsraum O O
Rhein-Main B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
Kreisverband O B-ORG
Offenbach-Land B-LOC I-ORG
hatte O O
dem O O
Thema O O
eigens O O
einen O O
Kreisparteitag O O
gewidmet O O
und O O
seine O O
Mitglieder O O
ins O O
Bürgerhaus O O
des O O
Seligenstädter O O
Stadtteils O O
Klein-Welzheim B-LOC B-LOC
" O O
beordert O O
" O O
. O O

Es O O
sollten O O
nicht O O
nur O O
abstrakte O O
Fragen O O
der O O
Sicherheit O O
erörtert O O
werden O O
, O O
hatte O O
CDU-Kreisvorsitzender O O
Dr. O O
Klaus B-PER B-PER
Lippold I-PER I-PER
eingangs O O
erläutert O O
, O O
vielmehr O O
gehe O O
es O O
seiner O O
Partei O O
darum O O
, O O
den O O
Menschen O O
wieder O O
ein O O
Gefühl O O
der O O
Sicherheit O O
zu O O
vermitteln O O
. O O

Vor O O
allem O O
die O O
Verunsicherung O O
unter O O
Frauen O O
habe O O
ein O O
bedrohliches O O
Ausmaß O O
angenommen O O
, O O
und O O
das O O
bekräftigte O O
wenig O O
später O O
auch O O
Peter B-PER B-PER
Walter I-PER I-PER
: O O

" O O
Der O O
Bürger O O
sieht O O
seinen O O
Schutz O O
nicht O O
mehr O O
gewährleistet O O
, O O
Kriminalität O O
gehört O O
heute O O
zum O O
Alltag O O
. O O
" O O

Die O O
Menschen O O
änderten O O
ihre O O
Verhaltensweisen O O
, O O
indem O O
sie O O
bestimmte O O
Viertel O O
nicht O O
mehr O O
beträten O O
. O O

Das O O
objektive O O
wie O O
auch O O
subjektive O O
Gefühl O O
der O O
Unsicherheit O O
wachse O O
, O O
und O O
das O O
Ergebnis O O
sei O O
eine O O
Abstinenz O O
bei O O
Wahlen O O
- O O
wenn O O
nicht O O
gar O O
die O O
Abwanderung O O
zu O O
rechtsextremistischen O O
Parteien O O
. O O

Der O O
in O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
tätige O O
Kriminaldirektor O O
Walter B-PER B-PER
sprach O O
von O O
einer O O
wachsenden O O
Orientierungslosigkeit O O
, O O
von O O
einer O O
Herausforderung O O
an O O
die O O
Politik O O
und O O
davon O O
, O O
daß O O
sich O O
Öffentlichkeit O O
, O O
Politik O O
, O O
Justiz O O
und O O
Medien O O
nicht O O
damit O O
abfinden O O
dürften O O
, O O
Kriminalität O O
als O O
gegeben O O
hinzunehmen O O
. O O

Er O O
machte O O
auch O O
die O O
Zusammenhänge O O
von O O
Stadtplanung O O
und O O
Verbrechen O O
deutlich O O
, O O
wenn O O
einseitiger O O
Bevölkerungsstruktur O O
und O O
sozialen O O
Brennpunkten O O
nicht O O
hinreichend O O
Aufmerksamkeit O O
geschenkt O O
werde O O
. O O

-DOCSTART- O O

Wenig O O
Interesse O O
an O O
der O O
Umwelt O O
Dietzenbacher O O
ließen O O
die O O
Info-Stände O O
links O O
liegen O O

DIETZENBACH B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Resonanz O O
auf O O
zumindest O O
einen O O
der O O
Dietzenbacher O O
" O O
Aktionstage B-MISC O
Umwelt I-MISC O
' O O
92 O O
" O O
, O O
den O O
Samstag O O
, O O
war O O
ernüchternd O O
. O O

Da O O
strömten O O
Menschenmassen O O
in O O
den O O
Einkaufsmarkt O O
vor O O
oder O O
neben O O
Rat- O O
und O O
Bürgerhaus O O
, O O
und O O
die O O
Stände O O
, O O
an O O
denen O O
von O O
Energieeinsparung O O
, O O
Müllvermeidung O O
und O O
von O O
besseren O O
Radwegen O O
die O O
Rede O O
war O O
, O O
blieben O O
außen O O
vor O O
. O O

Ob O O
Dietzenbacher B-ORG B-ORG
Stadtwerke I-ORG I-ORG
, O O
HEAG B-ORG B-ORG
, O O
Amt B-ORG B-ORG
für I-ORG I-ORG
Umwelt I-ORG I-ORG
, I-ORG I-ORG
Tiefbau I-ORG I-ORG
und I-ORG I-ORG
Abfallwirtschaft I-ORG I-ORG
, O O
Bund B-ORG B-ORG
für I-ORG I-ORG
Umwelt I-ORG I-ORG
und I-ORG I-ORG
Naturschutz I-ORG I-ORG
( O O
BUND B-ORG B-ORG
) O O
oder O O
auch O O
Umlandverband O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
( O O
UVF B-ORG B-ORG
) O O
, O O
die O O
Mitarbeiter O O
oder O O
Betreuer O O
, O O
die O O
den O O
Tag O O
opferten O O
, O O
können O O
nicht O O
darüber O O
begeistert O O
gewesen O O
sein O O
, O O
wie O O
sich O O
die O O
Dietzenbacher O O
für O O
Umweltschutz O O
engagieren O O
und O O
interessieren O O
. O O

Mittags O O
zumindest O O
hatte O O
der O O
UVF B-ORG B-ORG
noch O O
reichlich O O
viele O O
Augustäpfel O O
auf O O
dem O O
Tisch O O
, O O
deren O O
Reste O O
vorbildlich O O
in O O
einer O O
Komposter-Tonne O O
landen O O
sollten O O
, O O
wenn O O
Kinder O O
oder O O
deren O O
Eltern O O
sie O O
nicht O O
vollständig O O
verzehren O O
mochten O O
. O O

Dabei O O
war O O
es O O
lehrreich O O
, O O
zu O O
sehen O O
, O O
wie O O
viele O O
Mülltonnen O O
ein O O
Otto B-PER B-PER
Normalverbraucher I-PER O
binnen O O
eines O O
Jahres O O
zu O O
füllen O O
in O O
der O O
Lage O O
ist O O
- O O
jetzt O O
noch O O
im O O
Grauton O O
, O O
künftig O O
getrennt O O
in O O
eine O O
braune O O
Tonne O O
für O O
Bioabfälle O O
, O O
in O O
eine O O
graue O O
für O O
tatsächlichen O O
Restmüll O O
und O O
in O O
die O O
grüne O O
Tonne O O
für O O
das O O
längst O O
umstrittene O O
" B-MISC O
Grüne I-MISC O
Punkt I-MISC O
" I-MISC O
- I-MISC O
Duale I-MISC O
System I-MISC O
. O O

Der O O
Besucher O O
dieses O O
Aktions-Umwelt-Samstages O O
, O O
eingebettet O O
in O O
eine O O
ganze O O
Reihe O O
von O O
Tagen O O
mit O O
gleichem O O
Ziel O O
, O O
erfuhr O O
von O O
der O O
Fahrradfreundlichkeit O O
der O O
Stadt O O
Dietzenbach B-LOC B-LOC
, O O
dokumentiert O O
in O O
den O O
Ergebnissen O O
einer O O
Umfrage O O
. O O

Ihr O O
Ergebnis O O
: O O

Die O O
Stadt O O
hat O O
noch O O
erheblichen O O
Nachholbedarf O O
, O O
vor O O
allem O O
auf O O
solchen O O
Verkehrsachsen O O
wie O O
Frankfurter- B-LOC B-LOC
, O O
Offenbacher- B-LOC B-LOC
oder O O
Velizystraße B-LOC B-LOC
. O O

Immerhin O O
ist O O
das O O
ein O O
Bekenntniss O O
, O O
daß O O
es O O
so O O
ist O O
und O O
daß O O
Besserung O O
gelobt O O
wird O O
. O O

Schon O O
vor O O
zehn O O
Jahren O O
hatte O O
sich O O
Dietzenbach B-LOC B-LOC
nicht O O
mit O O
Ruhm O O
bekleckert O O
und O O
Vorhaltungen O O
gefallen O O
lassen O O
müssen O O
, O O
daß O O
man O O
zugunsten O O
von O O
Umgehungsstraßen O O
gewachsene O O
Radwege O O
willkürlich O O
gekappt O O
und O O
durch O O
Leitplanken O O
unbrauchbar O O
gemacht O O
hatte O O
. O O

Für O O
den O O
gestrigen O O
Sonntag O O
hatte O O
der O O
Revierförster O O
zum O O
Waldspaziergang O O
eingeladen O O
, O O
um O O
seine O O
, O O
sprich O O
: O O

seines O O
Waldes O O
Probleme O O
, O O
zu O O
verdeutlichen O O
. O O

Heute O O
, O O
Montag O O
, O O
und O O
am O O
Mittwoch O O
beschäftigen O O
sich O O
jeweils O O
um O O
19 O O
Uhr O O
Vorträge O O
im O O
Bürgerhaus O O
mit O O
" O O
Gesunder O O
Ernährung O O
" O O
und O O
" O O
Energiesparen O O
" O O
. O O

Zum O O
Abschluß O O
der O O
Umwelttage O O
haben O O
am O O
Donnerstag O O
, O O
27. O O
August O O
, O O
um O O
19 O O
Uhr O O
im O O
Bürgerhaus O O
die O O
Dietzenbacher O O
die O O
Gelegenheit O O
, O O
sie O O
interessierende O O
Fragen O O
zum O O
Thema O O
" O O
Natur O O
und O O
Umwelt O O
in O O
Dietzenbach B-LOC B-LOC
" O O
mit O O
verantwortlichen O O
Fachleuten O O
der O O
Stadtverwaltung O O
zu O O
diskutieren O O
. O O

-DOCSTART- O O

Jubiläums-Handballturnier O O
des O O
TV B-ORG B-ORG
Wicker I-ORG I-ORG
Alle O O
schwärmten O O
von O O
Ralph B-PER B-PER
Neu-Gelnhäuser O I-PER
Gyöngyösi B-PER I-PER
gewann O O
mit O O
seinem O O
Team O O

Mit O O
dem O O
Sieg O O
des O O
Top-Favoriten O O
TV B-ORG B-ORG
Gelnhausen I-ORG I-ORG
endete O O
das O O
Jubiläumsturnier O O
des O O
Handball-Oberligisten O O
TV B-ORG B-ORG
Wicker I-ORG I-ORG
zum O O
50jährigen O O
Bestehen O O
des O O
Vereins O O
. O O

Vor O O
nur O O
spärlicher O O
Kulisse O O
in O O
der O O
neuerbauten O O
Goldbornhalle B-LOC B-LOC
wurde O O
den O O
wenigen O O
Fans O O
über O O
sechs O O
Stunden O O
lang O O
teilweise O O
ansehnlicher O O
Sport O O
geboten O O
. O O

Ein O O
Spieler O O
stand O O
im O O
Mittelpunkt O O
des O O
Interesses O O
, O O
der O O
vor O O
der O O
Saison O O
von O O
Wicker B-LOC B-PER
zum O O
Zweitligisten O O
TV B-ORG B-ORG
Gelnhausen I-ORG I-ORG
gewechselte O O
Ralph B-PER B-PER
Gyöngyösi I-PER I-PER
. O O

" O O
Unser O O
bester O O
Einkauf O O
. O O

Der O O
Ralph B-PER B-PER
zeigt O O
eine O O
tadellose O O
Einstellung O O
und O O
schuftet O O
im O O
Spiel O O
sowie O O
im O O
Training O O
wie O O
ein O O
Berseker O O
. O O

Gyöngyösi B-PER B-PER
hat O O
bei O O
mir O O
seinen O O
Stammplatz O O
sicher O O
" O O
, O O
lobte O O
Gelnhausens B-LOC B-PER
erfahrener O O
BundesligaCoach O O
Rainer B-PER B-PER
Dotzauer I-PER I-PER
den O O
Neuzugang O O
. O O

Beim O O
Auftaktspiel O O
traf O O
Gyöngyösi B-PER B-LOC
ausgerechnet O O
gegen O O
seine O O
Ex-Kameraden O O
aus O O
Wicker B-LOC B-LOC
dreimal O O
beim O O
15:12 O O
( O O
9:3 O O
) O O
- O O
Zittersieg O O
ins O O
Schwarze O O
. O O
" O O

Wicker B-LOC B-PER
war O O
lange O O
gleichwertig O O
. O O

Ein O O
Kompliment O O
an O O
meine O O
Ex-Kameraden O O
. O O

Wir O O
haben O O
heute O O
früh O O
noch O O
intensiv O O
in O O
Gelnhausen B-LOC B-LOC
trainiert O O
. O O

Da O O
war O O
noch O O
etwas O O
Müdigkeit O O
in O O
den O O
Knochen O O
" O O
, O O
resümierte O O
der O O
Rückraumspieler O O
nach O O
dem O O
Match O O
. O O

Von O O
zwei O O
Klassen O O
Unterschied O O
zwischen O O
Wicker B-LOC B-LOC
und O O
Gelnhausen B-LOC B-LOC
war O O
wenig O O
zu O O
spüren O O
... O O

Für O O
Wicker B-LOC B-PER
trafen O O
Anthes B-PER B-PER
( O O
3/1 O O
) O O
, O O
der O O
Wiesbadener O O
Neuzugang O O
Krollmann B-PER B-PER
, O O
Mehler B-PER B-PER
und O O
Franz B-PER B-PER
( O O
je O O
2 O O
) O O
am O O
besten O O
gegen O O
die O O
Gelnhäusener O O
Abwehr O O
. O O
" O O

Gyöngyösi B-PER B-PER
hat O O
in O O
der O O
Abwehr O O
überragt O O
, O O
besitzt O O
aber O O
noch O O
leichte O O
Schwächen O O
im O O
Angriff O O
. O O

Da O O
wird O O
es O O
der O O
Ralph B-PER B-PER
im O O
ersten O O
Bundesligajahr O O
noch O O
nicht O O
so O O
leicht O O
haben O O
, O O
aber O O
der O O
Junge O O
macht O O
mit O O
seiner O O
tollen O O
Einstellung O O
zum O O
Leistungssport O O
seinen O O
Weg O O
" O O
, O O
gibt O O
auch O O
Wickers B-LOC B-PER
Pressesprecher O O
Edmund B-PER B-PER
Volk I-PER I-PER
dem O O
Riesentalent O O
Vorschußlorbeeren O O
mit O O
auf O O
den O O
Weg O O
. O O
" O O

Wir O O
sind O O
aber O O
insgesamt O O
schwächer O O
einzuschätzen O O
als O O
im O O
Vorjahr O O
, O O
zudem O O
jetzt O O
noch O O
in O O
der O O
starken O O
Südgruppe O O
eingeteilt O O
. O O

Da O O
werden O O
Wiesbaden B-LOC B-LOC
, O O
Dansenberg B-LOC B-LOC
und O O
die O O
schwäbischen O O
Vereine O O
den O O
Titel O O
ausspielen O O
. O O

Wir O O
müssen O O
uns O O
aufgrund O O
der O O
personellen O O
und O O
wirtschaftlichen O O
Situation O O
wohl O O
mit O O
einem O O
Mittelfeldplatz O O
begnügen O O
" O O
, O O
sieht O O
TVG-Coach O O
Dotzauer B-PER B-PER
sein O O
Team O O
nach O O
jahrelangem O O
Höhenflug O O
- O O
mehrfach O O
wurde O O
der O O
Aufstieg O O
knapp O O
verpaßt O O
- O O
etwas O O
im O O
Abwind O O
. O O

Immerhin O O
reichte O O
es O O
mit O O
6:0-Punkten O O
und O O
55:31-Toren O O
souverän O O
zum O O
mit O O
800 O O
Mark B-MISC B-MISC
dotierten O O
Turniersieg O O
. O O

Gelnhausen B-LOC B-LOC
hatte O O
gegen O O
Budenheim B-LOC B-LOC
( O O
22:9 O O
) O O
und O O
Groß-Umstadt B-LOC B-LOC
( O O
18:10 O O
) O O
weniger O O
Schwierigkeiten O O
als O O
gegen O O
Wicker B-LOC B-PER
. O O

Die O O
Anthes-Schützlinge O O
sicherten O O
sich O O
einen O O
beachtlichen O O
zweiten O O
Platz O O
( O O
400 O O
Mark B-MISC B-MISC
) O O
vor O O
den O O
beiden O O
doch O O
etwas O O
enttäuschenden O O
und O O
klassenhöheren O O
Regionalligisten O O
Budenheim B-LOC B-LOC
( O O
2:4-Punkte O O
) O O
und O O
dem O O
letztjährigen O O
Oberliga-Meister O O
Groß-Umstadt B-LOC B-LOC
. O O

Wicker B-LOC B-PER
siegte O O
gegen O O
den O O
TVG B-ORG B-ORG
mit O O
11:8 O O
( O O
7:5 O O
) O O
. O O

Erfolgreichste O O
Werfer O O
für O O
die O O
Gastgeber O O
waren O O
Fritsch B-PER B-PER
und O O
Möschl B-PER B-PER
( O O
je O O
3 O O
) O O
. O O

Gegen O O
Budenheim B-LOC B-LOC
( O O
mit O O
den O O
beiden O O
Ex-Wallauern O O
Manni B-PER B-PER
Nowak I-PER I-PER
und O O
Dahlmann B-PER B-PER
) O O
reichte O O
das O O
12:12 O O
( O O
8:5 O O
) O O
- O O
Remis O O
letztlich O O
zum O O
zweiten O O
Platz O O
. O O

Dabei O O
hatte O O
Wicker B-LOC B-PER
noch O O
kurz O O
vor O O
SChluß O O
mit O O
zwei O O
Toren O O
geführt O O
. O O

Der O O
vom O O
Zweitligisten O O
VfL B-ORG B-ORG
Heppenheim I-ORG I-ORG
zurückgekehrte O O
Kreisläufer O O
Alexander B-PER B-PER
Fritsch I-PER I-PER
( O O
fünf O O
Tore O O
) O O
erwies O O
sich O O
als O O
echte O O
Verstärkung O O
. O O

-DOCSTART- O O

FR-Gespräch B-MISC O
mit O O
Uwe B-PER B-PER
Bein I-PER I-PER
" O O
Wir O O
haben O O
die O O
Kölner O O
gut O O
beherrscht O O
" O O

" O O
Uwe B-PER B-PER
Bein I-PER I-PER
, O O
Trainer O O
Dragoslav B-PER B-PER
Stepanovic I-PER I-PER
hat O O
nach O O
dem O O
Spiel O O
behauptet O O
, O O
die O O
Eintracht B-ORG B-ORG
hätte O O
den O O
besten O O
Torwart O O
, O O
den O O
besten O O
Libero O O
, O O
den O O
besten O O
Stürmer O O
und O O
den O O
besten O O
Mittelfeldspieler O O
in O O
der O O
Bundesliga O O
. O O

Damit O O
meinte O O
er O O
zweifellos O O
auch O O
Sie O O
. O O

Sehen O O
Sie O O
sich O O
auch O O
als O O
den O O
besten O O
Mittelfeldspieler O O
? O O
" O O

" O O
Ich O O
habe O O
heute O O
und O O
auch O O
in O O
der O O
vergangenen O O
Saison O O
sehr O O
konstant O O
und O O
gut O O
gespielt O O
. O O

Man O O
sieht O O
es O O
ja O O
auch O O
an O O
der O O
Wahl O O
zum O O
, O O
Fußballer O O
des O O
Jahres O O
' O O
, O O
daß O O
ich O O
der O O
Mittelfeldspieler O O
nach O O
Thomas B-PER B-PER
Häßler I-PER I-PER
bin O O
. O O

Er O O
spielt O O
im O O
Ausland O O
- O O
in O O
der O O
Bundesliga O O
, O O
zumal O O
wenn O O
man O O
das O O
letzte O O
Jahr O O
sieht O O
, O O
glaube O O
ich O O
schon O O
, O O
daß O O
ich O O
zu O O
den O O
besten O O
drei O O
Mittelfeldspielern O O
zähle O O
. O O
" O O

" O O
Das O O
klingt O O
selbstbewußter O O
als O O
in O O
den O O
vergangenen O O
Jahren O O
, O O
in O O
denen O O
Sie O O
sich O O
in O O
der O O
Öffentlichkeit O O
lieber O O
etwas O O
zurückgehalten O O
haben O O
? O O
" O O

" O O
Das O O
wird O O
auch O O
immer O O
so O O
sein O O
. O O

Ich O O
werde O O
nie O O
große O O
Sprüche O O
oder O O
so O O
etwas O O
machen O O
. O O

Ich O O
kann O O
sagen O O
, O O
daß O O
ich O O
einer O O
der O O
besten O O
Mittelfeldspieler O O
bin O O
- O O
ich O O
glaube O O
, O O
das O O
ist O O
legitim O O
und O O
nicht O O
überheblich O O
. O O
" O O

" O O
Waren O O
Sie O O
mit O O
Ihrer O O
Leistung O O
heute O O
zufrieden O O
? O O
" O O

" O O
Eigentlich O O
schon O O
. O O

Wenn O O
ich O O
in O O
der O O
zweiten O O
Halbzeit O O
hundertprozentig O O
fit O O
gewesen O O
wäre O O
, O O
dann O O
hätte O O
ich O O
mit O O
Sicherheit O O
auch O O
noch O O
ein O O
bis O O
zwei O O
Tore O O
gemacht O O
. O O
" O O

" O O
Also O O
ein O O
optimaler O O
Start O O
- O O
für O O
Sie O O
und O O
die O O
Mannschaft O O
? O O
" O O

" O O
Einmal O O
abgesehen O O
vom O O
Punktverlust O O
zu O O
Hause O O
gegen O O
Dresden B-LOC B-LOC
muß O O
man O O
doch O O
sehr O O
zufrieden O O
sein O O
. O O

Wir O O
haben O O
heute O O
eine O O
sehr O O
gute O O
Mannschaftsleistung O O
gezeigt O O
. O O
" O O

" O O
Worauf O O
führen O O
Sie O O
die O O
Leistungssteigerung O O
gegenüber O O
dem O O
Dresden-Spiel B-MISC O
zurück O O
? O O
" O O

-DOCSTART- O O

Frustrierter O O
Jörn B-PER B-PER
Andersen I-PER I-PER
Kruse B-PER I-PER
und O O
Wolf B-PER O
- O O
die O O
Männer O O
der O O
Zukunft O O

Jörn B-PER B-PER
Andersen I-PER I-PER
lehnt O O
scheinbar O O
regungslos O O
am O O
Geländer O O
. O O

Seine O O
Kollegen O O
huschen O O
an O O
ihm O O
vorbei O O
- O O
frisch O O
deduscht O O
und O O
frohen O O
Mutes O O
steigen O O
sie O O
in O O
den O O
Bus O O
. O O

Andersens B-PER B-PER
starrer O O
Blick O O
sagt O O
mehr O O
als O O
viele O O
Worte O O
. O O

Er O O
kann O O
nicht O O
fassen O O
, O O
was O O
er O O
da O O
von O O
der O O
Tribüne O O
des O O
Müngersdorfer O B-LOC
Stadions O I-LOC
aus O O
miterleben O O
mußte O O
. O O

Wieder O O
hatte O O
ihn O O
Trainer O O
Stepanovic B-PER B-PER
nicht O O
berücksichtigt O O
und O O
darüber O O
hinaus O O
auch O O
noch O O
gedemütigt O O
. O O

So O O
geschehen O O
in O O
der O O
84. O O
Minute O O
, O O
als O O
Axel B-PER B-PER
Kruse I-PER I-PER
ging O O
und O O
Stefan B-PER B-PER
Studer I-PER I-PER
dessen O O
Position O O
neben O O
Anthony B-PER B-PER
Yeboah I-PER I-PER
einnahm O O
. O O
" O O

Das O O
war O O
der O O
absolute O O
Hammer O O
" O O
, O O
meinte O O
der O O
Norweger O O
zum O O
Stürmer-Debüt O O
des O O
defensiven O O
Mittelfeldspielers O O
Studer B-PER B-PER
, O O
und O O
fuhr O O
fort O O
: O O

" O O
Ich O O
kann O O
das O O
alles O O
gar O O
nicht O O
glauben O O
. O O
" O O

Der O O
Frust O O
saß O O
tief O O
und O O
die O O
Zunge O O
für O O
wenige O O
Sekunden O O
locker O O
: O O

" O O
Soviel O O
Glück O O
haben O O
wir O O
die O O
ganze O O
Saison O O
nicht O O
mehr O O
" O O
, O O
echauffierte O O
sich O O
der O O
29 O O
Jahre O O
alte O O
Stürmer O O
a. O B-PER
D. O I-PER
über O O
den O O
Sieg O O
in O O
Köln B-LOC B-LOC
, O O
um O O
seinen O O
Ärger O O
sogleich O O
abzuschwächen O O
: O O

" O O
Ich O O
freue O O
mich O O
natürlich O O
für O O
die O O
Mannschaft O O
. O O
" O O

Man O O
sah O O
es O O
ihm O O
wahrlich O O
nicht O O
an O O
. O O

Sicherlich O O
weniger O O
erfreut O O
dürfte O O
Andersen B-PER B-PER
über O O
den O O
Auftritt O O
des O O
Angriffs-Duos O O
Yeboah-Kruse B-PER B-LOC
gewesen O O
sein O O
. O O

Der O O
Ghanaer O O
, O O
ohnehin O O
eine O O
feste O O
Größe O O
im O O
Konzept O O
von O O
Stepanovic B-PER B-PER
, O O
darf O O
sich O O
wohl O O
langfristig O O
auf O O
seinen O O
Kollegen O O
Kruse B-PER B-PER
einstellen O O
. O O
" O O

Der O O
hat O O
eine O O
Begeisterung O O
" O O
, O O
schwärmte O O
Stepanovic B-PER B-PER
über O O
Kruse B-PER B-PER
, O O
" O O
der O O
war O O
überall O O
- O O
hinten O O
und O O
vorne O O
. O O
" O O

Kruse B-PER B-PER
selbst O O
war O O
von O O
seiner O O
Leistung O O
weniger O O
überrascht O O
: O O

" O O
Das O O
ist O O
meine O O
Art O O
zu O O
spielen O O
. O O

Etwas O O
hängend O O
hinter O O
Yeboah B-PER B-PER
- O O
das O O
ist O O
mein O O
Spiel O O
. O O
" O O

Der O O
24 O O
Jahre O O
alte O O
Mecklenburger O O
strotzte O O
wie O O
eh O O
und O O
je O O
vor O O
Selbstbewußtsein O O
. O O

Nur O O
mit O O
einem O O
einzigen O O
Unterschied O O
zur O O
vergangenen O O
Saison O O
: O O

Die O O
Mannschaft O O
akzeptiert O O
ihn O O
. O O

Lob O O
aus O O
aller O O
Munde O O
- O O
sogar O O
von O O
Kapitän O O
Uli B-PER B-PER
Stein I-PER I-PER
, O O
der O O
ihm O O
" O O
eine O O
erstklassige O O
Leistung O O
" O O
attestierte O O
. O O

Derweil O O
sammelte O O
ein O O
anderer O O
fleißig O O
Autogramme O O
: O O

Dirk B-PER B-PER
Wolf I-PER I-PER
, O O
von O O
Stepanovic B-PER B-PER
nach O O
dem O O
Kick O O
über O O
den O O
grünen O O
Klee O O
gelobt O O
, O O
stand O O
vor O O
dem O O
Eintracht-Bus O O
, O O
in O O
der O O
rechten O O
Hand O O
ein O O
Stück O O
Papier O O
, O O
in O O
linken O O
den O O
Kugelschreiber O O
. O O

Autogrammjäger O O
eben O O
- O O
so O O
wie O O
früher O O
, O O
als O O
er O O
noch O O
als O O
EintrachtAnhänger O O
am O O
Zaun O O
stand O O
, O O
hoffend O O
auf O O
den O O
Namenszug O O
einer O O
seiner O O
Vorbilder O O
. O O

Nun O O
steht O O
sein O O
Name O O
selbst O O
hoch O O
im O O
Kurs O O
- O O
auch O O
bei O O
einem O O
kleinen O O
Eintracht-Anhänger O O
, O O
der O O
Mühe O O
hatte O O
, O O
zu O O
seinen O O
" O O
Lieblingen O O
" O O
durchzukommen O O
. O O

Kurzerhand O O
ergriff O O
der O O
20 O O
Jahre O O
alte O O
Mittelfeldspieler O O
die O O
Initiative O O
und O O
sammelte O O
eifrig O O
für O O
ihn O O
. O O

Stepanovic B-PER B-PER
prophezeit O O
Wolf B-PER B-PER
eine O O
große O O
Zukunft O O
. O O
" O O

Der O O
macht O O
eine O O
Riesen-Karriere O O
. O O

Ich O O
habe O O
mit O O
Hannes B-PER B-PER
Löhr I-PER I-PER
gesprochen O O
, O O
der O O
will O O
ihn O O
. O O
" O O

Mit O O
anderen O O
Worten O O
: O O

Dem O O
Einsatz O O
von O O
Wolf B-PER B-PER
beim O O
" O O
U O O
21"-Länderspiel O O
gegen O O
die O O
Niederlande B-LOC B-LOC
im O O
September O O
scheint O O
nichts O O
mehr O O
im O O
Wege O O
zu O O
stehen O O
. O O

Für O O
Wolf B-PER B-PER
nichts O O
Aufregendes O O
. O O
" O O

Ich O O
denke O O
positiv O O
. O O

Es O O
geht O O
weiter O O
bergauf O O
. O O
" O O

-DOCSTART- O O

Trainer O O
Dragoslav B-PER B-PER
Stepanovic I-PER I-PER
wieder O O
dort O O
, O O
wo O O
er O O
am O O
liebsten O O
steht O O
: O O

im O O
Mittelpunkt O O
Bein O O
suchte O O
den O O
Ausweg O O
und O O
ebnete O O
den O O
Seinen O O
den O O
Heimweg O O
Wieder O O
eine O O
Abfuhr O O
für O O
unbeliebten O O
Möller B-PER B-PER
/ O O
Yeboah B-PER B-PER
fiel O O
der O O
Ball O O
auf O O
den O O
Kopf O O
/ O O
1. B-ORG B-ORG
FC I-ORG I-ORG
Köln I-ORG I-ORG
- O O
Eintracht B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
0:1 O O
( O O
0:1 O O
) O O
Aus O O
dem O O
Müngersdorfer-Stadion B-LOC B-LOC
berichtet O O
unser O O
Redaktionsmitglied O O
Jörg B-PER B-PER
Hanau I-PER I-PER

So O O
mag O O
er O O
es O O
, O O
so O O
braucht O O
er O O
es O O
. O O

Dragoslav B-PER B-PER
Stepanovic I-PER I-PER
, O O
siegreich O O
, O O
wohlgelaunt O O
und O O
darüber O O
hinaus O O
im O O
Mittelpunkt O O
des O O
Interesses O O
. O O

Keine O O
Frage O O
, O O
der O O
Mann O O
war O O
nach O O
dem O O
1:0 O O
( O O
1:0 O O
) O O
- O O
Auswärtssieg O O
der O O
Eintracht B-ORG B-ORG
in O O
Köln B-LOC B-LOC
gefragt O O
. O O

Und O O
er O O
sprudelte O O
: O O

" O O
Wir O O
haben O O
den O O
besten O O
Torwart O O
, O O
den O O
besten O O
Libero O O
, O O
den O O
besten O O
Mittelfeldspieler O O
und O O
den O O
besten O O
Stürmer O O
. O O
" O O

Fehlte O O
nur O O
noch O O
: O O

Wir O O
sind O O
die O O
Größten O O
. O O

Doch O O
das O O
wäre O O
gewiß O O
nicht O O
sein O O
Stil O O
. O O

Auch O O
wenn O O
er O O
die O O
mannschaftliche O O
Geschlossenheit O O
der O O
Eintracht B-ORG B-ORG
an O O
diesem O O
sonnigen O O
Samstag O O
nachmittag O O
als O O
das O O
wichtigste O O
Moment O O
ausgemacht O O
haben O O
will O O
. O O

Nein O O
, O O
die O O
beste O O
Mannschaft O O
ist O O
die O O
Eintracht B-ORG B-ORG
noch O O
nicht O O
. O O
" O O

Da O O
gibt O O
es O O
noch O O
andere O O
" O O
, O O
flachste O O
der O O
Serbe O O
, O O
wohlwissend O O
, O O
daß O O
das O O
Gezeigte O O
noch O O
lange O O
nicht O O
befriedigen O O
konnte O O
. O O

Sicherlich O O
, O O
die O O
Frankfurter B-MISC O
waren O O
an O O
diesem O O
Tag O O
die O O
bessere O O
Mannschaft O O
, O O
allerdings O O
stand O O
ihnen O O
ein O O
Gegner O O
gegenüber O O
, O O
der O O
es O O
nicht O O
verstand O O
, O O
die O O
taktische O O
Marschroute O O
seines O O
Trainers O O
Jörg B-PER B-PER
Berger I-PER I-PER
umzusetzen O O
und O O
die O O
Eintracht B-ORG B-ORG
dort O O
zu O O
treffen O O
, O O
wo O O
sie O O
am O O
verwundbarsten O O
ist O O
- O O
im O O
zentralen O O
Mittelfeld O O
, O O
namentlich O O
Uwe B-PER B-PER
Bein I-PER I-PER
. O O

Seine O O
Freiheiten O O
lähmten O O
die O O
Kölner O O
Bemühungen O O
. O O

Berger B-PER B-PER
, O O
der O O
die O O
Eintracht B-ORG B-ORG
im O O
April O O
des O O
letzten O O
Jahres O O
verlassen O O
mußte O O
, O O
wußte O O
allzu O O
gut O O
um O O
diesen O O
wunden O O
Punkt O O
im O O
Eintracht-Mittelfeld O O
: O O

" O O
Wer O O
Bein B-PER O
ausschaltet O O
, O O
der O O
gewinnt O O
das O O
Spiel O O
. O O
" O O

Da O O
es O O
weder O O
dem O O
dänischen O O
Europameister O O
Kim B-PER B-PER
Christofte I-PER I-PER
noch O O
Olaf B-PER B-PER
Janßen I-PER I-PER
vergönnt O O
blieb O O
, O O
die O O
Kreise O O
des O O
Nationalspielers O O
zu O O
stören O O
, O O
spiegelte O O
das O O
Ergebnis O O
konsequent O O
die O O
Machtverhältnisse O O
auf O O
dem O O
Rasen O O
wider O O
. O O

Dabei O O
war O O
Bein B-PER O
nicht O O
einmal O O
im O O
Vollbesitz O O
seiner O O
Kräfte O O
. O O
" O O

Nach O O
einer O O
Viertelstunde O O
habe O O
ich O O
mir O O
bei O O
einem O O
Schuß O O
eine O O
Bauchmuskelzerrung O O
zugezogen O O
" O O
, O O
klärte O O
der O O
31 O O
Jahre O O
alte O O
Routiner O O
nach O O
seiner O O
Auswechslung O O
Mitte O O
der O O
zweiten O O
Hälfte O O
auf O O
. O O

Dies O O
war O O
auch O O
der O O
Grund O O
, O O
warum O O
das O O
Spiel O O
von O O
Bein B-PER O
wesentlich O O
offensiver O O
ausgerichtet O O
war O O
. O O

Immer O O
wieder O O
ging O O
er O O
mit O O
in O O
die O O
Spitze O O
, O O
um O O
den O O
Zweikämpfen O O
im O O
Mittelfeld O O
auszuweichen O O
. O O

Angreifer O O
Axel B-PER B-PER
Kruse I-PER I-PER
ließ O O
sich O O
etwas O O
zurückfallen O O
und O O
Anthony B-PER B-PER
Yeboah I-PER I-PER
war O O
schließlich O O
der O O
Nutznießer O O
. O O

Wenige O O
Minuten O O
vor O O
der O O
Halbzeit O O
gelang O O
dem O O
Ghanaer O O
das O O
Siegtor O O
, O O
nach O O
feiner O O
Vorarbeit O O
von O O
Bein B-PER O
, O O
dessen O O
Flanke O O
zwar O O
nicht O O
scharf O O
, O O
aber O O
dafür O O
wie O O
gezirkelt O O
auf O O
den O O
Kopf O O
von O O
Yeboah B-PER B-PER
zuschwebte O O
. O O

Wo O O
war O O
Yeboahs B-PER B-PER
Gegenspieler O O
Karsten B-PER B-PER
Baumann I-PER I-PER
, O O
wo O O
war O O
Nationaltorhüter O O
Bodo B-PER B-PER
Illgner I-PER I-PER
in O O
dieser O O
Szene O O
? O O

. O O

Fragen O O
, O O
die O O
sich O O
die O O
beiden O O
Kölner B-MISC O
stellen O O
mußten O O
. O O

Vor O O
allem O O
Illgner B-PER B-PER
, O O
der O O
auf O O
seiner O O
Torlinie O O
klebte O O
, O O
während O O
Yeboah B-PER B-PER
im O O
Fünf-Meter-Raum O O
unbedrängt O O
agieren O O
konnte O O
. O O

Einer O O
, O O
der O O
nicht O O
mehr O O
zum O O
Kreise O O
der O O
Eintracht B-ORG B-ORG
zählt O O
, O O
stand O O
trotz O O
allem O O
wieder O O
im O O
Mittelpunkt O O
: O O

Der O O
" O O
Juventus-Spieler O O
" O O
, O O
wie O O
Stepanovic B-PER B-PER
Andreas B-PER I-PER
Möller I-PER I-PER
auch O O
weiter O O
nennt O O
, O O
geisterte O O
durch O O
alle O O
Köpfe O O
. O O

Und O O
Kapitän O O
Uli B-PER B-PER
Stein I-PER I-PER
faßte O O
schließlich O O
in O O
Worte O O
, O O
was O O
viele O O
dachten O O
: O O

" O O
Es O O
geht O O
auch O O
ohne O O
Möller B-PER B-PER
. O O

Es O O
wird O O
mehr O O
gekämpft O O
, O O
wir O O
halten O O
alle O O
zusammen O O
. O O

So O O
wären O O
wir O O
letzte O O
Saison O O
Meister O O
geworden O O
. O O
" O O

Eine O O
weitere O O
deutliche O O
Abfuhr O O
für O O
Möller B-PER B-PER
, O O
dem O O
im O O
Augenblick O O
des O O
Sieges O O
niemand O O
eine O O
Träne O O
hinterher O O
weinte O O
. O O

Vielleicht O O
wollte O O
Stein B-PER B-PER
aber O O
auch O O
nur O O
von O O
seiner O O
eigenen O O
- O O
nicht O O
immer O O
fehlerfreien O O
- O O
Leistung O O
ablenken O O
. O O

Zweimal O O
irrte O O
er O O
etwas O O
desorientiert O O
durch O O
den O O
Strafraum O O
, O O
zweimal O O
hatte O O
die O O
Eintracht B-ORG B-ORG
großes O O
Glück O O
, O O
nicht O O
ins O O
Hintertreffen O O
geraten O O
zu O O
sein O O
. O O

Alfons B-PER B-PER
Higl I-PER I-PER
setzte O O
einen O O
Kopfball O O
ans O O
Außennetz O O
, O O
zuvor O O
war O O
es O O
Olaf B-PER B-PER
Janßen I-PER I-PER
, O O
der O O
im O O
ersten O O
Abschnitt O O
nur O O
die O O
Latte O O
traf O O
, O O
diesmal O O
den O O
Ball O O
über O O
die O O
Abwehr O O
lupfte O O
und O O
der O O
wieder O O
sehr O O
lauffreudige O O
Rudi B-PER B-PER
Bommer I-PER I-PER
das O O
Leder O O
gerade O O
noch O O
von O O
der O O
Torlinie O O
schlagen O O
konnte O O
. O O

Durchatmen O O
und O O
loben O O
. O O

Stein B-PER B-PER
tats O O
auf O O
seine O O
Weise O O
: O O

Ein O O
Klaps O O
auf O O
den O O
Hintern O O
des O O
ehemaligen O O
Aschaffenburgers O O
, O O
danach O O
lobende O O
Worte O O
über O O
dessen O O
" O O
sehr O O
gute O O
Leistung O O
" O O
. O O

Die O O
Frankfurter O O
hätten O O
an O O
diesem O O
Tage O O
noch O O
höher O O
gewinnen O O
müssen O O
. O O

Vor O O
allem O O
Bein B-PER O
bot O O
sich O O
gleich O O
dreimal O O
die O O
Gelegenheit O O
zu O O
erhöhen O O
. O O

Am O O
nächsten O O
dran O O
war O O
aber O O
einzig O O
Yeboah B-PER B-PER
. O O

Sein O O
Schuß O O
aus O O
20 O O
Metern O O
klatschte O O
allerdings O O
nur O O
gegen O O
den O O
Pfosten O O
, O O
nachdem O O
der O O
eingewechselte O O
Stefan B-PER B-PER
Studer I-PER I-PER
den O O
Ball O O
in O O
aussichtsreicher O O
Position O O
leichtfertig O O
vertändelt O O
hatte O O
. O O

Symptomatisch O O
für O O
die O O
Eintracht B-ORG B-ORG
. O O
" O O

Die O O
Mannschaft O O
ist O O
verspielt O O
, O O
sie O O
hält O O
sich O O
nicht O O
an O O
die O O
Aufgaben O O
. O O

Aber O O
ich O O
mag O O
sie O O
und O O
sie O O
gefällt O O
mir O O
so O O
" O O
, O O
versuchte O O
Stepanovic B-PER B-PER
die O O
Leichtfertigkeit O O
seiner O O
Mannen O O
in O O
ein O O
besseres O O
Licht O O
zu O O
bringen O O
. O O

Spätestens O O
zu O O
diesem O O
Zeitpunkt O O
war O O
das O O
Spiel O O
gelaufen O O
. O O

Zugunsten O O
der O O
Frankfurter O O
, O O
denn O O
dem O O
1. B-ORG B-ORG
FC I-ORG I-ORG
Köln I-ORG I-ORG
, O O
der O O
nach O O
dem O O
Wechsel O O
die O O
Libero-Position O O
aufgelöst O O
hatte O O
, O O
gelang O O
nichts O O
Zwingendes O O
mehr O O
. O O

Dies O O
sah O O
auch O O
Stepanovic B-PER B-PER
, O O
der O O
lokker O O
und O O
gelöst O O
90 O O
Minuten O O
lang O O
neben O O
der O O
Trainerbank O O
gestanden O O
hatte O O
. O O

Keine O O
Regung O O
, O O
als O O
Schiedsrichter O O
Bernd B-PER B-PER
Heynemann I-PER I-PER
aus O O
Magdeburg B-LOC B-LOC
nach O O
neunzig O O
Minuten O O
die O O
Luft O O
durch O O
die O O
Trillerpfeife O O
preßte O O
, O O
das O O
Spiel O O
beendete O O
und O O
den O O
ersten O O
Sieg O O
der O O
Eintracht B-ORG B-ORG
formal O O
bestätigte O O
. O O
" O O

Stepi B-PER B-PER
" O O
stand O O
wieder O O
da O O
, O O
wo O O
er O O
sich O O
am O O
liebsten O O
sieht O O
: O O

im O O
Mittelpunkt O O
. O O

Während O O
die O O
Spieler O O
ihre O O
Ehrenrunde O O
drehten O O
, O O
blinzelte O O
Stepanovic B-PER B-PER
in O O
die O O
Objektive O O
der O O
Kameras O O
. O O

Siegreich O O
und O O
wohlgelaunt O O
. O O

Köln B-LOC B-LOC
: O O

Illgner B-PER B-PER
- O O
Jensen B-PER B-PER
( O O
46. O O
Sturm B-PER B-PER
) O O
- O O
Baumann B-PER B-PER
, O O
Higl B-PER B-PER
- O O
Greiner B-PER B-PER
, O O
Janßen B-PER B-PER
, O O
Rudy B-PER B-PER
, O O
Littbarski B-PER B-PER
, O O
Weiser B-PER B-PER
, O O
Christofte B-PER B-PER
( O O
73. O O
Heldt B-PER B-PER
) O O
- O O
Ordenewitz B-PER B-PER
. O O

Frankfurt B-LOC B-LOC
: O O

Stein B-PER B-PER
- O O
Binz B-PER B-PER
- O O
Bindewald B-PER B-PER
- O O
Klein B-PER B-PER
, O O
Bommer B-PER B-PER
, O O
Bein B-PER B-PER
( O O
70. O O
Roth B-PER B-PER
) O O
, O O
Falkenmayer B-PER B-PER
, O O
Wolf B-PER B-PER
, O O
Weber B-PER B-PER
- O O
Kruse B-PER B-PER
( O O
84. O O
Studer B-PER B-PER
) O O
, O O
Yeboah B-PER B-PER
. O O

-DOCSTART- O O

1000 O O
Flüchtlinge O O
leben O O
jetzt O O
in O O
Gelnhäuser O B-LOC
Kaserne O I-LOC
200 O O
Menschen O O
kamen O O
am O O
Freitag O O
im O O
Erstaufnahmelager O O
an O O

GELNHAUSEN B-LOC B-LOC
. O O

Um O O
200 O O
auf O O
rund O O
1000 O O
Flüchtlinge O O
ist O O
die O O
Belegung O O
der O O
Coleman-Kaserne O B-ORG
Gelnhausen B-LOC I-ORG
( O O
Main-Kinzig-Kreis B-LOC B-LOC
) O O
am O O
Freitag O O
- O O
wie O O
bereits O O
angekündigt O O
- O O
erhöht O O
worden O O
. O O

Die O O
Landesregierung O O
hat O O
in O O
diesem O O
Erstaufnahmelager O O
somit O O
doppelt O O
so O O
viele O O
Menschen O O
untergebracht O O
, O O
wie O O
ursprünglich O O
vorgesehen O O
und O O
von O O
ihr O O
selbst O O
immer O O
wieder O O
als O O
sozialverträgliche O O
Höchstgrenze O O
bezeichnet O O
. O O

Staatssekretärin O O
Brigitte B-PER B-PER
Sellach I-PER I-PER
( O O
Grüne B-ORG B-ORG
) O O
vom O O
hessischen O O
Familienministerium O O
sicherte O O
auf O O
einer O O
improvisierten O O
Pressekonferenz O O
zu O O
, O O
die O O
über O O
das O O
500er-Kontingent O O
hinausgehenden O O
Unterbringungen O O
seien O O
nur O O
vorübergehend O O
. O O

Gelnhausen B-LOC B-LOC
müsse O O
zusammen O O
mit O O
Butzbach B-LOC B-LOC
( O O
Wetteraukreis B-LOC B-LOC
) O O
und O O
Korbach B-LOC B-LOC
( O O
Waldeck-Frankenberg B-LOC B-LOC
) O O
als O O
" O O
Notnagel O O
" O O
für O O
die O O
Erstaufnahme O O
herhalten O O
, O O
weil O O
derzeit O O
keine O O
anderen O O
leeren O O
Kasernen O O
freigegeben O O
seien O O
. O O

Wegen O O
der O O
Lage O O
in O O
Südosteuropa B-LOC B-LOC
rechnet O O
sie O O
damit O O
, O O
daß O O
das O O
Land O O
in O O
den O O
nächsten O O
Wochen O O
zusätzlich O O
noch O O
bis O O
zu O O
300 O O
Menschen O O
nach O O
Gelnhausen B-LOC B-LOC
bringt O O
. O O

80 O O
bis O O
100 O O
Menschen O O
nächtigten O O
in O O
Schwalbach B-LOC B-LOC
( O O
Main-Taunus-Kreis B-LOC B-LOC
) O O
momentan O O
obdachlos O O
vor O O
der O O
zentralen O O
hessischen O O
Gemeinschaftsunterkunft O O
. O O

Die O O
Gewitterstürme O O
der O O
zurückliegenden O O
Woche O O
haben O O
den O O
bis O O
dahin O O
in O O
Wiesbaden B-LOC B-LOC
und O O
Darmstadt B-LOC B-LOC
verfolgten O O
Gedanken O O
an O O
eine O O
Zeltunterbringung O O
fortgepustet O O
. O O

Die O O
sei O O
in O O
der O O
fortgeschrittenen O O
Jahreszeit O O
nicht O O
mehr O O
zu O O
vertreten O O
, O O
solange O O
feste O O
Häuser O O
, O O
sprich O O
: O O

Kasernen O O
, O O
leerstehen O O
. O O

Die O O
Entscheidung O O
sei O O
am O O
Donnerstag O O
mittag O O
gefallen O O
, O O
Bürgermeister O O
, O O
Landrat O O
und O O
Landtagsabgeordnete O O
informiert O O
worden O O
; O O
am O O
Freitag O O
gegen O O
16.30 O O
Uhr O O
traf O O
der O O
erste O O
Bus O O
in O O
Gelnhausen B-LOC B-LOC
ein O O
. O O

Entlastung O O
für O O
die O O
stark O O
überbelegeten O O
Erstaufnahmeorte O O
verspricht O O
sich O O
Sellach B-PER B-PER
auf O O
drei O O
Wegen O O
: O O

Die O O
baldige O O
Nutzung O O
anderer O O
Kasernen O O
. O O

Anfang O O
September O O
gingen O O
die O O
McNair-Barracks B-LOC B-ORG
( O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
) O O
in O O
Landeszuständigkeit O O
über O O
. O O

Die O O
Rivers-Kaserne O O
in O O
Gießen B-LOC B-LOC
werde O O
im O O
Oktober O O
geräumt O O
; O O
das O O
Land O O
bemühe O O
sich O O
hier O O
, O O
daß O O
der O O
auf O O
Dezember O O
festgelegte O O
Übergabetermin O O
vorgezogen O O
wird O O
. O O

( O O
Außer O O
einem O O
schon O O
genutzten O O
Teilbereich O O
ist O O
den O O
Angaben O O
nach O O
auch O O
die O O
Jägerkaserne O O
in O O
Kassel B-LOC B-LOC
noch O O
nicht O O
verfügbar O O
, O O
und O O
die O O
Michael-Barracks B-LOC B-LOC
in O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
müßten O O
zunächst O O
saniert O O
werden O O
. O O

) O O

Eine O O
Beschleunigung O O
des O O
Prüfungsverfahrens O O
beim O O
Bundesamt B-ORG B-ORG
für I-ORG I-ORG
Flüchtlinge I-ORG I-ORG
in O O
Zirndorf B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Staatssekretärin O O
wiederholte O O
ihre O O
Kritik O O
, O O
daß O O
das O O
Bundesgesetz O O
zur O O
Beschleunigung O O
der O O
Asylverfahren O O
zumindest O O
in O O
Hessen B-LOC B-LOC
eine O O
Verlangsamung O O
gebracht O O
habe O O
, O O
indem O O
es O O
den O O
lokalen O O
Ausländerbehörden O O
die O O
" O O
Unerheblichkeits O O
" O O
- O O
Entscheidung O O
entzogen O O
habe O O
. O O

In O O
Zirndorf B-LOC B-LOC
hätten O O
im O O
Juli O O
355 O O
000 O O
unbearbeitete O O
Anträge O O
gelegen O O
, O O
20 O O
000 O O
mehr O O
als O O
noch O O
im O O
Vormonat O O
. O O

- O O
Zwar O O
dürften O O
60 O O
bis O O
70 O O
Prozent O O
der O O
Antragstellenden O O
hinterher O O
in O O
der O O
Bundesrepublik O O
bleiben O O
- O O
anerkannt O O
oder O O
geduldet O O
. O O

Während O O
der O O
langen O O
Prüfung O O
durch O O
Behörden O O
, O O
die O O
noch O O
heute O O
weitgehend O O
ohne O O
EDV O O
arbeiten O O
, O O
müssen O O
Flüchtlinge O O
aber O O
im O O
Sammellager O O
bleiben O O
. O O

Den O O
Steuerzahler O O
komme O O
das O O
teuer O O
; O O
die O O
Betroffenen O O
halte O O
dies O O
in O O
einer O O
sozial O O
prekären O O
Situation O O
. O O

Schnellere O O
Bearbeitung O O
erhofft O O
sich O O
Brigitte B-PER B-PER
Sellach I-PER I-PER
durch O O
den O O
Aufbau O O
von O O
Zweigstellen O O
des O O
Bundesamts O O
in O O
Gießen B-LOC B-LOC
und O O
Gelnhausen B-LOC B-LOC
; O O
für O O
letztere O O
begännen O O
eben O O
die O O
nötigen O O
Umbauarbeiten O O
. O O

Das O O
Innenministerium O O
werde O O
über O O
die O O
Kommunalaufsicht O O
endlich O O
dafür O O
sorgen O O
, O O
daß O O
säumige O O
Landkreise O O
ihren O O
bislang O O
nicht O O
erfüllten O O
Aufnahmequoten O O
gerecht O O
werden O O
. O O

4600 O O
Menschen O O
würden O O
derzeit O O
von O O
den O O
Gebietskörperschaften O O
pflichtwidrig O O
nicht O O
aufgenommen O O
. O O

Ul O O

-DOCSTART- O O

Schätys B-PER B-PER
Vokabular O O
animierte O O
Peter B-PER B-PER
Cyrys I-PER I-PER
überragte O O
/ O O
Egelsbach B-LOC B-LOC
- O O
Bad B-LOC B-LOC
Vilbel I-LOC I-LOC
2:0 O O
( O O
1:0 O O
) O O

Herbert B-PER B-PER
Schäty I-PER I-PER
scheint O O
ein O O
Mann O O
der O O
Tat O O
. O O

Sportliche O O
Unzulänglichkeiten O O
läßt O O
der O O
Egelsbacher O O
Coach O O
nicht O O
lange O O
unbeantwortet O O
. O O

Also O O
bat O O
er O O
seine O O
Mannschaft O O
jeden O O
Tag O O
zur O O
ausgiebigen O O
Übung O O
. O O

Der O O
Einstellung O O
seiner O O
Kicker O O
auf O O
die O O
Sprünge O O
helfen O O
, O O
das O O
war O O
darüber O O
hinaus O O
sein O O
Anliegen O O
im O O
Spiel O O
gegen O O
Bad B-LOC B-LOC
Vilbel I-LOC I-LOC
und O O
dazu O O
benötigte O O
er O O
ein O O
eher O O
begrenztes O O
Vokabular O O
: O O

" O O
Los O O
! O O

Weiter O O
! O O
" O O

, O O
drang O O
es O O
immer O O
wieder O O
lautstark O O
ins O O
sensible O O
Spielerohr O O
. O O

Die O O
Botschaft O O
animierte O O
Egelsbach B-LOC B-LOC
zumindest O O
, O O
den O O
Willem O B-PER
zum O O
Erfolg O O
zu O O
demonstrieren O O
, O O
spielerische O O
Akzente O O
vermochte O O
der O O
Gastgeber O O
dagegen O O
nie O O
zu O O
setzen O O
. O O
" O O

Wir O O
standen O O
unter O O
großem O O
Druck O O
" O O
, O O
ließ O O
Libero O B-PER
Strich B-PER I-PER
hernach O O
verlauten O O
und O O
bat O O
um O O
Verständnis O O
für O O
technische O O
Fehler O O
und O O
fehlende O O
Kreativität O O
. O O

Schätys B-PER B-PER
Kollege O O
Rübenach B-PER B-PER
saß O O
dagegen O O
eher O O
lässig O O
auf O O
seinem O O
Stühlchen O O
. O O

Die O O
Baseballkappe O O
ins O O
Gesicht O O
gezogen O O
, O O
sah O O
er O O
dem O O
oft O O
systemlosen O O
und O O
mangelhaften O O
Treiben O O
ohne O O
sichtbare O O
Erregung O O
zu O O
. O O

Doch O O
es O O
schien O O
eben O O
nur O O
so. O O
" O O
Wir O O
waren O O
nicht O O
in O O
der O O
Lage O O
, O O
Egelsbachs B-LOC B-PER
Nervosität O O
auszunutzen O O
" O O
, O O
ärgerte O O
er O O
sich O O
. O O

Pross B-PER B-PER
war O O
bei O O
Bellersheim B-PER B-LOC
abgemeldet O O
, O O
Erk B-PER B-PER
hatte O O
eine O O
einzige O O
Möglichkeit O O
, O O
trat O O
dabei O O
aber O O
über O O
den O O
Ball O O
. O O

Egelsbacher O O
Effizienz O O
gab O O
es O O
nur O O
, O O
wenn O O
der O O
starke O O
Cyrys B-PER B-PER
Eigeninitiative O O
ergriff O O
. O O

Per O O
plaziertem O O
Flachschuß O O
erzielte O O
er O O
die O O
Führung O O
, O O
kaschierte O O
Versäumnisse O O
der O O
Stürmer O O
Müller B-PER B-PER
und O O
Reljic B-PER B-PER
. O O

Aleksic B-PER B-PER
saß O O
wegen O O
einer O O
Verletzung O O
zunächst O O
auf O O
der O O
Bank O O
, O O
bekam O O
von O O
seinem O O
Trainer O O
wohl O O
auch O O
einen O O
Denkzettel O O
dafür O O
verpaßt O O
, O O
daß O O
er O O
sich O O
zuletzt O O
als O O
Alleinunterhalter O O
versuchte O O
. O O

Bemühungen O O
des O O
Gastes O O
reduzierten O O
sich O O
auf O O
Haigis B-PER B-PER
' O O
Querschuß O O
und O O
einen O O
Kopfball O O
von O O
Pross B-PER B-PER
, O O
den O O
der O O
souveräne O O
Egelsbacher O O
Schlußmann O O
Arnold B-PER B-PER
reaktionsschnell O O
parierte O O
. O O

Nach O O
der O O
Pause O O
trat O O
der O O
Aufsteiger O O
engagierter O O
gegen O O
den O O
Ball O O
und O O
hatte O O
durch O O
Jungs B-PER O
Direktschuß O O
die O O
Möglichkeit O O
zum O O
Ausgleich O O
. O O

Die O O
Platzherren O O
liefen O O
zwar O O
weiter O O
ihren O O
spielerischen O O
Ansprüchen O O
hinterher O O
, O O
hatten O O
aber O O
einige O O
Torchancen O O
, O O
die O O
Müller B-PER B-PER
, O O
Skarica B-PER B-PER
und O O
Franusch B-PER B-PER
ungenutzt O O
ließen O O
. O O

Um O O
die O O
Nerven O O
endgültig O O
zu O O
beruhigen O O
, O O
kam O O
Egelsbach B-LOC B-LOC
der O O
grobe O O
Patzer O O
von O O
Bad B-LOC B-LOC
Vilbels I-LOC I-LOC
Torhüter O O
Grüneisen B-PER B-PER
zupaß O O
. O O

Einen O O
Freistoß O O
von O O
Franusch B-PER B-PER
ließ O O
er O O
durch O O
die O O
Hände O O
gegen O O
den O O
Pfosten O O
rutschten O O
und O O
Aleksic B-PER B-PER
, O O
der O O
nach O O
seiner O O
Einwechslung O O
mehr O O
Attraktivität O O
ins O O
mäßige O O
Geschehen O O
brachte O O
, O O
schob O O
ein O O
. O O

Schäty B-PER B-PER
wollte O O
nach O O
dem O O
verdienten O O
Sieg O O
gegen O O
einen O O
schwachen O O
Gegner O O
nicht O O
auf O O
eigene O O
Unzulänglichkeiten O O
eingehen O O
. O O

Doch O O
die O O
konnten O O
ihm O O
ja O O
auch O O
egal O O
sein O O
- O O
ein O O
Mann O O
der O O
Tat O O
schaut O O
nur O O
auf O O
Erfolge O O
. O O

CHRISTIAN B-PER B-PER
FROMMERT I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

Egelsbach B-LOC B-LOC
: O O

Arnold B-PER B-PER
; O O
Strich B-PER B-PER
; O O
Krapp B-PER B-PER
, O O
Bellersheim B-PER B-PER
, O O
Gaidas B-PER B-PER
, O O
Kaiser B-PER B-PER
, O O
Franusch B-PER B-PER
, O O
Cyrys B-PER B-PER
, O O
Skarica B-PER B-PER
( O O
71. O O
Simm B-PER B-PER
) O O
, O O
Reljic B-PER B-PER
( O O
60. O O
Aleksic B-PER B-PER
) O O
, O O
Müller B-PER B-PER
. O O

Bad B-LOC B-LOC
Vilbel I-LOC I-LOC
: O O

Grüneisen B-PER B-PER
; O O
Rang B-PER B-PER
; O O
Rodriguez B-PER B-PER
, O O
Waldschmidt B-PER B-PER
, O O
Haigis B-PER B-PER
, O O
Sommer B-PER B-PER
, O O
Jung B-PER B-PER
, O O
Nix B-PER B-PER
, O O
Deuerling B-PER B-PER
( O O
69. O O
Weber B-PER B-PER
) O O
, O O
Erk B-PER B-PER
( O O
71. O O
Pfaff B-PER B-PER
) O O
, O O
Pross B-PER B-PER
. O O

-DOCSTART- O O

Land O O
macht O O
Druck O O
, O O
daß O O
in O O
Hanau B-LOC B-LOC
US-Wohnungen O O
frei O O
werden O O
Bei O O
SPD-Delegiertenkonferenz O O
ging O O
Hans B-PER B-PER
Suchan I-PER I-PER
von O O
der O O
Hessischen B-ORG B-ORG
Staatskanzlei I-ORG I-ORG
auf O O
das O O
Thema O O
" O O
Militär O O
und O O
Konversion O O
" O O
ein O O

RODENBACH B-LOC B-LOC
/ O O
MAIN-KINZIG-KREIS B-LOC B-LOC
. O O

Wie O O
eine O O
gut O O
geölte O O
Maschine O O
schnurrte O O
die O O
Wahlkreisdelegiertenkonferenz O O
des O O
SPD-Unterbezirks O O
Main-Kinzig B-LOC B-LOC
für O O
den O O
Wahlkampfbezirk O O
Hanau-Stadt B-LOC B-LOC
, O O
Erlensee B-LOC B-LOC
, O O
Großkrotzenburg B-LOC B-LOC
und O O
Rodenbach B-LOC B-LOC
( O O
Wahlkreis O O
41 O O
) O O
am O O
Freitagabend O O
im O O
Bürgertreff B-LOC B-LOC
Oberrodenbach I-LOC I-LOC
ab O O
. O O

Der O O
penibel O O
bis O O
in O O
Fünf-Minuten-Takte O O
vorgegebene O O
Zeitrahmen O O
wurde O O
nicht O O
nur O O
eingehalten O O
, O O
sondern O O
sogar O O
unterschritten O O
. O O

Und O O
das O O
Ergebnis O O
der O O
geheimen O O
Abstimmung O O
über O O
den O O
eingebrachten O O
Listenvorschlag O O
ließ O O
ebenfalls O O
nichts O O
zu O O
wünschen O O
übrig O O
: O O

Von O O
92 O O
anwesenden O O
Delegierten O O
gaben O O
91 O O
gültige O O
Stimmen O O
ab O O
; O O
90 O O
stimmten O O
mit O O
Ja O O
; O O
nur O O
eine O O
Nein-Stimme O O
( O O
siehe O O
nebenstehender O O
Kasten O O
) O O
. O O

" O O
Fast O O
wie O O
eine O O
Ostblockzeremonie O O
" O O
, O O
kommentierte O O
Wahlkreisvorsitzender O O
und O O
Landtagsabgeordneter O O
Ronald B-PER B-PER
Battenhausen I-PER I-PER
und O O
lobte O O
dann O O
wie O O
entschuldigend O O
, O O
die O O
Versammlung O O
sei O O
aber O O
auch O O
gut O O
vorbereitet O O
worden O O
. O O

Dennoch O O
war O O
Luft O O
für O O
eine O O
Aussprache O O
über O O
die O O
Rede O O
des O O
Chefs O O
der O O
Hessichen B-ORG O
Staatskanzlei I-ORG O
, O O
Hans B-PER B-PER
Suchan I-PER I-PER
, O O
zum O O
Thema O O
" O O
Militär O O
und O O
Konversion O O
im O O
Raum O O
Hanau B-LOC B-LOC
" O O
, O O
in O O
der O O
der O O
Staatssekretär O O
deutlich O O
machte O O
, O O
daß O O
die O O
Landesregierung O O
die O O
Genossen O O
in O O
der O O
Hanauer O O
Provinz O O
mit O O
ihren O O
drängenden O O
Problemen O O
nicht O O
allein O O
läßt O O
, O O
speziell O O
mit O O
den O O
Auswirkungen O O
von O O
Abrüstung O O
und O O
Truppenabbau O O
, O O
die O O
nun O O
überlagert O O
werden O O
von O O
Krieg O O
und O O
Völkermord O O
im O O
ehemaligen O O
Jugoslawien B-LOC B-LOC
. O O

Hanau B-LOC B-LOC
sei O O
als O O
größte O O
amerikanische O O
Militärgemeinde O O
in O O
Hessen B-LOC B-LOC
mit O O
ehemals O O
8300 O O
stationierten O O
Soldaten O O
und O O
zahlreichen O O
militärischen O O
Einrichtungen O O
jahrzehntelang O O
in O O
seiner O O
Stadtentwicklung O O
behindert O O
oder O O
eingeschränkt O O
gewesen O O
. O O

Nun O O
könne O O
endlich O O
" O O
in O O
einem O O
nicht O O
geringen O O
Umfang O O
Konversion O O
stattfinden O O
" O O
, O O
stellte O O
Suchan B-PER B-PER
fest O O
und O O
nannte O O
Räume O O
und O O
Flächen O O
: O O

Die O O
Hessen-Homburg-Kaserne O B-LOC
ist O O
geräumt O O
, O O
die O O
Patriot-Kaserne O O
( O O
Groß-Auheim B-LOC B-LOC
) O O
wird O O
wahrscheinlich O O
noch O O
in O O
diesem O O
Jahr O O
frei O O
und O O
in O O
absehbarer O O
Zeit O O
auch O O
die O O
François-Kaserne O B-LOC
. O O

Besonders O O
wichtig O O
angesichts O O
der O O
dramatischen O O
Wohnnungssituation O O
sei O O
dabei O O
, O O
" O O
daß O O
die O O
Amerikaner O O
alle O O
angemieteten O O
Wohnungen O O
freigeben O O
wollen O O
" O O
, O O
etwa O O
30 O O
500 O O
in O O
Hessen B-LOC B-LOC
, O O
davon O O
allein O O
5300 O O
in O O
Hanau B-LOC B-LOC
. O O

Mittelfristig O O
wollen O O
die O O
Amerikaner O O
laut O O
Suchan B-PER B-PER
die O O
Wohnungen O O
aufgeben O O
, O O
die O O
sie O O
auf O O
dem O O
freien O O
Wohnungsmarkt O O
angemietet O O
hatten O O
. O O

In O O
Hanau B-LOC B-LOC
waren O O
es O O
rund O O
3000. O O
Die O O
könnten O O
demnächst O O
zur O O
Verfügung O O
stehen O O
. O O

Etwa O O
1000 O O
sind O O
bereits O O
geräumt O O
, O O
aber O O
sie O O
stehen O O
leer O O
, O O
unter O O
anderem O O
aufgrund O O
längerfristiger O O
Mietverträge O O
. O O

Hierzu O O
habe O O
die O O
Landesregierung O O
Gespräche O O
mit O O
dem O O
US-Hauptquartier O O
und O O
dem O O
Bundesfinanzminister O O
aufgenommen O O
. O O

Auf O O
Landesebene O O
sei O O
schon O O
vereinbart O O
worden O O
, O O
" O O
daß O O
sofort O O
eine O O
deutschamerikanische O O
Arbeitsgruppe O O
zusammentritt O O
, O O
damit O O
dieses O O
Problem O O
gelöst O O
werden O O
kann O O
. O O

Das O O
heißt O O
, O O
daß O O
mittelfristig O O
2000 O O
Wohnungen O O
zur O O
Verfügung O O
stehen O O
" O O
, O O
versprach O O
Hans B-PER B-PER
Joachim I-PER I-PER
Suchan I-PER I-PER
. O O

Kritik O O
übte O O
er O O
am O O
Bund O B-ORG
, O O
der O O
das O O
Land O O
bei O O
der O O
Bewältigung O O
der O O
Probleme O O
, O O
die O O
mit O O
dem O O
Truppenabbau O O
verbunden O O
sind O O
, O O
im O O
Stich O O
lasse O O
. O O

Statt O O
mit O O
einem O O
Wirtschaftsförderungs- O O
und O O
Wohnungsbauprogramm O O
anzusetzen O O
und O O
über O O
eine O O
Neuverteilung O O
der O O
Steuern O O
zu O O
helfen O O
, O O
sei O O
es O O
" O O
bei O O
der O O
vollmundigen O O
Ankündigung O O
des O O
Bundes O O
geblieben O O
, O O
einen O O
Konversionsfonds O O
zu O O
bilden O O
" O O
. O O

Deshalb O O
werde O O
Hessen B-LOC B-LOC
ab O O
dem O O
Haushalt O O
1993 O O
ein O O
eigenes O O
Konversionsprogramm O O
für O O
fünf O O
bis O O
sieben O O
Jahre O O
auflegen O O
, O O
teilte O O
der O O
Staatssekretär O O
mit O O
. O O

Das O O
Volumen O O
sei O O
noch O O
offen O O
, O O
fest O O
stehe O O
indes O O
, O O
daß O O
es O O
" O O
bescheiden O O
" O O
sein O O
werde O O
. O O

Zur O O
Beschäftigung O O
ziviler O O
Arbeitskräfte O O
aus O O
den O O
USA B-LOC B-LOC
und O O
zur O O
Entlassung O O
deutscher O O
Arbeitnehmer O O
/ O O
innen O O
in O O
Hanau B-LOC B-LOC
teilte O O
Suchan B-PER B-PER
mit O O
, O O
das O O
aus O O
den O O
USA B-LOC B-LOC
eingeflogene O O
Personal O O
gehöre O O
weder O O
zum O O
Gefolge O O
der O O
Streitkräfte O O
, O O
wie O O
behauptet O O
, O O
noch O O
handle O O
es O O
sich O O
um O O
" O O
Experten O O
" O O
, O O
die O O
unter O O
Artikel O O
73 O O
des O O
Zusatzabkommens O O
zum O O
NATO-Truppenstatut O O
fielen O O
, O O
sondern O O
um O O
" O O
eingeflogene O O
" O O
Arbeitnehmer O O
der O O
Firma O O
Lookeed B-ORG B-ORG
. O O
" O O

Die O O
Landesregierung O O
wende O O
sich O O
energisch O O
dagegen O O
, O O
daß O O
deutsche O O
Arbeitskräfte O O
, O O
die O O
in O O
den O O
vergangenen O O
Jahrzehnten O O
mit O O
großem O O
Engagement O O
als O O
Zivilpersonen O O
bei O O
den O O
amerikanischen O O
Streitkräften O O
tätig O O
waren O O
, O O
nunmehr O O
durch O O
Leiharbeiter O O
aus O O
den O O
Vereinigen B-LOC O
Staaten I-LOC O
ersetzt O O
werden O O
sollen O O
" O O
, O O
sagte O O
Suchan B-PER B-PER
: O O

" O O
Wir O O
werden O O
diesen O O
Zustand O O
nicht O O
hinnehmen O O
und O O
unter O O
Einschaltung O O
des O O
Außenministers O O
auf O O
ein O O
sofortiges O O
Ende O O
dieses O O
Zustandes O O
drängen O O
. O O
" O O

Zur O O
Lärmbelästigung O O
am O O
Flugplatz O O
Erlensee B-LOC B-LOC
versprach O O
der O O
Staatssekretär O O
, O O
man O O
werde O O
nicht O O
mehr O O
hinnehmen O O
, O O
daß O O
die O O
Amerikaner O O
mit O O
ihren O O
Hubschraubern O O
" O O
fliegen O O
wie O O
sie O O
wollen O O
" O O
, O O
sondern O O
nicht O O
mehr O O
Rechte O O
hätten O O
als O O
die O O
Bundeswehr B-ORG O
( O O
Beifall O O
) O O
. O O

Der O O
neue O O
Kommandeur O O
des O O
V. O B-ORG
US-Korps O I-ORG
habe O O
bereits O O
befohlen O O
, O O
Flugzeiten O O
exakt O O
einzuhalten O O
, O O
so O O
daß O O
Übungen O O
mitttags O O
zwischen O O
13 O O
und O O
15 O O
Uhr O O
, O O
in O O
den O O
Nachtstunden O O
und O O
an O O
Sonnunt O O
Feiertagen O O
nicht O O
mehr O O
stattfinden O O
dürften O O
. O O

Zudem O O
habe O O
der O O
General O O
versichert O O
, O O
daß O O
von O O
der O O
Sondergenehmigung O O
, O O
an O O
zwei O O
Wochentagen O O
bis O O
2 O O
Uhr O O
nachts O O
zu O O
fliegen O O
, O O
keine O O
Gebrauch O O
gemacht O O
werde O O
. O O

Zur O O
rechtlichen O O
Absicherung O O
werde O O
Hessen B-LOC B-LOC
im O O
Bundesrat B-ORG O
einen O O
Entschließungsantrag O O
einbringen O O
, O O
in O O
dem O O
einheitliche O O
Vorschriften O O
für O O
die O O
Nutzung O O
der O O
Hubschrauberflugplätze O O
- O O
Flugzeiten O O
, O O
Nachtflugverbot O O
und O O
so O O
weiter O O
- O O
gefordert O O
werden O O
. O O

-DOCSTART- O O

Schwarze O O
und O O
Rote O O
im O O
Grünen O O
Homburger O O
Naturfreunde B-ORG O
feierten O O
70jähriges O O
Bestehen O O

BAD B-LOC B-LOC
HOMBURG I-LOC I-LOC
/ O O
SCHMITTEN B-LOC B-LOC
. O O

Bei O O
Spießbraten O O
, O O
Bier O O
und O O
Apfelwein O O
feierten O O
die O O
Bad O O
Homburger O O
Naturfreunde B-ORG O
am O O
Samstag O O
in O O
ihrem O O
Haus O O
am O O
Sandplacken B-LOC B-LOC
den O O
70. O O
Geburtstag O O
ihrer O O
Organisation O O
. O O

Wie O O
sich O O
bei O O
der O O
Vorbereitung O O
für O O
die O O
Ausstellung O O
aus O O
Anlaß O O
des O O
Jubiläums O O
herausstellte O O
, O O
hinkte O O
der O O
linke O O
Touristenverband O O
damit O O
der O O
Zeit O O
etwas O O
hinterher O O
: O O

Die O O
Gruppe O O
war O O
bereits O O
1921 O O
gegründet O O
worden O O
. O O

Damit O O
ist O O
ein O O
interner O O
Disput O O
beigelegt O O
: O O

In O O
der O O
Vergangenheit O O
hatten O O
ältere O O
Mitglieder O O
auf O O
1921 O O
als O O
Geburtsjahr O O
beharrt O O
, O O
ohne O O
dies O O
aber O O
nachweisen O O
zu O O
können O O
. O O

Landrat O O
Jürgen B-PER B-PER
Banzer I-PER I-PER
hatte O O
es O O
sich O O
nicht O O
nehmen O O
lassen O O
, O O
selbst O O
an O O
der O O
Feierstunde O O
teilzunehmen O O
. O O

Die O O
Grüße O O
des O O
Bad O O
Homburger O O
Magistrats O O
überbrachte O O
Bernd B-PER B-PER
Hamer I-PER I-PER
. O O

Wie O O
die O O
anderen O O
Gäste O O
wurden O O
auch O O
die O O
beiden O O
CDU-Politiker B-MISC O
von O O
der O O
roten O O
Fahne O O
mit O O
den O O
zwei O O
verschlungenen O O
Hände O O
und O O
den O O
drei O O
Edelweiß O O
in O O
Empfang O O
genommen O O
. O O

Der O O
Vorsitzende O O
der O O
Ortgruppe O O
, O O
Georg B-PER B-PER
Biaesch I-PER I-PER
, O O
umriß O O
den O O
Weg O O
der O O
" O O
grünen O O
Roten O O
" O O
in O O
das O O
kommende O O
Jahrtausend O O
. O O

Er O O
nannte O O
als O O
heutige O O
Hauptaufgabe O O
der O O
Naturfreunde B-ORG O
den O O
Erhalt O O
der O O
Umwelt O O
und O O
den O O
Schutz O O
der O O
Lebensgrundlagen O O
. O O

Noch O O
stärker O O
als O O
bisher O O
müsse O O
man O O
außerdem O O
das O O
eigene O O
Haus O O
für O O
Familien O O
mit O O
Kinder O O
und O O
Jugendliche O O
attraktiv O O
machen O O
. O O

Der O O
Landesvorsitzende O O
der O O
hessischen O O
Naturfreunde B-ORG O
, O O
Klaus B-PER B-PER
Lischka I-PER I-PER
( O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
) O O
, O O
ging O O
in O O
seiner O O
Rede O O
auf O O
den O O
fehlenden O O
Nachwuchs O O
ein O O
, O O
unter O O
dem O O
die O O
Naturfreunden B-ORG O
wie O O
viele O O
andere O O
Vereine O O
litten O O
. O O

Lischka B-PER B-PER
führte O O
dies O O
nicht O O
zuletzt O O
auf O O
den O O
Verlust O O
der O O
Lebensperspektive O O
zurück O O
, O O
der O O
den O O
Jugendlichen O O
heute O O
zu O O
schaffen O O
mache O O
. O O

Die O O
Homburger O O
Naturfreunde B-ORG O
forderte O O
er O O
auf O O
, O O
sich O O
stärker O O
in O O
das O O
politische O O
Leben O O
einzumischen O O
. O O

Wer O O
sich O O
zu O O
sehr O O
auf O O
das O O
eigene O O
Haus O O
konzentriere O O
laufe O O
Gefahr O O
, O O
sich O O
zu O O
isolieren O O
. O O

Die O O
Naturfreunde B-ORG O
entstanden O O
1895 O O
innerhalb O O
der O O
sozialdemokratischen B-ORG O
Partei I-ORG O
Österreichs I-ORG B-LOC
. O O

Bis O O
heute O O
hat O O
die O O
Naturfreunde-Internationale B-ORG O
- O O
ihre O O
gehören O O
Gruppen O O
in O O
14 O O
Ländern O O
an O O
- O O
ihren O O
Sitz O O
in O O
Wien B-LOC B-LOC
. O O

-DOCSTART- O O

Täuflinge O O
holten O O
sich O O
nasse O O
Füße O O
10. O O
Köpperner O O
Bachfest O O
mit O O
großem O O
Flohmarkt O O
für O O
Kinder O O

FRIEDRICHSDORF B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
Erlenbach B-LOC B-LOC
ließ O O
die O O
Köpperner O O
auch O O
beim O O
zehnten O O
Bachfest O O
nicht O O
im O O
Stich O O
. O O

Zwar O O
strömte O O
er O O
der O O
Jahreszeit O O
und O O
der O O
langen O O
Trockenheit O O
entsprechend O O
nur O O
dünn O O
. O O

Doch O O
das O O
reichte O O
aus O O
, O O
um O O
auch O O
in O O
diesem O O
Jahr O O
wieder O O
die O O
Bachtaufe B-MISC O
vollziehen O O
zu O O
können O O
. O O

Dazu O O
hatten O O
sich O O
wieder O O
etliche O O
Neubürger O O
und O O
zahlreiches O O
neugieriges O O
Volk O O
an O O
der O O
Dreieichstraße B-LOC B-LOC
eingefunden O O
. O O

" O O
Bei O O
dem O O
Wetter O O
ist O O
das O O
bestimmt O O
ganz O O
erfrischend O O
" O O
, O O
wandte O O
sich O O
eine O O
Frau O O
ihrer O O
Nachbarin O O
zu O O
, O O
als O O
vom O O
Bader O O
und O O
der O O
Badenixe O O
die O O
großen O O
Schöpfkellen O O
über O O
die O O
Füße O O
zweier O O
Eingeplackter O O
ausgeleert O O
wurden O O
. O O

Sie O O
legten O O
damit O O
vor O O
ihren O O
Köpperner O O
Mitbürgern O O
ein O O
Bekenntnis O O
zur O O
neuen O O
Heimat O O
ab O O
. O O

Belohnt O O
wurden O O
sie O O
dafür O O
mit O O
einer O O
riesigen O O
Brezel O O
. O O

Ihren O O
Spaß O O
hatten O O
am O O
Samstag O O
nachmittag O O
auch O O
die O O
Kinder O O
: O O

Sie O O
verwandelten O O
die O O
Dreieichstraße B-LOC B-LOC
in O O
einen O O
großen O O
Flohmarkt O O
: O O

Rollschuhe O O
, O O
Plüschtiere O O
, O O
GummiSaurier O O
und O O
Bücher O O
. O O

Kinderzeitschriften O O
von O O
" O O
Conny B-MISC B-MISC
" O O
bis O O
" O O
Bussi-Bär B-MISC B-MISC
" O O
. O O

Bei O O
den O O
Spielen O O
reichte O O
das O O
Angebot O O
von O O
" O O
Drachenfels B-MISC B-LOC
" O O
über O O
" O O
Monopoly B-MISC O
" O O
bis O O
zum O O
" O O
ABCSpiel B-MISC O
" O O
. O O

Selbstgebackene O O
Kekse O O
mit O O
bunten O O
Smarties B-MISC O
drauf O O
verkaufte O O
ein O O
Mädchen O O
. O O

Ein O O
Stück O O
weiter O O
pries O O
jemand O O
sein O O
Fahrrad O O
für O O
80 O O
Mark B-MISC B-MISC
an O O
. O O

" O O
Schon O O
was O O
verkauft O O
? O O
" O O

will O O
ein O O
Vater O O
von O O
seiner O O
Tochter O O
wissen O O
. O O
" O O

Zwei O O
Bücher O O
und O O
ein O O
Spiel O O
" O O
, O O
erwidert O O
die O O
Kleine O O
. O O
" O O

Toll O O
" O O
, O O
sagt O O
der O O
Mann O O
, O O
und O O
zeigt O O
den O O
Daumen O O
. O O

Ihn O O
zog O O
es O O
eher O O
zu O O
den O O
Bierbrunnen O O
, O O
die O O
in O O
der O O
Mühlstraße B-LOC B-LOC
aufgebaut O O
worden O O
waren O O
. O O

Dort O O
sprudelte O O
das O O
flüssige O O
Grundnahrungsmittel O O
aus O O
unzähligen O O
Hähnen O O
. O O

Für O O
die O O
richtige O O
Grundlage O O
sorgten O O
Schaschlik O O
und O O
belegte O O
Brötchen O O
, O O
Bratwurst O O
und O O
Kuchen O O
, O O
Pizza O O
und O O
Knobibrot O O
. O O

Stark O O
ins O O
Zeug O O
legten O O
sich O O
bei O O
der O O
Verpflegung O O
der O O
Festbesucher O O
wieder O O
die O O
Köpperner O O
Vereine O O
: O O

Der O O
SV B-ORG B-ORG
Teutonia I-ORG I-ORG
verkaufte O O
Bratenbrötchen O O
, O O
die O O
DRK-Gruppe O O
griechisches O O
Gyros O O
, O O
und O O
die O O
Feuerwehr O O
schenkte O O
Bier O O
aus O O
. O O

Da O O
ließ O O
es O O
sich O O
selbst O O
bei O O
hochsommerlichem O O
und O O
schwülem O O
Wetter O O
gut O O
aushalten O O
. O O

-DOCSTART- O O

Wochenmarkt O O
in O O
Oberems B-LOC B-LOC
und O O
Schloßborn B-LOC B-LOC

GLASHÜTTEN B-LOC B-LOC
. O O

Frisches O O
Obst O O
und O O
Gemüse O O
, O O
Blumen O O
, O O
Backwaren O O
, O O
Eier O O
und O O
Geflügel O O
sollen O O
die O O
Bewohner O O
von O O
Schloßborn B-LOC B-LOC
und O O
Oberems B-LOC B-LOC
künftig O O
einkaufen O O
können O O
. O O

Die O O
Gemeindevertretung O O
hat O O
sich O O
am O O
Freitag O O
dafür O O
ausgesprochen O O
, O O
Wochenmärkte O O
in O O
den O O
beiden O O
Ortsteilen O O
einzurichten O O
. O O

Richtlinien O O
für O O
die O O
Durchführung O O
und O O
die O O
Standorte O O
der O O
Märkte O O
liegen O O
bereits O O
vor O O
. O O

Der O O
Beschluß O O
wurde O O
gefaßt O O
, O O
nachdem O O
eine O O
Umfrage O O
bei O O
15 O O
Beschickern O O
gezeigt O O
hatte O O
, O O
daß O O
auch O O
von O O
deren O O
Seite O O
her O O
Interesse O O
besteht O O
. O O

Nun O O
wird O O
es O O
davon O O
abhängen O O
, O O
ob O O
die O O
Wochenmärkte O O
bei O O
der O O
Bevölkerung O O
genügend O O
Resonanz O O
finden O O
. O O

-DOCSTART- O O

Beweis O O
: O O

verlorenes O O
Kennzeichen O O
Unfallreiches O O
Wochenende O O
auf O O
den O O
Taunus-Straßen O B-LOC

HOCHTAUNSKREIS B-LOC B-LOC
. O O

Ein O O
einsatzreiches O O
Wochenende O O
haben O O
Polizei O O
, O O
Rettungssanitäter O O
und O O
Feuerwehrleute O O
hinter O O
sich O O
. O O

Am O O
Sonntagmorgen O O
wurden O O
die O O
Feuerwehrleute O O
an O O
das O O
Homburger B-LOC O
Kreuz I-LOC O
gerufen O O
. O O

Dort O O
hatte O O
sich O O
ein O O
Auto O O
überschlagen O O
. O O

Es O O
mußte O O
wieder O O
auf O O
die O O
Reifen O O
gestellt O O
und O O
ausgelaufenes O O
Öl O O
und O O
Benzin O O
ungefährlich O O
gemacht O O
werden O O
. O O

Der O O
Fahrer O O
des O O
Unfallwagens O O
wurde O O
mit O O
dem O O
Krankenwagen O O
ins O O
Krankenhaus O O
gebracht O O
. O O

BAD B-LOC B-LOC
HOMBURG I-LOC I-LOC
. O O

Unfallflucht O O
beging O O
ein O O
Fahrer O O
, O O
der O O
am O O
Freitag O O
von O O
der O O
Pappelallee B-LOC B-LOC
kommend O O
an O O
der O O
Südumgehung O O
einem O O
Bad O O
Homburger O O
Autofahrer O O
die O O
Vorfahrt O O
genommen O O
hatte O O
. O O

Er O O
konnte O O
sein O O
Auto O O
zwar O O
noch O O
zum O O
Stehen O O
bringen O O
, O O
einem O O
nachfolgenden O O
Fahrer O O
gelang O O
dies O O
jedoch O O
nicht O O
mehr O O
. O O

Bei O O
der O O
anschließenden O O
Karambolage O O
wurde O O
ein O O
fünfjähriges O O
Kind O O
verletzt O O
. O O

Den O O
Schaden O O
an O O
den O O
Autos O O
beziffert O O
die O O
Polizei O O
auf O O
30 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

Drei O O
Verletzte O O
und O O
ein O O
Schaden O O
von O O
5500 O O
Mark B-MISC B-MISC
sind O O
das O O
Ergebnis O O
eines O O
Verkehrsunfalls O O
in O O
der O O
Ober-Eschbacher B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
. O O

Wie O O
die O O
Polizei O O
mitteilte O O
, O O
hatte O O
ein O O
Autofahrer O O
in O O
der O O
Ober-Eschbacher B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
gegenüber O O
der O O
Einmündung O O
der O O
Mainzer B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
angehalten O O
, O O
um O O
seine O O
Ehefrau O O
einsteigen O O
zu O O
lassen O O
. O O

Obwohl O O
sich O O
von O O
hinten O O
ein O O
Motorroller O O
näherte O O
, O O
und O O
an O O
ihm O O
vorbeifahren O O
wollte O O
, O O
gab O O
der O O
Autofahrer O O
Gas O O
. O O

Bei O O
seinem O O
Versuch O O
, O O
auf O O
der O O
Fahrbahn O O
zu O O
wenden O O
, O O
kam O O
es O O
zum O O
Zusammenstoß O O
beider O O
Fahrzeuge O O
. O O

Während O O
sich O O
die O O
Fahrer O O
nur O O
leicht O O
verletzten O O
, O O
mußte O O
die O O
Frau O O
mit O O
einem O O
Schock O O
ins O O
Krankenhaus O O
eingeliefert O O
werden O O
. O O

SCHMITTEN B-LOC B-LOC
. O O

Überhöhte O O
Geschwindigkeit O O
, O O
mangelnde O O
Fahrpraxis O O
und O O
Alkoholgenuß O O
nimmt O O
die O O
Polizei O O
als O O
Ursache O O
eines O O
Verkehrsunfalles O O
an O O
, O O
bei O O
dem O O
am O O
frühen O O
Sonntagmorgen O O
in O O
Niederreifenberg B-LOC B-LOC
ein O O
Fahrer O O
seinen O O
Wagen O O
in O O
Schrott O O
verwandelte O O
. O O

Der O O
Mann O O
war O O
die O O
Emser B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
aus O O
Seelenberg B-LOC B-LOC
kommend O O
in O O
Richtung O O
Ortsmitte O O
gefahren O O
. O O

Am O O
Ende O O
einer O O
leichten O O
Linkskurve O O
geriet O O
das O O
Auto O O
auf O O
der O O
engen O O
Fahrbahn O O
ins O O
Schleudern O O
und O O
prallte O O
gegen O O
einen O O
Grundstückszaun O O
und O O
beschädigte O O
Eingangstür O O
des O O
Wohnhauses O O
. O O

Den O O
Schaden O O
beziffert O O
die O O
Polizei O O
auf O O
10 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

Der O O
Fahrer O O
entfernte O O
sich O O
zu O O
Fuß O O
von O O
der O O
Unfallstelle O O
, O O
kehrte O O
nach O O
25 O O
Minuten O O
jedoch O O
zurück O O
. O O

Bei O O
ihm O O
veranlaßte O O
die O O
Polizei O O
eine O O
Blutentnahme O O
. O O

FRIEDRICHSDORF B-LOC B-LOC
. O O

Zeugen O O
sucht O O
ein O O
Radfahrer O O
, O O
der O O
am O O
Samstag O O
gegen O O
12.40 O O
Uhr O O
in O O
der O O
Professor-Wagner-Straße B-LOC B-LOC
von O O
einem O O
roten O O
Auto O O
gestreift O O
wurde O O
und O O
dadurch O O
auf O O
die O O
Fahrbahn O O
stürzte O O
. O O

Dabei O O
verletzte O O
er O O
sich O O
. O O

Zeugen O O
werden O O
gebeten O O
, O O
sich O O
bei O O
der O O
Polizeistation O O
in O O
Bad B-LOC B-LOC
Homburg I-LOC I-LOC
zu O O
melden O O
. O O

GLASHÜTTEN B-LOC B-LOC
. O O

Ein O O
Autofahrer O O
kam O O
auf O O
der O O
Landstraße O O
zwischen O O
Rotem B-LOC B-LOC
Kreuz I-LOC I-LOC
und O O
Eselsheck B-LOC B-LOC
aus O O
ungeklärter O O
Ursache O O
nach O O
rechts O O
von O O
der O O
Fahrbahn O O
ab O O
, O O
fuhr O O
die O O
Böschung O O
hinunter O O
und O O
blieb O O
mit O O
seinem O O
Wagen O O
nach O O
etwa O O
20 O O
Metern O O
Fahrt O O
durchs O O
Gelände O O
im O O
dichten O O
Jungholz O O
liegen O O
. O O

Der O O
Fahrer O O
, O O
der O O
sich O O
bei O O
dem O O
Unfall O O
verletzte O O
, O O
entfernte O O
sich O O
von O O
der O O
Unfallstelle O O
, O O
ist O O
inzwischen O O
jedoch O O
ermittelt O O
, O O
berichtete O O
die O O
Polizei O O
. O O

USINGEN B-LOC B-LOC
. O O

Ein O O
Autofahrer O O
hatte O O
sich O O
aus O O
dem O O
Staub O O
gemacht O O
, O O
nachdem O O
er O O
am O O
frühen O O
Sonntagmorgen O O
mit O O
seinem O O
Wagen O O
im O O
Westerfelder B-LOC B-LOC
Weg I-LOC I-LOC
in O O
Usingen B-LOC B-LOC
auf O O
einen O O
abgestellten O O
Wagen O O
aufgefahren O O
war O O
. O O

Was O O
er O O
nicht O O
bemerkte O O
: O O

Er O O
hatte O O
an O O
der O O
Unfallstelle O O
eines O O
seiner O O
Autokennzeichen O O
verloren O O
. O O

Und O O
so O O
fiel O O
es O O
der O O
Polizei O O
nicht O O
schwer O O
, O O
zumindest O O
den O O
Halter O O
des O O
Wagens O O
ausfindig O O
zu O O
machen O O
. O O

orb O O
/ O O
w O O

-DOCSTART- O O

" O O
Probefahrt O O
" O O
endete O O
in O O
Zelle B-LOC O

KÖNIGSTEIN B-LOC B-LOC
. O O

Seit O O
Anfang O O
Juli O O
fuhr O O
ein O O
junger O O
Mann O O
mit O O
einem O O
Krad O O
durch O O
die O O
Bundesrepublik O O
, O O
das O O
er O O
sich O O
zu O O
einer O O
" O O
Probefahrt O O
" O O
bei O O
einem O O
Motorradhaus O O
in O O
Baden-Württemberg B-LOC B-LOC
ausgeliehen O O
und O O
nicht O O
zurückgebracht O O
hatte O O
. O O

Freitag O O
ging O O
er O O
Beamten O O
der O O
Königsteiner B-LOC O
Polizeistation I-LOC O
bei O O
einer O O
Kontrolle O O
ins O O
Netz O O
. O O

Bei O O
den O O
Vernehmungen O O
stellte O O
sich O O
heraus O O
, O O
berichtete O O
die O O
Polizei O O
, O O
daß O O
der O O
wohnsitzlose O O
junge O O
Mann O O
am O O
Tag O O
zuvor O O
bei O O
drei O O
Autohäusern O O
in O O
Raum O O
Bad B-LOC B-LOC
Homburg I-LOC I-LOC
und O O
Hofheim B-LOC B-LOC
nagelneue O O
Autos O O
im O O
Gesamtwert O O
von O O
170 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
bestellt O O
hatte O O
, O O
obwohl O O
er O O
kein O O
Geld O O
besitzt O O
. O O

Seine O O
Erklärung O O
: O O

Er O O
habe O O
sich O O
nur O O
die O O
Kosten O O
für O O
sein O O
Wunschauto O O
vorrechnen O O
lassen O O
und O O
sei O O
nicht O O
nach O O
seinen O O
finanziellen O O
Möglichkeiten O O
gefragt O O
worden O O
. O O

Der O O
Haftrichter O O
ist O O
inzwischen O O
eingeschaltet O O
. O O

-DOCSTART- O O

Trotz O O
spielerischer O O
Armut O O
übte O O
sich O O
Darmstadts B-LOC B-LOC
Trainer O O
Rainer B-PER B-PER
Scholz I-PER I-PER
in O O
positivem O O
Denken O O
Erzürnte O O
Fans O O
begossen O O
den O O
" O O
Lilien O O
" O O
- O O
Vorstand O O
Huxhorn B-PER B-PER
regte O O
Wahl O O
gegen O O
Coach O O
an O O
/ O O
Rot O O
für O O
Simon B-PER B-PER
/ O O
Verdienter O O
Punkt O O
/ O O
Darmstadt B-LOC B-LOC
- O O
Rostock B-LOC B-LOC
0:0 O O
Vom O O
Böllenfalltor B-LOC O
berichtet O O
unser O O
Redaktionsmitglied O O
Thomas B-PER B-PER
Kilchenstein I-PER I-PER

Rainer B-PER B-PER
Scholz I-PER I-PER
versuchte O O
, O O
die O O
Dinge O O
positiv O O
zu O O
sehen O O
. O O
" O O

Ich O O
bin O O
erst O O
so O O
kurz O O
im O O
Trainer-Geschäft O O
und O O
schon O O
so O O
tief O O
unten O O
. O O

Diese O O
Erfahrung O O
wenigstens O O
habe O O
ich O O
schon O O
gemacht O O
. O O
" O O

In O O
der O O
Tat O O
: O O

Der O O
37 O O
Jahre O O
alte O O
Coach O O
hat O O
stürmische O O
, O O
nervenaufreibende O O
, O O
bisweilen O O
turbulente O O
Wochen O O
beim O O
Zweitligisten O O
SV B-ORG B-ORG
Darmstadt I-ORG I-ORG
98 I-ORG I-ORG
hinter O O
sich O O
, O O
an O O
deren O O
Ende O O
ein O O
verdientes O O
0:0 O O
gegen O O
einen O O
erschreckend O O
schwachen O O
FC B-ORG B-ORG
Hansa I-ORG I-ORG
Rostock I-ORG I-ORG
stand O O
. O O

Ein O O
Ergebnis O O
, O O
das O O
dem O O
erschütternd O O
niedrigen O O
Niveau O O
der O O
Partie O O
beinahe O O
noch O O
schmeichelte O O
, O O
ein O O
Ergebnis O O
jedenfalls O O
, O O
das O O
die O O
Position O O
des O O
Trainers O O
stärkte O O
und O O
zu O O
neuen O O
, O O
allerdings O O
geringen O O
Hoffnungen O O
Anlaß O O
gibt O O
. O O

Also O O
zog O O
Optimist O O
Scholz B-PER B-PER
seine O O
ureigenen O O
Schlüsse O O
: O O

" O O
Wir O O
sind O O
aus O O
Talsohle O O
heraus O O
. O O
" O O

Was O O
war O O
das O O
für O O
eine O O
Woche O O
am O O
Böllenfalltor B-LOC B-LOC
? O O

Da O O
mußten O O
Trainer O O
und O O
Präsidium O O
mehr O O
hinter O O
den O O
Kulissen O O
arbeiten O O
als O O
ihnen O O
lieb O O
war O O
: O O

Am O O
Montag O O
mußte O O
der O O
von O O
der O O
Mannschaft O O
gewählte O O
Kapitän O O
Henrik B-PER B-PER
Eichenauer I-PER I-PER
auf O O
Wunsch O O
des O O
Präsidiums O O
die O O
Spielführer-Binde O O
an O O
Stephan B-PER B-PER
Täuber I-PER I-PER
abgeben O O
, O O
zwei O O
Tage O O
später O O
wurde O O
Torwart-Routinier O O
Wilhelm B-PER B-PER
Huxhorn I-PER I-PER
bis O O
zum O O
6. O O
September O O
suspendiert O O
. O O

Huxhorn B-PER B-PER
, O O
der O O
206 O O
Spiele O O
für O O
die O O
" O O
Lilien B-ORG O
" O O
bestritten O O
hat O O
, O O
soll O O
nach O O
der O O
blamablen O O
1:4-Niederlage O O
gegen O O
Unterhaching B-LOC B-LOC
eine O O
Abstimmung O O
gegen O O
Trainer O O
Scholz B-PER B-PER
initiiert O O
haben O O
, O O
nach O O
der O O
sich O O
eine O O
knappe O O
Mehrheit O O
gegen O O
den O O
Coach O O
ausgesprochen O O
habe O O
. O O

Zudem O O
soll O O
der O O
Keeper O O
die O O
Mannschaft O O
dazu O O
aufgefordert O O
haben O O
, O O
einer O O
( O O
freiwilligen O O
) O O
Trainingseinheit O O
nicht O O
Folge O O
zu O O
leisten O O
. O O

Das O O
Präsidium O O
stellte O O
sich O O
rückhaltlos O O
und O O
" O O
ohne O O
" O O
Wenn O O
und O O
Aber O O
" O O
vor O O
Scholz B-PER B-PER
. O O

Schatzmeister O O
Wiesinger B-PER B-PER
: O O

" O O
Wer O O
Intrigen O O
spinnt O O
, O O
fliegt O O
raus O O
. O O
" O O

Huxhorn B-PER B-PER
suspendiert O O
, O O
Eichenauer B-PER B-PER
verletzt O O
, O O
Sanchez B-PER B-PER
und O O
Bakalorz B-PER B-PER
- O O
( O O
Vize-Präsident O O
Rolf B-PER B-PER
Kaiser I-PER I-PER
: O O

" O O
Er O O
war O O
leicht O O
angeschlagen O O
und O O
hatte O O
Geburtstag O O
. O O

Da O O
wollten O O
wir O O
ihn O O
schonen O O
" O O
) O O
- O O
saßen O O
auf O O
der O O
Bank O O
: O O

Maßnahmen O O
, O O
die O O
nicht O O
überall O O
auf O O
ungeteilte O O
Zustimmung O O
trafen O O
. O O
" O O

Wiesinger B-PER B-PER
und O O
Scholz B-PER B-PER
in O O
die O O
Wüste O O
" O O
, O O
" O O
15 O O
Jahre O O
Huxhorn B-PER O
- O O
wer O O
ist O O
Scholz B-PER B-PER
? O O
" O O

, O O
" O O
Schuldenfrei O O
in O O
die O O
Oberliga O B-MISC
? O O
" O O

oder O O
" O O
Krautzun O B-PER
wartet O O
" O O
war O O
auf O O
großen O O
Bettüchern O O
geschrieben O O
, O O
vor O O
dem O O
Stadion O O
verteilten O O
Mitglieder O O
des O O
Fan-Klubs O O
" O O
Super-Lilien B-MISC B-ORG
" O O
Flugblätter O O
mit O O
der O O
Bitte O O
, O O
Geld O O
zu O O
sammeln O O
, O O
" O O
um O O
dem O O
SV B-ORG B-ORG
98 I-ORG I-ORG
einen O O
neuen O O
Trainer O O
zu O O
finanzieren O O
" O O
, O O
" O O
Scholz-raus O O
" O O
- O O
Rufe O O
während O O
und O O
nach O O
dem O O
Spiel O O
machten O O
den O O
Verantwortlichen O O
deutlich O O
, O O
daß O O
sie O O
mit O O
diesem O O
" O O
glasklaren O O
Kurs O O
" O O
( O O
Wiesinger B-PER B-PER
) O O
nicht O O
einverstanden O O
sind O O
. O O

Und O O
diese O O
Kritik O O
äußerte O O
sich O O
nicht O O
nur O O
lautstark O O
: O O

Nach O O
dem O O
Schlußpfiff O O
verfehlte O O
ein O O
" O O
Flachmann O O
" O O
Wiesingers B-PER B-PER
Kopf O O
nur O O
knapp O O
, O O
dafür O O
traf O O
ihn O O
und O O
Kaiser B-PER O
eine O O
Ladung O O
Sekt O O
( O O
siehe O O
auch O O
Kasten O O
auf O O
dieser O O
Seite O O
) O O
. O O

Daß O O
der O O
ansonsten O O
so O O
ausgeglichene O O
Pressesprecher O O
Kaiser B-PER O
wenig O O
später O O
in O O
einem O O
Rundfunk-Interview O O
von O O
" O O
gewaltbereiten O O
Fans O O
" O O
sprach O O
, O O
" O O
die O O
nicht O O
die O O
wahren O O
Fans O O
des O O
SV B-ORG B-ORG
98 I-ORG I-ORG
" O O
seien O O
, O O
heizte O O
die O O
ohnehin O O
aufgebrachte O O
Stimmung O O
weiter O O
an O O
. O O

Dabei O O
hatte O O
sich O O
die O O
Mannschaft O O
, O O
spielerisch O O
erbärmlich O O
, O O
wenige O O
Minuten O O
zuvor O O
mit O O
unbändigem O O
Einsatz O O
den O O
einen O O
Punkt O O
redlich O O
verdient O O
. O O

In O O
einem O O
überharten O O
, O O
von O O
vielen O O
Nickligkeiten O O
geprägten O O
und O O
von O O
Schiedsrichter O O
Jürgen B-PER B-PER
Wippermann I-PER I-PER
( O O
Bonn B-LOC B-LOC
) O O
völlig O O
zerpfiffenen O O
Spiel O O
, O O
hätte O O
der O O
SV B-ORG B-ORG
98 I-ORG I-ORG
auch O O
durchaus O O
als O O
Sieger O O
vom O O
Platz O O
gehen O O
können O O
. O O

Doch O O
Thomas B-PER B-PER
Weiss I-PER I-PER
, O O
mit O O
dem O O
unermüdliche O O
ackernden O O
Stephan B-PER B-PER
Täuber I-PER I-PER
einer O O
der O O
ganz O O
wenigen O O
Lichtblicke O O
, O O
traf O O
einmal O O
nur O O
die O O
Innenkante O O
des O O
Lattenkreuzes O B-LOC
, O O
und O O
zum O O
anderen O O
rettete O O
März O O
für O O
den O O
bereits O O
geschlagenen O O
Torhüter O O
auf O O
der O O
Linie O O
. O O

Es O O
war O O
dies O O
zu O O
einem O O
Zeitpunkt O O
, O O
da O O
die O O
" O O
Lilien B-ORG O
" O O
nur O O
noch O O
zehn O O
Mann O O
auf O O
dem O O
Feld O O
hatten O O
, O O
nachdem O O
Stefan B-PER B-PER
Simon I-PER I-PER
wegen O O
einer O O
Lappalie O O
die O O
Rote O O
Karte O O
gesehen O O
hatte O O
. O O

Er O O
habe O O
Ruhe O O
in O O
das O O
Spiel O O
bringen O O
wollen O O
, O O
begründete O O
der O O
Unparteiische O O
den O O
Platzverweis O O
. O O

Bei O O
den O O
" O O
Lilien B-ORG O
" O O
wird O O
das O O
noch O O
einen O O
Moment O O
dauern O O
. O O

Darmstadt B-LOC B-LOC
: O O

Eilers B-PER B-PER
- O O
Kleppinger B-PER B-PER
- O O
Heß B-PER B-PER
, O O
Kowalewski B-PER B-PER
- O O
Hoffmann B-PER B-PER
, O O
Täuber B-PER B-PER
, O O
Havutcu B-PER B-PER
, O O
Malz B-PER B-PER
( O O
87. O O
Bragin B-PER B-PER
) O O
, O O
Simon B-PER B-PER
- O O
Quedraogo B-PER B-PER
( O O
70. O O
Sanchez B-PER B-PER
) O O
, O O
Weiss B-PER B-PER
. O O

Rostock B-LOC B-LOC
: O O

Hoffmann B-PER B-PER
- O O
Sänger B-PER B-PER
- O O
März B-PER B-PER
, O O
Werner B-PER B-PER
- O O
Persigehl B-PER B-PER
, O O
Schulz B-PER B-PER
( O O
19. O O
Schlünz B-PER B-PER
) O O
, O O
Weilandt B-PER B-PER
, O O
Dowe B-PER B-PER
, O O
Wahl B-PER B-PER
- O O
Schmidt B-PER B-PER
( O O
59. O O
Kubala B-PER B-PER
) O O
, O O
Chalaskiewicz B-PER B-PER
. O O

-DOCSTART- O O

... O O

saßen O O
zwei O O
Ziehharmonikaspieler O O
vor O O
dem O O
Schaufenster O O
und O O
spielten O O
. O O

Sie O O
spielten O O
nicht O O
gut O O
, O O
aber O O
laut O O
, O O
und O O
nach O O
einer O O
guten O O
Stunde O O
kam O O
der O O
Ladeninhaber O O
heraus O O
und O O
sagte O O
" O O
Finf O O
Mack O B-PER
, O O
wanner O O
euch O O
jetzt O O
emal O O
woannerster O O
hiesetzt O O
un O O
spielt O O
! O O
" O O

Der O O
eine O O
Ziehharmonikaspieler O O
sagte O O
: O O

" O O
Okee O O
, O O
Scheff O B-PER
! O O
" O O

und O O
nahm O O
die O O
fünf O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

Zu O O
seinem O O
Kumpel O O
sagte O O
er O O
: O O

" O O
Los O O
, O O
Willem B-PER B-PER
! O O

Jetzt O O
mache O O
merr O O
emal O O
eniwwer O O
zu O O
dem O O
Juwelier O O
! O O

der O O
gibt O O
bestimmt O O
zeh O O
' O O
! O O
" O O

... O O

drehte O O
und O O
wendete O O
der O O
Typ O O
mit O O
dem O O
Bauchansatz O O
die O O
Tafel O O
Diätschokolade O O
. O O

Er O O
war O O
unschlüssig O O
. O O

Schließlich O O
fragte O O
er O O
eine O O
Verkäuferin O O
: O O

" O O
Maane O B-PER
Se O I-PER
, O O
deß O O
ich O O
die O O
esse O O
derrf O O
? O O
" O O

Die O O
Verkäuferin O O
: O O

" O O
Warum O O
net O O
, O O
wann O O
's O O
Ihne O O
Ihne O O
Ihrn O O
Dokter O O
erlaubt O O
! O O
" O O

Der O O
Typ O O
mit O O
dem O O
Bauchansatz O O
: O O

" O O
Es O O
geht O O
hier O O
net O O
um O O
de O O
Dokter O O
! O O

Es O O
geht O O
um O O
mei O O
Freundin O O
! O O
" O O

-DOCSTART- O O

FDP B-ORG B-ORG
sammelt O O
Wünsche O O
fürs O O
Wahlprogramm O O

OBERURSEL B-LOC B-LOC
. O O

Das O O
Neubaugebiet O O
Franz-Dietz-Straße B-LOC B-LOC
in O O
Weißkirchen B-LOC B-LOC
, O O
die O O
dahinter O O
liegende O O
Anbindung O O
der O O
Ludwig-Erhard-Straße B-LOC B-LOC
, O O
Kurmainzer B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
und O O
Urselbachstraße B-LOC B-LOC
will O O
sich O O
die O O
FDP B-ORG B-ORG
am O O
Dienstag O O
, O O
25. O O
August O O
, O O
gemeinsam O O
mit O O
interessierten O O
Bürgern O O
ansehen O O
. O O

Treffpunkt O O
ist O O
um O O
18 O O
Uhr O O
auf O O
dem O O
P O B-LOC
& O I-LOC
R-Platz O I-LOC
an O O
der O O
U-Bahnhaltestelle O O
Weißkirchen B-LOC B-LOC
. O O

Um O O
20 O O
Uhr O O
beginnt O O
im O O
Gasthaus O O
Zum B-LOC B-LOC
Hirsch I-LOC I-LOC
in O O
der O O
Stierstädter B-LOC B-LOC
Untergasse I-LOC I-LOC
eine O O
Mitgliederversammlung O O
der O O
Liberalen O O
, O O
bei O O
der O O
Familien- O O
, O O
Jugend- O O
und O O
Seniorenpolitik O O
im O O
Mittelpunkt O O
stehen O O
sollen O O
. O O

Nach O O
einer O O
Bestandsaufnahme O O
durch O O
die O O
Fraktion O O
sollen O O
Wünsche O O
und O O
Forderungen O O
zusammengetragen O O
werden O O
, O O
die O O
im O O
Kommunalwahlprogramm O O
ihren O O
Niederschlag O O
finden O O
sollen O O
, O O
erklärte O O
Ortsvorsitzende O O
Dorothea B-PER B-PER
Henzler I-PER I-PER
. O O

-DOCSTART- O O

Umweltausschuß O O
hat O O
heute O O
abend O O
Sitzung O O

EPPSTEIN B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
Ausschuß B-ORG B-ORG
für I-ORG I-ORG
Stadtentwicklung I-ORG I-ORG
und I-ORG I-ORG
Umwelt I-ORG I-ORG
trifft O O
sich O O
am O O
heutigen O O
Montag O O
, O O
24. O O
August O O
, O O
19.30 O O
Uhr O O
, O O
im O O
Sitzungssaal O O
des O O
Rathauses O B-LOC
I. O I-LOC
Auf O O
der O O
Tagesordnung O O
der O O
Sitzung O O
stehen O O
die O O
Erweiterung O O
des O O
Rathauses O O
in O O
Vockenhausen B-LOC B-LOC
und O O
der O O
Ausbau O O
der O O
Kurmainzer B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
zwischen O O
Stolbergstraße B-LOC B-LOC
und O O
Am B-LOC B-LOC
Woogberg I-LOC I-LOC
. O O

Die O O
Parlamentarier O O
wollen O O
darüber O O
reden O O
, O O
wie O O
der O O
Wernerplatz B-LOC B-LOC
und O O
die O O
Eppsteiner B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
in O O
Niederjosbach B-LOC B-LOC
gestaltet O O
werden O O
sollen O O
. O O

Außerdem O O
werden O O
sie O O
über O O
neue O O
Entwicklungen O O
auf O O
dem O O
Grundstück O O
" O O
Taunamare B-LOC B-LOC
" O O
in O O
Niedernhausen B-LOC B-LOC
beraten O O
. O O

-DOCSTART- O O

Ausschuß O O
bereitet O O
das O O
Stadtjubiläum O O
vor O O

EPPSTEIN B-LOC B-LOC
. O O

Das O O
Rahmenprogramm O O
und O O
die O O
Finanzierung O O
des O O
Jubiläums O O
" O O
675 O O
Jahre O O
Stadtrechte O O
Eppstein B-LOC B-LOC
" O O
, O O
das O O
im O O
kommenden O O
Jahr O O
gefeiert O O
wird O O
, O O
stehen O O
auf O O
der O O
Tagesordnung O O
des O O
Ausschusses B-ORG B-ORG
für I-ORG I-ORG
Kultur I-ORG I-ORG
, I-ORG I-ORG
Sport I-ORG I-ORG
, I-ORG I-ORG
Jugend I-ORG I-ORG
und I-ORG I-ORG
Soziales I-ORG I-ORG
, O O
der O O
sich O O
am O O
heutigen O O
Dienstag O O
um O O
20 O O
Uhr O O
im O O
Großen O O
Sitzungssaal O O
des O O
Rathauses O O
I O O
trifft O O
. O O

Weiterhin O O
wird O O
über O O
den O O
Magistratsbeschluß O O
zur O O
Vorbereitung O O
der O O
Wahl O O
des O O
Ausländerbeirates O O
beraten O O
. O O

Die O O
Parlamentarier O O
verhandeln O O
ebenfalls O O
über O O
den O O
2. O O
Nachtrag O O
zur O O
Gebührensatzung O O
der O O
Kindertagesstätten O O
. O O

-DOCSTART- O O

" O O
Silberzauber B-MISC B-MISC
" O O
wird O O
morgen O O
eröffnet O O

SCHWALBACH B-LOC B-LOC
. O O

Armreifen O O
, O O
Gürtel O O
aus O O
purem O O
Silber O O
, O O
Ringe O O
mit O O
Achat O O
, O O
Onyx O O
, O O
Türkis O O
und O O
Ohrgehänge O O
, O O
die O O
aus O O
Tibet B-LOC B-LOC
, O O
dem O O
Hindukusch B-LOC B-LOC
, O O
Laos B-LOC B-LOC
, O O
Bali B-LOC B-LOC
oder O O
Indien B-LOC B-LOC
stammen O O
, O O
sind O O
Gegenstände O O
der O O
Verkaufsausstellung O O
" O O
Silberzauber B-MISC B-MISC
" O O
, O O
die O O
ab O O
dem O O
morgigen O O
Freitag O O
bis O O
zum O O
Sonntag O O
, O O
6. O O
September O O
, O O
im O O
Pavillon O O
neben O O
dem O O
Rathaus O O
zu O O
sehen O O
ist O O
. O O

Teppiche O O
und O O
Brücken O O
aus O O
Afghanistan B-LOC B-LOC
kommen O O
auch O O
zum O O
Verkauf O O
. O O

Eröffnung O O
ist O O
um O O
11 O O
Uhr O O
. O O

Sie O O
ist O O
wochentags O O
zwischen O O
9.30 O O
und O O
18.30 O O
Uhr O O
geöffnet O O
, O O
am O O
Wochenende O O
von O O
9 O O
bis O O
13 O O
Uhr O O
. O O

-DOCSTART- O O

Wenn O O
der O O
Besuch O O
beim O O
Onkologen O O
zur O O
Reise O O
wird O O
Nordhessisches O O
Modellprojekt O O
will O O
wohnortnahe O O
Versorgung O O
von O O
Krebskranken O O
auf O O
dem O O
Land O O

NEUKIRCHEN B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Versorgung O O
von O O
Krebspatienten O O
auch O O
auf O O
dem O O
Land O O
dort O O
sicherzustellen O O
, O O
wo O O
sie O O
wohnen O O
, O O
ist O O
das O O
Ziel O O
eines O O
nordhessischen O O
Modellprojekts O O
. O O

Nach O O
eineinhalb O O
Jahren O O
erfolgreicher O O
, O O
vom O O
Bund O O
bisher O O
mit O O
insgesamt O O
2,6 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
geförderter O O
Arbeit O O
soll O O
das O O
Vorhaben O O
auch O O
in O O
den O O
nächsten O O
beiden O O
Jahren O O
mit O O
weiteren O O
knapp O O
600 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
vom O O
Bundesgesundheitsministerium B-ORG O
unterstützt O O
werden O O
. O O

Seit O O
Anfang O O
der O O
achtziger O O
Jahre O O
lagen O O
die O O
Schwerpunkte O O
der O O
Bundesförderung O O
zunächst O O
beim O O
Aufbau O O
von O O
über O O
zwanzig O O
Tumorzentren O O
an O O
den O O
Unikliniken O O
und O O
onkologischen O O
Schwerpunkten O O
, O O
in O O
denen O O
mehr O O
als O O
60 O O
große O O
regionale O O
Krankenhäuser O O
zusammengeschlossen O O
sind O O
. O O

Aber O O
" O O
eine O O
flächendeckende O O
, O O
wohnortnahe O O
onkologische O O
Betreuung O O
von O O
Tumorpatienten O O
ist O O
in O O
der O O
Bundesrepublik O O
bisher O O
noch O O
nicht O O
erreicht O O
" O O
, O O
so O O
Hans B-PER B-PER
Helge I-PER I-PER
Bartsch I-PER I-PER
, O O
der O O
Leiter O O
des O O
Modellprojekts O O
. O O

Insbesondere O O
in O O
ländlichen O O
Regionen O O
wie O O
dem O O
dünnbesiedelten O O
Nord- B-LOC B-LOC
und O O
Mittelhessen B-LOC B-LOC
müssen O O
Tumorpatienten O O
bei O O
der O O
Nachsorge O O
oft O O
lange O O
Anfahrtswege O O
zu O O
den O O
großen O O
Kliniken O O
in O O
Marburg B-LOC B-LOC
, O O
Kassel B-LOC B-LOC
, O O
Fulda B-LOC B-LOC
oder O O
Gießen B-LOC B-LOC
in O O
Kauf O O
nehmen O O
. O O

Das O O
bedeutet O O
nicht O O
nur O O
zusätzliche O O
Belastungen O O
für O O
die O O
Betroffenen O O
. O O

Sie O O
erhalten O O
auch O O
häufiger O O
eine O O
teure O O
stationäre O O
Versorgung O O
, O O
" O O
als O O
dies O O
aus O O
medizinischer O O
Sicht O O
unbedingt O O
erforderlich O O
wäre O O
" O O
, O O
meint O O
Onkologe O O
Bartsch B-PER B-PER
( O O
Onkologen O O
befassen O O
sich O O
ausschließlich O O
mit O O
bösartigen O O
Tumorerkrankungen O O
) O O
. O O

Das O O
Projekt O O
in O O
Nordhessen B-LOC B-LOC
, O O
das O O
von O O
der O O
Kassenärztlichen B-ORG B-ORG
Vereinigung I-ORG I-ORG
Hessen B-LOC I-ORG
, O O
Bezirk O O
Marburg B-LOC B-LOC
, O O
getragen O O
wird O O
, O O
ist O O
eines O O
von O O
zwei O O
Modellen O O
in O O
ganz O O
Deutschland B-LOC B-LOC
, O O
die O O
vom O O
Bund B-ORG B-ORG
gefördert O O
werden O O
, O O
um O O
diese O O
Versorgungslücke O O
zu O O
schließen O O
. O O

Das O O
zweite O O
Projekt O O
läuft O O
in O O
der O O
Oberpfalz B-LOC B-LOC
unter O O
der O O
Regie O O
der O O
KV B-ORG B-ORG
Regensburg I-ORG I-ORG
. O O

Hans B-PER B-PER
Helge I-PER I-PER
Bartsch I-PER I-PER
, O O
der O O
früher O O
Leiter O O
der O O
onkologischen O O
Poliklinik O O
an O O
der O O
Uni O O
Göttingen B-LOC B-LOC
war O O
, O O
geht O O
es O O
vor O O
allem O O
darum O O
, O O
die O O
Zusammenarbeit O O
von O O
niedergelassenen O O
Hausärzten O O
, O O
regionalen O O
Krankenhäusern O O
und O O
onkologischen O O
Zentren O O
zu O O
verbessern O O
. O O

Zu O O
diesem O O
Zweck O O
sind O O
seit O O
September O O
1991 O O
sechs O O
onkologische O O
Arbeitskreise O O
gegründet O O
worden O O
( O O
in O O
Schwalmstadt-Ziegenhain B-LOC B-LOC
, O O
Fritzlar B-LOC B-LOC
/ O O
Homberg B-LOC B-LOC
, O O
Frankenberg B-LOC B-LOC
, O O
Bad B-LOC B-LOC
Hersfeld I-LOC I-LOC
, O O
Melsungen B-LOC B-LOC
und O O
Alsfeld B-LOC B-LOC
/ O O
Lauterbach B-LOC B-LOC
) O O
wo O O
mittlerweile O O
186 O O
Ärztinnen O O
und O O
Ärzte O O
( O O
von O O
insgesamt O O
430 O O
im O O
Einzugsbereich O O
) O O
die O O
Behandlung O O
ihrer O O
Patienten O O
koordinieren O O
. O O

Allein O O
1,7 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
der O O
Gesamtfördersumme O O
hatte O O
man O O
zuvor O O
dafür O O
ausgegeben O O
, O O
die O O
umliegenden O O
Kreiskrankenhäuser O O
mit O O
Geräten O O
auszustatten O O
, O O
die O O
für O O
eine O O
frühe O O
und O O
genaue O O
Diagnose O O
von O O
Krebserkrankungen O O
benötigt O O
werden O O
. O O

Praxisnahe O O
Fortbildungen O O
sollen O O
zudem O O
die O O
Kompetenz O O
der O O
niedergelassenen O O
Ärzte O O
bei O O
der O O
Betreuung O O
ihrer O O
Tumorpatienten O O
erhöhen O O
. O O

Kernstück O O
des O O
Modellvorhabens O O
ist O O
eine O O
onkologische O O
Schwerpunktpraxis O O
mit O O
Tagesklinik O O
in O O
Neukirchen B-LOC B-LOC
( O O
Schwalm-Eder-Kreis B-LOC B-LOC
) O O
, O O
die O O
als O O
ambulantes O O
Behandlungszentrum O O
für O O
Patienten O O
dient O O
sowie O O
als O O
fachliche O O
Anlaufstelle O O
für O O
die O O
Ärzte O O
der O O
Gegend O O
. O O

Nach O O
Auskunft O O
von O O
Wilfried B-PER B-PER
Strothenke I-PER I-PER
, O O
Vorsitzender O O
der O O
KV B-ORG B-ORG
Marburg I-ORG I-ORG
, O O
werden O O
das O O
" O O
ungeheuer O O
wichtige O O
" O O
Modellprojekt O O
und O O
die O O
Praxis O O
von O O
Patienten O O
und O O
Kollegen O O
" O O
akzeptiert O O
und O O
voll O O
anerkannt O O
" O O
. O O

Die O O
anfangs O O
vorhandene O O
, O O
nicht O O
unerhebliche O O
Skepsis O O
seiner O O
niedergelassenen O O
Kollegen O O
sei O O
inzwischen O O
der O O
Erkenntnis O O
gewichen O O
, O O
daß O O
es O O
hier O O
eher O O
um O O
zusätzliche O O
Service-Leistungen O O
gerade O O
auch O O
für O O
die O O
Ärzte O O
der O O
Region O O
geht O O
, O O
als O O
um O O
innerärztliche O O
Konkurrenz O O
, O O
meint O O
auch O O
Bartsch B-PER B-PER
. O O

Ein O O
Literatur- O O
und O O
Informationsdienst O O
für O O
die O O
Mitglieder O O
der O O
onkologischen O O
Arbeitskreise O O
wurde O O
aufgebaut O O
, O O
Vorarbeiten O O
zur O O
Erstellung O O
eines O O
" O O
Versorgungsatlas B-MISC O
Onkologie I-MISC O
für I-MISC O
Nordhessen I-MISC B-LOC
" O O
laufen O O
bereits O O
. O O

Auch O O
werden O O
Fortbildungen O O
für O O
das O O
Pflegepersonal O O
aus O O
Krankenhäusern O O
und O O
Sozialstationen O O
speziell O O
für O O
die O O
Betreuung O O
Krebskranker O O
angeboten O O
sowie O O
Supervision O O
für O O
Selbsthilfegruppen O O
. O O

Keinen O O
Erfolg O O
hatte O O
Bartsch B-PER B-PER
beim O O
Versuch O O
, O O
die O O
Uniklinik O O
Marburg B-LOC B-LOC
in O O
die O O
bessere O O
Verzahnung O O
von O O
ambulanter O O
und O O
stationärer O O
Behandlung O O
einzubeziehen O O
. O O

Dort O O
sei O O
das O O
Modellprojekt O O
" O O
leider O O
als O O
unliebsames O O
Konkurrenzvorhaben O O
" O O
gedeutet O O
worden O O
. O O

Für O O
die O O
Zukunft O O
wünscht O O
sich O O
der O O
Leiter O O
des O O
Modellprojekts O O
nach O O
der O O
Aufbauphase O O
eine O O
noch O O
intensivere O O
Teilnahme O O
an O O
den O O
Fortbildungen O O
und O O
onkologischen O O
Arbeitskreisen O O
. O O

Ein O O
existentielles O O
Problem O O
sieht O O
Bartsch B-PER B-PER
durch O O
das O O
geplante O O
" O O
Gesundheitsstrukturgesetz O O
" O O
von O O
Minister O O
Seehofer B-PER B-PER
auf O O
die O O
Tumorpatienten O O
zukommen O O
. O O

Ihre O O
Versorgung O O
sei O O
insbesondere O O
durch O O
die O O
geplante O O
Kontingentierung O O
bei O O
den O O
Arzneimitteln O O
" O O
erheblich O O
in O O
Frage O O
gestellt O O
" O O
. O O

Die O O
Ausgaben O O
für O O
Arzneimittel O O
sollen O O
nach O O
dem O O
vorliegenden O O
Gesetzentwurf O O
auf O O
dem O O
Stand O O
von O O
1991 O O
eingefroren O O
werden O O
( O O
24,4 O O
Milliarden O O
Mark B-MISC B-MISC
) O O
, O O
Überschreitungen O O
dieses O O
Budgets O O
sollen O O
den O O
Ärzten O O
kollektiv O O
von O O
den O O
Honoraren O O
abgezogen O O
werden O O
. O O

Gerade O O
bei O O
den O O
onkologischen O O
Patienten O O
sehen O O
Ärzte O O
die O O
Gefahr O O
, O O
daß O O
ihnen O O
medizinische O O
Fortschritte O O
künftig O O
aus O O
Kostengründen O O
vorenthalten O O
werden O O
könnten O O
. O O

Jürgen B-PER B-PER
Bausch I-PER I-PER
von O O
der O O
Kassenärztlichen O B-ORG
Vereinigung O I-ORG
Hessen B-LOC I-ORG
führt O O
dafür O O
als O O
Beispiel O O
die O O
neue O O
Substanz O O
" O O
Zofran O B-MISC
" O O
an O O
, O O
die O O
erst O O
seit O O
einem O O
Jahr O O
zur O O
Verfügung O O
steht O O
, O O
um O O
die O O
schlimmen O O
Nebenwirkungen O O
einer O O
lebensverlängernden O O
oder O O
sogar O O
heilenden O O
Chemotherapie O O
( O O
starke O O
Übelkeit O O
, O O
widerliche O O
Brechattakken O O
u. O O
ä O O
. O O

) O O
stark O O
zu O O
lindern O O
. O O

15 O O
Tabletten O O
kosten O O
fast O O
700 O O
Mark B-MISC B-MISC
, O O
Tagesdosis O O
: O O

3 O O
Stück O O
. O O

" O O
Diese O O
außerordentlich O O
teure O O
, O O
aber O O
segensreiche O O
Therapie O O
wäre O O
bei O O
Einführung O O
des O O
Arzneimittelbudgets O O
nicht O O
mehr O O
tragbar O O
" O O
, O O
meint O O
Bausch B-PER B-PER
. O O

Staatssekretär O O
Baldur B-PER B-PER
Wagner I-PER I-PER
aus O O
dem O O
Bundesgesundheitsministerium B-ORG O
, O O
der O O
jetzt O O
in O O
Neukirchen B-LOC B-LOC
den O O
Bescheid O O
über O O
die O O
Weiterförderung O O
des O O
" O O
bemerkenswerten O O
, O O
republikweit O O
anerkannten O O
" O O
Modellvorhabens O O
überbrachte O O
, O O
versicherte O O
hingegen O O
, O O
daß O O
auch O O
weiterhin O O
alle O O
" O O
medizinisch O O
notwendigen O O
" O O
Medikamente O O
verordnet O O
werden O O
könnten O O
. O O

Das O O
Arzneimittelbudget O O
könne O O
durchaus O O
erhöht O O
werden O O
, O O
wenn O O
etwa O O
die O O
Zahl O O
der O O
Krebskranken O O
stark O O
ansteige O O
, O O
der O O
Gesetzentwurf O O
sei O O
offen O O
für O O
Klarstellungen O O
. O O

Die O O
Bundesregierung O O
werde O O
sich O O
aber O O
von O O
" O O
Erpressung O O
oder O O
Druckszenarien O O
" O O
der O O
Ärzteschaft O O
nicht O O
beeindrucken O O
lassen O O
. O O

" O O
Der O O
jetzige O O
Gesetzestext O O
gibt O O
das O O
nicht O O
her O O
, O O
was O O
sie O O
gesagt O O
haben O O
" O O
, O O
kommentierte O O
Jürgen B-PER B-PER
Bausch I-PER I-PER
von O O
der O O
KV B-ORG B-ORG
Hessen I-ORG I-ORG
die O O
kompromißbereiten O O
Äußerungen O O
des O O
Staatssekretärs O O
. O O

Bausch B-PER B-PER
und O O
seine O O
Ärztekollegen O O
setzen O O
nun O O
auf O O
Nachbesserungen O O
im O O
Gesetzgebungsverfahren O O
. O O

-DOCSTART- O O

Der O O
Eschenplatz B-LOC B-LOC
war O O
fest O O
in O O
SPD-Hand O O
CDU B-ORG B-ORG
feierte O O
auf O O
dem O O
Rettershof B-LOC B-LOC

ESCHBORN B-LOC B-LOC
/ O O
KELKHEIM B-LOC B-LOC
. O O
" O O

Ach O O
, O O
guck O O
mal O O
, O O
den O O
kenne O O
ich O O
auch O O
noch O O
. O O

, O O
Der O O
ganze O O
Kreis O O
wählt O O
Heinrich B-PER B-PER
Weiß I-PER I-PER
' O O
, O O
hieß O O
es O O
damals O O
. O O
" O O

Der O O
Sulzbacher O O
SPD-Fraktionschef O O
Günter B-PER B-PER
Renneisen I-PER I-PER
deutet O O
auf O O
die O O
gegenüberliegende O O
Seite O O
des O O
Eschenplatzes B-LOC B-LOC
. O O

Dort O O
machen O O
Hofheims B-LOC B-PER
Sozialdemokraten O O
mit O O
Fotos O O
und O O
anderen O O
Dokumenten O O
an O O
Stellwänden O O
auf O O
ihre O O
100jährige O O
Existenz O O
aufmerksam O O
. O O

Der O O
Eschenplatz B-LOC B-LOC
war O O
am O O
Samstag O O
fest O O
in O O
der O O
Hand O O
der O O
Main-Taunus-SPD B-ORG B-ORG
, O O
die O O
sich O O
mit O O
Kuchentheke O O
, O O
Bratwurst O O
vom O O
Grill O O
, O O
Talk-Show O O
und O O
Kinderspielen O O
vorstellte O O
. O O

Zum O O
Auftakt O O
stahlen O O
allerdings O O
der O O
Schwimmeister O O
des O O
Wiesenbades B-LOC O
, O O
Michael B-PER B-PER
Scheithauer I-PER I-PER
, O O
und O O
seine O O
Braut O O
den O O
Genossen O O
die O O
Schau O O
: O O

Die O O
Braut O O
fuhr O O
mit O O
einem O O
offenen O O
Oldtimer O O
vor O O
die O O
evangelische O O
Kirche O O
, O O
und O O
die O O
Feuerwehrkollegen O O
Scheithauers B-PER B-PER
hatten O O
sich O O
in O O
Uniform O O
versammelt O O
, O O
wie O O
es O O
Brauch O O
ist O O
, O O
wenn O O
sich O O
einer O O
der O O
ihren O O
vermählt O O
. O O

" O O
Wir O O
sprechen O O
mit O O
Ihnen O O
" O O
, O O
steht O O
groß O O
in O O
dem O O
hölzernen O O
Häuschen O O
, O O
das O O
die O O
SPDKreistagsfraktion O O
bezogen O O
hat O O
. O O

Ein O O
Puzzle O O
des O O
Umlandverbands O O
ist O O
in O O
der O O
Auslage O O
, O O
an O O
die O O
Wand O O
sind O O
vergrößerte O O
Flugblätter O O
geklebt O O
, O O
die O O
über O O
die O O
Positionen O O
der O O
Kreis-SPD B-ORG O
zur O O
Bildungspolitik O O
informieren O O
. O O

Und O O
was O O
gibt O O
es O O
sonst O O
noch O O
? O O

Der O O
Mann O O
hinter O O
dem O O
Stand O O
zieht O O
eine O O
Stellungnahme O O
der O O
SPD B-ORG B-ORG
zum O O
Radwegenetz O O
nebst O O
Plan O O
aus O O
einer O O
Mappe O O
. O O

Mit O O
dem O O
Slogan O O
" O O
Rot O O
ist O O
in O O
, O O
Frau O O
Nachbarin O O
" O O
, O O
wirbt O O
die O O
Arbeitsgemeinschaft B-ORG B-ORG
sozialdemokratischer I-ORG I-ORG
Frauen I-ORG I-ORG
( O O
AsF B-ORG B-ORG
) O O
. O O

Auf O O
eine O O
Stellwand O O
sind O O
Zettel O O
geheftet O O
- O O
Kommentare O O
von O O
Frauen O O
zum O O
Thema O O
" O O
Lebensentwurf O O
und O O
Lebenswirklichkeit O O
von O O
Frauen O O
und O O
was O O
muß O O
sich O O
ändern O O
" O O
. O O

Die O O
meisten O O
hätten O O
Kinderbetreuung O O
genannt O O
, O O
sagt O O
Waltraud B-PER B-PER
Gebauer I-PER I-PER
( O O
AsF B-ORG B-ORG
) O O
. O O

Äpfel O O
und O O
Birnen O O
verkaufen O O
die O O
Krifteler B-ORG O
Genossen I-ORG O
. O O
" O O

Gegen O O
die O O
B B-LOC B-LOC
519 I-LOC I-LOC
- O O
für O O
frisches O O
Obst O O
aus O O
Kriftel B-LOC B-LOC
" O O
haben O O
sie O O
als O O
Slogan O O
an O O
die O O
Wand O O
ihrer O O
Bude O O
gepinnt O O
. O O

Von O O
den O O
Hofheimern O O
war O O
noch O O
keiner O O
da O O
, O O
spielt O O
der O O
Mann O O
, O O
der O O
das O O
Obst O O
verkauft O O
, O O
auf O O
den O O
Zwist O O
zwischen O O
den O O
Nachbarorten O O
um O O
den O O
Umgehungsstraßenbau O O
an O O
. O O

Beschaulicher O O
und O O
ruhiger O O
ist O O
das O O
Sommerfest O O
der O O
Kreis-CDU B-ORG O
auf O O
dem O O
Rettershof B-LOC B-LOC
. O O

Vorbei O O
an O O
Truthähnen O O
und O O
Hühnern O O
, O O
die O O
auf O O
grüner O O
Wiese O O
an O O
rotwangigen O O
Äpfeln O O
picken O O
, O O
stellen O O
sich O O
Entspannung O O
und O O
ein O O
Gefühl O O
von O O
Wochenende O O
ein O O
. O O

Im O O
Hofgut O O
geht O O
der O O
ehemalige O O
Landrat O O
Bernhard B-PER B-PER
Löwenberg I-PER I-PER
in O O
ledernen O O
Knikkerbockern O O
mit O O
schwarzem O O
Hund O O
an O O
der O O
Seite O O
händeschüttelnd O O
zwischen O O
den O O
Apfelweinbänken O O
umher O O
. O O

Unter O O
Sonnenschirmen O O
haben O O
es O O
sich O O
Mitglieder O O
und O O
Bürgermeister O O
gemütlich O O
gemacht O O
, O O
pflegen O O
das O O
Gespräch O O
in O O
gediegener O O
Atmosphäre O O
und O O
sammeln O O
Kraft O O
für O O
die O O
Kommunalwahl O O
. O O

45 O O
Feste O O
hat O O
Kreisgeschäftsführer O O
Horst B-PER B-PER
Lutze I-PER I-PER
am O O
Samstag O O
im O O
Kreis O O
gezählt O O
. O O

Zur O O
CDU B-ORG B-ORG
kamen O O
dennoch O O
einige O O
Spaziergänger O O
, O O
Kinder O O
ritten O O
auf O O
Ponys O O
und O O
ließen O O
sich O O
von O O
der O O
Vorsitzenden O O
der O O
Frauen-Union B-ORG O
, O O
Dagmar B-PER B-PER
Siegemund I-PER I-PER
, O O
mit O O
Marienkäfern O O
oder O O
anderen O O
phantasievollen O O
Figuren O O
die O O
Gesichter O O
bemalen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Ab O O
heute O O
kostenlos O O
: O O

Wasserspareinsätze O O

OFFENBACH B-LOC B-LOC
. O O

Wasserspareinsätze O O
für O O
WC-Spülkästen O O
gibt O O
es O O
ab O O
heute O O
kostenlos O O
. O O

Die O O
Regulatoren O O
verteilt O O
das O O
Verkehrsbüro O O
am O O
Stadthof O O
, O O
geöffnet O O
Montag O O
bis O O
Mittwoch O O
von O O
9 O O
bis O O
13 O O
und O O
von O O
13.45 O O
bis O O
18 O O
Uhr O O
, O O
donnerstags O O
von O O
12 O O
bis O O
18 O O
Uhr O O
und O O
samstags O O
von O O
10 O O
bis O O
13 O O
Uhr O O
. O O

Außerdem O O
gibt O O
es O O
die O O
Spareinsätze O O
während O O
der O O
üblichen O O
Dienstzeiten O O
im O O
Umweltamt O O
im O O
City B-LOC O
Center I-LOC O
, O O
Berliner B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
50 O O
bis O O
52 O O
, O O
und O O
beim O O
Rathaus-Pförter O O
ab O O
15 O O
Uhr O O
. O O

Jeder O O
Haushalt O O
erhält O O
nur O O
einen O O
Spareinsatz O O
. O O

Die O O
Ausgabe O O
muß O O
quittiert O O
werden O O
. O O

Die O O
Stadtverordneten O O
hatte O O
in O O
ihrer O O
Sitzung O O
am O O
Donnerstag O O
beschlossen O O
, O O
zum O O
1. O O
September O O
den O O
Preis O O
für O O
den O O
Kubikmeter O O
Wasser O O
um O O
50 O O
Pfennig O O
auf O O
3,60 O O
Mark B-MISC B-MISC
anzuheben O O
. O O

Zur O O
Zeit O O
kosten O O
1000 O O
Liter O O
Wasser O O
noch O O
3,10 O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

-DOCSTART- O O

" O O
Altersbegrenzung O O
gibt O O
es O O
nicht O O
" O O
Umschulung O O
von O O
US-Zivilangestellten O O
: O O

Arbeitsamt O O
widerspricht O O

WIESBADEN B-LOC B-LOC
. O O
" O O

Absolut O O
unwahr O O
" O O
und O O
" O O
sachlich O O
wie O O
rechtlich O O
falsch O O
" O O
- O O
so O O
kommentierte O O
das O O
Arbeitsamt O O
Wiesbaden B-LOC B-LOC
Äußerungen O O
der O O
Vorsitzenden O O
der O O
Air-Force-Betriebsvertretung O O
, O O
Vera B-PER B-PER
Geralis I-PER I-PER
, O O
in O O
punkto O O
Umschulung O O
von O O
Zivilangestellten O O
der O O
US-Army B-ORG B-ORG
. O O

Sie O O
hatte O O
behauptet O O
, O O
das O O
Amt O O
sei O O
nicht O O
bereit O O
, O O
gekündigten O O
zivilen O O
Armeebeschäftigten O O
, O O
die O O
älter O O
als O O
35 O O
Jahre O O
sind O O
, O O
Umschulungsmaßnahmen O O
anzubieten O O
oder O O
Sprachkurse O O
zu O O
finanzieren O O
. O O

Vera B-PER B-PER
Geralis I-PER I-PER
hatte O O
sich O O
während O O
einer O O
Pressekonferenz O O
der O O
SPD-Bundestagsabgeordneten O O
Heidemarie B-PER B-PER
Wieczorek-Zeul I-PER I-PER
am O O
Donnerstag O O
geäußert O O
( O O
siehe O O
FR B-ORG B-ORG
vom O O
21. O O
August O O
) O O
. O O

Die O O
Sozialdemokratin O O
hatte O O
vor O O
Journalisten O O
Programme O O
gegen O O
die O O
Arbeitslosigkeit O O
von O O
rund O O
300 O O
zivilen O O
Angestellten O O
gefordert O O
, O O
die O O
im O O
Oktober O O
nächsten O O
Jahres O O
auf O O
der O O
Straße O O
stünden O O
. O O

Das O O
Arbeitsamt O O
Wiesbaden B-LOC B-LOC
, O O
das O O
" O O
mit O O
Befremden O O
" O O
auf O O
entsprechende O O
Presseveröffentlichungen O O
reagierte O O
, O O
wies O O
jetzt O O
darauf O O
hin O O
, O O
daß O O
das O O
Arbeitsförderungsgesetz O O
und O O
die O O
darauf O O
beruhenden O O
Anordnungen O O
bei O O
der O O
Förderung O O
der O O
beruflichen O O
Fortbildung O O
und O O
Umschulung O O
keine O O
einzige O O
rechtliche O O
Bestimmung O O
enthielten O O
, O O
in O O
der O O
eine O O
Altersgrenze O O
festgelegt O O
sei O O
. O O

Da O O
es O O
sich O O
um O O
ein O O
individuelles O O
Recht O O
handele O O
, O O
hänge O O
die O O
Frage O O
nach O O
der O O
Förderung O O
jeweils O O
vom O O
Einzelfall O O
ab O O
. O O

" O O
Eine O O
generelle O O
Altersbegrenzung O O
gibt O O
es O O
hier O O
nicht O O
" O O
, O O
stellt O O
das O O
Arbeitsamt O O
in O O
einer O O
Pressemitteilung O O
fest O O
. O O

Vielmehr O O
sei O O
in O O
allen O O
Veranstaltungen O O
und O O
Gesprächen O O
mit O O
Politikern O O
und O O
Zivilangestellten O O
der O O
US-Army B-ORG B-ORG
darauf O O
hingewiesen O O
worden O O
, O O
daß O O
Probleme O O
bei O O
der O O
Vermittlung O O
der O O
Zivilangestellten O O
gelöst O O
werden O O
sollen O O
, O O
indem O O
geeignete O O
Bildungsmaßnahmen O O
angeboten O O
würden O O
- O O
falls O O
das O O
Arbeitsamt O O
jemandem O O
nicht O O
sofort O O
einen O O
neuen O O
Job O O
verschaffen O O
könne O O
. O O

-DOCSTART- O O

UVF B-ORG B-ORG
ließ O O
das O O
Langener O O
Parlament O O
im O O
Wald O O
stehen O O
Ortstermin O O
am O O
anvisierten O O
Standort O O
der O O
Mülldeponie O O

KREIS O O
OFFENBACH B-LOC B-LOC
/ O O
LANGEN B-LOC B-LOC
. O O

Geht O O
der O O
Umlandverband O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
( O O
UVF B-ORG B-ORG
) O O
wegen O O
der O O
geplanten O O
Mülldeponie O O
im O O
Kreis O O
Offenbach B-LOC B-LOC
jetzt O O
auf O O
Konfrontationskurs O O
? O O

Das O O
fragten O O
sich O O
jedenfalls O O
einige O O
der O O
versammelten O O
Langener O O
Stadtverordneten O O
, O O
die O O
sich O O
am O O
Samstagvormittag O O
zum O O
Ortstermin O O
an O O
der O O
Pfaffenrod-Koppschneise B-LOC B-LOC
eingefunden O O
hatten O O
, O O
um O O
hier O O
von O O
einem O O
Vertreter O O
des O O
Umlandverbandes O O
erläuternde O O
Worte O O
zu O O
hören O O
. O O

Der O O
Mann O O
erschien O O
nicht O O
. O O

Einen O O
" O O
anständigen O O
Brief O O
" O O
werde O O
er O O
dem O O
Umlandverband O O
gleich O O
am O O
Montag O O
hinpfeffern O O
, O O
versprach O O
Stadtverordnetenvorsteher O O
Karl B-PER B-PER
Weber I-PER I-PER
, O O
" O O
denn O O
so O O
könne O O
man O O
mit O O
Stadtverordneten O O
nicht O O
umspringen O O
" O O
. O O

Besichtigen O O
wollten O O
die O O
Volksvertreter O O
einen O O
der O O
drei O O
vom O O
Umlandverband O O
ins O O
Auge O O
gefaßten O O
Nachfolge-Standorte O O
für O O
die O O
Hausmülldeponie O O
Monte B-LOC B-LOC
Scherbelino I-LOC I-LOC
am O O
Offenbacher B-LOC B-LOC
Kreuz I-LOC I-LOC
. O O

Der O O
Verband O O
rechnet O O
damit O O
, O O
daß O O
die O O
Kapazität O O
dieser O O
Müllkippe O O
im O O
Laufe O O
der O O
nächsten O O
20 O O
Jahre O O
erschöpft O O
sein O O
wird O O
. O O

Als O O
Alternativen O O
erwägen O O
die O O
Frankfurter O O
, O O
in O O
Mainhausen B-LOC B-LOC
künftig O O
Hausmüll O O
zu O O
lagern O O
, O O
nachdem O O
vom O O
Land O O
ein O O
" O O
Nein O O
" O O
für O O
die O O
dort O O
geplante O O
Sondermülldeponie O O
kam O O
. O O

Zum O O
dritten O O
wird O O
die O O
Rathwiesenschneise O O
in O O
Rödermark B-LOC B-LOC
in O O
Erwägung O O
gezogen O O
. O O

Zu O O
einer O O
knapp O O
halbstündigen O O
Wanderung O O
durch O O
den O O
Wald O O
hatten O O
sich O O
die O O
Stadtverordneten O O
vom O O
Waldparkplatz O O
am O O
Steinberg B-LOC B-LOC
aus O O
aufgemacht O O
. O O

Wohl O O
um O O
frische O O
Eindrücke O O
aufzunehmen O O
, O O
aus O O
" O O
einem O O
der O O
wenigen O O
in O O
der O O
Gegend O O
noch O O
existierenden O O
zusammenhängenden O O
Waldstück O O
" O O
, O O
wie O O
Forstamtsdirektor O O
Dieter B-PER B-PER
Kramm I-PER I-PER
sich O O
ausdrückte O O
. O O

Bequemer O O
wäre O O
es O O
jedenfalls O O
gewesen O O
, O O
direkt O O
zum O O
Waldparkplatz O O
an O O
der O O
Bundesstraße O O
B B-LOC B-LOC
486 I-LOC I-LOC
zu O O
fahren O O
. O O

Dort O O
angekommen O O
, O O
kamen O O
die O O
Parlamentarier O O
anscheinend O O
jedoch O O
auch O O
ohne O O
die O O
Erläuterungen O O
des O O
Umlandverbandes O O
gut O O
zurecht O O
und O O
diskutierten O O
eine O O
Weile O O
erregt O O
. O O

Man O O
wolle O O
alles O O
daran O O
setzen O O
, O O
um O O
eine O O
Mülldeponie O O
im O O
ausgedehnten O O
Langener O O
Eichen- O B-LOC
und O O
Buchenwald O B-LOC
zu O O
verhindern O O
, O O
versicherte O O
Weber B-PER B-PER
. O O

Argumente O O
gegen O O
den O O
Müll O O
im O O
Langener B-LOC B-LOC
Wald I-LOC I-LOC
lieferte O O
nicht O O
nur O O
Forstamtsdirektor O O
Kramm B-PER B-PER
reichlich O O
. O O

Schließlich O O
gehe O O
es O O
um O O
35 O O
Hektar O O
Wald O O
, O O
" O O
ein O O
Hektar O O
sind O O
tausend O O
Quadratmeter O O
" O O
schärfte O O
der O O
Mann O O
vom O O
Forstamt O O
etwaigen O O
, O O
in O O
Flächenberechnungen O O
unkundigen O O
Zuhörern O O
ein O O
. O O

Die O O
geplante O O
Deponie O O
würde O O
sich O O
im O O
Osten O O
von O O
den O O
Streuobstwiesen O O
am O O
Waldrand O O
in O O
Offenthal B-LOC B-LOC
bis O O
zum O O
im O O
Westen O O
gelegenen O O
Dammweg B-LOC B-LOC
, O O
in O O
der O O
Nähe O O
der O O
Autobahn O O
A B-LOC B-LOC
661 I-LOC I-LOC
, O O
hinziehen O O
. O O

Im O O
Norden O O
würde O O
sie O O
vom O O
Dachsbau B-LOC O
, O O
im O O
Süden O O
von O O
der O O
Lindenschneise B-LOC B-LOC
begrenzt O O
. O O

Kramm B-PER B-PER
weiß O O
in O O
diesem O O
Viereck O O
einige O O
ökologische O O
Kostbarkeiten O O
zu O O
nennen O O
, O O
die O O
es O O
seiner O O
Auffassung O O
nach O O
zu O O
retten O O
gilt O O
. O O

Vom O O
Kobelstädter B-LOC B-LOC
Forst I-LOC I-LOC
, O O
wo O O
der O O
Müll O O
hin O O
soll O O
, O O
bis O O
Kranichstein B-LOC B-LOC
reihe O O
sich O O
im O O
2000 O O
bis O O
3000 O O
Hektar O O
großen O O
zusammenhängenden O O
Waldgebiet O O
ein O O
Naturschutzgebiet O O
an O O
das O O
andere O O
. O O

Unzählige O O
Wasserläufe O O
durchziehen O O
das O O
Gebiet O O
. O O

Auch O O
das O O
mühsam O O
errungene O O
Netz O O
von O O
Biotopen O O
, O O
auf O O
die O O
das O O
Forstamt O O
Langen B-LOC B-LOC
so O O
stolz O O
ist O O
, O O
eine O O
ansehnliche O O
Vielfalt O O
, O O
die O O
zum O O
Teil O O
durch O O
die O O
Renaturierung O O
zerstörter O O
ökologischer O O
Räume O O
gewonnen O O
wurde O O
, O O
ginge O O
kaputt O O
. O O

Am O O
Herzen O O
liegen O O
dem O O
Forstamts-Leiter O O
auch O O
die O O
uralten O O
Schwarzwildwechsel O O
, O O
zu O O
denen O O
das O O
Wild O O
, O O
trotz O O
ständig O O
zunehmendem O O
Straßenverkehr O O
, O O
immer O O
wieder O O
zurückehrt O O
. O O

Sogar O O
Wölfe O O
, O O
die O O
derzeit O O
wieder O O
nach O O
Deutschland B-LOC B-LOC
einwandern O O
, O O
benutzen O O
diese O O
alten O O
Wechsel O O
, O O
die O O
von O O
der O O
Deponie O O
abgeschnitten O O
würden O O
, O O
erzählte O O
Kramm B-PER B-PER
. O O

Erster O O
Stadtrat O O
Klaus B-PER B-PER
Dieter I-PER I-PER
Schneider I-PER I-PER
bekundete O O
, O O
es O O
müsse O O
mit O O
den O O
Deponien O O
im O O
Gebiet O O
südlich O O
von O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
nun O O
endlich O O
ein O O
Ende O O
haben O O
: O O

" O O
Man O O
kann O O
ja O O
bald O O
einen O O
richtigen O O
Müll-Rundweg O O
um O O
Langen B-LOC B-LOC
herum O O
abfahren O O
. O O
" O O

Er O O
nannte O O
die O O
Hausmülldeponie O O
in O O
Mörfelden-Walldorf B-LOC B-LOC
, O O
die O O
geplante O O
Kompostierungsanlage O O
in O O
Egelsbach B-LOC B-LOC
, O O
die O O
Langener O B-LOC
Kiesgrube O I-LOC
, O O
die O O
Mülldeponie O O
in O O
Buchschlag B-LOC B-LOC
und O O
die O O
Klärschlammtrocknung O O
des O O
Umlandverbandes O O
westlich O O
von O O
Langen B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
Umlandverband O O
fege O O
jedoch O O
stets O O
alle O O
Argumente O O
vom O O
Tisch O O
: O O

Den O O
Naturschutz O O
ebenso O O
wie O O
den O O
Wert O O
des O O
Waldes O O
als O O
Naherholungsgebiet O O
. O O
" O O

Einzig O O
, O O
daß O O
hier O O
Trinkwasserzone B-LOC O
3 I-LOC O
ist O O
, O O
wird O O
als O O
relevant O O
akzeptiert O O
. O O
" O O

Mehr O O
Protest O O
sei O O
in O O
Langen B-LOC B-LOC
vonnöten O O
, O O
forderten O O
die O O
Grünen B-ORG B-ORG
, O O
angeführt O O
von O O
Parlamentarier O O
Manfred B-PER B-PER
Sapper I-PER I-PER
. O O

Er O O
glaubt O O
fest O O
daran O O
: O O

" O O
Dort O O
, O O
wo O O
sich O O
am O O
wenigsten O O
Widerstand O O
aus O O
der O O
Bevölkerung O O
und O O
von O O
der O O
Stadt O O
regt O O
, O O
wird O O
am O O
Ende O O
die O O
Deponie O O
hinkommen O O
. O O
" O O

Daß O O
die O O
Verwaltung O O
und O O
das O O
Parlament O O
untätig O O
sei O O
, O O
bestritt O O
Stadtverordnetenvorsteher O O
Karl B-PER B-PER
Weber I-PER I-PER
: O O

" O O
Wir O O
in O O
Langen B-LOC B-LOC
schlafen O O
nicht O O
" O O
, O O
erklärte O O
er O O
an O O
die O O
Adresse O O
des O O
Umlandverbandes O O
. O O

-DOCSTART- O O

Ausstellung O O
und O O
Vorträge O O
über O O
die O O
Bahá'í-Relgion O O

OFFENBACH B-LOC B-LOC
. O O

Unter O O
der O O
Schirmherrschaft O O
von O O
Oberbürgermeister O O
Wolfgang B-PER B-PER
Reuter I-PER I-PER
eröffnet O O
heute O O
, O O
Montag O O
, O O
um O O
20 O O
Uhr O O
im O O
Rathaus-Foyer O B-LOC
der O O
" O O
Geistige O B-ORG
Rat O I-ORG
der O I-ORG
Bahá'í B-MISC I-ORG
" O O
eine O O
Ausstellung O O
mit O O
dem O O
Thema O O
" O O
Die O O
Erde O O
ist O O
unser O O
Land O O
" O O
. O O

Dr. O O
Ingo B-PER B-PER
Hofmann I-PER I-PER
spricht O O
zum O O
Thema O O
" O O
Zukunft O O
mit O O
neuen O O
Werten O O
. O O
" O O

Die O O
Ausstellung O O
, O O
die O O
bis O O
Freitag O O
, O O
28. O O
August O O
dauert O O
, O O
ist O O
dem O O
Stifter O O
der O O
Bahá'í-Religion O O
, O O
dem O O
Religionsphilosophen O O
Bahaá'u'lláh B-PER B-PER
( O O
1817 O O
bis O O
1892 O O
) O O
gewidmet O O
. O O

Während O O
der O O
Ausstellung O O
sind O O
jeden O O
Tag O O
von O O
16 O O
Uhr O O
im O O
Rathaus O O
Diskussionen O O
möglich O O
. O O

Am O O
Mittwoch O O
, O O
26. O O
August O O
, O O
gibt O O
es O O
um O O
19 O O
Uhr O O
eine O O
Dia-Show O O
mit O O
dem O O
Thema O O
" O O
Die O O
Erde O O
ist O O
unser O O
Land O O
" O O
und O O
am O O
Freitag O O
, O O
19 O O
Uhr O O
, O O
ein O O
Vortrag O O
von O O
Dr. O O
Bahman B-PER B-PER
Soluki I-PER I-PER
mit O O
dem O O
Thema O O
" O O
Religiöse O O
Toleranz O O
- O O
wie O O
ist O O
dies O O
möglich O O
? O O
" O O

-DOCSTART- O O

Ost-West-Symbiose O O
im O O
Takt O O
Pirnaer B-ORG O
Sinfoniker I-ORG O
musizierten O O
mit O O
Wetterauer O O
Stimmen O O

BAD B-LOC B-LOC
NAUHEIM I-LOC I-LOC
. O O

Begeisterter O O
, O O
lang O O
anhaltender O O
Beifall O O
für O O
einen O O
durchaus O O
gelungenen O O
ersten O O
Konzertabend O O
belohnte O O
die O O
Mitwirkenden O O
der O O
jüngst O O
gegründeten O O
Wetterauer O B-ORG
Singakademie O I-ORG
. O O

Ein O O
starkes O O
Orchester O O
, O O
ein O O
stimmgewaltiger O O
Chor O O
und O O
fähige O O
Solisten O O
stellten O O
am O O
Freitag O O
abend O O
ein O O
sinfonisches O O
Chorkonzert O O
auf O O
die O O
Beine O O
, O O
das O O
überzeugte O O
. O O

Leider O O
fanden O O
nur O O
wenige O O
Musikinteressierte O O
den O O
Weg O O
ins O O
Kurhaus O O
zum O O
Auftakt O O
der O O
drei O O
Konzerte O O
des O O
Wochenendes O O
. O O

Die O O
Singakademie O O
gastierte O O
am O O
Samstag O O
und O O
Sonntag O O
in O O
den O O
Schloßhöfen O O
von O O
Nidda B-LOC B-LOC
und O O
Büdingen B-LOC B-LOC
. O O

Mit O O
der O O
" O O
Hebriden-Ouvertüre B-MISC O
, O O
op. O O
26 O O
" O O
von O O
Felix B-PER B-PER
Mendelssohn-Bartholdy I-PER I-PER
, O O
Ludwig B-PER B-PER
von I-PER I-PER
Beethovens I-PER I-PER
" O O
Chorfantasie B-MISC B-MISC
, O O
op. O O
80 O O
" O O
und O O
einer O O
weiteren O O
Komposition O O
Mendelssohn-Bartholdys B-PER B-PER
, O O
der O O
wohl O O
weniger O O
bekannten O O
Orchesterfassung O O
" O O
Die B-MISC B-MISC
erste I-MISC I-MISC
Walpurgisnacht I-MISC I-MISC
, O O
op. O O
60 O O
" O O
nach O O
einer O O
Ballade O O
von O O
Johann B-PER B-PER
Wolfgang I-PER I-PER
von I-PER I-PER
Goethe I-PER I-PER
, O O
traf O O
die O O
Singakademie O B-ORG
Wetterau B-LOC I-ORG
denn O O
wohl O O
auch O O
den O O
musikalischen O O
Nerv O O
des O O
Bad O O
Nauheimer O O
Publikums O O
. O O

Zur O O
Einstimmung O O
die O O
" O O
Hebriden-Ouvertüre B-MISC O
" O O
, O O
die O O
die O O
mannigfaltigen O O
Natureindrücke O O
des O O
jungen O O
Mendelssohn-Bartholdy B-PER B-PER
widerspiegelt O O
. O O

Das O O
Orchester O O
zelebrierte O O
gleichsam O O
das O O
sturmgepeitschte O O
Meer O O
, O O
den O O
Schrei O O
der O O
Möwen O O
und O O
die O O
" O O
Ruhe O O
nach O O
dem O O
Sturm O O
" O O
, O O
um O O
dann O O
wieder O O
tosend O O
und O O
mit O O
schroffen O O
Akkorden O O
die O O
Naturgewalten O O
aufleben O O
zu O O
lassen O O
. O O

Claus-Ulrich B-PER B-PER
Heinke I-PER I-PER
( O O
Bad B-LOC B-ORG
Nauheim I-LOC I-ORG
) O O
dirigierte O O
das O O
Pirnaer B-ORG B-ORG
Sinfonieorchester I-ORG I-ORG
mit O O
dynamischer O O
Hingabe O O
, O O
was O O
im O O
zweiten O O
Teil O O
des O O
Konzertes O O
noch O O
eine O O
Steigerung O O
erfahren O O
sollte O O
. O O

Entspannend O O
dann O O
die O O
" O O
Chorfantasie B-MISC O
" O O
Beethovens B-PER B-PER
mit O O
einem O O
Solo O O
der O O
Pianistin O O
Mariko B-PER B-PER
Mitsuyuain I-PER I-PER
, O O
die O O
leichthändig O O
ihr O O
Repertoire O O
spielte O O
, O O
um O O
sich O O
später O O
auf O O
musikalischer O O
Ebene O O
mit O O
dem O O
Orchester O O
zu O O
balgen O O
. O O

Im O O
Wechsel O O
griffen O O
Streicher O O
und O O
Bläser O O
das O O
Motto O O
der O O
Pianistin O O
auf O O
, O O
bis O O
schließlich O O
das O O
gesamte O O
Orchester O O
erneut O O
aufspielte O O
. O O

Die O O
Solisten O O
Heidrun B-PER B-PER
Heinke I-PER I-PER
( O O
Sopran O O
) O O
, O O
Maria B-PER B-PER
Philipps I-PER I-PER
( O O
Alt O O
) O O
sowie O O
Richard B-PER B-PER
Reaville I-PER I-PER
( O O
Tenor O O
) O O
und O O
Hugh B-PER B-PER
Mackey I-PER I-PER
( O O
Bass O O
/ O O
Bariton O O
) O O
erfüllten O O
ihren O O
Part O O
. O O

Leider O O
drohte O O
der O O
stimmgewaltige O O
Chor O O
- O O
übrigens O O
eine O O
bunte O O
Zusammensetzung O O
der O O
verschiedensten O O
Singstimmen O O
aus O O
Ober-Widdersheim B-LOC B-LOC
, O O
Echzell B-LOC B-LOC
, O O
Bad B-LOC B-LOC
Nauheim I-LOC I-LOC
sowie O O
Frauenstimmen O O
der O O
Universität O O
Gießen B-LOC B-LOC
und O O
Mitwirkenden O O
der O O
Singakademie O B-ORG
Wetterau B-LOC I-ORG
- O O
die O O
Leistungen O O
der O O
Solisten O O
etwas O O
ins O O
Abseits O O
zu O O
drängen O O
. O O

Im O O
Finale O O
( O O
Walpurgisnacht B-MISC B-LOC
) O O
übertönte O O
der O O
Chor O O
die O O
Stimmen O O
der O O
Solisten O O
, O O
die O O
Mühe O O
hatten O O
, O O
gegen O O
die O O
dramatische O O
Steigerung O O
des O O
gesamten O O
Orchesters O O
anzukommen O O
. O O

Dennoch O O
, O O
eine O O
beachtliche O O
Leistung O O
. O O

Zu O O
wünschen O O
bleibt O O
, O O
daß O O
das O O
Experiment O O
Singakademie O B-ORG
Wetterau B-LOC I-ORG
auch O O
in O O
Zukunft O O
mit O O
anspruchsvollen O O
Konzertabenden O O
die O O
kulturelle O O
Szene O O
des O O
Kreises O O
bereichert O O
, O O
um O O
dann O O
auch O O
vor O O
größerem O O
Publikum O O
ihr O O
Können O O
unter O O
Beweis O O
stellen O O
zu O O
können O O
. O O

-DOCSTART- O O

Wehens B-LOC O
Kicker O O
fühlen O O
sich O O
zu O O
gut O O
behandelt O O
Dritter O O
Fehlstart O O
hintereinander O O
/ O O
Veralterte O O
Strukturen O O
/ O O
Hankammer B-PER O
entdeckte O O
Phlegma O O

Wenn O O
Wehens B-LOC O
Präsident O O
Heinz B-PER B-PER
Hankammer I-PER I-PER
während O O
eines O O
Spiels O O
mit O O
langen O O
Schritten O O
seine O O
Runden O O
um O O
den O O
Sportplatz O O
dreht O O
, O O
ist O O
die O O
Welt O O
aus O O
seiner O O
Sicht O O
in O O
Ordnung O O
. O O

Doch O O
wenn O O
er O O
stehen O O
bleibt O O
oder O O
gar O O
unruhig O O
auf O O
und O O
ab O O
geht O O
, O O
ist O O
das O O
ein O O
schlechtes O O
Zeichen O O
. O O

Diese O O
zweite O O
Gangart O O
konnte O O
man O O
am O O
Freitag O O
beim O O
enttäuschenden O O
0:0 O O
in O O
Bad B-LOC B-LOC
Homburg I-LOC I-LOC
beobachten O O
, O O
und O O
entsprechend O O
fiel O O
auch O O
der O O
Halbzeitkommentar O O
aus O O
: O O

" O O
Das O O
ist O O
ja O O
desolat O O
, O O
was O O
meine O O
Spieler O O
bieten O O
. O O

Jetzt O O
muß O O
es O O
in O O
der O O
Kabine O O
ein O O
Gewitter O O
geben O O
. O O
" O O

Für O O
das O O
Gewitter O O
sorgte O O
Heinz B-PER B-PER
Wulf I-PER I-PER
, O O
der O O
in O O
der O O
Kabine O O
seiner O O
Mannschaft O O
Arbeitsverweigerung O O
vorwarf O O
und O O
auf O O
der O O
Pressekonferenz O O
von O O
einer O O
jämmerlichen O O
Leistung O O
des O O
SV B-ORG B-ORG
Wehen I-ORG I-ORG
sprach O O
. O O

Als O O
mildernden O O
Umstand O O
ließ O O
er O O
zwar O O
die O O
Belastung O O
durch O O
das O O
Pokalspiel O O
gegen O O
Eintracht B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
gelten O O
, O O
aber O O
das O O
war O O
eher O O
ein O O
Beschwichtigungsversuch O O
. O O

Tatsache O O
ist O O
, O O
daß O O
der O O
SV B-ORG B-ORG
Wehen I-ORG I-ORG
zum O O
drittenmal O O
hintereinander O O
trotz O O
hoher O O
Zielsetzungen O O
einen O O
Fehlstart O O
hingelegt O O
hat O O
. O O

Der O O
technische O O
Leiter O O
Karlheinz B-PER B-PER
Kühn I-PER I-PER
versteht O O
die O O
Welt O O
nicht O O
mehr O O
: O O

" O O
Wir O O
hatten O O
eine O O
hervorragende O O
Vorbereitung O O
, O O
die O O
Stimmung O O
in O O
der O O
Mannschaft O O
ist O O
gut O O
, O O
und O O
wir O O
haben O O
unseren O O
Kader O O
durch O O
überdurchschnittliche O O
Spieler O O
, O O
die O O
auch O O
menschlich O O
zu O O
uns O O
passen O O
, O O
verstärkt O O
. O O

Als O O
Problem O O
in O O
den O O
ersten O O
Begegnungen O O
kann O O
ich O O
nur O O
die O O
Formkrise O O
unseres O O
Torwarts O O
Vogler B-PER B-PER
entdecken O O
, O O
aber O O
das O O
scheint O O
nach O O
den O O
letzten O O
beiden O O
Spielen O O
auch O O
beigelegt O O
. O O
" O O

Trainer O O
Wulf B-PER B-PER
führt O O
weitere O O
Gründe O O
für O O
den O O
Fehlstart O O
an O O
: O O

" O O
Wir O O
mußten O O
sechs O O
neue O O
Spieler O O
einbauen O O
, O O
das O O
braucht O O
seine O O
Zeit O O
. O O

Außerdem O O
waren O O
Leistungsträger O O
wie O O
Schröder B-PER B-PER
und O O
Feyen B-PER B-PER
lange O O
verletzt O O
, O O
und O O
das O O
große O O
Talent O O
Michael B-PER B-PER
Sauer I-PER I-PER
ist O O
durch O O
die O O
vielen O O
Kontakte O O
zu O O
Bundesligisten O O
eher O O
verwirrt O O
als O O
aufgebaut O O
worden O O
. O O
" O O

Mit O O
diesen O O
Argumenten O O
läßt O O
sich O O
vielleicht O O
der O O
Fehlstart O O
in O O
dieser O O
Saison O O
erklären O O
, O O
doch O O
es O O
bleiben O O
weitere O O
Fragen O O
: O O

Wie O O
kommt O O
es O O
, O O
daß O O
der O O
SV B-ORG B-ORG
Wehen I-ORG I-ORG
trotz O O
prominenter O O
Neuzugänge O O
in O O
den O O
letzten O O
drei O O
Jahren O O
unter O O
fünf O O
verschiedenen O O
Trainern O O
regelmäßig O O
enttäuschte O O
? O O

Wo O O
liegen O O
die O O
Gründe O O
dafür O O
, O O
daß O O
von O O
der O O
Bundesliga O O
umworbene O O
Spieler O O
wie O O
Schröder B-PER B-PER
, O O
Feyen B-PER B-PER
, O O
Sauer B-PER B-PER
oder O O
Caic B-PER B-PER
in O O
ihrer O O
Leistung O O
stagnieren O O
, O O
seit O O
sie O O
beim O O
SV B-ORG B-ORG
Wehen I-ORG I-ORG
sind O O
? O O

Die O O
Gründe O O
dafür O O
müssen O O
wohl O O
in O O
den O O
Strukturen O O
des O O
Vereins O O
gesucht O O
werden O O
. O O

Wehen O O
ist O O
in O O
einem O O
beispiellosen O O
Durchmarsch O O
von O O
1986 O O
bis O O
1989 O O
aus O O
der O O
A-Klasse O O
in O O
die O O
Oberliga O B-MISC
aufgestiegen O O
und O O
hat O O
dabei O O
Strukturen O O
beibehalten O O
, O O
die O O
sich O O
in O O
den O O
unteren O O
Klassen O O
bewährt O O
haben O O
, O O
für O O
einen O O
Aufstiegsaspiranten O O
der O O
Oberliga O O
aber O O
überprüft O O
werden O O
müssen O O
. O O

So O O
beklagen O O
sich O O
einige O O
Spieler O O
, O O
die O O
aus O O
anderen O O
Vereinen O O
nach O O
Wehen B-LOC O
gewechselt O O
sind O O
, O O
darüber O O
, O O
daß O O
es O O
zu O O
dörflich O O
, O O
zu O O
familiär O O
und O O
zu O O
gemütlich O O
zugehe O O
. O O

Nach O O
kurzer O O
Zeit O O
gewöhne O O
man O O
sich O O
an O O
den O O
legeren O O
Trott O O
und O O
fühle O O
sich O O
in O O
der O O
gemütlichen O O
Atmosphäre O O
ganz O O
wohl O O
. O O

Karlheinz B-PER B-PER
Kühn I-PER I-PER
gibt O O
zu O O
, O O
daß O O
sich O O
die O O
Mannschaft O O
manchmal O O
zu O O
schnell O O
zufrieden O O
gibt O O
: O O

" O O
Nach O O
dem O O
Pokalspiel O O
gegen O O
die O O
Eintracht B-ORG B-ORG
herrschte O O
eine O O
fast O O
ausgelassene O O
Stimmung O O
in O O
unserer O O
Mannschaft O O
, O O
obwohl O O
sie O O
bei O O
mehr O O
Selbstkritik O O
hätte O O
feststellen O O
müssen O O
, O O
daß O O
sie O O
der O O
Eintracht B-ORG B-ORG
keinen O O
verbissenen O O
Fight O O
geliefert O O
hat O O
. O O
" O O

Als O O
nicht O O
optimal O O
wird O O
von O O
einigen O O
Spielern O O
auch O O
die O O
medizinische O O
Betreuung O O
angesehen O O
. O O

Sie O O
wird O O
dafür O O
mitverantwortlich O O
gemacht O O
, O O
daß O O
es O O
in O O
der O O
vergangenen O O
Saison O O
zu O O
15 O O
schweren O O
Verletzungen O O
kam O O
. O O

Erstaunen O O
muß O O
auch O O
, O O
daß O O
Wehen B-LOC O
als O O
einziger O O
Spitzenverein O O
der O O
Oberliga O O
nur O O
dreimal O O
in O O
der O O
Woche O O
trainiert O O
. O O

Die O O
Offenbacher O O
trainieren O O
dagegen O O
fünfbis O O
sechsmal O O
pro O O
Woche O O
. O O

Möglicherweise O O
enthält O O
auch O O
das O O
Wehener O O
Modell O O
, O O
den O O
Spielern O O
im O O
Betrieb O O
von O O
Hankammer B-PER O
eine O O
gute O O
berufliche O O
Perspektive O O
zu O O
bieten O O
, O O
eine O O
tückische O O
Falle O O
. O O

Wird O O
sich O O
ein O O
28jähriger O O
Familienvater O O
( O O
das O O
Durchschnittsalter O O
der O O
Mannschaft O O
beträgt O O
28 O O
Jahre O O
) O O
noch O O
einmal O O
voll O O
auf O O
den O O
Fußball O O
konzentrieren O O
, O O
wenn O O
er O O
im O O
Betrieb O O
von O O
Hankammer B-PER B-PER
attraktive O O
Aufstiegsmöglichkeiten O O
sieht O O
und O O
dazu O O
noch O O
die O O
Oberliga-Honorare O O
als O O
beachtliches O O
Zubrot O O
einstecken O O
kann O O
? O O

Auch O O
Heinz B-PER B-PER
Hankammer I-PER I-PER
ist O O
über O O
solche O O
Fragen O O
ins O O
Grübeln O O
gekommen O O
. O O

Am O O
Sonntag O O
vormittag O O
erklärte O O
er O O
der O O
FR B-ORG B-ORG
: O O

" O O
Ich O O
habe O O
ein O O
gewisses O O
Phlegma O O
in O O
der O O
Mannschaft O O
entdeckt O O
und O O
bin O O
entsprechend O O
sauer O O
. O O

Ich O O
werde O O
bei O O
einem O O
Essen O O
mit O O
der O O
Mannschaft O O
alle O O
Probleme O O
offen O O
besprechen O O
. O O

Eines O O
scheint O O
mir O O
aber O O
jetzt O O
schon O O
sicher O O
, O O
daß O O
wir O O
in O O
Zukunft O O
verstärkt O O
auf O O
junge O O
hungrige O O
Spieler O O
setzen O O
müssen O O
. O O
" O O

PETER B-PER B-PER
BUSCH I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

Das O O
" O O
Herzstück O O
" O O
hängt O O
im O O
Rathaus O O

RÜSSELSHEIM B-LOC B-LOC
. O O
" O O

Das O O
Herzstück O O
des O O
Kultursommers O O
" O O
, O O
wie O O
es O O
Kulturamtsleiter O O
Kurt B-PER B-PER
Röder I-PER I-PER
einmal O O
nannte O O
, O O
hat O O
seinen O O
Platz O O
gefunden O O
: O O

Das O O
drei O O
auf O O
fünf O O
Meter O O
große O O
Ölgemälde O O
des O O
in O O
Rüsselsheim B-LOC B-LOC
aufgewachsenen O O
41jährigen O O
Hans B-PER B-PER
Diebschlag I-PER I-PER
, O O
der O O
heute O O
bei O O
London B-LOC B-LOC
lebt O O
, O O
hängt O O
jetzt O O
an O O
der O O
Stirnwand O O
des O O
Sitzungssaales O O
im O O
Rathaus O O
. O O

Es O O
entstand O O
während O O
der O O
Reihe O O
" O O
Kultur B-MISC O
im I-MISC O
Sommer I-MISC O
" O O
in O O
einem O O
Atelier O O
, O O
der O O
Aula O O
der O O
Parkschule B-ORG O
. O O

Das O O
Bild O O
mit O O
dem O O
Titel O O
" O O
Marschieren B-MISC O
" O O
zeigt O O
einen O O
Gardemarsch O O
aus O O
dem O O
Jahr O O
1964 O O
, O O
der O O
von O O
der O O
Frankfurter B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
zur O O
Taunusstraße B-LOC B-LOC
zieht O O
. O O

Dia-Bilder O O
, O O
die O O
ihm O O
sein O O
Vater O O
vermachte O O
, O O
und O O
die O O
auch O O
den O O
Umzug O O
aus O O
jenem O O
Jahr O O
zeigten O O
, O O
animierten O O
den O O
Künstler O O
zu O O
seinem O O
Werk O O
, O O
das O O
einen O O
unverwechselbaren O O
Bezug O O
zu O O
Rüsselsheim B-LOC B-LOC
haben O O
sollte O O
und O O
hat O O
. O O

Diebschlag O O
wäre O O
nicht O O
Diebschlag O O
, O O
hätte O O
er O O
den O O
Narrenaufzug O O
nicht O O
verfremdet O O
: O O

Er O O
habe O O
die O O
Tradition O O
und O O
Vielfältigkeit O O
des O O
Marschieren O O
aufzuzeigen O O
und O O
auch O O
vor O O
dem O O
wieder O O
aufkeimenden O O
" O O
Nationalsozialimus O O
" O O
warnen O O
wollen O O
, O O
sagte O O
er O O
. O O

Städelsches B-LOC B-LOC
Kunstinstitut I-LOC I-LOC
und O O
Städtische O B-LOC
Galerie O I-LOC
, O O
Schaumainkai B-LOC B-LOC
63 O O
, O O
Tel O O
. O O

6 O O
05 O O
09 O O
80 O O
: O O

Di. O O
bis O O
So. O O
, O O
10 O O
bis O O
17 O O
Uhr O O
, O O
Mi. O O
, O O
10 O O
bis O O
20 O O
Uhr O O
; O O
Führungen O O
Mi. O O
, O O
18.30 O O
Uhr O O
, O O
Sa. O O
/ O O
So. O O
, O O
11 O O
Uhr O O
; O O
Graphische O O
Sammlung O O
; O O
Anselm B-PER B-PER
Kiefer I-PER I-PER
" O O
Über B-MISC B-MISC
Räume I-MISC I-MISC
und I-MISC I-MISC
Völker I-MISC I-MISC
" O O
( O O
bis O O
Frühjahr O O
93 O O
) O O
; O O
Stephan B-PER B-PER
Balkenhol I-PER I-PER
" O O
Skulpturen B-MISC B-MISC
im I-MISC I-MISC
Städelgarten I-MISC I-MISC
" O O
( O O
bis O O
Frühjahr O O
1993 O O
) O O
; O O
Richard B-PER B-PER
Diebenkorn I-PER I-PER
- O O
Fotoausstellung O O
( O O
bis O O
23. O O
8. O O
) O O
; O O
Lücke B-ORG O
TPT I-ORG O
- O O
Gemeinschaftsbilder O O
( O O
bis O O
23. O O
9. O O
) O O
; O O
Oskar B-PER B-PER
Kokoschka I-PER I-PER
& O O
Alma B-PER B-PER
Mahler I-PER I-PER
- O O
" O O
Die B-MISC B-MISC
Puppe I-MISC I-MISC
: I-MISC O

Epilog B-MISC B-MISC
einer I-MISC I-MISC
Passion I-MISC I-MISC
" O O
( O O
bis O O
18. O O
10. O O
) O O
. O O

Museum B-LOC B-ORG
für I-LOC I-ORG
Moderne I-LOC I-ORG
Kunst I-LOC I-ORG
, O O
Domstr. B-LOC B-LOC
10 O O
, O O
Tel O O
. O O

2 O O
12 O O
- O O
3 O O
04 O O
47 O O
: O O

Di. O O
bis O O
So. O O
, O O
10 O O
bis O O
17 O O
Uhr O O
, O O
Mi. O O
bis O O
20 O O
Uhr O O
, O O
Sa. O O
, O O
12 O O
bis O O
19 O O
Uhr O O
; O O
Zeitgenössische O O
Kunst O O
von O O
1960 O O
bis O O
heute O O
; O O
Szenenwechsel O O
" O O
7 O O
neue O O
Räume O O
- O O
Balkenhol B-PER B-PER
, O O
Flinzer B-PER B-PER
, O O
Slominiski B-PER B-PER
, O O
Artschwager B-PER B-PER
/ O O
Nauman B-PER B-PER
/ O O
Ruscha B-PER B-PER
/ O O
Trockel B-PER B-PER
, O O
Bayrle B-PER B-PER
, O O
Cahn B-PER B-PER
, O O
Klemm B-PER B-PER
" O O
( O O
bis O O
Okt O O
. O O

/ O O
Dez O O
. O O

) O O
; O O
Sonderausstellung O O
" O O
United B-MISC B-ORG
Colors I-MISC I-ORG
of I-MISC I-ORG
Benetton I-MISC I-ORG
" O O
( O O
bis O O
22. O O
9. O O
) O O
. O O

-DOCSTART- O O

Wie O O
steht O O
's O O
um O O
die O O
Frauenrechte O O
? O O

Disskussion O O
mit O O
Justizministerin O O
Hohmann-Dennhardt B-PER B-PER

ESCHBORN B-LOC B-LOC
. O O

Wie O O
werden O O
die O O
Rechte O O
von O O
Frauen O O
in O O
der O O
neuen O O
Verfassung O O
berücksichtigt O O
, O O
die O O
aufgrund O O
der O O
Wiedervereinigung O O
zur O O
Zeit O O
von O O
53 O O
Männern O O
und O O
elf O O
Frauen O O
erarbeitet O O
wird O O
? O O

Darüber O O
informieren O O
die O O
Hessische O O
Justizministerin O O
Christine B-PER B-PER
Hohmann-Dennhardt I-PER I-PER
und O O
die O O
Justitiarin O O
des O O
Bündnis B-ORG B-ORG
90 I-ORG I-ORG
, O O
Birgit B-PER B-PER
Laubach I-PER I-PER
, O O
am O O
Donnerstag O O
, O O
27. O O
August O O
, O O
um O O
20 O O
Uhr O O
in O O
der O O
kleinen O O
Stadthalle O O
im O O
Rathaus O O
. O O

Die O O
Arbeitsgemeinschaft O B-ORG
sozialdemokratischer O I-ORG
Frauen O I-ORG
im O O
MTK B-LOC B-LOC
, O O
die O O
Grünen B-ORG B-ORG
Frauen I-ORG O
im O O
MTK B-LOC B-ORG
und O O
das O O
Eschborner B-ORG B-ORG
Frauenforum I-ORG I-ORG
laden O O
zu O O
der O O
Veranstaltung O O
ein O O
. O O

-DOCSTART- O O

Schiedsrichter O O
sorgte O O
für O O
Frust O O
Gast O O
sah O O
sich O O
benachteiligt O O
/ O O
Walldorf B-LOC B-LOC
- O O
Neukirchen B-LOC B-LOC
3:1 O O
( O O
0:0 O O
) O O

Zu O O
einem O O
nicht O O
unverdienten O O
, O O
aber O O
dennoch O O
als O O
glücklich O O
zu O O
bezeichnenden O O
Sieg O O
kam O O
Rot-Weiß B-ORG B-ORG
Walldorf I-ORG I-ORG
im O O
Spiel O O
gegen O O
den O O
bisher O O
so O O
keck O O
aufspielenden O O
Aufsteiger O O
aus O O
Neukirchen B-LOC B-LOC
. O O

Nicht O O
unverdient O O
, O O
weil O O
die O O
Gastgeber O O
die O O
besseren O O
Tormöglichkeiten O O
und O O
mehr O O
Spielanteile O O
hatten O O
. O O

Glücklich O O
, O O
weil O O
es O O
dem O O
Neuling O O
in O O
der O O
hessischen O O
Oberliga O O
an O O
Kaltschnäuzigkeit O O
fehlte O O
und O O
wieder O O
einmal O O
ein O O
Schiedsrichter O O
mit O O
seinen O O
fragwürdigen O O
Entscheidungen O O
erheblichen O O
Einfluß O O
auf O O
das O O
Spielgeschehen O O
nahm O O
. O O

Er O O
verhängte O O
in O O
der O O
zu O O
jeder O O
Zeit O O
gutklassigen O O
und O O
fairen O O
Partie O O
drei O O
Zeitstrafen O O
( O O
alle O O
gegen O O
Neukirchen B-LOC B-LOC
) O O
, O O
zehn O O
Gelbe O O
Karten O O
und O O
hatte O O
mit O O
seinen O O
ElfmeterEntscheidungen O O
mehr O O
als O O
eine O O
unglückliche O O
Hand O O
. O O

Die O O
Gäste O O
begannen O O
entschlossener O O
und O O
hätten O O
bereits O O
zu O O
Beginn O O
der O O
Partie O O
in O O
Führung O O
gehen O O
müssen O O
. O O

Doch O O
Wendler B-PER B-PER
vergab O O
erst O O
ein O O
Geschenk O O
von O O
Walldorfs B-LOC B-LOC
Libero O O
Andreas B-PER B-PER
Zwilling I-PER I-PER
und O O
wenig O O
später O O
scheiterte O O
er O O
freistehend O O
am O O
nach O O
seiner O O
Erkrankung O O
wieder O O
in O O
den O O
Walldorfer B-MISC O
Kader O O
zurückgekehrten O O
Torhüter O O
Robert B-PER B-PER
Gemeri I-PER I-PER
. O O

Erst O O
danach O O
kamen O O
die O O
Gastgeber O O
durch O O
ihre O O
Aktivposten O O
Holtkamp B-PER B-PER
und O O
Ferreiro B-PER B-PER
besser O O
ins O O
Spiel O O
und O O
damit O O
zu O O
ersten O O
Tormöglichkeiten O O
. O O

Neukirchens B-LOC B-LOC
Schlußmann O O
Ernst B-PER B-PER
wußte O O
in O O
dieser O O
Phase O O
jedoch O O
gekonnt O O
einen O O
Rückstand O O
zu O O
verhindern O O
. O O

Kurz O O
vor O O
der O O
Halbzeitpause O O
präsentierte O O
dann O O
Schiedsrichters O O
Althaus B-PER B-PER
beiden O O
Mannschaften O O
und O O
den O O
Beobachtern O O
seinen O O
ersten O O
- O O
fragwürdigen O O
- O O
Auftritt O O
. O O

Gemeri B-PER B-PER
holte O O
Müller B-PER B-PER
klar O O
von O O
den O O
Beinen O O
, O O
doch O O
der O O
fällige O O
Elfmeterpfiff O O
blieb O O
aus O O
. O O

Nicht O O
aus O O
blieb O O
sein O O
Pfiff O O
allerdings O O
nach O O
dem O O
Wechsel O O
. O O

Da O O
nämlich O O
wollte O O
der O O
Unparteiische O O
ein O O
Foul O O
von O O
Trageser B-PER B-PER
an O O
Schmier B-PER O
erkannt O O
haben O O
. O O

Den O O
daraus O O
resultierenden O O
Elfmeter O O
verwertete O O
Romeo B-PER B-PER
Wendler I-PER I-PER
zur O O
Führung O O
der O O
Gäste O O
. O O

Und O O
bei O O
Zwillings O O
Ausgleich O O
soll O O
Englert B-PER B-PER
unfair O O
gegen O O
Stürmer O O
Dieter B-PER B-PER
Hormel I-PER I-PER
vorgegangen O O
sein O O
, O O
was O O
ebenfalls O O
durch O O
einen O O
Strafstoß O O
geahndet O O
wurde O O
. O O

Danach O O
folgten O O
drei O O
fragwürdige O O
Zeitstrafen O O
gegen O O
Neukircher O B-PER
Spieler O O
, O O
so O O
daß O O
diese O O
teilweise O O
mit O O
nur O O
neun O O
Akteuren O O
auskommen O O
mußten O O
und O O
eine O O
Niederlage O O
nicht O O
mehr O O
abzuwenden O O
war O O
. O O

-DOCSTART- O O

Musik O O

Alte B-LOC O
Oper I-LOC O
, O O
Opernplatz B-LOC O
, O O
Tel O O
. O O

13 O O
400 O O
: O O

Mozart B-LOC B-PER
Saal I-LOC I-PER
: O O

20 O O
Uhr O O
, O O
Konzertwerkstatt O B-ORG
Stockhausen B-LOC I-ORG
- O O
Ensemble B-ORG B-ORG
Modern I-ORG I-ORG
; O O
Hindemith B-LOC B-PER
Saal I-LOC I-PER
: O O

20 O O
Uhr O O
, O O
Preisträgerkonzert O O
des O O
Deutschen B-MISC B-ORG
Musikwettbewerbes I-MISC I-ORG
. O O

Jazz B-MISC B-ORG
Life I-MISC I-ORG
Podium I-MISC I-ORG
, O O
Kl O O
. O O

Rittergasse B-LOC B-LOC
22-26 O O
: O O

19.30 O O
Uhr O O
, O O
Swingstars B-MISC B-MISC
. O O

Irish B-LOC B-ORG
Pub I-LOC I-ORG
, O O
Kl O B-PER
. O O

Rittergasse B-LOC B-LOC
11 O O
: O O

21 O O
Uhr O O
, O O
Joe B-PER B-PER
Ginnane I-PER I-PER
. O O

Werkstatt B-LOC B-LOC
, O O
Gr O O
. O O

Rittergasse B-LOC B-LOC
106 O O
: O O

19 O O
Uhr O O
, O O
Countdown B-MISC O
. O O

Al B-PER B-PER
Andalus I-PER I-PER
, O O
Affentorhaus B-LOC B-LOC
1 O O
: O O

19 O O
Uhr O O
, O O
Flamenco O O
mit O O
Tanz O O
. O O

Jazzkneipe B-LOC B-LOC
, O O
Berliner B-LOC B-LOC
Str. I-LOC I-LOC
70 O O
: O O

22 O O
Uhr O O
, O O
The B-MISC B-ORG
Arnhem I-MISC I-ORG
Jazz I-MISC I-ORG
Trio I-MISC I-ORG
. O O

Dreikönigskeller B-LOC B-LOC
, O O
Färberstr. B-LOC B-LOC
71 O O
: O O

21 O O
Uhr O O
, O O
Modern B-MISC B-ORG
Jazz I-MISC I-ORG
Session I-MISC I-ORG
. O O

Cooky B-LOC B-LOC
's I-LOC I-LOC
, O O
Am B-LOC B-LOC
Salzhaus I-LOC I-LOC
4 O O
: O O

22 O O
Uhr O O
, O O
Fellow B-MISC B-ORG
Travellers I-MISC I-ORG
. O O

-DOCSTART- O O

Diskussionen O O

Design O B-MISC
Horizonte O I-MISC
: O O

19 O O
Uhr O O
, O O
Podiumsgespräch O O
" O O
MZ B-MISC B-ORG
- I-MISC O
Design I-MISC O
zum I-MISC O
Vergessen I-MISC O
" O O
& O O
" O O
House B-MISC B-ORG
under I-MISC I-ORG
Wheels I-MISC I-ORG
" O O
Biker O O
Party O O
; O O
Rat-Haus B-LOC O
, O O
Messegelände O O
. O O

-DOCSTART- O O

Favorit O O
mußte O O
lange O O
zittern O O
Rote O O
Karte O O
für O O
Vollmer B-PER B-PER
/ O O
Marburg B-LOC B-LOC
- O O
Hessen B-ORG B-ORG
Kassel I-ORG I-ORG
1:2 O O
( O O
0:1 O O
) O O

Für O O
Kassel B-LOC B-LOC
war O O
es O O
kein O O
Spaziergang O O
. O O

Der O O
favorisierte O O
KSV B-ORG B-ORG
mußten O O
auf O O
seinen O O
Spielmacher O O
Zimmermann B-PER B-PER
verzichten O O
, O O
der O O
sich O O
beim O O
Abschlußtraining O O
verletzt O O
hatte O O
. O O

Auch O O
Stammtorwart O O
Kneuer B-PER B-PER
stand O O
nicht O O
zur O O
Verfügung O O
, O O
wurde O O
von O O
Kespers B-PER B-PER
gut O O
vertreten O O
. O O

Im O O
Mittelfeld O O
der O O
Gäste O O
konnte O O
Liebers B-PER B-PER
nicht O O
die O O
Rolle O O
von O O
Zimmermann B-PER B-PER
übernehmen O O
und O O
auch O O
Libero O O
Dickhaut B-PER B-PER
war O O
- O O
grippegeschwächt O O
- O O
nicht O O
in O O
Bestform O O
. O O

Die O O
Marburger O O
hatten O O
- O O
nach O O
Einigung O O
mit O O
dem O O
FSV B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
- O O
erstmals O O
Budde O B-PER
dabei O O
, O O
ferner O O
Ruiz B-PER B-PER
als O O
Libero O O
und O O
den O O
jungen O O
Grujic B-PER B-PER
im O O
Angriff O O
. O O

Man O O
merkte O O
der O O
Mannschaft O O
deutlich O O
eine O O
Leistungssteigerung O O
an O O
; O O
auch O O
in O O
der O O
Schlußphase O O
des O O
spannenden O O
und O O
temporeichen O O
Spiels O O
hatte O O
sie O O
die O O
Chance O O
zum O O
Ausgleichstreffer O O
und O O
war O O
auch O O
nach O O
der O O
Roten O O
Karte O O
gegen O O
Vollmer B-PER B-PER
ebenbürtig O O
. O O

-DOCSTART- O O

Sonstiges O O

City-Lauftreff O O
am O O
Römer B-LOC B-LOC
: O O

12 O O
bis O O
14 O O
Uhr O O
, O O
Alte B-LOC B-LOC
Mainzer I-LOC B-LOC
Gasse I-LOC I-LOC
4 O O
, O O
Laufstrecken O O
2 O O
, O O
4 O O
und O O
8 O O
Kilometer O O
. O O

Briefmarkensammler-Verein O O
Ffm. B-LOC B-ORG
Nord I-LOC I-ORG
: O O

18 O O
Uhr O O
, O O
Tauschtreffen O O
; O O
Haus B-LOC B-LOC
Dornbusch I-LOC I-LOC
, O O
Eschersheimer B-LOC B-LOC
Landstr. I-LOC I-LOC
248. O O

Fachverband B-ORG B-ORG
für I-ORG I-ORG
Hauswirtschaft I-ORG I-ORG
: O O

9.45 O O
Uhr O O
, O O
Besichtigung O O
des O O
Lufthansaservices O B-ORG
Frankfurt B-LOC I-ORG
; O O
Treffpunkt O O
Flughafen O O
Ankunfthalle O O
B O O
, O O
Meetingpoint O O
. O O

Single-Treff O O
: O O

20 O O
Uhr O O
, O O
" O O
Nanu B-LOC O
" O O
, O O
Falltorstr. B-LOC B-LOC
/ O O
Ecke O O
Berger B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
, O O
Info O O
Tel O O
. O O

06102 O O
/ O O
3 O O
85 O O
43 O O
. O O

-DOCSTART- O O

Apotheken O O

Folgende O O
Apotheken O O
sind O O
von O O
Montag O O
, O O
8.30 O O
Uhr O O
, O O
bis O O
Dienstag O O
, O O
8.30 O O
Uhr O O
, O O
ständig O O
dienstbereit O O
: O O

Anna-Apotheke B-LOC B-LOC
, O O
Oberrad B-LOC B-LOC
, O O
Schafheckstraße B-LOC B-LOC
15 O O
bis O O
17 O O
, O O
Telefon O O
65 O O
14 O O
01 O O
; O O
Engel-Apotheke B-LOC O
, O O
Große B-LOC B-LOC
Friedberger I-LOC I-LOC
Straße I-LOC I-LOC
44-46 O O
, O O
Tel O O
. O O

29 O O
25 O O
98 O O
; O O
Hermes-Apotheke B-LOC B-LOC
, O O
Taunusstraße B-LOC B-LOC
; O O
Kaysser-Apotheke B-LOC B-LOC
, O O
Höchst B-LOC B-LOC
, O O
Bolongarostraße B-LOC B-LOC
131 O O
, O O
Telefon O O
31 O O
34 O O
93 O O
; O O
Liebig-Apotheke B-LOC B-LOC
, O O
Unterlindau B-LOC B-LOC
67 O O
, O O
Telefon O O
72 O O
24 O O
50 O O
; O O
Radilo-Apotheke B-LOC B-LOC
, O O
Rödelheim B-LOC B-LOC
, O O
Radilostraße B-LOC B-LOC
17-19 O O
, O O
Telefon O O
78 O O
34 O O
16 O O
; O O
Rotlint-Apotheke B-LOC B-LOC
, O O
Rotlintstraße B-LOC B-LOC
80 O O
, O O
Telefon O O
45 O O
40 O O
46 O O
; O O
Sertürner-Apotheke B-LOC B-LOC
, O O
Griesheim B-LOC B-LOC
, O O
Alte B-LOC B-LOC
Falterstraße I-LOC I-LOC
15 O O
, O O
Telefon O O
38 O O
10 O O
85 O O
; O O
Sonnenring-Apotheke B-LOC O
, O O
Mailänder B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
8 O O
, O O
Telefon O O
68 O O
62 O O
62 O O
; O O
Trift-Apotheke B-LOC B-LOC
, O O
Niederrad B-LOC B-LOC
, O O
Triftstraße B-LOC B-LOC
19 O O
, O O
Telefon O O
67 O O
75 O O
95 O O
; O O
Wittelsbach-Apotheke B-LOC B-LOC
, O O
Wittelsbacherallee B-LOC B-LOC
183 O O
, O O
Telefon O O
45 O O
45 O O
97 O O
. O O

-DOCSTART- O O

Ärztlicher O O
Notdienst O O

Der O O
ärztliche O O
Notdienst O O
für O O
das O O
Stadtgebiet O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
ist O O
unter O O
der O O
Sammel-Rufnummer O O
1 O O
92 O O
92 O O
jederzeit O O
erreichbar O O
. O O

Er O O
soll O O
jedoch O O
nur O O
bei O O
Verhinderung O O
des O O
Hausarztes O O
in O O
Anspruch O O
genommen O O
werden O O
. O O

Für O O
ambulant O O
zu O O
versorgende O O
Notfälle O O
: O O

Notdienstzentrale O O
im O O
Haus B-LOC B-LOC
Galluswarte I-LOC I-LOC
, O O
Mainzer B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
265 O O
, O O
und O O
Usinger B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
5 O O
. O O

Sanitätsdienstliche O O
Bereitschaft O O
für O O
Soldaten O O
der O O
BW O B-ORG
Stadt O I-ORG
Frankfurt B-LOC B-LOC
, O O
Stadt O O
und O O
Kreis O O
Offenbach B-LOC B-LOC
, O O
Hochtaunuskreis B-LOC B-LOC
, O O
Main-Taunus-Kreis B-LOC B-LOC
, O O
während O O
der O O
allgemeinen O O
Dienstzeit O O
: O O

StOArzt O B-ORG
Frankfurt B-LOC I-ORG
, O O
Telefon O O
2 O O
47 O O
78 O O
- O O
433 O O
; O O
nach O O
Dienst O O
und O O
an O O
Wochenenden O O
: O O

SanZentr O B-PER
. O O

412 O O
Mainz B-LOC B-LOC
, O O
Telefon O O
0 O O
61 O O
31 O O
/ O O
56 O O
26 O O
42 O O
. O O

-DOCSTART- O O

19 O O
bis O O
23 O O
Uhr O O

Dr. O O
Schubert B-PER B-PER
, O O
Eschersheimer B-LOC B-LOC
Landstr. I-LOC I-LOC
86 O O
, O O
Tel O O
. O O

55 O O
70 O O
23 O O
; O O
danach O O
bei O O
den O O
tierärztlichen O O
Kliniken O O
( O O
s. O O
Branchenfernsprechbuch O O
unter O O
" O O
Tierärzte O O
" O O
) O O
. O O

Anwaltsnotdienst O O

-DOCSTART- O O

Tag O O
und O O
Nacht O O

Telefonseelsorge O O
im O O
Ev. O B-ORG
Volksdienst O I-ORG
: O O

Tel O O
. O O

1 O O
11 O O
01 O O
; O O
Telefonseelsorge O O
im O O
Haus O O
der O O
kath O O
. O O

Volksarbeit O O
: O O

Tel O O
. O O

1 O O
11 O O
02 O O
. O O

Sorgentelefon O O
für O O
Kinder O O
und O O
Jugendliche O O
: O O

1 O O
11 O O
03 O O
. O O

Notfall-Nummern O O
Feuerwehr O O
/ O O
Unfall-Rettungswache O O
112 O O
Überfall O O
110 O O
Polizei O O
75 O O
51 O O
Krankentransport O O
49 O O
00 O O
01-4 O O
Hubschrauber-Rettungsdienst O O
44 O O
10 O O
33 O O
ADAC-Pannenhilfe O O
1 O O
92 O O
11 O O
ACE-Pannenleitstelle O O
1 O O
92 O O
16 O O
AvD-Pannennotruf O O
6 O O
60 O O
66 O O
00 O O
VCD-Notrufzentrale O O
02 O O
21/82 O O
77 O O
366 O O
Zentrum B-ORG O
für I-ORG O
Entgiftungen I-ORG O
und I-ORG O
Giftinformation I-ORG O
der O O
Universität O O
Mainz B-LOC B-LOC
0 O O
61 O O
31 O O
/ O O
23 O O
24 O O
66 O O
Drogennotruf O O
62 O O
34 O O
51 O O

Die O O
Rubrik O O
" O O
Rat O O
und O O
Hilfe O O
" O O
erscheint O O
jeden O O
Montag O O
in O O
der O O
Regionalausgabe O O
und O O
jeden O O
Donnerstag O O
in O O
der O O
Stadtteil-Rundschau O O
mit O O
allen O O
Sprechstunden O O
und O O
Terminen O O
für O O
die O O
gesamte O O
Woche O O
. O O

Wir O O
empfehlen O O
, O O
diese O O
Rubrik O O
aufzuheben O O
. O O

-DOCSTART- O O

Skandale O O
beim O O
Elbo-Verkauf B-MISC O
kosten O O
die O O
Treuhand B-ORG O
viel O O
Geld O O
Vorwürfe O O
der O O
Krahmer-Gruppe B-ORG O
gegen O O
Breuel-Behörde B-ORG O
/ O O
Staatsanwälte O O
ermitteln O O
/ O O
Baugruppe O O
wird O O
nun O O
doch O O
zerschlagen O O

Der O O
Streit O O
nimmt O O
an O O
Schärfe O O
zu O O
. O O
" O O

Kriminelle O O
Machenschaften O O
" O O
und O O
eine O O
" O O
skandalbehaftete O O
Amtsführung O O
" O O
wirft O O
HansJürgen B-PER B-PER
Stieringer I-PER I-PER
der O O
Treuhandanstalt O O
in O O
Berlin B-LOC B-LOC
vor O O
. O O

Der O O
Bremer O O
Rechtsanwalt O O
vertritt O O
die O O
Interessen O O
des O O
Ende O O
1991 O O
verstorbenen O O
Kaufmanns O O
Heinz B-PER B-PER
Krahmer I-PER I-PER
. O O

Dessen O O
Firma O O
Karina B-ORG B-PER
landete O O
nach O O
der O O
Wende O O
ein O O
spektakuläres O O
Geschäft O O
: O O

Die O O
Bremer O O
sicherten O O
sich O O
die O O
Optionen O O
auf O O
vier O O
große O O
DDR-Baukombinate O O
und O O
begannen O O
, O O
sie O O
zu O O
einem O O
großen O O
Konzern O O
" O O
zwischen O O
Elbe B-LOC O
und O O
Oder B-LOC B-LOC
" O O
- O O
abgekürzt O O
Elbo B-ORG B-PER
- O O
zusammenzuschmieden O O
. O O

Eine O O
Verwaltungsgesellschaft O O
mit O O
Sitz O O
in O O
Rostock B-LOC B-LOC
wurde O O
gegründet O O
, O O
im O O
Juni O O
1991 O O
sollten O O
die O O
Verträge O O
unterschrieben O O
werden O O
. O O

170 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
wollte O O
Krahmer B-PER B-PER
bezahlen O O
, O O
500 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
investieren O O
. O O

Doch O O
der O O
Deal O O
platzte O O
- O O
weil O O
Krahmer B-PER B-PER
, O O
so O O
die O O
Treuhand B-ORG B-ORG
, O O
kein O O
schlüssiges O O
Finanzierungskonzept O O
hatte O O
. O O

Elbo B-ORG B-PER
ist O O
bis O O
heute O O
nicht O O
verkauft O O
. O O

Die O O
Privatisierung O O
der O O
größten O O
ostdeutschen O O
Baugruppe O O
ist O O
längst O O
zu O O
einer O O
Geschichte O O
von O O
Pleiten O O
und O O
Skandalen O O
für O O
das O O
Haus O O
Breuel B-PER B-PER
geworden O O
. O O

Und O O
zu O O
einem O O
Politikum O O
: O O

Für O O
den O O
Erhalt O O
als O O
selbständiges O O
ostdeutsches O O
Unternehmen O O
machte O O
sich O O
, O O
nach O O
massivem O O
Druck O O
der O O
Ost-CDU B-ORG O
, O O
sogar O O
Kanzler O O
Helmut B-PER B-PER
Kohl I-PER I-PER
stark O O
. O O

Tatsächlich O O
hätte O O
der O O
Konzern O O
, O O
bei O O
dem O O
in O O
sechs O O
Betrieben O O
heute O O
noch O O
8000 O O
von O O
einst O O
15 O O
000 O O
Beschäftigten O O
arbeiten O O
, O O
angesichts O O
des O O
Baubedarfs O O
im O O
Osten O O
alle O O
Chancen O O
- O O
auch O O
gegen O O
westdeutsche O O
Riesen O O
wie O O
Holzmann B-ORG B-PER
oder O O
Strabag B-ORG B-ORG
. O O

Doch O O
der O O
Einstieg O O
des O O
französischen O O
Baukonzerns O O
Bouygues B-ORG B-ORG
bei O O
Elbo B-ORG B-ORG
scheiterte O O
. O O

Eine O O
Fortführung O O
der O O
Gruppe O O
als O O
ganzes O O
in O O
Bundes- O O
oder O O
Landesbesitz O O
ist O O
politisch O O
nicht O O
gewollt O O
. O O

Und O O
deshalb O O
wird O O
sie O O
nun O O
- O O
entgegen O O
aller O O
Beteuerungen O O
und O O
unter O O
Protest O O
der O O
Beschäftigten O O
- O O
doch O O
zerschlagen O O
und O O
in O O
Einzelteilen O O
verkauft O O
. O O

Treuhand-Vorstand O O
Günter B-PER B-PER
Rexrodt I-PER I-PER
liegen O O
15 O O
Kaufgebote O O
für O O
die O O
sechs O O
Betriebe O O
in O O
Brandenburg B-LOC B-LOC
und O O
Mecklenburg-Vorpommern B-LOC B-LOC
vor O O
. O O

Bis O O
Ende O O
September O O
soll O O
entschieden O O
sein O O
. O O

Was O O
die O O
bald O O
zwei O O
Jahre O O
dauernde O O
Hängepartie O O
bei O O
der O O
Privatisierung O O
für O O
das O O
Unternehmen O O
bedeutet O O
hat O O
, O O
ist O O
klar O O
: O O

dramatischen O O
Substanzverlust O O
und O O
verminderte O O
Wettbewerbsfähigkeit O O
- O O
und O O
das O O
in O O
einem O O
hart O O
umkämpften O O
BoomMarkt O O
. O O

Fachleute O O
wandern O O
zur O O
Konkurrenz O O
ab O O
, O O
Aufträge O O
gehen O O
verloren O O
, O O
weil O O
klare O O
Zukunftsperspektiven O O
fehlen O O
. O O

Ein O O
gerüttelt O O
Maß O O
an O O
Schuld O O
daran O O
trägt O O
für O O
die O O
Treuhand B-ORG O
die O O
Karina-Gruppe B-ORG O
. O O
" O O

Um O O
mehr O O
als O O
ein O O
Jahr O O
" O O
, O O
meint O O
Anstalts-Ermittler O O
Hans B-PER B-PER
Richter I-PER I-PER
, O O
habe O O
sich O O
der O O
Verkauf O O
durch O O
die O O
geplatzten O O
Verhandlungen O O
verzögert O O
. O O

Für O O
den O O
Leiter O O
der O O
Stabsstelle O O
Recht O O
ist O O
Elbo B-ORG B-PER
aber O O
überdies O O
längst O O
auch O O
" O O
der O O
Fall O O
mit O O
den O O
schwerwiegendsten O O
Aushöhlungshandlungen O O
überhaupt O O
" O O
, O O
die O O
bei O O
Treuhandverkäufen O O
bisher O O
vorgekommen O O
sind O O
. O O

Seine O O
Vorwürfe O O
gegen O O
Karina B-ORG B-PER
sind O O
jetzt O O
auch O O
Gegenstand O O
staatsanwaltlicher O O
Ermittlungen O O
. O O

Dabei O O
geht O O
es O O
vor O O
allem O O
um O O
teure O O
Beraterverträge O O
zwischen O O
den O O
Bremern O O
und O O
Elbo B-ORG B-PER
, O O
durch O O
die O O
der O O
Baugruppe O O
viel O O
Substanz O O
entzogen O O
worden O O
sein O O
soll O O
und O O
deren O O
Sinn O O
und O O
Zweck O O
umstritten O O
ist O O
. O O

Mehr O O
als O O
30 O O
Milionen O O
Mark B-MISC B-MISC
sollen O O
so O O
in O O
die O O
Karina-Kassen O O
geflossen O O
sein O O
. O O

Weitere O O
71 O O
Millionen O O
an O O
Elbo-Liquiditätskrediten O O
, O O
die O O
auf O O
Krahmer-Konten O O
lagen O O
, O O
konnte O O
die O O
Treuhand B-ORG O
zurückbekommen O O
. O O

Nach O O
einer O O
Strafanzeige O O
der O O
Behörde O O
Ende O O
vergangenen O O
Jahres O O
fahndete O O
die O O
Staatsanwaltschaft O O
im O O
Februar O O
an O O
31 O O
Orten O O
nach O O
insgesamt O O
100 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

Die O O
BreuelAnstalt B-ORG B-LOC
kam O O
offenbar O O
erst O O
mit O O
der O O
Übernahme O O
der O O
Elbo-Verwaltungsgesellschaft B-ORG O
, O O
die O O
sie O O
im O O
Dezember O O
1991 O O
für O O
8,5 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
von O O
Karina B-ORG B-PER
kaufte O O
, O O
um O O
den O O
Gesamtverkauf O O
der O O
Gruppe O O
zu O O
ermöglichen O O
, O O
hinter O O
das O O
Finanzgebahren O O
der O O
Bremer O O
. O O

Gleich O O
drei O O
Wirtschaftsprüfungsgesellschaften O O
wurden O O
für O O
teures O O
Geld O O
mit O O
der O O
Untersuchung O O
des O O
Falles O O
beauftragt O O
. O O

Was O O
sie O O
zutage O O
förderten O O
, O O
war O O
wenig O O
erfreulich O O
: O O

Neben O O
" O O
unangemessen O O
hohen O O
" O O
Beratungshonoraren O O
für O O
Karina B-ORG B-PER
haben O O
sich O O
die O O
Geschäftsführer O O
der O O
Dachgesellschaft O O
satte O O
Gehälter O O
und O O
hohe O O
Pensionsansprüche O O
gesichert O O
. O O

Da O O
die O O
Treuhand B-ORG O
nun O O
die O O
Liquidation O O
der O O
Verwaltungs-GmbH O O
eingeleitet O O
hat O O
, O O
die O O
beim O O
Kurs O O
auf O O
den O O
ElboEinzelverkauf B-ORG O
nicht O O
mehr O O
gebraucht O O
wird O O
, O O
werden O O
die O O
Ansprüche O O
der O O
Westmanager O O
fällig O O
: O O

Acht O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
für O O
Gehälter O O
bis O O
1996 O O
und O O
sechs O O
Millionen O O
für O O
Pensionen O O
bis O O
ins O O
Jahr O O
2016 O O
. O O

Insgesamt O O
, O O
so O O
schätzt O O
Karina-Anwalt O O
Stieringer B-PER B-PER
- O O
gegen O O
den O O
ebenfalls O O
ermittelt O O
wird O O
und O O
der O O
seinerseits O O
Anzeige O O
wegen O O
falscher O O
Verdächtigungen O O
gegen O O
die O O
Treuhänder O O
Richter B-PER O
und O O
Rexrodt B-PER B-PER
erstattet O O
hat O O
- O O
, O O
kostet O O
allein O O
die O O
Abwicklung O O
der O O
Dachgesellschaft O O
den O O
Steuerzahler O O
36 O O
Millionen O O
. O O

Dabei O O
wird O O
es O O
nicht O O
bleiben O O
. O O

Die O O
Krahmer-Gruppe B-ORG B-ORG
pocht O O
weiter O O
auf O O
die O O
Rechtsgültigkeit O O
der O O
1990 O O
abgeschlossenen O O
Optionsverträge O O
. O O

Die O O
Treuhand B-ORG O
dagegen O O
wehrt O O
sich O O
gegen O O
diese O O
" O O
Kampagne O O
" O O
und O O
führt O O
ins O O
Feld O O
, O O
die O O
Verträge O O
seien O O
weder O O
vom O O
damaligen O O
DDR-Finanzminister O O
noch O O
der O O
eigenen O O
Zentrale O O
genehmigt O O
gewesen O O
. O O

Hier O O
wird O O
wohl O O
erst O O
ein O O
Gerichtsurteil O O
Klarheit O O
bringen O O
- O O
und O O
die O O
Behörde O O
möglicherweise O O
noch O O
zu O O
hohem O O
Schadenersatz O O
verpflichten O O
. O O

Der O O
Elbo-Verkauf B-MISC O
mit O O
all O O
seinen O O
Pleiten O O
und O O
Skandalen O O
wird O O
aber O O
auch O O
so O O
schon O O
teuer O O
genug O O
für O O
die O O
Staatskasse O O
: O O

Obwohl O O
wertvolle O O
Grundstücke O O
mit O O
im O O
Spiel O O
sind O O
, O O
gehen O O
interne O O
Treuhand-Gutachten O O
davon O O
aus O O
, O O
daß O O
die O O
Berliner O O
Behörde O O
mehr O O
als O O
370 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
drauflegen O O
muß O O
, O O
will O O
sie O O
ihr O O
Anhängsel O O
endlich O O
loswerden O O
. O O

-DOCSTART- O O

Ein O O
Konzert O O
unter O O
Freunden O O
Brass-Band O O
in O O
Walldorf B-LOC B-LOC
- O O
Liederzweig B-ORG O
fährt O O
nach O O
Cheshire B-LOC B-LOC

MÖRFELDEN-WALLDORF B-LOC B-LOC
. O O

Sie O O
spielten O O
schon O O
vor O O
der O O
UNO B-ORG B-ORG
und O O
vor O O
der O O
königlichen O O
Familie O O
- O O
am O O
Freitag O O
war O O
die O O
" O O
Youth B-ORG B-ORG
Brass I-ORG I-ORG
Band I-ORG I-ORG
" O O
aus O O
Cheshire B-LOC B-LOC
County I-LOC I-LOC
in O O
der O O
Stadthalle O O
zu O O
hören O O
. O O

Zwischen O O
der O O
englischen O O
Grafschaft O O
Chesire B-LOC B-LOC
und O O
dem O O
Kreis O O
Groß-Gerau B-LOC B-LOC
bestehen O O
seit O O
1979 O O
Kontakte O O
, O O
die O O
mittlerweile O O
in O O
15 O O
Patenschaften O O
zwischen O O
Schulen O O
aus O O
beiden O O
Regionen O O
mündeten O O
. O O

Der O O
Auftritt O O
der O O
15 O O
bis O O
21 O O
Jahre O O
alten O O
Briten O O
in O O
Walldorf B-LOC B-LOC
war O O
der O O
letzte O O
von O O
vieren O O
im O O
Kreis O O
und O O
die O O
einzige O O
Abendveranstaltung O O
, O O
die O O
zudem O O
nicht O O
in O O
einer O O
Schule O O
über O O
die O O
Bühne O O
ging O O
. O O

Rund O O
150 O O
Zuhörer O O
ließen O O
sich O O
von O O
den O O
Brass O B-ORG
Band O I-ORG
begeistern O O
: O O

Die O O
präsentierte O O
ein O O
vielfältiges O O
Angebot O O
- O O
Gershwin B-PER B-PER
beispielsweise O O
. O O

Tags O O
darauf O O
eroberte O O
die O O
Youth B-ORG B-ORG
Brass I-ORG I-ORG
Band I-ORG I-ORG
den O O
Frankfurter O B-ORG
Römerplatz B-LOC I-ORG
. O O

Hier O O
hatten O O
sich O O
die O O
Engländer O O
, O O
die O O
zur O O
Zeit O O
Sommerferien O O
haben O O
, O O
einen O O
Auftritt O O
gewünscht O O
, O O
erzählt O O
Heinz-Günter B-PER B-PER
Höltermann I-PER I-PER
. O O

Der O O
Walldorfer O O
Lehrer O O
, O O
der O O
in O O
der O O
Raunheimer O O
Anne-Frank-Schule B-ORG B-ORG
unterrichtet O O
, O O
gilt O O
als O O
Initiator O O
der O O
Kontakte O O
. O O

Er O O
koordinierte O O
jetzt O O
auch O O
die O O
Gastspielreise O O
und O O
ermöglichte O O
den O O
Wunsch O O
der O O
Briten O O
, O O
auf O O
dem O O
Römerberg B-LOC B-LOC
spielen O O
zu O O
dürfen O O
. O O

Die O O
partnerschaftlichen O O
Kontakte O O
zwischen O O
dem O O
Kreis O O
und O O
der O O
100 O O
000 O O
Einwohner O O
zählenden O O
Grafschaft O O
sollen O O
weiter O O
vertieft O O
werden O O
. O O

Deshalb O O
fährt O O
auch O O
der O O
Walldorfer O O
" O O
Liederzweig B-ORG B-ORG
Frohsinn I-ORG I-ORG
" O O
nach O O
England B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
Chor O O
gibt O O
zwischen O O
dem O O
13. O O
bis O O
18. O O
September O O
drei O O
Konzerte O O
anläßlich O O
der O O
900 O O
Jahre O O
bestehenden O O
Kathedrale O O
von O O
Chester B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Engländer O O
, O O
berichtet O O
Höltermann B-PER B-PER
, O O
würden O O
den O O
Patenschaftskreis O O
gerne O O
erweitern O O
und O O
den O O
Kreis O O
Apolda B-LOC B-LOC
in O O
Thüringen B-LOC B-LOC
sowie O O
die O O
Woiwodschaft O O
Walbrzych B-LOC B-LOC
in O O
Polen B-LOC B-LOC
miteinbeziehen O O
, O O
zu O O
denen O O
der O O
Kreis O O
Groß-Gerau B-LOC B-LOC
bereits O O
Kontakte O O
pflegt O O
. O O

-DOCSTART- O O

Nach O O
dem O O
Regen O O
gab O O
's O O
Prager O O
Schinken O O
Kleingärtnerverein O O
Ziegelhütte B-ORG O
feierte O O
Sommerfest O O
/ O O
Langfristiger O O
Pachtvertrag O O

SACHSENHAUSEN B-LOC B-LOC
. O O

Am O O
Sonntag O O
um O O
kurz O O
nach O O
elf O O
Uhr O O
war O O
das O O
Sommerfest O O
des O O
Kleingärtnervereins O B-ORG
Ziegelhütte B-ORG I-ORG
erst O O
einmal O O
zu O O
Ende O O
: O O

Ein O O
heftiges O O
Gewitter O O
unterbrach O O
den O O
Gesangsvortrag O O
des O O
Winkelmann'schen B-ORG B-ORG
Männerchores I-ORG I-ORG
aus O O
dem O O
Dornbusch B-LOC B-LOC
abrupt O O
, O O
der O O
mit O O
mehrstimmig O O
vorgetragenen O O
Liedern O O
die O O
Kleingärtner O O
unterhalten O O
hatte O O
. O O

Fluchtartig O O
mußten O O
auch O O
die O O
anderen O O
Gäste O O
die O O
Bänke O O
vor O O
dem O O
Vereinshaus O O
verlassen O O
und O O
sich O O
in O O
die O O
kleine O O
Hütte O O
auf O O
dem O O
Vereinsgelände O O
am O O
Ziegelhüttenweg B-LOC B-LOC
175 O O
zurückziehen O O
. O O

Die O O
Entschädigung O O
kam O O
jedoch O O
pünktlich O O
: O O

Kaum O O
war O O
der O O
Regenguß O O
vorbei O O
, O O
lieferte O O
der O O
Metzger O O
den O O
bestellten O O
Prager O O
Schinken O O
mit O O
Kartoffelsalat O O
für O O
das O O
gemeinsame O O
Mittagessen O O
. O O

Der O O
Alleinunterhalter O O
Armin B-PER B-PER
Keppler I-PER I-PER
untermalte O O
das O O
anschließende O O
Kaffeetrinken O O
, O O
mit O O
dem O O
das O O
Sommerfest O O
der O O
Schrebergärtner O O
langsam O O
ausklang O O
. O O

Begonnen O O
hatte O O
das O O
Fest O O
bereits O O
am O O
Samstag O O
mit O O
einem O O
kleinen O O
Kinderfest O O
. O O

Ein O O
Musikclown O O
sorgte O O
für O O
die O O
Unterhaltung O O
der O O
Kleinen O O
, O O
die O O
ihren O O
Spaß O O
auch O O
nach O O
dem O O
Einbruch O O
der O O
Dunkelheit O O
bei O O
einem O O
Lampionumzug O O
hatten O O
. O O

Die O O
Erwachsenen O O
hatten O O
ebenfalls O O
ihre O O
Freude O O
: O O

Die O O
Sektbar O O
im O O
Werkzeugschuppen O O
des O O
Kleingärtnervereins O O
war O O
ab O O
18 O O
Uhr O O
geöffnet O O
, O O
und O O
der O O
Alleinunterhalter O O
Joachim B-PER B-PER
Danhardt I-PER I-PER
unterhielt O O
seine O O
Gäste O O
mit O O
allerlei O O
bekannten O O
Evergreens O O
. O O

Selbstverständlich O O
war O O
auch O O
mit O O
Bierausschank O O
und O O
Grill O O
für O O
das O O
leibliche O O
Wohl O O
der O O
Kleingärtner O O
und O O
ihrer O O
Gäste O O
gesorgt O O
worden O O
. O O
" O O

Es O O
waren O O
immerhin O O
so O O
zwischen O O
300 O O
und O O
400 O O
Gäste O O
da O O
" O O
, O O
stellte O O
der O O
Zweite O O
Vorsitzende O O
des O O
Vereins O O
, O O
Wolfgang B-PER B-PER
Mathes I-PER I-PER
, O O
zufrieden O O
fest O O
. O O

124 O O
Gärten O O
sind O O
auf O O
der O O
Anlage O O
am O O
Ziegelhüttenweg B-LOC B-LOC
zu O O
finden O O
, O O
die O O
1924 O O
eingerichtet O O
worden O O
ist O O
. O O

Der O O
Bestand O O
der O O
Gärten O O
ist O O
bis O O
über O O
das O O
Jahr O O
2000 O O
hinaus O O
durch O O
einen O O
Pachtvertrag O O
mit O O
der O O
Stadt O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
gesichert O O
. O O
" O O

Unsere O O
Gärten O O
liegen O O
in O O
der O O
Frischluftschneise O O
für O O
Sachsenhausen B-LOC B-LOC
, O O
daher O O
sind O O
wir O O
auch O O
Teil O O
des O O
Grüngürtels O O
" O O
, O O
erläuterte O O
Mathes B-PER B-PER
die O O
Lage O O
des O O
Vereinsgeländes O O
. O O

Acht O O
Mitglieder O O
des O O
Vereins O O
sind O O
zur O O
Zeit O O
als O O
" O O
gartensuchend O O
" O O
gemeldet O O
. O O

Für O O
sie O O
wird O O
es O O
am O O
Ende O O
des O O
Jahres O O
eine O O
Möglichkeit O O
geben O O
, O O
einen O O
eigenen O O
Garten O O
zu O O
erhalten O O
, O O
denn O O
dann O O
geben O O
erfahrungsgemäß O O
einige O O
ältere O O
Gartenfreunde O O
zumeist O O
aus O O
gesundheitlichen O O
Gründen O O
ihren O O
Schrebergarten O O
auf O O
. O O

Zwischen O O
300 O O
und O O
400 O O
Mark B-MISC B-MISC
müssen O O
je O O
nach O O
Größe O O
des O O
Grundstücks O O
im O O
Jahr O O
inklusive O O
Wassergeld O O
und O O
Versicherung O O
bezahlt O O
werden O O
. O O
" O O

Das O O
ist O O
immer O O
noch O O
ziemlich O O
günstig O O
" O O
, O O
meinte O O
Wolfgang B-PER B-PER
Mathes I-PER I-PER
zu O O
den O O
Kosten O O
. O O
" O O

Getränke O O
gehen O O
allerdings O O
extra O O
" O O
, O O
lachte O O
er O O
zusammen O O
mit O O
seinen O O
Vereinsbrüdern O O
. O O

Der O O
Wassernotstand O O
bedrückt O O
die O O
Schrebergärtner O O
noch O O
nicht O O
. O O

Zwar O O
ist O O
es O O
offiziell O O
verboten O O
, O O
die O O
Pflanzen O O
zwischen O O
10 O O
und O O
16 O O
Uhr O O
zu O O
gießen O O
, O O
und O O
der O O
Rasen O O
darf O O
überhaupt O O
nicht O O
mehr O O
gesprengt O O
werden O O
, O O
doch O O
120 O O
Gärtner O O
haben O O
mittlerweile O O
Tonnen O O
aufgestellt O O
, O O
in O O
denen O O
sie O O
Regenwasser O O
auffangen O O
können O O
. O O

Andererseits O O
ist O O
die O O
Periode O O
der O O
strengen O O
Trokkenheit O O
schon O O
vorüber O O
, O O
so O O
hoffen O O
zumindest O O
die O O
Besitzer O O
der O O
Gärten O O
. O O
" O O

Wenn O O
es O O
alle O O
zwei O O
Tage O O
ein O O
bißchen O O
regnet O O
, O O
dann O O
brauchen O O
wir O O
uns O O
keine O O
Sorgen O O
zu O O
machen O O
" O O
, O O
stellte O O
Wolfgang B-PER B-PER
Mathes I-PER I-PER
fest O O
. O O

Zur O O
Förderung O O
des O O
Vereinslebens O O
haben O O
die O O
Kleingärtner O O
mehrere O O
regelmäßige O O
Treffen O O
eingerichtet O O
: O O

Alle O O
14 O O
Tage O O
treffen O O
sie O O
sich O O
sonntags O O
zu O O
einem O O
" O O
Kleingärtnertreff O O
" O O
, O O
bei O O
dem O O
die O O
wichtigsten O O
Ereignisse O O
eines O O
Gartenjahres O O
wie O O
Baumschnitt O O
besprochen O O
und O O
vorbereitet O O
werden O O
. O O

Ein O O
" O O
Babbeltreff O O
" O O
speziell O O
für O O
die O O
Senioren O O
unter O O
den O O
Gartenfreunden O O
gibt O O
es O O
ebenfalls O O
: O O

Jeden O O
zweiten O O
Donnerstag O O
im O O
Monat O O
treffen O O
sie O O
sich O O
von O O
15 O O
bis O O
19.30 O O
Uhr O O
. O O

Schon O O
ausgebucht O O
ist O O
allerdings O O
die O O
Reise O O
in O O
den O O
Bayerischen O B-LOC
Wald O I-LOC
, O O
die O O
der O O
Ehrenvorsitzende O O
Erwin B-PER B-PER
Brehm I-PER I-PER
im O O
Oktober O O
organisiert O O
hat O O
. O O

Für O O
alle O O
, O O
die O O
zu O O
Hause O O
bleiben O O
müssen O O
, O O
gibt O O
es O O
jedoch O O
einen O O
Trost O O
: O O

Am O O
Samstag O O
, O O
3. O O
Oktober O O
, O O
feiern O O
die O O
Schrebergärtner O O
im O O
Vereinshaus O O
das O O
Erntedank- O O
und O O
Herbstfest O O
wiederum O O
im O O
großen O O
Stil O O
. O O

-DOCSTART- O O

Europacup-Qualifikation O O
im O O
Minigolf O O
Das O O
Treffen O O
der O O
Meister O O
Nach O O
guter O O
DM-Durchführung O O
Walldorf B-LOC B-LOC
wieder O O
Schauplatz O O

Die O O
Miniaturgolfanlage O O
der O O
SKG B-ORG B-ORG
Walldorf I-ORG I-ORG
ist O O
am O O
Sonntag O O
erneut O O
Schauplatz O O
eines O O
bedeutenden O O
Großereignisses O O
im O O
Bahnengolfsport O O
. O O

Nachdem O O
erst O O
vor O O
vier O O
Wochen O O
die O O
deutschen O O
Meisterschaften O O
der O O
Seniorinnen O O
und O O
Senioren O O
auf O O
dem O O
Platz O O
in O O
Walldorf B-LOC B-LOC
ausgespielt O O
wurden O O
, O O
hat O O
die O O
SKG-Bahnengolfabteilung B-MISC O
jetzt O O
vom O O
Deutschen B-ORG B-ORG
Bahnengolf-Verband I-ORG I-ORG
( O O
DBV B-ORG B-ORG
) O O
den O O
Auftrag O O
erhalten O O
, O O
die O O
Qualifikation O O
für O O
den O O
Europacup O O
durchzuführen O O
. O O

Grund O O
für O O
die O O
Vergabe O O
durch O O
DBV-Sportwart O O
Spohr B-PER B-PER
( O O
Kassel B-LOC B-LOC
) O O
war O O
vor O O
allem O O
die O O
hervorragende O O
Arbeit O O
und O O
Betreuung O O
bei O O
den O O
deutschen O O
Meisterschaften O O
, O O
die O O
von O O
den O O
Teilnehmern O O
aus O O
ganz O O
Deutschland B-LOC B-LOC
ausdrücklich O O
gelobt O O
wurde O O
. O O

An O O
der O O
Europacup-Qualifikation O O
nehmen O O
die O O
deutschen O O
Mannschaftsmeister O O
aus O O
drei O O
verschiedenen O O
Disziplinen O O
teil O O
. O O

Das O O
heißt O O
, O O
daß O O
es O O
auf O O
der O O
sogenannten O O
Abteilung O O
1 O O
( O O
Betonbahnen O O
mit O O
zwölf O O
Meter O O
Länge O O
) O O
, O O
der O O
Abteilung O O
2 O O
( O O
Miniaturgolf-Eternit-Bahnen O O
von O O
rund O O
sechs O O
Meter O O
Länge O O
) O O
und O O
auf O O
dem O O
System O O
Cobigolf B-MISC O
( O O
ähnlich O O
wie O O
Miniaturgolf O O
, O O
aber O O
mit O O
zusätzlichen O O
Törchen O O
) O O
deutsche O O
Titelträger O O
gibt O O
. O O

Die O O
jeweils O O
drei O O
Meisterteams O O
sowohl O O
bei O O
Männern O O
und O O
Frauen O O
suchen O O
nun O O
in O O
einem O O
Wettkampf O O
über O O
sechs O O
Runden O O
die O O
beiden O O
Teilnehmer O O
am O O
Europapokal O O
, O O
der O O
im O O
Oktober O O
in O O
Niederösterreich B-LOC B-LOC
ausgetragen O O
wird O O
. O O

Die O O
teilnehmenden O O
Teams O O
in O O
Walldorf B-LOC B-LOC
sind O O
der O O
BGS B-ORG B-ORG
Hardenberg-Pötter I-ORG I-ORG
( O O
Meister O O
der O O
Abteilung O O
2 O O
) O O
, O O
der O O
MGC B-ORG B-ORG
Sennestadt I-ORG I-ORG
( O O
Meister O O
der O O
Abteilung O O
2 O O
) O O
und O O
der O O
CGG B-ORG B-ORG
Zillertal I-ORG I-ORG
Bad I-ORG I-ORG
Wörishofen I-ORG I-ORG
( O O
Meister O O
im O O
Cobigolf O B-LOC
) O O
bei O O
den O O
Männern O O
sowie O O
MGC B-ORG B-ORG
Mainz I-ORG I-ORG
( O O
Abteilung O O
2 O O
) O O
und O O
Rotweiß B-ORG B-ORG
Syburg I-ORG I-ORG
( O O
Abteilung O O
1 O O
) O O
bei O O
den O O
Frauen O O
. O O

In O O
allen O O
Mannschaften O O
sind O O
die O O
deutschen O O
Spieler O O
der O O
Spitzenklasse O O
vertreten O O
, O O
so O O
bei O O
Hardenberg B-LOC B-PER
der O O
Ex-Europa- O O
und O O
deutsche O O
Meister O O
Walter B-PER B-PER
Erlbruch I-PER I-PER
sowie O O
dessen O O
Bruder O O
Harald B-PER B-PER
, O O
der O O
am O O
vergangenen O O
Wochenende O O
in O O
Grenchen B-LOC B-LOC
( O O
Schweiz B-LOC B-LOC
) O O
Vize-Europameister O O
wurde O O
. O O

Bei O O
den O O
Mainzer O O
Frauen O O
sind O O
Anke B-PER B-PER
Szablikowski I-PER I-PER
und O O
Petra B-PER B-PER
Baumgartner I-PER I-PER
dabei O O
, O O
die O O
bei O O
der O O
EM O B-ORG
auf O O
die O O
Plätze O O
fünf O O
und O O
neun O O
kamen O O
. O O

Man O O
darf O O
gespannt O O
darauf O O
sein O O
, O O
ob O O
einer O O
dieser O O
Top-Leute O O
den O O
Bahnenrekord O O
von O O
Walldorf B-LOC B-LOC
brechen O O
kann O O
. O O

Dieser O O
beträgt O O
über O O
sechs O O
Runden O O
117 O O
Schläge O O
bei O O
18 O O
Bahnen O O
( O O
Schnitt O O
: O O

19,5 O O
pro O O
Runde O O
) O O
und O O
wurde O O
1990 O O
von O O
Dirk B-PER B-PER
Czerwek I-PER I-PER
( O O
MGC B-ORG B-ORG
Wetzlar I-ORG I-ORG
) O O
aufgestellt O O
. O O

-DOCSTART- O O

Autoaufbrecher O O
auf O O
frischer O O
Tat O O
erwischt O O

OFFENBACH B-LOC B-LOC
. O O

Auf O O
dem O O
Parkplatz O O
des O O
Landratsamtes O O
in O O
der O O
Ziegelstraße B-LOC B-LOC
nahm O O
die O O
Polizei O O
einen O O
jungen O O
Mann O O
fest O O
. O O

Passanten O O
hatten O O
ihn O O
am O O
Freitag O O
gegen O O
16 O O
Uhr O O
beim O O
Aufbrechen O O
mehrerer O O
Autos O O
beobachtet O O
. O O

Nun O O
prüft O O
die O O
Polizi O B-PER
, O O
ob O O
er O O
noch O O
mehr O O
auf O O
dem O O
Kerbholz O O
hat O O
. O O

-DOCSTART- O O

Sorge O O
um O O
den O O
Wasserspender O O
Reinhardswald B-LOC B-LOC
Wird O O
die O O
Entnahmequote O O
noch O O
erhöht O O
? O O

/ O O
Kasseler O O
Pläne O O
beunruhigen O O
Experten O O

HOMBRESSEN B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
nordhessische O O
Reinhardswald B-LOC B-LOC
- O O
größte O O
geschlossene O O
Waldfläche O O
Hessens B-LOC B-LOC
- O O
ist O O
ein O O
hervorragender O O
und O O
zuverlässiger O O
Wasserspender O O
: O O

13 O O
Millionen O O
Kubikmeter O O
Trinkwasser O O
werden O O
derzeit O O
Jahr O O
für O O
Jahr O O
aus O O
diesem O O
Waldgebiet O O
abgezapft O O
. O O

Lange O O
schon O O
gibt O O
es O O
Überlegungen O O
, O O
diesem O O
Reinhardswald B-LOC B-LOC
noch O O
mehr O O
von O O
dem O O
gerade O O
jetzt O O
wieder O O
kostbar O O
gewordenen O O
Naß O O
zu O O
entziehen O O
- O O
Pläne O O
, O O
die O O
einige O O
auf O O
die O O
Barrikaden O O
getrieben O O
haben O O
. O O

Sorge O O
haben O O
unter O O
anderem O O
die O O
nordhessischen O O
Vertreter O O
der O O
Schutzgemeinschaft B-ORG B-ORG
Deutscher I-ORG I-ORG
Wald I-ORG I-ORG
( O O
SDW B-ORG B-ORG
) O O
, O O
die O O
am O O
Wochenende O O
Experten O O
und O O
Interessierte O O
in O O
den O O
Reinhardswald B-LOC B-LOC
holten O O
. O O

Zentrales O O
Thema O O
: O O

Die O O
Furcht O O
, O O
daß O O
der O O
schon O O
durch O O
die O O
immensen O O
Schadstoffbelastungen O O
" O O
gestreßte O O
" O O
Wald O O
es O O
nicht O O
verkraften O O
wird O O
, O O
wenn O O
man O O
ihm O O
noch O O
mehr O O
Wasser O O
entzieht O O
. O O

Von O O
weiteren O O
acht O O
Millionen O O
Kubikmetern O O
pro O O
Jahr O O
ist O O
die O O
Rede O O
, O O
und O O
zumindest O O
einen O O
Teil O O
davon O O
will O O
wohl O O
die O O
Stadt O O
Kassel B-LOC B-LOC
für O O
ihre O O
Trinkwasserversorgung O O
haben O O
: O O

als O O
Sicherheit O O
, O O
wenn O O
die O O
eigenen O O
Brunnen O O
der O O
Nordhessenstadt O B-LOC
nicht O O
mehr O O
ausreichend O O
Wasser O O
spenden O O
können O O
. O O

Auf O O
der O O
Seite O O
derer O O
, O O
die O O
sich O O
massiv O O
dagegen O O
wenden O O
, O O
daß O O
der O O
Reinhardswald B-LOC B-LOC
" O O
leergepumpt O O
" O O
wird O O
, O O
steht O O
Forstamtsleiter O O
Norbert B-PER B-PER
Teuwsen I-PER I-PER
. O O

Er O O
zeigt O O
auf O O
die O O
Schäden O O
an O O
den O O
Bäumen O O
, O O
die O O
schon O O
jetzt O O
unübersehbar O O
sind O O
. O O

Und O O
da O O
sollen O O
, O O
so O O
kritisiert O O
er O O
, O O
mit O O
55 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
die O O
noch O O
vorhandenen O O
Wasser-Reserven O O
erschlossen O O
werden O O
, O O
um O O
" O O
den O O
Reinhardswald B-LOC B-LOC
trockenzulegen O O
" O O
. O O

Eines O O
Tages O O
, O O
so O O
seine O O
Prophezeiung O O
, O O
" O O
werden O O
wir O O
dann O O
vor O O
den O O
Trümmern O O
dieses O O
Waldes O O
stehen O O
" O O
. O O

Bis O O
jetzt O O
hat O O
der O O
180 O O
000 O O
Quadratmeter O O
große O O
Reinhardswald B-LOC B-LOC
sauber O O
, O O
gleichmäßig O O
und O O
zuverlässig O O
Wasser O O
geliefert O O
. O O

Etwa O O
über O O
die O O
vielen O O
Lempequellen O O
bei O O
Hombressen B-LOC B-LOC
. O O

Aus O O
ihnen O O
trinkt O O
die O O
Stadt O O
Hofgeismar B-LOC B-LOC
. O O

Bis O O
zu O O
4000 O O
Kubikmeter O O
Wasser O O
fließen O O
aus O O
diesen O O
Quellen O O
in O O
die O O
Häuser O O
der O O
rund O O
15 O O
000 O O
Einwohner O O
. O O

Und O O
weil O O
( O O
auch O O
) O O
sie O O
in O O
der O O
sommerlichen O O
Hitze O O
der O O
vergangenen O O
Wochen O O
mehr O O
Wasser O O
als O O
üblich O O
verbraucht O O
haben O O
, O O
reichten O O
die O O
Lempe-Quellen O O
schon O O
nicht O O
mehr O O
aus O O
. O O

Ein O O
Notbrunnen O O
der O O
Stadt O O
mußte O O
aktiviert O O
werden O O
. O O

Kein O O
Wunder O O
also O O
, O O
daß O O
die O O
Hofgeismarer O O
den O O
" O O
Griff O O
der O O
Kasseler O O
zum O O
Wasser O O
des O O
Reinhardswaldes B-LOC B-LOC
" O O
zu O O
verhindern O O
versuchen O O
. O O

Die O O
Fronten O O
sind O O
klar O O
: O O

" O O
Wir O O
wollen O O
unseren O O
Kuchen O O
behalten O O
" O O
, O O
sagt O O
Bürgermeister O O
Horst B-PER B-PER
Buchhaupt I-PER I-PER
. O O

Daß O O
den O O
Kasselern O O
ein O O
Stück O O
des O O
Kuchens O O
abgegeben O O
werden O O
muß O O
, O O
meint O O
dagegen O O
Horst B-PER B-PER
Michael I-PER I-PER
Brechtel I-PER I-PER
, O O
Professor O O
und O O
Forsthydrologe O O
an O O
der O O
Hessischen B-ORG B-ORG
Forstlichen I-ORG I-ORG
Versuchsanstalt I-ORG I-ORG
in O O
Hannoversch B-LOC B-LOC
Münden I-LOC I-LOC
: O O

" O O
Wir O O
können O O
die O O
Kasseler O O
doch O O
nicht O O
austrocknen O O
lassen O O
. O O
" O O

Brechtel B-PER B-PER
sorgt O O
sich O O
im O O
übrigen O O
weniger O O
um O O
Quantitäten O O
als O O
um O O
Qualitäten O O
. O O

Denn O O
das O O
Grundwasser O O
, O O
so O O
sagt O O
er O O
, O O
ist O O
schon O O
schlechter O O
geworden O O
. O O

Die O O
Schuld O O
daran O O
weist O O
der O O
Forsthydrologe O O
eindeutig O O
den O O
Schadstoffen O O
zu O O
. O O

Die O O
kommen O O
über O O
den O O
Regen O O
und O O
die O O
Bäume O O
in O O
den O O
Boden O O
, O O
der O O
- O O
wenn O O
intakt O O
- O O
ein O O
trefflicher O O
Filter O O
ist O O
. O O

Diese O O
Fähigkeit O O
, O O
Schadstoffe O O
herauszufiltern O O
, O O
hat O O
der O O
Boden O O
allerdings O O
, O O
vor O O
allem O O
aufgrund O O
des O O
" O O
sauren O O
Regens O O
" O O
, O O
bereits O O
verloren O O
. O O

Der O O
Waldboden O O
sei O O
vielerorts O O
bereits O O
völlig O O
" O O
kaputt O O
" O O
, O O
weiß O O
Brechtel B-PER B-PER
. O O

Aluminium O O
zum O O
Beispiel O O
gelange O O
deshalb O O
inzwischen O O
ungehindert O O
in O O
das O O
Grundwasser O O
und O O
damit O O
in O O
das O O
Trinkwasser-Reservoir O O
. O O

Die O O
Wasserwerke O O
werden O O
damit O O
schon O O
bald O O
Probleme O O
haben O O
, O O
sagt O O
Brechtel B-PER B-PER
voraus O O
. O O

Sein O O
Rat O O
: O O

Statt O O
Geld O O
in O O
die O O
dann O O
notwendige O O
Wasseraufbereitung O O
zu O O
stecken O O
, O O
sollten O O
sich O O
die O O
Wasserwerke O O
" O O
klugerweise O O
" O O
an O O
den O O
Kosten O O
für O O
Kalkungen O O
beteiligen O O
- O O
und O O
hoffen O O
, O O
daß O O
der O O
Wald O O
als O O
Wasserproduzent O O
dank O O
dieser O O
Überbrükkungsmaßnahmen O O
überlebt O O
, O O
bis O O
die O O
Schadstoffbelastungen O O
drastisch O O
zurückgegangen O O
sind O O
. O O

Drei O O
Tonnen O O
Kalk O O
pro O O
Hektar O O
wurden O O
in O O
Teilen O O
des O O
Reinhardswaldes B-LOC B-LOC
schon O O
gestreut O O
, O O
um O O
den O O
Boden O O
( O O
für O O
etwa O O
zehn O O
Jahre O O
) O O
zu O O
schützen O O
und O O
die O O
Bäume O O
ins O O
nächste O O
Jahrtausend O O
zu O O
retten O O
. O O

Bis O O
zu O O
diesem O O
Zeitpunkt O O
müßten O O
die O O
schädlichen O O
Emissionen O O
drastisch O O
reduziert O O
sein O O
, O O
sagt O O
Brechtel B-PER B-PER
. O O

Wenn O O
in O O
dieser O O
Hinsicht O O
" O O
nicht O O
endlich O O
" O O
etwas O O
passiere O O
, O O
könne O O
man O O
sich O O
freilich O O
das O O
Kalken O O
der O O
Wälder O O
sparen O O
: O O

" O O
Dann O O
soll O O
man O O
das O O
Geld O O
lieber O O
gleich O O
hungernden O O
Kindern O O
geben O O
" O O
. O O

Jene O O
, O O
die O O
sich O O
aufgrund O O
der O O
geplanten O O
, O O
zusätzlichen O O
Wasserentnahmen O O
um O O
die O O
Bäume O O
im O O
Reinhardswald B-LOC B-LOC
sorgen O O
, O O
hat O O
der O O
Experte O O
zu O O
beruhigen O O
versucht O O
. O O

Im O O
Hessischen O B-LOC
Ried B-LOC I-LOC
starben O O
zwar O O
schlagartig O O
die O O
Eichen O O
ab O O
, O O
als O O
mehr O O
Wasser O O
abgezapft O O
wurde O O
und O O
der O O
Grundwasserspiegel O O
von O O
zwei O O
Meter O O
Tiefe O O
auf O O
sieben O O
Meter O O
sank O O
. O O

Das O O
, O O
so O O
versichert O O
Brechtel B-PER B-PER
, O O
werde O O
im O O
Reinhardswald B-LOC B-LOC
nicht O O
passieren O O
. O O

Nicht O O
alle O O
haben O O
ihm O O
das O O
geglaubt O O
: O O

" O O
Ich O O
hoffe O O
" O O
, O O
so O O
sagte O O
ein O O
Waldschützer O O
, O O
" O O
Sie O O
werden O O
mit O O
dieser O O
Aussage O O
in O O
zwanzig O O
Jahren O O
nicht O O
vor O O
Gericht O O
zitiert O O
. O O
" O O

ANNE B-PER B-PER
RIEDEL I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

Landesliga O O
Nord O O
SG B-ORG B-ORG
Bad I-ORG I-ORG
Soden I-ORG I-ORG
/ I-ORG O
Ahl I-ORG B-ORG
war O O
unzufrieden O O

Der O O
FSV B-ORG B-ORG
Germania I-ORG I-ORG
Fulda I-ORG I-ORG
besiegte O O
im O O
Spitzenspiel O O
der O O
Landesliga O O
Nord O O
den O O
langjährigen O O
Oberligisten O O
KSV B-ORG B-ORG
Baunatal I-ORG I-ORG
mit O O
4:2 O O
und O O
führt O O
als O O
einziger O O
verlustpunktfreier O O
Verein O O
die O O
Tabelle O O
mit O O
6:0-Punkten O O
an O O
. O O

Die O O
SG B-ORG B-ORG
Bad I-ORG I-ORG
Soden I-ORG I-ORG
/ I-ORG O
Ahl I-ORG B-ORG
verteidigte O O
nach O O
ihrem O O
zweiten O O
1:1 O O
binnen O O
drei O O
Tagen O O
( O O
gegen O O
Baunatal B-LOC B-LOC
und O O
beim O O
Schlußlicht O O
Gilsa-Jesberg B-LOC B-LOC
) O O
mit O O
ausgeglichenem O O
Konto O O
ihren O O
zehnten O O
Platz O O
. O O

SG B-ORG B-ORG
Gilsa-Jesberg I-ORG I-ORG
- O O
SG B-ORG B-ORG
Bad I-ORG I-ORG
Soden I-ORG I-ORG
/ I-ORG O
Ahl I-ORG B-ORG
1:1 O O
( O O
0:0 O O
) O O
. O O

Die O O
Sodener O O
haderten O O
mit O O
dem O O
Schiedsrichter O O
aus O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
, O O
der O O
ihrer O O
Meinung O O
nach O O
völlig O O
überzogen O O
reagierte O O
und O O
die O O
Gäste O O
dadurch O O
in O O
Verlegenheit O O
brachte O O
. O O
" O O

Ein O O
echter O O
Paragraphenreiter O O
" O O
, O O
ärgerte O O
sich O O
Bad B-LOC B-LOC
Sodens B-LOC I-LOC
2. O O
Vorsitzender O O
Peter B-PER B-PER
Stolberg I-PER I-PER
über O O
die O O
seiner O O
Meinung O O
nach O O
mangelhafte O O
Schiedsrichterleistung O O
. O O

Nach O O
der O O
roten O O
Karte O O
gegen O O
Mirko B-PER B-PER
Andic I-PER I-PER
( O O
70. O O
) O O
, O O
der O O
nachgetreten O O
haben O O
soll O O
- O O
" O O
mein O O
Gegenspieler O O
stellte O O
sich O O
auf O O
meinen O O
Fuß O O
und O O
ich O O
zog O O
ihn O O
heraus O O
" O O
, O O
kommentierte O O
der O O
Bad O O
Sodener O O
seine O O
Hinausstellung O O
- O O
, O O
folgten O O
Zeitstrafen O O
gegen O O
Spielertrainer O O
Nix B-PER B-PER
( O O
74. O O
) O O
sowie O O
gegen O O
Thomas B-PER B-PER
Kloberdanz I-PER I-PER
( O O
78. O O
) O O
. O O

Vorübergehend O O
mußten O O
die O O
Gäste O O
mit O O
sieben O O
gegen O O
zehn O O
Feldspieler O O
antreten O O
. O O

Dennoch O O
änderte O O
sich O O
nichts O O
mehr O O
am O O
1:1 O O
, O O
das O O
Gilsa-Jesbergs B-LOC B-LOC
Spielertrainer O O
Meiss B-PER B-PER
( O O
56. O O
) O O
mit O O
einem O O
haltbaren O O
16-m-Schuß O O
sowie O O
Ellenbrand B-PER O
( O O
57. O O
) O O
mit O O
einem O O
20-m-Freistoß O O
binnen O O
60 O O
Sekunden O O
sicherstellten O O
. O O

-DOCSTART- O O

Magdeburger B-ORG O
Hochbau I-ORG O
bangt O O
ums O O
Überleben O O

wüp O O
BERLIN B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
3300 O O
Beschäftigten O O
der O O
Magdeburger B-ORG B-ORG
Hochbau I-ORG I-ORG
( O O
Homag B-ORG B-ORG
) O O
müssen O O
weiter O O
um O O
ihre O O
Zukunft O O
bangen O O
. O O

Eigentlich O O
wollte O O
die O O
Treuhandanstalt O O
den O O
Nachfolgebetrieb O O
des O O
Magdeburger O O
Wohnungsbaukombinats O O
, O O
in O O
dem O O
einst O O
7500 O O
Beschäftigte O O
auf O O
der O O
Lohnliste O O
standen O O
, O O
bis O O
Ende O O
August O O
verkauft O O
haben O O
. O O

Nun O O
teilt O O
die O O
Breuel-Behörde B-ORG O
ohne O O
weitere O O
Begründung O O
mit O O
, O O
daß O O
die O O
Privatisierung O O
vorerst O O
noch O O
nicht O O
abgeschlossen O O
werden O O
kann O O
. O O

Homag-Chef O O
Wolfgang B-PER B-PER
Redlich I-PER I-PER
nennt O O
die O O
Gründe O O
: O O

Das O O
mit O O
den O O
Verhandlungen O O
beauftragte O O
britische O O
Investmenthaus O O
Price B-ORG B-ORG
Waterhouse I-ORG I-ORG
habe O O
ein O O
verfehltes O O
Verkaufskonzept O O
entwickelt O O
, O O
das O O
selbst O O
bei O O
der O O
Treuhand B-ORG O
nicht O O
akzeptiert O O
worden O O
sei O O
. O O

Nach O O
Auskunft O O
Redlichs B-PER B-PER
will O O
eine O O
Gruppe O O
mittelständischer O O
Unternehmer O O
aus O O
Westdeutschland B-LOC B-LOC
die O O
acht O O
Homag-Betriebsteile O O
übernehmen O O
und O O
dabei O O
2900 O O
Arbeitsplätze O O
sichern O O
. O O

Die O O
Treuhand B-ORG O
verlangt O O
allerdings O O
Nachverhandlungen O O
. O O

Noch O O
nicht O O
eindeutig O O
entschieden O O
ist O O
, O O
ob O O
Homag B-ORG B-ORG
als O O
Verbund O O
erhalten O O
bleibt O O
. O O

Die O O
Landesregierung O O
Sachsen-Anhalts B-LOC B-LOC
hat O O
sich O O
dafür O O
stark O O
gemacht O O
, O O
weil O O
man O O
ein O O
Bauunternehmen O O
will O O
, O O
das O O
Großaufträge O O
abwickeln O O
kann O O
. O O

Die O O
Treuhandanstalt O O
dagegen O O
betont O O
, O O
daß O O
auch O O
für O O
einzelne O O
Betriebsteile O O
Angebote O O
interessanter O O
Bewerber O O
vorliegen O O
. O O

Der O O
Motorradfahrer O O
wurde O O
einfach O O
übersehen O O

OFFENBACH B-LOC B-LOC
. O O

30 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
Schaden O O
entstand O O
bei O O
einem O O
Unfall O O
am O O
Samstag O O
auf O O
dem O O
Taunusring B-LOC B-LOC
Höhe O O
Buchrainweg B-LOC B-LOC
. O O

Laut O O
Polizei O O
wechselte O O
ein O O
Autofahrer O O
die O O
Fahrspur O O
, O O
ohne O O
auf O O
einen O O
Motorradfahrer O O
zu O O
achten O O
. O O

Bei O O
der O O
Kollision O O
wurde O O
der O O
Motorradfahrer O O
leicht O O
verletzt O O
. O O

-DOCSTART- O O

In O O
den O O
Sümpfen O O
des O O
Südens O O
schoß O O
Bagdad B-LOC B-LOC
ein O O
Eigentor O O
Die O O
Luftgrenze O O
am O O
32. O O
Breitengrad O O
kann O O
zur O O
Zone O O
eines O O
neuen O O
Zusammenstoßes O O
zwischen O O
Irak B-LOC B-LOC
und O O
USA B-LOC B-LOC
werden O O
Von O O
Peter B-PER B-PER
Gerner I-PER I-PER
( O O
Amman B-LOC B-LOC
) O O

Gleich O O
bei O O
ihrem O O
ersten O O
Versuch O O
, O O
die O O
internationale O O
Presse O O
mit O O
Hilfe O O
einer O O
" O O
offenen O O
" O O
Medienpolitik O O
für O O
ihre O O
Zwecke O O
einzuspannen O O
, O O
hat O O
die O O
irakische O O
Propaganda O O
ein O O
Eigentor O O
geschossen O O
. O O

Den O O
etwa O O
vierzig O O
Journalisten O O
, O O
die O O
am O O
Wochenende O O
zu O O
einer O O
ersten O O
Bestandsaufnahme O O
der O O
" O O
friedlichen O O
Lage O O
an O O
Ort O O
und O O
Stelle O O
" O O
nach O O
al-Adl B-LOC B-LOC
in O O
die O O
ausgedehnten O O
Marschen O O
des O O
mesopotamischen O O
Südens O O
geflogen O O
worden O O
waren O O
, O O
versuchten O O
Bagdads B-LOC B-LOC
Pressebeauftragte O O
das O O
in O O
der O O
Ferne O O
deutlich O O
vernehmbare O O
Artillerie- O O
und O O
Maschinengewehr-Feuer O O
als O O
akustische O O
Täuschung O O
zu O O
verkaufen O O
. O O

Nicht O O
Kanonen O O
und O O
schwere O O
MGs O O
seien O O
da O O
in O O
Aktion O O
, O O
nein O O
- O O
Lastwagen O O
führen O O
durch O O
Schlaglöcher O O
, O O
und O O
Sumpfaraber O O
fischten O O
mit O O
Dynamit O O
. O O

Zwar O O
ist O O
mit O O
dieser O O
" O O
Panne O O
" O O
noch O O
nicht O O
bewiesen O O
, O O
daß O O
Saddam B-PER B-PER
Hussein I-PER I-PER
seine O O
Unterdrückungsmaßnahmen O O
gegen O O
die O O
Schiiten O O
Süd-Iraks B-LOC B-LOC
verstärkt O O
hat O O
, O O
wie O O
die O O
iranische O O
Nachrichtenagentur O O
IRNA B-ORG B-ORG
meldet O O
und O O
irakische O O
Oppositionspolitiker O O
in O O
London B-LOC B-LOC
dem O O
Regime O O
in O O
Bagdad B-LOC B-LOC
vorwerfen O O
; O O
es O O
wurde O O
aber O O
damit O O
bestätigt O O
, O O
daß O O
der O O
Kleinkrieg O O
gegen O O
die O O
Bevölkerung O O
der O O
Marschen O O
und O O
die O O
Jagd O O
auf O O
die O O
etwa O O
30 O O
000 O O
Aufständischen O O
, O O
die O O
in O O
diesem O O
unzugänglichen O O
Gebiet O O
Zuflucht O O
gesucht O O
haben O O
, O O
unvermindert O O
weiter O O
geht O O
. O O

Es O O
ist O O
allerdings O O
damit O O
zu O O
rechnen O O
, O O
daß O O
das O O
Regime O O
in O O
Bagdad B-LOC B-LOC
nach O O
der O O
Einrichtung O O
der O O
Flugverbotszone O O
für O O
seine O O
Luftwaffe O O
südlich O O
des O O
32. O O
Breitengrades O O
noch O O
schärfer O O
gegen O O
den O O
Süden O O
vorgehen O O
wird O O
, O O
als O O
dies O O
bisher O O
bereits O O
der O O
Fall O O
gewesen O O
ist O O
, O O
schon O O
um O O
die O O
Souveränität O O
Bagdads B-LOC B-LOC
über O O
die O O
Region O O
zu O O
unterstreichen O O
und O O
zu O O
demonstrieren O O
, O O
wer O O
Herr O O
im O O
Hause O O
ist O O
. O O

Die O O
Polizei O O
sowie O O
die O O
regimetreuen O O
Einheiten O O
der O O
Armee O O
und O O
der O O
Republikanischen B-ORG B-ORG
Garde I-ORG I-ORG
werden O O
jedenfalls O O
nicht O O
von O O
dort O O
abgezogen O O
werden O O
. O O

Um O O
auch O O
sie O O
unter O O
Kontrolle O O
zu O O
bringen O O
, O O
hat O O
der O O
im O O
britischen O O
Exil O O
lebende O O
Vorsitzende O O
des O O
oppositionellen O O
Rates O O
" O O
Freies B-ORG B-ORG
Irak I-ORG I-ORG
" O O
, O O
Saad B-PER B-PER
Dschabr I-PER I-PER
, O O
vorgeschlagen O O
, O O
ihre O O
Stellungen O O
wie O O
schon O O
im O O
Krieg O O
um O O
Kuwait B-LOC B-LOC
aus O O
der O O
Luft O O
unter O O
Feuer O O
zu O O
nehmen O O
. O O

In O O
einem O O
Appell O O
an O O
die O O
Arabische B-ORG B-ORG
Liga I-ORG I-ORG
hat O O
Irak B-LOC B-LOC
die O O
Mitgliedsstaaten O O
dieser O O
Regionalorganisation O O
aufgerufen O O
, O O
sich O O
der O O
Einrichtung O O
des O O
Luftwaffen-Sperrkorridors O O
entlang O O
des O O
32. O O
Breitengrades O O
als O O
Vorstufe O O
zu O O
einer O O
Teilung O O
des O O
Landes O O
zu O O
widersetzen O O
. O O

Tatsächlich O O
hat O O
Syrien B-LOC B-LOC
, O O
in O O
dem O O
Saddam B-PER B-PER
Husseins I-PER I-PER
Erzfeind O O
Hafez B-PER B-PER
alAssad I-PER I-PER
regiert O O
, O O
inzwischen O O
ebenso O O
vor O O
einer O O
Aufsplitterung O O
seines O O
Nachbarn O O
in O O
dessen O O
ethnische O O
und O O
konfessionelle O O
Bestandteile O O
gewarnt O O
wie O O
das O O
- O O
nicht O O
arabische O O
- O O
Iran B-LOC B-LOC
. O O

Dessen O O
" O O
Oberster O B-ORG
Nationaler O I-ORG
Sicherheitsrat O I-ORG
" O O
ließ O O
am O O
Wochenende O O
auch O O
erklären O O
, O O
daß O O
der O O
Genozid O O
an O O
den O O
Schiiten B-MISC O
der O O
irakischen O O
Marschen O O
um O O
jeden O O
Preis O O
verhindert O O
werden O O
müsse O O
. O O

Teheran B-LOC B-LOC
hatte O O
indes O O
noch O O
vor O O
einigen O O
Jahren O O
darauf O O
hingearbeitet O O
, O O
Irak B-LOC B-LOC
zu O O
zerschlagen O O
. O O

Mit O O
einer O O
Großoffensive O O
bei O O
den O O
Madschnun-Inseln B-LOC B-LOC
in O O
den O O
südirakischen O O
Marschen O O
hatte O O
die O O
iranische O O
Armee O O
in O O
der O O
letzten O O
Phase O O
des O O
iranisch-irakischen O O
Krieges O O
( O O
1980 O O
bis O O
1988 O O
) O O
versucht O O
, O O
die O O
Verbindung O O
zwischen O O
Bagdad B-LOC B-LOC
und O O
Basra B-LOC B-LOC
zu O O
zerschneiden O O
und O O
den O O
nahezu O O
rein O O
schiitisch O O
besiedelten O O
Süden O O
des O O
Landes O O
damit O O
vom O O
arabisch-sunnitischen O O
ZentralIrak B-LOC B-LOC
und O O
dem O O
dritten O O
Landesteil O O
, O O
den O O
ebenfalls O O
sunnitischen O O
, O O
jedoch O O
kurdischen O O
Nordprovinzen O O
, O O
zu O O
trennen O O
. O O

Unter O O
Hinweis O O
auf O O
die O O
fast O O
ausschließlich O O
schiitische O O
Bevölkerung O O
Südmesopotamiens B-LOC B-LOC
hatte O O
Iran B-LOC B-LOC
übrigens O O
schon O O
nach O O
dem O O
Ersten B-MISC B-MISC
Weltkrieg I-MISC I-MISC
die O O
" O O
Treuhandschaft O O
" O O
über O O

-DOCSTART- O O

Wochenende O O
die O O
Einladung O O
an O O
die O O
Adresse O O
von O O
Parlamentariern O O
aus O O
den O O
15 O O
Mitgliedstaaten O O
des O O
UN-Sicherheitsrates O O
erneuert O O
, O O
in O O
die O O
Marschen O O
Südiraks B-LOC B-LOC
zu O O
reisen O O
, O O
um O O
sich O O
dort O O
ein O O
eigenes O O
Bild O O
von O O
der O O
Situation O O
zu O O
machen O O
. O O

Gleichzeitig O O
kündigten O O
Premierminister O O
Mohammed B-PER B-PER
Hamsa I-PER I-PER
as-Subeidi I-PER I-PER
sowie O O
der O O
als O O
" O O
Kurdenschlächter O O
" O O
berüchtigte O O
Verteidigungsminister O O
Ali B-PER B-PER
Hassan I-PER I-PER
al-Madschid I-PER I-PER
an O O
, O O
daß O O
" O O
alle O O
Kräfte O O
für O O
die O O
Schlacht O O
um O O
Irak B-LOC B-LOC
" O O
mobilisiert O O
würden O O
. O O

Ebenso O O
wie O O
Saddam B-PER B-PER
Hussein I-PER I-PER
, O O
der O O
am O O
Wochenende O O
einem O O
Treffen O O
von O O
Luftwaffenoffizieren O O
präsidiert O O
hatte O O
, O O
präzisierten O O
die O O
beiden O O
aber O O
mit O O
keinem O O
Wort O O
, O O
wie O O
sie O O
der O O
Einrichtung O O
der O O
Flugverbotszone O O
durch O O
USA B-LOC B-LOC
, O O
Großbritannien B-LOC B-LOC
und O O
Frankreich B-LOC B-LOC
entgegentreten O O
wollen O O
. O O

Vermutlich O O
vom O O
heutigen O O
Dienstag O O
( O O
Ortszeit O O
Washington B-LOC B-LOC
) O O
an O O
wird O O
es O O
der O O
irakischen O O
Luftwaffe O O
untersagt O O
sein O O
, O O
den O O
32. O O
Breitengrad O O
zu O O
überfliegen O O
, O O
wenn O O
ihre O O
Piloten O O
nicht O O
in O O
Luftkämpfe O O
mit O O
US-Amerikanern O O
, O O
Briten O O
und O O
Franzosen O O
verwickelt O O
werden O O
sollen O O
und O O
ihre O O
Generalität O O
nicht O O
die O O
Vernichtung O O
ihrer O O
letzten O O
150 O O
einsatzfähigen O O
Maschinen O O
riskieren O O
will O O
. O O

Allein O O
die O O
US-Reserven O O
in O O
der O O
erweiterten O O
Region O O
könnten O O
ausreichen O O
, O O
die O O
Luftwaffe O O
Saddam B-PER B-PER
Husseins I-PER I-PER
das O O
Fürchten O O
zu O O
lehren O O
. O O

So O O
liegt O O
der O O
Flugzeugträger O O
" O O
Independent B-MISC B-ORG
" O O
vor O O
Abu B-LOC B-LOC
Dhabi I-LOC I-LOC
in O O
den O O
Vereinigten B-LOC B-LOC
Arabischen I-LOC I-LOC
Emiraten I-LOC I-LOC
, O O
während O O
weitere O O
17 O O
US-Schiffe O O
, O O
darunter O O
ein O O
Zerstörer O O
, O O
drei O O
Kreuzer O O
und O O
drei O O
Fregatten O O
, O O
in O O
den O O
Golf-Gewässern O O
kreuzen O O
. O O

Im O O
Mittelmeer B-LOC B-LOC
patroullieren O O
der O O
Flugzeugträger O O
" O O
Saratoga B-MISC B-MISC
" O O
und O O
Flotteneinheiten O O
von O O
20 O O
Kriegsschiffen O O
. O O

Im O O
Roten B-LOC B-LOC
Meer I-LOC I-LOC
schließlich O O
sind O O
vier O O
Schiffe O O
unterwegs O O
, O O
darunter O O
zwei O O
Zerstörer O O
: O O

41 O O
Kriegsschiffe O O
also O O
mit O O
Dutzenden O O
von O O
Kampfmaschinen O O
, O O
mit O O
Raketen O O
und O O
und O O
Tausenden O O
von O O
Soldaten O O
an O O
Bord O O
. O O

Einschließlich O O
der O O
in O O
Saudi-Arabien B-LOC B-LOC
stationierten O O
Kampfflugzeuge O O
, O O
darunter O O
zwölf O O
fürs O O
Radarauge O O
unsichtbare O O
Tarnkappen-Bomber O O
, O O
sollen O O
die O O
USA B-LOC B-LOC
über O O
100 O O
Maschinen O O
in O O
die O O
Luft O O
schicken O O
können O O
. O O

Die O O
Zahl O O
ihrer O O
Bodentruppen O O
wird O O
mit O O
23 O O
800 O O
angegeben O O
. O O

Die O O
allerdings O O
dürften O O
nicht O O
eingesetzt O O
werden O O
; O O
denn O O
erstens O O
haben O O
sie O O
keinen O O
Auftrag O O
von O O
den O O
Vereinten B-ORG B-ORG
Nationen I-ORG I-ORG
, O O
und O O
zweitens O O
dürfte O O
George B-PER B-PER
Bush I-PER I-PER
daran O O
gelegen O O
sein O O
, O O
daß O O
besonders O O
während O O
des O O
Wahlkampfes O O
keine O O
GIs O O
auf O O
dem O O
irakischen O O
" O O
Feld O O
der O O
Ehre O O
" O O
bleiben O O
. O O

Der O O
Count-down O O
läuft O O
. O O

Wieder O O
wird O O
auch O O
Jordanien B-LOC B-LOC
von O O
den O O
Spannungen O O
im O O
Nachbarland O O
in O O
Mitleidenschaft O O
gezogen O O
. O O

Zwar O O
hat O O
Washington B-LOC B-LOC
seinen O O
Bürgern O O
empfohlen O O
, O O
dieser O O
Tage O O
den O O
gesamten O O
Nahen O O
Osten O O
und O O
Nordafrika B-LOC B-LOC
wegen O O
der O O
Gefahr O O
von O O
Terroranschlägen O O
zu O O
meiden O O
. O O

Das O O
im O O
Zuge O O
des O O
Kuwait-Konfliktes O O
gebeutelte O O
Haschemitenkönigreich O O
, O O
dessen O O
Tourismus O O
gerade O O
zaghaft O O
anfing O O
, O O
wieder O O
aufzublühen O O
, O O
wird O O
jedoch O O
ausdrücklich O O
als O O
Risikoland O O
genannt O O
. O O

-DOCSTART- O O

Die O O
Fans O O
bei O O
Laune O O
halten O O
Buchmann B-PER B-PER
demonstrierte O O
nach O O
Sieg O O
in O O
Haiger B-LOC B-LOC
Zufriedenheit O O

Nach O O
dem O O
Schlußpfiff O O
der O O
Partie O O
in O O
Haiger B-LOC B-LOC
war O O
Kickers-Trainer O O
Lothar B-PER B-PER
Buchmann I-PER I-PER
sichtlich O O
erleichtert O O
und O O
begann O O
zu O O
dozieren O O
: O O

" O O
Wir O O
hatten O O
das O O
kleine O O
Quentchen O O
Glück O O
, O O
das O O
man O O
zuweilen O O
zum O O
Sieg O O
braucht O O
. O O

Haiger B-LOC B-LOC
hat O O
uns O O
alles O O
abverlangt O O
. O O
" O O

Und O O
weiter O O
sprach O O
der O O
Kickers-Coach O O
von O O
einer O O
Partie O O
" O O
mit O O
knallhartem O O
Tempo O O
, O O
viel O O
Einsatz O O
und O O
auch O O
spielerischen O O
Höhepunkten O O
" O O
. O O

Nachdem O O
er O O
großes O O
Lob O O
" O O
nicht O O
aus O O
Gefälligkeit O O
, O O
sondern O O
aus O O
ehrlichem O O
Herzen O O
" O O
an O O
den O O
Gegner O O
verteilt O O
hat O O
, O O
mit O O
dem O O
Wunschdenken O O
im O O
Hintergrund O O
meinte O O
, O O
" O O
in O O
Haiger B-LOC B-LOC
werden O O
noch O O
viele O O
stolpern O O
" O O
, O O
wandte O O
er O O
sich O O
seiner O O
Mannschaft O O
zu O O
, O O
die O O
ihn O O
" O O
restlos O O
zufriedengestellt O O
hat O O
, O O
und O O
zwar O O
in O O
jeder O O
Hinsicht O O
" O O
. O O

Buchmann B-PER B-PER
sprach O O
von O O
der O O
großen O O
Nervenbelastung O O
, O O
die O O
auf O O
seinen O O
Spielern O O
liege O O
. O O
" O O

Schließlich O O
müssen O O
wir O O
jetzt O O
das O O
bestätigen O O
, O O
was O O
wir O O
bisher O O
erreicht O O
haben O O
. O O
" O O

Auf O O
dem O O
Bieberer B-LOC B-LOC
Berg I-LOC I-LOC
schlage O O
sich O O
eine O O
schwache O O
Leistung O O
der O O
Mannschaft O O
sehr O O
schnell O O
negativ O O
nieder O O
. O O
" O O

Da O O
fehlen O O
plötzlich O O
2000 O O
Zuschauer O O
, O O
weil O O
sie O O
enttäuscht O O
worden O O
sind O O
. O O

Und O O
das O O
können O O
wir O O
uns O O
nicht O O
leisten O O
. O O
" O O

Buchmann B-PER B-PER
gab O O
zu O O
, O O
vor O O
der O O
neuen O O
Haigerer O O
Mannschaft O O
einigen O O
Respekt O O
gehabt O O
zu O O
haben O O
, O O
denn O O
längst O O
hatte O O
er O O
als O O
Kenner O O
der O O
Oberligaszene O O
bemerkt O O
, O O
daß O O
dies O O
nicht O O
mehr O O
die O O
Eintracht B-ORG B-ORG
war O O
, O O
bei O O
der O O
er O O
im O O
letzten O O
Jahr O O
mit O O
der O O
SG B-ORG B-ORG
Egelsbach I-ORG I-ORG
spielend O O
leicht O O
6:1 O O
gewonnen O O
hatte O O
. O O
" O O

Es O O
war O O
Vorsicht O O
angesagt O O
im O O
hinteren O O
Bereich O O
, O O
aber O O
wir O O
wollten O O
auch O O
Tore O O
machen O O
. O O
" O O

Dies O O
gelang O O
nur O O
einmal O O
, O O
weil O O
nicht O O
allzuviel O O
Chancen O O
herausgearbeitet O O
wurden O O
, O O
aber O O
auch O O
weil O O
Hartmann B-PER B-PER
kurz O O
vor O O
der O O
Pause O O
das O O
leere O O
Tor O O
auf O O
Maßvorlage O O
von O O
Kutzop B-PER B-PER
verfehlt O O
und O O
Kutzop B-PER B-PER
schließlich O O
in O O
der O O
56. O O
Minute O O
einen O O
Freistoß O O
aus O O
18 O O
Metern O O
an O O
die O O
Latte O O
geknallt O O
hatte O O
. O O

Viel O O
Lob O O
erntete O O
besonders O O
Manndecker O O
Günter B-PER B-PER
Albert I-PER I-PER
von O O
seinem O O
Coach O O
, O O
der O O
- O O
nach O O
Buchmann B-PER B-PER
- O O
" O O
sehr O O
stark O O
gefordert O O
wurde O O
, O O
dann O O
aber O O
ein O O
Klassespiel O O
hinlegte O O
" O O
. O O

-DOCSTART- O O

Der O O
Ortsbeirat O O
12 O O
tagt O O
FVV B-ORG B-ORG
erläutert O O
Pläne O O
für O O
Norden O O
der O O
Stadt O O

KALBACH B-LOC B-LOC
. O O

Neue O O
Wohngebiete O O
, O O
neue O O
Industrie O O
und O O
neue O O
Straßen O O
- O O
der O O
Frankfurter O O
Norden O O
verändert O O
sich O O
. O O

Auch O O
in O O
Kalbach B-LOC B-LOC
passiert O O
einiges O O
. O O

Allein O O
drei O O
Neubaugegenden O O
werden O O
in O O
dem O O
dörflichen O O
Stadtteil O O
entstehen O O
. O O

Das O O
ruft O O
auch O O
den O O
FVV B-ORG B-ORG
auf O O
den O O
Plan O O
. O O

Das O O
öffentliche O O
Verkehrsnetz O O
im O O
Norden O O
soll O O
ausgebaut O O
werden O O
. O O

Das O O
entsprechende O O
Konzept O O
werden O O
Vertreter O O
des O O
FVV B-ORG B-ORG
auf O O
der O O
Sitzung O O
des O O
Ortsbeirats O O
12 O O
( O O
Kalbach B-LOC B-LOC
) O O
am O O
morgigen O O
Freitag O O
, O O
28. O O
August O O
, O O
vorstellen O O
. O O

Die O O
Stadtteilpolitiker O O
tagen O O
um O O
20 O O
Uhr O O
im O O
Bürgertreff O B-LOC
Kalbach B-LOC I-LOC
, O O
Am O B-LOC
Weißkirchener B-LOC B-LOC
Berg I-LOC I-LOC
3. O O

Betrachtet O O
der O O
Magistrat O O
die O O
Ortsbeiräte O O
als O O
lästige O O
, O O
querulatorische O O
Bittsteller O O
? O O

Den O O
Eindruck O O
hat O O
jedenfalls O O
die O O
CDU B-ORG B-ORG
in O O
Kalbach B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Christdemokraten O O
beschweren O O
sich O O
über O O
einen O O
Magistratsbericht O O
vom O O
Juli O O
. O O

Darin O O
geht O O
es O O
um O O
die O O
Pläne O O
für O O
die O O
Freifläche O O
zwischen O O
den O O
Liegenschaften O O
Kalbacher B-LOC B-LOC
Hauptstraße I-LOC I-LOC
6 O O
und O O
6 O O
b. O O

Die O O
Stadt O O
habe O O
die O O
Wünsche O O
der O O
Stadtteilpolitiker O O
ignoriert O O
, O O
beschweren O O
sich O O
die O O
Konservativen O O
. O O

Der O O
Grund O O
: O O

Im O O
März O O
hatte O O
der O O
Magistrat O O
die O O
ersten O O
Pläne O O
dem O O
Ortsbeirat O O
vorgestellt O O
. O O

Die O O
CDU B-ORG B-ORG
forderte O O
daraufhin O O
, O O
Parkplätze O O
auf O O
der O O
Freifläche O O
zu O O
errichten O O
. O O

Doch O O
das O O
Dezernat O O
des O O
Oberbürgermeisters O O
lehnt O O
jetzt O O
ab O O
undverweist O O
auf O O
den O O
Bericht O O
vom O O
März O O
. O O

Denn O O
den O O
hat O O
die O O
Stadtverordnetenversammlung O O
schon O O
im O O
Juni O O
abgesegnet O O
. O O

-DOCSTART- O O

Tausende O O
Kinder O O
vergnügten O O
sich O O
beim O O
großen O O
Spielefest O O
Spaß O O
war O O
wichtiger O O
als O O
Punkte O O
Knax-Fete O O
im O O
Ostpark B-LOC B-LOC

Eine O O
dicke O O
Giraffe O O
grinst O O
den O O
Besuchern O O
entgegen O O
, O O
die O O
die O O
Spielwiese O O
im O O
Ostpark B-LOC B-LOC
betreten O O
. O O

Breitbeinig O O
steht O O
sie O O
über O O
dem O O
Hüpfkissen O O
, O O
vor O O
dem O O
sich O O
gleich O O
eine O O
Schar O O
Kinder O O
ansammelt O O
, O O
um O O
nicht O O
die O O
Eröffnung O O
zu O O
verpassen O O
. O O

Auch O O
vor O O
den O O
anderen O O
Attraktionen O O
bilden O O
sich O O
eine O O
halbe O O
Stunde O O
vor O O
Beginn O O
schon O O
die O O
ersten O O
Schlangen O O
. O O

" O O
Man O O
muß O O
hier O O
frühzeitig O O
anfangen O O
, O O
damit O O
man O O
alles O O
schafft O O
" O O
, O O
erklärt O O
eine O O
erfahrene O O
" O O
Knaxianer O O
" O O
- O O
Mutter O O
, O O
die O O
mit O O
ihren O O
beiden O O
Kindern O O
vor O O
der O O
Fotoecke O O
auf O O
das O O
Anfangssignal O O
wartet O O
. O O
" O O

Nach O O
jedem O O
Spiel O O
bekommen O O
die O O
Kinder O O
Punkte O O
, O O
die O O
dann O O
auf O O
ihrer O O
Knax-Karte O O
abgeknipst O O
werden O O
. O O
" O O

Schon O O
ab O O
zwei O O
Punkten O O
hält O O
die O O
Schatztruhe O O
Preise O O
bereit O O
, O O
so O O
daß O O
für O O
jeden O O
ein O O
Geschenk O O
abfällt O O
. O O

Trotzdem O O
artet O O
das O O
Punktesammeln O O
bei O O
den O O
einzelnen O O
Ständen O O
bisweilen O O
in O O
Streß O O
aus O O
. O O
" O O

Amelie B-PER B-PER
hat O O
einen O O
Punkt O O
mehr O O
als O O
ich O O
" O O
, O O
schnieft O O
die O O
sechsjährige O O
Hanna B-PER B-PER
und O O
kann O O
nur O O
schwer O O
getröstet O O
werden O O
. O O

Manchmal O O
sind O O
es O O
aber O O
auch O O
die O O
Eltern O O
, O O
die O O
ihre O O
Kinder O O
regelrecht O O
unter O O
Erfolgsdruck O O
setzen O O
. O O
" O O

Das O O
ist O O
sehr O O
schade O O
" O O
, O O
findet O O
Dieter B-PER B-PER
Reitz I-PER I-PER
, O O
Leiter O O
der O O
Jugendwerbung O O
der O O
Sparkasse B-ORG B-ORG
. O O
" O O

Die O O
Kinder O O
sollen O O
in O O
erster O O
Linie O O
Spaß O O
an O O
den O O
Spielen O O
haben O O
und O O
nicht O O
so O O
sehr O O
auf O O
die O O
Punkte O O
schauen O O
. O O

Wir O O
haben O O
es O O
daher O O
nicht O O
so O O
gern O O
, O O
wenn O O
die O O
Eltern O O
mit O O
in O O
der O O
Warteschlange O O
stehen O O
. O O
" O O

Die O O
älteren O O
Herrschaften O O
sollten O O
sich O O
lieber O O
auf O O
den O O
für O O
sie O O
bereitgestellten O O
Bänken O O
niederlassen O O
, O O
während O O
sich O O
die O O
Kinder O O
bei O O
Sackhüpfen O O
, O O
Eierlauf O O
und O O
Torwandschießen O O
vergnügten O O
. O O
" O O

Einige O O
Kinder O O
sind O O
auch O O
so O O
schlau O O
" O O
, O O
freut O O
sich O O
Dieter B-PER B-PER
Reitz I-PER I-PER
, O O
" O O
und O O
führen O O
ihre O O
Eltern O O
zu O O
den O O
Getränke- O O
und O O
Essensständen O O
, O O
um O O
sich O O
in O O
Ruhe O O
den O O
Spielen O O
zu O O
widmen O O
. O O
" O O

Bei O O
so O O
beliebten O O
Attraktionen O O
wie O O
Brückebauen O O
, O O
Figurenwerfen O O
und O O
den O O
beiden O O
Hüpfburgen O O
kommt O O
kaum O O
Langeweile O O
auf O O
. O O

Und O O
wer O O
nicht O O
will O O
, O O
braucht O O
auch O O
keine O O
Punkte O O
sammeln O O
. O O

Um O O
die O O
Wartezeit O O
für O O
die O O
sechsbis O O
achttausend O O
Gäste O O
zu O O
verkürzen O O
, O O
läuft O O
parallel O O
zu O O
den O O
Spielen O O
ein O O
Programm O O
auf O O
der O O
Bühne O O
. O O

Neben O O
Jongleur O O
Mike B-PER B-PER
Krämer I-PER I-PER
und O O
Fetz B-PER B-PER
Columbus I-PER I-PER
mit O O
Dodo B-PER B-PER
gibt O O
es O O
- O O
zum O O
ersten O O
Mal O O
in O O
der O O
Geschichte O O
der O O
Knax-Klub-Fete O O
- O O
drei O O
Modenschauen O O
, O O
die O O
die O O
Kinder O O
selbst O O
gestalten O O
. O O
" O O

Die O O
Kinder O O
können O O
sich O O
vorher O O
schminken O O
und O O
dann O O
etwas O O
schneidern O O
, O O
das O O
sie O O
auf O O
der O O
Bühne O O
vorführen O O
" O O
, O O
erzählt O O
Silvia B-PER B-PER
Engelhardt I-PER I-PER
, O O
eine O O
der O O
Hauptorganisatoren O O
der O O
Fete O O
, O O
und O O
wirkt O O
dabei O O
genauso O O
begeistert O O
wie O O
die O O
Kinder O O
, O O
die O O
sich O O
mit O O
Feuereifer O O
auf O O
Farbtöpfe O O
und O O
Stoffreste O O
stürzen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Mutiger O O
Oliver B-PER B-PER
Roth I-PER I-PER

Oliver B-PER B-PER
Roth I-PER I-PER
vom O O
VC B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
entwickelt O O
sich O O
immer O O
mehr O O
zum O O
Rundstrecken-Spezialisten O O
, O O
der O O
seine O O
Siege O O
mit O O
mutigen O O
Attacken O O
herausfährt O O
. O O

Das O O
ist O O
ihm O O
am O O
Pfingstsamstag O O
schon O O
in O O
Seligenstadt B-LOC B-LOC
gelungen O O
. O O

Auf O O
dem O O
schweren O O
Kurs O O
in O O
Königstein B-LOC B-LOC
mit O O
der O O
Frankfurter B-LOC O
, O O
der O O
Stresemann- B-LOC B-LOC
und O O
der O O
Wiesbadener B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
setzte O O
er O O
sich O O
nach O O
der O O
ersten O O
Wertung O O
ab O O
, O O
wobei O O
ihm O O
der O O
Düsseldorfer O O
Sydlik B-PER B-PER
, O O
der O O
das O O
Rennen O O
in O O
Königstein B-LOC B-LOC
liebt O O
und O O
schon O O
zum O O
drittenmal O O
aufs O O
Treppchen O O
kam O O
, O O
der O O
Mainzer O O
C-Fahrer O O
Michael B-PER B-PER
Blascyk I-PER I-PER
und O O
Dirk B-PER B-PER
Rademacher I-PER I-PER
vom O O
Ausrichter O O
MRW B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
folgten O O
. O O

Roth B-PER B-PER
beherrschte O O
die O O
Vierergruppe O O
nach O O
Belieben O O
, O O
gewann O O
die O O
ausstehenden O O
vier O O
Wertungen O O
und O O
kam O O
auf O O
25 O O
Punkte O O
, O O
während O O
Sydlik B-PER B-PER
und O O
Blascyk B-PER B-PER
jeweils O O
zehn O O
ergatterten O O
. O O

Im O O
Feld O O
überwachten O O
die O O
übrigen O O
VC-Fahrer O O
Roland B-PER B-PER
Nestler I-PER I-PER
( O O
MRW B-ORG B-ORG
) O O
, O O
den O O
Zweiten O O
der O O
Hessenrundfahrt B-MISC O
. O O

So O O
mußte O O
er O O
sich O O
mit O O
drei O O
Punkten O O
und O O
Platz O O
sieben O O
begnügen O O
. O O

Vor O O
ihm O O
noch O O
: O O

4. O O
Lindner B-PER B-PER
( O O
Berlin B-LOC B-LOC
) O O
7 O O
Punkte O O
, O O
5. O O
Lauterbach B-PER B-PER
( O O
Strullendorf B-LOC B-LOC
) O O
6 O O
, O O
6. O O
Hild B-PER B-PER
( O O
Sossenheim B-LOC B-LOC
) O O
6 O O
und O O
hinter O O
ihm O O
8. O O
Rademacher B-PER B-PER
( O O
MRW B-ORG B-ORG
) O O
3 O O
, O O
9. O O
Bresser B-PER B-PER
( O O
VC B-ORG B-ORG
) O O
1 O O
und O O
10. O O
Andreas B-PER B-PER
Roth I-PER I-PER
( O O
VC B-ORG B-ORG
) O O
0. O O
In O O
den O O
beiden O O
anderen O O
Rennen O O
auf O O
dem O O
Königsteiner O O
Kurs O O
feierten O O
die O O
Erfolgreichen O O
der O O
Saison O O
weitere O O
Siege O O
. O O

Jugendfahrer O O
Marco B-PER B-PER
Schlittchen I-PER I-PER
( O O
MRW B-ORG B-ORG
) O O
, O O
der O O
seine O O
Altersgenossen O O
nach O O
Belieben O O
beherrschte O O
, O O
feierte O O
ebenso O O
seinen O O
elften O O
Saisonsieg O O
vor O O
Rüffin B-PER B-PER
( O O
Montabaur B-LOC B-LOC
) O O
, O O
Fetz B-PER B-PER
( O O
Bad B-LOC B-LOC
Homburg I-LOC I-LOC
) O O
und O O
Waniek B-PER B-PER
( O O
Bad B-LOC B-LOC
Orb I-LOC I-LOC
) O O
wie O O
Senior O O
Heinz B-PER B-PER
Feuerbach I-PER I-PER
( O O
Sossenheim B-LOC B-LOC
) O O
im O O
gutbesetzten O O
Rennen O O
der O O
alten O O
Knaben O O
. O O

-DOCSTART- O O

Löhr O B-PER
muß O O
aufgeben O O

Viktoria B-ORG B-ORG
Aschaffenburgs I-ORG I-ORG
Mittelfeldspieler O O
Peter B-PER B-PER
Löhr I-PER I-PER
( O O
33 O O
) O O
muß O O
seine O O
Karriere O O
vorzeitig O O
beenden O O
. O O

Nach O O
seiner O O
im O O
Juni O O
während O O
der O O
Aufstiegsrunde O O
zur O O
Zweiten O O
Liga O O
erlittenen O O
Verletzung O O
, O O
hält O O
sein O O
lädiertes O O
Knie O O
den O O
Belastungen O O
nicht O O
mehr O O
stand O O
. O O

Nachdem O O
bleibende O O
Schäden O O
nicht O O
ausgeschlossen O O
werden O O
konnten O O
, O O
beendete O O
Löhr B-PER B-PER
, O O
der O O
102 O O
Bundesligaspiele O O
für O O
Fortuna B-ORG B-ORG
Düsseldorf I-ORG I-ORG
bestritt O O
, O O
seine O O
aktive O O
Laufbahn O O
und O O
will O O
ins O O
Trainergeschäft O O
einsteigen O O
. O O

Derzeit O O
arbeitet O O
er O O
beim O O
mainfränkischen O O
Bezirksligisten O O
FC B-ORG B-ORG
Kleinwallstadt I-ORG I-ORG
. O O

-DOCSTART- O O

Therapie O O
und O O
Gegenkultur O O
Eine O O
Operngeschichte O O
der O O
DDR B-LOC B-LOC
im O O
Rückblick O O

Nicht O O
nur O O
ein O O
an O O
Theatern O O
reiches O O
Land O O
war O O
die O O
ehemalige O O
DDR B-LOC B-LOC
. O O

Auch O O
mit O O
Opern-Ensembles O O
war O O
sie O O
gesegnet O O
. O O

Uraufführungen O O
neuer O O
Werke O O
gehörten O O
zum O O
Bild O O
, O O
das O O
die O O
Partei O O
gern O O
zeichnete O O
vom O O
blühenden O O
Sozialismus O O
. O O

Den O O
Komponisten O O
selbst O O
erschien O O
's O O
im O O
nachhinein O O
oft O O
als O O
Beschäftigungstherapie O O
. O O

Operngeschichte O O
der O O
DDR B-LOC B-LOC
als O O
" O O
Gegenkultur O O
zu O O
den O O
verordneten O O
Gedächtnishandlungen O O
" O O
- O O
unter O O
diesem O O
Blickwinkel O O
resümiert O O
die O O
Theaterwissenschaftlerin O O
Sigrid B-PER B-PER
Neef I-PER I-PER
und O O
ihr O O
Mann O O
Hermann B-PER B-PER
das O O
Wesentliche O O
dessen O O
, O O
was O O
in O O
40 O O
Jahren O O
DDR B-LOC B-LOC
an O O
neuen O O
Opern O O
entstanden O O
ist O O
. O O

Erschienen O O
ist O O
das O O
lexikalisch O O
angeordnete O O
Handbuch O O
im O O
Schweizer O O
Wissenschaftsverlag O O
Peter B-ORG B-PER
Lang I-ORG I-PER
. O O

Ediert O O
werden O O
sollte O O
das O O
Nachschlagwerk O O
ursprünglich O O
noch O O
im O O
Berliner O O
Henschel-Verlag B-ORG B-ORG
, O O
dem O O
Theater- O O
und O O
Kunstzeitschriften-Monopolisten O O
der O O
einstigen O O
DDR B-LOC B-LOC
. O O

Manches O O
an O O
Begrifflichkeit O O
trägt O O
noch O O
unverkennbar O O
DDR-Züge O O
. O O
" O O

Aneignung O O
" O O
( O O
" O O
Erwirb O O
es O O
, O O
um O O
es O O
zu O O
besitzen O O
" O O
) O O
heißt O O
da O O
etwa O O
eine O O
Rubrik O O
, O O
in O O
der O O
jeweils O O
über O O
die O O
Rezeption O O
der O O
angeführten O O
Stücke O O
referiert O O
wird O O
. O O

Oder O O
es O O
wird O O
auch O O
schon O O
mal O O
heroisiert O O
das O O
" O O
Neuerertum O O
" O O
. O O

Nicht O O
einfach O O
übergangen O O
werden O O
die O O
Werke O O
einiger O O
der O O
Partei O O
besonders O O
ergebener O O
Komponisten O O
: O O

genüßlich O O
marginalisiert O O
etwa O O
der O O
einstigen O O
VerbandsEminenz O O
Ernst-Hermann B-PER B-PER
Meyer I-PER I-PER
romantisierendes O O
Apartheid-Epos O O
" O O
Reiter B-MISC B-MISC
der I-MISC I-MISC
Nacht I-MISC I-MISC
" O O
samt O O
peinlicher O O
WillfährigkeitsExpertisen O O
( O O
1973 O O
) O O
. O O

Am O O
interessantesten O O
zweifellos O O
die O O
Ausführungen O O
Sigrid B-PER B-PER
Neefs I-PER I-PER
über O O
die O O
Opern O O
Paul B-PER B-PER
Dessaus I-PER I-PER
. O O

Als O O
langjährige O O
Mitarbeiterin O O
der O O
Regisseurin O O
und O O
DessauEhegattin O O
Ruth B-PER B-PER
Berghaus I-PER I-PER
breitet O O
Sigrid B-PER B-PER
Neef I-PER I-PER
hier O O
Details O O
der O O
Kompositionensweise O O
Dessaus B-PER B-PER
aus O O
, O O
die O O
die O O
jüdischen O O
Wurzeln O O
dieses O O
1948 O O
aus O O
der O O
amerikanischen O O
Emigration O O
nach O O
Deutschland B-LOC B-LOC
zurückgekehrten O O
Komponisten O O
zeigen O O
, O O
wie O O
sie O O
zu O O
DDR-Zeiten O O
tabu O O
waren O O
. O O

Deutlich O O
wird O O
die O O
jeweils O O
spezifische O O
musikalische O O
Eigenheit O O
seiner O O
fünf O O
in O O
der O O
DDR B-LOC B-LOC
entstandenen O O
Musiktheater-Werke O O
. O O

Oder O O
es O O
erweist O O
sich O O
die O O
einst O O
in O O
der O O
Rezeption O O
aufs O O
politische O O
Engagement O O
der O O
Wissenschaft O O
verkürzte O O
" O O
Einstein B-PER B-PER
" O O
- O O
Oper O O
von O O
1974 O O
als O O
frühe O O
Ironisierung O O
zugleich O O
der O O
Partei-Ewigkeits-Gerontokratie O O
. O O

Von O O
besonderer O O
Kompetenz O O
auch O O
, O O
was O O
Sigrid B-PER B-PER
Neef I-PER I-PER
sagt O O
über O O
Werke O O
der O O
jüngeren O O
Komponisten-Generation O O
um O O
Dessau B-PER B-LOC
; O O
einige O O
hat O O
sie O O
als O O
Staatsopern-Dramaturgin O O
selbst O O
betreut O O
. O O

Zu O O
nennen O O
vor O O
allem O O
Friedrich B-PER B-PER
Goldmanns I-PER I-PER
Lenz- I-PER O
" O O
Opernphantasie B-MISC O
" O O
" O O
R. B-MISC B-MISC
Hot I-MISC I-MISC
" O O
, O O
1977 O O
uraufgeführt O O
als O O
musikalisch O O
singuläres O O
Bild O O
jugendlicher O O
Sprachlosigkeit O O
und O O
Gefühlsverwirrung O O
; O O
oder O O
auch O O
Friedrich B-PER B-PER
Schenkers I-PER I-PER
" O O
Bettina B-MISC B-MISC
" O O
. O O

Einigen O O
Wertungen O O
beider O O
Autoren O O
muß O O
man O O
nicht O O
unbedingt O O
folgen O O
. O O

Etwa O O
wie O O
sie O O
das O O
Opernschaffen O O
von O O
Siegfried B-PER B-PER
Matthus I-PER I-PER
, O O
dem O O
produktivsten O O
Opernkomponisten O O
der O O
ehemaligen O O
DDR B-LOC B-LOC
, O O
einordnen O O
. O O

Manches O O
scheint O O
da O O
doch O O
auch O O
pro O O
domo O O
gesprochen O O
- O O
Hermann B-PER B-PER
Neef I-PER I-PER
ist O O
Dramaturg O O
zugleich O O
an O O
Harry B-PER B-PER
Kupfers I-PER I-PER
Komischer O O
Oper O O
- O O
, O O
manches O O
ist O O
zu O O
sehr O O
von O O
innen O O
heraus O O
betrachtet O O
. O O

Bedauerlich O O
auch O O
der O O
noch O O
DDR-mäßig O O
begrenzte O O
Blick O O
der O O
Autoren O O
nur O O
auf O O
die O O
eigene O O
Rezeption O O
. O O

Dessaus B-PER B-PER
letzte O O
" O O
Volks O O
" O O
- O O
Oper O O
" O O
Leonce B-MISC B-MISC
und I-MISC I-MISC
Lena I-MISC I-MISC
" O O
( O O
1979 O O
) O O
mag O O
zwar O O
in O O
der O O
DDR B-LOC B-LOC
selbst O O
- O O
zumindest O O
in O O
der O O
zensurgeschädigten O O
veröffentlichten O O
Kritik O O
- O O
nicht O O
erkannt O O
worden O O
sein O O
als O O
sublime O O
Satire O O
auf O O
die O O
verrotteten O O
Zustände O O
im O O
eigenen O O
Land O O
. O O

Daß O O
man O O
das O O
Werk O O
dennoch O O
nicht O O
verstand O O
, O O
zumindest O O
auch O O
außerhalb O O
der O O
DDR-Grenzen O O
, O O
heißt O O
das O O
aber O O
noch O O
lange O O
nicht O O
. O O

Besprochen O O
wird O O
zwar O O
Jörg B-PER B-PER
Herchets I-PER I-PER
für O O
Dezember O O
' O O
89 O O
in O O
Dresden B-LOC B-LOC
geplant O O
gewesene O O
Uraufführung O O
seiner O O
ersten O O
Oper O O
" O O
Nachtwache B-MISC B-MISC
" O O
. O O

Hingewiesen O O
wird O O
auch O O
auf O O
die O O
Umstände O O
der O O
durch O O
den O O
Chor O O
im O O
Zuge O O
der O O
Wende O O
erzwungenen O O
Absetzung O O
und O O
das O O
Übernahmeangebot O O
durch O O
Udo B-PER B-PER
Zimmermann I-PER I-PER
an O O
der O O
Oper O B-ORG
Leipzig B-LOC I-ORG
. O O

Dort O O
soll O O
das O O
Werk O O
nun O O
1993 O O
herauskommen O O
. O O

Nicht O O
einmal O O
erwähnt O O
aber O O
wird O O
Christfried B-PER B-PER
Schmidts I-PER I-PER
im O O
Herbst O O
' O O
89 O O
für O O
Weimar B-LOC B-LOC
fertiggestellte O O
erste O O
Oper O O
" O O
Das B-MISC B-MISC
Herz I-MISC I-MISC
" O O
nach O O
einer O O
Novelle O O
von O O
Heinrich B-PER B-PER
Mann I-PER I-PER
, O O
die O O
dann O O
unter O O
ähnlich O O
windigen O O
Vorwänden O O
von O O
der O O
Produktion O O
abgesetzt O O
wurde O O
und O O
ohne O O
daß O O
sich O O
bisher O O
eine O O
der O O
zwölf O O
angefragten O O
West-Bühnen O O
zu O O
einer O O
Übernahme O O
entschlossen O O
hätte O O
. O O

Reiner B-PER B-PER
Bredemeyer I-PER I-PER
, O O
Paul-Heinz B-PER B-PER
Dittrich I-PER I-PER
, O O
Georg B-PER B-PER
Katzer I-PER I-PER
, O O
Rudolf B-PER B-PER
Wagner-Régeny I-PER I-PER
, O O
Udo B-PER B-PER
Zimmermann I-PER I-PER
- O O
sie O O
alle O O
und O O
andere O O
werden O O
besprochen O O
mit O O
ihren O O
dramatischen O O
Werken O O
, O O
durch O O
einen O O
vorangestellten O O
Essay O O
auch O O
einzuordnen O O
versucht O O
in O O
bestimmte O O
Strömungen O O
. O O

Ausgespart O O
bleibt O O
die O O
junge O O
ungepaßte O O
Off-Szene O O
, O O
die O O
es O O
doch O O
auch O O
gab O O
in O O
der O O
Ex-DDR B-LOC O
. O O

Als O O
Nachschlagwerk O O
ist O O
Sigrid B-PER B-PER
und O O
Hermann B-PER B-PER
Neefs I-PER I-PER
Buch O O
dennoch O O
von O O
großem O O
Wert O O
, O O
vor O O
allem O O
auch O O
durch O O
den O O
theaterkompetenten O O
Blick O O
der O O
Autoren O O
- O O
und O O
auch O O
wenn O O
viele O O
der O O
in O O
der O O
DDR B-LOC B-LOC
entstandenen O O
Werke O O
sehr O O
spezifisch O O
geprägt O O
waren O O
auf O O
die O O
dortige O O
Situation O O
, O O
Chancen O O
des O O
Überdauerns O O
wird O O
es O O
kaum O O
haben O O
. O O

-DOCSTART- O O

Auf O O
das O O
Fest O O
der O O
Grünen B-ORG B-ORG
folgt O O
der O O
politische O O
Ernst O O

KELSTERBACH B-LOC B-LOC
ist O O
in O O
diesen O O
Tagen O O
für O O
die O O
Grünen B-ORG B-ORG
im O O
Kreis O O
Groß-Gerau B-LOC B-LOC
der O O
Nabel O O
der O O
Welt O O
. O O

Ins O O
Forsthaus O B-LOC
Hinkelstein B-LOC I-LOC
hatten O O
Kreisverband O O
, O O
Grün-Alternative O O
Jugend O O
und O O
die O O
Wählerinitiativen O O
von O O
Raunheim B-LOC B-LOC
und O O
Kelsterbach B-LOC B-LOC
am O O
Samstag O O
zum O O
Sommerfest O O
geladen O O
, O O
konnte O O
sich O O
die O O
Basis O O
aus O O
Hand O O
der O O
grünen O O
Leitfigur O O
Joschka B-PER B-PER
Fischer I-PER I-PER
einen O O
Cocktail O O
servieren O O
lassen O O
. O O

Am O O
Donnerstag O O
, O O
27. O O
August O O
, O O
20 O O
Uhr O O
, O O
wird O O
es O O
im O O
Kelsterbacher O B-LOC
Altenwohnheim O I-LOC
( O O
Moselstraße B-LOC B-LOC
) O O
ungleich O O
ernster O O
. O O

Die O O
Kreismitgliederversammlung O O
soll O O
ein O O
Positionspapier O O
zum O O
Flughafen O O
verabschieden O O
, O O
ehe O O
der O O
neue O O
Vorstand O O
gewählt O O
wird O O
. O O

Im O O
Vorfeld O O
haben O O
aus O O
dem O O
fünfköpfigen O O
Gremium O O
Leo B-PER B-PER
Spahn I-PER I-PER
, O O
Karin B-PER B-PER
Fischer I-PER I-PER
und O O
Anneliese B-PER B-PER
Kuhl I-PER I-PER
angekündigt O O
, O O
nicht O O
mehr O O
zu O O
kandidieren O O
. O O

Überlegungen O O
, O O
sich O O
in O O
den O O
Vorstand O O
wählen O O
zu O O
lassen O O
, O O
gibt O O
es O O
offenbar O O
auch O O
bei O O
Personen O O
aus O O
den O O
zerstrittenen O O
Lagern O O
in O O
Mörfelden-Walldorf B-LOC B-LOC
, O O
hier O O
Grüne B-ORG B-ORG
Bürgerliste I-ORG I-ORG
( O O
GBL B-ORG B-ORG
) O O
, O O
dort O O
grüner O O
Ortsverband O O
. O O

Das O O
vom O O
amtierenden O O
Kreisvorstand O O
angekündigte O O
Vermittlungsgespräch O O
mitden O O
beiden O O
Gruppen O O
läuft O O
zweigeteilt O O
: O O

gestern O O
abend O O
mit O O
der O O
GBL B-ORG B-ORG
, O O
der O O
Termin O O
mit O O
dem O O
Ortsverband O O
steht O O
noch O O
nicht O O
fest O O
. O O

Unabhängig O O
vom O O
Ausgang O O
der O O
Unterredungen O O
kündigte O O
Leo B-PER B-PER
Spahn I-PER I-PER
an O O
, O O
daß O O
es O O
zunächst O O
keine O O
Erklärungen O O
über O O
Ergebnisse O O
der O O
Gespräche O O
geben O O
werde O O
. O O

-DOCSTART- O O

Kein O O
großer O O
Bahnhof O O
für O O
die O O
Sportler O O

KREIS O O
OFFENBACH B-LOC B-LOC
. O O
" O O

Man O O
soll O O
die O O
Vereine O O
fördern O O
und O O
nicht O O
die O O
Förderung O O
kürzen O O
" O O
, O O
konnte O O
sich O O
Dreieichs B-LOC B-LOC
Bürgermeister O O
Bernd B-PER B-PER
Abeln I-PER I-PER
( O O
CDU B-ORG B-ORG
) O O
eine O O
kleine O O
Spitze O O
gegen O O
den O O
rot-grün O O
regierten O O
Kreis O O
Offenbach B-LOC B-LOC
nicht O O
verkneifen O O
, O O
als O O
er O O
bei O O
der O O
Sportlerehrung O O
des O O
Kreises O O
im O O
Burghofsaal O B-LOC
Dreieichenhain B-LOC I-LOC
am O O
Freitag O O
seine O O
Grußworte O O
sprach O O
. O O

Vorausgegangen O O
war O O
eine O O
Auseinandersetzung O O
wegen O O
der O O
Finanzierung O O
der O O
Sportvereine O O
zwischen O O
dem O O
Kreis O O
und O O
dem O O
Kreis-Sportbund O O
. O O

50 O O
Prozent O O
ihrer O O
Zuschüsse O O
strich O O
der O O
Kreis O O
den O O
Sportlern O O
in O O
diesem O O
Jahr O O
, O O
ohne O O
es O O
vorher O O
mit O O
dem O O
Vorsitzenden O O
des O O
KreisSportbundes O O
, O O
Karl B-PER B-PER
May I-PER I-PER
, O O
abzustimmen O O
. O O

Die O O
Kürzungen O O
wirkten O O
sich O O
auch O O
auf O O
die O O
Sportlerehrung O O
aus O O
: O O

Kürte O O
man O O
hier O O
früher O O
von O O
den O O
Hessenmeistern O O
an O O
aufwärts O O
alle O O
Erfolgreichen O O
( O O
meist O O
250 O O
bis O O
280 O O
an O O
der O O
Zahl O O
) O O
, O O
reduzierte O O
sich O O
dies O O
jetzt O O
auf O O
ein O O
kleines O O
Grüppchen O O
von O O
38 O O
deutschen O O
Meistern O O
und O O
Meisterinnen O O
. O O

Als O O
einmalige O O
Ausnahme O O
hatte O O
sich O O
May B-PER B-PER
mit O O
dieser O O
Regelung O O
einverstanden O O
erklärt O O
. O O

Als O O
Dauereinrichtung O O
will O O
er O O
nicht O O
nur O O
die O O
" O O
1. O O
Garnitur O O
" O O
öffentlich O O
geehrt O O
sehen O O
. O O

Bernd B-PER B-PER
Abeln I-PER I-PER
nannte O O
die O O
uneingeschränkte O O
Förderung O O
der O O
Vereine O O
die O O
" O O
immer O O
noch O O
wirtschaftlichste O O
Lösung O O
" O O
. O O

Wenn O O
die O O
Vereine O O
die O O
Jugend O O
von O O
der O O
Straße O O
holten O O
, O O
" O O
werden O O
eine O O
Reihe O O
von O O
Schäden O O
verhindert O O
, O O
die O O
sonst O O
an O O
anderer O O
Stelle O O
aufträten O O
. O O
" O O

Fast O O
schien O O
es O O
, O O
als O O
hätte O O
ein O O
Teil O O
der O O
ausgezeichneten O O
Sportler O O
/ O O
innen O O
die O O
Nase O O
voll O O
vom O O
Hickhack O O
um O O
die O O
Finanzen O O
. O O

Zur O O
Ehrung O O
erschienen O O
nämlich O O
nur O O
knapp O O
zwei O O
Drittel O O
der O O
Auserwählten O O
. O O

Entschuldigt O O
waren O O
allerdings O O
die O O
Schützen O O
durch O O
ihre O O
Teilnahme O O
bei O O
den O O
deutschen O O
Meisterschaften O O
, O O
und O O
die O O
Radfahrer O O
/ O O
innen O O
durch O O
Ausscheidungswettkämpfe O O
, O O
die O O
zum O O
selben O O
Termin O O
stattfanden O O
. O O

Aber O O
wo O O
waren O O
die O O
Gewichtheber O O
und O O
die O O
Tennisspieler O O
, O O
die O O
mit O O
jeweils O O
einer O O
Ausnahme O O
nicht O O
erschienen O O
? O O

Wo O O
war O O
die O O
Hälfte O O
der O O
jungen O O
Basketballerinnen O O
abgeblieben O O
? O O

Landrat O O
Josef B-PER B-PER
Lach I-PER I-PER
jedenfalls O O
freute O O
sich O O
in O O
seiner O O
Ansprache O O
, O O
daß O O
man O O
von O O
der O O
" O O
Massenveranstaltung O O
" O O
im O O
Bürgerhaus O O
Sprendlingen B-LOC B-LOC
abgekommen O O
sei O O
, O O
" O O
wo O O
die O O
Atmosphäre O O
nicht O O
mehr O O
stimmte O O
" O O
. O O

Er O O
ließ O O
in O O
seiner O O
Rede O O
noch O O
offen O O
, O O
ob O O
auch O O
in O O
Zukunft O O
nur O O
noch O O
die O O
" O O
ganz O O
hervorragenden O O
Leistungen O O
" O O
der O O
Kreissportler O O
gewürdigt O O
werden O O
sollen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Polizei O O
: O O

Unfallursache O O
vermutlich O O
Herzinfarkt O O

SCHOTTEN B-LOC B-LOC
. O O

Auf O O
der O O
Landesstraße B-LOC O
3338 O O
zwischen O O
Schotten-Sichenhausen B-LOC B-LOC
und O O
Grebenhain-Breungeshain B-LOC B-LOC
( O O
Vogelsbergkreis B-LOC B-LOC
) O O
ist O O
in O O
der O O
Nacht O O
zum O O
Sonntag O O
ein O O
Personenwagen O O
mit O O
drei O O
Menschen O O
verunglückt O O
. O O

Das O O
Auto O O
war O O
auf O O
gerader O O
Strecke O O
plötzlich O O
nach O O
links O O
von O O
der O O
Fahrbahn O O
abgekommen O O
, O O
frontal O O
gegen O O
eine O O
Erdanhäufung O O
geprallt O O
, O O
hatte O O
sich O O
vorwärts O O
überschlagen O O
und O O
war O O
an O O
einer O O
Baumgruppe O O
auf O O
dem O O
Dach O O
liegengeblieben O O
. O O

Während O O
der O O
68jährige O O
Fahrer O O
noch O O
an O O
der O O
Unfallstelle O O
starb O O
, O O
kamen O O
seine O O
Ehefrau O O
und O O
eine O O
weitere O O
Mitfahrerin O O
mit O O
schweren O O
Verletzungen O O
ins O O
Kreiskrankenhaus O O
Schotten B-LOC B-LOC
. O O

Als O O
Unfallursache O O
vermutet O O
die O O
Polizei O O
, O O
daß O O
der O O
68jährige O O
Rentner O O
während O O
der O O
Fahrt O O
plötzlich O O
einen O O
Herzinfarkt O O
erlitt O O
und O O
es O O
dadurch O O
zu O O
dem O O
Unfall O O
kam O O
. O O

-DOCSTART- O O

Beach-Volleyball O O
im O O
Binnenland O O
bei O O
Biblis B-LOC B-LOC
Manchmal O O
jagen O O
auch O O
Hunde O O
den O O
Bällen O O
nach O O
Strand-Gefühl O O
bleibt O O
aus O O
/ O O
Noch O O
macht O O
die O O
Tour O O
der O O
Weltbesten O O
nicht O O
in O O
Deutschland B-LOC B-LOC
halt O O

Die O O
Vizeweltmeister O O
Eduardo B-PER B-PER
/ O O
Gustavo B-PER B-PER
sind O O
weit O O
gereist O O
. O O

Sie O O
kommen O O
aus O O
einem O O
Land O O
, O O
in O O
das O O
es O O
Sonnenhungrige O O
in O O
Massen O O
in O O
den O O
Urlaub O O
zieht O O
. O O

In O O
Rio B-LOC B-LOC
de I-LOC I-LOC
Janeiro I-LOC I-LOC
, O O
an O O
der O O
Copacabana B-LOC B-LOC
, O O
ist O O
Beach-Volleyball O O
mittlerweile O O
zum O O
Volkssport O O
geworden O O
und O O
erreicht O O
dieselben O O
Popularitätswerte O O
wie O O
des O O
Südamerikaners O O
meistgehätscheltes O O
Sportgerät O O
, O O
der O O
Fußball O O
. O O

Hier O O
, O O
an O O
den O O
langen O O
und O O
breiten O O
Sandstränden O O
, O O
wird O O
Beach-Volleyball O O
zelebriert O O
. O O

Auf O O
Hunderten O O
von O O
Spielfeldern O O
bieten O O
die O O
Ball- O O
und O O
Bewegungsvirtuosen O O
ihre O O
Künste O O
feil O O
. O O

Geschmeidig O O
gleiten O O
sie O O
durch O O
den O O
von O O
ihren O O
Füßen O O
aufgewirbelten O O
Sand O O
. O O

Sie O O
entpuppen O O
sich O O
auch O O
als O O
Meister O O
der O O
Lüfte O O
. O O

Mit O O
gewagten O O
und O O
akrobatischen O O
Hechtsprüngen O O
gelingt O O
es O O
ihnen O O
immer O O
wieder O O
, O O
den O O
Ball O O
vom O O
Boden O O
fern O O
und O O
im O O
Spiel O O
zu O O
halten O O
. O O

Um O O
die O O
" O O
Wettkampfarenen O O
" O O
bilden O O
sich O O
Menschentrauben O O
, O O
die O O
mit O O
Begeisterung O O
applaudieren O O
. O O
" O O

Ein O O
Happening O O
der O O
besonderen O O
Art O O
" O O
finde O O
dort O O
statt O O
, O O
wie O O
die O O
beiden O O
Brasilianer O O
versichern O O
. O O

Szenenwechsel O O
. O O

Auf O O
einem O O
anderen O O
Kontinent O O
. O O

Eine O O
geschlossene O O
Gesellschaft O O
inmitten O O
einer O O
unwirklichen O O
Landschaft O O
. O O

In O O
Sichtweite O O
eines O O
Sees O O
befinden O O
sich O O
große O O
, O O
bombastische O O
Betontürme O O
, O O
die O O
in O O
der O O
flachen O O
, O O
kargen O O
Landschaft O O
wie O O
die O O
Füße O O
eines O O
Riesen O O
stehen O O
. O O

Der O O
See O O
selbst O O
scheint O O
Hessens B-LOC B-LOC
Wassernotstand O O
zu O O
manifestieren O O
. O O

Langgezogene O O
, O O
ausgetrocknete O O
Ränder O O
kreisen O O
ihn O O
ein O O
. O O

Neben O O
Fördertürmen O O
ragen O O
künstlich O O
angehäufte O O
Sandburgen O O
empor O O
. O O

Hier O O
, O O
in O O
einer O O
Ecke O O
des O O
Riedsees B-LOC B-LOC
in O O
der O O
Nähe O O
des O O
Atomkraftwerkes O O
Biblis B-LOC B-LOC
, O O
liegt O O
ein O O
Sandstrand O O
wie O O
aus O O
der O O
Retorte O O
. O O

Er O O
wirkt O O
wie O O
von O O
Geisterhand O O
schnell O O
und O O
lieblos O O
geschaffen O O
und O O
ist O O
klein O O
. O O

Er O O
mißt O O
genau O O
486 O O
Quadratmeter O O
. O O

Auf O O
ihm O O
finden O O
exakt O O
sechs O O
Spielfelder O O
Platz O O
, O O
die O O
mit O O
Plastikbändern O O
abgesteckt O O
sind O O
. O O

Das O O
Publikum O O
bilden O O
die O O
pausierenden O O
Spieler O O
. O O

Begeisterungsstürme O O
sind O O
nicht O O
zu O O
vernehmen O O
. O O

Lediglich O O
hektisches O O
Geschreie O O
der O O
Akteure O O
und O O
die O O
Pfiffe O O
der O O
Schiedsrichter O O
dringen O O
durchs O O
Gelände O O
. O O

Ab O O
und O O
zu O O
hetzen O O
Hunde O O
den O O
Bällen O O
hinterher O O
und O O
stören O O
. O O

Die O O
Erholungsuchenden O O
haben O O
die O O
Statistenrolle O O
einehmen O O
müssen O O
, O O
sie O O
liegen O O
in O O
sicherer O O
Entfernung O O
zurückgezogen O O
in O O
schmalen O O
Sandnischen O O
. O O

90 O O
Beach-Volleyballteams O O
bestimmen O O
an O O
diesem O O
Tag O O
die O O
gewöhnungsbedürftige O O
Szenerie O O
und O O
sorgen O O
für O O
einen O O
hierzulande O O
sich O O
erst O O
noch O O
in O O
der O O
Entwicklungsphase O O
befindlichen O O
kräftigen O O
Schlagabtausch O O
. O O

Beach-Volleyball O O
hat O O
seinen O O
Ursprung O O
in O O
Amerika B-LOC B-LOC
. O O

Soldaten O O
der O O
Air-Force B-ORG B-ORG
, O O
deren O O
Stützpunkt O O
am O O
Meer O O
lag O O
, O O
spannten O O
als O O
erste O O
die O O
Volleyballnetze O O
am O O
Strand O O
. O O

Seit O O
etwa O O
20 O O
Jahren O O
wird O O
das O O
Spiel O O
mit O O
dem O O
Ball O O
in O O
den O O
USA B-LOC B-LOC
und O O
in O O
Brasilien B-LOC B-LOC
professionell O O
betrieben O O
. O O

Der O O
wohl O O
beste O O
" O O
Handlanger O O
" O O
der O O
Welt O O
, O O
der O O
Kalifornier O O
Randy B-PER B-PER
Stockless I-PER I-PER
, O O
verdient O O
mittlerweile O O
über O O
eine O O
Million O O
Dollar B-MISC B-MISC
an O O
Preisgeldern O O
, O O
die O O
er O O
bei O O
den O O
sogenannten O O
World-Series O O
einstreicht O O
. O O

Auf O O
dieser O O
Tournee O O
hechtet O O
die O O
Crème O O
de O O
la O O
crème O O
. O O
" O O

Der O O
Troß O O
der O O
Giganten O O
" O O
macht O O
auch O O
in O O
Frankreich B-LOC B-LOC
, O O
Spanien B-LOC B-LOC
und O O
Italien B-LOC B-LOC
halt O O
. O O

Deutschland B-LOC B-LOC
ist O O
noch O O
nicht O O
Teil O O
der O O
Reiseroute O O
. O O
" O O

Beach-Volleyball O O
befindet O O
sich O O
bei O O
uns O O
noch O O
in O O
der O O
Aufbauphase O O
" O O
, O O
berichtet O O
Harald B-PER B-PER
Schäfer I-PER I-PER
, O O
Präsidiumsmitglied O O
im O O
Deutschen B-ORG B-ORG
Volleyballverband I-ORG I-ORG
. O O

Nichtsdestotrotz O O
haben O O
sich O O
schon O O
zwei O O
deutsche O O
Paare O O
bei O O
den O O
World-Series B-MISC O
versucht O O
. O O

Die O O
Nationalspieler O O
Voss B-PER B-PER
/ O O
Boltze B-PER B-PER
und O O
Brall B-PER B-PER
/ O O
Fell B-PER B-PER
kamen O O
jedoch O O
über O O
eine O O
Statistenrolle O O
nicht O O
hinaus O O
. O O

In O O
Biblis B-LOC B-LOC
, O O
einem O O
Qualifikationsturnier O O
zur O O
Deutschen O O
Meisterschaft O O
Ende O O
August O O
im O O
holsteinischen O O
Damp B-LOC B-LOC
, O O
erweisen O O
sich O O
die O O
Hamburger O O
Nationalspieler O O
Makkerodt B-PER B-PER
/ O O
Braak B-PER B-PER
als O O
ein O O
schlagkräftiges O O
Gespann O O
. O O

Sie O O
bolzen O O
Ausdauer O O
und O O
Schnellkraft O O
für O O
die O O
in O O
drei O O
Wochen O O
beginnende O O
Hallensaison O O
. O O

Während O O
drinnen O O
das O O
Volleyballspiel O O
vom O O
Tempo O O
lebt O O
, O O
bestimmen O O
draußen O O
spektakuläre O O
Einzelaktionen O O
das O O
Geschehen O O
. O O

Je O O
besser O O
die O O
technischen O O
Voraussetzungen O O
der O O
Spieler O O
sind O O
, O O
desto O O
häufiger O O
sind O O
die O O
Kabinettsstückchen O O
. O O

Dabei O O
bilden O O
immer O O
ein O O
großer O O
Blockspieler O O
, O O
der O O
zugleich O O
ein O O
guter O O
Zuspieler O O
sein O O
muß O O
und O O
ein O O
Abwehrspieler O O
mit O O
Offensivqualitäten O O
ein O O
aussichtsreiches O O
Gespann O O
. O O

Gezählt O O
wird O O
wie O O
in O O
der O O
Halle O O
, O O
Schmetterbälle O O
dürfen O O
auch O O
mit O O
dem O O
Knie O O
abgewehrt O O
werden O O
. O O

Nur O O
Lobs O O
sind O O
verboten O O
. O O

Die O O
Spieler O O
müssen O O
den O O
Ball O O
mit O O
der O O
Handfläche O O
oder O O
der O O
Faust O O
spielen O O
. O O

Der O O
Hessische B-ORG B-ORG
Volleyballverband I-ORG I-ORG
hat O O
mittlerweile O O
drei O O
Sandplätze O O
im O O
Frankfurter O O
Brentanobad B-LOC B-LOC
errichtet O O
, O O
auf O O
denen O O
im O O
kommenden O O
Jahr O O
Beach-Volleyball-Turniere O O
ausgerichtet O O
werden O O
sollen O O
. O O

Dann O O
erinnert O O
nur O O
noch O O
der O O
Sand O O
unter O O
den O O
Füßen O O
an O O
den O O
Strand O O
. O O

-DOCSTART- O O

Landtag O O
befaßt O O
sich O O
mit O O
der O O
" O O
Bettschein-Affäre O O
" O O

FULDA B-LOC B-LOC
. O O

Mit O O
der O O
sogenannten O O
" O O
Bettschein-Affäre B-MISC O
" O O
an O O
der O O
Fachhochschule B-ORG O
Fulda I-ORG B-LOC
( O O
die O O
FR B-ORG B-ORG
berichtete O O
) O O
beschäftigt O O
sich O O
jetzt O O
auch O O
der O O
Hessische O O
Landtag O O
. O O

Der O O
Vorsitzende O O
des O O
Ausschusses O B-ORG
für O I-ORG
Wissenschaft O I-ORG
und O I-ORG
Kunst O I-ORG
, O O
der O O
osthessische O O
Grünen-Abgeordnete O O
Fritz B-PER B-PER
Hertle I-PER I-PER
, O O
sagte O O
in O O
Fulda B-LOC B-LOC
, O O
die O O
Vorwürfe O O
gegen O O
Dozenten O O
, O O
sie O O
hätten O O
" O O
Studienbescheinigungen O O
gegen O O
Sex O O
" O O
ausgestellt O O
, O O
müßten O O
restlos O O
aufgeklärt O O
werden O O
. O O

Alle O O
Parteien O O
im O O
Landtag O O
empfänden O O
es O O
als O O
einen O O
" O O
untragbaren O O
Zustand O O
" O O
, O O
daß O O
über O O
die O O
gesamte O O
Fachhochschule O O
ein O O
kolletiver O O
anonymer O O
Verdacht O O
verhängt O O
werde O O
, O O
sagte O O
Hertle B-PER B-PER
. O O

Die O O
Ermittlungen O O
der O O
Staatsanwaltschaft O O
und O O
hochschulinterne O O
Untersuchungen O O
seien O O
ein O O
Garant O O
dafür O O
, O O
die O O
möglichen O O
Hintergründe O O
und O O
Ereignisse O O
rechtsstaatlich O O
zu O O
klären O O
. O O

Das O O
Arbeitsklima O O
und O O
notwendige O O
Vertrauensverhältnis O O
zwischen O O
den O O
Hochschullehrern O O
und O O
Studentinnen O O
an O O
der O O
FH B-ORG B-ORG
Fulda I-ORG I-ORG
dürfe O O
nicht O O
langfristig O O
vergiftet O O
werden O O
. O O

-DOCSTART- O O

Intensität O O
und O O
Hingabe O O
Eliahu B-PER B-PER
Inbal I-PER I-PER
dirigiert O O
Malers B-PER O
" O O
Auferstehungssinfonie B-MISC B-MISC
" O O
zum O O
Abschluß O O
des O O
Rheingau-Festivals B-MISC B-ORG

Das O O
Rheingau-Musik-Festival B-MISC B-MISC
ging O O
jetzt O O
mit O O
einer O O
Aufführung O O
von O O
Gustav B-PER B-PER
Mahlers I-PER I-PER
zweiter O O
Sinfonie O O
, O O
der O O
sogenannten O O
" O O
Auferstehungssinfonie B-MISC B-MISC
" O O
, O O
zu O O
Ende O O
. O O

Während O O
eines O O
Vierteljahres O O
hatten O O
61 O O
Veranstaltungen O O
stattgefunden O O
, O O
Klavierabende O O
mit O O
prominenter O O
Besetzung O O
ebenso O O
wie O O
Riverboatshuffles O O
auf O O
dem O O
Rhein B-LOC B-LOC
. O O

Das O O
Schlußkonzert O O
mit O O
Mahler B-PER B-PER
dürfte O O
jedoch O O
der O O
bedeutendste O O
Akzent O O
des O O
Festivals O O
gewesen O O
sein O O
, O O
zumal O O
der O O
einstige O O
Chefdirigent O O
des O O
Frankfurter B-ORG O
Radio-Sinfonie-Orchesters I-ORG O
, O O
Eliahu B-PER B-PER
Inbal I-PER I-PER
, O O
dirigierte O O
. O O

Mahlers B-PER B-PER
zweite O O
Sinfonie O O
, O O
c-Moll O O
, O O
ein O O
gigantisches O O
Stück O O
spätromantischer O O
Sinfonik O O
, O O
deren O O
Aufführung O O
knapp O O
eineinhalb O O
Stunden O O
dauert O O
, O O
ist O O
in O O
ihrer O O
Besetzung O O
- O O
Orchester O O
, O O
Chor O O
und O O
Soli O O
- O O
eher O O
als O O
sinfonische O O
Kantate O O
anzusehen O O
. O O

Bei O O
ihrer O O
Uraufführung O O
1895 O O
erregte O O
diese O O
Sinfonie O O
heftige O O
Kontroversen O O
. O O

Heute O O
zählt O O
das O O
Stück O O
, O O
wohl O O
wegen O O
seiner O O
melodischen O O
" O O
Entrücktheit O O
" O O
und O O
seiner O O
harmonikalen O O
Dramatik O O
zu O O
den O O
beliebteren O O
Kompositionen O O
Mahlers B-PER B-PER
- O O
ein O O
Sinfoniker O O
übrigens O O
, O O
dessen O O
letztendliche O O
" O O
Entdeckung O O
" O O
in O O
die O O
frühen O O
60er O O
Jahre O O
unseres O O
Jahrhunderts O O
fiel O O
. O O

Damals O O
sprach O O
man O O
von O O
einer O O
" O O
Mahler-Euphorie B-MISC O
" O O
. O O

Im O O
Rahmen O O
der O O
interpretatorischen O O
Schärfe O O
, O O
mit O O
der O O
Inbal B-PER B-PER
das O O
Monumentalwerk O O
überschaubar O O
und O O
logisch O O
sich O O
entwickeln O O
ließ O O
, O O
waren O O
es O O
vor O O
allem O O
die O O
Gesangssoli O O
von O O
Alexandra B-PER B-PER
Coku I-PER I-PER
und O O
Cornelia B-PER B-PER
Wulkopf I-PER I-PER
, O O
die O O
- O O
im O O
Finale O O
- O O
wahrhaftig O O
irisierende O O
, O O
lineare O O
wie O O
auch O O
in O O
die O O
Tiefe O O
drängende O O
Kontur O O
garantierten O O
. O O

Besonders O O
Alexandra B-PER B-PER
Coku I-PER I-PER
, O O
die O O
Sopranistin O O
des O O
Abends O O
, O O
fing O O
die O O
C-Dur-Aura O O
im O O
gewaltigen O O
Epilog O O
der O O
Sinfonie O O
textlich O O
prägnant O O
, O O
klar O O
und O O
in O O
beispielhafter O O
Intensität O O
wie O O
Konzentration O O
ein O O
. O O

Begonnen O O
hatte O O
alles O O
ganz O O
anders O O
. O O

Inbal B-PER B-PER
, O O
der O O
das O O
Orchester O O
, O O
die O O
Prager B-ORG O
Symphoniker I-ORG O
, O O
im O O
Griff O O
hatte O O
, O O
hat O O
die O O
schwierige O O
Psychologie O O
im O O
Kopfsatz O O
in O O
einer O O
Weise O O
gedeutet O O
, O O
die O O
aufhorchen O O
ließ O O
. O O

Da O O
schien O O
es O O
, O O
die O O
durchs O O
Ensemble O O
wandernden O O
Akzente O O
seien O O
unkoordiniert O O
, O O
die O O
Linie O O
schäle O O
sich O O
nur O O
zögernd O O
heraus O O
: O O

Eine O O
irritierende O O
Disposition O O
für O O
Mahlers B-PER B-PER
episch O O
sich O O
verbreiternde O O
Sinfonie O O
. O O

Das O O
kam O O
zunächst O O
nur O O
dumpf O O
akzentuiert O O
, O O
fahl O O
in O O
der O O
ansonsten O O
von O O
Aura O O
umgebenen O O
Streichersubstanz O O
. O O

Dann O O
die O O
ersten O O
Bläsersignale O O
, O O
pünktlich O O
, O O
präzis O O
und O O
voller O O
Ausstrahlung O O
: O O

Das O O
war O O
dirigentische O O
Suggestion O O
, O O
aber O O
auch O O
orchestrale O O
, O O
instrumentale O O
Prägnanz O O
und O O
Virtuosität O O
. O O

Inbal B-PER B-PER
treibt O O
alles O O
unablässig O O
voran O O
. O O

Der O O
Eklat O O
im O O
Tutti O O
hat O O
glasklares O O
Profil O O
, O O
daneben O O
steht O O
aber O O
auch O O
- O O
nicht O O
weniger O O
intensiv O O
- O O
die O O
morbide O O
, O O
" O O
verneinende O O
" O O
Geste O O
. O O

Manchmal O O
wird O O
's O O
zuckersüß O O
: O O

natürlich O O
, O O
das O O
gehört O O
zu O O
Mahler B-PER B-PER
, O O
dem O O
wohl O O
( O O
ausgenommen O O
vielleicht O O
Richard B-PER B-PER
Strauß I-PER I-PER
) O O
die O O
schönsten O O
Melodien O O
der O O
zu O O
Ende O O
gehenden O O
tonalen O O
Ära O O
einfielen O O
. O O

Das O O
verebbt O O
, O O
versandet O O
, O O
baut O O
sich O O
- O O
plastisch O O
- O O
neu O O
auf O O
, O O
hat O O
somit O O
eine O O
klare O O
Grundidee O O
. O O

Bewundernswert O O
war O O
auch O O
der O O
rhythmische O O
" O O
Biß O O
" O O
, O O
den O O
Inbal B-PER B-PER
zum O O
Leitmotiv O O
seiner O O
Interpretation O O
zu O O
machen O O
scheint O O
. O O

Auch O O
unter O O
diesem O O
Sinn O O
hatte O O
die O O
Aufführung O O
Rückgrat O O
. O O

Schließlich O O
die O O
Chöre O O
, O O
die O O
Frankfurter B-ORG B-ORG
Singakademie I-ORG I-ORG
( O O
Einstudierung O O
: O O

Karl B-PER B-PER
Rarichs I-PER I-PER
) O O
und O O
der O O
Caecilienchor B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
( O O
Einstudierung O O
Christian B-PER B-PER
Kabitz I-PER I-PER
) O O
. O O

Das O O
kommt O O
, O O
so O O
will O O
es O O
Mahler B-PER B-PER
, O O
so O O
macht O O
es O O
Inbal B-PER B-PER
, O O
zunächst O O
in O O
großer O O
Ruhe O O
, O O
hymnisch O O
und O O
einen O O
Hauch O O
sakrosankt O O
. O O

Im O O
zunächst O O
schlichten O O
Genre O O
entfaltet O O
sich O O
klingende O O
Metaphysik O O
: O O

" O O
Aufersteh'n O O
, O O
ja O O
aufersteh'n O O
wirst O O
du O O
mein O O
Staub O O
, O O
nach O O
kurzer O O
Ruh O O
' O O
! O O
" O O

Doch O O
werden O O
, O O
nur O O
ein O O
paar O O
Takte O O
weiter O O
, O O
die O O
Klangkapazitäten O O
dieser O O
geschulten O O
Singgemeinschaften O O
deutlich O O
: O O

Prägnanz O O
und O O
Hingabe O O
, O O
chorische O O
Virtuosität O O
prägen O O
, O O
gestalten O O
ein O O
insgesamt O O
geschlossenes O O
, O O
zugleich O O
in O O
seiner O O
Ausstrahlung O O
explosives O O
Mahler-Bild O O
. O O

-DOCSTART- O O

Vier O O
Titel O O
bei O O
Europameisterschaft O O
Totaler O O
Triumph O O
der O O
deutschen O O
Bahnengolfer O O

Bei O O
den O O
Bahnengolf-Europameisterschaften O O
in O O
Grenchen B-LOC B-LOC
( O O
Schweiz B-LOC B-LOC
) O O
gab O O
es O O
am O O
Wochenende O O
einen O O
totalen O O
Triumph O O
der O O
Deutschen O O
. O O

Sie O O
holten O O
alle O O
vier O O
Titel O O
in O O
den O O
Einzelwettbewerben O O
und O O
verwiesen O O
auch O O
in O O
der O O
Mannschaftswertung O O
alle O O
anderen O O
Teams O O
auf O O
die O O
" O O
hinteren O O
" O O
Plätze O O
. O O

Darüber O O
hinaus O O
plazierten O O
sich O O
im O O
Einzelwettbewerb O O
bei O O
den O O
Frauen O O
fünf O O
Teilnehmerinnen O O
unter O O
den O O
ersten O O
zehn O O
; O O
bei O O
den O O
Männern O O
waren O O
es O O
sogar O O
sechs O O
Spieler O O
. O O

Bei O O
den O O
Frauen O O
siegte O O
die O O
Hamburgerin O O
Gaby B-PER B-PER
Rahmow I-PER I-PER
, O O
die O O
damit O O
ihren O O
Titel O O
erfolgreich O O
verteidigte O O
. O O

Die O O
amtierende O O
Weltmeisterin O O
Miranda B-PER B-PER
Graf I-PER I-PER
( O O
Schweiz B-LOC B-LOC
) O O
kam O O
hinter O O
Flavia B-PER B-PER
Brechbühl I-PER I-PER
( O O
ebenfalls O O
Schweiz B-LOC B-LOC
) O O
auf O O
den O O
dritten O O
Platz O O
. O O

Anke B-PER B-PER
Szablikowski I-PER I-PER
( O O
Mainz B-LOC B-LOC
) O O
wurde O O
Fünfte O O
, O O
Heike B-PER B-PER
Listander I-PER I-PER
( O O
Berlin B-LOC B-LOC
) O O
Sechste O O
, O O
Karin B-PER B-PER
Schlapp I-PER I-PER
( O O
Wetzlar B-LOC B-LOC
) O O
Achte O O
und O O
Petra B-PER B-PER
Baumgartner I-PER I-PER
( O O
Mainz B-LOC B-LOC
) O O
Neunte O O
. O O

Bei O O
den O O
Männern O O
gab O O
es O O
mit O O
Italo B-PER B-PER
Fetti I-PER I-PER
( O O
Süßen B-LOC O
) O O
einen O O
Überraschungssieger O O
, O O
Harald B-PER B-PER
Erlbruch I-PER I-PER
( O O
Hardenberg B-LOC B-LOC
) O O
wurde O O
knapp O O
geschlagen O O
Zweiter O O
. O O

Dessen O O
Bruder O O
Walter B-PER B-PER
, O O
EM-Titelverteidiger O O
und O O
gerade O O
deutscher O O
Meister O O
geworden O O
, O O
kam O O
auf O O
den O O
undankbaren O O
vierten O O
Platz O O
. O O

Oliver B-PER B-PER
Laible I-PER I-PER
( O O
Süßen B-LOC O
) O O
belegte O O
den O O
sechsten O O
, O O
Jochen B-PER B-PER
Sturm I-PER I-PER
( O O
Dortmund-Brechten B-LOC B-LOC
) O O
den O O
neunten O O
und O O
Wolfgang B-PER B-PER
Schumacher I-PER I-PER
( O O
Süßen B-LOC O
) O O
den O O
zehnten O O
Platz O O
. O O

In O O
den O O
Mannschaftswettbewerben O O
holten O O
sich O O
hinter O O
den O O
deutschen O O
Goldmedaillen-Gewinnern O O
jeweils O O
die O O
Schweiz B-LOC B-LOC
die O O
Silber- O B-LOC
und O O
Österreich B-LOC B-LOC
die O O
Bronzemedaillen O O
. O O

- O O
est- O O

-DOCSTART- O O

Viel O O
Grünflächen O O
geplant O O
Architekt O O
Uwe B-PER B-PER
Laske I-PER I-PER
wurde O O
beim O O
Wettbewerb O O
Zweiter O O

FRANKFURTER B-LOC B-LOC
BERG I-LOC I-LOC
. O O
" O O

Ein O O
neuer O O
Stadtteil O O
" O O
soll O O
zwischen O O
Preungesheim B-LOC B-LOC
und O O
Bonames B-LOC B-LOC
entstehen O O
, O O
wenn O O
die O O
letzten O O
US-Soldaten O O
die O O
" O O
Drake B-LOC B-LOC
" O O
- O O
und O O
die O O
" O O
Edwards B-LOC B-LOC
" O O
- O O
Kaserne O O
am O O
Frankfurter B-LOC B-LOC
Berg I-LOC I-LOC
geräumt O O
haben O O
. O O

Derzeit O O
verhandelt O O
der O O
rotgrüne O O
Magistrat O O
mit O O
dem O O
Bundesvermögensamt O O
über O O
den O O
Kauf O O
des O O
25 O O
Hektar O O
großen O O
Areals O O
an O O
der O O
Homburger B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
. O O

Schon O O
jetzt O O
aber O O
gibt O O
es O O
Pläne O O
für O O
den O O
Frankfurter B-LOC B-LOC
Berg I-LOC I-LOC
: O O

Die O O
fünf O O
Entwürfe O O
aus O O
dem O O
städtebaulichen O O
Ideenwettbewerb O O
stellt O O
die O O
Stadtteil-Rundschau B-ORG O
vor O O
. O O

Ähnlich O O
wie O O
dem O O
Wettbewerbssieger O O
" O O
WerkStadt B-ORG B-ORG
" O O
( O O
die O O
Stadtteil-Rundschau B-ORG B-ORG
berichtete O O
vergangene O O
Woche O O
) O O
schwebt O O
auch O O
dem O O
Darmstädter O O
Architekten O O
Uwe B-PER B-PER
Laske I-PER I-PER
ein O O
neues O O
Ortszentrum O O
gegenüber O O
der O O
katholischen O O
Dreifaltigkeitsgemeinde O O
vor O O
. O O

Ein O O
kleiner O O
Platz O O
soll O O
hinter O O
dem O O
großen O O
Gebäude O O
der O O
Edwards-Kaserne O B-LOC
entstehen O O
- O O
gesäumt O O
von O O
Arkaden O O
und O O
einem O O
Bürgertreff O O
sowie O O
von O O
verschiedenen O O
Läden O O
und O O
einem O O
Hotel O O
. O O

An O O
der O O
Kreuzung O O
Homburger B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
/ O O
Berkersheimer B-LOC B-LOC
Weg I-LOC I-LOC
will O O
Laske B-PER B-PER
mehrere O O
parallel O O
zueinander O O
verlaufende O O
Wohngebäude O O
errichten O O
. O O

Weiter O O
östlich O O
soll O O
sich O O
eine O O
kreisförmige O O
Altenwohnanlage O O
mit O O
großem O O
Innenhof O O
anschließen O O
. O O

Das O O
Wohnheim O O
und O O
das O O
neue O O
Zentrum O O
umrahmen O O
eine O O
große O O
Grünfläche O O
, O O
die O O
im O O
Süden O O
von O O
einer O O
der O O
beiden O O
Kindertagesstätten O O
begrenzt O O
werden O O
soll O O
. O O

Zwischen O O
der O O
KT O O
und O O
dem O O
Gewerbegebiet O O
August-Schanz-Straße B-LOC B-LOC
sollen O O
auf O O
dieser O O
Seite O O
der O O
Homburger B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
noch O O
drei O O
quaderförmige O O
Wohnhäuser O O
entstehen O O
, O O
in O O
denen O O
ein O O
Teil O O
der O O
insgesamt O O
1500 O O
Wohnungen O O
integriert O O
werden O O
. O O

Die O O
meisten O O
Wohnungen O O
aber O O
sollten O O
nach O O
Ansicht O O
von O O
Laske B-PER B-PER
im O O
Westen O O
der O O
heutigen O O
Drake-Kaserne O B-LOC
entstehen O O
. O O

Ein O O
extrem O O
langes O O
, O O
leicht O O
gewölbtes O O
Gebäude O O
soll O O
die O O
parallel O O
angeordneten O O
Wohnhäuser O O
miteinander O O
verbinden O O
- O O
zwischen O O
den O O
Zacken O O
dieses O O
" O O
Kamms O O
" O O
will O O
der O O
Architekt O O
weiträumige O O
Grünflächen O O
belassen O O
. O O

Östlich O O
schmiegt O O
sich O O
ein O O
schmaler O O
Park O O
an O O
den O O
Gebäudebogen O O
, O O
der O O
auf O O
der O O
anderen O O
Seite O O
von O O
drei O O
quadratischen O O
Blockbauten O O
begrenzt O O
wird O O
. O O

Den O O
Abschluß O O
zur O O
Homburger B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
sollten O O
vier O O
Verwaltungsgebäude O O
bilden O O
. O O

Einen O O
Großteil O O
der O O
notwendigen O O
Infrastruktur O O
möchte O O
Laske B-PER B-PER
- O O
wie O O
auch O O
das O O
" O O
WerkStadt B-ORG B-ORG
" O O
- O O
Duo O O
- O O
in O O
unmittelbarer O O
Nachbarschaft O O
der O O
Dreifaltigkeitsgemeinde O O
unterbringen O O
: O O

Dort O O
ist O O
seiner O O
Ansicht O O
nach O O
Platz O O
für O O
die O O
dreizügige O O
Grundschule O O
, O O
für O O
die O O
zweite O O
Tagesstätte O O
sowie O O
für O O
ein O O
Kinderhaus O O
. O O

Dem O O
Darmstädter O O
Architekten O O
gelang O O
es O O
schließlich O O
auch O O
, O O
die O O
vom O O
Bund O B-ORG
geforderten O O
Einrichtungen O O
für O O
den O O
Bundesgrenzschutz B-ORG B-ORG
( O O
BGS B-ORG B-ORG
) O O
und O O
die O O
Zollbehörde O O
sinnvoll O O
in O O
sein O O
Konzept O O
zu O O
integrieren O O
: O O

Um O O
eine O O
Gettoisierung O O
zu O O
vermeiden O O
, O O
will O O
Laske B-PER B-PER
den O O
BGS B-ORG B-ORG
im O O
Süd-Westen O B-LOC
und O O
den O O
Zoll O O
im O O
Nord-Osten O O
des O O
Frankfurter B-LOC B-LOC
Bergs I-LOC I-LOC
unterbringen O O
. O O

Ein O O
durchaus O O
gelungener O O
Entwurf O O
, O O
fand O O
die O O
Jury O O
um O O
Planungsdezernent O O
Martin B-PER B-PER
Wentz I-PER I-PER
. O O

Dennoch O O
reichte O O
es O O
nur O O
zu O O
Platz O O
zwei O O
. O O

-DOCSTART- O O

Fest O O
von O O
und O O
für O O
Nachbarn O O
Anwohner O O
der O O
Brecht-Straße B-LOC B-LOC
nutzten O O
Fete O O
zum O O
Kennenlernen O O

SCHWALBACH B-LOC B-LOC
. O O

Hochhäuser O O
prägen O O
das O O
Gesicht O O
der O O
Straße O O
. O O

Ein O O
Hinweis O O
unter O O
dem O O
Straßennamen O O
gibt O O
näheren O O
Aufschluß O O
: O O

" O O
Julius B-PER B-PER
Brecht I-PER I-PER
, O O
Wohnungsbaupolitiker O O
" O O
, O O
steht O O
da O O
zu O O
lesen O O
. O O

Eine O O
ältere O O
Frau O O
im O O
geblümten O O
Kittel O O
stopft O O
Zeitungen O O
in O O
einen O O
Container O O
. O O

Zum O O
Straßenfest O O
? O O
" O O

Ja O O
, O O
ganz O O
runter O O
und O O
dann O O
nach O O
links O O
gehen O O
. O O
" O O

Ein O O
paar O O
Schritte O O
weiter O O
rollt O O
ein O O
weißes O O
Auto O O
auf O O
einen O O
der O O
vielen O O
Parkplätze O O
. O O
" O O

Wann O O
geht O O
's O O
los O O
? O O
" O O

, O O
fragt O O
der O O
Fahrer O O
, O O
nachdem O O
er O O
die O O
Scheibe O O
heruntergekurbelt O O
hat O O
. O O

Sein O O
Nachbar O O
wirft O O
einen O O
Blick O O
auf O O
die O O
Uhr O O
und O O
tippt O O
auf O O
" O O
halb O O
fünf O O
, O O
fünf O O
" O O
. O O
" O O

Ich O O
komme O O
nachher O O
runter O O
zum O O
Essen O O
" O O
, O O
verabschiedet O O
sich O O
der O O
Autofahrer O O
und O O
setzt O O
zurück O O
auf O O
seinen O O
Parkplatz O O
. O O

Zwei O O
Mädchen O O
balancieren O O
Bleche O O
voller O O
Kuchen O O
über O O
den O O
Rasen O O
vor O O
ihrem O O
Haus O O
und O O
die O O
Böschung O O
hinunter O O
. O O

Unten O O
auf O O
dem O O
großen O O
Platz O O
sind O O
die O O
Vorbereitungen O O
in O O
vollem O O
Gange O O
. O O

Die O O
Familie O O
Kindervater O O
hat O O
die O O
Waffeleisen O O
angeworfen O O
, O O
bei O O
den O O
Nachbarn O O
aus O O
dem O O
ehemaligen O O
Jugoslawien B-LOC B-LOC
entwickelt O O
sich O O
eine O O
dicke O O
Qualmwolke O O
über O O
dem O O
Grill O O
. O O

Die O O
Arnolds B-PER B-PER
haben O O
die O O
ersten O O
Würstchen O O
schon O O
fertig O O
, O O
und O O
an O O
der O O
großen O O
Theke O O
schreibt O O
Hassan B-PER B-PER
Preise O O
auf O O
ein O O
Pappschild O O
. O O

Der O O
14jährige O O
Ali B-PER B-PER
und O O
sein O O
Freund O O
Mustafa B-PER B-PER
bieten O O
marokkanische O O
Spezialitäten O O
an O O
: O O

" O O
Die O O
haben O O
unsere O O
Mütter O O
gemacht O O
. O O
" O O

Die O O
beiden O O
haben O O
auch O O
Plakate O O
in O O
ihrem O O
Haus O O
aufgehängt O O
, O O
um O O
auf O O
das O O
Nachbarschaftsfest O O
aufmerksam O O
zu O O
machen O O
, O O
das O O
an O O
diesem O O
Samstag O O
zum O O
zweiten O O
Mal O O
in O O
der O O
Julius-Brecht-Straße B-LOC B-LOC
steigt O O
. O O

Ismail B-PER B-PER
Ersan I-PER I-PER
, O O
Mitglied O O
des O O
Ausländerbeirates O O
und O O
Anwohner O O
der O O
Julius-Brecht-Straße B-LOC B-LOC
, O O
entwickelte O O
die O O
Idee O O
des O O
Festes O O
von O O
und O O
für O O
Nachbarn O O
, O O
im O O
Sinne O O
eines O O
besseren O O
, O O
verständigeren O O
Miteinanders O O
. O O

Rund O O
400 O O
Haushalte O O
gibt O O
es O O
in O O
16 O O
Wohnblöcken O O
, O O
weiß O O
Imke B-PER B-PER
Meyer I-PER I-PER
vom O O
Ausländerbeirat O O
. O O

Sie O O
steht O O
hinter O O
der O O
Theke O O
und O O
unterstützt O O
das O O
Fest O O
ebenso O O
wie O O
die O O
Kulturkreis B-ORG B-ORG
GmbH I-ORG I-ORG
, O O
die O O
bei O O
der O O
Infrastruktur O O
half O O
. O O

Christian B-PER B-PER
und O O
Birgit B-PER B-PER
Kindervater I-PER I-PER
machten O O
in O O
der O O
Vorbereitungsgruppe O O
für O O
das O O
Fest O O
mit O O
. O O
" O O

Im O O
vergangenen O O
Jahr O O
waren O O
wir O O
als O O
Gäste O O
dabei O O
" O O
, O O
erinnert O O
sich O O
Birgit B-PER B-PER
Kindervater I-PER I-PER
. O O
" O O

Damals O O
hat O O
es O O
uns O O
so O O
gut O O
gefallen O O
, O O
daß O O
die O O
Leute O O
zusammenkommen O O
, O O
daß O O
sie O O
auch O O
was O O
für O O
die O O
Kinder O O
machen O O
. O O

Es O O
waren O O
noch O O
gar O O
keine O O
Deutschen O O
aktiv O O
dabei O O
. O O

So O O
beschlossen O O
wir O O
, O O
mitzumachen O O
. O O
" O O

Christian B-PER B-PER
Kindervater I-PER I-PER
hofft O O
, O O
daß O O
es O O
" O O
von O O
Jahr O O
zu O O
Jahr O O
mehr O O
werden O O
, O O
die O O
sich O O
beteiligen O O
" O O
. O O

Zwar O O
kennen O O
sich O O
" O O
die O O
Leute O O
bei O O
uns O O
im O O
Haus O O
. O O

Aber O O
weiter O O
darüber O O
hinaus O O
eben O O
nicht O O
. O O
" O O

Bei O O
marokkanischer O O
Musik O O
, O O
Tänzen O O
von O O
türkischen O O
, O O
portugiesischen O O
und O O
spanischen O O
Gruppen O O
feierten O O
die O O
Nachbarn O O
aus O O
der O O
Julius-Brecht-Straße B-LOC B-LOC
noch O O
lange O O
zusammen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Geld O O
, O O
Papiere O O
und O O
Auto O O
geraubt O O
Opfer O O
wurde O O
von O O
zwei O O
Frauen O O
und O O
einem O O
Mann O O
überfallen O O

Zwei O O
Frauen O O
und O O
ein O O
Mann O O
haben O O
am O O
Samstag O O
im O O
Frankfurter O O
Ostend B-LOC B-LOC
einen O O
27 O O
Jahre O O
alten O O
Autofahrer O O
überfallen O O
, O O
zusammengeschlagen O O
und O O
ihn O O
beraubt O O
. O O

Anschließend O O
sind O O
die O O
Täter O O
mit O O
dem O O
Wagen O O
des O O
Opfers O O
geflüchtet O O
. O O

Wie O O
die O O
Polizei O O
mitteilte O O
, O O
hatte O O
der O O
27jährige O O
gegen O O
4.30 O O
Uhr O O
in O O
der O O
Oskar-von-Miller-Straße B-LOC B-LOC
einen O O
ein O O
Jahr O O
jüngeren O O
Freund O O
mit O O
dem O O
Fahrzeug O O
abholen O O
wollen O O
. O O

Als O O
er O O
in O O
Höhe O O
der O O
Sonnemannstraße B-LOC B-LOC
seinen O O
Wagen O O
wenden O O
wollte O O
und O O
kurz O O
anhielt O O
, O O
kamen O O
die O O
zwei O O
Täterinnen O O
und O O
ihr O O
Komplize O O
auf O O
ihn O O
zu O O
, O O
gaben O O
sich O O
als O O
Polizeibeamte O O
aus O O
und O O
drängten O O
den O O
27jährigen O O
aus O O
seinem O O
Auto O O
. O O

Sie O O
schlugen O O
mit O O
einem O O
Knüppel O O
auf O O
den O O
Fahrer O O
ein O O
, O O
durchsuchten O O
seine O O
Kleidung O O
und O O
raubten O O
etwa O O
300 O O
Mark B-MISC B-MISC
, O O
Personalpapiere O O
sowie O O
die O O
Autoschlüssel O O
. O O

Der O O
Überfallene O O
flüchtete O O
zu O O
seinem O O
Freund O O
, O O
der O O
herbeigeilt O O
war O O
. O O

Beide O O
sahen O O
dann O O
, O O
wie O O
eine O O
der O O
Frauen O O
sich O O
an O O
das O O
Steuer O O
des O O
Wagens O O
, O O
einen O O
VW-Golf B-MISC O
mit O O
dem O O
Kennzeichen O O
GG-TY O B-ORG
25 O I-ORG
, O O
setzte O O
und O O
losfahren O O
wollte O O
. O O

Der O O
27jährige O O
stellte O O
sich O O
vor O O
sein O O
Auto O O
, O O
doch O O
die O O
Täterin O O
gab O O
Gas O O
, O O
erfaßte O O
den O O
Mann O O
und O O
verletzte O O
ihn O O
am O O
Bein O O
. O O

Sie O O
flüchtete O O
mit O O
dem O O
Fahrzeug O O
stadtauswärts O O
. O O

Ihre O O
beiden O O
Komplizen O O
folgten O O
ihr O O
in O O
einem O O
blauen O O
Mercedes B-MISC B-MISC
190 I-MISC I-MISC
mit O O
Marburger O O
Kennzeichen O O
. O O

Eine O O
sofort O O
eingeleitete O O
Fahndung O O
nach O O
den O O
Tätern O O
verlief O O
bislang O O
ohne O O
Erfolg O O
. O O

-DOCSTART- O O

Brecht B-PER B-PER
, O O
wie O O
von O O
Nina B-PER B-PER
Hagen I-PER I-PER
Ovationen O O
für O O
Brecht B-MISC B-PER
/ I-MISC O
Weill-Songs I-MISC B-PER
in O O
Sprendlingen B-LOC B-LOC

Kennen O O
Sie O O
Brecht B-PER B-PER
? O O

Ja O O
? O O

Glauben O O
Sie O O
! O O

Denn O O
den O O
, O O
der O O
am O O
Samstag O O
abend O O
im O O
Bürgerhaus O O
Sprendlingen B-LOC B-LOC
, O O
im O O
Rahmen O O
der O O
Festspiele O O
Burg B-LOC B-LOC
Dreieichenhain I-LOC I-LOC
zu O O
sehen O O
und O O
vor O O
allem O O
zu O O
hören O O
war O O
, O O
den O O
kennen O O
Sie O O
nicht O O
! O O

Den O O
minutenlangen O O
Ovationen O O
nach O O
, O O
die O O
dem O O
Theater O O
Forum O O
aus O O
Lünen B-LOC B-LOC
und O O
ihrem O O
szenischen O O
Liederabend O O
" O O
Echt O B-MISC
Brecht B-PER I-MISC
" O O
entgegengebracht O O
wurden O O
, O O
hätte O O
man O O
meinen O O
können O O
, O O
das O O
kleine O O
Ensemble O O
sei O O
eine O O
Popgruppe O O
, O O
ganz O O
oben O O
in O O
den O O
Charts O O
. O O

Es O O
ist O O
nur O O
Theater O O
, O O
was O O
die O O
Lünener O O
präsentierten O O
, O O
aber O O
so O O
lebendig O O
, O O
direkt O O
und O O
ohne O O
Schnörkel O O
, O O
daß O O
es O O
eine O O
Lust O O
war O O
. O O

Der O O
Name O O
Brecht B-PER B-PER
steht O O
heute O O
bei O O
vielen O O
für O O
bloß O O
intellektuelles O O
Theater O O
, O O
das O O
, O O
sich O O
stemmend O O
gegen O O
postmoderne O O
Beliebigkeit O O
, O O
am O O
alten O O
, O O
am O O
politischen O O
DIchter O O
festhält O O
. O O

Anders O O
, O O
ganz O O
anders O O
Frank B-PER B-PER
Weiser I-PER I-PER
, O O
Katy B-PER B-PER
Karrenbauer I-PER I-PER
und O O
Michael B-PER B-PER
Gees I-PER I-PER
. O O

Sie O O
haben O O
bekannte O O
und O O
weniger O O
bekannte O O
Brecht B-MISC O
/ I-MISC O
Weill-Chansons I-MISC O
hervorgekramt O O
, O O
Gassenhauer O O
auch O O
, O O
und O O
bringen O O
sie O O
mit O O
permanenter O O
Selbstironie O O
lebendig O O
auf O O
die O O
Bühne O O
. O O

Keine O O
glitzernden O O
Entertainment-Träume O O
wie O O
bei O O
Ute B-PER B-PER
Lemper I-PER I-PER
. O O

Kein O O
emsiges O O
Marlene-Nacheifern O O
. O O

Brecht B-PER B-PER
, O O
wie O O
die O O
frühe O O
Nina B-PER B-PER
Hagen I-PER I-PER
ihn O O
hätte O O
singen O O
können O O
: O O

Mit O O
rotzigem O O
Witz O O
. O O

Eine O O
locker O O
gewobene O O
Minimalhandlung O O
gibt O O
den O O
Rahmen O O
ab O O
für O O
die O O
mit O O
sicheren O O
Stimmen O O
dargebotenen O O
Songs O O
. O O

Ein O O
Schauspielerpaar O O
wartet O O
in O O
einer O O
Theatergarderobe O O
auf O O
den O O
albernen O O
Kurzauftritt O O
: O O

Als O O
Matrosen O O
verkleidet O O
sollen O O
sie O O
tanzend O O
die O O
" O O
Caprifischer B-MISC O
" O O
singen O O
. O O

Ein O O
Pianist O O
- O O
merkwürdigerweise O O
sitzt O O
er O O
mit O O
seinem O O
Flügel O O
auch O O
in O O
der O O
Garderobe O O
- O O
spielt O O
auf O O
Zuruf O O
Beethoven B-PER B-PER
, O O
Brahms B-PER B-PER
und O O
Bach B-PER B-PER
. O O

Und O O
: O O

" O O
Kannste O O
auch O O
Brecht B-PER B-PER
? O O
" O O

, O O
er O O
spielt O O
die O O
geliebten O O
Chansons O O
von O O
Brecht B-PER B-PER
und O O
Weill B-PER B-PER
, O O
die O O
die O O
beiden O O
dann O O
während O O
ihrer O O
vorbereitenden O O
Verrichtungen O O
einem O O
unsichtbaren O O
Publikum O O
präsentieren O O
. O O

Unterbrochen O O
wird O O
das O O
Paar O O
in O O
seiner O O
Sing-Lust O O
immer O O
wieder O O
vom O O
Lautsprecher O O
, O O
der O O
drohend O O
die O O
verbleibenden O O
Minuten O O
bis O O
zum O O
Auftritt O O
durchsagt O O
. O O

Auch O O
wenn O O
der O O
kahle O O
Saal O O
in O O
Sprendlingen B-LOC B-LOC
beim O O
besten O O
Willen O O
nicht O O
die O O
Kellertheater-Atmosphäre O O
zu O O
erzeugen O O
vermochte O O
, O O
die O O
einzig O O
zu O O
" O O
Echt O O
Brecht B-PER B-PER
" O O
passen O O
würde O O
, O O
ließ O O
sich O O
das O O
Publikum O O
im O O
halbvollen O O
Bürgerhaus O O
nicht O O
davon O O
abhalten O O
, O O
mit O O
Nachdruck O O
eine O O
" O O
Zugabe O O
" O O
zum O O
75 O O
- O O
Minuten-Programm O O
zu O O
fordern O O
. O O

Es O O
bekam O O
sie O O
. O O

FRAUKE B-PER B-PER
HASS I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

Gedern B-LOC B-LOC
demoliert O O

GEDERN B-LOC B-LOC
. O O

Beim O O
Wenden O O
in O O
der O O
Lauterbacher B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
stieß O O
Polizeiangaben O O
zufolge O O
ein O O
betrunkener O O
Frankfurter O O
am O O
späten O O
Freitag O O
abend O O
" O O
seinen O O
" O O
Kleinlastwagen O O
rückwärts O O
in O O
eine O O
Schaufensterscheibe O O
. O O

Der O O
Lastwagen O O
war O O
in O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
gestohlen O O
und O O
mit O O
einem O O
ebenfalls O O
gestohlenen O O
Kennzeichen O O
getarnt O O
, O O
meldet O O
die O O
Büdinger O O
Polizei O O
weiter O O
. O O

Der O O
Fahrer O O
lief O O
nach O O
dem O O
Klirren O O
davon O O
. O O

Die O O
Polizei O O
fing O O
ihn O O
bald O O
ein O O
, O O
konnte O O
seinen O O
Führerschein O O
aber O O
nicht O O
kassieren O O
: O O

er O O
hatte O O
keinen O O
. O O

Als O O
Schadensersatz O O
muß O O
er O O
vermutlich O O
5000 O O
Mark B-MISC B-MISC
für O O
das O O
beschädigte O O
Auto O O
und O O
6500 O O
Mark B-MISC B-MISC
für O O
die O O
Fensterscheibe O O
zahlen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Friedenshearing O O
in O O
Langenselbold B-LOC B-LOC
brachte O O
konkretes O O
Ergebnis O O

LANGENSELBOLD B-LOC B-LOC
/ O O
MAIN-KINZIG-KREIS B-LOC B-LOC
. O O

Mit O O
einem O O
konkreten O O
Ergebnis O O
endete O O
das O O
Friedenshearing O O
zum O O
Thema O O
" O O
Fluchtpunkt O B-MISC
Deutschland B-LOC I-MISC
" O O
: O O

Die O O
von O O
mehreren O O
Seiten O O
geforderte O O
Gründung O O
eines O O
Flüchtlingsbeirats O O
für O O
den O O
Main-Kinzig-Kreis B-LOC B-LOC
will O O
die O O
SPD B-ORG B-ORG
mit O O
einem O O
entsprechenden O O
Antrag O O
unterstützen O O
. O O

Dies O O
versprach O O
Manfred B-PER B-PER
Kummer I-PER I-PER
, O O
der O O
als O O
Vorsitzender O O
des O O
Ausschuß O B-ORG
für O I-ORG
Abrüstung O I-ORG
, O I-ORG
kommunale O I-ORG
Friedensarbeit O I-ORG
und O I-ORG
Völkerverständigung O I-ORG
zu O O
der O O
Veranstaltung O O
in O O
Langenselbold B-LOC B-LOC
eingeladen O O
hatte O O
. O O

Verschiedenste O O
Initiativen O O
sollen O O
an O O
diesem O O
" O O
runden O O
Tisch O O
" O O
ihre O O
Arbeit O O
für O O
die O O
Flüchtlinge O O
koordinieren O O
, O O
Vertreter O O
der O O
Kommunen O O
in O O
die O O
Pflicht O O
nehmen O O
, O O
nicht O O
zuletzt O O
Spenden O O
sammeln O O
und O O
verteilen O O
, O O
wie O O
Ferdi B-PER B-PER
Hareter I-PER I-PER
vom O O
Friedensbeirat O O
seine O O
Vorstellungen O O
kurz O O
skizzierte O O
. O O
" O O

Viele O O
Leute O O
wollen O O
helfen O O
. O O
" O O

Deshalb O O
sollten O O
nicht O O
nur O O
Amtsträger O O
in O O
die O O
Arbeit O O
eingebunden O O
sein O O
. O O

Konsens O O
erreichten O O
die O O
Teilnehmer O O
auch O O
darin O O
, O O
daß O O
Deutschland B-LOC B-LOC
endlich O O
dazu O O
stehen O O
sollte O O
, O O
daß O O
Deutschland B-LOC B-LOC
ein O O
Einwanderungsland O O
ist O O
. O O

Mangels O O
Informationen O O
habe O O
sich O O
diese O O
Tatsache O O
noch O O
nicht O O
in O O
den O O
Köpfen O O
der O O
Bevölkerung O O
verankert O O
, O O
hieß O O
es O O
. O O

Insbesondere O O
die O O
beiden O O
wissenschaftlichen O O
Referate O O
über O O
Ursachen O O
von O O
Flucht O O
sowie O O
den O O
Bedarf O O
an O O
Arbeitskräften O O
halfen O O
den O O
Anwesenden O O
, O O
diesbezüglich O O
einige O O
Defizite O O
zu O O
beheben O O
. O O

Heiko B-PER B-PER
Körber I-PER I-PER
, O O
Professor O O
an O O
der O O
TH B-ORG B-ORG
Darmstadt I-ORG I-ORG
, O O
warnte O O
vor O O
" O O
vorschnellen O O
Rezepten O O
" O O
. O O

Er O O
stellte O O
in O O
Frage O O
, O O
ob O O
Entwicklungshilfe O O
" O O
des O O
Rätsels O O
Lösung O O
" O O
darstellen O O
. O O

Über O O
Medien O O
erfährt O O
eine O O
entwickelte O O
Gesellschaft O O
erst O O
, O O
daß O O
Länder O O
existieren O O
, O O
in O O
denen O O
Milch O O
und O O
Honig O O
fließt O O
. O O

Angesichts O O
des O O
wirtschaftlichen O O
und O O
politischen O O
Drucks O O
in O O
ihrer O O
Heimat O O
, O O
die O O
oft O O
miteinander O O
verflochten O O
sind O O
, O O
entscheiden O O
sich O O
deshalb O O
manche O O
erst O O
zur O O
Wanderung O O
. O O

Nicht O O
zuletzt O O
entscheiden O O
sich O O
Intellektuelle O O
, O O
die O O
sich O O
zudem O O
häufiger O O
politisch O O
engagieren O O
, O O
eher O O
zur O O
Flucht O O
als O O
ungebildete O O
Bevölkerungsschichten O O
. O O

So O O
erklärte O O
sich O O
der O O
Wissenschafler O O
die O O
Tatsache O O
, O O
daß O O
sich O O
eine O O
hohe O O
Zahl O O
von O O
Vertretern O O
" O O
hochgebildeter O O
Schichten O O
" O O
unter O O
den O O
Asylsuchenden O O
befindet O O
. O O

Landrat O O
Karl B-PER B-PER
Eyerkaufer I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
hatte O O
dies O O
beklagt O O
. O O

" O O
Bildung O O
schützt O O
vor O O
Verfolgung O O
nicht O O
" O O
, O O
sagte O O
ihm O O
die O O
Sprecherin O O
einer O O
Flüchtlingsiniative O O
in O O
Langendiebach B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
zunehmende O O
Rassismus O O
sei O O
nicht O O
politisch O O
lösbar O O
. O O

Politologen O O
oder O O
Soziologen O O
müßten O O
sich O O
dieses O O
Themas O O
annehmen O O
: O O

" O O
Das O O
ist O O
eine O O
Grundangst O O
der O O
Bevölkerung O O
, O O
weil O O
sich O O
vieles O O
so O O
rasant O O
verändert O O
; O O
wie O O
die O O
Wirtschaft O O
oder O O
die O O
Umweltverschmutzung O O
. O O
" O O

Die O O
Existenz O O
von O O
Ausländerfeindlichkeit O O
ist O O
oft O O
ein O O
Spiegel O O
der O O
gesellschaftlichen O O
Situation O O
" O O
, O O
bestätigte O O
Körner B-PER B-PER
die O O
Frau O O
. O O

Auch O O
der O O
Referent O O
vom O O
Institut B-ORG B-ORG
der I-ORG I-ORG
deutschen I-ORG I-ORG
Wirtschaft I-ORG I-ORG
, O O
Bernd B-PER B-PER
Hof I-PER I-PER
, O O
forderte O O
einen O O
pädagogischen O O
Ansatz O O
. O O

In O O
seinen O O
Ausführungen O O
vertrat O O
er O O
zwar O O
die O O
Auffassung O O
, O O
daß O O
" O O
die O O
Migrationspotentiale O O
weitaus O O
größer O O
sind O O
als O O
die O O
Integrationspotentiale O O
" O O
. O O

Dennoch O O
zeige O O
sich O O
aus O O
" O O
arbeitsmarktorientierter O O
Sicht O O
" O O
, O O
daß O O
die O O
deutsche O O
Wirtschaft O O
auf O O
ausländische O O
Arbeitskräfte O O
angewiesen O O
ist O O
. O O

Den O O
" O O
Gastarbeitern O O
" O O
habe O O
die O O
Bundesrepublik O O
ihren O O
" O O
sozialpolitischen O O
Fortschritt O O
" O O
zu O O
verdanken O O
. O O

Ohne O O
sie O O
hätten O O
Unternehmen O O
in O O
den O O
vergangenen O O
30 O O
Jahren O O
auf O O
vier O O
Millionen O O
Arbeitskräfte O O
weniger O O
zurückgreifen O O
können O O
. O O

Das O O
Potential O O
an O O
Langzeitarbeitlosen O O
, O O
so O O
die O O
These O O
Hofs B-PER O
, O O
ist O O
nicht O O
ohne O O
weiteres O O
integrierbar O O
. O O

Damit O O
setzte O O
das O O
häufig O O
fallende O O
Argument O O
außer O O
Kraft O O
, O O
Ausländer O O
nehmen O O
Deutschen O O
die O O
Arbeitsplätze O O
weg O O
. O O

Auch O O
der O O
ökologische O O
Aufschwung O O
der O O
vergangenen O O
sechs O O
Jahre O O
wäre O O
ohne O O
Zuwanderer O O
nicht O O
möglich O O
gewesen O O
. O O

Die O O
Wanderungsbewegungen O O
aus O O
den O O
EG-Ländern O O
nehmen O O
rasant O O
ab O O
. O O

Im O O
Zuge O O
der O O
Umstrukturierung O O
vom O O
Schwerpunkt O O
Industrie O O
hin O O
zum O O
beschäftigungsintensiveren O O
Dienstleistungssektor O O
benötigt O O
die O O
Bunderepublik O O
mehr O O
Arbeitskräfte O O
, O O
meint O O
der O O
Wissenschaftler O O
. O O

Bei O O
einem O O
jährlichen O O
Wirtschaftswachstum O O
von O O
zwei O O
Prozent O O
seien O O
bis O O
ins O O
Jahr O O
2010 O O
durchschnittlich O O
300 O O
000 O O
neue O O
ausländische O O
Kräfte O O
im O O
Jahr O O
notwenig O O
. O O

Weil O O
die O O
Altersstruktur O O
dabei O O
berücksichtigt O O
werden O O
müsse O O
, O O
forderte O O
Hof B-PER B-PER
eine O O
" O O
Transparenz O O
" O O
gegenüber O O
den O O
Abgabeländer O O
, O O
damit O O
diese O O
wissen O O
, O O
welche O O
Menschen O O
hier O O
ein O O
Chance O O
auf O O
einen O O
Job O O
besitzen O O
. O O
" O O

Heftige O O
Kritik O O
übte O O
Werner B-PER B-PER
Treibus I-PER I-PER
vom O O
Friedensbeirat O O
an O O
den O O
Kommunalpolitikern O O
. O O

Nicht O O
nur O O
Gelnhausens B-LOC B-LOC
CDUBürgermeister O O
Jürgen B-PER B-PER
Michaelis I-PER I-PER
schüre O O
das O O
ausländerfeindliche O O
Feuer O O
. O O

Die O O
örtliche O O
SPD B-ORG B-ORG
sei O O
" O O
auch O O
nicht O O
besser O O
" O O
. O O

Den O O
Landrat O O
bezichtigte O O
er O O
der O O
" O O
Doppelbödigkeit O O
" O O
. O O

Während O O
er O O
hier O O
eine O O
liberale O O
Politik O O
vertrete O O
, O O
habe O O
er O O
bei O O
der O O
jüngsten O O
Kreispressekonferenz O O
eine O O
Meinung O O
vertreten O O
, O O
die O O
" O O
asylfeindlich O O
, O O
flüchtlingsfeindlich O O
und O O
aufputschend O O
ist O O
" O O
. O O

Vergangene O O
Woche O O
hatte O O
Eyerkaufer B-PER B-PER
außer O O
der O O
Situation O O
im O O
Flüchtlinsheim O B-LOC
Gelnhausen B-LOC B-LOC
auch O O
die O O
angestiegene O O
Kriminalität O O
in O O
dem O O
Ort O O
thematisiert O O
( O O
die O O
FR B-ORG B-ORG
berichtete O O
) O O
. O O

-DOCSTART- O O

Neue O O
Gesichter O O
auf O O
Liste O O
SPD-Delegiertenkonferenz O O
zeigt O O
Generationenwechsel O O
auf O O

RODENBACH B-LOC B-LOC
/ O O
MAIN-KINZIG-KREIS B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
von O O
der O O
SPD-Delegiertenkonferenz O O
des O O
Wahlkeises O O
41 O O
am O O
Freitag O O
in O O
Oberrodenbach B-LOC B-LOC
beschlossene O O
Listenvorschlag O O
wird O O
erst O O
am O O
19. O O
September O O
in O O
Hanau-Wolfgang B-LOC B-LOC
in O O
der O O
Gesamtkonferenz O O
des O O
SPD-Unterbezirks O O
( O O
für O O
alle O O
drei O O
Wahlkreise O O
) O O
schlußendlich O O
entschieden O O
. O O
" O O

Aber O O
es O O
ist O O
eine O O
wichtige O O
Vorentscheidung O O
" O O
, O O
stellte O O
Ronald B-PER B-PER
Battenhausen I-PER I-PER
fest O O
. O O
" O O

Wir O O
haben O O
fünf O O
Frauen O O
unter O O
den O O
ersten O O
20 O O
Plätzen O O
und O O
unter O O
den O O
ersten O O
46 O O
etwa O O
ein O O
Drittel O O
neue O O
Gesichter O O
. O O

Das O O
ist O O
ein O O
bemerkenswerter O O
Ansatz O O
zum O O
Generationswechsel O O
. O O
" O O

Ein O O
weiterer O O
Schub O O
in O O
dieser O O
Richtung O O
werde O O
jedoch O O
in O O
vier O O
Jahren O O
nötig O O
sein O O
, O O
sagte O O
Battenhausen B-PER B-PER
voraus O O
. O O

Eine O O
Personaldebatte O O
fand O O
nicht O O
statt O O
. O O

Lediglich O O
eine O O
Korrektur O O
der O O
Liste O O
war O O
bemerkenswert O O
und O O
könnte O O
die O O
Frage O O
aufwerfen O O
, O O
warum O O
das O O
öffentlich O O
geschehen O O
mußte O O
: O O

Hans B-PER B-PER
Egon I-PER I-PER
Heinz I-PER I-PER
, O O
2. O O
Vorsitzender O O
des O O
Hanauer B-ORG B-ORG
Mietervereins I-ORG I-ORG
, O O
wurde O O
von O O
Listenplatz O O
30 O O
auf O O
Platz O O
42 O O
verschoben O O
, O O
wofür O O
Joachim B-PER B-PER
Artelt I-PER I-PER
von O O
der O O
42. O O
auf O O
die O O
30. O O
Postion O O
vorrückte O O
. O O

Nach O O
der O O
Abstimmung O O
in O O
Blöcken O O
per O O
Handzeichen O O
( O O
alles O O
einstimmig O O
) O O
und O O
der O O
dann O O
geheim O O
beschlossenen O O
Reihenfolge O O
" O O
steht O O
" O O
folgender O O
Vorschlag O O
: O O

Erich B-PER B-PER
Pipa I-PER I-PER
( O O
Platz O O
2 O O
) O O
, O O
Heidi B-PER B-PER
Bär I-PER I-PER
( O O
4 O O
) O O
, O O
Waltraut B-PER B-PER
Heitzenröder I-PER I-PER
( O O
7 O O
) O O
, O O
Günter B-PER B-PER
Lobert I-PER I-PER
( O O
10 O O
) O O
, O O
Anette B-PER B-PER
Bernges I-PER I-PER
( O O
13 O O
) O O
, O O
Rosemarie B-PER B-PER
Thiel I-PER I-PER
( O O
17 O O
) O O
, O O
Elisabeth B-PER B-PER
Kemp I-PER I-PER
( O O
20 O O
) O O
, O O
Dr. O B-PER
Hand B-PER I-PER
Katzer I-PER I-PER
( O O
23 O O
) O O
, O O
Anton B-PER B-PER
Straub I-PER I-PER
( O O
26 O O
) O O
, O O
Joachim B-PER B-PER
Artelt I-PER I-PER
( O O
30 O O
) O O
, O O
Christian B-PER B-PER
Robbe I-PER I-PER
( O O
33 O O
) O O
, O O
Hans B-PER B-PER
von I-PER I-PER
Arnim I-PER I-PER
( O O
36 O O
) O O
, O O
Ralf B-PER B-PER
Dressler I-PER I-PER
( O O
39 O O
) O O
, O O
Hans B-PER B-PER
Egon I-PER I-PER
Heinz I-PER I-PER
( O O
42 O O
) O O
, O O
Sven B-PER B-PER
Uwe I-PER I-PER
Schulteis I-PER I-PER
( O O
46 O O
) O O
, O O
Michael B-PER B-PER
Elsaß I-PER I-PER
( O O
49 O O
) O O
, O O
Helli B-PER B-PER
Rose I-PER I-PER
( O O
53 O O
) O O
... O O

Insgesamt O O
wurden O O
31 O O
Positionen O O
festgeschrieben O O
, O O
bis O O
zu O O
Listenplatz O O
98. O O
pom O O

-DOCSTART- O O

Verkehr O O
verletzt O O

WETTERAUKREIS B-LOC B-LOC
. O O

Acht O O
Menschen O O
verletzten O O
sich O O
am O O
Wochenende O O
auf O O
Wetterauer O O
Straßen O O
. O O

Ein O O
Kind O O
rollte O O
Samstag O O
in O O
Friedberg B-LOC B-LOC
auf O O
dem O O
Skateboard O O
gegen O O
ein O O
Auto O O
. O O

Eine O O
Frau O O
und O O
ein O O
Mann O O
verletzten O O
sich O O
Freitag O O
bei O O
einem O O
Autounfall O O
auf O O
der O O
B B-LOC B-LOC
457 I-LOC I-LOC
in O O
Höhe O O
der O O
Büdinger B-LOC B-LOC
Industriestraße I-LOC I-LOC
. O O

Bei O O
einem O O
Auffahrunfall O O
zwischen O O
Stockheim B-LOC B-LOC
und O O
Selters B-LOC B-LOC
erlitt O O
Freitag O O
ein O O
Kind O O
Blessuren O O
. O O

Vier O O
Insassen O O
verletzten O O
sich O O
Samstag O O
gegen O O
Mitternacht O O
beim O O
Zusammenstoß O O
zweier O O
Autos O O
auf O O
der O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
am O O
Abzweig O O
Ranstadt B-LOC B-LOC
. O O

-DOCSTART- O O

In O O
den O O
harten O O
Barrieren O O
vor O O
Tempo-30-Bereichen O O
fehlt O O
ein O O
Schlupfloch O O
für O O
Zweiräder O O
Die O O
" O O
Teller O O
" O O
werden O O
zur O O
Radlerfalle O O
Amt O O
will O O
Abhilfe O O
schaffen O O

" O O
Kölner O O
Teller O O
" O O
liegen O O
in O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
auf O O
der O O
Straße O O
- O O
nicht O O
immer O O
, O O
aber O O
immer O O
öfter O O
. O O

Die O O
silberfarbenen O O
, O O
nach O O
außen O O
gewölbten O O
, O O
mit O O
Noppen O O
gespickten O O
Halbschalen O O
sind O O
das O O
Mittel O O
der O O
Wahl O O
, O O
mit O O
denen O O
an O O
den O O
Einfahrten O O
zu O O
Tempo-30-Zonen O O
und O O
vor O O
Schulen O O
die O O
Autofahrer O O
zum O O
Bremsen O O
gezwungen O O
werden O O
sollen O O
. O O

Die O O
Teller O O
sind O O
in O O
Zweierreihen O O
auf O O
dem O O
Asphalt O O
befestigt O O
, O O
und O O
wer O O
zu O O
schnell O O
darüber O O
hinwegrollt O O
, O O
riskiert O O
im O O
schlimmsten O O
Fall O O
Reifenschäden O O
und O O
Achsenbruch O O
. O O

Doch O O
auch O O
für O O
Fahrradfahrer O O
scheinen O O
diese O O
" O O
geschwindigkeitshemmenden O O
Maßnahmen O O
, O O
die O O
wir O O
statt O O
Schwellen O O
anbringen O O
" O O
( O O
Igor B-PER B-PER
Vogt I-PER I-PER
, O O
Leiter O O
der O O
Straßenverkehrsbehörde O O
) O O
nicht O O
ganz O O
problemlos O O
. O O

FR-Leser O O
Manfred B-PER B-PER
P. I-PER I-PER
beispielsweise O O
kam O O
kräftig O O
ins O O
Schleudern O O
, O O
als O O
er O O
auf O O
seiner O O
Route O O
vom O O
Oeder B-LOC B-LOC
Weg I-LOC I-LOC
in O O
die O O
Jahnstraße B-LOC B-LOC
radelte O O
und O O
in O O
die O O
frisch O O
verlegte O O
Doppelreihe O O
geriet O O
. O O
" O O

Das O O
Zeug O O
ist O O
über O O
die O O
ganze O O
Fahrbahnbreite O O
genagelt O O
" O O
, O O
klagt O O
er O O
, O O
" O O
und O O
so O O
dicht O O
gesetzt O O
, O O
daß O O
man O O
mit O O
dem O O
Rad O O
nicht O O
hindurch- O O
oder O O
seitlich O O
vorbeikommt O O
. O O

Vor O O
allem O O
nachts O O
ist O O
das O O
ganz O O
schön O O
riskant O O
. O O
" O O

Fritz B-PER B-PER
Biehl I-PER I-PER
vom O O
Allgemeinen B-ORG B-ORG
Deutschen I-ORG I-ORG
Fahrrad-Club I-ORG I-ORG
( O O
ADFC B-ORG B-ORG
) O O
hat O O
eine O O
Reihe O O
solcher O O
Beschwerden O O
bekommen O O
- O O
zumeist O O
über O O
die O O
Teller-Barrieren O O
in O O
den O O
neuen O O
Tempo-30-Zonen O O
im O O
Nordend B-LOC B-LOC
an O O
der O O
Eckenheimer B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
und O O
am O O
Oeder B-LOC B-LOC
Weg I-LOC I-LOC
. O O
" O O

Berechtigte O O
Kritik O O
" O O
, O O
meint O O
der O O
ADFC-Chef O O
, O O
" O O
wir O O
haben O O
auch O O
beim O O
städtischen O O
Fahrradbeauftragten O O
Druck O O
gemacht O O
und O O
Änderungszusagen O O
bekommen O O
. O O

Vor O O
allem O O
wird O O
an O O
den O O
Teller-Reihen O O
eine O O
eindeutige O O
, O O
nicht O O
zuparkbare O O
Einfahrt O O
für O O
Radfahrer O O
benötigt O O
. O O
" O O

Dieser O O
Durchschlupf O O
werde O O
nachträglich O O
geschaffen O O
, O O
versichert O O
Gabriele B-PER B-PER
Dehmer I-PER I-PER
, O O
kommissarische O O
Leiterin O O
des O O
Straßenbauamts O O
: O O

" O O
Wir O O
nehmen O O
die O O
Teller O O
rechts O O
außen O O
weg O O
. O O
" O O

Das O O
solle O O
kurzfristig O O
geschehen O O
, O O
und O O
bei O O
den O O
künftigen O O
TellerEinbauten O O
- O O
bis O O
November O O
sollen O O
19 O O
Tempo-30-Zonen O O
und O O
zehn O O
Schulbereiche O O
mit O O
den O O
metallharten O O
Konvex-Schalen O O
verkehrsberuhigt O O
sein O O
- O O
werde O O
das O O
gleich O O
so O O
gemacht O O
. O O

Über O O
eine O O
zweite O O
Forderung O O
des O O
ADFC B-ORG B-ORG
werde O O
noch O O
gestritten O O
. O O

Biehl B-PER B-PER
hatte O O
kritisiert O O
, O O
daß O O
die O O
Kölner O O
Teller O O
zu O O
weit O O
vorn O O
eingelassen O O
seien O O
: O O

" O O
Ein O O
Unding O O
, O O
der O O
Radfahrer O O
liegt O O
noch O O
in O O
der O O
Kurve O O
und O O
trifft O O
auf O O
die O O
Nagelreihen O O
. O O

Die O O
Dinger O O
sollten O O
so O O
weit O O
weg O O
von O O
der O O
Kurve O O
, O O
daß O O
er O O
wieder O O
in O O
der O O
Senkrechten O O
ist O O
, O O
wenn O O
er O O
an O O
ihnen O O
vorbei O O
muß O O
. O O
" O O

Das O O
sei O O
" O O
eine O O
heftigst O O
diskutierte O O
akademische O O
Frage O O
, O O
wo O O
genau O O
am O O
besten O O
die O O
Teller-Reihen O O
hinsollen O O
" O O
, O O
hält O O
Dehmer B-PER B-PER
dagegen O O
. O O

Am O O
Ende O O
des O O
Kurvenradius O O
? O O

Oder O O
schon O O
, O O
bevor O O
die O O
Bordsteinkanten O O
wieder O O
gerade O O
werden O O
? O O

Die O O
Behörden O O
und O O
der O O
Sachverständigenrat O O
für O O
die O O
Tempo-30-Zonen O O
seien O O
sich O O
nicht O O
einig O O
. O O

Dehmer B-PER B-PER
plädiert O O
für O O
" O O
Einzelfallbeurteilung O O
, O O
denn O O
es O O
gibt O O
wohl O O
keine O O
allgemeingültige O O
Regel O O
" O O
. O O

Die O O
Teller-Rahmenbedingungen O O
seien O O
jeweils O O
verschieden O O
: O O

" O O
Da O O
sind O O
Haltelinien O O
, O O
Grundstückszufahrten O O
und O O
Trottoirs O O
zu O O
beachten O O
. O O
" O O

-DOCSTART- O O

Weil O O
es O O
ist O O
, O O
wie O O
es O O
war O O
Lulu B-PER B-PER
, O O
Portrait O O
einer O O
Wirtin O O

Auf O O
einmal O O
rauscht O O
der O O
Beifall O O
auf O O
im O O
Garten O O
der O O
Gaststätte O O
SchwarzRink B-LOC B-LOC
. O O

Wie O O
oft O O
sie O O
eigentlich O O
renoviert O O
habe O O
, O O
fragt O O
das O O
Autorenkollektiv O O
des O O
28 O O
- O O
Minuten-Films O O
" O O
Lulu B-MISC B-MISC
- I-MISC I-MISC
Portrait I-MISC I-MISC
einer I-MISC I-MISC
Wirtin I-MISC I-MISC
" O O
. O O

Na O O
, O O
sagt O O
Lulu B-PER B-PER
Schwarz I-PER I-PER
, O O
' O O
zig O O
mal O O
. O O

Mag O O
sein O O
. O O

Aber O O
Lulu B-PER B-PER
Schwarz I-PER I-PER
ist O O
83 O O
Jahre O O
alt O O
, O O
und O O
wer O O
die O O
legendäre O O
Ebbelwei-Kneipe O O
im O O
Frankfurter O O
Nordend B-LOC B-LOC
kennt O O
, O O
weiß O O
: O O

das O O
letzte O O
Mal O O
ist O O
dann O O
doch O O
schon O O
ein O O
Weilchen O O
her O O
; O O
ein O O
Kenner O O
im O O
Publikum O O
identifiziert O O
die O O
abgefilmten O O
Steckdosen O O
als O O
" O O
eindeutig O O
50er O O
Jahre O O
" O O
, O O
auch O O
an O O
der O O
Nikotin-Patina O O
muß O O
eine O O
Truppe O O
von O O
Zigarrenrauchern O O
zwei O O
Jahrzehnte O O
lang O O
hart O O
gearbeitet O O
haben O O
. O O

Und O O
Lulu B-PER B-PER
Schwarz I-PER I-PER
, O O
die O O
Porträtierte O O
, O O
erinnert O O
sich O O
weiter O O
- O O
immer O O
, O O
wenn O O
eine O O
Renovierung O O
anstand O O
, O O
waren O O
da O O
die O O
Stammgäste O O
, O O
die O O
sagten O O
: O O

bloß O O
nix O O
verändern O O
, O O
bloß O O
nix O O
verändern O O
. O O

An O O
dieser O O
Stelle O O
des O O
Films O O
klatschen O O
die O O
Leute O O
im O O
Garten O O
. O O

Das O O
wollen O O
sie O O
auch O O
nicht O O
. O O

Bloß O O
nix O O
verändern O O
. O O

Ob O O
einer O O
nachher O O
die O O
alte O O
Wirtin O O
gefragt O O
hat O O
, O O
was O O
sie O O
über O O
Veränderungen O O
denkt O O
, O O
ist O O
von O O
diesem O O
Abend O O
nicht O O
überliefert O O
. O O

Schade O O
eigentlich O O
. O O

Denn O O
das O O
Lokal O O
hat O O
sich O O
verändert O O
. O O

Zumindest O O
trägt O O
es O O
den O O
Keim O O
der O O
Veränderung O O
in O O
sich O O
. O O

Lulu B-PER B-PER
Schwarz I-PER I-PER
hat O O
- O O
nach O O
einem O O
Raubüberfall O O
im O O
Frühjahr O O
und O O
dem O O
Tod O O
ihres O O
Sohnes O O
, O O
der O O
in O O
der O O
Traditionsgaststätte O O
mitgeholfen O O
hatte O O
- O O
" O O
das O O
Geschäft O O
" O O
nicht O O
mehr O O
allein O O
weitermachen O O
wollen O O
. O O

Sie O O
( O O
oder O O
das O O
Alter O O
und O O
die O O
Müdigkeit O O
) O O
hat O O
selbst O O
für O O
Veränderung O O
gesorgt O O
. O O

Regina B-PER B-PER
Fischer I-PER I-PER
und O O
Klaus B-PER B-PER
Brunner I-PER I-PER
, O O
die O O
von O O
Lulu B-PER B-PER
Schwarz I-PER I-PER
gegen O O
viel O O
lukrativere O O
Angebote O O
ausgesuchten O O
neuen O O
Pächter O O
, O O
kommen O O
im O O
Film O O
nicht O O
vor O O
. O O

Dessen O O
Werbe-Handzettel O O
, O O
gedruckt O O
im O O
Frühjahr O O
dieses O O
Jahres O O
, O O
geht O O
, O O
von O O
den O O
Veränderungen O O
überholt O O
, O O
noch O O
von O O
einem O O
romantischeren O O
, O O
wenn O O
auch O O
traurigeren O O
Ende O O
des O O
Märchens O O
von O O
der O O
Lulu B-PER B-PER
Schwarz I-PER O
und O O
ihrer O O
wunderbaren O O
Kneipe O O
aus O O
: O O

" O O
... O O

dieses O O
Kapitel O O
Frankfurter O O
Geschichte O O
wurde O O
unlängst O O
gewaltsam O O
geschlossen O O
. O O

( O O
... O O

) O O
Die O O
82jährige O O
mußte O O
ins O O
Krankenhaus O O
, O O
ihr O O
Lokal O O
wird O O
sie O O
wohl O O
nicht O O
wiedereröffnen O O
können O O
. O O
" O O

Wer O O
hier O O
heute O O
sitzt O O
, O O
weiß O O
: O O

ein O O
Irrtum O O
. O O

Das O O
Publikum O O
freut O O
sich O O
. O O

Und O O
dann O O
erzählt O O
der O O
Film O O
weiter O O
: O O

von O O
einer O O
Frau O O
, O O
die O O
nie O O
viel O O
von O O
sich O O
hergemacht O O
hat O O
, O O
die O O
im O O
Waschzettel O O
als O O
" O O
früh O O
emanzipiert O O
" O O
beschrieben O O
wird O O
und O O
doch O O
nur O O
getan O O
hat O O
, O O
was O O
ihr O O
das O O
Leben O O
auferlegte O O
. O O

Die O O
mit O O
trockenem O O
Witz O O
aus O O
den O O
Zwanzigern O O
, O O
von O O
Krieg O O
, O O
Wiederaufbau O O
und O O
vom O O
Apfelwein-Keltern O O
erzählt O O
und O O
möglicherweise O O
nie O O
darüber O O
nachgedacht O O
hat O O
, O O
ob O O
ihr O O
Witz O O
" O O
trocken O O
" O O
ist O O
. O O

Sie O O
erzählt O O
halt O O
- O O
man O O
hat O O
sie O O
ja O O
was O O
gefragt O O
. O O

Zauberhaft O O
originell O O
, O O
wie O O
die O O
ganze O O
Kneipe O O
- O O
das O O
hat O O
ihren O O
Reiz O O
immer O O
ausgemacht O O
für O O
diejenigen O O
, O O
die O O
heute O O
hier O O
sind O O
. O O

Und O O
es O O
wäre O O
unfair O O
, O O
den O O
Gästen O O
vorzuwerfen O O
, O O
sie O O
ergötzten O O
sich O O
geschmäcklerisch O O
an O O
den O O
gemütlichen O O
Relikten O O
einer O O
Lebensweise O O
, O O
vor O O
der O O
sie O O
selber O O
im O O
Zweifelsfall O O
davonlaufen O O
würden O O
. O O

Die O O
Balance O O
dieses O O
Ortes O O
ist O O
noch O O
nicht O O
wiedergefunden O O
. O O

Von O O
der O O
alten O O
erzählt O O
der O O
Film O O
, O O
wenn O O
er O O
Lulu B-PER B-PER
Schwarz I-PER I-PER
( O O
wenige O O
Wochen O O
nach O O
dem O O
Überfall O O
im O O
noch O O
geschlossenen O O
Lokal O O
) O O
die O O
Leute O O
vom O O
Stammtisch O O
benennen O O
läßt O O
: O O

" O O
Hier O O
sitzt O O
die O O
Frau O O
Gerda B-PER B-PER
, O O
da O O
gegenüber O O
immer O O
der O O
- O O
na O O
.. O O

. O O

, O O
wie O O
heißt O O
er O O
denn O O
noch O O
? O O

Sagen O O
wir O O
einfach O O
: O O

der O O
Meier B-PER O
, O O
also O O
der O O
sitzt O O
immer O O
da O O
. O O

Und O O
hier O O
ist O O
immer O O
die O O
Familie O O
aus O O
dem O O
Sandweg B-LOC B-LOC
99. O O
Ja O O
. O O

Und O O
da O O
" O O
, O O
sie O O
scheint O O
eine O O
unwillkürlich O O
ordnende O O
Bewegung O O
auf O O
dem O O
Tisch O O
zu O O
machen O O
, O O
damit O O
er O O
's O O
auch O O
ja O O
gemütlich O O
hat O O
, O O
" O O
sitzt O O
der O O
Herr O O
Professor O O
. O O
" O O

Die O O
Premierengäste O O
im O O
Garten O O
von O O
Lulu B-PER B-PER
Schwarz I-PER I-PER
freuen O O
sich O O
an O O
der O O
schönen O O
Geschichte O O
. O O

Sie O O
finden O O
sie O O
schön O O
, O O
sie O O
merken O O
das O O
, O O
und O O
nicht O O
wenige O O
fühlen O O
sich O O
ein O O
kleines O O
bißchen O O
unbehaglich O O
, O O
weil O O
sie O O
sich O O
fragen O O
, O O
warum O O
die O O
Geschichte O O
dieser O O
alten O O
Frau O O
so O O
schön O O
ist O O
. O O

Sehnsucht O O
nach O O
einer O O
einfacheren O O
Welt O O
; O O
als O O
unrealistisch O O
erkannt O O
und O O
dennoch O O
nicht O O
loszuwerden O O
. O O

- O O
Einer O O
von O O
ihnen O O
denkt O O
laut O O
über O O
sein O O
Unbehagen O O
nach O O
und O O
beruhigt O O
sich O O
: O O

Ob O O
es O O
nicht O O
sein O O
könnte O O
, O O
daß O O
dies O O
, O O
was O O
sich O O
hier O O
mit O O
dem O O
Pächterwechsel O O
gerade O O
vollzieht O O
, O O
gar O O
nicht O O
die O O
erste O O
Veränderung O O
sei O O
für O O
diesen O O
Ort O O
? O O

Daß O O
es O O
vielleicht O O
gar O O
nicht O O
so O O
schlimm O O
sei O O
. O O

Solche O O
Sorgen O O
machen O O
sich O O
viele O O
. O O

Dabei O O
traf O O
es O O
sich O O
nur O O
zufällig O O
, O O
daß O O
das O O
Lokal O O
eben O O
doch O O
wiedereröffnet O O
wurde O O
, O O
als O O
der O O
Film O O
gerade O O
fertig O O
war O O
. O O

Bloß O O
nix O O
verändern O O
... O O

Die O O
, O O
die O O
es O O
eigentlich O O
am O O
liebsten O O
so O O
hätten O O
, O O
wie O O
es O O
immer O O
war O O
, O O
werden O O
es O O
verändern O O
. O O

Sie O O
kommen O O
ja O O
deshalb O O
, O O
weil O O
es O O
noch O O
so O O
ist O O
, O O
wie O O
es O O
immer O O
war O O
. O O

Und O O
deshalb O O
kann O O
es O O
nicht O O
so O O
bleiben O O
. O O

Gut O O
möglich O O
, O O
daß O O
Lulu B-PER B-PER
Schwarz I-PER I-PER
das O O
von O O
allen O O
am O O
besten O O
begreift O O
. O O

( O O
" O O
Lulu B-MISC B-MISC
- I-MISC O
Portrait I-MISC O
einer I-MISC O
Wirtin I-MISC O
" O O
läuft O O
noch O O
einmal O O
gegen O O
22 O O
Uhr O O
am O O
Freitag O O
, O O
28. O O
August O O
, O O
im O O
Rahmen O O
des O O
" O O
mal O O
seh'n O O
" O O
- O O
Open O B-ORG
Air O I-ORG
im O O
Holzhausenpark B-LOC B-LOC
, O O
bei O O
schlechtem O O
Wetter O O
am O O
Samstag O O
. O O

) O O

-DOCSTART- O O

Tausende O O
feierten O O
in O O
der O O
" O O
Shrimpth B-LOC B-LOC
Avenue I-LOC I-LOC
" O O

Das O O
Schrimpegassefest B-MISC B-MISC
in O O
Schwanheim B-LOC B-LOC
ist O O
seinem O O
Ruf O O
als O O
eines O O
der O O
beliebtesten O O
Straßenfeste O O
Frankfurts B-LOC B-LOC
erneut O O
gerecht O O
geworden O O
: O O

Nach O O
Angaben O O
des O O
" O O
Bürgermeisters O O
der O O
Schrimpegasse B-LOC B-LOC
" O O
, O O
Richard B-PER B-PER
Müller I-PER I-PER
, O O
besuchten O O
allein O O
am O O
Samstag O O
zwischen O O
8000 O O
und O O
10 O O
000 O O
Besucher O O
die O O
" O O
Shrimpth B-LOC B-MISC
Avenue I-LOC I-MISC
" O O
, O O
wie O O
das O O
unscheinbare O O
Gäßchen O O
scherzhaft O O
genannt O O
wird O O
. O O

21 O O
Vereine O O
des O O
Schwanheimer B-ORG B-ORG
Vereinsrings I-ORG I-ORG
hatten O O
sich O O
an O O
den O O
Vorbereitungen O O
für O O
das O O
Fest O O
beteiligt O O
, O O
das O O
seit O O
der O O
1100 O O
- O O
Jahr-Feier O O
Schwanheims B-LOC B-PER
1980 O O
im O O
zweijährigen O O
Rhythmus O O
gefeiert O O
wird O O
. O O

Das O O
siebte O O
Straßenfest O O
wurde O O
auch O O
in O O
diesem O O
Jahr O O
durch O O
den O O
Umzug O O
der O O
Schwanheimer O O
Vereine O O
mit O O
Fußgruppen O O
, O O
Kutschwagen O O
und O O
drei O O
Musikgruppen O O
am O O
Samstag O O
eingeleitet O O
. O O

Bis O O
in O O
die O O
Morgenstunden O O
vergnügten O O
sich O O
Anwohner O O
und O O
Gäste O O
mit O O
verschiedenen O O
Musikkapellen O O
, O O
Spezialitäten O O
vom O O
Grill O O
und O O
Getränken O O
. O O
" O O

Wir O O
haben O O
einen O O
multikulturellen O O
Ansatz O O
: O O

Es O O
gibt O O
frankfurterische O O
, O O
schwanheimerische O O
und O O
spanische O O
Küche O O
. O O

Vielleicht O O
liegt O O
in O O
dieser O O
bunten O O
Mischung O O
das O O
Geheimnis O O
des O O
Erfolges O O
" O O
, O O
sagte O O
der O O
Erste O O
Vorsitzende O O
des O O
Vereinsrings O O
, O O
Reinhold B-PER B-PER
Daub I-PER I-PER
. O O

Die O O
politische O O
Prominenz O O
ließ O O
sich O O
das O O
Fest O O
ebenfalls O O
nicht O O
entgehen O O
: O O

So O O
besuchten O O
Planungsdezernent O O
Wentz B-PER B-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
, O O
der O O
außenpolitische O O
Sprecher O O
der O O
SPD-Bundestagsfraktion O O
Karsten B-PER B-PER
Voigt I-PER I-PER
und O O
die O O
OB-Kandidatin O O
der O O
CDU B-ORG B-ORG
, O O
Petra B-PER B-PER
Roth I-PER I-PER
, O O
die O O
" O O
Rue B-LOC B-LOC
de I-LOC I-LOC
la I-LOC I-LOC
Schrimp I-LOC I-LOC
" O O
. O O

-DOCSTART- O O

Berg B-PER B-PER
verspricht O O
" O O
vernünftige O O
Belegung O O
" O O
Griesheim-Rundgang O O
des O O
Sozialdezernenten O O
: O O

Neues O O
Hotel O O
auch O O
für O O
Asylsuchende O O
? O O

GRIESHEIM B-LOC B-LOC
. O O

Sozialdezernent O O
Martin B-PER B-PER
Berg I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
war O O
" O O
vor O O
Ort O O
" O O
in O O
Griesheim B-LOC B-LOC
, O O
wollte O O
sich O O
über O O
die O O
aktuellen O O
Schwierigkeiten O O
im O O
Stadtteil O O
informieren O O
. O O

Fünf O O
" O O
Brennpunkte O O
" O O
hatte O O
der O O
Dezernent O O
auf O O
dem O O
Programm O O
, O O
darunter O O
den O O
geplanten O O
Spielplatz O O
in O O
der O O
Kiefernstraße B-LOC B-LOC
, O O
den O O
Mädchentreff O O
in O O
der O O
Alten B-LOC B-LOC
Falterstraße I-LOC I-LOC
und O O
das O O
Jugendbüro O O
in O O
der O O
Linkstraße B-LOC B-LOC
. O O

Erste O O
Station O O
des O O
Dezernenten O O
, O O
der O O
von O O
einer O O
kleinen O O
Schar O O
von O O
Amtsleitern O O
und O O
Stadtverordneten O O
begleitet O O
wurde O O
, O O
war O O
die O O
Lärchenstraße B-LOC B-LOC
46 O O
. O O

Hier O O
soll O O
ein O O
Hotel O O
für O O
80 O O
Gäste O O
errichtet O O
werden O O
. O O

Für O O
beträchtliche O O
Unruhe O O
im O O
Stadtteil O O
hatte O O
die O O
Bereitschaft O O
des O O
Sozialdezernates O O
ausgelöst O O
, O O
mit O O
dem O O
Investor O O
darüber O O
zu O O
verhandeln O O
, O O
ob O O
die O O
Sozialverwaltung O O
dort O O
langfristige O O
Belegungsrechte O O
bekommen O O
kann O O
. O O

Verschiedene O O
Anwohner O O
befürchteten O O
, O O
das O O
Sozialdezernat O O
wolle O O
in O O
dem O O
Gebäude O O
Asylsuchende O O
unterbringen O O
. O O

In O O
diesem O O
Zusammenhang O O
warnte O O
der O O
Stadtverordnete O O
Dieter B-PER B-PER
Bürger I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
den O O
Dezernten O O
vor O O
einer O O
" O O
weiteren O O
Verdichtung O O
der O O
sozialen O O
Brennpunkte O O
in O O
Griesheim B-LOC B-LOC
" O O
. O O

Sozialdezernent O O
Berg B-PER B-PER
versprach O O
daraufhin O O
: O O

" O O
Wir O O
werden O O
eine O O
vernünftig O O
gemischte O O
Belegung O O
sicherstellen O O
. O O
" O O

Helmut B-PER B-PER
Jäger I-PER I-PER
( O O
CDU B-ORG B-ORG
) O O
, O O
Griesheimer O O
Mitglied O O
im O O
Ortsbeirat O O
6 O O
, O O
regte O O
an O O
, O O
den O O
Investor O O
dazu O O
zu O O
bringen O O
, O O
an O O
dieser O O
Stelle O O
ein O O
dringend O O
benötigtes O O
Altenwohnheim O O
zu O O
bauen O O
. O O

Wenig O O
erfreulich O O
war O O
der O O
Anlaß O O
des O O
BergBesuches O O
bei O O
den O O
Grundstücken O O
hinter O O
der O O
Kastanienstraße B-LOC B-LOC
12-14 O O
. O O

Auf O O
dem O O
rund O O
3200 O O
Quadratmeter O O
großen O O
Areal O O
sollte O O
ursprünglich O O
die O O
Sozialstation B-LOC O
Griesheim I-LOC B-LOC
entstehen O O
. O O

Aber O O
: O O

" O O
Der O O
Eigentümer O O
ist O O
nicht O O
mehr O O
bereit O O
, O O
das O O
Grundstück O O
für O O
diesen O O
Zweck O O
herzugeben O O
. O O

Die O O
Sozialstation O O
ist O O
gestorben O O
an O O
dieser O O
Stelle O O
" O O
, O O
meinte O O
der O O
Sozialdezernent O O
. O O

Referent O O
Roland B-PER B-PER
Frischkorn I-PER I-PER
war O O
von O O
der O O
Seriosität O O
des O O
Eigentümers O O
ohnehin O O
nicht O O
mehr O O
überzeugt O O
: O O

" O O
Ich O O
habe O O
ihn O O
vier O O
Monate O O
lang O O
angeschrieben O O
- O O
Null O O
Reaktion O O
. O O
" O O

Optimismus O O
herrschte O O
an O O
der O O
Kieferstraße B-LOC B-LOC
: O O

Der O O
Spielplatz O O
zwischen O O
den O O
Häuserzeilen O O
13-23 O O
soll O O
noch O O
in O O
diesem O O
Jahr O O
fertiggestellt O O
werden O O
. O O

In O O
einer O O
Gemeinschaftsaktion O O
hatten O O
der O O
Internationale B-ORG B-ORG
Bund I-ORG I-ORG
für I-ORG I-ORG
Sozialarbeit I-ORG I-ORG
( O O
IB B-ORG B-ORG
) O O
, O O
die O O
Wohnheim B-ORG B-ORG
GmbH I-ORG I-ORG
, O O
die O O
Werkstatt B-ORG O
Frankfurt I-ORG B-LOC
und O O
das O O
Berufsbildungszentrum O O
des O O
Arbeitsamtes O O
rund O O
500 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
bereitgestellt O O
und O O
die O O
Spielfläche O O
geplant O O
. O O

Arbeitslosen O O
Jugendlichen O O
sollte O O
dabei O O
die O O
Möglichkeit O O
zur O O
beruflichen O O
Qualifizierung O O
gegeben O O
werden O O
. O O

Einsprüche O O
der O O
Feuerwehr O O
hatten O O
das O O
Projekt O O
mehr O O
als O O
ein O O
Jahr O O
verzögert O O
. O O

Sie O O
forderte O O
Zufahrten O O
, O O
um O O
im O O
Brandfall O O
jede O O
einzelne O O
Wohnung O O
mit O O
Leitern O O
erreichen O O
zu O O
können O O
. O O
" O O

Jetzt O O
werden O O
wir O O
einen O O
erneuten O O
Anlauf O O
unternehmen O O
- O O
auch O O
wenn O O
es O O
schwerfällt O O
" O O
, O O
erklärte O O
Sylvia B-PER B-PER
Schott I-PER I-PER
, O O
Einrichtungsleiterin O O
beim O O
IB B-ORG B-ORG
. O O

Judith B-PER B-PER
Müller I-PER I-PER
heißt O O
die O O
Mitarbeiterin O O
des O O
IB B-ORG B-ORG
, O O
die O O
den O O
neuen O O
Mädchentreff O O
in O O
der O O
Alten B-LOC B-LOC
Falterstraße I-LOC I-LOC
26 O O
betreut O O
. O O

Sie O O
will O O
nun O O
zusammen O O
mit O O
fünf O O
Jugendlichen O O
die O O
Räume O O
der O O
ehemaligen O O
Bäckerei O O
und O O
einer O O
Fleischerei O O
umbauen O O
. O O

Rund O O
260 O O
Quadratmeter O O
werden O O
den O O
Mädchen O O
ab O O
Anfang O O
1993 O O
für O O
Gruppenabende O O
, O O
Hausaufgabenhilfen O O
oder O O
Beratungen O O
zur O O
Verfügung O O
stehen O O
. O O
" O O

Diese O O
Einrichtung O O
ist O O
nicht O O
erst O O
in O O
Betrieb O O
, O O
wenn O O
alles O O
nach O O
Schokoladenseite O O
aussieht O O
" O O
, O O
sagte O O
der O O
Sozialdezernent O O
. O O

Das O O
Konzept O O
sieht O O
vor O O
, O O
daß O O
die O O
späteren O O
Benutzerinnen O O
bei O O
den O O
Umbauarbeiten O O
selbst O O
Hand O O
anlegen O O
. O O
" O O

Das O O
soll O O
dazu O O
führen O O
, O O
daß O O
sie O O
das O O
als O O
Ihr O O
Haus O O
betrachten O O
und O O
es O O
auch O O
so O O
behandeln O O
" O O
, O O
drückte O O
Berg B-PER B-PER
seine O O
Hoffnungen O O
aus O O
. O O

Letzte O O
Station O O
war O O
das O O
Jugendbüro O O
in O O
der O O
Linkstraße B-LOC B-LOC
39 O O
. O O

Hier O O
erläuterte O O
Volker B-PER B-PER
Rapp I-PER I-PER
die O O
Probleme O O
der O O
" O O
Streetworker O O
" O O
des O O
IB B-ORG B-ORG
, O O
die O O
hier O O
ein O O
Büro O O
mit O O
Anlaufstelle O O
unterhalten O O
. O O

Sie O O
wollen O O
zu O O
den O O
Jugendcliquen O O
, O O
die O O
sich O O
aus O O
den O O
Jugendeinrichtungen O O
" O O
ausgeklinkt O O
" O O
haben O O
, O O
wieder O O
einen O O
Kontakt O O
herstellen O O
. O O
" O O

Die O O
Akzeptanz O O
ist O O
ziemlich O O
hoch O O
. O O
" O O

Rapp B-PER B-PER
bedankte O O
sich O O
bei O O
der O O
Stadt O O
, O O
die O O
mit O O
einem O O
Zuschuß O O
die O O
Ferienspiele O O
ermöglicht O O
habe O O
: O O

" O O
Wir O O
wollen O O
nicht O O
an O O
einer O O
Stelle O O
alles O O
, O O
sondern O O
an O O
vielen O O
Stellen O O
manches O O
machen O O
. O O
" O O

-DOCSTART- O O

Auftrag O O
blieb O O
in O O
Verwaltung O O
hängen O O
Zugeparkte O O
Hoffmann-Straße B-LOC B-LOC
: O O

Poller O O
und O O
Halteverbot O O
sollen O O
für O O
Abhilfe O O
sorgen O O

NIEDERRAD B-LOC B-LOC
. O O

Für O O
den O O
Anwohner O O
Hans B-PER B-PER
Kremer I-PER I-PER
ist O O
die O O
Heinrich-Hoffmann-Straße B-LOC B-LOC
die O O
" O O
überfordertste O O
Straße O O
Niederrads B-LOC B-LOC
" O O
. O O

Drastisch O O
beschrieb O O
er O O
während O O
der O O
Bürgerfragestunde O O
in O O
der O O
jüngsten O O
Sitzung O O
des O O
Ortsbeirates O O
5 O O
( O O
Sachsenhausen B-LOC B-LOC
, O O
Oberrad B-LOC B-LOC
, O O
Niederrad B-LOC B-LOC
) O O
die O O
Situation O O
auf O O
der O O
rund O O
500 O O
Meter O O
langen O O
Sackgasse O O
zwischen O O
dem O O
Max-Planck-Institut B-ORG B-ORG
für I-ORG I-ORG
Hirnforschung I-ORG I-ORG
und O O
dem O O
Zentrum B-ORG B-ORG
für I-ORG I-ORG
Psychiatrie I-ORG I-ORG
: O O

Es O O
gebe O O
dort O O
keinerlei O O
Geschwindigkeitsbeschränkung O O
, O O
rund O O
tausend O O
Autos O O
würden O O
täglich O O
dort O O
ein- O O
und O O
ausfahren O O
und O O
alle O O
Bürgersteige O O
seien O O
zugeparkt O O
. O O

Besonders O O
schlimm O O
: O O

Die O O
Rollstuhlfahrer O O
könnten O O
die O O
Orthopädische O O
Klinik O O
am O O
Ende O O
der O O
Straße O O
häufig O O
nicht O O
mehr O O
erreichen O O
. O O
" O O

Ein O O
ganz O O
großes O O
Chaos O O
" O O
, O O
zog O O
er O O
Bilanz O O
. O O

Kremer B-PER B-PER
bat O O
den O O
Ortsbeirat O O
, O O
für O O
Abhilfe O O
zu O O
sorgen O O
. O O

Den O O
Stadtteil-Parlamentariern O O
war O O
das O O
Problem O O
bereits O O
gut O O
bekannt O O
. O O

Schon O O
1991 O O
hatten O O
sie O O
mit O O
einem O O
einstimmigen O O
Beschluß O O
den O O
Magistrat O O
beauftragt O O
, O O
sicherzustellen O O
, O O
daß O O
die O O
Rollstuhlfahrer O O
wenigstens O O
auf O O
einer O O
Fahrbahnseite O O
" O O
freie O O
Fahrt O O
" O O
vorfinden O O
würden O O
. O O

Doch O O
geändert O O
hat O O
sich O O
bis O O
heute O O
nichts O O
. O O

Immerhin O O
: O O

Der O O
Magistrat O O
war O O
der O O
Aufforderung O O
des O O
Ortsbeirates O O
zunächst O O
nachgekommen O O
und O O
hatte O O
am O O
23. O O
Dezember O O
1991 O O
das O O
Straßenbauamt O O
beauftragt O O
, O O
geordnetes O O
Parken O O
sowohl O O
in O O
der O O
Heinrich-Hoffmann-Straße B-LOC B-LOC
als O O
auch O O
in O O
der O O
angrenzenden O O
Marienburgstraße B-LOC B-LOC
sicherzustellen O O
. O O

Dies O O
bestätigte O O
der O O
für O O
Niederrad B-LOC B-LOC
zuständige O O
Sachbearbeiter O O
im O O
Ordnungsamt O O
, O O
Karl-Heinz B-PER B-PER
Ohl I-PER I-PER
, O O
auf O O
Anfrage O O
der O O
Stadtteil-Rundschau O B-ORG
. O O

Doch O O
der O O
Auftrag O O
des O O
Magistrates O O
ist O O
offenbar O O
in O O
der O O
Verwaltung O O
" O O
hängengeblieben O O
" O O
: O O

Bei O O
einer O O
Ortsbesichtigung O O
am O O
28. O O
Januar O O
1992 O O
ist O O
nach O O
Auskunft O O
Ohls O B-PER
beschlossen O O
worden O O
, O O
den O O
südlichen O O
Gehweg O O
der O O
Heinrich-Hoffmann-Straße B-LOC B-LOC
und O O
den O O
westlichen O O
Gehweg O O
der O O
Marienburgstraße B-LOC B-LOC
mit O O
Pollern O B-LOC
gegen O O
den O O
Autoverkehr O O
abzuschirmen O O
und O O
zudem O O
ein O O
absolutes O O
Halteverbot O O
einzurichten O O
. O O

Doch O O
alle O O
üblichen O O
Bearbeitungsfristen O O
sind O O
verstrichen O O
: O O

" O O
Bis O O
jetzt O O
haben O O
wir O O
von O O
dem O O
Vorgang O O
hier O O
nichts O O
mehr O O
gehört O O
" O O
, O O
sagte O O
Ohl B-PER B-PER
und O O
schob O O
den O O
" O O
Schwarzen B-MISC B-PER
Peter I-MISC I-PER
" O O
weiter O O
in O O
Richtung O O
Straßenbauamt O O
. O O

Und O O
dort O O
wird O O
er O O
erst O O
mal O O
weitergereicht O O
: O O

Der O O
stellvertretende O O
Leiter O O
des O O
Straßenbauamtes O O
, O O
Otto-Heinrich B-PER B-PER
Brandau I-PER I-PER
, O O
erklärt O O
die O O
Untätigkeit O O
seiner O O
Behörde O O
so O O
: O O

" O O
Wir O O
brauchen O O
erst O O
eine O O
straßenbehördliche O O
Anordnung O O
vom O O
Ordnungsamt O O
. O O

Vorher O O
können O O
wir O O
nichts O O
tun O O
. O O
" O O

Brandau B-PER B-PER
will O O
sich O O
jetzt O O
mit O O
der O O
Frankfurter O O
Ordnungsbehörde O O
in O O
dieser O O
Sache O O
in O O
Verbindung O O
setzen O O
. O O

Zusätzlich O O
gebe O O
es O O
einen O O
Versorgungsengpaß O O
: O O

In O O
der O O
Innenstadt O O
seien O O
fast O O
alle O O
Poller O O
verbraucht O O
worden O O
. O O

Die O O
Stadt O O
verfüge O O
zur O O
Zeit O O
nur O O
noch O O
über O O
" O O
klitzekleine O O
Restbestände O O
" O O
. O O

Das O O
Vergabeverfahren O O
für O O
die O O
als O O
" O O
Wallmänner O O
" O O
bekannten O O
Hindernisse O O
laufe O O
noch O O
. O O

Einen O O
genauen O O
Termin O O
für O O
den O O
Beginn O O
der O O
Umbaumaßnahmen O O
auf O O
der O O
Heinrich-Hoffmann- B-LOC B-LOC
und O O
der O O
Marienburgstraße B-LOC B-LOC
wollte O O
Brandau B-PER B-PER
deshalb O O
nicht O O
angeben O O
. O O

Doch O O
sobald O O
die O O
Poller O O
geliefert O O
seien O O
, O O
könne O O
" O O
weitergepollert O O
" O O
werden O O
. O O
" O O

Das O O
wird O O
dann O O
sehr O O
schnell O O
umgesetzt O O
" O O
, O O
verspricht O O
Brandau B-PER B-PER
. O O

-DOCSTART- O O

Ballade O O
auf O O
Bergen B-LOC B-PER
Gernhardts B-PER I-PER
" O O
Abtrittslesung O O
" O O

Auch O O
wenn O O
man O O
sich O O
geographisch O O
mal O O
etwas O O
entfernte O O
: O O

" O O
Bergen B-LOC B-LOC
ist O O
immer O O
das O O
Zentrum O O
" O O
, O O
sagt O O
der O O
noch O O
amtierende O O
Stadtschreiber O O
von O O
Bergen B-LOC B-LOC
, O O
Robert B-PER B-PER
Gernhardt I-PER I-PER
, O O
bei O O
seiner O O
" O O
Abtrittslesung O O
" O O
. O O

Zum O O
Einstieg O O
und O O
als O O
erster O O
kleiner O O
Höhepunkt O O
eine O O
Ballade O O
auf O O
Bergen B-LOC O
, O O
in O O
der O O
Gernhardt B-PER B-PER
Historisches O O
aufgreift O O
- O O
und O O
auf O O
die O O
Stadtschreiberzunft O O
ummünzt O O
. O O

Neu O O
erzählt O O
wird O O
die O O
Geschichte O O
des O O
" O O
Franzensteins B-LOC B-LOC
" O O
, O O
der O O
einst O O
, O O
eingemauert O O
an O O
der O O
Unterpforte O O
, O O
das O O
fahrende O O
Volk O O
, O O
den O O
" O O
Gauch O O
" O O
, O O
von O O
Bergen B-LOC B-LOC
abhalten O O
sollte O O
. O O
" O O

Kühn O B-PER
fragt O O
die O O
Novak B-PER B-PER
den O O
Härtling B-PER O
... O O

bis O O
da O O
ein O O
Rothmann B-PER O
stand O O
" O O
- O O
Wortmaterial O O
sind O O
die O O
Namen O O
der O O
17 O O
Vorgänger O O
Gernhardts B-PER B-PER
, O O
der O O
Hinweis O O
auf O O
seinen O O
Nachfolger O O
, O O
Ralf B-PER B-PER
Rothmann I-PER I-PER
, O O
darf O O
natürlich O O
nicht O O
fehlen O O
. O O

" O O
Blankgescheuerte O B-MISC
Geselligkeit O I-MISC
" O O
: O O

dicht O O
gedrängt O O
sitzen O O
die O O
Bergener O O
im O O
Hof O O
des O O
Stadtschreiberhäuschens O B-LOC
beim O O
literarischen O O
Frühschoppen O O
, O O
der O O
Hausherr O O
in O O
Sommerschlappen O O
mit O O
Pit B-PER B-PER
Knorr I-PER I-PER
, O O
dem O O
Freund O O
noch O O
aus O O
" O O
Pardon O B-MISC
" O O
- O O
Zeiten O O
, O O
an O O
der O O
Seite O O
sorgt O O
für O O
die O O
Stimmung O O
. O O

Munter O O
geht O O
es O O
von O O
Bergen B-LOC B-LOC
ins O O
Hessische B-LOC B-LOC
, O O
von O O
Hessen B-LOC B-LOC
ins O O
" O O
debile O O
Dorf O O
" O O
nach O O
Niederbayern B-LOC B-LOC
und O O
mit O O
einem O O
Schlenker O O
über O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
wieder O O
zurück O O
nach O O
Bergen B-LOC B-LOC
. O O

Dort O O
hatte O O
sich O O
inzwischen O O
der O O
Himmel O O
verdunkelt O O
, O O
Donnergrollen O O
bedroht O O
die O O
Idylle O O
. O O

Gernhardt B-PER B-PER
: O O

" O O
Wir O O
lesen O O
gegen O O
die O O
Zeit O O
und O O
gegen O O
das O O
Wetter O O
. O O
" O O

Aber O O
dicke O O
Regentropfen O O
machen O O
allen O O
Anstrengungen O O
ein O O
Ende O O
, O O
der O O
Stimmung O O
tut O O
dies O O
jedoch O O
keinen O O
Abbruch O O
, O O
es O O
wird O O
ausgeharrt O O
. O O

Dann O O
kommt O O
die O O
Sonne O O
wieder O O
heraus O O
: O O

" O O
Ein O O
Bravo O O
für O O
die O O
Bürgernähe O O
, O O
jetzt O O
wird O O
weitergelesen O O
. O O
" O O

-DOCSTART- O O

Historische O O
Schmankerln O O
Archäologie O O
und O O
echt O O
falsches O O
Glück O O

Einer O O
der O O
bemerkenswertesten O O
Vorgänge O O
im O O
öffentlichen O O
Musikleben O O
ist O O
die O O
zunehmende O O
Historisierung O O
der O O
Aufführungspraxis O O
. O O

Was O O
Nikolaus B-PER B-PER
Harnoncourt I-PER I-PER
vor O O
knapp O O
drei O O
Jahrzehnten O O
aus O O
reiner O O
Außenseiterposition O O
im O O
Mediengeschäft O O
als O O
alternativen O O
Weg O O
eröffnet O O
hatte O O
, O O
ist O O
längst O O
stilbildend O O
geworden O O
. O O

Daß O O
heute O O
große O O
Chorwerke O O
Bachs B-PER B-PER
mit O O
nur O O
einem O O
Vokalisten O O
pro O O
Stimme O O
aufgeführt O O
werden O O
, O O
mag O O
vielleicht O O
ein O O
selten O O
anzutreffendes O O
Extrem O O
sein O O
, O O
bezeichnet O O
aber O O
die O O
grundlegende O O
Abkehr O O
der O O
musikalischen O O
Praxis O O
von O O
den O O
Idealen O O
des O O
19. O O
Jahrhunderts O O
. O O

Parallel O O
und O O
zugleich O O
paradox O O
dazu O O
verläuft O O
im O O
Zeitalter O O
der O O
Digitalitis O O
die O O
Ausschöpfung O O
alter O O
Klangarchive O O
im O O
immer O O
noch O O
neuen O O
Medium O O
der O O
CD O O
. O O

Paradox O O
ist O O
diese O O
medientechnisch O O
perfektionierte O O
Klangarchäologie O O
insofern O O
, O O
als O O
sie O O
just O O
jene O O
Güter O O
ans O O
Tageslicht O O
befördert O O
, O O
die O O
durch O O
den O O
Historismus O O
in O O
der O O
Live-Musik O O
verteufelt O O
werden O O
: O O

die O O
Nachwirkungen O O
des O O
19. O O
Jahrhunderts O O
. O O

Eine O O
der O O
Firmen O O
, O O
die O O
in O O
letzter O O
Zeit O O
beinahe O O
systematisch O O
ihre O O
Archive O O
dem O O
digitalen O O
Tonträger O O
öffnet O O
- O O
die O O
gigantische O O
Toscanini-Edition O O
läßt O O
manche O O
andere O O
Initiative O O
vielleicht O O
verblassen O O
- O O
, O O
ist O O
die O O
zum O O
deutschen O O
Bertelsmann-Konzern B-ORG O
gehörende O O
RCA B-ORG B-ORG
( O O
Radio B-ORG B-ORG
Corporation I-ORG I-ORG
of I-ORG I-ORG
America I-ORG I-ORG
) O O
. O O

Ein O O
paar O O
ihrer O O
jüngsten O O
Wiederveröffentlichungen O O
seien O O
hier O O
vorgestellt O O
. O O

Vladimir B-PER B-PER
Horowitz I-PER I-PER
war O O
der O O
erste O O
Pianist O O
, O O
der O O
1951 O O
die O O
Originalfassung O O
von O O
Mussorgskys B-PER B-PER
Klavierzyklus O O
" O O
Bilder B-MISC B-MISC
einer I-MISC I-MISC
Ausstellung I-MISC I-MISC
" O O
als O O
Livemitschnitt O O
einer O O
Konzertaufführung O O
in O O
die O O
Rillen O O
gebannt O O
hat O O
- O O
die O O
Aufnahme O O
liegt O O
auf O O
RCA B-ORG B-ORG
vor O O
( O O
GD O O
60449 O O
) O O
. O O

Vier O O
Jahre O O
zuvor O O
hatte O O
er O O
das O O
Werk O O
im O O
Studio O O
eingespielt O O
: O O

allerdings O O
in O O
einer O O
Bearbeitung O O
, O O
die O O
dem O O
oft O O
unbequemen O O
Klaviersatz O O
einige O O
zusätzliche O O
Schwierigkeiten O O
aufpfropft O O
. O O

Wer O O
die O O
erstaunlich O O
gut O O
klingende O O
Wiederveröffentlichung O O
( O O
RCA B-ORG B-MISC
GD O I-MISC
60526 O O
) O O
unvoreingenommen O O
hört O O
, O O
muß O O
verblüfft O O
konstatieren O O
, O O
daß O O
Horowitz B-PER B-PER
der O O
wohl O O
größte O O
Klavier-Dialektiker O O
des O O
Jahrhunderts O O
war O O
. O O

Sein O O
eigenmächtiger O O
Zugriff O O
erweist O O
sich O O
nicht O O
nur O O
als O O
stilgetreu O O
, O O
sondern O O
sogar O O
als O O
wegweisend O O
für O O
die O O
Erweckung O O
einer O O
größeren O O
Akzeptanz O O
des O O
so O O
oft O O
der O O
Orchesterbearbeitung O O
Ravels B-LOC B-PER
hintangestellten O O
Originals O O
beim O O
Publikum O O
. O O

Was O O
diese O O
Platte O O
darüber O O
hinaus O O
zu O O
einem O O
Faszinosum O O
macht O O
, O O
sind O O
die O O
kleinen O O
Stücke O O
von O O
Debussy B-PER B-PER
, O O
Skrjabin B-PER B-PER
, O O
Tschaikowsky B-PER B-PER
oder O O
Horowitz B-PER B-PER
selbst O O
. O O

Überragt O O
werden O O
sie O O
von O O
zwei O O
schon O O
gigantischen O O
Schmankerln O O
: O O

den O O
" O O
Carmen B-MISC B-MISC
" O O
- O O
Variationen O O
des O O
Pianisten O O
und O O
seiner O O
Bearbeitung O O
der O O
Marschhymne O O
" O O
Stars B-MISC B-MISC
and I-MISC I-MISC
Stripes I-MISC I-MISC
" O O
. O O

Was O O
Horowitz B-PER B-PER
da O O
an O O
Stimmen O O
hervorzaubert O O
, O O
erweckt O O
den O O
Eindruck O O
, O O
als O O
werde O O
achthändig O O
gespielt O O
: O O

unwiderstehlich O O
. O O

Als O O
denkbare O O
Reaktion O O
muß O O
schon O O
die O O
Kategorie O O
des O O
Homerischen O O
Gelächters O O
evoziert O O
werden O O
. O O

Ein O O
anderer O O
Protagonist O O
des O O
amerikanischen O O
Musiklebens O O
im O O
Sinn O O
einer O O
freien O O
Anverwandlung O O
des O O
abendländischen O O
Kulturerbes O O
war O O
der O O
Dirigent O O
Leopold B-PER B-PER
Stokowski I-PER I-PER
. O O

Durch O O
sein O O
Dirigat O O
und O O
seine O O
Bearbeitungen O O
in O O
Walt B-PER B-PER
Disneys I-PER I-PER
Film O O
" O O
Fantasia B-MISC B-MISC
" O O
war O O
er O O
schon O O
in O O
den O O
vierziger O O
Jahren O O
eine O O
Legende O O
in O O
den O O
USA B-LOC B-LOC
geworden O O
: O O

Verkörperung O O
eines O O
Blow-up-Stils O O
, O O
der O O
für O O
die O O
Zeitgenossen O O
eine O O
direkte O O
Brücke O O
vom O O
europäischen O O
Barock O O
zur O O
amerikanischen O O
Wolkenkratzer-Architektur O O
schuf O O
. O O

Wenn O O
Stokowski B-PER B-PER
aus O O
der O O
simplen O O
Begleitfigur O O
einer O O
Tenorarie O O
in O O
Bachs B-PER B-PER
Osterkantate O O
" O O
Jesus B-MISC B-PER
Christus I-MISC I-PER
, I-MISC O
Gottes I-MISC B-MISC
Sohn I-MISC I-MISC
" O O
ein O O
furioses O O
Orchestercrescendo O O
machte O O
, O O
war O O
die O O
Auferstehung O O
zu O O
jeder O O
Jahreszeit O O
vom O O
Plattenteller O O
möglich O O
. O O

Eine O O
neue O O
CD O O
( O O
RCA B-ORG B-MISC
RD O I-MISC
60922 O O
) O O
versammelt O O
zehn O O
seiner O O
berühmtesten O O
Bach-Bearbeitungen O O
, O O
darunter O O
die O O
unvermeidliche O O
Orgeltoccata O O
mit O O
Fuge O B-MISC
BWV B-MISC I-MISC
565 O I-MISC
in O O
Aufnahmen O O
aus O O
den O O
Jahren O O
1947/50 O O
. O O

Sie O O
sind O O
so O O
gut O O
digitalisiert O O
worden O O
, O O
daß O O
die O O
instrumentale O O
Virtuosität O O
von O O
Stokowskis B-PER B-PER
eigenem O O
Orchester O O
sofort O O
hervorsticht O O
( O O
was O O
für O O
Oboensoli O O
! O O

) O O
. O O

Dennoch O O
fehlt O O
es O O
naturgemäß O O
an O O
jenem O O
sinnlichen O O
HiFi-Transport O O
, O O
auf O O
den O O
Stokowskis B-PER B-PER
süffige O O
Transkriptionen O O
eigentlich O O
angelegt O O
sind O O
. O O

Da O O
würden O O
seine O O
späteren O O
Stereo-Einspielungen O O
, O O
etwa O O
die O O
Londoner O O
für O O
Decca B-ORG B-ORG
, O O
ungleich O O
mehr O O
Spaß O O
machen O O
. O O

Doch O O
sie O O
fehlen O O
( O O
noch O O
) O O
im O O
Katalog O O
. O O

Jenseits O O
von O O
Gut O O
und O O
Böse O O
war O O
jene O O
reiche O O
Bankierstochter O O
Florence B-PER B-PER
Foster I-PER I-PER
Jenkins I-PER I-PER
angesiedelt O O
, O O
die O O
nach O O
ihrer O O
Scheidung O O
dem O O
Drang O O
zur O O
öffentlichen O O
Ausstellung O O
ihres O O
gesanglichen O O
Unvermögens O O
nicht O O
mehr O O
widerstehen O O
konnte O O
und O O
ein O O
paar O O
Jahre O O
lang O O
im O O
New O O
Yorker O O
RitzCarlton B-LOC B-LOC
Privatkonzerte O O
veranstaltete O O
, O O
ehe O O
sie O O
sich O O
am O O
25. O O
Oktober O O
1944 O O
die O O
Carnegie B-LOC B-LOC
Hall I-LOC I-LOC
für O O
6000 O O
Dollar B-MISC B-MISC
mietete O O
und O O
vor O O
vollem O O
Haus O O
ein O O
Recital O O
gab O O
. O O

Ihre O O
schon O O
lange O O
legendären O O
Plattenaufnahmen O O
liegen O O
nun O O
endlich O O
auf O O
CD O O
vor O O
( O O
RCA B-ORG B-ORG
GD O O
61175 O O
) O O
. O O

Es O O
ist O O
ein O O
leichtes O O
, O O
den O O
totalen O O
Dilettantismus O O
dieser O O
Sängerin O O
( O O
? O O

) O O
puristisch O O
zu O O
verdammen O O
- O O
würde O O
nicht O O
das O O
vor O O
ihr O O
selbst O O
empfundene O O
Glücksgefühl O O
auf O O
eine O O
wunderbare O O
Weise O O
den O O
Weg O O
zum O O
Hörer O O
finden O O
. O O

Wenn O O
die O O
unvergessene O O
Cathy B-PER B-PER
Berberian I-PER I-PER
in O O
späteren O O
Zeiten O O
ihre O O
ebenfalls O O
im O O
historischen O O
Kostüm O O
vorgetragenen O O
Liedfolgen O O
durch O O
die O O
Nummer O O
anreicherte O O
: O O

" O O
Joan B-PER B-PER
Baez I-PER I-PER
singt O O
Paul B-PER B-PER
McCartneys I-PER I-PER
YESTERDAY B-MISC I-PER
, O O
nachdem O O
sie O O
Stunden O O
bei O O
Elisabeth B-PER B-PER
Schwarzkopf I-PER I-PER
genommen O O
hat O O
" O O
, O O
und O O
das O O
hieß O O
: O O

den O O
ganzen O O
Song O O
um O O
einen O O
Halbton O O
über O O
der O O
Klavierbegleitung O O
sang O O
( O O
eine O O
unvergleichliche O O
Kunstleistung O O
! O O

) O O
, O O
dann O O
hatte O O
das O O
seinen O O
Ursprung O O
bei O O
Florence B-PER B-PER
Foster I-PER I-PER
Jenkins I-PER I-PER
- O O
nur O O
mit O O
dem O O
Unterschied O O
, O O
daß O O
diese O O
das O O
Kunststück O O
fertigbrachte O O
, O O
in O O
Stücken O O
wie O O
Lakmés B-PER B-PER
Glöckchenarie B-MISC O
oder O O
der O O
zweiten O O
Arie O O
der O O
Königin O O
der O O
Nacht O O
aus O O
der O O
" O O
Zauberflöte B-MISC O
" O O
jeden O O
Ton O O
unwillentlich O O
falsch O O
zu O O
singen O O
. O O

Die O O
Richtigkeit O O
dieses O O
falschen O O
Glücks O O
frappiert O O
auch O O
heute O O
noch O O
- O O
und O O
macht O O
alles O O
Gelächter O O
zu O O
einer O O
unschuldigen O O
Gefühlsregung O O
. O O

ULRICH B-PER B-PER
SCHREIBER I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

, O O
Begehbares O O
Spielzeug O O
' O O
bleibt O O
kein O O
Einzelstück O O
Richtfest O O
für O O
Kita O O
im O O
Grethenweg B-LOC B-LOC
gefeiert O O

SACHSENHAUSEN B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
Bau O O
der O O
neuen O O
Kindertagesstätte O O
Sachsenhausen-Süd B-LOC B-LOC
macht O O
Fortschritte O O
: O O

Dieser O O
Tage O O
konnte O O
im O O
Grethenweg B-LOC B-LOC
das O O
Richtfest O O
gefeiert O O
werden O O
. O O

Im O O
Herbst O O
1993 O O
soll O O
das O O
Haus O O
, O O
das O O
der O O
Architekt O O
als O O
" O O
begehbares O O
Spielzeug O O
" O O
konzipierte O O
und O O
das O O
60 O O
Kindergarten- O O
und O O
40 O O
Hortkindern O O
Platz O O
bietet O O
, O O
in O O
Betrieb O O
genommen O O
werden O O
. O O

Rund O O
8,5 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
werden O O
dann O O
verbaut O O
sein O O
. O O

Die O O
Kindertagesstätte O O
bleibt O O
jedoch O O
kein O O
Unikat O O
: O O

Um O O
Planungskosten O O
zu O O
sparen O O
, O O
soll O O
der O O
Entwurf O O
in O O
Sindlingen B-LOC B-LOC
ein O O
zweites O O
Mal O O
realisiert O O
werden O O
. O O

" O O
Ich O O
glaube O O
, O O
das O O
Gebäude O O
wird O O
eine O O
Bereicherung O O
für O O
Sachsenhausen B-LOC B-LOC
sein O O
- O O
die O O
Farben O O
sind O O
sehr O O
mutig O O
" O O
, O O
rief O O
Baudezernent O O
Hanskarl B-PER B-PER
Protzmann I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
auf O O
dem O O
Richtfest O O
der O O
Kindertagesstätte O O
( O O
Kita O O
) O O
Sachsenhausen-Süd B-LOC B-LOC
am O O
Grethenweg B-LOC B-LOC
dem O O
Architekten O O
Michael B-PER B-PER
Kleinert I-PER I-PER
zu O O
. O O

Sein O O
Modell O O
der O O
Einrichtung O O
war O O
an O O
allen O O
vier O O
Ecken O O
in O O
einem O O
anderen O O
Farbton O O
gestrichen O O
und O O
diese O O
Farben O O
leuchteten O O
in O O
kräftigen O O
Spielzeugfarben O O
- O O
sicherlich O O
nicht O O
jedermanns O O
Geschmack O O
. O O

Doch O O
noch O O
präsentiert O O
sich O O
das O O
Gebäude O O
im O O
Rohbau O O
ohne O O
die O O
farbige O O
Außenhaut O O
. O O

An O O
eine O O
" O O
moderne O O
mittelalterliche O O
Burg O O
" O O
fühlte O O
sich O O
die O O
Schuldezernentin O O
Jutta B-PER B-PER
Ebeling I-PER I-PER
( O O
Grüne B-ORG B-ORG
) O O
durch O O
die O O
vier O O
Türmchen O O
an O O
den O O
Außenkanten O O
erinnert O O
. O O

Sie O O
hatte O O
den O O
Bau O O
im O O
Winter O O
1991 O O
mit O O
dem O O
ersten O O
Spatenstich O O
begonnen O O
. O O

Bereits O O
im O O
März O O
1993 O O
soll O O
die O O
Kita O O
auf O O
dem O O
ehemaligen O O
Brauereigelände O O
zwischen O O
der O O
Darmstädter B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
und O O
dem O O
Grethenweg B-LOC B-LOC
fertiggestellt O O
sein O O
. O O

Dann O O
müssen O O
noch O O
Spielgeräte O O
und O O
andere O O
Ausstattungen O O
beschafft O O
werden O O
. O O

Den O O
Betrieb O O
soll O O
sie O O
nach O O
den O O
Sommerferien O O
1993 O O
aufnehmen O O
. O O

Damit O O
diese O O
Termine O O
tatsächlich O O
eingehalten O O
werden O O
, O O
hatte O O
sich O O
die O O
Stadt O O
entschlossen O O
, O O
mit O O
einem O O
Generalunternehmer O O
zu O O
arbeiten O O
. O O

Er O O
übernimmt O O
die O O
Garantie O O
für O O
die O O
Fristen O O
und O O
- O O
ganz O O
wichtig O O
- O O
die O O
Einhaltung O O
der O O
Kosten O O
. O O

Die O O
gesamte O O
Anlage O O
kostet O O
voraussichtlich O O
rund O O
8,5 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
und O O
wird O O
60 O O
Kindergarten- O O
und O O
40 O O
Hortkindern O O
auf O O
zwei O O
Stockwerken O O
Platz O O
bieten O O
. O O

Zusätzlich O O
kann O O
auf O O
der O O
Dachterrasse O O
gespielt O O
werden O O
, O O
die O O
zum O O
Schutz O O
vor O O
der O O
Witterung O O
mit O O
leichten O O
Wänden O O
versehen O O
wurde O O
. O O

Besonders O O
gut O O
gelungen O O
ist O O
nach O O
Ansicht O O
des O O
Baudezernenten O O
die O O
Küche O O
. O O

Dort O O
kann O O
gekocht O O
und O O
gegessen O O
werden O O
, O O
ohne O O
daß O O
das O O
Spiel O O
der O O
anderen O O
Kindergruppen O O
gestört O O
wird O O
, O O
denn O O
die O O
Küche O O
verfügt O O
über O O
einen O O
eigenen O O
Eingang O O
. O O

Mit O O
Hilfe O O
eines O O
kleinen O O
Aufzuges O O
kann O O
das O O
Fortsetzung O O
auf O O
Seite O O
7 O O

-DOCSTART- O O

Autoverkehr O O
nimmt O O
zu O O
Auf B-LOC O
dem I-LOC O
Mühlberg I-LOC B-LOC
: O O

Anwohner O O
klagen O O
über O O
Belastung O O

SACHSENHAUSEN B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Anwohner O O
der O O
Straße O O
" O O
Auf B-LOC B-LOC
dem I-LOC I-LOC
Mühlberg I-LOC I-LOC
" O O
klagen O O
in O O
den O O
vergangenen O O
Wochen O O
über O O
zunehmende O O
Belastungen O O
durch O O
Autoverkehr O O
. O O

Jetzt O O
hat O O
sich O O
die O O
SPD-Fraktion O O
im O O
Ortsbeirat O O
5 O O
( O O
Sachsenhausen B-LOC B-LOC
, O O
Niederrad B-LOC B-LOC
, O O
Oberrad B-LOC B-LOC
) O O
den O O
Beschwerden O O
der O O
Anlieger O O
zwischen O O
Lettigkautweg B-LOC B-LOC
und O O
Offenbacher B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
angenommen O O
: O O

Sie O O
will O O
mit O O
einer O O
Anfrage O O
an O O
den O O
Magistrat O O
klären O O
lassen O O
, O O
ob O O
" O O
Auf B-LOC O
dem I-LOC O
Mühlberg I-LOC B-LOC
" O O
versuchsweise O O
zur O O
Einbahnstraße O O
erklärt O O
werden O O
kann O O
und O O
welche O O
Möglichkeiten O O
bestehen O O
, O O
die O O
Anwohner O O
bevorzugt O O
mit O O
Parkraum O O
zu O O
versorgen O O
. O O

Darüber O O
hinaus O O
will O O
der O O
Ortsbeirat O O
wissen O O
, O O
ob O O
in O O
der O O
Straße O O
schon O O
einmal O O
eine O O
Verkehrszählung O O
durchgeführt O O
wurde O O
. O O

" O O
Früher O O
war O O
das O O
eine O O
ruhige O O
Straße O O
, O O
das O O
hat O O
sich O O
sehr O O
geändert O O
" O O
, O O
sagte O O
eine O O
Anwohnerin O O
, O O
die O O
nicht O O
genannt O O
werden O O
wollte O O
, O O
der O O
Stadtteil-Rundschau O O
. O O

Außerdem O O
würde O O
" O O
ziemlich O O
gerast O O
" O O
. O O

Ortsvorsteher O O
Edmund B-PER B-PER
Löffler I-PER I-PER
bestätigte O O
die O O
Angaben O O
: O O

" O O
Es O O
stellt O O
sich O O
heraus O O
, O O
daß O O
das O O
Gäßchen O O
zunehmend O O
als O O
Schleichweg O O
genutzt O O
wird O O
, O O
um O O
die O O
Offenbacher B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
zu O O
umgehen O O
. O O
" O O

Die O O
Straße O O
dient O O
weiterhin O O
dem O O
Mühlberg-Krankenhaus B-ORG B-LOC
als O O
Zufahrt O O
. O O

An O O
den O O
Wochenenden O O
kommen O O
die O O
Besucher O O
der O O
Herz-Marien-Kirche B-LOC B-LOC
hinzu O O
: O O

Dort O O
gibt O O
es O O
seit O O
etwa O O
einem O O
halben O O
Jahr O O
eine O O
polnische O O
Gemeinde O O
. O O

Deren O O
Mitglieder O O
kommen O O
zumeist O O
mit O O
dem O O
Auto O O
aus O O
dem O O
gesamten O O
Rhein-Main-Gebiet B-LOC B-LOC
und O O
parken O O
in O O
der O O
engen O O
Straße O O
. O O

Gestiegen O O
ist O O
die O O
Parkplatznot O O
aber O O
vor O O
allem O O
an O O
den O O
Wochentagen O O
. O O

Seit O O
der O O
Eröffnung O O
der O O
S-Bahn-Station O O
Mühlberg B-LOC B-LOC
machen O O
sich O O
die O O
Pendler O O
auf O O
dem O O
Sträßchen O O
breit O O
: O O

" O O
Es O O
sind O O
mehrere O O
tausend O O
Autos O O
, O O
die O O
da O O
reindrängeln O O
" O O
, O O
sagte O O
Gerhard B-PER B-PER
Kadelbach I-PER I-PER
, O O
Fraktionsvorsitzender O O
der O O
SPD B-ORG B-ORG
. O O

Dadurch O O
entstehe O O
zusätzlich O O
eine O O
Menge O O
" O O
lästiger O O
Parksuchverkehr O O
" O O
. O O

Der O O
Ortsbeirat O O
wird O O
sich O O
in O O
seiner O O
Sitzung O O
am O O
Freitag O O
, O O
4. O O
September O O
, O O
mit O O
den O O
Parkplatzproblemen O O
an O O
der O O
neuen O O
S-Bahn-Haltestelle O O
beschäftigen O O
. O O

Edmund B-PER B-PER
Löffler I-PER I-PER
kündigte O O
einen O O
Antrag O O
der O O
SPD B-ORG B-ORG
an O O
, O O
wonach O O
der O O
Magistrat O O
aufgefordert O O
wird O O
, O O
die O O
beiden O O
brachliegenden O O
Grundstücke O O
neben O O
der O O
S-Bahn-Station O O
provisorisch O O
als O O
Parkplätze O O
herzurichten O O
. O O

-DOCSTART- O O

Schwanthalerstraße B-LOC B-LOC
Anwohner O O
sind O O
durch O O
Gerüchte O O
beunruhigt O O

SACHSENHAUSEN B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Anwohner O O
der O O
Schwanthalerstraße B-LOC B-LOC
sind O O
beunruhigt O O
. O O

Sie O O
fragen O O
sich O O
, O O
ob O O
Gerüchte O O
zutreffen O O
, O O
nach O O
denen O O
in O O
dem O O
leerstehenden O O
Hinterhaus O O
der O O
Schwanthalerstraße B-LOC B-LOC
50 O O
ein O O
exklusives O O
vegetarisches O O
Restaurant O O
eingerichtet O O
wird O O
. O O

Auf O O
Antrag O O
der O O
SPD-Fraktion O O
in O O
der O O
jüngsten O O
Sitzung O O
des O O
Ortsbeirates O O
5 O O
( O O
Sachsenhausen B-LOC B-LOC
, O O
Niederrad B-LOC B-LOC
, O O
Oberrad B-LOC B-LOC
) O O
soll O O
der O O
Magistrat O O
jetzt O O
Auskunft O O
darüber O O
geben O O
, O O
welche O O
Nutzung O O
für O O
die O O
Liegenschaft O O
vorgesehen O O
ist O O
. O O

Alle O O
Parteien O O
stimmten O O
der O O
Anfrage O O
zu O O
. O O

In O O
dem O O
ehemaligen O O
Kino O O
wollte O O
das O O
Kulturdezernat O O
das O O
Jugend- O B-ORG
und O I-ORG
Kindertheater O I-ORG
einrichten O O
. O O

Doch O O
aus O O
Kostengründen O O
mußte O O
eine O O
preiswertere O O
Lösung O O
gefunden O O
werden O O
: O O

Mittlerweile O O
hat O O
das O O
neue O O
Theater O O
eine O O
provisorische O O
Spielstätte O O
im O O
Volksbildungsheim B-LOC O
und O O
eine O O
Bürodependance O O
in O O
der O O
Waldschmidtstraße B-LOC B-LOC
erhalten O O
. O O

Nach O O
Auskunft O O
des O O
SPD-Fraktionsvorsitzenden O O
Gerhard B-PER B-PER
Kadelbach I-PER I-PER
gab O O
es O O
einen O O
Satzungsbeschluß O O
des O O
Magistrates O O
: O O

Dieser O O
sah O O
eine O O
Veränderungssperre O O
für O O
das O O
Gebiet O O
westlich O O
der O O
Oppenheimer B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
vor O O
. O O

Damit O O
sollten O O
weitere O O
Gaststätten O O
in O O
dem O O
Bereich O O
verhindert O O
werden O O
. O O

Ein O O
Restaurant O O
im O O
Hinterhof O O
der O O
Schwanthalerstraße B-LOC B-LOC
50 O O
würde O O
dem O O
Beschluß O O
zuwiderlaufen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Noch O O
gibt O O
es O O
keine O O
Klagen O O
, O O
aber O O
Wünsche O O
bleiben O O
offen O O
Erste O O
Tempo-30-Zone O O
in O O
Niederrad B-LOC B-LOC
eingerichtet O O
/ O O
Verkehrsführung O O
blieb O O
unverändert O O
/ O O
Einjährige O O
Probephase O O

NIEDERRAD B-LOC B-LOC
. O O

Zwischen O O
Hoffnung O O
und O O
Enttäuschung O O
: O O

Seit O O
dem O O
6. O O
August O O
gilt O O
im O O
südlichen O O
Niederrad B-LOC B-LOC
zwischen O O
der O O
Adolf-Miersch-Straße B-LOC B-LOC
und O O
der O O
Triftstraße B-LOC B-LOC
im O O
Norden O O
, O O
der O O
Rennbahnstraße B-LOC B-LOC
und O O
der O O
Schwarzwaldstraße B-LOC B-LOC
im O O
Osten O O
, O O
der O O
Waldfriedstraße B-LOC B-LOC
im O O
Süden O O
und O O
der O O
Bahnlinie O O
im O O
Westen O O
" O O
Tempo O O
30 O O
" O O
. O O

Hohe O O
Erwartungen O O
wurden O O
an O O
die O O
neue O O
Zone O O
geknüpft O O
: O O

Vor O O
allem O O
die O O
Anwohner O O
der O O
Gerauer B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
sollten O O
von O O
der O O
Verkehrsberuhigung O O
profitieren O O
, O O
andere O O
erhofften O O
sich O O
davon O O
eine O O
Verdrängung O O
des O O
Schleichverkehrs O O
von O O
und O O
zur O O
Bürostadt O O
. O O

" O O
Ich O O
habe O O
keine O O
Beschwerden O O
bekommen O O
, O O
die O O
Bürger O O
scheinen O O
die O O
Zone O O
zu O O
tragen O O
" O O
, O O
vermutete O O
Elke B-PER B-PER
Tafel I-PER I-PER
, O O
Ortsbeiratsmitglied O O
der O O
SPD B-ORG B-ORG
. O O

Ein O O
ähnliches O O
Fazit O O
zog O O
auch O O
Johanna B-PER B-PER
Hoffmann I-PER I-PER
, O O
die O O
ebenfalls O O
für O O
die O O
SPD B-ORG B-ORG
im O O
Ortsbeirat O O
tätig O O
ist O O
: O O

" O O
Die O O
Leute O O
sind O O
der O O
Meinung O O
, O O
daß O O
langsamer O O
gefahren O O
wird O O
. O O
" O O

Auch O O
dem O O
CDUFraktionsvorsitzenden O O
Ernst B-PER B-PER
Bräter I-PER I-PER
waren O O
noch O O
keine O O
Klagen O O
über O O
die O O
neue O O
Tempo-30-Zone O O
bekanntgeworden O O
. O O

Die O O
Verkehrsführung O O
in O O
Niederrad B-LOC B-LOC
blieb O O
auf O O
Wunsch O O
des O O
Ortsbeirates O O
unverändert O O
. O O

Gerade O O
die O O
Notwendigkeit O O
, O O
die O O
gewohnten O O
Wege O O
verlassen O O
zu O O
müssen O O
, O O
hatte O O
in O O
den O O
anderen O O
Tempo-30-Zonen O O
zu O O
Beginn O O
immer O O
wieder O O
zu O O
erregten O O
Diskussionen O O
geführt O O
. O O

Dennoch O O
bleiben O O
Wünsche O O
offen O O
: O O

" O O
Ich O O
bin O O
maßlos O O
enttäuscht O O
, O O
denn O O
die O O
ganzen O O
versprochenen O O
Baumaßnahmen O O
wurden O O
noch O O
nicht O O
gemacht O O
" O O
, O O
sagte O O
Elke B-PER B-PER
Tafel I-PER I-PER
und O O
wies O O
in O O
diesem O O
Zusammenhang O O
auch O O
auf O O
einen O O
fehlenden O O
Zebrastreifen O O
an O O
der O O
Kreuzung O O
Heinrich-Seliger-Straße B-LOC B-LOC
/ O O
Else-Alken-Straße B-LOC B-LOC
hin O O
. O O

Die O O
Schüler O O
der O O
Friedrich-Fröbel-Schule B-ORG B-ORG
müßten O O
auf O O
ihrem O O
Weg O O
hier O O
die O O
Straße O O
überqueren O O
, O O
berichtete O O
sie O O
, O O
" O O
da O O
muß O O
man O O
einfach O O
etwas O O
Sicheres O O
tun O O
" O O
. O O

Ein O O
bis O O
zwei O O
Monate O O
will O O
sie O O
noch O O
abwarten O O
; O O
wenn O O
dann O O
die O O
Autofahrer O O
auf O O
der O O
Heinrich-Seliger-Straße B-LOC B-LOC
nicht O O
verhaltener O O
fahren O O
würden O O
, O O
müßte O O
der O O
Ortsbeirat O O
aktiv O O
werden O O
und O O
versuchen O O
, O O
eine O O
Lösung O O
zu O O
finden O O
. O O

Auch O O
an O O
der O O
Gerauer B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
südlich O O
der O O
Heinrich-Seliger-Straße B-LOC B-LOC
fehlt O O
nach O O
Ansicht O O
von O O
Johanna B-PER B-PER
Hoffmann I-PER I-PER
noch O O
ein O O
Zebrastreifen O O
für O O
die O O
Kinder O O
. O O
" O O

Der O O
ist O O
im O O
Plan O O
drin O O
, O O
aber O O
nicht O O
gemacht O O
" O O
, O O
kritisierte O O
sie O O
und O O
verwies O O
auch O O
auf O O
den O O
noch O O
nicht O O
begonnenen O O
Umbau O O
des O O
Kreuzungsbereiches O O
Wald- O B-LOC
/ O O
Reichsforst- B-LOC B-LOC
/ O O
Gerauer B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
und O O
erinnerte O O
an O O
die O O
geplanten O O
drei O O
großen O O
Aufpflasterungen O O
in O O
der O O
Gerauer B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
. O O
" O O

So O O
hatten O O
wir O O
uns O O
das O O
nicht O O
gedacht O O
. O O
" O O

Otto-Heinrich B-PER B-PER
Brandau I-PER I-PER
, O O
stellvertretender O O
Leiter O O
des O O
Straßenbauamtes O O
, O O
versicherte O O
auf O O
Anfrage O O
der O O
Stadtteil-Rundschau B-ORG B-ORG
: O O

" O O
Wenn O O
da O O
noch O O
Markierungen O O
fehlen O O
, O O
werden O O
die O O
nachgezogen O O
. O O
" O O

Auf O O
die O O
Umbauten O O
der O O
Straßen O O
müssen O O
die O O
Anwohner O O
jedoch O O
noch O O
ein O O
weiteres O O
Jahr O O
warten O O
: O O

Alle O O
Tempo-30-Zonen O O
werden O O
zunächst O O
nur O O
zur O O
Probe O O
eingerichtet O O
. O O

Dort O O
, O O
wo O O
in O O
den O O
Plänen O O
feste O O
Straßeneinbauten O O
vorgesehen O O
sind O O
, O O
werden O O
Markierungen O O
angebracht O O
oder O O
sogenannte O O
" O O
Stellvertreter O O
" O O
aufgestellt O O
. O O

Wenn O O
sich O O
der O O
angedeutete O O
Umbau O O
der O O
Straßen O O
im O O
Ablauf O O
eines O O
Jahres O O
bewährt O O
hat O O
, O O
werden O O
die O O
Straßen O O
nach O O
und O O
nach O O
dauerhaft O O
umgestaltet O O
. O O

In O O
Vorbereitung O O
ist O O
bereits O O
die O O
Tempo-30-Zone O O
" O O
Niederrad-Nord B-LOC B-LOC
" O O
für O O
das O O
Gebiet O O
zwischen O O
dem O O
Niederräder O B-LOC
Ufer O I-LOC
und O O
der O O
Bruchfeldstraße B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
SPD B-ORG B-ORG
will O O
zu O O
einer O O
Bürgeranhörung O O
Anfang O O
Oktober O O
einladen O O
, O O
um O O
Vorschläge O O
und O O
Ideen O O
zu O O
sammeln O O
, O O
wie O O
die O O
Anwohner O O
die O O
zweite O O
Niederräder O O
Tempo-30-Zone O O
gestalten O O
wollen O O
. O O

-DOCSTART- O O

29jähriger O O
rammte O O
in O O
der O O
City O O
sieben O O
Autos O O

WIESBADEN B-LOC B-LOC
. O O

Sieben O O
Fahrzeuge O O
hat O O
ein O O
29jähriger O O
Autofahrer O O
am O O
Samstag O O
nachmittag O O
in O O
der O O
Innenstadt O O
zum O O
Teil O O
erheblich O O
beschädigt O O
. O O

Der O O
Wiesbadener O O
rammte O O
die O O
Wagen O O
zwischen O O
17.10 O O
und O O
17.30 O O
Uhr O O
Am B-LOC O
Römertor I-LOC B-LOC
, O O
in O O
der O O
Röderstraße B-LOC B-LOC
und O O
in O O
der O O
Stiftstraße B-LOC B-LOC
, O O
zudem O O
beschädigte O O
er O O
Am B-LOC B-LOC
Römertor I-LOC I-LOC
eine O O
Mauer O O
. O O

Schaden O O
: O O

insgesamt O O
etwa O O
25 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

Der O O
29jährige O O
ist O O
drogenabhängig O O
und O O
besitzt O O
laut O O
Polizei O O
keinen O O
Führerschein O O
. O O

Zum O O
Zeitpunkt O O
der O O
Kollisionstour O O
soll O O
er O O
unter O O
Einfluß O O
" O O
berauschender O O
Mittel O O
" O O
gestanden O O
haben O O
. O O

Die O O
Polizei O O
fand O O
bei O O
ihm O O
eine O O
Einwegspritze O O
. O O

-DOCSTART- O O

SG B-ORG B-ORG
1862 I-ORG I-ORG
Anspach I-ORG I-ORG
: O O

Ab O O
heute O O
Handball-Turnier O O
mit O O
gekürzten O O
Preisgeldern O O
Verhindert O O
Hajduk B-ORG B-ORG
Split I-ORG I-ORG
einen O O
Hattrick O O
des O O
Veranstalters O O
? O O

Über O O
die O O
Spielstärke O O
der O O
Kroaten O O
wenig O O
bekannt O O
/ O O
Zwei O O
Tage O O
vor O O
Trainingsbeginn O O
ließ O O
Holger B-PER B-PER
Krause I-PER I-PER
den O O
Verein O O
im O O
Stich O O

Ab O O
heutigem O O
Dienstag O O
präsentiert O O
Oberliga-Aufsteiger O O
SG B-ORG B-ORG
1862 I-ORG I-ORG
Anspach I-ORG I-ORG
ein O O
Handball-Turnier O O
mit O O
lokalem O O
Kolorit O O
, O O
aber O O
auch O O
internationalem O O
Anstrich O O
. O O

Dafür O O
soll O O
die O O
Mannschaft O O
von O O
Hajduk B-ORG B-ORG
Split I-ORG I-ORG
garantieren O O
. O O

Beim O O
Auto-Jäger-Cup B-MISC B-MISC
werden O O
um O O
800 O O
Mark B-MISC B-MISC
Preisgelder O O
sowie O O
einen O O
besonders O O
wertvollen O O
Wanderpokal O O
gespielt O O
. O O

Doppelter O O
Cupverteidiger O O
ist O O
der O O
Ausrichter O O
, O O
der O O
im O O
Vorjahr O O
im O O
Finale O O
die O O
TG B-ORG B-ORG
Nürtingen I-ORG I-ORG
mit O O
23:17 O O
besiegte O O
. O O

Das O O
Eröffnungsspiel O O
bestreiten O O
heute O O
Gastgeber O O
SG B-ORG B-ORG
Anspach I-ORG I-ORG
und O O
TuS B-ORG B-ORG
Nieder-Eschbach I-ORG I-ORG
( O O
18 O O
Uhr O O
, O O
Adolf-Reichwein-Großsporthalle B-LOC B-LOC
) O O
. O O

Anschließend O O
treten O O
der O O
HC B-ORG B-ORG
Friedrichsdorf I-ORG I-ORG
und O O
Hajduk B-ORG B-ORG
Split I-ORG I-ORG
( O O
20.30 O O
Uhr O O
) O O
an O O
. O O

Die O O
kroatische O O
Spitzen-Mannschaft O O
soll O O
entsprechend O O
viele O O
Fans O O
anlocken O O
, O O
denn O O
auf O O
diesem O O
Gebiet O O
hatte O O
die O O
SGA B-ORG B-ORG
im O O
Vorjahr O O
wenig O O
Freude O O
. O O

Zumindest O O
ein O O
Teil O O
der O O
Einnahmen O O
sollen O O
der O O
Kroatien-Hilfe O O
zur O O
Verfügung O O
gestellt O O
werden O O
. O O

Das O O
in O O
den O O
Preisgeldern O O
um O O
20 O O
Prozent O O
gekürzte O O
Turnier O O
soll O O
am O O
Donnerstag O O
mit O O
den O O
Spielen O O
Hajduk B-ORG B-ORG
Split I-ORG I-ORG
- O O
TuS B-ORG B-ORG
Nieder-Eschbach I-ORG I-ORG
( O O
19 O O
Uhr O O
) O O
sowie O O
SG B-ORG B-ORG
Anspach I-ORG I-ORG
- O O
HC B-ORG B-ORG
Friedrichsdorf I-ORG I-ORG
( O O
20.30 O O
Uhr O O
) O O
fortgesetzt O O
werden O O
. O O

Der O O
letzte O O
Spieltag O O
im O O
Vergleich O O
" O O
jeder O O
gegen O O
jeden O O
" O O
folgt O O
am O O
Sonntag O O
mit O O
Friedrichsdorf B-LOC B-LOC
- O O
Nieder-Eschbach B-LOC B-LOC
( O O
17 O O
Uhr O O
) O O
und O O
dem O O
Abschlußknüller O O
SG B-ORG B-ORG
Anspach I-ORG I-ORG
- O O
Hajduk B-ORG B-ORG
Split I-ORG I-ORG
( O O
18.30 O O
Uhr O O
) O O
. O O

Mit O O
diesen O O
Spielen O O
will O O
der O O
Oberliga-Aufsteiger O O
seine O O
Fans O O
auch O O
zeitlich O O
auf O O
die O O
Punktrunde O O
einstimmen O O
, O O
denn O O
auch O O
die O O
Heimspiele O O
steigen O O
in O O
aller O O
Regel O O
am O O
Sonntag O O
( O O
18.30 O O
Uhr O O
) O O
. O O

Exakt O O
14 O O
Tage O O
nach O O
dem O O
Turnier-Finale O O
folgt O O
die O O
Oberliga-Premiere O O
gegen O O
die O O
alteingessene O O
TSG B-ORG B-ORG
1847 I-ORG I-ORG
Bürgel I-ORG I-ORG
( O O
13. O O
September O O
) O O
. O O

Die O O
Mannschaft O O
des O O
früheren O O
Spielertrainers O O
Holger B-PER B-PER
Krause I-PER I-PER
muß O O
eine O O
Woche O O
später O O
bei O O
Mitaufsteiger O O
TG B-ORG B-ORG
Rüsselsheim I-ORG I-ORG
Farbe O O
bekennen O O
und O O
anschließend O O
( O O
26. O O
September O O
) O O
nach O O
Holzheim B-LOC B-LOC
. O O

Erst O O
am O O
4. O O
Oktober O O
folgt O O
zur O O
gewohnten O O
Anwurfzeit O O
das O O
nächste O O
Heimspiel O O
gegen O O
die O O
TG B-ORG B-ORG
Nieder-Roden I-ORG I-ORG
. O O

Dauerkarten O O
für O O
die O O
Oberliga O O
Hessen B-LOC B-LOC
können O O
übrigens O O
während O O
des O O
Turniers O O
an O O
der O O
Kasse O O
erworben O O
werden O O
. O O

Der O O
Auto-Jäger-Cup B-MISC B-MISC
ist O O
noch O O
keine O O
Generalprobe O O
für O O
die O O
Punktrunde O O
, O O
dient O O
jedoch O O
als O O
wichtige O O
Standortbestimmung O O
. O O

Gerade O O
gegen O O
den O O
hohen O O
Turnier-Favoriten O O
aus O O
Split B-LOC B-LOC
kann O O
die O O
SGA B-ORG B-ORG
zeigen O O
, O O
was O O
sie O O
92/93 O O
zu O O
leisten O O
imstande O O
ist O O
. O O

Der O O
Sieger-Hattrick O O
ist O O
unter O O
normalen O O
Umständen O O
kaum O O
zu O O
verwirklichen O O
, O O
wenngleich O O
im O O
Vorfeld O O
keine O O
exakten O O
Daten O O
über O O
die O O
Kroaten O O
vorliegen O O
. O O

Es O O
ist O O
nur O O
bekannt O O
, O O
daß O O
sie O O
sich O O
zur O O
Saisonvorbereitung O O
im O O
Taunus B-LOC B-LOC
aufhalten O O
und O O
am O O
Turnier O O
teilnehmen O O
wollen O O
. O O

In O O
der O O
Vorbereitungszeit O O
für O O
dieses O O
Handballturniers O O
ging O O
es O O
jedoch O O
hinter O O
den O O
Kulissen O O
des O O
Oberligisten O O
rund O O
: O O

Die O O
Konsequenz O O
der O O
Verpflichtung O O
von O O
Jörg B-PER B-PER
Kleinschmidt I-PER I-PER
( O O
TSG B-ORG B-ORG
Sulzbach I-ORG I-ORG
, O O
früher O O
TSG B-ORG B-ORG
Münster I-ORG I-ORG
, O O
HC B-ORG B-ORG
Büdingen I-ORG I-ORG
) O O
als O O
Co-Trainer O O
führte O O
zur O O
Demission O O
von O O
Holger B-PER B-PER
Krause I-PER I-PER
. O O

Der O O
frühere O O
DDR-Nationalspieler O O
, O O
der O O
zuletzt O O
beim O O
TV B-ORG B-ORG
Großwallstadt I-ORG I-ORG
und O O
dem O O
TV B-ORG B-ORG
Gelnhausen I-ORG I-ORG
aktiv O O
war O O
, O O
hatte O O
zunächst O O
nichts O O
gegen O O
die O O
Verpflichtung O O
Kleinschmidts B-PER B-PER
einzuwenden O O
, O O
änderte O O
aber O O
nach O O
einem O O
Denkprozeß O O
seine O O
Meinung O O
und O O
stieg O O
zwei O O
Tage O O
vor O O
dem O O
Trainingsstart O O
aus O O
. O O

Kurzfristig O O
wurde O O
der O O
Vorgänger O O
Krauses B-PER B-PER
, O O
Peter B-PER B-PER
Wünsch I-PER I-PER
, O O
zurückgeholt O O
. O O

Die O O
zuletzt O O
zusammen O O
in O O
Sulzbach B-LOC B-LOC
aktiven O O
Kleinschmidt B-PER B-PER
und O O
Wünsch B-PER O
sollen O O
jetzt O O
gemeinsam O O
die O O
Verantwortung O O
tragen O O
. O O

Da O O
Abteilungsleiter O O
Helmut B-PER B-PER
Becker I-PER I-PER
nach O O
dieser O O
Aktion O O
die O O
Vertrauensfrage O O
im O O
Abteilungsvorstand O O
stellte O O
und O O
keine O O
absolute O O
Rückendeckung O O
in O O
bezug O O
auf O O
die O O
Verpflichtung O O
des O O
in O O
Handballkreisen O O
nicht O O
unumstrittenen O O
Jörg B-PER B-PER
Kleinschmidt I-PER I-PER
erhielt O O
, O O
trat O O
er O O
mit O O
sofortiger O O
Wirkung O O
von O O
seinem O O
Posten O O
zurück O O
. O O

Gerd B-PER B-PER
Hillen I-PER I-PER
will O O
in O O
einer O O
außerordentlichen O O
Mitgliederversammlung O O
am O O
16. O O
September O O
als O O
Nachfolger O O
von O O
Becker B-PER B-PER
kandidieren O O
, O O
wie O O
Pressewart O O
Dietmar B-PER B-PER
Jäger I-PER I-PER
mitteilte O O
. O O

Becker B-PER B-PER
will O O
allerdings O O
in O O
der O O
Jugendabteilung O O
weiterarbeiten O O
, O O
somit O O
den O O
SGA-Handballern O O
erhalten O O
bleiben O O
. O O

Was O O
passiert O O
mit O O
Krause B-PER B-PER
? O O

Der O O
weiterhin O O
in O O
Aschaffenburg B-LOC B-LOC
wohnhafte O O
Spielertrainer O O
wird O O
vermutlich O O
in O O
dieser O O
Saison O O
nicht O O
mehr O O
spielen O O
, O O
wenngleich O O
Kreisläufer O O
Olaf B-PER B-PER
Sehl I-PER I-PER
auf O O
diesem O O
Sektor O O
optimistischer O O
ist O O
: O O

" O O
Vielleicht O O
ist O O
er O O
in O O
der O O
Rückrunde O O
wieder O O
dabei O O
. O O
" O O

Krause B-PER B-PER
steht O O
vor O O
diversen O O
Prüfungen O O
. O O

Möglicherweise O O
kam O O
ihm O O
die O O
Sache O O
Kleinschmidt B-PER B-PER
nicht O O
einmal O O
ungelegen O O
. O O

Demnächst O O
will O O
er O O
dennoch O O
nach O O
Anspach B-LOC B-LOC
umziehen O O
, O O
um O O
sich O O
dort O O
beruflich O O
zu O O
etablieren O O
. O O

Nach O O
einem O O
kleinen O O
Schock O O
in O O
Spielerkreisen O O
scheint O O
sich O O
die O O
Mannschaft O O
wieder O O
gefangen O O
zu O O
haben O O
, O O
was O O
sich O O
in O O
klaren O O
Erfolgen O O
gegen O O
die O O
Bezirksligisten O O
TSG B-ORG B-ORG
Ober-Eschbach I-ORG I-ORG
und O O
TV B-ORG B-ORG
1860 I-ORG I-ORG
Petterweil I-ORG I-ORG
ausdrückte O O
. O O

Neben O O
Kleinschmidt B-PER B-PER
und O O
Wünsch B-PER O
wurde O O
der O O
Oberliga-Kader O O
durch O O
Torwart O O
Klaus B-PER B-PER
Fabig I-PER I-PER
, O O
Frank B-PER B-PER
Castillo I-PER I-PER
( O O
beide O O
SV B-ORG B-ORG
Seulberg I-ORG I-ORG
) O O
sowie O O
Guilermo B-PER B-PER
Gracia I-PER I-PER
und O O
Ramsi B-PER B-PER
Belough I-PER I-PER
( O O
beide O O
TSV B-ORG B-ORG
Sachsenhausen I-ORG I-ORG
) O O
ergänzt O O
. O O

Außer O O
Holger B-PER B-PER
Krause I-PER I-PER
stehen O O
Heinz B-PER B-PER
Buhlmann I-PER I-PER
, O O
Torwart O O
Ralf B-PER B-PER
Gottfried I-PER I-PER
( O O
beide O O
wollen O O
endgültig O O
ihre O O
Laufbahn O O
beenden O O
) O O
sowie O O
Wolfgang B-PER B-PER
Jäger I-PER I-PER
( O O
trat O O
ins O O
zweite O O
Glied O O
zurück O O
) O O
nicht O O
mehr O O
zur O O
Verfügung O O
. O O

-DOCSTART- O O

Ungewöhnliche O O
Panne O O
beim O O
ISTAF B-MISC B-ORG
im O O
Berliner O O
Olympiastadion B-LOC B-LOC
Über O O
die O O
fehlenden O O
Hürden O O
wurde O O
einfach O O
hinweggegangen O O
Die O O
zweiten O O
Hindernisse O O
standen O O
am O O
Rand O O
/ O O
Weltrekord-Prämien O O
können O O
die O O
Müdigkeit O O
bei O O
den O O
Stars O O
nicht O O
verscheuchen O O

Einmal O O
im O O
Jahr O O
ist O O
ISTAF-Zeit O O
, O O
die O O
große O O
Leichtathletik O O
kommt O O
nach O O
Berlin B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Zeitungen O O
der O O
Hauptstadt O O
, O O
besonders O O
die O O
auf O O
dem O O
Boulevard O O
verkauften O O
, O O
liegen O O
liebedienerisch O O
den O O
Stars O O
zu O O
Füßen O O
. O O

Diesmal O O
war O O
Carl B-PER B-PER
Lewis I-PER I-PER
der O O
Erwählte O O
, O O
die O O
acht O O
olympischen O O
Goldmedaillen O O
blendeten O O
. O O
" O O

König O O
der O O
Athleten O O
" O O
, O O
" O O
Carl B-PER B-PER
der I-PER I-PER
Große I-PER I-PER
" O O
in O O
Berlin B-LOC B-LOC
! O O

Der O O
staunende O O
Leser O O
erfährt O O
, O O
daß O O
die O O
Besten O O
das O O
ganze O O
Jahr O O
über O O
sich O O
die O O
Zeit O O
nur O O
damit O O
vertreiben O O
, O O
auf O O
den O O
berühmten O O
Freitagabend O O
im O O
Olympiastadion B-LOC B-LOC
zu O O
warten O O
, O O
nachdem O O
sie O O
vorher O O
natürlich O O
über O O
den O O
Kudamm B-LOC B-LOC
gebummelt O O
waren O O
. O O

Die O O
Mannschaft O O
um O O
den O O
Organisator O O
Rudi B-PER B-PER
Thiel I-PER I-PER
heizt O O
den O O
Kult O O
mit O O
gezielten O O
Hinweisen O O
an O O
. O O

Etwa O O
den O O
, O O
daß O O
drei O O
Weltrekorde O O
bestimmt O O
fallen O O
. O O

Gegen O O
acht O O
habe O O
man O O
sich O O
bei O O
Lloyds B-ORG B-ORG
in O O
London B-LOC B-LOC
versichert O O
. O O

Dann O O
ist O O
aber O O
doch O O
keiner O O
gefallen O O
, O O
weil O O
die O O
Athleten O O
offenbar O O
doch O O
keine O O
Maschinen O O
sind O O
und O O
der O O
Zwei-Tage-Abstand O O
zum O O
vorausgegangenen O O
Züricher O O
Meeting O O
jede O O
Spitzenleistung O O
von O O
vornherein O O
abtötet O O
. O O

Das O O
Sportfest O O
soll O O
2,6 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
gekostet O O
haben O O
. O O

Ein O O
Fünftel O O
kassierte O O
wohl O O
der O O
Santa-Monica-Track-Club B-ORG B-ORG
, O O
14 O O
Mann O O
hoch O O
um O O
Carl B-PER B-PER
Lewis I-PER I-PER
. O O

Doch O O
keiner O O
von O O
ihnen O O
siegte O O
mehr O O
. O O

Sogar O O
die O O
Zugmaschine O O
stand O O
nicht O O
mehr O O
unter O O
Dampf O O
und O O
unterlag O O
über O O
200 O O
m O O
Frankie B-PER B-PER
Fredericks I-PER I-PER
( O O
20,01 O O
Sekunden O O
) O O
aus O O
Namibia B-LOC B-LOC
. O O

In O O
letzter O O
Minute O O
hatte O O
der O O
Texaner O O
zuvor O O
über O O
100 O O
m O O
den O O
englischen O O
Olympiasieger O O
Linford B-PER B-PER
Christie I-PER I-PER
( O O
9,99 O O
Sekunden O O
) O O
herausfordern O O
wollen O O
, O O
was O O
der O O
freilich O O
kühl O O
abzublocken O O
wußte O O
. O O

Deswegen O O
haben O O
die O O
Zuschauer O O
jedoch O O
keine O O
Probleme O O
. O O

45 O O
500 O O
kamen O O
, O O
ein O O
paar O O
weniger O O
als O O
erhofft O O
. O O

Nach O O
dem O O
Fall O O
der O O
Mauer B-LOC O
hatte O O
Thiel B-PER B-PER
noch O O
von O O
ausverkauften O O
Häusern O O
geträumt O O
. O O

Doch O O
daraus O O
ist O O
nichts O O
geworden O O
. O O

Die O O
Westberliner O O
genießen O O
das O O
größer O O
gewordene O O
Freizeitangebot O O
, O O
besonders O O
die O O
Natur O O
in O O
der O O
Mark B-LOC O
Brandenburg I-LOC B-LOC
. O O

Die O O
getreuen O O
Neuen O O
aus O O
dem O O
Osten O O
gleichen O O
den O O
Verlust O O
gerade O O
so O O
aus O O
. O O

In O O
den O O
Sonntagsblättern O O
stand O O
über O O
das O O
ISTAF B-MISC B-ORG
dann O O
zuerst O O
die O O
bittere O O
Geschichte O O
von O O
der O O
Panne O O
im O O
400-m-Hürdenlauf O O
. O O

Der O O
komplette O O
Satz O O
mit O O
den O O
zweiten O O
Hindernissen O O
war O O
auf O O
dem O O
Rasen O O
geblieben O O
. O O

Sie O O
schrieben O O
, O O
daß O O
der O O
amerikanische O O
Olympiasieger O O
Kevin B-PER B-PER
Young I-PER I-PER
aus O O
lauter O O
Gewohnheit O O
dort O O
einen O O
Hopser O O
machte O O
, O O
wo O O
gewöhnlich O O
die O O
Hürde O O
steht O O
. O O

Aber O O
das O O
stimmte O O
nicht O O
. O O

Er O O
war O O
einfach O O
weitergelaufen O O
. O O

Komischerweise O O
stoppte O O
von O O
den O O
acht O O
Weltklasseläufern O O
keiner O O
ab O O
. O O

Nachher O O
die O O
Siegerehrung O O
, O O
die O O
Auslobung O O
der O O
Zeit O O
von O O
47,81 O O
Sekunden O O
, O O
das O O
Ergebnisblatt O O
wurde O O
verteilt O O
, O O
alles O O
ging O O
so O O
weiter O O
als O O
sei O O
nichts O O
gewesen O O
. O O

Da O O
keimt O O
jetzt O O
ein O O
schrecklicher O O
Verdacht O O
auf O O
. O O

Kaum O O
einer O O
weiß O O
mehr O O
richtig O O
Bescheid O O
, O O
kaum O O
einer O O
guckt O O
mehr O O
richtig O O
hin O O
. O O

Man O O
hat O O
gerade O O
mal O O
etwas O O
anderes O O
zu O O
tun O O
. O O

Während O O
der O O
schweren O O
Tätigkeit O O
eines O O
5000-m-Weltrekordversuchs O O
der O O
Südafrikanerin O O
Elena B-PER B-PER
Meyer I-PER I-PER
( O O
14:51,47 O O
Minuten O O
) O O
griff O O
Fußball-Kaiser O O
Franz B-PER B-PER
Bekkenbauer I-PER I-PER
in O O
den O O
Lostopf O O
einer O O
Automobilfirma O O
- O O
vor O O
der O O
Haupttribüne O O
. O O

Kurzweil O O
in O O
der O O
Kurzweil O O
in O O
der O O
Kurzweil O B-PER
. O O

Kein O O
Rennen O O
mehr O O
ohne O O
Hasen O O
. O O

Es O O
ist O O
wie O O
ein O O
Reflex O O
der O O
Organisatoren O O
: O O

schnelle O O
Zeiten O O
ohne O O
Unterlaß O O
. O O

Darüber O O
brennen O O
die O O
Läufer O O
frühzeitig O O
aus O O
. O O

Na O O
und O O
? O O

Nur O O
die O O
Kenianer O O
halten O O
den O O
Dauerstreß O O
noch O O
aus O O
. O O

Mit O O
Samson B-PER B-PER
Kitur I-PER I-PER
( O O
44,75 O O
Sekunden O O
über O O
400 O O
Meter O O
) O O
und O O
William B-PER B-PER
Kemei I-PER I-PER
( O O
3:48,80 O O
Minuten O O
über O O
die O O
Meile O O
) O O
wiesen O O
sie O O
neue O O
Sieger O O
vor O O
, O O
neben O O
den O O
bewährten O O
wie O O
Nixon B-PER B-PER
Kiprotich I-PER I-PER
( O O
1:44,72 O O
Minuten O O
über O O
800 O O
Meter O O
) O O
, O O
Patrick B-PER B-PER
Sang I-PER I-PER
( O O
8:11,14 O O
Minuten O O
über O O
3000 O O
Meter O O
Hindernis O O
) O O
und O O
Moses B-PER B-PER
Kiptanui I-PER I-PER
( O O
4:52,53 O O
Minuten O O
über O O
2000 O O
Meter O O
) O O
. O O

Der O O
junge O O
Mann O O
war O O
schließlich O O
den O O
Lockungen O O
Thiels B-PER B-PER
nach O O
seinem O O
jüngsten O O
Weltrekord O O
in O O
Zürich B-LOC B-LOC
doch O O
noch O O
erlegen O O
. O O

50 O O
000 O O
Dollar B-MISC B-MISC
sind O O
für O O
ihn O O
wie O O
eine O O
weitere O O
Lebensversicherung O O
. O O

Immerhin O O
, O O
er O O
ließ O O
sich O O
nicht O O
schon O O
wieder O O
zur O O
" O O
Holzfällerstrecke O O
" O O
, O O
der O O
Hindernisdistanz O O
, O O
bewegen O O
. O O

Daß O O
er O O
den O O
Weltrekord O O
in O O
Berlin B-LOC B-LOC
nur O O
um O O
1,72 O O
Sekunden O O
verfehlte O O
, O O
spiegelte O O
seinen O O
ernsten O O
Willen O O
wider O O
, O O
der O O
noch O O
in O O
dem O O
müde O O
gelaufenen O O
Körper O O
steckte O O
. O O

Die O O
US-Amerikaner O O
auf O O
dem O O
Rückzug O O
, O O
die O O
Afrikaner O O
mit O O
neuen O O
Eroberungen O O
, O O
doch O O
der O O
wichtigste O O
Grund O O
für O O
die O O
Berliner O O
, O O
wieder O O
hinauszupilgern O O
, O O
waren O O
die O O
deutschen O O
Olympiasieger O O
. O O

Dieter B-PER B-PER
Baumann I-PER I-PER
stellte O O
als O O
Dritter O O
über O O
die O O
Meile O O
mit O O
3:51,23 O O
Minuten O O
sogar O O
eine O O
persönliche O O
Bestzeit O O
auf O O
. O O

Heike B-PER B-PER
Henkel I-PER I-PER
siegte O O
mit O O
2,00 O O
Meter O O
wieder O O
vor O O
der O O
Bulgarin O O
Stefka B-PER B-PER
Kostadinova I-PER I-PER
( O O
1,98 O O
Meter O O
) O O
, O O
deutete O O
aber O O
das O O
Saisonende O O
wegen O O
Schleimbeutelschmerzen O O
und O O
Knochenhautreizungen O O
schon O O
vorsichtig O O
an O O
. O O

Heike B-PER B-PER
Drechsler I-PER I-PER
verlängerte O O
mit O O
7,10 O O
Meterm O O
ihre O O
Erfolgsserie O O
im O O
Weitsprung O O
. O O

Nur O O
einer O O
wollte O O
wirklich O O
sein O O
KleinOlympia O O
nachholen O O
, O O
der O O
Ukrainer O O
Sergej B-PER B-PER
Bubka I-PER I-PER
, O O
der O O
Mann O O
, O O
der O O
dreißig O O
Weltrekorde O O
im O O
Stabhochsprung O O
aufgestellt O O
hat O O
, O O
in O O
Barcelona B-LOC B-LOC
jedoch O O
mit O O
Salto O O
nullo O O
ausschied O O
, O O
das O O
Mitglied O O
in O O
Thiels B-PER B-PER
OSC B-ORG B-ORG
Berlin I-ORG I-ORG
, O O
wohnhaft O O
dortselbst O O
mit O O
Familie O O
wie O O
auch O O
sein O O
Bruder O O
und O O
sein O O
Trainer O O
. O O

Nach O O
6,00 O O
Meter O O
scheiterte O O
er O O
an O O
6,13 O O
Meter O O
. O O

Rekorde O O
, O O
war O O
denn O O
das O O
Fazit O O
, O O
lassen O O
sich O O
nicht O O
züchten O O
. O O

Selbst O O
wenn O O
man O O
noch O O
so O O
mit O O
Banknoten O O
düngt O O
. O O

Darin O O
steckt O O
ja O O
auch O O
etwas O O
Tröstliches O O
. O O

ROBERT B-PER B-PER
HARTMANN I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

Es O O
fehlen O O
Vorschläge O O
für O O
Kulturpreisträger O O

NEU-ISENBURG B-LOC B-LOC
. O O

Vorschläge O O
für O O
den O O
Kulturpreisträger O O
1992 O O
der O O
Stadt O O
können O O
die O O
Neu-Isenburger O O
/ O O
innen O O
noch O O
bis O O
Dienstag O O
, O O
1. O O
September O O
, O O
beim O O
Kulturamt O O
in O O
der O O
Frankfurter B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
152 O O
einreichen O O
. O O

Der O O
mit O O
5000 O O
Mark B-MISC B-MISC
dotierte O O
Preis O O
soll O O
herausragende O O
Leistungen O O
von O O
Künstler O O
/ O O
innen O O
der O O
bildenden O O
und O O
darstellenden O O
Kunst O O
sowie O O
im O O
musischen O O
und O O
literarischen O O
Bereich O O
auszeichnen O O
. O O

Der O O
Preis O O
kann O O
an O O
Einzelpersonen O O
oder O O
auch O O
an O O
Gruppen O O
verliehen O O
werden O O
. O O

Wichtig O O
ist O O
nur O O
, O O
daß O O
die O O
vorgeschlagenen O O
Künstler O O
/ O O
innen O O
entweder O O
in O O
Isenburg B-LOC B-LOC
wohnen O O
oder O O
in O O
dieser O O
Stadt O O
ihren O O
Wirkungskreis O O
haben O O
. O O

Eine O O
Jury O O
wird O O
einen O O
Preisträger O O
aus O O
den O O
Vorschlägen O O
auswählen O O
, O O
an O O
den O O
der O O
Magistrat O O
dann O O
Anfang O O
1993 O O
den O O
Preis O O
überreichen O O
wird O O
. O O

Außerdem O O
erhält O O
der O O
Ausgezeichnete O O
die O O
Möglichkeit O O
, O O
seine O O
Arbeit O O
/ O O
en O O
zu O O
präsentieren O O
. O O

-DOCSTART- O O

Fohlen O O
und O O
Stuten O O
mit O O
Gütesiegel O O

OFFENBACH B-LOC B-LOC
. O O

Ein O O
Rauchwölkchen O O
steigt O O
auf O O
, O O
als O O
das O O
Brandeisen O O
für O O
Sekunden O O
das O O
Fell O O
berührt O O
. O O

Die O O
kleine O O
" O O
Schabracken-Tiger-Schecke O O
" O O
zuckt O O
auf O O
, O O
schüttelt O O
einmal O O
unwillig O O
den O O
Kopf O O
und O O
trabte O O
dann O O
ganz O O
ruhig O O
zu O O
ihrer O O
Mutter O O
. O O
" O O

Die O O
Tiere O O
fühlen O O
kaum O O
den O O
Schmerz O O
und O O
haben O O
ihn O O
sofort O O
wieder O O
vergessen O O
" O O
, O O
versichert O O
Pferdezüchter O O
Erwin B-PER B-PER
Schulz I-PER I-PER
vom O O
Rumpenheimer O O
" O O
Goldockerhof B-LOC B-LOC
" O O
. O O

Über O O
500 O O
Pferdefreunde O O
kamen O O
am O O
Freitag O O
auf O O
die O O
Pferdefarm O O
in O O
den O O
Mainbogen B-LOC B-LOC
, O O
um O O
den O O
Experten O O
des O O
" O O
Zuchtverbandes B-ORG B-ORG
Deutscher I-ORG I-ORG
Pferde I-ORG I-ORG
e. I-ORG I-ORG
V I-ORG I-ORG
. O O
" O O

bei O O
der O O
Begutachtung O O
der O O
Stuten O O
und O O
der O O
in O O
diesem O O
Jahr O O
geborenen O O
Fohlen O O
zuzuschauen O O
. O O

Reiterhof-Chef O O
Erwin B-PER B-PER
Schulz I-PER I-PER
bettete O O
die O O
Musterung O O
und O O
das O O
" O O
Fohlenbrennen O O
" O O
in O O
einen O O
" O O
Tag O O
der O O
offenen O O
Tür O O
" O O
, O O
präsentierte O O
seine O O
Hengste O O
Vivus B-PER B-PER
und O O
Marvin B-PER B-PER
. O O

Der O O
reiterliche O O
Nachwuchs O O
zeigte O O
den O O
Eltern O O
, O O
was O O
er O O
beim O O
Voltigieren O O
, O O
bei O O
Dressur O O
und O O
beim O O
Springen O O
gelernt O O
hat O O
. O O

Die O O
Besitzer O O
der O O
drei O O
bis O O
vierjährigen O O
Stuten O O
wirkten O O
nervös O O
, O O
als O O
ihre O O
Kinder O O
die O O
acht O O
Stuten O O
und O O
zwei O O
Fohlen O O
ins O O
Geviert O O
vor O O
die O O
Experten O O
führten O O
. O O

Die O O
Verbandszüchter O O
begutachten O O
" O O
Rahmen O O
und O O
Gebäude O O
, O O
Gangart O O
, O O
Schwung O O
, O O
Temperament O O
und O O
Charakter O O
" O O
der O O
Pferde O O
. O O

Die O O
Fohlen O O
bekommen O O
zunächst O O
nur O O
das O O
Brandzeichen O O
ihrer O O
Herkunft O O
( O O
beispielsweise O O
Trakehner B-LOC O
, O O
Oldenburger B-LOC B-LOC
, O O
Niedersachsen B-LOC B-LOC
, O O
Hessen B-LOC B-LOC
) O O
oder O O
das O O
an O O
das O O
Wappen O O
des O O
deutschen O O
Ritterordens O O
erinnernde O O
Brandzeichen O O
des O O
" O O
Zuchtverbandes B-ORG B-ORG
deutscher I-ORG I-ORG
Pferde I-ORG I-ORG
" O O
auf O O
die O O
Hinterbakke O O
gedrückt O O
. O O

Auch O O
wenn O O
die O O
Zeiten O O
der O O
" O O
Roßtäuscher O O
" O O
vorbei O O
sind O O
, O O
erhalten O O
die O O
Tiere O O
sicherheitshalber O O
noch O O
eine O O
Nummer O O
aufgebrannt O O
, O O
damit O O
sie O O
nie O O
verwechselt O O
werden O O
können O O
. O O

Die O O
für O O
die O O
Zucht O O
als O O
geeignet O O
befundenden O O
Stuten O O
, O O
die O O
das O O
Brandzeichen O O
schon O O
haben O O
, O O
bekommen O O
am O O
Hals O O
ein O O
zusätzliches O O
Gütesiegel O O
. O O

Je O O
nach O O
Qualität O O
werden O O
die O O
Stuten O O
bei O O
allerdings O O
selten O O
vergebenen O O
40 O O
Punkten O O
als O O
" O O
Prämienstuten O O
" O O
, O O
bei O O
einer O O
Bewertung O O
zwischen O O
30 O O
und O O
40 O O
Punkten O O
ins O O
Hauptstutbuch O O
oder O O
" O O
nur O O
" O O
ins O O
Stutbuch O O
eingeschrieben O O
. O O

Großes O O
Auftamen O O
bei O O
den O O
Besitzern O O
nach O O
der O O
rund O O
eine O O
Stunde O O
dauernden O O
Prozedur O O
: O O

Alle O O
Stuten O O
werden O O
im O O
Hauptstutbuch O O
verewigt O O
; O O
auch O O
die O O
Fohlen O O
berechtigen O O
zu O O
den O O
allerschönsten O O
Hoffnungen O O
. O O

( O O
lzZeitungsjunge O O
fand O O
sein O O
Fahrrad O O
schrottreif O O
wieder O O

Nur O O
noch O O
Schrottwert O O
hat O O
das O O
neue O O
Fahrrad O O
eines O O
15 O O
Jahre O O
alten O O
Zeitungsjungen O O
aus O O
Bonames B-LOC B-LOC
, O O
das O O
unbekannte O O
Täter O O
am O O
Sonntag O O
völlig O O
zerstörten O O
. O O

Wie O O
Polizeisprecher O O
Franz B-PER B-PER
Winkler I-PER I-PER
sagte O O
, O O
hatte O O
der O O
15jährige O O
wie O O
gewöhnlich O O
Sonntags O O
Zeitungen O O
im O O
Stadtteil O O
ausgetragen O O
. O O

Wegen O O
einer O O
Panne O O
schloß O O
er O O
das O O
Rad O O
an O O
einen O O
Gartenzaun O O
nahe O O
des O O
Azaleenwegs B-LOC B-LOC
und O O
machte O O
seine O O
Tour O O
zu O O
Fuß O O
. O O

Als O O
er O O
später O O
sein O O
Rad O O
wieder O O
holen O O
wollte O O
, O O
war O O
es O O
total O O
zertrümmert O O
. O O

Die O O
Täter O O
hatten O O
den O O
Rahmen O O
verbogen O O
, O O
die O O
Reifen O O
von O O
den O O
Felgen O O
gerissen O O
und O O
die O O
Bremsanlage O O
beschädigt O O
. O O

Den O O
Beamten O O
des O O
15. O O
Reviers O O
in O O
Bonames B-LOC B-LOC
erklärte O O
er O O
, O O
das O O
Rad O O
habe O O
er O O
sich O O
erst O O
jüngst O O
von O O
seinem O O
angesparten O O
Zeitungsträgerlohn O O
gekauft O O
. O O

-DOCSTART- O O

21jähriger O O
fuhr O O
in O O
Kurve O O
geradeaus O O
Motorradfahrer O O
schwer O O
verletzt O O

WIESBADEN B-LOC B-LOC
. O O

Mit O O
dem O O
Rettungshubschrauber O O
mußte O O
ein O O
schwerverletzter O O
Motorradfahrer O O
am O O
Sonntag O O
morgen O O
in O O
die O O
Mainzer O O
Universitätsklinik O O
geflogen O O
werden O O
. O O

Nach O O
Angaben O O
der O O
Polizei O O
war O O
der O O
21jährige O O
mit O O
seiner O O
Maschine O O
auf O O
der O O
Landesstraße B-LOC O
3039 O O
zwischen O O
den O O
Stadtteilen O O
Igstadt B-LOC B-LOC
und O O
Bierstadt B-LOC B-LOC
in O O
einer O O
leichten O O
Rechtskurve O O
von O O
der O O
Straße O O
abgekommen O O
und O O
" O O
schnurstracks O O
geradeaus O O
weiter O O
gefahren O O
" O O
. O O

Dabei O O
durchbrach O O
er O O
mehrere O O
Maschendrahtzäune O O
, O O
fuhr O O
einen O O
Betonpfosten O O
und O O
mehrere O O
junge O O
Bäume O O
um O O
. O O

Sein O O
Motorrad O O
flog O O
dann O O
in O O
drei O O
Meter O O
Höhe O O
gegen O O
einen O O
Apfelbaum O O
. O O

Durch O O
die O O
Wucht O O
des O O
Aufpralls O O
wurde O O
dem O O
21jährigen O O
der O O
linke O O
Fuß O O
abgerissen O O
und O O
das O O
rechte O O
Bein O O
zertrümmert O O
. O O

Außerdem O O
verletzte O O
er O O
sich O O
am O O
Kopf O O
. O O

-DOCSTART- O O

Ein O O
torloses O O
Derby O O
und O O
Siege O O
für O O
Führungsduo O O

Kickers B-ORG B-ORG
Offenbach I-ORG I-ORG
zieht O O
weiter O O
souverän O O
seine O O
Kreise O O
an O O
der O O
Tabellenspitze O O
der O O
hessischen O O
Oberliga O O
. O O

Bei O O
Angstgegner O O
Haiger B-LOC B-PER
setzten O O
sich O O
die O O
Kickers B-ORG B-ORG
durch O O
und O O
bleiben O O
auch O O
nach O O
dem O O
sechsten O O
Spieltag O O
ohne O O
Niederlage O O
. O O

Auch O O
Verfolger O O
Hessen B-ORG B-ORG
Kassel I-ORG I-ORG
sammelt O O
eifrig O O
Pluspunkte O O
. O O

Zwar O O
hatte O O
der O O
KSV B-ORG B-ORG
beim O O
verbesserten O O
VfB B-ORG B-ORG
Marburg I-ORG I-ORG
einige O O
Mühe O O
, O O
konnte O O
aber O O
dennoch O O
einen O O
weiteren O O
Erfolg O O
verbuchen O O
. O O

Im O O
mit O O
Spannung O O
erwarteten O O
Derby O O
zwischen O O
dem O O
FSV B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
und O O
RotWeiss B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
gab O O
es O O
vor O O
großer O O
Kulisse O O
keine O O
Tore O O
. O O

Die O O
" O O
Roten B-ORG O
" O O
scheinen O O
ihre O O
sportliche O O
Ernüchterung O O
aber O O
endgültig O O
überwunden O O
zu O O
haben O O
. O O

Ebenso O O
wie O O
die O O
SG B-ORG B-ORG
Egelsbach I-ORG I-ORG
, O O
die O O
ihren O O
Negativtrend O O
nach O O
zuletzt O O
0:4 O O
Punkten O O
hintereinander O O
gegen O O
Aufsteiger O O
Bad B-ORG B-LOC
Vilbel I-ORG I-LOC
gestoppt O O
hat O O
, O O
aber O O
erneut O O
nicht O O
überzeugen O O
konnte O O
. O O

Auch O O
der O O
SV B-ORG B-ORG
Wehen I-ORG I-ORG
, O O
der O O
in O O
Bad B-ORG B-LOC
Homburg I-ORG I-LOC
abermals O O
eine O O
enttäuschende O O
Vorstellung O O
bot O O
, O O
hechelt O O
seinen O O
Ansprüchen O O
vergeblich O O
hinterher O O
. O O

Rot-Weiß B-ORG B-ORG
Walldorf I-ORG I-ORG
setzt O O
sich O O
nach O O
dem O O
überraschend O O
deutlichen O O
3:1 O O
gegen O O
Neuling O O
SC B-ORG B-ORG
Neukirchen I-ORG I-ORG
im O O
Mittelfeld O O
der O O
Tabelle O O
vorerst O O
fest O O
. O O

Weiter O O
gefestigt O O
haben O O
sich O O
die O O
Eintracht-Amateure O O
, O O
die O O
mit O O
ihrem O O
4:2-Auswärtssieg O O
den O O
VfR B-ORG B-ORG
Bürstadt I-ORG I-ORG
dem O O
Tabellenende O O
wieder O O
ein O O
Stück O O
näher O O
brachten O O
. O O

-DOCSTART- O O

" O O
Lila B-ORG B-MISC
Hexenkessel I-ORG I-MISC
" O O
feiert O O
ein O O
buntes O O
Fest O O

NIEDER-ESCHBACH B-LOC B-LOC
. O O

Seit O O
genau O O
einem O O
Jahr O O
treibt O O
der O O
" O O
Lila B-ORG B-ORG
Hexenkessel I-ORG I-ORG
" O O
sein O O
Unwesen O O
in O O
Nieder-Eschbach B-LOC B-LOC
- O O
nach O O
langem O O
Hin O O
und O O
Her O O
konnte O O
der O O
private O O
Kindergarten O O
endlich O O
im O O
September O O
1991 O O
eröffnet O O
werden O O
. O O

45 O O
Jungen O O
und O O
Mädchen O O
werden O O
im O O
Urseler B-LOC B-LOC
Weg I-LOC I-LOC
27 O O
seither O O
betreut O O
. O O

Das O O
ist O O
denn O O
auch O O
Grund O O
genug O O
für O O
die O O
Elterninitiative O O
aus O O
dem O O
nördlichen O O
Stadtteil O O
, O O
im O O
" O O
Hexenkessel B-ORG B-LOC
" O O
jetzt O O
das O O
erste O O
Sommerfest O O
zu O O
feiern O O
: O O

Die O O
turbulente O O
Fete O O
ist O O
angesetzt O O
für O O
diesen O O
Samstag O O
, O O
29. O O
August O O
, O O
und O O
zwar O O
ab O O
14 O O
Uhr O O
. O O

Das O O
Fest O O
im O O
Norden O O
, O O
das O O
gleichzeitig O O
die O O
offizielle O O
Eröffnungsfeier O O
ist O O
, O O
wird O O
bis O O
in O O
die O O
Abendstunden O O
einiges O O
bieten O O
: O O

Auf O O
dem O O
Programm O O
stehen O O
Spiele O O
für O O
Kinder O O
, O O
Theater O O
und O O
Musik O O
; O O
daneben O O
wird O O
es O O
lekkere O O
Pizza O O
und O O
Salate O O
, O O
Kuchen O O
und O O
Gegrilltes O O
geben O O
. O O

" O O
Der O O
Umwelt O O
zuliebe O O
" O O
bitten O O
die O O
Erzieherinnen O O
alle O O
Gäste O O
, O O
eigene O O
Teller O O
, O O
Tassen O O
, O O
Gläser O O
und O O
eigenes O O
Besteck O O
mitzubringen O O
. O O

-DOCSTART- O O

&blt O O
; O O
Reinhard B-PER B-PER
Behrens I-PER I-PER
bei O O
Gering B-ORG O

Die O O
Frankfurter O O
Galerie O O
Ulrich B-PER B-PER
Gering I-PER I-PER
in O O
der O O
Textorstraße B-LOC B-LOC
91 O O
zeigt O O
bis O O
zum O O
2. O O
Oktober O O
Bilder O O
, O O
Zeichnungen O O
und O O
Installationen O O
von O O
Reinhard B-PER B-PER
Behrens I-PER I-PER
. O O

Behrens B-PER B-PER
wurde O O
1951 O O
in O O
Scheessel B-LOC B-LOC
/ O O
Hannover B-LOC B-LOC
geboren O O
, O O
studierte O O
in O O
Hamburg B-LOC B-LOC
und O O
Wien B-LOC B-LOC
, O O
lebt O O
seit O O
langem O O
in O O
Schottland B-LOC B-LOC
und O O
ist O O
unter O O
anderem O O
Präsident O O
der O O
Society B-ORG B-ORG
of I-ORG I-ORG
Scottish I-ORG I-ORG
Artists I-ORG I-ORG
. O O

Geöffnet O O
ist O O
die O O
Ausstellung O O
von O O
Dienstag O O
bis O O
Freitag O O
von O O
14 O O
bis O O
18.30 O O
Uhr O O
, O O
Samstag O O
von O O
11 O O
bis O O
14 O O
Uhr O O
. O O

&blt O O
; O O
" O O
Blaues B-MISC B-MISC
Land I-MISC I-MISC
" O O

Unter O O
dem O O
Titel O O
" O O
Blaues B-MISC B-MISC
Land I-MISC I-MISC
" O O
sind O O
im O O
Wilhelm-Kempf-Haus B-LOC B-LOC
in O O
Wiesbaden-Naurod B-LOC B-LOC
Fotografien O O
, O O
Malereien O O
und O O
Plastiken O O
von O O
Reinhard B-PER B-PER
Kildau I-PER I-PER
zu O O
sehen O O
. O O

Die O O
Ausstellung O O
dauert O O
bis O O
zum O O
25. O O
September O O
. O O

-DOCSTART- O O

Der O O
Schwenk O O
der O O
SPD B-ORG B-ORG

Auf O O
dem O O
Weg O O
zur O O
Regierungsfähigkeit O O
wirft O O
die O O
SPD B-ORG B-ORG
Ballast O O
ab O O
. O O

Die O O
Absicht O O
der O O
sozialdemokratischen O O
Führung O O
, O O
das O O
Recht O O
auf O O
Asyl O O
für O O
eng O O
begrenzte O O
Fälle O O
auszuschließen O O
, O O
kann O O
nur O O
den O O
überraschen O O
, O O
der O O
die O O
Diskussionen O O
in O O
den O O
vergangenen O O
Monaten O O
nicht O O
verfolgt O O
hat O O
. O O

Vor O O
allem O O
sozialdemokratische O O
Kommunalpolitiker O O
drängen O O
seit O O
langem O O
auf O O
Beweglichkeit O O
in O O
der O O
Asylfrage O O
. O O

Für O O
Eingeweihte O O
( O O
und O O
FR-Leser O O
) O O
ist O O
auch O O
nicht O O
überraschend O O
, O O
daß O O
die O O
Sozialdemokraten O O
ihr O O
bislang O O
nach O O
außen O O
vertretenes O O
Prinzip O O
aufgegeben O O
haben O O
, O O
erst O O
dann O O
zu O O
einer O O
Grundgesetzänderung O O
bereit O O
zu O O
sein O O
, O O
wenn O O
es O O
eine O O
gemeinsame O O
europäische O O
Asylregelung O O
gibt O O
. O O

Die O O
eigentliche O O
Überraschung O O
und O O
der O O
tiefste O O
Einschnitt O O
in O O
sozialdemokratische O O
Grundsätze O O
ist O O
der O O
Beschluß O O
, O O
deutsche O O
Truppen O O
unter O O
dem O O
Kommando O O
der O O
UN B-ORG B-ORG
auch O O
für O O
Kampfeinsätze O O
zur O O
Verfügung O O
zu O O
stellen O O
. O O

Auf O O
dem O O
Papier O O
liest O O
sich O O
das O O
allerdings O O
sehr O O
theoretisch O O
. O O

Denn O O
die O O
zur O O
Bedingung O O
gemachte O O
Reform O O
der O O
UN B-ORG B-ORG
ist O O
allenfalls O O
eine O O
schöne O O
Utopie O O
. O O

In O O
der O O
sozialdemokratischen O O
Wirklichkeit O O
hat O O
der O O
Beschluß O O
dagegen O O
eine O O
ganz O O
andere O O
Funktion O O
. O O

Er O O
soll O O
die O O
Partei O O
, O O
die O O
sich O O
vor O O
einem O O
Jahr O O
noch O O
auf O O
ausschließliche O O
Blauhelm-Aktionen O O
festgelegt O O
hatte O O
, O O
für O O
eine O O
neue O O
Dimension O O
deutscher O O
Beteiligung O O
an O O
internationalen O O
Aktionen O O
öffnen O O
. O O

Ist O O
die O O
Beschränkung O O
auf O O
Friedensmissionen O O
weggefallen O O
, O O
dann O O
ist O O
der O O
Weg O O
offen O O
für O O
eine O O
Fall-zu-Fall O O
Entscheidung O O
. O O

In O O
einem O O
Fall O O
hat O O
die O O
SPD-Führung O O
das O O
so O O
ganz O O
nebenbei O O
schon O O
praktiziert O O
. O O

Zu O O
Blauhelm-Einsätzen O O
, O O
heißt O O
es O O
da O O
, O O
gehöre O O
natürlich O O
auch O O
die O O
Sicherung O O
humanitärer O O
Maßnahmen O O
. O O

Und O O
die O O
könnte O O
allemal O O
Waffengewalt O O
erfordern O O
, O O
wie O O
das O O
jugoslawische O O
Beispiel O O
zu O O
lehren O O
beginnt O O
. O O

wtr O O
( O O
Bonn B-LOC B-LOC
) O O

-DOCSTART- O O

Prominenz O O
plaudert O O
beim O O
" O O
Sonn-Talk B-MISC B-MISC
" O O

FRANKFURT-NORD B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
SPD-Ortsvereine O O
im O O
Frankfurter O O
Norden O O
setzten O O
ihre O O
erfolgreiche O O
Diskussionsreihe O O
" O O
Sonn-Talk B-MISC B-MISC
" O O
fort O O
: O O

Die O O
nächste O O
Talkshow O O
, O O
die O O
wieder O O
vom O O
Sozialdemokraten O O
und O O
Musikmanager O O
Diether B-PER B-PER
Dehm I-PER I-PER
moderiert O O
wird O O
, O O
ist O O
am O O
Sonntag O O
, O O
6. O O
September O O
, O O
10.30 O O
Uhr O O
, O O
in O O
der O O
Bildhauerwerkstatt O O
Rano B-PER B-LOC
Raraku I-PER I-LOC
in O O
der O O
Harheimer B-LOC B-LOC
Spitzenstraße I-LOC I-LOC
. O O

Auch O O
diesmal O O
ist O O
es O O
den O O
Stadtteilpolitikern O O
gelungen O O
, O O
prominente O O
Gäste O O
in O O
den O O
Frankfurter O O
Norden O O
zu O O
locken O O
: O O

Erwartet O O
werden O O
der O O
Hessische O O
Minister O O
für O O
Landesentwicklung O O
, O O
Jörg B-PER B-PER
Jordan I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
, O O
der O O
Bildhauer O O
Friedhelm B-PER B-PER
Welge I-PER I-PER
sowie O O
der O O
SPD-Landtagsabgeordnete O O
und O O
Sozialpolitiker O O
Armin B-PER B-PER
Clauss I-PER I-PER
. O O

Dazu O O
gesellen O O
sich O O
der O O
Kulturpolitiker O O
Klaus B-PER B-PER
Sturmfels I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
und O O
der O O
Pianist O O
Andreas B-PER B-PER
Sommer I-PER I-PER
. O O

Sommer B-PER B-PER
wird O O
auch O O
gemeinsam O O
mit O O
Diether B-PER B-PER
Dehm I-PER I-PER
für O O
den O O
Unterhaltungsteil O O
des O O
" O O
Sonn-Talks B-MISC B-LOC
" O O
verantwortlich O O
zeichnen O O
: O O

Die O O
beiden O O
werden O O
Lieder O O
von O O
Hans B-PER B-PER
Eisler I-PER I-PER
vortragen O O
, O O
dessen O O
Todestag O O
sich O O
am O O
6. O O
September O O
zum O O
30. O O
Mal O O
jährt O O
. O O

-DOCSTART- O O

&blt O O
; O O
" O O
Clarinetango B-MISC B-MISC
" O O

Unter O O
dem O O
Motto O O
" O O
Clarinetango B-MISC B-MISC
" O O
spielen O O
am O O
Dienstag O O
, O O
25. O O
August O O
, O O
das O O
Giora-Feidman-Trio B-ORG B-MISC
und O O
Roberto B-PER B-PER
Pansera I-PER I-PER
, O O
Bandoneon O O
, O O
im O O
Großen O B-LOC
Saal O I-LOC
der O O
Alten O B-LOC
Oper O I-LOC
. O O

Auf O O
dem O O
Programm O O
stehen O O
Tangos O O
, O O
brasilianische O O
Kompositionen O O
und O O
Werke O O
von O O
George B-PER B-PER
Gershwin I-PER I-PER
. O O

&blt O O
; O O
Konzertwerkstatt O O
Stockhausen B-PER B-PER

Am O O
Dienstag O O
und O O
Mittwoch O O
wird O O
die O O
Reihe O O
" O O
Konzertwerkstatt O B-ORG
Stockhausen B-PER I-ORG
" O O
im O O
Mozart-Saal B-LOC B-LOC
fortgesetzt O O
( O O
siehe O O
auch O O
" O O
Heute O O
.. O O

."). O O

-DOCSTART- O O

" O O
Spielstraße O B-LOC
ist O O
machbar O O
" O O
Rödelheimer O O
Kinder O O
feierten O O
rund O O
um O O
die O O
Arndtschule B-ORG B-ORG

RÖDELHEIM B-LOC B-LOC
. O O

Indianer O O
und O O
Tiger O O
, O O
Seiltänzerinnen O O
und O O
Clowns O O
bevölkerten O O
die O O
Niddagaustraße B-LOC B-LOC
: O O

Es O O
waren O O
die O O
Kinder O O
der O O
Kindertagesstätten O O
an O O
der O O
Arndtschule B-ORG B-ORG
, O O
die O O
" O O
uff O O
de O O
Gaß O O
" O O
herumtobten O O
. O O

Mit O O
dem O O
Straßenfest O O
wollten O O
sie O O
ihrer O O
Forderung O O
nach O O
einer O O
Spielstraße O O
vor O O
der O O
Schule O O
Nachdruck O O
verleihen O O
. O O

Ein O O
entsprechender O O
Vorschlag O O
wurde O O
bereits O O
dem O O
zuständigen O O
Stadtteilparlament O O
7 O O
zugeleitet O O
. O O
" O O

Daß O O
das O O
machbar O O
ist O O
, O O
haben O O
wir O O
heute O O
mittag O O
ja O O
bewiesen O O
" O O
, O O
sagte O O
die O O
Elternbeiratsvorsitzende O O
der O O
Kindertagesstätten O O
Inge B-PER B-PER
Pauls I-PER I-PER
, O O
während O O
sie O O
gerade O O
eine O O
Mohrenkopfwurfmaschine O O
fütterte O O
. O O

Für O O
die O O
Kinder O O
jedenfalls O O
war O O
" O O
schwer O O
was O O
los O O
" O O
. O O

Die O O
Arbeitsgruppen O O
um O O
die O O
beiden O O
KT-Leiterinnen O O
Roswitha B-PER B-PER
Gnan I-PER I-PER
und O O
Elke B-PER B-PER
Wackermann I-PER I-PER
hatten O O
ein O O
abwechslungsreiches O O
Programm O O
mit O O
Spielen O O
und O O
Unterhaltung O O
zusammengestellt O O
. O O

Das O O
Spielmobil O O
" O O
Der B-MISC B-MISC
rote I-MISC I-MISC
Falke I-MISC I-MISC
" O O
war O O
aus O O
dem O O
Riederwald B-LOC B-LOC
gekommen O O
und O O
lockte O O
mit O O
ausgefallenen O O
Geräten O O
zum O O
Mitmachen O O
und O O
Ausprobieren O O
. O O

Mit O O
Geschrei O O
ging O O
's O O
in O O
der O O
Kiste O O
über O O
die O O
Rollrutsche O O
, O O
andere O O
fuhren O O
mit O O
dem O O
" O O
Dreiradbus O O
" O O
oder O O
schminkten O O
sich O O
zum O O
Clown O O
. O O

Auch O O
auf O O
der O O
kleinen O O
Bühne O O
war O O
immer O O
Bewegung O O
: O O

Mal O O
betätigten O O
sich O O
die O O
Kleinen O O
als O O
Bauchtänzerinnen O O
, O O
dann O O
wieder O O
gastierte O O
ein O O
Kinderzirkus O O
. O O

Bei O O
der O O
Modenschau O O
, O O
fachmännisch O O
moderiert O O
von O O
Ralf B-PER B-PER
Fröhlich I-PER I-PER
, O O
zeigte O O
der O O
Nachwuchs O O
auf O O
dem O O
Laufsteg O O
ideenreiche O O
, O O
exotische O O
, O O
aber O O
durchweg O O
auch O O
tragbare O O
Modelle O O
. O O

Umfangreich O O
war O O
das O O
Angebot O O
an O O
Speisen O O
und O O
Getränken O O
in O O
der O O
Straßenwirtschaft O O
rund O O
um O O
die O O
Bühne O O
. O O

Eine O O
internationale O O
Spezialitätentheke O O
mit O O
italienischen O O
und O O
griechischen O O
Salaten O O
, O O
exotischen O O
Gerichten O O
und O O
jeder O O
Menge O O
Kuchen O O
hatten O O
die O O
kleinen O O
Köche O O
mit O O
Hilfe O O
ihrer O O
Eltern O O
zusammengestellt O O
. O O

Die O O
obligatorische O O
Festbratwurst O O
zu O O
Bier O O
vom O O
Faß O O
oder O O
Ebbelwei O O
gehörte O O
natürlich O O
auch O O
zum O O
kulinarischen O O
Angebot O O
. O O

" O O
Alles O O
in O O
allem O O
ein O O
gelungenes O O
, O O
gut O O
besuchtes O O
Straßenfest O O
" O O
, O O
freute O O
sich O O
Inge B-PER B-PER
Pauls I-PER I-PER
, O O
" O O
und O O
wir O O
haben O O
damit O O
bewiesen O O
, O O
daß O O
man O O
vor O O
der O O
Schule O O
durchaus O O
eine O O
Spielstraße O O
einrichten O O
kann O O
. O O
" O O

Ihrer O O
Ansicht O O
nach O O
läßt O O
sich O O
der O O
Verkehr O O
durch O O
die O O
neu O O
entstandenen O O
Straßenverbindungen O O
von O O
der O O
Niddagauzur B-LOC O
Alexanderstraße B-LOC B-LOC
auch O O
anders O O
lenken O O
. O O

Für O O
die O O
im O O
nördlichen O O
Teil O O
des O O
Stadtteils O O
Rödelheim B-LOC B-LOC
wohnenden O O
Kleinen O O
wäre O O
ein O O
Spielplatz O O
direkt O O
vor O O
Schule O O
und O O
Kindergarten O O
eine O O
echte O O
Bereicherung O O
, O O
denn O O
hier O O
in O O
den O O
Straßenzügen O O
ohne O O
Grünflächen O O
gibt O O
es O O
keine O O
Spielmöglichkeiten O O
. O O

-DOCSTART- O O

SPD B-ORG B-ORG
legt O O
Pläne O O
für O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
a I-LOC O
zu O O
den O O
Akten O O
Deutliches O O
Votum O O
in O O
Nauheim B-LOC B-LOC
/ O O
Partei O O
stärkt O O
Keller B-PER B-PER

BAD B-LOC B-LOC
NAUHEIM I-LOC I-LOC
. O O

Der O O
SPD-Ortsverein O O
hat O O
sich O O
von O O
einer O O
großräumigen O O
Ortsumgehung O O
( O O
Bundesstraße B-LOC O
275 I-LOC O
a I-LOC O
) O O
verabschiedet O O
. O O

Er O O
stellte O O
sich O O
am O O
Samstag O O
nachmittag O O
hinter O O
die O O
Position O O
seines O O
hauptamtlichen O O
Stadtrates O O
und O O
Kandidaten O O
für O O
das O O
Bürgermeisteramt O O
, O O
Peter B-PER B-PER
Keller I-PER I-PER
, O O
der O O
das O O
Straßenbauprojekt O O
wegen O O
des O O
enormen O O
Eingriffes O O
in O O
die O O
Natur O O
ablehnt O O
. O O

Mit O O
14 O O
von O O
20 O O
Stimmen O O
nahm O O
die O O
Mitgliederversammlung O O
der O O
kurstädtischen O O
Sozialdemokraten O O
ins O O
Programm O O
für O O
die O O
Kommunalwahl O O
1993 O O
auf O O
, O O
die O O
Ortsumgehung O O
Ober-Mörlen B-LOC B-LOC
solle O O
als O O
" O O
kleine O O
Lösung O O
" O O
gebaut O O
werden O O
, O O
" O O
unter O O
Verzicht O O
auf O O
die O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
a I-LOC O
" O O
in O O
der O O
Führung O O
über O O
Bad O B-LOC
Nauheimer O I-LOC
und O O
unmittelbar O O
angrenzende O O
Gebiete O O
( O O
Waldteiche B-LOC B-LOC
, O O
Stadtwald B-LOC B-LOC
) O O
diesseits O O
der O O
Autobahn O O
" O O
. O O

Es O O
sei O O
" O O
existentiell O O
" O O
für O O
ihn O O
, O O
wie O O
die O O
SPD B-ORG B-ORG
zur O O
275 B-LOC O
a I-LOC O
stehe O O
, O O
mahnte O O
Keller B-PER B-PER
seine O O
Parteigenossen O O
zu O O
Beginn O O
der O O
Diskussion O O
des O O
Programmpunktes O O
Verkehr O O
. O O
" O O

Falls O O
wir O O
der O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
a I-LOC O
zustimmen O O
, O O
hätten O O
wir O O
unseren O O
Kandidaten O O
restlos O O
demontiert O O
" O O
, O O
warnte O O
der O O
Ortsverbandsvorsitzende O O
Johannes B-PER B-PER
Krautwurst I-PER I-PER
. O O

Seit O O
Wochen O O
streitet O O
Keller B-PER B-PER
heftig O O
wegen O O
der O O
großräumigen O O
Umgehungsstraße O O
mit O O
der O O
Ober-Mörler O O
SPD B-ORG B-ORG
, O O
die O O
darin O O
die O O
einzige O O
Lösungsmöglichkeit O O
für O O
ihre O O
enormen O O
Verkehrsprobleme O O
sieht O O
, O O
und O O
der O O
Bad O O
Nauheimer O O
CDU B-ORG B-ORG
. O O

Die O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
a I-LOC O
ist O O
längst O O
zum O O
Wahlkampfthema O O
geworden O O
. O O

Die O O
Christdemokraten O O
haben O O
Keller B-PER B-PER
gerade O O
erst O O
wieder O O
unter O O
die O O
Nase O O
gerieben O O
, O O
daß O O
er O O
sich O O
und O O
seine O O
Partei O O
noch O O
vor O O
zehn O O
Jahren O O
als O O
" O O
Motor O O
" O O
für O O
den O O
Bau O O
der O O
neuen O O
Bundesstraße O O
bezeichnet O O
habe O O
. O O

Keller B-PER B-PER
konterte O O
in O O
der O O
SPD-Mitgliederversammlung O O
mit O O
einem O O
CDU-Antrag O O
von O O
1973 O O
, O O
in O O
dem O O
sich O O
die O O
Christdemokraten O O
gegen O O
die O O
geplante O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
a I-LOC O
ausgesprochen O O
hatten O O
, O O
weil O O
sie O O
eine O O
unerträgliche O O
Zerschneidung O O
der O O
Landschaft O O
zwischen O O
Friedberg B-LOC B-LOC
und O O
Bad B-LOC B-LOC
Nauheim I-LOC I-LOC
sei O O
, O O
statt O O
dessen O O
eine O O
Osttrasse O O
gefordert O O
hatten O O
. O O

Vor O O
wenigen O O
Wochen O O
erst O O
war O O
die O O
SPDFraktion O O
im O O
Stadtparlament O O
mit O O
einem O O
Antrag O O
auf O O
den O O
Bauch O O
gefallen O O
, O O
der O O
den O O
Verzicht O O
auf O O
die O O
neue O O
Bundesstraße O O
beinhaltete O O
. O O

Große O O
Teile O O
der O O
eigenen O O
Fraktion O O
hatten O O
nicht O O
mitgezogen O O
. O O

In O O
der O O
Mitgliederversammlug O O
nun O O
war O O
der O O
Widerstand O O
gegen O O
den O O
Abschied O O
von O O
der O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
a I-LOC O
gering O O
. O O

Die O O
Angriffe O O
der O O
CDU B-ORG B-ORG
und O O
vor O O
allem O O
auch O O
der O O
Ober-Mörler O O
Sozialdemokraten O O
haben O O
zur O O
Solidarisierung O O
der O O
Bad O O
Nauheimer O O
Genossen O O
mit O O
ihrem O O
Bürgermeisterkandidaten O O
beigetragen O O
. O O

Fraktionsvorsitzender O O
Kurt B-PER B-PER
Wagner I-PER I-PER
: O O

" O O
Die O O
haben O O
uns O O
den O O
Krieg O O
erklärt O O
. O O
" O O

Es O O
könne O O
nicht O O
sein O O
, O O
" O O
daß O O
einer O O
vorprescht O O
und O O
wir O O
nun O O
hinterher O O
müssen O O
" O O
, O O
wurde O O
Keller B-PER B-PER
vereinzelt O O
vorgeworfen O O
. O O

Es O O
hätte O O
gar O O
kein O O
Handlungsbedarf O O
bestanden O O
, O O
meinte O O
ein O O
anderer O O
Sozialdemokrat O O
. O O

Bemängelt O O
wurde O O
auch O O
, O O
daß O O
man O O
sich O O
mit O O
dem O O
Vorschlag O O
der O O
" O O
kleinen O O
Lösung O O
" O O
in O O
Ober-Mörler O B-LOC
Angelegenheiten O O
einmische O O
- O O
Positionen O O
der O O
Minderheit O O
. O O

Keinen O O
Erfolg O O
hatte O O
auch O O
Herbert B-PER B-PER
von I-PER I-PER
Fintel I-PER I-PER
mit O O
seinem O O
Kompromißvorschlag O O
, O O
die O O
Planungen O O
für O O
die O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
a I-LOC O
zu O O
stoppen O O
, O O
bis O O
Erfahrungen O O
mit O O
der O O
Zusammenlegung O O
der O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
und O O
der O O
B B-LOC B-LOC
3 I-LOC I-LOC
a I-LOC O
vorlägen O O
. O O

Von B-PER O
Fintel I-PER B-PER
: O O

" O O
Dann O O
wäre O O
das O O
Thema O O
für O O
zehn O O
Jahre O O
vom O O
Tisch O O
. O O
" O O

Die O O
große O O
Mehrheit O O
wollte O O
die O O
B B-LOC B-LOC
275 I-LOC I-LOC
a I-LOC O
für O O
immer O O
vom O O
Tisch O O
haben O O
. O O

Ohne O O
Diskussion O O
wurde O O
beschlossen O O
, O O
den O O
Verzicht O O
auf O O
den O O
Ringverkehr O O
über O O
Parkstraße B-LOC B-LOC
, O O
Gustav-Kayser-Straße B-LOC B-LOC
und O O
Ringstraße B-LOC B-LOC
ins O O
Wahlprogramm O O
aufzunehmen O O
, O O
weil O O
bisher O O
ruhige O O
Wohngebiete O O
belastet O O
und O O
die O O
Naherholungsgebiete O O
am O O
Johannisberg B-LOC B-LOC
zerschnitten O O
würden O O
. O O

An O O
das O O
" O O
heiße O O
Eisen O O
" O O
Bundesstraße O O
hatten O O
sich O O
die O O
Sozialdemokraten O O
am O O
Samstag O O
nachmittag O O
nur O O
ganz O O
langsam O O
herangetastet O O
. O O

Ein O O
anderes O O
Thema O O
brannte O O
den O O
Versammelten O O
offenbar O O
viel O O
mehr O O
auf O O
den O O
Fingern O O
: O O

Die O O
Wohnungsbaupolitik O O
. O O

Die O O
Ausführungen O O
im O O
Programmentwurf O O
erschienen O O
vielen O O
als O O
nicht O O
ausreichend O O
. O O

Ein O O
schärferes O O
Vorgehen O O
gegen O O
die O O
Zweckentfremdung O O
von O O
Wohnraum O O
wurde O O
verlangt O O
. O O

Gefordert O O
wurde O O
, O O
Wohnraum O O
vor O O
allem O O
für O O
Bad O O
Nauheimer O O
zu O O
schaffen O O
und O O
den O O
Zuzug O O
zu O O
beschränken O O
. O O

Dies O O
stieß O O
auf O O
erhebliche O O
Bedenken O O
. O O
" O O

Das O O
gehört O O
mir O O
und O O
es O O
darf O O
kein O O
Fremder O O
rein O O
" O O
, O O
wurde O O
als O O
gefährliche O O
Konsequenz O O
dieser O O
Haltung O O
beschrieben O O
. O O

Der O O
Antrag O O
scheiterte O O
bei O O
Stimmengleichheit O O
. O O

-DOCSTART- O O

Kurden B-MISC O
protestierten O O
im O O
" O O
Turkish B-ORG B-ORG
Airlines I-ORG I-ORG
" O O
- O O
Büro O O

Rund O O
100 O O
Kurden O O
, O O
Männer O O
und O O
Frauen O O
mit O O
ihren O O
Kindern O O
, O O
haben O O
am O O
Wochenende O O
für O O
etwa O O
eine O O
halbe O O
Stunde O O
das O O
Büro O O
der O O
Fluggesellschaft O O
" O O
Turkish B-ORG B-ORG
Airlines I-ORG I-ORG
" O O
in O O
der O O
Baseler B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
gegenüber O O
dem O O
Südeingang O O
des O O
Hauptbahnhofes O O
besetzt O O
. O O

Mit O O
ihrer O O
Aktion O O
wollten O O
sie O O
" O O
gegen O O
das O O
Massaker O O
an O O
kurdischen O O
Bewohnern O O
Sirnaks B-LOC B-LOC
" O O
protestieren O O
. O O

Wie O O
berichtet O O
, O O
hatte O O
die O O
Frankfurter O O
Hilfsorganisation O O
" O O
medico B-ORG B-ORG
international I-ORG I-ORG
" O O
am O O
vergangenen O O
Freitag O O
, O O
gestützt O O
auf O O
" O O
sichere O O
Quellen O O
" O O
in O O
Kurdistan B-LOC B-LOC
, O O
von O O
einem O O
48 O O
Stunden O O
dauernden O O
Angriff O O
der O O
türkischen O O
Armee O O
auf O O
diese O O
Stadt O O
informiert O O
. O O

Die O O
Kurden O O
waren O O
mit O O
Fahnen O O
und O O
Transparenten O O
in O O
das O O
Büro O O
der O O
türkischen O O
Fluggesellschaft O O
gestürmt O O
und O O
hatten O O
friedlich O O
protestiert O O
. O O

Lediglich O O
einige O O
Prospekte O O
der O O
" O O
Turkish B-ORG B-ORG
Airlines I-ORG I-ORG
" O O
, O O
die O O
in O O
Regalen O O
lagen O O
, O O
waren O O
während O O
der O O
Aktion O O
verstreut O O
worden O O
. O O

Der O O
Einsatzleiter O O
der O O
Polizei O O
konnte O O
die O O
Protestierenden O O
schnell O O
dazu O O
bewegen O O
, O O
die O O
Räume O O
der O O
Fluggesellschaft O O
wieder O O
zu O O
verlassen O O
. O O

Für O O
vorläufige O O
Festnahmen O O
, O O
sagte O O
er O O
, O O
gab O O
es O O
keinen O O
Grund O O
. O O

-DOCSTART- O O

Wie O O
wird O O
die O O
Ausländerfreundlichkeit O O
zur O O
Massenbewegung O O
? O O

Open-air-Fest O O
" O O
Bunt B-MISC O
statt I-MISC O
grau I-MISC O
" O O
war O O
erste O O
gemeinsame O O
Aktion O O
von O O
Flüchtlingsheim O O
und O O
Jugendzentrum O O
/ O O
Gesprächscafé O O

SCHÖNECK B-LOC B-LOC
. O O
" O O

Nobis O O
et O O
amicis O O
. O O
" O O

Selten O O
fällt O O
der O O
ausgeblichene O O
Sinnspruch O O
an O O
der O O
Fassade O O
des O O
Büdesheimer O B-LOC
Schlosses O I-LOC
in O O
den O O
Blick O O
. O O

Im O O
Alltagsgeschäft O O
der O O
hier O O
residierenden O O
Flüchtlingsheim-Verwaltung B-ORG O
ist O O
hierfür O O
kaum O O
Zeit O O
. O O

Samstag O O
war O O
alles O O
anders O O
. O O

Die O O
Widmung O O
, O O
deutsch O O
: O O

" O O
Uns O O
und O O
den O O
Freunden O O
" O O
, O O
hätte O O
ein O O
gutes O O
Motto O O
für O O
das O O
Fest O O
abgegeben O O
, O O
das O O
sich O O
zwischen O O
Schlößchen O O
und O O
altem O O
Hofgut O O
zutrug O O
. O O

Das O O
Open-air-Fest O O
" O O
Bunt B-MISC O
statt I-MISC O
grau I-MISC O
" O O
war O O
die O O
erste O O
gemeinsame O O
Aktion O O
der O O
in O O
den O O
alten O O
Bauten O O
logierenden O O
Institutionen O O
: O O

Flüchtlingsheim O O
und O O
Jugendzentrum O O
. O O

Eigens O O
fürs O O
Fest O O
wurde O O
wasserfest O O
auf O O
dem O O
Asphalt O O
vor O O
dem O O
Schloß O O
ein O O
Volleyballfeld O O
aufgemalt O O
. O O

Den O O
Nachmittag O O
über O O
lieferten O O
sich O O
Deutsche O O
und O O
Ausländer O O
( O O
innen O O
) O O
verschiedenen O O
Alters O O
ein O O
pausenloses O O
Spiel O O
mit O O
wechselnden O O
, O O
bunt O O
gemischten O O
Mannschaften O O
. O O

Vor O O
lauter O O
Eifer O O
ging O O
schon O O
mal O O
ein O O
Schuh O O
kaputt O O
; O O
und O O
ein O O
Mädchen O O
brach O O
sich O O
sogar O O
den O O
Arm O O
. O O

Es O O
ging O O
aber O O
nicht O O
verbissen O O
zu O O
, O O
man O O
spendete O O
sich O O
übers O O
Netz O O
hinweg O O
Beifall O O
. O O

Und O O
den O O
Jargon O O
für O O
die O O
hier O O
so O O
beliebte O O
Sportart O O
beherrschen O O
auch O O
alle O O
auf O O
Deutsch O O
. O O

Auf O O
der O O
anderen O O
Seite O O
des O O
schönen O O
Zauns O O
ging O O
unterdessen O O
das O O
Musikprogramm O O
über O O
die O O
am O O
Jugendzentrum O O
aufgebaute O O
Bühne O O
. O O

Besonders O O
gut O O
kamen O O
die O O
sechs O O
tanzenden O O
, O O
trommelnden O O
Stimmungskanonen O O
von O O
der O O
Gruppe O O
" O O
Gainde B-MISC B-ORG
" O O
an O O
. O O

Eine O O
ganze O O
Reihe O O
junger O O
Leute O O
lassen O O
sich O O
zum O O
Mittanzen O O
verlocken O O
, O O
besonders O O
inspiriert O O
eine O O
korpulente O O
Frau O O
. O O

Viele O O
- O O
unter O O
ihnen O O
auch O O
der O O
Bürgermeister O O
- O O
nahmen O O
mit O O
einem O O
" O O
Sitztanz O O
" O O
vorlieb O O
; O O
still O O
hocken O O
zu O O
bleiben O O
, O O
war O O
bei O O
" O O
Gainde B-MISC B-LOC
" O O
unmöglich O O
. O O

Tolle O O
Männer O O
, O O
sagt O O
eine O O
. O O

Rund O O
um O O
das O O
auf O O
einem O O
Wiesendreieck O O
lagernde O O
Publikum O O
boten O O
örtliche O O
Vereine O O
Essen O O
und O O
Trinken O O
feil O O
; O O
andere O O
trugen O O
selbst O O
zum O O
Programm O O
bei O O
. O O

Besonders O O
gut O O
kamen O O
Speisen O O
an O O
, O O
die O O
vietnamesische O O
und O O
türkische O O
Heimbewohner O O
( O O
innen O O
) O O
mit O O
ihren O O
Dolmetschern O O
bereitet O O
hatten O O
. O O

Gegessen O O
wurde O O
vom O O
Porzellan O O
der O O
Flüchtlingsunterkunft O O
. O O

Die O O
von O O
Jugendlichen O O
beeindruckend O O
gestalteten O O
Räume O O
im O O
Hofgut O O
, O O
die O O
Infomaterialien O O
zu O O
Fluchtursachen O O
und O O
Zusammenleben O O
mit O O
Fremden O O
kamen O O
bei O O
der O O
Schönwetter-Fete O O
nicht O O
gebührend O O
zur O O
Geltung O O
. O O

Die O O
etwa O O
30 O O
, O O
meist O O
deutschen O O
Besucher O O
( O O
innen O O
) O O
, O O
die O O
sich O O
zwischendurch O O
ins O O
Hofgut O O
zurückzogen O O
, O O
konnten O O
am O O
Abend O O
interessante O O
Gedanken O O
aus O O
dem O O
" O O
Gesprächscafé O O
" O O
mitnehmen O O
, O O
das O O
die O O
" O O
AG B-ORG B-ORG
Zusammenleben I-ORG I-ORG
mit I-ORG O
Ausländern I-ORG O
in I-ORG O
Schöneck I-ORG B-LOC
" O O
dort O O
veranstaltet O O
hatte O O
. O O

Irene B-PER B-PER
Khateeb I-PER I-PER
vom O O
Frankfurter B-ORG O
Amt I-ORG O
für I-ORG O
Multikulturelles I-ORG O
riet O O
der O O
Gemeinde O O
- O O
Erwin B-PER B-PER
Schmidt I-PER I-PER
saß O O
im O O
Publikum O O
- O O
, O O
freiwillig O O
einen O O
Ausländerbeirat O O
einzurichten O O
. O O

Chris B-PER B-PER
Higman I-PER I-PER
von O O
den O O
hessischen O O
Ausländerbeiräten O O
sagte O O
: O O

" O O
Wir O O
wollen O O
politisch O O
nicht O O
mehr O O
wie O O
Kinder O O
behandelt O O
werden O O
. O O
" O O

Keine O O
Gesellschaft O O
könne O O
auf O O
Dauer O O
mit O O
einer O O
benachteiligten O O
Minderheit O O
friedlich O O
leben O O
. O O

Das O O
Podium O O
war O O
sich O O
daher O O
einig O O
in O O
der O O
Forderung O O
nach O O
kommunalem O O
Wahlrecht O O
und O O
erleichterter O O
Doppel-Staatsangehörigkeit O O
. O O

Martin B-PER B-PER
Lesser I-PER I-PER
, O O
der O O
für O O
die O O
Landesregierung O O
derzeit O O
ein O O
Flüchtlingsbüro O O
aufbaut O O
, O O
hielt O O
ein O O
neues O O
Niederlassungsrecht O O
für O O
denkbar O O
, O O
das O O
grundsätzlich O O
nach O O
einer O O
gewissen O O
Aufenthaltsfrist O O
politische O O
Rechte O O
zuerkennt O O
- O O
Pflichten O O
greifen O O
ja O O
meist O O
vom O O
ersten O O
Tag O O
an O O
. O O

Doch O O
muß O O
sich O O
in O O
den O O
Köpfen O O
etwas O O
bewegen O O
; O O
schließlich O O
bleibt O O
auch O O
ein O O
Türke O O
mit O O
deutschem O O
Paß O O
für O O
die O O
Deutschen O O
wie O O
für O O
seine O O
Landsleute O O
ein O O
Türke O O
, O O
gab O O
Salih B-PER B-PER
Tasdirek I-PER I-PER
vom O O
Ausländerbeirat O B-ORG
Maintal B-LOC I-ORG
zu O O
bedenken O O
. O O

Wie O O
kann O O
sich O O
über O O
die O O
politischen O O
Forderungen O O
hinaus O O
das O O
Zusammenleben O O
von O O
Deutschen O O
und O O
Ausländern O O
( O O
innen O O
) O O
verbessern O O
? O O

Oder O O
wie O O
Gesprächsleiter O O
Heinz B-PER B-PER
Schilling I-PER I-PER
formuliert O O
: O O

Wie O O
wird O O
die O O
Ausländerfreundlichkeit O O
zur O O
Massenbewegung O O
? O O

Die O O
Dänin O O
Brigitte B-PER B-PER
Luban I-PER I-PER
aus O O
Neu-Anspach B-LOC B-LOC
setzt O O
auf O O
Veranstaltungen O O
; O O
es O O
darf O O
jedoch O O
nicht O O
bei O O
Festen O O
bleiben O O
, O O
herrschte O O
gleich O O
Einigkeit O O
, O O
bei O O
denen O O
nur O O
der O O
Magen O O
" O O
schön O O
multikulturell O O
" O O
( O O
Tasdirek B-PER O
) O O
gefüllt O O
wird O O
. O O

Khateeb B-PER B-PER
schilderte O O
die O O
Strategie O O
ihres O O
Amts O O
: O O

" O O
Wir O O
bekommen O O
viele O O
Aufgaben O O
gerade O O
von O O
Leuten O O
, O O
die O O
anrufen O O
, O O
um O O
uns O O
zu O O
beschimpfen O O
. O O

Wir O O
besuchen O O
sie O O
, O O
gehen O O
in O O
Konflikte O O
hinein O O
. O O
" O O

- O O
Die O O
Probe O O
aufs O O
Exempel O O
bot O O
sich O O
umgehend O O
, O O
als O O
nämlich O O
ein O O
Nachbar O O
des O O
Flüchtlingsheims O O
sich O O
bitter O O
über O O
nächtlichen O O
Lärm O O
beschwerte O O
. O O

Katheeb B-PER B-PER
riet O O
ihm O O
, O O
notfalls O O
" O O
wie O O
normal O O
" O O
eben O O
die O O
Polizei O O
zu O O
rufen O O
; O O
und O O
auch O O
Higmann B-PER B-PER
ließ O O
sich O O
nicht O O
in O O
Verlegehneit O O
bringen O O
: O O

Zu O O
einem O O
normalen O O
Zusammenleben O O
gehöre O O
auch O O
, O O
daß O O
man O O
offen O O
ausspricht O O
, O O
wenn O O
einem O O
etwas O O
stinkt O O
. O O

Ul O O

-DOCSTART- O O

16jähriger O O
Mopedfahrer O O
starb O O
in O O
Bad B-LOC B-LOC
Vilbel I-LOC I-LOC

BAD B-LOC B-LOC
VILBEL I-LOC I-LOC
. O O

Ein O O
16jähriger O O
Mopedfahrer O O
aus O O
Bad B-LOC B-LOC
Vilbel I-LOC I-LOC
starb O O
am O O
Samstag O O
auf O O
der O O
Büdinger B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
. O O

Gegen O O
drei O O
Uhr O O
früh O O
war O O
sein O O
Moped O O
vermutlich O O
mit O O
überhöhter O O
Geschwindigkeit O O
ins O O
Schlingern O O
geraten O O
, O O
berichtete O O
die O O
Bad O O
Vilbeler O O
Polizei O O
. O O

Das O O
motorisierte O O
Zweirad O O
des O O
Jungen O O
streifte O O
die O O
Bordsteinkannte O O
am O O
Ortseingang O O
, O O
fiel O O
um O O
und O O
prallte O O
gegen O O
mehrere O O
auf O O
dem O O
Gehweg O O
stehende O O
Poller O O
. O O

Der O O
16jährige O O
verletzte O O
sich O O
dabei O O
so O O
schwer O O
, O O
daß O O
er O O
noch O O
an O O
der O O
Unfallstelle O O
starb O O
. O O

Vier O O
Stunden O O
zuvor O O
war O O
ein O O
Erbstädter O O
Motorradfahrer O O
in O O
einer O O
S-Kurve O O
zwischen O O
" O O
Läusbäumchen B-LOC B-LOC
" O O
und O O
Rendel B-LOC B-LOC
gestürzt O O
. O O

Seine O O
aus O O
Friedberg B-LOC B-LOC
stammende O O
Mitfahrerin O O
erlitt O O
schwere O O
Blessuren O O
. O O

Der O O
Fahrer O O
wurde O O
leicht O O
verletzt O O
. O O

Bei O O
weiteren O O
Unfällen O O
verletzten O O
sich O O
am O O
Wochenende O O
noch O O
zwei O O
Motorradfahrer O O
und O O
ein O O
Radfahrer O O
in O O
der O O
südlichen O O
Wetterau B-LOC B-LOC
, O O
meldet O O
die O O
Polizei O O
. O O

-DOCSTART- O O

" O O
Sehr O O
nachdenklich O O
geworden O O
" O O
Uwe B-PER B-PER
Wiesinger I-PER I-PER
denkt O O
über O O
Rücktritt O O
nach O O

Walter B-PER B-PER
Grimm I-PER I-PER
nahm O O
die O O
" O O
Vorstand-raus O O
" O O
- O O
Rufe O O
zunächst O O
noch O O
gelassen O O
hin O O
. O O
" O O

Ich O O
glaube O O
" O O
, O O
sagte O O
er O O
im O O
VIPRaum O O
, O O
auf O O
die O O
Handvoll O O
lautstark O O
pöbelnder O O
Anhänger O O
deutend O O
, O O
" O O
ich O O
schikke O O
lieber O O
meinen O O
Bruder O O
vor O O
. O O
" O O

Zwillingsbruder O O
Heinz B-PER B-PER
Grimm I-PER I-PER
ist O O
dem O O
Präsidenten O O
des O O
SV B-ORG B-ORG
Darmstadt I-ORG I-ORG
wie O O
aus O O
dem O O
Gesicht O O
geschnitten O O
. O O

Gar O O
nicht O O
zum O O
Schmunzeln O O
war O O
Schatzmeister O O
Uwe B-PER B-PER
Wiesinger I-PER I-PER
zumute O O
, O O
der O O
Mann O O
, O O
der O O
bei O O
den O O
Darmstädtern O O
das O O
Sagen O O
hat O O
. O O
" O O

Diese O O
Vorfälle O O
haben O O
mich O O
sehr O O
nachdenklich O O
gemacht O O
. O O
" O O

Lautstarke O O
Beschimpfungen O O
, O O
ein O O
übers O O
Hemd O O
gegossener O O
Becher O O
Sekt O O
, O O
ein O O
" O O
Flachmann O O
" O O
, O O
der O O
ihn O O
knapp O O
verfehlte O O
, O O
Polizei O O
, O O
die O O
ihm O O
Schutz O O
anbieten O O
muß O O
- O O
all O O
dies O O
seien O O
Dinge O O
, O O
" O O
die O O
einen O O
schon O O
ins O O
Grübeln O O
geraten O O
lassen O O
" O O
. O O

Ob O O
Wiesinger B-PER B-PER
am O O
28. O O
September O O
bei O O
der O O
Jahreshauptversammlung O O
überhaupt O O
noch O O
einmal O O
kandidieren O O
werde O O
, O O
steht O O
derzeit O O
in O O
den O O
Sternen O O
. O O
" O O

Ich O O
bin O O
, O O
ohne O O
zu O O
Kokettieren O O
, O O
ernsthaft O O
am O O
Überlegen O O
, O O
ob O O
ich O O
diese O O
Plattform O O
will O O
. O O

Ich O O
weiß O O
nicht O O
, O O
ob O O
ich O O
den O O
Helden O O
spielen O O
will O O
. O O
" O O

Dessen O O
ungeachtet O O
steht O O
für O O
Wiesinger B-PER B-PER
und O O
seine O O
Kollegen O O
unmißverständlich O O
fest O O
, O O
daß O O
insbesondere O O
die O O
harten O O
Maßnahmen O O
der O O
letzten O O
Wochen O O
erste O O
Früchte O O
getragen O O
haben O O
. O O
" O O

Jedenfalls O O
hat O O
sich O O
kein O O
Spieler O O
dafür O O
entschuldigen O O
müssen O O
, O O
gut O O
gespielt O O
zu O O
haben O O
. O O
" O O

Auch O O
Trainer O O
Rainer B-PER B-PER
Scholz I-PER I-PER
, O O
der O O
sich O O
- O O
sichtlich O O
erregt O O
von O O
den O O
" O O
Scholz-raus O O
" O O
- O O
Rufen O O
- O O
zu O O
provokanten O O
Gesten O O
hinreißen O O
ließ O O
, O O
hatte O O
noch O O
lange O O
nach O O
dem O O
Spiel O O
einen O O
schweren O O
Stand O O
. O O

Anhänger O O
der O O
98er B-ORG O
stellten O O
ihn O O
und O O
zwangen O O
ihn O O
zu O O
einer O O
Diskussion O O
. O O

Er O O
pflege O O
zu O O
sehr O O
die O O
Defensive O O
, O O
stelle O O
die O O
falschen O O
Leute O O
auf O O
, O O
trainiere O O
zu O O
lasch O O
und O O
wirke O O
zu O O
selbstherrlich O O
, O O
lautete O O
die O O
Kritik O O
. O O

" O O
Das O O
Geld O O
, O O
das O O
für O O
einen O O
neuen O O
Trainer O O
gesammelt O O
werden O O
soll O O
, O O
kann O O
der O O
Verein O O
viel O O
besser O O
zur O O
weiteren O O
Entschuldung O O
nutzen O O
" O O
, O O
sagte O O
Scholz B-PER B-PER
, O O
der O O
nach O O
wie O O
vor O O
keinen O O
Anlaß O O
sieht O O
, O O
selbst O O
Konsequenzen O O
zu O O
ziehen O O
. O O
" O O

So O O
lange O O
meine O O
Vorgesetzten O O
mit O O
meiner O O
Arbeit O O
zufrieden O O
sind O O
, O O
so O O
lange O O
gibt O O
es O O
keinen O O
Grund O O
aufzuhören O O
. O O
" O O

Auch O O
Rolf B-PER B-PER
Kaiser I-PER I-PER
, O O
der O O
Sprecher O O
des O O
Präsidiums O O
, O O
zog O O
sich O O
den O O
Zorn O O
der O O
Anhänger O O
zu O O
. O O

Kaiser B-PER O
hatte O O
nach O O
dem O O
Spiel O O
in O O
einem O O
Rundfunk-Interview O O
von O O
" O O
gewaltbereiten O O
Fans O O
" O O
gesprochen O O
. O O

Fans O O
, O O
die O O
dies O O
noch O O
im O O
Stadion O O
hörten O O
und O O
sich O O
von O O
dieser O O
Aussage O O
beleidigt O O
fühlten O O
, O O
kündigten O O
an O O
, O O
gegen O O
Kaiser B-PER O
Anklage O O
wegen O O
Verleumdung O O
zu O O
erheben O O
. O O

-DOCSTART- O O

Highlife O O
auf O O
der O O
" O O
Shrimpth B-LOC B-ORG
Avenue I-LOC I-ORG
" O O
Viel O O
Andrang O O
bei O O
Schwanheims B-LOC B-LOC
beliebtem O O
Straßenfest O O
/ O O
21 O O
Vereine O O
waren O O
beteiligt O O

SCHWANHEIM B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
Andrang O O
war O O
enorm O O
: O O

10 O O
000 O O
Besucher O O
, O O
so O O
schätzte O O
der O O
" O O
Bürgermeister O O
der O O
Schrimpegasse B-LOC B-LOC
" O O
, O O
Richard B-PER B-PER
Müller I-PER I-PER
, O O
hätten O O
am O O
Wochenende O O
den O O
Weg O O
zum O O
siebten O O
Straßenfest O O
ins O O
Gäßchen O O
gefunden O O
. O O

Mittlerweile O O
hat O O
der O O
Erfolg O O
des O O
Festes O O
dazu O O
geführt O O
, O O
daß O O
dem O O
" O O
Gässi B-LOC O
" O O
eine O O
ganze O O
Reihe O O
von O O
Spitznamen O O
zugeordnet O O
wurden O O
: O O

" O O
Rue B-LOC B-LOC
de I-LOC I-LOC
la I-LOC I-LOC
Schrimp I-LOC I-LOC
" O O
, O O
" O O
Miller B-LOC B-MISC
's I-LOC I-MISC
Corner I-LOC I-MISC
" O O
" O O
Shrimpth B-LOC B-ORG
Avenue I-LOC I-ORG
" O O
oder O O
auch O O
" O O
Richardski B-LOC B-MISC
Prospekt I-LOC I-MISC
" O O
nennen O O
die O O
Anwohner O O
den O O
Ort O O
, O O
an O O
dem O O
seit O O
1980 O O
alle O O
zwei O O
Jahre O O
eines O O
der O O
beliebtesten O O
und O O
erfolgreichsten O O
Straßenfeste O O
Frankfurts B-LOC B-LOC
gefeiert O O
wird O O
. O O

In O O
diesem O O
Jahr O O
hatten O O
sich O O
21 O O
Schwanheimer O O
Vereine O O
an O O
den O O
Vorbereitungen O O
beteiligt O O
. O O

Ihnen O O
und O O
der O O
Gastfreundlichkeit O O
der O O
Anlieger O O
war O O
es O O
zu O O
verdanken O O
, O O
daß O O
die O O
Besucher O O
in O O
Garagen O O
und O O
Hofeinfahrten O O
Bier O O
, O O
Apfelwein O O
und O O
verschiedene O O
Spezialitäten O O
vom O O
Grill O O
genießen O O
konnten O O
. O O

Mehrere O O
Kapellen O O
sorgten O O
für O O
die O O
musikalische O O
Begleitung O O
der O O
ganzen O O
Veranstaltung O O
. O O

Den O O
Auftakt O O
des O O
Festes O O
bildete O O
der O O
traditionelle O O
Umzug O O
der O O
Schwanheimer O O
Vereine O O
von O O
der O O
Vogesenstraße B-LOC B-LOC
zur O O
Schrimpegasse B-LOC B-LOC
. O O

Dabei O O
wurden O O
die O O
Fußgruppen O O
von O O
Kutschwagen O O
und O O
dem O O
Musikzug B-MISC O
Blau I-MISC O
/ I-MISC O
Gold I-MISC O
begleitet O O
. O O

Auch O O
der O O
Orchesterverein O O
und O O
die O O
" O O
Seppche B-ORG B-ORG
Pipers I-ORG I-ORG
" O O
verliehen O O
dem O O
Festmarsch O O
akustischen O O
Glanz O O
. O O

Für O O
die O O
Kinder O O
hatten O O
die O O
Organisatoren O O
ebenfalls O O
gesorgt O O
: O O

In O O
einer O O
Seitenstraße O O
der O O
Schrimpegasse B-LOC B-LOC
hatten O O
sie O O
ein O O
historisches O O
Karussell O O
aufstellen O O
lassen O O
, O O
das O O
regen O O
Zuspruch O O
fand O O
. O O

" O O
Wir O O
freuen O O
uns O O
über O O
jede O O
Initiative O O
, O O
die O O
Schwanheim B-LOC B-LOC
lebens- O O
und O O
liebenswerter O O
macht O O
" O O
, O O
erläuterte O O
der O O
Vorsitzende O O
des O O
Vereinsrings O O
, O O
Reinhold B-PER B-PER
Daub I-PER I-PER
, O O
sein O O
Interesse O O
an O O
dem O O
Spektakel O O
. O O

Neben O O
Frankfurter O O
Spezialitäten O O
gab O O
es O O
auch O O
original O O
Schwanheimer O O
Eßkultur O O
zu O O
genießen O O
, O O
denn O O
die O O
" O O
Bürgermeisterin O O
" O O
Helene B-PER B-PER
Müller I-PER I-PER
hatte O O
wieder O O
einmal O O
quadratmeterweise O O
ihren O O
berühmten O O
" O O
Quetschekuchen O O
" O O
gebacken O O
. O O

Auch O O
ein O O
spanischer O O
Verein O O
hatte O O
sich O O
an O O
den O O
Vorbereitungen O O
beteiligt O O
, O O
einen O O
Hof O O
gestaltet O O
und O O
mehrere O O
Tänze O O
in O O
spanischer O O
Tracht O O
aufgeführt O O
. O O
" O O

Vielleicht O O
liegt O O
in O O
dieser O O
bunten O O
Mischung O O
das O O
Geheimnis O O
des O O
Erfolges O O
" O O
, O O
vermutete O O
Daub B-PER B-PER
. O O

Die O O
politische O O
Prominenz O O
hatte O O
es O O
sich O O
auch O O
diesmal O O
nicht O O
nehmen O O
lassen O O
, O O
sich O O
unter O O
das O O
Volk O O
zu O O
mischen O O
. O O

Der O O
" O O
Stammgast O O
" O O
der O O
vergangenen O O
Jahre O O
, O O
Bundesforschungsminister O O
Heinz B-PER B-PER
Riesenhuber I-PER I-PER
( O O
CDU B-ORG B-ORG
) O O
, O O
konnte O O
wegen O O
eines O O
Japanbesuches O O
nicht O O
teilnehmen O O
, O O
doch O O
der O O
Frankfurter O O
Planungsdezernent O O
Martin B-PER B-PER
Wentz I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
und O O
der O O
außenpolitische O O
Sprecher O O
der O O
SPD-Fraktion O O
im O O
Bundestag B-ORG B-ORG
, O O
Karsten B-PER B-PER
Voigt I-PER I-PER
, O O
waren O O
für O O
mehrere O O
Stunden O O
Gäste O O
in O O
der O O
Schrimpegasse B-LOC B-LOC
. O O

Petra B-PER B-PER
Roth I-PER I-PER
, O O
Kandidatin O O
der O O
CDU B-ORG B-ORG
für O O
das O O
Amt O O
des O O
Frankfurter O O
Oberbürgermeisters O O
, O O
war O O
ebenfalls O O
erschienen O O
, O O
um O O
mit O O
den O O
Schwanheimern O O
zu O O
feiern O O
. O O

Allerdings O O
: O O

" O O
Das O O
Geschäft O O
wird O O
härter O O
" O O
, O O
stellte O O
Vereinsring-Chef O O
Daub B-PER B-PER
ernüchtert O O
fest O O
. O O

Neben O O
den O O
Ausschankgenehmigungen O O
drückt O O
die O O
Vereine O O
vor O O
allem O O
die O O
Getränkesteuer O O
, O O
die O O
auch O O
sie O O
bezahlen O O
müssen O O
. O O

Da O O
auch O O
die O O
Musikkapellen O O
bezahlt O O
werden O O
müssen O O
, O O
gehen O O
die O O
Vereine O O
ein O O
erhebliches O O
finanzielles O O
Risiko O O
mit O O
derartig O O
großen O O
Veranstaltungen O O
ein O O
: O O

" O O
Da O O
muß O O
man O O
eine O O
ganze O O
Menge O O
verkaufen O O
, O O
um O O
die O O
Kosten O O
zu O O
erwirtschaften O O
" O O
, O O
sagte O O
Daub B-PER B-PER
. O O

Schließlich O O
wollen O O
die O O
Vereine O O
durch O O
solche O O
Feste O O
auch O O
ein O O
bißchen O O
Geld O O
für O O
ihre O O
Vereinsarbeit O O
verdienen O O
. O O

In O O
Schwanheim B-LOC B-LOC
kann O O
schon O O
bald O O
weitergefeiert O O
werden O O
: O O

Aus O O
Anlaß O O
des O O
25jährigen O O
Bestehens O O
des O O
Musikzuges B-ORG O
Blau I-ORG O
/ I-ORG O
Gold I-ORG O
richtet O O
der O O
Vereinsring O O
vom O O
25. O O
bis O O
zum O O
27. O O
September O O
einen O O
" O O
Abend O O
der O O
Vereine O O
" O O
aus O O
, O O
an O O
dem O O
alle O O
Gruppen O O
die O O
Gelegenheit O O
haben O O
, O O
sich O O
zu O O
präsentieren O O
und O O
neue O O
Mitglieder O O
zu O O
werben O O
. O O

Nötig O O
ist O O
das O O
: O O

Insbesondere O O
die O O
Musikgruppen O O
und O O
Gesangsvereine O O
plagen O O
derzeit O O
arge O O
Nachwuchssorgen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Sportplatzsanierung O O
noch O O
unentschieden O O

GLASHÜTTEN B-LOC B-LOC
. O O

Keine O O
Entscheidung O O
über O O
die O O
Sanierung O O
des O O
Schloßborner B-LOC O
Sportplatzes I-LOC O
hat O O
die O O
Gemeindevertretung O O
am O O
Freitag O O
abend O O
getroffen O O
. O O

Bevor O O
ein O O
Beschluß O O
gefaßt O O
wird O O
, O O
so O O
die O O
einstimmige O O
Meinung O O
, O O
solle O O
der O O
jüngste O O
Erlaß O O
aus O O
Wiesbaden B-LOC B-LOC
geprüft O O
werden O O
. O O

Ihm O O
zufolge O O
würde O O
es O O
ausreichen O O
, O O
den O O
Platz O O
abzudekken O O
. O O

Das O O
Gemeindeparlament O O
hatte O O
sich O O
bereits O O
geeinigt O O
, O O
den O O
Platz O O
sanieren O O
zu O O
lassen O O
. O O

Bei O O
Kosten O O
in O O
Höhe O O
von O O
zwei O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
wäre O O
das O O
zwar O O
sehr O O
teuer O O
, O O
aber O O
die O O
beste O O
Möglichkeit O O
, O O
mit O O
dem O O
dioxinverseuchten O O
Kieselrot O O
umzugehen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Die O O
Sau O O
in O O
der O O
Südkurve O O
Spiele O O
der O O
Woche O O
: O O

" O O
Schweinsgalopp O O
" O O
und O O
" O O
Schweine-Rennen O O
" O O

Im O O
Blättchen O O
stand O O
unlängst O O
zu O O
lesen O O
, O O
clevere O O
Agrarökonomen O O
hätten O O
zur O O
schnöden O O
Belustigung O O
des O O
Publikums O O
Schweinerennen O O
veranstaltet O O
, O O
was O O
naturgemäß O O
die O O
ehrenwerte O O
Gilde O O
der O O
Tierschützer O O
auf O O
die O O
Palme O O
jagte O O
. O O

Für O O
unsereinen O O
jedoch O O
mag O O
es O O
dahingestellt O O
sein O O
, O O
ob O O
das O O
als O O
intelligent O O
gepriesene O O
deutsche O O
Hausschwein O O
flinker O O
zu O O
Huf O O
sei O O
als O O
etwa O O
das O O
französische O O
Périgordschwein O O
. O O

Denn O O
die O O
beiden O O
einschlägigen O O
Rennspiele O O
bringen O O
höchstens O O
den O O
Spieler O O
, O O
aber O O
keinen O O
Eber O O
in O O
Streß O O
und O O
rufen O O
folglich O O
auch O O
keinen O O
Tierschutzverein O O
auf O O
den O O
Plan O O
. O O

Das O O
SCHWEINE-RENNEN O O
beweist O O
wieder O O
einmal O O
, O O
wie O O
vielfältig O O
Spielmaterial O O
sein O O
kann O O
. O O

Als O O
Spielfiguren O O
bekommt O O
jeder O O
der O O
zwei O O
bis O O
vier O O
Spieler O O
zwei O O
fette O O
, O O
kugelige O O
Spardosen O O
und O O
ein O O
paar O O
Goldmünzen O O
, O O
die O O
er O O
nach O O
Gusto O B-PER
auf O O
die O O
beiden O O
Ferkel O O
verteilen O O
darf O O
. O O

Über O O
den O O
Spielplan O O
verteilt O O
finden O O
sich O O
Symbole O O
. O O

Da O O
kann O O
man O O
unterwegs O O
Goldmünzen O O
auflesen O O
und O O
in O O
ein O O
beliebiges O O
Schwein O O
stecken O O
- O O
natürlich O O
ein O O
eigenes O O
. O O

Oder O O
es O O
gibt O O
schwarze O O
Pech-Thaler O O
. O O

Die O O
darf O O
man O O
auch O O
in O O
ein O O
beliebiges O O
Schwein O O
stecken O O
- O O
natürlich O O
ein O O
gegnerisches O O
. O O

Und O O
schließlich O O
erlaubt O O
das O O
Schweinebild O O
, O O
eine O O
beliebige O O
Spardose O O
vom O O
Plan O O
zu O O
nehmen O O
, O O
ans O O
Ohr O O
zu O O
halten O O
und O O
zu O O
schütteln O O
. O O

So O O
kann O O
man O O
feststellen O O
, O O
welches O O
Konkurrenzferkel O O
mit O O
dickem O O
Bauch O O
ins O O
Ziel O O
rennen O O
will O O
, O O
um O O
es O O
unterwegs O O
noch O O
ordentlich O O
mit O O
Pech-Thalern O O
zu O O
füttern O O
. O O

Die O O
Bewegungen O O
bestimmt O O
ein O O
Würfel O O
, O O
der O O
nur O O
Augen O O
von O O
1 O O
bis O O
3 O O
hat O O
. O O

Die O O
Spardosen O O
verdrängen O O
sich O O
nicht O O
gegenseitig O O
vom O O
Plan O O
. O O

Wenn O O
ein O O
Feld O O
besetzt O O
ist O O
, O O
wird O O
es O O
einfach O O
nicht O O
gezählt O O
und O O
übersprungen O O
. O O

Deshalb O O
heißt O O
es O O
, O O
mit O O
dem O O
Zweitschwein O O
immer O O
hübsch O O
am O O
Rudel O O
bleiben O O
. O O

Wer O O
einmal O O
abgehängt O O
ist O O
, O O
kommt O O
nicht O O
mehr O O
zügig O O
vorwärts O O
, O O
weil O O
er O O
nicht O O
ständig O O
über O O
andere O O
hinweghoppeln O O
kann O O
. O O

Im O O
Ziel O O
gibt O O
es O O
noch O O
mal O O
Prämien O O
. O O

Dann O O
wird O O
abgerechnet O O
. O O

Für O O
jede O O
schwarze O O
Münze O O
geht O O
eine O O
goldene O O
verloren O O
. O O

Es O O
gewinnt O O
natürlich O O
, O O
wer O O
die O O
fetteste O O
Beute O O
ins O O
Ziel O O
schleppen O O
konnte O O
. O O

In O O
der O O
gut O O
verständlichen O O
Regel O O
ist O O
ein O O
" O O
Tip O O
" O O
enthalten O O
. O O

Danach O O
ist O O
es O O
erlaubt O O
, O O
die O O
farbigen O O
Verschlußdeckel O O
der O O
Spardosen O O
mit O O
denen O O
der O O
Mitspieler O O
auszutauschen O O
, O O
damit O O
jeder O O
seine O O
zwei O O
Büchsen O O
unterscheiden O O
kann O O
. O O

Doch O O
damit O O
bringt O O
man O O
das O O
Spiel O O
um O O
. O O

Wenn O O
beide O O
Figuren O O
gleich O O
aussehen O O
, O O
ist O O
es O O
viel O O
schwerer O O
, O O
sich O O
zu O O
merken O O
, O O
welches O O
Gegenschwein O O
gezielt O O
gefüttert O O
und O O
welches O O
nur O O
mitgeschleppt O O
wird O O
. O O

Der O O
Titel O O
SCHWEINSGALOPP B-MISC B-MISC
klingt O O
zwar O O
ähnlich O O
, O O
das O O
Spiel O O
ist O O
aber O O
völlig O O
anders O O
geartet O O
. O O

Die O O
hochvergnügliche O O
Graphik O O
ist O O
kindgerecht O O
und O O
leitet O O
ebenso O O
fehl O O
wie O O
die O O
Altersangabe O O
sechs O O
bis O O
zwölf O O
Jahre O O
. O O

Es O O
stimmt O O
zwar O O
, O O
daß O O
Kinder O O
in O O
diesem O O
Altersband O O
dieses O O
Spiel O O
spielen O O
können O O
. O O

Zugleich O O
aber O O
ist O O
es O O
auch O O
ein O O
unerkannter O O
und O O
in O O
dieser O O
Tarnung O O
auch O O
fast O O
nicht O O
entdeckbarer O O
Renner O O
für O O
Erwachsene O O
. O O

Der O O
SCHWEINSGALOPP B-MISC B-ORG
hat O O
sich O O
bei O O
uns O O
inzwischen O O
als O O
ständiges O O
schnelles O O
" O O
Zwischenhinein-Spiel O O
" O O
festgesetzt O O
und O O
löst O O
bei O O
jedem O O
, O O
der O O
es O O
kennenlernt O O
, O O
Begeisterung O O
aus O O
. O O

Der O O
Plan O O
zeigt O O
einen O O
Rundkurs O O
ohne O O
Start O O
und O O
Ziel O O
. O O

Darauf O O
plaziert O O
man O O
in O O
beliebiger O O
Reihenfolge O O
lückenlos O O
fünf O O
bunte O O
Rennschweine O O
. O O

Die O O
sind O O
allerliebst O O
aus O O
massivem O O
Kunststoff O O
gegossen O O
, O O
und O O
man O O
muß O O
höllisch O O
aufpassen O O
, O O
daß O O
sie O O
nicht O O
Kindern O O
in O O
die O O
Hände O O
fallen O O
. O O

Sonst O O
fehlen O O
sie O O
garantiert O O
in O O
der O O
Spielschachtel O O
und O O
wandern O O
in O O
Hosentaschen O O
oder O O
in O O
die O O
Kiste O O
mit O O
den O O
Bauklötzen O O
. O O

Neben O O
dem O O
Spielplan O O
liegen O O
Futterchips O O
. O O

Jeder O O
Spieler O O
bekommt O O
sieben O O
Karten O O
. O O

Anfangs O O
sucht O O
man O O
, O O
ebenso O O
wie O O
bei O O
den O O
unterschiedlichen O O
Futtermarken O O
, O O
nach O O
einer O O
Deutung O O
für O O
die O O
Graphiken O O
. O O

Doch O O
es O O
ist O O
alles O O
viel O O
einfacher O O
: O O

Chip O O
ist O O
Chip O O
, O O
und O O
bei O O
den O O
Karten O O
zählt O O
nur O O
die O O
Hintergrundfarbe O O
. O O

Wer O O
am O O
Zug O O
ist O O
, O O
legt O O
eine O O
Karte O O
ab O O
und O O
bewegt O O
das O O
Schwein O O
dieser O O
Farbe O O
. O O

Es O O
gehört O O
also O O
keinem O O
Spieler O O
eine O O
bestimmte O O
Figur O O
. O O

Jeder O O
kann O O
jede O O
Sau O O
ziehen O O
. O O

Wie O O
beim O O
SCHWEINERENNEN B-MISC O
werden O O
auch O O
hier O O
besetzte O O
Felder O O
nicht O O
gezählt O O
. O O

Ein O O
Schwein O O
geht O O
einfach O O
ein O O
Feld O O
vor O O
, O O
und O O
wenn O O
andere O O
im O O
Weg O O
stehen O O
, O O
so O O
werden O O
sie O O
übersprungen O O
. O O

Landet O O
die O O
gerade O O
bewegte O O
Sau O O
mit O O
ihrem O O
Zug O O
an O O
der O O
Spitze O O
des O O
Rudels O O
, O O
so O O
wird O O
ihr O O
ein O O
Futterchip O O
als O O
Lohn O O
in O O
Aussicht O O
gestellt O O
. O O

Der O O
Spieler O O
nimmt O O
eine O O
Fraßscheibe O O
und O O
legt O O
sie O O
vor O O
sich O O
ab O O
. O O

Doch O O
sie O O
gehört O O
ihm O O
noch O O
nicht O O
. O O

Die O O
Runde O O
ist O O
schnell O O
zu O O
Ende O O
, O O
weil O O
ja O O
jeder O O
nur O O
sieben O O
Karten O O
ausspielen O O
kann O O
. O O

Der O O
Trick O O
liegt O O
im O O
letzten O O
Zug O O
. O O

Erst O O
wenn O O
es O O
dabei O O
gelingt O O
, O O
ein O O
Schwein O O
an O O
die O O
Spitze O O
zu O O
setzen O O
, O O
sind O O
die O O
bis O O
dahin O O
gesammelten O O
Nahrungspunkte O O
gesichert O O
. O O

Gespielt O O
werden O O
drei O O
Runden O O
, O O
was O O
bei O O
routinierten O O
Spielern O O
keine O O
zehn O O
Minuten O O
dauert O O
. O O

Der O O
Witz O O
des O O
Spiels O O
liegt O O
darin O O
, O O
den O O
geschlossenen O O
Pulk O O
von O O
Schweinen O O
zu O O
zerreißen O O
, O O
indem O O
man O O
Figuren O O
aus O O
der O O
Mitte O O
bewegt O O
. O O

Damit O O
zwingt O O
man O O
die O O
Mitspieler O O
, O O
die O O
Nachzügler O O
wieder O O
an O O
das O O
Spitzenfeld O O
heranzuholen O O
, O O
was O O
Karten O O
kostet O O
, O O
ohne O O
Chips O O
einzubringen O O
. O O

Doch O O
dabei O O
kann O O
man O O
sich O O
so O O
böse O O
verspekulieren O O
. O O

Eh O O
' O O
man O O
es O O
sich O O
versieht O O
, O O
ist O O
genau O O
die O O
Sau O O
, O O
die O O
zur O O
letzten O O
Karte O O
paßt O O
, O O
abgehängt O O
und O O
isoliert O O
. O O

Und O O
irgendein O O
Mitspieler O O
bemerkt O O
dazu O O
hämisch O O
: O O

" O O
Schwein O O
sein O O
ist O O
schön O O
.. O O

. O O
" O O

Der O O
SCHWEINSGALOPP B-MISC B-MISC
ist O O
schlicht O O
ein O O
Renner O O
! O O

TOM B-PER B-PER
WERNECK I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

Haben O O
Sie O O
schon O O
ein O O
Hobby O O
? O O

Tierspuren O O
deuten O O

Früher O O
war O O
die O O
Fähigkeit O O
, O O
Tierspuren O O
zu O O
erkennen O O
und O O
zu O O
deuten O O
, O O
für O O
die O O
Menschen O O
lebensnotwendig O O
, O O
schließlich O O
hing O O
davon O O
oft O O
der O O
Jagderfolg O O
oder O O
das O O
Überleben O O
ab O O
. O O

Heutzutage O O
ist O O
es O O
noch O O
für O O
Jäger O O
und O O
Förster O O
von O O
Bedeutung O O
, O O
Spuren O O
lesen O O
zu O O
können O O
, O O
um O O
so O O
den O O
Wildbestand O O
richtig O O
einzuschätzen O O
. O O

In O O
unserer O O
Zeit O O
ist O O
es O O
für O O
den O O
Schutz O O
der O O
Wildtiere O O
wichtig O O
, O O
daß O O
möglichst O O
viele O O
Menschen O O
auch O O
Kenntnisse O O
über O O
deren O O
Lebensgewohnheiten O O
besitzen O O
- O O
denn O O
wer O O
Tierspuren O O
deuten O O
kann O O
, O O
lernt O O
viele O O
Verhaltensweisen O O
der O O
Tiere O O
kennen O O
. O O

Er O O
kann O O
deshalb O O
auch O O
eher O O
Rücksicht O O
auf O O
die O O
Bedürfnisse O O
der O O
Wildtiere O O
nehmen O O
als O O
jemand O O
, O O
der O O
sozusagen O O
" O O
blind O O
" O O
durch O O
Wald O O
und O O
Flur O O
läuft O O
. O O

Die O O
Spurensuche O O
kann O O
zu O O
einem O O
interessanten O O
Hobby O O
werden O O
, O O
bei O O
dem O O
man O O
auch O O
etwas O O
für O O
seine O O
Gesundheit O O
tun O O
kann O O
. O O

Während O O
man O O
oft O O
bei O O
einem O O
Spaziergang O O
durch O O
Wald O O
und O O
Feld O O
außer O O
einigen O O
Vögeln O O
und O O
Insekten O O
kein O O
weiteres O O
Tier O O
entdeckte O O
, O O
weil O O
die O O
meisten O O
Säugetiere O O
dämmerungsbzw O O
. O O

nachtaktiv O O
und O O
scheu O O
sind O O
, O O
verraten O O
dem O O
Kundigen O O
jedoch O O
Zeichen O O
und O O
Spuren O O
, O O
die O O
Tiere O O
hinterlassen O O
haben O O
, O O
eine O O
Menge O O
über O O
deren O O
Anwesenheit O O
und O O
Verhalten O O
. O O

Zum O O
Beispiel O O
die O O
Eichhörnchen O O
: O O

junge O O
Eichhörnchen O O
müssen O O
erst O O
lernen O O
, O O
eine O O
Nuß O O
richtig O O
zu O O
knacken O O
. O O

Daher O O
verraten O O
die O O
Nagespuren O O
an O O
Haselnüssen O O
, O O
ob O O
sich O O
hier O O
ein O O
junges O O
, O O
unerfahrenes O O
oder O O
ein O O
altes O O
, O O
routiniertes O O
Tier O O
als O O
Nußknacker O O
versucht O O
hat O O
. O O

Fraßspuren O O
von O O
Vögeln O O
an O O
Obst O O
sind O O
deutlich O O
an O O
den O O
Pickspuren O O
zu O O
erkennen O O
. O O

Drosseln O O
höhlen O O
Äpfel O O
aus O O
, O O
indem O O
sie O O
ein O O
Loch O O
in O O
die O O
Schale O O
picken O O
und O O
dann O O
das O O
Fruchtfleisch O O
herausholen O O
, O O
Fichtenkreuzschnäbel O O
interessieren O O
sich O O
dagegen O O
weniger O O
für O O
das O O
Fruchtfleisch O O
, O O
sondern O O
nur O O
für O O
die O O
Kerne O O
. O O

Ein O O
Spaziergang O O
im O O
Wald O O
kann O O
mit O O
einem O O
solchen O O
Wissen O O
recht O O
spannend O O
werden O O
. O O

GUSTL B-PER B-PER
MÜLLER-DECHENT I-PER I-PER

Ein O O
Buch O O
zu O O
diesem O O
Thema O O
: O O

" O O
Spuren O O
und O O
Fährten O O
unserer O O
Tiere O O
" O O
von O O
Angelika B-PER B-PER
Lang I-PER I-PER
, O O
BLV-Verlagsgesellschaft B-ORG B-ORG
München I-ORG I-ORG
, O O
DM B-MISC B-ORG
14,80 O O
. O O

-DOCSTART- O O

Für O O
das O O
Ziel O O
Meisterschaft O O
wandelt O O
Bayern B-ORG B-ORG
München I-ORG I-ORG
auch O O
auf O O
bisher O O
ungewohnten O O
Pfaden O O
Frische O O
Nachtluft O O
wirkt O O
sich O O
positiv O O
auf O O
die O O
Tabelle O O
aus O O
Vom O O
harten O O
Leben O O
der O O
Schiedsrichter O O
, O O
einem O O
verletzten O O
Trainer O O
und O O
einem O O
ungewöhnlichen O O
Kräftemessen O O
unter O O
Kollegen O O

ANSPRUCHSLOSE O O
BAYERN O B-LOC
. O O

Auch O O
nicht O O
schlecht O O
staunte O O
Olaf B-PER B-PER
Thon I-PER I-PER
, O O
als O O
er O O
die O O
neue O O
Herberge O O
der O O
trainingslagernden O O
Tabellenführer O O
aus O O
München B-LOC B-LOC
inspizierte O O
: O O

" O O
Kein O O
Telefon O O
, O O
Toiletten O O
auf O O
dem O O
Gang O O
- O O
mal O O
was O O
Neues O O
. O O
" O O

Zu O O
den O O
Etagenbetten O O
äußerte O O
sich O O
Trainer O O
Erich B-PER B-PER
Ribbeck I-PER I-PER
nicht O O
, O O
lobte O O
aber O O
den O O
selbstangebauten O O
Salat O O
und O O
rühmte O O
die O O
frischlufthaltigen O O
Nächte O O
bei O O
offenem O O
Fenster O O
. O O
" O O

Gewöhnungsbedürftig O O
" O O
, O O
meinte O O
Thon B-PER B-PER
in O O
Erinnerung O O
an O O
die O O
Nobelherberge O O
am O O
Tegernsee B-LOC B-LOC
. O O

TROSTLOSER O O
VERTEIDIGER O O
. O O

Seine O O
Last O O
mit O O
Fritz B-PER B-PER
Walter I-PER I-PER
und O O
mit O O
der O O
Presse O O
hat O O
der O O
Nürnberger O O
Verteidiger O O
Kai B-PER B-PER
Friedmann I-PER I-PER
. O O

Erst O O
schoß O O
sein O O
Gegenspieler O O
zwei O O
Tore O O
und O O
dann O O
wollten O O
die O O
Journalisten O O
auch O O
noch O O
von O O
ihm O O
wissen O O
, O O
wie O O
es O O
dazu O O
hatte O O
kommen O O
können O O
. O O

Friedmann B-PER B-PER
verweigerte O O
jedes O O
Interview O O
: O O

" O O
Zu O O
mir O O
kommt O O
ihr O O
doch O O
sowieso O O
nur O O
, O O
wenn O O
ich O O
schlecht O O
gespielt O O
habe O O
. O O
" O O

FREU O O
( O O
N O O
) O O
DLOSER O O
REFEREE O O
. O O

Dieter B-PER B-PER
Pauly I-PER I-PER
aus O O
Rheydt B-LOC B-LOC
pfiff O O
jahrelang O O
erfolgreich O O
Bundesliga- O O
, O O
Europapokal- O O
und O O
Länderspiele O O
. O O

Wie O O
jeder O O
Schiedsrichter O O
mußte O O
er O O
sich O O
natürlich O O
auch O O
Unmutsbekundungen O O
der O O
unfeinen O O
Art O O
anhören O O
. O O

Mit O O
der O O
sportlichen O O
Pensionierung O O
hat O O
das O O
kein O O
Ende O O
gefunden O O
, O O
denn O O
ein O O
Teil O O
der O O
Gladbacher O O
Fans O O
reagierte O O
auf O O
seine O O
Kandidatur O O
für O O
das O O
Vereinspräsidium O O
wie O O
früher O O
auf O O
seine O O
Pfiffe O O
gegen O O
die O O
Borussen B-ORG O
: O O

mit O O
Beschimpfungen O O
. O O

HUMORLOSER O O
MODERATOR O O
. O O

Probleme O O
hatte O O
Karl B-PER B-PER
Senne I-PER I-PER
im O O
Aktuellen B-MISC O
Sportstudio I-MISC O
mit O O
den O O
kleinen O O
Witzchen O O
des O O
Neu-Saarbrückers O O
Eric B-PER B-PER
Wynalda I-PER I-PER
. O O

Zunächst O O
erfolglos O O
an O O
der O O
ungewohnten O O
Torwand O O
hatte O O
der O O
US-Stürmer O O
vorgeschlagen O O
, O O
nur O O
fünfstatt O O
sechsmal O O
zu O O
schießen O O
, O O
den O O
linken O O
Fuß O O
benützen O O
zu O O
dürfen O O
oder O O
zur O O
Korrektur O O
der O O
Seitenabweichung O O
seiner O O
Schüsse O O
den O O
Ball O O
oder O O
die O O
Wand O O
zu O O
verschieben O O
. O O

Während O O
Senne B-PER B-LOC
statt O O
zu O O
lachen O O
die O O
Regeln O O
erklärte O O
, O O
traf O O
Wynalda B-PER B-PER
doch O O
noch O O
zweimal O O
. O O

BEDENKENLOSER O O
TRAINER O O
. O O

Voller O O
Freude O O
über O O
den O O
zweiten O O
Treffer O O
Wynaldas B-PER B-PER
ließ O O
Saarbrückens B-LOC B-LOC
Trainer O O
Peter B-PER B-PER
Neururer I-PER I-PER
jede O O
Vorsicht O O
fahren O O
und O O
trat O O
bedenkenlos O O
gegen O O
die O O
betonierte O O
Rasenumrandung O O
. O O

Den O O
Jubeltanz O O
zum O O
Schlußpfiff O O
führte O O
er O O
ob O O
eines O O
dabei O O
erlittenen O O
Muskelfaserrisses O O
dann O O
nur O O
noch O O
hinkend O O
vor O O
. O O

MASS-VOLLER O O
WETTSTREIT O O
. O O

Udo B-PER B-PER
Lattek I-PER I-PER
impft O O
nicht O O
nur O O
den O O
Schalker B-ORG O
Spielern O O
Siegeswillen O O
ein O O
, O O
auch O O
er O O
hat O O
keine O O
Angst O O
vor O O
dem O O
Wettkampf O O
und O O
demonstriert O O
Selbstvertrauen O O
: O O

" O O
Ich O O
habe O O
gehört O O
, O O
daß O O
Ottmar B-PER B-PER
Hitzfeld I-PER I-PER
gesagt O O
hat O O
, O O
ich O O
würde O O
ihn O O
im O O
Biertrinken O O
schlagen O O
. O O

Dessen O O
bin O O
ich O O
mir O O
sicher O O
. O O
" O O

FR B-ORG B-ORG

-DOCSTART- O O

Mädchen O O
wurde O O
von O O
Auto O O
erfaßt O O
: O O

schwer O O
verletzt O O

SOSSENHEIM B-LOC B-LOC
. O O

Bei O O
einem O O
Verkehrsunfall O O
auf O O
der O O
Siegener B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
wurde O O
ein O O
siebenjähriges O O
Mädchen O O
schwer O O
verletzt O O
. O O

Wie O O
die O O
Polizei O O
gestern O O
mitteilte O O
, O O
war O O
ein O O
34jähriger O O
Frankfurter B-MISC O
am O O
Freitag O O
gegen O O
14.45 O O
Uhr O O
mit O O
seinem O O
Auto O O
auf O O
der O O
Siegener B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
in O O
Richtung O O
Eschborn B-LOC B-LOC
unterwegs O O
. O O

Als O O
die O O
Siebenjährige O O
in O O
Höhe O O
der O O
Schaumburger B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
die O O
Fahrbahn O O
zwischen O O
geparkten O O
Wagen O O
hindurch O O
überqueren O O
wollte O O
, O O
wurde O O
sie O O
vom O O
Auto O O
des O O
Mannes O O
erfaßt O O
. O O

-DOCSTART- O O

Süd-Meister O O
konnte O O
den O O
Angriff O O
auf O O
den O O
Staus O O
quo O O
noch O O
einmal O O
abwehren O O
Kalte O O
Dusche O O
von O O
oben O O
und O O
vom O O
Gegner O O
Kampfbetontes O O
Lokal-Derby O O
/ O O
Daniela B-PER B-PER
Stumpf I-PER I-PER
mit O O
langem O O
Atem O O
/ O O
Praunheim B-ORG B-LOC
- O O
FSV B-ORG B-ORG
1:2 O O
( O O
0:0 O O
) O O
Vom O O
Spitzenspiel O O
der O O
Frauen-Bundesliga O O
berichtet O O
unser O O
Mitarbeiter O O
Jörg B-PER B-PER
Daniels I-PER I-PER

Mitte O O
der O O
vergangenen O O
Woche O O
hatten O O
die O O
Praunheimer O O
Organisatoren O O
noch O O
überlegt O O
, O O
wie O O
dem O O
Wassernotstand O O
am O O
besten O O
zu O O
begegnen O O
sei O O
. O O

Dem O O
Rasen O O
dürstete O O
es O O
nach O O
Wasser O O
, O O
die O O
Freiwillige B-ORG O
Feuerwehr I-ORG O
sollte O O
bemüht O O
werden O O
, O O
um O O
das O O
Grün O O
bespielbar O O
zu O O
machen O O
. O O

Statt O O
dessen O O
half O O
das O O
Wetter O O
: O O

Während O O
der O O
Partie O O
goß O O
es O O
aus O O
Kübeln O O
, O O
so O O
daß O O
das O O
im O O
Vorfeld O O
mit O O
viel O O
Spannung O O
erwartete O O
Lokal-Derby O O
zwischen O O
SG B-ORG B-ORG
Praunheim I-ORG I-ORG
und O O
dem O O
FSV B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
in O O
der O O
FrauenBundesliga B-MISC O
kurz O O
vor O O
dem O O
Abbruch O O
stand O O
. O O

Die O O
kalte O O
Dusche O O
der O O
anderen O O
Art O O
aber O O
traf O O
den O O
Gastgeber O O
. O O

Zwei O O
Minuten O O
vor O O
Spielende O O
ging O O
er O O
endgültig O O
baden O O
. O O

Die O O
Abwehr O O
geriet O O
ins O O
Schwimmen O O
, O O
brachte O O
die O O
Kugel O O
nicht O O
aus O O
dem O O
Gefahrenbereich O O
, O O
und O O
Daniela B-PER B-PER
Stumpf I-PER I-PER
drosch O O
sie O O
zum O O
entscheidenden O O
2:1(0:0 O O
) O O
- O O
Erfolg O O
der O O
Gäste O O
in O O
die O O
Maschen O O
. O O

Zuvor O O
hatte O O
es O O
bereits O O
öfters O O
lichterloh O O
in O O
der O O
SG-Hintermannschaft O O
gebrannt O O
. O O

Zweimal O O
konnte O O
die O O
glänzend O O
aufgelegte O O
SG-Torsteherin O O
Susanne B-PER B-PER
Becker I-PER I-PER
" O O
löschen O O
" O O
, O O
als O O
sie O O
prächtige O O
Schüsse O O
von O O
Jennifer B-PER B-PER
Zeeck I-PER I-PER
noch O O
aus O O
dem O O
Torwinkel O O
fischte O O
. O O

Zwei O O
Kopfbälle O O
von O O
Katja B-PER B-PER
Bornschein I-PER I-PER
verfehlten O O
knapp O O
ihr O O
Ziel O O
, O O
ein O O
dritter O O
verfing O O
sich O O
dann O O
nach O O
Flanke O O
von O O
Sandra B-PER B-PER
Minnert I-PER I-PER
zum O O
Führungstreffer O O
im O O
Netz O O
. O O

Aber O O
auch O O
die O O
FSV-Abwehr O O
befand O O
sich O O
nicht O O
selten O O
in O O
alarmierendem O O
Zustand O O
, O O
obwohl O O
der O O
neue O O
alte O O
und O O
wiedergenesene O O
Libero O O
Andrea B-PER B-PER
Heinrich I-PER I-PER
insgesamt O O
für O O
mehr O O
Stabilität O O
sorgte O O
. O O

Die O O
Brandherde O O
gingen O O
von O O
Steffi B-PER B-PER
Jones I-PER I-PER
und O O
Neuzugang O O
Anastazja B-PER B-PER
Kubiak I-PER I-PER
aus O O
, O O
deren O O
Distanzschüsse O O
Latte O B-PER
und O O
Katja B-PER B-PER
Kraus I-PER I-PER
trafen O O
. O O

" O O
Eingelocht O O
" O O
ins O O
falsche O O
Loch O O
hatte O O
schließlich O O
Dagmar B-PER B-PER
Pohlmann I-PER I-PER
, O O
die O O
einen O O
Freistoß O O
von O O
Christina B-PER B-PER
Schmidt I-PER I-PER
ins O O
eigene O O
Gehäuse O O
zum O O
zwischenzeitlichen O O
Ausgleichstreffer O O
abfälschte O O
. O O

Zu O O
diesem O O
Zeitpunkt O O
waren O O
die O O
Gäste O O
ihrem O O
zweiten O O
Tor O O
näher O O
als O O
die O O
SG B-ORG B-ORG
ihrem O O
ersten O O
. O O

Während O O
der O O
Gastgeber O O
von O O
seiner O O
unbändigen O O
Kampfeslust O O
lebte O O
, O O
profitierte O O
der O O
FSV B-ORG B-ORG
von O O
seinem O O
spieltechnischen O O
und O O
läuferischen O O
Plus O O
, O O
was O O
zu O O
einem O O
optischen O O
Übergewicht O O
führte O O
. O O

Die O O
SG-spezifische O O
Einstellung O O
hatte O O
jedoch O O
etwas O O
Ansteckendes O O
. O O

Auf O O
Biegen O O
und O O
Brechen O O
betrieben O O
die O O
Kontrahenten O O
ihre O O
Zweikämpfe O O
. O O

Der O O
Derby-Charakter O O
verinnerlichte O O
sich O O
voll O O
und O O
ganz O O
in O O
den O O
Spielerinnen O O
. O O

Die O O
von O O
vielen O O
im O O
Vorfeld O O
der O O
Begegnung O O
prognostizierten O O
psychologischen O O
Probleme O O
beim O O
FSV B-ORG B-ORG
schienen O O
wie O O
weggefegt O O
. O O

Die O O
vom O O
neuen O O
Trainer O O
Peter B-PER B-PER
Walz I-PER I-PER
sehnlichst O O
herbeigewünschte O O
Mannschaftsdisziplin O O
erlebte O O
ihre O O
ersten O O
Blüten O O
. O O

Noch O O
unter O O
der O O
Woche O O
im O O
Training O O
war O O
sie O O
von O O
Walz B-PER B-PER
nicht O O
auszumachen O O
. O O

In O O
einem O O
Übungsspielchen O O
wurde O O
der O O
Ball O O
der O O
Einwerfenden O O
von O O
einer O O
Spielerin O O
nicht O O
vernünftig O O
, O O
sondern O O
unkontrolliert O O
zugeworfen O O
. O O

Daraufhin O O
bat O O
der O O
Konditionstrainer O O
beim O O
TV B-ORG B-ORG
Großwallstadt I-ORG I-ORG
zu O O
zehn O O
Spurtläufen O O
. O O

Anschließend O O
spielte O O
man O O
weiter O O
. O O
" O O

Ich O O
wollte O O
die O O
Mädchen O O
nicht O O
plattmachen O O
" O O
, O O
fügt O O
Walz B-PER B-PER
hinzu O O
. O O

Gleichzeitig O O
wertet O O
der O O
Gymnasiallehrer O O
sein O O
Handeln O O
" O O
als O O
Beweis O O
seiner O O
Macht O O
" O O
. O O

Machtlos O O
war O O
Dieter B-PER B-PER
Richter I-PER I-PER
, O O
der O O
den O O
vergebenen O O
Torchancen O O
nachtrauerte O O
. O O

Noch O O
haben O O
seine O O
Neuzugänge O O
nicht O O
richtig O O
Fuß O O
gefaßt O O
. O O

Fünf O O
von O O
ihnen O O
hat O O
er O O
in O O
die O O
Elf O O
integriert O O
, O O
sie O O
zu O O
Stammspielerinnen O O
gemacht O O
. O O

Herausragende O O
Akteurin O O
gegen O O
den O O
FSV B-ORG B-ORG
war O O
jedoch O O
eine O O
alte O O
, O O
Vera B-PER B-PER
Heck I-PER I-PER
. O O

Spielführerin O O
Simone B-PER B-PER
Damerau I-PER I-PER
dagegen O O
muß O O
weiterhin O O
die O O
Ersatzbank O O
drücken O O
, O O
was O O
sie O O
zu O O
einigen O O
Unmutsäußerungen O O
verleitete O O
. O O

Nichtsdestotrotz O O
konnte O O
ein O O
jeder O O
sich O O
überzeugen O O
, O O
daß O O
die O O
Leistungsstärke O O
des O O
FSV B-ORG B-ORG
nicht O O
mehr O O
unerreichbar O O
ist O O
. O O

Die O O
SG B-ORG B-ORG
hat O O
den O O
Anschluß O O
gefunden O O
und O O
erneut O O
im O O
letzten O O
Moment O O
verloren O O
. O O

Es O O
gibt O O
deshalb O O
keinen O O
Grund O O
, O O
über O O
Gebühr O O
einen O O
über O O
den O O
Durst O O
zu O O
trinken O O
. O O

Praunheim B-LOC B-PER
: O O

Becker B-PER B-PER
; O O
Häusler B-PER B-PER
; O O
Hasche B-PER B-PER
, O O
Bräscher B-PER B-PER
, O O
Heck B-PER B-PER
, O O
Kubiak B-PER B-PER
, O O
Jones B-PER B-PER
, O O
Apholte B-PER B-PER
( O O
63. O O
Otto B-PER B-PER
) O O
, O O
Schmidt B-PER B-PER
, O O
Bianco B-PER B-PER
( O O
67. O O
Schäfer B-PER B-PER
) O O
, O O
Walter B-PER B-PER
. O O

FSV B-ORG B-ORG
: O O

Kraus B-PER B-PER
; O O
Heinrich B-PER B-PER
; O O
Zeeck B-PER B-PER
, O O
Milke B-PER B-PER
, O O
Schlösser B-PER B-PER
, O O
Stumpf B-PER B-PER
, O O
Minnert B-PER B-PER
, O O
König B-PER B-PER
, O O
D. B-PER B-PER
Pohlmann I-PER I-PER
, O O
Trostel B-PER B-PER
( O O
64. O O
Mantel B-PER B-PER
) O O
, O O
Bornschein B-PER B-PER
. O O

Tore O O
: O O

0:1 O O
Bornschein B-PER B-PER
( O O
53. O O
) O O
, O O
1:1 O O
D. B-PER O
Pohlmann I-PER B-PER
( O O
56. O O
/ O O
Eigentor O O
) O O
, O O
1:2 O O
Stumpf B-PER B-PER
( O O
79. O O
) O O
. O O

-DOCSTART- O O

Frankfurter B-MISC B-ORG
Gauturnfest I-MISC I-ORG
: O O

Dreikämpfe O O
, O O
Männerklasse O O
1 O O
: O O

1. O O
Prokopp B-PER B-ORG
FTG B-ORG I-ORG
14,00 O O
P. O O
- O O
Kl.2 O O
: O O

1. O O
Fehn B-PER B-PER
( O O
TSV B-ORG B-ORG
Bonames I-ORG I-ORG
) O O
15,950 O O
. O O

- O O
Kl.3 O O
: O O

1. O O
Hohmann B-PER B-PER
( O O
TSV B-ORG B-ORG
Bonames I-ORG I-ORG
) O O
9,9 O O
P. O O
- O O
Kl.4 O O
: O O

1. O O
Engel B-PER B-PER
( O O
TV B-ORG B-ORG
Eschersheim I-ORG I-ORG
) O O
13,00 O O
- O O
Kl.5 O O
: O O

1. O O
Jupp B-PER B-PER
Sahlmann I-PER I-PER
( O O
Eintracht B-ORG B-LOC
) O O
7,15 O O
P. O O
- O O
Frauen O O
, O O
Kl.1 O O
: O O

1. O O
Hildegard B-PER B-PER
Ruthart I-PER I-PER
( O O
TS B-ORG B-ORG
Heddernheim I-ORG I-ORG
) O O
15,15 O O
. O O

Kl.2 O O
: O O

1. O O
Anneliese B-PER B-PER
Weißwange I-PER I-PER
( O O
TG B-ORG B-ORG
Sachsenhausen I-ORG I-ORG
) O O
16,00 O O
- O O
Kl.3 O O
: O O

1. O O
Inge B-PER B-PER
Kisselbach I-PER I-PER
( O O
SG B-ORG B-ORG
Nied I-ORG I-ORG
) O O
3,5 O O
P. O O

Vierkämpfe O O
, O O
Männerklasse O O
1 O O
: O O

1. O O
Th. B-PER B-PER
Küchler I-PER I-PER
( O O
TS B-ORG B-ORG
Heddernheim I-ORG I-ORG
) O O
17,850 O O
- O O
Kl.2 O O
: O O

1. O O
Strauß B-PER B-PER
( O O
SG B-ORG B-ORG
Riederwald I-ORG I-ORG
) O O
25,550 O O
- O O
Kl.3 O O
: O O

1. O O
R. B-PER B-PER
Weißwange I-PER I-PER
( O O
TG B-ORG B-ORG
Sachsenhausen I-ORG I-ORG
) O O
24,70 O O
- O O
Kl.4 O O
: O O

1. O O
Kirbs B-PER B-PER
( O O
SG B-ORG B-ORG
Enkheim I-ORG I-ORG
) O O
25,450 O O
- O O
Kl.5 O O
: O O

1. O O
Diehl B-PER B-PER
( O O
PSV B-ORG B-ORG
Blaugelb I-ORG I-ORG
) O O
21,00 O O
- O O
Kl.6 O O
: O O

J. B-PER B-PER
Bangert I-PER I-PER
( O O
FTG B-ORG B-ORG
47 I-ORG I-ORG
) O O
21,50 O O
P. O O
Frauen O O
, O O
Kl.1 O O
: O O

1. O O
Carola B-PER B-PER
Jäger I-PER I-PER
( O O
TS B-ORG B-ORG
Grieshiesheim I-ORG I-ORG
) O O
23,20 O O
- O O
Kl.2 O O
: O O

1. O O
Christel B-PER B-PER
Lendl I-PER I-PER
( O O
FTG B-ORG B-ORG
47 I-ORG I-ORG
) O O
13,50 O O
- O O
Kl.3 O O
: O O

1. O O
Ulrike B-PER B-PER
Krause I-PER I-PER
( O O
TV B-ORG B-ORG
Eschersheim I-ORG I-ORG
) O O
19,050 O O
- O O
Kl.4 O O
: O O

1. O O
Gerlinde B-PER B-PER
Mager I-PER I-PER
( O O
FTG B-ORG B-ORG
47 I-ORG I-ORG
) O O
17,50 O O
- O O
Kl.5 O O
: O O

1. O O
Waltraut B-PER B-PER
Wagner I-PER I-PER
( O O
TV B-ORG B-ORG
Eschersheim I-ORG I-ORG
) O O
17,90 O O
- O O
Kl.6 O O
: O O

1. O O
Ursula B-PER B-PER
Rienecker I-PER I-PER
( O O
TS B-ORG B-ORG
Heddernheim I-ORG I-ORG
) O O
10,35 O O
P. O O
dixi O O

-DOCSTART- O O

Gauturnfest B-MISC O
in O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
Ein O O
gelungener O O
Neubeginn O O
Fitneßtests O O
fanden O O
Resonanz O O
/ O O
Anerkennung O O
von O O
Sylvia B-PER B-PER
Schenk I-PER I-PER

Dem O O
Breitensport O O
gewidmet O O
war O O
das O O
Gauturnfest B-MISC B-MISC
' O O
92 O O
mit O O
Trimm- O O
und O O
Mitmachangeboten O O
für O O
jung O O
und O O
alt O O
. O O

Um O O
es O O
vorwegzunehmen O O
: O O

Dieses O O
Gaufest O O
, O O
nach O O
25 O O
Jahren O O
erstmals O O
wieder O O
ausgeschrieben O O
, O O
war O O
rundum O O
sehr O O
gut O O
gelungen O O
. O O

14 O O
Volleyballmannschaften O O
sowie O O
33 O O
Prellballteams O O
spielten O O
um O O
Sieg O O
und O O
Punkte O O
. O O

Große O O
Resonanz O O
fanden O O
die O O
Fitneßtests O O
, O O
auch O O
zur O O
Wanderung O O
kamen O O
viele O O
. O O

Allein O O
130 O O
Teilnehmer O O
zählte O O
man O O
bei O O
den O O
Wahlwettkämpfen O O
, O O
wobei O O
sich O O
die O O
meisten O O
Akteure O O
für O O
Disziplinen O O
der O O
Leichtathletik O O
entschieden O O
. O O

So O O
bot O O
das O O
Post-Stadion B-LOC O
des O O
SV B-ORG B-ORG
Blaugelb I-ORG I-ORG
am O O
Ginnheimer B-LOC B-LOC
Wäldchen I-LOC I-LOC
ein O O
buntes O O
Bild O O
mit O O
dem O O
Höhepunkt O O
bei O O
den O O
Vereinsvorführungen O O
zum O O
Abschluß O O
, O O
bei O O
denen O O
unter O O
anderem O O
auch O O
Frankfurts B-LOC B-LOC
Sportdezernentin O O
Silvia B-PER B-PER
Schenk I-PER I-PER
dabei O O
war O O
. O O

Geboten O O
wurden O O
Trampolinturnen O O
, O O
Gymnastik O O
, O O
Tanz O O
, O O
Spaß O O
und O O
auch O O
Show O O
mit O O
den O O
Frankfurter O O
Bundesligaturnern O O
Ulf B-PER B-PER
Schweikhardt I-PER I-PER
, O O
Uwe B-PER B-PER
Hornung I-PER I-PER
und O O
Wolfgang B-PER B-PER
Tittel I-PER I-PER
. O O

" O O
Eine O O
großartige O O
Veranstaltung O O
" O O
, O O
lobte O O
die O O
Dezernentin O O
, O O
verbunden O O
mit O O
einem O O
Dank O O
an O O
den O O
Turngauvorstand O O
( O O
Vorsitzender O O
: O O

Helmut B-PER B-PER
Lang I-PER I-PER
) O O
und O O
den O O
Festausschuß O O
. O O

Übrigens O O
: O O

Die O O
meisten O O
Sieger O O
bei O O
den O O
Wahlwettkämpfen O O
stellten O O
die O O
FTG B-ORG B-ORG
47 I-ORG I-ORG
, O O
der O O
TV B-ORG B-ORG
Eschersheim I-ORG I-ORG
, O O
die O O
Turnerschaft B-ORG B-ORG
Heddernheim I-ORG I-ORG
und O O
die O O
SG B-ORG B-ORG
Enkheim I-ORG I-ORG
. O O

Alle O O
Teilnehmer O O
erhielten O O
eine O O
Erinnerungsmedaille O O
des O O
Turngaues B-ORG O
. O O

Ergebnisse O O
Frankfurter O B-MISC
Gauturnfest B-MISC I-MISC
: O O

Dreikämpfe O O
, O O
Männerklasse O O
1 O O
: O O

1. O O
Prokopp B-PER B-ORG
FTG B-ORG I-ORG
14,00 O O
P. O O
- O O
Kl O O
. O O

2 O O
: O O

1. O O
Fehn B-PER B-PER
( O O
TSV B-ORG B-ORG
Bonames I-ORG I-ORG
) O O
15,950 O O
. O O

- O O
Kl O O
. O O

3 O O
: O O

1. O O
Hohmann B-PER B-PER
( O O
TSV B-ORG B-ORG
Bonames I-ORG I-ORG
) O O
9,9 O O
P. O O
- O O
Kl O O
. O O

4 O O
: O O

1. O O
Engel B-PER B-PER
( O O
TV B-ORG B-ORG
Eschersheim I-ORG I-ORG
) O O
13,00 O O
- O O
Kl O O
. O O

5 O O
: O O

1. O O
Jupp B-PER B-PER
Sahlmann I-PER I-PER
( O O
Eintracht B-ORG B-LOC
) O O
7,15 O O
P. O O
- O O
Frauen O O
, O O
Kl O B-PER
. O O

1 O O
: O O

1. O O
Hildegard B-PER B-PER
Ruthart I-PER I-PER
( O O
TS B-ORG B-ORG
Heddernheim I-ORG I-ORG
) O O
15,15 O O
. O O

Kl.2 O O
: O O

1. O O
Anneliese B-PER B-PER
Weißwange I-PER I-PER
( O O
TG B-ORG B-ORG
Sachsenhausen I-ORG I-ORG
) O O
16,00 O O
- O O
Kl O O
. O O

3 O O
: O O

1. O O
Inge B-PER B-PER
Kisselbach I-PER I-PER
( O O
SG B-ORG B-ORG
Nied I-ORG I-ORG
) O O
3,5 O O
P. O O

Vierkämpfe O O
, O O
Männerklasse O O
1 O O
: O O

1. O O
Th. B-PER B-PER
Küchler I-PER I-PER
( O O
TS B-ORG B-ORG
Heddernheim I-ORG I-ORG
) O O
17,850 O O
- O O
Kl O O
. O O

2 O O
: O O

1. O O
Strauß B-PER B-PER
( O O
SG B-ORG B-ORG
Riederwald I-ORG I-ORG
) O O
25,550 O O
- O O
Kl O O
. O O

3 O O
: O O

1. O O
R. B-PER B-PER
Weißwange I-PER I-PER
( O O
TG B-ORG B-ORG
Sachsenhausen I-ORG I-ORG
) O O
24,70 O O
- O O
Kl O O
. O O

4 O O
: O O

1. O O
Kirbs B-PER B-PER
( O O
SG B-ORG B-ORG
Enkheim I-ORG I-ORG
) O O
25,450 O O
- O O
Kl O O
. O O

5 O O
: O O

1. O O
Diehl B-PER B-PER
( O O
PSV B-ORG B-ORG
Blaugelb I-ORG I-ORG
) O O
21,00 O O
- O O
Kl O O
. O O

6 O O
: O O

J. B-PER B-PER
Bangert I-PER I-PER
( O O
FTG B-ORG B-ORG
47 I-ORG I-ORG
) O O
21,50 O O
P. O O
Frauen O O
, O O
Kl O B-PER
. O O

1 O O
: O O

1. O O
Carola B-PER B-PER
Jäger I-PER I-PER
( O O
TS B-ORG B-ORG
Grieshiesheim I-ORG I-ORG
) O O
23,20 O O
- O O
Kl O B-PER
. O O

2 O O
: O O

1. O O
Christel B-PER B-PER
Lendl I-PER I-PER
( O O
FTG B-ORG B-ORG
47 I-ORG I-ORG
) O O
13,50 O O
- O O
Kl O B-PER
. O O

3 O O
: O O

1. O O
Ulrike B-PER B-PER
Krause I-PER I-PER
( O O
TV B-ORG B-ORG
Eschersheim I-ORG I-ORG
) O O
19,050 O O
- O O
Kl O O
. O O

4 O O
: O O

1. O O
Gerlinde B-PER B-PER
Mager I-PER I-PER
( O O
FTG B-ORG B-ORG
47 I-ORG I-ORG
) O O
17,50 O O
- O O
Kl O B-PER
. O O

5 O O
: O O

1. O O
Waltraut B-PER B-PER
Wagner I-PER I-PER
( O O
TV B-ORG B-ORG
Eschersheim I-ORG I-ORG
) O O
17,90 O O
- O O
Kl O O
. O O

6 O O
: O O

1. O O
Ursula B-PER B-PER
Rienecker I-PER I-PER
( O O
TS B-ORG B-ORG
Heddernheim I-ORG I-ORG
) O O
10,35 O O
P. O O

-DOCSTART- O O

Leipziger B-ORG O
Kicker I-ORG O
bei O O
Vereinsring-Turnier O O

GALLUS B-LOC B-LOC
. O O

Um O O
einen O O
Pokal O O
der O O
Stadt O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
geht O O
es O O
beim O O
Fußballturnier O O
des O O
Vereinsrings O B-ORG
Gallus B-LOC I-ORG
am O O
Samstag O O
, O O
29. O O
August O O
, O O
auf O O
der O O
Sportanlage O O
der O O
Sportgemeinschaft B-ORG O
( O O
SG B-ORG B-ORG
) O I-ORG
Westend B-ORG I-ORG
in O O
der O O
Sondershausenstraße B-LOC B-LOC
. O O

Beteiligt O O
sind O O
acht O O
Mannschaften O O
: O O

Aus O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
der O O
FC B-ORG B-ORG
City I-ORG I-ORG
, O O
FV B-ORG B-ORG
Saz-Rock I-ORG I-ORG
, O O
der O O
FFV B-ORG B-ORG
04 I-ORG I-ORG
Sportfreunde I-ORG I-ORG
, O O
die O O
" O O
Grashoppers B-ORG B-ORG
" O O
, O O
zwei O O
Mannschaften O O
der O O
SG B-ORG B-ORG
Westend I-ORG I-ORG
sowie O O
von O O
außerhalb O O
die O O
Vertretungen O O
des O O
Leipziger B-ORG B-ORG
Sportvereins B-ORG I-ORG
Südwest I-ORG I-ORG
und O O
des O O
BSV B-ORG B-ORG
Leipzig-Schönau I-ORG I-ORG
. O O

Anstoß O O
ist O O
um O O
10 O O
Uhr O O
, O O
das O O
Endspiel O O
wird O O
voraussichtlich O O
gegen O O
18 O O
Uhr O O
angepfiffen O O
. O O

Der O O
Zweitplazierte O O
aus O O
diesem O O
Turnier O O
erhält O O
eine O O
von O O
der O O
Saalbau B-ORG B-ORG
GmbH I-ORG I-ORG
gestiftete O O
Trophäe O O
. O O

Kulturdezernentin O O
Linda B-PER B-PER
Reisch I-PER I-PER
hat O O
einen O O
Fairneßpokal O O
zur O O
Verfügung O O
gestellt O O
. O O

Außerdem O O
hält O O
der O O
Vereinsring O O
Sachpreise O O
wie O O
Fußbälle O O
, O O
Trikots O O
und O O
Stutzen O O
im O O
Gesamtwert O O
von O O
3000 O O
Mark B-MISC B-MISC
bereit O O
. O O

Den O O
gesamten O O
Erlös O O
stellt O O
der O O
Vereinsring O O
einer O O
sozialen O O
Einrichtung O O
im O O
Stadtteil O O
zur O O
Verfügung O O
. O O

Zur O O
Siegerehrung O O
und O O
zum O O
anschließendem O O
bunten O O
Abend O O
treffen O O
sich O O
alle O O
Beteiligten O O
um O O
19 O O
Uhr O O
im O O
Festzelt O O
auf O O
dem O O
Sportplatz O O
. O O

Außerdem O O
wird O O
eine O O
neue O O
" O O
Kameruner B-MISC O
Apfelweinkönigin I-MISC O
" O O
gewählt O O
und O O
die O O
noch O O
amtierende O O
, O O
Sabine B-PER B-PER
Platz I-PER I-PER
, O O
verabschiedet O O
. O O

Die O O
etwa O O
40 O O
Sportfreunde O O
aus O O
Leipzig B-LOC B-LOC
treffen O O
am O O
Freitagabend O O
ein O O
und O O
werden O O
in O O
Quartieren O O
untergebracht O O
, O O
die O O
das O O
Büro O O
" O O
Gallus-Kulturwochen B-ORG O
" O O
zur O O
Verfügung O O
stellt O O
. O O

Betreut O O
werden O O
die O O
Gäste O O
vom O O
Vereinsring O O
. O O

-DOCSTART- O O

Wochenende O O
an O O
Cote B-LOC B-LOC
d'Azur I-LOC I-LOC
Die O O
Marching O B-ORG
Band O I-ORG
überzeugte O O
in O O
Nizza B-LOC B-LOC

BOCKENHEIM B-LOC B-LOC
. O O

Seit O O
der O O
Umstellung O O
vom O O
Fanfarencorps O O
auf O O
eine O O
Brassband O O
macht O O
die O O
Marching O O
Band O O
" O O
The B-ORG B-ORG
Sound I-ORG I-ORG
of I-ORG I-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
" O O
im O O
In- O O
und O O
Ausland O O
viel O O
von O O
sich O O
reden O O
. O O

Zum O O
Beispiel O O
in O O
Nizza B-LOC B-LOC
. O O

Hier O O
gaben O O
Günter B-PER B-PER
Haaks I-PER I-PER
Spielleute O O
ihr O O
Bestes O O
beim O O
traditionellen O O
Blumencorso O O
. O O

Eine O O
anstrengende O O
fünfzehnstündige O O
Busfahrt O O
sahen O O
die O O
Frankfurter O O
belohnt O O
mit O O
Sonne O O
, O O
Strand O O
und O O
Meer O O
. O O

Tagsüber O O
war O O
Freizeit O O
angesagt O O
, O O
wegen O O
der O O
tropischen O O
Temperaturen O O
feierte O O
man O O
erst O O
in O O
den O O
Abendstunden O O
. O O
" O O

Ein O O
unbeschreibliches O O
Erlebnis O O
" O O
, O O
berichtet O O
das O O
Vorstandsmitglied O O
Detlef B-PER B-PER
Becker I-PER I-PER
. O O
" O O

Wir O O
hatten O O
das O O
Gefühl O O
, O O
beim O O
Karneval O O
in O O
Rio B-LOC B-LOC
zu O O
sein O O
" O O
: O O

Blumenwagen O O
, O O
Sambagruppen O O
, O O
Schönheiten O O
der O O
Côte B-LOC B-LOC
d'Azur I-LOC I-LOC
- O O
und O O
dazwischen O O
die O O
Marching O B-ORG
Band O I-ORG
des O O
Frankfurter O B-ORG
Fanfarencorps O I-ORG
Bockenheim B-ORG I-ORG
1967. I-ORG O

Die O O
Wochenendfahrt O O
war O O
ein O O
absoluter O O
Höhepunkt O O
für O O
den O O
amtierenden O O
Hessenmeister O O
und O O
deutschen O O
Vizemeister O O
1992. O O
" O O
Alles O O
klappte O O
bestens O O
" O O
, O O
lobte O O
Becker B-PER B-PER
: O O

Busfahrt O O
, O O
Hotel O O
, O O
Verpflegung O O
, O O
Freizeit O O
und O O
die O O
Musik O O
. O O

-DOCSTART- O O

Elfte O O
Kanu-Gaudi-Regatta B-MISC O

SINDLINGEN B-LOC B-LOC
. O O
" O O

Fair O O
play O O
, O O
bitte O O
" O O
, O O
hallt O O
es O O
unter O O
der O O
Sindlinger O B-LOC
Autobahnbrücke O I-LOC
am O O
Mainufer O O
. O O
" O O

Die O O
Brötchen O O
vollständig O O
aufessen O O
! O O
" O O

Günter B-PER B-PER
Boesen I-PER I-PER
, O O
Chef O O
des O O
Kanu-Klubs O O
" O O
Kapitän B-ORG O
Romer I-ORG B-PER
" O O
, O O
schärft O O
den O O
Paddlern O O
nochmal O O
die O O
Regeln O O
ein O O
. O O

Denn O O
das O O
Herunterwürgen O O
staubtrockener O O
Semmeln O O
gehört O O
bei O O
der O O
" O O
Weck-Worscht-und-Woi-Regatta B-MISC O
" O O
zu O O
den O O
anstrengenderen O O
Übungen O O
. O O

Und O O
da O O
wird O O
auch O O
gerne O O
einmal O O
geschummelt O O
, O O
weiß O O
Boesen B-PER B-PER
aus O O
zehnjähriger O O
Regatta-Erfahrung O O
. O O

Aus O O
einem O O
Jux O O
zum O O
50. O O
Vereinsgeburtstag O O
vor O O
elf O O
Jahren O O
geboren O O
, O O
gehört O O
die O O
Gauditour O O
über O O
den O O
Main B-LOC B-LOC
mittlerweile O O
zu O O
den O O
ganz O O
großen O O
Sindlinger O O
Ereignissen O O
. O O
" O O

Eigentlich O O
wollten O O
wir O O
nach O O
dem O O
zehnten O O
Mal O O
Schluß O O
machen O O
" O O
, O O
erzählt O O
Günter B-PER B-PER
Boesen I-PER I-PER
. O O
" O O

Als O O
ich O O
das O O
dem O O
Vereinsring O O
mitteilen O O
wollte O O
, O O
sind O O
die O O
ausgeflippt O O
. O O
" O O

Dem O O
Kanu-Klub O O
blieb O O
deshalb O O
gar O O
nichts O O
anderes O O
übrig O O
, O O
als O O
die O O
beiden O O
Kanadier O O
gestern O O
zur O O
elften O O
Weck-Worscht-und-Woi-Regatta B-MISC O
zu O O
wassern O O
. O O

Am O O
Start O O
waren O O
wieder O O
etwa O O
50 O O
Zweier-Teams O O
aus O O
allen O O
Ortsvereinen O O
, O O
um O O
die O O
Prüfung O O
zu O O
Wasser O O
und O O
zu O O
Land O O
möglichst O O
schnell O O
Etwa O O
50 O O
Zweier-Teams O O
gingen O O
an O O
den O O
Start O O
hinter O O
sich O O
zu O O
bringen O O
: O O

rein O O
in O O
den O O
Kanadier O O
, O O
rüber O O
über O O
den O O
Main B-LOC B-LOC
, O O
wenden O O
und O O
zurück O O
, O O
raus O O
aus O O
dem O O
Boot O O
, O O
ein O O
Sprint O O
über O O
die O O
rutschige O O
Wiese O O
zur O O
Verpflegungsstelle O O
, O O
dort O O
auf O O
nüchternen O O
Magen O O
ein O O
trockenes O O
Brötchen O O
( O O
" O O
Weck O O
" O O
) O O
und O O
die O O
Hartwurst O O
( O O
" O O
Worscht O O
" O O
) O O
verschlingen O O
, O O
anschließend O O
ein O O
Glas O O
voll O O
Apfelwein O O
( O O
" O O
Woi O O
" O O
) O O
abkippen O O
. O O

Vincenzo B-PER B-PER
Consalvo I-PER I-PER
und O O
Karl-Heinz B-PER B-PER
Holz I-PER I-PER
vom O O
Sindlinger B-ORG B-ORG
Schwimmclub I-ORG I-ORG
legen O O
eine O O
gute O O
Zeit O O
vor O O
: O O

Sechs O O
Minuten O O
und O O
neun O O
Sekunden O O
brauchen O O
sie O O
für O O
die O O
Paddel-Tour O O
samt O O
" O O
Fastfood-Triathlon O B-MISC
" O O
. O O

Im O O
vergangenen O O
Jahr O O
haben O O
die O O
beiden O O
Mittvierziger O O
in O O
ihrer O O
Altersklasse O O
den O O
Pokal O O
geholt O O
. O O

Doch O O
diesmal O O
ist O O
das O O
Teigstück O O
ein O O
harter O O
Brocken O O
. O O
" O O

Der O O
erste O O
Biß O O
war O O
der O O
schlimmste O O
" O O
, O O
keucht O O
Vincenzo B-PER B-PER
Consalvo I-PER I-PER
. O O
" O O

Mit O O
trockenem O O
Hals O O
kriegst O O
du O O
den O O
kaum O O
runter O O
. O O
" O O

Das O O
Glas O O
Äppelwoi O O
, O O
das O O
erst O O
angesetzt O O
werden O O
darf O O
, O O
wenn O O
das O O
letzte O O
Stück O O
Brötchen O O
unten O O
ist O O
, O O
bringt O O
die O O
Erlösung O O
. O O

Manche O O
stürzen O O
das O O
" O O
Stöffsche O O
" O O
hinunter O O
, O O
daß O O
ihnen O O
der O O
Saft O O
an O O
den O O
Mundwinkeln O O
herunterläuft O O
. O O

Jede O O
Sekunde O O
zählt O O
. O O

Einige O O
sind O O
nicht O O
nur O O
zum O O
Paddeln O O
gekommen O O
, O O
sie O O
gehen O O
auch O O
baden O O
. O O

SPDOrtsbeirat O O
Eduard B-PER B-PER
Metz I-PER I-PER
zum O O
Beispiel O O
. O O

Mit O O
seinem O O
Boots-Genossen O O
Roger B-PER B-PER
Podstatny I-PER I-PER
fährt O O
der O O
Sozialdemokrat O O
vom O O
Kelsterbacher O B-LOC
Ufer O I-LOC
kommend O O
einen O O
geradlinigen O O
Kurs O O
und O O
schießt O O
beim O O
Anlegen O O
beinahe O O
übers O O
Ziel O O
hinaus O O
. O O

Fast O O
ungebremst O O
knallen O O
die O O
beiden O O
mit O O
ihrem O O
Boot O O
an O O
den O O
Steg O O
, O O
der O O
Kanadier O O
kippt O O
. O O

Podstatny B-PER B-PER
und O O
Metz B-PER B-PER
wollen O O
sich O O
mit O O
einem O O
Sprung O O
von O O
Bord O O
ans O O
Ufer O O
retten O O
- O O
und O O
stürzen O O
dabei O O
in O O
den O O
Main B-LOC B-LOC
. O O

Politiker O O
können O O
sich O O
zum O O
Glück O O
meist O O
ganz O O
gut O O
über O O
Wasser O O
halten O O
. O O

Die O O
Rettungsschwimmer O O
müssen O O
deshalb O O
nicht O O
eingreifen O O
. O O

Die O O
Zeit O O
, O O
die O O
die O O
Polit-Paddler O O
über O O
die O O
etwa O O
250 O O
Main-Meter O O
gebraucht O O
haben O O
, O O
ist O O
nicht O O
schlecht O O
. O O

Doch O O
angesichts O O
Weck O O
, O O
Worscht O O
und O O
Woi O O
kommt O O
auch O O
Metz B-PER B-ORG
ins O O
Schlucken O O
. O O
" O O

Da O O
kannste O O
noch O O
so O O
gut O O
rudern O O
" O O
, O O
sagt O O
der O O
Ortsbeirat O O
und O O
meint O O
paddeln O O
, O O
" O O
das O O
Essen O O
kostet O O
unheimlich O O
viel O O
Zeit O O
. O O
" O O

Die O O
Stoppuhr O O
bleibt O O
nach O O
dem O O
letzten O O
Tröpfchen O O
aus O O
dem O O
Gerippten O O
bei O O
sechs O O
Minuten O O
und O O
sechs O O
Sekunden O O
stehen O O
. O O

Keine O O
rekordverdächtige O O
Zeit O O
. O O

Aber O O
immerhin O O
haben O O
die O O
Sozialdemokraten O O
Kurs O O
gehalten O O
. O O

Andere O O
kamen O O
von O O
der O O
Strecke O O
ab O O
. O O
" O O

Und O O
jetzt O O
ab O O
nach O O
Hattersheim B-LOC B-LOC
" O O
, O O
johlten O O
die O O
Zuschauer O O
am O O
Ufer O O
. O O

TOBIAS B-PER B-PER
SCHWAB I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

Inspiriert O O
Johannes-Goldbach-Quartett B-ORG B-ORG

Zugegeben O O
: O O

wenn O O
eine O O
Jazzband O O
ankündigt O O
, O O
sie O O
wolle O O
" O O
The O B-MISC
Great O I-MISC
Music O I-MISC
of O I-MISC
the O I-MISC
Modern B-ORG B-ORG
Jazz I-ORG I-ORG
Quartet I-ORG I-ORG
" O O
spielen O O
, O O
so O O
wie O O
es O O
das O O
Johannes-Goldbach-Quartett B-ORG B-ORG
für O O
seinen O O
Autritt O O
im O O
Jazzkeller B-LOC B-LOC
getan O O
hat O O
, O O
ist O O
Skepsis O O
angebracht O O
. O O

Meistens O O
kommt O O
bei O O
Kopisten O O
ein O O
müder O O
Abklatsch O O
heraus O O
, O O
und O O
die O O
Zuhörer O O
können O O
froh O O
sein O O
, O O
wenn O O
es O O
wenigstens O O
ein O O
bißchen O O
so O O
klingt O O
wie O O
bei O O
den O O
großen O O
Meistern O O
. O O

Um O O
so O O
größer O O
die O O
Freude O O
, O O
als O O
die O O
Gruppe O O
loslegt O O
: O O

Es O O
klingt O O
nach O O
Modern B-ORG O
Jazz I-ORG O
Quartet I-ORG O
, O O
aber O O
die O O
Band O O
hat O O
einen O O
unverkennbaren O O
eigenen O O
Stil O O
. O O

Da O O
spielt O O
Rupert B-PER B-PER
Stamm I-PER I-PER
am O O
Vibraphon O O
nicht O O
brav O O
wie O O
Milt B-PER B-PER
Jackson I-PER I-PER
, O O
sondern O O
adaptiert O O
ein O O
wenig O O
dessen O O
Stil O O
, O O
um O O
mit O O
seinen O O
eigenen O O
Fähigkeiten O O
- O O
scharfes O O
und O O
präzise O O
akzentuiertes O O
Spiel O O
, O O
das O O
ohne O O
schwülstigen O O
Hall O O
auskommt O O
- O O
zu O O
brillieren O O
. O O

Nach O O
einer O O
, O O
zwei O O
Nummern O O
funktioniert O O
auch O O
Stamms B-PER B-PER
Zusammenspiel O O
mit O O
Pianist O O
Johannes B-PER B-PER
Goldbach I-PER I-PER
reibungslos O O
, O O
verrät O O
mitunter O O
blindes O O
Verständnis O O
. O O

Ein O O
Rätsel O O
allerdings O O
, O O
warum O O
von O O
dieser O O
Harmonie O O
nach O O
der O O
Set-Pause O O
zunächst O O
nichts O O
mehr O O
übrigbleibt O O
, O O
Gillespies B-PER B-PER
" O O
A B-MISC B-MISC
Night I-MISC I-MISC
in I-MISC I-MISC
Tunisia I-MISC I-MISC
" O O
endet O O
beinahe O O
in O O
einem O O
Fiasko O O
. O O

Christoph B-PER B-PER
Kleuser I-PER I-PER
( O O
Bass O O
) O O
und O O
Jochen B-PER B-PER
Krämer I-PER I-PER
( O O
Drums O O
) O O
stehen O O
Stamm B-PER B-PER
und O O
Goldbach B-PER B-LOC
kaum O O
nach O O
. O O

Besonders O O
Kleuser B-PER O
hat O O
allerdings O O
bisweilen O O
Mühe O O
, O O
sich O O
den O O
Ausflügen O O
von O O
Stamm B-PER B-PER
anzuschließen O O
- O O
das O O
ist O O
nicht O O
weiter O O
tragisch O O
und O O
tut O O
den O O
Großmeistern O O
keine O O
Unehre O O
an O O
- O O
und O O
Kleuser B-PER O
macht O O
kleine O O
Ausrutscher O O
durch O O
brillante O O
Soli O O
wieder O O
wett O O
. O O

Nichts O O
ist O O
langweiliger O O
als O O
die O O
getreue O O
Kopie O O
eines O O
Originals O O
: O O

Dieser O O
Gefahr O O
sind O O
sich O O
die O O
vier O O
Musiker O O
bewußt O O
, O O
sie O O
überspielen O O
sie O O
locker O O
und O O
mit O O
originell O O
abgewandelten O O
Arrangements O O
, O O
bisweilen O O
hört O O
sich O O
ihre O O
Version O O
der O O
Modern-Jazz O O
Quartet-Music O O
fetzig-rockig O O
an O O
. O O

Orientierung O O
an O O
großen O O
Vorbildern O O
, O O
das O O
zeigte O O
der O O
Abend O O
, O O
muß O O
nicht O O
immer O O
lähmen O O
, O O
sie O O
kann O O
auch O O
inspirieren O O
. O O

-DOCSTART- O O

Mit O O
dem O O
Glücksrad O O
für O O
Bibellektüre O O
geworben O O
Markt O O
wollte O O
Neugier O O
auf O O
die O O
Heilige B-MISC O
Schrift I-MISC O
wecken O O

Johannes B-PER B-PER
hat O O
schon O O
" O O
alles O O
ausprobiert O O
" O O
. O O

Verschiedene O O
Philosophien O O
, O O
" O O
alle O O
möglichen O O
Gottheiten O O
" O O
, O O
doch O O
nichts O O
, O O
berichtet O O
der O O
21jährige O O
mittags O O
an O O
der O O
Hauptwache O O
, O O
nichts O O
, O O
was O O
ihn O O
letztlich O O
so O O
beeindruckt O O
habe O O
wie O O
Jesus B-PER B-PER
Christus I-PER I-PER
. O O
" O O

Er O O
ist O O
die O O
Antwort O O
, O O
die O O
Lösung O O
" O O
, O O
empfiehlt O O
Johannes B-PER B-PER
den O I-PER
Passanten O O
. O O

Schließlich O O
will O O
er O O
" O O
den O O
Leuten O O
zeigen O O
, O O
daß O O
das O O
der O O
Weg O O
ist O O
" O O
. O O

Gar O O
" O O
der O O
kostbarste O O
Weg O O
" O O
, O O
fügt O O
der O O
junge O O
Mann O O
energisch O O
hinzu O O
. O O

Deswegen O O
müsse O O
die O O
Kirche O O
auch O O
raus O O
aus O O
den O O
Gemeindemauern O O
, O O
" O O
ran O O
an O O
die O O
Leute O O
" O O
und O O
für O O
das O O
Buch O O
der O O
Bücher O O
werben O O
: O O

Mit O O
dem O O
Bibelmarkt B-MISC O
rund O O
um O O
die O O
Katharinenkirche B-LOC B-LOC
, O O
der O O
von O O
der O O
evangelischen O O
Landeskirche O O
, O O
den O O
evangelischen O O
Freikirchen O O
und O O
der O O
katholischen O O
Kirche O O
vorbereitet O O
worden O O
war O O
. O O

Denn O O
" O O
offensichtlich O O
ist O O
doch O O
" O O
, O O
erklärt O O
Organisator O O
Wolfgang B-PER B-PER
Buttkewitz I-PER I-PER
, O O
" O O
daß O O
die O O
Bibel B-MISC O
immer O O
weniger O O
gelesen O O
wird O O
" O O
. O O

Also O O
hätten O O
sich O O
Christen O O
im O O
Jahr O O
der O O
Bibel B-MISC B-MISC
über O O
die O O
Lesekreise O O
in O O
den O O
Gemeinden O O
hinaus O O
gemeinsam O O
etwas O O
einfallen O O
lassen O O
müssen O O
: O O

" O O
Der O O
Mensch O O
" O O
, O O
weiß O O
Organisator O O
Buttkewitz B-PER B-PER
, O O
" O O
ist O O
ja O O
von O O
Hause O O
aus O O
neugierig O O
" O O
. O O

Daher O O
soll O O
der O O
Rummel O O
um O O
die O O
Heilige B-MISC O
Schrift I-MISC O
die O O
Neugierigen O O
locken O O
. O O

Insofern O O
, O O
sagt O O
der O O
frühere O O
Pfarrer O O
aus O O
der O O
Mennoniten-Gemeinde B-ORG O
, O O
" O O
machen O O
die O O
Christen O O
das O O
wie O O
Werbepsychologen O O
" O O
: O O

Vielleicht O O
lesen O O
die O O
Gläubigen O O
dann O O
zwar O O
nicht O O
immer O O
in O O
der O O
Bibel B-MISC O
- O O
aber O O
womöglich O O
immer O O
öfter O O
. O O

Und O O
schon O O
wäre O O
viel O O
erreicht O O
. O O

Gerade O O
in O O
einer O O
Gesellschaft O O
, O O
betont O O
Buttkewitz B-PER B-PER
, O O
in O O
der O O
" O O
Freizeit O O
einen O O
immer O O
größeren O O
Stellenwert O O
einnimmt O O
" O O
. O O

Die O O
Kirche O O
müsse O O
in O O
der O O
Hinsicht O O
" O O
Denkanstöße O O
liefern O O
" O O
, O O
erklärt O O
der O O
Mitorganisator O O
. O O

Gerade O O
jetzt O O
. O O

Die O O
Heilige B-MISC O
Schrift I-MISC O
im O O
Zeitalter O O
des O O
Fernsehspiels O O
. O O

Was O O
liegt O O
da O O
unter O O
geübten O O
Werbestrategen O O
näher O O
, O O
als O O
beispielsweise O O
ein O O
Bibel-Quiz O O
oder O O
am O O
Stand O O
der O O
Niederräder O O
Gemeinde O O
" O O
Mutter B-ORG O
vom I-ORG O
guten I-ORG O
Rat I-ORG O
" O O
am O O
Glücksrad O O
zu O O
drehen O O
, O O
das O O
Stichwort O O
abzuwarten O O
und O O
erst O O
dann O O
das O O
Geheimnis O O
aus O O
einem O O
der O O
mit O O
kleinen O O
Zetteln O O
vollgestopften O O
Töpfe O O
lüften O O
zu O O
dürfen O O
: O O

Ein O O
Zitat O O
aus O O
irgendeinem O O
Evangelium O O
vor O O
dem O O
weiteren O O
Weg O O
über O O
die O O
Zeil O O
. O O

Das O O
ist O O
modernes O O
Marketing O O
für O O
den O O
Messias B-PER B-PER
. O O
" O O

Hinter O O
das O O
, O O
was O O
, O O
in O O
' O O
ist O O
" O O
, O O
findet O O
auch O O
Hartmut B-PER B-PER
Grimm I-PER I-PER
, O O
" O O
gibt O O
es O O
kein O O
Zurück O O
" O O
. O O

Geworben O O
werden O O
solle O O
ja O O
auch O O
, O O
fügt O O
der O O
Beauftragte O O
der O O
evangelischen O O
Kirche O B-ORG
für O I-ORG
Mission O I-ORG
und O I-ORG
Ökumene O I-ORG
hinzu O O
, O O
für O O
eine O O
neue O O
Lektüre O O
der O O
Bibel B-MISC B-MISC
. O O

Schließlich O O
sei O O
die O O
Bibel B-MISC O
" O O
jahrzehntelang O O
als O O
Buch O O
betrachtet O O
worden O O
, O O
das O O
für O O
den O O
Einzelnen O O
Zuflucht O O
schafft O O
" O O
. O O

Durch O O
die O O
Suche O O
nach O O
" O O
persönlichem O O
Trost O O
" O O
sei O O
die O O
Bibel B-MISC O
" O O
in O O
ihrer O O
Relevanz O O
für O O
soziale O O
Gerechtigkeit O O
aber O O
zurückgedrängt O O
worden O O
" O O
. O O

Daher O O
hofft O O
Grimm B-PER B-PER
, O O
daß O O
" O O
vor O O
allem O O
den O O
Kindern O O
der O O
Umgang O O
mit O O
der O O
Bibel B-MISC O
beigebracht O O
wird O O
" O O
und O O
die O O
" O O
irgendwann O O
sagen O O
können O O
: O O

Ihr O O
habt O O
uns O O
doch O O
gesagt O O
, O O
wir O O
sollen O O
das O O
ernstnehmen O O
" O O
. O O

-DOCSTART- O O

Das O O
Wetter O O

FRANKFURT B-LOC B-LOC
A. I-LOC I-LOC
M. I-LOC I-LOC
, O O
23. O O
August O O
( O O
FR B-ORG B-ORG
) O O
. O O

Stark O O
bewölkt O O
und O O
von O O
Westen O O
nach O O
Osten O O
Durchzug O O
eines O O
Regengebiets O O
. O O

Nachmittags O O
im O O
Westen O O
auflokkernde O O
Bewölkung O O
und O O
nur O O
noch O O
vereinzelt O O
Schauer O O
, O O
sagt O O
das O O
Wetteramt O O
vorher O O
. O O

Tageshöchsttemperaturen O O
22 O O
Grad O O
, O O
nachts O O
um O O
14 O O
Grad O O
. O O

Aussichten O O
: O O

im O O
Norden O O
Regen O O
, O O
im O O
Süden O O
sonnig O O
und O O
warm O O
. O O

( O O
Siehe O O
auch O O
Lokalteil O O
) O O

-DOCSTART- O O

Spiele O O
zum O O
Ausprobieren O O
für O O
rund O O
600 O O
Kinder O O

Noch O O
einmal O O
Kind O O
zu O O
sein O O
, O O
das O O
wünschte O O
sich O O
so O O
mancher O O
Erwachsene O O
beim O O
Sommerfest O O
von O O
SPD B-ORG B-ORG
und O O
Jungsozialisten O O
auf O O
dem O O
Merianplatz B-LOC B-LOC
im O O
Nordend B-LOC B-LOC
. O O

Unter O O
dem O O
Motto O O
" O O
Mehr O O
Platz O O
für O O
Kinder O O
" O O
konnten O O
im O O
Laufe O O
des O O
Tages O O
rund O O
600 O O
Kinder O O
nach O O
Lust O O
und O O
Laune O O
eine O O
Vielzahl O O
von O O
Spielen O O
auf O O
dem O O
Festplatz O O
ausprobieren O O
. O O

Die O O
Eltern O O
hatten O O
derweil O O
Gelegenheit O O
, O O
Gespräche O O
mit O O
Mitgliedern O O
und O O
Kandidaten O O
für O O
den O O
Ortsbeirat O O
und O O
Stadtverordneten O O
zu O O
führen O O
. O O

Von O O
Kindern O O
umlagert O O
war O O
vor O O
allem O O
Gesichtsmalerin O O
Rosemarie B-PER B-PER
Bolte I-PER I-PER
. O O

Katzengesichter O O
in O O
allen O O
Variationen O O
, O O
das O O
verschmitzte O O
Lächeln O O
der O O
Mickey B-PER B-PER
Mouse I-PER I-PER
und O O
die O O
schillernden O O
Flügel O O
eines O O
Schmetterlings O O
waren O O
beliebte O O
Motive O O
. O O

Dafür O O
reihten O O
die O O
Kinder O O
sich O O
auch O O
ein O O
zweites O O
, O O
drittes O O
und O O
viertes O O
Mal O O
- O O
frisch O O
gewaschen O O
- O O
in O O
die O O
lange O O
Schlange O O
der O O
Wartenden O O
ein O O
. O O

Eine O O
weitere O O
Attraktion O O
war O O
die O O
16 O O
Meter O O
lange O O
Rollenrutschbahn O O
des O O
Vereins O O
" O O
Abenteuerspielplatz B-ORG O
Riederwald I-ORG B-LOC
" O O
. O O

-DOCSTART- O O

Die O O
Nordend-SPD O B-ORG
ließ O O
mit O O
sich O O
spielen O O
Beim O O
Sommerfest O O
auf O O
dem O O
Merianplatz B-LOC B-LOC
gab O O
's O O
wunschgemäß O O
" O O
mehr O O
Platz O O
für O O
Kinder O O
" O O

NORDEND B-LOC B-LOC
. O O

Sichtlich O O
zufrieden O O
betrachtete O O
Jasmin B-PER B-PER
ihr O O
Spiegelbild O O
. O O
" O O

So O O
gut O O
" O O
hätte O O
sie O O
die O O
schillernden O O
Schmetterlingsflügel O O
nicht O O
malen O O
können O O
, O O
da O O
war O O
sich O O
die O O
Siebenjährige O O
sicher O O
. O O

So O O
stolz O O
sie O O
über O O
ihr O O
neues O O
Aussehen O O
war O O
, O O
das O O
eine O O
Gesichtsmalerin O O
geschaffen O O
hatte O O
, O O
so O O
verwundert O O
war O O
sie O O
auch O O
. O O

Die O O
anderen O O
Kinder O O
beim O O
Sommerfest O O
der O O
SPD B-ORG B-ORG
und O O
der O O
Jungsozialisten O O
auf O O
dem O O
vor O O
wenigen O O
Wochen O O
neugestalteten O O
Merianplatz B-LOC B-LOC
( O O
die O O
Stadtteil-Rundschau B-ORG O
berichtete O O
) O O
hatten O O
allerdings O O
keine O O
Zeit O O
, O O
Jasmin B-PER B-PER
lange O O
zu O O
bewundern O O
: O O

Sie O O
waren O O
damit O O
beschäftigt O O
, O O
die O O
vielen O O
Angebote O O
und O O
Spiele O O
der O O
Nordend-Sozialdemokraten O O
und O O
des O O
Vereins O O
" O O
Abenteuerspielplatz B-ORG O
Riederwald I-ORG B-LOC
" O O
auszuprobieren O O
. O O

Unter O O
dem O O
Motto O O
" O O
Mehr O O
Platz O O
für O O
Kinder O O
" O O
konnten O O
mehr O O
als O O
1200 O O
Besucher O O
im O O
Laufe O O
des O O
Tages O O
nämlich O O
nicht O O
nur O O
Gespräche O O
mit O O
Mitgliedern O O
und O O
Kandidaten O O
für O O
den O O
Ortsbeirat O O
3 O O
und O O
die O O
Stadtverordnetenversammlung O O
führen O O
- O O
die O O
rund O O
600 O O
Kinder O O
im O O
Publikum O O
tobten O O
sich O O
vor O O
allem O O
nach O O
Lust O O
und O O
Laune O O
aus O O
. O O

Großen O O
Andrang O O
gab O O
es O O
bei O O
der O O
Gesichtsmalerin O O
Rosemarie B-PER B-PER
Bolte I-PER I-PER
. O O

Katzengesichter O O
in O O
allen O O
Variationen O O
, O O
eine O O
Clownmaske O O
und O O
das O O
verschmitzte O O
Lächeln O O
der O O
Mickey B-PER B-ORG
Mouse I-PER I-ORG
waren O O
häufige O O
Wünsche O O
der O O
Dreibis O O
Zwölfjährigen O O
an O O
die O O
Künstlerin O O
. O O

Dafür O O
reihten O O
die O O
Kinder O O
sich O O
immer O O
wieder O O
in O O
die O O
lange O O
Schlange O O
der O O
Wartenden O O
ein O O
, O O
nachdem O O
zuvor O O
kurzentschlossen O O
die O O
Farbe O O
des O O
alten O O
Gesichtes O O
abgewaschen O O
worden O O
war O O
. O O

Ein O O
weiterer O O
Anziehungspunkt O O
beim O O
Sommerfest O O
war O O
die O O
16 O O
Meter O O
lange O O
Rollenrutschbahn O O
des O O
Vereins O O
" O O
Abenteuerspielplatz B-ORG O
Riederwald I-ORG B-LOC
" O O
. O O

Begeistert O O
sausten O O
die O O
Kleinen O O
in O O
roten O O
Plastikkisten O O
vom O O
1,50 O O
Meter O O
hohen O O
Turm O O
aus O O
über O O
die O O
Rollen O O
des O O
ehemaligen O O
Industrieförderbandes O O
zu O O
Boden O O
. O O

Einige O O
Kinder O O
hatten O O
ein O O
bißchen O O
Angst O O
, O O
herunterzufallen O O
, O O
andere O O
wiederum O O
genossen O O
den O O
Nervenkitzel O O
. O O

Die O O
achtjährige O O
Karina B-PER B-PER
schwärmte O O
von O O
ihrer O O
holprigen O O
Fahrt O O
: O O

" O O
Da O O
denkste O O
, O O
du O O
sitzt O O
auf O O
einem O O
Pferd O O
. O O
" O O

Auch O O
auf O O
die O O
anderen O O
Spiele O O
rund O O
ums O O
Spielmobil O O
des O O
Riederwälder O B-ORG
Abenteuerspielplatzes O I-ORG
stürzten O O
sich O O
die O O
Kinder O O
, O O
spielten O O
SoftTennis O O
, O O
tippten O O
auf O O
alten O O
Schreibmaschinen O O
und O O
hüpften O O
auf O O
dem O O
sechzehn O O
Quadratmeter O O
großen O O
Luftkissen O O
herum O O
. O O

Für O O
Erwachsenen O O
und O O
Kinder O O
gleichermaßen O O
war O O
der O O
Flohmarkt O O
gedacht O O
. O O

Die O O
Kinder O O
boten O O
ihre O O
ausrangierten O O
Spielsachen O O
an O O
, O O
während O O
die O O
Eltern O O
für O O
das O O
nötige O O
Kleingeld O O
sorgten O O
. O O

Die O O
meisten O O
jungen O O
Verkäufer O O
machten O O
dabei O O
ein O O
hervorragendes O O
Geschäft O O
. O O
" O O

So O O
ein O O
Flohmarkt O O
müßte O O
öfter O O
sein O O
, O O
ich O O
hab O O
so O O
viele O O
Sachen O O
zu O O
Hause O O
, O O
die O O
ich O O
noch O O
loswerden O O
müßte O O
" O O
, O O
meinte O O
die O O
elfjährige O O
Alba B-PER B-PER
und O O
zeigte O O
der O O
gleichaltrigen O O
Freundin O O
die O O
verdienten O O
50 O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

Milena B-PER B-PER
nickte O O
zustimmend O O
, O O
denn O O
bei O O
ihrem O O
Kassensturz O O
kamen O O
immerhin O O
auch O O
20 O O
Mark B-MISC B-MISC
zusammen O O
. O O

Ursprünglich O O
war O O
es O O
sogar O O
das O O
Doppelte O O
gewesen O O
, O O
aber O O
" O O
dafür O O
hab O O
ich O O
den O O
anderen O O
Kindern O O
Spielzeug O O
abgekauft O O
" O O
, O O
sagte O O
Milena B-PER B-PER
. O O

Das O O
politische O O
Fest-Motto O O
" O O
Mehr O O
Platz O O
für O O
Kinder O O
" O O
blieb O O
im O O
Hintergrund O O
: O O

Wer O O
wollte O O
, O O
konnte O O
mit O O
den O O
Sozialdemokraten O O
über O O
Spielstraßen O O
, O O
mehr O O
und O O
attraktivere O O
Kinderspielplätze O O
, O O
kinderfreundlichen O O
Wohnungsbau O O
und O O
Betreuungsplätze O O
diskutieren O O
, O O
doch O O
der O O
Spaß O O
am O O
Spielen O O
ging O O
eindeutig O O
vor O O
. O O

Richtig O O
gefordert O O
wurden O O
gegen O O
Ende O O
des O O
Festes O O
Kinder O O
und O O
Eltern O O
noch O O
einmal O O
: O O

als O O
das O O
Hüpfballrennen O O
quer O O
über O O
den O O
Platz O O
begann O O
. O O

-DOCSTART- O O

Fest O O
ist O O
ein O O
Dankeschön O O
Berggemeinde O O
: O O

" O O
Fliegendes O B-MISC
Chaos O I-MISC
" O O
begeisterte O O
Gäste O O

SACHSENHAUSEN B-LOC B-LOC
. O O

Bei O O
strahlendem O O
Sonnenschein O O
feierte O O
die O O
evangelischlutherische O O
Berggemeinde O O
Sachsenhausen B-LOC B-LOC
am O O
Samstag O O
ihr O O
Gemeindefest O O
. O O

Vor O O
allem O O
den O O
Kindern O O
wurde O O
viel O O
geboten O O
: O O

Die O O
Konfirmandengruppe O O
und O O
der O O
Pfarrer O O
begeisterten O O
die O O
Kleinen O O
mit O O
Dosenwerfen O O
, O O
Sackhüpfen O O
und O O
" O O
Brezeln O O
schnappen O O
" O O
auf O O
der O O
Wiese O O
des O O
Kindergartens O O
, O O
während O O
sich O O
die O O
Eltern O O
bei O O
Kaffee O O
und O O
Kuchen O O
unterhalten O O
konnten O O
. O O

Später O O
spielte O O
der O O
Posaunenchor O O
der O O
Ostergemeinde O O
, O O
und O O
das O O
Jonglage-Duo O O
" O O
Das B-ORG B-MISC
fliegende I-ORG I-MISC
Chaos I-ORG I-MISC
" O O
begeisterte O O
die O O
Gäste O O
. O O

" O O
Das O O
Fest O O
ist O O
als O O
, O O
Dankeschön O O
' O O
an O O
die O O
ehrenamtlichen O O
und O O
hauptamtlichen O O
Mitarbeiter O O
der O O
Gemeinde O O
gedacht O O
" O O
, O O
erzählt O O
Manfred B-PER B-PER
Wollmann I-PER I-PER
, O O
Mitglied O O
des O O
Kirchenvorstandes O O
. O O

Doch O O
sollen O O
bei O O
dem O O
Fest O O
, O O
das O O
es O O
nun O O
schon O O
seit O O
vielen O O
Jahren O O
gibt O O
, O O
die O O
Gemeindemitglieder O O
zusammengeführt O O
werden O O
. O O

Manfred B-PER B-PER
Wollmann I-PER I-PER
: O O

" O O
Wir O O
wollen O O
den O O
Leuten O O
die O O
Gelegenheit O O
geben O O
, O O
mal O O
in O O
Ruhe O O
mit O O
den O O
Mitgliedern O O
des O O
Kirchenvorstands O O
zu O O
reden O O
, O O
damit O O
sie O O
das O O
eine O O
oder O O
andere O O
Problem O O
vortragen O O
können O O
. O O
" O O

Einen O O
Flohmarkt O O
hatte O O
die O O
Frauengruppe O O
der O O
Gemeinde O O
zusammen O O
mit O O
der O O
Bastelgruppe O O
organisiert O O
. O O

Hier O O
wurden O O
die O O
selbstgemachten O O
Sachen O O
verkauft O O
. O O

Der O O
Erlös O O
des O O
Flohmarktes O O
kommt O O
dem O O
Basar O O
der O O
Berggemeinde O O
im O O
Dezember O O
zugute O O
. O O

Die O O
Gesamteinnahmen O O
werden O O
gedrittelt O O
und O O
an O O
eine O O
Gemeinde O O
im O O
rumänischen O O
Siebenbürgen B-LOC B-LOC
, O O
an O O
die O O
Frankfurter O O
Obdachlosenambulanz O O
und O O
an O O
das O O
Christopherushaus B-LOC B-ORG
- O O
einer O O
Einrichtung O O
, O O
die O O
sich O O
der O O
Intensivpflege O O
von O O
Schwerkranken O O
widmet O O
- O O
gespendet O O
. O O

Zum O O
Spenden O O
rief O O
auch O O
der O O
Aufbauverein O O
der O O
Berggemeinde O O
auf O O
. O O

Gegründet O O
im O O
Jahr O O
1956 O O
hatte O O
er O O
zunächst O O
die O O
Aufgabe O O
, O O
Geld O O
für O O
eine O O
eigene O O
Kirche O O
zu O O
sammeln O O
. O O

Heute O O
sind O O
die O O
Einnahmen O O
des O O
Vereins O O
für O O
den O O
Chor O O
, O O
den O O
Kindergarten O O
oder O O
die O O
Rumänienhilfe B-ORG O
bestimmt O O
. O O

Da O O
die O O
Mitglieder O O
aber O O
immer O O
älter O O
werden O O
, O O
ist O O
man O O
auf O O
der O O
Suche O O
nach O O
jüngeren O O
, O O
die O O
die O O
Arbeit O O
weiterführen O O
. O O

" O O
Der O O
Kontakt O O
mit O O
der O O
Gemeinde O O
liegt O O
mir O O
sehr O O
am O O
Herzen O O
" O O
, O O
sagt O O
Manfred B-PER B-PER
Wollmann I-PER I-PER
, O O
" O O
denn O O
nur O O
wenn O O
zwischen O O
Kirchenvorstand O O
und O O
den O O
Gemeindemitgliedern O O
Kontakt O O
besteht O O
, O O
kann O O
sinnvolle O O
Arbeit O O
geleistet O O
werden O O
. O O

Und O O
das O O
ist O O
schließlich O O
das O O
Ziel O O
der O O
Gemeinde O O
. O O
" O O

-DOCSTART- O O

Einnahmeregeln O O
für O O
Medikamente O O

Viele O O
Rheumamittel O O
, O O
aber O O
auch O O
Medikamente O O
gegen O O
Verstopfung O O
, O O
Enzympräparate O O
und O O
manche O O
Pillen O O
gegen O O
Depressionen O O
werden O O
den O O
Patienten O O
in O O
einer O O
besonderen O O
Form O O
geboten O O
: O O

die O O
sind O O
mit O O
einer O O
" O O
magensaftresistenten O O
" O O
Schutzhülle O O
umgeben O O
. O O

Das O O
heißt O O
, O O
daß O O
sich O O
solche O O
Arzneien O O
erst O O
im O O
Dünndarm O O
lösen O O
und O O
von O O
dort O O
aus O O
ihre O O
Wirkstoffe O O
voll O O
entfalten O O
. O O

Außerdem O O
steckt O O
dahinter O O
auch O O
die O O
Überlegung O O
, O O
der O O
aggressive O O
Magensaft O O
dürfe O O
den O O
Effekt O O
eines O O
Präparats O O
nicht O O
beeinträchtigen O O
und O O
andererseits O O
sollte O O
die O O
Magenschleimhaut O O
nicht O O
mit O O
den O O
Inhaltsstoffen O O
des O O
Medikaments O O
in O O
Berührung O O
kommen O O
. O O

Allgemein O O
galt O O
für O O
" O O
magensaftresistente O O
" O O
oder O O
" O O
dünndarmlösliche O O
" O O
Arzneimittel O O
bisher O O
meist O O
die O O
Einnahmeregel O O
, O O
die O O
vom O O
Arzt O O
verordnete O O
Dosis O O
zusammen O O
mit O O
dem O O
Essen O O
zu O O
schlukken O O
. O O

Neueste O O
Untersuchungen O O
von O O
Gastroenterologen O O
( O O
Magen-Darmspezialisten O O
) O O
zeigen O O
jedoch O O
, O O
daß O O
das O O
offenbar O O
ganz O O
falsch O O
ist O O
. O O

Die O O
Kontrollen O O
ergaben O O
nämlich O O
, O O
daß O O
Medikamente O O
wesentlich O O
länger O O
im O O
Magen O O
liegenblieben O O
, O O
wenn O O
man O O
sie O O
zusammen O O
mit O O
der O O
Nahrung O O
einnimmt O O
. O O

Die O O
von O O
einer O O
Schutzhülle O O
umgebenen O O
Dragees O O
oder O O
Kapseln O O
( O O
vielfach O O
auch O O
als O O
sogenannte O O
Retard-Präparate O O
mit O O
Langzeitwirkung O O
bekannt O O
) O O
bleiben O O
als O O
unverdaulich O O
im O O
Magen O O
zurück O O
und O O
gelangen O O
daher O O
nicht O O
mit O O
dem O O
vom O O
Magensaft O O
vorverdauten O O
Nahrungsbrei O O
in O O
den O O
Darm O O
. O O

Besonders O O
ungünstig O O
ist O O
es O O
, O O
wenn O O
man O O
kurze O O
Zeit O O
( O O
weniger O O
als O O
zwei O O
Stunden O O
) O O
nach O O
einer O O
Hauptmahlzeit O O
mit O O
gleichzeitiger O O
Medikamenteneinnahme O O
eine O O
kleine O O
Zwischenmahlzeit O O
einschiebt O O
. O O

Die O O
Verdauung O O
dieser O O
Speisen O O
hat O O
dann O O
erneut O O
Vorrang O O
und O O
die O O
vom O O
Magensaft O O
unaufgeschlossenen O O
Arzneimittel O O
verbleiben O O
unter O O
Umständen O O
bis O O
zu O O
zwölf O O
Stunden O O
im O O
Magen O O
. O O

Im O O
Lauf O O
des O O
Tages O O
können O O
sich O O
so O O
die O O
gewissenhaft O O
eingenommenen O O
Medikamente O O
im O O
Magen O O
regelrecht O O
stauen O O
und O O
zusammenklumpen O O
, O O
denn O O
mit O O
den O O
folgenden O O
Hauptmahlzeiten O O
wird O O
ja O O
meist O O
schon O O
die O O
nächste O O
Dosis O O
geschluckt O O
. O O

Austricksen O O
kann O O
man O O
den O O
Magen O O
mit O O
seinen O O
Verdauungsbewegungen O O
nur O O
so O O
, O O
indem O O
man O O
länger O O
als O O
zwei O O
Stunden O O
überhaupt O O
nichts O O
Eßbares O O
zu O O
sich O O
nimmt O O
. O O

Dann O O
nämlich O O
befördert O O
der O O
Magen O O
auch O O
die O O
liegengebliebenen O O
Medikamente O O
endlich O O
dorthin O O
, O O
wo O O
sie O O
hingehören O O
- O O
in O O
den O O
Dünndarm O O
. O O

Wie O O
aber O O
läßt O O
sich O O
solchen O O
Einnahmepannen O O
vorbeugen O O
, O O
von O O
denen O O
die O O
Behandlung O O
gestört O O
und O O
ihr O O
Erfolg O O
manchmal O O
sogar O O
verhindert O O
wird O O
? O O

Nach O O
neuesten O O
Empfehlungen O O
der O O
Mediziner O O
nimmt O O
man O O
sogenannte O O
magensaftresistente O O
, O O
dünndarmlösliche O O
Medikamente O O
besser O O
morgens O O
nüchtern O O
und O O
tagsüber O O
zwischen O O
den O O
Mahlzeiten O O
ein O O
. O O

Man O O
darf O O
allerdings O O
zwischen O O
den O O
Hauptmahlzeiten O O
auch O O
nichts O O
naschen O O
, O O
um O O
ganz O O
sicher O O
zu O O
sein O O
, O O
daß O O
der O O
Magen O O
die O O
für O O
ihn O O
unverdaulichen O O
Arzneimittel O O
nicht O O
länger O O
festhält O O
. O O

Auf O O
leeren O O
Magen O O
eingenommene O O
Präparate O O
gelangen O O
spätestens O O
innerhalb O O
von O O
70 O O
Minuten O O
in O O
den O O
Dünndarm O O
. O O

Beachten O O
muß O O
man O O
außerdem O O
den O O
natürlichen O O
Rhythmus O O
der O O
Magentätigkeit O O
: O O

Nachts O O
ruht O O
dieses O O
Organ O O
, O O
und O O
Medikamente O O
mit O O
Depotwirkung O O
bleiben O O
ebenso O O
wie O O
andere O O
unverdauliche O O
oder O O
schwer O O
verdauliche O O
Nahrungsmittel O O
so O O
lange O O
liegen O O
, O O
bis O O
der O O
Magen O O
am O O
nächsten O O
Morgen O O
seine O O
Verdauungsarbeit O O
wieder O O
aufnimmt O O
. O O

Zu O O
beachten O O
ist O O
außerdem O O
, O O
Medikamente O O
stets O O
im O O
Stehen O O
und O O
mit O O
viel O O
Flüssigkeit O O
einzunehmen O O
. O O

Sie O O
rutschen O O
dann O O
besser O O
und O O
bleiben O O
nicht O O
auf O O
halbem O O
Weg O O
in O O
der O O
Speiseröhre O O
stecken O O
. O O

Da O O
diese O O
Einnahme-Empfehlungen O O
neuesten O O
medizinischen O O
Erkenntnissen O O
entsprechen O O
, O O
sind O O
sie O O
allgemein O O
noch O O
nicht O O
sehr O O
bekannt O O
. O O

Im O O
Zweifelsfall O O
geben O O
jedoch O O
Ärzte O O
und O O
Apotheker O O
unsicheren O O
Patienten O O
Auskunft O O
. O O

Dr. O O
med O O
. O O

HANNS B-PER B-PER
H. I-PER I-PER
WENK I-PER I-PER

-DOCSTART- O O

Für O O
Ausländer O O
und O O
Deutsche O O
Heddernheim B-LOC B-LOC
feiert O O
internationales O O
Fest O O

HEDDERNHEIM B-LOC B-LOC
. O O

Unter O O
dem O O
Motto O O
: O O

" O O
Ausländer O O
und O O
Deutsche O O
- O O
miteinander O O
leben O O
und O O
feiern O O
" O O
, O O
organisiert O O
die O O
Initiative O O
" O O
Stadtteilfest B-ORG O
Heddernheim I-ORG B-LOC
" O O
am O O
Samstag O O
, O O
29. O O
August O O
( O O
von O O
14 O O
bis O O
22 O O
Uhr O O
) O O
, O O
zum O O
vierten O O
Mal O O
ein O O
Sommerfest O O
mit O O
Darbietungen O O
in O O
der O O
unteren O O
Heddernheimer B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
. O O

Es O O
musiziert O O
der O O
Musikzug O O
der O O
Turnerschaft B-ORG B-ORG
1860 I-ORG I-ORG
Heddernheim I-ORG I-ORG
. O O

Um O O
15 O O
Uhr O O
ist O O
die O O
erste O O
Darbietung O O
einer O O
peruanischen O O
Gruppe O O
vorgesehen O O
. O O

Außerdem O O
bestreiten O O
das O O
Unterhaltungsprogramm O O
portugiesische O O
, O O
ecuadorianische O O
und O O
türkisch-kurdische O O
Tanzgruppen O O
, O O
eine O O
spanische O O
Folkloregruppe O O
sowie O O
die O O
Rockgruppe O O
" O O
Little B-ORG B-ORG
Paris I-ORG I-ORG
" O O
. O O

Von O O
16 O O
bis O O
18 O O
Uhr O O
sind O O
Spiele O O
und O O
Basteleien O O
sowie O O
eine O O
große O O
Kinderrevue O O
mit O O
" O O
Klaus B-PER B-MISC
Klamauk I-PER I-MISC
" O O
angesagt O O
. O O

-DOCSTART- O O

" O O
Typisch O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
" O O
- O O
das O O
kann O O
jeder O O
filmen O O

Wer O O
schon O O
immer O O
mal O O
einen O O
eigenen O O
Werbespot O O
drehen O O
wollte O O
, O O
hat O O
die O O
Chance O O
dazu O O
beim O O
" O O
Frankfurter B-MISC B-ORG
Kommunikationsmarkt I-MISC I-ORG
" O O
auf O O
dem O O
Römerberg B-LOC B-LOC
vom O O
Donnerstag O O
, O O
10. O O
, O O
bis O O
Samstag O O
, O O
12. O O
September O O
. O O

Die O O
Agentur O O
D'Arcy B-ORG B-ORG
Masius I-ORG I-ORG
Benton I-ORG I-ORG
& I-ORG I-ORG
Bowles I-ORG I-ORG
( O O
DMB B-ORG B-ORG
& I-ORG I-ORG
B I-ORG I-ORG
) O O
baut O O
für O O
die O O
interessierten O O
Nachwuchsfilmer O O
ein O O
mobiles O O
TV-Studio O O
auf O O
, O O
gibt O O
ihnen O O
Profis O O
" O O
zur O O
Umsetzung O O
" O O
an O O
die O O
Seite O O
und O O
das O O
Thema O O
vor O O
: O O

" O O
Typisch O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
- O O
Visionen O O
aus O O
der O O
und O O
über O O
die O O
Stadt O O
" O O
. O O

Eine O O
" O O
Jury O O
aus O O
Agenturprofis O O
und O O
bekannten O O
Werbungskunden O O
" O O
werde O O
, O O
so O O
DMB B-ORG B-ORG
& I-ORG O
B I-ORG O
, O O
an O O
jedem O O
Abend O O
den O O
Tagessieger O O
küren O O
und O O
auch O O
am O O
12. O O
September O O
den O O
" O O
Oscar B-MISC B-MISC
" O O
für O O
den O O
besten O O
Spot O O
verleihen O O
. O O

Die O O
Gewinner O O
erhalten O O
Preise O O
. O O

Wer O O
mitmachen O O
will O O
, O O
kann O O
sofort O O
einen O O
Termin O O
buchen O O
. O O

Ansprechpartnerin O O
ist O O
Andrea B-PER B-PER
Kurtz I-PER I-PER
, O O
Telefon O O
069 O O
/ O O
63007-126 O O
. O O

-DOCSTART- O O

120 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
Schaden O O
Brand O O
in O O
Halle O O
zerstörte O O
Vorräte O O

SCHLÜCHTERN B-LOC B-LOC
. O O

Einen O O
Schaden O O
von O O
120 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
verursachte O O
in O O
der O O
Nacht O O
zum O O
Sonntag O O
ein O O
Brand O O
in O O
einer O O
landwirtschaflich O O
genutzen O O
Halle O O
. O O

Wie O O
das O O
Regierungspräsidium O O
Darmstadt B-LOC B-LOC
mitteilte O O
, O O
dauern O O
die O O
Ermittlungen O O
über O O
die O O
Ursache O O
noch O O
an O O
. O O

Kurz O O
vor O O
ein O O
Uhr O O
war O O
das O O
Feuer O O
ausgebrochen O O
. O O

Es O O
zerstörte O O
einen O O
in O O
dem O O
Gebäude O O
stehenden O O
landwirtschaflichen O O
Anhänger O O
sowie O O
gelagerte O O
Strohvorräte O O
. O O

Der O O
Dachstuhl O O
wurde O O
erheblich O O
in O O
Mitleidenschaft O O
gezogen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Wedemeiers B-PER B-PER
Rücktritt O O
verlangt O O

lw O O
BREMEN B-LOC B-LOC
, O O
23. O O
August O O
. O O

Den O O
Rücktritt O O
des O O
Bremer O O
Regierungschefs O O
Klaus B-PER B-PER
Wedermeier I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
hat O O
der O O
Vorsitzende O O
der O O
CDU-Bürgerschaftsfraktion O O
, O O
Peter B-PER B-PER
Kudella I-PER I-PER
, O O
gefordert O O
. O O

Der O O
Christdemokrat O O
bezog O O
sich O O
mit O O
seiner O O
Forderung O O
auf O O
einen O O
Bericht O O
, O O
dem O O
zufolge O O
Wedemeier B-PER B-PER
sowie O O
die O O
Beschäftigten O O
der O O
Bremer B-ORG B-ORG
Stadtwerke I-ORG I-ORG
bis O O
zum O O
Frühjahr O O
dieses O O
Jahres O O
Strom O O
zum O O
halben O O
Preis O O
bezogen O O
hätten O O
. O O

Der O O
Bürgermeister O O
ist O O
Aufsichtsratsvorsitzender O O
der O O
Stadtwerke O O
. O O

Auch O O
in O O
der O O
mitregierenden O O
SPD B-ORG B-ORG
gibt O O
es O O
Ärger O O
um O O
den O O
" O O
Wedemeier-Rabatt B-MISC O
" O O
. O O

Während O O
einer O O
Klausurtagung O O
des O O
Senats O O
, O O
bei O O
der O O
es O O
um O O
die O O
Sanierung O O
des O O
maroden O O
Bremer O O
Haushaltes O O
gegangen O O
war O O
, O O
sollen O O
dem O O
Vernehmen O O
nach O O
" O O
die O O
Fetzen O O
geflogen O O
" O O
seien O O
. O O

Mit O O
dem O O
Thema O O
wird O O
sich O O
noch O O
in O O
dieser O O
Woche O O
die O O
Bürgerschaft O O
( O O
Parlament O O
) O O
beschäftigen O O
. O O

Laut O O
der O O
Umfrage O O
einer O O
Boulevard-Zeitung O O
forderten O O
85 O O
Prozent O O
von O O
2251 O O
Bremern O O
, O O
die O O
bei O O
dem O O
Blatt O O
angerufen O O
hatten O O
, O O
den O O
Rücktritt O O
Wedemeiers B-PER B-PER
. O O

-DOCSTART- O O

Zwei O O
Schwerverletzte O O
bei O O
Alkoholunfällen O O

GELNHAUSEN B-LOC B-LOC
/ O O
HANAU B-LOC B-LOC
. O O

Schwere O O
Verletzungen O O
zogen O O
sich O O
am O O
Wochenende O O
sowohl O O
ein O O
Radfahrer O O
in O O
Hanau B-LOC B-LOC
als O O
auch O O
ein O O
Motorradfahrer O O
in O O
Gelnhausen B-LOC B-LOC
zu O O
, O O
die O O
zu O O
tief O O
ins O O
Glas O O
geschaut O O
hatten O O
. O O

Dies O O
meldete O O
die O O
Polizei O O
. O O

Am O O
Freitag O O
gegen O O
16.20 O O
Uhr O O
war O O
der O O
34jähriger O O
Mofafahrer O O
mit O O
Alkohol O O
im O O
Blut O O
im O O
Stadtteil O O
Roth B-PER B-LOC
von O O
der O O
Fahrbahn O O
abgekommen O O
und O O
gegen O O
eine O O
Sandsteinmauer O O
geprallt O O
. O O

Dies O O
geschah O O
beim O O
Einbiegen O O
von O O
der O O
Landesstraße B-LOC B-LOC
33 O O
nach O O
rechts O O
in O O
die O O
Gelnhäuser B-LOC B-LOC
Straße I-LOC I-LOC
. O O

Einen O O
Tag O O
später O O
, O O
um O O
21.15 O O
Uhr O O
, O O
streifte O O
ein O O
27jähriger O O
Radler O O
ein O O
ordnungsmäßig O O
abgestelltes O O
Auto O O
in O O
der O O
Hanauer B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
in O O
Großauheim B-LOC B-LOC
. O O

Obgleich O O
die O O
Hinterleuchten O O
des O O
Fahrzeuges O O
brannten O O
und O O
die O O
Straße O O
gut O O
ausgeleuchtet O O
ist O O
, O O
so O O
die O O
Polizei O O
, O O
hatte O O
er O O
den O O
parkenden O O
Wagen O O
übersehen O O
und O O
stürzte O O
. O O

-DOCSTART- O O

Zehn-Meter-Sturz O O
auf O O
der O O
Flucht O O
Mutmaßlicher O O
Kofferdieb O O
hechtete O O
über O O
Brückengeländer O O

Bei O O
einem O O
Sprung O O
aus O O
rund O O
zehn O O
Metern O O
Höhe O O
von O O
einer O O
Überführung O O
über O O
die O O
B B-LOC B-LOC
43 I-LOC I-LOC
nahe O O
der O O
Anschlußstelle B-LOC O
Süd I-LOC O
hat O O
sich O O
am O O
Wochenende O O
ein O O
24 O O
Jahre O O
alter O O
Mann O O
aus O O
Chile B-LOC B-LOC
, O O
ein O O
mutmaßlicher O O
Kofferdieb O O
, O O
schwere O O
Verletzungen O O
zugezogen O O
. O O

Wie O O
die O O
Polizei O O
mitteilte O O
, O O
war O O
der O O
24jährige O O
Autofahrer O O
gegen O O
21.15 O O
Uhr O O
in O O
der O O
Mörfelder B-LOC B-LOC
Landstraße I-LOC I-LOC
einer O O
Streife O O
des O O
10. O O
Polizeireviers O O
wegen O O
seiner O O
unsicheren O O
Fahrweise O O
aufgefallen O O
. O O

Die O O
Beamten O O
hielten O O
den O O
Wagen O O
an O O
und O O
forderten O O
den O O
Chilenen O O
auf O O
, O O
mit O O
dem O O
Wagen O O
auf O O
den O O
Standstreifen O O
zu O O
fahren O O
. O O

Statt O O
dessen O O
gab O O
der O O
Mann O O
Vollgas O O
und O O
flüchtete O O
. O O

Rund O O
200 O O
Meter O O
stadtauswärts O O
hielt O O
er O O
seinen O O
Wagen O O
an O O
und O O
wollte O O
in O O
den O O
angrenzenden O O
Stadtwald B-LOC B-LOC
flüchten O O
. O O

Vermutlich O O
in O O
totaler O O
Ortsunkenntnis O O
hechtete O O
er O O
über O O
das O O
Brückengeländer O O
und O O
stürzte O O
auf O O
die O O
B B-LOC B-LOC
43. I-LOC I-LOC
Er O O
mußte O O
zur O O
stationären O O
Behandlung O O
in O O
ein O O
Krankenhaus O O
gebracht O O
werden O O
. O O

Der O O
als O O
Tourist O O
eingereiste O O
Mann O O
schwebt O O
nicht O O
mehr O O
in O O
Lebensgefahr O O
. O O

Im O O
verlassenen O O
Wagen O O
des O O
Chilenen B-MISC B-LOC
fanden O O
die O O
Polizeibeamten O O
zwei O O
Aktenkoffer O O
mit O O
Inhalt O O
, O O
die O O
kurz O O
zuvor O O
einem O O
42 O O
Jahre O O
alten O O
Schotten O O
bei O O
der O O
Ankunft O O
auf O O
dem O O
Frankfurter O O
Flughafen O O
gestohlen O O
worden O O
waren O O
. O O

Aufgrund O O
der O O
vorgefundenen O O
Unterlagen O O
konnte O O
dem O O
bestohlenen O O
Schotten O O
sein O O
Eigentum O O
schnell O O
zurückgegeben O O
werden O O
. O O

-DOCSTART- O O

20jähriger O O
starb O O
während O O
Transport O O
ins O O
Hospital O O

OBER-MÖRLEN B-LOC B-LOC
. O O

Ein O O
20 O O
Jahre O O
alter O O
Autofahrer O O
aus O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
ist O O
am O O
Samstag O O
abend O O
bei O O
einem O O
Verkehrsunfall O O
auf O O
der O O
Autobahn O O
Frankfurt-Kassel B-LOC B-LOC
bei O O
Ober-Mörlen B-LOC B-LOC
getötet O O
worden O O
, O O
teilte O O
der O O
Regierungspräsident O O
in O O
Darmstadt B-LOC B-LOC
am O O
Sonntag O O
mit O O
. O O

Der O O
junge O O
Mann O O
war O O
gegen O O
19.30 O O
Uhr O O
aus O O
ungeklärter O O
Ursache O O
mit O O
seinem O O
Auto O O
auf O O
den O O
linken O O
Fahrstreifen O O
geraten O O
und O O
dort O O
mit O O
einem O O
Wagen O O
aus O O
Steinbach B-LOC B-LOC
/ O O
Taunus B-LOC B-LOC
zusammengestoßen O O
. O O

Danach O O
prallte O O
das O O
Fahrzeug O O
des O O
Frankfurters O O
noch O O
gegen O O
zwei O O
weitere O O
Autos O O
aus O O
Leipzig B-LOC B-LOC
und O O
Kassel B-LOC B-LOC
und O O
kam O O
dann O O
an O O
der O O
rechten O O
Leitplanke O O
zum O O
Stehen O O
. O O

Der O O
20jährige O O
wurde O O
aus O O
dem O O
Wagen O O
geschleudert O O
und O O
so O O
schwer O O
verletzt O O
, O O
daß O O
er O O
auf O O
dem O O
Transport O O
ins O O
Krankenhaus O O
starb O O
. O O

Die O O
Insassen O O
der O O
anderen O O
Autos O O
blieben O O
unverletzt O O
, O O
berichtete O O
der O O
Regierungspräsident O O
weiter O O
. O O

-DOCSTART- O O

Protest O O
gegen O O
IG-Farben-Treffen O O
Nazi-Verfolgte O O
wollen O O
demonstrieren O O
/ O O
DGB B-ORG B-ORG
: O O

" O O
Schande O O
" O O

Ehemalige O O
Häftlinge O O
des O O
Vernichtungslagers O O
Auschwitz B-LOC B-LOC
und O O
NS-Verfolgte B-MISC O
demonstrieren O O
heute O O
, O O
9 O O
Uhr O O
, O O
vor O O
dem O O
" O O
Frankfurter B-LOC B-LOC
Hof I-LOC I-LOC
" O O
. O O

Grund O O
für O O
die O O
Proteste O O
, O O
zu O O
denen O O
der O O
" O O
VVN B-ORG B-ORG
- I-ORG O
Bund I-ORG B-ORG
der I-ORG I-ORG
Antifaschisten I-ORG I-ORG
" O O
aufruft O O
, O O
ist O O
die O O
Aktionärsversammlung O O
der O O
" O O
I.G. B-ORG B-ORG
Farbenindustrie I-ORG I-ORG
Aktiengesesellschaft I-ORG I-ORG
in I-ORG O
Abwicklung I-ORG O
" O O
um O O
10 O O
Uhr O O
. O O

Die O O
vor O O
40 O O
Jahren O O
installierte O O
Liquidationsgesellschaft O O
für O O
das O O
Restvermögen O O
des O O
von O O
den O O
Allierten O O
1945 O O
ob O O
seiner O O
NSVerstrickungen O O
entflochtenen O O
und O O
zerlegten O O
Chemiekonzerns O O
wird O O
von O O
Antifaschisten O O
kritisiert O O
: O O

Statt O O
die O O
Rest-Abwicklung O O
zu O O
betreiben O O
, O O
fordere O O
sie O O
ehemalige O O
IG-Farben-Liegenschaften O O
in O O
Ostdeutschland B-LOC B-LOC
zurück O O
und O O
horte O O
ein O O
Vermögen O O
von O O
mehreren O O
hundert O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

Peter B-PER B-PER
Gingold I-PER I-PER
vom O O
VVN B-ORG B-ORG
spricht O O
von O O
einer O O
" O O
Verhöhnung O O
der O O
Opfer O O
" O O
. O O

Viele O O
, O O
die O O
in O O
den O O
Zwangsarbeitslagern O O
der O O
IG B-ORG B-ORG
Farben I-ORG O
um O O
ihre O O
Gesundheit O O
gebracht O O
worden O O
seien O O
, O O
warteten O O
" O O
bis O O
heute O O
auf O O
Entschädigung O O
" O O
. O O

DGB-Kreisvorsitzender O O
Dieter B-PER B-PER
Hooge I-PER I-PER
erinnert O O
an O O
die O O
" O O
mörderischen O O
Arbeitsbedingungen O O
" O O
. O O

Die O O
IG B-ORG B-ORG
Farben I-ORG I-ORG
seien O O
" O O
eine O O
Institution O O
des O O
Nationalsozialismus O O
" O O
gewesen O O
. O O

Der O O
Konzern O O
stehe O O
" O O
für O O
die O O
Produktion O O
des O O
Vernichtungsgases O O
Zyklon B-MISC B-MISC
B I-MISC I-MISC
und O O
damit O O
auch O O
in O O
der O O
Verantwortung O O
, O O
an O O
der O O
Vergasung O O
von O O
Millionen O O
Menschen O O
ganz O O
konkret O O
beteiligt O O
zu O O
sein O O
. O O
" O O

Hooge B-PER B-PER
bezeichnete O O
am O O
Wochenende O O
in O O
einer O O
Pressemitteilung O O
die O O
Versammlung O O
der O O
Gesellschaft O O
als O O
" O O
eine O O
Schande O O
für O O
die O O
Stadt O O
" O O
. O O

Das O O
sei O O
" O O
keine O O
Frage O O
des O O
Aktienrechts O O
, O O
sondern O O
eine O O
Frage O O
der O O
politischen O O
Moral O O
" O O
. O O

Der O O
DGB-Kreisvorsitzende O O
rief O O
dazu O O
auf O O
, O O
sich O O
an O O
der O O
geplanten O O
Protestkundgebung O O
zu O O
beteiligen O O
. O O

peh O O
/ O O
ing O O

-DOCSTART- O O

Ein O O
Fest O O
gegen O O
die O O
Vorurteile O O
im O O
Gallus B-LOC B-LOC
5000 O O
feierten O O
mit O O
Arbeiterwohlfahrt O O
im O O
Sommerhoffpark B-LOC B-LOC

Die O O
Gutleutstraße B-LOC B-LOC
war O O
voll O O
; O O
dichtgedrängt O O
standen O O
Autos O O
auf O O
den O O
Parkstreifen O O
, O O
von O O
allen O O
Seiten O O
strömten O O
die O O
Menschen O O
in O O
den O O
Sommerhoffpark B-LOC O
des O O
Johanna-Kirchner-Altenhilfezentrums B-LOC B-ORG
. O O

Zum O O
15. O O
Mal O O
feierte O O
der O O
Kreisverband B-ORG O
der I-ORG O
Arbeiterwohlfahrt I-ORG O
am O O
Sonntag O O
sein O O
Sommerfest O O
. O O

Rund O O
5000 O O
Gäste O O
kamen O O
, O O
und O O
für O O
alle O O
gab O O
es O O
etwas O O
. O O

Auftritte O O
des O O
" O O
Havanna B-ORG B-ORG
Salsa I-ORG I-ORG
& I-ORG I-ORG
Latin I-ORG I-ORG
Jazz I-ORG I-ORG
Orchestra I-ORG I-ORG
" O O
, O O
bayerische O O
Blasmusik O O
, O O
indische O O
Folkore O O
und O O
aztekische O O
Tänze O O
mit O O
Matlatotol O O
. O O

Höhepunkt O O
aber O O
war O O
der O O
Auftritt O O
von O O
" O O
Sayo B-MISC B-MISC
Marca I-MISC I-MISC
" O O
, O O
Indianern O O
aus O O
Ecuador B-LOC B-LOC
; O O
sie O O
stellten O O
sich O O
, O O
ihre O O
Kultur O O
und O O
Geschichte O O
vor O O
. O O

Ihre O O
Darbietung O O
, O O
die O O
bei O O
den O O
Besuchern O O
großen O O
Anklang O O
fand O O
, O O
symbolisierte O O
den O O
Grundgedanken O O
des O O
Festes O O
: O O

der O O
Austausch O O
zwischen O O
den O O
Kulturen O O
soll O O
gefördert O O
und O O
ausgeweitet O O
werden O O
. O O

So O O
gibt O O
es O O
einen O O
engen O O
Kontakt O O
zwischen O O
der O O
Arbeiterwohlfahrt B-ORG O
und O O
dem O O
Amt B-ORG O
für I-ORG O
multikulturelle I-ORG O
Angelegenheiten I-ORG O
. O O

Für O O
die O O
Kinder O O
hatten O O
sich O O
die O O
Organisatoren O O
eine O O
Menge O O
einfallen O O
lassen O O
: O O

Streichelzoo O O
, O O
Luftkissenspringburg O B-LOC
und O O
Kasperletheater O O
sorgten O O
dafür O O
, O O
daß O O
die O O
Kleinen O O
viel O O
Spaß O O
hatten O O
. O O

Eine O O
Dampflokomotive O O
fuhr O O
sie O O
sogar O O
durch O O
den O O
Park O O
. O O

Die O O
Senioren O O
des O O
Altenhilfezentrums O O
saßen O O
auf O O
der O O
Terrasse O O
und O O
verfolgten O O
bei O O
Kaffee O O
und O O
Kuchen O O
interessiert O O
das O O
Geschehen O O
. O O
" O O

Zweck O O
dieses O O
Festes O O
ist O O
es O O
auch O O
, O O
die O O
älteren O O
Leute O O
zu O O
integrieren O O
" O O
, O O
sagte O O
Esther B-PER B-PER
Weitzel-Polzer I-PER I-PER
, O O
Geschäftsführerin O O
der O O
Arbeiterwohlfahrt B-ORG B-ORG
und O O
der O O
Johanna-Kirchner-Stiftung B-ORG B-ORG
, O O
die O O
Trägerin O O
des O O
Altenhilfezentrums O O
ist O O
. O O

Gerade O O
im O O
Gutleut B-LOC B-LOC
- O O
in O O
diesem O O
Stadtteil O O
ist O O
der O O
Ausländeranteil O O
mit O O
70 O O
Prozent O O
sehr O O
hoch O O
- O O
sei O O
es O O
wichtig O O
, O O
Berührungsängste O O
und O O
Vorurteile O O
abzubauen O O
. O O

Das O O
gelang O O
zumindest O O
an O O
diesem O O
Nachmittag O O
. O O

Wieder O O
einmal O O
war O O
es O O
ein O O
schönes O O
Fest O O
für O O
alle O O
, O O
die O O
Verantwortlichen O O
durften O O
zufrieden O O
sein O O
. O O

Ein O O
weiterer O O
Grund O O
zur O O
Freude O O
: O O

der O O
Erlös O O
kommt O O
dem O O
geplanten O O
Blindenaltenzentrum O O
zugute O O
. O O

-DOCSTART- O O

" O O
Den O O
Massenansturm O O
stellte O O
sich O O
niemand O O
vor O O
" O O
SPD-Chef O O
und O O
Ministerpräsident O O
Hans B-PER B-PER
Eichel I-PER I-PER
zum O O
Schwenk O O
bei O O
Asyl O O
und O O
UN-Einsätzen B-MISC O

FR B-ORG B-ORG
: O O

Herr O O
Eichel B-PER B-PER
, O O
bei O O
UN-Einsätzen O O
und O O
Asylrecht O O
ist O O
die O O
SPD B-ORG B-ORG
umgefallen O O
- O O
muß O O
man O O
es O O
so O O
nicht O O
sehen O O
? O O

Eichel B-PER B-PER
: O O

Nein O O
, O O
das O O
sehe O O
ich O O
nicht O O
so. O O
Bei O O
den O O
UN-Einsätzen O O
überhaupt O O
nicht O O
- O O
und O O
bei O O
Asyl O O
muß O O
man O O
zur O O
Kenntnis O O
nehmen O O
, O O
daß O O
zwei O O
Seiten O O
zusammenwirken O O
müssen O O
, O O
wenn O O
man O O
das O O
Problem O O
lösen O O
will O O
. O O

-DOCSTART- O O

Pro B-ORG B-ORG
Familia I-ORG I-ORG
warnt O O
vor O O
Telefon-Interviewer O O

WETTERAUKREIS B-LOC B-LOC
. O O

Pro B-ORG B-ORG
Familia I-ORG I-ORG
warnt O O
vor O O
einem O O
Anrufer O O
, O O
der O O
Frauen O O
telefonisch O O
belästigt O O
. O O

Der O O
Mann O O
gibt O O
sich O O
als O O
Pro O O
Familia-Mitarbeiter O O
aus O O
und O O
stellt O O
Frauen O O
Fragen O O
zum O O
Intimverhalten O O
. O O

Pro B-ORG B-ORG
Familia I-ORG I-ORG
empfiehlt O O
, O O
sich O O
auf O O
kein O O
Gespräch O O
mit O O
dem O O
Anrufer O O
einzulassen O O
und O O
die O O
Beratungsstelle O O
in O O
Friedberg B-LOC B-LOC
, O O
Telefon O O
0 O O
60 O O
31 O O
/ O O
23 O O
36 O O
, O O
zu O O
informieren O O
. O O

-DOCSTART- O O

Im O O
Klub B-ORG B-ORG
Vital I-ORG I-ORG
sind O O
" O O
Barock-Teenager O B-ORG
" O O
Stammgäste O O
Sachsenhausens B-LOC B-LOC
einzige O O
Begegnungsstätte O O
besteht O O
seit O O
1986 O O
/ O O
Beliebter O O
Treffpunkt O O
bietet O O
vielseitiges O O
Programm O O

SACHSENHAUSEN B-LOC B-LOC
. O O

Es O O
ist O O
schon O O
etwas O O
betrüblich O O
, O O
aber O O
wahr O O
. O O

Für O O
die O O
älteren O O
und O O
behinderten O O
Bürger O O
des O O
Stadtteils O O
gibt O O
es O O
lediglich O O
eine O O
Begegnungsstätte O O
. O O

Seit O O
sechs O O
Jahren O O
treffen O O
sich O O
im O O
Mittleren B-LOC B-LOC
Hasenpfad I-LOC I-LOC
Senioren O O
zum O O
Kaffeetrinken O O
, O O
Basteln O O
, O O
zu O O
Vorträgen O O
und O O
musikalischen O O
Darbietungen O O
. O O

Zum O O
Sommerfest O O
der O O
Begegnungsstätte O O
kamen O O
bei O O
schönem O O
Wetter O O
immerhin O O
400 O O
Besucher O O
. O O

Mit O O
viel O O
Mühe O O
hatten O O
Leiterin O O
Anneliese B-PER B-PER
Nitzsche I-PER I-PER
und O O
ihre O O
Helferinnen O O
( O O
eine O O
Festkraft O O
und O O
eine O O
Aushilfe O O
arbeiten O O
in O O
der O O
Einrichtung O O
) O O
ein O O
buntes O O
Programm O O
zusammengestellt O O
: O O

die O O
bekannten O O
" O O
Jakob-Sisters B-ORG O
" O O
sorgten O O
mit O O
Schlagermelodien O O
für O O
gute O O
Stimmung O O
, O O
der O O
Zauberer O O
Putelli B-PER B-PER
zeigte O O
kleine O O
Kunststücke O O
, O O
ein O O
Flohmarkt O O
bot O O
Porzellan O O
, O O
Spitzentischdeckchen O O
und O O
andere O O
Artikel O O
an O O
. O O

Kulinarisches O O
gab O O
es O O
natürlich O O
auch O O
. O O

Nachmittags O O
wurde O O
Kaffee O O
und O O
Kuchen O O
serviert O O
, O O
und O O
später O O
saßen O O
die O O
Senioren O O
in O O
lockerer O O
Atmosphäre O O
bei O O
Würstchen O O
vom O O
Grill O O
und O O
kalten O O
Getränken O O
zusammen O O
. O O

Möglich O O
gemacht O O
hatte O O
das O O
Sommerfest O O
Schornsteinfegermeister O O
Wolfgang B-PER B-PER
Misch I-PER I-PER
. O O

Er O O
hatte O O
die O O
gesamten O O
Kosten O O
übernommen O O
und O O
ließ O O
es O O
sich O O
auch O O
nicht O O
nehmen O O
, O O
mit O O
seiner O O
Ehefrau O O
mitzufeiern O O
. O O
" O O

Ihm O O
sind O O
wir O O
sehr O O
dankbar O O
" O O
, O O
sagt O O
Anneliese B-PER B-PER
Nitzsche I-PER I-PER
. O O
" O O

Sein O O
Engagement O O
in O O
der O O
Seniorenarbeit O O
verdient O O
hohe O O
Anerkennung O O
und O O
ist O O
beispielhaft O O
. O O
" O O

Das O O
Sommerfest O O
war O O
ein O O
voller O O
Erfolg O O
und O O
zugleich O O
Werbung O O
für O O
die O O
von O O
der O O
Stadt O O
und O O
dem O O
Frankfurter B-ORG B-ORG
Verband I-ORG I-ORG
für I-ORG I-ORG
Alten- I-ORG I-ORG
und I-ORG I-ORG
Behindertenhilfe I-ORG I-ORG
getragene O O
Einrichtung O O
. O O

1986 O O
wurde O O
die O O
Begegnungsstätte O O
als O O
Teil O O
einer O O
Altenwohnanlage O O
fertiggestellt O O
. O O

Vermieter O O
der O O
vom O O
Wohnungsamt O O
vergebenen O O
Sozialwohnungen O O
ist O O
die O O
" O O
Gemeinnützige B-ORG B-ORG
Gesellschaft I-ORG I-ORG
für I-ORG I-ORG
Wohnheime I-ORG I-ORG
und I-ORG I-ORG
Arbeiterwohnungen I-ORG I-ORG
mbH I-ORG I-ORG
" O O
. O O

85 O O
seniorengerechte O O
Appartments O O
- O O
60 O O
davon O O
für O O
Einzelpersonen O O
- O O
bieten O O
den O O
älteren O O
Menschen O O
ein O O
Zuhause O O
. O O

Anneliese B-PER B-PER
Nitzsche I-PER I-PER
: O O

" O O
Der O O
freie O O
Wohnungsmarkt O O
könnte O O
die O O
Leute O O
doch O O
gar O O
nicht O O
auffangen O O
. O O
" O O

Zwei O O
Betreuerinnen O O
sorgen O O
rund O O
um O O
die O O
Uhr O O
für O O
das O O
Wohl O O
der O O
Senioren O O
. O O

Für O O
die O O
Bewohner O O
des O O
Hauses O O
ist O O
die O O
geräumige O O
Cafeteria O O
der O O
Begegnungsstätte O O
, O O
die O O
jeden O O
Tag O O
von O O
14.30 O O
bis O O
17.30 O O
Uhr O O
geöffnet O O
ist O O
, O O
ein O O
willkommener O O
Treffpunkt O O
. O O

Auch O O
zahlreiche O O
Senioren O O
aus O O
dem O O
Stadtteil O O
kommen O O
hierher O O
. O O

Das O O
Angebot O O
ist O O
vielfältig O O
, O O
die O O
Volkshochschule O O
bietet O O
Kurse O O
an O O
: O O

Englisch O O
, O O
Bridge O O
, O O
Tanzen O O
, O O
Gymnastik O O
und O O
Gedächtnistraining O O
gehören O O
zum O O
festen O O
Programm O O
. O O

Ganz O O
groß O O
wird O O
die O O
Kreativität O O
in O O
der O O
Begegnungsstätte O O
geschrieben O O
. O O

Zahlreiche O O
Bilder O O
und O O
andere O O
Kunstwerke O O
an O O
den O O
Wänden O O
belegen O O
dies O O
. O O

Einmal O O
in O O
der O O
Woche O O
leitet O O
Anneliese B-PER B-PER
Nitzsche I-PER I-PER
die O O
Senioren O O
im O O
Bastelraum O O
in O O
der O O
Seidenmalerei O O
an O O
. O O

Die O O
Materialien O O
stiftet O O
der O O
Verband O O
. O O

Ihr O O
Credo O O
: O O

" O O
Die O O
Leute O O
sollen O O
etwas O O
Schönes O O
und O O
Erfreuliches O O
sehen O O
. O O
" O O

Doch O O
damit O O
nicht O O
genug O O
. O O

Gemeinsam O O
mit O O
dem O O
Hausbewohner O O
Otto B-PER B-PER
Leinhus I-PER I-PER
hat O O
sie O O
den O O
" O O
Klub B-ORG B-ORG
Vital I-ORG I-ORG
" O O
gegründet O O
. O O

Zweimal O O
im O O
Monat O O
, O O
jeweils O O
dienstags O O
, O O
treffen O O
sich O O
etwa O O
60 O O
" O O
Barock-Teenager O O
" O O
( O O
Leinhus B-PER O
) O O
für O O
zwei O O
Stunden O O
in O O
der O O
Cafeteria O O
, O O
um O O
Vorträge O O
anzuhören O O
( O O
Thema O O
des O O
letzten O O
: O O

" O O
Mode O O
im O O
Wandel O O
der O O
Zeiten O O
" O O
) O O
, O O
Dias O O
anzuschauen O O
, O O
Geburtstage O O
und O O
Feste O O
zu O O
feiern O O
oder O O
gemeinsam O O
singen O O
. O O

Dabei O O
darf O O
natürlich O O
Erwin B-PER B-PER
Ladwig I-PER I-PER
nicht O O
fehlen O O
: O O

der O O
rüstige O O
80jährige O O
begleitet O O
die O O
Frühlings- O O
oder O O
Seemannslieder O O
am O O
Klavier O O
. O O

" O O
Ein O O
bißchen O O
schade O O
" O O
findet O O
es O O
Otto B-PER B-PER
Leinhus I-PER I-PER
, O O
der O O
seit O O
drei O O
Jahren O O
in O O
der O O
Altenwohnanlage O O
lebt O O
, O O
daß O O
nur O O
ein O O
Fünftel O O
der O O
Besucher O O
aus O O
der O O
Anlage O O
zu O O
den O O
Klubnachmittagen O O
kommt O O
. O O

Das O O
liegt O O
vielleicht O O
an O O
der O O
Altersstruktur O O
. O O

Die O O
Bewohner O O
sind O O
zwischen O O
60 O O
und O O
85 O O
Jahren O O
alt O O
, O O
die O O
Interessen O O
sehr O O
verschieden O O
. O O

Ein O O
weiterer O O
Grund O O
offenbart O O
sich O O
beim O O
Gang O O
durchs O O
Haus O O
. O O

Die O O
langgestreckten O O
Flure O O
sind O O
in O O
tristem O O
Grau O O
gehalten O O
, O O
Kontakt O O
ist O O
in O O
der O O
Anonymität O O
des O O
elfstöckigen O O
Baus O O
kaum O O
möglich O O
. O O

Krankenhausatmosphäre O O
. O O

Die O O
Wohnungen O O
selbst O O
sind O O
praktisch O O
eingerichtet O O
: O O

Wohnzimmer O O
, O O
ein O O
kleiner O O
Schlafraum O O
, O O
Küche O O
, O O
Bad O O
, O O
Balkon O O
- O O
mit O O
einem O O
schönen O O
Rundblick O O
über O O
die O O
Stadt O O
. O O

Die O O
Infrastruktur O O
rund O O
um O O
die O O
Altenwohnanlage O O
wird O O
den O O
Bedürfnissen O O
der O O
Senioren O O
gerecht O O
: O O

Lebensmittelmarkt O O
, O O
Apotheke O O
, O O
Metzgerei O O
, O O
Blumenladen O O
, O O
Reinigung O O
und O O
Bank O O
sind O O
nur O O
wenige O O
Schritte O O
entfernt O O
. O O

Ganz O O
in O O
der O O
Nähe O O
hat O O
ein O O
Ärztehaus O O
sein O O
Domizil O O
. O O
" O O

Das O O
ist O O
vor O O
allem O O
für O O
die O O
Behinderten O O
( O O
zehn O O
Prozent O O
) O O
im O O
Haus O O
wichtig O O
" O O
, O O
erklärt O O
Frau O O
Nitzsche B-PER B-PER
. O O

Beispiel O O
: O O

eine O O
Rollstuhlfahrerin O O
lebt O O
hier O O
, O O
obwohl O O
das O O
Haus O O
nicht O O
eigens O O
dafür O O
eingerichtet O O
ist O O
. O O

Doch O O
sie O O
hatte O O
ihr O O
Recht O O
beim O O
Wohnungsamt B-ORG O
durchgesetzt O O
. O O

An O O
diesem O O
Nachmittag O O
geht O O
es O O
ruhig O O
zu O O
in O O
der O O
Begegnungsstätte O O
. O O

Bei O O
Kaffee O O
und O O
Kuchen O O
sitzen O O
die O O
Senioren O O
zusammen O O
und O O
unterhalten O O
sich O O
. O O

Auch O O
Erwin B-PER B-PER
Ladwig I-PER I-PER
ist O O
da O O
. O O

Auf O O
besonderen O O
Wunsch O O
spielt O O
der O O
" O O
Hauspianist O O
" O O
ein O O
Stück O O
von O O
Chopin B-PER B-PER
. O O

Bescheiden O O
nimmt O O
er O O
den O O
Applaus O O
entgegen O O
und O O
orakelt O O
: O O

" O O
Ob O O
das O O
dem O O
großen O O
Meister O O
gefallen O O
hätte O O
? O O
" O O

-DOCSTART- O O

Der O O
Ortsbeirat O O
15 O O
tagt O O
FDP B-ORG B-ORG
: O O

Stadtpark O O
ist O O
" O O
vergiftetes O O
Bonbon O O
" O O

NIEDER-ESCHBACH B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
von O O
Umweltdezernent O O
Tom B-PER B-PER
Koenigs I-PER I-PER
geplante O O
Stadtpark O O
Nieder-Eschbach B-LOC B-LOC
ist O O
nichts O O
weiter O O
als O O
ein O O
" O O
vergiftetes O O
Bonbon O O
" O O
. O O

Das O O
zumindest O O
glaubt O O
die O O
liberale O O
Stadtteilpolitikerin O O
Renate B-PER B-PER
Sterzel I-PER I-PER
. O O

Die O O
Christdemokraten O O
im O O
Nieder-Eschbacher O O
Ortsbeirat O O
15 O O
werden O O
noch O O
deutlicher O O
: O O

Sie O O
wollen O O
den O O
" O O
Weltstadtpark O O
" O O
um O O
jeden O O
Preis O O
verhindern O O
. O O

Beide O O
Anträge O O
wird O O
das O O
Gremium O O
am O O
Freitag O O
, O O
28. O O
August O O
, O O
19.30 O O
Uhr O O
, O O
in O O
der O O
evangelischen O O
Gemeinde O O
Am B-LOC B-LOC
Bügel I-LOC I-LOC
, O O
Ben-Gurion-Ring B-LOC B-LOC
39 O O
, O O
debattieren O O
. O O

Der O O
Stadtpark O O
- O O
der O O
sich O O
vom O O
Bad B-LOC O
Homburger I-LOC B-LOC
Kreuz I-LOC I-LOC
bis O O
zum O O
Harheimer B-LOC B-LOC
Weg I-LOC I-LOC
erstrecken O O
soll O O
- O O
sorgt O O
in O O
dem O O
nördlichen O O
Stadtteil O O
seit O O
Monaten O O
für O O
Streit O O
. O O

CDU B-ORG B-ORG
und O O
FDP B-ORG B-ORG
sehen O O
darin O O
lediglich O O
eine O O
dürftige O O
Wiedergutmachung O O
für O O
den O O
geplanten O O
Schlachthof O O
, O O
SPD B-ORG B-ORG
und O O
Grüne B-ORG B-ORG
glauben O O
dagegen O O
an O O
die O O
Chance O O
, O O
" O O
Flächen O O
dauerhaft O O
zu O O
sichern O O
" O O
( O O
siehe O O
auch O O
Bericht O O
auf O O
Seite O O
1 O O
) O O
. O O

In O O
der O O
kommenden O O
Sitzung O O
wird O O
das O O
Thema O O
sicherlich O O
für O O
weiteren O O
Streit O O
sorgen O O
. O O

Dort O O
werden O O
aber O O
noch O O
weiterer O O
wichtige O O
Themen O O
zur O O
Sprache O O
kommen O O
: O O

Etwa O O
die O O
Umsiedlung O O
der O O
BfG B-ORG B-ORG
ins O O
Gewerbegebiet O O
Nieder-Eschbach B-LOC B-LOC
, O O
die O O
verbliebenen O O
Wohnbauflächen O O
im O O
Stadtteil O O
sowie O O
die O O
seit O O
Jahren O O
geforderte O O
Turnhalle O O
für O O
die O O
ortsansässigen O O
Vereine O O
. O O

-DOCSTART- O O

" O O
Westend B-LOC B-LOC
" O O
und O O
Rot-Weiss B-ORG B-ORG
Karnevalisten I-ORG O
wollen O O
zusammenarbeiten O O

FRANKFURT B-LOC B-LOC
A. I-LOC I-LOC
M. I-LOC I-LOC
Noch O O
mehr O O
Gemeinsamkeit O O
für O O
die O O
Zukunft O O
haben O O
die O O
geschäftsführenden O O
Vorstände O O
der O O
Frankfurter B-ORG B-ORG
Karnevalvereinigung I-ORG I-ORG
Westend I-ORG I-ORG
1895/07 I-ORG O
und O O
die O O
Frankfurter B-ORG B-ORG
Karnevalgesellschaft I-ORG I-ORG
Rot-Weiss I-ORG I-ORG
vereinbart O O
. O O

Bisher O O
hatten O O
die O O
Vereine O O
schon O O
bei O O
karnevalistischen O O
Sitzungen O O
zusammengearbeitet O O
. O O

Jetzt O O
vereinbarten O O
die O O
Vorstände O O
, O O
alle O O
Veranstaltungen O O
und O O
geselligen O O
Feiern O O
gemeinsam O O
mit O O
den O O
Angehörigen O O
beider O O
Vereine O O
zu O O
bestreiten O O
. O O

In O O
einem O O
Rundschreiben O O
der O O
" O O
Westend B-LOC B-LOC
" O O
an O O
ihre O O
Mitglieder O O
heißt O O
es O O
zur O O
Begründung O O
, O O
daß O O
der O O
Verein O O
mittlerweile O O
zu O O
wenig O O
Mitglieder O O
habe O O
, O O
um O O
große O O
Veranstaltungen O O
allein O O
organisieren O O
zu O O
können O O
: O O

" O O
Unser O O
Partnerverein O O
hat O O
das O O
gleiche O O
Problem O O
. O O
" O O

Ein O O
erstes O O
gemeinsames O O
Mitgliedertreffen O O
beginnt O O
am O O
Freitag O O
, O O
28. O O
August O O
, O O
um O O
19.30 O O
Uhr O O
in O O
der O O
Gaststätte O O
" O O
Malepartus B-LOC B-LOC
" O O
, O O
Bornheimer B-LOC B-LOC
Landwehr I-LOC I-LOC
59. O O
dixi O O

-DOCSTART- O O

Frauen O O
treffen O O
sich O O
heute O O
im O O
Bürgerhaus O O

MAINTAL B-LOC B-LOC
. O O

Die O O
Teilnahme O O
am O O
Nachbarschaftsfest O O
in O O
der O O
Flüchtlingsunterkunft O O
Spessartstraße B-LOC B-LOC
in O O
Bischofsheim B-LOC B-LOC
steht O O
im O O
Mittelpunkt O O
des O O
Treffens O O
der O O
Maintaler B-ORG B-ORG
Arbeitsgemeinschaft I-ORG I-ORG
sozialdemokratischer I-ORG I-ORG
und I-ORG I-ORG
politisch I-ORG I-ORG
unabhängiger I-ORG I-ORG
Frauen I-ORG I-ORG
. O O

Das O O
teilt O O
Christine B-PER B-PER
Mayer I-PER I-PER
mit O O
und O O
lädt O O
interessierten O O
Frauen O O
ein O O
, O O
am O O
Dienstag O O
, O O
25. O O
August O O
, O O
um O O
19.30 O O
Uhr O O
ins O O
Colleg O O
des O O
Bürgerhauses O O
Wachenbuchen B-LOC B-LOC
zu O O
kommen O O
. O O

Außerdem O O
werden O O
Informationen O O
über O O
den O O
Planungsstand O O
für O O
das O O
Altenwohnheim B-LOC O
Bischofsheim I-LOC B-LOC
geboten O O
. O O

-DOCSTART- O O

Hundert O O
Gäste O O
; O O
keiner O O
sagte O O
ab O O
Homburger B-LOC B-LOC
Hof I-LOC I-LOC
: O O

Manfred B-PER B-PER
Schnirpa I-PER I-PER
feierte O O
das O O
" O O
Fünfjährige O O
" O O

ECKENHEIM B-LOC B-LOC
. O O

Manfred B-PER B-PER
Schnirpa I-PER I-PER
ist O O
kein O O
Mann O O
der O O
großen O O
Worte O O
. O O

Es O O
ist O O
Montag O O
abend O O
, O O
bald O O
werden O O
seine O O
Gäste O O
vor O O
der O O
Tür O O
stehen O O
, O O
mit O O
Blumen O O
in O O
der O O
Hand O O
und O O
Glückwünschen O O
. O O

Er O O
aber O O
sitzt O O
in O O
der O O
Ecke O O
seines O O
Schankraumes O O
, O O
als O O
sei O O
ihm O O
der O O
Trubel O O
um O O
seine O O
Person O O
fast O O
peinlich O O
. O O

Woher O O
die O O
Beliebtheit O O
kommt O O
? O O
" O O

Vielleicht O O
" O O
, O O
sagt O O
er O O
, O O
" O O
liegt O O
's O O
ja O O
daran O O
, O O
weil O O
ich O O
persönlich O O
auf O O
die O O
Leute O O
zugehe O O
. O O
" O O

Da O O
ist O O
was O O
dran O O
. O O

Seit O O
fünf O O
Jahren O O
ist O O
er O O
Chef O O
des O O
" O O
Homburger B-LOC O
Hofs I-LOC O
" O O
in O O
Eckenheim B-LOC B-LOC
. O O

Eigentlich O O
kaum O O
der O O
Rede O O
wert O O
, O O
wäre O O
er O O
nicht O O
ein O O
Mann O O
, O O
der O O
mehr O O
unternimmt O O
als O O
Bierzapfen O O
und O O
Geldverdienen O O
. O O

Viermal O O
im O O
Jahr O O
lädt O O
er O O
auf O O
seine O O
Kosten O O
Rentner O O
ein O O
, O O
die O O
sich O O
's O O
nicht O O
leisten O O
können O O
, O O
auszugehen O O
. O O

Er O O
hatte O O
immer O O
ein O O
offenes O O
Ohr O O
für O O
seine O O
Eckenheimer O O
. O O

Jetzt O O
feiert O O
" O O
der O O
Manfred B-PER B-PER
" O O
sein O O
Fünfjähriges O O
- O O
und O O
keiner O O
der O O
100 O O
Gäste O O
hat O O
abgesagt O O
. O O

Als O O
er O O
am O O
17. O O
August O O
1987 O O
den O O
Schlüssel O O
für O O
den O O
" O O
Homburger B-LOC B-LOC
Hof I-LOC I-LOC
" O O
in O O
die O O
Hand O O
gedrückt O O
bekam O O
, O O
da O O
war O O
der O O
Mann O O
aus O O
Obersdorf B-LOC B-LOC
im O O
Allgäu B-LOC B-LOC
noch O O
skeptisch O O
. O O

Jahrelang O O
war O O
er O O
Chef O O
im O O
Bürgerhaus O O
Hausen B-LOC B-LOC
/ O O
Obertshausen B-LOC B-LOC
- O O
und O O
jetzt O O
in O O
Eckenheim B-LOC B-LOC
? O O
" O O

Ich O O
wußte O O
gar O O
nicht O O
, O O
wo O O
das O O
liegt O O
. O O
" O O

Freunde O O
rieten O O
ihm O O
ab O O
. O O

Eckenheim B-LOC B-LOC
sei O O
nur O O
ein O O
Dorf O O
, O O
für O O
ihn O O
, O O
der O O
26 O O
Jahre O O
lang O O
nur O O
in O O
größeren O O
Betrieben O O
tätig O O
war O O
, O O
sei O O
der O O
Homburger B-LOC B-LOC
Hof I-LOC I-LOC
nicht O O
das O O
richtige O O
. O O

Schnirpa B-PER B-PER
ging O O
trotzdem O O
. O O
" O O

Ich O O
werd O O
's O O
schon O O
schaffen O O
" O O
, O O
antwortete O O
er O O
den O O
Pessimisten O O
- O O
und O O
heute O O
, O O
fünf O O
Jahre O O
später O O
, O O
hat O O
er O O
's O O
tatsächlich O O
geschafft O O
. O O

" O O
99 O O
Prozent O O
meiner O O
Gäste O O
" O O
, O O
sagt O O
der O O
55jährige O O
, O O
" O O
sind O O
Stammgäste O O
. O O
" O O

Mit O O
vielen O O
von O O
ihnen O O
ist O O
er O O
inzwischen O O
eng O O
befreundet O O
- O O
" O O
wenn O O
irgendwas O O
ist O O
, O O
sind O O
sie O O
alle O O
für O O
mich O O
da O O
" O O
. O O

Umgekehrt O O
verhält O O
es O O
sich O O
genauso O O
: O O

Seine O O
besonnene O O
Art O O
hat O O
ihn O O
zum O O
Ansprechpartner O O
für O O
jede O O
Art O O
von O O
Problemen O O
werden O O
lassen O O
. O O

Und O O
wenn O O
einer O O
mal O O
nicht O O
da O O
ist O O
, O O
" O O
dann O O
meldet O O
er O O
sich O O
ab O O
oder O O
schreibt O O
' O O
ne O O
Postkarte O O
" O O
. O O

Fast O O
20mal O O
hat O O
er O O
bis O O
heute O O
Eckenheimer O O
Senioren O O
zu O O
sich O O
eingeladen O O
. O O
" O O

Ich O O
hab O O
' O O
mir O O
gedacht O O
, O O
wenn O O
ich O O
einem O O
Verein O O
1000 O O
Mark B-MISC B-MISC
spende O O
, O O
kriegt O O
die O O
einzelne O O
Person O O
vielleicht O O
50 O O
Pfennig O O
. O O
" O O

Da O O
nimmt O O
er O O
die O O
Sache O O
lieber O O
selbst O O
in O O
die O O
Hand O O
, O O
stellt O O
liebevoll O O
Menüs O O
für O O
die O O
jeweils O O
60 O O
Rentner O O
zusammen O O
und O O
genießt O O
, O O
" O O
wenn O O
ich O O
sehe O O
, O O
wie O O
die O O
Menschen O O
sich O O
freuen O O
" O O
. O O

Fünf O O
Jahre O O
ist O O
er O O
jetzt O O
in O O
Eckenheim B-LOC B-LOC
und O O
mittlerweile O O
weiß O O
er O O
nicht O O
nur O O
, O O
wo O O
der O O
Stadtteil O O
liegt O O
, O O
sondern O O
auch O O
wer O O
und O O
wieviele O O
hier O O
wohnen O O
. O O

Im O O
Homburger B-LOC B-LOC
Hof I-LOC I-LOC
hat O O
er O O
genau O O
das O O
gefunden O O
, O O
was O O
er O O
gesucht O O
hat O O
: O O

ein O O
kleines O O
, O O
beschauliches O O
Lokal O O
, O O
das O O
ihm O O
die O O
Zeit O O
läßt O O
, O O
sich O O
" O O
persönlich O O
" O O
um O O
jeden O O
einzelnen O O
zu O O
kümmern O O
. O O

Daß O O
heute O O
abend O O
so O O
viele O O
seinetwegen O O
gekommen O O
sind O O
, O O
findet O O
er O O
" O O
einfach O O
schön O O
" O O
. O O

Eines O O
ist O O
für O O
den O O
Mann O O
mit O O
der O O
sanften O O
Stimme O O
daher O O
klar O O
: O O

" O O
Ich O O
werde O O
mit O O
Sicherheit O O
hier O O
bleiben O O
. O O
" O O

-DOCSTART- O O

Grüne B-ORG B-ORG
zu O O
Kurswechsel O O
gedrängt O O
Hessens B-LOC B-LOC
Regierungschef O O
Eichel B-PER B-PER
lobt O O
Beschlüsse O O
der O O
SPD-Spitze O O

WIESBADEN B-LOC B-LOC
/ O O
BONN B-LOC B-LOC
, O O
23. O O
August O O
( O O
me B-ORG O
/ O O
dpa B-ORG B-ORG
) O O
. O O

Der O O
hessische O O
SPD-Chef O O
und O O
Ministerpräsident O O
Hans B-PER B-PER
Eichel I-PER I-PER
will O O
erreichen O O
, O O
daß O O
auch O O
die O O
rot-grüne O O
Koalition O O
in O O
Wiesbaden B-LOC B-LOC
von O O
ihrem O O
Nein O O
zu O O
Grundgesetzänderungen O O
beim O O
Asylrecht O O
und O O
zu O O
Bundeswehreinsätzen O O
der O O
Vereinten B-ORG B-ORG
Nationen I-ORG I-ORG
( O O
UN B-ORG B-ORG
) O O
abrückt O O
. O O

In O O
einem O O
Interview O O
mit O O
der O O
" O O
Frankfurter B-ORG B-ORG
Rundschau I-ORG I-ORG
" O O
sagte O O
er O O
am O O
Sonntag O O
, O O
in O O
der O O
Asylpolitik O O
habe O O
die O O
Blokkadehaltung O O
von O O
CDU B-ORG B-ORG
/ O O
CSU B-ORG B-ORG
gegen O O
jede O O
praktische O O
Lösung O O
dazu O O
geführt O O
, O O
daß O O
das O O
Individualgrundrecht O O
auf O O
Asyl O O
bereits O O
ausgehöhlt O O
sei O O
. O O

Ziel O O
der O O
Positionsänderung O O
der O O
Bonner O O
SPD-Spitze O O
sei O O
es O O
, O O
das O O
Asylrecht O O
von O O
" O O
Massenverfahren O O
" O O
freizuhalten O O
. O O

Davon O O
sollten O O
nun O O
auch O O
die O O
Grünen B-ORG B-ORG
überzeugt O O
werden O O
. O O

Eine O O
Grundgesetzänderung O O
beim O O
Asylrecht O O
dürfe O O
für O O
die O O
Koalition O O
in O O
Hessen B-LOC B-LOC
unter O O
der O O
Voraussetzung O O
" O O
kein O O
Tabu O O
" O O
sein O O
, O O
daß O O
es O O
eine O O
Altfallregelung O O
für O O
die O O
bereits O O
anhängigen O O
Asylverfahren O O
gibt O O
, O O
die O O
Kompetenzen O O
in O O
einer O O
Hand O O
zusammengefaßt O O
und O O
im O O
Zirndorfer O O
Bundesamt O O
" O O
endlich O O
alle O O
Anträge O O
bearbeitet O O
" O O
werden O O
. O O

Die O O
CDU B-ORG B-ORG
/ O O
CSU B-ORG B-ORG
drängt O O
nach O O
dem O O
Kurswechsel O O
der O O
SPD B-ORG B-ORG
auf O O
eine O O
Grundgesetzänderung O O
noch O O
in O O
diesem O O
Herbst O O
. O O
" O O

Nach O O
diesem O O
Durchbruch O O
darf O O
es O O
jetzt O O
keine O O
Verzögerungen O O
mehr O O
geben O O
" O O
, O O
sagte O O
der O O
stellvertretende O O
Fraktionsvorsitzende O O
Johannes B-PER B-PER
Gerster I-PER I-PER
dem O O
Springerblatt O O
Die B-ORG O
Welt I-ORG O
. O O

Zu O O
dem O O
von O O
der O O
SPD B-ORG B-ORG
verlangten O O
Einwanderungsgesetz O O
mit O O
Aufnahmequoten O O
sagte O O
er O O
: O O

" O O
Wir O O
haben O O
bisher O O
keine O O
Verhandlungsmauern O O
aufgebaut O O
und O O
werden O O
auch O O
jetzt O O
keine O O
aufbauen O O
. O O
" O O

Allerdings O O
sei O O
über O O
eine O O
Einwanderung O O
mit O O
Quoten O O
nur O O
zu O O
reden O O
, O O
wenn O O
zuvor O O
der O O
angebliche O O
Asylmißbrauch O O
beendet O O
werde O O
. O O

CSU-Landesgruppenchef O O
Wolfgang B-PER B-PER
Bötsch I-PER I-PER
sieht O O
in O O
der O O
neuen O O
Haltung O O
der O O
SPD B-ORG B-ORG
einen O O
" O O
ersten O O
Schritt O O
in O O
die O O
richtige O O
Richtung O O
" O O
. O O

Die O O
CSU B-ORG B-ORG
weise O O
mit O O
Nachdruck O O
darauf O O
hin O O
, O O
daß O O
zur O O
wirksamen O O
Unterbindung O O
eines O O
" O O
massenhaften O O
Asylmißbrauchs O O
" O O
auch O O
die O O
Einschränkung O O
der O O
Rechtsweggarantie O O
notwendig O O
sei O O
. O O

( O O
Interview O O
im O O
Hessenteil B-MISC O
Seite O O
18 O O
) O O

-DOCSTART- O O

FDP B-ORG B-ORG
: O O

Skandal O O
um O O
Abfälle O O
" O O
hausgemacht O O
" O O

Da O O
Pläne O O
für O O
die O O
Einrichtung O O
neuer O O
Abfalldeponien O O
immer O O
wieder O O
durch O O
einen O O
" O O
Sturm O O
des O O
Protestes O O
" O O
verzögert O O
und O O
nicht O O
selten O O
verhindert O O
würden O O
, O O
sei O O
es O O
nach O O
Ansicht O O
des O O
umweltpolitischen O O
Sprechers O O
der O O
Frankfurter O O
FDP B-ORG B-ORG
, O O
Thomas B-PER B-PER
Schimpff I-PER I-PER
, O O
" O O
kein O O
Wunder O O
" O O
, O O
daß O O
dadurch O O
" O O
dubiose O O
Recycler O O
" O O
begünstigt O O
würden O O
. O O

Insofern O O
sei O O
der O O
jüngste O O
Skandal O O
um O O
zum O O
Teil O O
hochgiftige O O
Abfälle O O
" O O
hausgemacht O O
" O O
: O O

Die O O
Staatsanwaltschaft O O
und O O
Kriminalpolizei O O
hatte O O
jüngst O O
kriminelle O O
Müllbeseitiger O O
verhaftet O O
, O O
die O O
Sondermüll O O
nicht O O
wie O O
vertraglich O O
vereinbart O O
recycelt O O
oder O O
auf O O
Sondermülldeponien O O
gebracht O O
, O O
sondern O O
in O O
Kiesgruben O O
verfüllt O O
oder O O
bei O O
Gartenbauarbeiten O O
verwendet O O
haben O O
sollen O O
. O O

Wenn O O
neue O O
Deponien O O
verzögert O O
würden O O
, O O
sei O O
es O O
nicht O O
erstaunlich O O
, O O
daß O O
" O O
entsorgungspflichtige O O
Kommunen O O
und O O
der O O
Umlandverband O O
häufig O O
die O O
Hand O O
nach O O
, O O
jedem O O
noch O O
so O O
dubiosen O O
' O O
Recycling- O O
oder O O
Entsorgungsangebot O O
ausstreckten O O
" O O
, O O
so O O
Schimpff B-PER B-PER
. O O

-DOCSTART- O O

Torhüter O O
Marcus B-PER B-PER
Croonen I-PER I-PER
hielt O O
den O O
Punkt O O
fest O O
Ralf B-PER B-PER
Zgraja I-PER I-PER
schied O O
bereits O O
frühzeitig O O
verletzt O O
aus O O
/ O O
FSV B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
- O O
Rot-Weiss B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
0:0 O O

Beide O O
Trainer O O
, O O
Herbert B-PER B-PER
Dörenberg I-PER I-PER
auf O O
der O O
einen O O
und O O
Robert B-PER B-PER
Jung I-PER I-PER
auf O O
der O O
anderen O O
Seite O O
, O O
betonten O O
vor O O
dem O O
Spiel O O
, O O
wie O O
bedeutungsvoll O O
das O O
Derby O O
für O O
den O O
weiteren O O
Saisonverlauf O O
sei O O
. O O

Der O O
klare O O
Vorsprung O O
der O O
Offenbacher O O
bedrückt O O
die O O
Mitfavoriten O O
doch O O
sehr O O
, O O
und O O
entsprechend O O
verkrampft O O
wirkten O O
denn O O
auch O O
beide O O
Teams O O
. O O

Der O O
FSV B-ORG B-ORG
hätte O O
nach O O
neunzig O O
Minuten O O
den O O
Sieg O O
verdient O O
gehabt O O
, O O
das O O
torlose O O
Unentschieden O O
hilft O O
beiden O O
Vereinen O O
nicht O O
weiter O O
. O O

Für O O
einige O O
Verwirrung O O
und O O
für O O
das O O
größte O O
Aufsehen O O
in O O
der O O
Anfangsphase O O
sorgten O O
zunächst O O
die O O
" O O
falschen O O
" O O
Trikotfarben O O
der O O
beiden O O
Lokalrivalen O O
. O O

Während O O
die O O
Bockenheimer O O
in O O
Blau O O
antraten O O
, O O
spielte O O
der O O
FSV B-ORG B-ORG
in O O
den O O
Traditionsfarben O O
Rot-Weiß O O
der O O
Gäste O O
. O O

Und O O
wie O O
eine O O
Gästemannschaft O O
spielte O O
der O O
FSV B-ORG B-ORG
zunächst O O
auch O O
. O O

Die O O
Bockenheimer O O
bestimmten O O
in O O
der O O
ersten O O
halben O O
Stunde O O
das O O
Spiel O O
, O O
kombinierten O O
besser O O
und O O
hatten O O
nach O O
einer O O
Viertelstunde O O
auch O O
durch O O
einen O O
Flachschuß O O
von O O
Björn B-PER B-PER
Pistauer I-PER I-PER
, O O
der O O
einen O O
Meter O O
am O O
FSV-Tor O O
vorbeizischte O O
, O O
die O O
erste O O
große O O
Chance O O
. O O

Auffällig O O
war O O
, O O
wieviel O O
Raum O O
der O O
FSV B-ORG B-ORG
, O O
der O O
merkwürdig O O
verunsichert O O
wirkte O O
, O O
den O O
Gästen O O
ließ O O
. O O

Dann O O
mußte O O
der O O
FSV B-ORG B-ORG
auch O O
noch O O
umstellen O O
, O O
da O O
sich O O
Ralf B-PER B-PER
Zgraja I-PER I-PER
nach O O
28 O O
Minuten O O
bereits O O
so O O
schwer O O
verletzte O O
, O O
daß O O
er O O
ausgetauscht O O
werden O O
mußte O O
. O O

Für O O
ihn O O
übernahm O O
Michael B-PER B-PER
Sandt I-PER I-PER
, O O
den O O
FSVTrainer O O
Dörenberg B-PER B-PER
als O O
seinen O O
Musterschüler O O
bezeichnete O O
, O O
die O O
Manndeckung O O
gegen O O
Michael B-PER B-PER
Rexroth I-PER I-PER
. O O

Neun O O
Minuten O O
später O O
kam O O
der O O
nächste O O
Schlag O O
für O O
den O O
FSV B-ORG B-ORG
: O O

Nach O O
einem O O
harmlosen O O
Zweikampf O O
mit O O
Thomas B-PER B-PER
Hoßmang I-PER I-PER
bekam O O
Marco B-PER B-PER
Grevelhörster I-PER I-PER
von O O
dem O O
kleinlichen O O
Schiedsrichter O O
die O O
Zeitstrafe O O
aufgebrummt O O
. O O

Doch O O
mit O O
zehn O O
Mann O O
zeigte O O
der O O
FSV B-ORG B-ORG
endlich O O
den O O
Biß O O
, O O
den O O
man O O
bis O O
dahin O O
vermißt O O
hatte O O
, O O
und O O
erreichte O O
durch O O
Collins B-PER B-PER
Etebu I-PER I-PER
die O O
erste O O
Chance O O
kurz O O
vor O O
dem O O
Wechsel O O
, O O
doch O O
auch O O
dieser O O
Schußversuch O O
blieb O O
in O O
der O O
Rot-Weiss-Abwehr O O
hängen O O
. O O

Dank O O
Schiedsrichter O O
Steudter B-PER B-PER
, O O
der O O
schon O O
in O O
den O O
ersten O O
45 O O
Minuten O O
vier O O
Gelbe O O
Karten O O
und O O
eine O O
Zeitstrafe O O
verteilte O O
, O O
gab O O
es O O
in O O
der O O
Pause O O
wenigstens O O
ein O O
bißchen O O
Gesprächsstoff O O
. O O

Das O O
Spiel O O
selbst O O
bot O O
bis O O
dahin O O
wenig O O
Anlaß O O
zur O O
Diskussion O O
. O O

Nach O O
dem O O
Wechsel O O
wurde O O
der O O
FSV B-ORG B-ORG
stärker O O
, O O
vor O O
allem O O
der O O
flinke O O
Grevelhörster B-PER O
war O O
ein O O
dauernder O O
Unruheherd O O
in O O
der O O
Rot-Weiss-Deckung O O
. O O

Die O O
größte O O
Chance O O
des O O
Spiels O O
erarbeiteten O O
sich O O
aber O O
die O O
" O O
Roten B-ORG B-ORG
" O O
: O O

Oliver B-PER B-PER
Roth I-PER I-PER
kam O O
Mitte O O
der O O
zweiten O O
Halbzeit O O
nach O O
einer O O
genauen O O
Flanke O O
von O O
Rexroth B-PER B-PER
frei O O
zum O O
Kopfball O O
, O O
köpfte O O
allerdings O O
- O O
zum O O
Glück O O
für O O
seinen O O
ehemaligen O O
Verein O O
- O O
über O O
die O O
Latte O O
. O O

Kurze O O
Zeit O O
darauf O O
scheiterte O O
erneut O O
Roth B-PER B-PER
an O O
FSVSchlußmann O O
Marcus B-PER B-PER
Croonen I-PER I-PER
, O O
und O O
FSVTrainer O O
Dörenberg B-PER B-PER
wurde O O
an O O
der O O
Außenlinie O O
immer O O
aufgeregter O O
. O O

Bei O O
Rot-Weiss B-ORG B-ORG
brachte O O
der O O
überragende O O
Libero O O
Hoßmang B-PER B-PER
beim O O
kurzen O O
FSV-Wirbel O O
nach O O
der O O
Pause O O
Ruhe O O
in O O
seine O O
Abwehr O O
, O O
während O O
Pistauer O B-PER
die O O
zentrale O O
Figur O O
des O O
FSV B-ORG B-ORG
im O O
Mittelfeld O O
, O O
Ivan B-PER B-PER
Duzel I-PER I-PER
, O O
fast O O
völlig O O
ausschaltete O O
. O O

Im O O
Endspurt O O
hatten O O
die O O
Gastgeber O O
endlich O O
die O O
lange O O
vermißten O O
klaren O O
Torchancen O O
durch O O
den O O
eingewechselten O O
Lakies B-PER B-PER
und O O
Matthaei B-PER B-PER
und O O
weckten O O
damit O O
die O O
1200 O O
Zuschauer O O
aus O O
ihrem O O
Nachmittagsschlummer O O
. O O

Als O O
Hoßmang O B-PER
in O O
der O O
Schlußphase O O
mit O O
einer O O
Zeitstrafe O O
bedacht O O
wurde O O
, O O
machte O O
der O O
FSV B-ORG B-ORG
noch O O
einmal O O
mächtig O O
Druck O O
. O O

Gegen O O
zehn O O
Rot-Weiss-Spieler B-MISC O
blieb O O
es O O
jedoch O O
beim O O
enttäuschenden O O
0:0 O O
. O O

-DOCSTART- O O

Nur O O
Bad B-ORG B-LOC
Vilbel I-ORG I-LOC
II I-ORG O
ohne O O
Verlustpunkt O O
Bezirksoberliga B-MISC O
West I-MISC O
: O O

Spitzen-Trio O O
mit O O
Aufsteiger O O
Nieder-Weisel B-ORG O

Nach O O
dem O O
dritten O O
Spieltag O O
der O O
Bezirksoberliga B-MISC O
Frankfurt-West I-MISC B-LOC
stehen O O
Bad B-ORG B-LOC
Vilbel I-ORG I-LOC
II I-ORG I-LOC
, O O
Ockstadt B-LOC B-LOC
und O O
Aufsteiger O O
Nieder-Weisel B-LOC B-LOC
an O O
der O O
Tabellenspitze O O
, O O
wobei O O
die O O
Vilbeler O O
der O O
einzige O O
Verein O O
ohne O O
Punktverlust O O
sind O O
. O O

Hinter O O
Rodheim B-LOC B-LOC
und O O
Fechenheim B-LOC B-LOC
folgen O O
neun O O
Mannschaften O O
mit O O
ausgeglichenem O O
Punktekonto O O
. O O

Hochstadt B-LOC B-LOC
und O O
Vatan B-ORG B-ORG
Spor I-ORG I-ORG
haben O O
aber O O
noch O O
Nachholspiele O O
. O O

Am O O
Tabellenende O O
stehen O O
ohne O O
Punktgewinn O O
Ober-Erlenbach B-LOC B-LOC
sowie O O
Aufsteiger O O
Tempelsee B-LOC B-LOC
. O O

1 O O
. O O

FC B-ORG B-ORG
Rödelheim I-ORG I-ORG
- O O
Gemaa B-ORG B-ORG
Tempelsee I-ORG I-ORG
5:0 O O
( O O
1:0 O O
) O O
. O O

Rödelheims B-LOC B-PER
Kling B-PER I-PER
zeigte O O
seine O O
Stürmerqualitäten O O
gegen O O
Aufsteiger O O
Tempelsee B-LOC B-LOC
. O O

Dem O O
1:0 O O
aus O O
20 O O
Metern O O
( O O
41. O O
) O O
ließ O O
er O O
nach O O
der O O
Pause O O
das O O
2:0 O O
( O O
Foulelfmeter O O
, O O
71. O O
) O O
und O O
3:0 O O
( O O
Flachschuß O O
, O O
79. O O
) O O
folgen O O
. O O

Stöchl B-PER B-PER
mit O O
der O O
Hacke O O
( O O
84. O O
) O O
sowie O O
Südling B-PER B-PER
( O O
86. O O
) O O
erhöhten O O
auf O O
5:0 O O
. O O

Bester O O
Spieler O O
der O O
Gäste O O
war O O
Torwart O O
Scholl B-PER B-PER
, O O
der O O
weitere O O
Treffer O O
verhinderte O O
. O O

Nach O O
einer O O
Schiedsrichterbeleidigung O O
sah O O
Gemaa-Spieler O O
Zisch B-PER O
die O O
rote O O
Karte O O
. O O

FV B-ORG B-ORG
Bad I-ORG I-ORG
Vilbel I-ORG I-ORG
II I-ORG I-ORG
- O O
SG B-ORG B-ORG
Ober-Erlenbach I-ORG I-ORG
5:2 O O
( O O
0:0 O O
) O O
. O O

Esposito B-PER B-PER
traf O O
mit O O
einem O O
Weitschuß O O
zum O O
0:1 O O
( O O
47. O O
) O O
, O O
Lorenz B-PER B-PER
( O O
54. O O
) O O
und O O
Krom B-PER B-PER
( O O
55. O O
) O O
sorgten O O
dann O O
innerhalb O O
einer O O
Minute O O
für O O
die O O
Wende O O
. O O

Wessoly B-PER B-PER
glich O O
zwar O O
erneut O O
aus O O
( O O
Strafstoß O O
, O O
57. O O
) O O
, O O
aber O O
der O O
FV B-ORG B-ORG
hatte O O
das O O
Glück O O
auf O O
seiner O O
Seite O O
: O O

Vom O O
Innenpfosten O O
abprallend O O
, O O
trudelte O O
der O O
Ball O O
kurzfristig O O
über O O
die O O
Linie O O
, O O
ehe O O
ein O O
SG-Spieler O O
den O O
Ball O O
herausschlug O O
. O O

Becker B-PER B-PER
( O O
67. O O
) O O
wurde O O
als O O
Torschütze O O
ausgemacht O O
. O O

Erneut O O
Becker B-PER B-PER
( O O
83. O O
) O O
und O O
Krom B-PER B-PER
( O O
89. O O
) O O
stellten O O
dann O O
den O O
Endstand O O
her O O
. O O

Germania B-ORG B-ORG
Ockstadt I-ORG I-ORG
- O O
SV B-ORG B-ORG
Reichelsheim I-ORG I-ORG
6:1 O O
( O O
3:1 O O
) O O
. O O

Die O O
spielerisch O O
, O O
konditionell O O
und O O
technisch O O
überlegenen O O
Ockstädter O O
beherrschten O O
die O O
Gäste O O
aus O O
Reichelheim B-LOC B-LOC
über O O
die O O
volle O O
Spielzeit O O
. O O

Ilic B-PER B-PER
( O O
20. O O
/ O O
39. O O
) O O
, O O
Glasner B-PER B-PER
( O O
23. O O
) O O
, O O
Schlichting B-PER B-PER
( O O
55. O O
) O O
, O O
Ekel B-PER B-PER
( O O
60. O O
) O O
und O O
Bönsel B-PER B-PER
( O O
82. O O
) O O
zeichneten O O
sich O O
als O O
Torschützen O O
aus O O
. O O

Matic B-PER B-PER
( O O
45. O O
) O O
verkürzte O O
zwischenzeitlich O O
zum O O
1:3 O O
. O O

Sehenswert O O
das O O
3:0 O O
von O O
Ilic B-PER B-PER
: O O

Eine O O
Flanke O O
stoppte O O
er O O
mit O O
der O O
Brust O O
, O O
ließ O O
den O O
Ball O O
abtropfen O O
, O O
und O O
schoß O O
volley O O
in O O
den O O
Winkel O O
. O O

FSV B-ORG B-ORG
Bischofsheim I-ORG I-ORG
- O O
Germania B-ORG B-ORG
94 I-ORG I-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
4:4 O O
( O O
3:2 O O
) O O
. O O

In O O
einem O O
harten O O
, O O
kampfbetonten O O
Spiel O O
trennten O O
sich O O
der O O
FSV B-ORG B-ORG
und O O
die O O
" O O
94er B-ORG O
" O O
unentschieden O O
. O O

Nachdem O O
Heinzmann B-PER B-PER
( O O
32. O O
) O O
das O O
1:0 O O
von O O
Blum B-PER B-PER
( O O
30. O O
) O O
egalisiert O O
hatte O O
, O O
brachte O O
Schmidt B-PER B-PER
( O O
36. O O
) O O
die O O
Gäste O O
in O O
Front O O
. O O

Simmon B-PER B-PER
, O O
( O O
39. O O
) O O
und O O
wiederum O O
Blum B-PER B-PER
( O O
43. O O
) O O
sorgten O O
dann O O
für O O
die O O
3:2 O O
FSV-Pausenführung O O
. O O

Dem O O
3:3 O O
durch O O
Heinson B-PER B-PER
( O O
77. O O
) O O
folgte O O
der O O
erneute O O
Führungstreffer O O
des O O
FSV B-ORG B-ORG
von O I-ORG
Schlund B-PER I-ORG
( O O
80. O O
) O O
, O O
ehe O O
Milinovic B-PER B-PER
zum O O
4:4 O O
einschob O O
. O O

Spvgg. B-ORG B-ORG
Oberrad I-ORG I-ORG
- O O
SG B-ORG B-ORG
Rodheim I-ORG I-ORG
1:1 O O
( O O
0:1 O O
) O O
. O O

Stürmisch O O
begannen O O
die O O
Gäste O O
: O O

Nachdem O O
Peter B-PER B-PER
Hoffmann I-PER I-PER
nach O O
sechs O O
Minuten O O
nur O O
den O O
Pfosten O O
traf O O
, O O
zielte O O
sein O O
Bruder O O
Robert B-PER B-PER
vier O O
Minuten O O
später O O
besser O O
. O O

Dem O O
1:0 O O
folgten O O
weitere O O
Chanchen O O
. O O

Den O O
Ausgleich O O
im O O
Spiel O O
mit O O
LandesligaNiveau O O
besorgte O O
Breitwieser B-PER B-PER
( O O
83. O O
) O O
. O O

Zuvor O O
traf O O
auch O O
er O O
nur O O
das O O
Torgestänge O O
. O O

Hoheisel B-PER B-PER
klärte O O
zweimal O O
in O O
höchster O O
Bedrängnis O O
für O O
Oberrad B-LOC B-LOC
. O O

FC B-ORG B-ORG
Dietzenbach I-ORG I-ORG
- O O
Spvgg. B-ORG B-ORG
Fechenheim B-LOC I-ORG
1:1 O O
( O O
0:1 O O
) O O
. O O

Beide O O
Torhüter O O
, O O
Eid B-PER O
auf O O
Fechenheimer O B-LOC
sowie O O
Kresic B-PER B-PER
aus O O
Dietzenbacher O B-LOC
Seite O O
, O O
zeichneten O O
sich O O
durch O O
tolle O O
Leistungen O O
aus O O
. O O

Die O O
Gäste O O
starteten O O
schneller O O
, O O
erspielten O O
sich O O
schon O O
in O O
den O O
Anfangsminuten O O
gute O O
Chancen O O
und O O
gingen O O
in O O
der O O
6. O O
Minute O O
durch O O
Grossmann B-PER B-PER
- O O
nach O O
Vorarbeit O O
von O O
Heide B-PER B-PER
- O O
in O O
Führung O O
. O O

Xanthopoulous B-PER B-PER
( O O
70. O O
) O O
glich O O
mit O O
einer O O
Direktabnahme O O
aus O O
. O O

Mit O O
der O O
Punkteteilung O O
waren O O
beide O O
Teams O O
zufrieden O O
. O O

SV B-ORG B-ORG
Nieder-Weisel I-ORG I-ORG
- O O
SV B-ORG B-ORG
Steinfurth I-ORG I-ORG
1:1 O O
( O O
1:0 O O
) O O
. O O

Erst O O
in O O
der O O
letzten O O
Minute O O
trug O O
die O O
starke O O
kämpferische O O
Leistung O O
der O O
Gäste O O
Früchte O O
: O O

Nach O O
einem O O
Gewühl O O
im O O
Strafraum O O
brachte O O
Likar B-PER B-PER
den O O
Ball O O
im O O
Nieder-Weiseler O B-LOC
Tor O I-LOC
unter O O
. O O

Der O O
Aufsteiger O O
war O O
durch O O
Heinz B-PER B-PER
( O O
28. O O
) O O
, O O
der O O
nach O O
einem O O
vom O O
Tormann O O
nur O O
abgeklatschten O O
Otto-Schuß O O
erfolgreich O O
war O O
, O O
in O O
Führung O O
gegangen O O
. O O

Der O O
Schiedsrichter O O
zog O O
insgesamt O O
siebenmal O O
die O O
gelbe O O
Karte O O
. O O

Kickers B-ORG B-ORG
Offenbach I-ORG I-ORG
II I-ORG I-ORG
- O O
Rotweiß B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
II I-ORG I-ORG
4:4 O O
( O O
3:0 O O
) O O
. O O

Eine O O
3:0-Führung O O
langte O O
den O O
Kikkers B-ORG B-PER
nicht O O
zum O O
ersten O O
Sieg O O
. O O

Albayrak B-PER B-PER
( O O
17. O O
) O O
, O O
Köhler B-PER B-PER
( O O
30. O O
) O O
und O O
Wolf B-PER B-PER
( O O
40. O O
) O O
schossen O O
den O O
Vorsprung O O
heraus O O
. O O

Rotweiß B-ORG O
kämpfte O O
und O O
kam O O
durch O O
De B-PER B-PER
Angelis I-PER I-PER
( O O
46. O O
) O O
und O O
König B-PER B-PER
( O O
47. O O
) O O
auf O O
2:3 O O
heran O O
, O O
ehe O O
Karlhofen B-PER B-PER
( O O
52. O O
/ O O
FE O O
) O O
und O O
Guerrera B-PER B-PER
( O O
70. O O
) O O
die O O
Gäste O O
sogar O O
in O O
Front O O
brachten O O
. O O

Krakowiak B-PER B-PER
erzielte O O
per O O
Strafstoß O O
das O O
verdiente O O
4:4 O O
. O O

-DOCSTART- O O

Dreikampf O O
der O O
Studiosi O O
Deutsche O O
bewiesen O O
großen O O
Teamgeist O O

Überwältigt O O
zeigten O O
sich O O
alle O O
Beteiligten O O
der O O
ersten O O
Triathlon-Weltmeisterschaft B-MISC O
der I-MISC O
Studentinnen I-MISC O
und I-MISC O
Studenten I-MISC O
in O O
Darmstadt B-LOC B-LOC
. O O

Nach O O
ausschließlich O O
negativen O O
Dopingkontrollen O O
erschienen O O
die O O
strahlenden O O
Athletinnen O O
und O O
Athleten O O
zur O O
anschließenden O O
Pressekonferenz O O
. O O
" O O

Amüsant O O
" O O
empfand O O
die O O
belgische O O
Weltmeisterin O O
Mieke B-PER B-PER
Suys I-PER I-PER
( O O
2:06,55 O O
Stunden O O
) O O
die O O
Laufstrecke O O
von O O
zehn O O
Kilometern O O
, O O
während O O
dem O O
Sieger O O
der O O
Studenten O O
, O O
Maurizio B-PER B-PER
de I-PER I-PER
Benedetti I-PER I-PER
aus O O
Italien B-LOC B-LOC
, O O
die O O
Erschöpfung O O
nach O O
einer O O
Höchstleistung O O
von O O
1:50,57 O O
St. O O
über O O
insgesamt O O
51 O O
Streckenkilometer O O
und O O
der O O
Kampf O O
gegen O O
Regen O O
und O O
Sturm O O
immerhin O O
ein O O
wenig O O
anzusehen O O
waren O O
. O O

Erwartete O O
traumhafte O O
Zeiten O O
erreichten O O
die O O
deutschen O O
Frauen O O
. O O

Vizeweltmeisterin O O
Dörte B-PER B-PER
Palm I-PER I-PER
bewältigte O O
die O O
schwierige O O
Strecke O O
in O O
insgesamt O O
nur O O
2:09,39 O O
Stunden O O
, O O
gefolgt O O
von O O
Wanda B-PER B-PER
Schlotterer I-PER I-PER
, O O
die O O
sich O O
mit O O
einer O O
Zeit O O
von O O
2:09,49 O O
den O O
dritten O O
Platz O O
sicherte O O
. O O

Vierte O O
wurde O O
die O O
Darmstädterin O O
Nicole B-PER B-PER
Mertes I-PER I-PER
. O O

Souverän O O
beteuerte O O
die O O
20jährige O O
" O O
kein O O
bißchen O O
aufgeregt O O
" O O
gewesen O O
zu O O
sein O O
. O O

Auf O O
jeden O O
Fall O O
trete O O
sie O O
auch O O
zur O O
nächsten O O
Weltmeisterschaft O O
, O O
1994 O O
in O O
Nürnberg B-LOC B-LOC
, O O
an O O
. O O

Die O O
Mannschaftswertung O O
setzte O O
sich O O
für O O
die O O
Frauen O O
wie O O
folgt O O
zusammen O O
: O O

den O O
ersten O O
Platz O O
belegte O O
das O O
deutsche O O
Team O O
mit O O
Dörte B-PER B-PER
Palme I-PER I-PER
, O O
Wanda B-PER B-PER
Schlotterer I-PER I-PER
und O O
Nicole B-PER B-PER
Mertes I-PER I-PER
. O O

Die O O
Niederländerinnen B-MISC O
sicherten O O
sich O O
den O O
zweiten O O
Platz O O
und O O
das O O
tschechische O O
Team O O
erreichte O O
Rang O O
drei O O
. O O

Die O O
Männer O O
holten O O
sich O O
mit O O
Klaus B-PER B-PER
Eckstein I-PER I-PER
, O O
Gerrit-Jan B-PER B-PER
Riemer I-PER I-PER
und O O
Ulli B-PER B-PER
Mutschler I-PER I-PER
den O O
Titel O O
in O O
der O O
Mannschaftswertung O O
. O O

Den O O
Vizetitel O O
erkämpfte O O
sich O O
die O O
französische O O
Mannschaft O O
und O O
auf O O
den O O
dritten O O
Platz O O
kamen O O
die O O
Engländer O O
. O O

Der O O
Vize-Weltmeister O O
aus O O
der O O
Einzelwertung O O
, O O
Klaus B-PER B-PER
Eckstein I-PER I-PER
( O O
1:53,06 O O
St. O O
) O O
lobte O O
die O O
WM-würdige O O
Organisation O O
des O O
Wettkampfes O O
, O O
die O O
auch O O
Thomas B-PER B-PER
Bach I-PER I-PER
, O O
Mitglied O O
des O O
Internationalen B-ORG B-ORG
Olympischen I-ORG I-ORG
Komitees I-ORG I-ORG
beeindruckte O O
. O O

Unter O O
tosendem O O
Applaus O O
befürwortete O O
er O O
die O O
Aufnahme O O
des O O
Triathlons O O
als O O
künftige O O
olympische O O
Disziplin O O
. O O

-DOCSTART- O O

Die O O
Justiz O O
rehabilitieren O O
? O O

So O O
verständlich O O
es O O
ist O O
, O O
daß O O
die O O
Tochter O O
Ossietzkys B-PER B-PER
sich O O
weiterhin O O
um O O
seine O O
Rehabilitierung O O
bemüht O O
( O O
FR B-ORG B-ORG
vom O O
14. O O
8. O O
1992 O O
" O O
Einmal O O
ein O O
Landesverräter O O
, O O
immer O O
ein O O
Landesverräter O O
? O O
" O O

) O O
, O O
so O O
bedauerlich O O
ist O O
dies O O
für O O
das O O
Ansehen O O
, O O
das O O
zu O O
ertragen O O
man O O
der O O
bundesdeutschen O O
Justiz O O
nicht O O
ersparen O O
darf O O
. O O

Ossietzkys B-PER B-PER
Verurteilung O O
war O O
eine O O
Ehre O O
für O O
ihn O O
und O O
eine O O
Schande O O
für O O
Deutschland B-LOC B-LOC
. O O

Daran O O
hat O O
sich O O
nichts O O
geändert O O
. O O

Daß O O
die O O
Nazirichter O O
in O O
der O O
Bundesrepublik B-LOC O
Deutschland I-LOC B-LOC
nicht O O
bestraft O O
, O O
sondern O O
befördert O O
wurden O O
, O O
stellte O O
eine O O
personelle O O
und O O
gesinnungsmäßige O O
Kontinuität O O
der O O
Justiz O O
her O O
, O O
für O O
welche O O
die O O
Ablehnung O O
des O O
Wiederaufnahmeantrags O O
im O O
Jahr O O
1991 O O
durch O O
das O O
Berliner O O
Kammergericht O O
nur O O
eines O O
von O O
vielen O O
Beispielen O O
ist O O
. O O

Die O O
Logik O O
des O O
Berliner O O
Kammergerichts O O
, O O
das O O
einem O O
Springerblatt O O
erlaubte O O
, O O
die O O
PDS B-ORG B-ORG
als O O
Mörderbande O O
zu O O
bezeichnen O O
, O O
weil O O
sie O O
die O O
Nachfolge O O
der O O
SED B-ORG B-ORG
angetreten O O
habe O O
( O O
FR B-ORG B-ORG
vom O O
19. O O
Juni O O
1992 O O
) O O
, O O
fällt O O
auf O O
die O O
Justiz O O
zurück O O
. O O

Der O O
bundesdeutschen O O
Justiz O O
nun O O
die O O
Gelegenheit O O
zu O O
geben O O
, O O
das O O
Urteil O O
gegen O O
Ossietzky B-PER B-PER
schließlich O O
doch O O
aufzuheben O O
, O O
bedeutet O O
ihr O O
zu O O
helfen O O
, O O
ihre O O
obrigkeitsstaatlich-nationalsozialistische O O
Tradition O O
zu O O
vertuschen O O
, O O
denn O O
es O O
ist O O
zu O O
fürchten O O
, O O
daß O O
eine O O
solche O O
Aufhebung O O
weniger O O
aus O O
demokratischer O O
und O O
rechtsstaalicher O O
Überzeugung O O
als O O
aus O O
politischem O O
Opportunismus O O
erfolgen O O
würde O O
: O O

Der O O
Streit O O
um O O
das O O
alte O O
Urteil O O
könnte O O
zu O O
peinlich O O
werden O O
. O O

Ossietzky B-PER B-PER
, O O
der O O
schon O O
längst O O
seinen O O
Ehrenplatz O O
in O O
der O O
Geschichte O O
des O O
besseren O O
Deutschlands B-LOC B-LOC
hat O O
, O O
sollte O O
nicht O O
dazu O O
dienen O O
, O O
eine O O
Justiz O O
zu O O
rehabilitieren O O
, O O
die O O
einen O O
wirklich O O
überzeugenden O O
Bruch O O
mit O O
ihrer O O
Tradition O O
an O O
allen O O
Orten O O
noch O O
nicht O O
vollzogen O O
hat O O
. O O

Sie O O
sollte O O
mit O O
der O O
Logik O O
des O O
Berliner O O
Kammergerichts O O
leben O O
müssen O O
. O O

-DOCSTART- O O

Gummischutz O O
am O O
Radweg O O
weckt O O
bei O O
CDU B-ORG B-ORG
Besorgnis O O

" O O
Mehrere O O
tausend O O
Gummiwulste O O
" O O
, O O
die O O
Baudezernent O O
Hanskarl B-PER B-PER
Protzmann I-PER I-PER
( O O
SPD B-ORG B-ORG
) O O
" O O
zur O O
Sicherung O O
von O O
Radwegen O O
auf O O
Bordsteinkanten O O
hat O O
montieren O O
lassen O O
" O O
, O O
alarmieren O O
die O O
CDU-Stadtverordnetenfraktion O O
: O O

" O O
Ungefährlichkeit O O
und O O
Haltbarkeit O O
müssen O O
stark O O
in O O
Zweifel O O
gezogen O O
werden O O
. O O
" O O

Die O O
Christdemokraten O O
wissen O O
außerdem O O
" O O
durch O O
Augenschein O O
, O O
daß O O
zahlreiche O O
dieser O O
Wülste O O
bereits O O
zerstört O O
sind O O
. O O
" O O

Stadrat O B-PER
Protzmann B-PER I-PER
soll O O
deshalb O O
erklären O O
, O O
warum O O
er O O
die O O
" O O
wenig O O
haltbaren O O
Gummiwülste O O
hat O O
montieren O O
lassen O O
" O O
, O O
anstatt O O
solche O O
aus O O
Aluminium O O
oder O O
Gußeisen O O
. O O

Und O O
Protzmann B-PER B-PER
soll O O
berichten O O
, O O
wie O O
sich O O
ADFC B-ORG B-ORG
und O O
Straßenverkehrsbehörde O O
geäußert O O
hätten O O
, O O
und O O
er O O
soll O O
mitteilen O O
, O O
ob O O
es O O
Erfahrungen O O
anderer O O
deutscher O O
Städte O O
mit O O
diesen O O
Gummi-Elementen O O
gebe O O
. O O

-DOCSTART- O O

Park O O
nur O O
ohne O O
Schlachthof O O
Bürgerinitiative O O
sammelt O O
Unterschriften O O
gegen O O
neues O O
Projekt O O

Mit O O
der O O
Planung O O
für O O
den O O
" O O
Stadtpark O O
Nieder-Eschbach B-LOC B-LOC
" O O
sollte O O
nach O O
Ansicht O O
der O O
dortigen O O
Bürgerinitiative O O
abgewartet O O
werden O O
, O O
bis O O
das O O
Projekt O O
Schlachthof O O
" O O
gekippt O O
" O O
ist O O
. O O

Erst O O
dann O O
, O O
vermutet O O
die O O
Initiative O O
in O O
einem O O
Schreiben O O
an O O
Ortsvorsteher O O
Karl B-PER B-PER
Herrmann I-PER I-PER
, O O
lasse O O
sich O O
" O O
in O O
aller O O
Ruhe O O
die O O
Idee O O
eines O O
Stadtparks O O
planerisch O O
entwickeln O O
" O O
. O O

Der O O
Vorschlag O O
der O O
Initiative O O
" O O
Nein B-ORG O
zum I-ORG O
Schlachthof I-ORG O
" O O
wurde O O
inzwischen O O
auf O O
Unterschriftenlisten O O
von O O
1351 O O
Menschen O O
unterstützt O O
und O O
soll O O
nach O O
dem O O
Willen O O
der O O
Initiative O O
auch O O
vom O O
Ortsbeirat O O
15 O O
aufgegriffen O O
werden O O
. O O

Anfang O O
Juni O O
hatte O O
Stadtrat O O
Tom B-PER B-PER
Koenigs I-PER I-PER
in O O
einer O O
Broschüre O O
die O O
Nieder-Eschbacher O O
aufgefordert O O
, O O
über O O
die O O
Gestalt O O
ihres O O
Stadtparks O O
in O O
einem O O
Bürgerwettstreit O O
mitzuentscheiden O O
. O O
" O O

Im O O
Laufe O O
der O O
nächsten O O
Jahre O O
" O O
, O O
hatte O O
Koenigs B-PER B-PER
in O O
der O O
Broschüre O O
mitgeteilt O O
, O O
solle O O
der O O
Stadtpark O O
auf O O
einer O O
Fläche O O
von O O
etwa O O
150 O O
Hektar O O
als O O
" O O
wertvoller O O
Erholungsraum O O
" O O
entstehen O O
. O O

Doch O O
die O O
Bürger-Initiative O O
ist O O
skeptisch O O
: O O

" O O
Wir O O
sind O O
überzeugt O O
, O O
daß O O
die O O
Stadtparkplanungen O O
nur O O
im O O
Zusammenhang O O
mit O O
der O O
bevorstehenden O O
Wahl O O
zu O O
sehen O O
sind O O
. O O
" O O

Ausdrücklich O O
weist O O
die O O
Initiative O O
in O O
dem O O
Schreiben O O
an O O
den O O
Ortsvorsteher O O
darauf O O
hin O O
, O O
" O O
daß O O
wir O O
alle O O
Bemühungen O O
um O O
einen O O
Erhalt O O
der O O
jetzt O O
vorhandenen O O
Freiflächen O O
unterstützen O O
" O O
. O O

Doch O O
solange O O
das O O
Projekt O O
Schlachthof O O
nicht O O
vom O O
Tisch O O
sei O O
, O O
schätzt O O
die O O
Initiative O O
, O O
trage O O
" O O
die O O
Stimmung O O
unter O O
den O O
Mitbürgern O O
keinesfalls O O
zu O O
einem O O
guten O O
Gelingen O O
" O O
des O O
Bürgerwettstreits O O
bei O O
. O O

ing O O
( O O
Siehe O O
auch O O
rechts O O
: O O

" O O
Ideen O O
gesucht O O
.. O O

. O O
" O O

) O O

-DOCSTART- O O

" O O
Königstein B-LOC B-LOC
steht O O
glänzend O O
da O O
" O O
Weder O O
Gebührenerhöhungen O O
noch O O
Haushaltssperre O O
nötig O O

KÖNIGSTEIN B-LOC B-LOC
. O O

Der O O
Stadt O O
Königstein B-LOC B-LOC
geht O O
es O O
finanziell O O
glänzend O O
. O O

Sie O O
erwirtschaftete O O
1991 O O
einen O O
Überschuß O O
von O O
2,4 O O
Millionen O O
Mark B-MISC B-MISC
, O O
berichtete O O
Bürgermeister O O
Bertram B-PER B-PER
Huke I-PER I-PER
, O O
mußte O O
entsprechend O O
weniger O O
Kredite O O
aufnehmen O O
und O O
legte O O
sich O O
bei O O
der O O
Abfallwirtschaft O O
ein O O
stattliches O O
Polster O O
zu O O
, O O
so O O
daß O O
den O O
Königsteinern O O
trotz O O
neuen O O
Müllkonzeptes O O
vorerst O O
keine O O
Gebührenerhöhungen O O
ins O O
Haus O O
stehen O O
. O O

Genauso O O
positiv O O
sieht O O
der O O
Nachtragshaushaltsplan O O
aus O O
, O O
den O O
der O O
Bürgermeister O O
" O O
mit O O
großer O O
Freude O O
" O O
, O O
wie O O
er O O
betonte O O
, O O
dem O O
Stadtparlament O O
vorlegte O O
. O O

Es O O
gibt O O
keine O O
Haushaltssperre O O
wie O O
in O O
anderen O O
Städten O O
, O O
keine O O
Steuer- O O
oder O O
Gebührenerhöhungen O O
, O O
die O O
Nettoneuverschuldung O O
sinkt O O
um O O
14,8 O O
Prozent O O
, O O
die O O
Personalkosten O O
steigen O O
nicht O O
und O O
bei O O
den O O
Vereinen O O
und O O
im O O
sozialen O O
Bereich O O
" O O
können O O
wir O O
sogar O O
hier O O
und O O
da O O
etwas O O
mehr O O
tun O O
" O O
, O O
so O O
der O O
Rathauschef O O
. O O

Die O O
Kirchen O O
bekommen O O
für O O
ihre O O
Kindergärten O O
53 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
mehr O O
, O O
die O O
Gemeindeschwesternstation O O
zusätzliche O O
8 O O
700 O O
Mark B-MISC B-MISC
. O O

Die O O
Feuerwehr O O
erhält O O
einen O O
Zuschuß O O
, O O
damit O O
weitere O O
Aktive O O
den O O
Führerschein O O
Klasse O O
II O O
machen O O
können O O
. O O

Die O O
Lebenserinnerungen O O
von O O
Dr. O O
Kohnstamm B-PER B-PER
sollen O O
mit O O
städtischem O O
Zuschuß O O
von O O
2 O O
500 O O
Mark B-MISC B-MISC
gedruckt O O
und O O
der O O
Öffentlichkeit O O
zugänglich O O
gemacht O O
werden O O
. O O

Die O O
Schneidhainer O O
Mehrzweckhalle O O
bekommt O O
einen O O
Gasanschluß O O
. O O

Dabei O O
wird O O
geprüft O O
, O O
ob O O
der O O
nicht O O
mehr O O
benötigte O O
Öltank O O
in O O
eine O O
Zisterne O O
umgewandelt O O
werden O O
kann O O
. O O

Im O O
Bürgerhaus B-LOC O
Falkenstein I-LOC B-LOC
wird O O
die O O
Kegelbahn O O
für O O
6 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
in O O
Ordnung O O
gebracht O O
. O O

45 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
will O O
die O O
Stadt O O
für O O
eine O O
neue O O
Wetterstation O O
ausgeben O O
, O O
zusätzliche O O
30 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
für O O
die O O
Außenanlagen O O
des O O
Kinderhortes O O
. O O

Der O O
TSG B-ORG B-ORG
Falkenstein I-ORG I-ORG
und O O
dem O O
FC B-ORG B-ORG
Königstein I-ORG I-ORG
finanziert O O
die O O
Stadt O O
einen O O
neuen O O
Boden O O
im O O
Sportlerheim O O
, O O
eine O O
Beschallungsanlage O O
und O O
gibt O O
einen O O
Zuschuß O O
zur O O
Einrichtung O O
. O O

Im O O
Nachtragsetat O O
veranschlagt O O
sind O O
zusätzliche O O
Investitionen O O
im O O
Freibad O O
wie O O
die O O
neue O O
Toranlage O O
, O O
Fahrradständer O O
und O O
Stühle O O
. O O

Für O O
die O O
Dialysepatienten O O
, O O
die O O
sich O O
im O O
Königsteiner O O
Krankenhaus O O
behandeln O O
lassen O O
, O O
werden O O
neue O O
Parkplätze O O
geschaffen O O
. O O

Schneidhain B-LOC B-LOC
erhält O O
Geld O O
für O O
eine O O
Fassadenbegrünungsaktion O O
und O O
der O O
Parkplatz O O
am O O
Bürgerhaus O O
Falkenstein B-LOC B-LOC
soll O O
besser O O
ausgeleuchtet O O
und O O
schöner O O
bepflanzt O O
werden O O
. O O

Um O O
die O O
Mitarbeiter O O
des O O
Bauhofes O O
besser O O
erreichen O O
und O O
einsetzen O O
zu O O
können O O
, O O
wird O O
ein O O
Betriebsfunknetz O O
für O O
die O O
neuen O O
städtischen O O
Fahrzeuge O O
angeschafft O O
, O O
dazu O O
13 O O
Cityrufgeräte O O
. O O

Die O O
Planung O O
für O O
das O O
umstrittene O O
Salzsilo O O
liegt O O
ebenfalls O O
vor O O
. O O

Hierfür O O
will O O
die O O
Stadt O O
45 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
ausgeben O O
. O O

Ein O O
besonderes O O
Lob O O
zollte O O
der O O
Verwaltungschef O O
seinen O O
Mitarbeitern O O
, O O
konnten O O
doch O O
im O O
vergangenen O O
Jahr O O
, O O
weil O O
Stellen O O
offen O O
blieben O O
, O O
bei O O
den O O
Personalkosten O O
330 O O
000 O O
Mark B-MISC B-MISC
eingespart O O
werden O O
. O O
" O O

Diese O O
Leistungen O O
für O O
die O O
Stadt O O
waren O O
nur O O
möglich O O
durch O O
ihr O O
großes O O
Engagement O O
" O O
, O O
bedankte O O
er O O
sich O O
, O O
vor O O
allem O O
auch O O
bei O O
den O O
" O O
neuen O O
alten O O
Hasen O O
" O O
, O O
den O O
Fachleuten O O
aus O O
anderen O O
Stadtverwaltungen O O
, O O
die O O
nach O O
Königstein B-LOC B-LOC
wechselten O O
. O O
" O O

Sie O O
haben O O
gemeinsam O O
in O O
zur O O
Zeit O O
noch O O
schwieriger O O
Personalsituation O O
hervorragende O O
Arbeit O O
geleistet O O
. O O
" O O

Zwölf O O
besonders O O
fleißige O O
Mitarbeiter O O
sollen O O
daher O O
jetzt O O
höher O O
gruppiert O O
werden O O
. O O

Für O O
die O O
Kindergärten O O
werden O O
1,5 O O
neue O O
Stellen O O
geschaffen O O
. O O

FDP-Sprecher O O
Ernst B-PER B-PER
Unterharnscheidt I-PER I-PER
kritisierte O O
allerdings O O
die O O
Personalpolitik O O
der O O
Stadt O O
. O O
" O O

Kein O O
Wunder O O
, O O
daß O O
die O O
Hälfte O O
der O O
vorgesehenen O O
Baumaßnahmen O O
nicht O O
ausgeführt O O
wurde O O
" O O
, O O
merkte O O
er O O
an O O
und O O
forderte O O
, O O
für O O
künftige O O
Haushalte O O
die O O
Personalkapazität O O
den O O
Erfordernissen O O
des O O
Haushalts O O
anzupassen O O
, O O
damit O O
vorgesehene O O
Maßnahmen O O
auch O O
realisieren O O
werden O O
können O O
. O O

AW O O

-DOCSTART- O O

Schuld O O
ist O O
nicht O O
das O O
Wetter O O
, O O
sondern O O
der O O
Mensch O O
SPD B-ORG B-ORG
informierte O O
in O O
der O O
Fußgängerzone O O
: O O

Wassernotstand O O
weckte O O
das O O
Interesse O O
an O O
Spartips O O

OBERURSEL B-LOC B-LOC
/ O O
KÖNIGSTEIN B-LOC B-LOC
. O O
" O O

Der O O
Wassernotstand O O
ist O O
hausgemacht O O
" O O
, O O
erklärt O O
die O O
Oberurseler B-ORG O
Waldjugend I-ORG O
zu O O
dem O O
seit O O
15. O O
August O O
in O O
ganz O O
Südhessen B-LOC B-LOC
geltenden O O
Wassernotstand O O
. O O

Nicht O O
die O O
letzten O O
Winter O O
mit O O
ihren O O
geringen O O
Niederschlägen O O
seien O O
Grund O O
für O O
die O O
Wasserknappheit O O
, O O
erklärt O O
ihr O O
Sprecher O O
Christoph B-PER B-PER
von I-PER I-PER
Eisenhart-Rothe I-PER I-PER
: O O

" O O
Erste O O
Ursache O O
für O O
den O O
Mangel O O
ist O O
das O O
Handeln O O
des O O
Menschen O O
. O O
" O O

Die O O
großflächige O O
Versiegelung O O
von O O
Böden O O
durch O O
Großparkplätze O O
, O O
Straßen O O
und O O
Dachflächen O O
verhindere O O
, O O
daß O O
Wasser O O
in O O
den O O
Boden O O
gelange O O
. O O

Feuchtgebiete O O
wurden O O
und O O
werden O O
entwässert O O
, O O
statt O O
sie O O
als O O
Wasserspeicher O O
zu O O
erhalten O O
. O O

In O O
den O O
60er O O
und O O
70er O O
Jahren O O
seien O O
immer O O
wieder O O
neue O O
Brunnen O O
gebaut O O
worden O O
. O O
" O O

Man O O
hielt O O
unser O O
Grundwasser O O
für O O
unerschöpflich O O
und O O
verschwendete O O
es O O
dementsprechend O O
. O O

Daß O O
Trinkwasser O O
auch O O
mal O O
knapp O O
und O O
sehr O O
kostbar O O
werden O O
könnte O O
, O O
hat O O
man O O
damals O O
sehr O O
gerne O O
verdrängt O O
. O O
" O O

Nach O O
und O O
nach O O
aber O O
seien O O
die O O
Folgen O O
sichtbar O O
geworden O O
. O O

Durch O O
den O O
gesunkenen O O
Grundwasserspiegel O O
trockneten O O
Bachläufe O O
aus O O
, O O
die O O
seit O O
Menschengedenken O O
immer O O
Wasser O O
führten O O
. O O

Das O O
Kränkeln O O
und O O
Sterben O O
der O O
Wälder O O
hänge O O
ebenso O O
mit O O
dem O O
Absinken O O
des O O
Grundwasserspiegels O O
zusammen O O
. O O

Kubikmeterweise O O
wurde O O
und O O
wird O O
reines O O
Trinkwasser O O
zum O O
Autowaschen O O
und O O
Rasensprengen O O
verschwendet O O
, O O
prangert O O
er O O
an O O
und O O
fordert O O
, O O
keine O O
weiteren O O
Flächen O O
, O O
etwa O O
für O O
Straßenbau O O
, O O
unüberlegt O O
mit O O
Asphalt O O
und O O
Beton O O
zu O O
versiegeln O O
, O O
die O O
Wasserentnahme O O
aus O O
Auen O O
und O O
Wäldern O O
zu O O
reduzieren O O
und O O
mit O O
jedem O O
Lieter O O
Wasser O O
bewußt O O
umzugehen O O
, O O
damit O O
die O O
Umwelt O O
nicht O O
weiterhin O O
belastet O O
wird O O
. O O

Wie O O
viele O O
Bürger O O
sich O O
für O O
Wasserspartips O O
interessieren O O
, O O
erlebte O O
die O O
Königsteiner O O
SPD B-ORG B-ORG
, O O
als O O
sie O O
am O O
15. O O
August O O
, O O
dem O O
Tag O O
, O O
an O O
dem O O
der O O
Wassernotstand O O
für O O
3,3 O O
Millionen O O
Menschen O O
in O O
der O O
südhessischen O O
Region O O
in O O
Kraft O O
trat O O
, O O
in O O
der O O
Fußgängerzone O O
informierte O O
. O O
" O O

Viele O O
Bürger O O
sind O O
durchaus O O
bereit O O
, O O
sparsamer O O
als O O
bisher O O
mit O O
dem O O
kostbaren O O
Naß O O
umzugehen O O
" O O
, O O
faßt O O
Michael B-PER B-PER
Ertel I-PER I-PER
für O O
die O O
SPD B-ORG B-ORG
zusammen O O
, O O
" O O
aber O O
es O O
besteht O O
ein O O
großer O O
Informationsbedarf O O
und O O
Unklarheit O O
über O O
die O O
seit O O
dem O O
15. O O
August O O
im O O
einzelnen O O
geltenden O O
Regelungen O O
. O O
" O O

Kurgäste O O
berichteten O O
, O O
daß O O
eine O O
Kurklinik O O
von O O
Sparmöglichkeiten O O
beispielsweise O O
bei O O
der O O
Toilettenspülung O O
noch O O
keinen O O
Gebrauch O O
mache O O
. O O

Weitere O O
Tips O O
und O O
Hinweise O O
nimmt O O
Helga B-PER B-PER
Thilenius I-PER I-PER
vom O O
SPD-Ortsvereinsvorstand O O
, O O
Tel O O
. O O

06174/54 O O
66 O O
, O O
entgegen O O
. O O

Wer O O
sich O O
weiter O O
informieren O O
will O O
: O O

Die O O
Stadtbibliothek O O
Königstein B-LOC B-LOC
hat O O
eine O O
Liste O O
von O O
Büchern O O
zum O O
Thema O O
" O O
Wasser O O
- O O
Quelle O O
des O O
Lebens O O
" O O
. O O

-DOCSTART- O O

Tote O O
Hasen O O
an O O
der O O
Kuckucksuhr O O

Die O O
Messebesucherin O O
aus O O
München B-LOC B-LOC
stand O O
etwas O O
beklommen O O
vor O O
Schloß B-LOC B-LOC
Neuschwanstein I-LOC I-LOC
aus O O
Silber O O
in O O
Halle O O
1 O O
, O O
die O O
" O O
Schmuck B-MISC B-LOC
Europa I-MISC I-LOC
92 O O
" O O
und O O
den O O
Uhren O O
vorbehalten O O
ist O O
. O O

Nach O O
längerem O O
Betrachten O O
kam O O
sie O O
zu O O
dem O O
Ergebnis O O
: O O

" O O
In O O
Wirklichkeit O O
ist O O
es O O
doch O O
schöner O O
! O O
" O O

Der O O
nächste O O
Schocker O O
, O O
der O O
ihr O O
in O O
der O O
von O O
Perlen O O
, O O
Korallen O O
und O O
Lapislazuli O O
funkelnden O O
Halle O O
begegnete O O
, O O
waren O O
Kreuz O O
, O O
Schwert O O
, O O
Rasierklinge O O
, O O
Dreizack O O
, O O
Hammer O O
, O O
Spaten O O
, O O
Säge O O
und O O
Knochen O O
, O O
die O O
lebensgroße O O
Ohrläppchen O O
durchbohrten O O
. O O
" O O

Ohrbügel O O
" O O
nennt O O
sich O O
der O O
zweiteilige O O
, O O
durch O O
einen O O
Bügel O O
gehaltene O O
, O O
gruselige O O
Schmuck O O
. O O

Auch O O
" O O
Himmelsterne O O
" O O
aus O O
buntem O O
Emaille O O
, O O
in O O
Silber O O
gefaßt O O
, O O
die O O
man O O
ins O O
Haar O O
, O O
ans O O
Kleid O O
, O O
ins O O
Ohr O O
und O O
auch O O
an O O
den O O
Fuß O O
stecken O O
kann O O
, O O
dienen O O
dem O O
ursprünglichen O O
Gedanken O O
, O O
daß O O
Schmuck O O
etwas O O
zum O O
Schmücken O O
ist O O
. O O

Wie O O
jene O O
Perlen O O
mit O O
rosa O O
oder O O
goldfarbigem O O
Lüster O O
wie O O
jene O O
goldenen O O
Halsbänder O O
und O O
Ringe O O
, O O
die O O
unübersehbaren O O
Reichtum O O
bezeugen O O
. O O
" O O

Schmuck O O
92 O O
" O O
ist O O
keinesfalls O O
dezent O O
und O O
zurückhaltend O O
. O O

Er O O
ist O O
von O O
hohem O O
Wert O O
und O O
stellt O O
sich O O
dar O O
. O O

Um O O
dies O O
zu O O
betonen O O
, O O
kamen O O
Tänzer O O
vom O O
Stuttgarter O B-ORG
Ballett O I-ORG
. O O

Sie O O
bringen O O
zweimal O O
täglich O O
den O O
Schmuck O O
von O O
Goldschmied O O
Günter B-PER B-PER
Krauß I-PER I-PER
aus O O
Gold O O
, O O
Platin O O
, O O
Diamanten O O
, O O
Perlen O O
, O O
Korallen O O
und O O
Aquamarinen O O
als O O
Pantomime O O
unter O O
die O O
Messebesucher O O
. O O

Zur O O
Musik O O
von O O
Wagner-Laibach B-PER B-PER
schleppen O O
sie O O
schwere O O
Koffer O O
auf O O
den O O
Laufsteg O O
, O O
anscheinend O O
mit O O
dem O O
Nibelungenhort O O
( O O
" O O
Maingold B-MISC O
" O O
genannt O O
) O O
gefüllt O O
, O O
brechen O O
dort O O
zusammen O O
, O O
richten O O
sich O O
mühsam O O
auf O O
und O O
lassen O O
um O O
Hals O O
, O O
Arm O O
und O O
an O O
den O O
Händen O O
jene O O
Kreationen O O
sehen O O
, O O
würdig O O
Walküren O O
oder O O
Tycoone O O
zu O O
schmücken O O
. O O

Vieles O O
in O O
der O O
durch O O
die O O
" O O
Ars B-MISC O
Frankfurt I-MISC B-LOC
" O O
geadelte O O
Halle O O
1 O O
ist O O
einmalig O O
. O O

So O O
auch O O
jene O O
Kuckucksuhren O O
, O O
auf O O
denen O O
eine O O
ganze O O
Bierwirtschaft O O
oder O O
Almen O O
mit O O
glücklichen O O
Kühen O O
untergebracht O O
sind O O
. O O

Auf O O
einer O O
droht O O
ein O O
kapitaler O O
Hirsch O O
, O O
und O O
tote O O
Hasen O O
und O O
Vögel O O
hängen O O
naturgetreu O O
an O O
den O O
Seiten O O
. O O
" O O

Weidmannsheil O O
" O O
heißt O O
das O O
in O O
der O O
Jägersprache O O
. O O

E-S O O

-DOCSTART- O O

Doppelschlag O O
nahm O O
Schwung O O
Verdienter O O
Sieg O O
/ O O
Bürstadt B-LOC B-LOC
- O O
Eintracht-Amateure O O
2:4 O O
( O O
1:2 O O
) O O

Die O O
Amateure O O
der O O
Frankfurter O B-ORG
Eintracht B-ORG I-ORG
bleiben O O
der O O
Angstgegner O O
des O O
VfR B-ORG B-ORG
Bürstadt I-ORG I-ORG
in O O
der O O
hessischen O O
Oberliga O O
. O O

Durch O O
ihren O O
4:2-Auswärtserfolg O O
wiederholten O O
die O O
Frankfurter O O
den O O
Überraschungserfolg O O
des O O
Vorjahres O O
. O O

Der O O
Sieg O O
war O O
vollauf O O
verdient O O
, O O
denn O O
die O O
Gäste O O
präsentierten O O
sich O O
läuferisch O O
stärker O O
, O O
beweglicher O O
und O O
nutzten O O
vor O O
allem O O
ihre O O
Torchancen O O
konsequent O O
. O O

Der O O
VfR B-ORG B-ORG
Bürstadt I-ORG I-ORG
knüpfte O O
dagegen O O
nur O O
selten O O
an O O
die O O
guten O O
spielerischen O O
Leistungen O O
der O O
vergangenen O O
Spiele O O
an O O
, O O
leistete O O
sich O O
wiederholt O O
grobe O O
Deckungsfehler O O
und O O
verwertete O O
zahlreiche O O
Chancen O O
nicht O O
. O O

Vor O O
300 O O
Zuschauern O O
begann O O
Bürstadt B-LOC B-LOC
stark O O
und O O
führte O O
bereits O O
nach O O
zehn O O
Minuten O O
durch O O
einen O O
Treffer O O
von O O
Knut B-PER B-PER
Hahn I-PER I-PER
nach O O
einem O O
Doppelpaß O O
mit O O
Stefan B-PER B-PER
Glaser I-PER I-PER
1:0 O O
. O O

Thomas B-PER B-PER
Gronbach I-PER I-PER
, O O
der O O
das O O
Außennetz O O
traf O O
, O O
( O O
13. O O
) O O
und O O
der O O
aufgerückte O O
Manndecker O O
Georg B-PER B-PER
Müller I-PER I-PER
( O O
16. O O
) O O
hatten O O
weitere O O
gute O O
Möglichkeiten O O
. O O

Doch O O
durch O O
zwei O O
Tore O O
innerhalb O O
von O O
nur O O
120 O O
Sekunden O O
unterbrachen O O
die O O
Eintracht-Amateure O O
jäh O O
den O O
Schwung O O
der O O
Gastgeber O O
und O O
setzten O O
plötzlich O O
entscheidende O O
eigene O O
Akzente O O
. O O

Brandl B-PER B-PER
bediente O O
da B-PER O
Silva I-PER B-PER
, O O
der O O
zum O O
1:1 O O
ausglich O O
( O O
23. O O
) O O
, O O
Okocha B-PER B-PER
paßte O O
zu O O
Becker B-PER B-PER
, O O
der O O
zum O O
1:2 O O
traf O O
( O O
24. O O
) O O
. O O

In O O
beiden O O
Situationen O O
wirkte O O
die O O
Bürstädter O O
Abwehr O O
um O O
Libero O B-PER
Vukadinovic B-PER I-PER
unsicher O O
. O O

Erst O O
gegen O O
Ende O O
der O O
ersten O O
Halbzeit O O
erkämpften O O
sich O O
die O O
Platzherren O O
mehr O O
Spielanteile O O
und O O
erarbeitete O O
sich O O
noch O O
gute O O
Chancen O O
durch O O
Knut B-PER B-PER
Hahn I-PER I-PER
( O O
35. O O
, O O
37. O O
) O O
und O O
Taylan B-PER B-PER
Kar I-PER I-PER
( O O
36. O O
, O O
42. O O
) O O
. O O

Eintracht B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
hatte O O
den O O
besseren O O
Start O O
in O O
die O O
zweite O O
Halbzeit O O
. O O

Frank B-PER B-PER
Würzburger I-PER I-PER
versetzte O O
bei O O
einem O O
Konter O O
zwei O O
Bürstädter O O
Abwehrspieler O O
und O O
erzielte O O
in O O
der O O
59. O O
Minute O O
das O O
für O O
den O O
Gastgeber O O
ernüchternde O O
1:3 O O
. O O

VfR-Torwart O O
Gerhard B-PER B-PER
Schäfer I-PER I-PER
rettete O O
sieben O O
Minuten O O
später O O
per O O
Fußabwehr O O
vor O O
dem O O
heranstürmenden O O
Würzburger B-PER O
. O O

Zwar O O
gelang O O
Thomas B-PER B-PER
Gronbach I-PER I-PER
mit O O
einem O O
Flachschuß O O
in O O
der O O
70. O O
Minute O O
noch O O
das O O
2:3 O O
, O O
doch O O
Slobodan B-PER B-PER
Komljenovic I-PER I-PER
schloß O O
nach O O
einem O O
Konter O O
zum O O
2:4-Endstand O O
ab O O
( O O
85. O O
) O O
. O O

Bei O O
den O O
Gästen O O
aus O O
Frankfurt B-LOC B-LOC
überzeugte O O
ihr O O
Stürmer O O
Frank B-PER B-PER
Würzburger I-PER I-PER
, O O
während O O
sich O O
bei O O
Bürstadt B-ORG B-LOC
der O O
junge O O
Neuzugang O O
Thorsten B-PER B-PER
Gräf I-PER I-PER
durch O O
eine O O
solide O O
Leistung O O
auszeichnete O O
. O O

MARTIN B-PER B-PER
BATZEL I-PER I-PER

Bürstadt B-LOC B-LOC
: O O

Schäfer B-PER B-PER
; O O
Vukadinovic B-PER B-PER
; O O
Müller B-PER B-PER
, O O
Eichhorn B-PER B-PER
, O O
Gräf B-PER B-PER
, O O
Gronbach B-PER B-PER
, O O
Glaser B-PER B-PER
( O O
71. O O
Dörrich B-PER B-PER
) O O
, O O
Hahn B-PER B-PER
, O O
Ramadani B-PER B-PER
, O O
Foale B-PER B-PER
( O O
71. O O
Becker B-PER B-PER
) O O
, O O
Kar B-PER B-PER
. O O

Eintracht B-ORG B-ORG
: O O

Schimek B-PER B-PER
; O O
King B-PER B-PER
; O O
Kaymak B-PER B-PER
, O O
Zitouni B-PER B-PER
, O O
Brandl B-PER B-PER
, O O
Komljenovic B-PER B-PER
, O O
da B-PER B-PER
Silva I-PER B-PER
, O O
Okocha B-PER B-PER
, O O
Colli-Inglez B-PER B-PER
, O O
( O O
40. O O
Mai B-PER O
) O O
, O O
Becker B-PER B-PER
, O O
Würzburger B-PER B-PER
( O O
85. O O
Omajichisskos B-PER B-PER
) O O
. O O

Tore O O
: O O

1:0 O O
Hahn B-PER B-PER
( O O
10. O O
) O O
, O O
1:1 O O
da B-PER O
Silva I-PER B-PER
( O O
23. O O
) O O
, O O
1:2 O O
Bekker B-PER B-PER
( O O
24. O O
) O O
, O O
1:3 O O
Würzburger B-PER B-PER
( O O
59. O O
) O O
, O O
2:3 O O
Gronbach B-PER B-PER
( O O
70. O O
) O O
, O O
2:4 O O
Komljenovic B-PER B-PER
( O O
85. O O
) O O
. O O

-DOCSTART- O O

Neun O O
Hessen O B-LOC
vorn O O

Mit O O
neun O O
Titeln O O
, O O
drei O O
zweiten O O
, O O
zwei O O
dritten O O
und O O
18 O O
weiteren O O
Finalplätzen O O
erreichten O O
Hessens B-LOC B-LOC
Leichathleten O O
bei O O
den O O
süddeutschen O O
Meisterschaften O O
in O O
Schweinfurt B-LOC B-LOC
in O O
etwa O O
das O O
gleiche O O
Ergebnis O O
wie O O
im O O
Vorjahr O O
. O O

In O O
der O O
hessischen O O
Mannschaft O O
ragte O O
Edgar B-PER B-PER
Itt I-PER I-PER
( O O
TV B-ORG B-ORG
Gelnhausen I-ORG I-ORG
) O O
heraus O O
, O O
der O O
die O O
400 O O
m O O
Hürden O O
in O O
49,85 O O
Sekunden O O
gewann O O
und O O
damit O O
Anschluß O O
fand O O
an O O
seine O O
Vorjahreszeiten O O
. O O

Er O O
erreichte O O
Platz O O
vier O O
in O O
der O O
DLV-Jahresbestenliste O O
. O O

Seine O O
Vereinskameradin O O
Amona B-PER B-PER
Schneeweis I-PER I-PER
gewann O O
die O O
400 O O
m O O
Hürden O O
in O O
58,17 O O
Sekunden O O
. O O

Sie O O
erhielt O O
dafür O O
den O O
Ehrenpreis O O
der O O
Oberbürgermeisterin O O
der O O
Stadt B-LOC O
Schweinfurt I-LOC B-LOC
, O O
während O O
Itt O B-ORG
die O O
gleiche O O
Auszeichnung O O
vom O O
Regierungspräsidenten O O
von O O
Unterfranken B-LOC B-LOC
erhielt O O
. O O

Zwei O O
Meisterschaften O O
kassierte O O
Eintracht B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
. O O

James B-PER B-PER
Holmes I-PER I-PER
gewann O O
die O O
800 O O
m O O
in O O
1:50,68 O O
Minuten O O
, O O
während O O
Klingenberg B-PER B-PER
, O O
Oswald B-PER B-PER
, O O
Holmes B-PER B-PER
und O O
Berthes B-PER B-PER
einen O O
bravourösen O O
Sieg O O
über O O
4 O O
x O O
400 O O
m O O
in O O
3:14,56 O O
Minuten O O
erzielten O O
. O O

Meister O O
wurde O O
außerdem O O
Michael B-PER B-PER
Heist I-PER I-PER
( O O
ASC B-ORG B-ORG
Darmstadt I-ORG I-ORG
) O O
über O O
3000 O O
m O O
Hürden O O
in O O
8:50,46 O O
Minuten O O
und O O
Dirk B-PER B-PER
Lösel I-PER I-PER
( O O
LTD B-ORG B-ORG
Hanau I-ORG I-ORG
/ O O
Rodenbach B-LOC B-LOC
) O O
in O O
9:53,56 O O
. O O

Die O O
10 O O
000 O O
m O O
wurden O O
eine O O
Beute O O
von O O
Karsten B-PER B-PER
Arndt I-PER I-PER
( O O
SSC B-ORG B-ORG
Hanau I-ORG I-ORG
/ O I-ORG
Rodenbach B-LOC I-ORG
) O O
in O O
beachtlichen O O
29:53,25 O O
Minuten O O
. O O

Dritter O O
wurde O O
Ulrich B-PER B-PER
Wolf I-PER I-PER
( O O
TV B-ORG B-ORG
Wetter I-ORG I-ORG
) O O
in O O
30:19,71 O O
Minuten O O
. O O

Vierter O O
im O O
Hammerwerfen O O
wurde O O
Holger B-PER B-PER
Klose I-PER I-PER
( O O
LG B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
) O O
mit O O
62,92 O O
m. O O
Vizemeisterin O O
wurde O O
Sabine B-PER B-PER
Leist I-PER I-PER
( O O
LG B-ORG B-ORG
Frankfurt I-ORG I-ORG
) O O
über O O
1500 O O
m O O
in O O
4:22,58 O O
Minuten O O
. O O

Einen O O
dritten O O
Platz O O
belegte O O
Katharina B-PER B-PER
Herrmann I-PER I-PER
( O O
SV B-ORG B-ORG
Wiesbaden I-ORG I-ORG
) O O
im O O
Stabhochsprung O O
mit O O
3,40 O O
m. O O
- O O
ch- O O

-DOCSTART- O O

Friedliches O O
Miteinander O O
der O O
Nationen O O
KGV B-ORG B-ORG
Schwarzbach I-ORG I-ORG
feierte O O
sein O O
60jähriges O O
Bestehen O O
/ O O
Ärger O O
über O O
verengte O O
Zufahrt O O

GOLDSTEIN B-LOC B-LOC
. O O

Trubel O O
im O O
Festzelt O O
des O O
Kleingärtnervereins O B-ORG
Schwarzbach B-LOC I-ORG
. O O

Eine O O
lange O O
Schlange O O
steht O O
vor O O
der O O
Bühne O O
: O O

Georg B-PER B-PER
Jovicic I-PER I-PER
, O O
der O O
Erste O O
Vorsitzende O O
, O O
füllt O O
Lose O O
in O O
die O O
Lostrommel O O
und O O
eröffnet O O
schließlich O O
den O O
Verkauf O O
. O O

Doch O O
nicht O O
nur O O
beim O O
Losverkauf O O
, O O
auch O O
sonst O O
war O O
bei O O
den O O
Gärtnern O O
allerhand O O
los O O
, O O
schließlich O O
feierte O O
man O O
nicht O O
nur O O
das O O
traditionelle O O
Sommerfest O O
, O O
sondern O O
auch O O
das O O
60jährige O O
Vereinsbestehen O O
. O O

Bereits O O
am O O
Freitag O O
begann O O
das O O
Fest O O
mit O O
einem O O
gemütlichen O O
Abend O O
. O O

Am O O
Samstag O O
folgte O O
ab O O
15 O O
Uhr O O
der O O
offizielle O O
Teil O O
der O O
Jubiläumsfeier O O
. O O

Jubilare O O
wurden O O
für O O
ihre O O
langjährige O O
Mitgliedschaft O O
geehrt O O
und O O
der O O
Vorstand O O
begrüßte O O
Vereinsmitglieder O O
und O O
Gäste O O
auf O O
dem O O
Gelände O O
Zur B-LOC B-LOC
Waldau I-LOC I-LOC
. O O

Doch O O
auch O O
für O O
Unterhaltung O O
war O O
gesorgt O O
. O O

Zwei O O
Tanzgruppen O O
traten O O
auf O O
und O O
am O O
Abend O O
spielte O O
die O O
" O O
Schwarzbachcombo B-ORG O
" O O
für O O
die O O
Besucher O O
zum O O
Tanz O O
. O O

Außergewöhnliches O O
wurde O O
durch O O
den O O
Auftritt O O
der O O
Bauchtänzerin O O
Aziza B-PER B-PER
zu O O
später O O
Stunde O O
geboten O O
. O O

" O O
Wir O O
legen O O
besonderen O O
Wert O O
darauf O O
, O O
das O O
sich O O
die O O
Kinder O O
bei O O
uns O O
wohl O O
fühlen O O
, O O
denn O O
schließlich O O
sind O O
sie O O
unsere O O
Zukunft O O
" O O
, O O
erzählt O O
Georg B-PER B-PER
Jovicic I-PER I-PER
. O O

Deshalb O O
freut O O
er O O
sich O O
besonders O O
, O O
wenn O O
junge O O
Familien O O
mit O O
Kindern O O
in O O
den O O
Verein O O
kommen O O
, O O
denn O O
" O O
die O O
wachsen O O
so O O
in O O
den O O
Verein O O
hinein O O
" O O
. O O

Der O O
Vorstand O O
hat O O
sich O O
zeitgemäße O O
Vereinsarbeit O O
zum O O
Ziel O O
gesetzt O O
. O O
" O O

Wir O O
wollen O O
nicht O O
zu O O
sehr O O
an O O
Traditionen O O
festhalten O O
, O O
deshalb O O
ermöglichen O O
wir O O
Jugendlichen O O
aus O O
dem O O
Verein O O
im O O
Sommer O O
regelmäßig O O
eine O O
Disco O O
auf O O
dem O O
Gelände O O
zu O O
organisieren O O
" O O
, O O
beschreibt O O
der O O
Vorsitzende O O
die O O
Idee O O
. O O

Der O O
Verein O O
unterstützt O O
seit O O
einiger O O
Zeit O O
auch O O
aktiv O O
körperbehinderte O O
Kinder O O
. O O

Durch O O
Verbindungen O O
zwischen O O
den O O
Kleingärtnern O O
aus O O
Goldstein B-LOC B-LOC
und O O
einer O O
Schule O O
für O O
Körperbehinderte O O
in O O
Würzburg B-LOC B-LOC
ist O O
eine O O
Patenschaft O O
entstanden O O
. O O

Einmal O O
im O O
Jahr O O
laden O O
die O O
Frankfurter O O
eine O O
Klasse O O
aus O O
der O O
Schule O O
ein O O
und O O
verwöhnen O O
die O O
Kinder O O
mit O O
Essen O O
und O O
Geschenken O O
. O O

Jovicic B-PER B-PER
: O O

" O O
Für O O
den O O
Abend O O
haben O O
wir O O
einen O O
Lampionumzug O O
durch O O
die O O
Kleingartenanlage O O
organisiert O O
. O O

Die O O
Kinder O O
freuen O O
sich O O
sehr O O
darauf O O
. O O
" O O

Georg B-PER B-PER
Jovicic I-PER I-PER
freut O O
sich O O
besonders O O
darüber O O
, O O
daß O O
so O O
viele O O
verschiedenen O O
Nationalitäten O O
in O O
seinem O O
Verein O O
vertreten O O
sind O O
. O O
" O O

Wir O O
haben O O
Italiener O O
, O O
Japaner O O
, O O
Koreaner O O
, O O
Marokkaner O O
, O O
Portugiesen O O
, O O
Jugoslawen O O
und O O
noch O O
andere O O
Nationalitäten O O
in O O
unserem O O
Verein O O
und O O
es O O
gibt O O
keine O O
Schwierigkeiten O O
im O O
Zusammenleben O O
. O O
" O O

Dafür O O
hat O O
der O O
Verein O O
ein O O
anderes O O
Problem O O
. O O

Seit O O
zwei O O
Jahren O O
ist O O
die O O
Zufahrt O O
zum O O
Vereinsgelände O O
durch O O
Holzpfosten O O
verengt O O
. O O
" O O

Die O O
Maßnahme O O
wurde O O
deshalb O O
ergriffen O O
, O O
um O O
zu O O
verhindern O O
, O O
daß O O
die O O
Autofahrer O O
auf O O
dem O O
Grünstreifen O O
parken O O
" O O
, O O
erinnert O O
sich O O
der O O
Vorsitzende O O
. O O

Doch O O
seitdem O O
ist O O
es O O
für O O
die O O
Gärtner O O
unmöglich O O
geworden O O
mit O O
größeren O O
Fahrzeugen O O
zum O O
Vereinsgelände O O
zu O O
fahren O O
. O O
" O O

Bei O O
uns O O
kommen O O
auch O O
mal O O
Lieferanten O O
mit O O
einem O O
Transporter O O
oder O O
wir O O
benötigen O O
einen O O
Müllcontainer O O
. O O

Da O O
ist O O
es O O
immer O O
knapp O O
. O O
" O O

50 O O
Zentimeter O O
mehr O O
Platz O O
würden O O
schon O O
genügen O O
. O O

Doch O O
ist O O
Jovicic B-PER B-PER
im O O
zuständigen O O
Garten- O O
und O O
Friedhofsamt O O
bisher O O
auf O O
taube O O
Ohren O O
gestoßen O O
. O O

Die O O
Vorbereitungen O O
für O O
das O O
nächste O O
Fest O O
beginnen O O
bereits O O
in O O
den O O
kommenden O O
Wochen O O
. O O
" O O

Dann O O
beraten O O
wir O O
mit O O
dem O O
Festausschuß O O
, O O
was O O
gelungen O O
war O O
und O O
was O O
noch O O
verbessert O O
werden O O
kann O O
. O O
" O O

jan O O