问题：﻿外国人眼中的中国是什么样的？ NA
话题：﻿文化、社会学、观点、中国、外国人
回答：﻿在俄罗斯论坛里偶然发现一贴《КакживётсреднийклассвКитае》--中国中产生活，楼主描述了他在广州市的居住情况。而另一位生活在义乌的俄罗斯人看了此贴后，也跟了一贴，《Гдеикакнасамомдележиветсреднестатистическийкитаец-городИу.》--普通中国人的实际居住情况-义乌市。鉴于这两帖都被赞过两千（在俄国过千就是热帖啦），且都是以普通外国人的视角出发，分别描述了中国一线城市和三线城市的生活，遂一并搬运如下：贴一：《КакживётсреднийклассвКитае》--中国中产生活。想看原贴的同学请戳http://funon.cc/show/kak-zhivyot-sredniy-klass-v-kitae-zhilischnye-usloviya-chast-2-kompaundy-i-kvartiry-152291“再次强调下，这只是广州中产居住的普通民宅，绝非豪宅。据我观察，这座城市大约七成的民宅都是这样，这座巨大的城市加上郊区有2300万人，类似的小区数以千计。附近的深圳市也是如此，只不过深圳的房子更新一些。照片是在白天拍的，人们都在工作，所以看不到人。通常，白天的小区显得空空荡荡，但在清晨或傍晚会人声鼎沸。我和我认识的所有人，不管是中国人还是欧洲人，无一例外都住在这样的楼里，因为，只有这样的小区房可供租售。而老小区里一般只有退休人员居住，他们把新房子房子给了孩子，自己住在老房子里等着拆迁拿补偿。正如我前文所说的，中国的城市都是由小区组成。小区是一个带有保安，地下车库，地上花园，露天泳池，水景，健身房，商铺和小餐馆，甚至还有学校的封闭区域。进出小区需要刷磁卡，从闸机通过。Такжевомногихдомахможноподнятьсяналифтетольконасвойэтаж,прислонивкартукдатчикувлифте(каквомногихотелях).Оченьнеудобнаянасамомделесистема.ТаккакуличнаяпреступностьвКитаепрактическиотсутствует.Ноеслизабудешькарточкудома,придётсяподниматьсяполестнице(адомаздесьвсреднем30-50этажей).很多地方使用刷卡电梯，刷卡后你只能乘电梯到你居住的楼层（类似于酒店）。鉴于中国几乎没有街头犯罪，所以这种电梯实际上只是制造不方便。如果你把磁卡忘在家里了，就只有爬楼回家了（这里的民宅一般有30-50层）Территориякруглосуточноохраняется.Незнаюзачем.Видимоискусственносоздаютсярабочиеместа.Ажителикомпаундаэтооплачиваютвсчётплатежейзаобслуживаниягардена.Примечательно,чтоздесь,вотличиеотнашиххрущёвокисталинокнеткрыльцасоступеньками.Тыспокойнопроходишьвсвойподъездсчемоданомилитележкой.Никакихпрепятствий!Всеподъездыстеклянные,просторныеисветлые.Никакихгромоздкихжелезныхдверейитёмныхзакутков.我不理解为什么小区内需要24小时保安，可能是人为制造工作岗位吧。住户需要为此付费。值得注意的是，与我们的赫鲁晓夫楼和斯大林楼不同，这里的门栋入口是没有台阶的。你可以轻松的推着行李箱或小车进来，没有任何障碍！所有门厅都有宽敞明亮的玻璃门，没有沉重的铁门和暗房。Вкаждомподъездеот3до5просторныхчистыхлифтов(израсчёта1лифтна10этажей)поэтомудолголифтждатьнеприходится.Обязательноприсутствуют1-2грузовыхлифтапрямосподземнойпарковки.Припереездеилипокупкегабаритноймебелиоченьудобно.Машинаподъезжаетпрямоклифту.Вобщемвсёдлялюдей!Вбольшинствемагазиновиресторанчикахнатерриториикомпаундаестькаталогиихпродукцииименю,которыеониразносятпоквартирам.Тамуказанихассортимент,икодовыйномер,указавкоторыйпотелефонуиличерезWeChatвыможетезаказатьсебедомой,ивсёдоставятвтечение10минут.Оченьэкономитвремя!Теперьоквартирах.Восновномбольшаягостиннаяи2-3спальни.ОбоеввКитайскихквартирахнет,таккакздесьвысокаявлажность,ибудетсобиратьсяплесень.Даизахочешь,несможешьпоклеить,потому,чтостенывсегдахолодные,ионитупонеприклеются.每个门栋都有3到5部宽敞干净的电梯（每十层楼配一部电梯），所以等候时间不会太长。而且肯定会有一部直通地下车库的货梯，用于搬运大尺寸的家具。汽车可以直接开到电梯间门口，这才是以人为本啊！小区内的商店和小餐馆提供送货服务，外卖单上标注了品名和编号，可通过电话或微信下单，订单会在十分钟内送到你家。非常节约时间了。再说一下户型吧。公寓一般由一个大客厅和2-3个卧室组成。由于气候潮湿，容易发霉，所以室内是不贴墙纸的。即便你想贴也贴不上，墙是冷的，根本粘不牢。Такжездесьоченьпопулярны2хуровневыеквартиры这里很流行复式公寓Кухниоченьмаленькие,таккакпредназначеныисключительнонаприготовленияпищи.Собираютсяиедятониобычновпросторнойгостинной.Анекакмы,накухне9кв.м.иготовимиедим.厨房仅仅是为了做饭，所以非常小。他们一般都在宽敞的客厅吃饭。而我们的厨房有9平米，做饭吃饭都在厨房搞定。Ваннавквартирахбольшаяредкость.Видимоиз-заэконимииводы.Толькодушевые.Частовстречаютсяпо2санузла.也许是为了节水，浴缸很少见，通常只有淋浴。我看到很多房子有两个卫生间。Балконыобычнобольшие.КлиматвГуанчжоу(городнаюгеКитая,гдеявосновномпроживаю)субтропический(зимой+15+20градусов,летом+35),поэтомуокназдесьвполиотопления,какигорячейводыздесьнет.Используемводонагреватели.Изимойконечновквартитахпрохладнооколо15градусов,таккакстеныиполледяные.Затолетомкомфортно.阳台通常都很大。我长居的广州属于热带气候（冬季+15+20度，夏天+35），这里有大大的落地窗，但没有集中供暖和热水。我们用热水器。冬天室内只有15度，墙和地板冰冷刺骨，好在夏天很舒服。Такжезаметил,чтодомасразустроятсясовстроенныминишамидлякондиционеров(обычнопо2-3наквартиру)Всёаккуратноспрятанозарешёткамиивыглядитнеколхозно.Всёпродумано.‘’还有一点，建楼时都预留了空调外机位（通常每套公寓都有2-3部空调）。而空调外机都藏在百叶窗里面，看起来很文明。总之一切都是精心设计过的。贴二：《Гдеикакнасамомдележиветсреднестатистическийкитаец-городИу.》--普通中国人的实际居住情况-义乌市。想看原贴的同学请戳http://funon.cc/show/gde-i-kak-na-samom-dele-zhivet-srednestatisticheskiy-kitaec---gorod-iu-152423“ПомотивампостапротокакживетсреднийклассвКитаерешилянаписатьсвойпост,темболеевкомментарияхобещал.Сразуоговорюсь,пишувэтомпостепрогородИу-провинцияЧжэцзян.Населениедо2млн.человек,находитсяв200кмотШанхая,основнаядеятельностьвгороде-экспорт,международнаяторговля.КонечновразныхгородахипровинцияхКитаяусловияразные.Есливремябудет,напишувбудущемипродругиегорода,всечтовидел.Пишунапримересвоейквартиры,которуюарендовалнеделюназадиещенеуспелничегопривестивнормальныйвид.Вотпрямопроснулсяутромисфоткалвсечтовижу.Домаяпрактическинепоявляюсь-толькосплю,поэтомуизвиняюсьзабеспорядок).Итак,начнем,видизокна:在《КакживётсреднийклассвКитае中国中产生活》一贴的带领下，我也发一贴，如我在评论里的承诺。首先介绍一下背景啊，义乌市位于浙江省，居民大约200万，距离上海大约200公里。外贸是这座城市的主要产业。当然，中国的各省市生活水平天差地别，如果有时间，我也会写一下我知道的其他城市。我就以我现在住的房子为例。这是我上周刚租的一套公寓，还没有怎么打理。我早上起床后随手拍的照片。实际上我很少在家的-这只是我睡觉的地方，所以，房里很乱请别介意）。好吧，从窗户开始吧。Видпростопрекрасный)Решеткинавсехокнахвжилыхдомах-такзаложеновпроекте.Толкомниктонезнаетзачем.Неотворов-внижнейчастиесть"люк"которыйнезакрывается.Самаяраспространеннаяверсия-чтобылюдиизоконневыпали,особеннодети.Спальня.Кроватьизящноскрылголубымпрямоугольником,тамголаякитаянканезачемвамеевидеть)风景不错吧）所有的窗户都有铁笼--原先就这么设计来着。谁也不知道为什么。这不是为了防盗，因为铁笼下面有个“检修口”是常开的。最通行的解释是这样的---主要是防止小孩子掉下去。卧室，为什么床上打了一个华丽丽的大马赛克呢，床上有个中国裸体大美妞我是不会让你们看到滴）。Кухня.Тутбезкомментариев.厨房，宝宝我不评论Этозал.Тутпоидеедолженбытьобеденныйстол,диванитакдалее.客厅，正常来讲这里应当有餐桌和沙发什么的Санузелвыглядиттак,оченьмаленький.Тутжедуш.Ваннынет.Горячейводыцентрализованотоженет-работаетводонагреватель.卫生间如图，超小，没有浴缸只有淋雨，没有管道热水，烧水用热水器。Всегоуменявквартиретрикомнаты,общаяплощадьпримерно50м2,стоимостьтакойквартиры900юаней(7650руб)вмесяц.Коммунальныеуслуги(электричествоихолоднаявода)-около100юанейвмесяц(850руб).Платитьаренднуюплатунужнозагодвперед,помесячноневозможнодоговориться.Собственноговоряценаибыларешающимфакторомпочемуяарендовалименноэтуквартиру.Выходимизквартиры,таквыглядитподьезд:这套房总共有三个房间，总面积大约50平，这样的房子月租900块人民币。水电费每月大约100块。房租一次交一年的，房东打死也不愿意按月交。老实说，价格是我决定租这套房核心动力。咱出门，看看楼梯间吧。Входныедверивквартиры.Домуменяновый,построенгодназад,подьездвыглядитнормально.这是公寓的入户门。这栋楼刚建好一年，楼梯间看起来蛮正常的。Входвподьезд-леваядверь.Праваядверьведетвподвал-внемскладкакой-тотекстильнойпродукции.左边的门是楼道入口，右边那个是到地下室的--貌似是个纺织品仓库。Общийвиддома.Пятиэтажка.Напервомэтажеивподвале-склады,офисы,маленькиефабрики,магазиныитакдалее.Дальшевпостеувидите.Отоплениянет.ИэтонеГуанчжоусего+15зимой.Здесьзимойоколо0градусов.Электричествооченьдорогое,поэтомулюдивосновномутепляютсясамостоятельно,используютэлектропростыни,маленькиеобогреватели,грелкиитакдалее.Наулиценоль-домасоответственнотоженоль.这是全景图，五层小楼，一楼和地下室是仓库，办公室，小作坊，商铺什么的。后面会再给你们看的。木有暖气。这里不是广州，冬天也有零上15度。这里冬季只有0度。电费很贵的，大家都在用电热毯和各种小型电暖气。室外0度，室内也是0度。Рядомсдомомместныежителигрядкиустроили.Овощикакие-товыращивают本地人在旁边开了梯田，重了一些蔬菜。Домнеодиночный.Построенсразукварталабсолютноодинаковыхдомов-112штук.Нижефотокакэтовыглядит.Простокопипаста)Весьрайонпостроенгодназад-уже100%заселен.Этонедорогущиедома-призраки,вкоторыхниктонеживет,этодействительнообычноедоступноевсемжилье.整个街区有112栋一模一样的房子，简单粗暴的复制粘贴），这一片是一年前建成的-已经100%入住了。这不是无人居住的鬼城，这里是人人负担得起的住宅。Вотаптеканапервомэтажедома,например这是一楼的药铺Парикмахерская,кафешка理发店小餐馆Вцентрерайона-храм,школаиполицейскийучасток.Инебольшаяплощадь,нанейпраздникиустраивают.Напереднемпланеэтолапшасушится.小区的中间有庙，学校和派出所，还有一个举行节日活动的小广场。前景是晾晒面条。Оченьмноговоттакихмаленькихпродуктовыхмагазинов.Обычнохозяевамагазинасамииживутвэтомдоме,самииработаюпродавцами.Такойсемейныйбизнес.Магазиныкстатиоткрытыссамогоутраидо12ночи-поочередиработаюмуж,жена,сестраилиещекакиеродственники.Нуинаемныепродавцытоже.这种小食品店超级多，通常店主一家也住在里面，并兼职售货员，这是家族生意。从清晨一直到夜里12点都开门营业--老公，老婆，妹妹或其他什么亲戚轮流顶班。当然，也会有外雇的售货员。Вотнашполицейскийучасток.Открыткруглосуточно.Сотрудникиоченьдоброжелательные.Вообщепреступностиунасврайоненеткактаковой,ничегонепроисходит.ИногдамнекажетсячтоИуэтосамыйбезопасныйгородвмире.这是我们的警务站，24小时工作。警员很友好。在我们小区从来没发生过犯罪，以至于我有时会感觉义乌是全世界最安全的城市。Открыликафешку,украсилишариками，新店开张，挂上了喜庆的气球。Автомойка洗车店Рыноковощейифруктов,такженапервомэтажестандартногодома菜市场，就开在民宅的一楼。Здесьмынемногоотошлиотрайона,нафотовидноканалливневойканализации.Сэтимвсесерьезно,наводненияникомуненужны,дляКитаяэтобольшаяпроблема.这是小区外了，如图有一条防洪渠。洪水一直是中国的大患，他们很重视防洪，谁也不喜欢遭灾不是。Приходимвсоседнийрайон,таммойофиснаходится.Каквидите,онвыглядиткакбратблизнец-почтитакиежеодинаковыедома.这是我们隔壁的小区，我们的办公室在这里，如您所见，这些楼几乎和我住的楼一模一样，就像孪生兄弟。Окей,наэтомзакончу,спасибочтодочиталидоконца:)ok，此贴到此为止，谢谢你们能读到这里”