1:00 – 2:30 Academic Hall Lunch/ Déjeuner Video-Presentation and Skype Interview/ Vidéo-présentation et entretien a Skype Chokri Ben Chikha, Action Zoo Humain (Belgium) Chair: Présidente: Yana Meerzon, University of Ottawa 2:30 – 4:00 309 310 202 Concurrent Sessions/ Séances simultanées Panel/ Séance 5 – Sounding Foreign? Listening to migrant voices on stage J. Douglas Clayton, University of Ottawa Babayants, Art (University of Toronto). Stereotypes, Accents and Mainstream: Theorizing a Multilingual Phonological Struggles Migliarisi, Anna (Acadian University). Acting (in) Calabrian: Tony Nardi’s 1990 Production of A Modo Suo (A Fable) Mahalia Golnosh Tahririha (University of Ottawa). Anita Majumdar’s Fish Eyes and the Emergence of New Meaning Panel/ Séance 6 –The Politics of (Mis)Representation Chair/President: Peter Kuling, University of Ottawa Nemeth-Kilinc, Orsolya (University of Ottawa). (Mis)representation of Forced Migration: Hungary in of the Refugee Crisis Bobadilla, Andrea (University of Western Ontario). Reproducing Stereotypes of Asylum Seekers through Designations in the ‘Protecting Canada’s Immigration System Act’ Gordon, Michael (McMaster University). Constructing ‘Illegality’ in Political Discourse: Borders and Irregularity and the Humanitarian-Security Nexus Séance 7 – Applied Theatre: Politics, Praxis, Pedagogy Chair/President: Kevin Orr, University of Ottawa Acil, Tufan (“InterArt Studies”). Aesthetic Shifts: Transformation of the Aesthetic Values within the Turkish Community in Germany Hughes, Shannon Elizabeth (York University). Tell it to ‘her’ Face: Conflicting the Facilitator (Applied Theatre) Georgiou, Michalis (Independent Scholar, Greece). Breaking Stereotypes: Afrika!: A Theatrical Project with Refugees in Border German Cities Close to France 4:15 – 6:00 Academic Hall Table/Table ronde: Indigeneity and Migration on Turtle Island Jill Carter (University of Toronto), Daniel David Moses (Queens University), and Ric Knowles (University of Guelph) Book Launch /Lancement du livre PM PM
10: 15 309 310 Academic Hall Panel/ Séance 8 – Performing Canadian Multiculturalism On/Off Stage : Rick Duthie, Carleton University Knowles, Ric (University of Guelph). Cahoots Manole, Diana (University of Guelph). Accented Autobiographies: Tetsuro Shigematsu’s Deconstruction of Immigrant Stereotypes in Empire of the Son Faize, Zohra (University of Ottawa). Migration Experiences of Asylum Seekers in Canada: Racism, Marginalization and Criminalization Séance 9 – Migration and the Body (Politic) Chair/ Président: Daniel McNeil, Carleton University Good Gingrich, Luann (York University). Stereotyping for Social Archetyping in Marketized Social Welfare O’Thomas, Mark (Newcastle University). There’ll Always Be An England – Butlins, Brexit and the Performance of Heterotopic Sovereignty Kuling, Peter (University of Ottawa). Performance Patterns and Athletic Migration during the RIO 2016 Summer Olympic Games Panel/ Séance 10 – Performing France Chair/ Président: Sylvain Schryburt, University of Ottawa Baytas, Claire (University of Illinois). (Mis)Representations of the Paris Protests of October 17, 1961 Rauer, Selim (University of Minnesota). La migration des Corps dans le Temp et L’espace de la Postcolonie Pehlivan, Veli (l’EHESS Paris). Se témoigner devant des institutions et des associations humanitaires : le cas de journalistes exilés à Paris 10:15 – 10:30 Coffee Break/ Pause Café 10:30 – 12:00 309 Concurrent Panel Sessions/ Séances simultanées: Panel / Séance 11 – Meanings of Mobility: Oil, Exotic Animals and Abortion Services Christabelle Sethna, University of Ottawa Conway, Kyle (University of Ottawa). Home and Migration in Petromodernity Jaclin, (University of Ottawa). Wildlife Trafficking and Migrations of Animal Parts around the Globe/Le trafic d’animaux sauvages et ses routes migratoires autour du monde
309 310 202 Chair/Présidente: Cristina Perissinotto, University of Ottawa Casilli, Ida (East London). Could Heritage Based Participatory Theatre Challenge Community Stereotypisation and Educate Audience and Participants to a thorough Understanding of Migration Patterns? The Example of 'Moving Dreams' and the Italian Community of Peterborough (UK). Nannavecchia, Tiziana (University of Ottawa). The Melancholic Migrant: Examining the Literary of Nostalgia in Narratives by Italians in Canada. Tony (University of Toronto). The Silence within the Silence: Italian-Canadian Theatre. Panel/ Séance 15 – Migration, Citizenship and Governmentality Chair/Présidente: Delphine Nakache, University of Ottawa Alibhai, Zaheeda (University of Ottawa). Read Her Lips: The Ban Against Wearing the Niqab and Burqa at the Canadian Citizenship Ceremony 2011-2015 Losier, Jessica (University of Ottawa). Vulnérabilité et isolement des travailleurs agricoles étrangers temporaires Ndiaye, Gana (University of Illinois at Urbana-Champaign). Mobility and Cultural Citizenship: the Making of a Senegalese Diaspora in Multiethnic Brazil Panel / Séance 16 – Performing Bodies of Migration Chair/Présidente: Lisa Fitzpatrick, Ulster University Laura (Bath Spa University). Spectacular Bodies, Unsettling Objects: Material Performance as Intervention in Stereotypes of Refugees Nahm, Kee-Yoon (Illinois State University). Theatrical Border Crossings: Stereotypes against Realism in the Plays of Young Jean Lee Meerzon, Yana (University of Ottawa). Precarious Body: Staging Levinas’ Other in the Theatre of Migration. 4:15 – 4:30 Coffee Break/ Pause Café 4:30 – 6:00 Academic Hall Praxis-Presentation/Présentation-performance: Contemporary Nomads Henry Daniel (Simon Fraser University) Chair/ Président: Daniel McNeil, Carleton University 8: 00 STAGED READING / MISE-EN-LECTURE Traversée Présenteé par Voyageurs Immobiles, Montréal