(NSS) PROJECT – 1 THE UNIVERSITY DAY DATE: - 18th JULY, 2011 SUB: - NOTEBOOK DISTRIBUTION - Bhim Nagar, Vidyavihar (E). Mumbai – 400 077 TIME: - 10:00 am to 12:00 pm PARTICIPATION: - 6 NSS VOLUNTEERS PROJECT – 2 RED RIBBON CLUB DATE: - 22nd & 23rd July, 2011 SUB: - Seminar on AIDS Awareness
PROJECT – 9 TREE PLANTATION DATE: - 28th August, 2011 SUB: - Tree Plantation VENUE: - Bhawale Village, Kalyan TIME: - 8:00 am to 1:30 pm PARTICIPATION: - 16 NSS Volunteers PROJECT – 10 STREET PLAY DATE: - 24th Sept. 2011 SUB: - “Importance of English in Today’s World” in inauguration of “Teach English Project” of DHARAM BHARTI MISSION VENUE: - Govandi Center of DHARAM BHARTI MISSION TIME: - 11:00 am to 1:30 pm PARTICIPATION: - 8 NSS Volunteers PROJECT – 11 ORIENTATIONS ON ADHAR CARD AND WOMEN HELP LINE
20th Jan 2012 Dr. Deepak Shinde, Cardiologist from Kohinoor Hospital conducted health check up that included BMI, BP, ECG, BSL-R, for the students. On 21st Jan Diabetes Awareness camp was held by Dr. Shaid Barmare. Counselling and question answer session were conducted. 22nd Jan 2012 – Dr. Kerul Javeri and Dr. Jigar Shah conducted Dental check up. 23rd January 2012- Dr. S. Shashank conducted lecture on heart stroke along with counselling. 24th January – Gynaecology awareness was held by Dr. Anjali Talwalkar. On 25th Jan – ENT consultant Dr. Sanjay Helale conducted health checkup. 25th Jan- student from Kalina campus Miss. Maria Shaikh conducted lecture on myths and counselling along with question and answer sessions. On 1st March 2012 – Talk on Gandhian Philosophy was given by Dr. Rama Singh, Maccaster University, and Centre for Peace studies. On 20th March and 21st March 2012 – Workshop on disaster management was conducted by Shri. Lokhande from BMC. With the able guidance of the respected Principal and the Vice Principal all the NSS programmes were conducted with the great success. Prof. Prasanna Suvarna Convener, N.S.S. unit, Junior College Sports
6September,2011 Suman Yadav & Sarita Yadav Guidance to History students writing in 12 September,2011 Shubhangi Shinde Participation in extra-curricular activity 5December, 2011 Rutuja Mhaske How to score first class 8 December, 2011 Savita Netke D.Ed.Course work Inter-departmental activities: Faculties from other departments guided the students of the department on various topics. 15 July,2011 Prof Abhijit Deshpande Film Techniques 5August, 2011 Mr.G.Kale Preparation for T.Y.B.A 18 August, 2011 Prof Vinay Nandi Aryans and Indus Valley 14 November, 2011 Mr.Sudhir Saindane Career Guidance in History The department is thankful to American Information Resource Centre for providing resource material. Dr.Neeta Khandpekar Head, Department of History
Edventure (Business Enhanecement Partners) Career Management Workshop and Creating database for T.Y.BBI 07/19/2011 State Bank of India (Ghatkopar (W) Branch) forere Trading 19/09/2011 Reliance Mutual Fund Mutual Funds and Trading 15/12/2011 Aiff Overseas Consultants Study and work option abroad 11/01/2012 Rreliance Insurance Importace of Insurance and Career options in Insurance Sector 28/02/2012 Kaleen Festival 2012 Folk Music Event by Mukhtiyar Ali 17/02/2012 BSE to understand Financial Markets and Trading 06/03/2012 BBI / BFM Industrial Visits (2011-2012) 1 Day Industrial Visit to Silvassa :- Industrial Visited :- 1. Nissan Copper Wire Limited 2. Nilkamal Industry Students Visited : F.Y.BBI, FYBFM, FYBMS 5 Day Industrial to Jaipur to Ajmer Date :- 24th January, 2012 Students :- S.Y.BBI, T.Y.BBI, S.Y.BFM, T.Y.BFM, S.Y.BMS, T.Y.BMS Place Visited :- Jaipur to Ajmer Industries : 1 Motherdairy 2. Rajasthan Handicraft Emporium Sightseeing : Jal Mahal, City Palace Museum, Jantar Mantar, Hawa Mahal, Amber Fort, Ajmer Shrine
13-08-2011 Indian National Theyten and Sangeet Kala Kendra organized ‘Meghdhnushi Musayro” Bharitya Vidhya Bhuvan- Chowpaty Participation 24-08-2011 Vishwa Gujarati Matrubhasha din Gujarati Sahitya Academy Participation 23/25-12-2011 46 th Adhiveshan of Gujrati Sahitya Parishad Gujrati Sahitya Parishad Presented paper 25/08/2012 Gramay Chetranu Nirupan Karti Panalalndi Varta Shri. M.D.shah Mahila College of arts and Commerce Seminar 27/03/2012 Aadhumi Na Tran Prayogi Sarjko Maniben Nanavati College Paper presented
25-08-2011 Seminar “Spiritual Dimensions of Philosophy of Swami vivekanand” Ruia college Participation 26-08-2011 Bedekar College Presented Paper titled “ Global Vision and higher values “ 17-09-2011 Seminar on Indian Culture Uni. Of Mumbai and Indo Aryan studies Chaired session 26-11-2011 Round Table Conference G.N.Khalsa College Presented Buddhism 05-12-2011 National Seminar on “ Shri Krishna in Regional Literature” SIES college Respondent 3-2-2012 Attended lecture on “Practice of Jainism in North America” K J Somaiya Centre for Jainism Studies Participation 23-2-2012 Attended N V Joshi Memorial lecture on “Indian Philosophy- New Perspective” Ruia College Participation
14-3-2012 Interaction with NAAC peer team as alumnus University of Mumbai Participation 20-03-2012 Deliberations on Philosophical Counselling University of Mumbai Presented a Paper on ‘Philosophical Counselling: Possibilities and Dimensions’ Economics Mrs. Mangal Gogte 22-06-2011 Workshop on Credit system for FYBCom & TYBCom S K Somaiya College Participation Mrs. Jayashree Kotak 22-06-2011 Workshop on Credit system for FYBCom S K Somaiya College Participation 06-07-2011 Workshop on ‘The Art of Balance: A Gita Perspective’ By ISKCON K J Somaiya College of Arts & Commerce Participation 31-10-2011 to 19-11-2011 Refresher Course University of Mumbai Participation
Mrs. Ketaki Ketkar 22-06-2011 Workshop on Credit system for FYBCom & TYBCom S K Somaiya College Participation 03/02/2012 National Seminar on IFRS Challenges and Opportunities Pragati college, Dombivli Presented Paper “Customer Loyalty Points”. 28-2-2012 to 29-2-2012 Two day National Seminar on in India: Challenges and opportunities” Birla College, Kalyan Presented paper titled “ A Cautious Call for E-banking” 07-02-2012 Two day seminar on Role of Corporate Governance with respect to SEBI Audit Committee and IFRS S.K. SomaiyaCollege of Arts, Commerce and Science Empirical Study of Corporate Governance with special reference to Audit Committee English Mrs. Amruta Gangan 17-06-2011 Workshop on Credit system and Grading for FYBCom for Business Communication N S S College Participation
06-07-2011 Workshop on education K J Somaiya College of Atrs & commerce Participation July 2011 Workshop on revised syllabus of FYBCom BUS. COMM NSS college , Tardeo Participation 25-1-2012 National Seminar on “ Media popular culture and Gender in contemporary world” K J Somaiya College of Atrs & commerce Presented paperon Characters in T.V. serials Mr. Satyendra Gaur 6-7-11 Worshop on credit based semester system and FYBA English paper-I (Anc) syllabus revision JaiHind College Participation Mrs. Meera Venkatesh 11-7-2011 Worshop on FYBA English Comm. Skills syllabus revision St. Andrews Participation Mr. Satyawan Hanegave 17-06-2011 Workshop on Credit system and Grading for FYBCom for Business Communication
N S S College Participation Mr. Sachin Narawade 11-07-2011 Worshop on FYBA English Comm. Skills syllabus revision St. Andrews Participation Business Law Mrs. Monika Sawant 06-07-2011 Workshop on value education K J Somaiya College of Artss & commerce Participation 06/07-01-2012 Seminar on Sexual Harassment in Educational Institutions Univ. of Mumbai Participation 25-1-2012 National Seminar on “ Media popular culture and Gender in contemporary world” K J Somaiya College of Arts & commerce Presented paper “SlutWalk: Challenging Perceptions” 20-22-02-2012 National Seminar on Locations of Caste: Social Memory and Social Change in Contemporary India Dr. B R Ambedkar Thoughts and Social Participation
Justice, University of Mumbai Sanskrit Mrs. Mrunal Bhatt 01-07-2011 Workshop on Credit Based semester system Sanskrit Dept. University of Mumbai Participation 06-07-2011 Workshop on value education K J Somaiya College of Atrs & commerce Participation Sanskrit 13-12-2011 Workshop on “Relevance of Scriptures for Modern in Day Today Life” K J Somaiya Bharatiya Sanskriti Peetham Participation 19/20-1-2012 Two Days National Seminar on “Post-Independence Sanskrit Literature” K J Somaiya Rashtriya Sanskrit Sansthan
Presented paper titled “ The Concept of Dhwani in Plays of Prabhakar Bhatkhande” 25-1-2012 National Seminar on “ Media popular culture and Gender in contemporary world” K J Somaiya College of Arts & commerce Participation 06-02-2012 & 07-02-2012 Two Day National Seminar on ‘Facets of Mysticism’ University of Mumbai Participation Dr. R. Vaishnavi Rao 01-07-2011 Workshop on Credit Based semester system Sanskrit Dept. University of Mumbai Participation 06-07-2011 Workshop on value education K J Somaiya College of Atrs & commerce Organisation & Participation
24-11-2011 One Day Seminar on “Inter Faith Dialogue on the Hindu and Christian Meditation” K J Somaiya Bharatiya Sanskriti Peetham Participation 13-12-2011 Workshop on “Relevance of Scriptures for Modern Youth in Day Today Life” K J Somaiya Bharatiya Sanskriti Peetham Participation 19/20-1-2012 Two Days National Seminar on “Post-Independence Sanskrit Literature” K J Somaiya Rashtriya Sanskrit Sansthan Presented paper titled “ The Concept of Dhwani in Post Independence Sanskrit Literature from Karnataka” 25-1-2012 National Seminar on “ Media popular culture and Gender in contemporary world” K J Somaiya College of Arts & commerce Participation
23-03-12 Two Day National Seminar on Ramayana Anantacharya Indological Research Institute, Mumbai Participation Psychology Mr. Shashank Nikumbh 06-07-2011 Workshop on value education K J Somaiya College of Atrs & commerce Participation Dr. Atish Taukari 3/4-11-2011 National Conference on “Improving Quality of life” SGM college, Presented paper 25-1-2012 National Seminar on “ popular culture and Gender in contemporary world” WDC,K J Somaiya College of Atrs & commerce and Innerwheel club Presented paper titled “Slut Walk: Challenging Perceptions” 4-2-2012 UGC Seminar on “21st CenturyIndia: Issues and Challenges” Model college, Dombivli Presented paper titled “Online Parenting” and awarded 1st Prize Sociology Dr. Suguna Rao 23-06-2011 Workshop on Credit Based system for FYBA Sociology Dept of Sociology, University of Mumbai Participation
25/26 -08-2011 Two Day workshop on Facilitation skills for Addressing Gender issues SNDT Women’s Uni. And population First Participation 23/24 -09-2011 Two Day National Seminar on “Sociology in India and the Bombay School; Retrospect and Prospect” Univ. of Mumbai and Indian Sociological Society Participation 24/26-11-2011 days Ninth conference of Indian asso. Of Social Sciences and health TISS, Mumbai Participation 30/11 and 01/12, 2011 Two Day workshop on Facilitation skills for Addressing Gender issues SNDT Women’s Uni. And population First Resource Person - Facilitator 01-03-2012 education and women empowerment Barkatulla Univ,Bhopal Resource Person 19-04-2012 Workshop on Syllabus Revision (SYBA) K C College, Mumbai
Dr. Sarala Bijapurkar 06-07-2011 Workshop on value education K J Somaiya College of Atrs & commerce Participation 23/24-9-2011 Two Day National Seminar on “Sociology in India and the Bombay School; Retrospect and Prospect” Uni . of Mumbai and Indian Sociological Society Participation 22-11-2011 One day Dialogue on “ Breaking down barriers” Dept. of Sociology, Uni . of Mumbai and Women Without Border, Vienna Participation 25/26-11-2011 “Maharashtra a Glorious Past and Stepping Forward” Sterling College, Nerul Presented titled “ Urbanisation, Diversity of peoples and Emergent Identities in Mumbai” “XXXVI All India Sociological Conference” JNU Presented paper titled “Family Relationships and Family Time
:tudy on College Youth in Mumbai” Mrs. Rohini Fadte 23/24 -09-2011 Two Day National Seminar on “Sociology in and the Bombay School; Retrospect and Prospect” Uni . of Mumbai and Indian Sociological Society Participation 17-10-2011 Seminar on “Addressing Gender and sex selection: Issues with the youth- Capacity building of college teachers in communication and training skills” NGO “Population First” and SNDT Women’s University Participation 9-12-2011 One day workshop on Credit based SYBA-BCom Syllabi for Foundation Course Jhunjhunwala College Participation 20-1-2012 One day workshop on “ Contemporary Feminist Theories” NGO “Population First” and Savitribai Phule Gender Resource Centre Participation
14/15-11-2011 Inauguration of ICHR, Western Regional Centre workshop Dept. of History, University of Mumbai Participation 15-12-2011 Talk by Dr. Kenneth Mills- a historian from Canada SIMSR Participation 23-25 /02/2012 Three Day Seminar on Rewriting Histories Dept. oh History, Uni. of Pune. Presented paper titled- “European Visitors to Konkan in the 17th Century” Ms. Hemali Sanghavi 28-06-2011 Workshop on Credit system for FYBA History Agarwal college of Arts, Science & Commerce Participation 06-07-2011 Workshop on value education K J Somaiya College of Atrs & commerce Participation 29-07-2011 UGC Sponsored One day National Seminar on Relevance of Gandhian Values in Management Maniben Nanavati College, Vile Parle Participation
27/28-01-2012 Two Day National Seminar on “The Dynamics of the caste system and Anti-caste movement in 20th century” Presented paper titled “ Jains and caste system and Anti-caste movement in 20th century” 3-2-2012 Attended lecture on “Practice of Jainism in America” K J Somaiya Centre for Jainism Studies Participation 12-13-02-2012 level seminar on ‘History of Science in Modern India” Dept. of History, SNDT univ Presented a paper entitled”Indian Science in the face of the challenge of the Western World” EVS Mr. Sandeep Kulkarni 1/2-2-2012 Two days Seminar on “Wetlands of India” K J Somaiya College of science & commerce Participation EVS Ms. Mamata Tendulkar 06-07-2011 One Day Workshop on “ The Art of balance” : AGITA perspective Participation 25-1-2012 National Seminar on “ popular culture and Gender in contemporary world” K J Somaiya College of Atrs & commerce Presented paper titled “Eco Feminism in the Contemporary World”
1/2-2-2012 Two days Seminar on “Wetlands of India” K J Somaiya College of science & commerce Participation Gender Education Camp Kharghar Participation Film Appreciation Workshop K J Somaiya College of Arts and Commerce and Marathi Prabodhan Participation Hindi Dr. Satish Pandey 02-7-2011 Workshop based on “Credit Grading syatem “ fot FYBA Hindi K.C. College Subject Expert 18-7-2011 International seminar on Hindi stories of 21st Century R.J. College Presented paper titled “ 21 Vi Sadi ke pahle Dashak ki Kahaniyome Adivasi Vimarsh” 14-8-2011 Symposium on “poems of famous Hindi poet Ramchandra Pandey Shramik “ Janavadi lekhak sangh Presented paper titled “Poems of Shramik”
29-9-2011 National Seminar Chhatrapati Shahu College, Kolhapur KeyNote address given on “21st Century Hindi Novels” 9/10-10-2011 National Seminar K M Agarwal College , Kalyan. Hindi Blogging : “Swaroop , Vyapti or Sambhavanaye”. 15/16-10-2011 International Seminar Hindi and Modern Indian Language Dept., Lucknow University. Vikas Visthapan or Adivasi Jeevan Ko Abhivyakta Karti Hindi Kahani 23-12-2011 Workshop on Saral Hindi Shikshan Hindustani Prachar Sabha Participation 27/28-01-2012 International seminar SIES College,Sion Presented paper titled “ Pravasi man aur KathaKAar – Susham Bedi 17-18-02-2012 National Seminar on K.C.College Presented paper entitled “Media Aur Sanskritik Hastakshep” 13-14 March,2012 Two day National Seminar on 75 years of progressive Hindi Poetry Parvatibai Chaugule College, Madgaon, Goa. Presented paper on “Samakaalin Chunautiyon se muthbhed karti Anamika ki Kavitayen”
30-31-03-2012 Two day National Seminar on Samakaleen Hindi Kahani vividha Vimarsha Birla College,Kalyan “Vikas,Visthapan aur Adivasi jeevan kee Kahaniyan” Dr. Vijayshree 18-7-2011 International seminar on Samakaleen Hindi Kahani RJ College, Ghatkopar Participation 10/11-02-2012 International seminar on “Bharatiya Sanskriti-RamSahitya Se jude Kala Sandarbha” Sathe College Participation Maths Mr. Madhava Rao K 24-09-2011 Workshop on “Revision of Paper Pattern for TYBCom Computer System and Applications” Hinduja College Participation
Mr. Mahesh Dravid 24-09-2011 Workshop on “Revision of Pattern for TYBCom Computer System and Applications” Hinduja College Participation Dr. Sangeeta Bhat 17-09-2011 Seminar on “Challenges in mathematics Education” Acharya Marathe College Participation Mrs. Debadatta Roy Chaudhary 17-09-2011 Seminar on “Challenges in mathematics Education” Acharya Marathe College Participation Dr. Mangala S. Deshpande 16/17-1-2012 Workshop on “R-Software” Dept. of Statistics, University of Mumbai Participation Political Science Mrs. Abhinaya Kamble 23-9-2011 Two Day workshop on “ Intersectionality as a woman in Women’s Studies Theoretical Perspective” University of Pune Participation
Marathi Mrs. Veena Sanekar 18-9-2011 Workshop on “ Female Foeticide” Maharshi Karve Institute, Pune Participation 24 & 25/02/2012 Two day National Seminar on ‘Samakaalina Kavitaa – Vividha Vimarsha’ K. J. Somaiya College of Arts and Commerce Presented a based on Poetry of Adivasi poetess Nirmala Putual Mr. Abhijit Deshpande 4-7-2011 Workshop on Credit system. Pendharkar college, Dombivli. Participation only. 12-09-2011 to 1-10-2011 UGC Refresher Course on Adaptation of literature. Uni. Of Mumbai. Participation only. A grade.
4-2-2012 UGC Seminar on “21st CenturyIndia: Issues and Challenges” Model college, Dombivli Presented titled “Online Parenting” and awarded 1st Prize Mrs. Sonali Deogirikar 14-Oct-11 Research Methodology workshop SNDT Women’s University, Chaurchgate Participation 21-Oct-11 National Seminar SNDT University, Churchgate Post Office as a micro finance delivery model in India – Opportunities and Challenges 26 and 27 November 2011 two day International Conference IFEEL, Lonavala Micro Finance in Rural India – Opportunities and Challenges for Private Sector
Mrs. Pramila Patil 23-Jun-11 workshop on credit system for F Y B Com and T Y B Com Participation 29-Nov-11 Orientation Program Academic Staff College, University of Mumbai Participation 6th and 7th Jan 2012 National Seminar on Emerging Trends in Employment Pragati college, Dombivli Presented Paper “Balancing the Ecosystem of Skilled Labour Market” 3-2-2012 National Seminar on IFRS Challenges and Opportunities Pragati college, Dombivli Presented Paper “IFRS Challenges and Opportunities” 4-2-2012 UGC Seminar on “21st Century India: Issues and Challenges” Model college, Dombivli Presented paper titled “Market CentricEducation- Strategy to Harvest Global Opportunities”
03-03-2012 & Two day National Seminar on “E-Commerce in Challenges and opportunities” Birla College, Kalyan Presented paper titled “ A Cautious Call for Mrs. Shobha Mathew 23-Jun-11 Workshop on Credit System for F Y B Com and T Y B Com Participation Work, Human Resource Planning, Audit, Performance Management System, Organizational Development Change Management, Career and Succession Planning ITM on-line MBA program content development for HRM, Strategic Management, Human Behaviour How to create fine worklife balance
Dr Mahalaxmi Krishnan 6-Aug-11 International All India Social Science Research Association in collaboration with Sir Vishveraya Institute of Management Studies and Research Emerging Marketing Trends in 3rd Millennium Dr Mahalaxmi Krishnan 6-Aug-11 International All Social Science Research Association in collaboration with Sir Vishveraya Institute of Management Studies and Research Role fo SHG in Rural Woman Entrepreneurship for Empowerment
Dr Mahalaxmi Krishnan 6-Aug-11 International All India Social Science Research Association in collaboration with Sir Vishveraya Institute of Management Studies and Research Role of Micor finance Institutions in India Dr Mahalaxmi Krishnan 6-Aug-11 International All India Social Science Research Association with Sir Vishveraya Institute of Management Studies and Research Grow More Company Limited Dr Mahalaxmi Krishnan 26 and 27 August 2011 National Seminar onChanging Business SIESCOS Strategic Use of Green Marketing for sustainability
Practices in Current Scenario Dr Mahalaxmi Krishnan 26 and 27 August 2011 National Seminar onChanging Business Practices in Current Scenario SIESCOS Challenges and Initiatives on Work Life Balance – Issues by Indian women Professionals Dr Mahalaxmi Krishnan 26 and 27 August 2011 National Seminar onChanging Business Practices in Current Scenario SIESCOS Innovative Rural Marketing through SHGs – Study of Project Shakti Dr Mahalaxmi Krishnan 26 and 27 August 2011 National Seminar onChanging Business Practices in Current Scenario SIESCOS Emering challenges of Customer Centric Banking
Dr Mahalaxmi Krishnan 26 and 27 August 2011 National Seminar onChanging Business Practices in Current Scenario SIESCOS Integrating Environment, Social and Governance Factors in Investment Decisions with Reference to Small Investors Dr Mahalaxmi Krishnan 26 and 27 August 2011 National Seminar onChanging Business Practices in Current Scenario SIESCOS Retail Advertising I a Growing Economy Dr Mahalaxmi Krishnan 30-Sep-11 National Seminar , Disha 2011 Thomas Cook Centre of Learning Ecotourism for Sustainable Development
Dr Mahalaxmi Krishnan 18 and 19 November 2011 International-Emerging Mrketig Challenges in Chaning Global Business Environment Ajay Kumar Institute of Management, Ghaziabad Challenges and Opportunties in Indian Urban Retail Management Dr Mahalaxmi Krishnan 19-Nov-11 National Seminar-Episteme 2011 – India in the New World Order: The Road Ahead Sinhagad Institute of Business Management, Mumbai A Study of Impact of Language and Cultural Barriers for Managing Workforce diversity Dr Mahalaxmi Krishnan 25 and 26 November 2011 State level-Maharashtra – A Glorious Past and Stepping Forwards A Secure Future NCRD’s Sterling College of Arts, Commerce and Science, Navi Mumbai Opportunities and Challenges of e-commerce in Maharashtra State
Dr Mahalaxmi Krishnan 1 to 4 January 2012 9th AIMS International conference on Management Foundation for Liberal Management, Pune Spectrum of Avenues for Academe-Industry Partnership Dr Mahalaxmi Krishnan 5 to 6 January 2012 11th International Conference on Frontier Global Issues and Challenges in the New Millennium RDA and RDRF, Jaipur and Rajasthan Chamber of Commerce and Industry, Jaipur Growth Challenges and Strategies of Indian Banking Sector Dr Mahalaxmi Krishnan 24-Jan-12 National Seminar National Seminar-HR Conference - HR Policies in India 2020 sasmira Institue of Management Studies and Research E Learning as atool for Enterprise wide Training and Development Dr Mahalaxmi Krishnan 25-Jan-12 National Seminar-Media, Popular Culture and Gender in Conemporary World K J Somaiya College of Arts and Commerce and Entertainment Industry in India - Prospects and Challenges
Dr Mahalaxmi Krishnan 27 and 28 January 2012 National Seminar-Effect of Globalisation on Services Sector N M College of Commerce and Economics Impact of Globalisation on Tourism Sector Dr Mahalaxmi Krishnan and Dr. Mayuresh Mule 4/2/2012 International research conference on Innovative Strategies and Systems for Effective Higher Education St. Francis Institute of management and Research , Borivali Challenges in Higher Education in the Emerging Global Order Dr Mahalaxmi Krishnan International Commerce and Mgmt. conference on “Strategic Mgmt. in Global Scenario” Dept. Of Commerce, Uni. Of Mumbai Bank and MFI-Strategic partnership for Sustainability in MicroFinance in India. Dr Mahalaxmi Krishnan International Research Conf. on Mgmt, Banking and Finance- “Managing Business in Turbulant Times” Jamnalal Bajaj Inst. Of Mgmt. Studies HR Strategies for Indian Organisation during Challenging Times.
Dr Mahalaxmi Krishnan UGC Sponsored State Level Seminar Hansraj Jeevandas College of Education, Khar(W) Mumbai Moving Beyond Traditional Classroom-Preparing Global Competitive Teachers and Teacher Educators Dr Mahalaxmi Krishnan 24-3-2012 National Seminar Dept.of Commerce, School of Management, Pondicherry University A Framework for Operational Risk Management in Bank Branches
(Media/Publications) DEPARTMENT OF GUJARATI: Dr. Mrs Sudha Vyas 10/08/2011 “What will you pray to Lord Ganesha on Visarjan day Midday 13/08/2011 Swatantra Mate Job In Weekly Magazine “Abhiyan”,
Nathi Karti” Interview on Women’s freedom DEPARTMENT OF PHILOSOPHY: Name Date Books/ Paper Publication Publisher Dr. Sharmila Virkar July 2011 “Dahashatvadache manotattvik vishaleshan” “Buddhism : Resolving Terror Conflict” ISBN Sept. 2011 Book Review “Vasant” 20-11-2011 Book Review “Loksatta” Dec.2011 Don Bhittipatrake “Prabodhan Prakashan
Jan-2012 “Jainism and Art of Management” New Vistas of Contemporary Management DEPARTMENT OF MATHEMATICS: Name Date Books/ Paper Publication Publisher Ms. Debadatta RoyChaudhuri June 2011 Generalized Real Compactness International Journal of Engineering, Computer Science and Mathematics Vol no pp. 175-183
Ms. Debadatta RoyChaudhuri Jan- Dec 2011 Separation axioms via rg-open sets International Journal of Mathematics and Computing Applications, Vol 3 no pp. Ms. Debadatta RoyChaudhuri July - Dec 2011 Pre Z- compact spaces International Journal of Engineering, Computer Science and Mathematics Vol no pp.
Satyavan Hanegave Aug-2011 “Poetry :Translatable or Untranslatabl: Theoretical Frameworks reviewed” The Quert- International Peer reviewed journal DEPARTMENT OF COMMERCE: Name Date Title of Research Paper / Publication Books/ Paper Publication Publisher Prof V S Pande June 2011 A Critical Study of Indian Pharma Market in the Emerging Scenario Research Book “New Horizons in Social Science Research” (ISBN 978-93-81361-01.6) Excel India Publishers, New Delhi Prof V S August 2011 Role of SHG in Rural Women Entrepreneurship for Empowerment National Research Book titled “Emerging Trends in Commerce and Management” (ISBN 978 – 93 – – 20 – 7) Excel Publishers
Dr Mahalaxmi Krishnan June 2011 Value Based HR for Corporate Excellence Business Excellence Through Innovative HR Practices ISBN 978 – 81 – 7446 – 976 – 2 Excel Publishers Dr Mahalaxmi Krishnan August 2011 Emerging Marketing Trends in 3rd Millennium Emerging Trends in Commerce and Management ISBN 978 – 93 – – 20 - 7 Publishers Dr Mahalaxmi Krishnan August 2011 Role of SHG in Rural Women Entrepreneurship for Empowerment Emerging Trends in Commerce and Management August 2011 ISBN 978 – 93 – 81361 – 20 - 7 Excel Publishers Dr Mahalaxmi Krishnan August 2011 Grow More Company Limited – A Case Study Reflections in Commerce and Management August 2011 ISBN 978 – 93 – 81361 – 30 - 6 Excel Publishers Dr Mahalaxmi Krishnan August 2011 Strategic use of Marketing for Sustainability Alchemy in Social Science Research August 2011 ISBN 978 – 93 – 81361 – 34 - 4 Excel Publishers
Dr Mahalaxmi Krishnan August 2011 Work – Life Balance Issues by Indian women Professionals Alchemy in Social Science Research August 2011 ISBN 978 – 93 – 81361 – 34 - 4 Excel Publishers Dr Mahalaxmi Krishnan August 2011 Role of Micro Finance Institutions in India Alchemy in Social Science Research August 2011 ISBN 978 – 93 – 81361 – 34 - 4 Excel Publishers Dr Mahalaxmi Krishnan September 2011 Ecotourism for sustainable Development Disha 2011 Emerging Trends in Indian Tourism ISBN 978 – 93 – – 02 – 0 Thomas cook Centre for Learning Dr Mahalaxmi Krishnan Oct-11 Ethical HR Intervention for Value Based Management Based Management AIMS International, Houston, USA Dr Mahalaxmi Krishnan November 2011 Changing Paradigms on Work – Life Balance Initiatives by Indian Corporates Organizations in the New Millennium – Challenges and Opportunities ISBN 978 – 9350 – 59007 – 2 Macmillan Advanced Research Series Macmillan Publishers India Ltd
Dr Mahalaxmi Krishnan November 2011 HR Outsourcing in the New Millennium Organizations in the New Millennium – Challenges and Opportunities November 2011 ISBN 978 – 9350 – 59007 – 2 Macmillan Advanced Research Series Macmillan Publishers India Ltd Dr Mahalaxmi Krishnan November 2011 Challenges and Opportunities in Indian Retail Management Business Competitiveness in the 21st Century - Emerging Challenges in a Changing Global Business Environment November 2011 ISBN 978 – 935 – 059 – 034 – 8 Macmillan Advanced Research Series Macmillan Publishers India Ltd Dr Mahalaxmi Krishnan January 2012 E-Commerce: Emerging Challenges for Marketing in India Indian Journal of Applied Research January 2012 Vol 1 ISSN – 2249 – 555X Indian Journal of Applied Research
Management Studies Dr Mahalaxmi Krishnan Feb. 2012 Growth Drivers and Challenges of the Indian Media and Entertainment Industry. “Paripex”- Indian Journal of Research, ISSN: 2250-1191 “Paripex”- Indian Journal of Research Dr Mahalaxmi Krishnan Feb. 2012 Emerging Trends in Indian Media and Entertainment Industry. Indian Journal of Applied Research, ISSN: Indian Journal of Applied Research
24-01-2012 Radio Talk on ‘Descriptions of Nature in Sanskrit Poetry’ All India Radio Dr. R. Vaishnavi Rao 20-01-2012 Paper titled “ The Concept of Dhwani in Post Independence Sanskrit Literature from Karnataka” K J Somaiya Rashtriya Sanskrit Sansthan National Annual Journal ‘Vidyarashmih’ (ISSN No. 22776443) DEPARTMENT OF MARATHI: Name Date Books/ Paper Publication Publisher Mrs. Sanekar Dec 2011 “Ladha Marathi Shalancha” II edition
Newspaper Jan 2012 Marathi Film Journal Vastav Roopvani Monthly Column on film studies- Cinemascope DEPARTMENT OF Name Date Books/ Paper Publication Publisher Dr. Satish Pandey Plot Ka Morcha : Kavi Hridhay Ki Kahaniya Srijan sandarbha
Five Units on TYBA Hindi Paper V-Course Study , Uni. Of Mumbai IDOL , Uni. Of Mumbai 22-06-2011 Gave Radio Talk on “Nagarjun Ka Sahitya” AIR 12/10/2011 Gave Radio Talk on “Gyanpeeth Puraskar Vijayata”- Sheelal AIR
¯Ö×¸üÃÖ³ÖÖ ¾ÖÂÖÔ 2011-2012 ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ ‡ÃÖ £ÖßÓ - ¯ÖÏê´Ö“ÖÓ¤ü •ÖµÖÓŸÖß ‹¾ÖÓ : ¯ÖÏê´Ö“ÖÓ¤ü 131 ¾Öà •ÖµÖÓŸÖß †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü 31 •Öã»ÖÖ‡Ô 2011 - ÃÖÓÃ£ÖÖ ÃÖê 75 ¾ÖÂÖÔ ²ÖÖ¤ü' ×¾ÖÂÖµÖ ¯Ö¸ü ×•ÖÃÖ´Öë ›üÖò. ÃÖŸµÖ¤êü¾Ö ×¡Ö¯ÖÖšüß ›üÖò. ¸üÖ•Ö´Ö ›üÖò. ×¾Ö•ÖµÖ ‹¾ÖÓ ŸÖ£ÖÖ ÁÖß ÁÖß´ÖÖ»Öß (¸üÖ•Ö³ÖÖÂÖÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ) ×¾Ö“ÖÖ¸ü ¾µÖŒŸÖ ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ³Öß †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ×•ÖÃÖ´Öë »ÖÖµÖ»Ö¯Öã¸üß, ¤üßÛ¯ŸÖ ×´ÖÁÖÖ, “ÖÖ¸ü ŸÖÖ:
†Ö×¤ü ×¤ü¾ÖÃÖ ‹¾ÖÓ ¯Ö×¸üÃÖ³ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¸üÖêÆü : ×¤ü¾ÖÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü 15 ×ÃÖŸÖÓ²Ö¸,ü 2011 ¯ÖÏ×ÃÖ¤Ëü¬Ö ²ÖÖê×¬ÖÃÖŸ¾Ö ¯Öæ•ÖÖ ¤ãü²Öê, ŸÖê•Ö»Ö ´ÖêÆüŸÖÖ, ÃÖß´ÖÖ ´ÖÖ»Öß †Ö×¤ü ³Öß ¯ÖÏÃŸÖãŸÖ ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ÃÖÓ¤üß¯Ö ØÃÖÆü, ÃÖ×¸üŸÖÖ ¾Ö´ÖÖÔ †Ö×¤ü '¸üßœÍü Æüøüß' ØÃÖÆü, ×¡Ö¯ÖÖšüß, †®Öæ ¿Ö´ÖÖÔ †Ö×¤ü ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ³Öß ¯ÖÏÃŸÖãŸÖ ¿ÖŸÖÖ²¤üß : ¿ÖŸÖÖ²¤üß †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ´Öë ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë «üÖ¸üÖ †Öî¸ü ›üÖò. ×¾Ö•ÖµÖÁÖß … … ¯ÖÖ
¯Ö¸ü ›üÖ»ÖÖ… ‡ÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×ŸÖ×£Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ ´ÖÓ“Ö ‹¾ÖÓ ÁÖß ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖ•ÖÆÓüÃÖ £Öê… •Öß ÃÖÓÃÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ›üÖ»ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ : ›üÖò. ¾ÖÃÖã¬ÖÖ ÃÖÆüÃ¡Ö²Öã¨ê ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. ´Öë ¿ÖêÂÖ ×¿Ö»¯Öß' ¯Ö¸ü ×¤ü. 7 ×¤üÃÖÓ²Ö¸ü 2011 ×¾Ö¿ÖêÂÖ ×¤üµÖÖ †Öî¸ü ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. ×¾ÖªÖ×£ÖµÖÖë ¥üÛÂ™ü ÃÖê ¯Ö×¸üÃÖÓ¾ÖÖ¤ü : : ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×¾Ö´Ö¿ÖÔ ×¾ÖÂÖµÖ ¯Ö¸ü ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¾ÖÖ¤ü ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ ÃÖÖ×ÆüŸµÖ ÃÖê ×¤ü. 24-25 ±ú¸ü¾Ö¸üß 2012 †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ŸÖ … …
×•ÖÃÖ´Öë ¯ÖÏ×ÃÖ¤Ëü¬Öü †Ó²Öã•Ö, ›üÖò. (¸üß¾ÖÖ ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ), ›üÖò. •ÖÃÖ¾ÖÓŸÖ ³ÖÖ‡Ô ×¾ÖªÖ¯Ößšü) †Öî¸ü ›üÖò. ×¡Ö¯ÖÖšüß ÃÖ×ÆüŸÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ 35 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖë ‹¾ÖÓ ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ¯Öß-‹“Ö. ›üß. ˆ¯ÖÖ×¬Ö : ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ ›üÖò. ¯ÖÖÓ›êµÖ ´Öë ŸÖê•Ö ²ÖÆüÖ¤ãü¸ü ØÃÖÆü, ¤ãü²Öê †Öî¸ü ÃÖßŸÖÖ ¯ÖÖ»Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ ¯Öß-‹“Ö. ›üß. ˆ¯ÖÖ×¬Ö ‹¾ÖÓ Ã¯Ö¬ÖÖÕ‹Ñ : Ã¯Ö¬ÖÖÔ (07.12.2011) 1. ŸÖê•Ö»Ö ´ÖêÆüŸÖÖ ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. ¯ÖÏ£Ö´Ö 2. ÃÖ×¸üŸÖÖ ´ÖÖ»Öß ¯ÖÏ. ¾Ö. ²Öß. ‹. ×«üŸÖßµÖ ×»ÖµÖÖ
3. ×´ÖÁÖÖ ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. ŸÖéŸÖßµÖ 4. •ÖîÃÖ¾ÖÖ¸ü ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. Ã¯Ö¬ÖÖÔ (8.12.2011) 1. †ÖµÖ¿ÖÖ ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. ¯ÖÏ£Ö´Ö 2. ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. ×«üŸÖßµÖ 3. †®Öæ ¿Ö´ÖÖÔ ¯ÖÏ. ¾Ö. ²Öß. ‹. ŸÖéŸÖßµÖ 4. ÃÖß´ÖÖ ´ÖÖ»Öß ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. Ã¯Ö¬ÖÖÔ (9.12.2011) 1. ÃÖ×¸üŸÖÖ ´ÖÖ»Öß ¯ÖÏ. ¾Ö. ²Öß. ‹. ¯ÖÏ£Ö´Ö 2. ÃÖß´ÖÖ ´ÖÖ»Öß ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. ×«üŸÖßµÖ 3. ×´ÖÁÖÖ ŸÖé. ¾Ö. ²Öß. ‹. ŸÖéŸÖßµÖ 4. ÃÖÓ¤üß¯Ö ¯ÖÏ. ¾Ö. ²Öß. ‹.
4. ÃÖÖšü¶ê 36 ¾Öà ¯ÖÏê´Ö“ÖÓ¤ü Ã¯Ö¬ÖÖÔ (13.01.2012) 1. ×¡Ö¯ÖÖšüß †Ö¸ü. ™üß. ¯ÖÏ£Ö´Ö 2. ×¯ÖÏµÖÖ ¯ÖÖÓÓ“ÖÖ»Ö ¹ý‡µÖÖ ×«üŸÖßµÖ 3. ØÃÖÆü †Ö¸ü. •Öê. ŸÖéŸÖßµÖ 4. ¿Öî»Öê¿Ö ³ÖÖ¸üŸÖ †Ö¸ü. •Öê. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖë «üÖ¸üÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ã¯Ö¬ÖÖÔ†Öë ´Öë : 1. †Ö¸ü. •Öê «üÖ¸üÖ ¯Öß. †Ö¸ü. ØÃÖÆü ¾ÖŒŸÖéŸ¾Ö Ã¯Ö¬ÖÖÔ (14.01.2001) ´Öë ÃÖ×¸üŸÖÖ ´ÖÖ»Öß (¯ÖÏ.¾Ö.²Öß.‹.) ×«üŸÖßµÖ ÃÖ×¸üŸÖÖ ´ÖÖ»Öß †Öî¸ü •ÖÖ¬Ö¾Ö (×«ü.¾Ö.²Öß.‹.) ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¹ý¯Ö ÃÖê ™ÒüÖò±úß ³Öß ×´Ö»Öß… ×´Ö»ÖÖ
7. ²Öß.‹´Ö. ¹ý‡µÖÖ «üÖ¸üÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ã¯Ö¬ÖÖÔ (04.02.2012) ´Öë ÃÖ×¸üŸÖÖ ´ÖÖ»Öß ‹¾ÖÓ ÃÖÓ¤üß¯Ö ×»ÖµÖÖ… Ã¯Ö¬ÖÖÔ ´Öë (¯ÖÏ.¾Ö.²Öß.‹.) ×»ÖµÖÖ… 8. †Ö¸ü. ™üß. «üÖ¸üÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¾ÖÖ¤ü-×¾Ö¾ÖÖ¤ü Ã¯Ö¬ÖÖÔ ´Öë ÃÖ×¸üŸÖÖ ¾Ö´ÖÖÔ ‹¾ÖÓ ØÃÖÆü (×«ü.¾Ö.²Öß.‹.) ×»ÖµÖÖ… 9. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ «üÖ¸üÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¾ÖÖ¤ü-×¾Ö¾ÖÖ¤ü (16 2012) ´Öë ÃÖÓ¤üß¯Ö †Öî¸ü ÃÖ×¸üŸÖÖ ´ÖÖ»Öß ×»ÖµÖÖ… :- ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×¾Ö´Ö¿ÖÔ ¯Ö¸ü ¯Ö×¸üÃÖÓ¾ÖÖ¤ü "†Ö•Ö •Ö²Ö ¸üÆüß Æïü †Öî¸ü ²ÖÖ•ÖÌÖ¸ü ¸üÆüÖ Æîü, ×»Ö‹ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ‡ÃÖ ´Öë ÃÖê ¯ÖÏ³ÖÖ×¾ÖŸÖ •ÖÖ ¯ÖÖ¯Ö
†Öê¸ü ‡ÃÖ´Öë ×»Ö‹ “Ö»Ö ¸üÆêü ×¾Ö´Ö¿ÖÔ ‡ÃÖß µÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ü ¾Ö×¸üÂšü “ÖŸÖã¾Öì¤üß ¾µÖŒŸÖ •ÖÖê ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ ØÆü¤üß ÃÖÖ×ÆüŸµÖ ÃÖê •Öê. ÃÖÖê´ÖîµÖÖ ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ ØÆü¤üß «üÖ¸üÖ ØÆü¤üß : ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×¾Ö´Ö¿ÖÔ ×¾ÖÂÖµÖ ¯Ö¸ü †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ×«ü×¤ü¾ÖÃÖßµÖ ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¾ÖÖ¤ü ´Öë ²ÖÖê»Ö ¸üÆêü £Öê… ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü †Ó²Öã•Ö ¯ÖæÑ•Öß¾ÖÖ¤ü ÃÖ²Ö ŸÖ¸ü±ú ±îú»Öê †Öî¸ü ¯ÖÃŸÖß ÃÖ´ÖµÖ ´Öë ŸÖ¸ü±ú Æü´ÖÖ¸êü ÃÖ´ÖµÖ †Öî¸ü ŸÖÖî¸ü ¯Ö¸ü ¸üÆüß Æîü ŸÖÖê ¤æüÃÖ¸üß †Öê¸ü ŸÖ´ÖÖ´Ö ²ÖŸÖÖŸÖê Æãü‹ ³Öß ¾ÖÆü ¯ÖÃŸÖ Æãü‡Ô Æïü… µÖÆü ³Öß ºþ¯Ö ÃÖê Æî
ÃÖ¾ÖÖ»ÖÖë Æîü •ÖÖê ÃÖãÓ¤ü¸ü ×»Ö‹ •Öºþ¸üß Æïü… ÃÖ´ÖµÖ ÃÖê †Öî¸ü ÃÖ´Ö—Ö ÃÖÖ£Ö ´Öæ»Ö “Ö×¸ü¡Ö Æî… ²Öß•Ö ¾ÖŒŸÖ¾µÖ ¤êüŸÖê Æãü‹ ¸üß¾ÖÖ ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ ›üÖò. Æü´Öë •ÖÖê ¸üÆüÖ Æî, Æüß Æî… ×¾ÖÂÖ´Ö ÛÃ£Ö×ŸÖµÖÖë ´Öë ÃÖ´Ö¸üÃÖŸÖÖ ²Ö“ÖÖ‹ ¤üÖ×µÖŸ¾Ö Æãü‹ ×¾Ö´Ö¿ÖÔ ‡ÃÖê ¸üÆêü Æïü… ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ¡ÖÖë ´Öë ×¾Ö³ÖÖ×•ÖŸÖ ‡ÃÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¾ÖÖ¤ü ´Öë ¿ÖÆü¸ü ²ÖÖê×¬ÖÃÖŸ¾Ö, Ç¤üµÖê¿Ö ³Ö¼üÖ“ÖÖµÖÔ, ›üÖò. ¸üÖ´Ö•Öß ×ŸÖ¾ÖÖ¸üß, ›üÖò. ¤êü¾Öê¿Ö ›üÖò. •ÖÃÖ¾ÖÓŸÖ ¯ÖÓ›ü¶Ö (†Æü´Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü), ›üÖò. ×¡Ö¯ÖÖšüß ›üÖò. ŸÖß
ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ, ›üÖò. ¿ÖßŸÖ»ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü ¤ãü²Öê, ›üÖò. ÃÖÓ•Öß¾Ö ¤ãü²Öê, †Ö×¤ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü ÃÖ¡ÖÖë ´Öë †Öî¸ü †×ŸÖ×¸üŒŸÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü¾ÖÖ¤ü, Ã¡Öß×¾Ö´Ö¿ÖÔ, ¤ü×»ÖŸÖ ‹¾ÖÓ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö´Ö¿ÖÔ, ‹¾ÖÓ †Ö×¤ü ÃÖÓ¤ü³ÖÖí ´Öë ³Öß “Ö“ÖÖÔ ´Öë ¯ÖÏÖ“ÖÖµÖÖÔ ›üÖò. ÃÖã¬ÖÖ ¾µÖÖÃÖ•Öß †Öî¸ü ›üÖò. ÃÖŸÖß¿Ö ¯ÖÖÓ›êüµÖ ¯ÖÏ×ŸÖ †Ö³ÖÖ¸ü ¾µÖŒŸÖ …
3. :- 11 ¾Öà ŸÖéŸÖßµÖ 4) - 1. ¤üÖêÂÖß :- 12 ¾Öà ¯ÖÏ£Ö´Ö (ÃÖÓµÖãŒŸÖ) 2. :- 11 ¾Öà ¯ÖÏ£Ö´Ö (ÃÖÓµÖãŒŸÖ) 3. ØÃÖÆü :- 12 ¾Öà ×«üŸÖßµÖ (ÃÖÓµÖãŒŸÖ) 4. ÃÖÖ¯Ö¸üÖ :- 12 ¾Öà ×«üŸÖßµÖ (ÃÖÓµÖãŒŸÖ) 5. •ÖµÖ ”êû›ÍüÖ :- 12 ¾Öà ŸÖéŸÖßµÖ 6. ¤ü¾Öê :- 12 ¾Öà 5. :- 1. “ÖÖî¬Ö¸üß :- 12 ¾Öà ¯ÖÏ£Ö´Ö (ÃÖÓµÖãŒŸÖ)
†Ö•Ö ÃÖ´ÖµÖ µÖÑæ Æüß ¾ÖŒŸÖ ´ÖŸÖ µÖÆü ¾ÖŒŸÖ Æîü… µÖÖ¤ü ¸üÆêü †ÖŸ´Ö×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ †ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ†Öë ˆÃÖ ›ü¸ü ÆüÖ¸ü ¾ÖŒŸÖ Æîü… Æüß¸êü ×¿Ö±úÍŸÖ Æîü ŸÖÖê ¬Öæ¯ÖÓ ´Öë ŸÖÖê ³Öß •ÖÖŸÖê Æïü… Æîü ÆüÖ¸ü ¯Öß”êû ¾ÖŒŸÖ Æî… ˆšüÖê, µÖÆü ¾ÖŒŸÖ Æîü… ÃÖ´ÖÖ•Ö ´Öë ¾ÖŒŸÖ Æîü… ÃÖÖê“Ö, †Öî¸ü †Ö¿ÖÖ†Öë ˆ›Íü ¾ÖŒŸÖ Æî… ¯Ö»Ö µÖæÑ Æüß •ÖÖ‹, µÖÆü †Öî¸ü ¾ÖŒŸÖ Æîü… †Öê ÃÖÖê •Ö¸ü “Ö
•ÖîÃÖ¾ÖÖ¸ü ,ŸÖé.¾Ö.²Öß.‹. ÃÖã²ÖÆü ÆüÖê ¸üÖŸÖ ¤æü¸ü ÃÖã²ÖÆü ÆüÖê †ÖµÖÖ, ÃÖã²ÖÆü ÆüÖê “Ö»ÖÖê †Ö»ÖÃÖ ”ûÖê›üÍÖêê, ÃÖã²ÖÆü ÆüÖê Æïü ¿Öã¹ý¾ÖÖŸÖ, ÃÖã²ÖÆü ÆüÖê †Ö•Ö Æîü Æîü ‹êÃÖÖ, ÆüÖê “Ö»ÖÖê ÃÖã²ÖÆü ÆüÖê •ÖÖê ²ÖßŸÖ ¾ÖÖê £ÖÖ ÃÖê ¤üÖê²ÖÖ¸üÖ •ÖÖê Æãü†Ö ˆÃÖêê ³Öæ»Ö •ÖÖ†Öê, ÃÖã²ÖÆü ÆüÖê Æîü… ŒµÖÖ Æîü ÃÖÖê“ÖÖê, ÃÖã²ÖÆü ÆüÖê Æîü… ˆšüÖ‹Ñ †Ö¾ÖÖ•Ö ²Öã¸üÖ‡Ô µÖê Æîü ŸÖê ‡Ô
Æîü Æîü ¿Öã¹ý†ÖŸÖ ¥üœÍü ÃÖã²ÖÆü ÆüÖê Æî… ²ÖÖ²Öß ŸÖé.¾Ö.²Öß.‹. ÃÖÖê“ÖÖ £ÖÖ ÃÖÖê“ÖÖ £ÖÖ .... ‹êÃÖÖ ³Öß ¹ý¯Ö - ‡ÃÖ ÃÖÖê“ÖÖ £ÖÖ… ‘ÖÖë™ü ›üÖ»Öß ÃÖê ¾ÖŒŸÖ ÃÖê ¯ÖÆü»Öê Æüß µÖÆü ´ÖÖ¸ü ÃÖÖê“ÖÖ £ÖÖ… Æüß ”ûÖê›Íü ÃÖÖ£Ö Æü´ÖÖ¸üÖ •Ö»ÖÖ
ŸÖÖê ÃÖÓÃÖÖ¸ü ´Öë ÃÖÆüÖ¸üÖ •ÖÖê ¯ÖœÍüß ´Öë ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ¯Öë ÃÖÖê“ÖÖ £ÖÖ… Ã¾ÖµÖÓ ´Öë ÆüÖê µÖ×¤ü †ÖŸ´Ö²Ö»Ö - µÖãÛŒŸÖ ŸÖÖê ÆüÖêŸÖß, ‡ÔÀ¾Ö¸ü ³ÖÛŒŸÖ µÖÆü ±ú»Ö ÃÖ±ú ÃÖÖê“ÖÖ £ÖÖ… Ø²Ö¤ü ŸÖé.¾Ö.²Öß.‹. †Öî¸ü ÃÖ´Ö—ÖÖ Æü´Öê¿ÖÖ ¾ÖÆü £Öß, ˆÃÖê †Ö¤üŸÖ £Öß, †Öî¸ü ÃÖ´Ö—ÖÖ… Æü¸ü ¾ÖŒŸÖ ´Öë †•Ö²Ö-ÃÖß ¸üÆüŸÖß £Öß,
´Öê¸êü ¤ü¤Ôü Æïü, ÃÖÓ¾ÖÖ¤ü Æïü… ŸÖê•Ö»Ö ´ÖêÆüŸÖÖ ŸÖé.¾Ö.²Öß.‹ µÖÖ¤üÖë ¤üß¯Ö ¤üÖê… µÖÖ¤üÖë ¤üß¯Ö •Ö»ÖÖ ¤üÖê, †Ö•Ö ×±ú¸ü ´Öë ¤üÖê… µÖê µÖÖ¤ëü Æüß Æïü ÃÖÖ£Ö ´Öê¸êü, •ÖÖê µÖÆüß ŸÖÖê Æïü, •ÖÖê ³Ö¸ü µÖÖ¤üÖë ÃÖÆüÖ¸êü †²Ö ×²ÖŸÖÖ ¤üÖê… ÃÖÆüÖ¸êü †²Ö ´Öã—Öê Æî… µÖÖ¤üÖë µÖê •ÖÖê Æî, ´Öë ²ÖÆãüŸÖ Æüß ÃÖÃŸÖß Æî, •Öß
µÖÖ¤ü Æü¸ü ¾ÖŒŸÖ ´Öë •Ö»ÖŸÖÖ ¸üÆüÖ ÆÑüæ µÖÖ¤ü ´ÖŸÖ ×¤ü»ÖÖ†Öê, ×»Ö‹ ´Öî ÃÖê ÆüÖ¸ü ×±ú¸ü ¸üÆüÖ ÆÑüæ ³Öß ‹êÃÖß ”êû›Íüß ×•ÖÃÖ ŸÖ¸üÆü Æïü ¾ÖŒŸÖ ¯Ö¸ü”ûÖ‡µÖÖÑ ´Öã—ÖÃÖê µÖÖ¤ü ´ÖŸÖ ×¤ü»ÖÖ†Öê •ÖÖ×»Ö´Ö Æïü •ÖÖ×»Ö´Ö £Öß ¾ÖÖê ¤üÖêÃŸÖß Æü¸ü ÃÖŸÖÖµÖÖ ¯µÖÖ¸ü ‡ÃÖ ´Öë , •Ö»Ö ¸üÆüÖ Æîü ²Ö¤ü»Öê ´Öë †²Ö †Öî¸ü •Ö»ÖÖ†Öê, µÖÖ¤ü ´ÖŸÖ ×¤ü»ÖÖ†Öê… ×¡Ö¯ÖÖšüß ŸÖé.¾Ö.²Öß.‹.
×²ÖÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü »Öê™êü-»Öê™êü Æüß ²Ö›Íüß-²Ö›Íüß ÃÖê ¤üÖê ²ÖÑæ¤ü †ÖÑÃÖæ ÃÖê †Ö ¸üÆüß ÃÖß ¬Öæ¯Ö ÃÖê ¯Öæ¸êü ´Öë ±îú»ÖÖ Æãü†Ö £ÖÖ †Ö•Ö •ÖÆüÖÑ ˆÃÖê †Öî¸ü £Öß, ¾ÖÆüÖÑ ”ûÖµÖÖ Æãü†Ö £ÖÖ… ˆÃÖê ›ü¸ü ¸üÆüÖ £ÖÖ ˆÃÖ ÃÖê “ÖÖÆü ³Öß ¾ÖÆü ˆÃÖß ´Öë ÃÖ´ÖÖµÖß ¸üÆüß £Öß… ÃÖÆüÃÖÖ ˆÃÖê ÆüÖê †ÖµÖÖ †¸üØ¾Ö¤ü »ÖÖî™ü †Ö‹ Æïü… ¾ÖÆüß †¸üØ¾Ö¤ü ¯µÖÖ¸ü ´Öë ¾ÖÆü “ÖÖ»ÖßÃÖ ¾ÖÂÖÖí ÃÖê •Ö»Ö ¸üÆüß Æîü… ¾ÖÆüß †¸üØ¾Ö¤ü •ÖÖê “ÖÖ»ÖßÃÖ ÃÖÖ»Ö †¬Öê›Íü †¾ÖÃ£ÖÖ ´Öë ³Öß ˆÃÖê †Öî¸ü ÃÖãÓ¤ü¸ü ²ÖßÃÖ ÃÖÖ»Ö ˆ´ÖÏ ´Öë ¯ÖÏê´Ö ÆüÖê £ÖÖ… ŸÖ³Öß ÃÖÆüÃÖÖ ´Öë †Ö¾ÖÖ•Ö †Ö‡Ô "²Öß²Öß•Öß, ×¤üµÖÖ Æîü… »ÖÖê… †Ö•Ö ´Öê¸êü •Ö»¤üß Æî… ²ÖÖ¤ü ´Öë ´Ö“Ö´Ö“Ö “Ö‡‹ ´Öê¸êü -
Æîü ŸÖÖê •ÖÖ… ¤êü ¤êü… ´Öï ²ÖÖ¤ü ´Öë ÆüÖÑ ²Öê™üß… ”ûÆü ÃÖÖ»Ö ¾ÖÆü ²Öê™üß •ÖÖê †ŸÖßŸÖ ¯Ö¸ü ³Ö×¾ÖÂµÖ ´Öë ‡´ÖÖ¸üŸÖ •Ö²Ö ¾ÖÆü µÖÆü ÃÖ““ÖÖ‡Ô ŸÖÖê ..... ŒµÖÖ ˆÃÖ ¯Ö¸ü… µÖÆü ²ÖÖŸÖ ÃÖÖê“Ö Æüß ¸üÖê´Ö - ¸üÖê´Ö ³ÖµÖ ÃÖê ˆšüÖ… ŸÖ³Öß ÆüÖ£ÖÖê ¯Ö¸ü ´Öã»ÖÖµÖ´Ö Ã¯Ö¿ÖÔ ´ÖÆüÃÖæÃÖ Æãü†Ö… ´ÖÖê™üß-ÃÖß ˆÃÖê ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ‘Öæ¸ü ¸üÆüß £Öß •ÖîÃÖê ¾ÖÆü ³ÖßŸÖ¸ü “Ö»Ö ¸üÆêü †ÃÖ±ú»Ö ¸üÆüß ÆüÖê… ŸÖãŸÖ»ÖÖŸÖê ÃÖê ´ÖÖêê™êü-´ÖÖêê™êü ÆüÖêšüÖë "´Ö´´ÖÖ, †Ö•Ö Æîü, ŸÖã´Ö †Ö•Ö “Ö»ÖÖê ¯Ö¸ü ¯µÖÖ¸ü - ³Ö¸êü Ã¾Ö¸ü ´Öë ²Ö““ÖÖ †Ö•Ö ÃÖÓ›êü Æîü… †Ö•Ö ŸÖã´Ö
Æîü… "ˆÃÖê µÖÖ¤ü †Ö‡Ô ¾ÖÆü ŸÖ³Öß Æãü†Ö "ŒµÖÖ Æãü†Ö †´´ÖÖ ²Ö›Íü²Ö›ÍüÖ ¸üÆüß ÆüÖê… ŸÖÖêÆü¸üß Æüß¸üÖ Æîü, Æüß¸üÖ… ¿ÖÖµÖ¤ü ´ÖÖÑ †“”ûÖ £ÖÖ… ¾Öê ¾ÖÆüÖÑ ÃÖê ¤æüÃÖ¸êü ´Öë “Ö»Öß £Öà… ÆüÖÑ ¾ÖÆüßÓ †¸üØ¾Ö¤ü ÃÖÆüÃÖÖ †ŸÖßŸÖ µÖÖ¤üÖë ÃÖÖ‹ ÃÖê ²ÖÖÆü¸ü •ÖÖê¸ü •ÖÖê¸ü ÃÖê ŒµÖÖë ? ˆÃÖê µÖÖ¤ü †ÖµÖÖ ¾ÖÆü ¯ÖÆü»ÖÖ •Ö²Ö ¾ÖÆü †¸üØ¾Ö¤ü ÃÖê ×´Ö»Öß £Öß… ˆÃÖ †¸üØ¾Ö¤ü ÃÖê •ÖÖê ˆÃÖê “Ö»ÖÖ £ÖÖ… ³ÖµÖ, †±úÃÖÖêÃÖ, ¤ü¤Ôü †Öî¸ü ÃÖÖ£Ö… ¿ÖÖµÖ¤ü ‹ÆüÃÖÖÃÖ £ÖÖ… †¸üØ¾Ö¤ü †Öî¸ü ˆÃÖ ´Öë •Ö»Ö ¸Æêü £Öê… †Ö•Ö ¾ÖÆüß †¸üØ¾Ö¤ü ¾ÖÖ¯ÖÃÖ †Ö Æîü… ¾ÖÆü ŸÖÖê £ÖÖ “ÖÖ»ÖßÃÖ ˆ´ÖÏ ´Öë »ÖÖî™üÖ ÃÖÖšü ˆ´ÖÏ ´Öë… ²ÖæœÍêü - ¿Ö¸üß¸ü ÃÖÖ£Ö…
•ÖÖê¸ü ÃÖê ×“Ö»»ÖÖ‡Ô †¸üØ¾Ö¤ü ²ÖæœÍüÖ Æãü†Ö Æüî… ¯µÖÖ¸ü, •Ö•²ÖÖŸÖ, “ÖÖ»ÖßÃÖ ÃÖÖ»Ö †Ö•Ö ³Öß ÃÖÖ£Ö Æî… µÖÆüÖÑ ÆüÖÑ †¸üØ¾Ö¤ü.....…" ŸÖÖê ×»ÖµÖÖ… ×±ú¸ü µÖÖ¤ü †ÖµÖÖ, ¾ÖÆü “ÖÖ»ÖßÃÖ ÃÖÖ»Ö †¸üØ¾Ö¤ü… ¾ÖÆü ¯ÖïŸÖßÃÖ ÃÖÖ»Ö ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ³Öß ²Ö›Íüß Æüß £Öß… ˆÃÖ ´ÖÖÑ ²Ö›Íêü Æüß “ÖÖ¾Ö ÃÖê †Ö´Ö †“ÖÖ¸ü £Öê… ¾ÖÆü †Ö´Ö †“ÖÖ¸ü ×•ÖÃÖê ×ÃÖµÖÖ¸ü ŸÖ¸üÆü ˆÃÖ ¯Ö¸ü ™æü™ü ¯Ö›ÍüŸÖß £Öß ˆÃÖê ÃÖÖ£Ö †“”ûÖ £ÖÖ… ˆÃÖ ÆüÖÑ ˆÃÖß ´ÖÖÑ †ÖŸÖê Æüß —Ö»»ÖÖŸÖê Æãü‡Ô ˆšüß †Öî¸ü ŸÖê»Ö, ´ÖÃÖÖ»ÖÖ †Öî¸ü †“ÖÖ¸ü ¯ÖÆÑüã“Ö ‘Ö¸ü… ÆüÖÑ ˆÃÖß ‘Ö¸ü… ¤ü¸ü¾ÖÖ•ÖÖ Æãü‹ Æãü‹ "†Öê ÆüÖê ´Öò›ü´Ö, ´ÖÖµÖ ÆüÖê´Ö, †Ö¯Ö †Ö‹, †“ÖÖ¸ü »ÖÖ‹… †Ö‡ ¤îü™ü ŸÖã´Ö †“ÖÖ¸ü Æüß »ÖÖ‡Ô ÆüÖê…" †²Ö •µÖÖ¤üÖ
´ÖŸÖ †Ó¤ü¸ü †Ö‰Ñú ÆüÖÑ, ÆüÖÑ †Ö •ÖÖ… “Ö»Ö ²Öîšü ´Öã—Öê ²ÖîšüÖŸÖê Æãü‹ ×±ú¸ü ÃÖÖê±êú ¯ÖÖÃÖ¾ÖÖ»Öß ´Öê•Ö ¯Ö¸ü ¯Ö›Íüß ˆšüÖ »Öß… ¯ÖÆü»ÖÖ ¯Ö®ÖÖ ¯Ö»Ö™üŸÖê Æüß '†¸üØ¾Ö¤ü ¿Ö´ÖÖÔ'… †¸üØ¾Ö¤ü•Öß ´Öë ¤üÖî›ÍüŸÖê Æãü‹ ´Öë ÆüÖÑ ŸÖã´Æëü †Ö•Ö ¯ÖŸÖÖ “Ö»ÖÖ ŒµÖÖ? ²ÖÆãüŸÖ Æüß ˆŸÃÖÖ×ÆüŸÖ ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ×±ú¸ü ˆÃÖ ‘Ö¸ü ¿Öãºþ… ¾ÖÆü †ÖŸÖß ÃÖê ²ÖÖŸÖë †¸üØ¾Ö¤ü ÃÖê ²ÖÖŸÖêÓ ²Ö““ÖÖë †Öî¸ü Ã¾ÖµÖÓ ³Öß ´Öë †Öî¸ü †¸üØ¾Ö¤ü ×»Ö‹ ¯µÖÖ¸ü ˆÃÖê Ã¾ÖµÖÓ ¯ÖŸÖÖ †×ŸÖ×¸üŒŸÖ ¾ÖÆü ²Öß“Ö - ²Öß“Ö ´Öë †¸üØ¾Ö¤ü ÃÖê ²ÖÖ•ÖÖ¸ü, ÆüÖò™êü»Ö µÖÖ ¸êüÃŸÖ¸üÖÓ ´Öë ×´Ö»Ö •ÖÖŸÖß £Öß… ×±ú¸ü ¾ÖÆüß ²ÖÖŸÖÖë ×ÃÖ»Ö×ÃÖ»ÖÖ ¿Öãºþ ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ… ´Öë †¸üØ¾Ö¤ü ×»Ö‹ ŒµÖÖ ‹ÆüÃÖÖÃÖ £Öê ¿ÖÖµÖ¤ü †Ö³ÖÖÃÖ ÆüÖê £ÖÖ… “ÖÖ ´ÖÖ ´ÖÖ
‡ÃÖ×»Ö‹ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ´Öë ÆüÖê ¸üÆüÖ £ÖÖ… ³Öß µÖÆü ÃÖ²Ö Æãü‹ ÃÖÖ£Ö ¯ÖÆü»Öê •ÖîÃÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ‘Ö¸ü ×¤üµÖÖ £ÖÖ… †¸üØ¾Ö¤ü ³Öß ¿ÖÖµÖ¤ü ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖ ¯Öæ¸üß ŸÖ¸üÆü ÃÖ´Ö—Ö £Öê… µÖÆü ÃÖ²Ö Æãü‹ ³Öß ¾Öê ÃÖÖ£Ö ¯ÖÆü»Öê •ÖîÃÖÖ Æüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü £Öê… ŸÖã¸ÓüŸÖ ¾ÖÆü †ŸÖßŸÖ ÃÖê ×±ú¸ü ²ÖÖÆü¸ü †Ö ¾ÖÆü µÖÖ¤ü “ÖÖÆüŸÖß £Öß… †¸üØ¾Ö¤ü ³Öß ÃÖÆüÃÖÖ ×“Ö»»ÖÖ‡Ô… ¿ÖÖµÖ¤ü ¾ÖÆü ³Öß ˆÃÖ ³Öæ»Ö ÆüÖÑ ¾ÖÆü †¸üØ¾Ö¤ü ˆÃÖê ¸êüÃŸÖ¸üÖÑ ´Öë ×´Ö»Öê… ÆüÖÑ ¸êüÃŸÖ¸üÖÑ ´Öë… ¾ÖÆü †¸üØ¾Ö¤ü ¯ÖÖÃÖ ¯Öß”êû Æãü‹, ´ÖÖ£Öê ¯Ö¸ü ¯ÖÖê”ûŸÖê Æãü‹ £ÖÖ "ŒµÖÖ ´ÖîÓ µÖÆüÖÑ ²Öîšü ÆÑüæ… †¸üØ¾Ö¤ü ŸÖê ŸÖß
†Öê¸ü ˆÃÖß ´Öã¦üÖ ´Öë Æãü‹ '´Öï ˆÃÖê †Ö•Ö ³Öß µÖÖ¤ü Æîü… £ÖÖ, '±Ïëú›ü, ×±ú»ÖÖÃÖ±ú¸ü, †Öî¸ü ŒµÖÖ?' †¸üØ¾Ö¤ü•Öß "´Öê¸üß ±úßÃÖ…" ˆÃÖê µÖÖ¤ü Æîü ŸÖ¸üÆü †¸üØ¾Ö¤ü•Öß ÆüÖ£Ö ×¸üŒ¿Öê ´Öë ¾ÖÆü £Öß… ÆüÖÑ ¾ÖÆüß •ÖÆüÖÑ ˆÃÖê ×´Ö»ÖŸÖß £Öß… †Ö•Ö ¾ÖÆü ¾ÖÆüà ˆÃÖ †¬Öê›ÍüÖ¾ÖÃ£ÖÖ ¯µÖÖ¸ü ‡•ÖÆüÖ¸ü ²ÖŸÖÖ †¸üØ¾Ö¤ü ¾ÖÆüß Æîü… ˆÃÖ †Ó¬Öê¸êü ´Öë “Ö»Ö ¸üÆüß £Öß †Öî¸ü †¸üØ¾Ö¤ü ¯Öß”êû-¯Öß”êû… ÃÖÆüÃÖÖ †¸üØ¾Ö¤ü ˆÃÖÃÖê •ÖîÃÖê Æüß †¸üØ¾Ö¤ü ˆÃÖÃÖê †Öî¸ü Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¾Ö¿Ö •ÖîÃÖê Æüß ÆüÖêšü ÃÖÖò¸üß ×»Ö‹ Æüß ¾ÖÖ»Öê £Öê ÆüÖêšü ÆüÖêšü ¯Ö¸ü ¾ÖÆü ×ÆüÃ™üß×¸üµÖÖ ŸÖ¸üÆü †¸üØ¾Ö¤ü ¯Ö¸ü ™æü™ü ¯Ö›Íüß †Öî¸ü †¸üØ¾Ö¤ü ¿Ö¸üß¸ü †¸üØ¾Ö¤ü ²ÖÖê»ÖÖê ¸üÖê•Öß
- ”ûÖê›üÍÖê, ´Öã—Öê ”ûÖê›ÍüÖê… £ÖÖ, ÃÖê †³ÖÖ¾Ö ´Öë •Ö»Ö ¸üÆüß ÆÑüæ… ´Öï ´Ö¸ü ¸üÆüß ÆÑüæ, †¸üØ¾Ö¤ü… ´ÖîÓ •Ö»Ö ¸üÆüß ÆÑüæ…' †¸üØ¾Ö¤ü ÃÖÆü´Ö £Öê ˆÃÖ ¯Ö›Íü •ÖÖŸÖß ŸÖÖê… ¾µÖ£ÖÔ Æüß µÖÆü †Öî¸ü ™üß.¾Öß. •ÖÖŸÖß… †¸üØ¾Ö¤ü —Ö»»ÖÖŸÖê Æãü‹ £ÖÖ - µÖÆü ŸÖÖê ÆîÓ"… ¾ÖÆü Æüß »Öê ¸üÆüß £Öß… ÆüÖÑ, ¾ÖÆüß ¾ÖÆüß µÖÖ †Ö•Ö •ÖÖê ¸üÖê ¸üÆüß Æîü µÖÆü ˆÃÖ †×¸üØ¾Ö¤ü ÃÖê ¸üÖê‡Ô £Öß… ŸÖ›Íü¯Öß £Öß… †¸üØ¾Ö¤ü £ÖÖ ¯ÖÏê´Ö ×»Ö‹… ¾ÖÆü ¯Ö»Ö, ¾ÖÆü ÃÖ´ÖµÖ, ¾ÖÆü ¾ÖÆü ¸üÖŸÖ ¿ÖÖµÖ¤ü ³Öæ»Ö ¤üÖê ²ÖÖ¤ü †¸üØ¾Ö¤ü “Ö»Öê ˆÃÖê ¯ÖŸÖÖ †Ö•Ö ¾ÖÆüà †¸üØ¾Ö¤ü ¾ÖÖ¯ÖÃÖ †Ö Æïü… ˆÃÖê ¤êü ¸üÆüÖ Æîü µÖÖ ˆÃÖê ¯ÖŸÖÖ †Ö•Ö †ŸÖßŸÖ ×•ÖµÖÖ… ‹ÆüÃÖÖÃÖ †¸üØ¾Ö¤ü ˆÃÖ
¯ÖÏê´Ö †Ö²ÖÖ¤ü ²Ö¸ü²ÖÖ¤ü ˆÃÖê ¯ÖŸÖÖ… †Ö•Ö ¾ÖÆü ˆÃÖ »ÖÖî™êü Æãü‹ †¸üØ¾Ö¤ü ¸üÖêŸÖß Æîü, ŸÖ›Íü¯ÖŸÖß Æîü, •Ö»ÖŸÖß Æîü… ŒµÖÖë? ˆÃÖê ¯ÖŸÖÖ… ŸÖ³Öß ÃÖÆüÃÖÖ †Ö ×•ÖÃÖ´Öë ¿ÖÖµÖ¤ü †¸üØ¾Ö¤ü †Ó¿Ö Æîü ¾ÖÆü ‡ÃÖ ÃÖ““ÖÖ‡Ô Æãü‹ ˆÃÖê Æîü… ˆÃÖê ´Öë ˆšüÖŸÖê Æãü‹ “Öæ´Ö »ÖêŸÖß Æîü… Æî ´Ö´´ÖÖ "ÆüÖÑ ¾ÖÆü Æîü… ÆÑüÃÖŸÖê Æãü‹ ¯ÖœÍüŸÖß Æîü "µÖÆü —Öã¸ü´Öã™ü •ÖÖê ¸üÖÆü »Öê… ¤üÖÃÖ µÖÆü •ÖÖê ›ü¸üŸÖê Æïü µÖÆü •ÖÖê - ¸üÖê¯Ö ÆîüÓ… ŸÖß
†“”ûÖ ØÆü¤üß ÃÖê ´Öë †ÖÑÃÖæ ³Ö¸ü †Ö‹… ÃÖ×¸üŸÖÖ ´ÖÖ»Öß ¯ÖÏ. ¾Ö. ²Öß. ‹. ÃÖ“Ö ºþ¯Ö ‡ÃÖ ´Öë ”ûÖê™êü ÃÖê ²Ö““Öê ²ÖÖ¸êü †¤üË³ÖãŸÖ ÃÖŸµÖ ²ÖŸÖÖµÖê Æïü… ´Öë ¯ÖÖ¤ü¸üß ¯Ö¤ü-¯ÖÏ×ŸÖÂšüÖ ‹¾ÖÓ ¯Ö×¸ü“ÖµÖ †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ¬Ö´ÖÔ - ×»Ö‹ ²ÖÖ¬µÖ ¸üÆüÖ £ÖÖ… ²Ö““Öê †Öî¸ü ¯ÖÖ¤ü¸üß ²Öß“Ö ²ÖÖŸÖ“ÖßŸÖ ¥ü¿µÖ µÖÆüÖÑ ¯ÖÏÃŸÖãŸÖ ÆîÓ… ¯ÖÖ¤ü¸üß :- ŸÖã´Ö ¬Ö´ÖÔ ”ûÖê›Íü ´Öê¸êü ¬Ö´ÖÔ ´Öë †Ö •ÖÖ†Öê ŸÖÖê ´Öï ŸÖã´Æëü ¤Óü›ü
:- Æü´Ö ¬Ö´ÖÔ ”ûÖê›Íü ¬Ö´ÖÔ ´Öë †Ö µÖÆü ¯ÖÖ¤ü¸üß :- ´Öï µÖÆüÖÑ ÆÑüæ… ŸÖã´Ö ²ÖÖŸÖ ŸÖÖê ²ÖÆãüŸÖ ²Öã¸üÖ ¾ÖÖ»ÖÖë ²ÖÖŸÖ ÃÖê ×¤üµÖÖ…) ¯ÖÖ¤ü¸üß :- †“”ûÖ “Ö»ÖÖê ´Öï ŸÖã´ÖÃÖê ÃÖ¾ÖÖ»Ö ŸÖã´Ö ´Öë ÃÖê ³Öß ÃÖ¾ÖÖ»ÖÖë ÃÖÆüß ˆ¢Ö¸ü ¤êü ×¤üµÖÖ ŸÖÖê ´Öï ŸÖã´ÆêÓ ¤üÖê²ÖÖ¸üÖ ¬Ö´ÖÔ ´Öë ×»Ö‹ †Öî¸ü ˆ¢Ö¸ü ÃÖÆüß Æãü†Ö ŸÖÖê ŸÖã´Ö ´Öê¸êü ¬Ö´ÖÔ ´Öë Æüß ´ÖÓ•Öæ¸ü Æîü? ÆüÖê ŸÖ³Öß ”ûÖê™üÖ ÃÖÖ ²ÖÖÆü¸ü †ÖµÖÖ †Öî¸ü ˆ¢Ö¸ü ×»Ö‹ ŸÖîµÖÖ¸ü ÆüÖê :- ´Öï ŸÖã´ÆüÖ¸êü ˆ¢Ö¸ü
¯ÖÖ¤ü¸üß :- ÃÖê) “Ö»ÖÖê µÖÆü ˆ¢Ö¸ü ÃÖÆüß ×»ÖµÖÖ… †²Ö ¤æüÃÖ¸êü ÃÖ¾ÖÖ»Ö ˆ¢Ö¸ü ¤üÖê… ‡ÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ŒµÖÖ ¸üÆüÖ Æîü? :- †²Ö ¤æüÃÖ¸êü ÃÖ¾ÖÖ»Ö ˆ¢Ö¸ü ÃÖê ¯ÖÆü»Öê ´Öï ŸÖã´Ö ÃÖê µÖÆü ¯Öæ”ûŸÖÖ ÆÑüæ ÃÖ¾ÖÖ»Ö ¾ÖÖ»ÖÖ ²Ö›ÍüÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü µÖÖ •Ö¾ÖÖ²Ö ¾ÖÖ»ÖÖ… ¯ÖÖ¤ü¸üß :- •Ö¾ÖÖ²Ö ¾ÖÖ»ÖÖ ²Ö›ÍüÖ ÆüÖêŸÖÖ Æî… :- •Ö¾ÖÖ²Ö ´Öï ¤êü ¸üÆüÖ ÆÑüæ †Öî¸ü ÃÖ¾ÖÖ»Ö †Ö¯Ö ¯Öæ”û ¸üÆêü ÆüÖê, ŸÖÖê ´Öï ²Ö›ÍüÖ Æãü†Ö… ‡ÃÖ×»Ö‹ ¯ÖÆü»Öê ŸÖã´Ö ´Öã—Öê ¯Ö¸ü ¤üÖê †Öî¸ü ŸÖã´Ö ´Öê¸üß ÆüÖê •ÖÖ†Öê… (¯ÖÖ¤ü¸üß •Ö¾ÖÖ²Ö £ÖÖ ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖÆü ¯Ö¸ü ²ÖîšüÖ ¯Ö¸ü ÆüÖê ¯ÖÖ¤ü¸üß :- †²Ö ²ÖŸÖÖ†Öê ¤æüÃÖ¸êü ÃÖ¾ÖÖ»Ö ˆ¢Ö¸ü… …
:- µÖÆüß ŸÖã´ÆüÖ¸êü ¤æüÃÖ¸êü ÃÖ¾ÖÖ»Ö ˆ¢Ö¸ü Æîü… ‡ÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ¸üÖ•ÖÖ ¯Ö¸ü ²ÖîšüÖ ¸üÆüÖ Æîü †Öî¸ü ¸üÖ•ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü… ×ÃÖ¾ÖÖ Æîü ¸üÖ•ÖÖ ¯Ö¸ü ²ÖîšüÖ ¤êü †Öî¸ü ¸üÖ•ÖÖ ¸üÆêü… ‡ÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ¸üÖ•ÖÖ †Öî¸ü ¸üÖ•ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü… ¯ÖÖ¤ü¸üß :- (•ÖÖê¸ü ÃÖê) Æîü.. Æîü... †²Ö ŸÖßÃÖ¸êü ˆ¢Ö¸ü ¤üÖê… ŸÖßÃÖ¸üÖ ÃÖ¾ÖÖ»Ö Æîü “ÖêÆü¸üÖ Æîü? ´Öê¸üÖ ´ÖŸÖ»Ö²Ö Æîü? :- ´Öï ŸÖßÃÖ¸êü ³Öß ˆ¢Ö¸ü ˆÃÖÃÖê ¯ÖÆü»Öê •Ö»ÖŸÖÖ Æãü†Ö ×¤üµÖÖ •ÖÖ‹… (¯ÖÖ¤ü¸üß ×¤üµÖÖ Æîü…) ¯ÖÖ¤ü¸üß :- µÖÆü »ÖÖê •Ö»ÖŸÖÖ Æãü†Ö ×¤üµÖÖ…
:- ¯ÖÆü»Öê †Ö¯Ö ´Öã—Öê µÖÆü ²ÖŸÖÖ‹Ñ •ÖÖê ÆüÖ£Ö ´Öë •Ö»ÖŸÖÖ Æãü†Ö Æîü ˆÃÖ Æîü? (¯ÖÖ¤ü¸üß ×¤üµÖê ÃÖê Æîü…) ¯ÖÖ¤ü¸üß :- †¸êü ŸÖÖê “ÖêÆü¸üÖ Æîü… »ÖÖî ¸üÆüß Æîü ŸÖÖê ´Öï ²ÖŸÖÖ‰Ñú… :- µÖÆü £ÖÖ ŸÖã´ÆüÖ¸ê ŸÖßÃÖ¸ê ÃÖ¾ÖÖ»Ö •Ö¾ÖÖ²Ö… •Ö²Ö ŸÖã´Ö Æãü‡Ô ˆÃÖ ´ÖÖ´Öæ»Öß “Öß•ÖÌ “ÖêÆü¸üÖ ²ÖŸÖÖ ŸÖÖê ´Öï ˆÃÖ “ÖêÆü¸üÖ ²ÖŸÖÖ‰Ñú? ×•ÖÃÖ ŸÖ¸üÆü ‡ÃÖ ×¤üµÖê “ÖêÆü¸üÖ ˆÃÖß ŸÖ¸üÆü ˆÃÖ ³Öß “ÖêÆü¸üÖ ¯ÖÖ¤ü¸üß ˆ¢Ö¸ü ÃÖÆüß ×´Ö»Ö £Öê… ¯ÖÖ¤ü¸üß :- ÃÖ“Ö ºþ¯Ö Æîü †Öî¸ü ´Öï †Ö¯Ö ÃÖ²Ö ÃÖê ´ÖÖ±úß ÆÑüæ…
×±ú¸ü ³Öß ¯ÖÖ¤ü¸üß ˆÃÖ ²Ö““Öê ²ÖÆãüŸÖ ÃÖÖ¸üÖ ÃÖê Æü´Öê¿ÖÖ ×»Ö‹ “Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ¯Öæ¸êü ´ÖêÓ ´ÖÖÆüÖî»Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖÖ Æîü… ÃÖ²Ö ˆÃÖ ¤êüŸÖê Æîü †Öî¸ü ÃÖê ²ÖÃÖ¸ü Æïü… ¯ÖÏÃŸÖã×ŸÖ :- †ÖµÖ¿ÖÖ ¯ÖÏ.¾Ö.²Öß.‹. †Ö•Ö ´Öë ¯Öæ”ûŸÖê Æï… •Ö²Ö Æïü ¾ÖÖê †²Ö ¸üÆüÖ ŸÖÖê ‘Ö¸üÖê “Ö»Öê †ÖŸÖê Æïü… †Ö•Ö ³Öß µÖÆüß Æîü… ´ÖÖÃÖ ¸üÖ´Öæ ¯ÖÖî¬ÖÖêÓ ¤êü ¸üÆüÖ £ÖÖ… ‘Ö¸ü †Ó¤ü¸ü ÃÖê †Ö¾ÖÖ•Ö †ÖµÖß - ¸üÖ´Öæ …... †¸êü ¸ü´Öã¾ÖÖ…
¸üÖ´Öæ ¸üßŸÖÖ ²ÖÖÆü¸ü †Ö‡Ô †Öî¸ü ¸üÖ´Öæ ˆÃÖê †Ó¤ü¸ü »Öê ¸üÖ´Öæ ÃÖÖ¸üß ±ú¿ÖÔ ¯Ö¸ü ¯Ö›Íüß £ÖßÓ… ²Ö›Íüß ¸üßŸÖÖ ˆÃÖê •ÖÖê¸ü ÃÖê ›üÖÑ™üÖ †Öî¸ü ×»Ö‹ ¸üÖ´Öæ ´ÖÖÑ-²ÖÖÑ¯Ö ˆÃÖê ´Öë Æüß “Ö»Öê £Öê… ²Ö›Íüß ¸üßŸÖÖ Æüß ˆÃÖê ¯ÖÖ»ÖÖ-¯ÖÖêÃÖÖ †Öî¸ü ²Ö›ÍüÖ £ÖÖ… †ŸÖ: ¸üßŸÖÖ ¾ÖÆü ¯Ö»Ö ³Öß ¸üÆü ¯ÖÖŸÖÖ… ¸üßŸÖÖ ´Ö»ÖÖ‡Ô ”ûÖêê™êü ÃÖê ´Öë £Öß… ¾ÖÆü ¸üÖê•Ö ÃÖã²ÖÆü ˆšüŸÖß †Öî¸ü ÃÖÖ±ú ¸üÖ´Öæ ¤êüŸÖß †Öî¸ü ˆÃÖê ”ûÖê›üÍŸÖê Æãü‹ ¯Ö¸ü •ÖÖŸÖß… ¿ÖÖ´Ö ÃÖê ”æ™üŸÖê ¾ÖŒŸÖ ¾ÖÆü ¸üÖ´Öæ ³Öß ÃÖÖ£Ö »Öê †ÖŸÖß £Öß… ¸üÖ´Öæ ˆ´ÖÏ 14 ¾ÖÂÖÔ £Öß †Öî¸ü ¸üßŸÖÖ 25 ¾ÖÂÖÔ… ¸üßŸÖÖ ˆÃÖê †Ö‡Ô… ¿ÖÖ´Ö †Ó¬Öê¸üÖ †Ö £ÖÖ… ¸üÖ´Öæ ¯Ö¸ü ²ÖîšüÖ
‡ÓŸÖ•ÖÖ¸ü ¸üÆüÖ… ŸÖ³Öß ¤üÖêÃŸÖÖêÓ ˆÃÖê ²ÖŸÖÖµÖÖ ¤üß¤üß ‹ŒÃÖß›ëü™ü ÆüÖê †Öî¸ü ¾ÖÆü †²Ö ‡ÃÖ ´Öë ¸üÆüß… ¸üÖ´Öæ ¯Ö»Ö •ÖîÃÖê ÃÖÖ¸üß †Ö¿ÖÖ‹Ñ ˆÃÖÃÖê »Öß ÆüÖë… ¾ÖÆü ‘Ö¸ü †Öî¸ü ×•ÖÃÖ ¯Öê›Íü ¾ÖÆü ¸üÖê•Ö ÃÖà“ÖŸÖÖ £ÖÖ, ¾ÖÆüà ²Öîšêü-²Öîšêü ¤æüÃÖ¸êü ÃÖê “ÖÖ“ÖÖ †Ö‹… ¾Öê ²ÖÆãüŸÖ »ÖÖ»Ö“Öß £Öê… †¤üÖ»ÖŸÖ ÃÖê ¸üÖ´Öæ ÃÖÖ¸üß •ÖÖµÖ¤üÖ¤ü »Öß… •ÖÖŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ¸üÖ´Öæ ³Öß µÖÆü ÃÖ²Ö ¸üÖ´Öæ ¸üßŸÖÖ ¤üß •ÖßŸÖê •Öß ŸÖÖê ˆÃÖê ³Öß †Ö‹… ²ÖÖ¤ü ³Öß ˆÃÖê ×¤üµÖÖ… ´ÖÖÑ-²ÖÖ¯Ö •ÖÖµÖ¤üÖ¤ü ³Öß Æü›Íü¯Ö ×»ÖµÖÖ… ˆÃÖê £Öê Æüß ŸÖÖê †Ö•Ö ÆüÖê …
Ã¡Öß ´ÖãÛŒŸÖ ´Öë ×¤üµÖÖ… ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ •µÖÖê×ŸÖ²ÖÖ ±ãú»Öê 1846 ´Öë ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ¾Ö ×»Ö‹ ³ÖÖ¸üŸÖ ¯ÖÆü»ÖÖ ¸üÖ×¡Ö ×¾ÖªÖ»ÖµÖ ÃÖÖ×¾Ö¡Öß²ÖÖ‡Ô ±ãú»Öê ³ÖÖ¸üŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ´Ö×Æü»ÖÖ Ã¡Öß ´ÖãÛŒŸÖ ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ¸ü“ÖÖ… Ã¡Öß ´ÖãÛŒŸÖ ¯Öã¹ýÂÖÖë Æüß ¤üß… ÛÃ¡ÖµÖÖë ³Öß ‡ÃÖ´Öë ²ÖœÍü-“ÖœÍü ×ÆüÃÃÖÖ ×»ÖµÖÖ… ÛÃ¡ÖµÖÖë ¤ü¿ÖÖ ´ÖÓê ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¯ÖÓ×›ŸÖÖ ¸ü´ÖÖ²ÖÖ‡Ô ³Öß ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ¸ü“ÖÖ… «üÖ¸üÖ ¸ü×“ÖŸÖ "´Öß ÃÖÖêÃÖã" (´Öï Ã¡Öß ´ÖãÛŒŸÖ ×¤ü¿ÖÖ ¸üÖÂ™Òü×¯ÖŸÖÖ ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ •ÖÆüÖÑ ³ÖÖ¸üŸÖ †Ö•ÖÖ¤üß ×¤ü»ÖÖ‡Ô ¾ÖÆüà ÛÃ¡ÖµÖÖë ¤ü¿ÖÖ ´Öë ³Öß ×¤üµÖÖ… ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ´Öë ÃÖÛ´´Ö×»ÖŸÖ ÃÖÆüÖ
†ÖŸ´Ö×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ´Öë ¯Öã¹ýÂÖÖë ÃÖê •µÖÖ¤üÖ ÛÃ¡ÖµÖÖë ¸üÆüß Æîü… ²ÖÖ¯Öæ £ÖÖ - "µÖã¬¤ü ¯µÖÖÃÖß ¿ÖÖÓ×ŸÖ †´ÖéŸÖ Æîü †Öî¸ü µÖÆü ¿ÖÖÓ×ŸÖ †´ÖéŸÖ Æüß ¤êü Æîü…" µÖÆü ŸÖÖê ¸üÆüß 19 ¾Öà - 20 ¾Öà ÃÖ¤üß ²ÖÖŸÖ †Ö•Ö µÖÆü †Ö¿“ÖµÖÔ ÆüÖêŸÖÖ Æîü 21 ¾Öà ÃÖ¤üß ´Öë ³Öß Ã¡Öß †ÛÃŸÖŸ¾Ö ¾Ö ´ÖãÛŒŸÖ ŸÖ»ÖÖ¿Ö ¸üÆüß Æîü… ³ÖÖ¸üŸÖ ´Öë †Ö•Ö ÛÃ¡ÖµÖÖë ¤ü¸ü ´ÖÖ¡Ö 65% Æîü… Æîü ×•Ö´´Öê¤üÖ¸ü? ³ÖÖ¸üŸÖ ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ´Öë Æîü… ³ÖÖ¸üŸÖ ´Öë ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ¯Ö¸ü †ŸµÖÖ“ÖÖ¸ü †Ö•Ö ³Öß ²ÖÓ¤ü ÆüÖê ¸üÆê Æïü… «üÖ¸üÖ “Ö»ÖÖ‡Ô •ÖÖ ¸üÆüß »ÖÖ³Ö ÛÃ¡ÖµÖÖë ¯ÖÆÑüã“Ö ¸üÆüÖ Æîü… ¿ÖÆü¸üß ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ´Öë ³Öß ¯ÖÏ¾Öê¿Ö ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü
´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ×Ã£Ö×ŸÖ ‡ÃÖÃÖê ×¾Ö¯Ö¸üßŸÖ Æîü… †Ö•Ö ³Öß ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ‘Ö¸ü ¤üß¾ÖÖ¸üß ÃÖß×´ÖŸÖ ¸üÆü Æîü… Ã¡Öß ´ÖãÛŒŸÖ †Öî¸ü ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ²Öß“Ö ³Öß “ÖÖ×Æü‹ £ÖÖ… ¿ÖÖµÖ¤ü †Ö•Ö Æüß ÛÃ¡ÖµÖÖë ÛÃ£Ö×ŸÖ Æî… ´Öë Ã¡Öß ´Öã×ŒŸÖ ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ÛÃ£Ö×ŸÖ ´Öë †“”ûÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü £ÖÖ… ²ÖÖ¯Öæ Ã¡Öß - •ÖÖê £Öß, †Ö•Ö ˆÃÖê ¿ÖÆü¸üß ´Öë ŸÖÖê •ÖÖ ¸üÆüÖ Æî… ´Öë ¾ÖÆü ÃÖê ¯ÖÖ‡Ô Æî… †Ö•Ö ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ´Öë Æîü… µÖÆü •¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÏ•¾Ö×»ÖŸÖ Ã¡Öß ´ÖãÛŒŸÖ Æüß Æîü… ³ÖÖ¸üŸÖ ´Öë ‘Ö™üŸÖê †Ö•Ö ºþ¯Ö ×»ÖµÖÖ Æîü… ¯ÖÓ•ÖÖ²Ö, ˆ¢Ö¸ü ¯ÖÏ¤êü¿Ö, ×²ÖÆüÖ¸ü ŸÖ:
†Öî¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü •ÖîÃÖê ¸üÖ•µÖÖë ´Öë ´Öë ³Öß ´Öë †ÓŸÖ¸ü †ÖµÖÖ Æîü… ´Öë •ÖÆüÖÑ ¯ÖÏ×ŸÖ Æü•ÖÖ¸ü ¯Öã¹ýÂÖÖë ÛÃ¡ÖµÖÖë 876 Æîü ¾ÖÆüà ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ´Öë 936 †Öî¸ü ¯ÖÓ•ÖÖ²Ö ´Öë 924 Æîü… ´Öë µÖÆüß 1023 Æîü… †Ö•Ö µÖ×¤ü ÛÃ¡ÖµÖÖêÓ ÛÃ£Ö×ŸÖµÖÖë ´Öë ÃÖã¬ÖÖ¸ü Æîü ŸÖÖê Ã¡Öß ´ÖãÛŒŸÖ †Öê¸ü ¾Ö ÛÃ£Ö×ŸÖµÖÖë ´Öë ÃÖã¬ÖÖ¸ü 18¾Öà - 19 ¾Öà ¿ÖŸÖÖ²¤üß ÃÖ´ÖÖ•Ö ŸÖ¸üÆü ŸÖ¸üÆüü 21 ¾Öà ¿ÖŸÖÖ²¤üß ´Öë ³Öß Ã¡Öß ´ÖãÛŒŸÖ †Öê¸ü Æîü… †Ö•Ö ´Ö¬µÖ¯ÖÏ¤êü¿Ö ØÃÖÆü ¤Ëü¾ÖÖ¸üÖ “Ö»ÖÖµÖÖ '²Öê™üß ²Ö“ÖÖ†Öê ŸÖÖ¸üß±ú Æîü… †ŸÖ: †Ö•Ö ‹¾ÖÓ †Ö×¤ü ÃÖ³Öß ÃÖ³Öß ‡ÃÖ ×¤ü¿ÖÖ ´Öë ¯ÖÏµÖÖÃÖ
´Öë ´Öß×›üµÖÖ ÃÖ¤üß ´Öë ´Öß×›üµÖÖ Æü´ÖÖ¸êü Æîü… ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ´Öë Æîü… «üÖ¸üÖ Æü´Ö ³Ö¸ü ÃÖê •Öã›Íêü Æãü‹ ÆîüÓ… µÖÆü †Öî¸ü ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ¸ü ´Öë †¤üÖ ¸üÆüÖ Æî… ¤êü¿Ö ŸÖ£ÖÖ ˆ®Ö×ŸÖ ´Öë ²ÖÆãüŸÖ ²Ö›ÍüÖ ÆüÖ£Ö Æîü… ×±ú»´Ö Æü¸ü ´Öë Æü´Öë µÖÆü ÃÖß¬ÖÖ •ÖÖê›ÍüŸÖÖ Æîü… µÖÆü Æîü… Æî… ŸÖ£ÖÖ Æïü… Æü¸ü ´ÖÆüŸ¾Ö Æîü… «üÖ¸üÖ Æü´Ö ÃÖÖ¸üß ÃÖê •Öã›ÍüŸÖê Æïü †Öî¸ü ¯ÖŸÖÖ “Ö»ÖŸÖÖ Æîü ¤êü¿Ö ´Öë ŒµÖÖ ÆüÖê ¸üÆüÖ Æî… ¾ÖÆüÖÑ
Æü´Ö ÃÖß¬Öê ÃÖê Æïü ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÆüÖÑ ×Ã£Ö×ŸÖµÖÖë ³Öß Æïü… ´Öß×›üµÖÖ «üÖ¸üÖ †Öî¸ü ³Öß ²ÖœÍüÖ¾ÖÖ Æî… ´Öß×›üµÖÖ ‹êÃÖÖ Æîü, •ÖÖê †Ö´Ö ÃÖê •ÖÖê›ÍüŸÖß Æîü… •ÖÖ‹ ŸÖÖê ´Öß×›üµÖÖ ×»Ö‹ Æîü… ³Öß ÃÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö Æîü… ×ÃÖ±Ôú «üÖ¸üÖ Æüß ÆüÖêŸÖÖ… †£ÖÔ Æüî •ÖÖê †Ö´Ö ×ÆüÃÖÖ²Ö ÃÖê “Ö»Öê… ×ÃÖ±Ôú ÃÖê ¯Öæ¸üÖ ÆüÖêŸÖÖ… ´Öë Æü¸ü ×ÆüŸÖ ´Öë “ÖÖ×Æü‹… ÃÖê ÃÖÓŸÖãÂ™ü “ÖÖ×Æü‹… ‡ÃÖ×»Ö‹ ŒµÖÖ ¸üÆüß Æîü, Æü´Öë ´Öß×›üµÖÖ ÃÖê Æüß ÆüÖêŸÖß Æîü… †ÃÖ»Öß ºþ¯Ö ³Öß ´Öß×›üµÖÖ «üÖ¸üÖ Æüß ¤êüŸÖÖ Æîü ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÖê “ÖêÆü¸êü •ÖÖŸÖÖ •ÖÖŸÖÖ
´Öß×›üµÖÖ ÃÖê ³Öß Æïü… ´Öß×›üµÖÖ «üÖ¸üÖ Æüß ¯ÖÆòüãÓ“ÖŸÖß Æî †Öî¸ü »ÖÖ³Ö ˆšüÖ ¯ÖÖŸÖß Æïü… ÃÖ±ú»Ö ŸÖ£ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ »ÖÖ³Ö ´Öß×›üµÖÖ Æüß Æîü ŸÖÖê †Ö´Ö ¯ÖŸÖÖ “Ö»ÖŸÖÖ ÃÖß ŸÖ£ÖÖ Æîü… ³Öß ¯ÖŸÖÖ ´Öß×›üµÖÖ Æüß “Ö»ÖŸÖÖ Æïü… †“”ûÖ Æîü, •ÖÖê ×»Ö‹ Æïü, ‡ÃÖ ³Öß ¯ÖŸÖÖ ´Öß×›üµÖÖ «üÖ¸üÖ Æüß ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü Æü´Öë ÃÖÆüß ŸÖ£ÖÖ ÃÖ““Öê ´Öë ´Ö¤üŸÖ ×´Ö»ÖŸÖß Æî… ´Öß×›ÍüµÖÖ ³Öß ¤üÖê ¯ÖÆü»Öæ Æïü… ‡ÃÖÃÖê »ÖÖ³Ö †Öî¸ü ¯Ö¸ü Æî… ´Öß×›üµÖÖ “Öß•ÖÖë ¯ÖÏÃŸÖãŸÖ ŸÖß
´Öê¸êü ÃÖ¤üß ³ÖÖ¸üŸÖ †ÃÃÖß ´Öë •Ö²Ö Æü´ÖÖ¸êü ¸üÖ•Öß¾Ö ÃÖ¤üß ³ÖÖ¸üŸÖ ×¤üµÖÖ ŸÖÖê ×»Ö‹ ˆ´´Öß¤ü ×¾Ö¸üÖê¬Öß ¤ü»Ö ˆÃÖê Ã™Óü™ü ¸üÆêü £Öê ÃÖ¤üß ¯ÖÆü»ÖÖ ÃÖ“Ö´Öã“Ö œêü¸ü ÃÖÖ¸êü ²Ö¤ü»ÖÖ¾Ö †ÖµÖÖ… †Ö•Ö µÖã¾ÖÖ ¤êü¿Ö ²ÖêÆüŸÖ¸ü ³Ö×¾ÖÂµÖ ¸üÆüÖ Æî… ×¾Ö¤êü¿Öß ³ÖÖ¸üŸÖ †Öî¸ü ÆüÃÖ¸üŸÖ ³Ö¸üß ÃÖê ¸üÆêü Æïü… µÖ¤ËüµÖ¯Öß †Ö•Ö ³ÖÖ¸üŸÖ ØÆüÃÖÖ, †Öî¸ü
¯Ö×¸üÂÖ¤ü ´Öë Ã£ÖÖµÖß ÃÖ¤üÃµÖ ºþ¯Ö ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖ ¯ÖÏ×ŸÖÛÂšüŸÖ ´Öë ÃÖ´ÖÃµÖÖ ³Öß ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê ³ÖÖ¸üŸÖ ¯Ö›ÍüÖêÃÖß ÃÖÖîÆüÖ¤Ôü ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖÖ£Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ³ÖÖ¸üŸÖ ‹×¿ÖµÖÖ ¸üÖÂ™Òü ´Öï ´Öê¸êü ÃÖ¤üß ³ÖÖ¸üŸÖ µÖ£ÖÖ£ÖÔ ÃÖê ¤æü¸ü Æî… ³ÖÖ¸üŸÖ ¤êü¿Ö Æîü… µÖÆüÖÑ ¯ÖÆüÖ›Íü †Öî¸ü —Öß»Öë †ŸÖßŸÖ Ã´Öé×ŸÖ Æïü… ‡ÃÖ ¬Ö¸üŸÖß ¸üÖ´Ö †Öî¸ü ×¤üµÖÖ Æî… ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ •Ö¾ÖÖÆü¸ü»ÖÖ»Ö †Öî¸ü ‡Ó×¤ü¸üÖ •ÖîÃÖß ÆüÃŸÖßµÖÖë †Ö¤ü¿ÖÖêÓ ÃÖê ´Öë ”ûÖ¯Ö ”ûÖê›Íüß Æïü… £Öê… •Ö²Ö ³ÖÖ¸üŸÖ †Öî¸ü ¿ÖÆü¸üÖë Æü¸ü Ã¾ÖµÖÓ ´ÖÆüÃÖæÃÖ ŸÖ²Ö Æü´Ö ³ÖÖ¸üŸÖ †Ö¤ü¿ÖÔ ¾ÖÖ
Æü´ÖÖ¸üß ×•Ö´´Öê¤üÖ¸üß Æîü (‡ÃÖ ¯Ö¸ü †Ö¬ÖÖ×¸üŸÖ ¯Ö×¸ü“Ö“ÖÖÔ ´Öë ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ×»ÖµÖÖ £ÖÖ… µÖÆüÖÑ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ¯ÖÏÃŸÖãŸÖ Æïü) ¿Öß»Ö †Ö¤ü¿ÖÔ ×¿ÖÂ™üŸÖÖ ŸÖÖ»Ö •Öß×¾ÖŸÖ µÖ×¤ü †Ö¬ÖÖ¸ü †£ÖÔ Æîü “ÖÖ¸üÖë †Öê¸ü ±îú»ÖÖ Æãü†Ö ´Öë ÃÖ•Öß¾Ö †Öî¸ü ŸÖŸ¾ÖÖë ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ¾ÖÖ»ÖÖë ´Öë Æî… ¯ÖÏ×ŸÖ ×•Ö´´Öê¤üÖ¸üß Ã¾ÖÖ£ÖÔ ×»Ö‹ ˆÃÖê •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü…
³ÖÖ¸üŸÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¤êü¿Ö ´Öë ²ÖœÍüŸÖß Æãü‡Ô µÖÆüÖÑ ²Ö›Íüß ²Öê¸üÆü´Öß ÃÖê •ÖÖ ¸üÆêü Æïü… ²Ö›Íêü-²Ö›Íêü “Ö»ÖÖµÖê •ÖÖ ¸üÆêü Æïü… ²Ö›Íêü ¯Ö¸ü Æü´ÖÖ¸êü ×»Ö‹ Æî… Æü´ÖÖ¸êü ¤êü¿Ö ´Öë ²ÖÖœÍü •ÖîÃÖß †Ö¯Ö¤üÖ‹Ñ †ÖŸÖß ÆîÓü †Öî¸ü †ÃŸÖ-¾µÖÃŸÖ ¤êüŸÖß Æïü… ¿ÖÆü¸üÖë ´Öë ¯Öê›Íü ¯ÖÖî¬ÖÖë †Öî¸ü ¿Öã¬¤ü Æü¾ÖÖ ×´Ö»ÖŸÖß Æîü ×•ÖÃÖÃÖê ¤ü´ÖÖ, ™üß. ²Öß., †Ã£Ö´ÖÖ †Ö×¤ü ²Öß´ÖÖ×¸üµÖÖë ÃÖê ¸üÆüŸÖê Æïü… †ÖµÖã »Ö´²Öß Æãü†Ö £Öß ¯ÖÏ×ŸÖ ×•Ö´´Öê¤üÖ¸üß ÃÖ´Ö—ÖŸÖê £Öê… ¯Öê›ÍüÖêÓ ²Ö““ÖÖë ŸÖ¸üÆü £Öê… Æü´ÖÖ¸êü £ÖÖ ¤üÃÖ ¯Öã¡ÖÖë Æî… †Ö•Ö ŸÖê ŸÖê ŸÖß
¤ëü ‡ÃÖ ¯Ö¸ü ŸÖÖê ÆüÖê ²Ö²ÖÖÔ¤üß… ¿Ö²¤ü Æüß ´Öë ‹ÆüÃÖÖÃÖ Æîü †Ö•Ö ÃÖ²ÖÃÖê ²Ö›ÍüÖ Æüß ˆŸ¯Ö®Ö ÆüÖê Æîü… ŸÖ¸ü±ú ´Öë ÃÖÖÑÃÖ ¾ÖÖ»Öß Æü¾ÖÖ ´Öë ³Öß •ÖÆü¸ü ‘Öã»Ö Æî… ŸÖÖê ¤æüÃÖ¸üß †Öê¸ü •ÖîÃÖß ¯Ö×¾Ö¡Ö •Ö»Ö ³Öß ¯ÖÏ¤æü×ÂÖŸÖ ÃÖ³Öß ×»Ö‹ ¯Öî¤üÖ ¸üÆüÖ Æî… Æü×¸üüµÖÖ»Öß †Öî¸ü ¾ÖÆüÖÑ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê •ÖÖ ¸üÆüÖ Æî… ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü •Ö»Ö †Öî¸ü Æüß Æü¾ÖÖ ³Öß ¯ÖÏ¤æü×ÂÖŸÖ •ÖÖ×ŸÖ ×»Ö‹ •ÖÖ ¸üÆüß Æïü… ¯Ö¸ü Æü´Ö ¯ÖÆÑüã“ÖÖ ¸üÆêü Æïü… ‡ÃÖß
¯ÖÏ¤æü×ÂÖŸÖ ´Öë ×ÃÖ¬¤ü ÆüÖê ¸üÆêü Æïü… ‹êÃÖê ´Öë ¯ÖÏ×ŸÖ ¯ÖÏµÖÖÃÖ ³Öß ÆüÖê ¸ÆüüÖ Æî ¯Ö¸ü ŒµÖÖ Æü´Ö Æãü‹ ¿Ö²¤üÖë ¯Ö¸ü †´Ö»Ö ¯ÖÖŸÖê Æïü… †Ö•Ö ¿Ö²¤üÖë µÖÖ ´ÖÖ¡Ö ÃÖê Æüß µÖÆü ×•Ö´´Öê¤üÖ¸üß ¯Öæ¸üß ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æî… ¯Ö¸ü †´Ö»Ö ³Öß Æü´ÖÖ¸üß ×•Ö´´Öê¤üÖ¸üß Æî… ¸üÆêü ŸÖÖê Æî…" ŸÖÖê ¤üÖê ²Ö“ÖÖ†Öê… µÖÆü ÃÖ²Ö µÖÖ ‹êÃÖÖ Æüß ¤üß¾ÖÖ»Ö ¯Ö¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü Æü´Öë µÖÆü Æü´ÖÖ¸üÖ ‡ÃÖ×»Ö‹ ¤æü×ÂÖŸÖ ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü ŒµÖÖë Æü´Ö ¯Öê›Íü-¯ÖÖî¬ÖÖë ¸üÆêü Æïü… ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÖÔ ÆüÖê ¸üÆüß Æî, Æü×¸üµÖÖ»Öß ¸üÆüß Æîü… Æü´Ö ¾ÖÆüÖÑ ³Öß ÃÖÖê“Ö ¸üÆêü Æïü… †Ö‹ Æü´Ö ÃÖ´ÖÖ“ÖÖ¸ü ¯Ö¡ÖÖë ´Öë ¯ÖÖŸÖê Æïü "ŸÖë¤ã†Ö ²Ö““Öê »Öê ŸÖã
ŸÖÖê ²ÖÖ‘Ö ”ûÖêê™êü ‘Ö¸ü ´Öë †Ö •Ö²Ö Æü´Ö Æüß ŸÖÖê Æîü… †Ö•Ö ³Öß µÖã¾ÖÖ ¯ÖßœÍüß ‡ÃÖ †Öê¸ü Æîü… "Æü×¸üŸÖ †Ö•Ö ×±ú¸ü ²ÖÆãüŸÖ •Öºþ¸üß ÆüÖê Æîü… †Ö•Ö ÆüÖ™Ôü †Ö×¤ü ²Öß´ÖÖ×¸üµÖÖÑ ²ÖÆãüŸÖ ÆüÖê Æïü… ×¯Ö”û›êüÍ ´Öë ¯Öê›ÍüÖêÓ ×»Ö‹ ´Öë »ÖÖµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü ¯Ö¸ü µÖÆü ¯ÖŸÖÖ †Ö•Ö Æü´Ö •Öºþ¸üŸÖ ×»Ö‹ ¸üÆêü ÆîüÓ ‡ÃÖ ¤æü×ÂÖŸÖ ´Öë Æü´Ö ÃÖê… †Ö•Ö Æü´Ö ´Ö•Ö²ÖæŸÖ »Öë ŸÖÖê ¯Öê›Íü - ¯ÖÖê¬ÖÖê •Ö›ÍüÖêÓ †Öî¸ü Æü´Ö Æü´ÖÖ¸êü †Öî¸ü Æïü… ‡ÃÖÃÖê ŸÖã
¾ÖÂÖÔ 2011-12 Æêü ´Ö¸üÖšüß ´Ö¸üÖšüß µÖÖ ¤üÖêÆüÖë“µÖÖÆüß ÆüÖêŸÖê. ¾ÖÂÖÖÔŸÖ, ´Ö¬µÖê, ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ ´Ö¸üÖšüß µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖŸÖ ¾ÖÖ‘Ö´ÖÖê›êü, ¯ÖÖ™üß»Ö µÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö —ÖÖ»µÖÖ. µÖÖ ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß¾Ö¸ü Æêü ¾ÖÂÖÔ ÃÖã¹ý —ÖÖ»Öê. µÖÖ ¾ÖÂÖá ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ ´Ö¸üÖšüß µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ»ÖÖ 24 ×¾ÖªÖ£Öá ×«üŸÖßµÖ ¾Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö 99 ¾Ö 68 ×¾ÖªÖ£Öá ÆüÖêŸÖê. ´Ö¸üÖšüß µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ»ÖÖ 7 ×¾ÖªÖ£Öá †ÖÆêüŸÖ. ÆüÖ ×¾ÖÂÖµÖ ´Ö¸üÖšüß µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ»ÖÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ“Öß †ÖÆêü. µÖÓ¤üÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÔ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ´ÖæôûÖŸÖ“Ö ´Ö¸üÖšüß ×¾ÖÂÖµÖÖŸÖ “Öê
¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖŸÖ Ã¾ÖÖµÖ¢ÖŸÖê“Öê ¾ÖÖ¸êü ¾ÖÖÆæü ÆüÖêŸÖê. µÖã•ÖßÃÖß“Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖÃÖ ³Öê™ ¾Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖ»ÖÖ ¯Öãœüß»Ö Ã¾ÖÖµÖ¢ÖŸÖÖ' ŸÖŸ¾ÖŸÖ: ²ÖÆüÖ»Ö —ÖÖ»µÖÖ“Öß †Ö»Öß. ´Ö¸üÖšüß“µÖÖ ²Ö¤ü»Ö ¾ÆüÖ¾ÖêŸÖ, Æüß ´Ö¸üÖšüß †ÖÆêü. ¯Öãœüß»Ö ²Ö¤ü»ÖÖÓ“µÖÖ ´Ö¸üÖšüß ²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏÃŸÖÖ×¾ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ¾ÖÖ™ü“ÖÖ»ÖÆüß ÃÖã¹ý †ÖÆêü. µÖÖÆüß ¾ÖÂÖá ´Ö¸üÖšüß ”ûÖê™êü-´ÖÖêšêü ¾Ö ¸üÖ²Ö×¾Ö»Öê. - •Öã»Öî ´Ö¸üÖšüß ¾Ö “Ö“ÖÖÔ
¾Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß¯Ö¸ü ÆüÖêŸÖê. ŸµÖÖ“Öê ×¾ÖÂÖµÖÃÖæ¡Ö ÆüÖêŸÖê - ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü. µÖÖŸÖ ÃÖã´ÖÖ¸êü 10 ×¾ÖªÖ£Öá ÆüÖêŸÖê. '´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ' µÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö¸üÃ¯Ö¸üÃÖÓ²ÖÓ¬Ö µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ü“ÖÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¾ÖÖ¤ü ¯ÖÖ¸ü ¯Ö›ü»ÖÖ. µÖÖŸÖ ›üÖò. ÃÖã¬ÖÖ ¾µÖÖÃÖ ›üÖò. ÃÖŸÖß¿Ö ¯ÖÖÓ›üê¶ (ØÆü¤üß), ›üÖò. ¸üÖ¾Ö (ŸÖ×´Öôû) ¯ÖÏÖ. ¯ÖÏÖ. †´ÖéŸÖÖ ¯ÖÏÖ. —ÖÖ»Öê ÆüÖêŸÖê. ´Ö¸üÖšüß ¾Ö ³ÖÖÂÖÖÓ“ÖÖ - - †¿Öß Æüß “Ö“ÖÖÔ —ÖÖ»Öß. ¯ÖÏÖ. •ÖÖê¿Öß µÖÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¾ÖÖ¤üÖ“µÖÖ ÆüÖêŸµÖÖ. ŸÖã›ãÓü²Ö ³Ö¸ü»Öê»µÖÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖµÖÖÔ ›üÖò. ÃÖã¬ÖÖ ¾µÖÖÃÖ µÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖßŸÖ ´Ö¸üÖšüß ´ÖÖ•Öß ¾Ö ´ÖÖ¬µÖ´Ö ¯ÖÏÖ. ³ÖÖ¾Öê
´Ö¸üÖšüß '†Ö¿ÖµÖ' µÖÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ“ÖÖ ´Ö¸üÖšüß ¯ÖÏÖ. •ÖÖê¿Öß —ÖÖ»µÖÖ ŸÖê¾ÆüÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ - †ÃÖÖ ÆüÖ Çª ÃÖÖêÆüôûÖ µÖÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖµÖÔ ¾Ö ˆ¯Ö¯ÖÏÖ“ÖÖµÖÖÕ“µÖÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖßŸÖ 3 ´Ö¸üÖšüß - ´Ö¸üÖšüß ¾Ö †¿ÖÖ - ŸµÖÖ“Öê Ã¾Ö¹ý¯Ö ¾Ö ³Ö¸ü‘ÖÖêÃÖ ªÖ¾ÖÖ, ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ¾Ö ´Ö¸üÖšüß Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ªÖ¾Öß, ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖê´ÖîµÖÖ‡Ô™ü µÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÆüÖ¾ÖÖ. ÆüÖŸÖ µÖÖ ¯ÖÖØšü²ÖÖ ×¤ü»ÖÖ. ¯ÖÏÖ. ³ÖÖ¾Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ¿Öî»ÖßŸÖ
×¾ÖªÖ£µÖÖÕ¿Öß ÃÖÓ¾ÖÖ¤ü ÃÖÖ¬Ö»ÖÖ. µÖÖÆüß¾ÖÂÖá ´ÖÖ•Öß †×¤üŸÖß ¯ÖÏ³Öã‘ÖÖ™êü 16 29 2011 ‘ÖêŸÖ»Öß. 'Ã¾Ö'“Öß ÃÖ¾ÖÖÕ¿Öß ‡ŸµÖÖ¤üß ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ×¾ÖÂÖµÖ µÖÖ ÆüÖŸÖÖôû»Öê 28 µÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. 20 2011 ¸üÖê•Öß ÃÖã´ÖÖ¸êü 25 ×¾ÖªÖ£Öá ›üÖë×²Ö¾Ö»Öß µÖê£Öß»Ö Ã™üÖò»Ö µÖê£Öê ¾ÖÂÖì ÆüÖ †ÖÆêü. ÃÖ¾ÖµÖ ¾Ö ¯ÖÏê´Ö ¾ÆüÖ¾Öê, - ÆüÖ †ÖÆêü. ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÏÖ. †×³Ö×•ÖŸÖ ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü
µÖÖÓ“µÖÖ ‘Ö¸üß »Ö‘Öã¯Ö™üÖÓ“ÖÖ †ÖÃ¾ÖÖ¤ü ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. 3 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2011 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏÖ. µÖÖÓ“Öê ¾Ö ¯ÖÏÖ. - †ÃÖÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ¯ÖÏÖ. ÃÖ×¾ÖÃŸÖ¸ü ¾ÆüÖ¾Öß, ÆüÖ ˆ§êü¿Ö ÆüÖêŸÖÖ. ×¤ü. 12 ¾Ö 13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü ¸üÖê•Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. »Ö×»ÖŸÖ ³ÖÖÂÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö, µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖÓ¾Ö¸ü“Öß †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß. ÃÖã´ÖÖ¸êü 500 µÖÖ »ÖÖ³Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. ×¤ü¾ÖÖôûß“µÖÖ 4 6 µÖÖ ´Ö¸üÖšüß
- ´ÖãÓ²Ö‡Ô ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖ“µÖÖ ´ÖÖ•Öß ›üÖò. ´ÖÓ›üôûÖ“µÖÖ ¾Ö µÖÖ“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ•Öß †ÃÖ»Öê»µÖÖ ›üÖò. ×¾Ö•ÖµÖÖ ¾ÖÖ›ü, ´ÖÓ›üôûÖ“Öê †Ö»Öê»Öê ÃÖ¤üÃµÖ, ‡Ô-†Ö¾Öé¢Öß“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÃÖÓÃ£Öê“Öê ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖÖ›Ëü.´ÖµÖ ¾Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖßŸÖ ÆüÖ ¤ü´Ö¤üÖ¸ü ÃÖÖêÆüôûÖ ¯ÖÖ¸ü ¯Ö›ü»ÖÖ. ´Ö¸üÖšüß ¯ÖÏÖ. µÖÖ ¾Ö †ŸµÖÓŸÖ ¯Öê»Ö»Öê. 9 ¾Ö 10 ¸üÖê•Öß ´Ö¸üÖšüß Ã¯Ö¬ÖÖÔ †Ö»µÖÖ •Öß. ‹. Ã¯Ö¬ÖÖÔ, †Ö“ÖÖµÖÔ †¡Öê Ã´ÖéŸÖß
- Ã¯Ö¬ÖÖÔ ¾Ö ³ÖÖêôêû Ã´ÖéŸÖß ´Ö¸üÖšüß Ã¯Ö¬ÖÖÔ - ÃÖ¯ŸÖÃÖæ¸ü —ÖÖê»Öê ÆüÖêŸÖê. ÃÖÖŸÖ¯ÖãŸÖê, ÃÖ¸üÖê•Ö •ÖÖê¿Öß ¾Ö µÖÖ Ã¯Ö¬ÖÖÕ“Öê µÖÖ¾ÖÂÖá“µÖÖ ¯Ö¸ü´ÖÖê““Ö Ø²Ö¤æü ÆüÖêŸÖÖ ŸÖÖê ÃÖÖêÆüôûÖ. ØÆü¤üß ¾Ö ´Ö¸üÖšüß µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÃÖÖêÆüôûµÖÖ“Öê ÆüÖêŸÖê. ŸµÖÖ ¯ÖÏÖ. µÖÖÓ“µÖÖ ¾Ö †£ÖÖÔŸÖ ×¾Ö. ¾ÖÖ. µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ¾Ö¸ü †Ö¬ÖÖ×¸üŸÖ ÆüÖ ¯ÖÖ¸ü ¯Ö›ü»ÖÖ. µÖÖŸÖ ×¾ÖªÖ£Öá,
Ã¯Ö¬ÖÖÔ, ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ¾Ö ¯ÖÖêÃ™ü¸ü Ã¯Ö¬ÖÖÔ, ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö Ã¯Ö¬ÖÖÔ, ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ¾ÖŒŸÖé¾Ö Ã¯Ö¬ÖÖÔ, ´ÖÖ¾ÖÖ µÖÖ Ã¾ÖµÖÓÃÖê¾Öß ÃÖÓÃ£ÖêŸÖ±ìú †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¯ÖÖêÃ™ü¸ü Ã¯Ö¬ÖÖÔ, ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ¾ÖŒŸÖéŸ¾Ö Ã¯Ö¬ÖÖÔ †Ö¤üß Ã¯Ö¬ÖÖÕ²Ö¸üÖê²Ö¸ü“Ö '´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ˆŸÃÖ¾Ö' 10 ŸÖÃÖê“Ö †Ö×¿ÖµÖÖµÖß ×“Ö¡Ö¯Ö™ü ´ÖÆüÖêŸÃÖ¾Ö, ´Ö¸üÖšüß †³µÖÖÃÖ ×¾ÖªÖ£Öá ´ÖêôûÖ¾ÖÖ ¾Ö ‘ÖÖê›üÖ ±êúÃ™üß¾Ö»Ö - ´ÖÖêšüµÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá —ÖÖ»Öê ÆüÖêŸÖê. ‘Ö¸ü™üµÖÖ²ÖÖÆêü¸ü“ÖÓ ¯Ö×Æü»ÖÓ ¯ÖÖ‰ú»Ö µÖÖ ´ÖÆüŸ¾Ö †ÃÖŸÖÓ, †¿Öß ´Ö¸üÖšüß ¸üÖ×Æü»Öß †ÖÆêü ŸµÖÖŸÖ ¯ÖÏÖêŸÃÖÖ×ÆüŸÖ •ÖÖŸÖÓ. “ÖÖ
µÖÖ ¾ÖÂÖá“Öê •Öê ¯ÖÖ¸ü ¯Ö›ü»Öê ŸµÖÖŸÖ ¯Öãœüß»Ö ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ“ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ •ÖÖ¬Ö¾Ö, ×¾Ö¿ÖÖ»Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö, ¸üÖ•Öë¦Óü •ÖÖ¬Ö¾Ö, •ÖÖ¬Ö¾Ö, ´ÆüÖ¡Öê, Ø¿Ö¤êü, †×Æü¸êü, ´Ö¬Öã´ÖÓ×•Ö¸üß ×ÃÖ¸üÃÖÖ™ü, ¯ÖÏÃÖÖ¤ü µÖê¾Ö»Öê, ¾Öî³Ö¾Ö ¿Öê™êü, µÖÖ¤ü¾Ö, ÃÖã¸êü¿Ö ´ÖµÖã¸üß ×ÃÖ¬¤êü¿Ö ¸üÖ•Ö³Ö¸êü, ¯ÖÏÖ•ÖŒŸÖÖ ŸÖÖÓ›êü»Ö, ÃÖã¿Öß»Ö »ÖÖëœêü, •ÖÖ¬Ö¾Ö, •ÖÖ¬Ö¾Ö, ´Öê‘ÖÖ ŸÖãÂÖÖ¸ü ²ÖÖ¸êü, ×ŸÖ¾ÖÖ¸üß, ¯ÖÖ™üß»Ö, Ã¾ÖÖŸÖß •ÖÖ¬Ö¾Ö, ŸÖê•Ö¸üß —ÖÖ¾Ö¸êü, ¾Öî¿ÖÖ»Öß ‡ŸµÖÖ¤üß µÖÖ¾ÖÂÖá ×¾ÖÂÖµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÖ. ´Ö´ÖŸÖÖ ´Ö¸üÖšüß •ÖÖê›ü»µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö —ÖÖ»µÖÖ, ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ¿Öß
ŸµÖÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ŸµÖÖ ¹ý•Öæ —ÖÖ»µÖÖ, ŸÖÖê¾Ö¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖŸÖ»Öê ×¾ÖªÖ£Öá µÖÖÓŸÖ ²Ö¤ü»Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ“µÖÖ¿Öß •Öãôû¾ÖŸÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ŸµÖÖ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯ÖÏÖ. †×³Ö×•ÖŸÖ ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×“Ö¡Ö¯Ö™ü ¸üÃÖÖÃ¾ÖÖ¤ü ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯Ö×¸üÃÖÓ¾ÖÖ¤ü - Æü•Öê¸üß »ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÃÖ×´ÖŸµÖÖ, ¾Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. ´Ö¸üÖšüß ¾Ö ´Ö¸üÖšüß Æêü ¾ÖÂÖÔ †ÃÖê ÆüÖêŸÖê.
:- 30 2011 ¾ÖÖ¸ü :- ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü :- †×³Ö×•ÖŸÖ ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, :- 06 ¯ÖÏ£Ö´Ö :- ŸÖÖÓ›êü»Ö / ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ ×«üŸÖßµÖ :- Ã¾ÖÖŸÖß •ÖÖ¬Ö¾Ö / ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ ŸÖéŸÖßµÖ :- / ×«üŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ, 7. Ã¯Ö¬Öì“Öê :- Ã¯Ö¬ÖÖÔ :- 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2011 ¾ÖÖ¸ü :- :- †×³Ö×•ÖŸÖ ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, :- 16 ¯ÖÏ£Ö´Ö :- / ¤üôû¾Öß ×«üŸÖßµÖ :- / ×¾Ö¿ÖÖ»Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö 8. Ã¯Ö¬Öì“Öê :- Ã¯Ö¬ÖÖÔ
:- 12 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2011 ¾ÖÖ¸ü :- ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü : :- 05 ¯ÖÏ£Ö´Ö :- / ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ, ×«üŸÖßµÖ :- ¯ÖÏÖ•ÖŒŸÖÖ ŸÖÖÓ›êü»Ö / ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ, ŸÖéŸÖßµÖ :- ×¤ü¯ÖÖ»Öß / ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ, ´Ö¸üÖšüß †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ã¯Ö¬ÖÖìŸÃÖ¾Ö •Ö»»ÖÖêÂÖ 2011-2012 1. Ã¯Ö¬Öì“Öê :- Ã¯Ö¬ÖÖÔ :- 09/01/2012 ¾ÖÖ¸ü :- ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü :- ÃÖÖŸÖ¯ÖãŸÖê :- 15
¯ÖÏ£Ö´Ö :- - ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ ×«üŸÖßµÖ :- - ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ ŸÖéŸÖßµÖ :- :- “ÖÖÓ¤üß²ÖÖ‡Ô :- - 2. Ã¯Ö¬Öì“Öê :- Ã¯Ö¬ÖÖÔ :- 09/01/2012 ¾ÖÖ¸ü :- ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü /- ÃÖ¸üÖê•Ö •ÖÖê¿Öß :- 08 ¯ÖÏ£Ö´Ö :- ×¾Ö»ÖÖÃÖ - ÃÖÖšêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ ×«üŸÖßµÖ :- - ÃÖÖšêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ
ŸÖéŸÖßµÖ :- ÃÖ. - ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ 3. Ã¯Ö¬Öì“Öê :- ÃÖ¯ŸÖÃÖã¸ü ´ÖÖ—Öê :- 10/01/2012 ¾ÖÖ¸ü :- :- :- 10 ¯ÖÏ£Ö´Ö :- - ÃÖÖšêü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ ×«üŸÖßµÖ :- - ŸÖéŸÖßµÖ :- ÆüÂÖÔ¤ü ¤ü. ´Öãšêü - †Ö¤ü¿ÖÔ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ :- µÖ. - ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ
•Ö›ü ¿Ö²¤ü, ŸÖã—Öê ›üÖêôêû ¯ÖÏê´ÖÖ“Öß ³ÖÖÂÖÖ ŸÖê ŸÖã—Öê ›üÖêôêû †Öšü¾ÖŸÖÖŸÖ ŸÖê ×¤ü¾ÖÃÖ, ²ÖÖê»ÖŸÖÖ“Ö ¯ÖÏê´ÖÖ“Öß Ã¯ÖÂ™ü ŸÖê ŸÖã—Öê ›üÖêôêû, ´ÖÖ—µÖÖ ŸÖã—µÖÖ ŸÖã—Öê ›üÖêôêû. ŸÖã—µÖÖ ›üÖêôûµÖÖŸÖ †ÖÆêü ³ÖÖÃÖ, ŸÖã—µÖÖ ›üÖêôûµÖÖÓ“Öß ´Ö»ÖÖ †ÖÃÖ. ÆüÃÖ»Öê ¾Ö ¸ü›ü»Öê. ŸÖê ¸üÖ×Æü»Öê †Öê»Öê †ÃÖê ŸÖã—Öê ›üÖêôêû .... †ÃÖê ŸÖã—Öê ›üÖêôêû..
ŸÖÖ™üÖŸÖ ¾Öß¸ü ŸÖê ... ±úÖ¸ü ±úÖ¸ü ¾ÖÂÖÖÔ¯Öã¾Öá“µÖÖ ¯ÖÖ¾Ö»ÖÖê-¯ÖÖ¾Ö»Öß ¯Ö¸Óü¯Ö¸êü“Öß ‘Ö¸üÖ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ“µÖÖ - ¸üÃÖÖŸÖ †¿Öß Æüß Ã¡Öß .... †Ö‡Ô, †Ö•Öß. †¿Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÖ¸ü
¤æü¸ü •ÖÖôûµÖÖŸÖ ´ÖÖ—Öê †Ö‡Ô, ×“Ö‰ú»ÖÖ †Ö»ÖÖ ×“Ö‰ú »ÖÖ ... ¾Öê›üß ×¯ÖÏŸÖ ŸÖãÂÖÖ¸ü ²ÖÖ¸êü ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÔ, ×¯Ö¾ÖôûÖ, ¯ÖÖÓœü¸üÖ ´Öß ×¾ÖŸÖÖ“Öß ²ÖÖ‡Ô,
Ø¯Ö¯ÖôûÖ“µÖÖ ´Öß ÃÖ¤üÖ ¸üÖÆüß, ŸÖ¸ü ×“Ö‰ú - ¿Ö²¤üÖ »Ö‘Öã ¾ÖÖÆüß ²ÖÖ‡Ô ´Öß ´ÖÖ—ÖÓ µÖêŸÖ ×“Ö»ÖÖ - ×¯Ö»ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÖê™üÖÃÖÖšüß ´Öß ˆÓ“Ö ³Ö¸üÖ¸üß ‘Öê‡Ô ‘ÖÖÃÖ ³Ö¸ü×¾ÖŸÖÖ ¯ÖÏê´ÖÖ“ÖÖ ‘ÖêŸÖê ²ÖÖ‡Ô ×•Ö§ü, ²ÖÖ‡Ô ´Öß ´ÖÖ—ÖÓ ²Ö¸Óü µÖêŸÖ ²Ö¤ü»ÖŸÖê ²Ö¤ü»Ö»Öß Ã™üÖ‡Ô»Ö -
²ÖÖ‡Ô ´Öß ´ÖÖ—ÖÓ µÖêŸÖ ÆüÖêôûß †Ö»Öß †Ö´Ö“µÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖÖôûß †Ö´Æüß ¿ÖÆü¸ü ÃÖÖê›ü»Öê ²ÖÖ‡Ô, Ã¾ÖÖ£Öá µÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ²ÖÖ‡Ô ´Öß ´ÖÖ—ÖÓ µÖêŸÖ †ÖµÖ×›üµÖÖ, ×¿Ö¾ÖÖµÖ ŸÖã´Ö“ÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖ •ÖÖŸÖ µÖÖ“Öß ‘ÖêŸÖß †Ö´Ö“ÖÖ ‘ÖêŸÖ»Öê ²ÖÖ‡Ô ´Öß ´ÖÖ—ÖÓ µÖêŸÖ •¾Ö»Öê¿Ö ¸üÖ•Öë¦ü
ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ, ›üÖêôêû ›üÖêôêû Ã¯ÖÂ™ü¾ÖŒŸÖê †ÃÖŸÖÖŸÖ ÆüÖ¾Ö, “ÖêÆü·µÖÖ¾Ö¸üß»Ö ³ÖÖ¾Ö ŸÖê ÃÖÆü•Ö ¾µÖŒŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ •Ö´ÖŸÖÓ †ÃÖÓ ›üÖêôêû ›üÖêôêû ²Ö¸Óü“Ö ›üÖêôêû ÃÖéÂ™üßŸÖ †»Ö²Öê»Öß
ÆüÖêŸÖß ×“Ö‰úŸÖÖ‡Ô... †ÖŸÖÖ ±úÖ¸ü¿ÖÖ ×¤üÃÖ»µÖÖ ŸÖ¸üß ŸµÖÖ †ÖŸÖÖ ×“Ö¾Ö×“Ö¾ÖÖ™ü ×¤üÃÖŸÖÖŸÖ ŸµÖÖ ±úŒŸÖ †ÖŸÖÖ ×“Ö¡ÖÖŸÖ ŸµÖÖ †ÖŸÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡ÔŸÖ ´Öãôûß“Ö †Ö»ÖÖ †ÖÆêü ×“Ö‰úŸÖÖ‡Ô»ÖÖÆüß ´ÖãÓ²Ö‡ÔŸÖ ×´ÖôûŸÖ ×“Ö‰úŸÖÖ‡Ô ×“Ö‰úŸÖÖ‡Ô ¤üÖ¸ü ˆ‘Ö›ü ×“Ö‰úŸÖÖ‡Ô †ÖŸÖÖ ¤üÖ¸ü ˆ‘Ö›êü»Ö †ÃÖ ¾ÖÖ™üŸÖ †Ö¬Öß ×ŸÖ“µÖÖ ¡ÖÃŸÖ ÃÖÖ¸êü †ÖŸÖÖ ŸÖ¸ü ×ŸÖ“µÖÖ
†Ö¯Ö»Öß ¸êü»¾Öê“µÖÖ ¯Ö™ü¸üß¾Ö¸ü ¯ÖÏê´Ö ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ¤êü‡Ô»Ö, ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ¤êü‡Ô»Ö ×¾Ö•ÖµÖ ¤ü. ´Öß Ã¡Öß †Ö‡Ô †Ö¯Ö»Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ²ÖÖôûÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖŸÖŸÖ ‘Ö¸üÖŸÖ ¾ÖÖ¾Ö¸üŸÖ †ÃÖŸÖê. ´Öã»ÖÖÓ“ÖÓ ŸÖê †Ö¯Ö»Öß ‘ÖÖ»Ö¾ÖŸÖ †ÃÖŸÖê. ÃÖŸÖŸÖ“Öß †ÃÖŸÖê. ¯Ö¸ÓüŸÖã ×ŸÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ
†Ö‡Ô»ÖÖ ¯Öã¸êüÃÖÓ ÆüÖêŸÖÖ †Ö»ÖÓ ‘Ö¸ü“µÖÖ ¯Ö×¸üÛÃ£ÖŸÖß´ÖãôêûÆüß ×ŸÖ»ÖÖ ŸÖê ¿ÖŒµÖ —ÖÖ»ÖÓ ´ÖÖ—Öß †Ö‡Ô ×ŸÖ“µÖÖ ¾ÖÖ¾Ö¸üŸÖ ÆüÖêŸÖß. ¯Ö¸ÓüŸÖã ×ŸÖ“Öê ²ÖÓ¤ü —ÖÖ»Öê †ÃÖê ŸÖß †Ö´ÆüÖ»ÖÖ ŸÖß •Öê¾ÆüÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÖÃÖ¸üß †Ö»Öß ŸÖê¾ÆüÖ ×ŸÖ»ÖÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖß»ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö •Ö´ÖŸÖ ŸµÖÖŸÖ“Ö †Ö´Ö“µÖÖ ¿ÖêŸÖß“Öß ŸÖß †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖÖÆêü¸üß ¯Ö¸üŸÖ»Öß. µÖÖ¯Öæ¾Öá ¿ÖêŸÖß“Öß ŸµÖÖ´Öãôêû ×ŸÖ»ÖÖ ¿ÖêŸÖß“µÖÖ ¸üÃÖ ¯Ö¸ÓüŸÖã ÆüôæûÆüôæû ¿ÖêŸÖß“Öß ÃÖ¾ÖÔ †Ö¯Ö»µÖÖ ‘ÖêŸÖ»Öß. ‘Ö¸üß ‘Ö¸ü“Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¿ÖÖôêûŸÖ ¿ÖêŸÖß“Öß †ÃÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ †Ö‡Ô“ÖÖ ¸üÖê•Ö“ÖÖ †ÃÖÖµÖ“ÖÖ ŸÖÖê †Ö•ÖÆüß ŸÖÃÖÖ“Ö ŸÖê.
“ÖÖ»Öæ †ÖÆêü. ¿ÖêŸÖß“µÖÖ ´ÖÆü¢¾ÖÖ“µÖÖ ×ŸÖ»ÖÖ ¾ÆüÖ¾ÖÓ ×ŸÖ£Öê ¯Öã¸êüÃÖÓ ´ÖÖ—Öß †Ö‡Ô ÃÖã¬¤üÖ •Öê¾ÆüÖ ³Ö¸üÖµÖ»ÖÖ ³ÖÖ·µÖÖ ˆ“Ö»ÖÖµÖ»ÖÖ •ÖÖµÖ“Öß ŸÖê¾ÆüÖ ´Öß ÃÖã¬¤üÖ ×ŸÖ“µÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ×ŸÖ»ÖÖ ´Ö¤üŸÖ •ÖÖµÖ“ÖÖê. ‘Ö¸ü“µÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ´Öß ´ÖÖ—µÖÖ †Ö‡Ô»ÖÖ ´Ö¤üŸÖ ×ŸÖ“µÖÖ ³ÖÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¾ÖÖ™üŸÖ ´ÖÖ—Öê ×´Ö¡Ö ´Ö»ÖÖ ¾Öê›üµÖÖŸÖ ´Ö»ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß Æüß ¾ÖÖ™üŸÖ ´ÖÖ—µÖÖ †Ö‡Ô»ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ´Ö¤üŸÖ ´Ö»ÖÖ ¾ÖÖ™üŸÖÖê ŸµÖÖ´Öãôêû ´Öß ¤êüŸÖ ´ÖÖ—Öß ”ûÖê™üß ŸÖß †ÖŸÖÖ ÃÖÖŸÖ¾Öß»ÖÖ †ÖÆêü. ×ŸÖ»ÖÖ ŸÖÓ
Ã¡Öß •ÖÖ Ã¡Öß“ÖÓ †ÖµÖãÂµÖ Æêü ³Ö¸ü»Öê»ÖÓ †ÃÖŸÖ. †¿ÖÖ ŸÖß †Ö¯Ö»µÖÖ †ÃÖŸÖê. ŸÖ¸ü †Ö‡Ô †¿Öß Ã¡Öß ¹ý¯ÖÓ ±ú»Ö¾ÖŸÖ ŸÖß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖß»Ö †Ö¯Ö»Öß ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖ †ÃÖŸÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ ¯ÖÏê´ÖÖ“µÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖãÓ¤ü¸ü, ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ŸÖß †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Ö¤ü¸üß †ÃÖŸÖê. µÖÖŸÖ ×ŸÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖ“ÖÖ •ÖÖê›üß¤üÖ¸ü •Ö¸ü ×´ÖôûÖ»ÖÖ ŸÖ¸ü ×ŸÖ“µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖ»ÖÖ †£ÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖê. †ÃÖÓ ¿ÖŒµÖ ÆüÖêŸÖ †£ÖÖÔŸÖ ´ÖÖê•ÖŒµÖÖ“Ö ÛÃ¡ÖµÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ •µÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ •Ö¸üÖ “Ö
ŸÖÖšü ×¤üÃÖŸÖÖŸÖ. ÛÃ¡ÖµÖÖ •µÖÖÓ“µÖÖ †¿ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öê ŸµÖÖÓ“Öê ×¤ü»Öê •ÖÖŸÖ Ã¡Öß —Ö¯ÖÖ™ü»Öê»µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ×ŸÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖ“Öß ´ÖÖÓ›üÖµÖ“ÖÖ ¯Öã¸êüÃÖÖ ×¤ü»ÖÖ •ÖÖŸÖ †¿ÖÖ ¾ÖÖ™ü ÛÃ¡ÖµÖÖÓ“µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖ“ÖÖ ±úŒŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü“Ö †ÃÖê ÛÃ¡ÖµÖÖÓ²Ö§ü»Ö µÖê‡Ô»Ö. ´Ö»ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ Ã¡Öß“Öß Æüß †ÖÆêü. Æüß Ã¡Öß ´ÖÖ—µÖÖ †Ö‡Ô. ŸÖß ³ÖÖêôûß, ÃÖÖ»ÖÃÖ †¿Öß †ÖÆêü. †Ö¯Ö»µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖŸÖ Ã¾ÖŸÖ:´Ö¬µÖê“Ö ²ÖÖÆêü¸ü, ¾Öê›ü
•ÖÖÃŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÃÖÖ ×ŸÖ“ÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö †ÖÆêü. †¾Ö‘Öß ŸÖê¸üÖ ¾ÖÂÖÖÔ“Öß ŸÖß ×¾Ö¾ÖÖÆüÖ“µÖÖ ŸµÖÖ´Öãôêû ×ŸÖ“µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖ“ÖÖ ‡ŸÖŒµÖÖ ¾ÖµÖÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ. µÖÖ ²Ö¤ü»ÖÖ“ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ¾Ö¸ü —ÖÖ»ÖÖ. ×ŸÖ“ÖÓ —ÖÖ»Öê. ŸµÖÖ´Öãôêû Ã¾ÖŸÖ:“ÖÓ †ÃÖÓ ¸üÖÆüŸÖÓ ‘Ö¸ü, ¾ÖÃŸÖæ“Öß ×ŸÖ“µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸üÖ»ÖÖ ˆ¸ü»Öê ÆüÖêŸÖß. ×ŸÖ“µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸üÖŸÖ ¾ÖÖ¾Ö ×´ÖôûÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ´Öãôêû“Ö ×ŸÖ“ÖÖ ‘Ö¸ü“ÖÓ ²ÖÖÆêü¸ü“µÖÖ ×´Öôû¾Ö»ÖÓ ŸÖ¸üß ŸµÖÖ“Öê “ÖÖê“Ö»Öê ÆüÖêŸÖ ŸÖÖê ×¾Ö¾ÖÖÆü²ÖÖÊ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö šêü¾Öæ ŸµÖÖ´Öãôêû ¸üÖê•Ö“Öê ˆ›æü ¾ÖÖ¤ü ¾ÖÖœæü ŸµÖÖ“Öß
×ŸÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´Öã»ÖÖÓ“µÖÖ ³Ö×¾ÖŸÖ¾µÖÖÃÖÖšüß †Ö»ÖÓ †ÃÖŸÖÓ. †¿ÖÖ †¾ÖÃ£ÖêŸÖ ¯Ö×Æü»µÖÖÓ¤üÖ ×ŸÖ»ÖÖ ´ÖÖÆêü¸ü“Öß —ÖÖ»Öß. ÃÖÖÃÖ¸üß ´Öã»Öß»ÖÖ •Ö›üŸÖ •ÖÖŸÖÓ †¿Öß ×ŸÖ“µÖÖ²Ö§ü»ÖÆüß ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖê. ×ŸÖ“µÖÖ ³ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸üÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÓ †Ö¾Ö›üŸÖ ŸµÖÖ´Öãôêû“Ö ³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ×ŸÖ»ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖµÖ“Öß. ÃÖ¸üŸÖê¿Öê¾Ö™üß ×ŸÖ»ÖÖ ‘Ö¸üÖ²ÖÖÆêü¸ü »ÖÖ¾Ö»ÖÓ. ŸÖê ÃÖã¬¤üÖ ×ŸÖ“µÖÖ ¯ÖÓ¬Ö¸üÖ ¾ÖÂÖÔ ÃÖŸÖŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ŸÖ¸ü ‘Ö¸üß šêü¾Ö»Öê. ŸÖ¸ü Ã¾ÖŸÖ: ¸üÖ¡ÖÓ †®ÖÖ“ÖÖ ‘ÖêŸÖÖ ¸üÃŸµÖÖ¾Ö¸ü †¿ÖÖ
†¾ÖÃ£ÖêŸÖ ŸÖ¸ü ×ŸÖ“µÖÖ•Ö¾Öôû ¯ÖîÃÖÖ ¤üÆüÖ-¯ÖÓ¬Ö¸üÖ ¹ý¯ÖµÖê †Ö¯Ö»µÖÖ ˆ¯ÖÖ¿Öß ¯ÖÖôûß µÖê‰ú ×¤ü»Öß †ŸµÖ»¯Ö ŸÖß †Ö¯Ö»µÖÖ ‘ÖÖ»ÖÖµÖ“Öß Ã¾ÖŸÖ: ´ÖÖ¡Ö —ÖÖê¯ÖÖµÖ“Öß. †¿Öß ³Ö¸ü»Öê»µÖÖ ŸÖ²²»Ö ¯ÖÓ¬Ö¸üÖ ¾ÖÂÖÔ ÃÖÖêÃÖ»Öê. 2004 †Ö¯Ö»Öß ¯Ö×Æü»Öß ³ÖÖ›üµÖÖ“Öß ‘ÖêŸÖ»Öß. ŸÖêÆüß †Ö¯Ö»µÖÖ ¿ÖÖôêûŸÖ ‘ÖÖŸÖ»Öê. £ÖÖê›üµÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖ ŸÖß ²Ö‘Öæ ´Öã»ÖÖÓ“µÖÖ ³Ö×¾ÖÂµÖÖ²Ö§ü»Ö Ø“ÖŸÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ´Ö¤üŸÖ ŸµÖÖ´Öãôêû ×ŸÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖ“ÖÓ ×¤üÃÖŸÖ ÆüÖêŸÖÓ.
µÖÖ“Öß †Öî¸ü“Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ÆüÖêŸÖÓ. ŸµÖÖ´Öãôêû ×ŸÖ“ÖÖ •ÖÖê ×ŸÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸üÃŸÖÓ³Ö ÆüÖêŸÖÖ. ŸÖÖê“Ö ¾ÖÖ‡Ô™ü ŸÖêÆüß ‹¾Öœü“Ö ÆüÖêŸÖÓ •Öê ŸÖß ÆüÖêŸÖß. •Öê¾ÆüÖ ×ŸÖ“µÖÖ ´Öã»ÖÖ»ÖÖ ŸÖê¾ÆüÖ ×ŸÖ“µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖ“ÖÓ "•ÖîÃÖê £Öê" —ÖÖ»ÖÓ. ´Öã»ÖÖ»ÖÖ ŸÖ²Ö»Ö —ÖÖ»Öß. ×ŸÖ“µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖ“Öß •ÖÖ¾ÖÓ, •ÖÖ¾ÖÓ •ÖÖ¾ÖÓ †¿ÖÖ ¤ãü×¾Ö¬ÖêŸÖ ŸÖß ÃÖÖ¯Ö›ü»Öß. ×ŸÖ“µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖŸÖ»Öê ¾ÖÖ™üŸÖ ÆüÖêŸÖê. ×ŸÖ“µÖÖ ×ŸÖ»ÖÖ ¬Öß¸üü ×¤ü»ÖÖ. ×ŸÖ“µÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ´Öã»Öß“Ö ÆüÖêŸµÖÖ. ŸµÖÖ ´Öã»Öß ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ŸµÖÖ´Öãôêû“Ö ×ŸÖ»ÖÖ ´Ö¤üŸÖ ÆüÖê‰ú
‡ŸµÖÖ¤üß ²ÖÖ²ÖÖ †ÃÖŸÖ. †Ö´Ö“Öß †Ö•Öß ‘Ö¸üß ²ÖÖ²ÖÖÓ¾Ö¸ü ´ÖÖ¡Ö ¾Öêôû †Ö»Öß ¯Ö¸ÓüŸÖã ´Ö»ÖÖ ´ÖÖ¡Ö ¯ÖÏ£Ö´Ö ‘Ö¸üÖŸÖ “ÖÆüÖ ²ÖÖ²ÖÖ“Ö ÆüÖêŸÖê. ´Öß ´ÖÖ—ÖÖ ³ÖÖ‰ú µÖÖ ³Öê¤ü³ÖÖ¾Ö —ÖÖ»µÖÖ“Öê ´Ö»ÖÖ †Öšü¾ÖŸÖ ´Öß ´ÖÖ—µÖÖ ²ÖÖ²ÖÖÓ²Ö¸üÖê²Ö¸ü, ²Öã¬¤üß²Öôû, ¯Ö¢Öê, ±ãú™ü²ÖÖò»Ö, †ÃÖê ÃÖ¾ÖÔ ´Öß ´ÖÖ—µÖÖ ³ÖÖ¾ÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ¾Ö ²ÖÖ²ÖÖÓ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ŸÖ¸ü “ÖÖ»Ö¾ÖÖµÖ»ÖÖ ¯ÖÖêÆüÖµÖ»ÖÖ ÃÖã¬¤üÖ ´Ö»ÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ †Ö‡Ô ¾Ö ²ÖÖ²ÖÖ µÖÖ ×¿Ö°™ü ¤üÖê‘ÖêÆüß ¾ÖêôûÖ †Ö´Ö“µÖÖÃÖÖšüß
‘µÖÖµÖ“Öê. ²ÖÖ²ÖÖ ŸÖ¸ü ÃÖ¤îü¾Ö †Ö´ÆüÖ»ÖÖ ¿ÖÖôêûŸÖ ¡ÖÖÃÖ ÆüÖê‰ú ¤ãü¯ÖÖ¸ü“Öß ×¿Ö°™ü ´ÖÖ—Öß †Ö‡Ô ×ŸÖ»ÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾Öêôû £ÖÖÓ²ÖÖ¾Öê †¿ÖÖ ¾Öêôûß ×ŸÖ»ÖÖ ¯ÖÖØšü²ÖÖ ×¤ü»ÖÖ ¾Ö ŸÖß ‘Ö¸üß †Ö´Ö“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¯Öê»Ö»Öß. †Ö´ÆüÖ ‘Ö¸üÖŸÖß»Ö ÃÖ¾ÖÔ µÖêŸÖÖŸÖ. ‘Ö¸üÖŸÖ †Ö´Ö“µÖÖ Æüß ŸÖã´Ö“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ‘ÖêŸÖ»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. †ÖÆêü Æêü ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ—ÖÓ ÃÖ¾ÖÔ Ã¡Öß-¯Öã¹ýÂÖ µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ü ²Ö·µÖÖ“Ö ¾ÖêôûÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ŸµÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü †ŸµÖÖ“ÖÖ¸ü †ÃÖê ÛÃ¡ÖµÖÖÓ“µÖÖ ´Öã»Ö³ÖæŸÖ “Ö
Æêü ÆüÖêµÖ. Ã¡Öß ¯Öã¹ýÂÖ ÃÖéÂ™üß“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. •Öê¾ÆüÖ Æüß ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸ü “ÖÖ»ÖŸÖß»Ö ŸÖê¾ÆüÖ“Ö ÆüÖ “ÖÖ»Öê»Ö. •ÖÃÖê ´ÖÖ—Öê ²ÖÖ²ÖÖ †Ö‡Ô“µÖÖ ¯ÖÖšüß¿Öß ˆ³Öê †ÃÖŸÖÖŸÖ ¾Ö †Ö‡ÔÆüß ¯ÖÖØšü²ÖÖ ¤êüŸÖê Æüß“Ö ŸÖ¸ü Ã¡Öß-¯Öã¹ýÂÖ †ÖÆêü. ´ÖÖ—µÖÖ ¯Öã¹ýÂÖ †Ö´Ö“µÖÖ µÖÖ ×¯ÖœüßŸÖÆüß †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¾Ö •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß“Öß †ÖÆêü. •Öê¾ÆüÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Öã¹ýÂÖ ŸÖ¸üÖ•Öæ´Ö¬µÖê ŸÖÖê»Ö»Öê •ÖÖŸÖê ŸÖê¾ÆüÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ. †Ö¯Ö»Öß Æüß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖê ÛÃ¡ÖµÖÖÓ¾Ö¸ü †ŸµÖÖ“ÖÖ¸ü £ÖÖÓ²Ö×¾Ö»Öê ¯ÖÖ×Æü•ÖêŸÖ. “Ö
ŸµÖÖÓ“µÖÖ †ÃÖŸÖê. ¾Ö †ÖÆêüŸÖ. ´Öß •Öê¾ÆüÖ ¿ÖÖôêûŸÖ Ã¡Öß-¯Öã¹ýÂÖ ŸÖê¾ÆüÖ ‘Ö¸üß ÃÖ¾ÖÔ ÛÃ¡ÖµÖÖÓ¾Ö¸ü †ŸµÖÖ“ÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ. †Ö•Ö“Öß Ã¡Öß •ÖÖŸÖ †ÖÆêü. ×ŸÖ»ÖÖ †×•Ö²ÖÖŸÖ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖ †ÃÖê ŸÖê ×²Ö“ÖÖ¸üÖ ´ÖÖ—ÖÖ ³ÖÖ‰ú ÃÖ¾ÖÔ †ÃÖê. †ÃÖê“Ö ×¤ü¾ÖÃÖ ´ÖÖ—Öß “ÖÖ»Öæ ´ÖÖ—ÖÖ ´Ö»ÖÖ Ã¡Öß ¯Öã¹ýÂÖ ÃÖ¾ÖÔ †ÃÖê ´ÖãôûÖŸÖ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖ Ã¾Öî¸üÖ“ÖÖ¸ü µÖÖŸÖß»Ö ‘Öê. †¢ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ •Öê
ÛÃ¡ÖµÖÖÓ¾Ö¸ü µÖÖ»ÖÖ •Ö¸ü †ÖÆêüŸÖ ŸÖ¸ü ŸÖã´Æüß Ã¡Öß ¯Öã¹ýÂÖ ¤üÖê‘ÖêÆüß †Ö¯ÖÖ¯Ö»µÖÖ ÁÖêÂšü“Ö †ÖÆêüŸÖ. ¿Ö¸üß¸üÖŸÖß»Ö ´Öë¤ãü Ç¤üµÖ µÖÖÓ´Ö¬µÖê ÁÖêÂšü Æêü ŸÖÃÖê“Ö †ÖÆêü Æêü ‘Ö¸üÖŸÖ»µÖÖ ŸÖ¸ü †Ö¯Ö»µÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖ †ÖÆêü. ´ÖŸÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü •ÖÖŸÖÖê, ŸÖã´Æüß ¤üÖê‘Öê ÃÖã¬¤üÖ ‘Ö¸üÖŸÖß»Ö ÆüÖê ´Öò›ü´Ö ŸÖã´Ö“µÖÖ †ÃÖ“Ö †ÖÆêü µÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ †ÖµÖãÂµÖÖ“ÖÖ ¯Ö™ü µÖÖ ´Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ü ŸÖê¾ÆüÖ ´ÖÖ—µÖÖ †Ö»ÖÓ µÖÖ ×¿Ö×²Ö¸üÖ»ÖÖ ÆüÖê‡Ô ¯ÖµÖÕŸÖ µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ´ÖÃµÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÖêÆüÖê“Ö»µÖÖ ŸµÖÖ“Öß
±úÖ¸ü¿Öß Æüß ´Ö»ÖÖ —ÖÖ»Öß †Ö´Ö“µÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖß»Ö ÃÖã´ÖÖ¸êü ŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÖÔ¯Öæ¾Öá“Ö ´ÖÖ—µÖÖ Ã¡Öß-¯Öã¹ýÂÖ ¾ÖÖ¤üÖ“µÖÖ ³ÖÖê¾Ö·µÖÖŸÖ ÆüÖêŸÖß Ã¡Öß-¯Öã¹ýÂÖ Æüß •ÖÖÃŸÖ †ÃÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê Ã¡Öß ¯Öã¹ýÂÖ •Öê¾ÆüÖ ÆüÖ ²Ö¤ü»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ¾ÖÖ¤ü×¾Ö¾ÖÖ¤üÖ“ÖÖ ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ´ÖÖ—µÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖß»Ö ´ÖÖ—Öê ²ÖÖ²ÖÖ ¾Ö ´ÖÖ—ÖÖ ³ÖÖ‰ú Æêü ŸµÖÖ“Öê ˆ¢Ö´Ö †ÖÆêüŸÖ. ´Öß ‘Ö¸üÖŸÖ»Öß ¯ÖÖÆüŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ‘Ö¸üÖŸÖß»Ö ÃÖ¾ÖÔ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ·µÖÖÓ“Öß ¾Ö ²ÖÖê»ÖŸÖÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö“Ö —ÖÖ»Öß. ‘Ö¸üÖŸÖ»ÖÖ
¯ÖÏÖ. ´Ö´ÖŸÖÖ ´ÖÓ•ÖãÂÖÖ ¸üÖ¡Ö ÆüÖê ÃÖ´Öã¦ü Æü¾Öê“Öê ¾ÖÖÃŸÖæ ÃÖÆü»Öß ÃÖôûÃÖôûŸµÖÖ ¸üŒŸÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ †Ö»ÖÓ µÖÖ ¾Öêôûß ÃÖÆü»Ö †£ÖÖÔŸÖ ŸÖêÆüß ´ÖÖ—µÖÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ—µÖÖ †£ÖÖÔŸÖ ŸÖêÆüß ´ÖÖ—µÖÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ—µÖÖ ŸÖß †´Ö»ÖÖŸÖ ¾Öêôû †Ö´Æüß ÃÖ¾ÖÔ ×´Ö¡Ö šü¸ü¾Ö»Öê ŸÖß Æüß ¸üÖ¡Öß ÃÖÆü»Ö
´Öß ŸÖÃÖÓ ¯ÖÖÆüÖµÖ»ÖÖ ŸÖ¸ü ¿ÖÖ»ÖêµÖ ¾ÖêôûÖ †Ö»ÖÖê. •Ö¸ü ¸üÖ×Æü»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü Æüß ÃÖ±ú¸ü' ´Öê ×¤ü¾ÖÃÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. †Ö´Æüß ÃÖ¾ÖÔ ×´Ö¡Ö ¯Öæ¾ÖÔ ŸÖµÖÖ¸üß šü¸ü¾Ö»Ö. ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÖµÖÖŸÖ ´Ö•Ö²ÖæŸÖ ²Öã™ü ‘ÖÖŸÖ»Öê ÆüÖêŸÖê ¾Ö †Ö´Æüß ²Öæü™üÖ´Ö¬µÖê “ÖÖò¯Ö¸ü ‘ÖêŸÖ»Öê ÆüÖêŸÖê. šêü¾Ö»Öß ÆüÖêŸÖß, ŸµÖÖ ‘Ö¼ü šêü¾Ö»µÖÖ ÆüÖêŸµÖÖ, ŸÖÃÖê“Ö ²ÖÖò™ü»Ö ÆüÖêŸµÖÖ. †Ö´Æüß •Öß¯Ö ‘ÖêŸÖ»Öß ÆüÖêŸÖß. ×›ü—Öê»Ö ÃÖÓ¯Öæ ³Ö¸ü»Öß ÆüÖêŸÖß
ÃÖã¹ý —ÖÖ»Öß †Ö´Ö“Öß ÃÖ±ú¸ü. †Ö´Æüß ÃÖ¾ÖÔ 6 (ÃÖÆüÖ) ŸµÖÖŸÖ ´Öß, †¸üØ¾Ö¤ü, ¿ÖßŸÖ»Ö, ¾Ö †Ö´Æüß ¸üÖ¡Öß ¤üÆüÖ ¾ÖÖ•ÖŸÖÖ ²ÖÖÆêü¸ü ¯Ö›ü»ÖÖê. ŸÖê †Ö´Ö“µÖÖ ´Öî±úß»Öß ÆüÖêŸÖ ÆüÖêŸµÖÖ. ¾Ö ¯ÖÆüÖµÖ“Öê ²ÖêŸÖ ÆüÖêŸÖÖê. •Öß¯Ö ±úŒŸÖ ¿ÖßŸÖ»Ö “ÖÖ»ÖÖ¾ÖÖµÖ»ÖÖ µÖêŸÖ ÆüÖêŸÖß, ŸµÖÖ´Öæôêû †Ö´Æüß ÃÖ¾ÖÔ ÆüÖêŸÖÖê. •ÖÃÖÖ ¯ÖÏ¾Öê¿Ö ŸÖÃÖÖ †Ö´Ö“ÖÖ †Ö¾ÖÖ•Ö —ÖÖ»ÖÖ. ÃÖ¾ÖÔ —ÖÖ»ÖÖê. ÃÖÖ¸Óü ¤æüÆêü¸üß ¿ÖÖ»Ö —ÖÖê¯Ö»ÖÓ ÆüÖêŸÖ. ¸üÖ¡Ö ÃÖÖî¤üµÖÕ ´Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖ. ŸÖê¾ÆüÖ ´Ö»ÖÖ †Öšü¾Ö»Ö,
“ÖÓ¦üÖ»ÖÖ ´Æü™ü»Ö ÆüÖêŸÖ ŸÖê, ŸÖÃÖê“Ö ŸÖê Ã¾Ö“”û ¾Ö ÆüÖêŸÖ. †Ö¾ÖÖ•Ö ¯Ö›üŸÖ ÆüÖêŸÖê, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÆü¸üŸÖ ¾Ö ›üÖê»ÖŸÖ ÆüÖêŸÖß. ŸÖß ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ ´ÖÖ—Ö ×¤ü›ü: ´Öæœü ÆüÖêŸÖ ÆüÖêŸÖê. †Ö´Æüß ÃÖ¾ÖÔ ²Ö¸üÖ“Ö ¾Öêôû —ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. †Ö´Æüß ÃÖ¾ÖÔ •Öß±ú“µÖÖ ²ÖÖÆêü¸ü †Ö»ÖÖê, ŸÖê¾ÆüÖ †Ö´Ö“µÖÖ ›üÖêŒµÖÖ“µÖÖ ŸÖê¾ÆüÖ ´Öß ŸÖ¸üß ÃÖôûÃÖôû †Ö¾ÖÖ•Ö µÖêŸÖ ÆüÖêŸÖÖ. †Ö´Ö“µÖÖ ÆüÖŸÖÖŸÖ ´ÖÖêšüµÖÖ ²Öò™ü·µÖÖ ÆüÖêŸµÖÖ. ´Öß ²Öò™ü¸üß“µÖÖ —ÖÖêŸÖÖŸÖ ²Ö×‘ÖŸÖ»Ö, ŸÖê¾ÆüÖ µÖê£Öê ÃÖÖ¯Ö ÆüÖêŸÖê. †Ö´Æüß ŸÖ¸ü ÃÖÖê›üÖ,
Æêü †Öšü¾Ö»Ö, †£ÖÖÔŸÖ“Ö ŸÖê Æüß ¥ü¿µÖ †Ö´Æüß ŸÖê ‘ÖêŸÖ»ÖÓ. ŸÖê£Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖê †Ö´Æüß †ÖŸÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÖ×Æü»Öê †Ö´Æüß ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖê£Öê †ÖêÆüÖêôû ×¤üÃÖ»ÖÖ, ŸÖê£Öê “Ö¯ÖÖ“Ö¯ÖÖ †ÃÖÖ †Ö¾ÖÖ•Ö µÖêŸÖ ÆüÖêŸÖÖ. †Ö´ÆüÖ»ÖÖ ¾ÖÖ™ü»ÖÓ, †ÃÖê»Ö, †Ö´Æüß ÃÖ¾ÖÔ ²Öò™ü¸üß“µÖÖ ¯ÖÖ×Æü»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖê ÆüÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ“Öê “Ö™üµÖÖ¯Ö™üµÖÖÓ“Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖê ¾ÖÖ‘Ö“Ö †ÃÖÖ¾ÖêŸÖ. †Ö´Æüß ¾Ö ŸÖê †Ö´Ö“Ö ÃÖôûÃÖôûŸÖ ¸üŒŸÖ †ÖŸÖÖ ÆüÖêŸÖ, ŸÖÃÖê“Ö ÆüÖêŸÖê. †Ö´Ö“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖß“ÖÖ ¯ÖÏ¾ÖÖÃÖ ÃÖã¹ý —ÖÖ»ÖÖ ¾Ö •Öß¯Ö ²ÖÖÆêü¸ü †Ö¾ÖÖ•Ö µÖêŸÖ ÆüÖêŸÖê. †Ö´Ö“Öß
¸üÖ¡Ö ÆüÖêŸÖß †¯Ö¾ÖÖ¤ü ÆüÖêŸÖÖ ŸÖÖê ³ÖæŸÖÖÓ“ÖÖ ¾Ö - ×´Ö¡Ö †Ö•Ö Æüß †Ö´Æüß ŸÖê ±úÖê™üÖê ²Ö‘ÖŸÖÖê. ¾Ö ŸÖÖê ¾ÖÖ‘Ö“Ö †ÃÖê»Ö µÖÖ¾Ö¸ü “Ö“ÖÖÔ ŸÖß ¸üÖ¡Ö †Ö•Ö Æüß Ç¤üµÖÖŸÖ šêü¾Ö»Öß †Ö´Æüß. ŸÖæ´Æüß ²Ö‘ÖÖ †¿Öß ÃÖÆü»Ö, †ÆüÖê “ÖÖ»Öê»Ö, ŸÖ¸ü ²Ö‘ÖÖ ÆÓü ´Ö»ÖÖ ‹´Ö.
ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ü Æêü ÃÖã¬¤üÖ †ŸµÖÓŸÖ †ÖÆêü. †Ö¯Ö»µÖÖ ¡ÖÖÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ¡ÖÖÃÖ Æêü ÃŸÖãŸÖß •ÖÖŸÖê, ×“Ö›üŸÖê. †Ö¯Ö»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ †•Öß²ÖÖŸÖ ŸÖÖ²ÖÖ ´ÖÖêšü´ÖÖêšüµÖÖ ÃÖÓŸÖ, †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ Æü¾Öê ŸÖê µÖ¿Ö ÃÖÖ¬µÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Ö™êü»Ö, µÖÖ“ÖÖ †Ó¤üÖ•Ö †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖêŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖ´Ö•ÖÖ, †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ±ãú»ÖÓ †Ö¾Ö›üŸÖê, ŸµÖÖ“µÖÖ —ÖÖ»ÖÖê, ¤ãüÃÖ·µÖÖ“Ö •Öê¾ÆüÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖã¾ÖÖÃÖ“ÖÓ Æêü
ŸÖê¾ÆüÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö¯Ö»Öê †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ †¸êü, Æêü ÆüµÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ü ÃÖã¾ÖÖÃÖ“ÖÓ †ÃÖê Æêü †Ö¯Ö»Öê †Ö¾Ö›ü»Öß, •Ö¸üÓ ŸµÖÖŸÖÓ ¡Öã™üß †Öœüôû»µÖÖ, ŸÖ¸ü ŸÖß •ÖÖÆüß¸ü †Ö¯Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯ÖÏê´Ö, ¤Ëü¾ÖêÂÖ †¿ÖÖ ŸµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÖÆêü. •Öê¾Öœêü ŸÖê¾Öœêü“Ö †Ö¯Ö»Öê †ÃÖŸÖê, ŸÖ¸Óü“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ¯ÖÃÖÓŸÖ †Ö¯Ö»Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ¯ÖÏê´Öôû, †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê. ÆüµÖÖ´Öãôêû •Ö¸üß †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ •ÖÖê »ÖÖ³Ö †ÃÖê»Ö, ŸÖÖê Ã¯ÖÂ™ü ×¤üÃÖŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ •Ö¸üß ×´ÖôûÖ»Öê ŸÖ¸üß ÆüµÖÖ“Öê
ÆüµÖÖ“Öê ±úôû †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûŸÖê“Ö. •Öê¾Öœêü †Ö¯Ö»Öê ŸÖê¾Öœêü“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ Æêü ÃÖãÓ¤ü¸ü ×¤üÃÖê»Ö. †ÃÖê Æêü ¯ÖÏê´Ö, ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ, ¯ÖÃÖ¸ü¾Öê»Ö µÖÖ“ÖÖ“Ö ¯ÖÖ×Æü•Öê. †Ö¯Ö»µÖÖ ¬µÖÖÃÖÖ¾Ö¸ü, Æêü †ÖÆêü, ŸµÖÖ“µÖÖÃÖÖšüß †ÃÖÖ¬µÖ ¾ÖÖ·µÖÖ“Öê 7 “µÖÖ »ÖêŒ“Ö¸ü»ÖÖ ²ÖÃÖ»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê. ÆüÖê, ¯ÖÆãü›ü»Öê ÆüÖêŸÖê... ˆšüÖ¾ÖÃÖÓ“ÖÓ ÆüÖê... “Ö
µÖÖ“ÖÖ µÖÖ »ÖÖ›ü ¯Öã¸ü¾ÖÖ¾ÖêŸÖ ŸÖê Æüß ²Ö¸Óü Ã¾Ö“”Óû¤üß Ã¾Öî¸üÖ“ÖÖ¸üß ¾Öêôû ŸÖê¾ÆüÖ µÖÖ ¯ÖãÃÖ™ü ÃÖß´ÖÖ¸êüÂÖÖ ŸÖß †ÖÆüÖ¸üß µÖÖ“ÖÓ Æêü ´ÖÖ¡Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ÆüÖŸÖÖŸÖ †ÃÖŸÖÓ. ÃÖÓ¯Ö¢Öß, µÖÖÓ“Öß ÁÖß´ÖÓŸÖß ÁÖß´ÖÓŸÖß ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“ÖÓ. ´ÖÖêšüµÖÖ ´ÖÖ±ú ŸÖß µÖÖ´Öãôêû ÃÖ´Öé¬¤ü ÆüÖêŸÖÓ. ´ÖÖ—ÖÓ ¾ÖêôûüÖ ÆüÖêŸÖÓ. ŸÖê ŸµÖÖ ¯ÖÖ¡ÖÖ“µÖÖ ‘ÖêŸÖÓ. ŸÖ¸ü ´Öã»ÖÖ»ÖÖ ¾Öé¬¤ü ŸÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖ †ÃÖÆüµÖ ÆüÖêŸÖÓ
²ÖÖ‡Ô ¯ÖÖ×Æü»Öß ¾Öêôûß ŸµÖÖ Ã¡Öß´Ö¬µÖê ²ÖÖôûÖ´Ö¬µÖêÆüß •ÖÖŸÖÓ. ŸµÖÖ¾Öêôûß ŸµÖÖ ¤üÖê‘ÖÖÓ“µÖÖÆüß ‘ÖÖŸÖ»Öê»µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ¿Öß ÃÖ´Ö¸üÃÖ •ÖÖŸÖÓ. •Öß †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ¿ÖŒµÖ ŸÖß ±úÖ¸ü ´Ö•Öê¿Öß¸ü †ÃÖŸÖÓ. †Ö¯Ö»ÖÓ Æüß †¿Öß †ÖÆêü •µÖÖ †ÃÖŸÖÓ. ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖÖê›ü»ÖÓ ŸÖ¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü ŸÖê †Ö¯Ö»Öß ‰ú•ÖÖÔ ¾ÖÖµÖÖ ‘ÖÖ»Ö¾ÖŸÖÓ. ÃÖ´Öé¬¤ü ÃÖÖ¬ÖŸÖ †ÃÖŸÖê, Æêü“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÓ. ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ“ÖÓ ÃÖ¥üœü ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“ÖÓ †ÃÖŸÖÓ. ¿Ö¸üß¸ü ÃÖãÓ¤ü¸ü ×¤üÃÖÖ¾ÖÓ ÃÖÖî¤üµÖÔ ŸµÖÖ“ÖÓ
Æêü“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ“ÖÓ›ü Æêü †×ŸÖ¿ÖµÖ ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“ÖÓ †ÖÆêü. ˆ¬Öôæû ªÖ¾ÖÓ ¾Öêôûß ŸµÖÖ»ÖÖ ‘ÖÖ»ÖŸÖÖ µÖÖµÖ»ÖÖ Æü¾ÖÖ ŸÖã´ÆüÖ»ÖÖ ¾ÖÖ™üŸÖÓ ¯Ö™üŸÖÓµÖ ×«üŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ,
¸üÖ¡Ö ÃÖÆüÃÖ, £ÖÐß»Ö¸ü †ÖÆêü. ×´Ö¡ÖÖÓ¿Öß †ÖÆüÖêŸÖ Æêü »ÖêŒ“Ö¸ü ³Ö¸ü»Öê»µÖÖ ´Öî±úß»ÖßŸÖ ´Ö•ÖÖ †ÃÖê»Ö ×´Ö¡ÖÖÓ“µÖÖ “Ö´ÖæŸÖ (“Öê “ÖÆüÖ ´ÖÖê±úŸÖ ¾Ö ´Öã ×²Ö»Ö ×¾ÖÂÖµÖ ÆüÖêŸÖê ›üÖêŒµÖÖŸÖ -
†Ö´Æüß ¿ÖÆü¸üÖ²ÖÖÆêü¸ü“µÖÖ ÃÖ²ÖÓ¬Ö ×¤ü¾ÖÃÖ ¾Ö ¸üÖ¡Ö †Ö´Æüß •ÖµµÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖê. ¯Ö¸ü¤êü¿Öß †Öšü¾ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê ŸÖê ¾Ö“ÖÖ¸ü †¾ÖÖ•Ö¾Öß ˆ›üµÖÖ ´ÖÖ¹ý ¯ÖÖêÆü“Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ×¾ÖÀ¾Ö †Ö¯Ö»Öß ¾ÖÖ™ü ²Ö‘ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê †ÃÖê ¾ÖÖ™ü»Öê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ¾Ö ÆüÖêŸÖê ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÖ¸ü ¯Ö›ü»Öê †Ö´Æüß †ÖÆüÖêŸÖ µÖÖ †Ö´Æüß ¾µÖ¾ÖÛÃ£ÖŸÖ ¯ÖÖÆüŸÖ ÆüÖêŸÖÖê. †ÃÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ×¤üÃÖŸÖ ÆüÖêŸÖê. ÆüôãûÆüôãû-¸üÖ¡Ö ÆüÖê‰ú ¹ý¯Ö †Ö´Æüß ×“Ö¡Ö ×¾Ö×“Ö¡Ö
×¾Ö¿ÖÖ»Ö ˆ••¾Ö»ÖÖ ×¿Ö¾Ö¸üÖ´Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö ×«üŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ, ÆüÖÃµÖ Æü¸ü×¾Ö»Öê ŸÖ¸ü ... ÃÖã¼üß“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ´Öß ¾Ö×›ü»ÖÖÓ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ´ÖãÓ²Ö‡Ô“µÖÖ ÆüÖêŸÖÖê. ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖê£Öê ¥ü¿µÖ ¯ÖÖÆüÖµÖ»ÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê. “ÖÖ¸ü¿Öê ´ÖÖêšü´ÖÖêšüµÖÖÓ¤üÖ ÆüÃÖŸÖ ÆüÖêŸÖß. ŸÖê£Öê ˆ³µÖÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ Æüß
ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÓ›üôûß ¯ÖÏ×ŸÖÛÂšüŸÖ, ²Ö›üµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖß»Ö †ÃÖÖ¾ÖßŸÖ. ¯Öã¹ýÂÖ - ÛÃ¡ÖµÖÖ µÖê£Öê ´ÖÖêšü´ÖÖêšüµÖÖÓ¤üÖ ÆüÃÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ? †Ö´Æüß ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖê 'ÆüÖÃµÖ ´ÖÓ›üôû' µÖÖ»ÖÖ Laughing club †ÃÖê ×ŸÖ£Öê †ÃÖê ¥ü¿µÖ ×¤üÃÖŸÖÖŸÖ. ÆüÖÃµÖ †ŸµÖÓŸÖ †ÖÆêü. †Ö•Ö“µÖÖ ÆüÃÖÖµÖ“Öê“Ö ×¾ÖÃÖ¸üŸÖÖê †ÃÖê ÆüÖÃµÖ ´ÖÓ›üôêû ×¾Ö“ÖÖ¸ü †Ö»ÖÖ. ÃÖ´Ö•ÖÖ, ÆüÖÃµÖ Æü¸ü¾Ö»Öê ŸÖ¸ü... ŸÖ¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö? ÆüÖŸÖ ˆÓ“Ö †Ö¯Ö»Öê ŸÖê ›üÖêôûµÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü †Ö»Öê ÆüÖÃµÖ“Ö Æü¸ü¾Ö»Öê ŸÖ¸ü ¯ÖÖÆüÖ¾Öß
ÆüÖê‡Ô»Ö. ×“Ö¡Ö¯Ö™ü ¾Ö ÆüÖÃµÖ ˆ›ü¾ÖÖ¾ÖÖ Æü§ü¯ÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖß»Ö. ÆüÖÃµÖ Æü¸ü¾Ö»Öê ŸÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¾ÖÖ™üŸÖê ÆüÖê‡Ô»Ö, ‡ŸÖ¸ü †ÃÖ»Öê»Öê Æêü ±úÖ¸ü ´ÖÖêšêü ¾Öî³Ö¾Ö“Ö Æü¸ü¾Öê»Ö. ÃÖŸÖŸÖ “ÖêÆü¸üÖ ²ÖÃÖê»Ö. £Ö¼üÖ - †ÃÖ»Öê»Öê µÖÖÓ“µÖÖ¯ÖÖšüÖê¯ÖÖšü •ÖÖ‡Ô»Ö. ÆüÖÃµÖ ŸÖ¸ü ¾µÖŒŸÖ“Ö ¸üÃÖ Æü¸ü¾Öê»Ö. µÖê£Öê ´Ö»ÖÖ †Ö“ÖÖµÖÔ †¡Öê µÖÖÓ“Öê ¿Ö²¤ü †Öšü¾ÖŸÖÖŸÖ. ÆüÖÃµÖ¸üÃÖÖ¿Öß †ÃÖ»Öê»µÖÖ †Ö“ÖÖµÖÔ †¡Öê
ÃÖÖ¯Ö›ü»Öê ŸÖê ×´ÖôûÖ»Öê»Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ»»ÖÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü, 'ÆüÃÖÖ »Ö÷ü ¾ÆüÖ' ×«üŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ, ÆüÖ“Ö ÁÖêÂšü ¬Ö´ÖÔ †Ö¯Ö»µÖÖ ¤êü¿ÖÖŸÖ ¬Ö´ÖÔ †ÖÆêüŸÖ. †Ö•ÖÆüß ³Öê¤ü •ÖÖŸÖÖŸÖ. 'ÃÖÖ¸üß ‡ÔÀ¾Ö¸üÖ“Öß †ÖÆêüŸÖ'. †ÃÖê †Ö¯Ö»µÖÖ £ÖÖê¸ü †ÖÆêü. ŸÖ¸üßÆüß ÃÖŸÖŸÖ †Ö¯ÖÖ¯ÖÃÖÖÓŸÖ †ÃÖŸÖÖê. µÖÖ ÃÖÓ‘ÖÂÖÖÔ»ÖÖ ¬Ö´ÖÔ šü¸üŸÖ †ÃÖŸÖÖê, ŸÖ¸ü •ÖÖŸÖ ŸÖ¸ü ³ÖÖÂÖÖ šü¸üŸÖê. †Ö¯Ö»µÖÖŸÖß»Ö †Ã¯Öé¿µÖ Ã¾ÖÖ£Öá
†ÃÖÆüµÖ †Ã¯Öé¿µÖÖ“µÖÖ ²ÖÖôûÖ»ÖÖ ˆ¸üÖ¿Öß ¾Ö×›ü»ÖÖÓ“µÖÖ ÁÖÖ¬¤üÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ¯ÖÓŒŸÖß»ÖÖ •Öê¾Öæ ‘ÖÖŸÖ»Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öê¾Ö»Öê. Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ×¤ü»Öê ³Öê¤ü ŸÖ¸ü µÖÖÃÖÖšüß »ÖœüÖ ÆüÖêŸÖÖ. ›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ •µÖÖê×ŸÖ¸üÖ¾Ö ±ãú»Öê ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖÖ¤ü ‘ÖÖŸÖ»Öß. ³Öê¤ü³ÖÖ¾Ö †ÃÖŸÖÖŸÖ. ÁÖß´ÖÓŸÖ †Ö‡Ô»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´Öã»ÖÖ×¾ÖÂÖµÖß ¾ÖÖ™üŸÖ †ÃÖŸÖê †Ö‡Ô»ÖÖ
´Öã»ÖÖ“Öß ¾ÖÖ™üŸÖê. ŸÖ¸üß †Ö¯Ö»µÖÖ ×¤üÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ›üÖêŒµÖÖ¾Ö¸ü ×¤üÃÖŸÖê ŸÖŸÖê †Ö³ÖÖÆü! †ÃÖê ¹ý¯Ö †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ÆüÖ ³Öê¤ü³ÖÖ¾Ö µÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü Ã¾ÖÖ£Öá ¾Öé¢Öß. †Ö¯Ö»Öß ×¯ÖÏµÖ ¾ÖÃŸÖæ ´ÖÖê›ü»Öß Æü¸ü¾Ö»Öß ŸÖ¸ü †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖê Æêü šêü¾Ö»Öê ŸÖ¸ü ¤ãüÃÖ·µÖÖ“Öß ¾ÖÃŸÖæ †Ö¯Ö»ÖÖ ÆüÖŸÖ £ÖÖÓ²Öê»Ö ¾ÖÖ‡Ô™ü ™üôûŸÖß»Ö. †Ö¯Ö»ÖµÖÖ ±úÖµÖ¤üµÖÖÃÖÖüšüß ¾ÖÖ‡Ô™ü ŸÖê¾ÆüÖ †¿ÖÖ Æü¸ü¾Ö»Öê»Öß †ÃÖŸÖê. †Ö•ÖÆüß Æü•ÖÖ¸üÖê •ÖÖÃŸÖ
ÃÖŸÖŸÖ •ÖÖê¯ÖÖÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æü•Öê. ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ×¤ü¾µÖ ×¤üÃÖê»Ö. ×«üŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ, 1. 27-07-11 6-08-11 ÃÖ¤üÃµÖê ÃÖãÁÖß. •ÖÖê¿Öß ŸÖ£ÖÖ ÃÖãÁÖß. †Ã´ÖŸÖË-”ûÖ¡ÖÖ£ÖÕ ¯ÖÏ“ÖÖ×»ÖŸÖ¾ÖŸµÖÖî… 2. 13.08.11 ¸üÖ. ¹ý‡ÔµÖÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖÖ †ÖÃÖßŸÖË… ŸÖ¡Ö (¯ÖÏ.¾Ö.),
ŸÖ¡Ö ”ûÖ¡ÖÖ: “Ö 5. 24.11.11 •Öê. ÃÖÖê´ÖîµÖÖ ¯ÖÖò»ÖË ¯ÖÖê¯ÖÖ›ÔËü ‡×ŸÖ ×¾ÖÂÖµÖ´Ö¾Ö»Ö´²µÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ:… ŸÖ¡Ö “Ö ›üÖò. ¸üÖ. ¸üÖ¾ÖË ”ûÖ¡ÖÖ: “Ö 6. 24.11.11 ÁÖß´ÖŸÖß. ³Ö¼ü ²ÖÖò´²Öê ˆ““Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ«üÖ¸üÖ †ÖÃÖßŸÖË… 7. 13.12.11 •Öê. ÃÖÖê´ÖîµÖÖ †¾Ö»Ö´²µÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ:… ŸÖ¡Ö †ÖÃÖßŸÖË
´ÖÆüŸ¾Ö´ÖË' ‡×ŸÖ… ŸÖ¡Ö “Ö ÃÖÖ¯Öôêû “Ö ¯Ö¡ÖÓ ‹¾ÖÓ ¬Öß¸ü‡Ô “Ö ´ÖÆüÖ³ÖÖ¸üŸÖÃµÖ ´ÖÆüŸ¾ÖÓ ÃÖæ“ÖµÖŸÖß ¯Ö¡ÖÓ ¯ÖÏÃŸÖãŸÖ¾ÖŸÖß… ŸÖ¡Ö “Ö 25 ”ûÖ¡ÖÖ: ÃÖÆü 8. 14-15.12.11 ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÃµÖ ÁÖß´ÖŸÖß. ³Ö¼ü, ›üÖò. ¸üÖ¾ÖË “Ö ÃÖÆü 9. 16.12.11 Ã¯Ö¬ÖÖÔ: †ÖµÖÖê×•ÖŸÖÖ:… ŸÖ¡Ö “Ö “ÖŸ¾ÖÖØ¸ü¿Ö¤ãü¢Ö¸ü“”ûÖ¡ÖÖ: Ã¯Ö¬ÖÖÔÃÖã: Ã¯Ö¬ÖÖÔ: †ÖµÖÖê×•ÖŸÖÖ:-
¿Ö²¤ü•ÖÖ»Ö:, “Öê×ŸÖ… ‹ŸÖ¤ü£ÖÕ ›üÖò. ÃÖßŸÖÖ¸üÖ´Ö ¿Ö´ÖÖÔ´ÖÆüÖê¤üµÖ: †ÖÃÖßŸÖË… ÃÖ: “Ö 10. 9-14.1.11 '³ÖÖÂÖÖÃÖ¯ŸÖÖÆü:' †Ö“Ö×¸üŸÖ:… 12.11.12 †ÖµÖÖê×•ÖŸÖÖ: ¯ÖÏ×ŸÖ¾ÖÂÖÔ´ÖË ‡¾Ö Ã¯Ö¬ÖÖÔ¡ÖµÖÓ ŸÖ¡Ö ŸÖ““Ö - ¾ÖŒŸÖéŸ¾ÖÓ, ‡×ŸÖ… “Ö Ã¯Ö¬ÖÖÔ: ¯ÖÏ“ÖÖ×»ÖŸÖÖ:… ŸÖ¡Ö “Ö ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ- ›üÖò. ¯ÖÏÖ“Öß ´ÖÖê‘Öê, ›üÖò. ´ÖÖ¬Ö¾Ö¤ü¢Ö ÃÖ´ÖÖÆæüŸÖÖî…
ŸÖ£Öî¾Ö ¾ÖŒŸÖéŸ¾ÖÃ¯Ö¬ÖÖÔµÖÖ´ÖË ›üÖò. ¸ü´Öê¿Ö ¤ü¾Öê “Ö ›üÖò. ¤êü¾Ö¤ü¢Ö ÃÖ¸üÖê¤êü ‹ŸÖµÖÖê: Ã¯Ö¬ÖÔµÖÖê: ‹¾Ö ÃÖ³ÖÖ×•ÖŸÖÖ: ÃÖ˜•ÖÖŸÖÖ:… 11. 19-20.1.12 •Öê. ¸üÖÛÂ™ÒüµÖÃÖf²ÖêÂšüß †ÖµÖÖê×•ÖŸÖÖ… ŸÖ¡Ö “Ö ³Ö¼üü-´ÖÆüÖê¤üµÖµÖÖ ‡×ŸÖ ×¾ÖÂÖµÖê, ŸÖ£Öî¾Ö ›üÖò. ¸üÖ¾ÖË «üÖ¸üÖ ‡×ŸÖ “Ö ×¾ÖÂÖµÖê ¿ÖÖê¬Ö¯Ö¡Öê ÃÖ´ÖÙ¯ÖŸÖê… ŸÖê “Ö ¿ÖÖê¬Ö¯Ö¡Öê ×¾ÖªÖ¸üÛ¿´Ö: (ISSNN0.22776443) ÃŸÖ:…
´Ö¸üÖšêü, ¿ÖßŸÖ»Ö ÃÖÖôãû±ê, •ÖÖ¬Ö¾Ö, ¯ÖÖµÖ»ÖË “ÖÖê¯Ö›üÖ, ×¿Ö»¯ÖÖ ×´Ö¢Ö»ÖË ¿ÖÖÆü “Ö… 13.3.12 20.4.12 ×¾ÖÂÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖãÓ Æîü¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü ÁÖß´ÖŸÖß †´²ÖÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖÖµÖÖÓ ÃÖ¸ü´ÖÖ - ÃÖÖ´Ö¾Öê¤üÃµÖ (2.438-40) ÃÖÓ¾ÖÖ¤ü: ´ÖÆü¢¾ÖÓ ¯ÖÏ¤ü¿ÖÔ×µÖŸÖãÓ ‹ÂÖÖ Ã´Ö ‡×ŸÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ´ÖË… ‹ŸÖÖµÖÖ: ´Öæ»ÖÓ †ÛÃŸÖ ¯Ö¸Óü ŸÖ¡Ö
Ã´Ö… ŸÖ¡Ö †ÃÖã¸üÖ: ŸÖê ÇŸ¾ÖÖ ¯Ö»ÖÖ×µÖŸÖÖ:… ŸÖê Ã´Ö… ŸÖ¤üÖ ¤êü¾ÖÖ: †Ö×¤ü¿ÖŸÖË… †¯Ö¿µÖŸÖË… ŸÖ¤üÖ ÃÖÙ¯Ö: ¤ü×¬Ö: ‡ŸµÖÖ×¤ü †µÖ“”ûŸÖË… ŸÖ¤Ëü ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã“ÖÖ¹ýŸÖ¸Ó †ÖÃÖßŸÖË… ŸÖ¤Ëü ÃÖ¾ÖÔ´ÖË "‹ŸÖ¤Ëü ÃÖ¾ÖÕ ²Ö×»Ö: ³Ö¾Ö×ŸÖ Ã´Ö… ×¾ÖÂÖµÖê ¾ÖŒŸÖ¾µÖ´ÖË…" †¯Öé“”ûŸÖË ¾ÖÖ? ‡×ŸÖ " ŸÖ¤üÖ †¾Ö¤üŸÖË" ×“Ö¤Ëü ŸÖ¤üÖ †¾Ö¤üŸÖË "‹ÂÖÖ Ÿ¾ÖµÖÖ ÃÖ´Öß¯Öê ‡×ŸÖ •Ö»ÖÓ
¾Ö¤ü×ŸÖ ŸÖ¾Ö µÖ¤üÖ †¯Öß›ü¶ŸÖË ŸÖ¤üÖ ŸÖÃµÖ ¤ü×¬Ö ‡ŸµÖÖ×¤ü ²Ö×Æü: ŸÖ¤üÖ ¿Ö¿ÖÖ¯Ö µÖ¤Ëü ŸÖê ³ÖæµÖÖŸÖË… µÖ¤üÖ †×¯Ö ŸÖ¤Ëü×¾ÖÂÖµÖê ¯ÖÏÖê¾ÖÖ“Ö… µÖŸÖË ¯ÖÖ×¯ÖÂšüÓ ŸÖ¤Ëü ‹¾Ö ÃµÖÖŸÖË…" †ŸÖ: ‹¾Ö †ªÖ×¯Ö ÃÖ¸ü´ÖÖ †ÖÃÖßŸÖË… ÃÖ¸ü´ÖÖÓ †Ö×¤ü¿ÖŸÖË… ÃÖÖ ÃÖ¸ü´ÖÖ ŸÖ¤üÖ ÃÖÖ †¾Ö¤üŸÖË "´ÖµÖÖ ³Ö×¾ÖÂµÖ×ÃÖ †ÆÓü Ÿ¾ÖÖÓ ¯»ÖÖêÂµÖê" 'ŸÖ¸üÃ¾Ö' ‡×ŸÖ ¸üÃÖÖ †¾Ö¤üŸÖË ŸÖê ³Ö×¾ÖÂµÖÖ×´Ö"… ¸üÃÖÖµÖÖ: ÃÖ¸ü´ÖÖ ×¯Ö¬ÖÖµÖ Ã´ÖÖ ŸÖ¤üÖ ¸üÃÖÖ ¯»Ö¾ÖêŸÖË? †ÃµÖî ³Ö×¾ÖÂµÖÖ×´Ö" ‡×ŸÖ ×¾Ö“ÖÖµÖÔü ¸üÃÖÖ †³Ö¾ÖŸÖË… ŸÖÖÓ ŸÖ¸ü×ŸÖ Ã´Ö… ŸÖ¡Ö ÃÖ¸ü´ÖÖ †×¯Ö×ÆüŸÖÖ: µÖ£ÖÖ
ŸÖ¤üÖ ŸÖ£Öî¾Ö ÃÖÙ¯Ö: ¤ü×¬Ö ‡ŸµÖÖ¤üµÖ: ŸÖ¤üÖ ÃÖ¸ü´ÖÖ †¾Ö¤üŸÖË †Æ ‹ŸÖÖ¾Ö¤Ëü †×¯ÖÏµÖÖ ³Ö×¾ÖÂµÖÖ×´Ö… µÖæµÖÓ ŸÖãÓ “ÖÖê¸ü×µÖŸ¾ÖÖ “Ö¸ü£Ö… †ÆÓü µÖŸÖË ³Ö¾Ö¤Ëü×³Öü: ÃÖ¸ü´ÖÖ ×³Ö¢¾ÖÖ ÃÖ¸ü´ÖÖ ŸÖ¤üÖ †¯Öé“”ûŸÖË ¥üÂ™üÖ ¾ÖÖ?" ÃÖÖ †¾Ö¤üŸÖË †ÆÓü †×¾Ö¤ü:… ŸÖê ŸÖ¤üÖ ¯ÖÏÃÖ®Ö: ÃÖ¸ü´ÖÖÓ †¤ü¤üŸÖË "µÖŸÖË †®ÖÖ¤üß´Ö¸êü ŸÖê ÃÖ¸üµÖê ¯ÖÏ•ÖÖÓ µÖ ‡×ŸÖ"… ¤êü¾ÖÖ: †×³Ö¯»Ö¾ÖÓ †ŸÖ: †×³Ö¯»Ö¾ÖÃµÖ †×³Ö¯»Ö¾ÖŸ¾ÖÓ ŸÖ¤Ëü †ÛÃŸÖ…
‹¾Ö ÃÖÖ¸ü´ÖêµÖÖ: ÃÖ¸ü´ÖÖµÖÖ: †¯ÖŸµÖÖ: †®ÖÓ †×¯Ö “Ö ‡×ŸÖ ¯ÖÏÖ. ³Ö¼ü Œ¾Ö×“ÖŸÖË ŸÖÖ¾ÖŸÖË †£Ö Ã¾ÖµÖ¿Ö: µÖ: †£ÖÖÔŸÖË µÖ: ÃÖé•Ö×ŸÖ, ÃÖ: ŸÖÖ¥ü¿Ö: ²Ö²Ö»Ö¤êü¿Öê 1861 ¾ÖÂÖì ¾ÖÖü¶µÖê ÃÖ¾ÖÖì““ÖÓ †ªÖ¾Ö×¬Ö ×¾ÖÀ¾Ö¾ÖÖü¶µÖê ³ÖÖ¸üŸÖÃµÖ ‹ÂÖ: †»¯Öê ¾ÖµÖ×ÃÖ ´ÖÖ¡ÖÖ ×¯ÖŸÖÖ,
ÃÖÖîÂšü¾ÖÓ, †×³Ö¾µÖÛŒŸÖ:, ¸üÃÖÃµÖ ‡ÔÀ¾Ö¸êü †Öî®ÖŸµÖÓ, ×“Ö¢ÖÃµÖ Ã£ÖîµÖÕ “Ö ‹ÂÖ: †´Ö¸üŸ¾Ö´ÖË ‡×ŸÖ ÃÖÓ¿ÖµÖ:… ‹ŸÖ´Öê¾Ö ÃÖ´¯ÖÏÖ¯µÖ ×¾Ö»Ö×ÃÖŸÖãÓ 150 ¯Öæ¸ü×µÖŸ¾ÖÖ “Ö ›üÖò. ¸üÖ. ¸üÖ¾ÖË, Æü•ÖÖ¸êü ´ÖÆüÖê¤üµÖ:… Æü•ÖÖ¸êü ´ÖÆüÖê¤üµÖ´ÖË? ¯ÖÏÖ¸ü³µÖ Ã£ÖÖ¯Ö×µÖŸ¾ÖÖ “Ö ‡×ŸÖÆüÖÃÖê ×•ÖŸÖ: ÃÖ: Æü•ÖÖ¸êü
†ÛÃŸÖ •Ö»ÖÖ¿ÖµÖê ŸÖÃµÖ ×´Ö¡Öê ÆÓüÃÖ•ÖÖŸÖßµÖê †Ö×ÁÖŸÖê ÃÖ¸üÃ¾ÖŸÖßŸÖß¸Óü ¾ÖÃÖŸÖ:… ÃÖÆü †£Ö ÃÖ¸ü: ¿ÖÖêÂÖ´ÖË ŸÖŸÖ: ‰ú“ÖŸÖã: "³ÖÖê ×´Ö¡Ö… ‹ŸÖŸÖ ÃÖ¸ü: ÃÖ˜•ÖÖŸÖÓ ‡×ŸÖ Çü×¤ü ¾ÖŸÖÔŸÖê" ‡×ŸÖ… Ÿ¾ÖÓ
¯Ö¾ÖÖ¸ü "ÃÖã¸üÃÖã²ÖÖê¬ÖÖ »Ö×»ÖŸÖÖÇ¤ËüµÖÖ “Ö ÃÖ¾ÖÖÔÃÖÖÓ †ÛÃŸÖ… ‡µÖÓ ³ÖÖÂÖÖ †×¯Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨üÖ †ÛÃŸÖ… ³ÖÖÂÖÖÃÖã ´Ö¬Öã¸üÖ ×¤ü¾µÖÖ
‡×ŸÖ ÃÖã³ÖÖ×ÂÖŸÖÓ ¯Ö×¸ü×“ÖŸÖ´ÖË †ÛÃŸÖ ‹¾Ö… ´Öæ»ÖÓ ‹¾Ö †ÛÃŸÖ… ¾Öê¤üÖ: ‹¾Ö “Ö †ÛÃŸÖ… ´ÖÆüÖ³ÖÖ¸üŸÖÓ ‹¾Ö ¯ÖÏ“Öã¸Óü ¾ÖŸÖÔŸÖê… ÃÖã³ÖÖ×ÂÖŸÖÓ ³ÖÖ×ÂÖŸÖ´ÖË… “Ö… ÃÖã³ÖÖ×ÂÖŸÖêÂÖã †»¯Öî: ¿Ö²¤îü: †£ÖÕ ´ÖÖÆüÖŸ´µÖÓ †ŸÖß¾Ö ´ÖæœüÖ: ´ÖéŸÖÖ ‡×ŸÖ ‡¤Óü
ŸÖêÂÖÖÓ ‹ÂÖ: ×¾Ö“ÖÖ¸ü: “Ö †ÛÃŸÖ… ‹¾Ö ÃÖ¾ÖÖì¢Ö´ÖÖ ‡×ŸÖ ×¾Ö¤Ë¾Ö×¤üË³Ö: †ÛÃŸÖ… ×´Ö¢Ö»Ö ¿ÖÖÆü ¯ÖÏ. ¾Ö. 227 ‡¤Óü ´Ö´Ö… †ÖÃÖßŸÖË… ¸ü×¾Ö¾ÖÖÃÖ¸ü:… ¿ÖÖ»ÖÖµÖÖ: †¾ÖÃÖ¸ü: †ÖÃÖßŸÖË… †ŸÖ: ÃÖ:
¯ÖÏÛÃ£ÖŸÖ:… ¿ÖîŸµÖÓ ŸÖ¤Ëü Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ´ÖË †ÖÃÖßŸÖË… ¤ü¿Ö-«üÖ¤ü¿Ö×´ÖŸÖÓ ÃÖ: µÖ¤Ëü ŸÖÃµÖ •ÖÖŸÖ´ÖË… ÃÖ: ŸÖŸÖË ¯ÖÏÖ¯ŸÖ´ÖË… ¯Ö¸êªã: Ê: ‡×ŸÖ… ¸ü×¾Ö¾ÖÖÃÖ¸ü: †ÖÃÖßŸÖË… ”ûÖ¡ÖÖÀ“Ö ŸÖ¤Ëü ¥üÂ™Óü ¾ÖÖ "‡×ŸÖ †¯Öé“”ûŸÖË ¯Ö˜“ÖÂÖ™Ëü×³Ö: ”ûÖ¡Öî: ŸÖ¤Ëü ¥üÂ™ü´ÖË †ÖÃÖßŸÖË… ¬ÖÖ¸ü×µÖŸÖãÓ ³Ö¾ÖŸÖÖÓ ŸÖ¤Ëü ¯Ö×ŸÖŸÖÓ ³Ö¾Ö¤üË×³Ö:" ÃÖ¾Öì ÃÖÆüÃÖÖ "ŸÖ¤Ëü ¾ÖÃŸÖã ¾ÖµÖÓ Ã¯Öé¿ÖÖ´Ö: ‹ŸÖ¤Ëü" ‡×ŸÖ…
ŸÖê³µÖ: ¿ÖŸÖ¿Ö: µÖê ‡×ŸÖ ¾ÖµÖÓ ŸÖê ¾ÖµÖÓ ‹ŸÖÖ¥ü¿Ö´ÖË †Ö“Ö¸üÖ´Ö:? ×¾Ö•ÖµÖ ´ÖÖê¸êü 56 ¸üÖÂ™Òü¦üÖêÆüÃµÖ
µÖã¤Ëü¬Öê ¾Ö¸ü´ÖË ‡×ŸÖ ÃÖ: †ŸÖ: µÖã¤Ëü¬ÖÖµÖ ÃÖ:… ŸÖÃµÖ ‹¾Ö ¸üÖ•Ö¦üÖêÆÓü ¯Ö¸üÖ³ÖæŸÖ:… ¾Ö¬ÖÃŸÖ´³ÖÓ ? ×¾Ö•ÖµÖ ´ÖÖê¸êü ŸÖé. ¾Ö.
†Ö“ÖÖµÖÔ: ¾Ö¤ü×ŸÖ ŸµÖ•ÖŸÖã ŸµÖ•ÖŸÖã ŸµÖ•ÖŸÖã ‡×ŸÖ ˆ¯Ö¤êü¿ÖÓ ŸÖ£Öî¾Ö ‹¾Ö ‡×ŸÖ ¾ÖµÖÓ ‘ÖÖêÂÖµÖÖ´Ö:… µÖ×¤ü ŸÖ£Öî¾Ö “ÖêŸÖË ³Ö¾ÖêŸÖË… ¯ÖÖ¯ÖÃµÖ ‹¾Ö ³Ö¾ÖêŸÖË" ‡×ŸÖ… ¯Öã¸ü¾Ö 58
²Öß¸ü²Ö»Ö: ¸üÖ•ÖÖ´ÖË Ã´Ö… µÖÖ×¯ÖŸÖÖ… ²Öß¸ü²Ö»ÖÓ ¯Öé“”û×ŸÖ Ã´Ö… ²Öß¸ü²Ö»Ö: ¾Ö¤ü×ŸÖ Ã´Ö ŸÖã ¯Ö“µÖŸÖê"… ¾ÖÖ¸Óü ¾ÖÖ¸ü´ÖË †¯Öé“”ŸÖË… ÃÖ: ŸÖã ¯ÖÏ×ŸÖ¾ÖÖ¸Óü ŸÖ£ÖÖ ‹¾Ö †¯Öé“”ûŸÖË ¯Ö“µÖŸÖê"… †ÛÃŸÖ Ã´Ö… ŸÖÃµÖ †¬Ö: ŸÖã ³Öæ´ÖÖî Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ: †ÖÃÖßŸÖË… ÃÖ: †¾Ö¤üŸÖË ŸÖã †¡Ö ¯Ö“µÖŸÖê" ‡×ŸÖ… ×¾ÖÃ´ÖµÖß³ÖæŸ¾ÖÖ ×²Ö¸ü²Ö»ÖÓ ×¾Ö“ÖÖ¸üµÖ×ŸÖ - ŸÖã ¯Ö“ÖêŸÖ… ²Öß¸ü²Ö»Ö: "¯Ö“µÖŸÖê… ‰úÂ´ÖÖ »Ö³ÖŸÖê ŸÖ£Öî¾Ö †×¯Ö"… ŸÖ¤üÖ Ã¾ÖÃ£Ö: ¤üÖêÂÖ: ¸üÖ•ÖÖ ŸÖÓ ¤ü×¸ü¦ü´ÖË †ÖÆæüµÖ †µÖ“”ûŸÖË… †ŸÖ: ˆ“µÖŸÖê - ‡×ŸÖ… ´Ö¸üÖšêü ŸÖé. ¾Ö.
ÃÖã²ÖÖê¬ÖÖ ¯ÖÏ×£ÖŸÖÖ †ŸÖ: ÃÖÖ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖÖSü×¯Ö ¾ÖŸÖÔŸÖê… ¯ÖÏ³Öé×ŸÖ ŸÖ¤üÖ ¾ÖÖ ŸÖêÂÖÖÓ ³Ö×¾ÖÂµÖ×ŸÖ? µÖŸÖ: ‹¾Ö… µÖ: ŸÖÃ´Öî ¸üÖê“ÖŸÖê… µÖ: ŸÖã ŸÖÃµÖ ÛŒ»ÖÂ™üÓ Œ»Öê¿Ö¤üÖµÖß×¾ÖÂÖµÖ: “Ö ³Ö×¾ÖÂµÖ×ŸÖ… †×¯Ö µÖ: ÃÖ: ÃÖÛ´¯ÖÏ: ³Ö¾Ö×ŸÖ… µÖ: ŸÖã ÃÖ: Œ»Öê¿ÖµÖ×ŸÖ… (ÃÖÛ´¯ÖÏ = ÃÖ´ÖË + µÖ¤üÖ ŸÖ¤üÖ ŸÖê ¿ÖŒŸÖÖ: †ÃµÖ ³Ö×¾ÖÂµÖê ‡×ŸÖ… µÖ¤üÖ ŸÖê ¯ÖÏ³Öé×ŸÖ
ŸÖÙÆü ¯Ö×¸üŸµÖ•µÖ ¯ÖšüŸÖã ˆ®Ö×µÖŸÖãÓ ³ÖÖ¸üŸÖ´ÖË… ´ÖµÖÖ ¯ÖÏ×ŸÖ–ÖÖ †Ö²»Öß³ÖæŸÖÓ ³ÖÖ¸üŸÖßµÖî: ´Öê ¾Ö¤üŸÖã •ÖµÖŸÖã ³ÖÖ¸üŸÖ´ÖË… ¯ÖÏ×ŸÖ–ÖÖ´ÖË… ×¾Ö. ¯ÖÏ. ¾Ö. ¬ÖîµÖÕ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö Ã¾ÖÖ´Öß †ÖÃÖßŸÖË… ŸÖ¡ÖŸµÖê ŸÖÓ ¥Â™Ëü¾ÖÖü Ã¾ÖÃµÖ ¯Öã¸üŸÖ: ¥üÂ™Ëü¾ÖüÖ ³ÖßŸÖ:… ÃÖ: ŸÖŸÖ: ×¾Ö¹ý¬¤-ü ×¤ü×¿Ö ŸÖÓ †×¯Ö ÃÖ:
ŸÖŸÖ: “Ö ¾Öé¨üü: ÃÖ: ÃÖ¾ÖÔÓ ×¾ÖÂÖµÖÓ ˆ×§ü¿µÖ “Ö ‹¾ÖÓ †ÛÃŸÖ ? µÖÖ¾Ö¤Ëü ¬ÖÖ¾Ö×ŸÖ ŸÖÖ¾ÖŸÖË †ŸÖ: ³Ö¾ÖŸÖÖ ŸÖã ÃÖ´ÖÃµÖÖµÖÖ: ¯Ö×¸üÆüÖ¸ü: ÃÖ´³Ö¾Ö×ŸÖ ‡×ŸÖ… ‹ŸÖÖ¥ü¿ÖÓ ´Öæ»µÖ¾ÖŸÖË ÁÖãŸÖ¾ÖŸÖ: ÃÖ: ¯Ö×¸ü¾ÖéŸµÖ ¯Öã¸üŸÖ: ‹ŸÖ¤Ëü ¥üÂ™Ëü¾ÖÖ †×¯Ö †ŸÖ: ¯ÖÏŸµÖãŸÖ ÃÖ´ÖÃµÖÖ µÖ£ÖÖê×“ÖŸÖ´ÖË ˆ¯ÖÖµÖ: †ŸÖ: ‹¾Ö ˆŒŸÖ´ÖË ‡¤Óü ¯ÖªÓ ×¾Ö«üÛ¤Ëü³Ö:- ŸÖÖ¾ÖŸÖË ³ÖµÖÖÛ¨ü ³ÖêŸÖ¾µÖÓ µÖÖ¾Ö¤Ëü