Key classroom phrases in French English French Notes Come in Sit down Stand up Clean the board Open/shut the door/window Are you ready? Is everyone here? Come here Go back to you seat Give out the books Go and get … Get your books out Hands up! Have you finished? Hurry up! Look at the screen Wait a moment! The bell’s gone Pack away It’s break Go out! Be careful! You can start Do you understand? Carry on How do you spell …? How does it end? It ends in “S” Not so fast Entre/entrez Assieds-toi, Lève-toi, lèvez-vous Efface le tableau Ouvre/ferme la porte/fenêtre Vous êtes prêts? Tout le monde est là? Viens ici Retourne à ta place Distribue les cahiers Va chercher … Sors tes ( sortez vos) livres Lève (levez) la main Tu as (vous avez) fini Regarde/Regardez l’écran Attends/Attendez un instant Ça a sonné Rangez vos affaires C’est la récré Sors/Sortez Attention! Vous pouvez commencer Tu comprends/vous comprenez Continue/continuez Comment ça s’écrit … ? Comment ça se termine? Ça termine par un “S”. Pas si vite
Slowly! Stop! Who can remember? Who’s finished Work in pairs/in groups (of 3) Learn (by heart) Have a go Is it true or false? Use the computer Altogether Are you listening? Give an answer I didn’t hear that Listen to the CD Choose the correct number/picture Tick the boxes Keep quite Listen very carefully Louder! One at a time Once more Quicker Repeat that Say it in French Who wants to answer Who’s got an answer Cross it out Fill in the gaps Put it in the correct order You need to add an “E” Do it again Is that right? Right/wrong Not quite right 8 out of 10 Lentement Arrête/Arrêtez Qui se rappelle? Qui a fini Travaillez avec un/une partenaire/dans un groupe (de 3) Apprenez (par coeur) Essayez C’est vrai ou faux? Utilisez l’ordinateur Tous ensemble Tu écoutes/vous écoutez Donne-moi une réponse Je ne l’ai pas entendu Ecoutez la CD Choisissez le bon numéro/la bonne image Cochez les cases Restez tranquilles Ecoutez attentivement Plus fort! Un par un Encore une fois Plus vite Répète/répétez Dis-le/dites-le en français Qui veut répondre? Qui peut répondre? Barre/barrez ça Remplissez les blancs Mettez dans le bon ordre Il faut ajouter un “E” Recommencez C’est correct? Correct/pas correct Pas tout à fait juste Huit sur dix
There is a mistake here Keep trying Who can put it right? Who got it right? Not bad/good/better/ Excellent Good try Not quite Well done That’s much better That’s right Calm down There’s too much noise Are you listening? Behave yourself Come and sit in front of me Don’t be silly Be quiet! Pay attention! Put it in the bin Take it easy That’s enough! Stop doing that! Stop messing about Don’t make so much noise Don’t push What’s going on? What’s the matter? Why are you late? You, at the back, stop messing about! See you soon. Have a nice weekend Enjoy your meal Good luck Il y a une erreur ici Encore un effort Qui peut corriger ça? Qui a fait ça correctement? Pas mal/bien/mieux/ Excellent Bon effort Pas exactement Bravo! C’est beaucoup mieux C’est ça Calmez-vous Il y a trop de bruit Tu m’écoutes? Tiens-toi comme il faut Viens t’asseoir devant moi Ne fais pas l’idiot Tais-toi/Taisez-vous! Fais/faites attention! Mets-le dans la poubelle Doucement Ça suffit! Arrête de faire ça! Arrêtez de chahuter Ne faites pas tant de bruit Ne bousculez pas Qu’est ce qui se passé? Qu’est ce qu’il y a? Pourquoi es-tu en retard? Toi, au fond, arrête tes bêtises! A bientôt Bon weekend Bon appétit Bonne chance
Great Not bad/OK Boring Rubbish What’s the date? What’s the title? Which page is it? What time is it? May I borrow … ? Pass me … May I … I’m sorry Wait a minute Who’s starting? Whose turn is it? It’s my/your turn Go on! That’s right That’s no good Chouette/super/genial Pas mal/ça va Ennuyeux/barbant Nul Quelle est la date? Quelle est le titre? C’est quelle page? Quelle heure est-il? Je peux emprunter … Passe-moi … Je peux … Je suis desolé Attendez un instant Qui commence? C’est à qui? C’est à moi/toi Vas-y! C’est ça Ça ne va pas